CELEX: 62015TB0544
Language: pl
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Sprawa T-544/15: Postanowienie Sądu z dnia 13 września 2016 r. – Terna/Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania Unii — Pomoc finansowa Unii w związku z dwoma przedsięwzięciami w zakresie transeuropejskich sieci energetycznych — Zmniejszenie pierwotnie przyznanej pomocy finansowej w następstwie audytu — Akt przygotowawczy — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność)

31.10.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 402/46
            
         Postanowienie Sądu z dnia 13 września 2016 r. – Terna/Komisja
   (Sprawa T-544/15) (1)
   
   ((Skarga o stwierdzenie nieważności - Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania Unii - Pomoc finansowa Unii w związku z dwoma przedsięwzięciami w zakresie transeuropejskich sieci energetycznych - Zmniejszenie pierwotnie przyznanej pomocy finansowej w następstwie audytu - Akt przygotowawczy - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność))
   (2016/C 402/54)
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Rzym, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci A. Police, L. Di Via, F. Covone i D. Carria)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: O. Beynet, L. Di Paolo i A. Tokár, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji zawartej w piśmie Komisji z dnia 6 lipca 2015 r. zmniejszającej pomoc finansową pierwotnie przyznaną w ramach dwóch przedsięwzięć (przedsięwzięcia 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 i 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) w zakresie transeuropejskich sieci energetycznych.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona.
            
         
               2)
            
            
               Terna – Rete elettrica nazionale SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 363 z 3.11.2015.