CELEX: 51994PC0570
Language: da
Date: 1994-12-14
Title: Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om sekstende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater

Avis juridique important

|

51994PC0570

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om sekstende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater  /* KOM/94/570ENDEL - COD 94/0287 */  

EF-Tidende nr. C 382 af 31/12/1994 s. 0035

Forslag til Europa-Parlamentet og Raadets direktiv om sekstende aendring af Raadets direktiv 76/769/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begraensning af markedsfoering og anvendelse af visse farlige stoffer og praeparater (94/C 382/07) KOM(94) 570 endelig udg. - 94/0287(COD)(Forelagt af Kommissionen den 15. december 1994)EUROPA-PARLAMENTET OG RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg,i henhold til proceduren i traktatens artikel 189 B, ogud fra foelgende betragtninger:Ved traktatens artikel 7 A etableres et omraade uden indre graenser med fri bevaegelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital;alle medlemsstaterne med undtagelse af Graekenland, Italien og Luxembourg er kontraherende parter i konventionen om forhindring af landbaseret havforurening (Paris-konventionen af 1974); Paris-kommissionen, som er Paris-konventionens udoevende organ, anser hexachlorethan og de stoffer, der kan dannes, naar det anvendes, for at vaere stoffer, hvormed forurening boer forhindres, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Paris-konventionen; paa ministermoedet i Oslo- og Paris-kommissionerne den 22. september 1992 stoettede Faellesskabet ad referendum PARCOM-afgoerelse nr. 92/4 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i den sekundaere aluminiumindustri og i den primaere aluminiumindustri med integrerede smeltevaerker; paa det femtende moede i Oslo- og Paris-kommissionerne den 14.-19. juni 1993 stoettede Faellesskabet med et forbehold PARCOM-afgoerelse 93/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien;Paris-kommissionen har udarbejdet forslag til beslutninger efter opfordring fra alle de ministre med ansvar for beskyttelsen af miljoeet i Nordsoeen og de floder, der loeber ud i Nordsoeen, og fra medlemmerne af Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber med ansvar for miljoebeskyttelse, der deltog i den tredje internationale konference om beskyttelse af Nordsoeen i s'Gravenhage den 7. og 8. marts 1990;de begraensninger, som medlemsstaterne skal gennemfoere i markedsfoeringen af hexachlorethan til brug i non-ferro metalindustrien, vil direkte indvirke paa det indre markeds oprettelse og funktion; det er derfor noedvendigt at foretage en indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning paa dette omraade og foelgelig aendre bilag I til Raadets direktiv 76/769/EF (1), senest aendret ved direktiv 94/. . ./EF,paa grund af den paataenkte handlings omfang og virkninger er de ved dette direktiv fastsatte EF-foranstaltninger ikke blot noedvendige, men ogsaa uundvaerlige for at opfylde de anfoerte maal; medlemsstaterne kan ikke opfylde disse maal enkeltvis; ved direktiv 76/769/EOEF er det desuden allerede fastsat, at maalene skal opfyldes paa EF-plan -UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:Artikel 1 Bilag I til direktiv 76/769/EOEF aendres som angivet i bilaget til naervaerende direktiv.Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den . . . de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den . . .Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelse af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.Artikel 3 Dette direktiv traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.(1) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 201.BILAG Foelgende indsaettes i bilag I til direktiv 76/769/EOEF:»>TABELPOSITION>«