CELEX: 31986R0611
Language: nl
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 611/86 van de Commissie van 28 februari 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/85 in verband met de vaststelling van de bij interventie in de sector rundvlees geldende aankoopprijzen in Spanje

1.3.86                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. L 58 /37
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 611 /86 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 28 februari 1986
                   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/85 in verband met de vaststelling van de bij
                                interventie in de sector rundvlees geldende aankoopprijzen in Spanje
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            21 oktober 1985 geldende aankoopprijzen voor achter­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                         voeten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG)
                                                                         nr. 3264/85 (4), moet worden aangevuld ; dat het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      Spaanse interventiebureau slechts tot aankopen kan
 Economische Gemeenschap,                                                overgaan wanneer de voorwaarden van artikel 3 van
                                                                         Verordening ( EEG) nr. 1308/85 en van artikel 3 van
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portu­                     Verordening ( EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (5)
gal ,                                                                    zijn vervuld ;
                                                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805 /68 van de Raad                      maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                         van het Comité van beheer voor rundvlees ,
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatste­
lijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Portugal , en met name op artikel 6, lid 5 , sub c),                     VASTGESTELD :
                                                                                                       Artikel 1
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1308 / 85 van de Raad
van 23 mei 1985 tot vaststelling van de oriëntatieprijs
en de interventieprijs voor volwassen runderen voor het
                                                                         De bijlage bij Verordening ( EEG) nr. 2913 / 85 wordt
verkoopseizoen 1985 / 1986 (2 ), en met name op arti­
                                                                         aangevuld met de bijlage bij deze verordening.
kel 3 , punt 5 ,
                                                                                                       Artikel 2
Overwegende dat ingevolge de toetreding van Spanje
de bijlage bij Verordening ( EEG) nr. 2913 / 85 van de                   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Commissie van 18 oktober 1985 tot vaststelling van de                    bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
bij interventie in de sector rundvlees met ingang van                    Gemeenschappen .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel , 28 februari 1986 .
                                                                                           Voor de Commissie
                                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                                             Vice- Voorzitter
                                                                   BIJLAGE
                 ESPANA
                 —   Cuartos traseros, corte recto a 5 costillas :        —   Cuartos traseros , corte Pistola a 8 costillas :
                     Categorìa A, classe U2 372,352                           Categoria A, classe U2 387,866
                     Categoria A, classe U3 369,352                           Categoria A, classe U3 384,741
                     Categoria A, classe R2 357,672                           Categoria A, classe R2 372,575
                     Categoria A, classe R3 353,352                           Categoria A, classe R3 368,075
                     Categoria A, classe 02 334,352                           Categoria A, classe 02 348,284
                     Categoria A, classe 03 329,352 .                         Categoria A, classe 03 343,075 .
                                                                          O    PB nr. L 279 van 1 9 . 1 0. 1 985 , blz. 3 1 .
 (')  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.                             (<) PB nr. L 31 1 van 22 . 11 . 1985 , blz. 23 .
 0    PB nr. L 137 van 27 . 5 . 1985 , blz. 16 .                          O    PB nr. L 261 van 26 . 9 . 1978 , blz. 5 .