CELEX: 32013D0447
Language: bg
Date: 2013-09-05 00:00:00
Title: 2013/447/ЕС: Решение на Комисията от 5 септември 2013 година относно стандартния коефициент на използване на капацитета съгласно член 18, параграф 2 от Решение 2011/278/ЕС  текст от значение за ЕИП

7.9.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 240/23
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 5 септември 2013 година
   относно стандартния коефициент на използване на капацитета съгласно член 18, параграф 2 от Решение 2011/278/ЕС
   (текст от значение за ЕИП)
   (2013/447/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 10а от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С цел да се даде възможност на държавите членки да определят в съответствие с член 18, параграфи 1 и 3 от Решение 2011/278/ЕС на Комисията (2) равнищата на активност на инсталациите на нови участници съгласно член 3, буква з) от Директива 2003/87/ЕО, Комисията трябва да определи и публикува стандартни коефициенти на използване на капацитета.
            
         
               (2)
            
            
               За целите на изчисляването на броя на безплатните квоти за емисии, които трябва да бъдат разпределени за инсталациите на нови участници, отговарящи на условията за такова разпределение в периода 2013—2020 г., държавите членки трябва да определят равнищата на активност на тези инсталации. Във връзка с това стандартният коефициент на използване на капацитета е необходим, за да се определи продуктовото равнище на активност за продуктите, за които е определен продуктов показател в приложение I към Решение 2011/278/ЕС. За инсталациите на нови участници, с изключение на участниците, считани за нови поради значително увеличаване на капацитета, това равнище на активност се определя чрез умножаване на първоначалния инсталиран капацитет за производството на продукта в съответствие с член 17, параграф 4 от Решение 2011/278/ЕС по стандартния коефициент на използване на капацитета. За инсталациите със значително увеличаване или намаляване на капацитета държавите членки трябва да прилагат стандартния коефициент на използване на капацитета, за да определят продуктовото равнище на активност за добавения или намаления капацитет на съответната подинсталация.
            
         
               (3)
            
            
               Стандартният коефициент на използване на капацитета следва да е равен на 80-ия процентил на средните стойности на годишните коефициенти на използване на капацитета за всички инсталации, произвеждащи съответния продукт. Като част от цялостното събиране на базови данни за работещи инсталации, извършвано с цел определяне на националните мерки за изпълнение (НМИ), държавите членки събираха данни за средногодишното производство на съответния продукт в периода 2005—2008 г. След това държавите членки определяха на тази основа коефициентите на използване на капацитета за съответните инсталации на тяхната територия чрез деление на тези данни за производството с първоначалния инсталиран капацитет, посочен в член 7, параграф 3 от Решение 2011/278/ЕС. После държавите членки предоставяха на Комисията тази информация като част от НМИ.
            
         
               (4)
            
            
               След като получи НМИ от всички държави членки и взе предвид НМИ на държавите от ЕИП-ЕАСТ, Комисията определи 80-ия процентил на средните стойности на годишните коефициенти на използване на капацитета за инсталациите, произвеждащи продукт, за който съществува показател, отчитайки необходимостта да се гарантират неутрални условия за конкуренция за промишлените дейности, извършвани в инсталации, които се експлоатират от един-единствен оператор, и производството във външни инсталации. Изчислението се основава на информацията, с която е разполагала Комисията в периода до 31 декември 2012 г.
            
         
               (5)
            
            
               Стандартните коефициенти на използване на капацитета са посочени по продуктови показатели в приложението към настоящото решение. Тези коефициенти се прилагат през периода 2013—2020 г.,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Стандартните коефициенти на използване на капацитета, дадени в приложението, се използват от държавите членки за определяне на продуктовото равнище на активност за инсталациите, посочени в член 3, буква з) от Директива 2003/87/ЕО, в съответствие с член 18 от Решение 2011/278/ЕС.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила на първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Съставено в Брюксел на 5 септември 2013 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32.
   
