CELEX: 62020TA0010
Language: sv
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Mål T-10/20: Tribunalens dom av den 9 mars 2022 – Italien mot kommissionen (EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 12.2 och 12.6 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Begreppet ”permanent gräsmark” – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Producentorganisationer och verksamhetsprogram – Artiklarna 26, 27, 31, 104 och 106 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 – Artikel 155 i förordning (EU) nr 1308/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 499/2014 – Offentligt upphandlingsförfarande – Artikel 24.2 c och artikel 26.1 d i förordning (EU) nr 65/2011 – Artikel 48.2 och artikel 51.1 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Risk för ekonomisk förlust)

16.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 198/31
            
         
      Tribunalens dom av den 9 mars 2022 – Italien mot kommissionen
      (Mål T-10/20) (1)
      
      (EGFJ och Ejflu - Betalningar som undantagits från unionsfinansiering - Arealrelaterat stödsystem - Finansiella korrigeringar - Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 - Artikel 12.2 och 12.6 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 - Begreppet ”permanent gräsmark” - Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 - Producentorganisationer och verksamhetsprogram - Artiklarna 26, 27, 31, 104 och 106 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 - Artikel 155 i förordning (EU) nr 1308/2013 - Delegerad förordning (EU) nr 499/2014 - Offentligt upphandlingsförfarande - Artikel 24.2 c och artikel 26.1 d i förordning (EU) nr 65/2011 - Artikel 48.2 och artikel 51.1 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 - Risk för ekonomisk förlust)
      (2022/C 198/43)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri biträdd av C. Gerardis, G. Rocchitta och E. Feola, avvocati dello Stato)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi, J. Aquilina och F. Moro)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1835 av den 30 oktober 2019 om undantagande från unionsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (EUT L 279, 2019, s. 98), i den del det avser vissa utgifter som betalats av Republiken Italien.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1835 av den 30 oktober 2019 om undantagande från unionsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), ogiltigförklaras till den del Republiken Italien påförs en finansiell korrigering på 2 procent, avseende arealstöd beviljat i Italien, med ett belopp på 143 924 279,14 euro för ansökningsåren 2015 och 2016, och en schablonkorrigering på 10 procent, med ett belopp på 72 704,23 euro, avseende urval/betalning nr 8 för kommunen Campoli Monte Taburno, enligt åtgärd 322, som ingår bland åtgärderna för landsbygdsutveckling för ansökningsåren 2014, 2015 och 2016.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Italien och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 68, 2.03.2020.