CELEX: 62009TB0198
Language: sl
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Zadeva T-198/09: Sklep Splošnega sodišča z dne 7. marca 2013 – UOP proti Komisiji ( „Ničnostna tožba — Državne pomoči — Neobstoj posamičnega nanašanja — Nedopustnost“ )

4.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/19
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 7. marca 2013 – UOP proti Komisiji
   (Zadeva T-198/09) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Državne pomoči - Neobstoj posamičnega nanašanja - Nedopustnost)
   2013/C 129/39
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: UOP Ltd (Guildford, Združeno kraljestvo) (zastopnika: B. Hartnett in O. Geiss, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Talabér Ritz in T. Scharf, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo toženi stranki: IFP (Rueil Malmaison, Francija) (zastopnika: E. Morgan de Rivery in A. Noël Baron, odvetnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 1330 z dne 16. julija 2008 o pomoči Francije za skupino IFP [C 51/05 (prej NN 84/05)] (UL 2009, L 53, str. 13) v delu, v katerem je to pomoč, ob upoštevanju določenih pogojev, razglasila za združljivo s skupnim trgom.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Družba UOP Ltd nosi svoje stroške ter stroške, ki sta jih priglasila Evropska komisija in IFP.
            
         
      (1)  UL C 167, 18.7.2009.