CELEX: 62007TB0172
Language: lv
Date: 2008-06-02 00:00:00
Title: Lieta T-172/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūnija rīkojums — Atlantic Dawn  u.c./Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Nozvejas kvotas — Regula (EK) Nr. 2371/2002 — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)

19.7.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/20
            
         Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūnija rīkojums — Atlantic Dawn u.c./Komisija
   (Lieta T-172/07) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Nozvejas kvotas - Regula (EK) Nr. 2371/2002 - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība)
   (2008/C 183/42)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: Atlantic Dawn Ltd, Kilibegsa, Donegāla (Īrija); Antarctic Fishing Co. Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Atlantean Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Doyle Fishing Co. Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Western Seaboard Fishing Co. Ltd, Kilibegsa, Donegāla; O'Shea Fishing Co. Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Aine Fishing Co. Ltd, Bērtonporta, Donegāla; Brendelen Ltd, Grīnkāsla, Donegāla; Cavankee Fishing Co. Ltd, Grīnkāsla, Donegāla; Ocean Trawlers Ltd, Kilibega, Donegāla; Eileen Oglesby, Bērtonporta, Donegāla; Noel McGing, Kilibega, Donegāla; Mullglen, Dublina (Īrija); Bradan Fishing Co. Ltd, Sligo, Sligo (Īrija); Larry Murphy, Kāsltaunbīra, Korka (Īrija); Pauric Conneely, Klārgalveja, Galveja (Īrija); Thomas Flaherty, Kilronana, Aranu salas, Galveja; Carmarose Trawling Co. Ltd, Kilibegsa, Donegāla; Colmcille Fishing Ltd, Kilibegsa, Donegāla (pārstāvji — G. Hogan, SC, N. Travers, T. O'Sullivan, BL, un D. Barry, solicitor)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — K. Banks)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītājus: Spānijas Karaliste (pārstāve — N. Díaz Abad, abogado del Estado)
   Priekšmets
   Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 15. februāra Regulu (EK) Nr. 147/2007, ar kuru 2007.–2012. gadam pielāgo konkrētas nozvejas kvotas saskaņā ar 23. panta 4. punktu Padomes Regulā (EK) Nr. 2371/2002 par zivsaimniecības resursu saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku (OV L 46, 10. lpp.).
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               prasītāji — Atlantic Dawn Ltd u.c. — sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 170, 21.7.2007.