CELEX: C2005/330/51
Language: et
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-50/04: Esimese Astme Kohtu  25. oktoobri 2005.  aasta otsus — Micha  versus  komisjon (Ametnikud — Teenistuskäik perioodil 1999/2001 — Teenistuskäigu aruanne — Tühistamishagi — Põhjendamiskohustus — Ilmne hindamisviga — Teenistuskäigu aruande koostamise hilinemine)

24.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 330/21
            
         Esimese Astme Kohtu 25. oktoobri 2005. aasta otsus — Micha versus komisjon
   (Kohtuasi T-50/04) (1)
   
   (Ametnikud - Teenistuskäik perioodil 1999/2001 - Teenistuskäigu aruanne - Tühistamishagi - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga - Teenistuskäigu aruande koostamise hilinemine)
   (2005/C 330/51)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Emmanuel Micha (Roeser, Luksemburg) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja L. Lozano Palacios)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada otsus, millega lõplikult kinnitati hageja teenistuskäigu aruanne ajavahemiku kohta 1. juuli 1999 kuni 30. juuni 2001.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista komisjonilt välja kaks kolmandikku hageja kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 94, 17.4.2004.