CELEX: 31967R0881
Language: de
Date: 1967-11-22 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 881/67/EWG der Kommission vom 21. November 1967 zur Änderung der Verordnung Nr. 772/67/EWG zur Festsetzung des Zusatzbetrags für bestimmte Geflügelteile

22 . 11 . 67                   AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                    Nr . 283/27
                               VERORDNUNG Nr. 881/67/EWG DER KOMMISSION
                                                   vom 21 . November 1967
                    zur Änderung der Verordnung Nr. 772/67/EWG zur Festsetzung des
                                        Zusatzbetrags für bestimmte Geflügelteile
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  1 . November 1967 zu ändern und einen Zusatz­
GEMEINSCHAFTEN —                                                 betrag nur für Schenkel von Geflügel und Teile
                                                                 davon, andere als von Gänsen und Truthühnern , mit
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                   Herkunft aus dritten Ländern vorzusehen .
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
     gestützt auf die Verordnung Nr. 123/67/EWG                      Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maß­
des Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame                 nahmen entsprechen der Stellungnahme des Ver­
Marktorganisation für Geflügelfleisch (*), insbeson­             waltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier —■
dere auf Artikel 8 Absatz (4),
     in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
     Auf Grund des Artikels 1 Buchstabe e) der
Verordnung Nr. 772/67/EWG der Kommission vom
27. Oktober 1967 zur Festsetzung des Zusatz-                                             Artikel 1
betrags für bestimmte Geflügelteile (2) müssen die
gemäß Artikel 5 der Verordnung Nr. 123/67/EWG                        Artikel 1 Buchstabe e) der Verordnung Nr. 772/
ermittelten Abschöpfungen für Einfuhren von                      67/EWG erhält folgende Fassung :
Schenkeln von Geflügel und Teilen davon, andere
als von Truthühnern, mit Herkunft aus dritten                            ,, e) 0,1250 Rechnungseinheiten je Kilogramm
Ländern mit Wirkung vom 1 . November 1967                            für Schenkel von Geflügel und Teile davon,
                                                                     andere als von Gänsen und Truthühnern, mit
um einen Zusatzbetrag von 0,1250 Rechnungsein­                       Herkunft aus dritten Ländern ."
heiten je Kilogramm erhöht werden.
     Infolge eines Versehens entsprechen diese Maß­
nahmen nicht denen, zu denen nach Artikel 17 der                                         Artikel 2
Verordnung Nr. 123/67/EWG Stellung genommen
worden ist .                                                         Diese Verordnung tritt am Tag nach dem Tag
                                                                 ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europä­
     Es ist daher notwendig, Artikel 1 Buchstabe e)              ischen Gemeinschaften in Kraft. Sie ist mit Wir­
der Verordnung Nr. 772/67/EWG mit Wirkung vom                    kung vom 1 . November 1967 anwendbar.
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
               jedem Mitgliedstaat.
                   Brüssel, den 21 . November 1967
                                                                             Für die Kommission
                                                                                Der Präsident
                                                                                  Jean REY
C 1) ABl . Nr. 117 vom 19. 6 . 1967, S. 2301 /67 .
(2) ABl . Nr. 261 vom 28 . 10. 1967, S. 10.