CELEX: 31977R1406
Language: nl
Date: 1977-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1406/77 van de Raad van 28 juni 1977 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging van de Interimovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Algerije

29 . 6 . 77                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 159/ 1
                                                         I
                       (Besluiten waarvan de publikatie voorivaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1406/77 VAN DE RAAD
                                                 van 28 juni 1977
            betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging van de Interimovereen­
            komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepu­
                                                   bliek Algerije
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                             VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                               Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
113 ,                                                        De Overeenkomst tot verlenging van de Interimover­
                                                             eenkomst tussen de Europese Economische Gemeen­
                                                             schap en de Democratische Volksrepubliek Algerije
Gezien de aanbeveling van de Commissie,                      alsmede de daaraan gehechte verklaring worden
                                                             namens de Gemeenschap goedgekeurd.
Overwegende dat de op 26 april 1976 te Algiers               De tekst van de Overeenkomst is aan deze verorde­
ondertekende Interimovereenkomst tussen de Euro­
                                                             ning gehecht.
pese Economische Gemeenschap en de Democratische
Volksrepubliek Algerije uiterlijk op 30 juni 1977 ver­                            Artikel 2
strijkt;
                                                             De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen
                                                             aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te
 Overwegende dat, in afwachting van de inwerkingtre­         ondertekenen ten einde de Gemeenschap te binden.
 ding van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de
 Europese Economische Gemeenschap en de Democra­                                  Artikel 3
 tische Volksrepubliek Algerije welke op dezelfde
 datum te Algiers is ondertekend, dient te worden            Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 overgegaan tot verlenging van de Interimovereen­            gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
komst,                                                       tieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
             elke Lid-Staat.
             Gedaan te Luxemburg, 28 juni 1977.
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                  W. RODGERS