CELEX: 62008TA0577
Language: fi
Date: 2010-03-26 00:00:00
Title: Asia T-577/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2010 — Proges v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Yhteisön tarjouspyyntömenettely — Ohjelma maankäytön mallien laatimiseksi — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Tutkittavaksi ottaminen — Myöntämisperusteet)

22.5.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 134/33
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2010 — Proges v. komissio
   (Asia T-577/08) (1)
   
   (Julkiset palveluhankinnat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - Ohjelma maankäytön mallien laatimiseksi - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Kumoamiskanne - Oikeussuojan tarve - Tutkittavaksi ottaminen - Myöntämisperusteet)
   2010/C 134/55
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Proges — Progetti di sviluppo Srl (Rooma, Italia) (edustaja: asianajaja M. Falcetta)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (edustajat: N. Bambara ja E. Manhaeve, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen 29.10.2008 tehdyn komission päätöksen kumoamisvaatimus, jolla päätettiin olla hyväksymättä kantajan tarjous maankäytön mallien laatimiseksi perustetussa ohjelmassa toimitetussa tarjouspyyntömenettelyssä, ja kantajalle aiheutuneen vahingon korvausvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään
            
         
               2)
            
            
               Proges — Progetti di sviluppo Srl velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 44, 21.2.2009.