CELEX: 51980PC0254
Language: en
Date: 1980-05-13
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the grant of a premium for the birth of calves during the 1980/81 marketing year#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) continuing for the 1980/81 marketing year the premium for the slaughter of certain adult bovine animals provided for in Regulation (EEC) No 870/77 (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 254
Vol. 1980/0098
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                    COM(80 ) 254 final .
                         / ^ ^                      Brussels, ^ May ^
                         \^V                  . -{
                                        _ '*v
                               Proposal for a
                          COUNCIL REGULATION ( EEC )   .
 on the grant of a premium for the birth of calves during the 1980/ 81
                               marketing year
                               Proposal for a
                          COUNCIL REGULATION ( EEC ?
 continuing for the 1980/ 81 marketing year the premium for the slaughter
            of certain adult bovine animals provided for in
                         Regulation ( EEC ) No 870/ 77
                ( submitted to the Council by the Commission )
C0M(80 ) 254 final .
 ---pagebreak---                        EXPLANATORY MEMORANDUM
 During the discussion "by the Council of the proposals fixing the
 prices for certain agricultural products and certain related measures
 ( doc . C0K(80 ) 10 final ) a large consensus emerged for the prolongation .
 of the two systems of premium in force in the beef sector (premium
 for the "birth of calves aril a slaughter premium ,for certain "bovine
 animals ).
%These proposals attached have the o"b.ject to permit the Council to
 formally adopt this prolongation .
 ---pagebreak---                                                       Proposal for a
                                         COUNCIL REGULATION ( EEC)
                   on the grant of a premium for the birth of calves during the I980/ 8I marketing
                                                               year
      THE COUNCIL OF THE EUROPEAN               ,                       1970 on the financing of the common agricultural
      COMMUNITIES.                                                      policy (7 ), as last amended by Regulation (EEC) No
      Having regard to the Treaty establishing the European              929/79 ( 8 ).
      Economic Community, and in particular Article 43
      thereof,                                                          HAS ADOPTED THIS REGULATION :
      Having regard to the proposal from the Commission,                                         Article 1
  /"" Having regard to the opinion of the European Parlia­               1 . Member States which apply the system of a
      ment ( ').y                                                        premium for the birth of calves referred to in Regula­
      Having regard to the opinion of the Economic and                   tion (EEC) Nol276/7 $bhall continue to grant a
      Social Committee (2 ),j                                            premium for every calf born on their territory during
      Whereas the intervention price applicable in the beef              a further period of 12 months and syll alive six
                                                                         months after its birth .
      and veal sector for the . 1980/81 marketing year
Was fixed at a level below that resulting from the imple-              - 2~.   The amount of the new premium referred to in
    - mentation of Article 6 of Council Regulation ( EEC)                paragraph 1 shall be42«948ECU, payable by the
      No 805/68 of 27 June 1968 on the common organiza­                  Guarantee Section of the European Agricultural Guid­
      tion of the market in beef and veal (3), as last amended           ance and Guarantee Fund. It shall be paid in a single
      by Regulation (EEC) No 2916/7 S(*) ; whereas the                   instalment.       '
      Member States which, during thefive preceding
      marketing years, have applied the system of a                                               Article 2
      premium for the birth of calves referred to in Article
      6 of Council Regulation (EEC) No 464/75 of 27                      Detailed rules of the application of this Regulation
      February 1975 establishing systems of premiums for                 shall be adopted according to the procedure laid down
      producers of bovine animals ( s)„- as last extended,               in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68.
      by Regulation ( EEC ) No 1276/79 ( 6 ),                                                     Article 3
      should therefore continue to grant
      this premium for a further period of                               This Regulation shall enter into force on the day of its
                                                                          publication in the Ojfiaal Journal of the European
      12 months ;                                                         Communities. ,
      Whereas this premium constitutes an intervention on                 It shall apply from the day following that on which
      the internal market within the meaning of Article 3 of              the application of the system dealt with in Regulation
      Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April                     ( EEC) No 1276/ 79 ends .
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States.
