CELEX: 62012CA0050
Language: bg
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Дело C-50/12 P: Решение на Съда (голям състав) от 26 ноември 2013 г. — Kendrion NV/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Пазар на найлоновите промишлени торби — Отговорност на дружеството майка за извършеното от дъщерното дружество нарушение — Солидарна отговорност на дружеството майка за заплащането на наложената на дъщерното дружество глоба — Прекомерна продължителност на производството пред Общия съд — Принцип на ефективната съдебна защита)

8.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 39/2
            
         Решение на Съда (голям състав) от 26 ноември 2013 г. — Kendrion NV/Европейска комисия
   (Дело C-50/12 P) (1)
   
   (Обжалване - Конкуренция - Картели - Пазар на найлоновите промишлени торби - Отговорност на дружеството майка за извършеното от дъщерното дружество нарушение - Солидарна отговорност на дружеството майка за заплащането на наложената на дъщерното дружество глоба - Прекомерна продължителност на производството пред Общия съд - Принцип на ефективната съдебна защита)
   2014/C 39/03
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Kendrion NV (представители: P. Glazener и T. Ottervanger, advocaten)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre и S. Noë)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решението на Общия съд (четвърти състав) от 16 ноември 2011 г. по дело Kendrion/Комисия (T-54/06), с което Общият съд отхвърля искане за отмяна на Решение C(2005) 4634 на Комисията от 30 ноември 2005 г. относно процедура за прилагане на член 81 [ЕО] (дело COMP/F/38.354 — Промишлени торби), доколкото се отнася до Kendrion, във връзка с картел на пазара на найлоновите промишлени торби, както и искане за отмяна или, при условията на евентуалност, за намаляване на глобата, наложена на Kendrion.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Kendrion NV да заплати разноските по настоящото производство по обжалване.
            
         
      (1)  ОВ C 80, 17.3.2012 г.