CELEX: 52001PC0092
Language: sv
Date: 2001-02-16
Title: Förslag till rådets beslut om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen

Avis juridique important

|

52001PC0092

Förslag till rådets beslut om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen  /* COM/2001/0092 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGDet nu gällande beslutet om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska  gemenskapen upphör att gälla den 28 februari 2001.Kommissionen framlade ett förslag för ett nytt beslut av rådet till rådet den 15 november 2000.Detta förslaget kommer emellertid inte att bli antaget till den 28 februari 2001.För att det inte skall uppstå ett rättsligt tomrum som är oförenligt med avdelning IV i fördraget föreslår kommissionen att giltighetstiden för det nu gällande beslutet om associering förlängs med högst fyra månader, utan fördomar om dess ursprungliga förslag för ett nytt beslut av rådet.Förslag till RÅDETS BESLUT om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapenEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av beslut 91/482/EEG [1], särskilt artikel 240 (4), andra underparagrafen  i detta,[1]   EGT L 263, 19.9.1991, s. 1med beaktande av kommissionens förslag och av följande skäl:I avvaktan på att ett nytt beslut av rådet om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen träder i kraft bör giltighetstiden för tillämpliga bestämmelser inom ramen för beslut 91/482/EEG, ändrat genom beslut 2000/169/EG [2], förlängas fram till det nya beslutets ikraftträdande, dock längst till och med den 30 juni 2001.[2]   EGT L 55, 29.2.2000, s. 67HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 240.1 i beslut 91/482/EEG skall ersättas med följande : " Detta beslut skall gälla fram till och med den 30 juni 2001 ".Artikel 2Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Det skall tillämpas från och med den 1 mars 2001.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande