CELEX: 41976D0755
Language: el
Date: 1976-09-20 00:00:00
Title: 76/755/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ης Σεπτεμβρίου 1976, σχετικά με δράσεις οικονομικής συνεργασίας στα πλαίσια της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Καναδά

160                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
376D0755
'Αριθ. N 260/36              'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      24.9.76
                                                ΑΠΟΦΑΣΗ
           ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΠΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ
           ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΩΝ ΣΤΟ
                                      ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                        της 20ης Σεπτεμβρίου 1976
           περί των δραστηριοτήτων οίκονομικης συνεργασίας στό πλαίσιο της Μικτής Επιτροπής
                                    Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Καναδά
                                    (76/755/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ)
           ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
           ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
           ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ :
           Συγκεκριμένη δράση οικονομικής συνεργασίας θά είναι δυνατό νά άναληφθεϊ άπό τήν
           Κοινότητα, στό πλαίσιο της Μικτής 'Επιτροπής Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Καναδά, μόνο
           υπό τήν προϋπόθεση ότι θά εχει άποφασισθεΐ προηγούμενα — συμφωνά μέ τίς ειδικές
           διαδικασίες των Κοινοτήτων — κοινή θέση έπί τοΰ θέματος αύτοΰ . Ή προϋπόθεση αυτή
           ισχύει σέ κάθε περίπτωση καί ανεξάρτητα άπό τό βαθμό, μέχρι τοΰ όποιου θά υφίσταται
          ήδη κοινή πολιτική στόν τομέα , στόν όποιο θά άναφέρεται ή προβλεπόμενη δράση .
          Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 20 Σεπτεμβρίου 1976 .
                                                                       O Προεδρος
                                                                    M. van der STOEL