CELEX: 32009D0086
Language: it
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: 2009/86/CE: Decisione della Commissione, del 28 gennaio 2009 , relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori dell’Austria, del Belgio e della Germania per quanto riguarda le spese finanziate dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per l’esercizio finanziario 2007 [notificata con il numero C(2009) 420]

3.2.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 33/35
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 28 gennaio 2009
   relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori dell’Austria, del Belgio e della Germania per quanto riguarda le spese finanziate dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per l’esercizio finanziario 2007
   [notificata con il numero C(2009) 420]
   (I testi in lingua tedesca, francese e olandese sono i soli facenti fede)
   (2009/86/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare gli articoli 30 e 33,
   previa consultazione del comitato dei fondi agricoli,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con decisione 2008/397/CE (2) la Commissione ha proceduto alla liquidazione dei conti di tutti gli organismi pagatori per l’esercizio finanziario 2007, tranne quelli relativi all’organismo pagatore austriaco «AMA», agli organismi pagatori belgi «ALV» e «Région wallonne», agli organismi pagatori tedeschi «Baden-Württemberg» e «Bayern», all’organismo pagatore greco «OPEKEPE», all’organismo pagatore finlandese «MAVI» e all’organismo pagatore portoghese «IFAP».
            
         
               (2)
            
            
               A seguito dell’invio di nuove informazioni e dopo aver proceduto ad ulteriori controlli, la Commissione può ora adottare una decisione in merito alle spese finanziate dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) con riguardo alla completezza, all’esattezza e alla veridicità dei conti trasmessi dall’organismo pagatore austriaco «AMA», dagli organismi pagatori belgi «ALV» e «Région wallonne» e dagli organismi pagatori tedeschi «Baden-Württemberg» e «Bayern».
            
         
               (3)
            
            
               A norma dell’articolo 30, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1290/2005, la presente decisione non pregiudica ulteriori decisioni adottate dalla Commissione, intese ad escludere dal finanziamento comunitario le spese non effettuate in conformità della normativa comunitaria,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Con la presente decisione sono liquidati i conti dell’organismo pagatore austriaco «AMA», degli organismi pagatori belgi «ALV» e «Région wallonne» e degli organismi pagatori tedeschi «Baden-Württemberg» e «Bayern», relativi alle spese finanziate dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per l’esercizio finanziario 2007.
   Gli importi che a norma della presente decisione devono essere recuperati da, o versati a, ciascuno Stato membro nell’ambito di ciascun programma di sviluppo rurale, compresi quelli derivanti dall’applicazione dell’articolo 33, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1290/2005, sono indicati in allegato.
   Articolo 2
   Il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania e la Repubblica d’Austria sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2009.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1.
   
      (2)  GU L 139 del 29.5.2008, pag. 40.
   
      ALLEGATO
      LIQUIDAZIONE DELLE SPESE DISGIUNTE DEL FEASR PER PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE E MISURA PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 2007
      IMPORTO CHE DEVE ESSERE RECUPERATO DALLO O VERSATO ALLO STATO MEMBRO PER PROGRAMMA
      
                  in EUR
               
            
                  CCI: programma/misura
               
               
                  Spese 2007
               
               
                  Rettifiche
               
               
                  Totale
               
               
                  Importi non riutilizzabili
               
               
                  Importo accettato liquidato per l'esercizio finanziario 2007
               
               
                  Pagamenti intermedi rimborsati allo Stato membro per l'esercizio finanziario
               
               
                  Importo da recuperare dallo (–) o da versare allo (+) Stato membro nella dichiarazione successiva
               
            
                  AT: 2007AT06RPO001
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  111
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
            
                  112
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
            
                  121
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
            
                  122
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
            
                  123
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
            
                  125
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
               
                  298 848,34
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
               
                  131 066,58
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
            
                  221
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
               
                  149 747,87
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
            
                  226
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
            
                  311
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
               
                  827 659,84
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
            
                  321
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
               
                  223 025,38
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
               
                  934 078,97
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
            
                  Totale
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
            
                  BE: 2007BE06RPO001
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  111
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
            
                  112
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  0,00
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  0,00
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  2 273 234,86
               
               
                  0,05
               
            
                  114
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
            
                  121
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  0,00
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  0,00
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  11 929 554,14
               
               
                  3,31
               
            
                  123
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
               
                  35 905,58
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
            
                  213
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  0,00
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  0,00
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  8 017 670,58
               
               
                  17,00
               
            
                  221
               
               
                  186 511,63
               
               
                  0,00
               
               
                  186 511,63
               
               
                  0,00
               
               
                  186 511,63
               
               
                  186 511,40
               
               
                  0,23
               
            
                  227
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
               
                  34 254,60
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
            
                  311
               
               
                  355 114,08
               
               
                  0,00
               
               
                  355 114,08
               
               
                  0,00
               
               
                  355 114,08
               
               
                  355 113,99
               
               
                  0,09
               
            
                  511
               
               
                  23 346,27
               
               
                  0,00
               
               
                  23 346,27
               
               
                  0,00
               
               
                  23 346,27
               
               
                  23 346,26
               
               
                  0,01
               
            
                  Totale
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  0,00
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  0,00
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  24 678 724,61
               
               
                  20,69
               
            
                  BE: 2007BE06RPO002
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  112
               
               
                  568 902,71
               
               
                  0,00
               
               
                  568 902,71
               
               
                  0,00
               
               
                  568 902,71
               
               
                  568 902,30
               
               
                  0,41
               
            
                  121
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  0,00
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  0,00
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  1 001 345,70
               
               
                  1,70
               
            
                  214
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  0,00
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  0,00
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  12 388 595,00
               
               
                  –1,02
               
            
                  511
               
               
                  9 099,20
               
               
                  0,00
               
               
                  9 099,20
               
               
                  0,00
               
               
                  9 099,20
               
               
                  9 099,00
               
               
                  0,20
               
            
                  Totale
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  0,00
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  0,00
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  13 967 942,00
               
               
                  1,29
               
            
                  DE: 2007DE06RPO003
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  123
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
            
                  225
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
               
                  202 164,16
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
            
                  313
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
               
                  397 179,32
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
               
                  175 079,31
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
            
                  331
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
            
                  341
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
               
                  454 059,46
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
               
                  1 268,10
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
            
                  Totale
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
            
                  DE: 2007DE06RPO004
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  125
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
            
                  221
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
            
                  225
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
            
                  227
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
               
                  106 380,88
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
            
                  Totale
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00