CELEX: 62016CN0188
Language: cs
Date: 2016-04-04 00:00:00
Title: Věc C-188/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht München I (Německo) dne 4. dubna 2016 – trestní řízení proti Ionel Opria

18.7.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 260/16
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht München I (Německo) dne 4. dubna 2016 – trestní řízení proti Ionel Opria
   (Věc C-188/16)
   (2016/C 260/21)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Landgericht München I
   
      Účastník původního trestního řízení
   
   Ionel Opria
   
      Další zúčastněný: Staatsanwaltschaft München I
   
      Předběžná otázka
   
   Musí být článek 2, čl. 3 odst. 1 písm. c) a čl. 6 odst. 1 a 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/13/EU ze dne 22. května 2012 o právu na informace v trestním řízení (1) vykládán v tom smyslu, že brání právním předpisům členského státu, podle nichž v rámci trestního řízení proti obviněnému, který nemá trvalé bydliště nebo pobyt v tomto členském státě, může být trestní příkaz, který je mu určen, doručen zmocněnci jmenovanému obviněným s tím, že trestní příkaz nabude právní moci po uplynutí (dvoutýdenní) lhůty určené pro podání odporu, která začne běžet od doručení zmocněnci a to i tehdy, pokud se podle právních předpisů tohoto členského státu obviněnému, který v rámci dvou týdnů, kdy se skutečně o trestním příkazu dozvěděl a podal k příslušnému soudu odporu proti trestnímu příkazu, navrátí lhůta i po její prekluzi i bez návrhu s následkem, že od vydání rozhodnutí o navrácení lhůty se dále postupuje jako v případě odporu podaném včas?
   
      (1)  Úř. věst. L 142, 1.6.2012, s. 1.