CELEX: 62016TA0729
Language: bg
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Дело T-729/16: Решение на Общия съд от 25 октомври 2018 г. — PO и др./ЕСВД (Публична служба – ЕСВД – Възнаграждение – Длъжностни лица на служба в делегацията в Пекин – Семейни надбавки – Надбавка за образование за 2015/2016 г. – Член 15, второ изречение от приложение X към Правилника – Надвишаване на определения в Правилника максимален размер за трети държави – Решение за ограничаване на възстановяването на разноските за образование при изключителни обстоятелства – ОРП)

7.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 4/24
            
         
      Решение на Общия съд от 25 октомври 2018 г. — PO и др./ЕСВД
      (Дело T-729/16) (1)
      
      (Публична служба - ЕСВД - Възнаграждение - Длъжностни лица на служба в делегацията в Пекин - Семейни надбавки - Надбавка за образование за 2015/2016 г. - Член 15, второ изречение от приложение X към Правилника - Надвишаване на определения в Правилника максимален размер за трети държави - Решение за ограничаване на възстановяването на разноските за образование при изключителни обстоятелства - ОРП)
      (2019/C 4/32)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: PO, PP, PQ и PR (представители: първоначално N. de Montigny и J.-N. Louis, впоследствие N. de Montigny, avocats)
      
         Ответник: Европейска служба за външна дейност (представители: S. Marquardt и R. Spac, подпомагани от M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire и S. Moya Izquierdo, avocats)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решенията на ЕСВД, с които на жалбоподателите се отказва възстановяване на разноските за образование за учебната 2015/2016 година, надвишаващи определения в Правилника максимален размер за трети държави (шесткратен размер на основната надбавка), увеличен с 10 000 EUR (общо 27 788,40 EUR)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда PO, PP, PQ и PR да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД).
               
            
         (1)  ОВ C 475, 19.12.2016 г.