CELEX: 62017CN0250
Language: lt
Date: 2017-05-12 00:00:00
Title: Byla C-250/17: 2017 m. gegužės 12 d. Supremo Tribunal de Justiça (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Virgílio Tarragó da Silveira/Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA

24.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 239/31
            
         2017 m. gegužės 12 d.Supremo Tribunal de Justiça (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Virgílio Tarragó da Silveira/Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
   
   (Byla C-250/17)
   (2017/C 239/38)
   Proceso kalba: portugalų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Supremo Tribunal de Justiça
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorius: Virgílio Tarragó da Silveira
   
      Kita proceso šalis: Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1346/2000 (1) 15 straipsnyje įtvirtintą taisyklę reikia aiškinti taip, kad ji turi būti taikoma valstybės narės teismui nagrinėjant bylą, kurioje prašoma, kad skolininkas būtų įpareigotas įvykdyti prievolę sumokėti sumą, mokėtiną pagal paslaugų teikimo sutartį, ir atlyginti nuostolius, patirtus dėl šios prievolės neįvykdymo, atsižvelgiant į tai, kad: (i) skolininkas pripažintas nemokiu kitos valstybės narės teisme iškeltoje byloje; ir (ii) pripažinimas nemokiu apima visą skolininko turtą?
   
      (1)  2000 m. gegužės 29 d. Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 dėl bankroto bylų (OL L 160, 2000, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 1 t., p. 19).