CELEX: 62018CN0301
Language: et
Date: 2018-05-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-301/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Bonn (Saksamaa) 4. mail 2018 – Thomas Leonhard versus DSL Bank

201807270192025272018/C 285/343012018CJC28520180813ET01ETINFO_JUDICIAL20180504202011Kohtuasi C-301/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Bonn (Saksamaa) 4. mail 2018 – Thomas Leonhard versus DSL Bank
 ---documentbreak--- C2852018ET2010120180504ET0034201201Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Bonn (Saksamaa) 4. mail 2018 – Thomas Leonhard versus DSL Bank
   (Kohtuasi C-301/18)2018/C 285/34Kohtumenetluse keel: saksa
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Bonn
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Thomas Leonhard
   
      Kostja: DSL Bank
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas direktiivi 2002/65/EÜ (
         1
      ) artikli 7 lõiget 4 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnorm, mis näeb pärast sidevahendi abil sõlmitud tarbijalaenulepingust taganemisest teatamist ette, et teenuse osutaja maksab tarbijale lisaks summale, mille ta on tarbijalt sidevahendi abil sõlmitud lepingu alusel saanud, ka hüvitise selle summa kasutamise eest?
   (
         1
      )	Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2002. aasta direktiiv 2002/65/EÜ, milles käsitletakse tarbijale suunatud finantsteenuste kaugturustust ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 90/619/EMÜ ning direktiive 97/7/EÜ ja 98/27/EÜ (EÜT 2002, L 271, lk 16; ELT eriväljaanne 06/04, lk 321).