CELEX: 31982R1485
Language: nl
Date: 1982-06-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1485/82 van de Commissie van 10 juni 1982 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1328/82 houdende tiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/77 houdende de uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren1

Avis juridique important

|

31982R1485

Verordening (EEG) nr. 1485/82 van de Commissie van 10 juni 1982 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1328/82 houdende tiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/77 houdende de uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren1  

Publicatieblad Nr. L 160 van 11/06/1982 blz. 0012 - 0012 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0026  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0026 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1485/82 VAN DE COMMISSIE  van 10 juni 1982  tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1328/82 houdende tiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/77 houdende de uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), en met name op artikel 10, lid 3,  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1328/82 (3) Verordening (EEG) nr. 2793/77 (4) heeft gewijzigd voor wat betreft de definitie van de leeftijd van de kalveren; dat deze wijziging de facto leidde tot de aanpassing van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2793/77; dat deze aanpassing bij vergissing niet heeft plaatsgevonden; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1328/82 moet worden gerectificeerd overeenkomstig het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Aan artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1328/82 wordt een punt 4 als volgt toegevoegd:  »4. In artikel 4, lid 1, sub c), tweede streepje, wordt »het maximaal aantal kalveren van jonger dan 4 maanden" vervangen door »het maximumaantal jonge kalveren".".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 12 juni 1982.  Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 10 juni 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1.  (3) PB nr. L 150 van 29. 5. 1982, blz. 72.  (4) PB nr. L 321 van 16. 12. 1977, blz. 30.