CELEX: 32021R0384
Language: nl
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/384 van de Commissie van 3 maart 2021 betreffende de geschiktheid van rasbenamingen voor landbouw- en groentegewassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2009 (Voor de EER relevante tekst)

4.3.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 74/27
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/384 VAN DE COMMISSIE
         van 3 maart 2021
         betreffende de geschiktheid van rasbenamingen voor landbouw- en groentegewassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2009
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen (1), en met name artikel 9, lid 6, tweede alinea,
         Gezien Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (2), en met name artikel 9, lid 6, tweede alinea,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     De Richtlijnen 2002/53/EG en 2002/55/EG stellen algemene regels vast inzake de geschiktheid van rasbenamingen door te verwijzen naar artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 worden rasbenamingen van plantenrassen goedgekeurd als zij door het Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO) als geschikt worden beschouwd. Een rasbenaming is geschikt indien er geen beletsels zijn als bedoeld in lid 3 of lid 4 van dat artikel.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bij Verordening (EG) nr. 637/2009 van de Commissie (4) zijn gedetailleerde voorschriften vastgesteld voor de toepassing van bepaalde criteria van artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 met betrekking tot de geschiktheid van rasbenamingen van landbouw- en groentegewassen voor de toepassing van artikel 9, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 2002/53/EG en artikel 9, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 2002/55/EG.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Het CPVO en de lidstaten hebben een deskundigengroep opgericht die overeenkomstig artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 richtsnoeren inzake de geschiktheid van benamingen (“Guidelines on variety denominations” (5)) heeft ontwikkeld en gewijzigd. Om de consistentie bij de toepassing van de criteria van artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 te waarborgen, is het passend te voorzien in verdere verduidelijkingen die voortvloeien uit de richtsnoeren inzake rasbenamingen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Verordening (EG) nr. 637/2009 is meermaals gewijzigd. Aangezien de bestaande regels moeten worden gewijzigd en in het belang van de rechtszekerheid, moet die verordening worden ingetrokken en door deze verordening worden vervangen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Een rasbenaming moet worden goedgekeurd, tenzij er beletsels zijn waardoor die benaming niet geschikt is. Op grond van artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 is er sprake van beletsels wanneer het gebruik van een rasbenaming inbreuk maakt op een ouder recht van een derde, ze in het algemeen moeilijk herkenbaar en hanteerbaar is, er identieke benamingen zijn voor een ras van dezelfde of nauw verwante soorten die algemeen bij het in de handel brengen van goederen worden gebruikt, de benaming in een van de lidstaten aanstootgevend is of strijdig is met de openbare orde, of de benaming verwarring kan veroorzaken als gevolg van visuele, fonetische of begripsmatige gelijkenis of van misleidende inhoud.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Om de bevoegde autoriteiten voldoende tijd te geven voor de toepassing van de nieuwe regels, moet deze verordening met ingang van 1 januari 2022 van toepassing worden.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Onderwerp
            Bij deze verordening worden gedetailleerde voorschriften vastgesteld voor de toepassing van de criteria van artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 met betrekking tot de geschiktheid van de rasbenamingen van landbouw- en groentegewassen voor de toepassing van artikel 9, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 2002/53/EG en artikel 9, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 2002/55/EG.
         
         
            Artikel 2
            Geschiktheid van rasbenamingen
            
               1.   Een rasbenaming is geschikt als er in verband met de aanduiding ervan geen beletsels zijn.
            
            
               2.   Er is sprake van een beletsel in verband met de aanduiding van een rasbenaming als:
               
                           a)
                        
