CELEX: 62013CA0447
Language: hu
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: C-447/13. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2014. november 13-i ítélete – Riccardo Nencini kontra Európai Parlament (Fellebbezés – Az Európai Parlament tagja – A parlamenti megbízatás gyakorlása során felmerülő költségek fedezésére szolgáló költségtérítések – Jogalap nélküli kifizetések visszatéríttetése – Behajtás – Elévülés – Ésszerű határidő)

19.1.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 16/7
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2014. november 13-i ítélete – Riccardo Nencini kontra Európai Parlament
      (C-447/13. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Az Európai Parlament tagja - A parlamenti megbízatás gyakorlása során felmerülő költségek fedezésére szolgáló költségtérítések - Jogalap nélküli kifizetések visszatéríttetése - Behajtás - Elévülés - Ésszerű határidő)
      (2015/C 016/09)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Riccardo Nencini (képviselő: M. Chiti avvocato)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Parlament (képviselők: S. Seyr és N. Lorentz meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a T-560/10. sz. ügy tekintetében hatályon kívül helyezi az Európai Unió Törvényszékének a Nencini kontra Parlament ítéletét (T-431/10 és T-560/10, EU:T:2013:290).
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság megsemmisíti az Európai Parlament főtitkára által 2010. október 7-én hozott, a Riccardo Nencini – az Európai Parlament volt tagja – által utazási és parlamenti asszisztensi költségek megtérítéseként kapott bizonyos összegek behajtására vonatkozó határozatot, valamint az Európai Parlament Pénzügyi Főigazgatóságának főigazgatója által 2010. október 13-án hozott 315653. sz. terhelési értesítést.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság az Európai Parlamentet kötelezi saját költségei viselésén túl a Riccardo Nencini részéről a jelen fellebbezés keretében felmerült költségek háromnegyedének viselésére.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság az Európai Parlamentet kötelezi a T-560/10. sz. ügyben az elsőfokú eljárás költségeinek viselésére.
               
            
                  5)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
         (1)  HL C 304., 2013.10.19.