CELEX: 31997D0170
Language: el
Date: 1997-02-18 00:00:00
Title: 97/170/EK: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1997 που τροποποιεί την απόφαση 95/94/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους προέλευσης ορισμένων τρίτων χωρών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31997D0170

97/170/EK: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1997 που τροποποιεί την απόφαση 95/94/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους προέλευσης ορισμένων τρίτων χωρών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 068 της 08/03/1997 σ. 0027 - 0028

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Φεβρουαρίου 1997 που τροποποιεί την απόφαση 95/94/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους προέλευσης ορισμένων τρίτων χωρών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/170/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στο ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές σπέρματος χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,Εκτιμώντας:ότι η απόφαση 93/106/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 94/456/ΕΚ (3), καταρτίζει έναν κατάλογο τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισαγάγουν σπέρμα ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους 7ότι η απόφαση 95/94/ΕΚ της Επιτροπής (4) καταρτίζει έναν κατάλογο κέντρων συλλογής σπέρματος που έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος ζώων εκτροφής του χοιρείου είδους από ορισμένες τρίτες χώρες 7ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής απέστειλαν έναν κατάλογο κέντρων συλλογής σπέρματος που έλχουν εγκριθεί επισήμως για εξαγωγή σπέρματος χοίρων στην Κοινότητα 7 ότι η Επιτροπή έλαβε εγγυήσεις σχετικά με τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 8 της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ 7ότι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριμένων κέντρων 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Στο παράρτημα της απόφασης 95/94/ΕΚ, όσον αφορά τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, προστίθεται ένα μέρος 2 με τα ακόλουθα κέντρα συλλογής σπέρματος:«Μέρος 2ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣPIG IMPROVEMENT COMPANY - OKLAHOMA BOAR STUDIORt. 1, 121 N Main St.Hennessey, OKApproval code: 94 OK 001PIG IMPROVEMENT COMPANY - WISCONSIN AID STUDIORoute N° 2Spring Green, WIApproval code: 96 WI 001UNITED SWINE GENETICSRR N° 2Roanoke, ILApproval code: 95 IL 001».Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 224 της 18. 8. 1990, σ. 62.(2) ΕΕ αριθ. L 67 της 19. 3. 1993, σ. 27.(3) ΕΕ αριθ. L 187 της 22. 7. 1994, σ. 11.(4) ΕΕ αριθ. L 73 της 1. 4. 1995, σ. 87.