CELEX: 62011CN0575
Language: lt
Date: 2011-11-16 00:00:00
Title: Byla C-575/11: 2011 m. lapkričio 16 d. Symvoulio tis Epikrateias (Graikija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos prieš Ypourgos Ygeia kai Pronoias

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 25/36
            
         
      2011 m. lapkričio 16 d.Symvoulio tis Epikrateias (Graikija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos prieš Ypourgos Ygeia kai Pronoias
      
      (Byla C-575/11)
      (2012/C 25/70)
      Proceso kalba: graikų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Symvoulio tis Epikrateias (Valstybės Taryba)
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovas: Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos
      
         Atsakovas: Ypourgos Ygeia kai Pronoias
      
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar pagal Europos Bendrijų steigimo sutarties 43 straipsnį ir atsižvelgiant į proporcingumo principą, siekio užtikrinti aukšto lygio sveikatos priežiūros paslaugų teikimą pakanka pagrįsti įsisteigimo laisvės apribojimą, taikomą remiantis atitinkamoje valstybėje narėje (priimančiojoje valstybėje narėje) galiojančiomis nuostatomis, pagal kurias: a) verstis šia profesine veikla gali tik asmenys, turintys teisę šioje valstybėje narėje dirbti pagal reglamentuojamą kineziterapeuto profesiją; b) nesuteikiama galimybė dirbti iš dalies pagal šią profesiją ir c) dėl to priimančiosios valstybės narės pilietis — kuris kitoje valstybėje narėje (valstybėje narėje, iš kurios jis yra atvykęs) gavo diplomą, suteikiantį teisę dirbti šioje valstybėje narėje pagal reglamentuojamą profesiją, susijusią su sveikatos priežiūros paslaugų teikimu (dokumentas, kuris dėl neatitikimo Tarybos direktyvoje 92/51/EEB dėl antrosios bendros profesinio mokymo ir lavinimo pripažinimo sistemos, papildančioje Direktyvą 89/48/EEB (OL L 209; 2004 m. leidimas lietuvių k., 5 t., 2 sk., p. 47), nurodytiems reikalavimams neleidžia jam dirbti pagal kineziterapeuto profesiją priimančiojoje valstybėje narėje) — priimančiojoje valstybėje narėje visiškai negali verstis, dirbdamas iš dalies pagal kineziterapeuto profesiją, net ta su šia profesija susijusia veikla, kuria suinteresuotasis turi teisę verstis valstybėje narėje, iš kurios atvykęs?