CELEX: C2004/251/28
Language: pl
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 czerwca 2004 r. w sprawie T-21/03 S przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Skarga o stwierdzenie nieważności — Choroba zawodowa — Uznanie jej źródła zawodowego — Wniosek o wycofanie pewnych dokumentów z akt komisji medycznej — Odmowa — Zażalenie — Oczywista niedopuszczalność)

9.10.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 251/16
            
         
      POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 15 czerwca 2004 r.
   w sprawie T-21/03 S przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Skarga o stwierdzenie nieważności - Choroba zawodowa - Uznanie jej źródła zawodowego - Wniosek o wycofanie pewnych dokumentów z akt komisji medycznej - Odmowa - Zażalenie - Oczywista niedopuszczalność)
   (2004/C 251/28)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-21/03, S, była urzędniczka Komisji Wspólnot Europejskich, zamieszkała w Salonikach (Grecja), reprezentowana przez adwokatów A. Coolen, J.-N. Louis i E. Marchal przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: M. J. Curall i F. Clotuche-Duvieusart, z adresem do doręczeń w Luksemburgu) w przedmiocie wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 11 marca 2002 r. odmawiającej wycofania pewnych sprawozdań z akt komisji medycznej badającej wniosek o uznanie źródła zawodowego choroby, którą skarżąca jest dotknięta, Sąd (piąta izba), w składzie: P. Lindh, prezes, J.D. Cooke i D. Šváby, sędziowie, sekretarz: H. Jung, wydał dnia 15 czerwca 2004 r. postanowienie o następującej treści:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako w sposób oczywisty niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron poniesie koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 83 z 5.4.2003.