CELEX: 32003D0807
Language: et
Date: 2003-11-17 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2003/807/ÜVJP, 17. november 2003, millega pikendatakse ja muudetakse otsust 2002/842/ÜVJP, millega rakendatakse ühismeede 2002/589/ÜVJP, et tagada Euroopa Liidu osalemine väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Kagu-Euroopas

Tähtis õiguslik teade

|

32003D0807

Euroopa Liidu Teataja L 302 , 20/11/2003 Lk 0039 - 0039

		Nõukogu otsus 2003/807/ÜVJP,17. november 2003,millega pikendatakse ja muudetakse otsust 2002/842/ÜVJP, millega rakendatakse ühismeede 2002/589/ÜVJP, et tagada Euroopa Liidu osalemine väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Kagu-EuroopasEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 23 lõiget 2,võttes arvesse nõukogu 12. juuli 2002. aasta ühismeedet 2002/589/ÜVJP, milles käsitletakse Euroopa Liidu osalemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses, [1] eriti selle artiklit 6,ning arvestades järgmist:(1) Nõukogu võttis 21. oktoobril 2002 vastu otsuse 2002/842/ÜVJP, [2] milles käsitletakse Euroopa Liidu osalemist väike- ja kergrelvade destabiliseeriva hankimise ja leviku vastases võitluses Kagu-Euroopas eesmärgiga rakendada ühismeede 2002/589/ÜVJP ning teha sel otstarbel kättesaadavaks200000 eurot.(2) Mõnda eesmärki ei olnud võimalik täita 22. detsembriks 2003, st otsuse 2002/842/ÜVJP kehtivusaja lõpuks, ning teisi tuleks pärast kõnealust kuupäeva konsolideerida ja nende kehtivusaega pikendada.(3) Komisjon peaks tagama, et Euroopa Liidu osalemine projektides, sealhulgas Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Arenguprogrammi (UNDP) asjakohaste meetmete kaudu, oleks nõuetekohaselt läbipaistev.(4) Seepärast tuleks otsust 2002/842/ÜVJP muuta ja selle kehtivusaega pikendada,ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Otsust 2002/842/ÜVJP muudetakse järgmiselt.1. Artiklile 1 lisatakse järgmine lõige:"4. Sõlmitavas rahastamislepingus nähakse ette, et Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Arenguprogramm (UNDP) tagab, et Euroopa Liidu osalemine projektis on läbipaistev kogu projekti ulatuses."2. Artikli 2 lõikes 1 asendatakse sõnad "200000 eurot" sõnadega "300000 eurot"; see summa täiendab kõnesolevat meedet käsitleva eelmise otsusega kättesaadavaks tehtud summat.3. Artikli 4 lõike 1 teine lause asendatakse lausega "Selle kehtivusaeg lõpeb 31. detsembril 2004.".Artikkel 2Käesolev otsus jõustub 23. detsembril 2003.Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.Brüssel, 17. november 2003Nõukogu nimeleesistujaF. Frattini[1] EÜT L 191, 19.7.2002, lk 1.[2] EÜT L 289, 26.10.2002, lk 1.--------------------------------------------------