CELEX: 62014CB0497
Language: sv
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: Mål C-497/14: Domstolens beslut (nionde avdelningen avdelningen) av den 15 april 2015 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Torino – Italien) – brottmål mot Stefano Burzio (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Artikel 50 — Principen ne bis in idem — Nationell lagstiftning enligt vilken en administrativ sanktion föreskrivs för underlåtenhet att inbetala innehållen källskatt — Underlåtenhet att genomföra unionsrätten — Uppenbart att behörighet saknas)

29.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/13
            
         Domstolens beslut (nionde avdelningen avdelningen) av den 15 april 2015 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Torino – Italien) – brottmål mot Stefano Burzio
   (Mål C-497/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Artikel 50 - Principen ne bis in idem - Nationell lagstiftning enligt vilken en administrativ sanktion föreskrivs för underlåtenhet att inbetala innehållen källskatt - Underlåtenhet att genomföra unionsrätten - Uppenbart att behörighet saknas))
   (2015/C 213/20)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale ordinario di Torino
   
      Parti målet vid den nationella domstolen
   
   Stefano Burzio
   
      Avgörande
   
   Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara den tolkningsfråga som Tribunale ordinario di Torino (Italien) hänsköt genom beslut av den 27 oktober 2014.
   
      (1)  EUT C 34, av den 2.2.2015.