CELEX: 62019CA0396
Language: es
Date: 2020-10-21 00:00:00
Title: Asunto C-396/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 2020 — Banco Central Europeo / Estate of Espírito Santo Financial Group SA, en liquidación [Recurso de casación — Decisión 2004/258/CE — Artículo 4, apartado 1, letra a) — Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (BCE) — Artículo 10, apartado 4 — Acceso a los documentos del BCE — Decisión del Consejo de Gobierno — Confidencialidad de las reuniones y deliberaciones de los órganos del BCE — Resultados de las deliberaciones — Denegación parcial de acceso — Perjuicio a la protección del interés público — Obligación de motivación]

7.12.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 423/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 2020 — Banco Central Europeo / Estate of Espírito Santo Financial Group SA, en liquidación
      (Asunto C-396/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Decisión 2004/258/CE - Artículo 4, apartado 1, letra a) - Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (BCE) - Artículo 10, apartado 4 - Acceso a los documentos del BCE - Decisión del Consejo de Gobierno - Confidencialidad de las reuniones y deliberaciones de los órganos del BCE - Resultados de las deliberaciones - Denegación parcial de acceso - Perjuicio a la protección del interés público - Obligación de motivación)
      (2020/C 423/11)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Banco Central Europeo (representantes: F. Malfrère y M. Ioannidis, agentes, asistidos por H.-G. Kamann, Rechtsanwalt)
      
         Otra parte en el procedimiento: Estate of Espírito Santo Financial Group SA, en liquidación (representantes: D. Duarte de Campos y S. Estima Martins, advogados)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular el punto 1 del fallo de la Sentencia del Tribunal General de 13 de marzo de 2019, Espírito Santo Financial Group/BCE (T-730/16, no publicada, EU:T:2019:161), por cuanto el Tribunal General anuló la Decisión del Banco Central Europeo (BCE) de 31 de agosto de 2016 por la que se deniega parcialmente el acceso a determinados documentos relativos a su Decisión de 1 de agosto de 2014 acerca de Banco Espírito Santo SA, en la medida en que, mediante esta decisión, el BCE le denegó el acceso al importe del crédito que figuraba en los extractos del acta que dejaba constancia de la decisión del Consejo de Gobierno del BCE de 28 de julio de 2014.
               
            
                  2)
               
               
                  Anular el punto 3 del fallo de la sentencia del Tribunal General de 13 de marzo de 2019, Espírito Santo Financial Group/BCE (T-730/16, no publicada, EU:T:2019:161), en cuanto el Tribunal General resolvió sobre las costas.
               
            
                  3)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
               
            
                  4)
               
               
                  Desestimar el recurso de anulación interpuesto por Espíritu Santo Financial Group SA, en liquidación, en la medida en que pretende la anulación de la Decisión del Banco Central Europeo (BCE) de 31 de agosto de 2016 por la que se deniega parcialmente el acceso a determinados documentos relativos a su Decisión de 1 de agosto de 2014 acerca de Banco Espírito Santo SA, en la medida en que, mediante esta decisión, el BCE le denegó el acceso al importe del crédito que figuraba en los extractos del acta que dejaba constancia de la decisión del Consejo de Gobierno del BCE de 28 de julio de 2014.
               
            
                  5)
               
               
                  Espíritu Santo Financial Group SA, en liquidación, cargará, además de con sus propias costas, con la mitad de las costas del Banco Central Europeo correspondientes tanto al procedimiento en primera instancia como al presente recurso de casación.
               
            
                  6)
               
               
                  El Banco Central Europeo cargará con la mitad de sus propias costas correspondientes tanto al procedimiento en primera instancia como al presente recurso de casación.
               
            
         (1)  DO C 319 de 23.9.2019.