CELEX: 32000R2488
Language: bg
Date: 2000-11-10 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 2488/2000 на Съвета от 10 ноември 2000 година за поддържане замразяването на средства по отношение на господин Милошевич и свързаните с него лица и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 1294/1999 и (ЕО) № 607/2000, както и на член 2 от Регламент (ЕО) № 926/98

Важна правна забележка

|

32000R2488

Официален вестник n° L 287 , 14/11/2000 стр. 0019 - 0037 специално чешко издание глава 10 том 001 стр. 238  - 256 специално испанско издание глава 10 том 001 стр. 238  - 256 специално унгарско издание глава 10 том 001 стр. 238  - 256 специално литвийско издание глава 10 том 001 стр. 238  - 256 LV.ES глава 10 том 001 стр. 238  - 256 MT.ES глава 10 том 001 стр. 238  - 256 PL.ES глава 10 том 001 стр. 238  - 256 SK.ES глава 10 том 001 стр. 238  - 256 специално словенско издание глава 10 том 001 стр. 238  - 256

		20001110Регламент (ЕО) № 2488/2000 на Съветаот 10 ноември 2000 годиназа поддържане замразяването на средства по отношение на господин Милошевич и свързаните с него лица и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 1294/1999 и (ЕО) № 607/2000, както и на член 2 от Регламент (ЕО) № 926/98СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 60 и 301 от него,като взе предвид Обща позиция 2000/599/ОВППС от 9 октомври 2000 г. относно подкрепата за демократична Федерална република Югославия и незабавното вдигане на някои ограничителни мерки [1], както и Обща позиция 2000/696/ ОВППС от 10 ноември 2000 г. за поддържане на определени ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него [2],като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че:(1) На 15 юни 1999 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 1294/1999 относно замразяването на средства и забраната на инвестициите по отношение на Федерална република Югославия (ФРЮ) [3] поради продължаващото нарушаване на правата на човека и на международното хуманитарно право от правителството на тази страна.(2) В резултат на изборите от 24 септември 2000 г. беше демократично избран и официално овластен нов президент на Федерална република Югославия, именно г-н В. Кощуница.(3) На 9 октомври 2000 г. Съветът одобри декларация относно призива на ФРЮ за вдигане на всички санкции, наложени на ФРЮ от 1998 г., с изключение на разпоредбите относно бившия президент на ФРЮ г-н Слободан Милошевич и лицата, които са свързани с него, тъй като те продължават да бъдат заплаха за укрепването на демокрацията в ФРЮ.(4) Поради това приложното поле на разпоредбите на настоящата правна рамка относно замразяването на авоарите, държани в чужбина от правителствата на ФРЮ и на Република Сърбия, следва да се ограничи до г-н Милошевич и лицата, свързани с него.(5) Тези мерки попадат в приложното поле на Договора.(6) Поради това и с оглед недопускане на изкривяване в конкуренцията, законодателството на Общността е необходимо, за да се приложат горепосочените мерки по отношение на територията на Общността. Тази територия се счита, че обхваща, по смисъла на настоящия регламент, всички територии на държавите-членки, за които се прилага Договорът, при условията, определени в Договора.(7) Компетентните власти на държавите-членки следва, ако е необходимо, да бъдат оправомощени да осигурят спазването на разпоредбите на настоящия регламент.(8) Необходимо е Комисията и държавите-членки да се информират взаимно за мерките, взети съгласно настоящия регламент и за всяка друга съответна информация, с която разполагат във връзка с настоящия регламент, без да се накърняват съществуващите задължения по отношение на определен вид имущество.(9) Желателно е наказанията, налагани за нарушаване разпоредбите на настоящия регламент, да могат да бъдат наложени от датата на влизането в сила на настоящия регламент.(10) От съображения за прозрачност и леснота, основните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1294/1999 са включени в настоящия регламент и поради това предишният регламент може да бъде отменен. По същите съображения, Регламенти (ЕО) № 607/2000 [4] и член 2 от Регламент (ЕО) № 926/98 [5] следва също да бъдат отменени.(11) Следва да се определи процедура за изменение на приложенията към настоящия регламент и за даване на специални изключения за чисто хуманитарни цели.(12) Необходимите за спазването на настоящия регламент мерки следва да бъдат приети в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно определянето на процедурите за упражняване на правомощия за прилагане, предоставени на Комисията [6],ПРИЕ НАСТОЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. Всички средства, държани извън територията на Федерална република Югославия, принадлежащи на г-н Милошевич и на физическите лица, свързани с него, изброени в приложение I, се замразяват.2. Да не се предоставят пряко или непряко средства, нито възможност да се възползва от тях, на което и да е лице, посочено в параграф 1.3. По смисъла на настоящия регламент:- "средства" означава финансовите активи и икономическите ползи от всякакъв вид, включително, но без да се ограничава до парични средства в брой, чекове, парични вземания, трата, нареждания за парични преводи и други платежни инструменти; депозити във финансови институции или други лица; салда по сметки; вземания и задължения по дългове; публично или частно търгувани ценни книжа и дългови инструменти, включително дялове и акции, удостоверения, представляващи ценни книжа, облигации, запис на заповед, варанти, облигации със задължителна лихва, договори за деривативи; лихви, дивиденти или друг доход от активи или принадена стойност от или натрупана от активи; кредит, право на прихващане; гаранции, гаранции за добро изпълнение или други финансови задължения; акредитиви, товарителници, документ за покупко-продажба, документи, удостоверяващи дялове във фондове или финансови средства, и всякакъв друг документ за експортно финансиране;- "замразяване на средствата" означава: предотвратяване на всяко действие, трансфер, изменение, използване или операции с парични средства, които биха довели до някаква промяна в техния обем, размер, местонахождение, собственост, притежаване, естество, предназначение или друга промяна, която би направила възможна използването на средствата, включително управление на портфейли, с изключение на това, че всяка лихва или доход, произтичащ от парични средства или всеки капитал, който автоматично се изплаща на падеж от парични средства, се изплащат и се държат в замразена сметка.Член 21. Забранява се участието, съзнателно и преднамерено, в свързани дейности, чийто предмет или ефект е пряко или непряко насърчаване на сделки или дейности, посочени в член 1 или заобикаляне на разпоредбите на настоящия регламент.2. Всяка информация, че разпоредбите на настоящия регламент са или са били заобиколени, се нотифицира на компетентните власти на държавите-членки, изброени в приложение II и/или на Комисията.