CELEX: 62012TA0424
Language: et
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-424/12: Üldkohtu 28. novembri 2013 . aasta otsus — Gaumina versus EIGE (Teenuste riigihanked — Hankemenetlus — EIGE teavitustegevuseks tugiteenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Põhjendamiskohustus)

18.1.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 15/15
            
         Üldkohtu 28. novembri 2013. aasta otsus — Gaumina versus EIGE
   (Kohtuasi T-424/12) (1)
   
   (Teenuste riigihanked - Hankemenetlus - EIGE teavitustegevuseks tugiteenuste osutamine - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Põhjendamiskohustus)
   2014/C 15/21
   Kohtumenetluse keel: leedu
   
      Pooled
   
   
      Hageja: UAB Gaumina (Vilnius, Leedu) (esindajad: advokaadid S. Aviža ja D. Soloveičikas)
   
      Kostja: Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (EIGE) (esindajad: V. Langbakk, keda abistasid advokaadid J. Stuyck ja A.-M. Vandromme)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi (EIGE) 26. juuli 2012. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus hankemenetluses EIGE/2012/ADM/13.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Tühistada Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi (EIGE) 26. juuli 2012. aasta otsus, millega lükati tagasi UAB Gaumina pakkumus hankemenetluses EIGE/2012/ADM/13.
            
         
               2)
            
            
               Mõista Gaumina kohtukulud välja EIGElt, kes kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 373, 1.12.2012.