CELEX: C2003/200/44
Language: sv
Date: 2003-08-23 00:00:00
Title: Mål T-177/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 maj 2003 av Andreas Strohm

C 200/24             SV                          Europeiska unionens officiella tidning                                        23.8.2003

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                   Sökandena anser att det var felaktigt av kommissionen att
den 12 maj 2003 av AFCon Management Consultants,                       tilldela detta konsortium kontraktet efter att den andra utvär-
        Patrick Mc Mullin och Seamus O'Grady                           deringen genomförts, eftersom konsortiet inte iakttog kommis-
                                                                       sionens regler och föreskrifter rörande anbud för tekniskt stöd.

                          (Mål T-160/03)
                                                                       Sökandena gör även gällande att kommissionen, i strid med
                                                                       punkt 3 i bilaga III till förordning nr 1279/1996, tillät att den
                          (2003/C 200/43)                              andra utvärderingskommittén beaktade tidigare erfarenhet av
                                                                       Tacis-projekt, och att den misskrediterade sökandenas tidigare
                                                                       framgångsrika arbete.
                   (Rättegångsspråk: engelska)

AFCon Management Consultants, Bray (Irland), Patrick Mc
Mullin, Bray (Irland), och Seamus O'Grady, Bray (Irland), har
den 12 maj 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas
förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission.
Sökandena företräds av advokaten B. O'Conner och juristen              Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
I. Carreño, båda i egenskap av ombud.                                           den 22 maj 2003 av Andreas Strohm

Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall                                                   (Mål T-177/03)

—    förplikta kommissionen att till sökandena utge skadestånd                                 (2003/C 200/44)
     för den skada som de orsakats till följd av att kommis-
     sionen inte genomförde anbudsförfarandet för Tacis-
     projektet FDRUS 9902 på ett korrekt sätt, jämte kompen-                                (Rättegångsspråk: tyska)
     sationsränta som skall beräknas som en del av skadan och
     löpa från den dag då skadan uppkom,
                                                                       Andreas Strohm, Bryssel, har den 22 maj 2003 väckt talan vid
—    förplikta kommissionen att utge dröjsmålsränta med en             Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska
     lämplig räntesats på sökandenas skadeståndsanspråk, och           gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten
                                                                       Christl Illig.
—    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                       Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

                                                                       —    förplikta svaranden att med retroaktiv verkan från den
                                                                            1.1.2002 befordra sökanden till lönegrad A/4,
Grunder och huvudargument
                                                                       —    i andra hand fastställa att underlåtenheten att tilldela
                                                                            ytterligare sju bonuspoäng vid fastställandet av sökandens
Sökandena tillhörde de tio utvalda företag som anmodades att                tjänstgöringsår var rättsstridig och att detta fel har inver-
inkomma med anbud till Tacis-projektet FDRUS 9902. Till                     kat på utfallet av urvalet vid den jämförande bedöm-
följd av en intressekonflikt mellan en annan konkurrent och                 ningen av kvalifikationer, varför sökanden i tjänste-, löne-
en ledamot av utvärderingskommittén, underkändes den första                 och pensionsrättsligt hänseende skall anses ha befordrats
utvärderingen som utföll till fördel för konkurrenten. En andra             till lönegrad A/4 från den 1.1.2002.
utvärdering genomfördes, vilken medförde att denna konkur-
rent tilldelades kontraktet för att genomföra Tacis-projektet.         —    Förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Sökandena gör gällande att kommissionen agerade på ett rätts-
stridigt sätt under anbudsförfarandet FDRUS 9902. Sökandena
hävdar att de med orätt inte tilldelades kontraktet och att de
har lidit en avsevärd ekonomisk förlust och skada, däribland           Grunder och huvudargument
förluster under anbudsförfarandet, vinstbortfall, och att före-
tagen har förlorat sin profil och att deras anseende har skadats.
                                                                       Till grund för sin talan åberopar sökanden att svarandens
                                                                       riktlinjer för befordringar inte har tillämpats på ett riktigt sätt
Sökandena hävdar att kommissionen, efter att ha underkänt              och att principerna om likabehandling och lika möjligheter
den första utvärderingen av anbuden, borde ha undantagit det           samt legalitetsprincipen har åsidosatts.
andra konsortiets anbud från den andra utvärderingen eller på
annat sätt vidtagit sanktionsåtgärder.