CELEX: 62015FA0113
Language: bg
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Дело F-113/15: Решение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 20 юли 2016 г. — Adriaen и др./Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Член 45 от Правилника — Процедура по повишаване за 2014 г. — Общи изпълнителни разпоредби за прилагането на член 45 от Правилника — Списък на длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на отдели — Непосочване на имената на жалбоподателите — Възможност за оспорване на списъците на предложените за повишаване длъжностни лица пред съвместната комисия по повишаването — Преценка чрез съпоставяне на заслугите на длъжностните лица, които подлежат на повишаване — Становище на съвместен орган — Задължение за мотивиране)

3.10.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 364/35
            
         
      Решение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 20 юли 2016 г. — Adriaen и др./Комисия
      (Дело F-113/15) (1)
      
      ((Публична служба - Длъжностни лица - Член 45 от Правилника - Процедура по повишаване за 2014 г. - Общи изпълнителни разпоредби за прилагането на член 45 от Правилника - Списък на длъжностните лица, предложени за повишаване от генералните директори и началниците на отдели - Непосочване на имената на жалбоподателите - Възможност за оспорване на списъците на предложените за повишаване длъжностни лица пред съвместната комисия по повишаването - Преценка чрез съпоставяне на заслугите на длъжностните лица, които подлежат на повишаване - Становище на съвместен орган - Задължение за мотивиране))
      (2016/C 364/41)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Charlotte Adriaen (Брюксел, Белгия) и др. (представител: R. Rata, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser, G. Berscheid и A.-A. Gilly)
      
         Предмет
      
      Искане за отмяна на решенията на органа по назначаване да не включи жалбоподателите в списъка на длъжностните лица, повишени в рамките на процедурата за повишаване за 2014 г.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда г-жа Charlotte Adriaen и дванадесетте жалбоподателя, чиито имена са посочени в приложението, да понесат направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия.
               
            
         (1)  ОВ C 320, 28.9.2015 г., стр. 55.