CELEX: 62012CN0610
Language: sl
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Zadeva C-610/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Giessen (Nemčija) 27. decembra 2012 – Johannes Peter proti Bundeseisenbahnvermögen

6.4.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 101/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Giessen (Nemčija) 27. decembra 2012 – Johannes Peter proti Bundeseisenbahnvermögen
   (Zadeva C-610/12)
   2013/C 101/17
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgericht Giessen
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Johannes Peter
   
      Tožena stranka: Bundeseisenbahnvermögen
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je v skladu z Direktivo 2000/78/ES (1), da se v primeru že v preteklosti ugotovljenega neenakega obravnavanja uslužbencev, ki živijo v zakonski skupnosti, in uslužbencev, ki živijo v registrirani partnerski skupnosti, prizna pravica do plačila za nazaj, ki izhaja iz enakega obravnavanja, po ustavnih načelih, ki veljajo v Zvezni republiki Nemčiji, šele od začetka proračunskega leta, v katerem je uslužbenec ta zahtevek prvič uveljavljal zoper delodajalca?
   
      (1)  Direktiva Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 79).