CELEX: 31968R1306
Language: it
Date: 1968-08-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1306/68 della Commissione, del 28 agosto 1968, relativo alla vendita di burro di ammasso pubblico

N. L 214/ 8                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               29 . 8 . 68
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1306/68 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 28 agosto 1968
                                    relativo alla vendita di burro di ammasso pubblico
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste nel presente
                                                                   regolamento sono conformi al parere del Comitato
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
europea ,
visto il regolamento ( CEE) n. 804/68 del Consiglio,               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione co­
mune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti                                      Articolo 1
lattiero-caseari (*), in particolare l'articolo 6, para­
grafo 7, e l'articolo 28 ,
                                                                   Gli organismi d'intervento degli Stati membri ven­
considerando che negli ammassi pubblici della Co­                  dono a tutti gli interessati burro facente parte delle
munità esistono considerevoli scorte di burro ; che                scorte in loro possesso, alle condizioni stabilite
                                                                   all'articolo 2 .
è opportuno prevedere disposizioni, che permettono
la vendita di tale burro nel caso in cui esistano
possibilità di smercio ;                                                                   Articolo 2
considerando che nell'attività commerciale possono                 1.     Gli organismi d'intervento venderanno il burro
presentarsi possibilità di smercio a breve termine a               soltanto ad un prezzo almeno pari a quello indicato
prezzi normali di mercato per quantità superiori a                 all'articolo 4, comma 1 , del regolamento ( CEE) n.
quelle immagazzinate dal singolo commerciante ; che                886/68 , prezzo d'acquisto dell'organismo d'intervento
è perciò necessario dare ai commercianti la possibilità            interessato, aumentato di 2,50 unità di conto/ 100 kg.
di acquistare burro presso gli organismi d'inter­
vento ; che il prezzo d'acquisto può essere deter­                 2 . Gli organismi d'intervento vendono soltanto
minato aumentando il prezzo indicato nell'articolo 4,              quantità uguali o superiori a 10 tonnellate.
comma 1 , del regolamento ( CEE) n. 886/68 del
Consiglio, del 28 giugno 1968 , che fissa il prezzo                                        Articolo 3
indicativo del latte ed i prezzi d'intervento per il
burro, il latte scremato in polvere, il Grana Padano               Gli Stati membri comunicano settimanalmente alla
ed il Parmigiano Reggiano per la campagna lattiera                 Commissione le quantità vendute.
1968 / 1969 (2), di un importo comprensivo delle
spese di entrata e di uscita dall'ammasso e di quelle                                      Articolo 4
di ammasso durante un breve periodo ;
                                                                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo
considerando che è opportuno che gli Stati membri                  giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gaz­
comunichino alla Commissione le quantità vendute ;                 zétta ufficiale delle Comunità europee.
              Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
              in ciascuno degli Stati membri.
              Fatto a Bruxelles, il 28 agosto 1968 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                    E. SASSEN
                                                                         Membro della Commissione
(!) GU n . L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 13 .
(2) GU n. L 156 del 4. 7. 1968, pag. 4.