CELEX: C2005/019/67
Language: lt
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Byla T-446/04 CO-FRUTTA Soc. coop. a. r. l. 2004 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

22.1.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/32
            
         CO-FRUTTA Soc. coop. a. r. l. 2004 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-446/04)
   (2005/C 19/67)
   Proceso kalba: italų
   2004 m. lapkričio 9 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas CO-FRUTTA Soc. coop. a. r. l., atstovaujamos advokatų Wilma Viscardini ir Gabriele Donà, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               remiantis EB sutarties 230 straipsniu panaikinti 2004 m. rugpjūčio 10 d. Europos Komisijos Generalinio sekretoriaus laiške (SG/B/2/MM/tf D (2004) 7079) esantį sprendimą, kuriuo iš esmės buvo atmesta Co-Frutta 2004 m. gegužės 3 d. laišku pateikta pakartotinė paraiška dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kuriuose nurodyti 1998 m., 1999 m. ir 2000 m. duomenys, susiję su Bendrijoje įregistruotais bananus importuojančiais operatoriais (bendras bananų rinkos organizavimas);
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdamas savo reikalavimus ieškovas tvirtina, kad Komisija negalėjo priimti ginčijamo sprendimo, kadangi (numanomas) sprendimas atmesti pakartotinę paraišką jau buvo priimtas dėl neatsakymo, prilyginamo atmetimui.
   Be to, ieškovas remiasi argumentais, kurie iš esmės analogiški pateiktiems ieškinyje, pareikštame byloje T-355/04 (OL C 262, 2004 10 23).