CELEX: 32006R0831
Language: da
Date: 2006-06-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 831/2006 af  2. juni 2006  om ændring af forordning (EF) nr. 622/2003 om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed   (EØS-relevant tekst)

3.6.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 150/4
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 831/2006
   af 2. juni 2006
   om ændring af forordning (EF) nr. 622/2003 om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed
   (EØS-relevant tekst)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2320/2002 af 16. december 2002 om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart (1), særlig artikel 4, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til forordning (EF) nr. 2320/2002 skal Kommissionen vedtage foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed i hele Fællesskabet. Kommissionens forordning (EF) nr. 622/2003 af 4. april 2003 om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed (2) var den første retsakt, der fastlagde sådanne foranstaltninger.
            
         
               (2)
            
            
               Der er behov for en præcisering af de grundlæggende fælles normer.
            
         
               (3)
            
            
               Hvad angår foranstaltningerne til gennemførelse af normerne for luftfartsselskabers materialer og for fragt, kurerpost og eksprespakker, bør indholdet af forordning (EF) nr. 622/2003 revideres i lyset af de indhøstede erfaringer.
            
         
               (4)
            
            
               I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (3) skal passende sikkerheds- og sikringsstandarder være opfyldt, for at en virksomhed kan få status som autoriseret økonomisk operatør. Når en medlemsstats myndigheder udpeger, godkender eller registrerer en agent som sikkerhedsgodkendt fragtagent, bør de overveje at tage de relevante oplysninger fra toldmyndighederne i betragtning.
            
         
               (5)
            
            
               I overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2320/2002 og for at forhindre ulovlige handlinger, bør de forholdsregler, der er fastsat i bilaget til forordning (EF) nr. 622/2003, være hemmelige og ikke offentliggøres. Det samme gælder nødvendigvis for ændringsretsakter til sidstnævnte forordning.
            
         
               (6)
            
            
               Forordning (EF) nr. 622/2003 bør derfor ændres tilsvarende.
            
         
               (7)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Civil Luftfartssikkerhed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 622/2003 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 3 i den nævnte forordning finder anvendelse, for så vidt angår bilagets fortrolige karakter.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2007.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juni 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jacques BARROT
         
         
            Næstformand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 355 af 30.12.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 849/2004 (EUT L 158 af 30.4.2004, s. 1).
   
      (2)  EUT L 89 af 5.4.2003, s. 9. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 240/2006 (EUT L 40 af 11.2.2006, s. 3).
   
      (3)  EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2005 (EUT L 117 af 4.5.2005, s. 13).
   
      BILAG
      I overensstemmelse med artikel 1 er bilaget hemmeligt og må ikke offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.