CELEX: 32004D0923
Language: lt
Date: 1104278400000
Title: 2004/923/EB:2004 m. gruodžio 29 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimus 2003/743/EB ir 2003/849/EB dėl Bendrijos finansinės paramos tam tikroms valstybėms narėms gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėjimo programoms bei zoonozės profilaktikai skirtiems patikrinimams 2004 m. perskirstymo (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 5397)Tekstas svarbus EEE

30.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 389/37
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2004 m. gruodžio 29 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimus 2003/743/EB ir 2003/849/EB dėl Bendrijos finansinės paramos tam tikroms valstybėms narėms gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėjimo programoms bei zoonozės profilaktikai skirtiems patikrinimams 2004 m. perskirstymo
   (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 5397)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2004/923/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 24 straipsnio 5 ir 6 dalį ir į jo 29 ir 32 straipsnius,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Sprendimas 90/424/EEB numato Bendrijos finansinio dalyvavimo valstybių narių programose, skirtose gyvūnų ligoms likviduoti ir stebėti, ir zoonozės profilaktikai skirtuose patikrinimuose, galimybę.
            
         
               (2)
            
            
               2003 m. spalio 14 d. Komisijos sprendimas 2003/743/EB dėl finansinę Bendrijos paramą 2004 m. gauti galinčių gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėjimo programų bei zoonozės profilaktikai skirtų patikrinimų sąrašų (2) nustato Bendrijos finansinės paramos kiekvienai valstybės narės siūlomai programai normą ir maksimalų dydį.
            
         
               (3)
            
            
               2003 m. lapkričio 28 d. Komisijos sprendimas 2003/849/EB, patvirtinantis valstybių narių pateiktas tam tikrų gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėjimo ir zoonozės profilaktikos programas 2004 m., ir nustatantis Bendrijos finansinės paramos lygį (3) nustato maksimalią Bendrijos finansinės paramos kiekvienai valstybių narių pateiktai programai sumą.
            
         
               (4)
            
            
               Komisija išnagrinėjo valstybių narių pateiktas ataskaitas apie šių programų išlaidas. Šios analizės rezultatai rodo, kad kai kurios valstybės narės neišnaudos visų 2004 m. skirtų asignavimų, tuo tarpu kitos išnaudos daugiau nei buvo skirta.
            
         
               (5)
            
            
               Todėl Bendrijos finansinė parama kai kurioms iš šių programų turi būti patikslinta. Reikėtų perskirstyti programoms skirtas lėšas, priskiriant neišnaudotą vienų valstybių narių paramos dalį toms, kurios išnaudoja daugiau nei paskirta. Perskirstant reikėtų atsižvelgti į naujausią informaciją apie išlaidas, kurias patyrė atitinkamos valstybės narės.
            
         
               (6)
            
            
               Todėl Sprendimai 2003/743/EEB ir 2003/849/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (7)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2003/743/EB I ir II priedai iš dalies pakeičiami pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Sprendimas 2003/849/EB iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               1 straipsnio 2 dalyje „EUR 200 000“ keičiama „EUR 190 000“.
            
         
               2)
            
            
               2 straipsnio 2 dalyje „EUR 650 000“ keičiama „EUR 700 000“.
            
         
               3)
            
            
               3 straipsnio 2 dalyje „EUR 800 000“ keičiama „EUR 600 000“.
            
         
               4)
            
            
               4 straipsnio 2 dalyje „EUR 70 000“ keičiama „EUR 80 000“.
            
         
               5)
            
            
               5 straipsnio 2 dalyje „EUR 370 000“ keičiama „EUR 0“.
            
         
               6)
            
            
               6 straipsnio 2 dalyje „EUR 1 800 000“ keičiama „EUR 1 695 000“.
            
         
               7)
            
            
               7 straipsnio 2 dalyje „EUR 110 000“ keičiama „EUR 0“.
            
         
               8)
            
            
               8 straipsnio 2 dalyje „EUR 400 000“ keičiama „EUR 410 000“.
            
         
               9)
            
            
               9 straipsnio 2 dalyje „EUR 85 000“ keičiama „EUR 55 000“.
            
         
               10)
            
            
               11 straipsnio 2 dalyje „EUR 4 000 000“ keičiama „EUR 4 150 000“.
            
         
               11)
            
            
               12 straipsnio 2 dalyje „EUR 5 000 000“ keičiama „EUR 5 055 000“.
            
