CELEX: 31973R3280
Language: nl
Date: 1973-12-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3280/73 van de Commissie van 4 december 1973 houdende invoering van een stelsel van voorfixatie van het compenserende bedrag ,,toetreding' ' en vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van dit stelsel voor bepaalde produkten van de sector granen en rijst

6. 12. 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 337/ 11
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3280/73 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 december 1973
                houdende invoering van een stelsel van voorfixatie van het compenserende be­
                drag „toetreding" en vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van dit stelsel
                               voor bepaalde produkten van de sector granen en rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    geldt (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
GEMEENSCHAPPEN,                                                 1796/73 (6) ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat de prijzen in de nieuwe Lid-Staten
Economische Gemeenschap,                                        jaarlijks aan het begin van het verkoopseizoen worden
                                                                aangepast aan de gemeenschappelijke prijzen ; dat
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van              deze aanpassing voor elk nieuw verkoopseizoen een
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Ge­
meenschap, en tot de Europese Gemeenschap voor
                                                                lager compenserend bedrag tot gevolg heeft ; dat, ten
                                                                einde voorfixatie voor speculatieve doeleinden te
Atoomenergie (l), ondertekend te Brussel op 22 janu­
ari 1972,
                                                                voorkomen, de voorfixatie, wanneer de geldigheids­
                                                                duur van het voorfixatiecertificaat zich over twee ver­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 229/73 van de Raad               koopseizoenen uitstrekt, beperkt dient te blijven tot
van 31 januari 1973 houdende vaststelling van de al­            het compenserende bedrag voor het nieuwe verkoop­
gemene regels van het stelsel van compenserende be­             seizoen ;
dragen in de sector granen en vaststelling van deze
bedragen voor bepaalde produkten (2), gewijzigd bij             Overwegende dat in het handelsverkeer tussen Lid­
Verordening (EEG) nr. 1967/73 (3), en met name op               Staten een groot aantal compenserende bedragen „toe­
artikel 6, lid 2,                                               treding", variërend naar gelang van de daarbij betrok­
                                                                ken landen, worden toegepast ; dat, om administratief­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 243 /73 van de Raad              technische redenen, de toepassing van het voorfixatie­
van 31 januari 1973 houdende vaststelling van de al­            certificaat niet alleen tot de Lid-Staat van afgifte maar
gemene regels van het stelsel van compenserende be­             ook tot de aangegeven herkomst beperkt dient te
dragen in de sector rijst, alsmede vaststelling van deze        worden ;
bedragen voor sommige produkten (4), en met name
op artikel 4, lid 2,                                            Overwegende dat, om dezelfde mogelijkheden te ope­
                                                                nen voor transacties tussen de Lid-Staten onderling en
Overwegende dat in artikel 6, lid 2, van Verordening            tussen een Lid-Staat en een derde land, voor de voor­
(EEG) nr. 229/73 en in artikel 4, lid 2, van Verorde­           fixatiecertificaten die worden gebruikt in het handels­
ning (EEG) nr. 243/73 is voorzien in de mogelijkheid            verkeer tussen Lid-Staten dezelfde geldigheidsduur
om, zo nodig, een stelsel van voorfixatie van het com­          vastgesteld dient te worden als geldt voor het invoer­
penserende bedrag in te voeren ;                                certificaat voor het betrokken produkt in het handels­
                                                                verkeer met derde landen ;
Overwegende dat, om voor alle handelaren een gelijke
concurrentiepositie te waarborgen, een stelsel van
voorfixatie van het compenserende bedrag „toetre­               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ding" moet worden ingevoerd voor produkten waar­                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
voor de invoerheffing vooraf kan worden vastgesteld ;           van het Comité van beheer voor granen,
Overwegende, dat in het handelsverkeer met derde
landen een stelsel van voorfixatie van naar gelang van           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
het geval, de heffing of de restitutie geldt ; dat met het      VASTGESTELD :
oog op een goed beheer voor de voorfixatie van het
compenserende bedrag „toetreding" (in de mate van                                         Artikel 1
het mogelijke) dezelfde voorschriften moeten worden
vastgesteld, met name die welke zijn neergelegd in
Verordening (EEG) nr. 1373/70 van de Commissie van              Voor de in de bijlage genoemde produkten worden de
 10 juli 1970 houdende gemeenschappelijke uitvoe­               bij artikel 55 van de Toetredingsakte ingestelde com­
ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer­         penserende bedragen of eventueel de bedragen die
en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten                krachtens artikel 56 van genoemde Akte als compen­
waarvoor een stelsel van gemeenschappelijke prijzen              serende bedragen worden toegepast, hierna compense­
                                                                 rende bedragen „toetreding" te noemen, vooraf vastge­
( 1 ) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 5.                      steld zoals bepaald in deze verordening.
