CELEX: C1995/351/40
Language: en
Date: 1995-12-30 00:00:00
Title: Removal from the register of Case T-526/93

30 . 12 . 95            LN                  Official Journal of the European Communities                                No C 351 /21
    under Article 93 ( 3 ). In any case, the assessment as to              ( b ) annul the decision of the selection board of
    whether or not shipbuilding aid can be exempted as                           15 November 1994 refusing to admit her to
    development aid under Article 4 ( 7 ) of the shipbuilding                    competition COM/T/A/95 ;
    Directive     involves     difficult factual    issues   which
    necessitate the       initiation of the      Article   93    (2)
                                                                       — in the a ternative :
    procedure,
                                                                           ( a ) declare that the decisions by which the Commission
— the Commission has failed to establish that the contested                      adopted its general policy regarding temporary staff
    aid was necessary in order for the shipping line to                          in March 1992 and February 1 994 are in breach of
    contribute to the development of the developing                              the principles referred to in the applicant's pleas,
    country . It is clear that the contrary is the case in that the              and declare them inapplicable to the applicant;
    real owners of the 'Tahiti Nui ' are French companies
    who want to take advantage of generous tax advantages                  ( b ) annul the decision of the Commission of 27 July
    and do not need development aid in order to contribute                       19 95 refusing to admit her to any supplemental
    to the development of the French overseas departments                        competition leading to establishment other than
    and territories but can afford to buy vessels at normal                      competition COM/T/A/95 ,
    market rates,
                                                                       — in the further alternative, order the Commission to pay
— the Commission has failed to analyse the impact of the                   her damages on account of the erroneous and prejudicial
    contested aid on competition in the cruise travel market               nature of the contested decisions; the applicant reserves
    in the Community and between Community shipyards .                     the right to submit later on in the proceedings detailed
    As a question of fact, this aid has had a significant                  calculations of the loss suffered by her,
    adverse impact on the applicants ' operations,
                                                                       — order the defendant to pay the costs .
— the decision has infringed the applicants' rights of
    defence and has failed to take              account of the
    Commission 's duties of impartiality, diligence, care and          Pleas in law and main arguments adduced in support:
    good administration .
                                                                       The applicant, formerly a member of the temporary staff in
                                                                       category A and currently a member, in the same category, of
                                                                       the auxiliary staff of the Commission , contests the decision
                                                                       of the selection board in internal competition COM/T/A/95
                                                                       refusing to admit her to the tests in that competition on the
                                                                       ground that she was not a member of the temporary staff on
                                                                       the final date for submission of applications, as required by
                                                                       the notice of competition .
Action brought on 10 November 1995 by Claudine
Petit-Laurent against the Commission of the European
                            Communities                                The applicant relies, in support of her claims , on the same
                                                                       pleas and arguments as those invoked in Case T-207/95 .
                          Case T-211 /95 )
                           ( 95/C 351 /39 )
                 (Language of the case: French)
An action against the Commission of the European
Communities was brought before the Court of First                             Removal from the register of Case T-526/93 ( )
Instance of the European Communities on 10 November
                                                                                                 ( 95/C 351 /40 )
1995 by Claudine Petit-Laurent, residing in Brussels
( Belgium ), represented by Marc-Albert Lucas , of the Liege
Bar, with an address for service in Luxembourg at the
Chambers of Evelyne Korn, 21 Rue de Nassau .                                           (Language of the case: Lnglish)
The applicant claims that the Court should :                           By order of 10 November 1995 the President of the First
                                                                       Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First
                                                                       Instance of the European Communities ordered the removal
— principally :                                                        from the register of Case T-526/93 : Matthew Fogarty,
                                                                       James Eager, Denis O'Halloran , John Joseph Dillon ,
     ( a ) declare notice of competition COM/T/A/95 illegal            John Joe Lynch, Mary and Martin McMahon , Joseph
           and inapplicable to the applicant;                          Fitzsimmons and Howard McCollum v. Council of the
 ---pagebreak--- No C 351 /22           EN                   Official Journal of the European Communities                               30 . 12 . 95
European Union and Commission of the European                                  Removal from the register of Joined Cases
Communities .                                                                    T- 18 9/94 , T-190/94 and T-191 /94 (')
                                                                                                 ( 95/C 351 /43 )
(') 0 | No C 312 , 8 . 11 . 1993 .
                                                                                      (Language of the case: French)
      Removal from the register of Case T-561 /93 ( )                  By order of 19 October 1995 the President of the First
                                                                       Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First
                           ( 95/C 351 /41 )
                                                                       Instance of the European Communities ordered the removal
              (Language of the case: English)                          from the register of Joined Cases T-l 89/94 , T-190/94
                                                                       and T-191 /94 : Philippe Heno, Michel Manchion and
By order of 16 October 1995 the President of the Second                Jean-Michel Tellier v. Council of the European Union and
Chamber, extended composition , of the Court of First                  Commission of the European Communities .
Instance of the European Communities ordered the removal
from the register of Case T-561 /93 : Tiercé Ladbroke SA v.            (') OJ No C 188 , 9 . 7 . 1994 .
Commission of the European Communities .
(') OJ No C 334 , 9 . 12 . 1993 .
       Removal from the register of Case T-66/94 ( )                        Removal from the register of Case T-154/95 H
                           ( 95/C 351 /42 )                                                      ( 95/C 351 /44 )
               (Language of the case: Italian)                                        (Language of the case: Italian)
By order of 8 November 1995 the President of the Fourth
Chamber ( Extended Composition ) of the Court of First                 By order of 21 November 1995 the President of the Fifth
Instance of the European Communities ordered the removal               Chamber of the Court of First Instance of the European
from the register of Case T-66/94 : Auditel Sri v.                     Communities ordered the removal from the register of Case
Commission of the European Communities .                               T-154/95 : Ittima Maremmana Sari v. Commission of the
                                                                       European Communities .
(') 0 } No C 90 , 26 . 3 . 1994 .
                                                                       (') OJ No C 333 , 9 . 12 . 1995 .