CELEX: 31996L0084
Language: sk
Date: 1996-12-19 00:00:00
Title: Smernica 96/84/ES Európskeho Parlamentu A Rady z 19. decembra 1996, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 89/398/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú potravín na určité nutričné využitie

Dôležité právne oznámenie

|

31996L0084

Úradný vestník L 048 , 19/02/1997 S. 0020 - 0021

		Smernica 96/84/ES Európskeho Parlamentu A Radyz 19. decembra 1996,ktorou sa mení a dopĺňa smernica 89/398/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú potravín na určité nutričné využitieEURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 100a,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],konajúc v súlade s postupom stanoveným v článku 189b zmluvy [3],keďže článok 4 smernice Rady 89/398/EHS [4] stanovuje, že osobitné ustanovenia uplatniteľné na skupiny potravín nachádzajúce sa v jej prílohe I sa musia stanoviť prostredníctvom osobitných smerníc Komisie;keďže 20. decembra 1994 bol medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou uzavretý modus vivendi o opatreniach na implementáciu aktov prijatých v súlade s postupom uvedeným v článku 189b zmluvy [5];keďže osobitné smernice odrážajú stav poznania v čase ich prijatia; keďže preto každá zmena a doplnenie povoľujúce inovácie na základe vedeckého a technického pokroku sa po porade s Vedeckým výborom pre potraviny, ktorý bol založený rozhodnutím 95/273/ES [6], musí schváliť podľa postupu stanoveného v článku 13 smernice 89/398/EHS;keďže sa musí stanoviť postup, ktorý umožní dočasné umiestnenie na trh potravín, ktoré sú výsledkom takýchto technologických inovácií, aby sa z výsledkov priemyselného výskumu odvodil zodpovedajúci úžitok ešte predtým, ako sa príslušná osobitná smernica zmení a doplní;keďže však z dôvodu ochrany zdravia spotrebiteľa sa povolenie na uvedenie na trh môže udeliť iba po porade s Vedeckým výborom pre potraviny;keďže povolenie sa môže udeliť iba vtedy, ak daný výrobok nepredstavuje žiadne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie,PRIJALI TÚTO SMERNICU:Článok 1V článku 4 smernice 89/398/EHS sa dopĺňa tento odsek:"1a. S cieľom umožniť rýchle umiestnenie na trh potravín, ktoré sú určené na osobitné výživové účely a ktoré sú výsledkom vedeckého a technologického pokroku, môže Komisia po porade s Vedeckým výborom pre potraviny a v súlade s postupom stanoveným v článku 13 povoliť dvojročné obdobie pre umiestnenie na trh potravín, ktoré z hľadiska zloženia nedosiahli súlad s pravidlami stanovenými osobitnými smernicami uvedenými v prílohe I.V prípade potreby môže Komisia do povolenia doplniť rozhodnutie s vyznačením pravidiel vzťahujúcich sa na zmenu v zložení."Článok 2Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 30. septembra 1997. Okamžite budú o tom informovať Komisiu.Keď členské štáty prijmú tieto opatrenia, musia v čase svojho oficiálneho uverejnenia obsahovať odkaz na túto smernicu alebo musia byť sprevádzané takýmto odkazom. Členské štáty prijmú postup pre formuláciu takéhoto odkazu.Článok 3Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiaty deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Článok 4Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 19. decembra 1996Za Európsky parlamentpredsedaK.HänschZa RadupredsedaS. Barrett[1] Ú. v. ES C 389, 31.12.1994, s. 21 a Ú. v. ES C 41, 13.2.1996, s. 13.[2] Ú. v. ES C 256, 2.10.1995, s. 1.[3] Stanovisko doručené 11. októbra 1995 (Ú. v. ES C 287, 30.10.1995, s. 108). Spoločná pozícia Rady z 18. júna 1996 (Ú. v. ES C 315, 24.10.1996, s. 1) a rozhodnutie Európskeho parlamentu z 23. októbra 1996 (Ú. v. ES C 347, 18.11.1996). Rozhodnutie Rady z 9. decembra 1996.[4] Ú. v. ES L 186, 30.6.1989, s. 27.[5] Ú. v. ES C 102, 4.4.1996, s. 1.[6] Ú. v. ES L 167, 18.7.1995, s. 22.--------------------------------------------------