CELEX: 62015TN0029
Language: sl
Date: 2015-01-21 00:00:00
Title: Zadeva T-29/15: Tožba, vložena 21. januarja 2015 – International Management Group/Komisija

9.3.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 81/28
            
         Tožba, vložena 21. januarja 2015 – International Management Group/Komisija
   (Zadeva T-29/15)
   (2015/C 081/36)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: International Management Group (Bruselj, Belgija) (zastopniki: M. Burgstaller, C. Farrell, Solicitors, in E. Wright, Barrister)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
   
               —
            
            
               razglasitev ničnosti popravljene priloge k Izvedbenemu sklepu Komisije z dne 7. novembra 2013 k letnemu akcijskemu program za leto 2013 v korist Myanmar/Burma, ki se bo financiral iz splošnega proračuna Evropske unije, sprejetega 16. decembra 2014; in
            
         
               —
            
            
               naloži Evropski komisiji plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja sedem tožbenih razlogov.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: Komisija ni dokazala, da tožeča stranka ni izpolnila zahtev iz člena 53(d)(l) Finančne uredbe iz leta 2002 (1) in člena 60(2) Finančne uredbe iz leta 2012 (2).
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: Ni bilo sprememb standardov, ki jih je tožeča stranka uporabljala pri računovodstvu, reviziji, notranjem nadzoru in oddaji javnih naročil, ki bi utemeljile odločitev Evropske komisije, da tožeči stranki več ne zaupa nalog izvrševanja proračuna,
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: Komisija ni izpolnila svoje obveznosti spoštovanja načel dobrega upravljanja in dobrega finančnega poslovodenja.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: Komisija je kršila svoje obveznosti v zvezi z načelom preglednosti.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: Komisija ni opozorila tožeče stranke na pravna sredstva.
            
         
               6.
            
            
               Šesti tožbeni razlog: Komisija ni izpolnila svoje obveznosti obrazložitve.
            
         
               7.
            
            
               Sedmi tožbeni razlog: Sprejetje izpodbijanega ukrepa krši pravico tožeče stranke do legitimnega pričakovanja.
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, kakor je bila spremenjena (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 4, str. 74).
   
      (2)  Uredba Sveta (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL 2012, L 298, str. 1).