CELEX: 62017CN0440
Language: hu
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: C-440/17. sz. ügy: A Finanzgericht Köln (Németország) által 2017. július 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – GS kontra Bundeszentralamt für Steuern

6.11.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 374/13
            
         A Finanzgericht Köln (Németország) által 2017. július 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – GS kontra Bundeszentralamt für Steuern
   (C-440/17. sz. ügy)
   (2017/C 374/18)
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Finanzgericht Köln
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: GS
   
      Alperes: Bundeszentralamt für Steuern
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               I)
            
            
               Ellentétes-e az EUMSZ 54. cikkel összefüggésben értelmezett EUMSZ 49. cikkel az alapeljárásban szóban forgóhoz hasonló olyan nemzeti adószabály, amely megtagadja egy olyan külföldi illetőségű anyavállalatnak a felosztott nyereséget terhelő tőkejövedelem-adó alóli mentesítését, amelynek egyedüli részvényese egy belföldi székhelyű tőketársaság,
               amennyiben olyan személyek rendelkeznek benne részesedéssel, akik nem lennének jogosultak visszatérítésre vagy mentességre, ha közvetlenül jutnának a jövedelemhez, és a külföldi társaság által az érintett gazdasági évben szerzett bruttó jövedelem nem önálló gazdasági tevékenységből származik, valamint
               
                           1.
                        
                        
                           e jövedelmet illetően a külföldi társaság közbeiktatásának nincs gazdasági vagy egyéb alapos indoka, vagy
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           a külföldi társaság nem vesz részt az általános gazdasági forgalomban az üzleti céljának megfelelő üzleti tevékenységgel,
                        
                     miközben a belföldi illetőségű anyavállalatok számára a fent említett feltételektől függetlenül biztosított a tőkejövedelem-adó alóli mentesség?
            
         
               II)
            
            
               Úgy kell-e értelmezni az anya- és leányvállalatokról szóló irányelv (1) 1. cikkének (2) bekezdését, hogy azzal ellentétes, ha valamely tagállam olyan szabályozást fogad el, amely megtagadja egy olyan külföldi illetőségű anyavállalatnak a felosztott nyereséget terhelő tőkejövedelem-adó alóli mentesítését, amelynek egyedüli részvényese egy belföldi székhelyű tőketársaság,
               amennyiben olyan személyek rendelkeznek benne részesedéssel, akik nem lennének jogosultak visszatérítésre vagy mentességre, ha közvetlenül jutnának a jövedelemhez, és a külföldi társaság által az érintett gazdasági évben szerzett bruttó jövedelem nem önálló gazdasági tevékenységből származik, valamint
               
                           1.
                        
                        
                           e jövedelmet illetően a külföldi társaság közbeiktatásának nincs gazdasági vagy egyéb alapos indoka, vagy
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           a külföldi társaság nem vesz részt az általános gazdasági forgalomban az üzleti céljának megfelelő üzleti tevékenységgel?
                        
                     
         
      (1)  A különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó adóztatás közös rendszeréről szóló, 2011. november 30-i 2011/96/EU tanácsi irányelv (HL 2011. L 345., 8. o.); korábban a különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó adóztatás közös rendszeréről szóló, 1990. július 23-i 90/435/EGK tanácsi irányelv (HL 1990. L 225., 6. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 147. o.).