CELEX: 62022TN0205
Language: lt
Date: 2022-04-15 00:00:00
Title: Byla T-205/22: 2022 m. balandžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Naass ir Sea Watch / Frontex

2022 6 27   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 244/39
            
         
      2022 m. balandžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Naass ir Sea Watch / Frontex
      
      (Byla T-205/22)
      (2022/C 244/52)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Marie Naass (Berlynas, Vokietija), Sea Watch eV (Berlynas), atstovaujamos advokatų I. Van Damme ir Q. Declève
      
         Atsakovė: Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2022 m. vasario 7 d.Frontex sprendimą DGSC/TO/PAD-2021-00350;
               
            
                  —
               
               
                  nurodyti Frontex padengti ieškovių patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad 2022 m. vasario 7 d. sprendime DGSC/TO/PAD-2021-00350 Frontex tinkamai nenurodė atsisakymo sutekti galimybę susipažinti su dokumentais, susijusiais su konkrečiu įvykiu, įvykusiu 2021 m. liepos 30 d. Viduržemio jūroje, pagrįsto visuomenės saugumo išimtimi pagal Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (1) 4 straipsnio 1 dalies a punktą, motyvų.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad 2022 m. vasario 7 d. sprendimas DGSC/TO/PAD-2021-00350 pažeidžia Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 6 dalį, nes nebuvo suteikta galimybė susipažinti su prašomų dokumentų dalimis.
               
            
         (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).