CELEX: 62019TB0542
Language: it
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: Causa T-542/19 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 2 ottobre 2019 – FV/Consiglio («Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Collocamento in congedo e a riposo nell’interesse del servizio – Articolo 42 quater dello Statuto – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)

16.12.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 423/59
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 2 ottobre 2019 – FV/Consiglio
      (Causa T-542/19 R)
      («Procedimento sommario - Funzione pubblica - Funzionari - Collocamento in congedo e a riposo nell’interesse del servizio - Articolo 42 quater dello Statuto - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»)
      (2019/C 423/75)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: FV (rappresentante: É. Boigelot, avvocato)
      
         Resistente: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M Bauer e R. Meyer, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e volta ad ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione del Consiglio del 3 maggio 2019 che pone la ricorrente in congedo nell’interesse del servizio conformemente all’articolo 42 quater dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea con effetto al 31 dicembre 2015.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Le spese sono riservate.