CELEX: 31979R1650
Language: nl
Date: 1979-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1650/79 van de Commissie van 27 juli 1979 houdende definitieve vaststelling van het bedrag van de steun voor oliehoudende zaden dat sinds 1 februari 1979 voorlopig is vastgesteld

Nr. L 192/24                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            31 . 7 . 79
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1650/79 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 27 juli 1979
                houdende definitieve vaststelling van het bedrag van de steun voor oliehoudende
                                zaden dat sinds 1 februari 1979 voorlopig is vastgesteld
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      af voorlopig heeft vastgesteld voor oliehoudende za­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   den ; dat dit bedrag voorlopig moest worden vastge­
                                                                  steld door het ontbreken van de verordening tot vast­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               stelling van de richtprijzen en de verordening tot vast­
Economische Gemeenschap,                                          stelling van de maandelijkse verhogingen van de richt­
                                                                  prijs en de interventieprijs voor oliehoudende zaden
Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad                  voor het verkoopseizoen 1979/ 1980 ;
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                Overwegende dat de Raad bij zijn Verordeningen
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij          (EEG) nr. 1294/79 van 25 juni 1979 (26) en (EEG) nr.
Verordening (EEG) nr. 590/79 (2), en met name op arti­            1295/79 van 25 juni 1979 (27) de richtprijzen respectie­
kel 27, lid 4,                                                    velijk de maandelijkse verhogingen van de richtprijs
                                                                  en de interventieprijs voor oliehoudende zaden heeft
Overwegende dat de Commissie bij de Verordeningen                 vastgesteld voor het verkoopseizoen 1979/ 1980 ; dat
(EEG) nr. 187/79 van 31 januari 1 979 (3), (EEG) nr.              de voorlopig vastgestelde bedragen van de steun naar
231 /79 van 7 februari 1979 (4), (EEG) nr. 285/79 van             aanleiding hiervan moeten worden gewijzigd,
 14 februari 1979 (5), (EEG) nr. 371 /79 van 22 februari
 1979 (6), (EEG) nr. 416/79 van 28 februari 1979 (7),
(EEG) nr. 457/79 van 7 maart 1 979 (8), (EEG) nr.
497/79 van 14 maart 1979 (9), (EEG) nr. 524/79 van 20
maart 1 979 ( 10), (EEG) nr. 584/79 van 28 maart                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 1979 ("), (EEG) nr. 625/79 van 30 maart 1979 (' 2),              VASTGESTELD :
(EEG) nr. 676/79 van 4 april 1979 (« 3), (EEG) nr.
722/79 van 10 april 1979 (» 4), (EEG) nr. 767/79 van 19                                   Artikel 1
april 1979 C 5), (EEG) nr. 817/79 van 25 april 1979 (>*),
(EEG) nr. 865/79 van 30 april 1979 (« 7), (EEG) nr.
919/79 van 10 mei 1979 ( 18), ( EEG) nr. 980/79 van 17            De bedragen van de steun in geval van vaststelling
mei 1979 ( 19), (EEG) nr. 999 /79 van 21 mei 1979 (2°),           vooraf voor koolzaad en raapzaad die vermeld zijn in
(EEG) nr. 1076/79 van 31 mei 1979 (2 >), (EEG) nr.                de bijlagen bij de Verordeningen (EEG) nr. 187/79,
 1120/79 van 7 juni 1979 (22), (EEG) nr. 1160/79 van              (EEG) nr. 231 /79, (EEG) nr. 285/79, (EEG) nr. 371 /79,
 13 juni 1 979 (23), ( EEG) nr. 1219/79 van 20 juni               ( EEG) nr. 416/79, (EEG) nr. 457/79, (EEG) nr. 497/79,
 1979 (24) en (EEG) nr. 1237/79 van 22 juni 1979 (2 *)            (EEG) nr. 524/79, (EEG) nr. 584/79, (EEG) nr. 625/79,
het bedrag van de steun in geval van vaststelling voor­           (EEG) nr. 676/79, (EEG) nr. 722/79, (EEG) nr. 767/79,
                                                                  (EEG) nr. 817/79, ( EEG) nr. 865/79, (EEG) nr. 919/79,
(•) PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025/66.                   (EEG) nr. 980/79 en ( EEG) nr. 999/79 en voor kool­
(2) PB nr. L 78 van 30 . 3 . 1979, blz . 1 .                      zaad, raapzaad en zonnebloemzaad die vermeld zijn in
(3 ) PB nr. L 26 van 1 . 2. 1979 , blz. 49 .
