CELEX: C2007/283/23
Language: ro
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Cauza C-404/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Fővárosi Bíróság (Ungaria) la 27 august 2007 — Acțiune penală exercitată prin György Katz, în calitate de acuzator privat substitutiv, împotriva lui István Roland Sós

24.11.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 283/13
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Fővárosi Bíróság (Ungaria) la 27 august 2007 — Acțiune penală exercitată prin György Katz, în calitate de acuzator privat substitutiv, împotriva lui István Roland Sós
   (Cauza C-404/07)
   (2007/C 283/23)
   Limba de procedură: maghiara
   Instanța de trimitere
   Fővárosi Bíróság (Ungaria)
   Părțile din acțiunea principală
   György Katz, acuzator privat substitutiv
   István Roland Sós, inculpat
   Întrebarea preliminară
   Articolele 2 și 3 din Decizia-cadru 2001/220/JAI a Consiliului din 15 martie 2001 privind statutul victimelor în cadrul procedurilor penale ar trebui interpretate în sensul că instanța națională trebuie să aibă posibilitatea de a audia ca martor victima unei infracțiuni și în cadrul unei proceduri de acuzare privată substitutivă?