CELEX: 62018TB0675
Language: ro
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Cauza T-675/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 februarie 2019 — Trifolio-M și alții/EFSA („Cerere de măsuri provizorii — Produse fitosanitare — Procedura de revizuire a aprobării substanței active azadirachtin — Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate — Lipsa fumus boni juris”)

15.4.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 139/59
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 februarie 2019 — Trifolio-M și alții/EFSA
      (Cauza T-675/18 R)
      („Cerere de măsuri provizorii - Produse fitosanitare - Procedura de revizuire a aprobării substanței active azadirachtin - Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate - Lipsa fumus boni juris”)
      (2019/C 139/61)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Germania), Oxon Italia SpA (Milan, Italia), Mitsui AgriScience International SA (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: C. Mereu și S. Englebert, avocați)
      
         Pârâtă: Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) (reprezentanți: D. Detken și S. Gabbi, agenți, asistați de S. Raes, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE prin care se solicită suspendarea executării deciziei din 11 septembrie 2018 a directorului executiv al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară de soluționare a cererilor de aplicare a regimului de confidențialitate în privința concluziei referitoare la evaluarea inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active azadirachtine (EFSA1LA1DEC/19777743/2018)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge cererea de măsuri provizorii.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Anulează Ordonanța din 20 noiembrie 2018, Trifolio-M și alții/EFSA, (T-675/18 R).
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.