CELEX: 62000TJ0177
Language: et
Date: 2005-03-17 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 17. märts 2005. # Koninklijke Philips Electronics NV versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Dumping. # Kohtuasi T-177/00.

Esimese Astme Kohtu (neljas koda laiendatud koosseisus) 17. märtsi 2005. aasta otsus − Philips versus nõukogu
      (Kohtuasi T-177/00)
      Dumping – Komisjoni esitatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestava määruse eelnõu vastuvõtmata jätmine nõukogu poolt – Määruse vastuvõtmiseks vajaliku lihthäälteenamuse puudumine – Põhjendamiskohustus
      1.                     Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega akt – Dumpinguvastase tollimaksu kehtestava
            määruse eelnõu vastuvõtmata jätmine – Dumpinguvastase menetluse normatiivse iseloomu mõju – Puudumine (EÜ artikkel 230; nõukogu
            määrus nr 384/96, artikli 6 lõige 9) (vt punktid 30–32)
      2.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestava määruse eelnõu vastuvõtmata
            jätmine (EÜ artikkel 253; nõukogu määrus nr 384/96) (vt punkt 35)
      Ese
      
         
               Nõue tühistada nõukogu 8. mai 2000. aasta otsus, millega lükati tagasi Euroopa Ühenduste Komisjoni poolt 7. aprillil 2000. aastal
                  esitatud nõukogu määruse (EÜ) eelnõu (dokument KOM(2000) 195 lõplik), millega kehtestatakse Jaapanist pärinevate telekaamerasüsteemide
                  teatavate osade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks.
               
            Resolutiivosa
      1.      Tühistada nõukogu 8. mai 2000. aasta otsus, millega lükati tagasi Euroopa Ühenduste Komisjoni poolt 7. aprillil 2000. aastal
         esitatud nõukogu määruse (EÜ) eelnõu (dokument KOM(2000) 195 lõplik), millega kehtestatakse Jaapanist pärinevate telekaamerasüsteemide
         teatavate osade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks.
      
      2.      Jätta kohtukulud Euroopa Liidu Nõukogu kanda.