CELEX: 62015FN0091
Language: lt
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: Byla F-91/15: 2015 m. spalio 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Europos Komisija

7.12.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 406/46
            
         2015 m. spalio 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Europos Komisija
   
   (Byla F-91/15)
   (2015/C 406/48)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų J.-N. Louis, N. de Montigny
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo taikyti KTĮS 32 straipsnyje įtvirtintą medicininę išlygą tiek, kiek pagal ją ieškovui neskiriama invalidumo išmoka, panaikinimas ir tariamai patirtos neturinės žalos atlyginimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2014 m. rugsėjo 16 d. Komisijos sprendimą taikyti KTĮS 32 straipsnyje įtvirtintą medicininę išlygą ir neskirti ieškovui invalidumo išmokos.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos sumokėti ieškovui 50  000 EUR atlyginti patirtai neturtinei žalai bei atlyginti bylinėjimosi išlaidas.