CELEX: C2004/118/33
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 29 de abril de 2004, en el asunto C-111/02 P: Parlamento Europeo contra Patrick Reynolds (Recurso de casación — Funcionarios — Comisión de servicio en un grupo político del Parlamento — Decisión de poner fin a la comisión de servicio — Derecho de defensa)

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/19
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 29 de abril de 2004
   en el asunto C-111/02 P: Parlamento Europeo contra Patrick Reynolds (1)
   
   (Recurso de casación - Funcionarios - Comisión de servicio en un grupo político del Parlamento - Decisión de poner fin a la comisión de servicio - Derecho de defensa)
   (2004/C 118/33)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto C-111/02 P, Parlamento Europeo (agentes: Sres. H. von Hertzen y D. Moore), que designa domicilio en Luxemburgo, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Tercera) de 23 de enero de 2002, Reynolds/Parlamento (T-237/00, Rec. p. II-163), por el que se solicita que se anule dicha sentencia, y en el que la otra parte en el procedimiento es: Patrick Reynolds, funcionario del Parlamento Europeo, con domicilio en Bruselas (Bélgica), (abogados: Mes P. Legros y S. Rodrigues) que designa domicilio en Luxemburgo, el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. P. Jann, en funciones de Presidente de la Sala Quinta, los Sres. C.W.A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola y S. von Bahr (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. L.A. Geelhoed; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 29 de abril de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Anular los puntos 1, 2, 4 y 5 del fallo de la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas de 23 de enero de 2002, Reynolds/Parlamento (T-237/00).
            
         
               2)
            
            
               Devolver el asunto al Tribunal de Primera Instancia.
            
         
               3)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 156 de 29.6.2002.