CELEX: 32007D0680
Language: nl
Date: 2007-10-22 00:00:00
Title: 2007/680/EG: Beschikking van de Commissie van 22 oktober 2007 houdende wijziging van Besluit 2006/410/EG tot vaststelling van de bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF, en van Beschikking 2006/636/EG tot vaststelling van de verdeling over de lidstaten van de jaarbedragen aan communautaire steun voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5106)

24.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 280/27
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 22 oktober 2007
   houdende wijziging van Besluit 2006/410/EG tot vaststelling van de bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF, en van Beschikking 2006/636/EG tot vaststelling van de verdeling over de lidstaten van de jaarbedragen aan communautaire steun voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5106)
   (2007/680/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 12, leden 2 en 3,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (2), en met name op artikel 69, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad van 27 maart 2007 houdende voorschriften voor een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers voorziet, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat door de Commissie nettobedragen worden vastgesteld die door toepassing van de vrijwillige modulering worden gegenereerd, en dat die bedragen worden toegevoegd aan de jaarlijkse verdeling onder de lidstaten als bedoeld in artikel 69, leden 4 en 5, van Verordening (EG) nr. 1698/2005.
            
         
               (2)
            
            
               In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat de Commissie de bedragen vaststelt die overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 en overeenkomstig artikel 10, lid 2, artikel 143 quinquies en artikel 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers (3) ter beschikking van het ELFPO worden gesteld, alsmede het voor de uitgaven uit het ELGF beschikbare nettosaldo.
            
         
               (3)
            
            
               De bedragen die ter beschikking van het ELFPO moeten worden gesteld en het nettosaldo dat beschikbaar is voor de uitgaven van het ELGF moeten worden vastgesteld op basis van de jaarlijkse maximumbedragen voor de begrotingsjaren 2007-2013.
            
         
               (4)
            
            
               Bij Besluit 2006/410/EG van de Commissie (4) zijn voor de begrotingsjaren 2007 tot en met 2013 de bedragen vastgesteld die zijn gegenereerd door de toepassing van de in artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde verlagingen van de rechtstreekse betalingen, welke bedragen ter beschikking worden gesteld van het ELFPO, en is tevens het beschikbare nettosaldo voor de uitgaven voor het ELGF vastgesteld.
            
         
               (5)
            
            
               Bij Besluit 2006/493/EG van de Raad (5) is het bedrag van de steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 vastgesteld, alsmede de verdeling daarvan over de jaren en het minimumbedrag dat moet worden geconcentreerd in de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's.
            
         
               (6)
            
            
               Bij Beschikking 2006/636/EG van de Commissie (6) is de verdeling over de lidstaten van de jaarbedragen aan communautaire steun voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 vastgesteld, alsmede het bedrag van de overdrachten naar het ELFPO.
            
         
               (7)
            
            
               Naar aanleiding van de goedkeuring van Beschikking 2007/679/EG van de Commissie van 22 oktober 2007 houdende vaststelling van de nettobedragen die zijn gegenereerd door de toepassing van vrijwillige modulatie in het Verenigd Koninkrijk voor de kalenderjaren 2007-2012 (7) op grond van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007, moeten de bedragen worden aangepast die ter beschikking worden gesteld van het ELFPO en moeten deze bedragen worden toegevoegd aan het jaarbedrag aan communautaire steun voor plattelandsontwikkeling voor het Verenigd Koninkrijk.
            
         
               (8)
            
            
               Besluit 2006/410/EG en Beschikking 2006/636/EG moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Besluit 2006/410/EG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               het enig artikel wordt vervangen door:
               „Enig artikel
               De bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 en artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 voor de begrotingsjaren 2007 tot en met 2013 beschikbaar zijn voor het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), en de nettosaldi die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF), staan in de bijlage bij dit besluit.”;
            
         
               2.
            
            
               de bijlage bij het besluit wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze beschikking.
            
         Artikel 2
   In de tabel in de bijlage bij Beschikking 2006/636/EG worden de bedragen voor het Verenigd Koninkrijk en de totaalbedragen die het resultaat zijn van de optelling van de bedragen voor alle lidstaten samen vervangen door de bedragen in bijlage II bij deze beschikking.
   Artikel 3
   Deze beschikking is van toepassing met ingang van het begrotingsjaar 2008.
   Artikel 4
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 22 oktober 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 378/2007 (PB L 95 van 5.4.2007, blz. 1).
   
      (2)  PB L 277 van 21.10.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2012/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 8).
   
      (3)  PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 552/2007 van de Commissie (PB L 131 van 23.5.2007, blz. 10).
   
      (4)  PB L 163 van 15.6.2006, blz. 10.
   
      (5)  PB L 195 van 15.7.2006, blz. 22.
   
      (6)  PB L 261 van 22.9.2006, blz. 32. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2007/383/EG (PB L 142 van 5.6.2007, blz. 21).
   
      (7)  Zie blz. 25 van dit Publicatieblad.
   
      BIJLAGE I
      
         
            „BIJLAGE
            
                        (in miljoenen euro's)
                     
                  
                        Begrotingsjaar
                     
                     
                        Aan het ELFPO beschikbaar gestelde bedragen
                     
                     
                        Voor de uitgaven uit het ELGF beschikbaar nettosaldo
                     
                  
                        Artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143 quinquies van Verordening (EG) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007
                     
                  
                        2007
                     
                     
                        984
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 753
                     
                  
                        2008
                     
                     
                        1 241
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        362,0
                     
                     
                        44 592
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        1 252
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        424,0
                     
                     
                        44 981
                     
                  
                        2010
                     
                     
                        1 257
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        464,4
                     
                     
                        45 402,6
                     
                  
                        2011
                     
                     
                        1 231
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        475,5
                     
                     
                        45 404,5
                     
                  
                        2012
                     
                     
                        1 231
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        481,6
                     
                     
                        45 874,4
                     
                  
                        2013
                     
                     
                        1 228
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        481,6
                     
                     
                        46 358,4”
                     
                  
      
   
   
      BIJLAGE II
      
         
                     (EUR lopende prijzen)
                  
               
                      
                  
                  
                     2007
                  
                  
                     2008
                  
                  
                     2009
                  
                  
                     2010
                  
                  
                     2011
                  
                  
                     2012
                  
                  
                     2013
                  
                  
                     Totaal 2007-2013
                  
                  
                     waarvan totaal minimumbedrag voor de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's
                  
               
                     Verenigd Koninkrijk
                  
                  
                     263 996 373
                  
                  
                     645 001 582
                  
                  
                     698 582 271
                  
                  
                     741 000 084
                  
                  
                     748 834 332
                  
                  
                     752 295 626
                  
                  
                     748 964 152
                  
                  
                     4 598 674 420
                  
                  
                     188 337 515
                  
               
                     Totaal
                  
                  
                     12 343 028 110
                  
                  
                     12 904 462 561
                  
                  
                     12 915 336 508
                  
                  
                     12 926 752 114
                  
                  
                     13 346 691 325
                  
                  
                     13 301 303 256
                  
                  
                     13 245 900 813
                  
                  
                     90 983 474 687
                  
                  
                     31 232 644 963”