CELEX: 62009TN0070
Language: cs
Date: 2009-02-19 00:00:00
Title: Věc T-70/09: Žaloba podaná dne 19. února 2009 – Nizozemsko v. Komise

18.4.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 90/34
            
         Žaloba podaná dne 19. února 2009 – Nizozemsko v. Komise
   (Věc T-70/09)
   2009/C 90/52
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Nizozemské království (zástupci: C. Wissels a M. Noort, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               částečně zrušit článek 2 rozhodnutí Komise K (2008) 8355 ze dne 11. prosince 2008 o snížení pomoci poskytované z Evropského fondu pro regionální rozvoj, která byla schválena v rámci jednotného programového dokumentu pro region Groningen-Drenthe, spadající pod cíl č. 2 – č. 97.07.13.003 – v souladu s rozhodnutím Komise K(1997) 1362 ze dne 26. května 1997 v rozsahu, v němž se rozhodnutí K(2008) 8355 vztahuje na provedenou paušální opravu ve výši 1 139 346,24 eur, a v němž jsou nezpůsobilé výdaje vyčísleny v celkové částce 8 441 804 NLG;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu své žaloby Nizozemsko nejprve namítá porušení zásady právní jistoty, neboť členskému státu byly s odvolání na judikaturu Soudního dvora uloženy povinnosti, ačkoliv tato judikatura pochází z doby následující uložení těchto povinností a dotčené povinnosti nebyly k tomuto okamžiku pro členský stát jasné, určité a předvídatelné.
   Podpůrně Nizozemsko namítá porušení povinnosti odůvodnění, protože nebylo blíže zdůvodněno, v čem spočívá přeshraniční zájem, pokud jde o dotčenou zakázku, která byla udělena přímou dohodou a její hodnota se nacházela pod úrovní prahových hodnot stanovených ve směrnicích o zadávání veřejných zakázek.
   Nakonec Nizozemsko namítá porušení článku 211 ES, protože Komise z důvodu údajného porušení vnitrostátních pravidel projektu provedla paušální snížení ve výši 2 %, ačkoliv je k tomu oprávněna pouze v souvislosti s dodržováním právních předpisů Společenství.