CELEX: 31987R3383
Language: nl
Date: 1987-11-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3383/87 van de Commissie van 11 november 1987 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3326/87 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

Nr. L 322/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 12. 11 . 87
                               VERORDENING (EEG) Nr. 3383/87 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 11 november 1987
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3326/87 tot vaststelling van de
                 premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toege­
                                                             voegd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       van de Commissie (*) ; dat de betrokken verordening
GEMEENSCHAPPEN,                                                    derhalve moet worden gerectificeerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
                                                                   VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van
 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk                                    Artikel 1
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/87 (2), en inzon­
derheid op artikel 15, lid 6,                                      In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3326/87 worden
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van             bij de posten 10.01 B I en 1 1.01 A van het gemeenschap­
 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de           pelijk douanetarief de bédragen in de kolommen „l e
wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk           term.", „2e term ." en „3C term." vervangen door „0" ; bij de
landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk            posten 1 1 .07 A I a) en 1 1 .07 A I b) van het gemeenschap­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 636/87 (4), inzon­           pelijk douanetarief worden de bedragen in de kolommen
derheid op artikel 3,                                              „l e term ", „2e term ", „3e term." en „4e term." vervangen
                                                                   door „0".
Gelet op het advies van het Monetair Comité,
Overwegende dat de premies die aan de heffingen voor                                          Artikel 2
granen en mout dienen te worden toegevoegd, werden
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1945/87 van de
Commissie (*) en de verordeningen die deze nadien                  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
hebben gewijzigd ;                                                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                               *                         «
                                                                   Gemeenschappen.
Overwegende dat bij nazicht is gebleken dat er een fout is
geslopen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3326/87           Zij is toepassing op 6 november 1987.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 11 november 1987.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice- Voorzitter
(■) PB nr. L 281 van  1 . 11 . 1975, blz. 1 .
O   PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 40.
(3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1 .
(4) PB nr. L 153 van  13. 6. 1987, blz. 1 .
O   PB nr. L 185 van 4. 7. 1987, blz. 41 .                         («) PB nr. L 316 van 6. 11 . 1987, blz. 9.