Член 31. Без да се засягат приложимите правила относно докладването, поверителността и професионалната тайна и разпоредбите на член 284 от Договора, банките, други финансови институции, застрахователни дружества и други органи и лица:а) предоставят незабавно всяка информация, която би улеснила спазването на настоящия регламент, като сметки и суми, замразени в съответствие с член 1:- на компетентните власти на държавите-членки, изброени в приложение II, където те пребивават или се намират, и- пряко или чрез тези компетентни власти – на Комисията,б) сътрудничат на компетентните власти, изброени в приложение II, при всяка проверка на тази информация.2. Всяка информация, предоставена или получена в съответствие с този член, се използва само за целите, за които е била предоставена или получена.3. Всяка информация, получена директно от Комисията, се предоставя на компетентните органи на съответната държава-членка.Член 41. Мерките, необходими за прилагането на настоящия регламент, по отношение на въпросите, посочени по-долу, с изключение на тези, посочени в буква в), се приемат в съответствие с процедурата за управление, посочена в член 5, параграф 2.2. Комисията е оправомощена:а) да изменя приложение I като взема предвид решенията за прилагане на Обща позиция 2000/696/ОВППС;б) по изключение, да предоставя освобождаване от член 1 за чисто хуманитарни цели;в) въз основа на информацията, предоставена от държавите-членки, да изменя данните, отнасящи се до компетентните власти на държавите-членки, изброени в приложение II.3. Всяка молба от дадено лице за освобождаване, посочено в параграф 2, буква б), или за изменение на приложение I, се представя чрез до компетентните власти на държавите-членки, изброени в приложение II.Компетентните власти на държавите-членки проверяват във възможно най-пълна степен информацията, предоставена от лицата, които са подали молбата.Член 51. Комисията се подпомага от Комитет, създаден с Регламент (ЕО) № 2271/96.2. Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилагат членове 4 и 7 от Решение 1999/468/ЕО.Срокът, определен в член 4, параграф 3 от Решение 1999/468/ЕО е 10 работни дни.3. Комитетът приема свой процедурен правилник.Член 61. Комитетът, посочен в член 5, разглежда всички въпроси относно прилагането на настоящия регламент, които могат да бъдат поставени от председателя или от представител на държава-членка.2. Комитетът редовно преразглежда разпоредбите на настоящия регламент, а Комисията, въз основа на този преглед, редовно докладва на Съвета.Член 7Комисията и държавите-членки се информират взаимно за предприетите съгласно настоящия регламент мерки и си предоставят съответната информация, с която разполагат, във връзка с настоящия регламент, по-специално информация, получена в съответствие с член 3 и по отношение нарушаването и проблемите по прилагането на настоящия регламент или взетите от националните съдилища решения.Член 8Всяка държава-членка определя санкциите, които следва да се наложат в случай на нарушаване на настоящия регламент. Тези санкции са ефективни, съразмерни и възпиращи. До приемането на законодателство за тази цел, при необходимост, санкциите, които следва да се наложат, в случай на нарушаване на разпоредбите на настоящия регламент, са тези, които са определени от държавите-членки в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 1294/1999.Член 9Регламенти (ЕО) № 1294/99 и 607/2000 и член 2 от Регламент (ЕО) № 926/98 се отменят.Член 10Настоящият регламент се прилага:- на територията на Общността, включително въздушното ѝ пространство,- на борда на всеки летателен апарат и кораб, който се намира под юрисдикцията на държава-членка,- за всяко лице, намиращо се на друго място, гражданин на държава-членка,- за всеки орган, който е установен или учреден съгласно законодателството на държава-членка.Член 11Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 10 ноември 2000 година.За СъветаПредседателC. Josselin[1] ОВ L 261, 14.10.2000 г., стр. 1.[2] ОВ L 287, 14.11.2000 г., стр. 1.[3] ОВ L 153, 19.6.1999 г., стр. 63. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) 1440/2000 на Комисията (ОВ L 161, 1.7.2000 г., стр. 68).[4] ОВ L 73, 22.3.2000 г., стр. 4, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2227/2000 (ОВ L 261, 14.10.2000 г., стр. 3).[5] ОВ L 130, 1.5.1998 г., стр. 1.[6] ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.--------------------------------------------------20001110ПРИЛОЖЕНИЕ IСписък на лицата, чиито средства са замразени и на които е забранено да се предоставят средстваMilosevic Slobodan | Бивш президент на ФРЮ |Семейството на Milosevic Slobodan:Gajic-Milosevic Milica | Снаха |Markovic Mirjana | Съпруга |Milosevic Borislav | Брат |Milosevic Marija | Дъщеря |Milosevic Marko | Син |Правителство на ФРЮ на 9 октомври 2000 г.Aleksic Milutin | Директор на Административната служба на съюзното правителство |Aleksov Ivan | Помощник-федерален министър на телекомуникациите |Andrejevic Goran | Помощник-федерален министър на съобщенията |Antic Bozidar | Заместник-министър на търговията (външната) |Bogdanovic Miodrag | Помощник-федерален министър на транспорта |Bogdanovic Radmilo | Началник на Комитета за сигурност на Федералния парламент, роден на 7.10.1934 г., дипломатически паспорт № 016504 |Bulatovic Gordana | Заместник-федерален министър за бежанците, разселените лица и хуманитарната помощ |Crni Branko | Старши съветник в Министерството на вътрешните работи |Djokic Nenad | Бивш член |Dragas Mirjana | Заместник-министър на труда, здравеопазването и социалното осигуряване |Drobnjakovic Dejan | Министър на транспорта, роден на 6.11.1933 г. |Eric Milovan | Министър на вътрешната търговия |Filipovic Rade | Бивш член |Gojkovic Maja | Заместник министър-председател, родена на 22.5.1963 г., дипломатически паспорт № 015947 |Jankovic Nikola | Помощник-федерален министър на икономиката |Jevtić, Milan, ген.