CELEX: 31986R1695
Language: nl
Date: 1986-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1695/86 van de Commissie van 30 mei 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de in het Verenigd Koninkrijk toe te kennen slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen

Avis juridique important

|

31986R1695

Verordening (EEG) nr. 1695/86 van de Commissie van 30 mei 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de in het Verenigd Koninkrijk toe te kennen slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen  

Publicatieblad Nr. L 146 van 31/05/1986 blz. 0056 - 0059

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1695/86 VAN DE COMMISSIE  van 30 mei 1986  tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de in het Verenigd Koninkrijk toe te kennen slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1347/86 van de Raad van 6 mei 1986 inzake de toekenning van een slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen in het Verenigd Koninkrijk (1), en met name op artikel 5,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (2),  Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij Verordening (EEG) nr. 1347/86 is gemachtigd om tot en met 31 december 1986 de producenten voor bepaalde volwassen slachtrunderen van oorsprong uit de Gemeenschap een slachtpremie toe te kennen; dat de desbetreffende uitvoeringsbepalingen moeten worden vastgesteld;  Overwegende dat dient te worden bepaald dat het bedrag van de slachtpremie in alle gebieden van het Verenigd Koninkrijk gelijk moet zijn;  Overwegende dat moet worden voorgeschreven dat de premie slechts mag worden toegekend voor in de Gemeenschap geboren en gehouden dieren die in het Verenigd Koninkrijk worden geslacht;  Overwegende dat de nodige bepalingen moeten worden vastgesteld om ervoor te zorgen dat vlees van dieren waarvoor de premie is toegekend, niet door interventiebureaus in de andere Lid-Staten wordt aangekocht;  Overwegende dat voorschriften moeten worden vastgesteld voor de berekening van het in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1347/86 bedoelde maximumbedrag;  Overwegende dat het gemiddelde gewicht van de dieren waarvoor de premie in de voorafgaande verkoopseizoenen in het Verenigd Koninkrijk is toegekend, moet worden bepaald;  Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1347/86 is bepaald dat een bedrag moet worden geheven wanneer produkten waarvoor de premie is toegekend, het Verenigd Koninkrijk verlaten; dat dit bedrag door de Commissie wordt vastgesteld;  Overwegende dat deze produkten kunnen worden uitgevoerd onder verschillende aanbiedingsvormen die in de bijlage zijn vermeld; het bovenbedoelde bedrag wordt niet geheven als een certificaat van vrijstelling wordt voorgelegd dat bevestigt dat de betreffende produkten niet van rundvlees stammen waarvoor een slachtpremie is toegekend;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Het bedrag van de in Verordening (EEG) nr. 1347/86 bedoelde slachtpremie is in alle gebieden van het Verenigd Koninkrijk gelijk.  Artikel 2  1. De bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk bepalen ten aanzien van de volwassen runderen welke categorieën, kwaliteiten en gewichtsgrenzen voor de premie in aanmerking komen.  2. Het in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1347/86 bedoelde gemiddelde gewicht wordt vastgesteld op 460 kg.  3. Voor de toepassing van deze verordening wordt 100 kg levend gewicht gelijkgesteld met 53,8 kg geslacht gewicht.  Artikel 3  1. Het Verenigd Koninkrijk kan bepalen dat de in artikel 1 bedoelde premie wordt toegekend wanneer de dieren voor het eerst met het oog op de slacht op de markt worden gebracht. De bevoegde autoriteiten stellen de Commissie ervan in kennis wanneer zij van deze mogelijkheid gebruik maken.  2. De dieren waarvoor overeenkomstig lid 1 de premie is toegekend, moeten binnen 21 dagen nadat zij voor het eerst op de markt zijn gebracht, worden geslacht. De bevoegde autoriteiten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze dieren van een blijvend merkteken worden voorzien zodat toekenning van een tweede premie is uitgesloten.  Artikel 4  De in artikel 1 bedoelde premie wordt slechts toegekend voor in de Gemeenschap geboren en gehouden dieren die in het Verenigd Koninkrijk worden geslacht.  Artikel 5  1. Door interventiebureaus van de andere Lid-Staten wordt geen rundvlees gekocht dat afkomstig is van categorieën dieren die in het Verenigd Koninkrijk voor de premie in aanmerking komen.  2. Indien het in lid 1 bedoelde vlees in het Verenigd Koninkrijk voor interventie wordt aangeboden, wordt een bedrag dat gelijk is aan de op de slachtdatum geldende premie op de interventieaankoopprijs in mindering gebracht.  Koopt het interventiebureau een andere aanbiedingsvorm dan hele of halve dieren, dan is het in mindering te brengen bedrag gelijk aan het voor hele dieren vastgestelde bedrag, vermenigvuldigd met de coëfficiënt die voor de berekening van de aankoopprijs van andere aanbiedingsvormen dan hele dieren in aanmerking wordt genomen.  Artikel 6  Ierland en het Verenigd Koninkrijk treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat voor vlees dat afkomstig is van de voor de premie in aanmerking komende categorieën volwassen runderen, van oorsprong uit Ierland en bestemd voor verbruik in het Verenigd Koninkrijk, financiële voordelen gelden die met de slachtpremie overeenkomen.  Artikel 7  1. Het in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1347/86 bedoelde bedrag dat moet worden geheven wanneer produkten, vermeld in de bijlage, het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk verlaten, wordt wekelijks door de Commissie vastgesteld. Dit bedrag is gelijk aan het premiebedrag voor de week waarin de betrokken produkten het grondgebied verlaten.  