CELEX: 62019CA0446
Language: lv
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Lieta C-446/19 P: Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 12. novembra spriedums – Stephan Fleig/Eiropas Ārējās darbības dienests (Apelācija – Civildienests – Līgumdarbinieki – Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) – Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) punkta i) apakšpunkts – Uz nenoteiktu laiku noslēgta līguma izbeigšana – Arodslimība – Uzticības saiknes zudums – Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. panta otrā daļa – Rūpības pienākums – Pamattiesību hartas 30. un 41. pants – Faktu sagrozīšana – Pārbaudes tiesā apjoms)

18.1.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 19/9
            
         
      Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 12. novembra spriedums – Stephan Fleig/Eiropas Ārējās darbības dienests
      (Lieta C-446/19 P) (1)
      
      (Apelācija - Civildienests - Līgumdarbinieki - Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) - Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) punkta i) apakšpunkts - Uz nenoteiktu laiku noslēgta līguma izbeigšana - Arodslimība - Uzticības saiknes zudums - Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu - Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. panta otrā daļa - Rūpības pienākums - Pamattiesību hartas 30. un 41. pants - Faktu sagrozīšana - Pārbaudes tiesā apjoms)
      (2021/C 19/10)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Stephan Fleig (pārstāvis: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji: S. Marquardt un R. C. Weiss)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Stephan Fleig atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 337, 7.10.2019.