CELEX: 22009D0089
Language: sl
Date: 2009-07-03 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 89/2009 z dne 3. julija 2009 o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP

22.10.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 277/41
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   št. 89/2009
   z dne 3. julija 2009
   o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga XXI k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 73/2009 z dne 29. maja 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z javnim zdravjem ter zdravjem in varnostjo pri delu (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbo Komisije (ES) št. 19/2009 z dne 13. januarja 2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti v zvezi z opredelitvijo prostega delovnega mesta, referenčnih datumov za zbiranje podatkov, specifikacij prenosa podatkov in študij izvedljivosti (3) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbo Komisije (ES) št. 20/2009 z dne 13. januarja 2009 o sprejetju specifikacij priložnostnega modula za leto 2010 o usklajevanju poklicnega in družinskega življenja, predvidenega z Uredbo Sveta (ES) št. 577/98, (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbo Komisije (ES) št. 36/2009 z dne 11. julija 2008 o določitvi „seznama Prodcom“ industrijskih izdelkov za leto 2008 v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 3924/91 (5) je treba vključiti v Sporazum –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Priloga XXI k Sporazumu se spremeni:
   
               1.
            
            
               Za točko 18y (Uredba (ES) št. 763/2008 Evropskega parlamenta in Sveta) se vstavi naslednja točka:
               
                           „18z.
                        
                        
                           
                              32008 R 1338: Uredba (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z javnim zdravjem ter zdravjem in varnostjo pri delu (UL L 354, 31.12.2008, str. 70)
                           V tem sporazumu veljajo določbe Uredbe z naslednjo prilagoditvijo:
                           Lihtenštajn je izvzet iz zbiranja podatkov, ki jih zahteva ta uredba, razen podatkov iz Priloge II (zdravstveno varstvo) in Priloge III (vzroki smrti).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Za točko 18va (Uredba Komisije (ES) št. 1062/2008) se vstavi naslednja točka:
               
                           „18vb.
                        
                        
                           
                              32009 R 0019: Uredba Komisije (ES) št. 19/2009 z dne 13. januarja 2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti, v zvezi z opredelitvijo prostega delovnega mesta, referenčnih datumov za zbiranje podatkov, specifikacij prenosa podatkov in študij izvedljivosti (UL L 9, 14.1.2009, str. 3).“
                        
                     
         
               3.
            
            
               Za točko 18an (Uredba Komisije (ES) št. 377/2008) se vstavi naslednja točka:
               
                           „18ao.
                        
                        
                           
                              32009 R 0020: Uredba Komisije (ES) št. 20/2009 z dne 13. januarja 2009 o sprejetju specifikacij priložnostnega modula za leto 2010 o usklajevanju poklicnega in družinskega življenja, predvidenega z Uredbo Sveta (ES) št. 577/98 (UL L 9, 14.1.2009, str. 7).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               Za točko 4af (Uredba Komisije (ES) št. 1165/2007) se vstavi naslednja točka:
               
                           „4ag.
                        
                        
                           
                              32009 R 0036: Uredba Komisije (ES) št. 36/2009 z dne 11. julija 2008 o določitvi „seznama Prodcom“ industrijskih izdelkov za leto 2008 v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 3924/91 (UL L 18, 22.1.2009, str. 1).“
                        
                     
         Člen 2
   Besedila uredb (ES) št. 1338/2008, 19/2009, 20/2009 in 36/2009 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 4. julija 2009 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (6).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 3. julija 2009
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  UL L 232, 3.9.2009, str. 30.
   
      (2)  UL L 354, 31.12.2008, str. 70.
   
      (3)  UL L 9, 14.1.2009, str. 3.
   
      (4)  UL L 9, 14.1.2009, str. 7.
   
      (5)  UL L 18, 22.1.2009, str. 1.
   
      (6)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.