CELEX: 32016R0699
Language: lv
Date: 2016-05-10 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/699 (2016. gada 10. maijs), ar ko nosaka maksimālos budžeta apjomus 2016. gadam attiecībā uz dažām tiešā atbalsta shēmām, kas paredzētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1307/2013

11.5.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 121/11
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/699
   (2016. gada 10. maijs),
   ar ko nosaka maksimālos budžeta apjomus 2016. gadam attiecībā uz dažām tiešā atbalsta shēmām, kas paredzētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1307/2013
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1307/2013, ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (1), un jo īpaši tās 22. panta 1. punktu, 36. panta 4. punktu, 42. panta 2. punktu, 47. panta 3. punktu, 49. panta 2. punktu, 51. panta 4. punktu un 53. panta 7. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijai katrai dalībvalstij, kura īsteno Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 1. nodaļā paredzēto pamata maksājuma shēmu, 2016. gadam jānosaka minētās regulas 22. panta 1. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms, no minētās regulas II pielikumā paredzētā valsts gada maksimālā apjoma atskaitot maksimālos apjomus, kas noteikti saskaņā ar minētās regulas 42., 47., 49., 51. un 53. pantu. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 2. punktu ir jāņem vērā ikviens palielinājums, ko dalībvalstis izdarījušas saskaņā ar minēto noteikumu.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijai katrai dalībvalstij, kura īsteno Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 1. nodaļā paredzēto vienotā platībmaksājuma shēmu, 2016. gadam jānosaka minētās regulas 36. panta 4. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms, no minētās regulas II pielikumā paredzētā valsts gada maksimālā apjoma atskaitot maksimālos apjomus, kas noteikti saskaņā ar minētās regulas 42., 47., 49., 51. un 53. pantu.
            
         
               (3)
            
            
               Komisijai katrai dalībvalstij, kura piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 2. nodaļā paredzēto pārdalošo maksājumu, 2016. gadam jānosaka minētās regulas 42. panta 2. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru šīs dalībvalstis paziņojušas saskaņā ar minētās regulas 42. panta 1. punktu.
            
         
               (4)
            
            
               Saistībā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 3. nodaļā paredzēto maksājumu par klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi 2016. gadā saskaņā ar minētās regulas 47. panta 1. punktu ir jāaprēķina minētās regulas 47. panta 3. punktā paredzētie valsts gada maksimālie apjomi 2016. gadam un apjoms, kas ir 30 % no attiecīgās dalībvalsts maksimālā apjoma, kā noteikts minētās regulas II pielikumā.
            
         
               (5)
            
            
               Komisijai dalībvalstīm, kuras piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 4. nodaļā paredzēto maksājumu par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi, 2016. gadam jānosaka minētās regulas 49. panta 2. punktā paredzētie valsts gada maksimālie apjomi, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgās dalībvalstis paziņojušas saskaņā ar minētās regulas 49. panta 1. punktu.
            
         
               (6)
            
            
               Komisijai saistībā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 5. nodaļā paredzēto maksājumu gados jaunajiem lauksaimniekiem 2016. gadam jānosaka minētās regulas 51. panta 4. punktā paredzētie valsts gada maksimālie apjomi, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgās dalībvalstis paziņojušas saskaņā ar minētās regulas 51. panta 1. punktu, un nepārsniedzot 2 % no gada maksimālā apjoma, kas noteikts II pielikumā.
            
         
               (7)
            
            
               Ja maksājuma gados jaunajiem lauksaimniekiem kopējā summa, par kuru 2016. gadā iesniegti pieteikumi, kādā dalībvalstī pārsniedz saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktu noteikto maksimālo apjomu, atšķirība jāfinansē attiecīgajai dalībvalstij atbilstīgi minētās regulas 51. panta 2. punktam, vienlaikus nepārsniedzot maksimālo summu, kura paredzēta minētās regulas 51. panta 1. punktā. Skaidrības labad ir lietderīgi šo maksimālo summu noteikt katrai dalībvalstij atsevišķi.
            
         
               (8)
            
            
               Komisijai katrai dalībvalstij, kura 2016. gadā piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 IV sadaļas 1. nodaļā paredzēto brīvprātīgo saistīto atbalstu, jānosaka minētās regulas 53. panta 7. punktā paredzētais valsts gada maksimālais apjoms 2016. gadam, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgās dalībvalstis paziņojušas saskaņā ar minētās regulas 54. panta 1. punktu.
            
