CELEX: 62012TA0406
Language: lt
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Byla T-406/12 P: 2014 m. gegužės 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BG/Ombudsmenas (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Drausminės priemonės — Nušalinimo nuo pareigų neprarandant teisių į pensijų nuobauda — Nacionaliniame teisme pradėtas ikiteisminis tyrimas priimant sprendimą nušalinti nuo pareigų — Vienodas požiūris — Draudimas atleisti iš darbo motinystės atostogų laikotarpiu)

7.7.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/27
            
         2014 m. gegužės 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BG/Ombudsmenas
   
   (Byla T-406/12 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Drausminės priemonės - Nušalinimo nuo pareigų neprarandant teisių į pensijų nuobauda - Nacionaliniame teisme pradėtas ikiteisminis tyrimas priimant sprendimą nušalinti nuo pareigų - Vienodas požiūris - Draudimas atleisti iš darbo motinystės atostogų laikotarpiu))
   2014/C 212/33
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: BG (Strasbūras, Prancūzija), atstovaujama advokatų L. Levi ir A. Blot
   
      Kita proceso šalis: Europos ombudsmenas, atstovaujamas J. Sant’Anna, padedamo advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2012 m. liepos 17 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimo BG/Ombudsmenas (F-54/11, dar nepaskelbtas Rinkinyje) panaikinimo
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               BG padengia savo ir Europos ombudsmeno bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 156, 2013 6 1