CELEX: 
Language: cs
Date: 2020-07-17 00:00:00
Title: NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/... kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde o vysvětlení v prohlášení o referenční hodnotě týkající se toho, jakým způsobem jsou v jednotlivých poskytnutých a zveřejněných referenčních hodnotách zohledněny environmentální, sociální a správní faktory

EVROPSKÁ
                             KOMISE
                                                      V Bruselu dne 17.7.2020
                                                      C(2020) 4744 final
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
                                        ze dne 17.7.2020,
   kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde
     o vysvětlení v prohlášení o referenční hodnotě týkající se toho, jakým způsobem jsou
       v jednotlivých poskytnutých a zveřejněných referenčních hodnotách zohledněny
                          environmentální, sociální a správní faktory
                                   (Text s významem pro EHP)
CS                                                                                        CS
 ---pagebreak---                                             DŮVODOVÁ ZPRÁVA
   1.        SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
   1.1.      Obecné souvislosti
   V roce 2015 podepsala Evropská unie Pařížskou dohodu o změně klimatu. Tato dohoda
   stanoví cíl zlepšit reakci na změnu klimatu, mimo jiné sladěním investičních toků
   s nízkoemisním rozvojem odolným vůči změně klimatu.
   Sdělení „Zelená dohoda pro Evropu“ potvrzuje potřebu dlouhodobých signálů, které
   nasměrují finanční a kapitálové toky do ekologických investic a zabrání tzv. uvíznutí aktiv.
   Tento akt v přenesené pravomoci k tomuto konkrétnímu cíli přispěje. Navazuje rovněž na
   předchozí akční plán „Financování udržitelného růstu“ z března 2018, který zahájil
   ambiciózní a komplexní strategii udržitelného financování a zaměřil se na přesměrování
   kapitálových toků k udržitelným investicím pro dosažení udržitelného růstu podporujícího
   začlenění.
   Obecněji řečeno, Zelená dohoda pro Evropu je odpovědí Evropské unie na výzvy spojené s
   klimatem a životním prostředím, které představují určující úkol této generace. Jedná se
   o novou strategii růstu, jejímž cílem je transformovat EU na spravedlivou a prosperující
   společnost s moderní a konkurenceschopnou ekonomikou efektivně využívající zdroje, která
   v roce 2050 nebude produkovat žádné emise skleníkových plynů, která bude chránit životní
   prostředí a zdraví občanů a ve které bude hospodářský růst oddělen od využívání zdrojů.
   Vzhledem k tomu, že v příštím desetiletí budou muset většinu udržitelných investic
   poskytnout společnosti a domácnosti, je nezbytné zavést jasné dlouhodobé signály, které by
   investorům sloužily jako vodítko k udržitelným investicím.
   Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/10111 („nařízení o referenčních
   hodnotách“) zavádí společný rámec, jehož účelem je zajistit přesnost a integritu referenčních
   hodnot, na které odkazují finanční nástroje, finanční smlouvy a investiční fondy v Evropské
   unii. Má tak přispívat k fungování vnitřního trhu a zároveň zajistit vysokou úroveň ochrany
   spotřebitelů a investorů.
   Dne 24. května 2018 zveřejnila Komise svůj návrh na změnu nařízení o referenčních
   hodnotách v souladu s akčním plánem Financování udržitelného růstu s cílem navrhnout
   standardy pro metodiku referenčních hodnot pro nízkouhlíkové investice v Unii.
   Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/20892, kterým se mění nařízení
   o referenčních hodnotách, zavádí novou kategorii referenčních hodnot, tzv. klimatické
   referenční hodnoty EU (referenční hodnoty EU pro transformaci hospodářství spjatou
   s klimatem a referenční hodnoty EU navázané na Pařížskou dohodu), a zveřejňování
   informací týkajících se udržitelnosti pro všechny referenční hodnoty.
   1.2.      Cíl nařízení v přenesené pravomoci
   Cílem tohoto nařízení v přenesené pravomoci je stanovit pravidla pro vysvětlení, které jsou
   administrátoři referenční hodnoty povinni uvést v prohlášení o referenční hodnotě ohledně
   1
           Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011 ze dne 8. června 2016 o indexech, které jsou
           používány jako referenční hodnoty ve finančních nástrojích a finančních smlouvách nebo k měření
           výkonnosti investičních fondů, a o změně směrnic 2008/48/ES a 2014/17/EU a nařízení (EU)
           č. 596/2014 (Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 1).
   2
           Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2089 ze dne 27. listopadu 2019, kterým se mění
           nařízení (EU) 2016/1011, pokud jde o referenční hodnoty EU pro transformaci hospodářství spjatou
           s klimatem, referenční hodnoty EU navázané na Pařížskou dohodu a zveřejňování informací týkajících
           se udržitelnosti pro referenční hodnoty (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 17).
CS                                                         1                                                  CS
 ---pagebreak---    toho, jakým způsobem jsou v každé poskytnuté a zveřejněné referenční hodnotě, případně
   skupině příbuzných referenčních hodnot, zohledněny environmentální, sociální a správní
   faktory (ESG faktory).
   Referenční hodnoty zahrnující derivátové nástroje pro převod úvěrového rizika, jako jsou
   swapy úvěrového selhání, vzhledem ke své povaze a specifičnostem ESG faktory zohledňovat
   nemohou. Dále nejsou známy žádné indexy, které by byly strukturovány na finančních
   rozdílových smlouvách nebo na povolenkách na emise. Požadavek na vysvětlení, jakým
   způsobem jsou ESG faktory zohledněny v každé poskytnuté a zveřejněné referenční hodnotě
   nebo skupině příbuzných referenčních hodnot, by se tedy na uvedené referenční hodnoty
   neměl vztahovat.
   1.3.      Právní rámec
   Toto nařízení v přenesené pravomoci je založeno na zmocnění zakotveném v čl. 27 odst. 2b
   nařízení o referenčních hodnotách.
