CELEX: 31984R1556
Language: lv
Date: 1984-06-04 00:00:00
Title: Padomes Regula (EEK) Nr. 1556/84 (1984. gada 4. jūnijs), ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31984R1556

Oficiālais Vēstnesis L 150 , 06/06/1984 Lpp. 0005 - 0005 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 17 Lpp. 0146  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 30 Lpp. 0246  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 17 Lpp. 0146  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 30 Lpp. 0246 

		Padomes Regula (EEK) Nr. 1556/84(1984. gada 4. jūnijs),ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizācijuEIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],tā kā, ievērojot 3. panta 1. punkta pirmo daļu Regulā (EEK) Nr. 3331/82 [3], kas attiecas uz pārtikas atbalsta politiku un pārtikas atbalsta pārvaldību, minētajam atbalstam paredzētie produkti jāsagatavo saskaņā ar noteikumiem un procedūrām, kuras paredzētas tirgu kopīgajās organizācijās;tā kā eļļas un tauku nozarē būtu jāparedz atbilstīgi noteikumi un procedūras, lai sagatavotu olīveļļu un citas augu eļļas;tā kā attiecīgi būtu jāgroza Regula Nr. 136/66/EEK [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1101/84 [5],IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulā Nr. 136/66/EEK iekļauj šādu pantu:"36.a pants1. Olīveļļu, ko piegādā kā pārtikas atbalstu, iepērk Kopienas tirgū vai ņem no intervences aģentūru krājumiem.Regulas 1. panta 2. punkta b) apakšpunktā norādītās augu eļļas, ko piegādā kā pārtikas atbalstu, iepērk Kopienas tirgū.2. Šā panta 1. punktā norādītos produktus tomēr var iegādāties jaunattīstības valstīs ārkārtas gadījumā vai tad, ja Kopienas tirgū tie nav pieejami.3. Produktu sagatavošanas kritērijus un jo īpaši kritērijus attiecībā uz produktu iepirkšanu Kopienas tirgū vai lēmumiem par intervences aģentūrās esošās olīveļļas izmantošanu, Padome pieņem ar kvalificētu balsu vairākumu pēc Komisijas priekšlikuma.4. Sīki izstrādātus noteikumus to produktu sagatavošanai un piegādei, ko piegādā kā pārtikas atbalstu, pieņem saskaņā ar 38. pantā paredzēto procedūru."2. pantsŠī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Luksemburgā, 1984. gada 4. jūnijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsJ. Delors[1] OV C 327, 1.12.1983., 8. lpp.[2] OV C 77, 19.3.1984., 106. lpp.[3] OV L 352, 14.12.1982., 1. lpp.[4] OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp.[5] OV L 113, 28.4.1984., 7. lpp.--------------------------------------------------