CELEX: 62015CN0092
Language: da
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Sag C-92/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) den 25. februar 2015 — Sven Mathys mod De Grave Antverpia NV

11.5.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 155/15
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) den 25. februar 2015 — Sven Mathys mod De Grave Antverpia NV
   (Sag C-92/15)
   (2015/C 155/16)
   Processprog: nederlansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hof van beroep te Antwerpen
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Sven Mathys
   
      Sagsøgt: De Grave Antverpia NV
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er artikel 3 i den belgiske lov af 5. maj 1936 om varetransport ad indre vandveje forenelig med artikel 1 og 2 i direktiv 96/75/EF (1), for så vidt som en person, der hverken er ejer eller befragter [»exploitant«] af et skib til sejlads ad indre vandveje, som fragtfører indgår en aftale om varetransport ad indre vandveje og ikke optræder som »mellemmand«, befragter [»bevrachter«], i den i WBB’s artikel 3 omhandlede forstand?
   
      (1)  Rådets Direktiv 96/75/EF af 19.11.1996 om befragtningssystemer og prisdannelse inden for national og international varetransport ad indre vandveje i Fællesskabet (EFT L 304, s. 12).