CELEX: 51995PC0018
Language: en
Date: 1995-02-07
Title: Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement

Avis juridique important

|

51995PC0018

Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement  /* COM/95/18FINAL - AVC 94/0150 */  

Official Journal C 048 , 25/02/1995 P. 0008

Amended  proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an  exchange of letters between the European Community and the United States of America on government  procurement  (1)(95/C  48/07)COM(95) 18 final - 94/0150(AVC)(Submitted by the Commission  pursuant to Article 189A (2) of the EC/Treaty on 8 February 1995)THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 57 (2),  last sentence, 66, 100a, 113 and 228 (3), second indent, thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the assent of the European Parliament, Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters negotiated between the European  Community and the United States of America on government procurement should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 The Agreement in the form of an exchange of  letters between the European Community and the United States of America on government procurement  is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to  sign the Agreement in order to bind the Community. (1)  OJ No C 291, 19. 10. 1994, p. 4.