CELEX: 21995D1230(08)
Language: it
Date: 1995-11-03 00:00:00
Title: Decisione n. 5/95 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 3 novembre 1995, che aggiorna l'elenco degli Stati ACP meno sviluppati riportato nell'articolo 330, paragrafo 1 della quarta convenzione di Lomé

Avis juridique important

|

21995D1230(08)

Decisione n. 5/95 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, del 3 novembre 1995, che aggiorna l'elenco degli Stati ACP meno sviluppati riportato nell'articolo 330, paragrafo 1 della quarta convenzione di Lomé  

Gazzetta ufficiale n. L 327 del 30/12/1995 pag. 0031 - 0031

DECISIONE N. 5/95 DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE del 3 novembre 1995 che aggiorna l'elenco degli Stati ACP meno sviluppati riportato nell'articolo 330, paragrafo 1 della quarta convenzione di Lomé (95/583/CE)IL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CE,RIUNITOSI a Réduit, isola Maurizio, dal 3 al 4 novembre 1995,CONSTATANDO che la quarta convenzione di Lomé, firmata il 15 dicembre 1989, prevede misure speciali al fine di aiutare gli Stati ACP meno sviluppati, senza sbocco al mare e insulari a superare le difficoltà in cui versano;CONSTATANDO che la risoluzione da esso adottata a Bruxelles il 19 maggio 1993 esige una valutazione della cooperazione tra la CEE e gli Stati ACP meno sviluppati, senza sbocco al mare e insulari conformemente all'articolo 326, paragrafo 6 della convenzione;CONSTATANDO che nella risoluzione da esso adottata a Mbabane il 19 maggio 1994, che prende atto della relazione congiunta, redatta dal Comitato per il finanziamento dello sviluppo, su detto studio di valutazione, è chiesta la tempestiva ridefinizione della categoria di PMS, utilizzando criteri simili a quelli usati dalle Nazioni Unite, basati in particolare sulle dimensioni della popolazione, un indicatore di qualità di vita e un indicatore economico composito, onde ottenere un elenco coerente che sarà regolarmente e automaticamente riveduto secondo gli accordi per l'inclusione nell'elenco dei PMS dell'ONU e la graduazione dallo stesso;CONSTATANDO che i criteri e accordi ONU sopra menzionati sono quelli adottati dall'Assemblea generale dell'ONU nella risoluzione n. 46/206 del 20 dicembre 1991, e inclusi nella decisione 1991/275 del Consiglio economico e sociale dell'ONU, del 26 luglio 1991;CONSTATANDO che tali criteri e accordi sono stati recentemente confermati dall'Assemblea generale dell'ONU nella risoluzione n. 49/133, del 19 dicembre 1994;CONSTATANDO che detti criteri e accordi possono pertanto essere utilizzati, fatta salva la loro modifica da parte dell'Assemblea generale, per la revisione e l'aggiornamento regolari dell'elenco degli Stati ACP dell'articolo 330, paragrafo 1 della convenzione, come chiesto dal Consiglio dei ministri nella sua risoluzione del 19 maggio 1994;CONSIDERANDO che l'Assemblea generale dell'ONU ha altresì deciso, in base a detti criteri e accordi (risoluzione n. 49/133 del 19 dicembre 1994), di modificare l'elenco dei paesi meno sviluppati includendovi l'Angola e l'Eritrea ed eliminando il Botswana;VISTO l'articolo 330, paragrafo 2 della convenzione,DECIDE:Articolo 1Angola, Liberia, Madagascar, Zaire e Zambia vengono inclusi nell'elenco degli Stati ACP di cui all'articolo 330, paragrafo 1 della convenzione.Articolo 2Antigua e Barbuda, Belize, Botswana, Dominica, Grenada, St. Christopher-and-Nevis, Santa Lucia, St. Vincent e Grenadine, Seicelle, Swaziland e Tonga sono sottoposti a graduazione dall'elenco degli Stati ACP figurante nell'articolo 330, paragrafo 1 della convenzione.Articolo 3La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Tuttavia, per quanto riguarda gli articoli 189, paragrafo 3, 196, paragrafo 2 e 197, paragrafi 3 e 4 della convenzione relativi al sistema STABEX, la presente decisione si applica solo a decorrere dal 1° gennaio 1996.Fatto a Bruxelles, addì 3 novembre 1995.Per il Consiglio dei ministri ACP-CEIl PresidenteL. ATIENZA SERNA