CELEX: 22012D0040
Language: el
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 40/2012, της 30ής Μαρτίου 2012 , για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

2.8.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 207/14
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   αριθ. 40/2012
   της 30ής Μαρτίου 2012
   για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα II της συμφωνίας τροποποιήθηκε από την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 7/2012 της 10ης Φεβρουαρίου 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (2), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 337 της 20.12.2011, σ. 27, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 672/2010 της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων αποπάγωσης και αποθόλωσης ανεμοθώρακα ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1003/2010 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για τον χώρο τοποθέτησης και τη στερέωση των οπίσθιων πινακίδων κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1005/2010 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων ρυμούλκησης μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1008/2010 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων υαλοκαθαριστήρων και πλύσης ανεμοθώρακα ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1009/2010 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για τα προστατευτικά τροχών ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (8)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 19/2011 της Επιτροπής, της 11ης Ιανουαρίου 2011, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την προβλεπόμενη από τον νόμο πινακίδα του κατασκευαστή και τον αναγνωριστικό αριθμό οχήματος των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (9)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 109/2011 της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για την έγκριση τύπου σχετικά με τα συστήματα αποτροπής της εκτόξευσης νερού για ορισμένες κατηγορίες μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (10)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 407/2011 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη συμπερίληψη ορισμένων κανονισμών της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την έγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά πρέπει (10) να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (11)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 458/2011 της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2011, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους όσον αφορά την εγκατάσταση των ελαστικών τους και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (11) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (12)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 καταργεί την οδηγία 70/221/ΕΟΚ του Συμβουλίου (12), την οδηγία 70/222/ΕΟΚ του Συμβουλίου (13), την οδηγία 70/311/ΕΟΚ του Συμβουλίου (14), την οδηγία 70/387/ΕΟΚ του Συμβουλίου (15), την οδηγία 70/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου (16), την οδηγία 71/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου (17), την οδηγία 72/245/ΕΟΚ του Συμβουλίου (18), την οδηγία 74/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου (19), την οδηγία 74/61/ΕΟΚ του Συμβουλίου (20), την οδηγία 74/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου (21), την οδηγία 74/408/ΕΟΚ του Συμβουλίου (22), την οδηγία 74/483/ΕΟΚ του Συμβουλίου (23), την οδηγία 75/443/ΕΟΚ του Συμβουλίου (24), την οδηγία 76/114/ΕΟΚ του Συμβουλίου (25), την οδηγία 76/115/ΕΟΚ του Συμβουλίου (26), την οδηγία 76/756/ΕΟΚ του Συμβουλίου (27), την οδηγία 76/757/ΕΟΚ του Συμβουλίου (28), την οδηγία 76/758/ΕΟΚ του Συμβουλίου (29), την οδηγία 76/759/ΕΟΚ του Συμβουλίου (30), την οδηγία 76/760/ΕΟΚ του Συμβουλίου (31), την οδηγία 76/761/ΕΟΚ του Συμβουλίου (32), την οδηγία 76/762/ΕΟΚ του Συμβουλίου (33), την οδηγία 77/389/ΕΟΚ του Συμβουλίου (34), την οδηγία 77/538/ΕΟΚ του Συμβουλίου (35), την οδηγία 77/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου (36), την οδηγία 77/540/ΕΟΚ του Συμβουλίου (37), την οδηγία 77/541/ΕΟΚ του Συμβουλίου (38), την οδηγία 77/649/ΕΟΚ του Συμβουλίου (39), την οδηγία 78/316/ΕΟΚ του Συμβουλίου (40), την οδηγία 78/317/ΕΟΚ του Συμβουλίου (41), την οδηγία 78/318/ΕΟΚ του Συμβουλίου (42), την οδηγία 78/549/ΕΟΚ του Συμβουλίου (43), την οδηγία 78/932/ΕΟΚ του Συμβουλίου (44), την οδηγία 89/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου (45), την οδηγία 91/226/ΕΟΚ του Συμβουλίου (46), την οδηγία 92/21/ΕΟΚ του Συμβουλίου (47), την οδηγία 92/22/ΕΟΚ του Συμβουλίου (48), την οδηγία 92/24/ΕΟΚ του Συμβουλίου (49), την οδηγία 92/114/ΕΟΚ του Συμβουλίου (50), την οδηγία 94/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (51), την οδηγία 95/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (52), την οδηγία 96/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (53), την οδηγία 96/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (54), την οδηγία 97/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (55), την οδηγία 2001/85/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (56) και την οδηγία 2003/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (57) που είναι ενσωματωμένες στη συμφωνία και πρέπει, επομένως, να διαγραφούν από τη συμφωνία με ισχύ από την 1η Νοεμβρίου 2014.
            
