CELEX: 62009CN0356
Language: sv
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Mål C-356/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshof (Österrike) den 4 september 2009 — Pensionsversicherungsanstalt mot Dr. Christine Kleist

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/29
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshof (Österrike) den 4 september 2009 — Pensionsversicherungsanstalt mot Dr. Christine Kleist
   (Mål C-356/09)
   2009/C 282/49
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Pensionsversicherungsanstalt
   
      Motpart: Dr. Christine Kleist
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 3.1 c i direktiv 76/207/EEG, i dess lydelse enligt direktiv 2002/73/EG, tolkas så, att den, inom ramen för ett arbetsrättsligt system vid vilket det vid arbetstagares allmänna skydd mot uppsägning ska beaktas om de är socialt (finansiellt) beroende av arbetet, utgör hinder för att tillämpa en bestämmelse i ett kollektivavtal i vilken det föreskrivs ett särskilt skydd mot uppsägning som går längre än det allmänna skyddet mot uppsägning enligt lag, men som, i ett typiskt fall, endast gäller fram till dess att ett socialt (finansiellt) skydd ges genom ålderspension, när ålderspensionen utges vid olika tidpunkter för kvinnor och män?
            
         
               2.
            
            
               Utgör artikel 3.1 c i direktiv 76/207/EEG, i dess lydelse enligt direktiv 2002/73/EG, inom ramen för ovannämnda arbetsrättsliga system, hinder för ett beslut genom vilket en offentlig arbetsgivare säger upp en kvinnlig arbetstagare några få månader efter det att hon erhållit skydd genom ålderspension, för att anställa nya arbetstagare på arbetsmarknaden?