CELEX: 32002R1597
Language: hr
Date: 2002-09-06 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1597/2002 od 6. rujna 2002. o detaljnim pravilima primjene Direktive Vijeća 1999/105/EZ u pogledu obrasca nacionalnih popisa osnovnog materijala šumskog reprodukcijskog materijala

03/Sv. 56
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               246
            
         32002R1597
   
               L 240/34
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1597/2002
   od 6. rujna 2002.
   o detaljnim pravilima primjene Direktive Vijeća 1999/105/EZ u pogledu obrasca nacionalnih popisa osnovnog materijala šumskog reprodukcijskog materijala
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 1999/105/EZ od 22. prosinca 1999. o stavljanju na tržište šumskog reprodukcijskog materijala (1), a posebno njezin članak 10. stavak 3.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U skladu s člankom 10. stavkom 1. Direktive 1999/105/EZ, države članice moraju sastaviti nacionalni registar osnovnog materijala raznih vrsta koje su odobrene na njihovom državnom području.
            
         
               (2)
            
            
               U skladu s člankom 10. stavkom 2. iste Direktive, države članice moraju sastaviti sažetak nacionalnog registra u obliku nacionalnog popisa koji mora biti na raspolaganju Komisiji i drugim državama članicama na njihov zahtjev. Nacionalni popis mora se predočiti na jedinstvenom obrascu za svaku „jedinicu odobrenja”, kako je navedeno u članku 4. stavku 2. točki (b) Direktive 1999/105/EZ, i naveden, za svaku kategoriju šumskog reprodukcijskog materijala, u članku 2. stavku 1. iste Direktive. Za kategorije „znano podrijetlo” i „odabrano” dozvoljava se sažetak „jedinica odobrenja” unutar jedne regije podrijetla. Pojedinosti podataka koji se dostavljaju u popisu utvrđene su u gore navedenom članku 10. stavku 2.
            
         
               (3)
            
            
               Da bi se osiguralo pravilno funkcioniranje nacionalnih popisa i njihova usporedivost, oblik takvih popisa treba biti standardiziran na razini Zajednice. To bi pomoglo Komisiji da objavi popis pod naslovom „Popis Zajednice odobrenog osnovnog materijala za proizvodnju šumskog reproduktivnog materijala” kako je navedeno u članku 11. stavku 1. spomenute Direktive.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Nacionalni popis iz članka 10. stavka 2. Direktive 1999/105/EZ izrađuje svaka država članica na standardiziranom obrascu koji je detaljnije prikazan u Prilogu. Svaka država članica mora svoj popis staviti na raspolaganje Komisiji i drugim državama članicama na njihov zahtjev u obliku elektroničke tablice ili baze podataka.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   Ona se primjenjuje od 1. siječnja 2003.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. rujna 2002.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 11, 15.1.2000., str. 17.
   
      PRILOG
      Standardizirani oblik nacionalnih popisa osnovnog materijala koji su odobrile države članice
      DIO A
      
         Struktura nacionalnog popisa osnovnog materijala
      
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  Mjesto izvora osnovnog materijala
               
               
                  I
               
               
                  J
               
               
                  K
               
               
                  L
               
               
                  M
               
               
                  N
               
            
                  E
               
               
                  F
               
               
                  G
               
               
                  H
               
            
                  Država članica
               
               
                  Vrsta stabla i njegovi umjetni križanci
               
               
                  Kategorija
               
               
                  Regija podrijetla i/ili broj iz nacionalnog upisnika osnovnog materijala
               
               
                  Lokalitet ili odobreni naziv
               
               
                  Zemljopisna širina
               
               
                  Zemljopisna duljina
               
               
                  Nadmorska visina
               
               
                  Vrsta osnovnog materijala
               
               
                  Površina
               
               
                  Podrijetlo
               
               
                  Podrijetlo neautohtonog/nedomaćeg osnovnog materijala
               
               
                  Namjena
               
               
                  Napomene
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            DIO B
      
         Smjernice za ispunjavanje različitih stupaca nacionalnog popisa osnovnog materijala, kako je prikazan u dijelu A ovog Priloga
      
      
                  1.
               
               
                  Vrste trebaju biti navedene abecednim redom (stupac B) i unutar svake vrste po kategorijama (članak 2. stavak 1. Direktive 1999/105/EZ) (stupac C) počevši od znano podrijetlo, nakon čega slijedi odabrano, ispunjava uvjete i ispitano. Unutar ispunjava uvjete poredak mora biti sjemenska plantaža, roditelji obitelji, klon i klonska mješavina, dok unutar ispitano, nasad prethodi sjemenskoj plantaži.
               
