CELEX: 62008FA0006
Language: cs
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Věc F-6/08: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 4. prosince 2008 – Blais v. ECB ( Veřejná služba — Zaměstnanci ECB — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Podmínky stanovené článkem 17 pracovního řádu ECB — Uložení náhrady nákladů řízení žalobkyni — Požadavky spravedlnosti — Článek 87 odst. 2 jednacího řádu )

24.1.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/37
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 4. prosince 2008 – Blais v. ECB
   (Věc F-6/08) (1)
   
   („Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Odměna - Příspěvek za práci v zahraničí - Podmínky stanovené článkem 17 pracovního řádu ECB - Uložení náhrady nákladů řízení žalobkyni - Požadavky spravedlnosti - Článek 87 odst. 2 jednacího řádu“)
   (2009/C 19/73)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Jessica Blais (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (zástupce: B. Karthaus, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: F. Malfrère a F. Feyerbacher, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbauerem, advokátem)
   Předmět věci
   Veřejná služba – Zrušení rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 15. srpna 2007, kterým se zamítá přiznání příspěvku žalobkyni za práci v zahraničí s odůvodněním, že žalobkyně nesplňuje podmínky stanovené článkem 17 pracovního řádu ECB.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               J. Blais ponese kromě vlastních nákladů i polovinu nákladů řízení Evropské centrální banky.
            
         
               3)
            
            
               Evropská centrální banka ponese polovinu vlastních nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 142 ze dne 7.6.2008, s. 39.