CELEX: 62016TA0701
Language: lv
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Lieta T-701/16 P: Vispārējās tiesas 2018. gada 17. maija spriedums – Komisija/AV (Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pieņemšana darbā — Medicīniskā pārbaude — Nepilnīgas ziņas medicīniskajā pārbaudē — Medicīniskās atrunas piemērošana ar atpakaļejošu spēku — Invaliditātes pabalsta nepiešķiršana — Civildienesta tiesas sprieduma, ar kuru ir atcelts sākotnējais lēmums, izpilde)

201806220481970402018/C 240/377012016TC24020180709LV01LVINFO_JUDICIAL20180517353622Lieta T-701/16 P: Vispārējās tiesas 2018. gada 17. maija spriedums – Komisija/AV (Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pieņemšana darbā — Medicīniskā pārbaude — Nepilnīgas ziņas medicīniskajā pārbaudē — Medicīniskās atrunas piemērošana ar atpakaļejošu spēku — Invaliditātes pabalsta nepiešķiršana — Civildienesta tiesas sprieduma, ar kuru ir atcelts sākotnējais lēmums, izpilde)
 ---documentbreak--- C2402018LV3520120180517LV0037352362Vispārējās tiesas 2018. gada 17. maija spriedums – Komisija/AV
   
   (Lieta T-701/16 P) (
         1
      )
   “(Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pieņemšana darbā — Medicīniskā pārbaude — Nepilnīgas ziņas medicīniskajā pārbaudē — Medicīniskās atrunas piemērošana ar atpakaļejošu spēku — Invaliditātes pabalsta nepiešķiršana — Civildienesta tiesas sprieduma, ar kuru ir atcelts sākotnējais lēmums, izpilde)”2018/C 240/37Tiesvedības valoda – franču
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji C. Berardis-Kayser, C. Ehrbar un T. Bohr, vēlāk – C. Ehrbar un M. Bohr)
   
      Otrs lietas dalībnieks: AV (pārstāvji: J.-N. Louis un N. de Montigny, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 21. jūlija spriedumu lietā AV/Komisija (F-91/15, EU:F:2016:170), ar ko tiek lūgts šo spriedumu atcelt
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
            1)
         
         
            Atcelt Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 21. jūlija spriedumu AV/Komisija (F-91/15).
         
      
            2)
         
         
            Nosūtīt lietu izskatīšanai citai Vispārējās tiesas palātai, bet ne tai, kura lēmusi par apelāciju.
         
      
            3)
         
         
            Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
         
      (
         1
      )	OV C 14, 16.1.2017.