CELEX: 31984R0989
Language: nl
Date: 1984-03-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 989/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot invoering van een systeem van garantiedrempels voor bepaalde op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31984R0989

Verordening (EEG) nr. 989/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot invoering van een systeem van garantiedrempels voor bepaalde op basis van groenten en fruit verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 103 van 16/04/1984 blz. 0019 - 0020 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0106  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0113  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0106  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0113 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 989/84 VAN DE RAAD  van 31 maart 1984  tot invoering van een systeem van garantiedrempels voor bepaalde op basis van groenten en fruit verwerkte produkten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 988/84 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 3 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat er bij Verordening ( EEG ) nr . 516/77 een produktiesteunregeling is ingesteld voor bepaalde op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ; dat , wanneer de in artikel 3 , lid 3 , van genoemde verordening bedoelde situatie zich voordoet , er passende maatregelen kunnen worden getroffen ;  Overwegende dat deze situatie dreigt te ontstaan voor op basis van tomaten verwerkte produkten en voor krenten en rozijnen ; dat er voor deze produkten een garantiedrempel moet worden vastgesteld die beantwoordt aan de afzetmogelijkheden ;  Overwegende dat , gezien de kenmerken van de markt voor op basis van tomaten verwerkte produkten , enerzijds , en krenten en rozijnen , anderzijds , de meest adequate maatregel erin bestaat tijdens het volgende verkoopseizoer naar gelang van het geval de steun of de aan de producent te betalen minimumprijs te verlagen aan de hand van de overschrijding van de drempels ;  Overwegende dat voor de produkten waarvoor een garantiedrempel wordt vastgesteld , gezien de kenmerken van de produktie daarvan , de betrokken drempel moet worden vastgesteld in hoeveelheden bij de verwerking gebruikt basisprodukt ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in de plaats komen van de maatregelen , vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 1206/82 van de Raad van 18 mei 1982 tot vaststelling van een garantiedrempel voor tomatenconcentraat en hele tomaten zonder schil ( 3 ) ; dat deze verordening derhalve moet worden ingetrokken ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Voor elk verkoopseizoen wordt een garantiedrempel vastgesteld van een hoeveelheid op basis van tomaten verwerkt produkt die overeenkomt met een hoveelheid verse tomaten van 4 700 000 ton .  Deze hoeveelheid wordt als volgt verdeeld :   - 2 987 850 ton voor de vervaardiging van tomatenconcentraat ,   - 1 307 150 ton voor de vervaardiging van hele tomaten zonder schil ,   - 405 000 ton voor de vervaardiging van andere op basis van tomaten verwerkte produkten .  2 . Voor elk verkoopseizoen wordt een garantiedrempel vastgesteld van een hoeveelheid verwerkte krenten en rozijnen die overeenkomt met een hoeveelheid van :  a ) 65 000 ton niet verwerkte krenten ,  b ) 93 000 ton niet verwerkte sultaninerozijnen .  Artikel 2  1 . Wanneer de garantiedrempel wordt overschreden voor de in artikel 1 , lid 1 , genoemde produkten op basis van tomaten , wordt de steun voor het daaropvolgende verkoopseizoen verminderd op basis van de hoeveelheid waarmee de drempel wordt overschreden en in verhouding tot de hoeveelheid waarmee elk van de in dat lid genoemde hoeveelheden wordt overschreden .  2 . De in lid 1 bedoelde overschrijding wordt berekend op basis van het gemiddelde van de hoeveelheden die zijn geproduceerd in de drie verkoopseizoenen die voorafgaan aan het verkoopseizoen waarvoor de steun moet worden vastgesteld .  Artikel 3  1 . Wanneer de garantiedrempel voor sultaninerozijnen of krenten wordt overschreden , wordt de aan de producent te betalen minimumprijs voor het volgende verkoopseizoen verminderd aan de hand van de hoeveelheid waarmee elk van de drempels wordt overschreden .  2 . De in lid 1 bedoelde overschrijding wordt berekend op de grondslag van het gemiddelde van de hoeveelheden die zijn geproduceerd tijdens de drie verkoopseizoenen die voorafgaan aan het verkoopseizoen waarvoor de aan de producent te betalen minimumprijs moet worden vastgesteld .  Artikel 4  De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 20 van Verordening ( EEG ) nr . 516/77 .  Artikel 5  Verordening ( EEG ) nr . 1206/82 wordt ingetrokken met ingang van de datum waarop de onderhavige verordening van toepassing wordt .  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is voor elk produkt van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1984/1985 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 31 maart 1984 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . ROCARD  ( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977 , blz . 1 .  ( 2 ) Zie bladzijde 11 van dit Publikatieblad .  ( 3 ) PB nr . L 140 van 20 . 5 . 1982 , blz . 50 .