CELEX: 32005R0776
Language: nl
Date: 2005-05-19 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 776/2005 van de Commissie van 19 mei 2005 houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2005 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota

24.5.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 130/7
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 776/2005 VAN DE COMMISSIE
   
   van 19 mei 2005
   houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2005 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 23, lid 4,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota (2), en met name op artikel 3, lid 3, artikel 4, lid 2, en artikel 5,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 2340/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling, voor 2003 en 2004, van de vangstmogelijkheden voor bestanden van diepzeevissen (3) en Verordening (EG) nr. 2287/2003 van de Raad van 19 december 2003 tot vaststelling, voor 2004, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (4) is bepaald op welke bestanden de in Verordening (EG) nr. 847/96 bedoelde maatregelen kunnen worden toegepast.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 2270/2004 van de Raad (5) en Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad van 22 december 2004 tot vaststelling, voor 2005, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (6) zijn de quota voor bepaalde bestanden voor 2005 vastgesteld.
            
         
               (3)
            
            
               Sommige lidstaten hebben op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht een gedeelte van hun quota te mogen overdragen naar het volgende jaar. Met inachtneming van de in voornoemde verordening vermelde grenzen moeten de quota voor 2005 met de ingehouden hoeveelheden worden verhoogd.
            
         
               (4)
            
            
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 wordt op de nationale quota voor 2005 een korting toegepast die gelijkwaardig is aan de overschrijding. Bij de toepassing van deze korting dient ook rekening te worden gehouden met de specifieke bepalingen betreffende bestanden die onder regionale visserijorganisaties vallen.
            
         
               (5)
            
            
               Overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 847/96 wordt een gewogen korting toegepast op de nationale quota voor 2005 in het geval dat de toegestane aanvoer van bepaalde in Verordening (EG) nr. 2270/2004 en in Verordening (EG) nr. 2287/2003 genoemde bestanden in 2004 is overschreden.
            
         
               (6)
            
            
               Verscheidene lidstaten hebben overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht om meer vis van bepaalde bestanden te mogen aanvoeren. De hoeveelheden waarmee de toegestane aanvoer wordt overschreden, moeten echter op de quota voor 2005 in mindering worden gebracht.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bij Verordening (EG) nr. 2270/2004 en Verordening (EG) nr. 27/2005 vastgestelde quota worden verhoogd zoals aangegeven in bijlage I of verlaagd zoals aangegeven in bijlage II.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 19 mei 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Joe BORG
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 358 van 31.12.2002, blz.59.
   
      (2)  PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3.
   
      (3)  PB L 356 van 31.12.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2269/2004 (PB L 396 van 31.12.2004, blz. 1).
   
      (4)  PB L 344 van 31.12.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1928/2004 (PB L 332 van 6.11.2004, blz. 5).
   
      (5)  PB L 396 van 31.12.2004, blz. 4.
   
      (6)  PB L 12 van 14.1.2005, blz. 1.
   
      BIJLAGE I
      OVERDRACHTEN NAAR QUOTA 2005
      
                  Land
               
               
                  Code bestand
               
               
                  Extra korting 2004 (1)
                  
               
               
                  Soort
               
               
                  Gebied
               
               
                  Oorspronkelijk quotum 2004
               
               
                  Marge
               
               
                  Aangepast quotum 2004
               
               
                  Vangsten 2004
               
               
                  Percentage aangepast quotum
               
               
                  Overdrachten 2005
               
               
                  Korting 2005
               
               
                  Oorspronkelijk quotum 2005
               
               
                  Aangepast quotum 2005
               
               
                  Nieuwe code
               
            
                  BEL
               
               
                  ANF/07.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VII
               
               
                  1 931
               
               
                   
               
               
                  1 332
               
               
                  1 096,3
               
               
                  82,3 %
               
               
                  133,2
               
               
                  0
               
               
                  2 318
               
               
                  2 451
               
               
                  2A34.
               
            
                  BEL
               
               
                  ANF/8ABDE.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VIIIa,b,d,e
               
               
                  0
               
               
                   
               
               
                  7
               
               
                  0,7
               
               
                  10,0 %
               
               
                  0,7
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  1
               
            
                  BEL
               
               
                  HAD/5BC6A.
               
               
                  n
               
               
                  Schelvis
               
               
                  Vb, VIa (EG)
               
               
                  12
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  0
               
               
                  0,0 %
               
               
                  1,2
               
               
                  0
               
               
                  17
               
               
                  18
               
            
                  BEL
               
               
                  LEZ/07.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VII
               
               
                  489
               
               
                   
               
               
                  489
               
               
                  217,3
               
               
                  44,4 %
               
               
                  48,9
               
               
                  0
               
               
                  520
               
               
                  569
               
            
                  BEL
               
               
                  MAC/2A34-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (EG), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (EG), Noordzee
               
               
                  453
               
               
                   
               
               
                  7
               
               
                  3,8
               
               
                  54,3 %
               
               
                  0,7
               
               
                  0
               
               
                  148
               
               
                  149
               
            
                  BEL
               
               
                  SOL/24.
               
               
                  j
               
               
                  Tong
               
               
                  II, Noordzee
               
               
                  1 417
               
               
                   
               
               
                  1 510
               
               
                  1 418,8
               
               
                  94,0 %
               
               
                  91,2
               
               
                  0
               
               
                  1 527
               
               
                  1 618
               
            
                  BEL
               
               
                  SOL/07A.
               
               
                  j
               
               
                  Tong
               
               
                  VIIa
               
               
                  394
               
               
                   
               
               
                  524
               
               
                  519,3
               
               
                  99,1 %
               
               
                  4,7
               
               
                  0
               
               
                  474
               
               
                  479
               
            
                  BEL
               
               
                  SOL/07D.
               
               
                  n
               
               
                  Tong
               
               
                  VIId
               
               
                  1 588
               
               
                   
               
               
                  1 749
               
               
                  1 264,5
               
               
                  72,3 %
               
               
                  174,9
               
               
                  0
               
               
                  1 535
               
               
                  1 710
               
            
                  BEL
               
               
                  SOL/7FG.
               
               
                  j
               
               
                  Tong
               
               
                  VIIf,g
               
               
                  656
               
               
                   
               
               
                  706
               
               
                  688,1
               
               
                  97,5 %
               
               
                  17,9
               
               
                  0
               
               
                  625
               
               
                  643
               
            
                  BEL
               
               
                  WHG/7X7A.
               
               
                  n
               
               
                  Wijting
               
               
                  VIIb-k
               
               
                  263
               
               
                   
               
               
                  263
               
               
                  195,7
               
               
                  74,4 %
               
               
                  26,3
               
               
                  0
               
               
                  211
               
               
                  237
               
            
                  DEU
               
               
                  JAX/578/14
               
               
                  n
               
               
                  Horsmakreel
               
               
                  Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  9 564
               
               
                   
               
               
                  17 838
               
               
                  17 828,4
               
               
                  99,9 %
               
               
                  9,6
               
               
                  0
               
               
                  9 662
               
               
                  9 672
               
               
                   
               
            
                  DNK
               
               
                  JAX/578/14
               
               
                  n
               
               
                  Horsmakreel
               
               
                  Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  11 966
               
               
                   
               
               
                  11 177
               
               
                  11 156,5
               
               
                  99,8 %
               
               
                  20,5
               
               
                  0
               
               
                  12 088
               
               
                  12 109
               
               
                  2A34.
               
