CELEX: 62011CO0111
Language: lv
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2011. gada 14.jūlijā. # Ignacio Ruipérez Aguirre un ATC Petition pret Eiropas Komisiju. # Apelācija - Prasība atcelt tiesību aktu - Komisijas atteikums uzsākt procesu par pienākumu neizpildi - Nepieņemamība - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība. # Lieta C-111/11 P.

Tiesas (sestā palāta) 2011. gada 14. jūlija rīkojums – Ruipérez Aguirre un ATC Petition/Komisija
      (lieta C‑111/11 P)
      Apelācija – Prasība atcelt tiesību aktu – Komisijas atteikums uzsākt procesu par pienākumu neizpildi – Nepieņemamība – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
      Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Komisijas atteikums uzsākt procesu par pienākumu neizpildi – Izslēgšana (LESD 258. pants un 263. pants) (sal. ar 11.–16. punktu)
      Priekšmets
      
         Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2011. gada 20. janvāra spriedumu lietā T‑487/10 
               Ignacio Ruipérez Aguirre 
               un 
               ATC Petition
               /Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja prasību atcelt Komisijas 2010. gada 27. jūlija un 11. augusta lēmumus atteikties
                  uzsākt procesu par pienākumu neizpildi saskaņā ar LESD 258. pantu pret Spānijas Karalisti
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	apelācijas sūdzību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ruipérez Aguirre un ATC Petition sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.