CELEX: 62007CA0285
Language: lv
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Lieta C-285/07: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 11. decembra spriedums ( Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — A.T. / Finanzamt Stuttgart-Körperschaften (Direktīva 90/434/EEK — Kapitāla daļu pārrobežu maiņa — Nodokļu neitralitāte — Nosacījumi — EKL 43. un 56. pants — Dalībvalsts tiesību akti, ar kuriem ir noteikts, ka jaunajām saņemtajām kapitāla daļām jāsaglabā pārvesto kapitāla daļu grāmatvedības vērtība un attiecīgi pārveduma nodokļu neitralitāte, iegrāmatojot šo vērtību ārvalsts iegādātājas sabiedrības nodokļu bilancē — Saderīgums)

7.2.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 32/3
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 11. decembra spriedums (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — A.T./Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   
   (Lieta C-285/07) (1)
   
   (Direktīva 90/434/EEK - Kapitāla daļu pārrobežu maiņa - Nodokļu neitralitāte - Nosacījumi - EKL 43. un 56. pants - Dalībvalsts tiesību akti, ar kuriem ir noteikts, ka jaunajām saņemtajām kapitāla daļām jāsaglabā pārvesto kapitāla daļu grāmatvedības vērtība un attiecīgi pārveduma nodokļu neitralitāte, iegrāmatojot šo vērtību ārvalsts iegādātājas sabiedrības nodokļu bilancē - Saderīgums)
   (2009/C 32/05)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Bundesfinanzhof
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: A.T.
   
   
      Atbildētājs: Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   
   Piedaloties: Bundesministerium der Finanzen
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Bundesfinanzhof — Padomes 1990. gada 23. jūlija Direktīvas 90/434/EEK par kopēju nodokļu sistēmu, ko piemēro dažādu dalībvalstu uzņēmējsabiedrību apvienošanai, sadalīšanai, to aktīvu pārvešanai un akciju maiņai (OV L 225, 1. lpp.), 8. panta 1. un 2. punkta, kā arī EKL 43. un 56. panta interpretācija — Akcionārs, kas iegūst iegādātājas sabiedrības kapitāla daļas apmaiņā pret iegādātas sabiedrības kapitāla daļām — Iegādātās sabiedrības akcionāra aplikšana ar nodokļiem — Dalībvalsts nodokļu tiesību akti, ar kuriem akcionāra iespēju apmaiņā saņemtās akcijas iegrāmatot pēc to grāmatvedības vērtības (Buchwertansatz) pakļauj nosacījumam, ka iegādātāja sabiedrība apmaiņā saņemtās akcijas arī iegrāmato pēc to grāmatvedības vērtības (doppelte Buchwertverknüpfung)
   Rezolutīvā daļa:
   ar Padomes 1990. gada 23. jūlija Direktīvas 90/434/EEK par kopēju nodokļu sistēmu, ko piemēro dažādu dalībvalstu uzņēmējsabiedrību apvienošanai, sadalīšanai, to aktīvu pārvešanai un akciju maiņai, 8. panta 1. un 2. punktu netiek pieļauts dalībvalsts nodokļu regulējums, saskaņā ar kuru kapitāla daļu maiņas darījumā nodoklis tiek ieturēts par iegādātās sabiedrības akcionāru atbilstošo kapitāla vērtības pieaugumu, kas ir starpība starp pārvesto kapitāla daļu iegādes sākotnējām izmaksām un to tirgus vērtību, ciktāl iegādātāja sabiedrība savā nodokļu bilancē pārvestās kapitāla daļas nav iegrāmatojusi pēc to tābrīža grāmatvedības vērtības.
   
      (1)  OV C 247, 20.10.2007.