CELEX: 31974R1775
Language: nl
Date: 1974-07-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1775/74 van de Commissie van 9 juli 1974 tot wijziging van Verordening nr. 164/67/EEG houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren

Avis juridique important

|

31974R1775

Verordening (EEG) nr. 1775/74 van de Commissie van 9 juli 1974 tot wijziging van Verordening nr. 164/67/EEG houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren  

Publicatieblad Nr. L 186 van 10/07/1974 blz. 0014 - 0015 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0240  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0229  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0229 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1775/74 VAN DE COMMISSIE  van 9 juli 1974  tot wijziging van Verordening nr . 164/67/EEG houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 122/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing van de Verdragen ( 2 ) , en met name op de artikelen 5 , lid 2 , en 7 , lid 4 ,  Overwegende dat bij Verordening nr . 145/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1716/74 ( 4 ) , de regeling is vastgesteld voor de berekening van de heffing en de sluisprijs in de sector eieren ;  Overwegende dat bij Verordening nr . 164/67/EEG van de Commissie van 26 juni 1967 houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren ( 5 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1005/68 ( 6 ) , de coëfficiënten zijn vastgesteld voor de hoeveelheden en de verhouding , bedoeld in artikel 5 , lid 1 , van Verordening nr . 122/67/EEG , alsmede het forfaitaire bedrag , bedoeld in artikel 7 , lid 4 , van diezelfde verordening ;  Overwegende dat voor de berekening van deze coëfficiënten en forfaitaire bedragen is uitgegaan van de gegevens betreffende de hoeveelheid eieren in de schaal die bij de vervaardiging van de afgeleide produkten wordt gebruikt , van de gemiddelde verhouding tussen de handelswaarde van eigeel en eiwit , alsmede van de algemene produktie - en commercialisatiekosten ;  Overwegende dat bij het jaarlijkse onderzoek van deze gegevens , als bedoeld in artikel 5 , lid 2 , van Verordening nr . 122/67/EEG belangrijke wijzigingen van deze gegevens zijn geconstateerd ; dat sommige thans geldende coëfficiënten en forfaitaire bedragen derhalve moeten worden gewijzigd ;  Overwegende dat het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn .  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De bijlage van Verordening nr . 164/67/EEG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1974 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 9 juli 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2293/67 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . 125 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2467/67 .  ( 4 ) PB nr . L 181 van 4 . 7 . 1974 , blz . 1 .  ( 5 ) PB nr . 129 van 28 . 6 . 1967 , blz . 2578/67 .  ( 6 ) PB nr . L 171 van 20 . 7 . 1968 , blz . 11 .  BIJLAGE   * * ( R.E./kg ) *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Coëfficiënten * Forfaitair bedrag *  1 * 2 * 3 * 4 *  04.05 * Vogeleieren en eigeel , vers , gedroogd of op andere wijze verduurzaamd , ook indien met toegevoegde suiker : * * *   * B . Vogeleieren uit de schaal en eigeel : * * *   * I . geschikt voor menselijke consumptie : * * *   * a ) Eieren uit de schaal : * * *   * 1 . gedroogd * 4,52 * 0,6100 *   * 2 . andere * 1,16 * 0,1800 *   * b ) Eigeel : * * *   * 1 . vloeibaar * 2,04 * 0,3600 *   * 2 . bevroren * 2,18 * 0,3800 *   * 3 . gedroogd * 4,68 * 0,7000