CELEX: 22007D0102
Language: ro
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Decizia nr. 102/2007 a Comitetului mixt al SEE din 28 septembrie 2007 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energie) la Acordul SEE

21.2.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 47/16
            
         
      DECIZIA NR. 102/2007 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   
   din 28 septembrie 2007
   de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări şi certificare) şi a anexei IV (Energie) la Acordul SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spaţiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. 43/2005 a Comitetului mixt al SEE din 11 martie 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Anexa IV la acord a fost modificată prin Decizia nr. 49/2007 a Comitetului mixt al SEE din 8 iunie 2007 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor consumatoare de energie şi de modificare a Directivei 92/42/CEE a Consiliului şi a Directivelor 96/57/CE şi 2000/55/CE ale Parlamentului European şi ale Consiliului (3) trebuie încorporată în acord,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Anexa II la acord se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La punctul 5 (Directiva 96/57/CE a Parlamentului European şi a Consiliului) din capitolul IV se adaugă următoarea liniuţă:
               „ , astfel cum a fost modificată prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32005 L 0032: Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 (JO L 191, 22.7.2005, p. 29).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               După punctul 5 (Directiva 96/57/CE a Parlamentului European şi a Consiliului) din capitolul IV se adaugă următorul punct:
               
                           „6.
                        
                        
                           
                              32005 L 0032: Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor consumatoare de energie şi de modificare a Directivei 92/42/CEE a Consiliului şi a Directivelor 96/57/CE şi 2000/55/CE ale Parlamentului European şi ale Consiliului (JO L 191, 22.7.2005, p. 29).
                           În sensul Acordului SEE, dispoziţiile directivei menţionate se citesc cu următoarea adaptare:
                           Statele AELS în cauză sunt invitate să trimită observatori la întrunirea comitetului instituit prin articolul 19. Reprezentanţii statelor AELS participă pe deplin la lucrările comitetului, dar nu au drept de vot.”
                        
                     
         
               3.
            
            
               La punctul 3 (Directiva 92/42/CEE a Consiliului) din capitolul V se adaugă următoarea liniuţă:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 L 0032: Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 (JO L 191, 22.7.2005, p. 29).”
                        
                     
         Articolul 2
   Anexa IV la acord se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La punctul 15 (Directiva 2000/55/CE a Parlamentului European şi a Consiliului) se adaugă următoarea liniuţă:
               „ , astfel cum a fost modificată prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32005 L 0032: Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 (JO L 191, 22.7.2005, p. 29).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Se inserează următorul punct după punctul 25 (Directiva 2005/89/CE a Parlamentului European şi a Consiliului):
               
                           „26.
                        
                        
                           
                              32005 L 0032: Directiva 2005/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 2005 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor consumatoare de energie şi de modificare a Directivei 92/42/CEE a Consiliului şi a Directivelor 96/57/CE şi 2000/55/CE ale Parlamentului European şi ale Consiliului (JO L 191, 22.7.2005, p. 29).
                           În sensul Acordului SEE, dispoziţiile directivei menţionate se citesc cu următoarea adaptare:
                           Statele AELS în cauză sunt invitate să trimită observatori la întrunirea comitetului instituit prin articolul 19. Reprezentanţii statelor AELS participă pe deplin la lucrările comitetului, dar nu au drept de vot.”
                        
                     
         Articolul 3
   Textele Directivei 2005/32/CE în limbile islandeză şi norvegiană, care urmează a fi publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 4
   Prezenta decizie intră în vigoare la 29 septembrie 2007, cu condiţia să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (4).
   Articolul 5
   Prezenta decizie se publică în Secţiunea SEE şi în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 28 septembrie 2007.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Preşedintele
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  JO L 198, 28.7.2005, p. 45.
   
      (2)  JO L 266, 11.10.2007, p. 7.
   
      (3)  JO L 191, 22.7.2005, p. 29.
   
      (4)  Sunt au fost semnalate obligaţii constituţionale.