CELEX: 31997R2492
Language: fi
Date: 1997-12-12 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2492/97, annettu 12 päivänä joulukuuta 1997, asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklan mukaisen julkisesti varastoidun voin myynnin keskeyttämisestä

Avis juridique important

|

31997R2492

Komission asetus (EY) N:o 2492/97, annettu 12 päivänä joulukuuta 1997, asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklan mukaisen julkisesti varastoidun voin myynnin keskeyttämisestä  

Virallinen lehti nro L 343 , 13/12/1997 s. 0013 - 0013

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2492/97,annettu 12 päivänä joulukuuta 1997,asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklan mukaisen julkisesti varastoidun voin myynnin keskeyttämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettäjulkisesti varastoidun voin myynnistä 24 päivänä syyskuuta 1976 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2315/76 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1824/97 (4), säädetään ennen tiettyä päivää julkiseen varastoon varastoidun voin myynnistä interventioelimen myyntisopimuksen tekohetkellä soveltamaan ostohintaan korotettuna 1 eculla 100 kilogrammalta sekä sen 3 a ja 4 a artiklassa elintarvikeaputoimituksista ja voin myynnistä voittoa tavoittelemattomille laitoksille ja yhteisöille,ottaen huomioon nykyisen voin interventiovaraston määrän ja tarpeen turvata sen myynti muille käyttäjille sekä voittoa tavoittelemattomien laitosten ja yhteisöjen muut hankintakeinot asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklassa säädetty myynti olisi keskeytettävä, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Keskeytetään asetuksen (ETY) N:o 2315/76 3 a ja 4 a artiklan mukaisen julkisesti varastoidun voin myynti.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21(3) EYVL L 261, 25.9.1976, s. 12(4) EYVL L 260, 23.9.1997, s. 8