CELEX: 62017CN0452
Language: et
Date: 2017-07-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-452/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de commerce de Liège (Belgia) 27. juulil 2017 – Zako SPRL versus Sanidel SA

16.10.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 347/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de commerce de Liège (Belgia) 27. juulil 2017 – Zako SPRL versus Sanidel SA
   (Kohtuasi C-452/17)
   (2017/C 347/13)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal de commerce de Liège
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Zako SPRL
   
      Kostja: Sanidel SA
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas nõukogu 18. detsembri 1986. aasta direktiivi nr 86/653/EMÜ füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate kaubandusagentide tegevust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (1) artikli 1 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et see nõuab, et kaubandusagent otsiks ja külastaks kliente või tarnijaid väljaspool esindatava ettevõtet?
            
         
               2.
            
            
               Kas eespool viidatud direktiivi nr 86/653/EMÜ artikli 1 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et see nõuab, et kaubandusagent ei või täita muid ülesandeid kui ainult need, mis on seotud esindatava nimel kaupade müügi või ostu läbirääkimisega ja nende tehingute läbirääkimise ja sõlmimisega esindatava nimel ja arvel?
            
         
               3.
            
            
               Kui vastus teisele küsimusele on eitav, kas eespool nimetatud direktiivi nr 86/653/EMÜ artikli 1 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et see nõuab, kaubandusagent võib täita muid kui ainult neid ülesandeid, mis on seotud esindatava nimel kaupade müügi või ostu läbirääkimisega ja nende tehingute läbirääkimise ja sõlmimisega esindatava nimel ja arvel, ainult kõrvaltegevusena?
            
         
      (1)  ELT L 382, lk 17.