CELEX: 62015CB0637
Language: es
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Asunto C-637/15 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de octubre de 2016 — VSM Geneesmiddelen BV/Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Salud pública — Protección de los consumidores — Reglamento (CE) n.° 1924/2006 — Declaraciones de propiedades saludables en los alimentos — Artículo 13, apartado 3 — Lista comunitaria de declaraciones de propiedades saludables permitidas con respecto a los alimentos — Sustancias botánicas — Declaraciones en suspenso — Recurso por omisión y de anulación — Toma de posición por la Comisión — Acto impugnable)

27.2.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 63/7
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de octubre de 2016 — VSM Geneesmiddelen BV/Comisión Europea
   (Asunto C-637/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Salud pública - Protección de los consumidores - Reglamento (CE) n.o 1924/2006 - Declaraciones de propiedades saludables en los alimentos - Artículo 13, apartado 3 - Lista comunitaria de declaraciones de propiedades saludables permitidas con respecto a los alimentos - Sustancias botánicas - Declaraciones en suspenso - Recurso por omisión y de anulación - Toma de posición por la Comisión - Acto impugnable))
   (2017/C 063/11)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: VSM Geneesmiddelen BV (representante: U. Grundmann, abogado)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: M. Wilderspin y S. Grünheid, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               No procede pronunciarse sobre la solicitud de intervención presentada por European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE).
            
         
               3)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV cargará con las costas correspondientes al recurso de casación.
            
         
               4)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV y European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) cargarán con sus propias costas correspondientes a la solicitud de intervención presentada por esta última.
            
         
      (1)  DO C 48 de 8.2.2016.