            
                  DNK
               
               
                  MAC/2A34-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (EG), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (EG), Noordzee
               
               
                  11 951
               
               
                   
               
               
                  11 701
               
               
                  11 529
               
               
                  98,5 %
               
               
                  172
               
               
                  0
               
               
                  11 866
               
               
                  12 038
               
            
                  DNK
               
               
                  RNG/03-
               
               
                  n
               
               
                  Grenadiervis
               
               
                  III (EG + internationale wateren) (DSS)
               
               
                  1 769
               
               
                   
               
               
                  1 939
               
               
                  815,6
               
               
                  42,1 %
               
               
                  193,9
               
               
                  0
               
               
                  1 504
               
               
                  1 698
               
            
                  ESP
               
               
                  ANF/8ABDE.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VIIIa,b,d,e
               
               
                  883
               
               
                   
               
               
                  881
               
               
                  872,5
               
               
                  99,0 %
               
               
                  8,5
               
               
                  0
               
               
                  932
               
               
                  941
               
               
                   
               
            
                  ESP
               
               
                  JAX/578/14
               
               
                  n
               
               
                  Horsmakreel
               
               
                  Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  13 062
               
               
                   
               
               
                  1 650
               
               
                  1 635,5
               
               
                  99,1 %
               
               
                  14,5
               
               
                  0
               
               
                  13 195
               
               
                  13 210
               
            
                  ESP
               
               
                  LEZ/07.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VII
               
               
                  5 430
               
               
                   
               
               
                  7 306
               
               
                  7 291,6
               
               
                  99,8 %
               
               
                  14,4
               
               
                  0
               
               
                  5 779
               
               
                  5 793
               
            
                  ESP
               
               
                  LEZ/8ABDE.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VIIIabde
               
               
                  1 163
               
               
                   
               
               
                  1 262
               
               
                  297,9
               
               
                  23,6 %
               
               
                  126,2
               
               
                  0
               
               
                  1 238
               
               
                  1 364
               
            
                  ESP
               
               
                  LEZ/8C3411
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VIIIc, IX, X
               
               
                  1 233
               
               
                   
               
               
                  1 426
               
               
                  882,4
               
               
                  61,9 %
               
               
                  142,6
               
               
                  0
               
               
                  1 233
               
               
                  1 376
               
            
                  FRA
               
               
                  ANF/07.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VII
               
               
                  12 395
               
               
                   
               
               
                  12 117
               
               
                  12 099
               
               
                  99,9 %
               
               
                  18
               
               
                  0
               
               
                  14 874
               
               
                  14 892
               
               
                   
               
            
                  FRA
               
               
                  ANF/8ABDE.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VIIIa,b,d,e
               
               
                  4 915
               
               
                   
               
               
                  4 915
               
               
                  4 904,2
               
               
                  99,8 %
               
               
                  10,8
               
               
                  0
               
               
                  5 188
               
               
                  5 199
               
            
                  FRA
               
               
                  HAD/5BC6A.
               
               
                  n
               
               
                  Schelvis
               
               
                  Vb (EG), VIa
               
               
                  571
               
               
                   
               
               
                  511
               
               
                  173
               
               
                  33,9 %
               
               
                  51,1
               
               
                  0
               
               
                  838
               
               
                  889
               
            
                  FRA
               
               
                  HER/7GK.
               
               
                  n
               
               
                  Haring
               
               
                  VIIg,h,j,k
               
               
                  802
               
               
                   
               
               
                  817
               
               
                  814,3
               
               
                  99,7 %
               
               
                  2,7
               
               
                  0
               
               
                  802
               
               
                  805
               
            
                  FRA
               
               
                  JAX/578/14
               
               
                  n
               
               
                  Horsmakreel
               
               
                  Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  6 320
               
               
                   
               
               
                  12 994
               
               
                  12 391,3
               
               
                  95,4 %
               
               
                  602,7
               
               
                  0
               
               
                  6 384
               
               
                  6 987
               
            
                  FRA
               
               
                  LEZ/07.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VII
               
               
                  6 589
               
               
                   
               
               
                  5 187
               
               
                  2 177,2
               
               
                  42,0 %
               
               
                  518,7
               
               
                  0
               
               
                  7 013
               
               
                  7 532
               
            
                  FRA
               
               
                  LEZ/8ABDE.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VIIIa,b,d,e
               
               
                  938
               
               
                   
               
               
