CELEX: 31994R3077
Language: da
Date: 1994-12-16 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3077/94 af 16. december 1994 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 441/88 og (EØF) nr. 3105/88 for så vidt angår den sidste frist for levering af alkohol til det græske interventionsorgan for produktionsåret 1993/94

Avis juridique important

|

31994R3077

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3077/94 af 16. december 1994 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 441/88 og (EØF) nr. 3105/88 for så vidt angår den sidste frist for levering af alkohol til det græske interventionsorgan for produktionsåret 1993/94  

EF-Tidende nr. L 325 af 17/12/1994 s. 0014 - 0014 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0039  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0039 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3077/94 af 16. december 1994 om fravigelse af forordning (EOEF) nr. 441/88 og (EOEF) nr. 3105/88 for saa vidt angaar den sidste frist for levering af alkohol til det graeske interventionsorgan for produktionsaaret  1993/94KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 1891/94 (2), saerlig artikel 35, stk. 8, artikel 36, stk. 6, og artikel 39, stk. 9, og ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 441/88 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 2587/94 (4), og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3105/88 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3186/92 (6), fastsaettes i henholdsvis artikel 17, stk. 1, og  artikel 13, stk. 1, datoen den 30. november 1994 som den seneste frist for levering af alkohol fra destilleriet til interventionsorganet; da interventionsorganet i Graekenland ikke i naer fremtid har tilstraekkelig lagerkapacitet til at klare de store  udbud fra de graeske destillerier, boer denne frist forlaenges med to maaneder, saaledes at den graeske administration kan faa styr paa situationen;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Uanset artikel 17, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 441/88 og artikel 13, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3105/88 kan de graeske destillerier for produktionsaaret 1993/94 levere alkohol fra obligatorisk destillation til det graeske  interventionsorgan indtil den 31. januar 1995.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. december 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 42.  (3) EFT nr. L 45 af 13. 2. 1988, s. 15.  (4) EFT nr. L 274 af 26. 10. 1994, s. 2.  (5) EFT nr. L 277 af 8. 10. 1988, s. 21.  (6) EFT nr. L 317 af 31. 10. 1992, s. 73.