CELEX: 32008R1242
Language: fi
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1242/2008, annettu 8 päivänä joulukuuta 2008 , yhteisön maatilatypologiasta

13.12.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 335/3
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1242/2008,
   annettu 8 päivänä joulukuuta 2008,
   yhteisön maatilatypologiasta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen 79/65/ETY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, 6 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Yhteisössä on hyvin erilaisia tuotantorakenteita ja -järjestelmiä. Maatilojen rakenneominaisuuksia ja taloudellisia tuloksia koskevien analyysien helpottamiseksi yhteisön maatilatypologian perustamisesta 7 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyllä komission päätöksellä 85/377/ETY (2) otettiin käyttöön yhtenäinen maatilaluokitus, joka perustuu tilan taloudelliseen kokoon ja tuotantosuuntaan.
            
         
               (2)
            
            
               Yhteisön typologia olisi laadittava siten, että yhtenäisiä tilaryhmiä voidaan muodostaa enemmän tai vähemmän aggregoidusti ja että maatilojen tilanteita voidaan verrata.
            
         
               (3)
            
            
               Koska suoraan maatilaan liittyvän muun ansiotoiminnan kuin maataloustoiminnan osuus viljelijöiden tuloista on yhä suurempi, yhteisön typologiaan olisi sisällytettävä suoraan maatilaan liittyvän muun ansiotoiminnan osuutta kuvaava luokitusmuuttuja.
            
         
               (4)
            
            
               Asetuksen 79/65/ETY 4 artiklan 1 kohdassa, 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 7 artiklan 2 kohdassa säädettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi olisi vahvistettava yhteisön typologian soveltamista koskevat säännöt. Yhteisön typologiaa olisi sovellettava myös kirjapitotiloihin, joiden kirjanpitotiedot kerätään maatalouden kirjanpidon tietoverkon kautta.
            
         
               (5)
            
            
               Maatilojen rakennetutkimuksista ja maatalouden tuotantomenetelmiä koskevasta tutkimuksesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 kumoamisesta 19 päivänä marraskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1166/2008 (3) liitteen IV mukaan otantatutkimuksena tehtyjen maatilojen rakennetutkimusten on oltava tilastollisesti edustavia maatilan tyypin ja koon osalta yhteisön typologian mukaisesti. Sen vuoksi yhteisön typologiaa olisi sovellettava myös maatiloihin, joita koskevat tiedot kerätään maatilojen rakennetutkimuksen kautta.
            
         
               (6)
            
            
               Maatilan tuotantosuunta ja taloudellinen koko olisi määriteltävä aina positiivisina säilyvien taloudellisten kriteerien perusteella. Sen vuoksi on asianmukaista käyttää standardituotosta. Standardituotokset on vahvistettava tuotteittain. Luettelon tuotteista, joille lasketaan standardituotokset, olisi oltava yhdenmukainen asetuksen (EY) N:o 1166/2008 mukaisesti vahvistetun maatilojen rakennetutkimuksissa käytettävien ominaisuuksien luettelon kanssa. Jotta maatilatypologiaa voidaan soveltaa maatalouden kirjanpidon tietoverkossa, rakennetutkimusten ominaisuuksista ja maatalouden kirjanpidon tietoverkon mukaisen maatilailmoituksen otsakkeista on tarpeen laatia vastaavuustaulukko.
            
         
               (7)
            
            
               Standardituotokset perustuvat viiden vuoden viitejakson keskiarvoihin, mutta niitä olisi päivitettävä säännöllisesti taloudellisen kehityksen huomioon ottamiseksi, jotta typologian soveltamista voidaan tarkoituksenmukaisesti jatkaa. Päivitystiheyden olisi oltava yhteydessä maatilojen rakennetutkimusten tekemisvuosiin.
            
         
               (8)
            
            
               Jotta voitaisiin laatia vuoden 2010 maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon sisällytettävä kirjanpitotilojen valintasuunnitelma, olisi säädettävä, että tässä asetuksessa määriteltyä typologiaa sovelletaan maatilojen rakennetutkimukseen jo vuonna 2007. Tämän typologian mukaisesti luokiteltujen maatilojen tilanteita koskevien analyysien vertailukelpoisuuden varmistamiseksi olisi lisäksi säädettävä, että typologiaa olisi sovellettava maatilojen rakennetutkimuksiin ja maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon ennen vuotta 2010. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa poikkeus, joka koskee standardituotosten laskemista viitekaudelle 2004.
            
         
               (9)
            
            
               Kunkin jäsenvaltion asetuksen 79/65/ETY 6 artiklan mukaisesti nimeämän yhdyselimen on annettava standardituotokset ja niiden laskennassa tarvittavat tiedot komissiolle tiedoksi. Olisi säädettävä, että yhdyselin voi toimittaa asianomaiset tiedot suoraan komissiolle komission vahvistaman tietojärjestelmän avulla. Lisäksi olisi säädettävä, että kyseisen järjestelmän on mahdollistettava tietojen sähköinen vaihto järjestelmässä yhdyselimen käytössä olevien mallien mukaisesti. Olisi myös säädettävä, että komissio ilmoittaa jäsenvaltioille tietojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevat yleiset edellytykset maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean kautta.
            
         
               (10)
            
            
               Selkeyden vuoksi ja ottaen huomioon, että yhteisön typologia on yleisesti sovellettava toimenpide eikä tietyille vastaanottajille osoitettu toimenpide, päätös 85/377/ETY olisi korvattava asetuksella.
            
         
               (11)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Kohde ja soveltamisala
   1.   Tässä asetuksessa vahvistetaan ’yhteisön maatilatypologia’, jäljempänä ’typologia’, eli yhteisön maatilojen yhtenäinen luokitus, joka perustuu tilan tuotantosuuntaan ja taloudelliseen kokoon sekä suoraan maatilaan liittyvän muun ansiotoiminnan osuuteen.
   2.   Typologiaa käytetään pääasiassa esittämään tilan tuotantosuunnan tai taloudellisen kokoluokan mukaan ryhmiteltyjä tietoja, jotka on kerätty yhteisön maatilojen rakennetutkimusten ja yhteisön maatilojen kirjanpidon tietoverkon avulla.
   2 artikla
   Tuotantosuunta
   1.   Tässä asetuksessa tilan ’tuotantosuunta’ määritellään sen perusteella, mikä on eri ominaisuuksien standardituotoksen suhteellinen osuus maatilan kokonaisstandardituotoksesta. Standardituotos määritellään 5 artiklassa.
   2.   Tuotantosuunnat jaotellaan tietojen yksityiskohtaisuuden mukaan seuraavasti:
   
               a)
            
            
               yleistuotantosuunta;
            
         
               b)
            
            
               päätuotantosuunta;
            
         
               c)
            
            
               erityistuotantosuunta.
            
         Tilojen luokitus tuotantosuunnittain esitetään liitteessä I.
   3 artikla
   Tilan taloudellinen koko
   Tilan taloudellinen koko määritellään tilan kokonaisstandardituotoksen perusteella. Se on ilmaistava euroina. Tilan taloudellisen koon laskentamenetelmä ja taloudelliset kokoluokat esitetään liitteessä II.
   4 artikla
   Suoraan tilan toimintaan liittyvä muu ansiotoiminta
   Suoraan tilan toimintaan liittyvän muun ansiotoiminnan kuin maataloustoiminnan osuus määritellään sen perustella, mikä on kyseisen muun ansiotoiminnan prosenttiosuus tilan lopputuotoksesta. Suhde ilmaistaan prosenttiosuuksien luokkina. Kyseiset luokat esitetään liitteessä III olevassa C osassa.
   Lopputuotos sekä mainitun suhteen määritelmä ja arviointimenetelmä esitetään liitteessä III olevassa A ja B osassa.
   5 artikla
   Standardituotos ja kokonaisstandardituotos
   1.   Tässä asetuksessa ’standardituotoksella’ tarkoitetaan bruttotuotannon standardiarvoa.
   Standardituotos määritellään kullekin tämän asetuksen liitteessä IV tarkoitetulle alueelle ja kullekin asetuksen (EY) N:o 1166/2008 liitteessä III tarkoitetulle maatilojen rakennetutkimukseen sisältyvälle kasveihin ja eläimiin liittyvälle ominaisuudelle.
   Kuhunkin ominaisuuteen liittyvien standardituotosten määrittämiseksi käytettävä laskentamenetelmä ja tietojenkeruumenettelyt esitetään tämän asetuksen liitteessä IV.
   2.   Tilan kokonaisstandardituotos on eri ominaisuuksien arvojen summa, joka on saatu kertomalla yksikkökohtainen standardituotos vastaavien yksiköiden määrällä ja laskemalla näin saadut arvot yhteen.
   3.   Standardituotosten laskemiseksi maatilojen rakennetutkimusta varten vuodelle N, ’viitekaudella’ tarkoitetaan vuotta N–3 ja se kattaa viisi perättäistä vuotta vuodesta N–5 vuoteen N–1.
   Standardituotokset määritetään käyttäen ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun viiden vuoden viitekauden keskimääräisiä perustietoja. Niitä on taloudellisen kehityksen huomioon ottamiseksi päivitettävä vähintään aina, kun maatilojen rakennetutkimus tehdään.
   Ensimmäinen viitekausi, jolle on laskettava standardituotokset, on viitekausi 2007, joka kattaa kalenterivuodet 2005, 2006, 2007, 2008 ja 2009 tai maatalouden satovuodet 2005/2006, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 ja 2009/2010.
   4.   Poiketen siitä, mitä 3 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on laskettava viitekauden 2004 standardituotokset vuoden 2007 maatilojen rakennetutkimuksessa luetelluille ominaisuuksille, jotka ovat komission asetuksen (EY) N:o 204/2006 (4) mukaiset. Tällöin viitekauden on katettava joko kalenterivuodet 2003, 2004 ja 2005 tai maatalouden satovuodet 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006.
   6 artikla
   Tietojen toimittaminen komissiolle
   1.   Kunkin jäsenvaltion asetuksen 79/65/ETY 6 artiklan mukaisesti nimeämän yhdyselimen tai sellaisen laitoksen, jolle tämä tehtävä on siirretty, on annettava standardituotokset ja liitteessä IV olevassa 3 osassa tarkoitetut tiedot komissiolle (Eurostat) tiedoksi.
   2.   Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle vuoden N viitekauden standardituotokset ja liitteessä IV olevassa 3 osassa tarkoitetut tiedot viimeistään vuoden N+3 31 päivänä joulukuuta tai tarvittaessa viimeistään määräpäivänä, jonka komissio vahvistaa maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevää yhteisön komiteaa kuultuaan.
   Viitekauden 2004 standardituotokset on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2008.
   3.   Jäsenvaltioiden on ilmoitettava 1 kohdassa tarkoitetut standardituotokset ja tiedot komission (Eurostatin) saataville asettamilla tietojärjestelmillä, jotka mahdollistavat asiakirjojen ja tietojen sähköisen vaihdon komission ja jäsenvaltioiden välillä.
   4.   Komissio vahvistaa toimitettavien asiakirjojen muodon ja sisällön 3 kohdassa tarkoitettujen järjestelmien kautta käyttöön asetettavien mallien tai kyselylomakkeiden avulla. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen yksityiskohtia koskevat säännökset laaditaan maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean puitteissa.
   7 artikla
   Kumoaminen
   1.   Kumotaan päätös 85/377/ETY.
   Päätöstä 85/377/ETY sovelletaan kuitenkin edelleen maatilojen luokitteluun varainhoitovuoden 2009 loppuun, kun kyseessä on maatalouden kirjanpidon tietoverkko, ja vuoden 2007 tutkimukseen saakka, kun kyseessä on neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 (5) tarkoitettu maatilojen rakennetutkimus.
   2.   Viittauksia kumottuun päätökseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä V esitetyn vastaavuustaulukon mukaisesti.
   8 artikla
   Voimaantulo ja soveltaminen
   Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon varainhoitovuodesta 2010 ja maatilojen rakennetutkimukseen vuoden 2010 tutkimuksesta alkaen.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 2008.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL 109, 23.6.1965, s. 1859/65.
   
