CELEX: 32016D1224(01)
Language: mt
Date: 2016-12-12 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tat-12 ta’ Diċembru 2016 li temenda l-Miżuri ta’ Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew

24.12.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 484/19
            
         DEĊIŻJONI TAL-BUREAU TAL-PARLAMENT EWROPEW
   tat-12 ta’ Diċembru 2016
   li temenda l-Miżuri ta’ Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew
   (2016/C 484/06)
   IL-BUREAU TAL-PARLAMENT EWROPEW,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 223(2) tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-Istatut għall-Membri tal-Parlament Ewropew (1),
   Wara li kkunsidra l-Artikoli 10 u 25 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skont l-Artikolu 69(1) tal-Miżuri ta’ Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew (2) (“il-Miżuri ta’ Implimentazzjoni”), l-ammonti tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar li jistgħu jiġu rimborżati, l-allowance għas-sussistenza ta’ kuljum u l-allowance għall-ispejjeż ġenerali jistgħu jintrabtu kull sena mal-indiċi tal-għoli tal-ħajja tal-Bureau, sa żieda massima ugwali għar-rata ta’ inflazzjoni annwali fl-Unjoni Ewropea f’Ottubru tas-sena ta’ qabel, kif ippublikat mill-Eurostat.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-rata ta’ inflazzjoni għall-perjodu mill-1 ta’ Novembru 2015 sal-31 ta’ Ottubru 2016, kif notifikata mill-Eurostat fis-17 ta’ Novembru 2016 hija ta’ 0,5 %. L-ammonti l-ġodda li jirriżultaw mill-aġġustament meħtieġ bil-għan li titqies ir-rata ta’ inflazzjoni għandhom japplikaw mill-1 ta’ Jannar 2017 u l-Miżuri ta’ Implimentazzjoni għandhom ikunu emendati f’dan is-sens.
            
         
               (3)
            
            
               Skont l-Artikolu 69(2) tal-Miżuri ta’ Implimentazzjoni, l-ammont massimu ta’ spejjeż ta’ assistenza parlamentari li jistgħu jitħallsu fir-rigward tal-istaff personali msemmi fl-Artikolu 33(4) ta’ dawn il-miżuri, huwa, meta jkun xieraq, indiċizzat kull sena fuq il-bażi ta’ data stabbilita skont l-Artikolu 65 tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, stabbiliti bir-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 (3).
            
         
               (4)
            
            
               F’dan ir-rigward, il-Kummissjoni ffissat ir-rata ta’ aġġustament għall-2016 għal 3,3 %. Għalhekk, l-ammont massimu fix-xahar ta’ dawn l-ispejjeż li jistgħu jitħallsu għall-assistenza parlamentari għandu jiżdied għal EUR 24 164 b’effett mill-1 ta’ Lulju 2016,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Il-Miżuri ta’ Implimentazzjoni huma emendati kif ġej:
   
               (1)
            
            
               Fl-Artikolu 15, il-punt (c) huwa sostitwit b’dan li ġej:
               
                           “(c)
                        
                        
                           fil-każ ta’ vjaġġ bil-karozza, b’limitu ta’ rimborż ta’ 1 000 km għal kull vjaġġ lil hinn u l-vjaġġ tar-ritorn: EUR 0,51/km, kif ukoll il-prezz ta’ kwalunkwe qsim bil-vapur jew trasport simili, li jkun meħtieġ.”;
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Fl-Artikolu 20(1), il-punt (a) huwa sostitwit b’dan li ġej:
               
                           “(a)
                        
                        
                           għall-parti tal-vjaġġ bejn 0 u 50 km: EUR 22,73;”;
                        
                     
         
               (3)
            
            
               L-Artikolu 22 huwa emendat kif ġej:
               
                           (a)
                        
                        
                           il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej:
                           “1.   L-ammont massimu annwali li jista’ jiġi rimborżat f’dak li għandu x’jaqsam mal-ispejjeż tal-ivvjaġġar li jsiru fil-każijiet imsemmija fl-Artikolu 10(1), punt (b) għandu jkun ta’ EUR 4 286.”;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           l-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 3 huwa sostitwit b’dan li ġej:
                           “L-ammont massimu annwali li jista’ jiġi rimborżat għall-ispejjeż tal-ivvjaġġar li jkunu effettivament inkorsi mill-presidenti ta’ kumitati jew ta’ sottokumitati li jivvjaġġaw sabiex jattendu konferenzi jew avvenimenti li jittrattaw kwistjoni ta’ interess Ewropew fl-ambitu tar-responsabilità tal-kumitat jew is-sottokumitat tagħhom u li jkollhom dimensjoni parlamentari, għandu jkun ta’ EUR 4 286. Parteċipazzjoni bħal din għandha teħtieġ awtorizzazzjoni minn qabel mill-President tal-Parlament, wara li ssir verifika li jkunu disponibbli l-approprjazzjonijiet sal-ammont massimu indikat hawn fuq.”;
                        
                     
         
               (4)
            
            
               Fl-Artikolu 24, il-paragrafu 2 huwa sostitwit b’dan li ġej:
               “2.   Jekk l-attività uffiċjali ssir fit-territorju tal-Unjoni, il-Membru għandu jirċievi allowance ta’ EUR 307 li tingħata f’daqqa u ta’ darba.”;
            
         
               (5)
            
            
               Fl-Artikolu 26, il-paragrafu 2 huwa sostitwit b’dan li ġej:
               “2.   L-ammont tal-allowance ta’ kull xahar skont l-Artikolu 25 għandu jkun ta’ EUR 4 342.”;
            
         
               (6)
            
            
               Fl-Artikolu 33, il-paragrafu 4 huwa sostitwit b’dan li ġej:
               “4.   L-ammont massimu li jista’ jitħallas fix-xahar fir-rigward tal-membri tal-istaff personali msemmija fl-Artikolu 34 għandu jkun ta’ EUR 24 164.”.
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Jannar 2017, bl-eċċezzjoni tal-Artikolu 1(6), li għandu japplika mil-1 ta’ Lulju 2016.
   
      (1)  Id-Deċiżjoni 2005/684/KE, Euratom tal-Parlament Ewropew tat-28 ta’ Settembru 2005 li tadotta l-istatut għall-membri tal-Parlament Ewropew (ĠU L 262, 7.10.2005, p. 1).
   
      (2)  Id-Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tad-19 ta’ Mejju u tad-9 ta’ Lulju 2008 dwar miżuri ta’ implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew (ĠU C 159, 13.7.2009, p. 1).
   
      (3)  ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1.