CELEX: 62013CN0579
Language: pl
Date: 2013-11-15 00:00:00
Title: Sprawa C-579/13: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 15 listopada 2013 r. — P przeciwko Commissie Sociale Zekerheid Breda i S przeciwko College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen

25.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 24/8
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu 15 listopada 2013 r. — P przeciwko Commissie Sociale Zekerheid Breda i S przeciwko College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen
   (Sprawa C-579/13)
   2014/C 24/14
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Sąd odsyłający
   
   Centrale Raad van Beroep.
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona wnosząca apelację: P
   
      Druga strona postępowania: Commissie Sociale Zekerheid Breda
   i
   
      Strona wnosząca apelację: S
   
      Druga strona postępowania: College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy cel i sens dyrektywy 2003/109/WE (1), względnie art. 5 ust. 2 lub art. 11 ust. 11 tej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że nie jest z nimi zgodny obowiązek integracji społecznej nakładany na podstawie przepisów prawa krajowego na obywateli państw trzecich posiadających status rezydentów długoterminowych, którego niespełnienie skutkuje nałożeniem grzywny?
            
         
               2)
            
            
               Czy dla treści odpowiedzi na pytanie pierwsze ma znaczenie, czy obowiązek integracji społecznej został nałożony zanim przyznany został status rezydenta długoterminowego?
            
         
      (1)  Dyrektywa Rady 2003/109/WE z dnia 25 listopada 2003 r. dotycząca statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi (Dz.U. 2004, L 16, s. 44)