                        
                           het gebruik van de rasbenaming op het grondgebied van de Unie is uitgesloten omdat een bezwaar van een derde die houder is van een ouder recht, is aanvaard, zoals bepaald in artikel 3, lid 1;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de rasbenaming in strijd is met geografische aanduidingen, oorsprongsbenamingen of gegarandeerde traditionele specialiteiten, zoals bepaald in artikel 3, lid 2;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           de rasbenaming voor de gebruikers ervan moeilijk herkenbaar en hanteerbaar kan zijn, zoals bepaald in artikel 4;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           de rasbenaming identiek is aan of kan worden verward met een rasbenaming waaronder een ander ras van dezelfde of een nauw verwante soort in een officieel plantenrassenregister is ingeschreven, of als er onder die naam materiaal van een ander ras in de handel is gebracht, zoals bepaald in artikel 5;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           de rasbenaming verwarring zou kunnen veroorzaken door de visuele, fonetische of begripsmatige gelijkenis met de benaming van een ras van dezelfde of nauw verwante soorten, zoals bepaald in artikel 5;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           de rasbenaming identiek is aan of verward zou kunnen worden met benamingen die algemeen worden gebruikt voor het in de handel brengen van goederen, of die krachtens andere wetgeving vrij moeten worden gehouden, zoals bepaald in artikel 6;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           de rasbenaming kan misleiden of verwarring kan veroorzaken, zoals bepaald in artikel 7.
                        
                     
         
         
            Artikel 3
            Ouder recht van een derde
            
               1.   Er is een beletsel als gevolg van een ouder recht van een derde partij wanneer een bezwaar van een derde die houder is van een handelsmerk, tegen de aanduiding van de rasbenaming op het grondgebied van de Unie door een bevoegde autoriteit is aanvaard. Dit beletsel betreft handelsmerken die:
               
                           (a)
                        
                        
                           vóór de registratie van de rasbenaming in een of meer lidstaten of in de Unie zijn geregistreerd;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           identiek zijn aan of vergelijkbaar zijn met de rasbenaming, en
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           zijn geregistreerd voor goederen die bestaan uit dezelfde of nauw verwante soorten van het betrokken ras.
                        
                     
            
               2.   In het geval van geografische aanduidingen, oorsprongsbenamingen of gegarandeerde traditionele specialiteiten die voor landbouwproducten en levensmiddelen, gedistilleerde dranken, gearomatiseerde wijnen en wijnbouwproducten gelden als ouder recht van een derde, is een rasbenaming op het grondgebied van de Unie uitgesloten indien de rasbenaming in strijd zou zijn met:
               
                           a)
                        
                        
                           artikel 13 of 24 van Verordening (EU) 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           artikel 103 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (7);
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           artikel 20 van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad (8);
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           artikel 21, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad (9);
                        
                     
            
               3.   Een bezwaar tegen de geschiktheid van een benaming op grond van een ouder recht zoals bedoeld in lid 1 vervalt indien de eigenaar van dit recht schriftelijk toestemming heeft gegeven om de benaming voor het ras te gebruiken (en deze toestemming er niet toe leidt dat het publiek wordt misleid, wat de werkelijke oorsprong van het product betreft).
            
            
               4.   Wanneer de aanvrager in het bezit is van een ouder recht op de voorgestelde rasbenaming of op een deel daarvan is artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van overeenkomstige toepassing.
            
         
         
            Artikel 4
            Moeilijkheden bij het herkennen of hanteren van een rasbenaming
            
               1.   Er is een beletsel als gevolg van moeilijkheden met betrekking tot de herkenning of hantering van een rasbenaming wanneer de gebruikers van een rasbenaming problemen ondervinden bij de herkenning of het hanteren ervan.
            
