CELEX: 62019CB0618
Language: sl
Date: 2020-06-30 00:00:00
Title: Zadeva C-618/19: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 30. junija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA/Regione Campania (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Javno naročanje – Direktiva 2014/24/EU – Člen 12(4) – Oddaja naročila negospodarski javni družbi brez objave povabila k oddaji ponudb – Naročilo storitev v zvezi z upravljanjem davka na motorna vozila – Izključitev v zvezi s pogodbami, ki se nanašajo na sodelovanje med javnimi družbami – Pogoji)

31.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 287/21
            
         
      Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 30. junija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA/Regione Campania
      (Zadeva C-618/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Javno naročanje - Direktiva 2014/24/EU - Člen 12(4) - Oddaja naročila negospodarski javni družbi brez objave povabila k oddaji ponudb - Naročilo storitev v zvezi z upravljanjem davka na motorna vozila - Izključitev v zvezi s pogodbami, ki se nanašajo na sodelovanje med javnimi družbami - Pogoji)
      (2020/C 287/30)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA
      
         Tožena stranka: Regione Campania
      
         Ob udeležbi: ACI – Automobile Club d’Italia, ACI Informatica SpA, ACI di Napoli, ACI di Avellino, ACI di Benevento, ACI di Caserta, ACI di Salerno
      
         Izrek
      
      Člen 12(4) Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni določbi, ki omogoča oddajo storitev v zvezi z upravljanjem davka na motorna vozila neposredno, brez javnega naročila negospodarski javni družbi, katere naloga je upravljanje javnega registra motornih vozil.
      
         (1)  UL C 413, 9.12.2019.