CELEX: 32006R1189
Language: lv
Date: 2006-08-03 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1189/2006 ( 2006. gada 3. augusts ), ar ko 66. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu,  Al-Qaida  tīklu un  Taliban , un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

4.8.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 214/21
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1189/2006
   (2006. gada 3. augusts),
   ar ko 66. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta otro ievilkumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2006. gada 25. jūlijā nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 3. augustā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
         
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 674/2006 (OV L 116, 29.4.2006., 58. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.
      
                  1)
               
               
                  Ierakstu “Al Rashid Trust (arī Al Rasheed Trust, Al-Rasheed Trust, Al-Rashid Trust, The Aid Organisation of The Ulema):
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan, tālr. 668 33 01; tālr. 0300-820 91 99; fakss: 662 38 14,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan; tālr. 0300-681 20 81,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan – I Iqbal, Karachi; tālr.: 497 92 63,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi; tālr. 587-25 45,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan; tālr. 262 38 18-19,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Birojs Dha'rbi M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Birojs Dhar'bi M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Birojs Dha'rbi-M'unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Birojs Dha'rbi-M'unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              darbība Afganistānā: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              darbība arī Kosovā, Čečenijā”
                           
                        pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Aid Organisation of The Ulema (alias (a) Al Rashid Trust, (b) Al Rasheed Trust, (c) Al-Rasheed Trust, (d) Al-Rashid Trust). Adrese:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (tālr. (a) 668 33 01; (b) 0300-820 91 99; fakss 662 38 14),
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan – I Iqbal, Karachi (tālr. 497 92 63),
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi (tālr. 587 25 45),
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (tālr. 262 38 18-19),
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tālr. 042-681 20 81).
                           
                        Papildu informācija: (a) Galvenā mītne Pakistānā, (b) konta numuri Habib Bank Ltd., ārvalstu valūtas filiāle: 05501741 un 06500138.
               
            
                  2)
               
               
                  Ierakstu “Al-Nur Honey Press Shops (arī Al-Nur Honey Center), Sanaa, Yemen” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Al-Nur Honey Press Shops (alias Al-Nur Honey Center). Adrese: Sanaa, Yemen. Papildu informācija: nodibinājis Mohamed Mohamed A-Hamati no Hufash apgabala, EL Mahweet provinces, Jemena.
               
            
                  3)
               
               
                  Ierakstu “Eastern Turkistan Islamic Movement jeb East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (arī Eastern Turkistan Islamic Party vai Eastern Turkistan Islamic Party of Allah)” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Eastern Turkistan Islamic Movement (alias (a) The Eastern Turkistan Islamic Party, (b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah).
               
            
                  4)
               
               
                  Ierakstu “Global Relief Foundation (alias (a) GRF, (b) Fondation Secours Mondial, (c) Secours mondial de France, (d) SEMONDE, (e) Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l., (f) Fondation Secours Mondial v.z.w, (g) FSM, (h) Stichting Wereldhulp – Belgie, v.z.w., (i) Fondation Secours Mondial – Kosova, (j) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Adrese:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Ilinoisa 60455, ASV;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 PO Box 1406, Bridgeview, Ilinoisa 60455, ASV;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 49 C, 67100 Strasbūra, Francija;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Beļģija;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brisele), Beļģija;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brisele), Beļģija;
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              
                                 Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina;
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              
                                 Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina;
                           
                        
                              i)
                           
                           
                              
                                 Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosova;
                           
                        
                              j)
                           
                           
                              
                                 Ylli Morina Road, Djakovica, Kosova;
                           
                        
                              k)
                           
                           
                              
                                 Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirāna, Albānija;
                           
                        
                              l)
                           
                           
                              House 267 Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabada, Pakistāna.
                           
