CELEX: 62018TA0243
Language: hr
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Predmet T-243/18: Presuda Općeg suda od 16. prosinca 2020. – VW/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Nadživjeli bračni drug – Obiteljska mirovina – Članci 18. i 20. Priloga VIII. Pravilniku – Uvjeti prihvatljivosti – Trajanje braka – Prigovor nezakonitosti – Jednako postupanje – Načelo proporcionalnosti”)

15.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 53/32
            
         
      Presuda Općeg suda od 16. prosinca 2020. – VW/Komisija
      (Predmet T-243/18) (1)
      
      („Javna služba - Dužnosnici - Nadživjeli bračni drug - Obiteljska mirovina - Članci 18. i 20. Priloga VIII. Pravilniku - Uvjeti prihvatljivosti - Trajanje braka - Prigovor nezakonitosti - Jednako postupanje - Načelo proporcionalnosti”)
      (2021/C 53/41)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: VW (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B. Mongin i L. Vernier, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski parlament (zastupnici: D. Boytha i J. Steele, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i R. Meyer, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a radi poništenja Komisijine odluke od 26. lipnja 2017. kojom se odbija tužiteljev zahtjev za dodjelu obiteljske mirovine i, ukoliko je potrebno, odluke o odbijanju žalbe protiv te odluke od 19. siječnja 2018.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europske komisije od 26. Lipnja 2017. kojom se odbija zahtjev osobe VW za dodjelu obiteljske mirovine.
               
            
                  2.
               
               
                  Komisija će, osim vlastitih, snositi i troškove osobe VW.
               
            
                  3.
               
               
                  Europski parlament i Vijeće Europske unije će snositi svaki svoje troškove.
               
            
         (1)  SL C 231, 2. 7. 2018.