CELEX: 21997D0625(01)
Language: el
Date: 1997-05-30 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1/97 της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Τουρκίας της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/96 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής της απόφασης αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας

Avis juridique important

|

21997D0625(01)

Απόφαση αριθ. 1/97 της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Τουρκίας της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/96 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής της απόφασης αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 166 της 25/06/1997 σ. 0007 - 0007

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΚ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/96 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής της απόφασης αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας (97/399/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ,Έχοντας υπόψη:τη συμφωνία της 12ης Σεπτεμβρίου 1963 για τη θέσπιση σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τουρκίας,την απόφαση αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 6,Εκτιμώντας ότι υπάρχει ανάγκη, προκειμένου να εξαντληθούν τα αποθέματα, να παραταθεί η περίοδος κατά την οποία επιτρέπεται η χρήση των εντύπων που περιλαμβάνονται στην απόφαση αριθ. 5/72 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας (2), και να τροποποιηθεί αναλόγως η απόφαση αριθ. 1/96 της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Τουρκίας (3),ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 7 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 1/96 της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Τουρκίας, η φράση «30 Ιουνίου 1997» αντικαθίσταται από την φράση «31 Δεκεμβρίου 1997».Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1997.Άγκυρα, 30 Μαΐου 1997.Για την επιτροπή τελωνειακής συνεργασίαςΟ πρόεδροςA. OYARZABAL(1) ΕΕ αριθ. L 35 της 13. 2. 1996, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 59 της 5. 3. 1973, σ. 74. Απόφαση που καταργήθηκε από την απόφαση αριθ. 1/96 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας (ΕΕ αριθ. L 231 της 12. 9. 1996, σ. 22).(3) ΕΕ αριθ. L 200 της 9. 8. 1996, σ. 14.