CELEX: 31967R0321
Language: de
Date: 1967-07-21 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 321/67/EWG der Kommission vom 19. Juli 1967 zur Aufhebung des Zusatzbetrags für Bruteier

Nr. 164/6                     AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                     21 . 7 . 67
                              VERORDNUNG Nr. 321 /67/EWG DER KOMMISSION
                                                    vom 19. Juli 1967
                                      zur Aufhebung des Zusatzbetrags für Bruteier
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                    Die laufende Überprüfung der Feststellungen, die
GEMEINSCHAFTEN (») —                                            der Festsetzung der Zusatzbeträge zugrunde liegen,
                                                                hat ergeben, daß Bruteier aus dritten Ländern nicht
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                  mehr in repräsentativen Mengen zu unter dem Ein­
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                           schleusungspreis liegenden Preisen angeboten wer­
     gestützt auf die Verordnung Nr. 122/67/EWG                 den .
des Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame                    Es ist daher erforderlich, den Zusatzbetrag für
Marktorganisation für Eier (2), insbesondere auf Arti­          Bruteier aufzuheben .
kel 8 Absatz (4), und
                                                                    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnah­
     in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                men entsprechen der Stellungnahme des Verwal­
     Gemäß der Verordnung Nr. 1/67/EWG (3), zu­                 tungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier —
letzt geändert durch die Verordnung Nr. 180/67/
EWG (4), wurden die Abschöpfungsbeträge für Ein­
fuhren von Eiern von Hausgeflügel, in der Schale,
einschließlich Bruteier, aus dritten Ländern um                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
folgende Zusatzbeträge erhöht :
                                                                                      Artikel 1
     — für Eier in der Schale, die aus der Volksrepu­
 blik China, Ungarn und Rumänien stammen, um                        Die Verordnung Nr. 1/67/EWG, zuletzt geändert
0,2250 Rechnungseinheiten je Kilogramm ;                        durch die Verordnung Nr. 180/67/EWG, wird, so­
     — für Eier in der Schale, die aus anderen dritten          weit sie Bruteier betrifft, aufgehoben .
Ländern stammen, ausgenommen Eier aus Polen,
Finnland und der Südafrikanischen Republik, die                                       Artikel 2
 aus diesen dritten Ländern stammen, um 0,1000
 Rechnungseinheiten je Kilogramm .                                  Diese Verordnung tritt am 21 . Juli 1967 in Kraft.
                   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
              jedem Mitgliedstaat.
                   Brüssel, den 19 . Juli 1967
                                                                         Für die Kommission
                                                                            Der Präsident
                                                                               Jean REY
 (*) Siehe Fußnote 1 auf Seite 1 dieses Amtsblatts.
 (*) ABl. Nr. 117 vom 19. 6. 1967, S. 2293/67.
 (8) ABl. Nr. 2 vom 7. 1 . 1967, S. 21/67.
 (4) ABl. Nr. 131 vom 29. 6 . 1967, S. 2627/67 .