CELEX: 32022R0415
Language: sl
Date: 2022-03-11 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/415 z dne 11. marca 2022 o dovoljenju za jabolčno kislino, citronsko kislino, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 25794 ali CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali CICC 40347/CGMCC 5343, sorbinsko kislino in kalijev sorbat, ocetno kislino, natrijev diacetat in kalcijev acetat, propionsko kislino, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat, mravljično kislino, natrijev format, kalcijev format in amonijev format ter mlečno kislino, ki jo proizvaja Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965) ali Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889), in kalcijev laktat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (Besedilo velja za EGP)

14.3.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 85/6
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/415
         z dne 11. marca 2022
         o dovoljenju za jabolčno kislino, citronsko kislino, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 25794 ali CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali CICC 40347/CGMCC 5343, sorbinsko kislino in kalijev sorbat, ocetno kislino, natrijev diacetat in kalcijev acetat, propionsko kislino, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat, mravljično kislino, natrijev format, kalcijev format in amonijev format ter mlečno kislino, ki jo proizvaja Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965) ali Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889), in kalcijev laktat kot krmne dodatke za vse živalske vrste
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 9(2) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba (ES) št. 1831/2003 določa dovoljevanje dodatkov za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za izdajo takih dovoljenj. Člen 10 navedene uredbe določa, da se dodatki, dovoljeni v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGS (2), ponovno ocenijo.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     DL-jabolčna kislina, citronska kislina, sorbinska kislina in kalijev sorbat, ocetna kislina, natrijev diacetat in kalcijev acetat, propionska kislina, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat, mravljična kislina, natrijev format, kalcijev format in amonijev format ter mlečna kislina in kalcijev laktat so bili v skladu z Direktivo 70/524/EGS brez časovne omejitve dovoljeni kot krmni dodatki za vse živalske vrste. Navedeni dodatki so bili nato v skladu s členom 10(1) Uredbe (ES) št. 1831/2003 vpisani v register krmnih dodatkov kot obstoječi proizvodi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V skladu s členom 10(2) Uredbe (ES) št. 1831/2003 v povezavi s členom 7 navedene uredbe so bili vloženi zahtevki za ponovno oceno DL-jabolčne kisline, citronske kisline, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 25794 ali CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali CICC 40347/CGMCC 5343, sorbinske kisline in kalijevega sorbata, ocetne kisline, natrijevega diacetata in kalcijevega acetata, propionske kisline, natrijevega propionata, kalcijevega propionata in amonijevega propionata, mravljične kisline, natrijevega formata, kalcijevega formata in amonijevega formata ter mlečne kisline, ki jo proizvaja Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889), in kalcijevega laktata kot krmnih dodatkov za vse živalske vrste.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vložniki so zahtevali, da se navedeni dodatki uvrstijo v kategorijo dodatkov „tehnološki dodatki“ in funkcionalno skupino „konzervansi“ ali „regulatorji kislosti“. Zahtevkom so bili priloženi zahtevani podatki in dokumenti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v mnenju z dne 29. januarja 2014 (3) ugotovila, da DL-jabolčna kislina pod predlaganimi pogoji uporabe nima škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da je dodatek dražilen za kožo, sluznice in oči ter da izpostavljenost z vdihavanjem pomeni tveganje. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatka. Agencija je prav tako ugotovila, da je dodatek učinkovit kot konzervans za krmo.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Agencija je v mnenjih z dne 27. januarja 2015 (4) ugotovila, da citronska kislina, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 25794 ali CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali CICC 40347/CGMCC 5343, pod predlaganimi pogoji uporabe nima škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da ima dodatek potencialno nevarne učinke na kožo, sluznice in oči ter da izpostavljenost z vdihavanjem pomeni tveganje. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatka. Agencija je prav tako ugotovila, da bi lahko snov delovala kot regulator kislosti v krmnih mešanicah. Vendar učinkovitost dodatka kot konzervansa, kljub temu da je dobro priznana v živilih, ni bila zadostno dokazana zaradi pomanjkanja statistične analize v študiji o zasnovi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kljub pomanjkljivostim statističnega prikaza predloženih študij se je dovoljenje, ki je že bilo izdano za citronsko kislino za uporabo v živilih za enako funkcijo, štelo za zadosten pokazatelj učinkovitosti snovi kot konzervansa pod pogoji iz Uredbe Komisije (ES) št. 429/2008 (5).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Agencija je v mnenjih z dne 1. julija 2014 (6) in 8. septembra 2015 (7) ugotovila, da sorbinska kislina in kalijev sorbat pod predlaganimi pogoji uporabe nimata škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da sta dodatka dražilna za kožo, oči in dihalne poti. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatkov. Agencija je prav tako ugotovila, da sta sorbinska kislina in kalijev sorbat odobrena dodatka za živila v Uniji za uporabo kot konzervansa. Razumno je pričakovati, da bo učinek, ki ga imata v živilih, opažen tudi v krmi, kadar se uporabljata v primerljivih koncentracijah in pod podobnimi pogoji.