CELEX: 22011D0112
Language: lv
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 112/2011 ( 2011. gada 21. oktobris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

22.12.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 341/72
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 112/2011
   (2011. gada 21. oktobris),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 30. septembra Lēmumu Nr. 95/2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līguma II pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 30. septembra Lēmumu Nr. 95/2011 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2010. gada 28. aprīļa Regula (ES) Nr. 365/2010, ar ko attiecībā uz Enterobacteriaceae pasterizētā pienā un citos pasterizētos šķidros piena produktos un Listeria monocytogenes pārtikas sālī groza Regulu (EK) Nr. 2073/2005 par pārtikas produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2010. gada 22. oktobra Regula (EK) Nr. 956/2010, ar ko attiecībā uz ātrās noteikšanas testu sarakstu groza X pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 999/2001 (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2010. gada 15. novembra Regula (ES) Nr. 1034/2010, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1082/2003 attiecībā uz pārbaudēm, kas saistītas ar liellopu identifikācijas un reģistrācijas prasībām (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2010. gada 18. novembra Regula (ES) Nr. 1053/2010, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 494/98 attiecībā uz administratīvajām sankcijām gadījumos, kad netiek pierādīta dzīvnieka identifikācija (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 10. janvāra Regula (ES) Nr. 15/2011, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2074/2005 attiecībā uz atzītām testēšanas metodēm jūras biotoksīnu noteikšanai dzīvās gliemenēs (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2010. gada 15. novembra Lēmums Nr. 2010/692/ES, ar ko Latvijas liellopu datu bāze tiek atzīta par pilnībā funkcionējošu (8).
            
         
               (9)
            
            
               Šo lēmumu piemēro Islandei ar I pielikuma I nodaļas ievaddaļas 2. punktā paredzēto pārejas posmu attiecībā uz jomām, kuras pirms šīs nodaļas pārskatīšanas ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 133/2007 (9) Islandei netika piemērotas.
            
         
               (10)
            
            
               Šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Līguma I pielikuma I nodaļu groza šādi:
   
               1)
            
            
               nodaļas 1.2. daļas 76. punktā (Komisijas Regula (ES) Nr. 494/98) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 1053: Komisijas 2010. gada 18. novembra Regulu (ES) Nr. 1053/2010 (OV L 303, 19.11.2010., 1. lpp.).”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               nodaļas 1.2. daļas 134. punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 2074/2005) un 6.2. daļas 53. punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 2074/2005) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32011 R 0015: Komisijas 2011. gada 10. janvāra Regula (ES) Nr. 15/2011 (OV L 6, 11.1.2011., 3. lpp.).”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               nodaļas 1.2. daļas 140. punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 1082/2003) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32010 R 1034: Komisijas 2010. gada 15. novembra Regula (ES) Nr. 1034/2010 (OV L 298, 16.11.2010., 7. lpp.).”;
                        
                     
         
               4)
            
            
               zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” aiz 1.2. daļas 25. punkta (Komisijas Lēmums 2006/132/EK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “26.
                        
                        
                           
                              32010 D 0692: Komisijas 2010. gada 15. novembra Lēmums 2010/692/ES, ar ko Latvijas liellopu datu bāze tiek atzīta par pilnībā funkcionējošu (OV L 299, 17.11.2010., 45. lpp.).”;
                        
                     
         
               5)
            
            
               nodaļas 6.2. daļas 52. punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 2073/2005) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32010 R 0365: Komisijas 2010. gada 28. aprīļa Regula (ES) Nr. 365/2010 (OV L 107, 29.4.2010., 9. lpp.).”;
                        
                     
         
               6)
            
            
               nodaļas 7.1. daļas 12. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 999/2001) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32010 R 0956: Komisijas 2010. gada 22. oktobra Regula (ES) Nr. 956/2010 (OV L 279, 23.10.2010., 10. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Līguma II pielikuma XII nodaļas 54.zzzj punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 2073/2005) pievieno šādu ievilkumu:
   
               “—
            
            
               
                  32010 R 0365: Komisijas 2010. gada 28. aprīļa Regula (EK) Nr. 365/2010 (OV L 107, 29.4.2010., 9. lpp.).”
            
         3. pants
   Regulu (ES) Nr. 365/2010, (ES) Nr. 956/2010, (ES) Nr. 1034/2010, (ES) Nr. 1053/2010, (ES) Nr. 15/2011 un Lēmuma 2010/692/ES teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentiski.
   4. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2011. gada 1. novembrī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (10).
   5. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2011. gada 21. oktobrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  OV L 318, 1.12.2011., 32. lpp.
   
      (2)  OV L 318, 1.12.2011., 32. lpp.
   
      (3)  OV L 107, 29.4.2010., 9. lpp.
   
      (4)  OV L 279, 23.10.2010., 10. lpp.
   
      (5)  OV L 298, 16.11.2010., 7. lpp.
   
      (6)  OV L 303, 19.11.2010., 1. lpp.
   
      (7)  OV L 6, 11.1.2011., 3. lpp.
   
      (8)  OV L 299, 17.11.2010., 45. lpp.
   
      (9)  OV L 100, 10.4.2008., 27. lpp.
   
      (10)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.