CELEX: 62019TN0035
Language: fi
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Asia T-35/19: Kanne 17.1.2019 – Benavides Torres v. neuvosto

11.3.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 93/74
            
         
      Kanne 17.1.2019 – Benavides Torres v. neuvosto
      (Asia T-35/19)
      (2019/C 93/96)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Antonio José Benavides Torres (Caracas, Venezuela) (edustajat: asianajajat L. Giuliano ja F. Di Gianni)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan neuvoston päätöksen (YUTP) 2018/1656 (1) ja neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1653 (2) siltä osin kuin niiden säännökset koskevat kantajaa
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen kanneperusteeseen, joka perustuu siihen, että vastaaja teki ilmeisen arviointivirheen, kun se katsoi, että kantajan nimi oli säilytettävä neuvoston päätöksen (YUTP) 2017/2074 (3) liitteessä I ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2063 (4) liitteessä IV olevissa luetteloissa huolimatta siitä, ettei hän enää ole Venezuelan poliittisten tai sotilaallisten viranomaisten palveluksessa eikä millään tavalla sidoksissa niihin.
      
         (1)  Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2074 muuttamisesta 6.11.2018 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2018/1656 (EUVL 2018, L 276, s. 10).
      
         (2)  Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/2063 täytäntöönpanosta 6.11.2018 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1653 (EUVL 2018, L 276, s. 1).
      
         (3)  Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 13.11.2017 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2017/2074 (EUVL 2017, L 295, s. 60).
      
         (4)  Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 13.11.2017 annettu neuvoston asetus (EU) 2017/2063 (EUVL 2017, L 295, s. 21).