CELEX: 62017TA0453
Language: sk
Date: 2019-02-12 00:00:00
Title: Vec T-453/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. februára 2019 — TV/Rada [„Verejná služba — Úradníci v skúšobnej dobe — Skúšobná doba — Správa o skúšobnej dobe — Stanovisko výboru pre správy — Prepustenie na konci skúšobnej doby — Nedostatočné odborné kvality — Článok 34 služobného poriadku — Zjavne nesprávne posúdenie — Povinnosť odôvodnenia“]

1.4.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 122/16
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 12. februára 2019 — TV/Rada
      (Vec T-453/17) (1)
      
      (Verejná služba - Úradníci v skúšobnej dobe - Skúšobná doba - Správa o skúšobnej dobe - Stanovisko výboru pre správy - Prepustenie na konci skúšobnej doby - Nedostatočné odborné kvality - Článok 34 služobného poriadku - Zjavne nesprávne posúdenie - Povinnosť odôvodnenia)
      (2019/C 122/18)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: TV (v zastúpení: L. Levi a A. Blot, avocats)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ na jednej strane na zrušenie rozhodnutia Rady z 19. augusta 2016, ktorým bol žalobca prepustený na konci skúšobnej doby a rozhodnutia Rady z 11. apríla 2017, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu, a na druhej strane na priznanie náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá mala byť žalobcovi údajne spôsobená v dôsledku týchto rozhodnutí
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Žaloba sa zamieta.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     TV je povinný nahradiť trovy konania.
                  
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 347, 16.10.2017.