CELEX: 62017TA0086
Language: sv
Date: 2018-06-19 00:00:00
Title: Mål T-86/17: Tribunalens dom av den 19 juni 2018 – Le Pen mot Parlamentet (”Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter — Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Generalsekreterarens behörighet — Rätten till försvar — Bevisbörda — Motiveringsskyldighet — Likabehandling — Maktmissbruk — Ledamöternas oberoende — Sakfel — Proportionalitet”)

201807130572003612018/C 268/42862017TC26820180730SV01SVINFO_JUDICIAL20180619353511Mål T-86/17: Tribunalens dom av den 19 juni 2018 – Le Pen mot Parlamentet (”Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter — Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Generalsekreterarens behörighet — Rätten till försvar — Bevisbörda — Motiveringsskyldighet — Likabehandling — Maktmissbruk — Ledamöternas oberoende — Sakfel — Proportionalitet”)
 ---documentbreak--- C2682018SV3510120180619SV0042351351Tribunalens dom av den 19 juni 2018 – Le Pen mot Parlamentet
   (Mål T-86/17) (
         1
      )
   ”(”Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter — Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Generalsekreterarens behörighet — Rätten till försvar — Bevisbörda — Motiveringsskyldighet — Likabehandling — Maktmissbruk — Ledamöternas oberoende — Sakfel — Proportionalitet”)”2018/C 268/42Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Marion Le Pen (Saint-Cloud, Frankrike) (ombud: ursprungligen advokaterna M. Ceccaldi och J.-P. Le Moigne, därefter advokaten M. Ceccaldi och slutligen advokaten R. Bosselut)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: G. Corstens och S. Seyr)
   
      Part som intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: A. Jensen, M. Bauer och R. Meyer)
   
      Saken
   
   Talan, som väckts med stöd av artikel 263 FEUF, om ogiltigförklaring av det beslut som parlamentets generalsekreterare antog den 5 december 2016 om återkrav från sökanden av ett belopp på 298497,87 euro som på felaktiga grunder utbetalats som assistentstöd till ledamöterna och av den därmed sammanhängande debetnotan av den 6 december 2016.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Marion Le Pen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europaparlamentet, inbegripet de kostnader som hänför sig till det interimistiska förfarandet.
         
      
            3)
         
         
            Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
         
      (
         1
      )	EUT C 104, 3.4.2017.