CELEX: 62014TA0548
Language: sv
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Mål T-548/14: Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Spanien mot kommissionen (”Tullunion — Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i Ecuador — Återbetalning av importtull i efterhand — Begäran om att importtull inte ska återbetalas — Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Meddelande till importörerna som publicerats i EUT — God tro — Ansökan om eftergift av importtullar — Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92”)

6.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/25
            
         Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Spanien mot kommissionen
   (Mål T-548/14) (1)
   
   ((”Tullunion - Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i Ecuador - Återbetalning av importtull i efterhand - Begäran om att importtull inte ska återbetalas - Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Meddelande till importörerna som publicerats i EUT - God tro - Ansökan om eftergift av importtullar - Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92”))
   (2017/C 038/33)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González, abogado del Estado)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Arenas, A. Caeiros, B. R. Killmann)
   
      Saken
   
   Ansökan som grundas på artikel 263 FEUF och som avser ogiltigförklaring av artikel 2 i kommissionens beslut C(2014) 3007 av den 15 maj 2014 i vilket det konstateras att eftergift av importtull i ett konkret fall är motiverad med avseende på ett visst belopp men inte för ett annat (ärende REM 03/2013).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Artikel 2 i kommissionens beslut C(2014) 3007 av den 15 maj 2014 i vilket det konstateras att eftergift av importtull i ett konkret fall är motiverad med avseende på ett visst belopp men inte för ett annat (ärende REM 03/2013) ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 315, 15.9.2014.