CELEX: 31988D0486
Language: pt
Date: 1988-08-09 00:00:00
Title: 88/486/CEE: Decisão da Comissão de 9 de Agosto de 1988 que reconhece que a produção de determinados vinhos de qualidade produzidos em regiões determinadas é, devido às características qualitativas destes vinhos, largamente inferior à procura (Apenas fazem fé os textos nas línguas espanhola, francesa e italiana)

Avis juridique important

|

31988D0486

88/486/CEE: Decisão da Comissão de 9 de Agosto de 1988 que reconhece que a produção de determinados vinhos de qualidade produzidos em regiões determinadas é, devido às características qualitativas destes vinhos, largamente inferior à procura (Apenas fazem fé os textos nas línguas espanhola, francesa e italiana)  

Jornal Oficial nº L 239 de 30/08/1988 p. 0040 - 0043

*****DECISÃO  DA COMISSÃO  de 9 de Agosto de 1988  que reconhece que a produção de determinados vinhos de qualidade produzidos em regiões determinadas é, devido às característias qualitativas destes vinhos, largamente inferior à procura  (Apenas fazem fé os textos nas línguas espanhola, francesa e italiana)  (88/486/CEE)  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho, de 16 de Março de 1987, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1441/88 (2), e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 6º,  Considerando que, nos termos do nº 1 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 822/87, é proibida qualquer nova plantação de vinha até 31 de Agosto de 1990; que, todavia, essa disposição prevê que os Estados-membros possam conceder autorização para novas plantações destinadas a vqprd em relação aos quais a Comissão tenha reconhecido que a produção, devido às suas características qualitativas, é largamente inferior à procura;  Considerando que o Governo espanhol, em 29 de Janeiro de 1988, o Governo italiano, em 20 de Junho de 1988, e o Governo francês, em 7 de Abril de 1988, apresentaram pedidos de aplicação dessa disposição, no que diz respeito a determinados vqprd;  Considerando que o exame destes pedidos permite verificar que os vqprd em causa reúnem as condições necessárias na medida em que, para o conjunto dos vqprd produzidos numa mesma região, as superfícies destinadas à sua produção não são aumentadas para além dos limites previstos pelos governos espanhol, italiano e francês;  Considerando que o Comité de Gestão dos Vinhos não emitiu qualquer parecer no prazo estabelecido pelo seu presidente,  ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:  Artigo 1º  Os vqprd que constam do anexo reúnem as condições previstas no nº 1, segundo parágrafo, do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 822/87, respeitando para o conjunto dos vqprd de uma mesma região o aumento da superficie que consta do mesmo anexo.  Artigo 2º  O Reino de Espanha, a República Francesa e a República Italiana são destinatários da presente decisão.  Feito em Bruxelas, em 9 de Agosto de 1988.  Pela Comissão  Frans ANDRIESSEN  Vice-Presidente  (1) JO nº L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.  (2) JO nº L 132 de 24. 5. 1988, p. 1.  ANEXO  (Em hectares)  1.2 //  //  // Vqprd  // Superfícies   //    //  //  //  //  //  // I. ESPANHA   //   // Región Aragonesa   //  // Comunidad Autónoma de Aragón:   //   // - Denominación de origen « Samontano »   // 400   // Región del Duero   //  // Comunidad Autónoma de Castilla y Léon:   //   // - Denominación de origen « Ribera del Duero »   // 300   // - Denominación de origen « Rueda »   // 100   // Región Central  //   // Comunidad Autónoma de Castilla - la Mancha:   //  // - Denominación de origen « Valdepeñas »   // 500  // Región del Alto Ebro   //   // Comunidad Foral de Navarra:  //   // - Denominación de origen « Navarra »   // 300   // - Denominación de origen « Rioja »   // 185   // Comunidad Autónoma del País Vasco:   //   // - Denominación de origen « Rioja »   // 300   // Comunidad Autónoma de La Rioja:   //  // - Denominación de origen « Rioja »   // 800   // Total  // 2 885  // II. FRANÇA   //   // Régions d'Alsace et de l'Est   //   // Région de la Champagne   // 70   // Champagne  // 509   // Région de Bourgogne   //   // Beaujolais   //  // Bourgogne   //   // Chablis   //   // Coteaux du Lyonnais  // 297   // Côtes du Forez   //   // Mâcon   //   // Sauvignon de Saint-Bris   //   // Régions roannaise, du Jura et de la Savoie   //   // Arbois   //   // Côtes du Jura   //  // L'Étoile   // 50   // Seyssel   //   // Vin de Savoie   //  // Région des Côtes du Rhône   //   // Châteauneuf du Pape  //   // Châtilion en Diois   //   // Clairette de Die   //  // Condrieu   //   // Cornas   //   // Coteaux du Tricastin  //   // Côte-Rôtie   //   // Crozes-Hermitage   // 132  // Gigondas   //   // Hermitage   //   // Lirac   //  // Saint-Joseph   //   // Saint-Peray   //   // Tavel   //  // Côtes du Luberon   //   // Côtes du Vivarais   // (Em hectares)  //  //  // Vqprd  // Superfícies   //    //  //  //  //  // Régions de Provence et de la Corse   //  // Bandol   //   // Bellet   //   // Côtes de Provence   // 50   // Coteaux Varois   //   // Région du Sud-Ouest   //  // Bergerac   //   // Côtes de Buzet   //   // Côtes de Duras  //   // Côtes de Brulhois   //   // Côtes du Marmandais   //  // Estaing   //   // Irouleguy   // 156   // Jurançon   //  // Madiran   //   // Pacherenc du Vic Bilh   //  // Pecharmant   //   // Côtes de Saint-Mont   //   // Tursan  //   // Vin d'Entraygues et du Fel   //   // Région de Bordeaux   //   // Barsac   //   // Bordeaux   //   // Cadillac   //   // Côtes de Blaye   //   // Côtes de Bordeaux   //  // Côtes de Bourg   //   // Fronsac   //   // Graves   //  // Graves de Vayres   //   // Haut-Médoc   //   // Listrac  // 707   // Margaux   //   // Médoc   //   // Moulis   //  // Pauillac   //   // Pessac-Léognan   //   // Pomerol   //  // Saint-Émilion   //   // Saint-Estèphe   //  // Saint-Julien   //   // Sainte-Croix-du-Mont   //  // Sauternes   //   // Région du Val de Loire   //   // Anjou  //   // Bourgueil   //   // Cheverny   //   // Chinon   //  // Côtes de Giens   //   // Coteaux du Layon   //   // Crémant de Loire   //   // Fiefs vendéens   //   // Menetou Salon  // 217   // Muscadet   //   // Pouilly fumé   //   // Quincy  //   // Reuilly   //   // Sancerre   //   // Saumur   //  // Savennières   //   // Touraine   //   // Vouvray   //  // Vin du Haut-Poitou   // (Em hectares)  //  //  // Vqprd  // Superfícies   //    //  //  //  //  // Régions Languedoc-Roussillon   //  // Collioure   //   // Corbières   //   // Costières du Gard  //   // Coteaux du Languedoc   //   // Côtes du Roussillon  // 233   // Faugères   //   // Fitou   //   // Saint-Chinian  //   // Minervois   //   // Vins doux naturels   //  // Muscat de Frontignan   //   // Muscat de Saint-Jean-de-Minervois   // 6   // Muscat de Lunel   //  // Total  // 2 427  // III. ITALIA   //   // Emilia-Romagna  //   // Colli piacentini   // 40,88 25   // Colli bolognesi monte S. Pietro   // 196,53 00   // Friuli-Venezia Giulia   //  // Aquileia   // 22,43 40   // Carso   // 25,52 55   // Colli orientali del Friuli   // 67,35 60   // Collio   // 93,72 79  // Grave del Friuli   // 77,93 39   // Isonzo   // 49,76 35  // Latisania   // 4,73 60   // Lison-Pramaggiore   // 3,49 20  // Abruzzo   //   // Montepulciano d'Abruzzo   // 29,50 00  // Trebbiano d'Abruzzo   // 175,30 00   // Umbria   //  // Orvieto   // 193,36 70   // Sagrantino di Montefalco  // 20,00 00   // Total  // 964,78 83