CELEX: 62009TA0212
Language: sv
Date: 2012-07-03 00:00:00
Title: Mål T-212/09: Tribunalens dom av den 3 juli 2012 — Danmark mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter som undantas från finansiering — Jordbruksgrödor — Frysning av arealstöd)

11.8.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 243/15
            
         Tribunalens dom av den 3 juli 2012 — Danmark mot kommissionen
   (Mål T-212/09) (1)
   
   (EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter som undantas från finansiering - Jordbruksgrödor - Frysning av arealstöd)
   2012/C 243/27
   Rättegångsspråk: danska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Danmark (ombud: Inledningsvis av J. Bering Liisberg, därefter av V. Pasernak Jørgensen, biträdda av advokaterna P. Biering och J. Pinborg)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis av N. Rasmussen och F. Jimeno Fernández, däreftere av F. Jimeno Férnandez, biträdda av advokaten T. Ryhl)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2009/253/EG av den 19 mars 2009 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) (EUT L 75, s. 15), vad beträffar uteslutande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av Konungariket Danmark för frysning av arealstöd.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 193 av den 15.8.2009.