CELEX: 62015FN0119
Language: hr
Date: 2015-08-20 00:00:00
Title: Predmet F-119/15: Tužba podnesena 20. kolovoza 2015. – ZZ protiv Europola

26.10.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 354/56
            
         Tužba podnesena 20. kolovoza 2015. – ZZ protiv Europola
   (Predmet F-119/15)
   (2015/C 354/67)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnici: W.J. Dammingh i N.D. Dane, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski policijski ured (Europol)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke Europola, donesene u svrhu provedbe presude Općeg suda, kojom se potvrđuje odbijanje dodjele tužitelju ugovora na neodređeno vrijeme te mu se nudi paušalan iznos koji, prema tužiteljevu mišljenju, nije dostatan da bi naknadio štetu koju je navodno pretrpio zbog neprovedbe presuda Općeg suda.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku Europola od 29. srpnja 2014., jer se njome ne dodjeljuje tužitelju ugovor na neodređeno vrijeme te mu nudi naknadu u iznosu od 10  000 eura, i odluku od 22. svibnja 2015., jer se njome odbija tužiteljev prigovor protiv odluke od 29. srpnja 2014.;
            
         
               —
            
            
               naložiti Europolu snošenje troškova, uključujući odvjetničke troškove.