CELEX: 62020TA0536
Language: sv
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Mål T-536/20: Tribunalens dom av den 2 februari 2022 – LU mot EIB (Personalmål – EIB:s personal – Policy om respekt för personers värdighet på arbetsplatsen – Trakasserier – Utredningsförfarande – Talan om ogiltigförklaring – Utredningskommitténs slutrapport – Förberedande handling – Avvisning – Beslut om avslag på klagomålet – Rättsakt som går sökanden emot – Upptagande till sakprövning – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Ansvar)

21.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 128/21
            
         
      Tribunalens dom av den 2 februari 2022 – LU mot EIB
      (Mål T-536/20) (1)
      
      (Personalmål - EIB:s personal - Policy om respekt för personers värdighet på arbetsplatsen - Trakasserier - Utredningsförfarande - Talan om ogiltigförklaring - Utredningskommitténs slutrapport - Förberedande handling - Avvisning - Beslut om avslag på klagomålet - Rättsakt som går sökanden emot - Upptagande till sakprövning - Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Rätten till försvar - Rätten att yttra sig - Motiveringsskyldighet - Ansvar)
      (2022/C 128/29)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: LU (ombud: advokaten B. Maréchal)
      
         Svarande: Europeiska investeringsbanken (ombud: G. Faedo och K. Carr, biträdda av J. Currall och B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF och artikel 50a.1 i stadgan för Europeiska unionens domstol om dels ogiltigförklaring av slutrapporten av den 13 maj 2020 från utredningskommittén avseende värdighet på arbetsplatsen och av det beslut som EIB:s ordförande fattade den 26 maj 2020 om avslag på sökandens klagomål om trakasserier, dels ersättning för den skada som sökanden har lidit.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Det beslut som Europeiska investeringsbankens (EIB) ordförande fattade den 26 maj 2020 om avslag på LU:s klagomål om trakasserier ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  EIB ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 399, 23.11.2020.