CELEX: 32018D1289
Language: lt
Date: 2018-09-24 00:00:00
Title: 2018 m. rugsėjo 24 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2018/1289, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai

25.9.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 240/61
               
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2018/1289
         2018 m. rugsėjo 24 d.
         kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
         atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/183/BUSP (1), ypač į jo 33 straipsnio 1 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2016 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/849;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2018 m. rugsėjo 14 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006), iš dalies pakeitė informaciją apie vieną į sąrašą įtrauktą laivą, kuriam taikomos ribojamosios priemonės;;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Sprendimo (BUSP) 2016/849 IV priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo (BUSP) 2016/849 IV priedas iš dalies keičiamas, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Priimta Briuselyje 2018 m. rugsėjo 24 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               J. BOGNER-STRAUSS
            
         
         
            (1)  OL L 141, 2016 5 28, p. 79.
      
      
         
            PRIEDAS
            
                        1)
                     
                     
                        Sprendimo (BUSP) 2016/849 IV priede 11 įrašas, nurodytas dalyje „A. Laivai be vėliavos“, pakeičiamas taip:
                        
                                    „11.
                                 
                                 
                                    
                                       Pavadinimas WAN HENG 11
                                    
                                       Papildoma informacija
                                    
                                    IMO: 8791667
                                    2018 m. vasario 13 d. M/V WAN HENG 11 dalyvavo perkrovime iš laivo į laivą, tikėtina naftos, kartu su M/V RYE SONG GANG 1.
                                    Wan Heng 11, anksčiau su Belizo vėliavą plaukiojęs laivas, šiuo metu vykdo veiklą kaip su KLDR vėliava plaukiojantis laivas pavadinimu KUMJINGANG3 arba Kum Jin Gang 3.“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Sprendimo (BUSP) 2016/849 IV priede 32 įrašas, nurodytas dalyje „D. Laivai, kuriems uždrausta įplaukti į uostus“, pakeičiamas taip:
                        
                                    „32.
                                 
                                 
                                    
                                       Pavadinimas WAN HENG 11
                                    
                                       Papildoma informacija
                                    
                                    IMO: 8791667
                                    2018 m. vasario 13 d. M/V WAN HENG 11 dalyvavo perkrovime iš laivo į laivą, tikėtina naftos, kartu su M/V RYE SONG GANG 1.
                                    Wan Heng 1, anksčiau su Belizo vėliava plaukiojęs laivas, šiuo metu vykdo veiklą kaip su KLDR vėliava plaukiojantis laivas pavadinimu KUMJINGANG3 arba Kum Jin Gang 3.“