CELEX: C2005/019/65
Language: sv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Mål T-427/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 13 oktober 2004 av Republiken Frankrike

22.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/31
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 13 oktober 2004 av Republiken Frankrike
   (Mål T-427/04)
   (2005/C 19/65)
   Rättegångsspråk: franska
   Republiken Frankrike har den 13 oktober 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av Ronny Abraham, Géraud de Bergues och Stéphanie Ramet, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               i sin helhet ogiltigförklara kommissionens beslut nr K (2004) 3061 av den 2 augusti 2004 om de stödåtgärder som Frankrike genomfört till förmån för France Télécom, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I det i förevarande fall ifrågasatta beslutet anses systemet för skatt på inkomst av yrkesmässig verksamhet som tillämpats på France Télécom (FT) mellan januari 1994 och december 2002 utgöra ett statligt stöd som inte är förenligt med den gemensamma marknaden.
   Till stöd för sin talan gör sökanden i första hand gällande att kommissionen har gjort en uppenbart oriktig bedömning samt en felaktig rättslig bedömning. Sökanden ifrågasätter den bedömning som kommissionen har gjort av det skattesystem som tillämpats på FT med stöd av lag nr 90-568 av den 2 juli 1990 om organisationen av den offentliga postverksamheten och av France Télécom. På detta sätt har kommissionen för det första betraktat de avgifter som betalats av France Télécom mellan åren 1991 och 1993 som avgifter av blandad karaktär, medan de i själva verket uteslutande varit skattemässiga, och för det andra ansett att FT under perioden 1991–2002 har omfattats av två olika skattesystem, medan det handlar om ett allmänt skattesystem som är uppdelat på två perioder. Följaktligen borde svaranden ha utgett ersättning för perioden 1991–2002.
   Sökanden gör även gällande ett åsidosättande av artikel 15 i förordning nr 659/1999, om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget eftersom kommissionen borde ha fastställt att det gått tio år mellan den dag då det påstådda statliga stödet skulle ha beviljats, den 2 juli 1990, då skattesystemet i fråga i dess helhet och definitivt fastställdes genom lag nr 90-568, och den dag då svaranden för första gången begärde information, den 28 juni 2001.
   Sökanden åberopar även ett åsidosättande av principen om berättigade förväntningar, eftersom det i det ifrågasatta beslutet begärs att det stöd som lämnats till FT skall återlämnas. Sökanden gör även gällande att rätten till försvar har åsidosatts eftersom kommissionen har ansett att det föreligger ett statligt stöd utan att ha låtit de franska myndigheterna uttala sig beträffande en viktig del i dess argumentation, nämligen att de avgifter som betalats av FT mellan åren 1991 och 1993 varit av blandad karaktär.