CELEX: 52020PC0156
Language: mt
Date: 2020-04-24
Title: Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali

IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 24.4.2020
            COM(2020) 156 final
            2020/0062(NLE)
            Proposta għal
            REGOLAMENT TAL-KUNSILL
            li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali
            
               
         
         
            
               MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONI
            
            
               1.KUNTEST TAL-PROPOSTA
            
            
               •Raġunijiet u objettivi tal-proposta
            
            
               Sabiex jiġu żgurati l-fornimenti suffiċjenti u mingħajr interruzzjoni ta’ ċerti prodotti agrikoli u industrijali li huma prodotti b’mod insuffiċjenti jew li ma jiġux prodotti fl-Unjoni u sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil fis-suq għal dawn il-prodotti, uħud mid-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni ġew sospiżi parzjalment jew totalment bir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 (minn hawn ’il quddiem “ir-Regolament”).
            
            
               Ir-Regolament jiġi aġġornat kull sitt xhur biex jakkomoda l-ħtiġijiet tal-industrija tal-Unjoni. Il-Kummissjoni, megħjuna mill-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta’ Ekonomija Tariffarja, irrieżaminat it-talbiet kollha tal-Istati Membri għas-sospensjonijiet tariffarji awtonomi.
            
            
               Wara dan ir-rieżami, il-Kummissjoni tqis li s-sospensjoni tad-dazji hija ġġustifikata għal xi prodotti ġodda li bħalissa mhumiex elenkati fl-Anness tar-Regolament. Fir-rigward ta’ xi prodotti oħra, hemm bżonn ta’ modifikazzjoni tal-kundizzjonijiet tad-deskrizzjoni tal-prodott, tal-klassifikazzjoni, tar-rati tad-dazju, tar-rekwiżit tal-użu aħħari jew tad-data prevista għar-rieżami obbligatorju. Meta s-sospensjoni tariffarja ta’ ċerti prodotti ma tibqax fl-interess ekonomiku tal-Unjoni, dawn iridu jiġu rtirati.
            
            
               •Konsistenza mad-dispożizzjonijiet eżistenti fil-qasam ta’ politika
            
            
               Din il-proposta ma taffettwax lill-pajjiżi li għandhom ftehim ta’ kummerċ preferenzjali mal-Unjoni, u lanqas lill-pajjiżi kandidati jew lill-kandidati potenzjali għal ftehimiet preferenzjali mal-Unjoni (eż. is-Sistema Ġeneralizzata ta’ Preferenzi; ir-reġim ta’ kummerċ tal-grupp tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku; il-Ftehimiet ta’ Kummerċ Ħieles).
            
            
               •Konsistenza ma’ politiki oħra tal-Unjoni
            
            
               Il-proposta tikkonforma mal-politiki tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura, tal-kummerċ, tal-intrapriżi, tal-ambjent, tal-iżvilupp u tar-relazzjonijiet esterni.
            
            
               2.BAŻI ĠURIDIKA, SUSSIDJARJETÀ U PROPORZJONALITÀ
            
            
               •Bażi ġuridika
            
            
               Il-bażi ġuridika ta’ din il-proposta hija l-Artikolu 31 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE).
            
            
               •Sussidjarjetà (għall-kompetenza mhux esklużiva) 
            
            
               Il-proposta taqa’ taħt il-kompetenza esklużiva tal-Unjoni. Għalhekk il-prinċipju tas-sussidjarjetà ma japplikax.
            
            
               •Proporzjonalità
            
            
               Il-proposta tikkonforma mal-prinċipju tal-proporzjonalità. Il-miżuri previsti jikkonformaw mal-prinċipji għas-simplifikazzjoni tal-proċeduri għall-operaturi involuti fil-kummerċ barrani, kif iddikjarat fil-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni rigward is-sospensjonijiet u l-kwoti tariffarji awtonomi
                  1
               . Dan ir-Regolament ma jmurx lil hinn minn dak li hu meħtieġ sabiex jintlaħqu l-objettivi mixtieqa skont l-Artikolu 5(4) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (TUE).
            
            
               •Għażla tal-istrument
            
            
               Skont l-Artikolu 31 tat-TFUE, “Id-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni għandhom jiġu stabbiliti mill-Kunsill li jaġixxi fuq proposta mill-Kummissjoni”. Għalhekk, l-istrument xieraq huwa regolament tal-Kunsill.
            
         
         
            
               3.RIŻULTATI TAL-EVALWAZZJONIJIET EX-POST, TAL-KONSULTAZZJONIJIET MAL-PARTIJIET IKKONĊERNATI U TAL-VALUTAZZJONIJIET TAL-IMPATT
            
            
               •Evalwazzjonijiet ex-post/kontrolli tal-idoneità tal-leġiżlazzjoni eżistenti
            
            
               L-iskema ta’ sospensjonijiet awtonomi kienet soġġetta għal studju ta’ evalwazzjoni li twettaq fl-2013. L-evalwazzjoni kkonkludiet li r-raġuni fundamentali għall-iskema għadha valida. L-iffrankar tal-kostijiet għan-negozji tal-UE li jimportaw oġġetti skont l-iskema jista’ jkun sinifikanti. Barra minn hekk, skont il-prodott, il-kumpanija u s-settur ikkonċernati, dan l-iffrankar jista’ jwassal għal benefiċċji usa’, bħall-ixprunar tal-kompetittività, it-titjib fl-effiċjenza tal-metodi ta’ produzzjoni u l-ħolqien jew iż-żamma tal-impjiegi fl-Unjoni. Id-dettalji tal-iffrankar ta’ dan ir-Regolament jistgħu jinstabu fid-dikjarazzjoni finanzjarja leġiżlattiva mehmuża.
            
            
               •Konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati
            
            
               Il-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta’ Ekonomija Tariffarja, li jikkonsisti minn delegazzjonijiet mill-Istati Membri kollha u mit-Turkija, għen lill-Kummissjoni biex tivvaluta din il-proposta. Il-grupp iltaqa’ tliet darbiet qabel ma ntlaħaq ftehim dwar il-bidliet f’din il-proposta.
            
            
               Kull talba (ġdida, emenda jew tneħħija) ġiet ivvalutata bir-reqqa. B’mod partikolari eżamina kull każ biex jiżgura li ma kinitx qed tiġi kkawżata xi ħsara lill-produtturi tal-Unjoni u li l-kompetittività tal-produzzjoni tal-Unjoni kienet qed tissaħħaħ u tiġi kkonsolidata. Il-membri tal-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta’ Ekonomija Tariffarja wettqu l-valutazzjoni permezz ta’ diskussjonijiet, u l-Istati Membri kkonsultaw lill-industriji, lill-assoċjazzjonijiet, lill-kmamar tal-kummerċ ikkonċeranti u lil partijiet ikkonċernati oħra involuti.
            
            
               Is-sospensjonijiet kollha tat-tariffa elenkati kienu s-suġġett ta’ ftehimiet jew ta’ kompromessi milħuqa fid-diskussjonijiet li saru fil-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta’ Ekonomija Tariffarja. Ma ssemma l-ebda riskju potenzjalment serju b’konsegwenzi irreversibbli.
            
            
               •Valutazzjoni tal-impatt
            
            
               L-emenda proposta hija ta’ natura purament teknika u tikkonċerna biss il-kopertura tas-sospensjonijiet elenkati fl-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013. Għalhekk, ma saret l-ebda valutazzjoni tal-impatt għal din il-proposta.
            
            
               •Drittijiet fundamentali
            
            
               Il-proposta ma għandha l-ebda konsegwenza fuq id-drittijiet fundamentali.
            
            
               4.IMPLIKAZZJONIJIET BAĠITARJI
            
            
               Din il-proposta ma għandha l-ebda impatt finanzjarju fuq in-nefqa iżda għandha impatt finanzjarju fuq id-dħul. Id-dazji doganali mhux miġbura jammontaw għal madwar EUR 7 miljun fis-sena. L-effett fuq ir-riżorsi proprji tradizzjonali tal-baġit huwa ta’ EUR 5,6 miljun fis-sena (jiġifieri 80 % tat-total). Id-dikjarazzjoni finanzjarja leġiżlattiva tistabbilixxi l-implikazzjonijiet baġitarji tal-proposta f’aktar dettall.
            