(<) PB nr. L 32 van 8 . 2. 1979, blz . 25.                        de bijlagen bij de Verordeningen (EEG) nr. 1076/79,
(5) PB nr. L 40 van 15. 2. 1979, blz . 25 .                       ( EEG) nr. 1130/79, (EEG) nr. 1160/79, (EEG) nr.
(*) PB nr. L 46 van 23 . 2. 1979, blz. 20 .                        1219/79 en (EEG) nr. 1237/79, worden met ingang
(7) PB nr. L 50 van 1 . 3 . 1979 , blz . 40 .                     van de datum van inwerkingtreding van elk van deze
(8) PB nr. L 57 van 8 . 3 . 1979, blz. 28 .
(») PB nr. L 65 van 15. 3 . 1979, blz. 18 .                       verordeningen definitief vastgesteld op de bedragen
( 10) PB nr. L 70 van 21 . 3 . 1979, blz . 7.                     die vermeld zijn in de tabel die is opgenomen in de
(") PB nr. L 77 van 29 . 3 . 1979, blz . 24.                      bijlage bij deze verordening.
( I2j PB nr. L 79 van 31 . 3. 1979, blz. 63.
(> 3 ) PB nr. L 85 van 5. 4. 1979, blz. 29 .
( l «) PB nr. L 92 van 11 . 4. 1979 , blz. 12.
( 15)  PB nr. L 98 van 20. 4. 1979, blz. 22.
(")    PB nr. L 104 van 26. 4. 1979, blz. 28 .                                            Artikel 2
( 17)  PB nr. L 108 van 1 . 5. 1979, blz . 42.
( 18)  PB nr. L 116 van 11 . 5. 1979 , blz . 15.
( 19)  PB nr. L 122 van 18 . 5. 1979, blz. 27.                     Deze verordening treedt in werking op de dag van
(2 °)  PB nr. L 125 van 22. 5 . 1979, blz. 12.                    haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
(2I )  PB nr. L 135 van 1 . 6. 1979, blz. 40.                      Europese Gemeenschappen.
(»)    PB nr. L 140 van 8 . 6. 1979, blz. 18 .
(»)    PB nr. L 146 van 14. 6 . 1979, blz . 13 .
(»)    PB nr. L 153 van 21 . 6 . 1979, blz. 18 .                  (26) PB nr. L 162 van 30 . 6. 1979, blz. 13 .
(») PB nr. L 156 van 23 . 6 . 1979, blz. 19 .                     (") PB nr. L 162 van 30 . 6. 1979, blz. 14.
 ---pagebreak--- 31 . 7. 79                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 192/ 25
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 27 juli 1979 .
                                                                Voor de Commissie
                                                                Finn GUNDELACH
                                                                  Via - Voorzitter
                                                                                                            /
 ---pagebreak--- Nr. L 192/26                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    31 . 7 . 79
                                                     BIJLAGE
                               A. Bedragen van de steun voor koolzaad en raapzaad
                                                           Bedragen van de steun bij vaststelling
                                                                 vooraf voor de maanden
             Verordening ( EEG) nr.
                                             juli      augustus         september            oktober november
                                             1979        1979              1979                1979     1979
                                                                — RE / 100 kg —
                    187/79                 13,151
                    231 /79                12,421
                    285/79                 12,055
                    371 /79                11,386
                    416/79                 11,903      11,934
                    457/79                 11,569      11,569
                    497/79                 11,934      11,995
                    524/79                 11,386      11,447
                    584/79                 11,629      11,599
                    625/79                 11,629      11,508            11,884
                    676/79                 12,015      12,077            12,392
                                                                — Ecu / 100 kg —
                    722/79                 14,745      14,745            15,126
                    767/79                 14,732      14,642            15,001
                    817/79                 14,545      14,545            14,926
                    865/79                 14,545      14,545            14,926              15,307
                    919/79                 13,864      13,864            14,245              14,626
                    980/79                 13,712      13,486            13,867              14,248             "
                    999/79                 13,712      13,939            14,283              14,701
                  1076/79                  13,321      13,398            13,779              14,160   14,617
                  1130/79                  13,781      13,781            14,085              14,313   14,694
                  1160/79                  12,478      12,554            13,012              13,393   13,774
                  1219/79                  12,478      12,631            13,012              13,240   13,697
                  1237/79                  11,711      11,635            12,016              12,397   12,778
                                  B. Bedragen van de steun voor zonnebloempitten
                                                                                                       (Ecu/100 M
                                                           Bedragen van de steun bij vaststelling
             Verordening (EEG) nr.                        vooraf voor de maand september 1979
                   1076/79                                               12,105
                   1130/79                                               12,488
                   1160/79                                               11,492
                   1219/79                                               11,259
                   1237/79                                                 8,429