-майор | Началник на администрацията, Министерство на отбраната |Jojic Petar | Министър на правосъдието |Jovanovic Perisa (роден 1946 г.) | Федерален секретар за законодателството |Karaicic Zoran | Помощник-министър в Министерство на транспорта, роден на 23.11.1950 г. |Kljajic Zoran | Заместник-федерален министър на развитието, науката и околната среда |Korac Maksim | Помощник-министър, Министерство на труда, здравеопазването и социалното осигуряване, роден на 26.5.1949 г. |Kostic Jugoslav | Министър без портфейл |Kovac Miodrag | Министър на труда, здравеопазването и социалното осигуряване, роден на 31.7.1948 г. |Latinovic Dusan | Заместник-министър, Министерство на правосъдието |Lazic Zoran | Секретар на федералния министър на външната търговия |Levovic Zlatko | Помощник-федерален министър на селското стопанство |Marjanovic Predrag | Заместник-федерален министър на финансите |Markicevic Slavenko | Заместник-министър, Министерство на телекомуникациите |Markovic Dragan | Министър без портфейл |Markovic Ivan | Министър на телекомуникациите |Markovic Milisav | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |Matic Goran | Министър без портфейл + секретар на секретариата на информацията, роден на 6.6.1959 г., дипломатически паспорт номер 018221 |Nikolic Tomislav | Заместник министър-председател, роден на 15.2.1952 г. |Nogo Sreto | Секретар на Съюзното министерство на съобщенията |Ognjanovic Vuk | Министър без портфейл, роден на 29.10.1930 г., дипломатически паспорт № 016894 |Ojdanic Dragoljub | Министър на отбраната |Pantovic Danilo | Генерален секретар, Министерство на външните работи на ФРЮ |Pesic Dragisa | Съюзен министър на финансите |Popovic Ljiljana | Помощник федерален министър за бежанците, разселените лица и хуманитарната помощ |Popović, Ljubisa (роден 1952 г.) | Генерален секретар на съюзното правителство |Radic Marinko | Директор на Федералната инспекция на пазара |Radojevic Dojcilo | Бивш член |Radulovic Radomir | Помощник на федералния секретар на информацията, роден на 16.8.1949 г., дипломатически паспорт № 011223 |Rasajski Slavenko | Заместник-министър на телекомуникациите |Sainovic Nikola | Заместник министър-председател |Savovic Margit | Министър без портфейл, роден на 16.8.1949 г. |Sekulic Dusko | Помощник федерален министър на вътрешните работи |Simovic Svetozar | Заместник-федерален министър на вътрешните работи |Sipovac Nedeljko | Министър на селското стопанство, роден на 5.7.1942 г., дипломатически паспорт № 010551 |Sljapic Nada | Министър на развитието, науката и околната среда |Sokolovic Zoran | Министър на вътрешните работи, роден през 1938 г. |Stankovic Nenad | Началник на международния отдел на Съюзното министерство на телекомуникациите |Stevanovic Aco | Заместник-министър, Министерство на телекомуникациите |Terzic Milun | Заместник-федерален министър на спорта |Veizovic Dobrosav | Помощник федерален министър на външните работи |Velickovic Nebosja | Министър без портфейл |Vucic Borka | Министър на сътрудничеството с международни финансови организации, роден на 4.4.1926 г., дипломатически паспорт № 017085 |Vucinic Drago | Заместник-министър, Министерство на финансите |Vujovic Zoran | Министър без портфейл |Vukovic Borislav | Министър на търговията (външната), роден на 16.11.1951 г., дипломатически паспорт № 016002 |Vuksanovic Danilo | Заместник министър-председател |Zebic Jovan | Заместник министър-председател, роден на 5.5.1939 г., дипломатически паспорт № 017838 |Zelenovic Jagos | Бивш член |Zivanovic Svetlana | Помощник федерален министър на вътрешната търговия |Zivkovic Milovan | Директор на Федералната статистическа служба |Сръбското правителство на 9 октомври 2000 г.:Aleksic, Dr. Milos | "Съветник на Републиката" към Генералния секретариат на сръбското правителство |Aleksic Snezana | Помощник на министъра на външната търговия |Andjelkovic Zoran | Председател на Временния изпълнителен съвет за Косово, роден на 1.11.1958 г. |Arizanovic Vukoje | Помощник на министъра на търговията |Babic Slobodan | Вицепрезидент, роден на 24.10.1946 г. |Bacevic Milan | Заместник-министър на науката и технологията, роден на 20.12.1953 г. |Balinovic Zoran | Заместник-министър на правосъдието |Barisic Bosko | Член на Изпълнителния съвет на Войводина |Bassta Gordana | Заместник-министър на здравеопазването |Bojkovic Jovan | Помощник на министъра на семейното подпомагане |Borotic Djordje | Помощник на министъра на туризма |Budakov Pavle | Заместник-председател на Изпълнителния съвет на Войводина, роден на 9.7.1945 г., дипломатически паспорт № 018250 |Bojic Milovan | Заместник министър-председател, роден на 13.5.1953 г., дипломатически паспорт № 015896 |Cerovic Slobodan | Министър на туризма, роден на 30.3.1955 г., дипломатически паспорт № 019004 |Cosic Milivoje | Помощник на министъра на младежта и спорта |Cosic Zivota | Министър на минното дело |Curcic Nikola | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |Damjanovic Jovan | Министър без портфейл |Djogo-Antonovic Dusanka | Помощник на министъра на информацията |Djordjevic Milutin | Помощник на министъра на науката и технологиите |Djordjević, Vlastimir, генерал-полковник | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |Djurcić, Генерал Nikola | Помощник на министъра на вътрешните работи |Djurdjevic Dragan | Помощник на министъра на транспорта и съобщенията |Djurekovic Mira | Заместник генерален секретар, Генерален секретариат на сръбското правителство |Dokmanovic Branko | Помощник на министъра на минното дело и енергетиката |Drobnjak Bosko | Член на временния изпълнителен съвет за Косово |Dudas Natalija | Заместник-министър на културата |Dudic Branislav | Заместник-министър на туризма |Dzigal Mustafa | Помощник на министъра на минното дело и енергетиката |Elezovic Slobodan | Помощник на министъра за връзки със сърби извън Сърбия |Ferencak Miodrag | Помощник на министъра на строителството |Gajic Momcilo | Началник на протокола, Генерален секретариат на сръбското правителство |Golic Stojan | Заместник-министър на финансите |Gavrilović, д-р Ana | Заместник-министър на семейното подпомагане |Grujic Dobrila | Помощник на министъра на семейното подпомагане |Hadzic Miroljub | Сръбски заместник-министър на приватизацията |Hamidovic Ferid | Заместник-министър на опазването на околната среда |Ilic Miodrag | Директор, Дирекция за цените |Ilić, д-р Slobodan | Помощник на министъра на земеделието, горите и водоснабдяването |Ilic Zivka | Помощник на министъра на земеделието, горите и водоснабдяването |Injac Dragan | Помощник на министъра на земеделието, горите и водоснабдяването |Ivkovic Branislav | Министър на науката и технологиите, роден на 7.8.1952 г. |Jakovljevic-Kovacevic Nevenka | Помощник на секретаря, секретариат на законодателството |Janjić, д-р Dragan | Помощник на министъра на промишлеността |Janjic, Jevrem | Министър на средното и висше образование, роден на 9.10.1949 г. |Jelicić, д-р. Božidar | Помощник на министъра на образованието |Jezdimirovic Milenka | Помощник на министъра на финансите |Jokic Mihailo | Заместник-министър на образованието |Jovanovic Blagomir | Помощник на министъра на промишлеността |Jovanovic Dragan | Заместник-министър на промишлеността |Jovanovic Ljubomir | Помощник на министъра на туризма |Jovanovic Miroslav | Помощник на министъра на земеделието, горите и водоснабдяването |Jovanovic Toplica | "Съветник на Републиката" към Генералния секретариат на сръбското правителство |Jovanovic Velimir | Помощник на министъра на финансите |Jovanovic Zlatan | Заместник-министър на минното дело и на енергетиката |Karlicic Miljkan | Помощник на министъра на информацията |Knezevic Zivka-Cica | Заместник генерален секретар, Генерален секретариат на сръбското правителство |Kocovic Dragoljub | Министър на младежта и спорта, роден на 20.8.1949 г. |Kojic Zeljko | Помощник на министъра на промишлеността |Kolarevic Dragan | Помощник на министъра на културата |Kovacevic Dejan | Министър на строителството, роден на 7.5.1940 г. |Krasic Zoran | Министър на търговията |Krasulja Branislav | Помощник на министъра за продажба на активи, държавна собственост |Krkic Predrag | Директор, Дирекция "Пътища" |Krystajic Marija | Заместник-министър на здравеопазването |Kujundzic Tomislav | Помощник на министъра на труда, ветераните от войните и социалната политика |Kulic Mirko | Помощник на министъра за продажба на активи, държавна собственост |Lazic Djura | Министър без портфейл |Lazic Ljubomir | Помощник на министъра на финансите |Litricin Milica | Помощник на министъра на образованието |Lukic-Havelka Dusanka | Помощник на министъра на труда, ветераните от войните и социалната политика |Lukic Svetlana | Заместник-министър на културата |Maljkovic Vjerica | Заместник-министър на правосъдието |Malovic Dragan | Помощник на министъра на финансите |Marcetic Ratko | Министър на транспорта и съобщенията |Marjanovic Mirko | Министър-председател, роден на 27.7.2937 г. |Milacic Borislav | Министър на финансите, роден на 13.5.1953 г., дипломатически паспорт 018485 |Miladinovic Manojlo | Помощник на министъра на строителството |Milenkovic Tomislav | Министър на труда |Milicevic Leposava | Министър на здравеопазването, роден на 12.8.1950 г., дипломатически паспорт № 015424 |Milosavljevic Ljiljana | Помощник на министъра на труда, ветераните от войните и социалната политика |Milosavljevic Zarko | Помощник на министъра за управление на местните дружества |Milutinovic Milan | Президент, роден на 19.12.1942 г., дипломатически паспорт № 016749 |Minjovic Srecko | Помощник на министъра на търговията |Mircic Miroslav | Сърби от диаспората |Mirovic Igor | Заместник-министър на финансите, роден на 12.7.1968 г. |Misić, Stojan, генерал-майор | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |Mitić, д-р Ceda | Заместник-министър на здравеопазването |Mitrovic Borislav | Генерален секретар, Генерален секретариат на президента |Mitrovic Luka | Министър на промишлеността |Mitrović, д-р Radivoje | Заместник-министър на науката и технологиите |Mladenovic Slavisa | Заместник-министър на младежта и спорта |Mledenovic Slavoljub | Помощник на министъра на транспорта и съобщенията |Momcilov Paja | Министър без портфейл |Morina Bratislava | Министър за бежанците, родена на 4.3.1947 г. |Mosurovic Lazar | Помощник на министъра на транспорта и съобщенията |Nedeljkovic Miroslav | Министър на семейното подпомагане |Nenadovic Gradimir | Помощник на генералния секретар, секретариат за законодателство |Nesovanovic Milojko | Помощник на министъра на минното дело и енергетиката |Nikodijevic Zorica | Помощник на генералния секретар, Генерален секретариат на сръбското правителство |Nincic Milan | Заместник-министър на строителството |Novakovic Bosko | Заместник-министър на труда, ветераните от войните и социалната политика |Obradovic Zarko | Заместник-министър на управлението на местните дружества |Panajotović, д-р Zoran | Помощник на министъра на здравеопазването |Paripovic Dusan | Помощник на министъра на правосъдието |Pavlovic Miodrag | Помощник на министъра на финансите |Pavlovic Ratko | Помощник на министъра на промишлеността |Pavlovic Slobodan | Заместник-министър на строителството |Perosevic Bosko | Министър-председател на правителството на Войводина, роден на 17.11.1956 г. |Plana, д-р Basri (1956) | Сръбски заместник-министър на здравеопазването |Pop Lazić, Gordana | Министър на местното самоуправление |Popovic Miodrag | Помощник на министъра на информацията |Prstic Kosta | Заместник-министър за минното дело и енергетиката |Prvulović, д-р Mladen | Помощник на министъра на здравеопазването |Racic Radoslav | Заместник-министър на религията |Radosavljevic Zivojin | Помощник на министъра на транспорта и съобщенията |Radovanovic Milovan | Министър на религията |Raicic Mirko | Помощник на министъра за управление на местните дружества |Rebic Mihailo | Помощник на министъра на образованието |Ristivojevic Dragisa | Заместник-началник на отдела за обществена безопасност |Sarac Miroslav | Помощник на министъра за мини и енергетиката |Sedlak Ivan | Министър без портфейл |Seselj Vojislav | Заместник министър-председател, роден на 11.10.1954 г. |Simak Jan | Секретар за информацията в Изпълнителния съвет на Войводина |Simatovic Frenki | Началник на специалните сили на държавната сигурност |Simic Zeljko | Министър на културата, роден на 21.5.1958 г. |Simonovic, Milivoje | Министър на образованието |Simonovic Perisa | Помощник на министъра на здравеопазването |Smiljanić, д-р Zivorad | Председател на парламента на Войводина, Сръбска социалистическа партия (ССП) |Stakić, д-р Budimir | Помощник на министъра на промишлеността |Stamenkovic Milan | Заместник-министър на търговията |Stamenkovic Slobodan | Помощник на министъра на транспорта и съобщенията |Stepic Zivojin | Помощник на министъра на промишлеността |Stevanovic Obrad | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |Stevanovic Zoran | Помощник на министъра на правосъдието |Stojiljkovic Vlajko | Министър на вътрешните работи |Студен, д-р Stanko | Заместник-министър на земеделието |Subotic Zoran | Заместник-министър на труда, ветераните от войните и социалната политика |Tabakovic Jorgovanka | Министър на приватизацията |Tanaskovic Svetomir | Заместник-министър на земеделието, горите и водоснабдяването |Todorovic Danica | Помощник на министъра на труда, ветераните от войните и социалната политика |Todorovic Dragan | Министър на транспорта/съобщенията, роден на 25.1.1953 г. |Todorovic Jovo | Министър на образованието |Tomic Dragan | Заместник министър-председател, роден на 5.10.1937 г. |Tomovic Slobodan | Министър без портфейл |Tubic Zoran | Началник на кабинета, Генерален секретариат на сръбското правителство |Vandic Dragan | Помощник на министъра на земеделието, горите и водоснабдяването |Vasic Nikola | Помощник на министъра на търговията |Vasiljevic Cedomir | Министър без портфейл, роден на 6.3.1947 г. |Veselinovic Milan | Заместник-министър на образованието, роден на 24.12.1956 г. |Visekruna Danko | Заместник-министър на транспорта и съобщенията |Visic Radmila | Заместник-министър на информацията |Vlajkovic Slavoljub | Помощник на министъра на строителството |Vucic Aleksandar | Министър на информацията |Vucurovic Bozidar | Министър без портфейл |Vukadinovic Dragica | Заместник-министър на семейното подпомагане |Zdravkovic Stojan | Помощник на министъра на финансите |Zekic Ljiljana | Помощник на министъра за продажба на активи, държавна собственост |Zeković, Petar, генерал-майор | Заместник-министър, Министерство на вътрешните работи |ВоенниGregar Mihajlo, полковник | Трета армия |Miladinović, Radenko | Съдия във военния съд на трета армия |Milojević, Vukatin, полковник | Съдия във военния съд на трета армия |Полиция и сили за сигурностDjurić, Branko, генерал -майор | |Joksic Ljuba | Началник-отдел Държавна сигурност (RDB) |Mangotic Zoran | Началник на 2-ра дивизия на 10-та дирекция на Държавна сигурност |Mijanovic Zdravko | Заместник на 7-ми полицейски батальон на югославската армия |Radonjic Milan | Началник на службата за държавна сигурност, Белград |Stojakovic Vojislav | Генерален директор, сръбска данъчна и финансова полиция |Susic Jovan | 7-ми полицейски батальон на югославската армия |Trajkovic Bozidar | Началник на координационния център на Държавна сигурност, Ниш |Vasiljković, Dragan ("Капитан Dragan") | Наемник, военно крило на ССП, роден на 12.12.1954 г. |Zivanovic Slobodan | Началник на полицията на Белград |Членове на съдебната система | Град |Aleksic Snezana | Белград |Andjic Magdalena | Белград |Aresina Milena | |Bakovic Slavica | Белград |Benic Dragana | Белград |Bjelobaba Radovan | Белград |Blagojevic Zoran | Ниш |Botic Pancic Olga | Белград |Bozic Goran | Белград |Dabetic Trogrlic Vesna | Белград |Djordjevic Mirko | Белград |Djukic Mitrovic Ljiljana | Белград |Dobrijevic Jadranka | Белград |Filipovic Lidija | Белград |Glavonjic Dragan | Белград |Golubicic Marina | Белград |Gudalovic Bojana | Белград |Gudovic Branislav | Белград |Jovanovic Svetlana | Белград |Kajganic Slavica | Белград |Kantar Dragan | |Komadinic Maja | Белград |Koricanac Stanica | Белград |Kozarski Kamenko | Белград |Krstic Nevenka | Белград |Krstic Srejic Leposava | Белград |Lazic Rodoljub | Белград |Micic Emilija | Белград |Mihailovic Polovina Gordana | Белград |Mijalkovic Biljana | Белград |Milic Sladjana | Белград |Miljkovic Jasna | Белград |Milovanovic Ana | Белград |Milutinovic Andrija | Белград |Mirkovic Snezana | Белград |Murganic Gordana | Белград |Nikolic Kujovic Vera | Белград |Obradovic Vukoman | Белград |Pandurov Nada | Белград |Pesic Milena | Белград |Petricevic Nikola | Белград |Petrovic Borislav | Белград |Planojevic Svetlana | Белград |Popovski Nevenka | Белград |Prokic Zorica | Белград |Radovanovic Slobodan | Белград |Rakovic Vera | |Sakic Vladimir | Сомбор |Spasojevic Mirjana | Белград |Stanisavljevic Ljiljana | Белград |Stankovic Bratislava | Белград |Stankovic Dragan | Белград |Stijacic Petrovic Stojanka | Белград |Tatalovic Kornelija | Белград |Tirnanic Slobodan | Белград |Todorovic Dragislav | Ниш |Trajkovic Goran | Вранбе |Ucajev Jasna | |Uglesic Miladin | Белград |Vujic Djordje | Белград |Zec Snezana | Белград |Zunjic Milomir | Белград |Лица, свързани с г-н МилошевичAdzemovic Mersud | Секретар на ръководството на ЮОЛ (Югославска обединена левица) |Aksentijevic Sinisa | Депутат в парламента на Сърбия от ССП, главен редактор на "Велика Сърбия" |Albunovic Veljko | Генерален директор на Pozarevacka Banka AD |Andelic Zdravko | Генерален директор на Vital, член на съвета на ЮОЛ |Andjelkovic Stanislav | Кмет на Сува Река |Andric Milanka | Генерален директор на Cacanska Bank AD |Antic Dragan | Генерален директор на "Politika A.D" |Antic Dusan | Председател на община Пожаревач |Arandjelovic Zoran | Dunavski Industries, Ниш |Asanin Vladislav | Генерален директор на Радио Мадона |Atanaskovic Branislav (1944) | Генерален директор, Beko |Atanaskovic Mihajlo | Регионален секретар на ССП за Paracin, член на главния комитет на ССП |Avramov Mita | Депутат в сръбския парламент от ССП |Babic Blazo | Директор на предприятие Pokupac, Белград |Babic Momcilo (1952) | Директор, KDC, Bezanijska Kosa, роден на 20.1.1952 г. |Babic Zoran | Секретар на ръководството на ЮОЛ |Bacanin Ljubislav | Генерален директор на Centrobanka AD |Bakovic Tatomir | Депутат в сръбския парламент от ССП |Baltovski Mira | Генерален директор на международните операции в Beogradska Banka |Barac Milun | Депутат в сръбския парламент от ССП |Bjelic Novak (1939) | Директор, Trepca Kombinata, роден на 14.9.1939 г., дипломатически паспорт № 017839 |Blazic Milovan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Bojic Milivoje | Изпълнителен директор по правните въпроси на Beogradska Banka |Bosiljkov Slobodan | Директор на рафинерията в Pancevo |Bozalo Dragan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Bozanic Dragan | Член на ръководството на ЮОЛ |Bozic Ljubinko | Кмет на Lipljane |Bozinovic Slavisa | Регионален секретар на ССП за Majdanpek, член на главния комитет на ССП |Bozovic Radoman | Президент на GENEX, роден на 10.1.1953 г., дипломатически паспорт № 015286 |Budcanovcanin Sinisa | Депутат в сръбския парламент от ССП |Budimira, д-р Milana | Депутат в сръбския парламент от ССП |Budimirovic Dobrivoje | Президент на "Srbijasuma" |Budisin Radmila | Генерален директор на правния отдел на Beogradska Banka |Celic Dragan (1955) | Член на главния комитет на ССП |Cicak Zoran | Специален съветник на президента на Beogradska Banka |Ciric Miladin | Генерален директор на оръжеен завод Krusik, Valjevo |Ciric Slobodanka | Секретар на ССП за Пирот |Cizmic Dragan | Peri Trading, Кипър |Colic Dragan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Colic Momcilo | Депутат в сръбския парламент от ССП |Corovic Enes (1957) | Директор, Raska |Cukic Dusan (1937) | И.д. директор и главен редактор на Vecernje Novosti |Cvetanovic Ninoslav (1940) | Генерален директор, Rudarsko |Cvetković, д-р Aleksandr | Кмет на Doljevac, член на главния комитет на ССП |Cvetkovic Radmila | Секретар на Сръбския червен кръст, член на главния комитет на ССП |Cvetkovic Srboljub (1950) | Директор, Maschine Maintenance |Cvetkovic Zivota | Кмет на Aleksandrovac, ССП |Dabisljevic Sveta | Кмет на Klina |Dacic Ivica | Секретар на ССП Белград, родена на 1.1.1966 г., дипломатически паспорт № 015777 |Daja Jovan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Damjanovic Jevrem | Главен редактор на "Ilustrovana Politika" |Danilovic Blagoje | Съдия в сръбския Върховен съд |Deljanin Novica (1950) | Директор на клон на Yugobanka Krusevac, регионален секретар на ССП |Dimitrijevic Kosta | Редактор на Velika Srbija |Disic Miograd | Депутат в сръбския парламент от ССП |Djakovic Milan | Директор на Jugopetrol, Ниш, роден на 5.10.1937 г., дипломатически паспорт № 014394 |Djedovic Gavrilo | Генерален директор за външните работи, National Bank of Yugoslavia (NBY), роден на 6.3.1941 г., дипломатически паспорт № 016326 |Djokovic Milan | Председател на Демократичното патриотично движение на Kragujevacand и Sumadija |Djolic Gvozdan | Местен секретар на ССП, Aleksandrovac |Djordjevic Aleksandar | Депутат в сръбския парламент от ССП |Djordjevic Dusan | И.