CELEX: 32022R0214
Language: da
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/214 af 17. februar 2022 om ændring af visse bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår godkendelse eller ophævelse af status som sygdomsfri for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af visse listeopførte sygdomme (EØS-relevant tekst)

18.2.2022   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 37/16
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/214
         af 17. februar 2022
         om ændring af visse bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår godkendelse eller ophævelse af status som sygdomsfri for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af visse listeopførte sygdomme
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 31, stk. 3, artikel 36, stk. 4, artikel 37, stk. 4, litra a), og artikel 42, stk. 4, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Der fastsættes ved forordning (EU) 2016/429 sygdomsspecifikke regler vedrørende de sygdomme, der er listeopført i henhold til samme forordnings artikel 5, stk. 1, og det fastsættes, hvordan disse regler skal anvendes på diverse kategorier af listeopførte sygdomme. Forordning (EU) 2016/429 indeholder bestemmelser om, at medlemsstaterne skal fastlægge obligatoriske programmer for udryddelse af de i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b) omhandlede listeopførte sygdomme, og om valgfrie programmer for udryddelse af listeopførte sygdomme omhandlet i samme forordnings artikel 9, stk. 1, litra c), samt om Kommissionens godkendelse af sådanne programmer. I henhold til nævnte forordning skal Kommissionen også godkende eller ophæve status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme, som er omhandlet i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b) og c).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 (2) suppleres forordning (EU) 2016/429, og der fastsættes kriterier for tildeling, suspension og ophævelse af status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri, samt krav vedrørende godkendelse af obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 (3) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser vedrørende de listeopførte dyresygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri og godkendelse af programmer for udryddelse af disse listeopførte sygdomme. I bilagene til nævnte gennemførelsesforordning listeopføres medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med status som sygdomsfri samt allerede godkendte obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer. På grund af den omskiftelige epidemiologiske situation hvad angår visse sygdomme er det nødvendigt at listeopføre nye sygdomsfrie medlemsstater eller zoner deri, at lade områder, hvor sygdomsudbrud er blevet bekræftet, eller hvor betingelserne for at bevare status som sygdomsfri ikke længere er opfyldt, udgå af listerne samt at godkende visse obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer indgivet til Kommissionen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag II til nævnte protokol, finder forordning (EU) 2016/429 og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, såsom gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis, infektion med Mycobacterium tuberculosis-kompleks (Mycobacterium bovis, M. caprae og M. tuberculosis) (MTBC), infektion med rabiesvirus (RABV), infektion med bovin virusdiarré (BVD) samt infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) (BTV), har flere medlemsstater for nylig indgivet en ansøgning til Kommissionen om opnåelse af status som sygdomsfri eller om godkendelse af programmer for udryddelse for hele eller dele af deres område.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kvæg og får og geder bør listeopføres hver for sig hvad angår nævnte sygdomme. Bilag I, del II, til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, ændret ved denne forordning, har derfor kapitler henholdsvis for kvæg og for geder og får, og det er derfor nødvendigt ligeledes at ændre artikel 2 i nævnte gennemførelsesforordning, som henviser til nævnte bilag.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvæg har Spanien indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri er opfyldt i provinsen Cáceres i den selvstyrende region Extremadura. Den pågældende zone bør derfor listeopføres som en zone, der er fri for Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvæg, i del I, kapitel I i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Der er indgivet ansøgninger til Kommissionen om godkendelse af obligatoriske udryddelsesprogrammer fra Bulgarien, Grækenland, Ungarn, Italien og Polen vedrørende infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvæg og fra Bulgarien, Kroatien, Grækenland, Italien og Portugal vedrørende infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos får og geder. Kommissionens gennemgang har vist, at kriterierne for godkendelse af udryddelsesprogrammer i del II, kapitel 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689 er opfyldt for de pågældende ansøgningers vedkommende. Medlemsstaterne eller zoner deri omfattet af nævnte udryddelsesprogrammer bør listeopføres i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som områder med et godkendt program for udryddelse af nævnte sygdomme i nævnte dyrebestande.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med MTBC har Spanien indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til infektion med MTBC er opfyldt i den selvstyrende region País Vasco. Nævnte selvstyrende region bør listeopføres som en zone, der er fri for MTBC, i del I i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med MTBC har Bulgarien, Kroatien, Cypern, Grækenland, Irland, Italien, Malta, Portugal, Rumænien, Spanien og Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland indgivet ansøgninger til Kommissionen om godkendelse af deres udryddelsesprogrammer. Kommissionens gennemgang har vist, at kriterierne for godkendelse af udryddelsesprogrammer i del II, kapitel 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689 er opfyldt for de pågældende ansøgningers vedkommende. Medlemsstaterne eller zoner deri omfattet af nævnte udryddelsesprogrammer og Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland bør derfor listeopføres i del II i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som områder med et godkendt program for udryddelse af infektion med MTBC.