CELEX: C2005/296/05
Language: lt
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: 2005 m. spalio 6 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-276/03 P Scott SA prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Prancūzijos Respubliką (Apeliacinis skundas — Neteisėta valstybės pagalba — Reglamento Nr. 659/1999 taikymas laike — Sprendimas dėl pagalbos prieštaravimo ir išieškojimo — Senaties terminas — Nutraukimas — Būtinybė pranešti pagalbos gavėjui apie nutraukiančią priemonę)

26.11.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 296/3
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (pirmoji kolegija)
   2005 m. spalio 6 d.
   Byloje C-276/03 P Scott SA prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Prancūzijos Respubliką (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Neteisėta valstybės pagalba - Reglamento Nr. 659/1999 taikymas laike - Sprendimas dėl pagalbos prieštaravimo ir išieškojimo - Senaties terminas - Nutraukimas - Būtinybė pranešti pagalbos gavėjui apie nutraukiančią priemonę)
   (2005/C 296/05)
   Proceso kalba: anglų
   Byloje C-276/03 P dėl apeliacinio skundo pagal Teisingumo Teismo statuto 56 straipsnį, kurį Teisingumo Teismas gavo 2003 m. birželio 24 d., Scott SA, įsteigta Saint-Cloud (Prancūzija), atstovaujama advokatų QC J. Lever, G. Peretz, A. Nourry, R. Griffith ir M. Papadakis, dalyvaujant kitoms proceso šalims — Europos Bendrijų Komisijai, atstovaujamai J. Flett, ir Prancūzijos Respublikai, Teisingumo Teismas (pirmoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas P. Jann (pranešėjas) ir teisėjai N. Colneric, K. Schiemann, E. Juhász ir E. Levits; generalinis advokatas F. G. Jacobs, sekretorė M.-F. Contet, vyriausioji administratorė, 2005 m. spalio 6 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Apeliaciją atmesti.
            
         
               2.
            
            
               
                  Scott SA ir Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 200, 2003 8 23.