CELEX: 62017CA0574
Language: sk
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Vec C-574/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 25. júla 2018 – Európska komisia/Combaro SA (Odvolanie — Colná únia — Nariadenie (EHS) č. 2913/92 — Článok 239 — Odpustenie dovozného cla — Dovoz ľanového textilu z Lotyšska v rokoch 1999 až 2002 — Osobitná situácia — Povinnosť dohľadu a kontroly — Údajná korupcia colných orgánov — Nepravé sprievodné osvedčenie — Vzájomná dôvera)

17.9.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 328/21
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 25. júla 2018 – Európska komisia/Combaro SA
      (Vec C-574/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Colná únia - Nariadenie (EHS) č. 2913/92 - Článok 239 - Odpustenie dovozného cla - Dovoz ľanového textilu z Lotyšska v rokoch 1999 až 2002 - Osobitná situácia - Povinnosť dohľadu a kontroly - Údajná korupcia colných orgánov - Nepravé sprievodné osvedčenie - Vzájomná dôvera))
      (2018/C 328/26)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: A. Caeiros a B.-R. Killmann, splnomocnení zástupcovia)
      
         Ďalší účastník konania: Combaro SA (v zastúpení: D. Ehle, Rechtsanwalt)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 19. júla 2017, Combaro/Komisia (T-752/14, EU:T:2017:529), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Žaloba spoločnosti Combaro SA sa zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Combaro SA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 382, 13.11.2017.