            
               It-telf tad-dħul f’riżorsi proprji tradizzjonali għandu jiġi kkumpensat bl-Introjtu Nazzjonali Gross (ING) tal-Istati Membri abbażi tal-kontribuzzjonijiet għar-riżorsi.
            
            
               5.ELEMENTI OĦRA
            
            
               •Pjanijiet ta’ implimentazzjoni u arranġamenti dwar il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u r-rapportar
            
            
               Il-miżuri proposti huma ġestiti fil-qafas tat-Tariffa Integrata tal-Unjoni Ewropea (TARIC) u huma applikati mill-amministrazzjonijiet doganali tal-Istati Membri.
            
            
               2020/0062 (NLE)
            
            
               Proposta għal
            
            
               REGOLAMENT TAL-KUNSILL
            
         
         
            
               li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali
            
            
               IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
            
            
               Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,
            
            
               Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,
            
            
               Billi:
            
            
               (1)Sabiex tiġi żgurata provvista suffiċjenti u mingħajr interruzzjoni ta’ ċerti prodotti agrikoli u industrijali li mhumiex disponibbli fl-Unjoni u b’hekk jiġi evitat kwalunkwe tfixkil fis-suq għal dawk il-prodotti, id-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni (TDK) tat-tip imsemmi fl-Artikolu 56(2)(c) tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni
                  2
                (“dazji tat-TDK”) fuq dawk il-prodotti ġew sospiżi permezz tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013
                  3
               . Dawk il-prodotti jistgħu jiġu importati fl-Unjoni b’rati ta’ dazju mnaqqsa jew żero.
            
            
               (2)Il-produzzjoni tal-Unjoni ta’ ċerti prodotti li mhumiex elenkati fl-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 mhix adegwata jew ma teżistix. Għalhekk huwa fl-interess tal-Unjoni li tissospendi għalkollox id-dazji tat-TDK fuq dawk il-prodotti. 
            
            
               (3)Bil-ħsieb li tiġi promossa l-produzzjoni integrata tal-batteriji fl-Unjoni u f’konformità mal-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta’ Mejju 2018 intitolata “L-Ewropa Attiva — Il-Mobbiltà Sostenibbli għall-Ewropa: sikura, konnessa u nadifa”
                  4
               , jenħtieġ li tingħata sospensjoni parzjali tad-dazju TDK għal ċerti prodotti li bħalissa mhumiex elenkati fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013. Barra minn hekk, jenħtieġ li tingħata sospensjoni parzjali biss tad-dazji TDK fir-rigward ta’ ċerti prodotti soġġetti għal sospensjonijiet sħaħ.  Id-data stabbilita għar-rieżami obbligatorju ta’ dawk is-sospensjonijiet jenħtieġ li tkun il-31 ta’ Diċembru 2020 sabiex ikun jista’ jsir rieżami fil-pront tagħhom b’kunsiderazzjoni tal-evoluzzjoni tas-settur tal-batteriji fl-Unjoni.
            
            
               (4)Fir-rigward tal-lista ta’ kandidati msemmija fl-Artikolu 59 tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  5
               , jenħtieġ li tingħata biss sospensjoni parzjali tad-dazji tat-TDK għall-prodotti li huma inklużi f’dik il-lista. Id-data stabbilita għar-rieżami obbligatorju ta’ dawk is-sospensjonijiet jenħtieġ li tkun il-31 ta’ Diċembru 2021 sabiex l-operaturi ekonomiċi jkunu jistgħu jissostitwixxu t-tali prodotti b’alternattivi oħra. 
            
            
               (5)Jeħtieġ li tiġi modifikata d-deskrizzjoni tal-prodott, il-klassifikazzjoni u r-rekwiżit tal-użu aħħari ta’ ċertu sospensjonijiet tad-dazju tat-TDK elenkati fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 sabiex jitqiesu l-iżviluppi tekniċi tal-prodott u tax-xejriet ekonomiċi fis-suq.
            
            
               (6)Ma għadux fl-interess tal-Unjoni li żżomm ċerti sospensjonijiet tad-dazji tat-TDK għal ċerti prodotti elenkati fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013. Għalhekk jenħtieġ li s-sospensjonijiet għal dawk il-prodotti jiġu rtirati.
            
            
               (7)Għaldaqstant, jenħtieġ li r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 jiġi emendat skont dan.
            
            
               (8)Sabiex tiġi evitata kwalunkwe interruzzjoni tal-applikazzjoni tal-iskema tas-sospensjonijiet awtonomi u biex ikun hemm konformità mal-linji gwida stabbiliti fil-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Diċembru 2011 rigward is-sospensjonijiet u l-kwoti tariffarji awtonomi
                  6
               , il-bidliet previsti f’dan ir-Regolament dwar is-sospensjonijiet għall-prodotti kkonċernati jridu japplikaw mill-1 ta’ Lulju 2020. Għaldaqstant jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ b’urġenza,
            
            
               ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
            
            
               Artikolu 1
            
            
               L-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.
            
            
               Artikolu 2
            
            
               Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. 
            
            
               Għandu japplika mill-1 ta’ Lulju 2020.
            
            
               Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            
         
         
            
               Magħmul fi Brussell,
            
            
               
                     Għall-Kunsill
               
               
                     Il-President
               
            
            
               DIKJARAZZJONI FINANZJARJA LEĠIŻLATTIVA
            
            
               1.1. ISEM IL-PROPOSTA:
            
            
               Ir-Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali
            
            
               2.LINJI BAĠITARJI:
            
            
               Kapitolu u Artikolu: Il-Kapitolu 12, l-Artikolu 120
            
            
               Ammont ibbaġitjat għall-2020: EUR 22 156 900 000
            
            
               3.IMPATT FINANZJARJU
            
            
               ◻
                     Il-proposta ma għandha l-ebda implikazzjoni finanzjarja
            
            
               X Il-proposta ma għandha l-ebda impatt finanzjarju fuq in-nefqa iżda għandha impatt finanzjarju fuq id-dħul - l-effett huwa kif ġej:
            
            
               (miljuni ta’ EUR aġġustati ’l fuq għal pożizzjoni deċimali waħda)
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Linja Baġitarja
                     
                  
                  
                     
                        Dħul
                     
                  
                  
                     
                        Perjodu ta’ 6 xhur, li jibda minn jj/xx/ssss
                     
                  
                  
                     
                        [Sena: it-tieni nofs tal-2020]
                     
                  
               
                     
                        L-Artikolu 120 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Impatt fuq ir-riżorsi proprji
                     
                  
                  
                     
                              01/07/2020
                     
                  
                  
                     
                        -2,8
                     
                  
               
            
                     
                        Sitwazzjoni wara l-azzjoni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        [2020 – 2024]
                     
                  
               
                     
                        Artikolu 120
                     
                  
                  
                     
                        -5,6 fis-sena
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
               L-Anness III fih 61 prodott ġdid. Id-dazji mhux miġbura li jikkorrispondu għal dawn is-sospensjonijiet, ikkalkulati abbażi tat-tbassir tal-Istat Membru li għamel it-talba għall-perjodu ta’ bejn l-2020 u l-2024, jammontaw għal EUR 6 miljun fis-sena.
            
            
               Madankollu, abbażi tal-istatistika eżistenti għas-snin ta’ qabel, jidher li dan l-ammont jeħtieġ li jiżdied b’fattur medju, li huwa stmat għal 1,8 sabiex jitqiesu l-importazzjonijiet fi Stati Membri oħra li jużaw l-istess sospensjonijiet. Dan ifisser dazji mhux miġbura ta’ EUR 10,8 miljun fis-sena.
            
            
               Ir-rata ta’ dazju żero għal ħames sospensjonijiet eżistenti żdiedet. Dan jirrappreżenta żieda ta’ EUR 0,6 miljun kull sena fil-ġbir tad-dazji, kif stmat abbażi tal-istatistika tal-2019.  
            
            
               It-tneħħija ta’ 19-il prodott minn dan l-Anness tirrifletti l-introduzzjoni mill-ġdid tad-dazji doganali. Dan jirrappreżenta żieda ta’ EUR 3,2 miljun kull sena fil-ġbir tad-dazji, kif stmat abbażi tal-istatistika tal-2019.
            
