CELEX: 
Language: nl
Date: 1992-10-15 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/92 van de Gemengde Commissie EEG-EVA "Gemeenschappelijk Douanevervoer" van 24 september 1992 houdende wijziging van aanhangsel II bij de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer

15. 10. 92                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 299/37
                                                            II
                       (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                   COMMISSIE
                 BESLUIT Nr. 1/92 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EEG-EVA „GEMEEN­
                                          SCHAPPELIJK DOUANEVERVOER"
                                                  van 24 september 1992
                 houdende wijziging van aanhangsel II bij de Overeenkomst van 20 mei 1987
                       betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
                                                       (92/492/EEG)
DE GEMENGDE COMMISSIE,                                             lijst van bijlage VII van onderhavig aanhangsel, wordt
                                                                   het minimumbedrag ervan als volgt vastgesteld :
Gelet op de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende
een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer ('),          1 . de doorlopende zekerheidstelling wordt vastgesteld
inzonderheid op artikel 15, lid 3, onder a),                           op een bedrag van ten minste 100 000 ecu ;
                                                                   2. de bevoegde autoriteiten van de landen kunnen de
Overwegende dat aanhangsel II bij de Overeenkomst                      doorlopende zekerheidstelling vaststellen op een
onder andere specifieke bepalingen inzake zekerheidstel­               bedrag dat lager ligt dan het in punt 1 bedoelde
ling bevat ;                                                           bedrag voor personen :
Overwegende dat de geldende bepalingen inzake zeker­                   a) die in het land waarin de zekerheidstelling wordt
heidstelling in de Europese Economische Gemeenschap                        verstrekt hun woonplaats hebben ;
in verband met de ontwikkeling van het vervoer van
bepaalde soorten goederen die grotere risico's opleveren,              b) die op niet incidentele wijze van de gemeen­
onlangs werden gewijzigd ten einde de werking van deze                     schappelijke regeling inzake douanevervoer
bepalingen te versterken ; dat aanhangsel II bij de Over­                  gebruikmaken ;
eenkomst dienovereenkomstig dient te worden aangepast,                 c) die financieel in staat zijn aan hun verplich­
                                                                           tingen te voldoen, en
BESLUIT :
                                                                       d) die geen ernstige inbreuk op de douane- en
                                                                           belastingwetgeving hebben gepleegd.
                         Artikel 1                                 Het bedrag van de doorlopende zekerheidstelling mag
                                                                   evenwel in geen geval lager liggen dan 50 000 ecu.
Titel II „Bepalingen betreffende zekerheidstelling" van            Bij toepassing van onderhavig punt brengt het kantoor
aanhangsel II bij de Overeenkomst van 20 mei 1987                  van zekerheidstelling in vak 7 van het in artikel 1 2 van
betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake                 onderhavig aanhangsel bedoelde certificaat van borg­
douanevervoer wordt als volgt gewijzigd :                          tocht een van de volgende vermeldingen aan :
1 . Na de woorden „Doorlopende zekerheidstelling" wordt            — „aplicación del punto 2 del articulo 11 quater",
    de volgende tekst ingelast :                                   — „anvendelse af artikel 11c, stk. 2",
    „Bedrag van de borgtocht                                       —    „Durchführung von Artikel 11c, Punkt 2",
    Artikel 11 quater                                              —    „εφαρμογή του άρθρου 11γ παράγραφος 2",
                                                                   —    „application of Article 11 C (2) ,
    Wanneer de doorlopende zekerheidstelling bestemd is
    ter dekking van Tl -transacties die betrekking hebben          —    „application de 1 article 1 1 quater, point 2)",
    op goederen komende vanuit derde landen en die                 —    „applicazione dell articolo 11 quater, punto 2",
    worden ingevoerd in de landen die voorkomen op de              —    „toepassing van artikel 11 quater, punt 2",
                                                                   —    „aplicação do n? 2 do artigo 11 ? C",
(') PB nr. L 226 van 13. 8. 1987, blz. 2.                          —    „sovelletaan 11c artiklan 2 kappaletta",
 ---pagebreak--- Nr. L 299/38                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             15. 10 . 92
   — „samkvæmt 2, mgr. c-lidar 11 . gr",                                                Artikel 2
   — „anvendelse av Artikkel 11c, paragraf 2",
   — „tili ämping av artikel 11c, andra stycket" ;              Bijlage VII wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij
                                                                onderhavig besluit.