            
               2.   Een rasbenaming geldt als moeilijk herkenbaar en hanteerbaar voor de gebruiker ervan als zij:
               
                           a)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit vergelijkende of overtreffende trappen;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit botanische of gewone namen van een soort binnen de groep landbouw- of groentegewassen waartoe het ras behoort;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit kweek- en technische termen, tenzij het gebruik ervan in combinatie met andere termen de erkenning van de rasbenaming als zodanig niet in de weg staat;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           uitsluitend bestaat uit een geografische naam die een reputatie voor de betrokken soort heeft verworven;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           slechts uit één letter of cijfer, of alleen uit cijfers bestaat, tenzij dit een vaste praktijk voor de aanwijzing van bepaalde rassen is;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit te veel woorden of elementen, tenzij de naam door de formulering gemakkelijk herkenbaar is;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           een leestekening of een ander symbool, een combinatie van hoofd- en kleine letters (behalve wanneer de eerste letter een hoofdletter is en de rest van de benaming in kleine letters staat), subscript, superscript, een model of een beeldelement (met uitzondering van apostrof (’), komma (,), een of twee niet-aangrenzende uitroeptekens (!), een punt (.), een koppelteken (–), een voorwaartse (/) of een achterwaartse (\) schuine streep) bevat;
                        
                     
                           h)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit een subscript, een superscript, een model, een logo of een beeldelement.
                        
                     
         
         
            Artikel 5
            De benaming is identiek aan of kan gemakkelijk worden verward met de benaming van een ander ras
            
               1.   Er is een beletsel voor de aanduiding van een rasbenaming wanneer deze identiek is of kan worden verward met:
               
                           a)
                        
                        
                           een rasbenaming waaronder een ander ras van dezelfde of een nauw verwante soort in een officieel rassenregister is ingeschreven, of
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           een rasbenaming waaronder materiaal van een ander ras in een lidstaat of op het grondgebied van een verdragsluitende partij van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) in de handel is gebracht;
                        
                     tenzij het andere ras niet meer bestaat en de benaming geen bijzondere betekenis heeft verkregen.
            
            
               2.   Om vast te stellen of er sprake is van verwarring in de zin van lid 1, analyseert de bevoegde autoriteit eerst elk van de visuele, fonetische en begripsmatige aspecten afzonderlijk en verricht zij vervolgens een algemene beoordeling, waarbij ook rekening wordt gehouden met rasbenamingen van dezelfde of nauw verwante soorten, op voorwaarde dat voor de betrokken rassen als bedoeld in dit lid en in lid 1 een kwekersrecht is verleend of aangevraagd of de rassen officieel in de handel zijn toegelaten op het grondgebied van een van de volgende gebieden:
               
                           a)
                        
                        
                           de Unie;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de Europese Economische Ruimte;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           een overeenkomstsluitende partij bij de UPOV;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           een lid van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO).
                        
                     
            
               3.   Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder:
               
                           a)
                        
                        
                           “nauw verwante soorten”: de in de bijlage vermelde soorten;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           “officieel rassenregister”: de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen als bedoeld in artikel 17 van Richtlijn 2002/53/EG of artikel 17 van Richtlijn 2002/55/EG, de rassenlijst van de OESO of een plantenrassenregister van een lid van de UPOV;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           “een ras dat niet langer bestaat”: een ras waarvan het materiaal niet langer bestaat;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           “een ras waarvan de benaming geen bijzondere betekenis heeft”: hiermee worden rasbenamingen bedoeld die ooit in een officiële rassenlijst zijn opgenomen en daardoor mogelijk bijzondere betekenis hebben verkregen, maar die na afloop van een periode van tien jaar na schrapping uit dat register worden geacht deze bijzondere betekenis verloren te hebben, tenzij er sprake is van uitzonderlijke omstandigheden.
                        
                     
         
         
            Artikel 6
            Benamingen die algemeen voor het in de handel brengen van goederen worden gebruikt
            
               1.   Er is een beletsel voor de aanduiding van een rasbenaming wanneer een rasbenaming identiek is of kan worden verward met benamingen die algemeen worden gebruikt voor het in de handel brengen van goederen of die krachtens andere wetgeving vrij moeten worden gehouden.
            
