CELEX: 62011TN0110
Language: sk
Date: 2011-02-18 00:00:00
Title: Vec T-110/11: Žaloba podaná 18. februára 2011 — ASA/ÚHVT — Merck (FEMIFERAL)

7.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 139/22
            
         Žaloba podaná 18. februára 2011 — ASA/ÚHVT — Merck (FEMIFERAL)
   (Vec T-110/11)
   2011/C 139/42
   Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: poľština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ASA Sp. z o.o. (Głubczyce, Poľsko) (v zastúpení: M. Chimiak, advokát)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Merck Sp. z o.o. (Varšava, Poľsko)
   
      Návrhy žalobkyne
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil v celom rozsahu rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 19. novembra 2010, vec R 0182/2010-1,
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovaného na náhradu trov konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   
      Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.
   
      Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka „FEMIFERAL“ pre tovary triedy 5 — prihláška č. 5320701.
   
      Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: Merck Sp. z o.o.
   
      Namietaná ochranná známka alebo označenie: národná slovná ochranná známka „Feminatal“ a národná obrazová ochranná známka obsahujúca slovný prvok „feminatal“ pre tovary triedy 5.
   
      Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.
   
      Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušenie rozhodnutia námietkového oddelenia a zamietnutie prihlášky ochrannej známky v celom rozsahu.
   Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009 Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 78, s. 1). nesprávnym konštatovaním, že ochranné známky „Feminatal“ a „FEMIFERAL“ sú si tak podobné, že vzniká pravdepodobnosť zámeny u poľských odberateľov, pokiaľ ide o pôvod tovarov, nesprávne posúdenie rozlišovacej spôsobilosti predložky „femi“ a nezohľadnenie špecifík poľského odberateľa a tiež zásad poľského jazyka, ako aj nesprávne posúdenie podobnosti ochranných známok zo všetkých troch hľadísk: vizuálneho, fonetického a koncepčného.