CELEX: 32009D0721
Language: nl
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: 2009/721/EG: Beschikking van de Commissie van 24 september 2009 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling, (ELFPO) hebben verricht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 7044)

30.9.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 257/28
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 24 september 2009
   houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling, (ELFPO) hebben verricht
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 7044)
   (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Sloveense, de Spaanse en de Tsjechische taal zijn authentiek)
   (2009/721/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 7, lid 4,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (2), en met name op artikel 31,
   Na raadpleging van het Comité voor de Landbouwfondsen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat de Commissie de nodige verificaties verricht, de resultaten daarvan aan de lidstaten meedeelt, kennis neemt van de door de lidstaten gemaakte opmerkingen, bilaterale besprekingen voert om overeenstemming te bereiken met de betrokken lidstaten en haar conclusies formeel aan deze laatste meedeelt.
            
         
               (2)
            
            
               De lidstaten konden verzoeken een bemiddelingsprocedure in te leiden. In sommige gevallen is van deze mogelijkheid gebruikgemaakt en is het aan het einde van de procedure uitgebrachte rapport door de Commissie onderzocht.
            
         
               (3)
            
            
               Op grond van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en Verordening (EG) nr. 1290/2005 mogen uitsluitend landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met de communautaire voorschriften.
            
         
               (4)
            
            
               Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan die voorwaarde voldoet en derhalve niet kan worden gefinancierd uit het EOGFL, afdeling Garantie, het Europees Landbouwgarantiefonds, hierna ELGF genoemd, of het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling, hierna ELFPO genoemd.
            
         
               (5)
            
            
               Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, het ELGF of het ELFPO worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld.
            
         
               (6)
            
            
               Voor de gevallen waarop deze beschikking betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn verricht.
            
         
               (7)
            
            
               Met deze beschikking wordt niet vooruitgelopen op de financiële consequenties die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie in zaken die op 6 januari 2009 aanhangig waren en die aangelegenheden betreffen waarop deze beschikking betrekking heeft,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, het ELGF of het ELFPO gedeclareerde uitgaven van erkende betaalorganen van de lidstaten die in de bijlage zijn vermeld, worden aan communautaire financiering onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn verricht.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
   
      Gedaan te Brussel, 24 september 2009.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
   
      (2)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
         BEGROTINGSPOST 6701
         
      
      
                  LS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  BJ
               
               
                  Reden voor de correctie
               
               
                  Aard
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Reeds afgetrokken
               
               
                  Financiële gevolgen
               
            
                  AT
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006-2007
               
               
                  Tekortkomingen in het systeem voor de toepassing van de verlagingen. Niet-naleving van art. 47 van Verordening (EG) nr. 796/2004 voor houders van schapen en runderen.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 981 349,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 981 349,96
               
            
                  AT
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2007
               
               
                  Niet-naleving van art. 47 van Verordening (EG) nr. 796/2004 voor houders van runderen en/of schapen en geiten
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 530 810,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 530 810,86
               
            
                  Totaal AT
               
               
                  –1 512 160,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512 160,82
               
            
                  BE
               
               
                  Certificering
               
               
                  2004
               
               
                  Extrapolatie willekeurige fout
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 303,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 303,45
               
            
                  BE
               
               
                  Certificering
               
               
                  2005
               
               
                  Extrapolatie willekeurige fout
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 260 740,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 260 740,00
               
            
                  Totaal BE
               
               
                  – 359 043,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 359 043,45
               
            
                  CZ
               
               
                  Melkpoeder voor caseïne
               
               
                  2004
               
               
                  Verkeerde timing van monstername en ontoereikende opslag van producten
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 653 522,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 653 522,92
               
            
                  CZ
               
               
                  Melkpoeder voor caseïne
               
               
                  2005
               
               
                  Verkeerde timing van monstername en ontoereikende opslag van producten
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 723 245,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 723 245,64
               
            
                  Totaal CZ
               
               
                  –5 376 768,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 376 768,56
               
            
                  DE
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006
               
               
                  Niet-naleving van art. 47 van Verordening (EG) nr. 796/2004
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 051,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 051,60
               
            
                  DE
               
               
                  Financiële audit - Te late betalingen
               
               
                  2007
               
               
                  Niet-naleving betalingstermijnen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Financiële audit - Overschrijding
               
