CELEX: 32008D0069
Language: mt
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: 2008/69/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 21 ta’ Diċembru 2007 dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Istati Membri għall-implimentazzjoni tas-sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ kontroll applikabbli għall-politika komuni tas-sajd matul l-2007 (it-tieni parti) (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 6595)

23.1.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 18/21
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-21 ta’ Diċembru 2007
   dwar kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa mġarrba mill-Istati Membri għall-implimentazzjoni tas-sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ kontroll applikabbli għall-politika komuni tas-sajd matul l-2007 (it-tieni parti)
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 6595)
   (2008/69/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 tat-22 ta’ Mejju 2006 li jistabbilixxi miżuri finanzjarji Komunitarji għall-implimentazzjoni tal-politika komuni tas-sajd u fil-qasam tal-Liġi tal-Baħar (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 21 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Istati Membri ressqu quddiem il-Kummissjoni, il-programm ta’ kontroll tagħhom tas-sajd għall-2007, flimkien ma’ l-applikazzjonijiet għal kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għan-nefqa li għandha ssir fuq il-proġetti li jinsabu f’dan il-programm.
            
         
               (2)
            
            
               L-applikazzjonijiet li jirrigwardaw l-azzjonijiet elenkati fl-Artikolu 8(a) tar-Regolament (KE) Nru 861/2006 jistgħu jikkwalifikaw għall-finanzjament Komunitarju.
            
         
               (3)
            
            
               Applikazzjonijiet għal finanzjament Komunitarju għandhom ikunu konformi mar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 391/2007 tal-11 ta’ April 2007 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 fir-rigward tan-nefqa li tkun saret mill-Istati Membri għall-implimentazzjoni tas-sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ kontroll applikabbli għall-Politika Komuni tas-Sajd (2).
            
         
               (4)
            
            
               Huwa xieraq li jiġu ffissati l-ammonti massimi u r-rata tal-kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja fil-limiti stabbiliti bl-Artikolu 15 tar-Regolament (KE) Nru 861/2006 u li jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet li bihom tista’ tingħata kontribuzzjoni bħal din.
            
         
               (5)
            
            
               L-ammont tal-kontribuzzjoni finanzjarja li għandu jingħata lil kull Stat Membru għan-nefqa relatata max-xiri u l-immodernizzazzjoni ta’ bastimenti għandu jiġi kkalkolat abbażi tal-proporzjon bejn is-spezzjoni u l-attività ta’ kontroll imwettqa minn bastimenti bħal dawn u l-attività annwali totali tagħhom, kif iddikjarati mill-Istati Membri.
            
         
               (6)
            
            
               Skond l-Artikolu 8 tar-Regolament (KE) Nru 391/2007, il-proġetti elenkati fil-programm ta’ kontroll tas-sajd għandhom jiġu implimentati skond l-iskeda stabbilita f’dak il-programm.
            
         
               (7)
            
            
               Talbiet għal rimbors ta’ nfiq relatat ma’ dawk il-proġetti għandhom jiġu ppreżentati lill-Kummissjoni skond l-Artikolu 11 tar-Regolament (KE) Nru 391/2007.
            
         
               (8)
            
            
               Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat għas-Sajd u l-Akkwakultura,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Suġġett
   Din id-Deċiżjoni tipprovdi għal kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għall-2007 għan-nefqa li tkun saret mill-Istati Membri għall-2007 għall-implimentazzjoni tas-sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ kontroll applikabbli skond il-politika komuni tas-sajd, kif imsemmi fl-Artikolu 8(a) tar-Regolament (KE) Nru 861/2006. Tistabbilixxi l-ammont tal-kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja għal kull Stat Membru, ir-rata tal-kontribuzzjoni finanzjarja Komunitarja u l-kundizzjonijiet li fihom tista’ ssir kontribuzzjoni bħal din.
   Artikolu 2
   Teknoloġiji ġodda u netwerks ta’ l-IT
   L-infiq fuq ix-xiri, l-istallazzjoni u l-għajnuna teknika għat-teknoloġija kompjuterizzata u t-twaqqif ta’ netwerks ta’ l-IT sabiex l-iskambju tad-dejta jkun effiċjenti u sikur fir-rigward tal-monitoraġġ, il-kontroll u s-sorveljanza ta’ l-attivitajiet tas-sajd, għandu jikkwalifika għal-kontribuzzjoni finanzjarja ta’ 50 % tan-nefqa eliġibbli fil-limiti stipulati fl-Anness I.
   Artikolu 3
   Bastimenti ta’ sorveljanza tas-sajd
   L-infiq marbut max-xiri u l-immodernizzar tal-bastimenti użati għall-ispezzjoni u s-sorveljanza ta’ l-attivitajiet tas-sajd mill-awtoritajiet kompetenti ta’ l-Istati Membri għandu jikkwalifika, fil-limiti stabbiliti fl-Anness II, għal kontribuzzjoni finanzjarja li ma taqbiżx il-50 % tan-nefqa eliġibbli li jagħmlu l-Istati Membri.
   Artikolu 4
   Destinatarji
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 21 ta’ Diċembru 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Joe BORG
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 160, 14.6.2006, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 97, 12.4.2007, p. 30.
   
      ANNESS I
      Teknoloġiji ġodda u netwerks ta’ l-IT
      
                  (EUR)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                  In-nefqa ppjanata fil-programm ta’ kontroll nazzjonali tas-sajd
               
               
                  Kontribuzzjoni Komunitarja
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Spanja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Franza
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Malta
               
               
                  745 399 
               
               
                  372 700 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Total
               
               
                  745 399 
               
               
                  372 700 
               
            
   
      ANNESS II
      Bastimenti ta’ sorveljanza
      
                  (EUR)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                  In-nefqa ppjanata fil-programm ta’ kontroll nazzjonali tas-sajd
               
               
                  Kontribuzzjoni Komunitarja
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  19 600 000 
               
               
                  9 800 000 
               
            
                  Spanja
               
               
                  2 762 931 
               
               
                  1 381 466 
               
            
                  Franza
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Malta
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  120 750 
               
               
                  60 375 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  116 700 000 
               
               
                  14 587 500 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  0 
               
               
                  0 
               
            
                  Total
               
               
                  139 183 681 
               
               
                  25 829 341