CELEX: C2005/019/08
Language: lv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 17. jūnijā lietā C-255/03 Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti (Valsts pienākumu neizpilde — Brīva preču aprite — Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību — Kvalitātes un izcelsmes zīme — “Valoniešu kvalitātes zīme”)

22.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 19/5
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (piektā palāta)
   2004. gada 17. jūnijā
   lietā C-255/03 Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Brīva preču aprite - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību - Kvalitātes un izcelsmes zīme - “Valoniešu kvalitātes zīme”)
   (2005/C 19/08)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā C-255/03 Eiropas Kopienu Komisija (pārstāves - C.-F. Durand un F. Simonetti) pret Beļģijas Karalisti (pārstāve - E. Dominkovits) par lūgumu atzīt, ka pieņemot un neatceļot regulējumu, kas piešķir “valoniešu kvalitātes zīmi” precēm ar noteiktu kvalitāti, kas ražotas vai pārstrādātas Valonijā, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi tai ar EKL 28. pantu uzliktos pienākumus, Tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs C. Gulmann (referents), tiesnesis S. von Bahr un tiesnese R. Silva de Lapuerta, ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretārs R. Grass, 2004. gada 17. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               pieņemot un neatceļot regulējumu, kas piešķir “valoniešu kvalitātes zīmi” precēm ar noteiktu kvalitāti, kas ražotas vai pārstrādātas Valonijā, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi tai ar EKL 28. pantu uzliktos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Beļģijas Karalistei piespriest atlīdzināt izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 200, 23.8.2003.