CELEX: C2000/163/57
Language: it
Date: 2000-06-10 00:00:00
Title: Causa T-79/00: Ricorso della REWE-ZENTRAL AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 4 aprile 2000

10.6.2000                IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            C 163/29
Le ricorrenti concludono che il Tribunale voglia:                             Motivi e principali argomenti
— annullare il nono comma, dell’allegato I D del regolamento
     (CE) del Consiglio 17 dicembre 1999, n. 2742, che stabili-               Marchio in questione:           Marchio denominativo «LITE» —
     sce, per il 2000, le possibilità di pesca e le condizioni ad                                             registrato col numero 214932
     esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici,
     applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunita-             Merce o prestazione di          Merci e servizi delle classi 5, 29,
     rie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura e che            servizio:                       30, 32 e 33 (essenzialmente ali-
     modifica il regolamento (CE) n. 66/98;                                                                   menti e bevande)
— annullare il punto 1, 1.1, secondo capoverso, lett. i),                     Decisione      impugnata        Diniego di registrazione da parte
     dell’allegato IV del regolamento (CE) del Consiglio 27 mar-              dinanzi alla commis-            dell’esaminatore
     zo 1995, n. 685, relativo alla gestione dello sforzo di pesca            sione di ricorso:
     riguardante talune zone e risorse di pesca comunitarie, alla
     luce dei motivi esposti, nella parte in cui, per l’anno 2000,            Motivi addotti:                 — Diniego di audizione da parte
     il Consiglio ha approvato con riguardo alla zona VIII un                                                     della commissione di ricorso
     TAC analitico escludendo un TAC comune;
                                                                                                              — errata applicazione dell’art. 7,
                                                                                                                  n. 1, lett. b), del regolamento
— condannare il Consiglio a tutte le spese.                                                                       (CE) n. 40/94
                                                                                                              — errata applicazione dell’art. 7,
                                                                                                                  n. 1, lett. c), del regolamento
Motivi e principali argomenti                                                                                     (CE) n. 40/94.
I motivi e i principali argomenti sono identici a quelli dedotti
nella causa T-54/00, FCPG e a./Consiglio.
                                                                              Ricorso della Hänseler GmbH e della Schuck GmbH
                                                                              contro la Commissione delle Comunità europee, proposto
Ricorso della REWE-ZENTRAL AG contro l’Ufficio per                                                      il 6 aprile 2000
l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e
               modelli), presentato il 4 aprile 2000
                                                                                                       (Causa T-83/00)
                          (Causa T-79/00)
                                                                                                       (2000/C 163/58)
                          (2000/C 163/57)
                                                                                                  (Lingua processuale: il tedesco)
                     (Lingua processuale: il tedesco)
                                                                              Il 6 aprile 2000 la Hänseler GmbH con sede in Costanza (RFG)
Il 4 aprile 2000 la REWE-ZENTRAL AG, con sede in Colonia                      e la Schuck GmbH (RFG), con sede in Schwaig (RFG), con
(RFG), con l’avv. Maximilian Kinkeldey, studio legale associato               l’avv. Burkhard Sträter, del foro di Bonn (RFG), hanno proposto
Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Monaco                       dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
di Baviera (RFG), ha proposto dinanzi al Tribunale di primo                   un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
grado delle Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per
l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e
modelli).                                                                     Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:                               — annullare la decisione della Commissione 9 marzo 2000,
                                                                                   K (2000) 608;
— annullare la decisione 27 gennaio 2000 della terza com-
     missione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel                — in subordine, annullarla nella parte in cui l’art. 1 in
     mercato interno (marchi, disegni e modelli) — numero di                       combinato disposto con l’allegato I della stessa fa obbligo
     ricorso R 275/1999-3;                                                         alla Germania di revocare le autorizzazioni di immissione
                                                                                   in commercio dei medicinali contenenti Norpseudoephe-
— condannare il convenuto alle spese.                                              drin prodotti dalle ricorrenti;