CELEX: 62009TN0366
Language: pl
Date: 2009-09-17 00:00:00
Title: Sprawa T-366/09: Skarga wniesiona w dniu 17 września 2009 r. — Insula przeciwko Komisji

21.11.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 282/53
            
         Skarga wniesiona w dniu 17 września 2009 r. — Insula przeciwko Komisji
   (Sprawa T-366/09)
   2009/C 282/100
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Paryż, Francja) przedstawiciele: J.-D. Simonet i P. Marsal, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               uznanie skargi za dopuszczalną i zasadną;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie, ze żądanie Komisji zmierzające do uzyskania zwrotu kwoty 114 996,82 EUR nie jest zasadne, a w konsekwencji nakazanie Komisji wydania noty debetowej opiewającej na 114 996,82 EUR;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie, ze żądanie Komisji zmierzające do uzyskania zwrotu kwoty 253 617,08 EUR jest zasadne w części, a w konsekwencji nakazanie Komisji wydania noty debetowej opiewającej na 174 044,85 EUR;
            
         
               —
            
            
               nakazanie Komisji zapłaty odszkodowania w kwocie 146 261,06 EUR;
            
         
               —
            
            
               tytułem żądania ewentualnego, stwierdzenie, że skarżąca ma uprawnienie do ekwiwalentu pieniężnego w wysokości 573 273,42 EUR;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji kosztami postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Strona skarżąca w skardze opartej na klauzuli arbitrażowej, wnosi do Sądu o stwierdzenie, iż noty debetowe, na mocy których Komisja dochodzi, w następstwie sprawozdania OLAF, zwrotu zaliczek wypłaconych skarżącej, są niezgodne z postanowieniami szeregu umów zawartych w odniesieniu do projektów realizowanych w ramach szczegółowego programu badań, rozwoju technologicznego i prezentacji w dziedzinie energetyki, środowiska naturalnego i trwałego rozwoju, a także programu ALTENER II.
   Zarzuty i główne argumenty podniesione przez skarżącą są zasadniczo identyczne z tym, które podniesiono w sprawie T-246/09 Insula przeciwko Komisji (1).
   
      (1)  Dz.U. 2009, C 193, s. 30.