CELEX: 32006R1156
Language: mt
Date: 2006-07-28 00:00:00
Title: 1156/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1156/2006 tat- 28 ta’ Lulju 2006 li jistabbilixxi għas-sena 2006 l-limiti finanzjarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva ta’ l-Iskema ta’ Pagament Uniku, tal-pakketti finanzjarji annwali għall-Iskema ta’ Pagament Uniku u ta’ l-ammonti massimi għall-għoti ta’ pagamenti separati għaz-zokkor skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, u li jemenda dak ir-Regolament

29.11.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               430
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1156/2006
   tat-28 ta’ Lulju 2006
   li jistabbilixxi għas-sena 2006 l-limiti finanzjarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva ta’ l-Iskema ta’ Pagament Uniku, tal-pakketti finanzjarji annwali għall-Iskema ta’ Pagament Uniku u ta’ l-ammonti massimi għall-għoti ta’ pagamenti separati għaz-zokkor skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, u li jemenda dak ir-Regolament
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 tad-29 ta’ Settembru 2003 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi diretti ta’ appoġġ fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa u li jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 2019/93, (KE) Nru 1452/2001, (KE) Nru 1453/2001, (KE) Nru 1454/2001, (KE) Nru 1868/94, (KE) Nru 1251/1999, (KE) Nru 1254/1999, (KE) Nru 1673/2000, (KEE) Nru 2358/71 u (KE) Nru 2529/2001 (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 41(1) u (1)(a), 64(2), 70(2), 71(2), 110i(3) u (4), 110l(1), 143b(3), 145(i), u 155,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Għall-Istati Membri li qed jagħmlu użu mill-għażla mogħtija fl-Artikolu 62 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, il-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Anness VIII ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu riveduti abbażi ta’ l-informazzjoni kkomunikata skond l-Artikolu 145(i) tiegħu.
            
         
               (2)
            
            
               Il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Komunità għal programmi ta’ appoġġ b’miżuri speċifiċi għal għajnuna għat-trobbija tal-bhejjem fir-reġjuni l-aktar il-bogħod hija prevista sa mis-sena 2006 fl-Artikolu 23 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 247/2006 tat-30 ta’ Jannar 2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikultura fir-reġjuni l-aktar il-bogħod ta’ l-Unjoni (2). L-Istati Membri kkonċernati għandhom għalhekk inaqqsu mil-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Anness VIII tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 l-ammont tal-kontribuzzjoni li tikkorrispondi għal dawk il-miżuri speċifiċi inizjalment inklużi fl-Anness VIII.
            
         
               (3)
            
            
               Il-limiti nazzjonali stabbiliti fil-punt K(2) ta’ l-Anness VII tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandhom jiġu aġġustati sabiex titqies id-dejta l-aktar reċenti dwar iċ-ċikwejra u l-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Anness VIII ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu emendati skond dan, iżda mingħajr ma jinbidlu l-ammonti totali.
            
         
               (4)
            
            
               Il-limiti stabbiliti fil-punt K(2) ta’ l-Anness VII tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandhom jiġu emendati wkoll sabiex jitqiesu l-kwantitajiet ta’ zokkor prodott fil-kwoti u ġulepp ta’ l-inulina prodott fil-kwota li ġew prodotti fi Stat Membru wieħed minn pitravi u ċikwejra mkabbra fi Stat Membru ieħor matul is-snin tas-suq 2000/01 sa 2005/06. Il-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Annessi VIII u VIIIa ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu emendati skond dan.
            
         
               (5)
            
            
               Għall-Istati Membri li implimentaw l-Iskema ta’ Pagament Uniku prevista fit-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 fl-2006, il-limiti finanzjarji għal kull wieħed mill-pagamenti msemmija fl-Artikoli 66 sa 69 ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu ffissati għas-sena 2006 skond il-kondizzjonijiet stabbiliti fis-Sezzjoni 2 tat-Titolu III.
            
         
               (6)
            
            
               Għall-Istati Membri li għamlu użu, fl-2006, ta’ l-għażla prevista fl-Artikolu 70 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, il-limiti finanzjarji li japplikaw għall-pagamenti diretti li huma esklużi mill-Iskema ta’ Pagament Uniku għandhom jiġu ffissati għas-sena 2006.
            
