CELEX: 62018TN0351
Language: bg
Date: 2018-06-05 00:00:00
Title: Дело T-351/18: Жалба, подадена на 5 юни 2018 г. — Ukrselhosprom PCF и Versobank/ЕЦБ

201808030832050912018/C 294/663512018TC29420180820BG01BGINFO_JUDICIAL20180605515222Дело T-351/18: Жалба, подадена на 5 юни 2018 г. — Ukrselhosprom PCF и Versobank/ЕЦБ
 ---documentbreak--- C2942018BG5120120180605BG0066512522Жалба, подадена на 5 юни 2018 г. — Ukrselhosprom PCF и Versobank/ЕЦБ
   (Дело T-351/18)2018/C 294/66Език на производството: английски
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Ukrselhosprom PCF LLC (Солоне, Украйна) и Versobank AS (Талин, Естония) (представители: O. Behrends, L. Feddern и M. Kirchner, адвокати)
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ)
   
      Искания на жалбоподателите
   
   Жалбоподателите искат от Общия съд:
   
            —
         
         
            да отмени Решение ECB/SSM/2018–EE-1 WHD-2017-0012 на Европейската централна банка от 26 март 2018 г. за отнемане на лиценза на Versobank AS за извършване на банкова дейност,
         
      
            —
         
         
            да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
         
      
      Основания и основни доводи
   
   Жалбоподателите излагат единадесет основания в подкрепа на жалбата си.
   
            1.
         
         
            Първо основание: ЕЦБ не е компетентна да вземе решение относно ликвидацията на Versobank AS.
         
      
            2.
         
         
            Второ основание: ЕЦБ не е извършила собствена преценка по основните въпроси, свързани с борбата с изпирането на пари (БИП) и финансирането на тероризма (ФТ).
         
      
            3.
         
         
            Трето основание: ЕЦБ не е разследвала и преценила надлежно и безпристрастно всички релевантни аспекти на случая, по-специално по отношение на рисковете БИП/ФТ и спазването на предписанията.
         
      
            4.
         
         
            Четвърто основание: ЕЦБ е действала незаконосъобразно, като е отхвърлила други възможности, като например продажбата или доброволната ликвидация на Versobank.
         
      
            5.
         
         
            Пето основание: ЕЦБ е нарушила принципа на равно третиране.
         
      
            6.
         
         
            Шесто основание: ЕЦБ е нарушила принципа на пропорционалност.
         
      
            7.
         
         
            Седмо основание: ЕЦБ е нарушила принципа на оправдани правни очаквания и правна сигурност.
         
      
            8.
         
         
            Осмо основание: ЕЦБ е злоупотребила с правомощията си.
         
      
            9.
         
         
            Девето основание: ЕЦБ е нарушила правото на изслушване.
         
      
            10.
         
         
            Десето основание: ЕЦБ е нарушила правото на защита.
         
      
            11.
         
         
            Единадесето основание: ЕЦБ не е мотивирала надлежно решението си.