CELEX: 22009D0148
Language: hr
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 148/2009 od 4. prosinca 2009. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               391
            
         22009D0148
   
               L 062/47
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               04.12.2009.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 148/2009
   od 4. prosinca 2009.
   o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog XX. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 101/2009 od 25. rujna 2009. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2009/73/EZ od 17. prosinca 2008. o izmjeni Odluke Komisije 2007/589/EZ u pogledu uključivanja smjernica za praćenje i izvješćivanje o emisijama dušikova oksida treba unijeti u Sporazum (2).
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2009/339/EZ od 16. travnja 2009. o izmjeni Odluke 2007/589/EZ o uključivanju smjernica za praćenje i izvješćivanje o emisijama i podacima o tonskim kilometrima iz zrakoplovnih djelatnosti treba unijeti u Sporazum (3).
            
         
               (4)
            
            
               Planovi za praćenje, koje zračni prijevoznici podnose nadležnim tijelima država EFTA-e, i koje ta tijela odobravaju u skladu sa zahtjevima iz Odluke 2009/339/EZ, smatrat će se odobrenim u skladu s odredbama odjeljka 6. Priloga XIV. i odjeljka 3. Priloga XV. Odluci 2009/339/EZ i kao takvi priznati u provedbi u sustavu EU-a za trgovanje emisijama (ETS) za zrakoplovne aktivnosti.
            
         
               (5)
            
            
               Unošenje Odluke 2009/339/EZ prije unošenja Direktive 2008/101/EZ ne dovodi u pitanje slične postupke unošenja u budućnosti kao ni unošenje bilo kakvih prilagodba Direktive 2008/101/EZ,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   U točku 21.am (Odluka Komisije 2007/589/EZ) Priloga XX. Sporazumu dodaje se sljedeće:
   „, kako je izmijenjena:
   
               —
            
            
               
                  32009 D 0073: Odlukom Komisije 2009/73/EZ od 17. prosinca 2008. (SL L 24, 28.1.2009., str. 18.),
            
         
               —
            
            
               
                  32009 D 0339: Odlukom Komisije 2009/339/EZ od 16. travnja 2009. (SL L 103, 23.4.2009., str. 10.).”
            
         Članak 2.
   Tekstovi odluka 2009/73/EZ i 2009/339/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 5. prosinca 2009. ili sljedećeg dana od dana posljednjeg priopćenja Zajedničkom odboru EGP-a u skladu s člankom 103. stavkom 1. Sporazuma (4), ovisno o tome što nastupi kasnije.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 4. prosinca 2009.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  SL L 304, 19.11.2009., str. 18.
   
      (2)  SL L 24, 28.11.2009., str. 18.
   
      (3)  SL L 103, 23.4.2009., str. 10.
   
      (4)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.