CELEX: 62006TA0308
Language: it
Date: 2011-11-16 00:00:00
Title: Causa T-308/06: Sentenza del Tribunale 16 novembre 2011 — Buffalo Milke Automotive Polishing Products/UAMI — Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products) [ «Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products — Marchio nazionale figurativo anteriore BUFFALO — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Potere discrezionale conferito dall’art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Serio utilizzo del marchio anteriore — Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 42, nn. 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009]» ]

7.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 6/12
            
         Sentenza del Tribunale 16 novembre 2011 — Buffalo Milke Automotive Polishing Products/UAMI — Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products)
   (Causa T-308/06) (1)
   
   (Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products - Marchio nazionale figurativo anteriore BUFFALO - Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso - Potere discrezionale conferito dall’art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] - Serio utilizzo del marchio anteriore - Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 42, nn. 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009])
   2012/C 6/19
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Buffalo Milke Automotive Polishing Products (Pleasanton, California, Stati Uniti d’America) (rappresentanti: avv.ti F. de Visscher, E. Cornu e D. Moreau)
   
      Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Botis, agente)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Werner & Mertz GmbH ((Magonza, Germania) (rappresentanti: avv.ti M. Thewes, V. Wiot, successivamente M. Thewes e P. Reuter)
   
      Oggetto
   
   Ricorso proposto avverso la seconda commissione di ricorso dell'UAMI 8 settembre 2006 (pratica R 1049/2005-2), relativa ad un’opposizione tra la Werner & Mertz GmbH e la Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso é respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc. è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 326 del 30.12.2006.