CELEX: C2006/310/23
Language: sl
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Zadeva T-182/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. oktobra 2006 — Van der Spree proti Komisiji ( Uradniki — Karierno ocenjevalno poročilo — Ocenjevalno obdobje 2001/2002 — Člena 26 in 43 Kadrovskih predpisov — Pravice obrambe — Razglasitev ničnosti )

16.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 310/12
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. oktobra 2006 — Van der Spree proti Komisiji
   (Zadeva T-182/04) (1)
   
   („Uradniki - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2001/2002 - Člena 26 in 43 Kadrovskih predpisov - Pravice obrambe - Razglasitev ničnosti“)
   (2006/C 310/23)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Daniel Van der Spree (Overijse, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Krämer)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti odločbe z dne 25. junija 2003 o dokončni sestavi kariernega ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba z dne 25. junija 2003 o dokončni sestavi kariernega ocenjevalnega poročila za Daniela Van der Spreeja za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 179, 10.7.2004.