CELEX: 51994PC0431
Language: da
Date: 1994-12-05
Title: Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV OM ÆNDRING AF RÅDETS DIREKTIV 79/581/EØF OM FORBRUGERBESKYTTELSE I FORBINDELSE MED ANGIVELSE AF PRISER PÅ LEVNEDSMIDLER ÆNDRET VED RÅDETS DIREKTIV 88/315/EØF, OG RÅDETS DIREKTIV 88/314/EØF OM FORBRUGERBESKYTTELSE I FORBINDELSE MED ANGIVELSE AF PRISER PÅ IKKE-LEVNEDSMIDLER

Avis juridique important

|

51994PC0431

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV OM ÆNDRING AF RÅDETS DIREKTIV 79/581/EØF OM FORBRUGERBESKYTTELSE I FORBINDELSE MED ANGIVELSE AF PRISER PÅ LEVNEDSMIDLER ÆNDRET VED RÅDETS DIREKTIV 88/315/EØF, OG RÅDETS DIREKTIV 88/314/EØF OM FORBRUGERBESKYTTELSE I FORBINDELSE MED ANGIVELSE AF PRISER PÅ IKKE-LEVNEDSMIDLER  /* KOM/94/431ENDEL - COD 94/0300 */  

EF-Tidende nr. C 377 af 31/12/1994 s. 0016

Forslag til Europa-Parlamentet og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 79/581/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler aendret ved Raadets direktiv 88/315/EOEF, og Raadets direktiv 88/314/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler (94/C 377/13) (Tekst af betydning for EOES) KOM(94) 431 endelig udg. - 94/0300(COD)(Forelagt af Kommissionen den 7. december 1994)EUROPA-PARLAMENTET OG RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg,i overensstemmelse med den i artikel 189 B i traktaten omhandlede procedure, ogud fra foelgende betragtninger:I henhold til Faellesskabets programmer for en politik vedroerende forbrugerbeskyttelse og -oplysning (1) skal der udarbejdes faelles principper vedroerende prisangivelser;disse principper er fastsat i Raadets direktiv 79/581/EOEF af 19. juni 1979 (2) som aendret ved Raadets direktiv 88/315/EOEF (3) om angivelse af priser paa levnedsmidler samt i Raadets direktiv 88/314/EOEF af 7. juni 1988 om angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler (4);i disse direktiver er der fastsat et krav om, at salgsprisen paa levnedsmidler og ikke-levnedsmidler skal angives;disse direktiver indeholder ligeledes et krav om angivelse af prisen pr. maaleenhed for varer, der saelges i loes vaegt, og visse faerdigpakkede varer, samt en raekke fritagelser fra dette krav, naar varer saelges i faerdigpakkede maengdeserier, naar denne angivelse af pris pr. maaleenhed ikke er vaesentlig for oplysningen af forbrugeren, eller naar den er en uforholdsmaessigt stor byrde for visse smaa detailforretninger;i den nugaeldende lovgivning er der fastsat en overgangsperiode for gennemfoerelsen af fritagelsen for angivelse af pris pr. maaleenhed for visse faerdigpakkede varer, og denne overgangsperiode udloeber den 7. juni 1995;anvendelsen af disse direktiver har vist sig at vaere overordentlig kompliceret, fordi den handelsmaessige praksis er forskellig i de forskellige medlemsstater;der boer tages hensyn til alle de vanskeligheder, der er opstaaet i forbindelse med gennemfoerelsen af de bestemmelser, der er fastsat i disse direktiver, og udarbejdes en ny, forenklet lovgivning;en saadan ny lovgivning kan dog ikke blive vedtaget foer juni 1995;det er hensigtsmaessigt at fastsaette den frist, der er noedvendig for medlemsstaternes gennemfoerelse af den saaledes planlagte lovgivning;derfor boer den overgangsperiode, der er fastsat i artikel 10 i det aendrede direktiv 79/581/EOEF og direktiv 88/314/EOEF forlaenges med fire aar -UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:Artikel 1 1. Artikel 10 i Raadets direktiv 79/581/EOEF af 19. juni 1979, aendret ved Raadets direktiv 88/315/EOEF af 7. juni 1988 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler aendres saaledes:- i foerste afsnit erstattes ordene »en frist paa 7 aar« med »en frist paa elleve aar«.2. Artikel 10 i Raadets direktiv 88/314/EOEF af 7. juni 1988 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler aendres saaledes:- i foerste afsnit erstattes ordene »en frist paa 7 aar« med »en frist paa elleve aar«.Artikel 2 1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 6. juni 1995. De underretter straks Kommissionen herom. De vedtagne bestemmelser gaelder pr. 7. juni 1995.2. Naar medlemsstaterne vedtager de i stk. 1 naevnte love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.3. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv.Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.(1) EFT nr. C 92 af 25. 4. 1979, s. 2, og EFT nr. C 133 af 3. 6. 1981, s. 2.(2) EFT nr. L 158 af 26. 6. 1979, s. 19.(3) EFT nr. L 142 af 9. 6. 1988, s. 23.(4) EFT nr. L 142 af 9. 6. 1988, s. 19.