CELEX: 32013R0254
Language: nl
Date: 2013-03-20 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 254/2013 van de Commissie van 20 maart 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 340/2008 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)  Voor de EER relevante tekst

21.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 79/7
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 254/2013 VAN DE COMMISSIE
   van 20 maart 2013
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 340/2008 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (1), en met name artikel 74, lid 1, en artikel 132,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uit de beoordeling van Verordening (EG) nr. 340/2008 van de Commissie van 16 april 2008 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (2), uitgevoerd op grond van artikel 22, lid 2, van die verordening, is gebleken dat die verordening op verschillende punten moet worden gewijzigd.
            
         
               (2)
            
            
               Om redenen van rechtszekerheid moeten de gevolgen van te late betalingen aan het Agentschap worden verduidelijkt. Het Agentschap mag geen vergoedingen terugbetalen die zijn betaald vóór de afwijzing van de betrokken indiening. Vergoedingen die zijn betaald na een afwijzing moeten echter worden terugbetaald als onverschuldigde betalingen.
            
         
               (3)
            
            
               Bij aanpassingen van een registratie met betrekking tot verzoeken tot vertrouwelijke behandeling moeten de vergoedingen consequent gelden, ongeacht wanneer het verzoek wordt ingediend. Bij andere soorten aanpassingen van een registratie dan die van de hoeveelheidsklasse moet aan de registrant de mogelijkheid worden geboden om een verlenging van de tweede betalingstermijn voor de desbetreffende vergoeding te verzoeken, zodat de registrant extra tijd krijgt om de betaling uit te voeren.
            
         
               (4)
            
            
               Om redenen van rechtszekerheid moeten de bestaande bepalingen over lagere vergoedingen voor verzoeken tot vertrouwelijke behandeling bij gezamenlijke indieningen of door hoofdregistranten eveneens worden verduidelijkt.
            
         
               (5)
            
            
               Inzake vergoedingen voor aanvragen krachtens artikel 62 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 en vergoedingen voor herbeoordelingen van autorisaties krachtens artikel 61 van die verordening mag elk blootstellingsscenario niet langer automatisch als één vorm van gebruik worden beschouwd, aangezien het aantal bijkomende vormen van gebruik waarvoor de autorisatieaanvraag of het herbeoordelingsverslag wordt ingediend, niet noodzakelijk identiek is aan het aantal in die indieningen opgenomen blootstellingsscenario’s.
            
         
               (6)
            
            
               Verder moet ook worden verduidelijkt dat het Agentschap één factuur moet zenden die betrekking heeft op de basisvergoeding en alle aanvullende vergoedingen, ook bij gezamenlijk ingediende autorisatieaanvragen en herbeoordelingsverslagen.
            
         
               (7)
            
            
               Het Agentschap kan om bewijsstukken verzoeken ter staving dat aan de voorwaarden voor een lagere vergoeding of vrijstelling van vergoeding is voldaan. Om te kunnen nagaan of aan die voorwaarden is voldaan, moet worden gevraagd om de bewijsstukken in één van de officiële talen van de Unie of, als zij uitsluitend in een andere taal beschikbaar zijn, samen met een gelegaliseerde vertaling in één van de officiële talen van de Unie in te dienen.
            
         
               (8)
            
            
               Verder moeten na de aanpassing van de vergoedingen, overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 340/2008, gezien het toepasselijke gemiddelde inflatiepercentage op jaarbasis van 3,1 % in april 2012 dat door Eurostat is bekendgemaakt, de standaardvergoedingen aan dat percentage worden aangepast.
            
         
               (9)
            
            
               De bestaande lagere vergoedingen van toepassing voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) moeten verder worden verlaagd om de uit de regelgeving voortvloeiende lasten en de talrijke praktische problemen van kmo’s bij de naleving van hun verplichtingen in het kader van REACH tot een minimum te beperken, in het bijzonder inzake de registratieplicht, zoals vastgesteld in het Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's in overeenstemming met artikel 117, lid 4, van de REACH-verordening en artikel 46, lid 2, van de CLP-verordening en een evaluatie van bepaalde elementen van de REACH-verordening overeenkomstig artikel 75, lid 2, en artikel 138, leden 2, 3 en 6, van die verordening (3).
            
