CELEX: 51992PC0010
Language: da
Date: 1992-02-14
Title: Ændret forslag til RÅDET AFGØRELSE om medlemsstaternes tiltrædelse af Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker, som revideret ved Paris-akten af 24. juli 1971, og af den internationale Romkonvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender af 26. oktober 1961

4 . 3 . 92                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. C 57 / 13
           Ændret forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes tiltrædelse af Bernerkonventionen til
           værn for litterære og kunstneriske værker, som revideret ved Paris-akten af 24. juli 1971 , og af
           den internationale Romkonvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fono­
                          grammer samt radio- og fjernsynsforetagender af 26. oktober 1961
                                                    (92 / C 57 / 13)
                                       KOM(92) 10 endelig udg. — SYN 318
           (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens, artikel 149, stk. 3, den 17. februar 1992)
                 OPRINDELIGT FORSLAG                                                 ÆNDRET FORSLAG
                             Præambel , betragtninger og artikel 1 uændret
                                                                                        Artikel la
                                                                                            (ny)
                                                                Fællesskabet respekterer ved udøvelsen af sine beføjelser
                                                                inden for ophavsret og beslægtede rettigheder princip­
                                                                perne og bestemmelserne i Bernerkonventionen til værn
                                                                for litterære og kunstneriske værker, som revideret ved
                                                                Paris-akten af 24 . juli 1971 , og i den internationale
                                                                Romkonvention om beskyttelse af udøvende kunstnere ,
                                                                fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsfo­
                                                                retagender af 26 . oktober 1961 . De autentiske versioner
                                                                af disse konventioner vil blive offentliggjort i De Euro­
                                                                pæiske Fællesskabers Tidende samtidig med nærværende
                                                                beslutning.
                                                                                        Artikel Ib
                                                                                            (ny)
                                                                Medlemsstaterne kan ikke i relation til rettighedshavere ,
                                                                der er statsborgere i en af Fællesskabets medlemsstater,
                                                                tage forbehold af den i artikel 16, stk. 1 , litra a), nr. i) og
                                                                ii), i Romkonventionen nævnte art.
                                                Artikel 2 uændret