CELEX: C2007/269/12
Language: bg
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Дело C-297/05: Решение на Съда (първи състав) от 20 септември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка — Членове 28 ЕО и 30 ЕО — Директиви 96/96/ЕО и 1999/37/ЕО — Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членки)

10.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 269/6
            
         Решение на Съда (първи състав) от 20 септември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия
   (Дело C-297/05) (1)
   
   (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка - Членове 28 ЕО и 30 ЕО - Директиви 96/96/ЕО и 1999/37/ЕО - Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членки)
   (2007/C 269/12)
   Език на производството: нидерландски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. van Beek и D. Zijlstra)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия (представители: H.G. Sevenster и D.J.M. de Grave)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Република Финландия (представител: E. Bygglin)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 28 и 30 ЕО — Прегледи за проверка на техническата изправност, които се изискват преди регистрацията в Нидерландия на превозни средства, вече регистрирани в друга държава-членка.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като подлага превозните средства на повече от три години, регистрирани преди това в други държави-членки, на преглед на общото им състояние, предхождащ регистрацията им в Нидерландия, Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по членове 28 ЕО и 30 ЕО.
            
         
               2)
            
            
               Искът се отхвърля в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Комисията на Европейските общности и Кралство Нидерландия поемат собствените си разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 296, 26.11.2005 г.