CELEX: 52013PC0647
Language: nl
Date: 2013-09-18
Title: Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument

|
			
		
		
		52013PC0647
		
			Voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument /* COM/2013/0647 final - 2013/ () */
			
				
		
		
			
			   	TOELICHTING
De [verordening van de Raad tot vaststelling
van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020] biedt de
mogelijkheid het flexibiliteitsinstrument in te zetten om nauwkeurig bepaalde
uitgaven te financieren die niet binnen het beschikbare maximum van een of meer
andere rubrieken van het meerjarig financieel kader kunnen worden gefinancierd.
In overeenstemming met [artikel 11 van de
verordening van de Raad tot vaststelling van het meerjarig financieel kader
voor de jaren 2014-2020], en na alle mogelijkheden voor een herschikking van
kredieten binnen rubriek 1b te hebben onderzocht, stelt de Commissie voor
middelen uit het flexibiliteitsinstrument beschikbaar te stellen om de
financiering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het
begrotingsjaar 2014 aan te vullen, bovenop het maximum van rubriek 1b, met
78 380 000 EUR ten behoeve van de financiering van de
Cypriotische Structuurfondsenprogramma’s om een extra bedrag uit de
Structuurfondsen aan Cyprus toe te wijzen.
Beide takken van de begrotingsautoriteit wordt
erop gewezen dat het besluit niet later dan de algemene begroting van de
Europese Unie voor het begrotingsjaar 2014 in het Publicatieblad van de
Europese Unie mag worden gepubliceerd.
Voorstel voor een
BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE
RAAD
betreffende de beschikbaarstelling van
middelen uit het flexibiliteitsinstrument
HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN
DE EUROPESE UNIE,
Gezien de [verordening van de Raad tot
vaststelling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020, en met
name artikel 11,]
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende dat het, na alle mogelijkheden tot
herschikking van kredieten onder rubriek 1b te hebben onderzocht, nodig is
het flexibiliteitsinstrument aan te spreken om de financiering van de algemene
begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2014 aan te vullen,
bovenop het maximum van rubriek 1b, met 78 380 000 EUR ten
behoeve van de financiering van de Cypriotische Structuurfondsenprogramma's om
voor 2014 een extra bedrag uit de Structuurfondsen aan Cyprus toe te wijzen van
in totaal 100 000 000 EUR,
HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT
VASTGESTELD: 
Artikel 1
Via het flexibiliteitsinstrument wordt
78 380 000 EUR aan vastleggingskredieten onder rubriek 1b verstrekt
voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2014.
Dit bedrag dient ter aanvulling van de
financiering van de Cypriotische
Structuurfondsenprogramma's onder rubriek 1b.
Artikel 2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad
van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel,
Voor het Europees Parlement                       Voor
de Raad
De voorzitter                                                  De
voorzitter