CELEX: 62009FA0003
Language: sk
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Vec F-3/09: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  30. novembra 2009 — Ridolfi/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Úradníci vyslaní do tretích krajín — Zvýšený príspevok na vzdelanie — Vrátenie sa do sídla — Preškolenie — Zvyčajné obdobie vyslania — Články 3 a 15 prílohy X služobného poriadku)

30.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/77
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 30. novembra 2009 — Ridolfi/Komisia
   (Vec F-3/09) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Úradníci vyslaní do tretích krajín - Zvýšený príspevok na vzdelanie - Vrátenie sa do sídla - Preškolenie - Zvyčajné obdobie vyslania - Články 3 a 15 prílohy X služobného poriadku)
   2010/C 24/143
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Roberto Ridolfi (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: N. Lhoëst, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Martin a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu o zamietnutí nároku žalobcu na plnenia vyplývajúce z preškolenia a zachovanie zvýšených príspevkov na vzdelanie pre jeho dve staršie deti
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Ridolfi je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 55, 7.3.2009, s. 53.