CELEX: 32005D0615
Language: sk
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: 2005/615/ES: Rozhodnutie Komisie zo 16. augusta 2005, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XI k smernici Rady 2003/85/ES, pokiaľ ide o národné laboratóriá v určitých členských štátoch [oznámené pod číslom K(2005) 3121]   (Text s významom pre EHP)

18.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 213/14
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   zo 16. augusta 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa príloha XI k smernici Rady 2003/85/ES, pokiaľ ide o národné laboratóriá v určitých členských štátoch
   [oznámené pod číslom K(2005) 3121]
   (Text s významom pre EHP)
   (2005/615/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 2003/85/ES z 29. septembra 2003 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačky, ktorou sa zrušuje smernica 85/511/EHS a rozhodnutia 89/531/EHS a 91/665/EHS a mení a dopĺňa smernica 92/46/EHS (1), a najmä na jej článok 67 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Z bezpečnostných dôvodov je dôležité zachovávať zoznam národných laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky aktualizovaný.
            
         
               (2)
            
            
               Príslušné orgány Dánska, Nemecka a Poľska úradne informovali Komisiu o zmenách týkajúcich sa ich národných referenčných laboratórií pre slintačku a krívačku.
            
         
               (3)
            
            
               Príslušné orgány Slovenska úradne informovali Komisiu o opatreniach, ktoré uskutočnili v súlade s článkom 68 ods. 2 uvedenej smernice.
            
         
               (4)
            
            
               V záujme zrozumiteľnosti sa zdá vhodné zoradiť členské štáty v zozname podľa ISO kódu krajiny.
            
         
               (5)
            
            
               Je potrebné upraviť zoznam národných laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť časť A prílohy XI k smernici 2003/85/ES.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Zoznam národných laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky v časti A prílohy XI k smernici 2003/85/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 16. augusta 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 306, 22.11.2003, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      Zoznam národných laboratórií oprávnených narábať so živým vírusom slintačky a krívačky v časti A prílohy XI k smernici 2003/85/ES sa nahrádza takto:
      
         „Národné laboratóriá oprávnené narábať so živým vírusom slintačky a krívačky
         
                     Členský štát, v ktorom sa laboratórium nachádza
                  
                  
                     Laboratórium
                  
                  
                     Členské štáty využívajúce služby laboratória
                  
               
                     Kód ISO
                  
                  
                     Názov
                  
               
                     AT
                  
                  
                     Rakúsko
                  
                  
                     Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit
                     Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling
                  
                  
                     Rakúsko
                  
               
                     BE
                  
                  
                     Belgicko
                  
                  
                     Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle
                  
                  
                     Belgicko
                     Luxembursko
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     Česká republika
                  
                  
                     Státní veterinární ústav Praha, Praha
                  
                  
                     Česká republika
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Nemecko
                  
                  
                     Friedrich-Loeffler-Institut
                     Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems
                  
                  
                     Nemecko
                     Slovensko
                  
               
                     DK
                  
                  
                     Dánsko
                  
                  
                     Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm
                  
                  
                     Dánsko
                     Fínsko
                     Švédsko
                  
               
                     ES
                  
                  
                     Španielsko
                  
                  
                     Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid
                  
                  
                     Španielsko
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Francúzsko
                  
                  
                     Agence francaise de securite sanitaire des aliments (AFSSA)
                     
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’etudes et de recherches en pathologie bovine et hygiene des viandes, Lyon
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’etudes et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maison-Alfort
                              
                           
                  
                     Francúzsko
                  
               
                     GB
                  
                  
                     Spojené kráľovstvo
                  
                  
                     Institute for Animal Health, Pirbright
                  
                  
                     Spojené kráľovstvo
                     Estónsko
                     Fínsko
                     Írsko
                     Malta
                     Švédsko
                  
               
                     GR
                  
                  
                     Grécko
                  
                  
                     Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού,
                     Αγία Παρασκευή Αττικής
                  
                  
                     Grécko
                  
               
                     HU
                  
                  
                     Maďarsko
                  
                  
                     Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest
                  
                  
                     Maďarsko
                  
               
                     IT
                  
                  
                     Taliansko
                  
                  
                     Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia
                  
                  
                     Taliansko
                     Cyprus
                  
               
                     LT
                  
                  
                     Litva
                  
                  
                     Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius
                  
                  
                     Litva
                  
               
                     LV
                  
                  
                     Lotyšsko
                  
                  
                     Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga
                  
                  
                     Lotyšsko
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Holandsko
                  
                  
                     CIDC-Lelystad
                     Central Institute for Animal Disease Control Lelystad
                  
                  
                     Holandsko
                  
               
                     PL
                  
                  
                     Poľsko
                  
                  
                     Zaklad Pryszczycy Panstwowego Instytutu Wetrynaryinego – Panstwowego
                     Instytutu Badawczego, Zdunska Wola
                  
                  
                     Poľsko
                  
               
                     SI
                  
                  
                     Slovinsko
                  
                  
                     Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana
                  
                  
                     Slovinsko“