CELEX: 62017TA0737
Language: sv
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Mål T-737/17: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Wattiau mot parlamentet (Personalmål — Social trygghet — RCAM — Ersättning för vårdkostnader — Överenskommelse som ingåtts bland annat mellan unionen, Luxemburg och Entente des hôpitaux luxembourgeois angående prissättning av sjukhusvård som erhålls av de som är anslutna till RCAM — Invändning om rättsstridighet — Principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet — Artikel 18 första stycket FEUF — Artiklarna 20 och 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna — Artikel 39 i de gemensamma bestämmelserna avseende sjukförsäkring för tjänstemännen i Europeiska unionen)

24.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/29
            
         
      Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Wattiau mot parlamentet
      (Mål T-737/17) (1)
      
      (Personalmål - Social trygghet - RCAM - Ersättning för vårdkostnader - Överenskommelse som ingåtts bland annat mellan unionen, Luxemburg och Entente des hôpitaux luxembourgeois angående prissättning av sjukhusvård som erhålls av de som är anslutna till RCAM - Invändning om rättsstridighet - Principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet - Artikel 18 första stycket FEUF - Artiklarna 20 och 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Artikel 39 i de gemensamma bestämmelserna avseende sjukförsäkring för tjänstemännen i Europeiska unionen)
      (2019/C 213/28)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Francis Wattiau (Bridel, Luxemburg) (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: M. Rantala och J. Van Pottelberge)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av dels det beslut som meddelats av avräkningskontoret i Luxemburg för det gemensamma sjukförsäkringssystemet för Europeiska unionen, såsom det framgår av betalningssammanställning nr 244 av den 25 januari 2017, om att sökanden ska bära en kostnad på 843,01 euro, dels beslutet av Europaparlamentets generalsekreterare, i egenskap av tillsättningsmyndighet, av den 2 augusti 2017, om att bekräfta det förstnämnda beslutet.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Det beslut som meddelats av avräkningskontoret i Luxemburg för det gemensamma sjukförsäkringssystemet för Europeiska unionen, såsom det framgår av betalningssammanställning nr 244 av den 25 januari 2017, om att Francis Wattiau ska bära en kostnad på 843,01 euro som motsvarar 15 procent av vårdfakturan av den 30 maj 2016, ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Europaparlamentet ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Francis Wattiaus rättegångskostnader.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) ska bära sina egna rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 32, 29.1.2018.