CELEX: 22000D0615(08)
Language: it
Date: 2000-03-31 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 32/2000, del 31 marzo 2000, che modifica l'allegato X (Servizi audiovisivi) dell'accordo SEE

Avis juridique important

|

22000D0615(08)

Decisione del Comitato misto SEE n. 32/2000, del 31 marzo 2000, che modifica l'allegato X (Servizi audiovisivi) dell'accordo SEE  

Gazzetta ufficiale n. L 141 del 15/06/2000 pag. 0057 - 0058

Decisione del Comitato misto SEEN. 32/2000del 31 marzo 2000che modifica l'allegato X (Servizi audiovisivi) dell'accordo SEEIL COMITATO MISTO SEE,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, in appresso denominato "l'accordo", in particolare l'articolo 98,considerando quanto segue:(1) Il riesame effettuato dal Comitato misto a norma dell'adattamento b) della direttiva 89/552/CEE(1) del Consiglio di cui all'allegato X dell'accordo ha concluso che l'eccezione da essa prevista debba continuare con portata più limitata.(2) Le parti contraenti devono effettuare un nuovo riesame nel 2003,DECIDE:Articolo 1Il contenuto dell'adattamento b) della direttiva 89/552/CEE del Consiglio di cui all'allegato X dell'accordo è sostituito dal testo seguente:"Gli Stati EFTA sono liberi di ingiungere alle compagnie di distribuzione via cavo che operano sul loro territorio di criptare od oscurare la pubblicità di bevande alcoliche in programmi di emittenti televisive il cui pubblico principale si trova in uno Stato SEE EFTA. Al fine di determinare se un certo programma o spot pubblicitario rientra nell'ambito d'applicazione dell'adattamento, si tiene conto, fra l'altro, dei seguenti fattori:- se la trasmissione è, di fatto, captata principalmente in uno degli Stati SEE EFTA,- se le merci o i servizi pubblicizzati sono disponibili nel paese di ricezione,- se la lingua del paese in cui le trasmissioni sono captate è utilizzata nei programmi o nella pubblicità,- se la pubblicità menziona punti di vendita nel paese di ricezione o vi fa riferimento,- se i prezzi sono forniti nella moneta del paese di ricezione.L'attività tesa a criptare o ad oscurare la pubblicità non deve limitare la ritrasmissione di parti di programmi televisivi diversi dalla pubblicità di bevande alcoliche.Le parti contraenti riesaminano congiuntamente questa eccezione nel 2003."Articolo 2La presente decisione entra in vigore il 1o aprile 2000, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(2).Articolo 3La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, il 31 marzo 2000.Per il Comitato misto SEEIl PresidenteF. Barbaso(1) GU L 298 del 17.10.1989, pag. 23.(2) Non è stata comunicata la sussistenza di obblighi costituzionali.