CELEX: 
Language: sv
Date: 1999-04-15 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 29 mars 1999 om slutande av konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder #Konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder mot föroreningar

Avis juridique important

|

31999D0257

1999/257/EG: Rådets beslut av den 29 mars 1999 om slutande av konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 100 , 15/04/1999 s. 0020 - 0020

RÅDETS BESLUTav den 29 mars 1999om slutande av konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder(1999/257/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 130s.1, tillsammans med artikel 228.2 första meningen och 228.3 första stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag(1),med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), ochav följande skäl:Kommissionen har på gemenskapens vägnar deltagit i förhandlingarna om förberedandet av en konvention om en internationell kommission för att skydda floden Oder.Denna konvention undertecknades på gemenskapens vägnar i Wróclaw, Polen, den 11 april 1996.Denna konvention syftar till att främja multilateralt samarbete för att förebygga och begränsa föroreningar av floden Oder, skydda miljön och säkerställa ekologiskt hållbart utnyttjande av vattenresurserna.Huvudmålet för gemenskapens miljöpolitik är att säkerställa en hög skyddsnivå och politiken utgår från principen om försiktighetsåtgärder, principen om förebyggande åtgärder, principen om att i första hand hejda miljöförstöring vid källan samt principen om att förorenaren skall betala.Inom sina respektive ansvarsområden samarbetar gemenskapen och medlemsstaterna med tredje land och behöriga internationella organisationer.Gemenskapens anslutning till konventionen bidrar till förverkligandet av de mål som fastställs i artikel 130r i fördraget.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.Konventionstexten bifogas detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande befullmäktigas härmed att utse den person eller de personer som skall vara bemyndigade att deponera godkännandeinstrumentet hos rådets generalsekretariat i enlighet med artikel 18.2 i konventionen.Utfärdat i Bryssel den 29 mars 1999.På rådets vägnarF. MÜNTEFERINGOrdförande(1) EGT C 316, 14.10.1998, s. 5.(2) Yttrandet avgivet den 16 december 1998 (ännu inte offentliggjort i EGT).