CELEX: 31983R3110
Language: el
Date: 1983-11-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3110/83 της Επιτροπής της 4ης Νοεμβρίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2118/74 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής του συστήματος των τιμών αναγωγής στον τομέα των οπωροκηπευτικών

Avis juridique important

|

31983R3110

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3110/83 της Επιτροπής της 4ης Νοεμβρίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2118/74 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής του συστήματος των τιμών αναγωγής στον τομέα των οπωροκηπευτικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 303 της 05/11/1983 σ. 0005 - 0005 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0003  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0081  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0003  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0081 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3110/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 4ης Νοεμβρίου 1983  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2118/74 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής του συστήματος των τιμών αναγωγής στον τομέα των οπωροκηπευτικών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2004/83 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 1,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2118/74 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3011/81 (4), απαριθμεί τις αντιπροσωπευτικές αγορές εισαγωγές στις οποίες πρέπει να διαπιστώνονται οι τιμές για τα εισαγόμενα προϊόντα·  ότι, όσο αφορά την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η αγορά του Duesseldorf δεν είναι πλέον τόσο σημαντική όσο ήταν κατά τη στιγμή που καθορίστηκε και ότι οι απομένουσες αγορές μπορούν να θεωρηθούν σαν αντιπροσωπευτικές για το σύνολοο των εισαγομένων προϊόντων στο εν λόγω κράτος μέλος· ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να διαγραφεί από τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών η αγορά του Duesseldorf·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2118/74 η ένδειξη «Duesseldorf» παραλείπεται.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 1983.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 198 της 21. 7. 1983, σ. 2.  (3) ΕΕ αριθ. L 220 της 10. 8. 1974, σ. 20.  (4) ΕΕ αριθ. L 301 της 22. 10. 1981, σ. 18.