CELEX: 62009TA0233
Language: el
Date: 2011-03-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-233/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαρτίου 2011 — Access Info Europe κατά Συμβουλίου [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφο σχετικό με τρέχουσα νομοθετική διαδικασία — Μερική άρνηση προσβάσεως — Προσφυγή ακυρώσεως — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Παραδεκτό — Γνωστοποίηση του περιεχομένου από τρίτο — Μη απώλεια του εννόμου συμφέροντος — Προσδιορισμός των υποβαλουσών τις προτάσεις αντιπροσωπειών των κρατών μελών — Εξαίρεση σχετική με την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων]

7.5.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 139/16
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαρτίου 2011 — Access Info Europe κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-233/09) (1)
   
   (Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφο σχετικό με τρέχουσα νομοθετική διαδικασία - Μερική άρνηση προσβάσεως - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Παραδεκτό - Γνωστοποίηση του περιεχομένου από τρίτο - Μη απώλεια του εννόμου συμφέροντος - Προσδιορισμός των υποβαλουσών τις προτάσεις αντιπροσωπειών των κρατών μελών - Εξαίρεση σχετική με την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων)
   2011/C 139/31
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Access Info Europe (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωποι: O. W. Brouwer και J. Blockx, δικηγόροι)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: C. Fekete και M. Bauer)
   
      Παρεμβαίνοντες υπέρ του καθού: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: E.-M. Μαμούνα και K. Μπόσκοβιτς)· και Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: E. Jenkinson και S. Ossowski, επικουρούμενοι από τον L. J. Stratford, barrister)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, περί αρνήσεως προσβάσεως σε ορισμένες πληροφορίες περιλαμβανόμενες σε σημείωμα της 26ης Νοεμβρίου 2008 σχετικό με πρόταση κανονισμού για την πρόσβαση στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, περί αρνήσεως προσβάσεως σε ορισμένες πληροφορίες περιλαμβανόμενες σε σημείωμα της 26ης Νοεμβρίου 2008 σχετικό με πρόταση κανονισμού για την πρόσβαση στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής.
            
         
               2)
            
            
               Το Συμβούλιο φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Access Info Europe.
            
         
               3)
            
            
               Η Ελληνική Δημοκρατία και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
            
         
      (1)  ΕΕ C 205 της 29.8.2009.