CELEX: 32019D2193
Language: sv
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens Genomförandebeslut (EU) 2019/2193 av den 17 december 2019 om regler för beräkning, verifiering och rapportering av uppgifter och fastställande av dataformat för Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning (WEEE) [delgivet med nr C(2019) 8995] (Text av betydelse för EES)

20.12.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 330/72
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/2193
         av den 17 december 2019
         om regler för beräkning, verifiering och rapportering av uppgifter och fastställande av dataformat för Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning (WEEE)
         [delgivet med nr C(2019) 8995]
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (1), särskilt artiklarna 11.3 och 16.9, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I artikel 11.2 i direktiv 2012/19/EU fastställs den metod som ska användas för att beräkna huruvida minimimål för återvinning av avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (nedan kallat WEEE) som fastställs i bilaga V till det direktivet uppnås.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     För att säkerställa harmoniserad beräkning, verifiering och rapportering bör ytterligare regler fastställas för ett antal parametrar som är relaterade till beräkningen. Dessa parametrar avser i synnerhet beräkningen av vikten på WEEE som ska förberedas för återvinning, som går in i en anläggning för materialåtervinning och som återvinns och behandlas i den medlemsstat där WEEE har samlats in, i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I synnerhet bör förberedelse för återanvändning, tillsammans med materialåtervinning, räknas samman mot ett kombinerat minimimål för återvinning.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att säkerställa en enhetlig tillämpning av beräkningsreglerna i alla medlemsstater är det dessutom nödvändigt att, för de vanligaste avfallstyperna och vissa materialåtervinningsprocesser, fastställa vilka avfallsmaterial som bör ingå i beräkningen och vid vilken punkt som sådana material ska anses gå in i en materialåtervinningsåtgärd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att säkerställa att de uppgifter som ska rapporteras om materialåtervinning av WEEE är jämförbara bör den punkt då materialen anses gå in i en materialåtervinningsåtgärd även tillämpas på avfallsmaterial som har upphört att vara avfall till följd av förberedande behandling.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det är också nödvändigt att förtydliga beräkningsmetoden för den mängd WEEE som rapporteras som materialåtervunnen eller återvunnen när det gäller material som avlägsnas under den förberedande behandlingen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eftersom behandlingen av WEEE kan inbegripa olika stadier där WEEE kan sändas till en annan medlemsstat eller exporteras utanför unionen för behandling, antingen som hela produkter eller som delar, är det nödvändigt att förtydliga vad som får inkluderas i vikten för WEEE som behandlas i den medlemsstat som deltar i sådan behandling.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Enligt artikel 10.1 i direktiv 2012/19/EU får behandlingen av WEEE under vissa förutsättningar genomföras utanför den medlemsstat som samlat in det, eller utanför unionen. I sådana fall bör endast den medlemsstat som samlat in berört WEEE få tillgodoräkna sig det mot respektive minimimål för återvinning.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Enligt artikel 16.4 i direktiv 2012/19/EU ska medlemsstaterna samla in vissa typer av information om elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) och WEEE.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Enligt artikel 16 i direktiv 2012/19/EU, ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/849 (2) ska medlemsstaterna för varje kalenderår rapportera uppgifter om genomförandet av punkt 4 i den artikeln till kommissionen, i det format som fastställts av kommissionen. Detta format bör vara sådant att det säkerställer att de rapporterade uppgifterna utgör en tillräcklig grund för att kontrollera och övervaka uppnåendet av de minimimål för insamling och återvinning av WEEE som fastställs i direktiv 2012/19/EU.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Enligt artikel 16.7 i direktivet ska medlemsstaterna lämna en kvalitetskontrollrapport som ska åtfölja de uppgifter som rapporteras enligt artikel 16.6. Det är viktigt att dessa kvalitetskontrollrapporter är jämförbara, bl.a. för att kommissionen ska kunna granska de uppgifter som rapporteras, inbegripet organisationen av datainsamlingen, datakällorna, metoden för beräkning av WEEE-insamlingsnivån och en redogörelse för eventuella dokumenterade bedömningar samt fullständighet, tillförlitlighet, punktlighet och konsekvens. Därför är det nödvändigt att fastställa formatet för kvalitetskontrollrapporten.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Enligt artikel 7.1 i direktiv 2012/19/EU ska varje medlemsstat från 2019 årligen uppnå en insamlingsnivå på 65 % av den av den genomsnittliga vikten av EEE som släppts ut på marknaden under de tre föregående åren i den berörda medlemsstaten, alternativt 85 % av det WEEE som genererats uttryckt i vikt på den medlemsstatens territorium. I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/699 (3) fastställs en gemensam metod för beräkning av vikten för EEE som släppts ut på marknaden i varje medlemsstat och en gemensam metod för beräkning av mängden WEEE som genererats uttryckt i vikt i varje medlemsstat. Medlemsstaterna bör ange vilken metod de väljer att använda för beräkningen av WEEE-insamlingsnivån i formatet för rapportering och i kvalitetskontrollrapporten.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Enligt artikel 2.1 b i direktiv 2012/19/EU, med verkan den 15 augusti 2018, ska all EEE klassificeras inom ramen för de sex kategorier som förtecknas i bilaga III till det direktivet, till skillnad från de tio kategorier som tillämpades under en övergångsperiod fram till det datumet. Formatet för rapportering bör återspegla denna övergång och alltså säkerställa att de rapporterade uppgifterna gör det möjligt att kontrollera och övervaka uppnåendet av de mål för återvinning av WEEE per kategori som anges i artikel 11.1 i och bilaga V (del 3) till direktiv 2012/19/EU.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 39 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG (4).
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Regler för beräkningen av för de minimimål för återvinning som avses i artikel 11.1 i direktiv 2012/19/EU
            
