CELEX: 62011TA0317
Language: fi
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Asia T-317/11 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.5.2012 — Vakalis v. komissio (Valitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Eläkkeet — Kansallisten eläkeoikeuksien siirto — Eläkkeeseen oikeuttavien palvelusvuosien laskeminen — Yleiset täytäntöönpanosäännökset — Perusteluvelvollisuus — Kontradiktorinen periaate — Yhdenvertainen kohtelu)

7.7.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 200/16
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.5.2012 — Vakalis v. komissio
   (Asia T-317/11 P) (1)
   
   (Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Eläkkeet - Kansallisten eläkeoikeuksien siirto - Eläkkeeseen oikeuttavien palvelusvuosien laskeminen - Yleiset täytäntöönpanosäännökset - Perusteluvelvollisuus - Kontradiktorinen periaate - Yhdenvertainen kohtelu)
   2012/C 200/33
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italia) (edustaja: asianajaja S. Pappas)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Martin ja J. Baquero Cruz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus asiassa F-38/10, Vakalis v. komissio, 13.4.2011 annetun Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamiseksi.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ioannis Vakalis vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 282, 24.9.2011.