      (2)  EYVL L 220, 17.8.1985, s. 1.
   
      (3)  EUVL L 321, 1.12.2008, s. 14.
   
      (4)  EUVL L 34, 7.2.2006, s. 3.
   
      (5)  EYVL L 56, 2.3.1988, s. 1.
   
      LIITE I
      MAATILOJEN LUOKITTELU TILAN TUOTANTOSUUNNAN MUKAAN
      A.   LUOKITTELUJÄRJESTELMÄ
      Erikoistuneet tilat – Viljely
      
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Peltoviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              15.
                           
                           
                              Viljojen, öljykasvien ja valkuaiskasvien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              151.
                           
                           
                              Viljojen (ei kuitenkaan riisin), öljykasvien ja valkuaiskasvien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              152.
                           
                           
                              Riisin viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              153.
                           
                           
                              Yhdistetty viljojen öljykasvien, valkuaiskasvien ja riisin viljely
                           
                        
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Yleinen peltoviljely
                           
                        
               
                  
                              161.
                           
                           
                              Juurikasvien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              162.
                           
                           
                              Yhdistetty viljojen, öljykasvien, valkuaiskasvien ja juurikasvien viljely
                           
                        
                              163.
                           
                           
                              Peltovihannesten viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              164.
                           
                           
                              Tupakan viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              165.
                           
                           
                              Puuvillan viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              166.
                           
                           
                              Erilaisten peltokasvien yhdistetty viljely
                           
                        
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Puutarhaviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              21.
                           
                           
                              Puutarhaviljelyyn erikoistuneet – kasvihuoneviljely
                           
                        
               
                  
                              211.
                           
                           
                              Vihannesten kasvihuoneviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              212.
                           
                           
                              Kukkien ja koristekasvien sisäviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              213.
                           
                           
                              Kasvien sekatuotantoon kasvihuoneviljelyssä erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              22.
                           
                           
                              Puutarhaviljelyyn erikoistuneet – avomaaviljely
                           
                        
               
                  
                              221.
                           
                           
                              Vihannesten avomaaviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              222.
                           
                           
                              Kukkien ja koristekasvien avomaaviljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              223.
                           
                           
                              Kasvien sekatuotantoon avomaaviljelyssä erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              23.
                           
                           
                              Muu puutarhaviljely
                           
                        
               
                  
                              231.
                           
                           
                              Sienten viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              232.
                           
                           
                              Erikoistuneet taimitarhat
                           
                        
                              233.
                           
                           
                              Erilaisia puutarhaviljelymuotoja
                           
                        
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Monivuotisten kasvien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              35.
                           
                           
                              Erikoistuneet viinitarhat
                           
                        
               
                  
                              351.
                           
                           
                              Laatuviinien tuotantoon erikoistuneet
                           
                        
                              352.
                           
                           
                              Muiden kuin laatuviinien tuotantoon erikoistuneet
                           
                        
                              353.
                           
                           
                              Syötäväksi tarkoitettujen rypäleiden viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              354.
                           
                           
                              Muut viinitarhat
                           
                        
            
                  
                              36.
                           
                           
                              Sitrushedelmien ja muiden hedelmien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              361.
                           
                           
                              Hedelmien viljelyyn erikoistuneet (muut kuin sitrushedelmät, trooppiset hedelmät ja pähkinät)
                           
                        
                              362.
                           
                           
                              Sitrushedelmien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              363.
                           
                           
                              Pähkinöiden viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              364.
                           
                           
                              Trooppisten hedelmien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
                              365.
                           
                           
                              Hedelmien, sitrushedelmien, trooppisten hedelmien ja pähkinöiden sekatuotantoon erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              37.
                           
                           
                              Oliivien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              370.
                           
                           
                              Oliivien viljelyyn erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              38.
                           
                           
                              Erilaisten monivuotisten kasvien yhdistetty viljely
                           
                        
               
                  
                              380.
                           
                           
                              Erilaisten monivuotisten kasvien yhdistetty viljely
                           
                        
            
         
      Erikoistuneet tilat – Kotieläintuotanto
      
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Laiduneläinten kasvatukseen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              45.
                           
                           
                              Maitotalouteen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              450.
                           
                           
                              Maitotalouteen erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              46.
                           
                           
                              Nautakarjan kasvatukseen ja lihotukseen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              460.
                           
                           
                              Nautakarjan kasvatukseen ja lihotukseen erikoistuneet
                           
                        
            
                  
                              47.
                           
                           
                              Nautakarja – yhdistetty maitotalous, nautakarjan kasvatus ja lihotus
                           
                        
               
                  
                              470.
                           
                           
                              Nautakarja – yhdistetty maitotalous, nautakarjan kasvatus ja lihotus
                           
                        
            
                  
                              48.
                           
                           
                              Lampaiden, vuohien ja muiden laiduneläinten kasvatus
                           
                        
               
                  
                              481.
                           
                           
                              Lampaiden kasvatukseen erikoistuneet
                           
                        
                              482.
                           
                           
                              Yhdistetty lampaiden kasvatus ja nautakarjankasvatus
                           
                        
                              483.
                           
                           
                              Vuohien kasvatukseen erikoistuneet
                           
                        
                              484.
                           
                           
                              Erilaisten laiduneläinten kasvatus
                           
                        
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Yksimahaisten kasvatukseen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              51.
                           
                           
                              Sikatalouteen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              511.
                           
                           
                              Sikojen kasvatukseen erikoistuneet
                           
                        
                              512.
                           
                           
                              Sikojen lihotukseen erikoistuneet
                           
                        
                              513.
                           
                           
                              Yhdistetty sikojen kasvatus ja lihotus
                           
                        
            
                  
                              52.
                           
                           
                              Siipikarjatalouteen erikoistuneet
                           
                        
               
                  
                              521.
                           
                           
                              Munantuotantoon erikoistuneet
                           
                        
                              522.
                           
                           
                              Siipikarjanlihan tuotantoon erikoistuneet
                           
                        
                              523.
                           
                           
                              Yhdistetty munantuotanto ja siipikarjanlihan tuotanto
                           
                        
            
                  
                              53.
                           
                           
                              Erilaisten yksimahaisten yhdistetty kasvatus
                           
                        
               
                  
                              530.
                           
                           
                              Erilaisten yksimahaisten yhdistetty kasvatus
                           
                        
            
         
      Sekatilat
      
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Sekaviljely
                           
                        
               
                  
                              61.
                           
                           
                              Sekaviljely
                           
                        
               
                  
                              611.
                           
                           
                              Yhdistetty kauppapuutarhaviljely ja monivuotisten kasvien viljely
                           
                        
                              612.
                           
                           
                              Yhdistetty pelto- ja puutarhaviljely
                           
                        
                              613.
                           
                           
                              Yhdistetty pelto- ja viinitarhaviljely
                           
                        
                              614.
                           
                           
                              Yhdistetty peltoviljely ja monivuotisten kasvien viljely
                           
                        
                              615.
                           
                           
                              Sekaviljely, pääasiassa peltoviljely
                           
                        
                              616.
                           
                           
                              Muu sekaviljely
                           
                        
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Sekakarjatilat
                           
                        
               
                  
                              73.
                           
                           
                              Sekakarjan, pääasiassa laiduneläinten kasvatus
                           
                        
               
                  
                              731.
                           
                           
                              Sekakarjan, pääasiassa lypsykarjan kasvatus
                           
                        
                              732.
                           
                           
                              Sekakarjan, pääasiassa muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
                           
                        
            
                  
                              74.
                           
                           
                              Sekakarjan, pääasiassa yksimahaisten kasvatus
                           
                        
               
                  
                              741.
                           
                           
                              Sekakarjaa; yhdistetty yksimahaisten ja lypsykarjan kasvatus
                           
                        
                              742.
                           
                           
                              Sekakarjaa: yksimahaisten ja muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
                           
                        
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Sekaviljely ja sekakarjatilat
                           
                        
               
                  
                              83.
                           
                           
                              Yhdistetty peltoviljely ja laiduneläinten kasvatus
                           
                        
               
                  
                              831.
                           
                           
                              Yhdistetty peltoviljely ja maitokarjan kasvatus
                           
                        
                              832.
                           
                           
                              Yhdistetty maitokarjan kasvatus ja peltoviljely
                           
                        
                              833.
                           
