CELEX: 62011TO0296
Language: el
Date: 2011-07-29
Title: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Ιουλίου 2011. # Cementos Portland Valderrivas, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # Ασφαλιστικά μέτρα - Ανταγωνισμός - Αίτηση παροχής πληροφοριών - Άρθρο 18, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος. # Υπόθεση T-296/11 R.

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Ιουλίου 2011 – Cementos Portland Valderrivas κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-296/11 R)
      «Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Αίτηση παροχής πληροφοριών – Άρθρο 18, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»
      1.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή
            και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών
            μέτρων (Άρθρa 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛEE· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 15-16)
      2.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος
            αποδείξεως – Χρηματική ζημία (Άρθρa 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛEE· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2)
            (βλ. σκέψη 23)
      3.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Χρηματική
            ζημία –Κατάσταση ικανή να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της αιτούσας εταιρίας – Ζημία δυνάμενη να αποκατασταθεί σε μεταγενέστερο
            στάδιο μέσω ασκήσεως αγωγής αποζημιώσεως – Δεν πρόκειται για ανεπανόρθωτη ζημία (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του
            Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 26-27)
      4.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Δικόγραφο της αιτήσεως – Τυπικά στοιχεία – Έκθεση των λόγων που δικαιολογούν
            εκ πρώτης όψεως τη χορήγηση των ζητουμένων μέτρων (Άρθρa 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛEE· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου,
            άρθρο 104 1 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψη 31)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως C(2011) 2360 τελικό της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2011, σχετικά με διαδικασία
                  εφαρμογής του άρθρου 18, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 του Συμβουλίου (υπόθεση 39520 – Τσιμέντο και συναφή προϊόντα).
               
            Διατακτικό 
      Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.