   2.        KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU
   V červnu 2018 zřídila Komise technickou skupinu odborníků pro udržitelné finance („skupina
   pro udržitelné finance“). Posláním skupiny pro udržitelné finance bylo mimo jiné poskytnout
   Komisi doporučení ohledně požadavků na zveřejňování informací o ESG faktorech, které
   mají tvořit součást prohlášení o referenční hodnotě.
   V červnu 2019 zveřejnila skupina pro udržitelné finance prozatímní verzi zprávy a vyzvala
   k poskytnutí zpětné vazby v průběhu léta 2019.
   Dne 30. září 2019 zveřejnila skupina pro udržitelné finance svou závěrečnou zprávu. Tato
   závěrečná             zpráva              je          k dispozici        na           adrese
   https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/docum
   ents/190930-sustainable-finance-teg-final-report-climate-benchmarks-and-disclosures_en.pdf.
   Pracovníci Komise uspořádali na podzim roku 2019 a v průběhu první poloviny roku 2020
   schůzky se zúčastněnými stranami s cílem projednat budoucí opatření v přenesené pravomoci.
   Návrhy aktů v přenesené pravomoci byly v souladu s pravidly zlepšování právní úpravy
   zveřejněny na portálu pro zlepšování právní úpravy na dobu čtyř týdnů v období od dubna do
   května 2020 za účelem získání zpětné vazby. Na tuto konzultaci odpovědělo celkem 36
   zúčastněných stran. Kromě toho byly návrhy aktů v přenesené pravomoci předloženy
   odborníkům z členských států na zasedání odborné skupiny Evropského výboru pro cenné
   papíry (EGESC) v květnu 2020 a byly s nimi projednány za přítomnosti pozorovatelů
   z Evropského parlamentu.
   3.        POSOUZENÍ DOPADŮ
   V souladu s nařízením o referenčních hodnotách ve znění nařízení (EU) 2019/2089 je Komise
   zmocněna upřesnit opatření týkající se udržitelnosti pro referenční hodnoty. To zahrnuje tři
   témata: minimální požadavky na vytvoření referenčních hodnot EU pro transformaci
   hospodářství spjatou s klimatem a referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu,
   minimální obsah vysvětlení, jakým způsobem klíčové prvky metodiky pro stanovení
   referenčních hodnot zohledňují ESG faktory, a informace, které musí administrátor referenční
   hodnoty uvést v prohlášení o referenční hodnotě ohledně toho, jakým způsobem jsou ESG
   faktory zohledněny.
   Komise pověřila skupinu pro udržitelné finance, aby poskytla technická doporučení týkající
   se všech těchto témat. Skupina pro udržitelné finance zveřejnila svou závěrečnou zprávu
CS                                                  2                                           CS
 ---pagebreak---    o referenčních hodnotách v oblasti klimatu a o zveřejňování ESG aspektů referenčních hodnot
   v září 2019 poté, co absolvovala řadu kontaktů se zúčastněnými stranami prostřednictvím
   kulatých stolů, seminářů a šestitýdenní výzvy k poskytnutí zpětné vazby, která proběhla v létě
   2019.
   Zpráva skupiny pro udržitelné finance
   Závěrečná zpráva skupiny pro udržitelné finance obsahuje soubor minimálních požadavků na
   vytvoření referenčních hodnot EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a
   referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu a minimálních požadavků na
   zveřejňování informací o ESG faktorech, které by se až na některé výjimky měly vztahovat na
   všechny referenční hodnoty.
   Komise zohlednila všechna obdržená prohlášení včetně zprávy skupiny pro udržitelné finance
   a odpovědí na její výzvu k poskytnutí zpětné vazby, jakož i vstupy, které Komisi poskytly
   zúčastněné strany během dvoustranných schůzek nebo konferenčních hovorů.
   Komise sice s přístupem skupiny pro udržitelné finance obecně souhlasí, akty v přenesené
   pravomoci se však v řadě případů od její zprávy odchylují, zejména pokud jde o požadavky
   na zveřejňování informací o ESG faktorech. Cílem je zefektivnit a zjednodušit přístup
   skupiny pro udržitelné finance tak, aby pravidla pro danou sadu ukazatelů a pro informace,
   jejichž zveřejnění se od administrátorů referenčních hodnot očekává, byla jasnější. Změny
   jsou formulovány jednoduše a objasňují technická doporučení předložená skupinou pro
   udržitelné finance, zlepšují úroveň transparentnosti a poskytují administrátorům referenčních
   hodnot větší předvídatelnost.
   Při určování minimálních kritérií pro vytváření referenčních hodnot EU pro transformaci
   hospodářství spjatou s klimatem a referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu a
   stanovení požadavků na zveřejňování informací o ESG faktorech měla Komise na paměti
   zastřešující zásadu proporcionality při současném zachování určité úrovně flexibility pro
   administrátory referenčních hodnot.
   Proporcionalita
   Akty v přenesené pravomoci dále upřesňují zmocnění týkající se nových klimatických
   referenčních hodnot EU a požadavků na zveřejňování informací o ESG faktorech, která jsou
   obsažena v nařízení o referenčních hodnotách, a zajišťují jeho proporcionální uplatňování.
   Komise zohlednila zprávu skupiny pro udržitelné finance a zpětnou vazbu obdrženou od
   zúčastněných stran ve snaze zavést proporcionální přístup k minimálním požadavkům na
   vytváření referenčních hodnot EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem
   a referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu, a k minimálním požadavkům na
   zveřejňování údajů o ESG faktorech pro administrátory referenčních hodnot.
   V souladu se zmocněními obsaženými v nařízení o referenčních hodnotách se Komise
   domnívá, že je třeba rozlišovat mezi požadavky na zveřejňování informací o ESG faktorech
   v oblasti metodiky a požadavky na zveřejňování informací o ESG faktorech v prohlášení
   o referenční hodnotě vzhledem k tomu, že nesledují stejné cíle pro investory.
   Administrátoři referenčních hodnot nemají v současné době povinnost zveřejňovat seznam
   ESG faktorů, ačkoli řada z nich tak již činí v rámci tzv. informativních přehledů. Proto bude
   tento postup novinkou pouze pro některé z nich. Cílem Komise je v co největší míře vycházet
   z již existujících tržních praktik a ukazatelů, aby se předešlo nepřiměřeným nákladům.
