CELEX: 62008FN0010
Language: cs
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Věc F-10/08: Žaloba podaná dne 21. ledna 2008 – Aayhan a další v. Parlament

8.3.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 64/70
            
         Žaloba podaná dne 21. ledna 2008 – Aayhan a další v. Parlament
   (Věc F-10/08)
   (2008/C 64/116)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Laleh Aayhan (Štrasburk, Francie) a další (zástupce: R. Blindauer, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   Předmět a popis sporu
   Zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. října 2007, kterým se zamítá stížnost podaná žalobci dne 21. června 2007, kterou se domáhali toho, aby veškeré pracovní smlouvy, které s nimi tento orgán uzavřel, byly překvalifikovány ze smluv na dobu určitou na jedinou smlouvu na dobu neurčitou
   Návrhová žádání žalobců
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí ze dne 25. října 2007, jímž generální tajemník Evropského parlamentu, orgán oprávněný ke jmenování (OOJ), zamítl stížnost, která byla Parlamentu doručena dne 27. června 2007;
            
         
               —
            
            
               považovat smlouvy na dobu určitou, které žalobci uzavřeli s Evropským parlamentem, za jedinou smlouvu na dobu neurčitou, která je prodloužena i na období po 1. lednu 2007;
            
         
               —
            
            
               přijmout všechny žalující zaměstnance se smlouvou na dobu neurčitou zpět do služeb Parlamentu;
            
         
               —
            
            
               přiznat každému žalujícímu zaměstnanci náhradu, která odpovídá nároku na placené volno, který zaměstnanci vznikl na základě jeho práce, za veškerá odpracovaná období od počátku přijetí do zaměstnání;
            
         
               —
            
            
               zaprotokolovat, že žalobci považují rozhodnutí ze dne 20. dubna 2007 za zamítnutí jejich stížnosti a že již podali žalobu k Soudu pro veřejnou službu