CELEX: 31989R0646
Language: mt
Date: 1989-03-14 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KEE) Nru 646/89 tal-14 ta' Marzu 1989 li jibdel il-post tal-kodiċijiet stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fis-seħħ fil-31 ta' Diċembru 1987 ma' dawk stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura magħquda f'ċerti Regolamenti li jirrigwardaw il-klassifika tal-oġġetti

Avviż Legali Importanti

|

31989R0646

Official Journal L 071 , 15/03/1989 P. 0020 - 0023 Finnish special edition: Chapter 2 Volume 7 P. 0020  Swedish special edition: Chapter 2 Volume 7 P. 0020 

		Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KEE) Nru 646/89tal-14 ta' Marzu 1989li jibdel il-post tal-kodiċijiet stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fis-seħħ fil-31 ta' Diċembru 1987 ma' dawk stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura magħquda f'ċerti Regolamenti li jirrigwardaw il-klassifika tal-oġġettiIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta' Lulju 1987 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u tal-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 20/89 [2], u b'mod partikolari Artikolu 15 (2) tiegħu,Billi r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 950/68 tat-28 ta' Ġunju 1968 dwar it-Tariffa Doganali Komuni [3], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 529/87 [4], stabbilixxa n-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fuq il-bażi tal-Konvenzjoni tal-15 ta' Diċembru 1950 dwar in-nomenklatura għall-klassifika tal-oġġetti fit-tariffi doganali;Billi l-Kummissjoni adottat numru ta' Regolamenti li jirigwardaw il-klassifika tal-oġġetti fin-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fuq il-bażi tar-Regolament (KEE) Nru 97/69 tal-Kunsill tas-16 ta' Jannar 1969 dwar il-miżuri li jridu jittieħdu sabiex in-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni tiġi applikata b'mod uniformi [5], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2055/84 [6];Billi r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 stabbilixxa nomenklatura għall-oġġetti, imsejħa n-nomenklatura magħquda, sabiex tilħaq, simultanjament, il-ħtiġiet tat-Tariffa Doganali Komuni u tal-istatistika barranija tal-Komunità, imsejsa fuq il-Konvenzjoni Internazzjonali dwar id-Deskrizzjoni Armonizzata tal-Oġġetti u s-Sistema tal-Kodifika, li tieħu l-post tal-Konvenzjoni tal-15 ta' Diċembru 1950 riferita hawn fuq;Billi Artikolu 15(1) tar-Regolament (KEE) Bru 2658/87 jistabbilixxi illi l-kodiċijiet u d-deskrizzjonijiet tal-oġġetti stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura magħquda jridu jieħdu l-post ta' dawk stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fis-seħħ fil-31 ta' Diċembru 1987;Billi għar-raġuni taċ-ċarezza u s-simplifikazzjoni, dawk tar-Regolament imsemmi li għadhom ta' sinifikat prattiku u li t-traspożizzjoni fihom ma trid tinvolvi l-ebda bidla sostanzjali għandhom jiġu emendati kif jixraq,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Fir-Regolamenti elenkati fil-kolonna 1 tal-Anness, li jirreferu għall-oġġetti deskritti fil-kolonna 2, il-kodiċijiet imsejsa fuq in-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni fil-kolonna 3 għandhom jiġu mibdula bil-kodiċijiet imsejsa fuq in-nomenklatura magħquda elenkati fil-kolonna 4.Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fl-14 ta' Marzu 1989.Għall-KummissjoniChristiane ScrivenerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 256, tal-10.9.1987, p. 1.[2] ĠU L 4, tas-6.1.1989, p. 19.[3] ĠU L 172, tat-22.7.1968, p. 1.[4] ĠU L 336, tas-26.11.1987, p. 3.