CELEX: 62007TB0012
Language: fi
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: Asia T-12/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 2.7.2008 — Polimeri Europa v. komissio (Lausunnon antamisen raukeaminen)

30.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/43
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 2.7.2008 — Polimeri Europa v. komissio
   (Asia T-12/07) (1)
   
   (Lausunnon antamisen raukeaminen)
   (2008/C 223/73)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italia) (edustajat: asianajajat M. Siragusa, F. Moretti ja L. Nascimbene)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: V. Di Bucci, F. Amato ja V. Bottka)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (edustajat: asianajajat S. Kon ja L. Farell)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vaatimus sen perustamissopimuksen 81 artiklan soveltamisesta 6.11.2006 tehdyn komission päätöksen COMP/F/2/1095 (asia COMP/F/38.638-BR/ESBR) kumoamiseksi, jolla Manufacture Française des Pneumatiques Michelin -yhtiölle, joka oli hyväksytty hallinnolliseen menettelyyn kolmantena osapuolena, jota asia koskee, luovutettiin kantajalle osoitetun väitetiedoksiannon ei-luottamuksellinen versio
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Polimeri Europa SpA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan komission ja Manufacture Française des Pneumatiques Michelinille tämän oikeudenkäynnin yhteydessä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut sekä komissiolle välitoimimenettelyn yhteydessä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 56, 10.3.2007.