CELEX: 62018CN0241
Language: lt
Date: 2018-04-05 00:00:00
Title: Byla C-241/18: 2018 m. balandžio 5 d. Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania

201806220311970302018/C 240/282412018CJC24020180709LT01LTINFO_JUDICIAL20180405252511Byla C-241/18: 2018 m. balandžio 5 d.Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania
   
 ---documentbreak--- C2402018LT2510120180405LT00282512512018 m. balandžio 5 d.Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania
   
   (Byla C-241/18)2018/C 240/28Proceso kalba: italų
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Commissione tributaria provinciale di Napoli
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: EasyJet Airline Co. Ltd
   
   
      Atsakovė: Regione Campania
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Direktyvos 30/2002/EB (
         1
      ) 4 ir 5 straipsnius reikia aiškinti taip, kad jie draudžia tokią nuostatą, kaip legge della Regione Campania Nr. 5/2013 tiek, kiek prieš nustatant mokestį nebuvo priimtas bendrasis planas, susijęs su priemone, skirta sumažinti keliamą triukšmą oro uostuose ir greta jų esančiose teritorijose, kaip tai suprantama pagal šios direktyvos 5 straipsnį ir II priedą?
   (
         1
      )	2002 m. kovo 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/30/EB dėl taisyklių ir tvarkos, reglamentuojančios triukšmingų operacijų apribojimų įvedimą Bendrijos oro uostuose (OL L 85, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 6 t., p. 96).