CELEX: 62019TB0306
Language: cs
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Věc T-306/19: Usnesení Tribunálu ze dne 24. března 2021 – Graanhandel P. van Schelven v. Komise („Žaloba na neplatnost – Zemědělská politika – Ekologická produkce – Nařízení (ES) č. 834/2007 – Produkce a označování ekologických produktů – Ekologické produkty dovážené do Unie – Certifikace výrobků kontrolním subjektem – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Neexistence přímého dotčení – Zjevná nepřípustnost“)

31.5.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 206/24
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 24. března 2021 – Graanhandel P. van Schelven v. Komise
      (Věc T-306/19) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Zemědělská politika - Ekologická produkce - Nařízení (ES) č. 834/2007 - Produkce a označování ekologických produktů - Ekologické produkty dovážené do Unie - Certifikace výrobků kontrolním subjektem - Neexistence právního zájmu na podání žaloby - Neexistence přímého dotčení - Zjevná nepřípustnost“)
      (2021/C 206/31)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Graanhandel P. van Schelven BV (Nieuwe-Tonge, Nizozemsko) (zástupkyně: Ch. Almeida, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi, A. Dawes a B. Hofstötter, zmocněnci)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení čl. 1 odst. 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/446 ze dne 19. března 2019, kterým se mění a opravuje nařízení (ES) č. 1235/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí (Úř. věst. 2019, L 77, s. 67), a to v rozsahu, v němž se tímto ustanovením ve spojení s bodem 3 přílohy II citovaného prováděcího nařízení zrušuje uznání subjektu Control Union Certifications coby kontrolního subjektu oprávněného provádět kontroly a vydávat potvrzení o kontrole, na jejichž základě je dovoleno uvádět výrobky dovážené z Kazachstánu, Moldavska, Ruska, Turecka a Spojených arabských emirátů na trh Unie jako ekologické produkty.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  O návrzích společnosti Graanhandel P. van Schelven BV na organizační procesní opatření a na výslech svědků není důvodné rozhodovat.
               
            
                  3)
               
               
                  Společnosti Graanhandel P. van Schelven se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 280, 19.8.2019.