CELEX: 62010CO0143
Language: lt
Date: 2010-11-19
Title: 2010 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis. # Antoni Tomasz Uznański prieš Lenkijos Respubliką. # Apeliacinis skundas - Procedūros reglamento 119 straipsnis - Fizinio arba juridinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys - Akivaizdus Bendrojo Teismo jurisdikcijos nebuvimas - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas. # Byla C-143/10 P.

2010 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Uznański prieš Lenkiją
      (Byla C‑143/10 P)
      „Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 119 straipsnis – Fizinio arba juridinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys – Akivaizdus Bendrojo Teismo jurisdikcijos nebuvimas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
      1.                     Procesas – Fizinio arba juridinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys, kuriuo siekiama nacionalinės teisės nuostatų
            panaikinimo – Akivaizdus Sąjungos teismo jurisdikcijos nebuvimas (ESS 13 straipsnio 2 dalis ir SESV 263 straipsnis) (žr. 12–13 punktus)
      2.                     Sąjungos teisė – Principai – Teisė į veiksmingą teisminę apsaugą – Valstybės narės nacionalinių valdžios institucijų padarytas
            Sąjungos teisės pažeidimas – Komisijos arba kitos valstybės narės kreipimasis į Sąjungos teismus ir bet kurio fizinio arba
            juridinio asmens kreipimasis į kompetentingus nacionalinius teismus – Veiksmingos teisminės gynybos pažeidimo nebuvimas (ESS 6 straipsnis)
            (žr. 14–15 punktus)
      Dalykas
      
         Apeliacinis skundas dėl 2009 m. lapkričio 27 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) nutarties byloje 
               Uznański prieš Lenkiją
                (T‑348/09), kuria Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškovo pareikštą ieškinį dėl Lenkijos valdžios institucijų sprendimo
                  konfiskuoti tam tikrą nekilnojamąjį turtą, panaikinimo – Pirmosios instancijos teismo jurisdikcijos nebuvimas.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	A. T. Uznański pats padengia savo bylinėjimosi išlaidas.