CELEX: 62020CA0009
Language: bg
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Дело C-9/20: Решение на Съда (пети състав) от 10 февруари 2022 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136/Finanzamt Hamburg-Oberalster (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 66, първа алинея, буква б) — Изискуемост на ДДС — Получаване на плащането — Член 167 — Възникване и обхват на правото на приспадане на платения по получени доставки ДДС — Член 167a — Дерогиране — Касова отчетност — Отдаване под наем и пренаемане на сграда, предназначена за промишлена или търговска дейност)

4.4.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 148/2
            
         
      Решение на Съда (пети състав) от 10 февруари 2022 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136/Finanzamt Hamburg-Oberalster
      (Дело C-9/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 66, първа алинея, буква б) - Изискуемост на ДДС - Получаване на плащането - Член 167 - Възникване и обхват на правото на приспадане на платения по получени доставки ДДС - Член 167a - Дерогиране - Касова отчетност - Отдаване под наем и пренаемане на сграда, предназначена за промишлена или търговска дейност)
      (2022/C 148/02)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136
      
         Ответник: Finanzamt Hamburg-Oberalster
      
         Диспозитив
      
      Член 167 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, изменена с Директива 2010/45/ЕС на Съвета от 13 юли 2010 г., трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която предвижда, че правото на приспадане на платения по получени доставки данък възниква от момента на извършване на сделката, когато съгласно национална дерогация по член 66, първа алинея, буква б) от Директива 2006/112, изменена с Директива 2012/45, данъкът става изискуем от доставчика на стоки или услуги едва при получаването на възнаграждението, но възнаграждението все още не е било платено.
      
         (1)  ОВ C 137, 27.4.2020 г.