CELEX: 62007TA0033
Language: lv
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Lieta T-33/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 11. jūnija spriedums — Grieķija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Olīveļļa, kokvilna, žāvētas vīnogas un citrusaugi — Maksājumu termiņu neievērošana — 24 mēnešu termiņš — Izslēdzamo izdevumu novērtējums — Galvenie kontroles mehānismi — Ne bis in idem princips — Pārkāpumu konstatēšanas ekstrapolācija)

1.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 180/44
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 11. jūnija spriedums — Grieķija/Komisija
   (lieta T-33/07) (1)
   
   (ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Olīveļļa, kokvilna, žāvētas vīnogas un citrusaugi - Maksājumu termiņu neievērošana - 24 mēnešu termiņš - Izslēdzamo izdevumu novērtējums - Galvenie kontroles mehānismi - Ne bis in idem princips - Pārkāpumu konstatēšanas ekstrapolācija)
   2009/C 180/81
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — I. Chalkias un G. Kanellopoulos)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — H. Tserepa-Lacombe, F. Jimeno Fernández, kuriem palīdz N. Korogiannakis, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Daļēja Komisijas 2006. gada 14. decembra Lēmuma 2006/932/EK, ar ko Kopienas finansējumā netiek iekļauti atsevišķi izdevumi, kas dalībvalstīm radušies saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļu (ELVGF) (OV L 355, 96. lpp.), atcelšana tiktāl, ciktāl ar to nav tikuši iekļauti izdevumi olīveļļas, kokvilnas, žāvētu vīnogu, citrusaugu un finanšu kontroles nozarēs, kuri radās Grieķijai.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 82, 14.04.2007.