CELEX: 32021D0014
Language: it
Date: 2021-01-07 00:00:00
Title: Decisione (PESC) 2021/14 del Consiglio del 7 gennaio 2021 che modifica la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali)

8.1.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 5/16
               
            
         DECISIONE (PESC) 2021/14 DEL CONSIGLIO
         del 7 gennaio 2021
         che modifica la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali)
         IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
         vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il 15 aprile 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il 21 febbraio 2019 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2019/312 (2), che ha prorogato EUCAP Sahel Mali fino al 14 gennaio 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il 13 maggio 2019 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2019/762 (3), che ha adeguato il mandato dell’EUCAP Sahel Mali per contribuire alla regionalizzazione dell’azione PSDC nel Sahel e ha istituito la cellula consultiva e di coordinamento regionale (Regional Advisory and Coordination Cell - RACC).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il 14 maggio 2020 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2020/652 (4), che ha aumentato l’importo di riferimento finanziario dell’EUCAP Sahel Mali per il periodo fino al 14 gennaio 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nel contesto della revisione strategica dell’UCAP Sahel Mali, il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato, rispettivamente il 13 ottobre e il 5 novembre 2020, di prorogare l’EUCAP Sahel Mali fino al 31 gennaio 2023 e di adeguarne il mandato.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2014/219/PESC.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     L’EUCAP Sahel Mali sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato sull’Unione europea,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            La decisione 2014/219/PESC è così modificata:
            
                        1)
                     
                     
                        all’articolo 2, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
                        
                           «2.   Al fine di sostenere la dinamica maliana di restaurazione dell’autorità dello Stato, oltre che l’attuazione dell’accordo di pace e riconciliazione in Mali firmato il 15 maggio e il 20 giugno 2015, e in stretto coordinamento con gli altri attori internazionali, in particolare la missione multidimensionale integrata di stabilizzazione delle Nazioni Unite in Mali (MINUSMA), l’EUCAP Sahel Mali assiste e consiglia le FSI nell’attuazione della riforma del settore della sicurezza guidata dal governo del Mali, allo scopo di:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       migliorare l’efficacia operativa delle FSI;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       ristabilire le rispettive catene gerarchiche delle FSI attraverso una gestione più coerente delle risorse;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       rafforzare il ruolo delle autorità amministrative e giudiziarie per quanto riguarda la direzione e il controllo delle loro missioni, contribuendo a prevenire la corruzione e l’impunità;
                                    
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       agevolare un nuovo dispiegamento delle FSI nel centro del Mali; e
                                    
                                 
                                       e)
                                    
                                    
                                       sostenere, in un processo graduale e modulare, la ristrutturazione delle autorità amministrative civili del Mali nel centro del Mali sulla base di principi di buona governance.»;
                                    
                                 
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        all’articolo 14, paragrafo 1, è aggiunto il comma seguente:
                        «L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese relative all’EUCAP Sahel Mali tra il 15 gennaio 2021 e il 31 gennaio 2023 è pari a 89 100 000 EUR.»;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        all’articolo 14 bis, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
                        
                           «3.   Gli obiettivi della RACC, in stretta cooperazione con le missioni PSDC esistenti nel Sahel, sono:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       migliorare la cooperazione e il coordinamento tra le strutture del G5 Sahel e i paesi del G5 Sahel per rafforzare la cooperazione regionale e le capacità operative nel campo della difesa e della sicurezza, nel rispetto del diritto internazionale, dei diritti umani e dell’approccio strategico dell’UE in materia di donne, pace e sicurezza definito dal Consiglio nelle sue conclusioni del 10 dicembre 2018;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       preparare e sostenere la regionalizzazione dell’azione PSDC al fine di rafforzare le capacità nazionali dei paesi del G5 Sahel;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       agevolare e sostenere, a supporto delle delegazioni dell’Unione nei paesi del G5 Sahel e del segretariato del partenariato per la sicurezza e la stabilità nel Sahel (P3S), l’organizzazione della raccolta e della condivisione di informazioni con tutti i partner del G5 Sahel.»;
                                    
                                 
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        all’articolo 18, la seconda frase è sostituita dalla seguente:
                        «Essa si applica fino al 31 gennaio 2023.»
                     
                  
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
            Essa si applica a decorrere dal 15 gennaio 2021.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 7 gennaio 2021
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  La presidente
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  GU L 113 del 16.4.2014, pag. 21.
         
            (2)  Decisione (PESC) 2019/312 del Consiglio, del 21 febbraio 2019, che modifica e proroga la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (GU L 51 del 22.2.2019, pag. 29).
         
            (3)  Decisione (PESC) 2019/762 del Consiglio, del 13 maggio 2019, che modifica la decisione 2014/219/PESC relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (GU L 125 del 14.5.2019, pag. 18).
         
            (4)  Decisione (PESC) 2020/652 del Consiglio, del 14 maggio 2020, che modifica la decisione 2014/219/PESC relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (GU L 153 del 15.5.2020, pag. 5).