CELEX: C2005/281/06
Language: da
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Domstolens dom (Første Afdeling) af 8. september 2005 i sag C-512/03, J.E.J. Blanckaert mod Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederlandene) (Direkte beskatning — skat af indtægter, der hidrører fra opsparing og investeringer — dobbeltbeskatningsoverenskomst — skattenedslag forbeholdt forsikrede i den nationale sociale sikringsordning)

12.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 281/3
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Første Afdeling)
   af 8. september 2005
   i sag C-512/03, J.E.J. Blanckaert mod Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederlandene) (1)
   
   (Direkte beskatning - skat af indtægter, der hidrører fra opsparing og investeringer - dobbeltbeskatningsoverenskomst - skattenedslag forbeholdt forsikrede i den nationale sociale sikringsordning)
   (2005/C 281/06)
   Processprog: nederlandsk
   I sag C-512/03, angående en anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til artikel 234 EF, indgivet af Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederlandene) ved afgørelse af 4. december 2003, indgået til Domstolen den 8. december 2003, i sagen: J.E.J. Blanckaert mod Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen, har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af formanden for Fjerde Afdeling, K. Lenaerts (refererende dommer), som fungerende formand for Første Afdeling, samt dommerne N. Colneric, K. Schiemann, E. Juhász og M. Ilešič; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitssekretær: ekspeditionssekretær L. Hewlett, den 8. september afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   Artikel 56 EF og 58 EF skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for lovgivning i en medlemsstat, hvorefter en ikke-hjemmehørende skattepligtig, som i denne stat udelukkende oppebærer indtægter, der hidrører fra opsparing og investering, og som ikke er forsikret i denne medlemsstats sociale sikringsordning, ikke kan gøre krav på at få skattenedslag for sociale forsikringer, mens en hjemmehørende skattepligtig, som er forsikret i den nævnte sociale sikringsordning, er berettiget til sådanne nedslag ved beregningen af hans skattepligtige indkomst, også selv om han udelukkende oppebærer indtægter af samme art og ikke betaler socialsikringsbidrag
   
      (1)  EUT C 47 af 21.2.2004.