CELEX: 62009FN0087
Language: fi
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Asia F-87/09: Kanne 21.10.2009 — Dekker v. Europol

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/80
            
         Kanne 21.10.2009 — Dekker v. Europol
   (Asia F-87/09)
   2010/C 24/153
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Abraham Dekker (Dordrecht, Alankomaat) (edustajat: asianajajat D. Dane ja P. de Casparis)
   
      Vastaaja: Europol
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Europolin 15.4.2009 tekemän sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kieltäydytään vahvistamasta kantajalle myönnetyn työkyvyttömyyseläkkeen määrää (jonka osalta otetaan huomioon hänen muut tulonsa) tasolle, joka vastaa 90 prosenttia hänen viimeisestä nettoperuspalkastaan, ja jossa kieltäydytään vastaamasta sellaisiin kielteisiin muutoksiin, joita veron oikaiseminen on aiheuttanut hänen nettomääräisten kokonaistulojensa kannalta.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               päätös, joka on tehty 15.4.2009 ja jolla vastaaja ilmoitti kantajalle, ettei se ole velvollinen vahvistamaan kantajalle nettotuloja, jotka vastaavat 90 prosenttia hänen viimeisestä peruspalkastaan toimielimen toimenhaltijana ja ettei sillä ole velvollisuutta maksaa hyvitystä taloudellisesta menetyksestä, vaikka Alankomaiden veroviranomaisten verotuspäätös pidetään voimassa, on kumottava
            
         
               —
            
            
               valituksen perusteella 23.7.2009 tehty päätös, jossa kantajan 15.4.2009 tekemästä päätöksestä esittämät väitteet todettiin perusteettomiksi, on kumottava
            
         
               —
            
            
               Europol on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.