CELEX: 31988R0024
Language: de
Date: 1988-01-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 24/88 der Kommission vom 5. Januar 1988 zur sechsten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 646/86 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Wein

Nr. L 4/8                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                7 . 1 . 88
                                 VERORDNUNG (EWG) Nr. 24/88 DER KOMMISSION
                                                       vom 5 . Januar 1988
                   zur sechsten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 646/86 zur Festsetzung der
                                                  Ausfuhrerstattungen für Wein
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                      Infolge der Einführung der Kombinierten Nomenklatur
GEMEINSCHAFTEN —                                                     durch die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates (*),
                                                                    geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3985/87 der
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
                                                                     Kommission (6), wurde das ab 1 . Januar 1988 für die
Wirtschaftsgemeinschaft
                                                                     Ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse
gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 822/ 87 des Rates             geltende Zolltarifschema mit der Verordnung (EWG) Nr.
vom 16 . März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa­                3846/87 der Kommission Q festgelegt.
tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung
(EWG) Nr. 3992/87 der Kommission (2), insbesondere auf               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
Artikel 56 Absatz 4,                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                                     schusses für Wein —
in Erwägung nachstehender Gründe :
Mit der Verordnung ( EWG ) Nr 646/86 der Kommis­                     HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
sion (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
2123/87 (4), wurden die Ausfuhrerstattungen für Wein
festgesetzt.                                                                                   Artikel 1
Die jetzige Marktlage , insbesondere die Weinnotierungen             Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 646/86 wird
in der Gemeinschaft und auf dem Weltmarkt, führt zu                  durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.
einer Anpassung der Erstattungen Es empfiehlt sich, der
besonderen Entwicklung der Notierungen auf dem spani­                                          Artikel 2
schen Markt für Weinerzeugnisse , die nach Anwendung
der mit der Beitrittsakte vorgesehenen Regeln der Preis­             Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
annäherung und des Preisausgleichs eingetreten ist,                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
 Rechnung zu tragen . Die genannte Verordnung sollte
deshalb entsprechend geändert werden .                               Sie gilt ab 1 . Januar 1988 .
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                    Mitgliedstaat .
                    Brüssel , den 5 . Januar 1988
                                                                                Für die Kommission
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vizepräsident
 (') ABl . Nr. L 84 vom 27 . V 1^8 ", S !.
  2) ABl . Nr. L 377 vom 31 . 12 198 "                                (5) ABl . Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1 .
 (3) ABl.  Nr. L 60 vom 1 . .3 1986. S 46 .                           (6) ABl . Nr. L 376 vom 31 . 12. 1987, S. 1 .
 (4) ABl . Nr. L  197 vom IS . 7 . i9JC". S. 21 .                     O ABl . Nr. L 366 vom 24. 12. 1987.
 ---pagebreak--- 7 . 1 . 88                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr. L 4/9
                                                            ANHANG
                                                        In der Gemeinschaft in
                               Fiii di ;    Ausfüllt  ihrer Zusammensetzung am              In Spanien anwendbarer
                Erzeugniscodc       mu h [)                31 . Dezember 1985                   Erstattungsbetrag
                                                     anwendbarer Erstattungsbetrag
                                                                            in ECU je % vol/hl
           200.9 60 11 100 (2)           Ol
                                    0 / ; ( 13                      1,05                               0,55
           2009 60 1 1 900
           2009 60 19 100 (2)            01
                                    02 , 03                         1,05                               0,55
           2009 60 19 900
           2009 60 51 100 (3)            Ol
                                    02 ; 03                         1,05                               0,55
           2009 60 51 900
           2009 60 71 100 (2 )           U!
