CELEX: C2006/237/27
Language: cs
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Věc F-76/06: Žaloba podaná dne 18. července 2006 – Tsirimokos v. Evropský parlament

30.9.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 237/16
            
         Žaloba podaná dne 18. července 2006 – Tsirimokos v. Evropský parlament
   (Věc F-76/06)
   (2006/C 237/27)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Ioannis Tsirimokos (Senningerberg, Lucembursko) (zástupce: J. Choucroun, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. října 2005 potvrzené dne 19. dubna 2006;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropskému parlamentu náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobce, který byl dne 1. května 1981 přijat Evropským parlamentem jako úředník, podal dne 4. srpna 2005 na základě článku 55a služebního řádu a článku 4 přílohy IVa služebního řádu žádost o práci na částečný úvazek před odchodem do důchodu. Při výpočtu podílu základního platu, na který měl žalobce právo, nevzala správa v úvahu odsloužená léta, která žalobci náležela za období před tím, než byl přijat Evropským parlamentem.
   Na podporu své žaloby se žalobce dovolává třech žalobních důvodů, které vycházejí:
   
               —
            
            
               první z porušení článku 2 přílohy VIII služebního řádu;
            
         
               —
            
            
               druhý z porušení povinnosti řádné péče;
            
         
               —
            
            
               třetí z porušení povinnosti ochrany legitimního očekávání.