CELEX: 52002SC1064
Language: es
Date: 2002-10-10
Title: Proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad

Avis juridique important

|

52002SC1064

Proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad  /* SEC/2002/1064 final */  

Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad(presentado por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOS1. Liechtenstein se ha beneficiado hasta el 31.12.2001 de un acuerdo transitorio expresado en el Anexo I del Acuerdo EEE de la siguiente manera:"ADAPTACIONES SECTORIALESLiechtenstein estará exento de cumplir las disposiciones del capítulo I, "Cuestiones veterinarias", hasta el 31 de diciembre de 2001.El Comité Mixto del EEE revisará la situación durante 2001 con la finalidad de encontrar una norma definitiva".2. Liechtenstein aplica en la actualidad la legislación suiza, en cooperación con las autoridades suizas, en el sector regulado por el capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. No cuenta con medios independientes para aplicar el tipo de legislación de que se trata.3. Un acuerdo sectorial con el mismo contenido entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza entró en vigor el 1 de junio de 2002.4. Suiza y Liechtenstein han manifestado su acuerdo con que se incluya a Liechtenstein en el acuerdo mencionado en el punto 3. En consecuencia, deberá excluirse a Liechtenstein del ámbito de aplicación del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La propuesta de Decisión del Comité Mixto adjunta tiene por objetivo dicha exclusión.5. La letra a) del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 2894/94 del Consejo, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, prevé que el Consejo establecerá la posición de la Comunidad ante decisiones de este tipo.6. Se solicita del Consejo que apruebe la propuesta de Decisión adjunta para su adopción por el Comité Mixto del EEE. La Comisión espera poder presentar la posición comunitaria en el Comité Mixto del EEE de noviembre en 2002.Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEEEL COMITÉ MIXTO DEL EEE,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la redacción dada al mismo por el Protocolo de adaptación del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado "el Acuerdo" y, en particular, su artículo 98,Considerando lo siguiente:(1) El anexo I del Acuerdo fue modificado por la Decisión nº ... del Comité Mixto del EEE, de .... [1][1]  DO L ...(2) La Decisión nº 54/2001 del Comité Mixto del EEE, de 18 de mayo de 2001 [2] estipula una prórroga hasta el 31 de diciembre de 2001 del período transitorio para Liechtenstein en lo que respecta al capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE a la espera de que para dicha fecha se haya aplicado un régimen duradero.[2]  DO L 165 de 21.6.2001, p. 58.(3) La Comunidad Europea, Liechtenstein y la Confederación Suiza convienen en la aplicación para Liechtenstein del anexo 11 (Cuestiones veterinarias) del Acuerdo para el comercio de productos agrícolas entre las Comunidades Europeas, Liechtenstein y la Confederación Suiza con arreglo al Tratado Suiza-Liechtenstein en materia aduanera.(4) Dado que esta solución prevé la aplicación de la legislación veterinaria suiza procede eximir a Liechtenstein de las disposiciones contenidas en el capítulo I.DECIDE:Artículo 1El texto del primer apartado de las "ADAPTACIONES SECTORIALES" del anexo I del Acuerdo se sustituirá por el texto siguiente:'El capítulo I, "Cuestiones veterinarias", no será de aplicación en Liechtenstein.'Artículo 2La presente Decisión entrará en vigor el [...], siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE [3] todas las notificaciones establecidas en virtud del apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo .[3]  No se han indicado preceptos constitucionales/Se han indicado preceptos constitucionalesEl presente Reglamento se aplicará a partir del 1 de enero de 2002.Artículo 3La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el [...]Por el Comité Mixto del EEEEl PresidenteLos Secretarios  del Comité Mixto del