CELEX: 62007FN0144
Language: sv
Date: 2007-12-24 00:00:00
Title: Mål F-144/07: Talan väckt den 24 december 2007 – Efstathopoulos mot parlamentet

12.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 92/50
            
         Talan väckt den 24 december 2007 – Efstathopoulos mot parlamentet
   (Mål F-144/07)
   (2008/C 92/102)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Spyridon Efstathopoulos (Chalandri, Grekland) (ombud: advokaterna N. Korogiannakis och M. Michi)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   Saken och beskrivning av tvisten
   Ogiltigförklaring av Europaparlamentets beslut av den 18 april 2007 i de delar detta innebär att ett produktivitetstillägg ska beaktas vid beräkningen av sökandens bruttoersättning, att sökanden ska återbetala (vilket redan har skett) ett belopp om 390 euro från sin ålderspension, att sökanden är skyldig att återbetala 10 036,99 euro för perioden mars 2005-mars 2007 och att sökandens pension ska minskas med 600 euro per månad för hela den period under vilken sökanden har uppburit den omtvistade ersättningen om 670 euro, närmare bestämt mars 2005-september 2007.
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets beslut av den 18 april 2007, PERS-B-AFF-SOCIAL D(2007) 22300 i de delar detta innebär att ett produktivitetstillägg ska beaktas vid beräkningen av sökandens bruttoersättning, att sökanden ska återbetala (vilket redan har skett) ett belopp om 390 euro från sin ålderspension, att sökanden är skyldig att återbetala 10 036,99 euro för perioden mars 2005-mars 2007 och att sökandens pension ska minskas med 600 euro per månad för hela den period under vilken sökanden har uppburit den omtvistade ersättningen om 670 euro, närmare bestämt mars 2005-september 2007,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets tillsättningsmyndighets beslut av den 14 september 2007 att avslå sökandens klagomål av den 9 maj 2007 beträffande beslutet av den 18 april 2007,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara alla övriga sammanhängande eller senare beslut liksom beslut om genomförande av de omtvistade besluten, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.