CELEX: 62010CA0583
Language: mt
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Kawża C-583/10: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat- 18 ta’ Ottubru 2012 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Ir-Renju Unit) — United States of America vs Christine Nolan ( “Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 98/59/KE — Protezzjoni tal-ħaddiema — Tkeċċijiet kollettivi — Kamp ta’ applikazzjoni — Għeluq ta’ bażi militari Amerikana — Informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema — Mument li fih jitnissel l-obbligu ta’ konsultazzjoni — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja” )

8.12.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 379/5
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-18 ta’ Ottubru 2012 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Ir-Renju Unit) — United States of America vs Christine Nolan
   (Kawża C-583/10) (1)
   
   (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Direttiva 98/59/KE - Protezzjoni tal-ħaddiema - Tkeċċijiet kollettivi - Kamp ta’ applikazzjoni - Għeluq ta’ bażi militari Amerikana - Informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema - Mument li fih jitnissel l-obbligu ta’ konsultazzjoni - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)
   2012/C 379/07
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: United States of America
   
      Konvenuta: Christine Nolan
   
      Suġġett
   
   Talba għal deċiżjoni preliminari — Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Interpretazzjoni tal-Artikoli 2 u 5 tad-Direttiva tal-Kunsill 98/59/KE, tal-20 ta’ Lulju 1998, dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri dwar redundancies kollettivi (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 5, Vol. 3, p. 327) — Obbligu ta’ informazzjoni u ta’ konsultazzjoni li għandu min iħaddem fir-rigward tar-rappreżentanti tal-ħaddiema — Determinazzjoni tal-mument tat-tnissil tal-obbligu
   
      Dispożittiv
   
   Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tagħti risposta għad-domanda magħmula mill-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ir-Renju Unit), permezz ta’ deċiżjoni tas-6 ta’ Diċembru 2010.
   
      (1)  ĠU C 89, 19.3.2011