CELEX: 32004R0524
Language: fi
Date: 2004-03-19 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 524/2004, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2004, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 31. kerran

Avis juridique important

|

32004R0524

Komission asetus (EY) N:o 524/2004, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2004, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 31. kerran  

Virallinen lehti nro L 083 , 20/03/2004 s. 0010 - 0011

Komission asetus (EY) N:o 524/2004,annettu 19 päivänä maaliskuuta 2004,tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 31. kerranEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä Afganistaniin suuntautuvan tiettyjen tavaroiden ja palvelujen viennin kieltämisestä, Afganistanin Talebania koskevien lentokiellon ja varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisen laajentamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 391/2004(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.(2) Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 24 päivänä helmikuuta sekä 12 ja 17 päivänä maaliskuuta 2004 muuttaa luetteloa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. Liite I olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.(3) Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehokkuuden varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2004.Komission puolestaChristopher PattenKomission jäsen(1) EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.(2) EUVL L 64, 2.3.2004, s. 36.LIITEMuutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I seuraavasti:1) Lisätään luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraavat:a) Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Syntynyt 7.6.1954 Tighennifissä, Algeriassa. Asuinpaikka: Via Milanese, 5 - Sesto San Giovanni, Italia. Kotipaikka: Piazza Trieste, 11 - Mortara, Italia. Verotunnus: DRMTMN54H07Z301T.b) Aider Farid (alias Achour Ali). Syntynyt 12.10.1964 Algerissa, Algeriassa. Asuinpaikka: Via Milanese, 5 - 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italia. Verotunnus: DRAFRD64R12Z301C.c) Bendebka l'Hadi (alias a) Abd Al Hadi, b) Hadi). Syntynyt 17.11.1963 Algerissa, Algeriassa. Asuinpaikka: Via Garibaldi, 70 - San Zenone al Po (PV), Italia. Kotipaikka: Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Italia.d) Ahmed Nacer Yacine (alias Yacine Di Annaba). Syntynyt 2.12.1967 Annabassa, Algeriassa. Asuinpaikka: rue Mohamed Khemisti, 6 - Annaba, Algeria. Kotipaikka: vicolo Duchessa, 16 ja via Genova, 121 - Napoli (Italia).e) Kifane Abderrahmane. Syntynyt 7.3.1963 Casablancassa, Marokossa. Asuinpaikka: via S. Biagio, 32 tai 35 - Sant'Anastasia (NA), Italia.f) El Heit Ali (alias a) Kamel Mohamed, b) Ali Di Roma). Syntynyt a) 20.3.1970, b) 30.1.1971 Roubassa, Algeriassa. Asuinpaikka: via D. Fringuello, 20 - Rooma, Italia. Kotipaikka: Milano, Italia.g) Abd Al Hafiz Abd Al Wahab (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma). Syntynyt 7.9.1967 Algerissa, Algeriassa. Kotipaikka: Via Lungotevere Dante - Rooma, Italia.h) Haddad Fethi Ben Assen. Syntynyt a) 28.3.1963, b) 28.6.1963 Tataouenessa, Tunisiassa. Asuinpaikka: Via Fulvio Testi, 184 - Cinisello Balsamo (MI), Italia. Kotipaikka: Via Porte Giove, 1 - Mortara (PV), Italia. Verotunnus: HDDFTH63H28Z352V.i) Abbes Moustafa. Syntynyt 5.2.1962 Osniers'ssa, Algeriassa. Kotipaikka: Via Padova, 82 - Milano, Italia.j) Abbes Youcef (alias Giuseppe). Syntynyt 5.1.1965 Bab El Aouedissa, Algeriassa. Kotipaikka: a) Via Padova, 82 - Milano (Italia), b) Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Italia.2) Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa merkintä "Abdul MANAF KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Malesia. Syntynyt 18.5.1955 Selangorissa, Malesiassa. Malesian kansalainen. Passin nro: A 9226483. Henkilötunnus: 550528-10-5991" seuraavalla merkinnällä:"Abdul Manaf KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Malaysia. Syntynyt 28.5.1955 Selangorissa, Malesiassa. Malesian kansalainen. Passin nro: A 9226483. Henkilötunnus: 550528-10-5991.".3) Korvataan merkintä "Al-Haramain Foundation (Indonesia) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesia), a) Jalan Laut Sulawesi Blok DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesia. Muita tietoja: puhelin 021-86611265 ja 021-86611266, faksi 021-8620174; b) Lembaga Pelayanan Pesantren &  Studi Islam, Jl. Jati Padang II, No 18-A, Jakarta Selatan 12540, Indonesia. Muita tietoja: puhelin 021-789-2870, faksi 021-780-0188" seuraavalla merkinnällä:"Al-Haramain Foundation (Indonesia) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesia), Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesia. Muita tietoja: puhelin 021-86611265 ja 021-86611266; faksi: 021-8620174.".