CELEX: 62018CA0729
Language: it
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Causa C-729/18 P: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 25 giugno 2020 — VTB Bank PAO, già VTB Bank OAO / Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea (Impugnazione – Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni della Federazione russa che destabilizzano la situazione in Ucraina – Inserimento del nome della ricorrente nell’elenco delle entità alle quali si applicano misure restrittive – Principio di proporzionalità – Diritto di proprietà – Diritto di esercitare un’attività economica)

24.8.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 279/3
            
         
      Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 25 giugno 2020 — VTB Bank PAO, già VTB Bank OAO / Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea
      (Causa C-729/18 P) (1)
      
      (Impugnazione - Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni della Federazione russa che destabilizzano la situazione in Ucraina - Inserimento del nome della ricorrente nell’elenco delle entità alle quali si applicano misure restrittive - Principio di proporzionalità - Diritto di proprietà - Diritto di esercitare un’attività economica)
      (2020/C 279/04)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: VTB Bank PAO, già VTB Bank OAO (rappresentanti: M. Lester, QC, M.J. Dawid, barrister, M.C. Claypoole, solicitor, e Me J. Ruiz Calzado, abogado)
      
         Altre parti nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea, (rappresentanti: M.-M. Joséphidès e M.J.-P. Hix, agents), Commissione europea (rappresentanti: inizialmente J. Norris, A. Tizzano e L. Havas, successivamente J. Norris e L. Havas, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La VTB Bank PAO è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione europea sopporta le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 93 dell’11.03.2019.