CELEX: 32021D0553
Language: nl
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/553 van de Commissie van 29 maart 2021 waarbij aan Griekenland, Spanje en Malta afwijkingen worden toegestaan ten aanzien van de indiening van statistieken overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 1937) (Slechts de teksten in de Engelse, de Griekse, de Maltese en de Spaanse taal zijn authentiek)

31.3.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 112/1
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/553 VAN DE COMMISSIE
         van 29 maart 2021
         waarbij aan Griekenland, Spanje en Malta afwijkingen worden toegestaan ten aanzien van de indiening van statistieken overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken
         
            
               (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 1937)
            
         
         (Slechts de teksten in de Engelse, de Griekse, de Maltese en de Spaanse taal zijn authentiek)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 betreffende energiestatistieken (1), en met name artikel 5, lid 4,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2019/2146 van de Commissie (2) verplicht de lidstaten om meer uitgesplitste jaarstatistieken over het eindenergieverbruik in de industrie in te dienen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Griekenland, Spanje en Malta hebben verzocht om afwijkingen van dat vereiste voor bepaalde uitsplitsingen en referentiejaren, aangezien zij hun methoden voor gegevensverzameling zouden moeten wijzigen, nieuwe studies en werkwijzen moeten ontwikkelen of nieuwe administratieve bronnen moeten vinden. Uit de informatie die zij aan de Commissie hebben verstrekt, blijkt dat de verzoeken gerechtvaardigd zijn, aangezien het verzamelen van dergelijke statistieken zou leiden tot een buitensporige last voor de respondenten in die lidstaten.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De gevraagde afwijkingen moeten worden toegestaan aan Griekenland, Spanje en Malta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem (3),
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Aan de in de bijlage genoemde lidstaten worden de daarin opgenomen afwijkingen toegestaan.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje en de Republiek Malta.
         
         
            Gedaan te Brussel, 29 maart 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 304 van 14.11.2008, blz. 1.
         
            (2)  Verordening (EU) 2019/2146 van de Commissie van 26 november 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken, wat de uitvoering van de herzieningen van de jaarlijks, de maandelijks en de maandelijks op korte termijn in te dienen energiestatistieken betreft (PB L 325 van 16.12.2019, blz. 43).
         
            (3)  Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).
      
      
         
            BIJLAGE
            Afwijkingen van Verordening (EG) nr. 1099/2008
            Lidstaat: Griekenland
            
            
                        Bijlage A
                        Punt (identificatie van het betrokken product)
                     
                     
                        Bijlage B
                        Punt (identificatie van de betrokken bedrijfstak)
                     
                     
                        Afwijkingsperiode
                     
                     
                        Toepassingsgebied van de afwijking
                     
                  
                        3.2, 3.1.13
                        3.4
                     
                     
                        7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3
                        7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3
                        7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2
                        7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2
                        7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3
                        7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2
                        7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4
                        7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3
                     
                     
                        één jaar
                     
                     
                        Indiening van alle elementen van het gedetailleerde eindenergieverbruik in de industrie voor aardgas en voor aardolie en aardolieproducten.
                     
                  
                        3.5 (met uitzondering van 3.5.8.1 en 3.5.8.2)
                     
                     
                        7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3
                        7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3
                        7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2
                        7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2
                        7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3
                        7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2
                        7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4
                        7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3
                     
                     
                        2 jaar
                     
                     
                        Indiening van alle elementen van het gedetailleerde eindenergieverbruik in de industrie voor hernieuwbare energie en afval, met uitzondering van vaste biobrandstoffen en biogassen.
                     
                  
                        3.3.1
                     
                     
                        7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2
                     
                     
                        3 jaar
                     
                     
                        Indiening van “Vervaardiging van pulp” en “Overig papier en papierwaren” voor elektriciteit.
                     
                  Lidstaat: Spanje
            
            
                        Bijlage A
                        Punt (identificatie van het betrokken product)
                     
                     
                        Bijlage B
                        Punt (identificatie van de betrokken bedrijfstak)
                     
                     
                        Afwijkingsperiode
                     
                     
                        Toepassingsgebied van de afwijking
                     
                  
                        3
                     
                     
                        7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3
                        7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3
                        7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2
                        7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2
                        7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3
                        7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2
                        7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4
                        7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3
                     
                     
                        2 jaar
                     
                     
                        Indiening van alle elementen van gedetailleerd eindverbruik van energie in de industrie voor alle brandstoffen.
                     
                  Lidstaat: Malta
            
            
                        Bijlage A
                        Punt (identificatie van het betrokken product)
                     
                     
                        Bijlage B
                        Punt (identificatie van de betrokken bedrijfstak)
                     
                     
                        Afwijkingsperiode
                     
                     
                        Toepassingsgebied van de afwijking
                     
                  
                        3.3.1
                     
                     
                        7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2
                     
                     
                        één jaar
                     
                     
                        Indiening van de elementen “Productie van aluminium” en “Overige non-ferrometaalindustrie” voor elektriciteit.
                     
                  
                        3.4
                     
                     
                        7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3
                     
                     
                        3 jaar
                     
                     
                        Indiening van de elementen “Vervaardiging van producten van rubber of kunststof”, “Vervaardiging van meubelen” en “Overige industrie” voor olie en aardolieproducten.