CELEX: 32003R1524
Language: el
Date: 2003-08-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1524/2003 της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2003, για απόρριψη των αιτήσεων πιστοποιητικών εξαγωγής ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων

Avis juridique important

|

32003R1524

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1524/2003 της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2003, για απόρριψη των αιτήσεων πιστοποιητικών εξαγωγής ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 217 της 29/08/2003 σ. 0057 - 0057

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1524/2003 της Επιτροπήςτης 28ης Αυγούστου 2003για απόρριψη των αιτήσεων πιστοποιητικών εξαγωγής ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003(2),τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 174/1999 της Επιτροπής, της 26ης Ιανουαρίου 1999, για τον καθορισμό των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγής και των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1392/2003(4), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:Η αγορά ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων χαρακτηρίζεται από αβεβαιότητα. Πρέπει να αποφευχθούν οι αιτήσεις κερδοσκοπικού χαρακτήρα που μπορεί να οδηγήσουν σε στρέβλωση του ανταγωνισμού μεταξύ επιχειρηματιών ή και να απειλήσουν τη συνέχεια των εξαγωγών των εν λόγω προϊόντων για το υπόλοιπο της τρέχουσας περιόδου. Πρέπει να απορριφθούν οι αιτήσεις για τα εν λόγω προϊόντα,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής για τα γαλακτοκομικά προϊόντα που αναφέρονται στους κωδικούς ΣΟ 0401, 0402 10, 0402 21, 0402 29, 0403, 0404, 0405 και 0406 οι οποίες υποβλήθηκαν από τις 22 έως τις 28 Αυγούστου 2003, απορρίποτονται.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 29 Αυγούστου 2003.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 28 Αυγούστου 2003.Για την ΕπιτροπήJ. M. Silva RodríguezΓενικός Διευθυντής Γεωργίας(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48.(2) ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1.(3) ΕΕ L 20 της 27.1.1999, σ. 8.(4) ΕΕ L 197 της 5.8.2003, σ. 3.