CELEX: 31990R2933
Language: nl
Date: 1990-10-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2933/90 van de Commissie van 4 oktober 1990 tot definitieve vaststelling van het steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen dat vóór 1 september 1990 van toepassing is voor het verkoopseizoen 1990/1991

16 . 10 . 90                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 284 / 1
                                                                     I
                                 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 2933 / 90 VAN DE COMMISSIE
                                                            van 4 oktober 1990
                   tot definitieve vaststelling van het steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en
                   niet-bittere lupinen dat vóór 1 september 1990 van toepassing is voor het verkoopseizoen
                                                                1990 / 1991
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                            Verordening (EEG) nr. 3540 / 85 van de Commissie van
                                                                         5 december 1985 houdende bepalingen ter uitvoering van
                                                                         de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      en niet-bittere lupinen (6), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
Economische Gemeenschap,                                                 ning (EEG) nr. 2249 / 90 (7), voor het verkoopseizoen
                                                                         1989 / 1990 vastgestelde korting op het steunbedrag; dat
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431 / 82 van de Raad van                 deze bedragen onder voorbehoud van een definitief besluit
18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erw­                    van de Commissie moesten worden vastgesteld omdat nog
ten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (*), laatste­            geen verordening was goedgekeurd tot vaststelling van de
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr... 1104/ 88 (2),                 korting die voor het verkoopseizoen 1990/ 1991 op het
inzonderheid op artikel 3 , lid 6 , onder a),                            steunbedrag moet worden toegepast;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1179 / 90 van                  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2510 / 90 van
de Raad van 7 mei 1990 tot wijziging van Verordening                     de Commissie (8) de aanpassing van het steunbedrag voor
(EEG) nr. 1678 / 85 tot vaststelling van de in de landbouw               het verkoopseizoen 1990/ 1991 voor erwten-, tuin- en
toe te passen omrekeningskoersen (3 ) nieuwe landbouw­                   veldbonen en niet-bittere lupinen is vastgesteld ;
omrekeningskoersen zijn vastgesteld; dat voor de toepas­
sing van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1676 / 85 van               Overwegende dat tussen 1 januari en 31 mei 1990 ten
de Raad van 11 juni 19.85 inzake de waarde van de                        aanzien van erwten , tuin- en veldbonen en niet-bittere
rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader
van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden                   lupinen in de voorlopige steunbedragen voor de maanden
toegepast (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)               juli 1990 tot en met februari 1991 rekening is gehouden
                                                                         met de streefprijs, de steundrempelprijs en de maandelijkse
nr. 2205 / 90 (5), de steunbedragen in nationale valuta die
vooraf waren vastgesteld bij de vóór 1 mei 1990 vastgestel­
                                                                         verhogingen van deze prijzen die voor het verkoopseizoen
de verordeningen waarin rekening werd gehouden met de                    1989 / 1990 golden of die de Commissie voor het verkoop­
op de data van hun inwerkingtreding geldende landbouw­                   seizoen 1990 / 1991 aan de Raad heeft voorgesteld; dat
                                                                         deze bedragen onder voorbehoud van de definitieve beslui­
omrekeningkoersen, moeten worden gewijzigd voor de                       ten van de Raad moesten worden vastgesteld omdat nog
maanden waarop de nieuwe landbouwomrekeningskoersen                      geen verordeningen waren goedgekeurd tot vaststelling van
betrekking hebben ;
                                                                         de streefprijs, de steundrempelprijs en van de maandelijkse
                                                                         verhogingen van deze prijzen voor het verkoopseizoen
Overwegende dat tussen 1 januari en 30 augustus 1990 in                  1990 / 1991 ;
de voorlopige steunbedragen voor de maanden juli 1990
tot en met februari 1991 rekening is gehouden met de door
de Commissie ter uitvoering van artikel 24 bis van                       Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1189/ 90 van
                                                                         de Raad (9) de steundrempelprijs , de streefprijs en de
(1)   PB nr. L 162 van 12 . 6. 1982 , blz . 28 .
 (2)  PB nr. L 110 van 29 . 4. 1988 , blz . 16 .                         (*)  PB nr. L 342 van 19 . 12 . 1985 , blz . 1 .
 (3 ) PB nr. L 119 van 11 . 5. 1990 , blz.  1.                           (7)  PB nr. L 203 van 1 . 8 ; 1990, blz. 56.
 (4)  PB nr. L 164 van 24.  6. 1985 , blz.  1.                           (8 ) PB nr. L 237 van 1 . 9 . 1990, blz. 8 .
(5)   PB nr. L 201 van 31 . 7. 1990 , blz.  9.                           (9)  PB nr. L 119 van 11 . 5. 1990, blz. 37.
 ---pagebreak---  Nr. L 284 / 2                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                16 . 10 . 90
 minimumprijs voor erwten , tuin- en veldbonen en niet-bit­            de Verordeningen (EEG ) nr. 4014 / 89 (3 ), (EEG ) nr. 47 /
 tere lupinen voor het verkoopseizoen 1990 / 1991 zijn vast­           90 (4), (EEG) nr. 97/ 90 (5), (EEG) nr. 265 / 90 (6), (EEG)
 gesteld; dat deze prijzen werden verlaagd in toepassing van           nr. 392 / 90 (7), (EEG) nr. 509 / 90 ( 8), (EEG) nr. 630 /
 Verordening (EEG) nr. 1755 / 90 van de Commissie (*) en               90 (5), (EEG) nr. 807 / 90 (10), (EEG) nr. 932/ 90 ("),
 dat bij Verordening (EEG) nr. 1 191 / 90 van de Raad (2) de           (EEG) nr. 1095 / 90 ( 12), (EEG) nr. 1281 / 90 ( 13), (EEG)
  maaindelijkse verhogingen van de steundrempelprijs, de               nr. 1476 / 90 (14), (EEG) nr. 1609 / 90 (15), (EEG) nr.
  streefprijs en dé minimumprijs voor erwten, tuin- en veld­           1825 / 90 ( 16), (EEG) nr. 1918/ 90 ( 17), (EEG) nr. 2017 /
  bonen zijn vastgesteld;                                              90 (18 ), (EEG) nr. 2241 / 90 '(») en (EEG) nr. 2382/ 90 (20)
                                                                       van de Commissie tot vaststelling van het steunbedrag voor
  Overwegende dat de voorlopig voor de betrokken zaad­                 erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen worden
  soorten geldende steunbedragen derhalve moeten worden                vervangen door de in de bijlagen bij deze verordening
  vervangen en dat deze bedragen definitief moeten worden              vermelde bedragen die definitief worden vastgesteld met
 vastgesteld ,                                                         ingang van de datum van inwerkingtreding van elk van die
                                                                       verordeningen.
  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                                                                     Artikel 2
                               Artikel 1
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
  De steunbedragen voor erwten, tuin- en veldbonen en                  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
  niet-bittere lupinen die zijn aangegeven in de bijlagen bij          Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                    Lid-Staat..
                    Gedaan te Brussel, 4 oktober 1990.
                                                                                         Voor de Commissie
                                                                                         Ray MAC SHARRY
                                                                                       Lid van de Commissie
                                                                         (3) PB nr. L 382 van 30. 12. 1989 , blz. 25.
                                                                         (4) PB nr. L 8 van 11 . 1 . 1990, blz. 9 .
                                                                         (5) PB nr. L 12 van 16, 1 . 1990, blz. 13 .
                                                                         (*) PB nr. L 30 van 1 . 2. 1990, blz. 26.
                                                                         (7) PB nr. L 42 van 16. 2. 1990, blz. 17.
                                                                         (8) PB nr. L 53 van 1 . 3. 1990, blz. 45.
                                                                        (9)  PB nr. L 69 van 16. 3 . 1990 , blz. 17.
                                                                       ( 10) PB nr. L 85 van 31 . 3 . 1990, .blz. 48 .
                                                                       (»)   PB nr. L 96 van 12. 4. 1990, blz. 23 .
                                                                       ( 12) PB nr. L 111 van 1 . 5 . 1990, blz. 20.
                                                                       (")   PB nr. L 126 van 16. 5. 1990, blz. 24.
                                                                       (14)  PB nr. L 140 van 1 . 6 . 1990, blz. 62.
                                                                       (**)  PB nr. L 152 van 16. 6. 1990, blz . 9 .
                                                                       ( 16) PB nr. L 167 van 30. 6 . 1990 , blz . 72.
                                                                       ( 17) PB nr. L 173 van 6. 7. 1990, blz. 29 .
                                                                       ( 18) PB nr. L 181 van 14. 7. 1990, blz. 20.
.(*•) PB nr. L 162 van 28 . 6 . 1990, blz. 18 .                        ( 19) PB nr. L 203 van 1 . 8 . 1990, blz. 34.
 (2) PB nr. L 119 van 11 . 5 . 1990, blz. 40.                          (20)  PB nr. L 220 van 15. 8 . 1990, blz. 9 .
 ---pagebreak---                                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 284 / 3
16 . 10 . 90
                                                                 BIJLAGE I
                                                              BRUTOSTEUN
                       a) Produkten die voor menselijke consumptie of daarmee gelijkgestelde voeding worden gebruikt
                                                                 ERWTEN
                                                           — verwerkt in Spanje —
                                                                                                                                 (ecu per 100 kg)
 Verordening       Datum van                                          Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)      inwerkingtreding
       nr.        van de steun                                                   oktober        november      december
                                          juli       augustus    september                                               januari      februari
  4014 / 89        1.  1 . 1990          2,302
      47 / 90     11 . 1 . 1990          2,302                                               IIIIIl
      97 / 90     16 . 1.  1990          2,302   Ill                         \               III                       Il
    265 / 90       1.  2.  1990          2,302         2,302                 l               III                       Il
    392 / 90      16 . 2.  1990          2,302         2,302   \             \\                             I          li
    509 / 90       1.  3.  1990          2,302         2,302        2,460                    I-I                       li
    630 / 90      16 . 3.  1990          2,302         2,302        2,460    IlIIIIl.1
    807 / 90       1.  4 . 1990          2,302         2,302        2,460           2,618 IIII
    932 / 90      16 . 4 . 1990          2,302         2,302        2,460           2,618 IIIIIl
  1095 / 90        1.  5 . 1990          2,3;02        2,302        2,460           2,618          2,776 IIIl\
  1281 / 90       16 . 5 . 1990          2,302         2,302        2,460           2,618          2,776 I
  1476 / 90        1 . 6 . 1990          2,302         2,302        2,460           2,618          2,776        2,934 Il
  1609 / 90       16 . 6 . 1990          2,302         2,302        2,460           2,618          2,776        2,934             \
  1825 / 90        1 . 7 . 1990          5,341         5,341        5,499           5,657          5,815        5,973     6,131
  1918 / 90        6 . 7 . 1990          5,341         5,341        5,499           5,657          5,815        5,973     6,131
  2017 / 90       16 . 7 . 1990          5,341         5,341        5,499           5,657          5,815        5,973     6,131   I
  2241 / 90        1 . 8 . 1990                        5,341        5,499           5,657          5,815        5,973     6,131         6,289
  2382 / 90       16 . 8 . 1990
                                     ||                5,341        5,499           5,657          5,815        5,973     6,131         6,289
                                                          TUIN- EN VELDBONEN
                                                           — verwerkt in Spanje —
                                                                                                                                 (ecu per 100 kg)
 Verordening       Datum van                                          Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)      inwerkingtreding
       nr.        van de steun
                                          juli       augustus    september       oktober        november      december   januari      februari
  4014 / 89        1.  1.  1990          2,570                                               I
      47 / 90     11 . 1.  1990          2,570   IIIlIl                                                     Il                    \
      97 / 90     16 . 1.  1990          2,570   IlIl                                                       Il\
    265 / 90       1.  2.  1990          2,570         2,570 Il                              IIIl\
    392 / 90      16 . 2.  1990          2,570         2,570 l.\             \                              \          \
    509 / 90       1.  3.  1990          2,570         2,570        2,728 IlI-Il                                       Il
    630 / 90      16 . 3.  1990          2,570         2,570        2,728 I. .!                             IlIl
    807 / 90       1.  4.  1990          2,570         2,570        2,728           2,886 IIIlIl
    932 / 90      16 . 4.  1990          2,570         2,570        2,728           2,886 IIIl
  1095 / 90        1.  5.  1990          2,570         2,570        2,728           2,886          3,044               Il
  1281 / 90       16 . 5.  1990          2,570         2,570        2,728           2,886          3,044               \
  1476 / 90        1.  6.  1990          2,570         2,570        2,728           2,886          3,044        3,202 Il\
  1609 / 90       16 . 6.  1990          2,570         2,570        2,728         " 2,886          3,044        3,202
  1825 / 90        1.  7.  1990          5,570         5,570        5,728           5,886          6,044        6,202     6,360
  1918 / 90   .    6.  7.  1990          5,570         5,570        5,728           5,886          6,044        6,202     6,360
  2017 / 90       16 . 7.  1990          5,570         5,570        5,728           5,886          6,044        6,202     6,360
  2241 / 90        1.  8.  1990                        5,570        5,728           5,886          6,044        6,202     6,360         6,518
  2382 / 90       16 . 8.  1990                        5,570        5,728           5,886          6,044        6,202     6,360         6,518
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 4                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           16 . 10 . 90
                                                  ERWTEN , TUIN- EN VELDBONEN
                                                        — verwerkt in Portugal —
                                                                                                                               (ecu per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                         Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
                van de steun                                   september      oktober        november      december   januari       februari
      nr.
                                        juli       augustus
  4014 / 89      1.  1.  1990          2,334                 I                                                      I
     47 / 90  ' 11 . 1.  1990          2,334                 II||||                                                 I
     97 / 90    16 . 1.  1990          2,334                 I             Il||                                     I
   265 / 90      1.  2.  1990          2,334         2,334   II||I                                       IIII
   392 / 90     16 . 2 . 1990          2,334         2,334   III                          I              II
   509 / 90      1.  3.  1990          2,334         2,334       2,492                    \                         II
   630 / 90     16 . 3.  1990          2,334         2,334       2,492     I              II                        II
   807 / 90      1.  4.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650      IIIlII
   932 / 90     16 . 4.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650      IIIlII|
  1095 / 90      1.  5.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650            2,808 IlII
  1281 / 90     16 . 5.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650            2,808 IlII
  1476 / 90      1.  6.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650            2,808        2,966 II
  1609 / 90     16 . 6.  1990          2,334         2,334       2,492         2,650            2,808        2,966 II
  1825 / 90      1.  7.  1990          5,368         5,368     . 5,526         5,684            5,842        6,000     6,158
  1918 / 90      6.  7.  1990          5,368         5,368       5,526         5,684            5,842        6,000     6,158
  2017 / 90     16 . 7.  1990          5,368         5,368       5,526         5,684            5,842        5,000     6,158
  2241 / 90      1 . 8 . 1990     II                 5,368       5,526          5,684           5,842        6,000     6,158          6,316
  2382 / 90     16 . 8 . 1990 .
                                  I                  5,368       5,526         5,684            5,842        6,000     6,158          6,316
                     — verwerkt in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 —
                                                                                                                               (ecu per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                         Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
      nr.       van de steun                                                                 november
                                        juli       augustus    september      oktober                      december   januari       februari
  4014 / 89      1 . 1 . 1990          2,570                              I
     47 / 90    11 . 1 . 1990          2,570                 Il                           II                        Il
     97 / 90    16 . 1 . 1990          2,570    I            IIII
   265 / 90      1 . 2 . 1990          2,570         2,570                                II\                       \
   392 / 90     16 . 2 . 1990          2,570         2,570                                I              II
   509 / 90      1.3.1990              2,570         2,570       2,728 IIIIl .\                                     \
   630 / 90     16 . 3 . 1990          2,570         2,570       2,728 IIII
   807 / 90      1 . 4 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886 I
   932 / 90     16 . 4 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886 I                                       -
  1095 / 90      1 . 5 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886            3,044
  1281 / 90     16 . 5 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886            3,044               Il
  1476 / 90      1 . 6 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886            3,044        3,202  |1
  1609 / 90     16 . 6 . 1990          2,570         2,570       2,728         2,886            3,044        3,202
  1825 / 90      1 . 7 . 1990          5,570         5,570       5,728         5,886            6,044        6,202     6,360
  1918 / 90      6 . 7 . 1990          5,570         5,570       5,728         5,886            6,044        6,202     6,360
 2017 / 90      16 . 7 . 1990          5,570         5,570       5,728         5,886            6,044        6,202     6,360
  2241 / 90      1 . 8 . 1990                        5,570       5,728         5,886            6,044        6,202     6,360          6,518
  2382 / 90     16 . 8 . 1990
                                  I                  5,570       5,728         5,886            6,044        6,202     6,360          6,518
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr . L 284 / 5
                                              b) Produkten die voor diervoeding worden gebruikt
                                                    ERWTEN , TUIN- EN VELDBONEN
                                                            — verwerkt in Spanje —
                                                                                                                                    (ecu per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                           Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)     inwerkingtreding
                 van de steun                                                     oktober       november
       nr.
                                         juli         augustus    september                                    december     januari      februari
   4014 / 89      1 . 1 . 1990          7,014                                                               I
      47 / 90    11 . 1 . 1990          7,057                                 l                             II
      97 / 90    16 . 1 . 1990          7,100                                 \              IIIIIl\
    265 / 90      1 . 2 . 1990          7,358           7,358   \             l              IIIII,1\
    392 / 90     16 . 2 . 1990          7,444           7,444   \             l              IIIIIl\
    509 / 90      1 . 3 . 1990          7,487           7,487       7,645     \              IIII                                     l
    630 / 90     16 . 3 . 1990          7,358           7,358        7,516    \              IIIIIl
    807 / 90      1 . 4 . 1990          7,444           7,444       7,602          7,759     III                        \
    932 / 90     16 . 4 . 1990          7,444           7,444       7,602          7,759     I              I
   1095 / 90      1 . 5 . 1990          7,402           7,402        7,559       • 7,717           7,443 IIIl
   1281 / 90     16 . 5 . 1990          7,358           7,358        7,516         7,673           7,443                Il
   1476 / 90      1 . 6 . 1990          7,660           7,660        7,817         7,975           7,616         7,773 II
   1609 / 90     16 . 6 . 1990          7,660           7,660        7,817         7,975           7,702         7,859 II
   1825 / 90      1 . 7 . 1990          7,746           7,746        7,904         8,061           7,788         7,945       8,103
   1918 / 90      6 . 7 . 1990          7,882           7,752        7,845         7,678           7,836         7,993       7,826
   2017 / 90     16 . 7 . 1990          8,319           8,224        8,286         8,252           8,409         8,567       8,246
 . 2241 / 90      1 . 8 . 1990     II                   8,351        8,445         8,347           8,505         8,662       8,501         8,659
   2382 / 90     16.8.1990                              8,292        8,449         8,453           8,518         8,676       8,495         8,653
              — verwerkt in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 en in Portugal —
                                                                                                                                    (ecu per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                           Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)     inwerkingtreding
       nr.       van de steun                                                     oktober
                                         juli         augustus    september                     november      ■december     januari      februari
  4014 / 89       1 . 1 . 1990          7,084
      47 / 90    11 . 1 . 1990          7,126      I-I                       IIIIII
      97 / 90    16 . 1 . 1990          7,169      Il\                                       I              I           Il
    265 / 90      1 . 2 . 1990          7,425           7,425 l              IIIIII\
    392 / 90     16 . 2 . 1990          7,510          7,510 l               IIIIIIIl
    509 / 90      1 . 3 . 1990       • 7,553           7,553        7,710    \               III                        I. .!
