CELEX: 62013CN0524
Language: fi
Date: 2013-10-03 00:00:00
Title: Asia C-524/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Karlsruhe (Saksa) on esittänyt 3.10.2013 — Eycke Braun v. Land Baden-Württemberg

14.12.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 367/25
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Karlsruhe (Saksa) on esittänyt 3.10.2013 — Eycke Braun v. Land Baden-Württemberg
   (Asia C-524/13)
   2013/C 367/45
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Eycke Braun
   
      Vastaaja: Land Baden-Württemberg
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko pääoman hankinnasta suoritettavista välillisistä veroista 17.7.1969 annettua neuvoston direktiiviä 69/335/ETY, (1) sellaisena kuin se on muutettuna 10.6.1985 annetulla neuvoston direktiivillä 85/303/ETY, (2) tulkittava siten, että maksut, jotka virkamiehen asemassa toimiva notaari saa vahvistaessaan notaarin asiakirjalla oikeustoimen, joka koskee pääomayhtiön muuttamista toisentyyppiseksi pääomayhtiöksi, ovat direktiivissä tarkoitettuja veroja, vaikka muuttaminen ei johdakaan vastaanottavan tai muotoaan muuttavan yhtiön pääoman korotukseen?
   
      (1)  EYVL L 249, s. 25.
   
      (2)  Pääoman hankinnasta kannettavista välillisistä veroista annetun direktiivin 69/335/ETY muuttamisesta 10.6.1985 annettu neuvoston direktiivi 85/303/ETY, EYVL L 156, s. 23.