CELEX: 31979R2393
Language: el
Date: 1979-10-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2393/79 τής Επιτροπής τής 30ής Οκτωβρίου 1979 περί διορθώσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2340/79 πού τροποποιεί τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1204/72 «περί λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος τής ενισχύσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους»

Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   203
379R2393
31.10.79                             ' Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                     ' Αριθ . N 274/29
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2393/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 30ής 'Οκτωβρίου 1979
                περί διορθώσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2340/79 πού τροποποιεί τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
                άριθ. 1204/72 «περί λεπτομερειών εφαρμογής τοδ καθεστώτος τής ένισχύσεως γιά τους
                                                    ελαιούχους σπορους»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                           ότι λόγω λάθους, ή ήμερομηνία εφαρμογής τοϋ μέτρου
                                                                 αύτοΰ δέν αντιστοιχεί σέ εκείνη πού υπήρχε στή γνώμη
"Εχοντας ύπόψη :                                                 τής Επιτροπής Διαχειρίσεως· ότι ώς έκ τούτου πρέπει
                                                                 νά διορθωθεί 6 έν λόγω κανονισμός,
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τόν κανονισμό άριθ . 136/66/ΕΟΚ τοϋ Συμβουλίου
τής 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής
οργανώσεως αγοράς στόν τομέα τών λιπαρών ου­                                            *Άρθρο 1
σιών (*), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­
νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 590/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 27            Τό κείμενο του άρθρου 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .
παράγραφος 5,                                                    2340/79 άντικαθίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2749/78 τοΰ Συμβουλίου                     «Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν ήμερα
τής 23ης Νοεμβρίου 1978 περί τών συναλλαγών λιπα­                    τής δημοσιεύσεώς του στή v Επίσημη 'Εφημερίδα
ρών ουσιών μεταξύ τής Κοινότητος καί τής Ελλά­                       τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται άπό τίς
 δος (3), καί ιδίως τό άρθρο 9,                                      26 ' Οκτωβρίου 1979 .»
   Εκτιμώντας :
                                                                                        "Αρθρο 2
ότι μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 2340/79 τής 24ης
 ' Οκτωβρίου 1979 (4) ή Επιτροπή αύξησε τήν άσφάλεια             Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 31η
πού παρέχεται κατά τήν εισαγωγή έλαιούχων σπόρων                 ' Οκτωβρίου 1979.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει αμεσα σε καθε
                Κράτος Μέλος .
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 ' Οκτωβρίου 1979.
                                                                               Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                  'Αντιπρόεδρος
 C)  ΕΕ  άριθ.  172 τής 30.9.1966, σ. 3025/66.
 (2) EE  άριθ . N 78 τής 30.3.1979, σ. 1 .
 (3) ΕΕ  άριθ . N 331 τής 28.11.1978, σ. 1 .
 (4) ΕΕ  άριθ.  N 267 τής 25.10.1979, σ. 13 .