CELEX: 62011CN0343
Language: pl
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Sprawa C-343/11: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal administratif de Montreuil (Francja) w dniu 4 lipca 2011 r. — SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH przeciwko Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

10.9.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 269/34
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal administratif de Montreuil (Francja) w dniu 4 lipca 2011 r. — SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH przeciwko Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   (Sprawa C-343/11)
   2011/C 269/69
   Język postępowania: francuski
   
      Sąd krajowy
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Strona skarżąca: SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH
   
      Strona pozwana Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy razem z sytuacją przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w papiery wartościowe (OPCVM) należy brać pod uwagę sytuację udziałowców?
            
         
               2)
            
            
               Jeżeli tak to w jakich warunkach sporne pobranie podatku u źródła mogłoby być uważane za zgodne z zasadą swobodnego przepływu kapitału?