CELEX: 62020CN0002
Language: hu
Date: 2020-01-06 00:00:00
Title: C-2/20. sz. ügy: A High Court of Justice (Queen’s Bench Division) (Egyesült Királyság) által 2020. január 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Daimler AG kontra Walleniusrederierna Aktiebolag, Wallenius Wilhelmsen ASA, Wallenius Logistics AB, Wilhelmsen Ships Holding Malta Limited, Wallenius Wilhelmsen Ocean AS, „K”Line Holding (Europe) Limited, „K”Line Europe Limited, Nyk Group Europe Limited, Compañia Sudamericana de Vapores SA

2.3.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 68/37
            
         
      A High Court of Justice (Queen’s Bench Division) (Egyesült Királyság) által 2020. január 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Daimler AG kontra Walleniusrederierna Aktiebolag, Wallenius Wilhelmsen ASA, Wallenius Logistics AB, Wilhelmsen Ships Holding Malta Limited, Wallenius Wilhelmsen Ocean AS, „K”Line Holding (Europe) Limited, „K”Line Europe Limited, Nyk Group Europe Limited, Compañia Sudamericana de Vapores SA
      (C-2/20. sz. ügy)
      (2020/C 68/40)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      High Court of Justice (Queen’s Bench Division)
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Daimler AG
      
         Alperesek: Walleniusrederierna Aktiebolag, Wallenius Wilhelmsen ASA, Wallenius Logistics AB, Wilhelmsen Ships Holding Malta Limited, Wallenius Wilhelmsen Ocean AS, „K”Line Holding (Europe) Limited, „K”Line Europe Limited, Nyk Group Europe Limited, Compañia Sudamericana de Vapores SA
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      
                  1.
               
               
                  Hatáskörrel rendelkezik-e valamely nemzeti bíróság valamely kártérítési igénynek az EGK 85. cikk/EK 81. cikk alapján történő elbírálására, ha a kifogásolt magatartás nemzetközi tengeri szolgáltatásoknak kizárólag az EGK/EK területén kívül található kikötők között, 2004. május 1. előtt történő nyújtását foglalta magában, és a nemzeti bíróság az EGK 88. cikk/EK 84. cikk alkalmazásában nem minősült valamely tagállam releváns hatóságának?
               
            
                  2.
               
               
                  Amennyiben az első kérdésre nemleges választ kell adni, hatáskörrel rendelkezik-e valamely bíróság nemzetközi tengeri szolgáltatásoknak kizárólag az EGK/EK területén kívül található kikötők között, a 2004. május 1. és 2006. október 18. közötti időszakban történő nyújtásával kapcsolatos kártérítési igény elbírálására?