CELEX: 62010FB0014
Language: sl
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Zadeva F-14/10: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. junija 2011 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Nesreča — Postopek za priznanje delne trajne invalidnosti v smislu člena 73 Kadrovskih predpisov — Trajanje postopka — Odškodninska tožba — Tožba, ki je očitno brez pravne podlage — Člen 94 Poslovnika)

27.8.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 252/52
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. junija 2011 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva F-14/10) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Socialna varnost - Nesreča - Postopek za priznanje delne trajne invalidnosti v smislu člena 73 Kadrovskih predpisov - Trajanje postopka - Odškodninska tožba - Tožba, ki je očitno brez pravne podlage - Člen 94 Poslovnika)
   2011/C 252/113
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika, skupaj z A. Dal Ferro, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog, da se toženi stranki naloži vračilo škode, ki jo je tožeča stranka utrpela zaradi nerazumnega trajanja postopka za priznanje delne invalidnosti.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba L. Marcuccia se zavrne, ker je očitno brez pravne podlage.
            
         
               2.
            
            
               L. Marcuccio poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
               3.
            
            
               L. Marcucciu se naloži, naj Sodišču za uslužbence na podlagi člena 94 Poslovnika povrne 1 000 EUR.
            
         
      (1)  UL C 134, 22.5.2010, str. 54.