CELEX: 62011CA0391
Language: es
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: Asunto C-391/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de octubre de 2012 — Comisión Europea/Reino de Bélgica (Incumplimiento de Estado — Directiva 2000/53/CE — Artículo 2, número 3 — Protección del medio ambiente — Vehículos al final de su vida útil — Concepto de productor)

24.11.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 366/14
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de octubre de 2012 — Comisión Europea/Reino de Bélgica
   (Asunto C-391/11) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Directiva 2000/53/CE - Artículo 2, número 3 - Protección del medio ambiente - Vehículos al final de su vida útil - Concepto de productor)
   2012/C 366/23
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Marghelis y M. Patakia, agentes)
   
      Demandada: Reino de Bélgica (representantes: C. Pochet y T. Materne, agentes)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Falta de adopción, dentro del plazo fijado, de las disposiciones necesarias para cumplir lo dispuesto en el artículo 2, números 1 y 3, y el artículo 5, apartados 1, 2 y 4, de la Directiva 2000/53/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de septiembre de 2000, relativa a los vehículos al final de su vida útil (DO L 269, p. 34) — Conceptos de «vehículo» y de «productor» — Gratuidad de la entrega de los vehículos al final de su vida útil supeditada a requisitos no previstos por la Directiva.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La Comisión Europea y el Reino de Bélgica cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 305, p. 15.10.2011.