CELEX: C2005/217/52
Language: sl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Zadeva C-250/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Hessischen Finanzgerichts z dne 14. aprila 2005 v zadevi Turbon International GmbH — als Gesamtrechtsnachfolgerin der Kores Nordic Deutschland GmbH — proti Oberfinanzdirektion Koblenz

3.9.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/26
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Hessischen Finanzgerichts z dne 14. aprila 2005 v zadevi Turbon International GmbH — als Gesamtrechtsnachfolgerin der Kores Nordic Deutschland GmbH — proti Oberfinanzdirektion Koblenz
   (Zadeva C-250/05)
   (2005/C 217/52)
   Jezik postopka: nemščina
   Hessischen Finanzgerichts je s sklepom z dne 14. aprila 2005 v zadevi Turbon International GmbH — kot pravna naslednica Kores Nordic Deutschland GmbH — proti Oberfinanzdirektion Koblenz, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 15. junija 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Hessischen Finanzgerichts predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
   Ali ne bi bilo, v nasprotju z odločitvijo sprejeto v sodbi Sodišča z dne 7. februarja 2002 v zadevi C-276/00 (1) po kateri je treba razlagati Prilogo I Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (2) z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kot je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1734/96 (3) z dne 9. septembra 1996, tako, da je treba razvrstiti kaseto s črnilom brez integrirane glave za tiskanje, ki vključuje plastični ovoj, peno, kovinski zaslon, tesnila, pečat za trak, etikete, črnilo in material za pakiranje, ki bi lahko bila, kar zadeva kaseto in črnilo, uporabljena le v tiskalniku z enakimi lastnostmi kot brizgalni tiskalniki znamke Epson Stylus Color, pod podštevilko 3215 90 80 kombinirane nomenklature, pravilneje zgoraj opisano kaseto s črnilom razvrstiti pod številko 8473 kombinirane nomenklature, kot del ali pribor tiskalnika, ker je mehansko in tehnično delovanje tiskalnika odvisno od prisotnosti kasete te vrste?
   
      (1)  Še neobjavljena v Recueil, UL C 84, 2000, str. 27.
   
      (2)  UL L 256, str. 1.
   
      (3)  UL L 238, str. 1.