CELEX: 32009D0791
Language: sl
Date: 2009-10-20 00:00:00
Title: 2009/791/ES: Odločba Sveta z dne 20. oktobra 2009 o dovoljenju Zvezni republiki Nemčiji, da še naprej uporablja ukrep z odstopanjem od člena 168 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

30.10.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 283/55
            
         
      ODLOČBA SVETA
   
   z dne 20. oktobra 2009
   o dovoljenju Zvezni republiki Nemčiji, da še naprej uporablja ukrep z odstopanjem od člena 168 Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost
   (2009/791/ES)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive 2006/112/ES (1) in zlasti člena 395(1) Direktive,
   ob upoštevanju predloga Komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V pismu, ki ga je Generalni sekretariat Komisije prejel 19. decembra 2008, je Zvezna Republika Nemčija (v nadaljnjem besedilu: Nemčija) zaprosila za dovoljenje, da še naprej uporablja ukrep z odstopanjem od določb Direktive 2006/112/ES, ki ureja pravico do odbitka in je bil prej odobren z Odločbo 2004/817/ES (2) v skladu s tedaj veljavno Šesto direktivo Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (3).
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s členom 395(2) Direktive 2006/112/ES je Komisija s pismom z dne 3. junija 2009 obvestila druge države članice o zahtevku Nemčije. Komisija je s pismom z dne 9. junija 2009 obvestila Nemčijo, da ima na voljo vse informacije, potrebne za presojo zahtevka.
            
         
               (3)
            
            
               Namen ukrepa odstopanja je, da se DDV za blago in storitve v celoti izvzame od pravice do odbitka, kadar se uporabljajo več kakor 90-odstotno za zasebne namene davčnega zavezanca ali njegovih zaposlenih ali na splošno za neposlovne namene.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrep odstopa od člena 168 Direktive 2006/112/ES, ki določa splošno načelo pravice do odbitka in je namenjen poenostavitvi postopka za obračunavanje DDV. Ukrep le v zanemarljivem obsegu vpliva na znesek dolgovanega davka v fazi končne potrošnje.
            
         
               (5)
            
            
               Pravno in dejansko stanje, ki je upravičevalo sedanjo uporabo zadevnega ukrepa za poenostavitev, se ni spremenilo in ostaja isto. Nemčija bi zato tudi v prihodnjem obdobju morala imeti pravico uporabiti ukrep za poenostavitev, vendar za omejeno obdobje, da se omogoči ocenitev ukrepa.
            
         
               (6)
            
            
               Odstopanje ne bo vplivalo na lastna sredstva Skupnosti, pridobljena iz DDV -
            
         SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Z odstopanjem od člena 168 Direktive 2006/112/EGS se Nemčiji dovoli, da se DDV za blago in storitve izvzame od pravice do odbitka DDV, kadar se uporabljajo več kakor 90-odstotno za zasebne namene davčnega zavezanca ali njegovih zaposlenih ali na splošno za neposlovne namene.
   Člen 2
   Ta odločba se uporablja od 1. januarja 2010 do 31. decembra 2012.
   Člen 3
   Ta odločba je naslovljena na Zvezno republiko Nemčijo.
   
      V Bruslju, 20. oktobra 2009
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         A. BORG
         
      
   
   
      (1)  UL L 347, 11.12.2006, str. 1.
   
      (2)  UL L 357, 2.12.2004, str. 33.
   
      (3)  UL L 145, 13.6.1977, str. 1.