CELEX: E2013P0014
Language: sl
Date: 2013-07-03 00:00:00
Title: Tožba Nadzornega organa Efte proti Islandiji, vložena 3. julija 2013 (Zadeva E-14/13)

10.10.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/9
            
         Tožba Nadzornega organa Efte proti Islandiji, vložena 3. julija 2013
   (Zadeva E-14/13)
   2013/C 294/09
   Nadzorni organ Efte, ki ga zastopajo Xavier Lewis, Gjermund Mathisen in Auður Ýr Steinarsdóttir, zastopniki za Nadzorni organ Efte, 35 rue Belliard, 1040 Bruselj, Belgium, je 3. julija 2013 na Sodišču Efte vložil tožbo proti Islandiji.
   Nadzorni organ Efte Sodišču Efte predlaga, naj ugotovi, da:
   
               1.
            
            
               Islandija z ohranitvijo veljavnosti različne obravnave nacionalnih in čezmejnih združitev na podlagi uporabe člena 51(1) Akta št. 90/2003 o dohodnini (lög nr. 90/2003 um tekjuskatt) ni izpolnila svojih obveznosti iz členov 31 in 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru;
            
         
               2.
            
            
               se plačilo stroškov postopka naloži Islandiji.
            
         Pravna podlaga in dejansko stanje ter navedeni tožbeni razlogi:
   
               —
            
            
               ta tožba Nadzornega organa Efte se nanaša na neizpolnjevanje obveznosti Islandije v zvezi s svobodo ustanavljanja in prostim pretokom kapitala iz členov 31 in 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (Sporazum EGP); Islandija namreč takoj obdavči sredstva in delnice družb, ki se združijo z družbami, ustanovljenimi v drugih državah EGP, ter delničarje takih družb, pri čemer podobne transakcije na ozemlju Islandije nimajo takojšnjih davčnih posledic,
            
         
               —
            
            
               Nadzorni organ Efte ugotavlja, da taka različna obravnava nacionalnih in čezmejnih združitev ni upravičena ter zato ni v skladu s členoma 31 in 40 Sporazuma EGP.