CELEX: 32011D0144
Language: hu
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: 2011/144/EU: A Tanács határozata ( 2011. február 15. ) az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti partnerségi megállapodás megkötéséről

5.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 60/2
            
         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2011. február 15.)
   az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti partnerségi megállapodás megkötéséről
   (2011/144/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikkére, összefüggésben a 218. cikk (6) bekezdés a) pontjának iii. alpontjával és a 218. cikk (6) bekezdés a) pontjának v. alpontjával,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2002. június 12-én felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy tárgyalásokat kezdjen gazdasági partnerségi megállapodásoknak az AKCS-országokkal történő megkötése érdekében.
            
         
               (2)
            
            
               Pápua Új-Guineával és a Fidzsi-szigeteki Köztársasággal egy átmeneti partnerségi megállapodásról (a továbbiakban: átmeneti EPA) folyó tárgyalások 2007. november 23-án lezárultak.
            
         
               (3)
            
            
               Az átmeneti EPA-t még nem kötötték meg. A Lisszaboni Szerződés hatálybalépését követően az ennek érdekében követendő eljárásokat az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikke szabályozza.
            
         
               (4)
            
            
               Az átmeneti EPA-t az Európai Unió nevében meg kell kötni,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a csendes-óceáni államok közötti átmeneti partnerségi megállapodást az Európai Unió nevében a Tanács jóváhagyja.
   2. cikk
   Az átmeneti EPA 76. cikkének (2) bekezdésében említett értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke küldi meg.
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   A megállapodás hatálybalépésének napját az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. február 15-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         MATOLCSY Gy.