CELEX: 31997D0656
Language: fi
Date: 1997-10-02 00:00:00
Title: 97/656/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä lokakuuta 1997, alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskevan tiedekomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 93/53/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31997D0656

97/656/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä lokakuuta 1997, alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskevan tiedekomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 93/53/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 277 , 10/10/1997 s. 0030 - 0030

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 2 päivänä lokakuuta 1997,alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskevan tiedekomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 93/53/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/656/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,sekä katsoo, ettäolisi vahvistettava edellytykset, jotka komitean jäsenten on täytettävä hoitaessaan tehtäviään,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Muutetaan päätös 93/53/ETY seuraavasti:1. Korvataan 6 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti:"Komitean jäsenten toimikausi on kolme vuotta."2. Korvataan 6 artiklan 2 kohta seuraavasti:"Tapauksen mukaan kolmen tai kahden vuoden toimikauden päätyttyä jäsenet, puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja pysyvät toimissaan, kunnes heidän seuraajansa nimetään tai heidän toimikautensa uusitaan."3. Korvataan 9 artikla seuraavasti:"9 artikla1. Jos komission jäsen ilmoittaa komitean jäsenille, että pyydetty lausunto on luonteeltaan luottamuksellinen, komitean jäsenet eivät saa ilmaista tietoja, jotka ovat tulleet heidän tietoonsa komitean työn kautta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta perustamissopimuksen 214 artiklan soveltamista.2. Komitean jäsenet eivät saa käyttää ammatillisiin tarkoituksiin tietoja, jotka ovat tulleet heidän tietoonsa heidän toimikautensa aikana tai sen jälkeen."4. Lisätään 10 artikla seuraavasti:"10 artiklaJäsenet sitoutuvat välttämään kaikkia eturistiriitoja hoitaessaan tehtäviään."Tehty Brysselissä 2 päivänä lokakuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen