CELEX: 62020TN0648
Language: mt
Date: 2020-10-26 00:00:00
Title: Kawża T-648/20: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Ottubru 2020 – NB vs Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

21.12.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 443/27
            
         
      Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Ottubru 2020 – NB vs Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
      (Kawża T-648/20)
      (2020/C 443/32)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: NB (rappreżentant: J.-N. Louis, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni li r-rikorrenti ma tiġix promossa għall-Grad AST10, b’effett mill-1 ta’ Jannar 2019;
               
            
                  —
               
               
                  sa fejn huwa neċessarju, tannulla d-deċiżjoni li [X] tiġi “kklassifikata mill-ġdid”/tiġi promossa għall-Grad AST10, b’effett mill-1 ta’ Jannar 2019;
               
            
                  —
               
               
                  b’mod kompletament sussidjarju, tannulla d-deċiżjonijiet kollha li l-kollegi tar-rikorrenti jiġu “kklassifikati mill-ġdid”/jiġu promossi għall-Grad AST10, b’effett mill-1 ta’ Jannar 2019;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka erba’ motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv, ibbażat fuq l-assenza ta’ bażi legali tad-deċiżjoni kkontestata.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv, ibbażat fuq l-illegalità tal-approċċ tal-amministrazzjoni rigward it-tranżizzjoni mill-Grad AST9 għall-Grad AST10.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv, ibbażat fuq in-nuqqas ta’ osservanza tal-portata tal-Artikolu 31(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv, ibbażat fuq in-nuqqas ta’ informazzjoni tal-persunal rigward ir-regoli applikabbli għat-tranżizzjoni mill-Grad AST9 għall-Grad AST10.