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Agencija je v mnenjih z dne 1. februarja 2012 (8) in 6. maja 2021 (9) ugotovila, da ocetna kislina, natrijev diacetat in kalcijev acetat pod predlaganimi pogoji uporabe nimajo škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da se razredčena kislina šteje za dražilno, medtem ko je pri višjih koncentracijah jedka in povzroča posebno tveganje za oči. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatka. Agencija je prav tako ugotovila, da so ocetna kislina, natrijev diacetat in kalcijev acetat odobreni dodatki za živila v Uniji za uporabo kot konzervansi. Razumno je pričakovati, da bo učinek, ki ga imata v živilih, opažen tudi v krmi, kadar se uporabljata v primerljivih koncentracijah in pod podobnimi pogoji.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Agencija je v mnenju z dne 16. novembra 2011 (10) ugotovila, da propionska kislina, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat pod predlaganimi pogoji uporabe nimajo škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da so propionska kislina, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat jedki za kožo, sluznice in oči. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatkov. Agencija je prav tako ugotovila, da lahko propionska kislina, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat delujejo kot konzervansi v krmnih mešanicah.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Agencija je v mnenjih z dne 17. septembra 2014 (11), 11. marca 2015 (12), 18. marca 2020 (13), 7. maja 2020 (14), 19. marca 2020 (15), 24. oktobra 2014 (16) in 7. maja 2020 (17) ugotovila, da mravljična kislina, natrijev format, kalcijev format in amonijev format pod predlaganimi pogoji uporabe nimajo škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da so mravljična kislina, natrijev format in amonijev format jedki. Kalcijev format in natrijev format nista dražilna za kožo, vendar sta rahlo dražilna za oči ter dražilna za dihala in lahko povzročata preobčutljivost. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatkov. Agencija je prav tako ugotovila, da lahko mravljična kislina, natrijev format, kalcijev format in amonijev format delujejo kot konzervansi v krmi.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Agencija je v mnenjih z dne 9. julija 2015 (18), 5. julija 2017 (19) in 12. novembra 2019 (20) ugotovila, da mlečna kislina, ki jo proizvaja Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889), in kalcijev laktat pod predlaganimi pogoji uporabe nimata škodljivega učinka na zdravje živali, varnost potrošnikov ali na okolje. Ugotovila je tudi, da je mlečna kislina dražilna za oči, jedka za kožo dražilna za dihala. Kalcijev laktat bi bilo treba obravnavati kot dražilen za kožo, oči in dihalne poti. Zato Komisija meni, da bi bilo treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da se preprečijo škodljivi učinki na zdravje ljudi, zlasti kar zadeva uporabnike dodatkov. Agencija je prav tako ugotovila, da je, ker se mlečna kislina in kalcijev laktat v živilih uporabljata kot konzervansa, razumno pričakovati, da bo učinek, opažen v živilih, opažen tudi v krmi, kadar se ta dodatka uporabljata v primerljivih koncentracijah in pod podobnimi pogoji.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Agencija meni, da ni potrebe po posebnih zahtevah v zvezi s poprodajnim nadzorom. Potrdila je tudi poročila o analiznih metodah krmnih dodatkov v krmi, ki jih je predložil referenčni laboratorij, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 1831/2003.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Ocene DL-jabolčne kisline, citronske kisline, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 25794 ali CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali CICC 40347/CGMCC 5343, sorbinske kisline in kalijevega sorbata, ocetne kisline, natrijevega diacetata in kalcijevega acetata, propionske kisline, natrijevega propionata, kalcijevega propionata in amonijevega propionata, mravljične kisline, natrijevega formata, kalcijevega formata in amonijevega formata ter mlečne kisline, ki jo proizvaja Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965), Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889), in kalcijevega laktata so pokazale, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003 izpolnjeni. Zato bi bilo treba dovoliti uporabo DL-jabolčne kisline, citronske kisline, sorbinske kisline in kalijevega sorbata, ocetne kisline, natrijevega diacetata in kalcijevega acetata, propionske kisline, natrijevega propionata, kalcijevega propionata in amonijevega propionata, mravljične kisline, natrijevega formata, kalcijevega formata in amonijevega formata ter mlečne kisline in kalcijevega laktata.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ker ni varnostnih razlogov, zaradi katerih bi se morali takoj začeti uporabljati spremenjeni pogoji za dovoljenje za DL-jabolčno kislino, citronsko kislino, sorbinsko kislino in kalijev sorbat, ocetno kislino, natrijev diacetat in kalcijev acetat, propionsko kislino, natrijev propionat, kalcijev propionat in amonijev propionat, mravljično kislino, natrijev format, kalcijev format in amonijev format ter mlečno kislino in kalcijev laktat, je primerno omogočiti prehodno obdobje, da se lahko zainteresirane strani pripravijo na izpolnjevanje novih zahtev, nastalih zaradi izdaje dovoljenja.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Dejstvo, da citronska kislina, sorbinska kislina in kalijev sorbat, ocetna kislina, propionska kislina, natrijev propionat, amonijev propionat, mravljična kislina, amonijev format, natrijev format, kalcijev format in mlečna kislina niso dovoljeni za uporabo kot konzervansi v vodi za pitje, citronska kislina pa ni dovoljena kot regulator kislosti, ne izključuje njihove uporabe v krmnih mešanicah, ki se dajejo prek vode.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Dovoljenje
            Dodatki iz Priloge, ki spadajo v kategorijo dodatkov „tehnološki dodatki“ in funkcionalno skupino „konzervansi“ ali „regulatorji kislosti“, se dovolijo kot dodatki v prehrani živali pod pogoji iz navedene priloge.
         