(2) PB nr. L 27 van 1 . 2. 1973, blz. 25 .
(3) PB nr. L 201 van 21 . 7. 1973, blz. 8 .                     (5) PB nr. L 158 van 20 . 7. 1970, blz. 1 .
b) PB nr. L 29 van 1 . 2. 1973, blz. 26.                          6) PB nr. L 183 van 5. 7. 1973, blz . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 337/ 12                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             6 . 12. 73
                       AFDELING I                             3.      In vak 13 van de aanvraag en van het voorfixa­
                                                              tiecertificaat voor invoer moet de Lid-Staat van her­
Handelsverkeer tussen de nieuwe Lid-Staten en
                                                              komst worden vermeld . Het voorfixatiecertificaat
                      derde landen
                                                              brengt de verplichting tot invoer uit die Lid-Staat
                                                              mee .
                         Artikel 2
                                                              4. Het voorfixatiecertificaat brengt de verplichting
1 . Wanneer de invoerheffing of de uitvoerrestitutie
                                                              mee om, op grond van het certificaat, tijdens de gel­
vooraf wordt vastgesteld, wordt het op de dag van de          digheidsduur daarvan de aangegeven nettohoeveelheid
indiening van de aanvraag voor een invoer- of uitvoer­        produkt respectievelijk in- of uit te voeren .
certificaat geldende compenserende bedrag „toetre­
ding" toegpast.                                               5 . De verplichting tot in- of uitvoer wordt geacht te
2. Wanneer de geldigheidsduur van het certificaat             zijn nagekomen, wanneer de in - of uitgevoerde hoe­
zich over twee verkoopseizoenen uitstrekt, mag bij ge­        veelheid hoogstens 7 % kleiner is dan de op het voor­
                                                              fixatiecertificaat vermelde hoeveelheid .
bruik van het certificaat in het nieuwe verkoopseizoen
geen vooraf vastgesteld compenserend bedrag „toetre­          6. Het voorfixatiecertificaat geldt met ingang van
ding" worden toegepast dat hoger is dan dit voor dat          de dag van afgifte in de zin van artikel 8 , lid 1 , van
nieuwe verkoopseizoen vastgestelde compenserende              Verordening (EEG) nr. 1373/70 voor een periode die
bedrag „toetreding".                                          gelijk is aan de geldigheidsduur van het invoercertifi­
                                                              caat voor het betrokken produkt in het handelsverkeer
                       AFDELING II                            met derde landen .
Handelsverkeer       tussen    de  Lid-Staten    van  de      7. De waarborg voor het voorfixatiecertificaat be­
Gemeenschap in haar oorspronkelijke samen­                    draagt 3 rekeneenheden per ton .
