CELEX: 32022R0799
Language: sk
Date: 2022-05-20 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/799 z 20. mája 2022, ktorým sa opravuje grécke znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/683, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o správne požiadavky na schvaľovanie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a na dohľad nad trhom s nimi

23.5.2022   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 143/1
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/799
         z 20. mája 2022,
         ktorým sa opravuje grécke znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/683, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o správne požiadavky na schvaľovanie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a na dohľad nad trhom s nimi
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 o schvaľovaní motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009 a zrušuje smernica 2007/46/ES (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 4, článok 28 ods. 3 a článok 36 ods. 4,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V gréckom znení vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2020/683 (2) sa vyskytuje opakujúca sa chyba – nesprávny pojem v bodoch 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 a 6.2.4.1 prílohy I; v časti I, oddiele A. Kategórie M a N, bodoch 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 a 6.2.4.1 prílohy II; v časti I, oddiele B. Kategória O, bodoch 6.2.4 a 6.2.4.1 prílohy II; v oddieloch Kategória M2, M3, N2, N3, bode 33 doplnku 1 k prílohe III; vo Vzore B – časť 2, Vozidlo kategórie M2, M3, N2 a N3, bode 33 doplnku k prílohe VIII a vo Vzore C2 – časť 2, Vozidlo kategórie M2, M3, N2 a N3, bode 33 doplnku k prílohe VIII –, ktorá mení význam týchto ustanovení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Grécke znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/683 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa táto oprava netýka.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Technického výboru – motorové vozidlá (TCMV),
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            
               (Netýka sa slovenského znenia.)
            
         
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 20. mája 2022
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 151, 14.6.2018, s. 1.
         
            (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/683 z 15. apríla 2020, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o správne požiadavky na schvaľovanie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a na dohľad nad trhom s nimi (Ú. v. EÚ L 163, 26.5.2020, s. 1).