CELEX: 31994R2581
Language: el
Date: 1994-10-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2581/94 της Επιτροπής της 24ης Οκτωβρίου 1994 για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 64 400 τόνων σκληρού σίτου που κατέχονται από το ελληνικό οργανισμό παρέμβασης

Αριθ. L 273/8                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            25. 10. 94
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2581/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 24ης Οκτωβρίου 1994
                   για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 64 400
                           τόνων σκληρού σίτου που κατέχονται από το ελληνικό οργανισμό παρέμβασης
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εχοντας υπόψη :                                                                                ΑρSρο 1
                                                                     O ελληνικός οργανισμός παρέμβασης προβαίνει με τους
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας                  όρους που καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                     2131/93 σε διαρκή δημοπρασία για τη μεταπώληση στην
                                                                     εσωτερική αγορά 64 000 σκληρού σίτου που κατέχονται από
                                                                     αυτόν.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της
30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποίθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1866/94 (2), και ιδίως το άρθρο 5,                                     ΑρSρο 2
                                                                     1 . Ως προθεσμία υποβολής των προσφορών για την
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3597/90 της Επιτροπής 0, όπως              πρώτη δημοπρασία ορίζεται η 2α Νοεμβρίου 1994.
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
895/94 (4), σχετικά με τους κανόνες λογιστικής καταχώρη­             2. H προθεσμία υποβολής για την τελευταία μερική δημο­
σης για τα μέτρα παρέμβασης που συνεπάγεται η αγορά, η               πρασία λήγει στις 21 Δεκεμβρίου 1994.
αποθεματοποίηση και η πώληση γεωργικών προϊόντων από
τους οργανισμούς παρέμβασης και ιδίως το άρθρο 2 παρά­               3. Οι προσφορές πρέπει να υποβληθούν στον ελληνικό
γραφος 3 στοιχείο δ),                                                οργανισμό παρέμβασης:
                                                                     Υπουργείο Γεωργίας (ΥΔΑΓΕΠ)
                                                                     Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς
Εκτιμώντας :                                                         Αχαρνών 241
                                                                     GR-10446 Αθήνα
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής (5),              (τέλεξ: 2217 36 ΥDΑG GR· τέλεφαξ: 862 93 73).
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
 120/94 (6), καθόρισε τις διαδικασίες και τους όρους για την
πώληση σιτηρών που κατέχονται από τους οργανισμούς                                              ΑρSρο 3
παρέμβασης ·
                                                                     H λογιστική αξία καταχώρησης που προβλέπεται στο άρθρο
                                                                     2 παράγραφος 3 στοιχείο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
ότι η ποιότητα μέρους του σκληρού σίτου που κατέχεται                3597/90 καθορίζεται τουλάχιστον σε 133 Ecu ανά τόνο,
από τον ελληνικό οργανισμό παρέμβασης έχει αλλοιωθεί                 αυξημένη με τις μηνιαίες προσαυξήσεις που έχουν καθορι­
και δεν ανταποκρίνεται πλέον στις ελάχιστες προδιαγραφές             στεί για την παρέμβαση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
για να γίνει αποδεκτό στην παρέμβαση · ότι αυτός o σκλη­             1867/94 του Συμβουλίου (7).
ρός σίτος υπάρχει κίνδυνος να αλλοιωθεί περισσότερο σε
περίπτωση παρατεταμένης αποθεματοποίησης· ότι προκει­
μένου να αποφευχθεί η διάταξη της αγοράς πρέπει να                                              ΑρSρο 4
διατεθεί o αλλοιωμένος σκληρός σίτος στην εσωτερική
αγορά προκηρύσσοντας διαρκή δημοπρασία για τη μεταπώ­                O ελληνικός οργανισμός παρέμβασης ανακοινώνει στην
ληση στην εσωτερική αγορά 64 400 τόνων σκληρού σίτου                 Επιτροπή το αργότερο την Τρίτη της εβδομάδος που
που κατέχονται από τον οργανισμό παρέμβασης·                         ακολουθεί τη λήξη της προθεσμίας για την υποβολή των
                                                                     προσφορών, την ποσότητα και τις μέσες τιμές των διαφό­
                                                                     ρων παρτίδων που πουλήθηκαν.
ότι η διάθεση των αλλοιωμένων σιτηρών δεν προδικάζει
καθόλου τις χρηματικές ευθύνες του οργανισμού παρέμβα­
σης όπως και των αποθεματοποιητών,                                                              ΑρSρο 5
C)  ΕΕ αριθ.  L 181 της 1 . 7. 1992, σ. 21 .                         O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
(2) ΕΕ αριθ.  L 197 της 30. 7. 1994, σ. 1 .                          σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
(3) ΕΕ αριθ.  L 350 της 4. 12. 1990, σ. 43.                          Κοινοτήτων.
(4) ΕΕ αριθ.  L 104 της 23. 4. 1994, σ. 16.
(5) ΕΕ αριθ.  L 191 της 31 . 7. 1993, σ. 76.
(6) ΕΕ αριθ.  L 21 της 26. 1 . 1994, σ. 1 .                          Ο ΕΕ αριθ. L 197 της 30. 7. 1994, σ. 3.
 ---pagebreak--- 25 . 10. 94                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 273/9
            O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
            κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες 24 Οκτωβρίου 1994.
                                                                   Για την Επιτροιτή
                                                                     René SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                  Μέλος της Επιτροπής