CELEX: 32010R0326
Language: nl
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 326/2010 van de Commissie van 21 april 2010 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

22.4.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 100/1
            
         VERORDENING (EU) Nr. 326/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 21 april 2010
   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (‘Integrale-GMO-verordening’) (1), en met name op artikel 170,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (2) is op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Volgens de restitutienomenclatuur moet kaas aan minimumeisen inzake de melkdrogestof en het melkvet voldoen om voor een uitvoerrestitutie in aanmerking te komen. Een type van kaas dat in sommige nieuwe lidstaten wordt geproduceerd, voldoet aan die verplichte eisen, maar geeft geen recht op een restitutie omdat het buiten het huidige indelingssysteem van de uitvoerrestitutienomenclatuur valt. Gezien het belang van dit type van kaas voor de zuivelsector, dienen de betrokken productcodes te worden toegevoegd teneinde deze kaas in de uitvoerrestitutienomenclatuur te kunnen indelen.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten (3), is Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Commissie van 17 augustus 2006 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten (4), ingetrokken. De verwijzingen in de voetnoten 4 en 14 en in sector 9 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 moeten derhalve worden bijgewerkt.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EEG) nr. 3846/87 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 21 april 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.
   
      (3)  PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1.
   
      (4)  PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4.
   
      BĲLAGE
      Sector 9 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1.
               
               
                  De volgende vermelding wordt ingevoegd na de vermelding voor GN-code „ex 0406 90 27”:
                  
                              „ex 0406 90 29
                           
                           
                              
                                          – – –
                                       
                                       
                                          Kashkaval:
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          – – – –
                                       
                                       
                                          gefabriceerd uit schapenmelk en/of geitenmelk
                                       
                                    
                           
                              42
                           
                           
                              50
                           
                           
                              0406 90 29 9100
                           
                        
                              
                                          – – – –
                                       
                                       
                                          uitsluitend gefabriceerd uit koeienmelk
                                       
                                    
                           
                              44
                           
                           
                              45
                           
                           
                              0406 90 29 9300”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  In de voetnoten 4 en 14, onder b), wordt de eerste zin vervangen door:
                  „een element berekend overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie (PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1).”