CELEX: 62019TN0777
Language: ro
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Cauza T-777/19: Acțiune introdusă la 12 noiembrie 2019 – Coopérative des artisans pêcheurs associés/Comisia

27.1.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 27/61
            
         
      Acțiune introdusă la 12 noiembrie 2019 – Coopérative des artisans pêcheurs associés/Comisia
      (Cauza T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Le Tréport, Franța) și alte 10 reclamante (reprezentant: M. Le Berre, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  declararea cererii introductive admisibile și fondate;
               
            și, în consecință:
      
                  —
               
               
                  anularea Deciziei Comisiei C(2019)5498 final din 26 iulie 2019;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă două motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv se întemeiază pe încălcarea drepturilor procedurale ale reclamantelor în temeiul articolului 108 alineatul (2) TFUE, în măsura în care împrejurările adoptării și conținutul deciziei atacate ar arăta că Comisia se confrunta în mod obiectiv cu îndoieli care trebuiau să conducă la deschiderea procedurii oficiale de investigare.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv se întemeiază pe încălcarea obligației de motivare.