CELEX: 62020CA0202
Language: pl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Sprawa C-202/20 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 maja 2021 r. – Claudio Necci / Komisja Europejska, Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej [Odwołanie – Służba publiczna – Były członek personelu kontraktowego – Zabezpieczenie społeczne – Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) – Artykuł 95 Warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej (WZIP) – Utrzymanie ubezpieczenia po przejściu na emeryturę – Warunek zatrudnienia przez okres ponad trzech lat – Wniosek o objęcie ubezpieczeniem w RCAM w następstwie przeniesienia uprawnień emerytalnych – Zrównanie dodatkowych lat uprawniających do emerytury z latami służby – Oddalenie wniosku – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niekorzystny – Postanowienie Sądu stwierdzające niedopuszczalność skargi – Uchylenie]

12.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 278/22
            
         
      Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 maja 2021 r. – Claudio Necci / Komisja Europejska, Parlament Europejski, Rada Unii Europejskiej
      (Sprawa C-202/20 P) (1)
      
      (Odwołanie - Służba publiczna - Były członek personelu kontraktowego - Zabezpieczenie społeczne - Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) - Artykuł 95 Warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej (WZIP) - Utrzymanie ubezpieczenia po przejściu na emeryturę - Warunek zatrudnienia przez okres ponad trzech lat - Wniosek o objęcie ubezpieczeniem w RCAM w następstwie przeniesienia uprawnień emerytalnych - Zrównanie dodatkowych lat uprawniających do emerytury z latami służby - Oddalenie wniosku - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt niekorzystny - Postanowienie Sądu stwierdzające niedopuszczalność skargi - Uchylenie)
      (2021/C 278/30)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Claudio Necci (przedstawiciele: początkowo S. Orlandi i T. Martin, avocats, następnie S. Orlandi, avocat)
      
         Pozostali uczestnicy postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Mongin i T.S. Bohr, pełnomocnicy), Parlament Europejski (przedstawiciele: J. Van Pottelberge i I. Terwinghe, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer i M. Alver, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Postanowienie Sądu Unii Europejskiej z dnia 25 marca 2020 r., Necci/Komisja (T-129/19, niepublikowane, EU:T:2020:131), zostaje uchylone.
               
            
                  2)
               
               
                  Skarga zostaje przekazana Sądowi Unii Europejskiej do ponownego rozpoznania.
               
            
                  3)
               
               
                  Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
               
            
         (1)  Dz.U. C 304 z 14.9.2020.