CELEX: C2005/205/44
Language: et
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-214/05: Hippocrate Vounakis'e 27. mai 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

20.8.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/23
            
         Hippocrate Vounakis'e 27. mai 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-214/05)
   (2005/C 205/44)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Hippocrate Vounakis, elukoht Wezembeek-Oppem (Belgia), esitas 27. mail 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindajad on advokaadid Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ja Etienne Marchal, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub Esimese Astme Kohtul:
   
               1.
            
            
               tühistada komisjoni otsus, millega kinnitati hageja 2003. aasta karjääriarengu aruanne;
            
         
               2.
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Hageja palub hagiavalduses tühistada tema kohta koostatud 2003. aasta karjääriarengu aruanne. Oma hagi toetuseks väidab hageja, et vaidlustatud aruandega rikutakse personalieeskirjade artiklit 43, selle üldisi rakendussätteid ja põhjendamiskohustust ning on tehtud ilmne hindamisviga. Sellistel asjaoludel osutab hageja mitmele väidetavale seose puudumisele talle antud hinnangu ja vastavate selgituste vahel.