CELEX: 62015CB0393
Language: et
Date: 2016-06-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-393/15: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie versus ESET spol. s r.o. sp. z o.o. Oddział w Polsce (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukirja artikkel 99 — Maksustamine — Ühine käibemaksusüsteem — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikkel 168 — Artikli 169 punkt a — Äriühing, mis on asutatud selles liikmesriigis, kus ta teeb maksustatavaid tehinguid — Teises liikmesriigis käibemaksukohustuslasena registreeritud filiaal — Harva selles riigis maksustavate tehingute tegemine — Peamine tegevus, mis seisneb sisetehingute tegemises nimetatud äriühingu kasuks — Filiaali tasutud sisendkäibemaks — Mahaarvamine registreerimise liikmesriigis)

5.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/4
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie versus ESET spol. s r.o. sp. z o.o. Oddział w Polsce
   (Kohtuasi C-393/15) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukirja artikkel 99 - Maksustamine - Ühine käibemaksusüsteem - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikkel 168 - Artikli 169 punkt a - Äriühing, mis on asutatud selles liikmesriigis, kus ta teeb maksustatavaid tehinguid - Teises liikmesriigis käibemaksukohustuslasena registreeritud filiaal - Harva selles riigis maksustavate tehingute tegemine - Peamine tegevus, mis seisneb sisetehingute tegemises nimetatud äriühingu kasuks - Filiaali tasutud sisendkäibemaks - Mahaarvamine registreerimise liikmesriigis))
   (2016/C 326/06)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Hageja: Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie
   
      Kostja: ESET spol. s r.o. sp. z o.o. Oddział w Polsce
   
      Resolutsioon
   
   Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artiklit 168 ja artikli 169 punkti a tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigis käibemaksukohustuslasena registreeritud filiaalil, kes peamiselt teeb mittemaksustatavaid sisetehinguid teises liikmesriigis asuva emaettevõtjaga ja selle ettevõtja kasuks, kuid vähesel määral ka maksustatavaid tehinguid filiaali registreerimise liikmesriigis, on õigus arvata viimatinimetatud liikmesriigis maha sisendkäibemaks, mis on tasutud kaupadelt ja teenustelt, mis on seotud nimetatud ettevõtja maksustatavate tehingutega teises liikmesriigis, kus see ettevõtja on asutatud.
   
      (1)  ELT C 337, 12.10.2015.