CELEX: 31979R1601
Language: nl
Date: 1979-07-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1601/79 van de Commissie van 26 juli 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 918/79 inzake het houden van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

Nr. L 189/54                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                27. 7. 79
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1601 /79 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 26 juli 1979
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 918/79 inzake het houden van een per­
              manente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is
                                          van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       „Artikel 3 bis
GEMEENSCHAPPEN,
                                                                   Voor olijfolie verkregen bij de eerste persing, voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                verlichting, en olie uit afvallen van olijven, is, wan­
Economische Gemeenschap,                                           neer de toegewezen olie een ander zuurgehalte
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                    heeft dan die, waarvoor de offerte is gedaan, de te
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                 betalen prijs gelijk aan de geboden prijs, verhoogd
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                 of verminderd overeenkomstig de onderstaande
de sector oliën en vetten (J), laatstelijk gewijzigd bij           lijst.
Verordening (EEG) nr. 590/79 (2), en met name op arti­
kel 12, lid 4,                                                     1 . Olijfolie verkregen bij de eerste persing, voor
                                                                        verlichting
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG)
nr. 918/79 (3) is bepaald dat de offertes moeten wor­                  — met een zuurgehalte van meer dan 1° tot
den ingediend voor olie met een zuurgehalte van 5°                         en met 8° :
voor olijfolie verkregen bij de eerste persing, voor ver­                  vermindering of verhoging met 1 154 lire
lichting, en voor olie met een zuurgehalte van 15°                         voor iedere graad zuur meer of minder dan
voor olie uit afvallen van olijven ;      ,                                5° •
Overwegende dat het om voor een bepaalde partij een                    — met een zuurgehalte van 8° tot en met 12° :
offerte te kunnen indienen wenselijk is dat de handela­                    vermindering met 1 615 lire voor iedere
ren op de hoogte zijn van de toeslagen en kortingen                        graad zuur meer dan 5° ;
die worden toegepast wanneer de olie een ander zuur­
gehalte heeft dan die, waarvoor de offertes worden ge­                 — met een zuurgehalte van meer dan 12° :
daan ; dat de lijst van de toeslagen en kortingen voor                     vermindering met 2 077 lire voor iedere
de betrokken olie moet worden opgesteld ;                                  graad zuur meer dan 5° .
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                 2. Olie uit afvallen van olijven
van het Comité van beheer voor oliën en vetten,                        Vermindering of verhoging met 2 077 lire voor
                                                                       iedere graad zuur meer of minder dan 15° .".
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                                           Artikel 2
                        Artikel 1
                                                               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Aan Verordening (EEG) nr. 918/79 wordt het vol­                volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
gende artikel 3 bis toegevoegd :                                katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 26 juli 1979.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                              Vice- Voorzitter
(!) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 1 .
b) PB nr. L 116 van 11 . 5. 1979, blz. 13.