                   Done at Luxembourg,
                                                                                      For the Council
                                                                                       The President
      (•■) oj No C                                                                . .   .
      O
      (J) OJ No L 148 , 28 . 6. 1968, p. 24.
       M oj No L161 , 29.6.1979, p. 18.                          '
                                                                         (7 ) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13.
                                                                   ■ . è ) OJ No L 117 , 12.5.1979, P. 4 .
 ---pagebreak---                                                                      ... ;           !             Vl/2233/30
                            FIWANCIAL STATE {VIENT                                   1
                                                                                       Dat * ;      5/5/l 9" 0 ,
    1 . BUDGET HEADING : 6522                                                          APPR03IAT10NS : 87 . 6 mill ion iJUA
                                                                                              "b\vq «retary rro'noml
    2. TITLE : Council Regulation on the granting of a calving premium during t.ie
                 '          1930/81 marketing year                -                              •
     j . LEGAL BASIS S             Article 43 of Treaty
[ A AJ«S~OP PROJECT I Extension of the calving premium to the lJuO/ol marketing year.
 i                                            ■
 | S. FINANCIAL IMPLICATIONS                         PERIOD OF 12 MONTHS CURRENT FINANCIAL YEAR       FOLLOWING FINANCIAL YEAR    I
                                                                                I         2                 £         2           I
      5.0 EXPENDITURE
            - CHARGED TO THE EC BUDGET                                                                 43 million EUA
                ( BE FUNDS / INTER VENT IONS )        85.9 million - token entry            M
                                                                EUA
            -XWTIOf«CCAW»CTlSTJfA<ElONC
 (          -XOJÛEiK
 I -5-V*-fcÉC'E 1PTS
 !
         • - OWN
             Y
               OVN : RREESOURTES: :OT:THE<:ECC
              - CL E V I E-S/ eu STOHS-ÔUT l tS)
             XCLEVIE
           -T^MJŒNAk ■
    '
 H
      5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE
      5.1.1 ESTIMATED RECEIPTS
                                                   I
      5.2 METHOD OF CALCULATZON Extension of this measure for another twelve months will mean
   payment of 2 , 000 ; 000 premiums; of 42 #948 EUA/head .
   Since the premium is paid, when the caff reaches the age of six months - it is
   unlikely that there" will "be any expenditure under the I98O Budget ,
jI Expenditure                   for the 1980/81 marketing year can be estimated at 85.9 million EUA.
   It' is assumed that 50$ of the premiums will fall under the 1981 Budget .
      6.0. CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROBATIONS ENTEREO IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET 7
                                                                                                                          YESINO
      6.1 CAS Th£ PROJECT 6E FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF T h E CURRENT BUOGET 7
      6.2 IS A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
                                                                                                    \
      ô.i WILL FUTURE SuOGET APPRODLATIONS BE NECESSARY ?
                   i
                                                                                                                              ■
                                                                                                                                ! j
                                                                                                                                  ï
 | OBSERVATIONS S
 ---pagebreak---                                                Proposal for a
                                     COUNCIL REGULATION (EEC)
                  continuing for the 198081 marketing year the premium for the slaughter of
                     certain adult bovine animals provided for in Regulation ( EEC) No 870/77
    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                  term prospects on the Community beef and vca'i
    COMMUNITIES.                                                 market, there is a risk that their incomes may drop ;
    Having regard to the Treaty establishing the European        Whereas this objective may be achieved by extending
    Economic Community, and in particular Article 43             the system of premiums for the slaughter of certain
    thereof,              *    '                                 adult bovine animals provided for in Council Regula­
                                                                 tion (EEC) No 870/77(5),
  1 Having regard to the proposal from the Commission,
 ^Having regard to the opinion of the European Parlia­
    ment ( ' ),_/
 /"Having regard to the opinion of the Economic and
    Social Committee {2)<J                                       HAS ADOPTED THIS REGULATION :
    Whereas the intervention price applicable in the beef                               Article 1
    and veal sector for the 1980/81 marketing year was
    fixed at a level below that resulting from the imple­        The application of the provisions of Regulation (EEC)
    mentation of Article 6 of Council Regulation (EEC)           No 870/77 shall be continued for the 1980/81
1 No 805/68 of 27 June 1968 on the common organiza­              marketing year.
    tion of the market in beef and veal (J), as last amended
    by Regulation (EEC) No 29]£/79 (4) ; whereas the                                    Article 2
    Member States should therefore be authorized to grant
    further aid to stock-farmers since, in the light of short-   This Regulation shall enter into force on
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States.
