CELEX: 22003D0025
Language: lv
Date: 2003-03-14 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 25/2003 (2003. gada 14. marts), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22003D0025

Oficiālais Vēstnesis L 137 , 05/06/2003 Lpp. 0011 - 0013

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 25/2003(2003. gada 14. marts),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu (še turpmāk — "līgums"), un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 6. decembra Lēmumu Nr. 157/2002 [1];(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2001. gada 28. decembra Lēmums 2002/8/EK, ar ko paredz tīršķirnes vaislas liellopu ģenētiskās identifikācijas paņēmienus un groza Lēmumus 88/124/EEK un 96/80/EK [2];(3) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 16. janvāra Lēmums 2002/35/EK, ar ko groza Lēmumu 2001/783/EK attiecībā uz aizsardzības un uzraudzības zonām saistībā ar infekciozā katarālā drudža gadījumiem Itālijā [3];(4) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 30. janvāra Direktīva 2002/4/EK par to uzņēmumu reģistrēšanu, kuros tur dējējvistas, uz ko attiecas Padomes Direktīva 1999/74/EK [4];(5) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 21. februāra Lēmums 2002/160/EK, ar ko groza D pielikumu Padomes Direktīvā 90/426/EEK attiecībā uz Āfrikas zirgu mēri diagnosticējošām pārbaudēm [5];(6) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 5. marta Lēmums 2002/189/EK, ar ko groza Lēmumu 2001/783/EK attiecībā uz aizsardzības un uzraudzības zonām saistībā ar infekciozā katarālā drudža gadījumiem Itālijā [6];(7) šo lēmumu nepiemēro Islandē un Lihtenšteinā,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.1. Minētās nodaļas 2.2. daļā pēc 29. punkta (Komisijas Lēmums 96/510/EK) pievieno šādu punktu:"30. 32002 D 0008: Komisijas 2001. gada 28. decembra Lēmums 2002/8/EK, ar ko paredz tīršķirnes vaislas liellopu ģenētiskās identifikācijas paņēmienus un groza Lēmumus 88/124/EEK un 96/80/EK (OV L 3, 5.1.2002., 53. lpp.)."2. Nodaļas 2.2. daļā 6. punktu (Komisijas Lēmums 88/124/EEK) un 27. punktu (Komisijas Lēmums 96/80/EK) papildina šādi:", kas grozīts ar šādu tiesību aktu:- 32002 D 0008: Komisijas 2001. gada 28. decembra Lēmums 2002/8/EK (OV L 3, 5.1.2002., 53. lpp.)."3. Nodaļas 3.2. daļā 22. punktu (Komisijas Lēmums 2001/783/EK) papildina šādi:", kas grozīts ar šādiem tiesību aktiem:- 32002 D 0035: Komisijas 2002. gada 16. janvāra Lēmums 2002/35/EK (OV L 15, 17.1.2002., 31. lpp.);- 32002 D 0189: Komisijas 2002. gada 5. marta Lēmums 2002/189/EK (OV L 63, 6.3.2002., 26. lpp.)."4. Nodaļas 4.1. daļas 3. punktu (Padomes Direktīva 90/426/EEK) papildina ar šādu ievilkumu:"— 32002 D 0160: Komisijas 2002. gada 21. februāra Lēmums 2002/160/EK (OV L 53, 23.2.2002., 37. lpp.)."5. Nodaļas 9.2. daļā pēc 1. punkta (Komisijas Lēmums 94/96/EK) pievieno šādu punktu:"2. 32002 L 0004: Komisijas 2002. gada 30. janvāra Direktīva 2002/4/EK par to uzņēmumu reģistrēšanu, kuros tur dējējvistas, uz ko attiecas Padomes Direktīva 1999/74/EK (OV L 30, 31.1.2002., 44. lpp.)."2. pantsDirektīvas 2002/4/EK un Lēmumu 2002/8/EK, 2002/35/EK, 2002/160/EK un 2002/189/EK teksts norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2003. gada 15. martā, ja EEZ Apvienotajai komitejai [7] ir sniegti visi paziņojumi atbilstīgi līguma 103. panta 1. punktam.4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikuma EEZ iedaļā.Briselē, 2003. gada 14. martāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 38, 13.2.2003., 3. lpp.[2] OV L 3, 5.1.2002., 53. lpp.[3] OV L 15, 17.1.2002., 31. lpp.[4] OV L 30, 31.1.2002., 44. lpp.[5] OV L 53, 23.2.2002., 37. lpp.[6] OV L 63, 6.3.2002., 26. lpp.[7] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------