CELEX: 31977R2904
Language: nl
Date: 1977-12-23
Title: Verordening (EEG) nr. 2904/77 van de Commissie van 23 december 1977 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1282/72, (EEG) nr. 1717/72 en (EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de verkoop van boter tegen verlaagde prijs

Avis juridique important

|

31977R2904

Verordening (EEG) nr. 2904/77 van de Commissie van 23 december 1977 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1282/72, (EEG) nr. 1717/72 en (EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de verkoop van boter tegen verlaagde prijs  

Publicatieblad Nr. L 338 van 28/12/1977 blz. 0016 - 0017 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0138  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 19 blz. 0217  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0138  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0162  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0162 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2904/77 VAN DE COMMISSIE  van 23 december 1977  houdende wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1282/72 , ( EEG ) nr . 1717/72 en ( EEG ) nr . 232/75 met betrekking tot de verkoop van boter tegen verlaagde prijs  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2560/77 ( 2 ) , met name op artikel 6 , lid 7 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 985/68 van de Raad van 13 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2714/72 ( 4 ) , met name op artikel 7bis ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 557/76 ( 6 ) , met name op artikel 6 ,  Overwegende dat voor de prijzen van de zuivelprodukten in de nieuwe Lid-Staten de laatste aanpassing van de prijzen zal ingaan op 1 januari 1978 krachtens artikel 52 , leden 2 en 4 , van de Toetredingsakte ; dat het derhalve aanbeveling verdient , dienovereenkomstig de bepalingen die in verschillende verordeningen zijn vervat om rekening te houden met het verschil in de prijzen van zuivelprodukten in de nieuwe Lid-Staten en de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling , aan te passen :  Overwegende dat het de volgende bepalingen betreft :   - artikelen 2 en 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1282/72 van de Commissie van 21 juni 1972 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan het leger en de daarmee gelijkgestelde eenheden ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 920/77 ( 8 ) ,   - artikelen 3 en 9 van Verordening ( EEG ) nr . 1717/72 van de Commissie van 8 augustus 1972 met betrekking tot de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk ( 9 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 920/77 ,   - artikel 19 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 232/75 van de Commissie van 30 januari 1975 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk en consumptie-ijs ( 10 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2379/77 ( 11 ) ;  Overwegende dat bovendien volgens Verordening  ( EEG ) nr . 880/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake toekenning van steun bij de consumptie van boter ( 12 ) , steun kan worden toegekend voor boter welke is gekocht voor particuliere consumptie ; dat het noodzakelijk is te bepalen dat de prijsverlaging van de krachtens Verordening ( EEG ) nr . 1717/72 verkochte boter is onderworpen aan het niet-toepassen van de bij Verordening ( EEG ) nr . 880/77 bedoelde steun op de betrokken boter ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1282/72 wordt als volgt gewijzigd :  1 . In artikel 2 vervalt de tweede alinea .  2 . Artikel 8 komt te luiden als volgt :   " Artikel 8  Voor de krachtens deze verordening verkochte boter  a ) worden de volgens Verordening ( EEG ) nr . 974/71 vastgestelde compenserende bedragen vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,42 ,  b ) wordt geen enkele restitutie verleend . " .  Artikel 2  Verordening ( EEG ) nr . 1717/72 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Artikel 3 komt te luiden als volgt :   " Artikel 3  1 . De boter wordt door het interventiebureau verkocht tegen een prijs , gelijk aan de aankoopprijs van het betrokken interventiebureau , die op het ogenblik van de sluiting van de verkoopovereenkomst van kracht is , verminderd met ten hoogste 138,5 rekeneenheden per 100 kg .  2 . De in lid 1 bedoelde prijsverlaging is afhankelijk van de voorwaarde dat voor de krachtens deze verordening verkochte boter geen steun , zoals bedoeld bij Verordening ( EEG ) nr . 880/77 , is toegekend .  3 . Elke Lid-Staat van verkoop kan een maximaal aan te kopen hoeveelheid vaststellen . " .  2 . In artikel 4 , lid 3 , komen de onder f ) voorkemende bepalingen te vervallen .  3 . Artikel 9 komt te luiden als volgt :   " Artikel 9  Voor de krachtens deze verordening verkochte boter worden de volgens Verordening ( EEG ) nr . 974/71 vastgestelde compenserende bedragen vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,40 . " .  Artikel 3  In artikel 19 van Verordening ( EEG ) nr . 232/75 komt lid 4 te vervallen .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 december 1977 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 303 van 28 . 11 . 1977 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 169 van 18 . 7 . 1968 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 291 van 28 . 12 . 1972 , blz . 15 .  ( 5 ) PB nr . L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .  ( 6 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 1 .  ( 7 ) PB nr . L 142 van 22 . 6 . 1972 , blz . 14 .  ( 8 ) PB nr . L 108 van 30 . 4 . 1977 , blz . 75 .  ( 9 ) PB nr . L 181 van 9 . 8 . 1972 , blz . 11 .  ( 10 ) PB nr . L 24 van 31 . 1 . 1975 , blz . 45 .  ( 11 ) PB nr . L 277 van 29 . 10 . 1977 , blz . 37 .  ( 12 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 31 .