CELEX: 62015CB0194
Language: da
Date: 2016-02-04 00:00:00
Title: Sag C-194/15: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 4. februar 2016 — Véronique Baudinet m.fl. mod Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 63 TEUF og 65 TEUF — frie kapitalbevægelser — artikel 49 TEUF — etableringsfrihed — direkte beskatning — beskatning af udbytte — dobbeltbeskatningsoverenskomst — juridisk dobbeltbeskatning)

18.4.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 136/3
            
         Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 4. februar 2016 — Véronique Baudinet m.fl. mod Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italien)
   (Sag C-194/15) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - artikel 63 TEUF og 65 TEUF - frie kapitalbevægelser - artikel 49 TEUF - etableringsfrihed - direkte beskatning - beskatning af udbytte - dobbeltbeskatningsoverenskomst - juridisk dobbeltbeskatning))
   (2016/C 136/04)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Torino
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Véronique Baudinet, Adrien Boyer, Pauline Boyer og Edouard Boyer
   
      Sagsøgt: Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
   
      Konklusion
   
   Artikel 49 TEUF, 63 TEUF og 65 TEUF skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for en medlemsstats lovgivning såsom den i hovedsagen omhandlede, der bestemmer, at dobbeltbeskatning i et tilfælde, hvor en person, som er hjemmehørende i denne medlemsstat og aktionær i et selskab med hjemsted i en anden medlemsstat, modtager udbytte fra dette selskab, som beskattes i begge medlemsstater, ikke afhjælpes ved, at der i den medlemsstat, hvor aktionæren er hjemmehørende, gives en skattegodtgørelse på et beløb svarende til mindst den skat, der er betalt i den medlemsstat, hvorfra udbyttet hidrører.
   
      (1)  EUT C 245 af 27.7.2015