CELEX: E2002C0244
Language: sv
Date: 2002-12-11 00:00:00
Title: 2002/244/: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 244/02/KOL av den 11 december 2002 om ändring av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994 om Norges status med avseende på infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi och om upphävande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 159/98/KOL av den 25 juni 1998

Avis juridique important

|

E2002C0244

2002/244/: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 244/02/KOL av den 11 december 2002 om ändring av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994 om Norges status med avseende på infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi och om upphävande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 159/98/KOL av den 25 juni 1998  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 080 , 27/03/2003 s. 0032 - 0033

Beslut av Efta:s övervakningsmyndighetnr 244/02/KOLav den 11 december 2002om ändring av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994 om Norges status med avseende på infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi och om upphävande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 159/98/KOL av den 25 juni 1998EFTA:s ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat "ES-avtalet"), särskilt artikel 109 och protokoll nr 1 till detta,med beaktande av avtalet mellan Efta-staterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, särskilt artikel 5.2 d och protokoll nr 1 till detta,med beaktande av den rättsakt som åberopas i punkt 4.1.5 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet,"Rådets direktiv 91/67/EEG om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk,"så som det anpassats genom protokoll nr 1 till EES-avtalet, särskilt artikel 5 i denna rättsakt, ochav följande skäl:Eftas övervakningsmyndighet erkände genom sitt beslut nr 71/94/KOL(1) av den 27 juni 1994 Norge som godkänd inlandszon och som godkänd kustzon för fisk med avseende på infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi.Eftas övervakningsmyndighet upprättade genom sitt beslut nr 220/96/KOL(2) av den 4 december 1996 om ändring av beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994 om att en icke godkänd buffertzon mot Ryssland, omfattande de norska delarna av avrinningsområdena för Grense Jakobselv och Pasvikelva och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden.Eftas övervakningsmyndighet undantog, genom sitt beslut nr 159/98/KOL(3) av den 25 juni 1998 och på grund av ett fall av viral hemorragisk septikemi bekräftats i Sogn og Fjordane fylke i Norge, avrinningsområdet för Rødeggevannet och Rødeggevassdraget till mynningen från den godkända zonen med avseende på denna sjukdom.Den norska regeringen underrättade i en skrivelse av den 19 mars 2002 Eftas övervakningsmyndighet om att det bekräftade fall av viral hemorragisk septikemi, som omnämns i beslut nr 159/98/KOL, sannolikt berodde på en kontaminering av provet i det laboratorium som ombesörjde analysen.Den norska regeringen begärde därför att Eftas övervakningsmyndighet skulle upphäva sitt beslut nr 159/98/KOL.Den norska regeringen har lämnat den ytterligare information som begärts av myndigheten.Eftas övervakningsmyndighet har bedömt all relevant information som inlämnats av den norska regeringen.Statusen som godkänd inlandszon och som godkänd kustzon förefaller kunna återupprättas för avrinningsområdet för Rødeggevannet och Rødeggevassdraget till mynningen.Myndigheten anser det därför vara lämpligt att upphäva Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 159/98/KOL.Eftas övervakningsmyndighet hänsköt ärendet till Eftas veterinärkommitté som biträder Eftas övervakningsmyndighet genom beslut nr 201/02/KOL.Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Eftas veterinärkommitté som biträder Eftas övervakningsmyndighet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.1. Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994 om Norges status med avseende på infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi, ändrat genom beslut nr 220/96/KOL och beslut nr 159/98/KOL skall ändras på följande sätt:1. Punkt 1 skall ersättas med följande:"1. De delar av Norge som anges i bilagan erkänns som infektiös hematopoietisk nekros och viral hemorragisk septikemi."2. Bilagan skall ersättas med följande:"BILAGAIHNNorge, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena för Grense Jakobselv och Pasvikelva och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden.VHSNorge, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena för Grense Jakobselv och Pasvikelva och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden.".2. Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 159/98/KOL upphävs härmed.3. Detta beslut träder i kraft den 20 december 2002.4. Detta beslut riktar sig till Norge.5. Detta beslut är giltigt på engelska.Utfärdat i Bryssel den 11 december 2002.På Eftas övervakningsmyndighets vägnarEinar M. BullOrdförande(1) EGT L 247, 22.9.1994, s. 45.(2) EGT L 78, 20.3.1997, s. 32.(3) EGT L 244, 3.9.1998, s. 18.