CELEX: C2006/165/70
Language: it
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Causa F-60/06: Ricorso presentato il  12 maggio 2006  — Stump e Camba Constenla/Corte di giustizia

15.7.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 165/35
            
         Ricorso presentato il 12 maggio 2006 — Stump e Camba Constenla/Corte di giustizia
   (Causa F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Krisztina Stump (Lussemburgo, Lussemburgo) e Carmen Camba Constenla (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, avocats)
   
      Convenuta: Corte di giustizia delle Comunità europee
   Conclusioni delle ricorrenti
   
               —
            
            
               annullare le decisioni di nominare le ricorrenti funzionarie delle Comunità europee determinando il loro grado di assunzione ai sensi dell'art. 12 o 13 dell'allegato XIII dello Statuto;
            
         
               —
            
            
               condannare la Corte di giustizia alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   A sostegno del loro ricorso, le ricorrenti deducono motivi molto simili a quelli dedotti nella causa F-12/06 (1).
   
      (1)  GU C 86 dell'8.4.2006, pag. 48.