2. Wanneer voor de in lid 1 bedoelde produkten de douaneformaliteiten zijn vervuld, moet een zekerheid worden gesteld. Deze zekerheid wordt door het Verenigd Koninkrijk vastgesteld op een niveau dat hoog genoeg is om het overeenkomstig lid 1 verschuldigde bedrag te dekken en dat ten minste gelijk moet zijn aan het voor de week die voorafgaat aan die waarin de produkten het grondgebied verlaten, geraamde premiebedrag. De primaire eis in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie (1) is de betaling van het in lid 1 bedoelde bedrag.  3. Het in lid 1 bedoelde bedrag wordt vastgesteld voor verse, gekoelde of bevroren hele geslachte volwassen runderen. Voor de berekening van de bedragen voor de overige produkten worden de in de bijlage vermelde coëfficiënten toegepast.  Artikel 8  1. De bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk geven op verzoek een certificaat van vrijstelling af voor rundvlees en rundvleesprodukten waarvoor de premie niet is of niet zal worden toegekend.  2. De bevoegde autoriteiten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de certificaten van vrijstelling slechts worden afgegeven voor rundvlees en rundvleesprodukten als bedoeld in lid 1, die vanaf de plaats waar de dieren zijn geslacht of het Verenigd Koninkrijk zijn binnengekomen tot de plaats waar het vlees het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk verlaat, onder officieel toezicht hebben gestaan.  3. In afwijking van lid 2 wordt voor rundvlees en rundvleesprodukten die van het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk zijn gekocht, op verzoek van de koper een certificaat van vrijstelling afgegeven, op voorwaarde dat het rundvlees en de rundvleesprodukten vanaf het koelhuis waar de goederen op het moment van de aankoop waren opgeslagen tot de plaats waar zij het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk verlaten, onder officieel toezicht staan.  4. De in artikel 7, lid 1, bedoelde heffing wordt niet toegepast op rundvlees en rundvleesprodukten waarvoor de bevoegde autoriteit een certificaat van vrijstelling heeft afgegeven en dat bij het vervullen van de douaneformaliteiten voor uitvoer bij het verlaten van het Verenigd Koninkrijk wordt aangeboden.  Artikel 9  De bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de bepalingen van deze verordening in acht worden genomen.  Zij zorgen ervoor dat in voorkomend geval een bedrag wordt teruggevorderd dat gelijk is aan de toegekende premie.  Artikel 10  1. De bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk stellen de Commissie in kennis van de maatregelen voor de tenuitvoerlegging van deze verordening, en wel binnen uiterlijk tien dagen na de datum waarop bedoelde maatregelen in werking treden.  2. Tevens verstrekken zij de Commissie de volgende gegevens:  a) wekelijks: het voor die week geraamde premiebedrag;  b) uiterlijk 15 dagen na afloop van de week waarop de sub a) bedoelde gegevens betrekking hebben: het aantal en de categorieën van de dieren waarvoor het recht op premie is ontstaan, alsmede het bedrag van de werkelijk toegekende premies;  c) voor elke periode van 10 dagen, uiterlijk 15 dagen na de betrokken periode: de hoeveelheden produkt van post 16.02 B III b) 1 bb) van het gemeenschappelijk douanetarief die naar derde landen zijn uitgevoerd of naar andere Lid-Staten zijn verzonden, uitgesplitst naar land van bestemming.  Artikel 11  De bedragen die het Verenigd Koninkrijk in de gevallen bedoeld in artikel 5, lid 2, artikel 7, lid 1, en artikel 9 heeft teruggevorderd, worden op de uitgaven ten laste van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds van de Landbouw in mindering gebracht, voor zover met die bedragen overeenkomende uitgaven voor financiering door de Gemeenschap in rekening zijn gebracht.  Artikel 12  1. De omrekeningskoers voor het premiebedrag is de landbouwrekeningskoers die geldt op de dag waarop het voor premie in aanmerking komende dier wordt geslacht of, bij toepassing van artikel 3, lid 1, op de dag waarop het dier voor het eerst met het oog op de slacht op de markt wordt gebracht.  2. De omrekeningskoers voor het in artikel 7 bedoelde bedrag is de landbouwrekeningskoers die geldt op de dag waarop de douaneformaliteiten bij het verlaten van het Verenigd Koninkrijk worden vervuld.  Artikel 13  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 28 april 1986.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 30 mei 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 40.  (2) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.  (1) PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. 5.  BIJLAGE  Coëfficiënten voor de berekening van de in artikel 7, lid 3, bedoelde bedragen  1.2.3 //  //  //  // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief  // Omschrijving  // Coëfficiënt   //    //   //  // 1  // 2  // 3   //    //   //   // 02.01 A II a) en 02.01 A II b)   // Vlees van volwassen runderen, vers, gekoeld of bevroren:   //   //   // 1. hele dieren, halve dieren en zogenaamde »compensated quarters"   // 1,00   //   // 2. Voorvoeten en voorspannen   // 0,80   //   // 3. Achtervoeten en achterspannen   // 1,20   //   // 4. andere:   //   //  // aa) Delen, met been   // 0,80   //   // bb) Delen, zonder been   // 1,37   // 02.06 C I a)   // Vlees van volwassen runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt:   //   //  // 1. met been   // 0,80   //   // 2. zonder been   // 1,14  // 16.02 B III b) 1   // Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, die vlees of slachtafvallen van volwassen runderen bevatten:   //   //   // aa) niet gekookt of niet gebakken; mengsels van gekookt of gebakken met niet gekookt of niet gebakken:   //   //   // 11. Produkten die in gewicht 80 % of meer rundvlees bevatten, uitgezonderd slachtafvallen en vet   // 1,14   //   // 22. andere   // 0,80  //    //   //