CELEX: 31999D0520
Language: hu
Date: 1999-07-09 00:00:00
Title: 99/520/EC: Commission Decision of 9 July 1999 amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd (notified under document number C(1999) 2039) (Text with EEA relevance)

Avis juridique important

|

31999D0520

Official Journal L 199 , 30/07/1999 P. 0072 - 0072

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA(1999. július 9.)a spanyol állományhoz tartozó egyes szarvasmarhaféléknél használt füljelző megállapított maximális alkalmazási időtartamának kiterjesztéséről szóló 98/589/EK határozat módosításáról(az értesítés a C(1999) 2039. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)(1999/520/EK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, valamint a marhahús és a marhahúskészítmények címkézéséről szóló, 1997. április 21-i 820/97/EK tanácsi rendeletre1 és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére,tekintettel a Spanyolország által benyújtott kérelemre,(1) mivel az 589/98/EK bizottsági határozat2 alapján a Spanyol Királyságnak az egyes szarvasmarhaféléknél használt füljelző megállapított maximális alkalmazási időtartama tekintetében, gyakorlati nehézségekre tekintettel, legfeljebb hat hónapos hosszabbítást adtak;(2) mivel a spanyol hatóságok kérelmének benyújtása nyomán módosítani kell e határozat mellékletét, hogy az 589/98/EK bizottsági határozat mellékletében eredetileg említett három "comarca" helyett egész Palencia tartományt foglalja magába;(3) mivel e módosítást indokolja, hogy az e tartományban született állatok megfelelnek az említett határozatban megállapított feltételeknek;(4) mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap bizottságának véleményével,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkAz 589/98/EK bizottsági határozat mellékletében a "comarca" oszlopban a "Provincia Palencia" tekintetében az "El Cerrato, Campos és Saldana-Valdavia" szövegrészek helyébe a "Toda la Provincia" szövegrész lép.2. cikkEnnek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 1999. július 9-én.a Bizottság részérőlFranz FISCHLERa Bizottság tagja1 HL L 117., 1997.5.7., 1. o.2 HL L 283., 1998.10.21., 19. o.