CELEX: 62010FN0038
Language: cs
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Věc F-38/10: Žaloba podaná dne 31. května 2010 — Vakalis v. Komise

31.7.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 209/54
            
         Žaloba podaná dne 31. května 2010 — Vakalis v. Komise
   (Věc F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Ioannis Vakalis (Luvinate, Itálie) (zástupce: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků, jímž se stanovuje důchod žalobce v rámci jeho převodu do systému Unie.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               konstatovat, že rozhodnutí Komise č. 60/2004 ze dne 28. dubna 2004 je neplatné;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí PMO-4/TP D(2009)/434514716;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí, kterým se zamítá stížnost;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu nákladů řízení.