CELEX: 31967R0078
Language: it
Date: 1967-04-18 00:00:00
Title: Regolamento n. 78/67/CEE del Consiglio, del 18 aprile 1967, recante proroga del regolamento n. 163/66/CEE che fissa le condizioni per il rilascio dei titoli d'importazione e di esportazione nel settore dell'olio d'oliva

22 . 4 . 67                     GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       1417 /67
                            COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                  REGOLAMENTI
                                  REGOLAMENTO N. 78/67/CEE DEL CONSIGLIO
                                                     del 18 aprile 1967
                       recante proroga del regolamento n. 163/66/CEE che fissa le condizioni
                       per il rilascio dei titoli d'importazione e d'esportazione nel settore
                                                      dell'olio d'oliva
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ                                       d applicazione dell articolo 20 del regolamento n.
ECONOMICA EUROPEA,                                                 136/66/CEE e dell'articolo 6 del regolamento
                                                                  n . 162/66/CEE potrebbe dar luogo a modifiche
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
                                                                  delle disposizioni applicabili in materia di titoli ;
nomica Europea,
      Visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consi­                  Considerando che è prevedibile che tali condi­
glio del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di             zioni d'applicazione saranno fissate entro il 30
un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei              giugno 1967 ; che è opportuno pertanto prorogare
grassi ( 1 ), e in particolare l'articolo 17, paragrafo 1 ,       il regolamento n . 163/66/CEE fino al 30 giugno
                                                                  1967 ,
      Visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consi­
glio, del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
grassi fra la Comunità e la Grecia (2), e in particolare
l' articolo 8 ,
                                                                                         Articolo 1
      Vista la proposta della Commissione ,
                                                                      Ali articolo 3 del regolamento n . 163/66/CEE ,
      Considerando che la validità del regolamento                la data del 30 aprile 1967 è sostituita dalla data del
n. 163/66/CEE del Consiglio, del 27 ottobre 1966,                 30 giugno 1967 .
che fissa le condizioni per il rilascio dei titoli
d'importazione e di esportazione nel settore dell'olio
d'oliva (3), è stata limitata al 30 aprile 1967 ;                                        Articolo 2
      Considerando che tale limitazione era motivata                  Il presente regolamento entra in vigore il 30
dal fatto che la determinazione delle condizioni                  aprile 1967 .
                     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
                applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                     Fatto a Bruxelles, addi 18 aprile 1967 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                                 Ch. HEGER
(*) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66 .
(3) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3397/66.