CELEX: 32004R2083
Language: ro
Date: 2004-12-06 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 2083/2004 al Comisiei din 6 decembrie 2004 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1432/94 și 1458/2003 de stabilire a normelor de aplicare a regimului licenței de import în sectorul cărnii de porc

Anunţ juridic important

|

32004R2083

Official Journal L 360 , 07/12/2004 P. 0012 - 0018

		20041206Regulamentul (CE) nr. 2083/2004 al Comisieidin 6 decembrie 2004de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1432/94 și 1458/2003 de stabilire a normelor de aplicare a regimului licenței de import în sectorul cărnii de porcCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de porc [1], în special articolul 8 alineatul (2) și articolul 11 alineatul (1),având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute la articolul XXIV. 6 din GATT [2], în special articolul 1,întrucât:(1) În vederea simplificării gestionării contingentelor de import și aplicării prelucrării informatice a acestora, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1432/94 al Comisiei din 22 iunie 1994 de stabilire a normelor de aplicare, în sectorul cărnii de porc, a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de porc și unele produsele agricole [3] și de Regulamentul (CE) nr. 1458/2003 al Comisiei din 18 august 2003 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare în sectorul cărnii de porc [4] să prevadă o referință constituită din numărul de ordine corespunzător fiecărui contingent.(2) Este necesar ca Regulamentele (CE) nr. 1432/94 și (CE) nr. 1458/2003 să fie modificate în consecință.(3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Regulamentul (CE) nr. 1432/94 se modifică după cum urmează:1. la articolul 3 litera (b), prima teză se înlocuiește cu următorul text:"(b) cererea de licență trebuie să menționeze numărul de ordine și se poate referi la cele două coduri din nomenclatura combinată (NC) diferite și originare dintr-o singură țară;";2. anexele se înlocuiesc cu textul din anexa I la prezentul regulament.Articolul 2Anexele I-IV la Regulamentul (CE) nr. 1458/2003 se înlocuiesc cu textul de la anexa II la prezentul regulament.Articolul 3Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 6 decembrie 2004.Pentru ComisieMariann Fischer BoelMembru al Comisiei[1] JO L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 258/2004 al Comisiei (JO L 44, 14.2.2004, p. 14).[2] JO L 146, 20.6.1996, p. 1.[3] JO L 156, 23.6.1994, p. 14. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1006/2001 (JO L 140, 24.5.2001, p. 13).[4] JO L 208, 19.8.2003, p. 3.--------------------------------------------------20041206ANEXA I"20041206ANEXA IDREPT VAMAL STABILIT LA 0 %(în tone) |Număr de ordine | Cod CN | 1 ianuarie – 31 decembrie |09.4046 | 02031913 02032915 | 7000 |20041206ANEXA IIAplicarea Regulamentului (CE) nr. 1432/94COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE – DG AGRI/D/2 – Sectorul cărnii de porcCerere de licență de import cu dreptvamal 0 % | Data | Perioada |Statul membru: | | |Expeditorul: | | |Responsabilul de contactat: | | |Telefon: | | |Fax: | | |Destinatar: DG AGRI/D/2 – Fax: (32-2) 298 87 94Număr de ordine | Cantitatea solicitată |09.4046 | |20041206ANEXA IIIAplicarea Regulamentului (CE) nr. 1432/94COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE – DG AGRI/D/2 – Sectorul cărnii de porcCerere de licență de import | Data | Perioada |Statul membru: | | |Număr de ordine | Cod CN | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate (în tone) |09.4046 | | | |Total în tone pe produs | |20041206ANEXA IVComunicarea cantităților efectiv importateStatul membru: …Aplicarea articolului … din Regulamentul (CE) nr. …Cantități de produse efectiv importate: …La: DG AGRI/D/2 - Fax: (32-2) 298 87 94Număr de ordine | Cantitatea efectiv importată | Țara de origine || | |"--------------------------------------------------20041206ANEXA II"20041206ANEXA INumăr de ordine | Grupă | Cod CN | Descriere | Drepturi vamale (euro pe tonă) | Cantitatea în tone de la 1 iulie 2000 |09.4038 | G2 | ex02031955 ex02032955 | Spinare și jambon dezosat, proaspete sau refrigerate | 250 | 34000 |09.4039 | G3 | ex02031955 ex02032955 | File proaspăt, refrigerat sau congelat | 300 | 5000 |09.4071 | G4 | 16010091 | Cârnați, cârnăciori, uscați sau pentru tartine, nefierți | 747 | 3000 |16010099 | Altele | 502 |09.4072 | G5 | 16024110 | Alte preparate și conserve de carne, din organe sau din sânge | 784 | 6100 |16024210 | 646 |16024911 | 784 |16024913 | 646 |16024915 | 646 |16024919 | 428 |16024930 | 375 |16024950 | 271 |09.4073 | G6 | 02031110 02032110 | Carcase sau semicarcase, proaspete, refrigerate sau congelate | 268 | 15000 |09.4074 | G7 | 02031211 | Bucăți proaspete, refrigerate sau congelate, dezosate și nedezosate, cu excepția fileurilor, prezentate într-o singură bucată | 389 | 5500 |02031219 | 300 |02031911 | 300 |02031913 | 434 |02031915 | 233 |ex02031955 | 434 |02031959 | 434 |02032211 | 389 |02032219 | 300 |02032911 | 300 |02032913 | 434 |02032915 | 233 |ex02032955 | 434 |02032959 | 434 |20041206ANEXA IIAplicarea Regulamentului (CE) nr. 1458/2003- Importuri GATTCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE – DG AGRI/D/2 – Sectorul cărnii de porcCerere de licență de import | Data | Perioada |Statul membru: | | |Expeditorul: | | |Responsabilul de contactat: | | |Telefon: | | |Fax: | | |Destinatar: DG AGRI/D/2 – Fax: (32-2) 298 87 94Număr de ordine | Numărul grupei | Cantitatea solicitată |09.4038 | G2 | |09.4039 | G3 | |09.4071 | G4 | |09.4072 | G5 | |09.4073 | G6 | |09.4074 | G7 | |20041206ANEXA IIIAplicarea Regulamentului (CE) nr. 1458/2003- Importuri GATTCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE – DG AGRI/D/2 – Sectorul cărnii de porcCerere de licență de import | Data | Perioada |Statul membru: | | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4038 | G2 | | | | |Total | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4039 | G3 | | | | |Total | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4071 | G4 | | | | |Total | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4072 | G5 | | | | |Total | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4073 | G6 | | | | |Total | |(în tone) |Număr de ordine | Numărul grupei | Cod NC | Solicitant (nume și adresă) | Cantitate | Țară de origine |09.4074 | G7 | | | | |Total | |20041206ANEXA IVComunicarea cantităților efectiv importateStatul membru: …Aplicarea articolului … din Regulamentul (CE) nr. …Cantități de produse efectiv importate: …La: DG AGRI/D/2 - Fax: (32-2) 298 87 94Număr de ordine | Cantitatea efectiv importată | Țara de origine || | |"--------------------------------------------------