CELEX: 62012CA0547
Language: sk
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Vec C-547/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 7. novembra 2013 — Helénska republika/Európska komisia (Odvolanie — EPUZF — Záručná sekcia — Zúčtovanie výdavkov platobných agentúr niektorých členských štátov, pokiaľ ide o výdavky financované fondom — Sumy vymáhateľné od Helénskej republiky v dôsledku nesplnenia povinnosti vymáhať v stanovených lehotách — Skreslenie dôkazov)

11.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 9/15
            
         Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 7. novembra 2013 — Helénska republika/Európska komisia
   (Vec C-547/12 P) (1)
   
   (Odvolanie - EPUZF - Záručná sekcia - Zúčtovanie výdavkov platobných agentúr niektorých členských štátov, pokiaľ ide o výdavky financované fondom - Sumy vymáhateľné od Helénskej republiky v dôsledku nesplnenia povinnosti vymáhať v stanovených lehotách - Skreslenie dôkazov)
   2014/C 9/22
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Helénska republika (v zastúpení: I. Chalkias a S. Papaïoannou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: H. Tserepa-Lacombe a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá komora) z 10. októbra 2012, Grécko/Komisia (T-158/09), ktorým Všeobecný súd čiastočne zamietol žalobu na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 810 v konečnom znení z 13. februára 2009, o finančnom postupe, ktorý sa má uplatňovať, pokiaľ ide o vyúčtovanie výdavkov financovaných Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) v určitých prípadoch nezrovnalostí, ktorých sa dopustili hospodárske subjekty
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2013.