CELEX: 31968R2012
Language: nl
Date: 1968-12-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2012/68 van de Raad van 10 december 1968 houdende opening, verdeling en wijze van beheer van een extra communautair tariefcontingent voor courantenpapier van post 48.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief voor het jaar 1968

Nr. L 299/4                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          13 . 12. 68
                         Artikel 2                               op de representatieve produktiemarkten zijn geno­
                                                                 teerd voor „gedopte" bloemkool van kwaliteitsklasse
De in artikel 1 , lid 1 , bedoelde prijzen zijn exclusief        I, aangeboden in verpakking. In dit geval wordt op
de kosten van de emballage waarin het produkt                    deze prijzen , zo nodig verminderd met de erin be­
wordt aangeboden .                                               grepen kosten van de emballage, de coëfficiënt 0,69
                                                                 toegepast.
Indien de overeenkomstig artikel 5 van Verordening
nr. 159/66/EEG waargenomen noteringen voor een
                                                                                        Artikel 4
produkt op de representatieve markten geheel of
gedeeltelijk de kosten omvatten van de emballage                 De in artikel 5 , lid 1 , van Verordening nr. 159/66 .'
waarin het produkt wordt aangeboden, worden op                   EEG bedoelde mededelingen moeten betrekking heb­
deze noteringen de erin begrepen kosten van de em­               ben op de noteringen exclusief de emballage, waar­
ballage in mindering gebracht.                                   genomen voor het in artikel 1 , lid 2, bedoelde pro­
                                                                 dukt, alsmede, in voorkomend geval, voor het in
                         Artikel 3                               artikel 3 bedoelde produkt.
De in artikel 6, leden 1 en 3 , en in artikel 7, leden 1                                 Artikel 5
en 3 , van Verordening nr. 159/66/EEG bedoelde
constateringen kunnen gedurende de maand april                   Deze verordening treedt in werking op 1 januari
eveneens worden verricht op basis van de prijzen die              1969 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 9 december 1968 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                                G. SEDATI
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2012/68 VAN DE RAAD
                                                   van 10 december 1968
             houdende opening, verdeling en wijze van beheer van een extra communautair
             tariefcontingent voor courantenpapier van post 48.01 A van het gemeenschappelijk
                                               douanetarief voor het jaar 1968
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          zodra het Protocol van Genève ( 1967) in werking
                                                                  is getreden, voor courantenpapier van tariefpost
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              48.01 A een jaarlijks communautair tariefcontingent
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                   van 625.000 metrieke ton met vrijdom van recht te
 kel 28 ,                                                         openen ; dat dit Protocol voor de Gemeenschap op
 Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de               1 januari 1968 in werking is getreden ; dat de om­
 Europese Economische Gemeenschap,                                vang van het tariefcontingent dat bij beschikking van
                                                                  de Raad van 29 februari 1968 op 750.000 ton werd
 Gezien de ontwerp-verordening, ingediend door de                 vastgesteld, gezien de behoeften van de industrie
 Commissie,                                                       der Gemeenschap die niet door de communautaire
 Gelet op de beschikking van de Raad van 29 fe­                    produktie kunnen worden gedekt, moet worden
 bruari 1968 houdende opening, verdeling en wijze                 vergroot met 95.000 metrieke ton ; dat derhalve de
 van beheer van het communautaire tariefcontingent                in artikel 2 van bovengenoemde beschikking vastge­
 voor courantenpapier van post 48.01 A van het ge­                 stelde verdeling van de omvang van dit commu­
 meenschappelijk douanetarief ( 1 ),                              nautaire tariefcontingent moet worden gewijzigd ;
 Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­                   Overwegende dat de voor het beheer van het com­
 schap de verplichting op zich heeft genomen om,                   munautaire tariefcontingent voor courantenpapier in
                                                                   de beschikking van 29 februari 1968 vastgestelde
 H PB nr. L 61 van 8 . 3 . 1968 , blz . 11 .                       regels kunnen worden gehandhaafd,
 ---pagebreak--- 13 . 12 . 68                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 299 /5
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                             Bondsrepubliek Duitsland          555.000 ton
VASTGESTELD :
                                                          Frankrijk                         108.000 ton
                      Artikel 1
                                                          Italië                               3.750 ton
De in artikel 1 van de beschikking van de Raad            Nederland                         124.250 ton
van 29 februari 1968 vastgestelde hoeveelheid wordt       Belgisch-Luxemburgse
van 750.000 ton op 845.000 ton gebracht.                        Economische Unie             54.000 ton
                       Artikel 2
                                                                                Artikel 3
De quota die aan de Lid-Staten worden toegekend
op grond van de in artikel 2 van de beschikking           Deze verordening treedt in werking op de derde
van 29 februari 1968 vastgestelde verdeling wor­          dag volgende op die van haar bekendmaking in het
den als volgt gewijzigd :                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 10 december 1968 .
                                                                      Voor de Raad
                                                                      De Voorzitter
                                                                        G. MEDICI