CELEX: 62017CA0343
Language: bg
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Дело C-343/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 20 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Белгия) — Fremoluc NV/Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) и др. (Преюдициално запитване — Основни свободи — Членове 21 ДФЕС, 45 ДФЕС, 49 ДФЕС и 63 ДФЕС — Директива 2004/38/ЕО — Членове 22 и 24 — Право на публична агенция на предпочтително изкупуване на терени, намиращи се на територията, за която тя е компетентна, за изграждане на социални жилища — Жилища, разпределяни приоритетно на частни лица със „силна обществена, икономическа, социална или културна връзка“ с територията, за която агенцията е компетентна — Положение, което във всичките си аспекти е свързано само с една държава членка — Недопустимост на преюдициалното запитване)

12.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 408/25
            
         
      Решение на Съда (четвърти състав) от 20 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Белгия) — Fremoluc NV/Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) и др.
      (Дело C-343/17) (1)
      
      ((Преюдициално запитване - Основни свободи - Членове 21 ДФЕС, 45 ДФЕС, 49 ДФЕС и 63 ДФЕС - Директива 2004/38/ЕО - Членове 22 и 24 - Право на публична агенция на предпочтително изкупуване на терени, намиращи се на територията, за която тя е компетентна, за изграждане на социални жилища - Жилища, разпределяни приоритетно на частни лица със „силна обществена, икономическа, социална или културна връзка“ с територията, за която агенцията е компетентна - Положение, което във всичките си аспекти е свързано само с една държава членка - Недопустимост на преюдициалното запитване))
      (2018/C 408/31)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Fremoluc NV
      
         Ответници: Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP), Vlaams Financieringsfonds voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen NV (VMSW), Christof De Knop и др.
      
         Диспозитив
      
      Преюдициалното запитване, отправено от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Нидерландскоезичен първоинстанционен съд Брюксел, Белгия) с акт от 19 май 2017 г., е недопустимо.
      
         (1)  ОВ C 300, 11.9.2017 г.