CELEX: C2006/121/20
Language: es
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Asunto T-176/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de  6 de marzo de 2006  — Marcuccio/Comisión ( Funcionarios — Seguridad social — Acceso a la información relativa a la existencia de un informe médico — Remisión tras la interposición del recurso — Sobreseimiento )

20.5.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 121/12
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 6 de marzo de 2006 — Marcuccio/Comisión
   (Asunto T-176/04) (1)
   
   («Funcionarios - Seguridad social - Acceso a la información relativa a la existencia de un informe médico - Remisión tras la interposición del recurso - Sobreseimiento»)
   (2006/C 121/20)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: A. Distante, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)
   Objeto
   En primer lugar, una petición de anulación de la decisión implícita de la Comisión mediante la que se desestima la solicitud presentada por el demandante con objeto de que se le remita un informe médico o la confirmación, por escrito, de que dicho informe no existe; en segundo lugar, una petición de anulación de la decisión implícita de la Comisión por la que se desestima la reclamación interpuesta contra la desestimación de la solicitud y, en tercer lugar, la petición de que se declare el derecho del demandante a que se estime lo alegado en su solicitud y en su reclamación.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La Comisión cargará tanto con sus propias costas como con aquellas en que incurrió el demandante antes de la notificación del escrito de contestación. El demandante cargará con sus propias costas causadas tras la notificación del escrito de contestación.
            
         
      (1)  DO C 179, de 10.7.2004.