CELEX: 62005CA0167
Language: it
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Causa C-167/05: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 8 aprile 2008 — Commissione delle Comunità europee/Regno di Svezia (Inadempimento di uno Stato — Art. 90, secondo comma, CE — Imposizioni interne che colpiscono prodotti di altri Stati membri — Imposizioni tali da proteggere indirettamente altre produzioni — Divieto di discriminazione tra prodotti importati e prodotti nazionali concorrenti — Accise — Imposizione differenziata della birra e del vino — Onere della prova)

24.5.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 128/2
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) 8 aprile 2008 — Commissione delle Comunità europee/Regno di Svezia
   (Causa C-167/05) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Art. 90, secondo comma, CE - Imposizioni interne che colpiscono prodotti di altri Stati membri - Imposizioni tali da proteggere indirettamente altre produzioni - Divieto di discriminazione tra prodotti importati e prodotti nazionali concorrenti - Accise - Imposizione differenziata della birra e del vino - Onere della prova)
   (2008/C 128/02)
   Lingua processuale: lo svedese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: L. Ström van Lier, K. Gross, K. Simonsson e R. Lyal, agenti)
   
      Convenuto: Regno di Svezia (rappresentante: K. Wistrand, agente)
   
      Interveniente a sostegno del convenuto: Repubblica di Lettonia (rappresentanti: E. Balode-Buraka e E. Broks, agenti)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Violazione dell'art. 90, secondo comma, CE — Imposizione interna sull'alcool e sulle bevande alcoliche che colpisce il vino in misura superiore alla birra
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica di Lettonia sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 171 del 9.7.2005.