CELEX: 62022TN0062
Language: hr
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: Predmet T-62/22: Tužba podnesena 28. siječnja 2022. – Estonija/Komisija

4.4.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 148/32
            
         
      Tužba podnesena 28. siječnja 2022. – Estonija/Komisija
      (Predmet T-62/22)
      (2022/C 148/43)
      Jezik postupka: estonski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Estonija (zastupnik: M. Kriisa)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da
      
                  —
               
               
                  poništi Provedbenu odluku Europske komisije od 17. studenoga 2021. u dijelu u kojem se odnosi na Republiku Estoniju u iznosu od 634 057,30 eura;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga:
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog – Europska komisija pogrešno je protumačila i primijenila članak 21. Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 (1) u vezi s člankom 30. Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014 (2) te time pogrešno zaključila da sustav za podnošenje zahtjeva za potporu u Estoniji nije u skladu s tim odredbama.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog – Europska komisija arbitrarno je protumačila članak 30. stavak 2. Uredbe br. 640/2014 i zbog toga ga pogrešno primijenila.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog – Europska komisija povrijedila je obvezu obrazlaganja i načelo dobre uprave jer nije mogla dovoljno jasno obrazložiti zašto zamjena životinja na način koji je dopušten u Estoniji nije u skladu s pravom Unije.
               
            
         (1)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 809/2014 оd 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnosti (SL 2014., L 227, str. 69.)
      
         (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 640/2014 оd 11. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava te uvjeta za odbijanje ili obustavu plaćanja i administrativne kazne koje se primjenjuju za izravna plaćanja, potporu ruralnom razvoju i višestruku sukladnost (SL 2014., L 181, str. 48.)