CELEX: 22008D0951
Language: sv
Date: 2008-11-18 00:00:00
Title: 2008/951/EG: Beslut nr 2/2008 av AVS–EG-ministerrådet av den 18 november 2008 om tilldelning av medel till Somalia från tionde Europeiska utvecklingsfonden

17.12.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 338/53
            
         
      BESLUT nr 2/2008 AV AVS–EG-MINISTERRÅDET
   
   av den 18 november 2008
   om tilldelning av medel till Somalia från tionde Europeiska utvecklingsfonden
   (2008/951/EG)
   AVS–EG-MINISTERRÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av AVS–EG-partnerskapsavtalet, som undertecknades i Cotonou den 23 juni 2000 och ändrades i Luxemburg den 25 juni 2005 (1), särskilt artikel 93.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom AVS–EG-ministerrådets beslut nr 3/2001 (2) anslogs 149 miljoner EUR från åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) för utvecklingsfinansieringssamarbete med Somalia för perioden fram till utgången av 2007, i enlighet med artikel 93.6 i AVS–EG-partnerskapsavtalet. Enligt den bestämmelsen får ministerrådet bevilja särskilt stöd till AVS-stater som varit parter i tidigare AVS-EG-konventioner och som på grund av avsaknaden av statliga organ vilka upprättats enligt normala förfaranden inte kunnat underteckna eller ratificera AVS-EG-partnerskapsavtalet.
            
         
               (2)
            
            
               Genom AVS–EG-ministerrådets beslut nr 3/2007 (3) av den 25 maj 2007 om ändring av beslut nr 3/2001 höjdes detta anslag till Somalia med 36 144 798 EUR från nionde EUF.
            
         
               (3)
            
            
               Det reviderade AVS–EG-partnerskapsavtalet, inklusive den fleråriga finansieringsramen för perioden 2008–2013 i bilaga Ib till det avtalet (4), trädde i kraft den 1 juli 2008. Artikel 93.6 i det avtalet är fortfarande tillämplig på Somalia.
            
         
               (4)
            
            
               För att Somalias befolkning ska kunna få fortsatt stöd bör i detta syfte medel som täcker perioden 2008–2013 anslås från tionde EUF.
            
         
               (5)
            
            
               Somalia bör erhålla anslag från tionde EUF jämförbara med dem som erhålls av de länder tillhörande AVS-gruppen vilka har ratificerat AVS–EG-partnerskapsavtalet. Om Somalia hade omfattats av tionde EUF:s modell för fördelning av bistånd, vilken grundar sig på de kriterier för behovs- och resultatbedömning som fastställs i artikel 3 i bilaga IV till AVS-EG-partnerskapsavtalet, skulle anslaget till landet ha uppgått till 212 miljoner EUR för makroekonomiskt stöd, sektorsstrategier samt program och projekt till stöd för prioriterade eller icke-prioriterade områden för gemenskapens bistånd och till 3,8 miljoner EUR för oförutsedda behov enligt definitionen i samma artikel. Motsvarande belopp bör således tillhandahållas för det särskilda stödet.
            
         
               (6)
            
            
               AVS–EG-ministerrådet enades vid sitt möte den 25 maj 2007 om att till ambassadörskommittén delegera befogenheten att slutföra översynen av det särskilda stödet till Somalia inom ramen för tionde EUF.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Ett belopp på 215,8 miljoner EUR från tionde Europeiska utvecklingsfondens reserv för nationellt och regionalt samarbete ska anslås för särskilt stöd till Somalia i enlighet med artikel 93.6 i AVS–EG-partnerskapsavtalet. Detta belopp ska fördelas på följande sätt:
   
               a)
            
            
               212 miljoner EUR ska användas för institutionell uppbyggnad och ekonomiska och sociala utvecklingsåtgärder, med beaktande särskilt av behoven hos de mest sårbara befolkningsgrupperna. Detta anslag ska programplaneras inom ramen för en särskild biståndsstrategi.
            
         
               b)
            
            
               3,8 miljoner EUR ska användas för att täcka oförutsedda behov, exempelvis katastrofhjälp, i de fall stödet inte kan finansieras genom EU:s budget.
            
         2.   Kommissionen ska fungera som nationell utanordnare för programplaneringen och genomförandet av detta anslag, i enlighet med artikel 4.5 i bilaga IV till AVS-EG-partnerskapsavtalet.
   Artikel 2
   Europeiska kommissionen anmodas att vidta nödvändiga åtgärder för att ge verkan åt detta beslut.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 november 2008.
      
         
            För AVS–EG-ministerrådet
         
         
            På AVS–EG-ambassadörskommitténs vägnar
         
         P. SELLAL
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 27.
   
      (2)  EGT L 56, 27.2.2002, s. 23.
   
      (3)  EUT L 175, 5.7.2007, s. 36.
   
      (4)  EUT L 247, 9.9.2006, s. 22.