                  938
               
               
                  552,6
               
               
                  58,9 %
               
               
                  93,8
               
               
                  0
               
               
                  999
               
               
                  1 093
               
            
                  FRA
               
               
                  LEZ/8C3411
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VIIIc, IX, X
               
               
                  62
               
               
                   
               
               
                  67
               
               
                  5,6
               
               
                  8,4 %
               
               
                  6,7
               
               
                  0
               
               
                  62
               
               
                  69
               
            
                  FRA
               
               
                  MAC/8C3411
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EG)
               
               
                  177
               
               
                  0
               
               
                  3 700
               
               
                  3 689,9
               
               
                  99,7 %
               
               
                  10,1
               
               
                  0
               
               
                  136
               
               
                  146
               
            
                  FRA
               
               
                  POK/561214
               
               
                  n
               
               
                  Koolvis
               
               
                  Vb (EG), VI, XII, XIV
               
               
                  14 307
               
               
                   
               
               
                  14 292
               
               
                  3 317,4
               
               
                  23,2 %
               
               
                  1 429,2
               
               
                  0
               
               
                  9 774
               
               
                  11 203
               
            
                  FRA
               
               
                  SOL/07D.
               
               
                  n
               
               
                  Tong
               
               
                  VIId
               
               
                  3 177
               
               
                   
               
               
                  3 177
               
               
                  2 640,8
               
               
                  83,1 %
               
               
                  317,7
               
               
                  0
               
               
                  3 069
               
               
                  3 387
               
            
                  FRA
               
               
                  WHG/7X7A.
               
               
                  n
               
               
                  Wijting
               
               
                  VIIb-k
               
               
                  16 200
               
               
                   
               
               
                  16 100
               
               
                  9 591,4
               
               
                  59,6 %
               
               
                  1 610
               
               
                  0
               
               
                  12 960
               
               
                  14 570
               
            
                  GBR
               
               
                  ANF/07.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VII
               
               
                  3 759
               
               
                   
               
               
                  4 014
               
               
                  3 560,8
               
               
                  88,7 %
               
               
                  401,4
               
               
                  0
               
               
                  4 510
               
               
                  4 911
               
               
                  2A34.
               
            
                  GBR
               
               
                  HAD/5BC6A.
               
               
                  n
               
               
                  Schelvis
               
               
                  Vb (EG), VIa
               
               
                  4 897
               
               
                   
               
               
                  4 897
               
               
                  2 992
               
               
                  61,1 %
               
               
                  489,7
               
               
                  0
               
               
                  6 127
               
               
                  6 617
               
            
                  GBR
               
               
                  HER/7GK.
               
               
                  n
               
               
                  Haring
               
               
                  VIIg,h,j,k
               
               
                  16
               
               
                   
               
               
                  18
               
               
                  1
               
               
                  5,6 %
               
               
                  1,8
               
               
                  0
               
               
                  16
               
               
                  18
               
            
                  GBR
               
               
                  JAX/578/14.
               
               
                  n
               
               
                  Horsmakreel
               
               
                  Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  12 935
               
               
                   
               
               
                  10 584
               
               
                  9 055,9
               
               
                  85,6 %
               
               
                  1 058,4
               
               
                  0
               
               
                  13 067
               
               
                  14 125
               
            
                  GBR
               
               
                  LEZ/07.
               
               
                  n
               
               
                  Schartong
               
               
                  VII
               
               
                  2 595
               
               
                   
               
               
                  2 772
               
               
                  1 653,7
               
               
                  59,7 %
               
               
                  277,2
               
               
                  0
               
               
                  2 762
               
               
                  3 039
               
            
                  GBR
               
               
                  MAC/2A34-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (EG), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (EG), Noordzee
               
               
                  1 331
               
               
                   
               
               
                  1 713
               
               
                  1 536,4
               
               
                  89,7 %
               
               
                  171,3
               
               
                  0
               
               
                  435
               
               
                  606
               
            
                  GBR
               
               
                  MAC/2CX14-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (niet-EG), Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  173 848
               
               
                   
               
               
                  175 166
               
               
                  173 267,6
               
               
                  98,9 %
               
               
                  1 898,4
               
               
                  0
               
               
                  126 913
               
               
                  128 811
               
            
                  GBR
               
               
                  POK/561214
               
               
                  n
               
               
                  Koolvis
               
               
                  Vb (EG), VI, XII, XIV
               
               
                  3 488
               
               
                   
               
               
                  3 488
               
               
                  1 578,6
               
               
                  45,3 %
               
               
                  348,8
               
               
                  0
               
               
                  3 792
               
               
                  4 141
               
            
                  GBR
               
               
                  SOL/24.
               
