CELEX: 62015CN0006
Language: fi
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Asia C-6/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State van België (Belgia) on esittänyt 12.1.2015 – TNS Dimarso NV v. Vlaams Gewest

13.4.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/15
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State van België (Belgia) on esittänyt 12.1.2015 – TNS Dimarso NV v. Vlaams Gewest
   (Asia C-6/15)
   (2015/C 118/20)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Raad van State van België
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: TNS Dimarso NV
   
      Vastaaja: Vlaams Gewest
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 31.3.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18/EY (1) 53 artiklan 2 kohtaa, tarkasteltuna erikseen ja tarkasteltuna yhdessä julkisia hankintoja koskevien unionin oikeuden mukaisten yhdenvertaisen kohtelun ja avoimuuden periaatteiden ulottuvuuden kanssa, tulkittava siten, että jos hankintasopimus annetaan tarjoajalle, joka on tehnyt hankintaviranomaisen kannalta kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen, hankintaviranomaisen on aina määritettävä arviointimetodiikka tai painotussäännöt niiden ennakoitavuudesta, tavanomaisuudesta tai ulottuvuudesta riippumatta etukäteen ja sisällytettävä ne hankintailmoitukseen tai tarjouspyyntöasiakirjaan,
            
         
               2)
            
            
               tai jos tällaista yleistä velvollisuutta ei ole, siten, että on seikkoja, kuten kyseisten painotussääntöjen ulottuvuus, ennakoimattomuus tai epätavanomaisuus, joiden osalta tämä velvollisuus kuitenkin on olemassa?
            
         
      (1)  EUVL L 134, s. 114.