CELEX: 62011TA0566
Language: sv
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Förenade målen T-566/11 och T-567/11: Tribunalens dom av den 23 oktober 2013 — Viejo Valle mot harmoniseringsbyrån — Établissements Coquet (Kopp och fat med räfflor samt djup tallrik med räfflor) (Gemenskapsformgivning — Ogiltighetsförfarande — Registrerade gemenskapsformgivningar föreställande en kopp och ett fat med räfflor samt en djup tallrik med räfflor — Ogiltighetsgrund — Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättslagstiftning — Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002)

7.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 359/8
            
         Tribunalens dom av den 23 oktober 2013 — Viejo Valle mot harmoniseringsbyrån — Établissements Coquet (Kopp och fat med räfflor samt djup tallrik med räfflor)
   (Förenade målen T-566/11 och T-567/11) (1)
   
   (Gemenskapsformgivning - Ogiltighetsförfarande - Registrerade gemenskapsformgivningar föreställande en kopp och ett fat med räfflor samt en djup tallrik med räfflor - Ogiltighetsgrund - Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättslagstiftning - Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002)
   2013/C 359/13
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Viejo Valle, SA (L’Olleria, Spanien) (ombud: advokaten I. Temiño Ceniceros)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: V. Melgar)
   
      Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Établissements Coquet (Saint-Léonard-de-Noblat, Frankrike) (ombud: advokaten C. Bouchenard)
   
      Saken
   
   Talan mot de beslut som harmoniseringsbyråns tredje överklagandenämnd meddelade den 29 juli 2011 (ärendena R 1054/2010-3 och R 1055/2010-3) om ogiltighetsförfaranden mellan Établissements Coquet och Viejo Valle, SA.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Målen T-566/11 och T-567/11 förenas såvitt avser domen.
            
         
               2.
            
            
               Talan ogillas i båda målen.
            
         
               3.
            
            
               Viejo Valle, SA ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de rättegångskostnader som åsamkats Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) och Établissements Coquet.
            
         
      (1)  EUT C 32, 4.2.2012.