                           
                              Yhdistetty peltoviljely ja muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
                           
                        
                              834.
                           
                           
                              Muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus ja peltoviljely
                           
                        
            
                  
                              84.
                           
                           
                              Erilaisten kasvien viljely ja karjankasvatus
                           
                        
               
                  
                              841.
                           
                           
                              Yhdistetty peltoviljely ja yksimahaisten kasvatus
                           
                        
                              842.
                           
                           
                              Monivuotisten kasvien viljely ja laiduneläinten kasvatus
                           
                        
                              843.
                           
                           
                              Mehiläishoito
                           
                        
                              844.
                           
                           
                              Erilaisten kasvien viljely ja karjankasvatus
                           
                        
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Luokittelemattomat tilat
                           
                        
               
                  
                              90.
                           
                           
                              Luokittelemattomat tilat
                           
                        
               
                  
                              900.
                           
                           
                              Luokittelemattomat tilat
                           
                        
            B.   VASTAAVUUSTAULUKKO JA RYHMITTELYKOODIT
      I.   Maatilojen rakennetutkimusten otsikoiden ja maatalouden kirjanpidon tietoverkon maatilailmoitusten otsikoiden välinen vastaavuus
      
                  Vastaavat otsikot standardituotoksen soveltamista varten
               
            
                  Otsikosta käytettävä koodi
               
               
                  Maatilojen rakennetta koskevat vuosien 2010, 2013 ja 2016 yhteisötutkimukset
                  (Asetus (EY) N:o 1166/2008)
               
               
                  FADN:n maatilailmoitus
                  (Maatilailmoituksesta annettu asetus (EY) N:o 868/2008 (1))
               
            I.   Sadot
               
            
                  2.01.01.01.
               
               
                  Tavallinen vehnä ja spelttivehnä
               
               
                  
                              120.
                           
                           
                              Vehnä ja spelttivehnä
                           
                        
            
                  2.01.01.02.
               
               
                  Durumvehnä
               
               
                  
                              121.
                           
                           
                              Durumvehnä
                           
                        
            
                  2.01.01.03.
               
               
                  Ruis
               
               
                  
                              122.
                           
                           
                              Ruis (myös vehnän ja rukiin sekavilja)
                           
                        
            
                  2.01.01.04.
               
               
                  Ohra
               
               
                  
                              123.
                           
                           
                              Ohra
                           
                        
            
                  2.01.01.05.
               
               
                  Kaura
               
               
                  
                              124.
                           
                           
                              Kaura
                           
                        
                              125.
                           
                           
                              Kesäviljasekoitukset
                           
                        
            
                  2.01.01.06.
               
               
                  Viljamaissi
               
               
                  
                              126.
                           
                           
                              Viljamaissi (myös kostea viljamaissi)
                           
                        
            
                  2.01.01.07.
               
               
                  Riisi
               
               
                  
                              127.
                           
                           
                              Riisi
                           
                        
            
                  2.01.01.99.
               
               
                  Muut viljakasvit
               
               
                  
                              128.
                           
                           
                              Muut viljat
                           
                        
            
                  2.01.02.
               
               
                  Kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit (mukaan lukien siementuotanto sekä viljan ja siemenvihannesten seokset)
               
               
                  
                              129.
                           
                           
                              Valkuaiskasvit
                           
                        
            
                  2.01.02.01.
               
               
                  joista herneet, härkäpavut ja makeat lupiinit
               
               
                  
                              360.
                           
                           
                              Herneet, härkäpavut ja makeat lupiinit
                           
                        
                              361.
                           
                           
                              Linssit, kahviherneet ja virnat
                           
                        
                              330.
                           
                           
                              Muut valkuaiskasvit
                           
                        
            
                  2.01.03.
               
               
                  Perunat (mukaan lukien varhaisperuna ja siemenperuna)
               
               
                  
                              130.
                           
                           
                              Perunat (mukaan lukien varhaisperunat ja siemenperunat)
                           
                        
            
                  2.01.04.
               
               
                  Sokerijuurikas (lukuun ottamatta siementuotantoa)
               
               
                  
                              131.
                           
                           
                              Sokerijuurikkaat (lukuun ottamatta siemeniä)
                           
                        
            
                  2.01.05.
               
               
                  Rehujuurikasvit ja rehukaalit (lukuun ottamatta siementuotantoa)
               
               
                  
                              144.
                           
                           
                              Rehujuurikasvit ja rehukaalit (lukuun ottamatta siemeniä)
                           
                        
            
                  2.01.06.01.
               
               
                  Tupakka
               
               
                  
                              134.
                           
                           
                              Tupakka
                           
                        
            
                  2.01.06.02.
               
               
                  Humala
               
               
                  
                              133.
                           
                           
                              Humala
                           
                        
            
                  2.01.06.03.
               
               
                  Puuvilla
               
               
                  
                              347.
                           
                           
                              Puuvilla
                           
                        
            
                  2.01.06.04.
               
               
                  Rypsi ja rapsi
               
               
                  
                              331.
                           
                           
                              Rypsi
                           
                        
            
                  2.01.06.05.
               
               
                  Auringonkukka
               
               
                  
                              332.
                           
                           
                              Auringonkukka
                           
                        
            
                  2.01.06.06.
               
               
                  Soija
               
               
                  
                              333.
                           
                           
                              Soija
                           
                        
            
                  2.01.06.07.
               
               
                  Öljypellava
               
               
                  
                              364.
                           
                           
                              Pellava, ei kuitenkaan kuitupellava
                           
                        
            
                  2.01.06.08.
               
               
                  Muut öljykasvit
               
               
                  
                              334.
                           
                           
                              Muut öljykasvien siemenet
                           
                        
            
                  2.01.06.09.
               
               
                  Pellava
               
               
                  
                              373.
                           
                           
                              Pellava
                           
                        
            
                  2.01.06.10.
               
               
                  Hamppu
               
               
                  
                              374.
                           
                           
                              Hamppu
                           
                        
            
                  2.01.06.11.
               
               
                  Muut kuitukasvit
               
               
                   
               
            
                  2.01.06.12.
               
               
                  Mauste- ja lääkekasvit
               
               
                  
                              345.
                           
                           
                              Lääke-, mauste- ja aromikasvit, myös tee, kahvi ja sikuri
                           
                        
            
                  2.01.06.99.
               
               
                  Muut teollisuuskasvit, joita ei ole mainittu muualla
               
               
                  
                              346.
                           
                           
                              Sokeriruoko
                           
                        
                              348.
                           
                           
                              Muut teollisuuskasvit
                           
                        
            
                  2.01.07.
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat, joista:
               
               
                   
               
            
                  2.01.07.01.
               
               
                  Avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatteen alla
               
               
                   
               
            
                  2.01.07.01.01.
               
               
                  Peltoviljely
               
               
                  
                              136.
                           
                           
                              Pellossa viljeltävät tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat
                           
                        
            
                  2.01.07.01.02.
               
               
                  Kaupallinen puutarhaviljely
               
               
                  
                              137.
                           
                           
                              Puutarhassa avomaalla viljeltävät tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat
                           
                        
            
                  2.01.07.02.
               
               
                  Kasvihuoneessa tai muun, sisälle mentävän, suojakatoksen alla
               
               
                  
                              138.
                           
                           
                              Tuoreiden vihannesten, melonien ja mansikoiden katteenalainen viljely
                           
                        
            
                  2.01.08.
               
               
                  Kukat ja koristekasvit (lukuun ottamatta taimitarhoja):
               
               
                   
               
            
                  2.01.08.01.
               
               
                  Avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatteen alla
               
               
                  
                              140.
                           
                           
                              Avomaan kukat ja koristekasvit (lukuun ottamatta taimia)
                           
                        
            
                  2.01.08.02.
               
               
                  Kasvihuoneessa tai muun, sisälle mentävän, suojakatoksen alla
               
               
                  
                              141.
                           
                           
                              Katteen alla viljeltävät kukat ja koristekasvit
                           
                        
            
                  2.01.09.
               
               
                  Vihreänä korjattavat kasvit:
               
               
                   
               
            
                  2.01.09.01.
               
               
                  Lyhytaikaiset nurmikasvit
               
               
                  
                              147.
                           
                           
                              Lyhytikäiset nurmet
                           
                        
            
                  2.01.09.02.
               
               
                  Muut vihreänä korjattavat kasvit:
               
               
                  
                              145.
                           
                           
                              Muut rehukasvit
                           
                        
            
                  2.01.09.02.01.
               
               
                  Rehumaissi
               
               
                  
                              326.
                           
                           
                              Rehumaissi
                           
                        
            
                  2.01.09.02.02.
               
               
                  Palkokasvit
                  Sekä
               
               
                  
                              327.
                           
                           
                              Muut säilörehuviljat
                              Sekä
                           
                        
            
                  2.01.09.02.99.
               
               
                  Muut vihreänä korjattavat kasvit, joita ei ole mainittu muualla
               
               
                  
                              328.
                           
                           
                              Muut rehukasvit
                           
                        
            
                  2.01.10.
               
               
                  Peltokasvien siementuotanto ja taimiviljely
               
               
                  
                              142.
                           
                           
                              Nurmikasvien siemenet
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              Muut siemenet
                           
                        
            
                  2.01.11.
               
               
                  Muut peltokasvit
               
               
                  
                              148.
                           
                           
                              Muut peltokasvit, jotka eivät kuulu otsakkeisiin 120–147
                           
                        
                              149.
                           
                           
                              Kylvämiseen valmiit muille vuokratut maat, mukaan lukien työntekijöiden käyttöön luontoisetuna annetut maat
                           
                        
            
                  2.01.12.01.
               
               
                  Kesanto, jolle ei myönnetä tukea
               
               
                  
                              146.
                           
                           
                              Kesantomaa
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Puuttuvat tiedot, koodi 3: Kesanto, jolle ei myönnetä rahallista tukea
                                       
                                    
                        
            
                  2.01.12.02.
               
               
                  Kesanto, johon sovelletaan tukijärjestelmää ja jota ei käytetä taloudellisesti
               
               
                  
                              146.
                           
                           
                              Kesantomaa
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Puuttuvat tiedot, koodi 8: Viljelemätön maa, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on oikeutettu rahalliseen tukeen
                                       
                                    
                        
            
                  2.03.01.
               
