CELEX: 62015TB0440
Language: hu
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: T-440/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. június 22-i végzése – European Dynamics Luxembourg és társai kontra EMA („Megsemmisítés iránti kereset — Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Online ügyletek kezelése — Külső szolgáltatásnyújtás a szoftveralkalmazások területén — Több szerződésből álló, EMA/2012/l0/ICT. sz. többlépcsős keretszerződés — A felpereseknek címzett, szolgáltatásnyújtásra irányuló felhívás — Új kritériumok beillesztése — A kereset tárgytalanná válása — Okafogyottság”)

22.8.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 305/35
            
         A Törvényszék 2016. június 22-i végzése – European Dynamics Luxembourg és társai kontra EMA
   (T-440/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Online ügyletek kezelése - Külső szolgáltatásnyújtás a szoftveralkalmazások területén - Több szerződésből álló, EMA/2012/l0/ICT. sz. többlépcsős keretszerződés - A felpereseknek címzett, szolgáltatásnyújtásra irányuló felhívás - Új kritériumok beillesztése - A kereset tárgytalanná válása - Okafogyottság”))
   (2016/C 305/48)
   Az eljárás nyelve: görög
   
      Felek
   
   
      Felperesek: European Dynamics Luxembourg SA (Luxembourg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) és European Dynamics Belgium SA (Brüsszel, Belgium) (képviselők: I. Ampazis, M. Sfyri, C.-N. Dede és D. Papadopoulou, később M. Sfyri, C.-N. Dede és D. Papadopoulou ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Gyógyszerügynökség (képviselők: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou és P. A. Eyckmans meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 272. cikken alapuló, annak megállapítására irányuló kérelem, hogy az EMA 2015. május 22-i, SC002 szolgáltatásnyújtás iránti felhívásába olyan új kritériumokat illesztettek, amelyek nem szerepeltek az EMA/2012/l0/ICT. sz. keretszerződés 1. mellékletében található, EMA/20l1/l7/ICT ajánlati felhívás dokumentációjában.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A keresetről már nem szükséges határozni.
            
         
               2)
            
            
               A European Dynamics Luxembourg SA, az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE és a European Dynamics Belgium SA maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 337., 2015.10.12.