CELEX: E2004J0008
Language: lv
Date: 2005-07-01 00:00:00
Title: Tiesas spriedums —  2005. gada 1. jūlijā  lietā E-8/04 EBTA Uzraudzības iestāde pret Lihtenšteinas Firstisti  (tiesības veikt uzņēmējdarbību — uzturēšanās prasība vienam bankas valdes loceklim un vienam bankas izpilddirektoram)

23.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/15
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   2005. gada 1. jūlijā
   lietā E-8/04 EBTA Uzraudzības iestāde pret Lihtenšteinas Firstisti
   
      (tiesības veikt uzņēmējdarbību — uzturēšanās prasība vienam bankas valdes loceklim un vienam bankas izpilddirektoram)
   
   (2006/C 45/11)
   Lietā E-8/04 EBTA Uzraudzības iestāde pret Lihtenšteinas — PRASĪBA EBTA Tiesai saistībā ar to, ka Lihtenšteinas Firstiste nav izpildījusi savas saistības, kas izriet no Eiropas Ekonomiskās Zonas Līguma 31. panta, paturot spēkā Banku likuma 25. pantu (Gesetz vom 21 Oktober 1992 über die Banken und Finanzgesellschaften), atbilstoši kuram vismaz vienam no Lihtenšteinas Firstistes teritorijā atrodošās bankas valdes locekļiem un vienam no izpilddirektoriem jābūt šīs valsts pastāvīgajiem iedzīvotājiem, — Tiesa šādā sastāvā — Carl Baudenbacher, priekšsēdētājs, Per Tresselt (tiesnesis-referents) un Thorgeir Örlygsson, tiesneši, — 2005. gada 1. jūlijā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1.
            
            
               Paziņo, ka Lihtenšteinas Firstiste nav izpildījusi savas saistības, kas izriet no Eiropas Ekonomiskās zonas līguma 31. panta, paturot spēkā Banku likuma 25. pantu (Gesetz vom 21 Oktober 1992 über die Banken und Finanzgesellschaften), atbilstoši kuram vismaz vienam no Lihtenšteinas Firstistes teritorijā atrodošās bankas valdes locekļiem un vienam no izpilddirektoriem jābūt šīs valsts pastāvīgajiem iedzīvotājiem.
            
         
               2.
            
            
               Piespriež Lihtenšteinas Firstistei segt tiesāšanās izdevumus.