CELEX: 62014FA0141
Language: cs
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Věc F-141/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 15. prosince 2015 – Guittet v. Komise „Veřejná služba — Bývalý úředník — Sociální zabezpečení — Převzetí léčebných výloh — Správa lékařského spisu Komisí — Zásada řádné správy a povinnost jednat s náležitou péčí — Mimosmluvní odpovědnost Unie“

8.2.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 48/95
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 15. prosince 2015 – Guittet v. Komise
   (Věc F-141/14) (1)
   
   („Veřejná služba - Bývalý úředník - Sociální zabezpečení - Převzetí léčebných výloh - Správa lékařského spisu Komisí - Zásada řádné správy a povinnost jednat s náležitou péčí - Mimosmluvní odpovědnost Unie“)
   (2016/C 048/108)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Christian Guittet (Cannes, Francie) (zástupci: L. Levi a A. Tymen, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně J. Currall a T. S. Bohr, zmocněnci, C. Mélotte, advokát, poté T. S. Bohr, zmocněnec, C. Mélotte, advokát)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým byl zamítnut návrh na náhradu škody z důvodu nesprávného úředního postupu, jehož se dopustila Komise pověřená správou lékařského spisu žalobce, který byl poškozenou osobou při vážné nehodě, a návrh na náhradu škody za majetkovou a nemajetkovou újmu, která mu byla údajně způsobena.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Christian Guittet ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 89, 16.3.2015, s. 46.