CELEX: 62014CA0120
Language: et
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-120/14 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 22. aprilli 2015. aasta otsus – Christoph Klein versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Lepinguväline vastutus — Direktiiv 93/42/EMÜ — Artiklid 8 ja 18 — Meditsiiniseadmeid — Komisjoni tegevusetus pärast seda, kui teda on teavitatud turuleviimist keelavast otsusest — Aegumistähtaeg — Õigusabitaotluse peatav mõju aegumistähtajale — Kaitseklausli menetlus)

22.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/11
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 22. aprilli 2015. aasta otsus – Christoph Klein versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-120/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Lepinguväline vastutus - Direktiiv 93/42/EMÜ - Artiklid 8 ja 18 - Meditsiiniseadmeid - Komisjoni tegevusetus pärast seda, kui teda on teavitatud turuleviimist keelavast otsusest - Aegumistähtaeg - Õigusabitaotluse peatav mõju aegumistähtajale - Kaitseklausli menetlus))
   (2015/C 205/15)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Christoph Klein (esindajad: advokaadid H. Ahlt ja M. Ahlt)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Sipos ja G. von Rintelen)
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu otsus Klein vs. komisjon (T-309/10, EU:T:2014:19) osas, milles Üldkohus selle otsusega jättis rahuldamata hagi, millega paluti kohustada Euroopa Komisjoni hüvitama Christoph Kleini poolt väidetavalt kantud kahju alates 15. septembrist 2006.
            
         
               2)
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3)
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule.
            
         
               4)
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 184, 16.6.2014.