CELEX: 62009CN0154
Language: sv
Date: 2009-05-04 00:00:00
Title: Mål C-154/09: Talan väckt den 4 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

4.7.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 153/28
            
         Talan väckt den 4 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal
   (Mål C-154/09)
   2009/C 153/52
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Guerra e Andrade och A. Nijenhuis)
   
      Svarande: Republiken Portugal
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3.2 och 8.2 i direktiv 2002/22/EG (1) genom att inte på ett korrekt sätt införliva gemenskapsbestämmelserna om urval av företag som ska tillhandahålla samhällsomfattande tjänster med nationell rätt, eller i vart fall genom att inte ha säkerställt att dessa bestämmelser tillämpas i praktiken, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Portugal att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   I artikel 121 i den portugisiska lagen om elektroniska kommunikationer (lag nr 5/2004 av den 10 februari 2004) föreskrivs att den samhällsomfattande tjänsten, det vill säga koncessionen att med ensamrätt tillhandahålla den samhällsomfattande tjänsten eller motsvarande rättigheter och skyldigheter, ska bestå fram till år 2025. Det bolag som är innehavare av koncessionen att tillhandahålla en samhällsomfattande telekommunikationstjänst är PT Comunicações S.A.
   Enligt kommissionen är bestämmelserna om urval av företag som ska svara för tillhandahållandet av den samhällsomfattande tjänsten, i den portugisiska lagen om elekotroniska kommunikationer, förvirrande, motstridiga och inkonsekvent utformade.
   Portugisiska staten har således inte valt ut det eller de företag som ska svara för tillhandahållandet av den samhällsomfattande tjänsten i enlighet med ett effektivt, objektivt, öppet redovisat och icke-diskriminerande förfarande, såsom föreskrivs i artikel 8.2 jämförd med artikel 3.2 i direktiv 2002/22.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster)