CELEX: 62010CN0195
Language: cs
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Věc C-195/10: Žaloba podaná dne 21. dubna 2010 — Evropská komise v. Estonská republika

3.7.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 179/20
            
         Žaloba podaná dne 21. dubna 2010 — Evropská komise v. Estonská republika
   (Věc C-195/10)
   2010/C 179/33
   Jednací jazyk: estonština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Marghelis, E. Randvere)
   
      Žalovaná: Estonská republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Estonská republika řádně neprovedla čl. 8 písm. a) bod iv a článek 10 směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů (1);
            
         
               —
            
            
               uložit Estonské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Ustanovení § 91 bodu 5 jäätmeseadus (zákon o odpadech) jednak nestanoví, že jistina bude držena po dobu požadovanou s ohledem na činnosti spojené s udržováním a následnou péčí o skládku, na které byl ukončen provoz v souladu s čl. 13 písm. d) a není rovněž stanoveno, že náklady na následnou péči po ukončení provozu skládky musí být zajištěny alespoň na dobu 30 let.
   
      (1)  Úř. věst. L 182, s. 1; Zvl. vyd. 15/04, s. 228.