CELEX: 62012CN0312
Language: it
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Causa C-312/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Huy (Belgio) il 28 giugno 2012 — Agim Ajdini/État belge, Service des Allocations aux Handicapés (Stato belga, Servizio di assistenza ai disabili)

22.9.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 287/20
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Huy (Belgio) il 28 giugno 2012 — Agim Ajdini/État belge, Service des Allocations aux Handicapés (Stato belga, Servizio di assistenza ai disabili)
   (Causa C-312/12)
   2012/C 287/37
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Agim Ajdini
   
      Resistente: État belge, Service des Allocations aux Handicapés (Stato belga, Servizio di assistenza ai disabili)
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’articolo 4 della legge 27 febbraio 1987 relativa agli assegni per le persone con disabilità, nella parte in cui esclude dal beneficio di tali prestazioni, esclusivamente in ragione della cittadinanza, uno straniero che soggiorna legalmente in Belgio, è iscritto nel registro stranieri, presenta legami stretti e durevoli con il Belgio, dove risiede con la sua famiglia da 12 anni, e nella fattispecie è cittadino di un paese terzo ufficialmente candidato all’adesione all’Unione europea, sia conforme al diritto europeo, e in particolare alla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (GU 2000, C 364, pag. 1), segnatamente ai suoi articoli 20, 21 e 26.
            
         
               2)
            
            
               Se l’articolo 26, paragrafo 4, della legge speciale 6 gennaio 1989, sulla Cour d’arbitrage, sia conforme al diritto europeo, e in particolare all’articolo 234 del Trattato che istituisce la Comunità europea.