CELEX: 22021D2218
Language: cs
Date: 2021-10-07 00:00:00
Title: Rozhodnutí č. 2/2021 Výboru pro obchod zřízeného prozatímní dohodou o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé ze dne 7. října 2021 o změně dohody s ohledem na přistoupení Nezávislého státu Samoa a Šalamounových ostrovů k dohodě [2021/2218]

14.12.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 447/20
               
            
         ROZHODNUTÍ č. 2/2021 VÝBORU PRO OBCHOD ZŘÍZENÉHO PROZATÍMNÍ DOHODOU O PARTNERSTVÍ MEZI EVROPSKÝM SPOLEČENSTVÍM NA JEDNÉ STRANĚ A TICHOMOŘSKÝMI STÁTY NA STRANĚ DRUHÉ
         ze dne 7. října 2021
         o změně dohody s ohledem na přistoupení Nezávislého státu Samoa a Šalamounových ostrovů k dohodě [2021/2218]
         VÝBOR PRO OBCHOD,
         s ohledem na prozatímní dohodu o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), jež byla podepsána dne 30. července 2009 v Londýně, a zejména na články 13 a 68 této dohody,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Žádost o přistoupení spolu s nabídkami přístupu na trh, které jsou v souladu s článkem XXIV GATT 1994, předložil smluvním stranám Nezávislý stát Samoa (dále jen „Samoa“) dne 5. února 2018 a Šalamounovy ostrovy dne 4. června 2018. Samoa přistoupila k dohodě dne 21. prosince 2018 a prozatímně ji provádí od 31. prosince 2018 a Šalamounovy ostrovy přistoupily k dohodě dne 7. května 2020 a prozatímně ji provádí od 17. května 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Článek 68 dohody stanoví, že se Výbor pro obchod má zabývat veškerými záležitostmi, jež jsou nezbytné pro provádění dohody.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Výbor pro obchod přijal na svém sedmém zasedání konaném ve dnech 3. až 4. října 2019 doporučení určené smluvním stranám dohody, aby mimo jiné dohodu změnily s ohledem na přistoupení Samoy a budoucí přistoupení dalších tichomořských ostrovních států k dohodě.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je třeba změnit přílohu II dohody, aby do ní byly doplněny nabídky přístupu na trh Samoy a Šalamounových ostrovů.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Článek 13 dohody stanoví, že Výbor pro obchod může dohodou změnit přílohu II dohody jakýmkoli způsobem, který považuje za vhodný,
                  
               PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Znění dohodnutých nabídek přístupu na trh Nezávislého státu Samoa a Šalamounových ostrovů podle přílohy tohoto rozhodnutí, se doplňuje do přílohy II dohody.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu, Port Moresby, Suvě, Apii a Honiaře dne 7. října 2021.
            
               Za Výbor pro obchod mezi EU a Tichomořím
            
            
               
                  Jménem Unie
               
               Cristina MIRANDA GOZALVEZ
            
            
               
                  Jménem tichomořských států
               
               Richard YAKAM
               Shaheen ALI
               Peseta NOUMEA SIMI
               Barrett SALATO
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 272, 16.10.2009, s. 2.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            CLA PLATNÁ NA DOVOZ DO NEZÁVISLÉHO STÁTU SAMOA (Úř. věst. L 333, 28.12.2018, s. 3)
            https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018D1908&from=CS
            CLA PLATNÁ NA DOVOZ NA ŠALAMOUNOVY OSTROVY (Úř. věst. L 85, 20.3.2020, s. 3)
            https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020D0409&from=CS