CELEX: 31984S1563
Language: de
Date: 1984-06-05 00:00:00
Title: Entscheidung Nr. 1563/84/EGKS der Kommission vom 5. Juni 1984 zur Aussetzung des endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Armierungsstählen für Beton mit Ursprung in Spanien

Avis juridique important

|

31984S1563

Entscheidung Nr. 1563/84/EGKS der Kommission vom 5. Juni 1984 zur Aussetzung des endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Armierungsstählen für Beton mit Ursprung in Spanien  

Amtsblatt Nr. L 150 vom 06/06/1984 S. 0015 - 0015

*****  ENTSCHEIDUNG  Nr. 1563/84/EGKS DER KOMMISSION  vom 5. Juni 1984  zur Aussetzung des endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Armierungsstählen für Beton mit Ursprung in Spanien  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl,  gestützt auf die Empfehlung Nr. 3018/79/EGKS der Kommission vom 21. Dezember 1979 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl gehörenden Ländern (1), zuletzt geändert durch die Empfehlung Nr. 3025/82/EGKS (2), insbesondere auf die Artikel 12 und 16,  nach Konsultationen in dem in dieser Empfehlung vorgesehenen Beratenden Ausschuß,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Am 5. November 1983 leitete die Kommission ein Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Armierungsstählen für Beton mit Ursprung in Spanien ein. Mit der Entscheidung Nr. 295/84/EGKS (3), hat sie einen endgültigen Antidumpingzoll auf diese Einfuhren eingeführt.  Inzwischen wurde zwischen der Gemeinschaft und Spanien eine Vereinbarung über den Handel mit Stahlerzeugnissen, einschließlich Armierungsstählen für Beton, geschlossen.  Im Hinblick auf diese Vereinbarung hält es die Kommission für angezeigt, den endgültigen Antidumpingzoll auszusetzen -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Anwendung des durch die Entscheidung Nr. 295/84/EGKS eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf Armierungsstähle für Beton mit Ursprung in Spanien wird hiermit für ab dem 6. Juni 1984 getätigte Einfuhren ausgesetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Entscheidung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 5. Juni 1984  Für die Kommission  Wilhelm HAFERKAMP  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 339 vom 31. 12. 1979, S. 15.  (2) ABl. Nr. L 317 vom 13. 11. 1982, S. 17.  (3) ABl. Nr. L 33 vom 4. 2. 1984, S. 15.