CELEX: C2006/121/10
Language: sv
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Mål C-141/06: Talan väckt den  15 mars 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

20.5.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 121/6
            
         Talan väckt den 15 mars 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
   (Mål C-141/06)
   (2006/C 121/10)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Aresu och J.R. Vidal Puig)
   
      Svarande: Konungariket Spanien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/65/EG (1) av den 23 september 2002 om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter och om ändring av rådets direktiv 90/619/EEG (2) samt direktiven 97/7/EG (3) och 98/27/EG (4) genom att, såvitt avser andra finansiella tjänster än privatförsäkringar, inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att anpassa sig till detta direktiv och, i varje fall, genom att inte underrätta kommissionen om dessa författningar, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Fristen för att anpassa den nationella rättsordningen till direktiv 2002/65/EEG löpte ut den 9 oktober 2004.
   
      (1)  EGT L 271, s. 16.
   
      (2)  EGT L 330, s. 50.
   
      (3)  EGT L 144, s. 19.
   
      (4)  EGT L 166, s. 51.