CELEX: 31989R1794
Language: it
Date: 1989-06-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1794/89 della Commissione, del 22 giugno 1989, che modifica il regolamento (CEE) n. 2078/87 che modifica il regolamento (CEE) n. 1956/87 per quanto concerne i coefficienti da applicare a taluni importi compensativi monetari fissati in anticipo nel settore dei cereali

N. L 176/26                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   23 . 6. 89
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1794/89 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 22 giugno 1989
                   che modifica il regolamento (CEE) n. 2078/87 che modifica il regolamento (CEE)
                   n. 1956/87 per quanto concerne i coefficienti da applicare a taluni importi
                             compensativi monetari fissati in anticipo nel settore dei cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 ficare gli adeguamenti introdotti dal regolamento (CEE) n.
                                                                       2078/87 ;
visto il trattato, che istituisce la Comunità economica
europea,                                                               considerando che le misure previste al presente regola­
visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio,                   mento sono conformi al parere dei comitati di gestione
dell' I 1 giugno 1985, relativo agli importi compensativi              interessati,
monetari nel settore agricolo ('), modificato da ultimo dal
regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'articolo
12,                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che a norma dell'articolo 7 del regolamento
(CEE) n. 3155/85 della Commissione, dell' I 1 novembre                                           Articolo 1
1985, relativo alla fissazione anticipata degli importi
compensativi monetari (3), modificato da ultimo dal rego­              La tabella dell'allegato del regolamento (CEE) n. 2078/87
lamento (CEE) n. 1678/89 (4), gli importi compensativi                 è sostituito dalla tabella riportata in allegato al presente
monetari fissati in anticipo nel settore dei cereali sono              regolamento.
stati adeguati dal regolamento (CEE) n. 2078/87 della
Commissione (s) ;                                                                                Articolo 2
considerando che con detto regolamento si è anche                      Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
tenuto conto delle variazioni dei tassi di cambio fissati per          pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
il calcolo degli importi compensativi monetari derivanti               europee.
dalla modifica del fattore di correzione di cui all'articolo
6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1677/85, cosa che              Su richiesta dell'interessato, presentata anteriormente al 1°
non corrisponde all'obiettivo perseguito dal disposto del              luglio 1990, esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio
regolamento (CEE) n. 3155/85 ; che occorre pertanto retti­             1987.
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 1989.
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                             Membro della Commissione
(') GU    n. L 164  del 24. 6. 1985, pag. 6.
(2) GU    n. L 182  del 3. 7. 1987, pag. 1 .
O   GU    n. L 310  del 21 . 11 . 1985, pag. 22.
O   GU    n. L 164  del 15. 6. 1989, pag. 12.
O   GU    n. L 195  del 16. 7. 1987, pag. 5.
 ---pagebreak---  23. 6. 89                                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                          N. L 176/27
                                                                                   ALLEGATO
                                                          Coefficiente di adeguamento da applicare agli importi compensativi monetari fissati in anticipo
                   Stati membri
                                                                                         per i prodotti di cui alle note da (a) a (g)
                                                         (a)               (b)                (c)                (d)              (e)                (0                 (g)
 REPUBBLICA FEDERALE                                                                  ||\                                 ||
 DI GERMANIA                                    II                                    ll                                  l                  ll
 15. 1 — 30.6. 1987                                0,925000            0,900000          0,925000           0,925000          0,949000           0,953000           0,925000
 PAESI BASSI                                    lillliIIIlI
 15. 1 . — 30.6 . 1987                             0,728560            0,708869          0,728560           0,728560          0,747463           0,750613           0,728560
 FRANCIA                                                           liIIIIl
 15 . 1 . — 30 . 6 . 1987                          0,304380            0,296153          0,304380           0,304380          0,312277           0,313593           0,304380
 IRLANDA                                        llllIIllll
 15. 1 . — 30. 6. 1987                             0,273001            0,265622          0,273001           0,273001          0,280084           0,281265           0,273001
 DANIMARCA                                      lllill                                                                    ll
 15. 1 . — 30.6. 1987                                     0                 0                  0                  0                0                  0                  0
 ITALIA                                         ll                                                      IIIl\
 15.1 ,— 8.2.1987                                  0,279232            0,271685          0,279232           0,279232          0,286477           0,287684           0,279232
   9 . 2. — 17. 5. 1987                            0,303113            0,294921          0,303113           0,303113          0,310978           0,312289           0,303113
 18.5. — 30.6. 1987                                0,426604            0,415075          0,426604           0,426604          0,437673           0,439518           0,426604
 GRECIA                                                            ||                                   lll
 15.1 .—       8.2. 1987                           0,590972            0,575000          0,590972           0,590972          0,606306           0,608861           0,590972
   9.2.—       3.5.1987                            0,605445            0,589082          0,605445           0,605445          0,621154           0,623772           0,605445
   4.5, —    17. 5. 1987                           0,615237            0,598609          0,615237           0,615237          0,631200           0,633860           0,615237
 18.5. —     21.6. 1987                            0,622236            0,605419          0,622236           0,622236          0,638381           0,641072           0,622236
 22. 6. —    30 . 6. 1987                          0,627970            0,610997          0,627970           0,627970          0,644263           0,646978           0,627970
 REGNO UNITO                                                                                                                                 ll
 15.1 .— 8.2.1987                                  0,782101            0,760964          0,782101           0,782101          0,802394           0,805776           0,782101
   9. 2. — 15 . 2. 1987                            0,790935            0,769559          0,790935           0,790935          0,811457           0,814877           0,79093 5
 16.2.— 1.3.1987                                   0,786123            0,764877          0,786123           0,786123          0,806520           0,809919           0,786123
   2. 3 .— 15.3 . 1987                             0,778896            0,757845          0,778896           0,778896          0,799105           0,802474           0,778896
 16.3.— 19.4. 1987                                 0,753315            0,732956          0,753315           0,753315          0,772861           0,776118           0,753315
20. 4.— 10 . 5. 1987                               0,743078            0,722995          0,743078           0,743078          0,762358           0,765572           0,743078
 11.5. — 30 . 6. 1987                              0,733470            0,713647          0,733470           0,733470          0,752501           0,755673           0,733470
SPAGNA                                                             l                                    \
 15. 1 . —   25 . 1 . 1987                         0,227250            0,235061          0,228470           0,229202          0,231643           0,232620           0,227738
26.1 ,—        8.2.1987                            0,369280            0,381973          0,371263           0,372453          0,376420           0,378006           0,370074
  9. 2.—     15 . 2. 1987                          0,467338            0,483401          0,469848           0,471354          0,476373           0,478381           0,468342
 16.2.—      14. 6.1987                            0,412656            0,426840          0,414873           0,416202          0,420635           0,422408           0,413543
 15. 6. —    30.6. 1987                            0,352437            0,364550          0,354329           0,355465          0,359251           0,360765           0,353194
(a) 10.01 B I, 11.01 A, 11.02 A 1 b), 11.02 B II a), 11.02 C I, 11.02 D I, 11.02 E II a), 11.02 F I, 11.02 G ì, 11.07 A I a), 11.07 A I b) ;
      10.05 B, 1 1.01 E I, 1 1.01 E II, 1 1.02 A V a) 1 , 1 1.02 A V a) 2, 1 1.02 A V b), 1 1.02 B II c), 1 1.02 C V, 1 1.02 D V, 1 1.02 E II c), 1 1.02 F V, 1 1.02 G II, 23.07
      B I a), 23.07 B I b), 23.07 B c) ;
      Per gli importi compensativi monetari applicabili ai prodotti delle sottovoci 23.07 Bla) 2, 23.07 B I b) 2 e 23.07 B I c) 2, tali coefficienti si applicano
      soltanto alla parte • cereali » dell'importo in questione.
(b) 10.01 B II, 11.02 A I a).
(c) 10.02, 11.01 B, 11.02 A II, 11.02 B II b), 11.02 C II, 11.02 D II, 11.02 E II b), 11.02 F II,
(d) 10.03, 11.01 C, 11.02 AIII, 11.02 B I, a) 1 , 11.02 B I b) 1 , 11.02 C III, 11.02 D III, 11.02 E l a) 1 , 11.02 E I b) 1 , 11.02 F Ili, 11.07 A II a), 11.07 A II b),
      11.07 B ;
      10.07 B, 10.07 C II, ex 11.01 G, ex 11.02 A VII, ex 11.02 B II d), ex 11.02 C VI, ex 11.02 D VI, ex 11.02 E II d) 2, ex 11.02 F VII.
      Tuttavia, per i prodotti delle sottovoci 1 1.07 A II a), 1 1.07 A II b) e 1 1.07 B, esportati nei mesi d'agosto e settembre del 1986 nel regime previsto dall arti­
      colo 16, paragrafo 4, ultimo comma del regolamento (CEE) n. 2727/75, non si applicano i coefficienti previsti dal presente regolamento.
      10.04, 1 1.01 D, 1 1.02 A IV, 1 1.02 B I a) 2 aa), 1 1.02 B I a) 2 bb), 1 1.02 B I b) 2, 1 1.02 C IV, 1 1.02 D IV, 1 1.02 E I a) 2, 1 1.02 E I b) 2, 1 1.02 F IV.
(e) 11.08 A I, 11.08 A IV, 11.08 A V, 17.02 B II a), 17.02 B II b), 17.02 F II a), 17.02 F II b), 21.07 F II, 23.03 A I.
(f) 11.08 A III, 11.09.
(g) 23.02 A I a), 23.02 A I b), 23.02 A II a), 23.02 A II b).