CELEX: 62010FN0038
Language: sl
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Zadeva F-38/10: Tožba, vložena 31. maja 2010 – Vakalis proti Komisiji

31.7.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/54
            
         Tožba, vložena 31. maja 2010 – Vakalis proti Komisiji
   (Zadeva F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Urada za upravljanje in izplačevanje posameznih dajatev o določitvi pokojninskih pravic tožeče stranke v okviru njihovega prenosa v sistem Unije.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da je odločba Komisije št. 60/2004 z dne 28. aprila 2004 nezakonita;
            
         
               —
            
            
               odločba PMO-4/TP D(2009)/434514716 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba o zavrnitvi pritožbe naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov.