CELEX: 32004D0883
Language: lt
Date: 1102636800000
Title: 2004/883/EB: 2004 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimas, patikslinantis Tarybos direktyvos 95/57/EB dėl statistinės informacijos turizmo srityje rinkimo priedo šalių sąrašus (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 4723)Tekstas svarbus EEE

21.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 373/69
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2004 m. gruodžio 10 d.
   patikslinantis Tarybos direktyvos 95/57/EB dėl statistinės informacijos turizmo srityje rinkimo priedo šalių sąrašus
   (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 4723)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2004/883/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1995 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyvą 95/57/EB dėl statistinės informacijos turizmo srityje rinkimo (1), ypač į jos 3 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Šalių sąrašai, naudojami renkant duomenis, turi būti atnaujinti, siekiant palengvinti suderintų statistinių duomenų rinkimą, ir dėl naujų reikalavimų duomenims apie naujas paskirties ir kilmės šalis, atsiradusiems pasikeitus keliavimo įpročiams.
            
         
               (2)
            
            
               Priemonės, nustatytos šiuo sprendimu, atitinka Statistikos programų komiteto, įsteigto Sprendimu 89/382/EEB, Euratomas (2), nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Direktyvos 95/57/EB priedas iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2004 m. gruodžio 10 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 291, 1995 12 6, p. 32. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
   
      (2)  OL L 181, 1989 6 28, p. 47.
   
      PRIEDAS
      Direktyvos 95/57/EB priedo skirsnis pavadinimu „Suskirstymas pagal geografines teritorijas“ pakeičiamas taip:
      
         „SUSKIRSTYMAS PAGAL GEOGRAFINES TERITORIJAS
         1.   Pasiūlos statistika
         Visas pasaulis
         Visa Europos ekonominė erdvė
         Visa Europos Sąjunga (25)
         
                      
                  
                  
                     Belgija
                  
               
                      
                  
                  
                     Čekija
                  
               
                      
                  
                  
                     Danija
                  
               
                      
                  
                  
                     Vokietija
                  
               
                      
                  
                  
                     Estija
                  
               
                      
                  
                  
                     Graikija
                  
               
                      
                  
                  
                     Ispanija
                  
               
                      
                  
                  
                     Prancūzija
                  
               
                      
                  
                  
                     Airija
                  
               
                      
                  
                  
                     Italija
                  
               
                      
                  
                  
                     Kipras
                  
               
                      
                  
                  
                     Latvija
                  
               
                      
                  
                  
                     Lietuva
                  
               
                      
                  
                  
                     Liuksemburgas
                  
               
                      
                  
                  
                     Vengrija
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Nyderlandai
                  
               
                      
                  
                  
                     Austrija
                  
               
                      
                  
                  
                     Lenkija
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugalija
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovėnija
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovakija
                  
               
                      
                  
                  
                     Suomija
                  
               
                      
                  
                  
                     Švedija
                  
               
                      
                  
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               Visa ELPA
         
                      
                  
                  
                     Islandija
                  
               
                      
                  
                  
                     Norvegija
                  
               
                      
                  
                  
                     Šveicarija (ir Lichtenšteinas)
                  
               Visos kitos Europos šalys
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Rusija
                  
               
                      
                  
                  
                     Turkija
                  
               
                      
                  
                  
                     Ukraina
                  
               Visa Afrika
         Iš jų:
         Pietų Afrika
         Visa Šiaurės Amerika
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Jungtinės Amerikos Valstijos
                  
               
                      
                  
                  
                     Kanada
                  
               Visa Pietų ir Centrinė Amerika
         Iš jų:
         Brazilija
         Visa Azija
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Kinijos Liaudies Respublika
                  
               
                      
                  
                  
                     Japonija
                  
               
                      
                  
                  
                     Pietų Korėjos Respublika
                  
               Australija, Okeanija ir kitos teritorijos
         Iš jų:
         Australija
         Nenurodytos valstybės
         2.   Paklausos statistika
         Visas pasaulis
         Visa Europos ekonominė erdvė
         Visa Europos Sąjunga (25)
         
                      
                  
                  
                     Belgija
                  
               
                      
                  
                  
                     Čekija
                  
               
                      
                  
                  
                     Danija
                  
               
                      
                  
                  
                     Vokietija
                  
               
                      
                  
                  
                     Estija
                  
               
                      
                  
                  
                     Graikija
                  
               
                      
                  
                  
                     Ispanija
                  
               
                      
                  
                  
                     Prancūzija
                  
               
                      
                  
                  
                     Airija
                  
               
                      
                  
                  
                     Italija
                  
               
                      
                  
                  
                     Kipras
                  
               
                      
                  
                  
                     Latvija
                  
               
                      
                  
                  
                     Lietuva
                  
               
                      
                  
                  
                     Liuksemburgas
                  
               
                      
                  
                  
                     Vengrija
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Nyderlandai
                  
               
                      
                  
                  
                     Austrija
                  
               
                      
                  
                  
                     Lenkija
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugalija
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovėnija
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovakija
                  
               
                      
                  
                  
                     Suomija
                  
               
                      
                  
                  
                     Švedija
                  
               
                      
                  
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               Visa ELPA
         
                      
                  
                  
                     Islandija
                  
               
                      
                  
                  
                     Norvegija
                  
               
                      
                  
                  
                     Šveicarija (ir Lichtenšteinas)
                  
               Visos kitos Europos šalys
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Bulgarija
                  
               
                      
                  
                  
                     Rumunija
                  
               
                      
                  
                  
                     Rusija
                  
               
                      
                  
                  
                     Turkija
                  
               Visa Afrika
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Pietų Afrika
                  
               
                      
                  
                  
                     Magrebo šalys
                  
               Visa Šiaurės Amerika
         Iš jų:
         Jungtinės Amerikos Valstijos
         Visa Pietų ir Centrinė Amerika
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Argentina
                  
               
                      
                  
                  
                     Brazilija
                  
               Visa Azija
         Iš jų:
         
                      
                  
                  
                     Kinijos Liaudies Respublika
                  
               
                      
                  
                  
                     Japonija
                  
               
                      
                  
                  
                     Pietų Korėjos Respublika
                  
               Australija, Okeanija ir kitos teritorijos
         Iš jų:
         Australija
         Nenurodytos valstybės“