CELEX: 31974R1637
Language: nl
Date: 1974-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1637/74 van de Commissie van 27 juni 1974 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees

Nr. L 173 /62                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               28 . 6. 74
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1637/74 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 juni 1974
              betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de par­
                                         ticuliere opslag in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     van Verordening (EEG) nr. 289/71 van de Commissie
GEMEENSCHAPPEN,                                                  van 10 februari 1971 , houdende uitvoeringsbepalingen
                                                                 betreffende de toekenning van steun aan de particulie­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              re opslag in de sector varkensvlees (4) ; dat het daarom
Economische Gemeenschap,                                         raadzaam is reeds nu naast de bedragen van de steun
                                                                 voor een vastgestelde opslagtermijn ook bedragen vast
Gelet op Verordening nr. 121 /67/EEG van de Raad                 te stellen voor de toeslag en de korting in het geval
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                 van een verlenging of een verkorting van deze ter­
ordening der markten in de sector varkensvlees (1),              mijn ;
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EËG) nr. 1652/
73 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 4, en op artikel 7,       Overwegende dat om te voorkomen dat de normale
lid 2,                                                           particuliere opslag wordt gefinancierd, het noodzake­
                                                                 lijk is minimumhoeveelheden vast te stellen ;
Overwegende dat tot interventiemaatregelen in de sec­
tor varkensvlees besloten kan worden wanneer het                 Overwegende dat de waarborgsom zodanig dient te
gemiddelde der prijzen voor geslachte varkens op de              worden vastgesteld dat deze enerzijds de opslaghouder
representatieve markten van de Gemeenschap zich                  dwingt de aangegane verplichtingen na te komen en
beneden 103 % van de basisprijs bevindt en zich                  het anderzijds mogelijk maakt hem na afloop van de
vermoedelijk beneden dit niveau zal handhaven ;                  inslag een deel van het steunbedrag als voorschot uit
                                                                 te betalen ;
Overwegende dat de toestand van de markt sinds
enkele weken gekenmerkt wordt door een duidelijke                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
daling der prijzen ; dat deze daling zich, gezien de sei­        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
zoen - en cyclusbeweging, zal kunnen voortzetten, zo­            van het Comité van beheer voor varkensvlees ,
dat in de naaste toekomst een daling van de prijzen
tot beneden 1 03 % van de basisprijs te verwachten is ;
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat het in deze marktsituatie noodzake­              VASTGESTELD :
lijk lijkt voorbereidingen te treffen voor interventie­
maatregelen in de vorm van steurt aan de particuliere                                      Artikel 1
opslag in de sector varkensvlees, om in voorkomend
geval op korte termijn vanaf een na de vaststelling, dat          1 . De produkten waarvoor met ingang van een na­
de voorwaarden om tot interventie te kunnen over­                der vast te stellen datum , steun aan de particuliere op­
gaan zijn vervuld, te bepalen tijdstip op de markt te            slag wordt verleend, alsmede de steunbedragen per ton
kunnen ingrijpen ;                                               vers gewicht zonder verpakking, zijn opgesomd in de
                                                                 bijlage.
Overwegende dat het om deze maatregelen zo gunstig
mogelijk te laten werken nodig is de handel reeds                2. Wordt de opslagtermijn verlengd of verkort, dan
vroegtijdig in kennis te stellen van de technische en            wordt de steun dienovereenkomstig aangepast. De be­
financiële voorwaarden voor het verlenen van deze                dragen voor de toeslag per maand of de korting per
steun ; dat men voorts in verschillende opslagtermij­            dag zijn vastgesteld in de bijlage, kolom 6 en 7.
nen dient te voorzien om de handel beter in staat te
stellen mede te werken aan deze maatregelen ;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat artikel 3 van Verordening (EEG) nr.
739/68 van de Raad van 18 juni 1968 , houdende vast­             De minimumhoeveelheid bedraagt per contract en per
stelling van de algemene regels voor de steunverlening           produkt :
van de particuliere opslag in de sector varkensvlees (3),        a)   50 ton  voor hele of halve varkens,
voorziet in een verkorting of verlenging van de opslag­
termijn wanneer de marktsituatie zulks vereist ; dat             b)   20 ton  voor hammen ,
een verkorting van de opslagtermijn kan leiden tot               c)   20 ton  voor buiken en buikspek,
een geval van overmacht, zoals voorzien in artikel 7             d)   30 ton  voor uitgebeend vlees,
(») PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2283/67.                 e)   40 ton  voor ruggespek .
(2) PB nr. L 166 van 23 . 6. 1973, blz. 1 .
(J) PB nr. L 136 van 20 . 6. 1968 , blz. 1 .                     (4 ) PB nr. L 35 van 12 . 2 . 1971 , blz . 7 .
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 74                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    Nr. L 173 /63
                      Artikel 3                                                    Artikel 4
                                                           De waarborg bedraagt 40 % van de in de bijlage vast­
Het inslaan dient binnen eenentwintig dagen na af­         gestelde steunbedragen .
sluiten van het contract beëindigd te zijn.                                        Artikel 5
                                                           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
De opslagtermijn begint op de dag van de voltooiing        volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van de inslag.                                             blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 27 juni 1974.
                                                                     Voor de Commissie
                                                                       De Voorzitter
                                                                   Francois-Xavier ORTOLI
 ---pagebreak--- Nr. L 173/64                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     28 . 6. 74
                                                           BIJLAGE
                                                                       Steun in R. E. per ton voor een      Bedragen in R. E.
    Nummer van het
                                                                             opslagtermijn van :                per ton
   gemeenschappelijk      Produkten waarvoor steun verleend wordt
      douanetarief
                                                                   3 maanden    4 maanden     5 maanden
                                                                                                         Toeslag       Korting
                                                                                                        per maand      per dag
         > 1                                2                           3             4            5         6            7
ex 02.01 A III a) 1  Hele of halve varkens, ook indiÊn zon­
                     der kop, wang, kinnebakspek, blad­
                     reuzel, nieren, voorpoten, staart, midden­
                     rif en ruggemerg, vers of gekoeld               170,00       190,00        210,00    20,00         0,67
ex 02.01 A III a ) 2 Ham, met been, ook indien zonder
                     zwoerd en vet, vers of gekoeld                  200,00       230,00        260,00    30,00         1,00
ex 02.01 A III á) 5  Buik en buikspek, ook indien zonder
                     zwoerd en ribben, vers of gekoeld                90,00       105,00        120,00    15,00         0,50
ex 02.01 A III a) 6  Hammen, schouders, karbonadestrengen,
                     uitgebeend, vers of gekoeld                     190,00       220,00        250,00    30,00         1,00
ex 02.05 A I         Rugspek, ook indien zonder zwoerd, vers
                     of gekoeld                                     . 65,00         75,00        85,00    10,00         0,33