CELEX: 32004R0860
Language: sk
Date: 2004-04-29
Title: Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 860/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76, ktorým sa stanovujú kategórie úradníkov, ktorí majú nárok na príspevky za prácu na zmeny, podmienky poskytovania príspevkov a ich sadzby

Dôležité právne oznámenie

|

32004R0860

Úradný vestník L 161 , 30/04/2004 S. 0026 - 0028

		Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 860/2004z 29. apríla 2004,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76, ktorým sa stanovujú kategórie úradníkov, ktorí majú nárok na príspevky za prácu na zmeny, podmienky poskytovania príspevkov a ich sadzbyRADA EURÓPSKEJ ÚNIEso zreteľom na služobný poriadok úradníkov a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev stanovené v nariadení (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 723/2004 [2], a najmä druhý odsek článku 56a služobného poriadku,so zreteľom na návrh Komisie predložený po konzultáciách s Výborom pre služobný poriadok,keďže:nariadenie Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 [3] by sa malo zmeniť a doplniť, aby bolo v súlade s novým služobným poriadkom,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Nariadenie (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 sa mení a dopĺňa takto:1. Článok 2 sa nahrádza takto:"Článok 2Úradník, ktorý má nárok na výplatu príspevku ustanoveného v článku 1, môže poberať príspevky za obzvlášť náročné pracovné podmienky ustanovené v článku 56c služobného poriadku maximálne do výšky 600 bodov určených v súlade s nariadením (ES, Euratom) č. 858/2004 [4]2. Článok 3 sa nahrádza takto:"Článok 3Toto nariadenie sa uplatňuje podobne na dočasných, pomocných a zmluvných pracovníkov."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Luxemburgu 29. apríla 2004Za RadupredsedaM. McDowell[1] Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1.[2] Ú. v. EÚ L 124, 27.4.2004, s. 1.[3] Ú. v. ES L 38, 13.2.1976, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, ESUO, Euratom) č. 2461/98 (Ú. v. ES L 307, 17.11.1998, s. 5).[4] Ú. v. EÚ L 161, 30.4.2004, s. 6;".--------------------------------------------------