         
               (7)
            
            
               Għall-Istati Membri li għamlu użu mill-perjodu tranżizzjonali previst fl-Artikolu 71 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, il-limiti finanzjarji li japplikaw għall-pagamenti diretti elenkati fl-Anness VI ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu ffissati għas-sena 2006.
            
         
               (8)
            
            
               L-ammont massimu ta’ għajnuna għall-imsaġar taż-żebbuġ imsemmija fl-Artikolu 110i(3) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandu jiġi aġġustat skond il-valur tal-koeffiċjent imsemmi fl-Anness VII(H) u ta’ l-ammont miżmum skond l-Artikolu 110i(4), notifikat mill-Istati Membri kkonċernati, u l-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Anness VIII għandhom jiġu aġġustati skond dan. Ma għandu jiġi ffissat l-ebda ammont għal Stati Membri li ddeċidew li jistabbilixxu l-koeffiċjent previst skond l-Anness VII(H)(1).
            
         
               (9)
            
            
               L-ammont massimu ta’ kontribuzzjoni Komunitarja għall-iffinanzjar ta’ programmi ta’ ħidma mfassla minn organizzazzjonijiet iċċertifikati ta’ operaturi fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa għandu jiġi stabbilit, skond il-koeffiċjent applikat għall-ammont miżmum skond l-Artikolu 110(i)(4) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, notifikat mill-Istati Membri kkonċernati.
            
         
               (10)
            
            
               L-ammont massimu ta’ għajnuna għat-tabakk imsemmi fl-Artikolu 110l(1) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandu jiġi aġġustat skond il-valur tal-koeffiċjent imsemmi fl-Anness VII(I), notifikat mill-Istati Membri kkonċernati, u l-limiti nazzjonali stabbiliti fl-Anness VIII ta’ dak ir-Regolament għandhom jiġu aġġustati skond dan. Ma għandu jiġi ffissat l-ebda ammont għal Stati Membri li ddeċidew li jistabbilixxu l-koeffiċjent previst skond l-Anness VII(I)(1).
            
         
               (11)
            
            
               Għall-fini ta’ ċarezza, huwa xieraq li jiġu ppubblikati l-limiti finanzjarji għall-Iskema ta’ Pagament Uniku għall-2006 wara t-tnaqqis, mil-limiti riveduti ta’ l-Anness VIII tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, tal-limiti stabbiliti għall-pagamenti msemmija fl-Artikoli 66 sa 70 ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (12)
            
            
               L-ammont massimu ta’ fondi disponibbli għall-Istati Membri li ssieħbu ma’ l-Unjoni Ewropea fl-2004 u li japplikaw l-Iskema ta’ Pagament Uniku għall-għoti ta’ pagamenti separati għaz-zokkor fl-2006 skond l-Artikolu 143ba tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandu jiġi stabbilit abbażi tan-notifiki tagħhom.
            
         
               (13)
            
            
               Għall-Istati Membri li ssieħbu ma’ l-Unjoni Ewropea fl-2004 u li jimplimentaw l-Iskema ta’ Pagament Uniku prevista fit-Titolu IVa tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 fl-2006, il-pakketti finanzjarji annwali għas-sena 2006 għandhom jiġu ffissati skond l-Artikolu 143b(3) ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (14)
            
            
               Ir-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandu jiġi emendat skond dan.
            
         
               (15)
            
