CELEX: 32020R1713
Language: nl
Date: 2020-11-16 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1713 van de Commissie van 16 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 van de Commissie tot wijziging van een aantal verordeningen tot instelling van antidumping- of antisubsidiemaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten waarop vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn

17.11.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 384/6
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1713 VAN DE COMMISSIE
         van 16 november 2020
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 van de Commissie tot wijziging van een aantal verordeningen tot instelling van antidumping- of antisubsidiemaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten waarop vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2015/477 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 inzake de maatregelen die de Unie kan nemen ten aanzien van het gecombineerde effect van antidumping- of antisubsidiemaatregelen en vrijwaringsmaatregelen (1),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 (2) heeft de Commissie voor een periode van drie jaar vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten ingesteld. Deze maatregelen hebben de vorm van tariefcontingenten die voor bepaalde perioden van toepassing zijn; wanneer de invoer een specifieke drempel overschrijdt die overeenkomt met het gemiddelde invoervolume over de periode 2015-2017, moet een douanerecht bij contingentoverschrijding van 25 % worden betaald.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 (3) heeft de Commissie een mechanisme ingesteld om te voorkomen dat dit douanerecht bij contingentoverschrijding gelijktijdig wordt toegepast met antidumping- en/of compenserende maatregelen die ook van toepassing zijn op bepaalde staalproducten.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Daartoe werden in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 alle antidumping- en antisubsidiemaatregelen opgenomen die toentertijd ook van toepassing waren op producten waarvoor de vrijwaringsmaatregelen gelden, en werd het antidumping- en/of antisubsidierecht gespecificeerd dat van toepassing is zodra het douanerecht bij contingentoverschrijding van toepassing wordt.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op 6 oktober 2020 heeft de Commissie bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1408 (4) definitieve antidumpingrechten ingesteld op bepaalde warmgewalste platen en rollen van roestvrij staal van oorsprong uit Indonesië, de Volksrepubliek China en Taiwan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zoals vermeld in overweging 310 van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1408, is het mechanisme ter voorkoming van de gelijktijdige toepassing van maatregelen van toepassing op deze producten, aangezien op deze producten ook vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn (productcategorie 8). De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 moet derhalve worden gewijzigd om Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1408 erin op te nemen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité handelsbeschermingsinstrumenten,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In bijlage 1.B (“Lijst van de verordeningen tot instelling van antidumping- en antisubsidiemaatregelen ten aanzien van de producten waarop de vrijwaringsmaatregel van toepassing is”) wordt het volgende toegevoegd:
                        
                           “19)   UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1408 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 2020 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde warmgewalste platen en rollen van roestvrij staal van oorsprong uit Indonesië, de Volksrepubliek China en Taiwan (PB L 325 van 7.10.2020, blz. 26).”.
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        In bijlage 2 (“Antidumpingrechten en/of compenserende rechten die van toepassing zijn zolang over zelfde product vrijwaringsrecht verschuldigd is”) wordt de volgende bijlage 2.18 toegevoegd:
                        
                           
                              “BIJLAGE 2.18
                              Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1408 van de Commissie van 6 oktober 2020 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde warmgewalste platen en rollen van roestvrij staal van oorsprong uit Indonesië, de Volksrepubliek China en Taiwan (PB L 325 van 7.10.2020, blz. 26)
                              
                                          Land
                                       
                                       
                                          Onderneming
                                       
                                       
                                          Aanvullende Taric-code
                                       
                                       
                                          Oorspronkelijk definitief antidumpingrecht
                                       
                                       
                                          Antidumpingrecht zodra vrijwaringsmaatregel van toepassing is
                                       
                                    
                                          Indonesië
                                       
                                       
                                          PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry
                                       
                                       
                                          C541
                                       
                                       
                                          17,3
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Indonesië
                                       
                                       
                                          PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel
                                       
                                       
                                          C547
                                       
                                       
                                          17,3
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Indonesië
                                       
                                       
                                          Alle andere ondernemingen
                                       
                                       
                                          C999
                                       
                                       
                                          17,3
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C163
                                       
                                       
                                          19,0
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Taiyuan Taigang Daming Metal Products
                                       
                                       
                                          C542
                                       
                                       
                                          19,0
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C543
                                       
                                       
                                          19,0
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd.
                                       
                                       
                                          C025
                                       
                                       
                                          19,0
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C544
                                       
                                       
                                          14,6
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C558
                                       
                                       
                                          9,2
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C545
                                       
                                       
                                          17,5
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Fujian Dingxin Technology Co., Ltd.
                                       
                                       
                                          C546
                                       
                                       
                                          17,5
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Volksrepubliek China
                                       
                                       
                                          Alle andere ondernemingen
                                       
                                       
                                          C999
                                       
                                       
                                          19,0
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Taiwan
                                       
                                       
                                          Yieh United Steel Co.
                                       
                                       
                                          C032
                                       
                                       
                                          4,1
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Taiwan
                                       
                                       
                                          Tang Eng Iron Works Co. Ltd.
                                       
                                       
                                          C031
                                       
                                       
                                          4,1
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Taiwan
                                       
                                       
                                          Walsin Lihwa Co.
                                       
                                       
                                          C548
                                       
                                       
                                          7,5
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                                          Taiwan
                                       
                                       
                                          Alle andere ondernemingen
                                       
                                       
                                          C999
                                       
                                       
                                          7,5
                                       
                                       
                                          0,0 %
                                       
                                    
                        ”
                  
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 16 november 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 83 van 27.3.2015, blz. 11.
         
            (2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie van 31 januari 2019 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten (PB L 31 van 1.2.2019, blz. 27).
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1382 van de Commissie van 2 september 2019 tot wijziging van een aantal verordeningen tot instelling van antidumping- of antisubsidiemaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten waarop vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn (PB L 227 van 3.9.2019, blz. 1).
         
            (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1408 van de Commissie van 6 oktober 2020 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde warmgewalste platen en rollen van roestvrij staal van oorsprong uit Indonesië, de Volksrepubliek China en Taiwan (PB L 325 van 7.10.2020, blz. 26).