CELEX: 62009CN0098
Language: da
Date: 2009-03-06 00:00:00
Title: Sag C-98/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Trani (Italien) den 6. marts 2009 — Francesca Sorge mod Poste Italiane SpA

6.6.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 129/6
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Trani (Italien) den 6. marts 2009 — Francesca Sorge mod Poste Italiane SpA
   (Sag C-98/09)
   2009/C 129/09
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunale di Trani
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Francesca Sorge
   
      Sagsøgt: Poste Italiane SpA
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal § 8 i rammeaftalen, jf. direktiv 1999/70/EF, fortolkes således, at den er til hinder for en national ordning (såsom de bestemmelser, der følger af artikel 11 og 1 i lovdekret 368/2001), som med henblik på gennemførelse af Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 — om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP (1) — ophævede artikel 1, stk. 2, litra b), i lov 230/1962, i henhold til hvilken der var »hjemmel til indgåelse af tidsbegrænsede kontrakter: … når ansættelsen skete med henblik på at erstatte fraværende arbejdstagere, for hvilke der består en ret til at opretholde ansættelsen, forudsat at der i den tidsbegrænsede kontrakt angives navnet på den erstattede arbejdstager samt begrundelsen for erstatningen«, og udskiftede den med en bestemmelse, der ikke længere indeholder en sådan specifikationsforpligtelse?
            
         
               2)
            
            
               I tilfælde af, at det første spørgsmål besvares bekræftende, spørges: Er den nationale retsinstans da forpligtet til at undlade at anvende den nationale lovgivning, der er i strid med fællesskabsretten?
            
         
      (1)  EFT L 175 af 10.7.1999, s. 43.