         
         
            
               Abbażi ta’ dan t’hawn fuq, l-impatt fuq it-telf ta’ dħul għall-baġit tal-UE li jirriżulta minn dan ir-Regolament huwa stmat li se jkun ta’ 10,8 – 3,2 – 0,6 = EUR 7 miljuni (ammont gross, inklużi l-kostijiet tal-ġbir) x 0,8 = EUR 5,6 miljun fis-sena għall-perjodu ta’ bejn l-01.07.2020 - 31.12.2024.
            
            
               4.MIŻURI KONTRA L-FRODI
            
            
               Se jsiru kontrolli fuq l-użu aħħari ta’ wħud mill-prodotti koperti minn dan ir-Regolament tal-Kunsill skont l-Artikolu 254 tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Ottubru 2013 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ĠU C 363, 13.12.2011, p. 6.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Ir-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Ottubru 2013 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni (ĠU L 269, 10.10.2013, p. 1).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011 (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 201).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        COM(2018) 293 final.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2006 dwar ir-reġistrazzjoni, il-valutazzjoni, l-awtorizzazzjoni u r-restrizzjoni ta' sustanzi kimiċi (REACH), li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi, li jemenda d-Direttiva 1999/45/KE u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 793/93 tal-Kunsill u r-Regolament (KE) Nru 1488/94 tal-Kummissjoni kif ukoll id-Direttiva 76/769/KEE tal-Kunsill u d-Direttivi 91/155/KEE, 93/67/KEE, 93/105/KE u 2000/21/KE tal-Kummissjoni (ĠU L 396, 30.12.2006, p. 1).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        ĠU C 363, 13.12.2011, p. 6.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 24.4.2020
            COM(2020) 156 final
            ANNESS
            tal-
            Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL
            li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali
            
               
         
         
            
               ANNESS
            
            
               L-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 huwa emendat kif ġej:
            
            
               (1)
                     l-asterisks kollha u n-nota fit-tmiem (*), containing the text “Miżura ġdida li għadha kif iddaħħlet jew miżura bil-kundizzjonijiet mibdulin. Meta aktar minn kodiċi NM wieħed huwa elenkat li jaqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-miżura, l-asterisk jirrigwarda l-miżura sħiħa.”, jitħassru;
            
            
               (2)
                     ir-ringlieli li għandhom in-numri tas-serje li ġejjin jitħassru:
            
            
            
                     
                        Numru tas-serje
                     
                  
               
                     
                        0.2706
                     
                  
               
                     
                        0.2972
                     
                  
               
                     
                        0.3650
                     
                  
               
                     
                        0.3886
                     
                  
               
                     
                        0.3894
                     
                  
               
                     
                        0.3895
                     
                  
               
                     
                        0.4004
                     
                  
               
                     
                        0.4039
                     
                  
               
                     
                        0.4177
                     
                  
               
                     
                        0.4647
                     
                  
               
                     
                        0.4648
                     
                  
               
                     
                        0.4751
                     
                  
               
                     
                        0.5504
                     
                  
               
                     
                        0.5615
                     
                  
               
                     
                        0.5929
                     
                  
               
                     
                        0.6601
                     
                  
               
                     
                        0.6745
                     
                  
               
                     
                        0.7784
                     
                  
               
                     
                        0.7803
                     
                  
               
               ;
            
            
               (3)
                     ir-ringieli fit-tabella hawn taħt jissostitwixxu lil dawk fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jkollhom l-istess numri tas-serje:
            
            
                     
                        Numru tas-serje
                     
                  
                  
                     
                        Il-kodiċi tan-NM
                     
                  
                  
                     
                        TARIC
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta' dazji awtonomi
                     
                  
                  
                     
                        Unità Supplimentari
                     
                  
                  
                     
                        Data prevista għal reviżjoni mandatorja
                     
                  
               
                     
                        0.7288
                     
                  
                  
                     
                        ex 2841 50 00
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Dikromat tal-potassju (CAS RN 7778-50-9) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        2 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                  
               
                     
                        0.3419
                     
                  
                  
                     
                        ex 2850 00 20
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Arsina (CAS RN 7784-42-1) b’purità skont il-volum ta’ 99,999 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.2583
                     
                  
                  
                     
                        ex 2903 89 80
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodekakloropentaċiklo [12.2.1.16,9.02,13.05,10]ottadeka-7,15-dien (CAS RN 13560-89-9) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        2 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                  
               
                     
                        0.2942
                     
                  
                  
                     
                        ex 2919 90 00
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Fosfat 2,2’-Metilenebis(4,6-di-tert-butilfenil), melħ tal-monosodju (CAS RN 85209-91-2) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar, b’partikoli akbar minn 100µm użati fil-manifattura ta’ aġenti ta’ nukleazzjoni b’daqs tal-partikoli (D90) ta’ mhux aktar minn 35 µm kif imkejjel b’teknika ta’ tixrid tad-dawl
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.5037
                     
                  
                  
                     
                        ex 2922 49 85
                     
                  
                  
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        Gliċina (CAS RN 56-40-6) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar, kemm jekk b’żieda ta’ 5 % jew aktar ta’ diossidu tas-siliċju antiagglomerant kif ukoll jekk le (CAS RN 112926-00-8)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.3689
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 19 00
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Akrilammid (CAS RN 79-06-1) b’purità skont il-piż ta’ 97 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        2 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                  
               
                     
                        0.6259
                     
                  
                  
                     
                        ex 2926 90 70
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        Ċiflutrin (ISO) (CAS RN 68359-37-5) b’purità skont il-piż ta’ 95,5 % jew aktar għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti bijoċidali
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.2656
                     
                  
                  
                     
                        ex 2931 39 90
                     
                  
                  
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu n-(Fosfonometil)imminodiaċetiku (CAS RN 5994-61-6) li fih mhux aktar minn 15 % ilma skont il-piż, u b’purità ta’ piż xott ta’ 97 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7811
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        Fipronil (ISO) (CAS RN 120068-37-3) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar għall-użu fil-manifattura ta’ mediċina veterinarja
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.4346
                     
                  
                  
                     
                        ex 2934 20 80
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        1,2-Benżisotijażol-3(2H)-on (CAS RN 2634-33-5) fil-forma ta’ trab b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar, jew f’taħlita milwiema li fiha 20 % skont il-piż jew aktar 1,2-benżisotijażol-3(2H)-on
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.5134
                     
                  
                  
                     
                        ex 3204 11 00
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Preparat ta’ żebgħa tad-dispersjoni, li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 C.I. Disperse Orange 61 (CAS RN 12270-45-0) jew Disperse Orange 288 (CAS RN 96662-24-7),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 C.I. Disperse Blue 291:1 (CAS RN 872142-01-3),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 C.I. Disperse Violet 93:1 (CAS RN 122463-28-9),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kemm jekk jinkludi C.I kif ukoll jekk le. Disperse Red 54 (CAS RN 6657-37-0)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.7318
                     
                  
                  
                     
                        ex 3603 00 60
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Apparati tat-tqabbid għal ġeneraturi tal-gass b’tul totali massimu ta’ 20,34mm jew aktar, iżda ta’ mhux aktar minn 29,4 mm, b’pin ta’ tul ta’ 6,68 mm (± 0,3 mm) jew aktar, iżda ta’ mhux aktar minn 7,54 mm (± 0,3 mm)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.5718
                     
                  
                  
                     
                        ex 3811 21 00
                     
                  
                  
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        Addittivi:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 li fihom aktar minn 20 % iżda mhux aktar minn 45 % skont il-piż ta’ żjut minerali,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ibbażati fuq taħlita ta’ tipi differenti ta’ melħ tal-kalċju tas-sulfur tad-dodeċilfenol, kemm jekk karbonati u kemm jekk le,
                              
                           
                        
                        użati fil-manifattura ta’ taħlitiet ta’ addittivi
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.7512
                     
                  
                  
                     
                        ex 3811 29 00
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Addittiv li jikkonsisti minn aċidu diidrossibutanediojku – diesteru (C12-16-alkil u C11-14-isoalkil rikk f’C13 imħalltin), għall-użu fil-manifattura taż-żjut tal-magni
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.3069
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824 99 92
                     
                  
                  
