CELEX: C1999/281/58
Language: nl
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-169/97

2.10.1999             NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     C 281/31
Beroep, op 17 augustus 1999 ingesteld door Saehen                      Bovendien stelt verzoekster, dat de Commissie niet heeft
Media Ireland Limited tegen Commissie van de Europese                  gemotiveerd waarom een vergissing van de Ierse autoriteiten,
                      Gemeenschappen                                   die zij zelf met betrekking tot de door de beschikking bestreken
                                                                       periode erkent, door verzoekster redelijkerwijze had moeten
                       (Zaak T-186/99)                                 worden ontdekt, en dat zij, door vast te stellen dat verzoekster
                                                                       de vergissing van de Ierse autoriteiten redelijkerwijze had
                                                                       kunnen ontdekken, inbreuk heeft gemaakt op artikel 5, lid 2,
                       (1999/C 281/57)                                 door niet of onvoldoende rekening te houden met a) de aard
                                                                       van de vergissing, b) de beroepservaring van verzoekster en c)
                                                                       de door verzoekster aan de dag gelegde zorgvuldigheid.
                       (Procestaal: Engels)
                                                                       Verzoekster betoogt eveneens, dat de Commissie, door te
                                                                       weigeren de betrokken invoerrechten kwijt te schelden, inbreuk
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-              heeft gemaakt op artikel 13 van verordening (EEG)
schappen is op 17 augustus 1999 beroep ingesteld tegen                 nr. 1430/79 en dat zij haar beschikking niet heeft gemotiveerd.
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Saehen                   In het bijzonder heeft de Commissie het algemene billijkheids-
Media Ireland Limited, vertegenwoordigd door D. Collins en             karakter van de kwijtscheldingsprocedure van artikel 13 veron-
G. Fitzgerald, domicilie gekozen hebbende Luxemburg ten                achtzaamd, door niet behoorlijk rekening te houden met het
kantore van S. Le Goueff, advocaat aldaar, Avenue Guillau-             gedrag van de Ierse autoriteiten en het effect daarvan op
me 9.                                                                  verzoekster en met verzoeksters situatie gedurende de betrok-
                                                                       ken perioden. Bovendien is de Commissie uitgegaan van een
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                    onjuiste uitlegging van het begrip „kennelijke nalatigheid” en
                                                                       vereist zij een veel te hoge mate van zorgvuldigheid van de
— beschikking C (1999) 968 van de Commissie van 28 april               betrokken handelaar. Ten slotte heeft de Commissie, hoewel
    1999 in haar geheel nietig te verklaren;                           zij vaststelt dat gedurende een gedeelte van de door de
— subsidiair, de beschikking nietig te verklaren voorzover zij         beschikking bestreken periode sprake was van buitengewone
    betrekking heeft op invoerrechten betreffende de periode           omstandigheden en zij geen enkele nalatigheid van verzoekster
    januari 1992 tot februari 1993;                                    heeft vastgesteld, niettemin kwijtschelding geweigerd, of-
                                                                       schoon zij evenmin een „kennelijke nalatigheid” van verzoek-
— meer subsidiair, de beschikking nietig te verklaren, voorzo-         ster gedurende de periode ten aanzien waarvan bijzondere
    ver zij betrekking heeft op invoerrechten betreffende de           omstandigheden worden erkend, heeft vastgesteld, of heeft
    periode januari tot oktober 1992;                                  zij, indien zij een dergelijke „kennelijke nalatigheid” heeft
                                                                       vastgesteld, niet de redenen aangegeven waarop deze vaststel-
— de Commissie te verwijzen in de kosten.                              ling is gebaseerd.
Middelen en voornaamste argumenten
Bij de bestreden beschikking heeft de Commissie Ierland gelast                        Doorhaling van zaak T-169/97 (1)
om invoerrechten van verzoekster na te vorderen en heeft zij
geweigerd om deze invoerrechten kwijt te schelden. Verzoek-                                    (1999/C 281/58)
ster betoogt dat de Commissie, door de navordering van
rechten te gelasten, inbreuk heeft gemaakt op artikel 5, lid 2,
van verordening (EEG) nr. 1697/79 en dat zij haar beschikking                                 (Procestaal: Italiaans)
niet heeft gemotiveerd. In het bijzonder is de Commissie bij de
toepassing van artikel 5, lid 2, ten onrechte uitgegaan van een        De president van de Eerste kamer van het Gerecht van eerste
begrip „actieve vergissing” en heeft zij zich niet gerealiseerd,       aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
hoe groot gedurende bepaalde perioden waarop de beschikking            van 19 juli 1999 de doorhaling in het register gelast van zaak
betrekking heeft, de vergissing was die de Ierse autoriteiten          T-169/97: Farine Laziali SpA tegen Commissie van de Europese
begingen door douaneaangiften van verzoekster te blijven               Gemeenschappen.
aanvaarden waarin een tariefindeling voorkwam waarvan deze
autoriteiten wisten of moesten weten dat zij onjuist was.              (1) PB C 228 van 26.7.1997.