CELEX: 62020CA0118
Language: sl
Date: 2022-01-18 00:00:00
Title: Zadeva C-118/20: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof – Avstrija) – JY/Wiener Landesregierung (Predhodno odločanje – Državljanstvo Unije – Člena 20 in 21 PDEU – Področje uporabe – Odpoved državljanstvu države članice zaradi pridobitve državljanstva druge države članice na podlagi zagotovila slednje, da bo zadevna oseba naturalizirana – Preklic tega zagotovila iz razlogov javnega reda ali javne varnosti – Načelo sorazmernosti – Položaj osebe brez državljanstva)

14.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 119/7
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof – Avstrija) – JY/Wiener Landesregierung
      (Zadeva C-118/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Državljanstvo Unije - Člena 20 in 21 PDEU - Področje uporabe - Odpoved državljanstvu države članice zaradi pridobitve državljanstva druge države članice na podlagi zagotovila slednje, da bo zadevna oseba naturalizirana - Preklic tega zagotovila iz razlogov javnega reda ali javne varnosti - Načelo sorazmernosti - Položaj osebe brez državljanstva)
      (2022/C 119/09)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: JY
      
         Tožena stranka: Wiener Landesregierung
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Položaj osebe, ki ima državljanstvo samo ene države članice ter se temu državljanstvu odpove, zaradi česar izgubi svoj status državljana Unije, zato da bi pridobila državljanstvo druge države članice, po tem, ko so organi te zadnjenavedene države članice dali zagotovilo, da ji bo to državljanstvo podeljeno, po svoji naravi in posledicah spada na področje prava Unije, če je to zagotovilo preklicano, kar tej osebi preprečuje ponovno pridobitev statusa državljana Unije.
               
            
                  2.
               
               
                  Člen 20 PDEU je treba razlagati tako, da morajo pristojni nacionalni organi in po potrebi nacionalna sodišča države članice gostiteljice preveriti, ali je odločba o preklicu zagotovila za podelitev državljanstva te države članice, zaradi katere zadevna oseba dokončno izgubi status državljana Unije, v skladu z načelom sorazmernosti glede na posledice, ki jih ima za položaj te osebe. Ta zahteva po skladnosti z načelom sorazmernosti ni izpolnjena, če je taka odločba utemeljena s kršitvami cestnoprometnih predpisov, za katere je v skladu z veljavnim nacionalnim pravom predpisana zgolj denarna kazen.
               
            
         (1)  UL C 209, 22.6.2020.