CELEX: 62013TA0695
Language: lv
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Lieta T-695/13: Vispārējās tiesas 2016. gada 13. septembra spriedums – ENAC/INEA Finanšu atbalsts — Kopīgas intereses projekti Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā–Bergamo — Orio al Serio lidostas jauktās transportsistēmas attīstības iespēju izpēte — Finanšu atbalsta galīgās summas noteikšana — Neatlīdzināmi izdevumi — Kļūda tiesību piemērošanā — Pienākums norādīt pamatojumu

31.10.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 402/27
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 13. septembra spriedums – ENAC/INEA
   
   (Lieta T-695/13) (1)
   
   (Finanšu atbalsts - Kopīgas intereses projekti Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā–Bergamo - Orio al Serio lidostas jauktās transportsistēmas attīstības iespēju izpēte - Finanšu atbalsta galīgās summas noteikšana - Neatlīdzināmi izdevumi - Kļūda tiesību piemērošanā - Pienākums norādīt pamatojumu)
   (2016/C 402/29)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC) (Roma, Itālija) (pārstāvji – G. Palmieri un P. Garofoli, avvocati dello Stato)
   
      Atbildētāja: Inovācijas un tīklu izpildaģentūra (INEA) (pārstāvji – I. Ramallo, D. Silhol un Z. Szilvássy, kuriem palīdz M. Merola, M. C. Santacroce un L. Armati, advokāti)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) (Grassobbio, Itālija) (pārstāvji – M. Muscardini, G. Greco un G. Carullo, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Ar LESD 263. pantu pamatota prasība atcelt Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūras (TEN-T EA), tagad – INEA, 2013. gada 18. marta un 2013. gada 23. oktobra vēstules par atsevišķu izdevumu, kas radušies, veicot priekšizpēti par Bergamo–Orio al Serio (Itālija) lidostas jaukto sistēmu, pēc tam, kad Eiropas Komisija piešķīra prasītājai finanšu atbalstu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC, Nacionālā civilās aviācijas iestāde, Itālija) atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 52, 22.2.2014.