CELEX: C2006/143/69
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: F-16/05. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (teljes ülés)  2006. április 26-i  ítélete – Nicola Falcione kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Tisztviselők – Kinevezés – Magasabb besorolási fokozatba sorolás – A személyzeti szabályzat 5. cikke és 31. cikkének (2) bekezdése – Költség – A Bíróság alapokmánya I. melléklete 7. cikkének (5) bekezdése és az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzatának 88. cikke)

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/36
            
         A Közszolgálati Törvényszék (teljes ülés) 2006. április 26-i ítélete – Nicola Falcione kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (F-16/05. sz. ügy) (1)
   
   (Tisztviselők - Kinevezés - Magasabb besorolási fokozatba sorolás - A személyzeti szabályzat 5. cikke és 31. cikkének (2) bekezdése - Költség - A Bíróság alapokmánya I. melléklete 7. cikkének (5) bekezdése és az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzatának 88. cikke)
   (2006/C 143/69)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Nicola Falcione (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és K. Herrmann meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Az Európai Közösségek Bizottsága 2004. március 24-i, a felperes felvétel utáni besorolását véglegesen az A5 besorolási fokozat 4. fizetési fokozatában megállapító határozatának megsemmisítése.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 143., 2005.6.11. (az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága előtt T-132/05. számon indult, és a 2005. december 15-i végzéssel az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékéhez áttett ügy).