CELEX: 62016TN0203
Language: sv
Date: 2016-05-02 00:00:00
Title: Mål T-203/16: Talan väckt den 2 maj 2016 – Brancheforeningen for Regulerkraft mot kommissionen

27.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 232/29
            
         Talan väckt den 2 maj 2016 – Brancheforeningen for Regulerkraft mot kommissionen
   (Mål T-203/16)
   (2016/C 232/37)
   Rättegångsspråk: danska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Brancheforeningen for Regulerkraft (Ikast, Danmark) (ombud: advokaten N. Gade)
   
      Motpart: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att kommissionen åsidosatt artikel 265 FEUF, genom att den, trots att den enligt nämnda artikel anmodats att vidta åtgärder, [först inte] inlett det formella statsstödsförfarandet som avses i artikel 4.4 i förordning 2015/1589 och i strid med tidsfristen i artikel 9.6 underlåtit att fatta beslut angående statsstödsärende SA.32699 och SA.32184 om stöd till elleverantörer, som påverkar marknaden för reglering av el.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden gör gällande att kommissionen åsidosatt artikel 265 FEUF dels genom att inte ha inlett det formella statsstödsförfarandet förrän 29 månader efter sökandens klagomål, dels genom att inte ha fattat något beslut i ärendet 31 månader efter att förfarandet inleddes.
   Sökanden gör vidare gällande att kommissionen fått alla de uppgifter som krävs för att kunna avsluta statsstödsförfarandet och att 31 månader måste anses vara tillräcklig tid för att utreda de faktiska och relevanta omständigheterna i ärendet, inte minst med tanke på att kommissionen redan innan det formella granskningsförfarandet använt 29 månader, och hittills totalt fem år, på att undersöka ärendet.