CELEX: C2006/190/20
Language: it
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Causa C-264/06: Ricorso presentato il 16 giugno 2006 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo

12.8.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 190/12
            
         Ricorso presentato il 16 giugno 2006 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo
   (Causa C-264/06)
   (2006/C 190/20)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: D. Maidani e R. Vidal Puig, agenti)
   
      Convenuto: Granducato di Lussemburgo
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Constatare che il Granducato di Lussemburgo, non introducendo sanzioni per le violazioni del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004 (1), n. 261, non ha adempiuto all'obbligo ad esso incombente in forza dell'art. 16, n. 3, di tale regolamento;
            
         
               —
            
            
               condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   L'art. 16, n. 3, del regolamento (CE) n. 261/2004 prevede: «Le sanzioni stabilite dagli Stati membri per violazioni del presente regolamento sono effettive, proporzionate e dissuasive». L'art. 19 prevede che tale regolamento entri in vigore il 17 febbraio 2005. Secondo le informazioni di cui la Commissione dispone, il Granducato di Lussemburgo non ha ancora adempiuto all'obbligo di stabilire sanzioni per i casi di violazione del detto regolamento che siano effettive, proporzionate e dissuasive.
   
      (1)  Regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, n. 261, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (GU L 46, pag. 1).