CELEX: C1995/119/21
Language: el
Date: 1995-05-13 00:00:00
Title: Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων C-183/89 και C-138/90

αριθ. C 119/10       HEL                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  13 . 5 . 95
στις 17 Μαρτίου 1995 , το Tribunale di Genova (πρώτο              διαγραφή της υποθέσεως C-455/93 : Ιταλική Δημοκρατία
πολιτικό τμήμα) ζητεί, στα πλαίσια της εκκρεμούς ενώπιον         κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
του υποθέσεως μεταξύ Intercod Sri και Amministrazione
delle Finanze dello Stato, από το Δικαστήριο την έκδοση           O ) EE αριθ. C 18 της 21 . 1 . 1994.
προδικαστικής αποφάσεως επί ερωτημάτων που είναι πανο­
μοιότυπα με εκείνα των υποθέσεων C-47/95 , C-48/95, C-49/95,
C-50/95 και C-60/95 (] ).
(') Βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
                                                                             Διαγραφή της υποθέσεως C-117/94 ( · )
                                                                                              (95/C 119/23
Διαγραφή των συνεκδικαζομενων υποθέσεων C-183/89 (')
                         και C-138/90 (2)
                           (95/C 119/21                           Με διάταξη της 17ης Φεβρουαρίου 1995 , o Πρόεδρος του
                                                                  Δικαστηρίου ίων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσιοε τη
Με διάταξη της 21ης Φεβρουάριου 1995 , o Προεδρος του             διαγραφή της υποθέσεως C-1 17/94 (αίτηση του Landgericht
Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη                Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως):
διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων C-183/89 και              Ratiopharm GmbH & Co και Mundipharma GmbH.
C- 1 38/90: 1 . Gesamtverband des deutschen Steinkohlenberg­
baus, 2. Eschweiler Bergwerks-Verein AG, 3 . Gewerkschaft         O ) EE αριθ . C 174 της 25 . 6. 1994.
Auguste Victoria, 4. Gewerkschaft Sophia-Jacoba, 5 . Preussag
AG Kohle, 6. Ruhrkohle AG, 7. Saarbergwerke AG κατά
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ομοσπονδιακή
Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊ­
κών Κοινοτήτων.
0 ) EE aç>i0. C 192 της 29. 7. 1989.
(2) EE αριθ. C 146 της 15. 6. 1990.                                          Διαγραφή της υποθέσεως C-183/94 (l )
                                                                                              (95/C 119/24)
                                                                  Με διάταξη της 7ης Φεβρουάριου 1995 , o Πρόεδρος του
             Διαγραφή της υποθέσεως C-455/93 (^                   Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη
                           (95/C 119/22)                          διαγραφή της υποθέσεως C-183/94: Επιτροπή των Ευρωπαϊ­
                                                                  κών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.
Με διάταξη της 17ης Φεβρουάριου 1995, o Προεδρος του
Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη                (!) EE αριθ. C 233 της 20. 8. 1994.
                                                         ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ                             (εκπροσωποι: M. Peter και I. Παντάλης), που έχει ως
                     της 22ας Μαρτίου 1995                        αντικείμενο την ακύρωση της από 29 Σεπτεμβρίου 1992
                                                                  αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί μη χορηγή­
      στην υπόθεση Τ-43/93, Sylviane Dachy κ.λπ. κατά             σεως στον προσφεύγοντα του ευεργετήματος του επιδόματος
                  Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (] )                    αποδημίας από την 1η Σεπτεμβρίου 1992, το Πρωτοδικείο
       (Υπάλληλοι — Επίδομα αποδημίας - Υπηρεσίες                 (δεύτερο τμήμα), συγκείμενο από τους B. Vesterdorf, πρόε­
              παρασχεθείσες σε διεθνή οργανισμό)                  δρο, D.P.M. Barrington και A. Saggio, δικαστές, γραμματέας:
                           (95/C 119/25)                          H. Jung, εξέδωσε στις 22 Μαρτίου 1995 απόφαση με το
                                                                  ακόλουθο διατακτικό:
                 (Γλώσσα διαδικασίας: t] γαλλική)
                                                                  I. Απορρίπτει την προσφυγή.
Στην υπόθεση Τ-43/93 , Sylviane Dachy, Loris και Fabio Lo
Giudice, κληρονόμοι του Mario Lo Giudice-, πρώην υπαλλή­          2. Έκαστος των διαδίκων φέρει τα δικά του έξοδα.
λου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου , κάτοικοι Namur (Βέλ­
γιο), εκπροσωπούμενοι από τον Manuel Campolini, δικηγόρο          (') EE açi0. C 210 της 4. 8. 1993.
Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον δικηγόρο
Charles Duro, 6, rue Heine, κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου