CELEX: 62015CN0641
Language: es
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Asunto C-641/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien (Austria) el 2 de diciembre de 2015 — Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH/Hettegger Hotel Edelweiss GmbH

7.3.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 90/5
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien (Austria) el 2 de diciembre de 2015 — Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH/Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   (Asunto C-641/15)
   (2016/C 090/07)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Handelsgericht Wien
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH
   
      Demandada: Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Concurre el criterio de pago de «una cantidad en concepto de entrada» al que se hace referencia en el artículo 8, apartado 3, de la Directiva 2006/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual, (1) cuando:
   
               —
            
            
               en las distintas habitaciones de un hotel se pone a disposición de los huéspedes un televisor y el establecimiento hotelero facilita la recepción de la señal de diversos canales de radio y televisión a través de dicho televisor («televisión en la habitación de hotel») y
            
         
               —
            
            
               el establecimiento hotelero cobra, por el uso de la habitación (con «televisión en la habitación de hotel»), una remuneración por noche («precio de la habitación») que comprende también el uso del televisor y, por tanto, el disfrute de los canales de radio y televisión que éste permite recibir)?
            
         
      (1)  DO L 376, p. 28.