CELEX: 31969D0462
Language: nl
Date: 1969-12-15 00:00:00
Title: 69/462/EEG: Beschikking van de Raad van 15 december 1969 houdende verlenging van de geldigheidsduur van de beschikking van 21 december 1967 betreffende kwaliteitswijnen van oorsprong en van herkomst uit Turkije

Nr . L 319 / 32                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               19 . 12 . 69
                                                           II
                    CBesluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      RAAD
                                         BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                               van 15 december 1969
                houdende verlenging van de geldigheidsduur van de beschikking van 21 december 1967
                       betreffende kwaliteitswijnen van oorsprong en van herkomst uit Turkije
                                                    ( 69/462/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                      HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                              VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                    Artikel 1
Economische Gemeenschap ,                                     Artikel 2 van de beschikking van de Raad van
                                                              21 december 1967 betreffende kwaliteitswijnen van
Gelet op de Overeenkomst waarbij een associatie tot           oorsprong en van herkomst uit Turkije ( 1 ), gewij­
stand wordt gebracht tussen de Europese Econo­
                                                              zigd bij de beschikking van 20 december 1968 (2 ),
mische Gemeenschap en Turkije,                                wordt als volgt gelezen :
Gelet op de Overeenkomst inzake maatregelen en                      „Deze beschikking blijft van toepassing tot aan
procedures nodig ter toepassing van de Overeen­                     de inwerkingtreding in de Gemeenschap van het
komst waarbij een associatie tot stand wordt ge­                    gemeenschappelijk wijnbouwbeleid, en uiterlijk
bracht tussen de Europese Economische Gemeen­                       tot en met 31 december 1970 ."
schap en Turkije, inzonderheid op artikel 2,
                                                                                       Artikel 2
Na raadpleging van de Commissie,
                                                               Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Overwegende dat de Associatieraad bij zijn besluit             Gedaan te Brussel, 15 december 1 969 .
nr. 1 /69 de geldigheidsduur van zijn besluit nr. 2/67
waarbij de lijst van kwaliteitswijnen en de analy­                                            Voor de Raad
tische beschrijving van deze wijnen wordt vast­
                                                                                               De Voorzitter
gesteld met het oog op de toepassing van artikel 4
van zijn besluit nr. 1 /67, opnieuw heeft verlengd,                                         H. J. DE KOSTER
                                                               (!) PB nr. L 7 van 10. 1 . 1968 , blz. 4.
                                                               (2 ) PB nr. L 311 van 28.12.1968 , blz . 26 .