CELEX: 62014TA0675
Language: bg
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Дело T-675/14: Решение на Общия съд от 3 март 2016 г. — Испания/Комисия (ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Испания — Фиксирани финансови корекции — Еднократни финансови корекции — Разширяване на финансовата корекция към период след съобщението, предвидено в член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 885/2006)

18.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 136/31
            
         Решение на Общия съд от 3 март 2016 г. — Испания/Комисия
   (Дело T-675/14) (1)
   
   ((ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Разходи, изключени от финансиране - Разходи, направени от Испания - Фиксирани финансови корекции - Еднократни финансови корекции - Разширяване на финансовата корекция към период след съобщението, предвидено в член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 885/2006))
   (2016/C 136/44)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Испания (представител: M. J. García-Valdecasas Dorrego, abogado del Estado)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: I. Galindo Martín и D. Triantafyllou)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Република Латвия (представители: I. Kalniņš и D. Pelše)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение за изпълнение 2014/458/ЕС на Комисията от 9 юли 2014 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 205, стр. 62), в частта му относно направените от Кралство Испания разходи в размер на 2 713 208,07 EUR.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
               3)
            
            
               Република Латвия понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 388, 3.11.2014 г.