CELEX: 62018CA0719
Language: hr
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Predmet C-719/18: Presuda Suda (peto vijeće) od 3. rujna 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italija) – Vivendi SA protiv Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Zahtjev za prethodnu odluku – Elektroničke komunikacije – Članak 11. stavak 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Sloboda i pluralizam medija – Sloboda poslovnog nastana – Članak 49. UFEU-a – Direktiva 2002/21/EZ – Članci 15. i 16. – Nacionalni propis kojim se društvu koje ima značajnu tržišnu snagu u nekom sektoru zabranjuje imati „znatnu gospodarsku dimenziju” u drugom sektoru – Izračun prihoda ostvarenih u sektoru elektroničkih komunikacija i u sektoru medija – Definicija sektora elektroničkih komunikacija – Ograničenje za tržišta koja su bila predmet prethodne regulacije – Uzimanje u obzir prihoda povezanih društava – Utvrđivanje različitog praga prihoda za društva koja djeluju u sektoru elektroničkih komunikacija)

9.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 378/3
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 3. rujna 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italija) – Vivendi SA protiv Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      (Predmet C-719/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Elektroničke komunikacije - Članak 11. stavak 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Sloboda i pluralizam medija - Sloboda poslovnog nastana - Članak 49. UFEU-a - Direktiva 2002/21/EZ - Članci 15. i 16. - Nacionalni propis kojim se društvu koje ima značajnu tržišnu snagu u nekom sektoru zabranjuje imati „znatnu gospodarsku dimenziju” u drugom sektoru - Izračun prihoda ostvarenih u sektoru elektroničkih komunikacija i u sektoru medija - Definicija sektora elektroničkih komunikacija - Ograničenje za tržišta koja su bila predmet prethodne regulacije - Uzimanje u obzir prihoda povezanih društava - Utvrđivanje različitog praga prihoda za društva koja djeluju u sektoru elektroničkih komunikacija)
      (2020/C 378/03)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Vivendi SA
      
         Tuženik: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      
         uz sudjelovanje: Mediaset SpA
      
         Izreka
      
      Članak 49. UFEU-a treba tumačiti na način da mu se protivi propis države članice koji ima za učinak sprečavanje društva registriranog u drugoj državi članici čiji su prihodi ostvareni u sektoru elektroničkih komunikacija, kako je taj sektor definiran u svrhu tog propisa, veći od 40 % ukupnih prihoda ostvarenih u tom sektoru da u integriranom komunikacijskom sustavu ostvari prihode veće od 10 % prihoda ostvarenih u tom sustavu.
      
         (1)  SL C 103, 18. 3. 2019.