CELEX: 31982R1416
Language: nl
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1416/82 van de Raad van 18 mei 1982 betreffende de financiering van de overblijvende kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier

Avis juridique important

|

31982R1416

Verordening (EEG) nr. 1416/82 van de Raad van 18 mei 1982 betreffende de financiering van de overblijvende kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier  

Publicatieblad Nr. L 162 van 12/06/1982 blz. 0012 - 0012 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0166  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0166 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1416/82 VAN DE RAAD  van 18 mei 1982  betreffende de financiering van de overblijvende kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 154/75 van de Raad van 21 januari 1975 tot instelling van een olijfoliedossier in de olijfolieproducerende Lid-Staten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3453/80 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 4 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 154/75 is bepaald dat een gedeelte van de produktiesteun die gedurende een bepaalde periode aan de olijventelers wordt uitgekeerd , moet worden bestemd voor de financiering van de werkzaamheden in verband met de instelling van het olijfoliedossier ;  Overwegende dat in artikel 3 , lid 4 , van genoemde verordening is bepaald dat , ingeval de opbrengst van bovenbedoelde inhoudingen onvoldoende is om de bovengenoemde kosten te dekken , extra inhoudingen kunnen worden verricht om de overblijvende uitgaven te dekken ;  Overwegende dat het bedrag van de tot nu toe verrichte inhoudingen totaal ontoereikend is om de werkzaamheden in verband met de instelling van het olijfoliedossier te financieren ;  Overwegende dat derhalve moet worden bepaald welke percentages van de produktiesteun in de komende verkoopseizoenen voor de financiering van de overblijvende uitgaven moeten worden bestemd ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Voor de financiering van de overblijvende uitgaven in verband met de instelling van het olijfoliedossier verminderen de bevoegde instanties van de producerende Lid-Staten die met de betaling van de in artikel 5 van Verordening nr . 136/66/EEG bedoelde steun zijn belast , deze steun bij uitkering :  a ) met 2,5 % voor de steun betreffende de verkoopseizoenen 1982/1983 tot en met 1989/1990 in Frankrijk en Italië ;  b ) met 2,5 % voor de steun betreffende de verkoopseizoenen 1984/1985 tot en met 1989/1990 in Griekenland .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 november 1982 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 18 mei 1982 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . de KEERSMAEKER  ( 1 ) PB nr . L 19 van 24 . 1 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 360 van 31 . 12 . 1980 , blz . 15 .