CELEX: 62013TA0387
Language: et
Date: 2015-09-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-387/13: Üldkohtu 18. septembri 2015. aasta otsus – Federación Nacional de Cafeteros de Colombia versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi COLOMBIANO HOUSE taotlus — Varasem kaitstud geograafiline tähis Café de Colombia — Määruse (EÜ) nr 510/2006 artiklid 13 ja 14 — Suhteline keeldumispõhjus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4)

3.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 363/31
            
         Üldkohtu 18. septembri 2015. aasta otsus – Federación Nacional de Cafeteros de Colombia versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
   (Kohtuasi T-387/13) (1)
   
   ((Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi COLOMBIANO HOUSE taotlus - Varasem kaitstud geograafiline tähis Café de Colombia - Määruse (EÜ) nr 510/2006 artiklid 13 ja 14 - Suhteline keeldumispõhjus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4))
   (2015/C 363/39)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (Bogota, Colombia) (esindajad: advokaadid A. Pomares Caballero ja M. Pomares Caballero)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: G. Bertoli ja Ó. Mondéjar Ortuño)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Nadine Hélène Jeanne Hautrive (Chatou, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat J. Beaumont)
   
      Ese
   
   Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti viienda apellatsioonikoja 17. mai 2013. aasta otsuse (asi R 757/2012-5) peale, mis käsitleb Federación Nacional de Cafeteros de Colombia ja Nadine Hélène Jeanne Hautrive’i vahelist vastulausemenetlust.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) viienda apellatsioonikoja 17. mai 2013. aasta otsus (asi R 757/2012-5).
            
         
               2.
            
            
               Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Federación Nacional de Cafeteros de Colombia kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Nadine Hélène Jeanne Hautrive’i kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 274, 21.9.2013.