CELEX: 62015FN0048
Language: fi
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Asia F-48/15: Kanne 27.3.2015 – ZZ v. Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (SMHV)

8.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/36
            
         Kanne 27.3.2015 – ZZ v. Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (SMHV)
   (Asia F-48/15)
   (2015/C 190/42)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (SMHV)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajan arviointivuotta 2013 koskevan arviointikertomuksen sekä tämän kertomuksen perusteella tehdyn palautumissuunnitelman kumoaminen ja väitteen mukaan aiheutuneen henkisen kärsimyksen korvausvaatimus
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Kantajan osalta laadittu arviointivuotta 2013 koskeva arviointikertomus on kumottava
            
         
               —
            
            
               arviointikertomuksen perusteella tehty palautumissuunnitelma on kumottava
            
         
               —
            
            
               SMHV on velvoitettava korvaamaan kantajalle aiheutunut henkinen kärsimys, jonka määräksi arvioidaan 10  000 euroa, joka saattaa lisääntyä tai vähentyä oikeudenkäynnin aikana
            
         
               —
            
            
               SMHV on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.