CELEX: 31973S2237
Language: nl
Date: 1973-07-20 00:00:00
Title: Beschikking Nr. 2237/73 (EGKS) van de Commissie van 20 juli 1973 tot wijziging van Beschikking Nr. 22-66 van de Hoge Autoriteit van 16 november 1966 houdende voorschriften met de door de ondernemingen ter zake van hun investeringen te verstrekken inlichtingen

Avis juridique important

|

31973S2237

Beschikking Nr. 2237/73 (EGKS) van de Commissie van 20 juli 1973 tot wijziging van Beschikking Nr. 22-66 van de Hoge Autoriteit van 16 november 1966 houdende voorschriften met de door de ondernemingen ter zake van hun investeringen te verstrekken inlichtingen  

Publicatieblad Nr. L 229 van 17/08/1973 blz. 0028 - 0028 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 10 blz. 0003  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0037  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0037  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 3 blz. 0165  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 3 blz. 0165 

++++BESCHIKKING Nr . 2237/73 ( EGKS ) VAN DE COMMISSIE  van 20 juli 1973  tot wijziging van Beschikking nr . 22-66 van de Hoge Autoriteit van 16 november 1966 houdende voorschriften met betrekking tot de door de ondernemingen ter zake van hun investeringen te verstrekken inlichtingen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en met name artikel 54 ,  Overwegende dat Beschikking nr . 22-66 van de Hoge Autoriteit van 16 november 1966 ( 1 ) de minimumbedragen heeft vastgesteld voor de investeringen welke aan voorafgaande aanmelding zijn onderworpen ;  Overwegende dat op grond van de technische ontwikkeling de afmetingen per eenheid van de produktieinstallaties plegen toe te nemen en dat anderzijds de kosten van de investeringen per eenheid niet slechts verband houden met deze grotere afmetingen , maar tevens met de nieuwe kwaliteitseisen en met de verhoogde prijzen voor de technische uitrusting ;  Overwegende dat , tenminste wat de ijzer - en staalindustrie betreft , een gegeven vergroting van de produktiecapaciteiten van een onderneming heden ten dage van minder invloed is dan in 1966 , gezien de toeneming van de totale produktiecapaciteiten van de uitgebreide Gemeenschap ;  Overwegende dat onder deze omstandigheden de in artikel 2 ( 500 000 E.M.O.-rekeneenheden voor meldingen betreffende nieuwe installaties en 1 000 000 E.M.O.-rekeneenheden voor vervangingen of verbouwingen ) en in artikel 7 ( 1 000 000 E.M.O.-rekeneenheden voor de vervanginswaarde van stilgelegde installaties ) van Beschikking nr . 22-66 vastgestelde bedragen niet meer aan de huidige economische en technische feiten beantwoorden ;  Overwegende dat , deze wijzigingen buiten beschouwing gelaten , de bepalingen van Beschikking nr . 22-66 ongewijzigd dienen te worden gehandhaafd ;  Overwegende dat de investeringsprogramma's met betrekking tot installaties voor de staalproduktie , ook al brengen deze in vele gevallen geen grote geraamde uitgaven met zich mede , gezien het grote aantal ervan toch aanzienlijke invloed hebben op de produktiecapaciteit in de Gemeenschap en dat zij om deze reden , ongeacht de totale geraamde uitgaven , aan de voorafgaande aanmelding onderworpen blijven ;  Overwegende dat het noodzakelijk is dat de Commissie op de hoogte blijft van de sluiting van grote installaties in de ijzer - en staalindustrie en de kolenmijnen , zoals winningszetels of cokesfabrieken , dat de hiertoe door de ondernemingen te overleggen verklaringen ook in het vervolg bepaald worden door de vervangingswaarde van de bedoelde installaties en niet door hun boekwaarde , dat de theoretische kosten voor de vervanging van dergelijke installaties dikwijls de grens van 5 000 000 E.M.O.-rekeneenheden overschrijden en dat dus de verplichtingen der ondernemingen slechts weinig wijzigingen ondergaan wat betreft de sluiting van installaties die voor de Gemeenschap van belang zijn ;  Overwegende dat belangrijke wijzigingen in de medegedeelde investeringsprogramma's dienen te worden vermeld in rectificaties welke geschieden in de vorm en binnen de termijn zoals omschreven in de artikelen 3 en 4 van Beschikking nr . 22-66 ; dat in het bijzonder als belangrijke wijziging dient te worden beschouwd iedere beslissing welke hetzij de uitvoering van een programma met ten minste een jaar kan vertragen , hetzij de geraamde kosten kan verdubbelen of tot de helft kan verminderen , hetzij de voorziene produktiecapaciteiten met ten minste 20 % kan vermeerderen of verminderen .  BESLUIT :  Artikel 1  De in artikel 2 van Beschikking nr . 22-66 genoemde bedragen , dat wil zeggen 500 000 E.M.O.-rekeneenheden voor de meldingen van investeringsprogramma's met betrekking tot nieuwe installaties en 1 000 000 E.M.O.-rekeneenheden met betrekking tot vervangingen of verbouwingen , worden beide vervangen door een bedrag van 5 000 000 E.M.O.-rekeneenheden .  Artikel 2  Het bedrag van één miljoen E.M.O.-rekeneenheden bedoeld in artikel 7 van Beschikking nr . 22-66 met betrekking tot de vervangingswaarde van stilgelegde installaties wordt vervangen door het bedrag van 5 000 000 E.M.O.-rekeneenheden .  Artikel 3  Deze beschikking treedt in werking op 1 september 1973 .  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 20 juli 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 219 van 29 . 11 . 1966 , blz . 3728/66 .