            
               Il-miżuri stabbiliti f’dan ir-Regolament huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Pagamenti Diretti,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   1.   Il-limiti finanzjarji għall-2006 msemmija fl-Artikoli 66 sa 69 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stabbiliti fl-Anness I ta’ dan ir-Regolament.
   2.   Il-limiti finanzjarji għall-2006 msemmija fl-Artikolu 70(2) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stabbiliti fl-Anness II ta’ dan ir-Regolament.
   3.   Il-limiti finanzjarji għall-2006 msemmija fl-Artikolu 71(2) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stabbiliti fl-Anness III ta’ dan ir-Regolament.
   4.   Il-limiti finanzjarji għall-iskema ta’ pagament uniku għall-2006 msemmija fit-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stabbiliti fl-Anness IV ta’ dan ir-Regolament.
   5.   Il-pakketti finanzjarji annwali għall-2006 msemmija fl-Artikolu 143b(3) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stabbiliti fl-Anness V ta’ dan ir-Regolament.
   6.   L-ammonti massimi ta’ fondi disponibbli għar-Repubblika Ċeka, għal-Latvja, għal-Litwanja, għall-Ungerija, għall-Polonja u għall-Islovakkja għall-għoti ta’ pagament separat għaz-zokkor fl-2006, kif imsemmija fl-Artikolu 143ba(4) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, huma stabbiliti fl-Anness VI ta’ dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Il-kontribuzzjoni Komunitarja massima għall-iffinanzjar tal-programmi ta’ ħidma mfassla minn operaturi ċċertifikati fis-settur taż-żejt taż-żebbuġa skond l-Artikolu 110i(4) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 għandu jkun kif ġej:
   
               f’EUR miljuni
            
         
               Il-Greċja
            
            
               11,098 
            
         
               Franza
            
            
               0,576 
            
         
               L-Italja
            
            
               35,991 
            
         Artikolu 3
   Ir-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huwa emendat kif ġej:
   
               1)
            
            
               fl-Artikolu 110i(3), l-ewwel sub-paragrafu, it-tabella tinbidel bit-tabella li ġejja:
               
                           (f’EUR miljuni)
                        
                     
                           Spanja
                        
                        
                           103,14 
                        
                     
                           Ċipru
                        
                        
                           2,93 
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           0,07 
                        
                     
                           Is-Slovenja
                        
                        
                           0,17 
                        
                     
         
               2)
            
            
               Fl-Artikolu 110l(1) it-tabella tinbidel bit-tabella li ġejja:
               
                           (f’EUR miljuni)
                        
                     
                            
                        
                        
                           2006-2009
                        
                     
                           Il-Ġermanja
                        
                        
                           21,287 
                        
                     
                           Spanja
                        
                        
                           70,599 
                        
                     
                           Franza
                        
                        
                           48,217 
                        
                     
                           L-Italja (ħlief Apulia)
                        
                        
                           189,366 
                        
                     
                           Il-Portugall
                        
                        
                           8,468 
                        
                     
         
               3)
            
            
               Fl-Anness VII, punt K(2), it-tabella 1 tinbidel bit-tabella li tinsab fl-Anness VII ta’ dan ir-Regolament.
            
         
               4)
            
            
               L-Anness VIII jinbidel bit-test li jinsab fl-Anness VIII ta’ dan ir-Regoalment.
            
         
               5)
            
            
               L-Anness VIIIa jinbidel bit-test li jinsab fl-Anness IX ta’ dan ir-Regoalment.
            
         Artikolu 4
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ ġurnata wara dik tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, 28 ta’ Lulju 2006.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 270, 21.10.2003, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 319/2006 (ĠU L 58, 28.2.2006, p. 32).
   
      (2)  ĠU L 42, 14.2.2006, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 318/2006 (ĠU L 58, 28.2.2006, p. 1).
   
      ANNESS I
      LIMITI FINANZJARJI GĦAL PAGAMENTI DIRETTI LI GĦANDHOM JINGĦATAW SKOND L-ARTIKOLI 66 SA 69 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003
      Sena Kalendarja 2006
      
                  (Ammont f’eluf ta’ EUR)
               
            
                   
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                   
               
               
                  Flanders
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Scotland
               
            
                  Area payments for arable crops
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  372 670 
               
               
                  1 154 046 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Durum wheat supplementary payment
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  42 025 
               
               
                  14 820 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Suckler cow premium
               
               
                  77 565 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  260 242 
               
               
                  733 137 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  70 578 
               
               
                  79 031 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Additional suckler cow premium
               
               
                  19 389 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26 911 
               
               
                  1 279 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  99 
               
               
                  9 503 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Special beef premium
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  33 085 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  24 420 
               
               
                  37 446 
               
               
                   
               
            
                  Slaughter premium, adults
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 175 
               
               
                  101 248 
               
               
                   
               
               
                  62 200 
               
               
                  17 348 
               
               
                  8 657 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slaughter premium, calves
               
               
                   
               
               
                  6 384 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  560 
               
               
                  79 472 
               
               
                   
