CELEX: 62020CN0137
Language: lt
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Byla C-137/20: 2020 m. kovo 12 d. Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MV / SATA Internacional – Serviços de Transportes Aéreos SA

22.6.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 209/14
            
         
      2020 m. kovo 12 d.Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MV / SATA Internacional – Serviços de Transportes Aéreos SA
      
      (Byla C-137/20)
      (2020/C 209/20)
      Proceso kalba: portugalu
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Tribunal Judicial da Comarca dos Açores
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: MV
      
         Atsakovė: SATA Internacional – Serviços de Transportes Aéreos SA
      
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar 2016 m. birželio 16 d. susiklosčiusios aplinkybės, kuriomis skrydis buvo atšauktas dėl meteorologinių sąlygų paskirties oro uoste, kur minimalios horizontalaus ir vertikalaus nusileidimo tako matomumo ribos lėktuvo pakilimo momentu negalėjo būti užtikrintos ir dėl to reikalaujamos saugumo sąlygos aptariamo lėktuvo nusileidimo manevrui nebuvo tenkinamos, o artimiausiomis valandomis buvo prognozuojamas oro sąlygų pablogėjimas, turi būti kvalifikuojamos kaip „ypatingos aplinkybės“, kaip jos suprantamos pagal Reglamento Nr. 261/2004 (1) 5 straipsnio 3 dalį, dėl kurių oro vežėjas atleidžiamas nuo pareigos išmokėti kompensaciją?
      
         (1)  2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 10).