CELEX: 62016CA0466
Language: hr
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: predmet C-466/16 P: Presuda Suda (treće vijeće) od 28. veljače 2019. — Vijeće Europske unije protiv Marquis Energy LLC, Europske komisije, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Žalba — Damping — Provedbena uredba (EU) br. 157/2013 — Uvoz bioetanola podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država — Konačna antidampinška pristojba — Dampinška marža utvrđena na nacionalnoj razini — Tužba za poništenje — Proizvođač koji nije izvoznik — Procesna legitimacija — Izravan utjecaj)

15.4.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 139/9
            
         
      Presuda Suda (treće vijeće) od 28. veljače 2019. — Vijeće Europske unije protiv Marquis Energy LLC, Europske komisije, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (predmet C-466/16 P) (1)
      
      (Žalba - Damping - Provedbena uredba (EU) br. 157/2013 - Uvoz bioetanola podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država - Konačna antidampinška pristojba - Dampinška marža utvrđena na nacionalnoj razini - Tužba za poništenje - Proizvođač koji nije izvoznik - Procesna legitimacija - Izravan utjecaj)
      (2019/C 139/06)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Vijeće Europske unije (zastupnici: S. Boelaert, agent, uz asistenciju N. Tuominena, avocată)
      
         Druge stranke u postupku: Marquis Energy LLC (zastupnici: P. Vander Schueren, odvjetnik, uz asistenciju N. Mizulina i M. Peristerakija, odvjetnika), Europska komisija (zastupnici: T. Maxian Rusche i M. França, agenti), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (zastupnici: O. Prost i A. Massot, odvjetnici)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 9. lipnja 2016., Marquis Energy/Vijeće (T-277/13, neobjavljena, EU:T:2016:343).
               
            
                  2.
               
               
                  Tužba za poništenje koju je podnijelo društvo Marquis Energy LLC odbacuje se kao nedopuštena.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvu Marquis Energy LLC nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, troškova koje je Vijeće Europske unije imalo i u prvostupanjskom i u žalbenom postupku.
               
            
                  4.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove i u prvostupanjskom i u žalbenom postupku.
               
            
         (1)  SL C 402, 31. 10. 2016.