CELEX: C2004/168/23
Language: sl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Zadeva T-160/04: Tožba Gerasimosa Potamianosa proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 26. aprila 2004

26.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 168/12
            
         Tožba Gerasimosa Potamianosa proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 26. aprila 2004
   (Zadeva T-160/04)
   (2004/C 168/23)
   Jezik postopka: francoščina
   Gerasimos Potamianos, stanujoč v Grimbergnu (Belgija), ki ga zastopajo Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis in Etienne Marchal, avocats, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 24. aprila 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo OPSP, da tožnikove pogodbe začasnega uslužbenca ne podaljša;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Tožnik izpodbija odločitev organa pooblaščenega za sklepanje pogodb, da tožniku ne podaljša pogodbe začasnega uslužbenca.
   V zvezi s tem izrecno navaja, da izpodbijana odločba temelji izključno na politiki omejevanja zaposlovanja začasnega osebja, ki velja na DG RTD, katere posledica je, da od zaposlovanja izključuje vse uslužbence, ki imajo več kot šest let službene dobe na Komisiji, kar je daljša službena doba kot jo imajo drugih uslužbenci, ki lahko kandidirajo.
   Tožnik meni, da je navedena omejitev v nasprotju s členom 12, prvi pododstavek Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev, ki določa, da je cilj zaposlovanja zagotoviti instituciji sodelovanje začasnih uslužbencev, ki so visoko usposobljeni, visoko storilni in neoporečni. Prav tako naj bi nasprotovala sklepu DG ADMIN, ki dovoljuje podaljševanje pogodb 2b (proračunska postavka za organizacijo) in 2d (proračunska postavka za raziskave) začasnih uslužbencev, ki so sklenjene za krajše obdobje, do 30. aprila 2004.
   Poleg tega tožnik zatrjuje tudi kršitev načela nediskriminacije ter v predmetni zadevi tudi zlorabo poolastil.