CELEX: 32018R1497
Language: nl
Date: 2018-10-08 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2018/1497 van de Commissie van 8 oktober 2018 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat levensmiddelencategorie 17 en het gebruik van levensmiddelenadditieven in voedingssupplementen betreft (Voor de EER relevante tekst.)

9.10.2018   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 253/36
               
            
         VERORDENING (EU) 2018/1497 VAN DE COMMISSIE
         van 8 oktober 2018
         tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat levensmiddelencategorie 17 en het gebruik van levensmiddelenadditieven in voedingssupplementen betreft
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (1), en met name artikel 10, lid 3,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1331/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een uniforme goedkeuringsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's (2), en met name artikel 7, lid 5,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 is een EU-lijst vastgesteld van voor gebruik in levensmiddelen toegestane levensmiddelenadditieven en van de gebruiksvoorwaarden daarvoor.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Alleen levensmiddelenadditieven die in de EU-lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 zijn opgenomen, mogen als zodanig in de handel gebracht en in levensmiddelen gebruikt worden, mits zij voldoen aan de in de lijst gestelde gebruiksvoorwaarden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Die lijst kan volgens de uniforme procedure als bedoeld in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1331/2008, hetzij op initiatief van de Commissie, hetzij ingevolge een aanvraag worden bijgewerkt.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De EU-lijst bevat levensmiddelenadditieven die zijn gerangschikt aan de hand van de categorieën levensmiddelen waaraan zij mogen worden toegevoegd. In deel D van die lijst omvat levensmiddelencategorie 17 voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters. Levensmiddelencategorie 17 omvat drie subcategorieën: 17.1 („Voedingssupplementen in vaste vorm, waaronder capsules, tabletten en soortgelijke vormen, met uitzondering van kauwtabletten”), 17.2 („Voedingssupplementen in vloeibare vorm”) en 17.3 („Voedingssupplementen in de vorm van siroop of kauwtabletten”). Deel E van de EU-lijst bevat de toegestane additieven voor elk van deze subcategorieën en de voorwaarden voor het gebruik ervan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Uit besprekingen met de lidstaten (in de werkgroep van regeringsdeskundigen voor additieven) is gebleken dat er problemen zijn met de uitvoering van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 inzake levensmiddelenadditieven, met name voor levensmiddelencategorie 17.3 („Voedingssupplementen in de vorm van siroop of kauwtabletten”). Deze indeling heeft tot verkeerde interpretaties geleid, en om deze te voorkomen moeten supplementen in de vorm van siroop of kauwtabletten respectievelijk worden ingedeeld als supplementen in vloeibare of vaste vorm.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Het is dus dienstig levensmiddelensubcategorie 17.3 te schrappen en de titels van de subcategorieën 17.1 en 17.2 te herformuleren als „Voedingssupplementen in vaste vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en jonge kinderen” en „Voedingssupplementen in vloeibare vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en jonge kinderen”. Dit zal beter weergeven welke producten vallen onder/deel uitmaken van elke van de levensmiddelensubcategorieën. Als gevolg van de schrapping van levensmiddelensubcategorie 17.3 moeten levensmiddelenadditieven die in die levensmiddelensubcategorie waren opgenomen worden verplaatst naar levensmiddelensubcategorie 17.1 of 17.2, zodat er transparantie en rechtszekerheid is met betrekking tot het gebruik van levensmiddelenadditieven in die levensmiddelen. Duidelijkheidshalve en met het oog op de handhaving moet ook de titel van levensmiddelencategorie 17 worden gewijzigd in „Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG”.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Blijkens de besprekingen met de lidstaten moet ook worden verduidelijkt of een maximale (gebruiks)hoeveelheid voor de levensmiddelenadditieven in levensmiddelencategorie 17 van toepassing is op het levensmiddel zoals dit in de handel wordt gebracht of op het levensmiddel dat gereed is voor consumptie. Daarom moet een inleidende tekst worden opgenomen die verwijst naar bepaalde levensmiddelenadditieven die in die levensmiddelencategorie toegestaan zijn. Dit strookt met de eerdere vermeldingen van die levensmiddelenadditieven in de Richtlijnen 94/35/EG (4), 94/36/EG (5) en 95/2/EG (6) van het Europees Parlement en de Raad.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1331/2008 moet de Commissie het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) inwinnen met het oog op het bijwerken van de EU-lijst van levensmiddelenadditieven in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008, tenzij die bijwerking waarschijnlijk geen gevolgen zal hebben voor de gezondheid van de mens. Aangezien de EU-lijst wordt gewijzigd teneinde de huidige toegelaten toepassingen van additieven te verduidelijken, vormt dit een bijwerking van die lijst die geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens. Daarom is het niet nodig het advies van de EFSA in te winnen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 8 oktober 2018.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16.
         
            (2)  PB L 354 van 31.12.2008, blz. 1.
         
