CELEX: 62014TA0574
Language: ro
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Cauza T-574/14: Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2018 – EAEPC/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Comerțul paralel cu medicamente — Acord prin care se face o distincție între prețurile facturate în cazul revânzării în Spania și prețurile facturate în cazul exportului către alte state membre — Cerere de reexaminare a unei plângeri în urma hotărârilor Curții și ale Tribunalului — Articolul 266 TFUE — Respingerea unei plângeri — Lipsa interesului Uniunii — Încetarea practicii anticoncurențiale — Inexistența unor efecte anticoncurențiale persistente — Soluționarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru — Obligații în materie de examinare a unei plângeri — Articolul 105 TFUE — Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 — Drepturile procedurale ale autorului plângerii — Obligația de motivare”)

26.11.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 427/37
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2018 – EAEPC/Comisia
      (Cauza T-574/14) (1)
      
      („Concurență - Înțelegeri - Comerțul paralel cu medicamente - Acord prin care se face o distincție între prețurile facturate în cazul revânzării în Spania și prețurile facturate în cazul exportului către alte state membre - Cerere de reexaminare a unei plângeri în urma hotărârilor Curții și ale Tribunalului - Articolul 266 TFUE - Respingerea unei plângeri - Lipsa interesului Uniunii - Încetarea practicii anticoncurențiale - Inexistența unor efecte anticoncurențiale persistente - Soluționarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru - Obligații în materie de examinare a unei plângeri - Articolul 105 TFUE - Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Drepturile procedurale ale autorului plângerii - Obligația de motivare”)
      (2018/C 427/45)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: European Association of Euro-Pharmaceutical Companies (EAEPC) (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: J. L. Buendía Sierra, L. Ortiz Blanco, Á. Givaja Sanz și M. Araujo Boyd, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castilla Contreras, F. Jimeno Fernández și C. Vollrath, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: GlaxoSmithKline plc (Brentford, Regatul Unit) și GlaxoSmithKline SA (Madrid, Spania) (reprezentanți: inițial I. S. Forrester, QC și A. Komninos, avocat, ulterior A. Komninos)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2014) 3654 final a Comisiei din 27 mai 2014 de respingere a plângerii introduse de reclamantă cu privire la o pretinsă încălcare de către Glaxo Wellcome SA a articolului 101 TFUE (cazul COMP/AT.36957 – Glaxo Wellcome)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 409, 17.11.2014.