CELEX: 62011TB0022
Language: sk
Date: 2011-03-02 00:00:00
Title: Vec T-22/11 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z  2. marca 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Komisia ( „Predbežné opatrenie — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Zjavná neprípustnosť“ )

16.4.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 120/12
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. marca 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Komisia
   (Vec T-22/11 R)
   (Predbežné opatrenie - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Zjavná neprípustnosť)
   2011/C 120/31
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband (Münster, Nemecko) (v zastúpení: A. Rosenfeld a I. Liebach, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, B. Martenczuk a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K(2010) 9525 v konečnom znení z 21. decembra 2010 týkajúceho sa štátnej pomoci MC 8/2009 a C 43/2009 — Nemecko — WestLB postúpenia, v rozsahu, v akom z neho vyplýva, že má byť ukončené obchodovanie Westdeutsche ImmobilienBank AG po 15. februári 2011
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Konanie o návrhu Westdeutsche ImmobilienBank AG na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.