CELEX: 62010TA0441
Language: sk
Date: 2012-03-20 00:00:00
Title: Spojené veci T-441/10 P až T-443/10 P: Rozsudok Všeobecného súdu z  20. marca 2012 — Kurrer a i./Komisia ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Vymenovanie — Zaradenie do platovej triedy — Prechodné ustanovenia upravujúce zaradenie do platovej triedy pri prijímaní do zamestnania — Článok 5 ods. 4 prílohy XIII služobného poriadku — Zásada rovnosti zaobchádzania“ )

28.4.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 126/15
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 20. marca 2012 — Kurrer a i./Komisia
   (Spojené veci T-441/10 P až T-443/10 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Vymenovanie - Zaradenie do platovej triedy - Prechodné ustanovenia upravujúce zaradenie do platovej triedy pri prijímaní do zamestnania - Článok 5 ods. 4 prílohy XIII služobného poriadku - Zásada rovnosti zaobchádzania)
   2012/C 126/30
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belgicko) (vec T-441/10 P), Salvatore Magazzu (Brusel, Belgicko) (vec T-442/10 P) a Stefano Sotgia (Dublin, Írsko) (vec T-443/10 P) (v zastúpení: M. Velardo, advokát)
   
      Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall, splnomocnený zástupca) a Rada Európskej únie (v zastúpení: B. Driessen a M. Simm, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Tri odvolania podané proti rozsudkom Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 8. júla 2010, Magazzu/Komisia (F-126/06, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), Sotgia/Komisia (F-130/06, zatiaľ neuverejnený v Zbierke) a Kurrer/Komisia (F-139/06, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), a týkajúce sa zrušenia týchto rozsudkov
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolania sa zamietajú.
            
         
               2.
            
            
               Christian Kurrer, Salvatore Magazzu a Stefano Sotgia okrem vlastných trov konania znášajú aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v tomto konaní.
            
         
               3.
            
            
               Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 328, 4.12.2010.