CELEX: 31992D0161
Language: it
Date: 1992-03-09 00:00:00
Title: 92/161/CEE: Decisione della Commissione del 9 marzo 1992 che modifica la decisione 92/160/CEE recante misure di regionalizzazione per le importazioni di equidi in provenienza da taluni paesi terzi

Avis juridique important

|

31992D0161

92/161/CEE: Decisione della Commissione del 9 marzo 1992 che modifica la decisione 92/160/CEE recante misure di regionalizzazione per le importazioni di equidi in provenienza da taluni paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 071 del 18/03/1992 pag. 0029 - 0029

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 9 marzo 1992  che modifica la decisione 92/160/CEE recante misure di regionalizzazione per le importazioni di equidi in provenienza da taluni paesi terzi  (92/161/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno del 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (1), modificato dalla direttiva  91/496/CEE (2), in particolre l'articolo 13, paragrafo 2,  considerando che la decisione 79/542/CEE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla decisione 92/160/CEE della Commissione (4), reca l'elenco dei paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie  bovina e suina, di equidi, di carni fresche e di prodotti a base di carne;  considerando che con la decisione 92/160/CEE sono state adottate misure di regionalizzazione per taluni paesi terzi figuranti nel suddetto elenco per le importazioni di equidi;  considerando che alcune parti del territorio della Russia soddisfano le condizioni richieste e che è quindi opportuno aggiungere tale paese nell'allegato della decisione 92/160/CEE;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Nell'allegato della decisione 92/160/CEE è aggiunto il seguente testo:  « Russia  Territori ad ovest degli Urali ».  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 marzo 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 42. (2) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. (3) GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15. (4) Vedi pagina 27 della presente Gazzetta ufficiale.