CELEX: 31989R0816
Language: el
Date: 1989-03-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 816/89 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1989 περί καθορισμού του καταλόγου των προϊόντων που υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγές στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών

Avis juridique important

|

31989R0816

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 816/89 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1989 περί καθορισμού του καταλόγου των προϊόντων που υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγές στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 086 της 31/03/1989 σ. 0035 - 0036 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 28 σ. 0210  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 28 σ. 0210 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 816/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 30ής Μαρτίου 1989  περί καθορισμού του καταλόγου των προϊόντων που υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγές στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 81 παράγραφος 3,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 81 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης υπάγει στο συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές από την 1η Ιανουαρίου 1990, όσον αφορά τις συναλλαγές μεταξύ Ισπανίας και Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, τα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2238/88 (2)· ότι, εντούτοις, το άρθρο 81 παράγραφος 3 στοιχείο β) της εν λόγω πράξης επιτρέπει την απόσυρση από τον κατάλογο ορισμένων προϊόντων, ιδίως το αργότερο εννέα μήνες πριν από τη λήξη του τέταρτου έτους μετά την προσχώρηση· ότι, για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καθορισθεί ο κατάλογος των προϊόντων που παρουσιάζουν σήμερα ευαίσθητο χαρακτήρα κατά την εισαγωγή από την Ισπανία στην Κοινότητα με τη σύνθεσή της στης 31 Δεκεμβρίου 1985 και τα οποία πρέπει να εξακολουθήσουν να υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72· ότι όσον αφορά, αντίθετα, τις εισαγωγές στην Ισπανία από την υπόλοιπη κοινοτική αγορά, δεν δικαιολογείται η διατήρηση της εφαρμογής του εν λόγω μηχανισμού ·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ad hoc,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Τα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 και υπόκεινται από την 1η Ιανουαρίου 1990 στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγές, ο οποίος ονομάζεται « ΣΜΣ», κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 από την Ισπανία, εμφαίνονται στον κατάλογο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Ο «ΣΜΣ» δεν εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Ισπανία από την Κοινότητα με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο άρθρο 81 παράγραφος 2 στοιχείο β) εδάφιο γγ) της πράξης προσχώρησης.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1989.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 198 της 26. 7. 1988, σ. 1.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Κατάλογος των προϊόντων του τομέα των οπωροκηπευτικών που υπάγονται στον «ΣΜΣ» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, προελεύσεως Ισπανίας  1.2 //  //  // Κωδικός ΣΟ   // Προϊόντα   //  //  // 0702 00   // Ντομάτες   // 0705 11 10   //  // 0705 11 90   // Μαρούλια   // 0705 19 00   //   // ex 0705 29 00   // Σκαρόλες   // ex 0706 10 00   // Καρότα   // 0709 10 00   // Αγγινάρες   // 0806 10 11   //   // 0806 10 15  // Επιτραπέζια σταφύλια   // 0806 10 19   //   // 0807 10 90  // Πεπόνια (εκτός από τα καρπούζια)   // 0809 10 00  // Βερίκοκα   // ex 0809 30 00   // Ροδάκινα (με εξαίρεση τα Brugnons και τα νεκταρίνια)   // 0810 10   // Φράουλες   //  //