CELEX: 62011TA0292
Language: fi
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Asia T-292/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.3.2014 – Cemex ym. v. komissio (Kilpailu  — Hallinnollinen menettely  — Päätös tietojensaantipyynnöstä  — Pyydettyjen tietojen tarpeellisuus  — Perusteluvelvollisuus  — Oikeasuhteisuus)

5.5.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 135/29
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.3.2014 – Cemex ym. v. komissio
   (Asia T-292/11) (1)
   
   ((Kilpailu - Hallinnollinen menettely - Päätös tietojensaantipyynnöstä - Pyydettyjen tietojen tarpeellisuus - Perusteluvelvollisuus - Oikeasuhteisuus))
   2014/C 135/34
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Cemex SAB. de CV (Monterrey, Meksiko), New Sunward Holding BV (Amsterdam, Alankomaat), Cemex España, SA (Madrid, Espanja), Cemex Deutschland AG (Ratingen, Saksa), Cemex UK (Egham, Yhdistynyt kuningaskunta), Cemex Czech Operations s.r.o. (Praha, Tšekki), Cemex France Gestion (Rungis, Ranska), Cemex Austria AG (Langenzersdorf, Itävalta) (edustajat: asianajajat J. Folguera Crespo, P. Vidal Martínez, H. González Durántez ja B. Martínez Corral)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier, F. Castilla Contreras ja C. Hödlmayr, avustajanaan asianajaja J. Rivas Andrés)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamiskanne komission 30.3.2011 tekemästä päätöksestä K(2011) 2360 lopullinen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2003 18 artiklan 3 kohdan soveltamismenettelyssä (asia 39520 – sementti ja sen oheistuotteet).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Cemex SAB de CV, New Sunward Holding BV, Cemex España, SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion ja Cemex Austria AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
            
         
      (1)  EUVL C 238, 13.8.2011.