CELEX: 21998D1008(19)
Language: hr
Date: 1998-03-06 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 19/98 od 6. ožujka 1998. o izmjeni Priloga XV. (Državna potpora) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 091
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               85
            
         21998D1008(19)
   
               L 272/33
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               06.03.1998.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 19/98
   od 6. ožujka 1998.
   o izmjeni Priloga XV. (Državna potpora) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da je Prilog XV. Sporazumu izmijenjen Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 85/97 (1);
   budući da je Vijeće Europske unije donijelo Uredbu (EZ) br. 2600/97 od 19. prosinca 1997. kojom se izmjenjuje Uredba (EZ) br. 3094/95 o potpori brodogradnji (2), uključujući svoje obveze iz Sporazuma OECD-a poštujući uobičajene uvjete natjecanja u komercijalnoj brodogradnji i industriji servisiranja brodova;
   budući da se prilagodba (t) točke 1.b (Direktiva Vijeća 90/684/EEZ) Priloga XV. Sporazumu treba izbrisati zbog uključivanja u Sporazum o EGP-u Uredbe Vijeća (EZ) br. 3094/95 (3), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1904/96 (4), Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 85/97 od 12. studenoga 1997.;
   budući da se Uredba Vijeća (EZ) br. 2600/97 od 19. prosinca 1997. koja izmjenjuje Uredbu (EZ) br. 3094/95 o potpori brodogradnji treba unijeti u Sporazum,
   ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   U točku 1.c (Uredba Vijeća (EZ) br. 3094/95) Priloga XV. Sporazumu dodaje se sljedeća alineja:
   
               „—
            
            
               
                  397 R 2600: Uredba Vijeća (EZ) br. 2600/97 od 19. prosinca 1997. (SL L 351, 23.12.1997., str. 18).”
            
         Članak 2.
   Prilagodba (t) točke 1.b (Direktiva Vijeća 90/684/EEZ) Priloga XV. Sporazumu se briše.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 7. ožujka 1998., uz uvjet da su Zajedničkom odboru EGP-a prethodno podnesene sve potrebne obavijesti u skladu s člankom 103. stavkom 1. Sporazuma. Primjenjuje se od 1. siječnja 1998.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. ožujka 1998.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         F. BARBASO
         
      
   
   
      (1)  SL L 160, 4.6.1998., str. 44.
   
      (2)  SL L 351, 23.12.1997., str. 18.
   
      (3)  SL L 332, 30.12.1995., str. 1.
   
      (4)  SL L 251, 3.10.1996., str. 5.