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        2,4,7,9-Tetrametildek-5-ina-4,7-diol, idrossietilat (CAS RN 9014-85-1)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.4719
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824 99 93
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Paraffina b’livell ta’ klorinazzjoni ta’ 70 % jew aktar (CAS RN 63449-39-8)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.6953
                     
                  
                  
                     
                        ex 3901 40 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Polietilen lineari b’densità baxxa (LLDPE) bl-otten fil-forma ta’ pellets:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’10 % jew aktar iżda mhux aktar minn 20 % otten skont il-piż,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’rata ta’ visokożità tat-tidwib ta’ 9,0 jew aktar, iżda mhux aktar minn 10,0 (bl-użu tal-ASTM D1238 10.0/2.16),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’indiċi tat-tidwib (190°C/2.16 kg) ta’ 0,4 g / 10 min jew aktar iżda mhux aktar minn 0,6 g / 10 min,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’densità ta’ 0,909 g/cm³ jew aktar, iżda mhux aktar minn 0,913 g/cm³ bl-użu tal-ASTM D4703,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’erja ta’ ġelifikazzjoni għal kull 24,6 cm³ ta’ mhux aktar minn 20 mm², u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’livell ta’ antiossidanti li ma jaqbiżx il-240 ppm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        m³
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.5161
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 3919 10 80
                     
                     
                        ex 3919 90 80
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        Rombli tal-fojl tal-polietilen li:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 jeħlu waħedhom min-naħa waħda,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għandhom ħxuna totali ta’ 0,025 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 0,09 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għandhom wisa’ totali ta’ 60 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 110mm,
                              
                           
                        
                        li jintużaw fil-manifattura ta’ prodotti tal-intestaturi 8521 jew 8528 għall-finijiet ta’ protezzjoni
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                     
                  
               
                     
                        0.4947
                     
                  
                  
                     
                        ex 3919 90 80
                     
                  
                  
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Film li jeħel waħdu bi ħxuna ta’ 40 µm jew aktar, iżda mhux aktar minn 475 µm, li jikkonsisti minn saff wieħed jew aktar ta’ poli(etilen tereftalat) trasparenti, metallizzat jew ikkulurit, kopert minn naħa waħda b’kisja reżistenti għall-grif u min-naħa l-oħra b' adeżiv sensittiv għall-pressa u ib'film protettiv li jitneħħa
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.3241
                     
                  
                  
                     
                        ex 3920 10 25
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Film tal-Polietilen b’Densità Għolja b’Saff Wieħed:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 li fih 99 % jew aktar skont il-piż ta' polietilen,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħxuna ta’ 12-il μm jew aktar iżda mhux aktar minn 20 μm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’tul ta’ 4000 m jew aktar iżda mhux aktar minn 7000 m,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’wisa’ ta’ 600 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 900 mm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.3312
                     
                  
                  
                     
                        ex 3921 90 60
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Membrani għal skambju joniku bbażati fuq drapp miksi miż-żewġ naħat b’materjal tal-plastik fluworinat, biex jintużaw f’ċelloli elettrolitiċi kloralkali
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.6708
                     
                  
                  
                     
                        ex 4009 42 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Pajp tal-brejk tal-gomma b’:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ċineg ta’ tessuti,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħxuna ta’ 3,2 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 terminal tal-metall vojt minn ġewwa ppressat fuq iż-żewġ naħat, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 brekit waħda jew aktar tal-immuntar,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7372
                     
                  
                  
                     
                        ex 5311 00 90
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Drapp minsuġ sempliċi magħmul minn ħjut tal-karta inkullat fuq saff karta tixju:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 li l-piż tiegħu ikun ta’ 190 g/m2 jew aktar, iżda mhux aktar minn 280 g/m2, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 maqtugħ f’rettangoli b’ġenb twil 40 cm jew aktar, iżda mhux aktar minn 140 cm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.2546
                     
                  
                  
                     
                        ex 6903 90 90
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Tubi u kontenituri ta’ reatturi tal-karbur tas-siliċju li għandhom punt ta’ trattib ta’ 1 400 °C jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.7619
                     
                  
                  
                     
                        ex 7006 00 90
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Pjastri tal-ħġieġ tas-sodalime ta’ kwalità STN (Super Twisted Nematic) li għandhom:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 300 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 500 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 300 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 500 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħxuna ta’ 0,5 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,1 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kisi tal-ossidu tal-indju-landa b’reżistenza ta’ 80 Ohm jew aktar, iżda mhux aktar minn 160 Ohm fuq naħa waħda,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’kisi b’ħafna saffi kontra r-riflessi jew mingħajr fuq in-naħa l-oħra u truf maħduma bil-magna (iċċanfrinati)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.7341
                     
                  
                  
                     
                        ex 7413 00 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Ħolqa taċ-ċentru tal-lawdspikers magħmula minn mewwieta tal-vibrazzjonijiet waħda jew aktar li jkollha mill-inqas żewġ kejbils tar-ram mhux insulati minsuġin jew ippressati fiha
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.3928
                     
                  
                  
                     
                        ex 7616 99 90
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Blokok tal-aluminju bi struttura ta’ xehda għall-użu fil-fabbrikazzjoni tal-partijiet ta’ inġenji tal-ajru
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.6730
                     
                  
                  
                     
                        ex 8101 96 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Wajer tat-tungstenu li fih 99 % jew aktar tungstenu skont il-piż, b’:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 dimensjoni trażversali massima ta’ mhux aktar minn 50 µm
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 reżistenza ta’ 40 Ohm jew aktar, iżda mhux aktar minn 300 Ohm, b’tul ta’ metru (2)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.5838
                     
                  
                  
                     
                        ex 8105 90 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Vireg jew wajers magħmula mill-kobalt illigat li fihom, skont il-piż:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 35 % (± 2 %) kobalt,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 25 % (± 1 %) nikil,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 19 % (± 1 %) kromu u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 7 % (± 2 %) ħadid,
                              
                           
                        
                        li jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal AMS 5842
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.5570
                     
                  
                  
                     
                        ex 8207 30 10
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Sett ta’ għodod għall-istampar permezz tat-trasferiment u/jew tandem għall-iffurmar bil-kiesaħ, il-pressa, l-iddisinjar, il-qtugħ, it-tgħawwiġ, l-ikkalibrar, it-tneħħija tax-xtur u l-iskanalar tal-folji tal-metall, maħsub biex jintuża biex isiru l-partijiet tal-qafas jew il-partijiet tal-karrozzerija tal-vetturi bil-mutur
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.5024
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8301 60 00
                     
                     
                        ex 8419 90 85
                     
                     
                        ex 8479 90 70
                     
                     
                        ex 8481 90 00
                     
                     
                        ex 8503 00 99
                     
                     
                        ex 8515 90 80
                     
                     
                        ex 8537 10 98
                     
                     
                        ex 8538 90 99
                     
                     
                        ex 8708 99 10
                     
                     
                        ex 8708 99 97
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                     
                        40
                     
                     
                        30
                     
                     
                        50
                     
                     
                        43
                     
                     
                        40
                     
                     
                        55
                     
                     
                        70
                     
                     
                        55
                     
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        Tastieri tas-siliċju jew tal-plastik, li fihom:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 partijiet ta’ metall komuni, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’partijiet tal-plastik jew mingħajr,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 reżina epossidika rinfurzata bil-fibreglass jew bl-injam,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 stampati bi trattament tas-superfiċje jew mingħajr,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’kondutturi elettriċi jew mingħajr
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’membrana marbuta mat-tastiera jew mingħajr,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’film protettiv b’saff wieħed jew b’ħafna saffi jew mingħajr
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        0.7670
                     
                  
                  
                     
                        ex 8409 91 00
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Modulu tad-dħul tal-arja għaċ-ċilindri tal-magna li jikkonsisti f’:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 pajp għall-ġbid tal-arja,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 sensur tal-pressjoni,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 aċċeleratur elettriku,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 pajpijiet flessibbli,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 brekits,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-magni tal-vetturi bil-mutur
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.7718
                     
                  
                  
                     
                        ex 8409 99 00
                     
                  
                  
