CELEX: 32001D0641
Language: el
Date: 2001-08-20 00:00:00
Title: 2001/641/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 95/454/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2554]

Avis juridique important

|

32001D0641

2001/641/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 95/454/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2554]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 224 της 21/08/2001 σ. 0010 - 0013

Απόφαση της Επιτροπήςτης 20ής Αυγούστου 2001για την τροποποίηση της απόφασης 95/454/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2554](Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2001/641/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων οι οποίοι διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/79/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Το άρθρο 1 της απόφασης 95/454/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Οκτωβρίου 1995, για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 1999/401/ΕΚ(4), ορίζει ότι το "Ministry of Maritime Affairs and Fisheries-National Fisheries Products Inspection Station (NFPIS)" είναι η αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Κορέας η οποία επαληθεύει και πιστοποιεί ότι τα αλιευτικά προϊόντα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.(2) Μετά από μια αναδιάρθρωση της κυβέρνησης της Κορέας, η αρμόδια αρχή για την έκδοση των υγειονομικών πιστοποιητικών για τα αλιευτικά προϊόντα είναι η "National Fisheries Products Quality Inspection Station (NFPQIS)". Η νέα αυτή αρχή είναι ικανή να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το όνομα της αρμόδιας αρχής που αναφέρεται στην απόφαση 95/454/ΕΚ και στο υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Α της παρούσας απόφασης.(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Η απόφαση 95/454/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:1. Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1Η 'National Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)' είναι η αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Κορέας για την επαλήθευση και την πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ όσον αφορά τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας."2. Στο άρθρο 3 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "2. Τα πιστοποιητικά πρέπει να αναγράφουν το όνομα, την ιδιότητα και την υπογραφή του αντιπροσώπου της NFPQIS, καθώς και την επίσημη σφραγίδα της τελευταίας σε χρώμα διαφορετικό από εκείνο των άλλων ενδείξεων του πιστοποιητικού."3. Το παράρτημα Α αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 45η ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 20 Αυγούστου 2001.Για την ΕπιτροπήDavid ByrneΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 15.(2) ΕΕ L 24 της 30.1.1998, σ. 31.(3) ΕΕ L 264 της 7.11.1995, σ. 37.(4) ΕΕ L 151 της 18.6.1999, σ. 27.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A>PIC FILE= "L_2001224EL.001203.TIF">>PIC FILE= "L_2001224EL.001301.TIF">"