CELEX: 62021TN0199
Language: nl
Date: 2021-03-30 00:00:00
Title: Zaak T-199/21: Beroep ingesteld op 30 maart 2021 — EurO3zon / ECHA

7.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/60
            
         
      Beroep ingesteld op 30 maart 2021 — EurO3zon / ECHA
      (Zaak T-199/21)
      (2021/C 217/76)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: EurO3zon (Zemst, België) (vertegenwoordigers: I. de Seze, F. Puel, en L. Marchal, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA)
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  verweerders handeling waarbij de beoordeling van verzoeksters dossier met betrekking tot de werkzame stof ozon (O3) in het kader van de biocidenverordening (1) werd opgeschort en de beoordelingsprocedure in kwestie werd gevoegd bij het dossier van een andere aanvrager, nietig verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  verweerder te verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vijf middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: verweerder heeft ultra vires gehandeld en was niet bevoegd om de bestreden handeling vast te stellen aangezien hij bij gebrek aan een rechtsgrondslag geen uitdrukkelijke of impliciete bevoegdheid heeft voor de Unierechtelijke beoordeling van werkzame stoffen van biociden of de verplichte uitwisseling van gegevens.
                  
                              —
                           
                           
                              Bovendien is de door verweerder aangehaalde rechtvaardiging voor de bestreden handeling een document waarin de consensus tussen de Europese Commissie en de lidstaten in het kader van het Comité voor biociden wordt genotuleerd . Dit document is inhoudelijk niet toereikend en kan naar zijn aard verweerder niet binden.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: verweerder heeft het rechtszekerheidsbeginsel en het gewettigd vertrouwen van verzoekster geschonden.
                  
                              —
                           
                           
                              De bestreden handeling bevat geen verwijzing naar of citaat van een wettelijke bepaling die verweerder machtigt om te handelen zoals hij dat deed.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tevens schaadt de bestreden handeling het gewettigd vertrouwen van verzoekster aangezien met die handeling wordt beoogd af te wijken van de in de biocidenverordening uitdrukkelijk vastgestelde juridische en procedurele stappen, en in het bijzonder de daarin bepaalde verplichte termijnen.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              De bestreden handeling schaadt het gewettigd vertrouwen van verzoekster ook doordat het document waarnaar verweerder verwijst als rechtvaardiging voor zijn handeling in feite procedures en situaties betreft die niet relevant zijn voor verzoeksters situatie. Verzoekster betoogt ook dat de bestreden handeling voor marktdeelnemers rechtsonzekerheid veroorzaakt.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: verweerder heeft verzoekster op discriminerende wijze behandeld.
                  
                              —
                           
                           
                              Verzoekster voert aan dat de bestreden handeling ertoe zal leiden dat zij wordt onderworpen aan procedurele vereisten en termijnen die niet zijn opgelegd aan derden in soortgelijke situaties.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              De bestreden handeling zal met zich meebrengen dat verzoeksters exclusieve rechten op geoctrooieerde informatie worden geschonden, en dat die rechten zonder financiële compensatie worden gebruikt ten voordele van derden. Derden in een soortgelijke situatie werden hier niet toe verplicht.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bovendien betoogt verzoekster dat de vertrouwelijke bedrijfsinformatie in haar dossier met betrekking tot de werkzame stof is gedeeld met derden, zonder dat er sprake was van toestemming of een vertrouwelijkheidstoezegging. Aan derden in een soortgelijke situatie werd dit niet opgelegd.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Vierde middel: de bestreden handeling is onvoldoende gemotiveerd omdat de redenering van het agentschap daaruit niet duidelijk en ondubbelzinnig blijkt en bijgevolg verzoekster niet in staat is de redenen voor de maatregel na te gaan en de bevoegde rechter zijn toetsing niet kan uitvoeren.
               
            
                  5.
               
               
                  Vijfde middel: door de bestreden handeling vast te stellen heeft verweerder het evenredigheidsbeginsel geschonden omdat daarbij niet de geschikte stappen worden gevolgd ter bereiking van de legitieme doelstellingen van die handeling en de handeling verder gaat dan noodzakelijk is om die doelstellingen te bereiken.
                  
                              —
                           
                           
                              Bovendien vormen de maatregelen die uit de bestreden handeling voortvloeien niet de minst belastende maatregel om de nagestreefde doelstellingen te bereiken.
                           
                        
            
         (1)  Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB 2012, L 167, blz. 1).