CELEX: 62010TB0203(01)
Language: et
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-203/10 RENV: Üldkohtu 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonpunt jt versus komisjon (Riigiabi — Sotsiaaleluase — Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi — Olemasolev abi — Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

6.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 221/16
            
         Üldkohtu 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonpunt jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-203/10 RENV) (1)
   
   ((Riigiabi - Sotsiaaleluase - Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi - Olemasolev abi - Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi))
   (2015/C 221/22)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Stichting Woonpunt (Maastricht, Madalmaad); Stichting Havensteder, varem Stichting Com.wonen (Rotterdam, Madalmaad); Woningstichting Haag Wonen (Haag, Madalmaad); ja Stichting Woonbedrijft SWS.Hhvl (Eindhoven, Madalmaad) (esindajad: advokaadid P. Glazener ja E.hiljem P. Glazener)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P.-J. Loewenthal ja S. Noë)
   
      Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Belgia Kuningriik (esindajad: T. Materne ja J.-C. Halleux, hiljem J.-C. Halleux)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Madalmaad) (esindaja: advokaat M. Meulenbelt)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus K (2009) 9963 (lõplik), mis puudutab riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 – Madalmaad – Olemasolev abi ja spetsiaalne projektiabi elamuehitusega tegelevate ühingute jaoks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Stichting Woonpunti, Stichting Havenstederi, Woningstichting Haag Woneni ja Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl-i kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Belgia Kuningriik ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) kannavad ise oma kohtukulud
            
         
      (1)  ELT C 179, 3.7.2010.