CELEX: 62015TA0564
Language: fi
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Asia T-564/15 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.6.2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v. komissio (Rahoitustuki Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) alalla – Liikennesektori vuosina 2014 – 2020 – Ehdotuspyynnöt – Päätös, jolla luettelo valituista ehdotuksista on vahvistettu – Ehdotuksen hylkääminen – Ilmeiset arviointivirheet – Yhdenvertainen kohtelu – Perusteluvelvollisuus)

27.7.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 247/8
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.6.2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v. komissio
      (Asia T-564/15 RENV) (1)
      
      (Rahoitustuki Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) alalla - Liikennesektori vuosina 2014 – 2020 - Ehdotuspyynnöt - Päätös, jolla luettelo valituista ehdotuksista on vahvistettu - Ehdotuksen hylkääminen - Ilmeiset arviointivirheet - Yhdenvertainen kohtelu - Perusteluvelvollisuus)
      (2020/C 247/12)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustajat: asianajajat Y. de Vries ja J. de Kok)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Kalėda ja J. Samnadda)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus komission 31.7.2015 antaman täytäntöönpanopäätöksen C(2015) 5274 final, jolla vahvistetaan luettelo ehdotuksista, joille on päätetty myöntää Euroopan unionin rahoitustukea Verkkojen Eurooppa –välineen alalla liikennesektorin osalta 11.9.2014 lähetettyjen ja monivuotiseen hankeohjelmaan perustuvien ehdotuspyyntöjen perusteella.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kulut, jotka Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV:lle on aiheutunut unionin tuomioistuimessa käydystä muutoksenhakumenettelystä asiassa C-635/16 P ja alkuperäisestä menettelystä unionin yleisessä tuomioistuimessa asiassa T-564/15.
               
            
                  3)
               
               
                  Spliethoff’s Bevrachtingskantoor velvoitetaan korvaamaan unionin yleisessä tuomioistuimessa käydystä asian palauttamista koskevasta menettelystä asiassa T-564/15 RENV aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 398, 30.11.2015.