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Vedrørende infektion med RABV har Frankrig indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri er opfyldt i Fransk Guyana. Fransk Gyuana bør derfor føjes til Frankrigs område, der allerede er listeopført som fri for RABV i del I i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Polen har underrettet Kommissionen om RABV-infektionsudbrud i flere regioner i Voivodship Mazowieckie og Voivodship Świętokrzyskie, som i øjeblikket er listeopført som zoner med status som sygdomsfri i del I i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620. De berørte regioner bør derfor udgå af denne liste, og oplysningerne om førnævnte medlemsstat i nævnte liste bør ligeledes ændres.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med RABV har Polen og Rumænien indgivet ansøgninger til Kommissionen om godkendelse af deres udryddelsesprogrammer. Kommissionens gennemgang har vist, at kriterierne for godkendelse af udryddelsesprogrammer i del II, kapitel 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689 er opfyldt for de pågældende ansøgningers vedkommende. Medlemsstaterne eller zoner deri omfattet af nævnte udryddelsesprogrammer bør derfor listeopføres i del II i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som områder med et godkendt program for udryddelse af infektion med RABV.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Hvad angår infektion med BVD har Østrig, Finland og Sverige indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til BVD er opfyldt i deres områder som helhed. Derudover har Tyskland indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til BVD er opfyldt i visse zoner i dets område. Tyskland har ligeledes indgivet ansøgninger til Kommissionen om godkendelse af programmer for udryddelse med hensyn til andre zoner i sit område. Kommissionens gennemgang har vist, at de pågældende ansøgninger opfylder kriterierne i del II, kapitel 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689, som indeholder regler for henholdsvis tildeling af status som sygdomsfri eller godkendelse af programmer for udryddelse af BVD. Disse medlemsstater eller zoner deri bør derfor listeopføres i bilag VII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som områder med henholdsvis status som sygdomsfri med hensyn til BVD eller et godkendt program for udryddelse af BVD.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Spanien har underrettet Kommissionen om udbrud af infektion med BTV serotype 4 i den selvstyrende region Castilla-La Mancha, som berørte regionerne Peñarroya-Pueblonuevo, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III), Montoro (Alto del Guadalquivir), Andújar og Linares i den selvstyrende region Andalusien. Udbruddene berørte ligeledes regionerne Almadén, Almodóvar del Campo og Piedrabuene i den selvstyrende region Castilla-La Mancha, såvel som provinsen Badajoz og regionerne Coria, Valencia de Alcántara, Cáceres, Trujillo og Logrosán (Zorita) i den selvstyrende region Extremadura. Disse berørte regioner, som ligger i henholdsvis den selvstyrende region Andalusien, i den selvstyrende region Extremadura og i den selvstyrende region Castilla-La Mancha, er i øjeblikket listeopført som zoner med status som sygdomsfri med hensyn til infektion med BTV i del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620. Disse regioners status som sygdomsfri med hensyn til infektion med BTV bør ophæves, og oplysningerne om Spanien i listen bør ændres.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Derudover har Portugal underrettet Kommissionen om udbrud af infektion med BTV, serotype 4, i distrikterne Castelo Branco og Setubal. Da distrikterne Castelo Branco og Setubal i Portugal ligger i de områder med status som sygdomsfri, der er listeopført i del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, bør deres status som sygdomsfri med hensyn til infektion med BTV ophæves, og oplysningerne om Portugal i listen bør ændres.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Vedrørende infektion med BTV har Spanien desuden indgivet en ansøgning til Kommissionen om godkendelse af et valgfrit udryddelsesprogram. Kommissionens gennemgang har vist, at den pågældende ansøgning opfylder kriterierne i del II, kapitel 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689. Zoner omfattet af nævnte udryddelsesprogrammer bør derfor listeopføres i del II i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som områder med et godkendt program for udryddelse af infektion med BTV.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Vedrørende sygdommen hos akvatiske dyr infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) har Danmark oplyst Kommissionen om, at betingelserne for at bevare status som sygdomsfri i dets område som helhed ikke længere er opfyldt. Danmark er listeopført i del I i bilag XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620. Oplysningerne om Danmark bør derfor udgå af nævnte liste.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Finland har underrettet Kommissionen om en række udbrud af IHN på Ålandsøerne i et område, der er listeopført med status som sygdomsfri i bilag XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620. Det inficerede områdes status som sygdomsfri bør derfor ophæves, og zonen bør udgå af nævnte bilag, del I, og oplysningerne om den pågældende medlemsstat i nævnte liste bør derfor ændres.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Bilag I, II, III, VII, VIII og XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 bør derfor ændres.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            I gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 2, stk. 3, erstattes af følgende:
                        
