CELEX: 62020CA0247
Language: fi
Date: 2022-03-10 00:00:00
Title: Asia C-247/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10.3.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Appeal Tribunal (Northern Ireland) – Yhdistynyt kuningaskunta) – VI v. Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Ennakkoratkaisupyyntö – Vapaata liikkumista ja oleskelua jäsenvaltioiden alueella koskeva oikeus – SEUT 21 artikla – Direktiivi 2004/38/EY – 7 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 16 artikla – Lapsi, joka on jäsenvaltion kansalainen ja oleskelee toisessa jäsenvaltiossa – Vanhemman, joka on lapsen tosiasiallinen huoltaja, johdettu oleskeluoikeus – Kattavaa sairausvakuutusturvaa koskeva edellytys – Lapsi, jolla on pysyvä oleskeluoikeus osalle kyseessä olevia ajanjaksoja)

25.4.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 171/7
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10.3.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Appeal Tribunal (Northern Ireland) – Yhdistynyt kuningaskunta) – VI v. Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Asia C-247/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Vapaata liikkumista ja oleskelua jäsenvaltioiden alueella koskeva oikeus - SEUT 21 artikla - Direktiivi 2004/38/EY - 7 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 16 artikla - Lapsi, joka on jäsenvaltion kansalainen ja oleskelee toisessa jäsenvaltiossa - Vanhemman, joka on lapsen tosiasiallinen huoltaja, johdettu oleskeluoikeus - Kattavaa sairausvakuutusturvaa koskeva edellytys - Lapsi, jolla on pysyvä oleskeluoikeus osalle kyseessä olevia ajanjaksoja)
      (2022/C 171/09)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Appeal Tribunal (Northern Ireland)
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: VI
      
         Vastaaja: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  SEUT 21 artiklaa ja Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY 16 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, ettei lapsella, joka on unionin kansalainen ja joka on saanut pysyvän oleskeluoikeuden, eikä vanhemmalla, joka on lapsen tosiasiallinen huoltaja, tarvitse olla tämän direktiivin 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettua kattavaa sairausvakuutusturvaa voidakseen säilyttää oleskeluoikeutensa vastaanottavassa valtiossa.
               
            
                  2)
               
               
                  SEUT 21 artiklaa ja direktiivin 2004/38 7 artiklan 1 kohdan b alakohtaa on tulkittava siten, että kun on kyse ajanjaksoista ennen kuin lapsi, joka on unionin kansalainen, on saanut pysyvän oleskeluoikeuden vastaanottavassa valtiossa, on sekä tällä lapsella, kun hänelle haetaan oleskeluoikeutta kyseisen 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella, että vanhemmalla, joka on hänen tosiasiallinen huoltajansa, oltava tässä direktiivissä tarkoitettu kattava sairausvakuutusturva.
               
            
         (1)  EUVL C 313, 21.9.2020.