CELEX: 32005R0704
Language: ro
Date: 2005-05-04 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 704/2005 al Comisiei din 4 mai 2005 de modificare a unor elemente din caietul de sarcini al unei denumiri de origine menționate în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 (Mel de Barroso) (DOP)

15/Volumul 14
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               184
            
         32005R0704
   
               L 118/14
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
         REGULAMENTUL (CE) NR. 704/2005 AL COMISIEI
   din 4 mai 2005
   de modificare a unor elemente din caietul de sarcini al unei denumiri de origine menționate în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 (Mel de Barroso) (DOP)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 9, articolul 6 alineatele (3) și (4) a doua liniuță,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, cererea Portugaliei de modificare a unor elemente din caietul de sarcini al denumirii de origine protejată Mel de Barroso, înregistrată prin Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei (2), a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (3).
            
         
               (2)
            
            
               Comisiei nu i-a fost notificată nici o declarație de opoziție în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 astfel încât, în consecință, aceste modificări trebuie înregistrate și publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Caietul de sarcini al denumirii de origine „Mel de Barroso” se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Anexa II la prezentul regulament cuprinde fișa consolidată cu elementele principale din caietul de sarcini.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 4 mai 2005.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 208, 24.7.1992, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).
   
      (2)  JO L 148, 21.6.1996, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1345/2004 (JO L 249, 23.7.2004, p. 14).
   
      (3)  JO C 262, 31.10.2003, p. 16 (Mel de Barroso).
   
      ANEXA I
      PORTUGALIA
      Mel de Barroso
      Modificare efectuată:
      
                  —
               
               
                  Capitolul din caietul de sarcini:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              Denumire
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Descriere
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Zona geografică
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Dovada de origine
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Metoda de producție
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Legătură
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Etichetare
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              Cerințe naționale
                           
                        
            
                  —
               
               
                  Modificare (modificări):
                  Extinderea zonei geografice de producție astfel încât să cuprindă localitățile Chaves și Vila Pouca de Aguiar și freguesias (parohiile) Jou și Valongo de Milhais din comuna Murça.
                  Zonele menționate anterior au aceleași condiții pedoclimatice, produc miere care are caracteristici identice cu cele ale mierii obținute în zona geografică actuală și pe baza acelorași metode de producție, cu trasabilitate garantată.
               
            
   
      ANEXA II
      
         Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului
      
      
         MEL DE BARROSO
      
      (Nr. CE: PT/0229/24.1.1994)
      
         DOP (X) IGP ( )
      
      Prezenta fișă consolidată a fost redactată numai pentru scopuri informative. Pentru o informare completă, în special privind producătorii produselor care intră sub incidența DOP sau a IGP, consultați versiunea completă a caietului de sarcini al produsului, care poate fi obținut la nivel național sau de serviciile competente ale Comisiei Europene (1).
      1.   Serviciul responsabil din statul membru: 
      
                  
                     Nume
                  
               
               
                  :
               
               
                  Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica
               
            
                  
                     Adresă
                  
               
               
                  :
               
               
                  
                              Av. Afonso Costa, 3
                           
                        
                              P-1949-002 Lisabona
                           
                        
            
                  
                     Telefon
                  
               
               
                  :
               
               
                  (351-21) 844 22 00
               
            
                  
                     Fax
                  
               
               
                  :
               
               
                  (351-21) 844 22 02
               
            
                  
                     E-mail
                  
               
               
                  :
               
               
                  idrha@idrha.min-agricultura.pt
               
            2.   Grupul solicitant: 
      
                  2.1.
               
               
                  
                              
                                 Nume
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Capolib – Cooperativa Agrícola de Boticas, CRL
                           
                        
            
                  2.2.
               
               
                  
                              
                                 Adresă
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              
                                          Av. do Eiró
                                       
                                    
                                          P-5460 Boticas
                                       
                                    
                        
                              
                                 Telefon
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              (351-276) 41 81 70
                           
                        
                              
                                 Fax
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              (351-276) 41 57 34
                           
                        
                              
                                 E-mail
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              capolib@mail.telepac.pt
                           
                        
            
                  2.3.
               
               
                  
                              
                                 Componență
                              
                           
                           
                              :
                           
                           
                              producător/operator (X) alții ()
                           
                        
            3.   Tipul produsului: Clasa 1.4: Alte produse de origine animală – Miere.
      4.   Descrierea caietului de sarcini: [rezumatul cerințelor în conformitate cu articolul 4 alineatul (2)]
      4.1.   Denumire: Mel de Barroso
      4.2.   Descriere: Miere produsă de albina locală Apis mellifera (sp. iberica) din nectarul florilor în care predomină polenul ericaceelor, care formează, în principal, flora meliferă a regiunii.
      4.3.   Zona geografică: În arealul comunelor Boticas, Chaves, Montalegre și Vila Pouca de Aguiar și al freguesias (parohiilor) Jou și Valongo de Milhais din comuna Murça (districtul Vila Real).
      4.4.   Dovada de origine: Stabilită prin cutumă, în special referințe fizice, scrise sau verbale, prin potențialul de producție al regiunii și frecvența mare a reprezentărilor mierii și a albinelor pe blazoane și în toponimia regiunii.
      4.5.   Metoda de producție: Mierea poate fi extrasă numai în unități de extracție autorizate, iar extracția și decantarea trebuie să aibă loc în zona de producție. Deoarece mierea Barroso este un produs miscibil și pentru a preveni orice întrerupere a circuitului de trasabilitate și de control, condiționarea poate fi efectuată numai de operatori autorizați, în cadrul zonei geografice de origine, pentru a garanta calitatea și autenticitatea produsului și pentru a nu induce consumatorul în eroare. Producerea, extragerea și ambalarea pot fi realizate numai în zona geografică delimitată. Mierea de Barroso poate fi comercializată sub formă lichidă sau cristalizată sau în faguri (cu condiția ca aceștia să fie căpăciți și fără puiet). Mierea trebuie ambalată în recipiente dintr-un material inert, fără caracter nociv, adaptat pentru alimente, în modele și cu etichete aprobate în prealabil de grupul de producători.
      4.6.   Legătura: Mierea de Barroso se produce în regiunile cele mai înalte din Barroso. Are caracteristici specifice datorate vegetației predominante de șes.
      4.7.   Organul de inspecție: 
      
                  
                     Denumire
                  
               
               
                  :
               
               
                  TRADIÇÃO E QUALIDADE – Associação Interprofissional para os Produtos Agro-Alimentares de Trás-os-Montes
               
            
                  
                     Adresă
                  
               
               
                  :
               
               
                  
                              Av. 25 de Abril 273, S/L
                           
                        
                              P-5370 Mirandela
                           
                        
            
                  
                     Telefon
                  
               
               
                  :
               
               
                  (351-278) 26 14 10
               
            
                  
                     Fax
                  
               
               
                  :
               
               
                  (351-278) 26 14 10
               
            
                  
                     E-mail
                  
               
               
                  :
               
               
                  tradicao-qualidade@clix.pt
               
            4.8.   Etichetarea: MEL DE BARROSO – Denominação de Origem Protegida
      4.9.   Cerințe legislative naționale: —
      
         (1)  Comisia Europeană – Direcția Generală pentru Agricultură – Politica privind calitatea produselor agricole – B-1049 Bruxelles.