CELEX: 31969R2420
Language: nl
Date: 1969-12-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2420/69 van de Commissie van 4 december 1969 houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 922/68 betreffende toepassing van de voorafgaande vaststelling van de heffing voor melasse

5 . 12. 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 305 / 17
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2420/69 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 december 1969
               houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 922/68 betreffende toepassing van de
                                  voorafgaande vaststelling van de heffing voor melasse
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    veelheden, alsmede de invoer waarvoor invoercer­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 tificaten werden afgegeven, de voorziening met me­
                                                                lasse, rekening houdend met het te verwachten ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             bruik in de Gemeenschap, verzekeren ;
Economische Gemeenschap,
                                                                 Overwegende dat gezien de momenteel beschikbare
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                 gegevens over de produktie, het verbruik en de voor­
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                   raadmutaties, en rekening houdende met de reeds
pelijke ordening der markten in de sector suiker (1),           verstrekte invoercertificaten voor het verkoopseizoen
laatstelijk gewijzigd bij de Verordeningen (EEG)                 voor suiker 1969/ 1970 aan de voorwaarden van arti­
nr. 1393/69 (2) en (EEG) nr. 1398/69 (3), en met name            kel 1 , lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 770/68 is
op artikel 15, lid 4,                                            voldaan ;
 Overwegende dat de voorafgaande vaststelling van                Overwegende dat het Comité van beheer voor suiker
 de heffing bij de invoer van melasse waartoe is                geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
 besloten bij Verordening (EEG) nr. 922/68 van de               voorzitter bepaalde termijn,
 Commissie van 8 juli 1968 betreffende toepassing
 van de voorafgaande vaststelling van de heffing voor           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
melasse (4), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                 VASTGESTELD :
 1672/68 (5), haar grond vond in de toenmalige
 situatie ten aanzien van de voorziening van het                                         Artikel 1
 noordwesten van de Gemeenschap ;
                                                                 Verordening (EEG) nr. 922/68 wordt ingetrokken.
 Overwegende dat op grond van artikel 1 , lid 3 , van
 Verordening (EEG) nr. 770/68 van de Raad van 18                                         Artikel 2
 juni 1968 betreffende de voorafgaande vaststelling
 van de heffingen in de sector suiker (6) de vooraf­             Deze verordening treedt in werking op de dag van
 gaande vaststelling van de heffing voor melasse beëin­          haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 digd dient te worden wanneer de beschikbare hoe                 Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 4 december 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                  Jean REY
   *) PB nr. 308 van 18. 12. 1967, blz. 1.
   2) PB nr. L 179 van 21. 7. 1969, blz. 1.
   3) PB nr. L 179 van 21. 7. 1969, blz. 13.
   4) PB nr. L 160 van 9. 7. 1968, blz. 5.
   5) PB nr. L 263 van 25. 10. 1968, blz. 20.
   «) PB nr. L 143 van 25. 6. 1968, blz. 16.