               1.   Vikten på avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE) ska vara vikten på hela de apparater som blivit till avfall och på komponenter i WEEE som efter kontroll, rengöring eller reparation kan återanvändas utan ytterligare sortering eller förbehandling.
               Om komponenter förbereds för återanvändning ska endast vikten på själva komponenten rapporteras som förberedd för återanvändning.
               Om hela apparater förbereds för återanvändning, och endast komponenter som totalt sett utgör mindre än 15 % av apparatens hela vikt ersätts med nya komponenter under förberedelsen för återanvändningsprocessen, ska hela apparatens vikt rapporteras som förberedd för återanvändning.
               Apparater och komponenter som separeras vid anläggningar som behandlar WEEE och som ska återanvändas utan någon ytterligare sortering eller förbehandling ska också rapporteras som förberedda för återanvändning.
            
            
               2.   Vikten på WEEE som går in i en materialåtervinningsanläggning ska vara vikten på de material som härrör från WEEE och som efter korrekt behandling i enlighet med artikel 8.2 i direktiv 2012/19/EU går in i en materialåtervinningsåtgärd där avfallsmaterial upparbetas till produkter, material eller ämnen som inte är avfall.
               Förberedande verksamhet, såsom sortering, demontering, sönderdelning eller annan förbehandling för att avlägsna avfallsmaterial som inte är föremål för efterföljande upparbetning, ska inte anses som materialåtervinning.
               De punkter där vissa avfallsmaterial som härrör från WEEE anses gå in i materialåtervinningsåtgärden anges i bilaga I. När avfallsmaterial upphör att vara avfall till följd av förbehandling vid de punkter som anges i bilaga I, ska mängden av dessa material inkluderas i den mängd WEEE som rapporteras som materialåtervunnen.
               När en anläggning för materialåtervinning utför förbehandling ska vikten av de material som avlägsnas under förbehandlingen och som inte materialåtervinns inte inkluderas i den mängd WEEE som den anläggningen rapporterar som materialåtervunnen eller återvunnen och den ska inte tillgodoräknas mot materialåtervinnings- eller återvinningsmålen.
            
            
               3.   Vikten WEEE som rapporteras som återvunnen ska inkludera förberedelse för återanvändning, materialåtervinning och annan återvinning, även energiåtervinning.
            
            
               4.   Vikten WEEE som rapporteras som behandlad i en medlemsstat ska inte inkludera vikten WEEE som sorterats och lagrats i den medlemsstaten före export till en annan medlemsstat eller utanför unionen för behandling.
            
