CELEX: 32003R1550
Language: nl
Date: 2003-09-01
Title: Verordening (EG) nr. 1550/2003 van de Commissie van 1 september 2003 betreffende de vijfde bĳzondere inschrĳving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 214/2001 bedoelde permanente verkoop bĳ inschrĳving

Avis juridique important

|

32003R1550

Verordening (EG) nr. 1550/2003 van de Commissie van 1 september 2003 betreffende de vijfde bĳzondere inschrĳving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 214/2001 bedoelde permanente verkoop bĳ inschrĳving  

Publicatieblad Nr. L 219 van 02/09/2003 blz. 0008 - 0008

Verordening (EG) nr. 1550/2003 van de Commissievan 1 september 2003betreffende de vijfde bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 214/2001 bedoelde permanente verkoop bij inschrijvingDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003(2), en met name op artikel 10,Overwegende hetgeen volgt:(1) In artikel 17 van Verordening (EG) nr. 214/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor mageremelkpoeder(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2239/2002(4), is bepaald dat, rekening houdende met de voor elke inschrijving ontvangen offertes, op basis van de geldende interventieprijs een maximumaankoopprijs wordt vastgesteld of kan worden besloten de inschrijving niet toe te wijzen.(2) Het onderzoek van de offertes heeft ertoe geleid de inschrijving niet toe te wijzen.(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Voor de vijfde inschrijving die wordt gehouden in het kader van Verordening (EG) nr. 214/2001 en waarvan de termijn voor de indiening van de offertes op 26 augustus 2003 is verstreken, wordt de inschrijving niet toegewezen.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op 2 september 2003.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 1 september 2003.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.(2) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1.(3) PB L 37 van 7.2.2001, blz. 100.(4) PB L 341 van 17.12.2002, blz. 12.