CELEX: 31982D0322
Language: it
Date: 1982-04-20 00:00:00
Title: 82/322/CEE: Decisione del Parlamento europeo, del 20 aprile 1982, sullo scarico dato al consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per quanto riguarda l'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 1980

N. L 144 / 4                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          24 . 5 . 82
                                      DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
                                                       del 20 aprile 1982
             sullo scarico dato al consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il migliora­
             mento delle condizioni di vita e di lavoro per quanto riguarda l'esecuzione del suo bilancio
                                                      per l'esercizio 1980
                                                          ( 82/322/CEE)
             IL PARLAMENTO EUROPEO ,
             — visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare il suo arti­
                  colo 206 ter,
             — visti i conti di gestione per l'esercizio 1980 della Fondazione europea per il migliora­
                  mento delle condizioni di vita e di lavoro,
             — vista la relazione della Corte dei conti sui conti per l'esercizio 1980 (doc. 1-934/81 ),
             — vista la relazione della commissione per il controllo di bilancio (doc. 1-33 /82) ;
             a) ricordando che il trattato del 22 luglio 1975 , debitamente ratificato da tutti gli Stati
                  membri, conferiva al Parlamento europeo la responsabilità finale per quanto riguarda la
                  concessione dello scarico relativamente al bilancio generale delle Comunità europee ;
             b) considerando che tale responsabilità si estende anche ai cosiddetti enti satelliti e agli
                  organismi sussidiari della Comunità ;
             c) avendo preso nota dei miglioramenti, per quanto riguarda la presentazione e il controllo
                  interno, realizzati dalla Fondazione in seguito alle due precedenti risoluzioni approvate
                  dal Parlamento i 1) ;
             1 . constata che i dati relativi ai conti per l'esercizio finanziario 1980 della Fondazione
             europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro sono i seguenti :
                                                     Esercizio finanziario 1980
                                                                                              UCE        °/
                                                                                                          /O
             ENTRATE
             Sezione « Commissione » del bilancio                                       2 576 544,35    97,5
             Interessi bancari                                                               52 525,69   2,0
             Altre                                                                           13 697,23   0,5
                                                                                        2 642 767,27   100,0
              (*) GU n. L 180 del 14 . 7. 1980, pag. 13 ; GU n. L 342 del 28 . 11 . 1981 , pag. 4 .
 ---pagebreak--- 24 . 5 . 82                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 144 / 5
            SPESE
            Stanziamenti di bilancio                                            2 700 000,00       100,0
            Impegni                                                             2 642 767,28        97,9
            Stanziamenti non utilizzati                                            57 232,72         2,1
            Pagamenti                                                           1 784 936,60
            Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente                      865 067,21
            Pagamenti da stanziamenti riportati                                   851 541,11
            Stanziamenti riportati non utilizzati                                  13 526,10
            Stanziamenti riportati                                                857 830,68
            2. concede lo scarico al consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il
            miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro sulla base della relazione della Corte dei
            conti, per quanto riguarda i conti dell'esercizio 1980 ;
            3 . richiama l'attenzione sulla sua risoluzione contenente le osservazioni relative a questa
            decisione di scarico e chiede alla Commissione delle Comunità europee di riferirgli in merito
            alle misure prese in seguito a tali osservazioni ;
            4. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e le relative osservazioni al
            Consiglio, alla Commissione, alla Corte dei conti nonché al consiglio di amministrazione
            della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro e di
            disporne la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (serie L).
            Strasburgo, il 20 aprile 1982 .
                         Il Segretario generale                              Il Presidente
                              H.-J. OPITZ                                   P. DANKERT