CELEX: E2017J0001(02)
Language: mt
Date: 2019-07-26 00:00:00
Title: Inġunzjoni tas-26 ta’ Lulju 2019 fil-Kawża E-1/17 COSTS II Il-Kontea ta’ Aust-Agder v Konkurrenten.no AS (Intaxxar tal-ispejjeż — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Interessi moratorji)2019/C 378/06

7.11.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 378/7
            
         
      Inġunzjoni
      tas-26 ta’ Lulju 2019
      fil-Kawża E-1/17 COSTS II
      Il-Kontea ta’ Aust-Agder v Konkurrenten.no AS
      
         (Intaxxar tal-ispejjeż — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Interessi moratorji)
      
      (2019/C 378/06)
      Fil-kawża E-1/17 COSTS II, Il-Kontea ta’ Aust-Agder v Konkurrenten.no AS — APPLIKAZZJONI għat-tassazzjoni ta’ spejjeż mogħtija mill-Qorti tal-Kontea ta’ Aust-Agder bid-digriet tagħha tat-22 ta’ Diċembru 2017 fil-Kawża E-1/17 Konkurrenten.no v ESA [2017] EFTA Ct. Rep. 989, il-Qorti, magħmula minn Páll Hreinsson, President (Imħallef Relatur), Bernd Hammermann u Ola Mestad (ad hoc), Imħallfin, taw ordni fis-26 ta’ Lulju 2019, li l-parti operattiva tagħha hija din segwenti:
      
                  1.
               
               
                  L-ispejjeż li għandhom jitħallsu minn Konkurrenten.no AS lill-Kontea ta’ Aust-Agder huma ffissati bħala NOK 230 589,42.
               
            
                  2.
               
               
                  Interess awtomatiku għandu jkun dovut fuq l-ammont mid-data tan-notifika ta’ dan id-digriet sad-data tal-ħlas; ir-rata tal-imgħax applikabbli għandha tiġi kkalkulata abbażi tar-rata ta’ politika tal-Bank Ċentrali Norveġiż fis-seħħ fl-ewwel jum kalendarju tax-xahar li fih ikun dovut il-ħlas, miżjuda bi tliet punti perċentwali u nofs.