CELEX: 31975R0666
Language: da
Date: 1975-03-04 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 666/75 af 4. marts 1975 om fastsættelse af kornpriserne for høståret 1975/1976

Nr. L 72/ 16                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20. 3 . 75
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 666/75
                                                           af 4 . marts 1975
                                    om fastsættelse af kornpriserne for høståret 1975/ 1976
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                indikativpriserne for de vigtigste kornsorter skal fast­
FÆLLESSKABER HAR —                                                     sættes i et forhold, som tager hensyn til produk­
                                                                       tionsniveauet, retningslinjerne for produktionens ud­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    vikling, produktionens anvendelse samt forbedring
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel                       af landbrugets indtægter ;
43 ,
                                                                       anvendelse af disse kriterier fører til en prisfast­
under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/                      sættelse på et højere niveau , end det der blev fastsat
EØF af 13 . juni 1967 om den fælles markedsordning                      for det foregående høstår —
for korn ( 1 ), senest ændret ved forordning ( EØF )
nr. 665/75 (2), særlig artikel 2, stk. 4,
                                                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                                             Eneste artikel
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske                      For høståret 1975 / 1976 fastsættes indikativpriserne for
og sociale Udvalg, og                                                  korn, basisinterventionsprisen for blød hvede og den
                                                                       garanterede minimumspris for hård hvede således :
ud fra følgende betragtninger :                                                                                 Regningsenheder
                                                                                                                   pr. 100 ')
ved kornprisernes fastsættelse skal der tages hensyn                    a ) Indikativpriser:
såvel til målene for den fælles landbrugspolitik som                        Blød hvede                              139.44 ,
til det bidrag, som Fællesskabet tilstræber at yde til
                                                                            Rug                                     138,74 ,
verdenshandelens harmoniske udvikling, den fælles
landbrugspolitik har navnlig til formål at sikre land­                      Byg                                     126,99 ,
befolkningen en rimelig levestandard, at garantere                          Majs                                    126,41 ,
forsyningerne og at sikre forbrugerne leverancer til
rimelige priser ;                                                           Hård hvede                             207,33 ;
                                                                        b ) Basisinterventionspriser:
der skal endvidere tages hensyn til korns betydning
for Fællesskabets landbrugsøkonomi og kornpriser­                           Blød hvede                              125,93 ;
nes indflydelse på adskillige landbrugsvares pris og
dermed på de i landbruget beskæftigede personers                       c) Garanteret minimumspris :
indtægter ;                                                                 Hård hvede                             215.45 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles , den 4 . marts 1975 .
                                                                                      Få Rådets vegne
                                                                                      M. A. CLINTON
                                                                                         Formand
(■) EFT nr . 117 af 19 . 6 . 1976 , s . 2269 / 67 .
(2) Se side 14 i denne Tidende .