CELEX: 62008TO0185
Language: lv
Date: 2008-06-25
Title: Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 2008. gada 25.jūnijā. # VDH Projektentwicklung GmbH un Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība sakarā ar bezdarbību - Komisijas neveiktā Direktīvas 89/665/EEK 3. panta 2. punktā noteiktā labošanas mehānisma piemērošana - Fiziskas un juridiskas personas - Akti, kas tās skar tieši - Acīmredzama nepieņemamība. # Lieta T-185/08.

Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2008. gada 25. jūnija rīkojums – VDH Projektentwicklung un Edeka Rhein-Ruhr/Komisija
      (lieta T‑185/08)
      Prasība sakarā ar bezdarbību – Komisijas neveiktā Direktīvas 89/665/EEK 3. panta 2. punktā noteiktā labošanas mehānisma piemērošana – Fiziskas un juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši – Acīmredzama nepieņemamība
      Prasība sakarā ar bezdarbību – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši un individuāli – Direktīva 89/665 (EKL 230. panta ceturtā daļa un 232. panta trešā daļa; Padomes Direktīvas 89/665 3. pants) (sal. ar 9.–17. punktu)
      Priekšmets
      
         Prasība sakarā ar bezdarbību, kura ir celta, lūdzot atzīt Komisijas bezdarbību, pamatojoties uz to, ka attiecībā uz būvdarbu
                  koncesijas līguma noslēgšanu starp Stolbergas [
               
               Stolberg
               ] pilsētu un 
               Kaufland Stiftung & Co
               ., kā arī ģenerālā uzņēmuma līguma piešķiršanu 
               Kaufland Stiftung & Co
               ., tā nav nekavējoties piemērojusi Direktīvas 89/665/EEK 3. pantā noteikto labošanas mehānismu un nav nosūtījusi Vācijas Federatīvajai
                  Republikai paziņojumu saskaņā ar minētās direktīvas 3. panta 2. punktu
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	prasītāji sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.