CELEX: 
Language: da
Date: 2020-07-22 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/… om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne skal overvåge og indberette

EUROPA-
                             KOMMISSIONEN
                                                     Bruxelles, den 22.7.2020
                                                     C(2020) 4796 final
              KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/…
                                         af 22.7.2020
   om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for
    så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne
                                 skal overvåge og indberette
                                     (EØS-relevant tekst)
DA                                                                                      DA
 ---pagebreak---                                           BEGRUNDELSE
   1.       BAGGRUND FOR DEN DELEGEREDE RETSAKT
   Formålet med de ændringer af forordning (EU) 2018/956, der er indeholdt i udkastet til den
   delegerede forordning, er at:
   (a)      gøre det lettere at sammenligne de data, som medlemsstaterne og fabrikanterne af
            tunge køretøjer indberetter for hvert køretøj, idet medlemsstaterne pålægges at
            indberette yderligere oplysninger om køretøjernes tekniske specifikationer fra
            typeattesten
   (b)      lette kontrollen af de data, som indberettes af køretøjsfabrikanterne, idet
            medlemsstaterne pålægges at indberette den kryptografiske hash af fabrikantens
            registreringer, hvis den foreligger. Det vil gøre det muligt at sammenligne
            oplysningerne med den samme datapost, som fabrikanterne har indberettet
   (c)      sikre ensartet indberetning af oplysninger om fabrikanter af komponenter
   (d)      gøre det muligt for Kommissionen at identificere motorens typegodkendelsestest
            med henblik på kontrol af de oplysninger om motoren, der er indberettet af
            fabrikanterne, ved at kræve, at fabrikanterne indberetter motorens
            typegodkendelsesnummer.
   2.       HØRINGER FORUD FOR RETSAKTENS VEDTAGELSE
   Kommissionen indhentede feedback fra interesserede parter gennem:
   (a)      en fire ugers offentlig onlinehøring på portalen for bedre regulering "Deltag i
            debatten", fra den 17. februar 2020 til den 16. marts 2020
   (b)      høring af ekspertgruppen om CO2-emissioner fra motorkøretøjer, herunder
            medlemsstaternes myndigheder, køretøjsfabrikanter, leverandører, arbejdsmarkedets
            parter og ngo'er.
   3.       JURIDISKE ASPEKTER AF DEN DELEGEREDE RETSAKT
   Ved udkastet til delegeret forordning ændres del A og del B, punkt 2, i bilag I til forordning
   (EU) 2018/956, idet startdatoen for overvågning og indberetning tilpasses (i tråd med
   forordning (EU) 2019/1242), og der tilføjes yderligere dataposter, som skal overvåges og
   indberettes af henholdsvis medlemsstaternes kompetente myndigheder og fabrikanterne af
   tunge køretøjer.
DA                                                 1                                              DA
 ---pagebreak---                  KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/…
                                                  af 22.7.2020
     om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for
      så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne
                                         skal overvåge og indberette
                                             (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 af 28. juni
   2018 om overvågning og indberetning af nye tunge køretøjers CO2-emissioner og
   brændstofforbrug1, særlig artikel 11, stk. 1, litra a) og b), og
   ud fra følgende betragtninger:
   (1)      I del A i bilag I til forordning (EU) 2018/956 er det fastsat, hvilke data
            medlemsstaterne skal overvåge og indberette vedrørende nye tunge køretøjer, der
            registreres for første gang i Unionen.
   (2)      For at lette sammenligningen af de data, som medlemsstaterne har indberettet for de
            enkelte tunge køretøjer, med de data, som fabrikanterne har indberettet, bør
            medlemsstaterne indberette yderligere parametre vedrørende køretøjernes tekniske
            specifikationer.
   (3)      For at gøre det muligt at kontrollere kvaliteten af de data, der indberettes af
            fabrikanterne af tunge køretøjer, bør medlemsstaterne også indberette et aftryk af den
            kryptografiske hash af fabrikantens registreringer, der indgår i typeattesten for
            køretøjet.
   (4)      I del B i bilag I til forordning (EU) 2018/956 fastsættes det i punkt 2, hvilke data, der
            skal overvåges og indberettes af fabrikanterne for hvert nyt tungt køretøj.
   (5)      Med henblik på at sikre ensartet indberetning af oplysninger om fabrikanter af
            komponenter, separate tekniske enheder eller systemer bør der tilføjes henvisninger til
            Kommissionens forordning (EU) 2017/24002.
   (6)      For at gøre det muligt for Kommissionen at kontrollere kvaliteten af de data, der
            indberettes af fabrikanterne, vedrørende CO2-emissioner og motorens
            brændstofforbrug,           bør      fabrikanterne          også        indberette       motorens
            typegodkendelsesnummer.
   (7)      Bilag I til forordning (EU) 2018/956 bør derfor ændres —
   1
            EUT L 173 af 9.7.2018, s. 1.
   2
            Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-
            Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af CO2-emissioner
            og brændstofforbrug for tunge køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
            2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).
DA                                                       2                                                      DA
 ---pagebreak---    VEDTAGET DENNE FORORDNING:
                                             Artikel 1
   Bilag I til forordning (EU) 2018/956 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
                                             Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske
   Unions Tidende.
   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
   Udfærdiget i Bruxelles, den 22.7.2020.
