CELEX: 32018R1872
Language: sl
Date: 2018-11-23 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1872 z dne 23. novembra 2018 o odstopanju od uredb (ES) št. 2305/2003, (ES) št. 969/2006, (ES) št. 1067/2008, izvedbenih uredb (EU) 2015/2081 in (EU) 2017/2200, Uredbe (ES) št. 1964/2006 ter Izvedbene uredbe (EU) št. 480/2012 in Uredbe (ES) št. 1918/2006 glede datumov za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za leto 2019 v okviru tarifnih kvot za žita, riž in olivno olje ter o odstopanju od Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 glede obdobij za proučitev ponudb za prodajo posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom v okviru javne intervencije za leto 2019

30.11.2018   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 306/9
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1872
         z dne 23. novembra 2018
         o odstopanju od uredb (ES) št. 2305/2003, (ES) št. 969/2006, (ES) št. 1067/2008, izvedbenih uredb (EU) 2015/2081 in (EU) 2017/2200, Uredbe (ES) št. 1964/2006 ter Izvedbene uredbe (EU) št. 480/2012 in Uredbe (ES) št. 1918/2006 glede datumov za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za leto 2019 v okviru tarifnih kvot za žita, riž in olivno olje ter o odstopanju od Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 glede obdobij za proučitev ponudb za prodajo posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom v okviru javne intervencije za leto 2019
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti točke (e) člena 187 Uredbe,
         ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1240 z dne 18. maja 2016 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede javne intervencije in pomoči za zasebno skladiščenje (2) ter zlasti člena 28 Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbe Komisije (ES) št. 2305/2003 (3), (ES) št. 969/2006 (4) in (ES) št. 1067/2008 (5) ter izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2015/2081 (6) in (EU) 2017/2200 (7) vsebujejo posebne določbe za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za ječmen v okviru kvote 09.4126, koruze v okviru kvote 09.4131, navadne pšenice kakovosti, ki ni visoka kakovost, v okviru kvot 09.4123, 09.4124, 09.4125 in 09.4133 ter za nekatera žita s poreklom iz Ukrajine v okviru kvot 09.4306, 09.4307, 09.4308, 09.4277, 09.4278 in 09.4279.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredba Komisije (ES) št. 1964/2006 (8) in Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 480/2012 (9) vsebujeta posebne določbe za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za riž s poreklom iz Bangladeša v okviru kvote 09.4517 in za lomljeni riž v okviru kvote 09.4079.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uredba Komisije (ES) št. 1918/2006 (10) vsebuje posebne določbe za vložitev zahtevkov in izdajo uvoznih dovoljenj za olivno olje s poreklom iz Tunizije v okviru kvote 09.4032.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2080 (11) vsebuje posebne določbe glede obdobja za predložitev ponudb za prodajo posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ob upoštevanju praznikov v letu 2019 je treba za nekatera obdobja določiti odstopanje od uredb (ES) št. 2305/2003, (ES) št. 969/2006 in (ES) št. 1067/2008, izvedbenih uredb (EU) 2015/2081 in (EU) 2017/2200, Uredbe (ES) št. 1964/2006, Izvedbene uredbe (EU) št. 480/2012 ter Uredbe (ES) št. 1918/2006 glede datumov za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja in njihovo izdajo, da se zagotovi spoštovanje obsega zadevnih kvot.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ob upoštevanju praznikov v letu 2019 je treba za nekatera obdobja določiti odstopanje od Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 glede datumov za predložitev in proučitev ponudb.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Žita
            
               1.   Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 3(1) Uredbe (ES) št. 2305/2003 zahtevkov za uvozna dovoljenja za ječmen v okviru kvote 09.4126 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 13. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
            
               2.   Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 4(1) Uredbe (ES) št. 969/2006 zahtevkov za uvozna dovoljenja za koruzo v okviru kvote 09.4131 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 13. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
            
               3.   Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 4(1) Uredbe (ES) št. 1067/2008 zahtevkov za uvozna dovoljenja za navadno pšenico kakovosti, ki ni visoka kakovost, v okviru kvot 09.4123, 09.4124, 09.4125 in 09.4133 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 13. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
            
