CELEX: 32004R1273
Language: el
Date: 2004-07-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1273/2004 της Επιτροπής, της 12 Ιουλίου 2004, για μετάθεση της τελικής ημερομηνίας για σπορά ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας στην περίοδο εμπορίας 2004/05

13.7.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 241/3
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1273/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 12 Ιουλίου 2004
   για μετάθεση της τελικής ημερομηνίας για σπορά ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας στην περίοδο εμπορίας 2004/05
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (1), και ιδίως το άρθρο 9,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 προβλέπει ότι για να πληρούνται οι όροι καταβολής στρεμματικών ενισχύσεων, οι παραγωγοί πρέπει να έχουν ολοκληρώσει τη σπορά, το αργότερο στις 31 Μαΐου πριν από την αντίστοιχη συγκομιδή.
            
         
               (2)
            
            
               Λόγω των ειδικότερων κλιματικών συνθηκών κατά το έτος αυτό, δεν θα είναι δυνατή η τήρηση της τελικής ημερομηνίας για σπορά στην περίπτωση ορισμένων καλλιεργειών για την Ιταλία και την Ισπανία και ορισμένες περιφέρειες της Φινλανδίας, της Γαλλίας, της Πορτογαλίας και της Σουηδίας.
            
         
               (3)
            
            
               Υπό τις περιστάσεις αυτές, πρέπει να μετατεθεί η καταληκτική ημερομηνία για σπορά ορισμένων καλλιεργειών στην περίοδο εμπορίας 2004/05.
            
         
               (4)
            
            
               Τα μέτρα τα προβλεπόμενα στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι τελικές ημερομηνίες για σπορά στην περίοδο εμπορίας 2004/05 καθορίζονται στο παράρτημα για τις καλλιέργειες και τις περιφέρειες που αναφέρονται σε αυτό.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται στις στρεμματικές ενισχύσεις για την περίοδο εμπορίας 2004/05.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2004.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Τελικές ημερομηνίες για σπορά στην περίοδο εμπορίας 2004/2005
      
                  Καλλιέργεια
               
               
                  Κράτος μέλος
               
               
                  Περιφέρεια
               
               
                  Τελική ημερομηνία
               
            
                  Σόγια, ηλίανθος, σόργο, λινόσπορος, λινάρι
               
               
                  Ιταλία
               
               
                  Σύνολο χώρας
               
               
                  15 Ιουνίου 2004
               
            
                  Αραβόσιτος
               
               
                  Ιταλία
               
               
                  Το σύνολο χώρας εκτός Λομβαρδίας: οι δήμοι που αναφέρονται στο περιφερειακό διάταγμα αριθ. 15969
               
               
                  15 Ιουνίου 2004
               
            
                  Λομβαρδία: οι δήμοι που αναφέρονται στο περιφερειακό διάταγμα αριθ. 15969
               
               
                  30 Ιουνίου 2004
               
            
                  Αραβόσιτος, Σόγια, ηλίανθος, σόργο, λινόσπορος, λινάρι
               
               
                  Πορτογαλία
               
               
                  Entre-Douro e Minho, Beira Litoral, Ribatejo e Oeste
               
               
                  15 Ιουνίου 2004
               
            
                  Αραβόσιτος, ηλίανθος, σόργο
               
               
                  Ισπανία
               
               
                  Σύνολο χώρας
               
               
                  15 Ιουνίου 2004
               
            
                  Αραβόσιτος
               
               
                  Γαλλία
               
               
                  Aκιτέν, Νότια Πυρηναία
               
               
                  15 Ιουνίου 2004
               
            
                  Όλες οι καλλιέργειες
               
               
                  Σουηδία
               
               
                  Västernorrland, Jämtland, Västerbotten, Norrbotten
               
               
                  28 Ιουνίου 2004
               
            
                  Όλες οι καλλιέργειες
               
               
                  Φινλανδία
               
               
                  C2
               
               
                  21 Ιουνίου 2004
               
            
                  Όλες οι καλλιέργειες
               
               
                  Φινλανδία
               
               
                  C2P, C3, C4
               
               
                  28 Ιουνίου 2004