CELEX: 62010CJ0458
Language: fi
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9 päivänä kesäkuuta 2011. # Euroopan komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/83/CE - Ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi - Puutteellinen ja virheellinen täytäntöönpano. # Asia C-458/10.

Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9.6.2011 – komissio vastaan Luxemburg
      (asia C‑458/10)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 98/83/EY – Ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi – Puutteellinen ja virheellinen täytäntöönpano
      Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laatu – Direktiivi 98/83 – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Lupa poiketa direktiivissä vahvistetuista muuttujien arvoista – Edellytykset – Kansallinen lainsäädäntö, jossa ei noudateta näitä edellytyksiä – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen (SEUT 258 artikla; neuvoston direktiivin 98/83 9 artiklan 3 kohta) (ks. 28
         ja 29 kohta)
      
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen − Ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta 3.11.1998 annetun neuvoston
                  direktiivin 98/83/EY (EYVL L 330, s. 32) 9 artiklan 3 kohdan b, c ja e alakohdan puutteellinen ja virheellinen täytäntöönpano
                  – Sellaisen juomaveden jakelu, joka ei täytä edellytettyjä muuttujien arvoja − Poikkeusjärjestelmä
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta 3.11.1998 annetun neuvoston direktiivin
                     98/83/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole pannut täysimääräisesti ja asianmukaisesti täytäntöön tämän direktiivin
                     9 artiklan 3 kohdan b, c ja e alakohtaa.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.