CELEX: 62018CN0190
Language: sv
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Mål C-190/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Justice de paix de Schaerbeek (Belgien) den 13 mars 2018 – Société nationale de chemins de fer belges (SNCB) mot Gherasim Sorin Rusu

14.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 166/25
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Justice de paix de Schaerbeek (Belgien) den 13 mars 2018 – Société nationale de chemins de fer belges (SNCB) mot Gherasim Sorin Rusu
   (Mål C-190/18)
   (2018/C 166/33)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Justice de paix de Schaerbeek
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)
   
      Motpart: Gherasim Sorin Rusu
   
      Tolkningsfrågan
   
   Är rådets direktiv 93/13/EEG om villkor i konsumentavtal (1) och Europaparlamentets och rådets förordning nr 1371/2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer (2) tillämpliga på förhållandet mellan SNCB och de resenärer som påträffas utan giltig biljett?
   
      (1)  Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (EGT L 95, 1993, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 12, s. 169).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av den 23 oktober 2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer (EUT L 315, 2007, s. 14).