CELEX: C2007/211/40
Language: bg
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Дело C-304/07: Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 2 юли 2007 г. — Directmedia Publishing GmbH/1. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2. Prof. Dr. Ulrich Knoop

8.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 211/21
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 2 юли 2007 г. — Directmedia Publishing GmbH/1. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2. Prof. Dr. Ulrich Knoop
   (Дело C-304/07)
   (2007/C 211/40)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Bundesgerichtshof
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Directmedia Publishing GmbH
   
      Ответник: 1. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2. Prof. Dr. Ulrich Knoop
   Преюдициални въпроси
   Може ли дейността по пренасяне на данни от дадена защитена база данни, (по смисъла на член 7, параграф 1 от Директива 96/9/EО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 1996 г. за правна закрила на базите данни (1)) в друга база данни, да съставлява извличане на данни по смисъла на член 7, 2 параграф, буква a) от посочената директива, когато това пренасяне се извършва на основата на консултиране на базата данни при индивидуална преценка за всяка от данните, или предполага ли извличането на данни по смисъла на посочената разпоредба копиране (в материален смисъл) на съвкупността от данни?
   
      (1)  ОВ L 77, стp. 20.