         
            Člen 2
            Prehodni ukrepi
            
               1.   Dodatki iz Priloge in premiksi, ki vsebujejo te dodatke, proizvedeni in označeni pred 3. oktobrom 2022 po pravilih, ki se uporabljajo pred 3. aprilom 2022, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog.
            
            
               2.   Krmne mešanice in posamična krmila, ki vsebujejo dodatke iz Priloge, proizvedeni in označeni pred 3. aprilom 2023 po pravilih, ki se uporabljajo pred 3. aprilom 2022, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog, če so namenjeni za živali za proizvodnjo živil.
            
            
               3.   Krmne mešanice in posamična krmila, ki vsebujejo dodatke iz Priloge, proizvedeni in označeni pred 3. aprilom 2024 po pravilih, ki se uporabljajo pred 3. aprilom 2022, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog, če so namenjeni za živali, ki niso namenjene za proizvodnjo živil.
            
         
         
            Člen 3
            Začetek veljavnosti
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 11. marca 2022
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 268, 18.10.2003, str. 29.
         
            (2)  Direktiva Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmi (UL L 270, 14.12.1970, str. 1).
         
            (3)  EFSA Journal 2014;12(2):3563.
         
            (4)  EFSA Journal 2015;13(2):4009 in EFSA Journal 2015;13(2):4010.
         
            (5)  Uredba Komisije (ES) št. 429/2008 z dne 25. aprila 2008 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 v zvezi s pripravo in predložitvijo vlog ter oceno krmnih dodatkov in izdajo dovoljenj zanje (UL L 133, 22.5.2008, str. 57).
         
            (6)  EFSA Journal 2014;12(7):3792.
         
            (7)  EFSA Journal 2015;13(9):4239.
         
            (8)  EFSA Journal 2012;10(2):2571.
         
            (9)  EFSA Journal 2021;19(5):6615.
         
            (10)  EFSA Journal 2011;9(12):2446.
         
            (11)  EFSA Journal 2014;12(10):3827.
         
            (12)  EFSA Journal 2015;13(5):4056.
         
            (13)  EFSA Journal 2020;18(4):6076.
         
            (14)  EFSA Journal 2020;18(5):6139.
         
            (15)  EFSA Journal 2020;18(4):6077.
         
            (16)  EFSA Journal 2014;12(11):3898.
         
            (17)  EFSA Journal 2020;18(5):6137.
         
            (18)  EFSA Journal 2015;13(12):4198.
         
            (19)  EFSA Journal 2017;15(7):4938.
         
            (20)  EFSA Journal 2019;17(12):5914.
      
