CELEX: C2007/315/10
Language: bg
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Дело C-248/05: Решение на Съда (втори състав) от 25 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Опазване на подземните води от замърсяване, причинено от опасни вещества — Директива 80/68/ЕИО)

22.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 315/6
            
         Решение на Съда (втори състав) от 25 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия
   (Дело C-248/05) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Опазване на подземните води от замърсяване, причинено от опасни вещества - Директива 80/68/ЕИО)
   (2007/C 315/10)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: S. Pardo Quintillán и D. Recchia)
   
      Ответник: Ирландия (представител: D. O'Hagan)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 и 13 от Директива 80/68/ЕИО на Съвета от 17 декември 1979 година относно опазването на подземните води от замърсяване, причинено от определени опасни вещества (ОВ L 20, стр. 43) — Функциониране на депо без официално разрешение в Ballymurtagh, County Wicklow — Замърсяване на подземните води в County Wexford и в Killarney, County Kerry от непреки зауствания на фосфор от септични ями
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като не взела всички необходими мерки за съобразяване с членове 4, 5, 7 и 10 от Директива 80/68/ЕИО на Съвета от 17 декември 1979 г. относно опазването на подземните води от замърсяване, причинено от определени опасни вещества, що се отнася до площадката на общинското депо в Ballymurtagh (графство Wicklow), Ирландия не е изпълнила задълженията, които произтичат за нея по силата на посочената директива.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Ирландия да заплати две трети от всички съдебни разноски. Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати останалата една трета от съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 205 от 20.8.2005 г.