CELEX: 62014TA0107
Language: fi
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Asia T-107/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.11.2015 – Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Asetus (EY) N:o 1782/2003 — Tilatukijärjestelmä — Kansallinen varanto — Jakokriteerit — Rahaston riski — Täydentävät ehdot)

18.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/29
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.11.2015 – Kreikka v. komissio
   (Asia T-107/14) (1)
   
   ((EMOTR - Tukiosasto - Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Asetus (EY) N:o 1782/2003 - Tilatukijärjestelmä - Kansallinen varanto - Jakokriteerit - Rahaston riski - Täydentävät ehdot))
   (2016/C 016/35)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: aluksi I. Chalkias, E. Leftheriotou ja A. Vasilopoulou, sitten M. Kanellopoulos, E. Leftheriotou ja A. Vasilopoulou)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Rossi ja D. Triantafyllou)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/763/EU (EUVL L 338, s. 81) kumoamiseksi siltä osin kuin se koskee Helleenien tasavaltaa.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2013/763/EU kumotaan siltä osin kuin siinä määrätään Helleenien tasavallan osalta kiinteämääräisestä korjauksesta tukioikeuksien myöntämiseen kansallisesta varannosta ja siltä osin kuin Euroopan komissio on soveltanut Helleenien tasavaltaan rahoituskorjausta vuodelta 2008 osalta täydentäviin ehtoihin liittyvissä kysymyksissä.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 129, 28.4.2014.