CELEX: 32020R0446
Language: hr
Date: 2019-10-15 00:00:00
Title: Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/446 оd 15. listopada 2019. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza

27.3.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 94/3
               
            
         DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/446
         оd 15. listopada 2019.
         o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 515/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o uspostavljanju, u okviru Fonda za unutarnju sigurnost, instrumenta za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza i stavljanju izvan snage Odluke br. 574/2007/EZ (1), a posebno njezin članak 7. stavak 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U kontekstu preispitivanja u sredini razdoblja iz članka 15. Uredbe (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (2) u području upravljanja granicama utvrđene su dodatne potrebe za financiranjem država članica.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U preispitivanju u sredini razdoblja utvrđena je potreba za pružanjem odgovarajuće financijske potpore za aktivnosti nadzora granice, osobito u žarišnim područjima kako su definirana u članku 2. točki 10. Uredbe (EU) 2016/1624 Europskog parlamenta i Vijeća (3) te u drugim graničnim područjima koja se suočavaju sa sličnim postojećim ili potencijalnim velikim i nerazmjernim migracijskim pritiskom.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U Prilogu II. Uredbi (EU) br. 515/2014 za primanje dodatnih sredstava državama članicama nude se dva posebna djelovanja.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Financiranje djelovanja radi jačanja kapaciteta za nadzor granice i provedbe pristupa putem žarišnih točaka ili sličnog pristupa ne može se primjereno usmjeriti s pomoću postojećeg popisa posebnih djelovanja. Stoga je izmjena tog popisa najbolji način da se zadovolje potrebe utvrđene u okviru ciljeva Fonda za unutarnju sigurnost u području granica i viza.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dodavanjem novog posebnog djelovanja u Prilog II. Uredbi (EU) br. 515/2014 pridonijet će se učinkovitom nadzoru vanjskih granica Unije. To je u skladu s posebnim ciljem te uredbe kako je naveden u članku 3. stavku 2. točki (b) – podupiranje integriranog upravljanja granicama, čime se olakšava pristup međunarodnoj zaštiti onima kojima je potrebna.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dodavanjem novog posebnog djelovanja koje odražava nedavni razvoj politike i potrebe za financiranjem država članica ostvarit će se znatna dodana vrijednost jer će ono pridonijeti ublažavanju pritiska na one najviše pogođene migracijskim tokovima i tokovima azila te tako i na Uniju u cjelini.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kako bi se omogućila brza primjena tog posebnog djelovanja s obzirom na utvrđene hitne potrebe za financiranjem, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Uredbu (EU) br. 515/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            U Prilogu II. Uredbi (EU) br. 515/2014 dodaje se sljedeća točka 3.:
            
                        „3.
                     
                     
                        Aktivnosti nadzora granice, kao što su granične kontrole i mjere za zaštitu državne granice u područjima koja se suočavaju s postojećim ili potencijalnim velikim i nerazmjernim migracijskim pritiskom ili oboje, uključujući aktivnosti povezane s uspostavom, razvojem i vođenjem žarišnih područja, kako su definirana u članku 2. točki 10. Uredbe (EU) 2016/1624 Europskog parlamenta i Vijeća (*1) te prema potrebi potpora aktivnostima upravljanja granicama u trećim zemljama.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.
            Sastavljeno u Bruxellesu 15. listopada 2019.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednik
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  SL L 150, 20.5.2014., str. 143.
         
         
            (2)  Uredba (EU) br. 514/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama (SL L 150, 20.5.2014., str. 112.).
         
            (3)  Uredba (EU) 2016/1624 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o europskoj graničnoj i obalnoj straži i o izmjeni Uredbe (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 863/2007 Europskog parlamenta i Vijeća, Uredbe Vijeća (EZ) br. 2007/2004 i Odluke Vijeća 2005/267/EZ (SL L 251, 16.9.2016., str. 1.).