CELEX: 62015CA0588
Language: nl
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-588/15 P en C-622/15 P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 14 september 2017 — LG Electronics, Inc./Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Wereldmarkt van televisie- en computerbeeldbuizen — Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, verdeling van de markten en de klanten, en productiecapaciteit — Rechten van de verdediging — Mededeling van punten van bezwaar uitsluitend gericht aan de moedermaatschappijen van een gemeenschappelijke onderneming en niet aan deze laatste onderneming — Geldboete — Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten (2006) — Punt 13 — Vaststelling van de waarde van de verkopen die verband houden met de inbreuk — Verkopen binnen de groep van het betrokken product buiten de Europese Economische Ruimte (EEE) — Inaanmerkingneming van de verkopen in de EER van afgewerkte producten waarin het betrokken product is geïntegreerd — Gelijke behandeling)

13.11.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 382/9
            
         Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 14 september 2017 — LG Electronics, Inc./Europese Commissie
   (Gevoegde zaken C-588/15 P en C-622/15 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Wereldmarkt van televisie- en computerbeeldbuizen - Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot prijzen, verdeling van de markten en de klanten, en productiecapaciteit - Rechten van de verdediging - Mededeling van punten van bezwaar uitsluitend gericht aan de moedermaatschappijen van een gemeenschappelijke onderneming en niet aan deze laatste onderneming - Geldboete - Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten (2006) - Punt 13 - Vaststelling van de waarde van de verkopen die verband houden met de inbreuk - Verkopen binnen de groep van het betrokken product buiten de Europese Economische Ruimte (EEE) - Inaanmerkingneming van de verkopen in de EER van afgewerkte producten waarin het betrokken product is geïntegreerd - Gelijke behandeling))
   (2017/C 382/09)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwiranten: LG Electronics, Inc. (vertegenwoordigers: G. van Gerven en T. Franchoo, advocaten), Koninklijke Philips Electronics NV (vertegenwoordigers: E. Pijnacker Hordijk, J. K. de Pree en S. Molin, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Biolan, V. Bottka en I. Zaloguin, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorzieningen worden afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               LG Electronics Inc. en Koninklijke Philips Electronics NV worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 16 van 18.01.2016
   
   
      PB C 27 van 25.01.2016.