CELEX: 62013CB0258
Language: el
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-258/13: Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2013 [αίτηση του 5 a Vara Cível de Lisboa (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda κατά Instituto da Segurança Social, IP (Προδικαστική παραπομπή — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Δικαίωμα στην άσκηση αποτελεσματικής ένδικης προσφυγής — Νομικά πρόσωπα κερδοσκοπικού σκοπού — Ευεργέτημα πενίας — Απουσία συνδέσμου με το δίκαιο της Ένωσης —  — Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιότητας του Δικαστηρίου)

7.4.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 102/12
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2013 [αίτηση του 5a Vara Cível de Lisboa (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda κατά Instituto da Segurança Social, IP
   (Υπόθεση C-258/13) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δικαίωμα στην άσκηση αποτελεσματικής ένδικης προσφυγής - Νομικά πρόσωπα κερδοσκοπικού σκοπού — Ευεργέτημα πενίας - Απουσία συνδέσμου με το δίκαιο της Ένωσης - Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιότητας του Δικαστηρίου))
   2014/C 102/15
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   5a Vara Cível de Lisboa
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda
   
      Καθού: Instituto da Segurança Social, IP
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Varas Cíveis de Lisboa — Ερμηνεία των άρθρων 6 και 267 ΣΛΕΕ και 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ 2000, C 364, σ. 1) — Δικαίωμα σε αποτελεσματική ένδικη προσφυγή — Εθνική νομοθεσία αποκλείουσα τη δυνατότητα χορηγήσεως του ευεργετήματος πενίας στα νομικά πρόσωπα κερδοσκοπικού σκοπού — Απαλλαγή από τα έξοδα της δίκης ισχύουσα υπέρ των εν λόγω νομικών προσώπων σε περίπτωση αφερεγγυότητάς τους ή υπαγωγής τους σε διαδικασία εξυγιάνσεως των επιχειρήσεων
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στα προδικαστικά ερωτήματα που του υπέβαλε το 5a Vara Cível de Lisboa (Πορτογαλία) με την απόφασή του της 13ης Μαρτίου 2013 (υπόθεση C-258/13).
   
      (1)  ΕΕ C 215 της 27.7.2013.