CELEX: C2005/205/56
Language: it
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Causa T-234/05: Ricorso del sig. Gerrit Bethuyne e altri contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 13 giugno 2005

20.8.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 205/31
            
         Ricorso del sig. Gerrit Bethuyne e altri contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 13 giugno 2005
   (Causa T-234/05)
   (2005/C 205/56)
   Lingua processuale: il francese
   Il 13 giugno 2005, il sig. Gerrit Bethuyne, residente in Dentergem (Belgio), e altri, rappresentati dagli avv.ti Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen ed Etienne Marchal, con domicilio eletto in Lussemburgo, hanno proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
   
               1.
            
            
               annullare le decisioni di nomina in ruolo dei ricorrenti quali dipendenti delle Comunità europee, nella parte in cui esse stabiliscono il loro grado di assunzione ai sensi dell'art. 12 dell'allegato XIII dello Statuto;
            
         
               2.
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e gli argomenti invocati dai ricorrenti sono gli stessi di quelli invocati dai medesimi nella causa T-130/05 (1).
   
      (1)  GU C 132 del 28.5.05, pag. 31.