CELEX: 31997R1237
Language: sv
Date: 1997-06-27 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1237/97 av den 27 juni 1997 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier

Avis juridique important

|

31997R1237

Kommissionens förordning (EG) nr 1237/97 av den 27 juni 1997 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 173 , 01/07/1997 s. 0037 - 0068

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1237/97 av den 27 juni 1997 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli 1992 (1), om export och import av vissa farliga kemikalier senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1492/96 (2), särskilt artikel 11.2 i denna, ochmed beaktande av följande:Genom förordning (EEG) nr 2455/92 upprättas ett anmälnings- och informationssystem för import från och export till tredje land av vissa farliga kemikalier. Vissa av dessa kemikalier omfattas av det internationella förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats (PIC, "prior informed consent"), som upprättats av Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO).I förordning (EEG) nr 2455/92 föreskrivs vidare att gemenskapen skall delta i det internationella förfarandet med anmälning och förhandsgodkännande sedan information lämnats.Enligt artikel 5.3 i förordning (EEG) nr 2455/92 skall bl.a. bilaga II till den förordningen innehålla en förteckning över kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet, en förteckning över de länder som deltar i PIC-programmet och importländernas PIC-beslut.Enligt artikel 11.2 i förordning (EEG) nr 2455/92 skall bilaga II ändras, när UNEP och FAO genomför ändringar av förteckningen över de kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet och av importländernas PIC-beslut.Eftersom ett antal sådana ändringar har genomförts, är det i enlighet med artikel 11 i förordning (EEG) nr 2455/92 nödvändigt att ändra bilaga II till den förordningen. Bilaga II ändrades senast genom förordning (EG) nr 1492/96.Eftersom det är önskvärt att ge ytterligare information till exportörer, är även tillfälliga PIC-beslut tabellerade för de deltagande importländerna.Denna förordning är förenlig med yttrandet från den kommitté som upprättats enligt artikel 29 i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (3), senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets direktiv 96/56/EG (4).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagan till denna förordning skall ersätta bilaga II till förordning (EEG) nr 2455/92.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft en månad efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 27 juni 1997.På kommissionens vägnarRitt BJERREGAARDLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 251, 29.8.1992, s. 13.(2) EGT nr L 189, 30.7.1996, s. 19.(3) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1.(4) EGT nr L 236, 18.9.1996, s. 35.BILAGA "BILAGA IIInformationen i denna bilaga baserar sig på PIC-cirkulär VI - juli 1996 och uppdateringen av PIC-cirkulär VI - januari 19971. Förteckning över kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandetFöljande kemikalier har införts i PIC-förfarandet till följd av kontroller som rapporterats av de deltagande länderna. För aldrin, dieldrin, DDT, dinoseb och dess salter, fluoracetamid, HCH, klordan, klordimeform, EDB, heptaklor och kvicksilverföreningar avser de rapporterade kontrollerna användning som växtskyddsmedel (enligt definition av FAO/UNEP). För krokidolit, PBB, PCB, PCT och tris(2,3-dibrompropyl)fosfater avser kontrollerna industriell användning. UNEP/FAO (IRPTC) har sammanställt beslutsunderlag (DGDs - `Decision Guidance Documents`) för att hjälpa länderna att fatta beslut om import av dessa kemikalier. Beslutsunderlagen är emellertid inte den enda information länderna tar hänsyn till när de fattar beslut om import. Därför hänvisar importbeslutet inte nödvändigtvis till de användningar som nämns i UNEP/FAO:s beslutsunderlag.>Plats för tabell>2. Förteckning över länder som deltar i PIC-förfarandetAfghanistan (*)AlbanienAlgerietAndorra (*)AngolaAntigua och BarbudaArgentinaArmenien (*)AustralienAzerbajdzjan (*)BahamasBahrainBangladeshBarbadosBelizeBeninBhutanBoliviaBosnien-HercegovinaBotswanaBrasilienBrunei (*)BulgarienBurkina FasoBurundiKanadaCentralafrikanska republikenChileColombiaComorernaCook IslandsCosta RicaKubaCypernDemokratiska Folkrepubliken Korea (*)Djibouti (*)DominicaDominikanska republikenEcuadorEgyptenEkvatorialguinea (*)El SalvadorElfenbenskustenEritrea (*)EstlandEtiopienEuropeiska unionen (dess medlemsstater och medlemmar i EES-avtalet) (2)FijiFilippinernaFörenade ArabemiratenGabon (*)GambiaGeorgienGhanaGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-Bissau (*)Guyana (*)HaitiHondurasIndienIndonesienIrakIranIsraelJamaicaJapanJordanienJugoslavien (*)Kambodja (*)KamerunKap VerdeKazakstanKenyaKinaKirgizistan (*)Kiribati (*)KongoKroatien (*)KuwaitLaos (*)LesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLitauenMadagaskarMakedonien (*)MalawiMalaysiaMaldiverna (*)MaliMaltaMarockoMarshallöarna (*)MauretanienMauritiusMexikoMikronesien (*)MoçambiqueMoldovaMonaco (*)MongolietMyanmarNamibia (*)Nauru (*)NepalNicaraguaNigerNigeriaNya ZeelandOmanPakistanPanamaPapua Nya GuineaParaguayPeruPolen (*)QatarRepubliken KoreaRumänienRwandaRysslandSaint Christopher och NevisSaint LuciaSaint Vincent och GrenadinernaSalomonöarnaSamoaSan Marino (*)São Tomé och PríncipeSaudiarabienSchweizSenegalSeychellerna (*)Sierra LeoneSingapore (*)SlovakienSlovenien (*)Somalia (*)Sri LankaSudanSurinamSwaziland (*)Sydafrika (*)SyrienTadzjikistanTanzaniaTchadThailandTjecken (1)TogoTongaTrinidad och TobagoTunisienTurkietTurkmenistan (*)Tuvalu (*)UgandaUkraina (*)UngernUruguayUSAUzbekistanVanuatuVatikanstaten (*)VenezuelaVietnamVitryssland (*)Yemen (*)ZaireZambiaZimbabwe(*) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(1) Endast kontaktcenter.(2) Medlemsstater i Europeiska unionen: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige, Tyskland och Österrike.Medlemmar i EES-avtalet: Europeiska unionen, Island, Liechtenstein och Norge.3. Deltagande länders beslutDe meddelade besluten är slutgiltiga, ifall de inte är angivna som tillfälliga.>Plats för tabell>