CELEX: 62010CN0588
Language: sv
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Mål C-588/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 14 december 2010 — Minister Finansów mot Kraft Foods Polska SA

19.3.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 89/5
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 14 december 2010 — Minister Finansów mot Kraft Foods Polska SA
   (Mål C-588/10)
   2011/C 89/10
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Minister Finansów
   
      Motpart: Kraft Foods Polska SA
   
      Tolkningsfråga
   
   Mot bakgrund av att det i artikel 90.1 i direktiv 2006/112 vid nedsättning av priset efter det att transaktionen ägt rum föreskrivs att beskattningsunderlaget ska nedsättas i motsvarande omfattning på de villkor som medlemsstaterna bestämmer, omfattar begreppet ”villkor” även ett sådant villkor som det som föreskrivs i artikel 29.4a lagen om omsättningsskatt, enligt vilket en rätt till nedsättning av beskattningsunderlaget i förhållande till det underlag som fastställts i den faktura som utfärdats förutsätter att den beskattningsbara personen, innan fristen för ingivande av skattedeklaration för den beskattningsperiod inom vilken förvärvaren av varan eller tjänsten har erhållit den justerade fakturan löper ut, mottar en bekräftelse från förvärvaren av varan eller tjänsten, för vilken fakturan utfärdades, på att denne har erhållit den justerade fakturan, och strider detta villkor inte heller mot principen om mervärdesskattens neutralitet och proportionalitet?