CELEX: C2007/095/75
Language: sl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zadeva T-110/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. marca 2007 — Sequeira Wandschneider proti Komisiji ( Uradniki — Karierno ocenjevalno poročilo — Ocenjevalno obdobje 2001/2002 — Ničnostna tožba — Obrazložitev — Ocenjevanje uspešnosti — Dokazi — Odškodninska tožba )

28.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 95/38
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. marca 2007 — Sequeira Wandschneider proti Komisiji
   (Zadeva T-110/04) (1)
   
   („Uradniki - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2001/2002 - Ničnostna tožba - Obrazložitev - Ocenjevanje uspešnosti - Dokazi - Odškodninska tožba“)
   (2007/C 95/75)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Paulo Sequeira Wandschneider (Bruselj, Belgija) (zastopniki: najprej G. Vandersanden in A. Finchelstein, nato G. Vandersanden in C. Ronzi, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)
   Predmet
   Na eni strani razglasitev ničnosti odločbe z dne 23. aprila 2003 o kariernem ocenjevalnem poročilu tožeče stranke za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 in, na drugi strani, odškodninski zahtevek.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba z dne 23. aprila 2003 o kariernem ocenjevalnem poročilu tožeče stranke za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Odškodninski zahtevek se zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisija nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 106, 30.4.2004.