CELEX: 31975R3355
Language: nl
Date: 1975-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3355/75 van de Commissie van 23 december 1975 tot instelling van beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Bondsrepubliek Brazilië

24. 12. 75                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 330/37
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3355 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 23 december 1975
               tot instelling van beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van be­
                    paalde textielprodukten van oorsprong uit de Bondsrepubliek Brazilië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    een verergering van de ontwrichting der markt van de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                Gemeenschap een moeilijk herstelbaar nadeel aan de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             communautaire producenten berokkent en de verwe­
Economische Gemeenschap,                                        zenlijking van de bij de onderhandelingen nagestreef­
                                                                de doeleinden in de weg staat ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad
van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke rege­              Overwegende dat onder die omstandigheden bij wijze
ling voor de invoer ('),                                        van beschermende maatregel een regeling voor in­
                                                                voermachtigingen moet worden ingesteld zodat toe­
Na overleg in het Raadgevend Comité ingesteld                   zicht op het handelsverkeer kan plaatsvinden,
krachtens artikel 5 van die verordening,
Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Brazilië ,          VASTGESTELD :
in de laatste jaren plotseling en in belangrijke mate is
toegenomen ;                                                                            Artikel 1
Overwegende dat de betrokken produkten in het al­               1 . Voor de invoer in de Gemeenschap van de in
gemeen op de getroffen markten van de Gemeen­                   bijlage voorkomende textielprodukten , die van oor­
schap te koop worden aangeboden tegen prijzen die               sprong zijn uit de Bondsrepubliek Brazilië is, of blijft
lager zijn dan de prijzen die door de communautaire             voor zover zulks reeds het geval is, de overlegging van
producenten van soortgelijke artikelen worden toege­            een invoervergunning vereist.
past ;
                                                                2.    Deze machtiting wordt afgegeven door de be­
Overwegende dat deze invoer, te zamen met die uit               voegde autoriteiten van de invoerende Lid-Staat bij
andere derde landen in het algemeen aan beperkingen             indiening van een aanvraag door de importeur.
onderworpen , een wezenlijk en groeiend deel van de
markt in de betrokken gebieden van de Gemeenschap                                       Artikel 2
vertegenwoordigt ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat deze ontwikkeling ten koste gaat                gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
van de Europese industrie, waar de produktie in de              tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van
laatste jaren gevoelig is gedaald en waar een belangrijk        toepassing totdat de verordening van de Raad , waarbij
deel van het te werk gestelde personeel is ontslagen ;          de invoerregeling die kan voortvloeien uit de overeen­
Overwegende dat al deze factoren een ontwrichting               komst, waarover tussen de Europese Economische
van de markt teweegbrengen en ernstig nadeel berok­             Gemeenschap en de Bondsrepubliek Brazilië betref­
kenen aan de communautaire producenten ;                        fende de handel in textielprodukten onderhandeld
                                                                moet worden , van toepassing wordt verklaard , of, in­
Overwegende dat derhalve tussen de Gemeenschap en               dien zulks niet geschiedt, totdat andere passende
Brazilië onderhandelingen zijn aangegaan op basis van           maatregelen die de Raad overeenkomstig artikel 12,
de Overeenkomst betreffende de internationale handel
                                                                lid 6, en artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1439/74
in textiel ;
                                                                moet treffen van kracht worden , en wel uiterlijk na
Overwegende dat in afwachting van de afsluiting van             het verstrijken van een periode van zes weken na de
deze onderhandelingen moet worden vermeden dat                  inwerkingtreding daarvan .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 23 december 1975 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr . L 159 van 15 . 6 . 1974, blz . 1
 ---pagebreak--- Nr. L 330 / 38                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  24 . 12 . 75
                                                           BIJLAGE
                Nr. van het
                 gemeen­               Nr. NIMEXE                                   Omschrijving
                schappelijk
                douanetarief
                 55.05       55.05-13 a 98                     Garens van katoen niet gereed voor de verkoop in
                                                               het klein
             ex 55.09                                          Andere weefsels van katoen :
                             55.09-01 ; 02 ; 11 ; 12 ;   13 ;  — ongebleekte of gebleekt
                             14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ;    21 ;
                             29 ; 31 ; 33 ; 35 ; 37 ;    38 ;
                             39 ; 41 ; 49 ; 68 ; ex 71 ; 72 ;
                             73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 ;
              ex 55.09                                         Andere weefsels van katoen :
                             55.09-03 ; 04 ; 05 ; 51 ;   52 ;  — andere dan ongebleekte en gebleekte
                             53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ;    59 ;
                             61 ; 63 ; 64 ; 65 ; 66 ;    67 ;
                             69 ; ex 71 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84  ;
                             86 ; 87 ; 92 ; 93 ; 97 ;
              ex 62.02 B     62.02-11 ; 41 ; 43 ; 47 ; 71 ;    Tafel -, bedde - en huishoudlinnen van katoen
                             72