CELEX: 51976PC0405
Language: nl
Date: 1976-07-23
Title: Ontwerp VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 405
Vol. 1976/0122
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                               COM(76)405 def.
                                               Brussel , 23 juli 197o «
                                    Ontwerp
                         VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
                inzake de toepassing van het tarief op "bepaalde
                produkten welke "bestemd zijn om te worden gebruikt
                voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van
                                 vliegtoestellen
                     (door de Commissie bij de Raad ingediend)
 COM ( 76 ) 405 def.
 ---pagebreak---               Bij Verordening ( iSilXj ) nr . 3074/ 75 van de Kaad van 17 November 1 £75 ir.zaka
  c*2 toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn cm te
                                                                                                 f
  uirden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen ^
  i-^rden naar gelang van het geval de rechten van het gemeenschappelijk douanetarie
  ^Iieel of gedeeltelijk geschorst voor een aantal produkten, welke :
  -jet zij bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw van vliegtuigen met een
     leeggewicht van meer aan 15.000 kg ,
 -^etzij bestemd zijn voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen met
       ■len leeggewicht van meer dan 15-000 kg of van vliegtuigen of hefschroefvlieg­
      tuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg doch niet meer dan 15-000 kg .
             Aangezien deze schorsingen op 31 december 197& verstrijken , dient , met
 n.vne gezien de technische mogelijkheden van de cariniunautaixe industrieën , de tarief­
 regeling te worden vastgesteld die vanaf deze datum van toepassing zal zijn op
 produkten die uit derde landen worden ingevoerd met het oog op de bouw , het
 0nc.3rh.0ud en de reparatie van vliegtoestellen .
             Dit is het doel van deze ontwerp-verordening waarover het volgende kan
wordvn opgemerkt :
             De lijsten van de produkten die momenteel met vrijstelling worden toege­
laten , opgenomen in Bijlage I ( de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht van
meer dan 15.000 kg), Bijlage II ( het onderhoud en de reparatie van vliegtuigen
met een leeggewicht van meer dan 15.000 kg ), of Bijlage III ( het onderhoud en
de reparatie van vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van
meer dan 2.000 kg doch niet meer dan 15.000 kg), hebben enige , niet belangrijke ,
wijzigingen ondergaan . Al naar het geval zijn een of meer produkten toegevoegd .
             Door deze wijzigingen wordt met de huidige mogelijkheden van de communau­
taire industrie rekening gehouden en worden de belangen van de communautaire
producenten van materieel voor de luchtvaart en voor de uitrusting van vlieg­
tuigen maximaal beschermd .
                                               T
                                          "f*        +                     •••/•••
V j- )         ni*®   3H VcLTi                         i.
 ---pagebreak---                                        - 2 -
  Overeenkomstig de verklaring opgenomen m het proces-verhaal van de vergadering
  van de Raad van 17 november 1975 in de loop waarvan de verordeningen ( ZEG ) nr .
  3074/75 en 3075/75 werden goedgekeurd, hebben de diende: van de Commissie met de
  vertegenwoordigors van de Lid-Stat en diepgaand de mogeli jkheid bestudeerd in 1977
  de tariefbehandeling vastgelegd in genoemde verordeningen uit te breiden met een
  lijst van produlcten bestemd voor de bouw van vliegtoestellen (vliegtuigen en hef­
  schroefvliegtuigen) met een leoggewicht van minder dan 15.000 leg.
          Door 'de economische bezwaren opgeworpen door bepaalde Lid-Stat en , die zich
  categorisch verzetten tegen de opstelling van lijsten van met vrijstelling toe te
  laten produlcten indien deze zijn bestemd voor de bouw van vliegtuigen met een leeg­
  gewicht van minder dan 15.000 kg of voor hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht
  van minder dan 2.000 kg, heeft de Commissie , gelet op artikel 28 van het Verdrag ,
  zelfs geen ontwerpbepalingen op dit gebied kunnen opstellen.
                                        +
                                   +         +
          In veiband met de snelle ontwikkeling van de communautaire luchtvaartin-
  dustrie dient gezorgd te worden voor een voortdurende aanpassing van de verschil­
  lende op dit gebied van kracht zijnde tarifaire maatregelen aan deze ontwikkeling ,
  zodat rekening kan worden gehouden met de technische mogelijkheden van deze indus­
  trie .
          Het het oog hierop wordt er in de onderhavige ontwerp-verordening naar
  gestreefd de toepassing van de vri jstellingen te beperken tot een betrekkelijk
. korte periode ( één jaar).
         Voor deze Ontwerp-verordening , welke gebaseerd is op artikel 28 van het EIDG-
  Verdrag , is noch het advies van het Europese Parlement noch dat    van het ICconomisch
  en Sociaal Comité vereist .
         Ten einde de douane-administraties van de Lid-Staten in staat , te stellen de
  noodzakelijke administratieve maatregelen, te nemen om een juiste toepassing van
  de verordening te waarborgen , zou het zeer wenselijk zijn dat deze vóór 1 november
  197ó door de llaad wordt vastgesteld.
 ---pagebreak---  ONTWERP - VERORDENING (EEG) Nr.                       VAN DE RAAD
                                 van
inzake de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te
  worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen
                        DE RAAD VAN DE EUROPESE
                        GEMEENSCHAPPEN,
                        Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                        Economische Gemeenschap, inzonderheid op
                        artikel 28,
                        Gezien de door de Commissie ingediende ontwerp-
                        verordening,           •
                        Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3074/ 75
                        van de Raad van 1 7 november 1975 inzake de toe­
                        passing van hettadfifop bepaalde produkten welke
                        besremd zijn om te worden gebruikt voor de bouw,
                        het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen ( ' ),
                                                                            de
                        rechten van het gemeenschappelijk douanetarief,
                        naar gelang van het geval, geheel of gedeeltelijk wor­
                        den geschorst voor een aantal produkten welke hetzij
                        bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw
                        van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan
                        15 000 kg, hetzij bestemd zijn voor het onderhoud of
                        de reparatie van vliegtuigen met een leeggewicht van
                        meer dan 15 000 kg of van vliegtuigen of hefschroef-
                        vlicgtuigen met een leeggewicht van meer dan 2 000
                        doch niet meer dan 15 000 kg;
                        Overwegende dat al deze schorsingen op 31 decem­
                        ber 1976 vervallen :
                           *
                      . Overwegende dat met het oog op de technische eisen
                        in verband met de ontwerpen van de thans in de Ge­
                        meenschap gebouwde vliegtuigen       naar gelang van
                        het type van de betrokken vliegtuigen verschillende
                        schorsingsmaatregelen met ingang van 1 januari 1977
                        gehandhaafd dienen te blijven ten gunste van pro-
                        dukten welke bestemd zijn om te worden gebruikt
                        voor de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht
                        van meer dan 15 000 kg, ten einde in elk afzonderlijk
                        geval rekening te houden met de mogelijkheden van
                        de communautaire industrie;
                        (')PBnr.L 311 van 1.12.75 , "blz . 1
 ---pagebreak---  Overwegende dat, ten einde de beginselen die in acht
 zijn genomen bij de schorsing van de rechten van het
 gemeenschappelijk douanetarief ten gunste van be­
 paalde produkten welke bestemd zijn om te worden
 gebruikt voor de bouw van vliegtuigen met een leeg­
 gewicht van meer dan 15 000 kg volledig effect te
 doen sorteren, deze eveneens dienen te worden gehan­
 teerd bij de opstelling van een lijst van produkten die
 voor deze schorsing van douanerechten in aanmerking
 komen met het oog op liet onderhoud of de reparatie
 van de betrokken vliegtuigen die thans in de Gemeen­
 schap worden gebouwd ; dat, onder voorbehoud van
 de huidige capaciteit van de communautaire industrie,
 het voorts mogelijk moet blijven dat diegenen die
 vliegtuigen gebruiken met een leeggewicht van meer
 dan 15 000 kg welke in derde landen gebouwd zijn
 of waarvoor, toen zij in het verleden in de Gemeen­
 schap gebouwd werden, een aanzienlijke hoeveel­
 heid produkten uit derde landen moest worden inge­
 voerd, de voor het onderhoud of de reparatie hiervan
 benodigde produkten kunnen verkrijgen met toe­
passing van een schorsing van de rechten van het
 gemeenschappelijk douanetarief;
Overwegende dat een beperkt aantal, binnen de Ge­
meenschap niet-beschikbare produkten eveneens no­
dig is voor het onderhoud of dc reparatie van be­
paalde typen vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen met
een leeggewicht van meer dan 2 000 doch niet meer
dan 15 000 kg; dat derhalve de rechten van het ge­
meenschappelijk douanetarief met betrekking tot
deze produkten dienen te worden geschorst;
Ovenvegende dat de te treffen maatregelen op het
gebied van de toepassing van het gemeenschappelijk
douanetarief ten aanzien van de uit derde landen niet
het oog op dc bouw, het onderhoud of dc reparatie
van vliegtoestellen ingevoerde produkten dienen te
worden aangepast aan de ontwikkeling van de tech­
nische mogelijkheden van de communautaire lucht-
vaartindustrie en van de communautaire tocleve-
ringsindustrie; dat een dergelijke aanpassing een her­
ziening kan meebrengen van de van kracht zijnde
maatregelen binnen een betrekkelijk kort tijdsbestek ;
dat hét derhalve gewenst voorkomt de geldigheids­
duur van deze verordening tot één jaar te beperken,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 VASTGESTELD :
                        Artikel 1                        _
1.     De rechten van het gemeenschappelijk douane-
tarief voor dc produkten opgenomen in bijlage I
worden geschorst tot het in kolom 3 van voornoemde
bijlage aangegeven niveau, voor zover het gaat om
produkten die bestemd zijn om onder douanetoezicht
te worden gebruikt voor de bouw van vliegtuigen
met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg, welke
geval per geval in kolom 4 van deze bijlage wor­
den opgesomd.
 ---pagebreak---  2. Dit artikel geldt eveneens voor dezelfde pro-
 dukten die bestemd zijn om onder douanetoezicht te
 worden gebruikt voor de vervaardiging van delen of
 onderdelen die voor de bouw van de betrokken
vliegtuigen noodzakelijk zijn.
                          Artikel 2
1 . De rechten van het gemeenschappelijk douane-
tarief voor de produkten opgenomen in bijlage II
worden, naar gelang van het geval, geschorst tot het
in kolom 3 of 4 van bedoelde bijlage aangegeven ni­
veau, voor zover het gaat om produkten die bestemd
zijn om onder douanetoezicht te worden gebruikt
voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen
met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg welke
tot één van beide in de bedoelde bijlage omschreven
categorieën behoren en, indien het vliegtuigen van
categorie B betreft, voor zover het onderhoud of de
reparatie betrekking heeft op de in kolom 5 van deze
bijlage'genoemde vliegtuigen.
2. Wat evenwel de produkten betreft die onder de
posten 85.15, 85.22, 90.14, 90.28 en 90.29 van het ge­
meenschappelijk douanetarief vallen en waarnaast de
verwijzing ( ' ) staat, geldt lid 1 slechts voor zover de
vliegtuigen voor het onderhoud of de reparatie waar­
van deze produkten bestemd zijn, behoren tot typen
die. voor de eerste maal vóór 1 januari 1973 in één
van de Lid-Staten van de Gemeenschap zijn gecerti-
fieerd en die in de Gemeenschap zijn gebouwd, dan
wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip op lijndiensten
 werden gebruikt door luchtvaartmaatschappijen van
 de Gemeenschap.
                          Artikel 3
 1 . De rechten van het gemeenschappelijk douane-
 tarief voor de in bijlage III opgenomen produkten
 worden geschorst tot het in kolom 3 van bedoelde
 bijlage aangegeven niveau, voor zover het gaat om
 produkten die bestemd zijn om onder douanetoezicht
 te worden gebruikt voor het onderhoud of de repa­
 ratie van vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen, met
 een leeggewicht van meer dan 2 000 doch niet nieer
 dan 15 000 kg, die naar gelang van het geval in ko­
 lom 4 of in kolom 5 van deze bijlage genoemd wor­
 den .
 2. Wat evenwel de produkten betreft die onder de
 posten 85.15, 90.28 en 90.29 van het gemeenschappe­
 lijk douanetarief vallen en waarnaast de verwijzing ( ' )
 staat, geldt lid 1 slechts voor zover de vliegtuigen
 en hefschroefvliegtuigen voor het onderhoud en de
 reparatie waarvan deze produkten bestemd zijn, be­
 ---pagebreak---     horen tor typen die voor dc eerste maaj vóór 1 ja-
    ti vi >1 fi 3973 in écn vnn de Lid-Staten van de Gemeen­
    schap zijn gecertifieerd en die in de Gemeenschap
    zijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd en op dat tijd­
    stip op lijndiensten werden gebruikt door luchtvaart­
    maatschappijen van de Gemeenschap.
                              Artikel 4
  In de zin van artikel 2, lid 2, en artikel 3, lid 2,
  wordt onder type vliegtuig of type hefschroefvlieg­
 tuig verstaan het prototype van dit vliegtuig of dit hef-
 schroefvlicgtuig alsmede de uitvoeringen die recht­
 streeks van dit prototype zijn afgeleid, uitgezonderd
 de uitvoeringen die fundamentele afwijkingen van dit
 prototype vertonen .
