CELEX: C2006/036/62
Language: de
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Rechtssache T-62/02: Urteil des Gerichts erster Instanz vom  29. November 2005  — Union Pigments/Kommission (Wettbewerb — Artikel 81 EG — Kartell — Zinkphosphatmarkt — Geldbuße — Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung Nr. 17 — Schwere und Dauer der Zuwiderhandlung — Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Gleichbehandlung — Nichtigkeitsklage)

11.2.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 36/29
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 29. November 2005 — Union Pigments/Kommission
   (Rechtssache T-62/02) (1)
   
   (Wettbewerb - Artikel 81 EG - Kartell - Zinkphosphatmarkt - Geldbuße - Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung Nr. 17 - Schwere und Dauer der Zuwiderhandlung - Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Gleichbehandlung - Nichtigkeitsklage)
   (2006/C 36/62)
   Verfahrenssprache: Englisch
   Parteien
   
      Kläger(in/nen): Union Pigments AS (Bergen/Norwegen) (Prozessbevollmächtigte[r]: Rechtsanwälte J. Magne Langseth und T. Olavson Laake)
   
      Beklagte(r): Kommission (Prozessbevollmächtigte[r]: F. Castillo de la Torre)
   Gegenstand der Rechtssache
   Teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2003/437/EG der Kommission vom 11. Dezember 2001 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-1/37.027 — Zinkphosphat) (ABl. 2003, L 153, S. 1) oder, hilfsweise, Herabsetzung der gegen die Klägerin festgesetzten Geldbuße
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens einschließlich der Kosten des Verfahrens der einstweiligen Anordnung.
            
         
      (1)  ABl. C 131 vom 1.6.2002.