CELEX: C2005/229/66
Language: et
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-270/05: Matthias Ghem'i 8. juuli 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

17.9.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 229/31
            
         Matthias Ghem'i 8. juuli 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-270/05)
   (2005/C 229/66)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Matthias Ghem, elukoht Woluwé-Saint-Pierre (Belgia), esitas 8. juulil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on advokaat Lucas Vogel.
   Hageja palub Esimese Astme Kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada teenistuslepingute sõlmimiseks pädeva asutuse 21. märtsi 2005. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 24. novembri 2004. aastal esitatud taotlus, mis nimetati ümber kaebuseks, otsuse peale, millega määrati kindlaks hagejale kui lepingulisele ametnikule 16. septembril 2004 jõustunud lepingu alusel antud palgaaste ja põhipalk;
            
         
               —
            
            
               samuti tühistada vajalikul määral esialgne otsus, millega määrati kindlaks hagejale kui lepingulisele ametnikule 16. septembril 2004 jõustunud kokkuleppe kohaselt antud palgaaste ja põhipalk;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja kahjutasu 25 000 eurot, mida võib hiljem suurendada, vähendada või täpsustada;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Käesolevas asjas esitatud õiguslikud alused ja peamised argumendid on samad, mis kohtuasjas T-253/05: Fernandez Tunon v. komisjon.