CELEX: 32009R1143
Language: sl
Date: 2009-11-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1143/2009 z dne 26. novembra 2009 o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, vpisano v Registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (picodon de l’Ardèche ali picodon de la Drôme (ZOP))

27.11.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 312/14
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1143/2009
   z dne 26. novembra 2009
   o odobritvi večjih sprememb specifikacije za ime, vpisano v Registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (picodon de l’Ardèche ali picodon de la Drôme (ZOP))
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (1) ter zlasti prvega pododstavka člena 7(4) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s prvim pododstavkom člena 9(1) in členom 17(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 je Komisija pregledala vlogo Francije za odobritev sprememb specifikacije za zaščiteno označbo porekla „picodon de l’Ardèche ali picodon de la Drôme“, registrirano v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1107/96 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Vloga za spremembo med drugim zadeva spremembo imena proizvoda „picodon de l’Ardèche ali picodon de la Drôme“, ki bo poslej „picodon“. Gre za tradicionalno ime, ki se v skladu s členom 2(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 šteje za zaščiteno označbo porekla in ki izpolnjuje iste pogoje, ki veljajo za zaščiteno označbo porekla. Ime picodon je skrajšana oblika, ki je v rabi ali se tradicionalno uporablja v trgovini in v vsakdanjem jeziku kot ime za proizvod z določeno specifikacijo.
            
         
               (3)
            
            
               Navedene spremembe zadevajo podrobnosti v definiciji in prakse, ki jih uporabljajo proizvajalci pri izdelavi proizvoda. Cilj vpisa teh sprememb v specifikacijo je ohranitev označbe za morebitne izvedene proizvode in boljši opis proizvoda, ki poudarja povezavo z izvirnim proizvodom. Nacionalna odredba prav tako ščiti označbo s posodobitvijo imena.
            
         
               (4)
            
            
               Ker zadevne spremembe niso manjše v smislu člena 9 Uredbe (ES) št. 510/2006, je Komisija v skladu s prvim pododstavkom člena 6(2) navedene uredbe vlogo za spremembe objavila v Uradnem listu Evropske unije
                   (3). Ker Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 510/2006, je treba spremembe odobriti –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Spremembe specifikacije, objavljene v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom iz Priloge k tej uredbi, se odobrijo.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 26. novembra 2009
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 93, 31.3.2006, str. 12.
   
      (2)  UL L 148, 21.6.1996, str. 1.
   
      (3)  UL C 74, 28.3.2009, str. 74.
   
      PRILOGA
      Kmetijski proizvodi za prehrano ljudi, našteti v Prilogi I k Pogodbi:
      
         Skupina 1.3   Siri
      
      FRANCIJA
      picodon (ZOP)