CELEX: 62019CN0843
Language: lt
Date: 2019-11-20 00:00:00
Title: Byla C-843/19: 2019 m. lapkričio 20 d. Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)/BT

17.2.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 54/32
            
         
      2019 m. lapkričio 20 d. Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)/BT
      (Byla C-843/19)
      (2020/C 54/34)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      Pareiškėjas: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Atsakovė: BT
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar pagal Bendrijos teisę draudžiama nacionalinė nuostata, kaip antai 2015 m. Bendrojo socialinės apsaugos įstatymo 208 straipsnio [1 dalies] c punktas, pagal kurią iš visų pagal Bendrąją sistemą apdraustų asmenų reikalaujama, kad pageidaujant savo noru iš anksto išeiti į pensiją jų gautina pensija, apskaičiuojama pagal įprastą sistemą be minimalių priedų, būtų bent lygi minimaliai pensijai, taip netiesiogiai diskriminuojant pagal Bendrąją sistemą apdraustas moteris, nes minėta nuostata taikoma daug didesniam skaičiui moterų nei vyrų?