CELEX: 31975R1995
Language: nl
Date: 1975-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1995/75 van de Commissie van 31 juli 1975 met betrekking tot de toekenningsbepalingen van steun voor particuliere opslag van magere-melkpoeder

1 . 8 . 75                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 202/ 53
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1995/75 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 31 juli 1975
                 met betrekking tot de toekenningsbepalingen van steun voor particuliere opslag
                                                    van magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       a) te zijn vervaardigd na 31 mei 1975,
GEMEENSCHAPPEN ,
                                                                   b) te voldoen aan de in bijlage I van Verordening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     (EEG) nr. 1108/68 vastgestelde voorwaarden betref­
Economische Gemeenschap,                                                fende kwaliteit en markering,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   c) te zijn verpakt in zakken met een nettogewicht van
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                    maximaal 50 kg.
dukten ( J ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 740/75 (2), met name op artikel 7, lid 5, en
artikel 28 ,                                                                                 Artikel 2
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1959 /75
van de Raad van 28 juli 1975 met betrekking tot de                 1.      De opslagovereenkomsten hebben betrekking op
toekenning van steun voor de particuliere opslag van               een hoeveelheid van minimum 10 ton .
magere-melkpoeder (3) wordt voorzien dat gedurende
de periode van 1 augustus tot en met 30 september                  2.      De opslagovereenkomst wordt slechts gesloten
1975 steunovereenkomsten voor de particuliere opslag               indien de depothouder zich ertoe verbindt :
van magere-melkpoeder kunnen worden gesloten met
de interventiebureaus ; dat derhalve de uitvoeringsbe­             a) het magere-melkpoeder gedurende de gehele op­
palingen van deze maatregel moeten worden vastge­                       slagduur van 3 maanden te houden in de opslag­
steld ;                                                                 plaatsen die voldoen aan de in artikel 3, lid 1 , van
Overwegende dat het met name nodig is de voorwaar­                      Verordening (EEG) nr. 1108 /68 bedoelde voor­
den nader te bepalen waaraan het magere-melkpoeder,                     waarden ;
waarvoor een opslagovereenkomst wordt gesloten,
moet voldoen ; dat het aanbeveling verdient voor de                b) de samenstelling van de onder contract staande
kwaliteit en de markering de voorschriften over te                      partij niet te wijzigen gedurende de periode van de
                                                                        overeenkomst ;
nemen die voorkomen in de bijlage van Verordening
(EEG) nr. 1108 /68 van de Commissie van 27 juli 1968               c) een voorraadboekhouding te voeren en iedere week
houdende uitvoeringsbepalingen voor de openbare                         het interventiebureau op de hoogte te stellen van
opslag van magere-melkpoeder (4), laatstelijk gewijzigd                 de opslag of uitslag gedurende de afgelopen week.
bij Verordening (EEG) nr. 1 093/75 (5) ;
Overwegende dat om de ontwikkeling van deze maat­                  3.      De overeenkomst kan niet worden gesloten vóór
regel te kunnen volgen de Commissie regelmatig op                  de opslag van het magere-melkpoeder.
de hoogte moet worden gehouden van de hoeveelhe­
den magere-melkpoeder, waarvoor een opslagovereen­
komst is gesloten ;                                                                          Artikel 3
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                 Het steunbedrag wordt vastgesteld op 31 rekeneenhe­
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­                  den per ton magere-melkpoeder voor de opslagperio­
dukten ,                                                           de .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                   Het wordt betaald aan het einde van de opslagperiode
                                                                   nadat is gebleken dat de depothouder aan zijn ver­
                            Artikel 1                              plichtingen heeft voldaan .
Steun wordt slechts toegekend voor particuliere opslag
van magere-melkpoeder dat in de Gemeenschap is
vervaardigd en aan de volgende voorwaarden voldoet :                                         Artikel 4
 >) PB   nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .                 1.      Het interventiebureau treft de nodige maatrege­
 2) PB   nr.  L 74 van 22 . 3 . 1975, blz . 1 .
 3) PB   nr.  L 200 van 31 . 7 . 1975 , blz . 4 .                  len teneinde de controle op de onder contract staande
 4) PB   nr.  L 184 van 29 . 7. 1968 , blz . 34.                   hoeveelheden te verzekeren , eveneens met betrekking
 5) PB   nr.  L 109 van 29 . 4. 1975 , blz . 5 .                   tot de ouderdom en de identificatie van de partijen .
 ---pagebreak--- Nr. L 202/54                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           1 . 8 . 75
De controle op de datum van opslag van de partij                                 Artikel 5
wordt gewaarborgd volgens de door het interventiebu­
reau vastgestelde bepalingen .                             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
2.   De Lid-Staten delen aan de Commissie vóór de          gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
dinsdag van iedere week de hoeveelheden magere­            tieblad van de Europese Gemeenschappen.
melkpoeder mede waarvoor in de loop van de voor­
gaande week opslagovereenkomsten zijn gesloten.            Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1975.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 31 juli 1975 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                    Lid van de Commissie