CELEX: 62009FA0052
Language: it
Date: 2010-09-14 00:00:00
Title: Causa F-52/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica 14 settembre 2010 — Da Silva Pinto Branco/Corte di giustizia (Funzione pubblica — Funzionari — Assunzione — Funzionario in prova — Licenziamento al termine del periodo di prova — Diritti della difesa — Giudizio sulle capacità — Sindacato giurisdizionale)

20.11.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 317/47
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica 14 settembre 2010 — Da Silva Pinto Branco/Corte di giustizia
   (Causa F-52/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Assunzione - Funzionario in prova - Licenziamento al termine del periodo di prova - Diritti della difesa - Giudizio sulle capacità - Sindacato giurisdizionale)
   2010/C 317/83
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Delfina Da Silva Pinto Branco (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: M. Erniquin e C. Defago, avvocati)
   
      Convenuta: Corte di giustizia (rappresentante: A. V. Placco, agente)
   
      Oggetto
   
   In primis, domanda di annullamento della decisione di licenziare la ricorrente. Quindi, domanda di nomina in ruolo o, in subordine, di ripristino nelle sue funzioni di funzionario in prova. Infine, domanda diretta a ottenere il versamento di un indennizzo per il risarcimento del danno morale subìto
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Da Silva Pinto Branco è condannata alla totalità delle spese.
            
         
      (1)  GU C 244 del 10.10.2009, pag. 16.