CELEX: 62005TA0455
Language: es
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Asunto T-455/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 18 de diciembre de 2008 — Componenta/Comisión ( Ayudas de Estado — Sector de la metalurgia — Adquisición de una participación perteneciente a una empresa en una sociedad inmobiliaria y devolución de un préstamo concedido por dicha empresa a la sociedad inmobiliaria como contrapartida de una inversión de dicha empresa — Decisión por la que se declara que la ayuda es incompatible con el mercado común y se ordena su restitución — Criterio del inversor privado — Valoración de las acciones de una sociedad inmobiliaria — Valoración de los bienes inmuebles de una sociedad — Obligación de motivación — Examen de oficio )

21.2.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 44/42
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 18 de diciembre de 2008 — Componenta/Comisión
   (Asunto T-455/05) (1)
   
   («Ayudas de Estado - Sector de la metalurgia - Adquisición de una participación perteneciente a una empresa en una sociedad inmobiliaria y devolución de un préstamo concedido por dicha empresa a la sociedad inmobiliaria como contrapartida de una inversión de dicha empresa - Decisión por la que se declara que la ayuda es incompatible con el mercado común y se ordena su restitución - Criterio del inversor privado - Valoración de las acciones de una sociedad inmobiliaria - Valoración de los bienes inmuebles de una sociedad - Obligación de motivación - Examen de oficio»)
   (2009/C 44/71)
   Lengua de procedimiento: finés
   Partes
   
      Demandante: Componenta Oyj (Helsinki) (representantes: M. Savola y A. Järvinen, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Giolito y M. Huttunen, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: República de Finlandia (representantes: inicialmente E. Bygglin, A. Guimaraes-Purokoski y J. Heliskoski, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2006/900/CE de la Comisión, de 20 de octubre de 2005, relativa a la ayuda estatal ejecutada por la República de Finlandia en concepto de ayuda a la inversión en favor de Componenta Oyj (DO 2006, L 353, p. 36).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión 2006/900/CE de la Comisión, de 20 de octubre de 2005, relativa a la ayuda de Estado ejecutada por la República de Finlandia en concepto de ayuda a la inversión en favor de Componenta Oyj.
            
         
               2)
            
            
               La Comisión cargará con sus propias costas así como con las de Componenta Oyj.
            
         
               3)
            
            
               La República de Finlandia cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 48 de 25.2.2006.