CELEX: 62018TB0674
Language: ro
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Cauza T-674/18: Ordonanța Tribunalului din 11 iulie 2019 — Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia („Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — A 16-a lege de modificare a Legii privind energia nucleară (Atomgesetz) — Punerea în aplicare a unei hotărâri a Bundesverfassungsgericht (Curtea Constituțională Federală, Germania) — Societăți care exploatează centrale nucleare — Încetarea exploatării — Compensație financiară pentru cantități de electricitate neproduse — Scrisoare a Comisiei — Lipsa necesității de notificare formală în temeiul articolului 108 alineatul (3) TFUE — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”)

30.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/55
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 11 iulie 2019 — Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia
      (Cauza T-674/18) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - A 16-a lege de modificare a Legii privind energia nucleară (Atomgesetz) - Punerea în aplicare a unei hotărâri a Bundesverfassungsgericht (Curtea Constituțională Federală, Germania) - Societăți care exploatează centrale nucleare - Încetarea exploatării - Compensație financiară pentru cantități de electricitate neproduse - Scrisoare a Comisiei - Lipsa necesității de notificare formală în temeiul articolului 108 alineatul (3) TFUE - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate”)
      (2019/C 328/63)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH (Hamburg, Germania) (reprezentanți: U. Karpenstein și R. Sangi, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și K. Herrmann, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, prin care se urmărește anularea deciziei pretins cuprinse în scrisoarea Comisiei din 4 iulie 2018, semnată de directorul general adjunct al Direcției Generale Concurență a Comisiei și adresată Republicii Federale Germania
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Republicii Federale Germania.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Obligă Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH la suportarea propriilor cheltuieli de judecată și a celor efectuate de Comisia Europeană.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Republica Federală Germania, Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH și Comisia suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
                  
               
            
         (1)  JO C 25, 21.1.2019.