               
                  Nurmi ja niitty lukuun ottamatta luonnonlaidunta
               
               
                  
                              150.
                           
                           
                              Niityt ja pysyvät laitumet
                           
                        
            
                  2.03.02.
               
               
                  Luonnonlaidun
               
               
                  
                              151.
                           
                           
                              Hoitamaton laidun
                           
                        
            
                  2.03.03.
               
               
                  Pysyvä laidun, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on tukikelpoinen
               
               
                  
                              314.
                           
                           
                              Pysyvä niitty, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on tukikelpoista
                           
                        
            
                  2.04.01.
               
               
                  Hedelmä- ja marjaviljelmät
               
               
                  
                              152.
                           
                           
                              Hedelmäpuu- ja marjaviljelmät
                           
                        
            
                  2.04.01.01.
               
               
                  Hedelmälajit, joista:
               
               
                   
               
            
                  2.04.01.01.01.
               
               
                  lauhkean ilmastovyöhykkeen hedelmät
               
               
                  
                              349.
                           
                           
                              Omenamaiset hedelmät:
                           
                        
                              350.
                           
                           
                              Kivelliset hedelmät
                           
                        
            
                  2.04.01.01.02.
               
               
                  subtrooppisen ilmastovyöhykkeen hedelmät
               
               
                  
                              353.
                           
                           
                              Trooppiset ja subtrooppiset hedelmät
                           
                        
            
                  2.04.01.02.
               
               
                  Marjalajit
               
               
                  
                              352.
                           
                           
                              Pienhedelmät ja marjat
                           
                        
            
                  2.04.01.03.
               
               
                  Pähkinät
               
               
                  
                              351.
                           
                           
                              Pähkinät
                           
                        
            
                  2.04.02.
               
               
                  Sitrushedelmäviljelmät
               
               
                  
                              153.
                           
                           
                              Sitrushedelmätarhat
                           
                        
            
                  2.04.03.
               
               
                  Oliiviviljelmät
               
               
                  
                              154.
                           
                           
                              Oliivitarhat
                           
                        
            
                  2.04.03.01.
               
               
                  Tavallisesti ruokaoliiveja tuottavat
               
               
                  
                              281.
                           
                           
                              Syötäviksi tarkoitetut oliivit
                           
                        
            
                  2.04.03.02.
               
               
                  Tavallisesti oliiveja öljyntuotantoon tuottavat
               
               
                  
                              282.
                           
                           
                              Öljyntuotantoon tarkoitetut oliivit
                           
                        
                              283.
                           
                           
                              Oliiviöljy
                           
                        
            
                  2.04.04.
               
               
                  Viinitarhat, joista tavallisesti:
               
               
                  
                              155.
                           
                           
                              Viiniköynnökset
                           
                        
            
                  2.04.04.01.
               
               
                  Laatuviiniä tuottavat
               
               
                  
                              286.
                           
                           
                              Suojatulla alkuperänimityksellä (SAN) varustetun laatuviinin valmistukseen käytettävät rypäleet
                           
                        
                              292.
                           
                           
                              Suojatulla maantieteellisellä merkinnällä (SMM) varustetun laatuviinin valmistukseen käytettävät rypäleet
                           
                        
                              289.
                           
                           
                              Suojatulla alkuperänimityksellä (SAN) varustettu laatuviini
                           
                        
                              294.
                           
                           
                              Suojatulla maantieteellisellä merkinnällä (SMM) varustettu laatuviini
                           
                        
            
                  2.04.04.02.
               
               
                  Muita viinejä tuottavat
               
               
                  
                              293.
                           
                           
                              Muiden viinien valmistukseen käytettävät rypäleet
                           
                        
                              288.
                           
                           
                              Erilaiset viiniköynnöksistä saatavat tuotteet: rypäleen puristemehu, viinirypälemehu, brandy, viinietikka ja muut tilalla tuotetut tuotteet
                           
                        
                              295.
                           
                           
                              Muut viinit
                           
                        
            
                  2.04.04.03.
               
               
                  Syötäväksi tarkoitettuja viinirypäleitä tuottavat
               
               
                  
                              285.
                           
                           
                              Syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet
                           
                        
            
                  2.04.04.04.
               
               
                  Rusinoita tuottavat
               
               
                  
                              291.
                           
                           
                              Rusinat
                           
                        
            
                  2.04.05.
               
               
                  Taimitarhat
               
               
                  
                              157.
                           
                           
                              Taimitarhat
                           
                        
            
                  2.04.06.
               
               
                  Muut monivuotiset kasvit
               
               
                  
                              158.
                           
                           
                              Muut pysyvät viljelmät
                           
                        
            
                  2.04.07.
               
               
                  Monivuotiset kasvihuonekasvit
               
               
                  
                              156.
                           
                           
                              Pysyvät katteenalaiset viljelmät
                           
                        
            
                  2.06.01.
               
               
                  Sienet
               
               
                  
                              139.
                           
                           
                              Sienet
                           
                        
            II.   Kotieläimet
               
            
                  3.01.
               
               
                  Hevoseläimet
               
               
                  
                              22.
                           
                           
                              Hevoseläimet (kaiken ikäiset)
                           
                        
            
                  3.02.01.
               
               
                  Nautaeläimet, alle vuoden ikäiset sonni- ja lehmävasikat
               
               
                  
                              23.
                           
                           
                              Teurasvasikat
                           
                        
                              24.
                           
                           
                              Muut alle 1-vuotiaat naudat
                           
                        
            
                  3.02.02.
               
               
                  Nautaeläimet, vähintään vuoden, mutta alle kahden vuoden ikäiset, urospuoliset
               
               
                  
                              25.
                           
                           
                              Vähintään 1- ja enintään 2-vuotiaat urospuoliset naudat
                           
                        
            
                  3.02.03.
               
               
                  Nautaeläimet, vähintään vuoden, mutta alle kahden vuoden ikäiset, naaraat
               
               
                  
                              26.
                           
                           
                              Vähintään 1- ja enintään 2-vuotiaat naaraspuoliset naudat
                           
                        
            
                  3.02.04.
               
               
                  Sonnit, kahden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat
               
               
                  
                              27.
                           
                           
                              Vähintään 2-vuotiaat urospuoliset naudat
                           
                        
            
                  3.02.05.
               
               
                  Hiehot, kahden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat
               
               
                  
                              28.
                           
                           
                              Siitoshiehot
                           
                        
                              29.
                           
                           
                              Teurashiehot
                           
                        
            
                  3.02.06.
               
               
                  Lypsylehmät
               
               
                  
                              30.
                           
                           
                              Lypsylehmät
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              Poistettavat lypsylehmät
                           
                        
            
                  3.02.99.
               
               
                  Muut lehmät
               
               
                  
                              32.
                           
                           
                              Muut lehmät
                           
                        
            
                  3.03.01.
               
               
                  Lampaat (kaiken ikäiset)
               
               
                   
               
            
                  3.03.01.01.
               
               
                  Siitosnaaraat
               
               
                  
                              40.
                           
                           
                              Uuhet
                           
                        
            
                  3.03.01.99.
               
               
                  Muut lampaat
               
               
                  
                              41.
                           
                           
                              Muut lampaat
                           
                        
            
                  3.03.02.
               
               
                  Vuohet (kaiken ikäiset)
               
               
                   
               
            
                  3.03.02.01.
               
               
                  Siitosnaaraat
               
               
                  
                              38.
                           
                           
                              Naaraspuoliset siitosvuohet
                           
                        
            
                  3.03.02.99.
               
               
                  Muut vuohet
               
               
                  
                              39.
                           
                           
                              Muut vuohet
                           
                        
            
                  3.04.01.
               
               
                  Porsaat, joiden elopaino on alle 20 kiloa
               
               
                  
                              43.
                           
                           
                              Porsaat
                           
                        
            
                  3.04.02.
               
               
                  Siitosemakot, jotka painavat 50 kg tai enemmän
               
               
                  
                              44.
                           
                           
                              Siitosemakot
                           
                        
            
                  3.04.99.
               
               
                  Muut siat
               
               
                  
                              45.
                           
                           
                              Lihasiat
                           
                        
                              46.
                           
                           
                              Muut siat
                           
                        
            
                  3.05.01.
               
               
                  Broilerit
               
               
                  
                              47.
                           
                           
                              Lihakananpojat
                           
                        
            
                  3.05.02.
               
               
                  Munivat kanat
               
               
                  
                              48.
                           
                           
                              Munivat kanat
                           
                        
            
                  3.05.03.
               
               
                  Muu siipikarja
               
               
                  
                              49.
                           
                           
                              Muu siipikarja
                           
                        
            
                  3.05.03.01.
               
               
                  Kalkkunat
               
            
                  3.05.03.02.
               
               
                  Ankat
               
            
                  3.05.03.03.
               
               
                  Hanhet
               
            
                  3.05.03.04.
               
               
                  Strutsit
               
            
                  3.05.03.99.
               
               
                  Muu siipikarja, jota ei ole mainittu muualla
               
            
                  3.06.
               
               
                  Kaniinit, siitosnaaraat
               
               
                  
                              34.
                           
                           
                              Naaraspuoliset siitoskanit
                           
                        
            
                  3.07.
               
               
                  Mehiläiset
               
               
                  
                              33.
                           
                           
                              Mehiläiset
                           
                        
            II.   Vuosien 2010, 2013 ja 2016 maatilojen rakennetutkimuksissa käytettäviä ominaisuuksia ryhmittelevät koodit
      
                  P45.
               
               
                  
                     Lypsykarja = 3.02.01. (nautaeläimet, alle vuoden ikäiset sonni- ja lehmävasikat) + 3.02.03. (nautaeläimet, vähintään vuoden, mutta alle kahden vuoden ikäiset, naaraat) + 3.02.05. (hiehot, kahden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat) + 3.02.06. (lypsylehmät).
               
            
                  P46.
               
               
                  
                     Lypsykarja = P45 (lypsykarja) + 3.02.02. (nautaeläimet, vähintään vuoden, mutta alle kahden vuoden ikäiset, urospuoliset) + 3.02.04. (sonnit, kahden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat) + 3.02.99. (muut lehmät).
               
