CELEX: 31986R1810
Language: nl
Date: 1986-06-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1810/86 van de Commissie van 11 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1380/86 met betrekking tot de produkten van de sector rundvlees die in bepaaalde Lid-Staten door de interventiebureaus kunnen worden aangekocht

Avis juridique important

|

31986R1810

Verordening (EEG) nr. 1810/86 van de Commissie van 11 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1380/86 met betrekking tot de produkten van de sector rundvlees die in bepaaalde Lid-Staten door de interventiebureaus kunnen worden aangekocht  

Publicatieblad Nr. L 157 van 12/06/1986 blz. 0039 - 0040

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1810/86 VAN DE COMMISSIE  van 11 juni 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1380/86 met betrekking tot de produkten van de sector rundvlees die in bepaaalde Lid-Staten door de interventiebureaus kunnen worden aangekocht  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 6, lid 5, sub c),  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1345/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot vaststelling van de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen runderen voor het verkoopseizoen 1986/1987 (3), en met name op artikel 3, punt 5,  Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 1302/73 van de Raad (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 427/77 (5), bij het bepalen van de kwaliteiten en aanbiedingsvormen van de produkten die door de interventiebureaus worden aangekocht, rekening dient te worden gehouden met de noodzaak de markt op doeltreffende wijze te ondersteunen en het evenwicht tussen de betrokken markten en die voor concurrerende dierlijke produkten te waarborgen enerzijds, en met de financiële verantwoordelijkheid van de Gemeenschap ter zake anderzijds;  Overwegende dat de toepassing van deze criteria in de huidige marktsituatie tot gevolg heeft dat de lijst van de aanbiedingsvormen die door het Italiaanse interventiebureau mogen worden aangekocht, moet worden uitgebreid;  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1380/86 van de Commissie van 7 mei 1986 tot vaststelling van de bij interventie in de sector rundvlees met ingang van 12 mei 1986 geldende aankoopprijzen voor voorvoeten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2913/85 (6) derhalve moet worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1380/86 wordt het deel »Italia" vervangen door de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 11 juni 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.  (2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8.  (3) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 37.  (4) PB nr. L 132 van 19. 5. 1973, blz. 3.  (5) PB nr. L 61 van 5. 3. 1977, blz. 16.  (6) PB nr. L 120 van 8. 5. 1986, blz. 44.  ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO -  BIJLAGE - ANEXO  1.2.3 // Psategora   // A:   // Psanales de xoenes animales mapsios no psastrados de menos de 2 a6)XT'nð,   // AEdª'naeAE  // :   // AETAEºð H AETOEÞAEºð ÞAElL'nð lAEðdaeAEH'nð.   // AEdª'naeOE  // :   // ®ºAEªdOEae'nkk AEi LTª OEOEOE-OEAEðdaeaeH LAETHhae k LTHae d'n ae,   // AEdª'naeOE   // :   // ®ºAEªdOEae'nkk AEi OEAEðdaeaeH LAETHhae.  // AEdª'naeOE   // :   // ®lLºAElLdOEaekae l'nT LTªT ÞTTºOElLT, TOElLd OEAEðdaeOEaedT ©OEaeT l'nT oeTOEªae AEºð 2 AELaeT,   // AEdª'naeOE   // :  // ®lLºAElLdOEaekae l'nT ÞTTºOElLT OEAEðdaeOEaedT ©OEaeT.  // AEdLª'nae¢OEAE   // :   // ®i¢AEªOEAE TAEae¢lT ÞL hT'nhijOEðÞ¢TlT AEaeae¢TlT IJ¢llT OE¢AEdl dlT 2 d¢lT,   // AEdLª'nae¢OEAE   // C:  // Sfágia evnoychisménon arrénon zóon.   // Category   // A:  // Carcases of uncastrated young male animals of less than two years of age,   // Category   // C:   // Carcases of castrated male animals.   // Catégorie   // A:   // Carcasses de jeunes animaux mâles non castrés de moins de 2 ans,   // Catégorie  // C:   // Carcasses d'animaux mâles castrés.   // Categoria  // A:   // Carcasse di giovani animali maschi non castrati di età inferiore a 2 anni,   // Categoria   // C:   // Carcasse di animali maschi castrati.   // Categorie   // A:   // Geslachte niet-gecastreerde jonge mannelijke dieren minder dan 2 jaar oud,   // Categorie   // C:   // Geslachte gecastreerde mannelijke dieren.   // Categoria   // A:   // Carcaças de animais jovens machos, não castrados, de menos de dois anos,  // Categoria   // C:   // Carcaças de animais machos castrados  Precio de compra expresado en ECUS por 100 kilogramos de productos  Opkoebspris i ECU pr. 100 kg af produkterne  Ankaufspreis in ECU je 100 kg des Erzeugnisses  Timí agorás se ECU aná 100 chgr proïónton  Buying-in price in ECU per 100 kg of product  Prix d'achat en Écus par 100 kilogrammes de produits  Prezzi di acquisto in ECU per 100 kg di prodotti  Aankoopprijs in Ecu per 100 kg produkt  Preço de compra expresso em ECUs por 100 quilogramas de produtos  1.2 // ITALIA   //   // - Quarti anteriori, taglio a 5 costole, il pancettone fa parte del quarto anteriore, provenienti dai:   //   // Categoria A classe U2   // 276,75  // Categoria A classe U3   // 274,50   // Categoria A classe R2   // 265,50   // Categoria A classe R3   // 262,50  // Categoria A classe O2   // 248,25   // Categoria A classe O3   // 244,50   // - Quarti anteriori, taglio diritto a 8 costole:   //   // Categoria A classe U2   // 295,20  // Categoria A classe U3   // 292,80   // Categoria A classe R2   // 283,20   // Categoria A classe R3   // 280,00  // Categoria A classe O2   // 264,80   // Categoria A classe O3   // 260,80