CELEX: 32021D0183
Language: hu
Date: 2021-02-12 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/183 végrehajtási határozata (2021. február 12.) az (EU) 2017/2453 végrehajtási határozatnak a géntechnológiával módosított bizonyos olajrepcefajtákat tartalmazó, azokból álló vagy azokból előállított termékek forgalomba hozatalára vonatkozó engedély jogosultja és uniós képviselője tekintetében történő módosításáról (az érteítés a C(2021) 823. számú dokumentummal történt) (Csak a holland és a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg)

2021.2.16.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 55/2
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/183 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2021. február 12.)
         az (EU) 2017/2453 végrehajtási határozatnak a géntechnológiával módosított bizonyos olajrepcefajtákat tartalmazó, azokból álló vagy azokból előállított termékek forgalomba hozatalára vonatkozó engedély jogosultja és uniós képviselője tekintetében történő módosításáról
         
            
               (az érteítés a C(2021) 823. számú dokumentummal történt)
            
         
         (Csak a holland és a német nyelvű szöveg hiteles)
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére és 21. cikke (2) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2017/2453 bizottsági végrehajtási határozattal (2) engedélyezett, géntechnológiával módosított olajrepcefajtákat tartalmazó, azokból álló vagy azokból előállított termékek forgalomba hozatalának engedélyezése tekintetében az egyesült államokbeli székhelyű Monsanto Company uniós képviselője a belgiumi székhelyű Bayer Agriculture BVBA. Az említett végrehajtási határozattal engedélyezett, géntechnológiával módosított olajrepcefajtákra vonatkozó engedély másik jogosultja az egyesült államokbeli székhelyű BASF Agricultural Solutions Seed US LLC.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2020. július 28-i levelében a Bayer Agriculture BVBA arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy 2020. augusztus 1-jével megváltozik a jogi formája, új neve pedig Bayer Agriculture BV, Belgium lesz.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2020. július 28-i levelében a Bayer Agriculture BVBA arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy 2020. augusztus 1-jével megváltozik a jogi formája, új neve pedig Bayer CropScience LP, Egyesült Államok lesz.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A kívánt változtatások pusztán adminisztratív jellegűek, ezért nem vonják maguk után az érintett termékek újbóli értékelését.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2020. augusztus 10-i levelében a Bizottság tájékoztatta a BASF SE-t mint a BASF Agricultural Solutions Seed US LLC képviselőjét a kért változtatásokról. 2020. augusztus 27-i levelében a BASF SE tájékoztatta a Bizottságot, hogy a BASF Agricultural Solutions Seed US LLC egyetért a javasolt módosításokkal.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az (EU) 2017/2453 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2017/2453 végrehajtási határozat módosításai
            Az (EU) 2017/2453 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 7. cikk (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Bayer CropScience N.V. (Belgium) a Bayer CropScience LP (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében;”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A 9. cikk a) pontjának helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium;”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        A melléklet a) pontjának 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „l)
                                 
                                 
                                    Név: Bayer Agriculture BV, Belgium
                                 
                              Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium
                        A következő képviseletében:
                        Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri, 63167, Egyesült Államok;
                        és”.
                     
                  
         
            2. cikk
            Címzett
            E határozat címzettjei a következők:
            
                        a)
                     
                     
                        Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium; valamint
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Németország.
                     
                  
         
            Kelt Brüsszelben, 2021. február 12-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 268., 2003.10.18., 1. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2017/2453 végrehajtási határozata (2017. december 21.) a géntechnológiával módosított MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) és MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6) olajrepcefajtákat tartalmazó, azokból álló vagy azokból előállított termékek forgalomba hozatalának a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 346., 2017.12.28., 31. o.).