CELEX: 52002PC0523
Language: nl
Date: 2002-09-25
Title: Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen, 68/193/EEC betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen, 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, 2002/55/EG betreffende het in de handel brengen van groentezaad, 2002/56/EC betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en 2002/57/EC betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, ten aanzien van de communautaire vergelijkende proeven

Avis juridique important

|

52002PC0523

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen, 68/193/EEC betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen, 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, 2002/55/EG betreffende het in de handel brengen van groentezaad, 2002/56/EC betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en 2002/57/EC betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, ten aanzien van de communautaire vergelijkende proeven  /* COM/2002/0523 def. - CNS 2002/0232 */  

Publicatieblad Nr. 020 E van 28/01/2003 blz. 0208 - 0211

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen, 68/193/EEC betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen, 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, 2002/55/EG betreffende het in de handel brengen van groentezaad, 2002/56/EC betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en 2002/57/EC betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, ten aanzien van de communautaire vergelijkende proeven(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGIn de voorbije 25 jaar zijn op grond van de bestaande regelgeving ter zake communautaire vergelijkende proeven verricht voor landbouwgewassen, waaronder granen, aardappelen, voedergewassen en oliehoudende planten en vezelgewassen. De laatste jaren is nieuwe regelgeving vastgesteld met betrekking tot het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruit, groenten en sierplanten, en met name ook uitvoeringsbepalingen betreffende communautaire vergelijkende proeven; de proeven zijn daardoor zowel in aantal als in omvang toegenomen. Deze nacontrole van in de Gemeenschap in de handel gebracht zaad en teeltmateriaal wordt beschouwd als een belangrijk hulpmiddel in het kader van de harmonisatie van het in de handel brengen door de lidstaten.De hierboven bedoelde proeven zijn uitgevoerd met een financiële bijdrage van de Gemeenschap.Met het oog op de transparantie is een duidelijke rechtsgrond voor het verlenen van deze financiële bijdrage vereist en dus moeten bepalingen worden vastgesteld inzake financiële maatregelen van de Gemeenschap voor het verrichten van de communautaire vergelijkende proeven, met name de verplichte aanrekening van de uitgaven op de begroting van de Gemeenschap.2002/0232 (CNS)Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen, 68/193/EEC betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen, 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, 2002/55/EG betreffende het in de handel brengen van groentezaad, 2002/56/EC betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en 2002/57/EC betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, ten aanzien van de communautaire vergelijkende proevenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37,Gezien het voorstel van de Commissie [1],[1]  ...Gezien het advies van het Europees Parlement [2],[2]  ...Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité [3],[3]  ...Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie moet erop toezien dat, in voorkomend geval, regelingen voor de coördinatie en de uitvoering van en de controle op de communautaire vergelijkende proeven worden vastgesteld volgens de procedures die zijn bedoeld in de onderstaande bepalingen:Richtlijn 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen [4], laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/64/EG [5], inzonderheid artikel 20, lid 3,[4]  PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66.[5]  PB L 234 van 1.9.2001, blz. 60.Richtlijn 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen zaaigranen [6], laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/64/EG [7], inzonderheid artikel 20, lid 3,[6]  PB 125 van 11.7.1966, blz. 2309/66.[7]  PB L 234 van 1.9.2001, blz. 60.Richtlijn 68/193/EEC betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken [8], laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/11/EG [9], inzonderheid artikel 16, lid 3,[8]  PB L 93 van 17.4.1968, blz. 15.[9]  PB L 53 van 23.2.2002, blz. 20.Richtlijn 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad [10], laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/111/EG [11], inzonderheid artikel 20, lid 4,[10]  PB L 157 van 10.6.1992, blz. 1.[11]  PB L 41 van 13.2.2002, blz. 44.Richtlijn 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt [12], laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/112/EG [13], inzonderheid artikel 20, lid 4,[12]  PB L 157 van 10.6.1992, blz. 10.[13]  PB L 41 van 13.2.2002, blz. 44.Richtlijn 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen [14], inzonderheid artikel 14, lid 4,[14]  PB L 226 van 13.8.1998, blz. 16.Richtlijn 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad [15], inzonderheid artikel 26, lid 3,[15]  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 12.Richtlijn 2002/55/EC betreffende het in de handel brengen van groentezaad [16], inzonderheid artikel 43, lid 3,[16]  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.Richtlijn 2002/56/EC betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen [17], inzonderheid artikel 20, lid 3, en[17]  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 60.Richtlijn 2002/57/EC betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen [18], inzonderheid artikel 23, lid 3.[18]  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 74.(2) In het kader van deze regelingen is de laatste jaren besloten dat de Gemeenschap een bijdrage verleent voor de uitvoering van bovenbedoelde communautaire vergelijkende proeven.(3) Met het oog op de transparantie is een duidelijke rechtsgrond voor het verlenen van deze financiële bijdrage van de Gemeenschap vereist.(4) Bijgevolg moeten bepalingen worden vastgesteld inzake financiële maatregelen van de Gemeenschap voor het verrichten van de communautaire vergelijkende proeven, met name de verplichte aanrekening van de uitgaven op de begroting van de Gemeenschap,HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :Artikel 11. Richtlijn 66/401/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 20 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 21 bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."2. Richtlijn 66/402/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 20 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 21 bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."3. Richtlijn 68/193/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 16 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 17, lid 1, bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."4. Richtlijn 92/33/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 20 worden na lid 4 de volgende leden ingevoegd:"4a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in lid 2 bedoelde proeven of tests.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.4b. De proeven of tests waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 21 bedoelde procedure.4c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."5. Richtlijn 92/34/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 20 worden na lid 4 de volgende leden ingevoegd:"4a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in lid 2 bedoelde proeven of tests.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.4b. De proeven of tests waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 21 bedoelde procedure.4c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."6. Richtlijn 98/56/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 14 worden na lid 4 de volgende leden ingevoegd:"4a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in lid 2 bedoelde proeven of tests.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.4b. De proeven of tests waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 17 bedoelde procedure.4c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."7. Richtlijn 2002/54/EG wordt als volgt gewijzigd:In artikel 26 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 28, lid 2, bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."8. Richtlijn 2002/55/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 43 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 46, lid 2, bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."9. Richtlijn 2002/56/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 20 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 25, lid 2, bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."10. Richtlijn 2002/57/EEG wordt gewijzigd als volgt:In artikel 23 worden na lid 3 de volgende leden ingevoegd:"3a. De Gemeenschap kan een financiële bijdrage verlenen voor het uitvoeren van de in de leden 1 en 2 bedoelde proeven.De financiële bijdrage wordt vastgesteld binnen de grenzen van de door de begrotingsautoriteit uitgetrokken jaarlijkse middelen.3b. De proeven waarvoor een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend en de uitvoeringsbepalingen inzake het verlenen van de financiële bijdrage worden vastgesteld volgens de in artikel 25, lid 2, bedoelde procedure.3c. De bijdrage mag uitsluitend worden verleend aan autoriteiten van een staat of aan rechtspersonen die handelen onder de verantwoordelijkheid van een staat."Artikel 2De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 2003 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.Artikel 3Deze richtlijn treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 4Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe voorzitter&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;