CELEX: 62016CA0288
Language: et
Date: 2017-06-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-288/16: Euroopa Kohtu (esimene koda) 29. juuni 2017. aasta otsus (Augstākā tiesa eelotsusetaotlus – Läti) – „L.Č.“ IK versus Valsts ieņēmumu dienests (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 2006/112/EÜ — Käibemaks — Artikli 146 lõike 1 punkt e — Ekspordi maksuvabastused — Selliste teenuste osutamine, mis on otseselt seotud kaupade ekspordi või impordiga — Mõiste)

28.8.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 283/9
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 29. juuni 2017. aasta otsus (Augstākā tiesa eelotsusetaotlus – Läti) – „L.Č.“ IK versus Valsts ieņēmumu dienests
   (Kohtuasi C-288/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2006/112/EÜ - Käibemaks - Artikli 146 lõike 1 punkt e - Ekspordi maksuvabastused - Selliste teenuste osutamine, mis on otseselt seotud kaupade ekspordi või impordiga - Mõiste))
   (2017/C 283/12)
   Kohtumenetluse keel: läti
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Augstākā tiesa (kõrgeim kohus, Läti)
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja:„L.Č.“ IK
   
      Vastustaja: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 146 lõike 1 punkti e tuleb tõlgendada nii, et selles sättes ette nähtud maksuvabastust ei kohaldata sellistele teenustele nagu põhikohtuasjas, milleks on kaubaveoteenused kolmandasse riiki, kui neid teenuseid ei osutata otseselt asjaomaste kaupade saatjale või saajale.
   
      (1)  ELT C 260, 18.7.2016.