         
               (9)
            
            
               Attiecībā uz 2016. gadu Regulā (ES) Nr. 1307/2013 paredzētā tiešā atbalsta shēmu īstenošana sākās 2016. gada 1. janvārī. Lai nodrošinātu saskaņotību starp minētās regulas piemērojamību 2016. pieprasījumu gadam un attiecīgo maksimālo budžeta apjomu piemērojamību, šī regula būtu jāpiemēro no tā paša datuma.
            
         
               (10)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   1.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 1. punktā minētie pamata maksājuma shēmas gada valsts maksimālie apjomi 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma I punktā.
   2.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 36. panta 4. punktā minētie vienotā platībmaksājuma shēmas gada valsts maksimālie apjomi 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma II punktā.
   3.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 42. panta 2. punktā minētie pārdalošā maksājuma gada valsts maksimālie apjomi 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma III punktā.
   4.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 47. panta 3. punktā minētie gada valsts maksimālie apjomi maksājumam par klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma IV punktā.
   5.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 49. panta 2. punktā minētie gada valsts maksimālie apjomi maksājumam par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi, 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma V punktā.
   6.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktā minētie gada valsts maksimālie apjomi maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma VI punktā.
   7.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 1. punktā minētās maksimālās summas maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem 2016. gadam ir noteiktas šīs regulas pielikuma VII punktā.
   8.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 53. panta 7. punktā minētie brīvprātīgā saistītā atbalsta gada valsts maksimālie apjomi 2016. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma VIII punktā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2016. gada 1. janvāra.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2016. gada 10. maijā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      I.   Pamata maksājuma shēmas maksimālie budžeta apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 1. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  225 595 
               
            
                  Dānija
               
               
                  564 769 
               
            
                  Vācija
               
               
                  3 042 977 
               
            
                  Īrija
               
               
                  828 429 
               
            
                  Grieķija
               
               
                  1 182 879 
               
            
                  Spānija
               
               
                  2 816 109 
               
            
                  Francija
               
               
                  3 199 094 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  87 941 
               
            
                  Itālija
               
               
                  2 314 333 
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  22 819 
               
            
                  Malta
               
               
                  648
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  513 025 
               
            
                  Austrija
               
               
                  470 847 
               
            
                  Portugāle
               
               
                  284 807 
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  73 581 
               
            
                  Somija
               
               
                  269 562 
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  401 642 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  2 091 382 
               
            II.   Vienotā platībmaksājuma shēmas maksimālie budžeta apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1307/2013 36. panta 4. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  378 949 
               
            
                  Čehijas Republika
               
               
                  462 535 
               
            
                  Igaunija
               
               
                  75 612 
               
            
                  Kipra
               
               
                  30 805 
               
            
                  Latvija
               
               
                  109 970 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  171 472 
               
            
                  Ungārija
               
               
                  734 076 
               
            
                  Polija
               
               
                  1 551 652 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  898 240 
               
            
                  Slovākija
               
               
                  250 297 
               
            III.   Pārdalošā maksājuma maksimālie budžeta apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1307/2013 42. panta 2. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  48 186 
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  55 868 
               
            
                  Vācija
               
               
                  341 633 
               
            
                  Francija
               
               
                  727 067 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  20 287 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  66 377 
               
            
                  Polija
               
               
                  281 810 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  94 709 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  32 334 
               
            IV.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 47. panta 3. punktā minētie maksimālie budžeta apjomi maksājumam par klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  152 932 
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  237 735 
               
            
                  Čehijas Republika
               
               
                  253 212 
               
            
                  Dānija
               
               
                  255 805 
               
            
                  Vācija
               
               
                  1 464 143 
               
            
                  Igaunija
               
               
                  34 369 
               
            
                  Īrija
               
               
                  364 041 
               
            
                  Grieķija
               
               
                  569 748 
               
            
                  Spānija
               
               
                  1 455 505 
               
            
                  Francija
               
               
                  2 181 201 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  60 860 
               
            
                  Itālija
               
               
                  1 155 242 
               
            
                  Kipra
               
               
                  15 068 
               
            
                  Latvija
               
               
                  61 729 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  132 753 
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  10 064 
               
            
                  Ungārija
               
               
                  403 338 
               
            
                  Malta
               
               
                  1 572 
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  221 052 
               
            
                  Austrija
               
               
                  207 726 
               
            
                  Polija
               
               
                  1 018 590 
               
            
                  Portugāle
               
               
                  172 186 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  531 741 
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  41 099 
               
            
                  Slovākija
               
               
                  132 443 
               
            
                  Somija
               
               
                  157 027 
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  209 189 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  953 964 
               
            V.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 49. panta 2. punktā minētais maksimālais budžeta apjoms maksājumam par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Dānija
               
               
                  2 857 
               
            VI.   Maksājuma gados jaunajiem lauksaimniekiem maksimālie budžeta apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  8 495 
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  1 030 
               
            
                  Čehijas Republika
               
               
                  1 688 
               
            
                  Dānija
               
               
                  5 116 
               
            
                  Vācija
               
               
                  48 805 
               
            
                  Igaunija
               
               
                  344
               
            
                  Īrija
               
               
                  24 269 
               
            
                  Grieķija
               
               
                  37 983 
               
            
                  Spānija
               
               
                  97 034 
               
            
                  Francija
               
               
                  72 707 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  4 057 
               
            
                  Itālija
               
               
                  38 508 
               
            
                  Kipra
               
               
                  352
               
            
                  Latvija
               
               
                  3 200 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  5 531 
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  503
               
            
                  Ungārija
               
               
                  5 378 
               
            
                  Malta
               
               
                  21
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  14 737 
               
            
                  Austrija
               
               
                  13 848 
               
            
                  Polija
               
               
                  33 953 
               
            
                  Portugāle
               
               
                  11 479 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  15 000 
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  2 055 
               
            
                  Slovākija
               
               
                  1 348 
               
            
                  Somija
               
               
                  5 234 
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  10 459 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  49 491 
               
            VII.   Maksājuma gados jaunajiem lauksaimniekiem maksimālās summas, kas minētas Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 1. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  10 195 
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  15 849 
               
            
                  Čehijas Republika
               
               
                  16 881 
               
            
                  Dānija
               
               
                  17 054 
               
            
                  Vācija
               
               
                  97 610 
               
            
                  Igaunija
               
               
                  2 291 
               
            
                  Īrija
               
               
                  24 269 
               
            
                  Grieķija
               
               
                  37 983 
               
            
                  Spānija
               
               
                  97 034 
               
            
                  Francija
               
               
                  145 413 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  4 057 
               
            
                  Itālija
               
               
                  77 016 
               
            
                  Kipra
               
               
                  1 005 
               
            
                  Latvija
               
               
                  4 115 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  8 850 
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  671
               
            
                  Ungārija
               
               
                  26 889 
               
            
                  Malta
               
               
                  105
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  14 737 
               
            
                  Austrija
               
               
                  13 848 
               
            
                  Polija
               
               
                  67 906 
               
            
                  Portugāle
               
               
                  11 479 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  35 449 
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  2 740 
               
            
                  Slovākija
               
               
                  8 830 
               
            
                  Somija
               
               
                  10 468 
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  13 946 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  63 598 
               
            VIII.   Brīvprātīgā saistītā atbalsta maksimālie budžeta apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1307/2013 53. panta 7. punktā
      
                  (tūkstošos EUR)
               
            
                  Kalendārais gads
               
               
                  2016
               
            
                  Beļģija
               
               
                  85 270 
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  118 867 
               
            
                  Čehijas Republika
               
               
                  126 606 
               
            
                  Dānija
               
               
                  24 135 
               
            
                  Igaunija
               
               
                  4 237 
               
            
                  Īrija
               
               
                  3 000 
               
            
                  Grieķija
               
               
                  148 432 
               
            
                  Spānija
               
               
                  584 919 
               
            
                  Francija
               
               
                  1 090 601 
               
            
                  Horvātija
               
               
                  30 430 
               
            
                  Itālija
               
               
                  423 589 
               
            
                  Kipra
               
               
                  4 000 
               
            
                  Latvija
               
               
                  30 865 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  66 377 
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  160
               
            
                  Ungārija
               
               
                  201 669 
               
            
                  Malta
               
               
                  3 000 
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  3 500 
               
            
                  Austrija
               
               
                  14 541 
               
            
                  Polija
               
               
                  509 295 
               
            
                  Portugāle
               
               
                  117 535 
               
            
                  Rumānija
               
               
                  232 779 
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  20 550 
               
            
                  Slovākija
               
               
                  57 390 
               
            
                  Somija
               
               
                  102 591 
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  90 648 
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  52 709