CELEX: 32000R2555
Language: sl
Date: 2000-11-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2555/2000 z dne 20. novembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2461/1999 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 glede uporabe zemljišč v prahi za proizvodnjo surovin za izdelavo proizvodov znotraj Skupnosti, ki niso prvenstveno namenjeni za prehrano ljudi ali živali

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R2555

Uradni list L 292 , 21/11/2000 str. 0018 - 0019

		Uredba Komisije (ES) št. 2555/2000z dne 20. novembra 2000o spremembi Uredbe (ES) št. 2461/1999 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 glede uporabe zemljišč v prahi za proizvodnjo surovin za izdelavo proizvodov znotraj Skupnosti, ki niso prvenstveno namenjeni za prehrano ljudi ali živaliKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o uvedbi sistema podpor za pridelovalce določenih poljščin [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1672/2000 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Sektor za lan in konopljo je bil pred kratkim prenovljen. Uredba Sveta (ES) št. 1673/2000 z dne 27. julija 2000 o skupni ureditvi trga za lan in konopljo, ki se gojita za vlakna [3], določa pomoč za predelavo lanene in konopljine slame. Ta proizvoda, namenjena za proizvodnjo vlaken, sta bila tudi vključena v sistem podpor za pridelovalce nekaterih poljščin in sta zaradi tega upravičena do pomoči na površino.(2) Skladno z Uredbo Komisije (ES) št. 2461/1999 [4], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 827/2000 [5], je možno pridelovati laneno in konopljino seme na zemljiščih v prahi, če tako seme ni namenjeno za tekstilno uporabo. Člen 25 te uredbe določa, da surovine, naštete v Prilogi I, ne izpolnjujejo pogojev za drugo pomoč, zlasti ne v skladu z intervencijskimi programi za stabilizacijo kmetijskih trgov. V primeru konoplje so sorte, ki se uporabljajo za proizvodnjo vlaken, enake kot tiste, ki se uporabljajo za druge namene, kar pri nadzoru preverjanja skladnosti s členom 25 Uredbe (ES) št. 2461/1999 lahko povzroči težave. Te težave pa ni v primeru lanu, ker so sorte drugačne. V teh okoliščinah je treba konopljino seme zbrisati s seznama surovin, ki se lahko gojijo na zemljiščih v prahi.(3) Poleg tega nova shema za lan vključuje lan, namenjen za proizvodnjo vlaken, kar je širši pojem kot izraz "lan za tekstilno uporabo", ki se je doslej uporabljal v Uredbi (ES) št. 2461/1999. Terminologijo, uporabljeno v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2461/1999, je treba zato prilagoditi.(4) Člen 22 Uredbe (ES) št. 2461/1999 določa, da se surovine, naštete v Prilogi II, lahko gojijo na zemljišču v prahi, pod pogojem, da so namenjene za uporabo pri izdelavi končnih proizvodov, naštetih v Prilogi III.(5) Priloga II k Uredbi (ES) št. 2461/1999 določa možnost gojenja trajnic, kot je Miscanthus sinensis, na zemljiščih v prahi. Iz novih podatkov je razvidno, da se lahko rastlina, potem ko je bila narezana, uporabi kot nastilj za konje ali za sušenje ali čiščenje rastlin, kar pomeni uporabo za neživila v skladu s ciljem Uredbe (ES) št. 2461/1999.(6) Prilogo III k Uredbi (ES) št. 2461/1999 je zato treba spremeniti, da bi uvedli novo uporabo Miscanthus sinensis.(7) Upravljalni odbor za žita ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 2461/1999 se spremeni, kot sledi:1. V Prilogi 1 se poimenovanje iz oznake KNex12040090nadomesti z naslednjim:"ex12040090 | Laneno seme, razen za setev, ki ni namenjeno za proizvodnjo vlaken" |2. V Prilogi I se zbriše naslednjo oznako KN:"ex12079991 | Konopljino seme, razen za setev in omenjeno v Prilogi B k Uredbi Komisije (EGS) št. 1164/89, ki ni namenjeno za tekstilno uporabo" |3. V Prilogi III se za enajsto alineo doda naslednja alinea:"— Miscanthus sinensis iz oznake KN 06029051, narezan, namenjen za nastilj za konje, mulčenje, dodatke za izboljšavo komposta in nastilj za sušenje in čiščenje rastlin,".Člen 2Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. novembra 2000Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 1.[2] UL L 193, 29.7.2000, str. 13.[3] UL L 193, 29.7.2000, str. 16.[4] UL L 299, 20.11.1999, str. 16.[5] UL L 101, 26.4.2000, str. 21.--------------------------------------------------