CELEX: C2004/168/07
Language: sl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Zadeva C-198/04: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena dne 4. maja 2004

26.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 168/4
            
         Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena dne 4. maja 2004
   (Zadeva C-198/04)
   (2004/C 168/07)
   Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopata M. Patakia in H. Stovlbaek, zastopnika, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 4. maja 2004 na Sodišče Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Francoski republiki.
   Komisija Evropskih skupnosti Sodišču predlaga, da:
   
               1)
            
            
               ugotovi, da s tem ko v nacionalno zakonodajo ni v celoti prenesla Direktiv 89/48/EGS (1) ter 92/51/EGS (2) v delu, ki ureja poklic turističnega vodiča, Francoska republika ni izpolnila obveznosti, ki izhajajo iz omenjenih Direktiv ter iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske Skupnosti.
            
         
               2)
            
            
               Francoski republiki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe:
   Francoska ureditev, ki se uporablja za poklic turističnega vodiča ne predvideva postopka priznanja diplom, v skladu z Direktivama 89/48/EGS in 92/51/EGS.
   
      (1)  Direktiva Sveta 89/48/EGS z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta (UL L 19, 24.1.1989, str. 16).
   
      (2)  Direktiva 92/51/EGS z dne 18. junija 1992 o drugem splošnem sistemu priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja, ki dopolnjuje Direktivo 89/48/EGS (UL L 209, 24.7.1992, str. 25).