CELEX: 62014TA0266
Language: da
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Sag T-266/14: Rettens dom af 18. juli 2016 — Argus Security Projects mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelser — levering af sikkerhedstjenesteydelser i forbindelse med Den Europæiske Unions bistandsmission vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen — afvisning af en tilbudsgivers bud og tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver — begrundelsespligt)

29.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 314/19
            
         Rettens dom af 18. juli 2016 — Argus Security Projects mod Kommissionen
   (Sag T-266/14) (1)
   
   ((Offentlige tjenesteydelser - levering af sikkerhedstjenesteydelser i forbindelse med Den Europæiske Unions bistandsmission vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen - afvisning af en tilbudsgivers bud og tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver - begrundelsespligt))
   (2016/C 314/26)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Cypern) (ved advokaterne T. Bontinck og E. van Nuffel d’Heynsbroeck)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre og D. Gauci, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål baseret på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af en afgørelse truffet af Den Europæiske Unions bistandsmission vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen (EUBAM Libya) om ikke at antage sagsøgerens tilbud med henblik på tildeling af kontrakten vedrørende sikkerhedstjenesteydelser i forbindelse med EUBAM Libya vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen (kontrakt EUBAM-13-020), efter udbud med forhandling, og om tildeling af kontrakten til Garda World Ltd.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelsen truffet af Den Europæiske Unions bistandsmission (EUBAM Libya) om ikke at antage Argus Security Projects Ltd’s tilbud med henblik på tildeling af kontrakten vedrørende sikkerhedstjenesteydelser i forbindelse med EUBAM Libya vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen (kontrakt EUBAM-13-020), efter udbud med forhandling, og om tildeling af kontrakten til Garda World Ltd annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 245 af 28.7.2014.