CELEX: 31967R0867
Language: da
Date: 1967-11-14
Title: Rådets forordning nr. 867/67/EØF af 14. november 1967 om ændring af forordning nr. 362/67/EØF om fastlæggelse af standardkvaliteter for ris og brudris

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                275
Nr: 279 / 8                                 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS TIDENDE                                            1 8 . 1 1.67
                                             RÅDETS FORORDNING Nr. 867/ 67/EØF
                                                          af 14. november 1967
                                        om ændring af forordning nr. 362/ 67/EØF om fastlæggelse
                                                 af standardkvaliteter for ris og brudris
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                                dest muligt omfang svare til gennemsnitskvaliteten at'
                                                                        den inden for Fællesskabet høstede rundkornede ris :
under henvisning til traktaten om oprettelsen af Det eu­
ropæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 .                     Med henblik herpå kan den for produktionsåret 1967/
                                                                         1968 ved forordning nr. 362/ 67/ EØF 2) for afskallet ris
under henvisning til Rådets forordning nr. 359/ 67/EØF                  fastsatte standardkvalitet opretholdes også efter 31 .
af 25 . juli 1967 om den fælles markedsordning for ris '),              august 1968 ,
særlig artikel 2 , stk . 4 ,
                                                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen .
                                                                                               Eneste artikel
under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parla­
ment , og                                                               Fra 1 . september 1968 affattes i forordning nr. 362/67/
                                                                        EØF , artikel 1 . den indledende sætning indtil litra a) så­
ud fra følgende betragtninger :                                         ledes :
[ ndikativprisen for afskallet ris skal fastsættes for en be­                » Den for indikativprisen for afskallet ris afgørende
stemt standardkvalitet : denne standardkvalitet bør i vi                     standardkvalitet bestemmes således :«.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles , den 14. november 1967.
                                                                                                     På Rådets vegne
                                                                                                     H. HOECHERL
                                                                                                           Formand
 ») EFT nr. 174 af 3 1.7. 1967 , s. 1 .
 A EFT nr. 174 af 3 1.7. 1967, s. 27.