         
               (10)
            
            
               Om de verdeling van de vergoedingen over de uiteenlopende grootteklassen van ondernemingen te kunnen aanpassen moeten de standaardvergoedingen verder worden verhoogd met 4 % voor registraties en met 3,5 % voor autorisaties, rekening houdend enerzijds met de kosten van het Agentschap en de daarmee samenhangende kosten van de door de bevoegde instanties van de lidstaten verrichte diensten en anderzijds met de verdere verlaging van de vergoedingen voor kmo’s en het aantal hierbij betrokken kmo's.
            
         
               (11)
            
            
               Per saldo worden de vergoedingen zodanig aangepast dat de opbrengsten ervan in combinatie met de andere inkomstenbronnen van het Agentschap overeenkomstig artikel 96, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 toereikend zijn om de kosten van de verrichte diensten te dekken.
            
         
               (12)
            
            
               Verordening (EG) nr. 340/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (13)
            
            
               Om redenen van rechtszekerheid dient deze verordening niet te gelden voor geldige indieningen die op de datum van haar inwerkingtreding reeds in behandeling zijn.
            
         
               (14)
            
            
               Aangezien de geleidelijk geïntegreerde stoffen, als bedoeld in artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, vanaf 31 mei 2013 moeten worden geregistreerd, moet deze verordening met spoed in werking treden.
            
         
               (15)
            
            
               De in deze verordening vervatte bepalingen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 133 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 ingestelde comité,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 340/2008 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 3, lid 7, wordt vervangen door:
               "7.   Wanneer de registratie is afgewezen omdat de registrant de ontbrekende informatie niet heeft ingediend of de betaling niet voor het verstrijken van de gestelde termijnen heeft verricht, worden de vergoedingen die voor die registratie zijn betaald vóór de afwijzing, niet terugbetaald of op andere wijze aan de registrant gecrediteerd.”
            
         
               2)
            
            
               Artikel 4, lid 7, wordt vervangen door:
               "7.   Wanneer de registratie is afgewezen omdat de registrant de ontbrekende informatie niet heeft ingediend of de betaling niet voor het verstrijken van de gestelde termijnen heeft verricht, worden de vergoedingen die voor die registratie zijn betaald vóór de afwijzing, niet terugbetaald of op andere wijze aan de registrant gecrediteerd.”
            
         
               3)
            
            
               Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd
               
                           a)
                        
                        
                           In lid 2 worden na de tweede alinea de volgende alinea's ingevoegd:
                           "Voor wijziging van de toegang tot de bij de registratie verstrekte informatie brengt het Agentschap een vergoeding in rekening voor elk informatieonderdeel waarvoor een aanpassing wordt gedaan, zoals aangegeven in de tabellen 3 en 4 van bijlage III.
                           Indien de aanpassing betrekking heeft op onderzoekssamenvattingen of uitgebreide onderzoekssamenvattingen, brengt het Agentschap een vergoeding in rekening voor elke onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting waarvoor de aanpassing geldt."
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           In lid 6 wordt de derde alinea vervangen door:
                           "In geval van andere aanpassingen wijst het Agentschap de aanpassing af, wanneer de betaling niet voor het verstrijken van de tweede termijn is verricht. Indien de aanvrager hierom verzoekt, verlengt het Agentschap de tweede termijn op voorwaarde dat het verzoek om verlenging is ingediend voor het verstrijken van de tweede termijn. Wanneer de betaling niet voor het verstrijken van de verlengde termijn is verricht, wijst het Agentschap de aanpassing af”.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           Lid 7 wordt vervangen door:
                           "7.   Wanneer de aanpassing is afgewezen omdat de registrant de ontbrekende informatie niet heeft ingediend of de betaling niet voor het verstrijken van de gestelde termijnen heeft verricht, worden de vergoedingen die voor die aanpassing zijn betaald vóór de afwijzing, niet terugbetaald of op andere wijze aan de registrant gecrediteerd.”
                        
