CELEX: 31995L0052
Language: el
Date: 1995-10-25 00:00:00
Title: Οδηγία 95/52/ΕΚ του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 1995 που τροποποιεί την οδηγία 90/675/ΕΟΚ για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα

Avis juridique important

|

31995L0052

Οδηγία 95/52/ΕΚ του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 1995 που τροποποιεί την οδηγία 90/675/ΕΟΚ για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 265 της 08/11/1995 σ. 0016 - 0016

ΟΔΗΓΙΑ 95/52/ΕΚ ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 1995 που τροποποιεί την οδηγία 90/675/ΕΟΚ για τον καθορισμό των  βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών  που εισάγονται στην ΚοινότηταΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής  (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  (2), Εκτιμώντας: ότι η υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς κατέστησε αναγκαίο τον καθορισμό κοινών αρχών που θα διέπουν  τους κτηνιατρικούς ελέγχους στις εισαγωγές δεδομένου ότι οι έλεγχοι στα εσωτερικά σύνορα επρόκειτο  να καταργηθούν 7 ότι η οδηγία 90/675/ΕΟΚ  (3) καθορίζει τις αρχές σχετικά με την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων για  τα προϊόντα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα 7 ότι, για να διευκολυνθεί η εφαρμογή του νέου συστήματος κτηνιατρικών ελέγχων, η Επιτροπή μπορεί,  βασιζόμενη στο άρθρο 30 της προαναφερόμενης οδηγίας, να θεσπίσει μεταβατικά μέτρα μέχρι τις 30  Ιουνίου 1995 7 ότι, με την απόφαση 92/571/ΕΟΚ  (4), η Επιτροπή θέσπισε μεταβατικά μέτρα λαμβάνοντας υπόψη τις  δυσχέρειες διεξαγωγής κτηνιατρικών ελέγχων σε εξωτερικά σύνορα, σε προϊόντα που δεν έχουν πλήρως  εναρμονισθεί 7 ότι δεν κατέστη δυνατό να θεσπιστούν, εντός της ορισθείσας προθεσμίας, όλες οι απαραίτητες  διατάξεις για τους ελέγχους, και ιδίως να ολοκληρωθεί η διαδικασία εναρμόνισης των όρων εισαγωγής  για τα ζωικά προϊόντα καταγωγής τρίτων χωρών 7 ότι, για να αποφευχθεί η διακοπή του εμπορίου ζωικών προϊόντων, είναι απαραίτητο να παραταθεί η  δυνατότητα θέσπισης μεταβατικών μέτρων για μια περιορισμένη χρονική περίοδο 7 δεδομένου ότι η  ορισθείσα προθεσμία λήγει στις 30 Ιουνίου 1995, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 30 της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ, οι λέξεις «για περίοδο τριών ετών»  αντικαθίστανται από τις λέξεις «μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1996». Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1995. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμβούργο, 25 Οκτωβρίου 1995. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος L. ATIENZA