CELEX: 32007D0017
Language: sv
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 22 december 2006 om godkännande av planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg enligt rådets direktiv 90/539/EEG [delgivet med nr K(2006) 6842]   (Text av betydelse för EES)

12.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 7/33
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 22 december 2006
   om godkännande av planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg enligt rådets direktiv 90/539/EEG
   [delgivet med nr K(2006) 6842]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/17/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 4.3,
   med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 56,
   med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg (1), särskilt artikel 3.2 och 3.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I rådets direktiv 90/539/EEG fastställs djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg. Enligt det direktivet skall medlemsstaternas planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg godkännas av kommissionen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom beslut 2004/835/EG av den 3 december 2004 om godkännande av planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg (2) godkändes dessa planer för de nuvarande medlemsstaterna utom Luxemburg. I bilagan till det beslutet finns en förteckning över medlemsstater som fått sina planer godkända.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgarien och Rumänien kommer att ansluta sig till gemenskapen den 1 januari 2007. De har därför lämnat in sina planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg till kommissionen för godkännande.
            
         
               (4)
            
            
               De planer som lämnats in av Bulgarien och Rumänien, och som ändrats för att beakta de synpunkter som lämnades när de bedömdes, uppfyller kriterierna i direktiv 90/539/EEG och kommer, förutsatt att de genomförs på ett effektivt sätt, att göra det möjligt att uppnå målen för det direktivet och bör därför godkännas.
            
         
               (5)
            
            
               För att skapa tydlighet i gemenskapslagstiftningen bör beslut 2004/835/EG upphöra att gälla och ersättas med det här beslutet.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den plan för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg som lämnades in av Bulgarien till kommissionen den 9 oktober 2006 godkänns härmed.
   Artikel 2
   Den plan för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg som lämnades in av Rumänien till kommissionen den 5 oktober 2006 godkänns härmed.
   Artikel 3
   I bilagan finns en förteckning över de medlemsstater som fått sina planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg godkända.
   Artikel 4
   Beslut 2004/835/EG skall upphöra att gälla.
   Artikel 5
   Detta beslut skall endast tillämpas under förutsättning att anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien träder i kraft och från den dag då det träder i kraft.
   Artikel 6
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 december 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.
   
      (2)  EUT L 360, 7.12.2004, s. 28.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            Förteckning över de medlemsstater som avses i artikel 3
            
                        Kod
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Österrike
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgien
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulgarien
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Cypern
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Tjeckien
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Tyskland
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Danmark
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        Estland
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        Grekland
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Spanien
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Finland
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Frankrike
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungern
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Irland
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italien
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        Lettland
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Litauen
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nederländerna
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Polen
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        Portugal
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Rumänien
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Sverige
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovenien
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovakien
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Förenade kungariket”