CELEX: 31978R1205
Language: nl
Date: 1978-06-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1205/78 van de Commissie van 2 juni 1978 houdende vaststelling van de speciale heffing op in het Verenigd Koninkrijk ingevoerde Nieuwzeelandse boter

Nr. L 147/ 18                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               3 . 6 . 78
                          VERORDENING ( EEG) Nr. 1205/78 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 2 juni 1978
              houdende vaststelling van de speciale heffing op in het Verenigd Koninkrijk
                                              ingevoerde Nieuwzeelandse boter
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     veau moet worden vastgesteld dat de betrokken boter
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 continu kan worden verkocht, zodat het evenwicht
                                                                 van de communautaire botermarkt niet in gevaar
Gelet op het Toetredingsverdrag, met name op Proto­              komt ;
col nr. 18 ,
                                                                 Overwegende dat de toepassing van deze bepalingen
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1655/76 van de Raad               op de situatie van de Britse markt ertoe leidt de speci­
van 29 juni 1976 inzake de verlenging van de afwij­              ale heffing op onderstaand niveau vast te stellen ;
kende regeling voor de invoer van boter uit Nieuw­
Zeeland in het Verenigd Koninkrijk ('), met name op              Overwegende dat krachtens artikel 2 van Verordening
artikel 8 ,                                                      (EEG) nr. 2856/77 van de Commissie van 21 decem­
                                                                 ber 1977 houdende vaststelling van de speciale heffing
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3, lid 1 , van            op in het Verenigd Koninkrijk ingevoerde Nieuwzee­
Verordening (EEG) nr. 1655/76 een speciale heffing               landse boter (3), Verordening (EEG) nr. 465/73 van de
wordt toegepast op in het Verenigd Koninkrijk krach­             Commissie van 31 januari 1973 met betrekking tot de
tens deze verordening ingevoerde boter uit Nieuw­                toepassingsbepalingen van het bijzondere stelsel bij
Zeeland ;                                                        invoer van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland in het
Overwegende dat naar luid van artikel 3, lid 2, van              Verenigd Koninkrijk (4) wordt toegepast op invoer van
Verordening (EEG) nr. 1655/76 de speciale heffing                boter onder Verordening (EEG) nr. 1655/76 ;
wordt vastgesteld op basis van het verschil tussen :             Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
— de marktprijs voor Nieuwzeelandse boter in het                 en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin­
     Verenigd Koninkrijk, en                                     nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
— de cif-prijs, vastgesteld in artikel 2 van Verorde­
     ning (EEG) nr. 2157/77 van de Raad van 27 sep­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
     tember 1977 houdende vaststelling van de prijs die          VASTGESTELD :
     in het cif-stadium in acht moet worden genomen
     voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk voor                                       Artikel 1
     boter en kaas uit Nieuw-Zeeland (2), verhoogd met
     de kosten tussen het cif-stadium en het eerste ver­          De in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1655/76
     koopstadium ;                                               bedoelde speciale heffing wordt vastgesteld op 80,66
                                                                  RE/ 100 kg boter.
Overwegende dat in artikel 3, lid 3, van Verordening
(EEG) nr. 1655/76 wordt bepaald dat ten einde de ef­                                      Artikel 2
fectieve afzet van de betrokken jaarlijkse hoeveelheden
te verzekeren de speciale heffing op een zodanig ni­              Deze verordening treedt in werking op 5 juni 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 2 juni 1978 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice - Voorzitter
                                                                             Finn GUNDELACH
(>) PB nr. L 185 van 9 . 7. 1976, blz. 1 .                        (3) PB nr. L 329 van 22. 12. 1977, blz. 34.
 2) PB nr. L 250 van 30 . 9 . 1977, blz . 12.                     (4) PB nr. L 53 van 26. 2. 1973, blz. 36.