CELEX: 62017CA0061
Language: el
Date: 2018-08-07 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-61/17, C-62/17 και C-72/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Αυγούστου 2018 [αίτηση του Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) κατά Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG (Προδικαστική παραπομπή — Κοινωνική πολιτική — Ομαδικές απολύσεις — Οδηγία 98/59/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο — Έννοια του όρου «επιχείρηση που ελέγχει τον εργοδότη» — Διαδικασία διαβουλεύσεως με τους εργαζομένους — Βάρος αποδείξεως)

1.10.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 352/6
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Αυγούστου 2018 [αίτηση του Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) κατά Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-61/17, C-62/17 και C-72/17) (1)
      
      ((Προδικαστική παραπομπή - Κοινωνική πολιτική - Ομαδικές απολύσεις — Οδηγία 98/59/ΕΚ - Άρθρο 2, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο - Έννοια του όρου «επιχείρηση που ελέγχει τον εργοδότη» - Διαδικασία διαβουλεύσεως με τους εργαζομένους - Βάρος αποδείξεως))
      (2018/C 352/08)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17)
      
         κατά
      
      Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 2, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο, της οδηγίας 98/59/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1998, για προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις, έχει την έννοια ότι ο όρος «επιχείρηση που ελέγχει τον εργοδότη» αφορά κάθε επιχείρηση που είναι συνδεδεμένη με τον εργοδότη μέσω σχέσεων συμμετοχής στο εταιρικό κεφάλαιο του τελευταίου ή μέσω άλλων εννόμων σχέσεων που της παρέχουν τη δυνατότητα να ασκεί καθοριστική επιρροή στα όργανα λήψεως αποφάσεων του εργοδότη και να τον υποχρεώνει στον σχεδιασμό ή στην πραγματοποίηση ομαδικών απολύσεων.
      
         (1)  ΕΕ C 144 της 8.5.2017.