CELEX: 62015CA0270
Language: es
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Asunto C-270/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 30 de junio de 2016 — Reino de Bélgica/Comisión Europea (Recurso de casación — Ayudas concedidas por las autoridades belgas para la financiación de las pruebas de detección de las encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales de la especie bovina — Ventaja selectiva — Decisión que declara esas ayudas incompatibles en parte con el mercado interior)

12.9.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 335/22
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 30 de junio de 2016 — Reino de Bélgica/Comisión Europea
   (Asunto C-270/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Ayudas concedidas por las autoridades belgas para la financiación de las pruebas de detección de las encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales de la especie bovina - Ventaja selectiva - Decisión que declara esas ayudas incompatibles en parte con el mercado interior))
   (2016/C 335/29)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Reino de Bélgica (representantes: C. Pochet y J.-C. Halleux, agentes, asistidos por L. Van den Hende, advocaat)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: S. Noë y H. van Vliet, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar al Reino de Bélgica a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea en el presente procedimiento.
            
         
      (1)  DO C 254 de 3.8.2015.