CELEX: 62009TB0005
Language: et
Date: 2010-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-5/09: Üldkohtu 24. märtsi 2010 . aasta määrus — Lind versus komisjon (Kahju hüvitamise nõue — Thules (Gröönimaal) toimunud tuumaavarii tagajärjed rahvatervisele — Direktiiv 96/29/Euratom — Komisjoni poolt liikmesriigi vastu meetmete võtmata jätmine — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

22.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 134/35
            
         Üldkohtu 24. märtsi 2010. aasta määrus — Lind versus komisjon
   (Kohtuasi T-5/09) (1)
   
   (Kahju hüvitamise nõue - Thules (Gröönimaal) toimunud tuumaavarii tagajärjed rahvatervisele - Direktiiv 96/29/Euratom - Komisjoni poolt liikmesriigi vastu meetmete võtmata jätmine - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
   2010/C 134/59
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Brigit Lind (Greve, Taani) (esindaja: advokaat I. Anderson)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. White ja M. Patakia)
   
      Ese
   
   Kahju hüvitamise nõue hüvitise saamiseks, kuna väidetavalt jättis komisjon võtmata vajalikud meetmed, et kohustada Taani Kuningriiki võtma vastu õigus- ja haldusnormid, mis vastaksid nõukogu 13. mai 1996. aasta direktiivi 96/29/Euratom, millega sätestatakse põhilised ohutusnormid töötajate ja muu elanikkonna tervise kaitsmiseks ioniseerivast kiirgusest tulenevate ohtude eest (EÜT L 159, lk 1; ELT eriväljaanne 05/02, lk 291), nõuetele ning võimaldaks neid sätteid kohaldada töötajate suhtes, keda Thules (Gröönimaal) toimunud tuumaavarii mõjutas.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Brigit Lindilt.
            
         
      (1)  ELT C 69, 21.3.2009.