CELEX: 62021CA0242
Language: sk
Date: 2022-05-12 00:00:00
Title: Vec C-242/21 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. mája 2022 – Évariste Boshab/Rada Európskej únie (Odvolanie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám a subjektom vzhľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike – Nariadenie (ES) č. 1183/2005 – Článok 2b a článok 9 ods. 2 – Rozhodnutie 2010/788/SZBP – Článok 3 ods. 2 a článok 9 ods. 2 – Ponechanie mena žalobcu na zoznamoch dotknutých osôb a subjektov – Rozhodnutie (SZBP) 2018/1940 – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/1931 – Právo byť vypočutý)

4.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 257/13
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. mája 2022 – Évariste Boshab/Rada Európskej únie
      (Vec C-242/21 P) (1)
      
      (Odvolanie - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám a subjektom vzhľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike - Nariadenie (ES) č. 1183/2005 - Článok 2b a článok 9 ods. 2 - Rozhodnutie 2010/788/SZBP - Článok 3 ods. 2 a článok 9 ods. 2 - Ponechanie mena žalobcu na zoznamoch dotknutých osôb a subjektov - Rozhodnutie (SZBP) 2018/1940 - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/1931 - Právo byť vypočutý)
      (2022/C 257/18)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Évariste Boshab (v zastúpení: T. Bontinck, P. De Wolf, T. Payan a A. Guillerme, avocats)
      
         Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: pôvodne J.-P. Hix, S. Lejeune, neskôr S. Lejeune, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Pán Évariste Boshab znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Rady Európskej únie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 217, 7.6.2021.