CELEX: 62022CN0219
Language: ro
Date: 2022-03-28 00:00:00
Title: Cauza C-219/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rayonen sad – Nesebar (Bulgaria) la 28 martie 2022 – procedură penală împotriva lui QS

11.7.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 266/11
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Rayonen sad – Nesebar (Bulgaria) la 28 martie 2022 – procedură penală împotriva lui QS
      (Cauza C-219/22)
      (2022/C 266/13)
      Limba de procedură: bulgara
      
         Instanța de trimitere
      
      Rayonen sad – Nesebar (Bulgaria)
      
         Părțile din procedura principală
      
      QS
      
         Întrebarea preliminară
      
      Articolul 3 alineatul (3) din Decizia-cadru 2008/675/JAI (1)
         a Consiliului din 24 iulie 2008 privind luarea în considerare a condamnărilor în statele membre ale Uniunii Europene în cadrul unui nou proces penal trebuie să fie interpretat în sensul că se opune unei dispoziții naționale precum cea prevăzută la articolul 68 alineatul (1) din NK [Codul penal] coroborat cu articolul 8 alineatul (2) din NK care prevede că instanța națională sesizată cu o cerere de executare a pedepsei aplicate printr-o condamnare anterioară pronunțată de o instanță dintr-un alt stat membru poate, în acest scop, să modifice modalitățile de executare a ultimei pedepse, dispunând executarea efectivă a acesteia?
      
         (1)  JO 2008, L 220, p. 32.