CELEX: 62018TA0565
Language: sl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Zadeva T-565/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2020 – P. Krücken Organic/Komisija (Pravo institucij – Odškodninska tožba – Pogoji za nepogodbeno odgovornost Unije – Ureditev za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav – Zasebni kontrolni organ – Pojem ustreznega nadzora v smislu člena 33(3) Uredbe (ES) št. 834/2007 – Uredba (ES) št. 1235/2008 – Pripisljivost ravnanja)

16.11.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 390/28
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2020 – P. Krücken Organic/Komisija
      (Zadeva T-565/18) (1)
      
      (Pravo institucij - Odškodninska tožba - Pogoji za nepogodbeno odgovornost Unije - Ureditev za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav - Zasebni kontrolni organ - Pojem ustreznega nadzora v smislu člena 33(3) Uredbe (ES) št. 834/2007 - Uredba (ES) št. 1235/2008 - Pripisljivost ravnanja)
      (2020/C 390/39)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Nemčija) (zastopnik: H. Schmidt, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Eggers, B. Hofstötter in A. Dawes, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala, prvič, zaradi domnevne kršitve obveznosti, ki jih ima Komisija na podlagi člena 33(3) Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 z dne 28. junija 2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2092/91 (UL 2007, L 189, str. 1), in drugič, zaradi nekaterih ravnanj, ki jih je storila družba Ecocert SA in naj bi jih bilo mogoče pripisati Komisiji.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi P. Krücken Organic GmbH se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 427, 26.11.2018.