CELEX: 62015CN0304
Language: bg
Date: 2015-06-19 00:00:00
Title: Дело C-304/15: Жалба, подадена на 19 юни 2015 г. — Европейска комисия/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

14.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 302/18
            
         Жалба, подадена на 19 юни 2015 г. — Европейска комисия/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
   (Дело C-304/15)
   (2015/C 302/23)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: K. Mifsud-Bonnici, С. Петрова)
   
      Ответник: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се обяви, че като не е приложило правилно Директива 2001/80/ЕО за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации (1) по отношение на Aberthaw Power Station в Уелс, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия не е изпълнило задълженията си по член 4, параграф 3 във връзка с приложение VI, част A от Директива 2001/80/ЕО за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Комисията счита, че Обединеното кралство не е приложило правилно член 4, параграф 3 във връзка с част A от приложение VI към Директива 2001/80/ЕО за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации по отношение на Aberthaw Power Station. Aberthaw Power Station, горивна инсталация за каменни въглища с номинална топлинна мощност 4  090 MW, която следователно попада в категорията на инсталациите с капацитет над 500 MW, превишава приложимите пределно допустими стойности на емисиите за азотни окиси (NOx) по член 4, параграф 3 от посочената директива във връзка с член 14, параграф 1, буква а) и приложение VI, част A. Съгласно приложимите разпоредби Обединеното кралство трябва да гарантира, че считано от 1 януари 2008 г. инсталация с такъв капацитет не превишава пределно допустимата стойност от 500 mg/Nm3 за NOx, като я намали до 200 mg/Nm3 считано от януари 2016 г. При все това пределната стойност на емисиите, определена в разрешителното на тази инсталация, понастоящем е 1  050 mg/Nm3 за NOx.
   
      (1)  ОВ L 309, стр. 1; Специално издание на български език 2007 г., глава 15, том 7, стр. 210.