               
                  2007
               
               
                  Overschrijding toewijzingen plattelandsontwikkeling, en vanwege besluiten inzake goedkeuring van de rekeningen toe te passen correcties
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Onregelmatigheden
               
               
                  2008
               
               
                  Vergoeding bij onregelmatigheden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  104 567,45
               
               
                  0,00
               
               
                  104,567,45
               
            
                  DE
               
               
                  Plattelandsontwikkeling EOGFL As 2 (2000-2006, areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2006
               
               
                  Geen kruiscontroles met het centrale rundveegegevensbestand bij toepassing van agromilieumaatregelen met een begrensde veedichtheid als subsidiabiliteitsvoorwaarde
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 418 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 418 300,00
               
            
                  Totaal DE
               
               
                  –1 748 376,53
               
               
                  –1 352 592,38
               
               
                  – 395 784,15
               
            
                  ES
               
               
                  Vleespremies - Ooien en geiten
               
               
                  2003
               
               
                  Geen controles ter plaatse tijdens de eerste aanhoudmaand en algemene slechte kwaliteit van die controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 071 611,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 071 611,91
               
            
                  ES
               
               
                  Vleespremies - Ooien en geiten
               
               
                  2004
               
               
                  Geen controles ter plaatse tijdens de eerste aanhoudmaand en algemene slechte kwaliteit van die controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 021 847,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 021 847,48
               
            
                  ES
               
               
                  Vleespremies - Ooien en geiten
               
               
                  2005
               
               
                  Geen controles ter plaatse tijdens de eerste aanhoudmaand en algemene slechte kwaliteit van die controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 008 918,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 008 918,46
               
            
                  ES
               
               
                  Vleespremies - Ooien en geiten
               
               
                  2006
               
               
                  Geen controles ter plaatse tijdens de eerste aanhoudmaand en algemene slechte kwaliteit van die controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 512,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512,05
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2003
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles in Andalusië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 571 890,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 571 890,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2003
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 493 167,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 493 167,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2003
               
               
                  Foute berekening van de sancties vanwege onjuiste toepassing van technische tolerantiemarges in Andalusië
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 804 696,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 804 696,43
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2004
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles in Andalusië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 470 563,99
               
               
                  0,00
               
               
                  – 470 563,99
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2004
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 120 076,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 120 076,26
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2005
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles in Andalusië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 127 706,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 127 706,94
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2005
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 516,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –35 516,52
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles in Andalusië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 102 574,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 102 574,75
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - productiesteun
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen bij essentiële en aanvullende controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 813,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 813,23
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2003
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan van Galicië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –56 556,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –56 556,66
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2004
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan van Galicië
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 607,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 607,45
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2005
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan van Galicië.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 158 115,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 158 115,39
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2006
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan van Galicië.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 199 478,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 199 478,40
               
            
                  ES
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2007
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan van Galicië.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 508,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 508,41
               
            
                  ES
               
               
                  PO Garantie Begeleidende maatregelen (areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2004
               
               
                  Kwalitatief onvoldoende controles ter plaats en controleverslagen. Slechts 2 verbintenissen inzake goede landbouwpraktijken gecontroleerd.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 721,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 727 721,00
               
            
                  ES
               
               
                  PO Garantie Begeleidende maatregelen (areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2005
               
               
                  Kwalitatief onvoldoende controles ter plaats en controleverslagen. Slechts 2 verbintenissen inzake goede landbouwpraktijken gecontroleerd.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 019 192,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 019 192,00
               
            
                  Totaal ES
               
               
                  –40 255 076,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 255 076,17
               
            
                  FI
               
               
                  Vleespremies - Runderen
               
               
                  2004
               
               
                  Verkeerde berekening van de sancties voor zoogkoeien.
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 902,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 902,49
               
            
                  FI
               
               
                  Vleespremies - Runderen
               
               
                  2004
               
               
                  Laat begin van de controles in 2003. Verkeerde berekening van de sancties voor zoogkoeien.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –51 722,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –51 722,18
               
            
                  FI
               
               
                  Vleespremies - Runderen
               
               
                  2005
               
               
                  Verkeerde berekening van de sancties voor zoogkoeien.
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 472,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 472,54
               