               
                  j
               
               
                  Tong
               
               
                  II, Noordzee
               
               
                  729
               
               
                   
               
               
                  869
               
               
                  868,8
               
               
                  100,0 %
               
               
                  0,2
               
               
                  0
               
               
                  785
               
               
                  785
               
            
                  GBR
               
               
                  SOL/07D.
               
               
                  n
               
               
                  Tong
               
               
                  VIId
               
               
                  1 135
               
               
                   
               
               
                  1 169
               
               
                  1 094,5
               
               
                  93,6 %
               
               
                  74,5
               
               
                  0
               
               
                  1 096
               
               
                  1 171
               
            
                  GBR
               
               
                  WHG/7X7A
               
               
                  n
               
               
                  Wijting
               
               
                  VIIb-k
               
               
                  2 898
               
               
                   
               
               
                  2 823
               
               
                  679,5
               
               
                  24,1 %
               
               
                  282,3
               
               
                  0
               
               
                  2 318
               
               
                  2 600
               
            
                  NLD
               
               
                  ANF/07.
               
               
                  n
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VII
               
               
                  250
               
               
                   
               
               
                  39
               
               
                  20,4
               
               
                  52,3 %
               
               
                  3,9
               
               
                  0
               
               
                  300
               
               
                  304
               
               
                  2A34.
               
            
                  NLD
               
               
                  HER/6AS7BC
               
               
                  n
               
               
                  Haring
               
               
                  VIaS, VIIbc
               
               
                  1 273
               
               
                   
               
               
                  10
               
               
                  0
               
               
                  0,0 %
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 273
               
               
                  1 274
               
            
                  NLD
               
               
                  HER/7GK.
               
               
                  n
               
               
                  Haring
               
               
                  VIIghjk
               
               
                  802
               
               
                   
               
               
                  805
               
               
                  786,8
               
               
                  97,7 %
               
               
                  18,2
               
               
                  0
               
               
                  802
               
               
                  820
               
            
                  NLD
               
               
                  MAC/2A34-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (EG), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (EG), Noordzee
               
               
                  1 437
               
               
                   
               
               
                  1 077
               
               
                  924,2
               
               
                  85,8 %
               
               
                  107,7
               
               
                  0
               
               
                  470
               
               
                  578
               
            
                  NLD
               
               
                  MAC/2CX14-
               
               
                  n
               
               
                  Makreel
               
               
                  IIa (niet-EC), Vb (EG), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV
               
               
                  27 656
               
               
                   
               
               
                  26 577
               
               
                  26 560,4
               
               
                  99,9 %
               
               
                  16,6
               
               
                  0
               
               
                  20 190
               
               
                  20 207
               
            
                  NLD
               
               
                  SOL/24.
               
               
                  j
               
               
                  Tong
               
               
                  II, Noordzee
               
               
                  12 790
               
               
                   
               
               
                  13 248
               
               
                  12 836,2
               
               
                  96,9 %
               
               
                  411,8
               
               
                  0
               
               
                  13 784
               
               
                  14 196
               
            
                  NLD
               
               
                  WHG/7X7A.
               
               
                  n
               
               
                  Wijting
               
               
                  VIIb-k
               
               
                  132
               
               
                   
               
               
                  207
               
               
                  128,8
               
               
                  62,2 %
               
               
                  20,7
               
               
                  0
               
               
                  105
               
               
                  126
               
            
         (1)  Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2287/2003 (Verordening (EG) nr. 847/96 — Kortingen overeenkomstig artikel 5, lid 2).
   