                     
         
               4)
            
            
               Artikel 6, lid 3, wordt vervangen door:
               "3.   Wanneer het verzoek betrekking heeft op een gezamenlijke indiening, brengt het Agentschap een lagere vergoeding in rekening, zoals bepaald in bijlage IV. Wanneer de hoofdregistrant het verzoek indient, brengt het Agentschap enkel de hoofdregistrant een lagere vergoeding in rekening, zoals bepaald in bijlage IV.”
            
         
               5)
            
            
               Artikel 7, lid 5, wordt vervangen door:
               "5.   Wanneer de mededeling of het verzoek om verlenging is afgewezen omdat de fabrikant, importeur, of producent van voorwerpen de ontbrekende informatie niet heeft ingediend of de betaling niet voor het verstrijken van de gestelde termijnen heeft verricht, worden de vergoedingen die voor die mededeling of dat verzoek om verlenging zijn betaald vóór de afwijzing, niet terugbetaald of op andere wijze gecrediteerd aan degene die de mededeling of het verzoek om verlenging heeft gedaan.”
            
         
               6)
            
            
               Artikel 8, lid 2, derde alinea, wordt vervangen door:
               "Het Agentschap zendt één factuur die betrekking heeft op de basisvergoeding en alle toepasselijke aanvullende vergoedingen, ook wanneer het een gezamenlijk ingediende autorisatieaanvraag betreft.”
            
         
               7)
            
            
               Artikel 9, lid 2, derde alinea, wordt vervangen door:
               "Het Agentschap zendt één factuur die betrekking heeft op de basisvergoeding en alle toepasselijke aanvullende vergoedingen, ook wanneer het een gezamenlijk ingediend herbeoordelingsverslag betreft.”
            
         
               8)
            
            
               In artikel 13, lid 3, wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd:
               "Indien de bewijsstukken die bij het Agentschap moeten worden ingediend, niet in één van de officiële talen van de Unie zijn gesteld, gaan zij vergezeld van een gelegaliseerde vertaling in één van die officiële talen.”
            
         
               9)
            
            
               Artikel 22, lid 2, wordt vervangen door:
               "2.   De Commissie toetst deze verordening ook voortdurend aan nieuwe informatie die van belang is voor de aannamen waarop de schatting van de ontvangsten en uitgaven van het Agentschap is gebaseerd. Uiterlijk 31 januari 2015 evalueert de Commissie deze verordening teneinde haar zo nodig te wijzigen, met name gelet op de kosten van het Agentschap en de daarmee samenhangende kosten van de diensten die door de bevoegde instanties van de lidstaten worden geleverd."
            
         
               10)
            
            
               De bijlagen I tot en met VIII bij Verordening (EG) nr. 340/2008 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening is niet van toepassing voor geldige indieningen die op 22 maart 2013 reeds in behandeling zijn.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 20 maart 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.
   
      (2)  PB L 107 van 17.4.2008, blz. 6.
   
      (3)  COM(2013) 49 final; werkdocument van de diensten van de Commissie (2013) 25 final.
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE I
            
               Vergoedingen voor registraties krachtens de artikelen 6, 7 of 11 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                         
                     
                     
                        Individuele indiening
                     
                     
                        Gezamenlijke indiening
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 1-10 t
                     
                     
                        1 714 EUR
                     
                     
                        1 285 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 10-100 t
                     
                     
                        4 605 EUR
                     
                     
                        3 454 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 100-1 000 t
                     
                     
                        12 317 EUR
                     
                     
                        9 237 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in een hoeveelheid van meer dan 1 000 t
                     
                     
                        33 201 EUR
                     
                     
                        24 901 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s
            
            
                         
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 1-10 t
                     
                     
                        1 114 EUR
                     
                     
                        835 EUR
                     
                     
                        600 EUR
                     
                     
                        450 EUR
                     
                     
                        86 EUR
                     
                     
                        64 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 10-100 t
                     
                     
                        2 993 EUR
                     
                     
                        2 245 EUR
                     
                     
                        1 612 EUR
                     
                     
                        1 209 EUR
                     
                     
                        230 EUR
                     
                     
                        173 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in de hoeveelheidsklasse 100-1 000 t
                     