            
                  FI
               
               
                  Vleespremies - Runderen
               
               
                  2006
               
               
                  Verkeerde berekening van de sancties voor zoogkoeien.
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 225,89
               
            
                  Totaal FI
               
               
                  –60 323,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 323,10
               
            
                  FR
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006
               
               
                  Aanvraagjaar 2006: Systeem voor toepassing verlagingen en uitsluitingen niet conform Verordening (EG) nr. 796/2004. Tekortkomingen bij controles ter plaatse.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 768,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –74 768,22
               
            
                  FR
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006
               
               
                  Aanvraagjaar 2005: Systeem voor toepassing verlagingen en uitsluitingen niet conform Verordening (EG) nr. 796/2004. Tekortkomingen bij controles ter plaatse.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 865 398,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 865 398,47
               
            
                  FR
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2007
               
               
                  Aanvraagjaar 2006: Systeem voor toepassing verlagingen en uitsluitingen niet conform Verordening (EG) nr. 796/2004. Tekortkomingen bij controles ter plaatse.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 018 996,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 018 996,45
               
            
                  FR
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2007
               
               
                  Aanvraagjaar 2005: Systeem voor toepassing verlagingen en uitsluitingen niet conform Verordening (EG) nr. 796/2004. Tekortkomingen bij controles ter plaatse.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 305,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 305,52
               
            
                  Totaal FR
               
               
                  –70 968 468,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 968 468,66
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit- late betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Niet-naleving betalingstermijnen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2006
               
               
                  Overschrijding toewijzingen plattelandsontwikkeling
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 784 708,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2006
               
               
                  Overschrijding toewijzingen plattelandsontwikkeling en correctie melkheffingen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal GB
               
               
                  –10 940 901,44
               
               
                  –10 156 192,85
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GR
               
               
                  Financiële audit- late betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Niet-naleving betalingstermijnen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2006
               
               
                  Overschrijding financiële maxima, toewijzingen en correctie melkheffingen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2006
               
               
                  Overschrijding financiële maxima
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 841 695,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 841 695,81
               
            
                  GR
               
               
                  Groenten en fruit - verwerking tomaten
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen bij areaal-, boekhoudings- en administratieve controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 517 924,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 517 924,28
               
            
                  GR
               
               
                  Olijfolie - verbetering van de kwaliteit van olijfolie
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding financiële maxima
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 337 272,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 337 272,64
               
            
                  GR
               
               
                  Openbare opslag - rijst
               
               
                  2006
               
               
                  Ongerechtvaardigde opslagkosten vanwege verkeerde timing voor het wegen van de voorraad en het ramen van de ontbrekende hoeveelheden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 459,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 459,51
               
            
                  GR
               
               
                  Openbare opslag - rijst
               
               
                  2007
               
               
                  Ongerechtvaardigde opslagkosten vanwege verkeerde timing voor het wegen van de voorraad en het ramen van de ontbrekende hoeveelheden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –55 227,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –55 227,40
               
            
                  Totaal GR
               
               
                  –17 162 602,82
               
               
                  –13 300 023,18
               
               
                  –3 862 579,64
               
            
                  HU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Aanvraagjaar 2004 — tekortkomingen in SIPL
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 159 697 460,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 697 460,46
               
            
                  HU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Aanvraagjaar 2004 — tekortkomingen in SIPL, onvoldoende controle van GLMC
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
            
                  HU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Aanvraagjaar 2004 — tekortkomingen in SIPL
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 974 468,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 974 468,50
               
            
                  HU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Aanvraagjaar 2004 — tekortkomingen in SIPL, onvoldoende controle van GLMC
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 111 378,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 111 378,44
               
            
                  HU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Aanvraagjaar 2005 — tekortkomingen in SIPL-GIS
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
            
                  HU
               
               
                  PO Garantie Begeleidende maatregelen (areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2005
               
               
                  Ontoereikende kruiscontroles met het diergegevensbestand.
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  –42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –42 638 662,00
               
            
                  Totaal HU
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
            
                  IE
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006
               
               
                  Niet-naleving van art. 47 van Verordening (EG) nr. 796/2004
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 707 810,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 707 810,71
               
