CELEX: C2003/171/71
Language: sv
Date: 2003-07-19 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-24/03

C 171/42              SV                           Europeiska unionens officiella tidning                                   19.7.2003

aktieägare en möjlighet att delta i ett efterställt lån på                              Avskrivning av mål T-253/01 (1)
175 miljoner euro, vars undertecknande Telefónica helt skulle
garantera. Slutligen kom parterna överens om att de bådas                                           (2003/C 171/70)
skuldsättning, före fusionen, inte skall överskrida 425 respek-
tive 705 miljoner euro, med ett högsta tak på 1 130 miljoner.                                (Rättegångsspråk: engelska)

                                                                         Genom beslut av den 30 april 2003 har ordföranden på fjärde
Till stöd för sina yrkanden anför sökandena att det i de                 avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
ifrågasatta besluten har gjorts uppenbart oriktiga bedömningar           förordnat om avskrivning av mål T-253/01, UPS Europe NV/
av de påtalade omständigheterna. De anser dessutom att                   SA mot Europeiska gemenskapernas kommission.
kommissionen av försumlighet har gjort en ofullständig be-
dömning av de faktiska omständigheterna. Genom svarandens                (1 ) EGT C 31, 2.2.2002.
bedömning åsidosätts för övrigt likhetsprincipen, eftersom det
i besluten avviks från det kriterium som har tillämpats i andra
senare beslut, i vilka har bedömts att det skall göras en ny
anmälan.
                                                                                         Avskrivning av mål T-24/03 (1)

                                                                                                    (2003/C 171/71)
Slutligen gör sökandeföretagen gällande att kommissionen har
gjort sig skyldig till maktmissbruk.                                                        (Rättegångsspråk: italienska)

                                                                         Genom beslut av den 30 april 2003 har ordföranden på första
( 1) Mål T-346/02, Cableuropa m.fl. (EGT C 19, 25.1.2003, s. 40) och     avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
     mål T-347/02, Auncable m.fl. (EGT C 19, 25.1.2003, s. 40).          förordnat om avskrivning av mål T-24/03, Antonio Aresu mot
                                                                         Europeiska gemenskapernas kommission.

                                                                         (1 ) EGT C 70, 22.3.2003.