CELEX: 62013CN0050
Language: bg
Date: 2013-01-30 00:00:00
Title: Дело C-50/13: Преюдициално запитване, отправено от Tribunale ordinario di Aosta (Италия) на 30 януари 2013 г. — Rocco Papalia/Comune di Aosta

25.5.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 147/3
            
         Преюдициално запитване, отправено от Tribunale ordinario di Aosta (Италия) на 30 януари 2013 г. — Rocco Papalia/Comune di Aosta
   (Дело C-50/13)
   2013/C 147/06
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Rocco Papalia
   
      Ответник: Comune di Aosta
   
      Преюдициални въпроси
   
   Трябва ли Директива 1999/70/ЕО (1) (член 1, както и клауза 5 от приложеното Рамково споразумение, и всяка друга разпоредба, свързана по някакъв начин с тях) да се разбира в смисъл, че позволява на работника, назначен от публично образувание по срочен договор при липсата на предпоставките, въведени от посочената общностна правна уредба, да има право на обезщетение за вреди само ако докаже тяхното действително наличие, т.е. доколкото представи положително доказателство, включително косвено, но все пак конкретно, че е трябвало да се откаже от други, по-добри възможности за работа?
   
      (1)  ОВ L 175, стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 129.