CELEX: C2007/042/58
Language: cs
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Věc T-397/06: Žaloba podaná dne 16. prosince 2006 – DOW AgroSciences v. EFSA

24.2.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 42/33
            
         Žaloba podaná dne 16. prosince 2006 – DOW AgroSciences v. EFSA
   (Věc T-397/06)
   (2007/C 42/58)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: DOW AgroSciences Ltd (Hitchin, Spojené království) (zástupci: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA)
   Návrhové žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit závěr EFSA s názvem „závěr EFSA týkající se přezkoumání účinné látky Haloxyfop-R z hlediska posouzení rizika pesticidů“;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu škody, která žalobkyni vznikla následkem napadeného opatření, a v této fázi předběžně prohlásit, že je žalovaný povinen nahradit žalobkyni škodu, kterou utrpěla, a vyhradit stanovení výše náhrady buď dohodě účastníků řízení, nebo Soudu, nedojde-li k takové dohodě;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu veškerých nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobní důvody a hlavní argumenty, o které se žalobkyně opírá, jsou podobné žalobním důvodům a hlavním argumentům ve věci T-311/06 FMC Chemical a Arysta Lifesciences v. EFSA.