CELEX: 31992R0292
Language: it
Date: 1992-02-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 292/92 della Commissione, del 6 febbraio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 920/89, che stabilisce le norme di qualità per le carote, gli agrumi e le mele e pere da tavola, in ordine alla lista delle varietà di mele

Avis juridique important

|

31992R0292

Regolamento (CEE) n. 292/92 della Commissione, del 6 febbraio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 920/89, che stabilisce le norme di qualità per le carote, gli agrumi e le mele e pere da tavola, in ordine alla lista delle varietà di mele  

Gazzetta ufficiale n. L 031 del 07/02/1992 pag. 0026 - 0027 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 40 pag. 0128  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 40 pag. 0128 

REGOLAMENTO (CEE) N. 292/92 DELLA COMMISSIONE  del 6 febbraio 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 920/89, che stabilisce le norme di qualità per le carote, gli agrumi e le mele e pere da tavola, in ordine alla lista delle varietà di meleLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1623/91 (2), in particolare l'articolo 2,  paragrafo 2,  considerando che l'allegato III del regolamento (CEE) n. 920/89 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3544/90 (4), stabilisce le norme di qualità per le mele e pere da tavola;  considerando che la tabella 1 dell'allegato III stabilisce i criteri di colorazione per la classificazione delle varietà di mele e la tabella 3 reca la lista delle varietà di mele a frutto grosso;  considerando che in dette tabelle non sono ancora state inserite le varietà coltivate nell'ex Repubblica democratica tedesca;  considerando che è opportuno pertanto adattare in conformità le tabelle 1 e 3 dell'allegato del regolamento (CEE) n. 920/89;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'allegato III del regolamento (CEE) n. 920/89 è modificato come segue:  1) Tabella 1, « Criteri di colorazione per le mele »:  - gruppo B. « Varietà di colorazione rossa mista »:  - dopo il trattino « - Nueva Orleans » è inserito il trattino « - Piglos »;  - gruppo C. « Varietà striate, leggermente colorate »:  - dopo il trattino « - Alkmene » è inserito il trattino « - Apollo »,  - dopo il trattino « - Braeburn » è inserito il trattino « - Carola (Kalco) »,  - dopo il trattino « - Oldenburg » sono inseriti i trattini « - Pimona », « - Pinova » e « - Piros »,  - dopo il trattino « - Pomme Raisin » è inserito il trattino « - Reglindis »,  - dopo il trattino « - Rose de Caldaro (Kalterer) » è inserito il trattino « - Shampion ».  2) Parte 1. « Mele » della tabella 3, « Lista delle varietà di mele e di pere a frutto grosso »:  - dopo il trattino « - Altlaender » è inserito il trattino « - Apollo »,  - dopo il trattino « - Brettacher » è inserito il trattino « - Carola (Kalco) »,  - dopo il trattino « - Groupe des Calvilles » è inserito il trattino « - Herma »,  - dopo il trattino « - Pero Mingan » sono inseriti i trattini « - Piglos », « - Pinova » e « - Piros »,  - dopo il trattino « - Red Ingrid Marie » è inserito il trattino « - Reglindis »,  - dopo il trattino « - Septer » è inserito il trattino « - Shampion ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli  Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 150 del 15. 6. 1991, pag. 8. (3) GU n. L 97 dell'11. 4. 1989, pag. 19. (4) GU n. L 344 dell'8. 12. 1990, pag. 21.