CELEX: 62018TA0251
Language: lv
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Lieta T-251/18: Vispārējās tiesas 2020. gada 10. marta spriedums – IFSUA/Padome (Zveja – Jūras bioloģisko resursu saglabāšana – Regula (ES) 2018/120 – Pasākumi attiecībā uz jūrasasara (labraka) (Dicentrarchus labrax) zveju – Apvienības celta prasība atcelt tiesību aktu – LESD 263. pants – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Apvienības biedru tiešs skārums – Pieņemamība – Savienības kompetence reglamentēt atpūtas zveju – Tiesiskā drošība – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Vienlīdzīga attieksme – Nediskriminācijas princips – Samērīgums – Piesardzības princips – Biedrošanās un darījumdarbības brīvības)

27.4.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 137/46
            
         
      Vispārējās tiesas 2020. gada 10. marta spriedums – IFSUA/Padome
      (Lieta T-251/18) (1)
      
      (Zveja - Jūras bioloģisko resursu saglabāšana - Regula (ES) 2018/120 - Pasākumi attiecībā uz jūrasasara (labraka) (Dicentrarchus labrax) zveju - Apvienības celta prasība atcelt tiesību aktu - LESD 263. pants - Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem - Apvienības biedru tiešs skārums - Pieņemamība - Savienības kompetence reglamentēt atpūtas zveju - Tiesiskā drošība - Tiesiskās paļāvības aizsardzība - Vienlīdzīga attieksme - Nediskriminācijas princips - Samērīgums - Piesardzības princips - Biedrošanās un darījumdarbības brīvības)
      (2020/C 137/72)
      Tiesvedības valoda – spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barselona, Spānija) (pārstāvji: T. Gui Mori un R. Agut Jubert, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: F. Naert un P. Plaza García)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Morales Puerta, F. Moro un A. Stobiecka-Kuik)
      
         Priekšmets
      
      Par prasību, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts daļēji atcelt Padomes Regulu (ES) 2018/120 (2018. gada 23. janvāris), ar ko 2018. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi, un groza Regulu (ES) 2017/127 (OV 2018, L 27, 1. lpp.).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tostarp saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 221, 25.6.2018.