CELEX: 62019TA0599
Language: it
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Causa T-599/19: Sentenza del Tribunale del 3 marzo 2021 — EM / Parlamento («Funzione pubblica – Agenti temporanei – Molestie psicologiche – Domanda di assistenza – Rigetto della domanda – Pensionamento – Dovere di assistenza – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine»)

26.4.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 148/16
            
         
      Sentenza del Tribunale del 3 marzo 2021 — EM / Parlamento
      (Causa T-599/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti temporanei - Molestie psicologiche - Domanda di assistenza - Rigetto della domanda - Pensionamento - Dovere di assistenza - Principio di buona amministrazione - Dovere di sollecitudine»)
      (2021/C 148/21)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: EM (rappresentante: M. Casado García-Hirschfeld, avvocato)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: D. Boytha, C. González Argüelles e T. Lazian, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell'articolo 270 TFUE diretta, da un lato, all'annullamento della decisione del Parlamento del 31 ottobre 2018 che respinge la domanda di assistenza del ricorrente, come confermata dalla decisione del 24 maggio 2019 che respinge il reclamo e, dall'altro, al risarcimento del danno materiale e morale che il ricorrente asserisce di aver subito a causa di tali decisioni.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 383 dell’11.11.2019.