CELEX: 62009TA0082
Language: cs
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Věc T-82/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 23. listopadu 2011 — Dennekamp v. Parlament ( „Právo na přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Dokumenty týkající se účasti některých členů Evropského parlamentu na dodatečném důchodovém systému — Odepření přístupu — Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce — Článek 8 písm. b) nařízení (ES) č. 45/2001 — Předávání osobních údajů“ )

14.1.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 13/11
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 23. listopadu 2011 — Dennekamp v. Parlament
   (Věc T-82/09) (1)
   
   (Právo na přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkající se účasti některých členů Evropského parlamentu na dodatečném důchodovém systému - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce - Článek 8 písm. b) nařízení (ES) č. 45/2001 - Předávání osobních údajů)
   2012/C 13/20
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Gert-Jan Dennekamp (Giethoorn, Nizozemsko) (zástupci: O. Brouwer, A. Stoffer a T. Oeyen, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: původně N. Lorenz, H. Krück a D. Moore, poté N. Lorenz a D. Moore, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastníci podporující žalobce: Dánské království (zástupci: B. Weis Fogh a J. Bering Liisberg a S. Juul Jørgensen, zmocněnci); Finská republika (zástupci: J. Heliskoski a H. Leppo, zmocněnci); a Evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ) (zástupci: původně H. Hijmans a H. Kranenborg, poté H. Kranenborg a I. Chatelier, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o zrušení rozhodnutí A(2008)22050 Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2008, kterým tento orgán odmítl přístup k některým dokumentům týkajícím se účasti některých členů Evropského parlamentu na dodatečném důchodovém systému.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Gert-Jan Dennekamp ponese vlastní náklady řízení jakož i náklady řízení vynaložené Evropským parlamentem.
            
         
               3)
            
            
               Dánské království, Finská republika a Evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ) ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 102, 1.5.2009.