CELEX: 31995R0135
Language: es
Date: 1995-01-26 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 135/95 DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 1995 por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para el algodón aplicable desde el 1 de junio de 1994 al 9 de diciembre de 1994 para la campaña de comercialización 1994/95

27. 1 . 95                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 19/41
                                     REGLAMENTO (CE) N° 135/95 DE LA COMISIÓN
                                                     de 26 de enero de 1995
                   por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para el algodón apli­
                   cable desde el 1 de junio de 1994 al 9 de diciembre de 1994 para la campaña de
                                                    comercialización 1994/95
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           válidas provisionalmente durante el periodo comprendido
                                                                    entre el 1 de junio y el 9 de diciembre de 1994,
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
 Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, los
 apartados 3 y 10 del Protocolo n° 4 relativo al algodón,
 modificado por el Acta de adhesión de España y de                                             Articulo 1
 Portugal y, en particular, el Protocolo n° 14 incorporado
 como Anexo a la misma, y por el Reglamento (CEE) n°                Los importes de la ayuda para el algodón sin desmotar
 4006/87 de la Comisión ('),                                        que figuran en los Reglamentos (CE) n° 1246/94 f), (CE)
                                                                    n° 1423/94 (8), (CE) n° 1465/94 f), (CE) n° 1537/94 (10),
 Visto el Reglamento (CEE) n° 2169/81 del Consejo, de 27            (CE) n° 1609/94 (n), (CE) n° 1694/94 (12), (CE) n° 1814/
 de julio de 1981 , por el que se fijan las normas generales        94 O, (CE) n° 1 823/94 (14), (CE) n° 1935/94 (15), (CE) n°
 del régimen de ayuda al algodón (2), cuya última modifica­         2058/94 (16), (CE) n° 2141 /94 (17), (CE) n° 2181 /94 (18), (CE)
 ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1 554/93 (3), y,         n° 2242/94 (19), (CE) n° 2277/94 (10), (CE) n° 2327/94 (21),
 en particular, el apartado 1 de su artículo 5,                     (CE) n° 2366/94 (22), (CE) n° 2467/94 (a), (CE) n° 2650/
                                                                    94 (24), (CE) n° 2695/94 ("), (CE) n° 2758/94 (26), (CE) n°
 Considerando que, a falta de un reglamento en el que se            2793/94 (27), (CE) n° 2826/94 (28), (CE) n° 2903/94 (29), (CE)
 fije la reducción del importe de la ayuda resultante, en su        n° 2920/94 (30), (CE) n° 2932/94 (31), (CE) n° 2951 /94 (32),
 caso, del régimen de cantidades máximas garantizadas               (CE) n° 2974/94 (33) y (CE) n° 2997/94 (34) de la Comisión
 para la campaña 1994/95, los importes de la ayuda aplica­          se sustituirán por los importes que figuran en el Anexo
 bles desde el 1 de junio al 31 de agosto de 1994 se han            del presente Reglamento, los cuales quedarán definitiva­
 calculado sobre la base de la reducción prevista ; que el          mente fijados a partir de la fecha de entrada en vigor de
 Reglamento (CE) n° 2150/94 de la Comisión (4), modifi­             cada uno de los Reglamentos correspondientes.
 cado por el Reglamento (CE) n° 3012/94 ^, fijó la reduc­
 ción provisional sobre la base de un porcentaje máximo
 de disminución de 20 % en espera de la modificación                                           Artículo 2
 oficial de dicho porcentaje para situarlo en el 18,5 %
 habida cuenta del compromiso realizado por el Consejo ;            El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 que los importes de la ayuda aplicables desde el 1 de              siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 septiembre al 9 de diciembre de 1994 se han calculado              Comunidades Europeas.
 sobre la base de esta reducción provisional ;
                                                                     0 DO n° L 137 de 1 . 6. 1994, p. 24.
 Considerando que el Reglamento (CE) n° 3012/94 fija la              8) DO n° L 155 de 22. 6. 1994, p. 19.
 reducción definitiva del importe de la ayuda para la                9) DO n° L 158 de 25. 6. 1994, p. 14.
 campaña 1994/95 ;                                                   ,0) DO n° L 166 de 1 . 7. 1994, p. 18 .
