CELEX: 32018R1517
Language: lv
Date: 2018-10-11 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1517 (2018. gada 11. oktobris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos

12.10.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 256/58
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1517
         (2018. gada 11. oktobris),
         ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 2018. gada 16. aprīļa Regulu (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos (1), un jo īpaši 1. panta 1. un 2. punktu un 2. panta 1. un 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulā (ES) 2018/581 noteiktā muitas nodokļu apturēšana attiecas tikai uz dažām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos un minēto gaisa kuģu daļās. Komisijas pienākums ir izveidot šo preču sarakstu, norādot to kombinētās nomenklatūras kodus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Lai precēm varētu piemērot Regulā (ES) 2018/581 noteikto kopējā muitas tarifa autonomo nodokļu apturēšanu, muitas dienestiem dara pieejamu konkrēta tipa sertifikātu – piemēram, Eiropas Aviācijas drošības aģentūras (EASA) 1. veidlapu (autorizēts izmantošanas sertifikāts) vai līdzvērtīgu sertifikātu. EASA ar dažām trešām valstīm, kuras izdod šādus sertifikātu veidus, ir noslēgusi divpusējus aviācijas drošības nolīgumus vai tehniskas vienošanās. Tādēļ ir lietderīgi uzskatīt šo valstu izdotos sertifikātus par līdzvērtīgiem EASA 1. veidlapai.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Šīs regulas I pielikumā ir iekļauts saraksts ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (2) I pielikumā norādītajām kombinētās nomenklatūras pozīcijām, apakšpozīcijām un kodiem precēm, attiecībā uz kurām saskaņā ar Regulas (ES) 2018/581 1. panta 1. punktu aptur nodokļus.
         
         
            2. pants
            Šīs regulas II pielikumā ir iekļauts to sertifikātu saraksts, kuri uzskatāmi par līdzvērtīgiem autorizētas izmantošanas sertifikātam (EASA 1. veidlapai), kā minēts Regulas (ES) 2018/581 2. panta 1. punktā.
         
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2018. gada 11. oktobrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 98, 18.4.2018., 1. lpp.
         
         
            (2)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).
      
      
         
            I PIELIKUMS
            
               1. pantā minēto kombinētās nomenklatūras pozīciju, apakšpozīciju un KN kodu (1)
               saraksts
            
            
                        Nodaļa
                     
                     
                        Kombinētās nomenklatūras pozīciju un apakšpozīciju saraksts
                     
                  
                        HS pozīcijas
                     
                     
                        HS apakšpozīcijas
                     
                     
                        KN kodi
                     
                  
                        
                           27
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        2712 10 
                     
                     
                        2710 19 81 , 2710 19 83 , 2710 19 87 ,
                     
                  
                        
                           28
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        2804 40 , 2811 21 , 2818 20 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           29
                        
                     
                     
                        2919 , 2933 
                     
                     
                        2922 19 
                     
                     
                        2916 39 90 
                     
                  
                        
                           32
                        
                     
                     
                        3203  līdz 3214 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           34
                        
                     
                     
                        3402 
                     
                     
                        3403 19 , 3403 99 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           35
                        
                     
                     
                        3506 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           36
                        
                     
                     
                        3601 , 3603  un 3604 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           38
                        
                     
                     
                        3809  līdz 3815 , 3819 , 3820 , 3824 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           39
                        
                     
                     
                        3903 , 3904 , 3905 , 3906 , 3908 , 3909 , 3910 , 3911 , 3915 , 3916 , 3917 , 3918  līdz 3926 
                     
                     
                        3901 20 , 3902 10 , 3902 30 , 3907 30 , 3907 40 , 3907 91 ,
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           40
                        
                     
                     
                        4007  līdz 4013 , 4016 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           42
                        
                     
                     
                        4205 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           45
                        
                     
                     
                        4504 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           52
                        
                     
                     
                        5204 , 5205 , 5209 , 5211 , 5212 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           53
                        
                     
                     
                        5310 
                     
                     
                        5309 29 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           54
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           55
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           56
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           57
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           58
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           59
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           60
                        
                     
                     
                        6006 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           63
                        
                     
                     
                        6303 , 6305 
                     
                     
                        6304 92 , 6304 93 , 6304 99 , 6306 12 , 6307 20 , 6307 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           65
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        6506 10 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           68
                        
                     
                     
                        6812 , 6813 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           69
                        
                     
                     
                        6903 , 6909 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           70
                        
                     
                     
                        7007 , 7008 , 7009 , 7011 , 7014 , 7019 , 7020 
                     
                     
                        7002 39 , 7015 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           73
                        
                     
                     
                        7303 , 7307 , 7309 , 7310 , 7311 , 7315 , 7318 , 7320 , 7322  līdz 7326 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           74
                        
                     
                     
                        7407  līdz 7413 , 7415 , 7418 , 7419 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           75
                        
                     
                     
                        7505 , 7506 , 7507 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           76
                        
                     
                     
                        7601 , 7603  līdz 7614 , 7616 
                     
                     
                        7615 20 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           78
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        7804 11 , 7804 19 , 7806 00 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           79
                        
                     
                     
                        7901 , 7905 , 7907 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           81
                        
                     
                     
                        Visas pozīcijas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           82
                        