                           »3.   Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt obligatorisk program for udryddelse af infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvægbestande opføres i bilag I, del II, kapitel I.
                        
                        
                           4.   Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt obligatorisk program for udryddelse af infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos fåre- og gedebestande opføres i bilag I, del II, kapitel 2.«
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Bilag I, II, III, VII, VIII og XIII ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2022.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om overvågning, programmer for udryddelse og status som sygdomsfri for visse listeopførte og nye sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 211).
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 af 15. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår godkendelse af status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af disse listeopførte sygdomme (EUT L 131 af 16.4.2021, s. 78).
      
      
         
            BILAG
            I bilag I, II, III, VII, VIII og XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Bilag I ændres således:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Angivelserne vedrørende Spanien i del I, kapitel 1, affattes således:
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                »Spanien
                                             
                                             
                                                Hele landet«
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Del II affattes således:
                                    »DEL II
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af Brucella abortus, B. melitensis og B. suis
                                       
                                    
                                    
                                       KAPITEL 1
                                    
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvægbestande
                                    
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                Bulgarien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Grækenland
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Ungarn
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Italien
                                             
                                             
                                                Regione Abruzzo: Provincia di L'Aquila, Teramo, Chieti
                                                Regione Basilicata
                                                Regione Calabria
                                                Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno
                                                Regione Molise: Provincia di Isernia
                                                Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Portugal
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel
                                                Região Madeira
                                                Distritos Beja, Braga, Braganca, Evora, Lisboa, Poralegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real
                                             
                                          
                                       KAPITEL 2
                                    
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos fåre- og gedebestande
                                    
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                Bulgarien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Kroatien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Grækenland
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Italien
                                             
                                             
                                                Regione Basilicata
                                                Regione Calabria: Provincia di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentina
                                                Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno, Avellino, Napoli
                                                Regione Puglia: Provincia di Foggia, Lecce
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Portugal
                                             
                                             
                                                Região Madeira
                                                Distritos Beja, Braga, Braganca, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Poralegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real«
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Bilag II ændres således:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Angivelserne vedrørende Spanien i del I affattes således:
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                »Spanien
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Canarias
                                                Comunidad Autónoma de Galicia
                                                Comunidad Autónoma del País Vasco
                                                Comunidad Autónoma del Principado de Asturias«
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Del II affattes således:
                                    »DEL II
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af infektion med MTBC
                                    
