CELEX: 62018TN0414
Language: sk
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Vec T-414/18: Žaloba podaná 5. júla 2018 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB

27.8.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 301/42
            
         
      Žaloba podaná 5. júla 2018 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB
      (Vec T-414/18)
      (2018/C 301/57)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Rakúsko) (v zastúpení: G. Eisenberger, advokát)
      
         Žalovaná: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií z 12. apríla 2017 o výpočte vopred vyberaných príspevkov do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií pre rok 2018 (SRB/ES/SRF/2018/03) („Decision of the Single Resolution Board of 12 April 2018 on the calculation of the 2018 ex ante contributions to the Single Resolution Fund (SRB/ES/SRF/2018/03)“), vrátane jeho prílohy, a to v každom prípade v rozsahu, v akom sa toto rozhodnutie, vrátane jeho prílohy, týka príspevkov žalobkyne, ako aj
               
            
                  —
               
               
                  zaviazať Jednotnú radu pre riešenie krízových situácií na náhradu trov konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Žaloba sa opiera o nasledujúce žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Porušenie podstatných formálnych náležitostí z dôvodu nedostatočného oznámenia napadnutého rozhodnutia.
               
            
                  2.
               
               
                  Porušenie podstatných formálnych náležitostí z dôvodu nedostatočného odôvodnenia napadnutého rozhodnutia.
               
            
                  3.
               
               
                  Porušenie podstatných formálnych náležitostí z dôvodu nedostatočného vypočutia a nerešpektovanie práva byť vypočutý.
               
            
                  4.
               
               
                  Porušenie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/63 (1), ktoré je právnym základom napadnutého rozhodnutia.
                  V rámci štvrtého žalobného dôvodu žalobkyňa uvádza, že články 4 až 7 a článok 9, ako aj príloha I delegovaného nariadenia Komisie 2015/63 – o ktoré sa opiera napadnuté rozhodnutie – zavádzajú netransparentný systém stanovovania príspevkov, ktorý je v rozpore s článkami 16, 17 a 47 Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“), a ktorý nerešpektuje články 20 a 21 Charty ako ani zásady proporcionality a právnej istoty.
               
            
         (1)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/63 z 21. októbra 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o príspevky ex ante do mechanizmov financovania riešenia krízových situácií (Ú. v. EÚ L 11, 2015, s. 44).