CELEX: 32010D0818
Language: bg
Date: 2010-08-17 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 17 август 2010 година за изменение на Решение 2007/623/ЕО на Комисията за създаване на група на високо равнище от независими заинтересовани страни относно административните тежести

18.8.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 223/6
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 17 август 2010 година
   за изменение на Решение 2007/623/ЕО на Комисията за създаване на група на високо равнище от независими заинтересовани страни относно административните тежести
   2010/C 223/03
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Решение 2007/623/ЕО (1) Комисията създаде група на високо равнище от независими заинтересовани страни относно административните тежести, наричана по-долу „групата“, за фиксиран срок от три години.
            
         
               (2)
            
            
               Намаляването на административната тежест и опростяването на законодателството остават сред приоритетите на Комисията, а програмата за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз се очаква да бъде изпълнена до 2012 г.
            
         
               (3)
            
            
               В съответствие с това мандатът на групата и нейните членове следва да бъде продължен.
            
         
               (4)
            
            
               Групата следва да продължи своята дейност както с външните заинтересовани страни, така и със службите на Комисията, и редовно и структурирано да обменя с Генералния секретариат и с председателството на борда за оценка на въздействието опит и становища по въпроси, свързани с административните тежести,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Решение C(2007) 4063 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Член 2 се заменя със следния текст:
               „Член 2
               Задачата на групата се състои в предоставяне на съвети на Комисията по отношение на програмата за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз, която цели да намали административната тежест за предприятията, произтичащи от законодателството на Европейския съюз, с 25 % до 2012 г., както и за инициативите за опростяване на законодателството, определени в работната програма на Комисията.
               По-специално групата ще:
               
                           —
                        
                        
                           предоставя съвети относно мерките за намаляване на административната тежест, предложени от консултантите, посредством интернет консултации и работни семинари на местно равнище в държавите-членки;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           съветва Комисията по нейно искане относно методологически въпроси, които могат да възникнат от програмата за действие;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           при необходимост предлага кои допълнителни елементи от съществуващо законодателство могат да бъдат включени в програмата за намаляване;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           съветва Комисията по нейната постоянна програма за опростяване на законодателството, по-специално по отношение на актове с голям потенциал за намаляване на административната тежест;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           помага на Комисията за постигане на напредък в приемането от Съвета и Парламента на предложения за намаляване на административната тежест;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           до ноември 2011 г. изготвя доклад за най-добрите практики в държавите-членки за прилагане на законодателството на ЕС с възможно най-малко усилия.
                        
                     Мандатът се възлага до 31 декември 2012 г.“
            
         
               2.
            
            
               Член 3, параграф 1 се заменя със следния текст:
               „Член 3
               1.   Комисията може да се консултира с групата по всякакви въпроси, свързани с прилагането на програмата за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз и относно своята постоянна програма за опростяване на законодателството, както е определено в работната програма на Комисията.“
            
         
               3.
            
            
               Член 4 се изменя, както следва:
               Член 4
               
                           а)
                        
                        
                           В параграф 4 първото изречение се заменя със следния текст:
                           „Членовете на групата се назначават до 31 декември 2012 г.“
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           В параграф 7 първото изречение се заменя със следния текст:
                           „Имената на членовете ще бъдат публикувани на интернет сайта на Генералния секретариат на Европейската комисия.“
                        
                     
         
               4.
            
            
               В член 5, параграф 4 второто изречение се заменя със следния текст:
               „Генералният секретариат на Европейската комисия осигурява секретарски услуги за групата.“
            
         
               5.
            
            
               Член 7 се заменя със следния текст:
               „Член 7
               Приложимост
               Настоящото решение се прилага до 31 декември 2012 г.“
            
         Член 2
   Настоящото решение влиза в сила на 30 август 2010 г.
   
      Съставено в Брюксел на 17 август 2010 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 253, 28.9.2007 г., стр. 40.