CELEX: 62014TA0792
Language: ro
Date: 2016-03-17 00:00:00
Title: Cauza T-792/14 P: Hotărârea Tribunalului din 17 martie 2016 – Vanhalewyn/SEAE („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Remunerație — Personal al SEAE repartizat într-o țară terță — Desființarea indemnizației pentru condiții de viață pentru personalul repartizat în Maurițius — Neadoptarea dispozițiilor generale de aplicare prevăzute la articolul 10 din anexa X la statut”)

2.5.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 156/37
            
         Hotărârea Tribunalului din 17 martie 2016 – Vanhalewyn/SEAE
   (Cauza T-792/14 P) (1)
   
   ((„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Remunerație - Personal al SEAE repartizat într-o țară terță - Desființarea indemnizației pentru condiții de viață pentru personalul repartizat în Maurițius - Neadoptarea dispozițiilor generale de aplicare prevăzute la articolul 10 din anexa X la statut”))
   (2016/C 156/48)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Eric Vanhalewyn (Grand Baie, Maurițius) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) (reprezentanți: S. Marquardt și M. Silva, agenți)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 25 septembrie 2014, Osorio și alții/SEAE (F-101/13, RecFP, EU:F:2014:223), și având ca obiect anularea acestei hotărâri.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 25 septembrie 2014, Osorio și alții/SEAE (F-101/13), în măsura în care respinge acțiunea formulată de domnul Eric Vanhalewyn.
            
         
               2)
            
            
               Anulează decizia directorului general administrativ al Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) din 19 noiembrie 2012, prin care se revizuiește cuantumul indemnizației pentru condiții de viață (ICV) plătite funcționarilor repartizați în țările terțe, în măsura în care desființează ICV prevăzută la articolul 10 din anexa X la Statutul funcționarilor Uniunii Europene pentru funcționarii sau agenții repartizați în Maurițius.
            
         
               3)
            
            
               Obligă SEAE la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 46, 9.2.2015.