                             Artikel 5
 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1977
 Zij is van toepassing tor en met 31 december 1977 , •
 "behalve           voor :
- soepele buizen en "balgen van versterkte siliconen van
     postonderverdeling 39.07 E II ,
- platen van aluminium , voorgetrokken op variabele dikte , met
     een dikte van 8 mm of meer , doch minder dan lSO mm , van poet
     76.03 ,                                    '
- holle en gespleten klinknagels van post 83.09 ,
waarvoor de schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk
douanetarief tot het in kolom 3 van bijlage I of in kolom 4 van
bijlage II aangegeven niveau op 30 juni 1977 eindigen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is
rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel ,
                                                  Voor de Raad
                                                  De Voorzitter
 ---pagebreak---                                                           - 1 -
                                                        BIJLAGE I
             Lijst van produkten waarvoor de invoerrechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel
             of gedeeltelijk zijn geschorst voor zover deze produkten bestemd zijn om te worden gebruikt
                        voor de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg
 Nr. van net
gemeenschap­                               Omschrijving                         Invoerrecht           Vliegtuigen waarop dit
   pelijk                                                                                                betrekking hcctt
douanetarief
      «
                                         ,     1                              1     3                            4
      38.19     Chemische produkten en preparaten van de chemische of
                van aanverwante industrieën (mengsels van natuurlijke
                produkten daaronder begrepen), elders genoemd noch
                elders onder begrepen ; residuen van de chemische of van
                aanverwante industrieën, elders genoemd noch elders onder
                begrepen :
                                                                                            I
                ex P. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten voor hy­
                       draulische krachtoverbrenging welke geen of min­
                       der dan 70 gewichtspercenten aardoliën of oliën
                       uit bitumineuze mineralen bevatten :
                       – op basis van kiezelzure of fostorzure esters . . . .      0°/o       alle typen
      39.02     Polymerisatieprodukten en copolymerisatieprodukten (po­
                lyethyleen, polytetrahaloethyleen, polyisobutyleen, poly­
                styreen, polyvinylchloride, polyvinylacetaat, polyvinyl-
                chloroacetaat en andere polyvinylderivaten, polyacrylderi-
                vaten en polymethacrylderivaten, cumaronindeenharsen,
                enz.):
                 C. andere:
                         VI. Polystyreen en copolymeren daarvan:
                             ex b) in andere vormen :
                                     – Acrylobutadieenstyreen, in de vorm j
                                        van vellen, speciaal bestemd voor
                                        het bekleden van binnenwanden
                                        van vliegtuigen                            OVo        Airbus, F 28
                        VII. Polyvinylchloride:
                             ex a) in één van de vormen bedoeld bij
                                     Aantekening 3 a) en b) op Hoofd­
                                     stuk 39 :
                                     – goedgekeurd voor de vliegtuig-
                                        bouw en aangeboden in korrel-                         Airbus
                                        vorm
                                                                                   OVo
              i               ex b) in andere vormen :
                                     – in de vorm van vellen , speciaal bc-
                                         stemd voor het bekleden van bin­
                                         nenwanden van vliegtuigen                 0%         Airbus
                    ex VIII. Polyvinylidcenchloride, copolymeren van
                              vinylideenchloride en van vinylchloride:
                              – in de vorm van vellen, speciaal bestemd
                                 voor het bekleden van binnenwanden van                       Airbus
                                                                                   0 °/o
                                 vliegtuigen            «
                        XIV. overige polymerisatic- of copolymcrisatie-
                              produkten :
                              ex a) in écn van de vormen bedoeld bij
                                     Aantekening 3 a) en b) op Hoofd­
                                     stuk 39 :
                                                                                   0%         Airbus
                                     – voor het opvullen van holten .. ..
 ---pagebreak---  Nr. L 311 /4                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      1 . 12 . 75
    Nr. van hct
   gcmcenschap-                             Omschrijving                      Invoerrecht           Vliegtuigen waarop die
       pelijk t                                                                                        betrekking heeft
    douanetancr
                                                2                                   3                          4
        39.07     Werken van de stoffen bedoeld bij de posten 39.01 tot
                  en met 39.06 :
                I E. van andere Stoffen :
                I
                      ex II. andere :
                I
                             – soepele buizen en balgen van versterkte
                                 siliconen                                      14,1 %(!    Airbus
                             – soepele buisleidingen van polytetra-fluoro-
                                 ethyleen voor hydraulische of brandstof-
                                 circuits                                        0V»        Airbus, Mercure, Concorde
        62.05     Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, patronen
                  voor kleding daaronder begrepen :
                  ex C. andere:
                         – Glijgoten voor passagiers                              0°/o      Airbus
     ex 70.08   i Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hard­
                  glas) of uit twee of meer opeengekitte glasplaten (triplex­
                i
                  glas, pantserglas, enz.), ook indien in een bepaalde vorm :
                  – Platen van gewalst glas, bestand tegen hoge tempera­
                      turen, gebruikt voor antiverblindingsschermen voor
                      cockpits                                                    0 »/»     Concorde
        70.20     Glaswol, glasvezels en werken daarvan :
                  ex A. niet verspinbare vezels en werken daarvan :
                         – zeer fijne glaswol met een gering hydrofiel
                             vermogen                                            0%         Airbus, Mercure, F 28 , Concorde
        73.18     Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt), van ijzer
                  of van staal , met uitzondering van de artikelen bedoeld
                  bij post 73.19 :
                  ex C. andere:
                         – Buizen voor hydraulische circuits van staal
                             21.6.9 die voldoen aan de normen „ Deutsche
                             Airbus" DAN 41/BMS 7185                             0 »/»      Airbus
        73.20     Hulpstukken ( fittings) voor buisleidingen, van gietijzer,              I
                  van ijzer of van staal ( verbindingsstukken of aansluit-
                  stukken, koppelingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen,
                  enz.)                                                          0%         alle typen
        73.40     Andere werken van gietijzer, van ijzer of van staal :
                  ex B. andere:
                         – Materiaal voor het vastzetten van de lading . .       0°/o       Airbus
                         – Kogels, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem . . . .    0V»        Airbus
     ex 76.02     Staven, profielen en draad, massief, van aluminium :
                  – Hoekstukken                                                  0«/o       F 28
                  – conische profielen voor versteviging van de laterale
                     stabilisatievlakkcn                                         OVo        Airbus
( l ) Deze gedeeltelijke schorsing is van "toepassing tot en met 30 juni 1977 .
 ---pagebreak---                                                           - 3 -
  Nr. van het
 gcmeenschnp-
                                          Ortischrijvjng                     Invoerrecht          Vliegtuigen waarop dit
     pelijk                                                                                          betrekking heert
  doiunctaricr
        X                                       2                                  3                         4
   ex 76.03     Platen, bladen en strippen, van aluminium, met een dikte
                van meer dan 0,20 mm :
                – Platen, met een variabele dikte, gewalst, met een
                    breedte van 1 200 mm of meer                           '    OVo       F 28
                – Platen voorgetrokken op variabele dikte, met een dikte,
                    van 8 mm of meer, doch minder dan 180 mm                   9,6 •/» (1 Airbus
       76.16    Andere werken van aluminium:
                ex D. andere:
                                                                                                r
                       – „ Quick change" inrichtingen, voor de ombouw
                           van passagiersvliegtuigen in vrachtvliegtuigen
                           en omgekeerd                                         0%>       F 28
       81.04   Andere onedele metalen, ruw of bewerkt; cermets, ruw
                of bewerkt:
                K. Titanium :
                    ex II. bewerkt:
                           – dunwandige buizen voor het gebruik gereed,
                               voor het luchtverversings- en het aircondi--
                               tioningssysteem      ....:                       0 °/o     Airbus, Mercure
      83.07    Verlichtingstoestellen, lampen en luchters, alsmede niet
               elektrische delen en onderdelen daarvan, van onedel
               metaal                                                           0%        alle typen
  ex 83.09     Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en
               ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor
               kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijn­
               werk, en voor alle geconfectioneerde goederen en uit­
               rustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel
               metaal :
               – holle en gespleten klinknagels                                5,2 •/#    F 28
      84.08    Andere motoren en andere krachtmachines :
               B. Gasturbines :
                   ex II. andere :
                           – met een vermogen van meer dan 360 kW . .           0 °/o     Airbus, Mercure, F 28
      84.10    Pompen, motorpompen en turbopompen voor vloeistoffen
               (niet mechanische pompen en distributiepompen met
               meettoestel daaronder begrepen); elevatoren voor vloei­
               stoffen (kettingelevatoren, emmerelevatoren, bandeleva-
               toren, enz.):
\
               B. andere pompen:
                   ex   I. Pompen waarmede een druk kan worden ver--
                           kregen van 20 bar of meer:
                           – waarmede een druk kan worden verkregen
                              van 200 bar of meer                               0%        Airbus, Mercure, F'28
                   ex III. Delen en onderdelen :
                           – van de bij onderverdeling B ex I bedoelde
                              pompen                                           0%         Airbus, Mercure, F 28
   ( l ) Deze gedeeltelijke schorsing is van toepassing tot en met 30 juni 1977.
 ---pagebreak---                                                           - 4 -
 Nr. van het
gemeenschap­                              Omschrijving                         Invoerrecht         Vliegtuigen waarop dit
    pelijk                                                                                            betrekking heeft
 douanetarief
                                               2                                    3                         4
  ex 84.12     Aggregaten voor de regeling van het klimaat in besloten
               ruimten , bestaande uit een door een motor aangedreven
               ventilator en een apparatuur voor het wijzigen van de
               temperatuur en van de vochtigheid van de luchtv welke
               een geheel vormen :
              – Aggregaten voor de regeling van het klimaat in be­
                    sloten ruimten, met of zonder koeleenheid, met een
                    capaciteit van meer dan 5 000 Kcal/h                          OVo      Airbus, Mercure
      84.15    Koel - en vriesinstallatips, koel - en vriesmachines, koel­
               kasten en dergelijke machines en toestellen voor de koel­
               techniek, al dan niet elektrisch werkend :
              ex B. andere :
                         – Machines en toestellen voor de koeltechniek
                            aangepast aan het airconditioningssysteem ....        0°/o     F 28
     84.17    Toestellen, apparaten en inrichtingen (ook indien
              elektrisch verhit), voor de behandeling van stoffen vol­
              gens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig
               is, zoals warmen , koken , branden , roosten, distilleren, rec­
               tificeren, steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uit­
              dampen, verdampen, condenseren, afkoelen , . enz., met
               uitzondering van toestellen en apparaten voor huishoude­
              lijk gebruik; nict-elektrische geisers (doorstroomtoestel-
              lcn ) en andere heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of
               boilers): .
