CELEX: 62017TA0725
Language: hr
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: predmet T-725/17: Presuda Općeg suda od 26. ožujka 2019. — Clestra Hauserman protiv Parlamenta („Javna nabava radova — Postupak javne nabave — Radovi koji se odnose na ‚klizna pregradna vrata’ projekta proširenja i obnove zgrade Konrad Adenauer Europskog parlamenta u Luxembourgu — Odbijanje ponuditeljeve ponude — Dodjela ugovora drugom ponuditelju — Obveza obrazlaganja — Izuzetno niska ponuda — Očita pogreška u ocjeni — Izvanugovorna odgovornost”)

13.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 164/44
            
         
      Presuda Općeg suda od 26. ožujka 2019. — Clestra Hauserman protiv Parlamenta
      (predmet T-725/17) (1)
      
      („Javna nabava radova - Postupak javne nabave - Radovi koji se odnose na ‚klizna pregradna vrata’ projekta proširenja i obnove zgrade Konrad Adenauer Europskog parlamenta u Luxembourgu - Odbijanje ponuditeljeve ponude - Dodjela ugovora drugom ponuditelju - Obveza obrazlaganja - Izuzetno niska ponuda - Očita pogreška u ocjeni - Izvanugovorna odgovornost”)
      (2019/C 164/46)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Clestra Hauserman (Illkirch Graffenstaden, Francuska) (zastupnik: J. Gehin, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: V. Naglič i B. Schäfer, agenti)
      
         Predmet
      
      S jedna strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke Parlamenta od 24. kolovoza 2017. donesene u okviru postupka javne nabave INLO-D-UPIL-T-16-AO8 koji se odnosi na seriju br. 55, pod nazivom „Klizna pregradna vrata” u sklopu projekta proširenja i obnove zgrade Konrad Adenauer Parlamenta u Luxembourgu, kojom je odbijena tužiteljeva ponuda i kojom je ugovor dodijeljen drugom ponuditelju i, s druge strane, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Clestra Hauserman će, osim vlastitih troškova, snositi i troškove Europskog parlamenta.
                  
               
            
         (1)  SL C 13, 15. 1. 2018.