CELEX: 62011TN0387
Language: sl
Date: 2011-07-22 00:00:00
Title: Zadeva T-387/11: Tožba, vložena 22. julija 2011 – Nitrogénművek Vegyipari proti Komisiji

24.9.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/32
            
         Tožba, vložena 22. julija 2011 – Nitrogénművek Vegyipari proti Komisiji
   (Zadeva T-387/11)
   2011/C 282/65
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Nitrogénművek Vegyipari Zrt. (Pétfürdő, Republika Madžarska) (zastopnika: Z. Tamás in M. Le Berre, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga
   
   
               —
            
            
               Sklep Komisije z dne 27. oktobra 2010 o državni pomoči C-14/09 (ex NN 17/09) Madžarske za družbo Péti Nitrogénművek Zrt. (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 7274) naj se razglasi za ničen, in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov tožeče stranke.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v podporo tožbi navaja šest tožbenih razlogov:
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog
               
                           —
                        
                        
                           Komisija ni uporabila načela tržne transakcije;
                        
                     
         
               2.
            
            
               drugi tožbeni razlog
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 107(1) PDEU;
                        
                     
         
               3.
            
            
               tretji tožbeni razlog
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 41(2)(c) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in členom 296 PDEU;
                        
                     
         
               4.
            
            
               četrti tožbeni razlog
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 41(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah;
                        
                     
         
               5.
            
            
               peti tožbeni razlog
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju z načelom varstva legitimnih pričakovanj;
                        
                     
         
               6.
            
            
               šesti tožbeni razlog (podredno glede na prvi in drugi tožbeni razlog)
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 107(3)(b) PDEU.