CELEX: 31971R2384
Language: nl
Date: 1971-11-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2384/71 van de Raad van 8 november 1971 houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen

10 . 11 . 71                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 249/ 1
                                                           I
                       (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2384/71 VAN DE RAAD
                                                 van 8 november 1971
             houdende opname van nieuwe Produkten op de lijst van bijlage I van Verordening
              (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling
                                            voor de invoer uit derde landen
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                         is de Commissie te machtigen deze lijst bij te wer­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 ken en te publiceren,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1025/70 van de
Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbren­
                                                                                           Artikel 1
ging van een gemeenschappelijke regeling voor de
invoer uit derde landen (x ), inzonderheid op arti­             De produkten vermeld in de bijlage van deze veror­
kel 2,                                                          dening worden opgenomen op de lijst van bijlage I
Gezien het voorstel van de Commissie,                           van Verordening (EEG) nr. 1025/70.
Overwegende dat bepaalde produkten die nog niet                                             Artikel 2
voorkomen op de lijst van bijlage I van Verorde­
ning (EEG) nr. 1025/70 door alle Lid-Staten zijn                De Commissie wordt gemachtigd bijlage I van Ver­
geliberaliseerd ;                                               ordening (EEG) nr. 1025/70 te publiceren in de
                                                                versie die voortvloeit uit de uitbreidingen aange­
Overwegende dat door de opname van deze pro­                    bracht bij de Verordeningen (EEG) nr. 1984/70 (2),
dukten op bovengenoemde lijst geen situatie dreigt              724/71 (3 ) en 1080/71 (4 ), alsmede bij de onderhavige
te ontstaan die de toepassing van vrijwaringsmaat­              verordening.
regelen rechtvaardigt ;
Overwegende dat het derhalve dienstig is deze pro­                                          Artikel 3
dukten op te nemen op deze lijst ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de derde
Overwegende dat deze lijst verschillende malen is               dag volgende op die van haar bekendmaking in het
gewijzigd ; dat het om praktische redenen dienstig              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 8 november 1971 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 A. MORO
                                                                 (2) PB nr. L 218 van 3 . 10. 1970, blz. 1 .
                                                                 (3 ) PB nr. L 80 van 5 . 4. 1971 , blz. 3 .
(M PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 6.                         (4) PB nr. L 116 van 28.5 . 1971 , blz. 8 .
 ---pagebreak--- Nr. L 249/2                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          10 . 11 . 71
                                 ANLAGE — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE
                            Warenbezeichnung                              Designazione dei prodotti
                             — Nr . des GZT —                              — N. della T.D.C. —
                           Designation des produits                       Opgave van de Produkten
                            — N° du T.D.C. —                                 — Nr. G.D.T. —
            01.01 A I                   08.04 A II          21.07 C                     34.03 B
                  B                            B                   D
                                                                                        35.01
                  C                                                E
                                        08.07 B
            01.04 A I a)                       C             22.09 A I                  38.14 B I b)
                                                                                                    II
                     II                        D                   C II
                                                                                                    III
                  B                            E                      III
                                        08.12 A
                                                                                        38.19 A
            02.01 A II                                       27.04 A I
                                                                                               B
                     III                       B
                                                            27.07 A                            C
                  B I                          D
                                                                   B II                        D
                     II a)                     E
                                                                   C                           F
                         b)                    F I
                                                                   D                           G
                         c)                    G
                                                                   E                           H
            02.06 A                     12.03 B                    F                           IJ
                  B                            D                   G                           K
                  C I                          E                                               L
                                                             27.13 A
                                                                                               M
            03.01 A I b )               12.10 A
                                                            27.16 A                            N
                        c)                                                                     O
                                        13.03 A I
                     II                                     28.01 A
                                                    II                                         P
                     IV                                            B
                                                    III                                        Q
                  B                                                D
                                                    IV                                         R
                  C
                                                    V                                          S
                                                            28.42
            06.01 A                                 VIII                                       T
                                               c            29.02 A I
            06.02 A I                                                II                 40.11 A
                  C                     15.10 A                      IV
                                               B                                        46.03
                                                                     V
            07.01 B
                                                                   B
                  C                     16.04 A                                         48.01 B
                                               B                   C
                  E
                                               C                                        64.02 A
                  F I                                       29.14 A I
                     III                       F
                                                                     III                73.02 B
                  G                            G
                                                                     IV                        F
                  H                                                  V
                                        17.04 B                                                IJ
                  IJ                           C                     VI
                  K                                                   VII               73.32 A
                                               D
                  N                                                  VIII                      B I
                  O                     18.06                         IX
                  P                                                   X                 79.03 B
                                        19.02
                  Q                                                   XI
                  R                                                                     84.35 A IV
                                        19.03                         XII
                  S                                                                            B
                                                                   B
                  T                     20.02 B                    C
                                               F                                        84.40 A
                                                                   D
            07.02 A                                                                            B
                                        20.06 A              29.34 B
            08.01 A
                                                                                        85.15 C I
                  D                     21.01 A II           31.02 A
                  E                            B                                        85.24 B
                  F                                          33.01 A II
                  G                     21.07 A                    B                    88.02 B I
                  H                            B                   C                                II a)