CELEX: 32006R0869
Language: sk
Date: 2006-06-14 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 869/2006 zo  14. júna 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 560/2005, ktorým sa ukladajú určité osobitné obmedzujúce opatrenia namierené proti určitým osobám a subjektom v dôsledku situácie na Pobreží Slonoviny

15.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 163/8
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 869/2006
   zo 14. júna 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 560/2005, ktorým sa ukladajú určité osobitné obmedzujúce opatrenia namierené proti určitým osobám a subjektom v dôsledku situácie na Pobreží Slonoviny
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 560/2005, ktorým sa ukladajú určité osobitné obmedzujúce opatrenia namierené proti určitým osobám a subjektom v dôsledku situácie na Pobreží Slonoviny (1), a najmä na jeho článok 11 písm. a),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Príloha I k nariadeniu (ES) č. 560/2005 uvádza fyzické a právnické osoby a subjekty, na ktoré sa podľa tohto nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
            
         
               (2)
            
            
               Výbor Bezpečnostnej rady OSN pre sankcie 30. mája 2006 rozhodol o zmene a doplnení zoznamu fyzických osôb, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. Príloha I by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha I k nariadeniu (ES) č. 560/2005 sa týmto mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 14. júna 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            generálny riaditeľ pre vonkajšie vzťahy
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 95, 14.4.2005, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 250/2006 (Ú. v. EÚ L 42, 14.2.2006, s. 24).
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k nariadeniu (ES) č. 560/2005 sa mení a dopĺňa takto:
      
                  1.
               
               
                  Záznam „Charles Blé Goudé. Dátum narodenia: 1.1.1972. Štátna príslušnosť: Pobrežie Slonoviny. Číslo pasu: PD. AE/088 DH 12“ sa nahrádza takto:
                  Charles Goudé Blé (alias Gbapé Zadi). Adresa: Bloc P 170, Yopougon Selmer, Pobrežie Slonoviny. Dátum narodenia: 1.1.1972. Miesto narodenia: Guibéroua (Gagnoa). Štátna príslušnosť: Pobrežie Slonoviny. Číslo pasu: PD. AE/088 DH 12. Ostatné informácie: 1. adresa v roku 2001, 2. možná prezývka alebo oslovenie: „Général“ alebo „Génie de kpo“.
               
            
                  2.
               
               
                  Záznam „Eugène Ngoran Kouadio Djué. Dátum narodenia: 20.12.1969 alebo 1.1.1966. Štátna príslušnosť: Pobrežie Slonoviny“ sa nahrádza takto:
                  Djué Eugène Ngoran Kouadio. Dátum narodenia: 20.12.1969 alebo 1.1.1966. Štátna príslušnosť: Pobrežie Slonoviny. Číslo pasu: 04 LE 017521 (pas vydaný 10. februára 2005 a platný do 10. februára 2008).