CELEX: 62008TA0082
Language: ro
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Cauza T-82/08: Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2012 — Guardian Industries și Guardian Europe/Comisia ( „Concurență — Înțelegeri — Piața sticlei plate în SEE — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Stabilirea prețurilor — Dovada încălcării — Calculul cuantumului amenzilor — Excluderea vânzărilor captive — Obligația de motivare — Egalitate de tratament — Circumstanțe atenuante” )

17.11.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 355/19
            
         Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2012 — Guardian Industries și Guardian Europe/Comisia
   (Cauza T-82/08) (1)
   
   (Concurență - Înțelegeri - Piața sticlei plate în SEE - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE - Stabilirea prețurilor - Dovada încălcării - Calculul cuantumului amenzilor - Excluderea vânzărilor captive - Obligația de motivare - Egalitate de tratament - Circumstanțe atenuante)
   2012/C 355/39
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Guardian Industries Corp (Dover, Delaware, Statele Unite) și Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxemburg) (reprezentanți: S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers și H.-G. Kamann, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castillo de la Torre și R. Sauer, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei C(2007) 5791 final a Comisiei din 28 noiembrie 2007 privind o procedură de aplicare a articolului 81 [CE] și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cauza COMP/39165 — Sticlă plată), în măsura în care le privește pe reclamante, și reducerea cuantumului amenzii aplicate acestora prin decizia menționată.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Guardian Industries Corp. și Guardian Europe Sàrl la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 107, 26.4.2008.