CELEX: 32020L1833
Language: cs
Date: 2020-10-02 00:00:00
Title: Směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1833 ze dne 2. října 2020, kterou se mění přílohy směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES s ohledem na přizpůsobení technickému a vědeckému pokroku (Text s významem pro EHP)

4.12.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 408/1
               
            
         SMĚRNICE KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2020/1833
         ze dne 2. října 2020,
         kterou se mění přílohy směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES s ohledem na přizpůsobení technickému a vědeckému pokroku
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebezpečných věcí (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Oddíl I.1 přílohy I, oddíl II.1 přílohy II a oddíl III.1 přílohy III směrnice 2008/68/ES odkazují na ustanovení mezinárodních dohod o pozemní přepravě nebezpečných věcí po silnici, železnici a na vnitrozemských vodních cestách podle definice v článku 2 uvedené směrnice.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ustanovení uvedených mezinárodních dohod jsou každé dva roky aktualizována. Jejich naposledy pozměněné verze se použijí ode dne 1. ledna 2021 s přechodným obdobím do 30. června 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Členské státy se v souladu se společným politickým prohlášením členských států a Komise ze dne 28. září 2011 o informativních dokumentech (2) zavázaly, že v odůvodněných případech doplní oznámení o opatřeních přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu o jeden či více dokumentů s informacemi o vztahu mezi jednotlivými složkami směrnice a příslušnými částmi vnitrostátních nástrojů přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Oddíl I.1 přílohy I, oddíl II.1 přílohy II a oddíl III.1 přílohy III směrnice 2008/68/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,
                  
               PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
         
            Článek 1
            Změny směrnice 2008/68/ES
            Směrnice 2008/68/ES se mění takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V příloze I se oddíl I.1 nahrazuje tímto:
                        „I.1 ADR
                        Přílohy A a B ADR, použitelné ode dne 1. ledna 2021, přičemž „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        V příloze II se oddíl II.1 nahrazuje tímto:
                        „II.1 RID
                        Příloha RID použitelná od 1. ledna 2021, přičemž „smluvním státem RID“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        V příloze III se oddíl III.1 nahrazuje tímto:
                        „III.1 ADN
                        Nařízení v příloze ADN, použitelná od 1. ledna 2021, a rovněž čl. 3 písm. f) a h) a čl. 8 odst. 1 a 3 ADN, přičemž „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“
                     
                  
         
            Článek 2
            Provedení
            
               1.   Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 30. června 2021. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění.
               Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
            
            
               2.   Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
            
         
         
            Článek 3
            Vstup v platnost
            Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Článek 4
            Určení
            Tato směrnice je určena členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 2. října 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  předsedkyně
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 260, 30.9.2008, s. 13.
         
            (2)  Úř. věst. C 369, 17.12.2011, s. 14.