              ex C. Warmte-uitwisselaars :
                         – voor het systeem van aandrijving met constante
                            snelheid ( CSD )                                      0%       Airbus, Mercure
                         – voor het airconditioningssysteem                       0 °/o    Airbus, Mercure
  ex 84.21    Mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor
              het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of
              van poeder; blusapparaten (ook indien gevuld ); spuit-
              pistofen en dergelijke toestellen; zandstraaltoestellen,
              stoomstraaltoestellen en dergelijke straaitoestellen :
              – Blusapparaten voor straal- en hulpmotoren voor vaste
                    inbouw op vliegtuigen                                         0%       Airbus. Mercure, F 28
              – Blusapparaten voor de bagageruimte voor vaste in­
                    bouw in vliegtuigen                                          0 »/»     Airbus
     84.22    Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede
              machines en toestellen voor het hanteren van goederen
              ( liften , skips, windassen of lieren, dommekrachten , takels,
              hijskranen , loopkranen , bandtransporteurs, kabelbanen ,
              enz.), met uitzondering van machines en toestellen bedoeld
              bij post 84.23 :
              ex D. andere :
                        – Vijzels voor vergrendeling                             0%        Airbus, Mercure
                        – Apparaten om blijvend in vliegtuigen te worden
                            ingebouwd voor het Iaden , lossen en het stu­
                            wen van de vracht                                    0%        Airbus, Mercure
     84.59    Machines, toestellen en mechanische werktuigen , niet ge­
              noemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofd­
              stuk 84 :
              ex £. andere :
                        – Toestellen voor het bevochtigen van of voor
                            het onttrekken van vocht aan de lucht                0%        Airbus, Mercure, F 28
 ---pagebreak---                                                             - 5 -
 Nr. van het
gemeenschap­
                                         Omschrijving                         Invoerrecht         Vliegtuigen waarop dit
   pelijk                                                                                            betrekking heeft
douanetarief
      1                                       2                                    3                         4
     84.59             – Ruitewissers                                            0°/o      F 28
 (vervolg)
                       – hydraulische Servomotoren                               0%>      F 28
                       – sferische hydropneumatische accumulatoren               0%       Airbus, Mercure, F 28
                       – pneumatische starters voor straalmotoren .... , .       0 °/o    Airbus
                       – Toilet-units, speciaal bestemd voor vliegtuigen         0%        Airbus, Concorde, Mercure, F 28
     84.61      Kranen en andere dergelijke artikelen (reduceerventielen
                en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen)
               voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken
                en voor dergelijke bergingsmiddelen :
             I
                   A. Reduceerventielen                                          0%       F 28
               ex B. andere:
                       – Kleppen gebruikt bij het airconditionings- en
                          het cabinedruksysteem                                  0%       Airbus, Mercure, F 28
                       – Kleppen gebruikt bij het beveiligingssysteem te­
                          gen brand                                              Û«/o     Airbus, Mercure, F 28
                       – Kleppen gebruikt voor het waterleidingssysteem          0 °/o    Airbus, Mercure, F 28
 ex 84.62      Kogellagers, naaldlagers, rollagers en dergelijke lagers :
               – Lagers, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                     0%        Airbus
 ex 84.63      Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussenblokken en
               lagerschalen, tandwielen, wrijvingswieien, tandwielkasten
               en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren,
               vertragen of anderszins regelen van de snelheid , vlieg­
               wielen, riemschijven (takelblokken daaronder begrepen ),
               koppelingen, koppelingsorganen ( koppelingsmoffen , elas-,
               tische koppelingen, enz.), beweeglijke koppelingen (car-
               dankoppelingen, Oldhamkoppelingen, enz.):
               – Toestellen voor het aandrijven met constante snelheid
                   ( CSD)                                                       0 %>      Airbus, Mercure, F 28
                                   r
     85.01     Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ;
               transformatoren en statische omvormers (gelijkrichters,
               enz.); smoorspoelen en zelfinductiespoelen :
                   A. Generatoren , elektromotoren (ook indien uitgerust
                       met snelheidsregelaar) en roterende omvormers :
                       ex II. andere:
                              – Wisselstroomgeneratoren met een grote
                                 snelheid (van meer dan 3 600 omw/min.)         OVo       Airbus, Mercure, F 28
                              – Motoren met snelheidsreductoren voor
                                 het vrachtlaadsysteem                          0«/o      Airbus
                              – Elektromotoren met een vermogen van
                                 500 Watt, voor gelijkstroom van 28 Volt,
                                 voor de bediening van de vrachtdeur . . . .    OVo       F 28
                              – Generatoren van de anti-blokkeerinstalla-
                                 tie, ingebouwd in het landingsgestel . . . .   0%        F 28, Airbus, Mercure, Concorde
 ---pagebreak---                                                           - 6 -
 Nr. van het
gemeenschap­                               Omschrijving                           Invoerrecht          Vliegtuigen waarop dit
    pelijk                                                                                                betrekking heeft
 douanetarief
      1                                        2 '                              I      3                          4
      85.01   ex B. Transformatoren en statische omvormers (gelijk­
  (vervolg)          . richters, enz.); smoorspoelen en zelfinductiespoelen :
                       – statische omvormers met een vermogen van
                           250 VA die gelijkstroom van 28 Volt omzetten
                           in wisselstroom van 115 Volt                              0»/o      F 28
                       – Transformatoren-gelijkrichters, met nominale
                            intensiteit van 100 ampère bij 28 Volt, voor het
                           opwekken van gelijkstroom                                 0%        F 28
              ex C. Delen en onderdelen :
                       – van de wisselstroomgeneratoren met een grote
                           snelheid (van meer dan 3 600 omw/min.)                    0%        Airbus, Mercure, F 28
                       – van de motoren met snelheidsreductoren voor
                           het vrachtlaadsysteem             >                       0%        Airbus
                       – van de generatoren van de antiblokkeerinstalla-
                            tie, ingebouwd in het landingsgestel          ...        0%        F 28 , Airbus, Mercure, Concorde
                       – voor de andere sub A of B bedoelde toestellen               0%        F 28
      85.15   Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor
              radiotelegrafie; zend- en ontvangtoestellen voor de radio-
              omroep en de televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd
              toestel voor het opnemen of voor het weergeven van ge­
              luid daaronder begrepen ) en televisiecamera's ; radio- en
              radartoestellen voor navigatiedoeleinden, voor plaatsbe­
              paling, voor peiling, voor hoogtemeting of voor bedie­
              ning op afstand :
                  A. Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of
                       voor radiotelegrafie; zend- en ontvangtoestellen
                       voor de radio-omroep en de televisie (ontvangtoe­
                       stellen met ingebouwd toestel voor het opnemen
                       of voor het weergeven van geluid daaronder be­
                       grepen) en televisiecamera's :
                       ex II. gecombineerde zend- en ontvangtoestellen :
                                – gecombineerde HF zend- en ontvangtoe­
                                   stellen                                           0%       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
              ex B. andere toestellen :
                      «– meteorologische radar voor alle weersgesteld­
                           heden, die voldoet aan de norm ARINC 564                  0%       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                      – VOR-ontvangtoestellen voor navigatie die vol­
                           doen aan de norm ARINC 547                                8%       F 28
                      – ILS-ontvangtoestelIen voor navigatiedoeleinden
                           of voor plaatsbepaling die voldoen aan de norm
                           ARINC 547                                                 8%       F 28
                  C. Delen en onderdelen :
                       ex III. andere:
                                – Antennes bestemd voor VOR-LOK-ont­
                                   vangtoestellen en die voldoen aan de
                                   norm ARINC 547                                   0%        F 28
                                – Antennekoppeling voor gecombineerde
                                   HF ontvang- en zendtoestellen                    OVo       Airbus, Mercure, F 28 , Concorde
     85.17    Elektrische toestellen voor hoorbare of zichtbare signalen
              (bellen , sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen dief­
              stal of brand, enz.), andere dan die bedoeld bij post
              85.09 of bij post 85.16:
              – Alarmtoestellen tegen brand                                         0%        Airbus, F 28
              – Rookdetectors                                                       OVo       Mercure, Concorde, F 28
              – Flitslichten ter vermijding van botsingen                   i |     0 «/»     alle typen
 ---pagebreak---                                                             - 7 -
 Nr. van net
gemeenschap­                                                               Invoerrecht           Vliegtuigen waarop dit
   pelijk                                Omschrijving                                               betrekking heeft
douanetarief
                                              2                                 3                          ■ 4
     85.19   Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschake­
             len, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen
             tegen elektrische stroom (schakelaars, relais, zekeringen,
             bliksemafleiders, overspanningsveiligheden , contactdozen
              en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders, aan­
             sluitdozen en aansluitkasten , enz.); weerstanden ( andere
             dan verwarmingsweerstanden), potentiometers en reo-
             staten; gedrukte elektrische schakelingen; schakelborden
             en verdeelborden, met uitzondering van telefoonschakel-
             borden :
             ex A. Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen en
                     omschakelen van elektrische stroom ; toestellen
                     voor het beveiligen tegen elektrische stroom en
                     toestellen voor het aansluiten of verdelen van elek­
                     trische stroom :
                     – Schakelaars gebruikt in het vrachtlaad -, APU-
                          („ Auxiliary Power Unit") en noodverlichtings-
                         systeem                                              0 °/o      Airbus, Mercure, F 28
     90.24   Meet-, controle- en regelinstrumenten, -apparaten en
             -toestellen, voor gassen of voor vloeistoffen of voor het
             automatisch regelen van temperaturen, zoals manometers,
             thermostaten, peiltoestellen, trekregelaars, doorstromings-
             meters en warmteverbruiksmeters, met uitzondering van
             de toestellen, apparaten en instrumenten, bedoeld bij post
             90.14 :
             ex G andere:
                     – pneumatische regelaars, gebruikt bij het air-                     Airbus. Mercure
                         conditionings- en het cabinedruksysteem              0 °/o
     90.28   Elektrische of elektronische meet-, verificatie-, controle-,
             regel- of analyseerinstrumenten, -apparaten en - toestellen :
             ex A. Instrumenten , apparaten en toestellen, elektronisch :
                   – Detectoren van het magnetische veld van de
                         aarde door middel van verzadiging van de •
                         magnetische circuits ( flux valve)                   OVo        Airbus. Mercure, F 28, Concorde
                     – anemomctrische centrales en daarbij behorende
                         instrumenten                                        0%          Airbus, Mercure, F 28
                     – Computers, die gegevens verstrekken bij het
                         opstijgen                                           0 Va        Airbus, Mercure, F 28
                     – Toestellen voor de controle van het doorstromen
                         en van het verbruik van brandstof                   0%        I Airbus, Mercure, F 28
                     – elektronische regelaars voor de airconditioning       OVo         Airbus, Mercure, F 28
                     – Traagheidsplatformen                                  OVo         Concorde
             ex B. andere:
                     – Drukmeters voor brandstof en voor straal-
                         motorolie                                           OVo         Airbus, Mercure, F 28
                     – Oliepeilmeters voor de controle van de straal­
                         motoren     .......                                 OVo         Airbus, Mercure, F 28
                     – Snelheidsmeters voor de anemometrische cen­
                         trale en voor de controle van de straalmotoren      OVo         Airbus, Mercure, F 28
                     – Temperatuurmeters voor de anemometrische
                         centrale en voor de controle van de straal­
                         motoren     . .                                     OVo         Airbus, Mercure, F 28
                     –■ elektromagnetische drukmeters en daarbij be­
                         horende instrumenten, bestemd ter controle van
                         de werking van het luchtinlaatsysteem van de
                         straalmotoren                                       OVo         Concorde
 ---pagebreak---                                                                - 8 -
 Nr. vnn het
gemeenschap­                                Omschrijving                          Invoerrecht          Vliegtuigen waarop dit
    pelijk                                                                                                betrekking heeft
douanetarief
                                                   2                                   3                          4
      90.29     Delen , onderdelen en toebehoren , waarvan kan worden
               onderkend < 1 : 1 1 / ij uilsliiileiul <>! hoofdzakelijk bestemd
                / ijn voor instrumenten , apparaten CM toestellen , bedoeld
                bij dc posten 90.2/!, 90.24, 90.26, 90.27 cn 90.28,. onj-e-
                achc of zij geschikt zijn om te worden gebruikt voor één
               of meer instrumenten, apparaten of toestellen, bedoeld
                bij vorengenoemde posten :
               ex A. Delen, onderdelen en toebehoren , waarvan kan
                        worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofd­
                        zakelijk bestemd zijn voor elektronische instru­
                        menten, apparaten en toestellen, bedoeld bij post
                        90.28 A :
                        – van rraagheidsplatformen                     ;             0%          Concorde
                        – van andere instrumenten of apparaten bedoeld
                            bij post 90.28 A die in deze lijst vermeld zijn . .      0 %>        Airbus. Mercure, F 28
                     B. andere :
                        ex II. overige :
                                – van instrumenten en apparaten bedoeld
                                    bij post 90.24 C van deze lijst                  0%          Airbus, Mercure
                                – elektromagnetische drukmeters en daar­
                                    bij horende instrumenten , bestemd ter
                                    controle van de werking van het lucht-
                                    inlaatsysteem van de reactoren                   0%          Concorde
                                – van andere instrumenten en apparaten
                                    bedoeld bij post 90.28 B van deze lijst . .      0 %>        Airbus, Mercure, F 28
      92.11     Grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor
                het opnemen of voor het weergeven van geluid, alsm?de
                platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden
                en -draden, ook indien met weergavekop ; toestellen voor
                het langs magnetische weg opnemen en weergeven van
                geluid en beelden voor televisie:
                A. Toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid :                      I
                     ex II. Toestellen voor het weergeven van geluid :
                            – Toestellen voor het weergeven van muziek
                                cn toestellen voor automatische aankondi­
                                gingen                                               0%         Concorde, Airbus, Mercure, F 28
             i
    94.01      Stoelen , banken en andere zitmeubelen ,
               ook indien zij als bedden kunnen die­
               nen ( met uitzondering van meubelen
               bedoeld bij post 94.02 ), alsmede
               del en daarvan                                                   ι
               ex A. Speciaal vervaardigd voor vlieg­
                        toestellen :
                        - hydraulische motoren voor het
                            verstellen of vastzetten , met
                            ingebouwd bedieningssysteem                             0;          Alle tijpen
                                                                                                                           *  . *
 ---pagebreak---                                                                  - 9 -
                                                                 BIJLAGE II
                  Toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt
                  voor het onderhoud en de reparatie van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg
              _ N. B.; Voor de interpretatie van de hierna volgende tabel
                  a) onder categorie A vallen vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg, andere
                      dan die welke sub b) worden vermeld ;
                  b) onder categorie B vallen de vliegtuigen van de volgende types: BAC 111, Siddeley Trident,
                      Airbus, Concorde, Mercure en F 28.
   Nr. van het                                                                                    Vlicgtuigen categoric B
gemeenschappe­                              Omschrijving                     Vhcgtujgen
lijk douanetarief                                                            catégorie A Invoer­         Vliegtuigen waaroo dit
                                                                                          recht             betrekking heeft
        i                                        2                                3         4                       S
    ex 38.17        Preparaten en ladingen voor brandblusappara:
                    ten : brandblusbommen:
                    – Preparaten en ladingen voor brandblusappa­
                         raten, als bedoeld in post 84.21 van deze
                         liist
                            –
                                        -...       ---------             -
                                                                                0%        0%     alle typen
        38.19       Chemische produkten en preparaten van de
                    chemische       of    van  aanverwante    industrieën
                    (mengsels van natuurlijke produkten daaronder
                    begrepen), elders genoemd noch elders onder
                    begrepen ; residuen van de chemische of van
                    aanverwante industrieën, elders genoemd noch
                    elders onder begrepen:
                    ex P. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten
                              voor hydraulische krachtoverbrenging
                              welke geen of minder dan 70 gewichts­
                              percenten aardoliën of oliën uit bitumi­
                              neuze mineralen bevatten :
                             – op basis van kiezelzure of fosforzure
                                 esters                                         0%        0%     alle typen
                                                                           I
       39.02        Polymerisatieprodukten en copolymerisatiepro-
                    dukten (polyethyleen, polytetrahaloëthyleen,
                    polyisobutyleen, polystyreen, polyvinylchloride,
                    polyvinylacetaat,        polyvinylchloroacetaat    en
                    andere polyvinylderivaten, polyacrylderivaten en
                    polymethacrylderivaten, cumaronindeenharsen,
                    enz.):
