CELEX: 62011CN0379
Language: sk
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Vec C-379/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour administrative (Luxembursko) 18. júla 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l’Administration de l’emploi

8.10.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 298/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour administrative (Luxembursko) 18. júla 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l’Administration de l’emploi
   (Vec C-379/11)
   2011/C 298/22
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Cour administrative
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľka: Caves Krier Frères SARL
   
      Odporca: Directeur de l’Administration de l’emploi
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je článok L. 541-1 ods. 1 luxemburského zákonníka práce v rozsahu, v akom zamestnávateľom pôsobiacim v súkromnom sektore priznáva právo na vyplatenie príspevkov na sociálne zabezpečenie, zamestnávateľskú a zamestnaneckú časť, pre nezamestnané osoby staršie ako štyridsaťpäť rokov prijaté do zamestnania, bez ohľadu na to, či týmto osobám bola alebo nebola poskytnutá náhrada, pod podmienkou, že nezamestnané osoby sú najmenej jeden mesiac zaregistrované ako uchádzači o prácu na luxemburskom úrade práce, zatiaľ čo toto opatrenie sa neuplatní v prípade zamestnávateľov, ktorí zamestnávajú nezamestnané osoby, ktoré sa zaregistrovali ako uchádzači o prácu na príslušnom úrade v zahraničí, zlučiteľný s právom Únie, a najmä s článkami 21 a 45 Zmluvy o fungovaní Európskej únie?