CELEX: 62012CO0154
Language: cs
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (devátý senát) ze dne 21. února 2013. # Isera & Scaldis Sugar SA a další proti Bureau d'intervention et de restitution belge. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgie. # Článek 99 jednacího řádu - Zemědělství - Společná organizace trhů - Cukr - Nařízení (ES) č. 318/2006 - Článek 16 - Nařízení (ES) č. 1234/2007 - Článek 51 - Uložení výrobní dávky - Platnost - Neexistence právního základu - Chybějící jasné a jednoznačné odůvodnění - Porušení zásady zákazu diskriminace - Porušení zásady proporcionality. # Věc C-154/12.