CELEX: 32020R1020
Language: sv
Date: 2020-07-13 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1020 av den 13 juli 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 801/2014

14.7.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 225/15
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1020
         av den 13 juli 2020
         om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 801/2014
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014 av den 16 april 2014 om inrättande av asyl-, migrations- och integrationsfonden (1), särskilt artikel 17.8,
         efter samråd med kommittén för asyl-, migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I artikel 2.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 801/2014 (2) föreskrivs att för att vara berättigad till tilläggsbeloppet för vidarebosatta personer, krävs att den berörda personen faktiskt har vidarebosatts från början av den berörda perioden upp till sex månader efter det att den perioden löpt ut.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Unionens vidarebosättningsåtgärder som genomförs av medlemsstater har dock påverkats av covid-19-pandemin på ett aldrig tidigare skådat sätt. Krisen har tvingat medlemsstater att tillfälligt avbryta sina vidarebosättningsinsatser och att införa restriktioner mot inresa till deras territorier.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vidare har medlemsstaternas viktigaste partner för vidarebosättning, FN:s flyktingkommissariat (UNHCR) och Internationella organisationen för migration (IOM), tillfälligt avbrutit sina insatser till följd av covid-19-pandemin. På grund av de reseförbud som utfärdas av många länder som är första asylland är det inte heller möjligt för medlemsstaterna att genomföra urvalsbesök för vidarebosättning under rådande omständigheter.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Covid-19-pandemin har allvarliga konsekvenser inte bara för genomförandet av åtagandena om vidarebosättning utan också för absorptionskapaciteten inom ramen för asyl-, migrations- och integrationsfonden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att respektera medlemsstaternas starka engagemang när det gäller vidarebosättningsinsatser, är det nödvändigt att säkerställa att motsvarande ekonomiska stöd används på ett flexibelt och ändamålsenligt sätt.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tidsfristen för genomförande för den vidarebosättningsperiod som omfattar åren 2018, 2019 och 2020 bör därför förlängas från den 30 juni 2021 till den 31 december 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Irland är bundet av förordning (EU) nr 516/2014 och är följaktligen också bundet av den här förordningen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Förenade kungariket är bundet av förordning (EU) nr 516/2014 och är följaktligen också bundet av den här förordningen. I enlighet med artikel 138 i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (3) kommer tillämplig unionsrätt, inbegripet reglerna om finansiella korrigeringar och avslutande av räkenskaperna, att fortsätta att tillämpas på Förenade kungariket efter den 31 december 2020 till dess att unionsprogrammen och -verksamheterna avslutas.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Danmark är inte bundet av förordning (EU) nr 516/2014 och inte heller av den här förordningen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Eftersom situationen i samband med covid-19-pandemin är akut är det lämpligt att denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) nr 801/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I artikel 2 i genomförandeförordning (EU) nr 801/2014 ska punkt 1 ersättas med följande:
            
               
                  ”1.   För att vara berättigad till tilläggsbeloppet ska den berörda personen faktiskt ha vidarebosatts från början av den berörda perioden upp till sex månader efter det att den perioden löpt ut. Med avseende på den vidarebosättningsperiod som anges i artikel 1.1 c gäller emellertid att den berörda personen faktiskt ska ha vidarebosatts från början av den perioden upp till tolv månader efter det att den perioden löpt ut.
                  Medlemsstaterna ska bevara den information som är nödvändig för att de vidarebosatta personerna ska kunna identifieras och dagen för deras vidarebosättning ska kunna fastställas på ett riktigt sätt.
                  För personer som omfattas av någon av de prioriterade kategorierna och grupperna av personer som avses i artikel 17.2 i förordning (EU) nr 516/2014 ska medlemsstaterna också bevara bevis för att de tillhör den berörda prioriterade kategorin eller gruppen av personer.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
            Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 150, 20.5.2014, s. 168.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 801/2014 av den 24 juli 2014 om fastställande av tidsplanen och andra genomförandevillkor för mekanismen för tilldelning av medel för unionens vidarebosättningsprogram inom ramen för asyl-, migrations- och integrationsfonden (EUT L 219, 25.7.2014, s. 19).
         
            (3)  EUT C 384 I, 12.11.2019, s. 1.