CELEX: 62012CN0302
Language: sl
Date: 2012-06-20 00:00:00
Title: Zadeva C-302/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 20. junija 2012 – X proti Minister van Financiën

22.9.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 287/18
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 20. junija 2012 – X proti Minister van Financiën
   (Zadeva C-302/12)
   2012/C 287/32
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Kasacijska pritožnica: X
   
      Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Minister van Financiën
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je svoboda dveh držav članic pri izvajanju davčnih pristojnosti, zlasti pri pobiranju davka na registracijo motornega vozila, v primeru, v katerem ima državljanka Unije na podlagi nacionalnih predpisov prebivališče v dveh državah članicah in je lastnica motornega vozila, ki ga dejansko stalno uporablja v obeh državah članicah, neomejena?
            
         
               2.
            
            
               Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen: ali ima lahko načelo sorazmernosti v okviru pobiranja davka na registracijo v primeru, kakršen je obravnavani, korekcijski učinek, in če je tako, ali se mora zaradi tega načela ena od dveh držav članic ali vsaka od njiju pri izvajanju svoji davčnih pristojnosti omejiti in kakšna bi morala biti ta omejitev?