                     
                        8 006 EUR
                     
                     
                        6 004 EUR
                     
                     
                        4 311 EUR
                     
                     
                        3 233 EUR
                     
                     
                        616 EUR
                     
                     
                        462 EUR
                     
                  
                        Vergoeding voor stoffen in een hoeveelheid van meer dan 1 000 t
                     
                     
                        21 581 EUR
                     
                     
                        16 185 EUR
                     
                     
                        11 620 EUR
                     
                     
                        8 715 EUR
                     
                     
                        1 660 EUR
                     
                     
                        1 245 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE II
            
               Vergoedingen voor registraties ingediend krachtens artikel 17, lid 2, artikel 18, leden 2 en 3, of artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                         
                     
                     
                        Individuele indiening
                     
                     
                        Gezamenlijke indiening
                     
                  
                        Vergoeding
                     
                     
                        1 714 EUR
                     
                     
                        1 285 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s
            
            
                         
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (individuele indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (gezamenlijke indiening)
                     
                  
                        Vergoeding
                     
                     
                        1 114 EUR
                     
                     
                        835 EUR
                     
                     
                        600 EUR
                     
                     
                        450 EUR
                     
                     
                        86 EUR
                     
                     
                        64 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE III
            
               Vergoedingen voor de aanpassing van registraties krachtens artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen voor aanpassing van de hoeveelheidsklasse
            
            
                         
                     
                     
                        Individuele indiening
                     
                     
                        Gezamenlijke indiening
                     
                  
                        Van 1-10 t naar 10-100 t
                     
                     
                        2 892 EUR
                     
                     
                        2 169 EUR
                     
                  
                        Van 1-10 t naar 100-1 000 t
                     
                     
                        10 603 EUR
                     
                     
                        7 952 EUR
                     
                  
                        Van 1-10 t naar meer dan 1 000 t
                     
                     
                        31 487 EUR
                     
                     
                        23 616 EUR
                     
                  
                        Van 10-100 t naar 100-1 000 t
                     
                     
                        7 711 EUR
                     
                     
                        5 783 EUR
                     
                  
                        Van 10-100 t naar meer dan 1 000 t
                     
                     
                        28 596 EUR
                     
                     
                        21 447 EUR
                     
                  
                        Van 100-1 000 t naar meer dan 1 000 t
                     
                     
                        20 885 EUR
                     
                     
                        15 663 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s voor aanpassing van de hoeveelheidsklasse
            
            
                         
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                  
                        Van 1-10 t naar 10-100 t
                     
                     
                        1 880 EUR
                     
                     
                        1 410 EUR
                     
                     
                        1 012 EUR
                     
                     
                        759 EUR
                     
                     
                        145 EUR
                     
                     
                        108 EUR
                     
                  
                        Van 1-10 t naar 10-100 t
                     
                     
                        6 892 EUR
                     
                     
                        5 169 EUR
                     
                     
                        3 711 EUR
                     
                     
                        2 783 EUR
                     
                     
                        530 EUR
                     
                     
                        398 EUR
                     
                  
                        Van 1-10 t naar 100-1 000 t
                     
                     
                        20 467 EUR
                     
                     
                        15 350 EUR
                     
                     
                        11 021 EUR
                     
                     
                        8 265 EUR
                     
                     
                        1 574 EUR
                     
                     
                        1 181 EUR
                     
                  
                        Van 10-100 t naar 100-1 000 t
                     
                     
                        5 012 EUR
                     
                     
                        3 759 EUR
                     
                     
                        2 699 EUR
                     
                     
                        2 024 EUR
                     
                     
                        386 EUR
                     
                     
                        289 EUR
                     
                  
                        Van 10-100 t naar meer dan 1 000 t
                     
                     
                        18 587 EUR
                     
                     
                        13 940 EUR
                     
                     
                        10 008 EUR
                     
                     
                        7 506 EUR
                     
                     
                        1 430 EUR
                     
                     
                        1 072 EUR
                     
                  
                        Van 100-1 000 t naar meer dan 1 000 t
                     
                     
                        13 575 EUR
                     
                     
                        10 181 EUR
                     
                     
                        7 310 EUR
                     
                     
                        5 482 EUR
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 3
            
            
               Vergoedingen voor andere aanpassingen
            
            
                        Soort aanpassing
                     
                  
                        Wijziging van de identiteit van de registrant met wijziging van zijn rechtspersoonlijkheid
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                  
                        Soort aanpassing
                     