            
               2.   Als benamingen die algemeen voor het in de handel brengen van goederen worden gebruikt of waarvan het gebruik op grond van andere wetgeving vrijgehouden moet worden, gelden onder meer:
               
                           a)
                        
                        
                           munteenheden;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           met maten en gewichten verband houdende termen;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           uitdrukkingen en termen die niet mogen worden gebruikt voor andere doeleinden dan die waarin de wetgeving van de Unie of van een lidstaat voorziet.
                        
                     
         
         
            Artikel 7
            Misleidende inhoud
            
               1.   De aanduiding van een rasbenaming wordt belet wanneer deze kan leiden tot misleiding of verwarring omtrent de kenmerken, de waarde of de identiteit van het ras of de identiteit van de kweker of van enige andere partij in de procedure.
            
            
               2.   Een rasbenaming wordt geacht misleiding of verwarring te kunnen veroorzaken indien zij:
               
                           a)
                        
                        
                           ten onrechte de indruk wekt dat het ras verwant is aan of ontstaan is uit een bepaald ander ras;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ten onrechte de indruk wekt dat het ras een bijzondere eigenschap of waarde heeft;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           op zodanige wijze naar een specifieke eigenschap of waarde verwijst dat daardoor ten onrechte de indruk ontstaat dat die specifieke eigenschap of waarde uitsluitend eigen is aan dat ras, terwijl die eigenschap of waarde ook eigen kan zijn aan andere rassen die tot dezelfde soort behoren;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           lijkt op een andere bekende handelsnaam dan een geregistreerd handelsmerk of rasbenaming;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           suggereert dat het ras een ander ras is;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           een onjuiste indruk geeft over de identiteit van de aanvrager, de persoon die verantwoordelijk is voor de instandhouding van het ras of de kweker;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           geheel of gedeeltelijk bestaat uit:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       vergelijkende op overtreffende trappen die bedrieglijk kunnen zijn ten aanzien van de kenmerken van het ras;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       de botanische of gewone naam van een soort binnen de groep landbouw- of groentegewassen waartoe het ras behoort;
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       de naam van een natuurlijke of rechtspersoon, of een verwijzing naar die persoon, die misleidend is ten aanzien van de identiteit van de aanvrager, de voor de instandhouding van het ras verantwoordelijke persoon of de kweker;
                                    
                                 
                     
                           h)
                        
                        
                           ze een geografische naam bevat die de gebruiker kan misleiden wat betreft de kenmerken of waarde van het ras voor kweken of gebruik.
                        
                     
         
         
            Artikel 8
            Intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2009
            Verordening (EG) nr. 637/2009 wordt ingetrokken.
            Die verordening is blijft evenwel van toepassing op rasbenamingen die de aanvrager vóór 1 januari 2022 ter goedkeuring aan de bevoegde autoriteit heeft voorgelegd.
         
         
            Artikel 9
            Inwerkingtreding en toepassing
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 3 maart 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1.
         
            (2)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.
         
            (3)  Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (PB L 227, 1.9.1994, blz. 1).
         
            (4)  Verordening (EG) nr. 637/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen betreffende de geschiktheid van rasbenamingen voor landbouw- en groentegewassen (PB L 191, 23.7.2009, blz. 10).
         
            (5)  CPVO Guidelines on variety denominations, Meeting 1-of the Administrative Council of (2018), DOC-AC-2018-1-7.
         
            (6)  Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1).
         
            (7)  Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).
         
            (8)  Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad (PB L 84, 20.3.2014, blz. 14).
         
            (9)  Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, het gebruik van ethylalcohol en distillaten uit landbouwproducten in alcoholhoudende dranken, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 110/2008 (PB L 130 van 17.5.2019, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            Definitie van nauw verwante soorten in de zin van artikel 5, lid 3
            “Nauw verwante soorten”, als bedoeld in artikel 5, lid 3, worden als volgt gedefinieerd:
            
                        a)
                     
                     
                        als er meer dan één categorie binnen één geslacht is, is de lijst van categorieën in deel I van toepassing;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        als de categorieën meer dan één geslacht omvatten, is de lijst van categorieën in deel II van toepassing;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        voor niet in de lijsten van categorieën in de delen I en II opgenomen geslachten en soorten wordt een geslacht in de regel als een categorie beschouwd.
                     
