CELEX: 62020TB0760
Language: sl
Date: 2021-08-10 00:00:00
Title: Zadeva T-760/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. avgusta 2021 – Jakeliūnas/ESMA (Ničnostna tožba in tožba zaradi nedelovanja – Zahteva za uvedbo preiskave – Zavrnitev predsednika ESMA – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost – Predlog za izdajo odredbe – Nepristojnost)

11.10.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 412/12
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 10. avgusta 2021 – Jakeliūnas/ESMA
      (Zadeva T-760/20) (1)
      
      (Ničnostna tožba in tožba zaradi nedelovanja - Zahteva za uvedbo preiskave - Zavrnitev predsednika ESMA - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost - Predlog za izdajo odredbe - Nepristojnost)
      (2021/C 412/11)
      Jezik postopka: litovščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Stasys Jakeliūnas (Vilna, Litva) (zastopnik: R. Paukštė, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (zastopniki: G. Filippa, F. Barzanti in E. Siracusa, agenti)
      
         Predmet
      
      V bistvu, prvič, predlog na podlagi člena 265 PDEU, ki se nanaša na ugotovitev, da ESMA nezakonito ni začel preiskave zaradi kršenja Direktive 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2003 o trgovanju z notranjimi informacijami in tržni manipulaciji (zloraba trga) (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 6, zvezek 4, str. 367), in drugič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločitve, ki naj bi bila vsebovana v dopisu predsednika ESMA z dne 20. oktobra 2020 o zavrnitvi uvedbe navedene preiskave.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Stasysu Jakeliūnasu se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 72, 1.3.2021.