CELEX: 31983R2793
Language: es
Date: 1983-10-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2793/83 de la Comisión, de 6 de octubre de 1983, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1107/68, (CEE) n° 2496/78, (CEE) n° 1402/83 y (CEE) n° 1441/83, relativos a las modalidades de concesión de ayudas para el almacenamiento privado de quesos Grana Padano, Parmigiano Reggiano, Provolone, Pecorino Romano y otros quesos conservables

Avis juridique important

|

31983R2793

Reglamento (CEE) n° 2793/83 de la Comisión, de 6 de octubre de 1983, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 1107/68, (CEE) n° 2496/78, (CEE) n° 1402/83 y (CEE) n° 1441/83, relativos a las modalidades de concesión de ayudas para el almacenamiento privado de quesos Grana Padano, Parmigiano Reggiano, Provolone, Pecorino Romano y otros quesos conservables  

Diario Oficial n° L 274 de 07/10/1983 p. 0016 - 0017 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 16 p. 0251  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0066  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 16 p. 0251  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0066 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2793/83 DE LA COMISIÓN    de 6 de octubre de 1983    por el que se modifican los Reglamentos ( CEE )   n º 1107/68 , ( CEE ) n º 2496/78 , ( CEE )   n º 1402/83 y ( CEE ) n º 1441/83 , relativos a   las modalidades de concesión de ayudas para el   almacenamiento privado de quesos Grana Padano ,   Parmigiano Reggiano , Provolone , Pecorino Romano y   otros quesos conservables    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de   27 de junio de 1968 , sobre organización común de   mercados en el sector de la leche y de los productos   lácteos (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1600/83 (2) y , en particular , el   apartado 7 de su artículo 6 , el apartado 5 de su   artículo 8 y el apartado 3 de su artículo 9 ,    Considerando que la aplicación de las disposiciones del   segundo guión del punto e ) del apartado 1 del artículo 2   del Reglamento ( CEE ) n º 1402/83 de la Comisión , de 1   de junio de 1983 , relativo a las modalidades de   concesión de ayudas para el almacenamiento privado   de quesos conservables durante la campaña lechera   1983/84 (3) , ha puesto de manifiesto la necesidad de   limitar las modificaciones en la composición del lote bajo   contrato que podrán ser autorizadas por el organismo de   intervención a la sustitución o la reducción de   existencias de quesos deteriorados , y de precisar en el   contrato las consecuencias de tal modificación ; que dicha   disposición figura en el Reglamento ( CEE )   n º 1107/68 de la Comisión , de 27 de julio de 1968 ,   relativo a las modalidades de aplicación de las   intervenciones en el mercado de los quesos Grana   Padano y Parmigiano-Reggiano (4) , modificado en   último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1442/83 (5) ,   el Reglamento ( CEE ) n º 2496/78 de la Comisión , de   26 de octubre de 1978 , relativo a las modalidades de   concesión de ayudas para el almacenamiento privado de queso   Provolone (6) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1442/83 y el Reglamento ( CEE )   n º 1441/83 de la Comisión , de 3 de junio de 1983 , por   el que se instaura una ayuda al almacenamiento privado del   queso Pecorino Romano (7) , modificado por el   Reglamento ( CEE ) n º 1955/93 (8) ; que conviene , por lo   tanto , modificar de igual forma dichos Reglamentos ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión de la leche y de los productos lácteos ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Las disposiciones que figuran en el primer guión del   punto d ) del apartado 1 del artículo 16 del Reglamento   ( CEE ) n º 1107/68 , en el segundo guión del punto f )   del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 2496/78 , en el segundo guión del punto e ) del   apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 1402/83 y en el segundo guión del punto d ) del   apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 1441/83 se sustituirán por el siguiente texto :     « a no modificar , mientras dure el contrato , la   composición del lote bajo contrato sin la autorización   previa del organismo de intervención . Mientras se   respete la condición relativa a la cantidad mínima   establecida para cada lote , el organismo de intervención   podrá autorizar una modificación que , cuando se   compruebe que el deterioro de su calidad no permite la   prosecución del almacenamiento , se limitará a dar   salida a dichos quesos o a sustituirlos .    En caso de dar salida a determinadas cantidades :    i ) si las citadas cantidades se sustituyeren con la   autorización del organismo de intervención , se   considerará que el contrato no ha sufrido ninguna   modificación ;    ii ) si las citadas cantidades no se sustituyeren , se   considerará que , desde un principio , el contrato se   celebró para la cantidad restante .    Los gastos de control ocasionados por dicha   modificación correrán a cargo del almacenista . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 6 de octubre de 1983 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .    (2) DO n º L 163 de 22 . 6 . 1983 , p. 56 .    (3) DO n º L 143 de 2 . 6 . 1983 , p. 19 .    (4) DO n º L 184 de 29 . 7 . 1968 , p. 29 .    (5) DO n º L 146 de 4 . 6 . 1983 , p. 14 .    (6) DO n º L 300 de 27 . 10 . 1978 , p. 24 .    (7) DO n º L 146 de 4 . 6 . 1983 , p. 12 .    (8) DO n º L 192 de 16 . 7 . 1983 , p. 25 .