CELEX: 62020CA0095
Language: da
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Sag C-95/20: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 28. oktober 2021 — »VARCHEV FINANS« EOOD mod Komisia za finansov nadzor (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad — Varna — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2014/65/EU – markeder for finansielle instrumenter – delegeret forordning (EU) 2017/565 – investeringsselskaber – artikel 56 – egnethedsvurdering og dertil knyttede dokumentationsforpligtelser – artikel 72 – opbevaring af dokumentation – opbevaringsmåde – oplysninger om kundekategorisering – oplysninger vedrørende de omkostninger og gebyrer, der er knyttet til investeringsservice)

3.1.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 2/6
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 28. oktober 2021 — »VARCHEV FINANS« EOOD mod Komisia za finansov nadzor (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad — Varna — Bulgarien)
      (Sag C-95/20) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - direktiv 2014/65/EU - markeder for finansielle instrumenter - delegeret forordning (EU) 2017/565 - investeringsselskaber - artikel 56 - egnethedsvurdering og dertil knyttede dokumentationsforpligtelser - artikel 72 - opbevaring af dokumentation - opbevaringsmåde - oplysninger om kundekategorisering - oplysninger vedrørende de omkostninger og gebyrer, der er knyttet til investeringsservice)
      (2022/C 2/07)
      Processprog: bulgarsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Administrativen sad — Varna
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger:»VARCHEV FINANS« EOOD
      
         Sagsøgt: Komisia za finansov nadzor
      
         Procesdeltager: Okrazhna prokuratura — Varna
      
         Konklusion
      
      Artikel 56, stk. 2, og artikel 72, stk. 2, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/565 af 25. april 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår de organisatoriske krav til og vilkårene for drift af investeringsselskaber samt definitioner af begreber med henblik på nævnte direktiv, sammenholdt med bilag I til denne delegerede forordning, skal fortolkes således, at investeringsselskaber ikke er forpligtede til at opbevare dokumentation for de egnetheds- og hensigtsmæssighedsvurderinger af den investeringsservice eller det produkt, der er gennemført for hver enkelt kunde, eller for de oplysninger, som alle kunder gives, om de omkostninger og dertil knyttede gebyrer, der er knyttet til investeringsservice, i særskilte, ensartede registre, bl.a. i form af en elektronisk database, idet opbevaringsmetoden for denne dokumentation kan vælges frit, dog forudsat, at opbevaringsmetoden opfylder samtlige de krav, som er fastsat i den nævnte delegerede forordnings artikel 72, stk. 1.
      
         (1)  EUT C 175 af 25.5.2020.