    630 / 90     16 . 3 . 1990          7,425          7,425        7,582    III                            IIIl
    807 / 90      1 . 4 . 1990          7,510          7,510        7,668          7,825 I                  I           II
    932 / 90     16 . 4 . 1990          7,510          7,510        7,668          7,825 I                  I
   1095 / 90      1 . 5 . 1990          7,468          7,468        7,625          7,783           7,514 I
   1281 / 90     16 . 5 . 1990          7,425          7,425        7,582          7,740           7,514 II\
   1476 / 90      1 . 6 . 1990          7,723          7,723        7,881          8,038           7,684         7,842 \
   1609 / 90     16 . 6 . 1990      ' 7,723            7,723        7,§81          8,038           7,770         7,927 l .\
   1825 / 90      1 . 7 . 1990          7,809          7,809        7,966          8,124           7,855         8,012       8,170
   1918 / 90      6 . 7 . 1990         •7,944          7,815        7,908          7,745           7,902         8,060       7,896
  2017 / 90      16.7.1990              8,376          8,282        8,345          8,313           8,470         8,628       8,312
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                          8,408       8,502          8,407           8,565         8,722       8,564         8,722
  2382 / 90      16 . 8 . 1990                         8,349        8,507          8,512           8,578         8,736       8,559         8,716
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 6                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               16 . 10 . 90
                                                  NIET-BITTERE LUPINEN UIT SPANJE
                                                          — verwerkt in Spanje —
                                                                                                                                   (ecu per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                          Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun              juli                  september       oktober        november      december     januari       februari
                                                     augustus
  4014 / 89       1.  1.  1990            9,679
     47 / 90     11 . 1.  1990            9,736   I           l              III                                       \
     97 / 90     16 . 1.  1990            9,793   I           \              I               I              \
   265 / 90       1.  2.  1990           10,138       10,138  \              I               I              II
   392 / 90      16 . 2.  1990         . 10,252       10,252  \              I               I              I          Il
   509 / 90       1.  3.  1990           10,310       10,310      10,310                     III
   630 / 90      16 . 3.  1990           10,138       10,138      10,138     IIII                                      \
   807 / 90       1.  4.  1990           10,252       10,252      10,252         10,252 IIIIIl|
   932 / 90      16 . 4.  1990           10,252       10,252      10,252         10,252 IIIIIl
  1095 / 90       1.  5.  1990           10,195       10,195      10,195         10,195            9,621               Il
  1281 / 90      16 . 5.  1990           10,138       10,138      10,138         10,138            9,621 Illi
  1476 / 90       1.  6.  1990           10,540       10,540      10,540         10,540            9,851        9,851
  1609 / 90      16 . 6.  1990           10,540       10,540      10,540         10,540            9,966        9,966
  1825 / 90       1.  7.  1990           10,655       10,655      10,655         10,655          10,080        10,080      10,080
  1918 / 90       6.  7.  1990           10,836       10,663      10,577         10,145          10,145        10,145       9,712    I
  2017 / 90      16 . 7 . 1990.          11,419       11,292      11,164         10,909          10,909        10,909      10,272
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                        11,462      11,376         11,036          11,036        11,036      10,612          10,612
  2382 / 90      16 . 8 . 1990                        11,382      11,382         11,178          11,055        11,055      10,604         10,604
                                     -
              — verwerkt in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 en in Portugal —
                                                                                                                                   (ecu per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                           Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun              juli                  september       oktober        november      december     januari        februari
                                                     augustus
  4014 / 89       1.  1.  1990            9,772                I                              \                          I
     47 / 90     11 . 1.  1990            9,828   II                          I               Il\                        I
     97 / 90     16 . 1.  1990            9,885   I            I              I               IlIIII
   265 / 90       1.  2.  1990           10,227       10,227 I                \               \                          II
   392 / 90      16 . 2.  1990           10,340       10,340 I                \                               IIII
   509 / 90       1.  3.  1990           10,397       10,397       10,397                                     IlI
   630 / 90      16 . 3.  1990           10,227       10,227       10,227                     IlIlI
   807 / 90 .     1.  4.  1990           10,340       10,340       10,340        10,340       Il                         II
   932 / 90      16 . 4.  1990           10,340       10,340       10,340        10,340       Il\\II
  1095 / 90       1.  5.  1990           10,284       10,284       10,284        10,284            9,715                 III
  1281 / 90      16 . 5.  1990           10,227       10,227       10,227        10,227            9,715 IIII
  1476 / 90       1.  6.  1990           10,624       10,624       10,624        10,624            9,942        9,942
  1609 / 90      16 . 6.  1990           10,624       10,624       10,624        10,624          10,056        10,056    I            \
  1825 / 90       1.  7.  1990           10,738       10,738       10,738        10,738          10,170        10,170      10,170
  1918 / 90       6.  7.  1990           10,918       10,747       10,661        10,233          10,233        10,233        9,805    \
  2017 / 90      16 . 7.  1990           11,495       11,369       11,243        10,990          10,990        10,990      10,359
  2241 / 90       1.  8.  1990                        11,538       11,453        11,116          11,116        11,116      10,696          10,696
  2382 / 90      16 . 8.  1990
                                   |                  11,459       11,459        11,256          11,134        11,134      10,688          10,688
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 284 / 7
               NIET-BITTERE LUPINEN, GEOOGST IN DE LID-STATEN VAN DE GEMEENSCHAP, UITGEZONDERD SPANJE
                                                             — verwerkt in Spanje —
                                                                                                                                     (ecu per 100 kg)
 Verordening            Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)            inwerkingtreding
        nr.            van de steun           juli                 september      oktober        november      december    januari        februari
                                                        augustus
  4014 / 89             1.  1. 1990          9,679               I
       47 / 90         11 . 1. 1990          9,736               I            I               I              Il                       I
       97 / 90         16 . 1. 1990          9,793                 -
                                                                                      i       I                          III
                                                                                              I              II                       I
                                                                                                                                   '
    265 / 90            1.  2. 1990        10,138        10,138
    392 / 90           16 . 2. 1990        10,252        10,252  II                           I              IIIlII
    509 / 90            1.  3. 1990        10,310        10,310      10,310   I               II                         IlII
    630 / 90           16 . 3. 1990        10,138        10,138      10,138   I               II                         Il
    807 / 90            1.  4. 1990        10,252        10,252      10,252       10,252      IIIl\                                   II
    932 / 90           16 . 4. 1990        10,252        10,252      10,252       10,252      IIIIIlI-I
  1095 / 90             1.  5. 1990        10,195        10,195      10,195       10,195            9,621 Il                          II
  1281 / 90            16 . 5. 1990        10,138        10,138      10,138       10,138            9,621 Il                          II
  1476 / 90             1.  6. 1990        10,540        10,540      10,540       10,540            9,851         9,851 Il
  1609 / 90            16 . 6. 1990        10,540        10,540      10,540       10,540            9,966         9,966
  1825 / 90             1.  7. 1990        10,655        10,655      10,655       10,655          10,080         10,080    10,080
  1918 / 90             6.  7. 1990        10,836        10,663      10,577       10,145           10,145        10,145     9,712     I
  2017 / 90            16 . 7. 1990        11,419        11,292      11,164       10,909           10,909        10,909    10,272
  2241 / 90             1.  8. 1990     II               11,462      11,376       11,036           11,036        11,036    10,612          10,612
  2382 / 90            16 . 8. 1990
                                        II               11,382      11,382       11,178           11,055        11,055    10,604          10,604
                   — verwerkt in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 en in Portugal —
                                                                                                                                     (ecu per 100 kg)
 Verordening            Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     ( EEG )         inwerkingtreding
        nr.            van de steun                                               oktober        november
                                              juli      augustus   september                                    december   januari        februari
  4014 / 89             1.  1. 1990          9,772                                            \                          I
       47 / 90         11 . 1. 1990       - 9,828    II                       I                              I-II
       97 / 90         16 . 1. 1990          9,885   II                       I                              IlII
    265 / 90            1.  2. 1990        10,227        10,227               \               \              IlII
    392 / 90           16 . 2. 1990        10,340        10,340               I               IIIlII
    509 / 90            1.  3. 1990        10,397        10,397      10,397   I                              IlII
    630 / 90           16 . 3. 1990        10,227        10,227      10,227   I               IIIlII
    807 / 90            1.  4. 1990        10,340        10,340      10,340       10,340                     IlI                      l
    932 / 90           16 . 4. 1990        10,340        10,340      10,340       10,340      IlIIII
  1095 / 90             1.  5. 1990        10,284        10,284      10,284       10,284            9,715 IlII
  1281 / 90            16 . 5. 1990        10,227        10,227      10,227       10,227            9,715 IlII
  1476 / 90             1.  6. 1990        10,624        10,624      10,624       10,624            9,942         9,942 I
  1609 / 90            16 . 6. 1990        10,624        10,624      10,624       10,624           10,056        10,056 II
  1825 / 90             1.  7. 1990        10,738        10,738      10,738       10,738           10,170        10,170    10,170
  1918 / 90             6.  7. 1990        10,918        10,747      10,661       10,233           10,233        10,233     9,805
  2017 / 90            16 . 7. 1990        11,495        11,369      11,243       10,990           10,990        10,990    10,359     I
  2241 / 90             1.  8. 1990     II               11,538      11,453       11,116           11,116        11,116    10,696          10,696
  2382 / 90            16 . 8. 1990                      11,459      11,459       11,256           11,134        11,134    10,688          10,688
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 8                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  16 . 10 . 90
                                                        BIJLAGE II
                                                 DEFINITIEVE STEUN
ERWTEN, TUIN- EN VELDBONEN DIE VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE OF DAARMEE GELIJKGESTELDE VOEDING WORDEN
                                                        GEBRUIKT
                                                — geoogst in de BLEU — .
                                                                                                                      (Bfr. /Lfr. per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                   Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
      nr.       van de steun    juli                     september        oktober       november      december    januari         februari
                                           augustus
  4014 / 89      1.  1.  1990  124,10
     47 / 90    11 . 1.  1990  124,10                l               \               l              I           l
     97 / 90    16 . 1.  1990  124,10   Il.I                                                        I
   265 / 90      1.  2.  1990  124,10      124,10 I                                  IlII
   392 / 90     16 . 2.  1990  124,10      124,10 I                                  I              II
   509 / 90      1.  3.  1990  124,10       124,10        131,73                     ||II
   630 / 90     16 . 3.  1990  124,10       124,10        131,73     1                              I           Il\
   807 / 90      1.  4.  1990  124,10       124,10        131,73          1 39,36    l              I           \
   932 / 90     16 . 4.  1990  124,10       124,10        131,73          1 39,36    \              I           \
  1095 / 90      1.  5.  1990  124,10       124,10        131,73          139,36         146,99 IIIlI.
  1281 / 90     16 . 5.  1990  124,10       124,10        131,73          139,36         146,99 IIIl
  1476 / 90      1.  6.  1990  124,10       124,10        131,73        • 139*36         146,99        154,61 . IlI
  1609 / 90     16 . 6.  1990  124,10       124,10        131,73          139,36         146,99        154,66 I-I
  1825 / 90      1.  7.  1990  268,96      268,96         276,SS          284,22         291,85        299,48     307,10 I
  1918 / 90      6.  7.  1990  268,96      268,96         276,59          284,22         291,85        299,48     307,10
  2017 / 90     16 . 7.  1990  268,96      268,96         276,59          284,22         291,85        299,48     307,10
  2241 / 90      1.  8.  1990              268,96         276,59          284,22         291,85        299,48     307,10           314,73
  2382 / 90     16 . 8.  1990               268,96        276,59          284,22         291,85        299,48     307,10           314,73
                                              — geoogst in Denemarken —
                                                                                                                            (Dkr. per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
      nr.       van de steun     juli                    september        oktober       november      december    januari         februari
                                           augustus
  4014 / 89      1.  1 . 1990   22,95
     47 / 90    11 . 1 . 1990   22,95                 I                               I                          Il
     97 / 90    16.  1 . 1990   22,95                                 l               I
   265 / 90      1.  2.  1990   22,95        22,95    \               l               II\                        li
   392 / 90     16 . 2.  1990   22,95        22,95    I                               II                         ||
   509 / 90      1.  3.  1990   22,95        22,95          24,36                     I                          II
   630 / 90     16 . 3.  1990   22,95        22,95          24,36                     II                         Il
   807 / 90      1.  4.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77     II                         Il
   932 / 90     16.  4.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77     I
  1095 / 90      1.  5.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77          27,18                 II
  1281 / 90     16 . 5.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77          27,18                 Il
  1476 / 90      1.  6.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77          27,18        28,59    Il
  1609 / 90     16 . 6.  1990   22,95        22,95          24,36           25,77          27,18        28,59    Il\
  1825 / 90      1.  7.  1990   49,74        49,74          51,15           52,56          53,97        55,38       56,80
  1918 / 90      6.  7.  1990   49,74        49,74          51,15           52,56          53,97        55,38       56,80
  2017 / 90     16 . 7.  1990   49,74        49,74          51,15           52,56          53,97        55,38       56,80
  2241 / 90      1.  8.  1990  Il            49,74          51,15           52,56          53,97        55,38       56,80            58,21
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                49,74          51,15           52,56          53,97        55,38       56,80            58,21
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 284 / 9
                                                    — geoogst in Duitsland —
                                                                                                                                (DM per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun                                                                              december
                                     juli       augustus    september       oktober        november                     januari       februari
  4014 / 89      1.  1.  1990         6,02                              I              I                             ■
      47 / 90   11 . 1.  1990         6,02                              I              I
      97 / 90   16 . 1.  1990         6,02   Il                         I              I               IlIl
    265 / 90     1.  2.  1990         6,02         6,02                 I              I               IlIII
    392 / 90    16 . 2.  1990         6,02         6,02                 III                            IlII
    509 / 90     1.  3.  1990         6,02         6,02         6,39    I              I               IlIl
    630 / 90    16 . 3.  1990         6,02         6,02         6,39    I              I               IlII
    807 / 90     1.  4.  1990         6,02         6,02         6,39           6,76 I                  IlI                        I
    932 / 90    16 . 4.  1990         6,02         6,02         6,39           6,76 I                              I              I
  1095 / 90      1.  5.  1990         6,02         6,02         6,39           6,76           7,13     IlI                        I
  1281 / 90     16 . 5 . 1990         6,02         6,02         6,39           6,76           7,13     IlIl
  1476 / 90      1.  6.  1990         6,02         6,02         6,39           6,76           7,13           7,50 Il\
  1609 / 90     16 . 6.  1990         6,02         6,02         6,39           6,76           7,13           7,50 Il
  1825 / 90      1.  7.  1990       13,04         13,04        13,41         13,78           14,15          14,52        14,89
  1918 / 90      6.  7.  1990       13,04         13,04        13,41         13,78           14,15          14,52        14,89    \
  2017 / 90     16 . 7.  1990       13,04         13,04        13,41         13,78           14,15          14,52        14,89
  2241 / 90      1.  8.  1990  II                 13,04        13,41         13,78           14,15          14,52        14,89          15,26
                                                                                                                                      ' 15,26
  2382 / 90     16 . 8.  1990
                               II                 13,04        13,41         13,78           14,15 .        14,52        14,89
                                                   — geoogst in Griekenland —
                                                                                                                                 (ar. per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
                                                                       I               I
    (EEG)     inwerkingtreding               IIII                                      I                           li
       nr.      van de steun
                                     juli       augustus    september       oktober        november      december      januari        februari
                                                                  •
  4014 / 89      1 . 1 . 1990      558,57
      47 / 90   11 . 1 . 1990      558,57    IIIlIII                                                  IIlil
      97 / 90   16 . 1 . 1990      558,57'   II                        III                                         Il\
   265 / 90      1 . 2. 1990       558,57       558,57 IIIII                                                       Il
   392 / 90     16 . 2 . 1990      558,57       558,57                 I               I              IlI-I
   509 / 90      1 . 3 . 1990      558,57       558,57       592,91 III                               IlII
   630 / 90     16 . 3 . 1990      558,57       558,57       592,91                    I              IlI
    807 / 90     1 . 4 . 1990      558,57       558,57       592,91         627,25 I                  Il                          l
   932 / 90     16 . 4.  1990      558,57       558,57       592,91         627,25 I                  \
  1095 / 90      1.  5.  1990      558,57       558,57       592,91         627,25          661,59
  1281 / 90     16 . 5.  1990      511,86       511,86       546,22         580,59          614,95    Il\
  1476 / 90      1.  6.  1990      511,86       511,86       546,22         580,59          614,95        649,31
  1609 / 90     16 . 6.  1990      511,86       511,86       546,22         580,59          614,95        649,31
  1825 / 90      1.  7.  1990    1 182,21     1 182,21    l' 21 6,57      1 250,92       1  285,28      1 319,63     1 353,99
  1918 / 90      6.  7.  1990    1 182,21     1 182,21    1  216,57       1 250,92       1  285,28      1319,63      1 353,99
 2017 / 90      16 . 7.  1990    1 182,21     1 182,21    1  216,57       1 250,92       1  285,28      1 319,63     1 353,99
  2241 / 90      1.  8.  1990  I              1 172,99    1  207,35       1 241,71       1  276,07      1 310,43     1 344,80       1 379,16
  2382 / 90     16 . 8.  1990                 1 163,32    1  197,68       1 232,05       1  266,42      1 300,79     1 335,15       1 369,52
 ---pagebreak--- Nr . L 284 / 10                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               16 . 10 . 90
                                                    — geoogst in Spanje —
                                                                                                                             (pta per 100 kg)
Verordening         Datum van                                  Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)       inwerkingtreding
      nr.          van de steun    juli       augustus     september       oktober        november      december     januari       februari
 4014 / 89          1.  1.  1990 394,49
     47 / 90       11 . 1.  1990 394,49    \             I             \                              \
     97 / 90       16 . 1.  1990 394,49    \             \             l               ||\                       l
   265 / 90         1.  2.  1990 394,49       394,49     Il\                           \                         \
   392 / 90        16 . 2.  1990 394,49       394,49     \             l                              \
   509 / 90         1.  3.  1990 394,49       394,49        418,74                     IIIl\
   630 / 90        16 . 3.  1990 394,49       394,49   -    418,74     \                              IIIl\
   807 / 90         1.  4.  1990 394,49       394,49        418,74         443,00               (     l
   932 / 90        16 . 4.  1990 394,49       394,49        418,74         443,00                     II
  1095 / 90         1.  5.  1990 394,49       394,49        418,74         443,00          467,25
  1281 / 90        16 . 5.  1990 394,49       394,49        418,74         443,00          467,25     li
  1476 / 90         1.  6.  1990 394,49        394,49       418,74         443,00          467,25        491,50
  1609 / 90        16 . 6.  1990 402,09       402,09        426,34         450,59          474,84        499,09  II
  1825 / 90         1.  7.  1990 873,78        873,78       898,02         922,26          946,50        970,75      994,99
  1918 / 90         6.  7.  1990 879,20        879,20       903,44         927,68          951,92        976,16    1 000,39
  2017 / 90        16 . 7.  1990 879,20        879,20       903,44         927,68          951,92        976,16    1 000,39
  2241 / 90         1 . 8 . 1990               886,66       910,90         935,13          959,37        983,60    1 007,84      1 032,07
  2382 / 90        16 . 8 . 1990               882,87       907,10         931,34          955,58        979,81    1 004,05      1 028,29
                                                   — geoogst in Frankrijk —
                                                                                                                             (Ffr. per 100 kg)
 Verordening        Datum van                                   Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)       inwerkingtreding
      nr.          van de steun    juli                    september       oktober        november      december                   februari
                                              augustus                                                               januari
  4014 / 89         1.  1 . 1990  20,18
     47 / 90       11 . 1 . 1990  20,18     IIII                                                                 Ill
     97 / 90       16 . 1.  1990  2Q,18
   265 / 90         1.  2.  1990  20,18         20,18     |\\                                          Il
   392 / 90        16 . 2.  1990  20,18         20,18     II                                           IIII|
   509 / 90         1.  3.  1990  20,18         20,18         21,42 Il
   630 / 90        16 . 3.  1990  20,18         20,18         21,42
    807 / 90        1.  4.  1990  20,18         20,18         21,42         22,66 '                    Il
   932 / 90        16 . 4.  1990  2a, 18        20,18         21,42         22,66
  1095 / 90         1.  5.  1990  20,18         20,18         21,42         22,66            23,90     IIIl
  1281 / 90        16 . 5.  1990  20,18         20,18         21,42         22,66            23,90     Il                      \
  147 6 / 90        1.  6.  1990  20,18         20,18         21,42         22,66            23,90        25,14 l
  1609 / 90        16 . 6.  1990  20,18         20,18         21,42         22,66            23,90        25,14
  1825 / 90         1.  7.  1990  43,73         43,73         44,98         46,22            47,46        48,70        49,94
  1918 / 90 '       6.  7.  1990  43,73         43,73         44,98         46,22            47,46        48,70        49,94
  2017 / 90        16 . 7.  1990  43,73         43,73         44,98         46,22            47,46        48,70        49,94
  2241 / 90         1.  8.  1990 II             43,73         44,98         46,22            47,46        48,70        49,94         51,18
  2382 / 90      , 16 . 8.  1990                43,73         44,98         46,22            47,46        48,70        49,94         51,18
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 284 / 11
                                                    — geoogst in Ierland —
                                                                                                                      (Iers pond per 100 kg)
  Verordening    Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
                van de steun                              september      oktober .      november       december   januari          februari
       nr.
