CELEX: 62017TN0572
Language: hr
Date: 2017-08-21 00:00:00
Title: Predmet T-572/17: Tužba podnesena 21. kolovoza 2017. – UC protiv Parlamenta

30.10.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 369/31
            
         Tužba podnesena 21. kolovoza 2017. – UC protiv Parlamenta
   (Predmet T-572/17)
   (2017/C 369/43)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: UC (zastupnik: A. Tymen, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski parlament
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               proglasi ovu tužbu osnovanom i dopuštenom
            
         i stoga,
   
               —
            
            
               poništi izvješće o ocjeni tužitelja za godinu 2015., kao i odluku o tome da mu se dodijeli samo dva boda za zasluge za tu godinu;
            
         
               —
            
            
               poništi odluku tijela za imenovanje od 9. svibnja 2017. o odbijanu tužiteljeve žalbe od 13. siječnja 2017.;
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku naknadu štete, određenu ex aequo et bono u iznosu od 9 000 eura, za popravljanje neimovinske štete tužitelju;
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku snošenje svih troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na, s jedne strane, povredi članka 41. Povelje o temeljnim pravima i članka 25. Pravilnika o osoblju i, s druge strane, povredi obveze obrazlaganja i prava obrane tužitelja.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje i članka 41. Povelje.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocijeni.