CELEX: C2004/168/02
Language: sl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Zadeva C-179/04: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Helenski republiki, vložena dne 16. aprila 2004

26.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 168/2
            
         Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Helenski republiki, vložena dne 16. aprila 2004
   (Zadeva C-179/04)
   (2004/C 168/02)
   Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopa Georgios Zavvos, član pravne službe Komisije, je dne 16. aprila 2004 na Sodišče Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Helenski republiki.
   Tožeča stranka Sodišču predlaga, da:
   
               —
            
            
               ugotovi, da s tem ko ni sprejela vseh potrebnih zakonskih, podzakonskih in administrativnih ukrepov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2000/64/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. novembra 2000 o spremembah Direktiv Sveta 85/611/EGS, 92/49/EGS, 92/96/EGS in 93/22/EGS glede izmenjave podatkov s tretjimi državami (1), oziroma s tem, ko ni obvestla Komisije o sprejetju omenjenih ukrepov, Helenska republika ni izpolnila obveznosti, ki izhajajo iz te direktive.
            
         
               —
            
            
               Helenski republiki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   V skladu z ustaljeno sodno prakso Sodišča, se država članica ne more sklicevati na okoliščine ali na notranje težave, da bi upravičila nespoštovanje obveznosti in rokov, določenih s pravom Skupnosti.
   
      (1)  UL L 290, 17.11.2000, str. 27.