CELEX: 32003R1467
Language: lt
Date: 2003-08-19 00:00:00
Title: 2003 m. rugpjūčio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1467/2003, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1898/97 dėl Europos sutarties su Lenkija priemonių taikymo kiaulienos sektoriuje taisyklių

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003R1467

Oficialusis leidinys L 210 , 20/08/2003 p. 0011 - 0012

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1467/20032003 m. rugpjūčio 19 d.iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1898/97 dėl Europos sutarties su Lenkija priemonių taikymo kiaulienos sektoriuje taisykliųEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 2003 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimą 2003/263/EB dėl Protokolo, koreguojančio Europos sutarties, steigiančios asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Lenkijos Respublikos, prekybos aspektus siekiant atsižvelgti į Šalių derybų dėl naujų abipusių žemės ūkio nuolaidų rezultatus, pasirašymo ir sudarymo [1], ypač į jo 3 straipsnį,kadangi:(1) Paskutinį kartą Reglamentu (EB) Nr. 1160/2003 [2] iš dalies pakeitus 1997 m. rugsėjo 29 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1898/97, nustatantį Europos sutarčių su Bulgarija, Čekija, Slovakija, Rumunija, Lenkija ir Vengrija susitarimų taikymo kiaulienos sektoriuje taisyklių [3], per klaidą buvo praleisti kai kurių prie Sprendimo 2003/263/EB pridėto protokolo A priedo b punkte išvardytų produktų kombinuotosios nomenklatūros kodai. Dėl to reikėtų iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 1898/97 I priedo B dalį.(2) Informacijoje dėl susitarimo su Lenkija, paskelbtoje Europos Sąjungos oficialiame leidinyje [4], nurodoma, kad prie Sprendimo 2003/263/EB pridėtas protokolas įsigaliojo 2003 m. balandžio 1 d. Šiame reglamente numatytas pakeitimas taip pat turėtų būti taikomas nuo tos dienos.(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1898/97 I priedo B dalis pakeičiama šio reglamento priedu.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.Jis taikomas nuo 2003 m. balandžio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2003 m. rugpjūčio 19 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 97, 2003 4 15, p. 53.[2] OL L 267, 1997 9 30, p. 58.[3] OL L 162, 2003 7 1, p. 35.[4] OL L 97, 2003 4 15, p. 72.--------------------------------------------------PRIEDAS"B. LENKIJOS KILMĖS PRODUKTAIUžsakymo Nr. | Grupės Nr. | KN kodas | Aprašymas | Taikytinas muitas | Metinis kiekis, taikomas 2003 7 1–2004 6 30 (tonomis) | Metinis padidėjimas (tonomis) | Specialios nuostatos |09.4806 | 7 | ex160100 | Dešros ir panašūs produktai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo; maisto produktai, daugiausia pagaminti iš šių produktų, išskyrus klasifikuojamus KN 16010010 pozicijoje | netaikomas | 20800 | 1600 | |ex1602 | Kiti gaminiai arba konservai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo: |16024110 | —Naminių kiaulių, kumpiai ir jų dalys |16024210 | —Naminių kiaulių, mentės ir jų dalys |ex160249 | —Naminių kiaulių, kiti, įskaitant mišinius, išskyrus klasifikuojamus KN 16024990 pozicijoje |09.4820 | 8 | 01019219 | Gyvos kiaulės, naminės rūšys | netaikomas | 1750 | | |09.4809 | 9 | ex0203 | Kiauliena, šviežia, atšaldyta arba sušaldyta | netaikomas | 39000 | 3000 | |ex0210 | Kiaulienos: | |021011 | —Kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais |021012 | —Papilvė su raumenų sluoksneliais ir jos gabalai |021019 | —Kiti |--------------------------------------------------