д. директор на Агенция Tanjug |Djordjevic Ljubisa | Директор на Commercial Bank |Djordjevic Miroslav | Генерален директор на Trstenicka Banka AD |Djordjevic Nenad | Заместник-председател на ЮОЛ |Djordjevic Nemanja | Директор маркетинг на "Rapid В-92" |Djordjevic Radoslav | Генерален директор на Smederevska Banka |Djordjevic Zivorad | ЮОЛ, главен редактор на ежедневника "Borba" |Djordjević, д-р Zoran | Член на ръководството на ЮОЛ |Djuka Dzafer | Член на ръководството на ЮОЛ |Djukic Dragomir (1955) | Помощник генерален директор, ПТТ Сърбия |Djuric Milotin (1954) | Директор, Радио "Sumadija" |Djurdjevic Radomir | Депутат в сръбския парламент от ССП |Djurkovic Milivoje | Кмет на Decani |Djurovic Milovan | Член на ръководството на ЮОЛ |Djurovic Mira | Заместник-председател на ССП, Белград |Djurovic Momcilo | Директор на предприятие "Matros Cellulose" |Djurovic Vera | Член на ръководството на ЮОЛ |Dobric Aleksander | Висш служител в Beogradska Bank |Doknic Slobodan | Кмет на Vucitrn |Dragas Branko | Главен изпълнителен директор на Beogradska Bank |Dragisic Stevo | ССП |Dramlic Miroslav | Депутат в сръбския парламент от ССП |Drazilovic Zoran | Депутат във федералния парламент от ССП, роден на 19.5.1947 г. |Dujovic Milos | Генерален директор на Raj bank AD |Dukic Milorad | Депутат в сръбския парламент от ССП |Dumbelovic Cedo | Депутат в сръбския парламент от ССП |Ercic Milenko | Началник-отдел "Престъпления", Белград |Fodor Oskar | Член на Изпълнителния съвет на ССП |Galovic Predrag | Генерален директор на Jugobanka AD |Gavrilovic Lejla | Началник на отдел в National Bank of Yugoslavia, родена на 18.3.1948 г. |Glavonjic Dobrivoje | Председател на сръбския Върховен съд |Golovic-Miljanovic Jovanka | Член на ръководството на ЮОЛ |Golubovic Dragan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Govedarica Balsa | Председател на сръбския първоинстанционен съд |Grbic Nenad | Съсобственик на Blik-Hem company, роден на 27.3.1959 г. |Grubetic Ivan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Guzina Vojislav | Изпълнителен директор на Beogradska Banka |Hadziantic (Antic) Dragan | Генерален директор на "Politka A.D" |Hinic Slavko | Депутат в сръбския парламент от ССП |Ilic Dragan | Член на ръководството на ЮОЛ |Ilkic Ljubomir | Регионален секретар на ССП за Vrsac, член на главния комитет на ССП |Ivancevic Sladjana | Директор маркетинг в PGP RTS |Ivic Zivorad | Заместник-председател на ССП |Ivkovic Dragica | Генерален директор на LIGAS DP, Pozarevac |Jablanovic Dragan | Кмет на Leposavic |Jakovlevic Dusica | Директор на кредитни линии в Beogradska Bank |Janackovic Zoran | Посланик на ФРЮ в Бивша република Македония |Jancic Momcilo | Генерален директор на Postanska Stedionica |Janjic Stanisa | Директор на Jumko Holding, член на главния комитет на ССП, роден на 10.3.1948 г. |Jankovic Tomislav | Ръководител на Републиканския институт за фондове за социално осигуряване, директор на Института TORLAK, член на няколко управителни съвета, между които Galenika, Komercijalna Banka и Beogradska Banka |Jevdjovic Zoran | Редактор и изпълнителен директор на RTS |Jevremović, д-р Miodrag | Секретар на ССП в Stari Grad, Белград, член на главния комитет на ССП |Jocic Goran | Депутат в сръбския парламент от ССП |Jocic Milos | Депутат в сръбския парламент от ССП |Jocic Ranko | Генерален директор на "Progress", член на главния комитет на ССП |Jocic Vladislav | Генерален директор на Sabacka Banka AD |Jokic Aleksa | Генерален директор на ПТТ на Сърбия (трафик) |Josic Milan | Генерален директор на Loznicka Banka AD |Jovanovic Biserka | Генерален секретар на ръководството на ЮОЛ |Jovanovic Djuko | Представител на Сръбската национална партия |Jovanovic Dobrosav (1938) | Член на главния комитет на ССП |Jovanovic Ivana | Директор на пресцентъра на ЮОЛ |Jovanovic Natasa | Регионален секретар на ССП, Sumadija |Jovanovic Zivotije | Секретар на секцията на ЮОЛ в Jagodino |Jovanovic Zoran | Собственик на сръбски фирми Nana Sal и Menta Sal, установени в Ливан |Jovic Nadezda | Генерален директор на Prokupacka Banka AD |Jovic Radisa | Началник на полицията в Pozarevac |Jovic Ranko (1947) | Генерален директор, "Progres" |Kalicanin Selimir | Секретар на секцията на ССП в Kosovska Mitrovica |Karaklajic Rados | Секретар на ССП в Rakovica, член на главния комитет на ССП |Karlicic Miljkan (1968) | Помощник на сръбския министър на информацията |Kasas Karolj (1956) | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Kertes Mihalj | Директор, федерални митници |Kertes Sanja | Директор, Commercial bank |Kilibarda Nenad | Генерален директор на Jugomarka |Kiss Joszef | Управител на Zorka Holding |Klipa Dusan | Генерален директор ZORKA, Sabac, роден на 9.4.1943 г. в Sabac |Knezevic Branislav | Генерален директор на Vranjska Banka AD |Knezevic Dragan | Съсобственик на Blik-Hem Company, роден на 26.5.1958 г. |Kolev Dragan | Регионален секретар на ССП, Димитровград, член на главния комитет на ССП |Komrakov Milorad (1950) | Главен редактор, RTS Информационно програмиране |Koprivica Miograd | Член на ръководството на ЮОЛ |Kosovac Mihajlo | Генерален директор Magnochrom, Kraljevo |Kostic Petar (1938) | Помощник генерален директор на EPS |Kostic Veroljub | Генерален директор на TK Banka AD |Kovacevic Bojana | Фирма TREF |Krivokapic Milovan (1942) | Член на главния комитет на ССП |Krsmanovic Dragisa | Държавен прокурор на Сърбия |Krsmanovic Ratko | Член на ръководството на ЮОЛ |Krstin Milorad | Депутат в сръбския парламент от ССП |Kurtesanin Sima | Депутат в сръбския парламент от ССП |Labalo Zora | Изпълнителен директор на Beogradska Banka |Lakicevic Dragan (1952) | Генерален директор, Mackatica |Lazarevic Ivan | Висш служител в Beogradska Banka |Lekic Zivadin | Депутат в сръбския парламент от ССП |Lijesevic Dragan | Валутен отдел, ЮНБ, роден на 19.5.1952 г., дипломатически паспорт № 019022 |Lincevski Vladimir | Висш служител в Beogradska Bank |Ljubenovic Vojislav | Кмет на Vlasotince, член на главния комитет на ССП |Ljubojevic Dragan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Maksic Predrag | Генерален директор на Komercialna Banka Sirmium AD |Maljkovic Marko | Директор на Stbija-Promet, член на главния комитет на ССП |Maljkovic Nebojsa | Член на ръководството на ЮОЛ и президент на Застрахователно дружество "Dunav", председател на Комитета на ЮОЛ за финансиране и банково дело, роден на 4.9.1954 г., дипломатически паспорт № 019044 |Marinkovic Milan | Директор на AY Bank |Marinkovic Milan | Регионален директор на ССП, Zlatibor, член на главния комитет на ССП |Marjanski Lazar | Регионален секретар на ССП за Zlatibor, член на главния комитет на ССП |Markicevic Branislav | Собственик на TiM Trade |Markovic Dragomir | Депутат в сръбския парламент от ССП |Markovic Milan | Председател, Съюз на младите социалисти |Markovic Momir | Редактор на Velika Srbija |Markovic Vladimir | Генерален директор