CELEX: 31993R0484
Language: it
Date: 1993-03-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 484/93 della Commissione, del 2 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1759/88 recante modalità di applicazione del regime applicable alle importazioni di patate dolci e di fecola di manioca destinate a talune utilizzazioni

Avis juridique important

|

31993R0484

Regolamento (CEE) n. 484/93 della Commissione, del 2 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1759/88 recante modalità di applicazione del regime applicable alle importazioni di patate dolci e di fecola di manioca destinate a talune utilizzazioni  

Gazzetta ufficiale n. L 051 del 03/03/1993 pag. 0018 - 0018 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 48 pag. 0150  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 48 pag. 0150 

REGOLAMENTO (CEE) N. 484/93 DELLA COMMISSIONE del 2 marzo 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1759/88 recante modalità di applicazione del regime applicabile alle importazioni di patate dolci e di fecola di manioca destinate a talune  utilizzazioniLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1471/88 del Consiglio, del 16 maggio 1988, che concerne il regime applicabile alle importazioni di patate dolci e di fecola di manioca destinate a talune utilizzazioni e che modifica il regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo  alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3910/92 (2), in particolare l'articolo 4,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1759/88 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3934/92 (4), prevede che i titoli di importazione richiesti per i prodotti considerati sono rilasciati dagli Stati membri il quinto  giorno lavorativo successivo al giorno di presentazione della domanda; che l'esperienza acquisita permette di constatare che tale disposizione crea ritardi nel rilascio dei titoli di importazione e nuoce allo svolgimento ordinato delle operazioni  commerciali; che è pertanto preferibile dare agli Stati membri la facoltà di rilasciare i titoli non appena ricevono la comunicazione della Commissione;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Negli articoli 8 e 14 del regolamento (CEE) n. 1759/88, il testo del paragrafo 2, primo comma è sostituito dal seguente:  « 2. Gli Stati membri hanno la facoltà di rilasciare i titoli di importazione non appena ricevono la comunicazione della Commissione. » Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 2 marzo 1993.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 134 del 31. 5. 1988, pag. 1.  (2) GU n. L 394 del 31. 12. 1992, pag. 25.  (3) GU n. L 156 del 23. 6. 1988, pag. 20.  (4) GU n. L 398 del 31. 12. 1992, pag. 19.