CELEX: 62019CN0058
Language: ro
Date: 2019-01-25 00:00:00
Title: Cauza C-58/19 P: Recurs introdus la 25 ianuarie 2019 de Mykola Yanovych Azarov împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 în cauza T-247/17, Mykola Yanovych Azarov/Consiliul Uniunii Europene

9.3.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 77/11
            
         
      Recurs introdus la 25 ianuarie 2019 de Mykola Yanovych Azarov împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 în cauza T-247/17, Mykola Yanovych Azarov/Consiliul Uniunii Europene
      (Cauza C-58/19 P)
      (2020/C 77/14)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Recurent: Mykola Yanovych Azarov (reprezentanți: A. Egger și G. Lansky, Rechtsanwälte)
      
         Cealaltă parte din procedură: Consiliul Uniunii Europene
      Prin Ordonanța din 22 octombrie 2019, Curtea de Justiție a Uniunii Europene (Camera a șaptea) a dispus următoarele:
      
                  1.
               
               
                  Recursul este vădit întemeiat.
               
            
                  2.
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 13 decembrie 2018, Azarov/Consiliul (T-247/17, nepublicată, EU:T:2018:931).
               
            
                  3.
               
               
                  Anulează Decizia (PESC) 2017/381 a Consiliului din 3 martie 2017 de modificare a Deciziei 2014/119/PESC privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/374 al Consiliului din 3 martie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 208/2014 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Ucraina, în ceea ce îl privește pe domnul Mykola Yanovych Azarov.
               
            
                  4.
               
               
                  Obligă Consiliul Uniunii Europene să suporte cheltuielile de judecată aferente atât procedurii în primă instanță, cât și prezentei proceduri de recurs.