CELEX: 62014CA0194
Language: ro
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Cauza C-194/14 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 22 octombrie 2015 – AC-Treuhand AG/Comisia Europeană (Recurs — Concurență — Înțelegeri — Piețele europene ale stabilizatorilor din staniu și ale stabilizatorilor termici ESBO/esteri — Articolul 81 alineatul (1) CE — Domeniu de aplicare — Întreprindere de consultanță care nu își desfășoară activitatea pe piețele relevante — Noțiunile „acord între întreprinderi” și „practică concertată” — Calculul cuantumului amenzilor — Orientările din anul 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor — Competență de fond)

14.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/5
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 22 octombrie 2015 – AC-Treuhand AG/Comisia Europeană
   (Cauza C-194/14 P) (1)
   
   ((Recurs - Concurență - Înțelegeri - Piețele europene ale stabilizatorilor din staniu și ale stabilizatorilor termici ESBO/esteri - Articolul 81 alineatul (1) CE - Domeniu de aplicare - Întreprindere de consultanță care nu își desfășoară activitatea pe piețele relevante - Noțiunile „acord între întreprinderi” și „practică concertată” - Calculul cuantumului amenzilor - Orientările din anul 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor - Competență de fond))
   (2015/C 414/06)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: AC-Treuhand AG (reprezentanți: C. Steinle, I. Bodenstein și C. von Köckritz, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Leupold, F. Ronkes Agerbeek și R. Sauer, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul
            
         
               2)
            
            
               Obligă AC Treuhand AG la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 184, 16.6.2014.