CELEX: 62020CA0027
Language: pl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Sprawa C-27/20: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 maja 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de grande instance – Francja) – PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF) [Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ pracowników – Równość traktowania – Przywileje socjalne – Progi dochodowe – Uwzględnienie dochodów uzyskanych w przedostatnim roku poprzedzającym okres płatności świadczeń – Pracownik powracający do państwa członkowskiego pochodzenia – Zmniejszenie wysokości świadczeń rodzinnych]

12.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 278/16
            
         
      Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 maja 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de grande instance – Francja) – PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
      (Sprawa C-27/20) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ pracowników - Równość traktowania - Przywileje socjalne - Progi dochodowe - Uwzględnienie dochodów uzyskanych w przedostatnim roku poprzedzającym okres płatności świadczeń - Pracownik powracający do państwa członkowskiego pochodzenia - Zmniejszenie wysokości świadczeń rodzinnych)
      (2021/C 278/21)
      Język postępowania: francuski
      
         Sąd odsyłający
      
      Tribunal de grande instance de Rennes
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona powodowa: PF, QG
      
         Strona pozwana: Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
      
         Sentencja
      
      Artykuł 45 TFUE i art. 7 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 492/2011 z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Unii należy interpretować w ten sposób, że nie stoją one na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które dla celów obliczenia wysokości świadczeń rodzinnych przyjmuje za rok referencyjny przedostatni rok poprzedzający okres płatności, skutkiem czego w przypadku znacznego wzrostu dochodów uzyskiwanych przez urzędnika krajowego podczas oddelegowania do pracy w instytucji Unii znajdującej się w innym państwie członkowskim urzędnik ten po powrocie do państwa członkowskiego pochodzenia przez dwa lata będzie otrzymywał zasiłek rodzinny w znacznie obniżonej wysokości.
      
         (1)  Dz.U. C 95 z 23.3.2020.