CELEX: 31983R1887
Language: it
Date: 1983-07-11
Title: Regolamento (CEE) n. 1887/83 della Commissione dell' 11 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1485/83, recante l' autorizzazione di immagazzinare in un altro Stato membro burro acquistato in conformità delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 685/69

Avis juridique important

|

31983R1887

Regolamento (CEE) n. 1887/83 della Commissione dell' 11 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1485/83, recante l' autorizzazione di immagazzinare in un altro Stato membro burro acquistato in conformità delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 685/69  

Gazzetta ufficiale n. L 187 del 12/07/1983 pag. 0030 - 0030

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1887/83 DELLA COMMISSIONE  dell'11 luglio 1983  che modifica il regolamento (CEE) n. 1485/83, recante l'autorizzazione di immagazzinare in un altro Stato membro burro acquistato in conformità delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 685/69  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1055/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo al magazzinaggio ed ai movimenti dei prodotti acquistati da un organismo d'intervento (1), in particolare gli articoli 1 e 4,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1485/83 della Commissione (2) autorizza a trasportare e ad immagazzinare taluni quantitativi di burro acquistati in conformità delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 685/69 in Francia e in Irlanda;  considerando che in Danimarca le possibilità di magazzinaggio sono esaurite; che è opportuno autorizzare a trasportare e ad immagazzinare al di fuori di questo Stato membro un quantitativo di burro acquistato in conformità delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 685/69;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il testo dell'allegato del regolamento (CEE) n. 1485/83 è sostituito dal seguente testo:  « ALLEGATO  1.2.3,5 //   //   //   // Stato membro  // Dato di cui all'articolo 1, paragrafo 2  // Destinazione e quantitativi da trasferire  //   //  1.2.3.4.5 //   //   // Germania  // Belgio  // Paesi Bassi  //   //   //   //   //   // 1. Francia  // 30 settembre 1983  // 10 000 t  // 5 000 t  //   // 2. Irlanda  // 30 settembre 1983  //   // 3 000 t  //   // 3. Danimarca  // 30 settembre 1983  //   //   // 3 000 t »  //   //   //  //   //  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, l'11 luglio 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 128 del 24. 5. 1977, pag. 1.  (2) GU n. L 151 del 9. 6. 1983, pag. 35.