CELEX: 62009CN0091
Language: ro
Date: 2009-03-06 00:00:00
Title: Cauza C-91/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshofs (Germania) la 6 martie 2009 — Eis.de GmbH/BBY Vertriebsgesellschaft mbH

6.6.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 129/4
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshofs (Germania) la 6 martie 2009 — Eis.de GmbH/BBY Vertriebsgesellschaft mbH
   (Cauza C-91/09)
   2009/C 129/06
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Bundesgerichtshofs
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Eis.de GmbH
   
      Pârâtă: BBY Vertriebsgesellschaft mbH
   
      Întrebarea preliminară
   
   
               1)
            
            
               Există utilizare în sensul articolului 5 alineatul (1) a doua teză litera (a) din Directiva 89/104/CEE (1) atunci când un terț indică drept cuvânt-cheie (Keyword) unui operator al unui motor de căutare un semn identic cu marca, fără autorizarea titularului mărcii, cu scopul ca atunci când se introduce în motorul de căutare drept cuvânt-cheie un semn identic cu marca, într-un bloc publicitar separat ca localizare de lista de rezultate apare o trimitere electronică de promovare a vânzărilor (Link) către website-ul terțului drept publicitate pentru produse sau servicii identice, și când această trimitere este prezentată ca un anunț sponsorizat, iar anunțul în sine nu cuprinde nici semnul nici o indicație la titularul mărcii sau la produsele oferite de acesta?
            
         
      (1)  Prima Directivă 89/104/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (JO 1989, L 40, p. 1, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 92).