CELEX: 42003D0767
Language: fi
Date: 2003-10-16 00:00:00
Title: 2003/767/EY: Jäsenvaltioiden, joiden valuuttana on euro, hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 16 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan keskuspankin puheenjohtajan nimittämisestä

Avis juridique important

|

42003D0767

2003/767/EY: Jäsenvaltioiden, joiden valuuttana on euro, hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, tehty 16 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan keskuspankin puheenjohtajan nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 277 , 28/10/2003 s. 0016 - 0016

Jäsenvaltioiden, joiden valuuttana on euro, hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös,tehty 16 päivänä lokakuuta 2003,Euroopan keskuspankin puheenjohtajan nimittämisestä(2003/767/EY)EUROOPAN YHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN, JOIDEN VALUUTTANA ON EURO, HALLITUSTEN VALTION- TAI HALLITUSTEN PÄÄMIEHET, jotkaottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 112 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 122 artiklan 4 kohdan sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 11.2 ja 43.3 artiklan,ottavat huomioon neuvoston suosituksen(1),ottavat huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),ottavat huomioon Euroopan keskuspankin neuvoston lausunnon(3),sekä katsovat seuraavaa:(1) Euroopan keskuspankin puheenjohtaja Wim Duisenberg ilmoitti Euroopan unionin neuvoston pääsihteerille osoitetulla 9 päivänä tammikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä aikovansa erota Euroopan keskuspankin puheenjohtajan tehtävästä 9 päivästä heinäkuuta 2003.(2) Wim Duisenberg ilmoitti Eurooppa-neuvoston puheenjohtajalle osoitetulla 17 päivänä huhtikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä olevansa valmis hoitamaan tehtäviään seuraajansa nimittämispäivään saakka,OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:1 artiklaNimitetään Jean-Claude TRICHET Euroopan keskuspankin puheenjohtajaksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi 1 päivästä marraskuuta 2003 alkaen, samalla kun Wim Duisenbergin ero on hyväksytty ja tulee voimaan samana päivänä.2 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 16 päivänä lokakuuta 2003.PuheenjohtajaS. Berlusconi(1) EUVL L 181, 19.7.2003, s. 45.(2) Lausunto annettu 23 päivänä syyskuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).(3) EUVL C 187, 7.8.2003, s. 16.