CELEX: 62015CA0166
Language: cs
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Věc C-166/15: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. října 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija – Lotyšsko) – trestní řízení proti Aleksandrsi Ranksovi, Jurijsi Vasiļevičsi „Řízení o předběžné otázce — Duševní vlastnictví — Autorské právo a práva s ním související — Směrnice 91/250/EHS — Článek 4 písm. a) a c) — Článek 5 odst. 1 a 2 — Směrnice 2009/24/ES — Článek 4 odst. 1 a 2 — Článek 5 odst. 1 a 2 — Právní ochrana počítačových programů — Další prodej použitých rozmnoženin počítačových programů s licencí na nepůvodních fyzických nosičích — Vyčerpání práva na rozšiřování — Výlučné právo na rozmnožování“

12.12.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 462/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. října 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija – Lotyšsko) – trestní řízení proti Aleksandrsi Ranksovi, Jurijsi Vasiļevičsi
   (Věc C-166/15) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Duševní vlastnictví - Autorské právo a práva s ním související - Směrnice 91/250/EHS - Článek 4 písm. a) a c) - Článek 5 odst. 1 a 2 - Směrnice 2009/24/ES - Článek 4 odst. 1 a 2 - Článek 5 odst. 1 a 2 - Právní ochrana počítačových programů - Další prodej použitých rozmnoženin počítačových programů s licencí na nepůvodních fyzických nosičích - Vyčerpání práva na rozšiřování - Výlučné právo na rozmnožování“)
   (2016/C 462/04)
   Jednací jazyk: lotyština
   
      Předkládající soud
   
   Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija
   
      Účastníci původního trestního řízení
   
   Aleksandrs Ranks, Jurijs Vasiļevičs
   
      Za přítomnosti: Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokuratūra, Microsoft Corp
   
      Výrok
   
   Článek 4 písm. a) a c) a čl. 5 odst. 1 a 2 směrnice Rady 91/250/EHS ze dne 14. května 1991 o právní ochraně počítačových programů musí být vykládány v tom smyslu, že původní nabyvatel rozmnoženiny počítačového programu a s ním související licence k neomezenému užívání je sice oprávněn dále tuto rozmnoženinu spolu s licencí prodat dalšímu nabyvateli, avšak naproti tomu v případě, že původní fyzický nosič rozmnoženiny, jež mu byla původně dodána, byl poškozen, zničen nebo ztracen, nemůže tomuto dalšímu nabyvateli dodat svoji záložní rozmnoženinu tohoto programu bez svolení nositele práv.
   
      (1)  Úř. věst. C 205, 22.6.2015