CELEX: 41995D0012
Language: de
Date: 1995-01-23 00:00:00
Title: 95/12/EG, Euratom, EGKS: Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 23. Januar 1995 zur Ernennung des Präsidenten und der Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Avis juridique important

|

41995D0012

95/12/EG, Euratom, EGKS: Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 23. Januar 1995 zur Ernennung des Präsidenten und der Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften  

Amtsblatt Nr. L 019 vom 27/01/1995 S. 0051 - 0051

BESCHLUSS DER VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN vom 23. Januar 1995 zur Ernennung des Präsidenten und der Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (95/12/EG, Euratom, EGKS) DIE VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 3 des Vertrags über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl,gestützt auf Artikel 158 Absatz 2 Unterabsatz 3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf Artikel 127 Absatz 2 Unterabsatz 3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft,gestützt auf den Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom 26. Juli 1994 zur Benennung der Persönlichkeit, die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen,im Hinblick auf die von den Regierungen der Mitgliedstaaten in Konsultation mit dem benannten Präsidenten am 31. Oktober 1994 im gegenseitigen Einvernehmen vorgenommene Benennung der übrigen Persönlichkeiten, die sie zu Mitgliedern der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen,im Hinblick auf das Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments vom 18. Januar 1995 -BESCHLIESSEN:Artikel 1 Zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften wird für eine heute beginnende Amtszeit von fünf Jahren ernannt:- Herr Jacques Santer.Artikel 2 Zu Mitgliedern der Kommission der Europäischen Gemeinschaften werden für eine heute beginnende Amtszeit von fünf Jahren ernannt:- Herr Dr. Martin Bangemann- Frau Ritt Bjerregaard- Frau Emma Bonino- The Right Honourable Sir Leon Brittan Q.C.- Herr Hans van den Broek- Frau Édith Cresson- Herr Prof. João de Deus Rogado Salvador Pinheiro- Herr Franz Fischler- Herr Pádraig Flynn- Frau Anita Gradin- The Right Honourable Neil Kinnock- Herr Erkki Liikanen- Herr Manuel Marín González- Herr Prof. Mario Monti- Herr Marcelino Oreja Aguirre- Herr Christos Papoutsis- Herr Yves-Thibault de Silguy- Herr Karel Van Miert- Frau Dr. Monika Wulf-Mathies.Geschehen zu Brüssel am 23. Januar 1995.Der PräsidentA. JUPPÉ