CELEX: 62008CN0201
Language: sl
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Zadeva C-201/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 16. maja 2008 vložilo Hessischen Finanzgericht, Kassel (Nemčija) – Plantanol GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Darmstadt

19.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 183/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 16. maja 2008 vložilo Hessischen Finanzgericht, Kassel (Nemčija) – Plantanol GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Darmstadt
   (Zadeva C-201/08)
   (2008/C 183/28)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Hessischen Finanzgericht, Kassel
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Plantanol GmbH & Co.KG
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Darmstadt
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali člen 3 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2003/30/ES z dne 8. maja 2003 o pospeševanju rabe biogoriv in drugih obnovljivih goriv v sektorju prevoza (direktiva o biogorivih) (1) zlasti glede na uvodne izjave 10, 12, 14, 19, 22 in 27 nasprotuje nacionalni določbi, kot je člen 50(1)(1) zakona o davku na energijo (Energiesteuergesetz), kot je bil spremenjen z zakonom o kvotah za biogoriva (Biokraftstoffquotengesetz) z dne 18. decembra 2006, na podlagi katerega je bila ukinjena ugodnost za deleže biogoriv iz rastlinskega olja v mešanicah goriv, ki ustrezajo zahtevam predstandarda DIN V 51605 (stanje: julij 2006)?
            
         
               2)
            
            
               Ali načeli pravne varnosti in varstva upravičenega pričakovanja v pravu Skupnosti zahtevata, da lahko država članica spreminja predpise, ki jih je sprejela za prenos te direktive in s katerimi je na podlagi davčnih ugodnosti za več let zasnovala sistem podpore, v breme podjetja, ki je doslej uživalo ugodnosti, le v primeru izrednih okoliščin v določenem obdobju?
            
         
      (1)  UL L 123, str. 42.