CELEX: 32009R1053
Language: pl
Date: 2009-11-05 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1053/2009 z dnia 5 listopada 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 952/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do zarządzania rynkiem wewnętrznym cukru oraz systemu kwot

6.11.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 290/61
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1053/2009
   z dnia 5 listopada 2009 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 952/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do zarządzania rynkiem wewnętrznym cukru oraz systemu kwot
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (1), w szczególności jego art. 40,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (2), w szczególności jego art. 50 ust. 1 w związku z jego art. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Po wprowadzeniu – zgodnie z art. 14 rozporządzenia Komisji (WE) nr 952/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do zarządzania rynkiem wewnętrznym cukru oraz systemu kwot (3) – ostatecznego i skomputeryzowanego systemu przekazywania informacji dotyczących cen cukru do celów systemu rejestracji cen, polegającego na comiesięcznym przekazywaniu przez zatwierdzone podmioty do państw członkowskich danych dotyczących cen, a następnie przekazywaniu przez państwa członkowskie do Komisji krajowych danych dotyczących średnich cen, należy zwiększyć częstotliwość, z jaką Komitet Zarządzający ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych jest informowany na temat średnich cen cukru.
            
         
               (2)
            
            
               W tym celu należy ustanowić obowiązek comiesięcznego informowania przez Komisję Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych na temat średnich cen cukru białego wprowadzanego do obrotu na rynku Wspólnoty. W celu zagwarantowania poufności danych należy jednak ustanowić trzymiesięczny okres zwłoki przed przekazaniem informacji dotyczących cen Komitetowi Zarządzającemu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych.
            
         
               (3)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W art. 14 rozporządzenia (WE) nr 952/2006 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
   
      „Każdego miesiąca Komisja informuje Komitet Zarządzający ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych o średniej cenie białego cukru odnotowanej w okresie trzeciego miesiąca poprzedzającego datę informacji.”.
   
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 5 listopada 2009 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 58 z 28.2.2006, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 39.