CELEX: 62006TA0402
Language: sl
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Zadeva T-402/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Španija proti Komisiji (Kohezijski sklad — Uredba (ES) št. 1164/94 — Projekti okoljske infrastrukture, izvedeni na ozemlju Katalonije (Španija) — Delni preklic finančne pomoči — Javna naročila storitev in gradenj — Merila za oddajo — Ekonomsko najugodnejša ponudba — Enako obravnavanje — Preglednost — Neobičajno nizka ponudba — Upravičenost izdatkov — Določitev finančnih popravkov — Člen H(2) Priloge II k Uredbi št. 1164/94 — Sorazmernost)

9.11.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 325/19
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-402/06) (1)
   
   (Kohezijski sklad - Uredba (ES) št. 1164/94 - Projekti okoljske infrastrukture, izvedeni na ozemlju Katalonije (Španija) - Delni preklic finančne pomoči - Javna naročila storitev in gradenj - Merila za oddajo - Ekonomsko najugodnejša ponudba - Enako obravnavanje - Preglednost - Neobičajno nizka ponudba - Upravičenost izdatkov - Določitev finančnih popravkov - Člen H(2) Priloge II k Uredbi št. 1164/94 - Sorazmernost)
   2013/C 325/30
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopniki: najprej J. M. Rodríguez Cárcamo, nato A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: najprej A. Steiblytė in L. Escobar Guerrero, nato A. Steiblytė in S. Pardo Quintillán, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 5105 z dne 20. oktobra 2006 o znižanju finančne pomoči, dodeljene iz Kohezijskega sklada osmim projektom, izvedenim na ozemlju Avtonomne skupnosti Katalonija (Španija).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevina Španija nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
      (1)  UL C 42, 24.2.2007.