            
                  GL
               
               
                  
                     Laiduneläimet = 3.01. (hevoseläimet) + P46 (nautaeläimet) + 3.03.01.01. (siitosnaaraat) + 3.03.01.99 (muut lampaat) + 3.03.02.01. (siitosnaaraat) + 3.03.02.99. (muut vuohet)
               
            
                  Jos GL=0
               
               
                  
                              FCP1
                           
                           
                              
                                 Myytäväksi tarkoitettu rehu = 2.01.05. (rehujuurikasvit ja rehukaalit) + 2.01.09 (vihreänä korjatut kasvit) + 2.03.01. (nurmi ja niitty lukuun ottamatta luonnonlaidunta) + 2.03.02. (luonnonlaidun)
                           
                        
                              FCP4
                           
                           
                              
                                 Laiduneläimille tarkoitettu rehu = 0
                           
                        
                              P17
                           
                           
                              
                                 Juurikasvit = 2.01.03. (perunat) + 2.01.04. (sokerijuurikas) + 2.01.05. (rehujuurikasvit ja rehukaalit)
                           
                        
            
                  Jos GL>0
               
               
                  
                              FCP1
                           
                           
                              
                                 Myytäväksi tarkoitettu rehu = 0
                           
                        
                              FCP4
                           
                           
                              
                                 Laidunelämille tarkoitettu rehu = 2.01.05. (rehujuurikasvit ja rehukaalit) + 2.01.09. (vihreänä korjatut kasvit) + 2.03.01. (nurmi ja niitty lukuun ottamatta luonnonlaidunta) + 2.03.02. (luonnonlaidun)
                           
                        
                              P17
                           
                           
                              
                                 Juurikasvit = 2.01.03. (perunat) + 2.01.04. (sokerijuurikas)
                           
                        
            
                  P151.
               
               
                  
                     Muu vilja kuin riisi = 2.01.01.01. (tavallinen vehnä tai spelttivehnä) + 2.01.01.02. (durumvehnä) + 2.01.01.03. (ruis) + 2.01.01.04. (ohra) + 2.01.01.05. (kaura) + 2.01.01.06. (viljamaissi) + 2.01.01.99. (muut viljakasvit)
               
            
                  P15.
               
               
                  
                     Vilja = P151 (muu vilja kuin riisi) + 2.01.01.07. (riisi)
               
            
                  P16.
               
               
                  
                     Öljykasvit = 2.01.06.04. (rypsi ja rapsi) + 2.01.06.05. (auringonkukka) + 2.01.06.06. (soija) + 2.01.06.07. (öljypellava) + 2.01.06.08. (muut öljykasvit)
               
            
                  P51.
               
               
                  
                     Siat = 3.04.01. (porsaat, joiden elopaino on alle 20 kiloa) + 3.04.02. (siitosemakot, jotka painavat 50 kiloa tai enemmän) + 3.04.99. (muut siat).
               
            
                  P52.
               
               
                  
                     Siipikarja = 3.05.01. (broilerit) + 3.05.02. (munivat kanat) + 3.05.03. (muu siipikarja).
               
            
                  P1.
               
               
                  
                     Yleisviljely = P15 (viljat) + 2.01.02. (kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit) + 2.01.03. (perunat) + 2.01.04. (sokerijuurikas) + 2.01.06.01. (tupakka) + 2.01.06.02. (humala) + 2.01.06.03. (puuvilla) + P16 (öljykasvit) + 2.01.06.09. (pellava) + 2.01.06.10. (hamppu) + 2.01.06.11. (muut kuitukasvit) + 2.01.06.12. (mauste- ja lääkekasvit) + 2.01.06.99. (muut teollisuuskasvit, joita ei ole mainittu muualla) + 2.01.07.01.01. (tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat puutarhassa avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatoksen alla - peltoviljely) + 2.01.10. (peltokasvien siementuotanto ja taimiviljely) + 2.01.11. (muut peltokasvit) + 2.01.12.01. (kesanto, jolle ei myönnetä tukea) + FCP1 (myytäväksi tarkoitettu rehu)
               
            
                  P2.
               
               
                  
                     Puutarhaviljely = 2.01.07.01.02. (tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat puutarhassa avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatoksen alla - kaupallinen puutarhaviljely) + 2.01.07.02. (tuoreiden vihannesten, melonien ja mansikoiden katteenalainen viljely kasvihuoneessa tai muun, sisälle mentävän, suojakatoksen alla) + 2.01.08.01. (kukat ja koristekasvit avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatoksen alla + 2.01.08.02. (kukat ja koristekasvit kasvihuoneessa tai muun, sisälle mentävän, suojakatoksen alla + 2.06.01. (sienet) + 2.04.05. (taimitarhat)
               
            
                  P3.
               
               
                  
                     Monivuotiset viljelykasvit = 2.04.01. (hedelmä- ja marjaviljelmät) + 2.04.02. (sitrushedelmäviljelmät) + 2.04.03. (oliiviviljelmät) + 2.04.04. (viinitarhat) + 2.04.06. (muut monivuotiset kasvit) + 2.04.07. (monivuotiset kasvihuonekasvit)
               
            
                  P4.
               
               
                  
                     Laiduneläimet ja rehu = GL (laiduneläimet) + FCP4 (laiduneläimille tarkoitettu rehu)
               
            
                  P5.
               
               
                  
                     Yksimahaiset = P51 (siat) + P52 (siipikarja) + 3.06. (kaniinit, siitosnaaraat)
               
            C.   TUOTANTOSUUNTIEN MÄÄRITTELY
      Tuotantosuunnat määritellään ottaen huomioon kaksi tekijää:
      
                  a)
               
               
                  
                     Kyseessä olevien ominaisuuksien luonne
                  
                  Nämä ominaisuudet viittaavat vuosien 2010, 2013 ja 2016 maatilojen rakennetutkimuksissa tutkittujen ominaisuuksien luetteloon. Ne ilmaistaan käyttämällä tämän liitteen B osan I kohdassa olevassa vastaavuustaulukossa esitettyjä koodeja tai tämän liitteen B osan II kohdassa esitettyjä koodeja, joihin on ryhmitelty useita ominaisuuksia (2).
               
            
                  b)
               
               
                  
                     Rajat luokkarajojen määrittelyssä
                  
                  Ellei toisin ole esitetty, nämä rajat ilmaistaan tilan kokonaisstandardituotoksen murto-osina.
               
            Erikoistuneet tilat – Vihannesten viljely
      
                  Tuotantosuunnat
               
               
                  Määritelmä
               
               
                  Ominaisuuksien koodit ja rajat
                  (viittaus tämän liitteen B kohtaan)
               
            
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
            
                  1
               
               
                  Peltoviljelyyn erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Yleisviljely eli viljat, siementen tuotantoon tarkoitetut kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit, öljykasvit, perunat, sokerijuurikas, teollisuuskasvit, peltoviljellyt tuoreet vihannekset, melonit, mansikat, peltokasvien siementuotanto ja taimiviljely, muut peltokasvit, kesanto ja myytäväksi tarkoitettu rehu > 2/3
               
               
                  P1 > 2/3
               
            
                  15
               
               
                  Viljojen, öljykasvien ja valkuaiskasvien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Viljat, öljykasvit, kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit > 2/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. > 2/3
               
            
                  151
               
               
                  Viljojen (ei kuitenkaan riisin), öljykasvien ja valkuaiskasvien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Viljat (ei kuitenkaan riisi), öljykasvit, kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit > 2/3
               
               
                  P151 + P16 + 2.01.02. > 2/3
               
            
                  152
               
               
                  Riisin viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Riisi > 2/3
               
               
                  2.01.01.07. > 2/3
               
            
                  153
               
               
                  Yhdistetty viljojen öljykasvien, valkuaiskasvien ja riisin viljely
               
               
                  Luokan 15 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 151 ja 152 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  16
               
               
                  Yleinen peltoviljely
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Yleisviljely > 2/3; viljat, öljykasvit, kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit ≤ 2/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. ≤ 2/3
               
            
                  161
               
               
                  Juurikasvien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Peruna, sokerijuurikas, rehujuurikasvit ja rehukaalit > 2/3
               
               
                  P17 > 2/3
               
            
                  162
               
               
                  Yhdistetty viljojen, öljykasvien, valkuaiskasvien ja juurikasvien viljely
               
               
                  Viljat, öljykasvit, kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit > 1/3; juurikasvit > 1/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. > 1/3; P17 > 1/3
               
            
                  163
               
               
                  Peltovihannesten viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Peltoviljellyt tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.01. > 2/3
               
            
                  164
               
               
                  Tupakan viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Tupakka > 2/3
               
               
                  2.01.06.01. > 2/3
               
            
                  165
               
               
                  Puuvillan viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Puuvilla > 2/3
               
               
                  2.01.06.03. > 2/3
               
            
                  166
               
               
                  Erilaisten peltokasvien yhdistetty viljely
               
               
                  Luokan 16 tilat, eivät kuitenkaan luokkiin 161, 162, 163, 164 ja 165 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Puutarhaviljelyyn erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit, mansikat, kaupallinen puutarhaviljely ja lasin alla, kukat ja koristekasvit avomaalla ja lasin alla, sienet ja taimitarhat > 2/3
               
               
                  P2 > 2/3
               
            
                  21
               
               
                  Puutarhaviljelyyn erikoistuneet – kasvihuoneviljely
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit, mansikat ja kukat ja koristekasvit kasvihuoneessa > 2/3
               
               
                  2.01.07.02. + 2.01.08.02. > 2/3
               
            
                  211
               
               
                  Vihannesten kasvihuoneviljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat kasvihuoneessa > 2/3
               
               
                  2.01.07.02. > 2/3
               
            
                  212
               
               
                  Kukkien ja koristekasvien sisäviljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Kukat ja koristekasvit kasvihuoneessa > 2/3
               
               
                  2.01.08.02. > 2/3
               
            
                  213
               
               
                  Kasvien sekatuotantoon kasvihuoneviljelyssä erikoistuneet
               
               
                  Luokan 21 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 211 ja 212 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  22
               
               
                  Puutarhaviljelyyn erikoistuneet – avomaaviljely
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat, kaupallinen puutarhaviljely, kukat ja koristekasvit avomaalla > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. + 2.01.08.01. > 2/3
               
            
                  221
               
               
                  Vihannesten avomaaviljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat, kaupallinen puutarhaviljely > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. > 2/3
               
            
                  222
               
               
                  Kukkien ja koristekasvien avomaaviljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Kukat ja koristekasvit avomaalla > 2/3
               
               
                  2.01.08.01. > 2/3
               
            
                  223
               
               
                  Kasvien sekatuotantoon avomaaviljelyssä erikoistuneet
               
               
                  Luokan 22 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 221 ja 222 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  23
               
               
                  Muu puutarhaviljely
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Puutarhatilat, joilla sisäviljelyä ≤ 2/3 ja avomaaviljelyä ≤ 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. + 2.01.08.01. ≤ 2/3; 2.01.07.02. + 2.01.08.02. ≤ 2/3
               
            
                  231
               
               
                  Sienten viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Sienet > 2/3
               
               
                  2.06.01. > 2/3
               
            
                  232
               
               
                  Erikoistuneet taimitarhat
               
               
                  Taimitarhat > 2/3
               
               
                  2.04.05. > 2/3
               
            
                  233
               
               
                  Erilaisia puutarhaviljelymuotoja
               
               
                  Luokan 23 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 231 ja 232 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  Monivuotisten kasvien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Hedelmä- ja marjaviljelmät, sitrushedelmäviljelmät, oliivien viljely, viinitarhat, muut monivuotiset kasvit ja monivuotiset lasin alla viljeltävät kasvit > 2/3
               
               
                  P3 > 2/3
               
            
                  35
               
               
                  Erikoistuneet viinitarhat
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Viinitarhat > 2/3
               
               
                  2.04.04. > 2/3
               
            
                  351
               
               
                  Laatuviinien tuotantoon erikoistuneet
               
               
                  Viinitarhat, jotka tavallisesti tuottavat laatuviiniä > 2/3
               
               
                  2.04.04.01. > 2/3
               
            
                  352
               
               
                  Muiden kuin laatuviinien tuotantoon erikoistuneet
               
               
                  Viinitarhat, jotka tavallisesti tuottavat muita viinejä > 2/3
               
               
                  2.04.04.02. > 2/3
               
            
                  353
               
               
                  Syötäväksi tarkoitettujen rypäleiden viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Viinitarhat, jotka tavallisesti tuottavat syötäväksi tarkoitettuja viinirypäleitä > 2/3
               
               
                  2.04.04.03. > 2/3
               
            
                  354
               
               
                  Muut viinitarhat
               
               
                  Luokan 35 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 351, 352 ja 353 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  36
               
               
                  Sitrushedelmien ja muiden hedelmien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Hedelmät, marjat ja sitrushedelmät > 2/3
               
               
                  2.04.01. + 2.04.02. > 2/3
               
            
                  361
               
               
                  Hedelmien viljelyyn erikoistuneet (muut kuin sitrushedelmät, trooppiset hedelmät ja pähkinät)
               
               
                  Lauhkean ilmastovyöhykkeen hedelmät ja marjat > 2/3
               
               
                  2.04.01.01.01. + 2.04.01.02. > 2/3
               
            
                  362
               
               
                  Sitrushedelmien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Sitrushedelmät > 2/3
               
               
                  2.04.02. > 2/3
               
            
                  363
               
               
                  Pähkinöiden viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Pähkinät > 2/3
               
               
                  2.04.01.03. > 2/3
               
            
                  364
               
               
                  Trooppisten hedelmien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Trooppiset hedelmät > 2/3
               
               
                  2.04.01.01.02. > 2/3
               
            
                  365
               
               
                  Hedelmien, sitrushedelmien, trooppisten hedelmien ja pähkinöiden sekatuotantoon erikoistuneet
               
               
                  Luokan 36 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 361, 362, 363 ja 364 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  37
               
               
                  Oliivien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  370
               
               
                  Oliivien viljelyyn erikoistuneet
               
               
                  Oliivit > 2/3
               
               
                  2.04.03. > 2/3
               
            
                  38
               
               
                  Erilaisten monivuotisten kasvien yhdistetty viljely
               
               
                  380
               
               
                  Erilaisten monivuotisten kasvien yhdistetty viljely
               
               
                  Luokan 3 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 35, 36 ja 37 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
         
      Erikoistuneet tilat – Kotieläintuotanto
      
                  Tuotantosuunnat
               
               
                  Määritelmä
               
               
                  Ominaisuuksien koodit ja rajat
                  (viittaus tämän liitteen B kohtaan)
               
            
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  Laiduneläinten kasvatukseen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Laiduneläimille tarkoitettu rehu (eli rehujuurikasvit ja rehukaalit, vihreänä korjatut kasvit, laidun ja niityt, luonnonlaidun) ja laiduneläimet (eli hevoseläimet, kaikentyyppiset naudat, lampaat ja vuohet) > 2/3
               
               
                  P4 > 2/3
               
            
                  45
               
               
                  Maitotalouteen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Lypsylehmät > 3/4 kaikista laiduneläimistä; laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta
               
               
                  3.02.06. > 3/4 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  46
               
               
                  Nautakarjan kasvatukseen ja lihotukseen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kaikki nautaeläimet (eli alle vuoden ikäiset nautaeläimet, vähintään vuoden mutta alle kahden vuoden ikäiset nautaeläimet ja vähintään kahden vuoden ikäisten nautaeläimet (urospuoliset, hiehot, lypsylehmät ja muut lehmät)) > 2/3 laiduneläimistä; lypsylehmät ≤ 1/10 laiduneläimistä; laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta
               
               
                  P46 > 2/3 GL; 3.02.06. ≤ 1/10 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  47
               
               
                  Nautakarja – yhdistetty maitotalous, nautakarjan kasvatus ja lihotus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kaikki nautaeläimet > 2/3 laiduneläimistä; lypsylehmät > 1/10 laiduneläimistä; laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta; pois luettuina luokkaan 45 kuuluvat tilat
               
               
                  P46 > 2/3 GL; 03.02.06. > 1/10 GL; GL > 1/3 P4; ei kuitenkaan 45
               
            
                  48
               
               
                  Lampaiden, vuohien ja muiden laiduneläinten kasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kaikki nautaeläimet ≤ 2/3 laiduneläimistä
               
               
                  P46 ≤ 2/3
               
            
                  481
               
               
                  Lampaiden kasvatukseen erikoistuneet
               
               
                  Lampaat > 2/3 laiduneläimistä; laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta
               
               
                  03.03.01. > 2/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  482
               
               
                  Yhdistetty lampaiden kasvatus ja nautakarjankasvatus
               
               
                  Kaikki nautaeläimet > 1/3 laiduneläimistä, lampaat > 1/3 laidunelämistä ja laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta
               
               
                  P46 > 1/3 GL; 03.03.01. > 1/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  483
               
               
                  Vuohien kasvatukseen erikoistuneet
               
               
                  Vuohet > 2/3 laiduneläimistä; laiduneläimet > 1/3 laiduneläimistä ja rehusta
               
               
                  03.03.02. > 2/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  484
               
               
                  Erilaisten laiduneläinten kasvatus
               
               
                  Luokan 48 tilat, eivät kuitenkaan luokkiin 481, 482 ja 483 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  Yksimahaisten kasvatukseen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Yksimahaiset eli siat (porsaat, siitosemakot, muut siat), siipikarja (broilerit, munivat kanat, muu siipikarja) ja naaraspuoliset siitoskaniinit > 2/3
               
               
                  P5 > 2/3
               
            
                  51
               
               
                  Sikatalouteen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Siat > 2/3
               
               
                  P51 > 2/3
               
            
                  511
               
               
                  Sikojen kasvatukseen erikoistuneet
               
               
                  Siitosemakot > 2/3
               
               
                  3.04.02. > 2/3
               
            
                  512
               
               
                  Sikojen lihotukseen erikoistuneet
               
               
                  Porsaat ja muut siat > 2/3
               
               
                  3.04.01. + 3.04.99. > 2/3
               
            
                  513
               
               
                  Yhdistetty sikojen kasvatus ja lihotus
               
               
                  Luokan 51 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 511 ja 512 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  52
               
               
                  Siipikarjatalouteen erikoistuneet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Siipikarja > 2/3
               
               
                  P52 > 2/3
               
            
                  521
               
               
                  Munantuotantoon erikoistuneet
               
               
                  Munivat kanat > 2/3
               
               
                  3.05.02. > 2/3
               
            
                  522
               
               
                  Siipikarjanlihan tuotantoon erikoistuneet
               
               
                  Broilerit ja muu siipikarja > 2/3
               
               
                  3.05.01. + 3.05.03. > 2/3
               
            
                  523
               
               
                  Yhdistetty munantuotanto ja siipikarjanlihan tuotanto
               
               
                  Luokan 52 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 521 ja 522 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  53
               
               
                  Erilaisten yksimahaisten yhdistetty kasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Luokan 5 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 51 ja 52 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
         
      Sekatilat
      
                  Tuotantosuunnat
               
               
                  Määritelmä
               
               
                  Ominaisuuksien koodit ja rajat
                  (viittaus tämän liitteen B kohtaan)
               
            
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
            
                  6
               
               
                  Sekaviljely
               
               
                  61
               
               
                  Sekaviljely
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Yleisviljely, puutarhaviljely ja monivuotiset kasvit > 2/3 mutta {yleisviljely ≤ 2/3 ja puutarhaviljely ≤ 2/3 ja monivuotiset kasvit ≤ 2/3}
               
               
                  (P1 + P2 + P3) > 2/3; P1 ≤ 2/3; P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 2/3
               
            
                  611
               
               
                  Yhdistetty kauppapuutarhaviljely ja monivuotisten kasvien viljely
               
               
                  Puutarhaviljely > 1/3; monivuotiset kasvit > 1/3
               
               
                  P2 > 1/3; P3 > 1/3
               
            
                  612
               
               
                  Yhdistetty pelto- ja puutarhaviljely
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; puutarhaviljely > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P2 > 1/3
               
            
                  613
               
               
                  Yhdistetty pelto- ja viinitarhaviljely
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; viinitarhat > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; 2.04.04. > 1/3
               
