CELEX: 31976R2706
Language: it
Date: 1976-11-08 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2706/76 della Commissione, dell' 8 novembre 1976, recante modifica del regolamento (CEE) n. 753/76 che stabilisce le modalità di vendita del latte scremato in polvere destinato ad essere utilizzato negli alimenti per gli animali ai sensi del regolamento (CEE) n. 563/76

N. L 307/8                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               9 . 11 . 76
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2706/76 DELLA COMMISSIONE
                                                       dell'8 novembre 1976
                 recante modifica del regolamento (CEE) n . 753/76 che stabilisce le modalità di
                 vendita del latte scremato in polvere destinato ad essere utilizzato negli alimenti
                                per gli animali ai sensi del regolamento (CEE) n . 563/76
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               attestati d acquisto e di denaturazione, ad esclusione
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       degli estratti ;
  europea,
                                                                       considerando che questo regime, inteso ad agevolare
 visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio,                   la soluzione dei problemi sollevati dalla scadenza del
  del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione                      regime di acquisto obbligatorio, deve avere carattere
  comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti              transitorio, affinché non ostacoli l'istituzione e il
  lattiero-caseari (J), modificato da ultimo dal regola­               funzionamento di una nuova regolamentazione rela­
  mento (CEE) n. 559/76 (2), in particolare l'articolo 7,              tiva all'utilizzazione del latte scremato in polvere
  paragrafo 5, e l'articolo 28,                                        nell'alimentazione degli animali ;
 visto il regolamento (CEE) n. 563/76 del Consiglio,                   considerando che il comitato di gestione per il latte e
 del 15 marzo 1976, relativo all'acquisto obbligatorio di              i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere
 latte scremato in polvere detenuto dagli organismi                    nel termine fissato dal suo presidente,
 d'intervento e destinato ad essere utilizzato negli
 alimenti per animali (3), in particolare l'articolo 6, para­
 grafo 1 ,
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 considerando che nell'articolo 1 del regolamento
 (CEE) n. 753/76 della Commissione, del 31 marzo
  1976, che stabilisce le modalità di vendita del latte
                                                                                               Articolo 1
 scremato in polvere destinato ad essere utilizzato negli
 alimenti per animali ai sensi del regolamento (CEE) n .
 563/76 (4), modificato da ultimo dal regolamento                      Nel regolamento (CEE) n . 753/76 e inserito il
 (CEE) n . 2241 /76 (5), il prezzo di vendita del latte scre­          seguente articolo 7 bis :
 mato in polvere è stato fissato a 52,16 unità di conto ;
 che la prossimità della scadenza del regime istituito                     « Articolo 7 bis
 dal regolamento (CEE) n . 563/76 può rendere difficile
 la vendita dei quantitativi di latte scremato acquistati e                1.    Se 1 attestato d'acquisto e di denaturazione
                                                                           rilasciato conformemente all'articolo 6 non è utiliz­
 denaturati ai sensi del regolamento (CEE) n . 753/76 ;
 che, data l'importanza delle attuali giacenze di latte                    zato ai fini specificati nel regolamento (CEE) n .
 scremato in polvere, risulta opportuno offrire ai fabbri­                 563/76, il prezzo d'acquisto del latte scremato in
 canti la possibilità di utilizzare il latte scremato in                   polvere pagato in conformità dell'articolo 1 viene
 polvere denaturato che è stato oggetto dell'attestato                     ridotto, su richiesta, di un importo di 35 UC/ 100
 d'acquisto e di denaturazione di cui all'articolo 6 del                   kg per i quantitativi non ancora presi in considera­
 regolamento (CEE) n . 753/76 e che non può più                            zione oggetto dello stesso attestato.
 essere utilizzato ai fini previsti dal regolamento (CEE)
 n . 563/76, riducendo il prezzo del latte scremato in                     2.    La domanda di rimborso dell'importo della
 polvere ad un livello comparabile a quello delle altre                    riduzione di prezzo di cui al paragrafo 1 può essere
 proteine utilizzate nell'alimentazione dei suini e del                    rivolta all'organismo d'intervento venditore
 pollame ; che il regolamento (CEE) n . 1285/70 del                        soltanto dall'acquirente del latte scremato in
 Consiglio, del 29 giugno 1970, che stabilisce una                         polvere il cui nome e indirizzo figura nella casella
 misura particolare relativa allo smaltimento del latte                    3 dell'attestato.
 scremato in polvere acquistato dagli organismi d'inter­
vento ^), consente di vendere il prodotto a prezzo                         La      domanda,       accompagnata     dall'attestato
 ridotto se è destinato a detta utilizzazione ; che,                       d'acquisto e di denaturazione, deve essere conser­
 tuttavia, per ragioni d'efficacia, è opportuno ammet­                     vata dall'organismo d'intervento e essere presentata
tere solo per la nuova possibilità d'utilizzazione gli                     al più tardi il 28 febbraio 1977.
(!)  GU   n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 13.                              3.    Entro un termine di 1 mese al massimo dal
(?)  GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9 .                              ricevimento della domanda e dell'attestato, l'orga­
(3)  GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 18 .                             nismo d' intervento dello Stato membro interessato
(4)  GU   n. L 88 del 1°. 4. 1976, pag. 1 .
(5)  GU   n. L 252 del 16. 9. 1976, pag. 15.                               effettua o fa effettuare il versamento dell'importo
(<>) GU   n. L 144 del 2. 7. 1970, pag. 1 .                                corrispondente alla riduzione di prezzo, che viene
 ---pagebreak--- 9 . 11 . 76                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 307/9
     calcolato applicando per la conversione in moneta               « — di una domanda di riduzione di prezzo ai
     nazionale il coefficiente previsto dall'articolo 1 .                 sensi dell'articolo 7 bis ».
     4. Gli attestati d'acquisto e di denaturazione di
     cui all'articolo 6 sono rilasciati solo per quantita­
     tivi di latte scremato in polvere denaturati o incor­
     porati prima del 1° febbraio 1977 ».                                                Articolo 3
                         Articolo 2
                                                                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno
Ali articolo 10 del regolamento (CEE) n. 753/76 è                successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
aggiunto alla lettera b) il quarto trattino seguente :           ciale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, 18 novembre 1976.
                                                                           Per la Commissione
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                       Membro della Commissione