            (3)  Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen (PB L 183 van 12.7.2002, blz. 51).
         
            (4)  Richtlijn 94/35/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 30 juni 1994 inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt (PB L 237 van 10.9.1994, blz. 3).
         
            (5)  Richtlijn 94/36/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 30 juni 1994 inzake kleurstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt (PB L 237 van 10.9.1994, blz. 13).
         
            (6)  Richtlijn 95/2/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen (PB L 61 van 18.3.1995, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In deel D worden de vermeldingen voor levensmiddelencategorie 17 „Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters” vervangen door:
                        
                                    „17.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG
                                    
                                 
                              
                                    17.1
                                 
                                 
                                    Voedingssupplementen in vaste vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters
                                 
                              
                                    17.2
                                 
                                 
                                    Voedingssupplementen in vloeibare vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Deel E wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    de vermelding voor levensmiddelencategorie 17 „Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters” wordt vervangen door:
                                    
                                                „17.
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG
                                                
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                INLEIDING, GELDT VOOR ALLE SUBCATEGORIEËN
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                De aangegeven maxima voor kleurstoffen, polyolen, zoetstoffen, en E 200-213, E 338-452, E 405, E 416, E 426, E 432-436, E 459, E 468, E 473-475, E 491-495, E 551-553, E 901-904, E 961, E 1201-1204, E 1505 en E 1521 hebben betrekking op voedingssupplementen die gebruiksklaar zijn en bereid zijn volgens de gebruiksaanwijzing van de producent.
                                                De verdunningsfactor van de voedingssupplementen die moeten worden verdund of opgelost, moet worden medegedeeld samen met de gebruiksaanwijzing.”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    de vermelding voor levensmiddelensubcategorie 17.1 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                de titel wordt vervangen door:
                                                
                                                            „17.1
                                                         
                                                         
                                                            Voedingssupplementen in vaste vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                alle vermeldingen daarin worden vervangen door de volgende vermeldingen, ingevoegd in numerieke volgorde:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Groep I
                                                         
                                                         
                                                            Additieven
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 410, E 412, E 415, E 417 en E 425 mogen niet worden gebruikt voor de productie van gedehydrateerde voedingssupplementen die bedoeld zijn voor rehydratering bij inname.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep II
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep II
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep III
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen met een gecombineerd maximum
                                                         
                                                         
                                                            300
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep III
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen met een gecombineerd maximum
                                                         
                                                         
                                                            300
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep IV
                                                         
                                                         
                                                            Polyolen
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Zonnegeel FCF/oranjegeel S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Zonnegeel FCF/oranjegeel S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 160d
                                                         
                                                         
                                                            Lycopeen
                                                         
                                                         
                                                            30
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 200-213
                                                         
                                                         
                                                            Sorbinezuur — sorbaten; benzoëzuur — benzoaten
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                            (1) (2)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in droge vorm, met preparaten van vitamine A of van combinaties van vitamine A en D, behalve in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 310-321
                                                         
                                                         
                                                            Propylgallaat, TBHQ, BHA en BHT
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 338-452
                                                         
                                                         
                                                            Fosforzuur — fosfaten — di-, tri- en polyfosfaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 392
                                                         
                                                         
                                                            Extracten van rozemarijn
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (46)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 405
                                                         
                                                         
                                                            Propyleenglycolalginaat
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 416
                                                         
                                                         
                                                            Karayagom
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 426
                                                         
                                                         
                                                            Hemicellulose van soja
                                                         
                                                         
                                                            1 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 432-436
                                                         
                                                         
                                                            Polysorbaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 459
                                                         
                                                         
                                                            Bèta-cyclodextrine
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in tablet- of drageevorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 468
                                                         
                                                         
                                                            Vernette natriumcarboxymethylcellulose
                                                         
                                                         
                                                            30 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 473-474
                                                         
                                                         
                                                            Sucrose-esters van vetzuren — sucroglyceriden
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 475
                                                         
                                                         
                                                            Polyglycerolesters van vetzuren
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 491-495
                                                         
                                                         
                                                            Sorbitaanesters
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-559
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxide — silicaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: tot en met 31 januari 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-553
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxide — silicaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 februari 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 900
                                                         
                                                         
                                                            Dimethylpolysiloxaan
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (91)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van bruistabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 901
                                                         
                                                         
                                                            Bijenwas, wit en geel
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 902
                                                         
                                                         
                                                            Candelillawas
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 903
                                                         
                                                         
                                                            Carnaubawas
                                                         
                                                         
                                                            200
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 904
                                                         
                                                         
                                                            Schellak
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfaam-K
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfaam-K
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam
                                                         
                                                         
                                                            5 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat
                                                         
                                                         
                                                            1 250 
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat
                                                         
                                                         
                                                            1 200 
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            800
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            2 400 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 957
                                                         
                                                         
                                                            Thaumatine
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidine-DC
                                                         
                                                         
                                                            100
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidine-DC
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycosiden
                                                         
