CELEX: 62011CN0635
Language: sk
Date: 2011-12-09 00:00:00
Title: Vec C-635/11: Žaloba podaná 9. decembra 2011 — Európska komisia/Holandské kráľovstvo

25.2.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 58/4
            
         Žaloba podaná 9. decembra 2011 — Európska komisia/Holandské kráľovstvo
   (Vec C-635/11)
   2012/C 58/05
   Jazyk konania: holandčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: J. Enegren a M. van Beek)
   
      Žalovaný: Holandské kráľovstvo
   
      Návrhy žalobkyne
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor
   
               —
            
            
               určil, že Holandské kráľovstvo si tým, že neprijalo zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré sú potrebné na zabezpečenie, aby v prípade spoločnosti so štatutárnym sídlom v Holandsku, ktorá vznikla na základe cezhraničného zlúčenia alebo splynutia, mali zamestnanci organizačných zložiek tejto spoločnosti, ktoré sa nachádzajú v iných členských štátoch, rovnaký nárok na výkon práva účasti na spolurozhodovaní, ako ho majú zamestnanci v Holandsku, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 16 ods. 2 prvej polovice vety písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/56/ES z 26. októbra 2005 o cezhraničných zlúčeniach alebo splynutiach kapitálových spoločností (1),
            
         
               —
            
            
               zaviazal Holandské kráľovstvo na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Z článku 16 ods. 2 písm. b) smernice 2005/56/ES vyplýva, že vnútroštátne právo členského štátu, v ktorom má spoločnosť, ktorá vznikla na základe cezhraničného zlúčenia alebo splynutia, svoje štatutárne sídlo, musí ustanoviť, že zamestnanci organizačných zložiek spoločnosti, ktorá je výsledkom cezhraničného zlúčenia alebo splynutia, ktoré sa nachádzajú v iných členských štátoch, majú rovnaký nárok na výkon práva účasti na spolurozhodovaní ako zamestnanci v členskom štáte, v ktorom má spoločnosť, ktorá je výsledkom zlúčenia alebo splynutia, svoje sídlo.
   Z toho vyplýva, že vnútroštátne právo musí upraviť všetky situácie stanovené v článku 16 ods. 2 smernice na prebratie smernice.
   To Holandsko neurobilo.
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 310, s. 1.