CELEX: 62018CN0214
Language: sv
Date: 2018-03-26 00:00:00
Title: Mål C-214/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Sopocie (Polen) den 26 mars 2018 – H.W.

201807060211994402018/C 259/272142018CJC25920180723SV01SVINFO_JUDICIAL20180326191911Mål C-214/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Sopocie (Polen) den 26 mars 2018 – H.W.
 ---documentbreak--- C2592018SV1910120180326SV0027191191Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Sopocie (Polen) den 26 mars 2018 – H.W.
   (Mål C-214/18)2018/C 259/27Rättegångsspråk: polska
      Hänskjutande domstol
   
   Sąd Rejonowy w Sopocie (distriktsdomstolen i Sopot, Polen)
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: H.W
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: PSM ”K” i G., utmätningsman Alexandra Treder vid Sąd Rejonowy w Sopocie (distriktsdomstolen i Sopot)
   
      Tolkningsfrågor
   
   
            1.
         
         
            Mot bakgrund av det system för mervärdesskatt som följer av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (
                  1
               ), i synnerhet artiklarna 1, 2.1 a och c samt artikel 73 jämförd med artikel 78.1 a, med beaktande av principen om mervärdesskatteneutralitet som är en allmän unionsrättslig princip samt innehållet i artikel 29a sjätte stycket i lagen av den 11 mars 2004 om skatt på varor och tjänster (Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, konsoliderad version Dz.U. z 2017 r., poz. 1221), jämförd med ordalydelsen av artiklarna 49 första stycket, 35, 63 fjärde stycket i lagen av den 29 augusti 1997 om förrättnings- och utmätningsmän (Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji, konsoliderad version Dz.U. z 2017 r., poz. 1277), är den uppfattningen att utmätningsmannens avgift innefattar beloppet för mervärdesskatten godtagbar?
            För det fall den första frågan besvaras jakande:
         
      
            2.
         
         
            Mot bakgrund av proportionalitetsprincipen som är en allmän unionsrättslig princip, är den uppfattningen att utmätningsmannen – såsom beskattningsbar person för mervärdesskatt vad avser förrättningsverksamheten – faktiskt har tillgång till alla rättsliga medel för att uppfylla sin skattskyldighet godtagbar, under förutsättning att den verkställighetsavgift som påförs enligt lagen om utmätningsmän inkluderar beloppet för skatt på varor och tjänster (mervärdesskatt)?
         
      (
         1
      )	EUT L 347, 2006, s. 1.