CELEX: 62017CA0192
Language: hr
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Predmet C-192/17: Presuda Suda (deveto vijeće) od 11. srpnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – COBRA SpA protiv Ministero dello Sviluppo Economico (Zahtjev za prethodnu odluku — Direktiva 1999/5/EZ — Priznavanje uzajamne sukladnosti radijske opreme i telekomunikacijske terminalne opreme — Postojanje usklađenih normi — Potreba da se proizvođač obrati prijavljenom tijelu — Stavljanje identifikacijskog broja prijavljenog tijela)

10.9.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 319/11
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 11. srpnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – COBRA SpA protiv Ministero dello Sviluppo Economico
      (Predmet C-192/17) (1)
      
      ((Zahtjev za prethodnu odluku - Direktiva 1999/5/EZ - Priznavanje uzajamne sukladnosti radijske opreme i telekomunikacijske terminalne opreme - Postojanje usklađenih normi - Potreba da se proizvođač obrati prijavljenom tijelu - Stavljanje identifikacijskog broja prijavljenog tijela))
      (2018/C 319/12)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: COBRA SpA
      
         Tuženik: Ministero dello Sviluppo Economico
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Članak 12. stavak 1. drugi podstavak Direktive 1999/5/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 1999. o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi i o uzajamnom priznavanju njihove sukladnosti, kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 596/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009., treba tumačiti na način da se proizvođač radijske opreme, kada primjenjuje postupak predviđen u drugom stavku priloga III. toj direktivi i primjenjuje usklađene norme za određivanje bitnih radijskih ispitivanja iz tog stavka, ne mora obratiti prijavljenom tijelu iz članka 11. stavka 1. te direktive i stoga uz oznaku „CE” ne mora navesti i identifikacijski broj tog tijela.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 12. stavak 1. drugi podstavak Direktive 1999/5, kako je izmijenjena Uredbom br. 596/2009, treba tumačiti na način da proizvođač radijske opreme, koji je primijenio postupak iz priloga III. toj direktivi pri čemu je primijenio usklađene norme kojima se određuju bitna radijska ispitivanja koja se moraju provesti, ne mora uz oznaku „CE” navesti i identifikacijski broj prijavljenog tijela kojem se svojevoljno obratio zahtijevajući da mu potvrdi popis bitnih radijskih ispitivanja sadržanih u navedenim usklađenim normama.
               
            
         (1)  SL C 231, 17. 7. 2017.