            
               5.   Vikten WEEE som rapporteras av en medlemsstat som behandlad i en annan medlemsstat eller som behandlad utanför unionen ska innefatta de respektive mängder WEEE som utgörs av hela apparater, vilka har blivit avfall, och som sänds till en annan medlemsstat eller utanför unionen för sanering, demontering, sönderdelning, materialåtervinning eller återvinning. Denna vikt ska inte innefatta mängderna exporterat material som härrör från behandling av WEEE som sker i den rapporterande medlemsstaten.
            
            
               6.   När WEEE sänds för behandling i en annan medlemsstat eller exporteras för behandling i ett tredjeland i enlighet med artikel 10 i direktiv 2012/19/EU är det endast den medlemsstat som samlat in och sänt eller exporterat detta WEEE för behandling som får tillgodoräkna sig det mot de minimimål för återvinning som avses i artikel 11.1 i direktiv 2012/19/EU.
            
            
               7.   Medlemsstaterna får använda dokumenterade bedömningar enligt 16.4 i direktiv 2012/19/EU för att beräkna den genomsnittliga andelen materialåtervunnet eller återvunnet material som härrör från WEEE och från komponenter av WEEE.
            
         
         
            Artikel 2
            Format för rapportering av de uppgifter som avses i artikel 16.6 i direktiv 2012/19/EU och kvalitetskontrollrapport
            
               1.   Medlemsstaterna ska rapportera de mängder elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) som släpps ut på deras marknader, de mängder WEEE som samlas in via alla kanaler, den insamlingsnivå som uppnåtts och, om tillämpligt, den mängd WEEE som genereras, med användning av det format som fastställs i tabell 1 i bilaga II.
               Dessa uppgifter ska rapporteras per kategori EEE enligt bilaga III till direktiv 2012/19/EU. För kategori 4 ”Stor utrustning” ska uppgifterna rapporteras uppdelade på två underkategorier, nämligen ”4a: Stor utrustning med undantag för solcellspaneler” och ”4b: Solcellspaneler”.
            
            
               2.   Medlemsstaterna ska rapportera de mängder WEEE som förbereds för återanvändning, som materialåtervinns och som återvinns, den kombinerade nivå som uppnås för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning, den återvinningsnivå som uppnås och de mängder WEEE som behandlas i medlemsstaten och, i förekommande fall, som behandlas i en annan medlemsstat eller utanför unionen; för denna rapportering ska de använda det format som anges i tabell 2 i bilaga II.
               Dessa uppgifter ska rapporteras per kategori EEE enligt bilaga III till direktiv 2012/19/EU. För kategori 4 ”Stor utrustning” ska uppgifterna rapporteras uppdelade på två underkategorier, nämligen ”4a: Stor utrustning med undantag för solcellspaneler” och ”4b: Solcellspaneler”.
            
            
               3.   Medlemsstaterna ska rapportera de uppgifter som avses i punkterna 1 och 2 i elektronisk form, enligt en kommunikationsstandard som fastställs av kommissionen.
            
            
               4.   Medlemsstaterna ska rapportera uppgifterna om vikten på EEE som släpps ut på marknaden beräknad i enlighet med artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2017/699.
            
            
               5.   Medlemsstaterna ska rapportera uppgifterna om vikten på WEEE som genereras beräknad i enlighet med artikel 4 i genomförandeförordning (EU) 2017/699.
            
            
               6.   Medlemsstaterna ska rapportera den insamlingsnivå som uppnåtts ett rapporteringsår baserat på den genomsnittliga vikten av EEE som släppts ut på deras marknader de tre föregående åren.
               När en medlemsstat beräknar insamlingsnivån baserat på mängden WEEE som genererats på dess territorium ska den rapportera uppgifter om vikten på det WEEE som genererats och uppgifter om WEEE-insamlingsnivån på grundval av genererat WEEE.
               När en medlemsstat beräknar insamlingsnivån baserat på mängden EEE som släppts ut på marknaden de tre föregående åren, får den, på frivillig grund, rapportera uppgifter om vikten på det WEEE som genererats och uppgifter om WEEE-insamlingsnivån baserat på genererat WEEE.
            
