CELEX: 32005D0625
Language: nl
Date: 2005-08-23 00:00:00
Title: 2005/625/EG: Beschikking van de Commissie van 23 augustus 2005 tot vaststelling van de hoeveelheden methylbromide die vanaf 1 januari tot en met 31 december 2005 in de Europese Gemeenschap mogen worden gebruikt in kritische toepassingen krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 468)

24.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 219/47
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 23 augustus 2005
   tot vaststelling van de hoeveelheden methylbromide die vanaf 1 januari tot en met 31 december 2005 in de Europese Gemeenschap mogen worden gebruikt in kritische toepassingen krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 468)
   (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese en de Spaanse taal zijn authentiek)
   (2005/625/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (1), en met name op artikel 3, lid 2, onder ii),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij artikel 3, lid 2, onder i), punt d), en artikel 4, lid 2, onder i), punt d), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 is de productie, respectievelijk de invoer van methylbromide voor alle toepassingen verboden na 31 december 2004, behalve onder meer voor kritische toepassingen die beantwoorden aan artikel 3, lid 2, onder ii), en aan de criteria van Besluit nr. IX/6 van de partijen bij het Protocol van Montreal. Deze uitzonderingen voor kritische toepassingen hebben tot doel gedurende een korte periode een afwijking toe te staan, zodat alternatieven kunnen worden goedgekeurd.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Besluit nr. IX/6 is vastgesteld dat de toepassing van methylbromide alleen als „kritisch” mag worden beschouwd wanneer de gebruiker aantoont dat het niet beschikbaar zijn van methylbromide voor die toepassing tot een ernstige marktverstoring zou leiden en dat er voor de gebruiker geen technisch en economisch haalbare alternatieven of vervangingsmiddelen beschikbaar zijn die uit milieu- en gezondheidsoverwegingen aanvaardbaar zijn en geschikt zijn voor de gewassen en omstandigheden in kwestie. Bovendien mag de productie en het eventuele gebruik van methylbromide alleen worden toegestaan wanneer alle technisch en economisch haalbare maatregelen zijn genomen om de kritische toepassing en alle daarmee gepaard gaande emissies van methylbromide tot een minimum te beperken. De gebruiker dient ook aan te tonen dat een behoorlijke inspanning wordt geleverd om alternatieven en vervangingsmiddelen te evalueren, in de handel te brengen en volgens de nationale wetgeving te laten goedkeuren en dat onderzoek wordt gedaan naar de ontwikkeling en toepassing van alternatieven en vervangingsmiddelen.
            
         
               (3)
            
            
               De Commissie heeft 84 voorstellen voor kritische toepassingen van methylbromide ontvangen van tien lidstaten, waaronder België (60 825 kg), Frankrijk (467 135 kg), Duitsland (45 250 kg), Griekenland (227 280 kg), Italië (2 298 225 kg), Polen (44 100 kg), Portugal (130 000 kg), Spanje (1 059 000 kg), Nederland (120 kg) en het Verenigd Koninkrijk (140 408 kg). In totaal is toestemming gevraagd voor het gebruik van 4 472 343 kg methylbromide, waarvan 4 111 640 kg (92 %) voor gebruik vóór de oogst en 360 703 kg (8 %) voor gebruik na de oogst.
            
         
               (4)
            
            
               De Commissie heeft de criteria van Besluit nr. IX/6 en artikel 3, lid 2, onder ii), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 toegepast om te bepalen voor welke hoeveelheid methylbromide in 2005 toestemming wordt verleend voor gebruik in kritische toepassingen. De Commissie is tot de vaststelling gekomen dat er afdoende alternatieven voorhanden zijn in de Gemeenschap en dat deze alternatieven, sinds het indienen van de voorstellen voor kritische toepassingen door de lidstaten, steeds meer ingang hebben gevonden in veel landen die partij zijn bij het Protocol van Montreal. De Commissie heeft daarom vastgesteld dat in 2005 in totaal 2 777 333 kg methylbromide mag worden gebruikt voor kritische toepassingen in de lidstaten. Dit stemt overeen met 14,4 % van de hoeveelheid methylbromide die in 1991 in de Europese Gemeenschap werd gebruikt en wijst er dus op dat meer dan 85 % van de toen gebruikte methylbromide is vervangen door alternatieven. De categorieën kritische toepassingen gelijken sterk op die van bijlage II, tabel A, bij het verslag van de eerste buitengewone vergadering van de partijen bij het Protocol van Montreal (2), en op die van tabel 1A van Besluit XVI/2 van de zestiende vergadering van de partijen bij het Protocol van Montreal (3).
            
