CELEX: 32021D0985
Language: hr
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/985 оd 3. lipnja 2021. o izmjeni španjolske jezične verzije Odluke 2004/842/EZ o provedbenim pravilima kojima države članice mogu odobriti stavljanje na tržište sjemena koje pripada sortama za koje je podnesen zahtjev za unos u nacionalni katalog sorata poljoprivrednih biljnih vrsta ili vrsta povrća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2021) 3869) (Tekst značajan za EGP)

18.6.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 216/204
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2021/985
         оd 3. lipnja 2021.
         o izmjeni španjolske jezične verzije Odluke 2004/842/EZ o provedbenim pravilima kojima države članice mogu odobriti stavljanje na tržište sjemena koje pripada sortama za koje je podnesen zahtjev za unos u nacionalni katalog sorata poljoprivrednih biljnih vrsta ili vrsta povrća
         
            
               (priopćeno pod brojem dokumenta C(2021) 3869)
            
         
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena povrća (1), a posebno njezin članak 23. stavak 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Španjolska jezična verzija Odluke Komisije 2004/842/EZ (2) sadržava pogrešku u članku 31. stavku 1. u pogledu produljenja odobrenja za vrste povrća.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Španjolsku jezičnu verziju Odluke 2004/842/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            
               (ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)
            
         
         
            Članak 2.
            Ova je Odluka upućena državama članicama.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 3. lipnja 2021.
            
               
                  Za Komisiju
               
               Johannes HAHN
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  SL L 193, 20.7.2002., str. 33.
         
         
            (2)  Odluka Komisije 2004/842/EZ od 1. prosinca 2004. o provedbenim pravilima kojima države članice mogu odobriti stavljanje na tržište sjemena koje pripada sortama za koje je podnesen zahtjev za unos u nacionalni katalog sorata poljoprivrednih biljnih vrsta ili vrsta povrća (SL L 362, 9.12.2004., str. 21.).