CELEX: 11957E/PRO/BEI/21
Language: fi
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 21 artikla

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/21

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 21 artikla  

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 21 artikla1.  Laina- ja takaushakemukset osoitetaan pankille joko komission tai sen jäsenvaltion välityksellä  jonka alueella hanke aiotaan toteuttaa. Yritys voi myös hakea lainaa tai takausta suoraan pankilta.2.  Komission välityksellä jätetyistä hakemuksista pyydetään sen jäsenvaltion lausunto  jonka alueella hanke aiotaan toteuttaa. Jäsenvaltion välityksellä jätetyistä hakemuksista pyydetään komission lausunto. Yrityksen suoraan jättämä hakemus saatetaan asianomaisen jäsenvaltion ja komission käsiteltäväksi.Asianomaisten jäsenvaltioiden ja komission on annettava lausuntonsa kahden kuukauden kuluessa. Jos vastausta ei saada tässä ajassa  pankki saa olettaa  ettei kyseistä hanketta vastusteta.3.  Hallintoneuvosto ratkaisee niitä laina- ja takaushakemuksia koskevat asiat  jotka hallitus on saattanut sen käsiteltäviksi.4.  Hallitus tutkii  ovatko sen käsiteltäviksi saatetut laina- ja takaushakemukset tämän perussäännön  etenkin 20 artiklan mukaisia. Jos hallitus puoltaa lainan myöntämistä tai takauksen antamista  se toimittaa sopimusluonnoksen hallintoneuvostolle; hallitus voi myös asettaa puoltavalle lausunnolleen välttämättömiksi katsomiaan edellytyksiä. Jos hallitus vastustaa lainan myöntämistä tai takauksen antamista  se toimittaa asiakirjat hallintoneuvostolle lausuntonsa kanssa.5.  Jos hallituksen lausunto on kielteinen  hallintoneuvosto voi vain yksimielisesti myöntää lainan tai antaa takauksen.6.  Jos komission lausunto on kielteinen  hallintoneuvosto voi vain yksimielisesti myöntäälainan tai antaa takauksen; tällöin komission nimeämänä nimitetty jäsen ei osallistu äänestykseen.7.  Jos sekä hallituksen että komission lausunto ovat kielteiset  hallintoneuvosto ei saa myöntää lainaa tai antaa takausta.