CELEX: 62009FN0094
Language: it
Date: 2009-11-09 00:00:00
Title: Causa F-94/09: Ricorso proposto il 9 novembre 2009 — Nikolchov/Commissione

16.1.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 11/42
            
         Ricorso proposto il 9 novembre 2009 — Nikolchov/Commissione
   (Causa F-94/09)
   2010/C 11/81
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Vladimir Nikolchov (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: B. Lemal, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione dell’APN 29 luglio 2009, con cui si nega al ricorrente l’attribuzione delle indennità giornaliere, a seguito della sua assunzione come funzionario in prova il 16 gennaio 2009.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Dichiarare il presente ricorso ricevibile;
            
         
               —
            
            
               dichiarare la violazione dell’allegato VII dello Statuto e dell’art. 10 dell’allegato VII dello Statuto, nonché della decisione della Commissione 15 aprile 2004, recante adozione delle disposizioni generali di esecuzione dell’art. 7, n. 3;
            
         
               —
            
            
               di conseguenza, ordinare l’annullamento della decisione dell’APN 29 luglio 2009 (n. R/9/09), con cui si respinge il reclamo del ricorrente e la sua domanda volta ad ottenere le indennità giornaliere sulla base della sua seconda entrata in servizio, conformemente all’art. 10, n. 2, lett. b), secondo trattino dell’allegato VII dello Statuto;
            
         
               —
            
            
               ordinare alla convenuta di pagare al ricorrente le indennità giornaliere non corrisposte dell’importo di EUR 10 979,43 o ogni altro importo che sarà stabilito dal Tribunale, unitamente agli interessi di mora a decorrere dalla data di presentazione del reclamo sino al saldo;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.