CELEX: 31972R0609
Language: nl
Date: 1972-03-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 609/72 van de Raad van 23 maart 1972 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1059/69 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31972R0609

Verordening (EEG) nr. 609/72 van de Raad van 23 maart 1972 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1059/69 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 075 van 28/03/1972 blz. 0006 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0236  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0240  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0164 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 609/72 VAN DE RAAD  van 23 maart 1972  tot aanvulling van Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen , verkregen door verwerking van landbouwprodukten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 113 , 227 en 235 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ,  Overwegende , dat voor een of meer basisprodukten als genoemd in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen , verkregen door verwerking van landbouwprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2551/70 ( 2 ) , de situatie op de wereldmarkt het noodzakelijk kan maken dat , om de voorziening in de Gemeenschap veilig te stellen , in het kader van de gemeenschappelijke ordening der markten , maatregelen worden getroffen ter voorkoming van een massale uitvoer van deze produkten ;  Overwegende dat er reden is de mogelijkheid te scheppen tot het treffen van maatregelen met soortgelijk effect voor bepaalde goederen die vallen onder Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 en bij de produktie waarvan een belangrijke hoeveelheid van de betreffende basisprodukten wordt gebruikt ; dat het , wegens het dringende karakter dat de toepassing van deze maatregelen kan hebben , dienstig is het treffen van deze maatregelen , onder bepaalde voorwaarden , aan de Commissie toe te vertrouwen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In Verordening ( EEG ) nr . 1059/69 wordt een artikel 9 bis ingelast , dat als volgt luidt :   " Indien krachtens de bepalingen van een verordening houdende gemeenschappelijke ordening der markten in een bepaalde sector wordt besloten tot heffingen , belastingen of andere maatregelen bij de uitvoer van een basisprodukt , kan de Commissie besluiten tot het toepassen van geëigende maatregelen ten aanzien van bepaalde goederen , waarvan de uitvoer wegens het hoge gehalte aan dit basisprodukt en het gebruik dat van dit produkt kan worden gemaakt van nadelige invloed kan zijn op de verwezenlijking van het doel dat in de betrokken landbouwsector wordt nagestreefd .  De Commissie stelt deze maatregelen vast na raadpleging van de Lid-Staten waarbij ter dege rekening wordt gehouden met de bijzondere behoeften van de verwerkende industrie .  De door de Commissie vastgestelde maatregelen worden onverwijld ter kennis van de Raad gebracht . De Raad kan met gekwalificeerde meerderheid van stemmen binnen een maand na deze kennisgeving een andersluidend besluit nemen . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 maart 1972 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . P . BUCHLER  ( 1 ) PB nr . L 141 van 12 . 6 . 1969 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 275 van 19 . 12 . 1970 , blz . 2 .