CELEX: 31986D0022
Language: nl
Date: 1986-02-04 00:00:00
Title: 86/22/EEG: Besluit van de Raad van 4 februari 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)

Avis juridique important

|

31986D0022

86/22/EEG: Besluit van de Raad van 4 februari 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)  

Publicatieblad Nr. L 033 van 08/02/1986 blz. 0025

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 4 februari 1986  betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecooerdineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)  (86/22/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gezien het ontwerp-besluit, ingediend door de Commissie,  Overwegende dat de Raad bij Besluit 86/5/EEG (1) zijn Besluit 82/887/EEG van 13 december 1982 tot vaststelling van een gecooerdineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (2) heeft gewijzigd en tot en met 31 december 1986 heeft verlengd;  Overwegende dat de Raad bij besluit van 4 mei 1982 de Commissie heeft gemachtigd onderhandelingen te voeren over een overeenkomst met de derde Staten die deelnemen aan de Europese Samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek (COST) voor de uitvoering van een gecooerdineerde actie inzake te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart;  Overwegende dat de Raad bij Besluit 83/124/EEG (3) met de Republiek Finland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Spanje en het Koninkrijk Zweden een Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecooerdineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301) heeft gesloten;  Overwegende dat het Koninkrijk Spanje sinds 1 januari 1986 lid is van de Gemeenschap;  Overwegende dat de Commissie met de Republiek Finland, het Koninkrijk Noorwegen en het Koninkrijk Zweden heeft onderhandeld over een Overeenkomst tot verlenging en wijziging van genoemde Overeenkomst tot overleg; dat deze Overeenkomst moet worden goedgekeurd,  BESLUIT:  Artikel 1  De Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecooerdineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 4 februari 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  W.F. van EEKELEN  (1) PB nr. L 18 van 24. 1. 1986, blz. 38.  (2) PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 32.  (3) PB nr. L 84 van 30. 3. 1983, blz. 9.