CELEX: C2006/154/05
Language: et
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Kohtuasi C-162/05 P: Euroopa Kohtu  12. jaanuari 2006.  aasta määrus — Entron, Societat Limitada Enginyeria i Serveis  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — EPATF — Finantsosalus näidisprojektis, mis käsitleb uute kultiveerimistehnikate kasutuselevõtmist sumahhi kasvatamisel — Antud finantsabi tühistamine)

1.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 154/3
            
         Euroopa Kohtu 12. jaanuari 2006. aasta määrus — Entron, Societat Limitada Enginyeria i Serveis versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-162/05 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - EPATF - Finantsosalus näidisprojektis, mis käsitleb uute kultiveerimistehnikate kasutuselevõtmist sumahhi kasvatamisel - Antud finantsabi tühistamine)
   (2006/C 154/05)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hageja: Entron, Societat Limitada Enginyeria i Serveis (esindaja: advokaat M. Belard-Kopke Marques-Pinto)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Visaggio ja F. Jimeno Fernández)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 18. jaanuari 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T–141/01: Entorn v. komisjon, millega jäeti rahuldamata taotlus tühistada komisjoni otsus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) arendusrahastust antud finantsabi tühistamiseks, mis oli hagejale antud sumahhi tootmise uute kultiveerimistehnikate kasutuselevõtmist käsitleva näidisprojekti rahastamiseks.
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis'lt.
            
         
      (1)  ELT C 143, 11.6.2005.