CELEX: 62008CN0040
Language: et
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Kohtuasi C-40/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Juzgado de Primera Instancia N° 4, Bilbao (Hispaania) 5. veebruaril 2008 — Asturcom Telecomunicaciones S.L versus Cristina Rodríguez Nogueira

12.4.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 92/17
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Juzgado de Primera Instancia No 4, Bilbao (Hispaania) 5. veebruaril 2008 — Asturcom Telecomunicaciones S.L versus Cristina Rodríguez Nogueira
   (Kohtuasi C-40/08)
   (2008/C 92/31)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Juzgado de Primera Instancia No 4, Bilbao
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kaebuse esitaja: Asturcom Telecomunicaciones S.L
   
      Vastustaja: Cristina Rodríguez Nogueira
   Eelotsuse küsimus
   Kas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiiviga 93/13/EMÜ (1) ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes tarbijatele antud kaitse võib tähendada seda, et ilma tarbija osalemiseta vahekohtumenetluses tehtud kehtiva lahendi alusel sundtäitmise taotlust lahendav kohus võib omal algatusel hinnata vahekohtuklausli tühisust ja seega tühistada lahendi, kui ta leiab, et klausel sisaldab ebaõiglast ja tarbijat kahjustavat lepingutingimust?
   
      (1)  EÜT L 95, lk 29 ; ELT eriväljaanne 15/02, lk 288.