CELEX: 62006TA0221
Language: fr
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Affaire T-221/06: Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Hipp & Co/OHMI — Laboratorios Ordesa (Bebimil) [ Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale Bebimil — Marques communautaire et nationale verbales antérieures BLEMIL — Marque nationale verbale antérieure BLEMIL 1 — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  40/94 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  207/2009] — Risque de confusion ]

7.11.2009   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 267/54
            
         Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Hipp & Co/OHMI — Laboratorios Ordesa (Bebimil)
   (Affaire T-221/06) (1)
   
   («Marque communautaire - Procédure d’opposition - Demande de marque communautaire verbale Bebimil - Marques communautaire et nationale verbales antérieures BLEMIL - Marque nationale verbale antérieure BLEMIL 1 - Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009] - Risque de confusion»)
   2009/C 267/92
   Langue de procédure: l’anglais
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Hipp & Co KG (Sachseln, Suisse) (représentants: M. Kinkeldey et A. Bognár, avocats)
   
      Partie défenderesse: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentants: S. Laitinen et A. Folliard-Monguiral, agents)
   
      Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Laboratorios Ordesa, SL (Sant Boi de Llobregat, Espagne) (représentants: R. Thierie et E. Sugrañes Coca, avocats)
   
      Objet
   
   Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 2 juin 2006 (affaire R 571/2005-1) relative à une procédure d’opposition entre Laboratorios Ordesa, SL et Hipp & Co. KG.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               Hipp & Co. KG est condamnée aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 237 du 30.9.2006.