CELEX: 32010R0736
Language: es
Date: 2010-08-13 00:00:00
Title: Reglamento (UE) n ° 736/2010 de la Comisión, de 13 de agosto de 2010 , que corrige la versión en lengua letona del Reglamento (CE) n ° 1121/2009, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 73/2009 del Consejo con respecto a los regímenes de ayuda a los agricultores previstos en sus títulos IV y V

14.8.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 214/13
            
         REGLAMENTO (UE) No 736/2010 DE LA COMISIÓN
   de 13 de agosto de 2010
   que corrige la versión en lengua letona del Reglamento (CE) no 1121/2009, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo con respecto a los regímenes de ayuda a los agricultores previstos en sus títulos IV y V
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006, (CE) no 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) no 1782/2003 (1), y, en particular, su artículo 142, letra c),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Se han deslizado varios errores en la versión en lengua letona del texto de los artículos 31, 32 y 33 del Reglamento (CE) no 1121/2009 de la Comisión (2).
            
         
               (2)
            
            
               Procede, por lo tanto, corregir el Reglamento (CE) no 1121/2009.
            
         
               (3)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de pagos directos.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El presente artículo afecta exclusivamente a la versión en lengua letona.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 13 de agosto de 2010.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 30 de 31.1.2009, p. 16.
   
      (2)  DO L 316 de 2.12.2009, p. 27.