CELEX: 62015TA0094
Language: fi
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: asia T-94/15 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2019 — Binca Seafoods v. komissio (Luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden tuotanto ja merkinnät — Asetus (EY) N:o 834/2007 — Asetuksen (EY) N:o 889/2008 muuttaminen — Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1358/2014 — Hormonien käyttökielto — Asetuksen (EY) N:o 889/2008 95 artiklan 11 kohdassa säädetyn vesiviljelyeläimiä koskevan siirtymäkauden pidentämättä jättäminen — Lisääntymistavat — Poikkeuslupa, joka koskee luonnonvaraisten poikasten keruuta jatkokasvatustarkoituksiin — Yhdenvertainen kohtelu)

9.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 305/31
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2019 — Binca Seafoods v. komissio
      (asia T-94/15 RENV) (1)
      
      (Luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden tuotanto ja merkinnät - Asetus (EY) N:o 834/2007 - Asetuksen (EY) N:o 889/2008 muuttaminen - Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1358/2014 - Hormonien käyttökielto - Asetuksen (EY) N:o 889/2008 95 artiklan 11 kohdassa säädetyn vesiviljelyeläimiä koskevan siirtymäkauden pidentämättä jättäminen - Lisääntymistavat - Poikkeuslupa, joka koskee luonnonvaraisten poikasten keruuta jatkokasvatustarkoituksiin - Yhdenvertainen kohtelu)
      (2019/C 305/37)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Binca Seafoods GmbH (München, Saksa) (edustaja: asianajaja H. Schmidt)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Lewis, G. von Rintelen ja K. Walkerová)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 889/2008 muuttamisesta luonnonmukaisten vesiviljelyeläinten alkuperän, vesiviljelyeläinten hoitoa koskevien käytäntöjen, luonnonmukaisten vesiviljelyeläinten rehun sekä luonnonmukaisessa vesiviljelyssä käytettäväksi sallittujen tuotteiden ja aineiden osalta 18.12.2014 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1358/2014 (EUVL 2014, L 365, s. 97) kumoamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Binca Seafoods GmbH velvoitetaan korvaamaan unionin yleisessä tuomioistuimessa ja unionin tuomioistuimessa käydyistä menettelyistä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 155, 11.5.2015.