CELEX: 31979D0507
Language: it
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: 79/507/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo (1975) per l' esercizio 1979

Avis juridique important

|

31979D0507

79/507/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo (1975) per l' esercizio 1979  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 30/05/1979 pag. 0022 - 0022

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 24 maggio 1979  che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario di contributi degli Stati membri a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo ( 1975 ) per l ' esercizio 1979  ( 79/507/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la convenzione ACP-CEE di Lomù ( 1 ) , firmata il 28 febbraio 1975 , e gli accordi relativi all ' accessione a tale convenzione della Repubblica del Capo Verde , di Papua Nuova Guinea e della Repubblica democratica di São Tomù e Principe , firmati il 28 marzo 1977 ,  vista la decisione 76/568/CEE del Consiglio , del 29 giugno 1976 , relativa all ' associazione dei paesi e territori d ' oltremare alla Comunità economica europea ( 2 ) , adeguata dalle decisioni 77/155/CEE ( 3 ) e 78/465/CEE ( 4 ) ,  vista la decisione 75/250/CEE del Consiglio , del 21 aprile 1975 , relativa alla definizione e alla conversione dell ' unità di conto europea utilizzata per esprimere l ' importo degli aiuti di cui all ' articolo 42 della convenzione ACP-CEE di Lomù ( 5 ) ,  visto l ' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità ( 6 ) , firmato l ' 11 luglio 1975 , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 2 , secondo comma , nonchù l ' accordo che modifica tale accordo ( 7 ) , firmato il 28 marzo 1977 ,  visto il regolamento finanziario , del 27 luglio 1976 , applicabile al 4° Fondo europeo di sviluppo ( 8 ) , in particolare l ' articolo 2 ,  considerando che la decisione del Consiglio , del 18 dicembre 1978 , ha fissato lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo per l ' esercizio 1979 ,  considerando che la Commissione ha presentato al Consiglio , in data 26 aprile 1979 , una domanda di contributo complementare per l ' esercizio 1979 a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo ;  considerando che il Consiglio dovrà pronunciarsi successivamente su questa domanda ;  considerando che , in attesa della decisione che il Consiglio dovrà adottare in proposito , occorre richiedere in anticipo al 1° giugno 1979 la seconda quota dei contributi degli Stati membri a titolo dell ' esercizio 1979 , inzialmente esigibile il 2 luglio 1979 ,  DECIDE :  Articolo unico  La seconda quota dei contributi degli Stati membri stabilita dalla decisione del 18 dicembre 1978 , a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo , sarà esigibile il 1° giugno 1979 .  Il suddetto importo è fissato come segue :  Stati membri * Contributi da richiedere il 1° giugno 1979 *  Belgio * 12 500 000 *  Danimarca * 4 800 000 *  Germania * 51 900 000 *  Francia * 51 900 000 *  Irlanda * 1 200 000 *  Italia * 24 000 000 *  Lussemburgo * 400 000 *  Paesi Bassi * 15 900 000 *  Regno Unito * 37 400 000 *   * 200 000 00 *  Fatto a Bruxelles , addì 24 maggio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . FRANCOIS-PONCET  ( 1 ) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 176 dell ' 1 . 7 . 1976 , pag . 8 .  ( 3 ) GU n . L 46 del 18 . 2 . 1977 , pag . 17 .  ( 4 ) GU n . L 147 del 3 . 6 . 1978 , pag . 39 .  ( 5 ) GU n . L 104 del 24 . 4 . 1975 , pag . 35 .  ( 6 ) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976 , pag . 168 .  ( 7 ) GU n . L 287 del 13 . 10 . 1978 , pag . 22 .  ( 8 ) GU n . L 229 del 20 . 8 . 1976 , pag . 9 .  RETTIFICHE  Rettifica al regolamento ( CEE ) n . 1034/79 della Commissione , del 28 maggio 1979 , che fissa i prelievi applicabili all ' importazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso  ( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n . L 130 del 29 maggio 1979 )  Allegato , pagina 15 , colonna « paesi terzi » ,  numero della tariffa doganale comune 11.07 A II a ) ,  anzichù : « 195,50 » ,  leggi : « 195,50 ( 4 ) » ;  numero della tariffa doganale comune 11.07 A II b ) ,  anzichù : « 148,83 ( 4 ) » ,  leggi : « 148,83 » ;  numero della tariffa doganale comune 11.07 B ,  anzichù : « 171,65 » ,  leggi : « 171,65 ( 4 ) » ;  numero della tariffa doganale comune 11.08 A I ,  anzichù : « 135,28 ( 4 ) » ,  leggi : « 135,28 » .