CELEX: 31998R1504
Language: el
Date: 1998-07-14 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1504/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1970/96 για το άνοιγμα και τους τρόπους διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κεχρί του κωδικού ΣΟ 1008 20 00

L 198/20              EL                 Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                                15. 7. 98
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1504/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τηr 14ηr Ιουλου 1998
                 σχετικ µε τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1970/96 για το νοιγµα και τουr τρπουr διαχερισηr
                       κοινοτικr δασµολογικr ποσστωσηr για το κεχρ του κωδικο ΣΟ 1008 20 00
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             Ecu αν τνο και η ποστητα που θα αναληφθε εναι
χονταr υπψη:                                                    1 300 τνοι· τι πρπει να καθορισθον αντστοιχα ποσο-
                                                                  στ για τιr αιτσειr χοργησηr πιστοποιητικν εισαγωγr
τη συνθκη για την δρυση τηr Ευρωπαϊκr Κοιντηταr,              που κατατθηκαν στιr 13 Ιουλου 1998,
τον κανονισµ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλου, τηr
30r Ιουνου 1992, περ κοινr οργανσεωr αγορr στον
τοµα των σιτηρν (1), πωr τροποποιθηκε τελευταα απ           ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 923/96 τηr Επιτροπr (2),
τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1970/96 τηr Επιτροπr, τηr 14ηr                                   ρθρο 1
Οκτωβρου 1996, για το νοιγµα και τουr τρπουr διαχε-           Οι αιτσειr χοργησηr πιστοποιητικν για την ποσστωση
ρισηr κοινοτικr δασµολογικr ποσστωσηr για το κεχρ             «κεχρ», η οποα προβλπεται στον κανονισµ (ΕΚ) αριθ.
του κωδικο ΣΟ 1008 20 00 (3), και ιδωr το ρθρο 2 παρ-         1970/96 µε ποσοστ δασµο 7 Ecu αν τνο για το κεχρ
γραφοr 4,                                                         που υπγεται στον κωδικ ΣΟ 1008 20 00, οι οποεr κατα-
Εκτιµνταr τι, µε βση τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1970/96,         τθηκαν στιr 13 Ιουλου 1998 και χουν ανακοινωθε στην
η Επιτροπ εναι υποχρεωµνη να καθορσει ενιαο συντε-           Επιτροπ, γνονται δεκτr για τιr ποστητεr που αναγρφο-
λεστ µεωσηr των αιτουµνων ποσοττων των πιστοποιη-             νται σε αυτr, πολλαπλασιασµνεr επ το συντελεστ
τικν εισαγωγr, εφσον οι εν λγω ποστητεr υπερβα-             0,028668.
νουν την ποστητα τηr ετσιαr ποσστωσηr· τι οι αιτσειr
για χοργηση πιστοποιητικν εισαγωγr που κατατθηκαν                                      ρθρο 2
στιr 13 Ιουλου 1998 για το κεχρ του κωδικο ΣΟ
1008 20 00 αφορον 45 346 τνουr µε ποσοστ δασµο 7              Ο παρν κανονισµr αρχζει να ισχει στιr 15 Ιουλου 1998.
                 Ο παρν κανονισµr εναι δεσµευτικr ωr προr λα τα µρη του και ισχει µεσα σε κθε
                 κρτοr µλοr.
                 Βρυξλλεr, 14 Ιουλου 1998.
                                                                              Για την Επιτροπ
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                            Μλοr τηr Επιτροπr
(1) ΕΕ L 181 τηr 1. 7. 1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L 126 τηr 24. 5. 1996, σ. 37.
(3) ΕΕ L 261 τηr 15. 10. 1996, σ. 34.