CELEX: 32018D1797
Language: lv
Date: 2018-11-19 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1797 (2018. gada 19. novembris), ar ko groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā

21.11.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 294/18
               
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2018/1797
         (2018. gada 19. novembris),
         ar ko groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, jo īpaši tā 46. panta 6. punktu,
         ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2017/2315 (2017. gada 11. decembris), ar ko izveido pastāvīgo strukturēto sadarbību (PESCO) un nosaka iesaistīto dalībvalstu sarakstu (1),
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padome 2017. gada 11. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/2315.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 4. panta 2. punkta e) apakšpunktā paredzēts, ka Padomei jāizstrādā saraksts ar projektiem, ko attīstīs pastāvīgās strukturētās sadarbības (PESCO) satvarā un kuros atspoguļo gan atbalstu spēju attīstīšanai, gan būtiska atbalsta sniegšanu līdzekļu un spēju ziņā kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) operācijām un misijām.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Padome 2018. gada 6. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (2).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2018. gada 6. martā Padome pieņēma Ieteikumu par ceļvedi PESCO īstenošanai (3) (“Ieteikums”).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ieteikuma 9. punktā ir teikts, ka Padomei līdz 2018. gada novembrim būtu jāatjaunina PESCO projektu saraksts, lai iekļautu nākamo projektu kopumu saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2017/2315 5. pantā izklāstīto procedūru, kas jo īpaši paredz, ka Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstā pārstāve”) var nākt klajā ar ieteikumu par PESCO projektu apzināšanu un vērtēšanu, pamatojoties uz novērtējumiem, ko sniedz PESCO sekretariāts, lai Padome pēc militārajām konsultācijām ar Eiropas Savienības Militāro komiteju (ESMK) pieņemtu lēmumu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Padome 2018. gada 25. jūnijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/909, ar ko nosaka kopēju pārvaldes noteikumu kopumu PESCO projektiem (4).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     2018. gada 11. oktobrī Augstā pārstāve nāca klajā ar ieteikumu Padomei par PESCO satvarā esošo projektu priekšlikumu apzināšanu un vērtēšanu.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     2018. gada 13. novembrī Politikas un drošības komiteja vienojās par ieteikumiem, kas iekļauti ESMK militārās konsultācijas dokumentā attiecībā uz Augstās pārstāves ieteikumu par PESCO satvarā esošo projektu priekšlikumu apzināšanu un vērtēšanu.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Padomei tādēļ būtu jāgroza un jāatjaunina Lēmums (KĀDP) 2018/340,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Lēmumu (KĀDP) 2018/340 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        1. pantā sarakstam pievieno šādus projektus:
                        
                                    “18)
                                 
                                 
                                    helikopteru apkalpju apmācība liela augstuma un karstuma (“hot and high”) apstākļos (H3 apmācība);
                                 
                              
                                    19)
                                 
                                 
                                    kopīgā ES izlūkošanas skola;
                                 
                              
                                    20)
                                 
                                 
                                    ES testēšanas un izvērtēšanas centri;
                                 
                              
                                    21)
                                 
                                 
                                    integrēta bezapkalpes zemes transportsistēma (UGS);
                                 
                              
                                    22)
                                 
                                 
                                    ES ārpus tiešredzamības (BLOS) kaujaslauka zemes raķešu sistēmas;
                                 
                              
                                    23)
                                 
                                 
                                    dislocējama modulāra zemūdens intervences spēju pakete (DIVEPACK);
                                 
                              
                                    24)
                                 
                                 
                                    Eiropas vidēja augstuma ilglidošanas tālvadības gaisa kuģa sistēma – European MALE RPAS (Eurodrone);
                                 
                              
                                    25)
                                 
                                 
                                    Eiropas triecienhelikopteri TIGER Mark III;
                                 
                              
                                    26)
                                 
                                 
                                    bezpilota gaisa kuģu sistēmu apkarošanas komplekss (C-UAS);
                                 
                              
                                    27)
                                 
                                 
                                    Eiropas atmosfēras augstāko slāņu dirižabļu platforma (EHAAP) – pastāvīga izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (ISR) spēja;
                                 
                              
                                    28)
                                 
                                 
                                    vienots dislocējams speciālo operāciju spēku (SOF) taktiskais vadības un kontroles (C2) komandpunkts (CP) mazām kopīgām operācijām (SJO) – (SOCC) SJO;
                                 
                              
                                    29)
                                 
                                 
                                    elektroniskās karadarbības spēja un sadarbspējas programma turpmākai sadarbībai kopīgas izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (JISR) jomā;
                                 
                              
                                    30)
                                 
                                 
                                    ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu uzraudzība kā pakalpojums (CBRN SaaS);
                                 
