CELEX: 31983R3462
Language: de
Date: 1983-12-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3462/83 der Kommission vom 6. Dezember 1983 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1496/80 über die Anmeldung der Angaben über den Zollwert und über vorzulegende Unterlagen

Avis juridique important

|

31983R3462

Verordnung (EWG) Nr. 3462/83 der Kommission vom 6. Dezember 1983 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1496/80 über die Anmeldung der Angaben über den Zollwert und über vorzulegende Unterlagen  

Amtsblatt Nr. L 345 vom 08/12/1983 S. 0014 - 0014 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 10 S. 0109  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 10 S. 0109 

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3462/83 DER KOMMISSION  vom 6. Dezember 1983  zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1496/80 über die Anmeldung der Angaben über den Zollwert und über vorzulegende Unterlagen  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1224/80 des Rates vom 28. Mai 1980 über den Zollwert der Waren (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3193/80 (2), insbesondere auf Artikel 16,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Nach Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1496/80 der Kommission (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3180/80 (4), muß die Anmeldung der Angaben über den Zollwert auf einem Vordruck nach dem Muster DV 1 erfolgen.  Es erscheint gerechtfertigt, die Wertgrenze eingeführter Waren, unter welchen die Mitgliedstaaten davon absehen können, eine schriftliche oder mündliche Anmeldung der Angaben über den Zollwert oder eines Teils derselben zu verlangen, heraufzusetzen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollwert -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 1496/80 erhält folgende Fassung:  »a) wenn der Zollwert der Waren jeweils je Sendung 100 000 belgische oder luxemburgische Franken, 18 000 dänische Kronen, 5 000 Deutsche Mark, 160 000 griechische Drachmen, 15 000 französische Franken, 1 500 irische Pfund, 3 000 000 italienische Lire, 5 500 holländische Gulden oder 1 300 Pfund Sterling nicht übersteigt, sofern es sich nicht um eine Teilsendung oder um mehrfache Sendungen von demselben Absender an denselben Empfänger handelt;".  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1984 in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 6. Dezember 1983  Für die Kommission  Karl-Heinz NARJES  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 134 vom 31. 5. 1980, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 333 vom 11. 12. 1980, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 154 vom 21. 6. 1980, S. 16.  (4) ABl. Nr. L 335 vom 12. 12. 1980, S. 64.