CELEX: 31971R0438
Language: nl
Date: 1971-02-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 438/71 van de Commissie van 26 februari 1971 houdende vaststelling van de voorwaarden om in aanmerking te komen voor restituties bij uitvoer in de wijnsector

Nr . L 48 /76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               27 . 2. 71
                               VERORDENING (EEG) Nr. 438/71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 26 februari 1971
               houdende vaststelling van de voorwaarden om in aanmerking te komen voor restituties
                                                    bij uitvoer in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                           Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                      1.    De restituties worden slechts toegekend wanneer
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                     het bewijs wordt geleverd dat de uitgevoerde tafel­
                                                                      wijnen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­
markt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                — zijn goedgekeurd door een door de producerende
nr. 2612/70 (2), en met name op artikel 10, lid 4,                        Lid-Staat erkende proefcommissie,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 957/70 van de Raad                    — bij hun uitvoer vergezeld gingen van een analyse­
van 26 mei 1970 tot vaststelling van de algemene                          certificaat afgegeven door een officiële instantie
voorschriften betreffende de toekenning van de resti­                     van de producerende Lid-Staat, waaruit blijkt
tuties bij de uitvoer en de criteria voor de vaststelling                 dat zij voldoen aan de kwaliteitskenmerken van
van het bedrag van de restitutie in de wijnsector (3),                    de tafelwijnen uit de produktiegebieden vanwaar
en met name op artikel 6, lid 3 ,                                         zij afkomstig zijn.
                                                                      In het certificaat wordt ten minste vermeld :
Overwegende dat voor de produkten van de wijn­
sector sedert 1 juni 1970 een regeling van gemeen­                    — de kleur,
schappelijke prijzen geldt ;
                                                                      — de voornaamste wijnstoksoorten waaruit de tafel­
 Overwegende dat op grond van de sedert enkele                            wijn is verkregen,
maanden geconstateerde ontwikkeling van de wijn­                      — het totaal alcoholgehalte,
markt uitsluitend voor tafelwijn restituties moeten
 worden verleend ;                                                    — het effectief alcoholgehalte,
                                                                      — het totaal zuurgehalte.
 Overwegende dat het wenselijk is voor te schrijven
 dat de tafelwijnen waarvoor restituties worden ver­                  2. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen
 leend, moeten voldoen aan de kwaliteitskenmerken                     voor de controle op de naleving van het bepaalde in
 van de tafelwijnen uit de respectieve produktiegebie­                het vorige lid.
 den vanwaar zij afkomstig zijn ;                                                             Artikel 2
 Overwegende dat de in deze verordening vervatte                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                    volgende op die van haar bekendmaking in het
 van het Comité van beheer voor wijn,                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 26 februari 1971 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                Franco M. MALFATTI
  (!) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz. 1 .
  (2) PB nr. L 281 van 27. 12. 1970 , blz. 6.
  (3) PB nr. L 115 van 28 . 5 . 1970 , blz. 1 .