CELEX: C2006/178/70
Language: sl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Zadeva T-156/06: Tožba, vložena  5. junija 2006  — Regione Siciliana proti Komisiji

29.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/39
            
         Tožba, vložena 5. junija 2006 — Regione Siciliana proti Komisiji
   (Zadeva T-156/06)
   (2006/C 178/70)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Regione Siciliana (zastopnik: Paolo Gentili, Avvocato dello Stato)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               izpodbijano odločbo naj se razglasi za nično
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Ta tožba je naperjena zoper odločbo Komisije C(2006)1171 z dne 23. marca 2006, ki določa zmanjšanje finančne pomoči Evropskega socialnega sklada (ESS), ki je bila odobrena z odločbo C(95) 2194 z dne 28. septembra 1995, kot je bila nazadnje spremenjena z odločbo C(2000) 2862 z dne 26. januarja 2001, za operativni program v Regione Sicilia, ki je vključen v okvir Skupnosti za spodbujanje strukturnih pomoči, ki izhajajo iz cilja št. 1 v Italiji za obdobje od 1994 do 1999. Ta odločba je bila predmet pritožbe tudi v zadevi T-154/06 Italija proti Komisiji (1).
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve so enaki kot v tej zadevi.
   
      (1)  Še neobjavljeno v UL.