CELEX: C2005/171/26
Language: es
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 26 de abril de 2005, en los asuntos acumulados T-110/03, T-150/03 y T-405/03: José María Sisón contra Consejo de la Unión Europea («Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n° 1049/2001 — Documentos relativos a las decisiones del Consejo en materia de la lucha contra el terrorismo — Excepciones relativas a la protección del interés público — Seguridad pública — Relaciones internacionales — Acceso parcial — Motivación — Derecho de defensa»)

9.7.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 171/15
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 26 de abril de 2005
   en los asuntos acumulados T-110/03, T-150/03 y T-405/03: José María Sisón contra Consejo de la Unión Europea (1)
   
   («Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documentos relativos a las decisiones del Consejo en materia de la lucha contra el terrorismo - Excepciones relativas a la protección del interés público - Seguridad pública - Relaciones internacionales - Acceso parcial - Motivación - Derecho de defensa»)
   (2005/C 171/26)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En los asuntos acumulados T-110/03, T-150/03 y T-405/03, José María Sisón, con domicilio en Utrecht (Países Bajos), representado por los Sres. J. Fermon, A. Comte, H. Schultz y D. Gurses, abogados, contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sres. M. Vitsentzatos, M. Bauer y M. Bishop), que tienen por objeto la anulación de tres decisiones del Consejo, de 21 de enero, de 27 de febrero y de 2 de octubre de 2003, por las que se deniega el acceso a documentos relacionados con las Decisiones 2002/848/CE, 2002/974/CE y 2003/480/CE del Consejo, de 28 de octubre de 2002, 12 de diciembre de 2002 y 27 de junio de 2003, respectivamente, relativas a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y por las que se derogan las Decisiones 2002/460/CE, 2002/848/CE y 2002/974/CE, respectivamente, el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Segunda), integrado por el Sr. J. Pirrung, Presidente, y los Sres. N.J. Forwood y S. Papasavvas, Jueces; Secretario: Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 26 de abril de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1.
            
            
               Desestimar los recursos en los asuntos T-110/03 y T-150/03 por infundados.
            
         
               2.
            
            
               Desestimar el recurso en el asunto T-405/03, en parte por inadmisible y en todo lo demás por infundado.
            
         
               3.
            
            
               Condenar en costas al demandante en los asuntos T-110/03, T-150/03 y T-405/03.
            
         
      (1)  DO C 146, de 21.6.2003.