CELEX: 31970D0325
Language: sv
Date: 1970-06-18 00:00:00
Title: 70/325/EEG: Kommissionens beslut av den 18 juni 1970 om den enhetliga rapporteringsblankett enligt vilken medlemsstaterna skall sända kommissionen nödvändiga uppgifter för utarbetandet av den sammanfattande rapport som kommissionen varje år skall överlämna till rådet om tillämpningen i medlemsstaterna av rådets förordning om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter (artikel 17.1 och 17.2 i förordning (EEG) nr 543/69)

Avis juridique important

|

31970D0325

70/325/EEG: Kommissionens beslut av den 18 juni 1970 om den enhetliga rapporteringsblankett enligt vilken medlemsstaterna skall sända kommissionen nödvändiga uppgifter för utarbetandet av den sammanfattande rapport som kommissionen varje år skall överlämna till rådet om tillämpningen i medlemsstaterna av rådets förordning om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter (artikel 17.1 och 17.2 i förordning (EEG) nr 543/69)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 140 , 27/06/1970 s. 0020 - 0023 Finsk specialutgåva Område 5 Volym 1 s. 0048  Dansk specialutgåva: Serie I Område 1970(II) s. 0338  Svensk specialutgåva Område 5 Volym 1 s. 0048  Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1970(II) s. 0392  "Grekisk specialutgåva" Område 05 Volym 1 s. 0059  Spansk specialutgåva: Område 07 Volym 1 s. 0141  Portugisisk specialutgåva: Område 07 Volym 1 s. 0141 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juni 1970 om den enhetliga rapporteringsblankett enligt vilken medlemsstaterna skall sända kommissionen nödvändiga uppgifter för utarbetandet av den sammanfattande rapport som kommissionen varje år skall överlämna till rådet om tillämpningen i medlemsstaterna av rådets förordning om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter (artikel 17.1 och 17.2 i förordning (EEG) nr 543/69) (70/325/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 543/69(1) av den 25 mars 1969 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter, särskilt artikel 17 i denna,med beaktande av medlemsstaternas yttranden vid det samråd som hölls av kommissionen i Bryssel den 6 november 1969 i enlighet med artikel 17.2 i rådets ovannämnda förordning (EEG) nr 543/69, ochmed beaktande av följande:I artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 543/69 av den 25 mars 1969 anmodas kommissionen att varje år överlämna en sammanfattande rapport till rådet om tillämpningen av denna förordning i medlemsstaterna. För att kommissionen skall kunna utarbeta denna rapport skall medlemsstaterna varje år sända kommissionen nödvändiga uppgifter enligt en enhetlig rapporteringsblankett som kommer att utarbetas av kommissionen efter samråd med medlemsstaterna.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Medlemsstaterna skall sända kommissionen de uppgifter som avses i artikel 17.2 i rådets förordning (EEG) nr 543/69 av den 25 mars 1969 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter enligt en enhetlig rapporteringsblankett som skall stämma överens med mallen i bilagan till detta beslut; bilagan skall utgöra en integrerad del av detta beslut.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 18 juni 1970.På kommissionens vägnarJean REYOrdförande(1) EGT nr L 77, 29.3.1969, s. 49.