CELEX: 62013TB0383
Language: mt
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Kawża T-383/13: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ April 2015 – Chatzianagnostou vs Il-Kunsill et (“Rikors għal annullament — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Espert nazzjonali ssekondat mal-missjoni Eulex Kosovo — Deċiżjonijiet ta’ kap ta’ missjoni dwar sanzjonijiet dixxiplinari”)

22.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 205/31
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ April 2015 – Chatzianagnostou vs Il-Kunsill et
   
   (Kawża T-383/13) (1)
   
   ((“Rikors għal annullament - Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Espert nazzjonali ssekondat mal-missjoni Eulex Kosovo - Deċiżjonijiet ta’ kap ta’ missjoni dwar sanzjonijiet dixxiplinari”))
   (2015/C 205/41)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Antonios Chatzianagnostou (Serres, il-Ġreċja) (rappreżentant: C. Makris, avukat)
   
      Konvenuti: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Kyriakopoulou, A. Vitro u M. Bauer, aġenti); Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall, A.-C. Simon u M. Konstantinidis, aġenti); u Eulex Kosovo (Pristina, il-Kosovo) (rappreżentanti: B. Borchardt, aġent, assistit minn D. Fouquet, avukat)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjonijiet tal-10 ta’ Mejju 2013 fil-każijiet dixxiplinari Nri 02/2013 u 06/2013, iffirmati mill-kap tal-missjoni Eulex Kosovo.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inamissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Antonios Chatzianagnostou għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, mill-Kummissjoni Ewropea u minn Eulex Kosovo.
            
         
      (1)  ĠU C 313, 26.10.2013.