CELEX: 22009D0002
Language: el
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 2/2009, της 5ης Φεβρουαρίου 2009 , για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

19.3.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 73/32
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   αριθ. 2/2009
   της 5ης Φεβρουαρίου 2009
   για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 43/2008 της 25ης Απριλίου 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 156/2008 της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 109/2007 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών νατριούχος μονενσίνη (Coxidin) (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 163/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (3), όπως διορθώθηκε στην ΕΕ L 92 της 3.4.2008, σ. 40, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 164/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 165/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης της 3-φυτάσης (Natuphos) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 166/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 167/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, σχετικά με τη χορήγηση νέας δεκαετούς άδειας κυκλοφορίας κοκκιδιοστατικού ως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (8)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 209/2008 της Επιτροπής, της 6ης Μαρτίου 2008, για την έγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσματος Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (9)
            
            
               Η οδηγία 2008/38/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των χρήσεων για τις οποίες προορίζονται οι ζωοτροφές με τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής (Κωδικοποιημένη έκδοση) (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (10)
            
            
               Η οδηγία 2008/38/ΕΚ καταργεί, με ισχύ από τις 31 Ιουλίου 2008, την οδηγία 94/39/ΕΚ (10), που έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία και πρέπει, επομένως, να διαγραφεί από αυτή.
            
         
               (11)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο II του παραρτήματος Ι της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1)
            
            
               Στο σημείο 1οη [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1444/2006 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0164: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 164/2008 της Επιτροπής της 22ας Φεβρουαρίου 2008 (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 6).»
                        
                     
         
               2)
            
            
               Στο σημείο 1πε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 109/2007 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0156: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 156/2008 της Επιτροπής της 21ης Φεβρουαρίου 2008 (ΕΕ L 48 της 22.2.2008, σ. 14).»
                        
                     
         
               3)
            
            
               Μετά το σημείο 1τγ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1521/2007 της Επιτροπής], παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:
               
                           «1τδ.
                        
                        
                           
                              32008 R 0163: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 163/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008 για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 3), όπως διορθώθηκε στην ΕΕ L 92 της 3.4.2008, σ. 40.
                        
                     
                           1τε.
                        
                        
                           
                              32008 R 0165: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 165/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης της 3-φυτάσης (Natuphos) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 8).
                        
                     
                           1τστ.
                        
                        
                           
                              32008 R 0166: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 166/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, για την έγκριση μιας νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 11).
                        
                     
                           1τζ.
                        
                        
                           
                              32008 R 0167: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 167/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008, σχετικά με τη χορήγηση νέας δεκαετούς άδειας κυκλοφορίας κοκκιδιοστατικού ως πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές) (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 14).
                        
                     
                           1τη.
                        
                        
                           
                              32008 R 0209: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 209/2008 της Επιτροπής, της 6ης Μαρτίου 2008, για την έγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσματος Saccharomyces cerevisiae (Biosaf Sc 47) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ L 63 της 7.3.2008, σ. 3).»
                        
                     
         
               4)
            
            
               Το κείμενο του σημείου 9 (οδηγία 94/39/ΕΚ της Επιτροπής) διαγράφεται.
            
         
               5)
            
            
               Μετά το σημείο 14β (απόφαση 2004/217/ΕΚ της Επιτροπής), παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
               
                           «14γ.
                        
                        
                           
                              32008 L 0038: Οδηγία 2008/38/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των χρήσεων για τις οποίες προορίζονται οι ζωοτροφές με τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής (ΕΕ L 62 της 6.3.2008, σ. 9.»
                        
                     
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 156/2008, (ΕΚ) αριθ. 163/2008, όπως διορθώθηκε στην ΕΕ L 92 της 3.4.2008, σ. 40, και (ΕΚ) αριθ. 164/2008, (ΕΚ) αριθ. 165/2008, (ΕΚ) αριθ. 166/2008, (ΕΚ) αριθ. 167/2008 και (ΕΚ) αριθ. 209/2008, καθώς και της οδηγίας 2008/38/ΕΚ στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 6 Φεβρουαρίου 2009, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (11).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2009.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 223 της 21.8.2008, σ. 36.
   
      (2)  ΕΕ L 48 της 22.2.2008, σ. 14.
   
      (3)  ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 3.
   
      (4)  ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 6.
   
      (5)  ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 8.
   
      (6)  ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 11.
   
      (7)  ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 14.
   
      (8)  ΕΕ L 63 της 7.3.2008, σ. 3.
   
      (9)  ΕΕ L 62 της 6.3.2008, σ. 9.
   
      (10)  ΕΕ L 207 της 10.8.1994, σ. 20.
   
      (11)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.