CELEX: 62015TB0438
Language: hr
Date: 2016-03-09 00:00:00
Title: Predmet T-438/15: Rješenje Općeg suda od 9. ožujka 2016. – Port autonome du Centre et de l’Ouest i dr. protiv Komisije („Državne potpore — Porez na dobit — Potpore koje je Belgija dodijelila u korist belgijskih luka — Komisijin dopis kojim se država članica obavještava da su prethodnim ispitivanjem te potpore utvrđene nespojivim s unutarnjim tržištem te o vjerojatnom poduzimanju odgovarajućih mjera — Akt koji se ne može pobijati — Nedopuštenost”)

2.5.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 156/46
            
         Rješenje Općeg suda od 9. ožujka 2016. – Port autonome du Centre et de l’Ouest i dr. protiv Komisije
   (Predmet T-438/15) (1)
   
   ((„Državne potpore - Porez na dobit - Potpore koje je Belgija dodijelila u korist belgijskih luka - Komisijin dopis kojim se država članica obavještava da su prethodnim ispitivanjem te potpore utvrđene nespojivim s unutarnjim tržištem te o vjerojatnom poduzimanju odgovarajućih mjera - Akt koji se ne može pobijati - Nedopuštenost”))
   (2016/C 156/62)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgija), Port autonome de Namur (Namur, Belgija), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgija), i Région wallonne (Belgija) (zastupnik: J. Vanden Eynde, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Noë i B. Stromsky, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke koja je navodno sadržana u Komisijinom dopisu od 1. lipnja 2015. o ispitivanju predstavlja li izuzeće od poreza na dobit u korist belgijskih luka postojeću državnu potporu koja je nespojiva sa unutarnjim tržištem [državna potpora SA.38393 (2014/CP)].
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi i Région wallonne snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Port autonome de Liège i Société régionale du port de Bruxelles snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 337, 12. 10. 2015