CELEX: 31970R1695
Language: nl
Date: 1970-08-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1695/70 van de Commissie van 20 augustus 1970 houdende afwijking van Verordening nr. 473/67/EEG voor wat betreft de geldigheidsduur van de invoercertificaten voor bepaalde voedergranen

21 . 8 . 70                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 187/25
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1695/70 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 20 augustus 1970
               houdende afwijking van Verordening nr. 473/67/EEG voor wat betreft de geldigheids­
                                 duur van de invoercertificaten voor bepaalde voedergranen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      de invoercertificaten er in verhoogde mate toe leidt
GEMEENSCHAPPEN,                                                   de invloed van de abnormale situatie op de wereld­
                                                                  markt op de markt van de Gemeenschap te doen aan­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               houden ;
Economische Gemeenschap,
                                                                  Overwegende dat het dientengevolge gewenst is de
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                   geldigheidsduur van de invoercertificaten voor de be­
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  treffende voedergranen tijdelijk tot een termijn terug
ordening der markten in de sector granen ( 1 ), laat­             te brengen welke aangepast is aan de situatie, waarbij
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1253 /                rekening wordt gehouden met de handelsbelangen die
70 (2), en met name op artikel 12, lid 2,                         hier in het geding zijn ;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 2 van Ver­                  Overwegende dat het Comité van beheer voor
ordening nr. 473 /67/EEG van de Commissie van                     granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door
21 augustus 1967 met betrekking tot de invoer- en                 zijn voorzitter bepaalde termijn,
uitvoercertificaten voor granen, op basis van granen
verwerkte produkten, rijst, breukrijst en op basis van
rijst verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Verordening (EEG) nr. 638/70 (4), het invoercertifi­              VASTGESTELD :
caat voor de in artikel 1 , sub a) en b), van Verorde­
ning nr. 120/67/EEG genoemde produkten, geldig is                                         Artikel 1
met ingang van de datum van afgifte tot het einde
van de derde maand volgend op die waarin het certi­               In afwijking op artikel 2, lid 1, van Verordening
ficaat is afgegeven ;                                             nr. 473/67/EEG zijn de invoercertificaten voor rogge,
                                                                  gerst, haver, maïs, pluimgierst, tros- of vogelgierst
Overwegende dat diverse factoren op de wereldmarkt                (millet) en sorgho of doerra, waarvoor de aanvragen
een abnormale situatie veroorzaakt hebben welke met               na het inwerkingtreden van deze verordening zijn
name gekarakteriseerd wordt door belangrijke prijs­               ingediend, geldig gedurende 15 dagen met ingang
verhogingen voor bepaalde voedergranen ; dat het                  van de dag van afgifte van het certificaat.
thans nog niet mogelijk is deze ontwikkeling op haar
juiste waarde te schatten ; dat de onzekerheid van de                                     Artikel 2
bovenomschreven situatie het gevaar in zich draagt
het goed functioneren van de gemeenschappelijke                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ordening van de markten voor granen in de weg te                 'volgend op die van haar bekendmaking in het
staan ; dat inderdaad de huidige geldigheidsduur van              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 20 augustus 1970.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Franco M. MALFATTI
(x) PB nr.  117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
H   PB nr.  L 143 van 1 . 7. 1970, blz. 1 .
(3) PB nr.  204 van 24. 8 . 1967, blz. 16.
(4) PB nr.  L 78 van 8 . 4. 1970, blz. 7.