CELEX: 32015R0629
Language: lt
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: 2015 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/629, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Finocchiona (SGN)]

23.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 104/6
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/629
   2015 m. balandžio 22 d.
   kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Finocchiona (SGN)]
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 15 straipsnio 1 dalį ir 52 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Italijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Finocchiona“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2);
            
         
               (2)
            
            
               prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Finocchiona“ turi būti įregistruotas,
            
         
               (3)
            
            
               2013 m. birželio 27 d. rašte dėl paraiškos įregistruoti pavadinimą Italijos institucijos Komisijai pranešė, kad Italijos teritorijoje, tačiau ne atitinkamoje geografinėje vietovėje įsikūrusios įmonės „Negrini Salumi S.A.S.“ (Renazzo di Cento – Ferara), „Portalupi Salumi“ (Turinas), „Salumificio Pedrazzoli Spa“ (San Giovanni del Dosso – Mantuja), „Levoni Spa“ (Castellucchio – Mantuja), „Cesare Fiorucci Spa“ (Pomezia – Roma), „Renzini Spa“ (Umbertide – Perudža), „Agricola Italiana Alimentare Spa“ (San Martino Buon Albergo – Verona), „Salumificio Subalpino Spa“ (Diano d'Alba – Kuneo) ir „Italia Alimentari Spa“, kuri anksčiau vadinosi „Industria Bussetana Insaccati Suini Spa“ (Settecani di Castelvetro di Modena), teisėtai prekiavo produktu, kurio pavadinimas yra „Finocchiona“, nepertraukiamai naudojo šį pavadinimą daugiau kaip penkerius metus ir kad šis klausimas buvo iškeltas vykstant nacionalinei prieštaravimo procedūrai. Taigi šios įmonės atitinka Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas, kad joms būtų suteiktas pereinamasis laikotarpis teisėtai naudoti įregistruotą prekinį pavadinimą.
            
         
               (4)
            
            
               šios įmonės atitinka Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas, todėl joms turėtų būti suteiktas penkerių metų pereinamasis laikotarpis, kuriuo leidžiama naudoti „Finocchiona“ pavadinimą;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio produktų kokybės politikos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Pavadinimas „Finocchiona“ (SGN) yra įregistruojamas.
   Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.2 klasei „Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)“, pavadinimas.
   2 straipsnis
   Įmonėms „Negrini Salumi S.A.S.“ (Renazzo di Cento – Ferara), „Portalupi Salumi“ (Turinas), „Salumificio Pedrazzoli Spa“ (San Giovanni del Dosso – Mantuja), „Levoni Spa“ (Castellucchio – Mantuja), „Cesare Fiorucci Spa“ (Pomezia – Roma), „Renzini Spa“ (Umbertide – Perudža), „Agricola Italiana Alimentare Spa“ (San Martino Buon Albergo – Verona), „Salumificio Subalpino Spa“ (Diano d'Alba – Kuneo) ir „Italia Alimentari Spa“, kuri anksčiau vadinosi „Industria Bussetana Insaccati Suini Spa“ (Settecani di Castelvetro di Modena), suteikiamas penkerių metų (skaičiuojant nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos) pereinamasis laikotarpis, kuriuo leidžiama naudoti įregistruotą „Finocchiona“ (SGN) pavadinimą.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. balandžio 22 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.
   
      (2)  OL C 155, 2014 5 23, p. 5.
   
      (3)  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).