CELEX: C2004/239/54
Language: nl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Beschikking van de President van het Gerecht van Eerste Aanleg van 9 juni 2004 in zaak T-92/04 R, Marta Christina Moren Abat tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Kort geding — Vergelijkend onderzoek — Schorsing — Ontvankelijkheid)

25.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/24
            
         
      BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 9 juni 2004
   in zaak T-92/04 R, Marta Christina Moren Abat tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Kort geding - Vergelijkend onderzoek - Schorsing - Ontvankelijkheid)
   (2004/C 239/54)
   Procestaal: Duits
   In zaak T-92/04 R, Marta Christina Moren Abat, wonende te Brussel (België), vertegenwoordigd door G. Lebitsch, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: H. Krämer, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een verzoek tot schorsing van vergelijkend onderzoek COM/A/2/02 georganiseerd met het oog op de vorming van een aanwervingsreserve van administrateurs (A 7/A 6) op het vakgebied „Milieu”, of, subsidiair, tot schorsing van de geldigheid van de reservelijst met de kandidaten die voor dat vergelijkend onderzoek zijn geslaagd, heeft de president van het Gerecht op 9 juni 2004 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.