CELEX: 62006TA0289
Language: sv
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Mål T-289/06: Förstainstansrättens dom av den 22 april 2009 — CESD-Communautaire mot kommissionen (Offentlig upphandling — Allvarligt brott mot de kontraktsenliga skyldigheterna — Artikel 93.1 f i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 — Talan om ogiltigförklaring — Felaktig rättstillämpning och felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna — Förstainstansrättens behörighet — Berättigat intresse av att få saken prövad — Upptagande till sakprövning — Maktmissbruk — Uppenbart oriktig bedömning — Motivering — Rätten till försvar)

6.6.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 129/13
            
         Förstainstansrättens dom av den 22 april 2009 — CESD-Communautaire mot kommissionen
   (Mål T-289/06) (1)
   
   (Offentlig upphandling - Allvarligt brott mot de kontraktsenliga skyldigheterna - Artikel 93.1 f i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 - Talan om ogiltigförklaring - Felaktig rättstillämpning och felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna - Förstainstansrättens behörighet - Berättigat intresse av att få saken prövad - Upptagande till sakprövning - Maktmissbruk - Uppenbart oriktig bedömning - Motivering - Rätten till försvar)
   2009/C 129/21
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Centre Européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna D. Grisay och D. Piccininno)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Wilms och J.-F. Pasquier)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens skrivelse av den 11 augusti 2006 genom vilken sökandens underrättades om att kommissionen hade beslutat att det med avseende på de tre kontrakt som nämndes i skrivelsen förelåg ett allvarligt brott mot de kontraktsenliga skyldigheterna i den mening som avses i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2003 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L 248, s. 1)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Centre Européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 310 av den 16.12.2006.