CELEX: 62017TA0747
Language: cs
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Věc T-747/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019 — UPF v. Komise („Státní podpory — Režim osvobození od korporační daně, který zavedla Francie ve prospěch svých přístavů — Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpory za neslučitelný s vnitřním trhem — Existující podpory — Pojem „hospodářská činnost“ — Povinnost uvést odůvodnění — Narušení hospodářské soutěže a ovlivnění obchodu mezi členskými státy — Zásada řádné správy“)

1.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 220/36
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019 — UPF v. Komise
      (Věc T-747/17) (1)
      
      („Státní podpory - Režim osvobození od korporační daně, který zavedla Francie ve prospěch svých přístavů - Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpory za neslučitelný s vnitřním trhem - Existující podpory - Pojem „hospodářská činnost“ - Povinnost uvést odůvodnění - Narušení hospodářské soutěže a ovlivnění obchodu mezi členskými státy - Zásada řádné správy“)
      (2019/C 220/45)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Union des Ports de France — UPF (Paříž, Francie) (zástupkyně: C. Vannini a E. Moraïtou, advokátky)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a S. Noë, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2017/2116 ze dne 27. července 2017 o režimu podpor č. SA.38398 (2016/C, ex 2015/E), který zavedla Francie — zdanění přístavů ve Francii (Úř. věst. 2017, L 332, s. 24).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Union des ports de France — UPF se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 32, 29. 1. 2018.