CELEX: 62015CN0549
Language: sl
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Zadeva C-549/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Förvaltningsrätten i Linköping (Švedska) 22. oktobra 2015 – E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet

11.1.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/11
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Förvaltningsrätten i Linköping (Švedska) 22. oktobra 2015 – E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet
   (Zadeva C-549/15)
   (2016/C 007/17)
   Jezik postopka: švedščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Förvaltningsrätten i Linköping
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: E.ON Biofor Sverige AB
   
      Tožena stranka: Statens energimyndighet
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba izraza, masna bilanca‘ in, mešanica‘ iz člena 18(1) Direktive 2009/28 (1) razlagati tako, da pomenita, da so države članice dolžne dopustiti trgovino z bioplinom med državami članicami prek medsebojno povezanega plinskega omrežja?
            
         
               2.
            
            
               Ali je, če je odgovor na prvo vprašanje nikalen, upoštevna določba Direktive združljiva s členom 34 PDEU kljub temu, da bi lahko njena uporaba povzročila omejevanje trgovine?
            
         
      (1)  Direktiva 2009/28/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov, spremembi in poznejši razveljavitvi direktiv 2001/77/ES in 2003/30/ES (UL L 140, str. 16).