CELEX: 62010TN0511
Language: lt
Date: 2010-10-22 00:00:00
Title: Byla T-511/10: 2010 m. spalio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki prieš Europos Komisiją

15.1.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 13/29
            
         2010 m. spalio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki prieš Europos Komisiją
   
   (Byla T-511/10)
   ()
   2011/C 13/56
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir M. Dermitzakis
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               panaikinti 2010 m. rugpjūčio 12 d. Europos Komisijos generalinio sekretoriato sprendimą (SG.E.3/FM/MIP/mbp/psi — Ares (2010) 508190 — 12/08/2010), kuriuo buvo atmestas ieškovės 2009 m. gruodžio 31 d. prašymas dėl peržiūrėjimo, užregistruotas 2010 m. sausio 5 d. (GESTDEM 2009/4890) ir
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas, net jei ieškinys būtų atmestas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šiuo ieškiniu ieškovė siekia, kad būtų panaikintas atsakovės 2010 m. rugpjūčio 12 d. sprendimas (SG.E.3/FM/MIP/mbp/psi — Ares (2010) 508190 — 12/08/2010) atmesti ieškovės 2009 m. gruodžio 31 d. išsiųstą ir 2010 m. sausio 5 d. užregistruotą (GESTDEM 2009/4890) prašymą pagal Reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 (1) peržiūrėti 2009 m. gruodžio 11 d. laiškuose išdėstytą Europos Sąjungos leidinių biuro poziciją, priimtą po to, kai 2009 m. spalio 9 d. ieškovė pateikė pirminį prašymą susipažinti su visomis kainomis, pasiūlytomis Leidinių biuro pagrindų sutarčių Nr. 6011, 6102, 6103, 6020, 10042, 6121, 6031 (išskyrus 4 dalies) bei 10030 visoms dalims.
   Pagrįsdama savo reikalavimus ieškovė teigia, kad atsakovė individualiai neišnagrinėjo prašyme dėl galimybės susipažinti nurodytų dokumentų. Be to, ieškovė tvirtina, kad atsakovės pateiktą pagrindimą, susijusį su ES ekonominės politikos apsauga, komercinių interesų apsauga ir visuomenės saugumu, reikia atmesti kaip visiškai nepagrįstą.
   
      (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331)