         
               (5)
            
            
               Krachtens artikel 3, lid 2, onder ii), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 moet de Commissie bepalen voor welke gebruikers de vrijstelling voor kritische toepassingen geldt. Aangezien de lidstaten krachtens artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 de minimumopleidingseisen moeten vaststellen voor het personeel dat betrokken is bij het gebruik van methylbromide, en aangezien methylbromide alleen wordt gebruikt voor fumigatie, heeft de Commissie vastgesteld dat methylbromide alleen mag worden gebruikt door fumigatiebedrijven; alleen fumigatiebedrijven krijgen, op voorstel van de lidstaten, een vergunning van de Commissie voor het gebruik van methylbromide voor kritische toepassingen. Deze bedrijven beschikken over de nodige kwalificaties om methylbromide veilig te gebruiken, in tegenstelling tot landbouwers of eigenaars van molens, die over het algemeen niet over de nodige kwalificaties beschikken om methylbromide te gebruiken, maar op wiens eigendom het wordt gebruikt.
            
         
               (6)
            
            
               Bij Besluit IX/6 is bepaald dat de productie en het gebruik van methylbromide voor kritische toepassingen alleen wordt toegestaan als er geen methylbromide uit de bestaande voorraden opgeslagen of gerecycleerde methylbromide beschikbaar is. In artikel 3, lid 2, onder ii), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 is bepaald dat de productie en de invoer van methylbromide slechts wordt toegestaan indien er van geen van de partijen bij het protocol gerecycleerd of geregenereerd methylbromide te verkrijgen zijn. Overeenkomstig Besluit IX/6 en artikel 3, lid 2, onder ii), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 heeft de Commissie vastgesteld dat er een voorraad van 205 926 kg beschikbaar is voor kritische toepassingen. De Europese Commissie heeft licentieprocedures opgesteld om te garanderen dat de voorraden worden gebruikt alvorens de invoer of productie van methylbromide wordt toegestaan.
            
         
               (7)
            
            
               Aangezien het gebruik van methylbromide voor kritische toepassingen is toegestaan vanaf 1 januari 2005, en om te garanderen dat belanghebbende bedrijven en exploitanten profijt kunnen trekken van het licentiesysteem, is het aangewezen dat deze beschikking met ingang van 1 januari 2005 van toepassing wordt.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze beschikking vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Verordening (EG) nr. 2037/2000 opgerichte comité,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, de Portugese Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland krijgen toestemming om vanaf 1 januari tot en met 31 december 2005 in totaal 2 777 333 kg methylbromide te gebruiken voor kritische toepassingen, voor de specifieke hoeveelheden en gebruikscategorieën die zijn beschreven in de bijlagen I tot en met X.
   Artikel 2
   De voorraden die door de bevoegde autoriteit van elke lidstaat beschikbaar worden gesteld voor kritische toepassingen, worden in mindering gebracht op de hoeveelheid die mag worden ingevoerd of geproduceerd om te voldoen aan de kritische toepassingen in die lidstaat.
   Artikel 3
   Deze beschikking is gericht tot Het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, de Portugese Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
   Artikel 4
   Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2005 en loopt af op 31 december 2005.
   
      Gedaan te Brussel, 23 augustus 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1804/2003 van de Commissie (PB L 359 van 4.12.2004, blz. 28).
   
      (2)  UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/3. Eerste buitengewone vergadering van de partijen bij het Protocol van Montreal, gehouden van 24-26 maart 2004 in Montreal, Canada. www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp
   
      (3)  UNEP/OzL.Pro.16/Dec XVI/2. Zestiende vergadering van de partijen bij het Protocol van Montreal, gehouden van 22-26 november 2004 in Praag, Tsjechië. www.unep.org/ozone
   
      BIJLAGE I
      KONINKRIJK BELGIË
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Grondgebonden slateelt in kassen
               
               
                  23 000
               
            
                  Andijvieteelt
               
               
                  2 190
               
            
                  Grondgebonden tomatenteelt in kassen
               
               
                  4 846
               
            
                  Grondgebonden paprika- en aubergineteelt in kassen
               
               
                  3 000
               
            
                  Grondgebonden komkommerteelt in kassen
               
               
                  549
               
            
                  Teelt van witte asperges in de volle grond
               
               
                  225
               
            
                  Aardbeienplantenteelt
               
               
                  2 306
               
            
                  Houtige fruitgewassen (behalve aardbeien; aanplantingen)
               