                    C. andere:
                                 I. Polyethyleen: .
                                    b) in andere vormen              *          0%
                        ex     IV. Polypropyleen , in een van de vor­
                                    men bedoeld in de Aantekeningen
              I
                                    3 c) en 3 d) op Hoofdstuk 39 , . . .        0 °/o
                               VI. Polystyreen en copolymeren daar­
                                    van :
                                    ex b) in andere vormen :
                                            – Acrylbutadiëenstyreen, in
                                               de vorm van vellen,
                                               speciaal bestemd voor het
                                               bekleden    van   binnen­
                                               wanden van vliegtuigen                    0%      Airbus. F 28
 ---pagebreak---                                                                  - 10 -
   Nr. van het                                                                                    Vliegtuigen categorie E
 gemeenschappc-                          Omschrijving                    Vlicgtuigcn
lijk douanetarief                                                        catégorie A  Invoer­             Vliegtuigen waaroo dit
                                                                                       recht                 betrekking heeft
         1                                    2                               3          4                _          S
        39.02               VII. Polyvinylchloride :
    (vervolg)                    ex a) in één van de vormen be­
                                          doeld bij Aantekening 3 a)
                                          en b) op Hoofdstuk 39 : •
                                         – goedgekeurd voor de
                                             vliegtuigbouw en aange­
                                             boden in korrelvorm     ..                0%        Airbus
                                 ex b) in andere vormen :
                                         – in de vorm van vellen,
                                             speciaal bestemd voor het
                                             bekleden van binnenwan­
                                             den van vliegtuigen . . . .    0 %>       0%        Airbus
                                          – andere                          0%
                       ex VIII. Polyvinylideenchloride,     copolymè-
                                 ren van vinylideenchloride en van
                                 vinylchloride :
                                 – in de vorm van vellen , speciaal
                                      bestemd voor het bekleden van
                                      binnenwanden van vliegtuigen                     0%        Airbus
                          XIV. overige polymerisatie- of copolyme-
                                 risatieprodukten :
                                 ex a) in éen van de vormen be­
                                         doeld bij Aantekening 3 a)
                                         en b) op Hoofdstuk 39 :
                                         – voor het opvullen van
                                             holten                                   0%         Airbus
                                     b) in andere vormen                   0%
        39.07      Werken van de stoffen bedoeld bij de posten
                   39.01 tot en met 39.06:
                   E. van andere Stoffen :
                     ' ex II. andere :
                              – Artikelen voor technisch gebruik
                                  en bouwonderdelen                        0%
                              – soepele buizen en balgen van ver­
                                  sterkte siliconen              ....                14,1 "/(χ J Airbus
                              – soepele buisleidingen van polyte-
                                  trarluoroethyleen    voor hydrau­
                                  lische en brandstofcircuits                         0%         Airbus, Mercure, Concorde
       40.11      Banden en velglinten, van niet geharde gevul-
                  caniseerde rubber, voor wielen van alle soorten ;
                  verwisselbare loopvlakken voor banden, van
                  niet geharde gevulcaniseerde rubber:
                  ex B. andere:
                          – Banden voor vliegtoestellen van de
                              volgende types:
                              15,00 X 16 – 14 ply                          0»/o
                              56,00 X 16 – 7 – 32 ply                      0%
       40.14      Andere werken van niet geharde 'gevulcani-
                  seerde rubber:
                  ex B. andere :
                          – Artikelen voor technisch gebruik . ; |        0%          -
    ( l ) Deze gedeeltelijke schorsing is van toepassing tot en met 30 juni 1977 .
 ---pagebreak---      Nr . van het                                                                               Vliegtuigcn categorie B
gemeenschappe­                             Omschrijving                  Viiegtujgen
lijk douanetarief                                                        catégorie A Invoer­            Vliegtuigen waarop dit
                                                                                      recht                   betrekking heeft
                                                                              3         4
                                                                                                                                   /
                                                 2
                                                                                                                                 /
          62.05     Andere geconfectioneerde artikelen van weef­
                    sels, patronen voor kleding daaronder begrepen :                                                           t
                    ex C. andere:
                             – Zwemvesten                                   OVo
                             – fîliisroten voor nassaeiers
                                     ! C           £     O
                                                                            0%>       0°/o     Airbus
          68.13    Bewerkte        asbestvezels ;    werken van   asbest
                    (karton, garens, weefsels, kleding, hoofddeksels,
                   schoeisel, enz.), met uitzondering van de
                   artikelen bedoeld bij post 68.14, ook indien                                                          ;/
                   gewapend ; mengsels samengesteld met asbest
                   of met asbest en magnesiumcarbonaat, alsmede                                                       j'
                   werken van deze stoffen :
                   B. Werken van asbest:                                                                           il
                                                                                                                   J
                        III. andere                                         0%
          68 . 14  Wrijvingsmateriaal (segmenten, schijven, ringen,
                                                                                                         ■
                                                                                                               .■/
                   banden, platen, rollen enz.), voor remmen,
                   voor koppelingen en voor frictiemechanismen,                                               έ'
                   samengesteld met asbest, met andere minerale                                       ■     «
                                                                                                           I,
                   stoffen of met cellulose, ook indien verbonden
                   met textiel of met andere stoffen                        0%
          68.16   Werken van steen of van andere minerale stof­
                   fen (werken van turf daaronder begrepen),
                  elders genoemd noch elders onder begrepen: .
                  ex B. andere:
                             – Filters, ringetjes en andere artikelen,
                                 van geagglomeerde kool of van
                                 grafiet                                    O'/o
  . ex 70.08 '    Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten
                  (hardglas) of uit twee of meer opeengekitte glas­
                  platen (triplexglas, pantserglas, enz.), ook indien                        <
                  in een bepaalde vorm:
                  – Platen van gewalst glas, bestand tegen hoge
                       temperaturen , gebruikt voor anti-verblin-
                                                                                      0%       Concorde
                       dingsschermen voor cockpits
         70.20    Glaswol, glasvezels en werken daarvan:
                  ex A. niet verspinbare vezels en werken daar­
                             van :
                            –■ extra fijne glaswol met een gering
                                hydrofiel vermogen              *                    0%        Airbus, Mercure, F 28, Concorde
    ex 73.18      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt),
                  van ijzer of van staal, met uitzondering van de
                  artikelen bedoeld bij post 73.19 :
                  ex C. andere: .
                            – Buizen en pijpen, gereed voor het ge­
                                bruik, die kunnen worden gebezigd
                                als leidingen voor hydraulisch gebruik
                                of als leidingen voor smeermiddelen
                                of brandstoffen                            0%
                            – Buizen voor hydraulische circuits van
                                21.6.9. staal, die voldoen aan de nor­
                                men „Deutsche Airbus" DAN 41/
                                BMS 7185                                             0%        Airbus
 ---pagebreak---    Nr. van het                                                                                   Vlicgtuigcn categorie B
gemeenschappe­                              Omschrijving                   Vlicgtuigen
lijk douanetarief                                                          catégorie A Invoer­           Vliegtuigen waarop dit
                                                                                        recht               betrekking heeft
                                                2                               3         4                         S
        73.20        Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van
                     gietijzer, van ijzer of van staal (verbindings­
                     stukken of aansluitstukken, koppelingen, elle­
                     bogen, bochten, moffen, flenzen, enz.)                   0°/o      0%      alle typen
    ex 73.24         Bergingsmiddelen van ijzer of van staal, voor
                     gecomprimeerd of voor vloeibaar gemaakt gas:
                    – Bergingsmiddelen bestemd voor luchtdruk-
                         reffelincr
                         –σ       σ   --------          -
                                                                              o%
    ex 73.25         Kabel, geslagen of gevlochten, lengen en derge­
                    lijke kabels, van ijzerdraad of van staaldraad,
                    met uitzondering van geïsoleerd materiaal voor
                     het geleiden van elektriciteit:
                    – Kabels van staal voor bedieningsorganen
                         van vliegtuigen, gereed voor gebruik                 0%
        i
       73.32        Bouten en moeren (met of zonder schroefdraad),
                     kraagschroeven (tirefonds), schroeven, oog­
                    schroeven, schroefhaken, massieve klinknagels ,
                    en klinkbouten, splitpennen en splitbouten,
                    stelpennen en stelbouten, spieën en dergelijk
                    bout- en schroefwerk, van gietijzer, van ijzer
                    of van staal ; sluitringen (veerringen en andere
                    verende sluitringen daaronder begrepen), van
                    ijzer of van staal:                                !
                    A. zonder schroefdraad                                    0%
                    B. met schroefdraad :
                         ex II. andere:
                                 – andere dan bouten en moeren,
                                     zelfborgend (Hilok Systemen) . .         0%
                                                                         i
       73.35        Veren en veerbladen, van ijzer of van staal . .           0%
                  i
       73.40        Andere werken van gietijzer, van ijzer of van
                    staal :
                                                                                 >
                    ex B. andere :
                             – Beugels, flenzen en bevestigings-, aan­
                                 sluit-, klem- en scheidstukken              0%
                             – Materiaal voor het stuwen en het
                                 vastzetten van de lading                    0 °/o     0%      Airbus
                           . – Kogels, gebruikt bij het vrachtlaad-
                                 systeem                                               0 »/»   Airbus
   ex 76.02         Staven, profielen en draad, massief, van alu­
                    minium :
                    – Profielen, voorzien van een specifiek fabrica-
                        genummer                                             0 %>
                    – Hoekstukken                                                      0 »/»   F 28
                    – conische profielen voor versteviging .van de
                        laterale stabilisatievlakken                                   0 °/o   Airbus
 ---pagebreak---     Nr. vnn het                                                                                        Vliegtuigen categorie B
 gemeenschappe­                              Omschrijving                    Vlicgtuigcn
                                                                             catégorie A
 lijk douanetarief                                                                        Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
                                                                                           recht                  betrekking hceit
                                                    2                             3          4                           S
     ex 76.03       Platen, bladen en strippen, van aluminium, met
                    een dikte van meer aan 0,20 mm :
                                                                                        \
                   – Platen , voorzien van een specifiek fabricage-
                         nummer               rz-. .                            0%
                   – Platen met een variabele dikte, gewalst, met
                         wn k rondte van 1 200 mm of meer                                  0 «/.      F 28
                   – Platen, voorgetrokken op variabele dikte, met
                     * " een dikte van 8 mm or meer, doch minder
                         *4<in  1 80  mm                    „
                                                                                          9,6 %> ( . ^Airbus
    ex 76.06       Buizen en pijpen (ook- indien niet afgewerkt)
                   en holle staven, van aluminium :
                   – Buizen en pijpen, gereed voor het gebruik,
                         die kunnen worden gebezigd als leidingen
                         voor hydraulisch gebruik, of als leidingen
                         voor smeermiddelen en brandstoffen                    0®/»
                                                                         . I
         76.07     Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van
                   aluminium (verbindingsstukken of aansluitstuk-
                   ken , koppelingen, ellebogen, bochten, moffen,
                   flenzen, enz.)                                              OVo
  (!          ■
 /'
"        76.16     Andere werken van aluminium :
                        C. Draadnagels, spijkers, krammen, haken
                              en dergelijke; bout- en schroefwerk;
                              sluitringen, veerringen en andere verende
        /)i                   sluitringen daaronder begrepen:
                                                                                                          :                        \
      !                       ex II. andere:
  /                                   – andere dan bouten en moeren,
                                                                                                   I
//                                        zelfborgend (Hi-Lok Systemen)        OVo „
                   ex D. andere:                          )
                                                                                                                   ι
                             – Beugels, flenzen en bevestigings-,
                                  aansluit-, klem- en scheidstukken . .        OVo
                             – „ Quick changc"-inrichtingcn voor de
                                  ombouw van passagiersvliegtuigen in
                                  vrachtvliegtuigen en omgekcera . . . .                  0V»        F 28
                                                                                                                                     t
         81.04     Andere onedele metalen, ruw of bewerkt;
                   cermets, ruw of bewerkt:
                   K. Titanium :
                        ex II. bewerkt:
                                  – dunwandige buizen, gereed voor
                                      het gebruik, voor het luchtver-
                                      versings- en het airconditionings-
                                      systeem                                             OVo        Airbu», Meren re
                                  – Bouten en moeren, schroeven ,
                                      massieve klinknagels en dergelijk
                                      hout- en schroefwerk, beantwoor-
                                      dende aan de Vü.-normen, andere
                                      dan bouten en moeren, zelfbor-
                                      gend (Hi-lok Systemen)                   0 °/o
           ( l ) Deze gedeeltelijke schorsing is van toepassing tot en met 30 jlüii l$Ti
 ---pagebreak---                                                                      - Iή -
  Nr. ran het                                                                                           Vliegtuigen categorie &
gcmccmctttpfV'                                 Omschrijving                    VlicBniigcn
Utk iUmineuticf                                                                catégorie A   Invoer­            Vliegtuigen w.urop dit
                                                                                              recht                betrekking heeft
       i                                           2                                3           4                          S
   ex 83M                Garnituren, beslag en dergelijke -artikelen, van
                        onedel metaal, voor meubelen , voor deuren ,
                         voor trappen, voor vensters, voor blinden, voor
                         koetswerk, voor zadelmakerswerk, voor koffers
                        en valiezen en voor dergelijke werken ; hocd-
                         haken, jashaken en dergelijke haken, kapstok­
                         ken, plankdragers, consoles en dergelijke arti­
                         kelen, van onedel metaal (automatische deur-
                        sluiter* en deurdrangers daaronder begrepen):
                   – Garnituren en mechanismen voor automa­
                             tische dcursluitcrs en deurdrangers en alle
                            mogelijke scharnieren                                 0»/ο
       83.07             Verlichtingstoestellen, lampen en luchters, als­
                         mede niet elektrische delen en onderdelen
                        daarvan, van onedel metaal                         .      0 n/o       0 Vo     alle typen
   ex »3M               Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen ,
                        haken en ogen en dergelijke artikelen, van
                   onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel,
                        voor dekzeilen, voor maroidjnwerk en voor
                        alk geconfectioneerde goederen en uitrustingen :
                         holle en gespleten klinknagels van onedel
                         metaal;
                   –• holte Af oiftriUffin klinktiaagU                       1    0 "/#      5,2 %00   F 28
   ex $4jS7        Waterraderen (waterwielen), waterturbine« en
                        andere hydraulische krachtmachines :
                   – andere hydraulische krachtmachines ......                    0 "/»
       mm                Andere motttten en Andere kfachtmachlncii
                        B, Gasturbines*
                             ÎL anéerei
                                 –- met een vermogen van meer dan
                                    Mtö kW                                        0»/#        0 */«    Airbus, Mercure, F 28
                                    «rroencMe                 .............
