CELEX: C2006/237/13
Language: it
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Causa C-328/06: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil 3 Barcellona (Spagna) il 27 luglio 2006 — Alfredo Nieto Nuño/Leonci Monlleó Franquet

30.9.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 237/7
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil 3 Barcellona (Spagna) il 27 luglio 2006 — Alfredo Nieto Nuño/Leonci Monlleó Franquet
   (Causa C-328/06)
   (2006/C 237/13)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Giudice del rinvio
   Juzgado de lo Mercantil 3 Barcellona
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Alfredo Nieto Nuño
   
      Convenuto: Leonci Monlleó Franquet
   Questione pregiudiziale
   Se la nozione di marchio «notoriamente conosciuto» in uno Stato membro di cui all'art. 4, della prima direttiva del Consiglio 21 dicembre 1988, 89/104/CEE (1), sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa debba essere riferito solo ed esclusivamente al grado di conoscenza e diffusione in uno Stato membro dell'Unione europea o in una parte significativa del territorio dello Stato, o se la notorietà di un marchio possa essere legata ad un ambito territoriale che non coincida con il territorio di uno Stato, ma con quello di una comunità autonoma, di una regione, di un territorio o di una città, in funzione del prodotto o servizio che il marchio tutela e dei destinatari effettivi del marchio; in definitiva, in funzione del mercato in cui il marchio opera.
   
      (1)  GU L 40, pag. 1.