CELEX: 31980R3234
Language: nl
Date: 1980-12-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3234/80 van de Commissie van 12 december 1980 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3191/80 inzake overgangsmaatregelen voor het niet terugvorderen van de variabele slachtpremie voor de produkten van de sector schape- en geitevlees, die worden uitgevoerd uit de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31980R3234

Verordening (EEG) nr. 3234/80 van de Commissie van 12 december 1980 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3191/80 inzake overgangsmaatregelen voor het niet terugvorderen van de variabele slachtpremie voor de produkten van de sector schape- en geitevlees, die worden uitgevoerd uit de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 336 van 13/12/1980 blz. 0028

 VERORDENING ( EEG ) Nr. 3234/80 VAN DE COMMISSIE    van 12 december 1980    tot rectificatie van Verordening ( EEG ) nr. 3191/80 inzake   overgangsmaatregelen voor het niet terugvorderen van de   variabele slachtpremie voor de produkten van de sector   schape- en geitevlees , die worden uitgevoerd uit de   Gemeenschap    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1837/80 van de Raad van 27   juni 1980 houdende een gemeenschappelijke ordening der   markten in de sector schape- en geitevlees ( 1 ) , en met   name op artikel 33 ,    Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr. 3191/80 van de   Commissie van 9 december 1980 ( 2 ) , bij wijze van overgang   voorziet in het niet terugvorderen van de variabele   slachtpremie voor de produkten van de sector schape- en   geitevlees , die worden uitgevoerd uit de Gemeenschap ; dat   bij verificatie is gebleken dat als gevolg van een vergissing   de datum van toepassing van deze maatregelen niet   overeenkomt met die welke voor advies aan het Comité van   beheer werd voorgelegd ; dat derhalve de betrokken   verordening moet worden gerectificeerd ,    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1    De tweede alinea van artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr.   3191/80 wordt gelezen :    " Zij is van toepassing van 8 december 1980 tot en met 31   maart 1981 . " .    Artikel 2    Deze verordening treedt in werking op 13 december 1980 .    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is   rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .    Gedaan te Brussel , 12 december 1980 .    Voor de Commissie    Finn GUNDELACH    Vice-Voorzitter    ( 1 ) PB nr. L 183 van 16 . 7 . 1980 , blz. 1 .    ( 2 ) PB nr. L 332 van 10 . 12 . 1980 , blz. 14 .