                                    juli      augustus
   4014 / 89     1 . 1 . 1990      2,246                                                                        1
      47 / 90   11 . 1 . 1990      2,246               I              II||I                                     II
      97 / 90   16 . 1 . 1990,     2,246               \              II                            IIII
    265 / 90     1.  2.  1990      2,246        2,246  l              I                                         II
    392 / 90    16 . 2.  1990      2,246        2,246                 I              IIIlI
    509 / 90     1.  3.  1990      2,246        2,246        2,384    IIIlI                                     III
    630 / 90    16 . 3.  1990      2,246        2,246        2,384    II                                        II
    807 / 90     1.  4.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522 IIIl                                         \
    932 / 90    16 . 4.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522 IIIIII\
   1095 / 90     1.  5.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522           2,660 Il                           I
   1281 / 90    16 . 5.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522           2,660 \
   1476 / 90     1.  6.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522           2,660         2,798                I
   1609 / 90    16 . 6.  1990      2,246        2,246        2,384         2,522           2,660         2,798 II
 - 1825 / 90     1.  7.  1990      4,868        4,868        5,006         5,144           5,282         5,420     5,558
   1918 / 90     6.  7.  1990      4,868        4,868        5,006         5,144           5,282         5,420     5,558
   2017 / 90    16 . 7.  1990      4,868        4,868        5,006         5,144           5,282         5,420     5,558      l
   2241 / 90     1.  8.  1990    II             4,868        5,006         5,144           5,282         5,420     5,558             5,696
   2382 / 90    16 . 8.  1990
                                 II             4,868        5,006         5,144           5,282         5,420     5,558             5,696
                                                     — geoogst in Italië —
                                                                                                                             (lire per 100 kg)
  Verordening    Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG )   inwerkingtreding
       nr.      van de steun
                                    juli      augustus    september      oktober        november       december   januari          februari
   4014 / 89     1.  1.  1990      4  502
      47 / 90   11 . 1.  1990      4  502  IlIlI-IIIIIII
      97 / 90   16 . 1.  1990      4  502                             Il                        .
                                                                                                    Il                     »
    265 / 90     1.  2.  1990      4  502       4 502                 \              II                         I
    392 / 90    16 . 2.  1990      4  502       4 502  I              IlI                           IIII
    509 / 90     1.  3.  1990      4  502       4 502        4 779    Il.i                          I..!I
    630 / 90    16 . 3.  1990      4  502       4 502        4 779    IlII                                      I
    807 / 90     1.  4.  1990      4  502       4 502        4 779         5 055     I              III
    932 / 90    16 . 4.  1990      4  502       4 502        4 779         5 055     I              IlI
   1095 / 90     1.  5.  1990      4  502       4 502        4 779         5 055           5 332                I              \
   1281 / 90    16 . 5.  1990      4  502       4 502        4 779         5 055           5 332                I
   1476 / 90     1.  6.  1990  ^   4  502       4 502        4 779         5 055           5 332         5 609  I
   1609 / 90    16 . 6.  1990      4  502       4 502        4 779         5 055           5 332         5 609  II
   1825 / 90     1.  7.  1990      9  757       9 757      10  034       10  310          10 587        10 864    11 141
   1918 / 90     6.  7.  1990      9  757       9 757      10  034       10  310          10587         10 864    11 141
   2017 / 90    16 . 7.  1990      9 757        9 757      10  034       10  310          10 587        10 864    11 141
   2241 / 90     1 . 8.  1990    II             9 757      10  034       10  310          10 587        10 864    11 141            11417
   2382 / 90    16 . 8 . 1990
                                 I              9 757      10  034       10  310          10 587        10 864    11 141            11 417
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 12                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                16 . 10 . 90
                                                       — geoogst in Nederland —
                                                                                                                                   (Fl. per 100 kg)
 Verordening         Datum van                                     Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)        inwerkingtreding
      nr.           van de steun       juli                    september       oktober       november       december      januari        februari
                                                   augustus
  4014 / 89          1 . 1 . 1990       6,78   I
     47 / 90        11 . 1 . 1990       6,78   I             \             II                             I           Il
     97 / 90        16 . 1 . 1990       6,78                               III                            I           Il
   265 / 90          1 . 2. 1990        6,78          6,78                 I              IIIl\                                     \
   392 / 90       . 16. 2 . 1990        6,78          6,78   I             II|1
   509 / 90          1.  3.  1990       6,78          6,78 .       7,20    IIII||l
   630 / 90         16 . 3.  1990       6,78          6,78         7,20    IIII
   807 / 90          1.  4.  1990       6,78          6,78         7,20           7,61 II                             II
   932 / 90         16 . 4.  1990       6,78          6,78         7,20           7,61 IlI                            II
  1095 / 90          1 . 5 . 1990       6,78          6,78         7,20           7,61           8,03 I               Il
  1281 / 90         16 . 5.  1990       6,78          6,78         7,20           7,61           8,03
  1476 / 90          1.  6.  1990       6,78          6,78         7,20           7,61           8,03           8,45
  1609 / 90         16 . 6.  1990       6,78          6,78         7,20           7,61           8,03           8,45  \             \
  1825 / 90          1.  7.  1990     14,69          14,69        15,11         15,53           15,94          16,36        16,78
  1918 / 90          6.  7.  1990     14,69          14,69        15,11         15,53           15,94          16,36        16,78
  2017 / 90         16 . 7.  1990     14,69          14,69        15,11         15,53           15,94          16,36        16,78
  2241 / 90          1.  8.  1990                    14,69        15,11         15,53           15,94          16,36        16,78          17,19
  2382 / 90         16 . 8.  1990                    14,69        15,11         15,53           15,94          16,36        16,78          17,19
                                                        — geoogst in Portugal —
                                                                                                                                  (esc. per 100 kg)
 Verordening         Datum van                                     Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG )       inwerkingtreding
      nr.           van de steun                                              oktober
                                       juli       augustus     september                     november       december      januari        februari
 4014 / 89           1 . 1 . 1990     531,74   I
     47 / 90        11 . 1 . 1990     531,74   IIIl                                       IlIl
     97 / 90   *    16.1.1990         531,74   IIliII                                                    IlI
   265 / 90          1.  2.  1990     531,74        531,74 IIII\                                         IlI
   392 / 90         16 . 2.  1990     531,74        531,74 IIII                                                       IIl
   509 / 90          1.  3.  1990     531,74        531,74       564,43 IIIlliII
   630 / 90         16 . 3.  1990     531,74        531,74       564,43 IIIlI
   807 / 90          1.  4.  1990     531,74        531,74       564,43         597,12                   I            II
   932 / 90         16 . 4.  1990     531,74        531,74       564,43         597,12 Il\                            II
  1095 / 90          1.  5.  1990     531,74        531,74       564,43         597,12          629,81 \              I
  1281 / 90        16. 5 . 1990       531,74        531,74       564,43         597,12          629,81 I              II
  1476 / 90          1.  6.  1990     531,74        531,74       564,43         597,12          629,81        -662,50 II
  1609 / 90        16 .  6.  1990     531,74        531,74       564,43         597,12          629,81         662,50 II
  1825 / 90          1.  7.  1990   1 152,44      1 152,44     1 185,13      1  217,83       1  250,52      1  283,21   1  315,90
  1918 / 90          6.  7.  1990   1 152,44      1 152,44     1 185,13      1  217,83       1 250,52       1  283,21   1  315,90
 2017 / 90         16 .  7.  1990   1 152,44     1  152,44     1 185,13      1  217,83       1  250,52      1  283,21   1  315,90
 2241 / 90           1.  8.  1990 I               1 152,44     1 185,13      1  217,83       1 250,52       1  283,21   1  315,90       1 348,59
 2382 / 90         16 .  8.  1990                 1 152,44     1 185,13      1  217,83       1 250,52       1  283,21   1  315,90       1 348,59
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. L 284 / 13
                                             — geoogst in het Verenigd Koninkrijk —
                                                                                                                  (pond sterling per 100 kg)
 Verordening    Datum van                                       Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)    inwerkingtreding
      nr.      van de steun          juli       augustus    september      oktober        november      december  januari        februari
  4014 / 89     1 . 1 . 1990        1,798                                              \
     47 / 90   11.1.1990            1,662    II                                        I
     97 / 90   16 . 1 . 1990  *     1,662                 IIIlI
    265 / 90    1.  2.  1990        1,806         1,806 Il\                            IIIl
    392 / 90   16 . 2.  1990        1,806         1,806 IIIlIIIl
    509 / 90    1.  3.  1990        2,003         2,003        2,127 IlII                                        IlI
    630 / 90   16 . 3.  1990        1,519         1,519        1,642 IIII                                        II
    807 / 90    1.  4.  1990        1,350         1,350        1,474         1,597                                           \
    932 / 90   16 . 4.  1990        1,513         1,513        1,636         1,760                               II
  1095 / 90     1.  5.  1990        1,316         1,316        1,440         1,563           1,687
  1281 / 90    16 . 5.  1990        1,394         1,394        1,517         1,640           1,764               li
  1476 / 90     1.  6.  1990        1,825         1,825        1,948         2,072           2,195        2,318  \\
  1609 / 90    16 . 6.  1990        1,825         1,825        1,948         2,072           2,195        2,318  III
  1825 / 90     1.  7.  1990        4,342         4,342        4,465         4,588           4,712        4,835    4,958
  1918 / 90     6 . 7, 1990         4,342         4,342        4,465         4,588           4,712        4,835    4,958
  2017 / 90    16 . 7 . 1990        4,342         4,342        4,465         4,588           4,712        4,835    4,958
  2241 / 90     1 . 8 . 1990    II                4,342        4,465         4,588           4,712        4,835    4,958           5,081
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                      4,342        4,465         4,588           4,712        4,835    4,958           5,081
                                               In mindering te brengen bedrag voor
                                  erwten , verwerkt in Spanje (pta): 35,15
                                  erwten, tuin- en veldbonen, verwerkt in Portugal (esc.): 41,79 .
                                «
 ---pagebreak--- Nr . L 284 / 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    16 . 10 . 90
                                                               BIJLAGE III
                                                           PARTIËLE STEUN
                          ERWTEN, TUIN- EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT
                                                      — geoogst in de BLEU —
                                                                                                                                (Bfr./Lfr. per 100 kg)
 Verordening        Datum van                                       Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)        inwerkingtreding
      nr.          van de steun        juli                     september       oktober        november        december     januari        februari
                                                  augustus
  4014 / 89          1. 1 . 1990     342,06    I                                                                          \
     47 / 90       11 . 1 . 1990     344,09    I             \              I              \              I               I
     97 / 90       16 . 1.1990       346,17    I             I              \                             I               I
   265 / 90          1. 2 . 1990     358,53       358,53     I                                            I               I
   392 / 90        16 . 2 . 1990     362,63       362,63     \              \                             I               II
   509 / 90          1. 3 . 1990     364,71       364,71         372,29     1                             I               II
   630 / 90        16 . 3 . 1990     358,53       358,53         366,11                                   I               II
   807 / 90          1. 4 . 1990     362,63       362,63         370,26         377,84                                  , I
   932 / 90        16 . 4 . 1990     362,63       362,63         370,26       • 377,84     |              I               II
  1095 / 90          1. 5 . 1990     360,61       360,61         368,19         375,82          362,83    IIII
  1281 / 90        16 . 5 . 1990     358,53       358,53         366,11         373,74          362,83    IIII
  1476 / 90          1. 6 . 1990     372,92       372,92         380,55         388,13          371,04      - 378,67
  1609 / 90        16 . 6 . 1990     372,92       372,92         380,55         388,13          375,19          382,77
  1825 / 90          1. 7.  1990     377,07       377,07         384,65         392,28          379,29       . 386,87       394,50
  1918 / 90          6. 7.  1990     383,59       377,36         381,85         373,98          381,56          389,19      381,27
  2017 / 90        16 . 7.  1990     404,45       399,91         402,95         401,41          408,99          416,62      401,36
  2241 / 90          1. 8.  1990   Il             406,00         410,54         405,95          413,58          421,16      413,53          421,16
  2382 / 90        16 . 8.  1990                  403,15         410,78         411,02          414,21          421,83      413,29          420,87
                                                     — geoogst in Denemarken —
                                                                                                                                     (Dkr. per 100 kg)
 Verordening      . Datum van                                       Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)        inwerkingtreding
      nr.           van de steun                                                oktober        november        december
                                       juli       augustus      september                                                   januari        februari
  4014 / 89          1. 1.  1990      63,26                                                  I
     47 / 90       11 . 1.  1990      63,64    l              IIIII                                       \               II
     97 / 90       16 . 1.  1990      64,02    \              II                             I            l               II
   265 / 90          1. 2.  1990      66,31         66,31     IIIII                                                       I
                                                                            III                           |1I
                                                                          '
   392 / 90        16 . 2.  1990      67,06         67,06
   509 / 90          1. 3.  1990      67,45         67,45          68,85 I                   IIIlI
   630 / 90        16 . 3.  1990      66,31         66,31          67,71 IIIIIlI
    807 / 90         1. 4.  1990      67,06         67,06          68,48         69,88 II                                 I            |
   932 / 90     . 16 . 4; 1990        67,06         67,06          68,48         69,88 I                  \               I
  1095 / 90          1. 5.  1990      66,69         66,69          68,09         69,50           67,10 IlI
  1281 / 90        16 . 5.  1990      66,31         66,31          67,71         69,12           67,10 IlI
  1476 / 90          1. 6.  1990      68,97         68,97          70,38         71,78 '         68,62           70,03                 \
  1609 / 90        16 . 6.  1990      68,97         68,97          70,38         71,78           69,39           70,79 II
  1825 / 90          1. 7.  1990      69,73         69,73          71,14         72,55           70,15           71,55       72,96 \
  1918 / 90          6. 7.  1990      70,94         69,79          70,62         69,16           70,57           71,98        70,51 \
  2017 / 90        16 . 7.  1990      74,80         73,96          74,52         74,24           75,64           77,05        74,23 \
  2241 / 90          1. 8.  1990                    75,08          75,92         75,08           76,49           77,89        76,48           77,89
  2382 / 90        16 . 8.  1990                    74,56          75,97         76,01           76,60 »         78,01        76,43           77,83
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 284 / 15
                                                       — geoogst in Duitsland —
                                                                                                                                (DM per 100 kg)
 Verordening     Datum van    .                                   Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun                                                  oktober       november       december
                                       juli        augustus   september                                                 januari       februari
  4014 / 89      1 . 1, 1990          16,58                               \              I
      47 / 90   11 . 1 . 1990         16,68    II\                        I              I                          Il|
      97 / 90   16 . 1 . 1990         16,78    I            IIIII                                                   Il
    265 / 90     1 . 2 . 1990         17,38          17,38 I              III                           Il\
    392 / 90    16 . 2 . 1990         17,58          17,58 I              III                           Il\
    509 / 90     1 . 3 . 1990         17,68          17,68       18,05 III                                          \              \
    630 / 90    16 . 3 . 1990         17,38          17,38       17,75 I                 I                                         l.
