CELEX: 32011D0480
Language: bg
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: 2011/480/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 28 юли 2011 година относно списъка със статистически данни за структурата и ставките на акциза върху обработения тютюн, които трябва да бъдат представени от държавите-членки съгласно директиви 92/79/ЕИО и 92/80/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер C(2011) 5291)

29.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 197/17
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 28 юли 2011 година
   относно списъка със статистически данни за структурата и ставките на акциза върху обработения тютюн, които трябва да бъдат представени от държавите-членки съгласно директиви 92/79/ЕИО и 92/80/ЕИО на Съвета
   (нотифицирано под номер C(2011) 5291)
   (2011/480/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 92/79/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за сближаване на данъците върху цигарите (1), и по-специално член 4, параграф 3 от нея,
   като взе предвид Директива 92/80/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за сближаване на данъците върху обработения тютюн, непредназначен за цигари (2), и по-специално член 4, параграф 3 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно директиви 92/79/ЕИО и 92/80/ЕИО на всеки 4 години от Комисията се изисква да представя доклад на Съвета относно ставките и структурата на акциза върху обработения тютюн, като взема предвид правилното функциониране на вътрешния пазар, реалната стойност на акцизните ставки и по-широките цели на Договора.
            
         
               (2)
            
            
               Докладът следва да се основава по-специално на информацията, подавана от държавите-членки във връзка с всички освобождавания за потребление на обработен тютюн, осъществени през всяка предходна година.
            
         
               (3)
            
            
               С цел да осигурят навременна и достатъчна информация, необходима за доклада по член 4, параграф 1 от директиви 92/79/ЕИО и 92/80/ЕИО, и да позволят по-динамично следене на събитията, държавите-членки следва да представят на Комисията статистически данни на годишна основа. Тези данни могат да се основават на данните, които държавите-членки събират за изчисляване на среднопретеглената продажна цена на дребно.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по акцизите,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   За целите на член 4, параграф 3 от съответно директиви 92/79/ЕИО и 92/80/ЕИО държавите-членки представят на Комисията годишните статистически данни, посочени в приложението към настоящото решение.
   В статистическите данни се включват всички освобождавания за потребление на обработен тютюн, осъществени в предходната календарна година.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 28 юли 2011 година.
      
         
            За Комисията
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 316, 31.10.1992 г., стр. 8.
   
      (2)  ОВ L 316, 31.10.1992 г., стр. 10.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         Статистически данни за структурата и ставките на акциза върху обработения тютюн, които трябва да бъдат представени от държавите-членки
      
      А.   ЦИГАРИ
      
                   
               
               
                  Среднопретеглена продажна цена на дребно (СПЦ (1))
               
               
                  Специфичен акциз за 1 000 къса цигари
               
               
                  Адвалорен акциз, изразен като процент от ПЦДДДТ (2)
                  
               
               
                  Общ акциз (специфичен акциз и/или адвалорен акциз, без ДДС), изразен като процент от СПЦ
               
            
                  Година/период
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  %
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Количества, освободени за потребление, и общо събрани акцизи за 1 000 къса цигари по ценови категории
      
      
                  Ценова категория
               
               
                  Общо количество (в хиляди къса)
                  
                     Препратка към предходната календарна година
                  
               
               
                  Общ размер на събрания акциз (в хиляди EUR)
                  
                     Препратка към предходната календарна година
                  
               
            
                  Ценова категория 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ценова категория 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ценова категория 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Добавете всички други необходими ценови категории
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            Б.   ФИНО НАРЯЗАН ТЮТЮН
      
                   
               
               
                  Среднопретеглена продажна цена на дребно (СПЦ)
               
               
                  Специфичен акциз за килограм
               
               
                  Адвалорен акциз, изразен като процент от ПЦДДДТ
               
               
                  Общ акциз (специфичен акциз и/или адвалорен акциз, без ДДС), изразен като процент от СПЦ или за килограм, в EUR
               
            
                  Година/период
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  % или EUR
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Количества в тонове фино нарязан тютюн, освободен за потребление, и общ размер на акциза, събран по ценови категории
      
      
                  Ценова категория
               
               
                  Общо количество (в тонове) (1) (2)
                  
                     Препратка към предходната календарна година
                  
               
               
                  Общ размер на събрания акциз (в хиляди EUR)
                  
                     Препратка към предходната календарна година
                  
               
            
                  Ценова категория 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ценова категория 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ценова категория 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Добавете всички други необходими ценови категории
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Държавите-членки, които прилагат чисто специфична данъчна ставка върху фино нарязания тютюн, трябва да посочат само общото количество в тонове във втора колона и общия акциз в хиляди EUR в трета колона.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Държавите-членки, които не могат да направят разграничение между сумите за фино нарязан тютюн и друг тютюн за пушене поради прилагането на една и съща акцизна ставка и за двата продукта, трябва да посочат съответните общи размери и да пояснят, че в сумата се съдържат данни и за двата продукта (напр. в бележка под линия).
                           
                        
            В.   ПУРИ И ПУРЕТИ
      
                   
               
               
                  Специфичен акциз за 1 000 къса или за килограм
               
               
                  Адвалорен акциз, изразен като процент от ПЦДДДТ
               
               
                  Количества, освободени за потребление, за 1 000 къса или килограм
               
               
                  Общ размер на събрания акциз (в хиляди EUR)
               
            
                  Година/период
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  хиляди EUR
               
            
                  Пури и пурети
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Г.   ДРУГ ТЮТЮН ЗА ПУШЕНЕ
      
                   
               
               
                  Специфичен акциз за килограм
               
               
                  Адвалорен акциз, изразен като процент от ПЦДДДТ
               
               
                  Количества, освободени за потребление (в тонове)
               
               
                  Общ размер на събрания акциз (в хиляди EUR)
               
            
                  Година/период
               
               
                  Национална валута
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  хиляди EUR
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Среднопретеглена продажна цена на дребно
      
         (2)  Продажна цена на дребно с включени дължими данъци и такси