CELEX: C2007/199/76
Language: lv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Lieta T-220/07: Prasība, kas celta 2007. gada 18. jūnijā — Transports Schiocchet — Excursions /Komisija

25.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 199/40
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 18. jūnijā — Transports Schiocchet — Excursions/Komisija
   (Lieta T-220/07)
   (2007/C 199/76)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Transports Schiocchet — Excursions, Beviljēra (Francija) (pārstāvis — D. Schönberger, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt Komisiju par ārpuslīgumiski atbildīgu par prasītājas pamattiesību pārkāpumu saskaņā ar Padomes 1972. gada 20. marta Regulu (EEK) Nr. 517/72;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka Komisija ir ārpuslīgumiski atbildīga par prasītājas pamattiesību pārkāpumu kopš ir stājusies spēkā Padomes 1992. gada 16. marta Regula (EEK) Nr. 684/92;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai papildus iepriekš minētajam samaksāt prasītājai summu EUR 50 723 808,39 apmērā, vai izņemot citu, vēl lielāku summu, ko nosaka eksperts, kā atlīdzību par nodarītajiem zaudējumiem kopā ar nokavējuma procentiem, kas aprēķināti no šīs summas no sprieduma pasludināšanas dienas līdz pilnīgai [prasījuma] samaksai ar gada likmi 8 %;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā instancē;
            
         
               —
            
            
               par pārējām prasītājas likumīgajām tiesībām, pamatiem un rīcībām nelemt.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Ar šo prasības pieteikumu prasītāja ir cēlusi prasību sakarā ar ārpuslīgumisko atbildību, lai iegūtu atlīdzību par zaudējumiem, kas tai, iespējams, ir nodarīti Komisijas 1989. gada 7. septembra Lēmuma 89/524/EEK (1) par domstarpībām starp Luksemburgu un Franciju saistībā ar īpašu regulāru pasažieru pārvadājumu ieviešanu starp šīm divām valstīm rezultātā, kurš bija priekšmets prasītājas celtajā prasībā, ko Tiesa noraidīja ar 1991. gada 16. aprīļa spriedumu lietā C-354/89 Schiocchet/Komisija (2), kā arī Padomes 1992. gada 16. marta Regulas (EEK) Nr. 684/92 par kopējiem noteikumiem attiecībā uz starptautiskiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem pieņemšanas rezultātā (3).
   Savā prasībā prasītāja apgalvo, ka, pieņemot attiecīgos aktus, Kopienu iestādes ir pārkāpušas tās pamattiesības, jo tās ir legalizējušas prettiesisku situāciju, kādā atradās tās konkurenti, veicot darbības bez iepriekšējas atļaujas autobusu pārvadājumu tirgū no Luksemburgas uz Franciju.
   
      (1)  OV L 272, 18. lpp.
   
      (2)  Recueil, I-01775. lpp.
   
      (3)  OV 1992 L 74, 1. lpp.