CELEX: 32021D0617(03)
Language: cs
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 12. května 2021, kterým se zřizuje Evropská rada pro výzkum pro rámcový program pro výzkum a inovace Horizont Evropa a zrušuje rozhodnutí C(2013) 8915 2021/C 234 I/03

17.6.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  CI 234/5
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
         ze dne 12. května 2021,
         kterým se zřizuje Evropská rada pro výzkum pro rámcový program pro výzkum a inovace Horizont Evropa a zrušuje rozhodnutí C(2013) 8915
         (2021/C 234 I/03)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2021/764 o zavedení zvláštního programu, kterým se provádí rámcový program pro výzkum a inovace Horizont Evropa (2021–2027), a zejména na čl. 8 odst. 1 a 2 uvedeného rozhodnutí,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V zájmu zajištění kontinuity s opatřeními a činnostmi prováděnými podle rozhodnutí Rady 2013/743/EU (1) by Evropská rada pro výzkum (dále jen „ERV“) zřízená tímto rozhodnutím za účelem provádění opatření v rámci pilíře I programu Horizont Evropa „Vynikající věda“ měla nahradit ERV zřízenou rozhodnutím Komise ze dne 12. prosince 2013 o zřízení Evropské rady pro výzkum (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V čl. 8 odst. 2 rozhodnutí (EU) 2021/764 se stanoví, že ERV má být složena z nezávislé vědecké rady podle článku 9 uvedeného rozhodnutí a specializované prováděcí struktury podle článku 10 uvedeného rozhodnutí. Specializovaná prováděcí struktura byla zřízena jako výkonná agentura prováděcím rozhodnutím Komise C(2021) 953 ze dne 12. února 2021 v souladu s čl. 3 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 58/2003 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V souladu s článkem 9 rozhodnutí (EU) 2021/764 má být vědecká rada složena z nezávislých, nejuznávanějších vědců, inženýrů a akademických pracovníků obou pohlaví a různých věkových skupin s vhodnými odbornými znalostmi, zajišťujících rozmanitost výzkumných oblastí i zeměpisného původu a jednajících za svou osobu, nezávisle na vnějších zájmech. Členy vědecké rady má jmenovat Komise na základě nezávislého a transparentního identifikačního postupu, na němž se dohodne s vědeckou radou a jehož součástí je otevřená konzultace s vědeckou obcí a předložení zprávy Evropskému parlamentu a Radě.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V zájmu zajištění úspěšného přechodu na program Horizont Evropa bylo funkční období vědecké rady ERV zřízené rozhodnutím C(2013) 8915 prodlouženo rozhodnutím Komise C(2020)9154 ze dne 16. prosince 2020 do dne vstupu rozhodnutí (EU) 2021/764 v platnost.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aby bylo zajištěno včasné provádění zvláštního programu v rámci programu Horizont Evropa, vědecká rada ERV zřízená rozhodnutím C(2013) 8915 již zaujala předběžná stanoviska týkající se plánovaných opatření, která mají být přijata v souladu s článkem 9 rozhodnutí (EU) 2021/764. Tato předběžná stanoviska by měla podpořit nebo zamítnout vědecká rada zřízená tímto rozhodnutím.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Měla by být stanovena nezbytná ustanovení týkající se činnosti vědecké rady.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Měla by být vypracována ustanovení zajišťující spolupráci mezi vědeckou radou a specializovanou prováděcí strukturou ERV.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Vědecká rada by měla mít přístup k dokumentům a údajům, které jsou pro její práci nezbytné, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (4).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Rozhodnutí (EU) 2021/764 stanoví odměny pro členy vědecké rady za úkoly, které vykonávají. Za tímto účelem by měla být stanovena pravidla.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Rozhodnutí C(2013) 8915 by mělo být zrušeno,
                  
               ROZHODLA TAKTO:
         
            Článek 1
            Zřízení Evropské rady pro výzkum
            Na období od 12. května 2021 do 31. prosince 2027 se zřizuje Evropská rada pro výzkum (dále jen „ERV“).
         
         
            Článek 2
            Členové vědecké rady
            
               1.   Vědecká rada se skládá z předsedy ERV a 21 dalších členů. 21 osob uvedených v příloze I se jmenuje do funkce dalších členů vědecké rady na funkční období stanovené v uvedené příloze.
            
            
               2.   Členové vykonávají své úkoly nezávisle na vnějších vlivech. Neprodleně informují Komisi o jakémkoliv střetu zájmů, který by mohl ohrozit jejich nezávislost.
            
