CELEX: C2007/042/26
Language: sl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zadeva C-521/06 P: Pritožba, ki jo je vložila Athinaïki Techniki AE 21. decembra 2006 zoper sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat), razglašen 26. septembra 2006 v zadevi T-94/05, Athinaïki Techniki AE proti Komisiji

24.2.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/16
            
         Pritožba, ki jo je vložila Athinaïki Techniki AE 21. decembra 2006 zoper sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat), razglašen 26. septembra 2006 v zadevi T-94/05, Athinaïki Techniki AE proti Komisiji
   (Zadeva C-521/06 P)
   (2007/C 42/26)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Pritožnica: Athinaiki Techniki AE (zastopnik: S. A. Pappas, Δικηγόρος)
   
      Drugi stranki v postopku: Komisija Evropskih skupnosti, Athens Resort Casino AE Symmetochon
   Predlogi
   
               —
            
            
               razglasitev izpodbijanega sklepa za ničnega;
            
         
               —
            
            
               ugoditev predlogom, podanih na prvi stopnji;
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov Komisiji.
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   Pritožnica se za utemeljitev pritožbe sklicuje na samo en pritožbeni razlog, in sicer na napako, ki naj bi jo Sodišče prve stopnje storilo pri pravni opredelitvi dopisa o ustavitvi postopka s pritožbo. Prvič naj bi bila ustavitev postopka, ki jo je izvedla Komisija, dokončna; drugič pa naj bi iz okoliščin, v katerih je Komisija odločala, nedvoumno izhajalo, da je ta implicitno sprejela obrazloženo odločbo o opredelitvi državnih pomoči, ki so predmet pritožbe. Sodišče prve stopnje je zato s tem, ko je presodilo, da zoper izpodbijani dopis ni mogoče vložiti tožbe in da se tožba zavrže kot nedopustna, napačno uporabilo pravo.