CELEX: 62003CC0245
Language: mt
Date: 2004-09-30
Title: Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 30 ta' Settembru 2004. # Merck, Sharp & Dohme BV vs Stat Belġjan. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'État - il-Belġju. # Direttiva 89/105/KEE - Prodotti mediċinali għall-użu tal-persuna - Talba għat-tniżżil fuq lista pożittiva - Natura tat-terminu ta' żmien għar-risposta - Natura mandatorja - Konsegwenzi tad-dekorrenza tat-terminu. # Kawża C-245/03. # Glaxosmithkline SA vs Stat Belġjan. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'État - il-Belġju. # Direttiva 89/105/KEE - Prodotti mediċinali għall-użu tal-persuna - Talba għat-tniżżil fuq lista pożittiva - Natura tat-terminu ta' żmien għar-risposta - Natura mandatorja - Konsegwenzi tal-qbiż tat-terminu ta' żmien fil-każ ta' annullament ta' deċiżjoni li tirrifjuta. # Kawża C-296/03.