            
               7.   Medlemsstaterna ska inkomma med en kvalitetskontrollrapport i det format som fastställs i bilaga III till detta beslut.
               När medlemsstaterna använder dokumenterade bedömningar för att rapportera uppgifter om de mängder och kategorier av WEEE som samlas in via alla kanaler, om WEEE som behandlas i medlemsstaten eller om den genomsnittliga andelen material från WEEE och komponenter i WEEE, ska den metod som används för dessa bedömningar beskrivas i kvalitetskontrollrapporten.
            
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 december 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  Member of the Commission
               
            
         
         
            (1)  EUT L 197, 24.7.2012, s. 38.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/849 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiven 2000/53/EG om uttjänta fordon, 2006/66/EG om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer och 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (EUT L 150, 14.6.2018, s. 93).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/699 av den 18 april 2017 om upprättande av en gemensam metod för beräkning av vikten av elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) som släpps ut på marknaden i varje medlemsstat och en gemensam metod för beräkning av mängden avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE), uttryckt i vikt, som genereras i varje medlemsstat (EUT L 103, 19.4.2017, s. 17).
         
            (4)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, 22.11.2008, s. 3).
      
      
         
            BILAGA I
            
               PUNKTER ENLIGT ARTIKEL 1.2 DÄR AVFALLSMATERIAL SOM HÄRRÖR FRÅN WEEE GÅR IN I MATERIALÅTERVINNINGSÅTGÄRDEN
            
            
                        Material
                     
                     
                        Går in i materialåtervinningsåtgärden
                     
                  
                        Glas
                     
                     
                        Sorterat glas som inte genomgår ytterligare bearbetning innan det går in i en glasugn eller till produktion av filtermedier, slipmaterial, glasbaserad isolering och byggnadsmaterial.
                     
                  
                        Metaller
                     
                     
                        Sorterad metall som inte genomgår ytterligare bearbetning innan den går in i ett smältverk eller en masugn.
                     
                  
                        Plast
                     
                     
                        Plast som separerats efter polymerer och inte genomgår ytterligare bearbetning innan den går in i ett pelleterings-, extruderings- eller formgjutningsförfarande.
                        Plastflingor som inte genomgår ytterligare bearbetning innan de används i en slutprodukt.
                     
                  
                        Trä
                     
                     
                        Sorterat trä som inte genomgår ytterligare bearbetning innan det används för tillverkning av spånskivor.
                        Sorterat trä som går in i ett komposteringsförfarande.
                     
                  
                        Textilier
                     
                     
                        Sorterade textilier som inte genomgår ytterligare bearbetning innan de används för tillverkning av textilfibrer, lump eller granulat.
                     
                  
                        Komponenter i WEEE som består av flera olika material.
                     
                     
                        Metall, plast, glas, trä, textilier och andra material som kommer från behandling av komponenter i WEEE (t.ex. material från behandling av mönsterkort) som är föremål för materialåtervinning.
                     
                  
      
      
         
            BILAGA II
            
               FORMAT FÖR RAPPORTERING AV UPPGIFTER FÖR DIREKTIV 2012/19/EU OM WEEE
            
            
               Tabell 1
            
            
               Elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) som släpps ut på marknaden, avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning (WEEE) som genereras och samlas in samt insamlingsnivå för WEEE
            
            
                         
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                  
                        Produktkategori
                     
                     
                        EEE som släpps ut på marknaden (placed on the market, POM)
                     
                     
                        WEEE som genereras
                     
                     
                        WEEE som samlas in från privathushåll
                     
                     
                        WEEE som samlas in från andra användare än privathushåll
                     
                     
                        Totalt Insamlat WEEE
                     
                     
                        Insamlingsnivå för WEEE (i %)
                     
                  
                        Metod
                     
                  
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        A. Baserat på POM (%)
                     
                     
                        B. Baserat på WEEE som genereras (i %)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Temperaturregleringsutrustning
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Skärmar, monitorer och produkter med skärmar vars yta överstiger 100 cm2
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Lampor
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Stor utrustning  (1)
                                    
                                    (med något yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4a.
                                 
                                 
                                    Stor utrustning med undantag för solcellspaneler  (1)
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4b.
                                 
