CELEX: 32004D0637
Language: sv
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: 2004/637/EG: Kommissionens beslut av den 8 september 2004 om godkännande av andra fasen i den tekniska handlingsplanen för 2004 för förbättring av jordbruksstatistiken [delgivet med nr K(2004) 3374]

14.9.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 291/14
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 8 september 2004
   om godkännande av andra fasen i den tekniska handlingsplanen för 2004 för förbättring av jordbruksstatistiken
   [delgivet med nr K(2004) 3374]
   (2004/637/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets beslut 96/411/EG av den 25 juni 1996, om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik (1), särskilt artikel 4.1 och artikel 6.2 i detta, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt beslut 96/411/EG skall kommissionen varje år utarbeta en teknisk handlingsplan för jordbruksstatistik.
            
         
               (2)
            
            
               För att kunna genomföra EU:s politik på området är det nödvändigt att förbättra uppgifterna om de fysiska aspekterna av det europeiska jordbruket och att införa informationssystem om företagsstrukturen i jordbruket i de anslutande länderna.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt beslut 96/411/EG skall gemenskapen finansiera en del av de enskilda medlemsstaternas utgifter för anpassning av de nationella systemen eller för det förberedande arbetet i samband med de nya eller ökande behov som uppkommer inom ramen för en teknisk handlingsplan.
            
         
               (4)
            
            
               Vissa åtgärder som påbörjades under föregående handlingsplaner bör konsolideras och fullföljas.
            
         
               (5)
            
            
               Den utvidgning som kommer att äga rum under 2004 gör det nödvändigt att genomföra handlingsplanen för 2004 i två faser. Den första fasen av denna handlingsplan godkändes genom kommissionens beslut 2004/366/EG (2). Nu bör den andra fasen av denna handlingsplan godkännas.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i föreliggande beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den andra fasen av den tekniska handlingsplanen för 2004 för förbättring av jordbruksstatistiken (TAPAS 2004 – fas 2), som finns i bilagan, skall godkännas.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 8 september 2004.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Joaquín ALMUNIA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 162, 1.7.1996, s. 14. Beslutet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets beslut 787/2004/EG (EUT L 138, 30.4.2004, s. 12).
   
      (2)  EUT L 114, 21.4.2004, s. 32.
   
      BILAGA
      Andra fasen i den tekniska handlingsplanen för 2004 för förbättring av jordbruksstatistiken (TAPAS 2004 – fas 2)
      De åtgärder som avses i andra fasen i den tekniska handlingsplanen för förbättring av jordbruksstatistiken (TAPAS) för 2004 syftar till att utveckla eller förbättra statistiken inom följande områden:
      
                  a)
               
               
                  Fysiska uppgifter om det europeiska jordbruket.
               
            
                  b)
               
               
                  Statistik om företagsstrukturen i jordbruket.
               
            Kommissionen kommer att bidra ekonomiskt till de projekt som utvecklas inom ramen för dessa åtgärder. Detta bidrag får ej per medlemsstat överstiga de belopp som anges i tabellerna A och B.
      De åtgärder som framläggs av medlemsstaterna gäller följande:
      1.   Fysiska uppgifter om det europeiska jordbruket
      Denna åtgärd är en fortsättning av de åtgärder som genomfördes under de föregående åren och syftar till att förbättra de statistiska uppgifterna på följande områden: arealer, produktion och användning av vegetabilieproduktionen, bl.a. frukt och grönsaker; besättningarna samt produktion och användning av animalieproduktionen, särskilt mjölkproduktionen.
      2.   Statistik om företagsstrukturen i jordbruket
      Statistik om företagsstrukturen i jordbruket har stor betydelse för bevakningen av jordbruksproduktionens potential. Under 2003, dvs. före utvidgningen, utförde de tio anslutningsländerna en undersökning av företagsstrukturen i jordbruket, men de var inte skyldiga att överföra de individuella uppgifterna till Eurostat. Den andra fasen av handlingsplanen TAPAS 2004 torde möjliggöra att de kan förbereda denna överföring och konsolidera strukturstatistiken. Dessutom torde handlingsplanen underlätta metodarbete och tillämpning av gemenskapens indelning av jordbruksföretag.
      TABELL A
      Teknisk handlingsplan 2004, fas 2
      EU-15
      Högsta möjliga ekonomiska bidrag från gemenskapen till kostnader
      
                  (tusental euro)
               
            
                  LAND
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IE
               
               
                  IT
               
               
                  LU
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
               
                  TOTALT
               
            
                  Fysiska uppgifter
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
                  TOTALT
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
         
      TABELL B
      Teknisk handlingsplan 2004, fas 2
      Länder som blev medlemmar i Europeiska unionen den 1 maj 2004
      Högsta möjliga ekonomiska bidrag från gemenskapen till kostnader
      
                  (tusental euro)
               
            
                  LAND
               
               
                  CZ
               
               
                  EE
               
               
                  CY
               
               
                  LV
               
               
                  LT
               
               
                  HU
               
               
                  MT
               
               
                  PL
               
               
                  SI
               
               
                  SK
               
               
                  TOTALT
               
            
                  Fysiska uppgifter
               
               
                  40
               
               
                  29,7
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                   
               
               
                  11,25
               
               
                  38
               
               
                  213,146
               
            
                  Statistik om företagsstrukturen i jordbruket
               
               
                   
               
               
                  13,95
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  54
               
               
                  9,9
               
               
                  36
               
               
                  113,850
               
            
                  TOTALT
               
               
                  40
               
               
                  43,65
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                  54
               
               
                  21,15
               
               
                  74
               
               
                  326,996