CELEX: 62011TA0447
Language: sl
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Zadeva T-447/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. maja 2014 – Catinis proti Komisiji (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti o preiskavi urada OLAF v zvezi z izvedbo projekta modernizacije infrastrukture v Siriji — Zavrnitev dostopa — Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij)

7.7.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 212/23
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 21. maja 2014 – Catinis proti Komisiji
   (Zadeva T-447/11) (1)
   
   ((Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti o preiskavi urada OLAF v zvezi z izvedbo projekta modernizacije infrastrukture v Siriji - Zavrnitev dostopa - Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij))
   2014/C 212/27
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Lian Catinis (Damask, Sirija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J.-P. Keppenne in F. Clotuche-Duvieusart, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) z dne 10. junija 2011, s katero je bil na eni strani zavrnjen domnevni zahtevek za ustavitev preiskave urada OLAF glede izvedbe projekta modernizacije infrastrukture v Siriji in na drugi dostop do nekaterih dokumentov iz spisa o tej preiskav.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Lianu Catinisu se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 298, 8.10.2011.