         
               (13)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 καταργεί την οδηγία 92/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου (58), που έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία, και πρέπει, επομένως, να διαγραφεί από τη συμφωνία, με ισχύ από 1ης Νοεμβρίου 2017,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο I του παραρτήματος II της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1)
            
            
               Το κείμενο του σημείου 4 (οδηγία 70/221/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 5 (οδηγία 70/222/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 6 (οδηγία 70/311/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 7 (οδηγία 70/387/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 8 (οδηγία 70/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 10 (οδηγία 71/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 11 (οδηγία 72/245/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 13 (οδηγία 74/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 14 (οδηγία 74/61/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 15 (οδηγία 74/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 16 (οδηγία 74/408/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 17 (οδηγία 74/483/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 18 (οδηγία 75/443/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 19 (οδηγία 76/114/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 20 (οδηγία 76/115/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 21 (οδηγία 76/756/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 22 (οδηγία 76/757/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 23 (οδηγία 76/758/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 24 (οδηγία 76/759/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 25 (οδηγία 76/760/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 26 (οδηγία 76/761/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 27 (οδηγία 76/762/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 28 (οδηγία 77/389/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 29 (οδηγία 77/538/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 30 (οδηγία 77/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 31 (οδηγία 77/540/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 32 (οδηγία 77/541/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 33 (οδηγία 77/649/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 34 (οδηγία 78/316/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 35 (οδηγία 78/317/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 36 (οδηγία 78/318/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 38 (οδηγία 78/549/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 39 (οδηγία 78/932/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45 (οδηγία 89/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45α (οδηγία 91/226/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45β (οδηγία 92/21/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45γ (οδηγία 92/22/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45ε (οδηγία 92/24/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45ζ (οδηγία 92/114/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 45ιη (οδηγία 94/20/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), του σημείου 45κ (οδηγία 95/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), του σημείου 45κα (οδηγία 96/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), του σημείου 45κβ (οδηγία 96/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), του σημείου 45κγ (οδηγία 97/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), του σημείου 45κε (οδηγία 2001/85/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) και 45κθ (οδηγία 2003/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) διαγράφονται με ισχύ από 1ης Νοεμβρίου 2014.
            
         
               2)
            
            
               Το κείμενο του σημείου 45δ (οδηγία 92/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου) διαγράφεται, με ισχύ από 1ης Νοεμβρίου 2017.
            
         
               3)
            
            
               Στο σημείο 45ν (οδηγία 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32009 R 0661: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009 (ΕΕ L 200 της 31.7.2009, σ. 1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 337 της 20.12.2011, σ. 27.».
                        
                     
         
               4)
            
            
               Μετά το σημείο 45νβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 631/2009 της Επιτροπής] παρεμβάλλονται τα εξής:
               
                           «45νγ.
                        
                        
                           
                              32009 R 0661: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 200 της 31.7.2009, σ. 1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 337 της 20.12.2011, σ. 27, όπως τροποποιήθηκε με:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32011 R 0407: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 407/2011 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 108 της 28.4.2011, σ. 13).
                                    
                                 
                     
                           45νδ.
                        
                        
                           
                              32010 R 0672: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 672/2010 της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων αποπάγωσης και αποθόλωσης ανεμοθώρακα ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 196 της 28.7.2010, σ. 5).
                        
                     
                           45νε.
                        
                        
                           
                              32010 R 1003: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1003/2010 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για τον χώρο τοποθέτησης και τη στερέωση των οπίσθιων πινακίδων κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 291 της 9.11.2010, σ. 22).
                        
                     
                           45νστ.
                        
                        
                           
                              32010 R 1005: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1005/2010 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων ρυμούλκησης μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 291 της 9.11.2010, σ. 36).
                        
                     
                           45νζ.
                        
                        
                           
                              32010 R 1008: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1008/2010 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2010, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των συστημάτων υαλοκαθαριστήρων και πλύσης ανεμοθώρακα ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 292 της 10.11.2010, σ. 2).
                        
                     
                           45νη.
                        
                        
                           
                              32010 R 1009: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1009/2010 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για τα προστατευτικά τροχών ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 292 της 10.11.2010, σ. 21).
                        
                     
                           45νθ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0019: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 19/2011 της Επιτροπής, της 11ης Ιανουαρίου 2011, σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την προβλεπόμενη από το νόμο πινακίδα του κατασκευαστή και τον αναγνωριστικό αριθμό οχήματος των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 8 της 12.1.2011, σ. 1).
                        
                     
                           45ξ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0109: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 109/2011 της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για την έγκριση τύπου σχετικά με τα συστήματα αποτροπής της εκτόξευσης νερού για ορισμένες κατηγορίες μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (ΕΕ L 34 της 9.2.2011, σ. 2).
                           Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                           Στο σημείο 1.1 του μέρους 3 του παραρτήματος II προστίθενται τα εξής:
                           “IS για την Ισλανδία
                           FL για το Λιχτενστάιν
                           16 για τη Νορβηγία”.
                        
                     
                           45ξα.
                        
                        
                           
                              32011 R 0458: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 458/2011 της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2011, για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους όσον αφορά την εγκατάσταση των ελαστικών τους και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου και γενικής ασφάλειας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (ΕΕ L 124 της 13.5.2011, σ. 11).».
                        
