CELEX: 62013CA0524
Language: et
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-524/13: Euroopa Kohtu (teine koda) 3. juuli 2014 . aasta otsus (Amtsgericht Karlsruhe eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Eycke Braun versus Land Baden-Württemberg (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Direktiiv 69/335/EMÜ — Kapitali koondumise kaudne maksustamine — Artikli 10 punkt c — Kapitaliühingu ümberkujundamine teist liiki kapitaliühinguks, millega ei kaasne kapitali suurendamist — Seda ümberkujundamist tõestava notariaalakti koostamise eest nõutavad tasud)

1.9.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 292/10
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 3. juuli 2014. aasta otsus (Amtsgericht Karlsruhe eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Eycke Braun versus Land Baden-Württemberg
   (Kohtuasi C-524/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Direktiiv 69/335/EMÜ - Kapitali koondumise kaudne maksustamine - Artikli 10 punkt c - Kapitaliühingu ümberkujundamine teist liiki kapitaliühinguks, millega ei kaasne kapitali suurendamist - Seda ümberkujundamist tõestava notariaalakti koostamise eest nõutavad tasud))
   2014/C 292/12
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Eycke Braun
   
      Kostja: Land Baden-Württemberg
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 17. juuli 1969. aasta direktiivi 69/335/EMÜ kapitali suurendamise kaudse maksustamise kohta artikli 10 punkti c tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisugused siseriiklikud õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, mille kohaselt peab ametnikust notar maksma riigikassasse osa tasust, mille ta sai sellise toimingu notariaalse tõestamise eest, mille ese on kapitaliühingu ümberkujundamine teist liiki kapitaliühinguks, kui ümberkujundamise tagajärjel ülevõtva või vormi muutva äriühingu kapital ei suurene.
   
      (1)  ELT C 367, 14.12.2013.