CELEX: 62018TN0518
Language: hu
Date: 2018-08-31 00:00:00
Title: T-518/18. sz. ügy: 2018. augusztus 31-én benyújtott kereset – YG kontra Bizottság

5.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 399/41
            
         
      2018. augusztus 31-én benyújtott kereset – YG kontra Bizottság
      (T-518/18. sz. ügy)
      (2018/C 399/56)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: YG (képviselők: S. Rodrigues és A. Champetier ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  először is semmisítse meg az alperes 2017. november 13-i, a felperesnek az előléptetett tisztviselők listájára való felvételét mellőző határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  másodlagosan semmisítse meg az alperes 2018. május 17-i, a felperes 2017. november 13-i határozattal szemben benyújtott panaszát elutasító határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  a felperest kötelezze az alperes részéről felmerült eljárási költségek megtérítésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata 45. cikkének az alperes általi megsértésén alapul. A vitatott határozat bizonyos tények nyilvánvalóan hibás értékelésén alapult, továbbá hiányos volt az indokolása és nem bizonyította, hogy a felperes érdemeinek vizsgálatára az azonos bánásmód elvével összhangban került sor.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke által védett megfelelő ügyintézés elvének az alperes általi, a gondosságnak a vitatott határozat megszerkesztése és indokolása terén megnyilvánuló hiányán keresztül történő megsértésén alapul.