            
                  2.
               
               
                  Različiti stupci se popunjavaju prema standardiziranom poretku i označavanju podataka kako je navedeno u dijelu B stavku 4. ovog Priloga.
               
            
                  3.
               
               
                  Stupac B popunjava se u skladu s kraticama navedenim u dijelu B stavku 5. ovog Priloga.
               
            
                  4.
               
               
                  Standardizirani poredak i podaci za označivanje za različite stupce nacionalnog popisa osnovnog materijala, kako je prikazano u dijelu A ovog Priloga
                  
                              Stupac nacionalnog popisa naveden u dijelu A
                           
                           
                              Vrsta podatka
                           
                           
                              Informacija o popunjavanju
                           
                        
                              A
                           
                           
                              Kratica
                           
                           
                              Kratica države članice EU-a
                           
                        
                              B
                           
                           
                              Kratica
                           
                           
                              Vidjeti dio B stavak 5. ovog Priloga. Vrste Pinus nigra i vrste Populus treba navesti u stupcu N
                           
                        
                              C
                           
                           
                              Oznaka
                           
                           
                              Znano podrijetlo
                              Odabrano
                              Ispunjava uvjete
                              Ispitano (Genetski ocijenjeno/usporedno ispitano/privremeno ispitano treba navesti u stupcu N)
                           
                           
                              1
                              2
                              3
                              4
                           
                        
                              D
                           
                           
                              Identifikacijska oznaka
                           
                           
                              Za izvore sjemena i nasade:
                              Oznaka regije podrijetla i/ili
                              broj iz nacionalnog upisnika
                              Za stavke koje ispunjavaju uvjete i ispitane su:
                              Samo broj iz nacionalnog upisnika
                           
                        
                              E
                           
                           
                              Tekst
                           
                           
                              Naziv mjesta izvora sjemena, nasad, sjemenska plantaža, roditelji obitelji ili, ako to nije primjereno, na primjer za klon ili klonsku mješavinu, odobreni naziv
                           
                        
                              F
                           
                           
                              Stupnjevi i minute
                           
                           
                              Izraženo u decimalnom obliku - na primjer 56o31′N upisuje se kao 56.31N; točno ili raspon
                           
                        
                              G
                           
                           
                              Stupnjevi i minute
                           
                           
                              Izraženo u decimalnom obliku; točno ili raspon; istočno ili zapadno od Greenwicha
                           
                        
                              H
                           
                           
                              Metara
                           
                           
                              Točno ili raspon
                           
                        
                              I
                           
                           
                              Oznaka
                           
                           
                              Izvor sjemena:
                              Nasad:
                              Sjemenska plantaža:
                              Roditelji obitelji:
                              Klon:
                              Klonska mješavina:
                           
                           
                              1
                              2
                              3
                              4
                              5
                              6
                           
                        
                              J
                           
                           
                              Hektari
                           
                           
                              Za miješane nasade, stvarna površina predmetnih vrsta.
                              Ako to nije primjereno, navodi se broj stabala popraćen s T
                           
                        
                              K
                           
                           
                              Oznaka
                           
                           
                              Autohtono/domaće:
                              Neautohtono/nedomaće:
                              Nepoznato:
                           
                           
                              1
                              2
                              3
                           
                        
                              L
                           
                           
                              Tekst
                           
                           
                              Podrijetlo osnovnog materijala se navodi ako je označeno kao neautohtono/nedomaće u stupcu K
                           
                        
                              M
                           
                           
                              Oznaka
                           
                           
                              Višenamjensko šumarstvo:
                              Druga određena namjena (navodi se u stupcu N):
                           
                           
                              1
                              2
                           
                        
                              N
                           
                           
                              Tekst
                           
                           
                              Ostali podaci (vidjeti također stupce B, C i M)
                           
                        
                              Ako neki stupac ne treba popuniti, koristit će se NA u značenju nije primjenjivo da bi ga se razlikovalo od stanja u kojem ostaje prazno zbog nedostajućeg podatka.
                              Stupce F, G, H i J ne treba popuniti za osnovni materijal vrste roditelj obitelji, klon ili klonska mješavina.
                           
                        
            5.   Kratice botaničkog naziva vrsta stabala i umjetnih hibrida istih koriste se za stupac B nacionalnog popisa kako je prikazano u dijelu A ovog Priloga