CELEX: 31981R3496
Language: nl
Date: 1981-12-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3496/81 van de Raad van 3 december 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3035/80 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van de restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

Avis juridique important

|

31981R3496

Verordening (EEG) nr. 3496/81 van de Raad van 3 december 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3035/80 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van de restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  

Publicatieblad Nr. L 353 van 09/12/1981 blz. 0005 - 0006 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0211  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0211 

++++( 1 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 198 VAN 20 . 7 . 1981 , BLZ . 2 .  ( 3 ) PB NR . L 323 VAN 29 . 11 . 1980 , BLZ . 27 .  ( 4 ) PB NR . L 275 VAN 29 . 9 . 1981 , BLZ . 31 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 3496/81 VAN DE RAAD VAN 3 DECEMBER 1981 HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/80 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE REGELS AANGAANDE DE TOEKENNING VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER EN DE CRITERIA VOOR DE VASTSTELLING VAN HET RESTITUTIEBEDRAG BETREFFENDE BEPAALDE LANDBOUWPRODUKTEN , UITGEVOERD IN DE VORM VAN GOEDEREN DIE NIET ONDER BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VALLEN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1949/81 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 16 , LID 5 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT ARTIKEL 16 , LID 5 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VOORZIET IN DE TOEKENNING VAN RESTITUTIES BIJ DE UITVOER VAN GRANEN DIE WORDEN GEBRUIKT BIJ DE VERVAARDIGING VAN BEPAALDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN ;  OVERWEGENDE DAT BEPAALDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN , ZOALS BEPAALDE LIKEUREN VAN POST 22.09 C VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , WORDEN VERKREGEN UIT EEN ANDERE ALCOHOLHOUDENDE DRANK WAARVOOR EEN UITVOERRESTITUTIE BESTAAT VOOR DE BIJ DE VERVAARDIGING GEBRUIKTE GRANEN ; DAT VOOR HET IN VOORNOEMDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN GEBRUIKTE ELEMENT " GRANEN " EEN COEFFICIENT MOET WORDEN VASTGESTELD ; DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/80 ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2803/81 ( 4 ) , DERHALVE MOET WORDEN GEWIJZIGD ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB B ) EN C ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/80 WORDT GELEZEN :  " B ) BIJ GEBRUIKMAKING VAN EEN PRODUKT , OPGENOMEN IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG :  - HETZIJ VERKREGEN DOOR VERWERKING VAN EEN BASISPRODUKT OF VAN EEN DAARMEDE GELIJKGESTELD PRODUKT ,  - HETZIJ GELIJKGESTELD MET EEN PRODUKT DAT WORDT VERKREGEN DOOR VERWERKING VAN EEN BASISPRODUKT ,  - HETZIJ VERKREGEN DOOR VERWERKING VAN EEN PRODUKT , GELIJKGESTELD MET EEN PRODUKT DAT WORDT VERKREGEN DOOR VERWERKING VAN EEN BASISPRODUKT ,  IS DEZE HOEVEELHEID DE VOOR DE VERVAARDIGING VAN DE UITGEVOERDE GOEDEREN WERKELIJK GEBRUIKTE HOEVEELHEID , HERLEID TOT EEN HOEVEELHEID VAN HET BASISPRODUKT DOOR TOEPASSING , NAAR GELANG VAN HET GEVAL , VAN DE BIJZONDERE BEREKENINGSREGELS , GELIJKWAARDIGHEIDSVERHOUDINGEN OF COEFFICIENTEN , VASTGESTELD VOOR DE BEPALING VAN DE HEFFINGEN OP DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN ,  VOOR ALCOHOL UIT GRANEN DIE IS VERWERKT IN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN VAN POST 22.09 C VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF BEDRAAGT DEZE HOEVEELHEID EVENWEL 3,4 KG GERST PER % VOL ALCOHOL UIT GRANEN PER HECTOLITER UITGEVOERDE DRANK ;  C ) BIJ GEBRUIKMAKING :  - HETZIJ VAN EEN NIET ONDER BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VALLEND PRODUKT DAT WORDT VERKREGEN DOOR VERWERKING VAN EEN ONDER A ) OF B ) BEDOELD PRODUKT ,  - HETZIJ VAN EEN PRODUKT , VERKREGEN DOOR MENGING OF VERWERKING VAN VERSCHEIDENE A ) EN/OF B ) BEDOELDE PRODUKTEN , EN/OF PRODUKTEN BEDOELD ONDER HET VORIGE STREEPJE ,  IS DEZE HOEVEELHEID , TE BEPALEN OP GROND VAN DE VOOR DE VERVAARDIGING VAN HET UITGEVOERDE GOED WERKELIJK GEBRUIKTE HOEVEELHEID VAN HET GENOEMDE PRODUKT , VOOR ELK DER BETROKKEN BASISPRODUKTEN , EN BEHOUDENS HET BEPAALDE IN LID 3 , GELIJK AAN DE HOEVEELHEID DIE DOOR DE BEVOEGDE INSTANTIES OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 8 , LID 1 , WORDT ERKEND . VOOR DE BEREKENING VAN DEZE HOEVEELHEID ZIJN , IN VOORKOMEND GEVAL , DE ONDER A ) BEDOELDE OMREKENINGSNORMEN EN DE ONDER B ) BEDOELDE BIJZONDERE BEREKENINGSREGELS , GELIJKWAARDIGHEIDSVERHOUDINGEN OF COEFFICIENTEN IN ACHT TE NEMEN .  VOOR ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN OP BASIS VAN GRANEN , DIE ZIJN VERWERKT IN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN VAN POST 22.09 C VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , BEDRAAGT DEZE HOEVEELHEID EVENWEL 3,4 KG GERST PER % VOL ALCOHOL UIT GRANEN PER HECTOLITER UITGEVOERDE ALCOHOLHOUDENDE DRANK . " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 3 DECEMBER 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  T . KING