CELEX: 62014TA0124
Language: fr
Date: 2015-12-11 00:00:00
Title: Affaire T-124/14: Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2015 — Finlande/Commission [«Feader — Dépenses exclues du financement — Développement rural — Correction financière ponctuelle — Éligibilité de dépenses effectuées pour l’achat de matériel et d’équipements d’occasion — Régime dérogatoire pour les micro-, petites et moyennes entreprises — Article 55, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1974/2006»]

1.2.2016   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 38/49
            
         Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2015 — Finlande/Commission
   (Affaire T-124/14) (1)
   
   ([«Feader - Dépenses exclues du financement - Développement rural - Correction financière ponctuelle - Éligibilité de dépenses effectuées pour l’achat de matériel et d’équipements d’occasion - Régime dérogatoire pour les micro-, petites et moyennes entreprises - Article 55, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1974/2006»])
   (2016/C 038/63)
   Langue de procédure: le finnois
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: République de Finlande (représentants: J. Heliskoski et S. Hartikainen, agents)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: P. Aalto, J. Aquilina, P. Rossi et T. Sevón, agents)
   
      Objet
   
   Demande d’annulation de la décision d’exécution 2013/763/UE de la Commission, du 12 décembre 2013, écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (JO L 338, p. 81), dans la mesure où cette décision écarte du financement de l’Union au titre du Feader certaines dépenses de la République de Finlande, à hauteur d’un montant de 927 827,58 euros, en raison de leur non-conformité aux règles de l’Union.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               La décision d’exécution 2013/763/UE de la Commission, du 12 décembre 2013, écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), est annulée dans la mesure où cette décision écarte du financement de l’Union au titre du Feader certaines dépenses de la République de Finlande, à hauteur d’un montant de 927 827,58 euros, en raison de leur non-conformité aux règles de l’Union.
            
         
               2)
            
            
               La Commission européenne est condamnée aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 142 du 12.5.2014.