CELEX: 62012TN0403
Language: lt
Date: 2012-09-11 00:00:00
Title: Byla T-403/12: 2012 m. rugsėjo 11 d. pareikštas ieškinys byloje Intrasoft International prieš Komisiją

10.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 343/18
            
         2012 m. rugsėjo 11 d. pareikštas ieškinys byloje Intrasoft International prieš Komisiją
   
   (Byla T-403/12)
   2012/C 343/31
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Intrasoft International SA (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama lawyer S. Pappas
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2012 m. rugpjūčio 10 d. Europos Sąjungos delegacijos Serbijos Respublikoje sprendimą (Nr. RH(2012)3471) ir implicitinį sprendimą atmesti 2012 m. rugpjūčio 10 d. ieškovės pateiktą skundą, kad ieškovė galėtų dalyvauti kituose konkurso etapuose,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės dėl šio prašymo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su pagrindinių sąlygų ir gero administravimo principo pažeidimu. Ieškovė tvirtina, kad papildoma informacija (paaiškinimai), kuriuos perkančioji organizacija visiems konkurso dalyviams pateikė per konkurso procedūrą ir kurie papildė pagrindines sąlygas, sudarė minėto konkurso teisinio reglamentavimo pagrindus ir todėl saistė visas šalis, įskaitant perkančiąją organizaciją. Šiuo atveju sąlygas pažeidė atsakovė.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su Finansinio reglamento (1) 94 straipsnio pažeidimu, nes:
               
                           —
                        
                        
                           ieškovė dėl interesų konflikto buvo pašalinta iš konkurso, nesuteikus jai galimybės pateikti įrodymus, patvirtinančius, kad taip nebuvo,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           administracija nevertino, ar ankstesnis ieškovės dalyvavimas kitame konkurse galėjo turėti įtakos nagrinėjamam konkursui, ir to neįrodė.
                        
                     
         
      (1)  2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (OL L 248, 2002 9 16, p. 1, 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 4 t., p. 74).