CELEX: 31995L0061
Language: ro
Date: 1995-11-29 00:00:00
Title: Directiva 95/61/CE a Consiliului din 29 noiembrie 1995 de modificare a anexei II la Directiva 90/642/CEE de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume

03/Volumul 18
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               63
            
         31995L0061
   
               L 292/27
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DIRECTIVA 95/61/CE A CONSILIULUI
   
   din 29 noiembrie 1995
   de modificare a anexei II la Directiva 90/642/CEE de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (1), în special articolul 1 alineatul (1),
   având în vedere propunerea Comisiei,
   întrucât Directiva 90/642/CEE a fost modificată pentru prima dată de Directiva 93/58/CEE (2), care prevedea în special întocmirea unei prime liste a conținuturilor maxime de anumite resturi de pesticide;
   întrucât, totuși, anumite date erau insuficiente la momentul respectiv pentru a permite stabilirea unor conținuturi maxime pentru anumite combinații de pesticide și culturi; întrucât, în acest caz, s-a stabilit o perioadă de patru ani în vederea generării datelor necesare, la sfârșitul căreia lipsa unor date satisfăcătoare ar conduce în mod normal la stabilirea unor valori corespunzătoare pragului de determinare adecvat;
   întrucât Comisia și Consiliul cu convenit, prin adoptarea Directivei 93/58/CEE, ca statele membre să obțină, în termen de un an, angajamentul tuturor părților interesate privind generarea datelor necesare; întrucât, în unele cazuri, nu s-a luat nici un angajament și, prin urmare, este deja posibilă stabilirea unor dispoziții corespunzătoare,
   ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
   Articolul 1
   Anexa II la Directiva 90/642/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
   Articolul 2
   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 octombrie 1996.
   Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
   Articolul 3
   Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   Articolul 4
   Prezenta directivă se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 1995.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         L. ATIENZA SERNA
         
      
   
   
      (1)  JO L 350, 14.12.1990, p. 71. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 95/38/CE (JO L 197, 22.8.1995, p. 14).
   
      (2)  JO L 211, 23.8.1993, p. 6.
   ANEXĂ
   1.   Clorotalonil
   În a doua coloană, denumită „Clorotalonil”, în următoarele grupe:
   „2. (V) LEGUME CULTIVATE PENTRU FRUNZE ȘI PLANTE AROMATICE”, „Lăptucă și plante similare”
   indicațiile „b” și „0,01*” corespunzătoare exemplelor de produse individuale se înlocuiesc cu cifra „0,01*”, introdusă la rubrica „Lăptucă și plante similare”.
   2.   Clorpirifos
   În a treia coloană, denumită „Clorpirifos”, la rubricile următoarelor produse:
   
               —
            
            
               „1. (VI) FRUCTE DIVERSE”, „Măsline”;
            
         
               —
            
            
               „2. (III) LEGUME CULTIVATE PENTRU FRUCT”, „Porumb zaharat”
            
         litera „(c)” se înlocuiește cu cifra „0,05*”.
   În aceeași coloană în grupa următoare:
   
      „2. (I) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI TUBERCULI”,
   
   litera „c” corespunzătoare pozițiilor „Sfeclă roșie”, „Păstârnac”, „Nap suedez” și „Napi” se elimină.
   În aceeași coloană, la rubricile următoarelor produse:
   
      „7. Hamei (uscat), inclusiv granule de hamei și praf neconcentrat de hamei”,
   
   litera „d” se înlocuiește cu cifra „0,1*”.
   3.   Cipermetrin
   În a cincia coloană, denumită „Cipermetrin, inclusiv alte amestecuri de compuși izomeri (suma de izomeri)”, în următoarele grupe:
   
               —
            
            
               „1. (V) BACE ȘI FRUCTE MICI”, „Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice)”;
            
         
               —
            
            
               
                  „2. (I) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI TUBERCULI”;
               
            
         indicațiile „c” și „0,05*” corespunzătoare exemplelor de produse individuale se înlocuiesc cu indicația „0,05,” inclusă la grupele menționate anterior.
   În aceeași coloană, la rubrica următoarelor produse:
   „2. (VII) LEGUME CULTIVATE PENTRU TULPINĂ”, „Fenicul”,
   litera „c” se elimină.
   4.   Deltametrin
   În a șasea coloană, denumită „Deltametrin”, la rubricile următoarelor produse:
   „1. (vi) FRUCTE DIVERSE”, „Kiwi”,
   litera „(c)” se elimină.
   5.   Imazalil
   În a noua coloană, denumită „Imazalil”, la următoarele grupe:
   „2. (III) LEGUME CULTIVATE PENTRU FRUCT”, „Solanacee”,
   indicațiile „a” și „0,02*” corespunzătoare exemplelor de produse individuale se înlocuiesc cu indicația „0,02*”,
   inclusă la grupa „Solanacee”.
   6.   Iprodion
   În a doua coloană, denumită „Iprodion”, la rubricile următoarelor produse:
   „2. (I) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI TUBERCULI”, „Țelină”;
   „2. (VII) LEGUME CULTIVATE PENTRU TULPINĂ”, Țelină;
   indicația „a” se elimină.
   7.   Permetrin
   În a unsprezecea coloană, denumită „Permetrin (suma de izomeri)”, la rubrica următorului produs:
   „1. (V) BACE ȘI FRUCTE MICI”, Fructe de pădure (altele decât cele sălbatice),
   litera „(c)” se înlocuiește cu cifra „0,05*”.
   În aceeași coloană, la rubricile următoarelor produse:
   
