CELEX: 62019TA0173
Language: sv
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Mål T-173/19: Tribunalens dom av den 11 november 2020 – AV och AW mot parlamentet (Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för läkarkostnader – Utredning utförd av Olaf – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp)

11.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 9/15
            
         
      Tribunalens dom av den 11 november 2020 – AV och AW mot parlamentet
      (Mål T-173/19) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Ersättning för läkarkostnader - Utredning utförd av Olaf - Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna - Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp)
      (2021/C 9/21)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: AV och AW (ombud: advokaterna L. Levi, S. Rodrigues och J. Martins)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: T. Lazian och I. Lázaro Betancor)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av parlamentets beslut av den 23 juli och den 1 augusti 2018 om att sökanden ska återbetala ett belopp på 5 289 euro och ett belopp på 3 880 euro som felaktigt utbetalats som ersättning för läkarkostnader.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 172, 20.05.2019