CELEX: 62018TA0203
Language: ro
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Cauza T-203/18: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – VQ/ BCE [„Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară impusă de BCE unei instituții de credit pentru încălcarea articolului 77 litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Mijloace de publicare pe site-ul internet al BCE – Articolul 18 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1024/2013 și articolul 132 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014”]

21.9.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/22
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – VQ/ BCE
      (Cauza T-203/18) (1)
      
      („Politica economică și monetară - Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit - Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 - Sancțiune administrativă pecuniară impusă de BCE unei instituții de credit pentru încălcarea articolului 77 litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 - Mijloace de publicare pe site-ul internet al BCE - Articolul 18 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1024/2013 și articolul 132 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014”)
      (2020/C 313/33)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părţile
      
      
         Reclamantă: VQ (reprezentant: G. Cahill, barrister)
      
         Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: E. Koupepidou, E. Yoo și M. Puidokas, agenți)
      
         Celelalte părți din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a EUIPO, interveniente la Tribunal: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: I. Gurov și J. Bauerschmidt, agenți), Comisia Europeană (reprezentanţi: L. Armati, A. Steiblytė, K.-P. Wojcik și A. Nijenhuis, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, prin care se urmărește anularea deciziei ECB SSM-2018-ESSAB-4, SNC 2016-0026 a BCE din 14 martie 2018, adoptată în temeiul articolului 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 al Consiliului din 15 octombrie 2013 de conferire a unor atribuții specifice Băncii Centrale Europene în ceea ce privește politicile legate de supravegherea prudențială a instituțiilor de credit (JO 2013, L 287, p. 63), în măsura în care, pe de o parte, prin aceasta s-a aplicat reclamantei o sancțiune administrativă pecuniară de 1 600 000 de euro și, pe de altă parte, s-a decis publicarea acestei sancțiuni, fără anonimizarea numelui reclamantei, pe site-ul internet al BCE.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  VQ suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE), inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii.
               
            
                  3)
               
               
                  Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 182, 28.5.2018.