CELEX: 62009CO0448
Language: sv
Date: 2010-06-30 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 30 juni 2010. # Royal Appliance International GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån). # Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Det äldre varumärket "sensixx" - Ordkännetecknet "Centrixx" - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Ansökan om upphävande - Mål som är anhängigt vid nationell domstol - Begäran om att förstainstansrätten ska vilandeförklara målet. # Mål C-448/09 P.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 30 juni 2010 – Royal Appliance International mot harmoniseringsbyrån
      (mål C‑448/09 P)
      ”Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 8.1 b – Det äldre varumärket ’sensixx’ – Ordkännetecknet ’Centrixx’ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Ansökan om upphävande av ett äldre varumärke – Mål som är anhängigt vid nationell domstol – Begäran om att förstainstansrätten ska vilandeförklara målet”
      1.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid gemenskapsdomstolen – Tribunalens behörighet – Prövning av lagenligheten av
            överklagandenämndernas beslut – Ogiltigförklaring eller ändring av skäl som uppkommit efter beslutets meddelande – Omfattas
            inte (Rådets förordning nr 40/94, artikel 63) (se punkterna 43 och 44)
      2.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens prövning
            av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256.1, andra
            stycket FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (se punkt 77)
      Saken 
      
         
               Överklagande av den dom som förstainstansrätten (första avdelningen) meddelade den 15 september 2009 i mål T‑446/07, Royal
                  Appliance International mot harmoniseringsbyrån–BSH Bosch und Siemens Hausgeräte, genom vilken förstainstansrätten ogillade
                  talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 3 oktober 2007 om
                  avslag på ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordkännetecknet ”Centrixx” för vissa varor i klass 7, varvid
                  den invändning som framställts av innehavaren av det nationella ordmärket ”sensixx” bifölls – Underlåtenhet att vilandeförklara
                  målet i avvaktan på att den vid nationell domstol anhängiga tvisten angående en ansökan om upphävande av det äldre varumärket
                  skulle avgöras – Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 – Risk för förväxling mellan de två varumärkena.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Royal Appliance International GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.