CELEX: 
Language: da
Date: 1999-12-24 00:00:00
Title: Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2710/1999 af 20. december 1999 om fastsættelse af den disponible mængde i første halvår af 2000 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter i henhold til ordningerne i Europaaftalerne mellem Fællesskabet og Republikken Ungarn, Republikken Polen, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Bulgarien, Rumænien og Republikken Slovenien og ordningen i aftalerne om liberalisering af samhandelen mellem Fællesskabet og De Baltiske Lande (EFT L 327 af 21.12.1999)

L 333/44          DA                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   24. 12. 1999
                                                             BERIGTIGELSER
         Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2547/1999 af 2. december 1999 om fastsættelse for november
                 1999 af den specifikke vekselkurs for refusionsbeløbet for lageromkostninger i sukkersektoren
                                     (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 308 af 3. december 1999)
         Side 4, bilaget:
         i stedet for: »1 EUR = 0,634023 pund sterling«
         læses:        »1 EUR = 0,636913 pund sterling«.
         Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2710/1999 af 20. december 1999 om fastsættelse af den
         disponible mængde i første halvår af 2000 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter i henhold
         til ordningerne i Europaaftalerne mellem Fællesskabet og Republikken Ungarn, Republikken Polen, Den Tjek-
         kiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Bulgarien, Rumænien og Republikken Slovenien og
                ordningen i aftalerne om liberalisering af samhandelen mellem Fællesskabet og De Baltiske Lande
                                    (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 327 af 21. december 1999)
         Side 26, bilaget, »Tjekkiet«, første kolonne, tredje linje i KN-koderne:
         i stedet for: »0402 21 99«
         læses:        »0402 21 91«.
         Side 26, bilaget, »Slovakiet«, første kolonne, tredje linje i KN-koderne:
         i stedet for: »0402 21 99«
         læses:        »0402 21 91«.