CELEX: 62005TJ0286
Language: lt
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: 2009 m. balanžio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas. # Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Viešieji pirkimai - Pripažinimas padarius rimtą vykdymo pažeidimą - Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 93 straipsnio 1 dalies f punktas - Ieškinys dėl panaikinimo - Teisės klaida - Pirmosios instancijos teismo kompetencija - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Priimtinumas - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Akivaizdi vertinimo klaida - Motyvavimas - Teisė į gynybą. # Byla T-286/05.

2009 m. balandžio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas CESD‑Communautaire prieš Komisiją
      (Byla T‑286/05)
      „Viešieji pirkimai – Pripažinimas padarius rimtą vykdymo pažeidimą – Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 93 straipsnio 1 dalies f punktas – Ieškinys dėl panaikinimo – Teisės klaida – Pirmosios instancijos teismo kompetencija – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Priimtinumas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Akivaizdi vertinimo klaida – Motyvavimas – Teisė į gynybą“
      1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį (EB 230 straipsnio ketvirta
            pastraipa) (žr.  66–73 punktus)
      2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Pagrindai – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Sąvoka (EB 230 straipsnis) (žr. 84 punktą)
      3.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Taikymo sritis – Pagrindas, susijęs su motyvavimo stoka ar nepakankamu motyvavimu
            – Pagrindas, susijęs su motyvavimo netikslumu – Atskyrimas (EB 253 straipsnis) (žr. 110–111 punktus)
      Dalykas
      
         
               Prašymas panaikinti 2005 m. gegužės 18 d. Komisijos laišką, informuojantį ieškovą apie Komisijos sprendimą, kuriame konstatuotas
                  rimtas pažeidimas vykdant įvairias minėtas sutartis pagal 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002
                  dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (OL L 248, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k.,
                  1 sk., 4 t., p. 74; klaidų ištaisymas OL L 99, 2007 4 14, p. 18) 93 straipsnio 1 dalies f punktą.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD Communautaire) bylinėjimosi išlaidas.