CELEX: 62012TA0397
Language: el
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Υπόθεση T-397/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2015 — Diputación Foral de Bizkaia κατά Επιτροπής («Κρατικές ενισχύσεις — Κατασκευές — Ενίσχυση των ισπανικών αρχών προς την εταιρία Habidite — Συμβάσεις που συνήφθησαν εν όψει της εγκαταστάσεως εργοστασίου κατασκευής δομικών στοιχείων και της παραδόσεως προκατασκευασμένων κατοικιών κατασκευασμένων από το εν λόγω εργοστάσιο — Απόφαση που κηρύσσει τις ενισχύσεις παράνομες — Απόφαση που κηρύσσει τις ενισχύσεις εν μέρει συμβατές και εν μέρει ασύμβατες με την εσωτερική αγορά — Έλλειψη προηγουμένης κοινοποιήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως»)

29.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/28
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2015 — Diputación Foral de Bizkaia κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-397/12) (1)
   
   ((«Κρατικές ενισχύσεις - Κατασκευές - Ενίσχυση των ισπανικών αρχών προς την εταιρία Habidite - Συμβάσεις που συνήφθησαν εν όψει της εγκαταστάσεως εργοστασίου κατασκευής δομικών στοιχείων και της παραδόσεως προκατασκευασμένων κατοικιών κατασκευασμένων από το εν λόγω εργοστάσιο - Απόφαση που κηρύσσει τις ενισχύσεις παράνομες - Απόφαση που κηρύσσει τις ενισχύσεις εν μέρει συμβατές και εν μέρει ασύμβατες με την εσωτερική αγορά - Έλλειψη προηγουμένης κοινοποιήσεως - Δικαιώματα άμυνας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως»))
   (2015/C 213/49)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Diputación Foral de Bizkaia (εκπρόσωπος: I. Sáenz-Cortabarría Fernández, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Afonso, É. Gippini Fournier και P. Němečková)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C (2012) 4194 τελικό της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2012, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.28356 (C 37/2009) (πρώην N 226/2009)
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Diputación Foral de Bizkaia στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 319 της 20.10.2012.