CELEX: C2004/118/102
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål T-120/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 22 mars 2004 av Peróxidos Orgánicos S.A.

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/47
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 22 mars 2004 av Peróxidos Orgánicos S.A.
   (mål T-120/04)
   (2004/C 118/102)
   Rättegångsspråk: engelska
   Peróxidos Orgánicos S.A., Barcelona, (Spanien), har den 22 mars 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna A. Creus och B. Uriarte.
   Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara artiklarna 1, 2 och 4 i kommissionens beslut av den 10 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget i ärende COMP/E-2/37.857 – Organisk peroxid, i den utsträckning artiklarna berör sökanden,
            
         
               —
            
            
               alternativt undanröja de böter som ålagts sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Genom det omtvistade beslutet har kommissionen slagit fast att sökanden, bland flera andra, genom att ha deltagit i en rad avtal och överenskomna förhållningssätt på marknaden för organisk peroxid från den 1 januari 1971 till den 31 december 1999, har åsidosatt artikel 81 i EG-fördraget. Av det skälet ålade kommissionen sökanden böter om 500 000 euro.
   Till stöd för sin ansökan hävdar sökandebolaget att preskription har inträtt enligt förordning 2988/1974 (1) för förfarandet mot det. Dess deltagande i överträdelsen upphörde nämligen i januari 1997 och en period överstigande fem år hade således förflutit innan kommissionen vidtog de första åtgärderna i ärendet.
   
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr 2988/74 av den 26 november 1974 om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Europeiska ekonomiska gemenskapens transport- och konkurrensregler (EGT L 319, 29.11.1974 s. 1–3; svensk specialutgåva,område 8, volym 1 s. 48)