CELEX: 62009TJ0243
Language: mt
Date: 2012-09-27
Title: Sentenza tal-Qorti Ġenerali (is-Sitt Awla) tas-27 ta' Settembru 2012. # Fédération de l'organisation économique fruits et légumes (Fedecom) vs Il-Kummissjoni Ewropea. # Għajnuna mill-Istat - Settur tal-frott u l-ħaxix - 'Pjanijiet ta' kontinġenza' intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni - Kunċett ta' għajnuna mill-Istat - Riżorsi tal-Istat - Kofinanzjament minn stabbiliment pubbliku u minn kontribuzzjonijiet volontarji mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi - Argumenti li jmorru kontra l-punti ta' fatt prodotti matul il-proċedura amministrattiva - Għajnuna għall-funzjonament - Aspettattivi leġittimi. # Kawża T-243/09.