CELEX: C2004/314/38
Language: hu
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. október 14-én a T-137/02. sz. Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Állami támogatások – Megsemmisítés iránti kereset – A 96/280/EK ajánlás – A kis- és középvállalkozások [KKV] fogalma)

18.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 314/15
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   2004. október 14-én
   a T-137/02. sz. Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset - A 96/280/EK ajánlás - A kis- és középvállalkozások [KKV] fogalma)
   (2004/C 314/38)
   Az eljárás nyelve: német
   A C-137/02. sz. Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, székhely: Malchow (Németország), képviselik: S. Völcker és J. Heithecker, ügyvédek, kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben, a Németországi Szövetségi Köztársaság által a Pollmeier GmbH, Malchow társaság részére nyújtott állami támogatásról szóló, 2002. január 15-i 2002/821/EK bizottsági határozat (HL L 296., 20. o.) megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (negyedik kibővített tanács), tagjai: H. Legal, a tanács elnöke, V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras és N. J. Forwood bírák, hivatalvezető: D. Christensen, vezető tisztviselő, 2004. október 14-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felperes köteles a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 169., 2002.7.13.