CELEX: 62008FN0043
Language: mt
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Kawża F-43/08: Rikors ippreżentat fis- 16 ta' April 2008 — Spee vs Europol

19.7.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 183/33
            
         Rikors ippreżentat fis-16 ta' April 2008 — Spee vs Europol
   (Kawża F-43/08)
   (2008/C 183/66)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: David Spee (Rijswijk, l-Olanda) (rappreżentant: P. de Casparis, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (Europol)
   Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   L-annullament tad-deċiżjoni ta' l-Europol li tirtira l-offerta ta' impjieg li r-rikorrent kien ressaq il-kandidatura tiegħu għaliha u li terġa' tippubblikaha, kif ukoll talba għal danni.
   Tabiet tar-rikorrent
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tas-7 ta' Jannar 2007 mogħtija dwar l-ilment kif ukoll id-deċiżjonijiet sottostanti ta' l-20 ta' Ġunju 2007 u tas-6 ta' Lulju 2007 li jiġi ddikjarat mill-ġdid vakanti l-post ta' First Officer fl-IMT1 Infrastructure Unit u li ma jinħatarx ir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Europol sabiex ifittex soluzzjoni ġusta għas-sitwazzjoni li fiha jinsab ir-rikorrent wara l-adozzjoni tad-deċiżjoni imprudenti u żbaljata;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Europol jikkumpensa lir-rikorrent għad-danni fl-ammont ta' EUR 5 000 netti;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Europol għall-ispejjeż.