CELEX: 32000R1639
Language: de
Date: 2000-07-25 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 1639/2000 der Kommission vom 25. Juli 2000 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2636/1999 über die Mitteilung von Angaben im Tabaksektor ab der Ernte 2000

Avis juridique important

|

32000R1639

Verordnung (EG) Nr. 1639/2000 der Kommission vom 25. Juli 2000 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2636/1999 über die Mitteilung von Angaben im Tabaksektor ab der Ernte 2000  

Amtsblatt Nr. L 187 vom 26/07/2000 S. 0039 - 0040

Verordnung (EG) Nr. 1639/2000 der Kommissionvom 25. Juli 2000zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2636/1999 über die Mitteilung von Angaben im Tabaksektor ab der Ernte 2000DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1336/2000(2), insbesondere auf Artikel 21,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2636/1999 der Kommission vom 14. Dezember 1999 über die Mitteilung von Angaben im Tabaksektor ab der Ernte 2000(3) sind die der Kommission bis spätestens 31. Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilenden Angaben aufgeführt. Unter anderem muß gemäß Nummer 1.2 des vorgenannten Anhangs die Tabakmenge (in Tonnen) aus Vertragsanbau mit dem Feuchtigkeitsgehalt gemäß Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 2848/98 der Kommission vom 22. Dezember 1998 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2075/1992 hinsichtlich der Prämienregelung, der Produktionsquoten und der Sonderbeihilfe für Erzeugergemeinschaften im Rohtabaksektor(4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1249/2000(5), mitgeteilt werden.(2) Gemäß Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2848/98 können die durch einen Anbauvertrag gebundenen Parteien die ursprünglich darin aufgeführten Mengen in Anwendung der Vorschriften von Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 durch einen schriftlichen Zusatzvertrag erhöhen. Dieser Fall kann auf der Grundlage der derzeit geltenden Gemeinschaftsvorschriften lange nach dem 31. Juli des Erntejahres eintreten. Daher ist den Mitgliedstaaten zu gestatten, die angeforderte Angabe bis zum 30. Juni des auf das Erntejahr folgenden Jahres zu ändern, um den Rohtabakmengen Rechnung zu tragen, die unter die Zusatzverträge fallen.(3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Tabak -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2636/1999 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.Artikel 2Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 25. Juli 2000Für die KommissionFranz FischlerMitglied der Kommission(1) ABl. L 215 vom 30.7.1992, S. 70.(2) ABl. L 154 vom 27.6.2000, S. 2.(3) ABl. L 323 vom 15.12.1999, S. 4.(4) ABl. L 358 vom 31.12.1998, S. 17.(5) ABl. L 142 vom 16.6.2000, S. 3.ANHANG"ANHANG I>PIC FILE= "L_2000187DE.004003.EPS">"