CELEX: C2007/247/48
Language: et
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-60/05: Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007 . aasta otsus — UFEX jt versus komisjon (Konkurents — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Rahvusvaheline kiirposti turg — Kaebuse rahuldamata jätmise otsus — Kaebuse rahuldamata jätmise otsuse tühistamine ühenduse kohtus — Uus arutamine ja kaebuse uuesti rahuldamata jätmine — Riigi osalusega äriühing)

20.10.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 247/30
            
         Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007. aasta otsus — UFEX jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-60/05) (1)
   
   (Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Rahvusvaheline kiirposti turg - Kaebuse rahuldamata jätmise otsus - Kaebuse rahuldamata jätmise otsuse tühistamine ühenduse kohtus - Uus arutamine ja kaebuse uuesti rahuldamata jätmine - Riigi osalusega äriühing)
   (2007/C 247/48)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, Prantsusmaa); DHL Express (France) SAS, varem DHL International SA (Roissy-en-France); Federal express international (France) SNC (Gennevilliers, Prantsusmaa) ja CRIE SA (Asnières, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid É. Morgan de Rivery ja J. Derenne)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja O. Beynet, hiljem A. Bouquet ja V. Di Bucci)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat D. Berlin) ja La Poste (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat H. Lehman)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 19. novembri 2004. aasta otsus SG-Greffe (2004) D/205294, millega jäeti rahuldamata hagejate Prantsuse posti ja Prantsuse valitsuse vastu esitatud kaebus rahvusvahelise kiirposti turu kohta.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kustutada CRIE SA hagejate nimekirjast.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kolm neljandikku Chronopost SA ja La Poste'i kohtukuludest välja Union française de l'express'ilt (UFEX), DHL Express (France) SAS'lt ja Federal express international (France) SNC'lt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud. Chronopost SA ja La Post kannavad ühe neljandiku oma kohtukuludest. Mõista üks neljandik komisjoni kohtukuludest välja CRIE SA'lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. Komisjon kannab kolm neljandikku oma kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 93, 16.4.2005.