CELEX: 31989R2857
Language: el
Date: 1989-09-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2857/89 της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1155/89 όσον αφορά ορισμένα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρμόζονται στις συναλλαγές με την Ισπανία

23. 9. 89                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 274/35
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2857/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 22ας Σεπτεμβρίου 1989
                   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1155/89 όσον αφορά ορισμένα εξισωτικά
                             ποσά προσχωρήσεως που εφαρμόζονται στις συναλλαγές με την Ισπανία
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              μένη τιμή με τα άλλα κράτη μέλη ■ ότι πρέπει στο εξής στην
                                                                   περίπτωση αυτή, να προβλεφθεί ότι δεν εφαρμόζονται τα
Έχοντας υπόψη :                                                    εξισωτικά ποσά προσχώρησης ■
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Κοινότητας,                                                        είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                   Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 466/86 του Συμβουλίου της 25ης
Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
του καθεστώτος εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων,
λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας ('), και ιδίως το                                              Άρθρο 1
άρθρο 6,                                                           Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1155/89, η
                                                                   υποσημείωση ( 10) αντικαθίσταται από το εξής κείμενο :
Εκτιμώντας:
                                                                       «(|0) Στην περίπτωση κατά την οποία στα προϊόντα που
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1155/89 της Επιτροπής (2),                      υπάγονται στον κωδικό αυτό επιβάλλονται μέτρα
καθόρισε στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτομικών                        που προβλέπονται από τους κανονισμούς της
προϊόντων το επίπεδο των εξισωτικών ποσών προσχώρησης                        Επιτροπής (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 (ΕΕ αριθ. L 41 της
στις συναλλαγές με την Ισπανία κατά την γαλακτοκομική                        16. 2. 1979, σ. 1 ) ή (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 ( ΕΕ αριθ. L
περίοδο 1989/ 1990 ·                                                         298 της 12. 11 . 1985, σ. 9) ή (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86
                                                                             (ΕΕ αριθ. L 208 της 31 . 7. 1986, σ. 29) ή (ΕΟΚ) αριθ.
ότι στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της                       2262/87 (ΕΕ αριθ. L 208 της 30. 7. 1987, σ. 18) ή
Επιτροπής της 1 1ης Νοεμβρίου 1985, σχετικά με τη διάθεση                    (ΕΟΚ) αριθ. 570/88 (ΕΕ αριθ. L 55 της 1 . 3 . 1988, σ.
σε μειωμένη τιμή του βουτύρου παρεμβάσεως που προορί­                        31 ) της Επιτροπής, δεν εφαρμόζεται κανένα εξισω­
ζεται για την άμεση κατανάλωση με τη μορφή συμπυκνωμέ­                       τικό ποσό προσχώρησης.»
νου βουτύρου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2690/89 (4), οι πωλήσεις πραγματο­                                          Άρθρο 2
ποιούνται στο εξής σε δύο διαδοχικές φάσεις, αρχικά με
διαγωνισμό και στη συνέχεια σε προκαθορισμένες κατ'                O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
αποκοπή τιμές · ότι προκύπτει ότι το βούτυρο του κωδικού           σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ΣΟ 0405 00 διατίθεται τώρα στην Ισπανία στην ίδια μειω­             Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 1989.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 53 της 1 . 3. 1986, σ. 23.
(2) ΕΕ αριθ. L 1 19 της 29. 4. 1989, σ. 89.
(>) ΕΕ αριθ. L 298 της 12, 11 . 1985, α 9.
(4) ΕΕ αριθ. L 261 της 7. 9. 1989, σ. 6.