CELEX: 32008R1309
Language: el
Date: 2008-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1309/2008 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008 , περί του καθορισμού, για την αλιευτική περίοδο 2009, των κοινοτικών τιμών απόσυρσης και πώλησης των αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου

20.12.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 344/42
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1309/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 19ης Δεκεμβρίου 2008
   περί του καθορισμού, για την αλιευτική περίοδο 2009, των κοινοτικών τιμών απόσυρσης και πώλησης των αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγορών των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 3 και το άρθρο 22,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 προβλέπει ότι οι κοινοτικές τιμές απόσυρσης και πώλησης, για κάθε προϊόν που απαριθμείται στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού, καθορίζονται σε συνάρτηση με τη νωπότητα, το μέγεθος ή το βάρος και την παρουσίαση του προϊόντος, με την εφαρμογή συντελεστή μετατροπής της εκάστοτε κατηγορίας προϊόντος σε ποσό που δεν υπερβαίνει το 90% της σχετικής τιμής προσανατολισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Οι τιμές απόσυρσης μπορούν να πολλαπλασιαστούν με συντελεστές προσαρμογής στις ζώνες εκφόρτωσης που είναι πολύ απομακρυσμένες από τα κύρια κέντρα κατανάλωσης της Κοινότητας. Οι τιμές προσανατολισμού για την αλιευτική περίοδο 2009 καθορίστηκαν για όλα τα προϊόντα τα οποία καλύπτει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1299/2008 του Συμβουλίου (2).
            
         
               (3)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Αλιευτικών Προϊόντων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Όπως προβλέπεται στα άρθρα 20 και 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, οι συντελεστές μετατροπής που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των κοινοτικών τιμών απόσυρσης και πώλησης των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού, για την αλιευτική περίοδο 2009, εμφαίνονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Οι κοινοτικές τιμές απόσυρσης και πώλησης οι οποίες ισχύουν για την αλιευτική περίοδο 2009 και τα προϊόντα στα οποία αναφέρονται εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙ.
   Άρθρο 3
   Οι τιμές απόσυρσης που ισχύουν για την αλιευτική περίοδο 2009 στις ζώνες εκφόρτωσης που είναι πολύ απομακρυσμένες από τα κύρια κέντρα κατανάλωσης της Κοινότητας και τα προϊόντα στα οποία αναφέρονται εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ.
   Άρθρο 4
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2009.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2008.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Joe BORG
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 17 της 21.1.2000, σ. 22.
   
      (2)  Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
      Συντελεστές μετατροπής για τα προϊόντα του Παραρτήματος Ι, σημεία Α, Β και Γ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
      
                  Είδη
               
               
                  Μέγεθος (1)
                  
               
               
                  Συντελεστές μετατροπής
               
            
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (1)
                  
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Ρέγγες του είδους
                  
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Σαρδέλες του είδους
                  
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  
                     Κεντρόνια
                  
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  
                     Σκυλάκια
                  
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  
                     Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί
                  
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  
                     Βακαλάοι
                  
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  
                     Γάδοι μαύροι
                  
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Καλλαρίες
                  
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  
                     Γάδοι
                  
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Μουρούνες
                  
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  
                     Σκουμπριά του είδους
                  
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
                  
                     Σκουμπριά του είδους
                  
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  
                     Γαύροι
                  
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  
                     Ζαγκέτες
                  
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  
                     Μπακαλιάροι του είδους
                  
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  
                     Γλώσσες λεπιδωτές
                  
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  
                     Λιμάντα
                  
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  
                     Χειμάρρα η κοινή
                  
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  
                     Τόνοι λευκοί ή μακροπτερύγιοι
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  
                     Σουπιές
                  
                  
                     Sepia officinalis και Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Είδη
               
               
                  Μέγεθος (2)
                  
               
               
                  Συντελεστής μετατροπής
               
               
                   
               
            
                  Ψάρι ολόκληρο
               
               
                  Αποκεφαλισμένο ψάρι (2)
                  
               
            
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Βατραχόψαρα
                  
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Όλα τα είδη παρουσίασης
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  
                     Γαρίδες του είδους
                  
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Βρασμένες σε νερό
               
               
                  Νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Γαρίδες του είδους
                  
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ολόκληρες (2)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Καβούρια του είδους
                  
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ολόκληρα (2)
                  
               
               
                   
               
               
                  Ουρές (2)
                  
               
            
                  E' (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Καραβίδες
                  
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (2)
                  
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Γλώσσες
                  
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
            
         (1)  Οι κατηγορίες σχετικά με τη νωπότητα, το μέγεθος και την παρουσίαση είναι εκείνες που ορίζονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000.
      
