CELEX: 62014TB0731
Language: sv
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Mål T-731/14: Tribunalens beslut av den 8 oktober 2015 – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)

30.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 398/55
            
         Tribunalens beslut av den 8 oktober 2015 – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias mot rådet
   (Mål T-731/14) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder som vidtagits om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning))
   (2015/C 398/70)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias (Skydra, Grekland) (ombud: advokaten K. Chrysogonos)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: S. Boelaert och I. Rodios)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av rådets förordning (EU) nr 833/2014 av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 229, s. 1).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Det saknas anledning att pröva Europeiska unionens interventionsansökan.
            
         
               4)
            
            
               Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias, rådet och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader som hänför sig till interventionsansökan.
            
         
      (1)  EUT C 16, 19.1.2015.