            
                  IE
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2007
               
               
                  Niet-naleving van art. 47 van Verordening (EG) nr. 796/2004
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117,53
               
            
                  Totaal IE
               
               
                  – 714 928,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 714 928,24
               
            
                  IT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Tekortkomingen bij fysieke controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 620 190,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 620 190,92
               
            
                  IT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Betalingen verricht voor uit de Balkan ingevoerde suiker
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 460,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 460,42
               
            
                  IT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Tekortkomingen bij fysieke controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 521 176,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 521 176,14
               
            
                  IT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingen verricht voor uit de Balkan ingevoerde suiker
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 226,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 226,45
               
            
                  IT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2005
               
               
                  Tekortkomingen bij fysieke controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 075,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 075,80
               
            
                  IT
               
               
                  Groenten en fruit - verwerking citrusvruchten
               
               
                  2005
               
               
                  Verschillende tekortkomingen bij de controles, zoals kwalitatief onvoldoende administratieve en boekhoudingscontroles en controles ter plaatse
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 434 173,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 434 173,33
               
            
                  IT
               
               
                  Groenten en fruit - verwerking citrusvruchten
               
               
                  2006
               
               
                  Verschillende tekortkomingen bij de controles, zoals kwalitatief onvoldoende administratieve en boekhoudingscontroles en controles ter plaatse
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 105 506,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 105 506,48
               
            
                  IT
               
               
                  Onregelmatigheden
               
               
                  2008
               
               
                  Vergoeding bij onregelmatigheden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  44 226,30
               
               
                  0,00
               
               
                  44 226,30
               
            
                  IT
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2003
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan SAISA.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –52 085,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 085,75
               
            
                  IT
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2004
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan SAISA.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 175,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 175,36
               
            
                  IT
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2005
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan SAISA.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 470,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 470,02
               
            
                  IT
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2006
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan SAISA.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 920,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 920,81
               
            
                  IT
               
               
                  Olijfolie - restitutie conserven
               
               
                  2007
               
               
                  Kwalitatief en kwantitatief onvoldoende controles vanwege ontoereikende controle-instructies en toezicht bij het betaalorgaan SAISA.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 378,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 378,19
               
            
                  Totaal IT
               
               
                  –5 405 613,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 405 613,38
               
            
                  LT
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Tekortkomingen in het SIPL-systeem en bij de controles ter plaatse en onvoldoende controles van de GLMC.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  –8 187 386,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 386,50
               
            
                  LT
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen in het SIPL-systeem en bij de controles ter plaatse en onvoldoende controles van de GLMC.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  – 329,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 329,75
               
            
                  Totaal LT
               
               
                  –8 187 716,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 716,25
               
            
                  LU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Verkeerde berekening van de rechten inzake een enkele areaalbetaling aan de hand van foute regionale gemiddelden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 834,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 834,18
               
            
                  LU
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2007
               
               
                  Verkeerde berekening van de rechten inzake een enkele areaalbetaling aan de hand van foute regionale gemiddelden
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 513,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 513,28
               
            
                  Totaal LU
               
               
                  –4 347,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 347,46
               
            
                  MT
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2007
               
               
                  Overschrijding van financiële maxima
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal MT
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen in het SIPL-GIS, bij administratieve controles en controles ter plaatse en bij de toepassing van de voorgeschreven sancties
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 538 453,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 538 453,00
               
            
                  NL
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2007
               
               
                  Tekortkomingen in het SIPL-GIS, bij administratieve controles en controles ter plaatse en bij de toepassing van de voorgeschreven sancties
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 866 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 866 224,00
               
            
                  NL
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2008
               
               
                  Tekortkomingen in het SIPL-GIS, bij administratieve controles en controles ter plaatse en bij de toepassing van de voorgeschreven sancties
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 226 404,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 226 404,00
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2001
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 282,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 282,80
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2002
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 601 293,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 601 293,13
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 215 943,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 215 943,72
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties & Voedselhulp buiten de EU
               
               
                  2001
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 829,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 137 829,09
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties & Voedselhulp buiten de EU
               
               
                  2002
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 968 021,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 968 021,91
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties & Voedselhulp buiten de EU
               
