CELEX: 62019TB0079
Language: fi
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: asia T-79/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.4.2019 — Lantmännen ja Lantmännen Agroetanol v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kilpailu — Sovintomenettely — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

17.6.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 206/41
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.4.2019 — Lantmännen ja Lantmännen Agroetanol v. komissio
      (asia T-79/19 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Sovintomenettely - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
      (2019/C 206/46)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Lantmännen ek för (Tukholma, Ruotsi) ja Lantmännen Agroetanol AB (Norrköping, Ruotsi) (edustajat: asianajajat S. Perván Lindeborg ja A. Johansson sekä solicitor R. Bachour)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Jimeno Fernández, G. Conte ja C. Urraca Caviedes)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan 28.1.2019 annetun komission päätöksen C(2019) 743 final, joka koskee kieltäytymistä luovuttaa tietoja, joita Lantmännen ek för ja Lantmännen Agroetanol AB ovat pyytäneet kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13.10.2011 annetun Euroopan komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU 8 artiklan mukaisesti (asia AT.40054 — Ethanol Benchmarks)
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Välitoimihakemus hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Asiassa Lantmännen ja Lantmännen Agroetanol v. komissio (T-79/19 R) 14.2.2019 annettu määräys peruutetaan.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.