CELEX: 62018CA0244
Language: hr
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Predmet C-244/18 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. ožujka 2020. – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE protiv Europske komisije (Žalba – Državne potpore – Priljev kapitala i državna jamstva – Pojam državne potpore – Pojam „prednost” – Načelo privatnog subjekta – Kriterij privatnog ulagača – Obveza Europske komisije da savjesno i nepristrano ispita – Sudski nadzor – Teret dokazivanja – Pojam „poduzeće u teškoćama” – Smjernice o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje – Obavijest o jamstvima – Privremeni okvir iz 2011. – Iznos potpora koje treba vratiti – Obveze obrazlaganja Komisije i Općeg suda Europske unije)

29.6.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 215/5
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. ožujka 2020. – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE protiv Europske komisije
      (Predmet C-244/18 P) (1)
      
      (Žalba - Državne potpore - Priljev kapitala i državna jamstva - Pojam državne potpore - Pojam „prednost” - Načelo privatnog subjekta - Kriterij privatnog ulagača - Obveza Europske komisije da savjesno i nepristrano ispita - Sudski nadzor - Teret dokazivanja - Pojam „poduzeće u teškoćama” - Smjernice o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje - Obavijest o jamstvima - Privremeni okvir iz 2011. - Iznos potpora koje treba vratiti - Obveze obrazlaganja Komisije i Općeg suda Europske unije)
      (2020/C 215/06)
      Jezik postupka: grčki
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (zastupnici: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou i G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: É. Gippini Fournier i A. Bouchagiar, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 1. veljače 2018., Larko/Komisija (T-423/14, EU:T:2018:57), u dijelu u kojem je tom presudom Opći sud odbio prvi dio prvog tužbenog razloga u dijelu koji se odnosi na jamstvo koje je tijekom 2008. godine grčka država dodijelila društvu Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE i na zajam od 30 milijuna eura koji je tom društvu odobrila ATE Bank.
               
            
                  2.
               
               
                  Žalba se u preostalom dijelu odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Predmet se vraća na ponovno odlučivanje Općem sudu Europske unije.
               
            
                  4.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti naknadno.
               
            
         (1)  SL C 190, 4. 6. 2018.