CELEX: 62006CO0237
Language: et
Date: 2007-03-08
Title: Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 8. märts 2007. # Guido Strack versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus. # Kohtuasi C-237/06 P.

EUROOPA KOHTU MÄÄRUS (viies koda)
      8. märts 2007
      Kohtuasi C‑237/06 P
      Guido Strack
      versus
      Euroopa Ühenduste Komisjon 
      Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Otsus OLAF‑i juurdluse lõpetamise kohta – Ametniku poolt pettusele viitamine – Viimase õigus esitada hagi
      Ese:      Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 22. märtsi 2006. aasta määruse peale kohtuasjas T‑4/05: Strack vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega Esimese Astme Kohus jättis vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata
         hagi, millega hageja taotles esiteks hageja poolt pettusele viitamise tõttu algatatud OLAF‑i juurdluse lõpetamise otsuse ja
         juurdluse lõpparuande tühistamist ning teiseks eelnimetatud juurdluse taasavamist ja uue juurdluse lõpparuande koostamist.
      
      Otsus: Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja mõista kohtukulud välja G. Strackilt.
      
      Kokkuvõte
      Ametnikud – Hagi – Ametnikku kahjustav meede – Mõiste – Otsus Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdluse lõpetamise kohta
      (Personalieeskirjad, artiklid 22a, 22b, 90 ja 91; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1073/1999)