                                    
                                                Medlemsstat (*1):
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                Bulgarien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Kroatien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Cypern
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Grækenland
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Irland
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Italien
                                             
                                             
                                                Regione Abruzzo: Provincia di L'Aquila, Teramo, Chieti
                                                Regione Basilicata: Provincia di Potenza
                                                Regione Calabria
                                                Regione Campania
                                                Regione Lazio: Provincia di Latina, Roma
                                                Regione Marche: Provincia di Macerata
                                                Regione Puglia
                                                Regionen Sardegna Provincia di Sassari, Nuoro
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Portugal
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel
                                                Região Autónoma da Madeiura
                                                Distritos Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Guarda, Leiria, Lisboa, Poralegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu
                                             
                                          
                                                Rumænien
                                             
                                             
                                                Hele landet
                                             
                                          
                                                Spanien
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Andalucía
                                                Comunidad Autónoma de Aragón
                                                Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                                                Comunidad Autónoma de Cantabria
                                                Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
                                                Comunidad Autónoma de Castilla y León
                                                Comunidad Autónoma de Cataluña
                                                Comunidad Autónoma de Extremadura
                                                Comunidad Autónoma de La Rioja
                                                Comunidad Autónoma de Madrid
                                                Comunidad Autónoma de Murcia
                                                Comunidad Autónoma de Navarra,
                                                Comunidad Autónoma de Valencia
                                             
                                          
                                                Det Forenede Kongerige (Nordirland)
                                             
                                             
                                                Nordirland
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        I bilag III foretages følgende ændringer:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I del I foretages følgende ændringer:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                Angivelserne vedrørende Frankrig affattes således:
                                                
                                                            Medlemsstat
                                                         
                                                         
                                                            Område
                                                         
                                                      
                                                            »Frankrig
                                                         
                                                         
                                                            Hele landet«
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                Angivelserne vedrørende Polen affattes således:
                                                
                                                            Medlemsstat
                                                         
                                                         
                                                            Område
                                                         
                                                      
                                                            »Polen
                                                         
                                                         
                                                            Voivodship Dolnośląskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Kujawsko-pomorskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Lubelskie følgende powiaty: m. Lublin, Łęczyński, Parczewski, Radzyński, Świdnicki
                                                            Voivodship Lubuskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Łódzkie følgende powiaty: Bełchatowski, Brzeziński, Kutnowski, Łaski, Łęczycki, Łowicki, Łódzki Wschodni, m. Łódź, Pabianicki, Pajęczański, Piotrkowski, m. Piotrków Trybunalski, Poddębicki, Radomszczański, Rawski, Sieradzki, Skierniewicki, m. Skierniewice, Tomaszowski, Wieluński, Wieruszowski, Zduńskowolski, Zgierski
                                                            Voivodship Małopolskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Mazowieckie følgende powiaty: Ciechanowski, Gostyniński, Makowski, Mławski, Ostrołęcki, m. Ostrołęka, Płocki, m. Płock, Przasnyski, Sierpecki, Żuromiński
                                                            Voivodship Opolskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Podlaskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Pomorskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Śląskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Świętokrzyskie følgende powiaty: Buski, Kazimierski, Pińczowski, Włoszczowski
                                                            Voivodship Warmińsko-mazurskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Wielkopolskie: alle powiaty
                                                            Voivodship Zachodniopomorskie: alle powiaty«
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                Angivelserne vedrørende Spanien affattes således:
                                                
                                                            Medlemsstat
                                                         
                                                         
                                                            Område
                                                         
                                                      
                                                            »Spanien
                                                         
                                                         
                                                            Hele landet«
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Del II affattes således:
                                    »DEL II
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af infektion med RABV
                                    
