CELEX: 62009FN0087
Language: hu
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: F-87/09. sz. ügy: 2009. október 21-én benyújtott kereset — Dekker kontra Europol

30.1.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 24/80
            
         2009. október 21-én benyújtott kereset — Dekker kontra Europol
   (F-87/09. sz. ügy)
   2010/C 24/153
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Abraham Dekker (Dordrecht, Hollandia) (képviselők: D. Dane és P. de Casparis ügyvédek)
   
      Alperes: Europol
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Az Europol 2009. április 15-i határozatának megsemmisítése, amelyben megtagadta, hogy a felperes számára nyújtott rokkantsági nyugdíj összegét (az egyéb jövedelmének ellentételezéseként) a felperes utolsó alapilletménye 90 %-ának megfelelő nettó jövedelemben biztosítsa, és megtagadta, hogy a felperes teljes nettó jövedelmének adómegállapítás miatti csökkenéséért felelősséget vállaljon.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2009. április 15-i határozatot, amelyben az alperes arról tájékoztatja a felperest, hogy nem köteles biztosítani az alkalmazott utolsó alapilletménye 90 %-ának megfelelő nettó jövedelmet, és a holland adóhatóságok általi adóztatás fennmaradása esetén nem az alperes feladata a vagyoni kár megtérítése;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a panaszra vonatkozó 2009. július 23-i határozatot, amely megalapozatlannak nyilvánította a felperes által a 2009. április 15-i határozattal szemben felhozott kifogásokat;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék az Europolt kötelezze a költségek viselésére.