CELEX: 62007TA0492
Language: cs
Date: 2009-04-24 00:00:00
Title: Věc T-492/07 P: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 24. dubna 2009 — Sanchez Ferriz a další v. Komise ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Povýšení — Rok povýšení 2005 — Nezapsání na seznam povýšených úředníků — Sazby násobení — Články 6 a10 přílohy XIII služebního řádu — Právní zájem na uplatnění důvodu )

20.6.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 141/39
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 24. dubna 2009 — Sanchez Ferriz a další v. Komise
   (Věc T-492/07 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Rok povýšení 2005 - Nezapsání na seznam povýšených úředníků - Sazby násobení - Články 6 a10 přílohy XIII služebního řádu - Právní zájem na uplatnění důvodu“)
   2009/C 141/81
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Carlos Sanchez Ferriz (Brusel, Belgie) a devět dalších úředníků Komise Evropských společenství, jejichž jména jsou uvedená v příloze rozsudku (zástupce: F. Frabetti, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, zmocněnci)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (druhého senátu) ze dne 17. října 2007, Sanchez Ferriz a další v. Komise (F-115/06, dosud nezveřejněné ve Sbírce rozhodnutí), směřující ke zrušení tohoto usnesení.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Carlos Sanchez Ferriz (Brusel, Belgie) a devět dalších úředníků Komise Evropských společenství, jejichž jména jsou uvedená v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené v tomto řízení Komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 64, 8.3.2008.