CELEX: 62007TA0320
Language: sv
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Mål T-320/07: Tribunalens dom av den 23 november 2011 — Jones m.fl. mot kommissionen (EKSG-fördraget — Leverans av kol till elindustrin i Förenade kungariket — Avslag på ett klagomål rörande påstått diskriminerande inköpspriser — Huruvida kommissionen har befogenhet att tillämpa artikel 4 b KS efter det att EKSG-fördraget upphört att gälla på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Bedömning av gemenskapsintresset — Skyldigheter vid handläggning av ett klagomål — Uppenbart oriktig bedömning)

14.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/10
            
         Tribunalens dom av den 23 november 2011 — Jones m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-320/07) (1)
   
   (EKSG-fördraget - Leverans av kol till elindustrin i Förenade kungariket - Avslag på ett klagomål rörande påstått diskriminerande inköpspriser - Huruvida kommissionen har befogenhet att tillämpa artikel 4 b KS efter det att EKSG-fördraget upphört att gälla på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 - Bedömning av gemenskapsintresset - Skyldigheter vid handläggning av ett klagomål - Uppenbart oriktig bedömning)
   2012/C 13/18
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Daphne Jones (Neath, Förenade kungariket), Glen Jones (Neath), och Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd (Neath) (ombud: D. Jeffreys och S. Llewellyn, solicitors)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Di Bucci och J. Samnadda)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: inledningsvis E. Jenkinson, därefter C. Gibbs och V. Jackson och slutligen S. Hathaway, biträdda av J. Flynn, QC), E.ON UK plc (Coventry, Förenade kungariket) (ombud: P. Lomas, solicitor), och International Power plc (London, Förenade kungariket) (ombud: D. Anderson, QC, M. Chamberlain, barrister, S. Lister och D. Harrison, solicitors)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut SG-Greffe (2007) D/203626 av den 18 juni 2007 om tillämpning av artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 773/2004 av den 7 april 2004 om kommissionens förfaranden enligt artiklarna 81 [EG] och 82 [EG] (EUT L 123, s. 18), om avslag på sökandens klagomål rörande överträdelser av EKSG-fördraget (ärende COMP/37.037-SWSMA).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Glen Jones, Daphne Jones, och Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd haft.
            
         
               3.
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, E.On UK plc och International Power ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 247, 20.10.2007.