CELEX: 62014CA0262
Language: lv
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Lieta C-262/14: Tiesas (sestā palāta) 2015. gada 21. maija spriedums (Tribunalul Neamț (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)/Ministerul Finanțelor Publice Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā — Direktīva 2000/78/EK — 2. pants, 3. panta 1. punkts un 6. pants — Diskriminācijas vecuma dēļ aizliegums — Diskriminācija atkarībā no piederības sociāli profesionālai kategorijai vai darba vietai — Valsts tiesību akti, kas ar zināmiem ierobežojumiem aizliedz vienlaikus saņemt vecuma pensiju un atalgojumu no profesionālās darbības publiskajā sektorā — Darba attiecību vai dienesta attiecību izbeigšana pēc savas ierosmes

20.7.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 236/17
            
         Tiesas (sestā palāta) 2015. gada 21. maija spriedums (Tribunalul Neamț (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)/Ministerul Finanțelor Publice
   
   (Lieta C-262/14) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā - Direktīva 2000/78/EK - 2. pants, 3. panta 1. punkts un 6. pants - Diskriminācijas vecuma dēļ aizliegums - Diskriminācija atkarībā no piederības sociāli profesionālai kategorijai vai darba vietai - Valsts tiesību akti, kas ar zināmiem ierobežojumiem aizliedz vienlaikus saņemt vecuma pensiju un atalgojumu no profesionālās darbības publiskajā sektorā - Darba attiecību vai dienesta attiecību izbeigšana pēc savas ierosmes)
   (2015/C 236/23)
   Tiesvedības valoda – rumāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunalul Neamț
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)
   
      Atbildētāja: Ministerul Finanțelor Publice
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīvas 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju, 2. panta 2. punkts un 3. panta 1. punkts nav piemērojami tādiem valsts tiesību aktiem, kādi ir aplūkoti pamatlietā un kas paredz, ka pilnībā tiek izbeigtas to publiskā sektora darbinieku darba attiecības vai dienesta attiecības, kuri turklāt saņem vecuma pensiju, kas pārsniedz vidējo bruto algu, un kuri konkrētā termiņā nav izvēlējušies turpināt šīs darba attiecības vai šīs dienesta attiecības.
   
      (1)  OV C 315, 15.9.2014.