CELEX: 62011TA0087
Language: es
Date: 2013-04-10 00:00:00
Title: Asunto T-87/11: Sentencia del Tribunal General de 10 de abril de 2013 — GRP Security/Tribunal de Cuentas ( «Cláusula compromisoria — Contratos públicos de servicios — Servicios de vigilancia y de guardia de los inmuebles del Tribunal de Cuentas — Recurso de anulación — Decisión de rescisión unilateral del contrato con demanda de pago de indemnización por daños y perjuicios — Acto de naturaleza contractual — Falta de recalificación del recurso — Inadmisibilidad — Decisión por la que se impone una sanción de exclusión con una duración de tres meses — Interés en ejercitar la acción — Derecho de defensa — Incumplimiento grave de las obligaciones — Principio de legalidad de las penas — Desviación de poder — Proporcionalidad» )

25.5.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 147/16
            
         Sentencia del Tribunal General de 10 de abril de 2013 — GRP Security/Tribunal de Cuentas
   (Asunto T-87/11) (1)
   
   (Cláusula compromisoria - Contratos públicos de servicios - Servicios de vigilancia y de guardia de los inmuebles del Tribunal de Cuentas - Recurso de anulación - Decisión de rescisión unilateral del contrato con demanda de pago de indemnización por daños y perjuicios - Acto de naturaleza contractual - Falta de recalificación del recurso - Inadmisibilidad - Decisión por la que se impone una sanción de exclusión con una duración de tres meses - Interés en ejercitar la acción - Derecho de defensa - Incumplimiento grave de las obligaciones - Principio de legalidad de las penas - Desviación de poder - Proporcionalidad)
   2013/C 147/28
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: GRP Security (Bertrange, Luxemburgo) (representantes: inicialmente G. Osch, y posteriormente C. Arendt y M. Larbi, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Cuentas de la Unión Europea (representantes: T. Kennedy, J.M. Stenier y J. Vermer, y posteriormente T. Kennedy y J. Vermer, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, pretensión de anulación de la decisión del Tribunal de Cuentas de 14 de enero de 2011 de rescindir el contrato marco de servicio «Servicios diversos de seguridad» LOG/2026/10/2 y de reclamar el pago de una indemnización por daños y perjuicios y, por otra parte, pretensión de anulación de la decisión de 14 de enero de 2011 por la que se impone una sanción de exclusión.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a GRP Security incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 120, de 16.4.2011.