CELEX: E2002J0003
Language: da
Date: 2003-07-08
Title: Domstolens dom af 8. juli 2003 i sag E-3/02 mellem Paranova AS og Merck & Co., Inc. og andre

Vigtig juridisk meddelelse

|

E2002J0003

Domstolens dom af 8. juli 2003 i sag E-3/02 mellem Paranova AS og Merck & Co., Inc. og andre  

EU-Tidende nr. C 222 af 18/09/2003 s. 0009 - 0009

Domstolens domaf 8. juli 2003i sag E-3/02 mellem Paranova AS og Merck &  Co., Inc. og andre(2003/C 222/10)Parallelimport - artikel 7, stk. 2, i Rådets direktiv 89/104/EØF - anvendelse af kulørte striber på parallelimportørens nye indpakningsdesign - skellig grundI sag E-3/02 mellem Paranova AS og Merck &  Co., Inc. og andre - anmodning fra Norges Høyesterett til EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om fortolkning af artikel 7, stk. 2, i Rådets første direktiv 89/104/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (EFT L 40 af 11.2.1989, s. 1), som omhandlet i punkt 4 i bilag XVII til EØS-aftalen, afsagde domstolen, sammensat af præsident Carl Baudenbacher (refererende dommer), Per Tresselt og Thorgeir Örlygsson, dommere, en dom den 8. juli 2003, hvis konklusion er som følger:1. Der kan foreligge "skellig grund", som defineret i artikel 7, stk. 2, i direktivet, til at modsætte sig fortsat markedsføring af lægemidler i ny indpakning, hvis emballagen er forsynet med kulørte striber langs kanterne, såfremt det kan antages, at det vil skade varemærkets ry. Den nationale domstol afgør, om det er tilfældet på grundlag af de relevante oplysninger.2. Spørgsmålet om, hvorvidt der foreligger "skellig grund", såfremt der anvendes kulørte striber i den beskrevne præsentation af en vare, kan ikke automatisk vurderes på grundlag af det nødvendighedskriterium, som Domstolen for De Europæiske Fællesskaber har fastlagt.