CELEX: 62010CN0195
Language: lt
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Byla C-195/10: 2010 m. balandžio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Estijos Respubliką

3.7.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 179/20
            
         2010 m. balandžio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Estijos Respubliką
   
   (Byla C-195/10)
   2010/C 179/33
   Proceso kalba: estų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Marghelis, E. Randvere
   
      Atsakovė: Estijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   Ieškovė prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti, kad Estijos Respublika netinkamai perkėlė 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (1) 8 straipsnio a punkto iv papunktį ir 10 straipsnį;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Estijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Ieškovė teigia, kad Atliekų įstatymo (jäätmeseadus) 91 straipsnio 5 punkte nnumatyta, kad garantija galioja tol, kol vykdomas sąvartyno eksploatavimas ir priežiūra po uždarymo pagal 13 straipsnio d punktą, ir nenustatyta, kad atliekų šalinimo vietos priežiūros po uždarymo sąnaudos turi būti padengtos mažiausiai 30 metų laikotarpiui.
   
      (1)  OL L 182, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 228