CELEX: 62008CA0413
Language: lt
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Byla C-413/08 P: 2010 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Lafarge SA prieš Europos Komisiją, Europos Sąjungos Tarybą (Apeliacinis skundas — Kartelis — Gipso plokštės — Įrodymų iškraipymas — Įrodinėjimo pareiga — Motyvavimo stoka — Reglamentas Nr. 17 — 15 straipsnio 2 dalis — Sankcija — Pakartotinumas — Etapas, per kurį atsižvelgiama į atgrasomąjį baudos poveikį)

14.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 221/5
            
         2010 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Lafarge SA prieš Europos Komisiją, Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-413/08 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Kartelis - Gipso plokštės - Įrodymų iškraipymas - Įrodinėjimo pareiga - Motyvavimo stoka - Reglamentas Nr. 17 - 15 straipsnio 2 dalis - Sankcija - Pakartotinumas - Etapas, per kurį atsižvelgiama į atgrasomąjį baudos poveikį)
   2010/C 221/07
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Lafarge SA, atstovaujama advokatų A. Winckler, F. Brunet, E. Paroche, H. Kanellopoulos ir C. Medina
   
      Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre ir N. von Lingen, Europos Sąjungos Taryba
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas pateiktas dėl 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimo Lafarge prieš Komisiją (T-54/03), kuriuo šis teismas atmetė apeliantės ieškinį, kuriuo ji prašė panaikinti 2002 m. lapkričio 27 d. Komisijos sprendimą, kuriuo jai pagal EB sutarties 81 straipsnį buvo paskirta bauda — Kartelis dėl kainų nustatymo gipso plokščių sektoriuje — Pareigos motyvuoti ir įrodinėjimo pareigos priskyrimo taisyklių pažeidimas — Vienodo požiūrio ir proporcingumo principų pažeidimas, kiek tai susiję su baudos dydžio apskaičiavimu — Pakartotinumo sąvoka
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Lafarge SA bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 327, 2008 12 20.