CELEX: 62014CB0084
Language: et
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-84/14 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuli 2015. aasta määrus – Forgital Italy SpA versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Tühistamishagi — ELTL artikli 263 neljas lõik — Kaebeõigus — Õigus esitada hagi — Füüsilised või juriidilised isikud — Rakendusmeetmeid eeldav üldkohaldatav akt — Tollimäärus, millega muudetakse tariifide kohaldamise peatamise tingimusi — Võimalus edasi kaevata siseriiklikes kohtutes)

28.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/4
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuli 2015. aasta määrus – Forgital Italy SpA versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-84/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 - Tühistamishagi - ELTL artikli 263 neljas lõik - Kaebeõigus - Õigus esitada hagi - Füüsilised või juriidilised isikud - Rakendusmeetmeid eeldav üldkohaldatav akt - Tollimäärus, millega muudetakse tariifide kohaldamise peatamise tingimusi - Võimalus edasi kaevata siseriiklikes kohtutes))
   (2015/C 320/05)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Forgital Italy SpA (esindajad: advokaadid V. Turinetti di Priero ja R. Mastroianni)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Florindo Gijón ja K. Pellinghelli), Euroopa Komisjon (esindajad: A. Caeiros ja D. Recchia)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonikaebus läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Forgital Italy SpA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 129, 28.4.2014.