CELEX: 31985R2202
Language: es
Date: 1985-07-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2202/85 de la Comisión, de 30 de julio de 1985, por el que se fija el precio de referencia de las clementinas para la campaña 1985/86

03 /Vol. 36                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        201
385R2202
2 . 8 . 85                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N°L 204 / 21
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 2202/85 DE LA COMISIÓN
                                                        de 30 de julio de 1985
                      por el que se fija el precio de referencia de las clementinas para la campaña 1985/86
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                              — del importe contemplado en el apartado 2 bis,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                — del importe a tanto alzado de los costes de transporte
Europea,                                                                    para la campaña en curso ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1035 /72 del Consejo, de 18
                                                                       Que el nivel resultante no puede, sin embargo, rebasar la
de mayo de 1972, por el que se establece la organización               media aritmética de los precios a la producción de cada
común de mercados en el sector de frutas y hortalizas ('),             Estado miembro, incrementada, con arreglo al artículo
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°                  23 , del importe contemplado en el párrafo 2 bis, más los
1332 / 84 (2) y, en particular, el apartado 1 del artículo 27,         costes de transporte parciales para la campaña en curso,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar­                después de que a dicho importe se le haya sumado el
tado 1 del artículo 23 del Reglamento (CEE) n°                         aumento de los costes de producción menos el aumento
1035/72, cada año se fijan los precios de referencia para              de productividad ; que, no obstante, el precio de referen­
el conjunto de la Comunidad, antes del inicio de la cam­               cia no puede ser inferior al precio de referencia de la
paña de comercialización ;                                             campaña precedente ;
Considerando que, dada la importancia de la producción                 Considerando que los precios a la producción correspon­
de clementinas en la Comunidad, es preciso fijar un pre­               den a la media de los precios registrados, en el o los
cio de referencia para dicho producto ;                                mercados representativos situados en las zonas de pro­
Considerando que la comercialización de clementinas co­                ducción con los precios más bajos para un producto au­
                                                                       tóctono de características comerciales definidas, 'durante
sechadas en el curso de una campaña determinada abarca
desde el mes de octubre al 1 5 de mayo del año siguiente ; que         los tres años anteriores a la fecha en la que se haya
la cantidad distribuida comercialmente durante el mes de               fijado el precio de referencia para los productos o las
octubre, así como entre el 1 de marzo y el 1 5 de mayo del             variedades que representan una parte considerable de la
año siguiente, no representan más que un mínimo porcen­                producción comercializada a lo largo del año o durante
taje de la cantidad comercializada a lo largo de toda la cam­          una parte del mismo y que respondan a condiciones de­
paña ; que, por lo tanto, los precios de referencia deberían           terminadas en lo que respecta al acondicionamiento ; que
fijarse para un período comprendido entre el 1 de noviem­              la media de los precios para cada mercado representativo
bre y el último día de febrero del año siguiente ;                     debe establecerse excluyendo los precios que puedan ser
                                                                       considerados como excesivamente elevados o excesiva­
Considerando que fijar un precio de referencia de un im­               mente bajos en relación a las fluctuaciones normales re­
porte único para toda la campana resulta la solución que               gistradas en dicho mercado ;
mejor se adapta a las características específicas del mer­
cados comunitario de dicho producto ;                                  Considerando que las medidas establecidas por el pre­
                                                                       sente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de
Considerando que según lo dispuesto en la letra b), del                gestión de las frutas y hortalizas,
apartado 2 del artículo 23 del Reglamento (CEE) n°
1035 /72, los precios de referencia se fijan a un nivel                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
igual al de la campaña precedente incrementado, después
de deducir el importe contemplado en el apartado 2 bis
                                                                                                Artículo 1
de dicho artículo y del importe a tanto alzado de los gas­
tos de transporte de los productos comunitarios entre las              Para la campaña 1985 / 86, el precio de referencia de las
zonas de producción y los centros de consumo de la Co­                 clementinas frescas, incluidas en la subpartida 08.02 B I
munidad, correspondientes a la campaña precedente :                    del arancel aduanero común, expresado en ECUS por
— de un 15 % como máximo, repartido en dos campa­                      100 kilogramos netos de productos de categoría I, de to­
      ñas ,                                                            dos los calibres, presentados en envase, queda fijado,
— de la evolución de los costes de producción en el sec­               para el período comprendido entre el 1 de noviembre y
      tor de frutas y hortalizas menos el aumento de pro­              el 28 de febrero, en 56,15 .
      ductividad,
                                                                                                Artículo 2
(') DO n° L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .                              El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de noviem­
O DO n° L 130 de 16 . 5 . 1984, p. 1 .                                 bre de 1985 .
 ---pagebreak--- 202                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                        03 /Vol . 36
    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
    cada Estado miembro .
    Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1985 .
                                                                          Por la Comision
                                                                        Frans ANDRIESSEN
                                                                           Vicepresidente