CELEX: 62016TN0435
Language: lt
Date: 2016-12-22 00:00:00
Title: Byla T-435/16: 2016 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje MS/Komisija

6.3.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 70/21
            
         2016 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje MS/Komisija
   
   (Byla T-435/16)
   (2017/C 070/30)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: MS (Castries, Prancūzija), atstovaujamas advokatų L. Levi ir M. Vandenbussche
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   pripažinti šį ieškinį priimtinu ir pagrįstu,
   todėl
   
               —
            
            
               panaikinti 2016 m. birželio 16 d. Komisijos sprendimą atsisakyti suteikti su ieškovu susijusius asmens duomenis,
            
         
               —
            
            
               nurodyti atlyginti neturtinę žalą, patirtą dėl Komisijos netinkamo elgesio ir įvertintą ex aequo et bono20 000 eurų,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi vieninteliu pagrindu, siejamu su 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo (OL L 8, 2001, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 26 t., p. 102), konkrečiai jo 8, 13 ir 20 straipsnių pažeidimu. Ieškovas taip pat remiasi pagrindinės teisės susipažinti su asmens duomenimis ir teisės į privataus gyvenimo gerbimą pažeidimu, taip pat teisės į gynybą, procesinio lygiateisiškumo principo ir teisės į gerą administravimą pažeidimu. Be to, ginčijamo sprendimo motyvai neteisėti ir nepagrįsti. Dėl visų šių pažeidimų ieškovas patyrė tikrą ir realią žalą.