CELEX: 52001PC0555
Language: da
Date: 2001-09-28
Title: Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om 24. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (pentabromodiphenylether) - (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2) - (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

52001PC0555

Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om 24. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (pentabromodiphenylether) - (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2) - (EØS-relevant tekst)  /* KOM/2001/0555 endelig udg. - COD 2001/0018 */  

EF-Tidende nr. 025 E af 29/01/2002 s. 0472 - 0473

Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om 24. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (pentabromodiphenylether) - (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2) - (EØS-relevant tekst)1. Baggrund&gt;TABELPOSITION&gt;2. Formålet med forslagetFormålet med forslaget til 24. ændring af direktiv 76/769/EØF er at beskytte det indre marked og miljøet. Det indebærer et forbud mod markedsføring og anvendelse af pentrabromodiphenylether (pentaBDE).Desuden må varer, der indeholder pentaBDE, ikke markedsføres.Det ændrede forslag har til formål at ajourføre det oprindelige forslag under hensyntagen til den seneste tekniske udvikling, dog uden at ændre dets generelle opbygning og målsætninger.3. Kommissionens holdning til Parlamentets ændringsforslagUd af Parlamentets otte ændringsforslag har Kommissionen accepteret ét fuldt ud og en del af et andet i princippet.3.1. Ændringsforslag, som Kommissionen har accepteret fuldt udIfølge nye tekniske oplysninger vil man inden 2003 kunne fremstille octabromodiphenylether med et indhold af pentabromodiphenylether på under 0,1 %. Følgelig ville det foreslåede forbud mod pentabromodiphenylether i koncentrationer på over 0,1 % ingen virkninger have på muligheden for at markedsføre og anvende octabromodiphenylether. Kommissionen accepterer derfor at fjerne undtagelsen for teknisk ren octabromodiphenylether, der indeholder pentabromodiphenylether i koncentrationer på under 5 %, fra forbuddet, dvs. at slette punkt 3 i bilaget til Kommissionens forslag til 24. ændring af direktiv 76/769/EØF (Parlamentets ændringsforslag 5).3.2. Ændringsforslag, som Kommissionen har accepteret delvist eller i princippetKommissionen accepterer af samme grund at præcisere i en betragtning, at octabromodiphenylether ikke må indeholde pentabromodiphenylether i koncentrationer på over 0,1 % (første del af Parlamentets ændringsforslag 2).Betragtning 5 ændres således:"De kommercielt tilgængelige, teknisk rene diphenylethere er blandingsstoffer og indeholder molekyler med varierende antal brominatomer. Teknisk ren octabromodiphenylether (octaBDE) indeholder pentaBDE, men hovedsageligt octaBDE og heptaBDE. For at beskytte sundhed og miljø bør anvendelsen af octaBDE med et indhold af pentaBDE på over 0,1 % ikke længere tillades, når anvendelsen af pentaBDE begrænses."3.3. Yderligere ændringer af forslagetKommissionen tager hensyn til nødvendigheden af at præcisere punkt 1 i bilaget til det foreslåede direktiv, som påpeget af Rådet, ved at indsætte ordene "af stoffer eller".Punkt 1 i bilaget ændres således:"Må ikke markedsføres eller anvendes som stof eller som bestanddel af stoffer eller præparater i højere koncentrationer end 0,1 vægtprocent."3.4. Ændringsforslag, som Kommissionen ikke har accepteretKommissionen har ikke accepteret ændringsforslag, der gik ud på at udvide det foreslåede direktiv til også at omfatte forbud mod andre stoffer, nemlig octabromodiphenylether og decabromodiphenylether (Parlamentets ændringsforslag 1, anden del af ændringsforslag 2 samt ændringsforslag 3, 4, 6, 15 og 16). Disse stoffer vil eventuelt blive taget op i et kommende forslag fra Kommissionen, når risikovurderingerne er fuldendt og det er blevet undersøgt, om der findes sikre erstatningsprodukter.4. KonklusionI medfør af EF-traktatens artikel 250, stk. 2, ændrer Kommissionen sit forslag som anført ovenfor.