      (2)  Решение 2011/278/ЕС на Комисията от 27 април 2011 г. за определяне на валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 130, 17.5.2011 г., стр. 1).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Продуктови показатели, посочени в приложение I към Решение 2011/278/ЕС
               
               
                  Стандартен коефициент на използване на капацитета (SCUF)
               
            
                  Показател за кокс
               
               
                  0,960
               
            
                  Показател за агломерат
               
               
                  0,886
               
            
                  Показател за течни черни метали
               
               
                  0,894
               
            
                  Показател за предварително изпечен анод
               
               
                  0,928
               
            
                  Показател за алуминий
               
               
                  0,964
               
            
                  Показател за клинкер за сив цимент
               
               
                  0,831
               
            
                  Показател за клинкер за бял цимент
               
               
                  0,787
               
            
                  Показател за вар
               
               
                  0,813
               
            
                  Показател за доломитна вар
               
               
                  0,748
               
            
                  Показател за синтерована доломитна вар
               
               
                  0,784
               
            
                  Показател за флоатно стъкло
               
               
                  0,946
               
            
                  Показател за бутилки и буркани от безцветно стъкло
               
               
                  0,883
               
            
                  Показател за бутилки и буркани от цветно стъкло
               
               
                  0,912
               
            
                  Показател за продукти от стъклени влакна с непрекъсната нишка
               
               
                  0,892
               
            
                  Показател за облицовъчни тухли (facing bricks)
               
               
                  0,809
               
            
                  Показател за настилъчни тухли (pavers)
               
               
                  0,731
               
            
                  Показател за керемиди (roof tiles)
               
               
                  0,836
               
            
                  Показател за изсушени чрез пулверизация прахообразни материали
               
               
                  0,802
               
            
                  Показател за гипсови материали
               
               
                  0,801
               
            
                  Показател за изсушен вторичен гипс
               
               
                  0,812
               
            
                  Показател за късовлакнеста сулфатна целулоза
               
               
                  0,808
               
            
                  Показател за дълговлакнеста сулфатна целулоза
               
               
                  0,823
               
            
                  Показател за сулфитна целулоза, термомеханична и механична целулоза
               
               
                  0,862
               
            
                  Показател за целулоза от вторично използвана хартия
               
               
                  0,887
               
            
                  Показател за вестникарска хартия
               
               
                  0,919
               
            
                  Показател за непокрита висококачествена хартия
               
               
                  0,872
               
            
                  Показател за висококачествена покрита хартия
               
               
                  0,883
               
            
                  Показател за хартия тип тишу
               
               
                  0,900
               
            
                  Показател за хартия за външни гладки пластове на велпапе и хартия за навълняване
               
               
                  0,889
               
            
                  Показател за непокрит картон
               
               
                  0,863
               
            
                  Показател за покрит картон
               
               
                  0,868
               
            
                  Показател за азотна киселина
               
               
                  0,876
               
            
                  Показател за адипинова киселина
               
               
                  0,849
               
            
                  Показател за винилхлориден мономер (VCM)
               
               
                  0,842
               
            
                  Показател за фенол/ацетон
               
               
                  0,870
               
            
                  Показател за суспензионен поливинилхлорид (S-PVC)
               
               
                  0,873
               
            
                  Показател за емулсионен поливинилхлорид (E-PVC)
               
               
                  0,834
               
            
                  Показател за калцинирана сода
               
               
                  0,926
               
            
                  Показател за нефтохимически продукти
               
               
                  0,902
               
            
                  Показател за въглеродна стомана от електродъгови пещи
               
               
                  0,798
               
            
                  Показател за високолегирана стомана от електродъгови пещи
               
               
                  0,802
               
            
                  Показател за леене на чугун
               
               
                  0,772
               
            
                  Показател за минерална вата
               
               
                  0,851
               
            
                  Показател за гипсови плоскости
               
               
                  0,843
               
            
                  Показател за технически въглерод
               
               
                  0,865
               
            
                  Показател за амоняк
               
               
                  0,888
               
            
                  Показател за крекинг с водна пара
               
               
                  0,872
               
            
                  Показател за ароматни съединения
               
               
                  0,902
               
            
                  Показател за стирен
               
               
                  0,879
               
            
                  Показател за водород
               
               
                  0,902
               
            
                  Показател за генераторен газ
               
               
                  0,902
               
            
                  Показател за етиленов оксид/етиленгликоли
               
               
                  0,840