CELEX: C2006/096/26
Language: lv
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Lieta T-171/05 RII: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja  2006. gada 17. februāra  rīkojums —  Nijs  pret Revīzijas palātu (Pagaidu noregulējuma tiesvedība — Ierēdņi — Jauns pieteikums — Reglamenta 109. pants — Jauni fakti)

22.4.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 96/13
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2006. gada 17. februāra rīkojums — Nijs pret Revīzijas palātu
   (Lieta T-171/05 RII)
   (Pagaidu noregulējuma tiesvedība - Ierēdņi - Jauns pieteikums - Reglamenta 109. pants - Jauni fakti)
   (2006/C 96/26)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Bart Nijs (Bereldange, Luksemburga) (pārstāvis — F. Rollinger, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Revīzijas palāta (pārstāvji — T. Kennedy, J.-M. Stenier un G. Corstens)
   Priekšmets
   Pieteikums apturēt Revīzijas palātas 2004. gada 2. decembra lēmuma izpildi, ciktāl ar šo lēmumu par Revīzijas palātas Ģenerālsekretariāta Tulkošanas dienesta Holandiešu valodas nodaļas galveno tulku, piešķirot LA 5 pakāpi, ir iecelts nevis prasītājs, bet cits ierēdnis.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               par tiesāšanās izdevumiem nelemt.