         (2)  Οι κατηγορίες σχετικά με τη νωπότητα, το μέγεθος και την παρουσίαση είναι εκείνες που ορίζονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
      Κοινοτική τιμή απόσυρσης και πώλησης των προϊόντων του Παραρτήματος Ι, σημεία Α, Β και Γ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
      
                  Είδη
               
               
                  Μέγεθος (1)
                  
               
               
                  Τιμή απόσυρσης (ΕΥΡΩ/τόνο)
               
            
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (1)
                  
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Ρέγγες του είδους
                  
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  132
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  202
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  191
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  121
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  121
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  253
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  225
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  101
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  84
               
            
                  
                     Σαρδέλες του είδους
                  
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  293
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  367
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  413
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  270
               
            
                  
                     Κεντρόνια
                  
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  667
               
               
                  667
               
            
                  2
               
               
                  567
               
               
                  567
               
            
                  3
               
               
                  311
               
               
                  311
               
            
                  
                     Σκυλάκια
                  
                  
                     Scyliorhinus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  464
               
               
                  435
               
            
                  2
               
               
                  464
               
               
                  406
               
            
                  3
               
               
                  319
               
               
                  261
               
            
                  
                     Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί
                  
                  
                     Sebastes spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  972
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  972
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  816
               
            
                  
                     Βακαλάοι του είδους
                  
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 192
               
               
                  861
               
            
                  2
               
               
                  1 192
               
               
                  861
               
            
                  3
               
               
                  1 125
               
               
                  662
               
            
                  4
               
               
                  894
               
               
                  497
               
            
                  5
               
               
                  629
               
               
                  364
               
            
                  
                     Γάδοι μαύροι
                  
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  559
               
               
                  435
               
            
                  2
               
               
                  559
               
               
                  435
               
            
                  3
               
               
                  551
               
               
                  427
               
            
                  4
               
               
                  473
               
               
                  233
               
            
                  
                     Καλλαρίες
                  
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  2
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  3
               
               
                  644
               
               
                  446
               
            
                  4
               
               
                  540
               
               
                  374
               
            
                  
                     Γάδοι
                  
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  630
               
               
                  478
               
            
                  2
               
               
                  611
               
               
                  458
               
            
                  3
               
               
                  573
               
               
                  420
               
            
                  4
               
               
                  392
               
               
                  287
               
            
                  
                     Μουρούνες
                  
                  
                     Molva spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  826
               
               
                  680
               
            
                  2
               
               
                  801
               
               
                  656
               
            
                  3
               
               
                  728
               
               
                  583
               
            
                  
                     Σκουμπριά του είδους
                  
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  233
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  229
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  
                     Σκουμπριά του είδους
                  
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  224
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  224
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  183
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  137
               
            
                  
                     Γαύροι
                  
                  
                     Engraulis spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  884
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  936
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  780
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  325
               
            
                  Ζαγκέτες
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              από την 1η Ιανουαρίου έως την 30ή Απριλίου 2009
                           
                        
               
                  1
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  2
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  3
               
               
                  777
               
               
                  442
               
            
                  4
               
               
                  561
               
               
                  367
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              από την 1η Μαΐου έως την 31η Δεκεμβρίου 2009
                           
                        
               
                  1
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  2
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  3
               
               
                  1 079
               
               
                  615
               
            
                  4
               
               
                  779
               
               
                  510
               
            
                  
                     Μπακαλιάροι του είδους
                  
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  3 258
               
               
                  2 570
               
            
                  2
               
               
                  2 462
               
               
                  1 919
               
            
                  3
               
               
                  2 462
               
               
                  1 882
               
            
                  4
               
               
                  2 027
               
               
                  1 557
               
            
                  5
               
               
                  1 882
               
               
                  1 484
               
            
                  
                     Γλώσσες λεπιδωτές
                  
                  
                     Lepidorhombus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 719
               
               
                  1 618
               
            
                  2
               
               
                  1 517
               
               
                  1 416
               
            
                  3
               
               
                  1 365
               
               
                  1 239
               
            
                  4
               
               
                  860
               
               
                  733
               
            
                  
                     Λιμάντα
                  
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  606
               
               
                  495
               
            
                  2
               
               
                  461
               
               
                  359
               
            
                  
                     Χειμάρρα η κοινή
                  
                  
                     Platichtys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  345
               
               
                  303
               
            
                  2
               
               
                  261
               
               
                  219
               
            
                  
                     Τόνοι λευκοί ή μακροπτερύγιοι
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 174
               
               
                  1 780
               
            
                  2
               
               
                  2 174
               
               
                  1 692
               
            
                  
                     Σουπιές
                  
                  
                     Sepia officinalis και Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 107
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 107
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  692
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο
               
               
                  Αποκεφαλισμένο ψάρι (1)
                  
               
            
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Βατραχόψαρα
                  
                  
                     Lophius spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 810
               
               
                  4 702
               
            
                  2
               
               
                  2 315
               
               
                  4 397
               
            
                  3
               
               
                  2 315
               
               
                  4 153
               
            
                  4
               
               
                  1 929
               
               
                  3 664
               
            
                  5
               
               
                  1 068
               
               
                  2 626
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Όλα τα είδη παρουσίασης
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Γαρίδες του είδους
                  
