CELEX: 62008TN0531
Language: sk
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: 

7.2.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 32/48
            
         Žaloba podaná 2. decembra 2008 – Diputación Foral de Vizcaya/Komisia
   (Vec T-531/08)
   (2009/C 32/92)
   Jazyk konania: španielčina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya (v zastúpení: I. Sáenz-Cortabarría Fernández a M. Morales Isasi, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               vyhlásiť neplatnosť aktu vydaného Generálnym riaditeľstvom Európskej komisie pre hospodársku súťaž D/53778 [COMP/H4/NM/ed D(2008) 247] z 2. októbra 2008 v rozsahu, v akom vyžaduje, aby bola pri vrátení úrokov, na ktoré odkazuje rozhodnutie 2003/27/ES a rozhodnutie 2002/806/ES z 11. júla 2001 (spis porušenia 2007/2215), uplatnená zložená úroková sadzba, a
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú rovnaké ako žalobné dôvody a hlavné tvrdenia vo veci T-529/08, Diputación Foral de Álava proti Komisii.