CELEX: 31991R3854
Language: el
Date: 1991-12-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3854/91 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1991 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματα

Αριθ. L 362/54                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             31 . 12. 91
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3854/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 30ής Δεκεμβρίου 1991
                   περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την
                                                       όρυζα και τα θραύσματα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                του διορθωτικού στοιχείου που ισχύει επί του παρόντος
                                                                     σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της
21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον                                      Άρθρο 1
τομέα της όρυζας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1806/89 (2), και ιδίως το άρθρο            Το διορθωτικό στοιχείο που εφαρμόζεται στις επιστροφές
17 παράγραφος 4 εδάφιο δεύτερο,                                       που καθορίζονται εκ των προτέρων για τις εξαγωγές όρυζας
                                                                      και θραυσμάτων, το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 17 παρά­
Εκτιμώντας :                                                          γραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 και καθορί­
                                                                      ζεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3725/91
ότι το διορθωτικό στοιχείο που εφαρμόζεται στις επιστρο­              τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα.
φές για την όρυζα και τα θραύσματα καθορίσθηκε από τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3725/91 της Επιτροπής (3) ·
                                                                                              ΆρSρο 2
ότι η εφαρμογή των λεπτομερειών που περιλαμβάνονται
στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3725/91 στα στοιχεία των                   O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
οποίων έλαβε γνώση η Επιτροπή οδηγεί στην τροποποίηση                 1992.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες 30 Δεκεμβρίου 1 99 U
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                               Μέλος της Επιτροπής
 (>) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1 .
 (2) ΕΕ αριθ. L 177 της 24. 6. 1989, σ. 1 .
 (3) ΕΕ αριΒ. L 351 της 20. 12. 1991 , σ. 41 .
 ---pagebreak---   31 . 12. 91                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                Αριθ. L 362/55
                                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                      το» κανονισμού της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1991 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου
                                     πον εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματα της
                                                                                                                                 (Ecu/τόνο)
                                                             Τρέχων             1η προθεσμία         2η προθεσμία        3η προθεσμία
          Κωδικός προϊόντος           Προορισμός (')            1                     2                   3                    4
           1006 20 11 000                             |-I
           1006 20 13 000                  01                  0                      0                   0                    0
           100620  15 000                  01                  0                      0                   0                    0
           1006 20 17 000                  —                   —                      —                   —
           1006 2092 000                   —                   —                      —
           1006 2094000                    01                  0                      0                   0                    0
           1006 20 96 000                  01                  0                      0                   0                    0
           10062098 000                    —                   —                      —
           1006 30 21 000                  —                   —
                                                                                                                    l-
           100630 23 000                   01                  0                      0                   0                    0
           1006 30 25 000                  01                  0                      0                   0                    0
           1006 3027 000                   —                   —
                                                                                                                              -—
           10063042 000                    —                   —
           1006 3044 000                   01                  0                      0                   0                    0
           1006 3046 000                   01                  0                      0                   0                    0
           1006 3048 000                   —                   —
                                                                                                          _
        '  10063061 100                    01                  0                      0                   0                    0
                                           02                  0                      0                   0                    0
                                           03                  0                      0                   0                    0
                                           04                  0                      0                   0                    0
           1006 30 61 900                  01                  0                      0                   0                    0
                                           04                  0                      0                   0                    0
           1006 3063 100                   01                  0                      0                   0                    0
                                           02                  0                      0                   0                    0
                                           03                  0                      0                   0                    0
I                                          04                  0                      0                   0                    0
           1006 3063 900                   01                  0                      0                   0                    0
                                           04                  0                      0                   0                    0
           10063065 100                    01                  0                      0                   0                    0
\                                          02                  0                      0                   0                    0
                                           03                  0                      0                   0                    0
                                           04                  0                      0                   0                    0
           1006 30 65 900                  01                  0                      0                   0                    0
                                           04                  0                      0                   0                    0
           1006 3067 100                  —                    —
           1006 3067 900                  —
                                                                                                                    I-
           1006 3092 100                   01                  0                      0                   0                    0
                                           02                  0                      0                   0                    0
                                          03                   0                      0                   0                    0
                                          04                   0                      0                   0                    0
           1006 3092 900                  01                   0                      0                   0                    0
                                          04                   0                      0                   0                    0
\                                         05                   0                      0                   0                    0
           1006 3094 100                  01                   0                      0                   0                    0
                                          02                   0                      0                   0                    0
                                          03                   0                      0                   0                    0
                                          04                   0                      0                   0                    0
           1006 3094900                   01                   0                      0                   0                    0
                                          04                   0                      0                   0                    0
           10063096 100                   01                   0                      0                   0                    0
                                          02                   0                   . 0                    0                    0
                                          03                   0                      0                   0                    0
                                          04                   0                      0                   0                    0
           1006 3096 900                  01                   0                      0                   0                    0
I                                         04                   0                      0                   0                    0
           10063098 100                   —                    —                      —
           10063098 900                   —                    —                    .                                        —
           10064000000                                         —                      —                   —                  —
 ---pagebreak--- Αριθ. L 362/56                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 31 . 12. 91
C) Προορισμοί :
    01 Αυστρία, Λιχτενστάιν, Ελβετία και κοινότητες Λιβίνιο και Καμπιόνε ντ' Ιτάλια,
   02 ζώνη I, II, III, VI, Κανάριοι Νήσοι, Θέουτα και Μελίλια,
   03 ζώνη IV V α), VII γ) o Καναδάς και η ζώνη VIII, με εξαίρεση το Σουρινάμ, τη Γουιάνα και τη Μαδαγασκάρη,
   04 οι προορισμοί που αναφέρονται στο άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 351 της 14. 12. 1987, σ. 1 ),
    05 ζώνη I.
ΝΒ: Οι ζώνες είναι εκείνες που ορίζονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1124/77 (ΕΕ αριθ. L 134 της 28. 5. 1977, σ. 53), όπως τρο­
      ποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3049/89 της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 292 της 11 . 10. 1989, σ. 10).