CELEX: 62018TN0292
Language: hu
Date: 2018-05-07 00:00:00
Title: T-292/18. sz. ügy: 2018. május 7-én benyújtott kereset – Portugália kontra Bizottság

201806290701986592018/C 249/492922018TC24920180716HU01HUINFO_JUDICIAL20180507393911T-292/18. sz. ügy: 2018. május 7-én benyújtott kereset – Portugália kontra Bizottság
 ---documentbreak--- C2492018HU3910120180507HU00493913912018. május 7-én benyújtott kereset – Portugália kontra Bizottság
   (T-292/18. sz. ügy)2018/C 249/49Az eljárás nyelve: portugál
      Felek
   
   
      Felperes: Portugál Köztársaság (képviselők: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estevão és J. Saraiva de Almeida meghatalmazottak)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
            —
         
         
            semmisítse meg az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2018. február 27-i C (2018) 955 bizottsági végrehajtási határozat azon részét, amely a Portugál Köztársaság által bejelentett kiadásokkal kapcsolatos 1052101,05 euró összeget kizár az európai uniós finanszírozásból azzal az indokkal, hogy e kiadások a „Hibák az adósságok III. melléklet szerinti táblázatokban történő bejelentésében, az összeg kikerül az 50/50-es szabály alkalmazásának hatálya alól” kategóriába tartoznak;
         
      
            —
         
         
            a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
         
      
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes az 1290/2005/EK rendelet (
         1
      ) 32. és 33. cikkében, valamint az (EU) 1306/2013 rendelet (
         2
      ) 54. cikkében szereplő rendelkezések megsértésére hivatkozik.
   (
         1
      )	A közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet (HL 2005. L 209., 1. o.).
   (
         2
      )	A közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 347., 549. o., helyesbítések: HL 2016. L 130., 7. o.; HL 2017. L 327., 83. o.).