CELEX: 62013CN0559
Language: bg
Date: 2013-10-30 00:00:00
Title: Дело C-559/13: Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof (Германия) на 30 октомври 2013 г. — Finanzamt Dortmund-Unna/Josef Grünewald

15.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 45/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof (Германия) на 30 октомври 2013 г. — Finanzamt Dortmund-Unna/Josef Grünewald
   (Дело C-559/13)
   2014/C 45/31
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundesfinanzhof
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Finanzamt Dortmund-Unna
   
      Ответник: Josef Grünewald
   
      Преюдициален въпрос
   
   Допуска ли член 63 от Договора за функционирането на Европейския съюз правна уредба на държава членка, според която частните плащания за издръжка, извършени от чуждестранни данъчнозадължени лица, които са във връзка с прехвърлянето на доходоносно имущество в страната чрез така наречената делба на наследството приживе, не могат да се приспадат, докато при режима на неограниченото данъчно облагане съответните плащания следва да се приспаднат, въпреки че приспадането води до съответстващо данъчно задължение при получателя на плащането (неограничено данъчнозадължен)?