CELEX: 62018TN0617
Language: hu
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: T-617/18. sz. ügy: 2018. október 12-én benyújtott kereset – ZH kontra ECHA

3.12.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 436/63
            
         
      2018. október 12-én benyújtott kereset – ZH kontra ECHA
      (T-617/18. sz. ügy)
      (2018/C 436/87)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: ZH (képviselők: L. Levi and N. Flandin ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA)
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg a felperes 2016. évre vonatkozó értékelő jelentését;
               
            
                  —
               
               
                  amennyiben szükséges, semmisítse meg az ECHA 2018. július 2-i, a felperessel 2018. július 3-án közölt, a felperes 2016. évre vonatkozó értékelő jelentésével kapcsolatos panaszát elutasító határozatát is;
               
            
                  —
               
               
                  ítélje meg a felperes által elszenvedett nem vagyoni kár megtérítését;
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap az ECHA által 2015. június 18-án hozott, az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 15. cikke (2) bekezdésének és az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata 44. cikkének általános végrehajtási rendelkezéseiről szóló határozata 2.2. cikkének megsértésén alapul.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap az értékelő jelentések elkészítésére vonatkozó, az ECHA határozata – és különösen e határozat 7. cikke – szerinti eljárási keretek állítólagos megsértésén, valamint a személyzeti szabályzatnak az ideiglenes alkalmazottakra az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 15. cikke értelmében analógia útján alkalmazandó 43. cikkének megsértésén alapul.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap az értékelő a felperes negatív megjegyzéseivel kapcsolatos, állítólagosan nyilvánvalóan hibás értékelésen alapul.
               
            
                  4.
               
               
                  A negyedik jogalap az indokolási kötelezettség megsértésén alapul.