CELEX: 62012CA0040
Language: es
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Asunto C-40/12 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de noviembre de 2013 — Gascogne Sack Deutschland GmbH, anteriormente Sachsa Verpackung GmbH/Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los sacos industriales de plástico — Imputabilidad a la sociedad matriz de la infracción cometida por la filial — Duración excesiva del procedimiento ante el Tribunal General — Principio de tutela judicial efectiva)

8.2.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 39/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de noviembre de 2013 — Gascogne Sack Deutschland GmbH, anteriormente Sachsa Verpackung GmbH/Comisión Europea
   (Asunto C-40/12 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los sacos industriales de plástico - Imputabilidad a la sociedad matriz de la infracción cometida por la filial - Duración excesiva del procedimiento ante el Tribunal General - Principio de tutela judicial efectiva)
   2014/C 39/02
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Gascogne Sack Deutschland GmbH, anteriormente Sachsa Verpackung GmbH (representantes: F. Puel y L. François-Martin, avocats)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: F. Castillo de la Torre y N. von Lingen, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 noviembre de 2011, Sachsa Verpackung/Comisión (T-79/06), que desestimó el recurso de anulación parcial de la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 [CE] (Asunto COMP/38.354 — Sacos industriales), sobre un cartel en el mercado de los sacos industriales de plástico.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Gascogne Sack Deutschland GmbH a cargar con las costas del presente recurso de casación.
            
         
      (1)  DO C 89, de 24.3.2012.