CELEX: 41997D0002
Language: et
Date: 1997-04-25 00:00:00
Title: Täitevkomitee otsus, 25. aprill 1997, lepingu sõlmimise kohta SIS II ettevalmistavateks uuringuteks (SCH/Com-ex (97) 2 rev. 2)

Tähtis õiguslik teade

|

41997D0002

Euroopa Liidu Teataja L 239 , 22/09/2000 Lk 0440 - 0440

		Täitevkomitee otsus,25. aprill 1997,lepingu sõlmimise kohta SIS II ettevalmistavateks uuringuteks(SCH/Com-ex (97) 2 rev. 2)TÄITEVKOMITEE,võttes arvesse Schengeni lepingu rakenduskonventsiooni artiklit 132,võttes arvesse Luxembourgis 19. detsembril 1996 toimunud koosolekul vastuvõetud otsust teise põlvkonna SISi, SIS II, loomise kohta, mis mitte ainult ei võimaldaks kõikide Schengeni riikide integreerimist, vaid millel oleks ka uusi funktsioone,ning arvestades, et:SIS II loomine eeldab ettevalmistavaid uuringuid uue süsteemi ülesehituse kindlaksmääramiseks ja seetõttu tuleks alustada menetlust vastavalt 18. juuni 1992. aasta direktiivile 92/50/EMÜ, mis käsitleb riiklike teenuslepingute sõlmimise korra kooskõlastamist,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:1. Portugalile tehakse ülesandeks teha tihedat koostööd teiste Schengeni riikidega, et sõlmida leping SIS II ettevalmistavaks uuringuks, alustades menetlust vastavalt 18. juuni 1992. aasta direktiivile 92/50/EMÜ (mis käsitleb riiklike teenuslepingute sõlmimise korra kooskõlastamist) ja Portugali kohaldatavatele õigusnormidele.2. Portugalile usaldatakse selle projekti kooskõlastamine ja eelarve haldamine tihedas koostöös teiste Schengeni riikidega.3. Koostatakse finantsmäärus, et reguleerida kõiki SIS II ettevalmistava uuringuga seotud eelarveküsimusi; see määrus peaks andma Portugalile kõik juriidilised ja finantsgarantiid.4. Lisaks koostatakse haldusmäärus, et täpselt määratleda kõikide asjaomaste poolte, st ostja, Schengeni riikide ja Schengeni sekretariaadi volitused ja kohustused.5. Projekti, sealhulgas halduskorraldust ja kooskõla eri Schengeni töörühmade vahel, koordineerib Schengeni sekretariaat tihedas koostöös projektijuhi ja eelarve haldamise eest vastutava isikuga.6. Täitevkomitee annab keskrühmale volitused menetluse järelevalveks, pidades eeskätt silmas järgmist:a) SIS II ettevalmistava uuringu spetsifikatsioonid ja teade pakkumiskutse kohta;b) finantsmäärus ja halduseeskirjad.Lissabon, 25. aprill 1997EsimeesFrancesco Seixas da Costa--------------------------------------------------