CELEX: 62019TB0326(01)
Language: sk
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Vec T-326/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 2. apríla 2020 – Gerber/Parlament a Rada („Žaloba o neplatnosť – Colné územie Únie – Nariadenie (EÚ) 2019/474 – Smernica (EÚ) 2019/475 – Začlenenie obce Campione d’Italia a talianskych vôd jazera Lugano – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)

8.6.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/15
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 2. apríla 2020 – Gerber/Parlament a Rada
      (Vec T-326/19) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Colné územie Únie - Nariadenie (EÚ) 2019/474 - Smernica (EÚ) 2019/475 - Začlenenie obce Campione d’Italia a talianskych vôd jazera Lugano - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť“)
      (2020/C 191/20)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Tibor Gerber (Campione d’Italia, Taliansko) (v zastúpení: N. Amadei, advokát)
      
         Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: L. Visaggio a C. Biz, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Lo Monaco a E. Ambrosini, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Po prvé návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/474 z 19. marca 2019, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 83, 2019, s. 38), pokiaľ ide o časť týkajúcu sa začlenenia talianskej obce Campione d’Italia a talianskych vôd jazera Lugano do colného územia Únie, po druhé návrh podaný na základe článku 264 ZFEÚ na vyhlásenie, že smernica Rady (EÚ) 2019/475 z 18. februára 2019, ktorou sa menia smernice 2006/112/ES a 2008/118/ES, pokiaľ ide o začlenenie talianskej obce Campione ďItalia a talianskych vôd jazera Lugano do colného územia Únie a do územnej pôsobnosti smernice 2008/118/ES (Ú. v. EÚ L 83, 2019, s. 42) nemá právne účinky a po tretie návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na nariadenie predbežných opatrení na odklad vykonateľnosti nariadenia 2019/474, smernice 2019/475 a akéhokoľvek iného súvisiaceho vykonávacieho opatrenia
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Nie je potrebné rozhodnúť o návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktoré predložila Európska komisia a Talianska republika.
               
            
                  3.
               
               
                  Tibor Gerber znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu a Rade Európskej únii, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
               
            
                  4.
               
               
                  Komisia a Talianska republika znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 238, 15.7.2019.