CELEX: 62010TB0226
Language: nl
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Zaak T-226/10: Beschikking van het Gerecht van 23 mei 2011 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej/Commissie ( „Beroep tot nietigverklaring — Vertegenwoordiging door advocaten die geen hoedanigheid van derde bezitten — Niet-ontvankelijkheid” )

9.7.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 204/23
            
         Beschikking van het Gerecht van 23 mei 2011 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej/Commissie
   (Zaak T-226/10) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Vertegenwoordiging door advocaten die geen hoedanigheid van derde bezitten - Niet-ontvankelijkheid)
   2011/C 204/43
   Procestaal: Pools
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Warschau, Polen) (vertegenwoordigers: H. Gruszecka en D. Pawłowska, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Braun en K. Mojzesowicz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van de overeenkomstig artikel 7, lid 4, van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 108, blz. 33) vastgestelde beschikking C(2010) 1234 van de Commissie van 3 maart 2010 waarmee de Poolse regelgevende autoriteit op het gebied van elektronische communicatie en postdiensten wordt bevolen twee meegedeelde ontwerpmaatregelen inzake de nationale wholesalemarkt voor de uitwisseling van IP-gegevensverkeer (IP-transit) (zaak PL/2009/1019) en de wholesalemarkt voor IP-peering met het netwerk van Telekomunikacja Polska S.A. (TP) (zaak PL/2009/1020) in te trekken
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 209 van 31.7.2010.