CELEX: 62017CA0097
Language: hu
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: C-97/17. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2018. április 26-i ítélete – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Természetvédelem — 2009/147/EK irányelv — A vadon élő madarak védelme — Különleges védelmi terület (KVT) — A 2009/147 irányelv I. mellékletében felsorolt madárfajok védelme szempontjából a mennyiségük és méretük szerint legalkalmasabb területek KVT-vé minősítése — Fontos madárélőhely (IBA) — Rila IBA — A Rila IBA egy részének KVT-vé minősítése)

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618HU01HUINFO_JUDICIAL201804267711C-97/17. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2018. április 26-i ítélete – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Természetvédelem — 2009/147/EK irányelv — A vadon élő madarak védelme — Különleges védelmi terület (KVT) — A 2009/147 irányelv I. mellékletében felsorolt madárfajok védelme szempontjából a mennyiségük és méretük szerint legalkalmasabb területek KVT-vé minősítése — Fontos madárélőhely (IBA) — Rila IBA — A Rila IBA egy részének KVT-vé minősítése)
 ---documentbreak--- C2112018HU710120180426HU00097171A Bíróság (második tanács) 2018. április 26-i ítélete – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság
   (C-97/17. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Tagállami kötelezettségszegés — Természetvédelem — 2009/147/EK irányelv — A vadon élő madarak védelme — Különleges védelmi terület (KVT) — A 2009/147 irányelv I. mellékletében felsorolt madárfajok védelme szempontjából a mennyiségük és méretük szerint legalkalmasabb területek KVT-vé minősítése — Fontos madárélőhely (IBA) — Rila IBA — A Rila IBA egy részének KVT-vé minősítése)”2018/C 211/09Az eljárás nyelve: bolgár
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Mihaylova és C. Hermes meghatalmazottak)
   
      Alperes: Bolgár Köztársaság (képviselők: E. Petranova és L. Zaharieva meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
            1)
         
         
            A Bolgár Köztársaság, mivel nem foglalta bele a fontos madárélőhelyek egészét a Rila-hegységet felölelő különleges védelmi területbe, nem minősítette KVT-vé a mennyiségük és méretük szerint legalkalmasabb területeket a vadon élő madarak védelméről szóló, 2009. november 30-i 2009/147/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletében felsorolt fajok védelme érdekében, és ezáltal e tagállam nem teljesítette az ezen irányelv 4. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
         
      
            2)
         
         
            A Bíróság a Bolgár Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
         
      (
         1
      )	HL C 121., 2017.4.18.