CELEX: 31989R1124
Language: it
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1124/89 del Consiglio del 27 aprile 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni

Avis juridique important

|

31989R1124

Regolamento (CEE) n. 1124/89 del Consiglio del 27 aprile 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni  

Gazzetta ufficiale n. L 118 del 29/04/1989 pag. 0028 - 0028 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 29 pag. 0025  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 29 pag. 0025 

REGOLAMENTO (CEE) N. 1124/89 DEL CONSIGLIO del 27 aprile 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  visto il parere del Comitato economico e sociale (3),  considerando che il regolamento (CEE) n. 1035/77 (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1353/86 (5), ha instaurato un regime di aiuto per i prodotti trasformati a base di limoni raccolti nella Comunità, fondato su contratti stipulati tra  produttori e trasformatori comunitari;  considerando che detto regime è stato limitato ai prodotti che subiscono la concorrenza di prodotti analoghi importati dai paesi terzi; che, di conseguenza, per l'Italia, la cui produzione rappresenta una quota importante della trasformazione  comunitaria di limoni, il regime di aiuto è stato subordinato a condizioni speciali, che limitano la concessione della compensazione finanziaria, a causa del regime restrittivo all'importazione dai paesi terzi, vigente in questo Stato membro; che, in  seguito all'apertura del mercato italiano, è opportuno abrogare tali condizioni speciali e modificare di conseguenza il regolamento suddetto,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:    Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1035/77 è modificato come segue:  1)  L'articolo 2, paragrafo 2 è soppresso.  2)  Il testo dell'articolo 2, paragrafo 3 è sostituito dal testo seguente:  «3. La compensazione finanziaria per i prodotti di origine comunitaria è versata agli interessati, a loro richiesta, non appena il trasformatore fornisce la prova che, per una determinata campagna, tali quantitativi sono stati ottenuti da limoni oggetto  dei suddetti contratti e per i quali è stato pagato un prezzo pari almeno al prezzo minimo.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1g dicembre 1988.   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Lussemburgo, addì 27 aprile 1989.  Per il Consiglio Il Presidente J. BARRIONUEVO PEÑA   (1) GU n. C 82 del 3. 4. 1989, pag. 64. (2) Parere reso il 13 aprile 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) Parere reso il 31 marzo 1989 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (4) GU n. L 125 del 19. 5. 1977, pag. 3. (5) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 53.