CELEX: C2006/060/44
Language: sv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: mål C-460/05: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den  23 december 2005  av Republiken Polen

11.3.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 60/22
            
         Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 23 december 2005 av Republiken Polen
   (mål C-460/05)
   (2006/C 60/44)
   Rättegångsspråk: polska
   Republiken Polen har den 23 december 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd. Sökanden företräds av Jarosław Pietras, i egenskap av ombud.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               ogiltigförklara artiklarna 33.2 och 43.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer, (1)
               
            
         
               2)
            
            
               förplikta Europaparlamentet och Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Polens regering gör gällande att väsentliga formföreskrifter har åsidosatts på grund av brister i motiveringen till ordvalet i artiklarna 33.2 och 43.3 i direktiv 2005/36/EG.
   I dessa artiklar fastställs skilda bestämmelser för erkännande av förvärvade rättigheter avseende polska kvalifikationer som sjuksköterska och som barnmorska. Dessa bestämmelser innebär en inskränkning i bestämmelserna om förvärvade rättigheter för sjuksköterskor och barnmorskor beträffande kvalifikationer som erhållits i en annan medlemsstat. I ingressen till direktiv 2005/36/EG framgår inte några skäl till att dessa inskränkningar i bestämmelserna om erkännande av sjuksköterskors och barnmorskors specifika förvärvade rättigheter har antagits, som grundar sig i de polska yrkeskvalifikationerna.
   Avsaknaden av motivering som förklarar varför de ovannämnda bestämmelserna har antagits utgör ett åsidosättande av artikel 253 i EG-fördraget med beaktande av att de ifrågavarande bestämmelserna under förarbetena till direktiv 2005/36/EG kom att ej längre betraktas som sådana förlag till bestämmelser kring vilka särskilda övervägningar krävdes. Trots att deras innehåll fastställdes i anslutningsfördraget kan det inte på grund av denna omständighet, i ljuset av artikel 9 i anslutningsfördraget och av förarbetena, förutsättas att vederbörliga övervägningar ägde rum i förhållande till dem.
   
      (1)  EUT L 255, 30.9.2005, s. 22.