CELEX: 62017CN0206
Language: et
Date: 2017-04-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-206/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 21. aprillil 2017 – Heinrich Denker versus Gemeinde Thedinghausen

31.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 249/18
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 21. aprillil 2017 – Heinrich Denker versus Gemeinde Thedinghausen
   (Kohtuasi C-206/17)
   (2017/C 249/27)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Bundesverwaltungsgericht
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Taotluse esitaja ja kassatsioonkaebuse esitaja: Heinrich Denker
   
      Vastustaja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: Gemeinde Thedinghausen
   
      Menetlusse astuja: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta direktiivi 2011/92/EL teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (1) (edaspidi „direktiiv 2011/92“) artiklit 11 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt ei mõjuta rikkumine üldsuse kaasamisel detailplaneeringu koostamise menetluses kohaliku omavalitsuse määruse kohaselt detailplaneeringu kehtivust, kui kõnealuse rikkumise peale ei ole hoolimata sellest, et sellele on tähelepanu juhitud, ühe aasta jooksul pärast kava teatavakstegemist omavalitsusüksusele kaebust esitatud, ja hoolimata sellest, et detailplaneeringu suhtes kehtivad direktiivi 2011/92 sätted üldsuse kaasamise kohta?
   
      (1)  ELT L 26, lk 1.