CELEX: 32010L0003
Language: et
Date: 2010-02-01 00:00:00
Title: Komisjoni direktiiv 2010/3/EL, 1. veebruar 2010 , millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil kosmeetikatooteid käsitleva nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ III ja VI lisa

2.2.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 29/5
            
         KOMISJONI DIREKTIIV 2010/3/EL,
   1. veebruar 2010,
   millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil kosmeetikatooteid käsitleva nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ III ja VI lisa
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,
   olles konsulteerinud tarbijaohutuse komiteega
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Tarbekaupade teaduskomitee (komisjoni otsuse 2008/721/EÜ (2) alusel asendatud tarbijaohutuse komiteega) 15. aprilli 2008. aasta arvamuses on järeldatud, et Ethyl Lauroyl Arginate HCl on tarbijatele ohutu, kui selle kasutamisel seepides, kõõmavastastes šampoonides ja mittepihustatavates deodorantides ei ületata suurimat lubatud sisaldust 0,8 %. Seepärast tuleks Ethyl Lauroyl Arginate HCl kanda direktiivi 76/768/EMÜ III lisasse.
            
         
               (2)
            
            
               Samas arvamuses esitas tarbekaupade teaduskomitee järelduse, et Ethyl Lauroyl Arginate HCl on tarbijatele ohutu, kui selle kasutamisel kosmeetikatoodete säilitusainena ei ületata suurimat lubatud sisaldust 0,4 %. Kõnealune komitee leidis siiski, et ainet ei tohiks kasutada huulehooldustoodetes, suuhügieenitoodetes ja aerosoolides, sest see võib põhjustada limaskestade või hingamisteede ärritust. Seepärast tuleks Ethyl Lauroyl Arginate HCl koos nimetatud piirangutega direktiivi 76/768/EMÜ VI lisasse.
            
         
               (3)
            
            
               Seega tuleks direktiivi 76/768/EMÜ vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
   Artikkel 1
   Direktiivi 76/768/EMÜ III ja VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
   Artikkel 2
   1.   Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 1. septembril 2010. Nad edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile.
   Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. märtsist 2011.
   Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
   2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastuvõetud põhiliste õigusnormide teksti.
   Artikkel 3
   Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 4
   Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 1. veebruar 2010
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169.
   
      (2)  ELT L 241, 10.9.2008, lk 21.
   
      LISA
      
                  1.
               
               
                  Direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. osas esitatud tabelisse lisatakse järgmine kanne:
                  
                              Viitenumber
                           
                           
                              Aine
                           
                           
                              Piirangud
                           
                           
                              Märgistusele trükitavad kasutustingimused ja hoiatused
                           
                        
                              Rakendus- ja/või kasutusvaldkond
                           
                           
                              Suurim lubatud sisaldus valmis kosmeetikatootes
                           
                           
                              Muud piirangud ja nõuded
                           
                        
                              a
                           
                           
                              b
                           
                           
                              c
                           
                           
                              d
                           
                           
                              e
                           
                           
                              f
                           
                        
                              „207
                           
                           
                              Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (1)
                              
                              Etüül-Να-dodekanoüül-L-arginaat-vesinikkloriid
                              CASi nr 60372-77–2
                              EÜ nr 434–630-6
                           
                           
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          seep
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          kõõmavastased šampoonid
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          deodorandid, mittepihustatavad
                                       
                                    
                           
                              0,8 %
                           
                           
                              Muudel eesmärkidel kui mikroorganismide arengu pidurdamiseks toodetes. Eesmärk peab olema tooteesituse põhjal selge.
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Direktiivi 76/768/EMÜ VI lisa 1. osas esitatud tabelisse lisatakse järgmine kanne:
                  
                              Viite number
                           
                           
                              Aine
                           
                           
                              Suurim lubatud sisaldus
                           
                           
                              Piirangud ja nõuded
                           
                           
                              Sildile trükitavad kasutustingimused ja hoiatused
                           
                        
                              a
                           
                           
                              b
                           
                           
                              c
                           
                           
                              d
                           
                           
                              e
                           
                        
                              „58
                           
                           
                              Ethyl Lauroyl Arginate HCl (*) (2)
                              
                              Etüül-Να-dodekanoüül-L-arginaat-vesinikkloriid
                              CASi nr 60372-77–2
                              EÜ nr 434–630-6
                           
                           
                              0,4 %
                           
                           
                              Mitte kasutada huulehooldustoodetes, suuhügieenitoodetes ja aerosoolides.
                           
                           
                               
                           
                        
            
         (1)  Säilitusainena, vt VI lisa 1. osa, kanne nr 58.”
      
         (2)  Välja arvatud säilitusainena, vt III lisa 1. osa, kanne nr 207.”