CELEX: 32007D0158
Language: da
Date: 2007-03-07 00:00:00
Title: 2007/158/EF: Kommissionens beslutning af 7. marts 2007 om ændring af beslutning 2003/804/EF og 2003/858/EF for så vidt angår import af levende fisk og bløddyr til konsum fra tredjelande, der er opført i forordning (EF) nr. 2076/2005 (meddelt under nummer K(2007) 682)( EØS-relevant tekst).

8.3.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 68/10
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 7. marts 2007
   om ændring af beslutning 2003/804/EF og 2003/858/EF for så vidt angår import af levende fisk og bløddyr til konsum fra tredjelande, der er opført i forordning (EF) nr. 2076/2005
   (meddelt under nummer K(2007) 682)
   (EØS-relevant tekst)
   (2007/158/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (1), særlig artikel 19, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I Kommissionens beslutning 2003/804/EF af 14. november 2003 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (2) og Kommissionens beslutning 2003/858/EF af 21. november 2003 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt og levende akvakulturfisk og -fiskevarer til konsum (3) henvises der til tredjelande på den liste, der fastsættes ved Kommissionens beslutning 2006/766/EF af 6. november 2006 om lister over tredjelande og områder, hvorfra det er tilladt at importere toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og fiskevarer (4), for så vidt angår tilladelse til import til Fællesskabet af levende bløddyr og fiskevarer bestemt til konsum.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2005 af 5. december 2005 om overgangsordninger i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004 og om ændring af forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (5) kan medlemsstaterne i en overgangsperiode, der udløber den 31. december 2009, på visse betingelser for så vidt angår folkesundhedsaspekter tillade import af toskallede bløddyr og fiskevarer fra de lande, der er opført i henholdsvis bilag I og bilag II til nævnte forordning. Import fra de pågældende lande må kun markedsføres på den importerende medlemsstats hjemmemarked eller på hjemmemarkederne i andre medlemsstater, der tillader samme import.
            
         
               (3)
            
            
               Beslutning 2003/804/EF og 2003/858/EF bør også tillade import fra lande, der er opført på listerne i forordning (EF) nr. 2076/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Ændring af beslutning 2003/804/EF
   Artikel 4, stk. 1, litra a), i beslutning 2003/804/EF affattes således:
   
               »a)
            
            
               afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning 2006/766/EF (6) eller — i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2005 (7) — på den liste, der er fastsat i nævnte forordning
            
         Artikel 2
   Ændring af beslutning 2003/858/EF
   Artikel 5, stk. 1, litra a), i beslutning 2003/858/EF affattes således:
   
               »a)
            
            
               afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning 2006/766/EF (8) eller — i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2005 (9) — på den liste, der er fastsat i nævnte forordning
            
         Artikel 3
   Denne beslutning er rettet medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  EUT L 302 af 20.11.2003, s. 22. Senest ændret ved beslutning 2006/767/EF (EUT L 320 af 18.11.2006, s. 58).
   
      (3)  EUT L 324 af 11.12.2003, s. 37. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1792/2006 (EUT L 362 af 20.12.2006, s. 1).
   
      (4)  EUT L 320 af 18.11.2006, s. 53.
   
      (5)  EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83. Ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2006 (EUT L 320 af 18.11.2006, s. 47).
   
      (6)  EUT L 320 af 18.11.2006, s. 53.
   
      (7)  EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83.«
   
      (8)  EUT L 320 af 18.11.2006, s. 53.
   
      (9)  EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83.«