CELEX: C2007/096/80
Language: nl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zaak F-31/05: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 29 maart 2007 — Cwik/Commissie (Ambtenaren — Beoordeling — Loopbaanontwikkelingrapport — Beoordeling over het jaar 2003 — Beroep tot nietigverklaring — Exceptie van onwettigheid — Kennelijk onjuiste beoordeling)

28.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 96/39
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 29 maart 2007 — Cwik/Commissie
   (Zaak F-31/05) (1)
   
   (Ambtenaren - Beoordeling - Loopbaanontwikkelingrapport - Beoordeling over het jaar 2003 - Beroep tot nietigverklaring - Exceptie van onwettigheid - Kennelijk onjuiste beoordeling)
   (2007/C 96/80)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Michael Cwik (Tervuren, België) (vertegenwoordiger: N. Lhoëst, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Lozano Palacios en J. Currall, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Enerzijds, nietigverklaring van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over de periode van 1 januari tot en met 31 december 2003 en, voor zover nodig, van het besluit van 24 januari 2005 houdende afwijzing van zijn klacht tegen het loopbaanontwikkelingrapport 2003 en, anderzijds, veroordeling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen tot betaling van een symbolische vergoeding van 1 EUR
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Elke partij zal de eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 193 van 6.8.2005 (Zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-200/05 en bij beschikking van 15.12.2005 overgedragen aan het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).