CELEX: 62008CN0093
Language: da
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Sag C-93/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augustākās tiesas Senāta (Republikken Letland) den 28. februar 2008 — Schenker SIA mod Valsts ieņēmumu dienests

24.5.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 128/21
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augustākās tiesas Senāta (Republikken Letland) den 28. februar 2008 — Schenker SIA mod Valsts ieņēmumu dienests
   (Sag C-93/08)
   (2008/C 128/37)
   Processprog: lettisk
   Den forelæggende ret
   Augustākās tiesas Senāts
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Schenker SIA
   
      Sagsøgt: Valsts ieņēmumu dienests
   Præjudicielt spørgsmål
   Skal artikel 11 i forordning nr. 1383/2003 (1) fortolkes således, at det i en situation, hvor indehaveren af en intellektuel ophavsrettighed (rettighedsindehaveren) aftaler med klarereren eller ejeren af varerne, at disse afstås til tilintetgørelse, eller indleder forhandlinger med hensyn til muligheden for, at varerne afstås til tilintetgørelse, og toldstedet som led i denne procedure modtager oplysninger om, at varerne er forfalskede, er udelukket at pålægge klarereren eller ejeren af varerne en sanktion i medfør af national lovgivning?
   
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003 af 22.7.2003 om toldmyndighedernes indgriben over for varer, der mistænkes for at krænke visse intellektuelle ejendomsrettigheder, og om de foranstaltninger, som skal træffes over for varer, der krænker sådanne rettigheder (EUT L 196, s. 7).