                     
                        Individuele indiening
                     
                     
                        Gezamenlijke indiening
                     
                  
                        Wijziging van de toegang tot de bij de indiening verstrekte informatie:
                     
                     
                        Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven
                     
                     
                        4 820 EUR
                     
                     
                        3 615 EUR
                     
                  
                        Hoeveelheidsklasse
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting
                     
                     
                        4 820 EUR
                     
                     
                        3 615 EUR
                     
                  
                        Informatie in het veiligheidsinformatieblad
                     
                     
                        3 213 EUR
                     
                     
                        2 410 EUR
                     
                  
                        Handelsnaam van de stof
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 4
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s voor andere aanpassingen
            
            
                        Soort aanpassing
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                     
                     
                        Kleine onderneming
                     
                     
                        Micro-onderneming
                     
                  
                        Wijziging van de identiteit van de registrant met wijziging van zijn rechtspersoonlijkheid
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                  
                        Soort aanpassing
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                  
                        Wijziging van de toegang tot de bij de indiening verstrekte informatie:
                     
                     
                        Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven
                     
                     
                        3 133 EUR
                     
                     
                        2 350 EUR
                     
                     
                        1 687 EUR
                     
                     
                        1 265 EUR
                     
                     
                        241 EUR
                     
                     
                        181 EUR
                     
                  
                        Hoeveelheidsklasse
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        Onderzoeks-samenvatting of uitgebreide onderzoeks-samenvatting
                     
                     
                        3 133 EUR
                     
                     
                        2 350 EUR
                     
                     
                        1 687 EUR
                     
                     
                        1 265 EUR
                     
                     
                        241 EUR
                     
                     
                        181 EUR
                     
                  
                        Informatie in het veiligheids-informatieblad
                     
                     
                        2 088 EUR
                     
                     
                        1 566 EUR
                     
                     
                        1 125 EUR
                     
                     
                        843 EUR
                     
                     
                        161 EUR
                     
                     
                        120 EUR
                     
                  
                        Handelsnaam van de stof
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE IV
            
               Vergoedingen voor verzoeken krachtens artikel 10, onder a), punt xi), van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                        Informatieonderdeel waarvoor om vertrouwelijkheid wordt verzocht
                     
                     
                        Individuele indiening
                     
                     
                        Gezamenlijke indiening
                     
                  
                        Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven
                     
                     
                        4 820 EUR
                     
                     
                        3 615 EUR
                     
                  
                        Hoeveelheidsklasse
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoeks-samenvatting
                     
                     
                        4 820 EUR
                     
                     
                        3 615 EUR
                     
                  
                        Informatie in het veiligheidsinformatieblad
                     
                     
                        3 213 EUR
                     
                     
                        2 410 EUR
                     
                  
                        Handelsnaam van de stof
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
                     
                     
                        1 607 EUR
                     
                     
                        1 205 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s
            
            
                        Informatieonderdeel waarvoor om vertrouwelijkheid wordt verzocht
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Middelgrote onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Kleine onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Individuele indiening)
                     
                     
                        Micro-onderneming
                        (Gezamenlijke indiening)
                     
                  
                        Zuiverheidsgraad en/of identiteit van onzuiverheden of additieven
                     
                     
                        3 133 EUR
                     
                     
                        2 350 EUR
                     
                     
                        1 687 EUR
                     
                     
                        1 265 EUR
                     
                     
                        241 EUR
                     
                     
                        181 EUR
                     
                  
                        Hoeveelheidsklasse
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        Onderzoekssamenvatting of uitgebreide onderzoekssamenvatting
                     
