CELEX: 62018TN0625
Language: et
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-625/18: 10. oktoobril 2018 esitatud hagi – FT versus ESMA

14.1.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 16/46
            
         
      10. oktoobril 2018 esitatud hagi – FT versus ESMA
      (Kohtuasi T-625/18)
      (2019/C 16/57)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: FT (esindaja: advokaat S. Pappas)
      
         Kostja: Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA)
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tühistada Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) tegevdirektori 9. augusti 2018. aasta otsus ESMA41-137-1154, millega ESMA nõuab 12 000 euro hüvitamist seoses ESMA-le kohtuasjas F-39/14 tekkinud kohtukuludega;
               
            
                  —
               
               
                  tühistada sellega seotud ESMA 10. augusti 2018. aasta sissenõudekorraldus;
               
            
                  —
               
               
                  jätta käesolevas menetluses ESMA kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja hageja kohtukulud.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimene väide, et on rikutud finantsmääruse (1) artiklit 98, ESMA finantsmääruse (2) artiklit 60, Üldkohtu kodukorra artiklit 170 ning vaidluse poolte võrdsuse põhimõtet, kuna hageja poolt väidetavalt võlgnetud summa, mis on sätestatud vaidlustatud aktis, ei ole määratud kindlaks kooskõlas Üldkohtu kodukorra artikliga 170.
               
            
                  2.
               
               
                  Teine väide, et kostja nõutud summad ei kuulu hüvitamisele, kuna mõistlik aeg selliste nõuete esitamiseks on möödunud.
               
            
                  3.
               
               
                  Kolmas väide, et kostja on teinud ilmse vea hageja võla hindamisel, kuna nõutud 12 000 eurot on ülemäärane.
               
            
         (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL, Euratom) 2018/1046 mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT 2018, L 193, lk 1).
      
         (2)  Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve juhatuse otsus ESMA/2014/MB/38 finantsmääruse kohta.