CELEX: 31993R3179
Language: sl
Date: 1993-11-16 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 3179/93 z dne 16. novembra 1993 o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti

Pomembno pravno obvestilo

|

31993R3179

Uradni list L 285 , 20/11/1993 str. 0009 - 0009 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 53 str. 0180  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 53 str. 0180 

		Uredba Sveta (ES) št. 3179/93z dne 16. novembra 1993o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in mastiSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ker je po členu 12 Uredbe Sveta št. 136/66/EGS [3] odkup oljčnega olja omejen na zadnje štiri mesece tržnega leta; ker so izkušnje pokazale, da lahko na nekaterih trgih Skupnosti nastanejo kritične situacije pred začetkom intervencije; ker je treba za odstranitev takih težav urediti način odločanja na nivoju Skupnosti o intervencijskih ukrepih, prilagojenih takšnim okoliščinam,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredbi št. 136/66/EGS se doda naslednji člen:"Člen 12a1. Kadar je trg na določenih območjih Skupnosti resno moten pred začetkom intervencijskega obdobja iz člena 12, se lahko odloči o posebnih intervencijskih ukrepih.2. O naravi in uporabi posebnih ukrepov iz odstavka 1, kakor tudi pogojih in postopkih prodaje ali drugačne uporabe proizvoda, se odloči po postopku, določenem v členu 38."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 16. novembra 1993Za SvetPredsednikA. Bourgeois[1] UL C 259, 23.9.1993, str. 1.[2] Mnenje z dne 29. oktobra 1993 (še ni objavljeno v Uradnem listu).[3] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2046/92 (UL L 215, 30.7.1992, str. 1).--------------------------------------------------