CELEX: 62021TN0365
Language: cs
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Věc T-365/21: Žaloba podaná dne 28. června 2021 – TJ v. EEAS

13.9.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 368/23
            
         
      Žaloba podaná dne 28. června 2021 – TJ v. EEAS
      (Věc T-365/21)
      (2021/C 368/39)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: TJ (zástupkyně: A. Véghely, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování pro výběr velitele civilních operací a ředitele Útvaru schopnosti civilního plánování a provádění (CPCC);
               
            
                  —
               
               
                  uložil náhradu škody podle článku 340 SFEU, která vznikla v důsledku výše uvedeného rozhodnutí.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z porušení článku 98 služebního řádu a rozhodnutí Rady 2010/427/EU;
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z porušení článku 27 služebního řádu;
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z porušení zásady rovného zacházení;
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení zásady řádné správy.