CELEX: 62011TA0156
Language: it
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Causa T-156/11: Sentenza del Tribunale 18 settembre 2012 — Since Hardware (Guangzhou)/Consiglio [ «Dumping — Importazioni di assi da stiro originarie della Cina — Avvio di un procedimento contro una sola società — Status di impresa operante in economia di mercato — Termine di tre mesi previsto all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo comma, del regolamento (CE) n. 1225/2009 — Onere della prova — Determinazione del danno» ]

27.10.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 331/21
            
         
      Sentenza del Tribunale 18 settembre 2012 — Since Hardware (Guangzhou)/Consiglio
      (Causa T-156/11) (1)
      
      (Dumping - Importazioni di assi da stiro originarie della Cina - Avvio di un procedimento contro una sola società - Status di impresa operante in economia di mercato - Termine di tre mesi previsto all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo comma, del regolamento (CE) n. 1225/2009 - Onere della prova - Determinazione del danno)
      (2012/C 331/37)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd (Canton, Cina) (rappresentanti: V. Akritidis e Y. Melin, avvocati)
      
         Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: B. Driessen, agente, assistito da B. O'Connor, solicitor, e S. Gubel, avvocato)
      
         Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: S. Thomas e H. van Vliet, agenti); Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Regno Unito); e Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Italia) (rappresentanti: G. Berrisch, avvocato, e N. Chesaites, barrister)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento del regolamento di esecuzione (UE) n. 1243/2010 del Consiglio, del 20 dicembre 2010, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di assi da stiro originarie della Repubblica popolare cinese prodotte dalla società Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd (GU L 338, pag. 22)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consigliode ll’Unione europea e dalla Vale Mill (Rochdale) Ltd e Colombo New Scal SpA.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione europea sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 120 del 16.4.2011.