CELEX: 62015CB0279
Language: sv
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Mål C-279/15 P: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 april 2016 – Alexandre Borde och Carbonium SAS mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Globala klimatförändringsalliansens program inom AVS (stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet) — Kommissionens begäran att det uppdrag som anförtrotts en expert som valts av en avtalspart ska upphöra — Talan om ogiltigförklaring — Rätt till ett effektivt rättsmedel)

1.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/5
            
         Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 april 2016 – Alexandre Borde och Carbonium SAS mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-279/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Globala klimatförändringsalliansens program inom AVS (stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet) - Kommissionens begäran att det uppdrag som anförtrotts en expert som valts av en avtalspart ska upphöra - Talan om ogiltigförklaring - Rätt till ett effektivt rättsmedel))
   (2016/C 279/07)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Alexandre Borde och Carbonium SAS (ombud: A.B.H. Herzberg, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: S. Bartelt och F. Moro)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Alexandre Borde och Carbonium SAS ska solidariskt ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 294, 7.9.2015.