CELEX: 62020TA0628
Language: sk
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Vec T-628/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. mája 2021 – Ryanair/Komisia (Španielsko; Covid-19) (Štátna pomoc – Španielsko – Rekapitalizačné opatrenia zamerané na podporu systémovo relevantných a strategických podnikov pre španielske hospodárstvo v súvislosti s pandémiou COVID-19 – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Dočasný rámec štátnej pomoci – Opatrenie určené na nápravu vážnej poruchy v hospodárstve členského štátu – Opatrenie týkajúce sa celého hospodárstva členského štátu – Zásada zákazu diskriminácie – Slobodné poskytovanie služieb a sloboda usadiť sa – Proporcionalita – Kritérium usadenia sa príjemcov pomoci v Španielsku – Nevyváženie priaznivých účinkov pomoci s jej negatívnymi účinkami na podmienky obchodu a na zachovanie nenarušenej hospodárskej súťaže – Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Pojem „schéma pomoci“ – Povinnosť odôvodnenia)

5.7.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 263/22
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 19. mája 2021 – Ryanair/Komisia (Španielsko; Covid-19)
      (Vec T-628/20) (1)
      
      (Štátna pomoc - Španielsko - Rekapitalizačné opatrenia zamerané na podporu systémovo relevantných a strategických podnikov pre španielske hospodárstvo v súvislosti s pandémiou COVID-19 - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Dočasný rámec štátnej pomoci - Opatrenie určené na nápravu vážnej poruchy v hospodárstve členského štátu - Opatrenie týkajúce sa celého hospodárstva členského štátu - Zásada zákazu diskriminácie - Slobodné poskytovanie služieb a sloboda usadiť sa - Proporcionalita - Kritérium usadenia sa príjemcov pomoci v Španielsku - Nevyváženie priaznivých účinkov pomoci s jej negatívnymi účinkami na podmienky obchodu a na zachovanie nenarušenej hospodárskej súťaže - Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ - Pojem „schéma pomoci“ - Povinnosť odôvodnenia)
      (2021/C 263/29)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Ryanair DAC (Swords, Írsko) (v zastúpení: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, I.-G. Metaxas-Maranghidis a S. Rating, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, S. Noë a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: L. Aguilera Ruiz a S. Centeno Huerta, splnomocnení zástupcovia), Francúzska republika (v zastúpení: P. Dodeller a T. Stehelin, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2020) 5414 final z 31. júla 2020 týkajúceho sa štátnej pomoci SA.57659 (2020/NN) – Španielsko COVID-19 – Rekapitalizačné fondy
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Ryanair DAC znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
                  3.
               
               
                  Španielske kráľovstvo a Francúzska republika znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 414, 30.11.2020.