CELEX: 62019TB0075
Language: hu
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: T-75/19. sz. ügy: A Törvényszék 2019. március 13-i végzése — Comune di Milano kontra Parlament és Tanács („Hatáskör átengedése”)

13.5.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 164/51
            
         
      A Törvényszék 2019. március 13-i végzése — Comune di Milano kontra Parlament és Tanács
      (T-75/19. sz. ügy) (1)
      
      („Hatáskör átengedése”)
      (2019/C 164/55)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Comune di Milano (képviselők: F. Sciaudone, M. Condinanzi és A. Neri ügyvédek)
      
         Alperesek: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio, I. Anagnostopoulou és A. Tamás meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer, F. Florindo Gijón és E. Rebasti meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem a 726/2004/EK rendeletnek az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) székhelye tekintetében történő módosításáról szóló, 2018. november 14-i (EU) 2018/1718 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2018. L 291, 3. o.) megsemmisítése iránt, másrészt arra irányuló kérelem, hogy a Törvényszék állapítsa meg, hogy a Tanács által 2017. november 20-án állítólagosan elfogadott határozat nem hatályos.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a T-75/19. sz. ügyben átengedi hatáskörét annak érdekében, hogy a Bíróság a kereset tárgyában határozhasson.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék jelenleg nem határoz a Comune di Milano arra vonatkozó kérelméről, hogy a Törvényszék a jelen keresetet gyorsított eljárásban bírálja el.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
                  
               
            
         (1)  HL C 112., 2019.3.25