CELEX: 32020R2004
Language: pl
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/2004 z dnia 26 listopada 2020 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1333/2014 w sprawie statystyki rynków pieniężnych (EBC/2020/58)

8.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 412/31
               
            
         ROZPORZĄDZENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/2004
         z dnia 26 listopada 2020 r.
         zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1333/2014 w sprawie statystyki rynków pieniężnych (EBC/2020/58)
         RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 5,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2533/98 z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczące zbierania informacji statystycznych przez Europejski Bank Centralny (1), w szczególności art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 4,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2533/98 Europejski Bank Centralny (EBC) ma prawo, w należycie uzasadnionych przypadkach, do zbierania od podmiotów sprawozdających informacji statystycznych w formie skonsolidowanej, w tym informacji dotyczących podmiotów kontrolowanych przez te podmioty sprawozdające. EBC określa zakres takiej konsolidacji. Na potrzeby regularnego tworzenia statystyk rynku pieniężnego zgodnie z rozporządzeniem Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1333/2014 (EBC/2014/48) (2) wymaga się, aby podmioty sprawozdające przekazywały krajowym bankom centralnym państw członkowskich, w których są rezydentami, lub EBC, na zasadzie konsolidacji, dzienne dane statystyczne dotyczące instrumentów rynku pieniężnego, w tym w odniesieniu do swoich oddziałów zlokalizowanych w Unii lub w krajach EFTA.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Informacje statystyczne dotyczące oddziałów podmiotów sprawozdających w Zjednoczonym Królestwie są znaczące pod względem ich ogólnego wolumenu. Biorąc pod uwagę fakt, że krótkoterminowa stopa dla euro (€STR) opiera się na informacjach statystycznych przekazywanych na podstawie rozporządzenia (UE) nr 1333/2014 (EBC/2014/48), konieczne jest zapewnienie nieprzerwanego przekazywania informacji statystycznych dotyczących tych oddziałów w celu zapewnienia dalszej dostępności wysokiej jakości statystyk dotyczących rynku pieniężnego euro.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Okres przejściowy przewidziany w umowie o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej zakończy się w dniu 31 grudnia 2020 r. Aby Europejski System Banków Centralnych mógł nadal otrzymywać dzienne informacje statystyczne dotyczące instrumentów rynku pieniężnego w odniesieniu do oddziałów podmiotów sprawozdających zlokalizowanych w Zjednoczonym Królestwie, należy rozszerzyć w odniesieniu do oddziałów zakres sprawozdawczości skonsolidowanej określony w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1333/2014 (EBC/2014/48).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rozporządzenie (UE) nr 1333/2014 (EBC/2014/48) powinno zatem zostać odpowiednio zmienione,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Zmiana
            Art. 3 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1333/2014 (EBC/2014/48) otrzymuje brzmienie:
            
               
                  „1.   Na potrzeby tworzenia statystyk rynku pieniężnego podmioty sprawozdające przekazują KBC państw członkowskich, w których są rezydentami, na zasadzie konsolidacji, w tym w odniesieniu do swoich oddziałów zlokalizowanych w Unii lub w krajach EFTA, a także w Zjednoczonym Królestwie, dzienne dane statystyczne dotyczące instrumentów rynku pieniężnego. Wymagane informacje statystyczne określone są w załącznikach I, II i III. Podmioty sprawozdające przekazują wymagane informacje statystyczne zgodnie z wymogami minimum w zakresie trybu przekazywania, dokładności, zgodności metodologicznej, wprowadzania korekt i integralności danych określonymi w załączniku IV. KBC przekazują otrzymane od podmiotów sprawozdających informacje statystyczne EBC na podstawie art. 4 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.”.
               
            
         
         
            Artykuł 2
            Przepisy końcowe
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie czwartego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
            Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 26 listopada 2020 r.
            
               
                  W imieniu Rady Prezesów EBC
               
               Christine LAGARDE
               
                  Prezes EBC
               
            
         
         
            (1)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 2533/98 z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczące zbierania informacji statystycznych przez Europejski Bank Centralny (Dz.U. L 318 z 27.11.1998, s. 8).
         
            (2)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1333/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. w sprawie statystyki rynków pieniężnych (EBC/2014/48) (Dz.U. L 359 z 16.12.2014, s. 97).