CELEX: 62011CN0294
Language: hu
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: C-294/11. sz. ügy: A Corte suprema di cassazione (Olaszország) által 2011. június 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Ministero dell’Economia e delle Finanze és Agenzia delle Entrate kontra Elsacom NV

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/19
            
         A Corte suprema di cassazione (Olaszország) által 2011. június 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Ministero dell’Economia e delle Finanze és Agenzia delle Entrate kontra Elsacom NV
   (C-294/11. sz. ügy)
   2011/C 252/35
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Ministero dell’Economia e delle Finanze és Agenzia delle Entrate
   
      Alperes: Elsacom NV
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   
      „Jogvesztő jellegű-e, vagyis a visszatérítéshez való jog megszűnésének terhe mellett került-e meghatározásra a hozzáadottérték-adónak az ország területén nem honos adóalanyok részére történő visszatérítésére irányuló kérelem benyújtása tekintetében az 1979. december 6 i 79/1072/EGK nyolcadik tanácsi irányelv (1) 7. cikke (1) bekezdésének első albekezdésében megállapított, azon naptári év végétől számított hat hónapos határidő, amelyben az adó felszámíthatóvá vált?”
   
   
      (1)  HL L 331., 11. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 79. o.