CELEX: 62012FN0153
Language: et
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Kohtuasi F-153/12: 18. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus komisjon

23.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 55/26
            
         18. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-153/12)
   2013/C 55/46
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindaja: advokaat M. Kerger)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega hageja elukaaslasele keelduti majapidamistoetuse ja toitjakaotuspensioni maksmisest.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada 25. septembri 2012. aasta otsus;
            
         
               —
            
            
               tunnistada diskrimineeriva laadi tõttu õigusvastaseks ja tühistada personalieeskirja VII lisa artikli 1 §2 punkti c alapunkt iv;
            
         
               —
            
            
               tunnistada õigusvastaseks ja tühistada personalieeskirja VIII lisa artikli 17 esimene lõik;
            
         
               —
            
            
               otsustada, et hagejal on õigus sellele, et tema elukaaslasele makstaks tagaasiulatuvalt alates 13. detsembrist 2011 majapidamistoetust ja toitjakaotuspensioni;
            
         
               —
            
            
               anda kõik vastavad korraldused;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt.