CELEX: 62019CA0450
Language: et
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-450/19: Euroopa Kohtu (teine koda) 14. jaanuari 2021. aasta otsus (Korkein hallinto-oikeuse eelotsusetaotlus – Soome) – menetluses, mille algatas Kilpailu- ja kuluttajavirasto (Eelotsusetaotlus – Konkurents – ELTL artikkel 101 – Keelatud kokkulepped – Manipuleerimine hankemenetlustega – Rikkumise kestuse kindlakstegemine – Selle ajavahemiku kaasaarvamine, mille vältel kartelliosalised rakendasid konkurentsivastast kokkulepet – Konkurentsivastase tegevuse majanduslik mõju – Rikkumise lõpetamine hankelepingu lõpliku sõlmimise hetkel)

8.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/11
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 14. jaanuari 2021. aasta otsus (Korkein hallinto-oikeuse eelotsusetaotlus – Soome) – menetluses, mille algatas Kilpailu- ja kuluttajavirasto
      (Kohtuasi C-450/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Konkurents - ELTL artikkel 101 - Keelatud kokkulepped - Manipuleerimine hankemenetlustega - Rikkumise kestuse kindlakstegemine - Selle ajavahemiku kaasaarvamine, mille vältel kartelliosalised rakendasid konkurentsivastast kokkulepet - Konkurentsivastase tegevuse majanduslik mõju - Rikkumise lõpetamine hankelepingu lõpliku sõlmimise hetkel)
      (2021/C 79/12)
      Kohtumenetluse keel: soome
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      Kilpailu- ja kuluttajavirasto
      
         menetluses osalesid: Eltel Group Oy, Eltel Networks Oy,
      
         Resolutsioon
      
      ELTL artikli 101 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et kui ettevõtja, kes oletatavasti osales nimetatud sätte ühes ja vältavas rikkumises, mille viimane koosseisutunnus seisnes konkurentidega kooskõlastatud pakkumuse esitamises ehitustööde hankemenetluses, tunnistati edukaks pakkujaks ja ta sõlmis hankijaga ehitustööde lepingu, milles on kindlaks määratud hankelepingu peamised tunnused ja eelkõige tööde eest makstav koguhind ning mille täitmine ja mille eest tasumine toimub järk-järgult, siis kestab rikkumine kuupäevani, mil kõnealune ettevõtja ja hankija allkirjastavad lepingu ettevõtja esitatud kooskõlastatud pakkumuse alusel. Eelotsusetaotluse esitanud kohtu ülesanne on kontrollida, millisel kuupäeval määrati lõplikult kindlaks hankelepingu peamised tunnused ja eelkõige ehitustööde eest makstav koguhind.
      
         (1)  ELT C 280, 19.8.2019.