CELEX: 31971R1252
Language: nl
Date: 1971-06-14
Title: Verordening (EEG) nr. 1252/71 van de Raad van 14 juni 1971 tot wijziging van de interventieregeling vastgesteld bij Verordening nr. 121/67/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees

17 . 6 . 71                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr . L 131 / 1
                                                             I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1252/71 VAN DE RAAD
                                                     van 14 juni 1971
              tot wijziging van de interventieregeling vastgesteld bij Verordening nr. 121/67/EEG
              houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                             „ Artikel S
 GEMEENSCHAPPEN,
                                                                    1.     De aankoopprijs voor geslachte varkens van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 de standaardkwaliteit mag niet meer bedragen
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                      dan 92 % en niet minder dan 85 % van de
kel 43 ,
                                                                    basisprijs .
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                    2.     Voor de produkten van een standaardkwali­
Gezien het advies van het Europese Parlement (1 ),                  teit, andere dan geslachte varkens, worden de
                                                                    aankoopprijzen afgeleid van de aankoopprijs voor
Overwegende dat bij Verordening nr. 121 /67/EEG van                 geslachte varkens, uitgaande van de verhouding
13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                        tussen elk van de sluisprijzen voor deze produk­
ordening der markten in de sector varkensvlees (2 ),                ten enerzijds en de sluisprijs voor geslachte
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 777/              varkens anderzijds .
71 (3), een communautaire interventieregeling voor
de markt van varkensvlees is ingesteld ;                            3.     Voor de produkten, andere dan die van de
                                                                    standaardkwaliteit, worden de aankoopprijzen
Overwegende dat is gebleken dat de toepassing van                   afgeleid van de aankoopprijzen voor de desbetref­
artikel 5 , lid 1 , van Verordening nr. 121 /67/EEG                 fende standaardkwaliteiten, rekening houdend
moeilijkheden kan opleveren wanneer het noodzake­                   met de kwaliteitsverschillen ten opzichte van de
lijk is de interventiemaatregelen snel te nemen ; dat               standaardkwaliteit. Deze prijzen gelden voor
derhalve artikel 5 dienovereenkomstig dient te                      welbepaalde kwaliteiten .
worden gewijzigd ;
                                                                    4.     Volgens de procedure van artikel 24
Overwegende dat ten einde rekening te houden met
de belangrijke verschillen in de produktie- en                      a ) worden de produkten vastgesteld waarop de
consumptiegewoonten in de verschillende gebieden                        interventiemaatregelen betrekking hebben als­
van de Gemeenschap dient te worden voorzien in de                       mede, ten aanzien van de aankopen, de
mogelijkheid de interventiemaatregelen op verschil­                     kwaliteiten van deze produkten ; voorts kun­
lende wijze toe te passen,                                              nen voor bepaalde gebieden van de Gemeen­
                                                                        schap bepaalde gewichtscategorieën van de
                                                                        toepassing van de interventiemaatregelen wor­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                           den uitgesloten, indien deze categorieën niet
VASTGESTELD :                                                           representatief zijn voor de kenmerken van de
                                                                        varkensproduktie in deze gebieden ,
                         Artikel 1
                                                                    b ) worden de aankoopprijzen en het bedrag van
Artikel 5 van Verordening nr. 121 /76/EEG wordt als                     de steun aan de particuliere opslag vastgeseld,
volgt gelezen :                                                     c) worden de uitvoeringsbepalingen van dit
                                                                        artikel vastgesteld, met name de voorwaarden
                                                                        voor aankoop en opslag van de produkten
(!) PB nr. C 19 van 1. 3. 1971 , blz . 38 .
(2) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2283/67.                           waarop de in artikel 3 bedoelde interventie­
(8) PB nr. L 85 van 15 . 4 . 1971 , blz . 30 .                          maatregelen worden toegepast ."
 ---pagebreak--- Nr . L 131/2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     17 . 6 . 71
                                                    Artikel 2
             Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking
             in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Luxemburg, 14 juni 1971 .
                                                                     Voor de Raad
                                                                     De Voorzitter
                                                                      M. COINTAT