CELEX: 31986R0713
Language: sl
Date: 1986-03-06 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 713/86 z dne 6. marca 1986 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla

Pomembno pravno obvestilo

|

31986R0713

Uradni list L 065 , 07/03/1986 str. 0016 - 0016 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0150  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0150 

		Uredba Komisije (EGS) št. 713/86z dne 6. marca 1986o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega maslaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3768/85 [2], in zlasti člena 6(7) Uredbe,ker je Uredba Komisije (EGS) št. 3143/85 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3812/85 [4], uvedla ureditev za prodajo po znižanih cenah intervencijskega masla namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla;ker člen 5 Uredbe (EGS) št. 3143/85 navaja, da so zgoščenemu maslu lahko vgrajene nekatere snovi; ker je treba glede na izkušnje dovoliti tudi vgraditev natrijevega klorida; ker je treba prav tako spremeniti največjo vsebnost sitosterola v stigmastirolu, ki je vgrajen v maslo po formulah I in II, določenih v navedenem členu;ker člen 5(4) Uredbe (EGS) št. 3143/85 navaja, da morajo imeti pakiranja zgoščenega masla določena besedila v jasnem in čitljivem tisku; ker je treba dansko besedilo razširiti;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 5 Uredbe (EGS) št. 3143/85 se spremeni:1. Drugi pododstavek odstavka 1 se nadomesti z naslednjim:"Vendar pa je lahko v zgoščenemu maslu vgrajeno največ 2 % mlečnih sestavin suhe snovi brez maščobe ali 0,5 % lecitina (E 322) ali 0,75 % natrijevega klorida."2. V formulah I in II v odstavku 2 se "4 % sitosterol" nadomesti s "6 % sitosterol".3. Prva alinea odstavka 4 se nadomesti z naslednjim:"Stege- og bagesmør ali stegesmør".Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 6. marca 1986Za KomisijoFrans AndriessenPodpredsednik[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13..[2] UL L 362, 31.12.1985, str. 8.[3] UL L 298, 12.11.1985, str. 9.[4] UL L 368, 31.12.1985, str. 3.--------------------------------------------------