CELEX: 62005TN0037
Language: es
Date: 2005-01-21 00:00:00
Title: Asunto T-37/05: Recurso interpuesto el 21 de enero de 2005 por World Wide Tobacco España, S.A. contra la Comisión de las Comunidades Europeas

2.4.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 82/42
            
         Recurso interpuesto el 21 de enero de 2005 por World Wide Tobacco España, S.A. contra la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto T-37/05)
   (2005/C 82/75)
   Lengua de procedimiento: español
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades europeas se ha presentado el 21 de enero de 2005 un recurso contra la Comisión de las Comunidades europeas formulado por World Wide Tobacco España, S.A. con domicilio en Madrid (España), representado por los letrados en ejercicio D. Miguel Odriozola Alén, Da Marta Marañón Hermoso y D. Adrian Emch, abogados del Ilustre Colegio de Madrid.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               1)
            
            
               reduzca la multa impuesta a WWTE en el artículo 3 de la Decisión de la Comisión de fecha 20 de octubre de 2004;
            
         
               2)
            
            
               condene en costas a la Comisión.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Decisión objeto del presente procedimiento es la misma que en el asunto T-24/05 Standard Commercial y otros contra Comisión (1).
   Los motivos invocados por la demandante son similares a los alegados en dicho asunto (violación del principio de igualdad de trato e infracción del 23,2 de Reglamento no 1/2003).
   Se afirma en particular, que la Comisión ha aplicado, en el cálculo del importe de base de la multa, factores disuasorios más estrictos a la demandante que a otros transformadores españoles. Por otro lado, el comportamiento de la demandante no puede imputarse a sus matrices Trans-Continental Corporation Leaf Tobacco, Standard Commercial Tobacco Corporation y Standard Commercial Corporation.
   De igual manera, se entienden infringidas las directrices sobre el cálculo de multas, así como el principio de confianza legítima, en la medida en que la Comisión no ha considerado circunstancias atenuantes que sea la primera vez que se investiga el sector del tabaco en rama, que la demandante pusiera fin a las infracciones desde la primera intervención de la Comisión y que durante 1996 y 1997 no se cumplieran los acuerdos.
   
      (1)  Aún no publicado en el D.O.U.E.