CELEX: 62007TN0474
Language: sk
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: Vec T-474/07: Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Komisia/CAE Consulting

29.3.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 79/28
            
         Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Komisia/CAE Consulting
   (Vec T-474/07)
   (2008/C 79/56)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: A.-M. Rouchaud-Joët, S. Lejeune, splnomocnení zástupcovia a O. Prost, advokát)
   
      Žalovaný: CAE Consulting GmbH (Sexau, Nemecko)
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               uznať žalobu Komisie za prípustnú a dôvodnú a vyhovieť jej,
            
         
               —
            
            
               uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť Komisii sumu 25 574 eur, zvýšenú o úroky z omeškania vo výške 10 189,31 eur do 31. decembra 2007 a od 1. januára 2008 vo výške 3,67 eur za každý deň omeškania až do úplného zaplatenia, pričom tieto úroky sa tiež vypočítajú od 31. mája 2001,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Touto žalobou sa žalobkyňa domáha, aby Súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť vrátiť zvyšok preddavku zaplateného Spoločenstvom, spolu s úrokmi z omeškania v dôsledku toho, že nevykonal časť zmluvy o dotácii („Cost reimbursement contract“) EP č. 26970 uzavretej s konzorciom, ktorého bol členom, a týkajúcej sa projektu nazvaného „Neutral Archiving of EDA Data (ARCHIVE)“ patriaceho do rámca štvrtého európskeho strategického programu pre výskum a vývoj informačných technológií (ESPRIT) (1994-1998).