CELEX: 31962R0059
Language: es
Date: 1962-07-03 00:00:00
Title: Reglamento n° 59 del Consejo por el que se modifican algunas disposiciones del Reglamento n° 17

Avis juridique important

|

31962R0059

Reglamento n° 59 del Consejo por el que se modifican algunas disposiciones del Reglamento n° 17  

Diario Oficial n° 058 de 10/07/1962 p. 1655 - 1656 Edición especial en finés : Capítulo 8 Tomo 1 p. 0031  Edición especial sueca: Capítulo 8 Tomo 1 p. 0031  Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1959-1962 p. 0220  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1959-1962 p. 0249  Edición especial griega: Capítulo 08 Tomo 1 p. 0036  Edición especial en español: Capítulo 08 Tomo 1 p. 0053  Edición especial en portugués: Capítulo 08 Tomo 1 p. 0053 

 REGLAMENTO N º 59 DEL CONSEJO    por el que se modifican algunas disposiciones   del Reglamento n º 17    EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 87 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,    Considerando que el Reglamento n º 17 , del 6 de   febrero de 1962 , dispone que los acuerdos , decisiones y   prácticas concertadas mencionados en el apartado 1 del   artículo 5 deberán haber sido notificados antes del   1 de agosto de 1962 para beneficiarse de las medidas   transitorias previstas en favor de aquéllos en el   apartado 2 del artículo 6 y en el apartado 1 del   artículo 7 ;    Considerando que parece oportuno , para facilitar la   aplicación de estas medidas transitorias , prorrogar ese   plazo por tres meses , con carácter general , y por seis   meses para los acuerdos , decisiones y prácticas   concertadas en los que no participen más que dos   empresas ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    1 . En el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento   n º 17 las palabras « antes del 1 de agosto   de 1962 » serán sustituidas por las palabras   « antes del 1 de noviembre de 1962 » .    2 . Al apartado 1 del artículo 5 del Reglamento   n º 17 , se le añadirá la frase siguiente :     « Sin embargo , no obstante lo dispuesto   anteriormente , los acuerdos , decisiones y prácticas   concertadas en los que no participen más que dos   empresas , deberán ser notificados antes del 1 de   febrero de 1963 . »    3 . En el apartado 1 del artículo 7 del Reglamento   n º 17 , las palabras « antes del 1 de agosto de   1962 » serán sustituidas por las palabras « en los   plazos mencionados en el apartado 1 del artículo 5 » .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 3 de julio de 1962 .    Por el Consejo    El Presidente    E. COLOMBO