CELEX: 32002R1113
Language: da
Date: 2002-06-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1113/2002 af 26. juni 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2001 om gennemførelsesbestemmelser til bestemmelserne for kontrolattesten for import fra tredjelande under artikel 11 i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91

Avis juridique important

|

32002R1113

Kommissionens forordning (EF) nr. 1113/2002 af 26. juni 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2001 om gennemførelsesbestemmelser til bestemmelserne for kontrolattesten for import fra tredjelande under artikel 11 i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91  

EF-Tidende nr. L 168 af 27/06/2002 s. 0031 - 0031

Kommissionens forordning (EF) nr. 1113/2002af 26. juni 2002om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2001 om gennemførelsesbestemmelser til bestemmelserne for kontrolattesten for import fra tredjelande under artikel 11 i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 473/2002(2), særlig artikel 11, stk. 3, litra b), og stk. 4, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1788/2001(3) blev der indført en ny kontrolattest for importprodukter, der afløste den attest, som blev indført ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3457/92(4), og det blev fastsat, at den nye attest anvendes fra den 1. juli 2002 for produkter, der indføres under procedurerne i artikel 11, stk. 1 og 6, i forordning (EØF) nr. 2092/91.(2) Mange medlemsstater er dog stødt på tekniske problemer og usikkerhed i deres gennemførelse af de bestemmelser, der skal anvendes fra den 1. juli 2002. Af hensyn til overskueligheden og for at undgå forvirring bør problemerne løses, inden den nye attest skal anvendes.(3) Den dato, fra hvilken den nye attest, som blev indført ved forordning (EF) nr. 1788/2001, skal anvendes, bør derfor udsættes.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I forordning (EF) nr. 1788/2001 foretages følgende ændringer:1) I artikel 8 ændres "1. juli 2002" til "1. november 2002".2) I artikel 9 ændres "1. juli 2002" til "1. november 2002".Artikel 2Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juni 2002.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1.(2) EFT L 75 af 16.3.2002, s. 21.(3) EFT L 243 af 13.9.2001, s. 3.(4) EFT L 350 af 1.12.1992, s. 56.