CELEX: C2007/235/53
Language: lt
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Byla F-69/07 2007 m. liepos 12 d. pareikštas ieškinys byloje Sandor prieš Europos Bendrijų Komisiją

6.10.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 235/29
            
         2007 m. liepos 12 d. pareikštas ieškinys byloje Sandor prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla F-69/07)
   (2007/C 235/53)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Virag Sandor (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               panaikinti Komisijos sprendimus, nustatančius ieškovės kaip sutartininkės įdarbinimo sąlygas, tiek, kiek juose numatyta taikyti Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų (toliau — KTĮS) 100 straipsnyje ir Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatų (toliau — PTN) VIII priedo 1 straipsnyje numatytą išlygą bei tai, kad sutartis sudaroma laikotarpiui nuo 2006 m. rugsėjo 16 d. iki 2009 m. rugsėjo 15 dienos,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovė, dirbusi Komisijoje nuo 2001 m gegužės 1 d. iki 2006 m. rugsėjo 15 d. kaip vietinė ir pagalbinė darbuotoja 14 įvairių paeiliui sudarytų terminuotų darbo sutarčių pagrindu, nuo 2006 m. rugsėjo 16 d. iki 2009 m. rugsėjo 15 d. buvo įdarbinta sutartine darbuotoja. Per prieš įdarbinant ieškovę atliktą medicininę apžiūrą nustačius, kad ji serga, Sudaryti tarnybos sutartis įgaliota tarnyba pritaikė KTĮS 100 straipsnyje ir PTN VIII priedo 1 straipsnyje numatytą išlygą.
   Grįsdama savo ieškinį ieškovė pirmiausia nurodo, kad apribodama jos kaip sutartininkės darbo sutarties trukmės laikotarpį, Komisija pažeidė iš bendrų su darbuotojų apsauga susijusių teisės principų išplaukiantį pastovaus darbo principą. Ji remiasi prireikus KTĮS 88 straipsnio neteisėtumu.
   Be to, ji teigia, kad išlyga, dėl kurios jai neleidžiama pasinaudoti garantuotomis išmokomis dėl invalidumo ar mirties pažeidžia KTĮS 100 straipsnį, administracijai nustačius naują penkerių metų šios išlygos taikymo laikotarpį, nors ji Komisijoje dirba nuo 2001 m. gegužės 1 dienos. Ji remiasi prireikus KTĮS 100 straipsnio neteisėtumu.