CELEX: 51997PC0022
Language: el
Date: 1997-01-29
Title: Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμου (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1872/94 COM (96) 422 τελικό

Avis juridique important

|

51997PC0022

Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμου (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1872/94 COM (96) 422 τελικό  /* COM/97/0022 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 96/0212 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 095 της 24/03/1997 σ. 0063

Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1872/94 (1) (97/C 95/11) COM(97) 22 τελικό - 96/0212 (CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ στις 30 Ιανουαρίου 1997)Η πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1872/94 (COM [96/0212 (CNS)] 422 τελικό) τροποποιείται ως εξής:1. Η προτελευταία αιτιολογική σκέψη αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«ότι οι εξισωτικές πληρωμές για τις αροτραίες καλλιέργειες για τη συγκομιδή 1997, εκτός από την προκαταβολή για τις ελαιούχες καλλιέργειες, καταλογίζονται στον προϋπολογισμό 1998 7 ότι πρέπει να αποδεσμευθούν τα χρηματικά μέσα που έχουν καταλογισθεί στον προϋπολογισμό 1997 και να επιτραπεί η καθιέρωση, μελλοντικά, ενός συστήματος πληρωμής του οποίου η διαχείριση μπορεί να είναι αποτελεσματικότερη 7 ότι πρέπει για το σκοπό αυτό να καθυστερήσουν οι προκαταβολές για τον τομέα των ελαιούχων καθορίζοντας την ημερομηνία από την οποία αυτές μπορούν να πληρώνονται στις 16 Οκτωβρίου, αυξάνοντας συγχρόνως την ανώτατη προκαταβολή από 50 σε 65 % 7»2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 μετά το στοιχείο ζ) προστίθεται το ακόλουθο νέο στοιχείο ζα):«ζα) στο άρθρο 11 παράγραφος 2 πρώτη φράση ο αριθμός "50" αντικαθίσταται από τον αριθμό "65".»(1) ΕΕ αριθ. C 300 της 10. 10. 1996, σ. 14.