CELEX: 31962D0708P2026
Language: el
Date: 1962-07-18 00:00:00
Title: Απόφαση τής Επιτροπής περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής τών Σιτηρών

Avis juridique important

|

31962D0708P2026

Απόφαση τής Επιτροπής περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής τών Σιτηρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 072 της 08/08/1962 σ. 2026 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 1 σ. 0062  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 1 σ. 0055  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 1 σ. 0055 

++++ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής των Σιτηρών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,  Εκτιμώντας :  ότι στο σημείο V του τελικού ψηφίσματός της , η γεωργική διάσκεψη των Κρατών Μελών , που συνήλθε στη Stresa από την 3η μέχρι τη 12η Ιουλίου 1958 , σημείωσε με ικανοποίηση " την πρόθεση που εξέφρασε η Επιτροπή να διατηρήσει στενή και διαρκή συνεργασία με τις ... επαγγελματικές οργανώσεις , ιδίως για την επιτέλεση των στόχων οι οποίοι προβλέπονται στο ψήφισμα αυτό "   ότι , με τη γνώμη της της 6ης Μαϊου 1960 , η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ζήτησε από την Επιτροπή " να συνενώσει τις ενδιαφερόμενες οργανώσεις παραγωγών , εμπόρων και μισθωτών και τους καταναλωτές στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , σε μία συμβουλευτική επιτροπή , στη λειτουργία καθενός από τα γραφεία και τα ταμεία αυτών "   ότι η Επιτροπή πρέπει να συγκεντρώσει τις απόψεις των επαγγελματικών κύκλων και των καταναλωτών επί των προβλημάτων που ανακύπτουν από τη βαθμιαία σύσταση μιας κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών   ότι όλα τα επαγγέλματα τα οποία ενδιαφέρονται άμεσα για τη λειτουργία αυτής της κοινής οργανώσεως των αγορών , καθώς και οι καταναλωτές πρέπει επίσης να συμμετέχουν στη διαμόρφωση των γνωμών που ζητούνται από την Επιτροπή   ότι οι επαγγελματικές γεωργικές ενώσεις , καθώς και οι ομάδες καταναλωτών των Κρατών Μελών έχουν συστήσει οργανώσεις σε κοινοτική κλίμακα ,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :  Άρθρο 1  1 . Συγκροτείται στην Επιτροπή Συμβουλευτική Επιτροπή Σιτηρών η οποία ονομάζεται κατωτέρω η " επιτροπή " .  2 . Στην επιτροπή εκπροσωπούνται οι γεωργικοί παραγωγοί , οι γεωργικοί συνεταιρισμοί , οι βιομηχανίες γεωργικών προϊόντων και τροφίμων , το εμπόριο των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων , οι εργαζόμενοι στον γεωργικό τομέα και τον τομέα των τροφίμων καθώς και οι καταναλωτές .  Άρθρο 2  Η επιτροπή μπορεί να συμβουλεύεται την Επιτροπή για όλα τα προβλήματα τα σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού αριθ . 19 του Συμβουλίου περί βαθμιαίας συστάσεως κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών , και ιδίως επί των μέτρων τα οποία αυτή παίρνει στα πλαίσια του κανονισμού αυτού .  Ο πρόεδρος της επιτροπής μπορεί να επισημαίνει στην Επιτροπή τη σκοπιμότητα να συμβουλεύεται την επιτροπή επί θέματος που άπτεται της αρμοδιότητος της τελευταίας αυτής και για το οποίο δεν της έχει απευθυνθεί αίτηση γνωμοδοτήσεως . Κάνει αυτό , ιδίως κατόπιν αιτήσεως μιας από τις εκπροσωπούμενες οικονομικές κατηγορίες .  Άρθρο 3  1 . Η επιτροπή περιλαμβάνει δεκαοκτώ οργανικά μέλη και τον ίδιο αριθμό αναπληρωματικών μελών .  2 . Οι έδρες κατανέμονται ως εξής :  επτά στους παραγωγούς σιτηρών ,  μία στους συνεταιρισμούς σιτηρών ,  μία στους συνεταιρισμούς σιτηρών και στους συνεταιρισμούς μεταποιήσεως σιτηρών ,  τρεις στις βιομηχανίες μεταποιήσεως των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων , από τις οποίες :  μία στην αλευροβιομηχανία , στη βιομηχανία αραβοσίτου , στη βιομηχανία σιμιγδαλιών και στη βιομηχανία ζυμαρικών ,  μία στη βιομηχανία βύνης , στη ζυθοποιία και στις βιομηχανίες τροφίμων που χρησιμοποιούν σιτηρά ,  μία στη βιομηχανία αμυλωδών προϊόντων και στη βιομηχανία ζωοτροφών ,  δύο στους χονδρέμπορους σιτηρών ,  δύο στους εργαζόμενους , απο τις οποίες :  μία στού εργαζόμενους σε γεωργικές βιομηχανίες ,  μία στους εργαζόμενους στη βιομηχανία τροφίμων ,  δύο στους καταναλωτές .  Άρθρο 4  1 . Τα οργανικά μέλη της επιτροπής διορίζονται από την Επιτροπή , κατόπιν προτάσεως των πιο αντιπροσωπευτικών επαγγελματικών οργανώσεων ή των καταναλωτών για δραστηριότητες που εμπίπτουν στα πλαίσια της κοινής οργανώσεως της αγοράς των σιτηρών και οι οποίες συγκροτούνται σε κοινοτική κλίμακα . Για κάθε μία από τις προς πλήρωση έδρες οι οργανώσεις αυτές προτείνουν δύο υποψηφίους διαφορετικής ιθαγένειας .  Τα αναπληρωματικά μέλη διορίζονται με τους ίδιους όρους και σύμφωνα με τη διαδικασία που ισχύει για τα οργανικά μέλη .  2 . Η θητεία μέλους της επιτροπής διαρκεί ένα έτος κατά το διάστημα των τριών πρώτων ετών και , στη συνέχεια , τρία έτη . Μπορεί δε να ανανεώνεται . Τα ασκούμενα καθήκοντα δεν αποτελούν αντικείμενο αμοιβής .  3 . Ο κατάλογος των μελών δημοσιεύεται από την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για πληροφόρηση .  Άρθρο 5  Κατόπιν αιτήσεως μιας από τις εκπροσωπούμενες οικονομικές κατηγορίες , ο πρόεδρος μπορεί να καλεί σε συμμετοχή στις συσκέψεις έναν αντιπρόσωπο του κεντρικού οργανισμού από τον οποίο εξαρτάται η κατηγορία αυτή . Μπορεί επίσης να απαιτεί την παρουσία , υπό την ιδιότητα του εμπειρογνώμονα , κάθε προσώπου με ιδιαίτερη αρμοδιότητα επί θέματος εγγεγραμμένου στην ημερήσια διάταξη .  Οι εμπειρογνώμονες παρίστανται στις διαβουλεύσεις μόνο για το θέμα που αιτιολόγησε την παρουσία τους .  Άρθρο 6  Οι εκπρόσωποι των ενδιαφερομένων υπηρεσιών της Επιτροπής έχουν δικαίωμα να παρίστανται στις συσκέψεις της επιτροπής .  Άρθρο 7  1 . Κάθε έτος , κατά τη διάρκεια των τριών πρώτων ετών και κατόπιν κάθε τρία έτη , η επιτροπή εκλέγει έναν πρόεδρο και δύο αντιπροέδρους . Η εκλογή διεξάγεται με την πλειοψηφία των δύο τρίτων των παρόντων οργανικών μελών .  2 . Η επιτροπή συνέρχεται στην έδρα της Επιτροπής κατόπιν προσκλήσεως της τελευταίας αυτής .  Οι υπηρεσίες της Επιτροπής ( Γενική Διεύθυνση Γεωργίας ) εξασφαλίζουν τη λειτουργία της γραμματείας της επιτροπής .  Άρθρο 8  Οι διαβουλεύσεις της επιτροπής αφορούν αιτήσεις γνωμοδοτήσεως διατυπούμενες από την Επιτροπή . Δεν συνοδεύονται από ψηφοφορία .  Οι απόψεις που διατυπώνονται από καθεμία από τις εκπροσωπούμενες οικονομικές κατηγορίες περιλαμβάνονται στα συνοπτικά πρακτικά των διαβουλεύσεων , τα οποία διαβιβάζονται στην Επιτροπή .  Στην περίπτωση κατά την οποια η ζητούμενη γνώμη αποτελεί αντικείμενο ομόφωνης συμφωνίας της επιτροπής , αυτή συντάσσει κοινά πορίσματα που επισυνάπτονται στα συνοπτικά πρακτικά .  Τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων της επιτροπής ανακοινώνονται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο ή στην επιτροπή διαχειρίσεως ύστερα από αίτησή τους .  Άρθρο 9  Με την επιφύλαξη των διατάξεων του αρθρου 214 της συνθήκης , τα μέλη της επιτροπής υποχρεούνται να μη μεταδίδουν τις πληροφορίες που περιήλθαν σε γνώση τους κατά τις εργασίες της επιτροπής , όταν η Επιτροπή την πληροφορεί ότι η ζητούμενη γνώμη αφορά θέμα εμπιστευτικού χαρακτήρα .  Στην περίπτωση αυτή , μόνο τα μέλη της επιτροπής και οι εκπρόσωποι των υπηρεσιών της Επιτροπής παρίστανται στις συνεδριάσεις .  Άρθρο 10  Η παρούσα απόφαση μπορεί να αναθεωρηθεί από την Επιτροπή , σε συνάρτηση με την αποκτηθείσα εμπειρία .  Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 18 Ιουλίου 1962 .  Για την Επιτροπή  Ο Πρόεδρος  W . HALLSTEIN