CELEX: 62019TA0127
Language: ro
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Cauza T-127/19: Hotărârea Tribunalului din 8 decembrie 2021 – Dyson și alții/Comisia [„Răspundere extracontractuală – Energie – Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie – Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 – Etichetarea energetică a aspiratoarelor – Eficiență energetică – Metodă de măsurare – Anulare de către Tribunal – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor”]

14.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 73/33
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 8 decembrie 2021 – Dyson și alții/Comisia
      (Cauza T-127/19) (1)
      
      („Răspundere extracontractuală - Energie - Directiva 2010/30/UE - Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie - Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 - Etichetarea energetică a aspiratoarelor - Eficiență energetică - Metodă de măsurare - Anulare de către Tribunal - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor”)
      (2022/C 73/38)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Dyson Ltd (Malmesbury, Regatul Unit) și alte 14 reclamante ale căror denumiri figurează în anexa hotărârii (reprezentanți: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe și M. Healy, solicitors)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. F. Brakeland, Y. Marinova și K. Talabér-Ritz, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se urmărește obținerea unei reparații pentru prejudiciul pe care reclamantele pretind că l-au suferit ca urmare a nelegalității Regulamentului delegat (UE) nr. 665/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a aspiratoarelor (JO 2013, L 192, p. 1)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Dyson Ltd și celelalte reclamante ale căror denumiri figurează în anexă la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 139, 15.4.2019.