CELEX: C2006/143/10
Language: nl
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Zaak C-551/03 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van  6 april 2006  — General Motors BV (voorheen General Motors Nederland BV en Opel Nederland BV) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Artikel 81 EG — Verordeningen (EEG) nr. 123/85 en (EG) nr. 1475/95 — Distributie van auto's van merk Opel — Afscherming van markt — Uitvoerbeperkingen — Restrictief bonusstelsel — Geldboete — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten)

17.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 143/5
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 april 2006 — General Motors BV (voorheen General Motors Nederland BV en Opel Nederland BV) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak C-551/03 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Artikel 81 EG - Verordeningen (EEG) nr. 123/85 en (EG) nr. 1475/95 - Distributie van auto's van merk Opel - Afscherming van markt - Uitvoerbeperkingen - Restrictief bonusstelsel - Geldboete - Richtsnoeren voor berekening van geldboeten)
   (2006/C 143/10)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekster: General Motors BV (voorheen General Motors Nederland BV en Opel Nederland BV)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: W. Mölls en A. Whelan, gemachtigden, bijgestaan door J. Flynn)
   Voorwerp
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 21 oktober 2003, General Motors Nederland en Opel Nederland/Commissie (zaak T-368/00) — Gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2000)2707 van de Commissie van 20 september 2000 in een procedure op grond van artikel 81 EG (zaak COMP/36.653 — Opel) en vermindering van de aan rekwirante opgelegde geldboete
   Dictum
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               General Motors BV wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 71 van 20.3.2004.