CELEX: 41997D0002
Language: lv
Date: 1997-04-25 00:00:00
Title: Izpildu Komitejas lēmums (1997. gada 25. aprīlis) par līguma piešķiršanu SIS II provizoriskam pētījumam (SCH/Com–ex (97) 2, rev. 2)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

41997D0002

Oficiālais Vēstnesis L 239 , 22/09/2000 Lpp. 0440 - 0440

		Izpildu Komitejas lēmums(1997. gada 25. aprīlis)par līguma piešķiršanu SIS II provizoriskam pētījumam(SCH/Com–ex (97) 2, rev. 2)IZPILDU KOMITEJA,ņemot vērā Šengenas Līguma īstenošanas konvencijas 132. pantu,ņemot vērā 1996. gada 19. decembra Luksemburgas sanāksmē pieņemto lēmumu izveidot jaunas paaudzes SIS, SIS II, kas ne tikai ļautu integrēt visas Šengenas valstis, bet arī ieviestu jaunas funkcijas,tā kā SIS II izveide ietver provizoriska pētījuma veikšanu, lai noteiktu jaunās sistēmas struktūru, un tā kā tālab jāuzsāk procedūra saskaņā ar Padomes Direktīvu 92/50/EEK (1992. gada 18. jūnijs) par to, kā koordinēt pakalpojumu valsts līgumu piešķiršanas procedūras,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. Ar šo Portugālei uzdod, cieši sadarboties ar citām Šengenas valstīm, lai piešķirtu līgumu par SIS II provizorisko pētījumu, uzsākot procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvu 92/50/EEK (1992. gada 18. jūnijs) par to, kā koordinēt pakalpojumu valsts līgumu piešķiršanas procedūras, un saskaņā ar piemērojamiem Portugāles tiesību aktiem.2. Ar šo Portugālei tiek uzticēta šā projekta koordinācija un budžeta vadība, cieši sadarbojoties ar citām Šengenas valstīm.3. Izstrādā Finanšu regulu, lai reglamentētu visus budžeta jautājumus saistībā ar SIS II provizorisko pētījumu; šai regulai jāsniedz Portugālei visas juridiskās un finanšu garantijas.4. Izstrādā arī Administratīvo regulu, lai skaidri noteiktu visu iesaistīto pušu, proti, līgumslēdzējas iestādes, Šengenas valstu un Šengenas Sekretariāta pilnvaras un pienākumus.5. Šengenas Sekretariāts koordinē projektu, tostarp administratīvo pārvaldību un koordināciju starp dažādām Šengenas darba grupām, ciešā sadarbībā ar projekta vadītāju un budžeta pārvaldības vadītāju.6. Ar šo Izpildu komiteja piešķir pilnvaras Centrālajai grupai uzraudzīt procedūru, īpaši saistībā ar:a) SIS II provizoriskā pētījuma specifikācijām un paziņojumu par izsoles uzaicinājumu;b) Finanšu regulu un Administratīvo regulu.Lisabonā, 1997. gada 25. aprīlīPriekšsēdētājsFrancesco Seixas da Costa--------------------------------------------------