CELEX: 62018CA0572
Language: nl
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Zaak C-572/18 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 april 2021 — thyssenkrupp Electrical Steel GmbH en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Europese Commissie [Hogere voorziening – Douane-unie – Verordening (EU) nr. 952/2013 – Artikel 211, lid 6 – Vergunning voor actieve veredeling van bepaald elektrostaal met georiënteerde korrel – Gevaar dat de wezenlijke belangen van producenten in de Unie worden geschaad – Onderzoek van de economische voorwaarden – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 – Artikel 259 – Conclusie van de Europese Commissie met betrekking tot de economische voorwaarden – Artikel 263 VWEU – Niet voor beroep vatbare handeling]

14.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 228/2
            
         
      Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 april 2021 — thyssenkrupp Electrical Steel GmbH en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Europese Commissie
      (Zaak C-572/18 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Douane-unie - Verordening (EU) nr. 952/2013 - Artikel 211, lid 6 - Vergunning voor actieve veredeling van bepaald elektrostaal met georiënteerde korrel - Gevaar dat de wezenlijke belangen van producenten in de Unie worden geschaad - Onderzoek van de economische voorwaarden - Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 - Artikel 259 - Conclusie van de Europese Commissie met betrekking tot de economische voorwaarden - Artikel 263 VWEU - Niet voor beroep vatbare handeling)
      (2021/C 228/02)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirantes: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (vertegenwoordigers: M. Günes en L. C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-F. Brakeland en F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening in zaak C-572/18 P wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  thyssenkrupp Electrical Steel GmbH en thyssenkrupp Electrical Steel Ugo dragen hun eigen kosten en die van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 436 van 3.12.2018.