CELEX: 62011CN0279
Language: sl
Date: 2011-06-01 00:00:00
Title: Zadeva C-279/11: Tožba, vložena 1. junija 2011 – Evropska komisija proti Irski

30.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 226/18
            
         Tožba, vložena 1. junija 2011 – Evropska komisija proti Irski
   (Zadeva C-279/11)
   2011/C 226/35
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnik: P. Oliver, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Irska
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Irska, ker ni sprejela ukrepov, potrebnih za izvršitev sodbe Sodišča v zadevi C-66/06 Komisija proti Irski, ni izpolnila obveznosti iz člena 260 PDEU;
            
         
               —
            
            
               Irski naj se naloži, da Komisiji plača pavšalni znesek 4 174,80 EUR množen s številom dni, ki bodo potekli od dne razglasitve sodbe v zadevi C-66/06 bodisi do dne ko bo Irska izvršila to sodbo bodisi do razglasitve sodbe v tej zadevi, kar bo prej;
            
         
               —
            
            
               Irski naj se naloži, da Komisiji plačuje periodično denarno kazen 33 080,32 EUR od dne razglasitve sodbe v tej zadevi do dne, ko bo Irska izvršila sodbo v zadevi C-66/06, in
            
         
               —
            
            
               Irski naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Približno dve in pol leti po sodbi Sodišča z dne 20. novembra 2008 v zadevi C-66/06, s katero je bilo ugotovljeno, da Irska ni sprejela ukrepov za popoln prenos členov 2(1) in 4 od (2) do (4) Direktive Sveta 85/337/EGS (1), Irska še vedno ni sprejela ukrepov, ki so potrebni za izvršitev te sodbe. Zato Komisija predlaga, da se Irski naloži plačilo globe in periodične denarne kazni, ki odražata resnost te kršitve in njen vpliv na doseganje ciljev, ki jih ima zakonodaja Skupnosti.
   
      (1)  Direktiva Sveta z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (85/337/EGS) (UL L 175, str. 40).