CELEX: 62015TB0448
Language: lt
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Byla T-448/15: 2017 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje EEB/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su pasiūlymo dėl Parlamento ir Tarybos direktyvos COM(2014) 397 final atšaukimu — Dalinis atsisakymas leisti susipažinti — Dalinis nereikalingumas priimti sprendimą — Dalinis akivaizdus nepriimtinumas)

28.8.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 283/49
            
         2017 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje EEB/Komisija
   
   (Byla T-448/15) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su pasiūlymo dėl Parlamento ir Tarybos direktyvos COM(2014) 397 final atšaukimu - Dalinis atsisakymas leisti susipažinti - Dalinis nereikalingumas priimti sprendimą - Dalinis akivaizdus nepriimtinumas))
   (2017/C 283/75)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: European Environmental Bureau (EEB) (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato B. Kloostra
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin, E. Sanfrutos Cano ir A. Buchet
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Parlamentas, atstovaujamas A. Tamás ir I. McDowell, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama B. Driessen, E. Rebasti ir M. Moore
   
      Dalykas
   
   Pirma, pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2015 m. birželio 1 d. Komisijos sprendimą arba, nepatenkinus šio reikalavimo, panaikinti implicitinį sprendimą atmesti ir, antra, pagal SESV 268 straipsnį pateiktas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė tariamai patyrė dėl šio akto.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl prašymo panaikinti.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir European Environmental Bureau (EEB) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4.
            
            
               Europos Parlamentas padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 328, 2015 10 5.