CELEX: 62013TA0373
Language: et
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-373/13 P: Üldkohtu 12. märtsi 2014 . aasta otsus – Alsteens versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Lepingu pikendamine — Hagi ilmselge vastuvõetavus esimeses kohtuastmes — Õigus olla ära kuulatud — Lepingu pikendamist käsitleva lisa eraldatavus)

28.4.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 129/21
            
         Üldkohtu 12. märtsi 2014. aasta otsus – Alsteens versus komisjon
   (Kohtuasi T-373/13 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Lepingu pikendamine - Hagi ilmselge vastuvõetavus esimeses kohtuastmes - Õigus olla ära kuulatud - Lepingu pikendamist käsitleva lisa eraldatavus))
   2014/C 129/27
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, D. de Abreu Caldas ja J.-N. Louis)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. mai 2013. aasta määrus peale kohtuasjas F-87/12: Alsteens vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle kohtumääruse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. mai 2013. aasta määrus kohtuasjas F-87/12.
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi Avaliku Teenistuse Kohtule uueks arutamiseks.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 325, 9.11.2013.