CELEX: C2006/331/83
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-424/04: Esimese Astme Kohtu 5. detsembri 2006.  aasta otsus — Angelidis versus parlament (Ametnikud — Hindamisaruanne — Tühistamishagi — Eelmise otsese ülemusega konsulteerimata jätmine — Põhjendamine — Kahju hüvitamise hagi — Hilinenud koostamine — Mittevaraline kahju — Vastuvõetavus)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 331/38
            
         Esimese Astme Kohtu 5. detsembri 2006. aasta otsus — Angelidis versus parlament
   (Kohtuasi T-424/04) (1)
   
   (Ametnikud - Hindamisaruanne - Tühistamishagi - Eelmise otsese ülemusega konsulteerimata jätmine - Põhjendamine - Kahju hüvitamise hagi - Hilinenud koostamine - Mittevaraline kahju - Vastuvõetavus)
   (2006/C 331/83)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Angel Angelidis (Luxembourg, Luksemburg) (esindaja: advokaat É. Boigelot)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Mustapha Pacha ja J. de Wachter)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada hageja (Euroopa Parlamendi ametnik palgaastmel A3) hindamisaruanne, mis käsitleb ajavahemikku 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2002, ning teiseks nõue hüvitada kahju, mis väidetavalt tekkis nii vaidlusaluse hindamisaruandega kaasnenud väidetavate rikkumiste kui ka hindamisaruande väidetavalt hilinenud koostamise tõttu.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud kummagi poole enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 314, 18.12.2004.