CELEX: 62018CA0152
Language: sv
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: Förenade målen C-152/18 och C-153/18 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 oktober 2018 – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) mot Europeiska Centralbanken, Europeiska kommissonen (Överklagande – Ekonomisk och monetär politik – Artikel 127.6 FEUF – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Artikel 4.1 g – Gruppbaserad tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 2 led 21 c – Förordning (EU) nr 575/2013 – Artikel 10 – Grupp som står under tillsyn – Kreditinstitut som är permanent underställda ett centralt organ)

9.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 413/8
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 oktober 2018 – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) mot Europeiska Centralbanken, Europeiska kommissonen
      (Förenade målen C-152/18 och C-153/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Ekonomisk och monetär politik - Artikel 127.6 FEUF - Förordning (EU) nr 1024/2013 - Artikel 4.1 g - Gruppbaserad tillsyn över kreditinstitut - Förordning (EU) nr 468/2014 - Artikel 2 led 21 c - Förordning (EU) nr 575/2013 - Artikel 10 - Grupp som står under tillsyn - Kreditinstitut som är permanent underställda ett centralt organ)
      (2019/C 413/09)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      (Mål C-152/18 P)
      
         Klagande: Crédit mutuel Arkéa (ombud: H. Savoie, avocat)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska Centralbanken (ECB) (ombud: K. Lackhoff, R. Bax och C. Olivier, biträdda av P. Honoré, avocat), Europeiska kommissonen (ombud: V. Di Bucci, K.-Ph. Wojcik och A. Steiblytė)
      
         Part som har intervenerat till stöd för de övriga parterna: Confédération nationale du Crédit mutuel (ombud: M. Grégoire och C. De Jonghe, avocats)
      (Mål C-153/18 P)
      
         Klagande: Crédit mutuel Arkéa (ombud: H. Savoie, avocat)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska Centralbanken (ECB) (ombud: K. Lackhoff, R. Bax och C. Olivier, biträdda av P. Honoré, avocat), Europeiska kommissonen (ombud: V. Di Bucci, K.-Ph. Wojcik och A. Steiblytė)
      
         Part som har intervenerat till stöd för de övriga parterna: Confédération nationale du Crédit mutuel (ombud: C. De Jonghe och M. Grégoire, avocats)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandena ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Crédit mutuel Arkéa ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 161, 7.5.2018.