CELEX: 31982R1961
Language: it
Date: 1982-07-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1961/82 della Commissione, del 19 luglio 1982, recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 1570/77, relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all' intervento nel settore dei cereali

Avis juridique important

|

31982R1961

Regolamento (CEE) n. 1961/82 della Commissione, del 19 luglio 1982, recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 1570/77, relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all' intervento nel settore dei cereali  

Gazzetta ufficiale n. L 212 del 21/07/1982 pag. 0041 - 0042 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 25 pag. 0304  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 25 pag. 0304 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1961/82 DELLA COMMISSIONE  del 19 luglio 1982  recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 1570/77, relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all'intervento nel settore dei cereali  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1451/82 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,  considerando che, in conformità della modifica del regolamento (CEE) n. 2731/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che fissa le qualità tipo del frumento tenero, della segala, dell'orzo, del granturco e del frumento duro (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1454/82 (4), è opportuno modificare e meglio precisare l'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1570/77 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 241/80 (6);  considerando che la tabella II contenuta nell'allegato del regolamento (CEE) n. 1570/77 presenta un prospetto delle detrazioni applicabili all'orzo avente un peso specifico inferiore a 63 kg/hl e pari o superiore a 59 kg/hl; che, conformemente alla nota in calce n. 3 dell'allegato del regolamento (CEE) n. 1569/77 della Commissione, dell'11 luglio 1977, che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d'intervento (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3525/81 (8), a decorrere dal 1o agosto 1982 gli organismi d'intervento non potranno più fissare il peso specifico minimo dell'orzo invernale ad un livello inferiore a 63 kg/hl; che occorre pertanto sopprimere, nella tabella II di cui all'allegato del regolamento (CEE) n. 1570/77, le detrazioni previste per l'orzo avente un peso specifico inferiore a 63 kg/hl;  considerando che, nella Comunità, la coltivazione dell'orzo va sempre più orientandosi verso le varietà invernali - e più particolarmente verso l'orzo autunnale - il cui valore foraggero è meno elevato; che, date le esigenze qualitative attuali dell'alimentazione animale, la percentuale di orzo utilizzata nella fabbricazione di alimenti composti per il bestiame è sempre più ridotta, mentre aumenta progressivamente quella di cereali o di prodotti sostitutivi caratterizzati da un maggior valore energetico e da un rapporto più favorevole tra prezzo e qualità; che è quindi opportuno accrescere la competitività dell'orzo sul mercato dei cereali foraggeri, per mezzo di misure volte ad adeguare gradualmente il prezzo d'acquisto delle qualità presentate all'intervento al loro valore commerciale effettivo sul mercato degli alimenti per animali; che, a tal fine, occorre prevedere una detrazione dell'1 % per l'orzo avente un peso specifico inferiore a 64 kg/hl e pari o superiore a 63 kg/hl;  considerando che il comitato di gestione per i cereali non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 1570/77 è modificato come segue:  1. L'articolo 6, paragrafo 1, è sostituito dal seguente testo:  « 1. Fatto salvo il disposto dell'articolo 3, gli organismi d'intervento possono, all'atto dell'intervento, applicare una maggiorazione speciale di 5,44 ECU/tonnellata per la segala nelle regioni di produzione della Comunità nelle quali questo cereale è regolarmente venduto per la panificazione sempreché si tratti di una qualità particolarmente buona che permetta tale utilizzazione a condizione che:  - la percentuale dei chicchi germinati non superi il 2,5 %,  - la percentuale dei chicchi spezzati non superi il 5 % e la percentuale di impurità relative ai chicchi non superi il 3 %,  - la percentuale dei chicchi avariati per riscaldamento spontaneo e per essiccamento troppo violento non superi lo 0,05 %,  - la percentuale dei chicchi riscaldati per essiccazione non superi lo 0,50 %,  - le unità d'amilogrammi, basate sulla macinazione integrale, germi compresi, e ad una temperatura d'inamidatura di almeno 63 °C non siano inferiori a 200 ».  2. Il testo della tabella II dell'allegato relativo alle detrazioni applicabili al prezzo dell'orzo è sostituito dal seguente testo:  « Orzo  1.2 //   //   // Chilogrammi per ettolitro  // In percentuale  //   //   // Detrazioni:  //   // meno di 64,0 - 63,0  // 1,0 »  //   //  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o agosto 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1.  (2) GU n. L 164 del 14. 6. 1982, pag. 1.  (3) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 22.  (4) GU n. L 164 del 14. 6. 1982, pag. 11.  (5) GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 18.  (6) GU n. L 27 del 2. 2. 1980, pag. 25.  (7) GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 15.  (8) GU n. L 335 del 10. 12. 1981, pag. 34.