CELEX: 31990R1104
Language: da
Date: 1990-04-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1104/90 af 30. april 1990 om afslutning af en licitation vedrørende levering af skummetmælkspulver til verdensfødevareprogrammet som fødevarehjælp

1 . 5 . 90                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 111 /47
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1104/90
                                                     af 30. april 1990
                 om afslutning af en licitation vedrørende levering af skummetmælkspulver til
                                   Verdensfødevareprogrammet som fødevarehjælp
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   for parti A, og licitationen for dette parti bør derfor
FÆLLESSKABER HAR —                                               afsluttes —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86
af 22. december 1986 om politikken med hensyn til føde­
varehjælp og forvaltning af denne hjælp ('), senest ændret                               Artikel 1
ved forordning (EØF) nr. 1750/89 (2), særlig artikel 6, stk.
1 , litra c), og                                                 For parti A i bilaget til forordning (EØF) nr. 822/90 er
                                                                 licitationen afsluttet.
ud fra følgende betragtning :
Ved forordning (EØF) nr. 822/90 (3) iværksatte Kommis­                                    Artikel 2
sionen en licitation om levering af 2 135 tons skummet­
mælkspulver til Verdensfødevareprogrammet som fødeva­            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
rehjælp ; leveringsbetingelserne bør undersøges nærmere          relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 1990.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1 .
O EFT nr. L 172 af 21 . 6. 1989, s. 1 .
O EFT nr. L 86 af 31 . 3. 1990, s. 1 .