                              
                                    31)
                                 
                                 
                                    bāzu koplietošana;
                                 
                              
                                    32)
                                 
                                 
                                    ģeometeoroloģiskā un okeanogrāfiskā (GeoMETOC) atbalsta koordinācijas elements (GMSCE);
                                 
                              
                                    33)
                                 
                                 
                                    ES radionavigācijas risinājums (EURAS);
                                 
                              
                                    34)
                                 
                                 
                                    Eiropas Militārais kosmosa uzraudzības un situācijas apzināšanās tīkls (EU-SSA-N).”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        2. pantu aizstāj ar šādu:
                        
                           “2. pants
                           Katra atsevišķā projekta dalībnieku saraksts ir tāds, kā izklāstīts I pielikumā.”
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        iekļauj šādu pantu:
                        
                           “2.a pants
                           Informatīviem nolūkiem konsolidētais katra atsevišķā projekta dalībnieku atjaunotais saraksts ir iekļauts II pielikumā.”
                        
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        pielikumu groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    to pārnumurē par “I pielikums”;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    tabulai pievieno ierakstus, kas izklāstīti šā lēmuma I pielikumā.
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        šā lēmuma II pielikumā iekļauto tekstu pievieno kā II pielikumu.
                     
                  
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
         
         
            Briselē, 2018. gada 19. novembrī
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  OV L 331, 14.12.2017., 57. lpp.
         
         
            (2)  OV L 65, 8.3.2018., 24. lpp.
         
         
            (3)  OV C 88, 8.3.2018., 1. lpp.
         
         
            (4)  OV L 161, 26.6.2018., 37. lpp.
         
      
      
         
            I PIELIKUMS
            
               
                           Projekts
                        
                        
                           Projekta dalībnieki
                        
                     
                           
                                       “18.
                                    
                                    
                                       Helikopteru apkalpju apmācība liela augstuma un karstuma (“hot and high”) apstākļos (H3 apmācība)
                                    
                                 
                        
                           Grieķija, Itālija, Rumānija
                        
                     
                           
                                       19.
                                    
                                    
                                       Kopīgā ES izlūkošanas skola
                                    
                                 
                        
                           Grieķija, Kipra
                        
                     
                           
                                       20.
                                    
                                    
                                       ES testēšanas un izvērtēšanas centri
                                    
                                 
                        
                           Francija, Zviedrija, Spānija, Slovākija
                        
                     
                           
                                       21.
                                    
                                    
                                       Integrēta bezapkalpes zemes transportsistēma (UGS)
                                    
                                 
                        
                           Igaunija, Beļģija, Čehija, Spānija, Francija, Latvija, Ungārija, Nīderlande, Polija, Somija
                        
                     
                           
                                       22.
                                    
                                    
                                       ES ārpus tiešredzamības (BLOS) kaujaslauka zemes raķešu sistēmas
                                    
                                 
                        
                           Francija, Beļģija, Kipra
                        
                     
                           
                                       23.
                                    
                                    
                                       Dislocējama modulāra zemūdens intervences spēju pakete (DIVEPACK)
                                    
                                 
                        
                           Bulgārija, Grieķija, Francija
                        
                     
                           
                                       24.
                                    
                                    
                                       Eiropas vidēja augstuma ilglidošanas tālvadības gaisa kuģa sistēma – European
                                          MALE RPAS (Eurodrone)
                                    
                                 
                        
                           Vācija, Čehija, Spānija, Francija, Itālija
                        
                     
                           
                                       25.
                                    
                                    
                                       Eiropas triecienhelikopteri TIGER Mark III
                                       
                                    
                                 
                        
                           Francija, Vācija, Spānija
                        
                     
                           
                                       26.
                                    
                                    
                                       Bezpilota gaisa kuģu sistēmu apkarošanas komplekss (C-UAS)
                                    
                                 
                        
                           Itālija, Čehija
                        
                     
                           
                                       27.
                                    
                                    
                                       Eiropas atmosfēras augstāko slāņu dirižabļu platforma (EHAAP) – pastāvīga izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (ISR) spēja
                                    
                                 
                        
                           Itālija, Francija
                        
                     
                           
                                       28.
                                    
                                    
                                       Vienots dislocējams speciālo operāciju spēku (SOF) taktiskais vadības un kontroles (C2) komandpunkts (CP) mazām kopīgām operācijām (SJO) – (SOCC) SJO
                                       
                                    
                                 
                        
                           Grieķija, Kipra
                        
                     
                           
                                       29.
                                    
                                    
                                       Elektroniskās karadarbības spēja un sadarbspējas programma turpmākai sadarbībai kopīgas izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (JISR) jomā
                                    
                                 
                        
                           Čehija, Vācija
                        
                     
                           
                                       30.
                                    
