CELEX: 62019CN0211
Language: sv
Date: 2019-03-06 00:00:00
Title: Mål C-211/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Miskolci Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern) den 6 mars 2019 — UO mot Készenléti Rendőrség

3.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 187/41
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Miskolci Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern) den 6 mars 2019 — UO mot Készenléti Rendőrség
      (Mål C-211/19)
      (2019/C 187/45)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Miskolci Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern)
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: UO
      
         Svarande: Készenléti Rendőrség.
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1
               
               
                  Ska artikel 1.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG om arbetstidens förläggning i vissa avseenden (1) tolkas så, att räckvidden, vad gäller personer som omfattas av direktivet, är begränsad av artikel 2 i direktiv 89/391/EEG, om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (2)?
               
            
                  2
               
               
                  Om den första frågan besvaras jakande, ska artikel 2.2 i direktiv 89/391/EEG, om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet, tolkas så, att artikel 2.1 och 2.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG om arbetstidens förläggning i vissa avseenden inte ska tillämpas på poliser som är anställda vid polisens insatsstyrka?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG av den 4 november 2003 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden (EUT L 299, 2003, s. 9).
      
         (2)  EGT L 183, 1989, s. 1; svensk specialutgåva, område 5, volym 4, s. 146.