CELEX: C1996/108/29
Language: en
Date: 1996-04-13 00:00:00
Title: Removal from the register of Case T-83/95

13 . 4 . 96           EN                  Official Journal of the European Communities                              No C 108/ 13
      Removal from the register of Case T-444/93 ( )                       Removal from the register of Case T-107/95 ( )
                          ( 96/C 108/27                                                        ( 96/C 108 /30 )
                (Language of tbe case: Dutch)                                       (Language of tbe case: English)
By order of 13 February 1996 the President of the Fourth
Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First               By order of 12 February 1996 the President of the First
Instance of the European Communities ordered the                     Chamber of the Court of First Instance of the European
removal from the register of Case T-444/93 : Stichting               Communities ordered the removal from the register of
Bedrijfspensioenfonds voor het Glazenwassers- en                     Case T-l 07/95 : Benjamin Laurence Lay v . Council of
Schoonmaakbedrijf ( Fondation Bedrijfspensioenfonds du               the European Union and Commission of the European
Secteur des Entreprises de Lavage de Vitres et de Nettoyage )        Communities .
v . Council of the European Union and Commission of the
European Communities .                                               (') OJ No C 208 , 12 . 8 . 1995 .
(') OJ No C 24 , 31 . 1 . 1992 .
      Removal from the register of Case T-355/94 ( 1 )                     Removal from the register of Case T-l 08/95 (')
                          ( 96/C 108/28 )                                                      ( 96/C 108 /31 )
              (Language of the case: English)                                       (Language of tbe case: English)
By order of 16 February 1 996 the President of the Third             By order of 12 February 1996 the President of the First
Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First               Chamber of the Court of First Instance of the European
Instance of the European Communities ordered the removal
                                                                     Communities ordered the removal from the register of Case
from the register of Case T-355/94 : Norsk Hydro A/S v .
                                                                     T-l 08/95 : Donald George Gage and David John Gage v.
Commission of the European Communities .
                                                                     Council of the European Union and Commission of the
(') OJ No C 380 , 31 . 12 . 1994 .                                   European Communities .
                                                                     (') OJ No C 208 , 12 . 8 . 1995 .
        Removal from the register of Case T-83/95 ( ] )
                          ( 96/C 108/29 )
               (Language of the case: English)                             Removal from the register of Case T-182/95 (')
                                                                                                 96/C 108/32 )
By order of 29 January 1996 the President of the Fifth
Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First
Instance of the European Communities ordered the removal                             (Language of the case: French)
from the register of Case T-83/95 : Associaçâo dos
Refinadores de Açucar Portugueses ( ARAP ), Alcantara                By order of 7 February 1996 the President of the Second
Refiniarias — Açúcares SA and RAR Refinarias de Açucar               Chamber of the Court of First Instance of the European
Reunidas SA v . Commission of the European                           Communities ordered the removal from the register of Case
Communities .
                                                                     T- 1 82/95 : Champing Qualité France v . Commission of the
                                                                     European Communities .
(>) OJ No C 137, 3 . 6 . 1995 .
                                                                      (') OJ No C 315 , 25 . 11 . 1995 .