CELEX: 62015TA0591
Language: et
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-591/15: Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – Transavia Airlines versus komisjon (Riigiabi — Lennujaama- ja turundusteenuste leping — Pau-Béarni kaubandus-tööstuskoja ja Transavia vahel sõlmitud kokkulepe — Otsus, millega abi kuulutatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Mõiste „riigiabi“ — Riigile omistatavus — Kaubandus-tööstuskoda — Eelis — Erainvestori kriteerium — Tagasi nõudmine — Põhiõiguste harta artikkel 41 — Toimikuga tutvumine — Õigus olla ära kuulatud)

4.3.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/37
            
         
      Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – Transavia Airlines versus komisjon
      (Kohtuasi T-591/15) (1)
      
      ((Riigiabi - Lennujaama- ja turundusteenuste leping - Pau-Béarni kaubandus-tööstuskoja ja Transavia vahel sõlmitud kokkulepe - Otsus, millega abi kuulutatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Mõiste „riigiabi“ - Riigile omistatavus - Kaubandus-tööstuskoda - Eelis - Erainvestori kriteerium - Tagasi nõudmine - Põhiõiguste harta artikkel 41 - Toimikuga tutvumine - Õigus olla ära kuulatud))
      (2019/C 82/41)
      Kohtumenetluse keel: hollandi
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Transavia Airlines CV (Schiphol, Madalmaad) (esindajad: advokaadid R. Elkerbout ja M. Baneke)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn ja S. Noë)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 23. juuli 2014. aasta otsus (EL) 2015/1227 riigiabi SA.22614 (C 53/07) kohta, mida Prantsusmaa on andnud Pau-Béarni kaubandus-tööstuskojale ning ettevõtjatele Ryanair, Airport Marketing Services ja Transavia (ELT 2015, L 201, lk 109).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Transavia Airlines CV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 398, 30.11.2015.