CELEX: 31990R0578
Language: da
Date: 1990-03-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 578/90 af 7. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1183/86 om gennemførelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedrørende de mængder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgår til frit forbrug i Spanien, og priserne på disse

Avis juridique important

|

31990R0578

Kommissionens forordning (EØF) nr. 578/90 af 7. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1183/86 om gennemførelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedrørende de mængder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgår til frit forbrug i Spanien, og priserne på disse  

EF-Tidende nr. L 059 af 08/03/1990 s. 0024 - 0025

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 578/90  af 7. marts 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1183/86 om gennemfoerelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedroerende de maengder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgaar til frit forbrug i Spanien, og priserne paa disse  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 475/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af almindelige regler for kontrolordningen vedroerende de maengder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgaar til frit forbrug i Spanien, og priserne paa disse (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 387/90 (2), saerlig artikel 16, og  ud fra foelgende betragtninger:  Forordning (EOEF) nr. 475/86 som aendret ved forordning (EOEF) nr. 198/90 (3) giver mulighed for at yde udligningsstoette for solsikkefroe, der anvendes til fremstilling af olie bestemt til visse levnedsmiddelindustrier inden for den positive saldo af den foreloebige opgoerelse;  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1183/86 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3474/89 (5), boer derfor tilpasses tilsvarende;  for at sikre anvendelsen af den olie, for hvilken der er ydet udligningsstoette, boer der indfoeres en ordning med godkendelse af de virksomheder, hvor olien anvendes, og en forarbejdningssikkerhed;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1183/86 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 13, stk. 2, affattes saaledes:  »2. Stoetten ydes paa anmodning efter forordning (EOEF) nr. 2681/83; ud over de i forordningens artikel 25, stk. 2, fastsatte betingelser for betaling af stoette gaelder dog foelgende:  - det skal konstateres, at en oliemaengde, der efter bilag II til naervaerende forordning svarer til de paagaeldende froe, er blevet eksporteret, eller  - det skal konstateres, at en oliemaengde, der efter bilag II til naervaerende forordning svarer til de paagaeldende froe, i forbindelse med et salg er blevet leveret til en godkendt virksomhed som omhandlet i artikel 13a, og at den i artikel 13a, stk. 3, omhandlede sikkerhed er blevet stillet.  Vaegten af disse froe bestemmes efter metoden i bilag I til forordning (EOEF) nr. 2681/83.«  2) Som artikel 13a indsaettes:  »Artikel 13a  1. Anvendelse af olie af solsikkefroe, for hvilke der er ydet udligningsstoette, i fremstillingen af produkter henhoerende under KN-kode 1516, 1517 og 2103 90 90 skal finde sted paa en godkendt virksomhed.  2. En virksomhed kan kun godkendes, hvis den:  a) raader over egnede tekniske anlaeg  b) raader over lokaler, der muliggoer adskillelse og identifikation af lagre af olier og fedtstoffer  c) forpligter sig til vedvarende at foere fortegnelser over anvendte maengder solsikkeolie, samt maengderne af fremstillede produkter, deres sammensaetning og indhold af solsikkeolie, datoen for udlagringen af disse produkter samt indehavernes navn og adresse, bekraeftet ved henvisning til leveringsbeviser og fakturaer  d) forpligter sig til at sende sit fremstillingsprogram pr. parti efter de af medlemsstaten fastsatte regler til det organ, der er ansvarlig for kontrollen.  En godkendelse tilbagekaldes, hvis bestemmelserne i denne artikel ikke overholdes; den kan ogsaa tilbagekaldes, hvis det konstateres, at den paagaeldende virksomhed har undladt at opfylde en af de andre forpligtelser, som foelger af denne forordning.  Efter anmodning fra den paagaeldende virksomhed kan godkendelse paa ny tidligst tildeles efter seks maaneder og foerst efter en gennemgribende undersoegelse.  3. Inden levering til en godkendt virksomhed af olie af solsikkefroe, for hvilke der er ydet udligningsstoette, stiller den virksomhed, der anvender olien, en forarbejdningssikkerhed hos det kompetente organ. Det primaere krav i henhold til artikel 20, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2220/85 i forbindelse med naevnte sikkerhed er anvendelse af olien i de produkter, der er omhandlet i stk. 1, og bevisfoerelse senest den 31. december 1990.  Sikkerheden er paa 9 000 pta./100 kg solsikkeolie, udtrykt i bruttoolieaekvivalent. I givet fald anvendes en aekvivalenskoefficient mellem raa olie og raffineret olie paa 0,96.  4. Spanien traeffer de kontrolforanstaltninger, der er noedvendige for at sikre en korrekt anvendelse af bestemmelserne i denne artikel.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 47.  (2) EFT nr. L 42 af 16. 2. 1990, s. 8.  (3) EFT nr. L 22 af 27. 1. 1990, s. 1.  (4) EFT nr. L 107 af 24. 4. 1986, s. 17.  (5) EFT nr. L 337 af 21. 11. 1989, s. 19.