CELEX: 62015FB0024
Language: et
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Kohtuasi F-24/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 17. detsembri 2015. aasta määrus – Di Marzio versus nõukogu (Ametnikud — Lepinguline töötaja — I kategooria — Lepingu ümberkvalifitseerimine tähtajatuks ajutise teenistuja lepinguks palgaastmel AST 3, AST 4 või AST 5 või tähtajatuks III kategooria lepingulise töötaja lepinguks — Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 2, 3 a, 3 b, 80 ja 88 — Põhjendamiskohustus — Ilmne hindamisviga — Hea halduse põhimõte — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi — Kodukorra artikkel 81)

8.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 48/100
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 17. detsembri 2015. aasta määrus – Di Marzio versus nõukogu
   (Kohtuasi F-24/15) (1)
   
   ((Ametnikud - Lepinguline töötaja - I kategooria - Lepingu ümberkvalifitseerimine tähtajatuks ajutise teenistuja lepinguks palgaastmel AST 3, AST 4 või AST 5 või tähtajatuks III kategooria lepingulise töötaja lepinguks - Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 2, 3 a, 3 b, 80 ja 88 - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga - Hea halduse põhimõte - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi - Kodukorra artikkel 81))
   (2016/C 048/116)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Antony Di Marzio (Limelette, Belgia) (esindaja: advokaat M. Velardo)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja M. Veiga)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus muuta tema leping I kategooria lepingulise töötajana ümber ajutise teenistuja lepinguks või teise võimalusena III kategooria lepingulise töötaja lepinguks, ja nõue hüvitada väidetav varaline ja mittevaraline kahju.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Antony Di Marzio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 127, 20.4.2015, lk 43.