         
               12)
            
            
               13 straipsnio 2 dalyje „EUR 1 500 000“ keičiama „EUR 1 545 000“.
            
         
               13)
            
            
               15 straipsnio 2 dalyje „EUR 150 000“ keičiama „EUR 50 000“.
            
         
               14)
            
            
               16 straipsnio 2 dalyje „EUR 1 800 000“ keičiama „EUR 2 000 000“.
            
         
               15)
            
            
               17 straipsnio 2 dalyje „EUR 110 000“ keičiama „EUR 125 000“.
            
         
               16)
            
            
               18 straipsnio 2 dalyje „EUR 2 000 000“ keičiama „EUR 2 700 000“.
            
         
               17)
            
            
               20 straipsnio 2 dalyje „EUR 5 000 000“ keičiama „EUR 4 935 000“.
            
         
               18)
            
            
               22 straipsnio 2 dalyje „EUR 1 200 000“ keičiama „EUR 1 900 000“.
            
         
               19)
            
            
               24 straipsnio 2 dalyje „EUR 150 000“ keičiama „EUR 165 000“.
            
         
               20)
            
            
               25 straipsnio 2 dalyje „EUR 400 000“ keičiama „EUR 540 000“.
            
         
               21)
            
            
               26 straipsnio 2 dalyje „EUR 40 000“ keičiama „EUR 255 000“.
            
         
               22)
            
            
               28 straipsnio 2 dalyje „EUR 100 000“ keičiama „EUR 110 000“.
            
         
               23)
            
            
               30 straipsnio 2 dalyje „EUR 100 000“ keičiama „EUR 115 000“.
            
         
               24)
            
            
               33 straipsnio 2 dalyje „EUR 725 000“ keičiama „EUR 195 000“.
            
         
               25)
            
            
               35 straipsnio 2 dalyje „EUR 6 500 000“ keičiama „EUR 6 000 000“.
            
         
               26)
            
            
               36 straipsnio 2 dalyje „EUR 300 000“ keičiama „EUR 395 000“.
            
         
               27)
            
            
               37 straipsnio 2 dalyje „EUR 3 500 000“ keičiama „EUR 4 500 000“.
            
         
               28)
            
            
               38 straipsnio 2 dalyje „EUR 17 000“ keičiama „EUR 2 000“.
            
         
               29)
            
            
               39 straipsnio 2 dalyje „EUR 2 000 000“ keičiama „EUR 1 600 000“.
            
         
               30)
            
            
               40 straipsnio 2 dalyje „EUR 70 000“ keičiama „EUR 0“.
            
         
               31)
            
            
               41 straipsnio 2 dalyje „EUR 150 000“ keičiama „EUR 355 000“.
            
         
               32)
            
            
               43 straipsnio 2 dalyje „EUR 700 000“ keičiama „EUR 1 205 000“.
            
         
               33)
            
            
               44 straipsnio 2 dalyje „EUR 150 000“ keičiama „EUR 100 000“.
            
         
               34)
            
            
               45 straipsnio 2 dalyje „EUR 260 000“ keičiama „EUR 210 000“.
            
         
               35)
            
            
               46 straipsnio 2 dalyje „EUR 700 000“ keičiama „EUR 150 000“.
            
         
               36)
            
            
               47 straipsnio 2 dalyje „EUR 90 000“ keičiama „EUR 100 000“.
            
         
               37)
            
            
               48 straipsnio 2 dalyje „EUR 400 000“ keičiama „EUR 50 000“.
            
         
               38)
            
            
               49 straipsnio 2 dalyje „EUR 400 000“ keičiama „EUR 200 000“.
            
         
               39)
            
            
               50 straipsnio 2 dalyje „EUR 400 000“ keičiama „EUR 10 000“.
            
         
               40)
            
            
               54 straipsnio 2 dalyje „EUR 75 000“ keičiama „EUR 95 000“.
            
         
               41)
            
            
               55 straipsnio 2 dalyje „EUR 800 000“ keičiama „EUR 900 000“.
            
         
               42)
            
            
               58 straipsnio 2 dalyje „EUR 30 000“ keičiama „EUR 25 000“.
            
         
               43)
            
            
               60 straipsnio 2 dalyje „EUR 700 000“ keičiama „EUR 550 000“.
            
         
               44)
            
            
               62 straipsnio 2 dalyje „EUR 100 000“ keičiama „EUR 160 000“.
            
