CELEX: 32000Y1012(01)
Language: el
Date: 2000-09-28 00:00:00
Title: Σύσταση του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2000 προς τα κράτη μέλη αιτήσεις έναρξης εγκληματολογικών ερευνών σε συγκεκριμένες περιπτώσεις τις οποίες υποβάλλει η Ευρωπόλ

Avis juridique important

|

32000Y1012(01)

Σύσταση του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2000 προς τα κράτη μέλη αιτήσεις έναρξης εγκληματολογικών ερευνών σε συγκεκριμένες περιπτώσεις τις οποίες υποβάλλει η Ευρωπόλ  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 289 της 12/10/2000 σ. 0008 - 0008

Σύσταση του Συμβουλίουτης 28ης Σεπτεμβρίου 2000προς τα κράτη μέλη αιτήσεις έναρξης εγκληματολογικών ερευνών σε συγκεκριμένες περιπτώσεις τις οποίες υποβάλλει η Ευρωπόλ(2000/C 289/13)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 2, στοιχείο β),Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Η σύσταση αριθ. 45 των σμπερασμάτων της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου που έγινε στο Τάμπερε στις 15 και 16 Οκτωβρίου 1999, αναθέτει στο Συμβούλιο να επιτρέψει στην Ευρωπόλ να ζητεί από τα κράτη μέλη να αρχίσουν, να διενεργήσουν ή να συντονίσουν έρευνες σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, χωρίς να θίγονται τα συστήματα δικαστικού ελέγχου που ισχύουν στα κράτη μέλη.(2) Οι αρχές του οικείου κράτους μέλους αποφασίζουν ανεξαρτήτως και σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία ως προς τον τρόπο εξέτασης της αίτησης της Ευρωπόλ.(3) Η αίτηση της Ευρωπόλ υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 4 της σύμβασης της Ευρωπόλ,ΔΙΑΤΥΠΩΣΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΣΥΣΤΑΣΗ:Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διεκπεραιώνουν κάθε αίτηση έναρξης, διεξαγωγής ή συντονισμού ερευνών της Ευρωπόλ σε συγκεκριμένες περιπτώσεις και θα πρέπει να εξετάζουν τις αιτήσεις αυτές με τη δέουσα προσοχή. Η Ευρωπόλ θα πρέπει κατ' αρχήν να ενημερώνεται ως προς το αν θα γίνει η αιτηθείσα έρευνα και ως προς τα αποτελέσματά της.Εάν ένα κράτος μέλος αποφασίσει να μη διεξαγάγει μια έρευνα, η Ευρωπόλ θα πρέπει να ενημερωθεί ως προς την απόφαση αυτή και κατ' αρχήν ως προς τους λόγους της.Οι απαντήσεις στις αιτήσεις της Ευρωπόλ για διεξαγωγή ερευνών σε συγκεκριμένες περιπτώσεις και για την ενημέρωσή της ως προς τα αποτελέσματα των ερευνών θα πρέπει να διαβιβάζονται μέσω των αρμόδιων αρχών στα κράτη μέλη σύμφωνα με τους κανόνες που καθορίζονται από τη σύμβαση της Ευρωπόλ και τη συναφή εθνική νομοθεσία.Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2000.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςD. Vaillant