CELEX: 62015CB0394
Language: lt
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Byla C-394/15 P: 2016 m. balandžio 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis byloje John Dalli/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — OLAF tyrimo dėl Europos Komisijos nario ataskaita — Tariamas Komisijos pirmininko žodinis sprendimas dėl atitinkamo Komisijos nario atleidimo iš pareigų — Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo)

1.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 279/7
            
         2016 m. balandžio 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis byloje John Dalli/Europos Komisija
   
   (Byla C-394/15 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - OLAF tyrimo dėl Europos Komisijos nario ataskaita - Tariamas Komisijos pirmininko žodinis sprendimas dėl atitinkamo Komisijos nario atleidimo iš pareigų - Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo))
   (2016/C 279/10)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: John Dalli, atstovaujamas advokatų L. Levi ir S. Rodrigues
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz, B. Smulders ir J.-P. Keppenne
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš John Dalli bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 311, 2015 9 21.