CELEX: 42019D1200
Language: sv
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Beslut (EU, Euratom) 2019/1200 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 10 juli 2019 om utnämning av domare i tribunalen

15.7.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 189/69
               
            
         BESLUT (EU, Euratom) 2019/1200 AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
         av den 10 juli 2019
         om utnämning av domare i tribunalen
         FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 19,
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 254 och 255,
         med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ämbetstiden för 23 domare i tribunalen löper ut den 31 augusti 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nya utnämningar bör göras för att tillsätta dessa tjänster för perioden 1 september 2019–31 augusti 2025.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Roberto MASTROIANNI och Ornella PORCHIA har föreslagits för ett första mandat som domare i tribunalen, som ersättare för Guido BERARDIS respektive Ezio PERILLO.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgett ett yttrande om huruvida dessa kandidater är lämpliga att utöva ämbetet som domare i tribunalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För ett första mandat som domare i tribunalen bör Roberto MASTROIANNI utnämnas som ersättare för Guido BERARDIS, och Ornella PORCHIA utnämnas som ersättare för Ezio PERILLO.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Till domare i tribunalen utnämns härmed följande personer för perioden 1 september 2019–31 augusti 2025:
            
                        —
                     
                     
                        Roberto MASTROIANNI,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ornella PORCHIA.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2019.
            
               M. RISLAKKI
               
                  Ordförande