CELEX: 32015R2017
Language: pl
Date: 2015-11-11 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2017 z dnia 11 listopada 2015 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do skorygowanych współczynników służących do obliczania wymogu kapitałowego dla ryzyka walutowego w przypadku walut powiązanych z euro zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG)

12.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 295/21
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2017
   z dnia 11 listopada 2015 r.
   ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do skorygowanych współczynników służących do obliczania wymogu kapitałowego dla ryzyka walutowego w przypadku walut powiązanych z euro zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) (1), w szczególności jej art. 109a ust. 2 lit. c),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W korektach określonych w niniejszym rozporządzeniu uwzględniono szczegółowe kryteria określone w art. 188 ust. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/35 (2).
            
         
               (2)
            
            
               W celu zapewnienia spójnego traktowania walut powiązanych z euro przy obliczaniu wymogu kapitałowego dla ryzyka walutowego należy zastosować skorygowane współczynniki dla ryzyka walutowego związanego z kursami wymiany między euro i walutami powiązanymi z euro, jak również związanego z kursami wymiany dwóch walut powiązanych z euro.
            
         
               (3)
            
            
               Podstawę niniejszego rozporządzenia stanowi projekt wykonawczych standardów technicznych przedłożony Komisji przez Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych.
            
         
               (4)
            
            
               Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych przeprowadził otwarte konsultacje społeczne na temat projektu wykonawczych standardów technicznych, który stanowi podstawę niniejszego rozporządzenia, przeanalizował potencjalne koszty i korzyści oraz zwrócił się o wydanie opinii do Grupy Interesariuszy z Sektora Ubezpieczeń i Reasekuracji powołanej na podstawie art. 37 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1094/2010 (3),
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Skorygowane współczynniki dla ryzyka walutowego, w przypadku gdy lokalną lub obcą walutą jest euro
   W przypadku gdy lokalną lub obcą walutą jest euro, do celów art. 188 ust. 3 i 4 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 2015/35 współczynnik 25 % zastępuje się współczynnikiem:
   
               a)
            
            
               0,39 %, gdy drugą walutą jest korona duńska (DKK);
            
         
               b)
            
            
               1,81 %, gdy drugą walutą jest lew (BGN);
            
         
               c)
            
            
               2,18 %, gdy drugą walutą jest frank zachodnioafrykański CFA (BCEAO) (XOF);
            
         
               d)
            
            
               1,96 %, gdy drugą walutą jest frank środkowoafrykański CFA (BEAC) (XAF);
            
         
               e)
            
            
               2,00 %, gdy drugą walutą jest frank komoryjski (KMF).
            
         Artykuł 2
   Skorygowane współczynniki dla ryzyka walutowego, w przypadku gdy lokalna i obca waluta są powiązane z euro
   Do celów art. 188 ust. 3 i 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/35 współczynnik 25 % zastępuje się współczynnikiem:
   
               a)
            
            
               2,24 %, gdy dwie waluty to DKK i BGN;
            
         
               b)
            
            
               2,62 %, gdy dwie waluty to DKK i XOF;
            
         
               c)
            
            
               2,40 %, gdy dwie waluty to DKK i XAF;
            
         
               d)
            
            
               2,44 %, gdy dwie waluty to DKK i KMF;
            
         
               e)
            
            
               4,06 %, gdy dwie waluty to BGN i XOF;
            
         
               f)
            
            
               3,85 %, gdy dwie waluty to BGN i XAF;
            
         
               g)
            
            
               3,89 %, gdy dwie waluty to BGN i KMF;
            
         
               h)
            
            
               4,23 %, gdy dwie waluty to XOF i XAF;
            
         
               i)
            
            
               4,27 %, gdy dwie waluty to XOF i KMF;
            
         
               j)
            
            
               4,04 %, gdy dwie waluty to XAF i KMF.
            
         Artykuł 3
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 11 listopada 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 335 z 17.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/35 z dnia 10 października 2014 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) (Dz.U. L 12 z 17.1.2015, s. 1).
   
      (3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1094/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych), zmiany decyzji nr 716/2009/WE i uchylenia decyzji Komisji 2009/79/WE (Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 48).