CELEX: C2002/202/42
Language: sv
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut av den 10 juni 2002 i mål T-200/00: Glenryck UK Ltd m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Gemensamma tulltaxan – Eftergift av importtullar – Anledning saknas att döma i saken)

24.8.2002            SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                    C 202/27

           FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT                              H. Jung), har den 14 juni 2002 meddelat beslut i mål T-327/
                                                                      00: ICAT Food SpA, Milano (Italien) (ombud: advokaterna
                     av den 10 juni 2002                              R. Delfino, M. Merola, F. Santaniello och D. P. Domenicucci,
                                                                      med delgivningsadress i Luxemburg) mot Europeiska gemen-
i mål T-200/00: Glenryck UK Ltd m.fl. mot Europeiska                  skapernas kommission (ombud: R. Tricot och M. Moretto)
            gemenskapernas kommission (1)                             angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens
                                                                      beslut K(2000) 1612 av den 19 juni 2000 (REC 8/99) om
(Gemensamma tulltaxan – Eftergift av importtullar – Anled-            avslag på sökandens ansökan om avstående från att i efterhand
           ning saknas att döma i saken)                              uppbära importtullar avseende tonfiskkonserver från Turkiet.
                                                                      Beslutet lyder enligt följande:
                       (2002/C 202/42)
                                                                      1)   Anledning saknas att döma i saken i förevarande mål.
                   (Rättegångsspråk: engelska)
                                                                      2)   Kommissionen skall ersätta samtliga rättegångskostnader.
Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (ordförande M. Vilaras
samt domarna V. Tiili och P. Mengozzi; justitiesekreterare:
                                                                      (1) EGT C 372, 23.12.2000.
H. Jung), har den 10 juni 2002 meddelat beslut i mål
T-200/00: Glenryck UK Ltd, Henley-on-Thames (Förenade
kungariket), Maple Leaf Foods UK Ltd, London, Martin Mat-
hews & Co. Ltd, Chesnut (Förenade kungariket) och North
Country Quality Foods Limited, Salford (Förenade kungariket)
(ombud: Malachy Cornwell-Kelly, solicitor, och E. McNicholas
och S. Saltissi, barristers, med delgivningsadress i Luxemburg)
mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud:
R. Tricot och M. Schotter) angående en talan om ogiltigförkla-
ring av kommissionens beslut nr K(2000)1078 av den 2 maj                         FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
2000 (REM 14/99), kommissionens beslut nr K(2000)1083
av den 2 maj 2000 (REM 16/99), kommissionens beslut
nr K(2000)1081 av den 8 maj 2000 (REM 15/99) och                                            av den 6 juni 2002
kommissionens beslut nr K(2000)1178 av den 15 maj 2000
(REM 43/99) om avslag på sökandenas ansökningar om
eftergift av vissa importtullar på tonfiskkonserver från Turkiet.     i mål T-105/01: Società Lavori Impianti Metano Sicilia
Beslutet lyder enligt följande:                                       (SLIM Sicilia) mot Europeiska gemenskapernas kommis-
                                                                                              sion (1)
1)   Anledning saknas att döma i saken i förevarande mål.
                                                                      (Europeiska regionala utvecklingsfonden – Projekt som delfi-
2)   Kommissionen skall ersätta samtliga rättegångskostnader.
                                                                      nansierats av ERUF – Avslag på begäran om förlängning av
                                                                      fristen med att inge ansökan om slutlig betalning – Talan
(1) EGT C 302, 21.10.2000.                                                 om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning)

                                                                                             (2002/C 202/44)

                                                                                         (Rättegångsspråk: italienska)
           FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT

                     av den 14 juni 2002
                                                                      Förstainstansrätten,       andra      avdelningen    (ordförande
i mål T-327/00: ICAT Food SpA mot Europeiska gemen-                   R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij;
                skapernas kommission (1)                              justitiesekreterare: H. Jung), har den 6 juni 2002 meddelat
                                                                      beslut i mål T-105/01: Società Lavori Impianti Metano Sicilia
(Gemensamma tulltaxan – Avstående från att uppbära                    (SLIM Sicilia), Siracusa (Italien), (ombud: advokaterna N. Saitta,
importtullar i efterhand – Anledning saknas att döma i                F. Saitta, M Siragusa, F.M. Moretti och C. Lanciani) mot
                         saken)                                       Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Van Vliet
                                                                      och M. Moretto) angående en talan om ogiltigförklaring av
                       (2002/C 202/43)                                kommissionens beslut, meddelat den italienska regeringen
                                                                      genom skrivelse av den 12 december 2000, att avslå begäran
                  (Rättegångsspråk: italienska)                       om förlängning av fristen med att inge ansökan om slutlig
                                                                      betalning och att avsluta handläggningen av ärende
                                                                      nr 840503013/001 avseende stöd från Europeiska regionala
Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (ordförande M. Vilaras        utvecklingsfonden för anslutning av Siracusa kommun till
samt domarna V. Tiili och P. Mengozzi; justitiesekreterare:           distributionsnätet för metangas. Beslutet lyder enligt följande: