CELEX: 32021R1977
Language: lv
Date: 2021-11-12 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1977 (2021. gada 12. novembris), ar ko attiecībā uz ierakstiem par Apvienoto Karalisti to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

15.11.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 402/60
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1977
         (2021. gada 12. novembris),
         ar ko attiecībā uz ierakstiem par Apvienoto Karalisti to trešo valstu sarakstos, no kurām Savienībā atļauts ievest mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulā (ES) 2016/429 noteikts, ka tad, lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas, vai to zonas vai nodalījuma, kas norādītas saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) precizē dzīvnieku veselības prasības, kuras jāievēro, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām, vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 (3) sniegts to trešo valstu vai teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksts, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētajā regulā (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Konkrētāk, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumā sniegti to trešo valstu vai teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2021. gada 5. novembrī Apvienotā Karaliste paziņoja Komisijai par augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem mājputniem. Minētie uzliesmojumi konstatēti netālu no Wrexham County Borough Velsā un netālu no Arbroath, Angus Skotijā un ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināti attiecīgi 2021. gada 2. un 4. novembrī.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Apvienotā Karaliste par vienu augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu mājputniem paziņoja Komisijai 2021. gada 9. novembrī. Šis uzliesmojums tika konstatēts netālu no Alcester, Bidford Vorikšīrā un ar laboratoriskām analīzēm (RT-PCR) apstiprināts 2021. gada 8. novembrī.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes izveidoja 10 km kontroles zonu ap skartajiem objektiem un īstenoja izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu šīs slimības izplatīšanos.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Apvienotā Karaliste ir iesniegusi Komisijai informāciju par epidemioloģisko situāciju tās teritorijā un par pasākumiem, ko tā veikusi, lai novērstu augsti patogēniskās putnu gripas tālāku izplatīšanos. Komisija ir izvērtējusi šo informāciju. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu, no apgabala, kurā Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes ir noteikušas ierobežojumus neseno augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu dēļ, turpmāk vairs nevajadzētu atļaut ievest Savienībā mājputnu, mājputnu reproduktīvo produktu un svaigas mājputnu un medījamo putnu gaļas sūtījumus.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikums būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ņemot vērā pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas epidemioloģisko situāciju Apvienotajā Karalistē, grozījumiem Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 būtu jāstājas spēkā steidzami.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 12. novembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 V un XIV pielikumu groza šādi:
            
                        1.
                     
                     
                        V pielikumu groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    1. daļā ierakstā par Apvienoto Karalisti pēc zonas GB-2.16 pievieno zonas GB-2.17, GB-2.18 un GB-2.19:
                                    
                                                ‘GB
                                                
                                                Apvienotā Karaliste
                                             
                                             
                                                GB-2.17
                                             
                                             
                                                Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                BPP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni
                                             
                                             
                                                BPR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                SP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti skrējējputni
                                             
                                             
                                                SR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                DOC
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi
                                             
                                             
                                                DOR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                POU-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)
                                             
                                             
                                                HEP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas skrējējputnu olas
                                             
                                             
                                                HER
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                HE-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                2.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                GB-2.18
                                             
                                             
                                                Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                BPP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni
                                             
                                             
                                                BPR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                SP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti skrējējputni
                                             
                                             
                                                SR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                DOC
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi
                                             
                                             
                                                DOR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                POU-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)
                                             
                                             
                                                HEP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas skrējējputnu olas
                                             
                                             
                                                HER
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                HE-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                4.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                GB-2.19
                                             
                                             
                                                Vaislas mājputni (izņemot skrējējputnus) un produktīvie mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                BPP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni
                                             
                                             
                                                BPR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti mājputni (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                SP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nokaušanai paredzēti skrējējputni
                                             
                                             
                                                SR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci cāļi (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                DOC
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi
                                             
                                             
                                                DOR
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                POU-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)
                                             
                                             
                                                HEP
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Inkubējamas skrējējputnu olas
                                             
                                             
                                                HER
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus)
                                             
                                             
                                                HE-LT20
                                             
                                             
                                                N, P1
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                8.11.2021.”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        2. daļā ierakstā par Apvienoto Karalisti pēc zonas GB-2.16 apraksta pievieno šādus zonu GB-2.17, GB-2.18 un GB-2.19 aprakstus:
                        
                                    “Apvienotā Karaliste
                                 
                                 
                                    GB-2.17
                                 
                                 
                                    Netālu no Vreksemas Velsā:
                                    apgabals, kas aptver to Vreksemas Velsā un Šropšīras Anglijā daļu ko iezīmē riņķa līnija ar rādiusu 10 km no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.94 un W3.07
                                 
                              
                                    GB-2.18
                                 
                                 
                                    Netālu no Arbroath, Angus Skotijā:
                                    apgabals, ko iezīmē riņķa līnija ar rādiusu 10 km no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N56.65 un W2.61
                                 
                              
                                    GB-2.19
                                 
                                 
                                    Netālu no Alcester, Bidford Vorikšīrā, Anglijā:
                                    apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.15 un W1.86”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        XIV pielikuma 1. daļā ierakstā par Apvienoto Karalisti pēc zonas GB-2.16 pievieno zonas GB-2.17, GB-2.18 un GB-2.19:
                        
                                    ‘GB
                                    
                                    Apvienotā Karaliste
                                 
                                 
                                    GB-2.17
                                 
                                 
                                    Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnu) gaļa
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga skrējējputnu gaļa
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga medījamo putnu gaļa
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB-2.18
                                 
                                 
                                    Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnu) gaļa
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga skrējējputnu gaļa
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga medījamo putnu gaļa
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB-2.19
                                 
                                 
                                    Svaiga mājputnu (izņemot skrējējputnu) gaļa
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga skrējējputnu gaļa
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8.11.2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svaiga medījamo putnu gaļa
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    N, P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8.11.2021.”
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  .