CELEX: 62017CA0582
Language: nl
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-582/17 en C-583/17: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 2 april 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/H. (C-582/17), R. (C-583/17) (Prejudiciële verwijzing — Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming — Verordening (EU) nr. 604/2013 — Artikel 18, lid 1, onder b) tot en met d) — Artikel 23, lid 1 — Artikel 24, lid 1 — Terugnameprocedure — Verantwoordelijkheidscriteria — Nieuw verzoek dat in een andere lidstaat is ingediend — Artikel 20, lid 5 — Lopende bepalingsprocedure — Intrekking van het verzoek — Artikel 27 — Rechtsmiddelen)

17.6.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 206/5
            
         
      Arrest van het Hof (Grote kamer) van 2 april 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/H. (C-582/17), R. (C-583/17)
      (Gevoegde zaken C-582/17 en C-583/17) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming - Verordening (EU) nr. 604/2013 - Artikel 18, lid 1, onder b) tot en met d) - Artikel 23, lid 1 - Artikel 24, lid 1 - Terugnameprocedure - Verantwoordelijkheidscriteria - Nieuw verzoek dat in een andere lidstaat is ingediend - Artikel 20, lid 5 - Lopende bepalingsprocedure - Intrekking van het verzoek - Artikel 27 - Rechtsmiddelen)
      (2019/C 206/06)
      Procestaal: Nederlands
      
         Verwijzende rechter
      
      Raad van State
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
      
         Verwerende partijen: H. (C-582/17), R. (C-583/17)
      
         Dictum
      
      Verordening (EU) nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend, moet aldus worden uitgelegd dat een onderdaan van een derde land die in een eerste lidstaat een verzoek om internationale bescherming heeft ingediend, deze lidstaat daarna heeft verlaten en vervolgens in een tweede lidstaat een nieuw verzoek om internationale bescherming heeft ingediend:
      
                  —
               
               
                  zich in beginsel niet kan beroepen op het in artikel 9 van die verordening neergelegde verantwoordelijkheidscriterium in het kader van een op grond van artikel 27, lid 1, van die verordening in die tweede lidstaat ingesteld rechtsmiddel tegen een jegens hem genomen overdrachtsbesluit;
               
            
                  —
               
               
                  zich bij uitzondering in het kader van een dergelijk rechtsmiddel kan beroepen op dat verantwoordelijkheidscriterium in een situatie die valt onder artikel 20, lid 5, van diezelfde verordening, wanneer die onderdaan van een derde land aan de bevoegde autoriteit van de verzoekende lidstaat informatie heeft verstrekt waaruit duidelijk blijkt dat die lidstaat ingevolge dat verantwoordelijkheidscriterium moet worden beschouwd als de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek.
               
            
         (1)  PB C 424 van 11.12.2017.