CELEX: 62020TN0403
Language: sv
Date: 2020-06-19 00:00:00
Title: Mål T-403/20: Talan väckt den 19 juni 2020 – Wuxi Suntech Power mot kommissionen

24.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/50
            
         
      Talan väckt den 19 juni 2020 – Wuxi Suntech Power mot kommissionen
      (Mål T-403/20)
      (2020/C 279/64)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Wuxi Suntech Power Co. Ltd (Wuxi, Kina) (ombud: advokaterna Y. Melin och B. Vigneron
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/444 av den 25 mars 2020 om ogiltigförklaring av fakturor som utfärdats av Wuxi Suntech Power Co. Ltd och som utgör en överträdelse av det åtagande som upphävts genom genomförandeförordning (EU) 2017/1570,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen och övriga rättegångsdeltagare som kan tillåtas att intervenera till stöd för kommissionen under förfarandet att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Genom den första grund gör sökanden gällande att kommissionen gjorde sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna i ärendet samt ett åsidosättande av artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen och av artikel 13, och särskilt artikel 9, i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av dem 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, när den fann att sökanden hade åsidosatt villkoren i det åtagande som överenskommits mellan kommissionen och CCCME, bland annat för sökandens räkning. Sökanden agerade i överensstämmelse med åtagandet genom att rapportera fakturor som motsvarade återförsäljning från Suntech Europe France, Suntech Power Italy Co., Srl och Suntech Power Deutschland GmbH till den första oberoende kunden i EU till dess att denna upphörde att vara närstående till dessa företag. Likaså agerade sökanden i överensstämmelse med åtagandet genom att i rätt tid underrätta kommissionen om förändringen av dess ägarförhållanden till följd av en omstrukturering som medförde att sökandens anknytning till de ovannämnda bolagen upphörde.
               
            
                  2.
               
               
                  Såvitt avser den andra grunden även för det fall sökanden faktiskt hade överträtt åtagandet – vilket inte har skett – så agerade kommissionen rättsstridigt genom att ogiltigförklara de aktuella fakturorna och ta ut tull på dem, eftersom de befogenheter som den därvid stödde sig på har upphört och/eller återkallats. Det förhåller sig enligt sökanden så, på grund av att förordningarna (EU) nr 1238/2013 och nr 1239/2013 upphörde att gälla den 7 december 2015. På samma sätt upphörde förordningarna (EU) 2017/367 och nr 2017/366 att gälla den 3 september 2018.
               
            
                  3.
               
               
                  Sökanden åberopar som tredje grund att följande bestämmelser är rättsstridiga: Artikel 3.2 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 av den 2 december 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, artikel 2.2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/367 av den 1 mars 2017 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 och om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt artikel 11.3 i förordning (EU) 2016/1036, artikel 2.2 i rådets genomförandeförordning (EU) 1239/2013 av den 2 december 2013 m införande av en slutgiltig utjämningstull på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina, och av artikel 2.2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/366 av den 1 mars 2017 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina till följd av en översyn när åtgärderna upphör att gälla enligt artikel 18.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 och om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt artikel 19.3 i förordning (EU) 2016/1037, vilka ger kommissionen befogenhet att ogiltigförklara åtagandefakturor och anmoda tullmyndigheter att ta ut tull på tidigare import som övergått till fri omsättning.