CELEX: 62020CN0076
Language: hu
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: C-76/20. sz. ügy: Az Administrativen sad Varna (Bulgária) által 2020. február 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Balev Bio” EOOD kontra Teritorialna Direktsia Severna Morska, Agentsia „Mitnitsi”

11.5.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 161/34
            
         
      Az Administrativen sad Varna (Bulgária) által 2020. február 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Balev Bio” EOOD kontra Teritorialna Direktsia Severna Morska, Agentsia „Mitnitsi”
      (C-76/20. sz. ügy)
      (2020/C 161/45)
      Az eljárás nyelve: bolgár
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Administrativen sad Varna
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Fellebbező:„Balev Bio” EOOD
      
         Ellenérdekű fél: Teritorialna Direktsia Severna Morska, Agentsia „Mitnitsi”
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      
                  1)
               
               
                  Úgy kell-e értelmezni a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2015. október 6-i (EU) 2015/1754 bizottsági végrehajtási rendelet (1) Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályainak 3. a) szabályát, hogy az alapügy tárgyát képezőhöz hasonló, különböző alapanyagokból készült termékek besorolása érdekében annak a „vámtarifaszám[nak], amely az árut legpontosabban határozza meg” minden esetben az a vámtarifaszám minősül, amely alá a mennyiség (terjedelem) alapján túlnyomó alapanyag tartozik, vagy ezen értelmezés csak akkor lehetséges, ha a vámtarifaszám maga is a mennyiséget (terjedelmet) határozza meg olyan kritériumként, amely az árut pontosabban meghatározza, egyértelműbben és teljes körűbben leírja?
               
            
                  2)
               
               
                  Az első kérdésre adott válasz függvényében és a [Harmonizált Rendszer] Magyarázatában a 4410 és 4419 vámtarifaszámokhoz fűzött magyarázat összefüggésében: úgy kell-e értelmezni a (EU) 2015/1754 végrehajtási rendeletet, hogy nem tartoznak a 4419 vámtarifaszám alá a forgácslemezből (rostanyagból) előállított azon áruk, amelyek esetében a kötőanyag (hőre szilárduló gyanta) súlya meghaladja a lemez súlyának 15 %-át?
               
            
                  3)
               
               
                  Úgy kell-e értelmezni a (EU) 2015/1754 végrehajtási rendeletet, hogy az alapügy tárgyát képezőhöz hasonló árukat, mégpedig a 72,33 %-os arányban növényi lignocellulóz rostból, 25,2 %-os arányban pedig kötőanyagból (melamingyanta) álló összetett anyagból készült poharakat az I. melléklet 3924 10 00 vámtarifa-alszáma alá kell sorolni?
               
            
         (1)  HL 2015. L 285, 1. o., helyesbítés: HL 2015. L 288., 16. o.