CELEX: 62015FA0023
Language: lt
Date: 2016-03-18 00:00:00
Title: Byla F-23/15: 2016 m. kovo 18 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Kerstens/Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įsipareigojimai — Veiksmai, darantys žalą viešajai tarnybai — Įžeidžiančių teiginių apie kitą pareigūną skleidimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 12 straipsnis — Drausminė procedūra — Tyrimas nagrinėjant faktines aplinkybes — Papeikimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnio 1 dalies b punktas — Bendrosios įgyvendinimo nuostatos — Procedūros pažeidimas — Pažeidimo padariniai)

2.5.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 156/55
            
         2016 m. kovo 18 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Kerstens/Komisija
   
   (Byla F-23/15) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įsipareigojimai - Veiksmai, darantys žalą viešajai tarnybai - Įžeidžiančių teiginių apie kitą pareigūną skleidimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 12 straipsnis - Drausminė procedūra - Tyrimas nagrinėjant faktines aplinkybes - Papeikimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnio 1 dalies b punktas - Bendrosios įgyvendinimo nuostatos - Procedūros pažeidimas - Pažeidimo padariniai))
   (2016/C 156/77)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Petrus Kerstens (Overeisė, Belgija), atstovaujamas advokato C. Mourato
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. S. Bohr ir C. Ehrbar
   
      Bylos dalykas
   
   Prašymas panaikinti sprendimą skirti ieškovui drausminę nuobaudą, papeikimą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Petrus Kerstens padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 127, 2015 4 20, p. 42.