   3. indien het in het certificaat van borgtocht aange­
      geven bedrag ontoereikend is om het bedrag aan
      rechten en andere heffingen die eventueel voor de                                 Artikel 3
      betrokken Tl -transactie kunnen worden gevorderd,
      te dekken, wordt een aanvullende zekerheidstelling
      gelijk aan het verschil tussen de twee bovenbe­           Dit besluit treedt in werking op 15 oktober 1992.
      doelde bedragen geëist ".
2. De tekst van artikel 18 , lid 2, wordt door de volgende
   tekst vervangen :                                            Gedaan te Brussel, 24 september 1992.
   „2. Wanneer het vervoer van goederen wegens
   omstandigheden die aan dit vervoer eigen zijn, een
   verhoogd risico inhoudt en een zekerheid van 7 000                                 Voor de Gemengde Commissie
   ecu om die reden onvoldoende is, eist het kantoor van
   vertrek ter dekking van de te verzenden hoeveelheid                                        De Voorzitter
   goederen een hogere zekerheid, die een veelvoud van
   7 000 ecu bedraagt ".                                                                     Peter WILMOTT
 ---pagebreak--- 15. 10. 92                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 299/39
                                                         BIJLAGE
                                                     „BIJLAGE VII
           LIJST VAN GOEDEREN WAARVAN HET VERVOER AANLEIDING KAN GEVEN TOT EEN
                   VERHOGING VAN DE ZEKERHEIDSTELLING VOOR EEN VAST BEDRAG
                 1                                        2                                            3
                                                                                                 Hoeveelheden
                                                                                               overeenstemmend
              GS-code                        Omschrijving der goederen                           met een vast
                                                                                                  bedrag van
                                                                                                   7 000 ecu
             ex 01.02  Levende runderen, andere dan fokdieren van zuiver ras                      4 000 kg
             ex 01.04  Levende schapen of geiten, andere dan fokdieren van zuiver ras              6 000 kg
                02.01  Vlees van runderen, vers of gekoeld                                        2 000 kg
                02.02  Vlees van runderen, bevroren                                               3 000 kg
                02.04  Vlees van schapen of geiten, vers, gekoeld of bevroren                      3 000 kg
             ex 02.10  Vlees van runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt                 3 000 kg
                04.02  Melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoet­
                       stoffen                                                                     5 000 kg
                04.05  Boter en ander melkvet                                                     3 000 kg
                04.06  Kaas en wrongel                                                             3 500 kg
             ex 09.01  Koffie, ongebrand, cafeïnevrije koffie daaronder begrepen                   3 000 kg
             ex 09.01  Koffie, gebrand, cafeïnevrije koffie daaronder begrepen                     2 000 kg
                09.02  Thee                                                                        3 000 kg
             ex 16.01  Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed, van
                       varkens (huisdieren)                                                       4 000 kg
             ex 16.02  Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of
                       van bloed, van varkens (huisdieren)                                        4 000 kg
             ex 16.02  Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of
                       van bloed, van runderen                                                     3 000 kg
             ex 21.01  Extracten, essences en concentraten van koffie                              1 000 kg
             ex 21.01  Extracten, essences en concentraten van thee                                1 000 kg
             ex 21.06  Produkten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders
                       onder begrepen, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen
                       van 18 of meer gewichtspercenten                                           3 000 kg
                 22.04 Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daar­
                       onder begrepen ; druivemost, andere dan bedoeld bij post 20.09                15 hl
                22.05  Vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische
                       planten of met aromatische stoffen                                            15 hl
             ex 22.07  Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcohol-volumegehalte van
                       80 % vol of meer                                                               3 hl
             ex 22.08  Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een' alcohol-volumegehalte van
                       minder dan 80 % vol                                                            3 hl
             ex 22.08  Gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde
                       alcohol bevatten                                                               5 hl
             ex 24.02  Sigaretten                                                               70 000 stuks
             ex 24.02  Cigarillo's                                                              60 000 stuks
             ex 24.02  Sigaren                                                                  25 000 stuks
             ex 24.03  Rooktabak                                                                    100 kg
             ex 27.10  Lichte en halfzware aardoliën en gasolie                                     200 hl
                33.03  Parfums en toiletwater                                                          5 hl"