CELEX: 31969R2495
Language: nl
Date: 1969-12-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2495/69 van de Commissie van 12 december 1969 houdende wijziging van de compenserende heffing bij invoer van mandarijnen, satsumas, clementines, tangerines en dergelijke hybriden van citrusvruchten uit Algerië

13 . 12 . 69                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 313 /9
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2495 /69 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 12 december 1969
               houdende wijziging van de compenserende heffing bij invoer van mandarijnen, satsu­
               mas, clementines, tangerines en dergelijke hybriden van citrusvruchten uit Algerië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    wijzigen van de thans van kracht zijnde compense­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 rende heffing ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
Gelet op Verordening nr. 23 houdende de geleidelijke
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in de sector groenten en fruit (*),            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1229/         VASTGESTELD :
69 (2 ) en met name op artikel 11 , lid 2,
                                                                                        Artikel 1
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2432/69 (3)
een compenserende heffing heeft ingesteld bij de in­            Het in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2432/69
voer van mandarijnen, satsumas, clementines, tange­             vermelde bedrag van 2,5 rekeneenheden wordt ver­
rines en dergelijke hybriden van citrusvruchten uit             vangen door het bedrag van 1,5 rekeneenheid .
Algerië ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat toepassing van de in Verorde­
ning (EEG) nr. 2432/69 genoemde voorschriften op                Deze verordening treedt in werking op de dag van
de prijzen van deze uit Algerië ingevoerde produkten            haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van kwaliteitsklasse I vastgesteld op de representa­            Europese Gemeenschappen . Zij geldt vanaf 12 decem­
tieve markten, en waarop de in artikel 2 van Ver­               ber 1969 tot en met 20 december 1969 .
ordening (EEG ) nr. 2347/69 (4) vastgestelde coëffi­
ciënt is toegepast en verminderd met de douane­                 Zij zal echter vóór die datum herzien of ingetrok­
rechten, andere invoerbelastingen en transportkosten            ken worden, indien de in artikel 1 bedoelde maat­
leidt tot het vastzetten van de prijs bij invoer met            regelen niet meer in overeenstemming zijn met het
16,1 rekeneenheden per 100 kg netto en tot het                  bepaalde in artikel 11 , lid 2, van Verordening nr. 23 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 12 december 1969 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                                Jean REY
 (!) PB nr. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62 .
 (2) PB nr. L 159 van 1 . 7. 1969, blz. 5 .
 (3) PB nr. L 306 van 6. 12. 1969, blz. 16 .
 (4) PB nr. L 298 van 27. 11 . 1969, blz. 21 .