CELEX: 62011CN0319
Language: et
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-319/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Förvaltningsrätten i Falun (Rootsi) 27. juunil 2011 — Widex A/S versus Skatteverket

10.9.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/29
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Förvaltningsrätten i Falun (Rootsi) 27. juunil 2011 — Widex A/S versus Skatteverket
   (Kohtuasi C-319/11)
   2011/C 269/55
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Förvaltningsrätten i Falun
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Widex A/S
   
      Vastustaja: Skatteverket
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kuidas tuleb Euroopa Liidu asjaomaste sätete alusel tõlgendada väljendit „püsiv tegevuskoht, kust äritehinguid tehti”? (1)
               
            
         
               2.
            
            
               Kas maksukohustuslase puhul, kelle asukoht on teises liikmesriigis ja kelle tegevusala on muu hulgas kuuldeaparaatide valmistamine ja turustamine, saab selle põhjal, et ta teeb Rootsis asuvas uurimisosakonnas audioloogiauuringuid, väita, et tal on Rootsis püsiv tegevuskoht, kust on tehtud äritehinguid, kui maksukohustuslane ostis kaupu ja teenuseid, mis on kätte saadud ja kasutatud Rootsis asuvas teadusuuringute osakonnas?
            
         
      (1)  Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1), artiklid 170 ja 171; nõukogu kaheksanda 6. detsembri 1979. aasta direktiivi kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — välismaal asuvatele maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord (EÜT L 331, lk 11) artiklid 1 ja 2.