CELEX: 31980R3472
Language: fi
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3472/80, annettu 30 päivänä joulukuuta 1980, oliiviöljyn interventiokeskusten määrittämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3130/78 liitteen täydentämisestä Helleenien tasavallan liittymisen vuoksi

Avis juridique important

|

31980R3472

Komission asetus (ETY) N:o 3472/80, annettu 30 päivänä joulukuuta 1980, oliiviöljyn interventiokeskusten määrittämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3130/78 liitteen täydentämisestä Helleenien tasavallan liittymisen vuoksi  

Virallinen lehti nro L 363 , 31/12/1980 s. 0047 - 0048 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0260  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 32 s. 0173  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0260  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 20 s. 0093  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 20 s. 0093 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3472/80,annettu 30 päivänä joulukuuta 1980,oliiviöljyn interventiokeskusten määrittämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3130/78 liitteen täydentämisestä Helleenien tasavallan liittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sopimuksen Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan talousyhteisöön ja Euroopan atomienergiayhteisöön () ja erityisesti siihen liitetyn asiakirjan 146 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 3130/78 () määritetään oliiviöljyn interventiokeskukset tuottajajäsenvaltioissa; luetteloa näistä keskuksista olisi täydennettävä Kreikan liittymisen huomioon ottamiseksi,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Täydennetään asetuksen (ETY) N:o 3130/78 liitettä tämän asetuksen liitteessä olevalla luettelolla Kreikan interventiokeskuksista.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä joulukuuta 1980.()()Komission puolestaFinn GUNDELACHVarapuheenjohtaja() EYVL N:o L 291, 19.11.1979, s. 9() EYVL N:o L 370, 30.12.1978, s. 58ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ  P ANNEXE  P ANNEX  P ANHANG  P BIJLAGE  P ALLEGATO  P BILAG Íïìüò Çñáêëåßïõ: ÇñÜêëåéï, ÐåæÜ, Ìïßñåò, ÁóÞìéÍïìüò Ëáóéèßïõ: ÍåÜðïëç, ÉåñÜðåôñá, ÓçôåßáÍïìüò ×áíßùí: ×áíéÜ, ÌÜëåìå, ÊïëõìâÜñé, ÊáóôÝëëé ÊéóóÜìïõ, Ðáëáéï÷þñá, Êáëýâåò ÁðïêïñþíïõÍïìüò Ñåèýìíçò: ÑÝèõìíï, ÐÝñáìá ÌõëïðïôÜìïõÍïìüò ×ßïõ: ×ßïòÍïìüò ÓÜìïõ: ÊáñëüâáóéÍïìüò ËÝóâïõ: ÌõôéëÞíçÍïìüò ÄùäåêáíÞóïõ: ÑüäïòÍïìüò Êåñêýñáò: ÊÝñêõñá, ÐáîïßÍïìüò Êåöáëëçíßáò: ÁñãïóôüëéÍïìüò Æáêýíèïõ: ÆÜêõíèïòÍïìüò ËåõêÜäïò: ËåõêÜäáÍïìüò Á÷áÀáò: ÐÜôñáÍïìüò Áñêáäßáò: ¶óôñïòÍïìüò Êïñéíèßáò: ÊüñéíèïòÍïìüò Ìåóóçíßáò: ÊáëáìÜôá, ÃáñãáëéÜíïéÍïìüò Ëáêùíßáò: ÓðÜñôçÍïìüò Çëåßáò: ÐýñãïòÍïìüò ÁôôéêÞò: ÌÝãáñáÍïìüò Åõâïßáò: ÊýìçÍïìüò Ìáãíçóßáò: ÍÝá Éùíßá ÂüëïõÍïìüò ÐñåâÝæçò: ÐñÝâåæá, ÁãéÜÍïìüò Èåóðñùôßáò: ÇãïõìåíßôóáÍïìüò ÊáâÜëáò: Ðñßíïò ÈÜóïõÍïìüò ×áëêéäéêÞò: ÐïëýãõñïòÍïìüò Áéôùëïáêáñíáíßáò: Âüíéôóá