CELEX: 62019CA0729
Language: sl
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Zadeva C-729/19: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. aprila 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal in Northern Ireland – Združeno kraljestvo) – TKF/Department of Justice for Northern Ireland (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Priznavanje in izvrševanje sodnih odločb v preživninskih zadevah – Uredba (ES) št. 4/2009 – Področje uporabe ratione temporis – Člen 75 – Sodne odločbe, ki jih je izdalo sodišče države članice pred pristopom k Evropski uniji)

7.6.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/9
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. aprila 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal in Northern Ireland – Združeno kraljestvo) – TKF/Department of Justice for Northern Ireland
      (Zadeva C-729/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Priznavanje in izvrševanje sodnih odločb v preživninskih zadevah - Uredba (ES) št. 4/2009 - Področje uporabe ratione temporis - Člen 75 - Sodne odločbe, ki jih je izdalo sodišče države članice pred pristopom k Evropski uniji)
      (2021/C 217/11)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Court of Appeal in Northern Ireland
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: TKF
      
         Tožena stranka: Department of Justice for Northern Ireland
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 75(2)(a) Uredbe Sveta (ES) št. 4/2009 z dne 18. decembra 2008 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah je treba razlagati tako, da se uporablja samo za sodne odločbe, ki jih izdajo nacionalna sodišča v državah, ki so ob sprejetju teh sodnih odločb že bile članice Evropske unije.
               
            
                  2.
               
               
                  Uredbo št. 4/2009 je treba razlagati tako, da nobena določba te uredbe ne omogoča, da se sodne odločbe v preživninskih zadevah, izdane v državi pred njenim pristopom k Evropski uniji in pred datumom začetka uporabe navedene uredbe, po pristopu te države k Uniji priznajo in izvršijo v drugi državi članici.
               
            
         (1)  UL C 423, 16.12.2019.