на Merima |Markovic Zoran | Изпълнителен директор на Beogradska Bank |Martinov Suzana | Висш служител в Beogradska Bank |Matic Olivera | Бивш висш служител в Beogradska Bank |Matkovic Dusan | Директор на металургичните заводи в Smederevo, заместник-председател на ССП, роден на 10.4.1956 г., дипломатически паспорт № 018700 |Mihajlovic Milivoje | Кмет на Krusevaca |Mihajlovic Radoslav | Директор на EPS |Mihajlovic Zivota | Директор на AY Bank |Miladinovic Biljana | Помощник на кмета на Pozarevaca, член на главния комитет на ССП |Milanovic Bradislav | Президент на Gosa Holding, член на главния комитет на ССП |Milanovic Dragoljub | Генерален директор на RTS, член на главния комитет на ССП |Milenkovic Milislav | Регионален секретар на ССП за Pozarevac, член на главния комитет на ССП, роден на 6.3.1999 г., дипломатически паспорт № 016322 |Miletic Milivoje (1951) | Депутат в сръбския парламент |Miljevic Mihailo | Роден на 21,2,1934 г., дипломатически паспорт № 015151 |Milosevic Zoran | Кмет на Obilic |Milosevic Zoran | Депутат в сръбския парламент от ССП |Milovanovic Dragoljub-Minja | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Milovanovic Dragutin (1957) | Директор на Фонда за развитие на Косово |Milovanovic Pera | Директор на Masinska Industrija |Milunovic Dragan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Minic Vasilje | Депутат в сръбския парламент от ССП |Mircic Milorad | Депутат в сръбския парламент от ССП |Mitic Boban | Редактор в центъра на RTS и канал Pi |Mitrovic Biserka | Генерален директор на Jugobanka AD, Uzice |Mitrovic Goran | Главен редактор, Lid (Kragujevac) |Mitrović, д-р Nikola | Член на ръководството на ЮОЛ |Mitrovic Zeljko | Собственик на "TV Pink" |Mladenovic Slavisa | Депутат в сръбския парламент от ССП |Mladenovic Vladimir | Помощник на генералния директор на ПТТ Сърбия (съобщения) |Modrinic Zoran | Член на ръководството на ЮОЛ |Nesic Nenad | Директор на пенсионния фонд на Сърбия |Neskovic Milan | Директор на Prva Iskra Holding Ltd |Neskovic Miroslav | Депутат в сръбския парламент от ССП |Neskovic Slavko | Депутат в сръбския парламент от ССП |Nesovic Milos | Генерален директор на Telekom, Сърбия |Nikacevic Aleksandar | Директор "В92" |Nicolic Dragan | Заместник-председател на ССП, Белград |Nikolic Goran | Peri Trading, Кипър |Nikolic Predrag | Директор на BK IIS |Nojic Vojislav | Кмет на Kosovska Mitrovica |Obretkovic Misa | Депутат в сръбския парламент от ССП |Panic Miodrag | Депутат в сръбския парламент от ССП |Pantic Dragoljub | Депутат в сръбския парламент от ССП |Pantovic Danilo | Секретар на ръководството на ЮОЛ |Papovic Radoslav (1950) | Член на главния комитет на ССП |Paunovic Radisav | Генерален директор на Izvorna Banka AD |Pavlicevic Momir | Председател на Сръбската търговска камара |Pavlovic Andrija | Генерален директор на Uzicka Banka AD |Pavlovic Dragomir | Депутат в сръбския парламент от ССП |Pejcic Dusan | Кмет на Zajecar, член на главния комитет на ССП |Pejic Vojislav | Директор на Telecom, председател на ЮОЛ в Pozarevac |Pelevic Borislav | Председател, Сръбска партия на единството, роден на 8.9.1963 г. |Penezic Branislav | Генерален директор на Dunav Banka AD |Penezic Tomislav | Депутат в сръбския парламент от ССП |Peric Bogdan | Кмет на Gnjilane |Petric Radojko (1940) | Висш служител в Beogradska Bank |Petrovic Radoje | Генерален директор в Beogradska Bank, отговаря за международните плащания |Pluazrevic Vitomir | Депутат в сръбския парламент от ССП |Popov Miodrag | Генерален директор на Servo Mihail Banka AD |Popovic Gordana | Висш служител в Beogradska Bank |Popovic Nikola (1944) | Генерален директор, Mitros |Popovic Severin | Редактор на Velika Srbija |Popovic Tomislav | Генерален директор на Vrsacka Banka AD |Radenkovic Dejan | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Radevic Milorad | Секретар на Патриотичната федерация Белград, Началник на архивите на Сърбия, ищец на 23 октомври 1998 г. |Radovancev Zivanko | Регионален секретар на ССП за Zrenjanin, член на главния комитет на ССП |Radovanovic Dusan | Регионален секретар на ССП, НИШ |Radovanovic Milovan | Депутат в сръбския парламент от ССП |Radovanovic Slobodan | Директор на Telekom, Сърбия |Rahman Pavle | Генерален директор в Beogradska Banka, отговаря за фондовете и ликвидността |Raicevic Aleksandar | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Raketic Srdjan | Генерален директор на Privredna Banka Pancevo AD |Randjelović, д-р Viden | Председател на Кооперативния съвет на Сърбия, Белград, роден на 25.6.1936 г. |Ristic Ljubisa | Председател на ЮОЛ, роден на 8.2.1947 г., дипломатически паспорт № 018934 |Ristic Milorad | Генерален директор на Niska Banka AD |Rodic Milan | Член на ръководството на ЮОЛ, роден на 11.12.1948 г., дипломатически паспорт № 015395 |Roza-Despotovic Gordana | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Rugova Hajrije | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Ruzic Veljka | Депутат на ССП във федералния съвет |Savin Zoran | Депутат в сръбския парламент от ССП |Sekulic Radoslav | Бизнесмен |Sekulic Zarko | Генерален директор на Agrobanka AD |Seselj Jadranka | Редактор на Velika Srbija |Smiljkovic Srdjan | Секретар на ръководството на ЮОЛ |Sokolovacki Zivko | Член на ръководството на ЮОЛ |Stambuk Vladimir | Член на ръководството на ЮОЛ |Stamenkovic Dragoljub | Депутат в сръбския парламент от ССП |Stamenkovic Sladjana | Член на ръководството на ЮОЛ |Stanisavljevic Zivorad | Директор на RTB Majdanpek |Stankovic Srboljub | Член на ръководството на ЮОЛ, директор на Naftagas, Ниш |Stefanovic Zivojin | Секретар на Комитета на ССП за община Jablanica и председател на Комитета на ССП в Leskovac |Stepanovic Milorad | Кмет на Loznica, член на главния комитет на ССП |Stevovic Vesna | Висш служител в Beogradska Bank |Stojanovic Milorad | Регионален секретар на ССП за Bojnik, член на главния комитет на ССП |Stojanovic Relja | Генерален директор на Stocar Banka AD, Cacak |Stojkovic Ivko | Генерален директор на Vazljevska Banka AD |Stojkovic Liljana | Генерален директор на Ingprom Banka AD |Stojkovic Velibor | Депутат в сръбския парламент от ССП |Stojiljkovic Mihajlo | Началник на експортния отдел, Srbijasume |Stojimirovic Ljubisa | Депутат в сръбския парламент от ССП |Stojmenovic Jovica | Депутат в сръбския парламент от ССП |Suvakovic Uros (1970) | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Sveljo Miroslav | Генерален директор на Somborska Banka AD |Tasin Stojan | Помощник генерален директор на ПТТ на Югославия |Terzic Radoslav | Регионален секретар на ССП за Bor, член на главния комитет на ССП |Tiosavic Zivorad | Депутат в сръбския парламент от ССП |Todorov Milan | Директор, RTS |Todosic Tamara | Главен редактор на радио Smeredevo, член на главния комитет на ССП |Tokovic Branko | Изпълнителен директор на