CELEX: 62019CA0475
Language: ro
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-475/19 P și C-688/19 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 17 decembrie 2020 – Republica Federală Germania/Comisia Europeană, Republica Finlanda [Recurs – Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții – Standarde și reglementări tehnice armonizate – Standardele armonizate EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 și EN 12285-2:2005 – Acțiune în anulare]

15.2.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 53/12
            
         
      Hotărârea Curții (Camera întâi) din 17 decembrie 2020 – Republica Federală Germania/Comisia Europeană, Republica Finlanda
      (Cauzele conexate C-475/19 P și C-688/19 P) (1)
      
      (Recurs - Apropierea legislațiilor - Regulamentul (UE) nr. 305/2011 - Condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții - Standarde și reglementări tehnice armonizate - Standardele armonizate EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 și EN 12285-2:2005 - Acțiune în anulare)
      (2021/C 53/14)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Republica Federală Germania (reprezentanți: J. Möller și R. Kanitz, agenți, asistați de M. Kottmann, M. Winkelmüller și F. van Schewick, Rechtsanwälte)
      
         Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Hermes, M. Huttunen și A. Sipos, agenți), Republica Finlanda (reprezentanți: S. Hartikainen și A. Laine, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursurile.
               
            
                  2)
               
               
                  Republica Federală Germania suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentelor recursuri și al procedurilor în fața Tribunalului Uniunii Europene.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Finlanda suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 270, 12.8.2019.
      
         JO C 372, 4.11.2019.