CELEX: 62006CB0525
Language: el
Date: 2009-03-24 00:00:00
Title: Υπόθεση C-525/06: Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2009 [αίτηση του Rechtbank van koophandel te Hasselt (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — NV de Nationale Loterij κατά BVBA Customer Service Agency (Έφεση κατ’ αποφάσεως με την οποία υποβάλλεται αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Δευτεροβάθμιο δικαστήριο το οποίο επιλύει το ίδιο τη διαφορά της κύριας δίκης — Παρέλκει η απάντηση στην αίτηση)

20.6.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 141/20
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2009 [αίτηση του Rechtbank van koophandel te Hasselt (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — NV de Nationale Loterij κατά BVBA Customer Service Agency
   (Υπόθεση C-525/06) (1)
   
   (Έφεση κατ’ αποφάσεως με την οποία υποβάλλεται αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - Δευτεροβάθμιο δικαστήριο το οποίο επιλύει το ίδιο τη διαφορά της κύριας δίκης - Παρέλκει η απάντηση στην αίτηση)
   2009/C 141/34
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Rechtbank van koophandel te Hasselt
   
      Διάδικοι
   
   NV de Nationale Loterij
   κατά
   BVBA Customer Service Agency
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Rechtbank van koophandel te Hasselt — Ερμηνεία του άρθρου 49 ΕΚ — Εθνική λαχειοφόρος αγορά που έχει σε κράτος μέλος εκ του νόμου μονοπώλιο με σκοπό τον περιορισμό της εξαρτήσεως από το παίγνιο, πλην όμως προβαίνει τακτικά σε διαφήμιση για την ενθάρρυνση της συμμετοχής στη λαχειοφόρο αγορά — Εθνική νομοθεσία που απαγορεύει την πώληση από άλλες επιχειρήσεις, οι οποίες σκοπό έχουν την επίτευξη κέρδους, δελτίων ομαδικής συμμετοχής, χωρίς έγκριση της εθνικής λαχειοφόρου αγοράς
   
      Διατακτικό
   
   Παρέλκει η απάντηση στην αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως στην υπόθεση C-525/06.
   
      (1)  ΕΕ C 42 της 24.2.2007.