CELEX: C2007/042/12
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak C-384/05: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 januari 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden — Nederland) — Johan Piek/Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Melk en zuivelproducten — Extra heffing op melk — Specifieke referentiehoeveelheid — Artikel 3, sub 1, tweede alinea, van verordening (EEG) nr. 857/84)

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/7
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 januari 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden — Nederland) — Johan Piek/Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
   (Zaak C-384/05) (1)
   
   (Melk en zuivelproducten - Extra heffing op melk - Specifieke referentiehoeveelheid - Artikel 3, sub 1, tweede alinea, van verordening (EEG) nr. 857/84)
   (2007/C 42/12)
   Procestaal: Nederlands
   Verwijzende rechter
   Hoge Raad der Nederlanden
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Johan Piek
   
      Verwerende partij: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Hoge Raad der Nederlanden — Uitlegging van artikel 3, punt 1, van verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelproducten (PB L 90, blz. 13) — Vaststelling van van heffing vrijgestelde referentiehoeveelheden — Nationale maatregel die specifieke referentiehoeveelheden toekent aan producenten die, al dan niet in kader van ontwikkelingsplan, tussen 1 september 1981 en 1 maart 1984 investeringen hebben verricht — Verenigbaarheid met gemeenschapsregeling die periode vaststelt tussen 1 januari 1981 en 1 maart 1984
   Dictum
   Artikel 3, sub 1, tweede alinea, van verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van verordening (EEG) nr. 804/68 in de sector melk en zuivelproducten bedoelde heffing, moet aldus worden uitgelegd, dat het niet in de weg staat aan een nationale regeling zoals die welke in het hoofdgeding aan de orde is, die de categorie van melkproducenten die voor een specifieke referentiehoeveelheid in aanmerking kunnen komen, beperkt tot producenten die na 1 september 1981, maar vóór 1 maart 1984 investeringsverplichtingen hebben aangegaan.
   
      (1)  PB C 330 van 24.12.2005.