   
      BIJLAGE II
      OVERDRACHTEN VOOR QUOTA 2005
      
                  Land
               
               
                  Code soort
               
               
                  Code gebied
               
               
                  Benaming soort
               
               
                  Benaming gebied
               
               
                  Extra korting
               
               
                  Aangepast quotum 2004
               
               
                  Marge
               
               
                  Totale aangepaste hoeveelheid 2004
               
               
                  Vangst 2004
               
               
                  Percentage
               
               
                  Kortingen
               
               
                  Oorspronkelijk quotum 2005
               
               
                  Toegestane visserij 2004/2005
               
               
                  Aangepast quotum 2005
               
            
                  BEL
               
               
                  SOL
               
               
                  7HJK.
               
               
                  Tong
               
               
                  VII h), j), k) (1)
               
               
                  n
               
               
                  117
               
               
                  0
               
               
                  117
               
               
                  146,7
               
               
                  125,4 %
               
               
                  – 29,7
               
               
                  54
               
               
                   
               
               
                  24
               
            
                  DEU
               
               
                  COD
               
               
                  2AC4.
               
               
                  Kabeljauw
               
               
                  II (EG-wateren), Noordzee
               
               
                  j
               
               
                  2 221
               
               
                  0
               
               
                  2 221
               
               
                  2 231,9
               
               
                  100,5 %
               
               
                  – 10,9
               
               
                  2 939
               
               
                   
               
               
                  2 928
               
            
                  DNK
               
               
                  SOL
               
               
                  24. (1)
                  
               
               
                  Tong
               
               
                  IIa), Noordzee
               
               
                  j
               
               
                  802
               
               
                  65
               
               
                  867
               
               
                  815,7
               
               
                  94,1 %
               
               
                  51,3
               
               
                  698
               
               
                  – 65
               
               
                  684
               
            
                  ESP
               
               
                  BSF
               
               
                  56712-
               
               
                  Zwarte haarstaartvis
               
               
                  V, VI, VII, XII (EG-wateren en wateren niet onder de souvereniteit of jurisdictie van derde landen)
               
               
                  n
               
               
                  181
               
               
                  0
               
               
                  181
               
               
                  190,2
               
               
                  105,1 %
               
               
                  – 9,2
               
               
                  173
               
               
                   
               
               
                  164
               
            
                  ESP
               
               
                  ANF
               
               
                  07.
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VII
               
               
                  j
               
               
                  1 373
               
               
                  0
               
               
                  1 373
               
               
                  1 641,1
               
               
                  119,5 %
               
               
                  – 281,18
               
               
                  921
               
               
                   
               
               
                  640
               
            
                  ESP
               
               
                  ANF
               
               
                  561214
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  Vb (1), VI, XII, XIV
               
               
                  j
               
               
                  122
               
               
                  0
               
               
                  122
               
               
                  128,1
               
               
                  105,0 %
               
               
                  – 6,1
               
               
                  180
               
               
                   
               
               
                  174
               
            
                  FIN
               
               
                  HER
               
               
                  MU3
               
               
                  Haring
               
               
                  Beheerseenheid 3
               
               
                  j
               
               
                  55 111
               
               
                  0
               
               
                  55 111
               
               
                  62 966,9
               
               
                  114,3 %
               
               
                  – 7 855,9
               
               
                  52 471
               
               
                   
               
               
                  44 615
               
            
                  GBR
               
               
                  BLI
               
               
                  67-
               
               
                  Blauwe leng
               
               
                  VI, VII, (EG-wateren en wateren niet onder de soevereniteit of jurisdictie van derde landen)
               
               
                  n
               
               
                  592
               
               
                  0
               
               
                  592
               
               
                  601,1
               
               
                  101,5 %
               
               
                  – 9,1
               
               
                  603
               
               
                   
               
               
                  594
               
            
                  GBR
               
               
                  PLE
               
               
                  2AC4.
               
