CELEX: C2001/061/23
Language: it
Date: 2001-02-24 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa C-505/99

24.2.2001               IT                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      C 61/13
La ricorrente chiede che la Corte voglia:                                      Cancellazione dal ruolo della causa C-67/00 (1)
—     dichiarare che il Regno di Spagna, avendo omesso di                                       (2001/C 61/24)
      adottare i provvedimenti legislativi, regolamentari ed
      amministrativi necessari per dare attuazione alla direttiva       Con ordinanza 13 settembre 2000, il presidente della Corte di
      del Consiglio 24 settembre 1996, 96/61/CE (1), sulla              giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
      prevenzione e la riduzione integrate dell’inquinamento, o         dal ruolo della causa C-67/00: Commissione delle Comunità
      comunque avendo omesso di comunicare alla Commis-                 europee contro Irlanda.
      sione l’adozione di tali provvedimenti, è venuto meno
      agli obblighi che gli incombono in forza della detta
      direttiva;                                                        (1) GU C 149 del 27.5.2000.
—     condannare alle spese il Regno di Spagna.
Motivi e principali argomenti
                                                                               Cancellazione dal ruolo della causa C-68/00 (1)
I motivi ed i principali argomenti sono identici a quelli dedotti
nella causa C-26/01; il termine per la trasposizione della                                      (2001/C 61/25)
direttiva è scaduto il 30 ottobre 1999.
                                                                        Con ordinanza 13 settembre 2000, il presidente della Corte di
( 1) GU L 257 del 10.10.1996, pag. 26.                                  giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
                                                                        dal ruolo della causa C-68/00: Commissione delle Comunità
                                                                        europee contro Irlanda.
                                                                        (1) GU C 135 del 13.5.2000.
       Cancellazione dal ruolo della causa C-505/99 (1)
                          (2001/C 61/23)
                                                                               Cancellazione dal ruolo della causa C-70/00 (1)
Con ordinanza 6 settembre 2000, il presidente della Corte di
giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione                                   (2001/C 61/26)
dal ruolo della causa C-505/99: Commissione delle Comunità
europee contro Regno del Belgio.                                        Con ordinanza 13 settembre 2000, il presidente della Corte di
                                                                        giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
                                                                        dal ruolo della causa C-70/00: Commissione delle Comunità
(1) GU C 79 del 18.3.2000.                                              europee contro Irlanda.
                                                                        (1) GU C 122 del 29.4.2000.