CELEX: 31980D0176
Language: nl
Date: 1979-12-10 00:00:00
Title: 80/176/EEG: Besluit van de Raad van 10 december 1979 betreffende de sluiting van de Protocollen houdende eerste, tweede en derde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag die samen de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen

15 . 2 . 80                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 39 / 1
                                                          II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                     RAAD
                                             BESLUIT VAN DE RAAD
                                                van 10 december 1979
            betreffende de sluiting van de Protocollen houdende eerste, tweede en derde verlenging
            van het Tarwehandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag die samen de Internationale
                                          Tarweovereenkomst 1971 vormen
                                                     80 176 EEG ;
            DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMFJFNSCHAPPEN ,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder­
            heid op artikel 113 ,
            Gezien de aanbeveling van de Commissie,
            BESLUIT :
                                                      Artikel l
            De Protocollen houdende eerste, tweede en derde verlenging van het Tarwehandelsverdrag
            en het Voedselhulpverdrag die samen de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
            worden namens de Europese Economische Gemeenschap goedgekeurd .
                                                      Artikel 1
            De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is het in­
            strument van goedkeuring van de Protocollen bij de Regering der Verenigde Staten van
            Amerika neder te leggen.
            Gedaan te Brussel, 10 december 1979 .
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   T. HUSSEY