CELEX: 62007FA0051
Language: el
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Υπόθεση F-51/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 — Bui Van κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πρόσληψη — Κατάταξη σε βαθμό και κλιμάκιο — Εσφαλμένη κατάταξη — Ανάκληση παράνομης πράξεως — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Εύλογη προθεσμία — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα χρηστής διοικήσεως)

6.12.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 313/57
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 — Bui Van κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-51/07) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πρόσληψη - Κατάταξη σε βαθμό και κλιμάκιο - Εσφαλμένη κατάταξη - Ανάκληση παράνομης πράξεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Εύλογη προθεσμία - Δικαιώματα άμυνας - Δικαίωμα χρηστής διοικήσεως)
   (2008/C 313/103)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων-ενάγων: Philippe Bui Van (Hettange-Grande, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και R. Albelice, δικηγόροι)
   Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και G. Berscheid)
   Αντικείμενο
   Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του γενικού διευθυντή του Κοινού Ερευνητικού Κέντρου της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2006, καθόσον ανακατατάσσει τον προσφεύγοντα-ενάγοντα στον βαθμό AST 3 ενώ αρχικά είχε καταταγεί στον βαθμό AST 4, και αφετέρου, αίτημα αποζημιώσεως.
   Διατακτικό
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Υποχρεώνει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να καταβάλει στον P. Bui Van το ποσό των 1 500 ευρώ ως αποζημίωση.
            
         
               2.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή κατά τα λοιπά.
            
         
               3.
            
            
               Ο P. Bui Van φέρει τα δύο τρίτα των δικαστικών εξόδων του.
            
         
               4.
            
            
               Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και το ένα τρίτο των εξόδων του P. Bui Van.
            
         
      (1)  ΕΕ C 170 της 21.7.2007, σ. 43.