CELEX: 62003TA0388
Language: sl
Date: 2009-02-10 00:00:00
Title: Zadeva T-388/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. februarja 2009 – Deutsche Post in DHL International proti Komisiji ( Državne pomoči – Odločba o nenasprotovanju – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Dopustnost – Resne težave )

21.3.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 69/34
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. februarja 2009 – Deutsche Post in DHL International proti Komisiji
   (Zadeva T-388/03) (1)
   
   („Državne pomoči - Odločba o nenasprotovanju - Ničnostna tožba - Procesno upravičenje - Dopustnost - Resne težave“)
   (2009/C 69/79)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeči stranki: Deutsche Post AG (Bonn, Nemčija) in DHL International (Diegem, Belgija) (zastopnika: J. Sedemund in T. Lübbig, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Kreuschitz in M. Niejahr, zastopnika)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2003) 2508 konč. z dne 23. julija 2003, da se po postopku predhodnega preverjanja, določenega v členu 88(3) ES, ne nasprotuje ukrepom, ki so jih belgijski organi sprejeli v korist belgijskega poštnega podjetja La Poste SA.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba Komisije C(2003) 2508 konč. z dne 23. julija 2003, da se po postopku predhodnega preverjanja, določenega v členu 88(3) ES, ne nasprotuje ukrepom, ki so jih belgijski organi sprejeli v korist belgijskega poštnega podjetja La Poste SA, se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisija nosi lastne stroške in stroške, ki so nastali Deutsche Post AG ter DHL International.
            
         
      (1)  UL C 35, 7.2.2004.