CELEX: C2006/143/39
Language: lv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Lieta C-142/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar  Østre Landsret 2006. gada 16. marta  rīkojumu —  Olicom A/S  pret  Skatteministeriet

17.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 143/22
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Østre Landsret2006. gada 16. marta rīkojumu — Olicom A/S pret Skatteministeriet
   
   (Lieta C-142/06)
   (2006/C 143/39)
   Tiesvedības valoda — dāņu
   Iesniedzējtiesa
   
      Østre Landsret (Austrumu reģionālā tiesa) (Dānija)
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Olicom A/S
   
   
      Atbildētāja: Skatteministeriet (Dānijas Nodokļu ministrija)
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1.
            
            
               Vai I Pielikums Padomes 1987. gada 23. jūnija Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, ar grozījumiem, kas paredzēti Komisijas Regulā Nr. 3009/95, ir interpretējams tādējādi, ka kombinētās tīkla/modema kartes, tādas kā pamata tiesvedības priekšmets, sākot ar 1996. gada 1. janvāri tiek apliktas ar muitas nodokli kā datu apstrādes iekārtas 8471. pozīcijā vai arī kā telekomunikācijas aparatūra 8517. pozīcijā?
               Šajā sakarā Eiropas Kopienu tiesu lūdz izlemt, vai jēdziens “īpaša funkcija” 5 (E) piezīmes izpratnē Kombinētās nomenklatūras 84. nodaļā ar grozījumiem, kas paredzēti Regulā Nr. 3009/95 ir interpretējams tādējādi, ka, ja izstrādājums ietver WAN funkciju, tas jāklasificē citā pozīcijā, nevis 8471. pozīcijā, vai arī izstrādājums ir jāklasificē 8471. pozīcijā vienīgi tad, ja WAN funkcija var darboties neatkarīgi no automātiskās datu apstrādes iekārtas.
            
         
               2.
            
            
               Ja Eiropas Kopienu tiesa uzskatītu, ka WAN funkcija kombinētā tīkla/modema kartē ir īpaša funkcija, Tiesu lūdz izlemt, vai no muitas klasifikācijas viedokļa ir nozīme tam, ka par izstrādājuma galveno funkciju tiek uzskatīta LAN funkcija.