CELEX: 62021CN0104
Language: sv
Date: 2021-02-19 00:00:00
Title: Mål C-104/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tjeckien) den 19 februari 2021 – RegioJet a.s. mot České dráhy, a.s.

26.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/9
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tjeckien) den 19 februari 2021 – RegioJet a.s. mot České dráhy, a.s.
      (Mål C-104/21)
      (2021/C 148/12)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Sökande: RegioJet a.s.
      
         Motpart: České dráhy, a.s.
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Ska informationshållare, som innehåller information i pappersform till passagerare, och som är placerade på järnvägsstationer, anses utgöra anläggningar för tjänster i den mening som avses i artikel 3.11 i direktiv 2012/34 (1)?
               
            
                  2)
               
               
                  Är direktiv 2012/34, i enlighet med artikel 288 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, bindande för České dráhy, a.s. såsom för staten i vidare betydelse? Kan enskilda gentemot České dráhy, a.s. åberopa den direkta effekten av ett direktiv som har genomförts på ett avvikande sätt eller inte har införlivats med nationell rätt?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/34/EU av den 21 november 2012 om inrättande av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde (EUT L 343, 2012, s. 32).