CELEX: 32013D0180
Language: sv
Date: 2013-04-22 00:00:00
Title: 2013/180/EU: Rådets beslut av den 22 april 2013 om utnämning av ledamöter i den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol

23.4.2013   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 111/48
               
            
         RÅDETS BESLUT
         av den 22 april 2013
         om utnämning av ledamöter i den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol
         (2013/180/EU)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1,
         med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol, särskilt artikel 3.3 i bilaga I,
         med beaktande av rådets beslut 2005/49/EG, Euratom av den 18 januari 2005 om reglerna för arbetssättet för den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om domstolens stadga (1), särskilt punkt 3 i bilagan,
         med beaktande av rekommendationen från domstolens ordförande av den 13 december 2012, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol ska det inrättas en kommitté bestående av sju personer utsedda bland före detta ledamöter av domstolen och tribunalen och jurister med allmänt erkända kvalifikationer. Enligt den punkten ska rådet utse kommitténs ledamöter på förslag av domstolens ordförande.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I rådets beslut 2005/49/EG, Euratom av den 18 januari 2005 om reglerna för arbetssättet för den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om domstolens stadga anges det i punkt 3 i bilagan att rådet ska utse kommitténs ordförande.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dessa bestämmelser bör genomföras.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            För en period på fyra år från och med den 10 november 2012 utses härmed följande personer till ledamöter av den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol:
            
                         
                     
                     
                        Pernilla LINDH, ordförande
                     
                  
                         
                     
                     
                        Pranas KŪRIS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ján MAZÁK
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jörg PIRRUNG
                     
                  
                         
                     
                     
                        Mihalis VILARAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Roel BEKKER
                     
                  
                         
                     
                     
                        Elena Simina TĂNĂSESCU.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut får verkan dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Luxemburg den 22 april 2013.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               E. GILMORE
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 21, 25.1.2005, s. 13.