CELEX: 62019CA0894
Language: sl
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Zadeva C-894/19 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. oktobra 2021 – Evropski parlament/UZ (Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Disciplinski postopek – Disciplinski ukrep – Upravna preiskava – Člen 41(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Zahteva po objektivni nepristranskosti – Nasprotna pritožba – Zavrnitev prošnje za pomoč – Člen 41(2) Listine o temeljnih pravicah – Pravica do izjave)

20.12.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 513/9
            
         
      Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. oktobra 2021 – Evropski parlament/UZ
      (Zadeva C-894/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Disciplinski postopek - Disciplinski ukrep - Upravna preiskava - Člen 41(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Zahteva po objektivni nepristranskosti - Nasprotna pritožba - Zavrnitev prošnje za pomoč - Člen 41(2) Listine o temeljnih pravicah - Pravica do izjave)
      (2021/C 513/15)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: Evropski parlament (zastopnika: V. Montebello-Demogeot in I. Lázaro Betancor, agenta)
      
         Druga stranka v postopku: UZ (zastopnik: J.-N. Louis, avocat)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Glavna pritožba in nasprotna pritožba se zavrneta.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropskemu parlamentu se naloži plačilo stroškov v zvezi z glavno pritožbo.
               
            
                  3.
               
               
                  UZ se naloži plačilo stroškov v zvezi z nasprotno pritožbo.
               
            
         (1)  UL C 77, 9.3.2020.