CELEX: 62009FN0083
Language: ro
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Cauza F-83/09: Acțiune introdusă la 15 octombrie 2009 — Kalmár/Europol

30.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/80
            
         Acțiune introdusă la 15 octombrie 2009 — Kalmár/Europol
   (Cauza F-83/09)
   2010/C 24/152
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Andreas Kalmár (Haga, Țările de Jos) (reprezentant: D. Coppens, avocat)
   
      Pârât: Europol
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziilor Europol din 4 și din 24 februarie 2009 privind concedierea reclamantului începând cu data de 4 mai 2009 și, respectiv, suspendarea acestuia. În plus, o cerere de reîncadrarea a reclamantului și de reparare a prejudiciului material și moral suferit.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziilor inițiale ale Europol din 4 și din 24 februarie 2009, precum și a deciziei adoptate în urma reclamației, din 8 iulie 2009, și obligarea Europol să îi permită domnului Kalmár să își reia activitatea;
            
         
               —
            
            
               obligarea Europol la plata salariului începând de la data la care s-a pus capăt în mod nelegal contractului și până la data la care contractul va înceta în mod legal;
            
         
               —
            
            
               obligarea Europol la plata sumei de 25 000 de euro cu titlu de prejudiciu moral;
            
         
               —
            
            
               obligarea Europol la plata cheltuielilor de judecată.