CELEX: 62011CN0622
Language: sl
Date: 2011-12-05 00:00:00
Title: Zadeva C-622/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 5. decembra 2011 vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – Staatssecretaris van Financiën, druga stranka v postopku: Pactor Vastgoed BV

10.3.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 5. decembra 2011 vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – Staatssecretaris van Financiën, druga stranka v postopku: Pactor Vastgoed BV
   (Zadeva C-622/11)
   2012/C 73/27
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Vložnik kasacijske pritožbe: Staatssecretaris van Financiën
   
      Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Pactor Vastgoed BV
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je v skladu s Šesto direktivo (1) dopustno, da se, če se prvotni odbitek v skladu s členom 20 te direktive popravi tako, da je treba znesek odbitega davka v celoti ali delno vrniti, ta znesek pobere pri drugi osebi kot pri davčnem zavezancu, ki je pred tem izvedel odbitek, zlasti pri tisti, ki ji je davčni zavezanec dobavil blago, kot določa člen 12a zakona o DDV?
   
      (1)  Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (77/388/EGS) (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek, 1, str. 23).