CELEX: 31976R0408
Language: da
Date: 1976-02-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 408/76 af 23. februar 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/70 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af præmie for tobak i blade og forordning (EØF) nr. 1727/70 om gennemførelsesbestemmelserne for intervention inden for råtobak-sektoren for så vidt angår nettovægten af råtobakken

Avis juridique important

|

31976R0408

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 408/76 af 23. februar 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/70 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af præmie for tobak i blade og forordning (EØF) nr. 1727/70 om gennemførelsesbestemmelserne for intervention inden for råtobak-sektoren for så vidt angår nettovægten af råtobakken  

EF-Tidende nr. L 050 af 26/02/1976 s. 0006 - 0007 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0008  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0171  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0008  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 9 s. 0237  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 9 s. 0237 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 408/76  af 23 . februar 1976  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af praemie for tobak i blade og forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 om gennemfoerelsesbestemmelserne for intervention inden for raatobak-sektoren for saa vidt angaar nettovaegten af raatobakken  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 727/70 af 21 . april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak ( 1 ) , senest aendret ved tiltraedelsesakten ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 3 , foerste afsnit , artikel 5 , stk . 6 , artikel 6 , stk . 10 og artikel 15 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 af 25 . august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af praemie for tobak i blade ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1353/75 ( 4 ) , fastsaettes det , at praemien for tobak i blade betales for en tobaksmaengde , der udtrykkes i nettovaegt ; denne nettovaegt bestemmes for det reference-fugtighedsindhold , der er fastsat i bilag IV til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 af 25 . august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelserne for intervention inden for raatobak-sektoren ( 5 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 1354/75 ( 6 ) ; endvidere fastsaettes det i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 , at den af interventionsorganet betalte pris beregnes efter tobakkens nettovaegt ;  for at sikre en ensartet anvendelse af faellesskabslovgivningen boer dette fugtighedsindhold bestemmes ved hjaelp af en faellesskabsmetode i forbindelse med den kontrol af nettovaegten , der finder sted , naar tobakken , efter at have undergaaet en foerste bearbejdning og behandling , forlader kontrolstedet , samt i forbindelse med interventionsopkoeb ; foelgelig boer forordning  ( EOEF ) nr . 1726/70 og 1727/70 tilpasses i overensstemmelse hermed ;  der er imidlertid grund til i forbindelse med de andre processer til bestemmelse af nettovaegten at tillade medlemsstaterne at benytte en anden metode til bestemmelse af fugtighedsindholdet under forudsaetning af , at de underretter Kommissionen herom ; naar en saadan anden metode anvendes , boer forskuddet paa praemien begraenses ;  saafremt det virkelige fugtighedsindhold i den tobak , for hvilken der er ansoegt om praemie , afviger med mere end et point fra referencefugtigheds-indholdet , boer der ske en tilsvarende tilpasning af nettovaegten ;  for at goere faellesskabsreglerne klarere boer der ske en saerskilt fastlaeggelse af nettovaegten af den tobak , for hvilken der er ansoegt om praemie , og nettovaegten af den tobak , der forelaegges til intervention ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Raatobak -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Foelgende artikel indfoejes i forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 :   " Artikel 1a :  1 . Kommissionen fastsaetter i overensstemmelse med den metode , der er foreskrevet i artikel 17 i forordning ( EOEF ) nr . 727/70 , en eller flere faellesskabsmetoder til bestemmelse af tobakkens fugtighedsindhold .  2 . Anvendelse af en af disse metoder er obligatorisk ved gennemfoerelse af den kontrol , der omtales i artikel 1 , stk . 2 , litra b ) .  3 . Ved gennemfoerelse af den kontrol , der omtales i artikel 1 , stk . 2 , litra a ) og c ) , har en medlemsstat mulighed for til bestemmelse af tobakkens fugtighedsindhold at anvende en metode , der er forskellig fra faellesskabsmetoderne . I dette tilfaelde skal medlemsstaten give Kommissionen meddelelse om den anvendte metode . "  Artikel 2  Foelgende stykke tilfoejes i artikel 7 i forordning  ( EOEF ) nr . 1726/70 :   " 5 . Naar bestemmelsen af nettovaegten i forbindelse med den kontrol , der omtales i artikel 1 , stk . 2 , litra a ) og c ) , ikke gennemfoeres under anvendelse af en af de faellesskabsmetoder , der er foreskrevet i artikel 1a , stk . 1 , begraenses forskudet paa praemien til 95 % . "  Artikel 3  Artikel 11 i forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 affattes saaledes :   " 1 . Ved bestemmelsen af nettovaegten for tobak i blade tages der ikke hensyn til :  a ) vaegten af tobak , der ikke opfylder kendetegnene for minimumskvaliteten ;  b ) vaegten af fremmedelementer .  2 . Nettovaegten beregnes ud fra det referencefugtighedsindhold , der er fastsat i bilag IV til forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 . Hvis det konstaterede virkelige fugtighedsindhold afviger med mere end et point fra reference-fugtighedsindholdet , foretages der en forholdsmaessig tilpasning .  3 . Tobakken opfylder de mindste-kvalitetskendetegn , der omtales i artikel 5 i Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 1467/70 af 20 . juli 1970 om fastsaettelse af visse almindelige regler for intervention inden for raatobaksektoren ( 7 ) , saafremt den ikke fremviser et eller flere af de kendetegn , der er fastlagt i bilag III til forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 , punkt a ) til og med 1 ) . "  Artikel 4  Artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 suppleres af foelgende punktum :   " Med henblik paa fastlaeggelsen af nettovaegten bestemmes fugtighedsindholdet ved hjaelp af en af de i artikel 1a , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 fastsatte faellesskabsmetoder . "  Artikel 5  Denne forordning anvendes paa tobak , der hoestes fra og med 1976 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . februar 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 191 af 27 . 8 . 1970 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 138 af 29 . 5 . 1975 , s . 12 .  ( 5 ) EFT nr . L 191 af 27 . 8 . 1970 , s . 5 .  ( 6 ) EFT nr . L 138 af 29 . 5 . 1975 , s . 13 .  ( 7 ) EFT nr . L 164 af 27 . 7 . 1970 , s . 32 .