               
               
                  40 300 
               
               
                  5 085 
               
               
                  946 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Sheep and goat premium
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  855 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  183 499 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  21 892 
               
               
                  600 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Sheep premium
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  66 455 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Sheep and goat supplementary premium
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  55 795 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 184 
               
               
                  200 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Supplementary sheep premium
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 572 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Aid for area under hops
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 277 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  98 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  27 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, all sectors
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 020 
               
               
                   
               
            
                  Article 69, arable crops
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 323 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  141 712 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 878 
               
               
                  5 840 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, rice
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  150 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, beef and veal
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 810 
               
               
                  54 966 
               
               
                   
               
               
                  28 674 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 684 
               
               
                  10 118 
               
               
                   
               
               
                  29 800 
               
            
                  Article 69, sheep and goat meat
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 615 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 665 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  616 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, cotton
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 432 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, olive oil
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  22 196 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 658 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, tobacco
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 578 
               
               
                  2 353 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, sugar
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 794 
               
               
                  16 150 
               
               
                   
               
               
                  6 389 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 005 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Article 69, dairy products
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 763 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      ANNESS II
      LIMITI FINANZJARJI GĦAL PAGAMENTI DIRETTI LI GĦANDHOM JINGĦATAW SKOND L-ARTIKOLU 70 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003
      Sena kalendarja 2006
      
                  (Ammont f’eluf ta’ EUR)
               
            
                   
               
               
                  ll-Belġju
               
               
                  Il-Greċja
               
               
                  Spanja
               
               
                  Franza
               
               
                  L-Italja
               
               
                  L-Olanda
               
               
                  Il-Portugall
               
               
                  Il-Finlandja
               
            
                  L-Artikolu 70(1)(a)
               
            
                  Għajnuna għaż-żrieragħ
               
               
                  1 397 
               
               
                  1 400 
               
               
                  10 347 
               
               
                  2 310 
               
               
                  13 321 
               
               
                  726 
               
               
                  272 
               
               
                  1 150 
               
            
                  L-Artikolu 70(1)(b)
               
            
                  Pagamenti għall-għelejjel li jinħartu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  23 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Għajnuna għal-legumi tal-ħbub
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Għajnuna speċifika għall-għelejjel tar-ross
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 053 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Għajnuna għat-tabakk
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  166 
               
               
                   
               
            
   
      ANNESS III
      LIMITI FINANZJARJI GĦAL PAGAMENTI DIRETTI LI GĦANDHOM JINGĦATAW SKOND L- ARTIKOLU 71 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003
      Sena kalendarja 2006
      
                  (Ammont f’ eluf ta’ EUR)
               
            
                   
               
               
                  Malta
               
               
                  Is-Slovenja
               
            
                  Pagamenti għaż-żona għal għelejjel li jinħartu
               
               
                  203 
               
               
                  14 550 
               
            
                  Għajnuna għaż-żrieragħ
               
               
                  34 
               
               
                  40 
               
            
                  Primjum għall-baqar mhux miftuma
               
               
                  31 
               
               
                  6 050 
               
            
                  Primjum addizzjonali għall-baqar mhux miftuma
               
               
                  4 
               
               
                  730 
               
            
                  Primjum speċjali għaċ-ċanga
               
               
                  235 
               
               
                  6 780 
               
            
                  Primjum għall-qtil, adulti
               
               
                  168 
               
               
                  4 510 
               
            
                  Primjum għall-qtil, għoġġiela
               
               
                   
               
               
                  630 
               
            
                  Pagament għall-estensifikazzjoni taċ-ċanga
               
               
                   
               
               
                  6 250 
               
            
                  Pagamenti addizzjonali għall-produtturi taċ-ċanga
               
               
                  22 
               
               
                  1 040 
               
            
                  Primjum għan-nagħaġ u għall-mogħoż
               
               
                  62 
               
               
                  610 
               
            
                  Primjum supplimentari għan-nagħaġ u għall-mogħoż
               
               
                  21 
               
               
                  210 
               
            
                  Pagamenti addizzjonali għall-produtturi tan-nagħaġ u għall-mogħoż
               
               
                  3 
               
               
                  30 
               
            
                  Żejt taż-żebbuġa
               
               
                  47 
               
               
                  120 
               
            
                  Għajnuna għaż-żona tal-ħops
               
               
                   
