CELEX: 62006CO0269
Language: sk
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 11. decembra 2007. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Prekladateľskému stredisku pre inštitúcie Európskej únie. # Žaloba o neplatnosť - Vrátenie Súdu prvého stupňa. # Vec C-269/06.

Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 11. decembra 2007 – Komisia/Prekladateľské stredisko
      (vec C‑269/06)
      „Žaloba o neplatnosť – Vrátenie Súdu prvého stupňa“
      Konanie – Rozdelenie právomocí medzi Súdnym dvorom a Súdom prvého stupňa (článok 225 ods. 1 prvý pododsek ES a článok 230 ES; Štatút
         Súdneho dvora, článok 51 a článok 54 druhý odsek) (pozri body 2 – 7)
      
      Predmet
      
         
               Zrušenie rozhodnutia Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie (stredisko) o neodvedení príspevku zo strany
                  strediska ako zamestnávateľa do systému dôchodkového zabezpečenia Spoločenstva
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Vec C‑269/06 sa vracia Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev na ďalšie konanie.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	O trovách konania sa rozhodne neskôr.