CELEX: 22005D0394
Language: fi
Date: 2005-02-25 00:00:00
Title: 2005/394/EY: Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskevalla sopimuksella perustetun maatalouden sekakomitean päätös N:o 1/2005, tehty 25 päivänä helmikuuta 2005, liitteen 7 lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdasta

25.5.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 131/43
            
         
      EUROOPAN YHTEISÖN JA SVEITSIN VALALIITON MAATALOUSTUOTTEIDEN KAUPPAA KOSKEVALLA SOPIMUKSELLA PERUSTETUN MAATALOUDEN SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/2005,
   tehty 25 päivänä helmikuuta 2005,
   liitteen 7 lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdasta
   (2005/394/EY)
   SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen ja erityisesti sen 11 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Mainittu sopimus tuli voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2002.
            
         
               (2)
            
            
               Liitteellä 7 pyritään edistämään viinialan tuotteiden kauppaa osapuolten välillä.
            
         
               (3)
            
            
               Liitteessä 7 olevan 27 artiklan 1 kohdan nojalla työryhmä tarkastelee kaikkia liitteen 7 täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä ja tekee liitteessä 7 olevan 27 artiklan 2 kohdan nojalla liitteen 7 lisäysten mukauttamista ja ajantasaistamista koskevia ehdotuksia, jotka se toimittaa komitealle.
            
         
               (4)
            
            
               Liitteen 7 lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdassa vahvistetaan Sveitsistä tuotavien viinien mukana seuraava asiakirja sopimuksen alkuperäisen toisinnon lisäyksessä 1 olevan B kohdan 9 kohdan säännösten mukaisesti,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Korvataan liitteen 7 lisäyksessä 1 oleva B kohdan 9 kohta tämän päätöksen liitteellä.
   2 artikla
   Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2004.
   
      Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2005.
      
         
            Maatalouden sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja, Sveitsin valtuuskunnan johtaja
         
         Christian HÄBERLI
         
      
      
         
            Euroopan yhteisön puolesta
         
         
            Yksikön AGRI AI/2 päällikkö
         
         Aldo LONGO
         
      
      
         
            Komitean sihteeristö
         
         
            Sihteeri
         
         Remigi WINZAP
         
      
   
   
      LIITE