CELEX: 62011CA0086
Language: sl
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Zadeva C-86/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Združenem kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Neizpolnitev obveznosti — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci v skupino oseb, ki jih je mogoče šteti za enega samega zavezanca za DDV)

15.6.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/4
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Združenem kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
   (Zadeva C-86/11) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti - Obdavčenje - Direktiva 2006/112/ES - Člena 9 in 11 - Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci v skupino oseb, ki jih je mogoče šteti za enega samega zavezanca za DDV)
   2013/C 171/06
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnik: R. Lyal, agent)
   
      Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnika: S. Hathaway, agent skupaj z M. Hall, QC)
   
      Intervenientke v podporo toženi stranki: Češka republika (zastopnika: M. Smolek in T. Müller, agenta), Kraljevina Danska (zastopnika: sprva C. Vang, nato V. Pasternak Jørgensen, agenta), Irska (zastopniki: D. O’Hagan, agent, skupaj z G. Clohessy, SC, in de N. Travers, BL), Republika Finska (zastopnika: H. Leppo in M. S. Hartikainen, agenta)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev obveznosti iz členov 9 in 11 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1) – Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci, v skupino zavezancev za DDV
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Češka republika, Kraljevina Danska, Irska in Republika Finska nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 145, 14.5.2011.