               —
            
            
               „1. (VI) FRUCTE DIVERSE”, „Măsline”;
            
         
               —
            
            
               „2. (I) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI TUBERCULI”, „Napi”;
            
         
               —
            
            
               „2. (IV) LEGUME BRASICACEE”, „Varză (cu inflorescență)”, „Broccoli”;
            
         
               —
            
            
               „2. (VII) LEGUME CULTIVATE PENTRU TULPINĂ”, „Fenicul”;
            
         
               —
            
            
               „4. Semințe oleaginoase”, „Semințe de floarea soarelui”,
            
         litera „(c)” se elimină.
   În aceeași coloană, în următoarea grupă:
   „1. (V) BACE ȘI FRUCTE MICI”, Alte fructe mici și bace (altele decât cele sălbatice).
   indicațiile „c” și „0,05*” corespunzătoare exemplelor de produse individuale se înlocuiesc cu cifra „0,05*” inclusă la grupa menționată anterior.
   În aceeași coloană, la rubrica următoarelor produse:
   
      „7. Hamei (uscat), inclusiv granule de hamei și praf neconcentrat de hamei”,
   
   litera „(d)” se înlocuiește cu cifra „0,1*”.
   8.   Benomil, carbenazim, triofanat-metil
   În a doua coloană, denumită „Benomil, carbenazim, triofanat-metil (sumă exprimată în carbenazim)”, la rubricile următoarelor produse:
   
               —
            
            
               „2. (V) LEGUME CULTIVATE PENTRU FRUNZE ȘI PLANTE AROMATICE”, „Năsturel” și „Cicoare”;
            
         
               —
            
            
               
                  „7. Hamei (uscat), inclusiv granule de hamei și praf neconcentrat de hamei”,
               
            
         litera „d” se înlocuiește cu cifra „0,1*”.
   În aceeași coloană, la rubrica următoarelor produse:
   „1. (VI) FRUCTE DIVERSE”, „Măsline”,
   litera „d” se elimină.
   9.   Maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb
   În a treisprezecea coloană, denumită „Maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb (sumă exprimată în CS2)”, în următoarea grupă:
   „1. (V) BACE ȘI FRUCTE MICI”, „Fructe de pădure (altele decât cele sălbatice)”,
   litera „(c)” se înlocuiește cu litera „c” pentru „Căpșuni” și cu cifra „0,05*” pentru „Altele”.
   În aceeași coloană, la rubricile următoarelor produse:
   
               —
            
            
               „2. (I) LEGUME RĂDĂCINOASE ȘI TUBERCULI”, „Sfeclă roșie”;
            
         
               —
            
            
               „2. (VII) LEGUME CULTIVATE PENTRU TULPINĂ”, „Anghinare”,
            
         litera „(c)” se elimină.
   În aceeași coloană, la rubrica următoarelor produse:
   „2. (V) LEGUME CULTIVATE PENTRU FRUNZE ȘI PLANTE AROMATICE”, „Năsturel”,
   litera „c” se înlocuiește cu cifra „0,05”.
   10.   Metamidofos
   În a paisprezecea coloană, denumită „Metamidofos”, la rubricile următoarelor produse:
   
               —
            
            
               „1. (V) BACE ȘI FRUCTE MICI”, „Struguri de masă și struguri de vin” și „Căpșune (altele decât cele sălbatice)”;
            
         
               —
            
            
               „2. (VI) LEGUME BRASICACEE”, „Varză pentru frunze”;
            
         litera „b” se înlocuiește cu cifra „0,01*”.
   11.   Procimidon
   În a cincisprezecea coloană, denumită „Procimidon”, la rubrica următoarelor produse:
   „1. (III) FRUCTE SEMINȚOASE”, „Mere”,
   litera „a” se înlocuiește cu cifra „0,02*”.
   În aceeași coloană, la rubrica următoarelor produse:
   „2. (II) LEGUME CULTIVATE PENTRU BULBI”, „Ceapă de primăvară”,
   litera „(a)” se elimină.
   12.   Conținuturi maxime de reziduuri aplicabile în special ceaiului (frunze și tulpini, uscate, fermentate sau în altă formă, de Camellia sinensis)
   În tabelul destinat în special ceaiului, la următoarele reziduuri de pesticide:
   
      „6. Bromopropilat”;
   
   
      „15. Flucitrinat (suma de izomeri)”;
   
   
      „18. Metidation”;
   
   
      „21. Profenofos”,
   
   litera „(d)” se înlocuiește cu cifra „0,1*”.