                        Papildu informācija:
                  
                              a)
                           
                           
                              citas atrašanās vietas ārzemēs: Afganistāna, Azerbaidžāna, Bangladeša, Čečenija (Krievija), Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušija (Krievija), Irāka, Jordānas Rietumkrasts un Gazas josla, Jordānija, Kašmira, Ķīna, Libāna, Sīrija, Sjerraleone un Somālija;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              identifikācijas numurs “U.S. Federal Employer Identification”: 36-3804626;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              PVN maksātāja numurs: BE 454,419,759;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              adreses Beļģijā ir tādas, kādas kopš 1998. gada norādītas Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l un Fondation Secours Mondial vzw”
                           
                        pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Global Relief Foundation (alias (a) GRF, (b) Fondation Secours Mondial, (c) Secours mondial de France, (d) SEMONDE, (e) Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l., (f) Fondation Secours Mondial v.z.w, (g) FSM, (h) Stichting Wereldhulp – Belgie, v.z.w., (i) Fondation Secours Mondial – Kosova, (j) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Adrese:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, U.S.A.,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, U.S.A.,
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 49 C, 67100 Strasbourg, France,
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgium,
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brussels), Belgium,
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussels), Belgium,
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              
                                 Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,
                           
                        
                              i)
                           
                           
                              
                                 Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo,
                           
                        
                              j)
                           
                           
                              
                                 Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,
                           
                        
                              k)
                           
                           
                              
                                 Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albania,
                           
                        
                              l)
                           
                           
                              House 267 Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabad, Pakistan.
                           
                        Papildu informācija:
                  
                              a)
                           
                           
                              citas atrašanās vietas ārzemēs: Afganistāna, Azerbaidžāna, Bangladeša, Čečenija (Krievija), Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušija (Krievija), Irāka, Jordānas Rietumkrasts un Gazas josla, Jordānija, Ķīna, Libāna, Sīrija, Sjerraleone un Somālija;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              identifikācijas numurs “U.S. Federal Employer Identification”: 36-3804626;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              PVN maksātāja numurs: BE 454 419 759;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              adreses Beļģijā ir tādas, kādas kopš 1998. gada norādītas Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l un Fondation Secours Mondial vzw.
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Ierakstu “Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), arī Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya Ul Turath; biroju atrašanās vietas: Pakistāna un Afganistāna. NB: norādīti tiks vienīgi šīs grupas Pakistānas un Afganistānas biroji” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Revival of Islamic Heritage Society (alias (a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, (b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (c) Jamia Ihya Ul Turath, (d) RIHS). Biroju atrašanās vietas: Pakistāna un Afganistāna. Papildu informācija: šīs organizācijas pilnvarotie biroji ir tikai Pakistānas birojs un Afganistānas birojs.
               
            
                  6)
               
               
                  Ierakstu “Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (arī Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, Riyadh-as-Saliheen, the Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin)” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (alias (a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, (b) Riyadh-as-Saliheen, (c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, (d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, (e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), (f) RSRSBCM).
               
            
                  7)
               
               
                  Ierakstu “Special Purpose Islamic Regiment (arī the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment)” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Special Purpose Islamic Regiment (alias (a) The Islamic Special Purpose Regiment, (b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, (c) Islamic Regiment of Special Meaning, (d) SPIR).
               
            
                  8)
               
               
                  Ierakstu “Youssef M. Nada, Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Switzerland” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Youssef M. Nada, Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Italy.
               
            
                  9)
               
               
                  Ierakstu “Anafi, Nazirullah, Maulavi (tirdzniecības atašejs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  Nazirullah 
                        Aanafi
                     . Tituls: Maulavi. Pienākumi: tirdzniecības atašejs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1962. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000912 (izdota 30.6.1998.).
               
            
                  10)
               
               
                  Ierakstu “Qadeer, Abdul, General (militārais atašejs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abdul Qadeer. Tituls: General. Pienākumi: militārais atašejs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1967. Dzimšanas vieta: Nangarhar, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000974.
               
            
                  11)
               
               
                  Ierakstu “Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi (alias (a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, (b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, (c) Aiadi, Ben Muhammad, (d) Aiady, Ben Muhammad, (e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, (f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, (g) Abou El Baraa). Adrese: (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Minhene, Vācija, (b) 129 Park Road, NW8, Londona, Anglija, (c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Beļģija, (d) Street of Provare 20, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina (pēdējā reģistrētā adrese Bosnijā un Hercegovinā). Dzimšanas datums: a) 21.3.1963., (b) 21.1.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: (a) Tunisijas, (b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases nr.: (a) E 423362 izdota Islamabadā 15.5.1988., (b) 0841438 (Bosnijas un Hercegovinas pase, izdota 30.12.1998., derīga līdz 30.12.2003.). Valsts identifikācijas numurs: 1292931. Papildu informācija: (a) adrese Beļģijā ir pastkastītes numurs; (b) tēva vārds ir Mohamed, mātes vārds ir Medina Abid; (c) saskaņā ar pieejamajām ziņām dzīvo Dublinā, Īrijā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi
                      (alias (a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, (b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, (c) Aiadi, Ben Muhammad, (d) Aiady, Ben Muhammad, (e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, (f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, (g) Abou El Baraa), (g) Chafiq Ayadi, (h) Chafik Ayadi, (i) Ayadi Chafiq, (j) Ayadi Chafik, (k) Abou El Baraa). Adrese: (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany, (b) 129 Park Road, London NW8, England, (c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgium, (d) Street of Provare 20, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (pēdējā reģistrētā adrese Bosnijā un Hercegovinā). Dzimšanas datums: a) 21.3.1963., (b) 21.1.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: (a) Tunisijas, (b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases nr.: (a) E 423362 (izdota Islamabadā 15.5.1988.), (b) 0841438 (Bosnijas un Hercegovinas pase, izdota 30.12.1998., derīga līdz 30.12.2003.). Valsts identifikācijas numurs: 1292931. Papildu informācija: (a) adrese Beļģijā ir pastkastītes numurs; (b) tēva vārds ir Mohamed, mātes vārds ir Medina Abid; (c) saskaņā ar pieejamajām ziņām dzīvo Dublinā, Īrijā.
               
            
                  12)
               
               
                  Ierakstu “Ahmed Mohammed Hamed Ali (arī Abdurehman, Ahmed Mohammed; arī Abu Fatima; arī Abu Islam; arī Abu Khadiijah; arī Abu Hamed; arī Ahmed The Egyptian; arī Ahmed, Ahmed; arī Al-Masri, Ahmad; arī Al-Surir, Abu Islam; arī Ali, Ahmed Mohammed; arī Ali, Hamed; arī Hemed, Ahmed; arī Shieb, Ahmed; arī Shuaib), Afghanistan; dzimis 1965. gadā Ēģiptē; Ēģiptes pilsonis” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Ahmed Mohammed Hamed Ali
                      (alias (a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, (b) Ahmed Hamed, (c) Ali, Ahmed Mohammed, (d) Ali, Hamed, (e) Hemed, Ahmed, (f) Shieb, Ahmed, (g) Abu Fatima, (h) Abu Islam, (i) Abu Khadiijah, (j) Ahmed The Egyptian, (k) Ahmed, Ahmed, (l) Al-Masri, Ahmad, (m) Al-Surir, Abu Islam, (n) Shuaib. Dzimšanas datums: 1965. Dzimšanas vieta: Ēģipte. Valstspiederība: Ēģiptes.
               
            
                  13)
               
               
                  Ierakstu “Al-Jadawi, Saqar; dzimis apmēram 1965. gadā; tiek uzskatīts par Jemenas un Saūda Arābijas pilsoni; Osamas Bin Ladena palīgs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Saqar Al-Jadawi
                      (alias Saqr Al-Jaddawi). Adrese: Shari Tunis, Sana’a, Yemen. Dzimšanas datums: 1965. Dzimšanas vieta: Al-Mukalla, Jemena. Valstspiederība: Jemenas. Pases nr.: 00385937. Papildu informācija: (a) adrese ir iepriekš norādītā, (b) Osamas Bin Ladena personīgais miesassargs no 1996. gada līdz 2001. gadam.
               
