CELEX: 32019D0284
Language: cs
Date: 2019-02-18 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/284 ze dne 18. února 2019, kterým se mění rozhodnutí 2011/101/SZBP o omezujících opatřeních vůči Zimbabwe

19.2.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 47/38
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2019/284
         ze dne 18. února 2019,
         kterým se mění rozhodnutí 2011/101/SZBP o omezujících opatřeních vůči Zimbabwe
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 15. února 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/101/SZBP (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rada provedla přezkum rozhodnutí 2011/101/SZBP s ohledem na politickou situaci v Zimbabwe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Platnost omezujících opatření by proto měla být prodloužena do 20. února 2020. Rada by je měla vzhledem k politickému a bezpečnostnímu vývoji v Zimbabwe průběžně přezkoumávat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Omezující opatření by měla být obnovena, pokud jde o pět osob a jeden subjekt uvedené v příloze I rozhodnutí 2011/101/SZBP, a zrušena, pokud jde o dvě osoby uvedené ve zmíněné příloze. Pozastavení omezujících opatření by mělo být obnoveno, pokud jde o tři osoby uvedené v příloze II rozhodnutí 2011/101/SZBP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rozhodnutí 2011/101/SZBP by mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Rozhodnutí 2011/101/SZBP se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        Článek 10 se nahrazuje tímto:
                        
                           „Článek 10
                           
                              1.   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
                           
                           
                              2.   Toto rozhodnutí se použije do 20. února 2020.
                           
                           
                              3.   Opatření uvedená v čl. 4 odst. 1 a v čl. 5 odst. 1 a 2, týkají-li se osob uvedených na seznamu v příloze II, se pozastavují do dne 20. února 2020.
                           
                           
                              4.   Toto rozhodnutí je průběžně přezkoumáváno a může být prodlouženo nebo případně změněno, pokud Rada usoudí, že jeho cílů nebylo dosaženo.“
                           
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto rozhodnutí.
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto rozhodnutí.
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 18. února 2019.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP ze dne 15. února 2011 o omezujících opatřeních vůči Zimbabwe (Úř. věst. L 42, 16.2.2011, s. 6).
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            
                        1)
                     
                     
                        Údaje týkající se níže uvedené osoby uvedené v příloze I rozhodnutí 2011/101/SZBP se nahrazují těmito údaji:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Jméno (a případná další jména)
                                 
                                 
                                    Identifikační údaje
                                 
                                 
                                    Odůvodnění
                                 
                              
                                    „2.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Grace
                                 
                                 
                                    narozena 23.7.1965,
                                    cestovní pas č. AD001159,
                                    osobní průkaz č. 63-646650Q70.
                                 
                                 
                                    Bývalá tajemnice ženské ligy ZANU-PF (Zimbabwe African National Union – Patriotic Front/Afrického národního svazu Zimbabwe – Vlastenecké fronty), podílející se na činnostech, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát. V roce 2002 převzala Iron Mask Estate; údajně nezákonně získala značné zisky z těžby diamantů.“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        V příloze I rozhodnutí 2011/101/SZBP se zrušují tyto položky:
                        
                                    „3.
                                 
                                 
                                    Bonyongwe, Happyton Mabhuya
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Chihuri, Augustine“
                                 
                              
                  
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            V příloze II rozhodnutí 2011/101/SZBP se zrušují tyto položky:
            
               
                           „1.
                        
                        
                           Bonyongwe, Happyton Mabhuya
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Chihuri, Augustine“