CELEX: C2005/217/42
Language: da
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 14. juli 2005 i sag C-79/05, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — forordning (EF) nr. 2037/2000 — stoffer, der nedbryder ozonlaget — manglende gennemførelse inden for den foreskrevne frist)

3.9.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/22
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 14. juli 2005
   i sag C-79/05, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (1)
   
   (Traktatbrud - forordning (EF) nr. 2037/2000 - stoffer, der nedbryder ozonlaget - manglende gennemførelse inden for den foreskrevne frist)
   (2005/C 217/42)
   Processprog: italiensk
   I sag C-79/05, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 17. februar 2005, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: U. Wölker og A. Aresu) mod Den Italienske Republik (befuldmægtiget: I.M. Braguglia, bistået af G. Fiengo), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, R. Silva de Lapuerta (refererende dommer), og dommerne C. Gulmann og J. Klucka; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: R. Grass, den 14. juli 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1.
            
            
               Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 17, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, idet den ikke inden for den foreskrevne frist har truffet alle praktisk gennemførlige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå og minimere udsivning af kontrollerede stoffer, og herunder navnlig har tilsidesat forpligtelsen til at kontrollere fast udstyr med et kølevæskeindhold på mere end 3 kg for udsivning hvert år.
            
         
               2.
            
            
               Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 93 af 16.4.2005.