CELEX: 62018TA0061
Language: el
Date: 2019-04-04 00:00:00
Title: Υπόθεση T-61/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Απριλίου 2019 — Rodriguez Prieto κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Υπόθεση «Eurostat» — Εθνική ποινική διαδικασία — Μη απαγγελία κατηγορίας — Αίτημα αρωγής — Μάρτυρας δημοσίου συμφέροντος — Τεκμήριο αθωότητας — Αγωγή αποζημιώσεως και προσφυγή ακυρώσεως)

27.5.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 182/31
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Απριλίου 2019 — Rodriguez Prieto κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-61/18) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Υπόθεση «Eurostat» - Εθνική ποινική διαδικασία - Μη απαγγελία κατηγορίας - Αίτημα αρωγής - Μάρτυρας δημοσίου συμφέροντος - Τεκμήριο αθωότητας - Αγωγή αποζημιώσεως και προσφυγή ακυρώσεως)
      (2019/C 182/35)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων-ενάγων: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, T. Martin και R. Garcia-Valdecasas y Fernandez, δικηγόροι)
      
         Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Mongin και R. Striani)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της υλικής ζημίας και την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης τις οποίες υποστηρίζει ότι υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων και, επικουρικώς, την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 28ης Μαρτίου 2017, περί απορρίψεως αιτήματος αρωγής του προσφεύγοντος-ενάγοντος.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Απορρίπτει τα αιτήματα αποζημιώσεως και χρηματικής ικανοποιήσεως.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ακυρώνει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 28ης Μαρτίου 2017, περί απορρίψεως αιτήματος αρωγής του Amador Rodriguez Prieto.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα του A. Rodriguez Prieto.
                  
               
            
         (1)  EE C 134 της 16.4.2018.