CELEX: 62013CN0503
Language: sv
Date: 2013-09-19 00:00:00
Title: Mål C-503/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 19 september 2013 — Boston Scientific Medizintechnik GmbH mot AOK Sachsen-Anhalt

30.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 352/8
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 19 september 2013 — Boston Scientific Medizintechnik GmbH mot AOK Sachsen-Anhalt
   (Mål C-503/13)
   2013/C 352/14
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Boston Scientific Medizintechnik GmbH
   
      Motpart: AOK Sachsen-Anhalt
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 6.1 i rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister (1) tolkas så, att en produkt, när det är fråga om en medicinteknisk produkt som implanterats i människokroppen (i detta fall en pacemaker), ska betraktas som defekt redan på grund av att den ingår i en produktgrupp där vissa produkter uppvisat en påtagligt förhöjd risk för funktionsavbrott men där det inte har kunnat fastställas huruvida de konkreta implanterade produkterna är defekta?
            
         
               2.
            
            
               För det fallet att fråga 1 besvaras jakande:
               Ska kostnaderna för explantation av produkten och implantation av en annan pacemaker ersättas på samma sätt som vid personskada, i den mening som avses i artiklarna 1 och 9 första meningen a i direktiv 85/374/EEG?
            
         
      (1)  EGT L 210, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 239.