CELEX: 32009D0949
Language: et
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2009/949/JSK, 30. november 2009 , Europoli personali põhipalkade ja toetuste kohandamise kohta

15.12.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 328/48
            
         
      NÕUKOGU OTSUS 2009/949/JSK,
   30. november 2009,
   Europoli personali põhipalkade ja toetuste kohandamise kohta
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse nõukogu 3. detsembri 1998. aasta akti, millega kehtestatakse Europoli töötajate suhtes kohaldatavad personalieeskirjad (1) (edaspidi „personalieeskirjad”), ning eelkõige selle artiklit 44,
   võttes arvesse Tšehhi Vabariigi algatust,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (2),
   võttes arvesse Europoli ametnike tasustamise läbivaatamist Europoli haldusnõukogu poolt
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Europoli ametnike tasustamise läbivaatamise käigus võttis haldusnõukogu arvesse elukalliduse muutust Madalmaades ning palkade muutust liikmesriikide avalikus teenistuses.
            
         
               (2)
            
            
               Läbivaatamise ajavahemiku 1. juulist 2007 kuni 30. juunini 2008 alusel on põhjendatud töötasu 1,2 protsendiline kasv ajavahemiku eest 1. juulist 2008 kuni 30. juunini 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Europoli ametnike põhipalku ja toetusi saab kohandada nõukogu oma ühehäälse otsusega, tuginedes nimetatud läbivaatamisele,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Personalieeskirju muudetakse järgmiselt.
   Alates 1. juulist 2008:
   
               a)
            
            
               artiklis 45 asendatakse igakuiste põhipalkade tabel järgmise tabeliga:
               
                            
                        
