CELEX: E1998C0102
Language: el
Date: 1998-04-02 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΕΖΕΣ αριθ. 102/98/COL της 2ας Απριλίου 1998 η οποία απαλλάσσει τη Νορβηγία από την υποχρέωση να εφαρμόζει στα σπέρματα σόγιας την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο περί της εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου)

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

E1998C0102

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΕΖΕΣ αριθ. 102/98/COL της 2ας Απριλίου 1998 η οποία απαλλάσσει τη Νορβηγία από την υποχρέωση να εφαρμόζει στα σπέρματα σόγιας την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο περί της εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 233 της 02/04/1998 σ. 0041 - 0041

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΕΖΕΣ αριθ. 102/98/COL της 2ας Απριλίου 1998 η οποία απαλλάσσει τη Νορβηγία από την υποχρέωση να εφαρμόζει στα σπέρματα σόγιας την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο περί της εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου) Η ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ,Έχοντας υπόψη:τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως προσαρμόσθηκε από το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, και ιδιαίτερα το άρθρο 17 και το πρωτόκολλο 1 σημείο 4, στοιχείο δ),την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο περί της εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου), και ιδιαίτερα το άρθρο 22,τη συμφωνία μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για τη δημιουργία Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου, όπως προσαρμόσθηκε από το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας μεταξύ των κρατών ΕΖΕΣ για τη δημιουργία Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου και ιδιαίτερα το άρθρο 5 παράγραφος 2, στοιχείο δ) και το πρωτόκολλο 1 σημείο 1 στοιχείο γ),την αίτηση που υπέβαλλε η Νορβηγία,Εκτιμώντας:ότι σπέρματα σόγιας δεν αναπαράγονται κανονικά ούτε τίθενται στο εμπόριο στη Νορβηγία 7ότι όσο ισχύουν αυτές οι συνθήκες, η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει τις διατάξεις της προαναφερόμενης πράξης στα σπέρματα σόγιας 7ότι αυτή η απαλλαγή χορηγείται υπό την επιφύλαξη της εμπορίας στη Νορβηγία σπόρων προς σπορά που παράγονται, σύμφωνα με την πράξη, σε κάποιο άλλο συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση συμφωνούν με τη γνώμη της επιτροπής φυτών και ζωοτροφών της ΕΖΕΣ, η οποία συνεπικουρεί την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:1. Η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο περί της εμπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου), εξαιρουμένων των διατάξεων του άρθρου 13 παράγραφος 1 σχετικά με τα σπέρματα σόγιας Glycine max (L) Merill.2. Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Μαΐου 1998.3. Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Νορβηγία.4. Το κείμενο της παρούσας απόφασης στην αγγλική είναι το μόνο αυθεντικό.Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 1998.Για την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣHannes HAFSTEINΜέλος