CELEX: 31987R0713
Language: hu
Date: 1987-03-12 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 713/87 of 12 March 1987 amending Regulation (EEC) No 2448/77 in respect of conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry

Avis juridique important

|

31987R0713

Official Journal L 070 , 13/03/1987 P. 0021 - 0021 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 22 P. 0236  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 22 P. 0236 

A BIZOTTSÁG 713/87/EGK RENDELETE(1987. március 12.)a feldolgozóipar számára piacról kivont narancs forgalmazási feltételeinek megállapításáról szóló 2448/77/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb az 1351/86/EGK rendelettel1 módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK rendeletre2 és különösen annak 21. cikke (4) bekezdésére,mivel az 1035/72/EGK rendelet 21. cikke rendelkezik annak lehetőségéről, hogy a feldolgozóipar számára piacról kivont meghatározott kategóriájú vérnarancsot forgalmazzák;mivel a 2448/77/EGK bizottsági rendelet3 meghatározza a Sanguinello és Sanguigno fajtába tartozó narancsok feldolgozóipari forgalmazásának feltételeit; mivel e feltételeket az iparban használt Moro és Tarocco narancsfajtákra is ki kell terjeszteni; mivel ezt az eljárást a narancslépiac helyzetét figyelembe véve és a közösségi ipar ellátási lánca zavartalan működésének biztosítása érdekében ajánlatos meghatározott narancsmennyiségre és meghatározott időszakra korlátozni;mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 2448/77/EGK bizottsági rendelet 1. cikke helyébe a következő rendelkezés lép:"1. cikkA piacról kivont- Sanguinello és Sanguingo fajtákat,- az 1986/87. és az 1987/88. gazdasági évben évi 30 000 tonnányi felső határral korlátozott Moro és Tarocco fajtákataz érintett tagállam által kijelölt hivatalok folyamatos pályázat vagy nyilvános árverés útján a feldolgozóipar számára eljuttatják."2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1987. március 12-én.a Bizottság részérőlFrans ANDRIESSENalelnök1 HL L 119., 1986.5.8., 46. o.2 HL L 118., 1972.5.20., 1. o.3 HL L 285., 1977.11.9., 5. o.