CELEX: 62010TA0241
Language: ro
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Cauza T-241/10: Hotărârea Tribunalului din 27 februarie 2013 — Polonia/Comisia [ „FEOGA, FEGA și FEADR — Secțiunea «Garantare» — Cheltuieli excluse de la finanțare — Plăți directe — Sistemul de identificare a parcelelor agricole — Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 — Eficacitate și fiabilitate insuficiente — Nereguli intenționate — Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004” ]

13.4.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 108/21
            
         Hotărârea Tribunalului din 27 februarie 2013 — Polonia/Comisia
   (Cauza T-241/10) (1)
   
   (FEOGA, FEGA și FEADR - Secțiunea «Garantare» - Cheltuieli excluse de la finanțare - Plăți directe - Sistemul de identificare a parcelelor agricole - Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 - Eficacitate și fiabilitate insuficiente - Nereguli intenționate - Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004)
   2013/C 108/55
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Polonă (reprezentanți: M. Szpunar, B. Majczyna și D. Krawczyk, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi, A. Szmytkowska și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2010/152/UE a Comisiei din 11 martie 2010 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 63, p. 7), în măsura în care exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Polonă
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Republica Polonă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 209, 31.7.2010