            
               3.   Členové jsou jmenováni na funkční období nejvýše čtyř let, které může být jednou prodlouženo. Pro odstupňovanou obměnu členů vědecké rady však může být člen jmenován i na kratší období, než je stanovené maximum.
            
            
               4.   V zájmu zachování integrity nebo kontinuity vědecké rady může Komise v řádně odůvodněných případech funkční období člena z vlastního podnětu ukončit.
            
            
               5.   Pokud člen odstoupí nebo pokud Komise ukončí jeho funkční období, je jmenován nový člen. V případě odstoupení nebo ukončení funkčního období předsedy ERV může Komise dočasně jmenovat předsedou ERV jiného člena vědecké rady nebo bývalého předsedu ERV, a to na omezenou dobu nezbytnou pro jmenování nového předsedy ERV.
            
         
         
            Článek 3
            Činnost vědecké rady
            
               1.   Vědecká rada přijme svůj jednací řád, jakož i kodex chování týkající se důvěrnosti, střetu zájmů a zpracování osobních údajů v souladu s nařízením (EU) 2018/1725.
            
            
               2.   Vědecká rada se schází podle potřeby na plenárním zasedání. Souhrnný zápis z plenárního zasedání se zveřejňuje na internetových stránkách ERV.
            
            
               3.   Předseda může v souladu s jednacím řádem vědecké rady rozhodnout, že bude pořádat neveřejná zasedání.
            
            
               4.   Vědecká rada může ze svých členů sestavovat stálé výbory, pracovní skupiny a jiné útvary, které pověří konkrétními úkoly.
            
            
               5.   Předběžná stanoviska vědecké rady zřízené rozhodnutím C(2013) 8915 týkající se opatření, která mají být přijata v souladu s článkem 9 rozhodnutí (EU) 2021/764, podpoří nebo zamítne vědecká rada zřízená tímto rozhodnutím.
            
         
         
            Článek 4
            Spolupráce s Evropskou radou pro výzkum
            Vědecká rada a specializovaná prováděcí struktura zajistí soudržnost mezi strategickými a operačními aspekty všech činností ERV. Předseda ERV, místopředsedové vědecké rady a ředitel specializované prováděcí struktury pořádají za účelem zajištění účinné spolupráce pravidelné koordinační schůzky.
         
         
            Článek 5
            Poskytování dokumentů a údajů
            
               1.   Komise a specializovaná prováděcí struktura poskytnou vědecké radě dokumenty, údaje a pomoc nezbytné pro její práci, které jí umožní pracovat samostatně a nezávisle, v souladu s nařízením (ES) č. 2018/1725.
            
            
               2.   V případě, že dokumenty a údaje nebo přístup k osobním údajům nemohou být poskytnuty z důvodů ochrany osobních údajů, důvěrnosti, bezpečnosti nebo veřejného zájmu, poskytne Komise nebo specializovaná prováděcí struktura vědecké radě písemné odůvodnění a rovněž veškeré informace k danému tématu, u nichž se domnívá, že je může poskytnout v souladu s právními předpisy.
            
         
         
            Článek 6
            Odměny pro členy vědecké rady kromě předsedy ERV
            Pravidla týkající se honorářů za úkoly vykonávané členy vědecké rady kromě předsedy ERV a úhrady cestovních výdajů a výdajů na pobyt jsou stanovena v příloze II.
            Rozhodnutí C(2013) 8915 se zrušuje.
         
         
            V Bruselu dne 12. května 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               Mariya GABRIEL
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady ze dne 3. prosince 2013 o zavedení zvláštního programu, kterým se provádí Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace (2014–2020), a o zrušení rozhodnutí 2006/971/ES, 2006/972/ES, 2006/973/ES, 2006/974/ES a 2006/975/ES (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 965).
         
            (2)  C(2013) 8915 (Úř. věst. C 373, 20.12.2013, s. 23).
         
            (3)  Nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1).
         
            (4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            Členové vědecké rady ERV ke dni 12. května 2021
            
                        Jméno a institut
                     
                     
                        Konec funkčního období
                     
                  
                        Geneviève ALMOUZNI, Výzkumné centrum CNRS/Institut Curie, Paříž
                     
                     
                        30. června 2023
                     
                  
                        Manuel ARELLANO, Centrum pro měnová a finanční studia, Madrid
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Paola BOVOLENTA, Universidad Autónoma de Madrid
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Margaret BUCKINGHAM, Pasteurův ústav, Paříž
                     
