CELEX: 31972R0444
Language: nl
Date: 1972-02-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 444/72 van de Raad van 29 februari 1972 tot wijziging van Verordening nr. 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie

Avis juridique important

|

31972R0444

Verordening (EEG) nr. 444/72 van de Raad van 29 februari 1972 tot wijziging van Verordening nr. 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie  

Publicatieblad Nr. L 054 van 03/03/1972 blz. 0006 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0105  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0110  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0158  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0170  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0170 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 444/72 VAN DE RAAD  van 29 februari 1972  tot wijziging van Verordening nr . 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2727/71 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 18 , lid 2 ,  Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) , inzonderheid op artikel 8 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat in artikel 10 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening nr . 171/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2555/70 ( 5 ) , wordt verwezen naar Verordening nr . 166/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende de heffingen op olijfolie welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , alsmede op sommige produkten welke olijfolie bevatten ( 6 ) ;  Overwegende dat laatstgenoemde verordening is vervangen door Verordening ( EEG ) nr . 443/72 van de Raad van 29 februari 1972 betreffende de heffingen op olijfolie welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , alsmede op sommige produkten welke olijfolie bevatten ( 7 ) ; dat de betrokken verwijzing bijgevolg moet worden gewijzigd ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 10 , lid 2 , tweede alinea , van Verordening nr . 171/67/EEG wordt als volgt gelezen :   " Voor olijfolie welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , mag het bedrag van de heffing niet hoger zijn dan de in de vorige alinea bedoelde c.i.f.-prijs , verminderd met de marktrichtprijs , waarbij het verschil naar gelang van het geval met de coëfficiënt van artikel 2 of de coëfficiënt van artikel 3 van Verordening  ( EEG ) nr . 443/72 van de Raad van 29 februari 1972 betreffende de heffingen op olijfolie welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , alsmede op sommige produkten welke olijfolie bevatten ( 1 ) wordt vermenigvuldigd .  ( 1 ) PB nr . L 54 van 3 . 3 . 1972 , blz . 3 . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 april 1972 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 februari 1972 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . P . BUCHLER  ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  ( 2 ) PB nr . L 282 van 23 . 12 . 1971 , blz . 8 .  ( 3 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .  ( 4 ) PB nr . 130 van 28 . 6 . 1967 , blz . 2600/67 .  ( 5 ) PB nr . L 275 van 19 . 12 . 1970 , blz . 6 .  ( 6 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3400/66 .  ( 7 ) Zie blz . 3 van dit Publikatieblad .