CELEX: 62018TB0420
Language: it
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Causa T-420/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 25 ottobre 2018 — JP Morgan Chase e a. / Commissione («Procedimento sommario — Concorrenza — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rigetto della domanda di trattamento riservato di una decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE — Principio della presunzione di innocenza — Domanda di provvedimenti provvisori — Inesistenza del fumus boni juris»)

4.2.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 44/73
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale 25 ottobre 2018 — JP Morgan Chase e a. / Commissione
      (Causa T-420/18 R)
      ((«Procedimento sommario - Concorrenza - Euro Interbank Offered Rates (Euribor) - Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) - Rigetto della domanda di trattamento riservato di una decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE - Principio della presunzione di innocenza - Domanda di provvedimenti provvisori - Inesistenza del fumus boni juris»))
      (2019/C 44/97)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: JP Morgan Chase e a. (New York, New York, Stati Uniti), JPMorgan Chase Bank, National Association (Columbus, Ohio, Stati Uniti), J. P. Morgan Services LLP (Londra, Regno Unito) (rappresentanti: M. Lester, QC, D. Piccinin, D. Heaton, avvocati, B. Tormey, N. French, N. Frey e D. Das, solicitors)
      
         Resistente: Commissione europea (rappresentanti: M. Farley, B. Mongin e F. van Schaik, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE, diretta, da un lato, a ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione C(2018) 2745 final della Commissione, del 27 aprile 2018, relativa alle censure riguardanti la divulgazione di informazioni mediante la loro pubblicazione sollevate dalla JPMorgan Chase & Co., JPMorgan Chase Bank, National Association e J. P. Morgan Services, conformemente all’articolo 8 della decisione 2011/695/UE del presidente della Commissione, del 13 ottobre 2011, relativa alla funzione e al mandato del consigliere-auditore per taluni procedimenti in materia di concorrenza [procedimento AT.39914 — Derivati sui tassi di interesse in euro (EIRD)], e, dall’altro lato, a ordinare alla Commissione di astenersi dal pubblicare la decisione C(2016) 8530 final della Commissione, del 7 dicembre 2016, relativa a un procedimento di applicazione dell’articolo 101 TFUE e dell’articolo 53 dell’accordo sullo Spazio economico europeo [procedimento AT.39914 — Derivati sui tassi di interesse in euro (EIRD)].
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti sommari è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  L’ordinanza dell’11 luglio 2018, JPMorgan Chase e a./Commissione (T-420/18 R), è revocata.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.