CELEX: 32010D0184
Language: hr
Date: 2010-03-05 00:00:00
Title: 2010/184/ZVSP: Odluka ATALANTA/1/2010 Političkog i sigurnosnog odbora od 5. ožujka 2010. o izmjeni Odluke ATALANTA/2/2009 Političkog i sigurnosnog odbora o prihvatu doprinosa trećih država vojnoj operaciji Europske unije kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (Atalanta) i Odluke ATALANTA/3/2009 Političkog i sigurnosnog odbora o osnivanju Odbora doprinositelja za vojnu operaciju Europske unije kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (Atalanta)

18/Sv. 005
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               169
            
         32010D0184
   
               L 083/20
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               05.03.2010.
            
         
      ODLUKA ATALANTA/1/2010 POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA
   
   od 5. ožujka 2010.
   o izmjeni Odluke ATALANTA/2/2009 Političkog i sigurnosnog odbora o prihvatu doprinosa trećih država vojnoj operaciji Europske unije kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (Atalanta) i Odluke ATALANTA/3/2009 Političkog i sigurnosnog odbora o osnivanju Odbora doprinositelja za vojnu operaciju Europske unije kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (Atalanta)
   (2010/184/ZVSP)
   POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov treći podstavak članka 38.,
   uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2008/851/ZVSP od 10. studenoga 2008. o Vojnoj operaciji Europske unije kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (1), a posebno njezin članak 10.,
   uzimajući u obzir Odluku Atalanta/2/2009 (2) Političkog i sigurnosnog odbora i Odluku Atalanta/3/2009 (3) Političkog i sigurnosnog odbora te njihove dopune (4),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Zapovjednik operacije EU-a održao je 16. prosinca 2008. Konferenciju za stvaranje snaga.
            
         
               (2)
            
            
               Slijedeći ponudu Ukrajine da doprinese operaciji Atalanta, preporuke zapovjednika operacije EU-a i savjet Vojnog odbora Europske unije, doprinos bi Ukrajine trebalo prihvatiti.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s člankom 5. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženom Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluju u izradi i provedbi odluka i akcija Unije koje imaju obrambene implikacije,
            
         DONIO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članak 1. Odluke Atalanta/2/2009 Političkog i sigurnosnog odbora zamjenjuje se sljedećim:
   
      „Članak 1.
      Doprinosi trećih država
      Nakon Konferencije za stvaranje snaga, treba prihvatiti doprinose Norveške, Hrvatske, Crne Gore i Ukrajine za vojnu operaciju EU-a kojom se doprinosi odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju gusarstva i oružane pljačke na somalskoj obali (Atalanta)”.
   
   Članak 2.
   Prilog Odluci Atalanta/3/2009 Političkog i sigurnosnog odbora zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. ožujka 2010.
      
         
            Za Politički i sigurnosni odbor
         
         
            Predsjednik
         
         C. FERNÁNDEZ-ARIAS
         
      
   
   
      (1)  SL L 301, 12.11.2008., str. 33.
   
      (2)  SL L 109, 30.4.2009., str. 52.
   
      (3)  SL L 112, 6.5.2009., str. 9.
   
      (4)  SL L 119, 14.5.2009., str. 40.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG
         
            POPIS TREĆIH DRŽAVA IZ ČLANKA 2. STAVKA 1.
         
         
                     —
                  
                  
                     Norveška
                  
               
                     —
                  
                  
                     Hrvatska
                  
               
                     —
                  
                  
                     Crna Gora
                  
               
                     —
                  
                  
                     Ukrajina.”