            
                  14)
               
               
                  Ierakstu “Shaykh Abd-al-Majid AL-ZINDANI (pseidonīmi: (a) Abdelmajid AL-ZINDANI; (b) Shaykh Abd Al-Majid AL-ZINDANI). Dzimšanas datums: 1950. Dzimšanas vieta: Jemena. Valsts piederība: Jemenas. Pases nr.: A005487 (Jemenas), izdota 1995. gada 13. augustā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abd-al-Majid Aziz Al-Zindani (alias (a) Abdelmajid Al-Zindani, (b) Abd Al-Majid Al-Zindani, (c) Abd Al-Meguid Al-Zandani). Tituls: Sheikh. Adrese: Sana, Jemena. Dzimšanas datums: (a) 1942. gads, (b) aptuveni 1950. gads. Dzimšanas vieta: Jemena. Valstspiederība: Jemenas. Pases nr.: A005487 (izdota 13.8.1995.).
               
            
                  15)
               
               
                  Ierakstu “Allamuddin, Syed (otrais sekretārs Taliban “ģenerālkonsulātā” Pešavarā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Sayed Allamuddin Athear
                     . Pienākumi: otrais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā. Dzimšanas datums: 1955. Dzimšanas vieta: Badakshan. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000994.
               
            
                  16)
               
               
                  Ierakstu “Huda bin Abdul HAQ (pseidonīmi: (a) Ali Gufron, (b) Ali Ghufron, (c) Ali Gufron al Mukhlas, (d) Mukhlas, (e) Muklas, (f) Muchlas, (g) Sofwan); dzimšanas datums: (a) 1960. gada 9. februāris, (b) 1960. gada 2. februāris; dzimšanas vieta: Solokuro apakšapgabals Lamongan apgabalā, East Java provincē, Indonēzija; valsts piederība – Indonēzija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Huda bin Abdul Haq (alias (a) Ali Gufron, (b) Ali Ghufron, (c) Ali Gufron al Mukhlas, (d) Mukhlas, (e) Muklas, (f) Muchlas, (g) Sofwan). Dzimšanas datums: (a) 9.2.1960., (b) 2.2.1960. Dzimšanas vieta: Solokuro apakšapgabals Lamongan apgabalā, Austrumjavas provincē, Indonēzija. Valstspiederība: Indonēzijas.
               
            
                  17)
               
               
                  Ierakstu “Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (alias (a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, (b) Bin al Shibh, Ramzi, (c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah). Dzimšanas datums: 1.5.1972. vai 16.9.1973. Dzimšanas vieta: (a) Hadramawt, Jemena; (b) Khartoum, Sudāna. Valstspiederība: (a) Sudānas, (b) Jemenas. Jemenas pases nr.: 00 085 243, izdota 12.11.1997 Sanaa, Jemenā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh
                      (alias (a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, (b) Bin al Shibh, Ramzi, (c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, (d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, (e) Ramzi Omar). Dzimšanas datums: (a) 1.5.1972., (b) 16.9.1973. Dzimšanas vieta: (a) Gheil Bawazir, Hadramawt, Jemena, (b) Khartoum, Sudāna. Valstspiederība: (a) Jemenas, (b) Sudānas. Pases nr.: 00085243 (izdota 17.11.1997., Sanā, Jemena). Papildinformācija: arestēts Karači, Pakistāna, 30.9.2002.
               
            
                  18)
               
               
                  Ierakstu “Daud, Mohammad (administratīvais atašejs Taliban “vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Mohammad Daud
                     . Pienākumi: administratīvais atašejs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1956. Dzimšanas vieta: Kabula, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 00732.
               
            
                  19)
               
               
                  Ierakstu “Fauzi, Habibullah (pirmais sekretārs/misijas vadītāja vietnieks Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Habibullah Faizi
                     . Pienākumi: otrais sekretārs. Dzimšanas datums: 1961. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 010678 (izdota 19.12.1993.).
               
            
                  20)
               
               
                  Ierakstu “Murad, Abdullah, Maulavi (ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abdullah Hamad
                     . Tituls: Maulavi. Pienākumi: ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1972. Dzimšanas vieta: Helmand, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 00857 (izdota 20.11.1997.).
               
            
                  21)
               
               
                  Ierakstu “Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (pirmais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abdul Hai Hazem
                     . Tituls: Maulavi. Pienākumi: pirmais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1971. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 0001203.
               