   Z tohoto důvodu jsou ESG faktory založeny na doporučení ze zprávy skupiny pro udržitelné
   finance, která byla předmětem rozsáhlých konzultací na trhu. Komise rovněž navrhuje dále
   upřesnit přístup navrhovaný skupinou pro udržitelné finance a zejména zefektivnit seznam
CS                                                3                                               CS
 ---pagebreak---    ESG faktorů, které mají být zveřejněny, zjednodušit používanou terminologii a případně
   odkazovat na mezinárodní normy, smlouvy a úmluvy.
   Komise nemá rovněž v úmyslu nařídit zveřejňování ratingů ESG pro všechny referenční
   hodnoty, protože toto téma je již řešeno v samostatné a paralelně probíhající pracovní oblasti
   v rámci akčního plánu pro udržitelné financování.
   A konečně, ačkoli zpráva skupiny pro udržitelné finance doporučuje uplatňování „poměru
   ekologických a neekologických investic“, nebyla taková metrika do aktů v přenesené
   pravomoci zahrnuta, protože tyto pojmy ještě nebyly definovány na úrovni EU a jsou
   posuzovány v samostatné a paralelně probíhající pracovní oblasti v rámci připravovaného
   nařízení o taxonomii.
   Flexibilita
   Požadavky stanovené v aktech v přenesené pravomoci ohledně minimálních standardů pro
   referenční hodnoty EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a referenční hodnoty
   EU navázané na Pařížskou dohodu zachovávají určitou míru flexibility při koncipování
   metodiky referenčních hodnot, aby měl trh určitý prostor pro rozvoj inovativních strategií
   a mohl se přizpůsobit konkrétním potřebám investorů.
   Pokud jde o akt v přenesené pravomoci týkající se minimálního obsahu vysvětlení, jakým
   způsobem se zohledňují ESG faktory v metodice pro stanovení referenčních hodnot, měli by
   administrátoři referenčních hodnot podávat zprávy pouze o těch ESG faktorech, které
   využívají při sledování ESG cílů, a o způsobu, jakým tak činí.
   Pokud jde o akt v přenesené pravomoci týkající se prohlášení o referenční hodnotě,
   administrátoři referenčních hodnot, kteří nesledují ESG cíle, nebudou těmito požadavky
   vázáni, pokud to výslovně uvedou v příslušném vzoru připojeném k prohlášení o referenční
   hodnotě.
   3.1       Analýza nákladů a přínosů
   Jeden z aktů v přenesené pravomoci stanoví minimální standardy pro koncipování
   referenčních hodnot EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a referenčních
   hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu. Obě uvedené referenční hodnoty jsou označení
   dobrovolná, a proto se požadavky stanovené v souvisejícím aktu v přenesené pravomoci
   vztahují pouze na administrátory referenčních hodnot, kteří se rozhodnou těmito pravidly
   řídit. Vzhledem k tomu, že akt v přenesené pravomoci stanoví minimální standardy, budou
   mít administrátoři referenčních hodnot možnost zachovat si při jejich koncipování určitou
   míru flexibility, takže náklady na dodržování předpisů budou omezené. Obecněji lze říci, že
   tento přístup by poskytoval jasná a harmonizovaná pravidla způsobu koncipování takovýchto
   referenčních hodnot, což by mělo umožnit potenciální snížení nákladů na vytváření vnitřních
   politik, ale rovněž by to mělo poskytnout trhu prostor pro vývoj inovativních strategií a pro
   reakci na poptávku investorů ochotných sledovat investiční strategie zohledňující otázky
   klimatu.
   Další dva akty v přenesené pravomoci, tj. akt týkající se minimálního zveřejňování informací
   o ESG faktorech v oblasti metodiky a akt týkající se minimálního zveřejňování informací
   o ESG faktorech v prohlášení o referenční hodnotě, budou vyžadovat, aby administrátoři
   referenčních hodnot přizpůsobili svou infrastrukturu IT tak, aby vyhovovala novému toku
   informací a požadavkům na zveřejňování. Je třeba zdůraznit, že pro administrátory
   referenčních hodnot je již nyní běžnou tržní praxí zveřejňovat informace o ESG faktorech
   v tzv. informativních přehledech, a proto se očekává, že náklady na dodržování nových
   pravidel budou jen omezené.
CS                                               4                                                CS
 ---pagebreak---    Informace o ESG faktorech, které mají administrátoři referenčních hodnot zveřejňovat, zvýší
   úroveň srovnatelnosti referenčních hodnot a zajistí srozumitelnost pro investory, kteří mají
   zájem provádět informované investice v oblasti klimatu.
   3.2      Subsidiarita
   Nařízení o referenčních hodnotách je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech
   členských státech. Nařízení o referenčních hodnotách obsahuje přechodné období pro
   referenční hodnoty s kritickým významem a pro referenční hodnoty třetích zemí, které mohou
   být v Unii nadále používány bez povolení až do konce roku 2021. Právním základem nařízení
   o referenčních hodnotách je článek 114 Smlouvy o fungování Evropské unie, a jakékoli
   změny uvedeného nařízení musí být v souladu se stejným právním základem.
   Stále více investorů volí investiční strategie zohledňující nízké emise uhlíku a používá
   referenční hodnoty pro nízkouhlíkové investice k měření výkonnosti investičních portfolií.
   S cílem zachovat řádné fungování vnitřního trhu ve prospěch investorů a zajistit vysokou
   úroveň ochrany spotřebitele a investora zavádí nařízení o referenčních hodnotách ve znění
   pozdějších předpisů regulační rámec na úrovni Unie, který stanoví minimální požadavky na
   referenční hodnoty EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a referenční hodnoty
   EU navázané na Pařížskou dohodu. Zavedení referenčních hodnot EU pro transformaci
   hospodářství spjatou s klimatem a referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu
   podpořené metodikou propojenou se závazky vyplývajícími z Pařížské dohody, které se týkají
   emisí uhlíku, přispěje ke zvýšení transparentnosti a pomůže předcházet environmentálním
   dezinformacím (tzv. lakování nazeleno).
   Při neexistenci harmonizovaného rámce, který by zajišťoval přesnost a integritu hlavních
   kategorií referenčních hodnot pro nízkouhlíkové investice používaných v individuálních nebo
   kolektivních investičních portfoliích, je pravděpodobné, že rozdíly v přístupech členských
   států budou vytvářet překážky bránící hladkému fungování vnitřního trhu.
   4.       PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
   Právo přijímat akty v přenesené pravomoci je stanoveno v článku 49 nařízení (EU)
   2016/1011.
           Článek 1 stanoví definice použitelné v tomto nařízení.
           Článek 2 objasňuje obsah vysvětlení způsobu, jakým se zohledňují ESG faktory.
           Článek 3 objasňuje, kdy jsou administrátoři referenčních hodnot povinni aktualizovat
            vzor prohlášení o referenční hodnotě.
CS                                                5                                              CS
 ---pagebreak---                  NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
                                                ze dne 17.7.2020,
    kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde
      o vysvětlení v prohlášení o referenční hodnotě týkající se toho, jakým způsobem jsou
        v jednotlivých poskytnutých a zveřejněných referenčních hodnotách zohledněny
                                environmentální, sociální a správní faktory
                                           (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011 ze dne 8. června 2016
   o indexech, které jsou používány jako referenční hodnoty ve finančních nástrojích
   a finančních smlouvách nebo k měření výkonnosti investičních fondů, a o změně směrnic
   2008/48/ES a 2014/17/EU a nařízení (EU) č. 596/20143, a zejména na čl. 27 odst. 2b
   uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   (1)     Cílem Pařížské dohody přijaté v rámci Rámcové úmluvy Organizace spojených
           národů o změně klimatu, kterou Unie schválila dne 5. října 20164 („Pařížská dohoda“),
           je posílit reakci na změnu klimatu mimo jiné sladěním investičních toků
           s nízkoemisním rozvojem odolným vůči změně klimatu.
   (2)     Dne 11. prosince 2019 přijala Komise sdělení Evropskému parlamentu, Evropské
           radě, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů
           „Zelená dohoda pro Evropu“5. Tato Zelená dohoda pro Evropu představuje novou
           strategii růstu, jejímž cílem je transformovat Unii na spravedlivou a prosperující
           společnost s moderní a konkurenceschopnou ekonomikou efektivně využívající zdroje,
           která v roce 2050 nebude produkovat žádné emise skleníkových plynů a ve které bude
           hospodářský růst oddělen od využívání zdrojů. Provádění Zelené dohody pro Evropu
           vyžaduje, aby byly investorům poskytovány jednoznačné dlouhodobé signály, aby se
           zabránilo tzv. uvíznutí aktiv a mobilizovalo udržitelné financování.
   (3)     Nařízení (EU) 2016/1011 vyžaduje, aby administrátoři referenčních hodnot
           v prohlášení o referenční hodnotě vysvětlili, jakým způsobem se v každé poskytnuté
           a zveřejněné referenční hodnotě nebo skupině příbuzných referenčních hodnot
           zohledňují environmentální, sociální a správní faktory („ESG faktory“).
   (4)     Různé způsoby vysvětlení toho, jakým způsobem se ESG faktory zohledňují, by vedly
           k nedostatečné srovnatelnosti referenčních hodnot a k nejasnosti rozsahu a cílů ESG
   3
           Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 1.
   4
           Rozhodnutí Rady (EU) 2016/1841 ze dne 5. října 2016 o uzavření Pařížské dohody přijaté v rámci
           Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu jménem Evropské unie (Úř. věst. L
           282, 19.10.2016, s. 1).
   5
           COM(2019) 640 final.
CS                                                      6                                                 CS
 ---pagebreak---           faktorů. Je proto nezbytné upřesnit obsah uvedeného vysvětlení a stanovit vzor, který
          se má použít.
   (5)    Aby byly informace lépe přizpůsobeny investorům, měl by požadavek na vysvětlení,
          jakým způsobem jsou v každé poskytnuté a zveřejněné referenční hodnotě nebo
          skupině příbuzných referenčních hodnot zohledněny ESG faktory, přihlížet k
          podkladovým aktivům, na nichž je referenční hodnota založena. Toto nařízení by se
          nemělo vztahovat na referenční hodnoty, jejichž podkladová aktiva nemají dopad na
          změnu klimatu, jako jsou referenční hodnoty týkající se úrokových sazeb a měnových
          kurzů.
   (6)    Vysvětlení toho, jak se ESG faktory zohledňují, by mělo zobrazovat odpovídající
          bodové hodnocení příslušných ESG faktorů ve vztahu k dané referenční hodnotě v
          souhrnné vážené průměrné hodnotě. Takové bodové hodnocení by se nemělo
          zveřejňovat pro každou složku referenčních hodnot. Administrátoři referenčních
          hodnot by měli být v případě potřeby schopni poskytnout další informace o ESG
          faktorech.
   (7)    U referenčních hodnot EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem
          a referenčních hodnot EU navázaných na Pařížskou dohodu, jakož i u referenčních
          hodnot se značným významem pro dluhopisy a akcie by měly být vzhledem k jejich
          charakteristikám a cílům stanoveny specifické požadavky na zveřejňování.
   (8)    Za účelem poskytování přesných a aktuálních informací uživatelům referenčních
          hodnot by administrátoři referenčních hodnot měli poskytované informace
          aktualizovat tak, aby odrážely veškeré změny provedené v prohlášení o referenční
          hodnotě, a měli by uvést důvod aktualizací těchto informací a data, kdy k nim došlo,
   PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
                                               Článek 1
                                               Definice
   Pro účely tohoto nařízení se rozumí:
   a)       „kapitálovými nástroji“ kótované akcie;
   b)       „nástroji s pevným výnosem“ kótované dluhové cenné papíry jiné než vydané
            veřejnoprávním emitentem;
   c)       „veřejnoprávními dluhopisy“ dluhové cenné papíry vydané veřejnoprávním
            emitentem.
