CELEX: 32018R1851
Language: bg
Date: 2018-11-21 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1851 на Комисията от 21 ноември 2018 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания („Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ (ЗГУ)

28.11.2018   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 302/5
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1851 НА КОМИСИЯТА
         от 21 ноември 2018 година
         за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания („Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ (ЗГУ)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 15, параграф 1 и член 52, параграф 2 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“, подадено от Германия, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието следва да се регистрира.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     С електронни съобщения, получени на 19 април 2018 г. и 21 юни 2018 г., немските власти уведомиха Комисията, че в рамките на националната процедура за предявяване на възражения е било заявено, че регистрацията на наименованието „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ би застрашила съществуването на напълно идентично наименование и че продукти с това наименование са били законно предлагани на пазара в продължение на повече от пет години преди датата на публикацията, предвидена в член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012. Затова немските власти поискаха по силата на член 15, параграф 1 от посочения регламент да се предостави преходен период до 31 декември 2020 г. на производителя „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim“, който е разположен извън определения географски район на наименованието „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ и който законно и непрекъснато е предлагал на пазара продуктa с търговското наименование „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ в продължение на повече от пет години.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Тъй като предприятието „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim“ отговаря на условията, предвидени в член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 за предоставяне на преходен период за законно използване на търговското наименование след неговата регистрация, на предприятието следва да се предостави преходен период до 31 декември 2020 г., през който да му бъде разрешено да използва наименованието „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по качеството на селскостопанските продукти,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регистрира се наименованието „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ (ЗГУ).
            Наименованието по първа алинея се използва за обозначаване на продукт от клас 2.3. Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията (3).
         
         
            Член 2
            Разрешава се на производителя „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim“ да продължи да използва регистрираното наименование „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ (ЗГУ) до 31 декември 2020 г.
         
         
            Член 3
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 21 ноември 2018 година.
            
               
                  За Комисията,
               
               
                  от името на председателя,
               
               Phil HOGAN
               
                  Член на Комисията
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
         
            (2)  ОВ C 96, 14.3.2018 г., стр. 38.
         
            (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).