CELEX: 62016CA0457
Language: nl
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-457/16 P en C-459/16 P–C-461/16 P: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 26 oktober 2017 — Global Steel Wire, S.A. (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. (C-459/16 P), Trefilerías Quijano, S.A. (C-460/16 P) en Moreda-Riviere Trefilerías, S.A. (C-461/16 P)/Europese Commissie (Hogere voorziening — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Mededinging — Mededingingsregelingen — Europese markt van spanstaal — Inbreuk op artikel 101 VWEU — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag van dochterondernemingen aan hun moedermaatschappij — Begrip „onderneming” — Aanwijzingen dat sprake is van een economische eenheid — Vermoeden dat daadwerkelijk sprake is van beslissende invloed — Bedrijfsopvolging — Boetebedrag — Draagkracht — Voorwaarden — Eerbiediging van de rechten van de verdediging)

18.12.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 437/13
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 26 oktober 2017 — Global Steel Wire, S.A. (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. (C-459/16 P), Trefilerías Quijano, S.A. (C-460/16 P) en Moreda-Riviere Trefilerías, S.A. (C-461/16 P)/Europese Commissie
   (Gevoegde zaken C-457/16 P en C-459/16 P–C-461/16 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Mededinging - Mededingingsregelingen - Europese markt van spanstaal - Inbreuk op artikel 101 VWEU - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag van dochterondernemingen aan hun moedermaatschappij - Begrip „onderneming” - Aanwijzingen dat sprake is van een economische eenheid - Vermoeden dat daadwerkelijk sprake is van beslissende invloed - Bedrijfsopvolging - Boetebedrag - Draagkracht - Voorwaarden - Eerbiediging van de rechten van de verdediging))
   (2017/C 437/16)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirantes: Global Steel Wire, S.A. (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L. (C-459/16 P), Trefilerías Quijano, S.A. (C-460/16 P) en Moreda-Riviere Trefilerías, S.A. (C-461/16 P) (vertegenwoordigers: F. González Díaz, A. Tresandi Blanco en V. Romero Algarra, abogados)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre en C. Urraca Caviedes, gemachtigden, bijgestaan door L. Ortiz Blanco en A. Lamadrid de Pablo, abogados)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorzieningen worden afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Global Steel Wire, S.A., Trenzas y Cables de Acero PSC, S.L., Trefilerías Quijano, S.A. en Moreda-Riviere Trefilerías, S.A. worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 392 van 24.10.2016.