CELEX: 62012FN0068
Language: it
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Causa F-68/12: Ricorso proposto il 2 luglio 2012 — ZZ/Commissione

25.8.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 258/28
            
         Ricorso proposto il 2 luglio 2012 — ZZ/Commissione
   (Causa F-68/12)
   2012/C 258/52
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. F. Frabetti)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento dei punti di promozione attribuiti al ricorrente e del suo rapporto informativo per il periodo 1o gennaio 2010 — 31 dicembre 2010.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare il rapporto informativo del ricorrente redatto dall’Eurostat per il periodo 1o gennaio 2010 — 31 dicembre 2010 e la decisione di attribuzione del livello di rendimento da parte di questa stessa DG;
            
         
               —
            
            
               Annullare i punti di promozione attribuiti dall’Eurostat e dall’APN;
            
         
               —
            
            
               Annullare la decisione recante rigetto del reclamo precontenzioso, nella misura in cui si rivela vessatoria e offensiva, al punto da causare un danno morale quantificato nella retribuzione corrispondente a 10 giorni di lavoro, ossia, con ogni riserva, nell’importo di EUR 2 500, calcolato sulla base di un trentesimo della retribuzione mensile moltiplicato per i giorni considerati ai fini del risarcimento;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.