CELEX: 
Language: en
Date: 1979-01-20 00:00:00
Title: Commission Decision of 11 December 1978 fixing the minimum selling price for colza and rape seed for the invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2708/78

No L 14 / 12                             Official Journal of the European Communities                               20 . 1 . 79
                                                                     II
                                             (Acts whose publication is not obligiitoty)
                                                       COMMISSION
                                                     COMMISSION DECISION
                                                        of 11 December 1978
               fixing the minimum selling price for colza and rape seed for the invitation to
                                  tender provided for in Regulation ( EEC ) No 2708 /78
                                                  ( Only the Danish text is authentic )
                                                              (79 / 54/ EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                            HAS ADOPTED THIS DECISION :
COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European                                           Article 1
Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/ 66/ EEC                      The minimum selling price referred to in Article 5 of
of 22 September 1966 on the establishment of a                            Regulation ( EEC) No 2708 /78 shall be fixed for :
common organization of the market in oils and
fats ( 1 ), as last amended by Regulation ( EEC)                         — the lot of colza and rape seed stored at Arhus at
No 1562/78 ('), and in particular Article 26 (3 )                            Dkr 252-05 per 100 kilograms of standard quality,
thereof,                                                                 — the lot of colza and rape seed stored at Havndal at
                                                                             Dkr 248-75 per 100 kilograms of standard quality .
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regula­
tion ( EEC) No 2708 / 78 of 21 November 1978 (3 ), the
Danish intervention agency has offered for sale, by                                             Article 2
tender, two lots of colza and rape seed , making a total
quantity of approximately 963 tonnes ;
                                                                         This Decision is addressed to the Kingdom of
Whereas Article 5 of that Regulation provides that in                     Denmark .
the light of the tenders submitted a minimum selling
price is to be fixed ;
Whereas, having regard to the tenders submitted and                       Done at Brussels , 11 December 1978 .
to the situation of the market , the minimum selling
price should be fixed in accordance with this Deci­
sion ;                                                                                            For the Commission
Whereas the measures provided for in this Decision                                                 Finn GUNDELACH
are in accordance with the opinion of the Manage­
ment Committee for Oils and Fats ,                                                                    Vice-President
(') OJ No 172, 30 . 9 . 1966 , p . 3025/ 66 .
(-') OJ No L 185 , 7 . 7 . 1978 , p . 1 .
(J ) OJ No L 327 , 22. 11 . 1978 , p . 6 .