CELEX: 31993R0717
Language: sl
Date: 1993-03-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 717/93 z dne 26. marca 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3076/78 o uvažanju hmelja iz držav nečlanic

Pomembno pravno obvestilo

|

31993R0717

Uradni list L 074 , 27/03/1993 str. 0045 - 0045

		Uredba Komisije (EGS) št. 717/93z dne 26. marca 1993o spremembi Uredbe (EGS) št. 3076/78 o uvažanju hmelja iz držav nečlanicKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti;ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1696/71 z dne 26. junija 1971 o skupni ureditvi trga za hmelj [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3124/92 [2], in zlasti člena 5(3) Uredbe;ker mora v skladu s členom 1(2) Uredbe Komisije (EGS) št. 3076/78 z dne 21. decembra 1978 o uvažanju hmelja iz držav nečlanic [3], kakor je bila nazadnje spremenjene z Uredbo (EGS) št. 2940/92 [4], hmelj, uvožen iz držav nečlanic, spremljati spričevalo o enakovrednosti; ker je začasno odstopanje - v obliki kontrolnega spričevala - dodeljeno določenim državam, ki niso navedene v Prilogi k Uredbi Komisije (EGS) št. 3077/78 z dne 21. decembra 1978 o enakovrednosti spričeval, ki spremljajo hmelj, uvožen iz držav nečlanic, s certifikati Skupnosti [5] kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2238/91 [6]; ker ta kontrolna spričevala dajejo zelo malo informacij v zvezi z značilnostmi proizvoda in nič informacij o njegovem poreklu in letu spravila pridelka; ker bi bilo treba zato izdelati določbo za hmelj, uvožen s kontrolnim spričevalom, in hmeljne proizvode, pripravljene iz tega hmelja, ki niso zajeti v postopku certificiranja;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za hmelj,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 4(1) Uredbe (EGS) št. 3076/78 se doda naslednji pododstavek:"Hmelj, uvožen s kontrolnim spričevalom, in hmeljni proizvodi, pripravljeni iz hmelja, uvoženega s takim spričevalom, ne smejo biti zajeti s postopkom certificiranja."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. marca 1993.Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 175, 4.8.1971, str. 1.[2] UL L 313, 30.10.1992, str. 1.[3] UL L 367, 28.12.1978, str. 17.[4] UL L 294, 10.10.1992, str. 8.[5] UL L 367, 28.12.1978, str. 28.[6] UL L 204, 27.7.1991, str. 13.--------------------------------------------------