CELEX: 62016TA0688
Language: sl
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Zadeva T-688/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. novembra 2018 – Janssen-Cases/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Mediator Komisije – Pristojen OI – Prenos pristojnosti – Postopek – Posvetovanje z odborom uslužbencev – Odgovornost)

4.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 44/24
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 22. novembra 2018 – Janssen-Cases/Komisija
      (Zadeva T-688/16) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Uradniki - Zaposlovanje - Obvestilo o prostem delovnem mestu - Mediator Komisije - Pristojen OI - Prenos pristojnosti - Postopek - Posvetovanje z odborom uslužbencev - Odgovornost))
      (2019/C 44/30)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Mercedes Janssen-Cases (Bruselj, Belgija) (zastopnika: sprva J.-N. Louis in N. de Montigny, nato J.-N. Louis, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva C. Berardis-Kayser in G. Berscheid, nato G. Berscheid in L. Radu Bouyon, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU, prvič, za razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 15. junija 2016 o imenovanju osebe W za mediatorja Komisije in obvestila z dne 16. junija 2016, s katerim je Komisija tožečo stranko obvestila o rezultatih izbirnega postopka, in drugič, za povračilo škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Evropske komisije z dne 15. junija 2016 o imenovanju osebe W za mediatorja Komisije in dopis z dne 16. junija 2016, s katerim je Komisija Mercedes Janssen-Cases obvestila o izidu izbirnega postopka za to delovno mesto, se razglasita za nična.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Komisiji se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 410, 7.11.2016.