CELEX: C2004/228/01
Language: fi
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 15 päivänä heinäkuuta 2004, asiassa C-501/00, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (HT 4 artiklan c alakohta ja HT 67 artikla — Komission päätös N:o 2496/96/EHTY — Terästeollisuuden yrityksille myönnetyt vientituet — Kohtuullisen määräajan noudattaminen — Verovähennys — Perusteluvelvollisuus — Valikoivuus — Yleisesti sovellettava toimenpide)

11.9.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 228/1
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (toinen jaosto)
   15 päivänä heinäkuuta 2004,
   asiassa C-501/00, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (HT 4 artiklan c alakohta ja HT 67 artikla - Komission päätös N:o 2496/96/EHTY - Terästeollisuuden yrityksille myönnetyt vientituet - Kohtuullisen määräajan noudattaminen - Verovähennys - Perusteluvelvollisuus - Valikoivuus - Yleisesti sovellettava toimenpide)
   (2004/C 228/01)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asiassa C-501/00, Espanjan kuningaskunta (asiamiehenään S. Ortiz Vaamonde), jota tukevat Diputación Foral de Álava, Diputación Foral deVizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco, (edustajanaan R. Falcón y Tella), ja Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid), (edustajinaan L. Suárez de Lezo Mantilla ja I. Alonso de Noriega Satrústegui) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään G. Rozet ja G. Valero Jordana), jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta kumoamaan Espanjan yhtiöverolaeista 31.10.2000 tehdyn komission päätöksen (EYVL 2001, L 60, s. 57), yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans, sekä tuomarit J.-P. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues, R. Schintgen (esittelevä tuomari) ja N. Colneric, julkisasiamies: A. Tizzano, kirjaaja: R. Grass, on antanut 15.7.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco ja Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EYVL C 79, 10.3.2001.