CELEX: 32006D0196
Language: hr
Date: 2006-03-03 00:00:00
Title: 2006/196/EZ: Odluka Komisije od 3. ožujka 2006. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektora mesa i mlijeka u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 609)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 51
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               103
            
         32006D0196
   
               L 070/80
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 3. ožujka 2006.
   o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektora mesa i mlijeka u Poljskoj
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 609)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2006/196/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak I. članak 1. stavak 1. točku (e),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Poljskoj je dodijeljeno prijelazno razdoblje za određene objekte navedene u Dodatku B (1) Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2004/271/EZ (5), 2004/591/EZ (6), 2004/854/EZ (7) i 2004/14/EZ (8).
            
         
               (3)
            
            
               Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske određeni objekti u sektorima mesa i mlijeka dovršili su postupke poboljšanja i sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice. Nadalje, određeni objekti prestali su sa svojom djelatnošću. Ti bi se objekti stoga trebali brisati s popisa objekata u pretvorbi.
            
         
               (4)
            
            
               Sukladno tome, Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. trebalo bi izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Stalni veterinarski odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim u ovoj Odluci,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
   
      (2)  SL L 156, 30.4.2004., str. 53., ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
   
      (3)  SL L 160, 30.4.2004., str. 56., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
   
      (4)  SL L 160, 30.4.2004., str. 73., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
   
      (5)  SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
   
      (6)  SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
   
      (7)  SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
   
      (8)  SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
   
      PRILOG
      
         Popis objekata koji se trebaju brisati iz Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
      
      
         Objekti za meso
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  35.
               
               
                  08040206
               
               
                  AGROMAS Sp. z o.o.
               
            
                  71.
               
               
                  12160208
               
               
                  Wojnickie Zakłady Mięsne
                  ‘MEAT COMPANY’
               
            
                  99.
               
               
                  14370101
               
               
                  Ubojnia Trzody i Bydła ‘WILPOL’
               
            
                  155.
               
               
                  24610323
               
               
                  ‘Basco’ s.c.
               
            
                  181.
               
               
                  24170301
               
               
                  Zakład Przetwórstwa
                  Mięsnego B.Wisniewska
               
            
                  186.
               
               
                  26040209
               
               
                  ‘Wir’ Szproch I
                  Przetwórstwo Mięsa SJ.
               
            
                  209.
               
               
                  30090103
               
               
                  Firma Handlowo
                  Usługowa – Andrzej Mejsner
               
            
                  239.
               
               
                  30280102
               
               
                  PHU ROMEX Grażyna Pachela, Ubojnia Bydła
               
            
                  243.
               
               
                  30290201
               
               
                  Rzeźnictwo Kujawa,
                  Maik s.j.
               
            
                  246.
               
               
                  30300112
               
               
                  Ubój Trzody
                  Mariusz Marciniak
               
            
         
      
         Meso peradi
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  31.
               
               
                  18630501
               
               
                  Jedynka Spółka z o.o.
                  Zakład Produkcyjny
               
            
                  34.
               
               
                  24610602
               
               
                  Szerwal 2000 Sp. z o.o.
               
            
         
      
         Sektor mlijeka
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  57.
               
               
                  20111601
               
               
                  OSM Dąbrowa Białostocka
               
            
                  66.
               
               
                  24781601
               
               
                  OSM w Zabrzu
               
            
                  68.
               
               
                  24061602
               
               
                  OSM Krzepice
               
            
                  74.
               
               
                  24161602
               
               
                  OSM ‘Rokitnianka’ w
                  Szczekocinach
               
            
                  101.
               
               
                  30151601
               
               
                  OSM ‘Top-Tomyśl’
               
            
                  103.
               
               
                  30201601
               
               
                  OSM Kowalew – Dobrzyca
                  Zakład Kowalew
               
            
                  107.
               
               
                  30231601
               
               
                  SM Udziałowców
               
            
                  110.
               
               
                  30281601
               
               
                  ZPM ‘Mlecz’ Wolsztyn, Oddział Damasławek
               
            
                  111.
               
               
                  30301601
               
               
                  SM Września