CELEX: 41997D0343
Language: fi
Date: 1997-05-29 00:00:00
Title: 97/343/EY, EHTY, Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1997, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä

Avis juridique important

|

41997D0343

97/343/EY, EHTY, Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1997, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 145 , 05/06/1997 s. 0028 - 0028

JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,tehty 29 päivänä toukokuuta 1997,Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä (97/343/EHTY, EY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotkaottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 167 artiklan,ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 32 b artiklan,ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 139 artiklan,sekä katsovat, ettäEuroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien Claus Gulmannin, Constantinos Kakourisin, John Murrayn, Gil Carlos Rodríguez Iglesiasin, Romain Schintgenin, Leif Sevónin ja Melchior Watheletin sekä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiesten Michael Elmerin, Francis Jacobsin, Carl Otto Lenzin, Dámaso Ruiz-Jarabo Colomerin toimikaudet päättyvät 6 päivänä lokakuuta 1997,Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen jäsenten ja julkisasiamiesten toimikaudet olisi osittain uudistettava kaudeksi, joka alkaa 7 päivänä lokakuuta 1997 ja päättyy 6 päivänä lokakuuta 2003,OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:1 artikla 1. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomareiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 1997 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2003 päättyväksi toimikaudeksiClaus GulmannKrateros IoannouJohn MurrayGil Carlos Rodríguez IglesiasRomain SchintgenLeif SevónMelchior Wathelet.2. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 1997 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2003 päättyväksi toimikaudeksiFrancis JacobsJean MischoSiegbert AlberDámaso Ruiz-Jarabo Colomer.2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1997.B. R. BOTPuheenjohtaja