CELEX: 62004TA0018
Language: pl
Date: 2008-06-10 00:00:00
Title: Sprawa T-18/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 czerwca 2008 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Zabezpieczenie społeczne — Wniosek o pokrycie kosztów lekarskich — Dorozumiane oddalenie wniosku)

19.7.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 183/18
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 czerwca 2008 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa T-18/04) (1)
   
   (Zabezpieczenie społeczne - Wniosek o pokrycie kosztów lekarskich - Dorozumiane oddalenie wniosku)
   (2008/C 183/37)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciele: początkowo A. Distante, następnie G. Cipressa, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: C. Berardis-Kayser i J. Curral, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferro)
   Przedmiot sprawy
   Po pierwsze wniosek o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji organu powołującego oddalającej wniosek skarżącego z dnia 25 listopada 2002 r., złożony celem uzyskania zwrotu 100 % kosztów medycznych na podstawie art. 72 Regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich, po drugie wniosek o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji oddalającej zażalenie skarżącego na oddalenie wniosku z dnia 25 listopada 2002 r., po trzecie wniosek o stwierdzenie prawa skarżącego, w rozumieniu art. 72 regulaminu pracowniczego, do zwrotu 100 % kosztów medycznych poniesionych przez niego w związku z leczeniem chorób, na które cierpi i po czwarte wniosek o zasądzenie od Komisji zapłaty 100 % tych kosztów medycznych.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność dorozumianej decyzji oddalającej wniosek z dnia 25 listopada 2002 r.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
            
         
               3)
            
            
               Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 71 z 20.3.2004.