CELEX: 62013CN0167
Language: da
Date: 2013-03-27 00:00:00
Title: Sag C-167/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires (Belgien) den 27. marts 2013 — Jean Devillers

8.6.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 164/12
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires (Belgien) den 27. marts 2013 — Jean Devillers
   (Sag C-167/13)
   2013/C 164/21
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Jean Devillers
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Skal artikel 3 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22. december 2004 om beskyttelse af dyr under transport (1) og punkt 1, 2 og 3 i kapitel I med overskriften »Egnethed til transport« i bilag I til nævnte forordning, hvorefter der i tilfælde af tvivl med hensyn til et tilskadekommet dyrs egnethed til transport og nærmere bestemt med hensyn til bedømmelsen af de yderligere lidelser, som dyret kan påføres ved transporten, skal anmodes om veterinærrådgivning, fortolkes således, at de er til hinder for artikel 11, stk. 4, i kongelig anordning af 9. juli 1999 (belgisk ret) vedrørende beskyttelse af dyr under transport, der uden andet kun tillader transport af et skadet dyr, hvis dyret ikke påføres unødig lidelse på grund af transporten?
   
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22.12.2004 om beskyttelse af dyr under transport og dermed forbundne aktiviteter og om ændring af direktiv 64/432/EØF og 93/119/EF og forordning (EF) nr. 1255/97, EUT L 3, s. 1.