CELEX: 22001D0127
Language: bg
Date: 2001-11-23 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 127/2001 от 23 ноември 2001 година относно изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22001D0127

Официален вестник n° L 022 , 24/01/2002 стр. 0007 - 0008 специално чешко издание глава 11 том 07 стр. 9  - 10 специално испанско издание глава 11 том 07 стр. 9  - 10 специално унгарско издание глава 11 том 07 стр. 9  - 10 специално литвийско издание глава 11 том 07 стр. 9  - 10 LV.ES глава 11 том 07 стр. 9  - 10 MT.ES глава 11 том 07 стр. 9  - 10 PL.ES глава 11 том 07 стр. 9  - 10 SK.ES глава 11 том 07 стр. 9  - 10 специално словенско издание глава 11 том 07 стр. 9  - 10

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 127/2001от 23 ноември 2001 годинаотносно изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение I към споразумението беше изменено с Решение № 102/2001 на Съвместния комитет на ЕИП от 26 октомври 2001 г. [1].(2) Решение 1999/571/ЕО на Комисията от 28 юли 1999 г. относно признаване на пълната оперативност на австрийската база данни за животни от рода на едрия рогат добитък [2] се включва в споразумението.(3) Решение 1999/762/ЕО на Съвета от 15 ноември 1999 г. относно изменение на Решение 91/666/ЕИО относно създаване на общностни резерви от ваксини срещу шап [3] се включва в споразумението.(4) Решение 1999/881/ЕО на Съвета от 14 декември 1999 г. относно изменение на Решение 97/534/ЕО на Комисията относно забрана за използване на материал предвид риска от разпространение на трансмисивна спонгиформна енцефалопатия [4] се включва в споразумението.(5) Решение 1999/879/ЕО на Съвета от 17 декември 1999 г. относно пускането в обращение и даването на говежди соматотропин (BST) и за отмяна на решение 90/218/ЕИО [5] се включва в споразумението.(6) Настоящото решение не се прилага за Исландия и Лихтенщайн,РЕШИ:Член 1В приложение I, глава I, част 1.2 на Споразумението под заглавието "ПРАВНИ АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ СЛЕДВА ДА ВЗЕМАТ ПОД НАДЛЕЖНО ВНИМАНИЕ" след точка 11 (Решение 2000/62/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:"12. 399 D 0571: Решение 1999/571/ЕО на Комисията от 28 юли 1999 г. относно признаване на пълната оперативност на австрийската база данни за животни от рода на едрия рогат добитък (ОВ L 217, 17.8.1999 г., стр. 62)."Член 2В приложение I, глава I, част 1.2 на Споразумението под точка 64 (Решение 97/534/ЕО на Комисията) се добавя следното тире:- "— 399 D 0881: Решение 1999/881/ЕО на Съвета от 14 декември 1999 г. (ОВ L 331, 23.12.1999 г., стр. 78)."Член 3В приложение I, глава I, част 3.2 от Споразумението под точка 7 (Решение 91/666/ЕИО на Съвета) се добавя следното:", изменено с:- 399 D 0762: Решение 1999/762/ЕО на Съвета от 15 ноември 1999 г. (ОВ L 301, 24.11.1999 г., стр. 6)."Член 4В приложение I, глава I, част 7.1 на Споразумението текстът под точка 7 (Решение 90/218/ЕО на Съвета) се заменя със следния текст:"399 D 0879: Решение 1999/879/ЕО на Съвета от 17 декември 1999 г. относно пускането в обращение и даването на говежди соматотропин (BST) и за отмяна на решение 90/218/ЕИО (ОВ L 331 от 23.12.1999 г., стр. 71)."Член 5Текстовете на Решение 1999/571/ЕО на Комисията и на Решения 1999/762/ЕО, 1999/879/ЕО и 1999/881/ЕО на Съвета на норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности, са автентични.Член 6Настоящото решение влиза в сила на 24 ноември 2001 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП [******] съгласно член 103, параграф 1 са направени.Член 7Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 23 ноември 2001 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателE. Bull[1] ОВ L 322, 6.12.2001 г., стр. 6.[2] ОВ L 217, 17.8.1999 г., стр. 62.[3] ОВ L 301, 24.11.1999 г., стр. 6.[4] ОВ L 331, 23.12.1999 г., стр. 78.[5] ОВ L 331, 23.12.1999 г., стр. 71.[******] Не са посочени конституционни изисквания.--------------------------------------------------