CELEX: 62010FA0084
Language: lt
Date: 2012-06-05 00:00:00
Title: Byla F-84/10: 2012 m. birželio 5 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Chatzidoukakis prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Darbo užmokestis — Šeimos pašalpos — Mokymosi pašalpa — Paskyrimo sąlygos — Sumažinimas iš kitur gaunamo tokio paties pobūdžio pašalpos suma)

21.7.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 217/31
            
         2012 m. birželio 5 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Chatzidoukakis prieš Komisiją
   
   (Byla F-84/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Šeimos pašalpos - Mokymosi pašalpa - Paskyrimo sąlygos - Sumažinimas iš kitur gaunamo tokio paties pobūdžio pašalpos suma)
   2012/C 217/65
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato V. Christianos
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Martin, padedamo advokatų E. Bourtzalas ir E. Antypas
   
      Dalykas
   
   Komisijos sprendimo sumažinti ieškovui skirtą vaiko mokymosi išmoką, nes jo sūnus gauna iš valstybės narės kaip stipendiją ir paskolą teikiamą finansinę pagalbą, panaikinimas.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti E. Chatzidoukakis padengti Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 13, 2011 1 15, p. 39.