                                                                                  0%
                        C sudere motoren en andere kraehtmaehines . .             0%
                         0. Delen en onderdelcn ;
                            ex IL andere;
                                    ■= van gasturbines ;
                                         – van een vermogen van meer
                                             dan 360 kW                    ,      0 °/o    - 0 »/«     Airbus, Mercure» PIS
                                         = friet een vermogen van 360 kW                                                            «
                                             of minder                     .      0*1»
                                    – van motoren en kraelitmaehines
                                         bedoeld bij onderverdeling C . . .       0 »/«
                II                                                                                   I
                   fowpêrt, motorpompen en furbopompen, voor
                        ♦ïoeiseoHeft, (nief frtcchafiisEhe pompen en
                   «fofribwtiepompen met meettoestel daaronder
                         begrepen)* elevatoren voer vloeistoffen (ketting-
                   elevatoren, emmerelevateren, bandelevatoren,
               -   mi,)'
                   3. andere pompen;
                                                                                                     I
                            ex 1. Pompen waarmee een druk kan wer­
                                    den verkregen van 20 bar of meen
                                    – waarmede een druk kan worden
                                         verkregen van 200 bar ef meer . .        OVa         0 «/«    Airbus, Mercure, F 28
                                    –» andere      ......................         0'ί          iri
        ( i ) Deze gêdêêliêlijkê seheïsi ng is vaa toepassing 'töt en met 30 jimi 1977 »
                                                            «
 ---pagebreak---                                                                       - 15 -
    Nr. van net                                                                                          Vlicgtuigcn categorie B
gemeenschappe­                              Omschrijving                   Vlicgtuigcn
lijk douanetarief                                                          categorie A i  Invoer­                Vliegtuigen waarop dit
                                                                                           recht     ,              betrekking heeft
         i                                      2                               3      I     4      I                       5
        84.10                II . overige pompen                              OVo
    (vervolg)
                            III. Delen en onderdelen :
                                  – van pompen bedoeld bij onder­
                                      verdeling B.I. :
                                      – waarmede een druk kan wor­
                                          den verkregen van 200 bar of
                                         meer                                 0 »/.        OVo          Airbus, Mercure, F 28,
                                      – andere                                0%
                                 – van pompen bedoeld bij onder­
                                      verdeling B.II                          0 •/.
        84.11       Pompen , motorpompen en turbopompen , voor
                    lucht of voor andere gassen , alsmede vacuüm-
                   pompen ;       compressors,    motorcompressors     en
                   turbocompressors, voor lucht en voor andere
                   gassen ; gasgeneratoren met vrije zuigers; venti­
                   latoren, aanjagers en dergelijke:
                   A. Pompen en compressors:
                            II. Vacuümpompen waarmede een druk
                                 kan worden verkregen lager dan
                                  10-* mbar; centrifugaal- en axiaalcom-
                                 pressors, met een drukverhouding van
                                 2 of meer en met een capaciteit van
                                 meer dan 3 000 m' per minuut ; sta­
                                 tionaire alternatief werkende com­
                                 pressors met een gewicht van meer
                                dan 2 000 kg                                 0°/.
                           III. andere pompen en compressors ....            0 %>
                       ex IV. Delen en onderdelen :
                                – van pompen en compressors, be­
                                     doeld bij onderverdeling II ....        0%
                                – van pompen en compressors, be­
                                     doeld bij onderverdeling III ....      0 »/.
                   C. Ventilatoren, aanjagers en dergelijke                 OVo          OVo           F 28
  ex 84.12        Aggregaten voor de regeling van het klimaat
                  in besloten ruimten, bestaande uit een door
                  een motor aangedreven ventilator en een appa­
                  ratuur voor het wijzigen van de temperatuur
                  en van de vochtigheid van de lucht, welke één
                  geheel vormen :
                  – Aggregaten voor de regeling van het klimaat
                       in besloten ruimten, met of zonder koeleen-
                       heid, met een capaciteit van meer dan
                      5 000 Kcal /h                                                      OVo           Airbus, Mercure
      84.15       Koel- en vriesinstallaties, koel- en vriesma-
                  chines, koelkasten en dergelijke machines en
                  toestellen voor de koeltechniek, al ' dan niet
                  elektrisch werkend :
                                                                    I
                      A. Verdampers en condensors, andere dan
                          voor apparaten voor huishoudelijk ge­
                          bruik                                             ov.
                  ex B. andere :
                          – Machines en toestellen voor de koel­
                               techniek aangepast aan het aircondi-
                               tioningssysteem                             0%.           OVo      I F 28
 ---pagebreak---                                                              - ■■ 6 -
   Nr. van het                                                                                    Vlicgtuigcn categorie B
ccm<rcn *chappc -                       Omfchrijving                     Vh'cRtuiRcn
liik douanetarief                                                        categoric A     Invoer­          Vliegtuigen waarop dit
                                                                                          recht              betrekking heeft
                                             2                                3      I      -                        S
        84.17     Toestellen, apparaten en inrichtingen (uok
                  indien elektrisch verhit), voor de bch.indciing
                  van stoffen volgen» werkwijzen waarbij tempe-
                  ratuursverandering nodig is, zoals warmen,
                  koken, branden, roosten, distilleren, rectificeren,
                  steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uit­
                  dampen, verdampen, condenseren, afkoelen,
                  enz., met uitzondering van toestellen en appa­
                  raten voor huishoudelijk gebruik; niet-elek­
                  trische geisers (doorstroomtocstcllcn) en andere
                  hectwatertoestellen (voorraadtocstellen of boi­
                  lers);
                  G Warmtcuitwjsscinar»!
                                                                                       Ν
                      – voor het systeem van aandrijving met
                           constante snelheid (CSD)                         OVo           0 °/o  Airbus, Mercure. F 28
                      – voor hct airconditioningssysteem                    OVo           0 Vo   Airbus, Mercure, F 28
                      – andere                         , ,          :,,,    OVo
        84.18     Centrifuge», toestellen voor het filtreren of
                  zuiveren van vloeistoffen of van gassen:
                  G andere:
                      II. Toestellen (andere dan centrifuges) voor
                           het filtreren of zuiveren van vloeistoffen
                           of van gassen                                    OVo           OVo    F 28
    ex 84.21      Mechanische toestellen (ook indien voor hand­
                  kracht) voor het spuiten, verpreiden of ver­
                  stuiven van vloeistoffen of van poeder»; blu»-
                  apparaten (ook indien gevuld)-, jpuitpistolen en
                  dergelijke toestellen ; zandstraaltocstcllen , stoom*
                  «raaltoeitcllen en dergelijke «traaltoestcllens
                  – Blusapparaten voor straal- en hulpmotoren
                      voor vaste inbouw op vliegtuigen ,,,,,,,,             OVo           OVo    Airbus, Mercure, F 28
                  – Blusapparaten voor dc bagageruimten voor
                      vaste inbouw in vliegtuigen                           0 "/«         OVo    Airbus
        84.22     Hef-, hij»-, laad- en Io»maehlne» cn -toestellen,
                  alsmede machines en toestellen voor het hante­
                  ren van goederen (liften, skips, windassen of
                  lieren, dommekrachten, takels, hijskranen, loop­
                  kranen, bandtransporteurs, kabelbanen, en?,,),
                  met uitzondering van machine» en toestellen
                  bedoeld bij post 84,23;
                  ex D, andere:
                          – Vijzels voor vergrendeling                      OVo           OVo    Airbus, Mereure
                          – andere vijzel»                                  OVo
                          – Apparaten om blijvend In vliegtuigen
                              te werden ingebouwd, voor het la­
                              den, het lessen en het stuwen van
                              de vracht                                    OVo            0 Vo   Airbus. Mercure
   ex m J3        Automatische gegevensverwerkende machine»
                  en eenheden daarvoor; magnetische en optische
                  schriftlezers, machines veer het in gecodeerde
                  vorm op dragers overzetten van gegeven» en
                  machines voor het verwerken van die gegeven»,
                  elders genoemd neeh elders onder begrepen !
                  – Rekenmachine» als bestanddelen van navlen*
                      tic-instrumenten of -toestellen bedoeld itij
                      post 90,28, uitsluitend gebruikt om de veoi
                      deze instrumenten of toestellen kenmerkende
                      berekeningen te verrichten
 ---pagebreak---                                                                - 17 -
   Nr . van het                                                                            VhcgtiHgen categorie B
gemeenschappe­              ;            Omschrijving                 Vlicgtingen
lijk douanetarief                                                     catégorie A Invoer­         Vliegtuigen waarop dit
                                                                                   recht             betrekking heeft
         i                                   2                             3         4                       J
         84.55     Delen, onderdelen en toebehoren ( andere dan
                   koffers, hoezen en dergelijke), waarvan kan
                   worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofd­
                   zakelijk bestemd zijn voor machines en toestel­
                   len, bedoeld bij de posten 84.51 tot en met
                   84.54 :
                   ex C. andere:
                           – van dc bij post ex 84.53 van deze
                               lijst bedoelde rekenmachines              0 »/.
        84.59      Machines, toestellen en mechanische werktuigen,
                   niet genoemd of niet begrepen onder andere
                   posten van Hoofdstuk 84:
                   ex E. andere:
                           – Toestellen voor het bevochtigen van
                               of voor het onttrekken van vocht aan
                               de lucht                                  0V.       0V.    Airbus, Mercure, F 28
                           – Starttoestellen of aanzetters voor mo­
                               toren, apparaten voor het regelen van
                               de stand van schroefbladen en be-
                               krachtigingsmechanismen    . (servome-
                               chanismen )                               0 »/.
                           – Ruitewissers                                0 »/.     0'/.   F 28
                           – hydraulische servo-motoren                  0V.       ov.    F 28
                           –* sferische hydropneumatische accu-
                               mulatorcn                                 0 »/.     0 V.   Airbus, Mercure, F 28
                         . – pneumatische starters voor straalmo­
                               toren                                               0°/.   Airbus
                           – Toilet-units, speciaal bestemd voor
                               vliegtuigen                                         ov.    Airbus, Concorde, Mercure, F 28
     .  84.61     Kranen en andere dergelijke artikelen (redu­
                  ceerventielen en thermostatisch werkende klep­
                   pen daaronder begrepen), voor leidingen, voor
                  ketels, voor reservoirs, voor bakken en voor
                  dergelijke bergingsmiddelen:
                  A. Reduceerventielen                                  0V.       0V.     F 28
                  B. andere :
                      – Kleppen, gebruikt bij het airconditio-
                           nings- en het cabinedruksysteem              0 */.      0V.    Airbus, Mercure, F 28
                      – Kleppen, gebruikt bij het beveiligings­
                           systeem tegen brand                          0V.        0V.    Airbus, Mercure, F 28
                      – Kleppen, gebruikt bij het afvoersysteem
                           van water                         >          0 »/.      0 »/.  Airbus, Mercure, F 28
                      – overige                                         0V.
        84.62     Kogellagers, naaldlagers, rollagers en dergelijke
                  lagers:
                  – Lagers gebruikt bij het vrachtlaadsysteem . .       0 »/.     0 V.    Airbus
                  – andere                                              0V.
        84.63     Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussen­
                  blokken en lagerschalen, tandwielen, wrijvings­
                  wielen, tandwielkasten en andere overbrengings­
                  mechanismen voor het opvoeren, vertragen of
                  anderszins regelen van de snelheid, vliegwielen,
                  riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),
                  kopnelingen, koppelingsorganen (koppelings-
                  motfen, elastische koppelingen, enz.), beweeg­
                  lijke koppelingen (cardankoppelingen, Oldham-
                  koppelingen, enz.):
                  – Toestellen voor het aandrijven met con­
                      stante snelheid (CSD)                             0V.       0 V.    Airbus, Mercure, F 28
                  – andere                                              0 V.
 ---pagebreak---                                                                     - 18 -
   Nr. van het                                                                                  Viiegtuigen categorie B
gemeenschappe­                             Omschrijving                    Vlicgtuigen
lijk douanetarief                                                          catégorie A Invoer*          Vliegtuigen waarop dit
                                                                                        recht              betrekking heeft
        i                                       2                               3         4                        5
        84.64     Metalloplastische pakking ; stellen of assorti­
                  menten van pakkingringen en andere pakking­
                  stukken, van verschillende samenstelling, voor
                  machines, voor voertuigen en voor buisleidin­
                  gen, geborgen in zakjes, in enveloppen of in
                  dergelijke bergingsmiddelen                               '0V.
        84.65     Delen en onderdelen , van machines, van toe­
                  stellen en van mechanische werktuigen, niet
                  genoemd of niet begrepen onder andere posten
                  van Hoofdstuk 84 en niet voorzien van elek­
                  trische verbindingsstukken , van elektrisch
                  geïsoleerde delen, van spoelen, van contacten
                  of van andere elektrotechnische delen                       0°/.
        85.01     Generatoren, elektromotoren en roterende om­
                  vormers ; transformatoren en statische omvor­
                  mers (gelijkrichters, enz.); smoorspoelen en zelf­
                  inductiespoelen :
                  A. Generatoren , elektromotoren (ook indien
                       uitgerust met snelheidsregelaar) en roterende
                      omvormers :
                        I. Synchroonmotoren met een vermogen
                            van niet meer dan 18 watt                         0%
                       II . andere:
                            – Wisselstroomgeneratoren met grote
                                snelheid (van meer dan 3 600 omwen­
                                telingen/minuut)                              0 »/»     0%     Airbus, Mercure, F 28
                           – Motoren met snelheidsreductoren voor
                                het vrachtlaadsysteem                         0V.       0V.    Airbus
                            – Elektromotoren met een vermogen
                                van 500 watt voor gelijkstroom van
                               '28 volt, voor de bediening van de
                                vrachtdeur                                    0V.       0 »/.  F 28
                            – Generatoren van de anti-blokkeerin-
                                stallatie, ingebouwd in het landings­
                                gestel                                        0 °/o     0%     F 28, Airbus, Mercure, Concorde
                           – overige                                          OVo
                  B. Transformatoren          en   statische omvormers
                      (gelijkrichters enz.); smoorspoelen en zelf­
                      inductiespoelen :
                      – statische omvormers met een vermogen
                            van 250 VA, die gelijkstroom van 28 volt
                            omzetten in wisselstroom van 115 volt             OVo       0V,    F 28
                      – Transformatoren-gelijkrichters met nomi­
                            nale intensiteit van 100 ampère bij 28
                            volt voor het opwekken van gelijk­
                            stroom                            , . . 4        0 »/.     0°/.    F 28
                      – andere                                               0 »/.