      
         
            PRILOGA
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a296
                     
                     
                        DL-jabolčna kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        DL-jabolčna kislina ≥ 99,5 %
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        DL-jabolčna kislina ≥ 99,5 %
                        C4H6O5
                        
                        Št. CAS: 6915-15-7 (ali 617-48-1)
                        sulfatni pepel ≤ 0,02 %
                        fumarna kislina ≤ 1 %
                        jabolčna kislina ≤ 0,05 %
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (1)
                        
                        Za določanje jabolčne kisline kot skupne jabolčne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a330
                     
                     
                        citronska kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        citronska kislina ≥ 99,5 % (v suhi snovi)
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        citronska kislina ≥ 99,5 %
                        Brezvodna oblika:
                        C6H8O7
                        
                        Št. CAS: 77-92-9
                        Monohidratna oblika:
                        C6H8O7H2O
                        Št. CAS: 5949-29-1
                        sulfatni pepel < 0,05 %
                        oksalna kislina < 100 mg/kg
                        Proizvaja jo:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger DSM 25794 ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343.
                                 
                              
                           Analizna metoda
                            (2)
                        
                        Za določanje citronske kisline kot skupne citronske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        15 000 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov citronske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: regulatorji kislosti
                        
                     
                  
                        1a330
                     
                     
                        citronska kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        citronska kislina ≥ 99,5 % (v suhi snovi)
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        citronska kislina ≥ 99,5 %
                        Brezvodna oblika:
                        C6H8O7
                        
                        Št. CAS: 77-92-9
                        Monohidratna oblika:
                        C6H8O7.H2O
                        Št. CAS: 5949-29-1
                        sulfatni pepel < 0,05 %
                        oksalna kislina < 100 mg/kg
                        Proizvaja jo:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger DSM 25794 ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger CGMCC 4513/CGMCC 5751 ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Aspergillus niger CICC 40347/CGMCC 5343.
                                 
                              
                           Analizna metoda
                            (3)
                        
                        Za določanje citronske kisline kot skupne citronske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        15 000 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov citronske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a200
                     
                     
                        sorbinska kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        sorbinska kislina ≥ 99 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Aktivna snov
                        
                        sorbinska kislina ≥ 99 %
                        C6H8O2
                        
                        Št. CAS: 110-44-1
                        sulfatni pepel ≤ 0,2 %
                        aldehidi ≤ 0,1 %
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (4)
                        
                        Za določanje sorbinske kisline kot skupne sorbinske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z ultravijolično detekcijo, HPLC-UV (EN 17298).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prežvekovalcev z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 500 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov sorbinske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prežvekovalci z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        6 700 
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k202
                     
                     
                        kalijev sorbat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        kalijev sorbat ≥ 99 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Aktivna snov
                        
                        kalijev sorbat ≥ 99 %
                        C6H7KO2
                        
                        Št. CAS: 24634-61-5
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (5)
                        
                        Za določanje kalija v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje kalijevega sorbata kot skupne sorbinske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z ultravijolično detekcijo, HPLC-UV (EN 17298).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prežvekovalcev z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 500 
                        (kot sorbinska kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov kalijevega sorbata ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prežvekovalci z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        6 700 
                        (kot sorbinska kislina)
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a260
                     
                     
                        ocetna kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        ocetna kislina ≥ 99,8 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        ocetna kislina ≥ 99,8 %
                        C2H4O2
                        
                        Št. CAS: 64-19-7
                        voda ≤ 0,15 %
                        nehlapne snovi ≤ 30 mg/kg
                        mravljična kislina in njene soli ter druge snovi, ki lahko oksidirajo ≤ 0,5 g/kg
                        Pridobljena s kemijsko sintezo, vključno s proizvodnjo celuloze (kot stranskega proizvoda)
                        
                           Analizna metoda
                            (6)
                        
                        Za določanje ocetne kisline kot skupne ocetne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        perutnina
                        prašiči
                        hišne živali
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 500 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov ocetne kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        vse druge živalske vrste razen rib
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a262
                     
                     
                        natrijev diacetat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        natrijev diacetat ≥ 58 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        natrijev diacetat (brezvodni in trihidrat) ≥ 58 %
                        NaC4H7O4
                        
                        Št. CAS: 126-96-5
                        ocetna kislina ≥ 39 %
                        voda ≤ 2 %
                        nehlapne snovi ≤ 30 mg/kg
                        Mravljična kislina in njene soli ter druge snovi, ki lahko oksidirajo ≤ 1 g/kg
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (7)
                        
                        Za določanje natrija v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje natrijevega diacetata kot skupne ocetne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        perutnina
                        prašiči
                        hišne živali
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 500  (kot ocetna kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov ocetne kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        vse druge živalske vrste razen rib
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a263
                     
