CELEX: 62020TA0116
Language: da
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Sag T-116/20: Rettens dom af 29. september 2021 — Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mod Kommissionen (Landbrug – forordning (EU) 2016/2031 – beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere – liste over EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere – tærskelværdi, hvorudfra forekomsten af en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører på planter til plantning har uacceptable økonomiske konsekvenser – gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 – faglige sammenslutninger – annullationssag – søgsmålskompetence – formaliteten – proportionalitet – begrundelsespligt)

22.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 471/45
            
         
      Rettens dom af 29. september 2021 — Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-116/20) (1)
      
      (Landbrug - forordning (EU) 2016/2031 - beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere - liste over EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere - tærskelværdi, hvorudfra forekomsten af en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører på planter til plantning har uacceptable økonomiske konsekvenser - gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 - faglige sammenslutninger - annullationssag - søgsmålskompetence - formaliteten - proportionalitet - begrundelsespligt)
      (2021/C 471/63)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italien), Confederazione Italiana Agricoltori — CIA (Rom, Italien) og MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italien) (ved advokaterne E. Scoccini og G. Scoccini)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Eggers og F. Moro, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Emmerechts, A. Vitro og S. Barbagallo, som befuldmægtigede) og Europa-Parlamentet (ved L. Knudsen og G. Mendola, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand om annullation af bilag IV, del A, B, C, F, I og J, til Kommissionens gennemførelsesforordning EU) 2019/2072 af 28. november 2019 om ensartede betingelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (EUT 2019, L 319, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori — CIA og MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 129 af 20.4.2020.