CELEX: 22005D0051
Language: et
Date: 2005-04-29 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 51/2005, 29. aprill 2005, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

15.9.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 239/22
            
         
      EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 51/2005,
   29. aprill 2005,
   millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 11. märtsi 2005. aasta otsusega nr 43/2005. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               EMP Ühiskomitee 28. septembri 2001. aasta otsusega nr 101/2001 (2) võeti vastu teatavate veterinaaria valdkonna õigusaktide lihtsustatud menetluskord.
            
         
               (3)
            
            
               Kõnealuse menetluskorra kohaselt võtavad EFTA riigid samaaegselt ELi liikmesriikidega meetmeid, mis käsitlevad rakendussätteid, ettevõtete loetelusid ja kaitsemeetmeid seoses impordiga kolmandatest maadest.
            
         
               (4)
            
            
               Kõnealuse menetluskorra laienemine ühenduse või ühenduse osadega seotud kaitsemeetmetele kiideti heaks EMP Ühiskomitees 14. märtsil 2003. aastal.
            
         
               (5)
            
            
               Õigusaktid, milles käsitletakse ühenduse või ühenduse osadega seotud kaitsemeetmeid, mis on juba lepingusse inkorporeeritud, tuleb seega lepingust välja jätta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesolevat otsust ei kohaldata Liechtensteini suhtes,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu I lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Osas 1.2 jäetakse välja järgmiste punktide tekstid:
               
                           —
                        
                        
                           1 (Komisjoni otsus 91/52/EMÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           35 (Komisjoni otsus 95/108/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           37 (Komisjoni otsus 95/296/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           49 (Komisjoni otsus 96/384/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           52 (Komisjoni otsus 96/490/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           65 (Komisjoni otsus 97/586/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           67 (Komisjoni otsus 97/735/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           73a (Komisjoni otsus 1999/38/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           77 (Nõukogu otsus 98/256/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           85 (Komisjoni otsus 98/497/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           86 (Komisjoni otsus 98/653/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           90 (Komisjoni otsus 1999/766/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           92 (Komisjoni otsus 1999/293/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           99 (Komisjoni otsus 2000/301/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           100 (Komisjoni otsus 1999/789/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           110 (Komisjoni otsus 2001/25/EÜ).
                        
                     
         
               2.
            
            
               Osas 2.2 jäetakse välja järgmiste punktide tekstid:
               
                           —
                        
                        
                           28 (Komisjoni otsus 96/509/EÜ),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           29 (Komisjoni otsus 96/510/EÜ).
                        
                     
         
               3.
            
            
               Osas 3.2 jäetakse välja järgmise punkti tekst:
               
                           —
                        
                        
                           26 (Komisjoni otsus 2002/975/EÜ).
                        
                     
         Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub 30. aprillil 2005. aastal, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated. (3)
   
   Artikkel 3
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 29. aprill 2005
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Richard WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  ELT L 198, 28.7.2005, lk 43.
   
      (2)  EÜT L 322, 6.12.2001, lk 1.
   
      (3)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.