CELEX: 32008R0182
Language: bg
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 182/2008 на Комисията от 28 февруари 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1146/2007 за приемане на план относно разпределянето между държавите-членки на ресурси, начислими към финансовата 2008 г., за снабдяването с храна от интервенционните складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността

29.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 56/13
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 182/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 28 февруари 2008 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 1146/2007 за приемане на план относно разпределянето между държавите-членки на ресурси, начислими към финансовата 2008 г., за снабдяването с храна от интервенционните складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43ж от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Поради значителното повишаване на цените на хранителните продукти през втората половина на 2007 година, финансовите ресурси, предоставени на разположение на държавите-членки за годишния план за разпределение за 2008 година в окончателния бюджет, надхвърлиха ресурсите, предвидени в Регламент № 1146/2007 на Комисията (2). Тези отскоро налични ресурси следва да се разпределят между държавите-членки, въз основа на техните заявки и нужди, съобщени съгласно член 1, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕИО) № 3149/92 на Комисията от 29 октомври 1992 г. относно установяване на подробни правила за снабдяването с храна от интервенционни складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността (3).
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 1146/2007 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (3)
            
            
               Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложенията към Регламент (ЕО) № 1146/2007 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 28 февруари 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 257, 3.10.2007 г., стр. 3.
   
      (3)  ОВ L 313, 30.10.1992 г., стр. 50. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1127/2007 (ОВ L 255, 29.9.2007 г., стр. 18).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложенията към Регламент (ЕО) № 1146/2007 се изменят, както следва:
      
                  (1)
               
               
                  Приложение I се изменя, както следва:
                  
                              а)
                           
                           
                              Таблицата в буква а) се заменя със следната таблица:
                              
                                          (в EUR)
                                       
                                    
                                          „Държава-членка
                                       
                                       
                                          Разпределение
                                       
                                    
                                          Belgique/België
                                       
                                       
                                          8 461 691
                                       
                                    
                                          България
                                       
                                       
                                          7 007 310
                                       
                                    
                                          Česká republika
                                       
                                       
                                          155 443
                                       
                                    
                                          Eesti
                                       
                                       
                                          192 388
                                       
                                    
                                          Éire/Ireland
                                       
                                       
                                          155 965
                                       
                                    
                                          Elláda
                                       
                                       
                                          13 228 830
                                       
                                    
                                          España
                                       
                                       
                                          50 419 083
                                       
                                    
                                          France
                                       
                                       
                                          50 982 533
                                       
                                    
                                          Italia
                                       
                                       
                                          69 614 288
                                       
                                    
                                          Latvija
                                       
                                       
                                          153 910
                                       
                                    
                                          Lietuva
                                       
                                       
                                          4 456 991
                                       
                                    
                                          Luxembourg
                                       
                                       
                                          81 091
                                       
                                    
                                          Magyarország
                                       
                                       
                                          8 169 224
                                       
                                    
                                          Malta
                                       
                                       
                                          378 242
                                       
                                    
                                          Polska
                                       
                                       
                                          49 971 042
                                       
                                    
                                          Portugal
                                       
                                       
                                          13 182 946
                                       
                                    
                                          România
                                       
                                       
                                          24 258 046
                                       
                                    
                                          Slovenija
                                       
                                       
                                          1 499 216
                                       
                                    
                                          Suomi/Finland
                                       
                                       
                                          2 741 323
                                       
                                    
                                          Общо
                                       
                                       
                                          305 109 562“
                                       
                                    
                        
                              б)
                           
                           
                              Таблицата в буква б) се заменя със следната таблица:
                              
                                          Тонове
                                       
                                    
                                          „Държава-членка
                                       
                                       
                                          Захар
                                       
                                    
                                          Belgique/België
                                       
                                       
                                          4 154
                                       
                                    
                                          България
                                       
                                       
                                          6 385
                                       
                                    
                                          Česká republika
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                    
                                          España
                                       
