CELEX: 31979D0475
Language: el
Date: 1979-05-03 00:00:00
Title: 79/475/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 3ης Μαΐου 1979 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας, ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου, στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Aero Vironment-monostatic/bistatic acoustic radar system»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           213
379D0475
 17.5.79                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. Ν 121 /31
                                              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 3ης Μαίου 1979
               περί παροχής τοΰ εύεργετήματος της άτελείας, ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
               δασμολογίου, στην έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία «Αθγο νίΓοηιηβηΐ -ιηοηο5ΐ3ΐΐο/
                                               bistatic acoustic radar system »
                                                       (79/475/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              οτι, άπό αυτή τήν έξέταση προέκυψε δτι, ή έν λόγω
                                                                   συσκευή είναι άνιχνευτής συμπληρούμενος άπό συ­
Έχοντας υπόψη :                                                    σκευή έγγραφής, άπό άκουστική κεραία καί άπό
                                                                   άκτίνα κτενίσματος χώρου · δτι τά άντικειμενικά χα­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                 ρακτηριστικά της, δπως ή συχνότητα, καθώς καί ή
κής Κοινότητος,                                                    χρήση της, τήν καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη
                                                                  γιά καθαρή έπιστημονική ερευνά, καί δτι, κατά συνέ­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου                 πεια, πρέπει νά θεωρείται ώς έπιστημονική συσκευή ·
τής 10ης Ιουλίου 1975 περί τής άτελοϋς, ώς πρός
τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου, εισαγωγής                     δτι, άπό τίς πληροφορίες πού έχουν συγκεντρωθεί άπό
αντικειμένων εκπαιδευτικού, έπιστημονικοΰ ή μορφω­                 τά Κράτη μέλη, προκύπτει δτι συσκευές ισοδύναμης
τικού χαρακτήρα^),                                                 έπιστημονικής άξίας πρός τήν έν λόγω συσκευή καί
                                                                   κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν γιά τίς αυτές χρήσεις
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 τής Επιτροπής                   δέν δύναται νά θεωρηθεί δτι κατασκευάζονται έπί τού
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών                        παρόντος στήν Κοινότητα, υπό τήν έννοια τού άρθρου
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                     3 παράγραφος 3 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/
 1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                         75 , παρά μόνο μετά τήν 1η Ιανουαρίου 1979· δτι
                                                                   τέτοια ειδικότερα είναι ή περίπτωση τής συσκευής
 Exxiucovxag :                                                     « δοάίΐΓ ηιιπιέπδέ Οορρίετ Ιποΐίιηεηδϊοηηεΐ », ή όποία
                                                                   κατασκευάζεται άπό τήν επιχείρηση ΒεΓίΐη & Οίε,
δτι, μέ έπιστολή τής 27ης Οκτωβρίου 1978 , ή βρετανι­              Ρ-78370 Ρΐ3ΪδΪΓ·
κή κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα                 δτι ή συσκευή ή όποία άποτέλεσε άντικείμενο αιτήσε­
4 καί 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , γιά νά                ως άπό μέρους τής βρετανικής κυβερνήσεως παραγ­
καθορισθεί άν ή συσκευή πού φέρει τήν όνομασία                    γέλθηκε τό Δεκέμβριο 1977 · δτι δέν ήτο δυνατόν τήν
« Αετό νΐΓθηιηεηΙ-πιοηθδΐ3ΐΐο/1>ΐδΐ3ΐΐο Ηοοιίδίΐο γε (1 ηγ         εποχή έκείνη στούς κοινοτικούς παραγωγούς νά κατα­
δγδΙεπι » καί χρησιμοποιείται, σέ έργασίες έρευνας                σκευάζουν συσκευή ισοδύναμης έπιστημονικής άξίας
στόν μετεωρολογικό τομέα καί ιδίως γιά τή διερεύνη­               πρός έκείνη γιά τήν όποία ζητείται ή άτέλεια· δτι,
ση τού ρόλου τών άτμοσφαιρικών συνθηκών στίς                      κατά συνέπεια, δικαιολογείται ή παροχή άτελείας
συγκεντρώσεις ρυπαντικών τής άτμοσφαίρας, πρέπει                  στήν έν λόγω συσκευή · δτι, πάντως, πρέπει νά καθο­
νά χαρακτηρισθεί σάν έπιστημονική συσκευή ή δχι                   ριστεί δτι ή παραχώρηση αυτής τής άτελείας πρέπει νά
καί, σέ καταφατική περίπτωση , άν συσκευές ισοδύνα­               περιοριστεί στίς περιπτώσεις πού ή παραγγελία τών
μης έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τού                   προκειμένων συσκευών ελαβε χώρα πρίν άπό τήν 1η
παρόντος στήν Κοινότητα·                                          Ιανουαρίου 1979 ,
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα
έμπειρογνωμόνων, άποτελούμενη άπό έκπροσώπους                                              "Agvpo 1
δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 7 Φεβρουαρί­
ου 1979 στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών                      1 . Ή συσκευή μέ τήν όνομασια «Αετό νΐτοηιηεηΐ­
Ατελειών πρός τό σκοπό τής έξετάσεως τής προκειμέ­                 πιοηοδίΗΐιο/βϊδΙαΙιο 3θονΐδΙΐο ταάΆτ δγδ1ειη » πρέπει νά
νης περιπτώσεως·                                                   θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή .
                                                                   2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος
( 1) EE &pift. N 184 rfig 15.7.1975 , o . 1 .                      1 υπό β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
(2)ΕΕ άριθ. Ν 316 τής 6.12.1975 , σ . 17 .                         Συμβουλίου τής 10ης Ιουλίου 1975 περί παροχής
 ---pagebreak--- 214                         Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
άτελείας, ώς τους δασμούς τοΰ κοινοί) δασμολογίου ,                     "Aptrpo 3
στήν προβλεπόμενη στήν παράγραφο 1 έπιστημονική
συσκευή , συντρέχουν .                              Ή παρούσα άπόφαση απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
                   "Aqvqo 2                         "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 3 Μαΐου 1979 .
Οί διαταξεις τοΰ άρθρου 1 παραγραφος 2 εφαρμόζο­                                 Γιά την Επιτροπή
νται μόνο γιά τίς προκείμενες συσκευές πού έχουν                                 έΐϊεηηο ΟΑνίΟΝΟΝ
αποτελέσει άντικείμενο παραγγελίας πρίν από τήν 1η
Ιανουαρίου 1979 .                                                              Μέλος της Επιτροπής