CELEX: 31978K0933
Language: it
Date: 1978-05-02 00:00:00
Title: Raccomandazione n. 933/78/CECA della Commissione, del 2 maggio 1978, intesa a prorogare le misure provvisorie antidumping messe in atto per le importazioni di prodotti siderurgici originari della Polonia

4. 5 . 78                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 120/25
                      RACCOMANDAZIONE N. 933/78 / CECA DELLA COMMISSIONE
                                                     del 2 maggio 1978
               intesa a prorogare le misure provvisorie antidumping messe in atto per le
                           importazioni di prodotti siderurgici originari della Polonia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             prodotti siderurgici originari della Polonia sono proro­
                                                                   gate con la presente raccomandazione per un periodo
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del           non superiore a 1 mese.
carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 74,
vista la raccomandazione 77/329/CECA della Commis­
sione, del 15 aprile 1977, relativa alla difesa contro le                                    Articolo 2
pratiche di dumping, premi o sovvenzioni da parte di
paesi non membri della Comunità europea del                        Salve restando le disposizioni del precedente articolo
carbone e dell'acciaio ('), modificata dalla raccomanda­            1 , l'importo, vincolato a titolo di dazio provvisorio anti­
zione n . 3004/77/CECA (2), in particolare gli articoli            dumping sarà sbloccato sempre che l'importatore
 16 e 19,
                                                                   dimostri in modo esauriente alle competenti autorità
sentito il parere del comitato consultivo istituito con            nazionali che ciò è giustificato da una diminuzione
raccomandazione 77/329/ CECA,                                      del valore risultante dal fatto che la qualità dei
                                                                   prodotti è inferiore alla qualità minima definita dalla
considerando che la Commissione ha instaurato con
                                                                   Commissione nell'ultima pubblicazione dei prezzi
raccomandazione n . 262/78/CECA (3), alcuni dazi anti­             base .
dumping provvisori nei confronti delle importazioni
di prodotti siderurgici originari della Polonia ;
considerando che l'esame dei fatti non è stato ancora                                        Articolo 3
portato a termine e che esportatori ed importatori
notoriamente interessati hanno chiesto la proroga del              La presente raccomandazione è destinata ai governi
dazio per un periodo non superiore a 1 mese ;                      degli Stati membri .
considerando pertanto opportuno prorogare le misure
provvisorie ;                                                      Essa entra in vigore per ciascuno Stato membro alla
                                                                   data della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
considerando comunque che si dovrebbe prendere in                  delle Comunità europee.
opportuna considerazione qualsiasi diminuzione del
valore dei prodotti importati dichiarata dagli importa­
tori e stabilita secondo le esigenze delle competenti
autorità nazionali,
                                                                   Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1978 .
FORMULA LA PRESENTE RACCOMANDAZIONE :
                                                                                                 Per la Commissione
                         Articolo 1
                                                                                                   Il Vicepresidente
Le misure provvisorie antidumping istituite con racco­
mandazione n. 262/78/CECA, per l'importazione di                                               Wilhelm HAFERKAMP
(») GU n . L 114 del 5. 5. 1977, pag. 6.
(2) GU n . L 352 del 31 . 12. 1977, pag. 13.
(3) GU n . L 39 del 9. 2. 1978, pag. 13 .