CELEX: C2005/193/36
Language: et
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus 31. mai 2005. aasta kohtuasjas T-284/02: Triantafyllia Dionyssopoulou versus Euroopa Liidu Nõukogu (Ametnikud — Edutamine — Personalieeskirjade artikkel 45 — Teenete võrdlev hindamine — Võrdlusperioodil tööülesannete täitmise arvesse võtmine — Vanuse ja staaži arvestamine — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise hagi)

6.8.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 193/23
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU OTSUS
   
   31. mai 2005. aasta
   kohtuasjas T-284/02: Triantafyllia Dionyssopoulou versus Euroopa Liidu Nõukogu (1)
   
   (Ametnikud - Edutamine - Personalieeskirjade artikkel 45 - Teenete võrdlev hindamine - Võrdlusperioodil tööülesannete täitmise arvesse võtmine - Vanuse ja staaži arvestamine - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise hagi)
   (2005/C 193/36)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-284/02: Triantafyllia Dionyssopoulou, elukoht Brüssel (Belgia), esindaja advokaat J. Martin, v. Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad M. Sims ja F. Anton), mille esemeks on esiteks nõue tühistada otsus mitte edutada hagejat 2001. aasta ametialase edutamise raames palgaastmele C2 ja teiseks nimetatud otsuse tagajärjel hagejale tekkinud kahju hüvitamise nõue, tegi Esimese Astme Kohus (esimene koda), koosseisus: koja esimees J. D. Cooke, kohtunikud R. García-Valdecasas ja I. Labucka; kohtusekretär ametnik I. Natsinas, 31. mail 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  EÜT C 289, 23.11.2002.