CELEX: 32017R1551
Language: pl
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/1551 z dnia 14 lipca 2017 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia (UE) 2016/1076 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania uzgodnień dotyczących produktów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przewidzianych w umowach ustanawiających lub prowadzących do ustanowienia umów o partnerstwie gospodarczym

15.9.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 237/59
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2017/1551
   z dnia 14 lipca 2017 r.
   zmieniające załącznik I do rozporządzenia (UE) 2016/1076 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania uzgodnień dotyczących produktów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przewidzianych w umowach ustanawiających lub prowadzących do ustanowienia umów o partnerstwie gospodarczym
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1076 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie stosowania uzgodnień dotyczących produktów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przewidzianych w umowach ustanawiających lub prowadzących do ustanowienia umów o partnerstwie gospodarczym (1), w szczególności jego art. 2 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wykaz państw korzystających z zasad dostępu do rynku UE przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/1076 ustanowiono w załączniku I do tego rozporządzenia. Rozporządzenie to określa procedurę dotyczącą stosowania przez Unię Europejską środków ochronnych w stosunku do produktów pochodzących z krajów wymienionych w załączniku I.
            
         
               (2)
            
            
               Rozporządzenie (UE) 2016/1076 uprawnia Komisję do przyjęcia aktów delegowanych w celu dokonania zmiany załącznika I do tego rozporządzenia polegającej na dodaniu do niego państw grupy AKP, które zakończyły rokowania dotyczące umowy o partnerstwie gospodarczym („UPG”) z Unią Europejską.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 15 lipca 2014 r. państwa Południowoafrykańskiej Wspólnoty Rozwoju (SADC UPG), Unia Europejska i jej państwa członkowskie zakończyły rokowania w sprawie kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym. W dniu 10 czerwca 2016 r. państwa SADC UPG, Unia Europejska i jej państwa członkowskie podpisały rzeczoną umowę (2).
            
         
               (4)
            
            
               Lesotho ratyfikowało umowę o partnerstwie gospodarczym w dniu 16 września 2016 r.
            
         
               (5)
            
            
               Mozambik ratyfikował umowę o partnerstwie gospodarczym w dniu 28 kwietnia 2017 r.
            
         
               (6)
            
            
               Parlament Europejski zatwierdził umowę o partnerstwie gospodarczym w dniu 30 września 2016 r.
            
         
               (7)
            
            
               W konsekwencji umowa ta jest tymczasowo stosowana od dnia 10 października 2016 r.
            
         
               (8)
            
            
               W związku z tym we wspomnianym załączniku I należy uwzględnić również Lesotho i Mozambik, aby ułatwić UE pełne stosowanie umowy o partnerstwie,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Do wykazu zawartego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2016/1076 włącza się Królestwo Lesotho oraz Republikę Mozambiku.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 14 lipca 2017 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 185 z 8.7.2016, s. 1.
   
      (2)  Umowa o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony (Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 3).