CELEX: 62010TN0160
Language: mt
Date: 2011-04-19 00:00:00
Title: Kawża T-160/10: Rikors ippreżentat fid- 19 ta’ April 2011 — J vs Il-Parlament

13.8.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 238/18
            
         Rikors ippreżentat fid-19 ta’ April 2011 — J vs Il-Parlament
   (Kawża T-160/10)
   2011/C 238/31
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: J (Marchtrenk, l-Awstrija) (rappreżentant: A. Auer, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrent jitlob lill-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-kummissjoni tal-petizzjonijiet tal-Parlament Ewropew, tat-2 ta’ Marzu 2010, li permezz tagħha ġiet miċħuda l-petizzjoni tar-rikorrent Nru 1673/2009 tad-19 ta’ Novembru 2009;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż tal-proċeduri.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Ir-rikorrent jitlob l-annullament tad-deċiżjoni tal-kummissjoni tal-petizzjonijiet tal-Parlament Ewropew, tat-2 ta’ Marzu 2010, li permezz tagħha l-petizzjoni tiegħu dwar l-allegata konfiska ta’ diversi dokumenti u xogħlijiet mill-awtoritajiet Awstrijaċi ġiet miċħuda bħala inammissibbli.
   Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka ksur tad-dritt għall-ammissibbiltà tal-petizzjonijiet. Il-konfiska ta’ xogħlijiet mill-awtoritajiet Awstrijaċi kkostitwixxiet ksur tad-dritt għal proprjetà skont l-Artikolu 6(1) TFUE u l-Artikoli 17(1) u 51(1) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.