CELEX: 62020TB0496
Language: lt
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Byla T-496/20: 2021 m. balandžio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CRII-GEN ir kt. / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga glifosatas – Prašymas dėl peržiūros siekiant atšaukti arba iš dalies pakeisti patvirtinimą – Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 21 straipsnis – Atmetimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio)

2021 6 14   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/29
            
         
      2021 m. balandžio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CRII-GEN ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-496/20) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Augalų apsaugos produktai - Veiklioji medžiaga glifosatas - Prašymas dėl peržiūros siekiant atšaukti arba iš dalies pakeisti patvirtinimą - Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 21 straipsnis - Atmetimas - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio)
      (2021/C 228/40)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) ir kiti 6 ieškovai, nurodyti nutarties priede (Paryžius, Prancūzija), atstovaujami advokatės C. Lepage
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis ir G. Koleva
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. birželio 17 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovų skundą, pateiktą remiantis 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinančiu Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (OL L 309, 2009, p. 1), kuriuo siekta, kad būtų atšauktas arba iš dalies pakeistas sprendimas leisti naudoti veikliąją medžiagą glifosatą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Nebereikia priimti sprendimo dėl Bayer Agriculture BV prašymo leisti įstoti į bylą.
               
            
                  3.
               
               
                  Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) ir kiti ieškovai, nurodyti nutarties priede, padengia bylinėjimosi išlaidas, išskyrus tas, kurios susijusios su Bayer Agriculture prašymu leisti įstoti į bylą.
               
            
                  4.
               
               
                  Bayer Agriculture padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu leisti įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 329, 2020 10 5.