CELEX: 62011CB0235
Language: bg
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Дело C-235/11 P: Определение на Съда от 29 ноември 2011 г. — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Европейска комисия (Обжалване — Член 119 от Процедурния правилник — Обществени поръчки, възлагани от институциите на Съюза за тяхна сметка — Процедура за възлагане на обществена поръчка, свързана с предоставянето на услуги за ИТ и на помощ за потребителите във връзка с общностната схема за търговия с емисии (НРТО и РО) — Отхвърляне на офертата — Задължение за мотивиране — Принцип на равно третиране — Явно недопустима и явно неоснователна жалба)

14.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 109/5
            
         Определение на Съда от 29 ноември 2011 г. — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Европейска комисия
   (Дело C-235/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Член 119 от Процедурния правилник - Обществени поръчки, възлагани от институциите на Съюза за тяхна сметка - Процедура за възлагане на обществена поръчка, свързана с предоставянето на услуги за ИТ и на помощ за потребителите във връзка с общностната схема за търговия с емисии (НРТО и РО) - Отхвърляне на офертата - Задължение за мотивиране - Принцип на равно третиране - Явно недопустима и явно неоснователна жалба)
   2012/C 109/08
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (представители: N. Korogiannakis и M. Dermitzakis, dikigoroi)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представител: D. Calciu)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Общия съд (осми състав) от 3 март 2011 г. по дело T-589/08 (Evropaïki Dynamiki/Комисия, с което се отхвърля жалбата, с която се иска, от една страна, отмяната на Решение на Комисията от 13 октомври 2008 г. за отхвърляне на подадената от жалбоподателя оферта в рамките на процедура за представяне на оферти ENV.C2/FRA/2008/0017 за сключването на рамков договор за предоставянето на услуги за ИТ (информационни технологии) и помощ за потребителите във връзка с общностната схема за търговия с емисии [Независим регистър на транзакциите на Общността (НРТО) и Регистър на Общността (РО)] (ОВ S 72-096229, 2008 г.), както и на решението за възлагане на поръчката на друг оферент, а от друга страна, искане за обезщетение за вреди.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE да заплати съдебните разноски
            
         
      (1)  ОВ C 211, 16.7.2011 г.