CELEX: 62007CA0387
Language: bg
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Дело C-387/07: Решение на Съда (втори състав) от 11 декември 2008 г. (преюдициално запитване от Tribunale di Ancona — Италия) — MI.VER Srl, Daniele Antonelli/Provincia di Macerata (Отпадъци — Понятие за временно съхраняване — Директива 75/442/ЕИО — Решение 2000/532/ЕО — Възможност за смесване на отпадъци, съответстващи на различни кодове — Понятие за смесени опаковки)

7.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 32/7
            
         Решение на Съда (втори състав) от 11 декември 2008 г. (преюдициално запитване от Tribunale di Ancona — Италия) — MI.VER Srl, Daniele Antonelli/Provincia di Macerata
   (Дело C-387/07) (1)
   
   (Отпадъци - Понятие за временно съхраняване - Директива 75/442/ЕИО - Решение 2000/532/ЕО - Възможност за смесване на отпадъци, съответстващи на различни кодове - Понятие за смесени опаковки)
   (2009/C 32/12)
   Език на производството: италиански
   Препращаща юрисдикция
   Tribunale di Ancona
   Страни в главното производство
   
      Ищец: MI.VER Srl, Daniele Antonelli
   
      Ответник: Provincia di Macerata
   Предмет
   Преюдициално запитване — Tribunale di Ancona — Тълкуване на Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 година относно отпадъците (ОВ L 194, стр. 39) и на Решение на Комисията от 3 май 2000 г. за замяна на Решение 94/3/ЕО за установяване на списък на отпадъците в съответствие с член 1, буква а) от Директива 75/442/ЕИО на Съвета относно отпадъците и Решение 94/904/ЕО на Съвета за установяване на списък на опасните отпадъци в съответствие с член 1, параграф 4 от Директива 91/689/ЕИО на Съвета относно опасните отпадъци (ОВ L 226, стр. 3; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 6, стр. 69) — Понятие за временно съхраняване — Възможност за производителя да смесва отпадъците, които съответстват на различни кодове от Европейския каталог на отпадъците, предвиден от Решение 2000/532/ЕО
   Диспозитив
   
               1.
            
            
               Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 година относно отпадъците, изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 29 септември 2003 година и Решение 2000/532/ЕО на Комисията от 3 май 2000 година за замяна на Решение 94/3/ЕО за установяване на списък на отпадъците в съответствие с член 1, буква а) от Директива 75/442/ЕИО на Съвета относно отпадъците и Решение 94/904/ЕО на Съвета за установяване на списък на опасните отпадъци в съответствие с член 1, параграф 4 от Директива 91/689/ЕИО на Съвета относно опасните отпадъци допускат производителят на отпадъци да смесва отпадъци, спадащи към различни кодове от списъка, приложен към Решение 2000/532, при тяхното временно съхраняване до събирането им от мястото на образуване. Държавите-членки обаче са длъжни да приемат мерки, задължаващи производителя на отпадъци да сортира и събира отделно отпадъците при тяхното временно съхраняване до събирането им от мястото на образуване, като използва за тази цел кодовете от посочения списък, ако преценят, че такива мерки са необходими за постигане на целите, определени в член 4, първа алинея от Директива 75/442, изменена с Регламент № 1882/2003.
            
         
               2.
            
            
               Щом като националната правна уредба възпроизвежда списъка на отпадъците, приложен към Решение 2000/532, кодът 15 01 06, съответстващ на „смесени опаковки“, може да бъде използван за обозначаване на отпадъци, състоящи се от опаковки от различни материали, групирани заедно.
            
         
      (1)  ОВ C 283, 24.11.2007 г.