CELEX: 32009D0806
Language: cs
Date: 2009-10-19 00:00:00
Title: 2009/806/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 19. října 2009 o podpisu stanov Mezinárodní agentury pro obnovitelné zdroje energie (IRENA) Evropským společenstvím

4.11.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 288/23
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY
   
   ze dne 19. října 2009
   o podpisu stanov Mezinárodní agentury pro obnovitelné zdroje energie (IRENA) Evropským společenstvím
   (2009/806/ES)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 a čl. 300 odst. 2 první pododstavec této smlouvy,
   s ohledem na návrh Komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Sedmdesát pět států, z toho dvacet členských států EU, podepsalo dne 26. ledna 2009 v Bonnu na ustavující konferenci stanovy Mezinárodní agentury pro obnovitelné zdroje energie (1) (dále jen „stanovy“).
            
         
               (2)
            
            
               Podle stanov je cílem Mezinárodní agentury pro obnovitelné zdroje energie (IRENA) „podporovat rozsáhlé a narůstající zavádění a udržitelné využívání všech forem energie z obnovitelných zdrojů s přihlédnutím k vnitrostátním a domácím prioritám a přínosům plynoucím z kombinovaného používání energie z obnovitelných zdrojů a opatření ke zvýšení energetické účinnosti, jakož i k přínosu obnovitelných zdrojů energie k ochraně životního prostředí, a to prostřednictvím omezení tlaku na přírodní zdroje a snížení míry odlesňování zejména tropických oblastí, desertifikace a úbytku biologické rozmanitosti, k ochraně klimatu; hospodářskému růstu a sociální soudržnosti včetně zmírnění chudoby a udržitelného vývoje, přístupu k dodávkám energie a jejich bezpečnosti; regionálnímu rozvoji a mezigenerační odpovědnosti“.
            
         
               (3)
            
            
               Evropské společenství i jeho členské státy mají pravomoci v oblastech, které jsou předmětem stanov. Některá ustanovení stanov by mohla mít dopad na úpravy stanovené právem Společenství v oblasti životního prostředí a energetiky.
            
         
               (4)
            
            
               Vzhledem k tomu, že stanovy vstoupí v platnost třicátého dne po uložení dvacáté páté ratifikační listiny a do té doby budou otevřené k podpisu, měly by být podle článku XIX A stanov jménem Evropského společenství podepsány. Ustavující konference agentury IRENA zřídila dne 26. ledna 2009 přípravnou komisi agentury IRENA (2). Podle bodu 3 usnesení o zřízení přípravné komise agentury IRENA přijatého na konferenci ustavující agenturu IRENA přípravnou komisi tvoří zástupci stran, které podepsaly stanovy, přičemž každá má jednoho zástupce. Účelem přípravné komise je zajistit rychlé a účinné ustavení agentury IRENA a současně připravit prozatímní pracovní program a rozpočet. Považuje se za prospěšné plně se účastnit činností agentury IRENA ode dne podpisu. Společenství by proto mělo být ode dne podpisu v přípravné komisi agentury IRENA zastoupeno a podílet se na její činnosti,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu (osoby) oprávněnou (oprávněné) podepsat jménem Evropského společenství stanovy Mezinárodní agentury pro obnovitelné zdroje energie založené dne 26. ledna 2009 v Bonnu.
   Článek 2
   Na základě svého podpisu bude Společenství zastoupeno v přípravné komisi agentury IRENA zřízené konferencí ustavující agenturu IRENA.
   
      V Lucemburku dne 19. října 2009.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         E. ERLANDSSON
         
      
   
   
      (1)  Prohlášení konference ohledně autentických znění stanov tvoří nedílnou součást stanov.
   
      (2)  IRENA/FC/usnesení1: Usnesení o zřízení přípravné komise agentury IRENA, 26. ledna 2009, Bonn.