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        Linja ta’ alimentazzjoni tal-fjuwil bi pressjoni għolja tal-azzar iggalvanizzat tal-ferrit-perlit li jkollha:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 mill-inqas sensur tal-pressjoni wieħed u valv wieħed,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 314-il mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 322 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 pressjoni tat-tħaddim ta’ mhux aktar minn 225 MPa,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 temperatura tad-dħul ta’ mhux aktar minn 95°C,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 temperatura ambjentali ta’ -45°C jew aktar, iżda mhux aktar minn 145°C,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ magni ta’ tqabbid bil-kompressjoni tal-vetturi bil-mutur
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7377
                     
                  
                  
                     
                        ex 8481 80 59
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Valv għall-kontroll tal-fluss:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 magħmul mill-azzar,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’toqba tal-iżbokk b’dijametru ta’ mill-inqas 0,05 mm, iżda mhux aktar minn 0,5 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’bokka b’dijametru ta’ mill-inqas 0,1 mm, iżda mhux aktar minn 1,3 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b'kisja ta' nitrur tal-kromu,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħruxija tas-superfiċje ta’ Rp 0,4
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.7381
                     
                  
                  
                     
                        ex 8481 80 59
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Valv elettromanjetiku għall-kontroll tal-kwantità li jkollu:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 pistun,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 solenojd b’reżistenza tal-kojl ta’ mill-inqas 1,85 Ohm iżda mhux aktar minn 8,2 Ohm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.7604
                     
                  
                  
                     
                        ex 8484 20 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Apparat għall-issiġillar mekkaniku magħmul minn żewġ ċrieki li jiċċaqalqu (ċirku wieħed taċ-ċeramika għat-tqabbid, b'konduttività termali inqas minn 80W/Mk u ċ-ċirku l-ieħor li jiżżerżaq tal-karbonju), molla waħda u siġillant tan-nitril fuq in-naħa ta’ barra
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.5577
                     
                  
                  
                     
                        ex 8501 31 00
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Muturi b'kurrent dirett, mingħajr brushes: 
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’dijametru estern ta’ 80 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 200 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’vultaġġ tal-elettriku ta’ 9 V jew aktar, iżda mhux aktar minn 16-il V,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’output ta’ 300 W jew aktar iżda mhux aktar minn 750 W, f’20 °C,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’torque ta’ 2,00 Nm jew aktar, iżda mhux aktar minn 7,00 Nm, f’20 °C,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’veloċità nominali ta’ 600 rpm jew aktar, iżda mhux aktar minn 3 100 rpm, f’20 °C,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’sensur tal-pożizzjoni tal-angolu tar-rotor, tat-tip resolver jew ta’ Hall effect jew mingħajr,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’taljola jew mingħajr,
                              
                           
                        
                        tal-għamla li tintuża fis-sistemi tal-power steering għall-karozzi
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.4855
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8501 33 00
                     
                     
                        ex 8501 40 80
                     
                     
                        ex 8501 53 50
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-elettriku għall-vetturi bil-mutur, b’output ta’ mhux iktar minn 315-il kW,
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’mutur b’kurrent dirett jew b’kurrent alternat kemm jekk bit-trażmissjoni kif ukoll jekk le,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’elettronika motorizzata jew mingħajr
                              
                           
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        0.5783
                     
                  
                  
                     
                        ex 8503 00 99
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Membrana taċ-ċellola tal-fjuwil, f’rombli jew f’folji, b’wisa’ ta’ mhux aktar minn 150 cm, 
                     
                     
                        għall-użu fil-manifattura taċ-ċelloli tal-fjuwil fl-intestatura 8501
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.7029
                     
                  
                  
                     
                        ex 8505 11 00
                     
                  
                  
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        Oġġetti fil-forma ta’ trijangolu, kaxxa jew rettangolu kemm jekk mgħawwġin jew bil-kantunieri ttundjati kif ukoll jekk le, maħsuba sabiex isiru kalamiti permanenti wara l-manjetizzazzjoni, li fihom in-neodimju, il-ħadid u l-boron, b’dawn id-dimensjonijiet:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 9 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 105 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 5 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 105 mm, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ 2 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 55 mm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                  
               
                     
                        0.7511
                     
                  
                  
                     
                        ex 8505 19 90
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Oġġett tal-ferrit agglomerat fil-forma ta’ nofs tubu jew kwart ta’ tubu, jew bil-kantunieri ttundjati, maħsub biex isir kalamita permanenti wara li jiġi manjetizzat
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’tul ta’ 10 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 100 mm (± 1 mm),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’wisa’ ta’ 10 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 100 mm (± 1 mm),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħxuna ta’ 2 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 15-il mm (± 0,15 mm)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.6703
                     
                  
                  
                     
                        ex 8507 60 00
                     
                  
                  
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        Akkumulatur tal-joni tal-litju li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 150 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,000 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 100 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,000 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ 200 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,500 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 piż ta’ 75 kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 200 kg,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kapaċità nominali ta’ mhux anqas minn 150 Ah u mhux aktar minn 500 Ah,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 vultaġġ ta’ output nominali ta’ 230V AC (Linja għan-newtrali) jew vultaġġ nominali ta’ 64V (+/-10 %)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        1.3 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.6702
                     
                  
                  
                     
                        ex 8507 60 00
                     
                  
                  
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        Akkumulatur tal-joni tal-litju li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 1 200 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 2 000 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 800 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 300 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ 2 000 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 2 800 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 piż ta’ 1 800kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 3 000 kg,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kapaċità nominali ta’ 2 800 Ah jew aktar, iżda mhux aktar minn 7 200 Ah
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        1.3 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.5342
                     
                  
                  
                     
                        ex 8507 60 00
                     
                  
                  
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Batterija ċilindrika tal-joni tal-litju bi
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 3,5 VDC sa 3,8 VDC,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 300 mAh sa  900 mAh, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 dijametru ta’ 10,0 mm sa 14,5-il mm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        1.3 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2021
                     
                  
               
                     
                        0.6753
                     
                  
                  
                     
                        ex 8507 60 00
                     
                  
                  
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        Batteriji tal-joni tal-litju riċarġabbli, li fihom:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 700 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 2 820 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 935 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 660 mm
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ 85 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 700 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 piż ta’ 250 kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 700 kg,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 qawwa ta’ mhux aktar minn 175 kWh;
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 vultaġġ nominali ta’ 400 V
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        1.3 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.6863
                     
                  
                  
                     
                        ex 8512 30 90
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Buzzer ta’ twissija għas-sistema ta’ sensuri tal-parkeġġ f’qafas tal-plastik li jopera fuq il-prinċipju ta’ piezo-mekkanika, li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bord ta’ ċirkwit stampat,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 konnettur,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħowlder tal-metall jew le,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.6689
                     
                  
                  
                     
                        ex 8529 90 65
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Assemblaġġ elettroniku li fih mill-inqas
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bord ta’ ċirkwit stampat li jkollu,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 proċessuri għall-applikazzjonijiet tal-multimidja u għall-ipproċessar tas-sinjal vidjow,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 FPGA (Field Programmable Gate Array - Arranġament ta’ Bibien Programmabbli mill-Utent),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 Memorja flash,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 memorja operattiva,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bl-interfaċċi tal-USB, tal-HDMI, tal-VGA- u tal-RJ-45 jew mingħajrhom,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 sokits u plakek għall-konnessjoni ta’ apparat ta’ wiri LCD, tidwil LED u pannell tal-kontroll
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.7251
                     
                  
                  
                     
                        ex 8537 10 91
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Kontrollur programmabbli tal-memorja tal-mutur għal vultaġġ li ma jaqbiżx l-1 000 V, li jinkludi mill-anqas:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ċirkwit stampat b’komponenti attivi u passivi,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 qafas tal-aluminju, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 konnetturi multipli p/st
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.6866
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8538 90 91
                     
                     
                        ex 8538 90 99
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Antenna interna għal sistema ta’ sellatura tal-bibien tal-karozzi, li tinkludi:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 modulu tal-antenna f’qafas tal-plastik,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kejbil tal-konnessjoni bi plakka,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 mill-anqas żewġ brekits tal-muntaġġ,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kemm jekk b’PCB li tinkludi tranżisters, dijodi u ċirkwiti integrati, kif ukoll jekk mingħajrha,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.5953
                     
                  
                  
                     
                        ex 8538 90 99
                     
                  
                  
