CELEX: 32011D0261
Language: cs
Date: 2011-04-29 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/261/SZBP ze dne 29. dubna 2011 , kterým se provádí rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny

30.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 111/17
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/261/SZBP
   ze dne 29. dubna 2011,
   kterým se provádí rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP ze dne 29. října 2010, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (1), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného rozhodnutí ve spojení s čl. 31 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 29. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhledem k vývoji situace v Pobřeží slonoviny by měl být změněn seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí se vyjímají ze seznamu obsaženého v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 29. dubna 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 285, 30.10.2010, s. 28.
   
      PŘÍLOHA
      
         SUBJEKTY PODLE ČLÁNKU 1
      
      
                  1.
               
               
                  PETROCI (Société Nationale d'Opérations Pétrolières de la Côte d'Ivoire) (státní podnik v odvětví ropného průmyslu)
               
            
                  2.
               
               
                  BNI (Banque Nationale d'Investissement) (státní investiční banka)
               
            
                  3.
               
               
                  BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture) (státní banka pro financování zemědělství)
               
            
                  4.
               
               
                  Versus Bank
               
            
                  5.
               
               
                  Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire
               
            
                  6.
               
               
                  Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI)