CELEX: 32001R1004
Language: mt
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1004/2001 tat-22 ta' Mejju 2001 dwar il-klassifikazzjoni ta' ċerti oġġetti fin-Nomenklatura Magħquda

Avviż Legali Importanti

|

32001R1004

Official Journal L 140 , 24/05/2001 P. 0008 - 0009

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1004/2001tat-22 ta' Mejju 2001dwar il-klassifikazzjoni ta' ċerti oġġetti fin-Nomenklatura MagħqudaIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta' Lulju 1987 [1] dwar it-tariffa u n-nomenklatura ta' l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni, kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE) Nru 2559/2000 [2], u b' mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu,Billi:(1) Sabiex tiġi żgurata l-applikazzjoni uniformi tan-Nomenklatura Magħquda annessa mar-Regolament imsemmi, huwa meħtieġ li jiġu adottati miżuri li jirrigwardaw il-klassifikazzjoni ta' l-oġġetti rriferiti fl-Anness ma' dan ir-Regolament;(2) Ir-Regolament (KEE) Nru 2658/87 stabbilixxa r-regoli ġenerali għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda. Dawk ir-regoli wkoll japplikaw għal xi nomenklatura oħra li hija kompletament jew parzjalment ibbażata fuqha jew li żżid xi subdiviżjoni addizzjonali magħha u li hija stabbilita minn dispożizzjonijiet speċifiċi tal-Komunità, bl-intenzjoni ta' l-applikazzjoni tat-tariffa u miżuri oħra li jirrigwardaw il-kummerċ ta' l-oġġetti;(3) Skond ir-regoli ġenerali msemmija, l-oġġetti deskritti fil-kolonna 1 tat-tabella mehmuża mar-Regolament preżenti għandhom jiġu klassifikati skond il-kodiċijiet tan-NM indikati fil-kolonna 2, bis-saħħa tar-raġunijiet dikjarati fil-kolonna 3;(4) Huwa xieraq li informazzjoni tat-tariffa li torbot maħruġa mill-awtoritajiet doganali ta' l-Istati Membri dwar il-klassifikazzjoni ta' l-oġġetti fin-Nomenklatura Magħquda u li mhumiex konformi mad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament, jistgħu jkomplu jintalbu, taħt id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 12(6) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2913/92 tat-12 ta'Ottubru 1992 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Komunità [3], kif l-aħħar emendat mill-Parlament Ewropew u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2700/2000 [4], għal perjodu ta' tliet xhur mid-detentur;(5) Il-miżuri li hemm ipprovduti f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tal-Kodiċi Doganali,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:L-Artikolu 1L-oġġetti deskritti fil-kolonna 1 tat-tabella mehmuża huma kklassifikati taħt in-Nomenklatura Magħquda taħt il-kodiċijiet tan-NM indikati fil-kolonna 2 tat-tabella msemmija.L-Artikolu 2L-informazzjoni tat-tariffa li torbot maħruġa mill-awtoritajiet doganali ta' l-Istati Membri li mhijiex konformi mad-dispożizzjonijiet ta' dan ir-Regolament tista' tkompli tintalab taħt id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 12(6) tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 għal perjodu ta' tliet xhur.L-Artikolu 3Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin ġurnata wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-22 ta' Mejju 2001.Għall-KummissjoniFrederik BolkesteinMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 256, tas-7.9.1987, p. 1.[2] ĠU L 293, tat-22.11.2000, p. 1.[3] ĠU L 302, tad-19.10.1992, p. 1.[4] ĠU L 311, tat-12.12.2000, p. 17.--------------------------------------------------L-ANNESSDeskrizzjoni ta' l-oġġetti | Klassifikazzjoni Kodiċi tan-NM | Raġunijiet |(1) | (2) | (3) |Kamera lineari modulari bi ħruġ tal-video ta' kanal wieħed. Iċ-ċirkwit ġewwa l-kamera huwa magħmul minn differential line drivers u receivers, timing control logic, CCD linear imaging sensor, DC restoration, video combining, kisba fil-ħruġ u buffering. Il-kamera hija diżinjata biex tkun inkorporata f'sistemi ta' kejl elettro-ottiku u ta' kontroll. Ara r-ritratt | 85283090 | Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-Regoli Ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, in-Nota 2(a) tal-Kapitolu 90 u l-kliem tal-kodiċi tan-NM 8525, 852530 u 85253090. Il-kamera hija eskluża mill-Kapitolu 90, għax hija prodott klassifikat fl-intestatura rispettiva tal-Kapitolu 85 |Screen tal-plasma tal-kulur b'qies djagonali ta' screen ta' 105,6ċm (qies kollu 103,5 (W) x 64 (T) x 15(D) ċm) b'konfigurazzjoni ta' pixel ta' 852 x 480 u żewġ loudspeakers interni. L-apparat għandu l-interfaces li ġejjin: tliet video input connectors (sinjal kompost tal-video),konnessjonijiet ta' dħul wieħed ta' data (VGA-SVGA),konnessjoni ta' dħul wieħed ta' awdjo,konnessjoni ta' kontroll wieħedL-interfaces differenti jippermettu l-monitor biex juri bil-kulur kemm l-informazzjoni riċevuta mill-magni awtomatiċi ta' l-ipproċessar ta' l-informazzjoni u stampi weqfin jew jiċċaqalqu minn video recording jew magna li tirroproduċi, DVD-player, video kamera, eċċ. Huwa provdut bl-aċċessoriji li ġejjin: cable clips, power flex, remote control (operat b'żewġ batteriji), u l-manual ta' l-utent; | 85282190 | Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-Regoli Ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, in-Nota 6 tal-Kapitolu 85 u l-kliem tal-kodiċi tan-NM 8528, 852821, 85282190 kif ukoll il-kodiċI tan-NM 8524 u 85249100. Il-prodott mhux ikklassifikat taħt is-subintestatura 847160 għax kapaċi li jipproduċi mill-ġdid dehra tal-kulur minn sinjal kompost ta' video (ara l-HSEN ta' l-intestatura 8531, il-punt I. D.(1)). Bl-istess mod, il-prodott mhux klassifikat taħt l-intestatura 8531 għax il-funzjoni tiegħu mhux li jipprovdi indikazzjoni viżwali għal skopijiet biex jagħmel is-sinjali (ara l-HSEN ta' l-intestatura 8531, il-punt D) |- diskettes ta' l-istallazzjoni | 85249100 | |+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------