CELEX: 22019D1074
Language: pl
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r. zmieniająca załącznik XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG [2019/1074]

27.6.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 174/57
               
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
         NR 186/2017
         z dnia 22 września 2017 r.
         zmieniająca załącznik XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG [2019/1074]
         WSPÓLNY KOMITET EOG,
         uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/26/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi i prawami pokrewnymi oraz udzielania licencji wieloterytorialnych dotyczących praw do utworów muzycznych do korzystania online na rynku wewnętrznym (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XVII do Porozumienia EOG,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku XVII do Porozumienia EOG po pkt 10 (dyrektywa 2012/28/UE Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się, co następuje:
            
                        „11.
                     
                     
                        
                           32014 L 0026: dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/26/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi i prawami pokrewnymi oraz udzielania licencji wieloterytorialnych dotyczących praw do utworów muzycznych do korzystania online na rynku wewnętrznym (Dz.U. L 84 z 20.3.2014, s. 72).
                        Do celów Porozumienia przepisy tej dyrektywy odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    w art. 32 dyrektywy słowa »art. 101 i 102 TFUE« odczytuje się jako »art. 53 i 54 Porozumienia EOG«;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    państwa EFTA mają prawo brać pełny udział w pracach grupy ekspertów ustanowionej na mocy art. 41 dyrektywy i mają w niej takie same prawa i obowiązki jak państwa członkowskie UE, z wyjątkiem prawa głosu;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    w art. 5 ust. 8, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »do dnia 10 października 2016 r.« odczytuje się jako »w terminie sześciu miesięcy od daty wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    w art. 31, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »do dnia 10 kwietnia 2017 r.« odczytuje się jako »w terminie jednego roku od daty wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«;
                                 
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    w art. 36 ust. 3, w odniesieniu do państw EFTA słowa »10 kwietnia 2016 r.« odczytuje się jako »wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«;
                                 
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    w art. 38 ust. 3, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »do dnia 10 października 2017 r.« odczytuje się jako »w terminie osiemnastu miesięcy od daty wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«;
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    w art. 39, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »10 kwietnia 2016 r.« odczytuje się jako »wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«;
                                 
                              
                                    h)
                                 
                                 
                                    w art. 43, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »10 kwietnia 2016 r.« odczytuje się jako »wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 186/2017 z dnia 22 września 2017 r.«.”.
                                 
                              
                  
         
            Artykuł 2
            Teksty dyrektywy 2014/26/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 23 września 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
         
         
            Artykuł 4
            Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 22 września 2017 r..
            
               
                  W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 84 z 20.3.2014, s. 72.
         
            (*1)  Wskazano wymogi konstytucyjne.