CELEX: 31999D0556
Language: sv
Date: 1999-07-20 00:00:00
Title: 99/556/CE: Kommissionens beslut av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/473/EG om fastställande av förteckningen över godkända vattenbruksanläggningar i Frankrike [delgivet med nr K(1999) 2153] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31999D0556

99/556/CE: Kommissionens beslut av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/473/EG om fastställande av förteckningen över godkända vattenbruksanläggningar i Frankrike [delgivet med nr K(1999) 2153] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 211 , 11/08/1999 s. 0050 - 0051

KOMMISSIONENS BESLUTav den 20 juli 1999om ändring av beslut 95/473/EG om fastställande av förteckningen över godkända vattenbruksanläggningar i Frankrike[delgivet med nr K(1999) 2153](Text av betydelse för EES)(1999/556/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk(1), senast ändrat genom direktiv 98/45/EG(2), särskilt artikel 6.2 i detta, ochav följande skäl:1. För fiskodlingsanläggningar som är belägna i en icke godkänd zon med avseende på infektiös hematopoietisk nekros (IHN) och viral hemorrhagisk septikemi (VHS) kan medlemsstaterna erhålla status som godkända anläggningar som är fria från dessa sjukdomar.2. Förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Frankrike fastställdes genom kommissionens beslut 95/473/EG(3), senast ändrat genom beslut 97/227/EG(4).3. Frankrike har i en skrivelse till kommissionen anfört skälen till varför vissa andra fiskodlingsanläggningar bör få status som godkända anläggningar belägna i en icke godkänd zon i fråga om IHN och VHS, samt överlämnat de nationella bestämmelser som säkerställer att villkoren för fortsatt godkännande följs.4. Kommissionen och medlemsstaterna har granskat de handlingar som Frankrike har överlämnat om anläggningarna i fråga.5. Det framgår av denna granskning att vissa anläggningar uppfyller kraven i artikel 6 i direktiv 91/67/EEG. Andra anläggningar uppfyller inte dessa krav, framför allt när det gäller provtagningsförfarandet och bestämmelserna om infrastrukturer.6. De anläggningar som uppfyller villkoren i direktiv 91/67/EEG får beviljas status som godkänd anläggning belägen i en icke godkänd zon.7. Dessa anläggningar bör läggas till i förteckningen över redan godkända fiskodlingsanläggningar.8. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagan till beslut 95/473/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 20 juli 1999.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1.(2) EGT L 189, 3.7.1998, s. 12.(3) EGT L 269, 11.11.1995, s. 31.(4) EGT L 91, 5.4.1997, s. 33.BILAGAFISKODLINGSANLÄGGNINGAR I FRANKRIKE SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHN OCH VHS1. Adour-Garonne- Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture des Sources 12540 Cornus ( Aveyron )- Pisciculture de Pissos 40410 Pissos ( Landes )- Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux ( Lot-et-Garonne )2. Artois-Picardie- Pisciculture du Moulin du Roy 62156 Rémy ( Pas-de-Calais )- Pisciculture du Bléquin 62380 Seninghem ( Pas-de-Calais )- Pisciculture de Sangheen 62102 Calais ( Pas-de-Calais3. Loire-Bretagne- SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merleac ( Côtes-d'Armor )- Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc ( Ille-et-Vilaine )- Pisciculture de Plainville 28400 Marolles-les-Buis ( Eure-et-Loir )4. Rhin-Meuse- Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix-sur-Meuse ( Meuse )- Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances-aux-Bois ( Meuse )5. Seine-Normandie- Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt-le-Château ( Meuse )