CELEX: 31990R3686
Language: el
Date: 1990-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3686/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1207/90 σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων νομισματικών εξισωτικών ποσών για ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80

Αριθ. L 357/22                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                       20. 12 . 90
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3686/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 19ης Δεκεμβρίου 1990
                  για τροποποίηση το» κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1207/90 σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων
                  νομισματικών εξισωτικών ποσών για ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό
                                                           (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                      τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                           3626/90 (4) ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                           ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3380/90 του Συμβουλίου της
                                                                           20ής Νοεμβρίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ)
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                           αριθ. 3034/80 περί καθορισμού των ποσοτήτων προϊόντων
                                                                           βάσεως που θεωρούνται ότι έχουν χρησιμοποιηθεί στην
                                                                           παρασκευή εμπορευμάτων τα οποία υπάγονται στον κανονι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της                       σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 και καθορίζει τα ποσά ορισμένων
11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά                      μεταβλητών στοιχείων (5) προβλέπει μια διάκριση για
ποσά στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                     ορισμένα είδη σοκολάτας
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως
το άρθρο 12,
                                                                           ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά εφαρμόζονται σ' αυτή
                                                                           τη διάκριση ·
Εκτιμώντας :
                                                                           ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά καθιερώθηκαν από τον                     είναι σύμφωνα με τη γνώμη των ενδιαφερομένων επιτροπών
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1207/90 της Επιτροπής (3), όπως                      διαχείρισης,
                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                   Aρθρο 1
                  O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1876/89 τροποποιείται ως εξής :
                  1 . Στο μέρος 8 του παραρτήματος I, o κωδικός ΣΟ 1806 32 90 τροποποιείται ως εξής :
                                                                       Θετικά              Αρνητικά
                                                  Πρόθετος   Σημειώ
                       «Κωδικός ΣΟ Πίνακας                                                                      Ισχύει από
                                                  κωδικός     σεις                  Ηνωμένο        Ελλάδα
                                                                       Ισπανία
                                                                                    Βασίλειο         Δρχ.
                                                     *
                        1806 32 90      18-5
                                        18-5       7832                  —             —
                                                                                                    1073,8      1 . 11 . 1990
                                                                                                    1249,4    19. 11 . 1990»
                  2. O ακόλουθος πίνακας προστίθεται στο προσάρτημα του παραρτήματος I (πρόσθετοι
                      κωδικοί):
                                                                «Πίνακας 18-5
                                                                                                                Πρόθετος
                        Κωδικός ΣΟ                           Περιγραφή εμπορευμάτων
                                                                                                                 κωδικός
                         1806 32 90      - Με περιεκτικότητα κατά βάρος σε λιπαρές ύλες προέλευσης
                                            γάλακτος ίση ή ανώτερη από 3 % και κατώτερη από 6 % ...                7832
                                         - Άλλα :
                                              Να χρησιμοποιηθεί δείκτης του πρόσθετου κωδικού 7 :
                                                 Βλέπε πίνακα 18-4»
(') ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6.
O ΕΕ αριθ. L 201 της 31 . 7. 1990, σ. 9.                                   (4) ΕΕ αριθ. L 354 της 17. 12. 1990, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 122 της 14. 5 . 1990, σ. 1 .                                (5) ΕΕ αριθ. L 327 της 27. 11 . 1990, σ. 2.
 ---pagebreak--- 20. 12. 90                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 357/23
                                                   Αρθρο 2
           O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημε­
           ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
           Κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφερομένου, ισχύει από την 1η Νοεμβρίου 1990. Τα ποσά που
           εφαρμόζονται στα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1806 32 90, πρόσθετος κωδικός
           7832, είναι αυτά που βρίσκονται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού.
           O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
           κράτος μέλος.
           Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                   Martin BANGEMANN
                                                                      Αντιπρόεδρος