CELEX: 62013CA0662
Language: sl
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Zadeva C-662/13: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. februarja 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Surgicare – Unidades de Saúde SA/Fazenda Pública (Predhodno odločanje — DDV — Direktiva 2006/112/ES — Odbitek vstopnega davka — Transakcije, ki pomenijo zlorabo — Nacionalno davčno pravo — Posebni nacionalni postopek v primeru suma zlorab na davčnem področju — Načeli učinkovitosti in enakovrednosti)

13.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 118/9
            
         Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. februarja 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Surgicare – Unidades de Saúde SA/Fazenda Pública
   (Zadeva C-662/13) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - DDV - Direktiva 2006/112/ES - Odbitek vstopnega davka - Transakcije, ki pomenijo zlorabo - Nacionalno davčno pravo - Posebni nacionalni postopek v primeru suma zlorab na davčnem področju - Načeli učinkovitosti in enakovrednosti))
   (2015/C 118/12)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Surgicare – Unidades de Saúde SA
   
      Tožena stranka: Fazenda Pública
   
      Izrek
   
   Direktivo Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da ne nasprotuje predhodni in obvezni uporabi nacionalnega upravnega postopka, kot je ta iz člena 63 zakonika o davčnem postopku in postopku pred davčnimi sodišči (Código de Procedimento e de Processo Tributário), kadar davčna uprava sumi, da gre za zlorabo.
   
      (1)  UL C 78, 15.3.2014.