CELEX: 62018TA0478
Language: fi
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Asia T-478/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.1.2021 – Bezouaoui ja HB Consultant v. komissio (Valtiontuet – Työmaakoneiden turvallista ajamista koskeva koulutus – Se, että yhteiset työmarkkinaosapuolet (OPCA) korvaavat Ranskassa koulutuksesta aiheutuneet kulut – Päätös, jossa todetaan, ettei kyseessä ole valtiontuki – Valtiontuen käsite – Toimenpiteen yhteys valtioon – Varojen julkinen valvonta)

1.3.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 72/18
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.1.2021 – Bezouaoui ja HB Consultant v. komissio
      (Asia T-478/18) (1)
      
      (Valtiontuet - Työmaakoneiden turvallista ajamista koskeva koulutus - Se, että yhteiset työmarkkinaosapuolet (OPCA) korvaavat Ranskassa koulutuksesta aiheutuneet kulut - Päätös, jossa todetaan, ettei kyseessä ole valtiontuki - Valtiontuen käsite - Toimenpiteen yhteys valtioon - Varojen julkinen valvonta)
      (2021/C 72/26)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Hacène Bezouaoui (Avanne, Ranska) ja HB Consultant (Beure, Ranska) (edustajat: asianajajat J.-F. Henrotte ja N. Neyrinck)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (edustajat: asiamiehet C. Georgieva-Kecsmar ja K. Herrmann)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan osittain 10.4.2018 annettu komission päätös C(2018) 2075 final Ranskan tasavallan väitetystä valtiontuesta SA.46897 (2018/NN), joka koskee sellaisen koulutuksen rahoitusta, joka johtaa todistuksen saamiseen kyvystä ajaa työmaakoneita turvallisesti (CACES).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  HB Consultant ja Hacène Bezouaoui velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 373, 15.10.2018.