CELEX: 62009TA0246
Language: nl
Date: 2012-06-13 00:00:00
Title: Zaak T-246/09: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie ( „Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten MEDIS en Dias.Net — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Inhouding van voor andere medecontractant bestemd bedrag — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing voor reconventionele vordering” )

21.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/16
            
         Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie
   (Zaak T-246/09) (1)
   
   (Arbitragebeding - Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling - Contracten MEDIS en Dias.Net - Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten - Inhouding van voor andere medecontractant bestemd bedrag - Terugbetaling van voorschotten - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep - Reconventionele vordering van Commissie - Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing voor reconventionele vordering)
   2012/C 217/33
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: P. Marsal en J.-D. Simonet, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. M. Rouchaud Joët en F. Mirza, vervolgens A. M Rouchaud Joët et D. Calciu, gemachtigden, bijgestaan door L. Defalque en S. Woog, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Vordering ertoe strekkende dat een schuldvordering van de Commissie voor 189 241,64 EUR ongegrond wordt verklaard en de Commissie wordt veroordeeld tot het opstellen van een „creditnota” voor dit bedrag en tot betaling van schadevergoeding voor een bedrag van 212 597 EUR, primair, en 230 025 EUR, subsidiair.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep van de Conseil Scientifique international pour le développement des îles (Insula) wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Op de reconventionele vordering van de Commissie behoeft niet meer te worden beslist voor zover zij strekt tot veroordeling van Insula tot betaling van de hoofdsom, te vermeerderen met rente, uit hoofde van het contract Dias.Net.
            
         
               3)
            
            
               Insula wordt veroordeeld tot betaling aan de Commissie van de hoofdsom van 157 983,11 EUR, te vermeerderen met vertragingsrente tegen het tarief van 2,75 % per jaar te rekenen vanaf 16 mei 2009 tot de dag van integrale betaling van de hoofdsom.
            
         
               4)
            
            
               Insula zal haar eigen kosten en de kosten van de Commissie dragen, daaronder begrepen de kosten in het kort geding.
            
         
      (1)  PB C 193 van 15.8.2009.