CELEX: 31979D0237
Language: it
Date: 1979-02-08 00:00:00
Title: 79/237/CEE: Decisione della Commissione, dell'8 febbraio 1979, che autorizza il Regno di Danimarca a consentire temporaneamente la commercializzazione di sementi di cereali in imballaggi recanti contrassegni tradizionali (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31979D0237

79/237/CEE: Decisione della Commissione, dell'8 febbraio 1979, che autorizza il Regno di Danimarca a consentire temporaneamente la commercializzazione di sementi di cereali in imballaggi recanti contrassegni tradizionali (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 052 del 02/03/1979 pag. 0021 - 0021

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  dell ' 8 febbraio 1979  che autorizza il Regno di Danimarca a consentire temporaneamente la commercializzazione di sementi di cereali in imballaggi recanti contrassegni tradizionali  ( Il testo in lingua danese è il solo facente fede )  ( 79/237/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio , del 14 giugno 1966 , relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 78/692/CEE ( 2 ) , in particolare l ' articolo 10 , paragrafo 3 ,  vista la richiesta del Regno di Danimarca ,  considerando che , in linea di massima , le sementi di cereali possono essere commercializzate soltanto se recano contrassegni conformi alle disposizioni della predetta direttiva ;  considerando che , a norma di tali disposizioni , può essere autorizzata a livello comunitario l ' apposizione delle indicazioni prescritte sull ' imballaggio secondo il modello dell ' etichetta generalmente prevista ;  considerando tuttavia che , conformemente al disposto dell ' articolo 10 , paragrafo 3 , della predetta direttiva , in deroga alle disposizioni di cui sopra gli Stati membri possono essere autorizzati a mantenere temporaneamente le disposizioni che consentono la commercializzazione di sementi di cereali i cui imballaggi rechino le indicazioni prescritte in modo diverso da quello risultante dal modello dell ' etichetta ;  considerando che il Regno di Danimarca ha chiesto tale autorizzazione ;  considerando che è opportuno accogliere la richiesta del Regno di Danimarca , subordinatamente a talune condizioni che garantiscano la responsabilità del servizio di certificazione ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli , orticoli e forestali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  1 . Il Regno di Danimarca è autorizzato , alle condizioni di cui al paragrafo 2 , a mantenere sino al 30 giugno 1980 le disposizioni che consentono la commercializzazione di sementi di cereali delle categorie « sementi di base » e « sementi certificate » di qualsiasi natura , i cui imballaggi rechino le indicazioni prescritte in modo diverso da quello risultante dal modello dell ' etichetta .  2 . L ' autorizzazione di cui al paragrafo 1 è subordinata all ' osservanza delle condizioni seguenti :  a ) le indicazioni prescritte sono impresse o stampigliate sull ' imballaggio in modo indelebile ;  b ) il colore dei caratteri di stampa o del timbro nonchù quello dell ' imballaggio è tale da evitare confusioni con le sementi di un ' altra categoria , tenuto conto del disposto dell ' articolo 10 , paragrafo 1 , lettera a ) , della direttiva 66/402/CEE ;  c ) tra le indicazioni prescritte , almeno quello di cui all ' allegato IV , parte A , lettera a ) , punti 3 , 3 bis e 6 della direttiva 66/402/CEE non sono apposte prima del prelievo dei campioni di cui all ' articolo 7 , paragrafo 2 , della predetta direttiva ; l ' apposizione di tali indicazioni è effettuata ufficialmente o sotto controllo ufficiale ;  d ) il servizio di certificazione tiene una contabilità dalla quale risultino i quantitativi di sementi così contrassegnate , incluso il numero e il contenuto degli imballaggi che compongono ogni partita ;  e ) la contabilità del produttore è sottoposta al controllo del servizio di certificazione .  Articolo 2  Il Regno di Danimarca comunica annualmente alla Commissione i quantitativi di sementi di cereali commercializzati a norma della presente decisione . La Commissione ne informa gli altri Stati membri .  Articolo 3  Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , l ' 8 febbraio 1979 .  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Vicepresidente  ( 1 ) GU n . 125 dell ' 11 . 7 . 1966 , pag . 2309/66 .  ( 2 ) GU n . L 236 del 26 . 8 . 1978 , pag . 13 .