CELEX: 32005R1309
Language: sk
Date: 2005-08-10 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1309/2005 z 10. augusta 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3199/93 o vzájomnom uznávaní postupov úplného denaturovania etanolu na účely výnimky zo spotrebnej dane

11.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 208/12
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1309/2005
   z 10. augusta 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 3199/93 o vzájomnom uznávaní postupov úplného denaturovania etanolu na účely výnimky zo spotrebnej dane
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 92/83/EHS z 19. októbra 1992 o zosúladení štruktúr spotrebných daní pre alkohol a alkoholické nápoje (1), a najmä na jej článok 27 ods. 4,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 3199/93 (2) stanovuje, aby denaturáty, ktoré sa používajú v každom členskom štáte na účely úplne denaturovaného liehu v súlade s článkom 27 ods. 1 písm. a) smernice 92/83/EHS, boli opísané v prílohe k tomuto nariadeniu.
            
         
               (2)
            
            
               Podľa článku 27 ods. 1 písm. a) smernice 92/83/EHS sa od členských štátov vyžaduje, aby bol alkohol, ktorý bol úplne denaturovaný v súlade s požiadavkami niektorého členského štátu, úplne oslobodený od spotrebnej dane za predpokladu, že tieto požiadavky boli riadne oznámené a schválené v súlade s podmienkami ustanovenými v odsekoch 3 a 4 tohto článku.
            
         
               (3)
            
            
               Cyprus, Česká republika, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Malta, Poľsko, Slovensko a Slovinsko oznámili denaturačné prostriedky, ktoré plánujú používať.
            
         
               (4)
            
            
               Dňa 1. mája 2004 Komisia postúpila uvedené oznámenia ostatným členským štátom.
            
         
               (5)
            
            
               Voči oznámeným požiadavkám boli doručené výhrady.
            
         
               (6)
            
            
               Preto by sa nariadenie (ES) č. 3199/93 malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spotrebné dane,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k nariadeniu (ES) č. 3199/93 sa mení a dopĺňa, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 10. augusta 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 316, 31.10.1992, s. 21. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
   
      (2)  Ú. v. ES L 288, 23.11.1993, s. 12. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2205/2004 (Ú. v. EÚ L 374, 22.12.2004, s. 42).
   
      PRÍLOHA
      V prílohe k nariadeniu (ES) č. 3199/93 sa dopĺňa:
      
         „Cyprus
         Na 100 litrov etylalkoholu:
         
                      
                  
                  
                     5 litrov denaturovaného metanolu,
                  
               
                      
                  
                  
                     0,5 litra minerálnej nafty (známej ako petrolej),
                  
               
                      
                  
                  
                     2 cm3 (centimetrov kubických) metylénovej modrej (metylovej fialovej).
                  
               ‚Denaturovaný metanol’ znamená buď:
         
                     a)
                  
                  
                     čistý metylalkohol, do ktorého bolo pridané minimálne 1 % objemu pyridínu,
                     alebo
                  
               
                     b)
                  
                  
                     drevný lieh, do ktorého bolo pridané minimálne 0,25 % objemu pyridínu.
                  
               Česká Republika
         Na hektoliter čistého alkoholu:
         
                     1.
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 1 gram denatoniumbenzoátu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,2 litra tiofénu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1 liter metyletylketónu (butanónu) a
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,2 gramu metylénovej modrej (CI základná modrá 52015).
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 0,4 litra rozpustného zemného oleja,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,2 litra petroleja a
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,1 litra technického benzínu.
                              
                           
               Estónsko
         Na hektoliter etylalkoholu:
         
                     1.
                  
                  
                     2 litre metyletylketónu a 3 litre metylizobutylketónu;
                  
               
                     2.
                  
                  
                     2 litre acetónu a 3 litre metylizobutylketónu;
                  
               
                     3.
                  
                  
                     3 litre acetónu a 2 gramy denatoniumbenzoátu.
                  
