CELEX: C2006/165/24
Language: lt
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Byla C-191/06  2006 m. balandžio 4 d. Tribunale di Lecce  —  Sezione distaccata di Gallipoli  pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Aniello Gallo ir Gianluca Damonte

15.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 165/14
            
         2006 m. balandžio 4 d.Tribunale di Lecce — Sezione distaccata di Gallipoli pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Aniello Gallo ir Gianluca Damonte
   (Byla C-191/06)
   (2006/C 165/24)
   Proceso kalba: italų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Tribunale di Lecce — Sezione distaccata di Gallipoli
   Šalys pagrindinėje byloje
   Aniello Gallo ir Gianluca Damonte
   Prejudicinis klausimas
   Ar Įstatymo Nr. 401/89 4 straipsnio 4 bis dalis kartu su iš jos kylančiais vidaus teisės sistemoje padariniais yra suderinama su EEB sutarties 43 ir 49 straipsniuose įtvirtintais įsisteigimo laisvės ir laisvės teikti paslaugas kitoje valstybėje narėje principais, atsižvelgiant į aiškinimo skirtumą tarp Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimų (ypač sprendimo Gambelli) ir Suprema Corte di Cassazione, Sezioni Unite sprendimo Nr. 23271/04? Visų pirma prašoma paaiškinti, ar kaltinime nurodyta ir Gallo Aniello bei Damonte Luigi atžvilgiu taikoma sankcijas įtvirtinanti norma yra taikytina Italijos valstybėje.