                  Done at Luxembourg,
                                                                            For the Council
                                                                             The President
                                                                (») OJ No L 106, 29. 4. 1977, p. 14.
 ---pagebreak---                                                                                        Vl/22 33/80
                    FINANCIAL           STATEMENT
                                                                                 D»te    . 5/5/1980
 ' 1 . BUDGET HEADING : 6521 \                                                  APPR08IAT IONS : 8.5 million SUA
                                                                                 TTev: budgetary proposal
   ?. TITLE :      Council Regulation estending to the 1980/1981 marketing year the premium
                   for the slaughter of certain adult bovine animals introduced by
                   lvegulatien (EEG ) NO §70/77
   i . LEGAL BASIS v Article 43 of Treaty «
   4 . AIMS OF PROJECT : Extension to the 1980/1981 marketing year of the premium xor 'one
                             slaughter of certain adult "bovine animals .
                                                                                                                             I
I 5 . FINANCIAL IMPLICATIONS                  PERIOD OF 12 MONTHS  CURRENT FINANCIAL YEAR    FOLLOWING FINANCIAL YEA *
                                                                          I         2.          :   £        I
j 5.0 EXPENDITURE                                                    token entry             token entry
{I      - CHARGED    TO THE EC BUDGET
           ( REFUNDS / INTERVENTIONS )
                                               token entry
I      ^WÀWÙ'fJÂU-AâHÏNlSTRATlW
 j      -ï'.OTHEIC
   SVT-RlCÉWTS
           QWN::R£SODKCESC:OK-THECFCC
           ILEVIES/CUSTOWS DUTIES^
|      SvUWT-JOïrtï;                                                                       I                    *            !
                                                                                               ■   1
   5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE
   5.1.1 ESTFMATED RECEIPTS
   5 .2 METHOD OF CALCULATION Extension , of this measure will mean payment between November
   1980 and March 1981 of approximately 1,500,000 premiums at> a rate of 6 ECU/head ,
   i.e. 25 /o of the premium granted by the United Kingdom .
   Expenditure can be assessed at 9 million ECU, i.e. 8 .6 million ECU in the 1980/81
   marketing year .                               •.            -
   As these premiums are granted from November onwards and there is a time lag
   between granting and payment there will be no charge for the I98O - Budget                                         .,
                                          . *                • ( see annexed continuation )
   6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROBATIONS ENTEREO IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGcT ?
 I 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS Of THE CURRENT BUDGET ?                        -^"Y-ÉSrNÔ      I
    6.2 IS A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
                                                                                                                  « CS/ NO
    6.3 WILL FUTURE BUDGET APPROBATIONS BE NECESSARY ?
                                                                                                                   YES / WPC
              I,
    0BSERVATI0NS :
 ---pagebreak---                                  ANNEXE
Mode de calcul ( suite )
Il est à remarquer, toutefois , que cette mesure est de nature à réduire les
achats à 1 * intervention©
 Selon le rapport de la Commission au Conseil sur les mérites respectifs des -
régimes des primes et des mesures d*intervent ion dans le seoteur de la viande
"bovine (l ), le régime mixte (primes et intervention ) est presque deux fois
plus coûteux que 1 * intervention seule* Toutefois , étant donné que le FEOGA
 finanoe 25 $ de la prime, les dépenses résultant de cette mesure sont compara
"blés à celles qui résulteraient d , un achat accru à 1 * intervention*
 ( 1 ) doc* COM (77) 221 final du 5 octobre 1977