CELEX: C2007/082/44
Language: et
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-82/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Supremo (Hispaania) 15. veebruaril 2007 — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones versus Administración del Estado

14.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/24
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Supremo (Hispaania) 15. veebruaril 2007 — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones versus Administración del Estado
   (Kohtuasi C-82/07)
   (2007/C 82/44)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Tribunal Supremo (Hispaania)
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
   
      Kostja: Administración del Estado
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ (1) üheteistkümnenda põhjenduse 11 koostoimes direktiivi 2002/21/EÜ artikli 3 lõikega 2 ja artikli 10 lõikega 1 alusel on liikmesriigid seoses riiklike numeratsiooniressursside määramise ning riikliku numeratsiooniplaani haldamisega kohustatud andma erinevatele asutustele üle esiteks “reguleerija funktsiooni ”ning teiseks “operaatori funktsiooni”?
            
         
               2.
            
            
               Kui liikmesriik on direktiivi 2002/21/EÜ siseriiklikku õigusesse ülevõtmisel andnud teatavale ametile üle riiklike numeratsiooniressursside määramise ja riikliku numeratsiooniplaani haldamise, siis kas ta võib samaaegselt kõnealuse ameti pädevust selles valdkonnas vähendada, andes selle kellelegi teisele või asjaomasele riigiasutusele, mis toob tegelikkuses kaasa selle, et kõnealuste ressursside haldamine jaotub erinevate asutuste vahel?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiiv 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiiv).