CELEX: 62017CA0347
Language: et
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: kohtuasi C-347/17: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 12. septembri 2019. aasta otsus (Rechtbank Rotterdami eelotsusetaotlus – Madalmaad) – A, B, C, D, E, F, G versus Staatssecretaris van Economische Zaken (Eelotsusetaotlus – Tervisekaitse – Hügieenipakett – Määrus (EÜ) nr 853/2004 – Määrus (EÜ) nr 854/2004 – Loomset päritolu toidu hügieen – Kodulinnuliha – Rümpade tapajärgne kontroll – Nähtav saaste rümbal – Nulltolerants)

11.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 383/7
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 12. septembri 2019. aasta otsus (Rechtbank Rotterdami eelotsusetaotlus – Madalmaad) – A, B, C, D, E, F, G versus Staatssecretaris van Economische Zaken
      (kohtuasi C-347/17) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Tervisekaitse - Hügieenipakett - Määrus (EÜ) nr 853/2004 - Määrus (EÜ) nr 854/2004 - Loomset päritolu toidu hügieen - Kodulinnuliha - Rümpade tapajärgne kontroll - Nähtav saaste rümbal - Nulltolerants)
      (2019/C 383/06)
      Kohtumenetluse keel: hollandi
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Rechtbank Rotterdam
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebajad: A, B, C, D, E, F, G
      
         Vastustaja: Staatssecretaris van Economische Zaken
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, III lisa II jao IV peatüki punkte 5 ja 8 tuleb tõlgendada nii, et mõiste „saastumine“ hõlmab nii saastumist fekaalidega kui ka saastumist pugusisaldise ja sapiga.
               
            
                  2.
               
               
                  Määruse nr 853/2004 III lisa II jao IV peatüki punkte 5 ja 8 tuleb tõlgendada nii, et kodulinnurümbal ei tohi pärast puhastamist ja enne jahutamist enam esineda nähtavat saastet.
               
            
                  3.
               
               
                  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 854/2004, millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks (muudetud komisjoni 27. juuli 2011. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 739/2011), I lisa I jao II peatüki D osa punkti 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus see, kui pädev asutus eemaldab kodulinnurümpade kontrollimiseks need tapaliinilt ja kontrollib rümpasid nii sees- kui välispidiselt, tõstes vajaduse korral ka nende rasvkudet, tingimusel et see kontroll ei lähe kaugemale sellest, mis on kontrolli tõhususe tagamiseks vajalik; seda asjaolu peab kontrollima liikmesriigi kohus.
               
            
         (1)  ELT C 300, 11.9.2017.