CELEX: 62015TA0117
Language: lv
Date: 2017-03-24 00:00:00
Title: Lieta T-117/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 24. marta spriedums – Igaunija/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Lauksaimniecība — Tirgu kopīgā organizācija — Pasākumi, kas jānosaka jaunu dalībvalstu pievienošanās dēļ — Summas, kas jāiekasē par neizņemto cukura pārpalikumu — Lūgums grozīt galīgu Komisijas lēmumu — Lūguma noraidīšana — Nepārsūdzams akts — Apstiprinošs akts — Jaunu un būtisku faktu neesamība — Nepieņemamība

8.5.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 144/34
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 24. marta spriedums – Igaunija/Komisija
   (Lieta T-117/15) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Lauksaimniecība - Tirgu kopīgā organizācija - Pasākumi, kas jānosaka jaunu dalībvalstu pievienošanās dēļ - Summas, kas jāiekasē par neizņemto cukura pārpalikumu - Lūgums grozīt galīgu Komisijas lēmumu - Lūguma noraidīšana - Nepārsūdzams akts - Apstiprinošs akts - Jaunu un būtisku faktu neesamība - Nepieņemamība)
   (2017/C 144/44)
   Tiesvedības valoda – igauņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Igaunijas Republika (pārstāve – K. Kraavi-Käerdi)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji L. Naaber-Kivisoo un P. Ondrůšek, pārstāvji, vēlāk P. Ondrůšek, kam palīdz M. Kärson, advokāts)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Latvijas Republika (pārstāvji – I. Kalniņš un D. Pelše)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas celta atbilstoši LESD 263. pantam un ar ko tiek lūgts atcelt lēmumu, kurš, kā tiek apgalvots, ir ietverts Komisijas 2014. gada 22. decembra vēstulē par atteikumu grozīt tās 2006. gada 13. novembra Lēmumu 2006/776/EK par summām, kas jāiekasē par neizņemto cukura pārpalikumu (OV 2006, L 314, 35. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Igaunijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Latvijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 171, 26.5.2015.