CELEX: 62017TA0029(01)
Language: fi
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Asia T-29/17 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.4.2021 – RQ v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – OLAFin pääjohtaja – Päätös kantajan lainkäytöllisen koskemattomuuden pidättämisestä – Perusteluvelvollisuus – Avustamis- ja huolenpitovelvollisuus – Perusteltu luottamus – Syyttömyysolettama – Hyvän hallinnon periaate)

21.6.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 242/17
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.4.2021 – RQ v. komissio
      (Asia T-29/17 RENV) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - OLAFin pääjohtaja - Päätös kantajan lainkäytöllisen koskemattomuuden pidättämisestä - Perusteluvelvollisuus - Avustamis- ja huolenpitovelvollisuus - Perusteltu luottamus - Syyttömyysolettama - Hyvän hallinnon periaate)
      (2021/C 242/22)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: RQ (edustaja: asianajaja É. Boigelot)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Banks, J.-P. Keppenne ja J. Baquero Cruz)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota 2.3.2016 annettu komission päätös C(2016) 1449 final, joka koskee vaatimusta kantajan lainkäytöllisen koskemattomuuden pidättämisestä
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  RQ velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan, mukaan lukien asiaan T-29/17 ja asiaan C-831/18 P liittyvät oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 95, 27.3.2017.