CELEX: 62009FN0089
Language: lt
Date: 2009-10-26 00:00:00
Title: Byla F-89/09: 2009 m. spalio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Gagalis prieš Tarybą

19.12.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 312/45
            
         2009 m. spalio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Gagalis prieš Tarybą
   (Byla F-89/09)
   2009/C 312/75
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Spyridon Gagalis (Kraainem, Belgija), atstovaujamas advokato N. Lhoëst
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Ieškinys dėl atsakovės sprendimo atsisakyti pagal Pareigūnų nuostatų 73 straipsnį iki 75 % atlyginti visas ieškovo išlaidas, susijusias su terminiu gydymu, panaikinimo.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2008 m. gruodžio 9 d. atsakovės sprendimą, kuris ieškovui buvo perduotas 2008 m. gruodžio 22 d., ir kuriuo atsisakyta pagal Pareigūnų nuostatų 73 straipsnį iki 75 % atlyginti visas ieškovo išlaidas, susijusias su terminiu gydymu.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti 2009 m. liepos 15 d. sprendimą, kuris ieškovui buvo perduotas 2009 m. liepos 17 d., ir kuriuo buvo atmestas ieškovo skundas dėl visų išlaidų, susijusių su terminiu gydymu, atlyginimo iki 75 % pagal Pareigūnų nuostatų 73 straipsnį.
            
         
               —
            
            
               Priteisti ieškovui iš Tarybos papildomą 1 551,38 euro sumą ir palūkanas už pavėluotą mokėjimą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.