CELEX: 32015R0895
Language: sv
Date: 2015-02-02 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/895 av den 2 februari 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden vad gäller övergångsbestämmelser

12.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 147/1
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2015/895
   av den 2 februari 2015
   om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden vad gäller övergångsbestämmelser
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 samt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (1), särskilt artikel 129.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 129 i förordning (EU) nr 508/2014 föreskrivs möjligheten att fastställa de villkor enligt vilka det stöd som godkänts av kommissionen inom ramen för rådets förordningar (EG) nr 861/2006 (2), (EG) nr 1198/2006 (3) och (EG) nr 791/2007 (4) samt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (5) får integreras i det stöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 508/2014, inbegripet tekniskt stöd och stöd för utvärderingarna i efterhand.
            
         
               (2)
            
            
               Det bör antas bestämmelser för övergången från stöd enligt förordning (EG) nr 1198/2006 till stöd enligt förordning (EU) nr 508/2014. Utvärderingen i efterhand av de program som finansieras inom ramen för Europeiska fiskerifonden kommer att ge viktig information till stöd för den strategiska rapport för den kommande programperioden som avses i artikel 53.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 (6). Denna information kommer också att användas vid den konsekvensbedömning som kommer att bidra till utarbetandet av det nya regelverket för de europeiska struktur- och investeringsfonderna under perioden efter 2020.
            
         
               (3)
            
            
               Mot bakgrund av ovanstående bör denna förordning anpassa datumen för slutförandet av utvärderingen i efterhand av programmen, med tanke på att den tidsfrist som fastställs i artikel 50.3 i förordning (EG) nr 1198/2006 inte är förenlig med en omfattande utvärdering i efterhand. Det kommer inte att vara möjligt för en utvärderare att undersöka programmets effekter i förhållande till målen under pågående åtaganden och betalningar. Enligt artikel 55.1 i förordning (EG) nr 1198/2006 pågår perioden för stödberättigande för utgifter inom Europeiska fiskerifonden till och med den 31 december 2015, och således kan betalningar från och till mottagare i enlighet med artikel 55.1 och 55.7 i den förordningen göras till och med den dagen.Medlemsstaterna kan dessutom skicka in den sista ansökan om utbetalning till kommissionen fram till och med den 31 mars 2017, i enlighet med artikel 86.1 a i förordning (EG) nr 1198/2006.
            
         
               (4)
            
            
               Denna förordning bör också klargöra att det inte är nödvändigt för medlemsstaterna att skicka den årsrapport som avses i artikel 67 i förordning (EG) nr 1198/2006 till kommissionen senast den 30 juni 2016, eftersom uppgifterna i den rapporten inte kommer att inkomma i tid för att kunna tas med i rapporten om den utvärdering i efterhand som avses i artikel 50.3 i förordning (EG) nr 1198/2006. När medlemsstaterna har skickat in rapporten till kommissionen i juni 2016, måste rapporten godkännas innan den granskas och integreras i efterhandsutvärderingen senast den 31 december 2016. Dessa uppgifter kommer att ingå i den slutrapport som avses i den artikeln.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Tillämpningsområde
   Denna förordning ska tillämpas på utvärderingen i efterhand av operativa program och den årsrapport som ska skickas in av medlemsstaterna i enlighet med förordning (EG) nr 1198/2006.
   Artikel 2
   Utvärdering i efterhand
   Den utvärdering i efterhand som avses i artikel 50.3 i förordning (EG) nr 1198/2006 ska färdigställas av kommissionen senast den 31 december 2016.
   Artikel 3
   Årlig genomföranderapport
   Under 2016 ska medlemsstaterna inte vara skyldiga att skicka in den årsrapport om genomförandet av det operativa programmet som föreskrivs i artikel 67.1 i förordning (EG) nr 1198/2006.
   Artikel 4
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 2 februari 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 149, 20.5.2014, s. 1.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (EUT L 160, 14.6.2006, s. 1).
   
      (3)  Rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska fiskerifonden (EUT L 223, 15.8.2006, s. 1).
   
      (4)  Rådets förordning (EG) nr 791/2007 av den 21 maj 2007 om införande av ett kompensationssystem för de extra kostnader som uppstår i samband med saluföringen av vissa fiskeriprodukter från de yttersta randområdena Azorerna, Madeira, Kanarieöarna samt Franska Guyana och Réunion (EUT L 176, 6.7.2007, s. 1).
   
      (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 av den 30 november 2011 om inrättande av ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik (EUT L 321, 5.12.2011, s. 1).
   
      (6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).