CELEX: 31998R0144
Language: el
Date: 1998-01-21 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 144/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 1998 σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού που έχουν κατατεθεί κατά τη διάρκεια των πέντε πρώτων εργάσιμων ημερών του Ιανουαρίου 1998 στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1522/96 του Συμβουλίου

L 17/18                     ¬ EL ¬                             ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων                    Ä Κοινοτητων Ä                                               22. 1. 98
                                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 144/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                                                   τηr 21ηr ΙανουαρÄιου 1998
                          σχετικαÄ µε τιr αιτησειr       Ä          πιστοποιητικων       Ä εισαγωγηr  Ä ρυζιουÄ και θραυσµατων        Ä       ρυζιουÄ που εχουν   Ä
                          κατατεθεÄι καταÄ τη διαρκεια           Ä          των πεντεÄ        πρωτων
                                                                                                  Ä   εργασιµων
                                                                                                          Ä             ηµερωνÄ του ΙανουαρÄιου 1998 στο
                          πλαÄισιο του καθεστωτοr               Ä       που προβλεπεται     Ä       αποÄ τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1522/96 του
                                                                                               ΣυµβουλÄιου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑÆΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                                                  διαθεσιµεr
                                                                                                                 Ä        ποσοτητεr,
                                                                                                                               Ä          διαπιστωθηκεÄ            οτι
                                                                                                                                                                    Ä τα πιστοποιητικαÄ
                                                                                                        µπορουν     Ä να χορηγηθουν        Ä κατοπιν    Ä        εφαρµογηr    Ä ποσοστουÄ
ÄΕχονταr υποψη:   Ä
                                                                                                        µειωσεωr,
                                                                                                            Ä
τη συνθηκη    Ä     για την ιÄ δρυση τηr ΕυρωπαÏικηr                      Ä Κοινοτηταr,Ä
τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1522/96 του ΣυµβουλÄιου, τηr 24ηr
ΙουλÄιου 1996, για το ανοιγµα         Ä            και τον τροπο        Ä       διαχεÄιρισηr            ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
ορισµενων Ä      δασµολογικων           Ä ποσοστωσεων     Ä           εισαγωγηr     Ä ρυζιουÄ
και θραυσµατων    Ä         ρυζιουÄ (1), οπωr  Ä          τροποποιηθηκε   Ä          αποÄ τον
                                                                                                                                             ÄΑρθρο 1
κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 112/97 τηr Επιτροπηr                            Ä (2), και ιδÄιωr το
αρθρο
 Ä           5 παραγραφοr
                    Ä                 2,                                                                Τα ποσοσταÄ µειωσεωr     Ä        που εφαρµοζονται  Ä             στιr αιτησειr
                                                                                                                                                                                   Ä        για
Εκτιµωνταr:Ä                                                                                            χορηγηση
                                                                                                              Ä         πιστοποιητικων     Ä εισαγωγηr         Ä ρυζιουÄ και θραυσµα-         Ä
                                                                                                        των ρυζιουÄ στο πλαÄισιο του καθεστωτοr                  Ä        που προβλεπεται
                                                                                                                                                                                        Ä
οτι
 Ä συµφωνα
        Ä           µε το αρθροÄ            5 παραγραφοr
                                                    Ä                 2 του κανονισµουÄ                 αποÄ τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1522/96, οι οποÄιεr εχουν                          Ä
(ΕΚ) αριθ. 1522/96, η Επιτροπη,                         Ä εντοr      Ä προθεσµÄιαr 10                   κατατεθεÄι καταÄ τη διαρκεια    Ä           των πεντε Ä         πρωτων
                                                                                                                                                                           Ä     εργασιµων
                                                                                                                                                                                      Ä
ηµερων Ä αποÄ την τελευταÄια ηµερα               Ä τηr προθεσµÄιαr υποβοληr                     Ä       ηµερων     Ä του ΙανουαρÄιου 1998 και εχουν       Ä            αποτελεσει
                                                                                                                                                                               Ä     αντικεÄι-
των αιτησεων   Ä          πιστοποιητικου,         Ä αποφασÄιζει καταÄ ποσον                 Ä           µενο ανακοÄινωσηr προr την Επιτροπη,                         Ä καθορÄιζονται στο
µπορεÄι να δοθεÄι συνεχεια       Ä          στιr αιτησειr  Ä         που εχουν
                                                                            Ä        υποβλη-            παραρτηµα.
                                                                                                               Ä
θεÄι και καθορÄιζει τιr διαθεσιµεr        Ä         ποσοτητεr Ä         για την εποµενη   Ä
δοση·
   Ä
                                                                                                                                             ÄΑρθρο 2
οτι,
 Ä αποÄ την εξεταση     Ä            των ποσοτητων,   Ä            για τιr οποÄιεr εχουν  Ä
κατατεθεÄι αιτησειr   Ä         καταÄ τη διαρκεια   Ä               των πεντε Ä       πρωτωνÄ           Ο παρων      Ä κανονισµοr    Ä αρχÄιζει να ισχυει       Ä στιr 22 ΙανουαρÄιου
εργασιµων
     Ä           ηµερων    Ä του ΙανουαρÄιου 1998 σε σχεση                       Ä       µε τιr         1998.
