CELEX: 62014TN0739
Language: sl
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: Zadeva T-739/14: Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – PSC Prominvestbank/Svet

12.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/42
            
         Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – PSC Prominvestbank/Svet
   (Zadeva T-739/14)
   (2015/C 007/47)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: PSC Prominvestbank, Joint-Stock Commercial Industrial & Investment Bank (Kijev, Ukrajina) (zastopnika: J. Viñals Camallonga in J. Iriarte Ángel, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               člen 1 Sklepa Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 razglasi za ničen v delu, ki se nanaša nanjo, in ugotovi, da je izključena iz sankcij, naloženih z navedeno določbo;
            
         
               —
            
            
               člen 5 Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 razglasi za ničen v delu, ki se nanaša nanjo, in ugotovi, da je izključena iz sankcij, naloženih z navedeno določbo;
            
         
               —
            
            
               novi člen 1 v skladu s Sklepom Sveta 2014/659/SZVP z dne 8. septembra 2014 razglasi za ničen v delu, ki se nanaša nanjo, in ugotovi, da je izključena iz sankcij, naloženih z navedeno določbo;
            
         
               —
            
            
               novi člen 5 v skladu z Uredbo Sveta (EU) št. 960/2014 z dne 8. septembra 2014 razglasi za ničen v delu, ki se nanaša nanjo, in ugotovi, da je izključena iz sankcij, naloženih z navedeno določbo, ter
            
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Razlogi in bistvene trditve so enaki tistim, navedenim v zadevi T-737/14, Vnesheconombank/Svet.