CELEX: 32004R1091
Language: et
Date: 2004-06-10 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1091/2004, 10. juuni 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 549/2000 riisi sekkumiskeskuste kohta

11.6.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 209/8
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1091/2004,
   10. juuni 2004,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 549/2000 riisi sekkumiskeskuste kohta
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu määruses (EÜ) nr 3072/95 (1) sätestatud riisituru ühise korralduse üldeeskirju ja eriti nimetatud määruse artiklit 8
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 14. märtsi 2000. aasta määruses (EÜ) nr 549/2000, (2) millega määratakse kindlaks riisi sekkumiskeskused, tuleks nimetada Ungaris asuvaid riisi sekkumiskeskusi, kuna Ungari on 1. mail 2004. aastal Euroopa Liiduga ühinenud uutest liikmesriikidest ainus riisitootja. Nimetada tuleks Ungaris asuvad riisi sekkumiskeskused sekkumismeetmete rakendamiseks alates 10. maist 2004 vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 708/98. (3)
               
            
         
               (2)
            
            
               Ungari on sekkumismeetmete võtmiseks riisiturul esitanud kaks sekkumiskeskust.
            
         
               (3)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Komisjoni määruse (EÜ) nr 549/2000 lisa, millega määratakse kindlaks riisitootmispiirkonnad ja sekkumiskeskused, muudetakse järgmiselt:
   Ungari lisatakse 6. kirjena järgmiselt:
   
      
                  “6. UNGARI
               
            
                  Piirkond
               
               
                  Sekkumiskeskus
               
            
                  Alföldi (Kesk-Doonau madaliku) põhjaosa
               
               
                  Karcag
               
            
                  Alföldi (Kesk-Doonau madaliku) lõunaosa
               
               
                  Szarvas”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Määrust kohaldatakse alates 10 maist 2004.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 10. juuni 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 411/2002 (EÜT L 62, 5.3.2002, lk 27).
   
      (2)  EÜT L 67, 15.3.2000, lk 14.
   
      (3)  EÜT L 98, 31.3.1998, lk 21. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 579/2004 (ELT L 90, 27.3.2004, lk 54).