CELEX: 62019CA0930
Language: bg
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Дело C-930/19: Решение на Съда (голям състав) от 2 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Conseil du Contentieux des Étrangers — Белгия) — Х/État belge (Преюдициално запитване — Директива 2004/38/ЕО — Член 13, параграф 2 — Право на пребиваване на членовете на семейството на гражданин на Съюза — Брак между гражданин на Съюза и гражданин на трета страна — Запазване на правото на пребиваване на гражданин на трета страна, жертва на домашно насилие, в случай на развод — Задължение да се докаже наличието на достатъчно средства — Липса на такова задължение в Директива 2003/86/ЕО — Валидност — Харта на основните права на Европейския съюз — Членове 20 и 21 — Равно третиране — Различно третиране според това дали кандидатът за събиране на семейството е гражданин на Съюза или гражданин на трета страна — Липса на сходство в положението)

25.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 431/24
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 2 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Conseil du Contentieux des Étrangers — Белгия) — Х/État belge
      (Дело C-930/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Директива 2004/38/ЕО - Член 13, параграф 2 - Право на пребиваване на членовете на семейството на гражданин на Съюза - Брак между гражданин на Съюза и гражданин на трета страна - Запазване на правото на пребиваване на гражданин на трета страна, жертва на домашно насилие, в случай на развод - Задължение да се докаже наличието на достатъчно средства - Липса на такова задължение в Директива 2003/86/ЕО - Валидност - Харта на основните права на Европейския съюз - Членове 20 и 21 - Равно третиране - Различно третиране според това дали кандидатът за събиране на семейството е гражданин на Съюза или гражданин на трета страна - Липса на сходство в положението)
      (2021/C 431/25)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Conseil du Contentieux des Étrangers
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Х
      
         Ответник: État belge
      
         Диспозитив
      
      При разглеждането на поставения от запитващата юрисдикция преюдициален въпрос не се установяват никакви обстоятелства, които да засягат валидността на член 13, параграф 2 от Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО от гледна точка на член 20 от Хартата на основните права на Европейския съюз.
      
         (1)  ОВ C 77, 9.3.2020 г.