CELEX: 62016FN0011
Language: ro
Date: 2016-02-19 00:00:00
Title: Cauza F-11/16: Acțiune introdusă la 19 februarie 2016 – ZZ/Comisia

25.4.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 145/41
            
         Acțiune introdusă la 19 februarie 2016 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-11/16)
   (2016/C 145/50)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: ZZ (reprezentant: N. Lhoest, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei Comisiei referitoare la refuzul de a revizui gradul acordat reclamantei cu ocazia transferului său la Parlamentul European și de a îi reconstitui cariera, precum și obligarea Comisiei la plata diferenței dintre remunerația plătită reclamantei și cea care ar fi trebuit să îi fie plătită ca urmare a reconstituirii carierei sale, majorată cu dobânzi moratorii
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei Comisiei Europene din 17 aprilie 2015 referitoare la refuzul de a revizui gradul acordat reclamantei cu ocazia transferului său și de a-i reconsidera cariera la Comisia Europeană pentru perioada cuprinsă între 16 iunie 2001 și 31 decembrie 2010, în pofida promovării de la gradul C4 (devenit AST 3) la gradul C3 (devenit AST 4) care i-a fost acordată de Parlamentul European la 7 august 2009 cu efect retroactiv de la 1 ianuarie 2000;
            
         
               —
            
            
               anularea deciziei Comisiei Europene din 9 noiembrie 2015 referitoare la respingerea reclamației depuse de reclamantă la 17 iulie 2015;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene să plătească reclamantei diferența dintre remunerația plătită acesteia și cea care ar fi trebuit să îi fie plătită ca urmare a reconstituirii carierei sale în grad și în treaptă, majorată cu dobânzi moratorii;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.