               
                  1 350
               
            
                  Grondgebonden teelt van uien en prei (uitsluitend zaailingen)
               
               
                  660
               
            
                  Beschermde teelt van sierplanten (behalve rozen en chrysanten)
               
               
                  2 794
               
            
                  Beschermde teelt van snijchrysanten
               
               
                  896
               
            
                  Grondgebonden plantenopkweek in de volle grond
               
               
                  630
               
            
                  Grondgebonden bomenopkweek in de volle grond
               
               
                  230
               
            
                  Bloemmolens (17 molens)
               
               
                  4 264
               
            
                  Antieke onroerende constructies en meubelen (Axel Vervoort; Gemeentebestuur Bonheiden)
               
               
                  199
               
            
                  Oude gebouwen (beschermde monumenten en particuliere woningen)
               
               
                  438
               
            
                  Constructies en objecten (kerken, huizen, levensmiddeleninrichtingen) met uitzondering van roerende goederen
               
               
                  307
               
            
                  Oude gebouwen (antieke objecten, dakconstructies en vast meubilair in historische gebouwen; Prohygiena)
               
               
                  282
               
            
                  Houtbewerkingsateliers (6 gebouwen)
               
               
                  101
               
            
                  Levensmiddelenbedrijven (21 inrichtingen)
               
               
                  300
               
            
                  Molens (25 molens)
               
               
                  200
               
            
                  Bloemmolen (Bloemmolens Diksmuide)
               
               
                  72
               
            
                  Levensmiddelenopslag (droog), constructie (17 inrichtingen)
               
               
                  120
               
            
                  Gevoelige elektronische apparatuur
               
               
                  50
               
            
                  Lege silo’s (eigendommen van 37 ondernemingen)
               
               
                  43
               
            
                  Levensmiddelenbedrijf (1 molen; Molens Vandenbempt)
               
               
                  15
               
            
                  Kerken, monumenten en scheepsinterieurs (Bugbusters)
               
               
                  59
               
            
                  Totaal
               
               
                  49 126
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 2 848 kg.
   
   
      BIJLAGE II
      FRANSE REPUBLIEK
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Tomaten en aubergines (beschermd en volle grond)
               
               
                  33 250
               
            
                  Komkommer (beschermd en volle grond)
               
               
                  21 140
               
            
                  Speciale wortelen van zandgrond (in Bretagne geteeld, met de hand geoogst en vatbaar voor Fusarium solani en Rhizoctonia violacea)
               
               
                  8 000
               
            
                  Aardbeienplanten
               
               
                  37 600
               
            
                  Aardbeien met de aanduiding Perigord
               
               
                  34 000
               
            
                  
                     Ranunculus, Anemone, Paeonia en Lelietje-van-dalen in de volle grond
               
               
                  21 785
               
            
                  Aanplant van appel, peer, perzik, nectarine, abrikoos, pruim en framboos
               
               
                  10 000
               
            
                  Bosboomkweek; Douglassparren voor de truffelproductie
               
               
                  2 000
               
            
                  Fruitboomkweek
               
               
                  2 000
               
            
                  Zaadhandel PLAN-SPG
               
               
                  135
               
            
                  Molens
               
               
                  21 440
               
            
                  Rijst: snelle desinfectie na oogst
               
               
                  1 400
               
            
                  Kastanjes
               
               
                  2 000
               
            
                  Totaal
               
               
                  194 750
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 14 280 kg.
   
   
      BIJLAGE III
      BONDSREPUBLIEK DUITSLAND
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Voorzieningen voor levensmiddelenverwerking, in het bijzonder molens, met te fumigeren ruimten van meer dan 10 000 m3
                  
               
               
                  19 350
               
            
                  Kunstvoorwerpen (desinfectie van huiszwam Serpula lacrimans in kerken)
               
               
                  250
               
            
                  Total
               
               
                  19 600
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 7 000 kg.
   
   
      BIJLAGE IV
      HELLEENSE REPUBLIEK
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Tomaten (beschermd)
               
               
                  92 000
               
            
                  Komkommer (beschermde teelt, met inbegrip van tunnels die worden geplaatst na behandeling, permanente kassen en halfopen tunnels)
               
               
                  24 000
               
            
                  Anjers, rozen en gipskruid als snijbloemen (volle grond en beschermd)
               
               
                  8 000
               
            
                  Molens, levensmiddelenbedrijven, verwerkende bedrijven
               
               
                  16 000
               
            
                  Rozijnen en gedroogde vijgen
               
               
                  3 081
               
            
                  Totaal
               
               
                  143 081
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 0 kg.
   
