CELEX: 22011D0125
Language: da
Date: 2011-12-02 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 125/2011 af 2. december 2011 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

15.3.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 76/5
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 125/2011
   af 2. december 2011
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 115/2011 af 21. oktober 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 998/2010 af 5. november 2010 om godkendelse af Enterococcus faecium DSM 7134 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co KG) (2) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 999/2010 af 5. november 2010 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae (DSM 17594) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (3) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 1070/2010 af 22. november 2010 om ændring af direktiv 2008/38/EF for at tilføje støtte af stofskiftet i leddene ved slidgigt hos hunde og katte til listen over anvendelsesområder for foder med særlige ernæringsformål (4) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 1117/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af et præparat af citronsyre, sorbinsyre, thymol og vanillin som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Vetagro SpA) (5) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 1118/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af diclazuril som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Janssen Pharmaceutica N.V.) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 (6) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 1119/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til malkekøer og heste og om ændring af forordning (EF) nr. 1520/2007 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (7) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 1120/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af tilladelsen er Lallemand SAS) (8) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 168/2011 af 23. februar 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 107/2010 for så vidt angår anvendelsen af fodertilsætningsstoffet Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 i foder, der indeholder maduramycinammonium, monensinnatrium, narasin eller robenidinhydrochlorid (9), skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (10)
            
            
               Denne afgørelse vedrører lovgivning om spørgsmål om dyresundhed. Lovgivning om spørgsmål om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel II i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende led indsættes i punkt 1k (Kommissionens forordning (EF) nr. 2430/1999):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32010 R 1118: Kommissionens forordning (EU) nr. 1118/2010 af 2. december 2010 (EUT L 317 af 3.12.2010, s. 5).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende indsættes i punkt 1zzzzh (Kommissionens forordning (EF) nr. 1520/2007):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 1119: Kommissionens forordning (EU) nr. 1119/2010 af 2. december 2010 (EUT L 317 af 3.12.2010, s. 9).«
                        
                     
         
               3)
            
            
               Følgende indsættes i punkt 1zzzzzz (Kommissionens forordning (EU) nr. 107/2010):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0168: Kommissionens forordning (EU) nr. 168/2011 af 23. februar 2011 (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 4).«
                        
                     
         
               4)
            
            
               Følgende led indsættes i punkt 14c (Kommissionens direktiv 2008/38/EF):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32010 R 1070: Kommissionens forordning (EU) nr. 1070/2010 af 22. november 2010 (EUT L 306 af 23.11.2010, s. 42).«
                        
                     
         
               5)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 2m (Kommissionens forordning (EU) nr. 892/2010):
               
                           »2n.
                        
                        
                           
                              32010 R 0998: Kommissionens forordning (EU) nr. 998/2010 af 5. november 2010 om godkendelse af Enterococcus faecium DSM 7134 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co KG) (EUT L 290 af 6.11.2010, s. 22).
                        
                     
                           2o.
                        
                        
                           
                              32010 R 0999: Kommissionens forordning (EU) nr. 999/2010 af 5. november 2010 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae (DSM 17594) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (EUT L 290 af 6.11.2010, s. 24).
                        
                     
                           2p.
                        
                        
                           
                              32010 R 1117: Kommissionens forordning (EU) nr. 1117/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af et præparat af citronsyre, sorbinsyre, thymol og vanillin som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Vetagro SpA) (EUT L 317 af 3.12.2010. s. 3).
                        
                     
                           2q.
                        
                        
                           
                              32010 R 1118: Kommissionens forordning (EU) nr. 1118/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af diclazuril som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Janssen Pharmaceutica N.V.) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 (EUT L 317 af 3.12.2010, s. 5).
                        
                     
                           2r.
                        
                        
                           
                              32010 R 1119: Kommissionens forordning (EU) nr. 1119/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til malkekøer og heste og om ændring af forordning (EF) nr. 1520/2007 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (EUT L 317 af 3.12.2010, s. 9).
                        
                     
                           2s.
                        
                        
                           
                              32010 R 1120: Kommissionens forordning (EU) nr. 1120/2010 af 2. december 2010 om godkendelse af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af tilladelsen er Lallemand SAS) (EUT L 317 af 3.12.2010, s. 12).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 998/2010, (EU) nr. 999/2010, (EU) nr. 1070/2010, (EU) nr.1117/2010, (EU) nr. 1118/2010, (EU) nr. 1119/2010, (EU) nr. 1120/2010 og (EU) nr. 168/2011, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 3. december 2011, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-udvalg (10), jf. aftalens artikel 103, stk. 1.
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 2. december 2011.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
         
         Kurt JÄGER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 341 af 22.12.2011, s. 78.
   
      (2)  EUT L 290 af 6.11.2010, s. 22.
   
      (3)  EUT L 290 af 6.11.2010, s. 24.
   
      (4)  EUT L 306 af 23.11.2010, s. 42.
   
      (5)  EUT L 317 af 3.12.2010, s. 3.
   
      (6)  EUT L 317 af 3.12.2010, s. 5.
   
      (7)  EUT L 317 af 3.12.2010, s. 9.
   
      (8)  EUT L 317 af 3.12.2010, s. 12.
   
      (9)  EUT L 49 af 24.2.2011, s. 4.
   
      (10)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.