CELEX: 62009FA0097
Language: it
Date: 2010-11-30 00:00:00
Title: Causa F-97/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 30 novembre 2010 — Taillard/Parlamento (Funzione pubblica — Funzionari — Congedi di malattia consecutivi — Arbitrato — Conclusioni che riconoscono l'idoneità al lavoro — Rigetto di un nuovo certificato medico regolarmente redatto — Mancanza di un controllo medico — Imputazione dei congedi di malattia alla durata del congedo annuale — Inammissibilità — Domanda di annullamento e di risarcimento danni)

29.1.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 30/62
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 30 novembre 2010 — Taillard/Parlamento
   (Causa F-97/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Congedi di malattia consecutivi - Arbitrato - Conclusioni che riconoscono l'idoneità al lavoro - Rigetto di un nuovo certificato medico regolarmente redatto - Mancanza di un controllo medico - Imputazione dei congedi di malattia alla durata del congedo annuale - Inammissibilità - Domanda di annullamento e di risarcimento danni)
   2011/C 30/120
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Christine Taillard (Thionville, Francia) (rappresentanti: avv.ti N. Cambonie e C. Lelièvre)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: sigg. K. Zjdová e S. Seyr, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, domanda diretta all'annullamento della decisione mediante la quale il Parlamento europeo ha dichiarato irricevibile un certificato medico, che attesta una inidoneità al lavoro della ricorrente, e della conseguente decisione di diminuzione dei giorni di congedo. Dall'altro, domanda diretta al risarcimento del danno sofferto dalla ricorrente.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               È annullata la decisione del Parlamento europeo 15 gennaio 2009, mediante la quale il Parlamento ha respinto il certificato medico datato 5 gennaio 2009 ed ha imputato l'assenza della sig.ra Taillard, dal 6 al 9 gennaio 2009, al congedo annuale della medesima.
            
         
               2)
            
            
               Per il resto, il ricorso è respinto.
            
         
               3)
            
            
               Il Parlamento è condannato alle proprie spese e a quelle sostenute dalla sig.ra Taillard.
            
         
      (1)  GU C 24 del 30.1.2010, pag. 81.