CELEX: 32009R0459
Language: fi
Date: 2009-05-29 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 459/2009, annettu 29 päivänä toukokuuta 2009 , neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta

5.6.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 139/3
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 459/2009,
   annettu 29 päivänä toukokuuta 2009,
   neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 143 artiklan b alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksen (EY) N:o 1249/96 (2) liitteessä IV a esitetään Amerikan yhdysvaltojen hallituksen hyväksymien korkealaatuisen tavallisen vehnän ja korkealaatuisen durumvehnän vientiä Euroopan yhteisöön koskevien vaatimustenmukaisuustodistusten mallit. Yhdysvaltain viranomaiset ovat ilmoittaneet komission yksiköille kansallisiin malleihinsa tehdystä muutoksesta. Sen vuoksi mainittuja malleja olisi muutettava.
            
         
               (2)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1249/96 olisi muutettava.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 1249/96 liite IV a tämän asetuksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2009.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE IV A
            
               AMERIKAN YHDYSVALTOJEN HALLITUKSEN HYVÄKSYMÄ TAVALLISEN VEHNÄN VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUKSEN MALLI
            
            
               
            
               AMERIKAN YHDYSVALTOJEN HALLITUKSEN HYVÄKSYMÄ DURUMVEHNÄN VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUKSEN MALLI
            
            
               ”