CELEX: 22012D0038
Language: lv
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 38/2012 ( 2012. gada 30. marts ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

2.8.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 207/10
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 38/2012
   (2012. gada 30. marts),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk ”Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2012. gada 10. februāra Lēmumu Nr. 5/2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 14. janvāra Regula (ES) Nr. 26/2011 par atļauju izmantot E vitamīnu kā barības piedevu visām dzīvnieku sugām (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 2. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 881/2011, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1137/2007 attiecībā uz piedevas sastāvu preparātam Bacillus subtilis DSM 17299 (atļaujas turētājs Chr. Hansen A/S) un tā izmantošanu dzīvnieku barībā, kas satur skudrskābi (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 885/2011 par atļauju izmantot Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) kā barības piedevu dējējvistu cāļiem, gaļas pīlēm, paipalām, fazāniem, irbēm, pērļu vistiņām, baložiem, gaļas zosīm un strausiem (atļaujas turētājs Kemin Europa N.V.) (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 886/2011 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (CBS 122001) iegūtu 6-fitāzi (EC 3.1.3.26) kā barības piedevu sivēnmātēm (atļaujas turētājs Roal Oy) (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 887/2011 par atļauju izmantot preparātu Enterococcus faecium CECT 4515 kā pārtikas piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Norel S.A.) (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 888/2011 par atļauju izmantot diklazurilu kā barības piedevu gaļas tītariem (atļaujas turētājs Janssen Pharmaceutica N.V.) un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2430/1999 (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 7. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 900/2011 par atļauju izmantot lazalocīda A nātrija sāli par barības piedevu fazāniem, pērļu vistiņām, paipalām un irbēm, izņemot dējējputnus (atļaujas turētājs Alpharma (Beļģija) BVBA) (8).
            
         
               (9)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 21. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1068/2011 par atļauju izmantot no Aspergillus niger (CBS 109.713) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Aspergillus niger (DSM 18404) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā barības piedevu dējējvistu cāļiem, vaislas tītariem, vaislai audzētiem tītariem, citu retāk audzētu sugu mājputniem (izņemot gaļas pīlēm) un dekoratīvajiem putniem (atļaujas turētājs BASF SE) (9).
            
         
               (10)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 24. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1074/2011 par atļauju Saccharomyces cerevisiae NCYC R-625 lietot par barības piedevu atšķirtiem sivēniem (atļaujas turētājs Integro Gida SAN. ve TIC. A.S., ko pārstāv RM Associates Ltd) (10).
            
         
               (11)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 27. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1088/2011 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (MULC 49755) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu un no Trichoderma reesei (MULC 49754) iegūtu endo-1,3(4)-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu atšķirtiem sivēniem (atļaujas turētājs Aveve NV) (11).
            
         
               (12)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 3. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1110/2011 par atļaujas piešķiršanu no Trichoderma reesei (CBS 114044) iegūtam endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātam kā barības piedevai, kas paredzēta dējējvistām, retāk audzētu sugu mājputniem un nobarojamām cūkām (atļaujas turētājs Roal Oy) (12).
            
         
               (13)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 3. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1111/2011 par atļauju izmantot Lactobacillus plantarum (NCIMB 30236) kā barības piedevu visām dzīvnieku sugām (13).
            
         
               (14)
            
            
               Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par lopbarību. Tiesību akti lopbarības jomā neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr uz Lihtenšteinu attiecas Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīguma par lauksaimniecības produktu tirdzniecību piemērošana, kā tas noteikts Līguma I pielikuma sektorālajos pielāgojumos. Līdz ar to šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Līguma I pielikuma II nodaļu groza šādi:
   
               1)
            
            
               nodaļas 1.k punktam (Komisijas Regula (EK) Nr. 2430/1999) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32011 R 0888: Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 888/2011 (OV L 229, 6.9.2011., 9. lpp.).”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               nodaļas 1.zzzy punktam (Komisijas Regula (EK) Nr. 1137/2007) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32011 R 0881: Komisijas 2011. gada 2. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 881/2011 (OV L 228, 3.9.2011., 9. lpp.).”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               pēc 2.zj punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 868/2011) iekļauj šādus punktus:
               
                           2.zk
                        
                        
                           
                              32011 R 0026: Komisijas 2011. gada 14. janvāra Regula (ES) Nr. 26/2011 par atļauju izmantot E vitamīnu kā barības piedevu visām dzīvnieku sugām (OV L 11, 15.1.2011., 18. lpp.).
                        
                     
                           2.zl
                        
                        
                           
                              32011 R 0885: Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 885/2011 par atļauju izmantot Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) kā barības piedevu dējējvistu cāļiem, gaļas pīlēm, paipalām, fazāniem, irbēm, pērļu vistiņām, baložiem, gaļas zosīm un strausiem (atļaujas turētājs Kemin Europa N.V.) (OV L 229, 6.9.2011., 3. lpp.).
                        
