CELEX: 51997PC0089(05)
Language: sv
Date: 1997-03-14
Title: Förslag till rådets förordning (EG) nr ... av den ... omfastställande för regleringsåret 1997/98 av priser, stöd ochprocentsatser för nedsättning av stöd som skall tillämpas inomolivoljesektorn samt av maximal garanterad kvantitet

Avis juridique important

|

51997PC0089(05)

Förslag till rådets förordning (EG) nr ... av den ... omfastställande för regleringsåret 1997/98 av priser, stöd ochprocentsatser för nedsättning av stöd som skall tillämpas inomolivoljesektorn samt av maximal garanterad kvantitet  /* KOM/97/0089 slutlig - CNS 97/0091 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 101 , 27/03/1997 s. 0008

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr . . .av den . . .om fastställande för regleringsåret 1997/98 av priser, stöd och procentsatser för nedsättning av stöd som skall tillämpas inom olivoljesektorn samt av maximal garanterad kvantitet (97/C 101/05) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1581/96 (2), särskilt artiklarna 4.4, 5.1 och 11.6 i denna,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande,med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, ochmed beaktande av följande:Produktionsriktpriset för olivolja bör fastställas i enlighet med kriterierna i artiklarna 4 och 6 i förordning nr 136/66/EEG.Interventionspriset bör fastställas i enlighet med kriterierna i artikel 8 i förordning nr 136/66/EEG.De representativa marknadspriserna bör fastställas i enlighet med kriterierna i artikel 7 i förordning nr 136/66/EEG.För att producenterna skall kunna få en rimlig inkomst bör produktionsstödet fastställas med hänsyn till att konsumtionsstödet endast påverkar en begränsad del av produktionen.I enlighet med artiklarna 5.4 och 20d.1 i förordning nr 136/66/EEG bör de procentsatser av produktionsstödet fastställas som skall användas för att finansiera åtgärder för att förbättra kvaliteten på olivoljeproduktionen och för att finansiera omkostnader i samband med det arbete som utförs av godkända producentorganisationer eller sammanslutningar av dessa för att förvalta och kontrollera produktionsstödet för olivolja.I enlighet med artikel 11.5 och 11.6 i förordning nr 136/66/EEG skall, under varje regleringsår för olivolja, en viss procentsats av konsumtionsstödet användas dels till finansiering av åtgärder som vidtas av de godkända branschorganisationer som avses i punkt 3 i den artikeln, dels till finansiering av åtgärder för att främja olivoljekonsumtionen inom gemenskapen. Dessa procentsatser bör fastställas för regleringsåret 1997/98. Med hänsyn till den finansiering som redan fastställts för de konsumtionsfrämjande åtgärder som anges i artikel 11.6 bör den procentsats som avser dessa fastställas till noll för regleringsåret 1997/98.Den maximala kvantitet som bidrag kan beviljas för, när det gäller fast produktionsstöd per enhet för en viss tidsperiod, skall fastställas enligt artikel 5.1 i förordning nr 136/66/EEG för regleringsåret i fråga. Enligt de kriterier som anges i den punkten är det lämpligt att för regleringsåret 1997/98 behålla den maximala kvantiteten på den angivna nivån.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. För regleringsåret 1997/98 skall produktionsriktpriset och interventionspriset för olivolja vara följande:>Plats för tabell>2. De priser som fastställs i punkt 1 skall avse ordinär jungfruolivolja med ett innehåll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, om 3,3 g/100 g.Artikel 2 För regleringsåret 1997/98 skall det representativa marknadspriset för olivolja vara 229,50 ecu/100 kg.Artikel 3 För regleringsåret 1997/98 skall produktionsstödet vara följande:>Plats för tabell>Artikel 4 1. För regleringsåret 1997/98 skall 1,4 % av det produktionsstöd som avsatts för olivoljeproducenter användas för finansiering av särskilda åtgärder för att förbättra kvaliteten på olivoljeproduktionen i de enskilda producerande medlemsstaterna.2. För regleringsåret 1997/98 skall den procentsats med vilken produktionsstödet får nedsättas i enlighet med artikel 20d.1 i förordning nr 136/66/EEG vara 0,8 % för producentorganisationer för olivolja eller sammanslutningar av sådana som godkänts i enlighet med den förordningen.Artikel 5 1. För regleringsåret 1997/98 skall procentsatsen vara 8 % för det konsumtionsstöd som avses i artikel 11.5 i förordning nr 136/66/EEG.2. För regleringsåret 1997/98 skall procentsatsen vara noll för det konsumtionstöd som skall användas för de åtgärder som avses i artikel 11.6 i förordning nr 136/66/EEG.Artikel 6 För regleringsåret 1997/98 skall den maximala produktionen av olivolja som anges i artikel 5.1 i förordning 136/66/EEG fastställas till 1 350 000 ton.Artikel 7 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 1 november 1997.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i . . .På rådets vägnar. . .(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.(2) EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 11.