CELEX: 52004PC0652
Language: cs
Date: 2004-10-12
Title: Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)

Avis juridique important

|

52004PC0652

Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)  /* KOM/2004/0652 konecném znení - CNS 2004/0234 */  

Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)(předlozená Komisí)ODŮVODNĚNÍCette proposition de rčglement du Conseil modifie l'article 47 bis du rčglement (CE) n° 1257/1999 du Conseil afin d'éviter une différence de traitement entre les Etats membres de la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004 et les Etats membres qui ont adhéré au 1er mai 2004 en ce qui concerne le taux de participation par la mesures agro-environnementales financičre applicable pour ces derniers Etats membres. Le taux sera aligné, ŕ partir de la date d'adhésion (1er mai 2004), sur celui applicable pour les Etats membres de la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004.La mesure proposée n'entraîne pas de dépenses supplémentaires pour le budget de la Communauté.2004/0234(CNS)Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o zalození Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,vzhledem k těmto důvodům:(1) Čl. 47 odst. 2 druhý pododstavec třetí odrázka nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 [1], ve znění nařízení (ES) č. 1783/2003 [2], stanoví, ze příspěvek Společenství na agro-environmentální prostředky můze dosáhnout 85 % v oblastech spadajících pod cíl 1 a 60 % v ostatních oblastech.[1]  Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 583/2004 (Úř. věst. L 91, 30.3.2004, s. 1).[2]  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 70.(2) Čl. 47a odst. 3 nařízení (ES) č. 1257/1999, který stanoví finanční ustanovení pro členské sáty, které přistoupily k 1. květnu 2004, upřesňuje, ze článek 47 uvedeného nařízení se nevztahuje na financování opatření uvedených v čl. 47a odst. 1, mezi která patří agro-environmentální opatření. U těchto opatření můze příspěvek Společenství dosáhnout 80 % v oblastech spadajících pod cíl 1 podle čl. 47b odst. 1.(3) Aby nedocházelo k rozdílům v zacházení mezi členskými státy Společenství ve slození platném k 30. dubnu 2004 a členskými státy, které přistoupily k 1. květnu 2004, pokud jde o financování agro-environmentálních opatření v oblastech spadajících pod cíl 1, od uvedeného dne přistoupení je třeba sjednotit příspěvek pro tyto posledně jmenované státy na příspěvek pouzitelný pro první státy v souladu s čl. 47 odst. 2 druhý pododstavec třetí odrázka nařízení (ES) č. 1257/1999.(4) Proto je třeba pozměnit nařízení (ES) č. 1257/1999.PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1V čl. 47a odst. 3 nařízení (ES) č. 1257/1999 se písmeno b) nahrazuje tímto:,b) čl. 35 odst. 1, čl. 35 odst. 2 druhá odrázka, čl. 36 odst. 2 a čl. 47, s výjimkou odst. 2, druhého pododstavce třetí odrázky uvedeného nařízení.".Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlásení v Úředním věstníku Evropské unie.Pouzije se ode dne 1. května 2004.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo pouzitelné ve vsech členských státech.V Bruselu dneZa Radupředseda