CELEX: 42019D0918
Language: hr
Date: 2019-05-29 00:00:00
Title: Odluka (EU, Euratom) 2019/918 predstavnika vlada država članica od 29. svibnja 2019. o imenovanju sudaca Općeg suda

5.6.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 146/104
               
            
         ODLUKA (EU, Euratom) 2019/918 PREDSTAVNIKA VLADA DRŽAVA ČLANICA
         od 29. svibnja 2019.
         o imenovanju sudaca Općeg suda
         PREDSTAVNICI VLADA DRŽAVA ČLANICA EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 19.,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 254. i 255.,
         uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a stavak 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Mandati dvadeset troje sudaca Općeg suda istječu 31. kolovoza 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Osim toga, člankom 48. Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije, kako je izmijenjen Uredbom (EU, Euratom) 2015/2422 Europskog parlamenta i Vijeća (1), predviđa se da se Opći sud od 1. rujna 2019. sastoji od dvaju sudaca po državi članici. Člankom 2. točkom (c) te uredbe predviđeno je da mandat pet sudaca, od devet dodatnih sudaca koje se mora imenovati od 1. rujna 2019., završava 31. kolovoza 2025.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Potrebno je provesti imenovanja za popunjavanje tih mjesta za razdoblje od 1. rujna 2019. do 31. kolovoza 2025.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Predloženo je da se g. Eugènu BUTTIGIEGU, g. Anthonyju COLLINSU, gđi Ramoni FRENDO, g. Colmu MAC EOCHAIDHU, g. Janu PASSERU i gđi Vesni TOMLJENOVIĆ produlji mandat.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Predloženo je da se na prvi mandat kao suci Općeg suda imenuju gđa Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, g. Johannes LAITENBERGER, gđa Gabriele STEINFATT, g. José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, g. Miguel SAMPOL PUCURULL, gđa Tamara PERIŠIN i g. Rimvydas NORKUS, pri čemu potonji zamjenjuje suca kojeg je predložila Republika Litva u kontekstu djelomične zamjene u Općem sudu iz 2013., g. Egidijusa BIELIŪNASA.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Trebalo bi imenovati te kandidate na prvi mandat kao suce Općeg suda kako bi zamijenili g. Alfreda DITTRICHA, g. Ignacija ULLOU RUBIJA, g. Leopolda CALVO-SOTELA IBÁÑEZ-MARTÍNA i g. Egidijusa BIELIŪNASA i na dodatna mjesta predviđena člankom 2. točkom (c) Uredbe (EU, Euratom) 2015/2422.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Osim toga, člankom 2. točkom (c) Uredbe (EU, Euratom) 2015/2422 predviđeno je da mandat četiriju sudaca, od devet dodatnih sudaca koje se mora imenovati od 1. rujna 2019., završava 31. kolovoza 2022.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     G. Iko NÕMM predložen je kao kandidat za mjesto suca Općeg suda.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Odbor osnovan člankom 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije dao je mišljenje o prikladnosti g. Eugènea BUTTIGIEGA, g. Anthonyja COLLINSA, gđe Ramone FRENDO, g. Johannesa LAITENBERGERA, g. Colma MAC EOCHAIDHA, g. Joséa MARTÍNA Y PÉREZA DE NANCLARESA, g. Ikoa NÕMMA, g. Rimvydasa NORKUSA, g. Jana PASSERA, gđe Tamare PERIŠIN, g. Miguela SAMPOLA PUCURULLA, gđe Petre ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, gđe Gabriele STEINFATT i gđe Vesne TOMLJENOVIĆ za obnašanje dužnosti suca Općeg suda,
                  
               DONIJELI SU OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            
               1.   Sucima Općeg suda za razdoblje od 1. rujna 2019. do 31. kolovoza 2025. imenuju se:
               
                           —
                        
                        
                           g. Eugène BUTTIGIEG,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Anthony COLLINS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           gđa Ramona FRENDO,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Johannes LAITENBERGER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Colm MAC EOCHAIDH,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Rimvydas NORKUS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Jan PASSER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           gđa Tamara PERIŠIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           g. Miguel SAMPOL PUCURULL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           gđa Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           gđa Gabriele STEINFATT,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           gđa Vesna TOMLJENOVIĆ.
                        
                     
            
               2.   G. Iko NÕMM imenuje se sucem Općeg suda za razdoblje od 1. rujna 2019. do 31. kolovoza 2022.
            
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 29. svibnja 2019.
            
               
                  Predsjednik
               
               L. ODOBESCU
            
         
         
            (1)  Uredba (EU, Euratom) 2015/2422 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2015. o izmjeni Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije (SL L 341, 24.12.2015., str. 14.).