CELEX: 62009FA0086
Language: sl
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: Zadeva F-86/09: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. oktobra 2010 – W proti Komisiji (Javni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Plačilo — Družinski dodatki — Istospolni par — Gospodinjski dodatek — Pogoj za dodelitev — Pravna možnost za poroko — Pojem — Člen 1(2)(c)(iv) Priloge VII h Kadrovskim predpisom)

4.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/61
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. oktobra 2010 – W proti Komisiji
   (Zadeva F-86/09) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Plačilo - Družinski dodatki - Istospolni par - Gospodinjski dodatek - Pogoj za dodelitev - Pravna možnost za poroko - Pojem - Člen 1(2)(c)(iv) Priloge VII h Kadrovskim predpisom)
   2010/C 328/98
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: W (Bruselj, Belgija) (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in D. Martin, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, da se tožniku ne dodeli gospodinjskega dodatka ker tožnik in njegov partner v Belgiji nimata pravne možnosti za poroko.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločbi Komisije z dne 5. marca 2009 in 17. julija 2009, s katerima je bila tožeči stranki zavrnjena dodelitev gospodinjskega dodatka iz člena 1(2)(c)(iv) Priloge VII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije, se razglasita za nični.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 11, 16.01.2010, str 40.