CELEX: 31999D0384
Language: sl
Date: 1999-05-31 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 31. maja 1999 o spremembi Odločbe 95/108/ES o ukrepih za varovanje zdravja pred afriško prašičjo kugo na Sardiniji (Italija) (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 1438)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31999D0384

Uradni list L 146 , 11/06/1999 str. 0052 - 0053

		Odločba Komisijez dne 31. maja 1999o spremembi Odločbe 95/108/ES o ukrepih za varovanje zdravja pred afriško prašičjo kugo na Sardiniji (Italija)(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 1438)(Besedilo velja za EGP)(1999/384/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS [2], in zlasti člena 10 Direktive,ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS, in zlasti člena 9 Direktive,(1) ker je zaradi stanja v zvezi z afriško prašičjo kugo v Italiji Komisija sprejela Odločbo 95/108/ES z dne 28. marca 1995 o ukrepih za varovanje zdravja pred afriško prašičjo kugo na Sardiniji (Italija) [4];(2) ker je treba afriško prašičjo kugo upoštevati kot endemično bolezen v provinci Nuruo, v regiji Sardinije (Italija);(3) ker lahko bolezen ogrozi črede v drugih regijah Italije in drugih državah članicah zaradi trgovine z živimi prašiči, svežim mesom prašičev in nekaterimi proizvodi na mesni osnovi;(4) ker Odločba Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodki na področju veterine [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 94/370/ES [6], predvideva možnost finančnega sodelovanja Skupnosti pri izkoreninjenju in nadzoru živalskih bolezni;(5) ker je cilj znotraj programa za izkoreninjenje, sprejetega z Odločbo Komisije 98/703/ES z dne 26. novembra 1998 o odobritvi programov za izkoreninjenje živalskih bolezni, ki so jih leta 1999 predstavile države članice, in določitvi finančnih prispevkov Skupnosti, odprava afriške prašičje kuge iz preostalih okuženih področij Sardinije;(6) ker se z vidika zdravstvenega stanja živali v provinci Sassari, provinci Oristano, provinci Cagliari in zaradi uvajanja kontrole premikov živali v regiji Sardinije lahko spremenijo postopki testiranja, ki se uporabljajo za nekatere klavne prašiče;(7) ker so italijanski organi z zakonom prepovedali premike živih prašičev, svežega mesa prašičev in nekaterih izdelkov na osnovi mesa prašičev iz ozemlja regije Sardinije in sprejetje teh zakonov zagotavlja učinkovito izvajanje te odločbe;(8) (18) ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Odločba 95/108/ES se spremeni:1. V členu 2(2)(b) se peta in šesta alinea nadomestita z:"— so bili vključeni v populacijo prašičev na gospodarstvu, zajeto v program serološkega testiranja, ki se zahteva s programom za izkoreninjenje afriške prašičje kuge, ki ga je sprejela Komisija v kontekstu določb Odločbe Sveta 90/424/ES, in v zadnjih šestih mesecih niso bila odkrita nobena protitelesa proti virusu afriške prašičje kuge,— so bili pred premiki vključeni v program serološkega testiranja, ki se je izvedel deset dni pred prevozom v klavnico in niso bila odkrita nobena protitelesa proti virusu afriške prašičje kuge; program testiranja pred premiki zadevne pošiljke mora biti približno 95 % zanesljiv pri odkrivanju serološko pozitivnih živali pri 5 % stopnji prevalence bolezni."2. Člen 6 se nadomesti z:"Člen 6Italija predstavi vsem državam članicam in Komisiji:(a) seznam, ki vsebuje ime(-na) in lokacijo(-e) pooblaščene(-ih) klavnice iz člena 2 in ime(-na) in lokacijo(-e) pooblaščenega(-ih) obrata(-ov) iz člena 4 odstavka 2(b), ki jih je odobril Centralni veterinarski organ;(b) poročilo vsakih šest mesecev, ki vsebuje podatke o številu prašičev, ki so bili predmet ukrepov iz člena 2(2)(b), in rezultate izvedenih seroloških testiranj."Člen 2Države članice spremenijo ukrepe, ki jih uporabljajo v trgovini, tako da bodo v skladu s to odločbo. O spremembi nemudoma obvestijo Komisijo.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 31. maja 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 29.[2] UL L 62, 15.3.1993, str. 49.[3] UL L 395, 30.12.1989, str. 13.[4] UL L 79, 7.4.1995, str. 29.[5] UL L 224, 18.8.1990, str. 19.[6] UL L 168, 2.7.1994, str. 31.--------------------------------------------------