                                    
                                       Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu uzraudzība kā pakalpojums (CBRN SaaS)
                                    
                                 
                        
                           Austrija, Francija, Horvātija, Ungārija, Slovēnija
                        
                     
                           
                                       31.
                                    
                                    
                                       Bāzu koplietošana
                                    
                                 
                        
                           Francija, Beļģija, Čehija, Vācija, Spānija, Nīderlande
                        
                     
                           
                                       32.
                                    
                                    
                                       Ģeometeoroloģiskā un okeanogrāfiskā (GeoMETOC) atbalsta koordinācijas elements (GMSCE)
                                    
                                 
                        
                           Vācija, Grieķija, Francija, Rumānija
                        
                     
                           
                                       33.
                                    
                                    
                                       ES radionavigācijas risinājums (EURAS)
                                    
                                 
                        
                           Francija, Beļģija, Vācija, Spānija, Itālija
                        
                     
                           
                                       34.
                                    
                                    
                                       Eiropas Militārais kosmosa uzraudzības un situācijas apzināšanās tīkls (EU-SSA-N)
                                    
                                 
                        
                           Itālija, Francija”
                        
                     
         
      
      
         
            II PIELIKUMS
            “
                  
                     II PIELIKUMS
                     
                        KONSOLIDĒTS KATRA ATSEVIŠĶĀ PROJEKTA DALĪBNIEKU ATJAUNOTAIS SARAKSTS
                     
                     
                                 Projekts
                              
                              
                                 Projekta dalībnieki
                              
                           
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             Eiropas Medicīnas komandcentrs
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Čehija, Spānija, Francija, Itālija, Nīderlande, Rumānija, Slovākija, Zviedrija
                              
                           
                                 
                                             2.
                                          
                                          
                                             Eiropas drošs programmvadāms radio (ESSOR)
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Beļģija, Vācija, Spānija, Itālija, Nīderlande, Polija, Portugāle, Somija
                              
                           
                                 
                                             3.
                                          
                                          
                                             Loģistikas centru tīkls Eiropā un atbalsts operācijām
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Beļģija, Bulgārija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra, Ungārija, Nīderlande, Polija, Slovēnija, Slovākija
                              
                           
                                 
                                             4.
                                          
                                          
                                             Militārā mobilitāte
                                          
                                       
                              
                                 Nīderlande, Beļģija, Bulgārija, Čehija, Vācija, Igaunija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija
                              
                           
                                 
                                             5.
                                          
                                          
                                             Eiropas Savienības Apmācības misiju kompetenču centrs (EU TMCC)
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Beļģija, Čehija, Īrija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Rumānija, Zviedrija
                              
                           
                                 
                                             6.
                                          
                                          
                                             Eiropas Armiju apmācības sertifikācijas centrs
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Grieķija
                              
                           
                                 
                                             7.
                                          
                                          
                                             Enerģijas nodrošinājuma operatīvā funkcija (EOF)
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Beļģija, Spānija, Itālija
                              
                           
                                 
                                             8.
                                          
                                          
                                             Dislocējama militāra katastrofu seku likvidēšanas spēju pakete
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Grieķija, Spānija, Horvātija, Austrija
                              
                           
                                 
                                             9.
                                          
                                          
                                             Jūras pretmīnu pasākumu (daļēji) autonomās sistēmas (MAS MCM)
                                          
                                       
                              
                                 Beļģija, Grieķija, Latvija, Nīderlande, Polija, Portugāle, Rumānija
                              
                           
                                 
                                             10.
                                          
                                          
                                             Ostu un jūras uzraudzība un aizsardzība (HARMSPRO)
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Grieķija, Polija, Portugāle
                              
                           
                                 
                                             11.
                                          
                                          
                                             Jūras uzraudzības modernizēšana
                                          
                                       
                              
                                 Grieķija, Bulgārija, Īrija, Spānija, Horvātija, Itālija, Kipra
                              
                           
                                 
                                             12.
                                          
                                          
                                             Kiberdraudu un kiberincidentu reaģēšanas informācijas apmaiņas platforma
                                          
                                       
                              
                                 Grieķija, Spānija, Itālija, Kipra, Ungārija, Austrija, Portugāle
                              
                           
                                 
                                             13.
                                          
                                          
                                             Kiberdrošības ātrās reaģēšanas vienības un savstarpēja palīdzība kiberdrošības jomā
                                          
                                       
                              
                                 Lietuva, Igaunija, Spānija, Francija, Horvātija, Nīderlande, Polija, Rumānija, Somija
                              
                           
                                 
                                             14.
                                          
                                          
                                             KDAP misiju un operāciju stratēģiskā vadības un kontroles (C2) sistēma
                                          
                                       
                              
