CELEX: 32019D0304
Language: pl
Date: 2019-02-18 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2019/304 z dnia 18 lutego 2019 r. w sprawie notyfikacji przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej chęci zaprzestania stosowania niektórych przepisów dorobku Schengen zawartych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 377/2004 w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji

22.2.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 51/7
               
            
         DECYZJA RADY (UE) 2019/304
         z dnia 18 lutego 2019 r.
         w sprawie notyfikacji przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej chęci zaprzestania stosowania niektórych przepisów dorobku Schengen zawartych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 377/2004 w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
         uwzględniając Protokół nr 19 w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej załączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 5 ust. 3,
         uwzględniając notyfikację, zgodnie z art. 5 ust. 2 Protokołu nr 19 w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej, przez rząd Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, pismem z dnia 1 października 2018 r. skierowanym do przewodniczącego Rady, że nie chce uczestniczyć we wniosku dotyczącym rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia europejskiej sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zjednoczone Królestwo uczestniczyło w rozporządzeniu Rady (WE) nr 377/2004 (1) zmienionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 493/2011 z dnia 5 kwietnia 2011 r. (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W dniu 1 października 2018 r., w wymaganym terminie trzech miesięcy, Zjednoczone Królestwo notyfikowało przewodniczącemu Rady, że nie chce uczestniczyć w przyjęciu przekształconej wersji rozporządzenia (WE) nr 377/2004, zaproponowanej przez Komisję w dniu 16 maja 2018 r. i którą Rada otrzymała we wszystkich wymaganych wersjach językowych w dniu 2 lipca 2018 r.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rozporządzenie (WE) nr 377/2004 ma na celu wzmocnienie współpracy między oficerami łącznikowymi ds. imigracji oddelegowanymi do państw trzecich, zwłaszcza poprzez ustanowienie obowiązku tworzenia lokalnych lub regionalnych sieci między oficerami łącznikowymi ds. imigracji, a także propagowanie korzystania ze specjalnego e-narzędzia umożliwiającego regularną wymianę informacji w ramach sieci lokalnych oraz poprzez ustanowienie systemu sprawozdawczości dotyczącej działalności sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji w postaci składanych dwa razy do roku sprawozdań Prezydencji, bez wprowadzania wymogu stosowania jakichkolwiek systemów operacyjnych lub bezpośredniej interakcji z jakimikolwiek przepisami zawartymi w innych instrumentach prawnych stanowiących część dorobku Schengen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Wniosek z dnia 16 maja 2018 r. dotyczący przekształcenia rozporządzenia (WE) nr 377/2004, mający na celu poprawę koordynacji i optymalizację wykorzystania oficerów łącznikowych ds. imigracji, w tym nowych europejskich oficerów łącznikowych oddelegowanych do państw trzecich, aby skuteczniej realizować priorytety UE w dziedzinie migracji, nie odbiega od charakteru obecnego rozporządzenia (WE) nr 377/2004 w zakresie, w jakim dotyczy to jego specyficznej interakcji z innymi częściami dorobku Schengen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Wniosek dotyczący przekształcenia rozporządzenia (WE) nr 377/2004, podobnie jak obecne rozporządzenie (WE) nr 377/2004, mogą w związku z tym być uważane za samodzielny środek w ramach dorobku Schengen, który nie jest funkcjonalnie powiązany z innymi instrumentami prawnymi, które stanowią część dorobku Schengen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W tym wyjątkowym przypadku oraz w świetle charakteru samodzielnego środka w ramach dorobku Schengen obecnego rozporządzenia (WE) nr 377/2004, można uznać, że jeżeli Zjednoczone Królestwo nie uczestniczy już w obecnym rozporządzeniu, lub w jakichkolwiek dalszych zmianach do niego, ale nadal uczestniczy w pozostałym dorobku Schengen, w którym uczestniczy obecnie zgodnie z decyzją Rady 2000/365/WE (3), to zapewniałoby to możliwie jak najszersze uczestnictwo Zjednoczonego Królestwa, bez poważnego wpływu na praktyczną operacyjność innych części dorobku Schengen i przy jednoczesnym poszanowaniu ich spójności.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Art. 8 ust. 2 decyzji 2000/365/WE powinien zatem, zgodnie z art. 5 ust. 3 Protokołu nr 19, przestać mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, w odniesieniu do obecnego rozporządzenia (WE) nr 377/2004, oraz jakichkolwiek dalszych zmian do tego rozporządzenia, w tym również wniosku dotyczącego przekształcenia rozporządzenia (WE) nr 377/2004, od dnia wejścia w życie zaproponowanego przekształcenia rozporządzenia (WE) nr 377/2004.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     W związku z powyższym pkt 6 załącznika I do decyzji Rady 2004/926/WE (4) w odniesieniu do rozporządzenia (WE) nr 377/2004, zgodnie z art. 5 ust. 3 Protokołu nr 19, również przestaje mieć zastosowanie z dniem wejścia w życie zaproponowanego przekształcenia,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Decyzja 2000/365/WE oraz pkt 6 załącznika I do decyzji 2004/926/WE, przestają mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w odniesieniu do rozporządzenia Rady (WE) nr 377/2004, oraz wszelkich dalszych zmian do niego, od dnia wejścia w życie zaproponowanego przekształcenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia europejskiej sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 18 lutego 2019 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               F. MOGHERINI
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Rozporządzenie Rady (WE) 377/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji (Dz.U. L 64 z 2.3.2004, s. 1).
         
            (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 493/2011 z dnia 5 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 377/2004 w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji (Dz.U. L 141 z 27.5.2011, s. 13).
         
            (3)  Decyzja Rady 2000/365/WE z dnia 29 maja 2000 r. dotycząca wniosku Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o zastosowaniu wobec niego niektórych przepisów dorobku Schengen (Dz.U. L 131 z 1.6.2000, s. 43).
         
            (4)  Decyzja Rady 2004/926/WE z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie wprowadzenia w życie części dorobku Schengen przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Dz.U. L 395 z 31.12.2004, s. 70).