CELEX: 62012FN0038
Language: lt
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Byla F-38/12: 2012 m. kovo 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš FRA

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/37
            
         2012 m. kovo 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš FRA
   
   (Byla F-38/12)
   2012/C 138/88
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas lawyers L. Levi ir M. Vandenbussche
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Sprendimo nepratęsti ieškovo sutarties ir sprendimo perkelti ieškovą į kitą skyrių panaikinimas ir turtinės bei neturtinės žalos atlyginimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti sprendimą nepratęsti ieškovo sutarties.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti sprendimą perkelti ieškovą į kitą skyrių.
            
         
               —
            
            
               Priteisti ieškovui turtinę žalą, kurią sudaro 1 320 EUR per mėnesį nuo 2012 m. rugsėjo mėn., kartu su palūkanomis už pavėluotą mokėjimą, lygiomis Europos centrinio banko taikomai pagrindinei palūkanų normai, padidintai dviem procentiniais punktais.
            
         
               —
            
            
               Priteisti ieškovui 50 000 EUR neturtinę žalą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.