CELEX: 62013CN0122
Language: lt
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Byla C-122/13: 2013 m. kovo 15 d. Tribunale Ordinario di Firenze (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Paola C prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri

18.5.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 141/15
            
         2013 m. kovo 15 d.Tribunale Ordinario di Firenze (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Paola C prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
   (Byla C-122/13)
   2013/C 141/28
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale Ordinario di Firenze
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Paola C
   
      Atsakovė: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar Direktyvos 2004/80/EB (1) 12 straipsnį reikia aiškinti taip, kad jis leidžia valstybėms narėms numatyti kompensaciją kai kurių smurtinių ar tyčinių nusikaltimų kategorijų aukoms ar įpareigoja valstybes nares įgyvendinant minėtą direktyvą priimti kompensacijos visų smurtinių ar tyčinių nusikaltimų aukoms schemas?
   
      (1)  2004 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyva 2004/80/EB dėl kompensacijos nusikaltimų aukoms (OL L 261, p. 15; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 7 t., p. 65).