CELEX: 32005D0002
Language: mt
Date: 2004-12-27 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 27 ta' Diċembru 2004 li tistabbilixxi l-arranġamenti għall-provi u t-testijiet komparattivi fuq il-materjal ta' tkabbir ta' pjanti ornamentali ta' ċerti speċi skond id-Direttiva tal-Kunsill 98/56/KEE għas-snin 2005 u 2006 (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 5288)

14.10.2005   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
               
               
                  256
               
            ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
      tas-27 ta' Diċembru 2004
      li tistabbilixxi l-arranġamenti għall-provi u t-testijiet komparattivi fuq il-materjal ta' tkabbir ta' pjanti ornamentali ta' ċerti speċi skond id-Direttiva tal-Kunsill 98/56/KEE għas-snin 2005 u 2006
      (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 5288)
      (2005/2/KE)
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 98/56/KE ta' l-20 ta' Lulju 1998 dwar il-kummerċjalizzazzjoni tal-materjal li jkabbar il-pjanti ornamentali (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 14 (4)(5) u (6) tagħha,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Id-Direttiva 98/56/KE tipprevedi li l-arranġamenti meħtieġa jsiru mill-Kummissjoni għall-provi u t-testijiet komparattivi tal-Komunità tal-materjal ta' tkabbir.
               
            
                  (2)
               
               
                  L-arranġamenti tekniċi sabiex jitwettqu l-provi u t-testijiet saru fi ħdan il-Kumitat Permanenti dwar il-Materjal ta' Tkabbir tal-Pjanti Ornamentali.
               
            
                  (3)
               
               
                  Sejħa għall-proġetti biex isiru dawk il-provi u t-testijiet ġiet ippubblikata fil-21 ta' Ġunju 2004 fuq is-sit ta' l-internet ta' l-istituzzjonijiet tal-Komunità (2).
               
            
                  (4)
               
               
                  Il-proposti ġew evalwati skond il-kriterji ta' l-għażla u ta' l-għoti stipulati fis-sejħa għall-proġetti. Il-proġetti, l-entitajiet responsabbli biex jitwettqu l-provi u t-testijiet u l-ispejjeż eliġibbli kif ukoll il-kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità li tikkorrispondi għal 80 % ta' l-ispejjeż eliġibbli għandhom jiġu stabbiliti.
               
            
                  (5)
               
               
                  Il-provi u t-testijiet komparattivi tal-Komunità dwar il-materjal ta' propogazzjoni maħsud fl-2004 u d-dettalji ta' provi u testijiet bħal dawn, għandhom jitwettqu fis-snin 2005 u 2006, l-ispejjeż eliġibbli kif ukoll il-kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità għandhom jkunu stipulati kull sena permezz ta' ftehim iffirmat minn uffiċjal awtorizzat mill-Kummissjoni u l-entità responsabbli biex twettaq il-provi.
               
            
                  (6)
               
               
                  Għall-provi u t-testijiet komparattivi tal-Komunità li jdumu iktar minn sena, il-partijiet tal-provi u t-testijiet komparattivi li jiġu wara l-ewwel sena għandhom jkunu awtorizzati mill-Kummissjoni mingħajr ma jirreferu iżjed għal Kumitat Permanenti dwar il-Materjal ta' Tkabbir tal-Pjanti Ornamentali, fuq kundizzjoni li l-approprjazzjonijiet meħtieġa huma disponibbli.
               
            
                  (7)
               
               
                  Rappreżentattività xierqa tal-kampjuni inklużi fil-provi u t-testijiet għandhom jiġu żgurati, għallinqas għal ċerti pjanti magħżula.
               
            
                  (8)
               
               
                  L-Istati Membri għandhom jipparteċipaw fil-provi u t-testijiet komparattivi, sakemm il-materjal ta' tkabbir ikkonċernat huwa normalment riprodott u kkummerċjalizzat fit-territorji tagħhom, sabiex jiġi żgurat li jkunu jistgħu joħorġu konklużjonijiet tajba minnhom.
               
            
                  (9)
               
               
                  Il-miżuri pprevisti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Materjal għat-Tkabbir tal-Pjanti Ornamentali.
               
            ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
      Artikolu 1
      Il-provi u t-testijiet komparattivi tal-Komunità se jitwettqu fis-snin 2005 u 2006 dwar il-materjal ta' tkabbir elenkati fl-Anness.
      L-ispejjeż eliġibbli kif ukoll il-kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità għal-provi u t-testijiet għall-2005 se jiġu stipulati fl-Anness.
      Id-dettalji tal-provi u t-testijiet huma stipulati fl-Anness.
      Artikolu 2
      Sakemm il-materjal ta' tkabbir u tħawwil tal-pjanti elenkati fl-Anness huwa normalment riprodott u kkummerċjalizzat fit-territorji tagħhom, l-Istati Membri se jieħdu kampjuni ta' dan il-materjal u jagħmluh disponibbli lill-Kummissjoni.
      Artikolu 3
      Skond id-disponibblità tal-baġit, il-Kummissjoni tista' tiddeċiedi li tkompli l-provi u t-testijiet stipulati fl-Anness fl-2006.
      Il-kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità li tikkorrespondi għal 80 % ta' l-ispejjeż eliġibbli ta' prova jew test li tkompla fuq din il-bażi m'għandhiex taqbeż l-ammont speċifikat fl-Anness.
      Artikolu 4
      Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
      
         Magħmula fi Brussell, fis-27 ta' Diċembru 2004.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Markos KYPRIANOU
            
               Membru tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 226, tat-13.8.1998, p. 16. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kunsill 2003/61/KE (ĠU L 165, tat-3.7.2003, p. 23).
      
         (2)  http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm.
      
         ANNESS
         Provi u testijiet imwettqa fl-2005
         
                     Speċi
                  
                  
                     L-Entità Responsabbli
                  
                  
                     Kundizzjonijiet li jridu jiġu vvalutati
                  
                  
                     Numru ta' Kampjuni
                  
                  
                     Spejjeż eliġibbli
                     (euro)
                  
                  
                     Kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità (ekwivalenti għal 80 % ta' l-ispejjeż eliġibbli)
                     (euro)
                  
               
                     Perenni
                     (Paeonia spp. u Geranium spp.) (*)
                     
                  
                  
                     NAKT Roelofarendsveen (NL)
                  
                  
                     Identità tal-varjetà u l-purità, Saħħa tal-Pjanti (fir-raba')
                     Saħħa tal-Pjanti (fil-laboratorju)
                  
                  
                     50 + 50
                  
                  
                     31 392 
                  
                  
                     25 113 
                  
               
                     
                        Argyranthemum frutescens (L.) Schultz-Bip. U Calibrachoa-ibridi
                  
                  
                     BSA Hannover (D)
                  
                  
                     Identità tal-varjetà u l-purità, Saħħa tal-Pjanti (fir-raba')
                     Saħħa tal-Pjanti (fil-laboratorju)
                  
                  
                     60 + 60
                  
                  
                     41 238 
                  
                  
                     32 991 
                  
               
                     IL-KONTRIBUZZJONI FINANZJAJRA TOTALI TAL-KOMUNITÀ
                  
                  
                     58 104 
                  
               
            
         Provi u testijiet imwettqa fl-2005
         
                     Speċi
                  
                  
                     L-Entità Responsabbli
                  
                  
                     Kundizzjonijiet li jridu jiġu vvalutati
                  
                  
                     Numru ta' Kampjuni:
                  
                  
                     Spejjeż eliġibbli
                     (euro)
                  
                  
                     Kontribuzzjoni finanzjarja massima tal-Komunità (ekwivalenti għal 80 % ta' l-ispejjeż eliġibbli)
                     (euro)
                  
               
                     Perenni
                     (Paeonia spp. u Geranium spp.) (**)
                     
                  
                  
                     NAKT Roelofarendsveen (NL)
                  
                  
                     Identità tal-varjetà u l-purità, Saħħa tal-Pjanti (fir-raba')
                     Saħħa tal-Pjanti (fil-laboratorju)
                  
                  
                     50 + 50
                  
                  
                     33 267 
                  
                  
                     26 613 
                  
               
                     IL-KONTRIBUZZJONI FINANZJAJRA TOTALI TAL-KOMUNITÀ
                  
                  
                     26 613 
                  
               
            (*)  Provi u testijiet li jdumu iktar minn sena.
         
            (**)  Provi u testijiet li jdumu iktar minn sena.