CELEX: 62016TB0725
Language: cs
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Věc T-725/16: Usnesení Tribunálu ze dne 27. března 2017 – Palos Caravina v. CdT „Veřejná služba — Dočasní zaměstnanci — Úředníci — Přijímání — Sdělení informací týkajících se jmenování třetí osoby — Článek 25 třetí pododstavec služebního řádu — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

6.6.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 178/21
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 27. března 2017 – Palos Caravina v. CdT
   (Věc T-725/16) (1)
   
   („Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Úředníci - Přijímání - Sdělení informací týkajících se jmenování třetí osoby - Článek 25 třetí pododstavec služebního řádu - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)
   (2017/C 178/29)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Maria José Palos Caravina (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: A. Salerno a P. Singer, advokáti)
   
      Žalovaný: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie (CdT) (zástupci: M. Garnier a J. Rikkert, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení zaprvé rozhodnutí CdT ze dne 23. prosince 2015, kterým se odmítá sdělit žalobkyni informace ohledně jmenování třetí osoby a zadruhé rozhodnutí CdT ze dne 5. července 2016, kterým se zamítá stížnost žalobkyně podaná proti tomuto odmítnutí.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Již není důvodné rozhodnout ve věci samé.
            
         
               2)
            
            
               Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie (CdT) ponese vlastní náklady řízení a uhradí náklady řízení vynaložené Marií José Palos Caravina.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 462, 12.12.2016.