CELEX: C2003/184/94
Language: nl
Date: 2003-08-02 00:00:00
Title: Zaak T-178/03: Beroep, op 21 mei 2003 ingesteld door CeWe Color AG & Co. OHG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

C 184/42               NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                             2.8.2003
Beroep, op 19 mei 2003 ingesteld door Trudell Medical                     Middelen:                         — verkeerde toepassing van
International tegen Bureau voor harmonisatie binnen de                                                          artikel 8, lid 1, sub b, van
  interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)                                                         verordening nr. 40/94 (1);
                                                                                                                volgens verzoekster bestaat
                          (Zaak T-176/03)                                                                       er geen gevaar van verwar-
                                                                                                                ring van de twee merken;
                          (2003/C 184/93)
                                                                                                            — verkeerde toepassing van de
(Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het                                              artikelen 74, lid 1, en 73
 Reglement voor de procesvoering; taal van het verzoekschrift: Engels)                                          van verordening nr. 40/94;
                                                                                                                volgens verzoekster heeft de
                                                                                                                kamer van beroep feiten en
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                                                       argumenten onderzocht die
schappen is op 19 mei 2003 beroep tegen Bureau voor                                                             door geen van de partijen
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en                                                     waren aangevoerd, en heeft
modellen) (BHIM) ingesteld door Trudell Medical International,                                                  zij haar beslissing bovendien
gevestigd te London, Ontario (Canada), vertegenwoordigd door                                                    gebaseerd op overwegingen
H. Eichmann, G. Barth, U. Blumenroder, C. Niklas-Falter,                                                        waaromtrent de betrokken
M. Kinkeldey, K. Brandt, A. Franke, U. Stephani, B. Allekotte,                                                  partijen hun standpunt niet
E. Pfrang, K. Lochner en B. Ertle, advocaten.                                                                   kenbaar hebben kunnen ma-
                                                                                                                ken.
Andere partij bij de procedure voor de kamer van beroep:
Fisons Limited                                                            (1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
                                                                              inzake het Gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de beslissing van de eerste kamer van beroep van het
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
      (merken, tekeningen en modellen) van 17 maart 2003 in
      zaak R 643/2002-1 te vernietigen;
—     verweerder te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
Aanvrager van het gemeen-         Trudell Medical International
schapsmerk:                                                               Beroep, op 21 mei 2003 ingesteld door CeWe Color AG &
                                                                          Co. OHG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de
                                                                                interne markt (merken, tekeningen en modellen)
Betrokken      gemeenschaps-      woordmerk         „AEROECLIPSE”
merk:                             voor bepaalde waren van                                          (Zaak T-178/03)
                                  klasse        10          (aanvraag
                                  nr. 001098649)
                                                                                                   (2003/C 184/94)
Houder van het oppositie-         Fisons Limited                                                   (Procestaal: Duits)
merk of -teken in de oppo-
sitieprocedure:
                                                                          Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Oppositiemerk of -teken:          nationaal merk „ECLIPSE” voor           schappen is op 21 mei 2003 beroep tegen Bureau voor
                                  bepaalde     waren       van     de     harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
                                  klassen 5 en 10                         modellen) ingesteld door CeWe Color AG & Co. OHG, geves-
                                                                          tigd te Oldenburg (Duitsland), vertegenwoordigd door
                                                                          C. Spintig, advocaat.
Beslissing van de oppositie-      afwijzing van de oppositie
afdeling:                                                                 Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                          —     de beslissing van de derde kamer van beroep van het
                                                                                BHIM van 12 maart 2003 in zaak R 641/2002-3 te
Beslissing van de kamer           toewijzing van het beroep; ver-               vernietigen;
van beroep:                       nietiging van de beslissing van
                                  de oppositiekamer; weigering
                                  van de inschrijving                     —     het BHIM te verwijzen in de kosten.
