CELEX: 62015TA0742
Language: sk
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Vec T-742/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. júla 2017 – DD/FRA („Odvolanie — Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmluva na dobu neurčitú — Disciplinárny postih — Pokarhanie — Výpoveď zmluvy — Právo byť vypočutý — Nemajetková ujma“)

28.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/36
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 19. júla 2017 – DD/FRA
   (Vec T-742/15) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmluva na dobu neurčitú - Disciplinárny postih - Pokarhanie - Výpoveď zmluvy - Právo byť vypočutý - Nemajetková ujma“))
   (2017/C 283/53)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: DD (v zastúpení: pôvodne L. Levi a M. Vandenbussche, neskôr L. Levi, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Agentúra Európskej únie pre základné práva (FRA) (v zastúpení: M. O’Flaherty, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 8. októbra 2015, DD/FRA (F-106/13 a F-25/14, EU:F:2015:118) smerujúce k čiastočnému zrušeniu tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2)
            
            
               DD znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
               3)
            
            
               Agentúra Európskej únie pre základné práva (FRA) znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 111, 29.3.2016.