CELEX: 62008CA0253
Language: sv
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Mål C-253/08: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal (Fördragsbrott — Direktiv 2006/22/EG — Tillnärmning av lagstiftning — Sociallagstiftning på vägtransportområdet — Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)

4.7.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 153/14
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal
   (Mål C-253/08) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2006/22/EG - Tillnärmning av lagstiftning - Sociallagstiftning på vägtransportområdet - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)
   2009/C 153/26
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Yerrell och M. Teles Romão)
   
      Motpart: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes och F. Fraústo de Azevedo)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen anta nödvändiga bestämmelser för att följa Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/22/EG av den 15 mars 2006 om minimivillkor för genomförande av rådets förordningar (EEG) nr 3820/85 och (EEG) nr 3821/85 om sociallagstiftning på vägtransportområdet samt om upphävande av rådets direktiv 88/599/EEG (EUT L 102, s. 35).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/22/EG av den 15 mars 2006 om minimivillkor för genomförande av rådets förordningar (EEG) nr 3820/85 och (EEG) nr 3821/85 om sociallagstiftning på vägtransportområdet samt om upphävande av rådets direktiv 88/599/EEG, genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktiv 2006/22.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Portugal ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 223, 30.8.2008.