CELEX: C2007/199/13
Language: sl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zadeva C-430/05: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. julija 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Symvoulio tis Epikrateias – Grčija) – Ntionik Anonymi Eraireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis, Ioannis Michail Pikoulas proti Epitropi Kefalaiagoras (Direktiva 2001/34/ES – Člen 21 – Sprejetje vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzo – Prospekt za kotacijo – Objava netočnih informacij – Odgovorne osebe – Člani upravnega odbora)

25.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 199/8
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. julija 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Symvoulio tis Epikrateias – Grčija) – Ntionik Anonymi Eraireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis, Ioannis Michail Pikoulas proti Epitropi Kefalaiagoras
   (Zadeva C-430/05) (1)
   
   (Direktiva 2001/34/ES - Člen 21 - Sprejetje vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzo - Prospekt za kotacijo - Objava netočnih informacij - Odgovorne osebe - Člani upravnega odbora)
   (2007/C 199/13)
   Jezik postopka: grščina
   Predložitveno sodišče
   Symvoulio tis Epikrateias
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeče stranke: Ntionik Anonymi Eraireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis, Ioannis Michail Pikoulas
   
      Tožena stranka: Epitropi Kefalaiagoras
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Symvoulio tis Epikrateias – Razlaga člena 21 Direktive 2001/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. maja 2001 o sprejemu vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzi in o informacijah, ki jih je treba objaviti v zvezi s temi vrednostnimi papirji (UL L 184, str. 1) – Objava prospekta za kotacijo, ki vsebuje netočne in zavajajoče informacije, ki bi lahko vlagatelje zavedle.
   Izrek
   Člen 21 Direktive 2001/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. maja 2001 o sprejemu vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzi in o informacijah, ki jih je treba objaviti v zvezi s temi vrednostnimi papirji, je treba razlagati tako, da ne nasprotuje temu, da nacionalni zakonodajalec uvede upravne sankcije v primeru, da so se informacije v prospektu, objavljenem zaradi sprejema prenosljivih vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzi, izkazale za netočne in zavajajoče, ne samo proti osebam, ki so izrecno omenjene v tem prospektu kot odgovorne, ampak tudi proti izdajatelju navedenih vrednostnih papirjev, ter brez razlikovanja proti članom upravnega odbora ne glede na to, ali so bili slednji v prospektu o kotaciji imenovani kot odgovorni.
   
      (1)  UL C 60, 11.3.2006.