CELEX: 62017TN0453
Language: hr
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Predmet T-453/17: Tužba podnesena 20. srpnja 2017. – TV protiv Vijeća

16.10.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 347/29
            
         Tužba podnesena 20. srpnja 2017. – TV protiv Vijeća
   (Predmet T-453/17)
   (2017/C 347/38)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: TV (zastupnici: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               proglasi tužbu dopuštenom i osnovanom;
            
         slijedom toga,
   
               —
            
            
               poništi odluku od 19. kolovoza 2016. o otkazivanju tužitelju po isteku probnog rada, odnosno 1. rujna 2016.;
            
         
               —
            
            
               poništi odluku Tijela nadležnog za imenovanja od 11. travnja 2017. kojom je odbijen tužiteljev prigovor od 4. studenoga 2016.;
            
         
               —
            
            
               dosudi tužitelju iznos od 20 000,00 eura zbog pretrpjele neimovinske štete;
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku snošenje troškova postupka.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze obrazlaganja.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti pobijane odluke, time što se njome potvrđuje mišljenje Odbora za izvješćivanje, kojim je zamijenjena ocjena ocjenjivača.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitim greškama koje se tiču činjenica i prava na kojima se temelji izvještaj o probnom razdoblju.
            
         
               4.
            
            
               Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju uobičajenih uvjeta za obavljanje probnog rada.
            
         
               5.
            
            
               Peti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze dužne pažnje i načela dobre uprave.
            
         Tužitelj smatra, osim toga, da nezakonitosti izložene u tužbenim razlozima za poništenje predstavljaju povrede koje je počinio tuženik. Stoga također traži i naknadu neimovinske štete koja je navodno nastala osporavanim odlukama.