CELEX: 31982R2136
Language: it
Date: 1982-07-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2136/82 della Commissione, del 30 luglio 1982, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2300/73 che stabilisce le modalità di applicazione degli importi differenziali per i semi di colza e di ravizzone

Avis juridique important

|

31982R2136

Regolamento (CEE) n. 2136/82 della Commissione, del 30 luglio 1982, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2300/73 che stabilisce le modalità di applicazione degli importi differenziali per i semi di colza e di ravizzone  

Gazzetta ufficiale n. L 223 del 31/07/1982 pag. 0088 - 0088

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2136/82 DELLA COMMISSIONE  del 30 luglio 1982  recante modifica del regolamento (CEE) n. 2300/73 che stabilisce le modalità di applicazione degli importi differenziali per i semi di colza e di ravizzone  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1413/82 (2),  visto il regolamento (CEE) n. 1569/72 del Consiglio, del 20 luglio 1972, che prevede misure speciali per i semi di colza, di ravizzone e di girasole (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1986/82 (4), in particolare l'articolo 7,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1986/82 modifica il regolamento (CEE) n. 1569/72 allo scopo di estendere le disposizioni di detto regolamento ai semi di girasole; che è pertanto opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 2300/73 (5) onde adottare le modalità di applicazione del sistema degli importi differenziali;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2300/73 è modificato come segue:  1. Nel titolo, i termini « semi di colza e di ravizzone », sono sostituiti dai termini « semi di colza, di ravizzone e di girasole ».  2. L'articolo 1, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente:  « 1. Gli importi differenziali previsti all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1569/72 per i semi di colza, di ravizzone e di girasole sono composti dagli elementi seguenti:  a) l'elemento correttore del prezzo indicativo,  b) l'elemento correttore dell'integrazione o della restituzione all'esportazione,  c) l'elemento differenziale ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o agosto 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.  (2) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 6.  (3) GU n. L 167 del 25. 7. 1972, pag. 9.  (4) GU n. L 215 del 23. 7. 1982, pag. 10.  (5) GU n. L 236 del 24. 8. 1973, pag. 28.