CELEX: E2013P0014
Language: lt
Date: 2013-07-03 00:00:00
Title: 2013 m. liepos 3 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai (Byla E-14/13)

10.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 294/9
            
         2013 m. liepos 3 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai
   (Byla E-14/13)
   2013/C 294/09
   ELPA priežiūros institucija, atstovaujama Xavier Lewis ir Gjermund Mathisen ir Auður Ýr Steinarsdóttir, atliekančių ELPA priežiūros institucijos (35, rue Belliard, 1040 Brussels, Belgium) įgaliotinių funkcijas, 2013 m. liepos 3 d. pateikė ieškinį Islandijai ELPA teisme.
   ELPA priežiūros institucija prašo ELPA teismo:
   
               1)
            
            
               pripažinti, kad Islandija toliau laikydamasi skirtingo požiūrio toje pačioje ir skirtingose valstybėse susijungusių bendrovių atžvilgiu dėl to, kaip ji taiko Akto Nr. 90/2003 dėl pajamų mokesčio (lög nr. 90/2003) 51 straipsnio 1 dalį, neįvykdė įsipareigojimų pagal Europos ekonominės erdvės susitarimo 31 ir 40 straipsnius;
            
         
               2)
            
            
               nurodyti Islandijai padengti bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisinės bei faktinės aplinkybės ir teismui pateikti ieškinio pagrindai:
   
               —
            
            
               Ši ELPA priežiūros institucijos paraiška susijusi su tuo, kad Islandija, iškart taikydama mokesčius bendrovių, kurios užsienyje susijungia su kitose EEE valstybėse įsisteigusiomis bendrovėmis, turtui ir akcijoms, ir tokių bendrovių akcininkams, kai tuo tarpu tokiems pat Islandijos teritorijoje vykdomiems sandoriams mokesčiai nėra iš karto pradedami taikyti, neįvykdė įsipareigojimų, susijusių su įsisteigimo laisve ir laisvu kapitalo judėjimu pagal Europos ekonominės erdvės (EEE susitarimo) 31 ir 40 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               ELPA priežiūros institucija teigia, kad šis skirtingas požiūris toje pačioje valstybėje ir skirtingose valstybėse susijungusių bendrovių atžvilgiu yra nepateisinamas ir todėl nesuderinamas su EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniais.