CELEX: C2007/155/38
Language: sl
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Zadeva T-324/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 16. maja 2007 – F proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Izselitveni dodatek – Ničnostna tožba – Odškodninska tožba – Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Pojem mednarodna organizacija – Običajno prebivališče in glavna poklicna dejavnost – Ukinitev izselitvenega dodatka z retroaktivnim učinkom – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov )

7.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/20
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 16. maja 2007 – F proti Komisiji
   (Zadeva T-324/04) (1)
   
   („Javni uslužbenci - Uradniki - Izselitveni dodatek - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba - Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom - Pojem ‚mednarodna organizacija‘ - Običajno prebivališče in glavna poklicna dejavnost - Ukinitev izselitvenega dodatka z retroaktivnim učinkom - Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov“)
   (2007/C 155/38)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: F (Rhode-Saint-Genèse, Belgija) (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: H. Krämer, zastopnik)
   Predmet
   Prvič, zahteva za razglasitev odločb Komisije, ki tožeči stranki z retroaktivnim učinkom ukinjajo izselitveni dodatek in določajo pogoje povračila neupravičeno prejetih zneskov, za nične in drugič, zahteva za povračilo vseh zneskov, ki so bili in/ali bodo odtrgani od plače tožeče stranke od februarja 2004 naprej, povečane za obresti in odškodninski zahtevek iz naslova domnevno utrpele premoženjske in nepremoženjske škode.
   Izrek
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 300, 4.12.2004.