CELEX: 62016TA0873
Language: sl
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Zadeva T-873/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2018 – Groupe Canal +/Komisija (Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Televizijske dejavnosti – Sklep, s katerim zaveze postanejo zavezujoče – Teritorialna ekskluzivnost – Predhodna ocena – Vpliv na pogodbene pravice tretjih oseb – Sorazmernost)

25.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 72/22
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2018 – Groupe Canal +/Komisija
      (Zadeva T-873/16) (1)
      
      ((Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Televizijske dejavnosti - Sklep, s katerim zaveze postanejo zavezujoče - Teritorialna ekskluzivnost - Predhodna ocena - Vpliv na pogodbene pravice tretjih oseb - Sorazmernost))
      (2019/C 72/27)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Francija) (zastopniki: P. Wilhelm, P. Gassenbach in O. de Juvigny, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Dawes, C. Urraca Caviedes in L. Wildpanner, agenti)
      
         Intervenienti v podporo tožeče stranke: Francoska republika (zastopniki: D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier in P. Dodeller, agenti); Union des producteurs de cinéma (UPC) (Pariz, Francija) (zastopnik: É. Lauvaux, odvetnik); C More Entertainment AB (Stockholm, Švedska) (zastopnika: L. Johansson in A. Acevedo, odvetnika); in European Film Agency Directors – EFADs (Bruselj, Belgija) (zastopnik: O. Sasserath, odvetnik)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska potrošniška organizacija (BEUC) (Bruxelles) (zastopnica: A. Fratini, odvetnica)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 26. julija 2016 v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 Pogodbe o delovanju Evropske unije in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva AT.40023 – Čezmejni dostop do plačljive televizije), s katerim postanejo pravno zavezujoče zaveze, ki sta jih družbi Paramount Pictures International Ltd in Viacom Inc. ponudili v okviru licenčnih sporazumov o avdiovizualnih vsebinah, ki sta jih sklenili z družbama Sky UK Ltd in Sky plc.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družba Groupe Canal + SA poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije, razen stroškov v zvezi z intervencijo Francoske republike, European Film Agency Directors – EFADs, Union des producteurs de cinéma (UPC) in družbe C More Entertainment AB, ter stroške Evropske potrošniške organizacije (BEUC).
               
            
                  3.
               
               
                  Francoska republika, EFADs, UPC in družba C More Entertainment poleg svojih stroškov nosijo tudi stroške Komisije v zvezi z njihovo intervencijo.
               
            
         (1)  UL C 38, 6.2.2017.