CELEX: 62007FN0133
Language: sv
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Mål F-133/07: Talan väckt den 9 november 2007 – Hecq mot kommissionen

12.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 92/48
            
         Talan väckt den 9 november 2007 – Hecq mot kommissionen
   (Mål F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Saken och beskrivning av tvisten
   Dels ogiltigförklaring av det beslut som tillsättningsmyndigheten fattade den 12 juli 2007 i det avseende som sökandens klagomål avseende tillsättningsmyndighetens beslut enligt vilket tillsättningsmyndigheten nekade sökanden viss ersättning avslogs, dels yrkande om att sökanden skall erlägga ersättning samt dröjsmålsränta.
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 12 juli 2007 delvis i det avseende sökandens ansökan om ersättning i enlighet med dennes klagomål av den 19 mars 2007 avslås i nämnda beslut och i det avseende som själva principen om dröjsmålsränta beräknad från och med den 29 april 2003 på ersättning som skulle kunna beviljas sökanden i enlighet med artikel 73 i tjänsteföreskrifterna nekas,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att utge ersättning om 2 000 euros, jämte 6 procent ränta från och med den 19 mars 2007, med ett uttryckligt förbehåll för en ökning, minskning eller en ytterligare precisering av beloppet,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att till sökanden erlägga dröjsmålsränta med 6 procent per år på samtliga ersättningar som senare kan komma att beviljas sökanden i enlighet med artikel 73 i tjänsteföreskrifterna, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna.