CELEX: 62018CN0002
Language: sl
Date: 2018-01-02 00:00:00
Title: Zadeva C-2/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Litva) 2. januarja 2018 – Skupina poslancev Seimasa

19.3.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 104/19
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Litva) 2. januarja 2018 – Skupina poslancev Seimasa
   (Zadeva C-2/18)
   (2018/C 104/24)
   Jezik postopka: litovščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Skupina poslancev Seimasa
   Druga stranka: Litovski parlament
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je mogoče člen 148(4) Uredbe št. 1308/2013 (1) razlagati tako, da – z namenom krepitve pogajalske moči proizvajalcev surovega mleka in preprečevanja nepoštenih poslovnih praks ter ob upoštevanju nekaterih strukturnih posebnosti sektorja mleka in mlečnih proizvodov države članice in sprememb na trgu mleka – ne prepoveduje vzpostavitve nacionalnega zakonskega regulatornega okvira, s katerim je omejena svoboda pogodbenih strank, da se pogajata o nakupni ceni surovega mleka, pri čemer je kupcu surovega mleka prepovedano plačilo različnih nakupnih cen surovega mleka prodajalcem tega proizvoda iz iste skupine, ki so razvrščeni v skupine glede na količino prodanega mleka in ne pripadajo priznani organizaciji proizvajalcev mleka, in sicer za surovo mleko enake kakovosti in sestave, kot je mleko, ki se kupcu odda na enak način, kar pomeni, da se stranki ne moreta dogovoriti o drugačni nakupni ceni surovega mleka, tako da bi upoštevali kateri koli drugi dejavnik?
            
         
               2.
            
            
               Ali je mogoče člen 148(4) Uredbe št. 1308/2013 razlagati tako, da – z namenom krepitve pogajalske moči proizvajalcev surovega mleka in preprečevanja nepoštenih poslovnih praks ter ob upoštevanju nekaterih strukturnih posebnosti sektorja mleka in mlečnih proizvodov države članice in sprememb na trgu mleka – ne prepoveduje vzpostavitve nacionalnega zakonskega regulatornega okvira, s katerim je omejena svoboda pogodbenih strank, da se pogajata o nakupni ceni surovega mleka, pri čemer je kupcu surovega mleka prepovedano neupravičeno znižanje nakupne cene surovega mleka, znižanje cene za več kot 3 % pa je mogoče le, če institucija z državnimi pooblastili prizna, da je tako znižanje upravičeno?
            
         
      (1)  Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, str. 671).