            
                  22)
               
               
                  Ierakstu “Zayn al-Abidin Muhammad HUSAYN (alias (a) Abu Zubaida (b) Abd Al-Hadi Al-Wahab (c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (e) Abu Zubaydah (f) Tariq); dzimis 1971. gada 12. martā; dzimšanas vieta: Rijāda, Saūda Arābija; pilsonība: tiek uzskatīts par Saūda Arābijas un Palestīnas pilsoni; pases Nr.: Ēģiptes pase Nr. M 484824, izdota 1984. gada 18. janvārī Ēģiptes vēstniecība Rijādā; cita informācija: tuvs Osama Bin Ladena līdzgaitnieks un teroristu pārvietošanās veicinātājs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Zayn al-Abidin Muhammad Hussein
                      (alias (a) Abu Zubaida, (b) Abd Al-Hadi Al-Wahab, (c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, (d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, (e) Abu Zubaydah, (f) Tariq). Dzimšanas datums: 12.3.1971. Dzimšanas vieta: Rijāda, Saūda Arābija; Valstspiederība: Palestīnas. Pases nr.: 484824 (Ēģiptes pase, izdota 1984. gada 18. janvārī Ēģiptes vēstniecība Rijādā). Papildu informācija: tuvs Osama Bin Ladena līdzgaitnieks un teroristu pārvietošanās veicinātājs.
               
            
                  23)
               
               
                  Ierakstu “Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Rahamatullah Kakazada
                     . Tituls: Maulavi. Pienākumi: ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1968. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000952 (izdota 7.1.1999.).
               
            
                  24)
               
               
                  Ierakstu “Dawood Ibrahim Kaskar (alias (a) Dawood Ebrahim, (b) Sheikh Dawood Hassan). Dzimšanas datums: 1955. Dzimšanas vieta: Ratnagiri, Indija. Valstspiederība: Indijas. Pases nr.: A-333602, izdota Bombejā, Indijā, 1985. gada 6. aprīlī” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu tekstu:
                  
                     Dawood Ibrahim Kaskar
                      (alias (a) Dawood Ebrahim, (b) Sheikh Dawood Hassan,(c) Sheikh Ibrahim, (d) Hizrat). Dzimšanas datums: 26.12.1955. Dzimšanas vieta: (a) Bombeja, (b) Ratnagiri, Indija. Valstspiederība: Indijas. Pases nr.: A-333602 (izdota 4.6.1985. Bombejā, Indija). Papildu informācija: (a) Indijas valdība anulējusi pasi, (b) Indija izdevusi starptautisku lēmumu par apcietināšanu.
               
            
                  25)
               
               
                  Ierakstu “Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Kamel Mustapha Mustapha, (d) Mustapha Kamel Mustapha, (e) Abu Hamza, (f) Abu Hamza Al-Masri, (g) Al-Masri, Abu Hamza, (h) Al-Misri, Abu Hamza). Adrese: (a) 9 Albourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom. Dzimšanas datums: 15.4.1958. Dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte. Papildu informācija: Apvienotajā Karalistē notiek izmeklēšana” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim
                      (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Kamel Mustapha Mustapha, (d) Mustapha Kamel Mustapha, (e) Abu Hamza, (f) Mostafa Kamel Mostafa, (g) Abu Hamza Al-Masri, (h) Al-Masri, Abu Hamza, (i) Al-Misri, Abu Hamza). Adrese: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom. Dzimšanas datums: 15.4.1958. Dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte. Valstspiederība: Lielbritānijas. Papildu informācija: Apvienotajā Karalistē notiek izmeklēšana.
               
            
                  26)
               
               
                  Ierakstu “Mohammad, Akhtar, Maulavi (izglītības atašejs Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Akhtar Mohammad Maz-Hari
                     . Tituls: Maulavi. Pienākumi: izglītības atašejs Taliban “ģenerālkonsulātā” Pešavarā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1970. Dzimšanas vieta: Kundūza, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: SE 012820 (izdota 4.11.2000.).
               
