CELEX: 32015D0337
Language: lt
Date: 1425254400000
Title: 2015 m. kovo 2 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2015/337, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/231/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Somaliui

3.3.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 58/81
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2015/337
   2015 m. kovo 2 d.
   kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/231/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Somaliui
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2010 m. balandžio 26 d. Tarybos sprendimą 2010/231/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Somaliui, kuriuo panaikinama Bendroji pozicija 2009/138/BUSP (1), ypač į jo 7 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2010 m. balandžio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/231/BUSP;
            
         
               (2)
            
            
               2014 m. gruodžio 19 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos komitetas, įsteigtas pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijas 751 (1992) ir 1907 (2009), iš asmenų, kuriems taikomos Saugumo Tarybos rezoliucijos 1844 (2008) 1, 3 ir 7 punktais nustatytos ribojamosios priemonės, sąrašo išbraukė vieną asmenį;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Sprendimo 2010/231/BUSP I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2010/231/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Priimta Briuselyje 2015 m. kovo 2 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         D. REIZNIECE-OZOLA
      
   
   
      (1)  OL L 105, 2010 4 27, p. 17.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2010/231/BUSP I priede įrašas, susijęs su toliau nurodytu asmeniu, išbraukiamas:
      Mohamed SA'ID