CELEX: 62006CA0059
Language: cs
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: Věc C-59/06 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. prosince 2007 – Luigi Marcuccio v. Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Úředník — Zaměstnání ve třetí zemi — Přeložení pracovního místa a jeho držitele — Zásada dodržení práv obhajoby — Rozsah — Důkazní břemeno)

26.1.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 22/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. prosince 2007 – Luigi Marcuccio v. Komise Evropských společenství
   (Věc C-59/06 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Úředník - Zaměstnání ve třetí zemi - Přeložení pracovního místa a jeho držitele - Zásada dodržení práv obhajoby - Rozsah - Důkazní břemeno)
   (2008/C 22/12)
   Jednací jazyk: italština
   Účastníci řízení
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Luigi Marcuccio (zástupce: L. Garofalo, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a C. Berardis-Kayser, zmocněnci, A. Dal Ferro, advokát)
   Předmět věci
   Kasační opravný prostředek proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 24. listopadu 2005, Marcuccio v. Komise (T-236/02), kterým Soud zamítl žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Komise o odvolání žalobce z delegace Komise v Luandě (Angola) a opětném přidělení do sídla v Bruselu, jakož i žádost o náhradu škody
   Výrok
   
               1)
            
            
               Rozsudek Soudu prvního stupně Evropských společenství ze dne 24. listopadu 2005, Marcuccio v. Komise (T-236/02), se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Věc se vrací zpět Soudu prvního stupně Evropských společenství.
            
         
               3)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 96 ze dne 22.4.2006.