CELEX: 62019TA0173
Language: hu
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: T-173/19. sz. ügy: A Törvényszék 2020. november 11-i ítélete – AV és AW kontra Parlament („Közszolgálat – Tisztviselők – Orvosi költségek megtérítése – Az OLAF vizsgálata – A személyzeti szabályzat 85. cikke – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése”)

2021.1.11.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 9/15
            
         
      A Törvényszék 2020. november 11-i ítélete – AV és AW kontra Parlament
      (T-173/19. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - Orvosi költségek megtérítése - Az OLAF vizsgálata - A személyzeti szabályzat 85. cikke - Jogosulatlan kifizetések visszatérítése”)
      (2021/C 9/21)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: AV és AW (képviselők: L. Levi, S. Rodrigues és J. Martins ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Parlament (képviselők: T. Lazian és I. Lázaro Betancor meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Parlament 2018. július 23-i és augusztus 1-jei azon határozatainak megsemmisítése iránti kérelem, amelyben elrendelte az egyik felperestől 5 289 euró, a másik felperestől pedig 3 880 euró visszatéríttetését azon az alapon, hogy azokat orvosi költségek megtérítése címén jogosulatlanul fizették ki.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A felek maguk viselik a saját költségeiket.
               
            
         (1)  HL C 172., 2019.5.20.