CELEX: 62007TN0429
Language: da
Date: 2007-11-27 00:00:00
Title: Sag T-429/07: Sag anlagt den 27. november 2007 — BP Aromatics mod Kommissionen

9.2.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 37/24
            
         Sag anlagt den 27. november 2007 — BP Aromatics mod Kommissionen
   (Sag T-429/07)
   (2008/C 37/37)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: BP Aromatics Ltd (Sunbury on Thames, Det Forenede Kongerige) (ved solicitors A. Renshaw og G. Bushell)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Den anfægtede beslutning annulleres.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgte og enhver intervenient med tilladelse til at intervenere i sagen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
               —
            
            
               Domstolen træffer andre passende foranstaltninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Sagsøgeren har nedlagt påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2007) 3202 endelig udg. af 10. juli 2007, hvorved Kommissionen fastslog, at den statsstøtte, som de portugisiske myndigheder havde givet underretning om, til fordel for Artensa (Artenius) til opførelse af et nyt anlæg til produktion af kemiske produkter, var forenelig med fællesmarkedet efter artikel 87, stk. 3, litra a), EF.
   Sagsøgeren har til støtte for søgsmålet gjort gældende, at Kommissionen har tilsidesat artikel 87 EF og 88 EF, disses gennemførelsesbestemmelser, visse væsentlige formforskrifter, samt en række fællesskabsretlige grundsætninger, idet Kommissionen har:
   
               —
            
            
               fejlfortolket og fejlanvendt de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte til store investeringsprojekter 2002 (1), hvorefter der kræves en analyse baseret på EØS-markedet og ikke et globalt marked,
            
         
               —
            
            
               foretaget et åbenbart fejlskøn ved at fastslå, at det relevante marked for ren terephthalatsyre er det globale marked, eftersom det relevante marked ifølge sagsøgeren er hele EØS-markedet, og
            
         
               —
            
            
               foretaget et åbenbart fejlskøn ved at fastslå, at Artensas salgsandel vil være mindre end 25 %, eftersom den rent faktisk overstiger 25 % på hele EØS-markedet.
            
         Sagsøgeren har gjort gældende, at hvis Kommissionen havde foretaget en detaljeret og korrekt undersøgelse af EØS-markedet for ren terephthalatsyre, ville den have fundet det overordentligt vanskeligt at afgøre, om støtten er forenelig med fællesmarkedet, hvilket ville have gjort det nødvendigt at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 88, stk. 2, EF.
   Det forhold, at Kommissionen under den foreløbige undersøgelse havde overordentligt vanskeligt ved at bedømme støtten, og at den derfor burde have indledt den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 88, stk. 2, EF, støttes ifølge sagsøgeren af den tid, der er forløbet mellem de portugisiske myndigheders underretning og vedtagelsen af den anfægtede beslutning.
   Sagsøgeren har endvidere anført, at dens processuelle rettigheder er tilsidesat, da Kommissionen ikke, som den burde, indledte en formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 88, stk. 2, EF.
   Sagsøgeren har endelig anført, at Kommissionen tilsidesatte begrundelsespligten i artikel 253 EF.
   
      (1)  Meddelelse fra Kommissionen — Multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte til store investeringsprojekter (meddelt under nummer K(2002) 315) (EFT 2002 C 70, s. 8).