CELEX: 62021CN0771
Language: ro
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: Cauza C-771/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Győri Járásbíróság (Ungaria) la 14 decembrie 2021 – JH/Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.)

21.3.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 128/7
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Győri Járásbíróság (Ungaria) la 14 decembrie 2021 – JH/Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.)
      (Cauza C-771/21)
      (2022/C 128/09)
      Limba de procedură: maghiara
      
         Instanța de trimitere
      
      Győri Járásbíróság
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: JH
      
         Pârâtă: Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.)
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite [a zborurilor] și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (1) trebuie interpretat în sensul că operatorul efectiv de transport aerian este obligat să adopte [toate] măsurile posibile pentru a evita anularea zborului inclusiv în situația în care există împrejurări excepționale exoneratoare?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns afirmativ al Curții la prima întrebare, operatorul efectiv de transport aerian este obligat, în cadrul măsurilor posibile,
                  
                              a)
                           
                           
                              să se întoarcă cu aeronava alocată zborului, care a fost deviată pe un aeroport vecin din cauza unei furtuni, pentru pasagerii acelui zbor, de îndată ce timpul de zbor al echipajului permite acest lucru și, prin urmare, să efectueze zborul respectiv? În cazul unui răspuns afirmativ, este obligat să procedeze astfel și atunci când, pentru acest motiv, în vederea efectuării celorlalte zboruri care i au fost alocate, trebuie să pună la dispoziție o altă aeronavă și un echipaj de înlocuire pe aeroportul de plecare al zborurilor respective, care este aeroportul de origine al operatorului de transport aerian?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              să transfere pasagerii pe cale rutieră la aeronava alocată zborului, care a fost deviată pe un aeroport vecin aflat la 140 km distanță din cauza unei furtuni, și să efectueze zborul de acolo?
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              să trimită o aeronavă de înlocuire sau să transfere pasagerii pe cale rutieră la aeronava de înlocuire trimisă la un aeroport învecinat și, prin urmare, să efectueze zborul?
                           
                        
            
         (1)  JO 2004, L 46, p. 1.