CELEX: 62011TB0637
Language: sv
Date: 2012-01-25 00:00:00
Title: Mål T-637/11 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 januari 2012 — Euris Consult mot parlamentet (Interimistiskt förfarande — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Översättningstjänster till maltesiska — Avslag på en anbudsgivares anbud — Kommunikationsmetoder — Begäran om uppskov med verkställigheten — Utebliven möjlighet — Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

17.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 80/19
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 januari 2012 — Euris Consult mot parlamentet
   (Mål T-637/11 R)
   (Interimistiskt förfarande - Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Översättningstjänster till maltesiska - Avslag på en anbudsgivares anbud - Kommunikationsmetoder - Begäran om uppskov med verkställigheten - Utebliven möjlighet - Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
   2012/C 80/33
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Euris Consult Ltd (Floriana, Malta) (ombud: advokaten F. Moyse)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Darie och F. Poilvache)
   
      Saken
   
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av det beslut som meddelades av Europaparlamentet den 18 oktober 2011 inom ramen för anbudsförfarandet (MT/2011/EU) beträffande översättningstjänster till maltesiska (EUT S 56-090372) om att inte anta sökandens anbud.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Ansökan om intermistiska åtgärder avslås.
            
         
               2.
            
            
               Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.