CELEX: 31979R0590
Language: it
Date: 1979-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 590/79 del Consiglio, del 26 marzo 1979, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all' attuazione di un' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi

Avis juridique important

|

31979R0590

Regolamento (CEE) n. 590/79 del Consiglio, del 26 marzo 1979, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all' attuazione di un' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi  

Gazzetta ufficiale n. L 078 del 30/03/1979 pag. 0001 - 0001 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0017 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 590/79 DEL CONSIGLIO  del 26 marzo 1979  che modifica il regolamento n . 136/66/CEE relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 42 e 43 ,  vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 2 )  ,  considerando che l ' articolo 11 del regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1562/78 ( 4 ) , ha istituito un regime di aiuti al consumo per l ' olio d ' oliva prodotto e immesso sul mercato della Comunità ; che l ' aiuto , pari alla differenza tra il prezzo indicativo alla produzione diminuito dell ' aiuto alla produzione ed il prezzo rappresentativo di mercato per l ' olio d ' oliva , è adeguato nel corso della campagna se il prezzo rappresentativo di mercato è modificato conformemente all ' articolo 4 , paragrafo 1 , secondo coma , del regolamento n . 136/66/CEE ;  considerando che , in applicazine dell ' articolo 10 del predetto regolamento , al prezzo rappresentativo di mercato si applicano delle maggiorazioni mensili ; che di conseguenza ciò si ripercuote negativamente e in modo ingiustificato sul livello dell ' aiuto al consumo ;  considerando che , per far sì che con il regime di aiuti al consumo si raggiunga l ' obbiettivo prefissato , occorre che il livello dell ' aiuto sia modificato unicamente in funzione della situazione del mercato ; che questo obiettivo può essere conseguito prevedento di non applicare , per il calcolo dell ' aiuto in oggetto , le maggiorazioni mensili al prezzo rappresentativo di mercato ; che occorre pertanto modificare l ' articolo 11 del regolamento n . 136/66/CEE ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 11 , paragrafo 1 , del regolamento n . 136/66/CEE , è aggiunto il seguente comma :  « Per il calcolo dell ' aiuto di cui al comma precedente non si tiene conto delle maggiorazioni mensili del prezzo rappresentativo di mercato » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 26 marzo 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . MEHAIGNERIE  ( 1 ) GU n . C 44 del 17 . 2 . 1979 , pag . 8 .  ( 2 ) Parere reso il 16 marzo 1979 ( on ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 .  ( 4 ) GU n . L 185 del 7 . 7 . 1978 , pag . 1 .