CELEX: 62010CJ0458
Language: bg
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Решение на Съда (осми състав) от 9 юни 2011 г. # Европейска комисия срещу Великото херцогство Люксембург. # Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 98/83/ЕО - Води, предназначени за консумация от човека - Непълно и неправилно транспониране. # Дело C-458/10.

Решение на Съда (осми състав) от 9 юни 2011 г. — Комисия/Люксембург
      (Дело C‑458/10)
      „Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 98/83/ЕО — Води, предназначени за консумация от човека — Непълно и неправилно транспониране“
      Сближаване на законодателствата — Качество на водите, предназначени за консумация от човека — Директива 98/83 — Изпълнение от държавите членки — Разрешаване на дерогации от параметричните стойности, определени в Директивата — Условия — Национална правна уредба, която не е съобразена с тези условия — Неизпълнение на задължения (член 258 ДФЕС; член 9, параграф 3 от Директива 98/83 на Съвета) (вж. точки 28 и 29)
      Предмет
      
         
               Неизпълнение на задължения от държава членка — Непълно и неправилно транспониране на член 9, параграф 3, букви б), в) и д)
                  от Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември 1998 година относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека
                  (ОВ L 330, стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 4, стр. 255) — Разпределение на питейна вода,
                  което не отговаря на изискваните параметрични стойности — Режим на дерогации
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Като не е транспонирало пълно и правилно член 9, параграф 3, букви б), в) и д) от Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември
                     1998 година относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека, Великото херцогство Люксембург не е изпълнило
                     задълженията си по тази директива.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Великото херцогство Люксембург да заплати съдебните разноски.