CELEX: 52012HB0022
Language: pl
Date: 2012-09-26 00:00:00
Title: Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 26 września 2012 r. w sprawie systemu zarządzania jakością danych na potrzeby scentralizowanej bazy danych o papierach wartościowych (EBC/2012/22)

7.11.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 339/1
            
         ZALECENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
   z dnia 26 września 2012 r.
   w sprawie systemu zarządzania jakością danych na potrzeby scentralizowanej bazy danych o papierach wartościowych
   (EBC/2012/22)
   2012/C 339/01
   RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
   uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 5 ust. 1 i art. 34 ust. 1 tiret trzecie,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2533/98 z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczące zbierania informacji statystycznych przez Europejski Bank Centralny (1),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Scentralizowana baza danych o papierach wartościowych (SBDPW) jest pojedynczą infrastrukturą technologii informacyjnej prowadzoną wspólnie przez członków Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESBC), w tym krajowe banki centralne (KBC) państw członkowskich spoza strefy euro, które dobrowolnie uczestniczą w prowadzeniu SBDPW. W SBDPW przechowuje się dane zgodnie z metodą „pozycja po pozycji”, w szczególności dane dotyczące papierów wartościowych, ich emitentów i cen.
            
         
               (2)
            
            
               Dane pozyskuje się z różnych źródeł, w tym od członków ESBC, niektórych komercyjnych podmiotów dostarczających dane, z domeny publicznej i źródeł administracyjnych, a następnie przekazuje się do SBDPW. Istnieje jednak ryzyko, że takie dane wejściowe mogę być niedokładne lub niekompletne. System SBDPW jest w stanie korygować częściowo niespójne dane z różnych źródeł i wykrywać dane niepełne lub brak danych. Automatycznie łączy on dane wejściowe z różnych pokrywających się źródeł w pojedynczym, możliwie kompletnym i wysokiej jakości rekordzie.
            
         
               (3)
            
            
               Oceny ogólnej jakości danych w SBDPW można dokonać jedynie na poziomie danych wyjściowych, nie zaś na poziomie pojedynczych zbiorów danych wejściowych. W celu zapewnienia kompletności, poprawności i spójności danych wyjściowych wytyczne EBC/2012/21 w sprawie systemu zarządzania jakością danych na potrzeby scentralizowanej bazy danych o papierach wartościowych (2) określają system zarządzania jakością danych, który ma mieć zastosowanie do produktów – podzbioru danych wyjściowych, które mogą być wykorzystywane do tworzenia statystyk lub w innych celach.
            
         
               (4)
            
            
               Skuteczne stosowanie systemu zarządzania jakością danych SBDPW jest uzależnione od współpracy pomiędzy wszystkimi członkami ESBC uczestniczącymi w prowadzeniu SBDPW i od stosowania przez nich jednakowych standardów jakości. KBC spoza strefy euro uczestniczące w zarządzaniu SBDPW powinny przy stosowaniu systemu zarządzania jakości danych SBDPW współpracować ze sobą nawzajem, z KBC strefy euro i z EBC, zgodnie z wytycznymi EBC/2012/21,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
   I.   Definicje
   
   Na potrzeby niniejszego zalecenia terminy „scentralizowana baza danych o papierach wartościowych (SBDPW)”, „zarządzanie jakością danych” i „organy właściwe do zarządzania jakością danych” mają znaczenie nadane im w wytycznych EBC/2012/21.
   II.   Przekazywanie informacji statystycznych
   
   Adresaci niniejszego zalecenia powinni stosować system zarządzania jakością danych SBDPW i terminowo wypełniać obowiązki organów właściwych do zarządzania jakością danych określone w art. 2–12 wytycznych EBC/2012/21.
   III.   Postanowienia końcowe
   
   Niniejsze zalecenie adresowane jest do KBC państw członkowskich spoza strefy euro w zakresie, w jakim ma ono do nich zastosowanie.
   
      Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 26 września 2012 r.
      
         Mario DRAGHI
         
            Prezes EBC
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 318 z 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.