CELEX: 31999D0819
Language: bg
Date: 1999-11-16 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 16 ноември 1999 година относно присъединяването на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) към Конвенцията за ядрена безопасност от 1994 година (нотифицирано под номер C(1999) 3223)

Важна правна забележка

|

31999D0819

Официален вестник n° L 318 , 11/12/1999 стр. 0020 - 0020 специално чешко издание глава 15 том 04 стр. 370  - 370 специално испанско издание глава 15 том 04 стр. 370  - 370 специално унгарско издание глава 15 том 04 стр. 370  - 370 специално литвийско издание глава 15 том 04 стр. 370  - 370 LV.ES глава 15 том 04 стр. 370  - 370 MT.ES глава 15 том 04 стр. 370  - 370 PL.ES глава 15 том 04 стр. 370  - 370 SK.ES глава 15 том 04 стр. 371  - 371 специално словенско издание глава 15 том 04 стр. 370  - 370

		19991116Решение на Комисиятаот 16 ноември 1999 годинаотносно присъединяването на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) към Конвенцията за ядрена безопасност от 1994 година(нотифицирано под номер C(1999) 3223)(1999/819/Eвратом)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 101, параграф 2 от него,като взе предвид Решение на Съвета от 7 декември 1998 г. за одобрение на присъединяването на Европейската общност за атомна енергия към Конвенцията за ядрена безопасност,като има предвид, че всички държави-членки са страни по Конвенцията за ядрена безопасност;като има предвид, че Европейската общност за атомна енергия следва да се присъедини към Конвенцията за ядрена безопасност,РЕШИ:Член 1С настоящото се одобрява присъединяването на Европейската общност за атомна енергия към Конвенцията за ядрена безопасност.Текстът на Конвенцията и декларацията от Европейската общност за атомна енергия съгласно разпоредбите на член 30, параграф 4, iii) от Конвенцията са приложени към настоящото решение.Член 2Инструментите по присъединяването се депозират при генералния директор на Международната агенция за атомна енергия, депозитар на Конвенцията, в деня след приемането на настоящото решение.Съставено в Брюксел на 16 ноември 1999 година.За КомисиятаMargot WallströmЧлен на Комисията--------------------------------------------------