CELEX: 62006CA0133
Language: cs
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Věc C-133/06: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 6. května 2008 – Evropský parlament v. Rada Evropské unie (Žaloba na neplatnost — Společná azylová politika — Směrnice 2005/85/ES — Řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka — Bezpečné země původu — Evropské bezpečné třetí země — Společné minimální seznamy — Postup přijímání a měnění společných minimálních seznamů — Článek 67 odst. 1 a odst. 5 první odrážka ES — Nedostatek pravomoci)

21.6.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 158/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 6. května 2008 – Evropský parlament v. Rada Evropské unie
   (Věc C-133/06) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Společná azylová politika - Směrnice 2005/85/ES - Řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka - Bezpečné země původu - Evropské bezpečné třetí země - Společné minimální seznamy - Postup přijímání a měnění společných minimálních seznamů - Článek 67 odst. 1 a odst. 5 první odrážka ES - Nedostatek pravomoci)
   (2008/C 158/04)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Evropský parlament (zástupci: Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić a K. Bradley, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobce: Komise Evropských společenství (zástupci: C. O'Reilly, jakož i P. Van Nuffel a J.-F. Pasquier, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Simm, M. Balta a G. Maganza, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues a J.–C. Niollet, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení odst. 1 a 2 čl. 29 a odst. 3 čl. 36 směrnice Rady 2005/85/ES ze dne 1. prosince 2005 o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka (Úř. věst. L 32, s. 13)
   Výrok
   
               1)
            
            
               Článek 29 odst. 1 a 2 a čl. 36 odst. 3 směrnice Rady 2005/85/ES ze dne 1. prosince 2005 o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka se zrušují.
            
         
               2)
            
            
               Radě Evropské unie se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Francouzská republika a Komise Evropských společenství ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 108, 6.5.2006.