CELEX: 62013TA0126
Language: et
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-126/13: Üldkohtu 29. oktoobri 2015. aasta otsus – Direct Way ja Direct Way Worldwide versus parlament (Teenuste hanked — Hankemenetlus — Euroopa Parlamendi liikmete transport — Otsus hankemenetluse tulemusetuks kuulutamise ja lõpetamise ning läbirääkimistega hankemenetluse alustamise kohta — Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga — Võrdne kohtlemine — Hankelepingu algtingimuste oluline muutmine)

21.12.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 429/17
            
         Üldkohtu 29. oktoobri 2015. aasta otsus – Direct Way ja Direct Way Worldwide versus parlament
   (Kohtuasi T-126/13) (1)
   
   ((Teenuste hanked - Hankemenetlus - Euroopa Parlamendi liikmete transport - Otsus hankemenetluse tulemusetuks kuulutamise ja lõpetamise ning läbirääkimistega hankemenetluse alustamise kohta - Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga - Võrdne kohtlemine - Hankelepingu algtingimuste oluline muutmine))
   (2015/C 429/22)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Direct Way (Machelen, Belgia) ja Directway Worldwide (Machelen) (esindaja: advokaat E. van Nuffel d’Heynsbroeck)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: L. Darie ja P. Biström)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada kolm Euroopa Parlamendi otsust, mis puudutavad Brüsselis parlamendiliikmete transportimisteenuste hankelepingu sõlmimist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Direct Waylt ja Directway Worldwide’ilt.
            
         
      (1)  ELT C 147, 25.5.2013.