CELEX: 62016TB0762
Language: nl
Date: 2018-01-15 00:00:00
Title: Zaak T-762/16: Beschikking van het Gerecht van 15 januari 2018 — ArcelorMittal Belval & Differdange en ThyssenKrupp Steel Europe / ECHA („Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Bij het ECHA berustende documenten — Verzoek betreffende de documenten en de identiteit van een oorspronkelijke indiener van een verzoek om toegang tot informatie van een registrant van stoffen op grond van verordening (EG) nr. 1907/2006 — Gedeeltelijke weigering van toegang — Intrekking van het besluit tot afwijzing van toegang — Afdoening zonder beslissing”)

12.3.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 94/26
            
         Beschikking van het Gerecht van 15 januari 2018 — ArcelorMittal Belval & Differdange en ThyssenKrupp Steel Europe / ECHA
   (Zaak T-762/16) (1)
   
   ((„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Bij het ECHA berustende documenten - Verzoek betreffende de documenten en de identiteit van een oorspronkelijke indiener van een verzoek om toegang tot informatie van een registrant van stoffen op grond van verordening (EG) nr. 1907/2006 - Gedeeltelijke weigering van toegang - Intrekking van het besluit tot afwijzing van toegang - Afdoening zonder beslissing”))
   (2018/C 094/34)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: ArcelorMittal Belval & Differdange SA (Esch-sur-Alzette, Luxemburg) en ThyssenKrupp Steel Europe AG (Duisburg, Duitsland) (vertegenwoordigers: H. Scheidmann en M. Kottmann, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Heikkilä, C. Buchanan en E. Maurage, vervolgens M. Heikkilä, C. Buchanan en M. Broere, gemachtigden, bijgestaan door G. Gilmore, barrister)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit ATD/52/2016 van het ECHA van 26 september 2016, dat op 28 september 2016 aan de verzoeksters ter kennis werd gebracht, waarbij gedeeltelijk toegang werd verleend tot opgevraagde documenten betreffende een eerder verzoek tot toegang tot documenten bij het ECHA.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Op het verzoek tot interventie van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               3)
            
            
               Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) zal zijn eigen kosten alsmede die van ArcelorMittal Belval & Differdange SA en ThyssenKrupp Steel Europe AG dragen.
            
         
               4)
            
            
               Het EMA zal zijn eigen kosten in verband met het verzoek tot interventie dragen.
            
         
      (1)  PB C 14 van 16.1.2017.