CELEX: 32018R0223
Language: da
Date: 2018-02-15 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/223 af 15. februar 2018 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe

16.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 43/10
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/223
   af 15. februar 2018
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 af 19. februar 2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe (1), særlig artikel 11, litra b), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag III til forordning (EF) nr. 314/2004 indeholder en liste over de personer og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
            
         
               (2)
            
            
               I Rådets afgørelse 2011/101/FUSP (2) identificeres de fysiske og juridiske personer, som skal underlægges restriktioner i henhold til afgørelsens artikel 5, og ved forordning (EF) nr. 314/2004 får afgørelsen virkning, for så vidt der kræves en indsats på EU-plan.
            
         
               (3)
            
            
               Den 15. februar 2018 besluttede Rådet at ajourføre oplysningerne om en person i det bilag til afgørelse 2011/101/FUSP, hvor de personer og enheder, som er omfattet af restriktionerne, er opført. Denne opførte person blev af Rådet identificeret som Zimbabwes tidligere præsident, som er involveret i aktiviteter, der alvorligt undergraver demokrati og respekt for menneskerettigheder og retsstatsforhold i Zimbabwe.
            
         
               (4)
            
            
               Bilag III til forordning (EF) nr. 314/2004 bør derfor ændres —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag III til forordning (EF) nr. 314/2004 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. februar 2018.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         
            For formanden
         
         
            Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
         
      
   
   
      (1)  EUT L 55 af 24.2.2004, s. 1.
   
      (2)  Rådets afgørelse 2011/101/FUSP af 15. februar 2011 om restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe (EUT L 42 af 16.2.2011, s. 6).
   
      BILAG
      I bilag III til forordning (EF) nr. 314/2004 foretages følgende ændringer:
      Oplysningerne om følgende fysiske person under overskriften »I. Personer«:
      
         
                     Navn (og eventuelle kaldenavne)
                  
                  
                     Identificerende oplysninger
                  
                  
                     Begrundelse for opførelsen
                  
               
                     
                                 »1)
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     Præsident, født 21.2.1924, pas nr. AD001095
                  
                  
                     Regeringschef, ansvarlig for aktiviteter, der alvorligt undergraver demokratiet og respekten for menneskerettigheder og retsstatsforhold.«
                  
               
      affattes således:
      
         
                     Navn (og eventuelle kaldenavne)
                  
                  
                     Identificerende oplysninger
                  
                  
                     Begrundelse for opførelsen
                  
               
                     
                                 »1)
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     Født 21.2.1924, pas nr. AD001095
                  
                  
                     Tidligere præsident, ansvarlig for aktiviteter, der alvorligt undergraver demokratiet og respekten for menneskerettigheder og retsstatsforhold.«