                                               Článek 2
        Vysvětlení, jakým způsobem jsou v jednotlivých referenčních hodnotách nebo
              skupinách příbuzných referenčních hodnot zohledněny ESG faktory
   1.       Administrátoři referenčních hodnot vysvětlí v prohlášení o referenční hodnotě
            s použitím vzoru uvedeného v příloze I, jakým způsobem jsou v jednotlivých
            referenčních hodnotách nebo skupinách příbuzných referenčních hodnot, které
            poskytují a zveřejňují, zohledněny environmentální, sociální a správní (ESG)
            faktory, jejichž výčet je uveden v příloze II.
            Požadavek stanovený v prvním pododstavci se nevztahuje na referenční hodnoty
            týkající se úrokových sazeb a měnových kurzů.
CS                                                 7                                            CS
 ---pagebreak---    2.      Vysvětlení uvedené v odstavci 1 obsahuje bodové hodnocení ESG faktorů ve vztahu
           k příslušné referenční hodnotě a skupině příbuzných referenčních hodnot v souhrnné
           vážené průměrné hodnotě.
   3.      Administrátoři referenčních hodnot mohou u jednotlivých referenčních hodnot
           namísto poskytnutí všech informací požadovaných ve vzoru uvedeném v příloze
           I tohoto nařízení nahradit tyto informace hypertextovým odkazem na internetovou
           stránku obsahující všechny tyto informace, který bude uveden v prohlášení
           o referenční hodnotě.
   4.      Pokud se v referenčních hodnotách mísí různá podkladová aktiva, vysvětlí
           administrátoři referenčních hodnot, jakým způsobem jsou ESG faktory zohledněny u
           každého podkladového aktiva.
   5.      Administrátoři referenčních hodnot v poskytnutém vysvětlení uvedou odkaz na
           zdroje údajů a standardy použité pro zveřejněné ESG faktory.
   6.      Administrátoři referenčních hodnot, kteří zveřejní další ESG faktory v souladu s čl. 1
           odst. 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci …/… [ÚP: vložte číslo a odkaz na
           nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se doplňuje nařízení Evropského
           parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde o minimální obsah vysvětlení, jakým
           způsobem jsou v metodice pro stanovení referenčních hodnot zohledněny
           environmentální, sociální a správní faktory]6, ve vysvětlení uvedou bodové
           hodnocení těchto dalších ESG faktorů.
                                                 Článek 3
                                 Aktualizace poskytnutého vysvětlení
   Administrátoři referenčních hodnot aktualizují poskytnuté vysvětlení, kdykoli dojde
   k významné změně týkající se ESG faktorů, v každém případě však jednou ročně. Uvedou
   důvody této aktualizace.
                                                 Článek 4
                                    Vstup v platnost a použitelnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské
   unie.
   Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
   V Bruselu dne 17.7.2020
                                                  Za Komisi
                                                  předsedkyně
                                                  Ursula VON DER LEYEN
   6
          Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU)… /… ze dne…, kterým se doplňuje nařízení Evropského
          parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde o minimální obsah vysvětlení, jakým způsobem jsou v
          metodice pro stanovení referenčních hodnot zohledněny environmentální, sociální a správní faktory
          (Úř. věst. L …, …, s. …).
CS                                                   8                                                      CS
 ---documentbreak---                              EVROPSKÁ
                             KOMISE
                                                     V Bruselu dne 17.7.2020
                                                     C(2020) 4744 final
                                                     ANNEXES 1 to 2
                                          PŘÍLOHY
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) .../...,
   kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde
     o vysvětlení v prohlášení o referenční hodnotě týkající se toho, jakým způsobem jsou
       v jednotlivých poskytnutých a zveřejněných referenčních hodnotách zohledněny
                          environmentální, sociální a správní faktory
CS                                                                                        CS
 ---pagebreak---                                                 PŘÍLOHA I
            VZOR VYSVĚTLENÍ, JAKÝM ZPŮSOBEM JSOU V PROHLÁŠENÍ O
      REFERENČNÍ HODNOTĚ ZOHLEDNĚNY ENVIRONMENTÁLNÍ, SOCIÁLNÍ A
                                 SPRÁVNÍ FAKTORY (ESG FAKTORY)
        VYSVĚTLENÍ, JAKÝM ZPŮSOBEM JSOU V PROHLÁŠENÍ O REFERENČNÍ
                             HODNOTĚ ZOHLEDNĚNY ESG FAKTORY
                                    ODDÍL 1 – POSOUZENÍ ESG FAKTORŮ
   Položka 1. Jméno administrátora
   referenční hodnoty.
   Položka 2. Typ referenční hodnoty nebo
   skupiny příbuzných referenčních hodnot.
   Zvolte příslušné podkladové aktivum ze
   seznamu uvedeného v příloze II.
   Položka 3. Název referenční hodnoty
   nebo skupiny příbuzných referenčních
   hodnot.
   Položka 4. Nacházejí se v portfoliu     □ Ano □ Ne
   administrátora referenční hodnoty EU
   pro transformaci hospodářství spjatou
   s klimatem, referenční hodnoty EU
   navázané     na    Pařížskou    dohodu,
   referenční hodnoty, které sledují ESG
   cíle, nebo referenční hodnoty, které
   zohledňují ESG faktory?
   Položka 5. Sleduje tato referenční      □ Ano □ Ne
   hodnota nebo skupina příbuzných
   referenčních hodnot ESG cíle?
   Položka 6. Pokud je odpověď na položku 5 kladná, uveďte níže podrobnosti (bodové hodnocení) ve vztahu
   k ESG faktorům uvedeným v příloze II pro každou skupinu příbuzných referenčních hodnot na agregované
   úrovni.
   ESG faktory se zveřejňují jako souhrnná vážená průměrná hodnota na úrovni dané skupiny příbuzných
   referenčních hodnot.
   a) Seznam kombinovaných ESG faktorů:    Podrobnosti ke každému faktoru:
   b) Seznam environmentálních faktorů:    Podrobnosti ke každému faktoru:
   c) Seznam sociálních faktorů:           Podrobnosti ke každému faktoru:
   d) Seznam správních faktorů:            Podrobnosti ke každému faktoru:
   Položka 7. Pokud je odpověď na položku 5 kladná, uveďte níže podrobnosti (bodové hodnocení) pro každou
   referenční hodnotu ve vztahu k ESG faktorům uvedeným v příloze II v závislosti na dotčeném příslušném
CS                                                    1                                                   CS
 ---pagebreak---    podkladovém aktivu.
   Všechny tyto informace mohou být případně poskytnuty rovněž ve formě hypertextového odkazu, uvedeného
   v prohlášení o referenční hodnotě, odkazujícího na internetovou stránku administrátora referenční hodnoty.
   Informace na této internetové stránce musí být snadno dostupné a přístupné. Administrátoři referenčních hodnot
   zajistí, aby informace zveřejňované na jejich internetové stránce zůstaly dostupné po dobu pěti let.
   Bodové hodnocení ESG faktorů se nezveřejňuje pro každou složku referenční hodnoty, ale zveřejňuje se jako
   souhrnná vážená průměrná hodnota dané referenční hodnoty.
   a) Seznam kombinovaných ESG faktorů:        Podrobnosti ke každému faktoru:
   b) Seznam environmentálních faktorů:        Podrobnosti ke každému faktoru:
   c) Seznam sociálních faktorů:               Podrobnosti ke každému faktoru:
   d) Seznam správních faktorů:                Podrobnosti ke každému faktoru:
   Hypertextový odkaz na informace
   o ESG faktorech pro každou referenční
   hodnotu:
   Položka 8. Použité údaje a standardy
   a) Popis zdrojů dat použitých
   k poskytnutí informací o ESG faktorech
   v prohlášení o referenční hodnotě.
   Popište, jak jsou získávány údaje použité
   k poskytnutí informací o ESG faktorech
   v prohlášení o referenční hodnotě a zda
   a do jaké míry jsou tyto údaje
   odhadovány nebo nahlašovány.
   b) Referenční standardy.
   Uveďte podpůrné standardy použité pro
   podání informací podle položky 6 a/nebo
   7.
           ODDÍL 2 – DALŠÍ POŽADAVKY NA ZVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ PRO REFERENČNÍ
                   HODNOTY EU PRO TRANSFORMACI HOSPODÁŘSTVÍ SPJATOU S KLIMATEM A
                            REFERENČNÍ HODNOTY EU NAVÁZANÉ NA PAŘÍŽSKOU DOHODU
   Položka 9. V případě, že je daná referenční hodnota označena jako „referenční hodnota EU pro transformaci
   hospodářství spjatou s klimatem“ nebo „referenční hodnota EU navázaná na Pařížskou dohodu“, zveřejní
   administrátoři referenčních hodnot rovněž následující informace:
   a) výhledovou meziroční dekarbonizační
         trajektorii;
   b) do jaké míry se dařilo v průměru
         ročně        plnit   dekarbonizační
         trajektorii Mezivládního panelu pro
         změnu klimatu (1,5 °C bez
CS                                                          2                                                     CS
 ---pagebreak---          překročení nebo jen s omezeným
         překročením) od jejího vytvoření;
   c) překrývání těchto referenčních hodnot
         a jejich      souboru     investičních
         příležitostí definovaného v čl. 1
         písm.       e)    nařízení     Komise
         v přenesené       pravomoci      (EU)
         …/…[ÚP: vložte odkaz na nařízení
         Komise v přenesené pravomoci,
         kterým se doplňuje nařízení
         Evropského parlamentu a Rady
         (EU) 2016/1011, pokud jde
         o minimální        standardy       pro
         referenční hodnoty EU pro
         transformaci hospodářství spjatou
         s klimatem a referenční hodnoty
         EU navázané na Pařížskou dohodu
          1
         ] , s využitím aktivního podílu na
         úrovni aktiv.
              ODDÍL 3 – ZVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ O SLADĚNÍ S CÍLI PAŘÍŽSKÉ DOHODY
   Položka 10. Do data použitelnosti tohoto nařízení zveřejní administrátoři referenčních hodnot rovněž následující
   informace, pokud jde o referenční hodnoty se značným významem pro akcie a dluhopisy, o referenční hodnoty
   EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a referenční hodnoty EU navázané na Pařížskou dohodu.
   Do 31. prosince 2021 zveřejní administrátoři referenčních hodnot pro každou referenční hodnotu, případně pro
   každou skupinu příbuzných referenčních hodnot, následující informace:
   a) Je daná referenční hodnota v souladu      □ Ano □ Ne
         s cílem snižování emisí uhlíku
         nebo s dosahováním cílů Pařížské
         dohody?
   b)       teplotní      scénář      v souladu
         s mezinárodními standardy použitý
         pro sladění s cílem snížení emisí
         skleníkových plynů nebo s
         dosažením cílů Pařížské dohody;
   c)   název poskytovatele teplotního
         scénáře použitého pro sladění
         s cílem snížení emisí skleníkových
         plynů nebo s dosažením cílů
         Pařížské dohody;
   d)   metodiku použitou pro měření
         souladu s teplotním scénářem;
   e) hypertextový odkaz na internetovou
         stránku       použitého     teplotního
         scénáře.
   1
              Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) … /… ze dne…, kterým se doplňuje nařízení
              Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011, pokud jde o minimální standardy pro referenční
              hodnoty EU pro transformaci hospodářství spjatou s klimatem a referenční hodnoty EU navázané na
              Pařížskou dohodu (Úř. věst. L …, …, s. …).
CS                                                        3                                                         CS
 ---pagebreak---    Datum, kdy byly informace naposledy
   aktualizovány,     a důvod      této
   aktualizace:
CS                                      4 CS
 ---pagebreak---                                                       PŘÍLOHA II
       ENVIRONMENTÁLNÍ, SOCIÁLNÍ A SPRÁVNÍ (ESG) FAKTORY, KTERÉ JE
   TŘEBA POSOUDIT, PODLE PODKLADOVÝCH AKTIV REFERENČNÍ HODNOTY
                                                         Oddíl 1
                                           KAPITÁLOVÉ NÁSTROJE
   ESG FAKTORY                                        ZVEŘEJŇOVANÉ INFORMACE
   Kombinované             Vážený průměrný ESG rating dané referenční hodnoty (volitelné).
