CELEX: 62018TB0331
Language: de
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Rechtssache T-331/18: Beschluss des Gerichts vom 16. Januar 2019 — Szécsi und Somossy/Kommission (Schadensersatzklage — Institutionelles Recht — Unterlassen der Kommission, die geeigneten Maßnahmen zu erlassen, um sich zu vergewissern, dass die ungarischen Gerichte Art. 13 der Richtlinie 2005/29/EG und die entsprechende nationale Umsetzungsvorschrift einhalten — Unzulässigkeit)

11.3.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 93/62
            
         
      Beschluss des Gerichts vom 16. Januar 2019 — Szécsi und Somossy/Kommission
      (Rechtssache T-331/18) (1)
      
      ((Schadensersatzklage - Institutionelles Recht - Unterlassen der Kommission, die geeigneten Maßnahmen zu erlassen, um sich zu vergewissern, dass die ungarischen Gerichte Art. 13 der Richtlinie 2005/29/EG und die entsprechende nationale Umsetzungsvorschrift einhalten - Unzulässigkeit))
      (2019/C 93/81)
      Verfahrenssprache: Deutsch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: István Szécsi (Szeged, Ungarn) und Nóra Somossy (Szeged) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt D. Lazar)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B. Bertelmann und N. Ruiz García)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 268 AEUV auf Ersatz des Schadens, der den Klägern durch den Verstoß der Kommission gegen ihre Überwachungspflicht entstanden sein soll
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Herr István Szécsi und Frau Nóra Somossy tragen die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 259 vom 23.7.2018.