CELEX: 31980R3144
Language: it
Date: 1980-12-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3144/80 del Consiglio, del 4 dicembre 1980, che proroga il dazio provvisorio antidumping su taluni concimi chimici originari degli Stati Uniti d' America

6 . 12 . 80                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 330/ 1
                                                                 I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 3144/80 DEL CONSIGLIO
                                                      del 4 dicembre 1980
                 che proroga il dazio provvisorio antidumping su taluni concimi chimici
                                             originari degli Stati Uniti d'America
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                      Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 3017/79 del Consiglio,
del 20 dicembre 1979 , relativo alla difesa contro le               Il dazio provvisorio antidumping su taluni concimi
importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da                  chimici originari degli Stati Uniti d'America, istituito
parte di paesi non membri della Comunità economica                   con il regolamento (CEE) n . 2182/80, è prorogato per
europea ( ] ), in particolare l'articolo 11 ,                        un periodo di non oltre due mesi .
vista la proposta della Commissione,
                                                                                              Articolo 2
considerando che con il regolamento (CEE) n . 2182/
80 (2) la Commissione ha istituito un dazio provvisorio
antidumping su taluni concimi chimici originari degli                Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
Stati Uniti d'America ;                                              pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
                                                                     Comunità europee.
considerando che l'esame dei fatti non è ancora termi­
nato ; che la Commissione ha notificato agli esporta­                Fatti salvi l'articolo 11 del regolamento (CEE) n . 3017/
tori notoriamente interessati il proposito di prorogare              79 e ogni altra decisione del Consiglio, esso si applica
il dazio provvisorio per un ulteriore periodo di due                 fino all'entrata in vigore di un atto del Consiglio che
mesi ; che gli esportatori che rappresentano la quasi                istituisca provvedimenti definitivi o, al più tardi, fino
totalità del commercio non hanno presentato obie­                    alla scadenza di un periodo di due mesi a decorrere
zioni ,                                                              dal 15 dicembre 1980 .
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, addì 4 dicembre 1980 .
                                                                                   Per il Consiglio
                                                                                     Il Presidente
                                                                                      J. BARTHEL
 ( i ) GU n . L 339 del 31 . 12. 1979 , pag. 1 .
 b) GU n. L 212 del 15. 8 . 1980, pag. 43.