CELEX: 31987D0105
Language: nl
Date: 1986-11-06 00:00:00
Title: 87/105/Euratom: Besluit van de Commissie van 6 november 1986 betreffende de sluiting van de overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van Energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde gemeenschap

Avis juridique important

|

31987D0105

87/105/Euratom: Besluit van de Commissie van 6 november 1986 betreffende de sluiting van de overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van Energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 046 van 14/02/1987 blz. 0049 - 0049 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0389  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0389 

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 6 november 1986  betreffende de sluiting van de overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van Energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde gemeenschap  (87/105/Euratom)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,  Overwegende dat de Raad bij besluit van 15 september 1986 zijn goedkeuring heeft gehecht aan de overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van Energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting en dat de Commissie bovengenoemde overeenkomst namens de Gemeenschap dient te sluiten,  BESLUIT:  Artikel 1  De overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van Energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting wordt namens de Gemeenschap gesloten.  De tekst van de overeenkomst (1) is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Commissie is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te binden.  Gedaan te Brussel, 6 november 1986.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Vice-Voorzitter  (1) Ondertekend op 15 december 1986.