CELEX: 62018TB0504
Language: en
Date: 2018-09-11 00:00:00
Title: Case T-504/18 R: Order of the President of the General Court of 11 September 2018 — XG v Commission (Interim measures — Refusal to grant access to the Commission’s premises — Application for interim measures — No interest in obtaining the interim measures sought)

5.11.2018   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 399/37
            
         
      Order of the President of the General Court of 11 September 2018 — XG v Commission
      (Case T-504/18 R)
      ((Interim measures - Refusal to grant access to the Commission’s premises - Application for interim measures - No interest in obtaining the interim measures sought))
      (2018/C 399/51)
      Language of the case: French
      
         Parties
      
      
         Applicant: XG (represented by: S. Kaisergruber and A. Burghelle-Vernet, lawyers)
      
         Defendant: European Commission (represented by: P. Van Nuffel and T. Bohr, acting as Agents)
      
         Re:
      
      Application on the basis of Articles 278 and 279 TFEU seeking, first, suspension of the operation of the Commission’s decision of 2 July 2018 confirming its refusal to allow access to its premises and, secondly, an order that the Commission provisionally grant access to its premises.
      
         Operative part of the order
      
      
                  1.
               
               
                  The application for interim measures is dismissed.
               
            
                  2.
               
               
                  The costs are reserved.