CELEX: C2006/224/96
Language: pl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Sprawa T-150/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 czerwca 2006 r. — Sahlstedt i in. przeciwko Komisji (Dyrektywa Rady 92/43/EWG — Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory — Decyzja Komisji 2005/101/WE — Wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na borealny region biogeograficzny — Skarga o stwierdzenie nieważności — Niedopuszczalność)

16.9.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 224/45
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 czerwca 2006 r. — Sahlstedt i in. przeciwko Komisji
   (Sprawa T-150/05) (1)
   
   (Dyrektywa Rady 92/43/EWG - Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory - Decyzja Komisji 2005/101/WE - Wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na borealny region biogeograficzny - Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność)
   (2006/C 224/96)
   Język postępowania: fiński
   Strony
   
      Strona skarżąca: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finlandia), Juha Kankkunen (Laukaa, Finlandia), Mikko Tanner (Vihti, Finlandia), Toini Tanner (Helsinki, Finlandia), Liisa Tanner (Helsinki), Eeva Jokinen (Helsinki), Aili Oksanen (Helsinki), Olli Tanner (Lohja, Finlandia), Leena Tanner (Helsinki), Aila Puttonen (Ristiina, Finlandia), Risto Tanner (Espoo, Finlandia), Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko, (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsinki) et MTK:n säätiö (Helsinki) (przedstawiciel: adwokat K. Marttinen)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: M. van Beek i M. Huttunen, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Finlandii (przedstawiciele: A. Guimaraes-Purokoski i J. Himmanen, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2005/101/WE z dnia 13 stycznia 2005 r. przyjmującej na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na borealny region biogeograficzny (Dz.U. L 40, str. 1)
   Sentencja postanowienia
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Skarżący ponoszą koszty własne oraz koszty poniesione przez Komisję.
            
         
               3)
            
            
               Republika Finlandii ponosi koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 143 z 11.6.2005 r.