CELEX: 62011CN0121
Language: sl
Date: 2011-03-08 00:00:00
Title: Zadeva C-121/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Belgija) 8. marca 2011 – Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere proti Commune de Braine-le-Château

21.5.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 152/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Belgija) 8. marca 2011 – Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere proti Commune de Braine-le-Château
   (Zadeva C-121/11)
   2011/C 152/25
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Conseil d’État
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeče stranke: Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere
   
      Tožena stranka: Commune de Braine-le-Château
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je dokončna odločba, ki se nanaša na nadaljevanje obratovanja odlagališča, ki že ima dovoljenje ali že deluje, in ki je bila sprejeta na podlagi člena 14(b) Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih (1), soglasje za izvedbo v smislu člena 1(2) Direktive 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (2)?
   
      (1)  UL L 182, str. 1.
   
      (2)  UL L 175, str. 40.