CELEX: 32002R0032
Language: ro
Date: 2002-01-09 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 32/2002 al Comisiei din 9 ianuarie 2002 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 13/2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 713/2001 privind achiziția de carne de vită în temeiul Regulamentului (CE) nr. 690/2001

03/Volumul 40
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               177
            
         32002R0032
   
               L 006/37
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 32/2002 AL COMISIEI
   
   din 9 ianuarie 2002
   de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 13/2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 713/2001 privind achiziția de carne de vită în temeiul Regulamentului (CE) nr. 690/2001
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2345/2001 (2),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 690/2001 al Comisiei din 3 aprilie 2001 privind unele măsuri speciale de susținere a pieței în sectorul cărnii de vită (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2595/2001 (4), în special articolul 2 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 13/2002 al Comisiei (5) a deschis calea pentru achiziția de carne de vită în temeiul Regulamentului (CE) nr. 690/2001 într-un anumit număr de state membre.
            
         
               (2)
            
            
               S-a descoperit o greșeală în anexa la regulamentul menționat anterior. Prin urmare, regulamentul în cauză ar trebui rectificat în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa la Regulamentul (CE) nr. 13/2002 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   Se aplică de la 5 ianuarie 2002.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 9 ianuarie 2002.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 160, 26.6.1999, p. 21.
   
      (2)  JO L 315, 1.12.2001, p. 29.
   
      (3)  JO L 95, 5.4.2001, p. 8.
   
      (4)  JO L 345, 29.12.2001, p. 33.
   
      (5)  JO L 3, 5.1.2002, p. 36.
   ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBĲLAGEANEXOLIITEBILAGA
   Estado miembroMedlemsstatMitgliedstaatΚράτος μέλοςMember StateÉtat membreStati membriLidstaatEstado-MembroJäsenvaltiotMedlemsstat
   
                
            
            
               Belgique/België
            
         
                
            
            
               Deutschland
            
         
                
            
            
               Österreich
            
         
                
            
            
               Nederland
            
         
                
            
            
               Ireland
            
         
                
            
            
               España
            
         
                
            
            
               France
            
         
                
            
            
               Portugal
            
         
                
            
            
               Sverige
            
         
                
            
            
               Luxembourg