CELEX: 62013CA0606
Language: fi
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Asia C-606/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 1.10.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Kammarrätten i Sundsvall – Ruotsi) – OKG AB v. Skatteverket (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 2003/96/EY — 4 ja 21 artikla — Direktiivi 2008/118/EY — Direktiivi 92/12/ETY — 3 artiklan 1 kohta — Soveltamisala — Jäsenvaltion lainsäädäntö, jossa säädetään ydinreaktorien lämpötehosta kannettavasta verosta)

16.11.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 381/4
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 1.10.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Kammarrätten i Sundsvall – Ruotsi) – OKG AB v. Skatteverket
   (Asia C-606/13) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 2003/96/EY - 4 ja 21 artikla - Direktiivi 2008/118/EY - Direktiivi 92/12/ETY - 3 artiklan 1 kohta - Soveltamisala - Jäsenvaltion lainsäädäntö, jossa säädetään ydinreaktorien lämpötehosta kannettavasta verosta))
   (2015/C 381/03)
   Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Kammarrätten i Sundsvall
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: OKG AB
   
      Vastapuoli: Skatteverket
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta 27.10.2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/96/EY 4 artiklan 2 kohtaa ja 21 artiklan 5 kohtaa on tulkittava siten, etteivät ne ole esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa säädetään ydinreaktorien lämpötehoon kohdistuvasta verosta, koska tällainen vero ei kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan.
            
         
               2)
            
            
               Valmisteveron alaisia tuotteita koskevasta yleisestä järjestelmästä sekä näiden tuotteiden hallussapidosta, liikkumisesta ja valvonnasta 25.2.1992 annettua neuvoston direktiiviä 92/12/ETY on tulkittava siten, että ydinreaktorin lämpötehoon kohdistuva vero ei ole tässä direktiivissä tarkoitettu valmistevero.
            
         
      (1)  EUVL C 39, 8.2.2014.