CELEX: 32007D0434
Language: mt
Date: 2007-06-18 00:00:00
Title: 2007/434/KE: Deċiżjoni tal-KummissjonI tal- 21 ta’ Ġunju 2007 li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' l-influwenza tat-tjur tas-sottotip H5 ta' patoġeniċità għolja ħafna fit-tjur fir-Repubblika Ċeka (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3120) Test b’relevanza għaż-ŻEE

22.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 161/70
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-21 ta’ Ġunju 2007
   li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' l-influwenza tat-tjur tas-sottotip H5 ta' patoġeniċità għolja ħafna fit-tjur fir-Repubblika Ċeka
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3120)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2007/434/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(3) tagħha,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u żootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Kommunitarju ta’ ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 10(3) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE ta' l-14 ta' Ġunju 2006 dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' l-influwenza tat-tjur tas-sottotip H5N1 ta' patoġeniċità għolja ħafna fit-tjur tal-Komunità u li tirrevoka d-Deċiżjoni 2006/135/KE (3) tistipula ċerti miżuri ta' ħarsien biex tipprevieni l-firxa ta' l-influwenza tat-tjur fil-partijiet ħielsa mill-marda tal-Komunità permezz taċ-ċaqliq ta' għasafar kif ukoll tal-prodotti tagħhom.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Repubblika Ċeka nnotifikat tifqigħa ta' influwenza tat-tjur H5 ta' patoġeniċità għolja fit-tjur fit-territorju tagħha u ħadet il-miżuri xierqa fil-qafas tad-Deċiżjoni 2006/415/KE, inkluż it-twaqqif ta' Żoni A u B kif stipulati fl-Artikolu 4 ta' din id-Deċiżjoni.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kummissjoni hija sodisfatta li l-fruntieri taż-Żoni A u B stabbiliti mill-awtorità kompetenti tar-Repubblika Ċeka huma 'l bogħod biżżejjed mill-post attwali tat-tifqigħa. Iż-żoni A u B fir-Repubblika Ċeka għalhekk jistgħu jiġu kkonfermati u jista' jiġi ffissat it-tul ta' żmien ta' dik ir-reġjonalizzazzjoni.
            
         
               (4)
            
            
               Għalhekk, jeħtieġ li d-Deċiżjoni 2006/415/KE tiġi emendata skond dan.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni għandhom jiġu rriveduti fil-laqgħa li jmiss tal-Kumitati Permanenti dwar il-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE huwa emendat skond it-test fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, 21 ta’ Ġunju 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar mid-Deċiżjoni 2004/41/KE (ĠU L 157, 30.4.2004, p. 33); verżjoni kkoreġuta (ĠU L 195, 2.6.2004, p. 12).
   
      (2)  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 2002/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 315, 19.11.2002, p. 14).
   
      (3)  ĠU L 164, 16.6.2006, p. 51. Id-Deċiżjoni kif emendata mid-Deċiżjoni 2007/128/KE (ĠU L 53, 22.2.2007, p. 26).
   
      ANNESS
      L-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE huwa emendat kif ġej:
      
                  1.
               
               
                  It-test li ġej jiżdied mal-Parti A:
                  
                              “Kodiċi ISO tal-Pajjiż
                           
                           
                              L-Istat Membru
                           
                           
                              Żona A
                           
                           
                              Data sa liema l-Artikolu 4(4)(b)(iii) huwa applikabbli
                           
                        
                              Kodiċi
                              (jekk disponibbli)
                           
                           
                              Isem
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              IR-REPUBBLIKA ĊEKA
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              30.6.2007
                           
                        
                               
                           
                           
                              Żona ta’ ħarsien
                           
                           
                               
                           
                           
                              BOHUŇOVICE
                              CEREKVICE NAD LOUČNOU
                              HORKY
                              ČESKÉ HEŘMANICE
                              DŽBÁNOV
                              TISOVÁ
                              VRAČOVICE-ORLOV (partly)
                              HRUŠOVÁ (partly)
                              ZÁLŠÍ
                              VYSOKÉ MÝTO
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              Żona ta’ sorveljanza
                           
                           
                               
                           
                           
                              LEŠTINA (partly)
                              NOVÉ HRADY
                              ŘEPNÍKY
                              BOHUŇOVICE
                              CEREKVICE NAD LOUČNOU
                              DOLNÍ ÚJEZD
                              HORKY
                              CHOTOVICE (partly)
                              MAKOV
                              MORAŠICE
                              NOVÁ SÍDLA
                              OSÍK
                              PŘÍLUKA
                              ŘÍDKÝ
                              SEDLIŠTĚ
                              SUCHÁ LHOTA
                              TRŽEK
                              ÚJEZDEC
                              VIDLATÁ SEČ
                              ÚSTÍ NAD ORLICÍ
                              BRANDÝS NAD ORLICÍ
                              BUČINA
                              ČESKÉ HEŘMANICE
                              DOBŘÍKOV
                              DŽBÁNOV
                              HRÁDEK
                              BĚSTOVICE
                              NASAVRKY
                              CHOCEŇ
                              JAVORNÍK
                              JEHNĚDÍ
                              KOLDÍN
                              LIBECINA
                              MOSTEK
                              NĚMČICE (partly)
                              ORLICKÉ PODHŮŘÍ
                              OUCMANICE
                              PODLESÍ (partly)
                              PUSTINA
                              ŘETOVÁ
                              ŘETŮVKA (partly)
                              SKOŘENICE
                              SLATINA
                              SLOUPNICE
                              SRUBY
                              SUDISLAV NAD ORLICÍ
                              SVATÝ JIŘÍ
                              TISOVÁ
                              ÚJEZD U CHOCNĚ
                              VLČKOV (partly)
                              VODĚRADY
                              VRACLAV
                              VRAČOVICE-ORLOV
                              HRUŠOVÁ
                              ZÁDOLÍ
                              KOSOŘÍN
                              ZÁLŠÍ
                              ZÁMRSK
                              ZÁŘECKÁ LHOTA
                              VYSOKÉ MÝTO
                              LITOMYŠL (partly)”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  It-test li ġej jiżdied mal-Parti B:
                  
                              “Kodiċi ISO tal-Pajjiż
                           
                           
                              L-Istat Membru
                           
                           
                              Żona B
                           
                           
                              Data sa liema l-Artikolu 4(4)(b)(iii) huwa applikabbli
                           
                        
                              Kodiċi
                              (jekk disponibbli)
                           
                           
                              Isem
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              IR-REPUBBLIKA ĊEKA
                           
                           
                              00053
                           
                           
                              PARDUBICKÝ KRAJ:
                              OKRES: Chrudim, Pardubice, Svitavy Ústí nad Orlicí.
                           
                           
                              30.6.2007
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              00052
                           
                           
                              KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ:
                              OKRES: Rychnov nad Kněžnou”