CELEX: 62009CO0498
Language: da
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 10. juni  2010. # Thomson Sales Europe mod Europa-Kommissionen. # Appel - toldkodeks - eftergivelse af told - fritagelse for efteropkrævning - antidumpingtold - manglende åbenbar uagtsomhed - kompliceret lovgivning - erhvervserfaring - aktørens omhu - farvefjernsyn fremstillet i Thailand - anfægtelige retsakter. # Sag C-498/09 P.

Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 10. juni 2010 – Thomson Sales Europe mod Kommissionen
      (Sag C-498/09 P)
      »Appel – toldkodeks – eftergivelse af told – fritagelse for efteropkrævning – antidumpingtold – manglende åbenbar uagtsomhed – kompliceret lovgivning – erhvervserfaring – aktørens omhu – farvefjernsyn fremstillet i Thailand – anfægtelige retsakter«
      1.                     Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – afvisning [art. 256 stk. 1,
            andet afsnit, TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1, litra c)] (jf.
            præmis 81-84)
      2.                     De Europæiske Fællesskabers egne indtægter – godtgørelse af eller fritagelse for importafgifter (Rådets forordning nr. 2913/92,
            art. 239, nr. 710/95, nr. 2584/98 og nr. 1531/2002; Kommissionens forordning nr. 2454/93 og nr.  2376/94) (jf. præmis 99-103,
            107-109, 114, 115 og 118-135)
      3.                     Retspleje – bevisoptagelse – Rettens skønsbeføjelser [Rettens procesreglement, art. 64, stk. 3, litra d)] (jf. præmis 137
            og 138)
      Angående
      
         
               Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 29. september 2009 i de forenede sager T-225/07 og T-364/07,
                  Thomson Sales Europe mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen for sagsøgerens påstand om annullation af Kommissionens
                  beslutning REM nr. 03/05 af 7. maj 2007, hvori det over for de franske myndigheder fastslås, at det ikke var berettiget at
                  fritage de farvefjernsynsmodtagere fremstillet i Thailand, der var omfattet af deres anmodning af 14. september 2005, for
                  importafgifter, samt om annullation af Kommissionens skrivelse af 20. juli 2007, som ikke bekræfter en ret til fritagelse
                  for efteropkrævning af importafgifter for disse apparater – procedure for anmodninger om fritagelse for afgifter fremsat på
                  grundlag af toldkodeksens artikel 239 samt for anmodninger om fritagelse for efteropkrævning af nævnte afgifter på grundlag
                  af toldkodeksens artikel 220, stk. 2, litra b) – manglende overholdelse af retten til forsvar – fejl ved den retlige kvalifikation
                  af de faktiske omstændigheder.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Thomson Sales Europe betaler sagens omkostninger.