CELEX: 62016TA0160
Language: sv
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Mål T-160/16: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Groningen Seaports m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Befrielse från bolagsskatt som Nederländerna beviljat för sex nederländska statliga hamnar — Beslut vari stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden — Motiveringsskyldighet — Likabehandling)

201806290771986732018/C 249/261602016TC24920180716SV01SVINFO_JUDICIAL20180531212222Mål T-160/16: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Groningen Seaports m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Befrielse från bolagsskatt som Nederländerna beviljat för sex nederländska statliga hamnar — Beslut vari stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden — Motiveringsskyldighet — Likabehandling)
 ---documentbreak--- C2492018SV2120120180531SV0026212222Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Groningen Seaports m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-160/16) (
         1
      )
   ”(Statligt stöd — Befrielse från bolagsskatt som Nederländerna beviljat för sex nederländska statliga hamnar — Beslut vari stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden — Motiveringsskyldighet — Likabehandling)”2018/C 249/26Rättegångsspråk: nederländska
      Parter
   
   
      Sökande: Groningen Seaports NV (Delfzijl, Nederländerna) och övriga fem sökande vars namn finns upptagna i bilagan till domen (ombud: inledningsvis advokaterna E. Pijnacker Hordijk och I. Kieft, därefter advokaterna A. Kleinhout och C. Zois,)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Noë, B. Stromsky och J.-F. Brakeland, därefter S. Noë et B. Stromsky)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökandena: Konungariket Nederländerna (ombud: J. Langer och M. Bulterman)
   
      Saken
   
   Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2016/634 av den 21 januari 2016 om stödåtgärd SA 25338 (2014/C) (f.d. E 3/2008 och f.d. CP 115/2004) genomförd av Nederländerna — Befrielse från bolagsskatt för offentliga företag (EUT L 113, 2016, s. 148)
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Havenbedrijf Moerdijk NV tillåts att träda i Havenschap Moerdijks ställe såsom sökande.
         
      
            2)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            3)
         
         
            Groningen Seaports NV och övriga sökande vars namn finns upptagna i bilagan till denna dom ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
         
      
            4)
         
         
            Konungariket Nederländerna ska bära sina egna rättegångskostnader.
         
      (
         1
      )	EUT C 200, 6.6.2016.