               
                  2003
               
               
                  Onvoldoende substitutiecontroles in de douanekantoren in het district Rotterdam
               
               
                  forfaitair
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 427 223,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 427 223,47
               
            
                  NL
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2006
               
               
                  Overschrijding van financiële maxima
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 871 229,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 871 229,37
               
            
                  Totaal NL
               
               
                  –28 244 904,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 244 904,49
               
            
                  PL
               
               
                  Plattelandsontwikkeling EOGFL As 2 (2000-2006, areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2005
               
               
                  Geen kruiscontroles met diergegevensbank tot eind 2005. Slechte kwaliteit van de controleverslagen. Niet alle agromilieuverbintenissen gecontroleerd. Onvoldoende sancties.
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  PLN
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  Totaal PL
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2001
               
               
                  Meest waarschijnlijke fout onverschuldigd uitgekeerde bedragen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 073 170,00
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  775 036,87
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2002
               
               
                  Meest waarschijnlijke fout onverschuldigd uitgekeerde bedragen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 768 014,18
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 768 014,18
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2002
               
               
                  Systematische fout
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 455 084,30
               
               
                  0,0
               
               
                  – 455 084,30
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2003
               
               
                  Meest waarschijnlijke fout onverschuldigd uitgekeerde bedragen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 056 200,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 056 200,00
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2004
               
               
                  Meest waarschijnlijke fout onverschuldigd uitgekeerde bedragen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 226 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 226 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                  2005
               
               
                  Meest waarschijnlijke fout onverschuldigd uitgekeerde bedragen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 147 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 147 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Certificering
               
               
                   
               
               
                  Teruggevorderde bedragen met betrekking tot de certificering 2001-2005 al gecrediteerd op de Gemeenschapsbegroting
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  134 701,72
               
               
                  0,0
               
               
                  134 701,72
               
            
                  PT
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2006
               
               
                  Te late controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 228,53
               
               
                  0,0
               
               
                  – 727 228,53
               
            
                  PT
               
               
                  Randvoorwaarden
               
               
                  2007
               
               
                  Te late controles
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 952,69
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 952,69
               
            
                  PT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Minimumaantal substitutiecontroles in 2003 niet gehaald in 2 douanekantoren
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 434,84
               
               
                  0,0
               
               
                  –16 434,84
               
            
                  PT
               
               
                  Uitvoerrestituties - suiker en isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Minimumaantal substitutiecontroles in 2003 niet gehaald in 2 douanekantoren
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 112,11
               
               
                  0,0
               
               
                  –28 112,11
               
            
                  PT
               
               
                  PO Garantie Begeleidende maatregelen (areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2004
               
               
                  Foute selectie van monsters voor de controles ter plaatse, en te weinig controles per plaatse (minimum van 5% begunstigden per jaar niet gehaald)
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 264 084,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 264 084,00
               
            
                  PT
               
               
                  PO Garantie Begeleidende maatregelen (areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2005
               
               
                  Foute selectie van monsters voor de controles ter plaatse, en te weinig controles per plaatse (minimum van 5% begunstigden per jaar niet gehaald)
               
               
                  forfaitair
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 399 863,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 399 863,00
               
            
                  Totaal PT
               
               
                  –12 028 441,93
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  –9 180 235,06
               
            
                  SI
               
               
                  Financiële audit- late betalingen
               
               
                  2007
               
               
                  Niet-naleving van de betalingstermijnen
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  0,0
               
            
                  SI
               
               
                  Financiële audit- overschrijding
               
               
                  2007
               
               
                  Overschrijding van financiële maxima
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  0,0
               
            
                  Totaal SI
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  0,0
               
            
         
      
         BEGROTINGSPOST 6711
         
      
      
                  LS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  BJ
               
               
                  Reden voor de correctie
               
               
                  Aard
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Reeds afgetrokken
               
               
                  Financiële gevolgen
               
            
                  DE
               
               
                  Plattelandsontwikkeling ELFPO As 2 (2007 DE06RPO 020)
               
               
                  2007
               
               
                  Geen kruiscontroles met centrale veedatabank met betrekking tot aanvragen voor agromilieumaatregelen waarvoor een beperkte veebezetting als subsidiabiliteitsvoorwaarde geldt
               
               
                  forfaitair
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00
               
            
                  Totaal DE
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00