CELEX: 62020CN0513
Language: fr
Date: 2020-10-13 00:00:00
Title: Affaire C-513/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) le 13 octobre 2020 — Autoridade Tributária e Aduaneira/Termas Sulfurosas de Alcafache S.A.

18.1.2021   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 19/17
            
         
      Demande de décision préjudicielle présentée par le Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) le 13 octobre 2020 — Autoridade Tributária e Aduaneira/Termas Sulfurosas de Alcafache S.A.
      (Affaire C-513/20)
      (2021/C 19/22)
      Langue de procédure: le portugais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Partie requérante: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Partie défenderesse: Termas Sulfurosas de Alcafache S.A.
      
         Question préjudicielle
      
      Est-il possible de considérer que les paiements effectués en contrepartie du service d’ouverture d’une fiche individuelle, incluant la fiche clinique qui confère le droit d’acheter des traitements relevant du «thermalisme classique» sont couverts par la notion d’«opérations étroitement liées» visée à l’article 132, paragraphe 1, sous b), de la directive TVA (1) et donc exonérés de la TVA?
      
         (1)  Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (JO L 347, 11.12.2006, p. 1).