stelling en de nieuwe Lid-Staten en tussen deze
                    laatste onderling                                                  Artikel 6
                         Artikel 3                            Verordening (EEG) nr. 1373/70, met uitzondering van
                                                              de artikelen
Voor de toepassing van deze afdeling, met uitzonde­           — 1,
ring van artikel 8 , lid 3 , 4, 5 en 6, worden de Lid­        — 2, lid 1 , 2, 3 en 5,
Staten van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke             — 4,
samenstelling als een enkele Lid-Staat beschouwd.             —    8 , lid 2,
                                                              —    12 bis,
                         Artikel 4
                                                              —    15, lid 1 , 2, 3 en 5,
1 . Op een daartoe strekkend verzoek dat door de              —    16,
belanghebbende tegelijkertijd met de aanvraag voor            —    17,
een certificaat wordt ingediend, wordt het op de dag          is op het voorfixatiecertificaat van toepassing. ,
van indiening van de aanvraag voor het in artikel 5
genoemde certificaat geldende compenserende bedrag                                     Artikel 7
„toetreding" toegepast voor in - of uitvoer die geduren­
de de geldigheidsduur van dit certificaat plaatsvindt.        De voorfixatiecertificaten worden in minstens twee
                                                              exemplaren opgemaakt. Het eerste, dat „exemplaar
2. Wanneer de geldigheidsduur van het certificaat             voor de rechthebbende" wordt genoemd en het num­
zich over twee verkoopseizoenen uitstrekt, mag bij ge­        mer 1 draagt, wordt onverwijld aan de aanvrager afge­
bruik van het certificaat in het nieuwe verkoopseizoen        geven . Het tweede, dat „exemplaar voor de instantie
geen vooraf vastgesteld compenserend bedrag „toetre­          van afgifte" wordt genoemd en het nummer 2 draagt,
ding" worden toegepast dat hoger is dan het voor het          blijft bij de instantie van afgifte.
nieuwe verkoopseizoen vastgestelde compenserende
bedrag „toetreding".                                          Exemplaar nr. 1 van het voorfixatiecertificaat wordt
                                                              overgelegd bij het kantoor waar,
                         Artikel 5
                                                              a) wanneer het een voorfixatiecertificaat voor invoer
1 . Voor alle handelsverkeer in produkten waarvoor                betreft, de douaneformaliteiten bij invoer,
gebruik wordt gemaakt van het stelsel van voorfixatie         b) wanneer het een voorfixatiecertificaat bij uitvoer
van het compenserende bedrag „toetreding" dient een               betreft, de douaneformaliteiten bij uitvoer
voorfixatiecertificaat te worden overgelegd dat door de
Lid-Staten aan elke belanghebbende die hierom ver­            worden vervuld
zoekt, ongeacht zijn plaats van vestiging in de Ge­
meenschap, wordt afgegeven .                                  Na inschrijving en visering door het in de voorgaande
                                                              alinea bedoelde kantoor, wordt exemplaar nr. 1 van
2.     Het voorfixatiecertificaat kan slechts worden ge­      het voorfixatiecertificaat aan de belanghebbende te­
bruikt in de Lid-Staat van afgifte.                           ruggegeven .
 ---pagebreak--- 6 . 12. 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 337/ 13
                          Artikel 8                                      ning (EEG) nr. 269/73 (3), gewijzigd bij Veror­
                                                                         dening (EEG) nr. 1466/73 (4).
 1.    Wat de geldigheidsduur van de voorfixatiecertifi­
caten betreft                                                    Ingeval de afgifte van het voorfixatiecertificaat en de
                                                                 vervulling van de douaneformaliteiten bij uitvoer in
a) wordt de verplichting tot invoer geacht te zijn na­           dezelfde Lid-Staat plaatsvinden, kan deze Lid-Staat
    gekomen en wordt van het recht op invoer op                  bepalen dat de kopie of fotocopie langs administratie­
    grond van het certificaat geacht te zijn gebruik             ve weg wordt overgelegd aan de instantie die het voor­
    gemaakt op de dag waarop de douaneformaliteiten              fixatiecertificaat heeft afgegeven.
    bij invoer voor het betrokken produkt zijn vervuld ;
                                                                 4.     De waarborg wordt vrijgegeven, zodra de in lid 2
b) wordt de verplichting tot uitvoer geacht te zijn na­          en in lid 3 bedoelde bewijzen geleverd zijn .
