CELEX: 62012CA0412
Language: hr
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Predmet C-412/12: Presuda Suda (šesto vijeće) od 18. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Republike Cipar (Povreda obveze države članice — Direktiva 1999/31/EZ — Odlagališta otpada — Nastavljanje odlaganja u nedostatku plana sanacije — Obveza zatvaranja odlagališta)

7.9.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 260/18
            
         Presuda Suda (šesto vijeće) od 18. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Republike Cipar
   (Predmet C-412/12) (1)
   
   (Povreda obveze države članice - Direktiva 1999/31/EZ - Odlagališta otpada - Nastavljanje odlaganja u nedostatku plana sanacije - Obveza zatvaranja odlagališta)
   2013/C 260/31
   Jezik postupka: grčki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Zavvos i D. Düsterhaus, agenti)
   
      Tuženik: Republika Cipar (zastupnici: M. Chatzigeorgiou i K. Lykourgos, agenti)
   
      Predmet
   
   Povreda obveze države članice — Povreda čl. 14. Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada (SL L 182, str. 1.) — Nastavljanje odlaganja na odlagalištima Lefkosia i Limassol u nedostatku plana sanacije
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Republika Cipar povrijedila je svoje obveze iz članka 14. Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada time što je propustila zatvoriti sva odlagališta na svojem državnom području na kojima se otpad nekontrolirano zbrinjava (XADA) ili time što nije udovoljila zahtjevima iz navedene Direktive.
            
         
               2.
            
            
               Republici Cipar nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 366, 24.11.2012.