CELEX: C2006/224/24
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål C-221/05: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2006 (begäran om förhandsavgörande från Supreme Court – Irland) – Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja mot Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland, Attorney General (Direktiv 85/433/EEG – Ömsesidigt erkännande av utbildningsbevis – Farmaceuter – Erkännande av utbildningsbevis för farmaceuter som arbetar i nya apotek som är öppna för allmänheten – Omfattningen av medlemsstaternas utrymme för skönsmässig bedömning)

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/13
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2006 (begäran om förhandsavgörande från Supreme Court – Irland) – Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja mot Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland, Attorney General
   (Mål C-221/05) (1)
   
   (Direktiv 85/433/EEG - Ömsesidigt erkännande av utbildningsbevis - Farmaceuter - Erkännande av utbildningsbevis för farmaceuter som arbetar i nya apotek som är öppna för allmänheten - Omfattningen av medlemsstaternas utrymme för skönsmässig bedömning)
   (2006/C 224/24)
   Rättegångsspråk: engelska
   Hänskjutande domstol
   Supreme Court
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja
   
      Motparter: Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland, Attorney General
   Saken
   Begäran av förhandsavgörande – Supreme Court – Tolkning av artikel 2.1 och 2.2 i rådets direktiv 85/433/EEG av den 16 september 1985 om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis i farmaci inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten när det gäller viss farmaceutisk verksamhet (EGT 253, s. 37; svensk specialutgåva, område 16, volym 1, s. 82) – Omfattning av medlemsstaternas rätt att göra en skönsmässig bedömning vid erkännandet av utbildningsbevis för de apotekare som arbetar i nya apotek som är öppna för allmänheten
   Domslut
   Artikel 2 i rådets direktiv 85/433/EEG av den 16 september 1985 om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis i farmaci inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten när det gäller viss farmaceutisk verksamhet skall tolkas så, att en medlemsstat som endast rättar sig efter den miniminivå beträffande erkännande av utbildningsbevis som föreskrivs i nämnda direktiv utövar inte någon befogenhet att göra skönsmässiga bedömningar med stöd av direktivet.
   
      (1)  EUT C 182, 23.7.2005.