CELEX: 62019CN0556
Language: es
Date: 2019-07-22 00:00:00
Title: Asunto C-556/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 22 de julio de 2019 — Société ECO TLC/Ministre de la transition écologique et solidaire

30.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 328/28
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 22 de julio de 2019 — Société ECO TLC/Ministre de la transition écologique et solidaire
      (Asunto C-556/19)
      (2019/C 328/32)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Conseil d’État
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Société ECO TLC
      
         Recurrida: Ministre de la transition écologique et solidaire
      
         Otra parte: Fédération des entreprises du recyclage
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Debe interpretarse el artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en el sentido de que constituye una ayuda estatal con arreglo a lo dispuesto en este artículo un sistema como el descrito en los apartados 9 a 11, con arreglo al cual un organismo ecológico privado sin ánimo de lucro, titular de una habilitación expedida por las autoridades públicas, cobra a quienes comercialicen una categoría específica de productos y suscriban con él un convenio al efecto unas contribuciones financieras como contrapartida del servicio consistente en encargarse por cuenta de estos del tratamiento de los residuos derivados de tales productos y abona a los operadores encargados de las actividades de clasificación y valorización de dichos residuos unas subvenciones cuya cuantía determina la decisión de habilitación en función de objetivos de carácter medioambiental y social?