CELEX: 32020R1667
Language: sl
Date: 2020-11-10 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1667 z dne 10. novembra 2020 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/977 glede obdobja uporabe začasnih ukrepov v zvezi z nadzorom pridelave ekoloških proizvodov (Besedilo velja za EGP)

11.11.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 377/5
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1667
         z dne 10. novembra 2020
         o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/977 glede obdobja uporabe začasnih ukrepov v zvezi z nadzorom pridelave ekoloških proizvodov
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 z dne 28. junija 2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2092/91 (1) ter zlasti člena 28(6), tretjega pododstavka člena 30(2) in člena 38(c), (d) in (e) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pandemija COVID-19 in obsežne omejitve gibanja, ki so jih uvedle države članice in tretje države v obliki nacionalnih ukrepov, pomenijo izjemen in neprimerljiv izziv za države članice in izvajalce dejavnosti pri izvajanju nadzora, kot je določen v Uredbi (ES) št. 834/2007 ter uredbah Komisije (ES) št. 889/2008 (2) in (ES) št. 1235/2008 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Da bi se države članice lažje soočile s posebnimi okoliščinami, ki izhajajo iz trenutne krize in so povezane s pandemijo COVID-19, jim Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/977 (4) omogoča, da uporabijo začasne ukrepe, ki odstopajo od uredb (ES) št. 889/2008 in (ES) št. 1235/2008 v zvezi z nadzornim sistemom za pridelavo ekoloških proizvodov in nekaterimi postopki, določenimi v celovitem računalniškem veterinarskem sistemu (TRACES).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Države članice so Komisijo obvestile, da se bodo zaradi krize, povezane s pandemijo COVID-19, nekatere resne motnje v delovanju njihovih nadzornih sistemov v ekološkem sektorju nadaljevale tudi po 30. septembru 2020. Zaradi teh motenj bi bilo treba podaljšati obdobje uporabe Izvedbene uredbe (EU) 2020/977.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V zvezi z uradnim nadzorom in drugimi uradnimi dejavnostmi v okviru Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/466 (6) državam članicam omogoča, da do 1. februarja 2021 uporabljajo začasne ukrepe za obvladovanje tveganj za zdravje ljudi, živali in rastlin ter dobrobit živali v posebnih razmerah, povezanih s COVID-19. Tudi odstopanja iz Izvedbene uredbe (EU) 2020/977 bi se zato morala še naprej uporabljati do navedenega datuma. Vendar se minimalni odstotki, ki so povezani s številom vzorcev, dodatnimi naključnimi nadzornimi obiski ter nenapovedanimi pregledi in obiski, kot so določeni v členu 1(3), (5) in (6) Izvedbene uredbe (EU) 2020/977, izračunajo na letni osnovi. Zato se prenehanje uporabe navedenih odstopanj ne bi smelo spremeniti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo (EU) 2020/977 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Uporabe določb Izvedbene uredbe (EU) 2020/977, ki se podaljša s to uredbo, ni treba prekiniti. Zato je primerno določiti retroaktivno uporabo te uredbe od 1. oktobra 2020.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za ekološko pridelavo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Izvedbena uredba (EU) 2020/977 se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        v členu 1(7) se datum „30. septembra 2020“ nadomesti z datumom „1. februarja 2021“;
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        člen 3 se spremeni:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    v drugem in petem odstavku se datum „30. septembra 2020“ nadomesti z datumom „1. februarja 2021“;
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    v tretjem odstavku se datum „31. decembra 2020“ nadomesti z datumom „1. februarja 2021“.
                                 
                              
                  
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
            Uporablja se od 1. oktobra 2020.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 10. novembra 2020
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  Predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 189, 20.7.2007, str. 1.
         
            (2)  Uredba Komisije (ES) št. 889/2008 z dne 5. septembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov glede ekološke pridelave, označevanja in nadzora (UL L 250, 18.9.2008, str. 1).
         
            (3)  Uredba Komisije (ES) št. 1235/2008 z dne 8. decembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 v zvezi z ureditvami za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav (UL L 334, 12.12.2008, str. 25).
         
            (4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/977 z dne 7. julija 2020 o odstopanjih od uredb(ES) št. 889/2008 in (ES) št. 1235/2008 glede nadzora pridelave ekoloških proizvodovzaradi pandemije COVID-19. (UL L 217, 8.7.2020, str. 1).
         
            (5)  Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (Uredba o uradnem nadzoru) (UL L 95, 7.4.2017, str. 1).
         
            (6)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/466 z dne 30. marca 2020 o začasnih ukrepih za obvladovanje tveganj za zdravje ljudi, živali in rastlin ter dobrobit živali pri nekaterih resnih motnjah v nadzornih sistemih držav članic zaradi koronavirusne bolezni (COVID-19) (UL L 98, 31.3.2020, str. 30).