CELEX: 62014TB0001
Language: et
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-1/14 R: Üldkohtu presidendi 7. märtsi 2014 . aasta määrus – Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine  — Riigiabi  — Hispaania ametisasutuste poolt teatavatele majandushuviühingutele ja nende investoritele antud abi  — Laevade ostmiseks ette nähtud teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord (Hispaania maksu tasaarvelduse süsteem)  — Taotlus kohaldamise peatamiseks  — Vorminõuete järgimata jätmine  — Vastuvõetamatus)

5.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 135/40
            
         Üldkohtu presidendi 7. märtsi 2014. aasta määrus – Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera versus komisjon
   (Kohtuasi T-1/14 R)
   ((Ajutiste meetmete kohaldamine - Riigiabi - Hispaania ametisasutuste poolt teatavatele majandushuviühingutele ja nende investoritele antud abi - Laevade ostmiseks ette nähtud teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord (Hispaania maksu tasaarvelduse süsteem) - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Vorminõuete järgimata jätmine - Vastuvõetamatus))
   2014/C 135/51
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Aluminios Cortizo, SA (Padrón, Hispaania) ja Cortizo Cartera, SL (Padrón) (esindaja: advokaat A. Beiras Cal)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Di Bucci, M. Afonso, É. Gippini Fournier ja P. Němečková)
   
      Ese
   
   Komisjoni 17. juuli 2013. aasta otsuse C(2013) 4426 déf. (teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord, mida nimetatakse samuti Hispaania maksu tasaarvelduse süsteemiks (riigiabi SA. 21233, ex NN/2011, ex CP 137/2006)) tühistamine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.