CELEX: 62015TA0152
Language: et
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-152/15 P: Üldkohtu 13. septembri 2016. aasta otsus – komisjon versus Kakol Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Avalik konkurss — Kandidaadi konkursile mittelubamine — Diplomi mittetunnustamine — Varasemale konkursile lubamine — Sarnased konkursside tingimused — Põhjendamiskohustus

24.10.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 392/34
            
         Üldkohtu 13. septembri 2016. aasta otsus – komisjon versus Kakol
   (Kohtuasi T-152/15 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Avalik konkurss - Kandidaadi konkursile mittelubamine - Diplomi mittetunnustamine - Varasemale konkursile lubamine - Sarnased konkursside tingimused - Põhjendamiskohustus)
   (2016/C 392/42)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Simonetti, J. Currall ja G. Gattinara, hiljem F. Simonetti ja G. Gattinara)
   
      Teine menetluspool: Danuta Kakol (esindaja: advokaat R. Duta)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) kohtuotsuse peale, 22.1.2015, Kakol vs. komisjon (F-1/14 ja F-48/14, EU:F:2015:5), selle kohtuotsuse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) kohtuotsus, 22.1.2015, Kakol vs. komisjon (F-1/14 ja F-48/14, EU:F:2015:5).
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Avaliku Teenistuse Kohtu mõnele teisele kojale kui see, kes käesolevas asjas otsuse langetas.
            
         
               3.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 190, 8.6.2015.