CELEX: 31976R1249
Language: de
Date: 1976-05-26 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1249/76 der Kommission vom 26. Mai 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für die Ankaufspreise auf dem Sektor Obst und Gemüse

Avis juridique important

|

31976R1249

Verordnung (EWG) Nr. 1249/76 der Kommission vom 26. Mai 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für die Ankaufspreise auf dem Sektor Obst und Gemüse  

Amtsblatt Nr. L 139 vom 27/05/1976 S. 0044 - 0044 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 15 S. 0113  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 10 S. 0103  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 10 S. 0103 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1249/76 DER KOMMISSION  VOM 26 . MAI 1976  ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1203/73 ZUR FESTSETZUNG DER ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DIE ANKAUFSPREISE AUF DEM SEKTOR OBST UND GEMÜSE  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 DES RATES VOM 18 . MAI 1972 ÜBER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR OBST UND GEMÜSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 795/76 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16 ABSATZ 4 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1203/73 DER KOMMISSION VOM 4 . MAI 1973 ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 2571/75 ( 4 ) , HAT DIE ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DIE ANKAUFSPREISE AUF DEM SEKTOR OBST UND GEMÜSE FESTGESETZT .  DIE ENTWICKLUNG DER NOTIERUNGEN BEI TOMATEN LÄSST NIVEAUUNTERSCHIEDE ZWISCHEN DEN LÄNGLICHEN TOMATEN DER SORTE SAN MARZANO UND ANDEREN TOMATEN ERKENNEN . ES EMPFIEHLT SICH DAHER , FÜR DIESE SORTE EINEN BESONDEREN ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN BEI DEN ANKAUFSPREISEN ANZUWENDEN .  GEMÄSS ARTIKEL 16 ABSATZ 4 ZWEITER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 WERDEN DIE ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FERNER AUF DEN ANKAUFSPREIS DER ERZEUGNISSE DER GÜTEKLASSE I ANGEWANDT , SOFERN NICHT GÜTEKLASSE II VORGESEHEN IST , SO DASS DIE INTERVENTIONEN ZU ÄHNLICHEN BEDINGUNGEN WIE FÜR DIE ANDEREN ERZEUGNISSE ERFOLGEN . FÜR TAFELTRAUBEN IST GÜTEKLASSE II NICHT VORGESEHEN . ES IST ZWECKMÄSSIG , EINEN ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DEN ANKAUFSPREIS DER ERZEUGNISSE DER GÜTEKLASSE I FESTZUSETZEN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR OBST UND GEMÜSE -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DIE ANHÄNGE ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1203/73 WERDEN WIE FOLGT GEÄNDERT :  IM ANHANG II " TOMATEN " WIRD FOLGENDE TABELLE EINGEFÜGT :   " ANPASSUNGSKÖFFIZIENT SORTE "  SORTE*KÖFFIZIENT*  RUNDE ODER GERIPPTE SORTEN*1*  LÄNGLICHE SORTEN**   - SAN MARZANO*1 , 2*   - ANDERE*1*  IN ANHANG VI " TAFELTRAUBEN , ANPASSUNGSKÖFFIZIENT GÜTEKLASSE " WIRD DER FÜR DIE GÜTEKLASSE I ANGEGEBENE KÖFFIZIENT VON 1,0 DURCH 0,65 ERSETZT .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . SIE GILT FÜR JEDES DER IN ARTIKEL 1 GENANNTEN ERZEUGNISSE JEWEILS VOM BEGINN DES VERMARKTUNGSJAHRES 1976/1977 AN .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 26 . MAI 1976  FÜR DIE KOMMISSION  P . J . LARDINOIS  MITGLIED DER KOMMISSION  ( 1 ) ABL . NR . L 118 VOM 20 . 5 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 93 VOM 8 . 4 . 1976 , S . 6 .  ( 3 ) ABL . NR . L 123 VOM 10 . 5 . 1973 , S . 1 .  ( 4 ) ABL . NR . L 262 VOM 10 . 10 . 1975 , S . 22 .