CELEX: 62010TN0567
Language: sv
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Mål T-567/10: Talan väckt den 16 december 2010 — Vivendi mot kommissionen

5.3.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/18
            
         Talan väckt den 16 december 2010 — Vivendi mot kommissionen
   (Mål T-567/10)
   2011/C 72/31
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Vivendi (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna O. Fréget, J.-Y. Ollier och M. Struys)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förklara att talan kan tas upp till prövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 1 oktober 2010 genom vilket kommissionen avslog det klagomål som hade ingetts av Vivendi den 2 mars 2009 (registrerat under nummer 2009/4269) avseende Republiken Frankrikes åsidosättande av kommissionens direktiv 2002/77/EG av den 16 september 2002 om konkurrens på marknaderna för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, och följaktligen av artikel 106 FEUF, genom beviljande av en regelmässig fördel avseende fastställande av prisnivån för telefonabonnemang, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta sökandens rättegångskostnader i tribunalen.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden i sak tre grunder.
   
               1.
            
            
               Kommissionen åsidosatte principen om god förvaltningssed genom att endast göra en summarisk prövning av det klagomål sökanden ingett.
            
         
               2.
            
            
               Kommissionen gjorde sig skyldig till en felaktig rättstillämpning med avseende på hur begreppet särskilda och exklusiva rättigheter ska tolkas vad gäller direktiv 2002/77/EG (1) och artikel 106.3 FEUF.
               
                           —
                        
                        
                           Sökanden gör gällande att kommissionen inte hade rätt att underlåta att vidta åtgärder i anledning av Republiken Frankrikes beviljande av en regelmässig fördel genom att fastställa priset för telefonabonnemang avseende samhällsomfattande tjänster på en nivå som gör det uteslutet att det kommer in några anbud som konkurrerar med France Telecom, med hänvisning till att ingen privat aktör begärt att denna regelmässiga fördel ska tas bort.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Sökanden gör i andra hand gällande att sådana krav hade framställts.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Kommissionen gjorde sig skyldig till en felaktig rättstillämpning och en uppenbart oriktig bedömning vad gäller omfattningen av skyldigheterna för den nationella tillsynsmyndigheten som följer av direktiven avseende elektronisk kommunikation eftersom medlemstatens beteende inte kan ursäktas med att regelverket var ofullständigt eller oprecist.
            
         
      (1)  Kommissionens direktiv 2002/77/EG av den 16 september 2002 om konkurrens på marknaderna för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (EGT L 249, s. 21).