CELEX: C2007/129/21
Language: et
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-198/07 P: Donal Gordoni 12. aprillil 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 7. veebruari 2007 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-175/04: Donal Gordon versus Euroopa Ühenduste Komisjon

9.6.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 129/12
            
         Donal Gordoni 12. aprillil 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 7. veebruari 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-175/04: Donal Gordon versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-198/07 P)
   (2007/C 129/21)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Apellant: Donal Gordon (esindajad: advokaadid J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten ja Ph. Reyniers)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Apellandi nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada Esimese Astme Kohtu otsus kohtuasjas T-175/04 ja teha selles kohtuasjas sisuline otsus;
            
         
               —
            
            
               tunnistada apellandi enda huvi karjääriarengu aruandes sõltumata administratsiooni sellekohasest huvist;
            
         
               —
            
            
               tunnistada, et invaliidsus on pöördumatu ja et sellisena tuleb komisjoni meditsiiniteenistuses seda vaadelda ja käsitleda;
            
         
               —
            
            
               võimaldada apellandile õigus kohtulikule kaitsele osas, mis puudutab tema karjääriarengu aruannet;
            
         
               —
            
            
               tunnistada apellandi kahjunõuet ja mõista apellandi kasuks välja 1,5 miljoni euro suurune hüvitis;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja vastaspoolelt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Apellant väidab, et Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsus tugineb ekslikel ja/või meelevaldsetel oletustel, kuna sellega:
   
               —
            
            
               keeldutakse tunnistamast apellandi enda huvi karjääriarengu aruandes;
            
         
               —
            
            
               moonutatakse invaliidsuse kohta käivat seadusandlust ja selle kohaldamist;
            
         
               —
            
            
               keeldutakse tunnistamast apellandi õigust kohtulikule kaitsele, vaatamata lahendamata vaidlusküsimusele, kas tema invaliidsus on kutsealane või mitte;
            
         
               —
            
            
               otsustatakse kahjude üle võtmata arvesse apellandi seisundi eeldatavat arengut.