CELEX: 31998H0318
Language: el
Date: 1998-05-03 00:00:00
Title: 98/318/ΕΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1998 όσον αφορά τους διορισμούς του προέδρου, του αντιπροέδρου καθώς και των λοιπών μελών της εκτελεστικής επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Avis juridique important

|

31998H0318

98/318/ΕΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1998 όσον αφορά τους διορισμούς του προέδρου, του αντιπροέδρου καθώς και των λοιπών μελών της εκτελεστικής επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 139 της 11/05/1998 σ. 0036 - 0036

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Μαΐου 1998 όσον αφορά τους διορισμούς του προέδρου, του αντιπροέδρου καθώς και των λοιπών μελών της εκτελεστικής επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (98/318/ΕΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 109 Α παράγραφος 2, και το άρθρο 109 Θ παράγραφος 1, δεύτερη περίπτωση, καθώς και το άρθρο 50 του πρωτοκόλλου για το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας,ΣΥΝΙΣΤΑ:1. Τον κ. Wim DUISENBERG, ως πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία οκτώ ετών.2. Τον κ. Christian NOYER, ως αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία τεσσάρων ετών.3. Τον κ. Otmar ISSING, ως μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία οκτώ ετών.4. Τον κ. Tommaso PADOA SCHIOPPA, ως μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία επτά ετών.5. Τον κ. Eugenio DOMINGO SOLANS, ως μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία έξη ετών.6. Την κα Sirkka HΔMΔLΔINEN, ως μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, για θητεία πέντε ετών.Η παρούσα σύσταση υποβάλλεται προς λήψη απόφασης στις κυβερνήσεις των κρατών μελών, σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος, μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος.Η παρούσα σύσταση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 1998.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςG. BROWN