CELEX: 31993R2564
Language: sv
Date: 1993-09-17 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2564/93 av den 17 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja

Avis juridique important

|

31993R2564

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2564/93 av den 17 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 235 , 18/09/1993 s. 0022 - 0022 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 52 s. 0139  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 52 s. 0139 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2564/93 av den 17 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivoljaEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2046/92(2), särskilt artikel 5.5 i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 12b.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 3061/84 av den 31 oktober 1984 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1814/93(4), fastställs tidsfristen för betalning av restbeloppet av stödet till producenter vars genomsnittsproduktion uppgår till minst 500 kg olja.På grund av ytterligare kontroller till följd av upprättandet av registret över olivproduktionsarealer i Italien bör denna tidsfrist undantagsvis förlängas för betalning av restbeloppen i detta land.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 12b.2 andra stycket i förordning (EEG) nr 3061/84 skall ersättas med följande:"Italien får dock betala restbeloppet av stödet för regleringsåret 1991/92 senast den 15 oktober 1993."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 17 september 1993.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.(2) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 1.(3) EGT nr L 288, 1.11.1984, s. 52.(4) EGT nr L 166, 8.7.1993, s. 18.