CELEX: 62021CN0472
Language: ro
Date: 2021-08-02 00:00:00
Title: Cauza C-472/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 2 august 2021 – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/18
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 2 august 2021 – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      (Cauza C-472/21)
      (2021/C 471/26)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Bundesgerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG
      
         Intimată: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Piesa componentă încorporată într-un desen este deja „vizibilă” în sensul articolului 3 alineatul (3) din Directiva 98/71/CE (1) atunci când este posibil în mod obiectiv ca designul să fie recunoscut după montarea piesei componente sau este hotărâtoare vizibilitatea în anumite condiții de utilizare sau dintr-o anumită perspectivă a observatorului?
               
            
                  2)
               
               
                  Dacă la prima întrebare trebuie să se răspundă că este hotărâtoare vizibilitatea în anumite condiții de utilizare sau dintr-o anumită perspectivă a observatorului:
                  
                              a)
                           
                           
                              Pentru evaluarea „utilizării normale” a unui produs complex de către beneficiar în sensul prevăzut de articolul 3 alineatele (3) și (4) din Directiva 98/71/CE este hotărâtor scopul utilizării intenționat de către producătorul piesei componente sau al produsului complex sau utilizarea obișnuită a produsului complex de către beneficiar?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              În baza căror criterii trebuie să se evalueze dacă utilizarea unui produs complex de către beneficiar este „normală” în sensul prevăzut de articolul 3 alineatele (3) și (4) din Directiva 98/71?
                           
                        
            
         (1)  Directiva 98/71/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 1998 privind protecția juridică a desenelor și modelelor industriale (JO 1998, L 289, p. 28, Ediție specială, 13/vol. 24, p. 106).