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        Pjanċa tal-bażi tar-ram, li fiha aktar komponenti minn ċipep ta’ Tranżisters Bipolari bi Dħul Iżolat (IGBT) u dijodi b’vultaġġ ta’ 650 V jew aktar iżda li mhux aktar minn 1 200 V, għall-użu bħala sink tas-sħana fil-manifattura ta’ moduli IGBT
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        0.6710
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8544 30 00
                     
                     
                        ex 8544 42 90
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Kejbil ta’ konnessjoni ta’ b’erbgħa li fih żewġ female konnekters għat-trażmissjoni ta’ sinjali diġitali minn sistemi ta’ navigazzjoni u awdjo lejn USB konnekter, għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.6867
                     
                  
                  
                     
                        ex 8544 30 00
                     
                  
                  
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        Kejbil tal-estensjoni b’żewġ cores b’żewġ konnetturi, li fih mill-inqas:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 grommet tal-lakstu,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 brekit tal-metall għall-irbit
                              
                           
                        
                        ta’ tip użat biex jikkonnettja s-sensuri tal-veloċità tal-vetturi fil-manifattura tal-vetturi tal-Kapitolu 87
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.5002
                     
                  
                  
                     
                        ex 8545 90 90
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Substrat b’saffi tal-fibra teknika reżistenti għall-korrużjoni, b’saff diffużur tal-gass li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 it-tul ikkontrollat tal-fibra, is-saħħa tal-flessibbiltà, il-porożità, il-konduttività termali, ir-reżistenza elettrika,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħxuna anqas minn 600 µm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 piż tal-erja ta’ anqas minn 500 gsm
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        m²
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.7581
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 50 20
                     
                     
                        ex 8708 50 99
                     
                     
                        ex 8708 99 10
                     
                     
                        ex 8708 99 97
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                     
                        15
                     
                     
                        45
                     
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Kompartiment ta’ trasferiment tal-karozza b’input wieħed, output doppju, sabiex jiddistribwixxi t-torque bejn il-fusien ta’ quddiem u ta’ wara f’qafas tal-aluminju, b’dimensjoni ta’ mhux aktar minn 565 x 570 x 510 mm, li jinkludi:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 mill-anqas attwatur,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kemm jekk ikun hemm distribuzzjoni minn ġewwa bil-katina kif ukoll jekk le
                              
                           
                        
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        0.6711
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 80 20
                     
                     
                        ex 8708 80 35
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Puntal iżolatur ta’ fuq li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħowlder tal-metall bi tliet viti għall-immuntar, u 
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 rubber bump,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.6705
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 80 20
                     
                     
                        ex 8708 80 91
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Driegħ tax-xażi ta’ wara b’tikketta ta’ protezzjoni tal-plastik mgħammar b’żewġ kejsings tal-metall ippressati fi blokok tal-lasktu kontra l-ħoss, għall-użu fil-manifattura ta’ oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.6704
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 80 20
                     
                     
                        ex 8708 80 91
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Driegħ tax-xażi ta’ wara mgħammar b’pern forma ta’ ballun u kejsing tal-metall ingastat fi blokka tal-lasktu kontra l-ħoss, għall-użu fil-manifattura ta’ oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.7365
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 80 99
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Virga tal-pistun tal-azzar bis-suferfiċje mwebbsa għas-smorzaturi idrawliċi jew idropnewmatiċi tal-vetturi bil-mutur:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’kisja krom,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’dijametru ta’ 11-il mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 28 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’tul ta’ 80 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 600 mm,
                              
                           
                        
                        b’tarf bil-kamin jew b’mandrin għall-iwweldjar skont ir-reżistenza
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.6687
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 95 10
                     
                     
                        ex 8708 95 99
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Kuxin tas-sikurezza li tintefaħ ta’ fibra tal-poliammid ta’ saħħa kbira:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 meħjuta,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 mitwija f’forma ta’ imballaġġ tridimensjonali, imwaħħla b’ifformar termali, jew kuxin tas-sigurtà ċatt (mhux mitwi) b’ifformar termali jew mingħajr
                              
                           
                        
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                     
                  
               
                     
                        0.6686
                     
                  
                  
                     
                        ex 8714 10 90
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Tubi ta’ ġewwa tal-virga tal-fork tal-muturi:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tal-azzar tal-karbonju SAE1541,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’saff tal-kromju iebes ta’ 20 μm (+ 15-il μm/ – 5 μm),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħxuna tal-materjal 1,3 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,6 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’elongazzjoni sal-ksur ta’ 15 %,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 perforati
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.5692
                     
                  
                  
                     
                        ex 9002 11 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Lentijiet:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ta’ daqs mhux akbar minn 95 mm × 55 mm × 50 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’riżoluzzjoni ta’ 160 linja/mm jew aħjar, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi proporzjon taż-zoom ta’ 18-il darba
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        0.6527
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 9029 20 31
                     
                     
                        ex 9029 90 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Pannell tal-istrumenti clustered bil-konsol tal-mikroproċessur, bil-muturi pass pass jew mingħajrhom, b’indikaturi LED jew b’displej LCD li juru mill-inqas:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 il-veloċità,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ir-rotazzjonijiet tal-magna,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 it-temperatura tal-magna,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 il-livell tal-fjuwil,
                              
                           
                        
                        b’komunikazzjoni permezz tal-protokolli CAN-BUS u/jew K-LINE, tat-tip użat fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                     
                  
               
                     
                        0.5025
                     
                  
                  
                     
                        ex 9401 90 80
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Disketti bis-snien għall-użu fil-manifattura ta’ sedili tal-karozzi li jitilgħu u jinżlu
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Is-sospensjoni tad-dazji hija soġġetta għal superviżjoni doganali tal-użu finali f’konformità mal-Artikolu 254 tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad- 9 ta’ Ottubru 2013 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni  (ĠU L 269, 10.10.2013, p. 1).
                     
                  
               
            
            
            
               ;
            
            
               (4)
                     ir-ringlieli li ġejjin jiżdiedu jew jiddaħħlu skont l-ordni tal-ewwel kodiċijiet NM u TARIC tal-miżura korrispondenti indikati fit-tieni u fit-tielet kolonna, rispettivament:
            
            
                     
                        Numru tas-serje
                     
                  
                  
                     
                        Il-kodiċi tan-NM
                     
                  
                  
                     
                        TARIC
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta' dazji awtonomi
                     
                  
                  
                     
                        Unità Supplimentari
                     
                  
                  
                     
                        Data prevista għal reviżjoni mandatorja
                     
                  
               
                     
                        0.7897
                     
                  
                  
                     
                        ex 2825 20 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Monoidrat tal-idrossidu tal-litju (1-) (CAS RN 1310-66-3)
                     
                  
                  
                     
                        2.6 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2020
                     
                  
               
                     
                        0.7895
                     
                  
                  
                     
                        ex 2903 72 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Dikloro-1,1,1-trifluworoetan (CAS RN 306-83-2) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7826
                     
                  
                  
                     
                        ex 2903 79 30
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        1-Bromo-5-kloropentan (CAS RN 54512-75-3) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7914
                     
                  
                  
                     
                        ex 2905 39 95
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        2-metilpropan-1,3-diol (CAS RN 2163-42-0) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7828
                     
                  
                  
                     
                        ex 2909 30 38
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2-(1-Adamantil)-4-Bromoanisol (CAS RN 104224-63-7) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7846
                     
                  
                  
                     
                        ex 2909 50 00
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2-metossi-4-(trifluworometossi)fenol (CAS RN 166312-49-8) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7910
                     
                  
                  
                     
                        ex 2909 60 00
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Soluzzjoni ta’ 3,6,9-(etil u/jew propil)-3,6,9-trimetil-1,2,4,5,7,8-essossonani (CAS RN 1613243-54-1) fi spirti minerali (CAS RN 1174522-09-8), li fiha skont il-piż 25 % jew aktar, iżda mhux aktar minn 41 % essossonani
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7824
                     
                  
                  
                     
                        ex 2914 50 00
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1,1-dimetossiaċeton (CAS RN 6342-56-9) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7834
                     
                  
                  
                     
                        ex 2915 40 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Trikloroaċetat tal-etil (CAS RN 515-84-4) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7830
                     
                  
                  
                     
                        ex 2915 40 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Trikloroaċetat tas-sodju (CAS RN 650-51-1) b’purità skont il-piż ta’ 96 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7899
                     
                  
                  
