CELEX: 62010FN0040
Language: mt
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Kawża F-40/10: Rikors ippreżentat fis- 7 ta’ Ġunju 2010 — Lebedef vs Il-Kummissjoni

31.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/55
            
         Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Ġunju 2010 — Lebedef vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-40/10)
   ()
   2010/C 209/87
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Giorgio Lebedef (Senningerberg, il-Lussemburgu) (rappreżentant: F. Frabetti, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara qbiż mhux awtorizzat ta’ ħamest ijiem u nofs mid-dritt għall-leave annwali tar-rikorrent għas-sena 2009.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-11 ta’ Awwissu 2009, li permezz tagħha d-Direttur Ġenerali ta’ EUROSTAT jagħti istruzzjonijiet lid-dipartiment tiegħu tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Umani, sabiex javża lis-servizzi kompetenti tal-Uffiċċju għall-Amministrazzjoni u l-Ħlas ta’ Drittijiet Individwali bil-qbiż ta’ ħamest ijiem u nofs mid-dritt għall-leave tar-rikorrent għall-2009, bil-għan li jitnaqqaslu l-benefiċċju tar-remunerazzjoni għal dan il-perijodu ta’ żmien;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea għall-ispejjeż.