CELEX: 62014CB0068
Language: bg
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Дело C-68/14: Определение на Съда (пети състав) от 3 февруари 2015 г. (преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Aosta — Италия) — Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc (Преюдициално запитване — Членове 106 ДФЕС и 107 ДФЕС — Конкуренция — Понятие„държавна помощ“ — Национално законодателство — Ползване на недвижими имоти за институционални нужди — Намаляване на наема — Фактически и правен контекст на спора в главното производство — Липса на достатъчно пояснения — Необходимост за даване на отговор на преюдициалните въпроси — Липса на пояснения — Явна недопустимост)

4.5.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 146/10
            
         Определение на Съда (пети състав) от 3 февруари 2015 г. (преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Aosta — Италия) — Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   (Дело C-68/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Членове 106 ДФЕС и 107 ДФЕС - Конкуренция - Понятие„държавна помощ“ - Национално законодателство - Ползване на недвижими имоти за институционални нужди - Намаляване на наема - Фактически и правен контекст на спора в главното производство - Липса на достатъчно пояснения - Необходимост за даване на отговор на преюдициалните въпроси - Липса на пояснения - Явна недопустимост))
   (2015/C 146/15)
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Equitalia Nord SpA
   
      Ответник: CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   
      Диспозитив
   
   Преюдициалното запитване, отправено от Tribunale ordinario di Aosta (Италия) с акт от 12 декември 2013 г., е явно недопустимо.
   
      (1)  ОВ C 102, 7.4.2014 г.