CELEX: 62011CN0483
Language: sk
Date: 2011-09-20 00:00:00
Title: Vec C-483/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal di Argeș (Rumunsko) 20. septembra 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu/Rumunský štát — Ministerstvo verejných financií

26.11.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 347/14
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal di Argeș (Rumunsko) 20. septembra 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu/Rumunský štát — Ministerstvo verejných financií
   (Vec C-483/11)
   2011/C 347/21
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunal di Argeș
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu
   
      Žalovaný: Rumunský štát — Ministerstvo verejných financií
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Sú ustanovenia článku 5 zákona č. 221/2009, v znení rozhodnutia Curtea Constituțională č. 1358 z 21. októbra 2010, v rozpore s článkom 5 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a s článkom 8 Všeobecnej deklarácie ľudských práv?
            
         
               2.
            
            
               Bráni článok 5 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a článok 8 Všeobecnej deklarácie ľudských práv vnútroštátnej právnej úprave, ktorá umožňuje obmedziť právo osoby, proti ktorej súd vydal odsudzujúci rozsudok na politickom základe v rozpore s právnymi predpismi, na náhradu vzniknutej nemajetkovej ujmy v peniazoch?