CELEX: 32012D0686
Language: bg
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: Решение 2012/686/ОВППС на Съвета от 6 ноември 2012 година за изменение на Решение 2012/333/ОВППС за актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма

7.11.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 307/80
            
         РЕШЕНИЕ 2012/686/ОВППС НА СЪВЕТА
   от 6 ноември 2012 година
   за изменение на Решение 2012/333/ОВППС за актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               На 27 декември 2001 г. Съветът прие Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (1).
            
         
               (2)
            
            
               На 25 юни 2012 г. Съветът прие Решение 2012/333/ОВППС (2).
            
         
               (3)
            
            
               Съветът установи, че вече няма основания едно лице да продължава да фигурира в списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС.
            
         
               (4)
            
            
               Списъкът на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС, следва съответно да се актуализира,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Името на лицето, посочено в приложението към настоящото решение, се заличава от списъка на лицата, групите и образуванията, съдържащ се в приложението към Решение 2012/333/ОВППС.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Съставено в Брюксел на 6 ноември 2012 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.
   
      (2)  ОВ L 165, 26.6.2012 г., стр. 72.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         ЛИЦЕ, ПОСОЧЕНО В ЧЛЕН 1
      
      WALTERS, Jason Theodore James