CELEX: 61970CC0051
Language: pt
Date: 1971-02-03
Title: Conclusões do advogado-geral Roemer apresentadas em 3 de Fevereiro de 1971. # Alfons Lütticke GmbH contra Hauptzollamt Passau. # Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht München - Alemanha. # Chocolate. # Processo 51-70.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   KARL ROEMER
   apresentadas em 3 de Fevereiro de 1971 (
         *1
      )
   A expressão «pasta de chocolate», inserida no Regulamento n.o 755/67, não visa os produtos intermédios ou os produtos semiacabados da indústria do chocolate. Por pasta de chocolate, pelo contrário, deve entender-se apenas o chocolate, ou seja, um produto que apresenta todas as características do chocolate e que está pronto para consumo.
   (
         *1
      )	Língua original: alemão.