CELEX: C2007/315/17
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-464/05: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt – Belgija) – Maria Geurts, Dennis Vogten proti Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat (Člena 43 ES in 56 ES – Nacionalni davčni predpisi – Davek na dediščino – Družinsko podjetje – Oprostitev – Pogoji – Zaposlitev določenega števila delavcev v regiji države članice)

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/11
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt – Belgija) – Maria Geurts, Dennis Vogten proti Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat
   (Zadeva C-464/05) (1)
   
   (Člena 43 ES in 56 ES - Nacionalni davčni predpisi - Davek na dediščino - Družinsko podjetje - Oprostitev - Pogoji - Zaposlitev določenega števila delavcev v regiji države članice)
   (2007/C 315/17)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeči stranki: Maria Geurts, Dennis Vogten
   
      Tožena stranka: Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt – Razlaga členov 43 ES in 56 ES – Dedovanje v regiji države članice, ki vključuje deleže družinskega podjetja druge države članice in terjatve zoper navedeno podjetje – Oprostitev davka na dediščino, predvidena za primer, če je navedeno podjetje v tej regiji za polni delovni čas zaposlilo vsaj pet delavcev v treh letih pred smrtjo – Združljivost s členoma 43 ES in 65 ES.
   Izrek
   Če ni utemeljenega razloga, da davčni predpisi države članice na področju davkov na dediščino iz oprostitve plačila teh davkov, predvidene za družinska podjetja, izključujejo podjetja, ki so tri leta pred smrtjo zapustnika zaposlovala vsaj pet delavcev v drugi državi članici, medtem ko tako oprostitev dovoljujejo, če so delavci zaposleni v regiji prve države članice, so ti predpisi v nasprotju s členom 43 ES.
   
      (1)  UL C 74, 25.3.2006.