CELEX: 62018CA0127
Language: mt
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Kawża C-127/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Mejju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tan-Nejvyšší správní soud — ir-Repubblika Ċeka) — A-PACK CZ s.r.o. vs Odvolací finanční ředitelství (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Sistema komuni fuq it-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Direttiva 2006/112/KE — Artikoli 90 u 273 — Nuqqas ta’ ħlas totali jew parzjali, mid-debitur, tas-somma dovuta lil persuna taxxabbli abbażi ta’ tranżazzjoni suġġetta għall-VAT — Valur taxxabbli — Tnaqqis — Prinċipji ta’ newtralità fiskali u ta’ proporzjonalità)

8.7.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 230/12
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Mejju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tan-Nejvyšší správní soud — ir-Repubblika Ċeka) — A-PACK CZ s.r.o. vs Odvolací finanční ředitelství
      (Kawża C-127/18) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Sistema komuni fuq it-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) - Direttiva 2006/112/KE - Artikoli 90 u 273 - Nuqqas ta’ ħlas totali jew parzjali, mid-debitur, tas-somma dovuta lil persuna taxxabbli abbażi ta’ tranżazzjoni suġġetta għall-VAT - Valur taxxabbli - Tnaqqis - Prinċipji ta’ newtralità fiskali u ta’ proporzjonalità)
      (2019/C 230/14)
      Lingwa tal-kawża: iċ-Ċek
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Nejvyšší správní soud
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: A-PACK CZ s.r.o.
      
         Konvenuta: Odvolací finanční ředitelství
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikolu 90 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta’ Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali, bħal dik inkwistjoni fil-kawża prinċipali, li tipprovdi li l-persuna taxxabbli ma tistax tirrettifika l-valur taxxabbli għall-VAT, f’każ ta’ nuqqas ta’ ħlas totali jew parzjali, mid-debitur tagħha, ta’ somma dovuta abbażi ta’ tranżazzjoni suġġetta għal din it-taxxa, jekk l-imsemmi debitur ma jkunx għadu suġġett għall-VAT.
      
         (1)  ĠU C 152, 30.4.2018