CELEX: E2001P0007
Language: sv
Date: 2001-10-03 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Gulating lagmannsrett av den 27 september 2001 i målet Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad med flera mot Hydro Texaco AS (Mål E-7/01)

Avis juridique important

|

E2001P0007

Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Gulating lagmannsrett av den 27 september 2001 i målet Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad med flera mot Hydro Texaco AS (Mål E-7/01)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 081 , 04/04/2002 s. 0019 - 0019

Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Gulating lagmannsrett av den 27 september 2001 i målet Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad med flera mot Hydro Texaco AS(Mål E-7/01)(2002/C 81/08)Gulating lagmannsrett (Gulatings appelationsdomstol) har i ett beslut av den 27 september 2001, som inkom till Eftadomstolens kansli den 3 oktober 2001, begärt ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen i målet Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad med flera mot Hydro Texaco AS, beträffande följande frågor:1. Omfattas ett samarbetsavtal mellan en oberoende bensinstationsföreståndare, som äger stationen, och en leverantör av motorbränsle och smörjmedel, som innehåller bestämmelser genom vilka fastställs- att leverantören har ensamrätt att tillhandahålla motorbränsle och smörjmedel till distributören under avtalets löptid,- att leverantören har rätt att bli ägare till bensinstationen till ett pris av 4 miljoner norska kronor, i enlighet med fastighetsregistret, eller alternativt, till ett hyresavtal till en fastställd hyresersättning som svarar mot avtalsperioden, i händelse av distributörens betalningsinställelse eller konkurs,- att bensinstationsägaren/distributören inte har möjlighet att säga upp avtalet under avtalsperioden eller ändra avtalsvillkoren under en period av 15 år, och att leverantören har möjlighet att säga upp avtalet tre månader före den första avtalsperiodens utgång,av tillämpningsområdet för gruppundantaget i artikel 53.3, jfr förordning nr 964 av den 4 december 1992, kapitel II, avsnitt 10?2. Är samarbetsavtalet oförenligt med artikel 53.1 om gruppundantaget i artikel 53.3 inte är tillämpligt?3. Vilka är rättsverkningarna av en möjlig konflikt, och vilken begränsning, om någon, bör gälla för avtalsperioden?