CELEX: 62013CN0097
Language: el
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Υπόθεση C-97/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Sibiu (Ρουμανία) στις 27 Φεβρουαρίου 2013 — Silvia Georgiana Câmpean κατά Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

4.5.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/9
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Sibiu (Ρουμανία) στις 27 Φεβρουαρίου 2013 — Silvia Georgiana Câmpean κατά Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   (Υπόθεση C-97/13)
   2013/C 129/16
   Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunal Sibiu
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Silvia Georgiana Câmpean
   
      Καθών: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Αντιβαίνει στις διατάξεις του άρθρου 110 ΣΛΕΕ η εισαχθείσα με τον νόμο 9/2012 κανονιστική ρύθμιση, συνιστώντας στην πράξη μέτρο το οποίο συνεπάγεται προδήλως δυσμενείς διακρίσεις;
            
         
               2)
            
            
               Πρέπει το άρθρο 110 ΣΛΕΕ να ερμηνευθεί ως αποκλείον το καθεστώς που εισήχθη με τον νόμο 9/2012 (κατά την αρχική του διατύπωση), με το οποίο καθιερώθηκε φόρος για τις ρυπογόνες εκπομπές των αυτοκινήτων οχημάτων, στην περίπτωση κατά την οποία διαπιστώνεται ότι το εν λόγω φορολογικό μέτρο είναι σχεδιασμένο κατά τρόπο ώστε να αποτελεί αντικίνητρο για τη θέση σε κυκλοφορία, εντός του οικείου κράτους μέλους, μεταχειρισμένων αυτοκινήτων που έχουν αγορασθεί σε άλλα κράτη μέλη, χωρίς ωστόσο να αποτελεί αντικίνητρο για την αγορά εντός του οικείου κράτους μέλους μεταχειρισμένων οχημάτων της ίδιας παλαιότητας και του ίδιου βαθμού φθοράς;