CELEX: 62009FN0100
Language: et
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi F-100/09: 15. detsembril 2009 esitatud hagi — Michail versus komisjon

13.3.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/52
            
         15. detsembril 2009 esitatud hagi — Michail versus komisjon
   (Kohtuasi F-100/09)
   2010/C 63/91
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Christos Michail (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat C. Meidani)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada kostja otsus, millega jäeti rahuldamata personalieeskirjade artikli 24 alusel esitatud abitaotlus, mis esitati põhjusel, et hagejat on väidetavalt psühholoogiliselt ahistatud.
   
      Hageja(nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada 9. märtsi 2009. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata personalieeskirjade artikli 24 alusel esitatud abitaotlus;
            
         
               —
            
            
               mõista komisjonilt mittevaralise kahju eest välja 30 000 euro suurune hüvitis;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.