CELEX: 62005FA0044
Language: sl
Date: 2008-09-25 00:00:00
Title: Zadeva F-44/05: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 25. septembra 2008 – Guido Strack proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Objava prostega delovnega mesta – Zavrnitev prijave – Ničnostna in odškodninska tožba – Dopustnost – Pravni interes – Upokojitev – Odbor za predizbor – Sestava – Uporaba v času novih določb – Neodvisnost – Nepristranskost – Obvestilo o odločbi)

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/54
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 25. septembra 2008 – Guido Strack proti Komisiji
   (Zadeva F-44/05) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Zaposlovanje - Objava prostega delovnega mesta - Zavrnitev prijave - Ničnostna in odškodninska tožba - Dopustnost - Pravni interes - Upokojitev - Odbor za predizbor - Sestava - Uporaba v času novih določb - Neodvisnost - Nepristranskost - Obvestilo o odločbi)
   (2008/C 285/96)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Guido Strack (Köln, Nemčija) (zastopniki: sprva Mosar, nato M. Wehrheim, nato F. Gengler, nazadnje P. Goergen, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Kraemer, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi prijave tožeče stranke za delovno mesto vodje enote „Razpisi in pogodbe“ in o imenovanju drugega kandidata na navedeno delovno mesto, ter odškodninski zahtevek.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o imenovanju gospoda A na delovno mesto vodje enote „Razpisi in pogodbe“ Urada za publikacije Evropskih skupnosti, se zavrže kot nedopusten.
            
         
               2)
            
            
               Odločba o zavrnitvi prijave G. Stracka za delovno mesto vodje enote „Razpisi in pogodbe“ Urada za publikacije Evropskih skupnosti, se razglasi za nično.
            
         
               3)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo odškodnine tožeči stranki v znesku 2 000 eurov.
            
         
               4)
            
            
               Tožba se v ostalem zavrne.
            
         
               5)
            
            
               M. Strack supporte la moitié de ses propres dépens.
            
         
               6)
            
            
               Komisija Evropskih skupnosti nosi svoje stroške in polovico stroškov G. Stracka.
            
         
      (1)  UL C 205, 20.8.2005, str. 28 (zadeva, prvotno registrirana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod številko T-225/05 in nato prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije s sklepom z dne 15.12.2005).