                  C. Delen en onderdelen :
                      – van de wisselstroomgeneratoren met een
                           grote snelheid (van meer dan 3 600 om­
                           wentelingen/minuut)                               0 »/.     0°/.    Airbus, Mercure, F 28
 ---pagebreak---                                                                                                                            1
                                                                      - 19 ~
    Nr. van het                                                                                         Vliegtuigcn categorie B
 gemeenschappe­                           Omschrijving                       Vliegtuigen
 lijk douanetarief                                                           catégorie A   Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
                                                                                            recht                  betrekking heeft
                                               2                                  3           4                           5
                                                                          I
         85.01           – van de motoren met snelhcidsreductoren
     (vervolg)              voor het vrachtlaadsysteem                          0 »/.       0 "/.      Airbus
                        – van de generatoren van de anti-blokkeer-
                            installatie, ingebouwd in het landings­
                            gestel                                              0V*         0 */.      Concorde, Airbus, Mercure, F 28
                         – van de andere sub A en B genoemde toe­
                            stellen                                             0 */.       0 */.      F 28
                                                                                         !
         85.02      Elektromagneten ; permanente magneten, ook
                    indien niet gemagnetiseerd ; magnetische en
                    elektromagnetische opspanplaten en werkstuk­
                    houders ; elektromagnetische koppelingen, gang­
                    wissels en remmen ; lastmagneten                            ov.
         85.08      Elektrische onstekings- en starttoestellen voor
                    explosiemotoren en voor verbrandingsmotoren'*
                    (magneto's, dynamo-magneto's, ontstekings­
                    spoelen, ontstekingsbougies en gloeibougies,
                    starters, enz.); generatoren of dynamo's (voor
                    gelijkstroom of voor wisselstroom) en automa­
                    tische schakelaars, welke bij deze motoren wor­
                    den gebruikt                                                0V.
         85.12      Elektrische geisers en andere elektrische heet-
                    watertoestellen en elektrische dompelaars; elek­
                    trische toestellen voor verwarming van woon­
                    ruimten en voor ander dergelijk gebruik; elek-
                    trothermische toestellen voor haarbehandeling
                    (zoals haardroogtoestellen, haargolftoestellen,
                    verwarmingsapparaten voor friseerijzers, enz.);
                    elektrische strijkijzers ; elektrothermische toe­
                    stellen voor huishoudelijk gebruik; verwar­
                    mingselementen (weerstanden), andere dan die
                    bedoeld bij post 85.24:
                    ex B. elektrische toestellen voor verwarming
                          - van woonruimten en voor ander derge­
                            lijk gebruik:
                            – in propellervliegtuigen te monteren
                                elektrische toestellen voor • verwar­
                                ming van vliegtoestellen en draag­                                                              «
                                vlakken                                         0 »/.
         85.14      Microfoons en statieven daarvoor, luidsprekers,
                    elektrische laagfrequentversterkers                         0 */»
         85.15      Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie
                    of voor radiotelegrafie; zend- en ontvangtoe­
                    stellen voor de radio-omroep en de televisie
                    (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor
                    het opnemen of voor het weergeven van geluid
                    daaronder begrepen) en televisiecamera's; radio-
                    en radartoestellen voor navigatiedoeleinden,
                    voor plaatsbepaling, voor peiling, voor hoogte­
                    meting of voor bediening op afstand :
                        A. Zend- en ontvangtoestellen voor radio­
                            telefonie of voor radiotelegrafie; zend- en
                            ontvangtoestellen voor de radio-omroep
                            en de televisie (ontvangtoestellen met
                            ingebouwd toestel voor het opnemen of
                            voor het weergeven van geluid daar­
                            onder begrepen ) en televisiecamera's:
                                  I. Zendtoestellen                           0 •/.(»)
() Om tn aanmerking tc komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie van vlieg­
    tuigen behorende tot typen die voor de eerste maal vóór X januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werden gecertificcrd
    en die in de Gemeenschap zijn gebouwd* dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen tan de Gemeenschap
    op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                 __ o o
                                                                • c. *.
     Nr. van het                                                                                          Vliegmigen categorie B
 gcmccnschapp«-                            Omschriivtng                       Vliegtuigen
 fiik douanetarief                                                           catégorie A       invoer­          Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                recht  !            betrekking heeft
                                                 2                                  3             4                        S
          85.15                  II. gecombineerde zend- en ontvang­
     (vervolg)                       toestellen:
                                     – gecombineerde HF zend- en
                                         ontvangtoestellen                       0 "/.          <)•/•    Airbus. Concorde, Mercure, F 28
                                    – andere gecombineerde zend- en
                                        ontvangtoestellen                       0 V. (')
                                                                                            I
                            ex III. Ontvangtoestellen , ook indien met                      !
                                     ingebouwd toestel voor het op­
                                     nemen of voor het weergeven van
                                     geluid,   met      uitzondering    van
                                     radio- en televisietoestellen      ....    0 •/. (')
                         B. andere toestellen :
                            – meteorologische radar voor alle
                                weersgesteldheden, die voldoet aan
                                Ae nnrm ARIN C. SM                                0 »/.         0 »/.    Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                            – VOR-ontvangtoestellen voor naviga­
                                tie die voldoen aan de norm ARINC
                                547                                             0 •/«(«)        0 »/.    F 28
                            – ILS-ontvangtoestellen voor navigatie-
                                doeleinden of voor plaatsbepaling
                                die voldoen aan de norm ARINC 547             . 0 •/.{')        0V.      F 28
                            –   annere                                          OVtP)
                     ex C. Delen en onderdelen:
                            II. van onedel metaal, gedraaid of gede­
                                colleteerd uit massief materiaal en
                                waarvan de grootste diameter niet
                                meer bedraagt dan 25 mm :
                                – van zendtoestellen bedoeld bij
                                     onderverdeling AI                          0 •/.(»)
                                – van gecombineerde zend- en ont­
                                     vangtoestellen bedoeld bij onder­
                                     verdeling A II:
                                     – van gecombineerde HF zend­
                                        en ontvangtoestellen                      0°/.          0 •/.    Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                     – van andere gecombineerde
                                        zend- en ontvangtoestellen . .          0 %> (')
                                – van ontvangtoestellen bedoeld bij
                                     onderverdeling A III                       0 •/.(')
                                – van andere toestellen bedoeld bij
                                     onderverdeling B :
                                     – van meteorologische radar voor
                                        alle weersgesteldheden die vol­
                                        doet aan ae norm ARINC 564               O'/o           0V.      Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                     – van         VOR-ontvangtoestellen
                                        voor navigatie die voldoen aan
                                        de norm ARINC 547                       0 •/.(')        0 °/o    F 28
                                     – van ILS-ontvangtoestellen voor
                                        navigatiedocleinden of voor
                                        plaatsbepaling die voldoen aan
                                        dc norm ARINC 547                       0 <>/o ( ')     0°/t     F 28
                                                                                             I
                                     – van andere apparaten en toe­
                                        stellen                                 0 •/• (»)
(') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen dc bedoelde pródukten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie vnn vlieg­
   . tuigen behorende tot rynen die voor de eerste maal vóór 1 januari 1973 in een van de Lid-Statcn van dc Gemeenschap werden gcccrtiticcrd
     en die in de Gemeensoiap zijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gcincenschop
     op lijndiensten werden gebruikt*
 ---pagebreak---                                                                     - 21
    Nr. van het                                                                                           Vlicgruigcn categorie B
 gemeenschappe­                            Omschrijving                        Vliegtuigen
 lijk douanetarief ;                                                           catégorie A  Invoer­              Vliegtuigen waarop die
                                                                                             recht                   betrekking heeft
                                                2                                    3         4                             S
          85.15              III. andere:
     (vervolg)                    – Antennes      bestemd  voor VOR-
                                     LO K-ontvangtoestellen en die vol­
                                     doen aan de norm ARINC 547 . .                0V»       0V.         F 28
                                  – Antennekoppelingen voor gecom­
                                     bineerde HF zend- en ontvangtoe-
                                     crpll^n                                       ov.       0V.         Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                  – overige:
                                     – van zendtoestellen bedoeld bij
                                         onderverdeling AI                      0 •/.(')
                                     – van gecombineerde zend- en
                                         ontvangtoestellen bedoeld bij
                                         onderverdeling A II :
                                         – van gecombineerde HF
                                             zend- en ontvangtoestellen            0 »/.     0 •/.       Airbus, Concorde, .Mercure, F 28
                                         – van andere gecombineerde
                                             zend- en ontvangtoestellen         0 •/•(»)              I
                                                                                                      I
                                     – van ontvangtoestellen bedoeld                                  I
                                         bij onderverdeling A III . . . .       0 •/.(»)
                                     – van andere toestellen bedoeld
                                         bij onderverdeling B :
                                         – van meteorologische radar                                                      ».
                                             voor alle weersgesteldhe­
                                             den die voldoet aan        de
                                             norm ARINC 5ó4              ■.        0 »/.     0 »/.       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                         – van VOR-ontvangtoestellen
                                             voor navigatie die voldoen
                                             aan de norm ARINC 547              0 •/. (' )   OV»         F 28
                                         – van ILS-ontvangtoestellen
                                             voor navigatiedocleinden
                                             of voor plaatsbepaling die
                                             voldoen aan       de   norm
                                             ARINC 547                          0 •/» (»)    0%)         F 28
                                         – van andere apparaten en
                                             toestellen                         0 •/• (M
                                                                                                       i
          85.17      Elektrische toestellen voor hoorbare of zicht­                                    i
                                                                                                       i
                     bare signalen (bellen, sirenes, signaalborden ,
                     alarmtoestellen tegen diefstal of brand, enz.),         !
                     andere dan die bedoeld bij post 85.09 of bij            !
                     post 85.16 :
                     – Alarmtoestellen tegen brand                                 0%        0°/.        Airbus, F 28
                     – Rookdetectoren                                              0°/o      0%          Mercure, Concorde, F 28
                     – Flitslichten ter vermijding van botsingen . .               0 »/.     OV.         alle typen
                                                                                 !
                     – andere elektrische toestellen voor hoorbare
                         of zichtbare signalen                                     0»/o      0V.         F 28
          85.18      Elektrische condensatoren (vaste condensatoren,         I
                     draaicondensatoren en regelbare of instelbare
                     condensatoren)                                                0·/.
                                                                                                       I
(') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde prodnkten te rijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie vap vlieg­
     tuigen behorende tot tynen die voor de eerste maal v<W>r 1 januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werdc-i        • iiccrd
    en die in de Gemeenschap zijn gebouwd» dan wel lijn ingevoerd eir op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van dc Gcnu crischap
    op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                 - °2
    Nr. van het                                                                                Vliegtuigcn categorie B
gcmccnsdiappc-                            Omschrijving                     Vliegtuigen
li ik douanetarief                                                         catégorie A Invoer»         Vliegtuigen waarop dit
                                                                                        recht             betrekking heeft
         i
                   I                           »                         I      3         4                       5
                     Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen,
                     omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor
                     het beveiligen tegen elektrische stroom (schake­
                     laars, relais, zekeringen , bliksemafleiders, over-
                     spanningsveiligheden, contactdozen en contact­
                     stoppen (stekkers), lamp- en buishouders, aan­
                     sluitdozen en aansluitkasten , enz.); weerstanden
                     (andere dan verwarmingsweerstanden), poten­
                     tiometers en. reostaten ; gedrukte elektrische
                     schakelingen ; schakelborden en verdeelborden,
                     met uitzondering van telefoonschakclborden:
                     A. Toestellen voor het inschakelen , uitscha­
                         kelen    en   omschakelen     van   elektrische
                         stroom; toestellen voor het beveiligen tegen
                         elektrische stroom en toestellen voor Het
                         aansluiten    of   verdelen   van   elektrische
                         stroom :
                         – Schakelaars gebruikt in het vrachtlaad-,
                             APU- („Auxiliary Power Unit") en nood-
                             verlichtingssysteem                              OVi              Airbus, Mercure, F 28
                         –- andere               .....                        0 °/o
                     B. Weerstanden (andere dan verwarmingsweer­
                         standen), potentiometers en reostaten . . . .        0 •/«
                     C. gedrukte elektrische schakelingen                     0 */.
                     D. Schakelborden en verdeelborden                        ov.
                     Elektrische gloeilampen en -buizen (met gloei­
                     draad) en elektrische gasontladingslampen en
                     -buizen (ook indien voor ultraviolette of infra­
                     rode stralen); booglampen; elektrische flitslicht-
                     lampen voor gebruik bij het fotograferen:
                        A. Gloeilampen en glocibuizen, voor verlich-
                             tingsdoeleinden                                  0 Vo
                     ex B, andere :
                             – Gasontladingslampen en gasont-
                                 ladingsbuizen, voor verlichtingsdoel-
                               ' einden, mcnglichtlampen en buizen
                                 daaronder begrepen                           ov»
                     Elcktronenbuizen (met verhitte kathode, met
                     koude kathode of met fotokathode, andere dan
                     die bedoeld bij post 85.20), zoals luchtledige,
                     dan wel met damp of met gas gevulde buizen
                     (kwikdampgclijkrichtbuizen daaronder begre­
                     pen), kathodcstraalbuizen buizen voor televi­
                     siecamera's, enz.; foto-elektrische cellen ; ge­
                     monteerde piëzo-elektrische kristallen ; dioden,
                     transistors en dergelijke halfgeleiderelementen ;
                     elektronische microstructuren :
                     A. Elektronenbuizen                                      Q*t
                     B, roto-elektrische cellen, foto-transistors daar-
                         onder begrepen                                       0·/ο
                     C. gemonteerde piëzo-elektrische kristallen ..           0·/·
 ---pagebreak---                                                                               23 -
      Nr. Tan net
                                                                                                         Vliegtuigen categorìe B
  gemeenschappe­                            Oniidiriiving                     Vliegtuigen
  lijk douanetarief                                                           catégorie A   Invoer»              Vliegtuigen waarop dit
                                                                                             redit                  betrekking heeft
                                                 2                                 3           4                            5
           85.22       Elektrische machines, apparaten en toestellen,
                       niet genoemd of niet Begrepen onder andere
                       posten van Hoofdstuk 85 :
                       ex C andere:
                               – Apparaten en toestellen die de druk
                                   van motoren aangeven                        0 V. (')
      ex 85.23         Geïsoleerde kabels (coaxiale kabels daaronder
                       begrepen), draad, band, strippen, staven, enz.,
                       voor het geleiden van elektriciteit (ook indien
                       gevernist of gelakt – zgn. emaildraad – of
                       anodisch geoxydeerd), al dan niet voorzien van
                       verbindingsstukken :
                       – elektrische kabels in de vorm van „pieuvres"
               I
                            of „harnais", gereed voor het gebruik . . . .        0V.
