CELEX: 32017R1390
Language: fi
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1390, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2017, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 272. kerran

27.7.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 195/11
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1390,
   annettu 26 päivänä heinäkuuta 2017,
   tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 272. kerran
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 20 päivänä heinäkuuta 2017 lisätä kuusi henkilöä ja neljä yhteisöä niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luetteloon, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee, ja poisti yhden kohdan. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava.
            
         
               (3)
            
            
               Jotta tässä asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä olisi tavoiteltu vaikutus, sen olisi tultava voimaan välittömästi,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2017.
      
         
            Komission puolesta,
         
         
            puheenjohtajan nimissä
         
         
            Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Lisätään luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraavat kohdat:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 ”Alexanda Amon Kotey (alias: a) Alexe Kotey, b) Alexanda Kote). Syntymäaika: 13.12.1983. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 094477324 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 5.3.2005. Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Etninen tausta: Kyproksen ghanalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 ”Elshafee El Sheikh (alias: a) El Shafee Elsheikh, b) Alshafee El-Sheikh). Syntymäaika: 16.7.1988. Syntymäpaikka: Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen. Passin numero: 801121547 (Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta), myönnetty 16.6.2009 (myöntänyt Yhdistyneen kuningaskunnan passitoimisto, viimeinen voimassaolopäivä 16.6.2019, mitätöity joulukuussa 2014). Lisätietoja: Fyysinen kuvaus: silmät tumman ruskeat, hiukset mustat, ihonväri tumma. Tuntomerkit: parta. Äidin nimi: Maha Elgizouli. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 ”Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (alias: a) Bahrun Naim, b) Anggih Tamtomo, c) Abu Rayyan, d) Abu Rayan, e) Abu Aisyah). Syntymäaika: 6.9.1983. Syntymäpaikka: a) Surakarta, Indonesia, b) Pekalongan, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: a) Aleppo, Syyrian arabitasavalta, b) Raqqa, Syyrian arabitasavalta. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 ”Malik Ruslanovich Barkhanoev (alias: a) Saifuddin, b) Saifuddin al-Ingushi, c) Saifuddin Ingushi). Syntymäaika: 14.3.1992. Syntymäpaikka: Ordzhonikidzevskayan kylä, Sunzhenskiyn piiri, Ingushetia, Venäjän federaatio. Venäjän kansalainen. Osoite: Mosul, Irak. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 ”Murad Iraklievich Margoshvili (alias: a) Zurab Iraklievich Margoshvili, b) Murad Akhmedovich Madayev, c) Lova Madayev, d) Abu-Muslim Al-Shishani, e) Muslim, f) Lava, g) John, h) George, i) Arthur, j) Sedoy). Syntymäaika: 15.1.1970. Syntymäpaikka: Grozny, Tšetšenian tasavalta, Venäjän federaatio. Kansalaisuus: a) Venäjän kansalainen, b) Georgian kansalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 ”OMAN ROCHMAN Ustadz (alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Syntymäaika: 5.1.1972. Syntymäpaikka: Sumedang, Indonesia. Indonesian kansalainen. Osoite: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesia. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luetteloon seuraavat kohdat:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 ”HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (BRANCH LOCATED IN ALBU KAMAL, SYRIAN ARAB REPUBLIC) (alias: a) Hanifah Currency Exchange, b) Hanifeh Exchange, c) Hanifa Exchange, d) Hunaifa Office, e) Hanifah Exchange Company, f) Hanifa Money Exchange Office). Osoite: Albu Kamal (Al-Bukamal), Syyrian arabitasavalta. Lisätietoja: Rahanvaihtoyritys Albu Kamalissa (Al-Bukamal) Syyrian arabitasavallassa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 ”SELSELAT AL-THAHAB (alias: a) Silsilet al Thahab, b) Selselat al Thahab For Money Exchange, c) Silsilat Money Exchange Company, d) Silsilah Money Exchange Company, e) Al Silsilah al Dhahaba, f) Silsalat al Dhab). Osoite: a) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Bagdad, Irak, b) Al-Abbas Street, Karbala, Irak. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 ”Jaysh Khalid Ibn al Waleed (alias: a) Khalid ibn al-Walid Army, b) Liwa Shuhada al-Yarmouk, c) Harakat al-Muthanna al-Islamia). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 ”Jund Al Aqsa (alias: a) The Soldiers of Aqsa, b) Soldiers of Aqsa, c) Sarayat Al Quds). Osoite: a) Idlib Governorate, Syyrian arabitasavalta, b) Hama Governorate, Syyrian arabitasavalta. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 20.7.2017.”
                              
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Poistetaan luonnollisten henkilöiden luettelosta seuraava kohta:
                  ”Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Osoite: Algeria. Syntynyt 7.6.1954 Tighennifissä, Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) Italian verotunnus DRMTMN54H07Z301T; b) karkotettu Italiasta Algeriaan 22.8.2008, c) vävy Djamel Lounici. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 17.3.2004.”