CELEX: 62005TA0144
Language: bg
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Дело T-144/05: Решение на Първоинстанционния съд от 18 декември 2008 г.  — Muñiz/Комисия (Достъп до документи — Регламент (EО) № 1049/2001 — Документи, свързани със среща на работна група на секция Тарифна и статистическа номенклатура (механика/разни) на Комитета по Митническия кодекс — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения)

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/41
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 18 декември 2008 г. — Muñiz/Комисия
   (Дело T-144/05) (1)
   
   (Достъп до документи - Регламент (EО) № 1049/2001 - Документи, свързани със среща на работна група на секция „Тарифна и статистическа номенклатура (механика/разни)“ на Комитета по Митническия кодекс - Отказ за предоставяне на достъп - Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения)
   (2009/C 44/70)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Pablo Muñiz (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално B. Dehandschutter, впоследствие L Defalque, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: P. Costa de Oliveira и I. Chatzigiannis)
   Предмет
   Искане за отмяна на Решение на Комисията от 3 февруари 2005 година, с което се отказва достъп до някои документи, свързани със срещата на работна група на секция „Тарифна и статистическа номенклатура (механика/разни)“ на Комитета по Митническия кодекс от септември 2004 година.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя Решение на Комисията от 3 февруари 2005 година, доколкото с него се отказва достъп до документите „TAXUD/1369/2003“, свързан с домашните кина, „TAXUD/974/2004“, свързан със смесените превозни средства, „TAXUD/1342/2003“, „TAXUD/2465/2004“ и„TAXUD/2495/2004“, свързан с единиците стабилизирано захранване, „XXI/770/1998“, свързан с автоматичните машини за обработка на непълна информация и с резюмето от среща на работна група на секция „Тарифна и статистическа номенклатура (механика/разни)“ Комитета по Митническия кодекс (документ „TAXUD/3010/2004 приложение V“).
            
         
               2)
            
            
               Не се налага разглеждане на жалбата в останалата й част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Комисията да заплати разноските, направени от г-н Pablo Muñiz.
            
         
      (1)  ОВ C 132, 28.5.2005 г.