CELEX: 62015CN0551
Language: sk
Date: 2015-10-23 00:00:00
Title: Vec C-551/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Općinski sud u Puli-Pola (Chorvátsko) 23. októbra 2015 – Pula Parking d.o.o./Sven Kalus Tederahn

8.2.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 48/9
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Općinski sud u Puli-Pola (Chorvátsko) 23. októbra 2015 – Pula Parking d.o.o./Sven Kalus Tederahn
   (Vec C-551/15)
   (2016/C 048/16)
   Jazyk konania: chorvátčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Općinski sud u Puli-Pola
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Oprávnená v exekučnom konaní: Pula Parking d.o.o.
   
      Povinný v exekučnom konaní: Sven Kalus Tederahn
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Uplatní sa na prejednávaný prípad nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 (1) vzhľadom na právnu povahu vzťahov medzi účastníkmi konania?
            
         
               2.
            
            
               Týka sa nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 právomoci notárov v Chorvátskej republike?
            
         
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. EÚ L 351, s. 1).