CELEX: 62020CN0453
Language: sl
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Zadeva C-453/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Češka republika) 23. septembra 2020 – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace

22.2.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 62/12
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Češka republika) 23. septembra 2020 – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace
      (Zadeva C-453/20)
      (2021/C 62/13)
      Jezik postopka: češčina
      
         Predložitveno sodišče/organ
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Vlagatelj: CityRail a.s.
      
         Upravljavec infrastrukture in upravljavec objekta za izvajanje železniških storitev: Správa železnic, státní organizace
      
         Vprašanja za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali sta kraj natovarjanja in raztovarjanja pri prevozu blaga, vključno z zadevnimi tiri, del železniške infrastrukture v smislu člena 3(3) Direktive 2012/34 (1)?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je možnost upravljavca infrastrukture, da kadarkoli, v škodo prevoznikov, spremeni višino uporabnin za uporabo železniške infrastrukture ali objektov za izvajanje železniških storitev, v skladu z Direktivo 2012/34?
               
            
                  3.
               
               
                  Ali je v skladu s členom 288 Pogodbe o delovanju Evropske unije Direktiva 2012/34 zavezujoča za državno organizacijo Správa železnic (železniška uprava, Češka republika)?
               
            
                  4.
               
               
                  Ali je mogoče šteti za diskriminatorna pravila določena v programu omrežja, če so ta v nasprotju z določbami prava Evropske Unije, ki jih mora Správa železnic (železniška uprava) spoštovati?
               
            
         (1)  Direktiva 2012/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o vzpostavitvi enotnega evropskega železniškega območja (UL 2012, L 343, str. 32).