CELEX: 62010CN0214
Language: fi
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Asia C-214/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesarbeitsgericht Hamm (Saksa) on esittänyt 4.5.2010 — KHS AG v. Winfried Schulte

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/20
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesarbeitsgericht Hamm (Saksa) on esittänyt 4.5.2010 — KHS AG v. Winfried Schulte
   (Asia C-214/10)
   ()
   2010/C 234/31
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Landesarbeitsgericht Hamm
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: KHS AG
   
      Vastapuoli: Winfried Schulte
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   Onko direktiivin 2003/88/EY (1) 7 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että sen vastaisia ovat sellaiset kansalliset lait ja/tai käytännöt, joiden mukaan oikeus palkalliseen vähimmäisvuosilomaan lakkaa viiteajanjakson ja/tai loman siirtämiselle varatun ajanjakson päättyessä myös silloin, kun työntekijä on pitkäaikaisesti työkyvytön (jolloin tästä pitkäaikaisesta työkyvyttömyydestä seuraa, että hän voisi kerätä oikeuksia vähimmäislomaan useilta vuosilta, kun mahdollisuutta tällaisten oikeuksien siirtämiseen ei rajoiteta ajallisesti)? Mikäli tähän kysymykseen vastataan kieltävästi, täytyykö siirtämisen olla mahdollista vähintään 18 kuukauden ajan?
   
      (1)  Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 4.11.2003 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/88/EY; EUVL L 299, s. 9.