CELEX: 31981L0962
Language: da
Date: 1981-11-24 00:00:00
Title: Rådets direktiv 81/962/EØF af 24. november 1981 om tredje ændring af direktiv 70/357/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter, som må anvendes i levnedsmidler

Avis juridique important

|

31981L0962

Rådets direktiv 81/962/EØF af 24. november 1981 om tredje ændring af direktiv 70/357/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter, som må anvendes i levnedsmidler  

EF-Tidende nr. L 354 af 09/12/1981 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 11 s. 0219  den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 12 s. 0080  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 11 s. 0219  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 12 s. 0080 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 24 . november 1981  om tredje aendring af direktiv 70/357/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter , som maa anvendes i levnedsmidler   ( 81/962/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  artikel 2 i direktiv 70/357/EOEF ( 4 ) , senest aendret ved direktiv 78/143/EOEF ( 5 ) , bestemmer , at medlemsstaterne indtil den 31 . december 1980 kan opretholde national lovgivning , der tillader anvendelse af calciumdinatrium-EDTA i levnedsmidler og ethoxyquin til behandling af aebler og paerer ;  calciumdinatrium-EDTA kan ikke tillades paa faellesskabsplan med det nuvaerende kendskab til anvendelsen af dette stof ;  ikke desto mindre kan medlemsstaterne paa nationalt plan tillade dette stof midlertidigt ;  det er endnu ikke er muligt at traeffe en endelig afgoerelse om det hensigtsmaessige i at tillade anvendelsen af ethoxyquin til behandling af aebler og paerer paa faellesskabsniveau , men en saadan behandling kan under alle omstaendigheder ikke anses for at have antioxiderende virkning , og det paagaeldende stof henhoerer derfor ikke under direktiv 70/357/EOEF ;  stoffet E 303 anvendes ikke laengere i levnedsmidler -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  I direktiv 70/357/EOEF foretages foelgende aendringer :  1 . Artikel 2 affattes saaledes :   " Artikel 2  1 . Uanset artikel 1 kan medlemsstaterne paa deres omraade tillade anvendelse af calciumdinatium-EDTA i levnedsmidler indtil 31 . december 1986 .  2 . Inden denne dato gennemgaar Kommissionen paa ny bestemmelserne i stk . 1 og fremsaetter forslag om noedvendige aendringer for Raadet . "  2 . I afsnit I i bilaget udgaar stoffet E 303 ,  " 5,6-Diacetyl-L-ascorbinsyre ( 1-ascorbyl-diacetat ) " .  Artikel 2  Artikel 1 , nr . 1 , faar virkning fra 1 . januar 1981 .  Artikel 3  Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1 . december 1982 ; de underretter straks Kommissionen herom .  Artikel 4  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . november 1981 .  Paa Raadets vegne  N . RIDLEY  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 208 af 13 . 8 . 1980 , s . 5 .  ( 2 ) EFT nr . C 327 af 15 . 12 . 1980 , s . 8 .  ( 3 ) EFT nr . C 348 af 31 . 12 . 1980 , s . 4 .  ( 4 ) EFT nr . L 157 af 18 . 7 . 1970 , s . 31 .  ( 5 ) EFT nr . L 44 af 5 . 2 . 1978 , s . 18 .