CELEX: 62013TA0126
Language: sv
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Mål T-126/13: Tribunalens dom av den 29 oktober 2015 – Direct Way och Direct Way Worldwide mot parlamentet (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Transport av Europaparlamentets ledamöter — Beslut att förklara anbudsförfarandet resultatlöst och avslutat samt att inleda ett förhandlat förfarande — Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare — Likabehandling — Väsentlig ändring av de ursprungliga villkoren för kontraktet)

21.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 429/17
            
         Tribunalens dom av den 29 oktober 2015 – Direct Way och Direct Way Worldwide mot parlamentet
   (Mål T-126/13) (1)
   
   ((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Transport av Europaparlamentets ledamöter - Beslut att förklara anbudsförfarandet resultatlöst och avslutat samt att inleda ett förhandlat förfarande - Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare - Likabehandling - Väsentlig ändring av de ursprungliga villkoren för kontraktet))
   (2015/C 429/22)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Direct Way (Machelen, Belgien) och Directway Worldwide (Machelen) (ombud: advokat E. van Nuffel d'Heynsbroeck)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Darie och P. Biström)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av tre beslut av Europaparlamentet om tilldelning av ett tjänstekontrakt avseende transport av parlamentsledamöter i Bryssel,
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Direct Way et Directway Worldwide ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 147, 25.5.2013.