   ESG faktory
                           Celkový ESG rating deseti hlavních složek referenční hodnoty podle vážení v referenční
                           hodnotě (volitelné).
   Environmentální         Vážený průměrný environmentální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                           Expozice portfolia referenční hodnoty vůči obnovitelné energii měřená pomocí
                           kapitálových výdajů (CapEx) na uvedené činnosti (jako podíl na celkových kapitálových
                           výdajích energetických společností zahrnutých do portfolia) (volitelné).
                           Expozice portfolia referenční hodnoty vůči fyzickým rizikům souvisejícím s klimatem,
                           která měří dopady extrémních povětrnostních událostí na činnost a výrobu společností
                           nebo na jednotlivé fáze dodavatelského řetězce (na základě expozice emitenta) (volitelné).
                           Stupeň expozice portfolia vůči sektorům uvedeným v sekcích A až H a v sekci L přílohy I
                           nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/20062 jako procentní podíl celkové
                           váhy v portfoliu.
                           Intenzita emisí skleníkových plynů u dané referenční hodnoty.
                           Procentní podíl nahlášených emisí skleníkových plynů oproti odhadům.
                           Expozice portfolia referenční hodnoty vůči společnostem, jejichž činnosti spadají do
                           oddílů 05 až 09, 19 a 20 přílohy I nařízení (ES) č. 1893/2006.
                           Expozice portfolia referenční hodnoty vůči činnostem zahrnutým do sektoru
                           environmentálního zboží a služeb ve smyslu čl. 2 bodu 5 nařízení Evropského parlamentu
                           a Rady (EU) č. 691/20113.
   Sociální                Vážený průměrný sociální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                           Mezinárodní smlouvy a úmluvy, zásady OSN nebo případně vnitrostátní právo použité
                           k určení toho, co představuje „kontroverzní zbraň“.
                           Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví kontroverzních
                           zbraní.
                           Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví tabáku.
                           Počet složek referenční hodnoty, u nichž dochází k porušování sociálních práv uvedených
                           v mezinárodních smlouvách a úmluvách, v zásadách Organizace spojených národů
                           a případně ve vnitrostátním právu (absolutní počet a relativní počet dělený všemi složkami
                           referenční hodnoty).
   2
            Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí
            statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č.
            3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
   3
            Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011 ze dne 6. července 2011 o evropských
            environmentálních hospodářských účtech (Úř. věst. L 192, 22.7.2011, s. 1).
CS                                                           5                                                        CS
 ---pagebreak---                    Expozice portfolia referenční hodnoty vůči společnostem neuplatňujícím politiky náležité
                   péče v otázkách, na které se vztahují základní úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 1
                   až 8.
                   Vážený průměrný rozdíl v odměňování žen a mužů.
                   Vážený průměrný poměr žen a mužů v představenstvu.
                   Vážený průměrný poměr nehod, zranění, úmrtí.
                   Počet odsouzení a výše pokut za porušení zákonů proti úplatkářství a korupci.
   Správní         Vážený průměrný správní rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Vážený průměrný procentuální podíl nezávislých členů představenstva.
                   Vážený průměrný procentuální podíl žen v představenstvu.
                                                 Oddíl 2
                             NÁSTROJE S PEVNÝM VÝNOSEM
   ESG FAKTORY                                ZVEŘEJŇOVANÉ INFORMACE
   Kombinované     Vážený průměrný ESG rating dané referenční hodnoty (volitelné).
   ESG faktory
                   Celkový ESG rating deseti hlavních složek referenční hodnoty podle vážení v referenční
                   hodnotě (volitelné).
   Environmentální Vážený průměrný environmentální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Expozice portfolia referenční hodnoty vůči obnovitelné energii měřená pomocí
                   kapitálových výdajů (CapEx) na uvedené činnosti (jako podíl na celkových kapitálových
                   výdajích energetických společností zahrnutých do portfolia) (volitelné).
                   Expozice portfolia referenční hodnoty vůči fyzickým rizikům souvisejícím s klimatem,
                   která měří dopady extrémních povětrnostních událostí na činnost a výrobu společností
                   nebo na jednotlivé fáze dodavatelského řetězce (na základě expozice emitenta) (volitelné).
                   Stupeň expozice portfolia vůči sektorům uvedeným v sekcích A až H a v sekci L přílohy I
                   nařízení (ES) č. 1893/2006 jako procentní podíl celkové váhy v portfoliu.
                   Intenzita emisí skleníkových plynů u dané referenční hodnoty.
                   Procentní podíl nahlášených emisí v poměru k emisím odhadovaným.
                   Expozice portfolia referenční hodnoty vůči společnostem, jejichž činnosti spadají do
                   oddílů 05 až 09, 19 a 20 přílohy I nařízení (ES) č. 1893/2006.
                   Procentní podíl zelených dluhopisů v portfoliu referenční hodnoty.
   Sociální        Vážený průměrný sociální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Mezinárodní smlouvy a úmluvy, zásady OSN nebo případně vnitrostátní právo použité
                   k určení toho, co představuje „kontroverzní zbraň“.
                   Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví kontroverzních
                   zbraní.
                   Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví tabáku.
                   Počet složek referenční hodnoty, u nichž dochází k porušování sociálních práv uvedených
                   v mezinárodních smlouvách a úmluvách, v zásadách Organizace spojených národů nebo
CS                                                   6                                                        CS
 ---pagebreak---                    případně ve vnitrostátním právu (absolutní počet a relativní počet dělený všemi složkami
                   referenční hodnoty).
                   Expozice portfolia referenční hodnoty vůči společnostem neuplatňujícím politiky náležité
                   péče v otázkách, na které se vztahují úmluvy Mezinárodní organizace práce č. 1 až 8.
                   Vážený průměrný rozdíl v odměňování žen a mužů.
                   Vážený průměrný poměr žen a mužů v představenstvu.
