CELEX: 62015CN0641
Language: fi
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Asia C-641/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Handelsgericht Wien (Itävalta) on esittänyt PVÄ – Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH v. Hettegger Hotel Edelweiss GmbH

7.3.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 90/5
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Handelsgericht Wien (Itävalta) on esittänyt PVÄ – Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH v. Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   (Asia C-641/15)
   (2016/C 090/07)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Handelsgericht Wien
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH
   
      Vastaaja: Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Täyttyykö vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/115/EY (1) 8 artiklan 3 kohdassa säädetty tunnusmerkki ”pääsymaksua vastaan”, kun
   
               —
            
            
               yksittäisiin hotellihuoneisiin on sijoitettu televisiovastaanottimet ja hotellitoiminnan harjoittaja mahdollistaa eri televisio- ja radio-ohjelmien signaalin vastaanottamisen näiden laitteiden välityksellä (jäljempänä hotellihuoneen televisio) ja
            
         
               —
            
            
               hotellitoiminnan harjoittaja perii huoneen (jossa on televisio) käytöstä jokaiselta yöpymiseltä maksun (jäljempänä huonehinta), joka sisältää myös televisiovastaanottimen käytön ja sen kautta vastaanotettavissa olevat televisio- ja radio-ohjelmat?
            
         
      (1)  EUVL L 376, s. 28.