CELEX: 61988CJ0344
Language: da
Date: 1990-03-28
Title: Domstolens dom (Første Afdeling) af 28. marts 1990. # Erich Wittmann GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Nürnberg-Fürth. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht München - Tyskland. # Fælles Toldtarif - øreperforeringsapparater og ørespyd. # Sag C-344/88.

Avis juridique important

|

61988J0344

DOMSTOLENS DOM (FOERSTE AFDELING) AF 28. MARTS 1990.  -  ERICH W. WITTMANN GMBH & CO KG MOD HAUPTZOLLAMT NUERNBERG-FUERTH.  -  ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: FINANZGERICHT MUENCHEN - TYSKLAND.  -  FAELLES TOLDTARIF - OEREPERFORERINGSAPPARATER OG OERESPYD.  -  SAG 344/88.  

Samling af Afgørelser 1990 side I-01505 Pub.RJ side Pub somm

SammendragAfgørelse
Nøgleord

++++  Faelles Toldtarif - toldpositioner - tarifering af oerespyd til smykker og oereperforeringsapparater  

Sammendrag

OErespyd, der ved hjaelp af et saerligt instrument anvendes til at frembringe et hul i oereflippen, fremstillet af forgyldt eller forsoelvet staal, eventuelt i sterile pakninger bestaaende af en stift med et dekorativt hoved, der danner et smykke, og med en boesning, som fastholder spyddet i oereflippen, tariferes i Den Faelles Toldtarif i underpos . 71.16 A . Det gjaldt, allerede foer Kommissionens forordning nr . 3558/81 traadte i kraft, hvorved de udtrykkeligt blev tariferet herunder .  Underpos . 84.59 E II skal fortolkes saaledes, at den omfatter oereperforeringsapparater .  

Afgørelse

1 ) Pos . 71.16 A i Den Faelles Toldtarif skal fortolkes saaledes, at den omfatter saadanne oerespyd, som omhandles i Kommissionens forordning nr . 3558/81 af 8 . december 1981 om tarifering af varer i pos . 71.16 A i Den Faelles Toldtarif . Dette gjaldt allerede foer forordningens ikrafttraeden .  2 ) Underpos . 84.59 E II i Den Faelles Toldtarif skal fortolkes saaledes, at den omfatter oereperforeringsapparater .