CELEX: C2005/106/04
Language: cs
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 24. února 2005 ve věci C-300/02: Řecká republika proti Komisi Evropských společenství (EZOZF — Plodiny na orné půdě — Nařízení (EHS) č. 729/70 — Čl. 5 odst. 2 písm. c) — Nesrovnalosti mezi ročními výkazy výdajů a uznatelnými výdaji — Lhůta 24 měsíců — Srážka částky podpory zemědělcům)

30.4.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 106/3
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 24. února 2005
   ve věci C-300/02: Řecká republika proti Komisi Evropských společenství (1)
   
   (EZOZF - Plodiny na orné půdě - Nařízení (EHS) č. 729/70 - Čl. 5 odst. 2 písm. c) - Nesrovnalosti mezi ročními výkazy výdajů a uznatelnými výdaji - Lhůta 24 měsíců - Srážka částky podpory zemědělcům)
   (2005/C 106/04)
   Jednací jazyk: řečtina
   Ve věci C-300/02, jejímž předmětem je žaloba na neplatnost na základě článku 230 ES, podaná dne 21. srpna 2002, Řecká republika (zmocněnci: I. Chalkias a G. Kanellopoulos) proti Komisi Evropských společenství (zmocněnkyně: M. Condou-Durande, ve spolupráci s N. Korogiannakisem, advokátem), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda, K. Lenaerts, N. Colneric (zpravodaj), E. Juhász a M. Ilešič, soudci, generální advokát: P. Léger, vedoucí soudní kanceláře: L. Hewlett, vrchní rada, vydal dne 24. února 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2002/524/ES ze dne 26. června 2002 o vyloučení některých výdajů uskutečněných členskými státy ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) z financování z prostředků Společenství se zrušuje v části, v níž vylučuje z financování Společenství výdaje uskutečněné Řeckou republikou v odvětví plodin na orné půdě přede dnem 20. srpna 1999 v rozsahu, ve kterém se na uvedené výdaje vztahuje oprava z důvodu nesrovnalostí mezi vykázanými výdaji a plochami uznatelnými pro podpory Společenství.
            
         
               2)
            
            
               Žaloba se ve zbývající části zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 247, 12.10.2002.