CELEX: 62019TA0317
Language: fi
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Asia T-317/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.2.2022 – AMVAC Netherlands v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine etoprofossi – Hyväksynnän uusimatta jättäminen – Asetus (EY) N:o 1107/2009 ja täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 844/2012 – Puolustautumisoikeudet – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeusvarmuus – Oikeasuhteisuus – Ennalta varautumisen periaate)

21.3.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 128/17
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.2.2022 – AMVAC Netherlands v. komissio
      (Asia T-317/19) (1)
      
      (Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine etoprofossi - Hyväksynnän uusimatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 1107/2009 ja täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 844/2012 - Puolustautumisoikeudet - Ilmeinen arviointivirhe - Oikeusvarmuus - Oikeasuhteisuus - Ennalta varautumisen periaate)
      (2022/C 128/23)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: AMVAC Netherlands BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustajat: asianajajat C. Mereu, M. Grunchard ja S. Englebert)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castilla Contreras ja A. Dawes)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus tehoaineen etoprofossi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta 28.2.2019 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/344 (EUVL 2019, L 62, s. 7) kumoamisesta.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  AMVAC Netherlands BV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle sekä tästä menettelystä että välitoimimenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 263, 5.8.2019.