CELEX: C2005/045/13
Language: cs
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 9. prosince 2004 ve věci C-177/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (Nesplnění povinnosti státem — Směrnice Rady 89/618/Euratom — Informování obyvatelstva v případě radiační mimořádné situace — Neprovedení směrnice)

19.2.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 45/7
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 9. prosince 2004
   ve věci C-177/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Směrnice Rady 89/618/Euratom - Informování obyvatelstva v případě radiační mimořádné situace - Neprovedení směrnice)
   (2005/C 45/13)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-177/03, Komise Evropských společenství (zmocněnci: J. Grunwald a B. Stromsky) proti Francouzské republice (zmocněnci: G. de Bergues a E. Puisais), jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 141 ESAE, podaná dne 16. dubna 2003, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda, K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues (zpravodaj), M. Ilešič a E. Levits, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 9. prosince 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Francouzská republika tím, že do 27. října 2000 nepřijala všechna opatření nezbytná k dosažení souladu s články 2, 3, 6 a 7 směrnice Rady 89/618/Euratom ze dne 27. listopadu 1989 o informování obyvatelstva o opatřeních na ochranu zdraví, která se mají použít, a o krocích, které je třeba učinit v případě radiační mimořádné situace, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z této směrnice.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese své náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 146, 21.6.2003.