CELEX: C2007/183/64
Language: da
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Sag T-346/06 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 7. juni 2007 — IMS mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — udsættelse af gennemførelsen — direktiv 98/37/EF — formaliteten — fumus boni juris — uopsættelighed — interesseafvejning)

4.8.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 183/33
            
         Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 7. juni 2007 — IMS mod Kommissionen
   (Sag T-346/06 R)
   (Særlige rettergangsformer - udsættelse af gennemførelsen - direktiv 98/37/EF - formaliteten - fumus boni juris - uopsættelighed - interesseafvejning)
   (2007/C 183/64)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Industria Masetto Schio Srl (IMS) (Schio, Italien) (ved avvocati F. Colonna og T. Romolotti)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Zadra og D. Lawunmi, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens udtalelse K(2006) 3914 af 6. september 2006 vedrørende et af de franske myndigheder udstedt forbud mod bestemte mekaniske presser af mærket IMS.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Gennemførelsen af Kommissionens udtalelse K(2006) 3914 af 6. september 2006 vedrørende et af de franske myndigheder udstedt forbud mod bestemte mekaniske presser af mærket IMS udsættes, indtil Retten har afsagt dom i hovedsagen.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.