CELEX: 62014CN0156
Language: hr
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Predmet C-156/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. travnja 2014. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Tamoil Italia protiv Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare

24.6.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 194/15
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. travnja 2014. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Tamoil Italia protiv Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
   (Predmet C-156/14)
   2014/C 194/18
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Žalitelj: Tamoil Italia SpA
   
      Druga stranka u postupku: Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare
   
      Prethodno pitanje
   
   Protive li se nacionalni propisi, poput onih iz članaka 244., 245. i 253. Zakonodavne uredbe br. 152 od 3. travnja 2006., koji u slučaju utvrđenog zagađenja nekog lokaliteta i nemogućnosti pronalaženja osobe odgovorne za zagađenje ili nemogućnosti da se od nje ishodi popravljanje štete, ne dozvoljavaju upravnom tijelu da vlasniku koji nije odgovoran za onečišćenje naloži provedbu hitnih sigurnosnih mjera i mjera sanacije propisujući da je potonji odgovoran samo za imovinsku štetu koja je ograničena na vrijednost lokaliteta nakon provođenja mjera sanacije, načelima Europske unije iz područja zaštite okoliša utvrđenima u članku 191. stavku 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i u Direktivi 2004/35/EZ (1) od 21. travnja 2004. (članak l. i članak 8. stavak 3. te uvodne izjave 13. i 24.), a posebno načelu „onečišćivač plaća”, načelu opreznosti, načelu preventivnog djelovanja i načelu da se šteta nanesena okolišu popravlja ponajprije na samom izvoru štete koja je prouzrokovana okolišu?
   
      (1)  Direktiva 2004/35/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. o odgovornosti za okoliš u pogledu sprječavanja i otklanjanja štete na okolišu (SL L 143, str. 56.)