   
      BIJLAGE V
      ITALIAANSE REPUBLIEK
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Tomaten (beschermd)
               
               
                  671 000
               
            
                  Snijbloemen (beschermd)
               
               
                  162 000
               
            
                  Aardbeien (beschermd)
               
               
                  130 000
               
            
                  Meloen (beschermd)
               
               
                  112 000
               
            
                  Paprika (beschermd)
               
               
                  111 000
               
            
                  Aubergine (beschermd)
               
               
                  96 000
               
            
                  Aardbeienplanten
               
               
                  78 000
               
            
                  Molens en verwerkingsinstallaties
               
               
                  89 600
               
            
                  Kunstvoorwerpen in musea
               
               
                  4 180
               
            
                  Totaal
               
               
                  1 453 780
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 167 474 kg.
   
   
      BIJLAGE VI
      REPUBLIEK POLEN
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Geneeskrachtige kruiden en gedroogde paddestoelen als droge levensmiddelen
               
               
                  3 500
               
            
                  Aardbeienplanten
               
               
                  34 600
               
            
                  Totaal
               
               
                  38 100
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 210 kg.
   
   
      BIJLAGE VII
      PORTUGESE REPUBLIEK
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Snijbloemen (beschermd en volle grond)
               
               
                  35 000
               
            
                  Totaal
               
               
                  35 000
               
            Voor deze kritische toepassing in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 0 kg.
   
   
      BIJLAGE VIII
      KONINKRIJK SPANJE
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  Kg
               
            
                  Aardbeienplanten (in Castilla y León)
               
               
                  230 000
               
            
                  Aardbeien (beschermd, in Huelva)
               
               
                  330 000
               
            
                  Paprika (beschermd, in Murcia en het zuiden van de autonome gemeenschap Valencia)
               
               
                  150 000
               
            
                  Snijbloemen (beschermd, in Cádiz en Sevilla)
               
               
                  47 700
               
            
                  Snijbloemen in Catalonië
               
               
                  18 000
               
            
                  Totaal
               
               
                  775 700
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 8 309 kg.
   
   
      BIJLAGE IX
      KONINKRIJK DER NEDERLANDEN
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Desinfectie van aardbeienplanten na de oogst
               
               
                  120
               
            
                  Totaal
               
               
                  120
               
            Voor deze kritische toepassing in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 250 kg.
   
   
      BIJLAGE X
      VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIË EN NOORD-IERLAND
      
                  Toegestane kritische toepassingen
               
               
                  kg
               
            
                  Aardbeien en frambozen (volle grond)
               
               
                  35 700
               
            
                  Sierboomteelt, bestrijding van verwelkingsziekte Verticillium
                  
               
               
                  5 000
               
            
                  Molens (46); gebouwen voor de opslag van tarwe, mais en rijst die worden beheerd door Quaker Oats, Kelloggs, Weetabix Ltd, Ryecroft en EOM
               
               
                  18 326
               
            
                  Droge levensmiddelen (noten, gedroogd fruit, rijst, bonen, granen, eetbare zaden) voor Whitworths Ltd
               
               
                  1 571
               
            
                  Molen, bijbehorende bakkerijen, ruimtes voor eindproducten en opslagruimtes, beheerd door Ryvita Company Ltd (Dorset)
               
               
                  1 787
               
            
                  Gebouwen – voorzieningen en apparatuur voor verwerking en opslag, beheerd door Whitworths Ltd
               
               
                  880
               
            
                  Gebouwen – gebouw voor de opslag van specerijen, beheerd door Newly Weds Foods Ltd
               
               
                  1 125
               
            
                  Verwerkingsinstallatie, beheerd door Warehouse and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
               
               
                  1 000
               
            
                  Verwerkingsinstallatie voor kruiden en specerijen, beheerd door British Pepper and Spice Ltd, Lion Foods, en East Anglian Food Ingredients
               
               
                  1 080
               
            
                  Gespecialiseerde kaasopslagruimtes
               
               
                  1 561
               
            
                  Incidenteel geïnfecteerde kruidenierswaren (o.a. pappadams), verwerkt door McCormick (UK) Ltd, British Pepper and Spice Ltd, East Anglian Food Ingredients en Pataks Foods Ltd
               
               
                  46
               
            
                  Totaal
               
               
                  68 076
               
            Voor kritische toepassingen in de lidstaat beschikbare voorraad methylbromide = 6 554 kg.