CELEX: C2005/006/47
Language: sv
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Mål C-439/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Cour de cassation de Belgique (första avdelningen) av den 7 oktober 2004 i målet mellan Axel Kittel och belgiska staten

8.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/25
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Cour de cassation de Belgique (första avdelningen) av den 7 oktober 2004 i målet mellan Axel Kittel och belgiska staten
   (Mål C-439/04)
   (2005/C 6/47)
   Rättegångsspråk: franska
   Cour de cassation de Belgique (första avdelningen) begär genom beslut av den 7 oktober 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 19 oktober 2004 att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Axel Kittel och belgiska staten beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Utgör principen om skatteneutralitet i fråga om mervärdesskatt hinder för att en ogiltigförklaring av ett köpeavtal med stöd av en nationell civilrättslig bestämmelse – enligt vilken avtalet utgör en nullitet på grund av att det strider mot grunderna för rättsordningen [orig, s. 14] eftersom säljaren har ett olagligt syfte med avtalet – får till följd att en skattskyldig person förlorar rätten att göra avdrag för mervärdesskatt för en för honom avsedd leverans av varor trots att han har ingått avtalet i god tro utan vetskap om säljarens bedrägeri?
            
         
               2.
            
            
               Blir svaret ett annat om nulliteten är en följd av att bedrägeriet avser mervärdesskatten i sig?
            
         
               3.
            
            
               Blir svaret ett annat om det olagliga syftet med försäljningsavtalet, som enligt nationell rätt utgör en nullitet, är att genomföra ett bedrägeri avseende mervärdesskatten och båda parterna känt till detta?