CELEX: 31974R1528
Language: it
Date: 1974-06-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1528/74 della Commissione, del 19 giugno 1974, che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d' intervento nel settore dei semi oleosi

20 . 6. 74                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 164/ 13
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1528 /74 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 19 giugno 1974
                che modifica il regolamento n . 282/67/CEE relativo alle modalità d'intervento
                                                    nel settore dei semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                      stione per i grassi,
europea ,
visto il regolamento n . 136/ 66/CEE del Consiglio, del
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),
modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n . 1707/                                           Articolo /
73 (2 ), in particolare l'articolo 26, paragrafo 3,
                                                                       Il testo dell'articolo 3 , paragrafo 2, primo trattino del
considerando che il regolamento (CEE) n . 1 122/74 del                 regolamento n . 282/67/CEE è sostituito dal testo se­
Consiglio, del 29 aprile 1974 (3), ha fissato il prezzo               guente :
indicativo ed il prezzo d'intervento di base dei semi di                   « — ai semi di colza e ravizzone con un massimo
colza e ravizzone per la campagna di commercializza­
zione 1974/ 1975 sulla base di una nuova qualità tipo
                                                                                 di 2 % d'impurità e di 9 % d'umidità ».
di detti semi ; che è opportuno prendere in considera­
zione detta nuova qualità per i semi da presentare al­                                          Articolo 2
l'intervento ;
                                                                      All'allegato 1 , parte I, del regolamento n . 282/67/CEE,
considerando che l'articolo 7 del regolamento n . 282/                 la cifra di 0,01 1 è sostituita dalla cifra 0,018 . Alla parte
67/CEE della Commissione, dell'i 1 , luglio 1967, rela­                II del medesimo allegato, la cifra di 0,018 è sostituita
tivo alle modalità d'intervento per i semi oleosi (4),                dalla cifra di 0,026 .
 modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n . 1769/
 73 (5), prevede l'applicazione di maggiorazioni e dimi­                                        Articolo 3
 nuzioni per i semi offerti all'intervento che non corri­
spondono alla qualità tipo ; che, tenuto conto dell'evo­               Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio
luzione dei prezzi nella campagna 1973/ 1974, è oppor­                 1974, per quanto riguarda i semi di colza e di raviz­
 tuno modificare le maggiorazioni e diminuzioni, ripor­                zone, ed il 1° settembre 1974 per quanto riguarda i
tate nell'allegato I del regolamento n . 282/67/CEE ;                  semi di girasole.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 19 giugno 1974.
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                      il Presidente
                                                                                Francois-Xavier ORTOLI
(') GU    n. 172 del 30 . 9.  1966, pag. 3025/66.
(2) GU   n.  L 175 del 29 .  6 . 1973, pag. 5 .
(}) GU    n. L 128 del 10 .  5. 1974, pag. 8 .
(<) GU   n.  151 del 13 . 7.  1967, pag. 1 .
(s) GU   n.  L 177 del 30 .  6. 1973, pag. 15 .