CELEX: 62013FA0086
Language: cs
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Věc F-86/13: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 15. října 2014 – van de Water v. Parlament „Veřejná služba — Práva a povinnosti úředníka — Prohlášení o úmyslu vykonávat profesní činnost po ukončení výkonu funkce — Článek 16 služebního řádu — Slučitelnost s legitimními zájmy orgánu — Zákaz“

1.12.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 431/47
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 15. října 2014 – van de Water v. Parlament
   (Věc F-86/13) (1)
   
   („Veřejná služba - Práva a povinnosti úředníka - Prohlášení o úmyslu vykonávat profesní činnost po ukončení výkonu funkce - Článek 16 služebního řádu - Slučitelnost s legitimními zájmy orgánu - Zákaz“)
   (2014/C 431/75)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Robert van de Water (Grimbergen, Belgie) (zástupci: P. Bentely, QC, a R. Bäuerla, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: N. Chemaï a M. Dean, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, jímž se žalobci zakazuje nechat se jmenovat do funkce poradce premiéra Ukrajiny po dobu dvou let od data ukončení výkonu funkce v Evropském parlamentu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Robert van de Water ponee vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Evropským parlamentem.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 336, 16.11.2013, s. 31.