CELEX: C2006/212/68
Language: da
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Sag T-187/06: Sag anlagt den 18. juli 2006 — Schräder mod CPVO (SUMCOL 01)

2.9.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 212/39
            
         Sag anlagt den 18. juli 2006 — Schräder mod CPVO (SUMCOL 01)
   (Sag T-187/06)
   (2006/C 212/68)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Tyskland) (ved Rechtsanwälte T. Leidereiter, W.-A. Schmidt og I. Memmler)
   
      Sagsøgt: EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 2. maj 2006 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden ændres, således at sagsøgerens klage over EF-sortsmyndighedens afgørelse nr. R 446 tages til følge og sortsbeskyttelsesansøgning SUMCOL 01 (nr. 2001/0905) imødekommes, således at der meddeles sortsbeskyttelse.
            
         
               —
            
            
               subsidiært annulleres afgørelsen truffet den 2. maj 2006 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A003/2004) og EF-Sortmyndigheden tilpligtes at træffe fornyet afgørelse om EF-sortsbeskyttelsesansøgning nr. 2001/0905 i overensstemmelse med dommen.
            
         
               —
            
            
               subsidiært annulleres afgørelsen truffet den 2. maj 2006 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A003/2004).
            
         
               —
            
            
               EF-Sortsmyndigheden tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Den omhandlede EF-sortsbeskyttelse: SUMCOL 01 (sortsbeskyttelsesansøgning nr. 2001/0905).
   
      Udvalgets afgørelse: Afslag på ansøgningen.
   
      Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen.
   
      Søgsmålsgrunde: Navnlig tilsidesættelse af artikel 62 sammenholdt med artikel 7 i forordning (EF) nr. 2100/94 (1) som følge af en fejlagtig bedømmelse af de faktiske omstændigheder, idet den ansøgte sort ifølge sagsøgeren kan beskyttes, da den har den påkrævede selvstændighed. Tilsidesættelse af artikel 76 i forordning nr. 2100/94 som følge af utilstrækkelig ex officio prøvelse samt af forordningens artikel 75 som følge af tilsidesættelse af retten til at blive hørt.
   
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27.7.1994 om EF-sortsbeskyttelse (EFT L 227, s. 1).