CELEX: 62012CN0127
Language: sl
Date: 2012-03-07 00:00:00
Title: Zadeva C-127/12: Tožba, vložena 7. marca 2012 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji

28.4.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 126/9
            
         Tožba, vložena 7. marca 2012 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji
   (Zadeva C-127/12)
   2012/C 126/18
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: W. Roels in F. Jimeno Fernández, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Španija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Kraljevina Španija s tem, da je za davčno obravnavanje daril in dediščin uvedla različno obravnavanje med pravnimi nasledniki in prejemniki daril, ki imajo prebivališče v Španiji, in tistimi, ki ga nimajo, med zapustniki, ki imajo prebivališče v Španiji, in tistimi, ki ga nimajo, in med darili in podobnimi razpolaganji z nepremičninami v Španiji in tistimi zunaj nje, ni izpolnila obveznosti iz členov 21 in 63 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU) in členov 28 in 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
            
         
               —
            
            
               Kraljevini Španiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   
               1.
            
            
               V Španiji je davek na dediščine in darila nacionalni davek, katerega osnovna ureditev je vsebovana v zakonu 29/87 z dne 18. decembra 1987 in uredbi, potrjeni s kraljevim dekretom 1629/1991 z dne 8. novembra. Upravljanje davka in njegovo pobiranje sta bila poverjena avtonomnim skupnostim, čeprav se nacionalna ureditev uporablja v primerih, ki jih ta določa, zlasti v primerih, v katerih ni osebne ali stvarne povezave z avtonomno skupnostjo.
            
         
               2.
            
            
               V vseh avtonomnih skupnostih, ki so izvajale zakonodajno pristojnost v zvezi z davkom na dediščine in darila, je breme, ki ga nosi davčni zavezanec, bistveno manjše od davka, ki ga določa nacionalna zakonodaja, zaradi česar pride do razlik v davčnem obravnavanju daril in dediščin med pravnimi nasledniki in prejemniki daril, ki imajo prebivališče v Španiji, in tistimi, ki ga nimajo; med zapustniki, ki imajo prebivališče v Španiji, in tistimi, ki ga nimajo; in med darili in podobnimi razpolaganji z nepremičninami v Španiji in tistimi zunaj nje.
            
         
               3.
            
            
               Navedena nacionalna ureditev krši člena 21 PDEU in 63 PDEU ter člena 28 in 40 EGP.