CELEX: 62019CA0565
Language: hr
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Predmet C-565/19 P: Presuda Suda (šesto vijeće) od 25. ožujka 2021. – Armando Carvalho i dr./Europski parlament, Vijeće Europske unije („Žalba – Tužba za poništenje i za naknadu štete – Okoliš – Paket mjera za klimu i energiju do 2030. godine – Članak 263. četvrti stavak UFEU-a – Nepostojanje osobnog utjecaja”)

31.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 206/11
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 25. ožujka 2021. – Armando Carvalho i dr./Europski parlament, Vijeće Europske unije
      (Predmet C-565/19 P) (1)
      
      („Žalba - Tužba za poništenje i za naknadu štete - Okoliš - Paket mjera za klimu i energiju do 2030. godine - Članak 263. četvrti stavak UFEU-a - Nepostojanje osobnog utjecaja”)
      (2021/C 206/13)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelji: Armando Carvalho, Diogo Carvalho, Ildebrando Conceição, Alfredo Sendim, Joaquim Caxeiro, Renaud Feschet, Guylaine Feschet, Gabriel Feschet, Maurice Feschet, Geneviève Gassin, Roba Waku Guya, Fadhe Hussein Tache, Sado Guyo, Issa Guyo, Jibril Guyo, Adanoor Guyo, Mohammed Guyo, Petru Vlad, Ana Tricu, Petru Arin Vlad, Maria Ioana Vlad, Andrei Nicolae Vlad, Giorgio Davide Elter, Sara Burland, Soulail Elter, Alice Elter, Rosa Elter, Maria Elter, Maike Recktenwald, Michael Recktenwald, Lueke Recktenwald, Petero Qaloibau, Melania Cironiceva, Katarina Dimoto, Petero Jnr Qaloibau, Elisabeta Tokalau, Sáminuorra (zastupnici: G. Winter, professor, H. Leith, Barrister, R. Verheyen, Rechtsanwältin)
      
         Druge stranke u postupku: Europski parlament (zastupnici: M. Peternel, C. Ionescu Dima i A. Tamás, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Moore i K. Michoel, agenti)
      
         Intervenijent u potporu Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije: Europska komisija (zastupnici: A. C. Becker i J.-F. Brakeland, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Armandu Carvalhu i 36 drugih tužitelja čija se imena nalaze u prilogu ovoj presudi nalaže se da uz vlastite troškove snose i troškove Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 372, 4. 11. 2019.