                     
                        31. prosince 2021
                     
                  
                        Eveline CRONE, Univerzita v Leidenu
                     
                     
                        31. prosince 2023
                     
                  
                        Ben FERINGA, Univerzita Groningen
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Mercedes GARCÍA-ARENAL, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Madrid
                     
                     
                        30. června 2023
                     
                  
                        Gerd GIGERENZER, Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Berlín
                     
                     
                        31. prosince 2023
                     
                  
                        Liselotte HOJGAARD, Kodaňská univerzita
                     
                     
                        31. prosince 2024
                     
                  
                        Dirk INZÉ, Univerzita v Gentu
                     
                     
                        31. prosince 2024
                     
                  
                        Andrzej JAJSZCZYK, Hornicko-hutnická akademie AGH, Krakov
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Eystein JANSEN, Univerzita v Bergenu
                     
                     
                        30. června 2023
                     
                  
                        Michael KRAMER, Ústav Maxe Plancka pro radioastronomii, Bonn
                     
                     
                        31. prosince 2021
                     
                  
                        Rodrigo MARTINS, Evropská akademie věd
                     
                     
                        31. prosince 2024
                     
                  
                        Kurt MEHLHORN, Ústav Maxe Plancka pro informatiku, Saarbrücken
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Nicola SPALDIN, ETH Curych
                     
                     
                        31. prosince 2024
                     
                  
                        Jesper QUALMANN SVEJSTRUP, Institut Francise Cricka, Londýn
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Barbara ROMANOWICZ, Seismologická laboratoř Kalifornské univerzity v Berkeley
                     
                     
                        31. prosince 2021
                     
                  
                        Nektarios TAVERNARAKIS, Ústav molekulární biologie a biotechnologie, Nadace pro výzkum a technologii – Řecko
                     
                     
                        31. prosince 2022
                     
                  
                        Milena ŽIC FUCHS, Záhřebská univerzita
                     
                     
                        31. prosince 2023
                     
                  
                        Alice VALKÁROVÁ, Česká vědecká nadace
                     
                     
                        31. prosince 2024
                     
                  
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            Pravidla týkající se odměn pro členy vědecké rady kromě předsedy ERV podle článku 6
            
               1.   
               
                  Honoráře členů vědecké rady kromě předsedy ERV, jakož i jejich cestovní výdaje a výdaje na pobyt v souvislosti s výkonem jejich úkolů hradí specializovaná prováděcí struktura v souladu se smlouvou, včetně podmínek stanovených v bodech 2 až 7.
               
            
            
               2.   
               
                  Honorář místopředsedů vědecké rady činí 3 500 EUR za plnou účast na plenárním zasedání a 1 750 EUR za částečnou účast.
               
            
            
               3.   
               
                  Honorář ostatních členů uvedených v bodě 1 činí 2 000 EUR za plnou účast na plenárním zasedání a 1 000 EUR za částečnou účast.
               
            
            
               4.   
               
                  Dodatečné honoráře členů vědecké rady a místopředsedů, kteří zastávají odpovědnou funkci koordinátora domény, předsedy stálého výboru, člena řídícího výboru nebo předsedy pracovní skupiny, činí 2 250 EUR ročně (poměrnou výši pro dobu trvající méně než jeden rok) za každou funkci. Členové vědecké rady a místopředsedové mohou zastávat více než jednu takovou funkci a jsou odměňováni odpovídajícím způsobem.
               
            
            
               5.   
               
                  Platby honorářů schvaluje ředitel specializované prováděcí struktury nebo jeho zástupce na základě prezenční listiny potvrzené předsedou ERV a ředitelem specializované prováděcí struktury nebo jejich zástupců. Na prezenční listině se u jednotlivých členů vyznačí, zda se zúčastnili celého zasedání („plná účast“) nebo jen části („částečná účast“).
               
            
            
               6.   
               
                  Platby dodatečných honorářů schvaluje ředitel specializované prováděcí struktury nebo jeho zástupce na základě jmenování člena do každé konkrétní funkce potvrzeného předsedou ERV.
               
            
            
               7.   
               
                  Pokud jde o zasedání jiná než plenární, uhradí specializovaná prováděcí struktura členům vědecké rady případně takové cestovní výdaje a výdaje na pobyt, které jsou nezbytné pro výkon jejich činností, v souladu s jejich smlouvou a pravidly Komise pro poskytování náhrad externím odborníkům (1).
               
            
            
               8.   
               
                  Honoráře a cestovní výdaje a výdaje na pobyt se vyplácejí z provozního rozpočtu zvláštního programu stanoveného rozhodnutím (EU) 2021/764.
               
            
            
               (1)  Rozhodnutí Komise C(2021) 3402.