CELEX: 31981R3567
Language: el
Date: 1981-12-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3567/81 του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 1/81 του Συμβουλίου Συνεργασίας EOKΑιγύπτου περί αντικαταστάσεως της λογιστικής μονάδας με την ECU στο πρωτόκολλο περί του καθορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου

Avis juridique important

|

31981R3567

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3567/81 του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 1/81 του Συμβουλίου Συνεργασίας EOKΑιγύπτου περί αντικαταστάσεως της λογιστικής μονάδας με την ECU στο πρωτόκολλο περί του καθορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 357 της 12/12/1981 σ. 0005 - 0005 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 2 τόμος 3 σ. 0101  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 9 σ. 0027  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 2 τόμος 3 σ. 0101  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 9 σ. 0027 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3567/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 3ης Δεκεμβρίου 1981  περί εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 1/81 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου περί αντικαταστάσεως της λογιστικής μονάδας με την ECU στο πρωτόκολλο περί καθορισμού της έννοιας « καταγόμενα προϊόντα» η «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113,  τη γνώμη της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αυγύπτου (1) υπεγράφη στις 18 Ιανουαρίου 1977 και άρχισε να ισχύει την 1η Νοεμβρίου 1978·  ότι, κατ' εφαρμογή του άρθρου 25 του πρωτοκόλλου περί του προσδιορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» η «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, το Συμβούλιο Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου θέσπισε την απόφαση αριθ. 1/81 η οποία τροποποιεί το πρωτόκολλο περί των κανόνων καταγωγής ·  ότι πρέπει να εφαρμοσθεί αυτή η απόφαση στην Κοινότητα,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Η απόφαση αριθ. 1/81 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου εφαρμόζεται στην Κοινότητα.  Το κείμενο της αποφάσεως συνάπτεται στον παρόντα κανονισμό.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 3 Δεκεμβρίου 1981.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  T. KING  (1) ΕΕ αριθ. L 266 της 27. 9. 1978, σ. 1.