CELEX: 62006CB0495
Language: sk
Date: 2007-10-25 00:00:00
Title: Vec C-495/06 P: Uznesenie Súdneho dvora z  25. októbra 2007 – Bart Nijs/Dvor audítorov Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2003 — Hodnotenie služobného postupu — Rozhodnutie o konečnom vypracovaní hodnotenia — Rozhodnutie o povýšení iného úradníka do triedy prekladateľ revízor — Návrh na náhradu škody — Odvolanie z časti zjavne neprípustné a z časti zjavne nedôvodné)

26.1.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 22/18
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 25. októbra 2007 – Bart Nijs/Dvor audítorov Európskych spoločenstiev
   (Vec C-495/06 P) (1)
   
   (Odvolanie - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2003 - Hodnotenie služobného postupu - Rozhodnutie o konečnom vypracovaní hodnotenia - Rozhodnutie o povýšení iného úradníka do triedy prekladateľ revízor - Návrh na náhradu škody - Odvolanie z časti zjavne neprípustné a z časti zjavne nedôvodné)
   (2008/C 22/35)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: Bart Nijs (v zastúpení: F. Rollinger, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Dvor audítorov Európskych spoločenstiev (v zastúpení: T. Kennedy, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Podanie proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 3. októbra 2006, Nijs/Dvor audítorov (T-171/05), ktorým Súd prvého stupňa zamietol – pokiaľ žaloba uvádzala iné dôvody ako neexistenciu odôvodnenia – žalobu, ktorej predmetom je na jednej strane zrušenie rozhodnutia o konečnom vypracovaní hodnotenia služobného postupu žalobcu za povyšovanie za rok 2003, rozhodnutia o pridelení bodov za zásluhy žalobcu za povyšovanie za rok 2003 a rozhodnutie o nepovýšení za rok 2004, ako aj rozhodnutia o zamietnutí sťažnosti podanej proti týmto rozhodnutiam a na druhej strane návrh na náhradu škody
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Nijs je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 42, 24.2.2007.