CELEX: 31985R3264
Language: da
Date: 1985-11-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3264/85 af 21. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2913/85 for så vidt angår oksekødsprodukter, der kan opkøbes ved intervention i visse medlemsstater

22. 11 . 85                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 311 /23
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3264/85
                                                    af 21 . november 1985
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 2913/85 for så vidt angår oksekødsproduk­
                               ter, der kan opkøbes ved intervention i visse medlemsstater
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   medtage kategori C pa listen over de produkter, der kan
FÆLLESSKABER HAR —                                               opkøbes ved intervention i Forbundsrepublikken
                                                                 Tyskland for at imødegå det store sæsonmæssige udbud af
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              denne kategori af dyr ; da afsætningsperioden for denne
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 kategori af dyr imidlertid nu er afsluttet, er interventions­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68           opkøb heraf ikke længere aktuelt ;
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved akten vedrørende Græken­          Kommissionens forordning (EØF) nr. 2913/85 af 18 .
lands tiltrædelse, særlig artikel 6, stk. 5, litra c),           oktober 1985 om fastsættelse af interventionsopkøbspri­
                                                                 serne for bagfjerdinger i oksekødsektoren fra den 21 .
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1308/85         oktober 1985 (6) bør derfor ændres ;
af 23. maj 1985 om fastsættelse af orienteringsprisen og
interventionsprisen for voksent kvæg for produktionsåret         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
1985/86 (2), særlig artikel 3, nr. 5, og                          ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
                                                                 Oksekød —
ud fra følgende betragtninger :
I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1302/73 (3),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 427/77 (4), skal de        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
kvaliteter af og de tilbudsformer for de varer, der er
genstand for interventionsorganernes opkøb, bestemmes                                       Artikel 1
under hensyn til på den ene side nødvendigheden af at
sikre en effektiv markedsstøtte og ligevægt mellem det            I bilaget til forordning (EØF) nr. 2913/85 erstattes del
pågældende marked og markedet for konkurrerende                   »Deutschland« med bilaget til nærværende forordning.
animalske produkter, og på den anden side det finansielle
ansvar, som påhviler Fællesskabet på dette område ;
                                                                                            Artikel 2
ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2316/85 (5) blev
det på grundlag af disse kriterier besluttet midlertidigt at      Denne forordning træder i kraft den 25. november 1985.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . november 1985.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Næstformand
(') EFT  nr. L 148 af 28 . 6. 1968,  s. 24.
O   EFT  nr. L 137 af 27.  5. 1985,  s. 16.
O   EFT  nr. L 132 af 19.  5. 1973 , s. 3 .
(4) EFT  nr. L 61 af 5. 3.  1977, s. 16.
O   EFT  nr. L 217 af 14.  8 . 1985, s . 5.                       i6) EFT nr. L 279 af 19 . 10 . 1985, s . 31 .
 ---pagebreak--- Nr. L 311 /24                           De Europæiske Fællesskabers Tidende         22. 11 . 85
            BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE
              DEUTSCHLAND
              — Hinterviertel, gerade Schnittführung mit 5 Rippen :
                Kategorie A   Klasse U2                                     437,400
                Kategorie A   Klasse U3                                     433,800
                Kategorie A   Klasse R2                                     422,400
                Kategorie A   Klasse R3                                     418,200