CELEX: 62015FA0104
Language: lt
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Byla F-104/15: 2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje U (*)/Komisija (Viešoji tarnyba — Maitintojo netekimo išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 18 ir 20 straipsniai — Mirusio buvusio pareigūno sutuoktinis — Teisė į išmoką — Antroji santuoka — Pareigūnų vienodas vertinimas)

2016 10 3   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  C 364/33
               
            
         2016 m. liepos 20 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje  U (*1)/Komisija
         
         (Byla F-104/15) (1)
         
         ((Viešoji tarnyba - Maitintojo netekimo išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 18 ir 20 straipsniai - Mirusio buvusio pareigūno sutuoktinis - Teisė į išmoką - Antroji santuoka - Pareigūnų vienodas vertinimas))
         (2016/C 364/39)
         Proceso kalba: prancūzų
         
            Šalys
         
         
            Ieškovė: U (*1), atstovaujama advokato F. Moyse
         
            Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Gattinara, A.-C. Simon ir F. Simonetti
         
            Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Ecker ir E. Tavena
         
            Bylos dalykas
         
         Prašymas panaikinti sprendimą nesuteikti ieškovei maitintojo netekimo išmokos.
         
            Sprendimo rezoliucinė dalis
         
         
                     1.
                  
                  
                     Panaikinti 2014 m. rugsėjo 24 d. sprendimą, kuriuo Europos Komisija atsisakė patenkinti  U (*1) prašymą suteikti maitintojo netekimo išmoką mirus jos vyrui, buvusiam pareigūnui, kuris turėjo teisę į senatvės pensiją.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Europos Komisija padengia savo ir M.  U (*1) bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Europos Parlamentas padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            (*1)  Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.
         
            (1)  OL C 302, 2015 9 14, p. 71.