               
                  Schol
               
               
                  IIa) (1), Noordzee
               
               
                  j
               
               
                  15 003
               
               
                  0
               
               
                  15 003
               
               
                  15 177,4
               
               
                  101,2 %
               
               
                  – 174,4
               
               
                  16 328
               
               
                   
               
               
                  16 154
               
            
                  IRL
               
               
                  BSF
               
               
                  56712-
               
               
                  Zwarte haarstaartvis
               
               
                  V, VI, VII, XII (EG-wateren en wateren niet onder de soevereniteit of jurisdictie van derde landen)
               
               
                  n
               
               
                  130
               
               
                  0
               
               
                  130
               
               
                  150,3
               
               
                  115,6 %
               
               
                  – 20,3
               
               
                  35
               
               
                   
               
               
                  15
               
            
                  IRL
               
               
                  JAX
               
               
                  578/14
               
               
                  Horsmakrelen n.e.g.
               
               
                  Vb(1), VI, VII, VIII(a), (b), (d), (e), XII, XIV
               
               
                  j
               
               
                  34 707
               
               
                  0
               
               
                  34 707
               
               
                  36 645,4
               
               
                  105,6%
               
               
                  – 1 938,4
               
               
                  31 454
               
               
                   
               
               
                  29 516
               
            
                  IRL
               
               
                  NEP
               
               
                  07.
               
               
                  Langoestine
               
               
                  VII
               
               
                  n
               
               
                  6 601
               
               
                  0
               
               
                  6 601
               
               
                  6 692,6
               
               
                  101,4 %
               
               
                  – 91,6
               
               
                  7 207
               
               
                   
               
               
                  7 115
               
            
                  NLD
               
               
                  JAX
               
               
                  578/14
               
               
                  Horsmakrelen n.e.g.
               
               
                  Vb(1), VI, VII, VIIIa),b),d),e), XII, XIV
               
               
                  j
               
               
                  45 299
               
               
                  0
               
               
                  45 299
               
               
                  45 315,8
               
               
                  100,0 %
               
               
                  – 16,8
               
               
                  46 096
               
               
                   
               
               
                  46 079
               
            
                  NLD
               
               
                  PLE
               
               
                  2AC4.
               
               
                  Schol
               
               
                  IIa) (1), Noordzee
               
               
                  j
               
               
                  23 599
               
               
                  0
               
               
                  23 599
               
               
                  23 665,7
               
               
                  100,3 %
               
               
                  – 66,7
               
               
                  22 066
               
               
                   
               
               
                  21 999
               
            
                  POL
               
               
                  HER
               
               
                  1/2.
               
               
                  Haring
               
               
                  I, II (EG-wateren en internationale wateren)
               
               
                  n
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  150,0
               
               
                  0,0 %
               
               
                  – 150
               
               
                  0
               
               
                   
               
               
                  – 150
               
            
                  POL
               
               
                  SPR
               
               
                  03A.
               
               
                  Sprot
               
               
                  Skagerrak en Kattegat
               
               
                  n
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  146,3
               
               
                  0,0 %
               
               
                  – 146,3
               
               
                  0
               
               
                   
               
               
                  – 146
               
            
                  PRT
               
               
                  ANF
               
               
                  8C3411
               
               
                  Zeeduivel
               
               
                  VIII(c), IX, X CECAF 34.1.1
               
               
                  j
               
               
                  411
               
               
                  0
               
               
                  411
               
               
                  415,0
               
               
                  101,0 %
               
               
                  – 4
               
               
                  324
               
               
                   
               
               
                  320
               
            
                  PRT
               
               
                  HAD
               
               
                  1N2AB-
               
               
                  Schelvis
               
               
                  IV (a), IV (b)
               
               
                  n
               
               
                  110
               
               
                  0
               
               
                  110
               
               
                  184,6
               
               
                  167,8 %
               
               
                  – 74,6
               
               
                  0
               
               
                   
               
               
                  – 75
               
            
         (1)  Bestanden waarvoor om toestemming voor extra aanvoer is verzocht (artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 847/96).