                                 
                                    Solcellspaneler  (1)
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Liten utrustning
                                    (inga yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Liten it- och telekommunikationsutrustning
                                    (inga yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Anmärkningar:
                        
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ljusgrå fält betyder att rapporteringen av de berörda uppgifterna är frivillig.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Mörkgrå fält betyder att rapporteringen av de berörda uppgifterna kan vara obligatorisk eller frivillig, i enlighet med artikel 2.6 i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/… av den 17 december 2019 om regler för beräkning, verifiering och rapportering av uppgifter och fastställande av dataformat för Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning (WEEE) (EUT L 330, 20.12.2019, s..XX)].
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Medlemsstaterna ska skilja mellan verkliga nollor (0 ton) och värden som saknas/är okända. De ska ange ”0” för att rapportera noll ton och ”M” om uppgifterna är okända.
                                 
                              
                  
               
            
               Tabell 2
            
            
               Förberedelse för återanvändning, återvinning och materialåtervinning av WEEE, behandling av WEEE i varje medlemsstat och WEEE som exporteras och förberedelse för återanvändning, materialåtervinning och återvinning samt återvinningsnivå
            
            
                         
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                     
                        9
                     
                  
                        Produktkategori
                     
                     
                        Förberedelse för återanvändning
                     
                     
                        Materialåtervinning
                     
                     
                        Förberedelse för återanvändning och materialåtervinning
                     
                     
                        Förberedelse för återanvändning och materialåtervinningsnivå
                     
                     
                        Återvinning
                     
                     
                        Återvinningsgrad
                     
                     
                        WEEE som behandlas i medlemsstaten
                     
                     
                        WEEE som behandlas i annan medlemsstat
                     
                     
                        WEEE som behandlas utanför unionen
                     
                  
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                     
                        Total vikt (i ton)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Temperaturregleringsutrustning
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Skärmar, monitorer och produkter med skärmar vars yta överstiger 100 cm2
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Lampor
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Stor utrustning  (2)
                                    
                                    (med något yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4a.
                                 
                                 
                                    Stor utrustning med undantag för solcellspaneler  (2)
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4b.
                                 
                                 
                                    Solcellspaneler  (2)
                                    
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Liten utrustning
                                    (inga yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Liten it- och telekommunikationsutrustning
                                    (inga yttre mått som överstiger 50 cm)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        -
                     
                     
                         
                     
                     
                        -
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                  
                        
                           Anmärkningar:
                        
                        Medlemsstaterna ska skilja mellan verkliga nollor (0 ton) och värden som saknas/är okända. De ska ange ”0” för att rapportera noll ton och ”M” om uppgifterna är okända.
                     
                  
               (1)  Vid rapportering ska kategori 4 för stor utrustning delas in i underkategori ”4a: Stor utrustning med undantag för solcellspaneler” och underkategori ”4b: Solcellspaneler”. Medlemsstaterna ska rapportera uppgifterna i underkategorierna 4a och 4b och den aggregerade linjen för kategori 4 ska hållas tom. Om en medlemsstat inte kan särskilja uppgifter i underkategorierna 4a och 4b ska den fylla i cellerna i de olika kolumnerna endast i den aggregerade linjen för kategori 4.
            
               (2)  Vid rapportering ska kategori 4 för stor utrustning delas in i underkategori ”4a: Stor utrustning med undantag för solcellspaneler” och underkategori ”4b: Solcellspaneler”. Medlemsstaterna ska rapportera uppgifterna i underkategorierna 4a och 4b och den aggregerade linjen för kategori 4 ska hållas tom. Om en medlemsstat inte kan särskilja uppgifter i underkategorierna 4a och 4b ska den fylla i cellerna i de olika kolumnerna endast i den aggregerade linjen för kategori 4.
         
      
      
         
            BILAGA III
            
               FORMAT FÖR KVALITETSKONTROLLRAPPORTEN SOM MEDFÖLJER DE UPPGIFTER SOM AVSES I BILAGA II
            
            
               DEL 1
            
            ALLMÄN INFORMATION
            
               Medlemsstat
            
            
                        ...
                     
                  
               Beteckning
            
            
                        Kvalitetskontrollrapport för uppgifter som lämnas in inom ramen för Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) (EUT L 197, 24.7.2012, s. 38).
                     
                  
               Organisation som lämnar in uppgifterna och kvalitetskontrollrapporten
            
            
                        ...
                     