Investbanka AD |Tomasevic Ljiljana | Изпълнителен директор на Beogradska Bank |Tomovic Slobodan | Регионален секретар на ССП за Kragujevac, член на главния комитет на ССП |Tomic Milovan | Кмет на Podujevo |Trajkovic Zdravko | Началник на област Kosovska Mitrovica |Trajlovic Dragan | Регионален секретар на ССП за Velika Plana, член на главния комитет на ССП |Trboljevac Milan (1959) | Директор, Hrast |Trickovic Predrag | Генерален директор на Pirotska Banka AD |Trivan Goran (1956) | Изпълнителен директор, Srbijasumama (Serbian forests) |Tufegdzic Mirjana | Изпълнителен директор в Beogradska Banka, началник кадри |Uncanin Rajko | Генерален директор на "Grmec" |Unković, д-р Slobodan | Посланик на ФРЮ в Китай |Vakic Branislav | Депутат в сръбския парламент от ССП |Vasiljevic Branko | Генерален директор в Beogradska Banka, отговаря за развитие на операциите |Vasiljevic Miodrag | Депутат в сръбския парламент от ССП |Vecic Igor | Депутат в сръбския парламент от ССП |Veljkovic Miroljub | Депутат в сръбския парламент от ССП |Velkovic Vojin | Депутат в сръбския парламент от ССП |Veselic Jela (1956) | Заместник-кмет на Sabac, федерален депутат |Veselinovic Slavko | ССП, Началник на Съвета за информация и пропаганда в Съвета на ССП |Vesic Dusan | Заместник-главен редактор на Velika Srbija |Vucic Miroslav | Депутат в сръбския парламент от ССП |Vucicevic Slobodan | Изпълнителен директор, Srbijasume (Сръбски гори) |Vucurovic Bozidar | Депутат в сръбския парламент от ССП |Vujanovic Bozidar | Депутат в сръбския парламент от ССП |Vujović, д-р Zoran (1954) | Член на Изпълнителния комитет на ССП |Vukasinovic Zoran | Редактор TV Palma |Vukorovic Mirko | Собственик на Nevada watch company |Vukovic Slobodan | Генерален директор на Prva Preduzenicka Banka AD, роден на 2.1.1940 г., дипломатически паспорт № 014298 |Vulic Slavoljub | Регионален секретар на ССП за Despotovac, член на главния комитет на ССП |Vulin Spasenija (1958) | Buducnost |Vunjak, Nenad, д-р (1953) | Директор, главен клон на Vojvodina Bank |Zagradjanin Vladan | Председател на Съвета за младежта, Белград |Zaric Sinisa | Директор, Световен търговски център, Белград |Zecevic Milija | Банкер |Zecevic Miodrag | Директор на JUMBES Вank |Zekolic Ratko | Началник на Toplika Opstina |Zikelic Milan | Заместник-председател на JAT |Zivaljevic Zana | Редактор на Velika Srbija |Zivanic Radevoj | Бизнесмен |Zivanic Radomir | Собственик на Verano Motors |Zivanovic Milan | Генерален директор на "GBS" |Zivković, д-р Momcilo | Генерален директор на безмитна зона, Белград |Zivkovic Zivota | Член на изпълнителния комитет на ССП |--------------------------------------------------20001110ПРИЛОЖЕНИЕ IIСписък на компетентните органи, посочени в член 2, параграф 2 и членове 3 и 4БЕЛГИЯMinistère des finances"Trésorerie" Avenue des Arts 30B-1040 BruxellesFax (32 2) 233 75 18ДАНИЯErhvervsfremmestyrelsenLangelinie Allé 17DK-2100 København ØTlf. (45) 35 46 60 00Fax (45) 35 46 62 03ГЕРМАНИЯLandeszentralbank in Baden-WürttembergPostfach 10 60 21D-70049 StuttgartTel. (07 11) 944-11 20/21/23Fax (07 11) 944-19 06Landeszentralbank im Freistaat BayernD-80291 MünchenTel. (0 89) 28 89-32 64Fax (0 89) 28 89-38 78Landeszentralbank in Berlin und BrandenburgPostfach 11 01 60D-10831 BerlinTel. (0 30) 34 75/11 10/15/20Fax (0 30) 34 75/11 90Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Hamburg, in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-HolsteinPostfach 57 03 48D-22772 HamburgTel. (0 40) 37 07-66 00Fax (0 40) 37 07-66 15Landeszentralbank in HessenPostfach 11 12 32D-60047 Frankfurt am MainTel. (0 69) 23 88-19 20Fax (0 69) 23 88-19 19Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Bremen, in Niedersachsen und Sachsen-AnhaltPostfach 2 45D-30002 HannoverTel. (05 11) 30 33-27 23Fax (05 11) 30 33-27 30Landeszentralbank in Rheinland-Pfalz und im SaarlandPostfach 10 11 48Tel. (02 11) 8 74-23 73/31 59Fax (02 11) 8 74-23 78Landeszentralbank in den Freistaaten Sachsen und ThüringenPostfach 90 11 21D-04103 LeipzigTel. (03 41) 8 60-22 00Fax (03 41) 8 60-23 89BundesausfuhramtReferat 214Postfach 51 60D-65726 EschbornTel. (0 61 96) 9 08-0Fax (0 61 96) 9 08-412ГЪРЦИЯΥπουργείο Εθνικής ΟικονομίαςΓενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών ΣχέσεωνΓενική Διεύθυνση Εξωτερικών Οικονομικών και Εμπορικών ΣχέσεωνΔιευθυντής Β. Βουτσινάς Ερμού και Κορνάρου 1Ελλάς-105 63 ΑθήναΤηλ: (301) 32 86 431-32Φαξ: (301) 32 86 434(Ministry of National EconomySecretariat-General for International Economic RelationsDirectorate-General for External Economic and Trade Relations)Director V. Voutsinas Ermou and Cornarou 1GR-105 63 AthensTel. (301) 32 86 431-32Fax (301) 32 86 434ИСПАНИЯMinisterio de EconomíaDirección General de Comercio e Inversiones Paseo de la Castellana, 162E-28046 MadridTel.: (34 91) 349 39 83Fax: (34 91) 349 35 62Dirección General del Tesoro y Política FinancieraPaseo del Prado, 6E-28014 MadridTel.: (34 91) 209 95 11Fax: (34 91) 209 96 56ФРАНЦИЯMinistère de l'économie, des finances et de l'industrieDirection du TrésorBureau E1 139, rue du BercyF-75572 Paris— cedex 12 SPИРЛАНДИЯЧлен 2, параграф 2 и член 3Central Bank of IrelandFinancial Markets Department Dame Street Dublin 2IrelandTel. (353 1) 671 66 66Член 4, параграф 2Department of Foreign AffairsBilateral Economic Relations Section 76-78 Hartcourt Street Dublin 2IrelandTel. (353 1) 408 24 92ИТАЛИЯMinistero del Commercio estero- ROMAGabinettoTel. (39 06) 59 93 23 10Fax (39 06) 59 64 74 94ЛЮКСЕМБУРГMinistère des affaires étrangèresDirection des relations économiques internationales et de la coopérationBP 1602L-1016 LuxembourgНИДЕРЛАНДИЯMinisterie van FinanciënDirectie Wetgeving, Juridische en Bestuurlĳke ZakenPostbus 202012500 EE Den HaagNederlandTel. (31-70) 342 82 27Fax (31-70) 342 79 05АВСТРИЯBundesministerium für wirtschaftliche AngelegenheitenAbteilung II/A/2 Landstrasser Hauptstraße 55-57A-1030 WienÖsterreichische NationalbankOtto Wagnerplatz 3A-1090 WienTel. (43 1) 40 420ПОРТУГАЛИЯMinistério das FinançasDirecção-Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Avenida Infante D. Henrique, n.o 1C, 2.oP-1100-273 LisboaФИНЛАНДИЯUlkoasiainministeriöPL 176FIN-00161 HelsinkiUtrikesministerietPB 176FIN-00161 HelsingforsШВЕЦИЯЧлен 2, параграф 2RiksåklagarenBox 16370S-103 27 StockholmTfn (46-8) 453 66 00Fax (46-8) 453 66 99Член 3 и член 4, параграф 2RegeringskanslietUtrikesdepartementetRättssekretariatet för EU-frågor Fredsgatan 6S-103 39 StockholmTfn (46-8) 405 10 00Fax (46-8) 723 11 76ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВОBank of EnglandSanctions Emergency Unit London EC2R 8AHTel. (44 207) 601 46 07Fax (44 207) 601 43 09HM TreasuryInternational Financial Services Parliament Street London SW1P 3AGTel. (44 207) 207 55 50Fax (44 207) 207 43 65--------------------------------------------------