CELEX: 62008TA0082
Language: hu
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: T-82/08. sz. ügy: A Törvényszék 2012. szeptember 27-i ítélete — Guardian Industies és Guardian Europe kontra Európai Bizottság ( „Verseny — Kartellek — A síküveg EGT-n belüli piaca — Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat — Az árak rögzítése — A jogsértés bizonyítéka — Bírságkiszámítás — A kötött eladások kizárása — Indokolási kötelezettség — Egyenlő bánásmód — Enyhítő körülmények” )

17.11.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 355/19
            
         A Törvényszék 2012. szeptember 27-i ítélete — Guardian Industies és Guardian Europe kontra Európai Bizottság
   (T-82/08. sz. ügy) (1)
   
   (Verseny - Kartellek - A síküveg EGT-n belüli piaca - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Az árak rögzítése - A jogsértés bizonyítéka - Bírságkiszámítás - A kötött eladások kizárása - Indokolási kötelezettség - Egyenlő bánásmód - Enyhítő körülmények)
   2012/C 355/39
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Guardian Industies Corp. (Dover, Delaware, Amerikai Egyesült Államok); Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxemburg) (képviselők: S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers és H.-G. Kamann ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: F. Castillo de la Torre és R. Sauer, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az [EK 81. cikk] és az EGT-Megállapodás 53. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárásban 2007. november 28-án hozott C(2007) 5791 végleges bizottsági határozat (COMP/39.165 „síküveg”-ügy) felpereseket érintő részének megsemmisítése, valamint az e határozatban a felperesekkel szemben kiszabott bírság csökkentése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Guardian Industries Corp.-ot és a Guardian Europe Sàrl-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 107., 2008.4.26.