CELEX: 62004TB0298
Language: mt
Date: 2008-01-22 00:00:00
Title: Kawża T-298/04: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 22 ta' Jannar 2008 — Efkon vs Il-Parlament u l-Kunsill ( Rikors għal annullament — Direttiva 2004/52/KE — L-interoperabilità ta' sistemi elettroniċi dwar taxxi tat-toroq fil-Komunità — Nuqqas ta' interess individwali — Inammissibbiltà )

12.4.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 92/27
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-22 ta' Jannar 2008 — Efkon vs Il-Parlament u l-Kunsill
   (Kawża T-298/04) (1)
   
   (“Rikors għal annullament - Direttiva 2004/52/KE - L-interoperabilità ta' sistemi elettroniċi dwar taxxi tat-toroq fil-Komunità - Nuqqas ta' interess individwali - Inammissibbiltà’)
   (2008/C 92/55)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Efkon AG (Graz-Andritz, L-Awstrija) (rappreżentanti: l-ewwel G. Zanger, wara M. Novak, avukati)
   
      Konvenuti: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: U. Rösslein u A. Neergaard, aġenti) u l-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropeja (rappreżentanti: A. Lopes Sabino u M. Bauer, aġenti)
   Suġġett
   Talba għall-annullament totali, jew sussidjarjament, parzjali, tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2004/52/KE, tad-29 ta' April 2004, dwar l-interoperabilità ta' sistemi elettroniċi dwar taxxi tat-toroq fil-Komunità (ĠU L 166, p. 124, corrigendum fil-ĠU L 200, p. 50).
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Efkon AG għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk tal-Kunsill.
            
         
               3)
            
            
               Il-Parlament u l-Kummissjoni għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom.
            
         
      (1)  ĠU C 262, 23.10.2004.