CELEX: 31985R3023
Language: nl
Date: 1985-10-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3023/85 van de Commissie van 30 oktober 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2670/85 inzake de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van voor uitvoer bestemd rundvlees, met been, uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus

Nr. L 289 / 16                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             31 . 10 . 85
                         VERORDENING (EEG) Nr. 3023/85 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 30 oktober 1985
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2670/85 inzake de verkoop, tegen vooraf
              forfaitair vastgestelde prijs, van voor uitvoer bestemd rundvlees, met been , uit de
                                    voorraden van bepaalde interventiebureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                               VASTGESTELD :
                                                                                     Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                      Aan artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2670/85
                                                              wordt een lid 3 toegevoegd, luidende :
                                                                  „3 . In afwijking van artikel 13 , lid 1 , van Veror­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                 dening (EEG) nr. 1687/76 mag bovenbedoelde
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  waarborg worden gesteld in de Lid-Staat waar de
ordening der markten in de sector rundvlees ('),                  oorspronkelijke koopaanvraag is ingediend.
laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van              De bevoegde diensten van deze Lid-Staat
Griekenland, en met name op artikel 7, lid 3 ,
                                                                  — bevestigen schriftelijk aan de bevoegde
                                                                      diensten van de overige betrokken Lid-Staten
Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)                    dat deze waarborg is gesteld,
nr. 2670/85 van de Commissie (2) is bepaald dat de                — geven deze waarborg slechts vrij na ontvangst
aanvullende koopaanvragen in een andere Lid-Staat                     van de schriftelijke bevestiging van de
kunnen worden ingediend dan die waar de oorspron­                     bevoegde diensten van de overige betrokken
kelijke koopaanvraag is ingediend ; dat het dienstig                  Lid-Staten dat de bewijzen voor het vrijgeven
lijkt te bepalen dat de in artikel 7 van voornoemde                   daarvan zijn geleverd.".
verordening bedoelde waarborg moet worden gesteld
in de Lid-Staat waar de oorspronkelijke koopaanvraag                                 Artikel 2
is ingediend ;
                                                              Deze verordening treedt in werking op de dag van
                                                              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
                                                              Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies            Zij is van toepassing met ingang van 24 september
van het Comité van beheer voor rundvlees,                     1985 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 30 oktober 1985.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        Frans ANDRIESSEN
                                                                           Vice- Voorzitter
(•) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2 PB nr. L 253 van 24. 9 . 1985, blz . 8 .