CELEX: 62018CA0195
Language: hr
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: predmet C-195/18: Presuda Suda (deseto vijeće) od 13. ožujka 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim — Poljska) — kazneni postupak protiv B. S. (Zahtjev za prethodnu odluku — Oporezivanje — Trošarine na alkohol i alkoholna pića — Direktiva 92/83/EEZ — Članak 2. — Pojam „pivo” — Piće proizvedeno od sladovine dobivene od mješavine koja sadržava više glukoze nego slada — Kombinirana nomenklatura — Tarifni broj 2203 (pivo dobiveno od slada) ili 2206 (ostala fermentirana pića))

6.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 155/14
            
         
      Presuda Suda (deseto vijeće) od 13. ožujka 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim — Poljska) — kazneni postupak protiv B. S.
      (predmet C-195/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Oporezivanje - Trošarine na alkohol i alkoholna pića - Direktiva 92/83/EEZ - Članak 2. - Pojam „pivo” - Piće proizvedeno od sladovine dobivene od mješavine koja sadržava više glukoze nego slada - Kombinirana nomenklatura - Tarifni broj 2203 (pivo dobiveno od slada) ili 2206 (ostala fermentirana pića))
      (2019/C 155/18)
      Jezik postupka: poljski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
      
         Stranka glavnog kaznenog postupka
      
      B. S.
      
         uz sudjelovanje: Prokuratura Okręgowa w Piotrkowie Trybunalskim, Łódzki Urząd Celno-Skarbowy w Łodzi, Urząd Celno-Skarbowy w Piotrkowie Trybunalskim
      
         Izreka
      
      Članak 2. Direktive Vijeća 92/83/EEZ od 19. listopada 1992. o usklađivanju struktura trošarina na alkohol i alkoholna pića treba tumačiti na način da se poluproizvod, namijenjen miješanju s bezalkoholnim pićima, koji je dobiven od sladovine s manjim udjelom sastojaka koji sadržavaju slad od udjela sastojaka koji ne sadržavaju slad, i u kojem je glukozni sirup dodan prije postupka vrenja, može kvalificirati kao „pivo dobiveno od slada” obuhvaćeno tarifnim brojem 2203 Kombinirane nomenklature iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, u verziji koja proizlazi iz Uredbe Komisije (EEZ) br. 2587/91 od 26. srpnja 1991., pod uvjetom da organoleptička svojstva navedenog proizvoda odgovaraju onima piva, a što je na sudu koji je uputio zahtjev da provjeri.
      
         (1)  SL C 221, 25. 6. 2018.