                     
                        kalcijev acetat
                        (brezvodni in monohidratni)
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        kalcijev acetat ≥ 98,7 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        kalcijev acetat ≥ 98,7 %
                        C4H6CaO4
                        
                        Št. CAS: 62-54-4
                        voda ≤ 6 %
                        nehlapne snovi ≤ 30 mg/kg
                        Mravljična kislina in njene soli ter druge snovi, ki lahko oksidirajo ≤ 1 g/kg
                        železo ≤ 0,5 mg/kg
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (8)
                        
                        Za določanje kalcija v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje kalcijevega acetata kot skupne ocetne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        perutnina
                        prašiči
                        hišne živali
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 500 
                        (kot ocetna kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov ocetne kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        vse druge živalske vrste razen rib
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k280
                     
                     
                        propionska kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        propionska kislina ≥ 99,5 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        propionska kislina ≥ 99,5 %
                        C3H6O2
                        
                        Št. CAS: 79-09-4
                        nehlapni ostanek ≤ 0,01 % pri sušenju pri 140 °C do konstantne teže
                        aldehidi ≤ 0,1 %, izraženi kot propionaldehid
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (9)
                        
                        Za določanje količine propionske kisline kot skupne propionske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in perutnine
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov propionske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči
                     
                     
                        –
                     
                     
                        30 000 
                     
                  
                        perutnina
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k281
                     
                     
                        natrijev propionat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        natrijev propionat ≥ 98,5 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        natrijev propionat ≥ 98,5 %
                        C3H5O2Na
                        Št. CAS: 137-40-6
                        Izguba pri sušenju ≤ 4 %, določena z 2-urnim sušenjem pri 105 °C
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (10)
                        
                        Za določanje natrija v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje količine natrijevega propionata kot skupne propionske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in perutnine
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov propionske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči
                     
                     
                        –
                     
                     
                        30 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
                        perutnina
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a282
                     
                     
                        kalcijev propionat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        kalcijev propionat ≥ 98 % na osnovi suhe snovi
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        kalcijev propionat ≥ 98 %
                        C6H10O4Ca
                        Št. CAS: 4075-81-4
                        Izguba pri sušenju ≤ 6 %, določena z 2-urnim sušenjem pri 105 °C
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (11)
                        
                        Za določanje kalcija v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje količine kalcijevega propionata kot skupne propionske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in perutnine
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov propionske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči
                     
                     
                        –
                     
                     
                        30 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
                        perutnina
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k284
                     
                     
                        amonij propionat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        pripravek amonijevega propionata
                        ≥ 19 %, propionska kislina ≤ 80 %,
                        voda ≤ 30 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        amonijev propionat
                        C3H9O2N
                        Št. CAS: 17496-08-1
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (12)
                        
                        Za določanje amonija v krmnem dodatku:
                        ISO 5664: destilacija in titracija.
                        Za določanje amonijevega propionata kot skupne propionske kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in perutnine
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov propionske kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči
                     
                     
                        –
                     
                     
                        30 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
                        perutnina
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                        (kot propionska kislina)
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k236
                     
                     
                        mravljična kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        mravljična kislina ≥ 84,5 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        mravljična kislina ≥ 84,5 %
                        H2CO2
                        
                        Št. CAS: 64-18-6
                        Pridobljena s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (13)
                        
                        Za določanje mravljične kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mravljične kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1k237i
                     
                     
                        natrijev format
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        natrijev format ≥ 98 %
                        V trdni obliki.
                        natrijev format ≥ 15 %
                        mravljična kislina ≤ 75 %
                        voda ≤ 25 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        natrijev format
                        HCO2Na
                        Št. CAS: 141-53-7
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (14)
                        
                        Za določanje natrija v krmnih dodatkih:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje natrijevega formata kot skupne mravljične kisline v krmnih dodatkih, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                        (kot mravljična kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mravljične kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a238
                     
                     
                        kalcijev format
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        kalcijev format ≥ 98 %
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        kalcijev format
                        Ca(HCO)2
                        
                        Št. CAS: 544-17-2
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (15)
                        
                        Za določanje kalcija v krmnem dodatku:
                        EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                        Za določanje kalcijevega formata kot skupne mravljične kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        10 000 
                        (kot mravljična kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mravljične kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg dodatka/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a295
                     
                     
                        amonijev format
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        amonijev format ≥ 35 %
                        mravljična kislina ≤ 64 %
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        amonijev format ≥ 35 %
                        HCO2NH4
                        
