CELEX: 62000TB0278
Language: bg
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Съединени дела T-278/00—T-280/00, T-282/00—T-286/00 и T-288/00—T-295/00: Определение на Общия съд от 20 февруари 2013 г. — Albergo Quattro Fontane и др./Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Намаления на социалноосигурителни вноски в полза на предприятия, установени на територията на Венеция и Киоджа — Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с общия пазар и се разпорежда възстановяване на изплатените помощи — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)

13.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 108/24
            
         Определение на Общия съд от 20 февруари 2013 г. — Albergo Quattro Fontane и др./Комисия
   (Съединени дела T-278/00—T-280/00, T-282/00—T-286/00 и T-288/00—T-295/00) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Държавни помощи - Намаления на социалноосигурителни вноски в полза на предприятия, установени на територията на Венеция и Киоджа - Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с общия пазар и се разпорежда възстановяване на изплатените помощи - Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)
   2013/C 108/64
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Albergo Quattro Fontane Snc (Венеция Лидо, Италия) (дело T-278/00); Comitato „Venezia vuole vivere“ (Маргера, Италия) (дела T-278/00—T-280/00, T-282/00—T-286/00 и T-289/00—T-295/00); Hotel Gabrielli Sandwirth SpA (Венеция, Италия) (дело T-279/00); Astrocoop — Universale — Pulizie, manutenzioni e trasporti Soc. coop. rl (Маргера) (дело T-280/00); GE.AL.VE. Srl (Венеция) (дело T-282/00); Metropolitan Srl (Венеция) (дело T-283/00); Hotel Concordia Snc (Венеция) (дело T-284/00); Manutencoop Soc. coop. rl (Болоня, Италия) (дело T-285/00); Società per l’industria alberghiera (SPLIA) (Венеция) (дело T-286/00); Principessa Srl (Венеция) (дело T-288/00); Albergo ristorante „All’Angelo“ Snc (Венеция) (дело T-289/00); Albergo Saturnia Internazionale SpA (Венеция) (дело T-290/00); Savoia e Jolanda Srl (Венеция) (дело T-291/00); Hotels Biasutti Snc (Венеция Лидо) (дело T-292/00); Ge.A.P. Srl (Венеция) (дело T-293/00); Rialto Inn Srl (Венеция) (дело T-294/00) и Bonvecchiati Srl (Венеция) (представител: A. Bianchini) (дело T-295/00)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: V. Di Bucci, подпомаган от A. Dal Ferro, avvocato)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2000/394/ЕО на Комисията от 25 ноември 1999 година относно мерките за помощи в полза на предприятията, установени на територията на Венеция и Киоджа, предвидени в Закон № 30/1997 и Закон № 206/1995 за намаляване на социалноосигурителните вноски (ОВ L 150, 2000 г., стр. 50).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Дела T-278/00—T-280/00, T-282/00—T-286/00 и T-288/00—T-295/00 се съединяват за целите на настоящото определение.
            
         
               2.
            
            
               Произнася се по посочените от Европейската комисия възражения за недопустимост с решението по същество.
            
         
               3.
            
            
               Отхвърля жалбите като явно лишени от всякакво правно основание.
            
         
               4.
            
            
               Albergo Quattro Fontane Snc, Comitato «Venezia vuole vivere», Hotel Gabrielli Sandwirth SpA, Astrocoop — Universale — Pulizie, manutenzioni e trasporti Soc. coop. rl, GE.AL.VE. Srl, Metropolitan Srl, Hotel Concordia Snc, Manutencoop Soc. coop. rl, Società per l’industria alberghiera (SPLIA), Principessa Srl, Albergo ristorante «All’Angelo» Snc, Albergo Saturnia Internazionale SpA, Savoia e Jolanda Srl, Hotels Biasutti Snc, Ge.A.P. Srl, Rialto Inn Srl и Bonvecchiati Srl понасят наред с направените от тях съдебни разноски и тези на Комисията.
            
         
      (1)  ОВ C 372, 23.12.2000 г.