CELEX: 62019CA0470
Language: es
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Asunto C-470/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de abril de 2021 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda) — Irlanda] — Friends of the Irish Environment Ltd / Commissioner for Environmental Information (Procedimiento prejudicial — Convenio de Aarhus — Directiva 2003/4/CE — Derecho de acceso a información medioambiental en poder de las autoridades públicas — Artículo 2, punto 2 — Concepto de «autoridades públicas» — Entidades o instituciones que actúen en calidad de órgano jurisdiccional — Información contenida en los autos de un procedimiento judicial concluido)

7.6.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/5
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de abril de 2021 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda) — Irlanda] — Friends of the Irish Environment Ltd / Commissioner for Environmental Information
      (Asunto C-470/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Convenio de Aarhus - Directiva 2003/4/CE - Derecho de acceso a información medioambiental en poder de las autoridades públicas - Artículo 2, punto 2 - Concepto de «autoridades públicas» - Entidades o instituciones que actúen en calidad de órgano jurisdiccional - Información contenida en los autos de un procedimiento judicial concluido)
      (2021/C 217/06)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      High Court (Irlanda)
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Friends of the Irish Environment Ltd
      
         Demandada: Commissioner for Environmental Information
      
         con intervención de: Courts Service of Ireland
      
         Fallo
      
      El artículo 2, punto 2, de la Directiva 2003/4/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2003, relativa al acceso del público a la información medioambiental y por la que se deroga la Directiva 90/313/CEE del Consejo, debe interpretarse en el sentido de que no regula el acceso a la información medioambiental contenida en los autos judiciales, ya que ni los órganos jurisdiccionales ni las entidades o las instituciones que se hallan bajo su autoridad y mantienen así vínculos estrechos con estos constituyen «autoridades públicas» en el sentido de esa disposición, por lo que no están comprendidos en el ámbito de aplicación de la referida Directiva.
      
         (1)  DO C 280 de 19.8.2019.