CELEX: 62016TA0554
Language: es
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Asunto T-554/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de junio de 2021 — BZ/BCE («Función pública — Personal del BCE — Solicitud de reconocimiento del origen profesional de una enfermedad — Artículos 6.3.11 a 6.3.13 de las normas aplicables al personal del BCE — Irregularidad del procedimiento — Falta de informe de la investigación — Responsabilidad extracontractual»)

9.8.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/35
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 30 de junio de 2021 — BZ/BCE
      (Asunto T-554/16) (1)
      
      («Función pública - Personal del BCE - Solicitud de reconocimiento del origen profesional de una enfermedad - Artículos 6.3.11 a 6.3.13 de las normas aplicables al personal del BCE - Irregularidad del procedimiento - Falta de informe de la investigación - Responsabilidad extracontractual»)
      (2021/C 320/38)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: BZ (representante: S. Pappas, abogado)
      
         Demandada: Banco Central Europeo (representantes: E. Carlini y F. Malfrère, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE y en el artículo 50 bis del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por el que se solicita, por un lado, la anulación de la decisión del BCE de 23 de julio de 2014 que puso fin al procedimiento de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad de la demandante y, por otro lado, la indemnización del daño material y moral que la demandante alega haber sufrido como consecuencia de la citada decisión.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la decisión del Banco Central Europeo (BCE) de 23 de julio de 2014 que puso fin al procedimiento de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad de BZ.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar el recurso en todo lo demás.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar en costas al BCE.
               
            
         (1)  DO C 279 de 24.8.2015 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-79/15 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).