CELEX: 31978R2931
Language: nl
Date: 1978-12-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2931/78 van de Commissie van 13 december 1978 betreffende de in aanmerking te nemen hoeveelheid voor het bepalen van de douanewaarde van goederen die in verscheidene zendingen worden ingevoerd

Avis juridique important

|

31978R2931

Verordening (EEG) nr. 2931/78 van de Commissie van 13 december 1978 betreffende de in aanmerking te nemen hoeveelheid voor het bepalen van de douanewaarde van goederen die in verscheidene zendingen worden ingevoerd  

Publicatieblad Nr. L 350 van 14/12/1978 blz. 0016 - 0016 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 7 blz. 0003 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2931/78 VAN DE COMMISSIE  van 13 december 1978  betreffende de in aanmerking te nemen hoeveelheid voor het bepalen van de douanewaarde van goederen die in verscheidene zendingen worden ingevoerd  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 803/68 van de Raad van 27 juni 1968 inzake de douanewaarde van de goederen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1735/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 , lid 2 ,  Overwegende dat in artikel 4 , lid 1 , van Verordening  ( EEG ) nr . 803/68 is bepaald dat bij het vaststellen van de normale prijs ervan uitgegaan wordt dat de koop en verkoop betrekking heeft op de hoeveelheid goederen waarvan de douanewaarde wordt bepaald ; dat evenwel , uit hoofde van lid 2 van dat artikel , voor goederen waarvan de invoer in verscheidene zendingen geschiedt , uitzonderingen op het bepaalde in lid 1 kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 17 van die verordening ;  Overwegende dat het in sommige handelstakken gebruikelijk is , in het kader van een globale overeenkomst een of meer contracten af te sluiten betreffende hoeveelheden die in verscheidene zendingen zullen worden ingevoerd ;  Overwegende dat de hoeveelheid van invloed kan zijn op de prijs ;  Overwegende dat het niet gerechtvaardigd is ervan uit te gaan dat bij invoer van goederen in verscheidene zendingen de daadwerkelijke verkoop uitsluitend op de goederen van iedere zending betrekking heeft ;  Overwegende bovendien dat in Verordening ( EEG ) nr . 1581/74 van de Commissie van 24 juni 1974 ( 3 ) de voorwaarden zijn vastgesteld waaronder prijsverminderingen in aanmerking kunnen worden genomen bij het bepalen van de douanewaarde ; dat met name quantumkortingen die niet met terugwerkende kracht gelden in aanmerking kunnen worden genomen bij het bepalen van de douanewaarde ; dat derhalve , wanneer dergelijke kortingen betrekking hebben op goederen die in verscheidene zendingen worden ingevoerd , deze op identieke wijze moeten kunnen worden behandeld , voor zover de kortingen uit hoofde van eenzelfde contract of eenzelfde globale overeenkomst werden toegekend en de totale hoeveelheid van de goederen waarop deze kortingen - ongeacht of ze op de factuur zijn vermeld - betrekking hebben , in het douanegebied van de Gemeenschap ten invoer tot verbruik wordt aangegeven ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Douanewaarde ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Wanneer goederen in verscheidene zendingen worden ingevoerd , uit hoofde van eenzelfde contract of van verscheidene in het kader van een globale overeenkomst gesloten contracten , dan dienen , onder voorbehoud van de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1581/74 , de bepalingen van het contract of van de globale overeenkomst die betrekking hebben op een grotere hoeveelheid dan die welke bij een van deze zendingen daadwerkelijk ingevoerd wordt , in aanmerking te worden genomen bij het bepalen van de douanewaarde van iedere zending , mits die grotere hoeveelheid in het douanegebied van de Gemeenschap ten invoer tot verbruik is of wordt aangegeven .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 april 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 13 december 1978 .  Voor de Commissie  Etienne DAVIGNON  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 6 .  ( 2 ) PB nr . L 183 van 14 . 7 . 1975 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 168 van 25 . 6 . 1974 , blz . 15 .