    807 / 90     1.4.1990             17,58          17,58       17,95         18,32 II                                            I
    932 / 90    16 . 4 . 1990         17,58          17,58       17,95         18,32 II                             Il
  1095 / 90      1 . 5 . 1990         17,48          17,48       17,85         18,22           17,59 Il\                           \
  1281 / 90     16 . 5 . 1990         17,38          17,38       17,75         18,12           17,59 Il\
  1476 / 90      1 . 6 . 1990         18,08          18,08       18,45         18,82           17,99         18,36 Il
  1609 / 90     16 . 6 . 1990         18,08          18,08       18,45         18,82           18,19         18,56                 \
  1825 / 90      1 . 7 . 1990         18,28          18,28       18,65         19,02           18,39         18,76       19,13
  1918 / 90      6 . 7 . 1990         18,60          18,30       18,51         18,13           18,50         18,87        18,49
  2017 / 90     16 . 7 . 1990         19,61          19,39       19,54         19,46           19,83         20,20        19,46
  2241 / 90      1 . 8 . 1990     \                  19,68       19,90         19,68           20,05         20,42       20,05          20,42
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                        19,55       19,92         19,93           20,08         20,45       20,04          20,41
                                                      — geoogst in Griekenland —
                                                                                                                                 (ar. per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                        Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden                                -
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun
                                       juli       augustus    september       oktober       november      december      januari       februari
  4014 / 89      1.  1.  1990       1 539,66                                                                        \
      47 / 90   11 . 1.  1990       1 548,79   I-IIIII                                                  Il\                       \
      97 / 90   16 . 1.  1990       1 558,13 I                           II                             Il\                       I
    265 /90      1.  2.  1990       1 613,77      1 613,77  IIII\
    392 / 90    16 . 2 . 1990       1 632,25      1 632,25  IIII\                                       II
   509 / 90      1 . 3 . 1990       1 641,59      1 641,59    1 675,51                   l              II                        \
    630 / 90    16 . 3.  1990       1 613,77      1 613,77    1  647,89  I               l              I
    807 / 90     1.  4.  1990       1 632,25      1 632,25    1  666,59     1  700,71                               Il
    932 / 90    16 . 4.  1990       1 632,25      1 632,25    1  666,59     1  700,71    \              \
  1095 / 90      1.  5.  1990       1 623,12      1 623,12    1  657,24      1 691,58       1  633,12   IlIl
  1281 / 90     16 . 5 . 1990       1 578,64      1 578,64    1 612,78      1  647,15       1  597,13   IlIl
  1476 / 90      1 . 6 . 1990       1 644,12      1 644,12    1 678,48      1  712,63       1  634,49     1 668,85 \
  1609 / 90     16 . 6 . 1990       1 644,12      1 644,12    1  678,48     1  712,63       1  653,38     1  687,53
  1825 / 90      1.  7.  1990       1 672,67      1 672,67    1  706,81     1  741,17       1  681,99     1  716,12   1  750,48   I
  1918 / 90      6.  7.  1990   .   1 702,25      1 673,99    1  694,10     1  658,14       1  692,28     1  726,64   1  690,46
 2017 / 90      16 . 7.  1990       1 796,88      1  776,29   1 789,83      1  782,57       1  816,71     1  851,06   1  781,59
 2241 / 90       1.  8.  1990     \               1 796,24    1  816,55     1  795,35       1  829,71     1  863,85   1  828,82       1 863,18
 2382 / 90      16 . 8.  1990                     1 775,24    1  809,60     1  810,28       1  824,39     1  858,76   1  819,36       1 853,51
 ---pagebreak--- Nr. L 284/ 16                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   16. 10. 90
                                                      — geoogst in Spanje —
                                                                                                                                 (pta per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                       Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
       nr.       van de steun      juli        augustus       september       oktober       november       december     januari        februari
  4014 / 89       1.  1.  1990  1 087,38   I                                                             I                        I
      47 / 90    11 . 1.  1990  1 093,83   I              \                                              I          I             I
      97 / 90    16 . 1.  1990  1100,43    I              \               II                                        I             Il
   265 / 90       1.  2.  1990  1 139,72       1 139,72   l               II                             III                      II
   392 / 90      16 . 2.  1990  1 152,77       1 152,77                   \                              I          I             I
   509 / 90       1.  3.  1990  1159,37        1 159,37        1 183,47                  IlIII                                    II
   630 / 90      16 . 3.  1990  1 139,72       1 139,72        1 163,82 IlIlIIIII
   807 / 90       1.  4.  1990  1 152,77       1 152,77        1 177,02            01,12                                          II
   932 / 90      16 . 4.  1990  1 152,77       1 152,77        1 177,02           01,12 IlIIIIII
  1095 / 90       1.  5.  1990  1146,32        1 146,32        1 170,42       i 1 94,67     .1 153,38 IIIIII
  1281 / 90      16 . 5.  1990  1 139,72       1 139,72        1 163,82       1 188,07       1 153,38 IIII
  1476 / 90       1.  6.  1990  1 185,47       1 185,47        1 209,72       1 233,82       1 179,48      1 203,73 IIII
  1609 / 90      16 . 6.  1990  1 191,07       1  191,07       1 215,31       1 239,41       1 198,43      1 222,53               II
  1825 / 90       1.  7.  1990  1 214,92       1 214,92        1 239,01       1 263,25       1 222,44      1 246,53    1 270,77 II
  1918 / 90       6.  7.  1990  1 240,14       1 220,53        1 234,88       1 210,32       1  234,40     1 258,64    1  233,92
  2017 / 90      16 . 7.  1990  1 305,82       1 291,53        1 301,32       1 296,67       1  320,76     1 345,00    1  297,17
  2241 / 90       1.  8.  1990                 1 316,87        1 331,40       1 317,29       1  341,52     1 365,60    1  341,94       1 366,17
  2382 / 90      16 . 8.  1990                 1 304,77        1 329,00       1 330,01       1  340,28     1 364,52    1  337„90       1 361,98
                                                     — geoogst in Frankrijk —
                                                                                                                                 (Ffr. per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                        Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)     inwerkingtreding
       nr.       van de steun       juli                      september        oktober       november      december      januari       februari
                                              ' augustus
  4014 / 89        1. 1 . 1990    55,62     I
      47 / 90    11 . 1 . 1990    55,95     II\                             I             I                          I
      97 / 90    16 . 1 . 1990    56,29     I               \               I             I               IlI
   265 / 90        1. 2 . 1990    58,30           58,30                     I             I               IIII
   392 / 90      16 . 2 . 1990    58,97           58,97                     IIIIIlII
   509 / 90        1. 3.  1990    59,30           59,30          60,54      I                             IlI
   630 / 90      16 . 3.  1990    58,30           58,30          59,53      I             IIIl1
   807 / 90        1. 4.  1990    58,97           58,97 •        60,21          61,44 II\\I
   932 / 90      16 . 4.  1990    58,97           58,97          60,21          61,44 I                              II
  1095 / 90        1. 5.  1990    58,64           58,64          59,87          61,11           59,00 II                           \
  1281 / 90      16. 5 . 1990     58,30           58,30          59,53          60,77           59,00                II\
  1476 / 90        1. 6.  1990    60,64           60,64          61,88          63,11           60,33        61,57 II
  1609 / 90      16 . 6.  1990    60,64           60,64          61,88          63,11           61,01        62,24 II
  1825 / 90        1. 7.  1990    61,31           61,31          62,55          63,79           61,68        62,91        64,15 \
  1918 / 90       6.  7.  1990    62,37           61,36          62,09          60,81           62,05        63,29        62,00 \
  2017 / 90      16 . 7.  1990    65,77           65,03          65,52          65,27           66,51        67,75        65,26
  2241 / 90        1. 8.  1990  II                66,02          66,76          66,01         . 67,25        68,48        67,24          68,48
  2382 / 90      16 . 8.  1990                    65,55          66,80          66,83           67,35        68,59        67,20          68,44
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 284 / 17
                                                    — geoogst in Ierland —
                                                                                                                     (Iers pond per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)     inwerkingtreding
                van de steun                              september      oktober        november      december   januari           februari
       nr.
                                    juli      augustus
  4014 / 89      1.  1 . 1990      6,191                              I
      47 / 90   11 . 1 . 1990      6,227               IlI                           II|                       II\
      97 / 90   16 . 1 . 1990      6,265               IlIII-I                                                 I
    265 / 90     1.  2 . 1990      6,489        6,489  IIIIII                                                  I
    392 / 90    16 . 2 . 1990      6,563        6,563  IIIIIlI
    509 / 90     1.  3 . 1990      6,601        6,601        6,738 I        '    .- IIIIIII
    630 / 90    16 . 3 . 1990      6,489        6,489        6,626 IIIIIIIII
    807 / 90     1.  4 . 1990      6,563        6,563        6,701         6,838                    II
    932 / 90    16 . 4 . 1990      6,563        6,563        6,701         6,838 IIIlII
  1095 / 90      1.  5 . 1990      6,526        6,526        6,663         6,802           6,566 Il
  1281 / 90     16 . 5 . 1990      6,489        6,489        6,626         6,764           6,566                             \
  1476 / 90      1.  6 . 1990      6,749        6,749        6,887        7,024            6,715        6,853 II\
  1609 / 90     16 . 6 . 1990      6,749        6,749        6,887        7,024            6,790        6,927 II
  1825 / 90      1 . 7 . 1990      6,824        6,824        6,961        7,100            6,864        7,002     7,140
  1918 / 90      6 . 7 . 1990      6,942        6,830        6,911         6,768           6,906        7,044     6,900
  2017 / 90     16.7.1990          7,320        7,238        7,293        7,265            7,402        7,540     7,264
  2241 / 90      1 . 8 . 1990   II              7,348        7,430        7,347          . 7,485        7,622     7,484              7,622
  2382 / 90     16 . 8 . 1990 '
                                II              7,296        7,434        7,439            7,496        7,634     7,480              7,617
                                                     — geoogst in Italië —
                                                                                                                            (lire per 100 kg)
 Verordening     Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun
                                    juli      augustus    september      oktober        november      december   januari         ' februari
  4014 / 89      1.  1.   1990    12  409                            I                                         I
      47 / 90   11 . 1.   1990    12  482  Il                        IIIIIIII
      97 / 90   16 . 1 ,- 1990    12  558  Il                                        IIIIII
    265 / 90     1.  2.   1990    13  006      13 006                III                            IIII
    392 / 90    16 . 2.   1990    13  155      13 155                                IIIIII
    509 / 90     1.  3.   1990    13  230      13 230      13  505   II                             IlIIII
    630 / 90    16 . 3.   1990    13  006      13 006      13  281   IIIlIIIIII
    807 / 90     1.  4.   1990    13  155      13 155      13  432       13 707                     IlIII-I
    932 / 90    16 . 4. 1990      13  155      13 155      13  432       13 707      Il                        II
  1095 / 90      1.  5.   1990    13  081      13 081      13  356       13 633          13 162                IIII
  1281 / 90     16 : 5.   1990    13  006      13 006      13  281       13 558          13 162                III
  1476 / 90      1.  6.   1990    13  528      13 528­     13  805       14 98O          13 460        13 737  III
  1609 / 90     16 . 6.   1990    13  528      13 528      13  805       14 080          13 610        13 885  I             II
  1825 / 90      1.  7.   1990    13  679      13 679      13  954       14 231          13 759        14 034    14 311      II
  1918 / 90      6.  7.   1990    13  915      13 689      13  852       13 567          13 842        14 118    13 831      I
  2017 / 90     16 . 7. 1990      14  672      14 507      14  6ia       14 562          14 837        15 113    14 560      I
  2241 / 90      1 . 8 . 1990   I              14 728      14  893       14 726          15 003        15 278    15 001             15 278
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                  14 625      14  901       14 910          15 026        15 303    14 993             15 268
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 18                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               16 . 10. 90
                                                    — geoogst in Nederland —
                                                                                                                                (Fl. per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
   (EEG )      inwerkingtreding
      nr.        van de steun        juli       augustus   september        oktober       november      december       januari       februari
  4014 / 89       1 . 1 . 1990      18,69    I                                         I              1
     47 / 90     11 . 1 . 1990      18,80    I                         I               I              II\
     97 / 90     16 . 1 . 1990      18,91                              I               I                                         I
   265 / 90       1 . 2. 1990 '     19,59         19,59  \             IIII\                                      IlI
   392 / 90      16 . 2.  1990      19,81         19,81  I             II                             IlIlI
   509 / 90       1.  3.  1990      19,92         19,92       20,34    I               III.\                                     I
   630 / 90      16 . 3.  1990      19,59         19,59       20,00    II                                         I.\
   807 / 90       1.  4.  1990      19,81         19,81       20,23          20,64 IIIl
   932 / 90      16 . 4.  1990      19,81         19,81       20,23          20,64 IIIIIlII
  1095 / 90       1.  5.  1990      19,70         19,70       20,11          20,53           19,82                IlII
  1281 / 90      16 . 5.  1990      19,59         19,59       20,00          20,42           19,82                Il
  1476 / 90       1.  6.  1990      20,37         20,37       20,79          21,20           20,27         20,69                 II
  1609 / 90      16 . 6.  1990      20,37         20,37       20,79          21,20           20,50         20,91 IIII
  1825 / 90       1.  7.  1990      20,60         20,60       21,01          21,43           20,72         21,13        21,55 II
  1918 / 90       6.  7.  1990      20,96         20,61       20,86          20,43           20,84         21,26        20,83
  2017 / 90      16 . 7.  1990      22,09         21,85       22,01          21,93           22,34         22,76        21,93
  2241 / 90       1.  8.  1990  II                22,18       22,43          22,18           22,59         23,01        22,59          23,01
  2382 / 90      16 . 8.  1990
                                |1                22,02       22,44          22,45           22,63         23,04        22,58          22,99
                                                     — geoogst in Portugal —
                                                                                                                               (esc. per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                     Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun                                               oktober       november .     december
                                     juli       augustus   september                                                   januari       februari
  4014 / 89       1.  1.  1990    1 465,69                                             I
     47 / 90     11 . 1.  1990    1 474,38               I                             I              Il
     97 / 90     16 . 1.  1990    1 483,28               I             IIIIIl
   265 / 90       1.  2.  1990    1 536,25      1 536,25 I             IIIIIl\
   392 / 90      16 . 2.  1990    1 553,83      1 553,83 I             IIIIIl
   509 / 90       1.  3.  1990    1 562,73      1 562,73    1 595,21   I                              Il
   630 / 90      16 . 3.  1990    1 536,25      1 536,25    1 568,73   I               IIIl
   807 / 90       1.  4.  1990    1 553,83      1 553,83    1 586,52       1 619,01 II                            Il
   932 / 90      16 . 4 . 1990    1 553,83      1 553,83    1 586,52       1 619,01 II                            Il
  1095 / 90       1.  5.  1990    1 545,14      1 545,14    1 577,63       1 610,32       1 554,66
  1281 / 90      16 . 5.  1990    1 536,25      1 536,25    1 568,73       1 601,42       1 554,66
  1476 / 90       1.  6.  1990    1 597,90      1 597,90    1 630,59       1 663,08       1  589,83      1 622,53 IlI
  1609 / 90      16 . 6.  1990    1 597,90      1 597,90    1 630,59       1 663,08       1  607,63      1 640,11 Il
  1825 / 90       1.  7.  1990    1 615,70      1 615,70    1 648,18       1 680,87       1  625,22      1 657,70     1 690,39
  1918 / 90       6.  7.  1990    1 643,63      1 616,94    1 636,18       1 602,46       1  634,94      1 667,63     1 633,70
  2017 / 90      16 . 7.  1990    1 733,01      1 713,56    1 726,60       1 719,98       1  752,46      1 785,15     1719,77
  2241 / 90       1.  8.  1990  II              1 739,63    1 759,08       1 739,43       1  772,12      1 804,60     1771,91        1 804,60
  2382 / 90      16 . 8.  1990
                                I               1 727,42    1 760,12       1 761,15       1 774,81       1 807,50     1 770,87       1 803,36
 ---pagebreak--- 16 . 10. 90                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 284/ 19
                                           — geoogst in het Verenigd Koninkrijk —
                                                                                                                   (pond sterling per 100 kg)
 Verordening    Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG )   inwerkingtreding
               van de steun                                september      oktober        november      december    januari        februari
      nr.
