CELEX: C2006/074/64
Language: lt
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Byla F-1/06  2005 m. sausio 1 d.  pareikštas ieškinys byloje Fernandez Ortzs prieš Europos Bendrijų Komisiją

25.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 74/33
            
         2005 m. sausio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Fernandez Ortzs prieš Europos Bendrijų Komisiją
   (Byla F-1/06)
   (2006/C 74/64)
   Proceso kalba: ispanų
   Šalys
   
      Ieškovas: Juan Miguel Fernandez Ortiz (Madridas, Ispanija), atstovaujamas advokato J. R. Iturriagagoitia Bassas
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad 2005 m. birželio 17 d. sprendimas dėl ieškovo atleidimo iš darbo yra neteisėtas ir panaikinti šį bei su juo susijusį 2005 m. rugsėjo 23 d. sprendimą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas, buvęs bandomajam laikotarpiui priimtas Komisijos pareigūnas, buvo įdarbintas 2004 m. vasario 1 d., nuo kada jis pradėjo Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnio 1 dalyje numatytą devynių mėnesių bandomąjį laikotarpį.
   2004 m. spalio 4 d. ataskaitoje buvo rekomenduota jį atleisti. Komisija vis dėlto nusprendė išimties tvarka pratęsti jo bandomąjį laikotarpį iki 2005 m. balandžio 30 d. vadovaujantis Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnio 3 dalimi. 2005 m. birželio 17 d. sprendimu Komisija atleido ieškovą iš darbo nuo 2005 m. liepos 1 d.
   Grįsdamas ieškinį, ieškovas teigia, kad jo atleidimas yra neteisėtas, nes nuo jo bandomojo laikotarpio pradžios iki atleidimo praėjo septyniolika mėnesių, o pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnio 4 dalį bandomasis laikotarpi negali trukti ilgiau nei penkiolika mėnesių.