         
               45)
            
            
               63 straipsnio 2 dalyje „EUR 50 000“ keičiama „EUR 10 000“.
            
         
               46)
            
            
               65 straipsnio 2 dalyje „EUR 5 000“ keičiama „EUR 0“.
            
         
               47)
            
            
               67 straipsnio 2 dalyje „EUR 60 000“ keičiama „EUR 30 000“.
            
         3 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2004 m. gruodžio 29 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 224, 1990 8 18, p. 19. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1).
   
      (2)  OL L 268, 2003 10 18, p. 77.
   
      (3)  OL L 322, 2003 12 9, p. 16.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2003/743/EB I ir II priedai pakeičiami taip:
      „
            I PRIEDAS
            Gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėjimo programų sąrašas
            Siūlomas Bendrijos finansinės paramos dydis ir suma –
            
                        Liga
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                     
                        Dydis
                        (%)
                     
                     
                        Siūloma suma
                        (EUR)
                     
                  
                        Afrikinis ar klasikinis kiaulių maras
                     
                     
                        Italija (Sardinija)
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Aujeskio liga
                     
                     
                        Belgija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        550 000
                     
                  
                        Ispanija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        75 000
                     
                  
                        Vengrija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        160 000
                     
                  
                        Airija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Slovakija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Mėlynojo liežuvio liga
                     
                     
                        Ispanija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        225 000
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 205 000
                     
                  
                        Galvijų bruceliozė
                     
                     
                        Kipras
                     
                     
                        50
                     
                     
                        55 000
                     
                  
                        Graikija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Ispanija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 150 000
                     
                  
                        Airija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 055 000
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 545 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Lenkija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Slovėnija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Jungtinė Karalystė (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 700 000
                     
                  
                        Galvijų tuberkuliozė
                     
                     
                        Graikija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Ispanija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 935 000
                     
                  
                        Airija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 900 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        70 000
                     
                  
                        Lenkija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        165 000
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        540 000
                     
                  
                        Slovėnija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        255 000
                     
                  
                        Jungtinė Karalystė (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Klasikinis kiaulių maras
                     
                     
                        Belgija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        175 000
                     
                  
                        Čekijos Respublika
                     
                     
                        50
                     
                     
                        95 000
                     
                  
                        Vokietija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        900 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        Liuksemburgas
                     
                     
                        50
                     
                     
                        90 000
                     
                  
                        Slovėnija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Slovakija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Enzootinė galvijų leukozė
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        110 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        115 000
                     
                  
                        Slovakija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        40 000
                     
                  
                        Jungtinė Karalystė (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Avių ir ožkų bruceliozė (B. melitensis)
                     
                     
                        Kipras
                     
                     
                        50
                     
                     
                        195 000
                     
                  
                        Graikija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 000 000
                     
                  
                        Ispanija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        6 000 000
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        395 000
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 600 000
                     
                  
                        Slovėnija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Širdies vandenligė, babezeliozė ir anaplasmozė (2)
                        
                     
                     
                        Prancūzija (3)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Pasiutligė
                     
                     
                        Austrija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        190 000
                     
                  
                        Čekijos Respublika
                     
                     
                        50
                     
                     
                        700 000
                     
                  
                        Vokietija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        600 000
                     
                  
                        Suomija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Lenkija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 695 000
                     
                  
                        Slovėnija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Slovakija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Kiaulių vezikulinė liga
                        Klasikinis kiaulių maras
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Iš viso
                     
                     
                        53 472 000
                     
                  
         
            II PRIEDAS
            Zoonozės profilaktikai skirtų patikrinimų programų sąrašas
            Siūlomas Bendrijos finansinės paramos dydis ir suma –
            
                        Zoonozė
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                     
                        Dydis
                        (%)
                     
                     
                        Siūloma suma
                        (EUR)
                     
                  
                        Salmonelės
                     
                     
                        Austrija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Danija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        210 000
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Airija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Nyderlandai
                     
                     
                        50
                     
                     
                        200 000
                     
                  
                        Slovakija
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Iš viso
                     
                     
                        820 000
                     
                  “
      
         (1)  Jungtinė Karalystė tik dėl Šiaurės Airijos.
      
         (2)  Širdies vandenligė, babezeliozė ir anaplasmozė, perneštos ligas pernešančių vabzdžių Prancūzijos užjūrio departamentuose.
      
         (3)  Prancūzija tik dėl Gvadelupos, Martinikos ir Reuniono.