CELEX: C2006/224/16
Language: lt
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Byla C-14/05 2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas ( Gerechtshof te Amsterdam (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Anagram International Inc. prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam (Bendrasis muitų tarifas — Kombinuotoji nomenklatūra — Tarifinė klasifikacija — Dujomis užpildomi balionai)

16.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 224/9
            
         2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas (Gerechtshof te Amsterdam (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Anagram International Inc. prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   
   (Byla C-14/05) (1)
   
   (Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinė klasifikacija - Dujomis užpildomi balionai)
   (2006/C 224/16)
   Proceso kalba: olandų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Gerechtshof te Amsterdam
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Anagram International Inc.
   Atsakovė: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   Dalykas
   2000 m. vasario 25 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 442/2000 dėl tam tikrų prekių klasifikacijos Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 54, p. 33) priedo išaiškinimas — Galiojimas — Balionų tarifinis klasifikavimas — Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrosios taisyklės — Pozicijos 9505 90 00 ir 9503 90 32
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Antro klausimo nagrinėjimas neatskleidė aplinkybių, galinčių turėti poveikį 2000 m. vasario 25 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 442/2000 dėl tam tikrų prekių klasifikacijos Kombinuotojoje nomenklatūroje galiojimui tiek, kiek jo priedo lentelės 3 punkte nurodyta prekė klasifikuojama 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo, iš dalies pakeisto 2002 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1832/2002, priede esančios Kombinuotosios nomenklatūros 9503 90 32 subpozicijoje.
            
         
               2.
            
            
               Reglamentu Nr. 442/2000 Europos Bendrijų Komisijos nustatytas jo priedo lentelės 3 punkte aprašytos prekės klasifikavimas pagal analogiją yra taikomas ir dujomis užpildytiems balionams iš su aliuminio folija sujungtos baliono vidų sudarančios plastiko plėvelės.
            
         
      (1)  OL C 82, 2005 4 2.