CELEX: C2005/296/44
Language: sl
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Združeni zadevi T-134/03 in T-135/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  27. septembra 2005  — Common Market Fertilizers proti Komisiji ( Odpust uvoznih dajatev — Člen 1(3) Uredbe (ES) št. 3319/94 — Neposredna izstavitev računa uvozniku — Izraz  skupina strokovnjakov  v smislu člena 907 Uredbe (EGS) št. 2454/93 — Pravice obrambe —  Očitna malomarnost  v smislu člena 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 — Obveznost obrazložitve )

26.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/21
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 27. septembra 2005 — Common Market Fertilizers proti Komisiji
   (Združeni zadevi T-134/03 in T-135/03) (1)
   
   („Odpust uvoznih dajatev - Člen 1(3) Uredbe (ES) št. 3319/94 - Neposredna izstavitev računa uvozniku - Izraz ‚skupina strokovnjakov‘ v smislu člena 907 Uredbe (EGS) št. 2454/93 - Pravice obrambe - ‚Očitna malomarnost‘ v smislu člena 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 - Obveznost obrazložitve“)
   (2005/C 296/44)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Common Market Fertilizers (Bruselj, Belgija) [Zastopnika: A. Sutton, barrister, in N. Flandin, avocat]
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti [Zastopnik: X. Lewis, zastopnik]
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločb Komisije K (2002) 5217 končna in K (2002) 5218 končna z dne 20. decembra 2002, s katerima je ugotovljeno, da odpust uvoznih dajatev v tem primeru ni upravičen.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožbi se zavrneta.
            
         
               2)
            
            
               Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške Komisije.
            
         
      (1)  UL C 158, 5.7.2003.