                     
                        3 133 EUR
                     
                     
                        2 350 EUR
                     
                     
                        1 687 EUR
                     
                     
                        1 265 EUR
                     
                     
                        241 EUR
                     
                     
                        181 EUR
                     
                  
                        Informatie in het veiligheidsinformatieblad
                     
                     
                        2 088 EUR
                     
                     
                        1 566 EUR
                     
                     
                        1 125 EUR
                     
                     
                        843 EUR
                     
                     
                        161 EUR
                     
                     
                        120 EUR
                     
                  
                        Handelsnaam van de stof
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor niet-geleidelijk geïntegreerde stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
                        IUPAC-naam voor stoffen als bedoeld in artikel 119, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die worden gebruikt als tussenproducten, in wetenschappelijk onderzoek of in onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
                     
                     
                        1 044 EUR
                     
                     
                        783 EUR
                     
                     
                        562 EUR
                     
                     
                        422 EUR
                     
                     
                        80 EUR
                     
                     
                        60 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE V
            
               Vergoedingen voor de mededeling van informatie betreffende onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés krachtens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Vergoedingen voor de mededeling van informatie betreffende onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
            
            
                        Standaardvergoeding
                     
                     
                        536 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor middelgrote ondernemingen
                     
                     
                        348 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor kleine ondernemingen
                     
                     
                        187 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor micro-ondernemingen
                     
                     
                        27 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Vergoedingen voor de verlenging van een vrijstelling voor onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procedés
            
            
                        Standaardvergoeding
                     
                     
                        1 071 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor middelgrote ondernemingen
                     
                     
                        696 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor kleine ondernemingen
                     
                     
                        375 EUR
                     
                  
                        Lagere vergoeding voor micro-ondernemingen
                     
                     
                        54 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE VI
            
               Vergoedingen voor autorisatieaanvragen krachtens artikel 62 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        53 300 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        10 660 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        10 660 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is geen kmo: 39 975 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een middelgrote onderneming: 29 981 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor middelgrote ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        39 975 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        7 995 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        7 995 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is een middelgrote onderneming: 29 981 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 3
            
            
               Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        23 985 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        4 797 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        4 797 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 4
            
            
               Lagere vergoedingen voor micro-ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        5 330 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        1 066 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        1 066 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        Extra aanvrager: 3 998 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE VII
            
               Vergoedingen voor de herbeoordeling van een autorisatie krachtens artikel 61 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        53 300 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        10 660 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        10 660 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is geen kmo: 39 975 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een middelgrote onderneming: 29 981 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor middelgrote ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        39 975 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        7 995 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        7 995 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is een middelgrote onderneming: 29 981 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 3
            
            
               Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        23 985 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        4 797 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        4 797 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is een kleine onderneming: 17 989 EUR
                     
                  
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 4
            
            
               Lagere vergoedingen voor micro-ondernemingen
            
            
                        Basisvergoeding
                     
                     
                        5 330 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per vorm van gebruik
                     
                     
                        1 066 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per stof
                     
                     
                        1 066 EUR
                     
                  
                        Aanvullende vergoeding per aanvrager
                     
                     
                        De aanvrager is een micro-onderneming: 3 998 EUR
                     
                  
         
            BIJLAGE VIII
            
               Vergoedingen voor beroepen krachtens artikel 92 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
            
            
               Tabel 1
            
            
               Standaardvergoedingen
            
            
                        Beroep tegen een besluit overeenkomstig:
                     
                     
                        Vergoeding
                     
                  
                        artikel 9 of artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        2 356 EUR
                     
                  
                        artikel 27 of artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        4 712 EUR
                     
                  
                        artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        7 069 EUR
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Lagere vergoedingen voor kmo’s
            
            
                        Beroep tegen een besluit overeenkomstig:
                     
                     
                        Vergoeding
                     
                  
                        artikel 9 of artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        1 767 EUR
                     
                  
                        artikel 27 of artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        3 534 EUR
                     
                  
                        artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1907/2006
                     
                     
                        5 301 EUR
                     
                  ”