CELEX: 32017R0991
Language: hu
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2017/991 végrehajtási rendelete (2017. június 12.) a 747/2001/EK tanácsi rendeletnek az Egyiptomból származó eperre vonatkozó uniós vámkontingens mennyisége tekintetében történő módosításáról

13.6.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 149/64
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/991 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. június 12.)
   a 747/2001/EK tanácsi rendeletnek az Egyiptomból származó eperre vonatkozó uniós vámkontingens mennyisége tekintetében történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az egyes földközi-tengeri országokkal kötött megállapodások alapján preferenciális elbánásban részesíthető termékek közösségi vámkontingenseinek és referenciamennyiségeinek kezelésével kapcsolatos rendelkezésekről és az 1981/94/EK és a 934/95/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. április 9-i 747/2001/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésének b) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács az (EU) 2017/768 határozattal (2) engedélyezte az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt, a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyvnek(a továbbiakban: a jegyzőkönyv) az Európai Unió és tagállamai nevében történő aláírását és ideiglenes alkalmazását.
            
         
               (2)
            
            
               A jegyzőkönyvnek az (EU) 2017/768 határozathoz mellékelt szövege megnöveli az Egyiptomból származó, az Unióban szabad forgalomba bocsátandó friss földieperre vonatkozó uniós vámkontingens mennyiségét.
            
         
               (3)
            
            
               A jegyzőkönyvben előírt vámkontingens-növelés végrehajtása érdekében a 747/2001/EK rendeletet módosítani szükséges.
            
         
               (4)
            
            
               A vámkontingens növelése 2013. július 1-jétől, a jegyzőkönyv 8. cikkének (3) bekezdése szerinti ideiglenes alkalmazási időponttól alkalmazandó, annak hatálybalépése függvényében.
            
         
               (5)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 747/2001/EK rendelet IV. mellékletében a 09.1799 tételszámú vámkontingensre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:
   
      
                  „09.1799
               
               
                  0810 10 00 
               
               
                   
               
               
                  Földieper frissen
               
               
                  2010. október 1-jétől2011. április 30-ig
               
               
                  10 000 
               
               
                  Mentes.”
               
            
                  2011. október 1-jétől2012. április 30-ig
               
               
                  10 300 
               
            
                  2012. október 1-jétől2013. április 30-ig
               
               
                  10 609 
               
            
                  2013. október 1-jétől2014. április 30-ig
               
               
                  11 021 
               
            
                  2014. október 1-jétől2015. április 30-ig
               
               
                  11 349 
               
            
                  2015. október 1-től2016. április 30-ig és ezt követően minden október 1-jétőláprilis 30-ig tartó időszakban
               
               
                  11 687 
               
            
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2013. július 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. június 12-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 109., 2001.4.19., 2. o.
   
   
      (2)  HL L 115., 2017.5.4., 1. o.