CELEX: 32013D0777
Language: sv
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: 2013/777/Gusp: Beslut EUTM Somalia/1/2013 av kommittèn för utrikes- och säkerhetspolitik av den 17 december 2013 om utnämning av EU:s uppdragschef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia)

20.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 346/53
            
         BESLUT EUTM SOMALIA/1/2013 AV KOMMITTÈN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   av den 17 december 2013
   om utnämning av EU:s uppdragschef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia)
   (2013/777/Gusp)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38,
   med beaktande av rådets beslut 2010/96/Gusp av den 15 februari 2010 om Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (1), särskilt artikel 5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 5.1 i beslut 2010/96/Gusp bemyndigas kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta beslut om utnämningen av EU:s uppdragschef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia).
            
         
               (2)
            
            
               Den 22 januari 2013 antog rådet beslut 2013/44/Gusp (2), som ändrar och förlänger beslut 2010/96/Gusp, och enligt vilket brigadgeneral Gerald AHERNE utnämndes till EU:s uppdragschef.
            
         
               (3)
            
            
               Republiken Italien har föreslagit att utnämna brigadgeneral Massimo MINGIARDI som EU:s nya uppdragschef och efterträdare till brigadgeneral Gerald AHERNE.
            
         
               (4)
            
            
               EU:s militära kommitté stöder det förslaget.
            
         
               (5)
            
            
               I enlighet med artikel 5 i protokoll nr om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Följaktligen deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Brigadgeneral Massimo MINGIARDI utnämns härmed till EU:s uppdragschef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia) med verkan från och med den 15 februari 2014.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den 15 februari 2014.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 december 2013.
      
         
            På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
         
         W. STEVENS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 44, 19.2.2010, s. 16.
   
      (2)  Rådets beslut 2013/44/Gusp av den 22 januari 2013 om ändring och förlängning av beslut 2010/96/Gusp om Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUT L 20, 23.1.2013, s. 57).