CELEX: 62015TB0474
Language: mt
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Kawża T-474/15 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Diċembru 2015 – GGP Italy vs Il-Kummissjoni (“Miżuri provviżorji — Direttiva 2006/42/KE — Protezzjoni tas-saħħa u tas-sigurtà tal-konsumaturi u tal-ħaddiema fid-dawl tar-riskji li jirriżultaw mill-użu tal-magni — Miżuri adottati mill-awtoritajiet Latvjani li jipprojbixxu tip ta’ ħassad tal-ħaxix — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-miżura bħala ġustifikata — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza”)

1.2.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 38/61
            
         Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Diċembru 2015 – GGP Italy vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-474/15 R)
   ((“Miżuri provviżorji - Direttiva 2006/42/KE - Protezzjoni tas-saħħa u tas-sigurtà tal-konsumaturi u tal-ħaddiema fid-dawl tar-riskji li jirriżultaw mill-użu tal-magni - Miżuri adottati mill-awtoritajiet Latvjani li jipprojbixxu tip ta’ ħassad tal-ħaxix - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-miżura bħala ġustifikata - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta’ urġenza”))
   (2016/C 038/83)
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) (Castelfranco Veneto, l-Italja) (rappreżentanti: A. Villani, L. D’Amario u M. Caccialanza, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Braga da Cruz u L. Cappelletti, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/902, tal-10 ta’ Ġunju 2015, dwar miżura meħuda mil-Latvja skont id-Direttiva 2006/42/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprojbixxi t-tqegħid fis-suq ta’ ħassad tal-ħaxix immanifatturat minn GGP Italy spa (ĠU L 147, p. 22).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
            
         
               2)
            
            
               L-ispejjeż huma rriżervati.