CELEX: 32019R1102
Language: bg
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) 2019/1102 на Комисията от 27 юни 2019 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел адаптиране на приложения I и IV (Текст от значение за ЕИП.)

28.6.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 175/25
               
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/1102 НА КОМИСИЯТА
         от 27 юни 2019 година
         за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел адаптиране на приложения I и IV
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. относно торовете (1), и по-специално член 29, параграф 4 и член 31, параграфи 1 и 3 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Производител на смес от изомерите 2-(3,4-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина и 2-(4,5-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина („DMPSA“) чрез чешките органи подаде искане до Комисията да включи DMPSA като ново вписване в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003. DMPSA е инхибитор на нитрификацията, който при употребата му заедно с минерални азотни торове намалява риска от загуби на азот под формата на емисии на N2O, което води до по-висока азотна ефективност на торовете, съдържащи DMPSA.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     DMPSA отговаря на изискванията, определени в член 14 от Регламент (ЕО) № 2003/2003. Поради това той следва да бъде включен в списъка на видовете торове в приложение I към посочения регламент.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Регламент (ЕО) № 2003/2003 съдържа изискването контролът на ЕО торовете да се извършва в съответствие с методите за вземане на проби и анализ, описани в приложение IV към него. Включването на DMPSA в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 изисква добавянето в приложение IV към посочения регламент на метод за анализ, който да се прилага за целите на официалния контрол на този вид тор.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Освен това следва да се разшири метод 1, отнасящ се за подготовката на пробата за анализ, посредством включването на допълнителни европейски стандарти за вземането на проби като цяло, както и за вземането на проби от статични купчини. И на последно място, включените понастоящем в приложение IV методи 9, отнасящи се за хранителни микроелементи при концентрация, по-малка или равна на 10 %, и методи 10, отнасящи се за хранителни микроелементи с концентрация, по-голяма от 10 %, не са признати на международно равнище и следва да бъдат заменени с наскоро разработените от Европейския комитет по стандартизация (CEN) европейски стандарти.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Поради това Регламент (ЕС) № 2003/2003 следва да бъде съответно изменен.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 32 от Регламент (ЕО) № 2003/2003,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регламент (ЕО) № 2003/2003 се изменя, както следва:
            
                        (1)
                     
                     
                        Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Приложение IV се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 27 юни 2019 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ОВ L 304, 21.11.2003 г., стр. 1.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            В таблица Е.1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 се добавя следният ред 5:
            
               
                           „5
                        
                        
                           Смес от изомерите 2-(3,4-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина и 2-(4,5-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина (DMPSA)
                           EO № 940-877-5
                        
                        
                           Минимум: 0,8
                           Максимум: 1,6“
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            В приложение IV към Регламент (ЕО) № 2003/2003 раздел Б се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        Метод 1 се заменя със следното:
                        „Методи 1
                        Подготовка на пробите и вземане на проби
                        Метод 1.1
                        
                           Вземане на проби за анализ
                        
                        
                           EN 1482-1: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 1: Вземане на проби
                        
                        Метод 1.2
                        Подготовка на проби за анализ
                        
                           EN 1482-2: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 2: Подготовка на пробите
                        
                        Метод 1.3
                        
                           Вземане на проби от статични купчини за анализ
                        
                        
                           EN 1482-3: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 3: Вземане на проби от статични купчини“
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Методи 9 се заменят със следното:
                        „Методи 9
                        Хранителни микроелементи при концентрация, по-малка или равна на 10 %
                        Метод 9.1
                        
                           Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода
                        
                        
                           EN 16964: Торове. Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 9.2
                        
                           Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове
                        
                        
                           EN 16962: Торове. Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 9.3
                        
                           Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Торове. Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS)
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 9.4
                        
                           Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-AES)
                        
                        
                           EN 16963: Торове. Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез ICP-AES
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 9.5
                        
                           Определяне на бор чрез спектрометрия с азометин-Н
                        
                        
                           EN 17041: Торове. Определяне на бор в концентрации ≤ 10 % чрез спектрометрия с азометин-Н
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 9.6
                        
                           Определяне на молибден чрез спектрометрия на комплекс с амониев тиоцианат
                        
                        
                           EN 17043: Торове. Определяне на молибден в концентрации ≤ 10 % чрез спектрометрия на комплекс с амониев тиоцианат
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.“
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Методи 10 се заменят със следното:
                        „Методи 10
                        
                        
                           Хранителни микроелементи при концентрация, по-голяма от 10 %
                        
                        Метод 10.1
                        
                           Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода
                        
                        
                           EN 16964: Торове. Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 10.2
                        
                           Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове
                        
                        
                           EN 16962: Торове. Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 10.3
                        
                           Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомно абсорбционна спектрометрия (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Торове. Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS)
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 10.4
                        
                           Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-AES)
                        
                        
                           EN 16963: Торове. Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез ICP-AES
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.
                        Метод 10.5
                        
                           Определяне на бор чрез ацидиметрично титруване
                        
                        
                           EN 17042: Торове. Определяне на бор в концентрации > 10 % чрез ацидиметрично титруване
                        
                        Този метод за анализ не е подлаган на ринг-тест.
                        Метод 10.6
                        
                           Определяне на молибден по гравиметричен метод с 8-хидроксихинолин
                        
                        
                           CEN/TS 17060: Торове. Определяне на молибден в концентрация > 10 % по гравиметричен метод с 8-хидроксихинолин
                        
                        Този метод за анализ не е подлаган на ринг-тест.“
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Към методи 12 се добавя метод 12.8:
                        „Метод 12.8
                        
                           Определяне на DMPSA
                        
                        
                           EN 17090: Торове. Определяне на инхибитора на нитрификацията DMPSA в торове. Метод с високоефективна течна хроматография (HPLC)
                        
                        Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.“