CELEX: 62011CN0185
Language: nl
Date: 2011-04-18 00:00:00
Title: Zaak C-185/11: Beroep ingesteld op 18 april 2011 — Europese Commissie/Republiek Slovenië

10.9.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 269/20
            
         Beroep ingesteld op 18 april 2011 — Europese Commissie/Republiek Slovenië
   (Zaak C-185/11)
   2011/C 269/37
   Procestaal: Sloveens
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K.-Ph. Wojcik, M. Žebre en N. Yerrell)
   
      Verwerende partij: Republiek Slovenië
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Republiek Slovenië, door de richtlijnen 73/239/EEG (1) en 92/49/EEG (2) van de Raad onjuist en onvolledig om te zetten in nationaal recht, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 8, lid 3, van richtlijn 73/239/EEG van de Raad en de artikelen 29 en 39 van richtlijn 92/49/EEG van de Raad alsook de artikelen 56 en 63 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;
            
         
               —
            
            
               de Republiek Slovenië verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De termijn voor omzetting van richtlijn 73/239/EEG en van richtlijn 92/49/EEG is verstreken op 1 mei 2004.
   
      (1)  PB L 228, 16.8.1973, blz. 3.
   
      (2)  PB L 228, 11.8.1992, blz. 1.