CELEX: 31996D0220
Language: el
Date: 1996-03-07 00:00:00
Title: 96/220/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 93/436/ΕΟΚ της Επιτροπής περί καθορισμού των ειδικών όρων εισαγωγής αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31996D0220

96/220/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 93/436/ΕΟΚ της Επιτροπής περί καθορισμού των ειδικών όρων εισαγωγής αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 074 της 22/03/1996 σ. 0035 - 0041

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαρτίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/436/ΕΟΚ της Επιτροπής περί καθορισμού των ειδικών όρων εισαγωγής αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Χιλής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/220/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5,Εκτιμώντας:ότι ο κατάλογος των εγκεκριμένων από τη Χιλή εγκαταστάσεων και σκαφών-εργοστασίων για την εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων στην Κοινότητα θεσπίστηκε στην απόφαση 93/436/ΕΟΚ της Κοινότητας (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/31/ΕΚ (3) 7 ότι ο κατάλογος αυτός μπορεί να τροποποιηθεί μετά τη διαβίβαση ενός νέου καταλόγου από την αρμόδια αρχή της Χιλής 7ότι η αρμόδια αρχή της Χιλής διαβίβασε ένα νέο κατάλογο με 137 εγκαταστάσεις και 21 σκάφη-εργοστάσια 7ότι συνεπώς είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων και σκαφών-εργοστασίων 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση θεσπίστηκαν σύμφωνα με τη διαδικασία που καθιερώθηκε από την απόφαση 90/13/ΕΟΚ της Επιτροπής (4),ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Το παράρτημα Β της απόφασης 93/436/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1996.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 15.(2) ΕΕ αριθ. L 202 της 12. 8. 1993, σ. 31.(3) ΕΕ αριθ. L 9 της 12. 1. 1996, σ. 6.(4) ΕΕ αριθ. L 8 της 11. 1. 1990, σ. 70.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΒΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΜΗΤΡΙΚΩΝ ΠΛΟΙΩΝΙ. Ιδρύματα>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΙΙ. Πλοία-Εργοστάσια>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>