CELEX: 22016D0517
Language: pl
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 29/2015 z dnia 25 lutego 2015 r. zmieniająca załącznik XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG [2016/517]

7.4.2016   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 93/44
               
            DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
      NR 29/2015
      z dnia 25 lutego 2015 r.
      zmieniająca załącznik XVII (Własność intelektualna) do Porozumienia EOG [2016/517]
      WSPÓLNY KOMITET EOG,
      uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,
      a także mając na uwadze, co następuje:
      
                  (1)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/28/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów osieroconych (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  Ze względów praktycznych akty wymienione w tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY” w załączniku XVII do Porozumienia EOG otrzymują zmienione oznaczenia.
               
            
                  (3)
               
               
                  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XVII do Porozumienia EOG,
               
            PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
      Artykuł 1
      W załączniku XVII do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY” punkty 10 (rezolucja Rady 92/C 138/01) oraz 11 (komunikat Komisji z dnia 27 października 1992 r.) otrzymują oznaczanie punkt 1 i punkt 2;
               
            
                  2)
               
               
                  po pkt 9h (dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/95/WE) dodaje się, co następuje:
                  
                              „10.
                           
                           
                              
                                 32012 L 0028: dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/28/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów osieroconych (Dz.U. L 299 z 27.10.2012, s. 5).
                              Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tej dyrektywy odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          Państwa EFTA uczestniczą w jednej ogólnodostępnej bazie danych stworzonej i zarządzanej przez Urząd Harmonizacji Rynku Wewnętrznego, o której mowa w art. 3 ust. 6. W stosownych przypadkach państwa EFTA ponoszą koszty tłumaczenia na język islandzki i norweski.
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          W przypadku państw członkowskich datą rozpoczęcia stosowania, o której mowa w art. 8, jest data wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 29/2015 z dnia 6 lutego 2015 r.”.
                                       
                                    
                        
            Artykuł 2
      Teksty dyrektywy 2012/28/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
      Artykuł 3
      Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 26 lutego 2015 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).
      Artykuł 4
      Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
      
         Sporządzono w Brukseli dnia 25 lutego 2015 r.
         
            
               W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
            
            Gianluca GRIPPA
            
               Przewodniczący
            
         
      
      
         (1)  Dz.U. L 299 z 27.10.2012, s. 5.
      
         (*)  Wskazano wymogi konstytucyjne.