    gekomen en wordt van het recht op uitvoer op
    grond van het certificaat geacht te zijn gebruik             5. Behoudens toepassing van het bepaalde in arti­
    gemaakt op de dag waarop de douaneformaliteiten              kel 18 van Verordening (EEG) nr. 1373/70 wordt, in­
    bij uitvoer voor het betrokken produkt zijn vervuld .        dien de verplichting tot in- of uitvoer niet is nageko­
                                                                 men, de waarborg verbeurd voor een hoeveelheid ge­
2.     De waarborg wordt slechts vrijgegeven                     lijk aan het verschil tussen :
a) bij invoer, tegen overlegging van het bewijs dat de           a) 93 % van de in het voorfixatiecertificaat vermelde
                                                                     nettohoeveelheid en
    douaneformaliteiten bij invoer voor het betrokken
    produkt zijn vervuld ;                                       b) de werkelijk in- of uitgevoerde nettohoeveelheid.
b) bij uitvoer, tegen overlegging van het bewijs dat de          Indien de in- of uitgevoerde nettohoeveelheid minder
                                                                 dan 7 % van de in het voorfixatiecertificaat vermelde
    douaneformaliteiten bij uitvoer voor het betrokken
    produkt zijn vervuld en dat dit produkt het geogra­          nettohoeveelheid bedraagt, wordt de waarborg geheel
                                                                 verbeurd . Bovendien kan de Lid-Staat als het totale
    fisch grondgebied van de Lid-Staat waar deze for­
    maliteiten zijn vervuld heeft verlaten .                     bedrag van de waarborg die verbeurd zou moeten
                                                                 worden verklaard kleiner is dan 2 rekeneenheden voor
3.     Het in lid 2 bedoelde bewijs wordt geleverd :             een certificaat, de waarborg geheel vrijgeven .
a) in de lid 2, sub a), bedoelde gevallen door overleg­          6 . Op verzoek van de rechthebbende op het certifi­
    ging van exemplaar nr. 1 van het voorfixatiecertifi­         caat kunnen de Lid-Staten de waarborg in gedeelten
    caat en in voorkomend geval van exemplaar nr. 1              vrijgeven naar rato van de hoeveelheden produkt
    van het uittreksel of van de uittreksels van het             waarvoor de lid 2 en lid 3 bedoelde bewijzen zijn ge­
    voorfixatiecertificaat, geviseerd overeenkomstig het         leverd en voor zover het bewijs is geleverd dat een
    bepaalde in artikel 7 ;                                      hoeveelheid gelijk aan ten minste 7 % van de in het
                                                                 voorfixatiecertificaat vermelde nettohoeveelheid is in­
b) in de in lid 2, sub b), bedoelde gevallen :                   of uitgevoerd.
    — door overlegging van exemplaar nr. 1 van het                                         Artikel 9
        voorfixatiecertificaat en in voorkomend geval
        van exemplaar nr. 1 van het uittreksel of van de          1.    In vak    12 van het voorfixatiecertificaat moet
        uittreksels van het voorfixatiecertificaat, gevi­        rood getypt of rood onderstreept een van de volgende
        seerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 7,          vermeldingen worden aangebracht :
    — en door overlegging van een aanvullend bewijs.             „certificaat geldig voor de toepassing van de compen­
        Wanneer de afgifte van het voorfixatiecertifi­           serende bedragen toetreding in het handelsverkeer
        caat, de vervulling van de formaliteiten bij uit­        tussen Lid-Staten"
        voer en het verlaten van het geografische                „attester til brug ved anvendelsen af tiltrædelses­
        grondgebied waarvoor het voorfixatiecertificaat          udligingsbeløb i smhandelen mellen medlemsstater"
        geldt, in een en dezelfde Lid-Staat plaatsvinden,
        wordt de keuze van dit bewijs aan de betrokken           „Vorausfestsetzungsbescheinigungen gültig die An­
        Lid-Staat overgelaten . In de andere gevallen            wendung der Beitrittsausgleichsbeträge im Handel
        wordt met het oog op overlegging aan de in­              zwischen Mitgliedstaaten"
        stantie van afgifte van het uitvoercertificaat, aan      „certificates valid for the application of accession
        de belanghebbende onverwijld een door de be­             compensatory amounts in trade between Member Sta­
                                                                 tes"
        voegde diensten voor eensluidend gewaarmerk­
        te kopie of fotocopie overhandigd of toegezon­           „certificats valables pour 1 application des montants
        den van het controle-exemplaar of de controle­           compensatoires adhésion dans les échanges entre États
        exemplaren, bedoeld in artikel 1 van Verorde­            membres"
        ning (EEG) nr. 2315/69 ('), gewijzigd bij Veror­         „certificati validi per 1 applicazione degli importi
        dening (EEG) nr. 690/73 (2), en die worden ge­           compensativi adesione negli scambi tra gli Stati mem­
        bruikt zoals bepaald in artikel 6 van Verorde­           bri".
