CELEX: C2007/095/08
Language: it
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Causa C-29/05 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 13 marzo 2007 — Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)/Kaul GmbH, Bayer AG (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Marchio comunitario — Opposizione — Presentazione di fatti e prove nuovi a sostegno di un ricorso proposto dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI)

28.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 95/6
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) 13 marzo 2007 — Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)/Kaul GmbH, Bayer AG
   (Causa C-29/05 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Marchio comunitario - Opposizione - Presentazione di fatti e prove nuovi a sostegno di un ricorso proposto dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI)
   (2007/C 95/08)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Ufficio per l'armonizzazzione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: A. von Mühlendahl e G. Schneider, agenti)
   
      Altre parti nel procedimento: Kaul GmbH, (rappresentanti: G. Würtenberger e R. Kunze, Rechtsanwälte) Bayer AG
   Oggetto
   Ricorso proposto avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) 10 novembre 2004, causa T-164/02, Kaul GmbH/UAMI e Bayer, con cui il Tribunale ha annullato la decisione della terza commissione di ricorso dell'UAMI 4 marzo 2002, R 782/2000-3, relativa ad un procedimento di opposizione tra la Kaul GmbH e la Bayer AG — Esame dell'opposizione — Esame dei fatti da parte della commissione di ricorso — Portata — Art. 43, n. 2, e 74, n. 2, del regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94, sul marchio comunitario (GU L 11, pag. 1)
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee 10 novembre 2004, causa T-164/02, Kaul/UAMI — Bayer (ARCOL), è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La decisione della terza commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 4 marzo 2002 (procedimento R 782/2000-3) è annullata.
            
         
               3)
            
            
               L'UAMI è condannato alle spese relative tanto al procedimento di primo grado quanto all'impugnazione.
            
         
      (1)  GU C 82 del 2.4.2005.