CELEX: 62010FN0044
Language: sk
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: Vec F-44/10: Žaloba podaná 11. júna 2010 — Lebedef/Komisia

31.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 209/56
            
         Žaloba podaná 11. júna 2010 — Lebedef/Komisia
   (Vec F-44/10)
   ()
   2010/C 209/91
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxembursko) (v zastúpení: F. Frabetti, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o povolenie na pobyt mimo miesta jeho zamestnania počas obdobia pracovnej neschopnosti
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 13. augusta 2009, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o povolenie na pobyt mimo miesta jeho zamestnania počas obdobia pracovnej neschopnosti od 3. augusta do 3. septembra 2009 a najmä v období od 13. do 30. augusta 2009,
            
         
               —
            
            
               priznať žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy vo výške odmeny za 5 dní, vypočítanej na základe dvadsatiny jeho mesačnej odmeny za deň, za ktorý sa poskytuje náhrada,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.