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                »Polen
                                             
                                             
                                                Voivodship Lubelskie følgende powiaty: Bialski, m. Biała Podlaska, Biłgorajski, Chełmski, m. Chełm, Hrubieszowski, Janowski, Krasnostawski, Kraśnicki, Lubartowski, Lubelski, Łukowski, Opolski, Puławski, Rycki, Tomaszowski, Włodawski, Zamojski, m. Zamość
                                                Voivodship Łódzkie følgende powiaty: Opoczyński
                                                Voivodship Mazowieckie følgende powiaty: Białobrzeski, Garwoliński, Grodziski, Grójecki, Kozienicki, Legionowski, Lipski, Łosicki, Miński, Nowodworski, Ostrowski, Otwocki, Piaseczyński, Płoński, Pruszkowski, Przysuski, Pułtuski, Radomski, m. Radom, Siedlecki, m. Siedlce, Sochaczewski, Sokołowski, Szydłowiecki, m.st. Warszawa, Warszawski Zachodni, Węgrowski, Wołomiński, Wyszkowski, Zwoleński, Żyrardowski
                                                Voivodship Podkarpackie
                                                Voivodship Świętokrzyskie følgende powiaty: Jędrzejowski, Kielecki, m. Kielce, Konecki, Opatowski, Ostrowiecki, Sandomierski, Skarżyski, Starachowicki, Staszowski
                                             
                                          
                                                Rumænien
                                             
                                             
                                                Hele landet«
                                             
                                          
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Del I og II i bilag VII affattes således:
                        »DEL I
                        
                           Medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til BVD
                        
                        
                                    Medlemsstat
                                 
                                 
                                    Område
                                 
                              
                                    Østrig
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                              
                                    Finland
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg:
                                    Regierungsbezirk Stuttgart, Karlsruhe, Freiburg
                                    Følgende Landkreis i Regierungsbezirk Tübingen: Alb-Donau-Kreis, Biberach, Bodenseekreis, Reutlingen, Sigmaringen, Tübingen, Zollernalbkreis, Stadtkreis Ulm.
                                    Bundesland Bayern:
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Oberbayern: Ingolstadt, Stadt München, Stadt Rosenheim, Altötting, Berchtesgadener Land, Bad Tölz-Wolfratshausen, Ebersberg, Eichstätt, Freising, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Landsberg am Lech, Miesbach, Mühldorf am Inn, Lkr. München, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen an der Ilm, Lkr. Rosenheim, Starnberg, Traunstein
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Niederbayern: Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Oberpfalz: Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Oberfranken: Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Mittelfranken: Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Unterfranken: Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Schwaben: Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Neu-Ulm, Lindau, Unterallgäu, Donau-Ries
                                    Bundesland Brandenburg
                                    Bundesland Bremen
                                    Bundesland Hamburg
                                    Bundesland Hessen:
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Kassel: Werra-Meißner, Lkr. Kassel, Stadt Kassel, Waldeck-Frankenberg, Schwalm-Eder-Kreis, Hersfeld-Rotenburg
                                    Regierungsbezirk Darmstadt
                                    Regierungsbezirk Gießen
                                    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                                    Bundesland Rheinland-Pfalz
                                    Bundesland Saarland
                                    Bundesland Sachsen
                                    Bundesland Sachsen-Anhalt
                                    Bundesland Thüringen
                                 
                              
                                    Sverige
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                              DEL II
                        
                           Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af BVD
                        
                        
                                    Medlemsstat
                                 
                                 
                                    Område
                                 
                                 
                                    Dato for første godkendelse, jf. artikel 15, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg:
                                    Landkreis Ravensburg i Regierungsbezirk Tübingen
                                    Bundesland Bayern:
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Oberbayern: Dachau, Erding, Weilheim-Schongau
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Niederbayern: Deggendorf, Lkr. Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau
                                    Følgende byer og Landkreis i Regierungsbezirk Schwaben: Lkr. Augsburg, Günzburg, Ostallgäu, Oberallgäu
                                    Bundesland Berlin
                                    Bundesland Hessen:
                                    Landkreis Fulda i Regierungsbezirk Kassel
                                    Bundesland Niedersachsen
                                    Tyskland, Nordrhein-Westfalen
                                    Bundesland Schleswig-Holstein
                                 
