CELEX: 21996D0817(02)
Language: it
Date: 1996-07-16 00:00:00
Title: Decisione n. 2/96 del Consiglio di associazione tra le Comunità europee ed i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Polonia, dall'altro del 16 luglio 1996 riguardante la determinazione dei dazi applicabili alle importazioni nella Repubblica di Polonia di merci originarie della Comunità ed elencate nell'allegato III del protocollo n. 3 dell'accordo europeo

Avis juridique important

|

21996D0817(02)

Decisione n. 2/96 del Consiglio di associazione tra le Comunità europee ed i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Polonia, dall'altro del 16 luglio 1996 riguardante la determinazione dei dazi applicabili alle importazioni nella Repubblica di Polonia di merci originarie della Comunità ed elencate nell'allegato III del protocollo n. 3 dell'accordo europeo  

Gazzetta ufficiale n. L 208 del 17/08/1996 pag. 0028 - 0030

DECISIONE N. 2/96 DEL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE tra le Comunità europee ed i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Polonia, dall'altro del 16 luglio 1996 riguardante la determinazione dei dazi applicabili alle importazioni nella Repubblica di Polonia di merci originarie della Comunità ed elencate nell'allegato III del protocollo n. 3 dell'accordo europeo (96/495/Euratom, CECA, CE)IL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE,visto l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Polonia, dall'altro (1), in particolare gli articoli 1 e 4 del protocollo n. 3,considerando che in virtù di tale protocollo la Repubblica di Polonia si è impegnata a determinare l'elemento tanto agricolo quanto non agricolo dei dazi applicati alle importazioni dalla Comunità dei prodotti contemplati da tale protocollo, originari della Comunità e a concludere l'abolizione dell'elemento non agricolo dell'imposizione entro il 1° gennaio 1999,DECIDE:Articolo unicoI dazi applicabili alle importazioni nella Repubblica di Polonia dei prodotti agricoli trasformati figuranti all'allegato III del protocollo n. 3 e originari della Comunità sono indicati all'allegato alla presente decisione.Fatto a Bruxelles, addì 16 luglio 1996.Per il consiglio di associazioneIl PresidenteD. SPRING(1) GU n. L 348 del 31. 12. 1993, pag. 2.ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>