CELEX: 62016TN0012
Language: nl
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Zaak T-12/16: Beroep ingesteld op 15 januari 2016 — Slovenië/Commissie

14.3.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 98/54
            
         Beroep ingesteld op 15 januari 2016 — Slovenië/Commissie
   (Zaak T-12/16)
   (2016/C 098/69)
   Procestaal: Sloveens
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Republiek Slovenië (vertegenwoordiger: L. Bembič, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2098 van de Commissie van 13 november 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 7716) (PB L 303, blz. 35) nietig verklaren voor zover dit de Republiek Slovenië betreft en in het bijzonder wat betreft:
               het ontbreken van een controleprocedure (of een toezichtprocedure) voor kunstmatig gecreëerde landbouwpercelen, waarvoor een correctie is toegepast voor de betrokken ontkoppelde rechtstreekse steun ten bedrage van 42 615,90 EUR voor boekjaar 2013 (aanvraagjaar: 2012), 45 519,08 EUR voor boekjaar 2014 (aanvraagjaar 2013) en 34 211,94 EUR voor boekjaar 2015 (aanvraagjaar 2014);
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Tot staving van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan betreffende de controle van de landbouwpercelen, te weten kennelijk onjuiste beoordeling, motiveringsgebrek en schending van het legaliteitsbeginsel
   Volgens verzoekster heeft de Commissie ten onrechte vastgesteld dat er in Slovenië nog geen toereikend stelsel van controle van de toegestane minimumoppervlakten bestaan. Zij merkt in dit verband op dat kleine landbouwpercelen in Slovenië een gevolg zijn van de natuurlijke kenmerken en van de historische fragmentering van landbouwstructuren. Bovendien is bovenbedoeld areaal niet kunstmatig gecreëerd om te voldoen aan de voorwaarden om steun te ontvangen op basis van de steunregeling. Ten slotte heeft de Commissie tijdens het onderzoek geen enkel geval van schending aangevoerd of bewezen daar de betrokken arealen alle voldoen aan de vereisten van de definitie van landbouwareaal en van landbouwpercelen.