                                 
                                    21. februar 2022«
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        I bilag VIII foretages følgende ændringer:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I del I i angivelserne vedrørende Spanien foretages følgende ændringer:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                Angivelserne vedrørende provinsen Córdoba og provinsen Jaén i Comunidad Autónoma de Andalucía udgår.
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                Rækken vedrørende Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha affattes således:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            »Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, undtagen følgende regioner i provinsen Ciudad Real: Almadén, Almodóvar del Campo og Piedrabuena«.
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                Rækken vedrørende Comunidad Autónoma de Extremadura udgår.
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Angivelserne vedrørende Portugal i del I affattes således:
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                »Portugal
                                             
                                             
                                                Hele landet, undtagen distritos Beja, Castelo Branco, Evora, Faro, Portalegre, Santarem, Setubal«.
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Del II affattes således:
                                    »DEL II
                                    
                                       Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af infektion med BTV
                                    
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                             
                                                Dato for første godkendelse, jf. artikel 15, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689
                                             
                                          
                                                Spanien
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Andalucía:
                                                Provinserne Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga, Sevilla
                                                Provinsen Granada Motril (Costa de Granada)
                                                Comunidad Autónoma de Aragón:
                                                Provinsen Huesca: regionen Boltaña, Jaca, Sabiñánigo
                                                følgende kommuner i regionen Ayerbe: Las Peñas de Riglos
                                                følgende kommuner i regionen Huesca Arguis, Casbas de Huesca, Ibieca, Igriés, Loporzano, Nueno og Siétamo;
                                                følgende kommuner i regionen Barbastro: Abiego, Adahuesca, Alquézar, Bierge, Colungo og Naval
                                                følgende kommuner i regionen Castejón de Sos: Castejón de Sos, Chía, Sahún, Seira, Sesué, Villanova
                                                følgende kommuner i regionen Graus: Campo, Foradada, Valle de Bardají
                                                provinsen Zaragoza: regionen Jaca
                                                Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:
                                                Provinsen Ciudad Real, følgende regioner: Almadén, Almodóvar del Campo og Piedrabuena
                                                Comunidad Autónoma de Extremadura
                                                Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                                                Comunidad Autónoma de Navarra:
                                                regionerne Elizondo, Izurzun, Ochagavia, Pamplona, Santesteban
                                                følgende kommuner i regionen Estella: Guesálaz, Lezaun, Valle de Yerri, Cirauqui, Mañeru, Artazu, Guirguillano, Salinas de Oro, Abárzuza, Allín, Améscoa Baja, Larraona, Aranarache, Eulate
                                                følgende kommuner i regionen Sangüesa: Oroz-Betelu, Izagaondoa, Lumbier, Urraul Alto, Urraul Bajo, Romanzado, Lónguida, Aoiz, Erro, Arce, Esteribar, Luzaide- Valcarlos, Auritz Burguete, Orreaga-Roncesvalles
                                                Comunidad Autónoma del País Vasco:
                                                provinsen Guipúzcoa
                                                provinsen Bizkaia/Vizcaya
                                                provinsen Araba/Álava: kommunen Aramaio
                                             
                                             
                                                21. februar 2022«
                                             
                                          
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        I bilag XIII, del I, foretages følgende ændringer:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Angivelserne vedrørende Danmark udgår.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Angivelserne vedrørende Finland affattes således:
                                    
                                                Medlemsstat
                                             
                                             
                                                Område
                                             
                                          
                                                »Finland
                                             
                                             
                                                Hele landet, undtagen kystkompartmentet, der udgøres af de dele af kommunerne Föglö, Lumparland, Lemland og Vårdö, der er beliggende inden for en cirkel med en radius på 19,331 km med centrum i WGS84-koordinaterne bredde 59,975253701 °, længde 20,454027317«
                                             
                                          
                              
                  
               (*1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag II til samme protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.«