CELEX: C2004/239/51
Language: sl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 6. maja 2004 v zadevi T-34/03, André Hecq proti Komisiji Evropskih skupnosti (Javni uslužbenci — Akt, ki posega v položaj — Aktivna legitimacija — Uradnik, ki nastopa v lastnem imenu in v imenu sindikalne organizacije — Nedopustnost)

25.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 239/23
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 6. maja 2004
   v zadevi T-34/03, André Hecq proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Javni uslužbenci - Akt, ki posega v položaj - Aktivna legitimacija - Uradnik, ki nastopa v lastnem imenu in v imenu sindikalne organizacije - Nedopustnost)
   (2004/C 239/51)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi T-34/03, André Hecq, bivši uradnik Komisije Evropskih skupnosti, stanujoč v Mondercangeu (Luksemburg), ki ga zastopa L. Vogel, avocat, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in V. Joris), zaradi razglasitve ničnosti odločbe Komisije z dne 4. oktobra 2002 o zavrnitvi ugovora A. Hecqa, ki ga je ta vložil tako v svojem imenu kot v okviru funkcije predsednika Sindikata mednarodnih in evropskih uradnikov, zoper različne odločbe o zastopanju osebja in o sredstvih, ki jih daje na razpolago Komisija, in zaradi povrnitve škode, domnevno utrpljene zaradi dejanj Komisije, je Sodišče prve stopnje (peti senat), v sestavi P. Lindh, predsednica, R. García-Valdecasas in J. D. Cooke, sodnika, sodni tajnik: H. Jung, dne 6. maja 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.
            
         
      (1)  UL C 101, 26.4.2003.