CELEX: 62010CA0016
Language: el
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Υπόθεση C-16/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2011 [αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Number Ltd και Conduit Enterprises Ltd κατά Office of Communications και British Telecommunications plc (Προσέγγιση των νομοθεσιών — Τηλεπικοινωνίες — Δίκτυα και υπηρεσίες — Οδηγία 2002/22/ΕΚ — Ορισμός επιχειρήσεων για την παροχή καθολικής υπηρεσίας — Επιβολή ειδικών υποχρεώσεων στην ορισθείσα επιχείρηση — Υπηρεσίες πληροφοριών καταλόγου και καταλόγων)

2.4.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 103/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2011 [αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Number Ltd και Conduit Enterprises Ltd κατά Office of Communications και British Telecommunications plc
   (Υπόθεση C-16/10) (1)
   
   (Προσέγγιση των νομοθεσιών - Τηλεπικοινωνίες - Δίκτυα και υπηρεσίες - Οδηγία 2002/22/ΕΚ - Ορισμός επιχειρήσεων για την παροχή καθολικής υπηρεσίας - Επιβολή ειδικών υποχρεώσεων στην ορισθείσα επιχείρηση - Υπηρεσίες πληροφοριών καταλόγου και καταλόγων)
   2011/C 103/11
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   The Number Ltd και Conduit Enterprises Ltd
   
      κατά
   
   Office of Communications και British Telecommunications plc
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Ερμηνεία των οδηγιών 2002/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την αδειοδότηση) (ΕΕ L 108, σ. 21), 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία πλαίσιο) (ΕΕ L 108, σ. 33) και 2002/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την καθολική υπηρεσία και τα δικαιώματα των χρηστών όσον αφορά δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία καθολικής υπηρεσίας) (ΕΕ L 108, σ. 51) — Επιχειρήσεις που ορίζονται για την παροχή καθολικής υπηρεσίας — Ειδικές υποχρεώσεις που επιβάλλονται ενδεχομένως στην ορισθείσα επιχείρηση
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 8, παράγραφος 1, της οδηγίας 2002/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την καθολική υπηρεσία και τα δικαιώματα των χρηστών όσον αφορά δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία καθολικής υπηρεσίας) επιτρέπει στα κράτη μέλη, οσάκις αποφασίζουν να ορίσουν, κατά την εν λόγω διάταξη, μια ή περισσότερες επιχειρήσεις οι οποίες θα εγγυώνται την παροχή καθολικής υπηρεσίας ή διαφόρων στοιχείων καθολικής υπηρεσίας, όπως ορίζεται στα άρθρα 4 έως 7 και 9, παράγραφος 2, της ως άνω οδηγίας, να επιβάλλουν στις επιχειρήσεις αυτές αποκλειστικώς τις ειδικές υποχρεώσεις, οι οποίες προβλέπονται από τις διατάξεις της προαναφερθείσας οδηγίας και συνδέονται με την εκ μέρους των ίδιων των ορισθεισών επιχειρήσεων παροχή στους τελικούς χρήστες της εν λόγω υπηρεσίας ή των εν λόγω στοιχείων αυτής.
   
      (1)  ΕΕ C 63 της 13.3.2010.