CELEX: C2007/117/04
Language: lv
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Lieta C-94/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Arbeitsgericht Bonn (Vācija) 2007. gada 20. februāra rīkojumu — Dr. Andrea Raccanelli / Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.

26.5.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 117/3
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Arbeitsgericht Bonn (Vācija) 2007. gada 20. februāra rīkojumu — Dr. Andrea Raccanelli/Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.
   
   (Lieta C-94/07)
   (2007/C 117/04)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Arbeitsgericht Bonn
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Dr. Andrea Raccanelli
   
   
      Atbildētājs: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               Vai prasītājs Eiropas darba ņēmēja jēdziena nozīmē ir uzskatāms par darba ņēmēju, ja tas tiek nodarbināts ne vairāk kā doktoranti, kas noslēdz BAT/2 darba līgumu [Bundesangestellten-Tarifvertrag — Vācijas darba koplīgums darbiniekiem]?
            
         
               2)
            
            
               Gadījumā, ja atbilde uz 1. prejudiciālo jautājumu ir noliedzoša: vai Regulas (EEK) Nr. 1612/68 par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Kopienā (1) 7. pants ir jāinterpretē tādejādi, ka nediskrimināciju var apstiprināt tikai tādā gadījumā, ja prasītājam pirms doktorantūras uzsākšanas pie atbildētājas būtu dotas vismaz tiesības izvēlēties starp darba līgumu un stipendiju?
            
         
               3)
            
            
               Gadījumā, ja atbilde uz 2. prejudiciālo jautājumu ir tāda, ka prasītājam bija jāsniedz iespēja noslēgt darba līgumu, rodas jautājums:
               kādas tiesiskās sekas rodas gadījumos, ja tiek diskriminēts ārvalsts pilsonis?
            
         
      (1)  OV L 257, 2. lpp.