CELEX: 62007TA0336
Language: nl
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Zaak T-336/07: Arrest van het Gerecht van 29 maart 2012 — Telefónica en Telefónica de España/Commissie ( „Mededinging — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG — Vaststelling van prijzen — Prijssqueeze — Afbakening van markten — Machtspositie — Misbruik — Berekening van prijssqueeze — Gevolgen van misbruik — Bevoegdheid van Commissie — Rechten van verdediging — Subsidiariteit — Evenredigheid — Rechtszekerheid — Loyale samenwerking — Beginsel van behoorlijk bestuur — Geldboeten” )

12.5.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 138/13
            
         Arrest van het Gerecht van 29 maart 2012 — Telefónica en Telefónica de España/Commissie
   (Zaak T-336/07) (1)
   
   (Mededinging - Misbruik van machtspositie - Spaanse markten voor breedbandinternettoegang - Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 82 EG - Vaststelling van prijzen - Prijssqueeze - Afbakening van markten - Machtspositie - Misbruik - Berekening van prijssqueeze - Gevolgen van misbruik - Bevoegdheid van Commissie - Rechten van verdediging - Subsidiariteit - Evenredigheid - Rechtszekerheid - Loyale samenwerking - Beginsel van behoorlijk bestuur - Geldboeten)
   2012/C 138/21
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Telefónica, SA (Madrid, Spanje) en Telefónica de España, SA (Madrid) (vertegenwoordigers: F. González Díaz en S. Sorinas Jimeno, vervolgens F. González Díaz, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier en K. Mojzesowicz, gemachtigden)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: France Telecom España, SA (Pozuelo de Alarcon, Spanje) (vertegenwoordigers: S. Martínez Lage, H. Brokelmann en M. Ganino, advocaten); Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo) (Madrid) (vertegenwoordigers: L. Pineda Salido en I. Cámara Rubio, advocaten); en European Competitive Telecommunications Association (Wokingham, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: M. Di Stefano en A. Salerno, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 3196 def. van de Commissie van 4 juli 2007 inzake een procedure op grond van artikel 82 (EG) (zaak COMP/38.784 — Wanadoo España tegen Telefónica) en, subsidiair, tot intrekking of verlaging van de aan verzoeksters opgelegde geldboete
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Telefónica, SA en Telefónica de España, SA worden verwezen in hun eigen kosten alsook in die van de Europese Commissie, France Telecom España, SA, de Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo) en de European Competitive Telecommunications Association, zoals door hen gevorderd.
            
         
      (1)  PB C 269 van 10.11.2007.