CELEX: 62012TB0018
Language: it
Date: 2014-04-02 00:00:00
Title: Causa T-18/12: Ordinanza del Tribunale 2 aprile 2014 — Interbev/Commissione ( «Aiuti di Stato — Azioni condotte dalla Interbev — Finanziamento mediante contributi volontari resi obbligatori — Decisione che dichiara il regime di aiuto compatibile con il mercato interno — Revoca della decisione — Non luogo a statuire» )

16.6.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 184/28
            
         Ordinanza del Tribunale 2 aprile 2014 — Interbev/Commissione
   (Causa T-18/12) (1)
   
   ((«Aiuti di Stato - Azioni condotte dalla Interbev - Finanziamento mediante contributi volontari resi obbligatori - Decisione che dichiara il regime di aiuto compatibile con il mercato interno - Revoca della decisione - Non luogo a statuire»))
   2014/C 184/49
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Parigi, Francia) (rappresentanti: P. Morrier e A. Bouviala, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente B. Stromsky e S. Thomas, successivamente B. Stromsky, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione 2012/131/UE della Commissione, del 13 luglio 2011, relativa ai contributi a vantaggio di Interbev (GU L 59, pag. 14).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non occorre più statuire sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 80 del 17.3.2012.