CELEX: 31975L0404
Language: es
Date: 1975-02-13 00:00:00
Title: Directiva 75/404/CEE del Consejo, de 13 de febrero de 1975, relativa a la limitación del uso de gas natural en las centrales eléctricas

Avis juridique important

|

31975L0404

Directiva 75/404/CEE del Consejo, de 13 de febrero de 1975, relativa a la limitación del uso de gas natural en las centrales eléctricas  

Diario Oficial n° L 178 de 09/07/1975 p. 0024 - 0025 Edición especial griega: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0096  Edición especial en español: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0054  Edición especial en portugués: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0054 

 DIRECTIVA DEL CONSEJO    de 13 de febrero de 1975    relativa a la limitación del uso de gas natural   en las centrales eléctricas     ( 75/404/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , el apartado 4   de su artículo 103 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (2) ,    Considerando que la aplicación de una política   energética comunitaria es uno de los objetivos que las   Comunidades se han propuesto ;    Considerando que la seguridad del abastecimiento de   energía de la Comunidad implica el desarrollo de   todas sus fuentes de energía ;    Considerando que el gas natural es una de esas fuentes   de energía comunitaria pero que las cantidades   disponibles del mismo son limitadas ;    Considerando que es conveniente reservar el gas   natural sobre todo para las aplicaciones que permitan   el mejor aprovechamiento del mismo ;    Considerando que el gas natural presenta grandes   ventajas en determinados usos específicos ;    Considerando que , por consiguiente , el gas natural   sólo deberá transformarse en energía eléctrica   en los casos en que no sea posible destinarlo a otras   aplicaciones , o cuando una necesidad técnica o   económica así lo requiera ;    Considerando que razones especiales de protección   del medio ambiente pueden exigir , en algunos casos ,   la utilización de gas natural en las centrales   eléctricas ;    Considerando que la utilización del gas natural en   las centrales eléctricas se justifica , en particular ,   por las siguientes razones económicas y técnicas :     - las cantidades de gas natural disponibles no   pueden por el momento destinarse a otros fines , en   razón de la ausencia de una red de transportes y de   distribución apropiada ;     - las cantidades de gas natural disponibles no   pueden comercializarse en el premium market con la   regularidad necesaria , por causa de las variaciones   estacionarias de ventas , lo que implica la   celebración de contratos que establecen la posibilidad   de interrumpir las entregas ;     - los medios de transporte disponibles no pueden ,   durante el período de construcción de una red   de distribución de gas natural , dedicarse íntegramente   a la alimentación del premium market ;     - el gas natural es el único combustible disponible ;    Considerando que es conveniente , por consiguiente ,   someter a la autorización de los Gobiernos la   celebración de contratos de suministro de gas natural   a las centrales eléctricas , así como la construcción   de nuevas centrales eléctricas que utilicen gas   natural ;    Considerando que es necesario , para lograr una   asignación óptima de los recursos y la seguridad   del abastecimiento , evitar que la utilización del   gas natural sea objeto de disposiciones diferentes según   los Estados miembros ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    1 . La celebración de nuevos contratos de suministro   de gas natural a las centrales eléctricas , así como   la prórroga de los que vayan a expirar y la   construcción de nuevas centrales eléctricas que   utilicen gas natural , estarán subordinadas a una   autorización previa emitida por las autoridades del   Estado miembro a que pertenezca la central eléctrica   interesada .    2 . Podrá concederse autorización para celebrar   contratos que estipulen entregas con posibles   interrupciones     - cuando sea necesaria por razones técnicas la   utilización de gas natural en una central eléctrica    o     - cuando no sea posible realizar un mejor   aprovechamiento del gas natural .    3 . En los contratos que estipulen entregas no   interrumpibles , sólo podrá concederse la   autorización si :     - la utilización del gas natural en una central   eléctrica resulta necesaria por motivos técnicos ,     - el gas natural se destina a una central eléctrica   de una potencia inferior a 10 MW o se dedica   exclusivamente a la producción de energía destinada   a satisfacer las necesidades en las horas punta , o   bien a la constitución de reservas ,     - el gas se destina únicamente a garantizar el   encendido y mantenimiento de la combustión de otros   productos , y si su aporte energético total es bajo   o si     - lo exigen razones especiales de protección del   medio ambiente en una central eléctrica .    4 . Los Estados miembros podrán autorizar la   utilización de gas natural en las centrales   eléctricas en casos excepcionales no contemplados en   los apartados 2 y 3 , especialmente por motivos   económicos ; los Estados miembros informarán de ello   a la Comisión .    Artículo 2    Cuando los contratos de suministro de gas natural   en vigor no cumplan las condiciones de los apartados 2 y   3 del artículo 1 , los Estados miembros favorecerán   la suspensión de esos contratos , por común acuerdo   entre las partes contratantes .    Artículo 3    Se comunicará a la Comisión toda autorización   concedida por un Estado miembro de conformidad con el   artículo 1 , así como toda medida que se adopte de   conformidad con el artículo 2 , acompañadas de una   explicación detallada de los motivos que las   justifican .    Artículo 4    Los Estados miembros pondrán en vigor las   disposiciones legales , reglamentarias y administrativas   necesarias para cumplir , antes del 31 de diciembre   de 1975 , la presente Directiva .    Artículo 5    Podrá adoptarse o mantenerse cualquier disposición   nacional más restrictiva relativa a la limitación   del uso de gas natural en las centrales eléctricas   y que se atenga a la presente Directiva .    Artículo 6    Los destinatarios de la presente Directiva serán   los Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 13 de febrero de 1975 .    Por el Consejo    El Presidente    P. BARRY    (1) DO n º C 93 de 7 . 8 . 1974 , p. 79 .    (2) DO n º C 125 de 16 . 10 . 1974 , p. 58 .