CELEX: 62019CA0272
Language: fi
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Asia C-272/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.7.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Verwaltungsgericht Wiesbaden – Saksa) – VQ v. Land Hessen (Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 267 artikla – Tuomioistuimen käsite – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) N:o 2016/679 – Soveltamisala – 2 artiklan 2 kohdan a alakohta – Käsite toiminta, joka ei kuulu unionin lainsäädännön soveltamisalaan – 4 artiklan 7 alakohta – Rekisterinpitäjän käsite – Jäsenvaltion osavaltion parlamentin vetoomusvaliokunta – 15 artikla – Rekisteröidyn oikeus saada pääsy tietoihin)

31.8.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 287/11
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.7.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Verwaltungsgericht Wiesbaden – Saksa) – VQ v. Land Hessen
      (Asia C-272/19) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - SEUT 267 artikla - Tuomioistuimen käsite - Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä - Asetus (EU) N:o 2016/679 - Soveltamisala - 2 artiklan 2 kohdan a alakohta - Käsite toiminta, joka ei kuulu unionin lainsäädännön soveltamisalaan - 4 artiklan 7 alakohta - Rekisterinpitäjän käsite - Jäsenvaltion osavaltion parlamentin vetoomusvaliokunta - 15 artikla - Rekisteröidyn oikeus saada pääsy tietoihin)
      (2020/C 287/16)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Verwaltungsgericht Wiesbaden
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: VQ
      
         Vastaaja: Land Hessen
      
         Tuomiolauselma
      
      Luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta 27.4.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus) 4 artiklan 7 alakohtaa on tulkittava siten, että siltä osin kuin jäsenvaltion osavaltion parlamentin vetoomusvaliokunta määrittää yksin tai yhdessä muiden kanssa käsittelyn tarkoituksen ja keinot, tätä valiokuntaa on pidettävä tässä säännöksessä tarkoitettuna ”rekisterinpitäjänä”, joten tällaisen valiokunnan suorittama henkilötietojen käsittely kuuluu tämän asetuksen ja erityisesti sen 15 artiklan soveltamisalaan
      
         (1)  EUVL C 187, 3.6.2019.