CELEX: 62010TN0223
Language: sk
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Vec T-223/10: Žaloba podaná 20. mája 2010 — Regione Puglia/Komisia

3.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/56
            
         Žaloba podaná 20. mája 2010 — Regione Puglia/Komisia
   (Vec T-223/10)
   2010/C 179/95
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Regione Puglia (Bari, Taliansko) (v zastúpení: F. Brunelli, A. Aloia, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť oznámenie o dlhu č. 3241001630 z 26. februára 2010 vydanom Európskou komisiou,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania vrátane paušálnej náhrady všeobecných trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Táto žaloba je namierená proti oznámeniu o dlhu z 26. februára 2010 vydanom žalovanou v rozhodnutí K(2009) 10350 z 22. decembra 2009 týkajúcom sa čiastočného zrušenia príspevku Európskeho fondu pre regionálny rozvoj (EFRR) určeného pre operačný program POR Puglia Obiettivo 1 2000 — 2006. Toto rozhodnutie bolo napadnuté Regione Puglia a Talianskom, a to vo veci T-84/10 (1), resp. T-117/10 (2).
   Na podporu svojich návrhov žalobca uvádza:
   
               —
            
            
               nezákonnosť rozhodnutia K(2009) 10350 z 22. decembra 2009 na základe žalobných dôvodov a hlavných tvrdení, ktoré už boli spomenuté vo veci T-84/10,
            
         
               —
            
            
               porušenie článku 7 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 448/2001 z 2. marca 2001, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia Rady (ES) č. 1260/1999, pokiaľ ide o postup vykonávania úprav financovania pomoci poskytovanej zo štrukturálnych fondov (3), teda článku, ktorý stanovuje zvýšenie o 1,5 % v porovnaní s úrokovou sadzbou, ktorú používa Európska centrálna banka pre svoje hlavné operácie refinancovania v rozsahu, v akom napadnuté oznámenie o dlhu stanovuje, že sa má použiť úroková sadzba uverejnená v Úradnom vestníku EÚ 1. apríla 2010 zvýšená o 3,5 %.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 113, s. 58.
   
      (2)  Zatiaľ neuverejnený v Zbierke.
   
      (3)  Ú. v. ES L 64, s. 13; Mim. vyd. 14/001, s. 155.