CELEX: 31976R0500
Language: nl
Date: 1976-03-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 500/76 van de Commissie van 5 maart 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 231/76 met betrekking tot de verkoop van magere-melkpoeder tegen verlaagde prijs voor de uitvoer en bestemd voor veevoeder

Nr. L 59/20                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              6. 3 . 76
                             VERORDENING (EEG) Nr. 500/76 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 5 maart 1976
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 231 /76 met betrekking tot de
                verkoop van magere -melkpoeder tegen verlaagde prijs voor Nde uitvoer en be­
                                                    stemd voor veevoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 VASTGESTELD :
                                                                                          Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 231 /76 komt te
                                                                 luiden als volgt :
                                                                      „Artikel 2
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                      Het betrokken magere-melkpoeder is bestemd
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                  voor veevoeder ; het wordt uitgevoerd binnen een
dukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)             termijn van twee maanden te rekenen vanaf de
nr. 740/75 (2), met name op artikel 7, lid 5,                         dag van de overname. Deze uitvoer moet plaats­
                                                                      vinden :
                                                                      a) hetzij na denaturering van het magere­
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 231 /76 van
de Commissie van 2 februari 1976 (3) de verkoop re­
                                                                          melkpoeder overeenkomstig de artikelen 2 en 3
                                                                          van Verordening (EEG) nr. 990/72,
gelt van magere-melkpoeder uit openbare opslag
tegen verlaagde prijs voor de uitvoer en bestemd voor                 b) hetzij na bijmenging in mengvoeder overeen­
veevoeder ; dat met het oog op de ouderdom van het                        komstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr.
ten verkoop aangeboden magere-melkpoeder blijkt                           990/72, met een gehalte aan magere­
dat de verkoopprijs moet worden verlaagd om de afzet                      melkpoeder van ten minste 50 % ,
ervan mogelijk te maken ; dat de uitvoerwaarborg                      c) hetzij als zodanig, onder de voorwaarden neer­
dienovereenkomstig moet worden aangepast ; dat                            gelegd in Verordening (EEG) nr. 196/76."
overigens de doeltreffendheid van deze maatregel kan
worden verhoogd door toe te staan dat het magere­
melkpoeder wordt bijgemengd bij de vervaardiging
van mengvoeder volgens artikel 4 van Verordening                                          Artikel 2
(EEG) nr. 990/72 van de Commissie van 15 mei 1972
met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de             1 . In artikel 3, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.
toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte               231 /76 wordt het bedrag „5 rekeneenheden" vervan­
ondermelk en voor magere-melkpoeder, bestemd voor                gen door „7 rekeneenheden".
veevoeder (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 453/73 (5), met een gehalte aan magere­                2. In In artikel 4, lid 1 , van dezelfde verordening
melkpoeder van ten minste 50 % ;                                 wordt het bedrag „8 rekeneenheden" vervangen door
                                                                 „ 10 rekeneenheden".
Overwegende dat het nodig is aan te geven op welke
wijze het voorgeschreven bewijs van de uitvoer moet                                        Artikel 3
worden geleverd ;
                                                                 Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 231 /76 wordt
                                                                  aangevuld met het volgende lid :
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                   „4.     Het bewijs van de uitvoer wordt geleverd zo­
                                                                       als voor de restituties."
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ,
                                                                                           Artikel 4
(') PB nr.   L  148 van 28 . 6. 1968, blz. 13
(2) PB nr.   L 74 van 22. 3. 1975, blz. 1 .                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(3) PB nr.   L 28 van 3. 2. 1976, blz. 9.                         volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
(4) PB nr.   L  115 van 17. 5. 1972, blz. 1 .
(5) PB nr.   L 53 van 26. 2. 1973, blz. 4.                         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 6. 3 . 76                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 59/21
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
          in elke Lid-Staat.
          Gedaan te Brussel, 5 maart 1976.
                                                                Voor de Commissie
                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                              Lid van de Commissie