CELEX: 62013CN0436
Language: sv
Date: 2013-08-02 00:00:00
Title: Mål C-436/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Förenade kungariket) den 2 augusti 2013 — E. mot B.

12.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 298/5
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Förenade kungariket) den 2 augusti 2013 — E. mot B.
   (Mål C-436/13)
   2013/C 298/07
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: E.
   
      Motpart: B.
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               När avtal har ingåtts om att en domstol i en medlemsstat ska vara behörig i frågor rörande föräldraansvar med stöd av artikel 12.3 i rådets förordning (1), ska detta avtal om behörig domstol då endast ha verkan till dess att det aktuella förfarandet har avslutats genom ett lagakraftvunnet avgörande eller kvarstår verkan även efter det att ett lagakraftvunnet avgörande meddelats?
            
         
               2.
            
            
               Kan domstolarna i en medlemsstat enligt artikel 15 i rådets förordning överföra behörighet när det inte pågår något förfarande avseende barnet?
            
         
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 (EUT L 338, s. 1)