CELEX: C2007/155/32
Language: sv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Mål C-244/07: Talan väckt den 22 maj 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/16
            
         Talan väckt den 22 maj 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
   (Mål C-244/07)
   (2007/C 155/32)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Dejmek och N. Yerrell)
   
      Svarande: Storhertigdömet Luxemburg
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/50/EG av den 29 april 2004 om ändring av rådets direktiv 96/48/EG om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/16/EG om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg (1) genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller
               i andra hand
               fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/50/EG av den 29 april 2004 om ändring av rådets direktiv 96/48/EG om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/16/EG om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana bestämmelser, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Tidsfristen för att införliva direktiv 2004/50/EG löpte ut den 29 april 2006.
   
      (1)  EUT L 164, s. 114 och rättelse, EUT L 220, s. 40.