CELEX: 62008CN0471
Language: es
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Asunto C-471/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Helsingin käräjäoikeus (Finlandia) el 4 de noviembre de 2008 — Sanna Maria Parviainem/Finnair Oyj

24.1.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 19/13
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Helsingin käräjäoikeus (Finlandia) el 4 de noviembre de 2008 — Sanna Maria Parviainem/Finnair Oyj
   (Asunto C-471/08)
   (2009/C 19/22)
   Lengua de procedimiento: finés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Helsingin käräjäoikeus
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Sanna Maria Parviainem
   
      Demandada: Finnair Oyj
   Cuestión prejudicial
   ¿Debe interpretarse el artículo 11, apartado 1, de la Directiva sobre protección del embarazo (1) en el sentido de que debe pagarse a una trabajadora que, a causa de su embarazo, haya sido transferida para realizar una actividad a la que corresponde una retribución inferior, un sueldo de un importe equivalente al que recibía por término medio antes de ser transferida?, ¿tiene relevancia a estos efectos el tipo de complementos que, además del sueldo base, se pagaban a la trabajadora y la base sobre la cual éstos le eran pagados?
   
      (1)  Directiva 92/85/CE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia (décima Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 348 de 28.11.1992, p. 1).