CELEX: 62016TA0602
Language: sk
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Vec T-602/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2017 – CJ/ECDC („Verejná služba — Zmluvní zamestnanci — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie 2012 — Vypracovanie — Žiadosť o zrušenie rozhodnutia, ktorým sa uzatvára hodnotiaca správa“)

5.2.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 42/19
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2017 – CJ/ECDC
   (Vec T-602/16) (1)
   
   ((„Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie 2012 - Vypracovanie - Žiadosť o zrušenie rozhodnutia, ktorým sa uzatvára hodnotiaca správa“))
   (2018/C 042/27)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: CJ (v zastúpení: V. Kolias, avocat)
   
      Žalovaný: Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) (v zastúpení: J. Mannheim a A. Daume, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, avocats)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ, ktorého cieľom je jednak zrušenie rozhodnutia revízneho hodnotiteľa ECDC z 21. septembra 2015, ktorým sa s konečnou platnosťou uzatvára hodnotiaca správa žalobcu za rok 2011, a zároveň v potrebnom rozsahu aj zrušenie rozhodnutia ECDC z 20. apríla 2016, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná žalobcom proti uvedenému rozhodnutiu revízneho hodnotiteľa.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán CJ je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 296, 16.8.2016 (vec bola pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-32/16 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).