            
                  614
               
               
                  Yhdistetty peltoviljely ja monivuotisten kasvien viljely
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; monivuotiset kasvit >1/3; viinitarhat > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P3 > 1/3; 2.04.04. ≤ 1/3
               
            
                  615
               
               
                  Sekaviljely, pääasiassa peltoviljely
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; ei muuta toimintaa > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3;
               
            
                  616
               
               
                  Muu sekaviljely
               
               
                  Luokan 61 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 611, 612, 613, 614 ja 615 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  7
               
               
                  Sekakarjatilat
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Laiduneläimet ja rehu ja yksimahaiset > 2/3; laiduneläimet ja rehu ≤ 2/3; yksimahaiset ≤ 2/3
               
               
                  P4 + P5 > 2/3; P4 ≤ 2/3; P5 ≤ 2/3
               
            
                  73
               
               
                  Sekakarjan, pääasiassa laiduneläinten kasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Laiduneläimet ja rehu > yksimahaiset
               
               
                  P4 > P5
               
            
                  731
               
               
                  Sekakarjan, pääasiassa lypsykarjan kasvatus
               
               
                  Lypsykarja > 1/3 laiduneläimistä; lypsylehmät > 1/2 lypsykarjasta
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 03.02.06.> 1/2 P45;
               
            
                  732
               
               
                  Sekakarjan, pääasiassa muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
               
               
                  Luokan 73 tilat, ei kuitenkaan luokkaan 731 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  74
               
               
                  Sekakarjan, pääasiassa yksimahaisten kasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Laiduneläimet ja rehu > yksimahaiset
               
               
                  P4 ≤ P5
               
            
                  741
               
               
                  Sekakarjaa: yksimahaisten ja lypsykarjan kasvatus
               
               
                  Lypsykarja > 1/3 laiduneläimistä; yksimahaiset > 1/3, lypsylehmät > 1/2 lypsykarjasta
               
               
                  P45 > 1/3 GL; P5 > 1/3; 3.02.06. > 1/2 P45
               
            
                  742
               
               
                  Sekakarjaa: yksimahaisten ja muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
               
               
                  Luokan 74 tilat, ei kuitenkaan luokkaan 741 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  8
               
               
                  Sekaviljely ja sekakarjatilat
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Tilat, joita ei lueta luokkiin 1-7
               
               
                   
               
            
                  83
               
               
                  Yhdistetty peltoviljely ja laiduneläinten kasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; laiduneläimet ja rehu > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P4 > 1/3
               
            
                  831
               
               
                  Yhdistetty peltoviljely ja maitokarjan kasvatus
               
               
                  Lypsykarja > 1/3 laiduneläimistä; lypsylehmät > 1/2 lypsykarjasta; lypsykarja < yleisviljely
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 03.02.06. > 1/2 P45; P45 < P1
               
            
                  832
               
               
                  Yhdistetty maitokarjan kasvatus ja peltoviljely
               
               
                  Lypsykarja > 1/3 laiduneläimistä; lypsylehmät > 1/2 lypsykarjasta; lypsykarja ≥ yleisviljely
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 03.02.06. > 1/2 P45; P45 ≥ P1
               
            
                  833
               
               
                  Yhdistetty peltoviljely ja muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
               
               
                  Yleisviljely > laiduneläimet ja rehu, ei kuitenkaan luokkaan 831 kuuluvat tilat
               
               
                  P1 > P4; ei kuitenkaan 831
               
            
                  834
               
               
                  Muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus ja peltoviljely
               
               
                  Luokan 83 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 831, 832 ja 833 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  84
               
               
                  Erilaisten kasvien viljely ja karjankasvatus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Luokan 8 tilat, ei kuitenkaan luokkaan 83 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
                  841
               
               
                  Yhdistetty peltoviljely ja yksimahaisten kasvatus
               
               
                  Yleisviljely > 1/3; yksimahaiset > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P5 > 1/3
               
            
                  842
               
               
                  Monivuotisten kasvien viljely ja laiduneläinten kasvatus
               
               
                  Monivuotiset kasvit > 1/3; laiduneläimet ja rehu > 1/3
               
               
                  P3 > 1/3; P4 > 1/3
               
            
                  843
               
               
                  Mehiläishoito
               
               
                  Mehiläiset > 2/3
               
               
                  3.7. > 2/3
               
            
                  844
               
               
                  Erilaisten kasvien viljely ja karjankasvatus
               
               
                  Luokan 84 tilat, ei kuitenkaan luokkiin 841, 842 ja 843 kuuluvat tilat
               
               
                   
               
            
         
      Luokittelemattomat tilat
      
                  Tuotantosuunnat
               
               
                  Määritelmä
               
               
                  Ominaisuuksien koodit ja rajat
                  (viittaus tämän liitteen B kohtaan)
               
            
                  Yleistuotantosuunta
               
               
                  Päätuotantosuunta
               
               
                  Erityistuotantosuunta
               
            
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
               
                  Koodi
               
               
                   
               
            
                  9
               
               
                  Luokittelemattomat tilat
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Luokittelemattomat tilat
               
               
                  Kokonaisstandardituotos = 0
               
            
         (1)  EUVL L 237, 4.9.2008, s. 18.
      
         (2)  Ominaisuuksia 2.01.05. (rehujuurikasvit ja rehukaalit), 2.01.09. (vihreänä korjattavat kasvit), 2.01.12.01. (kesanto, jolle ei myönnetä tukea), 2.01.12.02. (kesanto, johon sovelletaan tukijärjestelmää ja jota ei käytetä taloudellisesti), 2.02. (kotipuutarhat), 2.03.01. (nurmi ja niitty lukuun ottamatta luonnonlaidunta), 2.03.02. (luonnonlaidun), 2.03.03. (pysyvä laidun, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on tukikelpoinen), 3.02.01. (nautaeläimet, alle vuoden ikäiset sonni- ja lehmävasikat), 3.03.01.99. (muut lampaat), 3.03.02.99. (muut vuohet) ja 3.04.01. (porsaat, joiden elopaino on alle 20 kg) käytetään vain tietyin edellytyksin (ks. liitteessä IV oleva 5 kohta).
   
   
      LIITE II
      MAATILOJEN TALOUDELLINEN KOKO
      A.   MAATILAN TALOUDELLINEN KOKO
      Tilan taloudellinen koko mitataan tilan kokonaisstandardituotoksena ja ilmaistaan euroina.
      B.   MAATILOJEN TALOUDELLISET KOKOLUOKAT
      Maatilat luokitellaan kokoluokkiin, joiden rajat ovat seuraavat:
      
                  Luokka
               
               
                  Rajat euroina
               
            
                  I
               
               
                  alle 2 000 euroa
               
            
                  II
               
               
                  2 000–4 000 euroa
               
            
                  III
               
               
                  4 000–8 000 euroa
               
            
                  IV
               
               
                  8 000–15 000 euroa
               
            
                  V
               
               
                  15 000–25 000 euroa
               
            
                  VI
               
               
                  25 000–50 000 euroa
               
            
                  VII
               
               
                  50 000–100 000 euroa
               
            
                  VIII
               
               
                  100 000–250 000 euroa
               
            
                  IX
               
               
                  250 000–500 000 euroa
               
            
                  X
               
               
                  500 000–750 000 euroa
               
            
                  XI
               
               
                  750 000–1 000 000 euroa
               
            
                  XII
               
               
                  1 000 000–1 500 000 euroa
               
            
                  XIII
               
               
                  1 500 000–3 000 000 euroa
               
            
                  XIV
               
               
                  vähintään 3 000 000 euroa
               
            Maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa ja maatiloja koskevien yhteisön tilastotietojen keruuta koskevissa säännöissä voidaan täsmentää, että edellä olevat kokoluokat IV ja V, VIII ja IX, X ja XI, XII–XIV tai X–XIV yhdistetään.
      Jäsenvaltioiden olisi asetuksen 79/65/ETY 4 artiklan 1 kohtaa soveltaessaan vahvistettava maatilan taloudellisen koon rajat maatalouden kirjanpidon tietoverkon seuranta-alaa varten siten, että ne vastaavat edellä olevia kokoluokkia.
   
   
      LIITE III
      SUORAAN TILAN TOIMINTAAN LIITTYVÄ MUU ANSIOTOIMINTA
      A.   SUORAAN TILAN TOIMINTAAN LIITTYVÄN MUUN ANSIOTOIMINNAN MÄÄRITELMÄ
      Suoraan tilan toimintaan liittyvä muu ansiotoiminta kuin maataloustoiminta pitää sisällään maataloustyötä lukuun ottamatta kaikki toimet, jotka liittyvät suoraan maatilaan ja joilla on taloudellista vaikutusta maatilaan. Ne ovat toimia, joihin käytetään joko maatilan resursseja (aluetta, rakennuksia, koneita, maataloustuotteita jne.) tai tuotteita.
      B.   SUORAAN TILAN TOIMINTAAN LIITTYVÄN MUUN ANSIOTOIMINNAN OSUUDEN ARVIOIMINEN
      Suoraan tilan toimintaan liittyvän muun ansiotoiminnan osuus tilan lopputuotoksesta arvioidaan muun ansiotoiminnan osuutena tilan kokonaisliikevaihdosta (suorat tuet mukaan luettuina) seuraavasti:
      
         
      C.   SUORAAN TILAN TOIMINTAAN LIITTYVÄN MUUN ANSIOTOIMINNAN OSUUTTA KUVASTAVAT LUOKAT
      Tilat luokitellaan sen mukaan, mikä on suoraan tilan toimintaan liittyvän muun ansiotoiminnan osuus lopputuotoksesta, seuraavasti:
      
                  Luokka
               
               
                  Raja prosenttiosuutena
               
            
                  I
               
               
                  0–10 %
               
            
                  II
               
               
                  yli 10 % – 50 %
               
            
                  III
               
               
                  yli 50 % – 100 %
               
            
   
      LIITE IV
      STANDARDITUOTOKSET
      1.   STANDARDITUOTOKSEN MÄÄRITELMÄ JA LASKENTAPERIAATTEET
      a)   Maatalousominaisuuden tuotos tarkoittaa maatalouden bruttotuotannon rahallista arvoa tuottajahintoina.
      