               
               
                  350 
               
            
                  Zokkor
               
               
                   
               
               
                  2 284 
               
            
   
      ANNESS IV
      LIMITI FINANZJARJI GĦALL-ISKEMA TA’ PAGAMENT UNIKU
      Sena Kalendarja 2006
      
                  (Ammont f’eluf ta’ EUR)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                   
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  475 641 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  981 539 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  5 644 898 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  2 041 887 
               
            
                  Spanja
               
               
                  3 529 453 
               
            
                  Franza
               
               
                  6 060 555 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  1 335 311 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  3 593 132 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  36 602 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  325 103 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  540 440 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  365 645 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  519 628 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  630 451 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 914 945 
               
            
   
      ANNESS V
      PAKKETTI FINANZJARJI ANNWALI GĦALL-ISKEMA TA’ PAGAMENT UNIKU
      Sena kalendarja 2006
      
                  (Ammont f’eluf ta’ EUR)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                   
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  310 457 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  35 150 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  445 499 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  48 429 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  128 534 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  997 483 
               
            
                  Ir-Repubblia Slovakka
               
               
                  128 640 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  17 236 
               
            
   
      ANNESS VI
      AMMONT MASSIMU TA’ FONDI DISPONIBBLI GĦALL-ISTATI MEMBRI GĦALL-GĦOTI TA’ PAGAMENTI SEPARATI GĦAZ-ZOKKOR IMSEMMIJA FL-ARTIKOLU 143ba TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003
      Sena kalendarja 2006
      
                  (EUR eluf)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                   
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  19 130 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  4 219 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  6 547 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  26 105 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  99 135 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  11 813 
               
            
   
      ANNESS VII
      
         “Tabella 1:
         Limiti għal ammonti li għandhom jiġu inklużi fl-ammont ta’ referenza tal-bdiewa
         
                     (EUR eluf)
                  
