CELEX: C2007/199/37
Language: fi
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Asia C-307/07: Kanne 4.7.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Portugalin tasavalta

25.8.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 199/23
            
         Kanne 4.7.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Portugalin tasavalta
   (Asia C-307/07)
   (2007/C 199/37)
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: H. Støvlbæk ja P. Andrade)
   
      Vastaaja: Portugalin tasavalta
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               on todettava, ettei Portugalin tasavalta ole noudattanut direktiivin 89/48/ETY (1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole tunnustanut tutkintotodistuksia, jotka osoittavat pätevyyden toimia lääketieteellisiin analyyseihin erikoistuneena farmaseuttina
            
         
               —
            
            
               Portugalin tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Komissio katsoo, että lääketieteellisiin analyyseihin erikoistuneen farmaseutin ammatti on säännelty ammatti, johon sovelletaan direktiiviä 89/48. Portugalin laissa, jolla direktiivi pannaan täytäntöön, säädetään, että se koskee ainoastaan sellaisia ammatteja, jotka on erikseen lueteltu. Koska Portugalin tasavalta ei ole sisällyttänyt lääketieteellisiin analyyseihin erikoistuneen farmaseutin ammattia kyseiseen luetteloon, se ei ole täysimääräisesti noudattanut kyseisestä direktiivistä johtuvia velvoitteitaan.
   
      (1)  Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmästä 21.12.1988 annettu neuvoston direktiivi 89/48/ETY (EYVL 1989, L 19, s. 16).