CELEX: 62015TA0582
Language: lt
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Byla T-582/15: 2019 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Silver Plastics ir Johannes Reifenhäuser/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Maisto produktų pakuočių, skirtų mažmeninei prekybai, rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas — Dalyvavimo kartelyje įrodymas — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Procesinio lygiateisiškumo principas — Teisė „į konfrontaciją“ — 2006 m. pranešimas dėl bendradarbiavimo — Reikšminga pridėtinė vertė — Neteisėto elgesio priskyrimas — 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės — Vienodas požiūris — Viršutinė baudos riba)

9.9.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 305/32
            
         
      2019 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Silver Plastics ir Johannes Reifenhäuser/Komisija
      (Byla T-582/15) (1)
      
      (Konkurencija - Karteliai - Maisto produktų pakuočių, skirtų mažmeninei prekybai, rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas - Dalyvavimo kartelyje įrodymas - Vienas ir tęstinis pažeidimas - Procesinio lygiateisiškumo principas - Teisė „į konfrontaciją“ - 2006 m. pranešimas dėl bendradarbiavimo - Reikšminga pridėtinė vertė - Neteisėto elgesio priskyrimas - 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės - Vienodas požiūris - Viršutinė baudos riba)
      (2019/C 305/38)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Silver Plastics GmbH & Co. KG (Troisdorfas, Vokietija) ir Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG (Troisdorfas), atstovaujamos iš pradžių advokatų M. Wirtz, S. Möller ir W. Carstensen, vėliau M. Wirtz, S. Möller ir C. Karbaum
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Biolan, G. Meessen, I. Zaloguin ir L. Wildpanner
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2015 m. birželio 24 d. Komisijos sprendimą C (2015) 4336 final procedūroje pagal SESV 101 straipsnį ir EEE susitarimo 23 straipsnį (AT.39563 — Maisto produktų pakuotės, skirtos mažmeninei prekybai) ir, papildomai, sumažinti ieškovėms paskirtas baudas.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Silver Plastics GmbH & Co. KG ir Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 16, 2016 1 18.