                          Ο παρων      Ä κανονισµοr          Ä εÄιναι δεσµευτικοr          Ä ωr προr ολαÄ     τα µερη  Ä του και ισχυει     Ä αµεσα
                                                                                                                                                Ä             σε καθε Ä
                          κρατοr
                             Ä           µελοr.
                                          Ä
                          Βρυξελλεr,
                                   Ä         21 ΙανουαρÄιου 1998.
                                                                                                                        Για την ΕπιτροπηÄ
                                                                                                                           Franz FISCHLER
                                                                                                                       Μελοr
                                                                                                                         Ä       τηr Επιτροπηr    Ä
(1) ΕΕ L 190 τηr 31. 7. 1996, σ. 1.
(2) ΕΕ L 20 τηr 23. 1. 1997, σ. 23.
 ---pagebreak--- 22. 1. 98       ¬ EL ¬                    ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων             Ä Κοινοτητων    Ä                                      L 17/19
                                                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                       ÄΑρθρο 5 παραγραφοr Ä         2 του κανονισµουÄ (ΕΚ) αριθ. 1522/96
          ΠοσοσταÄ µειωσεωr
                          Ä      που θα εφαρµοσθουν       Ä στιr ζητουµενεr
                                                                         Ä     ποσοτητεr
                                                                                    Ä      και διαθεσιµεr
                                                                                                      Ä          ποσοτητεr
                                                                                                                        Ä      για την εποµενη
                                                                                                                                          Ä
          δοση:
            Ä
          α) Ποσοστωση
                    Ä        που αναφερεται
                                         Ä      στο αρθρο
                                                      Ä        2 παραγραφοr
                                                                       Ä        1 στοιχεÄιο α), λευκασµενο   Ä ρυζι  Ä ηÄ ηµιλευκασµενο Ä ρυζιÄ
              του κωδικουÄ ΣΟ 1006 30
                                                                                                  ∆ιαθεσιµη
                                                                                                        Ä        ποσοτητα
                                                                                                                      Ä      για
                               ΚαταγωγηÄ                          % µεÄιωση                     τη δοση
                                                                                                     Ä       του ΑπριλÄιου 1998
                                                                                                            (σε τονουr)
                                                                                                                  Ä
              ΤαÏιλανδη
                      Ä                                               0                                          (1)
              ΑυστραλÄια                                              —                                        1 019
              ÄΑλλεr καταγωγεr    Ä                                   —                                        1 805
              (1) Θα καθοριστουν Ä στο πλαÄισιο τηr αποφασηr Ä     για την εκδοση
                                                                             Ä     των πιστοποιητικων
                                                                                                    Ä για τιr συµπληρωµατικεr       Ä δοσειr
                                                                                                                                       Ä     του
                  ΙανουαρÄιου 1998, που θα ανοÄιξουν προσεχωr. Ä
          β) Ποσοστωση
                    Ä         που αναφερεται
                                           Ä     στο αρθρο
                                                        Ä        2 παραγραφοr
                                                                         Ä       1 στοιχεÄιο β), αποφλοιωµενο       Ä ρυζιÄ του κωδικουÄ ΣΟ
              1006 20
                                                                                                  ∆ιαθεσιµη
                                                                                                        Ä        ποσοτητα
                                                                                                                      Ä      για
                               ΚαταγωγηÄ                          % µεÄιωση                     τη δοση
                                                                                                     Ä       του ΑπριλÄιου 1998
                                                                                                            (σε τονουr)
                                                                                                                  Ä
              ΑυστραλÄια                                              0                                        7 822
              ΤαÏιλανδη
                      Ä                                               —                                        1 812
              ÄΑλλεr καταγωγεr    Ä                                   —                                          117
          γ) Ποσοστωση
                    Ä         που αναφερεται
                                           Ä     στο αρθρο
                                                         Ä       2 παραγραφοr
                                                                           Ä      1 στοιχεÄιο γ), θραυσµατα
                                                                                                          Ä           ρυζιουÄ του κωδικουÄ ΣΟ
              1006 40 00
                                                                                                  ∆ιαθεσιµη
                                                                                                        Ä        ποσοτητα
                                                                                                                      Ä      για
                               ΚαταγωγηÄ                          % µεÄιωση                     τη δοση
                                                                                                     Ä       του ΑπριλÄιου 1998
                                                                                                            (σε τονουr)
                                                                                                                  Ä
              ΤαÏιλανδη
                      Ä                                               0                                          (1)
              ΑυστραλÄια                                            11,51                                        (1)
              ΓουÏιανα
                     Ä                                                0                                          (1)
              Ηνωµενεr  Ä   ΠολιτεÄιεr τηr Αµερικηr Ä                 0                                          (1)
              ÄΑλλεr καταγωγεr    Ä                                   0                                          (1)
              (1) Θα καθοριστουν Ä στο πλαÄισιο τηr αποφασηr Ä     για την εκδοση
                                                                             Ä     των πιστοποιητικων
                                                                                                    Ä για τιr συµπληρωµατικεr       Ä δοσειr
                                                                                                                                       Ä     του
                  ΙανουαρÄιου 1998, που θα ανοÄιξουν προσεχωr. Ä