CELEX: 21999D0189
Language: lv
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 189/1999 (1999. gada 17. decembris), ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

21999D0189

Oficiālais Vēstnesis L 074 , 15/03/2001 Lpp. 0024 - 0025

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 189/1999(1999. gada 17. decembris),ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, še turpmāk "Līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1999. gada 5. novembra Lēmumu Nr. 134/1999 [1];(2) Padomes 1991. gada 28. janvāra Direktīva 91/67/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kas reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū [2], ir iekļauta Līgumā ar EEZ Apvienotās komitejas 1998. gada 17. jūlija Lēmumu Nr. 69/98 [3],IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 4.1 daļā pielāgojumus 5. punktā (Padomes Direktīva 91/67/EEK) aizstāj ar šo:"iestarpina šādus pantus:"28.c pants1. Šo direktīvu piemēro sūtījumiem uz Norvēģiju un no tās.2. Tomēr dzīvu lašu dzimtas zivju, kā arī to olšūnu un gametu sūtījumi nav atļauti pārejas laikā līdz 1999. gada 31. decembrim. Pēc jebkuras Līgumslēdzēju puses pieprasījuma pārejas laiku pagarina ik pēc gada. Tomēr pārejas laiku nepagarina pēc 2002. gada 31. decembra.3. Pārejas laikā, neskarot 1. punkta prasības, Norvēģijai ir atļauts paturēt spēkā stingrākus noteikumus Norvēģijā audzētu zivju laišanu savā tirgū.28.d pants1. Ir atļauti šādu sugu sūtījumi no Islandes un uz to:- Atlantijas lasis: olšūnas un gametas,- varavīksnes forele: olšūnas un gametas,- polārās palijas: olšūnas un gametas,- labraks: tikai olšūnas,- paltuss: tikai mazuļi,- omārs: dzīvs, patēriņam.2. Attiecībā uz tādiem sūtījumiem uz Islandi un no tās, kas nav aprakstīti 1. punktā, pārejas laiku piešķir līdz 2001. gada 30. jūnijam. Pārejas laikā turpina piemērot valsts tiesību normas."."2. pantsŠis lēmums stājas spēkā 1999. gada 18. decembrī ar nosacījumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu.3. pantsŠo lēmumu publicē "Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša" EEZ iedaļā un EEZ papildinājumā.Briselē, 1999. gada 17. decembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsN. v. Liechtenstein[1] OV L 15, 18.1.2001., 18. lpp.[2] OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp.[3] OV L 158, 24.6.1999., 1. lpp.--------------------------------------------------