CELEX: 31985R0045
Language: it
Date: 1985-01-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 45/85 della Commissione, dell'8 gennaio 1985, che sopprime gli importi compensativi monetari applicabili nel settore delle carni suine in Francia

9 . 1 . 85                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 7/23
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 45/85 DELLA COMMISSIONE
                                                      dell'8 gennaio 1985
                che sopprìme gli importi compensativi monetari applicabili nel settore delle
                                                    carni suine in Francia
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              tenuto conto dell obiettivo che si prefigge il regola­
                                                                     mento (CEE) n . 855/84, vale a dire la riduzione degli
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     importi compensativi monetari ; che, stando così le
 europea,                                                            cose, per evitare tale risultato è necessario ricorrere
 visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del             all'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 855/84 ; che è
 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di politica               opportuno limitare la misura in questione ad un
 congiunturale da adottare nel settore agricolo in                   termine per il quale ci si può ancora attendere che il
 seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                   tasso rappresentativo valido per il settore dei cereali sia
                                                                     mantenuto ;
 fluttuazione delle monete di taluni Stati membri ('),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 855/                  considerando che il comitato di gestione per le carni
 84 0,                                                               suine non ha emesso alcun parere nel termine fissato
visto il regolamento (CEE) n . 855/84 del Consiglio, del             dal suo presidente,
 31 marzo 1984, relativo al calcolo e allo smantella­
 mento degli importi compensativi monetari applicabili               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
a taluni prodotti agricoli, in particolare l'articolo 7,
 considerando che gli importi compensativi monetari                                          Articolo 1
 istituiti dal regolamento (CEE) n. 974/71 sono stati
 fissati dal regolamento (CEE) n. 900/84 della Commis­               La colonna « Francia > che figura nella parte 2a dell'al­
sione, del 31 marzo 1984 (3), modificato dal regola­                 legato I del regolamento (CEE) n . 900/84 è soppressa.
 mento (CEE) n. 3622/84 (4) ; che tale regolamento
prevede importi compensativi monetari applicabili in                                         Articolo 2
 Francia nel settore delle carni suine con decorrenza
dal 1° gennaio 1985 ;                                                1 . Il presente regolamento entra in vigore il giorno
                                                                     della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
considerando tuttavia che dal 1° novembre 1983 in
                                                                     Comunità europee. Esso si applica, su richiesta degli
Francia non si applicava nessun importo compensativo                 interessati, a decorrere dal 1° gennaio 1985.
monetario nel settore delle carni suine ; che l'applica­
zione del nuovo regime di calcolo, secondo cui la                    2.     Fatta salva una modifica degli importi compensa­
carne suina è considerata dal 1° gennaio 1985 come un                tivi monetari in funzione dell'evoluzione dei tassi di
prodotto derivato dei cereali, dava luogo alla reintrodu­            cambio di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regola­
zione dei suddetti importi per tale Stato membro, dato               mento (CEE) n . 974/71 , la non applicazione in Francia
che per il settore dei cereali si applica sempre lo scarto           degli importi compensativi monetari nel settore delle
monetario ; che tale conseguenza non è auspicabile,                  carni suine è limitata al 31 luglio 1985 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, l'8 gennaio 1985.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                           Membro della Commissione
(') GU n . L 106 del 12. 5. 1971 , pag. 1 .
(2) GU n . L 90 dell' I . 4. 1984, pag. 1 .
(3) GU n . L 92 del 2. 4. 1984, pag. 2.
 4) GU n . L 336 del 22. 12. 1984, pag. 1 .