CELEX: C1997/131/20
Language: nl
Date: 1997-04-26 00:00:00
Title: Verzoek van het Bundessozialgericht van 12 december 1996 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen A. Altiney en Bundesanstalt für Arbeit (Zaak C-91/97)

Nr. C 131 /8       I NL                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  26 . 4 . 97
Verzoek van 18 juli 1996 van het Handelsgericht Wien om                van werknemers naar een andere lidstaat heeft begeven,
een prejudiciële beslissing in het geding tussen Consorzio             waar hij werkzaamheden heeft verricht en zijn normale
per la Tutela del Formaggio Gorgonzola en 1 . Kaserei                  verblijfplaats heeft gevestigd, en ten slotte naar de eerste
Champignon Hofmeister GmbH &c Co KG en 2. Eduard                       lidstaat terugkeert om daar werk te zoeken, is het dan ver­
                Bracharz Gesellschaft mbH                              enigbaar met de vereisten van artikel 48 van het EG-Ver­
                       ( Zaak C-87/97)                                 drag dat de eerste lidstaat voor het recht op een algemene ,
                                                                       niet op premie- of bijdragebetaling berustende, inkomens­
                          ( 97/C 131 /18 )                             afhankelijke uitkering van overheidswege, die de kenmer­
                                                                       ken van de Britse „ income support " vertoont, een voor­
                                                                       waarde inzake normale verblijfplaats in die staat stelt ( die
Het Handelsgericht Wien heeft bij beschikking van 18 juli              een aanzienlijke periode van verblijf in die staat mee­
1996, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op                brengt) ?
27 februari 1997, in het geding tussen Consorzio per la
Tutela del Formaggio Gorgonzola en 1 . Kaserei Champi­
gnon Hofmeister GmbH & Co KG en 2 . Eduard Bracharz
Gesellschaft mbH, het Hof van Justitie van de Europese
Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing
over de navolgende vragen :                                            Verzoek van het Bundessozialgericht van 12 december
                                                                       1996 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen
— Is het bij de huidige stand van het Gemeenschapsrecht                            A. Altiney en Bundesanstalt für Arbeit
    verenigbaar met de beginselen van het vrije verkeer                                       ( Zaak C-91/97)
    van goederen ( artikelen 30 en 36 van het EG-Verdrag ),                                      ( 97/C 131 /20 )
    dat een in een lidstaat sinds 1977 rechtmatig geprodu­
    ceerde kaas onder de merknaam Cambozola , die sinds
    1983 in een andere lidstaat in het verkeer wordt ge­               Het Bundessozialgericht heeft bij beschikking van 12 de­
    bracht, in deze staat ingevolge een nationale maatregel            cember 1996, ingekomen ter griffie van het Hof van Justi­
    gebaseerd op een bilaterale overeenkomst tot bescher­              tie op 3 maart 1997, in het geding tussen A. Altiney en
    ming van geografische oorsprongsbenamingen en bena­                Bundesanstalt für Arbeit, het Hof van Justitie van de Euro­
    mingen van bepaalde producten (waarin bescherming                  pese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslis­
    wordt verleend voor de naam Gorgonzola ) en op een                 sing over de navolgende vraag:
    nationaal misleidingsverbod, niet in het verkeer mag
    worden gebracht onder de naam Cambozola ?                          Behoort een Turks werknemer tot de legale arbeidsmarkt
                                                                       van een lidstaat en verricht hij aldaar legale arbeid in de
                                                                       zin van artikel 6, lid 1 , van Besluit nr. 1 /80 van de Asso­
— Maakt het voor het antwoord op deze vraag verschil                   ciatieraad EEG-Turkije betreffende de ontwikkeling van de
    of op de verpakking van de met de merknaam Cambo­                  Associatie, indien hem enkel een vergunning voor de uitoe­
    zola aangeduide kaassoort een duidelijk zichtbare ver­             fening van een werkzaamheid in loondienst als specialitei­
    wijzing naar het productieland (Deutscher Weichkase )              tenkok in een specialiteitenrestaurant en voor een geldig­
    voorkomt, wanneer deze kaas in de regel niet als hele              heidsduur van drie jaar is verleend ?
    kaas wordt uitgestald en aan de consument verkocht,
    maar in stukken, ten dele zonder de originele verpak­
    king?
                                                                       Verzoek van 19 februari 1997 om een prejudiciële beslis­
                                                                       sing, ingediend bij arrest van het Belgische Arbitragehof in
                                                                       de zaak VZW Belgisch Verbond der Syndicale Artsen­
                                                                       kamers, betreffende vernietiging van artikel 4, lid 2, van
Verzoek van de Social Security Commissioner van 25 febru­              het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 5 april
ari 1997 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen                                           1995
           R. Swaddling en Adjudication Officer
                                                                                               ( Zaak C-93/97)
                        ( Zaak C-90/97)
                                                                                                  ( 97/C 131 /21 )
                           ( 97/C 131 /19 )
                                                                       Het Belgische Arbitragehof heeft bij arrest van 19 februari
                                                                        1997, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op
De Social Security Commissioner heeft bij beschikking van
25 februari 1997, ingekomen ter griffie van het Hof van                3 maart 1997, in de zaak VZW Belgisch Verbond der Syn­
                                                                       dicale Artsenkamers, betreffende vernietiging van artikel 4,
Justitie op 3 maart 1997, in het geding tussen R. Swadd­
                                                                       lid 2, van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van
ling en Adjudication Officer, het Hof van Justitie van de
                                                                       5 april 1995 tot wijziging van het decreet van 12 juni
Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële                    1991 betreffende de universiteiten in de Vlaamse Gemeen­
beslissing over de navolgende vraag:
                                                                       schap om de organisatie van een specifieke opleiding in de
                                                                       huisartsgeneeskunde te organiseren, en andere bepalingen
Wanneer een persoon in een lidstaat werkzaam is geweest                 betreffende de universiteiten, het Hof van Justitie van de
en daar zijn normale verblijfplaats heeft gehad, zich ver­             Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële
volgens met gebruikmaking van het recht van vrij verkeer                beslissing over de navolgende vragen: