CELEX: 62019TB0161
Language: sk
Date: 2020-01-21 00:00:00
Title: Vec T-161/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 21. januára 2020 – Deutsche Telekom/Parlament a Rada („Žaloba o neplatnosť – Vnútorný trh s elektronickými komunikáciami – Maloobchodné poplatky za regulované komunikačné služby v rámci Únie účtované spotrebiteľom – Nariadenie (EÚ) 2018/1971 – Legislatívny akt – Nedostatok osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)

9.3.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 77/51
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 21. januára 2020 – Deutsche Telekom/Parlament a Rada
      (Vec T-161/19) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Vnútorný trh s elektronickými komunikáciami - Maloobchodné poplatky za regulované komunikačné služby v rámci Únie účtované spotrebiteľom - Nariadenie (EÚ) 2018/1971 - Legislatívny akt - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť“)
      (2020/C 77/72)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Deutsche Telekom AG (Bonn, Nemecko) (v zastúpení: F. González Díaz, B. Langeheine a J. Blanco Carol, advokáti)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: R. van de Westelaken, M. Peternel a C. Biz, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (O. Segnana a I. Gurov, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorého cieľom je čiastočné zrušenie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1971 z 11. decembra 2018, ktorým sa zriaďuje Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (BEREC) a Agentúra na podporu orgánu BEREC (Úrad BEREC), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2015/2120 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1211/2009 (Ú. v. EÚ L 321, 2018, s. 1)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  Konanie o návrhoch Holandského kráľovstva a Európskej komisie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
               
            
                  3.
               
               
                  Deutsche Telekom AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie, okrem trov konania spojených s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
               
            
                  4.
               
               
                  Deutsche Telekom, Parlament, Rada, Holandské kráľovstvo a Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 172, 20.5.2019.