CELEX: 62007TA0236
Language: bg
Date: 2010-10-26 00:00:00
Title: Дело T-236/07: Решение на Общия съд от 26 октомври 2010 г. — Германия/Комисия ( ФЕОГА — Секция Гарантиране — Приключване на сметки — Финансова година 2006 — Дата на прилагане на член 32, параграф 5, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1290/2005 — Обвързваща сила на едностранно изявление на Комисията, приложено към протокола от заседание на Корепер )

18.12.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 346/39
            
         Решение на Общия съд от 26 октомври 2010 г. — Германия/Комисия
   (Дело T-236/07) (1)
   
   (ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - Приключване на сметки - Финансова година 2006 - Дата на прилагане на член 32, параграф 5, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1290/2005 - Обвързваща сила на едностранно изявление на Комисията, приложено към протокола от заседание на Корепер)
   2010/C 346/77
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Федерална република Германия (представители: първоначално г-н M. Lumma и г-н J. Möller, а впоследствие г-н Möller и г-н N. Graf Vitzthum)
   
      Ответник: Европейска комисия (представител: г-н F. Erlbacher)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Решение 2007/327/ЕО на Комисията от 27 април 2007 г., за приключване на сметките на разплащателните агенции на държавите членки за разходите, финансирани от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, за финансовата 2006 година (ОВ L 122, стр. 51).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 211 от 8.9.2007 г.