CELEX: 62016TN0230
Language: sv
Date: 2016-05-11 00:00:00
Title: Mål T-230/16: Talan väckt den 11 maj 2016 – C & J Clark International mot kommissionen

18.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 260/42
            
         Talan väckt den 11 maj 2016 – C & J Clark International mot kommissionen
   (Mål T-230/16)
   (2016/C 260/53)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: C & J Clark International Ltd (Somerset, Storbritannien) (ombud: advokaterna S. De Knop och J. Charles)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att talan kan upptas till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/223 av den 17 februari 2016 om fastställande av ett förfarande för bedömning av vissa ansökningar om marknadsekonomisk status och individuell behandling från exporterande tillverkare i Kina och Vietnam och om genomförande av domstolens dom i de förenade målen C-659/13 och C-34/14,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Europeiska kommissionen har åsidosatt principen om tilldelade befogenheter enligt artikel 5.1 och 5.2 FEU genom att agera med stöd av en felaktig rättslig grund.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Europeiska kommissionen har åsidosatt artikel 266 FEUF genom att underlåta att vidta nödvändiga åtgärder för att följa domstolens dom i de förenade målen C-659/13 och C-34/14, C & J Clark International, EU:C:2016:74.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Europeiska kommissionen har åsidosatt artikel 5.1 och 5.4 FEU genom att anta en rättsakt som går utöver vad som är nödvändigt för att nå målen.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Europeiska kommissionen har missbrukat sina befogenheter genom att använda dem för andra syften än dem som de tilldelades kommissionen för.