CELEX: 31985R3096
Language: de
Date: 1985-11-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3096/85 der Kommission vom 6. November 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2294/85 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zum Verkauf von Olivenöl aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

Nr. L 295/22                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               7. 11 . 85
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 3096/85 DER KOMMISSION
                                                   vom 6. November 1985
                  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2294/85 zur Eröffnung einer
                  Dauerausschreibung zum Verkauf von Olivenöl aus Beständen der italienischen
                                                      Interventionsstelle
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                           Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen            Die Verordnung (EWG) Nr. 2294/85 wird wie folgt geän­
Wirtschaftsgemeinschaft,                                          dert :
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates              1 . In Artikel 1 erhält der zweite Unterabsatz folgende
                                                                      Fassung :
vom 22. September 1966 über die Errichtung einer
gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän­            „Die während sämtlicher Ausschreibungen nicht
dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 231 /85 (2), insbe­               verkauften Mengen werden anläßlich der nächsten
sondere auf Artikel 12 Absatz 4,                                      Ausschreibung wieder zum Verkauf angeboten. Jedoch
                                                                      werden bei der letzten Ausschreibung nur die nicht
                                                                      verkauften Mengen von naturreinem Lampantöl wieder
in Erwägung nachstehender Gründe :                                    zum Verkauf angeboten."
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2294/85 der Kommis­                  2. In Artikel 3 erhält der zweite Unterabsatz folgende
sion (3) ist eine Dauerausschreibung zum Verkauf einer                Fassung :
bestimmten Menge Olivenöl aus Beständen der italieni­                 „Die weiteren Angebotsserien müssen bis spätestens
schen Interventionsstelle auf dem Binnenmarkt eröffnet
                                                                      — 23. Oktober 1985,
worden .
                                                                      — 15. November 1985,
Die Lage des Olivenölmarktes ist derzeit für eine Verlän­             ebenfalls jeweils bis 14.00 Uhr Ortszeit, eingereicht
                                                                      werden ."
gerung der Dauerausschreibung günstig.
                                                                                           Artikel 2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­                 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
schusses für Fette —                                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 6. November 1985
                                                                           Für die Kommission
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vizepräsident
(') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.
(2) ABl. Nr. L 26 vom 31 . 1 . 1985, S. 12.
(3) ABl. Nr. L 213 vom 10. 8 . 1985, S. 35.