CELEX: 62013CB0257
Language: fi
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Asia C-257/13: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 14.11.2013 (Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhônen (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Anouthani Mlamali vastaan Caisse d’allocations familiales des Bouches-du-Rhône (Ennakkoratkaisupyyntö — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 94 artikla — Pääasian oikeusriitaan liittyviä tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja ja syitä, joiden vuoksi vastaus ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen, koskevien riittävien täsmennysten puuttuminen — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

7.4.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 102/11
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 14.11.2013 (Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhônen (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Anouthani Mlamali vastaan Caisse d’allocations familiales des Bouches-du-Rhône
   (Asia C-257/13) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 94 artikla - Pääasian oikeusriitaan liittyviä tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja ja syitä, joiden vuoksi vastaus ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen, koskevien riittävien täsmennysten puuttuminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
   2014/C 102/14
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Anouthani Mlamali
   
      Vastaaja: Caisse d’allocations familiales des Bouches-du-Rhône
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône – Pitkään oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemasta 25.11.2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/109/EY (EUVL L 16, s. 44) 11 artiklan tulkinta – Laillisesti maassa oleskeleva kolmannen maan kansalainen – Sellaisesta alaikäisestä lapsesta haettujen perhe-etuuksien epääminen, joka on itsekin kolmannen maan kansalainen – Perheenyhdistämistä koskevien säännösten kiertäminen – Hakemus on hylätty sillä perusteella, ettei kansallisen ulkomaalaisviranomaisen antamaa lääkärintodistusta ole toimitettu – Yhdenvertainen kohtelu
   
      Määräysosa
   
   Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches-du-Rhônen (Ranska) 13.5.2013 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.
   
      (1)  EUVL C 207, 20.7.2013.