CELEX: 62018CN0348
Language: da
Date: 2018-05-29 00:00:00
Title: Sag C-348/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 28. maj 2018 — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice mod Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

201808030232050132018/C 294/233482018CJC29420180820DA01DAINFO_JUDICIAL20180529171711Sag C-348/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 28. maj 2018 — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice mod Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
 ---documentbreak--- C2942018DA1710120180529DA0023171171Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 28. maj 2018 — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice mod Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
   (Sag C-348/18)2018/C 294/23Processprog: italiensk
      Den forelæggende ret
   
   Consiglio di Stato
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice
   
      Sagsøgt: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Skal artikel 2, stk. 1, i forordning nr. 3950/92 (
         1
      ) — ligeledes sammenholdt med Domstolens begrundelse i dom af 5. maj 2011, forenede sager C-230/09 og C-231/09, vedrørende artikel 10, stk. 3, i forordning nr. 1788/2003/EF (
         2
      ) — fortolkes således, at omfordelingen af den uudnyttede del af den nationale referencemængde, der er afsat til leverancer, kan ske i henhold til objektive prioriteringskriterier fastsat af medlemsstaterne, eller skal den fortolkes således, at denne udligningsfase alene reguleres af kriteriet om proportionalitet?
   (
         1
      ) – Rådets forordning (EØF) nr. 3950/92 af 28.12.1992 om en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter (EFT L 405, s. 1).
   (
         2
      ) – Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 af 29.9.2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter (EUT L 270, s. 123).