CELEX: 62011TN0255
Language: hu
Date: 2011-05-20 00:00:00
Title: T-255/11. sz. ügy: 2011. május 20-án benyújtott kereset — Fellah kontra Tanács

16.7.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 211/28
            
         2011. május 20-án benyújtott kereset — Fellah kontra Tanács
   (T-255/11. sz. ügy)
   2011/C 211/61
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Zakaria Fellah (New York, Amerikai Egyesült Államok) (képviselő: G. Collard ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Törvényszék állapítsa meg, hogy az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2011. április 7-én közzétett, 2011. április 6-i 330/2011/EU tanácsi rendelet és 2011. április 6-i 2011/221/KKBP tanácsi határozat ténybelileg nem megalapozott a felperest, Zakaria FELLAH-ot érintő részében,
            
         
               —
            
            
               Következésképpen
               
                           —
                        
                        
                           semmisítse meg a 2011. április 6-i 330/2011/EU tanácsi rendeletet és a 2011. április 6-i 2011/221/KKBP tanácsi határozatot;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           másodlagosan rendelje el, hogy Zakaria FELLAH nevét töröljék az említett rendelet és határozat mellékletében szereplő listákról.
                        
                     
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap az indokolási kötelezettség megsértésén alapul, amennyiben a felperes nevének azon személyek és szervezetek listájára való felvételének indokai, akikre, illetve amelyekre a korlátozó intézkedések alkalmazandók, sablonosak olyan konkrét ténybeli bizonyítékok említése nélkül, amelyek lehetővé teszik a felvétel relevanciájának értékelését.
            
         
               2.
            
            
               A második jogalap nyilvánvaló értékelési hibán alapul, amennyiben
               
                           —
                        
                        
                           a felperesnek azt róják fel, hogy hozzájárult Laurent Gbagbo kormányzásának finanszírozásához, holott egyrészt a felperes tulajdonképpen L. Gbagbo mellett dolgozott, amikor utóbbit a nemzetközi közösség elismerte legitim államfőként, másrészt pedig a felperes nem rendelkezett olyan forrásokkal, amelyek megengedték volna L. Gbagbo kormányzásának finanszírozását;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a vitatott aktusok tárgytalannak tűnnek 2011. április 11. után, mivel L. Gbagbot ezen a napon elfogták.