CELEX: 62020CN0641
Language: lt
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Byla C-641/20: 2020 m. lapkričio 26 d. Tribunal du travail de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VT / Centre public d'action sociale de Líège (CPAS)

2021 2 8   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 44/30
            
         
      2020 m. lapkričio 26 d.Tribunal du travail de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VT / Centre public d'action sociale de Líège (CPAS)
      
      (Byla C-641/20)
      (2021/C 44/35)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Tribunal du travail de Liège
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovas: VT
      
         Atsakovas: Centre public d'action sociale de Líège (CPAS
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      Jeigu valstybė narė nusprendžia pagal Direktyvos 2011/95 (1) 11 straipsnį panaikinti asmeniui pabėgėlio statusą ir tuo remdamasi panaikinti jo leidimą gyventi šalyje ir įpareigoti išvykti iš šalies, ar 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/115/EB dėl bendrų nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse (2) 7 ir 13 straipsniai, siejant juos su Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsniu, turi būti aiškinami taip, kad pagal juos suinteresuotasis asmuo išlaiko teisę laikinai gyventi šalyje ir socialines teises, kol teisme nagrinėjamas ieškinys dėl sprendimo panaikinti leidimą gyventi šalyje ir grąžinimo?
      
         (1)  2011 m. gruodžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/95/ES dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų (OL L 337, 2011, p. 9).
      
         (2)  OL L 348, 2008, p. 98.