CELEX: 62006TA0051
Language: sl
Date: 2011-11-16 00:00:00
Title: Zadeva T-51/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2011 – Fardem Packaging proti Komisiji ( „Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Sektor industrijskih plastičnih vreč — Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES — Globe — Teža kršitve — Olajševalne okoliščine — Sodelovanje med upravnim postopkom“ )

7.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/9
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2011 – Fardem Packaging proti Komisiji
   (Zadeva T-51/06) (1)
   
   (Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Sektor industrijskih plastičnih vreč - Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES - Globe - Teža kršitve - Olajševalne okoliščine - Sodelovanje med upravnim postopkom)
   2012/C 6/10
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Fardem Packaging BV (Edam, Nizozemska) (zastopniki: sprva F. J. Leeflang in W. Geelhoed, nato F. Leeflang in S. de Boer, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: F. Castillo de la Torre, A. Nijenhuis in S. Noë, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2005) 4634 konč. z dne 30. novembra 2005 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 (ES) (Zadeva COMP/F/38.354 – Industrijske vreče) glede omejevalnega sporazuma na trgu industrijskih plastičnih vreč ter znižanje globe, naložene tožeči stranki s to odločbo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Fardem Packaging BV se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 96, 22.4.2006.