CELEX: 22011D0114
Language: lt
Date: 1319155200000
Title: 2011 m. spalio 21 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 114/2011, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

22.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 341/76
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   Nr. 114/2011
   2011 m. spalio 21 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 2011 m. rugsėjo 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 95/2011 (1);
            
         
               (2)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 353/2008, kuriuo nustatomos paraiškų gauti leidimą vartoti teiginius apie sveikatingumą, kaip nustatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1924/2006 15 straipsnyje, teikimo taisyklės (2);
            
         
               (3)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. spalio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 983/2009 dėl leidimo vartoti ir nesutikimo leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą – susirgimo rizikos mažinimą ir apie vaikų vystymąsi bei sveikatą (3);
            
         
               (4)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. spalio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 984/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą ir vaikų vystymąsi bei sveikatą (4);
            
         
               (5)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1024/2009 dėl leidimo vartoti ir nesutikimo leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą – susirgimo rizikos mažinimą ir apie vaikų vystymąsi bei sveikatą (5);
            
         
               (6)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1025/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą ir vaikų vystymąsi bei sveikatą (6);
            
         
               (7)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1167/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti tam tikrus teiginius apie maisto produktų sveikumą, rizikos susirgti mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą (7);
            
         
               (8)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1168/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginį apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie rizikos susirgti mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą (8);
            
         
               (9)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1170/2009, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/46/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1925/2006 dėl vitaminų ir mineralinių medžiagų bei jų formų, kurių galima pridėti į maisto produktus, įskaitant maisto papildus, sąrašų (9);
            
         
               (10)
            
            
               šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Susitarimo II priedo XII skyrius iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               54zzi punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/46/EB) papildomas šia įtrauka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 1170: 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1170/2009 (OL L 314, 2009 12 1, p. 36).“;
                        
                     
         
               2)
            
            
               54zzzu punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1925/2006) papildomas taip:
               „su pakeitimais, padarytais:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 1170: 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1170/2009 (OL L 314, 2009 12 1, p. 36).“;
                        
                     
         
               3)
            
            
               po 54zzzzz punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 958/2010) įterpiami šie punktai:
               
                           „54zzzzza.
                        
                        
                           
                              32008 R 0353: 2008 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 353/2008, kuriuo nustatomos paraiškų gauti leidimą vartoti teiginius apie sveikatingumą, kaip nustatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1924/2006 15 straipsnyje, teikimo taisyklės (OL L 109, 2008 4 19, p. 11).
                        
                     
                           54zzzzzb.
                        
                        
                           
                              32009 R 0983: 2009 m. spalio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 983/2009 dėl leidimo vartoti ir nesutikimo leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą – susirgimo rizikos mažinimą ir apie vaikų vystymąsi bei sveikatą (OL L 277, 2009 10 22, p. 3).
                        
                     
                           54zzzzzc.
                        
                        
                           
                              32009 R 0984: 2009 m. spalio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 984/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą ir vaikų vystymąsi bei sveikatą (OL L 277, 2009 10 22, p. 13).
                        
                     
                           54zzzzzd.
                        
                        
                           
                              32009 R 1024: 2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1024/2009 dėl leidimo vartoti ir nesutikimo leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą – susirgimo rizikos mažinimą ir apie vaikų vystymąsi bei sveikatą (OL L 283, 2009 10 30, p. 22).
                        
                     
                           54zzzzze.
                        
                        
                           
                              32009 R 1025: 2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1025/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginius apie maisto produktų sveikatingumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą ir vaikų vystymąsi bei sveikatą (OL L 283, 2009 10 30, p. 30).
                        
                     
                           54zzzzzf.
                        
                        
                           
                              32009 R 1167: 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1167/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti tam tikrus teiginius apie maisto produktų sveikumą, rizikos susirgti mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą (OL L 314, 2009 12 1, p. 29).
                        
                     
                           54zzzzzg.
                        
                        
                           
                              32009 R 1168: 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1168/2009, kuriuo nesutinkama leisti vartoti teiginį apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie rizikos susirgti mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą (OL L 314, 2009 12 1, p. 32).“
                        
                     
         2 straipsnis
   
      Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini reglamentų (EB) Nr. 353/2008, (EB) Nr. 983/2009, (EB) Nr. 984/2009, (EB) Nr. 1024/2009, (EB) Nr. 1025/2009, (EB) Nr. 1167/2009, (EB) Nr. 1168/2009 ir (EB) Nr. 1170/2009 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2011 m. lapkričio 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (10).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. spalio 21 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  OL L 318, 2011 12 1, p. 32.
   
      (2)  OL L 109, 2008 4 19, p. 11.
   
      (3)  OL L 277, 2009 10 22, p. 3.
   
      (4)  OL L 277, 2009 10 22, p. 13.
   
      (5)  OL L 283, 2009 10 30, p. 22.
   
      (6)  OL L 283, 2009 10 30, p. 30.
   
      (7)  OL L 314, 2009 12 1, p. 29.
   
      (8)  OL L 314, 2009 12 1, p. 32.
   
      (9)  OL L 314, 2009 12 1, p. 36.
   
      (10)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.