CELEX: 31991R3407
Language: da
Date: 1991-11-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3407/91 af 22. november 1991 om tilbagebetaling af basismedansvarsafgiften for produktionsåret 1991/92 til producenter, som udtager landbrugsarealer

Avis juridique important

|

31991R3407

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3407/91 af 22. november 1991 om tilbagebetaling af basismedansvarsafgiften for produktionsåret 1991/92 til producenter, som udtager landbrugsarealer  

EF-Tidende nr. L 321 af 23/11/1991 s. 0013 - 0014

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3407/91  af 22. november 1991  om tilbagebetaling af basismedansvarsafgiften for produktionsaaret 1991/92 til producenter, som udtager landbrugsarealer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1703/91 af 13. juni 1991 om indfoerelse af en ordning med midlertidig udtagning af landbrugsarealer for produktionsaaret 1991/92 og om fastsaettelse for dette produktionsaar af saerforanstaltninger inden for  rammerne af den i forordning (EOEF) nr. 797/85 fastsatte ordning med udtagning af landbrugsarealer (1), saerlig artikel 8, og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 af 15. juli 1991 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (2) har erstattet forordning (EOEF) nr. 797/85;  den ved forordning (EOEF) nr. 1703/91 indfoerte ordning med midlertidig udtagning af landbrugsarealer omfatter bl. a. tilbagebetaling af den medansvarsafgift, der er opkraevet for produktionsaaret 1991/92; medansvarsafgiften for produktionsaaret 1991/92 blev  forhoejet fra 3 % til 5 % af interventionsprisen for det paagaeldende produktionsaar;  for ikke at skade interesserne for de producenter, som deltager i den fleraarige ordning for udtagning af landbrugsarealer, er der i forordning (EOEF) nr. 1703/91 ogsaa fastsat bestemmelser om tilbagebetaling for de maengder korn, som producenterne solgte i  produktionsaaret 1991/92, af den del af basismedansvarsafgiften, der overstiger den for 1990/91 anvendte sats; det beloeb, der skal tilbagebetales, og gennemfoerelsesbestemmelserne boer fastlaegges;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  De producenter, som i den i artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1703/91 omhandlede periode har deltaget i den i forordning (EOEF) nr. 2328/91 fastsatte udtagningsordning, modtager paa de i denne forordning fastsatte betingelser delvis  tilbagebetaling af den af dem erlagte medansvarsafgift.  Artikel 2  1. Der tilbagebetales et beloeb paa 3,37 ECU/ton.  2. Tilbagebetalingen omfatter de maengder, der er fritaget for medansvarsafgiften i henhold til artikel 4, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 (3).  3. Medlemsstaterne kan fastsaette et mindstebeloeb pr. producent, under hvilket der ikke sker tilbagebetaling. Dette beloeb kan ikke overstige 25 ECU pr. producent.  Artikel 3  1. Tilbagebetalingen foretages i perioden 16. oktober til 31. december 1992 efter ansoegning.  2. Ansoegning om tilbagebetaling skal ledsages af bilag, der attesterer, at ansoegeren har erlagt den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede medansvarsafgift. Medlemsstaterne kan kraeve, at der fremlaegges yderligere bilag.  Artikel 4  Den udloesende begivenhed for ret til stoette som omhandlet i artikel 5 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1676/85 (4), anses at vaere indtraadt den 1. juli 1991.  Artikel 5  1. Medlemsstaterne traeffer de foranstaltninger, der er noedvendige for at sikre tilbagebetaling i henhold til denne forordning, herunder kontrol af bilag paa grundlag af oplysninger hos de organer, der opkraever medansvarsafgiften. De kan anmode  de erhvervsdrivende om at fremlaegge alle yderligere oplysninger, de finder noedvendige.  2. I tilfaelde af uberettiget tilbagebetaling af medansvarsafgiften inddrives de paagaeldende beloeb, forhoejet med en rente for perioden mellem udbetalingen af disse beloeb og modtagerens tilbagebetaling af disse beloeb. Medlemsstaterne fastsaetter den  rentesats, der skal anvendes ved beregningen, paa grundlag af den interbankrente, der gaelder den sidste arbejdsdag i den maaned, hvor beloebene udbetales til ansoegerne, forhoejet med 2 %.  3. De i stk. 2 omhandlede beloeb overfoeres til de udbetalende organer, som traekker dem fra de udgifter, der finansieres af EUGFL, Garantisektionen.  Artikel 6  Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 162 af 26. 6. 1991, s. 1. (2) EFT nr. L 218 af 6. 8. 1991, s. 1. (3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (4) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1.