CELEX: 62015TB0436(01)
Language: sv
Date: 2016-03-11 00:00:00
Title: Mål T-436/15: Tribunalens beslut av den 11 mars 2016 – Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro Daniele mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Jordbruk — Skydd mot skadegörare på växter — Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa — Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Ansökan om att få justera yrkandena — Avvisning)

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/45
            
         Tribunalens beslut av den 11 mars 2016 – Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro Daniele mot kommissionen
   (Mål T-436/15) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Jordbruk - Skydd mot skadegörare på växter - Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa - Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Ansökan om att få justera yrkandena - Avvisning))
   (2016/C 156/60)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi (Otranto, Italien) och Negro Daniele (Otranto) (ombud: advokaterna V. Pellegrino och A. Micolani)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Bianchi och I. Galindo Martín)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/789 av den 18 maj 2015 om åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Xylella fastidiosa (Wells et al.) (EUT L 125, s. 36), i den del vinstocken Vitis återfinns i bilaga I till beslutet och i den del det i artikel 9 i beslutet föreskrivs förbud mot förflyttning inom unionen, inom eller ut från de avgränsade områdena.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro Daniele ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 328, 5.10.2015.