CELEX: 51989PC0424
Language: es
Date: 1989-09-11
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 727/70, POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DEL TABCO CRUDO

4. 10. 89                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° C 251/7
             Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 727/70,
                por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo
                                                    COM(89) 424 final
                                 (Presentada por la Comisión el 18 de septiembre de 1989)
                                                       (89/C 251/05)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                         Artículo 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
mica Europea y, en particular, su artículo 43,                  Se modifica el Reglamento (CEE) n° 727/70 como sigue:
                                                                En el artículo 12 bis, el apartado 1 bis se sustituye por el
Vista la propuesta de la Comisión,                              texto siguiente:
                                                                    «1. bis   A partir del 1.1. 1989, cuando una empresa
                                                                    de primera transformación y de acondicionamiento
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
                                                                    ofrezca a la intervención, durante un período de tres
                                                                    años consecutivos, cantidades de tabaco embalado
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                    que sobrepasen el 15 % del equivalente de las canti-
                                                                    dades de tabaco en hoja de origen comunitario trata-
                                                                    das por la misma empresa, toda cantidad ofrecida a
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artí-             los organismos de intervención durante el año si-
culo 12 bis del Reglamento (CEE) n° 727/70 (*), cuya úl-            guiente por esa misma empresa la comprará el orga-
tima modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°              nismo de intervención a un precio de intervención
1251/89 (2), se reducirá el precio de intervención pagado           derivado, reducido en un 10 %. Dicho precio se ajus-
a una empresa que ofrezca al organismo de intervención,             tará, eventualmente, aplicando el baremo de bonifica-
durante tres años consecutivos, una cantidad de tabaco              ciones y depreciaciones contemplado en el apartado 7
que sobrepase un porcentaje dado de la cantidad global              del artículo 6».
tratada por esa misma empresa; que, en aras de la segu-
ridad jurídica, es necesario precisar que el período de                                  Artículo 2
tres años se contará a partir del 1 de enero de 1989 y
que, únicamente, las cosechas posteriores a la de 1989 se       El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
tomarán en consideración; que, asimismo, es conveniente         al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni-
que se precise que dicho porcentaje se refiere al equiva-       dades Europeas.
lente de las cantidades de tabaco en hoja;                      Será aplicable a partir de la cosecha de 1989.
                                                                El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
Considerando que, por lo tanto, es preciso modificar el         elementos y directamente aplicable en cada Estado
Reglamento (CEE) n° 727/70,                                     miembro.
(') DO n° L 94 de 28. 4. 1970, p. 1.
O DO n° L 129 de 11. 5. 1989, p. 16