CELEX: C2005/006/71
Language: pl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 27 września 2004 r. w sprawie T-108/04, Nikolaus Steininger przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej — Zmniejszenie sumy punktów za zasługi — Umorzenie postępowania)

8.1.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 6/36
            
         
      POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 27 września 2004 r.
   w sprawie T-108/04, Nikolaus Steininger przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej - Zmniejszenie sumy punktów za zasługi - Umorzenie postępowania)
   (2005/C 6/71)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-108/04, Nikolaus Steininger, urzędnik Komisji, zamieszkały w Brukseli, reprezentowany przez N. Lhoesta, adwokata, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy – C. Berardis-Kayser i H. Kraemer, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji w sprawie zmniejszenia punktów za zasługi przyznanych skarżącemu za okres oceny 2001–2002, Sąd (czwarta izba) w składzie: H. Legal, prezes izby, P. Mengozzi i I. Wiszniewska-Białecka, sędziowie; sekretarz: H. Jung wydał w dniu 27 września 2004 r. postanowienie zawierające następujące rozstrzygnięcie:
   
               1)
            
            
               Postępowanie w niniejszej sprawie zostaje umorzone.
            
         
               2)
            
            
               Komisja ponosi koszty własne oraz koszty poniesione przez skarżącego.
            
         
      (1)  Dz.U. C 106 z 30.4.2004.