CELEX: C2007/315/03
Language: lt
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Byla C-273/04 2007 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Lenkijos Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą (Ieškinys dėl panaikinimo — Tarybos sprendimas 2004/281/EB — Bendra žemės ūkio politika — Aktas dėl stojimo į Europos Sąjungą sąlygų — Pritaikymas — Nediskriminavimo principo pažeidimas)

22.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 315/2
            
         2007 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Lenkijos Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-273/04) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Tarybos sprendimas 2004/281/EB - Bendra žemės ūkio politika - Aktas dėl stojimo į Europos Sąjungą sąlygų - Pritaikymas - Nediskriminavimo principo pažeidimas)
   (2007/C 315/03)
   Proceso kalba: lenkų
   Šalys
   
      Ieškovė: Lenkijos Respublika, atstovaujama T. Nowakowski, E. Ośniecka-Tamecka, M. Szpunar, B. Majczyna, K. Rokicka ir I. Niemirka
   
      Ieškovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Latvijos respublika, atstovaujama A. Zikmane ir E. Balode-Buraka, Lietuvos Respublika, atstovaujama D. Kriaučiūno, Vengrijos Respublika, atsovaujama P. Gottfried ir R. Somssich
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama F. Ruggeri Laderchi, K. Zieleśkiewicz ir F. Florindo Gijón
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama T. van Rijn, A. Stobiecka-Kuik ir M. L. Visaggio
   Dalykas
   2004 m. kovo 22 d. Tarybos sprendimo Nr. 2004/281/EB dėl Akto dėl Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos stojimo sąlygų ir sutarčių, kuriomis yra grindžiama Europos Sąjunga, pritaikomųjų pataisų pritaikymo atsižvelgiant į Bendrosios žemės ūkio politikos reformą (OL L 93, 2004 3 30, p. 1) 1 straipsnio 5 punkto panaikinimas — Stojimo akto 23 straipsnio pažeidimas — Nediskriminavimo, vienodo požiūrio ir sąžiningumo principų pažeidimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Latvijos Respublika, Lietuvos Respublika, Vengrijos Respublika, taip pat Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 239, 2004 9 25.