CELEX: 32013R0057
Language: hu
Date: 2013-01-23 00:00:00
Title: A Bizottság 57/2013/EU rendelete ( 2013. január 23. ) az 1418/2007/EK rendeletnek az egyes hulladékoknak egyes nem OECD-országokba irányuló, hasznosítási célú kivitele tekintetében történő módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

24.1.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 21/17
            
         
      A BIZOTTSÁG 57/2013/EU RENDELETE
   
   (2013. január 23.)
   az 1418/2007/EK rendeletnek az egyes hulladékoknak egyes nem OECD-országokba irányuló, hasznosítási célú kivitele tekintetében történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a hulladékszállításról szóló, 2006. június 14-i 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 37. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. vagy IIIA. mellékletében felsorolt egyes hulladékoknak a hulladékok határokat átlépő szállításának felügyeletéről szóló OECD-határozat hatálya alá nem tartozó egyes országokba történő hasznosítási célú kiviteléről szóló, 2007. november 29-i 1418/2007/EK bizottsági rendelet (2) mellékletét a 674/2012/EU rendelet (3) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               A Bizottság az 1013/2006/EK rendelet 37. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében figyelembe vette írásbeli kérelmére a Malajziából érkezett választ. Malajzia ezt követően írásban megállapította, hogy a válaszában szereplő, a B1100 albejegyzésre vonatkozó információk – keménycinktartalmú maradvány és a B3010 és GH013 bejegyzések – nem tükrözik a szóban forgó hulladékok behozatalát nem tiltó hatályos jogszabályokat és eljárásokat. Malajzia ezért kérelmezte, hogy az eljárás a B1100 keménycinktartalmú maradványra vonatkozó albejegyzés esetében a)-ról c) opcióra, a B3010 és GH013 bejegyzések esetében a)-ról d) opcióra változzon.
            
         
               (3)
            
            
               E hiba orvoslása érdekében és a gazdasági szereplőkre gyakorolt hatás figyelembevételével az 1418/2007/EK rendelet mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1418/2007/EK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizennegyedik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. január 23-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  HL L 190., 2006.7.12., 1. o.
   
      (2)  HL L 316., 2007.12.4., 6. o.
   
      (3)  HL L 196., 2012.7.24., 12. o.
   
      MELLÉKLET
      Az 1418/2007/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  Az alábbi, Malajziára vonatkozó bejegyzés helyébe:
                  
                              „B1020–B1100”
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        a következő bejegyzés lép:
                  
                              „B1020–B1100, kivéve a keménycinktartalmú maradványt a B1100 kódból
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1100 kódból
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Keménycinktartalmú maradvány”
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Az alábbi, Malajziára vonatkozó bejegyzés helyébe:
                  
                              „B3010”
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        a következő bejegyzés lép:
                  
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              „B3010”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Az alábbi, Malajziára vonatkozó bejegyzés helyébe:
                  
                              „GG030–GH013”
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        a következő bejegyzés lép:
                  
                              „GG030–GG040
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              GH013”