CELEX: 62011FN0081
Language: et
Date: 2011-08-08 00:00:00
Title: Kohtuasi F-81/11: 8. augustil 2011 esitatud hagi — ZZ versus EASA

19.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 340/41
            
         8. augustil 2011 esitatud hagi — ZZ versus EASA
   (Kohtuasi F-81/11)
   2011/C 340/84
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat B. H. Vincent)
   
      Kostja: Euroopa Lennundusohutusamet
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Otsuse, millega hageja viidi pärast ebasoodsat hindamisaruannet teenistuse huvides üle juhtimisfunktsioonita ametikohale, tühistamine ning hagejale väidetavalt tekkinud kahju hüvitamise nõue.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada tegevdirektori 17. detsembri 2010. aasta otsus, mis käsitleb hageja üleviimist „teenistuse huvides juhtimisfunktsioonita ametikohale” ja mis tehti pärast hageja juhtimisele antud ebasoodsat hinnangut;
            
         
               —
            
            
               mõista EASA-lt hageja kasuks välja tema mittevaralise ja kutsealase kahju hüvitamiseks ex aequo ja bono kinnitatud summa 350 000 eurot, millele lisandub seadusjärgne viitusintress alates hüvitise sissenõutavaks muutumisest;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja EASA-lt.