CELEX: 62008CN0288
Language: bg
Date: 2008-06-30 00:00:00
Title: Дело C-288/08: Преюдициално запитване, отправено от Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen (Швеция) на 30 юни 2008 г. — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB

15.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/37
            
         Преюдициално запитване, отправено от Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen (Швеция) на 30 юни 2008 г. — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB
   (Дело C-288/08)
   (2008/C 209/57)
   Език на производството: шведски
   Препращаща юрисдикция
   Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Kemikalieinspektionen
   
      Ответник: Nordiska Dental AB
   Преюдициални въпроси
   
               1
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Дали разпоредбите на Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 година относно медицинските изделия (1) следва да се тълкуват като недопускащи прилагането на национална забрана за износ с търговска цел от въпросната държава на амалгама, съдържаща живак за стоматологична употреба, основана на съображения, свързани със защитата на околната среда и здравето,?
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           Дали обстоятелството, че разглежданият продукт носи маркировка „ЕС“, оказва някакво влияние върху посоченото тълкуване?
                        
                     
         
               2)
            
            
               При отрицателен отговор на първия въпрос, дали основаващите се на посочените по-горе съображения параграфи 8 и 11 от шведски Указ (1998:944) относно, измежду другото, забраната в определени случаи във връзка с обработката, вноса и износа на химически продукти [förordningen (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter], са съвместими с членове 29 ЕО и 30 ЕО, когато тези разпоредби се прилагат спрямо амалгамата, съдържаща живак за стоматологична употреба с маркировка „ЕС“?
            
         
      (1)  ОВ L 169, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 11, стр. 244.