CELEX: 32011D0035
Language: sl
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: 2011/35/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora BiH/17/2011 z dne 14. januarja 2011 o imenovanju poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini

21.1.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 18/41
            
         SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA BiH/17/2011
   z dne 14. januarja 2011
   o imenovanju poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini
   (2011/35/SZVP)
   POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti drugega odstavka člena 38 Pogodbe,
   ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2004/570/SZVP z dne 12. julija 2004 o vojaški operaciji Evropske unije v Bosni in Hercegovini (1) in zlasti člena 6(1) Skupnega ukrepa,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je v skladu s členom 6(1) Skupnega ukrepa 2004/570/SZVP pooblastil Politični in varnostni odbor za sprejemanje sklepov o imenovanju poveljnika operacije EU.
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s Sklepom Političnega in varnostnega odbora BiH/10/2007 z dne 25. septembra 2007 o imenovanju poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini (2) je bil general John McCOLL, namestnik vrhovnega poveljnika zavezniških sil v Evropi (DSACEUR), imenovan za poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske Unije v Bosni in Hercegovini.
            
         
               (3)
            
            
               NATO je na mesto generala Johna McCOLLA sklenil imenovati generala Richarda SHIRREFFA. General Richard SHIRREFF prične z opravljanjem dolžnosti 4. marca 2011. General Richard SHIRREFF bi moral tudi nadomestiti generala Johna McCOLLA v vlogi poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske Unije v Bosni in Hercegovini.
            
         
               (4)
            
            
               V skladu s členom 5 Protokola (št. 22) o stališču Danske, priloženega k Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo.
            
         
               (5)
            
            
               Evropski svet je na zasedanju v Københavnu 12. in 13. decembra 2002 sprejel izjavo, v skladu s katero se ureditev „Berlin plus“ uporablja in izvaja le za tiste države članice Unije, ki so tudi članice zveze NATO ali pogodbenice „Partnerstva za mir“ in so zato sklenile dvostranske sporazume o varnosti z zvezo NATO –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   General Richard SHIRREFF je imenovan za poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati 4. marca 2011.
   
      V Bruslju, 14. januarja 2011
      
         
            Za Politični in varnostni odbor
         
         
            Predsednik
         
         O. SKOOG
      
   
   
      (1)  UL L 252, 28.7.2004, str. 10.
   
      (2)  UL L 293, 10.11.2007, str. 8.