                        Št. CAS: 540-69-2
                        formamid < 3 000  mg/kg
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (16)
                        
                        Za določanje amonija v krmnem dodatku:
                        ISO 5664: destilacija in titracija.
                        Za določanje amonijevega formata kot skupne mravljične kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen kokoši nesnic, svinj, molznih prežvekovalcev, hišnih živali in živali, ki niso namenjene za proizvodnjo živil
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        2 000 
                        (kot mravljična kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mravljične kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a270
                     
                     
                        mlečna kislina
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        mlečna kislina ≥ 72 % (m/m)
                        V tekoči obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        Mlečna kislina:
                        D-mlečna kislina ≤ 5 %
                        L-mlečna kislina ≥ 95 %
                        C3H6O3
                        
                        Št. CAS: 79-33-4
                        Pridobljena s fermentacijo:
                        
                           Bacillus coagulans (LMG S-26145 ali DSM 23965) ali
                        
                           Bacillus smithii (LMG S-27890) ali Bacillus subtilis (LMG S-27889).
                        
                           Analizna metoda
                            (17)
                        
                        Za določanje mlečne kisline kot skupne mlečne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in prežvekovalcev s funkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        20 000 
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mlečne kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah za zadevne vrste.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči in prežvekovalci razen prežvekovalcev z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        50 000 
                     
                  
               
            
                        Identifikacijska številka dodatka
                     
                     
                        Dodatek
                     
                     
                        Sestava, kemijska formula, opis, analizna metoda
                     
                     
                        Vrsta ali kategorija živali
                     
                     
                        Najvišja starost
                     
                     
                        Najnižja vsebnost
                     
                     
                        Najvišja vsebnost
                     
                     
                        Druge določbe
                     
                     
                        Datum izteka veljavnosti dovoljenja
                     
                  
                        mg/kg popolne krmne mešanice z 12-odstotno vsebnostjo vlage
                     
                  
                        
                           Kategorija: tehnološki dodatki
                        
                        
                           Funkcionalna skupina: konzervansi
                        
                     
                  
                        1a327
                     
                     
                        kalcijev laktat
                     
                     
                        
                           Sestava dodatka
                        
                        kalcijev laktat ≥ 98 % (v suhi snovi m/m)
                        V trdni obliki.
                        
                           Lastnosti aktivne snovi
                        
                        kalcijev laktat ≥ 98 %
                        (C3H5O2) 2 •nH2O
                        Št. CAS: 814-80-2
                        Pridobljen s kemijsko sintezo.
                        
                           Analizna metoda
                            (18)
                        
                        Za določanje kalcijevega laktata v krmnem dodatku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    EN ISO 6869: atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) ali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    EN 15510: atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo (ICP-AES).
                                 
                              Za določanje kalcijevega laktata kot skupne mlečne kisline v krmnem dodatku, premiksih in krmnih mešanicah:
                        ionska kromatografija z detekcijo na osnovi prevodnosti (IC-CD) (EN 17294).
                     
                     
                        vse živalske vrste razen prašičev in prežvekovalcev s funkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        –
                     
                     
                        20 000 
                        (kot mlečna kislina)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mešanica različnih virov mlečne kisline ne sme presegati najvišje dovoljene vsebnosti v popolnih krmnih mešanicah.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi morebitnih tveganj za uporabnike dodatka in premiksov pri ravnanju z njimi določijo operativne postopke in ustrezne organizacijske ukrepe. Kadar navedenih tveganj s takimi postopki in ukrepi ni mogoče odpraviti ali čim bolj zmanjšati, se dodatek in premiksi uporabljajo z osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za kožo, oči in dihala.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    V navodilih za uporabo dodatka, premiksa in z njim povezane krme za živali za proizvodnjo živil je treba navesti naslednje: „Sočasna uporaba različnih organskih kislin ali njihovih soli je kontraindicirana, kadar se ena ali več navedenih kislin ali soli uporablja pri najvišji dovoljeni vsebnosti ali blizu nje.“
                                 
                              
                     
                        3. april 2032
                     
                  
                        prašiči in prežvekovalci razen prežvekovalcev z nefunkcionalnim vampom
                     
                     
                        –
                     
                     
                        30 000 
                        (kot mlečna kislina)
                     
                  
               (1)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (2)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (3)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (4)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (5)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (6)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (7)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (8)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (9)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (10)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (11)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (12)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (13)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (14)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (15)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (16)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (17)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
            
               (18)  Podrobnosti o analiznih metodah so na voljo na naslednjem naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.