CELEX: 62018CA0434
Language: pl
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Sprawa C-434/18: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 11 lipca 2019 r. — Komisja Europejska/Republika Włoska (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 2011/70/Euratom — Odpowiedzialne i bezpieczne gospodarowanie wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi — Program krajowy — Obowiązek zgłoszenia Komisji Europejskiej)

9.9.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 305/25
            
         
      Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 11 lipca 2019 r. — Komisja Europejska/Republika Włoska
      (Sprawa C-434/18) (1)
      
      (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2011/70/Euratom - Odpowiedzialne i bezpieczne gospodarowanie wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi - Program krajowy - Obowiązek zgłoszenia Komisji Europejskiej)
      (2019/C 305/31)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo G. Gattinara i M. Patakia, następnie G. Gattinara i R. Tricot, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Republika Włoska (przedstawiciele: G. Palmieri, pełnomocnik, wspierana przez G. Palatiella, avvocato dello Stato)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Nie zgłaszając Komisji Europejskiej programu krajowego dotyczącego realizacji polityki w dziedzinie gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na podstawie art 15 ust. 4 w związku z art. 13 ust. 1 dyrektywy Rady 2011/70/Euratom z dnia 19 lipca 2011 r. ustanawiającej ramy wspólnotowe w zakresie odpowiedzialnego i bezpiecznego gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi.
               
            
                  2)
               
               
                  Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 285 z 13.8.2018.