CELEX: 31998D0355
Language: fi
Date: 1998-05-18 00:00:00
Title: 98/355/EY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä

Avis juridique important

|

31998D0355

98/355/EY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 162 , 05/06/1998 s. 0028 - 0039

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 18 päivänä toukokuuta 1998,Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä (98/355/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä sen 228 artiklan 2 kohdan toisen lauseen kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäkomissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspolitiikan Egyptin arabitasavallan kanssa,päätöksen 98/135/EY (1) mukaisesti tätä yhteisymmärryspöytäkirjaa on sovellettu väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 1998 ennen sen tekemiseksi tarvittavien menettelyjen päätökseen saattamista, jatämä yhteisymmärryspöytäkirja olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan välinen tekstiilituotteiden kauppaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja.Yhteisymmärryspöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö tai henkilöt, joilla on valtuudet allekirjoittaa yhteisymmärryspöytäkirja yhteisöä sitovasti.Tehty Brysselissä 18 päivänä toukokuuta 1998.Neuvoston puolestaC. SHORTPuheenjohtaja(1) EYVL L 41, 13.2.1998, s. 1