CELEX: 32020D0467
Language: et
Date: 2020-03-25 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/467, 25. märts 2020, milles käsitletakse koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava raames ajavahemikul 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021 liikmesriikidele antava liidu toetuse lõplikke eraldisi ning muudetakse rakendusotsust C(2019) 2249 (final) (teatavaks tehtud numbri C(2020) 1795 all)

31.3.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 98/34
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2020/467,
         25. märts 2020,
         milles käsitletakse koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava raames ajavahemikul 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021 liikmesriikidele antava liidu toetuse lõplikke eraldisi ning muudetakse rakendusotsust C(2019) 2249 (final)
         
            
               (teatavaks tehtud numbri C(2020) 1795 all)
            
         
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1370/2013, millega määratakse kindlaks põllumajandustoodete ühise turukorraldusega seotud teatavate toetuste kehtestamise meetmed, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 6,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/39 (2) artikli 3 kohaselt peavad liikmesriigid, kes soovivad osaleda liidu haridusasutustes puu- ja köögivilja, banaanide ning piima tarnimise toetuskavas (koolikava), esitama komisjonile iga aasta 31. jaanuariks järgmist õppeaastat käsitleva taotluse liidu toetuse saamiseks ning ajakohastama vajaduse korral jooksva õppeaastaga seotud taotlust liidu toetuse saamiseks.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu artikli 137 lõike 1 esimesele lõigule rakendatakse kohaldatava liidu õiguse alusel liidu mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) või varasemate finantsperspektiivide alusel võetud kohustusi 2019. ja 2020. aastal Ühendkuningriigi suhtes.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Selleks et tagada koolikava tulemuslik rakendamine, tuleks liidu toetuseraldiste kindlaks määramisel koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kavas osalevatele liikmesriikidele lähtuda nende riikide poolt liidu toetuse taotlustes esitatud summadest ning võtta arvesse liikmesriikide soovituslike eraldiste ülekandmist, millele on osutatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (3) artikli 23a lõike 4 punktis a.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kõik liikmesriigid on esitanud komisjonile oma taotlused, et saada ajavahemikul 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021 liidu toetust, ning täpsustanud koolipuuvilja ja -köögivilja kava, koolipiima kava või mõlema kava raames taotletava toetuse summa. Belgia, Prantsusmaa, Küprose ja Rootsi taotletavate summade puhul on arvesse võetud soovituslike eraldiste ülekannet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Selleks et olemasolevaid vahendeid võimalikult hästi ära kasutada, on asjakohane ette näha taotlemata liidu toetuse ümberjaotamine selliste koolikavas osalevate liikmesriikide vahel, kes teatasid komisjonile oma soovist kasutada täiendavate ressursside olemasolu korral rohkem vahendeid, kui neile liidu toetuse raames ette nähtud soovituslik eraldis hõlmab.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Rootsi ja Ühendkuningriik taotlesid ajavahemikuks 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021 liidu toetust vähem, kui neile koolipuuvilja ja -köögivilja ja/või koolipiima kava raames esialgselt eraldati. Bulgaaria, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Hispaania, Horvaatia, Itaalia, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Madalmaad, Austria, Poola, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia ja Rootsi teatasid soovist kasutada koolipuuvilja ja -köögivilja ja/või koolipiima kava raames soovituslikest eraldistest rohkem.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tuginedes liikmesriikide esitatud teabele, tuleks kindlaks määrata liidu toetuse lõplikud eraldised koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava raames ajavahemikuks 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusotsuses C(2019) 2249 (final) (4) on kindlaks määratud koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava raames antava liidu toetuse lõplikud eraldised koolikavas osalevatele liikmesriikidele ajavahemikuks 1. augustist 2019 kuni 31. juulini 2020. Mõni liikmesriik ajakohastas käesoleva õppeaasta kohta esitatud taotlust liidu toetuse saamiseks. Saksamaa, Hispaania, Luksemburg, Madalmaad ja Austria teatasid, et nad on koolipuuvilja ja -köögivilja kava raames neile eraldatud lõplikke summasid ning koolipiima kava raames neile eraldatud lõplikke summasid üle kandnud. Belgia, Madalmaad ja Portugal taotlesid väiksemat toetust, kui koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava lõplike eraldistena ette oli nähtud. Tšehhi, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Hispaania, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Austria, Rumeenia ja Slovakkia teatasid soovist kasutada koolipuuvilja ja -köögivilja ja/või koolipiima kava raames lõplikest eraldistest rohkem.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Liikmesriikide esitatud teabe põhjal tuleks rakendusotsust C(2019) 2249 (final) muuta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Liidu toetuse lõplikud eraldised koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kavas osalevatele liikmesriikidele ajavahemikuks 1. augustist 2020 kuni 31. juulini 2021 on esitatud I lisas.
         