                                                         
                                                            670
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycosiden
                                                         
                                                         
                                                            1 800 
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            60
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            185
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen als smaakversterker, behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen op basis van vitaminen en/of mineralen in kauwtabletten, als smaakversterker
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam-acesulfaamzout
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam-acesulfaamzout
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantaam
                                                         
                                                         
                                                            20
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantaam
                                                         
                                                         
                                                            55
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1201
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpyrrolidon
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in tablet- of drageevorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1202
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpolypyrrolidon
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in tablet- of drageevorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1203
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylalcohol (PVA)
                                                         
                                                         
                                                            18 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in capsule- of tabletvorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1204
                                                         
                                                         
                                                            Pullulan
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in capsule- of tabletvorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1205
                                                         
                                                         
                                                            Basisch methacrylaatcopolymeer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1206
                                                         
                                                         
                                                            Neutraal methacrylaatcopolymeer
                                                         
                                                         
                                                            200 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1207
                                                         
                                                         
                                                            Anionisch methacrylaatcopolymeer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1208
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpyrrolidon-vinylacetaatcopolymeer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1209
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylalcohol-polyethyleen-glycol-entcopolymeer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in kauwtabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1505
                                                         
                                                         
                                                            Triëthylcitraat
                                                         
                                                         
                                                            3 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in capsule- of tabletvorm
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1521
                                                         
                                                         
                                                            Polyethyleenglycol
                                                         
                                                         
                                                            10 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in capsule- of tabletvorm”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    de vermelding voor levensmiddelensubcategorie 17.2 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                de titel wordt vervangen door:
                                                
                                                            „17.2
                                                         
                                                         
                                                            Voedingssupplementen in vloeibare vorm, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                alle vermeldingen daarin worden vervangen door de volgende vermeldingen, ingevoegd in numerieke volgorde:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Groep I
                                                         
                                                         
                                                            Additieven
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep II
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep II
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep II
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen in quantum satis-hoeveelheid
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep III
                                                         
                                                         
                                                            Kleurstoffen met een gecombineerd maximum
                                                         
                                                         
                                                            100
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Groep IV
                                                         
                                                         
                                                            Polyolen
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolinegeel
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Zonnegeel FCF/oranjegeel S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Zonnegeel FCF/oranjegeel S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: van 1 januari 2014 tot en met 31 juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Ponceau 4R, cochenillerood A
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)(69)
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 augustus 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 160d
                                                         
                                                         
                                                            Lycopeen
                                                         
                                                         
                                                            30
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 200-213
                                                         
                                                         
                                                            Sorbinezuur — sorbaten; benzoëzuur — benzoaten
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (1) (2)
                                                         
                                                         
                                                            behalve voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 310-321
                                                         
                                                         
                                                            Propylgallaat, TBHQ, BHA en BHT
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 338-452
                                                         
                                                         
                                                            Fosforzuur — fosfaten — di-, tri- en polyfosfaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 392
                                                         
                                                         
                                                            Extracten van rozemarijn
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (46)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 405
                                                         
                                                         
                                                            Propyleenglycolalginaat
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 416
                                                         
                                                         
                                                            Karayagom
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 426
                                                         
                                                         
                                                            Hemicellulose van soja
                                                         
                                                         
                                                            1 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 432-436
                                                         
                                                         
                                                            Polysorbaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 473-474
                                                         
                                                         
                                                            Sucrose-esters van vetzuren — sucroglyceriden
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 475
                                                         
                                                         
                                                            Polyglycerolesters van vetzuren
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 491-495
                                                         
                                                         
                                                            Sorbitaanesters
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-559
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxide — silicaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: tot en met 31 januari 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-553
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxide — silicaten
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Toepassingsperiode: vanaf 1 februari 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfaam-K
                                                         
                                                         
                                                            350
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfaam-K
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam
                                                         
                                                         
                                                            600
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam
                                                         
                                                         
                                                            5 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclaamzuur en natrium- en calciumcyclamaat
                                                         
                                                         
                                                            1 250 
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat
                                                         
                                                         
                                                            80
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat
                                                         
                                                         
                                                            1 200 
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            240
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            2 400 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 957
                                                         
                                                         
                                                            Thaumatine
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidine-DC
                                                         
                                                         
                                                            50
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidine-DC
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycosiden
                                                         
                                                         
                                                            200
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycosiden
                                                         
                                                         
                                                            1 800 
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            20
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            185
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen als smaakversterker, behalve voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotaam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen op basis van vitaminen en/of mineralen in de vorm van siroop, als smaakversterker
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam-acesulfaamzout
                                                         
                                                         
                                                            350
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartaam-acesulfaamzout
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantaam
                                                         
                                                         
                                                            6
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantaam
                                                         
                                                         
                                                            55
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            alleen voedingssupplementen in de vorm van siroop”