CELEX: 32000D0602
Language: sk
Date: 2000-09-28 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 28. septembra 2000 o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Nórskym kráľovstvom o účasti Nórska na práci Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť

Dôležité právne oznámenie

|

32000D0602

Úradný vestník L 257 , 11/10/2000 S. 0023 - 0023

		Rozhodnutie Radyz 28. septembra 2000o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Nórskym kráľovstvom o účasti Nórska na práci Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť(2000/602/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na článok 30 v spojení s druhou vetou prvého pododseku jej článku 300 ods. 2,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],keďže:(1) nariadenie Rady (EHS) č. 302/93 z 8. februára 1993 o ustanovení Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť [3] vo svojom článku 13 stanovuje, že centrum má byť otvorené účasti nečlenských krajín, ktoré zdieľajú záujmy spoločenstva a jeho členských štátov o ciele a prácu centra;(2) dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Nórskym kráľovstvom o účasti Nórska na práci Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť, dojednaná Komisiou v mene Európskeho spoločenstva, by sa mala schváliť,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Nórskym kráľovstvom o účasti Nórska na práci Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Predseda Rady sa oprávňuje určiť osobu splnomocnenú na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvo, a diplomatickou nótou predložiť oznámenie stanovené v článku 12 dohody [4].V Bruseli 28. septembra 2000Za RadupredsedaD. Vaillant[1] Ú. v. ES C 376 E, 28.12.1999, s. 58.[2] Stanovisko doručené 16. júna 2000 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).[3] Ú. v. ES L 36, 12.2.1993, s. 1. Nariadenie v znení nariadenia (ES) č. 3294/94 (Ú. v. ES L 341, 30.12.1994, s. 7.)[4] Generálny tajomník Rady uverejní dátum vstupu dohody do platnosti v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.--------------------------------------------------