CELEX: 31982R2446
Language: nl
Date: 1982-09-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2446/82 van de Commissie van 8 september 1982 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2373/82 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten

9 . 9 . 82                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 261 / 25
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2446/82 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 8 september 1982
              houdende rectificatie van Verordening ( EEG) nr. 2373/82 tot vaststelling van de
                restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   gebleken dat een bedrag niet overeenstemt met de
GEMEENSCHAPPEN ,                                               voor advies aan het Comité van beheer voorgelegde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            maatregelen ; dat de betrokken verordening derhalve
 Economische Gemeenschap,                                      dient te worden gerectificeerd,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat­      VASTGESTELD :
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451 /82 (2),
inzonderheid op artikel 16, lid 2, vierde alinea,                                    Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418 /76 van de Raad            Het in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2373/82
van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij      voorkomende bedrag van „82,65 Ecu" vermeld bij
                                                               tariefpost 23.03 A I wordt vervangen door het bedrag
de Akte van Toetreding van Griekenland (4), inzon­             „67,76 Ecu".
derheid op artikel 17, lid 2, vierde alinea,
Overwegende dat de restituties bij uitvoer van op basis                              Artikel 2
van granen en rijst verwerkte produkten werden vast­
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 2373/82 van de               Deze verordening treedt in werking op 9 september
Commissie van 31 augustus 1982 (*) ; dat bij controle is       1982.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 8 september 1982.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                       Lid van de Commissie
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz . 1 .
Ó PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1 .
O PB nr. L 291 van 19 . 11 . 1979 , blz . 17 .
(*) PB nr. L 255 van 1 . 9 . 1982, blz. 11 .