[5] ĠU L 14, tal-21.1.1969, p. 1.[6] ĠU L 191, tad-19.7.1984, p. 1.--------------------------------------------------ANNESSIr-Regolament (KEE) Nru | Deskrizzjoni tal-oġġetti | In-Nru tal-intestatura CCT: | Il-Kodiċi tan-nomenklatura magħquda |(1) | (2) | (3) | (4) |484/79 | Il-ħajt għall-ħarir tas-sajd, li jikkonsisti f'malja vojta minn ġewwa magħmula mill-fibri kontinwi tan-nylon miksija għal kollox b'saff ta' klorur tal-polivinil, imqiegħed fi rkiekel ta' ċerti tulijiet, bit-truf ġejjin għal xejn ix-xejn | 39/-7 E IV | 39269099 |1218/84 | Il-Friskaturi tal-ħasil komposti minn 30 % ta' materjal plastiku artifiċjali (ir-reżina tal-poli-ester stirenat) u 70 % tal-mili (fil-biċċa l-kbira tas-silikat) u li jkollhom kisja ta' materjal artifiċjali tal-plastik trasparenti (ir-reżina tal-poli-ester stirenat ta' madwar 0,2mm ħxuna fuq il-wiċċ tax-xogħol) | 39.07 B V d) | 39221000 |2882/83 | Il-logħob elettroniku, li jikkonisti minn kaxxa tal-plastik u tal-metall (110 × 73,5 × 8 mm) b'liżar tal-wiri tal-kristall likwidu u li fih ċirkwit monolitiku intergrat ipprogrammat għall-logħba (bil-wiri tal-punti li jtella’ min ikun qiegħed jilgħab), arloġġ, allarm u l-funzjonijiet ta' kalkolatur | 97.04. C. | 95049090 |211/85 | L-Elementi tal-memorja maħsuba sabiex jintużaw bħala partijiet fil-magni tal-proċessar awtomatiku tal-informazzjoni li jikkonsistu minn: memorja statika ta' aċċess mhux ordinat (ir-RAM) fit-teknoloġija C-MOSpanewwa (17 × 39 mm) b'ċirkwit stampat rettangolari taċ-ċeramika, li ġġorr (b'mod separabbli):erba’ RAM-ijiet statiċi, fit-teknoloġija C-MOS (C-MS-SRAMs) li jikkomprendu ċirkwit monolitiku integrat, b'kull wieħed b'memorja ta' 16K jew 64K,decoder fil-għamla ta' ċirkwit monolitiku integrat,2 × 14 pinnijiet li jikkonnettjawmemorja elettronika programmabbli li taqra biss (Eprom),panewwa rettangolari taċ-ċeramika b’ħafna saffi (17 × 39 mm) b'ċirkwit stampat, li ġġorr (b'mod separabbli):żewġ memorji programmabbli li jaqraw biss (Eproms) li jitħassru bir-raġġi uktra-violet, fil-għamla ta' ċirkwit monolitiku integrat, kull waħda b'memorja ta' 64K u tieqa tal-quartz fuq il-wiċċ ta' fuq,decoder fil-għamla ta' ċirkwit monolitiku integrat,kapaċitatur li jiskonnettja2 × 14 pinnijiet li jikkonnettjaw | 84.55. C. | 84733000 |1936/84 | Mikrokompjuter ta' 15 × 51 × 2mm b'40 pinn li jikkonnettjaw u mgħammar b'fost ħwejjeġ oħra bi memorja (Eprom) programmabbli mill-utent li tista’ titħassar bir-raġġi ultra violet bi programm ta' 1 K × 8 bit,memorja (RAM) ta' 64 × 8 bit li taqra/tikteb l-informazzjoni,27 linja li jagħtu 'l barra u 'l ġewwa,apparat li jżomm il-ħin/jgħodd ta' 8 bit, uċirkwit ta' oxxillatur u ta' arloġġ fuq l-apparat | 85.21 D II | 85421175 |1620/81 | Magni bi propulsjoni minnhom infushom għall-użu fil-forestrija li huma kapaċi li jiġu mgħammra b'għodda li titwaħħal sabiex tgħin lill-magna twettaq ħidmiet fuq iz-zkuk bħall-irfigħ, it-tqandil, il-ġbid, l-imbuttar, it-tagħbija, it-tneħħija tal-qoxra u l-qtugħ skond id-daqs | 87.01 B | 870190 |551/87 | Apparat sabiex jittrasferixxi għal fuq mikrofilm it-tagħrif irreġistrat fuq iż-żagarella manjetika li tikkonsisti minn: superfiċju għaż-żagarella sabiex taħdem iż-żagarella manjetika,unità tal-proċessar sabiex tittraskrivi l-informazzjoni rreġistrata fuq iż-żagarella għal karattri leġibbli sabiex jintwerew fuq tubu tar-raġġ katodu u sabiex tikkontrolla x-xogħol ta' magna tar-ritratti u bozza tad-dawl li jintużaw sabiex jiffotografaw dawn il-karattri. Jekk mixtieq, din il-parti tax-xogħol tista’ titwettaq minn unità ċentrali tal-proċessar jew b'magna