CELEX: 31971R2806
Language: nl
Date: 1971-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2806/71 van de Commissie van 23 december 1971 houdende aanvullende voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde op basis van granen en rijst verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31971R2806

Verordening (EEG) nr. 2806/71 van de Commissie van 23 december 1971 houdende aanvullende voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde op basis van granen en rijst verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 284 van 28/12/1971 blz. 0009 - 0009 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 0891  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 1025  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0105  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0133 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2806/71 VAN DE COMMISSIE  van 23 december 1971  houdende aanvullende voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde op basis van granen en rijst verwerkte produkten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1550/71 ( 2 ) , en met name op artikel 16 , lid 6 ,  Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1553/71 ( 4 ) , en met name op artikel 17 , lid 6 ,  Overwegende dat ten aanzien van de meelsoorten waarvan het zetmeel een warmtebehandeling ondergaan heeft of waarop enig ander procédé is toegepast , waardoor het vermogen tot zwelling wordt vergroot , zowel als ten aanzien van de op basis van granen en rijst verwerkte produkten die afgeleid zijn van een gedenatureerd basisprodukt , het economische aspect van de uitvoeren die zouden kunnen worden overwogen zowel als het geringe aandeel van de Gemeenschap aan de wereldhandel op het ogenblik geen vaststelling van een restitutie bij uitvoer behoeven ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . De restitutie bij uitvoer die kan worden verleend voor meel van post 11.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , wordt slechts verleend voor de produkten waarvan het zetmeel niet aan verhitting of aan enig ander procédé werd onderworpen , waardoor het vermogen tot zwelling werd vergroot .  2 . De restitutie bij uitvoer die kan worden verleend voor de in artikel 1 , sub c ) en d ) , van Verordening nr . 120/67/EEG , met uitzondering van de produkten van de tariefpost 23.07 , en in artikel 1 , sub c ) , van Verordening nr . 359/67/EEG genoemde op basis van granen en rijst verwerkte produkten , wordt slechts verleend voor die welke vervaardigd zijn uit basisprodukten die geen denatureringsproces hebben ondergaan .  Artikel 2  Deze verordening treedt op 1 januari 1972 in werking .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 december 1971 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Franco M . MALFATTI  ( 1 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269/67 .  ( 2 ) PB nr . L 164 van 22 . 7 . 1971 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 164 van 22 . 7 . 1971 , blz . 5 .