CELEX: 62021CN0630
Language: ro
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Cauza C-630/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Stuttgart (Germania) la 13 octombrie 2021 – O.K./Mercedes-Benz Bank AG

14.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 73/6
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Stuttgart (Germania) la 13 octombrie 2021 – O.K./Mercedes-Benz Bank AG
      (Cauza C-630/21)
      (2022/C 73/08)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Oberlandesgericht Stuttgart
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelant-reclamant: O.K.
      
         Intimată-pârâtă: Mercedes-Benz Bank AG
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1.
               
               
                  Articolul 14 din Directiva 2008/48/CE (1) trebuie interpretat în sensul că dreptul de retragere al consumatorului nu mai există atunci când contractul de credit a fost executat integral de ambele părți?
               
            
                  2.
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la întrebarea 1):
                  Articolul 14 din Directiva 2008/48 se opune unei reglementări naționale a unui stat membru care conduce la situația ca dreptul de retragere al consumatorului să nu mai poată fi exercitat în cazul în care contractul de credit a fost executat integral de ambele părți?
               
            
                  3)
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la întrebarea 1) și al unui răspuns afirmativ la întrebarea 2):
                  Articolul 14 alineatul (3) din Directiva 2008/48 se opune unei reglementări naționale a unui stat membru potrivit căreia un consumator care și-a exercitat efectiv dreptul de retragere întemeiat pe articolul 14 alineatul (1) din Directiva 2008/48 are dreptul de a obține de la creditor restituirea fructelor pe care creditorul le-a dobândit din plățile efectuate de consumator către acesta până la momentul retragerii?
               
            
         (1)  Directiva 2008/48/EG a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2008 privind contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei 87/102/CEE a Consiliului (JO 2008, L 133, p. 66).