CELEX: C2006/261/10
Language: es
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Asunto C-166/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Rudi Heger GmbH/Finanzamt Graz-Stadt (Sexta Directiva IVA — Conexión fiscal — Artículo 9 — Prestación de servicios relacionada con un bien inmueble — Cesión de derechos de pesca sobre una zona determinada de un curso de agua)

28.10.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 261/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Rudi Heger GmbH/Finanzamt Graz-Stadt
   (Asunto C-166/05) (1)
   
   (Sexta Directiva IVA - Conexión fiscal - Artículo 9 - Prestación de servicios relacionada con un bien inmueble - Cesión de derechos de pesca sobre una zona determinada de un curso de agua)
   (2006/C 261/10)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Verwaltungsgerichtshof
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Rudi Heger GmbH
   
      Demandada: Finanzamt Graz-Stadt
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Verwaltungsgerichtshof — Interpretación del artículo 9, apartado 2, letra a), de la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (DO L 145, p. 1) — Determinación del punto de conexión fiscal — Concepto de prestación de servicios relacionada con un bien inmueble — Cesión a título oneroso de derechos de pesca en una determinada parte de un río
   Fallo
   La cesión de un derecho de pesca mediante la transmisión a título oneroso de permisos de pesca constituye una prestación de servicios relacionada con un bien inmueble en el sentido del artículo 9, apartado 2, letra a), de la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme.
   
      (1)  DO C 143, de 11.6.2005.