CELEX: 22005D0139
Language: sl
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 139/2005 z dne  2. decembra 2005  o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

23.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 53/31
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   
   št. 139/2005
   z dne 2. decembra 2005
   o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 93/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/176/ES z dne 1. marca 2005 o kodificirani obliki in kodah za prijavljanje živalskih bolezni v skladu z Direktivo Sveta 82/894/EGS (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/209/ES z dne 11. marca 2005 o spremembi Odločbe 2004/288/ES glede podaljšanja začasnega dostopa Avstralije in Nove Zelandije do rezerv antigenov virusa slinavke in parkljevke, ki jih ima Skupnost, dodeljenega z navedeno odločbo (3), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/216/ES z dne 9. marca 2005 o spremembi Odločbe 2003/828/ES glede izjem o prepovedi premikov za notranje premike živali (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/224/ES z dne 14. marca 2005 o spremembi Odločbe 2003/136/ES glede končanja načrta cepljenja divjih prašičev v izrednih okoliščinah proti klasični prašičji kugi v Luksemburgu (5) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/226/ES z dne 14. marca 2005 o spremembi Odločbe 2005/59/ES o območjih na Slovaškem, kjer je treba izvajati načrte za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in cepljenje divjih prašičev proti klasični prašičji kugi v izrednih okoliščinah (6), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/235/ES z dne 15. marca 2005 o razveljavitvi Odločbe 2002/626/ES o odobritvi načrta za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih v departmajih Moselle in Meurthe-et-Moselle, ki ga je predložila Francija (7), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/236/ES z dne 15. marca 2005 o spremembi Odločbe 2003/135/ES glede zaključka načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in cepljenje proti prašičji kugi v izrednih okoliščinah na določenih območjih zvezne dežele Porenja-Pfalškega (Nemčija) (8) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Direktivo Sveta 2005/24/ES z dne 14. marca 2005 s skladišči za skladiščenje semena ter z uporabo jajčnih celic in zarodkov, ki izvirajo od rejcev čistopasemskih živali iz vrst govedi (9) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/264/ES z dne 23. marca 2005 o spremembi Odločbe 2004/832/ES glede načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in njihovem cepljenju v izrednih razmerah v severnih Vogezih v Franciji (10) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (11)
            
            
               Odločba 2005/176/ES razveljavlja Odločbo Komisije 2000/807/ES (11), ki je vključena v Sporazum in jo je zato treba v skladu s Sporazumom razveljaviti.
            
         
               (12)
            
            
               Ta sklep se ne uporablja za Islandijo in Lihtenštajn –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je opredeljeno v Prilogi k temu sklepu.
   Člen 2
   Besedila Direktive 2005/24/ES in odločb 2005/176/ES, 2005/209/ES, 2005/216/ES, 2005/224/ES, 2005/226/ES, 2005/235/ES, 2005/236/ES in 2005/264/ES v norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 3. decembra 2005, če so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (12).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v oddelku EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 2. decembra 2005
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Njegova presvetla visokost princ Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  UL L 306, 24.11.2005, str. 14.
   
      (2)  UL L 59, 5.3.2005, str. 40.
   
      (3)  UL L 68, 15.3.2005, str. 42.
   
      (4)  UL L 69, 16.3.2005, str. 39.
   
      (5)  UL L 71, 17.3.2005, str. 69.
   
      (6)  UL L 71, 17.3.2005, str. 72.
   
      (7)  UL L 72, 18.3.2005, str. 43.
   
      (8)  UL L 72, 18.3.2005, str. 44.
   
      (9)  UL L 78, 24.3.2005, str. 43.
   
      (10)  UL L 81, 30.3.2005, str. 48.
   
      (11)  UL L 326, 22.12.2000, str. 80.
   
      (12)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.
   
      PRILOGA
      Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je opredeljeno v nadaljevanju:
      
                  1.
               
               
                  V točki 5 (Direktiva Sveta 87/328/EGS) v delu 2.2 se doda:
                  „—, kakor je bilo spremenjeno z:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 L 0024: Direktivo Sveta 2005/24/ES (UL L 78, 24.3.2005, str. 43).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Besedilo točke 16 (Odločba Komisije 2000/807/ES) v delu 3.2 se črta.
               
            
                  3.
               
               
                  V točki 30 (Odločba Komisije 2003/828/ES) v delu 3.2 se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0216: Odločba Komisije 2005/216/ES (UL L 69, 16.3.2005, str. 39).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  V točki 31 (Odločba Komisije 2004/288/ES) v delu 3.2 se doda:
                  „—, kakor je bilo spremenjeno z:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0209: Odločbo Komisije 2005/209/ES (UL L 68, 15.3.2005, str. 42).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Za točko 31 (Odločba Komisije 2004/288/ES) v delu 3.2 se vstavi naslednja točka:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0176: Odločba Komisije 2005/176/ES z dne 1. marca 2005 o kodificirani obliki in kodah za prijavljanje živalskih bolezni v skladu z Direktivo Sveta 82/894/EGS (UL L 59, 5.3.2005, str. 40).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se v točki 20 (Odločba Komisije 2003/135/ES) doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0236: Odločba Komisije 2005/236/ES (UL L 72, 18.3.2005, str. 44).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se v točki 21 (Odločba Komisije 2003/136/ES) doda:
                  „—, kakor je bilo spremenjeno z:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0224: Odločbo Komisije 2005/224/ES (UL L 71, 17.3.2005, str. 69).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se v točki 28 (Odločba Komisije 2004/832/ES) doda:
                  „—, kakor je bilo spremenjeno z:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0264: Odločbo Komisije 2005/264/ES (UL L 81, 30.3.2005, str. 48).“
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se v točki 29 (Odločba Komisije 2005/59/ES) doda:
                  „—, kakor je bilo spremenjeno z:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0226: Odločbo Komisije 2005/226/ES (UL L 71, 17.3.2005, str. 72).“
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se za točko 30 (Odločba Komisije 2005/66/ES) vstavi naslednja točka:
                  
                              „31.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0235: Odločba Komisije 2005/235/ES z dne 15. marca 2005 o razveljavitvi Odločbe 2002/626/ES o odobritvi načrta za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih v departmajih Moselle in Meurthe-et-Moselle, ki ga je predložila Francija (UL L 72, 18.3.2005, str. 43).“
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE USTREZNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se črta besedilo v točki 19 (Odločba Komisije 2002/626/ES).