CELEX: C2006/036/67
Language: pl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sprawa T-426/04: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia  21 listopada 2005 r.  — Tramarin przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Pomoc przyznawana przez Państwa Członkowskie — Wezwanie przez Komisję do zmiany projektu zgłoszonej pomocy — Akt podlegający zaskarżeniu — Akt wywołujący skutki prawne — Termin na wniesienie skargi — Początek biegu terminu — Skrócona publikacja w Dzienniku Urzędowym — Strona internetowa)

11.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 36/31
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 listopada 2005 r. — Tramarin przeciwko Komisji
   (Sprawa T-426/04) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Pomoc przyznawana przez Państwa Członkowskie - Wezwanie przez Komisję do zmiany projektu zgłoszonej pomocy - Akt podlegający zaskarżeniu - Akt wywołujący skutki prawne - Termin na wniesienie skargi - Początek biegu terminu - Skrócona publikacja w Dzienniku Urzędowym - Strona internetowa)
   (2006/C 36/67)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio (Montagnana, Włochy) [Przedstawiciel(-e): M. Calabrese, adwokat]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [Przedstawiciel(-e): V. di Bucci, pełnomocnik]
   Przedmiot sprawy
   Skarga o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, pisma Komisji wzywającego władze włoskie do zmiany projektu zgłoszonej pomocy, a po drugie, decyzji Komisji z dnia 12 lipca 2000 r. uznającej za zgodny ze wspólnym rynkiem program pomocy inwestycyjnej w mniej uprzywilejowanych regionach Włoch [pomoc państwa N 715/99 –Włochy (SG 2000 D/105754)]
   Sentencja postanowienia
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Skarżąca zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję.
            
         
      (1)  Dz.U. C 314 z 13.12.2004.