CELEX: 62011CN0036
Language: el
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Υπόθεση C-36/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 24 Ιανουαρίου 2011 — Pioneer HI-Bred Italia Srl κατά Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

19.3.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 89/12
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 24 Ιανουαρίου 2011 — Pioneer HI-Bred Italia Srl κατά Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Υπόθεση C-36/11)
   2011/C 89/22
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Consiglio di Stato
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Αιτούσα: Pioneer HI-Bred Italia Srl
   
      Καθού: Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Σε περίπτωση που το κράτος μέλος έχει αποφασίσει να επιβάλλει ως προϋπόθεση για τη χορήγηση της άδειας για καλλιέργειες γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ), ακόμη και αν πρόκειται για ΓΤΟ που έχουν καταχωριστεί στον ευρωπαϊκό κοινό κατάλογο, την ύπαρξη γενικών μέτρων που να είναι κατάλληλα να διασφαλίζουν τη συνύπαρξη με συμβατικές ή βιολογικές καλλιέργειες, έχει το άρθρο 26α της οδηγίας 2001/18/ΕΚ (1), ερμηνευόμενο σε συνδυασμό με τη σύσταση 2003/556/ΕΚ (2) και τη μεταγενέστερη σύσταση 2010/200/1 (3), την έννοια ότι κατά τον χρόνο πριν από τη θέσπιση των γενικών μέτρων: α) η χορήγηση της άδειας είναι υποχρεωτική, εφόσον αφορά ΓΤΟ που έχουν καταχωριστεί στον ευρωπαϊκό κοινό κατάλογο ή β) η εξέταση της αίτησης χορήγησης άδειας πρέπει να αναστέλλεται μέχρις ότου εκδοθούν τα γενικά μέτρα ή γ) η χορήγηση της άδειας είναι υποχρεωτική, με ταυτόχρονη επιβολή των κατάλληλων όρων για την αποφυγή, στη συγκεκριμένη περίπτωση, της έστω και μη ηθελημένης επαφής των γενετικώς τροποποιημένων καλλιεργειών για τις οποίες χορηγείται η άδεια με τις διπλανές συμβατικές ή βιολογικές καλλιέργειες;
   
      (1)  ΕΕ 2001, L 106, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ 2003, L 189, σ. 36.
   
      (3)  ΕΕ 2010, C 200, σ. 1.