CELEX: E2003J0004
Language: lt
Date: 2004-05-05 00:00:00
Title: 2004 m. gegužės 5 d. Teismo sprendimas, Byloje E-4/03: ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę (Susitariančiosios šalies įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyvos 98/34/EB 8 straipsnis)

28.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 103/28
            
         
      TEISMO SPRENDIMAS
   
   2004 m. gegužės 5 d.
   Byloje E-4/03: ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę
   
      (Susitariančiosios šalies įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyvos 98/34/EB 8 straipsnis)
   
   (2005/C 103/14)
   Byloje E-4/03 ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę — PRAŠYMAS pripažinti, kad, priėmusi 1998 m. rugpjūčio 28 d. Reglamentą Nr. 853 dėl lošimų aparatų tipų patvirtinimo (forskrift av 28. august 1998 nr. 853 om typegodkjenning av gevinstautomater), reglamento projekto rengimo etape nepranešusi ELPA priežiūros institucijai, Norvegijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimo pagal 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, nustatančios informacijos apie techninius standartus ir reglamentus teikimo tvarką, iš dalies pakeistos ir suderintos su EEE susitarimu 1 protokolu, 8 straipsnį, Teismas, sudarytas iš: Carl Baudenbacher (pirmininkas), teisėjų Per Tresselt ir Thorgeir Örlygsson (teisėjas pranešėjas), 2004 m. gegužės 5 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:
   
               1.
            
            
               Pripažįsta, kad, priėmusi 1998 m. rugpjūčio 28 d. Reglamentą Nr. 853 dėl lošimų aparatų tipų patvirtinimo, reglamento projekto rengimo etape nepranešusi ELPA priežiūros institucijai, Norvegijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimo pagal 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB, nustatančios informacijos apie techninius standartus ir reglamentus teikimo tvarką, iš dalies pakeistos 1998 m. liepos 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/48/EB, suderintos su EEE susitarimu 1 protokolu, ir nurodytos EEE susitarimo II priedo XIX skyriaus 1 punkte, 8 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodo Norvegijos Karalystei padengti bylinėjimosi išlaidas.