CELEX: 32006D0384
Language: de
Date: 2006-05-29 00:00:00
Title: 2006/384/EG: Entscheidung der Kommission vom  29. Mai 2006  zur Änderung der Entscheidung 2006/135/EG in Bezug auf die Abgrenzung von A- und B-Gebieten in bestimmten Mitgliedstaaten wegen Ausbrüchen hoch pathogener Aviärer Influenza  (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 2090)   (Text von Bedeutung für den EWR)

2.6.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 148/53
            
         
      ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
   
   vom 29. Mai 2006
   zur Änderung der Entscheidung 2006/135/EG in Bezug auf die Abgrenzung von A- und B-Gebieten in bestimmten Mitgliedstaaten wegen Ausbrüchen hoch pathogener Aviärer Influenza
   (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 2090)
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   (2006/384/EG)
   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
   gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4,
   gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt (2), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 998/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Veterinärbedingungen für die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Änderung der Richtlinie 92/65/EWG des Rates (3), insbesondere auf Artikel 18,
   gestützt auf die Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Aviären Influenza und zur Aufhebung der Richtlinie 92/40/EWG (4), insbesondere auf Artikel 66 Absatz 2,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Dänemark hat der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten mitgeteilt, dass bei Geflügel in seinem Hoheitsgebiet hoch pathogene aviäre Influenza-A-Viren des Subtyps H5N1 nachgewiesen wurden, und hat Maßnahmen gemäß der Entscheidung 2006/135/EG der Kommission vom 22. Februar 2006 mit Maßnahmen zum Schutz gegen hoch pathogene Aviäre Influenza bei Nutzgeflügel in der Gemeinschaft (5) erlassen.
            
         
               (2)
            
            
               Nach diesem Ausbruch sind in Dänemark die erforderlichen Maßnahmen gemäß der Entscheidung 2006/135/EG ergriffen worden. Die Kommission hat diese Maßnahmen nach ihrer Mitteilung in Zusammenarbeit mit dem betroffenen Mitgliedstaat geprüft und ist zu dem Schluss gelangt, dass die von diesem Mitgliedstaat abgegrenzten A- und B-Gebiete weit genug von der betroffenen Geflügelhaltung entfernt sind. Daher ist es angezeigt, A- und B-Gebiete in Dänemark abzugrenzen und die Dauer dieser Regionalisierung festzulegen.
            
         
               (3)
            
            
               Gemäß Artikel 2 Absatz 4 Buchstaben b und c der Entscheidung 2006/135/EG und einer abschließenden Bewertung der epidemiologischen Situation in Bezug auf die hoch pathogene Aviäre Influenza des Subtyps H5N1 in bestimmten Teilen Schwedens und Deutschlands sind die für diese Gebiete gemäß Artikel 2 Absatz 2 dieser Entscheidung erlassenen Maßnahmen nicht mehr erforderlich.
            
         
               (4)
            
            
               Teil A und Teil B des Anhangs I der Entscheidung 2006/135/EG sollten in diesem Sinne geändert werden.
            
         
               (5)
            
            
               Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —
            
         HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Anhang I der Entscheidung 2006/135/EG erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Entscheidung.
   Artikel 2
   Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
   
      Brüssel, den 29. Mai 2006
      
         
            Für die Kommission
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABL. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/41/EG (ABl. L 157 vom 30.4.2004, S. 33); berichtigte Fassung (ABl. L 195 vom 2.6.2004, S. 12).
   
      (2)  ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 315 vom 19.11.2002, S. 14).
   
      (3)  ABl. L 146 vom 13.6.2003, S. 1. Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 590/2006 der Kommission (ABl. L 104 vom 13.4.2006, S. 8).
   
      (4)  ABl. L 10 vom 14.1.2006, S. 16.
   
      (5)  ABl. L 52 vom 23.2.2006, S. 41. Zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/293/EG (ABl. L 107 vom 20.4.2006, S. 44).
   
      ANHANG
      Anhang I der Entscheidung 2006/135/EG erhält folgende Fassung:
      
         
            „ANHANG I
            TEIL A
            Gebiet A (Artikel 2 Absatz 1):
            
                        ISO-Landescode
                     
                     
                        Mitgliedstaat
                     
                     
                        Gebiet A
                     
                     
                        Gültig bis
                     
                  
                        Code
                     
                     
                        Bezeichnung
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        DÄNEMARK
                     
                     
                         
                     
                     
                        Die Gemeinden:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    ÅRSLEV
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    KERTEMINDE
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    LANGESKOV
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    MUNKEBO
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    NYBORG
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    ODENSE
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    ØRBÆK
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    OTTERUP
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    RINGE
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    RYSLINGE
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    ULLERSLEV
                                 
                              
                     
                        28.6.2006
                     
                  TEIL B
            Gebiet B (Artikel 2 Absatz 2):
            
                        ISO-Landescode
                     
                     
                        Mitgliedstaat
                     
                     
                        Gebiet B
                     
                     
                        Gültig bis
                     
                  
                        Code
                     
                     
                        Name
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        DÄNEMARK
                     
                     
                        ADNS
                        00700
                     
                     
                        Der Bezirk:
                        FUNEN“
                     
                     
                        28.6.2006