CELEX: 32003R0836
Language: el
Date: 2003-05-15 00:00:00
Title: Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 836/2003 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 για την αναγνώριση των εργασιών ελέγχου της τήρησης των προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµόζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών, οι οποίοι διενεργούνται στη Νότια Αφρική πριν από την εισαγωγή στην Κοινότητα

Avis juridique important

|

32003R0836

Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 836/2003 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 για την αναγνώριση των εργασιών ελέγχου της τήρησης των προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµόζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών, οι οποίοι διενεργούνται στη Νότια Αφρική πριν από την εισαγωγή στην Κοινότητα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 121 της 16/05/2003 σ. 0003 - 0004

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 836/2003 της Επιτροπήςτης 15ης Μαΐου 2003για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 για την αναγνώριση των εργασιών ελέγχου της τήρησης των προδιαγραφών εμπορίας που εφαρμόζονται στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών, οι οποίοι διενεργούνται στη Νότια Αφρική πριν από την εισαγωγή στην ΚοινότηταΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 10,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 της Επιτροπής(3) περιλαμβάνει στο παράρτημα II το υπόδειγμα πιστοποιητικού που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1148/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιουνίου 2001, σχετικά με τους ελέγχους τήρησης των προδιαγραφών εμπορίας που εφαρμόζονται στον τομέα των οπωροκηπευτικών(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 408/2003(5).(2) Οι αρχές της Νότιας Αφρικής πληροφόρησαν την Επιτροπή ότι το χρησιμοποιούμενο πιστοποιητικό έχει τροποποιηθεί.(3) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.(4) Για να αποφευχθούν πρακτικές και εμπορικές δυσκολίες το υπάρχον υπόδειγμα πιστοποιητικού μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέχρι τις 30 Ιουνίου 2003.(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2103/2002 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 2003. Ωστόσο, μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται μέχρι τις 30 Ιουνίου 2003 όσα πιστοποιητικά έχουν εκδοθεί σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2103/2002, στην έκδοσή του της 28ης Νοεμβρίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 2003.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 1.(2) ΕΕ L 7 της 11.1.2003, σ. 64.(3) ΕΕ L 324 της 29.11.2002, σ. 11.(4) ΕΕ L 156 της 13.6.2001, σ. 9.(5) ΕΕ L 62 της 6.3.2003, σ. 8.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 7 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. 1148/2001&gt;PIC FILE= "L_2003121EL.000403.TIF"&gt;