CELEX: 31995R2365
Language: it
Date: 1995-10-09 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2365/95 della Commissione, del 9 ottobre 1995, recante modifica del regolamento (CEE) n. 3105/88 che stabilisce le modalità d'applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli articoli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87

Avis juridique important

|

31995R2365

Regolamento (CE) n. 2365/95 della Commissione, del 9 ottobre 1995, recante modifica del regolamento (CEE) n. 3105/88 che stabilisce le modalità d'applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli articoli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87  

Gazzetta ufficiale n. L 241 del 10/10/1995 pag. 0017 - 0017

REGOLAMENTO (CE) N. 2365/95 DELLA COMMISSIONE del 9 ottobre 1995 recante modifica del regolamento  (CEE) n. 3105/88 che stabilisce le modalità d'applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui  agli articoli 35 e 36 del regolamento (CEE) n. 822/87LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione  comune del mercato vitivinicolo  (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1544/95  (2), in  particolare l'articolo 36, paragrafo 2, considerando che è opportuno adeguare l'articolo 8, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3105/88  della Commissione  (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3186/92  (4), che stabilisce  le modalità d'applicazione delle distillazioni obbligatorie di cui agli articoli 35 e 36 del  regolamento (CEE) n. 822/87, in modo da tener conto del quantitativo vinificato ottenuto da uve  classificate simultaneamente come varietà di uve da vino e come varietà di uve destinate ad  un'altra utilizzazione, in Austria; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato  di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3105/88 della Commissione è modificato come  segue. Il testo dell'articolo 8, paragrafo 3, primo comma è sostituito dal seguente: «  Per ciascuna unità amministrativa, per quanto concerne i vini ottenuti da uve di varietà che  figurano nella classificazione delle varietà di viti simultaneamente come varietà di uve da vino e  come varietà di uve destinate ad un'altra utilizzazione, il quantitativo totale normalmente  vinificato è pari alla media dei quantitativi vinificati nel corso delle campagne viticole: -  dalla 1974/75 alla 1979/80 nella Comunità composta da dieci Stati membri, -  dalla 1978/79 alla 1983/84 in Spagna, -  dalla 1988/89 alla 1993/94 in Austria.  » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione  nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente  applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 ottobre 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione