CELEX: 62012FN0148
Language: sk
Date: 2012-12-07 00:00:00
Title: Vec F-148/12: Žaloba podaná 7. decembra 2012 — ZZ/EMCDDA

9.3.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 71/30
            
         Žaloba podaná 7. decembra 2012 — ZZ/EMCDDA
   (Vec F-148/12)
   2013/C 71/52
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaný: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia stanovujúceho žalobcovu hodnotiacu správu za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2011
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 9. marca 2012 stanovujúce hodnotiacu správu z roku 2012, ktorá sa vzťahuje na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2011,
            
         
               —
            
            
               v rozsahu, v akom to bude potrebné, zrušiť implicitné rozhodnutie orgánu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy z 26. októbra 2012, ktorým bola zamietnutá žalobcova sťažnosť smerujúca k preskúmaniu jeho hodnotiacej správy z roku 2012,
            
         
               —
            
            
               zaviazať EMCDDA na náhradu trov konania.