CELEX: 62012FN0150
Language: de
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Rechtssache F-150/12: Klage, eingereicht am 13. Dezember 2012 — ZZ/Parlament

25.5.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 147/36
            
         Klage, eingereicht am 13. Dezember 2012 — ZZ/Parlament
   (Rechtssache F-150/12)
   2013/C 147/70
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: G. Maximini, Rechtsanwalt)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Antrag auf Aufhebung der Entscheidung des Beklagten, dem Kläger einen Teil der Wiedereinrichtungsbeihilfe sowie die Erstattung bestimmter Reisekosten zu verwehren.
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               Die Entscheidung des Beklagten vom 29. März 2012 wird insoweit aufgehoben, als dem Kläger darin die zweite Hälfte der Wiedereinrichtungsbeihilfe gem. Artikel 6 von Anhang VII des Beamtenstatuts sowie die volle Erstattung der Reisekosten gem. Art. 7 desselben Anhangs versagt wird.
            
         
               —
            
            
               Der Beklagte wird verurteilt, dem Kläger die zweite Hälfte der Wiedereinrichtungsbeihilfe in Höhe eines weiteren Monatsgrundgehaltes sowie die vollen Reisekosten zu seinem Herkunftsort aus Anlass seines endgültigen Ausscheidens aus dem Dienst für ihn, seine Ehefrau und seinen mit ihm in häuslicher Gemeinschaft lebenden schwer behinderten Sohn zu bezahlen.
            
         
               —
            
            
               Der Beklagte trägt die Kosten des Verfahrens und sämtliche notwendigen Auslagen des Klägers.