CELEX: 32007R0503
Language: da
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 503/2007 af 8. maj 2007 om registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pohořelický kapr (BOB) — Žatecký chmel (BOB) — Pomme du Limousin (BOB) — Tome des Bauges (BOB))

9.5.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 119/5
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 503/2007
   af 8. maj 2007
   om registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pohořelický kapr (BOB) — Žatecký chmel (BOB) — Pomme du Limousin (BOB) — Tome des Bauges (BOB))
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 4, første afsnit, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, første afsnit, og i henhold til artikel 17, stk. 2, i forordning (EF) nr. 510/2006 er Tjekkiets ansøgning om registrering af de to betegnelser »Pohořelický kapr« og »Žatecký chmel« og Frankrigs ansøgning om registrering af de to betegnelser »Pomme du Limousin« og »Tome des Bauges« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 7 i forordning (EF) nr. 510/2006, bør disse betegnelser indføres i »registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser« —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelserne i bilaget til denne forordning er hermed registreret.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 93 af 31.3.2006, s. 12. Ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  EUT C 202 af 25.8.2006, s. 2. (Pohořelický kapr); EUT C 204 af 26.8.2006, s. 30. (Žatecký chmel); EUT C 204 af 26.8.2006, s. 26. (Pomme du Limousin); EUT C 211 af 2.9.2006, s. 8. (Tome des Bauges).
   
      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I
      Kategori 1.3 —   Ost
      FRANKRIG
      Tome des Bauges (BOB)
      Kategori 1.6 —   Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet
      FRANKRIG
      Pomme du Limousin (BOB)
      Kategori 1.7 —   Fisk, bløddyr, skaldyr, ferske, og produkter på basis heraf
      TJEKKIET
      Pohořelický kapr (BOB)
      Kategori 1.8 —   Andre produkter i bilag I til traktaten (krydderier, m.m.)
      TJEKKIET
      Žatecký chmel (BOB)