                                               På Kommissionens vegne
                                               Formand
                                               Ursula VON DER LEYEN
DA                                               3                                              DA
 ---documentbreak---                              EUROPA-
                             KOMMISSIONEN
                                                    Bruxelles, den 22.7.2020
                                                    C(2020) 4796 final
                                                    ANNEX
                                           BILAG
                                             til
              KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/…
                                             af
   om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for
    så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne
                                 skal overvåge og indberette
DA                                                                                      DA
 ---pagebreak---                                                  BILAG
   I bilag I til forordning (EU) 2018/956 foretages følgende ændringer:
   (1)       I del A foretages følgende ændringer:
             (a)    Som litra g)-n) tilføjes:
                    "g)     for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis
                    oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra
                    den 1. juli 2021, etapen i opbygningen som angivet i den valgte model for
                    typeattest i overensstemmelse med punkt 2 i bilag IX til direktiv 2007/46/EF
                    h)    køretøjsklasse som angivet i typeattestens nr. 0.4
                    i)    for køretøjer, der er registreret indtil den 31. december 2020, hvis
                          oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret
                          fra den 1. januar 2021, antal aksler som angivet i typeattestens nr. 1
                    j)    teknisk tilladt totalmasse i lastet stand som angivet i typeattestens nr.
                          16.1
                    k)    for køretøjer, der er registreret indtil den 31. december 2021, hvis
                          oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret
                          fra den 1. januar 2022, aftryk af den kryptografiske hash af fabrikantens
                          registreringer som angivet i typeattestens nr. 49.1 for køretøjer, der er
                          registreret indtil den 30. juni 2025, kan medlemsstaterne nøjes med at
                          angive de første 8 tegn i den kryptografiske hash
                    l)    for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis
                          oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret
                          fra den 1. juli 2021, specifikke CO2-emissioner som angivet i
                          typeattestens nr. 49.5
                    m)    for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis
                          oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret
                          fra den 1. juli 2021, gennemsnitlig nyttelastværdi som angivet i
                          typeattestens nr. 49.6
                    n)    registreringsdato."
   (2)       I del B, punkt 2, foretages følgende ændringer vedrørende køretøjer, der indberettes
             fra og med 2021:
             (a)    Nr. 24 og 25 affattes således:
                                                 Kilde Del I i bilag IV
                                                  til Kommissionens
                                                    forordning (EU)
   Nr.          Overvågningsparametre                                              Beskrivelse
                                                       2017/2400,
                                                 medmindre andet er
                                                         angivet
DA                                                    1                                                  DA
 ---pagebreak---                                             Kilde Del I i bilag IV
                                              til Kommissionens
                                                forordning (EU)
   Nr.       Overvågningsparametre                                               Beskrivelse
                                                   2017/2400,
                                              medmindre andet er
                                                     angivet
                                             Nr. 0.4 i modellen af
                                               et certifikat for en
                                            komponent, en separat
       Transmissionsfabrikantens navn
   "24                                       teknisk enhed eller et
       og adresse
                                               system i tillæg 1 i
                                            bilag VI til forordning
                                                (EU) 2017/2400                     Primære
                                             Nr. 0.1 i modellen af       transmissionsspecifikationer"
                                               et certifikat for en
       Mærke                                komponent, en separat
    25 (transmissionsfabrikantens            teknisk enhed eller et
       handelsbetegnelse)                      system i tillæg 1 i
                                            bilag VI til forordning
                                                (EU) 2017/2400
           (b)  Nr. 32 og 33 affattes således:
                                                    Kilde Del I i bilag IV til
                                                        Kommissionens
   Nr.         Overvågningsparametre                    forordning (EU)               Beskrivelse
                                                    2017/2400, medmindre
                                                         andet er angivet
                                                    Nr. 0.4 i modellen af et
                                                         certifikat for en
                                                    komponent, en separat
   "32 Akselfabrikantens navn og adresse             teknisk enhed eller et
                                                    system i tillæg 1 i bilag
                                                    VII til forordning (EU)
                                                           2017/2400                   Primære
                                                    Nr. 0.1 i modellen af et     akselspecifikationer"
                                                         certifikat for en
                                                    komponent, en separat
       Fabrikat (akselfabrikantens
    33                                               teknisk enhed eller et
       handelsbetegnelse)
                                                    system i tillæg 1 i bilag
                                                    VII til forordning (EU)
                                                           2017/2400
           (c)  Nr. 39 og 40 affattes således:
DA                                                2                                                   DA
 ---pagebreak---                                                    Kilde Del I i bilag IV til
                                                        Kommissionens
   Nr.          Overvågningsparametre                   forordning (EU)             Beskrivelse
                                                   2017/2400, medmindre
                                                        andet er angivet
                                                     Nr. 1 i modellen af et
                                                        certifikat for en
                                                    komponent, en separat
   "39 Dækfabrikantens navn og adresse               teknisk enhed eller et
                                                   system i tillæg 1 i bilag
                                                     X til forordning (EU)
                                                            2017/2400                Primære
                                                     Nr. 3 i modellen af et    dækspecifikationer"
                                                        certifikat for en
                                                    komponent, en separat
        Fabrikat (dækfabrikantens
    40                                               teknisk enhed eller et
        handelsbetegnelse)
                                                   system i tillæg 1 i bilag
                                                     X til forordning (EU)
                                                            2017/2400
           (d)   Følgende indsættes som nr. 101:
                                                Kilde Del I i bilag IV til
                                                         forordning
    Nr.        Overvågningsparametre                 (EU) 2017/2400,              Beskrivelse
                                                   medmindre andet er
                                                           angivet
                                                       Punkt 1.2.1. i
                                                 addendummet til tillæg
         For køretøjer med simuleringsdato
                                                 5, 6 eller 7 til bilag I til
   "101 fra og med den 1. juli 2020 motorens                                  Motorspecifikationer".
                                                   forordning (EU) nr.
         typegodkendelsesnummer
                                                582/2011, alt efter hvad
                                                      der er relevant
DA                                             3                                                    DA