CELEX: 62015CB0637
Language: cs
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Věc C-637/15 P: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. října 2016 – VSM Geneesmiddelen BV v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora — Veřejné zdraví — Ochrana spotřebitelů — Nařízení (ES) č. 1924/2006 — Zdravotní tvrzení při označování potravin — Článek 13 odst. 3 — Seznam Společenství schválených zdravotních tvrzení při označování potravin — Rostlinné látky — Pozastavená tvrzení — Žaloba pro nečinnost a žaloba na neplatnost — Přijetí stanoviska Komise — Napadnutelný akt“

27.2.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 63/7
            
         Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. října 2016 – VSM Geneesmiddelen BV v. Evropská komise
   (Věc C-637/15 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora - Veřejné zdraví - Ochrana spotřebitelů - Nařízení (ES) č. 1924/2006 - Zdravotní tvrzení při označování potravin - Článek 13 odst. 3 - Seznam Společenství schválených zdravotních tvrzení při označování potravin - Rostlinné látky - Pozastavená tvrzení - Žaloba pro nečinnost a žaloba na neplatnost - Přijetí stanoviska Komise - Napadnutelný akt“)
   (2017/C 063/11)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: VSM Geneesmiddelen BV (zástupce: U. Grundmann, Rechtsanwalt)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: M. Wilderspin a S. Grünheid, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2.
            
            
               O návrhu European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) na vstup do řízení není třeba rozhodnout.
            
         
               3.
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV se ukládá náhrada nákladů řízení o kasačním opravném prostředku.
            
         
               4.
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV a European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) ponesou vlastní náklady řízení související s návrhem EUCOPE na vstup vedlejšího účastníka do řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 48, 8.2.2016.