CELEX: 62015FN0108
Language: es
Date: 2015-07-27 00:00:00
Title: Asunto F-108/15: Recurso interpuesto el 27 de julio de 2015 — ZZ y ZZ/Comisión

28.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/54
            
         Recurso interpuesto el 27 de julio de 2015 — ZZ y ZZ/Comisión
   (Asunto F-108/15)
   (2015/C 320/75)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: N. de Montigny, J.-N. Louis, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la Comisión de limitar a cinco años el período de nuevo cálculo retroactivo de la indemnización a tanto alzado por horas extraordinarias a la que los demandantes tienen derecho.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de 16 de septiembre de 2014 de la PMO (Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales) de limitar el pago de la adaptación de la indemnización a tanto alzado por horas extraordinarias a la que tienen derecho los demandantes desde el 1 de marzo de 2007 y el 1 de marzo de 2008, respectivamente, a cinco años a partir del 1 de septiembre de 2008, fecha en que la PMO descubrió el error de cálculo de la remuneración de los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la Comisión a abonar a los demandantes la adaptación de la la indemnización a tanto alzado por horas extraordinarias desde el 1 de marzo de 2007 y de 2008, respectivamente, con deducción de los importes ya abonados y abono de los intereses de demora calculados sobre los atrasos de dicha indemnización calculados desde la fecha de devengo hasta la de abono efectivo al interés fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación incrementado en dos puntos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión.