CELEX: 31978R2777
Language: de
Date: 1978-11-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2777/78 des Rates vom 23. November 1978 zur Festsetzung der Auslösungspreise fúr die Zeit vom 16. Dezember 1978 bis 15. Dezember 1979

30 . 11 . 78                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 333/3
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 2777/78 DES RATES
                                               vom 23 . November 1978
               zur Festsetzung der Auslösungspreise für Tafelweine für die Zeit vom 16. Dezem­
                                           ber 1978 bis 15 . Dezember 1979
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                      Die unterschiedliche Marktentwicklung für Rotwein
GEMEINSCHAFTEN —                                              und Weißwein rechtfertigt die Einführung einer geziel­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­             ten Auswahl bei der Festsetzung der Auslösungspreise
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               und insbesondere eine Erhöhung der Auslösungs­
                                                              preise für Weißwein, die geringer ist als die für Rot­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des              wein festgesetzte und vom Rat für die Orientierungs­
Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzender          preise beschlossene Erhöhung.
Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation
für Wein (!), zuletzt geändert durch die Verordnung           Die Orientierungspreise sind in der Verordnung
(EWG) Nr. 1861 /78 (2), insbesondere auf Artikel 3 Ab­        (EWG) Nr. 1299/78 (3) für die Zeit vom 16. Dezember
satz 1 ,                                                      1978 bis 15 . Dezember 1979 festgesetzt worden. Ge­
auf Vorschlag der Kommission,                                 mäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr.
                                                              816/70 wird der Auslösungspreis auf derselben Stufe
in Erwägung nachstehender Gründe :                            festgesetzt und gilt für denselben Zeitraum wie die
Für alle Weinarten, für die ein Orientierungspreis fest­      Orientierungspreise. Die Tafelweinarten, für die diese
gesetzt wird, muß jährlich unter Berücksichtigung der         Preise gelten, sind durch die Verordnung (EWG) Nr.
in Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.                945/70 (4) bestimmt worden —
816/70 genannten Faktoren ein Auslösungspreis fest­
gesetzt werden .
                                                              HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Die Qualität der Ernte des Wirtschaftsjahres 1978/79
muß im allgemeinen als leicht unter dem Durch­
schnitt angesehen werden .                                                              Artikel 1
Die Preise für die Tafelweinarten R I und R II sind
                                                              Für die Zeit vom 16. Dezember 1978 bis 15 . Dezem­
zur Zeit mindestens ebenso hoch wie die Auslösungs­           ber 1979 werden die Auslösungspreise für Tafelweine
preise. Dagegen sind die Preise für die Tafelweinarten        wie folgt festgesetzt :
A I mit Ausnahme einer kurzen Zeit Ende 1977 in
den letzten vier Wirtschaftsjahren ständig unter dem
Auslösungspreis geblieben. Die Preise für die Tafel­                  Weinart                  Auslösungspreis
weinarten A II und A III haben im letzten Wirtschafts­
jahr eindeutig unter den entsprechenden Auslösungs­           R   I                      1,93 RE/Grad/hl
preisen gelegen.                                              R   II                     1,93 RE/Grad/hl
                                                              R   III                   30,00 RE/hl
Trotz einer höheren Ernte als im vorigen Wirtschafts­         A   I                      1,79 RE/Grad/hl
jahr liegt die verfügbare Menge infolge ziemlich niedri­      A II                      39,66 RE/hl
ger Lagerbestände leicht unter der für das Wirtschafts­       A III                     45,29 RE/hl
jahr 1977/78 festgestellten Menge.
Die Höhe der Auslösungspreise muß den genannten
Merkmalen Rechnung tragen . Es ist daher angebracht,                                    Artikel 2
die für das vergangene Wirtschaftsjahr festgesetzten
Auslösungspreise zu erhöhen, ohne daß dadurch ein              Diese Verordnung tritt am 16. Dezember 1978 in
Anreiz für die Erzeugung entsteht.                            Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Geschehen zu Brüssel am 23 . November 1978 .
                                                                         Im Namen des Rates
                                                                              Der Präsident
                                                                                 J. ERTL
(») ABl. Nr. L 99 vom 5. 5. 1970, S. 1 .                      (3) ABl . Nr. L 160 vom 17. 6. 1978 , S. 11 .
 2) ABl. Nr. L 215 vom 4. 8 . 1978, S. 1 .                    (<) ABl. Nr. L 114 vom 27. 5. 1970, S. 1 .