CELEX: 32004D0359
Language: hu
Date: 2004-04-13 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2004. április 13.) az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/296/EK határozat Románia és Zimbabwe tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2004) 1304. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

Fontos jogi nyilatkozat

|

32004D0359

Hivatalos Lap L 113 , 20/04/2004 o. 0045 - 0047

		A Bizottság határozata(2004. április 13.)az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/296/EK határozat Románia és Zimbabwe tekintetében történő módosításáról(az értesítés a C(2004) 1304. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)(2004/359/EK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [1], és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,mivel:(1) Az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló, 1997. április 22-i 97/296/EK bizottsági határozat [2] felsorolja azokat az országokat és területeket, amelyekről az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatala engedélyezett. A határozat mellékletének I. része felsorolja azokat az országokat és területeket, amelyek a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelv [3] alapján külön határozat alá tartoznak, valamint a melléklet II. része felsorolja azokat az országokat és területeket, amelyek megfelelnek a 95/408/EK tanácsi határozat 2. cikke (2) bekezdése követelményeinek.(2) A 2004/361/EK [4] és 2004/360/EK [5] bizottsági határozatok a Romániából és Zimbabwéből származó halászati termékekre egyedi importfeltételeket írnak elő. Így ezeket az országokat fel kell venni a 97/296/EK határozat mellékletének I. részébe. Az egyértelműség érdekében az érintett jegyzékeket teljes egészükben fel kell váltani.(3) A 97/296/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.(4) E határozatot a Romániából és Zimbabwéből származó halászati termékek behozatala tekintetében ugyanattól a naptól kezdődően kell alkalmazni, mint a 2004/361/EK és 2004/360/EK határozatokat.(5) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA 97/296/EK határozat melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.2. cikkE határozatot 2004. június 4-től kell alkalmazni.3. cikkE határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 2004. április 13-án.a Bizottság részérőlDavid Byrnea Bizottság tagja[1] HL L 243., 1995.10.11., 17. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított határozat.[2] HL L 122., 1997.5.14., 21. o. A legutóbb a 2004/36/EK határozattal (HL L 8., 2004.1.14., 8. o.) módosított határozat.[3] HL L 268., 1991.9.24., 15. o. A legutóbb a 806/2003 rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.[4] Lásd ennek a Hivatalos Lapnak az 54. oldalát.[5] Lásd ennek a Hivatalos Lapnak a 48. oldalát.--------------------------------------------------MELLÉKLET"MELLÉKLETA BÁRMILYEN FORMÁBAN EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HALÁSZATI TERMÉKEK BEHOZATALÁRA FELJOGOSÍTOTT ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK JEGYZÉKEI. A 91/493/EGK tanácsi irányelv alapján külön határozat alá tartozó országok és területekAE — EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEKAL — ALBÁNIAAN — HOLLAND ANTILLÁKAR — ARGENTÍNAAU — AUSZTRÁLIABD — BANGLADESBG — BULGÁRIABR — BRAZÍLIABZ — BELIZECA — KANADACH — SVÁJCCI — ELEFÁNTCSONTPARTCL — CHILECN — KÍNACO — KOLUMBIACR — COSTA RICACS — ZERBIA ÉS MONTENEGRÓS [1]CU — KUBACV — ZÖLD-FOKI-SZIGETEKCZ — CSEHORSZÁGEC — ECUADOREE — ÉSZTORSZÁGEG — EGYIPTOMFK — FALKLAND-SZIGETEKGA — GABONGH — GHÁNAGL — GRÖNLANDGM — GAMBIAGN — GUINEAGT — GUATEMALAGY — GUYANAHN — HONDURASHR — HORVÁTORSZÁGID — INDONÉZIAIN — INDIAIR — IRÁNJM — JAMAICAJP — JAPÁNKE — KENYAKR — DÉL-KOREAKZ — KAZAHSZTÁNLK — SRÍ LANKALT — LITVÁNIALV — LETTORSZÁGMA — MAROKKÓMG — MADAGASZKÁRMR — MAURITÁNIAMU — MAURITIUSMV — MALDÍV-SZIGETEKMX — MEXIKÓMY — MALAJZIAMZ — MOZAMBIKNA — NAMÍBIANC — ÚJ-KALEDÓNIANG — NIGÉRIANI — NICARAGUANZ — ÚJ-ZÉLANDOM — OMÁNPA — PANAMAP — PERUEPG — PÁPUA ÚJ-GUINEAPH — FÜLÖP-SZIGETEKPF — FRANCIA POLINÉZIAPM — SAINT PIERRE ÉS MIQUELONPK — PAKISZTÁNPL — LENGYELORSZÁGRO — ROMÁNIARU — OROSZORSZÁGSC — SEYCHELLE-SZIGETEKSG — SZINGAPÚRSI — SZLOVÉNIASK — SZLOVÁKIASN — SZENEGÁLSR — SURINAMETH — THAIFÖLDTN — TUNÉZIAT — TÖRÖKORSZÁG RTW — TAJVANTZ — TANZÁNIAUG — UGANDAUY — URUGUAYVE — VENEZUELAVN — VIETNÁMYE — JEMENYT — MAYOTTEZA — DÉL-AFRIKAZW — ZIMBABWEII. A 95/408/EK tanácsi határozat 2. cikke (2) bekezdése követelményeinek megfelelő országok és területekAM — ÖRMÉNYORSZÁG [2]AO — ANGOLAAG — ANTIGUA ÉS BARBUDA [3]AZ — AZERBAJDZSÁN [4]BJ — BENINBS — BAHAMA-SZIGETEKBY — BELARUSZCG — KONGÓI KÖZTÁRSASÁG [5]CM — KAMERUNCY — CIPRUSDZ — ALGÉRIAER — ERITREAFJ — FIDZSI-SZIGETEKGD — GRENADAHK — HONGKONGHU — MAGYARORSZÁG [6]IL — IZRAELMM — MIANMARMT — MÁLTASB — SALAMON-SZIGETEKSH — SZENT ILONASV — SALVADORTG — TOGOUS — AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK"[1] Koszovó nélkül, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határozatában meghatározottak szerint.[2] Kizárólag emberi fogyasztásra szánt élő rák (Astacus leptodactylus) behozatalára van feljogosítva.[3] Kizárólag friss hal behozatalára van feljogosítva.[4] Kizárólag kaviár behozatalára van feljogosítva.[5] Kizárólag a tengeren fogott, fagyasztott és végső csomagolásába kiszerelt halászati termékek behozatalára van feljogosítva.[6] Kizárólag a közvetlen emberi fogyasztásra szánt élő állatok behozatalára van feljogosítva.”--------------------------------------------------