CELEX: 62012FN0099
Language: sv
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Mål F-99/12: Talan väckt den 18 september 2012 — ZZ mot Regionkommittén

10.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 343/24
            
         Talan väckt den 18 september 2012 — ZZ mot Regionkommittén
   (Mål F-99/12)
   2012/C 343/42
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna L. Levi, A. Blot)
   
      Svarande: Regionkommittén
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av Regionkommitténs beslut att avslå sökandens begäran att inte beräkna pensionsrättigheterna på grundval av de nya allmänna genomförandebestämmelserna
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska:
   
               —
            
            
               I första hand ogiltigförklara Regionkommitténs beslut av den 1 december 2011 att avslå sökandens begäran av den 13 juli 2011, vilken kompletterades den 16 augusti 2011.
            
         
               —
            
            
               I den mån det behövs, ogiltigförklara beslutet av den 8 juni 2012 att uttryckligen avslå sökandens klagomål av den 10 februari 2012.
            
         
               —
            
            
               I andra hand fastställa den ideella skada som sökanden lidit och förplikta svaranden att betala ett belopp som uppskattas till 20 000 euro.
            
         
               —
            
            
               förplikta Regionkommittén att ersätta rättegångskostnaderna.