CELEX: 31995R1342
Language: es
Date: 1995-06-13 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1342/95 DE LA COMISIÓN de 13 de junio de 1995 relativo a las solicitudes de certificados de importación de trigo de calidad que se benefician de las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo

14. 6. 95           ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 129/ 15
                                REGLAMENTO (CE) N° 1342/95 DE LA COMISIÓN
                                                 de 13 de junio de 1995
                relativo a las solicitudes de certificados de importación de trigo de calidad que se
                benefician de las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) n° 774/94 del
                                                           Consejo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         1995 y que se benefician de las condiciones establecidas
                                                                 en el artículo 5 del Reglamento (CE) n° 774/94,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo, de 29
de marzo de 1994, relativo a la apertura y modo de                                      Articulo 1
gestión de determinados contingentes arancelarios comu­
nitarios de carne de vacuno de calidad superior, carne de
                                                                 Las solicitudes de certificados de importación comuni­
porcino, carne de aves de corral, trigo, tranquillón,            cadas a la Comisión, antes del 13 de junio de 1995, de
salvado, moyuelos y otros residuos (') y, en particular, su
artículo 7,
                                                                 trigo duro del código NC 1001 10 00 que se benefician de
                                                                 las condiciones establecidas en el artículo 5 del Regla­
                                                                 mento (CE) n° 774/94, presentadas entre el 5 y el 8 de
                                                                 junio de 1995, se aceptarán para las toneladas que figuran
Considerando que el Reglamento (CE) n° 1854/94 de la             en las mismas, modificadas con un coeficiente de 0,775.
Comisión, de 27 de julio de 1994, por el que se establecen       Las peticiones no comunicadas antes del 13 de junio de
disposiciones de aplicación del Reglamento (CE)                  1995 serán rechazadas.
n° 774/94 del Consejo, en lo que respecta a los certifi­
cados de importación de trigo de calidad (2), modificado
por el Reglamento (CE) n° 2547/94 (3), establece las                                     Articulo 2
disposiciones particulares que regulan la organización de
las importaciones en el marco del contingente abierto por        Las solicitudes de certificados de importación comuni­
el Reglamento (CE) n° 774/94 ; que el apartado 2 del             cadas a la Comisión, antes del 13 de junio de 1995, de
artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1854/94 prevé que,             trigo blando del código NC 1001 90 99 que se benefician
cuando las solicitudes de certificados de exportación            de las condiciones establecidas en el artículo 5 del Regla­
sobrepasen las cantidades que puedan concederse, la              mento (CE) n° 774/94, presentadas entre el 5 y el 8 de
Comisión fijará un porcentaje único de reducción de la           junio de 1995, se aceptarán para las toneladas que figuran
cantidad ; que las solicitudes presentadas entre el 5 y el 8     en las mismas, modificadas por un coeficiente de 0,357.
de junio de 1995 se refieren a 193 572 toneladas de trigo        Las peticiones no comunicadas antes del 13 de junio de
duro del código NC 1001 10 00 y a 419 774 toneladas de            1995 serán rechazadas.
trigo blando del código NC 1001 90 99 y la cantidad
máxima que puede concederse es de 1 50 000 toneladas
para el trigo duro y de 1 50 000 toneladas para el trigo                                 Articulo 3
blando ; que procede fijar el correspondiente porcentaje
de reducción con respecto a las solicitudes de certificados      El presente Reglamento entrará en vigor el 14 de junio de
de importación presentadas entre el 5 y el 8 de junio de          1995.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 13 de junio de 1995.
                                                                            Por la Comisión
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 91 de 8 . 4. 1994, p. 1 .
O DO n° L 192 de 28 . 7. 1994, p. 31 .
(3) DO n° L 270 de 21 . 10. 1994, p. 7.