                  
               Kontaktperson/kontaktuppgifter
            
            
                        ...
                     
                  
               Referensår
            
            
                        ...
                     
                  
               Leveransdatum/version av kvalitetskontrollrapporten
            
            
                        ...
                     
                  
               Begäran om konfidentiell behandling
            
            
                        Denna kvalitetskontrollrapport ska vara tillgänglig
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    för allmänheten (på kommissionens webbplats):
                                    ☐ Ja / ☐ Ja, med undantag för avsnitt(en): ...
                                    ☐ Nej
                                    Om nej, ange uttryckligen vilka avsnitt som bör vara konfidentiella och förklara varför. ...
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    för medlemmarna i kommittén för teknisk anpassning (TAC) och expertgruppen för avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE):
                                    ☐ Ja / ☐ Ja, med undantag för avsnitt(en): ...
                                    ☐ Nej,
                                    Om nej, ange uttryckligen vilka avsnitt som bör vara konfidentiella och förklara varför. ...
                                 
                              
                  
               DEL 2
            
            KÄLLA, VALIDERINGSFÖRFARANDE OCH TÄCKNING
            A.   Metod och källor till uppgifter
            
            A.1:   Metod för beräkning av mängden EEE som släppts ut på marknaden
            
            
                        Ange metoden för beräkning av mängden EEE som släppts ut på marknaden i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/699 av den 18 april 2017 om upprättande av en gemensam metod för beräkning av vikten av elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) som släpps ut på marknaden i varje medlemsstat och en gemensam metod för beräkning av mängden avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE), uttryckt i vikt, som genereras i varje medlemsstat (EUT L 103, 19.4.2017, s. 17).
                        ...
                     
                  A.2:   Metod för beräkning av insamlingsnivån för WEEE
            
            Ange den metod som använts för beräkning av insamlingsnivån för WEEE
            Om metoden baseras på den genomsnittliga vikten av EEE som släppts ut på marknaden de tre föregående åren, tillhandahåll uppgifter om mängden EEE som släppts ut på marknaden under de tre år som föregår referensåret:
            
                         
                     
                     
                        Total vikt (i ton) för EEE som släppts ut på marknaden i en medlemsstat
                     
                  
                        År (ett år före referensåret)
                     
                     
                         
                     
                  
                        År (två år före referensåret)
                     
                     
                         
                     
                  
                        År (tre år före referensåret)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Genomsnittlig vikt för de tre åren =
                        (summan av raderna 1 + 2 + 3, delad med 3)
                     
                     
                         
                     
                  A.3:   Källa
            
            Ange källan till uppgifter för de olika poster som anges nedan (t.ex. folkräkning/nationell statistik/rapporteringsskyldigheter för företag eller certifierade företagsenheter/myndigheter/sammanslutningar/undersökningar av avfallets sammansättning/eventuella särskilda konsekvensbedömningar enligt nationell lagstiftning samt relevanta bestämmelser).
            a)   EEE som släppts ut på marknaden (tabell 1: kolumn 1)
            
                        Ange de källor som använts för insamling av uppgifter om EEE som släppts ut på marknaden.
                        ...
                     
                  b)   WEEE som genererats (tabell 1: kolumn 2)
            
                        Rapportera uppgifter om vikten på det WEEE som genererats, beräknad med hjälp av WEEE-beräkningsverktyget, och ange eventuella datauppdateringar av WEEE-beräkningsverktyget.
                        För medlemsstater som baserar beräkningen av insamlingsnivån på genererat WEEE är dessa uppgifter obligatoriska. För medlemsstater som baserar beräkningen av insamlingsnivån på den genomsnittliga vikten av EEE som släppts ut på marknaden de tre föregående åren är dessa uppgifter frivilliga.
                        ...
                     
                  c)   WEEE som samlats in (tabell 1: kolumnerna 3, 4, 5 och 6)
            