         Standardituotoksella tarkoitetaan tuotoksen arvoa, joka vastaa kunkin maatalousominaisuuden keskimääräistä tilannetta tietyllä alueella.
      b)   Tuotos on päätuotteen/päätuotteiden ja sivutuotteen/sivutuotteiden arvojen summa.
      Arvot lasketaan kertomalla yksikkökohtainen tuotanto tuottajahinnalla. Alv:a, tuoteveroja ja suoria tukia ei oteta lukuun.
      c)   Tuotantojakso
      Standardituotokset vastaavat 12 kuukauden tuotantojaksoa (kalenterivuosi tai maatalouden satovuosi).
      Viljely- ja karjataloustuotteille, joiden tuotantojakso on lyhyempi tai pidempi kuin 12 kuukautta, lasketaan 12 kuukauden kasvua tai tuotantoa vastaava standardituotos.
      d)   Perustiedot ja viitejakso
      Standardituotokset määritellään b alakohdassa esitettyjen tekijöiden avulla. Tätä tarkoitusta varten jäsenvaltioissa kerätään perustiedot viitejaksolta, joka kattaa viisi perättäistä kalenterivuotta tai maatalouden satovuotta. Viitejakso on sama kaikille jäsenvaltioille ja komissio vahvistaa sen. Esimerkiksi viitejaksoa ”2007” vastaavat standardituotokset liittyvät kalenterivuosiin 2005, 2006, 2007, 2008 ja 2009 tai maatalouden satovuosiin 2005/2006, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 ja 2009/2010.
      e)   Yksiköt
      1.   Fyysiset yksiköt:
      
                  a)
               
               
                  Standardituotokset viljelykasvien ominaisuuksille määritellään hehtaareissa ilmaistun alan perusteella.
                  Sienille standardituotokset kuitenkin määritellään kaikkien perättäisten vuotuisten satojen bruttotuotoksen perusteella ja ilmaistaan viljelyalan 100 m2:ä kohti. Kun näitä tietoja käytetään maatilojen kirjanpidon tietoverkon yhteydessä, siten määritelty standardituotos jaetaan perättäisten vuotuisten satojen lukumäärällä, jonka jäsenvaltiot ilmoittavat.
               
            
                  b)
               
               
                  Karjaa koskevien ominaisuuksien standardituotos määritellään pääluvun mukaan, lukuun ottamatta siipikarjaa, joille se määritellään 100 eläimen mukaan, ja mehiläisiä, joilla yksikkönä on mehiläispesä.
               
            2)   Rahayksiköt ja pyöristäminen
      Standardituotoksen määrittämisessä käytettävät perustiedot ja lasketut standardituotokset ilmaistaan euroina. Talous- ja rahaliittoon kuulumattomien jäsenvaltioiden standardituotokset muunnetaan euroiksi tämän liitteen 1 kohdan d alakohdassa määritetyn viitejakson keskimääräisiä valuuttakursseja käyttäen. Komissio ilmoittaa nämä kurssit kyseessä oleville jäsenvaltioille.
      Standardituotokset voidaan tarvittaessa pyöristää lähimpään viiteen euroon.
      2.   STANDARDITUOTOSTEN JAOTTELU
      a)   Viljelykasvien ja karjan ominaisuuksien mukaan
      Standardituotokset määritellään kaikille yhteisön maatalouden rakennetutkimuksen otsikoita vastaaville maatalousominaisuuksille kyseisissä tutkimuksissa vahvistetulla tavalla.
      b)   Maantieteellinen jaottelu
      
                  —
               
               
                  Standardituotokset määritellään ainakin sellaisten maantieteellisten yksiköiden perusteella, jotka vastaavat maatalouden rakennetutkimuksissa ja maatilojen kirjanpidon tietoverkossa käytettyjä maantieteellisiä yksiköitä. Epäsuotuisia alueita ja vuoristoalueita ei pidetä maantieteellisinä yksiköinä.
               
            
                  —
               
               
                  Standardituotosta ei määritellä ominaisuudelle, joka ei esiinny kyseisellä alueella.
               
            3.   STANDARDITUOTOSTEN MÄÄRITTÄMISEEN KÄYTETTÄVIEN TIETOJEN KERÄÄMINEN
      
                  a)
               
               
                  Standardituotosten määrittämiseen käytettävät perustiedot on uudistettava vähintään aina, kun maatilojen rakennetutkimus tehdään laskentana.
               
            
                  b)
               
               
                  Kahden laskentana tehtävän yhteisön maatilojen rakennetutkimuksen välisenä aikana standardituotoksia on päivitettävä aina, kun suoritetaan maatilojen rakennetutkimus. Päivitys tehdään
                  
                              —
                           
                           
                              joko uudistamalla perustiedot a alakohdassa määritellyllä tavalla;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tai käyttämällä laskentamenetelmää, jolla standardituotokset voidaan ajanmukaistaa. Tällaiseen menetelmään sovellettavat periaatteet vahvistetaan yhteisön tasolla.
                           
                        
            4.   TÄYTÄNTÖÖNPANO
      Jäsenvaltiot vastaavat tämän liitteen säännösten mukaisesti standardituotosten laskemiseen tarvittavien perustietojen keräämisestä ja niiden muuntamisesta euroiksi sekä tapauksen mukaan päivitysmenetelmien soveltamiseen tarvittavien tietojen keräämisestä.
      5.   ERITYISTAPAUSTEN KÄSITTELY
      Standardituotosten laskemiseksi tietyntyyppisille ominaisuuksille sovelletaan seuraavia erityissääntöjä:
      a)   Kesanto, jolle ei myönnetä tukea
      Tilan kokonaisstandardituotosta laskettaessa kesantoja, joille ei myönnetä tukea, koskeva standardituotos otetaan huomioon vain, jos tilalla on muita positiivisia standardituotoksia.
      b)   Kesanto, johon sovelletaan tukijärjestelmää ja jota ei käytetä taloudellisesti, sekä pysyvä laidun, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin ja joka on tukikelpoinen
      Koska tukikelpoisesta maasta, jota ei käytetä taloudellisesti, saatava tuotanto rajoittuu suoriin tukiin, standardituotokseksi katsotaan nolla.
      c)   Kotipuutarhat
      Koska kotipuutarhan tuotanto on tavallisesti tarkoitettu sen pitäjän omaan kulutukseen eikä myyntiin, standardituotokseksi katsotaan nolla.
      d)   Kotieläimet
      Karjaa koskevat ominaisuudet jaotellaan ikäluokittain. Tuotos vastaa eläimen kasvun arvoa sinä aikana, kun se kuuluu tiettyyn luokkaan. Toisin sanoen tuotos vastaa erotusta niiden arvojen välillä, jotka eläimellä on sen poistuessa luokasta ja siirtyessä luokkaan (sitä kutsutaan myös jälleenhankinta-arvoksi).
      e)   Nautaeläimet, alle vuoden ikäiset sonni- ja lehmävasikat
      Tilan kokonaisstandardituotosta laskettaessa alle vuoden ikäisiä nautaeläimiä koskeva standardituotos otetaan huomioon vain, jos tilalla on enemmän alle vuoden ikäisiä nautaeläimiä kuin lehmiä. Huomioon otetaan ainoastaan se standardituotos, joka liittyy lehmien lukumäärän ylittävään alle vuoden ikäisten nautaeläinten määrään.
      f)   Muut lampaat ja muut vuohet
      Tilan kokonaisstandardituotosta laskettaessa muita lampaita koskeva standardituotos otetaan huomioon vain, jos tilalla ei ole siitosuuhia.
      Tilan kokonaisstandardituotosta laskettaessa muita vuohia koskeva standardituotos otetaan huomioon vain, jos tilalla ei ole siitoskuttuja.
      g)   Porsaat
      Tilan kokonaisstandardituotosta laskettaessa porsaita koskeva standardituotos otetaan huomioon vain, jos tilalla ei ole siitosemakkoja.
      h)   Rehu
      Jos tilalla ei ole laidunkarjaa (hevoseläimiä, nautaeläimiä, lampaita tai vuohia), rehun (juurikasvit, rehukaalit, vihreänä korjattavat kasvit, laitumet ja niityt) katsotaan olevan tarkoitettu myytäväksi ja olevan osa yleisviljelyn tuotosta.
      Jos tilalla on laiduneläimiä, rehun katsotaan olevan laiduneläimille tarkoitettua ja olevan osa laiduneläinten ja rehun tuotosta.
   
   
      LIITE V
      Vastaavuustaulukko
      
                  Päätös 85/377/ETY
               
               
                  Tämä asetus
               
            
                  1 artiklan ensimmäinen kohta
               
               
                  1 artiklan 1 kohta
               
            
                  1 artiklan toinen kohta
               
               
                  —
               
            
                  2 artiklan 1 ja 2 kohta
               
               
                  —
               
            
                  2 artiklan 3 kohta
               
               
                  1 artiklan 2 kohta
               
            
                  3–5 artikla
               
               
                  —
               
            
                  6 artikla
               
               
                  2 artiklan 1 kohta
               
            
                  7 artiklan ensimmäisen alakohdan johdantokappale
               
               
                  2 artiklan 2 kohdan johdantokappale
               
            
                  7 artiklan ensimmäisen kohdan ensimmäinen, toinen ja kolmas luetelmakohta
               
               
                  2 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a–c alakohta
               
            
                  7 artiklan ensimmäisen kohdan neljäs luetelmakohta
               
               
                  —
               
            
                  7 artiklan toinen kohta
               
               
                  —
               
            
                  7 artiklan kolmas kohta
               
               
                  2 artiklan 2 kohdan toinen alakohta
               
            
                  8 ja 9 artikla
               
               
                  3 artikla
               
            
                  —
               
               
                  4, 2 ja 7 artikla
               
            
                  10 artikla
               
               
                  —
               
            
                  11 artikla
               
               
                  —
               
            
                  12 artikla
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  8 artikla
               
            
                  Liite I
               
               
                  Liite IV
               
            
                  Liite II
               
               
                  Liite I
               
            
                  Liite III
               
               
                  Liite II
               
            
                  —
               
               
                  Liite III
               
            
                  —
               
               
                  Liite V