               Maďarsko
         Alkoholické výrobky sa považujú za denaturovaný alkohol (vyrobený denaturáciou), ak vzhľadom na obsah čistého etylalkoholu obsahujú minimálne:
         
                     a)
                  
                  
                     2 percentá hmotnosti metyletylketónu, 3 percentá hmotnosti metylizobutylketónu a 0,001 percenta hmotnosti denatoniumbenzoátu
                     alebo
                  
               
                     b)
                  
                  
                     1 percento hmotnosti metyletylketónu a 0,001 percenta hmotnosti denatoniumbenzoátu,
                     alebo
                  
               
                     c)
                  
                  
                     2 percentá hmotnosti izopropylalkoholu, 1 percento hmotnosti t-butylalkoholu a 0,001 percenta hmotnosti denatoniumbenzoátu
                  
               a v jeho skutočnom obsahu v objemových percentách nie je menej ako 92 % obj.
         Chemikálie sa môžu považovať za denaturované len vtedy, keď je ich kvalita potvrdená osvedčeniami o analýze.
         Lotyšsko
         Minimálne množstvo na 100 litrov liehu:
         
                     1.
                  
                  
                     Zmes týchto látok:
                     
                                 —
                              
                              
                                 izopropyl 9 litrov,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 acetón 1 liter,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 metylénová modrá alebo tymolová modrá alebo kryštalická fialová 0,4 gramu.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Benzín alebo ropa minimálne 5 litrov a maximálne 7 litrov.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Zmes týchto látok:
                     
                                 —
                              
                              
                                 metyletylketón 2 litre,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 metylizobutylketón 3 litre.
                              
                           
               
                     4.
                  
                  
                     Zmes týchto látok:
                     
                                 —
                              
                              
                                 acetón alebo izopropyl 3 litre,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 denatoniumbenzoát 2 gramy.
                              
                           
               
                     5.
                  
                  
                     Etylacetát 10 litrov.
                  
               Litva
         
                     Druh etylalkoholu
                  
                  
                     Denaturačné prostriedky
                  
                  
                     Množstvo denaturačných prostriedkov na hektoliter čistého alkoholu
                  
               
                     Etylalkohol alebo aldehydová frakcia etylalkoholu, alebo destilovaná aldehydová frakcia etylalkoholu
                  
                  
                     Acetón a denatoniumbenzoát
                  
                  
                     3 litre
                     2 gramy
                  
               Malta
         Mineralizované liehy
         
                      
                  
                  
                     Základ:
                     
                                  
                              
                              
                                 90 % obj. etanolu,
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9,5 % obj. drevného liehu a
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0,5 % obj. surového pyridínu,
                              
                           
               
                      
                  
                  
                     ku ktorému sa na každých 1 000 litrov pridáva:
                     
                                 —
                              
                              
                                 3,75 litra minerálneho zemného oleja (ropný olej),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1,50 ppm metylénovej fialovej.
                              
                           
               Poľsko
         Na hektoliter čistého alkoholu:
         
                     1.
                  
                  
                     0,75 litra metyletylketónu, ktorý pozostáva z:
                     
                                 —
                              
                              
                                 95 až 96 % hmotnosti metyletylketónu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 2,5 až 3 % hmotnosti metylizopropylketónu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1,5 až 2 % hmotnosti etylizoamylketónu (5-metyl-3-heptanón),
                              
                           spolu s 0,25 litra pyridínových báz.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Jeden liter metyletylketónu, ktorý pozostáva z:
                     
                                 —
                              
                              
                                 95 až 96 % hmotnosti metyletylketónu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 2,5 až 3 % hmotnosti metylizopropylketónu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1,5 až 2 % hmotnosti etylizoamylketónu (5-metyl-3-heptanón),
                              
                           spolu s jedným gramom denatoniumbenzoátu.
                  
               Slovensko
         Na jeden hektoliter čistého alkoholu (1 hl a.) sa pridávajú:
         
                     a)
                  
                  
                     
                                  
                              
                              
                                 2 litre metyletylketónu,
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3 litre metylizobutylketónu,
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1 gram denatoniumbenzoátu a
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0,2 gramu metylénovej modrej.
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     
                                  
                              
                              
                                 1,5 litra technického benzínu (špeciálny lieh),
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1,5 litra petroleja a
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2 gramy denatoniumbenzoátu.
                              
                           
               Hektoliter čistého alkoholu (hl a.) je alkohol pri teplote 20 °C.
         Slovinsko
         Na hektoliter čistého etylalkoholu:
         
                     —
                  
                  
                     1 580 g izopropylalkoholu,
                  
               
                     —
                  
                  
                     790 g t-butylalkoholu a
                  
               
                     —
                  
                  
                     0,79 g denatoniumbenzoátu.“