CELEX: 62010CN0269
Language: nl
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Zaak C-269/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal administratif de Montreuil (Frankrijk) op 28 mei 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 221/24
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal administratif de Montreuil (Frankrijk) op 28 mei 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Zaak C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Société Accor Services France
   
      Verwerende partijen: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
      Prejudiciële vraag
   
   Zijn de bepalingen van artikel 53 van de Code des marchés publics verenigbaar met die van richtlijn 2004/18/EG van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (1) en van het Verdrag betreffende de Europese Unie?
   
      (1)  Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (PB L 134, blz. 114).