CELEX: 62018CA0830
Language: ro
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Cauza C-830/18: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 2 aprilie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz – Germania) – Landkreis Südliche Weinstraße/PF și alții [Trimitere preliminară – Libera circulație a lucrătorilor – Regulamentul (UE) nr. 492/2011 – Copii ai lucrătorilor frontalieri – Avantaje sociale – Sistem de rambursare a cheltuielilor de transport școlar – Condiție privind reședința într-un land – Excluderea copiilor școlarizați în acest land și care au reședința în alt stat membru decât cel al instituției școlare frecventate – Excluderea resortisanților naționali care au reședința în celelalte landuri]

13.7.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 230/8
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a noua) din 2 aprilie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz – Germania) – Landkreis Südliche Weinstraße/PF și alții
      (Cauza C-830/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Libera circulație a lucrătorilor - Regulamentul (UE) nr. 492/2011 - Copii ai lucrătorilor frontalieri - Avantaje sociale - Sistem de rambursare a cheltuielilor de transport școlar - Condiție privind reședința într-un land - Excluderea copiilor școlarizați în acest land și care au reședința în alt stat membru decât cel al instituției școlare frecventate - Excluderea resortisanților naționali care au reședința în celelalte landuri)
      (2020/C 230/10)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelant: Landkreis Südliche Weinstraße
      
         Intimați: PF și alții
      
         cu participarea: Vertreter des öffentlichen Interesses
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 492/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2011 privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Uniunii trebuie interpretat în sensul că o legislație națională care subordonează suportarea transportului școlar de către un land unei condiții privind reședința pe teritoriul acestui land constituie o discriminare indirectă, întrucât poate, prin însăși natura sa, să afecteze mai mult lucrătorii frontalieri decât lucrătorii naționali.
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 492/2011 trebuie interpretat în sensul că dificultățile practice legate de organizarea eficientă a transportului școlar în cadrul unui land nu constituie un motiv imperativ de interes general care poate justifica o măsură națională calificată drept discriminare indirectă.
               
            
         (1)  JO C 131, 8.4.2019.