CELEX: 62022CN0118
Language: sv
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Mål C-118/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 17 februari 2022 – NG mot Direktor na Glavna direktsia ”Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia

10.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 191/18
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 17 februari 2022 – NG mot Direktor na Glavna direktsia ”Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia
      (Mål C-118/22)
      (2022/C 191/23)
      Rättegångsspråk: bulgariska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: NG
      
         Motpart: Direktor na Glavna direktsia ”Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska artikel 5 jämförd med artikel 13.2 b och 13.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/680 (1) av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behöriga myndigheters behandling av personuppgifter för att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder, och det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av rådets rambeslut 2008/977/RIF tolkas så, att den utgör hinder mot nationella lagstiftningsåtgärder som leder till en i praktiken obegränsad rätt för de behöriga myndigheterna att behandla personuppgifter i syfte att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott och/eller till att den registrerades rätt till begränsning av behandlingen och radering eller förstöring av dennes personuppgifter upphävs?
      
         (1)  EUT L 119, 2016, s. 89.