CELEX: 32004D0603
Language: it
Date: 2004-08-18 00:00:00
Title: 2004/603/CE: Decisione della Commissione, del 18 agosto 2004, relativa all'inventario del potenziale produttivo viticolo presentato dalla Repubblica di Malta a norma del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio [notificata con il numero C(2004) 3130]

19.8.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 271/42
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 18 agosto 2004
   relativa all'inventario del potenziale produttivo viticolo presentato dalla Repubblica di Malta a norma del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio
   [notificata con il numero C(2004) 3130]
   (Il testo in lingua inglese è l'unico facente fede)
   (2004/603/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), in particolare l'articolo 23, paragrafo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 1493/1999 impone allo Stato membro interessato l'obbligo di compilare un inventario del potenziale produttivo viticolo come condizione preliminare per poter beneficiare dell'aumento dei diritti di impianto e del sostegno alla ristrutturazione e alla riconversione. La presentazione di tale inventario deve essere conforme all'articolo 16 del suddetto regolamento.
            
         
               (2)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 1227/2000 della Commissione, del 31 maggio 2000, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in particolare in ordine al potenziale produttivo (2), precisa, all'articolo 19, le informazioni che devono essere contenute nell'inventario.
            
         
               (3)
            
            
               Con lettera del 14 giugno 2004 la Repubblica di Malta ha comunicato alla Commissione le informazioni di cui all'articolo 16 del regolamento (CE) n. 1493/1999 e all'articolo 19 del regolamento (CE) n. 1227/2000. L'esame delle stesse permette di constatare che la Repubblica di Malta ha compilato l'inventario.
            
         
               (4)
            
            
               La presente decisione non implica il riconoscimento da parte della Commissione dell'esattezza dei dati contenuti nell'inventario ovvero della compatibilità della legislazione contemplata nell'inventario con il diritto comunitario. Essa lascia impregiudicata qualsiasi eventuale decisione della Commissione in materia.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La Commissione constata che la Repubblica di Malta ha compilato l'inventario del potenziale produttivo viticolo conformemente all'articolo 16 del regolamento (CE) n. 1493/1999.
   Articolo 2
   La Repubblica di Malta è destinataria della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 18 agosto 2004.
      
         
            Per la Commissione
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1795/2003 della Commissione (GU L 262 del 14.10.2003, pag. 13).
   
      (2)  GU L 143 del 16.6.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1389/2004 (GU L 255 del 31.7.2004, pag. 7).