CELEX: 62018CN0279
Language: bg
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Дело C-279/18: Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social de Barcelona (Испания), постъпило на 24 април 2018 г. — Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)

201807060421993872018/C 259/332792018CJC25920180723BG01BGINFO_JUDICIAL20180424232422Дело C-279/18: Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social de Barcelona (Испания), постъпило на 24 април 2018 г. — Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
 ---documentbreak--- C2592018BG2320120180424BG0033232242Преюдициално запитване от Juzgado de lo Social de Barcelona (Испания), постъпило на 24 април 2018 г. — Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
   (Дело C-279/18)2018/C 259/33Език на производството: испански
      Запитваща юрисдикция
   
   Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподателка: Magdalena Molina Rodríguez
   
      Ответник: Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
   
      Преюдициален въпрос
   
   Следва ли забраната за непряка дискриминация, основана на пола, установена в член 4, параграф 1 от посочената Директива 79/7[/ЕИО на Съвета от 19 декември 1978 година] относно постепенното прилагане на принципа на равното третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване (
         1
      ), да се тълкува в смисъл, че не допуска национална разпоредба като член 215.1.3 от Общия закон за социалното осигуряване (приет с Кралски законодателен декрет № 1/1994), който в редакцията след изменението му с Кралски декрет-закон № 5/2013 от 15 март 2013 г. въвежда ново изискване за отпускането на помощ за безработица на работници на възраст над 55 години, а именно доходите на домакинството да не надхвърлят определен размер, при положение че, видно от предоставените статистически данни, това води до значително по-ограничен достъп до тази помощ за групата на евентуалните ѝ получатели от женски пол (в сравнение с тези от мъжки пол)?
   (
         1
      )	(ОВ L 6, 1979 г., стр. 24; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 1, стр. 192).