CELEX: 32015R0524
Language: sv
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/524 av den 27 mars 2015 om rättelse av den bulgariska versionen av genomförandeförordning (EU) nr 79/2012 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets förordning (EU) nr 904/2010 angående administrativt samarbete och bedrägeribekämpning i fråga om mervärdesskatt

28.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 84/22
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/524
   av den 27 mars 2015
   om rättelse av den bulgariska versionen av genomförandeförordning (EU) nr 79/2012 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets förordning (EU) nr 904/2010 angående administrativt samarbete och bedrägeribekämpning i fråga om mervärdesskatt
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 904/2010 av den 7 oktober 2010 om administrativt samarbete och kampen mot mervärdesskattebedrägeri (1), särskilt artiklarna 14, 32, 48, 49 och 51.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den bulgariska versionen av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 79/2012 (2) innehåller ett fel. Orden ”på Europeiska unionens territorium” ska strykas från artiklarna 2 och 3. Den bulgariska språkversionen måste därför rättas. Övriga språkversioner påverkas inte.
            
         
               (2)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för administrativt samarbete.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   
      Gäller endast den bulgariska versionen.
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 mars 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 268, 12.10.2010, s. 1.
   
      (2)  EUT L 29, 1.2.2012, s. 13.