CELEX: 32000D0300
Language: ro
Date: 2000-04-18 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 18 aprilie 2000 de modificare a Deciziei 2000/86/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din China [notificată cu numărul C(2000) 831]Text cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 32
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               92
            
         32000D0300
   
               L 097/15
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 18 aprilie 2000
   de modificare a Deciziei 2000/86/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din China
   [notificată cu numărul C(2000) 831]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2000/300/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescărești (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/CE (2), în special articolul 11,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În temeiul Deciziei 2000/86/CE (3) a Comisiei, „State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine” (CIQ SA) este autoritatea competentă din China pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE.
            
         
               (2)
            
            
               Înainte de intrarea în vigoare a Deciziei 2000/86/CE, importurile de produse pescărești din China erau autorizate, în principiu, în conformitate cu condițiile prevăzute de Decizia 97/296/CE (4) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/170/CE (5), de la unități autorizate de fiecare stat membru.
            
         
               (3)
            
            
               Pentru a facilita tranziția la regimul prevăzut de Decizia 2000/86/CE și pentru a evita întreruperea schimburilor comerciale, se acordă o perioadă de tranziție limitată pentru importul de produse pescărești certificate de către autoritatea chineză competentă până la data de 2 februarie 2000 și care ajung în Comunitate până la data de 1 martie 2000.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În Decizia 2000/86/CE se inserează următorul articol 4a:
   
      „Articolul 4a
      Statele membre pot autoriza importul produselor pescărești originare din China și de la unități care nu sunt incluse în anexa B la prezentul document, sub rezerva respectării următoarelor condiții:
      
                  1.
               
               
                  unitățile erau autorizate de statul membru importator la data de 22 decembrie 1999,
               
            
                  2.
               
               
                  certificatul de sănătate animală a fost emis de autoritatea chineză competentă până la data de 2 februarie 2000 și
               
            
                  3.
               
               
                  aceste produse pescărești au fost prezentate la punctele de control de frontieră ale Comunității până la data de 1 martie 2000 și au fost comercializate numai pe teritoriul statului membru importator sau al altor state membre care au autorizat unitatea de origine.”
               
            
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 2000.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 15.
   
      (2)  JO L 24, 30.1.1998, p. 31.
   
      (3)  JO L 26, 2.2.2000, p. 26.
   
      (4)  JO L 122, 14.5.1997, p. 21.
   
      (5)  JO L 55, 29.2.2000, p. 68.