CELEX: 22009D0147
Language: nl
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 147/2009 van 4 december 2009 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst

11.3.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 62/45
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 147/2009
   van 4 december 2009
   tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XVIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 51/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 24 april 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Richtlijn 2004/113/EG van de Raad van 13 december 2004 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   In bijlage XVIII bij de Overeenkomst wordt na punt 21b (Richtlijn 2006/54/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:
   
               „21c.
            
            
               
                  32004 L 0113: Richtlijn 2004/113/EG van de Raad van 13 december 2004 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten (PB L 373 van 21.12.2004, blz. 37).
               Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:
               In de artikelen 5 en 7 worden de verwijzingen naar „21 december 2007” gelezen als „30 juni 2010”.”.
            
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2004/113/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 5 december 2009, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (3).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 4 december 2009.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitster
         
         Oda Helen SLETNES
      
   
   
      (1)  PB L 162 van 25.6.2009, blz. 32.
   
      (2)  PB L 373 van 21.12.2004, blz. 37.
   
      (3)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen bij Besluit nr. 147/2009, waarbij Richtlijn 2004/113/EG in de Overeenkomst wordt opgenomen
      „Richtlijn 2004/113/EG is gebaseerd op artikel 13 van het EG-Verdrag dat is ingevoegd bij het Verdrag van Amsterdam en niet in de EER-overeenkomst is opgenomen. Het feit dat Richtlijn 2004/113/EG in de EER-overeenkomst wordt opgenomen, doet geen afbreuk aan het toepassingsgebied van deze Overeenkomst.”