CELEX: 62012TB0492
Language: bg
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Дело T-492/12: Определение на Общия съд от 10 декември 2013 г. — Von Storch и др./ЕЦБ (Жалба за отмяна — Решения, приети от ЕЦБ — Технически параметри на паричните операции в рамките на Евросистемата — Мерки за запазване на наличността от обезпечения — Временни мерки по отношение на операции по рефинансиране на Евросистемата и допустимост на обезпеченията — Липса на пряко засягане — Недопустимост)

15.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 45/32
            
         Определение на Общия съд от 10 декември 2013 г. — Von Storch и др./ЕЦБ
   (Дело T-492/12) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Решения, приети от ЕЦБ - Технически параметри на паричните операции в рамките на Евросистемата - Мерки за запазване на наличността от обезпечения - Временни мерки по отношение на операции по рефинансиране на Евросистемата и допустимост на обезпеченията - Липса на пряко засягане - Недопустимост)
   2014/C 45/53
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Sven A. von Storch (Берлин, Германия) и още 5 216 други жалбоподатели, чиито имена са изброени в приложение към Определението (представители: M. Kerber и B. von Storch, avocats)
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители: C. Kroppenstedt и G. Gruber, представители, подпомагани от H.-G. Kamann, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба, с която като основно искане се претендира, от една страна, отмяна на решението на Управителния съвет на ЕЦБ от 6 септември 2012 г. относно редица технически параметри на паричните операции в рамките на Евросистемата на вторичните пазари на държавни ценни книжа и, от друга страна, се иска отмяна на решението на Управителния съвет на ЕЦБ от 6 септември 2012 г. за приемане на мерки за запазване на наличността от обезпечения при контрагентите, за да се запази достъпът им до операциите на Евросистемата по предоставяне на ликвидност; при условията на евентуалност се иска отмяната на Насоки 2012/641/ЕС на ЕЦБ от 10 октомври 2012 г., изменящи Насоки ЕЦБ/2012/18 относно временни мерки по отношение на операции по рефинансиране на Евросистемата и допустимост на обезпеченията (ЕЦБ/2012/23) (ОВ L 284, стр. 14).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата като недопустима.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Sven von Storch и останалите 5 216 жалбоподатели, чиито имена са изброени в приложение към настоящото определение, понасят направените от тях съдебни разноски и се осъждат да заплатят съдебните разноски на Европейската централна банка (ЕЦБ).
            
         
      (1)  ОВ C 32, 2.2.2013 г.