CELEX: E2008P0003
Language: es
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 21 de febrero de 2008 contra la República de Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-3/08)

8.5.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 113/19
            
         Recurso interpuesto el 21 de febrero de 2008 contra la República de Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-3/08)
   (2008/C 113/16)
   En el Tribunal de la AELC se ha presentado, el 21 de febrero de 2008, un recurso contra la República de Islandia formulado por el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Niels Fenger y Florencia Simonetti.
   El Órgano de Vigilancia solicita al Tribunal de la AELC que:
   
               1)
            
            
               declare que, al no haber adoptado las medidas necesarias para incorporar a su ordenamiento jurídico, en el plazo previsto a tal efecto, la norma a la que se hace referencia en el punto 12u del capítulo XV del anexo II del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Reglamento (CE) n
                  o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004 sobre detergentes], adaptado al Acuerdo EEE por el Protocolo 1 del mismo, la República de Islandia ha incumplido sus obligaciones de conformidad con el artículo 7 EEE; y
            
         
               2)
            
            
               condene en costas a la República de Islandia.
            
         Antecedentes de hecho y de Derecho y motivos invocados:
   
               —
            
            
               el presente caso se refiere a un Reglamento de la CEE sobre detergentes,
            
         
               —
            
            
               el artículo 7 del Acuerdo EEE establece que:
               
                  «Los actos a los que se hace referencia o incluidos en los anexos del presente Acuerdo o en las decisiones del Comité Mixto del EEE serán vinculantes para las Partes Contratantes y formarán parte o se incorporarán a su ordenamiento jurídico interno como sigue:
               
               
                           a)
                        
                        
                           
                              los actos correspondientes a los reglamentos CEE se incorporarán íntegramente en el ordenamiento jurídico interno de las Partes Contratantes;
                           
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           
                              los actos correspondientes a las directivas CEE dejarán a las autoridades de las Partes Contratantes la elección de la forma y de los medios para su aplicación.»,
                           
                        
                     
         
               —
            
            
               el Órgano de Vigilancia de la AELC alega que el Gobierno de Islandia no ha adoptado las medidas necesarias para incorporar el Reglamento a su ordenamiento jurídico en el plazo prescrito.