CELEX: 62013CA0172
Language: pl
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Sprawa C-172/13: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 3 lutego 2015 r. – Komisja Europejska/Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 49 TFUE – Artykuł 31 porozumienia EOG – Podatek dochodowy od osób prawnych – Grupy spółek – Ulga grupowa – Przeniesienie strat poniesionych przez spółkę zależną niebędącą rezydentem – Warunki – Data, w której został ustalony ostateczny charakter strat spółki zależnej niebędącej rezydentem)

30.3.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 107/2
            
         
      Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 3 lutego 2015 r. – Komisja Europejska/Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
      (Sprawa C-172/13) (1)
      
      ((Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 49 TFUE - Artykuł 31 porozumienia EOG - Podatek dochodowy od osób prawnych - Grupy spółek - Ulga grupowa - Przeniesienie strat poniesionych przez spółkę zależną niebędącą rezydentem - Warunki - Data, w której został ustalony ostateczny charakter strat spółki zależnej niebędącej rezydentem))
      (2015/C 107/02)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: W. Roels i R. Lyal, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (przedstawiciele: V. Kaye, S. Brighouse oraz A. Robinson, pełnomocnicy, wspierani przez D. Ewarta, QC, oraz S. Ford, barrister)
      
         Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: T. Henze oraz K. Petersen, pełnomocnicy), Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: A. Rubio González oraz A. Gavela Llopis, pełnomocnicy), Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M.K. Bulterman oraz J. Langer, pełnomocnicy), Republika Finlandii (przedstawiciel: S. Hartikainen, pełnomocnik)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
                  3)
               
               
                  Republika Federalna Niemiec, Królestwo Hiszpanii, Królestwo Niderlandów i Republika Finlandii pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 207 z 20.7.2013.