                                  juli         augustus
  4014 / 89     1.   1.  1990     5,365                               I                                          I
     47 / 90   11 .  1.  1990     5,293    I                          II\                            I           II
     97 / 90   16 .  1.  1990     5,327    I             l            I               Il\                        I-I
    265 / 90    1.   2.  1990     5,640          5,640                I               Il                         II\
    392 / 90   16 .  2.  1990     5,707          5,707 IIIIIl                                                    III
    509 / 90    1.   3.  1990     5,888          5,888        6,010               -
                                                                                      Il                         II
    630 / 90   16 .  3.  1990     5,424          5,424        5,546 II                               IIII
    807 / 90    1.   4.  1990     5,366          5,366        5,490         5,612 IlIIII
    932 / 90   16 .  4.  1990     5,488          5,488        5,611         5,734 IlIIII
  1095 / 90     1.   5.  1990     5,306          5,306        5,429         5,553           5,328 IlII
  1281 / 90    16 .  5.  1990     5,329          5,329        5,452         5,576           5,388 IIII
  1476 / 90     1.   6.  1990   » 5,889          5,889        6,012         6,135           5,854         5,977 II
  1609 / 90    16 .  6.  1990     5,889          5,889        6,012         6,135 '         5,922         6,044 II
  1825 / 90     1.   7.  1990     6,088 -        6,088        6,210         6,333           6,123         6,246     6,369 I
  1918 / 90     6.   7.  1990     6,193          6,092        6,165         6,038           6,160         6,283     6,155 I
  2017 / 90    16 .  7.  1990     6,530          6,456        6,505         6,480           6,603         6,726     6,480
  2241 / 90     1.   8.  1990 II                 6,554        6,628         6,554           6,677         6,799     6,676           6,799
  2382 / 90    16 .  8.  1990                    6,508        6,632         6,636           6,687         6,810     6,672           6,795
                                    In mindering te brengen bedrag bij verwerking in Spanje
                                                                                                                             (pta per 100 kg)
 Verordening
    (EEG )
                Datum van
             inwerkingtreding
                                                               Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden     I
      nr.      van de steun
                                   juli        augustus    september      oktober        november       december   januari        februari
  4014 / 89     1.   1 . 1990     10,74
     47 / 90   11 .  1 . 1990     10,59    Il                         IlIIII
     97 / 90   16 .  1 . 1990     10,59    l                          IlI                            I           II
    265 / 90    1.   2 . 1990     10,28          10,28 IIIlI                                                     II
    392 / 90   16 .  2.  1990     10,13          10,13 IIIlI                                         I           II
    509 / 90    1.   3.  1990     10,13          10,13         9,98 |||1I                                        II
    630 / 90   16 .  3.  1990     10,28          10,28        10,13 IIII
    807 / 90    1.   4.  1990     10,13          10,13        10,13         10,13 II                             II
    932 / 90   16 . 4.   1990     10,13          10,13        10,13        10,13 III                             II
  1095 / 90     1.  5.   1990     10,13          10,13        10,13         10,13           10,90                II
  1281 / 90    16 . 5.   1990     10,28          10,28        10,13        10,28            10,90 l              II
  1476 / 90     1.   6.  1990       9,67          9,67         9,82          9,67           10,44         10,59 I
  1609 / 90    16 .  6.  1990       9,67          9,67         9,82          9,67           10,44         10,44 I             \
  1825 / 90     1.  7.   1990       9,67          9,67         9,52          9,67           10,28         10,28     10,28 \
  1918 / 90     6.  7.   1990       9,52          9,67         9,67        10,28            10,13         10,28     10,74 \
  2017 / 90    16 . 7.   1990       8,75     .    8,90         9,06          9,36            9,36       .   9,36    10,13
  2241 / 90     1 . .8 . 1990 I                   8,75 .       8,75          9,21            9,21           9,21     9,67            9,67
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                      8,75         8,90          9,06            9,21          .9,21     9,82            9,67
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 20                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               16 . 10. 90
                                                                    BIJLAGE IV
                                   CORRECTIE, TOE TE VOEGEN AAN DE BEDRAGEN VAN BIJLAGE III
                           ERWTEN, TUIN- EN VELDBONÈN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT
                                                     — van toepassing vanaf 1 januari 1990 —
                                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
     Verwerking van de produkten     BLEU       DK       D           G            E        F        IRL       I        NL          p            UK
Produkten geoogst in:                                                       I
— BLEU (Bfr. /Lfr.)                  0,00     0,00     0,00         53,08     0,00       0,00      0,00     0,00     0,00       ' 3,54          52,77
— Denemarken (Dkr.)                  0,00      0,00    0,00          9,82     0,00       0,00      0,00     0,00     0,00         0,66           9,76
— Duitsland (DM)                     0,00     0,00     0,00          2,60     0,00       0,00      0,00     0,00     0,00         0,17           2,58
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00      0,00     0,00     0,00        14,92      1 000,76
— Spanje (pta)                       0,00     0,00     0,00       882,76      0,00       0,00      0,00     0,00     0,00        1\,32         883,43
—•. Frankrijk (Ffr.)                 0,00     0,00     0,00          8,46     0,00       0,00      0,00     0,00     0,00         0,56           8,41
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000         0,942    0,000      0,000     0,000    0,000    0,000        0,063          0,936
— Italië (lire)                      0        0        0          883         0          0         0        0        0         992             883
— Nederland (Fl. )                   0,00      0,00    0,00          2,90     0,00       0,00      0,00     0,00     0,00         0,19           2,88
— Portugal (esc.)                    0,00      0,00    0,00       889,72      0,00       0,00      0,00     0,00     0,00        14,20         890,40
— Verenigd Koninkrijk (pond                                                 Il                   l                  IlIl
    sterling)                        0,000    0,000    0,000         0,873    0,000      0,000     0,000    0,000    0,000        0,058          0,868
                                                    — van toepassing vanaf 11 januari 1990 —
                                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten       BLEU       DK       D           G            E        F        IRL       I        NL         p          UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                     0,00     0,00     0,00         32,86      0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00        54,51
— Denemarken (Dkr.)                      0,00     0,00     0,00        . 6,08      0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00        10,08
— Duitsland (DM)                         0,00     0,00     0,00          1,61      0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00         2,67
— Griekenland (dr. )                     0,00     0,00     0,00     1 000,00       0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00       948,44
— Spanje (pta)                           0,00     0,00     0,00       927,41       0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00       879,59
— Frankrijk (Ffr.)                       0,00     0,00     0,00          5,24      0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00         8,69
— Ierland (Iers pond)       ,            0,000    0,000    0,000         0,583     0,000     0,000     0,000    0,000    0,000      0,000        0,967
— Italië (lire)                          0        0        0          927          0         0         0        0        0          0          880
— Nederland (Fl. )                       0,00     0,00     0,00          1,80      0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00         2,98
— Portugal (esc.)                        0,00     0,00     0,00       927,41       0,00      0,00      0,00     0,00     0,00       0,00      .879,59
— Verenigd Koninkrijk (pond            \                 \        I             l                    IIIIIIII
    sterling)                            0,000    0,000    0,000         0,545     0,000     0,000     0,000    0,000    0,000      0,000        0,904
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 284 / 21
                                                 — van toepassing vanaf 16 januari 1990 —
                                                                                                                     (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten    BLEU       DK       D           G             E      F       IRL    I       NL         p         UK
Produkten geoogst in:                                                       I
— BLEU (Bfr. / Lfr .)                 0,00     0,00     0,00         32,86       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00       54,51
— Denemarken (Dkr.)                   0,00     0,00     0,00          6,08       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00       10,08
— Duitsland (DM )                     0,00     0,00     0,00          1,61       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        2,67
— Griekenland (dr. )                  0,00     0,00     0,00     1 000,00        0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00      948,44
— Spanje (pta)                        0,00     0,00     0,00        927,41       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00 s    879,59
— Frankrijk (Ffr.)                    0,00     0,00     0,00          5,24       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00 S'     8,69
— Ierland (Iers pond)                 0,000    0,000    0,000         0,583      0,000   0,000    0,000 0,000   0,000      0,000       0,967
— Italië (lire)                       0        0        0           927          0       0        0     0       0          0         880
— Nederland (Fl. )                    0,00     0,00     0,00          1,80       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        2,98
— Portugal (esc.)                     0,00     0,00     0,00        927,41       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00      879,59
— Verenigd Koninkrijk (pond         \        II                I-IIlIIIlIlIIIIIl
    sterling)                         0,000    0,000    0,000         0,545      0,000   0,000    0,000 0,000   0,000      0,000       0,904
                                                  — van toepassing vanaf 1 februari 1990 —
                                                                                                                     (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten    BLEU       DK       D           G             E      F       IRL     I      NL         p         UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                  0,00     0,00     0,00         34,58       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00       50,82
— Denemarken (Dkr.)                   0,00     0,00     0,00          6,39       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        9,40
—. Duitsland (DM)                     0,00     0,00     0,00          1,69       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        2,48
— Griekenland (dr. )                  0,00     0,00     0,00     1 000,00        0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00      961,15
— Spanje (pta)                        0,00     0,00     0,00        923,63       0,00    0,00    .0,00  0,00    0,00       0,00      887,75
— Frankrijk (Ffr.)                    0,00     0,00     0,00          5,51       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        8,10
— Ierland (Iers pond)                 0,000    0,000    0,000         0,614      0,000   0,000    0,000 0,000   0,000      0,000       0,902
— Italië (lire)                       0        0        0         . 924          0       0        0     0       0          0         888
— Nederland (Fl. )                    0,00     0,00     0,00          1,89       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00        2,78
— Portugal (esc.)                     0,00     0,00     0,00        923,63       0,00    0,00     0,00  0,00    0,00       0,00      887,75
                                    I        I        II                               IIIIIlIIIl
                                                                             I.!
— Verenigd Koninkrijk (pond
    sterling)                         0,000    0,000    0,000         0,568      0,000   0,000    0,000 0,000   0,000      0,000       0,835
                                                 — van toepassing vanaf 16 februari 1990 —
                                                                                                                     (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten    BLEU       DK       D           G             E      F       IRL    I       NL         p         UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr .)                 0,00     0,00     0,00         34,58       0,00    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00       50,82
— Denemarken (Dkr.)                   0,00     0,00     0,00          6,39       0,00    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00        9,40
— Duitsland (DM)                      0,00     0,00     0,00          1,69      0,00     0,00    0,00   0,00    0,00       0,00        2,48
— Griekenland (dr. )                  0,00     0,00     0,00    1 000,00        0,00     0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      961,15
— Spanje (pta)                        0,00     0,00     0,00        923,63      0,00     0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      887,75
— Frankrijk (Ffr.)                    0,00     0,00     0,00          5,51      0,00     0,00    0,00   0,00    0,00      0,00         8,10
— Ierland (Iers pond)                 0,000    0,000   0,000          0,614     0,000    0,000   0,000  0,000   0,000      0,000       0,902
— Italië (lire)                       0        0       0            924         0        0       0      0       0          0         888
— Nederland (Fl. )                    0,00     0,00     0,00          1,89      0,00     0,00    0,00   0,00    0,00       0,00        2,78
— Portugal (esc.)                     0,00     0,00     0,00        923,63      0,00 ,   0,00    0,00   0,00    0,00      0,00       887,75
— Verenigd Koninkrijk (pond        I                                        I          \       \              I         I
    stelling)                         0,000    0,000   0,000          0,568     0,000    0,000   0,000  0,000   0,000     0,000        0,835
 ---pagebreak--- • Nr. L 284 /22                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   16. 10. 90
                                                 — van toepassing vanaf 1 maart 1990 —
                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
         Verwerking van' de produkten BLEU      DK   .   D         G            E       F     IRL    I     NL         p         UK
  Produkten geoogst in:
  — BLEU (Bfr. / Lfr.)                0,00    0,00     0,00       38,57      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00       44,93
  — Denemarken (Dkr.)                 0,00    0,00     0,00        7,13      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        8,31
  —   Duitsland (DM )                 0,00    0,00     0,00        1,89      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        2,20
  —   Griekenland (dr. )              0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      984,64
  —   Spanje (pta)                    0,00    0,00     0,00      914,81      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      900,76
  —   Frankrijk (Ffr.)                0,00    0,00     0,00        6,15      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        7,16
  —   Ierland (Iers pond)             0,000   0,000    0,000       0,684     0,000    0,000 0,000 0,000  0,000      0,000       0,797
  —   Italië (lire)                   0       0        0         915         0        0     0     0      0          0         901
  —   Nederland (Fl. )                0,00    0,00     0,00        2,11      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        2,45
  —   Portugal (esc.)                 0,00    0,00     0,00      914,81      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      900,76
  —   Verenigd Koninkrijk (pond       IlIIIl                              I                 Il           IIII\
      sterling)                       0,000   0,000    0,000       0,625     0,000    0,000 0,000 0 ,000 0,000      0,000       0,728
                                                 — van toepassing vanaf 16 maart 1990 —
                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
         Verwerking van de produkten  BLEU      DK       D         G            E       F     IRL    I     NL         p         UK
  Produkten geoogst in:
  —   BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00    0,00     0,00       42,70      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00       58,12
  —   Denemarken (Dkr.)               0,00    0,00     0,00        7,90      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00       10,75
  —   Duitsland (DM)                  0,00    0,00     0,00        2,09      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        2,84
  —   Griekenland (dr. )              0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      962,39
  — Spanje (pta)                      0,00    0,00     0,00      905,69      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      871,63
  — Frankrijk (Ffr.)                  0,00    0,00     0,00        6,81      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        9,26
  — Ierland (Iers pond)               0,000   0,000    0,000       0,758     0,000    0,000 0,000 0,000  0,000      0,000       1,031
  —   Italië (lire)                   0       0        0         906        .0        0     0     0      0          0         872
  —   Nederland (Fl. )                0,00    0,00     0,00        2,33      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        3,17
  —   Portugal (esc.)                 0,00    0,00     0,00      905,69      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00      871,63
  —   Verenigd" Koninkrijk (pond                       IIII                         Il            IIIl\
      sterling)                       0,000   0,000    0,000       0,715     0,000    0,000 0,000 0,000  0,000      0,000       0,973
                                                  — van toepassing vanaf 1 april 1990 —
                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
         Verwerking van de produkten  BLEU      DK       D         G            E       F    IRL     I     NL         p         UK
  Produkten geoogst in:
  — BLEU (Bfr. / Lfr.)                0,00    0,00     0,00       48,27      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00       0,00       62,27
  -T- Denemarken (Dkr.)               0,00    0,00 4   0,00        8,93      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00        11,52
  — Duitsland ( DM)                   0,00    0,00     0,00        2,36      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00         3,04
  — Griekenland (dr. )                0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00       965,41
  — Spanje (pta )                     0,00    0,00     0,00      893,37      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00       862,47
  — Frankrijk (Ffr.)                  0,00    0,00     0,00        7,70      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00         9,93
  — Ierland (Iers pond)               0,000   0,000    0,000       0,857     0,000    0,000 0,000 0,000  0,000     0,000        1,105
  — Italië (lire)                     0       0        0         893         0        0     0     0      0         0          862
  — Nederland (Fl. )                  0,00    0,00     0,00        2,64      0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00         3,40
  — Portugal (esc.)                   0,00    0,00     0,00      893,37 .    0,00     0,00  0,00  0,00   0,00      0,00       862,47
  — Verenigd Koninkrijk (pond                          II||                         IIIIIl                       III
      sterling)                       0,000   0,000    0,000       0,816     0,000    0,000 0,000 0,000  0,000     0,000        1,053
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 284 / 23
                                                 — van toepassing vanaf 16 april 1990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/100 kg)
                                     BLEU      DK        D          G          E        F      IRL    I     NL           p          UK
       Verwerking van de produkten
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr./Lfr.)'                  0,00     0,00     0,00        51,50    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00         58,26
— Denemarken (Dkr.)                  0,00     0,00     0,00         9,52    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00         10,77
— Duitsland (DM)                     0,00     0,00     0,00         2,52    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00           2,85
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00     1 000,00    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00       983,15 .
— Spanje (pta)                     , 0,00     0,00     0,00       886,25    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00       871,32
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00         8,21    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00           9,29
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000        0,914   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000      0,000          1,034
— Italië (lire )                     0        0        0          886       0         0       0     0      0          0          871
— Nederland ( Fl. )                  0,00     0,00     0,00         2,81    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00           3,18
— Portugal (esc.)                    0,00.    0,00     0,00       886,25    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00       0,00       871,32
— Verenigd Koninkrijk (pond          IIIIIIIll                                      ||IIIIIl                                  \
    sterling)                        0,000    0,000    0,000        0,862   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000      0,000          0,975
                                                  — van toepassing vanaf 1 mei 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/ 1ÓÖ kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D          G          E         F      IRL    I     NL          p           UK
Produkten geoogst in:
—   BLEU (Bfr. / Lfr.)               0,00     0,00     0,00        54,10    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00         63,10
—   Denemarken (Dkr.)                0,00     0,00     0,00        10,00    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00         11,67
—   Duitsland (DM)                   0,00     0,00     0,00         2,65    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00          3,09
—   Griekenland (dr. )               0,00     0,00     0,00     1 000,00    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00      977,42
—   Spanje (pta)                     0,00     0,00     0,00       880,51    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00      860,63
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00         8,62    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00       . 10,06
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000        0,960   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000       0,000         1,120
—   Italië (lire )                   0        0        0          881       0         0       0     0      0           0         861
—   Nederland (Fl. )                 0,00     0,00     0,00         2,96    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00          3,45
—   Portugal (esc.)                  0,00     0,00     0,00       880,51    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00      860,63
—   Verenigd Koninkrijk (pond        ||\             Il                   IIIl                      Il        -
    sterling)                        0,000    0,000    0,000        0,917   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000       0,000         1,069
                                                  — van toepassing vanaf 16 mei 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D          G          E         F      IRL    I "   NL          p           UK
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00     0,00     0,00        59,45    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00         61,21
—   Denemarken (Dkr.)                0,00     0,00     0,00 ■      11,00    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00         11,32
—   Duitsland (DM)                   0,00     0,00     0,00         2,91    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00          2,99
—   Griekenland (dr. )               0,00     0,00     0,00     1 000,00    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00      995,53
—   Spanje (pta)                     0,00     0,00     0,00       868,68    0,00      0,-00   0,00  0,00   0,00        0,00      864,79
—   Frankrijk (Ffr.)                 0,00     0,00     0,00         9,48    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00          9,76
—   Ierland (Iers pond)              0,000    0,000    0,000        1,055   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000       0,000         1,086
—   Italië (lire)                    0        0        0          869       0         0       0     0      0           0         865
—   Nederland (Fl. )                 0,00     0,00     0,00         3,25    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00          3,34
—   Portugal (esc.)                  0,00     0,00     0,00       868,68    0,00      0,00    0,00  0,00   0,00        0,00      864,79
—   Verenigd Koninkrijk (pond               I        I        \           \         \       \              II
    sterling)                        0,000    0,000    0,000        1,003   0,000     0,000   0,000 0,000  0,000       0,000         1,032
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 24                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         16 . 10 . 90
                                                 — van toepassing vanaf 1 juni 1990 —
                                                                                                                   (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU      DK       D          G            E         F      IRL    I       NL         p          UK
                                                                                                                                 •
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00    0,00     0,00       59,45        0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00         50,33
— Denemarken (Dkr .)                 0,00    0,00     0,00       11,00        0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          9,31
— Duitsland (DM)                     0,00    0,00     0,00        . 2,91      0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          2,46
-*■ Griekenland (dr. )               0,00    0,00     0,00    1 000,00        0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00      1 023,20
— Spanje (pta)                       0,00    0,00     0,00      868,68        0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00        888,83
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00    0,00     0,00          9,48      0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          8,02
— Ierland (Iers pond)                0,000   0,000    0,000         1,055     0,000     0,000   0,000 0,000   0,000      0,000         0,893
— Italië (lire )                     0       0        0         869           0         0       0     0       0          0           889
— Nederland (Fl. )                   0,00    0,00     0,00        ' 3,25      0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          2,75
— Portugal (esc.)                    0,00    0,00     0,00      868,68        0,00      0,00    0,00  0,00    0,00       0,00        888,83
— Verenigd Koninkrijk (pond          III            II||l                                     li                      II
    sterling)                        0,000   0,000    0,000         0,976     0,000     0,000   0,000 0,000   0,000      0,000         0,826
                                                 — van toepassing vanaf 16 juni 1990 —
                                                                                                                   (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU      DK       D           G           E         F      IRL     I      NL         p          UK
Produkten geoogst in:                               1                      I
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00    0,00     0,00       59,45          3,26    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00         50,33
— Denemarken (Dkr .)                 0,00    0,00     0,00       11,00          0,58    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          9,31
— Duitsland (DM)                     0,00    0,00     0,00          2,91 ,      0,15    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          2,46
— Griekenland (dr. )                 0,00    0,00     0,00    1 000,00         14,44    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00 1 023,00
— Spanje (pta)                       0,00    0,00     0,00      862,67         10,01    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00        882,68
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00    0,00     0,00          9,48        0,50    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          8,02
— Ierland (Iers pond)                0,000   0,000    0,000         1,055       0,056   0,000   0,000 0,000   0,000      0,000         0,893
— Italië (lire)                      0       0        0         869         1007        0       0     0       0          0           889
— Nederland (Fl. )                   0,00    0,00     0,00          3,25        0,17    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00          2,75
— Portugal (esc.)                    0,00    0,00     0,00      868,68         13,05    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00        888,83
— Verenigd Koninkrijk (pond          II||IIII                                         II||                            II
    sterling)                        0,000   0,000    0,000         0,976       0,052   0,000   0,000 0,000   0,000      0,000         0,826
                                                  — van toepassing vanaf 1 juli 1990 —
                                                                                                                   (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de . produkten BLEU      DK       D           G           E         F      IRL    I       NL         p          UK
Produkten geoogst in:
—   BLEU (Bfr. / Lfr.)               0,00    0,00     0,00          3,32        3,16    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Denemarken (Dkr.)                0,00    0,00     0,00          0,61        0,58    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Duitsland (DM)                   0,00    0,00     0,00          0,16        0,15    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Griekenland (dr. )               0,00    0,00     0,00       15,08         14,35    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Spanje (pta)                     0,00    0,00     0,00       10,49        9,98      0,00    0,00  0,00    0,00 .     0,00       0,00
—   Frankrijk (Ffr.)                 0,00    0,00     0,00          0,54        0,51    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Ierland (Iers pond)              0,000   0,000    0,000         0,060       0,057   0,000   0,000 0,000   0,000      0,000      0,000
—   Italië (lire)                    0       0        0         992        1 007        0       0     0       0          0          0
—   Nederland (Fl. )                 0,00    0,00     0,00          0,18        0,17    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Portugal ( esc.)                 0,00    0,00     0,00       14,24         13,55    0,00    0,00  0,00    0,00       0,00       0,00
—   Verenigd Koninkrijk (pond                       I       I              l          I       I             l
    sterling) .                      0,000   0,000    0,000        0,054      0,051     0,000   0,000 0,000   0,000      0,000      0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr . L 284 / 25
                                                   — van toepassing vanaf 6 juli 1990 —
                                                                                                              (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G           E         F    IRL    I     NL         p         UK
Produkten geoogst in :                                        I                                                  \
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00     0,00     0,00       3,32         4,08    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Denemarken (Dkr.)                  0,00     0,00     0,00       0,61          0,76   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00 .    0,00
— Duitsland (DM )                    0,00     0,00     0,00       0,16         0,20    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00      15,08        18,53    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Spanje (pta)                       0,00     0,00     0,00      10,46        12,86    Q,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00       0,54          0,66   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000      0,060         0,074  0,000 0,000 0,000 0,000      0,000     0,000
— Italië (lire)                      0        0        0        992        1 010       0     0     0     0          0         0
— Nederland (Fl. )                   0,00     0,00     0,00       0,18          0,22   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Portugal (esc.)                    0,00     0,00     0,00      14,24        17,50    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Verenigd Koninkrijk (pond        II||||Il||IlIIII||Il
    sterling)                        0,000    0,000    0,000      0,054         0,066  0,000 0,000 0,000 0,000      0,000     0,000
                                                  — van toepassing vanaf 16 juli 1990 —
                                                                                                              (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G           E         F     IRL   I     NL         p         UK
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00     0,00     0,00       3,32          4,08   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Denemarken (Dkr .)                 0,00     0,00     0,00       0,61          0,76   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Duitsland (DM)                     0,00     0,00     0,00       0,16          0,20   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00      15,08        18,53    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Spanje (pta)                       0,00     0,00     0,00      10,46        12,86    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00       0,54          0,66   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000      0,060         0,074  0,000 0,000 0,000 0,000      0,000 ,   0,000
—   Italië (lire)                    0        0        0        992        1 010       0     0     0     0          0         0
—   Nederland (Fl. )                 0,00     0,00     0,00       0,18          0,22   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—   Portugal (esc.)                  0,00     0,00     0,00      14,24        17,50    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—   Verenigd Koninkrijk (pond      III               ||                  ||I                 li          IIIl
    sterling)                        0,000    0,000    0,000      0,054         0,066  0,000 0,000 0,000 0,000      0,000     0,000
                                                   van toepassing vanaf 1 augustus 1990 —                                           '
                                                                                                              (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G           E         F    IRL    I     NL         p         UK
Produkten geoogst in :             I
— BLEU (Bfr. / Lfr .)                0,00     0,00     0,00       4,39          5,36   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Denemarken (Dkr .)                 0,00     0,00     0,00       0,81         0,99    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Duitsland (DM)                     0,00     0,00     0,00       0,21         0,26    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00      19,97        24,37    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Spanje (pta)                       0,00t    0,00     0,00      13,79        16,82    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00       0,71         0,87    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000      0,079        0,097   0,000 0,000 0,000 0,000      0,000     0,000
— Italië (lire)                      0        0        0        990        1 013       0     0     0     0          0         0
— Nederland (Fl. )                   0,00     0,00     0,00       0,24         0,29    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Portugal (esc.)                    0,00     0,00     0,00      18,82        22,96    0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— Verenigd Koninkrijk (pond                 |1                           IlI                 IIII\                                    •
    sterling)                        0,000.   0,000    0,000      0,071        0,087   0,000 0,000 0,000 0,000      0,000     0,000
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 26                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                16 . 10 . 90
                                           — van toepassing vanaf 16 augustus 1990 —
                                                                                                       (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU     DK       D         G          E         F.   IRL    I    NL         p         UK
Produkten geoogst in :                                   I                     \
— BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00   0,00     0,00       5,51        4,71    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Denemarken (Dkr.)               0,00   0,00     0,00       1,02        0,87    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Duitsland ( DM)                 0,00   0,00     0,00       0,27        0,23    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Griekenland (dr. )              0,00   0,00     0,00      25,11       21,47    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Spanje (pta)                    0,00   0,00 .   0,00      17,31       14,81    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                0,00   0,00     0,00       0,90        0,77    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Ierland (Iers pond)             0,000  0,000    0,000      0,100       0,085   0,000 0,000 0,000 0,000     0,000     0,000
— Italië (lire)                   0      0        0        987       1 011       0     0     0     0         0         0
— Nederland (Fl. )                0,00    0,00    0,00       0,30        0,26    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Portugal (esc.)                 0,00   0,00     0,00      23,59       20,18    0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Verenigd Koninkrijk (pond                              l                     ||II                       II
   sterling)                      0,000  0,000    0,000      0,089       0,076   0,000 0,000 0,000 0,000     0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 284 / 27
                                                               BIJLAGE V
                                                           PARTIËLE STEUN
                             NIET-BITTERE LUPINEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT
                                                       — geoogst in de BLEU —
                                                                                                                            (Bfr./Lfr. per 100 kg}
 Verordening      Datum van                                         Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)     inwerkingtreding
                 van de steun                                                  oktober        november       december                  februari
        nr.
