CELEX: 62020CA0613
Language: hr
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Predmet C-613/20: Presuda Suda (deveto vijeće) od 6. listopada 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesgericht Salzburg – Austrija) – CS/Eurowings GmbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 5. stavak 3. – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Oslobođenje od obveze isplate odštete – Pojam „izvanredne okolnosti” – Štrajk osoblja zračnog prijevoznika – Štrajk osoblja društva kćeri iz solidarnosti s osobljem matičnog društva”)

6.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 490/15
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 6. listopada 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesgericht Salzburg – Austrija) – CS/Eurowings GmbH
      (Predmet C-613/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Zračni prijevoz - Uredba (EZ) br. 261/2004 - Članak 5. stavak 3. - Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta - Oslobođenje od obveze isplate odštete - Pojam „izvanredne okolnosti” - Štrajk osoblja zračnog prijevoznika - Štrajk osoblja društva kćeri iz solidarnosti s osobljem matičnog društva”)
      (2021/C 490/14)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Landesgericht Salzburg
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: CS
      
         Tuženik: Eurowings GmbH
      
         Izreka
      
      Članak 5. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta […] te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 treba tumačiti na način da pojmom „izvanredna okolnost”, u smislu te odredbe, nije obuhvaćen štrajk namijenjen ostvarenju zahtjeva u pogledu primitaka od rada i/ili socijalnih zahtjeva radnika, koji je na poziv sindikata osoblja stvarnog zračnog prijevoznika pokrenut iz solidarnosti sa štrajkom pokrenutim protiv matičnog društva, čiji je taj prijevoznik jedno od društava kćeri, koji provodi kategorija osoblja tog društva kćeri čija je prisutnost nužna za izvođenje leta i koji se nastavi nakon roka koji je prvotno najavio sindikat koji je pozvao na štrajk, unatoč činjenici da je u međuvremenu postignut sporazum s matičnim društvom.
      
         (1)  SL C 35, 1. 2. 2021.