CELEX: 31985R1321
Language: de
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1321/85 des Rates vom 23. Mai 1985 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 989/84 hinsichtlich der Anwendung der Garantieschwelle für Korinthen für das Wirtschaftsjahr 1985/86

27 . 5 . 85                                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr . L 137 / 43
                                            VERORDNUNG ( EWG) Nr. 1321 / 85 DES RATES
                                                                vom 23 . Mai 1985
                     zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 989 / 84 hinsichtlich der Anwendung der
                                     Garantieschwelle für Korinthen für das Wirtschaftsjahr 1985 / 86
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN -                                   Für den Dreijahreszeitraum 1982 - 1984 wird die Garantie­
                                                                            schwelle für dieses Erzeugnis überschritten ; im laufenden
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen                      Wirtschaftsjahr sind die Weltmarktpreise für getrocknete
Wirtschaftsgemeinschaft,                                                    Weintrauben jedoch im Steigen begriffen . Daher sollten die
                                                                            Auswirkungen der Überschreitung der Garantieschwelle auf
gestützt auf die Verordnung (EWG ) Nr. 516 / 77 des Rates                   die Höhe des Mindestpreises für das Wirtschaftsjahr 1985 /
vom 14 . März 1977 über die gemeinsame Marktorganisation                    86 beschränkt werden -
für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*),
zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG )
Nr. 988 / 84 (2 ), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 3 ,                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
auf Vorschlag der Kommission ,
                                                                                                     Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                            Abweichend von Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG )
Durch Verordnung (EWG ) Nr. 516 / 77 wurde eine Beihilfe­                   Nr. 989 / 84 wird die im Wirtschaftsjahr 1985 / 1986 vorzu­
regelung für die Produktion bestimmter Verarbeitungser­                     nehmende Kürzung des den Erzeugern von Korinthen zu
zeugnisse aus Obst und Gemüse geschaffen . Falls die in                     zahlenden Mindestpreises entsprechend der Überschreitung
Artikel 3 Absatz 3 der genannten Verordnung vorgesehene                     der Garantieschwelle auf 3 % festgesetzt .
Situation eintritt , können entsprechende Maßnahmen
getroffen werden .
                                                                                                     Artikel 2
Durch Verordnung (EWG) Nr . 989 / 84 ( 3 ) wurde ein System
von Garantieschwellen für bestimmte Verarbeitungserzeug­                    Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent­
nisse aus Obst und Gemüse , insbesondere für Korinthen ,                    lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
geschaffen .                                                                Kraft .
                     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                     Mitgliedstaat .
                     Geschehen zu Brüssel am 23 . Mai 1985 .
                                                                                         Im Namen des Rates
                                                                                            Der Präsident
                                                                                            C. SIGNORILE
(>) ABl . Nr . L 73 vom 21 . 3 . 1977 , S. 1 .
( 2 ) ABl . Nr . L 103 vom 16 . 4 . 1984 , S. ,11 .
( 3 ) ABl . Nr . L 103 vom 16 . 4 . 1984 , S. 19 .