               4.   Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 2(1) Izvedbene uredbe (EU) 2015/2081 zahtevkov za uvozna dovoljenja za žita s poreklom iz Ukrajine v okviru kvot 09.4306, 09.4307 in 09.4308 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 13. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
            
               5.   Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 2(1) Izvedbene uredbe (EU) 2017/2200 zahtevkov za uvozna dovoljenja za žita s poreklom iz Ukrajine v okviru kvot 09.4277, 09.4278 in 09.4279 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 13. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
         
         
            Člen 2
            Riž
            
               1.   Z odstopanjem od prvega pododstavka člena 4(3) Uredbe (ES) št. 1964/2006 zahtevkov za uvozna dovoljenja za riž s poreklom iz Bangladeša v okviru kvote 09.4517 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 6. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
            
               2.   Z odstopanjem od tretjega pododstavka člena 2(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 480/2012 zahtevkov za uvozna dovoljenja za lomljeni riž v okviru kvote 09.4079 za leto 2019 ni več mogoče vložiti po petku, 6. decembra 2019, po 13. uri po bruseljskem času.
            
         
         
            Člen 3
            Olivno olje
            Z odstopanjem od člena 3(1) Uredbe (ES) št. 1918/2006 zahtevkov za uvozna dovoljenja za olivno olje s poreklom iz Tunizije za leto 2019 ni več mogoče vložiti po torku, 10. decembra 2019.
         
         
            Člen 4
            Ponudba za prodajo posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom
            Z odstopanjem od člena 2(2) Izvedbene uredbe (EU) 2016/2080 se za leto 2019 obdobje za predložitev ponudb za delne javne razpise januarja konča ob 11. uri (po bruseljskem času) na drugi in četrti torek v mesecu.
         
         
            Člen 5
            Začetek veljavnosti
            Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            Veljati preneha 1. januarja 2020.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 23. novembra 2018
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  V imenu predsednika
               
               Jerzy PLEWA
               
                  Generalni direktor
               
               
                  Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja
               
            
         
         
            (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
         
            (2)  UL L 206, 30.7.2016, str. 71.
         
            (3)  Uredba Komisije (ES) št. 2305/2003 z dne 29. decembra 2003 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za uvoz ječmena iz tretjih držav (UL L 342, 30.12.2003, str. 7).
         
            (4)  Uredba Komisije (ES) št. 969/2006 z dne 29. junija 2006 o odprtju in upravljanju tarifne kvote Skupnosti za uvoz koruze iz tretjih držav (UL L 176, 30.6.2006, str. 44).
         
            (5)  Uredba Komisije (ES) št. 1067/2008 z dne 30. oktobra 2008 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za navadno pšenico kakovosti, ki ni visoka kakovost, iz tretjih držav in o odstopanju od Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (UL L 290, 31.10.2008, str. 3).
         
            (6)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2081 z dne 18. novembra 2015 o odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot za nekatera žita s poreklom iz Ukrajine (UL L 302, 19.11.2015, str. 81).
         
            (7)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2200 z dne 28. novembra 2017 o odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot za nekatera žita iz Ukrajine (UL L 313, 29.11.2017, str. 1).
         
            (8)  Uredba Komisije (ES) št. 1964/2006 z dne 22. decembra 2006 o podrobnih pravilih za odprtje in upravljanje uvozne kvote za riž s poreklom iz Bangladeša ob uporabi Uredbe Sveta (EGS) št. 3491/90 (UL L 408, 30.12.2006, str. 19).
         
            (9)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 480/2012 z dne 7. junija 2012 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za lomljen riž s tarifno oznako KN 1006 40 00 za proizvodnjo pripravkov hrane s tarifno oznako KN 1901 10 00 (UL L 148, 8.6.2012, str. 1).
         
            (10)  Uredba Komisije (ES) št. 1918/2006 z dne 20. decembra 2006 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot za olivno olje s poreklom iz Tunizije (UL L 365, 21.12.2006, str. 84).
         
            (11)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2080 z dne 25. novembra 2016 o začetku prodaje posnetega mleka v prahu z razpisnim postopkom (UL L 321, 29.11.2016, str. 45).