CELEX: 22019D2056
Language: lt
Date: 1518134400000
Title: 2018 m. vasario 9 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 20/2018, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) [2019/2056]

12.12.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 323/39
               
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
         Nr. 20/2018
         2018 m. vasario 9 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) [2019/2056]
         EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau — EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/14/ES, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2003/41/EB dėl įstaigų, atsakingų už profesinių pensijų skyrimą, veiklos ir priežiūros, Direktyva 2009/65/EB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektais (KIPVPS), derinimo ir Direktyva 2011/61/ES dėl alternatyvaus investavimo fondų valdytojų, kiek tai susiję su per dideliu kliovimusi kredito reitingais (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/91/ES, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 2009/65/EB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektais (KIPVPS), derinimo nuostatos, kiek tai susiję su depozitoriumo funkcijomis, atlyginimų politika ir sankcijomis (2), su pataisymais, padarytais OL L 52, 2016 2 27, p. 37;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl EEE susitarimo IX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            EEE susitarimo IX priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1.
                     
                     
                        30 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/65/EB) papildomas šiomis įtraukomis:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/14/ES (OL L 145, 2013 5 31, p. 1),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32014 L 0091: 2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/91/ES (OL L 257, 2014 8 28, p. 186) su pataisymais, padarytais OL L 52, 2016 2 27, p. 37.“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        30 punkte (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/65/EB) įterpiami šie pritaikymai:
                        
                                    „f)
                                 
                                 
                                    23 straipsnio 4 dalyje, kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, žodžiai „2016 m. kovo 18 d.“ pakeičiami žodžiais „2018 m. vasario 9 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 20/2018 įsigaliojimo dieną“, o žodžiai „anksčiau nei 2018 m. kovo 18 d.“ pakeičiami žodžiais „per dvejus metus nuo 2018 m. vasario 9 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 20/2018 įsigaliojimo dienos“.
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    99 straipsnyje:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                2 dalyje po santrumpos „EVPRI“ prireikus įterpiami žodžiai „bei ELPA priežiūros institucijai“;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                6 dalyje, kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, žodžiai „2014 m. rugsėjo 17 d.“ pakeičiami žodžiais „2018 m. vasario 9 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 20/2018 įsigaliojimo dieną“;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                6 dalyje, kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, žodžiai „atitinkamų Sąjungos teisės aktų“ pakeičiami žodžiais „atitinkamų EEE susitarimo nuostatų“.“
                                             
                                          
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        31bb punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/61/ES) papildomas taip:
                        „su pakeitimais, padarytais:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/14/ES (OL L 145, 2013 5 31, p. 1).“
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        31d punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/41/EB) papildomas šia įtrauka:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/14/ES (OL L 145, 2013 5 31, p. 1).“
                                 
                              
                  
         
            2 straipsnis
            
               Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini direktyvų 2013/14/ES ir 2014/91/ES su pataisymais, padarytais OL L 52, 2016 2 27, p. 37, tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2018 m. vasario 10 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1), arba EEE jungtinio komiteto sprendimo, kuriuo į EEE susitarimą įtraukiama Direktyva 2010/78/EB, įsigaliojimo dieną, iš šių datų pasirenkama vėlesnė.
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
         
         
            Priimta Briuselyje 2018 m. vasario 9 d.
            
               
                  EEE jungtinio komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  OL L 145, 2013 5 31, p. 1.
         
            (2)  OL L 257, 2014 8 28, p. 186.
         
            (*1)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.