CELEX: 62010FA0068
Language: fi
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Asia F-68/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.9.2011 — Behnke v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Vuoden 2009 arviointi- ja ylennyskierros — Arviointia ja ylennyksiä käsittelevän pariteettikomitean antaman lausunnon perustelut — Ilmeinen arviointivirhe)

19.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 340/37
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.9.2011 — Behnke v. komissio
   (Asia F-68/10) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Vuoden 2009 arviointi- ja ylennyskierros - Arviointia ja ylennyksiä käsittelevän pariteettikomitean antaman lausunnon perustelut - Ilmeinen arviointivirhe)
   2011/C 340/74
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Thorsten Behnke (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja C. Berardis-Kayser)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantaja luokiteltiin suoritustasoryhmään II ja jossa annettiin kantajalle viisi ylennyspistettä kantajan urakehitystä ajalla 1.1.–31.12.2008 koskevan kertomuksen perusteella
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yksi neljäsosa Thorsten Behnken oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               3)
            
            
               Thorsten Behnke vastaa kolmesta neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
            
         
      (1)  EUVL C 288, 23.10.2010, s. 74.