CELEX: 62017TB0757
Language: pl
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Sprawa T-757/17: Postanowienie Sądu z dnia 26 czerwca 2018 – Kerstens / Komisja (Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowania dyscyplinarne – Wykonanie wyroku wydanego przez Sąd w następstwie odwołania – Cofnięcie decyzji nakładającą karę nagany – Podjęcie postępowań dyscyplinarnych zakończonych nałożeniem cofniętej nagany – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niewywołujący niekorzystnych skutków – Skarga o zadośćuczynienie – Niedopełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Oczywista niedopuszczalność)

27.8.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 301/36
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 26 czerwca 2018 – Kerstens / Komisja
      (Sprawa T-757/17) (1)
      
      ((Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowania dyscyplinarne - Wykonanie wyroku wydanego przez Sąd w następstwie odwołania - Cofnięcie decyzji nakładającą karę nagany - Podjęcie postępowań dyscyplinarnych zakończonych nałożeniem cofniętej nagany - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt niewywołujący niekorzystnych skutków - Skarga o zadośćuczynienie - Niedopełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi - Oczywista niedopuszczalność))
      (2018/C 301/47)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Petrus Kerstens (Overijse, Belgia) (przedstawiciel: adwokat C. Mourato)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Mongin i R. Striani, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Sformułowane na podstawie art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności dwóch pism Komisji z dnia 27 marca i z dnia 6 kwietnia 2017 r. oraz po drugie, naprawienia krzywdy, której skarżący miał doznać ze względu na skutki i czas trwania postępowań dyscyplinarnych CMS 15/017 i CMS 12/063.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
               
            
                  2)
               
               
                  Petrus Kerstens zostaje obciążony kosztami postępowania
               
            
         (1)  Dz.U. C 32 z 29.1.2018.