CELEX: 62014CA0360
Language: mt
Date: 2015-07-09 00:00:00
Title: Kawża C-360/14 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-9 ta’ Lulju 2015 – Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonjiet — Direttiva 2009/48/KE — Sigurtà tal-ġugarelli — Valuri ta’ limitu għaċ-ċomb, għall-barju, għall-arseniku, għall-antimonju, għall-merkurju, għan-nitrosammini u għas-sustanzi nitrosatabbli fil-ġugarelli — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tapprovax totalment id-dispożizzjonijiet nazzjonali nnotifikat mill-awtoritajiet Ġermaniżi li jżommu fis-seħħ il-valuri ta’ limitu għal dawn is-sustanzi — Prova ta’ livell ta’ protezzjoni għola għas-saħħa tal-bniedem mogħti mid-dispożizzjonijiet nazzjonali)

7.9.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 294/16
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-9 ta’ Lulju 2015 – Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-360/14 P) (1)
   
   ((Appell - Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonjiet - Direttiva 2009/48/KE - Sigurtà tal-ġugarelli - Valuri ta’ limitu għaċ-ċomb, għall-barju, għall-arseniku, għall-antimonju, għall-merkurju, għan-nitrosammini u għas-sustanzi nitrosatabbli fil-ġugarelli - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tapprovax totalment id-dispożizzjonijiet nazzjonali nnotifikat mill-awtoritajiet Ġermaniżi li jżommu fis-seħħ il-valuri ta’ limitu għal dawn is-sustanzi - Prova ta’ livell ta’ protezzjoni għola għas-saħħa tal-bniedem mogħti mid-dispożizzjonijiet nazzjonali))
   (2015/C 294/20)
   Lingwa tal-proċedura: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (rappreżentanti: T. Henze u A. Lippstreu, aġenti, assistiti minn U. Karpenstein, avukat)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: P. Mihaylova, M. Patakia u G. Wilms, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 315, 15.9.2014.