                     
                           2.zm
                        
                        
                           
                              32011 R 0886: Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 886/2011 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (CBS 122001) iegūtu 6-fitāzi (EC 3.1.3.26) kā barības piedevu sivēnmātēm (atļaujas turētājs Roal Oy) (OV L 229, 6.9.2011., 5. lpp.).
                        
                     
                           2.zn
                        
                        
                           
                              32011 R 0887: Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 887/2011 par atļauju izmantot preparātu Enterococcus faecium CECT 4515 kā pārtikas piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Norel S.A.) (OV L 229, 6.9.2011., 7. lpp.).
                        
                     
                           2.zo
                        
                        
                           
                              32011 R 0888: Komisijas 2011. gada 5. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 888/2011 par atļauju izmantot diklazurilu kā barības piedevu gaļas tītariem (atļaujas turētājs Janssen Pharmaceutica N.V.) un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2430/1999 (OV L 229, 6.9.2011., 9. lpp.).
                        
                     
                           2.zp
                        
                        
                           
                              32011 R 0900: Komisijas 2011. gada 7. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 900/2011 par atļauju izmantot lazalocīda A nātrija sāli par barības piedevu fazāniem, pērļu vistiņām, paipalām un irbēm, izņemot dējējputnus (atļaujas turētājs Alpharma (Beļģija) BVBA) (OV L 231, 8.9.2011., 15. lpp.).
                        
                     
                           2.zq
                        
                        
                           
                              32011 R 1068: Komisijas 2011. gada 21. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1068/2011 par atļauju izmantot no Aspergillus niger (CBS 109.713) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Aspergillus niger (DSM 18404) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā barības piedevu dējējvistu cāļiem, vaislas tītariem, vaislai audzētiem tītariem, citu retāk audzētu sugu mājputniem (izņemot gaļas pīlēm) un dekoratīvajiem putniem (atļaujas turētājs BASF SE) (OV L 277, 22.10.2011., 11. lpp.).
                        
                     
                           2.zr
                        
                        
                           
                              32011 R 1074: Komisijas 2011. gada 24. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1074/2011 par atļauju Saccharomyces cerevisiae NCYC R-625 lietot par barības piedevu atšķirtiem sivēniem (atļaujas turētājs Integro Gida SAN. ve TIC. A.S., ko pārstāv RM Associates Ltd) (OV L 278, 25.10.2011., 5. lpp.).
                        
                     
                           2.zs
                        
                        
                           
                              32011 R 1088: Komisijas 2011. gada 27. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1088/2011 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (MULC 49755) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu un no Trichoderma reesei (MULC 49754) iegūtu endo-1,3(4)-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu atšķirtiem sivēniem (atļaujas turētājs Aveve NV) (OV L 281, 28.10.2011., 14. lpp.).
                        
                     
                           2.zt
                        
                        
                           
                              32011 R 1110: Komisijas 2011. gada 3. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1110/2011 par atļaujas piešķiršanu no Trichoderma reesei (CBS 114044) iegūtam endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātam kā barības piedevai, kas paredzēta dējējvistām, retāk audzētu sugu mājputniem un nobarojamām cūkām (atļaujas turētājs Roal Oy) (OV L 287, 4.11.2011., 27. lpp.).
                        
                     
                           2.zu
                        
                        
                           
                              32011 R 1111: Komisijas 2011. gada 3. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1111/2011 par atļauju izmantot Lactobacillus plantarum (NCIMB 30236) kā barības piedevu visām dzīvnieku sugām (OV L 287, 4.11.2011., 30. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Regulas (ES) Nr. 26/2011, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 881/2011, (ES) Nr. 885/2011, (ES) Nr. 886/2011, (ES) Nr. 887/2011, (ES) Nr. 888/2011, (ES) Nr. 900/2011, (ES) Nr. 1068/2011, (ES) Nr. 1074/2011, (ES) Nr. 1088/2011, (ES) Nr. 1110/2011 un (ES) Nr. 1111/2011 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2012. gada 1. maijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (14).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2012. gada 30. martā
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja vietas izpildītājs
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  OV L 161, 21.6.2012., 8. lpp.
   
      (2)  OV L 11, 15.1.2011., 18. lpp.
   
      (3)  OV L 228, 3.9.2011., 9. lpp.
   
      (4)  OV L 229, 6.9.2011., 3. lpp.
   
      (5)  OV L 229, 6.9.2011., 5. lpp.
   
      (6)  OV L 229, 6.9.2011., 7. lpp.
   
      (7)  OV L 229, 6.9.2011., 9. lpp.
   
      (8)  OV L 231, 8.9.2011., 15. lpp.
   
      (9)  OV L 277, 22.10.2011., 11. lpp.
   
      (10)  OV L 278, 25.10.2011., 5. lpp.
   
      (11)  OV L 281, 28.10.2011., 14. lpp.
   
      (12)  OV L 287, 4.11.2011., 27. lpp.
   
      (13)  OV L 287, 4.11.2011., 30. lpp.
   
      (14)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.