CELEX: 62015CA0213
Language: sl
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Zadeva C-213/15 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. julija 2017 – Evropska komisija/Patrick Breyer, Republika Finska, Kraljevina Švedska (Pritožba — Dostop do dokumentov institucij — Člen 15(3) PDEU — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Področje uporabe — Prošnja za dostop do vlog, ki jih je vložila Republika Avstrija v zadevi, v kateri je bila izdana sodba z dne 29. julija 2010, Komisija/Avstrija (C 189/09, neobjavljena, EU:C:2010:455) — Dokumenti, ki so v posesti Evropske komisije — Varstvo sodnih postopkov)

11.9.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/2
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. julija 2017 – Evropska komisija/Patrick Breyer, Republika Finska, Kraljevina Švedska
   (Zadeva C-213/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Dostop do dokumentov institucij - Člen 15(3) PDEU - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Področje uporabe - Prošnja za dostop do vlog, ki jih je vložila Republika Avstrija v zadevi, v kateri je bila izdana sodba z dne 29. julija 2010, Komisija/Avstrija (C 189/09, neobjavljena, EU:C:2010:455) - Dokumenti, ki so v posesti Evropske komisije - Varstvo sodnih postopkov))
   (2017/C 300/02)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: P. Van Nuffel in H. Krämer, agenta)
   
      Druge stranke v postopku: Patrick Breyer (zastopnik: M. Starostik, odvetnik), Republika Finska (zastopnik: H. Leppo, agent), Kraljevina Švedska (zastopniki: A. Falk in C. Meyer-Seitz, E. Karlsson in L. Swedenborg, agenti)
   
      Intervenientki v podporo tožeče stranke: Kraljevina Španija (zastopnika: M. J. García-Valdecasas Dorrego in S. Centeno Huerta, agenta), Francoska republika (zastopniki: G. de Bergues, D. Colas, R. Coesme in F. Fize, agenti)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija poleg lastnih stroškov nosi tudi polovico stroškov, ki jih je priglasil Patrick Breyer.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Španija, Francoska republika, Republika Finska in Kraljevina Švedska nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 245, 27.7.2015.