 ---pagebreak--- 2.8.2003              NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                             C 184/43
Middelen en voornaamste argumenten                                       Beslissing van de kamer             verwerping van het beroep van
                                                                         van beroep:                         verzoekster
Betrokken      gemeenschaps-      woordmerk DigiFilm; aanvraag
merk:                             nr. 2 467 348
Waren of diensten:                waren en diensten van de klas-         Middelen:                           schending van artikel 7, lid 1,
                                  sen 9 (opslagmedia enz.) en 42                                             sub b en c, en lid 2 van ver-
                                  (maken van foto's enz.)                                                    ordening nr. 40/94 (1)
                                                                         (1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
                                                                             inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
Voor de kamer van beroep          afwijzing van het verzoek tot
bestreden beslissing:             inschrijving door de onderzoe-
                                  ker
Beslissing van de kamer           verwerping van het beroep van
van beroep:                       verzoekster
                                                                         Beroep, op 20 mei 2003 ingesteld door Gianmarco Addi-
Middelen:                         schending van artikel 7, lid 1,                 mando en anderen tegen Europees Parlement
                                  sub b en c, en lid 2 van ver-
                                  ordening nr. 40/94 (1)                                           (Zaak T-182/03)
(1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993                                    (2003/C 184/96)
    inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
                                                                                                    (Procestaal: Frans)
Beroep, op 19 mei 2003 ingesteld door CeWe Color AG &                    Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Co. OHG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de                         schappen is op 20 mei 2003 beroep ingesteld tegen Europees
      interne markt (merken, tekeningen en modellen)                     Parlement door Gianmarco Addimando, wonende te Luxem-
                                                                         burg, en 32 andere ambtenaren, vertegenwoordigd door
                         (Zaak T-179/03)                                 G. Bounéou, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxem-
                         (2003/C 184/95)                                 burg.
                         (Procestaal: Duits)                             Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                —     nietig te verklaren het besluit van de bevoegde hiërarchi-
schappen is op 19 mei 2003 beroep tegen Bureau voor                            sche instantie waarbij de procedure voor de berekening
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en                    van de jaarlijkse reiskosten voor Griekenland met ingang
modellen) ingesteld door CeWe Color AG & Co. OHG, geves-                       van een niet nader gespecificeerd jaar (1993, 1996, 1997
tigd te Oldenburg (Duitsland), vertegenwoordigd door                           of een ander jaar en voor de periode gedurende welke
C. Spintig, advocaat.                                                          verzoekers ambtenaar van het Europees Parlement waren)
                                                                               is gewijzigd wat de route via Brindisi betreft, die in
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                            aanmerking wordt genomen voor de bestemming Athene;
—     de beslissing van de derde kamer van beroep van het
      BHIM van 12 maart 2003 in zaak R 638/2002-3 te                           of subsidiair:
      vernietigen;
                                                                         —     nietig te verklaren het besluit van de bevoegde hiërarchi-
—     het BHIM te verwijzen in de kosten.
                                                                               sche instantie om met ingang van een niet nader gespeci-
                                                                               ficeerd jaar (1993, 1996, 1997 of een ander jaar en voor
Middelen en voornaamste argumenten                                             de periode gedurende welke verzoekers ambtenaar van het
Betrokken      gemeenschaps-      woordmerk        „DigiFilmMaker”;            Europees Parlement waren) de overtocht van Brindisi naar
merk:                             aanvraag nr. 2 467 017                       de verschillende Griekse grensplaatsen (Korfoe, Igoume-
                                                                               nitsa, Patras) te vergoeden op basis van een ticket van
                                                                               het tarief „vliegtuigstoel” („aircraft type seats”);
Waren of diensten:                waren en diensten van de
                                                                         —     nietig te verklaren al hun salarisafrekeningen waarmee de
                                  klassen 9 (opslagmedia enz.) en
                                                                               besluiten waarvan nietigverklaring wordt gevorderd, zijn
                                  42 (maken van foto's enz.)
                                                                               uitgevoerd;
                                                                         —     de terugbetaling te gelasten van alle bedragen die zij niet
Voor de kamer van beroep          afwijzing van het verzoek tot                hebben ontvangen ten gevolge van de uitvoering van de
bestreden beslissing:             inschrijving door de onderzoe-               besluiten waarvan nietigverklaring wordt gevorderd,
                                  ker                                          vermeerderd met de wettelijke interesten;