CELEX: 31975R2331
Language: nl
Date: 1975-09-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2331/75 van de Commissie van 10 september 1975 betreffende de vaststelling, in afwijking van Verordening (EEG) nr. 1090/75 (EXIM) van een extra termijn voor de indiening van aanvragen voor invoercertificaten voor bepaalde produkten van de sector rundvlees in september 1975

12 . 9 . 75                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 240 / 13
                                  VERORDENING ( EEG) Nr. 2331 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 10 september 1975
                   betreffende de vaststelling , in afwijking van Verordening (EEG) nr. 1090/75
                   ( EXIM), van een extra termijn voor de indiening van aanvragen voor invoercerti­
                      ficaten voor bepaalde produkten van de sector rundvlees in september 1975
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           gifte van invoercertificaten in die maand dient te wor­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       den geopend en dat daarom van genoemde bepalin­
                                                                       gen moet worden afgeweken ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad                     VASTGESTELD :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­                                          A rtikel 1
stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1 855/74 (2),              1.   In afwijking van artikel 4, lid 1 , van Verordening
en met name op artikel 21 , lid 2,                                     ( EEG) nr. 1090/75 wordt een extra termijn voor het
Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van Verordening                  indienen van aanvragen voor invoercertificaten open­
( EEG ) nr. 1090 / 75 van de Commissie van 23 april                    gesteld , die loopt van 1 5 september tot en met 22 sep­
                                                                       tember 1975 om 13.00 uur.
 1975 inzake de afgifte van invoercertificaten voor be­
paalde produkten van de sector rundvlees (EXIM) (3)                    2.    De in artikel 4, lid 2, van genoemde verorden . ng
in het kader van de vrijwaringsmaatregelen, laatstelijk                bedoelde gegevens moeten door de Lid-Staten uiterlijk
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2033/75 (4), is be­               op 24 september 1975 worden medegedeeld .
 paald dat de aanvragen voor invoercertificaten in de
eerste tien dagen van elke maand bij de bevoegde in­                   3.    In afwijking van artikel 5, lid 3 , van genoemde
stanties moeten worden ingediend en dat voorts in ar­                  verordening worden de certificaten waarvoor tijdens
tikel 5, lid 3 , van de verordening is bepaald dat de cer­             de in lid 1 van dit artikel vastgestelde termijn aanvra­
tificaten worden afgegeven op de twintigste werkdag                    gen zijn ingediend, afgegeven op 30 september 1975.
na de eerste dag van de periode voor het indienen van
de aanvragen ;                                                                                  A rtikcl 2
Overwegende, dat om in de maand september 1975                          Deze verordening treedt in werking op de dag van
een ruimere toepassing van Verordening ( EEG) nr.                       haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 1090/75 te waarborgen , een extra mogelijkheid tot af­                 Europese Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                    in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel , 10 september 1975 .
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                    P. J. LARDINOIS
                                                                                 Lid va n de Commissie
(')  PB   nr . I. 14 «  van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(-)  PB   nr.  L  195   van 18 . 7 . 1974, blz . 14.
(■•) PB   nr . L  108   van 26 . 4 . 1975 , blz . 1 .
(')  PB   nr.  L  207   van 6 . 8 . 1975 , blz . 8 .