CELEX: 31999D0514
Language: fi
Date: 1999-07-23 00:00:00
Title: 1999/514/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1999, sen päivämäärän vahvistamisesta, jona nautatuotteiden tuonti Yhdistyneestä kuningaskunnasta saa alkaa päivämäärään perustuvassa vientijärjestelmässä neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2500)

Avis juridique important

|

31999D0514

1999/514/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1999, sen päivämäärän vahvistamisesta, jona nautatuotteiden tuonti Yhdistyneestä kuningaskunnasta saa alkaa päivämäärään perustuvassa vientijärjestelmässä neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2500)  

Virallinen lehti nro L 195 , 28/07/1999 s. 0042 - 0042

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 23 päivänä heinäkuuta 1999,sen päivämäärän vahvistamisesta, jona nautatuotteiden tuonti Yhdistyneestä kuningaskunnasta saa alkaa päivämäärään perustuvassa vientijärjestelmässä neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2500)(1999/514/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2),ottaa huomioon tietyistä BSE:hen liittyvistä kiireellisistä suojatoimenpiteistä sekä päätöksen 94/474/EY muuttamisesta ja päätöksen 96/239/EY kumoamisesta 16 päivänä maaliskuuta 1998 annetun neuvoston päätöksen 98/256/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 98/692/EY(4), ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, että1) päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdassa edellytetään, että komission on vahvistettava päivämäärä, jona kyseisessä artiklassa tarkoitettujen tuotteiden tuonti saa alkaa, sen jälkeen, kun se on tehnyt yhteisön tutkimukset ja ilmoittanut asiasta jäsenvaltioille,2) komission yksiköiden Yhdistyneessä kuningaskunnassa 12 ja 16 päivän huhtikuuta 1999 välisenä aikana tekemät tutkimukset, jotka koskivat erityisesti päätöksen 98/256/EY 6 ja 7 artiklan ja liitteen III nojalla tehtävää eläinlääkärintarkastusjärjestelmän arviointia, osoittivat, että vaatimuksia on noudatettu tyydyttävästi; seurantatarkastuksen tekeminen on suunnitteilla, ja3) kun päätös 98/692/EY tehtiin, komissio sitoutui esittämään pysyvään eläinlääkintäkomiteaan kokoontuneille jäsenvaltioille 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun tutkimuksen tulokset ja niistä tekemänsä päätelmät; tällainen esittely on tehty; näin ollen päivämääräksi vahvistetaan 1 päivä elokuuta 1999,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaVahvistetaan päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitetuksi päivämääräksi 1 päivä elokuuta 1999.2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1999.Komission puolestaErkki LIIKANENKomission jäsen(1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EYVL L 113, 15.4.1998, s. 32.(4) EYVL L 328, 4.12.1998, s. 28.