CELEX: C2007/297/05
Language: bg
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Дело C-186/05: Решение на Съда (шести състав) от 4 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Национален монопол за продажба на дребно на алкохолни напитки — Забрана за внос от частни лица)

8.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/4
            
         Решение на Съда (шести състав) от 4 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция
   (Дело C-186/05) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Национален монопол за продажба на дребно на алкохолни напитки - Забрана за внос от частни лица)
   (2007/C 297/05)
   Език на производството: шведски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: L. Ström van Lier и S. Pardo Quintillán)
   
      Ответник: Кралство Швеция (представител: K. Wistrand)
   
      Страна, встъпила в произдводството в подкрепа на ответника: Република Финландия (представител: E. Bygglin)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на чл. 28 и чл. 30 ЕО — Национално законодателство, свързано с национален монопол за продажба на дребно на алкохолни напитки, което забранява директния внос на такива напитки от частни лица
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като забранява вноса на алкохолни напитки от частни лица, които действат чрез посочени от тях независими посредници или професионални превозвачи, Кралство Швеция не е изпълнило задълженията си съгласно член 28 ЕО, без тази забрана да може да се счете за обоснована съгласно член 30 ЕО.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Швеция да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 171 от 9.7.2005 г.