CELEX: 32017D0288
Language: sl
Date: 2017-02-17 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2017/288 z dne 17. februarja 2017 o spremembi Sklepa 2011/101/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju

18.2.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 42/11
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2017/288
   z dne 17. februarja 2017
   o spremembi Sklepa 2011/101/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 15. februarja 2011 sprejel Sklep 2011/101/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uvesti bi bilo treba odstopanje od prepovedi prodaje, dobave, prenosa ali izvoza opreme, ki bi se lahko uporabila za notranjo represijo, da bi se omogočili prodaja, dobava, prenos ali izvoz določenega blaga, ki je namenjeno izključno za civilno uporabo v rudarskih ali infrastrukturnih projektih.
            
         
               (3)
            
            
               Svet je pregledal Sklep 2011/101/SZVP, pri čemer je upošteval razvoj političnih dogodkov v Zimbabveju.
            
         
               (4)
            
            
               Omejevalne ukrepe proti Zimbabveju bi bilo treba podaljšati do 20. februarja 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Omejevalni ukrepi bi se morali še naprej uporabljati za sedem oseb in en subjekt iz Priloge I k Sklepu 2011/101/SZVP. Začasno prekinitev uporabe omejevalnih ukrepov bi bilo treba podaljšati za pet oseb iz Priloge II k Sklepu 2011/101/SZVP.
            
         
               (6)
            
            
               Sklep 2011/101/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sklep 2011/101/SZVP se spremeni:
   
               1.
            
            
               v členu 3 se doda naslednji odstavek:
               „3.   Člen 2 se ne uporablja za prodajo, dobavo, prenos ali izvoz določene opreme, ki bi se lahko uporabila za notranjo represijo, kadar je ta oprema namenjena izključno za civilno uporabo v rudarskih ali infrastrukturnih projektih in za katero je potrebno dovoljenje, ki ga za vsak primer posebej izdajo pristojni organi države članice izvoznice.“;
            
         
               2.
            
            
               člen 10 se nadomesti z naslednjim:
               „Člen 10
               1.   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
               2.   Ta sklep se uporablja do 20. februarja 2018.
               3.   Uporaba ukrepov iz člena 4(1) ter člena 5(1) in (2), kolikor se nanašajo na osebe s seznama iz Priloge II, se začasno prekine do 20. februarja 2018.
               4.   Ta sklep se redno pregleduje in če Svet meni, da cilji Sklepa niso bili doseženi, se Sklep po potrebi podaljša ali spremeni.“
            
         Člen 2
   Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 17. februarja 2017
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         E. BARTOLO
      
   
   
      (1)  Sklep Sveta 2011/101/SZVP z dne 15. februarja 2011 o omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju (UL L 42, 16.2.2011, str. 6).