         
            Artikkel 2
            Rakendusotsuse C(2019) 2249 (final) I lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisas esitatud tekstiga.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
         
         
            Brüssel, 25. märts 2020
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  komisjoni liige
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
            
         
         
            (1)  ELT L 346, 20.12.2013, lk 12.
         
            (2)  Komisjoni 3. novembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/39, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 kohaldamise eeskirjad seoses liidu toetusega, mida antakse haridusasutustes puu- ja köögivilja, banaanide ja piima tarnimiseks (ELT L 5, 10.1.2017, lk 1).
         
            (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).
         
            (4)  Komisjoni 27. märtsi 2019. aasta rakendusotsus C(2019) 2249 (final), milles käsitletakse koolipuuvilja ja -köögivilja ning koolipiima kava raames ajavahemikul 1. augustist 2019 kuni 31. juulini 2020 liikmesriikidele antava liidu toetuse lõplikke eraldisi ning muudetakse rakendusotsust C(2018) 1762 (final).
      
      
         
            I LISA
            2020/2021. õppeaasta
            
                        (eurodes)
                     
                  
                        Liikmesriik
                     
                     
                        Lõplikud eraldised koolipuuvilja ja -köögivilja jaoks
                     
                     
                        Lõplikud eraldised koolipiima jaoks
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        3 405 459 
                     
                     
                        1 613 200 
                     
                  
                        Bulgaaria
                     
                     
                        2 562 226 
                     
                     
                        1 145 871 
                     
                  
                        Tšehhi
                     
                     
                        3 918 810 
                     
                     
                        1 813 713 
                     
                  
                        Taani
                     
                     
                        2 249 220 
                     
                     
                        1 578 867 
                     
                  
                        Saksamaa
                     
                     
                        24 582 347 
                     
                     
                        10 712 157 
                     
                  
                        Eesti
                     
                     
                        542 176 
                     
                     
                        727 890 
                     
                  
                        Iirimaa
                     
                     
                        2 238 463 
                     
                     
                        1 029 094 
                     
                  
                        Kreeka
                     
                     
                        3 218 885 
                     
                     
                        1 550 685 
                     
                  
                        Hispaania
                     
                     
                        16 237 995 
                     
                     
                        6 302 784 
                     
                  
                        Prantsusmaa
                     
                     
                        17 990 469 
                     
                     
                        17 123 194 
                     
                  
                        Horvaatia
                     
                     
                        1 636 896 
                     
                     
                        874 426 
                     
                  
                        Itaalia
                     
                     
                        20 493 267 
                     
                     
                        9 016 105 
                     
                  
                        Küpros
                     
                     
                        390 044 
                     
                     
                        400 177 
                     
                  
                        Läti
                     
                     
                        769 194 
                     
                     
                        736 593 
                     
                  
                        Leedu
                     
                     
                        1 089 604 
                     
                     
                        1 082 982 
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        333 895 
                     
                     
                        204 752 
                     
                  
                        Ungari
                     
                     
                        3 666 098 
                     
                     
                        1 927 193 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        319 478 
                     
                     
                        200 892 
                     
                  
                        Madalmaad
                     
                     
                        6 683 866 
                     
                     
                        2 401 061 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        2 796 946 
                     
                     
                        1 250 119 
                     
                  
                        Poola
                     
                     
                        14 394 215 
                     
                     
                        10 941 915 
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        3 283 397 
                     
