CELEX: 31977R1471
Language: it
Date: 1977-06-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1471/77 della Commissione, del 30 giugno 1977, relativo alle comunicazioni degli Stati membri sull' isoglucosio

Avis juridique important

|

31977R1471

Regolamento (CEE) n. 1471/77 della Commissione, del 30 giugno 1977, relativo alle comunicazioni degli Stati membri sull' isoglucosio  

Gazzetta ufficiale n. L 162 del 01/07/1977 pag. 0013 - 0013 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 18 pag. 0179 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 147/77 DELLA COMMISSIONE  del 30 giugno 1977  relativo alle comunicazioni degli Stati membri sull ' isoglucosio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea  ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1111/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , che stabilisce le disposizioni comuni per l ' isoglucosio ( 1 ) , in particolare l ' articolo 10 ,  considerando che l ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 prevede in particolare che gli Stati membri comunichino alla Commissione i dati necessari all ' applicazione di detto regolamento ;  considerando che , per un ' esatta valutazione dell ' andamento della produzione di isoglucosio , si rende necessaria la trasmissione di informazioni regolari in materia ; che tali informazioni sono ugualmente necessarie per quanto riguarda gli scambi con i paesi terzi ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l ' isoglucosio ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Ogni Stato membro nel cui territorio ha avuto luogo la fabbricazione dei prodotti di cui all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 comunica alla Commissione , al più tardi alla fine del secondo mese che segue il mese della loro produzione , i quantitativi espressi in materia secca , prodotti durante ogni mese civile . Tuttavia tali disposizioni non si applicano ai quantitativi prodotti in regime di traffico di perfezionamento attivo .  Articolo 2  1 . Ogni Stato membro comunica alla Commissione , ogni settimana per la settimana precedente , i quantitativi dei prodotti di cui all ' articolo  1 del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 per i quali è stato rilasciato un titolo d ' importazione o d ' esportazione .  2 . Ai sensi del presente regolamento si intende per settimana precedente il periodo che si estende da un giovedì al mercoledì successivo incluso .  Articolo 3  I dati risultanti dalle comunicazioni sopradette e concernenti una determinata impresa e il volume della sua produzione nonchù quelli che permetterebbero di risalire ai detti dati , possono essere conosciuti soltanto dalle persone che , nell ' ambito della Commissione , sono incaricate del mercato dell ' isoglucosio .  Articolo 4  Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1977 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 30 giugno 1977 .  Per la Commissione  Il Vicepresidente  Finn GUNDELACH  ( 1 ) GU n . L 134 del 28 . 5 . 1977 , pag . 4 .