CELEX: 62018CA0765
Language: da
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Sag C-765/18: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. april 2020 — Stadtwerke Neuwied GmbH mod RI (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Koblenz — Tyskland) [Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2003/55/EF – fælles regler for det indre marked for naturgas – forbrugerbeskyttelse – artikel 3, stk. 3, og bilag A, litra b) – gennemsigtighed i kontraktbetingelserne – pligt til direkte underretning af kunden med et passende varsel om en tarifforhøjelse]

6.7.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 222/13
            
         
      Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. april 2020 — Stadtwerke Neuwied GmbH mod RI (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Koblenz — Tyskland)
      (Sag C-765/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - direktiv 2003/55/EF - fælles regler for det indre marked for naturgas - forbrugerbeskyttelse - artikel 3, stk. 3, og bilag A, litra b) - gennemsigtighed i kontraktbetingelserne - pligt til direkte underretning af kunden med et passende varsel om en tarifforhøjelse)
      (2020/C 222/14)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Landgericht Koblenz
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Stadtwerke Neuwied GmbH
      
         Sagsøgt: RI
      
         Konklusion
      
      Artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/55/EF af 26. juni 2003 om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 98/30/EF, sammenholdt med bilag A, litra b) og c), hertil, skal fortolkes således, at når tarifændringer, der ikke personligt meddeles kunderne, foretages af en forsyningspligtig gasleverandør med det ene formål at overvælte de øgede omkostninger i forbindelse med køb af naturgas, uden at der hermed søges at opnå profit, er denne leverandørs overholdelse af de i disse bestemmelser omhandlede forpligtelser til gennemsigtighed og oplysning ikke en betingelse for, at de omhandlede tarifændringer er gyldige, forudsat at kunderne til enhver tid kan opsige kontraktforholdet og råder over passende klagemuligheder med henblik på at opnå erstatning for den skade, der eventuelt er lidt som følge af den manglende personlige underretning om ændringerne.
      
         (1)  EUT C 112 af 25.3.2019.