          85.28        Elektrotechnische delen en onderdelen, van
                       machine» of van apparaten, niet genoemd of
                       niet begrepen onder andere posten van Hoofd'
                       atiik »%                                                  0V.
          90Μ          Cinematografische toestellen (toestellen voor
                       beeldopname of voor klankopname of voor                            I
                       beide; filmprojectietoestellen, ook indien inge­                              I
                       richt voor geluidsweergave):
                       B, Filmprojectfetoestellen, ook indien voor ge-
                           luidsweergave                                         0 »/.
          >0.14     I Instrumenten, apparaten en toestellen, voor de
                    [ geodesie, voor de topografie, voor het land­
                    ! meten, voor de fotogrammetrie en voor de
                    i hydrografie, voor de navigatie (voor scheep­
                    | vaart en luchtvaart), voor de meteorologie, voor
                    I de hydrologie en voor de geofysica ; kompassen;
                      afstandmetcrs:
                           A. Kompassen                                        o •/. (')
                    i er* B. andere:
                               –> Navigatie-instrumenten, -apparaten en
                    !             -toestellen voor de luchtvaart * , t , * t   0 •/.( ' )
                    ;             Instrumenten voor de meteorologie,
                                  afstandsmeters       ...... < , ,        .   0 •/»(»)
     ex 90.18         Toestellen voor mechanische therapie en voor
                      massage ; toestellen voor psychotechniek ; toe­
                    | stellen voor ozontherapie, voor oxygeentherapie,
                    1 voor kunstmatige ademhaling of voor aerosol-
                    i therapie en andere ademhalingstoestellen van
                      alle soorten (gasmaskers daaronder begrepen):
                           Zuurstofmaskers; ademhalingstoestellen voor
                           de bemanning en de passagiers van vlieg­
                           tuigen                           ,                   0 »/.
(') Om m aanmerking te kómen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie Wn vlieg­
     tuigen behorende tot typen die voor de eerste maal vóór 1 januari V973 in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werden Etoert'Mcrrd
     cn die in de Gemeenschap rijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van dt Gemraw'i^p
    op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---       Kr, ran hrr
   c?TrwxT*s<na ppe-                                          Omschrijving
                                                                                                        I Vlicctiiiccn
   Ë»k àmncund                                                                                          I categorie A
                                                                                                                       Ilnvncr- iviùgtuifc»
                                                                                                                             ri < lit                           \V,WW|1 0<t
                                                                                                                                                       iMtrrkkmfc iu-vù
             1
                             I                                      ^                                           a               4                             %
            90. 24                 Meet controle- cn rcpclinstrumcntcn, -appa­
                                  raten cn -toestellen, voor passen of voor vloei­
                                  stoffen of voor het automatisch repelen van
                                  temperaturen, zoals manometers, thermostaten,
                                  peiltoestellen, trckregclaars, doorstromingsmc-
                                  lt>« cn warmtcvcrbritiksmctcrs, met uitzonde­
                                  ring van de toestellen, apparaten en instrumen­
                                  ten bedoeld hij post 90.14:
                                   A. Manometer*                                                             0%
                           I B, TKcrmm^ten                             .                                     0V»
                           I C andere:
                                         – pneumatische rcgcto;ir«, gebruikt bij hot
                                              airconditioning.*-       cn het crtbincdruk-
                                                                                                             0              0V»            Airbus, !• 28, Mercure
                           I             –- frveripn                                                         0
                                                                                                                                                     v     «   V
                                 Efekfrischc «( elektronische meet-, verificatie-,
                                 «yntrote-, regel- of analysccrinsmimcntcn, -appn-
                                 raten cn -toestellen ;
                ex
                           SA. In-stromenten, apparaten cn toestellen, elek­
                                         tronisch;                                                                                                                      *
                    s
                                         – T>pteetr»ren van her magnetisch veld vatt
                                             de aarde door middel van verzadipiitö
                                             van de magnetische circuits (flux v.ilvc)                     0 «/•( ' )       0 V#           Airbus, Mercure, P2K„ OiMvconk
                                         – awemofnetrisclie centrales en daarbij be-
                                             horcfKte instrumenten . ,                                     0 «/»(«)         0 V«           Airbus, Mcrcure, P 28
                                         – Cmtputen die gegevens verstrekken bij
                                             Hrt orxxiipm                                                  0 •/•(')         ov«            Airbus, Mcmtw, |«* 28
                                         – Toestellen voor ite comrolc van her
                                                               en her Verbruik van brrtml*
                                             Støvl
                                                                                                           0 ·/»(«)         6 V»           Airbus, Mrmtre> F 28
                           [            –■ efefcmwMSthe regelaar# voor du aircomii-
                           I                 tMMrne,
                                                     **                               / ·''*·»»·           0 •/•( ')     . ov»             Airbus, Mwure, P 28
                         !                 ' Tfitôetaytolaffmmen .                                         0 •/•(•).       0 »/«           Concorde
                         !              - Barometrisch© computer die
                         \                  gegevens verst rekt over de
                         j                  hoogt© (BARC)                                                 Ofô(i )          0$             BAG 111 , p 28
                         |             – andere elektronische in~                                                                       I
                         |                  stru/nenten , apparaten en                                                                  I
                         |                  voorstellen , met uitzon­
                                            dering van alarmsystemen
                                           welke waarschuwen bij na­
                                            dering van de grond                                         0,1.(1 )            ta*
                        r
                                       –»• andere Éfektrottischc mstrumeiiten, rtpjiS'
                                            ratert ett toestellen dan alarmsystemen
                                            welke waarschuwen bij nadering Van dc
                                            grond » v , i , <                                         ,   0 V» (' )                                         a
                                                                                                                                                                    k
                               &                                                                   " I
                                       «=* Drukmeters voor brandstof ctt voor
                                            Mfaahnotorolie <                                         ,    η "/»(' )       0 »/«           AimtiSi MthrtiW,         i%
  ν
                                       ■•=» 01repeflr*>eters voor de controle van dé
                                            straalmotoren         >< t           t ,,,,,,, t        ,     0 */#(' )       ov»             AiibuX) Meivui\\ l: 28
                                       •=■ Snelheidsmeters Vortf tic aneinomCtfiScliC
                                            ccrvfr.tlc et» voor de controle van de
                                            straalmotoren                                           >     o »/«(■)        ()«/#           Airbus, K^emttr, lT 2S
                                       -=■ Tempcrafoiirmefers voor de 3iieninme-°
                                            frische centrale en voor de eotirole Vatl
                                            dc Straalmotoren t , . , , ,                    ^,,,          0«/n(M          0 "/«           Airbus, Mvivurt, l> 2K
                                       – elektromagnetische drukmeters en ditfir*                                 i
                                            bij behorende instrumenten, bcstt'ind ( Cf
                                            eorttrole tan de werking vail het lucht-
                                            mlaatsystceni van de Straalmotoren • . , ,                   o »U (' )        ov#
                                      «=» overice                        t ii ,,,,, , , , , ,, , , ,     0 */# (•)         Râ
CV Chw iw                              te komc# W ^hfrrnirrfi ékntti ifc                                     *ij« hestemd Vhrtf Itil                 hf itø                 \-\wy..
    m»ïKC»V behorentk tM fyperr (f#e voor de eerste ma*! v^Vf | («nurtri 197 > in wrt v,f» tlt>                                       V^M ilr
   fiv cl«»    m de
        "< 'vlii-in'i'l      \\,, - rrfrrv
                                                        grfam*cif <bn «tl r.ijn Ittcctoeftl rrt *t|t ifut Unls(l(i din»? jiirhl»4;iMMiii,ltMh;t|t|iiitrh V;»n \\\ t<Vi«wUMÏnk»
 ---pagebreak---                                                                        25 -
      Nr. van het                                                                                        Vliegtuigen categoric B
   ecmcenscnappe-                         Omschrijving                        Vlicgtuigen
  liik douanetarief                                                           catégorie A   Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
                                                                                             recht                  betrekking heeft
                                                2                                   3          4                            J
           90.29     Delen, onderdelen en toebehoren, waarvan kan
                     worden onderkend, dat zij uitsluitend of hoofd­
                     zakelijk bestemd zijn voor instrumenten, appa­                                                                I
                     raten en toestellen, bedoeld bij de posten 90.23,
                     90.24, 90.26, 90.27 en 90.28, ongeacht of zij
                     geschikt zijn om te worden gebruikt voor één
                     of voor meer instrumenten , apparaten of toe­
                     stellen, bedoeld bij vorengenoemde posten:
               ex    A. Delen , onderdelen en toebehoren, waarvan                 /
                         kan worden onderkend dat zij uitsluitend
                         of hoofdzakelijk bestemd zijn voor elektro­
                         nische instrumenten, apparaten en toestellen,
                         bedoeld bij post 90.28 A:
                         – van :
                             – Detectoren van het magnetisch veld
                                 van de aarde door middel van ver­
                                 zadiging van de magnetische circuits                                                     4
                                 (flux valve)                                  0 •/.(')      0 »/.      Airbus, Mercure, F 28 -
                             – anemometrische centrales en daarbij
                                 behorende instrumenten      ..........        0 •/.{')      0 */.      Airbus, Mercure, F 28
                             – Computers die gegevens verstrekken
                                 bij het opstijgen                   •...      0 •/♦(»)      0 »/.      Airbus, Mercure, F 28
                             – Toestellen voor de controle van het
                                 doorstromen en het verbruik van
                                brandstof                                      0 •/.(•)      0V.        Airbus, Mercure, F 28
                            – elektronische regelaars voor de air­
                                 conditioning                                  0 •/« (')     0 »/.      Airbus, Mercure. F 28
                             – Traagheidsplatformen                            0 •/.(")      0 V.       Concorde
                            – andere elektronische toestellen be­
                                doeld bij post 90.28 A van deze lijst          0 •/•(' )
                    B. andere :
                     ■ – van de regelaars gebruikt bij het aircon-
                            dittoningssysteem en het cabinedruk-
                            systeem, bedoeld bij post 90.24 C . . . .          0 •/•(')     0V.         Airbus, Mercure, F 28
                        – van de andere instrumenten, apparaten
                            en toestellen bedoeld bij post 90.24 C . .         0 •/•(■)
                        – van :
                            –• Drukmeters voor brandstof en voor
                                straalmotorolie                         ..     0 %> (»)     0V.         Airbus, Mercure, F 28
                            – Oliepeilmeters voor de controle van
                                de straalmotoren                               0 •/•(«)     0 */.       Airbus, Mercure, F 28
                            – Snelheidsmeters voor de anemome-
                                trische centrale en voor de controle
                                van de straalmotoren                           0 •/. ( ')   0 V·        Airbus, Mercure, F 28
                            – Temperatuurmeters voor de nncmo-
                                metrische centrale en voor de con­
                                trole van de straalmotoren                     0 •/.(«)     0V.         Airbus, Mercure, F 28
                            – elektromagnetische drukmeters en
                                daarbij horende instrumenten, be­
                                stemd ter controle van de werking
                                van het luchtinlaatssysteem van de
                                reactoren                                     0 •/«(»)      0 »/.      Concorde
                            – andere toestellen en apparaten be­
                                doeld bij post 90.28 B                        0 •/•(«)
(•) Om w aanmerking te komen voor tchorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor her onderhoud of de reparatie van vlieg­
     tuigen behorende tot typen die voor de ccratc maal vóór 1 januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werden gcccrhfircrd
    op iijndiemtef) we^ bnilk " g™uwd' dan wcl zi'n in8cvocrd cn °J> d«t tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap
 ---pagebreak---                                                               - 25 -
     Nr. van het                                                                             Vhegtuigen categorie B
  gemeenschappe­                             Omschrijving               Vîiegtuigen
  lijk douanetarief                                                     catégorie A Invoer­         Vliegtuigen waarop dit
                                                                                     recht             betrekking heeft
                                                  2                          3         4                       5
          91.06         Toestellen met uurwerk of met synchroon-
                        meter, bestemd om een mechanisme op een
                        bepaalde tijd te doen werken (tijdschakelaars,
                        schakelklokken, enz.):
                        – Uurwerkmechanismen, gebruikt in geauto­
                            matiseerde systemen                            0V.
          91.11         Andere delen en onderdelen, voor de uurwerk­
                        makerij :
                        ex F. andere:
                                – van de mechanismen, bedoeld bij
                                    post 91.06 van deze lijst              0V.
