CELEX: C2006/154/49
Language: et
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Kohtuasi T-122/06:  28. aprillil 2006  esitatud hagi — Helkon Media  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon

1.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 154/20
            
         28. aprillil 2006 esitatud hagi — Helkon Media versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-122/06)
   (2006/C 154/49)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Helkon Media AG (München, Saksamaa) (esindaja: Rechtsanwalt U. Karpenstein)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Mõista 120 000 eurot HELKON MEDIA AG i.L. kasuks välja komisjonilt;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Pankrotis olev äriühing Helkon Media AG, mida esindab pankrotihaldur, esitab Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu kinematograafia toetamise lepingust tuleneva rahalise kohustuse täitmise nõude nimetatud lepingu lisas asuva EÜ artikli 238 kohase vahekohtuklausli alusel.
   Hageja leiab, et kõnealune rahalise kohustuse täitmise nõue ei ole komisjoni väidetava tasaarvestuse teel lõppenud. Hageja põhjendab oma hagiavaldust sellega, et tasaarvestus tehti ilma õigusliku aluseta. Lisaks väidab hageja, et Saksa õiguse kohaselt on tasaarvestuse tegemine pärast pankrotimenetluse algatamist keelatud. Viimaks leiab hageja, et tasaarvestuse sooritamiseks ei ole täidetud üldtunnustatud tingimused.