CELEX: C2007/056/11
Language: da
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Sag C-329/05: Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. januar 2007 — Finanzamt Dinslaken mod Gerold Meindl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Etableringsfrihed — EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) — selvstændig erhvervsdrivende — indkomstskat — ægtefæller, der ikke lever fast adskilt — afslag på sambeskatning — ægtefæller uden fælles bopæl — ikke-hjemmehørende ægtefælles rets til ydelser til kompensation for løntab — indkomst, der ikke beskattes i ægtefællens bopælsmedlemsstat)

10.3.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 56/7
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. januar 2007 — Finanzamt Dinslaken mod Gerold Meindl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland)
   (Sag C-329/05) (1)
   
   (Etableringsfrihed - EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) - selvstændig erhvervsdrivende - indkomstskat - ægtefæller, der ikke lever fast adskilt - afslag på sambeskatning - ægtefæller uden fælles bopæl - ikke-hjemmehørende ægtefælles rets til ydelser til kompensation for løntab - indkomst, der ikke beskattes i ægtefællens bopælsmedlemsstat)
   (2007/C 56/11)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Bundesfinanzhof
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Finanzamt Dinslaken
   
      Sagsøgt: Gerold Meindl
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Christine Meindel-Berger
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Bundesfinanzamt — fortolkning af EF-traktatens artikel 43 — national lovgivning om indkomstskat — nægtelse af sambeskatning af ægtefæller under henvisning til, at ægtefællen i sin bopælsstat har indtægter over visse grænser, selv om sådanne indtægter ikke beskattes i denne anden medlemsstat
   Konklusion
   EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) er til hinder for, at en medlemsstat nægter en hjemmehørende skattepligtig sambeskatning med sin ægtefælle, med hvem samlivet ikke er ophævet, og som bor i en anden medlemsstat, med den begrundelse, at denne ægtefælle i den anden medlemsstat både har oppebåret mere end 10 % af de samlede indtægter og mere end 24 000 DEM, når de indtægter, som nævnte ægtefælle har oppebåret i denne anden medlemsstat, ikke indkomstbeskattes dér.
   
      (1)  EUT C 271 af 29.10.2005.