CELEX: 31982R1654
Language: el
Date: 1982-06-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1654/82 της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 1982 περί καθορισμού των ποσοτήτων βοείου κρέατος ανωτέρας ποιότητος, νωπού, διατηρημένου δι' απλής ψύξεως η κατεψυγμένου, πού δύνανται να εισαχθούν υπό ειδικούς όρους για το τρίτο τρίμηνο του 1982

26. 6. 82                                'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπα'ίκων Κοινοτήτων                     Άρι& L 182/21
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1654/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     τής 25ης Ιουνίου 1982
               περί καθορισμοΟ τών ποσοτήτων βοείου κρέατος άνωτέρας ποιότητος, νωποϋ^ διατηρημένου
               διί άπλής ψύξεως ή κατεψυγμένου, πού δύνανται νά είσαχθοΟν ύπό ειδικούς δρους γιά τό
                                                     τρίτο τρίμηνο τοΰ 1982
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ύπό δ, οι όποιες δύνανται νά είσαχθΙοϋν στό πλαίσιο τοϋ
                                                                   Ανοίγματος δασμολογικής ποσοστώσεως καθαρίζονται
"Εχοντας ύπόψη :                                                   γιά κάθΙε τρίμηνο ·
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οίκονομικής                δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
Κοινότητος                                                         σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχει­
                                                                   ρίσεως Βοείου Κρέατος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθί. 217/81 το(1 Συμβουλίου τής
20fiç 'Ιανουαρίου 1981 περί άνοίγματος κοινοτικής                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
δασμολογικές ποσοστώσεως βοείου κρέατος άνωτέρας
ποιότητος νωποΟ, διατηρημένου δι' άπλής ψύξεως ή
κατεψυγμένου, πού ύπάγεται στίς διακρίσεις 02.01 A II                                      ApSbo 1
α) καί 02.0} A II 6) τοό ΚοινοΟ Δασμολογίου C), όπως                H ποσότητα βοείου κρέατος πού άναφέρεται στό άρθρο
τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριΘι                         1 παράγραφος 1 ύπό δ τοΟ κανονισμοί (ΕΟΚ) άρι3.
3715/81 (2), καί Ιδίως τό άρθ^ο 2,                                  263/81 , ή όποία δύναται νά είσαχθο γιά τό τρίτο
                                                                    τρίμηνο τοίί 1982, καθορίζεται σέ 3 000 τόνους.
 Εκτιμώντας :
                                                                                           ApSbo 2
δτι ό κανονισμός, (ΕΟΚ) άριθΐ 263/81 τής 'Επιτροπής (3),
όπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθΙ.                   O παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν ήμέρα τής
3751/81 (4), προβλέπει στό άρθίρο Ί ότι οί ποσότητες                δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα τ&ν Εύρω­
κρέατος πού άναφέρονται στό άρθίρο 1 παράγραφος 1                   παϊκών Κοινοτήτων.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθιε
                Κράτος μέλος.
                "Εγινε στίς Βρυξέλλες στίς 25 'Ιουνίου 1982.
                                                                               Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                 Poul DALSAGER
                                                                             Μέλος τής Επιτροπής
 (') ΕΕ άρι$. L  38 της 11 . 2. 1981 , σ. 1 .
 O   ΕΕ άριθ. L  373 τής 29. 12. 1981 , σ. 1 .
 (») ΕΕ άριθ. L  27 τής 31 . 1 . 1981 , σ. 52.
 (4) ΕΕ άριθ. L  374 της 30. 12. 1981 , σ. 14.