CELEX: 62010TA0312
Language: lv
Date: 2012-10-02 00:00:00
Title: Lieta T-312/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 2. oktobra spriedums — ELE.SI.A /Komisija (Šķīrējklauzula — Sestā Eiropas Kopienas daudzgadu pamatprogramma attiecībā uz pētniecības, tehnoloģijas attīstības un izstāžu pasākumiem, kas veicina Eiropas pētniecības telpas izveidi un jauninājumus (no 2002. līdz 2006. gadam) — Līgums par projektu «I-Way, Intelligent co-operative system in cars for road safety» — Līguma izbeigšana — Prasība atmaksāt izmaksāto finansiālo ieguldījumu — Zaudējumu atlīdzība — Prasība par visa pieprasītā finansiālā ieguldījuma izmaksu un prasības par atmaksāšanu apstrīdējums — Pretprasība)

17.11.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 355/25
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 2. oktobra spriedums — ELE.SI.A/Komisija
   (Lieta T-312/10) (1)
   
   (Šķīrējklauzula - Sestā Eiropas Kopienas daudzgadu pamatprogramma attiecībā uz pētniecības, tehnoloģijas attīstības un izstāžu pasākumiem, kas veicina Eiropas pētniecības telpas izveidi un jauninājumus (no 2002. līdz 2006. gadam) - Līgums par projektu «I-Way, Intelligent co-operative system in cars for road safety» - Līguma izbeigšana - Prasība atmaksāt izmaksāto finansiālo ieguldījumu - Zaudējumu atlīdzība - Prasība par visa pieprasītā finansiālā ieguldījuma izmaksu un prasības par atmaksāšanu apstrīdējums - Pretprasība)
   2012/C 355/54
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA (Guidonia Montecelio, Itālija) (pārstāvji — P. Tomassi, S. Baratti un P. Caprile, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Aresu un A. Sauka)
   
      Priekšmets
   
   Prasība izmaksāt finanšu ieguldījumu, uz kuru prasītājai pēc tās ieskatiem ir tiesības pretendēt saskaņā ar līgumu Nr. 27195, kas tika noslēgts 2005. gada 13. decembrī starp Komisiju un prasītāju par pētniecības projektu sauktu par “I-Way, Intelligent co-operative system in cars for road safety”, kā arī pretprasība par daļēju izmaksātā finansiālā ieguldījuma atmaksu un arī zaudējumu atlīdzību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA celto prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               ELE.SI.A izmaksā Eiropas Komisijai summu EUR 184 129,74 apmērā, tai pieskaitot procentus, sākot no 2010. gada 18. maija, kā arī summu EUR 7 344,46 apmērā, tai pieskaitot procentus, sākot no 2010. gada 18. jūnija;
            
         
               3)
            
            
               ELE.SI.A atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 260, 25.09.2010.