CELEX: 32013R0384
Language: et
Date: 2013-04-22 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 384/2013, 22. aprill 2013 , teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

27.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 117/7
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 384/2013,
   22. aprill 2013,
   teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kombineeritud nomenklatuuri ühetaolise kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist.
            
         
               (2)
            
            
               Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglid. Neid üldreegleid kohaldatakse ka kombineeritud nomenklatuuril täielikult või osaliselt põhinevate või sellele täiendavaid alajaotisi lisavate teiste nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud liidu erisätetega kaubavahetust käsitlevate tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks.
            
         
               (3)
            
            
               Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida 2. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli 3. veerus esitatud põhjendusest.
            
         
               (4)
            
            
               On asjakohane sätestada, et liikmesriikide tolliasutuste väljastatud siduvale tariifiinformatsioonile, mis käsitleb kombineeritud nomenklatuuri kaupade klassifitseerimist, kuid mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel 60 päeva vältel vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) (2) artikli 12 lõikele 6, järgides Euroopa Liidus kehtivaid meetmeid, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva kontrolliga nimetatud toodete Euroopa Liitu importimisel.
            
         
               (5)
            
            
               Tolliseadustiku komitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kombineeritud nomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus esitatud CN-koodi alla.
   Artikkel 2
   Liikmesriikide tolliasutuste väljastatud siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel 60 päeva vältel vastavalt määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõikele 6, järgides liidus kehtivaid meetmeid, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva kontrolliga nimetatud toodete Euroopa Liitu importimisel.
   Artikkel 3
   Määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 22. aprill 2013
      
         
            Komisjoni nimel presidendi eest
         
         
            komisjoni liige
         
         Algirdas ŠEMETA
      
   
   
      (1)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
   
      (2)  EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1.
   
      LISA
      
                  Kauba kirjeldus
               
               
                  Klassifikatsioon
                  (CN-kood)
               
               
                  Põhjendus
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Silindrikujuline toode läbimõõduga umbes 7 mm ja pikkusega umbes 130 mm ning paberist väliskihiga, mis hoiab koos järgmisi komponente:
                  
                              —
                           
                           
                              kolm aktiivsöega tselluloosatsetaatkiust filtrit [C],
                           
                        
                              —
                           
                           
                              neli tselluloosatsetaatkiust filtrit, mis sisaldavad ka immutatud kiude (immutatud liimainega, mis ei imbu kiudude sisekihtidesse) [I],
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kaks tselluloosatsetaatkiust filtrit [A],
                           
                        
                              —
                           
                           
                              neli sigarettides kasutatava aromaatse orienttubaka koostisosa [T].
                           
                        Eri filtrite [C, I, A] tselluloosatsetaatkiud on üksteise suhtes paralleelsed. Kiud moodustavad elastse, käsnja, ühtlase paksusega kogumi ning neid saab kergesti eraldada ja välja kiskuda.
                  Koostisosad paiknevad silindri sees alltoodud järjekorras:
                  
                              —
                           
                           
                              C (umbes 6 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              T (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A (umbes 13 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              T (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              C (umbes 12 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              T (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A (umbes 13 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              T (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I (umbes 10 mm pikk),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              C (umbes 6 mm pikk).
                           
                        Eri materjalide massiprotsent tootes on:
                  
                              —
                           
                           
                              C: ligikaudu 17 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I: ligikaudu 16 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A: ligikaudu 8 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              T: ligikaudu 41 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              paber: ligikaudu 18 %.
                           
                        Toode on ette nähtud lahtilõikamiseks ja kasutamiseks filtriga sigarettide tootmises. Toote objektiivsetest omadustest ei ilmne, kuidas see tuleb lahti lõigata.
                  (Vt fotod 664 A ja B) (1)
                  
               
               
                  5601 22 10
               
               
                  Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1, 4 ja 6 ning CN-koodide 5601, 5601 22 ja 5601 22 10 sõnastusega.
                  Toode sisaldab rohkem filtrimis- kui tubakakoostisosi. Tubakas võib jääda kahe filtri vahele ja seetõttu mitte ära põleda, vaid seda kasutatakse ainult sigareti aroomiainena. Tubakas moodustab vaid umbes kolmandiku toote mahust. Järelikult määravad erinevad filtrid toote põhiomadused üldreegli 3 b tähenduses.
                  Töötlemata tselluloosatsetaatkiud [A] koos immutatud kiududega [I] moodustavad suurema massi- ja mahuprotsendi kui aktiivsöega tselluloosatsetaatkiud [C]. Järelikult määravad filtrid, mis on tehtud töötlemata ja immutatud tselluloosatsetaatkiududest [A, I], toote põhiomadused üldreegli 3 b tähenduses.
                  Töötlemata ja immutatud tselluloosatsetaatkiududest filtritel [A, I] ei ole nõutavat koospüsivust (kohesiooni ega tugevust. Järelikult ei või toodet klassifitseerida vildina rubriiki 5602 ega lausriidena rubriiki 5603.
                  Töötlemata ja immutatud tselluloosatsetaatkiududest filtrid [A, I] ei ole tehtud riidest grupi 63 märkuse 1 tähenduses. Järelikult ei või toodet klassifitseerida rubriiki 6307.
                  Töötlemata ja immutatud tselluloosatsetaatkiududest filtrites [A, I] on kiud üksteisega paralleelsed. Järelikult ei või neid klassifitseerida rubriigi 5601 vatt-tooteks.
                  Kuna töötlemata ja immutatud tselluloosatsetaatkiust filtreid [A, I] ei saa üldreeglite 1–3 kohaselt ühegi rubriigi alla klassifitseerida, tuleb need üldreegli 4 kohaldamisel klassifitseerida rubriiki, milles kirjeldatakse nendega kõige sarnasemaid kaupu.
                  Kuna kiud on üksteisest kergesti eraldatavad ja „välja kistavad” ning moodustavad elastse, käsnja, ühtlase paksusega kogumi, sarnanevad need välisilme vatile. Järelikult tuleb filtrid [A, I] klassifitseerida rubriiki 5601 (vt ka HSi klassifitseerimise arvamust, millega klassifitseeritakse sigaretifiltrite valmistamiseks kasutatavad pulgakesed alamrubriiki 5601 22).
                  Tselluloosatsetaatkiudude immutamine [I] ei välista klassifitseerimist rubriiki 5601, sest liimaine ei imbu kiudude sisekihtidesse (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 5601, A, neljas lõik).
                  Seega tuleb toode klassifitseerida kui keemilistest kiududest vatt-toode CN-koodi 5601 22 10 alla.
               
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
         (1)  Fotod on esitatud üksnes illustratsiooniks.