CELEX: 62010FA0030
Language: lt
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Byla F-30/10: 2011 m. gruodžio 15 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje de Fays prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Socialinė apsauga — Draudimas nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų — Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis — Atsisakymas pripažinti liga profesine)

4.2.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 32/43
            
         2011 m. gruodžio 15 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje de Fays prieš Komisiją
   
   (Byla F-30/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Socialinė apsauga - Draudimas nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų - Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis - Atsisakymas pripažinti liga profesine)
   2012/C 32/85
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Philippe de Fays (Malèves-Sainte-Marie-Wastines, Belgija), atstovaujamas advokatų N. Soldatos, vėliau — N. Soldatos ir C. Eyben
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. Martin, padedamų advokato J.-L. Fagnart
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti sprendimą, kuriuo atsisakoma pripažinti, jog liga, kuria susirgo ieškovas, yra profesinė liga.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti P. de Fays ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               P. de Fays padengia visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 179, 2010 7 3, p. 59.