               
                     Stat Membru
                  
                  
                     2006
                  
                  
                     2007
                  
                  
                     2008
                  
                  
                     2009 u s-snin ta’ wara
                  
               
                     Il-Belġju
                  
                  
                     47 429 
                  
                  
                     60 968 
                  
                  
                     74 508 
                  
                  
                     81 752 
                  
               
                     Ir-Repubblika Ċeka
                  
                  
                     27 851 
                  
                  
                     34 319 
                  
                  
                     40 786 
                  
                  
                     44 245 
                  
               
                     Id-Danimarka
                  
                  
                     19 314 
                  
                  
                     25 296 
                  
                  
                     31 278 
                  
                  
                     34 478 
                  
               
                     Il-Ġermanja
                  
                  
                     154 974 
                  
                  
                     203 607 
                  
                  
                     252 240 
                  
                  
                     278 254 
                  
               
                     Il-Greċja
                  
                  
                     17 941 
                  
                  
                     22 455 
                  
                  
                     26 969 
                  
                  
                     29 384 
                  
               
                     Spanja
                  
                  
                     60 272 
                  
                  
                     74 447 
                  
                  
                     88 621 
                  
                  
                     96 203 
                  
               
                     Franza
                  
                  
                     152 441 
                  
                  
                     199 709 
                  
                  
                     246 976 
                  
                  
                     272 259 
                  
               
                     L-Ungerija
                  
                  
                     26 105 
                  
                  
                     31 986 
                  
                  
                     37 865 
                  
                  
                     41 010 
                  
               
                     L-Irlanda
                  
                  
                     11 259 
                  
                  
                     14 092 
                  
                  
                     16 925 
                  
                  
                     18 441 
                  
               
                     L-Italja
                  
                  
                     79 862 
                  
                  
                     102 006 
                  
                  
                     124 149 
                  
                  
                     135 994 
                  
               
                     Il-Latvja
                  
                  
                     4 219 
                  
                  
                     5 164 
                  
                  
                     6 110 
                  
                  
                     6 616 
                  
               
                     Il-Litwanja
                  
                  
                     6 547 
                  
                  
                     8 012 
                  
                  
                     9 476 
                  
                  
                     10 260 
                  
               
                     L-Olanda
                  
                  
                     41 743 
                  
                  
                     54 272 
                  
                  
                     66 803 
                  
                  
                     73 504 
                  
               
                     L-Awstrija
                  
                  
                     18 971 
                  
                  
                     24 487 
                  
                  
                     30 004 
                  
                  
                     32 955 
                  
               
                     Il-Polonja
                  
                  
                     99 135 
                  
                  
                     122 906 
                  
                  
                     146 677 
                  
                  
                     159 392 
                  
               
                     Il-Portugall
                  
                  
                     3 940 
                  
                  
                     4 931 
                  
                  
                     5 922 
                  
                  
                     6 452 
                  
               
                     Is-Slovakkja
                  
                  
                     11 813 
                  
                  
                     14 762 
                  
                  
                     17 712 
                  
                  
                     19 289 
                  
               
                     Is-Slovenja
                  
                  
                     2 284 
                  
                  
                     2 858 
                  
                  
                     3 433 
                  
                  
                     3 740 
                  
               
                     Il-Finlandja
                  
                  
                     8 255 
                  
                  
                     10 332 
                  
                  
                     12 409 
                  
                  
                     13 520 
                  
               
                     L-Iżvezja
                  
                  
                     20 809 
                  
                  
                     26 045 
                  
                  
                     31 281 
                  
                  
                     34 082 
                  
               
                     Ir-Renju Unit
                  
                  
                     64 340 
                  
                  
                     80 528 
                  
                  
                     96 717 
                  
                  
                     105 376 ”
                  
               
   
   
      ANNESS VIII
      
         
            “ANNESS VIII
            Limiti nazzjonali msemmija fl-Artikolu 41
            
                        (EUR eluf)
                     
                  
                        Stat Membru
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010 u s-snin ta’ wara
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        411 053 
                     
                     
                        580 376 
                     
                     
                        593 395 
                     
                     
                        606 935 
                     
                     
                        614 179 
                     
                     
                        611 805 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        943 369 
                     
                     
                        1 015 479 
                     
                     
                        1 021 296 
                     
                     
                        1 027 278 
                     
                     
                        1 030 478 
                     
                     
                        1 030 478 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        5 148 003 
                     
                     
                        5 647 175 
                     
                     
                        5 695 607 
                     
                     
                        5 744 240 
                     
                     
                        5 770 254 
                     
                     
                        5 774 254 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        838 289 
                     
                     
                        2 143 603 
                     
                     
                        2 170 117 
                     
                     
                        2 174 631 
                     
                     
                        2 177 046 
                     
                     
                        1 987 715 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        3 266 092 
                     
                     
                        4 635 365 
                     
                     
                        4 649 913 
                     
                     
                        4 664 087 
                     
                     
                        4 671 669 
                     
                     
                        4 673 546 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        7 199 000 
                     
                     
                        8 236 045 
                     
                     
                        8 282 938 
                     
                     
                        8 330 205 
                     
                     
                        8 355 488 
                     
                     
                        8 363 488 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        1 260 142 
                     
                     
                        1 335 311 
                     
                     
                        1 337 919 
                     
                     
                        1 340 752 
                     
                     
                        1 342 268 
                     
                     
                        1 340 521 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        2 539 000 
                     
                     
                        3 791 893 
                     
                     
                        3 813 520 
                     
                     
                        3 835 663 
                     
                     
                        3 847 508 
                     
                     
                        3 869 053 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        33 414 
                     
                     
                        36 602 
                     
                     
                        37 051 
                     
                     
                        37 051 
                     
                     
                        37 051 
                     
                     
                        37 051 
                     
                  
                        L-Olanda
                     
                     
                        386 586 
                     
                     
                        428 329 
                     
                     
                        833 858 
                     
                     
                        846 389 
                     
                     
                        853 090 
                     
                     
                        853 090 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        613 000 
                     
                     
                        633 577 
                     
                     
                        737 093 
                     
                     
                        742 610 
                     
                     
                        745 561 
                     
                     
                        744 955 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        452 000 
                     
                     
                        504 287 
                     
                     
                        571 277 
                     
                     
                        572 268 
                     
                     
                        572 798 
                     
                     
                        572 494 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        467 000 
                     
                     
                        561 956 
                     
                     
                        563 613 
                     
                     
                        565 690 
                     
                     
                        566 801 
                     
                     
                        565 520 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        637 388 
                     
                     
                        670 917 
                     
                     
                        755 045 
                     
                     
                        760 281 
                     
                     
                        763 082 
                     
                     
                        763 082 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        3 697 528 
                     
                     
                        3 944 745 
                     
                     
                        3 960 986 
                     
                     
                        3 977 175 
                     
                     
                        3 985 834 
                     
                     
                        3 975 849 ”
                     
