CELEX: E2021P0004
Language: cs
Date: 2021-07-09 00:00:00
Title: Žaloba podniku SÝN hf. ze dne 9. července 2021 proti Kontrolnímu úřadu ESVO (Věc E-4/21) 2021/C 343/10

26.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 343/29
            
         
      Žaloba podniku SÝN hf. ze dne 9. července 2021 proti Kontrolnímu úřadu ESVO
      (Věc E-4/21)
      (2021/C 343/10)
      Společnost SÝN hf., zastoupená Dórou Sif Tynes, advokátkou z advokátní kanceláře ADVEL, Kalkofnsvegur 2, 101 Reykjavík, Island, podala dne 9. července 2021 k Soudnímu dvoru ESVO žalobu proti Kontrolnímu úřadu ESVO.
      Společnost SÝN hf. požaduje, aby Soudní dvůr ESVO:
      
                  1.
               
               
                  zrušil rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 023/21/KOL ze dne 26. března 2021 ve věci podpory společnosti Farice ehf. na investice do třetího podmořského kabelu;
               
            
                  2.
               
               
                  uložil Kontrolnímu úřadu ESVO náhradu veškerých nákladů řízení.
               
            Právní a skutkové okolnosti a žalobní důvody:
      
                  —
               
               
                  Společnost SÝN hf. (dále jen „žalobce“), se sídlem Suðurlandsbraut 8, Reykjavík, je komunikační a mediální společnost působící na všech telekomunikačních trzích a trzích televizního a rozhlasového vysílání na Islandu. Historie společnosti sahá do konce 90. let 20. století, kdy byly po liberalizaci telekomunikačních služeb na Islandu založeny společnosti Íslandssími hf. a Tal hf. Žalobce poskytuje komplexní služby elektronických komunikací včetně služeb datového centra pod značkou Vodafone na základě dohody o partnerství se společností Vodafone Group plc.
               
            
                  —
               
               
                  Společnost Farice hf. byla založena v roce 2002 islandskými a faerskými subjekty za účelem přípravy, výstavby a provozování podmořského kabelového systému elektronických komunikací zajišťujícího mezinárodní konektivitu mezi Islandem, Faerskými ostrovy a Spojeným královstvím.
               
            
                  —
               
               
                  Podaná žaloba je žaloba na neplatnost rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 023/21/KOL (dále jen „napadené rozhodnutí“). Napadené rozhodnutí bylo přijato dne 26. března 2021 v návaznosti na oznámení islandských orgánů ze dne 23. března 2021.
               
            
                  —
               
               
                  Žalobce žádá zrušení napadeného rozhodnutí z důvodu, že Kontrolní úřad ESVO:
                  
                              —
                           
                           
                              porušil svou povinnost zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. 1 odst. 2 části I protokolu 3 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (dále jen „dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru“), neboť měl mít pochybnosti o slučitelnosti opatření s Dohodou o EHP,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              porušil svou povinnost řádně uvést důvody podle článku 16 dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru.