CELEX: 32005D0630
Language: sl
Date: 2005-08-26 00:00:00
Title: 2005/630/ES: Sklep Komisije z dne 26. avgusta 2005 o uvedbi obrazca za prenos vlog za pravno pomoč na podlagi Direktive Sveta 2003/8/ES

31.8.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 225/23
            
         
      SKLEP KOMISIJE
   
   z dne 26. avgusta 2005
   o uvedbi obrazca za prenos vlog za pravno pomoč na podlagi Direktive Sveta 2003/8/ES
   (2005/630/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 2003/8/ES z dne 27. januarja 2003 o izboljšanju dostopa do pravnega varstva v čezmejnih sporih z uvedbo minimalnih skupnih pravil v zvezi s pravno pomočjo pri takih sporih (1) in zlasti člena 16(1) Direktive,
   po posvetovanju z odborom, ustanovljenim s členom 17 Direktive 2003/8/ES,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba Komisije 2004/844/ES (2) je uvedla standardni obrazec za vloge za pravno pomoč na podlagi Direktive 2003/8/ES.
            
         
               (2)
            
            
               Na podlagi Direktive 2003/8/ES bi morala Komisija tudi uvesti standardni obrazec za olajšanje prenosa vlog za pravno pomoč med sodnimi organi držav članic.
            
         
               (3)
            
            
               Skladno s členoma 1 in 2 Protokola o stališču Danske, ki je priložen k Pogodbi o Evropski uniji in k Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, Danska ni sodelovala pri sprejetju Direktive 2003/8/ES in je ta zato ne zavezuje niti je ni dolžna uporabljati –
            
         SKLENILA:
   Edini člen
   Sprejme se standardni obrazec za prenos vlog za pravno pomoč, določen v Prilogi k temu sklepu.
   
      V Bruslju, 26. avgusta 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         Franco FRATTINI
         
         
            Podpredsednik
         
      
   
   
      (1)  UL L 26, 31.1.2003, str. 41.
   
      (2)  UL L 365, 10.12.2004, str. 27.
   
      PRILOGA
      STANDARDNI OBRAZEC