CELEX: 62020CA0169
Language: et
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-169/20: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 2. septembri 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 110 – Riigimaks – Diskrimineerivad maksud – Keeld – Teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud mootorsõidukid – Registreerimismaksu komponent, mis arvutatakse süsinikdioksiidi heidete alusel – Mootorsõiduki kulumi arvesse võtmata jätmine)

15.11.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 462/19
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 2. septembri 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik
      (Kohtuasi C-169/20) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artikkel 110 - Riigimaks - Diskrimineerivad maksud - Keeld - Teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud mootorsõidukid - Registreerimismaksu komponent, mis arvutatakse süsinikdioksiidi heidete alusel - Mootorsõiduki kulumi arvesse võtmata jätmine)
      (2021/C 462/18)
      Kohtumenetluse keel: portugali
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. França ja C. Perrin, hiljem G. Braga da Cruz ja C. Perrin)
      
         Kostja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa ja S. Jaulino)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1)
               
               
                  Kuna Portugali Vabariik jättis mootorsõiduki maksu koodeksiga (Código do imposto sobre veículos), mida on muudetud seadusega nr 71/2018 (lei nr 71/2018), ette nähtud mootorsõiduki maksu arvutamise raames Portugali territooriumil kasutusele võetud ja teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud mootorsõidukitele kohaldatava väärtuse arvutamisel kõrvale keskkondliku komponendi kulumi, siis on Portugali Vabariik rikkunud ELTL artiklist 110 tulenevaid kohustusi.
               
            
                  2)
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.
               
            
         (1)  ELT C 209, 22.6.2020.