CELEX: 62017TA0476
Language: hr
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: predmet T-476/17: Presuda Općeg suda od 19. rujna 2019. – Arysta LifeScience Netherlands protiv Komisije („Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar diflubenzuron – Preispitivanje odobrenja – Članak 21. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 – Prava obrane – Prekoračenje ovlasti – Očita pogreška u ocjeni – Postupak obnavljanja odobrenja – Članak 14. Uredbe br. 1107/2009 – Određivanje dodatnih ograničenja kojima se u okviru postupka preispitivanja ograničava uporaba predmetne aktivne tvari ne čekajući ishod postupka obnavljanja – Proporcionalnost”)

25.11.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 399/43
            
         
      Presuda Općeg suda od 19. rujna 2019. – Arysta LifeScience Netherlands protiv Komisije
      (predmet T-476/17) (1)
      
      („Sredstva za zaštitu bilja - Aktivna tvar diflubenzuron - Preispitivanje odobrenja - Članak 21. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 - Prava obrane - Prekoračenje ovlasti - Očita pogreška u ocjeni - Postupak obnavljanja odobrenja - Članak 14. Uredbe br. 1107/2009 - Određivanje dodatnih ograničenja kojima se u okviru postupka preispitivanja ograničava uporaba predmetne aktivne tvari ne čekajući ishod postupka obnavljanja - Proporcionalnost”)
      (2019/C 399/51)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Arysta LifeScience Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnici: C. Mereu i M. Grunchard, avocats)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Lewis, I. Naglis i G. Koleva, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a i kojim se traži poništenje Provedbene uredbe Komisije (EU) 2017/855 оd 18. svibnja 2017. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari diflubenzurona (SL 2017., L 128, str. 10.),
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Arysta LifeScience Netherlands BV snosit će vlastite troškove i troškove koje zahtijeva Europska komisija u okviru ove tužbe i postupka privremene pravne zaštite.
                  
               
            
         (1)  SL C 357, 23. 10. 2017.