CELEX: 62013CB0505
Language: it
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Causa C-505/13: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 17 luglio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad — Varna — Bulgaria) — Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna (Imposta sul reddito — Articolo 2 TUE — Articoli 20 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Principi di certezza del diritto, di effettività e di proporzionalità — Diritto alla riduzione d’imposta sul reddito degli agricoltori — Esclusione delle persone fisiche che esercitano l’attività di agricoltore — Attuazione del diritto dell’Unione — Insussistenza — Incompetenza manifesta della Corte)

17.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 409/24
            
         Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 17 luglio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad — Varna — Bulgaria) — Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna
   (Causa C-505/13) (1)
   
   ((Imposta sul reddito - Articolo 2 TUE - Articoli 20 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Principi di certezza del diritto, di effettività e di proporzionalità - Diritto alla riduzione d’imposta sul reddito degli agricoltori - Esclusione delle persone fisiche che esercitano l’attività di agricoltore - Attuazione del diritto dell’Unione - Insussistenza - Incompetenza manifesta della Corte))
   2014/C 409/35
   Lingua processuale: il bulgaro
   
      Giudice del rinvio
   
   Administrativen sad — Varna
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Levent Redzheb Yumer
   
      Convenuto: Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente per rispondere alle questioni pregiudiziali sollevate dall’Administrativen sad Varna (Bulgaria), con decisione del 5 settembre 2013.
            
         
               2)
            
            
               Le prime due questioni sollevate sono manifestamente irricevibili nella parte in cui vertono sull’interpretazione dell’articolo 2 TUE.
            
         
      (1)  GU C 344 del 23.11.2013.