CELEX: 62012CB0025
Language: de
Date: 2012-07-04 00:00:00
Title: Rechtssache C-25/12 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 4. Juli 2012 — Gino Trevisanato/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Art. 119 der Verfahrensordnung — Klage auf Verpflichtung der Kommission, zur Auslegung und Umsetzung einer Richtlinie Stellung zu nehmen — Offensichtliche Unzulässigkeit)

6.10.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 303/7
            
         Beschluss des Gerichtshofs vom 4. Juli 2012 — Gino Trevisanato/Europäische Kommission
   (Rechtssache C-25/12 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Art. 119 der Verfahrensordnung - Klage auf Verpflichtung der Kommission, zur Auslegung und Umsetzung einer Richtlinie Stellung zu nehmen - Offensichtliche Unzulässigkeit)
   2012/C 303/14
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführer: Gino Trevisanato (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Sulfaro)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 13. Dezember 2011, Trevisanato/Kommission (T-510/11), mit dem dieses die Klage auf Verpflichtung der Kommission, zur Beschwerde des Klägers Stellung zu nehmen, abgewiesen hat — Unterlassung der Kommission, eine rechtlich bindende Stellungnahme zum Anwendungsbereich der Richtlinie 98/59/EG des Rates vom 20. Juli 1998 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Massenentlassungen (ABl. L 225, S. 16) abzugeben — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichts — Voraussetzungen der Anwendung von Art. 111 der Verfahrensordnung des Gerichts
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Trevisanato trägt seine eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 65 vom 3.3.2012.