CELEX: 62006TA0152
Language: ro
Date: 2009-06-09 00:00:00
Title: Cauza T-152/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 9 iunie 2009 — NDSHT/Comisia [ Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Regulamentul (CE) nr. 659/1999 — Plângere din partea unui concurent — Scrisori adresate de Comisie autorului unei plângeri — Ajutor existent — Act care nu poate fi supus căilor de atac — Inadmisibilitate ]

18.7.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 167/9
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 9 iunie 2009 — NDSHT/Comisia
   (Cauza T-152/06) (1)
   
   („Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Regulamentul (CE) nr. 659/1999 - Plângere din partea unui concurent - Scrisori adresate de Comisie autorului unei plângeri - Ajutor existent - Act care nu poate fi supus căilor de atac - Inadmisibilitate”)
   2009/C 167/18
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB (Stockholm, Suedia) (reprezentanți: M. Merola și L. Armati, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentant: T. Scharf, agent)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei care se pretinde că ar fi cuprinsă în scrisorile Comisiei din 24 martie și din 28 aprilie 2006 adresate NDSHT, referitoare la o plângere privind ajutoare de stat pretins ilegale acordate de orașul Stockholm în favoarea Stockholm Visitors Board AB (cazul CP 178/04 — pretins ajutor de stat în favoarea SVB AB)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 178, 29.7.2006.