CELEX: 32005X0120(01)
Language: fi
Date: 2006-01-20
Title: Lisäys neuvoston asetukseen (EY) N:o 51/2006 yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2006

20.1.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 16/200
            
         Lisäys neuvoston asetukseen (EY) N:o 51/2006 yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2006
   24 artiklan 1 kohdassa:
   
               a)
            
            
               
                           
                              korvataan:
                           
                        
                        
                           ”… asetuksia (ETY) N:o 1381/87, (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94, (EY) N:o 88/98 (1), (EY) N:o 850/98, ja (EY) N:o 1434/98.”
                        
                     
                           
                              seuraavasti:
                           
                        
                        
                           ”… asetuksia (ETY) N:o 1381/87, (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94, (EY) N:o 850/98, (EY) N:o 1434/98 ja (EY) N:o 2187/2005 (1).”
                        
                     
         
               b)
            
            
               Korvataan alaviite 1 alaviitteellä seuraavasti:
               
                           ”(1)
                           
                        
                        
                           Neuvoston asetus (EY) N:o 2187/2005, annettu 21 päivänä joulukuuta 2005, kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla (EUVL L 349, 31.12.2005, s. 1).”
                        
                     
         Liiteessä IA:
   
               a)
            
            
               Sivulla 62 lisätään ennen taulukkoa: ”Laji: Seiti/Pollachius virens”, ”Alue Vb (EY:n vedet), VI, XII, XIV / POK/561214” taulukko seuraavasti:
               
                           
                                       ”Laji:
                                       
                                    
                                    
                                       Seiti
                                       
                                          Pollachius virens
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Alue:
                                       
                                    
                                    
                                       Norjan vedet leveyspiirin 62oN eteläpuolella
                                       POK/04-N.
                                    
                                 
                     
                           Ruotsi
                        
                        
                           880
                        
                        
                            
                        
                     
                           EY
                        
                        
                           880
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           Ei sovelleta
                        
                        
                           
                              Analyyttinen TAC.Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta.Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 5 artiklan 2 kohtaa.”
                           
                        
                     
         
               b)
            
            
               Sivulla 69 lisätään taulukon ”Laji: Kielikampela/Solea Solea”, ”Alue: VIIh, j, k / SOL/7HJK” ja taulukon ”Laji: Kilohaili/Sprattus Sprattus”, ”Alue: IIIa / SPR/03A” väliin kaksi taulukkoa seuraavasti:
               
                           
                                       ”Laji:
                                       
                                    
                                    
                                       Kielikampela
                                       
                                          Solea solea
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Alue:
                                       
                                    
                                    
                                       VIIIa, b
                                       SOL/8AB.
                                    
                                 
                     
                           Belgia
                        
                        
                           50
                        
                        
                            
                        
                     
                           Espanja
                        
                        
                           9
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ranska
                        
                        
                           3 722
                        
                        
                            
                        
                     
                           Alankomaat
                        
                        
                           279
                        
                        
                            
                        
                     
                           EY
                        
                        
                           4 060
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           4 060
                        
                        
                           
                              Analyyttinen TAC.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 5 artiklan 2 kohtaa.
                           
                        
                     
                  
               
                           
                                       
                                          Laji:
                                       
                                    
                                    
                                       Kielikampela
                                       
                                          Solea spp.
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Alue:
                                       
                                    
                                    
                                       VIIIc, d, e, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY:n vedet)
                                       SOX/8CDE34
                                    
                                 
                     
                           Espanja
                        
                        
                           458
                        
                        
                            
                        
                     
                           Portugali
                        
                        
                           758
                        
                        
                            
                        
                     
                           EY
                        
                        
                           1 216
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           1 216
                        
                        
                           
                              Varo-TAC.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa.Sovelletaan asetuksen (EY) N:o 847/96 5 artiklan 2 kohtaa.”