CELEX: C2007/056/14
Language: lt
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Byla C-370/05 2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas ( Vestre Landsret (Danija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Uwe Kay Festersen (Įsisteigimo laisvė — Laisvas kapitalo judėjimas — EB 43 ir 56 straipsniai — Apribojimai įsigijant žemės ūkio valdas — Įgijėjo pareiga nuolat apsigyventi žemės ūkio valdoje)

10.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/9
            
         2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas (Vestre Landsret (Danija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Uwe Kay Festersen
   
   (Byla C-370/05) (1)
   
   (Įsisteigimo laisvė - Laisvas kapitalo judėjimas - EB 43 ir 56 straipsniai - Apribojimai įsigijant žemės ūkio valdas - Įgijėjo pareiga nuolat apsigyventi žemės ūkio valdoje)
   (2007/C 56/14)
   Proceso kalba: danų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Vestre Landsret
   Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
   Uwe Kay Festersen
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Vestre Landsret — EB 43 ir 56 straipsnių aiškinimas — Nacionaliniai teisės aktai, numatantys žemės ūkio valdai įsigyti sąlygą, kad asmuo joje nuolat apsigyventų
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               EB 56 straipsnis draudžia nacionalinius teisės aktus, pavyzdžiui, nagrinėjamus pagrindinėje byloje, kurie įsigijant žemės ūkio valdą nustato sąlygą, kad įgijėjas nuolat apsigyventų šioje valdoje.
            
         
               2.
            
            
               EB 56 straipsnis nebūtų aiškinamas skirtingai tada, kai įsigyta žemės ūkio valda nesudaro galinčio savarankiškai funkcionuoti ūkio ir kai šios valdos gyvenamieji pastatai yra miesto zonoje.
            
         
      (1)  OL C 315, 2005 12 10.