CELEX: C2007/096/38
Language: de
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Rechtssache C-168/06: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. März 2007 (Vorabentscheidungsersuchen des Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi — Republik Polen) — Ceramika Paradyż sp. z oo/Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi (Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung — Erste und Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Sachverhalte vor dem Beitritt der Republik Polen zur Europäischen Union — Zuständigkeit des Gerichtshofs)

28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/22
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. März 2007 (Vorabentscheidungsersuchen des Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi — Republik Polen) — Ceramika Paradyż sp. z oo/Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi
   (Rechtssache C-168/06) (1)
   
   (Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Erste und Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Sachverhalte vor dem Beitritt der Republik Polen zur Europäischen Union - Zuständigkeit des Gerichtshofs)
   (2007/C 96/38)
   Verfahrenssprache: Polnisch
   Vorlegendes Gericht
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Ceramika Paradyż sp. z oo
   
      Beklagter: Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi
   Gegenstand
   Vorabentscheidungsersuchen — Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (Polen) — Auslegung von Art. 2 Abs. 2 der Ersten Richtlinie 67/227/EWG des Rates vom 11. April 1967 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuer (ABl. L 71, S. 1301) sowie von Art. 2, Art. 10 Abs. 1 Buchst. a, Art. 10 Abs. 2 und Art. 27 Abs. 1 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage (ABl. L 145, S. 1) — Nationale Rechtsvorschriften, die im Fall der Feststellung von Fehlern in der Umsatzsteuererklärung des Mehrwertsteuerpflichtigen die Auferlegung einer zusätzlichen Abgabe vorsehen
   Tenor
   Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften ist für die Beantwortung der vom Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi vorgelegten Fragen nicht zuständig.
   
      (1)  ABl. C 143 vom 17.6.2006.