                     
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 337 της 20.12.2011, σ. 27, και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 672/2010, (ΕΕ) αριθ. 1003/2010, (ΕΕ) αριθ. 1005/2010, (ΕΕ) αριθ. 1008/2010, (ΕΕ) αριθ. 1009/2010, (ΕΕ) αριθ. 19/2011, (ΕΕ) αριθ. 109/2011, (ΕΕ) αριθ. 407/2011 και (ΕΕ) αριθ. 458/2011 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Μαΐου 2012, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (59).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2012.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο ασκών καθήκοντα Προέδρου
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 161 της 21.6.2012, σ. 12.
   
      (2)  ΕΕ L 200 της 31.7.2009, σ. 1.
   
      (3)  ΕΕ L 196 της 28.7.2010, σ. 5.
   
      (4)  ΕΕ L 291 της 9.11.2010, σ. 22.
   
      (5)  ΕΕ L 291 της 9.11.2010, σ. 36.
   
      (6)  ΕΕ L 292 της 10.11.2010, σ. 2.
   
      (7)  ΕΕ L 292 της 10.11.2010, σ. 21.
   
      (8)  ΕΕ L 8 της 12.1.2011, σ. 1.
   
      (9)  ΕΕ L 34 της 9.2.2011, σ. 2.
   
      (10)  ΕΕ L 108 της 28.4.2011, σ. 13.
   
      (11)  ΕΕ L 124 της 13.5.2011, σ. 11.
   
      (12)  ΕΕ L 76 της 6.4.1970, σ. 23.
   
      (13)  ΕΕ L 76 της 6.4.1970, σ. 25.
   
      (14)  ΕΕ L 133 της 18.6.1970, σ. 10.
   
      (15)  ΕΕ L 176 της 10.8.1970, σ. 5.
   
      (16)  ΕΕ L 176 της 10.8.1970, σ. 12.
   
      (17)  ΕΕ L 202 της 6.9.1971, σ. 37.
   
      (18)  ΕΕ L 152 της 6.7.1972, σ. 15.
   
      (19)  ΕΕ L 38 της 11.2.1974, σ. 2.
   
      (20)  ΕΕ L 38 της 11.2.1974, σ. 22.
   
      (21)  ΕΕ L 165 της 20.6.1974, σ. 16.
   
      (22)  ΕΕ L 221 της 12.8.1974, σ. 1.
   
      (23)  ΕΕ L 266 της 2.10.1974, σ. 4.
   
      (24)  ΕΕ L 196 της 26.7.1975, σ. 1.
   
      (25)  ΕΕ L 24 της 30.1.1976, σ. 1.
   
      (26)  ΕΕ L 24 της 30.1.1976, σ. 6.
   
      (27)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 1.
   
      (28)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 32.
   
      (29)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 54.
   
      (30)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 71.
   
      (31)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 85.
   
      (32)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 96.
   
      (33)  ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 122.
   
      (34)  ΕΕ L 145 της 13.6.1977, σ. 41.
   
      (35)  ΕΕ L 220 της 29.8.1977, σ. 60.
   
      (36)  ΕΕ L 220 της 29.8.1977, σ. 72.
   
      (37)  ΕΕ L 220 της 29.8.1977, σ. 83.
   
      (38)  ΕΕ L 220 της 29.8.1977, σ. 95.
   
      (39)  ΕΕ L 267 της 19.10.1977, σ. 1.
   
      (40)  ΕΕ L 81 της 28.3.1978, σ. 3.
   
      (41)  ΕΕ L 81 της 28.3.1978, σ. 27.
   
      (42)  ΕΕ L 81 της 28.3.1978, σ. 49.
   
      (43)  ΕΕ L 168 της 26.6.1978, σ. 45.
   
      (44)  ΕΕ L 325 της 20.11.1978, σ. 1.
   
      (45)  ΕΕ L 124 της 5.5.1989, σ. 1.
   
      (46)  ΕΕ L 103 της 23.4.1991, σ. 5.
   
      (47)  ΕΕ L 129 της 14.5.1992, σ. 1.
   
      (48)  ΕΕ L 129 της 14.5.1992, σ. 11.
   
      (49)  ΕΕ L 129 της 14.5.1992, σ. 154.
   
      (50)  ΕΕ L 409 της 31.12.1992, σ. 17.
   
      (51)  ΕΕ L 195 της 29.7.1994, σ. 1.
   
      (52)  ΕΕ L 281 της 23.11.1995, σ. 1.
   
      (53)  ΕΕ L 169 της 8.7.1996, σ. 1.
   
      (54)  ΕΕ L 18 της 21.1.1997, σ. 7.
   
      (55)  ΕΕ L 233 της 25.8.1997, σ. 1.
   
      (56)  ΕΕ L 42 της 13.2.2002, σ. 1.
   
      (57)  ΕΕ L 25 της 29.1.2004, σ. 1.
   
      (58)  ΕΕ L 129 της 14.5.1992, σ. 95.
   
      (59)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.