CELEX: 62012TB0031
Language: sv
Date: 2012-10-09 00:00:00
Title: Mål T-31/12: Tribunalens beslut av den 9 oktober 2012 — Région Poitou-Charentes mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Strukturfonder — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Delvis upplysande, delvis förberedande rättsakt — Avvisning)

24.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 366/34
            
         Tribunalens beslut av den 9 oktober 2012 — Région Poitou-Charentes mot kommissionen
   (Mål T-31/12) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Strukturfonder - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Delvis upplysande, delvis förberedande rättsakt - Avvisning)
   2012/C 366/69
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Région Poitou-Charentes (Frankrike) (ombud: advokaten J. Capiaux)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Dintilhac och A. Steiblytė)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av beslutet i kommissionens skrivelse av den 18 november 2011 angående ”Avslutande av programmet Atlantregionen 2000–2006, godkännande av slutrapporten, CCI:2001 RG 16 0PC 006”.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Région Poitou-Charentes ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 109, 14.4.2012.