CELEX: 62013TA0529
Language: hu
Date: 2016-05-10 00:00:00
Title: T-529/13. sz. ügy: A Törvényszék 2016. május 10-i ítélete – Izsák és Dabis kontra Bizottság („Intézményi jog — Európai polgári kezdeményezés — Kohéziós politika — Nemzeti kisebbségi régiók — A nyilvántartásba vétel megtagadása — A Bizottság hatáskörének nyilvánvaló hiánya — A 211/2011/EU rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontja és (3) bekezdése”)

20.6.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 222/12
            
         A Törvényszék 2016. május 10-i ítélete – Izsák és Dabis kontra Bizottság
   (T-529/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„Intézményi jog - Európai polgári kezdeményezés - Kohéziós politika - Nemzeti kisebbségi régiók - A nyilvántartásba vétel megtagadása - A Bizottság hatáskörének nyilvánvaló hiánya - A 211/2011/EU rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontja és (3) bekezdése”))
   (2016/C 222/12)
   Az eljárás nyelve: magyar
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Izsák Balázs Árpád (Marosvásárhely, Románia) és Dabis Attila (Budapest, Magyarország) (képviselők: kezdetben Tordáné dr. Petneházy J. ügyvéd, később Sobor D. ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben H. Krämer, Talabér-Ritz K., A. Steiblytė és P. Hetsch, később Talabér-Ritz K., K. Banks, H. Krämer és B.-R. Killmann meghatalmazottak)
   
      A felpereseket támogató beavatkozó: Magyarország (képviselők: Fehér M., Szima G. és Koós G. meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: Görög Köztársaság (képviselő: E. M. Mamouna, meghatalmazott), Románia (képviselők: R. Radu, R. Haţieganu, D. Bulancea és M. Bejenar, meghatalmazottak), Szlovák Köztársaság (képviselő: B. Ricziová, meghatalmazott)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperesek polgári kezdeményezés nyilvántartásba vétele iránti kérelmének elutasításáról szóló, 2013. július 25-i C (2013) 4975 final bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Izsák Balázs-Árpád és Dabis Attila maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               Magyarország, a Görög Köztársaság, Románia és a Szlovák Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 24., 2014.1.25.