CELEX: 62017TA0116
Language: sl
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Zadeva T-116/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 27. septembra 2018 – Spiegel–Verlag Rudolf Augstein in Sauga/ECB (Dostop do dokumentov — Sklep 2004/258/ES — Dokumenti, ki se nanašajo na javni dolg in proračunski primanjkljaj države članice — Zavrnitev dostopa — Izjeme v zvezi z ekonomsko politiko Unije in države članice)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/51
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 27. septembra 2018 – Spiegel–Verlag Rudolf Augstein in Sauga/ECB
      (Zadeva T-116/17) (1)
      
      (Dostop do dokumentov - Sklep 2004/258/ES - Dokumenti, ki se nanašajo na javni dolg in proračunski primanjkljaj države članice - Zavrnitev dostopa - Izjeme v zvezi z ekonomsko politiko Unije in države članice)
      (2018/C 427/65)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG (Hamburg, Nemčija) in Michael Sauga (Berlin, Nemčija) (zastopnika: A. Koreng in T. Feldmann, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB) (zastopniki: F. von Lindeiner in T. Filipova, agenta, skupaj z D. Sarmientom Ramírez-Escuderom in L. E. Capielom, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Tožba na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Odločbe Izvršnega odbora ECB, ki je bila tožečima strankama posredovana z dopisom z dne 15. decembra 2016, s katero je bila zavrnjena njuna zahteva za dostop do dokumentov v zvezi s primanjkljajem in javnim dolgom Helenske republike.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG in Michael Sauga poleg svojih stroškov nosita stroške Evropske centralne banke (ECB).
               
            
         (1)  UL C 121, 18.4.2017.