(•) PB nr. L 295 van 24. 11 . 1969, blz . 14.                    (}) PB nr. L 30 van 1 . 2 . 1973 , blz . 73 .
(2) PB nr. L 66 van 13 . 3 . 1973 , blz. 23 .                    (4 PB nr. L 146 van 4 . 6 . 1973, blz . 13 .
 ---pagebreak--- Nr. L 337/ 14                    Pubhkaüeblad van de Europese Gemeenschappen                              6. 12. 73
2.    In vak 17 van het voorfixatiecertificaat moet res­  „importo limitato ali importo compensativo adesione
pectievelijk de vermelding „heffing" of „restitutie"      applicabile per la nuova compagna".
worden geschrapt en vervangen door de vermelding
„compenserend bedrag „toetreding".                        Wanneer het voorfixatiecertificaat of het uittreksel
                                                          worden gebruikt voor invoer in Italië of Duitsland,
3.    In vak 19 van het voorfixatiecertificaat voor in­
                                                          kunnen de bevoegde diensten van deze Lid-Staten
voer, moet het toe te passen compenserende bedrag         eisen dat daarin het aangepast compenserende bedrag
„toetreding" voor elke betrokken maand ingevuld           is of de aangepaste compenserende bedragen zijn
worden. Bovendien moet, wanneer het compenseren­          vermeld. In dit geval worden dat bedrag of deze be­
de bedrag „toetreding" dat voor het nieuwe verkoop­       dragen, op verzoek van de rechthebbende of de ces­
seizoen van toepassing zal zijn, bij de voorfixatie niet  sionaris, door de instantie van afgifte van het voorfixa­
bekend is, in vak 20 een van de hiernavolgende ver­       tiecertificaat in vak 19 vermeld, zodra het compense­
meldingen aangebracht worden, voorafgegaan door           rende bedrag „toetreding" voor het nieuwe verkoopsei­
een sterretje dat correspondeert met dat of die welke     zoen bekend is . Deze instantie vermeldt de datum en
in vak 19 voorkomen :
                                                          plaatst een stempel .
