CELEX: 31997R1089
Language: da
Date: 1997-06-16 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1089/97 af 16. juni 1997 om ophævelse af forordning (EF) nr. 2188/96 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel og af forordning (EF) nr. 80/97 om genindførelse af præferencetolden ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel

17. 6. 97          IDA !                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 158 / 5
                                     KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1089/97
                                                        af 16. juni 1997
                    om ophævelse af forordning (EF) nr. 2188 /96 om suspension af præferencetolden
                    og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af småblom­
                    strede roser med oprindelse i Israel og af forordning (EF) nr. 80/97 om genindfø­
                    relse af præferencetolden ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i
                                                               Israel
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     Jordan, Malta, Marokko, Tunesien , Tyrkiet og
   FÆLLESSKABER HAR —                                                 Vestbredden og Gazastriben, og der fastsættes retnings­
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 linjer for forlængelse og tilpasning af disse toldkontingen­
                                                                      ter;
  Europæiske Fællesskab,
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4088/87            i forordning (EF) nr. 1981 /94 i den version, der fremkom
  af 21 . december 1987 om betingelserne for anvendelse af            ved ændringen ved forordning (EF) nr. 585/96 (*) blev
  præferencetold ved indførsel af visse af blomsterdyrknin­           datoen for åbning af toldkontingenter for friske og tørrede
  gens produkter med oprindelse i Cypern , Israel, Jordan ,           afskårne blomster fra Israel fastsat til den 1 . januar; der er
  Marokko samt på Vestbredden og i Gazastriben ('), senest            i Kommissionens forordning (EF) nr. 2188 /96 (6) og (EF)
  ændret ved forordning (EF) nr. 539/96 (2), særlig artikel 5,        nr. 80/97 Q ikke taget hensyn til den ændring, der blev
  stk. 2, litra b), og                                                foretaget ved forordning (EF) nr. 585/96; forordning (EF)
                                                                      nr. 2188/96 og (EF) nr. 80/97 bør ophæves —
 ud fra følgende betragtninger:
  Forordning (EØF) nr. 4088 /87 fastsætter betingelserne for          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 anvendelse af præferencetold for stor- og småblomstrede
 roser, enkeltblomstrede nelliker (standard) og mange­                                         Artikel 1
 blomstrede nelliker (spray) inden for rammerne af årlige
 toldkontingenter for indførsel til Fællesskabet af friske            Forordning (EF) nr. 2188 /96 og (EF) nr. 80/97 ophæves.
 afskårne blomster;
                                                                                               Artikel 2
 Rådets forordning (EF) nr. 1981 /94 (3), senest ændret ved
 forordning (EF) nr. 592/97 (4), omhandler åbning og                 Denne forordning træder i kraft den 17. juni 1997.
 forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer
 med oprindelse i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel,                 Den anvendes fra den 1 . januar 1997.
                    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                    medlemsstat.
                    Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 1997.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                            Medlem af Kommissionen
(') EFT   nr. L 382 af 31 . 12. 1987, s. 22.
(2) EFT   nr. L 79 af 29. 3. 1996, s. 6.                            O EFT nr. L 84 af 3 . 4. 1996, s . 8 .
O   EFT   nr. L 199 af 2. 8 . 1994, s. 1 .                          (") EFT nr. L 292 af 15. 11 . 1996, s . 9 .
(4  EFT   nr. L 89 af 4. 4. 1997, s . 1 .                           O EFT nr. L 16 af 18 . 1 . 1997, s. 81 .