                                                                     n) DO n° L 168 de 2. 7. 1994, p. 21 .
                                                                     > 2) DO n° L 179 de 13 . 7. 1994, p. 13.
 Considerando que algunos de los importes provisionales              13) DO n° L 189 de 23. 7. 1994, p. 62.
de la ayuda se fijaron teniendo en cuenta el precio de               ,4)  DO  n° L 190 de 26. 7. 1994, p. 14.
objetivo propuesto por la Comisión al Consejo para la                1S)  DO  n° L 198 de 30. 7. 1994, p. 31 .
campaña de comercialización 1994/95 ; que, al no existir             '*)  DO n°  L 211 de 17. 8 . 1994, p. 6.
                                                                     ,7)  DO n°  L 228 de 1 . 9. 1994, p. 11 .
un Reglamento que determinase el precio de objetivo para             18)  DO n°  L 233 de 7. 9. 1994, p. 15.
la campaña de comercialización 1994/95, fue necesario                w)   DO n°  L 241 de 16. 9. 1994, p. 8.
fijar esos importes a reserva de las decisiones del Consejo ;       20)   DO n°  L 247 de 22. 9. 1994, p. 22.
que el Reglamento (CE) n° 1876/94 del Consejo C5) fija el           21)   DO n°  L 253 de 29. 9. 1994, p. 22.
precio citado ;                                                     21)   DO n°  L 255 de 1 . 10. 1994, p. 27.
                                                                    23)   DO n°  L 263 de 13. 10. 1994, p. 15.
                                                                    24)   DO n°  L 284 de 1 . 11 . 1994, p. 7.
Considerando que, en consecuencia, deben fijarse definiti­          25)   DO n°  L 286 de 5. 11 . 1994, p. 31 .
vamente los importes de las ayudas para el algodón                  1¿) DO n° L 292 de 12. 11 . 1994, p. 28.
                                                                    27) DO n° L 296 de 17. 11 . 1994, p. 37.
                                                                    28) DO n° L 299 de 22. 11 . 1994, p. 19.
(>) DO    n° L 377 de 31 . 12. 1987, p. 49.                         29j DO n° L 305 de 30. 11 . 1994, p. 28.
(2) DO    n° L 211 de 31 . 7. 1981 , p. 2.                          30) DO n° L 307 de 1 . 12. 1994, p. 43.
(3) DO   n°  L 154 de 25. 6. 1993, p. 23.                           31) DO n° L 308 de 2. 12. 1994, p. 12.
(4) DO    n° L 228 de 1 . 9. 1994, p. 31 .                          32) DO n° L 310 de 3. 12. 1994, p. 69.
(*) DO    n° L 320 de 13. 12. 1994, p. 9.                           33) DO n° L 314 de 7. 12. 1994, p. 17.
(6)  DO   n° L 197 de 30. 7. 1994, p. 17.                           34) DO n° L 316 de 9. 12. 1994, p. 36.
 ---pagebreak--- N° L 19/42                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          27 . 1 95
           El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
           en cada Estado miembro.
           Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 1995.
                                                                      Por la Comisión
                                                                       Franz FISCHLER
                                                                Miembro de la Comisión
                                                   ANEXO
                             AYUDA PARA EL ALGODÓN SIN DESMOTAR
                                                                         (en ecus/100 kg)
                                Reglamento (CE) n°           Importe de la ayuda
                                     1246/94                       46,830
                                     1423/94                       47,374
                                     1465/94                       47,399
                                     1537/94                       48,191
                                     1609/94                       49,099
                                     1694/94                       50,130
                                     1814/94                       51,185
                                     1823/94                       50,524
                                     1935/94                       50,500
                                     2058/94                       52,006
                                     2141 /94                      51,796
                                     2181 /94                      52,458
                                     2242/94                       51,914
                                     2277/94                       52,806
                                     2327/94                       53,371
                                     2366/94                       53,371
                                     2467/94                       54,252
                                     2650/94                       53,832
                                     2695/94                       54,335
                                     2758/94                       53,538
                                     2793/94                       52,937
                                     2826/94                       52,075
                                     2903/94                       50,872
                                     2920/94                       50,612
                                     2932/94                       49,901
                                     2951 /94                      49,305
                                     2974/94                       48,687
                                     2997/94                       47,758