CELEX: C2005/132/46
Language: sv
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 17 mars 2005 i mål T-160/03: AFCon Management Consultants m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tacisprogrammet – Anbudsinfordran – Oegentligheter i upphandlingsförfarandet – Skadeståndstalan)

28.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/25
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   av den 17 mars 2005
   i mål T-160/03: AFCon Management Consultants m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Tacisprogrammet - Anbudsinfordran - Oegentligheter i upphandlingsförfarandet - Skadeståndstalan)
   (2005/C 132/46)
   Rättegångsspråk: engelska
   Förstainstansrätten, femte avdelningen (ordföranden P. Lindh samt domarna R. García-Valdecasas och J.D: Cooke; justitiesekreterare: D. Christensen), har den 17 mars 2005 avkunnat dom i mål T-160/03: AFCon Management Consultants m.fl., Bray (Irland), Patrick Mc Mullin, Bray, Seamus O'Grady, Bray (ombud: B. O'Connor, solicitor, och I. Carreño, avocat) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Enegren och F. Hoffmeister, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ersättning för den skada som påstås ha uppkommit till följd av oegentligheter i anbudsförfarandet för ett projekt som finansieras genom Tacisprogrammet (Projektet FDRUS 9902 – Agricultural extension services in South Russia). Domslutet i denna dom har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Kommissionen skall till AFCon erlägga 48 605 euro jämte ränta från och med den dag då förevarande dom avkunnas till dess att full betalning sker. Den räntesats som skall tillämpas skall beräknas på grundval av den räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på huvudsakliga refinansieringstransaktioner och som var tillämplig under den aktuella perioden, med tillägg av två procentenheter. Räntebeloppet skall beräknas med tillämpning av metoden för sammansatt ränta.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 200 av den 23.8.2003