CELEX: 62019TA0046
Language: et
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-46/19: Üldkohtu 9. septembri 2020. aasta otsus – Kreeka versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Pindalatoetused – Mõiste „püsirohumaad“ – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 4 lõike 1 punkt h – Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem – Põhikontrollid – Määrus nr 1306/2013 – Põhjendamiskohustus)

9.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 378/28
            
         
      Üldkohtu 9. septembri 2020. aasta otsus – Kreeka versus komisjon
      (Kohtuasi T-46/19) (1)
      
      (EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Pindalatoetused - Mõiste „püsirohumaad“ - Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 4 lõike 1 punkt h - Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem - Põhikontrollid - Määrus nr 1306/2013 - Põhjendamiskohustus)
      (2020/C 378/33)
      Kohtumenetluse keel: kreeka
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: G. Kanellopoulos, E. Leftheriotou ja A. Vasilopoulou)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Konstantinidis, J. Aquilina et A. Sauka)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada Kreeka Vabariigi kulusid puudutavas osas komisjoni 16. novembri 2018. aasta rakendusotsus (EL) 2018/1841, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2018, L 298, lk 34).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1)
               
               
                  Tühistada komisjoni 16. novembri 2018. aasta rakendusotsus (EL) 2018/1841, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, osas, milles Kreeka Vabariigile kehtestati tootmiskohustusega sidumata otsetoetustele 2 % finantskorrektsioon summas 12 342 563,07 eurot seoses eelarveaastaga 2016 ja summas 12 060 282,13 eurot seoses eelarveaastaga 2017.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3)
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni ja Kreeka Vabariigi kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 93, 11.3.2019.