CELEX: 62016CN0566
Language: mt
Date: 2016-11-10 00:00:00
Title: Kawża C-566/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fl-10 ta’ Novembru 2016 – Dávid Vámos vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

3.4.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 104/24
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fl-10 ta’ Novembru 2016 – Dávid Vámos vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
   (Kawża C-566/16)
   (2017/C 104/35)
   Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Dávid Vámos
   
      Konvenuta: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság
   
      Domanda preliminari
   
   Hija konformi mad-dritt tal-Unjoni leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi li l-awtorità tat-taxxa tista’ teskludi, fil-kuntest ta’ verifika fiskali a posteriori, il-possibbiltà li tingħażel l-eżenzjoni soġġettiva, abbażi tal-fatt li l-persuna taxxabbli għandha din il-possibbiltà biss fil-mument tad-dikjarazzjoni tal-bidu tal-attività taxxabbli tagħha?