CELEX: C2003/019/71
Language: da
Date: 2003-01-25 00:00:00
Title: Sag T-340/02: Sag anlagt den 13. november 2002 af B.V. Bureau Wĳsmuller Scheepvaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappĳ mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

25.1.2003                 DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           C 19/37
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til de              Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
i sag T-338/02 fremførte.
                                                                          Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme
( 1) Rådet fælles holdning af 27.12.2001 om anvendelse af specifikke      som i sag T-326/02.
     foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 344, s. 93).
( 2) Rådets fælles holdning af 2.5.2002 om ajourføring af fælles
     holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstalt-
     ninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 116, s. 75).
( 3) Rådets fælles holdning af 17.6.2002 om ajourføring af fælles
     holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstalt-
     ninger til bekæmpelse af terrorisme og om ophævelse af fælles
     holdning 2002/340/FUSP (EFT L 160, s. 32).
                                                                          Sag anlagt den 8. november 2002 af Metro-Goldwin-
                                                                          Mayer Lion Corporation mod Kontoret for Harmonise-
                                                                               ring i det Indre Marked (Varemærker og Design)
                                                                                                     (Sag T-342/02)
                                                                                                     (2003/C 19/72)
Sag anlagt den 13. november 2002 af B.V. Bureau Wijsmul-
ler Scheepvaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappij                                          (Processprog: engelsk)
     mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                             (Sag T-340/02)
                                                                          Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er
                                                                          der den 8. november 2002 anlagt sag mod Kontoret for
                                                                          Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
                            (2003/C 19/71)                                af Metro-Goldwin-Mayer Lion Corporation, Santa Monica,
                                                                          California (USA), ved avocats Fernand de Visscher, Emmanuel
                                                                          Cornu, Eric De Gryse og Donatienne Moreau. En anden part i
                        (Processprog: nederlandsk)                        sagen for appelkammeret var Moser Grupo Media, S.L., Santa
                                                                          Eulalia Del Rio (Baleares, Spanien).
                                                                          Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 13. november 2002 anlagt sag mod Kommissionen                         —     Annullationspåstanden tages til følge.
for De Europæiske Fællesskaber af B.V. Bureau Wijsmuller
Scheepvaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappij, IJmui-
den (Nederlandene), ved advokat M.J.J.M. Essers.                          —     Afgørelsen truffet den 5. september 2002 af Tredje
                                                                                Appelkammer annulleres.
                                                                          —     Indsigelsesafdelingens afgørelse af 19. februar 2001
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                       opretholdes, for så vidt indsigelse nr. B 47730 herved
                                                                                tages til følge for alle de omtvistede varer og tjenesteydel-
1)     Principalt, Kommissionens beslutning af 19. juni 2002,                   ser, og registreringsansøgning nr. 409664 afslås i det hele
       nr. K(2002)2158 endelig udg. om Nederlandenes stats-                     på grundlag af sagsøgerens nationale registreringer af
       støtte til nederlandske slæbebådes virksomhed i havne og                 varemærket »MGM«.
       indre farvande i Den Europæiske Union, annulleres.
                                                                          —     Indsigelsesafdelingens afgørelse af 19. februar 2001 an-
                                                                                nulleres, for så vidt som den ikke anerkender sagsøgerens
2)     Subsidiært annulleres artikel 2 og 3 i Kommissionens                     EF-varemærkeansøgning nr. 141820 vedrørende vare-
       anfægtede beslutning, hvori Kommissionen bl.a. har                       mærket »MGM«, eller subsidiært, for så vidt som den ikke
       pålagt den nederlandske regering at træffe alle nødvendige               anerkender de ældre nationale varemærkeregistreringer i
       foranstaltninger til at kræve støtten tilbage fra de begun-              Østrig, Grækenland og Det Forenede Kongerige som
       stigede — med undtagelse af støtte, der er givet før den                 hindring for registrering.
       12. september 1990.
                                                                          —     Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-
3)     Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.                   kostninger.