CELEX: 31991R1872
Language: mt
Date: 1991-06-28
Title: Ir-regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 1872/91 tat-28 ta’ Ġunju 1991 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2213/83 li jistabbilixxi standards tal-kwalità għal basal u ċikwejra witloof (tal-weraq bojod) f’dak li għandu x’jaqsam mal-karatteristiċi tal-klassi II għal ċikwejra witloof

Avis juridique important

|

31991R1872

Official Journal L 168 , 29/06/1991 P. 0060 - 0060 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0035  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0035 

IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KEE) Nru 1872/91tat-28 ta' Ġunju 1991li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2213/83 li jistabbilixxi standards tal-kwalità għal basal u ċikwejra witloof (tal-weraq bojod) f'dak li għandu x'jaqsam mal-karatteristiċi tal-klassi II għal ċikwejra witloofIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1035/72 tat-18 ta' Mejju 1972 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-frott u l-ħxejjex([1]), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 1623/01([2]), u partikolarment Artikolu 2(2) subparagrafu 2 tiegħu,Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2213/83([3]) jistabbilixxi standards ta' kwalità għaċ-ċikwejra witloof li tinvolvi l-klassi III; billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1764/90([4]) jagħmel il-klassi III applikabli għaċ-ċikwejra witloof sal-30 ta' Ġunju 1991; billi l-fatt li dik il-miżura ma tapplikax aktar ifisser li l-prodotti li ma jilħqux il-karatteristiċi tal-klassi II f'dak li għandu x'jaqsam mal-għamla huma esklużi mis-suq; billi huwa meħtieġ li ssir modifika għall-istandards eżistenti għaċ-ċikwejra witloof;Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom dwarhom f'dan ir-Regolament huma bi qbil mal-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni għall-Frott u l-Ħxejjex,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Anness II tar-Regolament (KEE) Nru 2213/83 huwa emendat kif ġej:1. fil-parti II Dispożizzjonijiet li jirrigwardjaw il-kwalità taħt B Klassifikazzjoni', dan li ġej għandu jkun miżjud wara (iii) Klassi II':b'żieda ma' dan din il-klassi tista tinkludi ċ-ċikwejra ta' għamla iregolari basta li tkun preżentata separatament f'pakketi omoġenji u li tilħaq il-ħtiġiet l-oħra kollha stabbiliti għal dik il-klassi.';2. fil-parti V Dispożizzjonijiet li jirrigwardjaw il-preżentazjoni' taħt B Preżentazzjoni', l-aħħar paragrafu huwa mibdul b'dan li ġej:Ċikwejra fil-klassi II ta' għamla irregolari u ċikwejra fil-klassi III għandhom jitqiegħdu f'pakketti li jiżnu 7 kilgrammi jew aktar.';3. fil-part VI Dispożizzjonijiet li jirrigwardjaw l-immarkar', l-ewwel inċiż taħt D Speċifikazzjonijiet Kummerċjali' huwa mibdul b'dan li ġej:- Klassi u, fil-każ tal-klassi II, il-kliem "ta' għamla irregolari", meta applikabbli, u b'għażla, b'deskrizjoni nazzjonali ekwivalenti.'Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-28 ta' Gunju 1991.Għall-KummissjoniRay MAC SHARRYMembru tal-KummissjoniProofread by Stephen Zammit[1] ĠU L 118, ta' l-20.5.1972, p. 1.[2] ĠU L 150, tal-15.6.1991, p. 8.[3] ĠU L 213, ta' l-4.8.1983, p. 13.[4] ĠU L 162, tat-28.6.1990, p. 30.