CELEX: C2007/140/27
Language: ro
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Cauza C-223/07: Acțiune introdusă la 3 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Suediei

23.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 140/17
            
         Acțiune introdusă la 3 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Suediei
   (Cauza C-223/07)
   (2007/C 140/27)
   Limba de procedură: suedeza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: N. Yerrell și P. Dejmek, agenți)
   
      Pârât: Regatul Suediei
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               constatarea faptului că, prin neadoptarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2004/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare și de modificare a Directivei 95/18/CE a Consiliului privind acordarea de licențe întreprinderilor feroviare și a Directivei 2001/14/CE privind repartizarea capacităților de infrastructură feroviară și perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței (Directiva privind siguranța feroviară) (1) și Directivei 2004/50/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 de modificare a Directivei 96/48/CE a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și a Directivei 2001/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional (2) sau, în orice caz, prin necomunicarea acestora Comisiei, Regatul Suediei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor directive;
            
         
               —
            
            
               obligarea Regatului Suediei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Termenul prevăzut pentru transpunerea directivei a expirat la 30 aprilie 2006.
   
      (1)  JO L 164, 30.4.2004, p. 44.
   
      (2)  JO L 164, 30.4.2004, p. 114.