CELEX: 31990R1168
Language: nl
Date: 1990-05-08 00:00:00
Title: VERORDENING  (EEG) Nr. 1168/90 VAN DE COMMISSIE  van 8 mei 1990  houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1738/89 houdende uitvoeringsbepalingen voor de produktiesteunregeling voor durum tarwe

Avis juridique important

|

31990R1168

VERORDENING  (EEG) Nr. 1168/90 VAN DE COMMISSIE  van 8 mei 1990  houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1738/89 houdende uitvoeringsbepalingen voor de produktiesteunregeling voor durum tarwe  

Publicatieblad Nr. L 118 van 09/05/1990 blz. 0017 - 0017 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 32 blz. 0155  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 32 blz. 0155 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1168/90 VAN DE COMMISSIE  van 8 mei 1990  houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1738/89 houdende uitvoeringsbepalingen voor de produktiesteunregeling voor durum tarwe  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 201/90 (2), en met name op artikel 10, lid 5,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3103/76 van de Raad van 16 december 1976 betreffende de steun voor durum tarwe (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1216/89 (4), de algemene regels inzake de verlening van steun voor durum tarwe zijn vastgesteld;  Overwegende dat de termijn voor de indiening van de produktiesteunaanvragen voor durum tarwe, die bij Verordening (EEG) nr. 1738/89 van de Commissie (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 920/90 (6), op 30 april 1990 is vastgesteld, in bepaalde Lid-Staten wegens administratieve moeilijkheden niet in acht kan worden genomen; dat dit probleem kan worden verholpen door de termijn voor de indiening van de steunaanvragen te verlengen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In afwijking van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1738/89 wordt de uiterste datum voor de indiening van de produktiesteunaanvragen voor durum tarwe voor het verkoopseizoen 1990/1991 op 15 mei 1990 vastgesteld.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1990.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 8 mei 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (2) PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 7.  (3) PB nr. L 351 van 21. 12. 1976, blz. 1.  (4) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 5.  (5) PB nr. L 171 van 20. 6. 1989, blz. 31.  (6) PB nr. L 94 van 11. 4. 1990, blz. 15.