CELEX: 32004R0857
Language: et
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 857/2004, 29. aprill 2004, millega kehtestatakse 1. maist 2004 Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasude suhtes uutes liikmesriikides kohaldatavad paranduskoefitsiendid

Tähtis õiguslik teade

|

32004R0857

Euroopa Liidu Teataja L 161 , 30/04/2004 Lk 0011 - 0013

		Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 857/2004,29. aprill 2004,millega kehtestatakse 1. maist 2004 Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasude suhtes uutes liikmesriikides kohaldatavad paranduskoefitsiendidEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli, eriti selle artiklit 13,võttes arvesse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju ja ühenduste muude teenistujate teenistustingimusi, mis on sätestatud määruses (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 [1], viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 723/2004 [2], eelkõige personalieeskirjade artikleid 63, 64, 65, 65a ja 82, nende XI lisa ning teenistustingimuste artikli 20 esimest lõiku ja artiklit 64,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades järgmist:Uute liikmesriikide ühinemine 1. mail 2004 tähendab, et nende liikmesriikide puhul tuleb arvutada Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasude suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente kooskõlas personalieeskirjade XI lisaga,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Alates 1. maist 2004 kohaldatakse ühes järgnevalt loetletud riigis või töökohas töötavate ametnike ja muude teenistujate töötasude suhtes järgmisi paranduskoefitsiente:Küpros | 88,0 |Tšehhi Vabariik | 88,8 |Eesti | 77,5 |Ungari | 81,9 |Läti | 76,1 |Leedu | 77,6 |Malta | 88,0 |Poola | 72,4 |Sloveenia | 84,9 |Slovakkia | 83,8 |Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Luxembourg, 29. aprill 2004Nõukogu nimeleesistujaM. McDowell[1] EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1.[2] ELT L 124, 27.4.2004, lk 1.--------------------------------------------------