                                       
                                          6 500
                                       
                                    
                                          France
                                       
                                       
                                          3 718
                                       
                                    
                                          Italia
                                       
                                       
                                          7 000
                                       
                                    
                                          Lietuva
                                       
                                       
                                          2 889
                                       
                                    
                                          Magyarország
                                       
                                       
                                          1 620
                                       
                                    
                                          Malta
                                       
                                       
                                          397
                                       
                                    
                                          Polska
                                       
                                       
                                          15 552
                                       
                                    
                                          Portugal
                                       
                                       
                                          1 707
                                       
                                    
                                          România
                                       
                                       
                                          15 898
                                       
                                    
                                          Slovenija
                                       
                                       
                                          806
                                       
                                    
                                          Общо
                                       
                                       
                                          66 693“
                                       
                                    
                        
            
                  (2)
               
               
                  В приложение II, таблицата се заменя със следната таблица:
                  
                              (в EUR)
                           
                        
                              „Държава-членка
                           
                           
                              Зърнени култури
                           
                           
                              Ориз
                           
                           
                              Обезмаслено мляко на прах
                           
                        
                              Belgique/België
                           
                           
                              2 120 960
                           
                           
                              800 000
                           
                           
                              3 300 000
                           
                        
                              България
                           
                           
                              2 086 200
                           
                           
                              1 789 818
                           
                           
                               
                           
                        
                              Česká republika
                           
                           
                              36 472
                           
                           
                               
                           
                           
                              81 843
                           
                        
                              Eesti
                           
                           
                              182 358
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Éire/Ireland
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              147 834
                           
                        
                              Elláda
                           
                           
                              4 535 189
                           
                           
                               
                           
                           
                              8 003 986
                           
                        
                              España
                           
                           
                              11 144 100
                           
                           
                              1 800 000
                           
                           
                              32 030 700
                           
                        
                              France
                           
                           
                              8 718 857
                           
                           
                              5 225 181
                           
                           
                              32 770 000
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              13 514 624
                           
                           
                              3 000 000
                           
                           
                              46 438 083
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              145 886
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              1 633 305
                           
                           
                              734 782
                           
                           
                              706 455
                           
                        
                              Luxembourg
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              76 864
                           
                        
                              Magyarország
                           
                           
                              5 713 309
                           
                           
                               
                           
                           
                              1 328 373
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              62 275
                           
                           
                              25 078
                           
                           
                              99 189
                           
                        
                              Polska
                           
                           
                              16 569 956
                           
                           
                               
                           
                           
                              24 058 983
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              1 267 856
                           
                           
                              1 493 221
                           
                           
                              8 995 335
                           
                        
                              România
                           
                           
                              16 106 356
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Slovenija
                           
                           
                              181 553
                           
                           
                              107 523
                           
                           
                              782 637
                           
                        
                              Suomi/Finland
                           
                           
                              1 724 960
                           
                           
                               
                           
                           
                              873 450
                           
                        
                              Общо
                           
                           
                              85 744 216
                           
                           
                              14 975 604
                           
                           
                              159 693 732“
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Приложение III се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ III
                     Разрешени трансфери в рамките на Общността според плана за финансовата 2008.
                     
                                  
                              
                              
                                 Количество
                                 (в тонове)
                              
                              
                                 Титуляр
                              
                              
                                 Получател
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 3 718
                              
                              
                                 BIRB, Belgique
                              
                              
                                 ONIGC, France
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 2 889
                              
                              
                                 BIRB, Belgique
                              
                              
                                 The Lithuanian Agricultural and Food Products Market Regulation Agency, Lietuva
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 6 385
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 ДФЗ, България
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 15 552
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 ARR, Polska
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 15 898
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 APIA, România
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 806
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 AAMRD, Slovenija
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 397
                              
                              
                                 AGEA, Italia
                              
                              
                                 National Research and Development Centre, Malta
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 1 707
                              
                              
                                 FEGA, España
                              
                              
                                 INGA, Portugal“