CELEX: 31994R3245
Language: en
Date: 1994-12-21 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 3245/94 of 21 December 1994 repealing Regulation (EEC) No 1267/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of petfood, falling within CN code 2309 10 and originating in Sweden

Avis juridique important

|

31994R3245

Commission Regulation (EC) No 3245/94 of 21 December 1994 repealing Regulation (EEC) No 1267/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of petfood, falling within CN code 2309 10 and originating in Sweden  

Official Journal L 338 , 28/12/1994 P. 0069 - 0069 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 65 P. 0133  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 65 P. 0133 

COMMISSION REGULATION (EC) No 3245/94 of 21 December 1994 repealing Regulation (EEC) No 1267/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of  petfood, falling within CN code 2309 10 and originating in SwedenTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 169 (2) thereof (1),  Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession, the institutions of the European Community may adopt before accession the measures referred to in Article 169 of the Act, which measures shall enter into force only subject to and on the  date of entry into force of the Treaty;  Whereas the grounds for Commission Regulation (EEC) No 1267/93 of 26 May 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of petfood, falling within CN  code 2309 10 and originating in Sweden (2) no longer exist because of the accession of Norway and Sweden to the European Union; whereas that Regulation should accordingly be repealed,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:   Article 1  Regulation (EEC) No 1267/93 is hereby repealed.   Article 2  This Regulation shall enter into force subject to and on the date of entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 21 December 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission  (1) OJ No C 241, 29. 8. 1994, p. 21.  (2) OJ No L 129, 27. 5. 1993, p. 14.