            
                  27)
               
               
                  Ierakstu “Saddiq, Alhaj Mohammad, Maulavi (tirdzniecības pārstāvis Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Mohammad Sadiq
                      (alias Maulavi Amir Mohammad) Tituls: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Pienākumi: Afganistānas Tirdzniecības aģentūras vadītājs, Pešavara, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1934. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: SE 011252.
               
            
                  28)
               
               
                  Ierakstu “Nedal Mahmoud Saleh (alias (a) Nedal Mahmoud N. Saleh, (b) Hitem). Adrese: (a) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Itālija, (b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Taiz (Jemena). Dzimšanas datums: 1970. gada 1. marts. Papildu informācija: arestēts Itālijā 19.8.2003.” pozīcijā “Juridiskas personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Nedal Mahmoud Saleh
                      (alias (a) Nedal Mahmoud N. Saleh, (b) Salah Nedal, (c) Hitem). Adrese: (a) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Italy, (b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas datums: (a) 1.3.1970., (b) 26.3.1972. Dzimšanas vieta: Taiz (Jemena). Valstspiederība: Jemenas. Papildu informācija: arestēts Itālijā 19.8.2003.
               
            
                  29)
               
               
                  Ierakstu “Wali, Qari Abdul (pirmais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Qari Abdul Wali Seddiqi
                     . Pienākumi: trešais sekretārs. Dzimšanas datums: 1974. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000769 (izdota 2.2.1997.).
               
            
                  30)
               
               
                  Ierakstu “Shenwary, Haji Abdul Ghafar (trešais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abdul Ghafar Shinwari
                     . Tituls: Haji. Pienākumi: trešais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači, Pakistānā. Dzimšanas datums: 29.3.1965. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000763 (izdota 9.1.1997.).
               
            
                  31)
               
               
                  Ierakstu “Najibullah, Maulavi (ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Najib Ullah
                      (alias Maulvi Muhammad Juma). Tituls: Maulavi. Pienākumi: ģenerālkonsuls Taliban“ģenerālkonsulātā” Pešavarā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1954. Dzimšanas vieta: Farah. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: 00737 (izdota 20.10.1996.).
               
            
                  32)
               
               
                  Ierakstu “Zelimkhan Ahmedovic (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV. Dzimšanas vieta: Vydriha ciems, Austrumkazahstānas reģions, PSRS. Dzimšanas datums: 1952. gada 12. septembris. Pilsonība: Krievijas Federācijas pilsonis. Pases: Krievijas pase 43 Nr. 1600453” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Zelimkhan Ahmedovich Yandarbiev
                      (alias Abdul-Muslimovich). Adrese: Derzhavina street 281-59, Grozny, Chechen Republic, Russian Federation. Dzimšanas datums: 12.9.1952. Dzimšanas vieta: Vydrikh ciems, Shemonaikhinsk (Verkhubinsk) apgabals, Kazahstāna (Kazahstānas Padomju Sociālistiskā Republika). Valstspiederība: Krievijas. Pases nr.: (a) 43 Nr. 1600453, (b) 535884942 (Krievijas ārzemju pase), (c) 35388849 (Krievijas ārzemju pase). Papildu informācija: (a) adrese, kā norādīts iepriekš, (b) nogalināts 19.2.2004.
               
            
                  33)
               
               
                  Ierakstus “Zaeef, Abdul Salam, Mullah (ārkārtas un pilnvarotais vēstnieks Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)”, “Zaeef, Abdul Salam (Taliban vēstnieks Pakistānā)” un “Zaief, Abdul Salam, Mullah (kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Abdul Salam Zaeef
                     . Tituls: Mullah. Pienākumi: (a) kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks, (b) ārkārtas un pilnvarotais vēstnieks Taliban“vēstniecībā” Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: 1968. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 001215 (izdota 29.8.2000.).
               
            
                  34)
               
               
                  Ierakstu “Zahid, Mohammad, Mullah (trešais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  
                     Mohammad Zahid
                     . Tituls: Mullah. Pienākumi: trešais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1971. Dzimšanas vieta: Logar, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 001206 (izdota 17.7.2000.).