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 474
               
            
                  2
               
               
                  674
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Βρασμένες σε νερό
               
               
                  Νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Γαρίδες του είδους
                  
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 035
               
               
                  1 103
               
            
                  2
               
               
                  1 766
               
               
                  —
               
            
         
      
                  Είδη
               
               
                  Μέγεθος (2)
                  
               
               
                  Τιμές πώλησης (ΕΥΡΩ/τόνο)
               
               
                   
               
            
                  Ψάρι ολόκληρο (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  
                     Καβούρια του είδους
                  
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 284
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  963
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ολόκληρα (2)
                  
               
               
                  Ουρές (2)
                  
               
            
                  E′ (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Καραβίδες
                  
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 704
               
               
                  4 704
               
               
                  3 535
               
            
                  2
               
               
                  4 704
               
               
                  3 227
               
               
                  2 968
               
            
                  3
               
               
                  4 212
               
               
                  3 227
               
               
                  2 182
               
            
                  4
               
               
                  2 735
               
               
                  2 243
               
               
                  1 789
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (2)
                  
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Γλώσσες
                  
                  
                     Solea spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 160
               
               
                  3 990
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 160
               
               
                  3 990
               
            
                  3
               
               
                  4 885
               
               
                  3 715
               
            
                  4
               
               
                  3 990
               
               
                  2 890
               
            
                  5
               
               
                  3 440
               
               
                  2 270
               
            
         (1)  Οι κατηγορίες σχετικά με τη νωπότητα, το μέγεθος και την παρουσίαση είναι εκείνες που ορίζονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000.
      
         (2)  Οι κατηγορίες σχετικά με τη νωπότητα, το μέγεθος και την παρουσίαση είναι εκείνες που ορίζονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
      Τιμές απόσυρσης στις ζώνες εκφόρτωσης που είναι πολύ απομακρυσμένες από τα κύρια κέντρα κατανάλωσης
      
                  Είδη
               
               
                  Ζώνη εκφόρτωσης
               
               
                  Συντελεστής μετατροπής
               
               
                  Μέγεθος (1)
                  
               
               
                  Τιμή απόσυρσης
                  (σε ΕΥΡΩ/τόνο)
               
            
                  Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή (1)
                  
               
               
                  Ψάρι ολόκληρο (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Ρέγγες του είδους
                  
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  Οι παράκτιες περιοχές και τα νησιά της Ιρλανδίας
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  182
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  109
               
            
                  Οι παράκτιες περιοχές της Ανατολικής Αγγλίας από το Berwick έως το Dover
                  Οι παράκτιες περιοχές της Σκωτίας από το Portpatrick έως το Eyemouth και τα νησιά που βρίσκονται δυτικά και βορείως των εν λόγω περιοχών
                  Οι παράκτιες περιοχές του County Down (Βόρεια Ιρλανδία)
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  182
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  109
               
            
                  
                     Σκουμπριά του είδους
                  
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  Οι παράκτιες περιοχές και τα νησιά της Ιρλανδίας
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  220
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  214
               
            
                  Οι παράκτιες περιοχές και τα νησιά της Κορνουάλης και του Devon στο Ηνωμένο Βασίλειο
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  221
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  218
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  
                     Μπακαλιάροι του είδους
                  
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  Οι παράκτιες περιοχές από το Troon (στη Νοτιοδυτική Σκωτία) έως το Wick (στη Βορειοανατολική Σκωτία) και τα νησιά που βρίσκονται δυτικά και βορείως αυτών των περιοχών
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 444
               
               
                  1 928
               
            
                  2
               
               
                  1 846
               
               
                  1 439
               
            
                  3
               
               
                  1 846
               
               
                  1 412
               
            
                  4
               
               
                  1 520
               
               
                  1 167
               
            
                  5
               
               
                  1 412
               
               
                  1 113
               
            
                  
                     Τόνοι λευκοί ή μακροπτερύγιοι
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  Νήσοι Αζόρες και Μαδέρα
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 043
               
               
                  854
               
            
                  2
               
               
                  1 043
               
               
                  812
               
            
                  
                     Σαρδέλες του είδους
                  
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  Κανάριοι νήσοι
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  141
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  176
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  198
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  129
               
            
                  Οι παράκτιες περιοχές και τα νησιά της Κορνουάλης και του Devon στο Ηνωμένο Βασίλειο
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  217
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  272
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  306
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  200
               
            
                  Οι παράκτιες περιοχές του Ατλαντικού της Πορτογαλίας
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  342
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  335
               
            
         (1)  Οι κατηγορίες σχετικά με τη νωπότητα, το μέγεθος και την παρουσίαση είναι εκείνες που ορίζονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000.