CELEX: C2007/211/61
Language: sv
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Mål T-189/02: Förstainstansrättens dom av den 18 juli 2007 – Ente per le Ville vesuviane mot Europeiska gemenskapernas kommission (Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) – Avslutande av finansiellt gemenskapsstöd – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Den slutliga förmånstagarens talerätt – Direkt samband – Rätten till försvar – Åsidosättande av artikel 12 i förordning (EEG) nr 4254/88 i ändrad lydelse – Bristande undersökning)

8.9.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 211/32
            
         Förstainstansrättens dom av den 18 juli 2007 – Ente per le Ville vesuviane mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-189/02) (1)
   
   (Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) - Avslutande av finansiellt gemenskapsstöd - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Den slutliga förmånstagarens talerätt - Direkt samband - Rätten till försvar - Åsidosättande av artikel 12 i förordning (EEG) nr 4254/88 i ändrad lydelse - Bristande undersökning)
   (2007/C 211/61)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Ente per le Ville vesuviane (Neapel, Italien) (ombud: advokaterna E. Soprano och A. De Angelis)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Flynn och H. Speyart)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut D (2002) 810111 av den 13 mars 2002 om att avsluta finansiellt stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) till investeringar i infrastrukturer i Campanien (Italien) avseende ett integrerat system för att utnyttja tre vesuvianska villor (FEDER no 86/05/04/054).
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Ente per le Ville vesuviane skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 191, 10.8.2002.