CELEX: 62016FN0018
Language: fi
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Asia F-18/16: Kanne 31.3.2016 – ZZ v. komissio

11.7.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 251/49
            
         Kanne 31.3.2016 – ZZ v. komissio
   (Asia F-18/16)
   (2016/C 251/56)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajajat F. Sciaudone ja R. Sciaudone)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Vaatimus kumota komission päätös olla katsomatta, että kantaja hoitaa erityistehtäviä, joiden vuoksi hänet voidaan määrätä henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 30 artiklan 3 kohdan mukaisesti virkatyyppiin ”yksikönpäällikkö tai vastaava” tai ”neuvonantaja tai vastaava” sekä vaatimus todeta, että komission 18.12.2013 päivätty tiedonanto SEC(2013) 691, jolla muutettiin komission jäsenten kabinettien kokoonpanoa ja tiedottajia koskevia sääntöjä, on lainvastainen.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               päätös, jolla hylättiin kantajan vaatimus siitä, että hänen on katsottava hoitavan erityistehtäviä, joiden vuoksi hänet voidaan määrätä henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 30 artiklan 3 kohdan mukaisesti virkatyyppiin ”neuvonantaja tai vastaava”, on kumottava,
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti ja jos henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 30 artiklan 3 kohtaa ei täytäntöönpanna täysimääräisesti ja syrjimättömästi, vuonna 2013 tehty tiedoksianto (ja vuonna 2014 tehty tiedoksianto siltä osin kuin siinä toistetaan vuoden 2013 tiedoksianto) on kumottava,
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.