                     
                     
                        8203  līdz 8207 , 8210 , 8211 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           83
                        
                     
                     
                        8301 , 8302 , 8303 , 8307  līdz 8311 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           84
                        
                     
                     
                        8405 , 8407 , 8409 , 8411  to 8414 , 8418 , 8419 , 8421  līdz 8424 , 8431 , 8443 , 8467 , 8479 , 8481  līdz 8484  un 8487 
                     
                     
                        8406 90 , 8408 90 , 8410 90 , 8415 81  līdz 8415 90 , 8427 90 , 8455 30 , 8455 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           85
                        
                     
                     
                        8501  līdz 8508 , 8511 , 8512 , 8513 , 8516 , 8518 , 8519 , 8521 , 8522 , 8525  līdz 8531 , 8535  līdz 8540 , 8543 , 8544 , 8545 , 8546 , 8547 
                     
                     
                        8548 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           87
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        8716 80 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           88
                        
                     
                     
                        8803 , 8804 , 8805 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           89
                        
                     
                     
                        8907 
                     
                     
                        8906 90 ,
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           90
                        
                     
                     
                        9002 , 9005 , 9006 , 9007 , 9013 , 9014 , 9015 , 9017 , 9020 , 9025 , 9027  līdz 9033 
                     
                     
                        9001 10 , 9001 20 , 9001 90 , 9010 60 , 9022 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           91
                        
                     
                     
                        9104 , 9106 , 9107 , 9109 , 9114 
                     
                     
                        9110 12 , 9110 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           92
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        9208 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           94
                        
                     
                     
                        9403 , 9404 , 9405 
                     
                     
                         
                     
                     
                        9401 90 10 
                     
                  
                        
                           96
                        
                     
                     
                        9606 , 9607 
                     
                     
                        9603 50 , 9603 90 , 9617 00 
                     
                     
                         
                     
                  
               (1)  Kā noteikts Komisijas 2017. gada 12. oktobra Īstenošanas regulā (ES) 2017/1925, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 282, 31.10.2017., 1. lpp.).
         
      
      
         
            II PIELIKUMS
            
               2. pantā minēto sertifikātu saraksts, kuri uzskatāmi par līdzvērtīgiem
            
            
                        Pilnvarotā aviācijas iestāde
                     
                     
                        Autorizēts izmantošanas sertifikāts
                     
                  
                        
                           Joint Aviation Authorities (Europe) (Apvienotās aviācijas institūcijas) (Eiropa)
                     
                     
                        JAA FORM 1
                     
                  
                        
                           Federal Aviation Administration (USA) Federālā aviācijas administrācija (ASV)
                     
                     
                        FAA Form 8130-3
                     
                  
                        
                           Transport Canada Civil Aviation (Transport Canada civilā aviācija)
                     
                     
                        TCCA FORM ONE
                        TCCA 24-0078
                     
                  
                        
                           National Civil Aviation Agency (Brazil) Valsts civilās aviācijas aģentūra (Brazīlija)
                     
                     
                        Form F-100-01 (SEGVOO 003)
                     
                  
                        
                           Directorate General of Civil Aviation (Turkey) Civilās aviācijas ģenerāldirektorāts (Turcija)
                     
                     
                        SHGM FORM 1
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Safety Authority (Australia) (Civilās aviācijas drošības dienests) (Austrālija)
                     
                     
                        CASA FORM 1
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Authority of Singapore (Singapūras civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    CAAS (AW)95
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    CAAS (AW)96
                                 
                              
                  
                        
                           Japan Civil Aviation Bureau (Japānas Civilās aviācijas birojs)
                     
                     
                        Form 18
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Administration of China (Ķīnas Civilās aviācijas administrācija)
                     
                     
                        CAAC Form AAC-038
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Department (Hong Kong) (Civilās aviācijas departaments) (Honkonga)
                     
                     
                        CAD FORM ONE
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Authority of Vietnam (Vjetnamas civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        CAAV FORM ONE
                     
                  
                        
                           Directorate General of Civil Aviation (Indonesia) Civilās aviācijas ģenerāldirektorāts (Indonēzija)
                     
                     
                        DAAO Form 21-18
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Authority of the Philippines (Filipīnu civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        CAAP FORM 1
                     
                  
                        
                           General Authority of Civil Aviation (Saudi Arabia) (Saūda Arābijas Vispārējas nozīmes civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        GACA SS&AT _F8130-3
                     
                  
                        
                           General Civil Aviation Authority (United Arab Emirates) (Apvienoto Arābu Emirātu Vispārējas nozīmes civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        AW FORM 1
                     
                  
                        
                           Civil Aviation Authority of New Zealand (Jaunzēlandes Civilās aviācijas pārvalde)
                     
                     
                        Paziņojums par atbilstību lidojumderīguma prasībām
                        CAA FORM 8110-3
                     
                  
                        
                           Federal Air Transport Agency of the Russian Federation (Krievijas Federācijas Federālā gaisa transporta aģentūra)
                     
                     
                        Lidojumderīguma apstiprinājuma zīme
                        Form C-5
                     
                  
                        
                           Moroccan Civil Aviation Authority (Marokas civilās aviācijas iestāde)
                     
                     
                        MCAA Form