CELEX: 62005TO0117(01)
Language: el
Date: 2006-09-19
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2006.#Andreas Rodenbröker και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 92/43/ΕΟΚ - Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας - Απόφαση 2004/813/ΕΚ - Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή - Πρόσωπα τα οποία η απόφαση αφορά άμεσα και ατομικά - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-117/05.

Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2006 — Rodenbröker κ.λπ. κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-117/05)
      «Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 92/43/ΕΟΚ — Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας — Απόφαση 2004/813/ΕΚ — Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή — Πρόσωπα τα οποία η απόφαση αφορά άμεσα και ατομικά — Απαράδεκτο»
      1.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· οδηγία 92/43
            του Συμβουλίου· απόφαση 2004/813 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 43, 46-54, 71, 74)
      2.                     Ευρωπαϊκές Κοινότητες — Δικαστικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των κοινοτικών οργάνων (Άρθρα 230, εδ. 4, ΕΚ, 234 ΕΚ
            και 241 ΕΚ) (βλ. σκέψη 56)
      Αντικείμενο 
      
         Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2004/813/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2004, με την οποία θεσπίζεται ο κατάλογος
                  των τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή, κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου
                  (ΕΕ L 387, σ. 1).
               
            Διατακτικό 
      Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Οι προσφεύγοντες φέρουν, πέραν των δικαστικών τους εξόδων, και τα έξοδα της Επιτροπής, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας
                     ασφαλιστικών μέτρων.