CELEX: 62008TN0206
Language: nl
Date: 2008-06-09 00:00:00
Title: Zaak T-206/08: Beroep ingesteld op 9 juni 2008 — Spanje/Commissie

2.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 197/29
            
         Beroep ingesteld op 9 juni 2008 — Spanje/Commissie
   (Zaak T-206/08)
   (2008/C 197/51)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: F. Díez Moreno)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 8 april 2008 (2008/321/EG) houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht voor het EOGFL of voor het ELGF, voor zover deze correcties ten belope van in totaal 54 949 195,80 EUR betreffende het Koninkrijk Spanje omvat, die voortvloeien uit twee onderzoeken naar het potentieel van de wijnproductie (VT/VI/2002/14 en VT/VI/2006/09), als gevolg van de toepassing van een forfaitaire correctie van 10 % van alle in verband met voornoemde steun gedeclareerde uitgaven;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de verwerende instelling in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De onttrekking aan communautaire financiering die in casu op Spanje van toepassing is, vloeit voort uit twee onderzoeken naar het potentieel van de wijnproductie (VT/VI/2002/14 en VT/VI/2006/09), waarbij voor de berekening van de financiële correctie is uitgegaan van de kosten die Spanje heeft gedeclareerd voor alle steunmaatregelen waarop de producten van onrechtmatige percelen met wijnaanplant in de begrotingsjaren 2003 en 2004 aanspraak konden maken, voor een totaalbedrag van 54 949 195,80 EUR (forfaitaire correctie van 10 % van alle voor die steunmaatregelen gedeclareerde uitgaven wegens tekortkomingen bij de controle op het totaalverbod van aanplant van wijnstokken).
   Het Koninkrijk Spanje betwist de voorgestelde financiële correctie omdat deze naar zijn mening ongerechtvaardigd en onevenredig is, en baseert zich op de volgende argumenten:
   
               —
            
            
               motiveringsgebrek van de voorgestelde correctie;
            
         
               —
            
            
               correcte handelwijze van de Spaanse controleorganen bij de ontdekking van onrechtmatige aanplant in de verkoopseizoenen 2003 en 2004;
            
         
               —
            
            
               niet-naleving door de diensten van de Commissie van de voor de goedkeuring van de rekeningen voorziene procedures;
            
         
               —
            
            
               oneigenlijk gebruik van de resultaten van het in 2002 verrichte onderzoek;
            
         
               —
            
            
               afwijzing van de extrapolatie van de voorgestelde correctie tot de niet-bezochte autonome regio's,
            
         
               —
            
            
               ontbreken van technische argumenten ter ondersteuning van het voorgestelde percentage: uiteenlopende aspecten van de verschillende regularisatiemaatregelen.