CELEX: 31995D0184
Language: it
Date: 1995-05-22 00:00:00
Title: 95/184/CE: Decisione del Consiglio del 22 maggio 1995 che modifica la decisione n. 3092/94/CE relativa all'istituzione di un sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero

Avis juridique important

|

31995D0184

95/184/CE: Decisione del Consiglio del 22 maggio 1995 che modifica la decisione n. 3092/94/CE relativa all'istituzione di un sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero  

Gazzetta ufficiale n. L 120 del 31/05/1995 pag. 0036 - 0036

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 maggio 1995 che modifica la decisione n. 3092/94/CE relativa all'istituzione di un sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero (95/184/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto l'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 169,vista la proposta della Commissione,considerando che la decisione n. 3092/94/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1) ha istituito, per un periodo quadriennale, un sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero;considerando che la decisione predetta deve essere adattata per tenere conto dell'adesione alla Comunità di tre nuovi Stati membri,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 La decisione n. 3092/94/CE è modificata come segue:1) all'articolo 5, il testo del primo comma è sostituito dal seguente:« L'importo stimato necessario dei mezzi finanziari comunitari per l'attuazione del sistema è di 2 808 milioni di ecu all'anno per il periodo 1995-1997. »;2) all'allegato I, punto 5, la tabella è completata con i seguenti dati:>SPAZIO PER TABELLA>Il numero complessivo « 54 » è sostituito dal numero « 65 ».Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal giorno dell'entrata in vigore del trattato di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, addì 22 maggio 1995.Per il ConsiglioIl PresidenteA. MADELIN(1) GU n. L 331 del 21. 12. 1994, pag. 1.