CELEX: 62013CA0524
Language: cs
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Věc C-524/13: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 3. července 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Amtsgericht Karlsruhe – Německo) – Eycke Braun v. Land Baden-Württemberg „Řízení o předběžné otázce — Daně — Směrnice 69/335/EHS — Nepřímé daně z kapitálových vkladů — Článek 10 písm. c) — Přeměna kapitálové společnosti na kapitálovou společnost jiného typu, která nevede ke zvýšení kapitálu — Poplatky za vyhotovení notářského zápisu o této přeměně“

1.9.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 292/10
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 3. července 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Amtsgericht Karlsruhe – Německo) – Eycke Braun v. Land Baden-Württemberg
   (Věc C-524/13) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Daně - Směrnice 69/335/EHS - Nepřímé daně z kapitálových vkladů - Článek 10 písm. c) - Přeměna kapitálové společnosti na kapitálovou společnost jiného typu, která nevede ke zvýšení kapitálu - Poplatky za vyhotovení notářského zápisu o této přeměně“)
   2014/C 292/12
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Eycke Braun
   
      Žalovaný: Land Baden-Württemberg
   
      Výrok
   
   Článek 10 písm. c) směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů musí být vykládán v tom smyslu, že brání takové vnitrostátní právní úpravě, jako je právní úprava dotčená ve věci v původním řízení, podle které musí být do rozpočtu odveden podíl na poplatcích vybraných notářem v postavení úředníka veřejné správy za vyhotovení notářského zápisu právního jednání, jehož předmětem je přeměna kapitálové společnosti na kapitálovou společnost jiného typu, a která nevede ke zvýšení kapitálu v nástupnické společnosti ani ve společnosti měnící právní formu.
   
      (1)  Úř. věst. C 367, 14.12.2013.