CELEX: 31997R2205
Language: da
Date: 1997-10-30 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 2205/97 af 30. oktober 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik

Avis juridique important

|

31997R2205

Rådets forordning (EF) nr. 2205/97 af 30. oktober 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik  

EF-Tidende nr. L 304 af 07/11/1997 s. 0001 - 0002

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2205/97 af 30. oktober 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (3), ogud fra følgende betragtninger:I henhold til artikel 19d i forordning (EØF) nr. 2847/93 (4) skal Rådet bl.a. træffe afgørelse om bestemmelserne om fangstmeddelelsen;artikel 7, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 685/95 af 27. marts 1995 om forvaltning af fiskeriindsatsen, for så vidt angår visse fiskerizoner og visse fiskeressourcer i Fællesskabet (5) bestemmer, at medlemsstaterne skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at forpligte fartøjer, der fører deres flag, til, når de sejler ind i og ud af et område, endvidere at give oplysning om de fangster, de har om bord, fra det tidspunkt, hvor EF-infrastrukturen for forvaltning af data om fangster fra EF-fiskerfartøjer tages i brug, og senest fra den 1. januar 1998;det er nødvendigt, at der vedtages gennemførelsesbestemmelser vedrørende meddelelsen af den såkaldte »indsatsrapport«;da Fællesskabets satellitbaserede fartøjsovervågningssystem sikrer, at meddelelser fra fiskerfartøjerne modtages i flagmedlemsstaterne og efter omstændighederne i kystmedlemsstaterne, bør det fastsættes, at dette system kan anvendes til meddelelser om fangster;forordning (EØF) nr. 2847/93 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2847/93 foretages følgende ændringer:1) Følgende led tilføjes i artikel 19b, stk. 1:»- fangsterne om bord efter arter i kilogram levende vægt«.2) Følgende stykke tilføjes i artikel 19b:»4. Nærmere regler for gennemførelsen af denne artikel vedtages efter proceduren i artikel 36.«3) I artikel 19c, stk. 1, indsættes efter ordene »pr. telex,«: »pr. FOS,«.4) Artikel 19d affattes således:»Artikel 19dMedlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de indsatsrapporter, der modtages i henhold til artikel 19b og 19c, registreres i maskinlæsbar form.«5) Følgende artikel indsættes:»Artikel 19jFor at sikre, at forpligtelserne i henhold til artikel 19b, 19c og 19e overholdes, krydschecker og kontrollerer medlemsstaterne de pågældende data i henhold til disse forpligtelser.«Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1998.Den anvendes fra den 1. juli 1998.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Luxembourg, den 30. oktober 1997.På Rådets vegneF. BODENFormand(1) EFT C 188 af 22. 7. 1995, s. 8.(2) EFT C 269 af 16. 10. 1995, s. 221.(3) EFT C 18 af 22. 1. 1996, s. 102.(4) EFT L 261 af 20. 10. 1993, S. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 686/97 (EFT L 102 af 19. 4. 1997, s. 1).(5) EFT L 71 af 31. 3. 1995, s. 5.