CELEX: 32007D0473
Language: lt
Date: 1182729600000
Title: 2007/473/EB: 2007 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimas dėl tam tikrų SIRENE sistemos vadovo, kurį patvirtino Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigtas Vykdomasis komitetas, dalių išslaptinimo

7.7.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 179/52
            
         
      TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2007 m. birželio 25 d.
   dėl tam tikrų SIRENE sistemos vadovo, kurį patvirtino Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigtas Vykdomasis komitetas, dalių išslaptinimo
   (2007/473/EB)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 207 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2002 m. spalio 14 d. Sprendimu 2003/19/EB dėl tam tikrų Sirene sistemos vadovo, kurį patvirtino Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigtas Vykdomasis komitetas, dalių išslaptinimo (1) Taryba išslaptino tam tikras SIRENE vadovo dalis ir sumažino SIRENE vadovo 2.3 skirsnio bei 1, 2, 3, 4, 5 ir 6 priedų slaptumo žymas iki „Restreint UE“.
            
         
               (2)
            
            
               Naujausioje SIRENE sistemos vadovo redakcijoje, pateiktoje 2006 m. rugsėjo 22 d. Komisijos sprendimuose 2006/757/EB (2) ir 2006/758/EB (3), iš dalies keičiančiuose SIRENE vadovą, nėra nuostatos, atitinkančios 2.3 skirsnį, buvusį priimant Sprendimą 2003/19/EB.
            
         
               (3)
            
            
               Tarybos nuomone, dabar tikslinga išslaptinti kitas SIRENE vadovo dalis.
            
         
               (4)
            
            
               1, 3, 4 ir 6 priedų slaptumo žyma turėtų likti „Restreint UE“,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   SIRENE vadovo 2 ir 5 priedai išslaptinami.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Liuksemburge, 2007 m. birželio 25 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  OL L 8, 2003 1 14, p. 34.
   
      (2)  OL L 317, 2006 11 16, p. 1.
   
      (3)  OL L 317, 2006 11 16, p. 41.