CELEX: 62013TB0027
Language: sl
Date: 2013-03-11 00:00:00
Title: Zadeva T-27/13 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 11. marca 2013 – Elan proti Komisiji ( „Začasna odredba — Državne pomoči — Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in odrejena njena izterjava od upravičenca — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti“ )

4.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/21
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 11. marca 2013 – Elan proti Komisiji
   (Zadeva T-27/13 R)
   (Začasna odredba - Državne pomoči - Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in odrejena njena izterjava od upravičenca - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti)
   2013/C 129/42
   Jezik postopka: slovenščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Elan, proizvodnja športnih izdelkov, d.o.o. (Begunje na Gorenjskem, Slovenija) (zastopnik: P. Pensa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche in M. Kocjan, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog za odlog izvršitve Sklepa Komisije C(2012) 6345 final z dne 19. septembra 2012 o ukrepih v korist podjetja Elan d.o.o., SA.26379 (C 13/2010) (ex NN 17/2010).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.