CELEX: 62019CA0891
Language: fi
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Asia C-891/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 20.1.2022 – Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s. ja Vallourec Deutschland GmbH (Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/804 – Kiinasta peräisin olevien tiettyjen saumattomien putkien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EU) 2016/1036 – 3 artiklan 2, 3 ja 6 kohta sekä 17 artikla – Vahingon määrittäminen – Polkumyynnillä tapahtuvan tuonnin vaikutuksen tutkiminen samankaltaisten unionin markkinoilla myytävien tuotteiden hintoihin – Alihinnoittelua koskeva analyysi – Tuotevalvontakoodin menetelmän soveltaminen – Euroopan komission velvollisuus ottaa huomioon kysymyksessä olevaa tuotetta koskevat markkinasegmentit sekä otokseen sisältyvien Euroopan unionin tuottajien samankaltaisten tuotteiden kokonaismyynti)

14.3.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 119/4
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 20.1.2022 – Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s. ja Vallourec Deutschland GmbH
      (Asia C-891/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Polkumyynti - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/804 - Kiinasta peräisin olevien tiettyjen saumattomien putkien tuonti - Lopullinen polkumyyntitulli - Asetus (EU) 2016/1036 - 3 artiklan 2, 3 ja 6 kohta sekä 17 artikla - Vahingon määrittäminen - Polkumyynnillä tapahtuvan tuonnin vaikutuksen tutkiminen samankaltaisten unionin markkinoilla myytävien tuotteiden hintoihin - Alihinnoittelua koskeva analyysi - Tuotevalvontakoodin menetelmän soveltaminen - Euroopan komission velvollisuus ottaa huomioon kysymyksessä olevaa tuotetta koskevat markkinasegmentit sekä otokseen sisältyvien Euroopan unionin tuottajien samankaltaisten tuotteiden kokonaismyynti)
      (2022/C 119/05)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi T. Maxian Rusche ja N. Kuplewatzky, sittemmin T. Maxian Rusche ja A. Demeneix sekä lopuksi T. Maxian Rusche ja K. Blanck)
      
         Muut osapuolet: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (edustajat: E. Vermulst ja J. Cornelis, advocaten), ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s. ja Vallourec Deutschland GmbH (edustaja: G. Berrisch, Rechtsanwalt)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 24.9.2019 antama tuomio Hubei Xinyegang Special Tube vastaan komissio (T 500/17, ei julkaistu, EU:T:2019:691) kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
               
            
                  3)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
               
            
         (1)  EUVL C 45, 10.2.2020.