CELEX: C2007/183/34
Language: lv
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Lieta C-253/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar High Court of Justice ( Chancery Division ) (Lielbritānija) 2007. gada 29. maija rīkojumu — Canterbury Hockey Club , Canterbury Ladies Hockey Club / Commissioners of HM Revenue and Customs

4.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/20
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar High Court of Justice (Chancery Division) (Lielbritānija) 2007. gada 29. maija rīkojumu — Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club/Commissioners of HM Revenue and Customs
   
   (Lieta C-253/07)
   (2007/C 183/34)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Iesniedzējtiesa
   
      High Court of Justice (Chancery Division)
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāji: Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club
   
   
      Atbildētājs: Commissioners of HM Revenue and Customs
   
   Prejudiciālie jautājumi:
   
               1.
            
            
               Vai, lai piemērotu Sestās direktīvas (1) 13. panta A daļas 1. punkta m) apakšpunktā ietverto atbrīvojumu, jēdziens “personas” teikuma daļā “personām, kas piedalās sporta pasākumos” ietver juridiskas personas un nereģistrētas biedrības vai arī attiecas tikai uz fiziskām personām, domājot cilvēkus?
            
         
               2.
            
            
               Ja jēdziens “personas” teikuma daļā “personām, kas piedalās sporta pasākumos” tiešām ietver juridiskas personas un nereģistrētas biedrības, kā arī fiziskas personas, vai vārdi “daži pakalpojumi, kas cieši saistīti ar sportu” ļauj dalībvalstīm atbrīvojumu piemērot tikai fiziskām personām, kas piedalās sporta pasākumos?
            
         
      (1)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā direktīva 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.).