                     
                        2 220 981 
                     
                  
                        Rumeenia
                     
                     
                        7 866 848 
                     
                     
                        10 771 254 
                     
                  
                        Sloveenia
                     
                     
                        701 580 
                     
                     
                        359 649 
                     
                  
                        Slovakkia
                     
                     
                        2 098 537 
                     
                     
                        1 004 766 
                     
                  
                        Soome
                     
                     
                        1 599 047 
                     
                     
                        3 824 689 
                     
                  
                        Rootsi
                     
                     
                        0
                     
                     
                        9 217 369 
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        0
                     
                     
                        4 898 661 
                     
                  
                        
                           Kokku
                        
                     
                     
                        
                           145 068 962 
                        
                     
                     
                        
                           104 931 038 
                        
                     
                  
      
      
         
            II LISA
            
               
                  
                     „I LISA
                     2019/2020. õppeaasta
                     
                                 (eurodes)
                              
                           
                                 Liikmesriik
                              
                              
                                 Lõplikud eraldised koolipuuvilja ja -köögivilja jaoks
                              
                              
                                 Lõplikud eraldised koolipiima jaoks
                              
                           
                                 Belgia
                              
                              
                                 2 506 459 
                              
                              
                                 855 200 
                              
                           
                                 Bulgaaria
                              
                              
                                 2 592 914 
                              
                              
                                 1 156 473 
                              
                           
                                 Tšehhi
                              
                              
                                 4 163 260 
                              
                              
                                 2 103 744 
                              
                           
                                 Taani
                              
                              
                                 1 807 661 
                              
                              
                                 1 460 645 
                              
                           
                                 Saksamaa
                              
                              
                                 26 436 867 
                              
                              
                                 10 437 134 
                              
                           
                                 Eesti
                              
                              
                                 573 599 
                              
                              
                                 765 332 
                              
                           
                                 Iirimaa
                              
                              
                                 2 266 887 
                              
                              
                                 1 201 217 
                              
                           
                                 Kreeka
                              
                              
                                 3 218 885 
                              
                              
                                 1 550 685 
                              
                           
                                 Hispaania
                              
                              
                                 17 454 573 
                              
                              
                                 6 136 910 
                              
                           
                                 Prantsusmaa
                              
                              
                                 17 990 469 
                              
                              
                                 17 123 194 
                              
                           
                                 Horvaatia
                              
                              
                                 1 660 486 
                              
                              
                                 800 354 
                              
                           
                                 Itaalia
                              
                              
                                 20 811 379 
                              
                              
                                 9 120 871 
                              
                           
                                 Küpros
                              
                              
                                 390 044 
                              
                              
                                 400 177 
                              
                           
                                 Läti
                              
                              
                                 814 976 
                              
                              
                                 788 002 
                              
                           
                                 Leedu
                              
                              
                                 1 144 738 
                              
                              
                                 1 150 401 
                              
                           
                                 Luksemburg
                              
                              
                                 381 828 
                              
                              
                                 165 000 
                              
                           
                                 Ungari
                              
                              
                                 3 886 202 
                              
                              
                                 2 171 100 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 296 797 
                              
                              
                                 211 122 
                              
                           
                                 Madalmaad
                              
                              
                                 7 255 860 
                              
                              
                                 1 320 848 
                              
                           
                                 Austria
                              
                              
                                 3 116 669 
                              
                              
                                 1 113 019 
                              
                           
                                 Poola
                              
                              
                                 14 579 625 
                              
                              
                                 11 005 606 
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                 1 553 912 
                              
                              
                                 2 151 570 
                              
                           
                                 Rumeenia
                              
                              
                                 6 866 848 
                              
                              
                                 11 301 317 
                              
                           
                                 Sloveenia
                              
                              
                                 708 635 
                              
                              
                                 362 276 
                              
                           
                                 Slovakkia
                              
                              
                                 2 206 132 
                              
                              
                                 1 140 984 
                              
                           
                                 Soome
                              
                              
                                 1 599 047 
                              
                              
                                 3 824 689 
                              
                           
                                 Rootsi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 8 998 717 
                              
                           
                                 Ühendkuningriik
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 4 898 661 
                              
                           
                                 
                                    Kokku
                                 
                              
                              
                                 
                                    146 284 753 
                                 
                              
                              
                                 
                                    103 715 247 
                                 
                              
                           
               “