CELEX: 32007R0920
Language: cs
Date: 2007-08-01 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 920/2007 ze dne 1. srpna 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 930/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke vhodnosti názvů odrůd druhů zemědělských rostlin a zeleniny

2.8.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 201/3
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 920/2007
   ze dne 1. srpna 2007,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 930/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke vhodnosti názvů odrůd druhů zemědělských rostlin a zeleniny
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 2002/53/ES ze dne 13. června 2002 o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (1), a zejména čl. 9 odst. 6 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 2002/55/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění osiva zeleniny na trh (2), a zejména čl. 9 odst. 6 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Směrnice 2002/53/ES a 2002/55/ES stanoví obecná pravidla pro vhodnost názvů odrůd odkazem na článek 63 nařízení Rady (ES) č. 2100/94 ze dne 27. července 1994 o odrůdových právech Společenství (3).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 930/2000 ze dne 4. května 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke vhodnosti názvů odrůd druhů zemědělských rostlin a zeleniny (4), stanoví podrobná pravidla pro používání některých kritérií vymezených v článku 63 nařízení (ES) č. 2100/94, zejména s ohledem na překážky v označení názvu odrůdy.
            
         
               (3)
            
            
               Od přijetí nařízení (ES) č. 930/2000 došlo k posunu definice termínu „příbuzný druh“ používaného Mezinárodní unií pro ochranu nových odrůd rostlin. Podrobná pravidla stanovená nařízením (ES) č. 930/2000 by měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení (ES) č. 930/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 930/2000 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 4 se písmeno b) nahrazuje tímto:
               
                           „b)
                        
                        
                           Význam termínu ‚příbuzný druh‘ je definován v příloze tohoto nařízení.“
                        
                     
         
               2)
            
            
               Příloha nařízení (ES) č. 930/2000 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Nepoužije se na názvy odrůd, které byly žadatelem u příslušného orgánu navrženy ke schválení přede dnem vstupu tohoto nařízení v platnost.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 1. srpna 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/124/ES (Úř. věst. L 339, 6.12.2006, s. 12).
   
      (3)  Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 873/2004 (Úř. věst. L 162, 30.4.2004, s. 38).
   
      (4)  Úř. věst. L 108, 5.5.2000, s. 3. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1831/2004 (Úř. věst. L 321, 22.10.2004, s. 29).
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            Příbuzný druh
            Termín ‚příbuzný druh‘ uvedený v čl. 4 písm. b) je definován takto:
            
                        a)
                     
                     
                        jestliže v rámci jednoho druhu rozlišujeme více než jednu třídu, pak se použije seznam tříd v bodě 1;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        jestliže jedna třída zahrnuje více než jeden druh, pak se použije seznam tříd v bodě 2;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        pro rody a druhy neuvedené v seznamu tříd v bodech 1 a 2 platí obecná zásada, že druh je považován za třídu.
                     
                  1.   Třídy v rámci jednoho druhu
            
                        Třídy
                     
                     
                        Vědecké názvy
                     
                  
                        Třída 1.1
                     
                     
                        
                           Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Třída 1.2
                     
                     
                        
                           Brassica jiná než Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Třída 2.1
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – cukrová řepa, krmná řepa
                     
                  
                        Třída 2.2
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – salátová řepa včetně Cheltenham beet, mangold
                     
                  
                        Třída 2.3
                     
                     
                        
                           Beta – jiná než třídy 2.1 a 2.2
                     
                  
                        Třída 3.1
                     
                     
                        
                           Cucumis sativus
                        
                     
                  
                        Třída 3.2
                     
                     
                        
                           Cucumis melo
                        
                     
                  
                        Třída 3.3
                     
                     
                        
                           Cucumis jiná než třídy 3.1 a 3.2
                     
                  
                        Třída 4.1
                     
                     
                        
                           Solanum tuberosum
                        
                     
                  
                        Třída 4.2
                     
                     
                        
                           Solanum jiná než Třída 4.1
                     
                  
               
            2.   Třídy zahrnující více než jeden druh
            
                        Třídy
                     
                     
                        Vědecké názvy
                     
                  
                        Třída 201
                     
                     
                        
                           Secale, Triticale, Triticum
                        
                     
                  
                        Třída 203 (1)
                        
                     
                     
                        
                           Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum a Poa
                        
                     
                  
                        Třída 204 (1)
                        
                     
                     
                        
                           Lotus, Medicago, Ornithopus, Onobrychis, Trifolium
                        
                     
                  
                        Třída 205
                     
                     
                        
                           Cichorium, Lactuca
                        
                     
                  
      
      
         (1)  Třídy 203 a 204 nejsou zavedeny výlučně z hlediska příbuzných druhů.“