CELEX: 62013FA0101
Language: sv
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Mål F-101/13: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2014 – Osorio m.fl. mot EEAS (Personalmål — Lön — Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland — Beslut från tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen — Rättsakt med allmän giltighet — Huruvida överklagandet kan tas upp till prövning — Årlig utvärdering av tillägget för levnadsvillkor — Indragning)

10.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 395/65
            
         
      Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2014 – Osorio m.fl. mot EEAS
      (Mål F-101/13) (1)
      
      ((Personalmål - Lön - Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland - Beslut från tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen - Rättsakt med allmän giltighet - Huruvida överklagandet kan tas upp till prövning - Årlig utvärdering av tillägget för levnadsvillkor - Indragning))
      (2014/C 395/78)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Carla Osorio (Pointe aux Canonniers, Mauritius) m. fl. (ombud: advokaten S. Orlandi)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: S. Marquardt och M. Silva)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut av den 19 december 2012, med verkan från och med den 1 juli 2013 inte längre bevilja tillägg för levnadsvillkor enligt artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna till tjänstemän som tjänstgör i Republiken Mauritius
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Carla Osorio och de övriga sökande som anges i bilagan ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska utrikestjänsten ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 367, 14.12.2013, s. 41.