CELEX: 62016TA0769
Language: sk
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Vec T-769/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. marca 2021 – Picard/Komisia („Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Reforma služobného poriadku z roku 2014 – Prechodné opatrenia týkajúce sa určitých spôsobov výpočtu práv na dôchodok – Zmena systému v dôsledku podpísania novej zmluvy zmluvného zamestnanca – Pojem ‚byť‘zamestnaný“)

12.7.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 278/39
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 24. marca 2021 – Picard/Komisia
      (Vec T-769/16) (1)
      
      („Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Reforma služobného poriadku z roku 2014 - Prechodné opatrenia týkajúce sa určitých spôsobov výpočtu práv na dôchodok - Zmena systému v dôsledku podpísania novej zmluvy zmluvného zamestnanca - Pojem ‚byť‘zamestnaný“)
      (2021/C 278/53)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Maxime Picard (Hettange-Grande, Francúzsko) (v zastúpení: M.-A. Lucas a M. Bertha, avocats)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Mongin a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie jednak odpovede zodpovedného úradníka útvaru „Dôchodky“ Úradu Komisie pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) zo 4. januára 2016 a jednak v prípade potreby rozhodnutia riaditeľa riaditeľstva E Generálneho riaditeľstva Komisie pre ľudské zdroje z 25. júla 2016, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu z 1. apríla 2016 proti rozhodnutiu či neprijatiu rozhodnutia vyplývajúceho z odpovede zo 4. januára 2016
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Pán Maxime Picard je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 14, 16.1.2017.