CELEX: C2007/082/114
Language: bg
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Дело F-72/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2007 г. — Fardoom и Ashbrook/Комисия (Длъжностни лица — Възстановяване на разноски — Командировъчни разходи за мисия — Отказ да се подпишат заповедите за пътуване, поискани във връзка със синдикална дейност — Правен интерес — Недопустимост)

14.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 82/54
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2007 г. — Fardoom и Ashbrook/Комисия
   (Дело F-72/05) (1)
   
   (Длъжностни лица - Възстановяване на разноски - Командировъчни разходи за мисия - Отказ да се подпишат заповедите за пътуване, поискани във връзка със синдикална дейност - Правен интерес - Недопустимост)
   (2007/C 82/114)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищци: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Люксембург) и Michael Ashbrook (Strassen, Люксембург) [представители: първоначално G. Bounéou и F. Frabetti, впоследствие F. Frabetti, адвокати]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности [представители: G. Berscheid и V. Joris]
   Предмет
   Отмяна на решението, с което Комисията отказва да подпише заповедите за пътуване, поискани от ищците във връзка със синдикалната им дейност
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Всяка от страните понася направените от нея разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 229, 17.9.2005 г., стр. 37 (дело, заведено първоначално пред Първоинстанционния съд на Европейските общности под номер T-291/05 и прехвърлено на Съда на публичната служба на Европейския съюз с определение от 15.12.2005 г.).