CELEX: C2005/182/58
Language: lt
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Byla C-230/05 P L2005 m. gegužės 26 d. pateiktas apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) 2005 m. kovo 9 d. sprendimo byloje T-254/02 L prieš Europos Bendrijų Komisiją

23.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 182/33
            
         
      L2005 m. gegužės 26 d. pateiktas apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) 2005 m. kovo 9 d. sprendimo byloje T-254/02 L prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-230/05 P)
   (2005/C 182/58)
   Proceso kalba: prancūzų
   2005 m. gegužės 26 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo gautas L, atstovaujamo advokatų P. Legros ir S. Rodrigues, apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) 2005 m. kovo 9 d. sprendimo byloje T-254/02 L prieš Europos Bendrijų Komisiją.
   Apeliantas Teisingumo Teismo prašo:
   
               1)
            
            
               panaikinti 2005 m. kovo 9 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo byloje T-254/02 priimtą ginčijamą sprendimą;
            
         
               2)
            
            
               patenkinti jos pirmoje instancijoje pareikštus reikalavimus dėl panaikinimo ir dėl žalos atlyginimo;
            
         
               3)
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ginčijamas sprendimas:
   
               —
            
            
               pirma, pažeidė apelianto teisę į gynybą ir pakenkė jo interesams ta apimtimi, kuria Pirmosios instancijos teismas padarė kelis proceso pažeidimus ir kelias akivaizdžias vertinimo klaidas bei nepakankamai motyvavo ginčijamą sprendimą; ir
            
         
               —
            
            
               antra, nenurodęs jokių ieškovės įsipareigojimų, susijusių su jos darbuotojams skirtos korespondencijos perdavimu ir su darbuotojų bylų nagrinėjimu per protingą laiką, pažeidimo pasekmių, pažeidė Bendrijos teisės bendrąjį gero administravimo principą.