CELEX: 62019TB0640
Language: et
Date: 2020-07-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-640/19: Üldkohtu 14. juuli 2020. aasta määrus – Sasol Germany jt versus ECHA (Tühistamishagi – REACH – Väga ohtlikud ained – Loetelu koostamine kandidaatainetest, mis lõpptulemusena kantakse määruse (EÜ) nr 1907/2006 XIV lisasse – Otsus, milles 4-tert-butüülfenool nimetatakse loetelusse kandmise kriteeriumidele vastavaks aineks – Vastuvõetamatuse vastuväide – Vaidlustamatu akt – Puhas rakendusakt – Põhjendatud huvi puudumine – Vastuvõetamatus)

19.10.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 348/16
            
         
      Üldkohtu 14. juuli 2020. aasta määrus – Sasol Germany jt versus ECHA
      (Kohtuasi T-640/19) (1)
      
      (Tühistamishagi - REACH - Väga ohtlikud ained - Loetelu koostamine kandidaatainetest, mis lõpptulemusena kantakse määruse (EÜ) nr 1907/2006 XIV lisasse - Otsus, milles 4-tert-butüülfenool nimetatakse loetelusse kandmise kriteeriumidele vastavaks aineks - Vastuvõetamatuse vastuväide - Vaidlustamatu akt - Puhas rakendusakt - Põhjendatud huvi puudumine - Vastuvõetamatus)
      (2020/C 348/23)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Sasol Germany GmbH (Hamburg, Saksamaa), SI Group – Béthune (Béthune, Prantsusmaa) BASF SE (Ludwigshafen-sur-le-Rhin, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Mereu, P. Sellar ja S. Saez Moreno)
      
         Kostja: Euroopa Kemikaaliamet (esindajad: M. Heikkilä ja W. Broere, keda abistab advokaat S. Raes)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada ECHA otsus ED/71/2019 osas, milles see otsus nimetab 4-tert-butüülfenooli väga ohtlikuks aineks nende ainete loetelus, mis lõpptulemusena kantakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006 mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT 2006, L 396, lk 1; parandused ELT L 136, 29.5.2007, lk 3; ELT L 141, 31.5.2008, lk 22 ja ELT L 36, 5.2.2009, lk 84) XIV lisasse.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1)
               
               
                  Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2)
               
               
                  Vajadus otsustada Saksamaa Liitvabariigi, Rootsi Kuningriigi ja Euroopa Komisjoni menetlusse astumise avalduste üle on ära langenud.
               
            
                  3)
               
               
                  Jätta Sasol Germany GmbH, SI Group – Béthune’i ja BASF SE kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) kohtukulud, välja arvatud kulud, mis on seotud menetlusse astumise avaldustega.
               
            
                  4)
               
               
                  Jätta Sasol Germany GmbH, SI Group – Béthune’i, BASF SE, Euroopa Kemikaaliameti (ECHA), Saksamaa Liitvabariigi, Rootsi Kuningriigi ja Euroopa Komisjoni kanda nende endi kohtukulud, mis on seotud menetlusse astumise avaldustega.
               
            
         (1)  ELT C 406, 2.12.2019.