CELEX: C2006/131/98
Language: hu
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: F-41/06. sz. ügy:  2006. április 12-én  benyújtott kereset – Marcuccio kontra Bizottság

3.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 131/54
            
         2006. április 12-én benyújtott kereset – Marcuccio kontra Bizottság
   (F-41/06. sz. ügy)
   (2006/C 131/98)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: L. Garofalo egyetemi tanár, ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2005. március 2-i bizottsági határozatot, amellyel őt a Bizottság nyugdíjazta és a személyzeti szabályzat 78. cikke harmadik bekezdésének megfelelően részére rokkantsági nyugdíjat állapított meg;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperesnek a 2005. május 30-i határozat elleni panaszát elutasító, 2006. január 20-án közölt, 2005. december 16-i bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék semmisítsen meg egy sor, az előzőekben idézett határozathoz kapcsolódó aktust;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot a felperesnek az elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár törvényes kamatokkal növelt összegének megtérítésére;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes vitatja az ő végleges rokkantság miatti nyugdíjazásáról szóló határozatot, valamint egy sor e határozathoz kapcsolódó aktust.
   Előadja, hogy a megtámadott határozatok az alábbi okok miatt jogellenesek:
   
               —
            
            
               az indokolás teljes hiánya, tautológia, ellentmondásosság és összefüggéstelenség;
            
         
               —
            
            
               a védelemhez való jognak és a személyzeti szabályzat II. melléklete 9. cikkének megsértése;
            
         
               —
            
            
               eljárási szabálysértések, törvénysértés és alapvető jogszabályok megsértése;
            
         
               —
            
            
               a gondoskodási kötelezettség és a gondos ügyintézés elvének megsértése;
            
         
               —
            
            
               hatáskörrel való visszaélés és a „neminem laedere” elv megsértése.