CELEX: 32015D1989
Language: hr
Date: 2015-10-26 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2015/1989 od 26. listopada 2015. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o daljnjem radu Međunarodnog znanstveno-tehnološkog centra

6.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 290/7
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/1989
   od 26. listopada 2015.
   o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o daljnjem radu Međunarodnog znanstveno-tehnološkog centra
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 1. i članak 37.,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 180. te članak 218. stavak 5.,
   uzimajući u obzir zajednički prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 21. listopada 2013. ovlastilo Komisiju i visokog predstavnika da započnu s pregovorima za sklapanje Sporazuma o daljnjem radu Međunarodnog znanstveno-tehnološkog centra između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju („Euratom”) kao jedne stranke, Gruzije, Japana, Kirgiske Republike, Kraljevine Norveške, Republike Armenije, Republike Kazahstana, Republike Koreje, Republike Tadžikistana i Sjedinjenih Američkih Država („Sporazum”).
            
         
               (2)
            
            
               Ti su pregovori uspješno završeni te je Sporazum parafiran 22. lipnja 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Sklapanje Sporazuma podliježe posebnom postupku u pogledu pitanja iz nadležnosti Euratoma.
            
         
               (4)
            
            
               Sporazum bi trebalo potpisati u ime Unije,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odobrava se potpisivanje u ime Unije Sporazuma o daljnjem radu Međunarodnog znanstveno-tehnološkog centra, podložno sklapanju navedenog Sporazuma (1).
   Članak 2.
   Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. listopada 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednica
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovu sklapanju.