CELEX: 62009TN0116
Language: et
Date: 2009-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-116/09: 24. märtsil 2009 esitatud hagi — Whirlpool Europe versus komisjon

16.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 113/42
            
         24. märtsil 2009 esitatud hagi — Whirlpool Europe versus komisjon
   (Kohtuasi T-116/09)
   2009/C 113/85
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Whirlpool Europe BV (Breda, Madalmaad) (esindaja: advokaat F. Tuytschaever)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada vaidlustatud otsus tervikuna, kuna täidetud ei ole ühte või enamat riigiabi käsitlevates ühenduste suunistes raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks sätestatud (kumulatiivset) tingimust, ning igal juhul on komisjon jätnud vajalikul nõutaval tasemel õiguslikult kindlaks tegemata, et kõik nimetatud tingimused on täidetud;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena tühistada kõnealune otsus tervikuna põhjusel, kuna järgitud ei ole EÜ artiklis 253 sätestatud põhjendamiskohustust;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hageja nõuab komisjoni 21. oktoobri 2008. aasta otsuse K(2008) 5995 lõplik, millega tunnistatakse teatavatel tingimustel ühisturuga kokkusobivaks ümberkorraldusabi, mida Prantsuse ametivõimud kavatsevad anda äriühingule FagorBrandt (C 44/2007 (ex N 460/2007). Hageja on abisaaja konkurent ja osales kõnealuse otsuse tegemise aluseks olnud uurimismenetluses.
   Hageja väited ja peamised argumendid on samased või sarnased kohtuasjas T-115/09: Electrolux vs. komisjon esitatutele.