CELEX: 31977R0063
Language: nl
Date: 1977-01-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 63/77 van de Commissie van 13 januari 1977 houdende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1143/74 met betrekking tot het bedrag van de steun voor bepaalde wijnbouwprodukten die naar Ierland en het Verenigd Koninkrijk worden verzonden in de loop van het tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1977

Nr. L 11 / 14                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           14. 1 . 77
                               VERORDENING (EEG) Nr. 63/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 13 januari 1977
                 houdende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1143/74 met betrekking tot
                het bedrag van de steun voor bepaalde wijnbouwprodukten die naar Ierland en
                het Verenigd Koninkrijk worden verzonden in de loop van het tijdvak van 1 ja­
                                                 nuari tot en met 30 juni 1977
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     (EEG) nr. 3576/73, zich niet zodanig heeft ontwikkeld
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  dat een wijziging van het bedrag van de steun nood­
                                                                   zakelijk zal zijn na 1 januari 1977 ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3576/73 van de Raad               van het Comité van beheer voor wijn,
 van 28 december 1 973 tot verlenging en wijziging van
 de regeling ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1253/
 73 betreffende de invoer van het onder de naam „Cy­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 prus sherry" uitgevoerde wijnbouwprodukt van oor­                VASTGESTELD :
 sprong en van herkomst uit Cyprus en houdende in­
 stelling van steunmaatregelen voor soortgelijke in de                                    Artikel 1
 Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling
geproduceerde wijnbouwprodukten die worden ver­                   Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1143/74 komt als
 zonden naar Ierland en het Verenigd Koninkrijk ^),               volgt te luiden :
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1606/
 76 (2), en met name op artikel 5,                                    „De in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3576/
                                                                      73 bedoelde steun wordt als volgt vastgesteld voor
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad                    produkten waarvoor de douaneformaliteiten voor
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                     verzending zijn vervuld tijdens de hiernavolgende
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                   perioden :
 markt (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)               a) van 1 januari tot en met 31 december 1974 : op
 nr. 2842/76 (4), en met name op artikel 29, lid 3,                       24 rekeneenheden per hl ;
                                                                      b) van 1 januari tot en met 31 december 1975 :
Overwegende dat de in Verordening (EEG) nr. 3576/
73 vervatte regeling tot en met 30 juni 1977 is ver­                      — op 38 rekeneenheden per hl voor het pro­
lengd bij Verordening (EEG) nr. 1606/76 ; dat het                             dukt met een effectief alcoholgehalte van
derhalve noodzakelijk is enkele wijzigingen aan te                            meer dan 15 graden doch niet meer dan 18
brengen in Verordening (EEG) nr. 1 1 43/74 van de                             graden,
Commissie van 7 mei 1974 tot vaststelling van de uit­                     — op 5 rekeneenheden per hl voor het pro­
voeringsbepalingen en van het bedrag van de steun                             dukt met een effectief alcoholgehalte van
voor in de Gemeenschap in haar oorspronkelijke sa­                            meer dan 18 graden doch niet meer dan 22
menstelling geproduceerde en naar Ierland en het                              graden ;
Verenigd Koninkrijk verzonden wijnbouwprodukten
van dezelfde aard als het wijnbouwprodukt dat onder                   c) van 1 januari 1976 tot en met 30 juni 1977 :
de naam „Cyprus sherry" wordt uitgevoerd (5), laatste­                    — op 10 rekeneenheden per hl voor het pro­
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2052/76 (6) ;                       dukt met een effectief alcoholgehalte van
                                                                             meer dan 15 graden doch niet meer dan 18
Overwegende dat het verschil tussen de op de Britse                          graden,
en Ierse markt geldende prijzen voor wijnbouwpro­                         — op 15 rekeneenheden per hl voor het pro­
dukten die onder de naam „Cyprus sherry" worden                               dukt met een effectief alcoholgehalte van
uitgevoerd en die van in de Gemeenschap geprodu­                              meer dan 18 graden doch niet meer dan 22
ceerde produkten van dezelfde aard, dat als basis dient                      graden."
voor de berekening van het bedrag van de steun die
wordt toegekend voor communautaire produkten,
overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening                                         Artikel 2
(•) PB   nr. L 359 van 28 . 12. 1973, blz . 33 .                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
(2) PB   nr. L 175 van 1 . 7 . 1976, blz. 6.                      gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
(}) PB   nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1 .
(") PB   nr. L 327 van 26. 11 . 1976, blz. 2.                     tieblad van de Europese Gemeenschappen.
(5) PB   nr. L 126 van 8 . 5. 1974, blz. 12.
(') PB   nr. L 228 van 20 . 8 . 1976, blz . 14.                   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1977.
 ---pagebreak--- 14. 1 . 77                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 11 / 15
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 13 januari 1977.
                                                                Voor de Commissie
                                                                De Vice-Voorzitter
                                                                Finn GUNDELACH