CELEX: 31973R0755
Language: da
Date: 1973-03-19 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 755/73 af 19. marts 1973 til ændring af forordning (EØF) nr. 71/73 vedrørende salg af smør fra offentligt lager

Nr. L 72/ 12                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                             20. 3 . 73
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 755/73
                                                       af 19. marts 1973
                 til ændring af forordning (EØF) nr. 71/73 vedrørende salg af smør fra offenligt lager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     til at omfatte smør, der er indgået på lager inden
FÆLLESSKABER HAR                                                    1 . februar 1973 ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markeds­                     de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i
ordning for mælk og mejeriprodukter (*), senest æn­                overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko­
dret Ved akten (2), der er knyttet til traktaten                   miteen for mælk og mejeriprodukter,
vedrørende nye medlemsstaters tiltrædelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab og Det euro­
pæiske Atomenergifællesskab (3), og som er under­                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
tegnet i Bruxelles den 22. januar 1972, særlig aktens
artikel 6, stk. 7, og                                                                       Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                    I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 71 /73 ændres
i Kommissionens forordning (EØF) nr. 71 /73 af 4 . ja­              datoen    1 . november   1972 til datoen 1. februar
nuar 1973 vedrørende salg af smør fra offentligt                    1973 .
lager (4), ændret ved forordning (EØF) nr. 476/73 (5 ),
bestemmes det i artikel 1 , at det smør, der sælges ,                                       Artikel 2
skal være indgået på lager inden 1 . november 1972 ;
                                                                   Denne forordning træder i kraft på dagen efter
under hensyntagen til udviklingen i smørlagrene in­                 offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
den for Fællesskabet bør denne foranstaltning udvides              dende .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . marts 1973 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                            François-Xavier ORTOLI
                                                                                    Formand
(!)  EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 13 .
(2)  EFT nr. L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .
(3)  EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s . 5 .
(4)  EFT nr. L 12 af 13 . 1 . 1973 , s. 14 .
( 6) EFT nr. L 53 af 26. 2 . 1973 , s . 66.