CELEX: 62012TA0158
Language: es
Date: 2014-01-29 00:00:00
Title: Asunto T-158/12: Sentencia del Tribunal General de 29 de enero de 2014 — European Dynamics Belgium y otros/EMA ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestaciones de servicios externos en el sector de las aplicaciones de software — Decisión de clasificar la oferta de un licitador en segunda posición a efectos de un contrato en cascada — Criterios de adjudicación — Inclusión de un criterio de adjudicación no previsto por la documentación contractual — Apreciación de un criterio de selección en la fase de adjudicación — Transparencia» )

8.3.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 71/18
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 29 de enero de 2014 — European Dynamics Belgium y otros/EMA
      (Asunto T-158/12) (1)
      
      (Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestaciones de servicios externos en el sector de las aplicaciones de software - Decisión de clasificar la oferta de un licitador en segunda posición a efectos de un contrato en cascada - Criterios de adjudicación - Inclusión de un criterio de adjudicación no previsto por la documentación contractual - Apreciación de un criterio de selección en la fase de adjudicación - Transparencia)
      (2014/C 71/30)
      Lengua de procedimiento: griego
      
         Partes
      
      
         Demandantes: European Dynamics Belgium SA (Bruselas, Bélgica); European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luxemburgo); Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas, Grecia), y European Dynamics UK Ltd (Londres, Reino Unido) (representante: V. Christianos, abogado)
      
         Demandada: Agencia Europea de Medicamentos (EMA) (representantes: T. Jabłoński y C. Maignen, agentes, asistidos inicialmente por H.G. Kamann y E. Arsenidou, posteriormente por H.G. Kamann y A. Dritsa, abogados)
      
         Objeto
      
      Por un lado, recurso de anulación de la Decisión EMA/67882/2012 de la EMA, de 31 de enero de 2012, de clasificar la oferta de las demandantes en segunda posición para la firma de un contrato marco, a raíz de la licitación EMA/2011/17/ICT, relativa a la prestación de servicios externos en el sector de las aplicaciones de software, y, por otro lado, una pretensión de indemnización.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE y European Dynamics UK Ltd.
               
            
         (1)  DO C 184, de 23.6.2012.