CELEX: C2005/205/43
Language: sk
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Uznesenie Predsedu súdu prvého stupňa z 2. júna 2005 vo veci T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden proti Komisii Európskych spoločenstiev (Ponukové konanie — Konanie o predbežnom opatrení — Naliehavosť — Nedostatok)

20.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/23
            
         
      UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 2. júna 2005
   vo veci T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Ponukové konanie - Konanie o predbežnom opatrení - Naliehavosť - Nedostatok)
   (2005/C 205/43)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden, so sídlom v Drážďanoch (Nemecko), v zastúpení: H. Robl, advokát, proti Komisii Európskych spoločenstiev, splnomocnení zástupcovia: M. Wilderspin a S. Fries, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, ktorej predmetom je návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie nezadať žalobcovi položku 2 zákazky Europe Aid/119151/D/S/UA nazvanej „Projekt na zdokonalenie jadrových elektrární na juhu Ukrajiny“ a zadať ju inému podniku a subsidiárne návrh na nariadenie iných predbežných opatrení, predseda Súdu prvého stupňa vydal 2. júna 2005 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežných opatrení sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.