CELEX: 31980L0618
Language: it
Date: 1980-06-26 00:00:00
Title: Trentaduesima direttiva 80/618/CEE della Commissione, del 26 giugno 1980, che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali

N. L 171 /36                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   4. 7. 80
                             TRENTADUESIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
                                                    del 26 giugno 1980
                che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE relativa agli additivi nell'ali­
                                                 mentazione degli animali
                                                         (80/61 8 /CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                      Articolo 1
 europea,
                                                                    Nell'allegato II della direttiva 70/524/CEE,
 vista la direttiva 70/ 524/CEE del Consiglio, del 23 no­            1 . nella parte A « Antibiotici », la data del 31 dicem­
 vembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione                  bre   1979 nella colonna « Durata dell'autorizza­
 degli animali ('), modificata da ultimo dalla trentune­                 zione » è sostituita dalla data del 30 giugno 1980
 sima direttiva della Commissione (2), in particolare l'ar­              per le posizioni seguenti :
 ticolo 6 e l'articolo 16 bis, paragrafo 4,                              n . 17 Lincomicina,
 considerando che, in virtù della direttiva 70/ 524/CEE,                 n . 20 Spiramicina ;
 il contenuto degli allegati deve essere costantemente              2. nella parte B « Coccidiostatici e altre sostanze medi­
adeguato all'evoluzione delle conoscenze scientifiche e                  camentose », la data del 31 dicembre 1979 nella co­
 tecniche ;                                                              lonna « Durata dell'autorizzazione » è sostituita
                                                                         dalla data del 30 giugno 1980 per le posizioni se­
considerando che le condizioni di impiego degli anti­                    guenti :
biotici « lincomicina » » e « spiramicina • e dei cocci­
                                                                         n . 2 Dimetridazolo,
diostatici « dimetridazolo » e « ronidazolo », figuranti                 n . 12 Ronidazolo .
 nell'allegato II, devono ancora essere sottoposti ad
esami complementari ; che, quindi, il termine dell'au­                                       Articolo 2
torizzazione di queste sostanze deve essere prorogato
per un periodo determinato in attesa dei risultati di               Gli Stati membri sono destinatari della presente diret­
                                                                    tiva .
questi studi ;
considerando che, in mancanza di un parere del comi­                Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 1980 .
tato permanente per gli alimenti degli animali e di
                                                                                                Per la Commissione
una decisione del Consiglio entro un termine di tre
mesi, la Commissione, in conformità dell'articolo 16                                             Finn GUNDELACH
bis, paragrafo 4, secondo comma della direttiva 70/
524/CEE, può prendere le misure necessarie,                                                         Vicepresidente
(') GU n . L 270 del 14. 12 . 1970 , pag. 1 .
(2 ) GU n . L 104 del 22. 4 . 1980 , pag. 18 .