CELEX: 31984R3561
Language: de
Date: 1984-12-13
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3561/84 der Kommission vom 13. Dezember 1984 betreffend die Anhänge II und VII der Verordnung (EWG) Nr. 3588/82 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien

Avis juridique important

|

31984R3561

Verordnung (EWG) Nr. 3561/84 der Kommission vom 13. Dezember 1984 betreffend die Anhänge II und VII der Verordnung (EWG) Nr. 3588/82 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien  

Amtsblatt Nr. L 334 vom 21/12/1984 S. 0022 - 0031

++++   ( 1 ) ABL . NR . L 374 VOM 31 . 12 . 1982 , S . 47 .   ( 2 ) ABL . NR . L 143 VOM 30 . 5 . 1984 , S . 6 .   ( 3 ) ABL . NR . L 26 VOM 30 . 1 . 1984 , S . 1 .  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3561/84 DER KOMMISSION  VOM 13 . DEZEMBER 1984  BETREFFEND DIE ANHÄNGE II UND VII DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 DES RATES ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN JUGOSLAWIEN  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN _  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 DES RATES VOM 23 . DEZEMBER 1982 ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN JUGOSLAWIEN ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1475/84 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16 UND ANHANG VII ABSATZ 2 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  IN ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 , GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 194/84 ( 3 ) , HEISST ES , DASS DIE VERTEILUNG DER GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN FÜR DAS JAHR 1985 NUR ZU UNTERRICHTUNGSZWECKEN VERÖFFENTLICHT WURDE UND ANFANG 1985 DURCH EINE GEMEINSCHAFTSVERORDNUNG ENDGÜLTIG FESTGELEGT WERDEN SOLL .  ES EMPFIEHLT SICH , FÜR 1985 DIE GLEICHE AUFTEILUNG WIE DIE IN ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 VERÖFFENTLICHTE VORZUSEHEN , EINSCHLIESSLICH DER NACH ARTIKEL 10 DER GENANNTEN VERORDNUNG FESTGELEGTEN HÖCHSTMENGEN .  ANHANG VII ABSATZ 2 DER GENANNTEN VERORDNUNG SIEHT VOR , DASS DIE VERTEILUNG DER SPEZIFISCHEN GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR EINFUHREN IM PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHR FÜR DIE JAHRE 1984 BIS 1986 NACH DEM IN ARTIKEL 14 FESTGELEGTEN VERFAHREN ERFOLGT .  ES EMPFIEHLT SICH , FÜR 1985 DIE AUFTEILUNG DIESER HÖCHSTMENGEN FÜR DEN PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHR ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN FESTZULEGEN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES TEXTILAUSSCHUSSES " JUGOSLAWIEN " _  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DIE AUFTEILUNG DER IN ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 ANGEGEBENEN GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR DAS JAHR 1985 ENTSPRICHT DER IM ANHANG A DIESER VERORDNUNG ENTHALTENEN AUFTEILUNG .  ARTIKEL 2  DIE AUFTEILUNG ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR DEN PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHR , DIE IM ANHANG VII ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3588/82 ANGEGEBEN WURDE , WIRD FÜR DAS JAHR 1985 IM ANHANG B ZU DIESER VERORDNUNG FESTGELEGT .  ARTIKEL 3  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1985 IN KRAFT .  SIE GILT BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1985 .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 13 . DEZEMBER 1984  FÜR DIE KOMMISSION  WILHELM HAFERKAMP  VIZEPRÄSIDENT  ANHÄNGE : SIEHE ABL .