li tipproċessa l-informazzjoni awtomatikament minflok l-unità tal-proċessar li tifforma parti mill-apparat,tubu tar-raġġ katodu li juri l-karattri,apparat tad-dawl bil-berqa,magna tar-ritratti sabiex tiffotografa l-karattri fuq il-mikrofilm,unità sabiex tiżviluppa u tistampa l-film fil-għamla ta' microfiches | 90.07. A. | 90062000 |2054/83 | L-Istrumenti elettroniċi (imsejħa analizzaturi ta' ħafna kanali) li, minħabba li jinkorporaw il-mikro-proċessuri, jistgħu jikklassifikaw ir-riżultati miksuba minn qabel b'apparat estern tal-kejl bħalma huma l-voltimeters, is-sensors, jew id-decoders angolari u rċevuti mill-istrumenti fil-għamla ta' sinjali elettriċi, u jistgħu jipparagunaw dawn ir-riżultati (il-valuri attwali) mal-valuri meħtieġa, u li essenzjalment jikkonsistu mill-partijiet li ġejjin: 1.panewwa tal-kontroll bit-tasti u l-buttuni tal-kontroll;2.unità tal-wiri viżwali b'tubu tar-raġġ tal-katodu u buttuni tal-kontroll sabiex jgħinu r-riżultati tal-valutazzjoni tas-sinjali li jridu jiġu ppreżentati fil-għamla ta' linji tal-ispettru jew informazzjoni alfanumerika;3.konvertituri minn analogu għal diġitali sabiex jaqilbu s-sinjali mdaħħla bħala analogi għal sinjali diġitali;4.amplifikaturi elettroniċi sabiex itejbu s-sinjali;5.tliet mikroproċessuri sabiex jipproċessaw l-informazzjoni (li wieħed minnhom jaħdem bl-informazzjoni tal-kalibrazzjoni pprogrammata; ieħor iservi sabiex jipparaguna l-valuri attwali mal-valuri meħtieġa u kapaċi jipprovdi l-kontroll tar-risposti tal-esperimenti);6.tliet mikroproċessuri sabiex jipproċessaw l-informazzjoni (li wieħed minnhom jaħdem bl-informazzjoni tal-kalibrazzjoni pprogrammata; ieħor iservi sabiex jipparaguna l-valuri attwali mal-valuri meħtieġa u kapaċi jipprovdi l-kontroll tar-risposti tal-esperimenti);7.provista tal-enerġija;8.apparat tal-istampa lineari għall-ħruġ tal-informazzjoni; u9.unità ta' floppy-disk għall-ħażna ta' informazzjoni addizzjonali u tal-programmi | 90.28 A II a) | 90303930 |2334/83 | L-Integraturi elettroniċi li: bil-għajnuna ta' detectors inkorporati u kalkolaturi elettroniċi, jipparagunaw, bl-informazzjoni maħżuna fil-programm, ir-riżultati tal-analiżi (jikxfu u jivvalutaw il-għoljiet u ż-żoni tal-qċaċet, jistabbilixxu n-numru tal-qċaċet u l-kobor taż-żoni tal-qċaċet) li jirċievu fil-għamla ta' sinjali analogi elettriċi minn analizzaturi esterni bħall-kromatografi u l-ispettrometri,jipproċesaw is-sejbiet tal-paragun, ikkonvertiti f'sinjali diġitali elettriċi, fil-mikro-proċessuri inkorporati,jistampaw ir-riżultati tal-anaiżijiet fil-għamla jew ta' rapport jew ta' grafika, ujikkonsistu essenzjalment fil-partijiet li ġejjin:1.tastiera alfanumerika għad-dħul fil-programm u l-informazzjoni u l-investigazzjoni intermedja tar-riżultati;2.tastiera għad-dħul fil-programm u l-ħidma tal-apparat;3.konvertitur minn analogu għal diġitali sabiex jaqleb is-sinjali mdaħħla bħala analogi għal sinjali diġitali;4.amplifikaturi elettroniċi (amplifikaturi tad-dħul, amplifikaturi logaritmiċi, amplifikaturi integrati) għall-amplifikazzjoni tas-sinjali;5.unita għall-ħażna tal-informazzjoni u l-programmi6.detectors elettroniċi sabiex jaċċertaw u jivvalutaw il-għoljiet u ż-żoni tal-qċaċet;7.kalkolaturi elettroniċi sabiex jistabbilixxu n-numru tal-qċaċet u l-kobor taż-żoni tal-qċaċet;8.mikroproċessuri sabiex jikkalkolaw il-punti kardinali (il-bidu, it-tmiem u l-quċċata tal-qċaċet);9.provvista tal-enerġija; u10.apparat tal-istampa termali u apparat li jipplottja l-kurva għall-ħruġ tal-informazzjoni | 90.28 A II a) | 90308190 |--------------------------------------------------