CELEX: 31979R0995
Language: hu
Date: 1979-05-21 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 995/79 of 21 May 1979 amending Regulation (EEC) No 1193/78 laying down standard provisions for contracts for the sale of castor seeds

Avis juridique important

|

31979R0995

Official Journal L 125 , 22/05/1979 P. 0006 - 0006 Greek special edition: Chapter 03 Volume 25 P. 0071 

A BIZOTTSÁG 995/79/EGK RENDELETE(1979. május 21.)a ricinusmagok értékesítéséről szóló szerződések szabványos rendelkezéseinek megállapításáról szóló 1193/78/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a ricinusmagokra vonatkozó különleges intézkedések megállapításáról szóló, 1977. december 19-i 2874/77/EGK tanácsi rendeletre1 és különösen annak 2. cikke (5) bekezdésére,mivel az 1193/78/EGK bizottsági rendelet2 2. cikke előírja, hogy a ricinusmagok értékesítéséről szóló szerződéseket minden évben legkésőbb április 30-ig a következő évi betakarításra vonatkozóan kell megkötni; mivel tekintettel a legelterjedtebb kereskedelmi gyakorlatra egy ilyen határidő meghatározása nem segíti elő a szerződések megkötését; mivel ennek megfelelően indokolt az említett határidő eltörlése;mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz 1193/78/EGK rendelet 2. cikke helyébe a következő szöveg lép:"2. cikkA szerződést írásban, egy területre vonatkozóan kell megkötni."2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1979. május 21-én.a Bizottság részérőlFinn GUNDELACHalelnök1 HL L 332., 1977.12.24., 1. o.2 HL L 146., 1978.6.2., 12. o.