CELEX: 51984PC0021
Language: da
Date: 1984-01-18
Title: AENDRINGSFORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM BEMYNDIGELSE AF KOMMISSIONEN TIL AT MEDVIRKE VED FINANSIERING AF INNOVATION I FAELLESSKABET

15.2.84                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                       Nr. C 40/3
                                                                 II
                                                    (Forberedende retsakter)
                                           KOMMISSIONEN
         Ændringsforslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at medvirke
                                  ved finansiering af innovation i Fællesskabet (')
                                                   KOM(84) 21 endelig udg.
          (Forelagt af Rådet af Kommissionen i medfør af E&F-traktatens artikel 149, stk. 2, den
                                                       18. januar 1984)
                                                        (84/C 40/04)
                                  I n d l e d n i n g og b e t r a g t n i n g e r u æ n d r e d e
                                                     Artikel 1 uændret
                                                           Artikel 2
         Provenuet af de i artikel 1 omhandlede lån anvendes udelukkende til i form af lån med
         benævnelsen »europæiske innovationslån« at finansiere innovationsprojekter i forbindelse
         med indførelse af nye produkter, udvikling af nye processer eller anvendelse af nyska-
         bende teknologi. Disse lån ydes til små og mellemstore virksomheder, der er etableret i
         Fællesskabet, med kreditformidlende organer som mellemled. Små virksomheders projek-
         ter vil blive prioriteret højest.
        Uanset artikel 3, stk. 2, og artikel 5 i afgørelse 83/200/EØF er europæiske innovations-
         lån omfattet af følgende bestemmelser.
                                               Artikel 3 — 6 uændrede
                                                           Artikel 7
         Senest to år efter vedtagelsen af denne afgørelse, og under alle omstændigheder når det
        samlede lånebeløb er nået op på 80 mio ECU, tager Rådet, efter høring af Europa-Par-
        lamentet, på grundlag af en beretning fra Kommissionen stilling til, om principperne og
        bestemmelserne i denne ordning fortsat er i overensstemmelse med de behov, som har
        ført til ordningens indførelse.
        (') EFT nr. C 178 af 5. 7. 1983, s. 4.