CELEX: 62019TA0336
Language: sv
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Mål T-336/19: Tribunalens dom av den 30 januari 2020 – BZ mot kommissionen (Personalmål – Kontraktsanställda – Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga – Proportionalitet – Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skadeståndsansvar)

9.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 77/47
            
         
      Tribunalens dom av den 30 januari 2020 – BZ mot kommissionen
      (Mål T-336/19) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga - Proportionalitet - Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda - Skadeståndsansvar)
      (2020/C 77/67)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: BZ (ombud: advokaten C. Mourato)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid, B. Mongin och M. Brauhoff)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF dels om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 25 juli 2018 om att säga upp sökanden på grund av uppenbar oförmåga efter en förtida provanställningsrapport, dels om skadestånd för den ekonomiska och ideella skada som sökanden påstår sig ha lidit på grund av beslutet.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionens beslut av den 25 juli 2018 om att säga upp BZ, ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Talan ogillas i övrigt.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 255, 29.7.2019.