CELEX: 32007R0342
Language: bg
Date: 2007-03-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 342/2007 на Комисията от 29 март 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 489/2005 относно определянето на интервенционните центрове и приемането на неолющен ориз от интервенционните агенции във връзка с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз

30.3.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 90/23
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 342/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 29 март 2007 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 489/2005 относно определянето на интервенционните центрове и приемането на неолющен ориз от интервенционните агенции във връзка с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1785/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на ориз (1), и по-специално член 6, параграф 3 и член 7, параграф 5 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1785/2003 предвижда, че списъкът с интервенционните центрове за приемането на неолющен ориз се определя от Комисията след консултация с държавите-членки. Този списък фигурира в приложение I към Регламент (ЕО) № 489/2005 на Комисията от 29 март 2005 година относно установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1785/2003 на Съвета по отношение на определянето на интервенционните центрове и приемането на неолющен ориз от интервенционните агенции (2). Вследствие присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз на 1 януари 2007 г. е необходимо, за тези нови държави-членки, интервенционните центрове да бъдат определени и включени в упоменатия списък.
            
         
               (2)
            
            
               Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1785/2003 ограничава до 75 000 тона количеството, което може да се изкупи от интервенционните агенции в Общността като цяло. С цел справедливото разпределяне на това количество с Регламент (ЕО) № 489/2005 се определиха количествата за всяка държава-членка, производител на ориз, като се взеха предвид националните базови площи, определени от Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (3) и средния добив, посочен в приложение VII към този регламент. Вследствие присъединяването на България и Румъния следва това разпределение между държавите-членки производителки да се преразгледа като се приложат същите критерии на разпределяне, както при приемането на Регламент (ЕО) № 489/2005, отчитайки при все това базовите площи на България и Румъния.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 489/2005 следва да бъде подходящо изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнени култури,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 489/2005 се изменя, както следва:
   
               1)
            
            
               Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
            
         
               2)
            
            
               Приложение V се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент.
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 29 март 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 96. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 797/2006 (ОВ L 144, 31.5.2006 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 81, 30.3.2005 г., стр. 26.
   
      (3)  ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2013/2006 (ОВ L 384, 29.12.2006 г., стр. 13).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I
      Следните точки 7 и 8 се добавят в приложение I към Регламент (ЕО) № 489/2005:
      
         „7.   България
         
                     Региони
                  
                  
                     Наименование на центровете
                  
               
                     Пазарджишка област
                  
                  
                     Пазарджик
                  
               
                     Пловдивска област
                  
                  
                     Пловдив
                  
               
                     Старозагорска област
                  
                  
                     Стара Загора
                  
               
            
         8.   Румъния
         
                     Региони
                  
                  
                     Наименование на центровете
                  
               
                     Ialomita
                  
                  
                     Slobozia“
                  
               
   
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ II
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ V
            Транш № 1, посочен в член 5
            
                        Държава-членка
                     
                     
                        Транш № 1
                     
                  
                        България
                     
                     
                        584 t
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        4 636 t
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        20 320 t
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        4 148 t
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        40 432 t
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        305 t
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        4 549 t
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        26 t“