CELEX: 62016TN0712
Language: lv
Date: 2016-10-05 00:00:00
Title: Lieta T-712/16: Prasība, kas celta 2016. gada 5. oktobrī – Deutsche Lufthansa/Komisija

12.12.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 462/28
            
         Prasība, kas celta 2016. gada 5. oktobrī – Deutsche Lufthansa/Komisija
   (Lieta T-712/16)
   (2016/C 462/36)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Deutsche Lufthansa AG (Ķelne, Vācija) (pārstāvis – S. Völcker, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt pilnībā vai daļēji Komisijas 2016. gada 25. gada Lēmumu C(2016) 4964 final lietā Nr. M.3770 – Lufthansa/Swiss – Komisijas lēmums par Lufthansa lūgumu saņemt daļēju atbrīvojumu no saistībām attiecībā uz maršrutiem Cīrihe–Stokholma un Cīrihe–Varšava;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītāja izvirza trīs pamatus.
   
               1.
            
            
               Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka lēmums ir jāatceļ, jo tajā, atsakoties pārskatīt un/vai piešķirt atbrīvojumu no noteiktām saistībām, kas uzliktas ar Komisijas 2005. gada 4. jūlija Lēmumu lietā Nr. COMP/M.3770 – Lufthansa/Swiss, ir pieļauta būtiska kļūda novērtējumā, un rezultātā ir pārkāpts samērīguma un tiesiskās paļāvības aizsardzības princips.
            
         
               2.
            
            
               Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka lēmums ir jāatceļ, jo Komisija, rūpīgi un objektīvi neizvērtējot visus lietas apstākļus, ir pārkāpusi labas pārvaldības principu.
            
         
               3.
            
            
               Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka lēmums ir jāatceļ, jo Komisija, apejot Regulā Nr. 1/2003 paredzēto administratīvo procedūru, ir nepareizi izmantojusi savas pilnvaras.