CELEX: 62020CA0221
Language: sk
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Spojené veci C-221/20 a C-223/20: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus – Fínsko) – Konania začaté na návrh A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Smernica 92/83/EHS – Spotrebné dane – Pivo – Článok 4 ods. 2 – Možnosť uplatniť znížené sadzby spotrebnej dane na pivo vyrábané nezávislými malými pivovarmi – Zaobchádzanie s dvomi alebo viacerými malými pivovarmi ako s jediným nezávislým malým pivovarom – Povinnosť prebratia)

3.1.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 2/8
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus – Fínsko) – Konania začaté na návrh A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20)
      (Spojené veci C-221/20 a C-223/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Smernica 92/83/EHS - Spotrebné dane - Pivo - Článok 4 ods. 2 - Možnosť uplatniť znížené sadzby spotrebnej dane na pivo vyrábané nezávislými malými pivovarmi - Zaobchádzanie s dvomi alebo viacerými malými pivovarmi ako s jediným nezávislým malým pivovarom - Povinnosť prebratia)
      (2022/C 2/11)
      Jazyk konania: fínčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyne: A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20)
      
         Žalovaný: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 4 ods. 2 druhá veta smernice Rady 92/83/EHS z 19. októbra 1992 o zosúladení štruktúr spotrebných daní pre etanol a alkoholické nápoje sa má vykladať v tom zmysle, že členský štát, ktorý využije možnosť stanovenú v článku 4 ods. 1 tejto smernice uplatniť znížené sadzby spotrebnej dane na pivo vyrábané nezávislými malými pivovarmi, nie je povinný považovať za jediný nezávislý malý pivovar dva alebo viac malých pivovarov, ktoré spolupracujú a ktorých celková ročná výroba neprekračuje 200 000 hektolitrov.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 262, 10.8.2020.