                  
      
   
   
      ANNESS IX
      
         
            “ANNESS VIIIa
            Limiti nazzjonali msemmija fl-Artikolu 71c
            
                        (EUR eluf)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        L-Estonja
                     
                     
                        Ċipru
                     
                     
                        Il-Latvja
                     
                     
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        L-Ungerija
                     
                     
                        Malta
                     
                     
                        Il-Polonja
                     
                     
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        Is-Slovakkja
                     
                  
                        2005
                     
                     
                        228 800 
                     
                     
                        23 400 
                     
                     
                        8 900 
                     
                     
                        33 900 
                     
                     
                        92 000 
                     
                     
                        350 800 
                     
                     
                        670 
                     
                     
                        724 600 
                     
                     
                        35 800 
                     
                     
                        97 700 
                     
                  
                        2006
                     
                     
                        294 551 
                     
                     
                        27 300 
                     
                     
                        12 500 
                     
                     
                        43 819 
                     
                     
                        113 847 
                     
                     
                        446 305 
                     
                     
                        830 
                     
                     
                        980 835 
                     
                     
                        44 184 
                     
                     
                        127 213 
                     
                  
                        2007
                     
                     
                        377 919 
                     
                     
                        40 400 
                     
                     
                        16 300 
                     
                     
                        60 764 
                     
                     
                        154 912 
                     
                     
                        540 286 
                     
                     
                        1 640 
                     
                     
                        1 263 706 
                     
                     
                        58 958 
                     
                     
                        161 362 
                     
                  
                        2008
                     
                     
                        469 986 
                     
                     
                        50 500 
                     
                     
                        20 400 
                     
                     
                        75 610 
                     
                     
                        193 076 
                     
                     
                        672 765 
                     
                     
                        2 050 
                     
                     
                        1 572 577 
                     
                     
                        73 533 
                     
                     
                        200 912 
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        559 145 
                     
                     
                        60 500 
                     
                     
                        24 500 
                     
                     
                        90 016 
                     
                     
                        230 560 
                     
                     
                        802 610 
                     
                     
                        2 460 
                     
                     
                        1 870 392 
                     
                     
                        87 840 
                     
                     
                        238 989 
                     
                  
                        2010
                     
                     
                        644 745 
                     
                     
                        70 600 
                     
                     
                        28 600 
                     
                     
                        103 916 
                     
                     
                        267 260 
                     
                     
                        929 210 
                     
                     
                        2 870 
                     
                     
                        2 155 492 
                     
                     
                        101 840 
                     
                     
                        275 489 
                     
                  
                        2011
                     
                     
                        730 445 
                     
                     
                        80 700 
                     
                     
                        32 700 
                     
                     
                        117 816 
                     
                     
                        303 960 
                     
                     
                        1 055 910 
                     
                     
                        3 280 
                     
                     
                        2 440 492 
                     
                     
                        115 840 
                     
                     
                        312 089 
                     
                  
                        2012
                     
                     
                        816 045 
                     
                     
                        90 800 
                     
                     
                        36 800 
                     
                     
                        131 716 
                     
                     
                        340 660 
                     
                     
                        1 182 510 
                     
                     
                        3 690 
                     
                     
                        2 725 592 
                     
                     
                        129 840 
                     
                     
                        348 589 
                     
                  
                        Is-snin ta’ wara
                     
                     
                        901 745 
                     
                     
                        100 900 
                     
                     
                        40 900 
                     
                     
                        145 616 
                     
                     
                        377 360 
                     
                     
                        1 309 210 
                     
                     
                        4 100 
                     
                     
                        3 010 692 
                     
                     
                        143 940 
                     
                     
                        385 189 ”