                        Ange de källor som använts för insamling av uppgifter om WEEE som samlats in via alla kanaler. Observera att enligt artikel 7.2 i direktiv 2012/19/EU ska mängden insamlat WEEE vara mängden WEEE som har:
                        a) tagits emot av insamlings- och behandlingsanläggningar,
                        b) tagits emot av distributörerna,
                        c) samlats in separat av producenter eller tredje part som handlar för deras räkning.
                        Ange särskilt om det har inrättats system som gör det möjligt för slutanvändarna och distributörerna att återlämna WEEE åtminstone avgiftsfritt i enlighet med artikel 5 i direktiv 2012/19/EU och lämna information om de uppgifter som ni kan få från sådana system.
                        ...
                     
                  d)   Förberedelse för återanvändning, återvinning och materialåtervinning av WEEE (tabell 2: kolumnerna 1, 2 och 5)
            
                        Observera att enligt artikel 11.2 i direktiv 2012/19/EU ska ni använda uppgifter om vikten av WEEE, dess komponenter, material eller ämnen när det går in i (input) en anläggning för förberedelse för återanvändning eller återvinning eller materialåtervinning efter korrekt behandling i enlighet med artikel 8.2 i direktiv 2012/19/EU.
                        Ange vilka källor som använts för uppgifter om förberedelse för återanvändning, återvinning och materialåtervinning i enlighet artikel 11.4 i direktiv 2012/19/EU.
                        Ange skillnaden mellan det som går in i en anläggning för förberedelse för återanvändning, i en anläggning för materialåtervinning, i en anläggning för förbränning (eller smältprocess) eller i en anläggning för (energi)återvinning.
                        ...
                     
                  e)   WEEE som behandlats (tabell 2: kolumnerna 7, 8 och 9)
            
                        Ange de källor som använts för insamling av uppgifter om WEEE som behandlats i medlemsstaten och om WEEE som behandlats i en annan medlemsstat eller utanför unionen.
                        Gör också en allmän beskrivning av de behandlingssystem som finns tillgängliga i medlemsstaten och ange om behandlingskraven eller minimikvalitetsstandarderna för behandling av insamlat WEEE i medlemsstaten skiljer sig från eller är mer omfattande än bilaga VII till direktiv 2012/19/EU. I sådana fall, beskriv dessa krav eller standarder.
                        ...
                     
                  B.   Källornas kvalitet/Förfarande för validering av uppgifter
            
            B.1:   Källornas kvalitet
            
            
                        Beskriv kvaliteten på de olika källor som används (även utmaningar kopplade till kvaliteten på uppgifterna och hur ni avser att förbättra kvaliteten i framtiden).
                        ...
                     
                  B.2:   Kvaliteten på uppskattningarna av EEE som släppts ut på marknaden inom olika kategorier
            
            
                        Om dessa uppgifter samlas in från operatörer, innan de samlas in av medlemsstaterna, enligt andra EEE-kategorier än de som anges i direktiv 2012/19/EU, eller enligt underkategorier, förklara vilka EEE-kategorier eller underkategorier som används och hur uppgifter inom dessa kategorier omvandlas till uppgifter inom EEE-kategorierna enligt direktiv 2012/19/EU
                     
                  B.3:   Övervakning av uppnåendet av målen
            
            
                        Beskriv de nationella åtgärderna för att främja uppnåendet av målen när det gäller insamling, förberedelse för återanvändning och materialåtervinning samt återvinning.
                        Redogör också för åtgärder som vidtagits för att informera användarna om EEE och uppmuntra deras deltagande i WEEE-hantering i enlighet med artikel 14 i direktiv 2012/19/EU.
                        Om WEEE-mängder som ”behandlats i andra medlemsstater” eller ”behandlats utanför EU” rapporteras, ange:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    om denna export beaktas vid beräkningen av återvinningsnivån och nivåerna för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    hur ni fastställt återvinningsnivåerna och nivåerna för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning för dessa exporterade mängder.
                                 
                              Om det finns ett krav på att styrkande dokument utöver de bevis som krävs enligt artikel 10.2 i direktiv 2012/19/EU ska läggas fram för de behöriga myndigheternas godkännande av exporten, beskriv de styrkande dokument som krävs.
                        ...
                     
                  B.4:   Datasortering och konsekvens
            
            
                        Beskriv de åtgärder som vidtagits för att undvika dubbelräkning av importerat WEEE, som inte ska tillgodoräknas mot uppnåendet av målen och inte rapporteras under behandling, förberedelse för återanvändning, materialåtervinning och återvinning i den importerande medlemsstaten.
                        Beskriv eventuella korrigeringar för att redovisa import och export, t.ex. för att beakta privat import och export eller vilseledande deklarationer (begagnat EEE i stället för WEEE) eller annat.
                        ...
                     
