CELEX: 62008CO0421
Language: nl
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 23 september 2009. # Calebus SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Bescherming van natuurlijke habitats - Lijst van gebieden van communautair belang voor mediterrane biogeografische regio - Beschikking van Commissie - Beroep tot nietigverklaring ingesteld door natuurlijke of rechtspersonen - Ontvankelijkheid - Kennelijk ongegronde hogere voorziening. # Zaak C-421/08 P.

Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 23 september 2009 – Calebus / Commissie
      (Zaak C‑421/08 P)
      „Hogere voorziening – Bescherming van natuurlijke habitats – Lijst van gebieden van communautair belang voor mediterrane biogeografische regio – Beschikking van Commissie – Beroep tot nietigverklaring ingesteld door natuurlijke of rechtspersonen – Ontvankelijkheid – Hogere voorziening kennelijk ongegrond”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Niet-ontvankelijkheidsgrond
            van openbare orde (Art. 230, vierde alinea, EG) (cf. punt 21)
      2.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken (Art. 230,
            vierde alinea, EG) (cf. punten 26, 28-30)
      3.                     Europese Gemeenschappen – Rechterlijk toezicht op rechtmatigheid van handelingen van instellingen – Noodzaak voor natuurlijke
            of rechtspersonen om geldigheid te doen beoordelen via prejudiciële procedure (Art. 10 EG, 230, vierde alinea, EG en 234 EG)
            (cf. punt 38)
      Voorwerp 
      
         
               Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 14 juli 2008, Calebus / Commissie
                  (T‑366/06), waarbij het Gerecht niet-ontvankelijk heeft verklaard een vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking
                  2006/613/EG van de Commissie van 19 juli 2006 tot vaststelling, op grond van richtlijn 92/43/EEG van de Raad, van de lijst
                  van gebieden van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio (PB L 259, blz. 1), voor zover daarbij het
                  gebied „Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla”, waar rekwirante eigenares is van een perceel grond, als gebied
                  van communautair belang voor de mediterrane biogeografische regio is aangewezen
               
            Dictum 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Calebus SA wordt verwezen in de kosten.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Het Koninkrijk Spanje draagt zijn eigen kosten.