CELEX: C2007/020/60
Language: sk
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Vec F-141/06: Žaloba podaná 11. decembra 2006 – Hartwig/Komisia a Parlament

27.1.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 20/40
            
         Žaloba podaná 11. decembra 2006 – Hartwig/Komisia a Parlament
   (Vec F-141/06)
   (2007/C 20/61)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Marc Hartwig (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: T. Bontinck, advokát)
   
      Žalovaní: Komisia Európskych spoločenstiev a Európsky parlament
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť individuálne rozhodnutia Komisie Európskych spoločenstiev a Európskeho parlamentu z 12. apríla 2006 a z 27. marca 2006 týkajúce sa prevedenia zo štatútu dočasného zamestnanca na štatút úradníka,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaných na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca, potom čo pracoval niekoľko rokov v Komisii ako dočasný zamestnanec zaradený do platovej triedy B*7, uspel v externom výberovom konaní Európskeho parlamentu PE/34/B (platová trieda B5/B4). Následne bol Európskym parlamentom menovaný za úradníka v skúšobnej dobe v platovej triede B*3, ktorý ho okamžite previedol do Komisie, kde bol zaradený do tej istej platovej triedy.
   Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza porušenie článku 31 a článku 62 služobného poriadku, ako aj článku 5 a článku 2 prílohy XIII služobného poriadku.
   Žalobca okrem iného uvádza porušenie zásady legitímnej dôvery a zásady zachovania získaných práv.