CELEX: 62006CA0201
Language: cs
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Věc C-201/06: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika (Nesplnění povinnosti státem — Přípravky na ochranu rostlin — Paralelní dovozy — Postup povolení k uvedení na trh — Podmínky — Společný původ paralelně dovezeného přípravku na ochranu rostlin a referenčního přípravku)

12.4.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 92/4
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
   (Věc C-201/06) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Přípravky na ochranu rostlin - Paralelní dovozy - Postup povolení k uvedení na trh - Podmínky - Společný původ paralelně dovezeného přípravku na ochranu rostlin a referenčního přípravku)
   (2008/C 92/05)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: B. Stromsky, zmocněnec)
   
      Žalovaná: Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues a R. Loosli-Surras, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovanou: Nizozemské království (zástupce: H. G. Sevenster, zmocněnec)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Článek 28 ES – Požadavek společného původu paralelně dovezeného přípravku na ochranu rostlin a referenčního přípravku
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Nizozemské království ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 165, 15.7.2006.