CELEX: 31991D0185
Language: da
Date: 1991-03-18 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. marts 1991 om ændring af beslutning 86/414/EØF for så vidt angår listen over de virksomheder i Argentina, der er godkendt til indførsel af kødprodukter til Fællesskabet (91/185/EØF) #

Avis juridique important

|

31991D0185

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. marts 1991 om ændring af beslutning 86/414/EØF for så vidt angår listen over de virksomheder i Argentina, der er godkendt til indførsel af kødprodukter til Fællesskabet (91/185/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 091 af 12/04/1991 s. 0063 - 0064

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 18 . marts 1991  om aendring af beslutning 86/414/EOEF for saa vidt angaar listen over de virksomheder i Argentina, der er godkendt til indfoersel af koedprodukter til Faellesskabet  ( 91/185/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE  EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12 . december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande ( 1 ), senest aendret ved Raadets direktiv  91/69/EOEF ( 2), saerlig artikel 4, stk . 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  Listen over de virksomheder i Argentina, der er godkendt til indfoersel af koedprodukter til Faellesskabet, blev oprindelig opstillet ved Kommissionens beslutning 86/414/EOEF ( 3 ), senest aendret ved beslutning 91/92 ( 4 );  en ny kontrol paa stedet har vist, at hygiejneniveauet paa en virksomhed har aendret sig i forhold til den senest foretagne kontrol;  det er derfor noedvendigt at aendre listen over virksomhederne;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Bilaget til beslutning 86/414/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 18 . marts 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 302 af 31 . 12 . 1972, s . 28 . ( 2 ) EFT nr . L 46 af 19 . 2 . 1991, s . 37 . ( 3 ) EFT nr . L 237 af 23 . 8 . 1986, s . 36 . ( 4 ) EFT nr . L 50 af 23 . 2 . 1991, s . 25 .    BILAG  LISTE OVER VIRKSOMHEDER   Autori -  sationsnr .  Virksomhed »Frigorífico«  Adresse      13  Swift Armour SA Argentina  Rosario, Santa Fe  16  Regional Santa Elena SA  Santa Elena, Entre Ríos  89  Carcarana SACI  Carcarana, Santa Fe  239  Maciel  Maciel, Santa Fe  249  Industrias Nelson  SACIA  Nelson, Santa Fe  1067  Mirab SA  Pilar, Buenos Aires  1311  Frymat SAICFA  Santa Fe, Santa Fe  1352  Meatex SA  Alejandro Korn, Buenos Aires  1383  Barreca Hermanos  Vivoratá, Buenos Aires  1399  FRÍA SAIC  Casilda, Santa Fe  1822  Meatex SA   Villa Ballester, Buenos Aires  1921  San Telmo SACIAFIF  Mar del Plata, Buenos Aires  1930  Vizental y Cía SACIA  San José, Entre Ríos  1964  Casasa SA  Dolores, Buenos Aires  2052  Antártico SAIC  González Catán, Buenos Aires  2067  Cía elaboradora de  productos animales SA ( CEPA )  Pontevedra, Buenos Aires  2612  Nutryte SA  Pilar, Buenos Aires