CELEX: 62004TA0224
Language: da
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Sag T-224/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. november 2008 — Italien mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — udgifter udelukket fra EF-finansiering — støtte til forarbejdning af tomater og til produktion af olivenolie)

10.1.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/19
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. november 2008 — Italien mod Kommissionen
   (Sag T-224/04) (1)
   
   (EUGFL - Garantisektionen - udgifter udelukket fra EF-finansiering - støtte til forarbejdning af tomater og til produktion af olivenolie)
   (2009/C 6/38)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Den Italienske Republik (ved avvocato dello Stato M. Fiorilli)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L.Visaggio og C. Cattabriga, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2003/536/EF af 22. juli 2003 om at udelukke visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra EF-finansiering (EUT L 184, s. 42), for så vidt den udelukker visse udgifter afholdt af Den Italienske Republik i finansårene 1999-2002.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 304 af 13.12.2003 (tidligere sag C-430/03).