                                        juli      augustus      september                                               januari
  4014 / 89       1.  1. 1990        471,86                                                                           I
      47 / 90    11 . 1. 1990 .      474,56    l             \             I               I              I           I            I
      97 / 90    16 . 1. 1990        477,32    \             \                             I              I           III
    265 / 90      1.  2. 1990        493,83       493,83                   III                            IIIII
    392 / 90     16 . 2. 1990        499,29       499,29     \             IIIIIIII                                                      1
    509 / 90      1.  3. 1990        502,04        502,04        502,04    I               II                         II
    630 / 90     16 . 3. 1990        493,83        493,83        493,83    IIIIII                                                  II
    807 / 90      1.  4. 1990        499,29        499,29        499,29        499,29 IIII
    932 / 90     16 . 4. 1990        499,29        499,29        499,29        499,29 IIIIII
  1095 / 90       1.  5. 1990        496,58        496,58        496,58        496,58          469,11 IIII
  1281 / 90      16 . 5. 1990        493,83        493,83        493,83        493,83          469,11­ IIIIII
  1476 / 90       1.  6. 1990        513,00        513,00        513,00        513,00          480,07         480,07 IIII
  1609 / 90      16 . 6. 1990        513,00        513,00        513,00        513,00          485,57         485,57
  1825 / 90       1.  7. 1990        518,50        518,50        518,50        518,50          491,08         491,08    491,08     II
  1918 / 90       6.  7. 1990        527,20        518,94        514,79        494,12          494,12         494,12    473,45     II
  2017 / 90      16 . 7. 1990        555,06 ,      548,97        542,89        530,67          530,67         530,67    500,20
  2241 / 90       1.  8. 1990                      557,13        553,03        536,76          536,76         536,76    516,48          516,48
  2382 / 90      16 . 8. 1990
                                   I               553,32        553,32        543,52          537,63         537,63    516,09          516,09
                                                     — geoogst in Denemarken —
                                                                                                                                 (Dkr. per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                         Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     ( EEG)    inwerkingtreding
        nr.      van de steun           juli                    september      oktober        november       december   januari        februari
                                                  augustus
  4014 / 89       1.  1. 1990          87,26                               I               1                          I
       47 / 90   11 . 1. 1990          87,76   l                           IIII                                       IIII
       97 / 90   16 . 1. 1990          88,27   \             \             IIII\                                      I            I
    265 / 90      1.  2. 1990          91,33        91,33    \             I               IIIlIII
    392 / 90     16 . 2. 1990          92,34        92,34                  I               IIIlIIII
    509 / 90      1.  3. 1990          92,85        92,85          92,85 III                              Il                       II
    630 / 90     16 . 3. 1990          91,33        91,33          91,33 III                                          II
    807 / 90      1.  4. 1990          92,34        92,34          92,34         92,34 II
    932 / 90     16 . 4. 1 990         92,34        92,34          92,34         92,34 I                  liIII
  1095 / 90       1 . 5. 1990'         91,84        91,84         91,84          91,84           86,76 IlI                         II
  1281 / 90      16 . 5. 1990          91,33        91,33          91,33         91,33           86,76 IlIIII
  1476 / 90       1.  6. 1990          94,87        94,87          94,87         94,87           88,78         88,78 IIII
  1609 / 90      16 . 6. 1990          94,87        94,87          94,87         94,87           89,80         89,80 I-I
  1825 / 90       1.  7. 1990          95,89        95,89          95,89         95,89           90,82         90,82     90,82
  1918 / 90       6.  7. 1990          97,50        95,97          95,20         91,38           91,38         91,38     87,56     II
  2017 / 90      16 . 7. 1990         102,65       101,53        100,40          98,14           98,14         98,14     92,51     II
  2241 / 90       1.  8. 1990      l               103,04        102,28          99,27           99,27         99,27     95,52             95,52
  2382 / 90      16 . 8. 1990                      102,33        102,33        100,52            99,43         99,43     95,44             95,44
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 28                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               16 . 10 . 90
                                                 — geoogst in Duitsland —
                                                                                                                             (DM per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                   Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun      juli                   september       oktober       november      december       januari       februari
                                             augustus
  4014 / 89        1.  1.  1990   22,88                              I               I
     47 / 90     11 .  1.  1990   23,01 II\                          I               I                          Il
     97 / 90     16 .  1.  1990   23,14 I               I            I                                          Il
   265 / 90        1.  2.  1990   23,94        23,94                 IIII
   392 / 90      16 .  2.  1990   24,21        24,21 ||I                             IIl                        \
   509 / 90        1.  3.  1990   24,34 •      24,34        24,34 III                                           Il
   630 / 90      16 . 3 . 1990    23,94        23,94        23,94 I-III                                         Il
   807 / 90        1.  4.  1990   24,21        24,21        24,21            24,21 IIIlIl
   932 / 90      16 .  4.  1990   24,21        24,21        24,21            24,21 IIIlIl
  1095 / 90        1.  5.  1990   24,08        24,08        24,08            24,08         22,74 IlI.!
  1281 / 90      16 .  5.  1990   23,94        23,94        23,94            23,94         22,74 IlIl
  1476 / 90        1.  6.  1990   24,87        24,87        24,87            24,87         23,28         23,28 IlI
  1609 / 90      16 .  6.  1990   24,87        24,87        24,87            24,87 *       23,54         23,54 IlI
  1825 / 90        1.  7.  1990   25,14        25,14        25,14            25,14         23,81         23,81        23,81
  1918 / 90       •6 . 7.  1990   25,56        25,16        24,96            23,96         23,96         23,96        22,95
  2017 / 90      16 .  7.  1990   26,91        26,62        26,32            25,73         25,73         25,73        24,25 l
  2241 / 90        1 . 8.  1990                27,01         26,81           26,02         26,02         26,02        25,04          25,04
  2382 / 90      16 . 8 .  1990                26,83         26,83           26,35         26,07         26,07        25,02          25,02
                                                — geoogst in Griekenland —
                                                                                                                              (ar. per 100 kg)
 Verordening       Datum van                                  Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun      juli                   september       oktober       november       december      januari       februari
                                             augustus
                                                                                                                                            • A
  4014 / 89        1.  1 . 1990 2 123,88
     47 / 90     11 .  1 . 1990 2 136,05  IIIIIIII                                                              IlII
     97 / 90     16 .  1 . 1990 2 148,44  \             IIIIIIIl                                                               II
   265 / 90        1.  2 . 1990 2 222,77     2 222,77 IIIIII\                                                   II
   392 / 90      16 .  2 . 1990 2 247,33     2 247,33 IIIIII                                                    IlI
   509 / 90        1.  3 . 1990 2 259,72     2259,72      2 259,72         ,         II                         IlI
   630 / 90      16 .  3 . 1990 2 222,77     2 222,77     2 222,77' IIIIIlIlI
   807 / 90        i;  4.1990   2 247,33     2 247,33     2 247,33       2 247,33    IIIlIl
   932 / 90      16 .  4 . 1990 2 247,33     2 247,33 '   2 247,33       2 247,33    II                         IIII
  1095 / 90        1.  5 . 1990 2 235,16     2 235,16     2 235,16       2 235,16       2 111,49 Il
  1281 / 90      16 .  5 . 1990 2 188,71     2 188,71     2  188,71      2 188,71       2 076,21                IlI
  1476 / 90        1.  6 . 1990 2 275,95     2 275,95     2 275,95       2 275,95       2 126,09       2 126,09 Il
  1609 / 90      16 .  6 . 1990 2 275,95     2 275,95     2 275,95       2 275,95       2 151,14       2151,14  IlI
  1825 / 90        1.  7 . 1990 2 310,26     2 310,26     2 310,26       2 310,26       2 185,84       2185,84      2 185,84
  1918 / 90        6.  7 . 1990 2 349,69     2 312,23     2 293,39       2 199,64       2 199,64       2 199,64     2105,88    II
  2017 / 90      16 .  7 . 1990 2 476,09     2 448,49     2 420,88       2365,46        2 365,46       2 365,46   * 2 227,24
  2241 / 90        1.  8 . 1990 II           2 478,30     2 459,63       2 385,62       2 385,62       2 385,62     2 293,38       2 293,38
  2382 / 90      16 .  8 . 1990              2 453,34     2 453,34       2 408,64       2381,78        2 381,78     2 283,57       2 283,57
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 284 / 29
                                                  — geoogst in Spanje —
                                                                                                                              (pta per 100 kg)
  Verordening    Datum van                                  Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun      juli      augustus    september       oktober       november       december       januari         februari
   4014 / 89     1 . 1 . 1990  1 499,98  1                                                                       I             l
      47 / 90   11 . 1 . 1990  1 508,58  I            \             I              \               I             I             I
      97 / 90   16 . 1 . 1990  1 517,33  I            \             II                             I             I             I
    265 / 90     1 . 2 . 1990  1 569,82     1 569,82  \             I              I               I             .I            I
    392 / 90    16 . 2 . 1990  1 587,17     1 587,17                IIIlI                                        I             I
    509 / 90     1 . 3-. 1990  1 595,92     1 595,92     1 595,92   II                                           III
    630 / 90    16 . 3 . 1990  1 569,82     1 569,82     1 569,82   IIIIII                                                     I
    807 / 90     1 . 4 . 1990  1 587,17     1 587,17     1 587,17      1 587,17 Il                               IIII
    932 / 90    16 . 4 . 1990  1 587,17     1 587,17     1 587,17      1 587,17 IlI                                            II
   1095 / 90     1 . 5 . 1990  1 578,57     1 578,57     1 578,57      1 578,57        1 491,23                                II
   1281 / 90    16 . 5 . 1990  1 569,82     1 569,82     1 569,82      1 569,82        1 491,23 IIIIII
   1476 / 90     1.6.1990      1 630,76     1 630,76     1 630,76      1 630,76        1 526,08       1 526,08                 II
   1609 / 90    16 . 6 . 1990  1 636,15     1 636,15     1 636,15       1 636,15       1 549,18      1 549,18 II
   1825 / 90     1 . 7 . 1990  1 663,86     1 663,86     1 663,86       1 663,86       1 577,32       1 577,32     1 577,32 II
   1918 / 90     6 . 7 . 1990  1 695,73     1 669,73     1 656,66       1 591,58       1  591,58      1 591,58 .   1  526,51
   2017 / 90    16 . 7 . 1990  1 783,46     1 764,30     1 745,14       1 706,68       1  706,68      1 706,68     1  610,74
   2241 / 90     1 . 8 . 1990  II           1 795,83     1 782,95       1 731,86       1  731,86      1731,86      1  668,19        1 668,19
   2382 / 90    16 . 8 . 1990               1 780,87     1 780,87       1 750,05       1  731,53      1 731,53     1  663,82        1 663,82
                                                  — geoogst in Frankrijk
                                                                                                                              (Ffr. per 100 kg)
  Verordening    Datum van                                   Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG)    inwerkingtreding
       nr.      van de steun                                             oktober       november
                                  juli      augustus    september                                    december        januari        februari
   4014 / 89     1.  1.  1990    76,73                              \
      47 / 90   11 . 1.  1990    77,17   II                                                        \             I              |
      97 / 90   16 . 1.  1990    77,62   I                          |_IIl                                        I
    265 / 90     1.  2.  1990    80,30        80,30                 II                                           I
    392 / 90    16 . 2.  1990    81,19        81,19                 II                             \             I
•   509 / 90     1.  3.  1990    81,64        81,64        81,64    II                                           I
    630 / 90    16 . 3.  1990    80,30        80,30        80,30    I                              IlI
    807 / 90     1.  4.  1990    81,19        81,19        81,19          81,19                    IlI
    932 / 90    16 . 4 . 1990    81,19        81,19        81,19          81,19                    IlI
   1095 / 90     1.  5.  1990    80,75        80,75        80,75          80,75           76,28 IlI
   1281 / 90    16 . 5.  1990    80,30        80,30        80,30          80,30           76,28 Il
   1476 / 90     1.  6.  1990    83,42        83,42        83,42          83,42           78,06         78,06 I
   1609 / 90    16 . 6.  1990    83,42        83,42        83,42          8.3,42          78,96         78,96 I
   1825 / 90     1.  7.  1990    84,31        84,31        84,31          84,31           79,85         79,85         79,85     \
   1918 / 90     6.  7.  1990    85,73        84,38        83,71          80,35           80,35         80,35         76,99
   2017 / 90    16 . 7.  1990    90,26        89,27        88,28          86,29           86,29         86,29         81,34
   2241 / 90     1.  8.  1990  II             90,59        89,93          87,28           87,28         87,28         83,98           83,98
   2382 / 90    16 . 8.  1990
                               II             89,97        89,97          88,38           87,42         87,42         83,92           83,92
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 30                         Publikatieblad van de Euroftese Gemeenschappen                                                 16 . 10 . 90
                                                      — geoogst in Ierland —
                                                                                                                           (Iers pond per 100 kg)
 Verordening        Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
   (EEG)         inwerkingtreding
      nr.          van de steun      juli                   september       oktober        november       december     januari          februari
                                                augustus
  4014 / 89         1.1.1990         8,540               \                              I
     47 / 90       11 . 1 . 1990     8,589               I                              III
     97 / 90       16 . 1 . 1990     8,639               IIIlI                                         II
   265 / 90    ,    1 . 2. 1990      8,937        8,937 II\                             IIIl
   392/ 90 ^       16 . 2.  1990     9,036        9,036 IIIlIIIIIl
   509 / 90 *       1.  3.  1990     9,086        9,086        9,086                                   IIIll
   630 / 90        16 . 3.  1990     8,937        8,937        8,937 Il                                IIIl
   807 / 90         1.  4.  1990     9,036        9,036        9,036          9,036 IIIIIl
   932 / 90        16 . 4.  1990     9,036        9,036        9,036          9,036 II
  1095 / 90         1.  5.  1990     8,987        8,987        8,987          8,987           8,490
  1281 / 90        16 . 5.  1990     8,937        8,937        8,937          8,937           8,490    IIIl
  1476 / 90         1.  6.  1990     9,284        9,284        9,284          9,284           8,688         8,688 Il
  1609 / 90        16 . 6 . 1990     9,284        9,284        9,284          9,284           8,788         8,788 Il
  1825 / 90         1.  7.  1990     9,384        9,384        9,384          9,384           8,888         8,888       8,888 l
  1918 / 90         6.  7.  1990     9,541        9,392        9,317          8,943           8,943         8,943       8,569 \
  2017 / 90        16 . 7.  1990    10,045        9,935        9,825          9,604           9,604         9,604       9,053
  2241 / 90         1.  8.  1990  II             10,083       10,009          9,714           9,714         9,714       9,347             9,347
  2382 / 90        16 . 8.  1990
                                  I              10,014       10,014          9,837           9,730         9,730       9,340             9,340
                                                       — geoogst in Italië —
                                                                                                                                  (lire per 100 kg)
 Verordening        Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie Voor de maanden
    (EEG)        inwerkingtreding
      nr.          van de steun       juli                   september      oktober1       november       december                      februari
                                                augustus                                                               januari
  4014 / 89         1.1 .   1990    17117                I                                             I           I
     47 / 90       11 . 1 . 1990    17 215   I           IIIIIIIII
     97 / 90       16 . 1 . 1990    17 315                                              IIII                         »
   265 / 90 '       1 . 2.  1990    17 914       17 914  II                             IIIIII
   392 / 90        16 . 2 . 1990    18 112       18 112  II\                            IlI
   509 / 90         1 . 3.  1990    18  212      18 212       18 212     IlIlI                                     II
   630 / 90        16 . 3 . 1990    17  914      17 914    . 17 914 \                   \              I           I
   807 / 90         1 . 4.  1990    18  112      18 112       18 112         18 112     IIIIII
   932 / 90        16 . 4 . 1990    18  112      18 112       18 112         18 112     I                          I
  1095 / 90         1 . 5.  1990    18  014      18 014       18 014         18 014 *        17 017    III
  1281 / 90        16 . 5 . 1990    17  914      17 914       17 914         17 914          17 017    I           II
  1476 / 90         1 . 6.  1990    18  610      18 610       18 610         18 610          17 415        17 415  II
  1609 / 90        16 . 6 . 1990    18  610      18 610       18 610         18 610          17 615        17 615  II
  1825 / 90         1 . 7.  1990    18 809       18 809       18  809        18 809          17 814        17 814      17 814
  1918 / 90         6. 7.   1990    19125        18 825       18  675        17 925          17 925        17 925      17 175
  2017 / 90        16 . 7 . 1990    20135        19 915       19  694        19 251          19 251        19 251      18  146
  2241 / 90         1 . 8.  1990  II             20 211       20  062        19 472          19 472        19 472      18 736            18 736
  2382 / 90        16 . 8 . 1990
                                  II             20 072       20  072        19 717          19 503        19 503      18 722            18 722
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 284 / 31
                                                    — geoogst in Nederland —
                                                                                                                                   (Fl. per 100 kg)
 Verordening       Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG )     inwerkingtreding
       nr.        van de steun        juli                   september        oktober       november       december      januari        februari
                                                augustus
  4014 / 89        1 . 1 . 1990      25,78
      47 / 90     11 . 1 . 1990      25,92                I              I               \                           \              |
      97 / 90 .   16 . 1 . 1990      26,08   \            I              I               \              I
    265 / 90       1 . 2 . 1990      26,98        26,98   I              I
    392 / 90      16 . 2 . 1990      27,28        27,28   I              I               \              \            \
    509 / 90       1 . 3 . 1990      27,43        27,43         27,43    II
    630 / 90      16 . 3 . 1990      26,98        26,98         26,98    II                             I            l.\
    807 / 90       1 . 4 . 1990      27,28        27,28 '       27,28          27,28 II\
    932 / 90      16.4.1990          27,28        27,28         27,28          27,28 Il\                             Il
  1095 / 90        1 . 5 . 1990      27,13        27,13         27,13          27,13           25,63 IlIl\
  1281 / 90       16 . 5 . 1990      26,98        26.,98        26,98          26,98           25,63                 |1
  1476 / 90        1 . 6 . 1990      28,02        28,02         28,02          28,02           26,23        ' 26,23  Il
  1609 / 90       16 . 6 . 1990      28,02        28,02         28,02          28,02           26,53          26,53  \
  1825 / 90        1 . 7 . 1990      28,33        28,33         28,33          28,33           26,83          26,83       26,83
  1918 / 90 •      6 . 7 . 1990      28,80        28,35         28,12          26,99           26,99          26,99       25,86
  2017 / 90       16 . 7 . 1990      30,32        29,99         29,66          28,99           28,99          28,99       27,33     I
  2241 / 90        1 . 8 . 1990                   30,44          30,21         29,32           29,32          29,32       28,21           28,21
  2382 / 90       16 . 8 . 1990
                                 I                30,23          30,23         29,69           29,37          29,37       28,19           28,19
                                                      — geoogst in Portugal —
                                                                                                                                  (esc. per 100 kg)
 Verordening       Datum van                                      Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
     (EEG )     inwerkingtreding
       nr.        van de steun        juli                    september       oktober       november       december                     februari
                                                augustus                                                                 januari
                                                                                                                              -
  4014 / 89        1.  1.  1990    2 021,85
      47 / 90     11 . 1.  1990    2 033,43  I            Il\                                           I             III
      97 / 90     16 . 1.  1990    2 045,23  I            IIIlIII                                                     III
    265 / 90       1.  2.  1990    2 115,99     2 115,99  Il                             ||I                          III
    392 / 90      16 . 2.  1990    2 139,37     2 139,37  IlI                                                         IIII
    509 / 90       1.  3.  1990    2 151,16     2 151,16      2151,16 Il                                              I
