CELEX: 62019TA0680
Language: it
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Causa T-680/19: Sentenza del Tribunale del 7 luglio 2021 — Irish Wind Farmers’ Association e a./ Commissione («Aiuti di Stato – Settore dell’energia – Normativa irlandese sulla tassazione degli immobili delle imprese – Metodo di calcolo dell’importo dell’imposta dovuta dai produttori di energia elettrica basata su combustibili fossili – Denuncia di gestori di parchi eolici – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Mancato avvio del procedimento d’indagine formale – Serie difficoltà – Diritti procedurali delle parti interessate»)

23.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 338/19
            
         
      Sentenza del Tribunale del 7 luglio 2021 — Irish Wind Farmers’ Association e a./ Commissione
      (Causa T-680/19) (1)
      
      («Aiuti di Stato - Settore dell’energia - Normativa irlandese sulla tassazione degli immobili delle imprese - Metodo di calcolo dell’importo dell’imposta dovuta dai produttori di energia elettrica basata su combustibili fossili - Denuncia di gestori di parchi eolici - Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato - Mancato avvio del procedimento d’indagine formale - Serie difficoltà - Diritti procedurali delle parti interessate»)
      (2021/C 338/23)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Irish Wind Farmers’ Association Clg (Kilkenny, Irlanda), Carrons Windfarm Ltd (Shanagolden, Irlanda), Foyle Windfarm Ltd (Dublino, Irlanda), Greenoge Windfarm Ltd (Bunclody, Irlanda) (rappresentanti: M. Segura Catalán e M. Clayton, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Herrmann e S. Noë, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento della decisione C(2019) 5257 final della Commissione, del 9 luglio 2019, concernente l’aiuto di Stato SA.44671 (2019/NN) — Irlanda.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 423 del 16.12.2019.