CELEX: 62010CA0016
Language: da
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Sag C-16/10: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. februar 2011 — The Number Ltd og Conduit Enterprises Ltd mod Office of Communications og British Telecommunications plc (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Det Forenede Kongerige) (Tilnærmelse af lovgivningerne — telekommunikation — net og tjenester — direktiv 2002/22/EF — udpegning af virksomheder til at varetage forsyningspligten — pålæggelse af særlige forpligtelser for den udpegede virksomhed — nummeroplysningstjenester og abonnentfortegnelser)

2.4.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 103/8
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. februar 2011 — The Number Ltd og Conduit Enterprises Ltd mod Office of Communications og British Telecommunications plc (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Det Forenede Kongerige)
   (Sag C-16/10) (1)
   
   (Tilnærmelse af lovgivningerne - telekommunikation - net og tjenester - direktiv 2002/22/EF - udpegning af virksomheder til at varetage forsyningspligten - pålæggelse af særlige forpligtelser for den udpegede virksomhed - nummeroplysningstjenester og abonnentfortegnelser)
   2011/C 103/11
   Processprog: engelsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: The Number Ltd og Conduit Enterprises Ltd
   
      Sagsøgte: Office of Communications og British Telecommunications plc
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — fortolkning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (tilladelsesdirektivet) (EFT L 108, s. 21), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (EFT L 108, s. 33), og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (forsyningspligtdirektivet) (EFT L 108, s. 51) — udpegning af virksomheder til varetagelse af forsyningspligttjenester — særlige forpligtelser, der kan pålægges den udpegede virksomhed
   
      Konklusion
   
   Artikel 8, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og tjenester (forsyningspligtdirektivet) giver medlemsstaterne mulighed for, hvis de i henhold til denne bestemmelse beslutter at udpege en eller flere virksomheder til at varetage forsyningspligttjenester eller, som fastsat i direktivets artikel 4-7 og artikel 9, stk. 2, forskellige elementer af forsyningspligttjenester, alene at pålægge disse virksomheder de særlige forpligtelser, der følger af direktivets bestemmelser, som er forbundet med udbud af de pågældende tjenester eller elementer heraf til slutbrugerne af de udpegede virksomheder selv.
   
      (1)  EUT C 63 af 13.3.2010.