CELEX: 32006D0645
Language: hu
Date: 2006-09-20 00:00:00
Title: 2006/645/EK: A Bizottság határozata ( 2006. szeptember 20. ) a tagállamok által az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak felszámolására és megfigyelésére 2006-ra benyújtott programok közösségi pénzügyi hozzájárulásáról szóló 2005/723/EK és 2005/873/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 4150. számú dokumentummal történt)

23.9.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 263/14
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. szeptember 20.)
   a tagállamok által az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak felszámolására és megfigyelésére 2006-ra benyújtott programok közösségi pénzügyi hozzájárulásáról szóló 2005/723/EK és 2005/873/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 4150. számú dokumentummal történt)
   (2006/645/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 24. cikke (5) és (6) bekezdésére és 32. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) szabályokat állapít meg a szarvasmarha-, juh- és kecskefélékben előforduló fertőző szivacsos agyvelőbántalmak (TSE-k) megfigyelésére. A rendelet előírja, hogy a juhok ellenőrzését ki kell bővíteni.
            
         
               (2)
            
            
               A 2006-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, 2005. október 14-i 2005/723/EK bizottsági határozat (3) tartalmazza ezeknek a programoknak a jegyzékét, valamint az egyes programokhoz való közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és összegét.
            
         
               (3)
            
            
               A tagállamok által az állatbetegségek és egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére 2006-ra benyújtott programok jóváhagyásáról szóló, 2005. november 30-i 2005/873/EK bizottsági határozat (4) megállapítja a Közösség pénzügyi hozzájárulását a tagállamok fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megfigyelésére irányuló programjaihoz.
            
         
               (4)
            
            
               2006. március 8-án a kiskérődzők TSE-megbetegedéseivel foglalkozó szakértői testület – a közösségi TSE-referencialaboratórium (CRL) elnökletével – megerősítette, hogy két Franciaországból és egy Ciprusról származó juh agymintái diszkriminatív vizsgálatának második szakaszában kapott eredmények alapján a vizsgált állatoknál nem zárható ki a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma (BSE). További vizsgálatra van szükség ahhoz, hogy ki lehessen zárni a BSE jelenlétét ezekben az állatokban.
            
         
               (5)
            
            
               A juhfélékben meglévő BSE gyakoriságának megállapítása céljából végzett fokozott mértékű megfigyelés hatékony kivitelezésének jelentőségére tekintettel indokolt növelni a Közösség által a tagállamoknak megtérített vizsgálatonkénti összeget a kecskeféléken végzett gyorstesztek költségével összhangban, juhféléken végzett gyorstesztenként maximum 30 euróig.
            
         
               (6)
            
            
               Azt követően, hogy a BSE jelenlétét Svédországban első ízben kimutatták, a 999/2001/EK rendelet e tagállamban megerősítette a szarvasmarhafélék felügyeletének szintjét. A 2005/723/EK és a 2005/873/EK határozatokkal összhangban ezért helyénvaló Svédországban a TSE-k megfigyelését célzó programokra vonatkozó közösségi pénzügyi hozzájárulás mértékét növelni.
            
         
               (7)
            
            
               Ezért a 2005/723/EK és 2005/873/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (8)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2005/723/EK határozat III. melléklete helyébe e határozat I. mellékletének szövege lép.
   2. cikk
   A 2005/873/EK határozat XI. fejezetében a 11. cikk (2) és (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
   
      „(2)   Az (1) bekezdésben említett valamennyi tagállamnak az ezen programok végrehajtására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulás a tagállamot terhelő költségek 100 %-át teszi ki, és nem haladhatja meg az alábbi összegeket:
      
                  a)
               
               
                  Belgium esetében 3 375 000 EUR;
               
            
                  b)
               
               
                  a Cseh Köztársaság esetében 1 640 000 EUR;
               
            
                  c)
               
               
                  Dánia esetében 2 380 000 EUR;
               
            
                  d)
               
