CELEX: 62007FA0004
Language: da
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Sag F-4/07: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 21. februar 2008 — Skoulidi mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — udveksling af tjenestemænd mellem Kommissionen og medlemsstaterne — tilrådighedsstillelse af en EF-tjenestemand ved den græske forvaltning — afslag — erstatningssøgsmål — ikke-økonomisk skade — administrativ procedure — formaliteten — materielle betingelser for at pålægge Fællesskabet ansvar uden for kontraktforhold)

12.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 92/47
            
         Personalerettens dom (Første Afdeling) af 21. februar 2008 — Skoulidi mod Kommissionen
   (Sag F-4/07) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - udveksling af tjenestemænd mellem Kommissionen og medlemsstaterne - tilrådighedsstillelse af en EF-tjenestemand ved den græske forvaltning - afslag - erstatningssøgsmål - ikke-økonomisk skade - administrativ procedure - formaliteten - materielle betingelser for at pålægge Fællesskabet ansvar uden for kontraktforhold)
   (2008/C 92/94)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Eleni-Eleftheria Skoulidi, (Bruxelles Belgien) (ved avocat G. Vandersanden)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske fællesskaber (ved D. Martin og M. Velardo, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om erstatning for den ikke-økonomiske skade, sagsøgeren har lidt som følge af ansættelsesmyndighedens afgørelse af 28. marts 2006 om ikke at tillade hende at gøre midlertidig tjeneste i det græske undervisnings- og kirkeministerium i forbindelse med udveksling af tjenestemænd mellem Kommissionen og medlemsstaterne.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 56 af 10.3.2007, s. 44.