CELEX: 22006D0100
Language: lv
Date: 2006-09-22 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 100/2006 ( 2006. gada 22. septembris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

30.11.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 333/3
            
         
      EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 100/2006
   (2006. gada 22. septembris),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk tekstā “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2006. gada 28. aprīļa Lēmumu Nr. 42/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 2. maija Lēmums 2005/362/EK, ar ko apstiprina plānu Āfrikas cūku mēra apkarošanai savvaļas cūku populācijā Sardīnijā, Itālijā (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 11. maija Lēmums 2005/375/EK, ar ko groza Lēmumu 90/255/EEK attiecībā uz vīriešu kārtas aitu un kazu ierakstīšanu ciltsgrāmatas pielikumā (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 17. maija Lēmums 2005/379/EK par ģenealoģijas sertifikātiem un datiem par tīršķirnes vaislas liellopiem, to spermu, olšūnām un embrijiem (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 17. maija Lēmums 2005/392/EK, ar ko groza Lēmumu 2004/233/EK attiecībā uz to laboratoriju sarakstu, kurās atļauts pārbaudīt efektivitāti dažu gaļēdāju mājdzīvnieku vakcinācijai pret trakumsērgu (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 23. maija Lēmums 2005/393/EK par aizsardzības un uzraudzības zonām saistībā ar infekciozo katarālo drudzi un par nosacījumiem, ko piemēro pārvadājumiem no šīm zonām vai caur tām (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 9. jūnija Lēmums 2005/434/EK, ar ko groza Lēmumu 2005/393/EK attiecībā uz atbrīvojumiem no izvešanas aizlieguma dzīvnieku iekšzemes pārvadājumos no aizliegtajām zonām (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 21. jūnija Lēmums 2005/458/EK, ar ko Itālijai piešķir atkāpi, kura paredzēta 3. panta 2. punktā Padomes Direktīvai 92/102/EEK par dzīvnieku identificēšanu un reģistrēšanu (8).
            
         
               (9)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 8. jūnija Regula (EK) Nr. 932/2005, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai attiecībā uz pārejas pasākumu perioda pagarināšanu (9).
            
         
               (10)
            
            
               Ar Lēmumu 2005/379/EK atceļ Komisijas Lēmumus 86/404/EEK (10), 88/124/EEK (11) un 96/80/EEK (12), kuri ir iekļauti Līgumā un kuri tādēļ saskaņā ar Līgumu ir jāatceļ.
            
         
               (11)
            
            
               Ar Lēmumu 2005/393/EK atceļ Komisijas Lēmumu 2003/828/EK (13), kas ir iekļauts Līgumā un tādēļ saskaņā ar Līgumu ir jāatceļ.
            
         
               (12)
            
            
               Šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikuma I nodaļu groza, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Regulas (EK) Nr. 932/2005 un Lēmumu 2005/362/EK, 2005/375/EK, 2005/379/EK, 2005/392/EK, 2005/393/EK, 2005/434/EK un 2005/458/EK teksts norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2006. gada 23. septembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotā komiteja ir saņēmusi visus paziņojumus saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (14).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2006. gada 22. septembrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  OV L 175, 29.6.2006., 86. lpp.
   
      (2)  OV L 118, 5.5.2005., 37. lpp.
   
      (3)  OV L 121, 13.5.2005., 87. lpp.
   
      (4)  OV L 125, 18.5.2005., 15. lpp.
   
      (5)  OV L 130, 24.5.2005., 17. lpp.
   
      (6)  OV L 130, 24.5.2005., 22. lpp.
   
      (7)  OV L 151, 14.6.2005., 21. lpp.
   
      (8)  OV L 160, 23.6.2005., 31. lpp.
   
      (9)  OV L 163, 23.6.2005., 1. lpp.
   
      (10)  OV L 233, 20.8.1986., 19. lpp.
   
      (11)  OV L 62, 8.3.1988., 32. lpp.
   
      (12)  OV L 19, 25.1.1996., 50. lpp.
   
      (13)  OV L 311, 27.11.2003., 41. lpp.
   
      (14)  Nav norādītas konstitucionālās prasības.
   
      PIELIKUMS
      Līguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.
      
                  1.
               
               
                  Zem virsraksta TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI 1.2. daļā, aiz 18. punkta (Komisijas Lēmums 2004/557/EK) iekļauj šādu punktu:
                  
                              “19.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0458: Komisijas 2005. gada 21. jūnija Lēmums 2005/458/EK, ar ko Itālijai piešķir atkāpi, kura paredzēta 3. panta 2. punktā Padomes Direktīvai 92/102/EEK par dzīvnieku identificēšanu un reģistrēšanu (OV L 160, 23.6.2005., 31. lpp.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Aiz 30. punkta (Komisijas Lēmums 2002/8/EK) 2.2. daļā iekļauj šādu punktu:
                  
                              “31.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0379: Komisijas 2005. gada 17. maija Lēmums 2005/379/EK par ģenealoģijas sertifikātiem un datiem par tīršķirnes vaislas liellopiem, to spermu, olšūnām un embrijiem (OV L 125, 18.5.2005., 15. lpp.).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Svītro 2.2. daļas 4. punkta (Komisijas Lēmums 86/404/EEK), 6. punkta (Komisijas Lēmums 88/124/EEK) un 27. punkta (Komisijas Lēmums 96/80/EK) tekstu.
               
            
                  4.
               
               
                  Ar šādu tekstu papildina 2.2. daļas 17. punktu (Komisijas Lēmums 90/255/EK):
                  “kas grozīts ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0375: Komisijas 2005. gada 11. maija Lēmumu 2005/375/EK (OV L 121, 13.5.2005., 87. lpp.).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Aiz 3.2. daļas 32. punkta (Komisijas Lēmums 2005/176/EK) iekļauj šādu punktu:
                  
                              “33.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0393: Komisijas 2005. gada 23. maija Lēmums 2005/393/EK par aizsardzības un uzraudzības zonām saistībā ar infekciozo katarālo drudzi un par nosacījumiem, ko piemēro pārvadājumiem no šīm zonām vai caur tām (OV L 130, 24.5.2005., 22. lpp.), ko groza ar:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 D 0434: Komisijas 2005. gada 9. jūnija Lēmumu 2005/434/EK (OV L 151, 14.6.2005., 21. lpp.).”
                                       
                                    
                        
            
                  6.
               
               
                  Svītro 3.2. daļas 30. punkta tekstu (Komisijas Lēmums 2003/828/EK).
               
            
                  7.
               
               
                  Zem virsraksta TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI 3.2. daļā, aiz 31. punkta (Komisijas Lēmums 2005/235/EK) iekļauj šādu punktu:
                  
                              “32.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0362: Komisijas 2005. gada 2. maija Lēmums 2005/362/EK, ar ko apstiprina plānu Āfrikas cūku mēra apkarošanai savvaļas cūku populācijā Sardīnijā, Itālijā (OV L 118, 5.5.2005., 37. lpp.).”
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 76. punktu (Komisijas Lēmums 2004/233/EK):
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0392: Komisijas 2005. gada 17. maija Lēmums 2005/392/EK (OV L 130, 24.5.2005., 17. lpp.).”
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Šādu ievilkumu iekļauj 7.1. daļas 12. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 999/2001):
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32005 R 0932: Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 8. jūnija Regula (EK) Nr. 932/2005 (OV L 163, 23.6.2005., 1. lpp.).”