CELEX: 62018TA0545
Language: sk
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: Vec T-545/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 11. sptembra 2019 – YL/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie v roku 2017 – Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 7 s účinnosťou od 1. januára 2017 – Článok 45 služobného poriadku – Článok 9 ods. 3 prílohy IX služobného poriadku – Zneužitie právomoci – Disciplinárny postih“)

25.11.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/54
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 11. sptembra 2019 – YL/Komisia
      (Vec T-545/18) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie v roku 2017 - Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 7 s účinnosťou od 1. januára 2017 - Článok 45 služobného poriadku - Článok 9 ods. 3 prílohy IX služobného poriadku - Zneužitie právomoci - Disciplinárny postih“)
      (2019/C 399/65)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: YL (v zastúpení: P. Yon a B. de Lapasse, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne L. Radu Bouyon a R Striani, neskôr R. Radu Bouyon a B. Mongin, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ, ktorým sa žiada po prvé zrušenie rozhodnutia Komisie oznámeného zamestnancom tejto inštitúcie 13. novembra 2017 nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AD 7 v rámci povyšovania v roku 2017, po druhé povýšenie žalobcu do platovej triedy AD 7 s účinnosťou od 1. januára 2017 a po tretie náhrada ujmy, ktorú žalobca údajne utrpel
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  YL je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 427, 26.11.2018.