CELEX: 62015TB0725
Language: pl
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Sprawa T-725/15 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 29 lutego 2016 r. – Chemtura Netherlands/EFSA (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Postępowanie w sprawie wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin — Opublikowanie dokumentów dotyczących włączenia substancji czynnej — Oddalenie wniosku o zachowanie poufności niektórych informacji — Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych — Brak pilnego charakteru)

30.5.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 191/32
            
         Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 29 lutego 2016 r. – Chemtura Netherlands/EFSA
   (Sprawa T-725/15 R)
   ((Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Postępowanie w sprawie wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin - Opublikowanie dokumentów dotyczących włączenia substancji czynnej - Oddalenie wniosku o zachowanie poufności niektórych informacji - Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych - Brak pilnego charakteru))
   (2016/C 191/43)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Niderlandy) (przedstawiciele: adwokaci C. Mereu i K. Van Maldegem)
   
      Strona pozwana: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (przedstawiciele: D. Detken i S. Gabbi, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów R. van der Houta i C. Wagnera)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie zawieszenia wykonania decyzji EFSA z dnia 10 grudnia 2015 r. dotyczącej pełnej publikacji wniosków w sprawie dokonanej przez ekspertów EFSA oceny dotyczącej weryfikacji zatwierdzenia substancji czynnej diflubenzuronu w odniesieniu do metabolitu 4-chloroaniliny (PCA), których zachowania częściowej poufności żądała skarżąca.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Wniosek w przedmiocie środków tymczasowych zostaje oddalony.
            
         
               2)
            
            
               Postanowienie z dnia15 grudnia 2015 r. wydane w sprawie T-725/15 R zostaje uchylone.
            
         
               3)
            
            
               Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.