CELEX: 62009CN0445
Language: lt
Date: 2009-11-16 00:00:00
Title: Byla C-445/09: 2009 m. lapkričio 16 d. College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje IMC Securities BV prieš Stichting Autoriteit Financiele Markten

30.1.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 24/29
            
         2009 m. lapkričio 16 d.College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje IMC Securities BV prieš Stichting Autoriteit Financiele Markten
   
   (Byla C-445/09)
   2010/C 24/53
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: IMC Securities BV
   
   
      Atsakovė: Stichting Autoriteit Financiele Markten
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Piktnaudžiavimo rinka direktyvos (1) 1 straipsnio 2 punkto a papunkčio antroji įtrauka turi būti aiškinama taip, kad kainų pokyčiai, sukelti per tokį laikotarpį, koks nagrinėjamas šioje byloje, dėl veiksmų su finansinėmis priemonėmis, t. y. sandoriais ar pavedimais prekiauti, kaip aprašyta 2.2 punkte, visumos reiškia, kad „užtikrinama“ nebūdinga ar dirbtinė tokios priemonės kaina?
   
      (1)  2003 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/6/EB dėl prekybos vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija, ir manipuliavimo rinka (piktnaudžiavimo rinka) (OL L 96, p. 16; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 4 t., p. 367).