CELEX: 62004CJ0139
Language: pl
Date: 2006-01-12 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 stycznia 2006 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Jakość otaczającego powietrza - Określenie wartości dopuszczalnych. # Sprawa C-139/04.

Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 stycznia 2006 r. – Komisja przeciwko Włochom 
      (sprawa C‑139/04)
      Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Jakość otaczającego powietrza – Określenie wartości dopuszczalnych
      Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 226 WE) (por. pkt 13)
      Przedmiot:
      
         Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 11 dyrektywy Rady 1996/62/WE z dnia 27 września 1996 r.
                  w sprawie oceny i zarządzania jakością otaczającego powietrza (Dz.U. L 296, str. 55) w związku z art. 4 ust. 1 tej dyrektywy,
                  jak również dyrektywy Rady 1999/30/WE z dnia 22 kwietnia 1999 r. odnoszącą się do wartości dopuszczalnych dla dwutlenku siarki,
                  dwutlenku azotu i tlenków azotu oraz pyłu i ołowiu w otaczającym powietrzu (Dz.U. L 163, str. 41)
               
            Sentencja:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Nie przekazując Komisji Wspólnot Europejskich wszelkich wymaganych informacji za rok 2001 dotyczących substancji regulowanych
                     dyrektywą Rady 1999/30/WE z dnia 22 kwietnia 1999 r. odnoszącą się do wartości dopuszczalnych dla dwutlenku siarki, dwutlenku
                     azotu i tlenków azotu oraz pyłu i ołowiu w otaczającym powietrzu zgodnie z art. 11 ust. 1 lit. a), ppkt i) i ii) oraz lit. b)
                     dyrektywy Rady 96/62/WE z dnia 27 września 1996 r. w sprawie oceny i zarządzania jakością otaczającego powietrza, Republika
                     Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 11 dyrektywy 96/62 w związku z art. 4 ust. 1 tej dyrektywy,
                     jak również dyrektywy 1999/30 i art. 1 decyzji Komisji 2001/839/WE z dnia 8 listopada 2001 r. określającej kwestionariusz
                     służący rocznym deklaracjom dotyczącym oceny jakości otaczającego powietrza na podstawie dyrektyw 96/62 i 1999/30.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.