CELEX: 62014TB0347(01)
Language: it
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Causa T-347/14 INTP: Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Yanukovych/Consiglio («Procedura — Interpretazione di un’ordinanza»)

16.10.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 347/25
            
         Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Yanukovych/Consiglio
   (Causa T-347/14 INTP) (1)
   
   ((«Procedura - Interpretazione di un’ordinanza»))
   (2017/C 347/33)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Olga Stanislavivna Yanukovych, in qualità di erede del sig. Viktor Viktorovych Yanukovych (Kiev, Ucraina) (rappresentante: T. Beazley, QC)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: J.-P. Hix e P. Mahnič Bruni, agenti)
   
      Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente S. Bartelt e D. Gauci, successivamente E. Paasivirta e J. Norris-Usher, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di interpretazione dell’ordinanza del 12 luglio 2016, Yanukovych/Consiglio (T-347/14, EU:T:2016:433).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il punto 3 del dispositivo dell’ordinanza del 12 luglio 2016, Yanukovych/Consiglio (T-347/14), deve essere interpretato nel senso che, in relazione alla domanda di annullamento formulata nel ricorso, esso riguarda sia le spese sostenute dal sig. Viktor Viktorovych Yanukovych sia quelle sostenute dalla sig.ra Olga Stanislavivna Yanukovych, in qualità di erede del sig. Viktorovych Yanukovych.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Stanislavivna Yanukovyc in qualità di erede del sig. Viktorovych Yanukovych, da una parte, e il Consiglio dell’Unione europea, dall’altra, sosterranno ciascuno le proprie spese relative alla procedura di interpretazione.
            
         
               3)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese.
            
         
               4)
            
            
               L’originale della presente ordinanza è allegato all’originale dell’ordinanza oggetto di interpretazione, a margine della quale è fatta annotazione della presente ordinanza.
            
         
      (1)  GU C 253 del 4.8.2014.