CELEX: 32007R0850
Language: pl
Date: 2007-07-19
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 850/2007 z dnia 19 lipca 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 378/2005 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie obowiązków i zadań laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie dodatków paszowych   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

20.7.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 188/3
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 850/2007
   z dnia 19 lipca 2007 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 378/2005 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie obowiązków i zadań laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie dodatków paszowych
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 sierpnia 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (1), w szczególności jego art. 21 akapit trzeci,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 ustanawia wspólnotową procedurę wydawania zezwoleń na wprowadzanie do obrotu i stosowanie dodatków paszowych w żywieniu zwierząt. Przewiduje ono, że każdy, kto ubiega się o uzyskanie zezwolenia na dodatki paszowe lub na nowe stosowanie dodatków paszowych, przedkłada Komisji wniosek zgodnie z tym rozporządzeniem (wniosek).
            
         
               (2)
            
            
               Ponadto rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 ustanawia wspólnotowe laboratorium referencyjne do wykonywania zadań i obowiązków określonych w załączniku II do wspomnianego rozporządzenia. Rozporządzenie to przewiduje również, że wspólnotowe laboratorium referencyjne może być wspomagane przez konsorcjum krajowych laboratoriów referencyjnych.
            
         
               (3)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 378/2005 ustanawia szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w zakresie wniosków o wydanie zezwolenia na dodatek paszowy oraz zadań i obowiązków wspólnotowego laboratorium referencyjnego.
            
         
               (4)
            
            
               Artykuł 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 378/2005 stanowi, że wspólnotowe laboratorium referencyjne pobiera od wnioskodawcy opłatę za każdy wniosek (opłata). Ponadto załącznik II do tego rozporządzenia zawiera wykaz laboratoriów należących do konsorcjum krajowych laboratoriów referencyjnych.
            
         
               (5)
            
            
               Od wejścia w życie rozporządzenia (WE) nr 378/2005 wysokość tej opłaty nie została dostosowana, przy czym powinna zostać zwiększona w celu uwzględnienia doświadczenia zdobytego w trakcie jego obowiązywania.
            
         
               (6)
            
            
               Republika Czeska, Irlandia, Węgry i Finlandia poinformowały Komisję, że nazwy lub niektóre dane dotyczące ich krajowych laboratoriów referencyjnych znajdujących się w konsorcjum uległy zmianie. W związku z tym wykaz znajdujący się w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 378/2005 należy zastąpić wykazem zawartym w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
            
         
               (7)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 378/2005.
            
         
               (8)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (WE) nr 378/2005 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w art. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
               „1.   Wspólnotowe laboratorium referencyjne pobiera od wnioskodawcy opłatę w wysokości 6 000 EUR za każdy wniosek (opłata).”;
            
         
               2)
            
            
               załącznik II zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.
            
         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 268 z 18.10.2003, str. 29. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 378/2005 (Dz.U. L 59 z 5.3.2005 r., str. 8).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK II
            Wspólnotowe laboratorium referencyjne i konsorcjum krajowych laboratoriów referencyjnych, o których mowa w art. 6 ust. 2
            WSPÓLNOTOWE LABORATORIUM REFERENCYJNE
            Wspólne Centrum Badawcze Komisji Europejskiej. Instytut Materiałów Odniesienia i Pomiarów. Geel, Belgia.
            KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
            Belgique/België
            
                        —
                     
                     
                        Federaal Voedingslabo Tervuren (AFSCA-FAVV), Tervuren,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (VITO), Mol.
                     
                  Česká republika
            
                        —
                     
                     
                        Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský (ÚKZÚZ), Praha.
                     
                  Danmark
            
                        —
                     
                     
                        Plantedirektoratets Laboratorium, Lyngby.
                     
                  Deutschland
            
                        —
                     
                     
                        Schwerpunktlabor Futtermittel des Bayerischen Landesamtes für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL), Oberschleißheim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt (LUFA) Speyer, Speyer,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, Fachbereich 8 — Landwirtschaftliches Untersuchungswesen, Leipzig,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft (TLL), Abteilung Untersuchungswesen. Jena.
                     
                  Eesti
            
                        —
                     
                     
                        Põllumajandusuuringute Keskus (PMK), Jääkide ja saasteainete labor, Saku, Harjumaa,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Põllumajandusuuringute Keskus (PMK), Taimse materjali analüüsi labor, Saku, Harjumaa.
                     
                  Éire/Ireland
            
                        —
                     
                     
                        The State Laboratory, Kildare.
                     
                  España
            
                        —
                     
                     
                        Laboratorio Arbitral Agroalimentario, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Madrid,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Laboratori Agroalimentari, Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca, Generalitat de Catalunya, Cabrils.
                     
                  France
            
                        —
                     
                     
                        Laboratoire de Rennes, Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF), Rennes.
                     
                  Italia
            
                        —
                     
                     
                        Istituto Superiore di Sanità, Dipartimento di Sanità alimentare ed animale, Roma,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Centro di referenza nazionale per la sorveglianza ed il controllo degli alimenti per gli animali (CReAA), Torino.
                     
                  Κύπρος
            
                        —
                     
                     
                        Εργαστήριο Ελέγχου Ζωοτροφών, Τμήμα Γεωργίας, Λευκωσία.
                     
                  Latvija
            
                        —
                     
                     
                        Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs (VVMDC), Rīga.
                     
                  Lietuva
            
                        —
                     
                     
                        Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija, Klaipėda.
                     
                  Luxembourg
            
                        —
                     
                     
                        Laboratoire de contrôle et d'essais — ASTA, Ettelbruck.
                     
                  Magyarország
            
                        —
                     
                     
                        Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal (MgSzH) Élelmiszer- és Takarmánybiztonsági Igazgatóság, Központi Takarmányvizsgáló Laboratórium – Nemzeti Referencia Laboratórium, Budapest.
                     
                  Nederland
            
                        —
                     
                     
                        RIKILT-Instituut voor Voedselveiligheid, Wageningen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), Bilthoven.
                     
                  Österreich
            
                        —
                     
                     
                        Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES), Wien.
                     
                  Polska
            
                        —
                     
                     
                        Instytut Zootechniki w Krakowie, Krajowe Laboratorium Pasz, Lublin,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Państwowy Instytut Weterynaryjny, Puławy.
                     
                  Portugal
            
                        —
                     
                     
                        Laboratorio Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa.
                     
                  Slovenija
            
                        —
                     
                     
                        Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta. Nacionalni veterinarski inštitut, Enota za patologijo prehrane in higieno okolja, Ljubljana,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kmetijski inštitut Slovenije, Ljubljana.
                     
                  Slovensko
            
                        —
                     
                     
                        Skúšobné laboratórium – Oddelenie analýzy krmív, Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky, Bratislava.
                     
                  Suomi/Finland
            
                        —
                     
                     
                        Elintarviketurvallisuusvirasto/Livsmedelssäkerhetsverket (Evira), Helsinki/Helsingfors.
                     
                  Sverige
            
                        —
                     
                     
                        Foderavdelningen, Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Uppsala.
                     
                  United Kingdom
            
                        —
                     
                     
                        The Laboratory of the Government Chemist, Teddington.
                     
                  KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE PAŃSTW EFTA
            Norway
            
                        —
                     
                     
                        LabNett AS, Agricultural Chemistry Laboratory, Stjørdal.”