CELEX: 62012FA0093
Language: da
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Sag F-93/12: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 23. oktober 2013 — D’Agostino mod Kommissionen (Personalesag — kontraktansat — artikel 3a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — ikke forlængelse af en kontrakt — omsorgspligt — tjenestens interesse — fuldstændig og indgående undersøgelse i samtlige tjenestegrene af beskæftigelsesmuligheder svarende til de opgaver, der er fastsat i kontrakten)

30.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 352/24
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 23. oktober 2013 — D’Agostino mod Kommissionen
   (Sag F-93/12) (1)
   
   (Personalesag - kontraktansat - artikel 3a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - ikke forlængelse af en kontrakt - omsorgspligt - tjenestens interesse - fuldstændig og indgående undersøgelse i samtlige tjenestegrene af beskæftigelsesmuligheder svarende til de opgaver, der er fastsat i kontrakten)
   2013/C 352/47
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi D’Agostino (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokat M.-A. Lucas)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara og D. Martin, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annulation af afgørelsen om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som kontraktansat.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionens afgørelse af 1. december 2011 om ikke at forlænge Luigi D’Agostinos kontrakt annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrige frifindes Europa-Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler en tredjedel af Luigi D’Agostinos omkostninger.
            
         
               4)
            
            
               Luigi D’Agostino bærer to tredjedele af sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 343 af 10.11.2012, s. 23.