CELEX: C2004/284/45
Language: nl
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Zaak T-359/04: Beroep, op 30 augustus 2004 ingesteld door The British Aggregates Association Limited, Healy Bros. Limited en DK Trotter & Sons Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

20.11.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 284/22
            
         Beroep, op 30 augustus 2004 ingesteld door The British Aggregates Association Limited, Healy Bros. Limited en DK Trotter & Sons Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-359/04)
   (2004/C 284/45)
   Procestaal: Engels
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 30 augustus 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door The British Aggregates Association Limited, gevestigd te Lanark (Verenigd Koninkrijk), Healy Bros. Limited, gevestigd te Middleton, County Cork (Ierland) en DK Trotter & Sons, gevestigd te Manorhamilton, County Leitrim (Ierland), vertegenwoordigd door C. Pouncey, Solicitor, en L. Van Den Hende, advocaat.
   Verzoeksters concluderen dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               beschikking C(2004) 1614 (definitief) van de Commissie van 7 mei 2004„State Aid N 2/2004 UK/Aggregates Levy” nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten van het geding.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   In 2002 voerde het Verenigd Koninkrijk de Aggregates Levy, een milieuheffing op bepaalde aggregaten, in. In datzelfde jaar gaf de Commissie een beschikking waarbij zij vaststelde dat de bepalingen van de Aggregates Levy geen staatssteun vormden. Van mening dat de Aggregates Levy de concurrentiepositie van hun leden in het gedrang brengt, zijn verzoeksters tegen deze beschikking opgekomen in het kader van een andere zaak voor het Gerecht van eerste aanleg. (1)
   
   Op 5 januari 2004 stelde het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis van een nieuwe vrijstellingsregeling met betrekking tot de Aggregates Levy voor Noord-Ierland. Bij de bestreden beschikking verklaarde de Commissie de nieuwe regeling verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en wees zij verzoeksters' klacht tegen deze regeling af zonder een formele onderzoeksprocedure in te leiden.
   Tot staving van hun vordering voeren verzoeksters eerst en vooral aan dat de betrokken regeling de artikelen 23 en 90 EG schendt en dus niet verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kon worden verklaard. Verzoeksters betogen verder dat de Commissie haar eigen kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu (2) heeft geschonden, doordat zij in dit verband drie kennelijke beoordelingsfouten heeft gemaakt: zij heeft een vrijstelling van 20 % van de door ondernemingen verschuldigde heffing als significant aangemerkt; zij heeft ten onrechte aangenomen dat de nieuwe vrijstellingsregeling is vastgesteld toen de Aggregate Levy reeds was goedgekeurd; zij heeft zich ten onrechte op het standpunt gesteld dat de Aggregate Levy op het gebied van milieubescherming een aanzienlijke positieve invloed heeft.
   Verzoeksters voeren tevens aan dat de Commissie de betreden beschikking niet naar behoren heeft gemotiveerd, zoals vereist door artikel 253 EG, en haar verplichting tot inleiding van een formele onderzoeksprocedure alsmede haar procedurele verplichtingen tijdens het inleidend onderzoek niet is nagekomen.
   
      (1)  Zaak T-210/02, kennisgeving geschied in PB C 219, 14.9.2002, blz. 23.
   
      (2)  Communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu, PB C 37, 3.2.2001, blz. 3-15.