CELEX: 62012TN0099
Language: fi
Date: 2012-02-22 00:00:00
Title: Asia T-99/12: Kanne 22.2.2012 — Syriatel Mobile Telecom v. neuvosto

26.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 151/30
            
         Kanne 22.2.2012 — Syriatel Mobile Telecom v. neuvosto
   (Asia T-99/12)
   2012/C 151/51
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Syria Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damaskos, Syyria) (edustaja: asianajaja E. Ruchat)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               ottamaan kanteen tutkittavaksi ja toteamaan sen perustelluksi
            
         
               —
            
            
               kumoamaan 1.12.2011 tehdyn päätöksen 2011/782/YUTP ja 18.1.2012 annetun asetuksen N:o 36/2012 (EU) sekä niitä koskevat täytäntöönpanosäädökset, siltä osin kuin ne koskevat kantajaa
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan Euroopan unionin neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen, joista kolme ensimmäistä ovat keskeisiltä osin samat tai samankaltaiset kuin ne, joihin on vedottu asiassa T-432/11, Makhlouf vastaan neuvosto (1) ja asiassa T-433/11, Makhlouf vastaan neuvosto (2).
   Neljäs kanneperuste koskee yhdenvertaisuusperiaatteen loukkaamista, joka on johtanut kilpailun vääristymiseen Euroopan unionissa, Syyriassa ja kahdella muulla alueella.
   
      (1)  EUVL C 290, s. 13.
   
      (2)  EUVL C 290, s. 14.