CELEX: 62010TA0111
Language: it
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Causa T-111/10: Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2012 — Portogallo/Commissione ( «FESR — Riduzione di un contributo finanziario — Programma operativo diretto alla modernizzazione del tessuto economico in Portogallo — Assenza di obiettivi vincolanti precisi e verificabili — Legittimo affidamento» )

12.5.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 138/16
            
         Sentenza del Tribunale del 29 marzo 2012 — Portogallo/Commissione
   (Causa T-111/10) (1)
   
   (FESR - Riduzione di un contributo finanziario - Programma operativo diretto alla modernizzazione del tessuto economico in Portogallo - Assenza di obiettivi vincolanti precisi e verificabili - Legittimo affidamento)
   2012/C 138/28
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica portoghese (rappresentanti: L. Inez Fernandes, agente, assistito da N. Mimoso Ruiz, P. Moura Pinheiro e J. Silva Martins, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente A. Steiblytė e G. Braga da Cruz, poi A. Steiblytė e P. Guerra e Andrade, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda diretta all'annullamento della decisione C(2009) 10624 della Commissione, del 21 dicembre 2009, che riduce il contributo finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), concesso al Portogallo a favore del programma operativo «Modernizzazione del tessuto economico», CCI: 1994 PT 16 1 PO 004 (ex FESR rif. 94.12.09.004), con la decisione C(94) 464/3 della Commissione, del 4 marzo 1994, che approva un contributo del FESR
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica portoghese è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 113 dell’1.5.2010.