CELEX: C2004/314/50
Language: pl
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 września 2004 r. w sprawie T-44/03 Giorgio Lebedef i in. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Wynagrodzenie — Koszty podróży — Zmiana metody liczenia — Druga skarga dotycząca innych lat — Powaga rzeczy osądzonej — Brak okoliczności podważających wydany wyrok — Skarga oczywiście bezzasadna)

18.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 314/20
            
         
      POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 22 września 2004 r.
   w sprawie T-44/03 Giorgio Lebedef i in. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Wynagrodzenie - Koszty podróży - Zmiana metody liczenia - Druga skarga dotycząca innych lat - Powaga rzeczy osądzonej - Brak okoliczności podważających wydany wyrok - Skarga oczywiście bezzasadna)
   (2004/C 314/50)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T- 44/03, Giorgio Lebedef, urzędnik Komisji Wspólnot Europejskich w Senningerberg (Luksemburg) oraz 49 innych urzędników, których nazwiska wymienione zostały w załączniku do postanowienia, reprezentowani przez G. Bounéou, adwokata, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: J. Curall i V. Joris, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot stwierdzenie nieważności decyzji Komisji zawierającej zmianę dla lat 1993, 1994 i 1995 metody używanej dla obliczania w każdym roku kalendarzowym kosztów podróży do Grecji na trasie przez Brindisi, a także stwierdzenie nieważności list wynagrodzeń skarżących stanowiących wykonanie tej decyzji, Sąd (trzecia izba) w składzie J. Azizi prezes, M. Jaeger i F. Dehousse, sędziowie; sekretarz: H. Jung, wydał w dniu 22 września 2004 r. postanowienie, którego rozstrzygnięcie brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron pokrywa swe własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 101 z 26.4.2003.