CELEX: 31976R0127
Language: da
Date: 1976-01-20 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 127/76 af 20. januar 1976 om fastsættelse af datoerne for afslutningen af mejeriåret 1975/1976 og for begyndelsen af mejeriåret 1976/1977

23 . 1 . 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 14/ 5
                                       RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 127/76
                                                     af 20 . januar 1976
               om fastsættelse af datoerne for afslutningen af mejeriåret 1975/ 1976 og for begyn­
                                               delse af mejeriåret 1976/ 1977
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           at udsætte datoen for afslutningen af dette mejeriår til
FÆLLESSKABER HAR —                                                den 29. februar 1976 og at rykke datoen for begyndel­
                                                                  sen af mejeriåret 1976/ 1977 frem til den 1 . marts
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               1976 —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
68 af 27 . juni 1968 om den fælles markedsordning for             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 740/75 (2), særlig artikel 2,                                             Artikel 1
under henvisning til froslag fra Kommissionen, og                 Mejeriåret 1975/ 1976 slutter den 29. februar 1976, og
ud fra følgende betragtninger :                                   mejeriåret 1976/ 1977 begynder den 1 . marts 1976.
I henhold til artikel 2, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.
                                                                                         Artikel 2
804/68 begynder mejeriåret i princippet den 1 . april
og slutter den 31 . marts det følgende år ; Rådets forord­        Forordning (EØF) nr. 466/75 ophæves.
ning (EØF) nr. 466/75 af 27 . februar 1975 om fastsæt­
telse af datoerne for begyndelse og afslutning af mejeri­
året 1975/ 1 976 (3) bestemmer, at mejeriåret 1975/ 1976                                 Artikel 3
slutter den 31 . januar 1976 ;
                                                                  Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
som følge af udviklingen i den økonomiske situation               offentliggørelsen i De Enropæiske Fællesskabers Ti­
inden for mælkesektoren har det vist sig nødvendigt               dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . januar 1976.
                                                                             På Rådets vegne
                                                                                J. HAMILIUS
                                                                                   Formand
(■) EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s. 13 .
(2 ) EFT nr. L 74 af 22. 3 . 1975, s. I.
h) EFT nr. L 52 af 28 . 2. 1975, s. 9.