CELEX: 31975D0462
Language: en
Date: 1975-07-22 00:00:00
Title: Council Decision of 22 July 1975 on maintaining the arrangements provided for in Articles 109 (1), 114 and 119 (1) of the Act of Accession

No L 201 /76                           Official Journal of the European Communities                                    31 . 7. 75
                                                                  II
                                        ( Acts whose publication is not obligatory)
                                                     COUNCIL
                                                    COUNCIL DECISION
                                                        of 22 July 1975
              on maintaining the arrangements provided for in Articles 109 ( 1 ), 114 and 119 ( 1 ) of the
                                                       Act of Accession
                                                          ( 75 /462/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                          Whereas , under Decision No 75/ 88/EEC (2), the
COMMUNITIES ,                                                         arrangements provided for in Articles 109 to 114
                                                                      and in Article 119 of the Act of Accession have been
                                                                     maintained until the entry into force of the new
Having regard to the Act of Accession I1), and in                    provisions relating to the same fields, or until 31 July
 particular Articles 115 (3 ) and 119 (3 ) thereof;                   1975 , whichever is the earlier ; whereas this Decision
                                                                     should remain in force alongside the provisions
 Having regard to the Opinion of the Commission ;                    decided on in the context of the convention and the
                                                                     Agreement ,
Whereas the Association Council set up under the.
convention of association between the European
Economic Community and the African States and                        HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Madagascar associated with that Community,
hereinafter called the 'convention', and the
Association Council set up under the Agreement                                               Sole Article
establishing an association between the European
Economic Community and the United Republic of                        Provided that no new provisions relating to the same
Tanzania, the Republic of Uganda and the Republic                    fields have entered into force, the arrangements
of Kenya, hereinafter called the 'Agreement',                        provided for in Articles 109 ( 1 ), 114 and 119 ( 1 ) of
implemented the transitional measures provided for                   the Act of Accession shall be maintained .
in Article 62 of the convention and in Article 36 of
the Agreement until 31 July 1975 at the latest ;                     The preceding paragraph shall continue to apply
                                                                     until the entry into force of the new provisions
Whereas certain provisions of the ACP-EEC Lomé                       relating to the same fields, or until 31 July 1976,
convention, signed on 28 February 1975 , were                        whichever is the earlier.
implemented unilaterally on 1 July 1975 ; whereas,
for the fields not covered by these provisions, the                  Done at Brussels, 22 July 1975 .
aforementioned      Association      Councils    decided     to
                                                                                                              For the Council
maintain the relevant provisions of the convention
and of the Agreement until the entry into force of                                                             The President
the new provisions relating to the same fields, or                                                              M. RUMOR
until 31 July 1976, whichever is the earlier ;
C ) OJ No L 73 , 27. 3 . 1972 , p . 14.                              (2) Oj No L 26 , 31 . 1 . 1975 , p . 8 .