CELEX: 32022R1039
Language: sv
Date: 2022-06-29 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1039 av den 29 juni 2022 om bestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 vad gäller indragande tills vidare av tullförmånerna för vissa förmånsländer för 2023

30.6.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 173/58
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1039
         av den 29 juni 2022
         om bestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 vad gäller indragande tills vidare av tullförmånerna för vissa förmånsländer för 2023
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 av den 25 oktober 2012 om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 732/2008 (1), särskilt artikel 8.3,
         efter att ha hört kommittén för allmänna tullförmåner, i den mening som avses i artikel 39 i förordning (EU) nr 978/2012, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 8.1 i förordning (EU) nr 978/2012 ska tullförmånerna enligt den allmänna ordningen inom det allmänna preferenssystemet dras in tills vidare för produkter i en avdelning enligt det allmänna preferenssystemet som har sitt ursprung i ett förmånsland inom det allmänna preferenssystemet, om det genomsnittliga värdet på unionens import av dessa produkter från förmånslandet i fråga under tre år i följd överskrider gränsvärdena i bilaga VI till den förordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 8.2 i förordning (EU) nr 978/2012, och på grundval av handelsstatistiken för kalenderåren 2015–2017, fastställdes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/249 (2) en förteckning över produktavdelningar för vilka tullförmånerna drogs in tills vidare från och med den 1 januari 2020 till och med den 31 december 2022.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artikel 8.3 i förordning (EU) nr 978/2012 ska kommissionen se över förteckningen vart tredje år och anta en genomförandeakt för att besluta om tullförmånerna ska dras in tills vidare eller om de ska återinföras.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Eftersom förordning (EU) nr 978/2012 löper ut den 31 december 2023 bör den reviderade förteckningen gälla i ett år från och med den 1 januari 2023. Förteckningen är baserad på den handelsstatistik för kalenderåren 2018–2020 som var tillgänglig den 1 september 2021 och beaktar import från de förmånsländer inom det allmänna preferenssystemet som vid den tidpunkten stod med på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 978/2012. Värdet av importen från de förmånsländer inom det allmänna preferenssystemet som från och med den 1 januari 2023 inte längre omfattas av tullförmånerna enligt artikel 4.1 b i förordning (EU) nr 978/2012 beaktas dock inte.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            De tullförmåner som avses i artikel 7 i förordning (EU) nr 978/2012 ska dras in tills vidare för de berörda förmånsländerna inom det allmänna preferenssystemet när det gäller produkterna i de avdelningar enligt det allmänna preferenssystemet som anges i förteckningen i bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2023 till och med den 31 december 2023.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 29 juni 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 303, 31.10.2012, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/249 av den 12 februari 2019 om indragande tills vidare av tullförmånerna för vissa förmånsländer inom det allmänna preferenssystemet i fråga om vissa avdelningar enligt det allmänna preferenssystemet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 om tillämpning av det allmänna preferenssystemet (EUT L 42, 13.2.2019, s. 6).
      
      
         
            BILAGA
            Förteckning över de avdelningar enligt det allmänna preferenssystemet för vilka de tullförmåner som avses i artikel 7 i förordning (EU) nr 978/2012 dras in tills vidare för ett berört förmånsland inom det allmänna preferenssystemet:
            
                        
                           Kolumn A: Landets namn
                        
                           Kolumn B: Avd. enligt det allmänna preferenssystemet (artikel 2 j i förordningen om det allmänna preferenssystemet)
                        
                           Kolumn C: Beskrivning
                     
                  
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                  
                        Indien
                     
                     
                        avd. 6a
                     
                     
                        Oorganiska och organiska kemikalier
                     
                  
                        avd. 7a
                     
                     
                        Plaster och plastvaror
                     
                  
                        avd. 8b
                     
                     
                        Lädervaror; pälsskinn och konstgjord päls
                     
                  
                        avd. 11a
                     
                     
                        Textilier
                     
                  
                        avd. 13
                     
                     
                        Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material; keramiska produkter; glas och glasvaror
                     
                  
                        avd. 14
                     
                     
                        Pärlor och ädla metaller
                     
                  
                        avd. 15a
                     
                     
                        Järn, stål och varor av järn eller stål
                     
                  
                        avd. 15b
                     
                     
                        Oädla metaller (utom järn och stål), varor av oädla metaller (utom järn och stål)
                     
                  
                        avd. 16
                     
                     
                        Maskiner och apparater samt mekaniska redskap; elektriska maskiner och apparater, elektrisk materiel samt delar till sådana varor
                     
                  
                        avd. 17a
                     
                     
                        Lok och annan rullande järnvägs- och spårvägsmateriel
                     
                  
                        Indonesien
                     
                     
                        avd. 1a
                     
                     
                        Levande djur och animaliska produkter utom fisk
                     
                  
                        avd. 3
                     
                     
                        Animaliska eller vegetabiliska oljor, fetter och vaxer
                     
                  
                        avd. 5
                     
                     
                        Mineraliska produkter
                     
                  
                        avd. 9a
                     
                     
                        Trä och varor av trä; träkol
                     
                  
                        Kenya
                     
                     
                        avd. 2a
                     
                     
                        Levande växter och blomsterprodukter