CELEX: 62011FA0093
Language: da
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Sag F-93/11: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 21. marts 2013 — Taghani mod Kommissionen (Personalesag — almindelig udvælgelsesprøve — udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til at deltage i færdighedstestene — retsmidler — søgsmål anlagt uden at afvente afgørelsen på klagen — formaliteten — ændring af meddelelsen om udvælgelsesprøven efter afholdelsen af adgangsprøverne — princippet om beskyttelse af den berettigede forventning — retssikkerhed)

25.5.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 147/32
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 21. marts 2013 — Taghani mod Kommissionen
   (Sag F-93/11) (1)
   
   (Personalesag - almindelig udvælgelsesprøve - udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til at deltage i færdighedstestene - retsmidler - søgsmål anlagt uden at afvente afgørelsen på klagen - formaliteten - ændring af meddelelsen om udvælgelsesprøven efter afholdelsen af adgangsprøverne - princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - retssikkerhed)
   2013/C 147/58
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Jamal Taghani (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Blot)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og B. Eggers, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af den afgørelse, som formanden for udvælgelsesprøve EPSO/AST/111/10 — sekretærer (AST 1) traf, om ikke at give sagsøgeren adgang til færdighedstestene.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AST/111/10 trufne afgørelse af 15. juni 2011 om ikke at give Jamal Taghani adgang til færdighedstestene annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler 1 000 EUR til Jamal Taghani.
            
         
               3)
            
            
               I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen.
            
         
               4)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 347 af 26.11.2011, s. 46.