CELEX: 31989R1370
Language: da
Date: 1989-05-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1370/89 af 19. maj 1989 om fastsættelse af interventionstærsklen for blomkål, ferskner, nektariner og citroner for produktionsåret 1989/90

Avis juridique important

|

31989R1370

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1370/89 af 19. maj 1989 om fastsættelse af interventionstærsklen for blomkål, ferskner, nektariner og citroner for produktionsåret 1989/90  

EF-Tidende nr. L 137 af 20/05/1989 s. 0019 - 0020

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1370/89  af 19 . maj 1989  om fastsaettelse af interventionstaersklen for blomkaal, ferskner, nektariner og citroner for produktionsaaret 1989/90    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1122/89 af 27 . april 1989 om saerlige foranstaltninger for anvendelsen af visse interventionstaerskler i sektoren for frugt og groensager for produktionsaaret 1989/90 ( 1 ), saerlig artikel 4, og  ud fra foelgende betragtninger :  De naermere regler for fastsaettelse af inter -  ventionstaersklen for blomkaal, ferskner, nektariner og citroner for produktionsaaret 1989/90 er fastlagt i artikel 1 og 2 i forordning ( EOEF ) nr . 1122/89;  produktionsaaret 1989/90 for blomkaal begynder den 1 . maj 1989 og slutter den 30 . april 1990; for dette produkt og dette produktionsaar boer der fastsaettes en taerskel for De Ti og en taerskel for Spanien for perioden 1 . maj til 31 . december 1989, samt en  taerskel for Faellesskabet med undtagelse af Portugal for perioden 1 . januar til 30 . april 1990;  produktionsaaret 1989/90 for ferskner og nektariner begynder den 1 . maj og slutter den 31 . oktober 1989; for disse produkter og dette produktionsaar boer der fastsaettes en taerskel for De Ti og en taerskel for Spanien;  produktionsaaret 1989/90 for citroner begynder den 1 . juni 1989 og slutter den 31 . maj 1990; for dette produkt og dette produktionsaar boer der fastsaettes en taerskel for De Ti og en taerskel for Spanien for perioden 1 . juni til 31 . december 1989, samt en  taerskel for Faellesskabet med undtagelse af Portugal for perioden 1 . januar til 31 . maj 1990;  det er noedvendigt at fastlaegge den periode paa tolv paa hinanden foelgende maaneder, paa grundlag af hvilken overskridelsen af interventionstaersklerne fastslaas for blomkaal og citroner, i henhold til artikel 16b, stk . 1, i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72  af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 2 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1119 /89 ( 3 );  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1   Interventionstaersklen for blomkaal, ferskner, nektariner og citroner for produktionsaaret 1989/90 fastsaettes som anfoert i bilaget .  Artikel 2   1 . Overskridelsen af den i artikel 1 omhandlede interventionstaerskel for blomkaal fastslaas paa grundlag af interventionsopkoebene mellem den 1 . februar 1989 og den 31 . januar 1990 .  2 . Overskridelsen af den i artikel 1 omhandlede interventionstaerskel for citroner fastslaas paa grundlag af interventionsopkoebene mellem den 1 . marts 1989 og den 28 . februar 1990.  Artikel 3     Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . maj 1989 .  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   ( 1 ) EFT nr . L 118 af 29 . 4 . 1989, s . 23 .  ( 2 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972, s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 118 af 29 . 4 . 1989, s . 12 .    BILAG  Interventionstaerskler for blomkaal, ferskner, nektariner og citroner for produktionsaaret 1989/90   ( tons )      Produkt/Tidsrum   De Ti  Spanien  Faellesskabet  med undtagelse  af Portugal       Blomkaal :     - 1 . maj indtil 31 . december 1989  30 600  4 300  -  - 1 . januar indtil 30 . april 1990  -    -  20 500  I alt     55 400       Ferskner  298 600  78 000  376 600       Nektariner  42 200  3 600  45 800       Citroner :     - 1 . juni indtil 31 . december 1989  39 300  28 800  -  - 1 . januar indtil 31 . maj 1990  -    -  90 200  I alt     158 300