CELEX: C2004/217/18
Language: lv
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2004. gada 8. jūlija lietā C-400/03 (Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu): Waterman SAS pret Directeur général des douanes et droits indirects (Kopējais muitas tarifs — Kombinētā nomenklatūra — Tarifu pozīcija — Pildspalvu ietvari)

28.8.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/10
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (ceturtā palāta)
   2004. gada 8. jūlija
   lietā C-400/03 (Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu): Waterman SAS pret Directeur général des douanes et droits indirects (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu pozīcija - Pildspalvu ietvari)
   (2004/C 217/18)
   Tiesvedības valoda: franču
   Lietā C – 400/03 par lūgumu, ko Tiesai atbilstoši EKL 234. pantam iesniedza Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris (Francija) nolūkā saņemt prāvā, kuru iztiesā šī tiesa, starp Waterman SAS, iepriekš Waterman SA, un Directeur général des douanes et droits indirects prejudiciālu nolēmumu par Paskaidrojumu kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijām 4202 12 11 un 4202 12 19, kas ietverti Komisijas paziņojumā ar nosaukumu “Paskaidrojumi par Eiropas Kopienas kombinēto nomenklatūru” (OV 2000, C 199, 1. lpp.) atbilstību kopējā muitas tarifa kombinētajai nomenklatūrai, kas noteikta Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I. pielikumā (OV L 256, 1. lpp.), ar grozījumiem, kas veikti ar Komisijas 2000. gada 13. oktobra Regulu (EK) Nr. 2263/2000 (OV L 264, 1. lpp.), Tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs J. N. Cunha Rodrigues, tiesneši J.-P. Puissochet un K. Lenaerts (referents), ģenerāladvokāte: C. Stix-Hackl, sekretāre: L. Hewlett, galvenā administratore, 2004. gada 8. jūlijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Uzdotā jautājuma izvērtēšana neatklāja nekādu pamatojumu, kas varētu ietekmēt Paskaidrojumu kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijām 4202 12 11 un 4202 12 19, kas ietverti Komisijas paziņojumā ar nosaukumu “Paskaidrojumi par Eiropas Kopienas kombinēto nomenklatūru”, spēkā esamību.
   
      (1)  OV C 275, 15.11.2003.