CELEX: C2006/154/24
Language: sl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zadeva C-192/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgericht  21. aprila 2006  — Matthias Kruck proti Landkreis Potsdam-Mittelmark

1.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 154/12
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgericht 21. aprila 2006 — Matthias Kruck proti Landkreis Potsdam-Mittelmark
   (Zadeva C-192/06)
   (2006/C 154/24)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Bundesverwaltungsgericht
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Matthias Kruck
   
      Tožena stranka: Landkreis Potsdam-Mittelmark
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali se člen 9(2) do (4) Uredbe (EGS) št. 3887/92 (1) v različici Uredbe (ES) št. 1648/95 (2) razlaga tako, da se izračun največje površine, ki pride v poštev za nadomestilo zaradi ukinitve površine, v skladu s členom 7(6)(2) in (4) Uredbe (EGS) Št. 1765/92, v različici Uredbe (ES) št. 2989/95 (3), izvede na podlagi zahtevane ali dejansko izračunane pridelovalne površine?
   
      (1)  UL L 391, str. 36.
   
      (2)  UL L 156, str. 27.
   
      (3)  UL L 312, str. 5.