                   Vážený průměrný poměr nehod, zranění, úmrtí.
                   Počet odsouzení a výše pokut za porušení zákonů proti úplatkářství a korupci.
   Správní         Vážený průměrný správní rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                                                 Oddíl 3
                               VEŘEJNOPRÁVNÍ DLUHOPISY
   ESG FAKTORY                                ZVEŘEJŇOVANÉ INFORMACE
   Kombinované     Vážený průměrný ESG rating dané referenční hodnoty (volitelné).
   ESG faktory
                   Celkový ESG rating deseti hlavních složek referenční hodnoty podle vážení v referenční
                   hodnotě (volitelné).
                   Procentní podíl podkladových společností spravujících fondy, které se zavázaly dodržovat
                   mezinárodní standardy.
   Environmentální Vážený průměrný environmentální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Expozice portfolia referenční hodnoty vůči fyzickým rizikům souvisejícím s klimatem,
                   která měří dopady extrémních povětrnostních událostí na činnost a výrobu společností
                   nebo na jednotlivé fáze dodavatelského řetězce (na základě expozice emitenta) (volitelné).
                   Prvních a posledních deset složek podle expozice fyzickým rizikům souvisejícím s
                   klimatem (volitelné).
                   Intenzita emisí skleníkových plynů u dané referenční hodnoty.
                   Procentní podíl nahlášených emisí v poměru k emisím odhadovaným.
                   Procentní podíl zelených dluhopisů v portfoliu referenční hodnoty.
   Sociální        Vážený průměrný sociální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Počet složek referenční hodnoty, u nichž dochází k porušování sociálních práv uvedených
                   v mezinárodních smlouvách a úmluvách, v zásadách Organizace spojených národů
                   a případně ve vnitrostátním právu (absolutní počet a relativní počet dělený všemi složkami
                   referenční hodnoty).
                   Průměrná výkonnost emitentů v oblasti lidských práv (včetně kvantitativního ukazatele
                   a metodiky použité pro jeho výpočet).
                   Průměrné skóre nerovnosti příjmů, které měří rozložení příjmů a ekonomickou nerovnost
                   mezi účastníky konkrétní ekonomiky (včetně kvantitativního ukazatele a metodiky použité
                   pro jeho výpočet).
                   Průměrné skóre svobody projevu, které měří, do jaké míry mohou politické organizace
                   a organizace občanské společnosti svobodně fungovat (včetně kvantitativního ukazatele
                   a metodiky použité pro jeho výpočet).
CS                                                   7                                                        CS
 ---pagebreak---    Správní         Vážený průměrný správní rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Průměrné skóre korupce měřící vnímanou úroveň korupce ve veřejném sektoru (včetně
                   kvantitativního ukazatele a metodiky použité pro jeho výpočet).
                   Průměrné skóre politické stability, měřící pravděpodobnost, že dojde k násilnému svržení
                   současného režimu (včetně kvantitativního ukazatele a metodiky použité pro jeho
                   výpočet).
                   Průměrné skóre v oblasti právního státu, založené na neexistenci korupce, na dodržování
                   základních práv a na stavu občanského a trestního soudnictví (včetně kvantitativního
                   ukazatele a metodiky použité pro jeho výpočet).
                                                Oddíl 4
                                             KOMODITY
   ESG FAKTORY                                ZVEŘEJŇOVANÉ INFORMACE
   Environmentální Stupeň expozice podkladových komodit vůči fyzickým rizikům souvisejícím s klimatem,
                   měřící dopady extrémních povětrnostních událostí na činnost a výrobu společností nebo
                   na jednotlivé fáze dodavatelského řetězce (nízká, střední nebo vysoká expozice)
                   (volitelné).
                   Metodika použitá při výpočtu fyzických rizik souvisejících s klimatem (volitelné).
                   Stupeň expozice podkladových komodit vůči rizikům transformace spjaté se změnou
                   klimatu, měřící finanční dopady vyplývající z účinků zavádění nízkouhlíkových strategií
                   (nízká, střední nebo vysoká expozice).
   Sociální        Stupeň expozice podkladových komodit vůči sociálním rizikům (nízká, střední nebo
                   vysoká expozice).
   Správní         Stupeň expozice podkladových komodit vůči rizikům v oblasti správy a řízení (nízká,
                   střední nebo vysoká expozice).
                   Průměrné skóre v oblasti právního státu, založené na neexistenci korupce, na dodržování
                   základních práv a na stavu občanského a trestního soudnictví (včetně kvantitativního
                   ukazatele a metodiky použité pro jeho výpočet).
                                                Oddíl 5
                                            JINÁ AKTIVA
   ESG FAKTORY                                ZVEŘEJŇOVANÉ INFORMACE
   Kombinované     Vážený průměrný ESG rating dané referenční hodnoty (volitelné).
   ESG faktory
   Environmentální Vážený průměrný environmentální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
                   Stupeň expozice portfolia vůči příležitostem souvisejícím s klimatem, měřící investiční
                   příležitosti související se změnou klimatu a nová inovativní investiční řešení, jako
                   procentní podíl celkové váhy v portfoliu (volitelné).
                   Intenzita emisí skleníkových plynů u dané referenční hodnoty.
CS                                                  8                                                       CS
 ---pagebreak---             Stupeň expozice portfolia vůči sektorům uvedeným v sekcích A až H a v sekci L přílohy I
            nařízení (ES) č. 1893/2006 jako procentní podíl celkové váhy v portfoliu.
   Sociální Vážený průměrný sociální rating dané referenční hodnoty (volitelné).
            Mezinárodní smlouvy a úmluvy, zásady OSN nebo případně vnitrostátní právo použité
            k určení toho, co představuje „kontroverzní zbraň“.
            Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví kontroverzních
            zbraní.
            Vážený průměrný procentuální podíl složek referenční hodnoty v odvětví tabáku.
   Správní  Vážený průměrný správní rating dané referenční hodnoty (volitelné).
            Procentní podíl podkladových fondů se zavedenými politikami správcovství včetně
            opatření pro plánování a řízení zdrojů.
CS                                            9                                                     CS