CELEX: 62017CA0602
Language: ro
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Cauza C-602/17: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 24 octombrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de première instance de Liège – Belgia) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune/État belge (Trimitere preliminară – Libera circulație a lucrătorilor – Venituri obținute în alt stat membru decât statul membru de reședință – Convenție bilaterală pentru evitarea dublei impuneri – Repartizarea competenței fiscale – Competența de impozitare a statului de reședință – Elemente de legătură)

7.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 4/10
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 24 octombrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de première instance de Liège – Belgia) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune/État belge
      (Cauza C-602/17) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Libera circulație a lucrătorilor - Venituri obținute în alt stat membru decât statul membru de reședință - Convenție bilaterală pentru evitarea dublei impuneri - Repartizarea competenței fiscale - Competența de impozitare a statului de reședință - Elemente de legătură)
      (2019/C 4/13)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunal de première instance de Liège
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: Benoît Sauvage, Kristel Lejeune
      
         Pârât: État belge
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 45 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune unui regim fiscal al unui stat membru care rezultă dintr-o convenție fiscală pentru evitarea dublei impuneri precum cel în discuție în litigiul principal, care subordonează scutirea veniturilor unui rezident, care provin dintr-un alt stat membru și care sunt aferente postului salariat ocupat în acest din urmă stat, condiției ca activitatea pentru care sunt plătite veniturile să se desfășoare în mod efectiv în statul membru în cauză.
      
         (1)  JO C 437, 18.12.2017.