CELEX: 62012FA0065
Language: fi
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: Asia F-65/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.2.2014 — Armani v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Perhelisät — Oikeus huollettavana olevasta lapsesta maksettavaan lisään — Huollettavana oleva lapsi — Kantajan puolison lapsi)

22.3.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 85/25
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.2.2014 — Armani v. komissio
   (Asia F-65/12) (1)
   
   (Henkilöstö - Palkkaus - Perhelisät - Oikeus huollettavana olevasta lapsesta maksettavaan lisään - Huollettavana oleva lapsi - Kantajan puolison lapsi)
   2014/C 85/41
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Enrico Maria Armani (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Martin ja V. Joris)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan komission sellaisen päätöksen kumoamista, jolla kantajalta evättiin oikeus perhelisään hänen puolisonsa pojasta, joka on syntynyt aikaisemmasta avioliitosta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan komission 17.8.2011 tekemä päätös, jolla Enrico Maria Armanilta evättiin oikeus huollettavana olevasta lapsesta maksettavaan perhelisään hänen puolisonsa lapsesta, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Enrico Maria Armanin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 243, 11.8.2012, s. 34.