CELEX: 31973R0452
Language: nl
Date: 1973-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 452/73 van de Commissie van 31 januari 1973 houdende overgangsmaatregelen voor de afzet in de nieuwe Lid-Staten van wijnen die niet aan de communautaire bepalingen voldoen

26 . 2 . 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 53 /3
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 452/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 31 januari 1973
                 houdende overgangsmaatregelen voor de afzet in de nieuwe Lid-Staten van wijnen die
                                         niet aan de communautaire bepalingen voldoen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                  VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
 Gelet op het te Brussel op 22 januari 1972 onderteken­
 de Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe Lid­              De nieuwe Lid-Staten mogen toelaten dat wijnen, die
 Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en                 vóór 1 februari 1973 :
 de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (*),
 en met name op artikel 63 van de daaraan gehechte                 — ingevoerd zijn uit andere Lid-Staten of uit derde
                                                                       landen ,
 Akte (2),
                                                                       of
 Overwegende dat zich op 1 februari 1973 in de nieuwe              — opgeslagen zijn in de douane-entrepots welke
Lid-Staten wijnen zullen bevinden die niet aan de com­                 zich bevinden op het grondgebied van één dezer
 munautaire voorschriften voldoen ;                                    Lid-Staten ,
                                                                       of
 Overwegende dat wijnen die voor rechtstreekse men­                — geproduceerd zijn op het nationale grondgebied
selijke consumptie bestemd zijn maar niet aan de bij                   van één dezer Lid-Staten, en die niet beantwoorden
Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad van 28                        aan de voorwaarden gesteld door Verordening
april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake                      (EEG) nr. 816/70, tot 31 januari 1974 worden aan­
de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 3),                  geboden voor rechtstreekse menselijke consumptie.
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2680/
72 (4), vastgestelde voorwaarden voldoen, in de nieuwe                                     Artikel 2
Lid-Staten kunnen zijn ingevoerd of geproduceerd
vóór 1 februari 1973 ; dat deze bestemming bij wijze               De in artikel 1 bedoelde wijnen mogen niet uitgevoerd
van overgangsmaatregel moet worden toegestaan ;                    worden naar de Gemeenschap in zijn oorspronkelijke
                                                                   samenstelling.
Overwegende dat de toepassingsduur dient te worden                                         Artikel 3
beperkt en dat alleen moet worden gelet op de ter­
mijn die nodig is voor de normale afzet van deze wij­              De nieuwe Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk
nen ;                                                              op 1 juli 1973 de maatregelen mede die zij hebben ge­
                                                                   troffen om de naleving van de bepalingen van deze
Overwegende dat, ten einde namelijk concurrentie­                  verordening te waarborgen .
distorsies te voorkomen, bedoelde wijnen niet moeten
uitgevoerd worden naar de Gemeenschap in zijn oor­                                        Artikel 4
spronkelijke samenstelling ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                   volgende op die van haar bekendmaking in het
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor wijn,                               Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1973 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid- Staat .
                 Gedaan te Brussel, 31 januari 1973 .
                                                                                      Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                    Francois-Xavier ORTOLI
i1) PB    nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz. 5 .
(2) PB    nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz . 28 .
(3) PB    nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
(4) PB    nr. L 289 van 27. 12 . 1972, blz . 1