                     
                        ex 2915 90 70
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu miristitiku, melħ tal-litju (CAS RN 20336-96-3) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7845
                     
                  
                  
                     
                        ex 2916 39 90
                     
                  
                  
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        6-bromo-2-fluworo-3-(trifluworometil)aċidu benżojku (CAS RN 1026962-68-4) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7827
                     
                  
                  
                     
                        ex 2916 39 90
                     
                  
                  
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        Metil 6-Bromo-2-naftoat (CAS RN 33626-98-1) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7880
                     
                  
                  
                     
                        ex 2917 19 80
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Fumarat tal-ħadid (CAS RN 141-01-5) b’purità skont il-piż ta’ 93 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7907
                     
                  
                  
                     
                        ex 2918 19 98
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 12-Idrossiottadekanojku (CAS RN 106-14-9) b’purità ta’ 90 % jew aktar għall-manifattura ta’ esteri tal-aċidu poligliċerin-poli-12-idrossiottadekanojku
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7864
                     
                  
                  
                     
                        ex 2918 30 00
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 3-Ossoċiklobutan-1-karbossiliku b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar (CAS RN  23761-23-1)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7898
                     
                  
                  
                     
                        ex 2920 29 00
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        2,4,8,10-tetrakis(1,1-dimetiletil)-6-(2-etilessilossi)-12H dibenżo[d,g][1,3,2]diossafosfoċina (CAS RN 126050-54-2) b’kontenut skont il-piż ta’ 95 % jew aktar (CAS RN 126050-54-2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7894
                     
                  
                  
                     
                        ex 2921 51 90
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        N-(4-Klorofenil)benżen-1,2-diammina (CAS RN 68817-71-0) b’purità skont il-piż ta’ 97 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7860
                     
                  
                  
                     
                        ex 2922 19 00
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Soluzzjoni milwiema, li tinkludi skont il-piż:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 73 % jew aktar 2-ammino-2-metil-1-propanol (CAS RN 124-68-5),
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 4,5 % jew aktar, iżda mhux aktar minn 27 % ilma (CAS RN 7732-18-5)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7853
                     
                  
                  
                     
                        ex 2922 49 85
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        O-Benżilgliċina p-toluwensulfonat (CAS RN 1738-76-7) b’purità skont il-piż ta’ 93 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7879
                     
                  
                  
                     
                        ex 2923 90 00
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Betaina tal-kloridrat (CAS RN 590-46-5) b’purità skont il-piż ta’ 93 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7841
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 29 70
                     
                  
                  
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        (S)-tert-butil (1-ammino-3-(4-jodofenil)-1-ossopropan-2-il)karbamat (CAS RN 868694-44-4) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7832
                     
                  
                  
                     
                        ex 2925 29 00
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Klorur ta’ (klorometilen)dimetiliminju (CAS RN 3724-43-4) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7859
                     
                  
                  
                     
                        ex 2930 90 98
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 4-ammino-5-(etilsulfanil)-2-metossibenżojku (CAS RN 71675-86-0) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7833
                     
                  
                  
                     
                        ex 2930 90 98
                     
                  
                  
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        Isoċjanur (p-toluwensulfonil)metil (CAS RN 36635-61-7) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7838
                     
                  
                  
                     
                        ex 2932 20 90
                     
                  
                  
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        (R)-4-propildiidrofuran-2(3H)-on (CAS RN 63095-51-2) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7855
                     
                  
                  
                     
                        ex 2932 99 00
                     
                  
                  
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        4-(2-butil-1-benżofuran-3-karbonil)-2,6-diiodofenol (CAS RN 1951-26-4) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7903
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Fluworur 3-(Difluworometil)-5-fluworo-1-metil-1H-pirażol-4-karbonil (CAS RN 1255735-07-9) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7835
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1,3-dimetil-1H-pirażol (CAS RN 694-48-4) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7918
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Fluindapir (ISO) (CAS RN 1383809-87-7) b’purità skont il-piż ta’ 96 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7836
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 3-(3,3,3-trifluworo-2,2-dimetilpropossi)-1H-pirażol-4-karbossiliku (CAS RN 2229861-20-3) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7844
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 39 99
                     
                  
                  
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4-Amminopiridina-2-karbossammid (CAS RN 100137-47-1) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7906
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 39 99
                     
                  
                  
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 4-Idrossi-3-piridinasulfoniku (CAS RN 51498-37-4) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7866
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 39 99
                     
                  
                  
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        Pikloram (ISO) (CAS RN 1918-02-1) li fih mhux aktar minn 15 % ilma skont il-piż, u b’purità ta’ piż xott ta’ 92 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7825
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 59 95
                     
                  
                  
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        Gwanina (CAS RN 73-40-5) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7839
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 99 80
                     
                  
                  
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        (6-(4-fluworobenżil)-3,3-dimetil-2,3-diidro-1H-pirrolo[3,2-b]pirid-5-il)metanol (CAS RN 1799327-42-6) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7843
                     
                  
                  
                     
                        ex 2934 99 90
                     
                  
                  
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu (S)-4-(tert-butossikarbonil)-1,4-ossażepan-2-karbossiliku (CAS RN 1273567-44-4) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7837
                     
                  
                  
                     
                        ex 2934 99 90
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        (2R,5S)-tert-butil 4-benżil-2-metil-5-((R)-3-metilmorfolino)metil)piperażina-1-karbossilat (CAS RN 1403902-77-1) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7840
                     
                  
                  
                     
                        ex 2934 99 90
                     
                  
                  
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        (2R,3R,5R)-5-(4-ammino-2-ossopirimidina-1(2H)-il)-2-((benżoilossi)metil)-4,4-difluworotetraidrofuran-3-il benżoat (CAS RN 134790-39-9) b’purità skont il-piż ta’ 98 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7842
                     
                  
                  
                     
                        ex 2934 99 90
                     
                  
                  
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        3-metil-5-(4,4,5,5-tetrametil-1,3,2-diossaborolan-2-il)benżo[d]ossażol-2(3H)-on (CAS RN 1220696-32-1) b’purità skont il-piż ta’ 95 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7854
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        (4S)-4-idrossi-2-(3-metossipropil)-3,4-diidro-2H-tijeno[3,2-e]tiażina-6-sulfonammid-1,1-diossidu (CAS RN 154127-42-1) b’purità skont il-piż ta’ 97 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7885
                     
                  
                  
                     
                        ex 3204 15 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Kolorant C.I. Vat Blue 1 (CAS RN 482-89-3) u preparati bbażati fuqu b’kontenut ta’ kolorant C.I. Vat Blue 1 ta’ 94 % jew aktar skont il-piż
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7922
                     
                  
                  
                     
                        ex 3823 19 10
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Aċidu 12-Idrossiottadekanojku (CAS RN 106-14-9) għall-manifattura ta’ esteri tal-aċidu poligliċerina-poli-12-idrossiottadekanojku
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7831
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824 99 92
                     
                  
                  
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        Soluzzjoni ta’ 9-borabiċiklo[3.3.1]nonan (CAS RN 280-64-8) f’tetraidrofuran (CAS RN 109-99-9), li fiha skont il-piż 6 % jew aktar 9-borabiċiklo[3.3.1]nonan 
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7861
                     
                  
                  
                     
                        ex 3903 90 90
                     
                  
                  
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        Kopolimeru ta’ stiren, divinilbenżen u klorometilstiren (CAS RN 55844-94-5) b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew aktar
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7865
                     
                  
                  
                     
                        ex 3909 40 00
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Polimeru fil-forma ta’ qxur, magħmul minn 98 % jew aktar skont il-piż ta' reżina fenolika (ottilfenol-formaldeid bromurat) b’punt ta’ trattib ta’ 80°C jew aktar iżda li ma jaqbiżx il-95°C skont l-istandard ASTM E28-92 (CAS RN 112484-41-0)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7882
                     
                  
                  
                     
                        ex 3920 69 00
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Film li jiċkien b’saff wieħed jew b’diversi saffi, b’orjentazzjoni trażversa:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 magħmul minn aktar minn 85 % skont il-piż ta' aċidu polilattiku, mhux aktar minn 5 % skont il-piż ta' addittivi inorganiċi jew organiċi u mhux aktar minn 10 % skont il-piż ta' addittivi bbażati fuq poliesteribijodegradabbli ,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħxuna ta’ 20 il μm jew aktar iżda mhux aktar minn 100 μm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’tul ta' 2 385 m jew aktar iżda mhux aktar minn 9 075 m,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bijodegredabbli u kompostabbli (kif determinat skont il-metodu EN 13432)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7883
                     
