CELEX: 62021TN0654
Language: sl
Date: 2021-10-08 00:00:00
Title: Zadeva T-654/21: Tožba, vložena 8. oktobra 2021 – Eurecna/Komisija

3.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 2/40
            
         
      Tožba, vložena 8. oktobra 2021 – Eurecna/Komisija
      (Zadeva T-654/21)
      (2022/C 2/56)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Eurecna SpA (Benetke, Italija) (zastopnik: R. Sciaudone, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  izpodbijani sklep razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži, naj predloži poročilo Evropskega urada za boj proti goljufijam s prilogami; in
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov tega postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve.
                  
                              —
                           
                           
                              Tožeča stranka v zvezi s tem zatrjuje nedoslednost in pretiranost dokumentov, na katerih temelji izpodbijani sklep; neobstoj in nedoslednost obrazložitve glede dopisa za začasno prekinitev z dne 25. junija 2019; kršitev obveznosti obrazložitve z zvezi s preiskovalnimi ukrepi Evropskega urada za boj proti goljufijam in kršitev obveznosti obrazložitve zaradi nedoločnosti, splošnosti in vsebinskega neobstoja ugotovitev Evropskega urada za boj proti goljufijam.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev načel dobrega upravljanja in skrbnega upravljanja v zvezi z revizijo, ki jo je opravila družba Ernst & Young.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev pravice do obrambe v zvezi z revizijo, ki jo je opravila družba Ernst & Young.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: kršitev načela dobrega upravljanja zaradi nespoštovanja dolžnost nepristranskosti pri upravljanju.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog: napačna razlaga pogodbe v zvezi z družbo Ernst & Young.