                                 Spānija, Francija, Vācija, Itālija, Portugāle
                              
                           
                                 
                                             15.
                                          
                                          
                                             Kājnieku kaujas bruņumašīna / amfībijas tipa desanta transportlīdzeklis / viegli bruņots transportlīdzeklis
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Grieķija, Slovākija
                              
                           
                                 
                                             16.
                                          
                                          
                                             Netiešās uguns atbalsts (EuroArtillery)
                                          
                                       
                              
                                 Slovākija, Itālija
                              
                           
                                 
                                             17.
                                          
                                          
                                             
                                                EUFOR operāciju bāze reaģēšanai krīzes situācijās (EUFOR CROC)
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra
                              
                           
                                 
                                             18.
                                          
                                          
                                             Helikopteru apkalpju apmācība liela augstuma un karstuma (“hot and high”) apstākļos (H3 apmācība)
                                          
                                       
                              
                                 Grieķija, Itālija, Rumānija
                              
                           
                                 
                                             19.
                                          
                                          
                                             Kopīgā ES izlūkošanas skola
                                          
                                       
                              
                                 Grieķija, Kipra
                              
                           
                                 
                                             20.
                                          
                                          
                                             ES testēšanas un izvērtēšanas centri
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Zviedrija, Spānija, Slovākija
                              
                           
                                 
                                             21.
                                          
                                          
                                             Integrēta bezapkalpes zemes transportsistēma (UGS)
                                          
                                       
                              
                                 Igaunija, Beļģija, Čehija, Spānija, Francija, Latvija, Ungārija, Nīderlande, Polija, Somija
                              
                           
                                 
                                             22.
                                          
                                          
                                             ES ārpus tiešredzamības (BLOS) kaujaslauka zemes raķešu sistēmas
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Beļģija, Kipra
                              
                           
                                 
                                             23.
                                          
                                          
                                             Dislocējama modulāra zemūdens intervences spēju pakete (DIVEPACK)
                                          
                                       
                              
                                 Bulgārija, Grieķija, Francija
                              
                           
                                 
                                             24.
                                          
                                          
                                             Eiropas vidēja augstuma ilglidošanas tālvadības gaisa kuģa sistēma – European
                                                MALE RPAS (Eurodrone)
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Čehija, Spānija, Francija, Itālija
                              
                           
                                 
                                             25.
                                          
                                          
                                             Eiropas triecienhelikopteri TIGER Mark III
                                             
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Vācija, Spānija
                              
                           
                                 
                                             26.
                                          
                                          
                                             Bezpilota gaisa kuģu sistēmu apkarošanas komplekss (C-UAS)
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Čehija
                              
                           
                                 
                                             27.
                                          
                                          
                                             Eiropas atmosfēras augstāko slāņu dirižabļu platforma (EHAAP) – pastāvīga izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (ISR) spēja
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Francija
                              
                           
                                 
                                             28.
                                          
                                          
                                             Vienots dislocējams speciālo operāciju spēku (SOF) taktiskais vadības un kontroles (C2) komandpunkts (CP) mazām kopīgām operācijām (SJO) – (SOCC) SJO
                                             
                                          
                                       
                              
                                 Grieķija, Kipra
                              
                           
                                 
                                             29.
                                          
                                          
                                             Elektroniskās karadarbības spēja un sadarbspējas programma turpmākai sadarbībai kopīgas izlūkošanas, novērošanas un rekognoscēšanas (JISR) jomā
                                          
                                       
                              
                                 Čehija, Vācija
                              
                           
                                 
                                             30.
                                          
                                          
                                             Ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un nukleāro (CBRN) draudu uzraudzība kā pakalpojums (CBRN SaaS)
                                          
                                       
                              
                                 Austrija, Francija, Horvātija, Ungārija, Slovēnija
                              
                           
                                 
                                             31.
                                          
                                          
                                             Bāzu koplietošana
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Beļģija, Čehija, Vācija, Spānija, Nīderlande
                              
                           
                                 
                                             32.
                                          
                                          
                                             Ģeometeoroloģiskā un okeanogrāfiskā (GeoMETOC) atbalsta koordinācijas elements (GMSCE)
                                          
                                       
                              
                                 Vācija, Grieķija, Francija, Rumānija
                              
                           
                                 
                                             33.
                                          
                                          
                                             ES radionavigācijas risinājums (EURAS)
                                          
                                       
                              
                                 Francija, Beļģija, Vācija, Spānija, Itālija
                              
                           
                                 
                                             34.
                                          
                                          
                                             Eiropas Militārais kosmosa uzraudzības un situācijas apzināšanās tīkls (EU-SSA-N)
                                          
                                       
                              
                                 Itālija, Francija
                              
                           
               ”