CELEX: 31987D0541
Language: el
Date: 1987-10-21 00:00:00
Title: 87/541/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Οκτωβρίου 1987 για την τροποποίηση των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών όσον αφορά τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Εγγυήσεων, για τα οικονομικά έτη 1984 και 1985

Avis juridique important

|

31987D0541

87/541/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Οκτωβρίου 1987 για την τροποποίηση των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών όσον αφορά τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Εγγυήσεων, για τα οικονομικά έτη 1984 και 1985  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 324 της 14/11/1987 σ. 0032 - 0038

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 21ης Οκτωβρίου 1987  για την τροποποίηση των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών όσον αφορά τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Εγγυήσεων, για τα οικονομικά έτη 1984 και 1985  (87/541/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά με τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3769/85 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,  μετά από διαβούλευση με την Επιτροπή του ΕΓΤΠΕ,  Εκτιμώντας:  ότι οι αποφάσεις 87/468/ΕΟΚ (3) και 87/469/ΕΟΚ της Επιτροπής (4) σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών 1984 και 1985, δεν αφορούν ορισμένες δαπάνες για τις οποίες ήταν αναγκαία η διενέργεια συμπληρωματικών ελέγχων· ότι οι αποφάσεις αυτές επέτρεψαν επίσης σε οριμένα κράτη μέλη να υποβάλουν συμπληρωματικά αποδεικτικά στοιχεία με σκοπό την επανεξέταση της άρνησης χρηματοδότησης δαπανών που προέκυψε από τις εν λόγω αποφάσεις·  ότι η Επιτροπή εξέτασε ορισμένες από τις δαπάνες αυτές βάσει συμπληρωματικών πληροφοριών που διαβίβασαν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη· ότι τα κράτη μέλη ενημερώθηκαν πλήρως για τα αποτελέσματα αυτής της συμπληρωματικής εξέτασης και είχαν τη δυνατότητα να κάνουν γνωστές τις απόψεις τους σχετικά με το θέμα αυτό·  ότι είναι σκόπιμο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν τα παραρτήματα των αποφάσεων που αναφέρονται ανωτέρω όσον αφορά τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη· ότι είναι σκόπιμο επίσης να διορθωθεί ένα λάθος υπολογισμού που αφορά τη Γαλλία,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Τα παραρτήματα των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ που αφορούν το Βασίλειο του Βελγίου, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Γαλλική Δημοκρατία και την Ιταλική Δημοκρατία αντικαθίστανται από τα αντίστοιχα παραρτήματα της παρούσας απόφασης.  Άρθρο 2  Η διαφορά μεταξύ του ποσού των δαπανών που επιβαρύνουν το κράτος μέλος και το οποίο αναφέρεται, για κάθε κράτος μέλος, στη γραμμή 2ε) της στήλης γ) του παραρτήματος των αποφάσεων 87/468/ΕΟΚ και 87/469/ΕΟΚ αφενός και, αφετέρου, του αντίστοιχου ποσού του παραρτήματος της παρούσας απόφασης, πρέπει να καταβληθεί στο λογαριασμό που προβλέπεται στο άρθρο 1 πρώτη παράγραφος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83 της Επιτροπής (5) ή στο λογαριασμό της ενδιαφερόμενης υπηρεσίας ή οργανισμού πληρωμής, εντός ενός μηνός από την κοινοποίηση της παρούσας απόφασης. Σε περίπτωση που το κράτος μέλος δικαιούται να του καταβληθούν συμπληρωματικές δαπάνες, προβαίνει σε ανάληψη του εν λόγω ποσού από έναν τους προαναφερόμενους λογαριασμούς εντός της ίδιας προθεσμίας.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη, εκτός από το Βασίλειο της Ισπανίας και την Πορτογαλική Δημοκρατία.  Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 13.  (2) ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1985, σ. 17.  (3) ΕΕ αριθ. L 262 της 12. 9. 1987, σ. 23.  (4) ΕΕ αριθ. L 262 της 12. 9. 1987, σ. 35.  (5) ΕΕ αριθ. L 320 της 17. 11. 1983, σ. 1.   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  (σε γερμανικά μάρκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Γερμανία  (1984)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 7 398 613 692,57   // 90 012 343,81   // 7 488 626 036,38   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1983 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1983  // 0,00   // 0,00   // 0,00   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00  // 0,00   // 0,00   // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)  // 7 398 613 692,57   // 90 012 343,81   // 7 488 626 036,38  // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // 8 015 736,13  // 0,00   // 8 015 736,13   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0,00  // 0,00   // 0,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 7 390 597 956,44   // 90 012 343,81   // 7 480 610 300,25   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος  //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984   // 7 398 875 142,69   // 90 012 343,81   // 7 488 887 486,50   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1983 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1983   // 0,00   // 0,00   // 0,00  // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση  // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 7 398 875 142,69   // 90 012 343,81   // 7 488 887 486,50   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)  // 8 277 186,25   // 0,00   // 8 277 186,25   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών  // 4 373 932,94   // 2 559 569,36   // 1 814 363,58   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1983 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1983   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 7 393 321 063,64   // 95 340 430,64   // 7 488 661 494,28   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 7 388 947 130,70   // 97 900 000,00   // 7 486 847 130,70  // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)   // 7 390 597 956,44  // 90 012 343,81   // 7 480 610 300,25   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε  στ)   // 1 650 825,74   // 7 887 656,19   // 6 236 830,45   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».   (σε γαλλικά φράγκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Γαλλία  (1984)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 24 258 062 617,25   // 102 307 388,69   // 24 360 370 005,94   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1983 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1983   // 295 849 414,67   // 0,00   // 295 849 414,67  // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 24 553 912 031,92   // 102 307 388,69   // 24 656 219 420,61   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // 316 081 059,43   // 0,00   // 316 081 059,43   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0,00   // 0,00   // 0,00  // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 24 237 830 972,49   // 102 307 388,69   // 24 340 138 361,18  // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //  // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984   // 24 096 496 347,34   // 102 307 388,69   // 24 198 803 736,03   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1983 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1983   // 295 849 414,67   // 0,00   // 295 849 414,67   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 24 392 345 762,01   // 102 307 388,69   // 24 494 653 150,70   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)   // 154 514 789,52   // 0,00   // 154 514 789,52   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //  //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών   // 251 784 008,35   // 13 292 726,01   // 238 491 282,34   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1983 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1983   // 295 849 414,67   // 0,00  // 295 849 414,67   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 24 542 563 458,91   // 88 807 273,99   // 24 631 370 732,90   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 24 586 628 865,23   // 102 100 000,00   // 24 688 728 865,23   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)   // 24 237 830 972,49   // 102 307 388,69  // 24 340 138 361,18   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε  στ)   // 348 797 892,74   // 207 388,69   // 348 590 504,05   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».  (σε βελγικά φράγκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Βέλγιο  (1985)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 41 132 018 672   // 51 356 614   // 41 183 375 286   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0  // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 41 132 018 672   // 51 356 614   // 41 183 375 286   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται  // 3 932 465   // 0   // 3 932 465   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0   // 0   // 0   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 41 128 086 207   // 51 356 614   // 41 179 442 821  // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //  // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   // 41 162 492 038   // 51 356 614   // 41 213 848 652   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 41 162 492 038   // 51 356 614   // 41 213 848 652   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)   // 34 405 831   // 0  // 34 405 831   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //  //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών   // 15 928 423   // 26 021 942   // 41 950 365  // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1984   // 0   // 0   // 0   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 41 102 594 532   // 25 600 000   // 41 128 194 532   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1985 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 41 118 522 955  // 51 621 942   // 41 170 144 897   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)   // 41 128 086 207   // 51 356 614   // 41 179 442 821   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε στ)   // 9 563 252   // 265 328   // 9 297 924   //    //   //  //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».  (σε γερμανικά μάρκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Γερμανία  (1985)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 8 037 383 385,07   // 78 274 978,78   // 8 115 658 363,85   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984  // 0,00   // 0,00   // 0,00   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00  // 0,00   // 0,00   // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)  // 8 037 383 385,07   // 78 274 978,78   // 8 115 658 363,85  // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // 5 703 667,06  // 0,00   // 5 703 667,06   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0,00  // 0,00   // 0,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 8 031 679 718,01   // 78 274 978,78   // 8 109 954 696,79   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος  //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   // 8 035 746 989,58   // 78 274 978,78   // 8 114 021 968,36   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0,00   // 0,00   // 0,00  // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση  // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 8 035 746 989,58   // 78 274 978,78   // 8 114 021 968,36   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)  // 4 067 271,57   // 0,00   // 4 067 271,57   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών  // 1 650 825,74   // 7 887 656,19   // 6 236 830,45   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1984   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 8 065 300 000,00   // 74 872 343,81   // 8 140 172 343,81   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1985 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 8 063 649 174,26   // 82 760 000,00   // 8 146 409 174,26  // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)   // 8 031 679 718,01  // 78 274 978,78   // 8 109 954 696,79   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε  στ)   // 31 969 456,25   // 4 485 021,22   // 36 454 477,47   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».  (σε γαλλικά φράγκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Γαλλία  (1985)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 31 638 831 574,36   // 65 515 006,03   // 31 704 346 580,39   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση  // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)  // 31 638 831 574,36   // 65 515 006,03   // 31 704 346 580,39   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // 134 670 828,42  // 0,00   // 134 670 828,42   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0,00  // 0,00   // 0,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 31 504 160 745,94   // 65 515 006,03   // 31 569 675 751,97   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος  //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   // 31 520 803 611,31   // 65 515 006,03   // 31 586 318 617,34   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0,00   // 0,00  // 0,00   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00   // 0,00   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 31 520 803 611,31   // 65 515 006,03   // 31 586 318 617,34   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)   // 16 642 865,37   // 0,00   // 16 642 865,37   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //  //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών   // 348 797 892,74   // 207 388,69   // 348 590 504,05   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1984   // 0,00   // 0,00   // 0,00  // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 31 486 179 208,48   // 68 107 388,69  // 31 554 286 597,17   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1985 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0,00   // 0,00  // 0,00   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 31 834 977 101,22   // 67 900 000,00  // 31 902 877 101,22   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)  // 31 504 160 745,94   // 65 515 006,03   // 31 569 675 751,97   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε  στ)   // 330 816 355,28   // 2 384 993,97   // 333 201 349,25   //    //   //  //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».  (σε ιταλικές λίρες)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Ιταλία  (1985)   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1078/77   // Σύνολο (α + β)   //  //  //  //  //  // (α)   // (β)   // (γ)   //    //  //   //   // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το κράτος μέλος στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης   // 4 939 704 386 843   // 0   // 4 939 704 386 843   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το οικονομικό έτος 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0  // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 4 939 704 386 843   // 0  // 4 939 704 386 843   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται  // 67 884 047 170   // 0   // 67 884 047 170   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 0   // 0   // 0   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ  ε + στ)   // 4 871 820 339 673   // 0   // 4 871 820 339 673   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1985   // 4 915 323 508 260   // 0   // 4 915 323 508 260   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του οικονομικού έτους 1984 και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το 1984   // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του παρόντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β  γ)   // 4 915 323 508 260   // 0   // 4 915 323 508 260   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο κράτος μέλος μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2δ  1ζ) (1)   // 43 503 168 587  // 0   // 43 503 168 587   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαριασμών   // 75 530 014 794   // 0  // 75 530 014 794   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το οικονομικό έτος 1984 και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί της εκκαθάρισης για το 1984   // 0   // 0   // 0  // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του οικονομικού έτους   // 4 866 928 101 944   // 0   // 4 866 928 101 944   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το οικονομικό έτος 1985 και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ  δ)   // 4 942 458 116 738   // 0   // 4 942 458 116 738  // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1ζ)   // 4 871 820 339 673  // 0   // 4 871 820 339 673   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε  στ)   // 70 637 777 065   // 0   // 70 637 777 065   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα «».