CELEX: 62007TJ0031
Language: nl
Date: 2013-04-12
Title: Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 april 2013.#Du Pont de Nemours (France) SAS e.a. tegen Europese Commissie.#Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof flusilazool – Opneming in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke nietigverklaring – Onscheidbaarheid – Niet-ontvankelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Beperking van inschrijving tot periode van 18 maanden en tot vier soorten gewassen – Voorzorgsbeginsel – Evenredigheidsbeginsel – Recht om te worden gehoord – Gelijke behandeling – Motivering – Misbruik van bevoegdheid – Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent.#Zaak T‑31/07.