CELEX: 31976R1408
Language: da
Date: 1976-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1408/76 af 18. juni 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1109/71 om fastsættelse af importprisen for visse fiskerivarer

19 . 6 . 76                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 158 /27
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1408/76
                                                      af 18 . juni 1976
              om ændring af forordning (EØF) nr. 1109/71 om fastsættelse af importprisen for
                                                     visse fiskerivarer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    sen kan fastsættes pa en repræsentativ måde ; derfor er
FÆLLESSKABER HAR —                                                det nødvendigt at udvide fortegnelsen over de repræ­
                                                                  sentative importmarkeder og importhavne i Fællesska­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               bet ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/             de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
76 af 19. januar 1976 om den fælles markedsordning                overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                  teen for Fiskerivarer —
for fiskerivarer (!), særlig artikel 1 9, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger :
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1109/71 af
28 . maj 1971 (2), senest ændret ved forordning (EØF)                                     Artikel 1
nr. 3374/75 (3), er der fastsat regler for fastsættelse af
importpriserne for visse fiskerivarer ;                            Bilag II til forordning (EØF) nr. 1109/71 erstattes af
med henblik på fastsættelsen af importpriserne for                 bilaget til denne forordning.
disse varer er de importhavne og importmarkeder,
hvor noteringerne konstateres, blevet fastsat ved                                         Artikel 2
samme forordning ;
                                                                   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
fortegnelsen over importhavne og importmarkeder er                 offentliggørelsen i De Europæiske Fcellesskabers Ti­
ikke længere tilstrækkelig omfattende, til at importpri­           dende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . juni 1976.
                                                                          På Kommissionens vegne >
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(») EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s. 1 .
(*) EFT nr. L 117 af 29. 5. 1971 , s. 18.
M EFT nr. L 333 af 30. 12. 1975, s. 41 .
 ---pagebreak--- Nr. L 158/28                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                  19 . 6 . 76
                                            BILAG
                         Repræsentative importmarkeder og importhavne
             BELGIEN :
             Ferske varer :                       Oostende
             Frosne varer :
             TYSKLAND
             Ferske varer :                       Bremerhaven
                                                  Cuxhaven
                                                  Hamburg
                                                  Kiel
             Frosne varer :                       Bremerhaven
                                                  Cuxhaven
                                                  Hamburg
                                                  Kiel
             DANMARK
             Ferske varer :                       Hirtshals
                                                  Skagen
             Frosne varer
             FRANKRIG
             Ferske varer :                       Bordeaux
                                                  Boulogne-sur-Mer
                                                  Concarneau
                                                  Halles de Rungis
                                                  Lorient
                                                  Marseille
             Frosne varer :                       Alle markederne og alle havnene
             IRLAND :
             Ferske varer
             Frosne varer
             ITALIEN :
             Ferske varer :
             Frosne varer :
             NEDERLANDENE
             Ferske varer :                       IJmuiden
                                                  Scheveningen
             Frosne varer :                       Amsterdam
                                                  IJmuiden
                                                  Rotterdam
                                                  Scheveningen
             DET FORENEDE KONGERIGE
             Ferske varer :                       Aberdeen
                                                  Granton
                                                  Grimsby
                                                  Lerwick
             Frosne varer :                       Alle markederne og alle havnene