CELEX: 62020TA0528
Language: pl
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Sprawa T-528/20: Wyrok Sądu z dnia 29 września 2021 r. – Kočner / Europol [Odpowiedzialność pozaumowna – Ekspertyzy przeprowadzone przez Europol na cele krajowego postępowania karnego – Domniemane nieuprawnione ujawnienie danych – Rozporządzenie (UE) 2016/794 – Artykuł 50 ust. 1 – Krzywda – Związek przyczynowy]

22.11.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 471/46
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 29 września 2021 r. – Kočner / Europol
      (Sprawa T-528/20) (1)
      
      (Odpowiedzialność pozaumowna - Ekspertyzy przeprowadzone przez Europol na cele krajowego postępowania karnego - Domniemane nieuprawnione ujawnienie danych - Rozporządzenie (UE) 2016/794 - Artykuł 50 ust. 1 - Krzywda - Związek przyczynowy)
      (2021/C 471/65)
      Język postępowania: słowacki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Marián Kočner (Bratysława, Słowacja) (przedstawiciele: adwokaci M. Mandzák i M. Para)
      
         Strona pozwana: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (przedstawiciele: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler i A. van Oostenbrugge, pełnomocnicy, których wspierają adwokaci G. Ziegenhorn, M. Kottmann i S. Schulz-Große)
      
         Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: J. Rodríguez de la Rúa Puig, pełnomocnik)
      
         Przedmiot
      
      Skarga, na podstawie art. 268 TFUE, o naprawienie szkody, jaką skarżący miał ponieść w związku z ujawnieniem przez Europol danych osobowych i umieszczeniem przez Europol jego nazwiska na „listach członków mafii”.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Marián Kočner zostaje obciążony własnymi kosztami postępowania a także kosztami poniesionymi przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol).
               
            
                  3)
               
               
                  Królestwo Hiszpanii pokrywa własne koszty postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 339 z 12.10.2020.