CELEX: 32008D0182
Language: sl
Date: 2008-02-25 00:00:00
Title: 2008/182/Euratom: Sklep Sveta z dne 25. februarja 2008 o spremembi Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program

4.3.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 59/15
            
         
      SKLEP SVETA
   
   z dne 25. februarja 2008
   o spremembi Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program
   (2008/182/Euratom)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti četrtega odstavka člena 7 Pogodbe,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2006/970/Euratom z dne 18. decembra 2006 o Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) za dejavnosti na področju jedrskih raziskav in usposabljanja (1), ki hkrati prispeva k oblikovanju družbe znanja, izgradnji Evropskega raziskovalnega prostora,
   ob upoštevanju Odločbe Sveta 2006/976/Euratom z dne 19. decembra 2006 o posebnem programu za izvajanje Sedmega okvirnega programa Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) za dejavnosti na področju jedrskih raziskav in usposabljanja (2007–2011) (2) in zlasti člena 7(2) Odločbe, ki določa, da Komisiji pri izvajanju posebnega programa pomaga posvetovalni odbor ter da so za vidike, povezane s fuzijo, sestava tega odbora in podrobni operativni predpisi in postopki, ki se zanj uporabljajo, določeni v Sklepu Sveta z dne 16. decembra 1980 o ustanovitvi posvetovalnega odbora za fuzijski program (3) (v nadaljnjem besedilu „Sklep Sveta z dne 16. decembra 1980“ oziroma „CCE-FU“),
   ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 2005 in zlasti člena 50 Akta,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 in zlasti odstavka 14 Sklepa, ki določa sistem glasovanja za CCE-FU,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               CCE-FU odloča po sistemu ponderiranja glasovanja, kadar odloča v skladu z odstavkom 5(g) Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 za „opredelitev prednostnih nalog z namenom dodelitve preferencialne podpore“.
            
         
               (2)
            
            
               CCE-FU je 21. marca 2007 soglasno priporočil posodobitev svojega sistema ponderiranega glasovanja, ki se mora pri obravnavanju vidikov, povezanih s fuzijo, uporabljati znotraj odbora v skladu z odstavkom 14 Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980, da bi vključil pravice glasovanja novih držav članic po njihovem pristopu.
            
         
               (3)
            
            
               Ob upoštevanju zgoraj navedenega je primerno ustrezno spremeniti Sklep Sveta z dne 16. decembra 1980 –
            
         SKLENIL:
   Edini člen
   V odstavku 14 Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 se zadnja dva stavka nadomestita z naslednjim besedilom:
   
      „Mnenja, ki se nanašajo na točko (g) odstavka 5, se sprejmejo s pomočjo naslednjega sistema ponderiranega glasovanja:
      
                  Belgija
               
               
                  2
               
            
                  Bolgarija
               
               
                  2
               
            
                  Češka
               
               
                  2
               
            
                  Danska
               
               
                  2
               
            
                  Nemčija
               
               
                  5
               
            
                  Estonija
               
               
                  1
               
            
                  Grčija
               
               
                  2
               
            
                  Španija
               
               
                  3
               
            
                  Francija
               
               
                  5
               
            
                  Irska
               
               
                  2
               
            
                  Italija
               
               
                  5
               
            
                  Ciper
               
               
                  1
               
            
                  Latvija
               
               
                  1
               
            
                  Litva
               
               
                  2
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  1
               
            
                  Madžarska
               
               
                  2
               
            
                  Malta
               
               
                  1
               
            
                  Nizozemska
               
               
                  2
               
            
                  Avstrija
               
               
                  2
               
            
                  Poljska
               
               
                  3
               
            
                  Portugalska
               
               
                  2
               
            
                  Romunija
               
               
                  2
               
            
                  Slovenija
               
               
                  1
               
            
                  Slovaška
               
               
                  2
               
            
                  Finska
               
               
                  2
               
            
                  Švedska
               
               
                  2
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  5
               
            
                  Švica
               
               
                  2
               
            
                  Skupaj
               
               
                  64
               
            Za sprejetje mnenja je zahtevana večina 33 glasov za, ki jih je oddalo vsaj petnajst delegacij.“
   
   
      V Bruslju, 25. februarja 2008
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         A. VIZJAK
         
      
   
   
      (1)  UL L 400, 30.12.2006, str. 60. Popravljena različica v UL L 54, 22.2.2007, str. 21.
   
      (2)  UL L 400, 30.12.2006, str. 404. Popravljena različica v UL L 54, 22.2.2007, str. 139.
   
      (3)  Neobjavljen, vendar nazadnje spremenjen s Sklepom Sveta 2005/336/Euratom (UL L 108, 29.4.2005, str. 64).