CELEX: 31987R0387
Language: sv
Date: 1987-02-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 387/87 of 5 February 1987 on the making available of sugar held by the Italian intervention agency to charitable organizations within the framework of an emergency aid measure in favour of the persons most in need, suffering from the cold wave

Avis juridique important

|

31987R0387

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 036 , 07/02/1987 s. 0023 - 0026

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 383/87 av den 6 februari 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2409/86 om försäljning av interventionssmör avsett att ingå i foderblandningarEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för smör och grädde(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3790/85(2), särskilt artikel 7a i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2409/86(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3987/86(4), fastställs vilket smör som skall säljas. Med tanke på storleken av de lager som är tillgängliga för en sådan försäljning bör den dag som avses i ovannämnda artikel ändras.I artikel 21.2 i förordning (EEG) nr 2409/86 fastställs de primära krav som bearbetningssäkerheten skall säkerställa uppfyllandet av. Artikel 11.2 i den förordningen innehåller ett undantag från dessa bestämmelser när foderblandningar levereras i tankar eller behållare. Detta undantag har visat sig vara överflödigt, kostsamt och till och med skadligt för avyttringsprogrammet, eftersom det utgör ett handikapp för dem som i vissa medlemsstater använder smör i foder, på grund av de stora kvantiteter som levereras i tankar eller behållare. Bestämmelserna i artikel 11.2 bör därför upphävas.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förordning (EEG) nr 2409/86 ändras på följande sätt:1. I artikel 1 skall "den 1 juli 1983" ersättas med "den 1 januari 1984".2. Artikel 11 skall ersättas med följande:"Artikel 11Om foderblandningar levereras i tank eller behållare skall följande bestämmelser tillämpas:- Det företag som framställer foderblandningarna skall på begäran beviljas tillstånd av den behöriga myndigheten i den medlemsstat på vars territorium företaget ligger, att använda denna form av transport.- Leveransen skall underställas kontroll av den behöriga myndigheten. I detta syfte skall företaget för den behöriga myndigheten uppvisa bevis om att leveransen har utförts."Artikel 2Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 6 februari 1987.På kommissionens vägnarFrans ANDRIESSENVice ordförande(1) EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 1.(2) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 5.(3) EGT nr L 208, 31.7.1986, s. 29.(4) EGT nr L 370, 30.12.1986, s. 45.