                  B.5:   Förfarande för validering av uppgifter
            
            
                        Beskriv det förfarande som använts för att kontrollera uppgifternas giltighet.
                        Redogör också närmare för de system för inspektion och övervakning som tillämpas i medlemsstaten för att kontrollera att direktiv 2012/19/EU genomförs korrekt.
                        ...
                     
                  C.   Fullständighet/täckning
            
            
                        C.1: Täcks hela sektorn av de datakällor som behandlats tidigare?
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
               
            
                        C.2: Används några dokumenterade bedömningar avseende EEE som släpps ut på marknaden i enlighet med genomförandeförordning (EU) 2017/699?
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
               
            
                        C.3: Är det några dokumenterade bedömningar som används avseende WEEE som samlas in och behandlas som beaktas för rapporteringen när det gäller uppnåendet av de relevanta målen?
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                        Om ja, beskriv metoden för att ta fram sådana bedömningar och tillhandahåll relevanta styrkande dokument för dessa bedömningar.
                        ...
                     
                  
               
            
                        C.4: Är det några dokumenterade bedömningar som används avseende den genomsnittliga andelen materialåtervunnet och återvunnet material som härrör från WEEE och komponenter i WEEE som beaktas för rapporteringen om uppnåendet av de relevanta målen?
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                        Om ja, beskriv metoden för att ta fram sådana bedömningar och tillhandahåll relevanta styrkande dokument för dessa bedömningar.
                        ...
                     
                  
               
            
                        C.5: Vilken andel (i %) av insamlat och behandlat WEEE omfattas, eller beräknas omfattas, av rapporteringssystemet?
                        ...
                     
                  D.   Övrigt
            
            D.1:   Saknade uppgifter
            
            
                        Om obligatoriska uppgifter saknas, beskriv skälen till dessa luckor och lämna information om de åtgärder som har vidtagits för att åtgärda situationen.
                        ...
                     
                  D.2:   Rimlighetskontroll
            
            Ange om någon av följande situationer har inträffat:
            
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mängden EEE som släppts ut på marknaden understiger 10 kg per invånare och år.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Mängden insamlat WEEE understiger mängden EEE som släppts ut på marknaden.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    WEEE-insamlingsnivån överstiger 75 % av EEE som släppts ut på marknaden eller överstiger 100 % av genererat WEEE.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Mängden behandlat WEEE understiger mängden insamlat WEEE.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Mängden materialåtervunnet WEEE (inklusive för återanvändning) överstiger mängden WEEE-återvinning (inkl. förberedelse för återanvändning).
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Materialåtervinningsnivån (inkl. förberedelse för återanvändning) överstiger 95 %.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Återvinningsnivån (inkl. förberedelse för återanvändning) överstiger 99 %.
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Avbrott i tidsserier (betydande ändringar av rapporterade mängder över tid)
                                 
                              
                     
                        ☐ Ja / ☐ Nej
                     
                  
                        
                           Om svaret på en eller flera frågor är ja, lämna ytterligare information om händelsen och ange skälen.
                        
                        ...
                     
                  E.   Skillnader i förhållande till uppgifter som rapporterats under tidigare år
            
            
                        Beskriv och förklara eventuella väsentliga ändringar av metoden för insamling eller validering av uppgifter eller av metoden för beräkning av WEEE-insamlingsnivåer och återvinningsnivåer för det nuvarande referensåret jämfört med de metoder som använts för tidigare referensår.
                        ...
                     
                  F.   Nationella webbplatser, referensdokument och publikationer av betydelse
            
            
                        Ange alla andra relevanta informationskällor, t.ex. rapporter som omfattar aspekter av uppgifternas kvalitet, täckning eller andra aspekter av genomförandet såsom rapporter från producentansvarsorganisationer om läget vad gäller insamling, behandling och återvinning av WEEE, rapporter om bästa praxis för insamling och behandling av WEEE, rapporter om import och export av WEEE och eventuella andra källor till uppgifter och information om WEEE.
                        ...