„bedrag beperkt tot het compenserend bedrag „toetre­
ding" van toepassing voor het nieuwe verkoopseizoen",
                                                                                      Artikel 10
„dette beløb må ikke overstige det tiltrædelsesudlig­
ningsbeløb, som skal anvendes for det nye afsæt­          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ningsår"                                                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
„Betrag begrenzt auf den im neuen Wirtschaftsjahr          blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
geltenden Beitrittsgleichsbetrag"
„amount limited to the accession compensatory             Het bepaalde in artikel 2, lid 1 , is slechts van toepas­
amount applicable in the new marketing year",             sing op de certificaten die na de inwerkingtreding van
„montant limité au montant compensatoire adhésion         deze verordening zijn afgegeven in de zin van artikel
applicable pour la nouvelle campagne"                     8 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1373/70 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 4 december 1973 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                         De Voorzitter
                                                                     Franco 'S -Xavier ORTOLI
 ---pagebreak--- 6 . 12. 73                         Publikafiieblad van de Europese Gemeenschappen          Nr. L 337/ 15
                                                            BIJLAGE
                                                 I. Basisprodukten — Granen
                Nummer van her
               gemeenschappelijk                                      Omschrijving
                  douanetarief
            10.01 A                      Zachte tarwe en mengkoren
            10.01 B                      Harde tarwe
            10.02                        Rogge
            10.03                        Gerst
            10.04                        Haver
           10.05 B                       Maïs, andere dan maïshybriden voor zaaidoeleinden
            10.07 A                      Boekweit
            10.07 B                      Pluimgierst, tros- of vogelgierst ( millet)
            10.07 C                      Sorgho
            11.01 A                      Meel van tarwe en van mengkoren
                                                  II. Basisprodukten — Rijst
               Nummer van het
              gemeenschappelijk                                      Omschrijving
                 douanetarief    |
           10.06                        Rijst :
                                        A. Padie of gedopte rijst :
                                             I. Padie :
                                                 a ) rondkorrelige
                                                 b ) langkorrelige
                                            II . Gedopte rijst :
                                                 a ) rondkorrelige
                                                 b ) langkorrelige
                                        B. Halfwitte of volwitte rijst :
                                             I. Halfwitte of volwitte rijst :
                                                 a ) rondkorrelige
                                                 b ) langkorrelige
                                           II . Volwitte rijst :
                                                 a ) rondkorrelige
                                                 b ) langkorrelige
                                       C. Breukrijst
 ---pagebreak--- Nr. L 337/ 16                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                6 . 12. 73
                                   III. Verwerkte produkten op basis van granen en rijst
                 Nummer van het
                 gemeenschappelijk                                Vereenvoudigde naamlijst
                   douanetarief
              07.06 A                    Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel en andere der­
                                         gelijke wortels en knollen met hoog gehalte aan zetmeel, met uit­
                                         zondering van pataten ( zoete aardappelen )
              11.06 A                    Meel en gries, gedenatureerd, van sago, van maniok, van arrowroot
                                          (pijlwortel), van salep of van andere wortels en knollen, bedoeld bij
                                         post 07.06 van het gemeenschappelijk douanetarief
              11.07 A Ia)                Mout van tarwe, niet gebrand, in de vorm van meel
              11.07 AI b )               Mout van tarwe, niet gebrand, in een andere vorm dan meel
              11.07 A II a )              Mout, niet van tarwe, niet gebrand, in de vorm van meel
              11.07 A II b )              Mout niet van tarwe, niet gebrand, in een andere vorm dan meel
              11.07 B                     Mout, gebrand
              23.02 A I a )               Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen of
                                          van andere bewerkingen van maïs of rijst met een zetmeelgehalte
                                          van niet meer dan 35 gewichtspercenten
              23.02 A I b ) 1             Zemelen, slijpsel en andere re9ten van het zeven, van het malen
                                          of van andere bewerkingen van maïs of rijst met een zetmeelgehalte
                                          van meer dan 35 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten en die
                                          een denatureringsproces hebben ondergaan
              23.02 A I b ) 2             Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen
                                          of van andere bewerkingen van maïs of rijst met een zetmeelgehalte
                                          van meer dan 35 gewichtspercenten en die geen denatureringsproces
                                          hebben ondergaan of die een denatureringsproces hebben ondergaan
                                          en een zetmeelgehalte hebben van meer dan 45 gewichtspercenten
              23.02 A II a )              Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen
                                          of van andere bewerkingen van andere graansoorten dan maïs en
                                          rijst, met een zetmeelgehalte ,van niet meer dan 28 gewichtspercenten
                                          en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten van het produkt
                                          door een zeef met . mazen van 0,2 mm valt of waarvan , indien meer
                                           dan 10 gewichtspercenten van het produkt door de zeef is gegaan,
                                          het asgehalte, berekend op basis van de droge stof, 1,5 gewichts­
                                           percent of meer bedraagt
              23.02 A II b )               Zemelen , slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen
                                           of van andere bewerkingen van andere graansoorten dan maïs en
                                           rijst niet bedoeld bij post 23.02 A II a) van de nomenclatuur