CELEX: 62017TA0474
Language: da
Date: 2019-06-26 00:00:00
Title: Sag T-474/17: Rettens dom af 26. juni 2019 — Portugal mod Kommissionen (EGFL og ELFUL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — udgifter afholdt af Portugal — forsinket betaling — overskridelse af lofter — artikel 11 i forordning (EF) nr. 885/2006 — dobbelt finansiel korrektion — proportionalitet — betalingsfrist)

2.9.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 295/21
            
         
      Rettens dom af 26. juni 2019 — Portugal mod Kommissionen
      (Sag T-474/17) (1)
      
      (EGFL og ELFUL - udgifter, der er udelukket fra finansiering - udgifter afholdt af Portugal - forsinket betaling - overskridelse af lofter - artikel 11 i forordning (EF) nr. 885/2006 - dobbelt finansiel korrektion - proportionalitet - betalingsfrist)
      (2019/C 295/26)
      Processprog: portugisisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Portugisiske Republik (ved L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida og P. Estaêvão, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Rechena og A. Sauka, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1144 af 26. juni 2017 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2017, L 165, s. 37), for så vidt som den med hensyn til regnskabsåret 2011 udelukker visse udgifter afholdt af Den Portugisiske Republik fra EU-finansiering på grund af forsinkede betalinger og overskridelser af lofter.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Den Portugisiske Republik betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 357 af 23.10.2017.