CELEX: 32022R1161
Language: pl
Date: 2022-07-05 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1161 z dnia 5 lipca 2022 r. ustalające na rok 2022 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013

6.7.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 179/30
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1161
         z dnia 5 lipca 2022 r.
         ustalające na rok 2022 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (1), w szczególności jego art. 22 ust. 1, art. 36 ust. 4, art. 42 ust. 2, art. 47 ust. 3, art. 49 ust. 2, art. 51 ust. 4 i art. 53 ust. 7,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dla każdego państwa członkowskiego wdrażającego system płatności podstawowej, o którym mowa w tytule III rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 22 ust. 1 wymienionego rozporządzenia, przez odjęcie od rocznego pułapu krajowego określonego w załączniku II do tego rozporządzenia pułapów ustalonych zgodnie z jego art. 42, 47, 49, 51 i 53. Zgodnie z art. 22 ust. 2 wspomnianego rozporządzenia należy uwzględnić wszystkie podwyższenia zastosowane przez państwa członkowskie na podstawie tego przepisu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dla każdego państwa członkowskiego wdrażającego system jednolitej płatności obszarowej, o którym mowa w tytule III rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 36 ust. 4 wymienionego rozporządzenia, przez odjęcie od rocznego pułapu krajowego określonego w załączniku II do tego rozporządzenia pułapów ustalonych zgodnie z jego art. 42, 47, 49, 51 i 53. Zgodnie z art. 36 ust. 4 akapit drugi tego rozporządzenia przy ustalaniu rocznego krajowego pułapu dla systemu jednolitej płatności Komisja uwzględnia wszelkie podwyższenia zastosowane przez państwa członkowskie na podstawie tego przepisu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dla każdego państwa członkowskiego przyznającego płatność redystrybucyjną, o której mowa w tytule III rozdział 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 42 ust. 2 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wartości procentowej zgłoszonej przez te państwa członkowskie zgodnie z art. 42 ust. 1 tego rozporządzenia.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W odniesieniu do płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska przewidzianych w tytule III rozdział 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 roczne pułapy krajowe, o których mowa w art. 47 ust. 3 wymienionego rozporządzenia, należy obliczyć na rok 2022 zgodnie z art. 47 ust. 1 tego rozporządzenia oraz powinny one odpowiadać 30 % pułapu krajowego danego państwa członkowskiego, określonego w załączniku II do tego rozporządzenia.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dla państw członkowskich przyznających płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o której mowa w tytule III rozdział 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 49 ust. 2 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wielkości procentowej zgłoszonej przez odpowiednie państwa członkowskie zgodnie z art. 49 ust. 1 tego rozporządzenia.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W odniesieniu do płatności dla młodych rolników, o której mowa w tytule III rozdział 5 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczne pułapy krajowe, o których mowa w art. 51 ust. 4 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wielkości procentowej zgłoszonej przez państwa członkowskie zgodnie z art. 51 ust. 1 tego rozporządzenia i wynoszące maksymalnie 2 % rocznego pułapu określonego w załączniku II do tego rozporządzenia.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     W przypadku gdy łączna kwota płatności dla młodych rolników stosowana w 2022 r. w danym państwie członkowskim przekracza pułap ustalony zgodnie z art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 dla tego państwa członkowskiego, różnicę musi finansować państwo członkowskie zgodnie z art. 51 ust. 2 tego rozporządzenia, przy jednoczesnym zachowaniu maksymalnej kwoty określonej w art. 51 ust. 1 tego rozporządzenia. W trosce o jasność należy ustalić tę maksymalną kwotę dla każdego państwa członkowskiego.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Dla każdego państwa członkowskiego przyznającego w 2022 r. dobrowolne wsparcie związane z produkcją, o którym mowa w tytule IV rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2022 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 53 ust. 7 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wielkości procentowej zgłoszonej przez odpowiednie państwo członkowskie na podstawie art. 54 ust. 1 tego rozporządzenia.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Odnośnie do roku 2022 wdrażanie systemów wsparcia bezpośredniego przewidzianych w rozporządzeniu (UE) nr 1307/2013 rozpoczęto 1 stycznia 2022 r. W trosce o spójność stosowania tego rozporządzenia w odniesieniu do roku składania wniosków 2022 i stosowalności odpowiednich pułapów budżetowych niniejsze rozporządzenie powinno obowiązywać od tej samej daty.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Płatności Bezpośrednich,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            
               1.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do systemu płatności podstawowej, o których mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt I załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               2.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do systemu jednolitej płatności obszarowej, o których mowa w art. 36 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt II załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               3.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do płatności redystrybucyjnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt III załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               4.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska, o których mowa w art. 47 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt IV załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               5.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do płatności z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o których mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt V załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               6.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do płatności dla młodych rolników, o których mowa w art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt VI załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               7.   Maksymalne kwoty płatności dla młodych rolników na rok 2022, o których mowa w art. 51 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt VII załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               8.   Roczne pułapy krajowe na rok 2022 odnoszące się do dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją, o których mowa w art. 53 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt VIII załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2022 r.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               
                  Przewodnicząca
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            I.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do systemu płatności podstawowej, o których mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        206 964 
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        496 739 
                     
                  
                        Niemcy
                     
                     
                        2 819 741 
                     
                  
                        Irlandia
                     
                     
                        814 613 
                     
                  
                        Grecja
                     
                     
                        1 068 315 
                     
                  
                        Hiszpania
                     
                     
                        2 789 560 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        3 025 958 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        181 856 
                     
