CELEX: 31978D0851
Language: da
Date: 1978-10-05 00:00:00
Title: 78/851/EØF: Kommissionens beslutning af 5. oktober 1978 om supplement til beslutningen af 23. maj 1977 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif for det videnskabelige apparat "Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer" med fjernskriver

Avis juridique important

|

31978D0851

78/851/EØF: Kommissionens beslutning af 5. oktober 1978 om supplement til beslutningen af 23. maj 1977 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif for det videnskabelige apparat "Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer" med fjernskriver  

EF-Tidende nr. L 293 af 19/10/1978 s. 0030 - 0030 den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 6 s. 0243 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 184 af 15 . 7 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 316 af 6 . 12 . 1975 , s . 17 .   ( 3 ) EFT nr . L 143 af 10 . 6 . 1977 , s . 25 .  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 5 . oktober 1978  om supplement til beslutningen af 23 . maj 1977 om naegtelse af fritagelse for told efter den faelles toldtarif for det videnskabelige apparat " Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer " med fjernskriver   ( 78/851/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt , videnskabeligt eller kulturelt materiale ( 1 ) ,  under henvisning til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 af 2 . december 1975 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionen har ved sin beslutning af 23 . maj 1977 ( 3 ) naegtet fritagelse for told efter den faelles toldtarif for det videnskabelige apparat " Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer " med fjernskriver med den begrundeise , at der blev fremstillet apparater i Faellesskabet , der var anvendelige til samme formaal og af samme videnskabelige vaerdi ;  de apparater , der kunne komme i betragtning kunne ved siden af deres anvendelse til forskning af endokrine sygdomme og stofskiftesygdomme hos spaedboern ogsaa anvendes til andre formaal ;  den tyske regering har i en skrivelse af 27 . april 1978 anmodet Kommissionen om at ivaerksaette en undersoegelse , som forudset i artikel 4 , stk . 3-7 , i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 , for at afgoere om der i henhold til ovennaevnte afgoerelse af 23 . maj 1977 for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi som " Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer " med henblik paa dette apparats saerlige anvendelse til maaling af radioaktivitet i vaev og vaesker i legemet paa dyr inden for det eksperimentelle anatomiske forskningsomraade ;  i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 er en ekspertgruppe , sammensat af repraesentanter fra alle medlemsstaterne , traadt sammen den 14 . september 1978 inden for rammerne af Toldfritagelsesudvalget for at undersoege dette nye tilfaelde ;  ifoelge oplysninger fra medlemsstaterne fremstilles der dog for tiden i Faellesskabet apparater , der er anvendelige til samme formaal og som er af samme videnskabelige vaerdi _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Betingelserne for toldfritagelse for det videnskabelige apparat " Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer " med fjernskriver , i henhold til artikel 3 , stk . 1 , litra b ) , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 er ikke opfyldt .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . oktober 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Etienne DAVIGNON  Medlem af Kommissionen