CELEX: 31973R2508
Language: nl
Date: 1973-09-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2508/73 van de Commissie van 14 september 1973 houdende wijziging van de uiterste datum voor het indienen van de aangiften van de ingezaaide oppervlakten vlas en hennep voor het verkoopseizoen 1973/1974

15. 9 . 73                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 259 / 13
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2508 /73 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 14 september 1973
                 houdende wijziging van de uiterste datum voor het indienen van de aangiften
                 van de ingezaaide oppervlakten vlas en hennep voor het verkoopseizoen 1973/
                                                               1974
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor vlas en hennep,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke                   VASTGESTELD :
 ordening der markten in de sector vlas en hennep ('),
 gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoor­                                      Artikel 1
 waarden en aanpassing der Verdragen (2), inzonderheid
 op artikel 4, lid 5,
                                                                    In afwijking van het in artikel 4, lid 1 , van Verorde­
 Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van Verordening              ning (EEG) nr. 1 1 95/7 1 bepaalde wordt, voor wat be­
 (EEG) nr. 1195/71 van de Commissie van 8 juni 1971 ,               treft de aangifte van de ingezaaide oppervlakten vlas
 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot                  en hennep, ingediend voor het verkoopseizoen 1973/
 de steun voor vlas en hennep (3), laatstelijk gewijzigd            1974, de uiterste datum van 15 juli 1973 vervangen
 bij Verordening (EEG) nr. 2040/73 (4), is bepaald dat              door deze van 15 augustus 1973 .
 elke teler van vlas en hennep uiterlijk op 15 juli van
 elk jaar een aangifte indient van de oppervlakten die
 tijdens hetzelfde jaar werden ingezaaid ; dat in som­                                      Artikel 2
 mige Lid-Staten bepaalde moeilijkheden van admini­
 stratieve aard het aanhouden van deze datum voor het               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 verkoopseizoen 1973/ 1974 verhinderd hebben ; dat                  gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 het derhalve nodig is voor genoemd verkoopseizoen                  tieblad van de Europese Gemeenschappen.
 de hierboven bedoelde sluitingsdatum naar 15 augus­
 tus 1973 te verschuiven :                                          Zij is van toepassing te rekenen vanaf 16 juli 1973 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 14 september 1973
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 146 van 4 . 7 . 1970 , blz . I.
(-1 ) PB nr. L 73 van 27 .      1972, blz . 14 .
(3 ) PB nr. L 125 van 9 . 6 . 1971 , blz . 9 .
 -»   PB nr . L 207 van 28 . 7 . 1973 , blz . M.