CELEX: 62010CB0073
Language: es
Date: 2010-11-16 00:00:00
Title: Asunto C-73/10 P: Auto del Tribunal de Justicia de 16 de noviembre de 2010 — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG/Comisión Europea ( «Recurso de casación — Competencia — Decisión de la Comisión relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE — Recurso de anulación — Plazo — Recurso extemporáneo — Razones que pueden justificar una excepción del plazo de recurso — Derecho de acceso a un tribunal — Principios de legalidad y de proporcionalidad — Recurso de casación manifiestamente infundado» )

19.3.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 89/2
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 16 de noviembre de 2010 — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG/Comisión Europea
   (Asunto C-73/10 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Competencia - Decisión de la Comisión relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE - Recurso de anulación - Plazo - Recurso extemporáneo - Razones que pueden justificar una excepción del plazo de recurso - Derecho de acceso a un tribunal - Principios de legalidad y de proporcionalidad - Recurso de casación manifiestamente infundado)
   2011/C 89/03
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH Co. KG (representantes: A. Rinne, Rechtsanwalt, S. Kon y C. Humpe, Solicitors, C. Vajda, QC)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: M. Kellerbauer y A. Biolan, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 30 de noviembre de 2009 en el asunto T-2/09, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert Co. KG/Comisión de las Comunidades Europeas mediante la que el Tribunal de Primera Instancia declaró la inadmisibilidad manifiesta del recurso dirigido a la anulación parcial de la Decisión C(2008) 5955 final de la Comisión, de 15 de octubre de 2008, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE (asunto COMP/39.188 — Plátanos), en relación con un cartel en una parte del mercado europeo de los plátanos, o con carácter subsidiario, la anulación o la reducción de la multa impuesta a la recurrente — Plazo de recurso — Extemporaneidad.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG.
            
         
      (1)  DO C 80, de 27.3.2010.