CELEX: 62020TN0537
Language: lv
Date: 2020-08-18 00:00:00
Title: Lieta T-537/20: Prasība, kas celta 2020. gada 18. augustā – Lietuvas Republika/Komisija

26.10.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 359/11
            
         
      Prasība, kas celta 2020. gada 18. augustā – Lietuvas Republika/Komisija
      (Lieta T-537/20)
      (2020/C 359/15)
      Tiesvedības valoda – lietuviešu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Lietuvas Republika (pārstāvji: R. Dzikovič un K. Dieninis)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atcelt apstrīdēto lēmumu (1), ciktāl tas ir adresēts Lietuvas Republikai un attiecas uz “priekšlaicīgas pensionēšanās” pasākumu (113. pasākums);
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāja izvirza vienu pamatu. Tā apgalvo, ka Komisija, pieņemot apstrīdēto lēmumu, ar ko tā noteica Lietuvai korekciju 2 186 447,97 EUR apmērā tādēļ, ka galvenajās pārbaudēs bija nepilnības, esot pārkāpusi Regulas (ES) Nr. 1306/2013 (2) 52. panta 2. punktu un Regulas (ES) Nr. 908/2014 (3) 34. panta 6. punktu un 35. panta 1. punktu, un neesot ievērojusi samērīguma principu un pienākumu sadarboties.
      Komisija, nosakot neatbilstību apmēru, pārkāpuma raksturu un Eiropas Savienībai nodarīto finansiālo kaitējumu, piemēroja Lietuvai vienotas likmes korekciju, lai gan Lietuvas iestādes bija veikušas ex post pārbaudes, kuras bija balstītas uz kritērijiem, kas tika uzlaboti Eiropas Savienības Vispārējās tiesas sprieduma T-508/15, Lietuvas Republika/Komisija gaismā, kā rezultātā ES fondiem nodarītais kaitējumus bija precīzi novērtējams un neatbilstību apmērs bija tik niecīgs, ka Komisija varēja pilnībā pārtraukt izmeklēšanu.
      
         (1)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/859 (2020. gada 16. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2020, L 195, 59. lpp.).
      
         (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (OV 2013, L 347, 549. lpp.).
      
         (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 908/2014 (2014. gada 6. augusts), ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 piemēro attiecībā uz maksājumu aģentūrām un citām struktūrām, finanšu pārvaldību, grāmatojumu noskaidrošanu, noteikumiem par pārbaudēm, nodrošinājumu un pārredzamību (OV 2014, L 255, 59. lpp.).