                                    02 ; 03                         1,05                               0,55
           2009 60 71 900
                                                                                 in ECU/hl
           2204 21 25 1 10          01 : 02
                                         03                         5,50
                                                                            in ECU je % vol/hl
           2204 21 25 130           01 . 02
                                         03                         0,80
           2204 21 25 190           01 ; 02
                                         03                         1,65                               0,90
           2204 21 25 900
           2204 21 29 110
           2204 21 29 130           01 . 02
                                         03                         0,80
           2204 21 29 190           01 : 02
                                         03                         1,65                               1,25
           2204 21 29 900
                                                                                 in ECU/hl
           2204 21 35 110           01 ; 02
                                         03                         5,50
                                                                            in ECU je % vol/hl
           2204 21 35 130           Ol : 02
                                         03                         0,80
           2204 21 35 190           Ol : 02                         1,65                               0,90
                                         03
           2204 21 35 900
           2204 21 39 110
           2204 21 39 130           01 ; 02
                                         03                         0,80
           2204 21 39 190           01 ; 02
                                         03                         1,65                               1,25
           2204 21 39 900
                                                                                 in ECU /hl
           2204 21 49 100
           2204 21 49 910           01 ; 02
                                         03                       17.25
           2204 21 49 990
           2204 21 59 100
           2204 21 59 910           01 ; 02
                                         03                       1 7,25
           2204 21 59 990
           2204 29 25 110           01 ; 02
                                         03                         5,50
 ---pagebreak--- Nr. L 4/ 10                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            7. 1 . 88
                                      1
                                      i                            In der Gemeinschaft in
                                      1
                    ErzeugnisLödt
                                         Für die Ausfuhr         ihrer Zusammensetzung am              In Spanien anwendbarer
                                             nach {')                 31 . Dezember 1985                   Erstattungsbetrag
                                                                anwendbarer Erstattungsbetrag
                                                                                       in ECU je % vol/hl
              2204 29 25 1 30                01 ; 02                           —                                   —
                                                03                            0,80                                 —
              2204 2.9 25 i 90               01 ; 02                           —                                   —
            \                                   03                            1 ,65                               0,90
            i
              2204 29 25 9Q0                    —                              —                                   —
              2204 29 29 110                    —                              —                                   —
              2204 29 29 l 30                01 ; 02                           —                                   —
                                                03                            0,80                                 —
              2204 29 29 1 90                01 ; 02                           —                                   —
                                                03                            1,65                                1,25
              2204 29 29 900                    —                              —
                                                                                                                   —
                                                                                            in ECU/hl
              2204 29 35 i 10                01 ; 02                            —
                                                03                            5,50
                                                                                        in ECU je % vol/hl
              2204 29 35 130                 01 ; 02                            —
                                                03                            0,80                                 —
              2204 29 35 190                 01 ; 02                            —                                   —
                                                03                            1,65                                0,90
              2204 29 35 900                    —                               —
                                                                                                                    —
              2204 29 39 i 1 0                  —                               __
              2204 29 39 1 30                01 ; 02                            —                                 .—
                                                03                            0,80                                  —
              2204 29 39 190                 01 ; 02                            —                                   —
                                                03                             1,65                                1,25
              2204 29 39 900                    —
                                                                                —                                   —
                                                                                             in ECU/hl
              2204 29 49 i 00                   —                               —
                                                                                                                    —
              2204 29 49 910                 01 ; 02                            —
                                                03                            17,25                                 —
              2204 29 49 990                    —
                                                                                —                                   —
              2204 29 59 100                    —
                                                                                —                                   —
              2204 29 59 910                  01 ; 02                           —
                                                                                                                    —
                                                03                            17,25                                 —
              2204 29 59 990                    —
                                                                                —                                   —
                                                                                        in ECU je % vol/hl
              2204 30 91 100 (-)                01                              —
                                              02 ; 03                          1,05                                0,55
              2204 30 91 900                    _                               —                                   —
              2204 30 99 1 00 (']               01                              —                                   —
                                              02 ; 03                          1,05                                0,55
              2204 30 99 900                    —                               —                                   —
              (') Die Bestimmungen sind die folgenden :
                  01 Drittländer des amerikanischen Kontinents ohne Venezuela, aber einschließlich der ihm politisch zugeordneten
                      Inseln sowie Drittländer, die in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2223/70 aufgeführt sind, außer Rumänien,
                      Bulgarien Ungarr und der Tschechoslowakei .
                  02 Venezuela
                  03 Alie anderen Bestimmungen
              (2) Als Alkoholgehalt ist der potentielle Alkoholgehalt zu berücksichtigen .