    630 / 90      16 . 3.  1990    2 115,99     2115,99       2 115,99 II                               I             IIII
    807 / 90       1.  4.  1990    2 139,37     2 139,37      2 139,37       2 139,37                                 I               II
    932 / 90      16 . 4.  1990    2 139,37     2 139,37      2 139,37       2 139,37                                 IIII
  1095 / 90        1.  5.  1990    2 127,78     2 127,78      2 127,78     • 2 127,78       2 010,05                  I               II
  1281 / 90       16 . 5.  1990    2 115,99     2 115,99      2115,99        2 115,99       2 010,05                  I               I
  1476 / 90        1.  6.  1990    2 198,13     2 198,13      2198,13        2 198,13       2 057,02       2  057,02  III
  1609 / 90       16 . 6.  1990    2 198,13     2 198,13      2198,13        2 198,13       2 080,61       2  080,61  III
  1825 / 90        1.  7.  1990    2 221,71     2 221,71      2 221,71       2 221,71       2 104,19       2  104,19    2 104,19
  1918 / 90        6.  7.  1990    2 258,96     2 223,58    " 2 205,78       2 117,23       2 117,23       2  117,23    2 028,67
  2017 / 90       16 . 7 . 1990    2 378,34     2 352,27      2 326,20       2 273,85       2 273,85       2  273,85    2 143,30
  2241 / 90        1 . 8 . 1990  I              2 387,24      2 369,65       2 299,92       2 299,92       2  299,92    2 213,02        2 213,02
  2382 / 90       16 . 8 . 1990
                                 I              2 370,89      2 370,89       2 328,89       2 303,65       2  303,65    2 211,37        2 211,37
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 32                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              16 . 10 . 90
                                           — geoogst in het Verenigd Koninkrijk —
                                                                                                                  (pond sterling per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden
    (EEG)      inwerkingtreding
                 van de steun                             september       oktober        november      december   januari        februari
      nr.
                                   juli       augustus
  4014 / 89       1.  1. 1990     7,464                               I               1              I
     47 / 90     11 . 1. 1990     7,405    I                          I               IIII
     97 / 90     16 . 1. 1990     7,451    I                          I               IIIIII
   265 / 90       1.  2. 1990     7,829         7,829   \             I               IIIIII
   392 / 90      16 . 2. 1990     7,918         7,918                 I               IIIIII
   509 / 90       1.  3. 1990     8,105         8,105         8,105   I               IIIIII
   630 / 90      16 . 3. 1990     7,619         7,619         7,619   I               I              III
   807 / 90       1.  4. 1990     7,588         7,588         7,588        7,588      IIII                                   I
   932 / 90      16 . 4. 1990     7,706         7,706         7,706        7,706                     IIII
  1095 / 90       1.  5. 1990     7,518         7,518         7,518        7,518            7,055 IIII
  1281 / 90      16 . 5. 1990     7,528         7,528         7,528        7,528            7,113 IIIII
  1476 / 90       1.  6. 1990     8,155 .       8,155         8,155         8,155           7,618        7,618 II\
  1609 / 90      16 . 6. 1990     8,155         8,155         8,155         8,155           7,708        7,708 II\
  1825 / 90       1.  7. 1990     8,371         8,371         8,371         8,371           7,928        7,928     7,928
  1918 / 90       6.  7. 1990     8,511         8,378         8,311         7,977           7,977        7,977     7,644     \
  2017 / 90      16 . 7. 1990     8,961         8,863         8,765         8,567           8,567         8,567     8,075    \
  2241 / 90       1.  8. 1990   Il              8,994         8,928         8,666         ' 8,666        8,666     8,338            8,338
  2382 / 90      16 . 8. 1990                   8,933         8,933         8,775           8,680        8,680     8,332            8,332
                                    In mindering te brengen bedrag bij verwerking in Spanje
                                                                                                                            (pta per 100 kg)
 Verordening      Datum van                                    Steunbedragen bij voorfixatie voor de maanden >
    (EEG)      inwerkingtreding
      nr.        van de steun
                                   juli       augustus    september       oktober        november      december   januari        februari
  4014 / 89       1.  1. 1990     14,28                 I
     47 / 90     11 . 1. 1990     14,12    IlII1                                      Il                        IIII
     97 / 90     16 . 1. 1990     14,12    IlIII                                      IlIIIIII
   265 / 90       1.  2. 1990     13,66         13,66 III                             IlIII                                  II
   392 / 90      16 . 2. 1990     13,51         13,51 II\                             \              IIII
   509 / 90       1.  3. 1990     13,35         13,35         13,35                   \                         I
   630 / 90      16 . 3. 1990     13,66         13,66         13,66                   \              I          IIII
   807 / 90       1.  4. 1990     13,51         13,51       - 13,51         13,51                    I          IIII
   932 / 90      16 . 4. 1990     13,51         13,51         13,51        13,51      \              II                      II
  1095 / 90       1.  5. 1990 .   13,66         13,66         13,66         13,66           14,43 I             IIII
  1281 / 90      16 . 5. 1990     13,66         13,66         13,66        13,66            14,43 IIIIII
  1476 / 90       1.  6. 1990     12,89         12,89         12,89         12,89           13,97        13,97 IIII
  1609 / 90      16 . 6. 1990     12,89         12,89         12,89        12,89            13,81        13,81 IIII
  1825 / 90       1.  7. 1990     12,74         12,74         12,74         12,74           13,81        13,81     13,81 II
  1918 / 90       6.  7. 1990     12,59         12,89         12,89        13,51            13,51        13,51     14,28 I-I
 2017 / 90       16 . 7. 1990     11,67         11,82         12,13        12,43            12,43        12,43     13,35 I
  2241 / 90       1.  8. 1990   I               11,67         11,82         12,28           12,28        12,28     12,89            12,89
  2382 / 90      16 . 8. 1990                   11,82         11,82        11,97            12,13        12,13     12,89            12,89
                         1
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 284 / 33
                                                                  BIJLAGE VI
                                   CORRECTIE , TOE TE VOEGEN AAN DE BEDRAGEN VAN BIJLAGE V
                                 NIET-BITTERE LUPINEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT
                                                    — van toepassing vanaf 1 januari 1990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten       BLEU      DK       D         G           E        F    IRL    I     NL          p         UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr./ Lfr.)                      0,00    0,00     0,00       38,60      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00         2,58       38,38
— Denemarken (Dkr.)                      0,00    0,00     0,00        7,14      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00         0,48        7,10
— Duitsland (DM)                         0,00    0,00     0,00        1,89      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00      ' 0,13         1,88
— Griekenland ( dr. )                    0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       10,85 1 000,76
— Spanje (pta)                           0,00    0,00     0,00      882,76      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00         8,23     883,43
— Frankrijk (Ffr.)                       0,00    0,00     0,00        6,15      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00         0,41        6,12
— Ierland (Iers pond)                    0,000   0,000    0,000       0,685     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000        0,046       0,681
— Italië (lire)                          0       0        0         883         0        0     0     0     0          90         883
— Nederland (Fl. )                       0,00    0,00     0,00        2,11      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00         0,14        2,10
— Portugal (esc.)                        0,00    0,00     0,00      889,72      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       10,33      890,40
— Verenigd Koninkrijk (pond           Il                ||I                            \
    sterling)                           '0,000   0,000    0,000       0,635     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000        0,042       0,631
                                                   — van toepassing vanaf 11 januari 1990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten       BLEU      DK       D         G           E        F    IRL    I     NL          p         UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                     0,00    0,00     0,00       23,90      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      39,65
— Denemarken (Dkr.)                      0,00    0,00     0,00        4,42      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00        7,33
— Duitsland (DM)                         0,00    0,00     0,00        1,17      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00        1,94
— Griekenland (dr. )                     0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00 948,44
— Spanje (pta)                           0,00    0,00 ' 0,00         76,33      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00    879,58
— Frankrijk (Ffr.)                       0,00    0,00     0,00        3,81      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      . 6,32
— Ierland (Iers pond)                    0,000   0,000 0,000          0,424     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000      0,000       0,703
— Italië (lire)                          0       0        o         927         0        0     0     0     0          0       880
— Nederland (Fl. )                       0,00    0,00     0,00        1,31      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00        2,17
— Portugal ( esc.)                       0,00    0,00     0,00      927,41      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00    879,59
— Verenigd Koninkrijk (pond                    I        \                    I
    sterling)                            0,000   0,000    0,000       0,396     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000      0,000       0,657
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 34                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   16 . 10 . 90
                                            — van toepassing vanaf 16 januari 1990—
                                                                                                           (Nationale valuta/ 100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU     DK         D          G          E         F    IRL    I    NL          p         ' UK
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00    0,00      0,00        23,90    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00       39,65
— Denemarken (Dkr.)               0,00    0,00      0,00         4,42    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          7,33
— Duitsland (DM )                 0,00    0,00      0,00         1,17    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          1,94
— Griekenland (dr. )              0,00    0,00      0,00    1 000,00     0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      948,44
— Spanje (pta)                    0,00    0,00      0,00        76,33    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      879,59
— Frankrijk (Ffr.)                0,00    0,00      0,00         3,81    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          6,32
— Ierland (Iers pond)             0,000   0,000     0,000        0,424   0,000 .    0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,703
— Italië (lire)                   0       0         0          927       0          0     0     0     0        .0          880
— Nederland (Fl. )                0,00    0,00      0,00         1,31    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          2,17
— Portugal (esc.)                 0,00    0,00      0,00       927,41    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      879,59
— Verenigd Koninkrijk (pond       IIIl                                 ||I                lili                IIIl
   sterling)                      0,000   0,000     0,000        0,396   0,000      0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,657
                                              — van toepassing vanaf 1 februari 1990 —
                                                                                                           (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU      DK        D          G          E         F    IRL    I     NL         p           UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00    0,00      0,00        25,15    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00       36,96
— Denemarken (Dkr.)               0,00    0 ,'. 0   0,00         4,65    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          6,84
— Duitsland ( DM )                0,00    0,00      0,00         1,23    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          1,81
— Griekenland (dr. )              0,00    0,00      0,00     1 000,00    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      961,15
—  Spanje (pta ) -                0,00    0,00      0,00        80,31    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      887,75
—  Frankrijk ( Ffr.)              0,00    0,00      0,00         4,01    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          5,89
—  Ierland (Iers pond)            0,000   0,000     0,000        0,446   0,000      0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,656
—  Italië (lire)                  0       0         0          924       0          0     0     0     0          0         888
—  Nederland (Fl. )               0,00    0,00      0,00         1,37    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          2,02
—  Portugal (esc.)                0,00    0,00      0,00       923,63    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      887,75
—  Verenigd Koninkrijk (pond      ||                                                            ||Il
   sterling)                      0,000   0,000     0,000        0,413   0,000      0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,607
                                            — van toepassing vanaf 16 februari 1990 —
                                                                                                           (Nationale valuta/ 100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU      DK        D          G          E         F    IRL     I    NL         p           UK
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00    0,00      0,00        25,15    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00       36,96
— Denemarken ( Dkr.)              0,00    0,00      0,00         4,65    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          6,84
— Duitsland (DM )                 0,00    0,00      0,00         1,23    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          1,81
— Griekenland (dr. )              0,00    0,00      0,00     1 000,00    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      961,15
— Spanje (pta )                   0,00    0,00      0,00        80,31    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      887,75
— Frankrijk (Ffr.)                0,00    0,00      0,00         4,01    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          5,89
— Ierland (Iers pond)             0,000   0,000     0,000        0,446   0,000      0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,656
— Italië (lire)                   0       0         0          924       0          0     0     0     0          0         888
— Nederland (Fl. )                0,00    0,00      0,00         1,37    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          2,02
— Portugal (esc.)                 0,00    0,00      0,00       923,63    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      887,75
— Verenigd Koninkrijk (pond                       \                                       li
   sterling)                      0,000   0,000     0,000        0,413   0,000      0,000 0,000 0,000 0,000      0,000         0,607
 ---pagebreak--- 16. 10. 90 .                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 284/ 35
                                                — van toepassing vanaf 1 maart 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G            E       F      IRL      I      NL         p          UK
                                                                                                                              |
Produkten geoogst in:                                                    I
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                0,00     0,00    '0,00       28,05       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00        32,68
T— Denemarken (Dkr.)                0,00     0,00     0,00        5,19       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         6,04
— Duitsland (DM )                   0,00     0,00     0,00        1,37       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         1,60
— Griekenland (dr. )                0,00     0,00     0,00    1 000,00       0,00    0,00    0,00    0,00 ' 0,00 ' 0,00          984,64
— Spanje (pta)                      0,00     0,00     0,00      89,58        0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      900,76
— Frankrijk (Ffr.)                  0,00     0,00     0,00        4,47       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         5,21
— Ierland (Iers pond)               0,000    0,000    0,000       0,498      0,000   0,000   0,000   0,000 0,000 0,000            _ 0,580
— Italië (lire)                     0        0        0         915          0       0       0       0      0          0         901
— Nederland (Fl. )                  0,00     0,00     0,00        1,53       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         1,79
— Portugal (esc.)                   0,00     0,00     0,00      914,81       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      900,76
— Verenigd Koninkrijk (pond                         IIIIIl||                                        ||              Il
   sterling)                        0,000    0,000    0,000       0,454      0,000   0,000   0,000   0,000  0,000      0,000        0,529
                                                — van toepassing vanaf 16 maart 1990 —                                                    ,
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G            E       F      IRL      I      NL         p          UK
Produkten geoogst in:                                                    I
— BLEU (Bfr. / Lfr .)               0,00     0,00     0,00       31,05       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00        42,27
— Denemarken (Dkr.)                 0,00     0,00     0,00        5,74       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         7,82
— Duitsland (DM )                   0,00     0,00     0,00        1,52       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         2,07
— Griekenland (dr. )                0,00     0,00     0,00    1 000,00       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      962,39
— Spanje (pta)                      0,00     0,00     0,00      905,69       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      871,63
— Frankrijk (Ffr.)                  0,00     0,00     0,00        4,95       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         6,74
— Ierland (Iers pond)               0,000.   0,000    0,000       0,551      0,000   0,000   0,000   0,000  0,000      0,000        0,750
— Italië (lire)                     0        0        0         906          0       0       0       0      0          0         872
— Nederland (Fl. )                  0,00     0,00     0,00        1,70       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         2,31
— Portugal (esc.)                   0,00     0,00     0,00      905,69       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      871,63
— Verenigd Koninkrijk (pond       l                 IIII                           II|||1II
   sterling)                        0,000    0,000    0,000       0,520      0,000   0,000 . 0,000 . 0,000  0,000      0,000        0,707
                                                 — van toepassing vanaf 1 april 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G            E       F      IRL      I      NL         p          UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr .)               0;00     0,00     0,00       35,11       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00        45,28
— Denemarken (Dkr.)                 0,00     0,00     0,00        6,49       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         8,37
— Duitsland (DM)                    0,00     0,00     0,00        1,72       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         2,21
— Griekenland (dr. )                0,00     0,00     0,00    1 000,00       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      965,41
— Spanje (pta)                      0,00     0,00     0,00      893,37       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      862,47
— Frankrijk (Ffr.)                  0,00     0,00     0,00        5,60       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         7,22
— Ierland (Iers pond)               0,000    0,000    0,000       0,623      0,000   0,000   0,000   0,000  0,000      0,000        0,803
— Italië (lire)                     0        0        0         893          0       0       0       0      0          0         862
— Nederland (Fl. )                  0,00     0,00 .   0,00        1,92       0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00         2,47
— Portugal (esc.)                   0,00     0,00     0,00      893,37     . 0,00    0,00    0,00    0,00   0,00       0,00      862,47
— Verenigd Koninkrijk (pond       \        \        ||                             IIII||                           \
   sterling)                        0,000    0,000    0,000       0,594      0,000   0,000   0,000   0,000  0,000      0,000        0,766
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 36                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       16 . 10 . 90
                                                — van toepassing vanaf 16 april 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten    BLEU      DK       D         G           E        F       IRL    I       NL         p         UK
Produkten geoogst in:                                                    I                                I                    I
— BLEU ( Bfr. / Lfr .)               0,00    0,00     0,00       37,45     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00       42,37
— Denemarken (Dkr .)                 0,00    0,00     0,00        6,93     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        7,84
— Duitsland (DM)                     0,00    0,00     0,00        1,83     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        2,07
— Griekenland (df.)                  0,00    0,00     0,00    1 000,00     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      983,15
— Spanje (pta)                       0,00    0,00     0,00      886,25.    0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      871,32
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00    0,00     0,00        5,97     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        6,75
— Ierland (Iers pond)                0,000   0,000    0,000       0,665    0,000     0,000   0,000 0,000    0,000      0,000       0,752
— Italië (lire)                      0       0        0         886        0         0       0     0        0          0         871
— Nederland (Fl. )                   0,00    0,00     0,00        2,05     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        2,31
— Portugal (esc.)                    0,00    0,00     0,00      886,25     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      871,32
— Verenigd Koninkrijk (pond        IlIIIII                                                 \       II||||
   sterling)                         0,000   0,000    0,000       0,627    0,000     0,000   0,000 0,000    0,000      0,000       0,709
                                                 — van toepassing vanaf 1 mei 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten    BLEU      DK       D         G           E        F       IRL    I       NL         p         UK
                                   I
Produkten geoogst in:                      I
—  BLEU ( Bfr. / Lfr.)               0,00    0,00     0,00       39,34     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00       45,89
—  Denemarken (Dkr.)                 0,00    0,00     0,00        7,28     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        8,49
—  Duitsland (DM )                   0,00    0,00     0,00        1,92     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00 .     0,00        2,24
—  Griekenland (dr. )                0,00    0,00     0,00    1 000,00     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      977,42
—  Spanje (pta)                      0,00    0,00     0,00      880,51     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      860,63
—  Frankrijk (Ffr.)                  0,00    0,00     0,00        6,27     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        7,32
—  Ierland (Iers pond)               0,000   0,000    0,000       0,698    0,000     0,000   0,000 0,000    0,000      0,000       0,814
—  Italië (lire)                     0       0        0         881        0         0       0     0        0          0         861
— Nederland (Fl.)               v    0,00    0,00     0,00        2,15     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        2,51
— Portugal (esc.)                    0,00    0,00     0,00      880,51     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      860,63
—• Verenigd Koninkrijk (pond       Il               Il                              II\                   \
   sterling)                         0,000   0,000    0,000       0,667       0,000  0,000   0,000 0,000    0,000      0,000       0,778
                                                 — van toepassing vanaf 16 mei 1990 —
                                                                                                                 (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten    BLEU      DK       D         G           E        F      IRL    I        NL         p         UK
Produkten geoogst in:                                                    I                                I
— BLEU (Bfr. / Lfr .)                0,00    0,00     0,00       43,24     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00       44,52
— Denemarken (Dkr.)                  0,00    0,00     0,00        8,00     0,00      0,00    0,00  0,00 '   0,00       0,00        8,23
— Duitsland (DM )                    0,00    0,00     0,00        2,11     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        2,18
— Griekenland ( dr. )                0,00    0,00     0,00    1 000,00     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      995,53
— Spanje (pta)                       0,00    0,00     0,00      868,68     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      864,79
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00    0,00     0,00        6,89     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        7,10
— Ierland (Iers pond )               0,000   0,000    0,000       0,767    0,000     0,000   0,000 0,000    0,000      0,000       0,790
— Italië (lire)                      0       0        0         869        0         0       0     0        0          0         865
— Nederland (Fl. )                   0,00    0,00     0,00        2,36     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00        2,43
— Portugal (esc.)                    0,00    0,00     0,00    . 868,68     0,00      0,00    0,00  0,00     0,00       0,00      864,79
— Verenigd Koninkrijk (pond       \                                      l                                1         I
   sterling)                         0,000   0,000   0,000        0,729    0,000     0,000   0,000 0,000    0,000     0,000        0,751
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 284 / 37
                                                  — van toepassing vanaf 1 juni 1990 —
                                                                                                               (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU      DK        D         G            E        F    IRL      I    NL          p         UK
Produkten geoogst in:
—   BLEU (Bfr. / Lfr.)               0,00     0,00     0,00       43,24     0,00      0,00   0,00    0,00  0,00      0,00         36,60
—   Denemarken (Dkr.)                0,00     0,00     0,00        8,00     0,00      0,00   0,00    0,00  0,00      0,00           6,77
—   Duitsland (DM )                  0,00     0,00     0,00        2,11     0,00      0,00   0,00    0,00  0~00      0,00           1,79
—   Griekenland (dr. )               0,00     0,00     0,00    1 000,00     0,00      0,00   0,00    0,00  0,00       0,00    1 023,20
—   Spanje (pta)                     0,00     0,00     0,00      868,68     0,00      0,00   0,00    0,00  0,00       0,00       888,83
—   Frankrijk (Ffr.)                 0,00     0,00     0,00        6,89     0,00      0,00   0,00    0,00  0,00       0,00          5,84
—   Ierland (Iers pond)              0,000    0,000    0,000       0,767    0,000     0,000  0,000   0,000 0,000      0,000         0,649
—   Italië (lire)                    0        0        0         869        0          0     0       0     0          0          889 .
—   Nederland (Fl. )                 0,00     0,00     0,00        2,36     0,00       0,00  0,00    0,00  0,00       0,00          2,00
—   Portugal (esc.)                  0,00     0,00     0,00      868,68     0,00       0,00  0,00    0,00  0,00       0,00       888,83
—   Verenigd Koninkrijk (pond      I        II||                          IlI                IIII                           *
    sterling)                        0,000    0,000    0,000       0,710    0,000      0,000 0,000   0,000 0,000      0,000         0,601
                                                 — van toepassing vanaf 16 juni 1990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G            E        F    IRL    . I     NL         p         UK
Produkten geoogst in :
— BLEU (Bfr. / Lfr.)                 0,00     0,00     0,00       43,24       2,29     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00        36,60
— Denemarken (Dkr .)                 0,00     0,00     0,00        8,00       0,42     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00          6,77
— Duitsland (DM )                    0,00     0,00     0,00        2,11       0,11     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00          1,79
— Griekenland (dr. )                 0,00     0,00     0,00    1 000,00 '   10,50      0,00  0,00    0,00  0,00       0,00    1 023,20
— Spanje (pta)                       0,00     0,00     0,00      862,67       7,28     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00       882,68
— Frankrijk (Ffr.)                   0,00     0,00     0,00        6,89       0,37     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00          5,84
— Ierland (Iers pond)                0,000    0,000    0,000       0,767      0,041    0,000 0,000   0,000 0,000      0,000         0,649
— Italië (lire)                      0        0        0         869        81         0     0       0     0          0          889
— Nederland ( Fl. )                  0,00     0,00     0,00        2,36       0,13     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00          2,00
— Portugal (esc.)                    0,00     0,00     0,00      868,68       9,43     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00       888,83
— Verenigd Koninkrijk (pond              '
                                             ||\             II                      II||\                         II
    sterling)                        0,000    0,000    0,000       0,710      0,038    0,000 0,000   0,000 0,000      0,000         0,601
                                                   — van toepassing vanaf 1 juli 1990 —
                                                                          I                                     (Nationale valuta/100 kg)
       Verwerking van de produkten   BLEU       DK       D         G            E        F     IRL     I     NL         p         UK
Produkten geoogst in:                                                     I                        I
—   BLEU (Bfr. / Lfr.)               0,00     0,00     0,00     2,42          2,30     0,00  0,00    0,00. 0,00       0,00      0,00
—   Denemarken (Dkr .) ,             0,00     0,00     0,00     0,45          0,43     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,00
—   Duitsland (DM)                   0,00     0,00     0,00     0,12          0,11     0,00  0,00    0,00  0,00 •     0,00      0,00
—   Griekenland (dr. )               0,00     0,00     0,00    10,96        10,43      0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,000
—   Spanje (pta)                     0,00     0,00     0,00     7,63          7,26     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,00
—   Frankrijk (Ffr.)                 0,00     0,00     0,00     0,39          0,37     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,00
—   Ierland (Iers pond)              0,000    0,000    0,000    0,044         0,042    0,000 0,000   0,000 0,000      0,000     0,000
—   Italië (lire)                    0        0        0       88           83         0     0       0     0          0         0
—   Nederland ( Fl. )                0,00     0,00     0,00     0,13          0,13     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,00
—   Portugal (esc.)                  0,00     0,00     0,00    10,36          9,86     0,00  0,00    0,00  0,00       0,00      0,00
—■  Verenigd Koninkrijk (pond      I                                      l                        \
    sterling)                        0,000    0,000    0,000    0,039         0,037   0,000  0,000   0,000 0,000      0,000     0,000
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 38                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        16 . 10 . 90
                                               — van toepassing vanaf 6 juli 1990 —
                                                                                                               (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU      DK       D         G            E          F    IRL      I      NL           p        UK
Produkten geoogst in:                                                                                              l
—  BLEU (Bfr. / Lfr.)             0,00    0,00     0,00      2,42            2,97    0,00  0,00    0,00    0,00      0,00       0,00
—  Denemarken (Dkr.)              0,00    0,00     0,00      0,45            0,55    0,00  0,00    0,00    0,00      0,00       0,00
—  Duitsland ( DM)                0,00    0,00     0,00      0,12            0,14    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Griekenland ( dr. )            0,00    0,00     0,00     10,96         13,47      0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Spanje (pta)                   0,00    0,00     0,00      7,61            9,35    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Frankrijk (Ffr.)               0,00    0,00     0,00      0,39            0,48    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Ierland (Iers pond)            0,000   0,000    0,000     0,044           0,054   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
—  Italië (lire)                  0       0        0        88         1 010         0     0       0       0          0         0
—  Nederland (Fl. )               0,00    0,00     0,00      0,13            0,16    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Portugal (esc.)                0,00    0,00     0,00     10,36         •12,73     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Verenigd Koninkrijk (pond      li             Ill                               \             \       \         \\
   sterling)                      0,000   0,000    0,000     0,039           0,048   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
                                              — van toepassing vanaf 16 juli 1990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/ 100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU      DK       D          G           E          F    IRL      I       NL          p        UK
Produkten geoogst in:                                                                                              l
—  BLEU (Bfr. / Lfr .)            0,00    0,00     0,00      2,42            2,97    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Denemarken (Dkr.)              0,00    0,00     0,00      0,45            0,55    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Duitsland (DM)                 0,00    0,00     0,00      0,12            0,14    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Griekenland ( dr. )            0,00    0,00     0,00     10,96    '     13,47     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Spanje (pta )                  0,00    0,00     0,00      7,61            9,35    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                0,00    0,00     0,00      0,39            0,48    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Ierland ( Iers pond)            0,000   0,000    0,000     0,044           0,054   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
—  Italië (lire)                  0       0        0        88         1 010         0     0       0       0          0         0
—  Nederland (Fl. )               0,00    0,00     0,00      0,13          . 0,16    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
—  Portugal (esc.)                0,00    0,00     0,00     10,36          12,73     0,00  0,00    0,00    0,00       0 ,00     0,00
—  Verenigd Koninkrijk (pond             \\                                        \1            IlliIl
   sterling)                      0,000   0,000    0,000     0,039           0,048   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
                                            — van toepassing vanaf 1 augustus 1 990 —
                                                                                                                (Nationale valuta/100 kg)
      Verwerking van de produkten BLEU      DK       D          G           E          F     IRL      I      NL          p         UK
Produkten geoogst in:                                     I
— BLEU (Bfr. / Lfr.)              0,00    0,00     0,00        3,19          3,90    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Denemarken ( Dkr.)              0,00    0,00 . 0,00          0,59       • 0,72     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Duitsland ( DM)                 0,00    0,00     0,00        0,15          0,19    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Griekenland ( dr. )             0,00    0,00     0,00      14,53         17,72     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Spanje (pta)                    0,00    0,00     0,00      10,03         12,23     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Frankrijk (Ffr.)                0,00    0,00     0,00        0,52          0,63    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Ierland (Iers pond)             0,000   0,000 0,000          0,058         0,071   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
— Italië (lire)                   0       0        0        990        1 013         0     0       0       0          0         0
— Nederland (Fl. )                0,00    0,00     0,00        0,17          0,21    0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Portugal (esc.)                 0,00    0,00     0,00      13,68         16,70     0,00  0,00    0,00    0,00       0,00      0,00
— Verenigd Koninkrijk (pond       II             ||                                                                II
   sterling)                      0;000   0,000    0,000       0,052         0,063   0,000 0,000   0,000   0,000      0,000     0,000
                           *
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 284 / 39
                                            — van toepassing vanaf 16 augustus 1990 —
                                                                                                         (Nationale valuta/ 100 kg)
       Verwerking van de produkten BLEU      DK       D        G          E         F     IRL    I    NL         p         UK
Produkten geoogst in:
— BLEU (Bfr. / Lfr.)               0,00    0,00     0,00      4,00         3,42   0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Denemarken (Dkr.)                0,00    0,00     0,00      0,74         0,63   0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Duitsland (DM)                   0,00    0,00     0,00      0,19         0,17   0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
— Griekenland (dr. )               0,00    0,00     0,00     18,26       15,62    0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
—   Spanje (pta)                   0,00    0,00     0,00     12,59       10,77    0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
—   Frankrijk (Ffr.)               0,00    0,00     0,00      0,65        0,56    0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
—   Ierland (Iers pond)            0,000   0,000    0,000     0,072       0,062   0,000  0,000 0,000 0,000     0,000     0,000
—   Italië (lire)                  0       0        0      987        1 011       0    . 0     0     0         0         0
—   Nederland (Fl. )               0,00    0,00     0,00      0,22         0,19   0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
—   Portugal (esc.)                0,00    0,00     0,00     17,16       14,67    0,00   0,00  0,00  0,00      0,00      0,00
—   Verenigd Koninkrijk (pond                             ||Il                           ||Il               li
    sterling)                      0,000   0,000    0,000     0,065       0,055   0,000  0,000 0,000 0,000     0,000     0,000
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 40                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               16 . 10 . 90
                                                    BIJLAGE VII
                                     TE GEBRUIKEN OMREKENINGSKOERS
                                      — van toepassing vanaf 1 januari 1990 —
                   BLEU      DK       D          G         E          F        IRL      I       NL   .  P        UK
1 ecu = nationale
valuta            42,4582 7,85212  2,05853    186,569   131,367    6,90403 0,768411 1 483,58 2,31943 178,599 0,728932
                                     — van toepassing vanaf 11 januari 1990 —
                   BLEU      DK       D          G         E          F        IRL      I       NL      P        UK
1 ecu = nationale
valuta ,          42,1679 7,79845  2,04446    189,152   132,145    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 178,962 0,730034
                                      — van toepassing vanaf 16 januari 1990 —
                   BLEU      DK       D          G         E          F        IRL      I       NL      P        UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446    189,152   132,145    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 178,962 0,730034
                                      — van toepassing vanaf 1 februari 1990 —
                   BLEU      DK       D          G         E          F        IRL      I       NL      P        UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   189,893    131,874    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 178,906 0,723610
                                     — van toepassing vanaf 16 februari 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E          F        IRL      I       NL      P        UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   189,893    131,874   6,85684 0,763159 1 529,70  2,30358 178,906 0,723610
                                                                                          i
                                      — van toepassing vanaf 1 maart 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E .        F        IRL      I       NL      P        UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845 2,04446    191,642    131,345   6,85684 0,763159 1.529,70  2,30358 178,906 0,713603
 ---pagebreak---  16 . 10 . 90                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 284 / 41
                                       — van toepassing vanaf 16 maart 1990 —
                     BLEU     DK        D          G        E           F        IRL      I      NL       P        UK
 1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446     193,487  131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,736420
                                         — van toepassing vanaf 1 april 1990
                     BLEU     DK        D          G        E           F        IRL      I      NL       P        UK
1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446    196,040   131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,743920
                                •
                                        — van toepassing vanaf 16 april 1990
                     BLEU     DK        D         G         E           F        IRL      I •    NL       P        UK
1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446    197,548   131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,736675
                                         — van toepassing vanaf 1 mei 1990 -
                    BLEU      DK        D         G         E           F       IRL      I       NL       P        UK
1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446    198,780   129,596    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,745440
                                        — van toepassing vanaf 16 mei 1990
                    BLEU      DK        D         G         E           F       IRL      I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446    201,374   128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,741999
                                                                              -
                                         — van toepassing vanaf 1 juni 1990 -
                    BLEU      DK       D          G         E           F       IRL      I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta             42,1679 7,79845  2,04446    201,374   128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,722763
 ---pagebreak--- Nr. L 284 / 42                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               16 . 10. 90
                                      — van toepassing vanaf 16 juni 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E          F       IRL       I      NL       P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   201,374    127,005   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  180,683 0,722763
                                        — van toepassing vanaf 1 juli 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E           F      IRL       I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   200,786    126,355    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,708105
                                        — van toepassing vanaf 6 juli 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E           F      IRL       I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   200,786    126,069    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,708105
                                       — van toepassing vanaf 16 juli 1990
                   BLEU      DK       D         G          E           F      IRL       I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   200,786    126,069    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,692876
                                     — van toepassing vanaf 1 augustus 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E          V       IRL       I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   201,272    125,676    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,695207
                                     — van toepassing vanaf 16 augustus 1990 —
                   BLEU      DK       D         G          E           F      IRL       I       NL      P         UK
1 ecu = nationale
valuta            42,1679 7,79845  2,04446   201,781    125,876    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,693703