         92.11          Grammofonen , dicteermachines en andere toe­
                        stellen voor het opnemen of voor het weer­
                        geven van geluid, alsmede platenspelers en der­
                        gelijke apparaten voor geluidsbanden en- dra­
                        den , ook indien met weergavekop; toestellen
                        voor het langs magnetische wee opnemen en
                       weergeven van geluid en beelden voor tele­
                       visie :
                        A. Toestellen voor het opnemen of weergeven                                         f
                            van geluid :
                            ex II. Toestellen voor het weergeven van
                                    geluid :
                    I
                                   – Toestellen voor het weergeven van
                                       muziek en automatische omroep-
                                       toestellen                         0%>        0'/.   Airbus, Mercure, Concorde, F 28
     ex 92.13          Andere delen, onderdelen en toebehoren, van
                       de toestellen bedoeld bij post 92.11 :                   *
                       – van toestellen voor het opnemen van stem­
                            men in de cockpit bedoeld bij post 92.11
                           AI                                             0 »/.     0*/#    Airbus, Mercure, Concorde, F 28
                       – van toestellen voor het weergeven van mu­
                           ziek en automatische omroeptoestellen be­
                           doeld bij post ex 92.11 A II van deze lijst    0'/i      0 */.   Airbus, Mercure, Concorde, F 28
         94.01         Stoelen, banken en andere zitmeubelen, ook
                       indien zij als bedden kunnen dienen (met
                       uitzondering van meubelen bedoeld bij post
                       94.02), alsmede delen daarvan :
                       ex A. speciaal vervaardigd voor vliegtoestellen:
l
                               – Stoelen speciaal vervaardigd voor de
                                   bemanning                              0 »/.
                               - Hydraulische motoren
                                   voor hei; verstellen of
                      --           vastzetten , met inge-
                                  bouwd bedieningssyst eem               01         0%      Alle tijpen
                               - Delen en onderdelen van
                                   stoelen , speciaal ver­
                                  vaardigd voor de beman­
                                  ning , andere dan hydrau­
                                  lische motoren voor het
                                  verstellen of vastzetten
                                  met ingebouwd bedienings-
                                  systeem                                Cffo
 ---pagebreak---                                                                       - 27 -
                                                                  BIJLAGE UI
                   Lijst van produkten waarvoor de invoerrechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel
                   of gedeeltelijk zijn geschorst voor zover deze produkten bestemd zijn om te worden gebruikt
                   voor het onderhoud en de reparatie van vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen met een leeg­
                                          gewicht van meer dan 2 000 doch niet meer dan 15 000 kg
                                                                                                              Vliegtoestellen waarop dit
                                                                                                                   betrekking heeft
    Nr. van het
 gemeenschappe­                                     Omschrijving                           Invoerrecht
lijk. douanetarief                                                                                                               Hefschroef­
                                                                                                            Vliegtuigen          vliegtuigen
                                                         2                                      3                4                    S
         38.19          Chemische produkten en preparaten van de chemische of van
                        aanverwante industrieën ( mengsels van natuurlijke produkten
                        daaronder begrepen ), elders genoemd noch elders onder be­
                        grepen ; residuen van de chemische of van aanverwante in­
                        dustrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen :
                        ex P. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten voor hydrau­
                                lische krachtoverbrenging welke geen of minder dan
                               70 gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumi­
                                neuze mineralen bevatten:
                               – op basis van kiezelzure of fosforzure esters                 0V.         alle typen          .alle typen
         73.20          Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen van gietijzer, van
                        ijzer of van staal (verbindingsstukken of aansluitstukken,
                        koppelingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz                 0V.         alle typen           alle typen
         83.07          Verlichtingstoestellen, lampen en luchters, alsmede niet-elek­
                        trische delen en onderdelen daarvan, van onedel metaal . . . .        0'/.       alle typen            alle typen
         84.10         Pompen, motorpompen en turbopompen, voor vloeistoffen
                       (niet-mechanische       pompen     en     distributiepompen met
                       meettoestel daaronder begrepen); elevatoren voor vloeistoffen
                        (kettingelevatoren, emmerelevatoren, bandelevatoren, enz.):
                       B. andere pompen:                                                                                   I
                                                                                                                           I
                                II. overige pompen                                   ;        0'/.       F 27
                            ex III. Delen en onderdelen van pompen bedoeld bij
                                    onderverdeling B II                                      0V.         F 27
                                                                                                       I
        84.61          Kranen en andere dergelijke artikelen (reduceerventielen en
                       thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen) voor
                       leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken en voor                                         I
                       dergelijke bergingsmiddelen :
                            A. Reduceerventielen                                             OVi .       alle typen           alle typen
                       ex B. andere:
                               – Kleppen, gebruikt bij het pneumatisch en het air-
                                    conditioningssysteem                                     0 »/.       F 27
    ex 84.63           Drijfwerkasscn, krukken en krukassen, kussenblokken en
                       lagerschalen, tandwielen, wrijvingswielen, tandwielkasten en
                      andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, ver­
                       tragen of anderszins regelen van de snelheid, vliegwielen,
                       riemschijven (takelblokken daaronder begrepen), koppelingen,
                       koppelingsorganen (koppelingsmoffen, elastische koppelingen,
                      enz.), beweeglijke koppelingen (cardankoppelingen, oldham-
                       koppelingen, enz.):
                      – Toestellen voor het aandrijven met constante snelheid
                            (CSD )                                                           0 »/.       VFW 614
 ---pagebreak---                                                                    28 -
                                                                                                                   Vliegtoestellen waarop dit
     Nr. ran het                                                                                                        betrekking heeft
  gemeenschappe­                                    Omschrijving                                 Invoerrecht
 lijk douanetarief                                                                                                                   Hefschroef-
                                                                                                                 Vliegtuigen         viiegtuigen
      ■   i                                              2                                            3               4                   5
          85.01        Generatoren, elektromotoren en roterende omvormers ; trans­
                       formatoren en statistische omvormers (gelijkrichters, enz.);
                       smoorspoelen en zelfinductiespoelen :
                       ex B. Transformatoren en statische omvormers (gelijkfichters
                                enz.); smoorspoelen en zelfinductiespoelen :
                                – Transformatoren-gelijkrichters met nominale inten­
                                     siteit van 100 ampère bij 28 volt voor het op­
                                     wekken van gelijkstroom                                        0 »/.      VFW 614
                       ex G Delen en onderdelen:
                                –• van gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van
                                     10,5 kW                                                        0V.        F 27
                                – van roterende wisselstroomomvormers ( 115 V,
                                      400 Hz) met een vermogen van 250 VA of 1 800 VA               0V.        F 27
                                – van wisselstroomgeneratoren (120/208 V) met een
                                     vermogen van 15 kVA                                 '          0*/t       F 27
                                –• elektrische regelmotoren voor de bediening van de
                                     rolroeren en de hulpkleppen                                    0 */.      F 27
                                – van statische wisselstroomomvormers ( 115 V,
                                      400 Hz) met een vermogen van 250 VA of 700 VA                 0 */.      F 27
                                                                                                                         i
          85.15        Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radio­
                       telegrafie; zend- en ontvangtoestellen voor de radio-omroep
                       en de televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor
                       het opnemen of voor het weergeven van geluid daaronder
                       begrepen) en televisiecamera's; radio- en radartoestellen voor                        I
                                                                                                             i
                       navigatiedoeleinden, voor plaatsbepaling, voor peiling, vqor
                       hoogtemeting of voor bediening op afstand:
                      A. Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor
                           radiotelegrafie; zend- en ontvangtoestellen voor de radio-
                           omroep en de televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd                                              I
                           toestel voor het opnemen of voor het weergeven, van
                           geluid daaronder begrepen) en televisiecamera's:
                                 II. gecombineerde zend- en ontvangtoestellen                     8 •/• (')    alle typen          alle typen
                           ex III. Ontvangtoestellen, ook indien met ingebouwd toe­
                                     stel voor het opnemen of voor het weergeven van
                                     geluid, met uitzondering van radio- en televisie­
                                     toestellen                                                   8 •/. (»)    alle typen          alle typen
                      B. nndere toestcllen                                                        8 •/.(»)     alle typen          alle typen
«
                   I   C. Delen en onderdelen :
                            II. van onedel metaal, gedraaid of gedecolleteerd uit
                                massief materiaal en waarvan de grootste diameter                            I
                                niet meer bedraagt dan 25 mm                                -■ 1  8 •/.(')     alle typen          alle typen
                           Ui . andere                              *                             8 V. {' )    alle typen       ! alle typen
                                                                                                                                i
\
(') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het' onderhoud of de reparatie van vlieg­
    tuigen of hclicoptcrs behorende tot de typen die voor de eerste maal vóór 1 januari 1973 in een van de Ltd-Statcn van de Gemeenschap
    werden geccriifiecrd en die in de Gemeenschan rijn gebouwd, dan wel xijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van
    de Gemeenschap op lijndiensten worden gebruiKt.
 ---pagebreak---                                          - 2o "bis
 Nr . van het                                                Invoert   Vliegtuigen categorie B
gem e enschappe-                Omschrijving                 recht   Vlieg­     Héfschroef­
lijk douanetar                                                      tuigen      vliegtuigen
     90.14       Instrumenten , apparaten en toestellen ,
                 voor de geodesie , voor de topografie ,
                 voor het landmeten , voor de fotogramme-
                 trie en voor de hydrografie , voor de na­
                 vigatie ( voor scheepvaart en luchtvaart ),
                 voor de meteorologie , voor de hydrologie
                 en voor de geofysica ; kompassen ; afstand-
                 meters :
                 ex B.andere :
                       - Delen en onderdelen
                         – boordhoogtemeters en reduceer-
                            klep gecombineerd met manone-
                            ter                                OS   F 27
                         – stugsnelheidsmeters                      F 27
 ---pagebreak---                                                                     - 29-
                                                                                                                    Vliegtoestellen waarop dit
                                                                                                                          betrekking heeft
   Nr. van het
 ecmecnschapfK-                                    Omschrijving                                  Invoerrecht
Iiik douanetarief                                                                                                                    Hefschroet-
                                                                                                                 Vliegtuigen         viiegtuiften
                                                          2                                            3              4                   5
        90.24         Meet-, controle- en regelinstrumenten. -apparaten en -toe­
                      stellen, voor gassen of voor vloeistoften of voor het auto­
                      matisch regelen van temperaturen, zoals manometers, ther­
                      mostaten, peiltoestellen, trekregelaars, doorstromingsmeters
                      en warmteverbruiksmeters, met uitzondering van de toe­
                      stellen, apparaten en instrumenten bedoeld bij post 90.14 :                           \
                                                                                                                                       ι
                      ex C» andere:
                              – Drukregelaars, gebruikt bij het airconditionings-
                                  en het cabinedruksysteem                                           0V.       F 27
        90.28         Elektrische of elektronische meet-, verificatie-, controle-,
                      regel- of analyseerinstrumenten, -apparaten en -toestellen:                                            t
                      ex At Instrumenten, apparaten en toestellen, elektronisch:
                              – Detectoren van het magnetisch veld van de aarde
                                  door middel van verzadiging van de magnetische
                                  circuits (flux valve)                   ,.                       0 •/.(»)    alle typen           alle typen
                              – elektronische regelaars voor de airconditioning . . . .            0 •/.(»)     alle typen          alle typen
                              – Brandstofpeilmeters *                ....         ««*                0 */.     P 27
                              – elektronische cyclische toestellen, gebruikt bij het
                                 ontijzingssysteem                                                   0 */.     F 27
                      ex B. andere:
                              – Drukoverbrengers. gebruikt bij het airconditio-
                                  nings- en het cabinedruksysteem                                    0V.       F 27
                              – Dubbele drukmeters, gebruikt bij het aircondi-
                                  tionings- en het cabinedruksysteem                                 0V.       F 27     .
        90.29         Delen, onderdelen en toebehoren, waarvan kan worden
                      onderkend, dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn
                      voor instrumenten, apparaten en toestellen, bedoeld bij de
                      posten 90.23, 90.24, 90.26, 90.27 of 90.28, ongeacht of zij
                      geschikt zijn om te worden gebruikt voor een of voor meer
                      instrumenten, apparaten of toestellen, bedoeld bij voren­
                      genoemde posten :
                      ex A. Delen, onderdelen en toebehoren, waarvan kan wor­
                              den onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk
                              bestemd zijn voor elektronische instrumenten, appara­
                              ten en toestellen, bedoeld bij post 90.28 A:
                             – van brandstofpeilmeters                                              ov.        F 27
                             – van elektronische cyclische toestellen» gebruikt bij
                                  het ontijzingssysteem                                             qv.        F 27
                             - getransi storiseerde voltagerege-
                                 laar                                                                oi         F27
                             – van andere toestellen bedoeld bij post 90.28 A die
                                 in deze lijst vermeld zijn                                    ' 0 •/•(')      alle typen          alle typen
                     ex      andere:
                               - overdragen ( transducer ) die ge­
                                  bruikt wordt bij het opstijgen                                    0;G       F27
                             – van toestellen bedoeld bij post 90,28 B die m deze
                                 lijst vermeld zijn • « . » ....... ........... ....... .          0V.        Ρ 27
   Om 'm MAflteririftg te komen voerf «dtorsing dienen de bedoelde prodtikten te xijn bestemd voor het onderhoud of dt reparatie van vilt ft*
   Mrgen of hehcoprer* behorende tot de typen die voor de eerste maal vóór 1 januari 1973 in een van de Lid -Shitcn van dc (»emrrflRchitp
   werden gecertifteerd en die in de Gemeenschap zijn gebouwd, dan wei zijn ingevoerd en op dat tijdstip door ludifVAftrtmaatsuhöppijiftt v$m
   4e Gemeenschap op H|ndien<fe#l worden gebruikt.