CELEX: 31988R1681
Language: nl
Date: 1988-06-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1681/88 van de Commissie van 15 juni 1988 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit Zuid-Afrika

Nr. L 150/30                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               16. 6. 88
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1681/88 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 15 juni 1988
                 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit
                                                         Zuid-Afrika
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      hoeveelheden     die beschikbaar   worden    doordat   van
GEMEENSCHAPPEN,                                                   sommige certificaten geen of slechts gedeeltelijk gebruik
                                                                  wordt gemaakt ; dat derhalve de verdere afgifte van certifi­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               caten moet worden geschorst tot en met 31 augustus
Economische Gemeenschap,                                          1988 ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van
18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening              Overwegende dat de geldigheidsduur van de invoercertifi­
der markten in de sector groenten en fruit ('), laatstelijk       caten zodanig is vastgesteld dat de periode voor het
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 11 17/88 (2), en met          vervoer van de tafelappelen naar de Gemeenschap ruim­
name op artikel 29, lid 2,                                        schoots is gedekt en de handelaren de invoercertificaten
                                                                  kunnen verkrijgen voordat de goederen aan boord worden
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2707/72 van             gebracht ; dat van de goederen die onderweg zijn naar de
de Raad (3) de voorwaarden zijn vastgesteld voor de toepas­       Gemeenschap derhalve alleen die waarvoor invoercertifi­
sing van vrijwaringsmaatregelen in de sector groenten en          caten zijn afgegeven, van deze schorsingsmaatregelen
fruit ;                                                           dienen te worden vrijgesteld,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 346/88 van
de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 1515/88 (*), specifieke maatregelen voor de             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen          VASTGESTELD :
zijn vastgesteld ;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1040/88 van                                      Artikel 1
de Commissie (6) voor de invoer van tafelappelen van
oorsprong uit derde landen hoeveelheden zijn vastgesteld          Voor de invoer van tafelappelen van de GN-codes
die niet kunnen worden overschreden zonder dat er een             0808 10 91 , 0808 10 93 en 0808 10 99 van oorsprong uit
ernstig risico voor verstoring van de betrokken markt             Zuid-Afrika wordt de afgifte van invoercertificaten aange­
ontstaat ;                                                        vraagd na 8 juni 1988 geschorst tot en met 31 augustus
                                                                   1988 .
Overwegende dat de hoeveelheden waarvoor invoercertifi­
caten voor tafelappelen van oorsprong uit Zuid-Afrika
zijn aangevraagd de bij vorengenoemde Verordening                                          Artikel 2
(EEG) nr. 1040/88 vastgestelde hoeveelheden momenteel
overschrijden, zelfs als rekening wordt gehouden met de            Deze verordening treedt in werking op 16 juni 1988 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 15 juni 1988 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vice- Voorzitter
 (') PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. .1 .
 O   PB nr. L 107 van 28. 4. 1988, blz. 1 .
 (3) PB nr. L 291 van 28. 12. 1972, blz. 3 .
 (4) PB nr. L 34 van 6. 2. 1988, blz. 21 .
 O   PB nr. L 135 van 1 . 6. 1988, blz. 52.
  «) PB nr. L 102 van 21 . 4. 1988, blz. 23.