               
                  Németország esetében 15 155 000 EUR;
               
            
                  e)
               
               
                  Észtország esetében 285 000 EUR;
               
            
                  f)
               
               
                  Görögország esetében 1 625 000 EUR;
               
            
                  g)
               
               
                  Spanyolország esetében 9 945 000 EUR;
               
            
                  h)
               
               
                  Franciaország esetében 25 760 000 EUR;
               
            
                  i)
               
               
                  Írország esetében 6 695 000 EUR;
               
            
                  j)
               
               
                  Olaszország esetében 9 045 000 EUR;
               
            
                  k)
               
               
                  Ciprus esetében 565 000 EUR;
               
            
                  l)
               
               
                  Lettország esetében 355 000 EUR;
               
            
                  m)
               
               
                  Litvánia esetében 770 000 EUR;
               
            
                  n)
               
               
                  Luxemburg esetében 140 000 EUR;
               
            
                  o)
               
               
                  Magyarország esetében 1 415 000 EUR;
               
            
                  p)
               
               
                  Málta esetében 35 000 EUR;
               
            
                  q)
               
               
                  Hollandia esetében 5 515 000 EUR;
               
            
                  r)
               
               
                  Ausztria esetében 2 230 000 EUR;
               
            
                  s)
               
               
                  Lengyelország esetében 3 800 000 EUR;
               
            
                  t)
               
               
                  Portugália esetében 2 205 000 EUR;
               
            
                  u)
               
               
                  Szlovénia esetében 410 000 EUR;
               
            
                  v)
               
               
                  Szlovákia esetében 845 000 EUR;
               
            
                  w)
               
               
                  Finnország esetében 1 020 000 EUR;
               
            
                  x)
               
               
                  Svédország esetében 1 440 000 EUR;
               
            
                  y)
               
               
                  az Egyesült Királyság esetében 7 700 000 EUR.
               
            (3)   Az (1) és (3) bekezdésben említett programokra nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulás az elvégzett vizsgálatokat fedezi, és nem haladhatja meg az alábbi maximális összegeket:
      
                  a)
               
               
                  vizsgálatonként 7 EUR, a 999/2001/EK rendelet III. mellékletében említett szarvasmarhaféléken végzett vizsgálatokra;
               
            
                  b)
               
               
                  vizsgálatonként 30 EUR, a 999/2001/EK rendelet III. mellékletében említett juh- és kecskeféléken végzett vizsgálatokra;
               
            
                  c)
               
               
                  vizsgálatonként 145 EUR a 999/2001/EK rendelet X. melléklete C. fejezete 3.2. bekezdése c) pontjának i. alpontjában említett juh- és kecskeféléken végzett elsődleges molekuláris megkülönböztető vizsgálatokra.”
               
            
   3. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 20-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2006/53/EK határozattal (HL L 29., 2006.2.2., 37. o.) módosított határozat.
   
      (2)  HL L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb az 1041/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 187., 2006.7.8., 10. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 272., 2005.10.18., 18. o.
   
      (4)  HL L 322., 2005.12.9., 21. o.
   
      MELLÉKLET
      
         
            „III. MELLÉKLET
            A TSE MEGFIGYELÉSÉRE IRÁNYULÓ PROGRAMOK JEGYZÉKE (3. CIKK (1) BEKEZDÉS)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximumösszege
            
                        Betegség
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték elvégzett gyorsteszteknél és megkülönböztető vizsgálatoknál
                        (%)
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        TSE-k
                     
                     
                        Belgium
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 375 000
                     
                  
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 640 000
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 380 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        15 155 000
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        285 000
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 625 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 945 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        25 760 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        6 695 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 045 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        100
                     
                     
                        565 000
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        770 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        100
                     
                     
                        140 000
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 415 000
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        100
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        5 515 000
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 230 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 800 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 205 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        845 000
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 020 000
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 440 000
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        100
                     
                     
                        7 700 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        104 350 000”