CELEX: 62016TA0875
Language: cs
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Věc T-875/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 5. prosince 2018 – Falcon Technologies International v. Komise „Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Zpráva o posouzení oznámeného subjektu ve smyslu právních předpisů v oblasti ES prohlášení o shodě zdravotnických prostředků – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů – Povinnost provést konkrétní a individuální přezkum – Převažující veřejný zájem – Odepření částečného přístupu

4.2.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 44/27
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 5. prosince 2018 – Falcon Technologies International v. Komise
      (Věc T-875/16) (1)
      
      („Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Zpráva o posouzení oznámeného subjektu ve smyslu právních předpisů v oblasti ES prohlášení o shodě zdravotnických prostředků - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů - Povinnost provést konkrétní a individuální přezkum - Převažující veřejný zájem - Odepření částečného přístupu)
      (2019/C 44/34)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Falcon Technologies International LLC (Ras Al Khaimah, Spojené arabské emiráty) (zástupci: R. Sciaudone a G. Arpea, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a D. Nardi, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2016) 6722 final ze dne 14. října 2016, kterým byl žalobkyni odepřen přístup k dokumentu GŘ (Zdraví) 2015 755.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Komise C(2016) 6722 final ze dne 14. října 2016 se zrušuje v rozsahu, v němž odepřelo částečný přístup k dokumentu GŘ (Zdraví) 2015-7552.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Společnost Falcon Technologies International LLC a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 46, 13.2.2017.