CELEX: 62015TA0758
Language: da
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Sag T-758/15: Rettens dom af 18. juli 2017 — EDF Toruń mod ECHA (REACH — gebyr for registrering af et stof — nedsættelse, der tildeles små og mellemstore virksomheder — fejl i erklæringen om virksomhedens størrelse — afgørelse, der pålægger en administrationsafgift — henstilling 2003/361/EF — berettiget forventning — proportionalitet — kriterier for beregning af administrationsafgiftens størrelse)

28.8.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 283/36
            
         Rettens dom af 18. juli 2017 — EDF Toruń mod ECHA
   (Sag T-758/15) (1)
   
   ((REACH - gebyr for registrering af et stof - nedsættelse, der tildeles små og mellemstore virksomheder - fejl i erklæringen om virksomhedens størrelse - afgørelse, der pålægger en administrationsafgift - henstilling 2003/361/EF - berettiget forventning - proportionalitet - kriterier for beregning af administrationsafgiftens størrelse))
   (2017/C 283/54)
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: EDF Toruń SA (Toruń, Polen) ved (advokat K. Sienkiewicz)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved J.-P. Trnka, C. Schultheiss og M. Heikkilä, som befuldmægtigede, bistået af advokat C. Garcia Molyneux)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation dels af ECHA’s afgørelse SME(2015) 4950 af 3. november 2015, hvori det fastslås, at sagsøgeren ikke opfylder betingelserne for at få tildelt den gebyrnedsættelse, der er fastsat for mellemstore virksomheder, og hvori han pålægges en administrationsafgift, dels af faktura nr. 10054011 udstedt af ECHA efter vedtagelsen af afgørelse SME(2015) 4950.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) frifindes.
            
         
               2)
            
            
               EDF Toruń S.A. betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 68 af 22.2.2016.