                  DEEL I
            
               CATEGORIEËN BINNEN ÉÉN GESLACHT
            
            
                        
                           Categorieën
                        
                     
                     
                        
                           Botanische benaming
                        
                     
                  
                        Categorie 1.1:
                     
                     
                        
                           Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Categorie 1.2:
                     
                     
                        
                           Brassica met uitzondering van Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Categorie 2.1:
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris L. var. alba DC., Beta vulgaris L. var. altissima
                        
                     
                  
                        Categorie 2.2:
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva Alef. (syn.: B. vulgaris L. var. rubra L.), B. vulgaris L. var. cicla L., B. vulgaris L. ssp. vulgaris var. vulgaris
                        
                     
                  
                        Categorie 2.3:
                     
                     
                        
                           Beta met uitzondering van categorieën 2.1 en 2.2
                     
                  
                        Categorie 3.1:
                     
                     
                        
                           Cucumis sativus
                        
                     
                  
                        Categorie 3.2:
                     
                     
                        
                           Cucumis melo
                        
                     
                  
                        Categorie 3.3:
                     
                     
                        
                           Cucumis met uitzondering van categorieën 3.1 en 3.2
                     
                  
                        Categorie 4.1:
                     
                     
                        
                           Solanum tuberosum L.
                     
                  
                        Categorie 4.2:
                     
                     
                        Tomaten en onderstammen van tomaten:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum lycopersicum L. (Lycopersicon esculentum Mill.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg (Lycopersicon cheesmaniae L. Riley)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum chilense (Dunal) Reiche (Lycopersicon chilense Dunal)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum chmielewskii (C.M. Rick et al.) D.M. Spooner et al. (Lycopersicon chmielewskii C. M. Rick et al.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum galapagense S.C. Darwin & Peralta (Lycopersicon cheesmaniae f. minor (Hook. f.) C. H. Müll.) (Lycopersicon cheesmaniae var. minor (Hook. f.) D. M. Porter)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner (Lycopersicon agrimoniifolium Dunal) (Lycopersicon hirsutum Dunal) (Lycopersicon hirsutum f. glabratum C. H. Müll.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum pennellii Correll (Lycopersicon pennellii (Correll) D'Arcy)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum peruvianum L. (Lycopersicon dentatum Dunal) (Lycopersicon peruvianum (L.) Mill.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Solanum pimpinellifolium L. (Lycopersicon pimpinellifolium (L.) Mill.) (Lycopersicon racemigerum Lange)
                                    en hybriden van die soorten
                                 
                              
                  
                        Categorie 4.3:
                     
                     
                        
                           Solanum melongena L.
                     
                  
                        Categorie 4.4:
                     
                     
                        Solanum met uitzondering van categorieën 4.1, 4.2 en 4.3
                     
                  DEEL II
            
               CATEGORIEËN DIE MEER DAN ÉÉN GESLACHT OMVATTEN
            
            
                        
                           Categorieën
                        
                     
                     
                        
                           Botanische benaming
                        
                     
                  
                        Categorie 201:
                     
                     
                        
                           Secale, Triticosecale, Triticum
                        
                     
                  
                        Categorie 203 (*):
                     
                     
                        
                           Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum en Poa
                        
                     
                  
                        Categorie 204 (*)
                        
                     
                     
                        
                           Lotus, Medicago, Ornithopus, Onobrychis, Trifolium
                        
                     
                  
                        Categorie 205:
                     
                     
                        
                           Cichorium, Lactuca
                        
                     
                  
               (*)  De categorieën 203 en 204 worden niet alleen vastgesteld op grond van nauw verwante soorten.