CELEX: 22009D0002
Language: hr
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 2/2009 od 5. veljače 2009. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 132
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               84
            
         22009D0002
   
               L 073/32
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 2/2009
   od 5. veljače 2009.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 43/2008 od 25. travnja 2008. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Uredba Komisije (EZ) br. 156/2008 od 21. veljače 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 109/2007 u pogledu najmanje dopuštene količine dodatka hrani za životinje monensin natrija (Coxidin) (2) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 163/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenju pripravka lantan karbonat oktahidrata (Lantharenol) kao dodatka hrani za životinje (3), kako je ispravljena u SL L 92, 3.4.2008., str. 40., treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 164/2008 od 22. veljače 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1444/2006 u pogledu najmanje dopuštene količine dodatka hrani za životinje Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (4) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 165/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenju novog korištenja 3-fitaze (Natuphos) kao dodatka hrani za životinje (5) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 166/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenju novog korištenja pripravka Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) kao dodatka hrani za životinje (6) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 167/2008 od 22. veljače 2008. o novom odobrenju na deset godina za kkokcidiostatik kao dodatak hrani za životinje (7) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 209/2008 od 6. ožujka 2008. o odobrenju novog korištenja Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) kao dodatka hrani za životinje (8) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Direktivu Komisije 2008/38/EZ od 5. ožujka 2008. o utvrđivanju popisa predviđenih namjena korištenja hrane za životinje za posebne hranidbene namjene (kodificirana verzija) (9) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Direktivom 2008/38/EZ stavlja se izvan snage, s učinkom od 31. srpnja 2008., Direktiva Komisije 94/39/EZ (10), koja je ugrađena u Sporazum i koja se stoga treba staviti izvan snage u okviru Sporazuma.
            
         
               (11)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje II. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U točki 1.zzz (Uredba Komisije (EZ) br. 1444/2006) dodaje se sljedeće:
               „, kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0164: Uredbom Komisije (EZ) br. 164/2008 od 22. veljače 2008. (SL L 50, 23.2.2008., str. 6.).”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               U točki 1.zzzg (Uredba Komisije (EZ) br. 109/2007) dodaje se sljedeće:
               „, kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0156: Uredbom Komisije (EZ) br. 156/2008 od 21. veljače 2008. (SL L 48, 22.2.2008., str. 14.).”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Iza točke 1.zzzzi (Uredba Komisije (EZ) br. 1521/2007) umeću se sljedeća točke:
               
                           „1zzzzj.
                        
                        
                           
                              32008 R 0163: Uredba Komisije (EZ) br. 163/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenju pripravka lantan karbonat oktahidrata (Lantharenol) kao dodatka hrani za životinje (SL L 50, 23.2.2008., str. 3.), kako je ispravljena u SL L 92, 3.4.2008., str. 40.
                        
                     
                           1zzzzk.
                        
                        
                           
                              32008 R 0165: Uredba Komisije (EZ) br. 165/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenja novog korištenja 3-fitaze (Natuphos) kao dodatka hrani za životinje (SL L 50, 23.2.2008., str. 8.).
                        
                     
                           1zzzzl.
                        
                        
                           
                              32008 R 0166: Uredba Komisije (EZ) br. 166/2008 od 22. veljače 2008. o odobrenju novog korištenja pripravka Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) kao dodatka hrani za životinje(SL L 50, 23.2.2008., str. 11.).
                        
                     
                           1zzzzm.
                        
                        
                           
                              32008 R 0167: Uredbu Komisije (EZ) br. 167/2008 od 22. veljače 2008. o novom odobrenju na deset godina za kokcidiostatik kao dodatka hrani za životinje (SL L 50, 23.2.2008., str. 14.).
                        
                     
                           1zzzzn.
                        
                        
                           
                              32008 R 0209: Uredba Komisije (EZ) br. 209/2008 od 6. ožujka 2008. o odobrenju novog korištenja Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) kao dodatka hrani za životinje (SL L 63, 7.3.2008., str. 3.).”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Tekst točke 9. (Direktiva Komisije 94/39/EZ) briše se.
            
         
               5.
            
            
               Iza točke 14.b (Odluka Komisije 2004/217/EZ) umeće se sljedeća točka:
               
                           „14c.
                        
                        
                           
                              32008 L 0038: Direktiva Komisije 2008/38/EZ od 5. oržujka 2008. o utvrđivanju popisa predviđenih namjena korištenja hrane za životinje za posebne hranidbene namjene (SL L 62, 6.3.2008., str. 9.)”.
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi uredaba (EZ) br. 156/2008, (EZ) br. 163/2008, kako je ispravljena u SL L 92, 3.4.2008., str. 40., (EZ) br. 164/2008, (EZ) br. 165/2008, (EZ) br. 166/2008, (EZ) br. 167/2008 i (EZ) br 209/2008 i Direktive 2008/38/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 6. veljače 2009., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a. (11)
   
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. veljače 2009.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  SL L 223, 21.8.2008., str. 36.
   
      (2)  SL L 48, 22.2.2008., str. 14.
   
      (3)  SL L 50, 23.2.2008., str. 3.
   
      (4)  SL L 50, 23.2.2008., str. 6.
   
      (5)  SL L 50, 23.2.2008., str. 8.
   
      (6)  SL L 50, 23.2.2008., str. 11.
   
      (7)  SL L 50, 23.2.2008., str. 14.
   
      (8)  SL L 63, 7.3.2008., str. 3.
   
      (9)  SL L 62, 6.3.2008., str. 9.
   
      (10)  SL L 207, 10.8.1994., str. 20.
   
      (11)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.