CELEX: 62014CN0019
Language: et
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-19/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sozialgericht Duisburg (Saksamaa) 16. jaanuaril 2014 – Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca versus Stadt Kevelaer

12.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 142/9
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sozialgericht Duisburg (Saksamaa) 16. jaanuaril 2014 – Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca versus Stadt Kevelaer
   (Kohtuasi C-19/14)
   2014/C 142/10
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Sozialgericht Duisburg
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: Ana-Maria Talasca, Angelina Marita Talasca
   
      Vastustaja: Stadt Kevelaer
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               a)
            
            
               Kas Sozialgeetzbuch II (sotsiaalkindlustusseadustiku II raamat, edaspidi) § 7 lõike 1 teine lause on kooskõlas Euroopa Ühenduse õigusega?
            
         
               b)
            
            
               Kui sellele küsimusele vastatakse eitavalt, siis kas Saksamaa Liitvabariik peab oma õiguslikku olukorda muutma või tuleneb sellest vahetult teistsugune õiguslik olukord, ja kui, siis milline?
            
         
               c)
            
            
               Kas Sozialgesetzbuch II § 7 lõike 1 teine lause jääb kehtima kuni (vajadusel) nõutava muudatuse tegemiseni Saksamaa Liitvabariigi ametiasutuste poolt?