CELEX: 62006TA0042
Language: cs
Date: 2010-03-19 00:00:00
Title: Věc T-42/06: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010 — Gollnisch v. Parlament ( „Výsady a imunity — Člen Evropského parlamentu — Rozhodnutí nechránit výsady a imunity — Žaloba na neplatnost — Zánik právního zájmu na podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé — Žaloba na náhradu škody — Jednání vytýkané Parlamentu — Dostatečně závažné porušení právní normy přiznávající práva jednotlivcům — Příčinná souvislost“ )

22.5.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 134/29
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010 — Gollnisch v. Parlament
   (Věc T-42/06) (1)
   
   („Výsady a imunity - Člen Evropského parlamentu - Rozhodnutí nechránit výsady a imunity - Žaloba na neplatnost - Zánik právního zájmu na podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Žaloba na náhradu škody - Jednání vytýkané Parlamentu - Dostatečně závažné porušení právní normy přiznávající práva jednotlivcům - Příčinná souvislost“)
   2010/C 134/48
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Bruno Gollnisch (Limonest, Francie) (zástupci: W. de Saint Just a G. Dubois, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: H. Krück, C. Karamarcos a A. Padowska, poté H. Krück, D. Moore a A. Padowska, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Jednak zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2005, nechránit imunitu a výsady Bruno Gollnische a krom toho návrh na náhradu újmy, kterou B. Gollnisch utrpěl v důsledku tohoto rozhodnutí.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Není namístě rozhodnout o návrhu na zrušení.
            
         
               2)
            
            
               Návrh na náhradu škody se zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Evropský parlament ponese vlastní náklady řízení a nahradí dvě třetiny nákladů vynaložených Brunem Gollnischem, včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžném opatření.
            
         
               4)
            
            
               Bruno Gollnisch ponese třetinu vlastních nákladů řízení, včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžném opatření.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 86, 8.4.2006.