CELEX: 62008FA0006
Language: hu
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: F-6/08. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2008. december 4-i ítélete – Blais kontra EKB (Közszolgálat – Az EKB személyzete – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Az EKB alkalmazási feltételeinek 17. cikkében előírt feltételek – A felperes költségviselésre való kötelezése – Méltányossági követelmények – Az eljárási szabályzat 87. cikkének 2. §-a)

24.1.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 19/37
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2008. december 4-i ítélete – Blais kontra EKB
   (F-6/08. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Az EKB személyzete - Díjazás - Külföldi munkavégzési támogatás - Az EKB alkalmazási feltételeinek 17. cikkében előírt feltételek - A felperes költségviselésre való kötelezése - Méltányossági követelmények - Az eljárási szabályzat 87. cikkének 2. §-a)
   (2009/C 19/73)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Jessica Blais (Frankfurt am Main, Németország) (képviselő: B. Karthaus ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: F. Malfrère és F. Feyerbacher meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Közszolgálat – Az Európai Központi Bank 2007. augusztus 15-i azon határozatának megsemmisítése, amely a felperestől arra hivatkozva tagadta meg a külföldi munkavégzési támogatást, hogy az nem teljesíti az EKB alkalmazási feltételeinek (Conditions of Employment) 17. cikkében előírt feltételeket.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               J. Blais a saját költségein túl viseli az Európai Központi Bank részéről felmerült költségek felét.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Központi Bank viseli saját költségei felét.
            
         
      (1)  HL C 142., 2008.6.7., 39. o.