CELEX: C2007/082/12
Language: es
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Asunto C-114/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Eslovaca (Incumplimiento de Estado — Directiva 96/48/CE — Redes transeuropeas — Interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad — No adaptación del ordenamiento jurídico interno)

14.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 82/7
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Eslovaca
   (Asunto C-114/06) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Directiva 96/48/CE - Redes transeuropeas - Interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad - No adaptación del ordenamiento jurídico interno)
   (2007/C 82/12)
   Lengua de procedimiento: eslovaco
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Zavvos y T. Kukal, agentes)
   
      Demandada: República Eslovaca (representante: R. Procházka, agente)
   Objeto
   Incumplimiento de Estado — No adaptación del ordenamiento jurídico interno, dentro del plazo previsto a tal fin, a la Directiva 96/48/CE del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativa a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad (DO L 235, p. 6)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Eslovaca ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 96/48/CE del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativa a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad. al no adoptar las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para atenerse a dicha Directiva.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Eslovaca.
            
         
      (1)  DO C 96, de 22.4.2006.