CELEX: C2006/331/66
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak T-303/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2006 — Westfalen Gassen Nederland/Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Nederlandse markt voor industriële en medische gassen — Prijsstelling — Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling — Bewijs van distantiëring — Non-discriminatiebeginsel en evenredigheidsbeginsel — Berekening van geldboeten )

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 331/30
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2006 — Westfalen Gassen Nederland/Commissie
   (Zaak T-303/02) (1)
   
   („Mededinging - Mededingingsregelingen - Nederlandse markt voor industriële en medische gassen - Prijsstelling - Bewijs van deelneming aan mededingingsregeling - Bewijs van distantiëring - Non-discriminatiebeginsel en evenredigheidsbeginsel - Berekening van geldboeten”)
   (2006/C 331/66)
   Procestaal: Nederlands
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Westfalen Gassen Nederland BV (Deventer, Nederland) (vertegenwoordigers: M. Essers en M. Custers, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: A. Bouquet, gemachtigde)
   Voorwerp
   Primair, een verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2003/207/EG van de Commissie van 24 juli 2002 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (Zaak COMP/E-3/36.700 — Industriële en medische gassen) (PB 2003, L 84, blz. 1), en, subsidiair, een verzoek tot verlaging van de aan verzoekster opgelegde geldboete.
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Westfalen Gassen Nederland BV wordt veroordeeld tot het dragen van haar eigen kosten en drie vierde van de door de Commissie gemaakte kosten. De Commissie zal een vierde van haar kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 305 van 7.12.2002.