CELEX: 52006HB0018
Language: hu
Date: 2006-11-13 00:00:00
Title: Az Európai Központi Bank ajánlása ( 2006. november 13. ) az Európai Unió Tanácsa számára a Banco de España külső könyvvizsgálóiról (EKB/2006/18)

21.11.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 283/16
            
         
      AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK AJÁNLÁSA
   
   (2006. november 13.)
   az Európai Unió Tanácsa számára a Banco de España külső könyvvizsgálóiról
   (EKB/2006/18)
   (2006/C 283/10)
   AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
   tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 27.1. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Európai Központi Bank („EKB”) és az euro-rendszer nemzeti központi bankjainak beszámolóit az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgálók ellenőrzik.
            
         
               (2)
            
            
               A Banco de España függetlenségéről szóló törvény 4. cikkének (2) bekezdése és a Banco de España eljárási szabályzata 29. cikkének (3) bekezdése és 31. cikke alapján a Banco de España beszámolóit független külső könyvvizsgálók ellenőrzik az Alapokmány 27. cikkének megfelelően, illetve a beszámolók ellenőrzéséről szóló 19/1988. törvény (1) szerint a könyvvizsgálókra vonatkozó kinevezési követelmények, azok megbízatása és rotációja tekintetében.
            
         
               (3)
            
            
               A Banco de España jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2005. pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnik. Ezért külső könyvvizsgálók kinevezése szükséges a 2006. pénzügyi évtől.
            
         
               (4)
            
            
               A Banco de España a Deloitte, S.L-t választotta külső könyvvizsgálójának a 2006–2008. pénzügyi évekre azzal, hogy e megbízatás azt követően évente megújítható a 2012. pénzügyi évig,
            
         ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:
   Ajánlott, hogy a Banco de España külső könyvvizsgálójaként a Deloitte, S.L-t jelöljék ki a 2006–2008. pénzügyi évekre azzal, hogy e megbízatás azt követően évente megújítható a 2012. pénzügyi évig.
   
      Kelt Frankfurt am Mainban, 2006. november 13-án.
      
         
            az EKB elnöke
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  A pénzügyi rendszerrel kapcsolatos reformintézkedésekről szóló 44/2002. törvénnyel módosítva.