CELEX: 62012TB0545
Language: pl
Date: 2013-11-11 00:00:00
Title: Sprawa T-545/12: Postanowienie Sądu z dnia 11 listopada 2013 r. — Mory i in. przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Pomoc państwa — Spedycja tradycyjna i ekspresowa — Decyzja o nierozszerzaniu obowiązku odzyskania pomocy na potencjalne podmioty przejmujące beneficjenta, względem którego wszczęto postępowanie upadłościowe — Brak interesu prawnego — Niedopuszczalność)

18.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 15/16
            
         Postanowienie Sądu z dnia 11 listopada 2013 r. — Mory i in. przeciwko Komisji
   (Sprawa T-545/12) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Pomoc państwa - Spedycja tradycyjna i ekspresowa - Decyzja o nierozszerzaniu obowiązku odzyskania pomocy na potencjalne podmioty przejmujące beneficjenta, względem którego wszczęto postępowanie upadłościowe - Brak interesu prawnego - Niedopuszczalność)
   2014/C 15/23
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Mory SA (Pantin, Francja); Mory Team (Pantin); Superga Invest, dawniej Compagnie française superga d’investissement dans le service (CFSIS) (Miraumont, Francja) (przedstawiciele: adwokaci B. Vatiert i F. Loubières)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. Maxian Rusche i B. Stromsky, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2012) 2401 final z dnia 4 kwietnia 2012 r. dotyczącej przejęcia aktywów grupy Sernam w ramach postępowania upadłościowego.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Postępowanie w przedmiocie wniosków Republiki Francuskiej i Calbersona o dopuszczenie do udziału w sprawie w charakterze interwenientów zostaje umorzone.
            
         
               3)
            
            
               Mory SA, Mory Team i Superga Invest pokrywają, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
               4)
            
            
               Republika Francuska i Calberson, podmioty wnioskujące o dopuszczenie do udziału w sprawie w charakterze interwenientów, pokrywają własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 71 z 9.3.2013.