CELEX: 62010TN0085
Language: nl
Date: 2010-02-18 00:00:00
Title: Zaak T-85/10: Beroep ingesteld op 18 februari 2010 — Alfa Acciai/Europese Commissie

17.4.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 100/66
            
         Beroep ingesteld op 18 februari 2010 — Alfa Acciai/Europese Commissie
   (Zaak T-85/10)
   2010/C 100/97
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Alfa Acciai SpA (Brescia, Italië) (vertegenwoordigers: D. Fosselard, S. Amoruso, L.Vitolo, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   Beschikking C(2009) 7492 def. van de Commissie van 30 september 2009, COMP/37.956 Betonstaal, nieuwe beschikking („beschikking”), zoals aangevuld en vervolledigd bij beschikking C(2009) 9912 def. van de Commissie van 8 december 2009 („aanvulling”), nietig verklaren voor zover daarin een inbreuk op artikel 65 EGKS door Alfa Acciai SpA wordt vastgesteld en aan deze laatste een geldboete van 7,175 miljoen EUR wordt opgelegd;
   Zo niet:
   
               —
            
            
               artikel 2 van de beschikking, waarbij aan verzoekster de geldboete wordt opgelegd, nietig verklaren;
            
         Subsidiair:
   
               —
            
            
               het bedrag van de geldboete verlagen;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De middelen en voornaamste argumenten zijn vergelijkbaar met die welke zijn aangevoerd in zaken T-70/10, Feralpi Holding Spa/Commissie, en T-83/10, Riva Fire Spa/Commissie.
   Verzoekster geeft meer bepaald te kennen:
   
               —
            
            
               Onbevoegdheid van de Commissie om een inbreuk op artikel 65 van het EGKS-Verdrag te beboeten na afloop van dit Verdrag en in elk geval om de artikelen 7, lid 1, en 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 (1) als rechtsgrondslag te gebruiken.
            
         
               —
            
            
               Schending van verzoeksters rechten van verweer in de loop van de administratieve procedure doordat de Commissie haar niet een nieuwe mededeling van punten van bezwaar heeft toegezonden, maar zich ertoe heeft beperkt om bij brief haar voornemen te kennen te geven om de beschikking opnieuw vast te stellen. De lidstaten zijn niet gehoord en hebben evenmin deelgenomen aan een afsluitende hoorzitting, terwijl verzoekster in de feitelijke onmogelijkheid is gebracht haar eigen standpunt in het licht van de hernieuwde vaststelling van de beschikking kenbaar te maken.
            
         
               —
            
            
               Schending van artikel 65, lid 1, van het EGKS-Verdrag daar de in de beschikking omschreven feiten niet een enkele en voortdurende inbreuk opleveren.
            
         
               —
            
            
               Schending van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten die uit hoofde van artikel 23, lid 2, sub a, van verordening (CE) nr. 1/2003 worden opgelegd, alsook schending van het gelijkheidsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel bij de beoordeling van het gedrag van verzoekster en de vaststelling van het bedrag van de geldboete.
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1)