                  
                        Włochy
                     
                     
                        2 074 792 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650 
                     
                  
                        Niderlandy
                     
                     
                        424 101 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        458 384 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        268 021 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        72 697 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        259 284 
                     
                  
                        Szwecja
                     
                     
                        391 651 
                     
                  II.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do systemu jednolitej płatności obszarowej, o których mowa w art. 36 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        381 002 
                     
                  
                        Czechy
                     
                     
                        464 763 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        127 424 
                     
                  
                        Cypr
                     
                     
                        29 400 
                     
                  
                        Łotwa
                     
                     
                        175 229 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        224 175 
                     
                  
                        Węgry
                     
                     
                        712 920 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        1 549 794 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        947 209 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        205 513 
                     
                  III.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do systemu płatności redystrybucyjnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        45 157 
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        55 967 
                     
                  
                        Niemcy
                     
                     
                        316 571 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        672 643 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        40 323 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        86 777 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        281 472 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        78 100 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        106 527 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        10 600 
                     
                  IV.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska, o których mowa w art. 47 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        141 599 
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        239 177 
                     
                  
                        Czechy
                     
                     
                        254 432 
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        234 909 
                     
                  
                        Niemcy
                     
                     
                        1 356 732 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        58 073 
                     
                  
                        Irlandia
                     
                     
                        355 885 
                     
                  
                        Grecja
                     
                     
                        538 858 
                     
                  
                        Hiszpania
                     
                     
                        1 439 232 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        2 017 928 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        120 968 
                     
                  
                        Włochy
                     
                     
                        1 088 559 
                     
                  
                        Cypr
                     
                     
                        14 294 
                     
                  
                        Łotwa
                     
                     
                        95 742 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        173 555 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Węgry
                     
                     
                        391 715 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Niderlandy
                     
                     
                        182 933 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        203 275 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        1 017 370 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        205 658 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        575 809 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        39 459 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        118 810 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        155 260 
                     
                  
                        Szwecja
                     
                     
                        205 771 
                     
                  V.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o których mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        2 078 
                     
                  VI.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności dla młodych rolników, o których mowa w art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        8 909 
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        1 521 
                     
                  
                        Czechy
                     
                     
                        1 696 
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        15 661 
                     
                  
                        Niemcy
                     
                     
                        45 224 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        1 258 
                     
                  
                        Irlandia
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grecja
                     
                     
                        35 924 
                     
                  
                        Hiszpania
                     
                     
                        95 949 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        67 264 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        8 065 
                     
                  
                        Włochy
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Cypr
                     
                     
                        476 
                     
                  
                        Łotwa
                     
                     
                        2 489 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        7 231 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        501 
                     
                  
                        Węgry
                     
                     
                        5 223 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21 
                     
                  
                        Niderlandy
                     
                     
                        12 196 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        33 912 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        13 711 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        22 766 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        1 578 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        5 175 
                     
                  
                        Szwecja
                     
                     
                        13 718 
                     
                  VII.   Maksymalne kwoty płatności dla młodych rolników, o której mowa w art. 51 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        9 440 
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        15 945 
                     
                  
                        Czechy
                     
                     
                        16 962 
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        15 661 
                     
                  
                        Niemcy
                     
                     
                        90 449 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        3 872 
                     
                  
                        Irlandia
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grecja
                     
                     
                        35 924 
                     
                  
                        Hiszpania
                     
                     
                        95 949 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        134 529 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        8 065 
                     
                  
                        Włochy
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Cypr
                     
                     
                        953 
                     
                  
                        Łotwa
                     
                     
                        6 383 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        11 570 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        669 
                     
                  
                        Węgry
                     
                     
                        26 114 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105 
                     
                  
                        Niderlandy
                     
                     
                        12 196 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        67 825 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        13 711 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        38 387 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        2 631 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        7 921 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        10 351 
                     
                  
                        Szwecja
                     
                     
                        13 718 
                     
                  VIII.   Roczne pułapy krajowe odnoszące się do dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją, o których mowa w art. 53 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
            
            
                        (w tys. EUR)
                     
                  
                        Rok kalendarzowy
                     
                     
                        2022
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        79 279 
                     
                  
                        Bułgaria
                     
                     
                        119 588 
                     
                  
                        Czechy
                     
                     
                        127 216 
                     
                  
                        Dania
                     
                     
                        32 863 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        6 821 
                     
                  
                        Irlandia
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Grecja
                     
                     
                        178 243 
                     
                  
                        Hiszpania
                     
                     
                        573 444 
                     
                  
                        Francja
                     
                     
                        1 008 964 
                     
                  
                        Chorwacja
                     
                     
                        60 484 
                     
                  
                        Włochy
                     
                     
                        468 806 
                     
                  
                        Cypr
                     
                     
                        3 812 
                     
                  
                        Łotwa
                     
                     
                        45 680 
                     
                  
                        Litwa
                     
                     
                        86 777 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        160 
                     
                  
                        Węgry
                     
                     
                        195 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Niderlandy
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        14 229 
                     
                  
                        Polska
                     
                     
                        508 685 
                     
                  
                        Portugalia
                     
                     
                        134 434 
                     
                  
                        Rumunia
                     
                     
                        276 893 
                     
                  
                        Słowenia
                     
                     
                        17 099 
                     
                  
                        Słowacja
                     
                     
                        59 405 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        101 436 
                     
                  
                        Szwecja
                     
                     
                        89 168