CELEX: 62020TN0494
Language: hr
Date: 2020-07-27 00:00:00
Title: Predmet T-494/20: Tužba podnesena 27. srpnja 2020. – Satabank protiv ESB-a

3.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 371/16
            
         
      Tužba podnesena 27. srpnja 2020. – Satabank protiv ESB-a
      (Predmet T-494/20)
      (2020/C 371/19)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Satabank plc (St. Julians, Malta) (zastupnik: O. Behrends, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska središnja banka
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 15. svibnja 2020. kojom je ESB odbio preuzeti izravni nadzor i dati upute nadležnoj osobi kako bi osigurao da se Banci više ne uskraćuje pristup njenim uredima, podacima, sustavima, datotekama, dokumentima, osoblju i sredstvima;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe osam tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB pogrešno pretpostavio da zatraženo djelovanje nije u njegovoj nadležnosti, te da također nije pružio prikladno obrazloženje za svoju odluku.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da se pobijanom odlukom krše tužiteljeva prava prema članku 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB prekršio tužiteljeva prava prema članku 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB prekršio tužiteljeva prava prema članku 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB prekršio tužiteljeva prava prema članku 16. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  6.
               
               
                  Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB prekršio svoje obveze prema članku 6. stavku 5. točki (b) Uredbe Vijeća (EU) br. 1024/2013 (1) i članak 67. Uredbe Europske središnje banke (EU) br. 468/2014 (2).
               
            
                  7.
               
               
                  Sedmi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB povrijedio načelo prema kojem ESB treba djelovati na način koji omogućuje poštovanje regulatornih obveza.
               
            
                  8.
               
               
                  Osmi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je ESB počinio zloporabu ovlasti (détournement de pouvoir).
               
            
         (1)  Uredba Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (SL 2013., L 287, str. 63.).
      
         (2)  Uredba (EU) br. 468/2014 Europske središnje banke od 16. travnja 2014. o uspostavljanju okvira za suradnju unutar Jedinstvenog nadzornog mehanizma između Europske središnje banke i nacionalnih nadležnih tijela te s nacionalnim imenovanim tijelima (Okvirna uredba o SSM-u) (SL 2014., L 141, str. 1.).