CELEX: 51998PC0273
Language: fi
Date: 1998-06-04
Title: Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vaarallisten aineiden tiekuljetuksista ja moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta

C 207/18             FIÚ                    Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         3.7.98
                                                              II
                                                    (Valmistavat säädökset)
                                                     KOMISSIO
             Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vaarallisten aineiden tiekulje-
             tuksista ja moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioi-
             den lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisestaØ(Î)
                                                        (98/C 207/07)
                                            (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
                                        KOM(1998) 273 lopull. — 96/0267(COD)
             (Komission esittämä 4 päivänä kesäkuuta 1998 EY:n perustamissopimuksen 189Øa artiklan 2 koh-
                                                          dan nojalla)
             (Î)ÙEYVL C 29, 30.1.1997, s. 17.
                 ALKUPERÄINEN EHDOTUS                                                MUUTETTU EHDOTUS
                                                         (Tarkistus 1)
                                               6 artiklan ensimmäinen kohta
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta-          Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta-
misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määrä-        misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määrä-
ykset voimaan viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1997.               ykset voimaan 12 kuukauden kuluessa tämän direktiivin
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.               julkaisemisesta. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle
                                                                   viipymättä.