CELEX: 32015R1342
Language: da
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1342 af 22. april 2015 om ændring af metoden til aktivitetstilknyttet produktklassifikation som anført i bilag A til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 549/2013 (EØS-relevant tekst)

4.8.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 207/35
            
         KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2015/1342
   af 22. april 2015
   om ændring af metoden til aktivitetstilknyttet produktklassifikation som anført i bilag A til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 549/2013
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 549/2013 af 21. maj 2013 om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union (1), særlig artikel 2, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Det europæiske nationalregnskabssystem fastsat ved forordning (EU) nr. 549/2013 (ENS 2010) er et national- og regionalregnskabssystem, der imødekommer de krav, som Unionens økonomiske, sociale og regionale politik stiller.
            
         
               (2)
            
            
               Bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 451/2008 (2), som indeholder bestemmelser om en aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA), blev indført for at afspejle Unionens krav på det statistiske område. Den er blevet afløst af Kommissionens forordning (EU) nr. 1209/2014 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Henvisningerne til den aktivitetstilknyttede produktklassifikation (CPA) i det europæiske nationalregnskabssystem (ENS 2010) bør være i overensstemmelse med den nye klassifikation, der blev indført ved forordning (EU) nr. 1209/2014.
            
         
               (4)
            
            
               Forordning (EU) nr. 549/2013 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag A til forordning (EU) nr. 549/2013 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 2015.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 174 af 26.6.2013, s. 1.
   
      (2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 451/2008 af 23. april 2008 om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 (EUT L 145 af 4.6.2008, s. 65).
   
      (3)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1209/2014 af 29. oktober 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 451/2008 om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 (EUT L 336 af 22.11.2014, s. 1).
   
      BILAG
      I bilag A til forordning (EU) nr. 549/2013 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Udtrykkene »CPA rev. 2« og »CPA 2008« erstattes af følgende:
                  »CPA«.
               
            
                  2)
               
               
                  (vedrører ikke den danske udgave)
               
            
                  3)
               
               
                  I kapitel 23 foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              I tabel P*3 erstattes afsnittet »Råstofudvinding; færdigvarer; levering af elektricitet, gas og vand; affaldshåndtering; bygge- og anlægsvirksomhed« af følgende:
                              »Råstofudvinding; færdigvarer; levering af elektricitet, gas, damp og airconditioneret luft; vandforsyning; kloakering, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand; bygge- og anlægsvirksomhed«
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Tabel P*10 ændres således:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          »Råstofudvinding; færdigvarer; levering af elektricitet, gas og vand; affaldshåndtering« erstattes af følgende:
                                          »Råstofudvinding; færdigvarer; levering af elektricitet, gas, damp og airconditioneret luft; vandforsyning; kloakering, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand«
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          v)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          vi)
                                       
                                       
                                          »Kultur, forlystelser og sport; reparation af varer til husholdningsbrug og andre tjenester« erstattes af følgende:
                                          »Kultur, forlystelser og sport; andre tjenester: tjenester ydet af private husholdninger med ansat medhjælp; ikke nærmere angivne varer og tjenester produceret af private husholdninger til eget brug; tjenester ydet af eksterritoriale organer«
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Tabel P*38 ændres således:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          »Tekstilvarer, beklædningsgenstande og lædervarer« erstattes af følgende: »Tekstilvarer; beklædningsgenstande samt læder og lædervarer«,
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          »Træ og papirvarer samt trykning« erstattes af følgende »Træ, papir og papirvarer, trykning og reproduktion«,
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                        
                              d)
                           
                           
                              (vedrører ikke den danske udgave)
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          (vedrører ikke den danske udgave)
                                       
                                    
                        
                              e)
                           
                           
                              (vedrører ikke den danske udgave).