CELEX: 62021CN0594
Language: ro
Date: 2021-09-27 00:00:00
Title: Cauza C-594/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germania) la 27 septembrie 2021 – VB/Sixt Leasing SE

6.12.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 490/23
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germania) la 27 septembrie 2021 – VB/Sixt Leasing SE
      (Cauza C-594/21)
      (2021/C 490/23)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Oberlandesgericht Frankfurt am Main
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: VB
      
         Pârâtă: Sixt Leasing SE
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Contractele de leasing de autovehicule cu decont de kilometri, încheiate cu un consumator pe o durată de 48 de luni reprezintă prestări de servicii în domeniul „închirierii de mașini” și, prin urmare, intră sub incidența exceptării, prevăzută la articolul 16 litera (l) din Directiva 2011/83/UE (1), de la dreptul de retragere în temeiul reglementării privind contractele la distanță?
                  În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare preliminară:
               
            
                  2)
               
               
                  Contractele de leasing de autovehicule cu decont de kilometri încheiate cu un consumator reprezintă contracte de servicii financiare în sensul articolului 2 litera (b) din Directiva 2002/65/CE (2), care a fost reluat la articolul 2 punctul 12 din Directiva 2011/83/UE?
               
            
         (1)  Directiva 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 octombrie 2011 privind drepturile consumatorilor, de modificare a Directivei 93/13/CEE a Consiliului și a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivei 85/577/CEE a Consiliului și a Directivei 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO 2011, L 304, p. 64).
      
         (2)  Directiva 2002/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 septembrie 2002 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum și de modificare a Directivei 90/619/CEE a Consiliului și a Directivelor 97/7/CE și 98/27/CE (JO 2002, L 271, p. 16, Ediție specială, 06/vol. 4, p. 183).