CELEX: 62016CB0640
Language: mt
Date: 2017-10-10 00:00:00
Title: Kawża C-640/16P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-10 ta’ Ottubru 2017 – Greenpeace Energy eG vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Għajnuna mill-Istat — Rikors għal annullament — Artikolu 263 TFUE — Ammissibbiltà — Għajnuna ppjanata mir-renju Unit favur l-unità C taċ-ċentrali nukleari ta’ Hinkley Point — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Locus standi — Appellant li ma huwiex ikkonċernat individwalment)

11.12.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 424/16
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-10 ta’ Ottubru 2017 – Greenpeace Energy eG vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-640/16P) (1)
   
   ((Appell - Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja - Għajnuna mill-Istat - Rikors għal annullament - Artikolu 263 TFUE - Ammissibbiltà - Għajnuna ppjanata mir-renju Unit favur l-unità C taċ-ċentrali nukleari ta’ Hinkley Point - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern - Locus standi - Appellant li ma huwiex ikkonċernat individwalment))
   (2017/C 424/22)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Greenpeace Energy eG (rappreżentanti: D. Fouquet, J. Nysten u S. Michaels, avukati)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Blanck-Putz, , P. Němečková u T. Maxian Rusche, aġenti)
   
      Intervenjenti insostenn tal-parti l-oħra fil-proċedura: Ir-Repubblika Franċiża (rappreżentanti: D. Colas u J. Bousin, aġenti), ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq (rappreżentant: D. Robertson, aġent)
   
      Dispożittiv
   
   
               1.
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2.
            
            
               Greenpeace Energy eG hija kkundannata li tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk tal-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 38, 06.02.2017.