                  
                  
                     
                        ex 3920 69 00
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Film b’saff wieħed jew b’diversi saffi, b’orjentazzjoni biassjali:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 magħmul minn aktar minn 85 % aċidu polilattiku skont il-piż, mhux iktar minn 5 % addittivi inorganiċi jew organiċi skont il-piż, u mhux iktar minn 10 % addittivi bbażati fuq poliesteri bijodegradabbli skont il-piż,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bi ħxuna ta’ 9 μm jew aktar iżda ta’ mhux aktar minn 120 μm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’tul ta' 1 395 m jew aktar iżda mhux aktar minn 21 560 m,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 bijodegredabbli u kompostabbli (kif determinat skont il-metodu EN 13432)
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7891
                     
                  
                  
                     
                        ex 7326 90 94
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Għonq bil-boċċa tal-azzar, ifforġat bil-qatra, maħdum bil-magni, ittrattat bis-sħana jew bis-superfiċje ttrattata wkoll, li għandu angolu ta’ anqas minn 90° bejn iċ-ċentru tar-ras konika u d-driegħ jew li għandu angolu ta’ anqas minn 90° bejn iċ-ċentru tal-boċċa u d-driegħ, għall-użu fil-manifattura tal-irmonki tat-trejlers għall-karozzi tal-passiġġieri
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7911
                     
                  
                  
                     
                        ex 7506 20 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Folji u strixxi f’koljaturi bil-liga tan-nikil C276 (EN 2.4819) bi
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħxuna ta’ 0,5 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 3 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 770 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 250 mm,
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7851
                     
                  
                  
                     
                        ex 8409 99 00
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Assemblaġġ tal-pajpijiet għar-ritorn tal-fjuwil mill-injettaturi għall-unità tal-fjuwil tal-magna li jikkonsisti f'mill-inqas:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  tliet pajpijiet tal-gomma, bi sleeving ta’ protezzjoni mmaljat jew mingħajr,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  tliet konnetturi għall-konnessjoni ta’ injettaturi tal-fjuwil,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  ħames klampi tal-metall,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  ġonta tal-plastik waħda forma ta’ t,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-magni tal-vetturi bil-mutur
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7850
                     
                  
                  
                     
                        ex 8481 30 99
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Assemblaġġ ta’ valv unidirezzjonali tal-booster tal-brejk li fih mill-inqas:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  tliet pajpijiet tal-lasktu vulkanizzat,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  valv f'forma ta' membrana wieħed,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  żewġ klampi tal-metall,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  ħowlder wieħed tal-metall,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  kemm jekk iqabbad pajp tal-metall kif ukoll jekk le,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ vetturi bil-mutur
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7920
                     
                  
                  
                     
                        ex 8483 40 59
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Apparat idrostatiku li jbiddel il-veloċità:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’pompa idrawlika u differenzjal b’fus,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kemm jekk ikun mgħammar bi skrun tal-fannijiet u/jew b’taljola, kif ukoll jekk le,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ magni għall-qtugħ tal-lawn tas-subintestaturi 8433 11 u 8433 19 jew magni għall-qtugħ oħra tas-subintestatura 8433 20
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7857
                     
                  
                  
                     
                        ex 8501 10 10
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Mutur ibridu sinkroniku li jdur f'intervalli b’:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 output ta’ mhux aktar minn 18-il W
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 żewġ fażijiet,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kurrent nominali ta’ mhux aktar minn 2,5 A/fażi,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 vultaġġ nominali ta’ mhux aktar minn 20 V,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’xaft tal-kamin jew mingħajru,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura tal-istampaturi 3D
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7888
                     
                  
                  
                     
                        ex 8507 60 00
                     
                  
                  
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        Akkumulatur tal-joni tal-litju f’qafas tal-metall li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ 173 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 175 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ 41,5 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 43 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ 85 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 103 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 vultaġġ nominali ta’ 3,6 V jew aktar, iżda mhux aktar minn 3,75 V, u
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kapaċità nominali ta’ 93 Ah jew aktar, iżda mhux aktar minn 94 Ah
                              
                           
                        
                  
                  
                     
                        1.3 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7873
                     
                  
                  
                     
                        ex 8537 10 91
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Assemblaġġ elettroniku li fih:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 mikroproċessur,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 memorja programmabbli u komponenti elettroniċi oħra mmuntati fuq ċirkwit stampat,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 indikaturi tad-dijodu li jemetti d-dawl (LED) jew displej tal-kristall likwidu (LCD) jew mingħajr,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti tas-subintestaturi 8418 21, 8418 29, 8421 12, 8422 11, 8450 11, 8450 12, 8450 19, 8451 21, 8451 29 u 8516 60
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7848
                     
                  
                  
                     
                        ex 8544 30 00
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Kejbil kolleganti b’seba’ cores għall-konnessjoni ta’ sensur għall-kejl tal-pressjoni fil-manifold tad-dħul (Sensur Tal-Pressjoni ta' Spinta - BPS) u sokits għal glow plugs b’konnettur komuni, li fih erba’ sokits u żewġ konnetturi għall-użu fil-manifattura ta’ magni bil-pistuni b'kombustjoni interna tat-tqabbid bil-kompressjoni għall-karozzi tal-passiġġieri
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7847
                     
                  
                  
                     
                        ex 8544 30 00
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Il-konnessjoni ta’ kejbil b’ħames cores mal-konnetturi għall-akkoppjar tas-sensur tat-temperatura u tas-sensur tad-differenza fil-pressjoni tal-manifold tal-egżost mal-konnettur komuni għall-użu fil-manifattura ta’ magni bil-pistuni b'kombustjoni interna tat-tqabbid bil-kompressjoni tal-karozzi tal-passiġġieri
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                  
               
                     
                        0.7856
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 40 20
                     
                     
                        ex 8708 40 50
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Gerboks manwali f’qafas tal-aluminju fondut b’:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 wisa’ ta’ mhux aktar minn 480 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għoli ta’ mhux aktar minn 400 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 tul ta’ mhux aktar minn 550 mm,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ħames gerijiet,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ger differenzjali,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 torque tal-magna ta’ 250 Nm jew anqas,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 għal installazzjoni trasversali,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ vetturi bil-mutur tal-intestatura 8703
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                     
                  
               
                     
                        0.7849
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 93 10
                     
                     
                        ex 8708 93 90
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Pedala tal-klaċċ imħaddma b’konnessjoni tal-brejk elettroniku tal-ipparkjar (EPB), kemm jekk bil-funzjoni li jintbagħat sinjal kif ukoll jekk le, għal:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  risettjar tal-kontroll awtomatiku tal-veloċità,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                  rilaxx tal-brejk elettroniku tal-ipparkjar,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 ġestjoni tal-istartjar u tal-waqfien tal-magna fil-qafas tas-sistema Idle Stop and Go (ISG),
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ vetturi tal-passiġġieri
                     
                     
                         (2)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2024
                     
                     
                  
               
                     
                        0.7921
                     
                  
                  
                     
                        ex 8708 99 97
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Apparat idrostatiku li jbiddel il-veloċità:
                     
                     
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 b’pompa idrawlika u differenzjal b’fus,
                              
                           
                        
                              
                                 —
                              
                           
                           
                              
                                 kemm jekk ikun mgħammar bi skrun tal-fannijiet u/jew b’taljola, kif ukoll jekk le,
                              
                           
                        
                        għall-użu fil-manifattura ta’ tratturi tas-subintestaturi 8701 91 90 u 8701 92 90, li l-funzjoni ewlenija tagħhom hija dik ta’ magna għall-qtugħ tal-lawn
                     
                     
                         (2)
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        p/st
                     
                  
                  
                     
                        31.12.2023
                     
                  
               
            
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Is-sospensjoni tad-dazji hija soġġetta għal superviżjoni doganali tal-użu finali f’konformità mal-Artikolu 254 tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad- 9 ta’ Ottubru 2013 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni  (ĠU L 269, 10.10.2013, p. 1).