CELEX: 62003TB0433
Language: sk
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Spojené veci T-433/03, T-434/03, T-367/04 a T-244/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  26. júna 2008 – Gibtelecom/Komisia ( Hospodárska súťaž — Telekomunikácie — Rozhodnutia o odložení sťažností založených na článku 86 ES — Neprijatie rozhodnutia Komisiou o sťažnostiach založených na článku 86 ES — Žaloba o neplatnosť — Žaloba na nečinnosť — Bezpredmetnosť sporu vzniknutá počas konania — Zastavenie konania )

30.8.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 223/40
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 26. júna 2008 – Gibtelecom/Komisia
   (Spojené veci T-433/03, T-434/03, T-367/04 a T-244/05) (1)
   
   („Hospodárska súťaž - Telekomunikácie - Rozhodnutia o odložení sťažností založených na článku 86 ES - Neprijatie rozhodnutia Komisiou o sťažnostiach založených na článku 86 ES - Žaloba o neplatnosť - Žaloba na nečinnosť - Bezpredmetnosť sporu vzniknutá počas konania - Zastavenie konania“)
   (2008/C 223/67)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Gibtelecom Ltd (Gibraltár) (v zastúpení: M. Llamas, barrister a B. O'Connor, solicitor)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne F. Castillo de la Torre a A. Whelan, neskôr F. Castillo de la Torre, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Na jednej strane, návrh na zrušenie údajných rozhodnutí Komisie s dátumom 17. októbra 2003, 5. júla 2004 a 26. apríla 2005, ktorými boli bez ďalšieho konania odložené dve sťažnosti vyzývajúce Komisiu, aby konala na základe článku 86 ods. 3 ES s cieľom ukončenia porušení práva Spoločenstva, ktorých sa údajne dopustilo Španielske kráľovstvo a na druhej strane, návrh na určenie v súlade s článkom 232 ES, že Komisia si tým, že neprijala rozhodnutie o ďalšom konaní, ktoré plánovala, pokiaľ ide o určité aspekty jednej z uvedených sťažností, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú na základe práva Spoločenstva
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o žalobe.
            
         
               2.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania predloženom Španielskym kráľovstvom vo veci T-367/04.
            
         
               3.
            
            
               Gibtelecom Ltd a Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 59, 6.3.2004.