CELEX: 31976R2790
Language: da
Date: 1976-11-18 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2790/76 af 18. november 1976 om undtagelse fra forpligtelsen til at destillere vin, der er fremstillet af druer til spisebrug

19 . 11 . 76                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 319 /21
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2790/76
                                                 af 18 . november 1976
               om undtagelse fra forpligtelsen til at destillere vin, der er fremstillet af druer til
                                                         spisebrug
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   under disse omstændigheder synes det hensigtsmæs­
FÆLLESSKABER HAR —                                               sigt at afvige fra forpligtelsen i artikel 24b ved at give
                                                                 tilladelse til at tilsætte koncentreret most, fremstillet af
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              druer til spisebrug, til vinene ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/            denne undtagelse bør begrænses til de regioner, hvor
70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­         de klimatiske forhold har medført en produktion af
les markedsordning for vin (*), senest ændret ved for­           druer til spisebrug af en så ringe kvalitet, at de ikke
ordning (EØF) nr. 11 67/76 (2), særlig artikel 24b, stk.         har kunnet afsættes på markedet for frugt ;
4, og
                                                                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
ud fra følgende betragtninger :                                  overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Vin —
Stk. 1 i ovennævnte artikel fastsætter, at — med­
mindre der træffes undtagelsesbestemmelser — må
vin, fremstillet af druer til spisebrug, kun afsættes til
destilleringsvirksomheder, hvor de skal destilleres ;            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1976-høsten har i Italien været middel til lille ; i
denne medlemsstat er det gennemsnitlige alkoholind­                                         Artikel 1
hold lavt, og sammenstikning med vin med et stort
alkoholindhold er så meget vanskeligere, som dette               Bordvine, der tilsættes koncentreret druemost, fremstil­
lave alkoholindhold særlig findes i vine fra Syditalien ,        let af druesorter, som i klassificeringen over vinstoksor­
der er bestemt til sammenstikning ;                              ter er opstillet som druer til spisebrug, produceret i
                                                                 1976 i den italienske del af zone C III og i de admini­
i denne situation kan der forventes en stigning i efter­         strative enheder L'Aquila, Chieti, Pescara, Teramo,
spørgslen efter koncentreret most ; for at imøde­                fritages fra forpligtelsen i artikel 24b i forordning
komme denne efterspørgsel kunne producenterne                    (EØF) nr. 816/70 .
blive foranlediget til at koncentrere den most, som el­
lers ville være bestemt til forarbejdning af vin ; således
ville produktionen yderligere blive formindsket med                                         Artikel 2
fare for negative følger på markedet ; i øvrigt er de på­
gældende druer til spisebrug ofte af en kvalitet, der er         Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
utilstrækkelig til, at de kan afsættes ;                         gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . november 1976.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
 2 ) EFT nr. L 135 af 24. 5 . 1976, s. 42.