CELEX: 32008D0827
Language: hr
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: 2008/827/EZ: Odluka Komisije od 22. listopada 2008. o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Aktu o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 6042)  Tekst značajan za EGP

01/Sv. 16              HR                                 Službeni list Europske unije                                                   223
32008D0827
1.11.2008.                                             SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                                  L 294/9
                                                             ODLUKA KOMISIJE
                                                           od 22. listopada 2008.
               o izmjeni Dodatka Prilogu VI. Aktu o pristupanju Bugarske i Rumunjske u pogledu određenih
                                                 objekata za preradu mlijeka u Bugarskoj
                                               (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 6042)
                                                            (Tekst značajan za EGP)
                                                                (2008/827/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,                                               (3)    Bugarska je pružila jamstva da je šest objekata za preradu
                                                                                   mlijeka završilo proces unapređivanja i sada su u potpu­
                                                                                   nosti u skladu sa zakonodavstvom Zajednice. Ovim
                                                                                   objektima dopušteno je primanje i prerada sirovog
                                                                                   mlijeka koje ne udovoljava zahtjevima, bez odvajanja.
                                                                                   Njih bi stoga trebalo uvrstiti na popis u poglavlju I.
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,                           Dodatka Prilogu VI.
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a
posebno njegov Prilog VI. poglavlje 4. odjeljak B, stavak (f) prvi
podstavak,
                                                                            (4)    Dodatak Prilogu VI. Aktu o pristupanju Bugarske i
                                                                                   Rumunjske trebalo bi stoga na odgovarajući način izmi­
                                                                                   jeniti.
budući da:
(1)     Aktom o pristupanju Bugarske i Rumunjske Bugarskoj su               (5)    Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje­
        odobrena prijelazna razdoblja za usklađivanje određenih                    njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje
        objekata za preradu mlijeka sa zahtjevima Uredbe (EZ)                      životinja,
        853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja
        2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za
        hranu životinjskog podrijetla (1).
(2)     Dodatak Prilogu VI. Aktu o pristupanju izmijenjen je                DONIJELA JE OVU ODLUKU:
        odlukama Komisije 2007/26/EZ (2), 2007/689/EZ (3),
        2008/209/EZ (4), 2008/331/EZ (5), 2008/547/EZ (6) i
        2008/672/EZ (7).
(1) SL L 139, 30.4.2004., str. 55.; ispravljena verzija u SL L 226,
    25.6.2004.
(2) SL L 8, 13.1.2007., str 35.
(3) SL L 282, 26.10.2007., str 60.
(4) SL L 65, 8.3.2008., str. 18.                                                                        Članak 1.
(5) SL L 114, 26.4.2008., str. 97.
(6) SL L 176, 4.7.2008., str. 11.                                           Dodatak Prilogu VI. Aktu o pristupanju Bugarske i Rumunjske
(7) SL L 220, 15.8.2008., str. 27.                                          mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
 ---pagebreak--- 224         HR                                   Službeni list Europske unije                                   01/Sv. 16
                                                           Članak 2.
    Ova je Odluka upućena državama članicama.
    Sastavljeno u Bruxellesu 22. listopada 2008.
                                                                                Za Komisiju
                                                                           Androulla VASSILIOU
                                                                              Članica Komisije
                                                            PRILOG
    U poglavlju I. Dodatka Prilogu VI. Aktu o pristupanju Bugarske i Rumunjske dodaju se sljedeći unosi:
       Br.      Veterinarski br.             Naziv objekta                           Grad/ulica ili selo/regija
      „7.       BG 1212029       SD „Voynov i sie”                   gr.Montana
                                                                     ul. „N.Yo.Vaptsarov” 8
       8.         0712001        „Ben Invest” OOD                    s. Kostenkovtsi, obsht. Gabrovo
       9.         1512012        ET „Ahmed Tatarla”                  s. Dragash voyvoda,
                                                                     obsht. Nikopol
      10.         2212027        „Ekobalkan” OOD                     gr. Sofia
                                                                     bul „Evropa” 138
      11.         2312030        ET „Favorit-D. Grigorov”            s. Aldomirovtsi
      12.         2312031        ET „Belite kamani”                  s. Dragotintsi”