CELEX: 62011FA0087
Language: hu
Date: 2013-01-30 00:00:00
Title: F-87/11. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. január 30-i ítélete — Wahlström kontra Frontex ( „Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Határozott idejű szerződés meghosszabbításának mellőzése — Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke — Eljárás — Lényeges eljárási szabályok megsértése — Hatáskör” )

25.5.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 147/32
            
         A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. január 30-i ítélete — Wahlström kontra Frontex
   (F-87/11. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Határozott idejű szerződés meghosszabbításának mellőzése - Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikke - Eljárás - Lényeges eljárási szabályok megsértése - Hatáskör)
   2013/C 147/57
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Kari Wahlström (Alimos, Görögország) (képviselők: S. Pappas ügyvéd)
   
      Alperes: Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (FRONTEX) (képviselők: S. Vuorensola és H. Caniard meghatalmazottak, segítőik: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző határozat megsemmisítése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség ügyvezető igazgatójának 2010. december 10-i, a K. Wahlström ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző határozatát megsemmisíti.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség maga viseli saját költségeit, továbbá köteles viselni a K. Wahlström részéről felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 347., 2011.11.26., 45. o.