                        
                           1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           7
                        
                        
                           8
                        
                        
                           9
                        
                        
                           10
                        
                        
                           11
                        
                     
                           1
                        
                        
                           15 578,99
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           2
                        
                        
                           13 989,27
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           3
                        
                        
                           9 601,74
                        
                        
                           9 849,73
                        
                        
                           10 097,73
                        
                        
                           10 364,80
                        
                        
                           10 631,87
                        
                        
                           10 911,63
                        
                        
                           11 190,13
                        
                        
                           11 483,94
                        
                        
                           11 779,62
                        
                        
                           12 091,21
                        
                        
                           12 399,59
                        
                     
                           4
                        
                        
                           8 361,77
                        
                        
                           8 584,33
                        
                        
                           8 803,72
                        
                        
                           9 035,81
                        
                        
                           9 267,91
                        
                        
                           9 512,71
                        
                        
                           9 754,34
                        
                        
                           10 011,89
                        
                        
                           10 269,40
                        
                        
                           10 539,67
                        
                        
                           10 809,91
                        
                     
                           5
                        
                        
                           6 889,73
                        
                        
                           7 070,95
                        
                        
                           7 248,99
                        
                        
                           7 439,76
                        
                        
                           7 630,53
                        
                        
                           7 834,00
                        
                        
                           8 034,30
                        
                        
                           8 247,32
                        
                        
                           8 457,16
                        
                        
                           8 679,71
                        
                        
                           8 902,28
                        
                     
                           6
                        
                        
                           5 904,14
                        
                        
                           6 059,89
                        
                        
                           6 215,70
                        
                        
                           6 381,03
                        
                        
                           6 543,17
                        
                        
                           6 714,86
                        
                        
                           6 886,55
                        
                        
                           7 067,78
                        
                        
                           7 248,99
                        
                        
                           7 439,76
                        
                        
                           7 630,53
                        
                     
                           7
                        
                        
                           4 921,68
                        
                        
                           5 052,05
                        
                        
                           5 179,21
                        
                        
                           5 315,93
                        
                        
                           5 452,63
                        
                        
                           5 595,72
                        
                        
                           5 738,78
                        
                        
                           5 891,40
                        
                        
                           6 040,83
                        
                        
                           6 199,81
                        
                        
                           6 358,77
                        
                     
                           8
                        
                        
                           4 184,07
                        
                        
                           4 295,35
                        
                        
                           4 403,43
                        
                        
                           4 521,09
                        
                        
                           4 635,53
                        
                        
                           4 756,36
                        
                        
                           4 877,17
                        
                        
                           5 007,54
                        
                        
                           5 134,71
                        
                        
                           5 271,42
                        
                        
                           5 404,94
                        
                     
                           9
                        
                        
                           3 688,09
                        
                        
                           3 786,64
                        
                        
                           3 885,22
                        
                        
                           3 986,93
                        
                        
                           4 088,69
                        
                        
                           4 196,78
                        
                        
                           4 304,89
                        
                        
                           4 419,34
                        
                        
                           4 530,66
                        
                        
                           4 651,45
                        
                        
                           4 769,08
                        
                     
                           10
                        
                        
                           3 198,47
                        
                        
                           3 284,32
                        
                        
                           3 366,96
                        
                        
                           3 455,97
                        
                        
                           3 541,84
                        
                        
                           3 637,22
                        
                        
                           3 732,59
                        
                        
                           3 831,15
                        
                        
                           3 926,53
                        
                        
                           4 031,46
                        
                        
                           4 133,20
                        
                     
                           11
                        
                        
                           3 099,91
                        
                        
                           3 182,58
                        
                        
                           3 262,04
                        
                        
                           3 347,90
                        
                        
                           3 433,73
                        
                        
                           3 525,93
                        
                        
                           3 614,97
                        
                        
                           3 710,35
                        
                        
                           3 805,73
                        
                        
                           3 907,48
                        
                        
                           4 006,00
                        
                     
                           12
                        
                        
                           2 460,87
                        
                        
                           2 527,59
                        
                        
                           2 591,18
                        
                        
                           2 657,97
                        
                        
                           2 724,74
                        
                        
                           2 797,85
                        
                        
                           2 870,98
                        
                        
                           2 947,29
                        
                        
                           3 020,41
                        
                        
                           3 099,91
                        
                        
                           3 179,39
                        
                     
                           13
                        
                        
                           2 114,28
                        
                        
                           2 171,52
                        
                        
                           2 225,57
                        
                        
                           2 285,99
                        
                        
                           2 343,22
                        
                        
                           2 406,79
                        
                        
                           2 467,21
                        
                        
                           2 533,97
                        
                        
                           2 597,58
                        
                        
                           2 667,51
                        
                        
                           2 734,26
                        
                     
         
               b)
            
            
               artikli 59 lõikes 3 asendatakse summa „1 036,76 eurot” summaga „1 049,20 eurot”;
            
         
               c)
            
            
               artikli 59 lõikes 3 asendatakse summa „2 073,51 euro” summaga „2 098,39 eurot”;
            
         
               d)
            
            
               artikli 60 lõikes 1 asendatakse summa „276,48 eurot” summaga „279,80 eurot”;
            
         
               e)
            
            
               liite 5 artikli 2 lõikes 1 asendatakse summa „289,03 eurot” summaga „292,50 eurot”;
            
         
               f)
            
            
               liite 5 artikli 3 lõikes 1 asendatakse summa „12 566,73 eurot” summaga „12 717,53 eurot”;
            
         
               g)
            
            
               liite 5 artikli 3 lõikes 1 asendatakse summa „2 827,52 eurot” summaga „2 861,45 eurot”;
            
         
               h)
            
            
               liite 5 artikli 3 lõikes 2 asendatakse summa „16 965,09 eurot” summaga „17 168,67 eurot”;
            
         
               i)
            
            
               liite 5 artikli 4 lõikes 1 asendatakse summa „1 256,68 eurot” summaga „1 271,76 eurot”;
            
         
               j)
            
            
               liite 5 artikli 4 lõikes 1 asendatakse summa „942,53 eurot” summaga „953,84 eurot”;
            
         
               k)
            
            
               liite 5 artikli 4 lõikes 1 asendatakse summa „628,33 eurot” summaga „635,87 eurot”;
            
         
               l)
            
            
               liite 5 artikli 4 lõikes 1 asendatakse summa „502,66 eurot” summaga „508,69 eurot”;
            
         
               m)
            
            
               liite 5 artikli 5 lõikes 3 asendatakse summa „1 773,42 eurot” summaga „1 794,70 eurot”;
            
         
               n)
            
            
               liite 5 artikli 5 lõikes 3 asendatakse summa „2 364,57 eurot” summaga „2 392,94 eurot”;
            
         
               o)
            
            
               liite 5 artikli 5 lõikes 3 asendatakse summa „2 955,70 eurot” summaga „2 991,17 eurot”.
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle vastuvõtmist.
   
      Brüssel, 30. november 2009
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         B. ASK
         
      
   
   
      (1)  EÜT C 26, 30.1.1999, lk 23.
   
      (2)  22. oktoobri 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).