CELEX: 62016TA0364
Language: sv
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Mål T-364/16: Tribunalens dom av den 18 oktober 2018 – ArcelorMittal Tubular Products Ostrava m.fl. mot kommissionen (Dumpning — Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina — Ändring av ett bolags Taric-tilläggsnummer — Talan om ogiltigförklaring — Rättsakter mot vilka talan kan väckas — Villkoret direkt berörd — Personligen berörd — Upptagande till prövning — Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring — Principen om formernas likhet)

3.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 436/35
            
         
      Tribunalens dom av den 18 oktober 2018 – ArcelorMittal Tubular Products Ostrava m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-364/16) (1)
      
      ((Dumpning - Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina - Ändring av ett bolags Taric-tilläggsnummer - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakter mot vilka talan kan väckas - Villkoret direkt berörd - Personligen berörd - Upptagande till prövning - Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring - Principen om formernas likhet))
      (2018/C 436/48)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. (Ostrava-Kunčice, Republiken Tjeckien), och de 12 andra sökande vilkas namn anges i bilaga till domen (ombud: advokaten G. Berrisch och B. Byrne, solicitor)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Demeneix och J.-F. Brakeland)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 3 juni 2016 om att stryka Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd från förteckningen över bolag som är registrerade under Taric-tilläggsnumret A 950 och att uppta bolaget under Taric-tilläggsnumret C 129, för samtliga nummer i Kombinerade nomenklaturen som nämns i artikel 1.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2272 av den 7 december 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 322, 2015, s. 21).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens beslut av den 3 juni 2016 om att stryka Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd från förteckningen över bolag som är registrerade under Taric-tilläggsnumret A 950 och uppta bolaget under Taric-tilläggsnumret C 129, för samtliga nummer i Kombinerade nomenklaturen som nämns i artikel 1.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2272 av den 7 december 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. och de andra sökande vilkas namn anges i bilaga till domen.
               
            
         (1)  EUT C 305, 22.8.2016.