CELEX: 32006L0014
Language: sk
Date: 2006-02-06 00:00:00
Title: Smernica Komisie 2006/14/ES zo  6. februára 2006 , ktorou sa mení a dopĺňa príloha IV k smernici Rady 2000/29/ES o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva

7.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 34/24
            
         SMERNICA KOMISIE 2006/14/ES
   zo 6. februára 2006,
   ktorou sa mení a dopĺňa príloha IV k smernici Rady 2000/29/ES o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 14 druhý odsek písm. d),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V marci 2002 prijala Štvrtá dočasná komisia pre fytosanitárne opatrenia (ICPM) medzinárodnú normu FAO pre fytosanitárne opatrenia č. 15 s názvom „Usmernenia na reguláciu dreveného obalového materiálu v medzinárodnom obchode“ (ďalej len „ISPM“). Príslušné ustanovenia smernice 2000/29/ES boli dané do súladu s ustanoveniami uvedených usmernení prostredníctvom smernice Komisie 2004/102/ES z 5. októbra 2004, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy II, III, IV a V k smernici Rady 2000/29/ES o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (2).
            
         
               (2)
            
            
               Okrem opatrení schválených v zmysle ISPM č. 15 smernica 2004/102/ES obsahuje požiadavku, aby sa dovážaný drevený obalový materiál vyrábal z odkôrnenej guľatiny. Norma ISPM č. 15 poskytla pri tejto požiadavke možnosť voľby, ktorá je podmienená technickým odôvodnením. Uplatňovanie tejto požiadavky bolo odložené do 1. marca 2006 smernicou Rady 2005/15/ES z 28. februára 2005, ktorou sa mení a dopĺňa príloha IV k smernici 2000/29/ES o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (3).
            
         
               (3)
            
            
               Spoločenstvo požiadalo, aby sa norma ISPM č. 15 preskúmala na medzinárodnej úrovni s cieľom zahrnúť požiadavku, ktorá by zohľadňovala obavy Spoločenstva týkajúce sa výskytu kôry na takomto drevenom obalovom materiáli v medzinárodnom obchode.
            
         
               (4)
            
            
               Zatiaľ čo sa prerokúva postup preskúmania normy ISPM č. 15 a pokiaľ budú k dispozícii výsledky uvedeného prieskumu, malo by sa uplatňovanie požiadavky Spoločenstva, podľa ktorej sa má drevený obalový materiál dovážaný z tretích krajín vyrábať z odkôrnenej guľatiny, dočasne odložiť.
            
         
               (5)
            
            
               Smernica 2000/29/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,
            
         PRIJALA TÚTO SMERNICU:
   Článok 1
   Smernica 2000/29/ES sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               V prílohe IV časti A oddiele I bode 2 sa posledný odsek na konci pravého stĺpca nahrádza takto:
               „Prvá zarážka, v ktorej sa ustanovuje, že sa má drevený obalový materiál vyrábať z odkôrnenej guľatiny, sa uplatňuje od 1. januára 2009. Tento odsek sa preskúma do 1. septembra 2007.“
            
         
               2.
            
            
               V prílohe IV časti A oddiele I bode 8 sa posledný odsek na konci pravého stĺpca nahrádza takto:
               „Prvý riadok písmena a), v ktorom sa požaduje, že sa má drevený obalový materiál vyrábať z odkôrnenej guľatiny, sa uplatňuje od 1. januára 2009. Tento odsek sa preskúma do 1. septembra 2007.“
            
         Článok 2
   1.   Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 28. februára 2006.
   Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
   2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
   Článok 3
   Táto smernica nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 4
   Táto smernica je určená členským štátom.
   
      V Bruseli 6. februára 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2005/77/ES (Ú. v. EÚ L 296, 12.11.2005, s. 17).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 309, 6.10.2004, s. 9.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 56, 2.3.2005, s. 12.