CELEX: 31980R2419
Language: de
Date: 1980-09-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2419/80 der Kommission vom 19. September 1980 über die Festsetzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts für einige Zitrusfrüchte während der Zeiträume zu Beginn der Einfuhrsaison 1980/81

Avis juridique important

|

31980R2419

Verordnung (EWG) Nr. 2419/80 der Kommission vom 19. September 1980 über die Festsetzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts für einige Zitrusfrüchte während der Zeiträume zu Beginn der Einfuhrsaison 1980/81  

Amtsblatt Nr. L 249 vom 20/09/1980 S. 0019

****  ( 1 ) ABL . NR . L 171 VOM 4 . 8 . 1970 , S . 10 .  ( 2 ) ABL . NR . L 32 VOM 3 . 2 . 1978 , S . 7 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2419/80 DER KOMMISSION   VOM 19 . SEPTEMBER 1980   ÜBER DIE FESTSETZUNG VON MITTELWERTEN FÜR DIE ERMITTLUNG DES ZOLLWERTS FÜR EINIGE ZITRUSFRÜCHTE WÄHREND DER ZEITRÄUME ZU BEGINN DER EINFUHRSAISON 1980/81   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1570/70 DER KOMMISSION VOM 3 . AUGUST 1970 ÜBER DIE EINRICHTUNG EINES SYSTEMS VON MITTELWERTEN FÜR ZITRUSFRÜCHTE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 223/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 2 ABSATZ 2 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1570/70 SETZT FEST , DASS DIE ZU BEGINN DER EINFUHRSAISON ANZUWENDENDEN MITTELWERTE NACH DEM ARITHMETISCHEN MITTEL DER MITTELWERTE DES ZWEITEN UND DRITTEN ANWENDUNGSZEITRAUMS DER VORHERGEHENDEN SAISON FESTGESETZT WERDEN .   DIE ANWENDUNG DIESER REGELN UND KRITERIEN FÜHRT ZU DEN IM ANHANG ZUR VORLIEGENDEN VERORDNUNG FESTGESETZTEN MITTELWERTEN , DIE AUF DIE IN DER LISTE BEZEICHNETEN ZITRUSFRÜCHTE FÜR DIE ZEITRÄUME ZU BEGINN DER EINFUHRSAISON 1980/81 ANZUWENDEN SIND  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE IN DEN ZEITRÄUMEN ZU BEGINN DER EINFUHRSAISON 1980/81 ANZUWENDENDEN MITTELWERTE DER IN DER LISTE IM ANHANG AUFGEFÜHRTEN ZITRUSFRÜCHTE WERDEN WIE DORT ANGEGEBEN FESTGESETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 22 . SEPTEMBER 1980 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 19 . SEPTEMBER 1980   FÜR DIE KOMMISSION   ETIENNE DAVIGNON   MITGLIED DER KOMMISSION