CELEX: 62012CB0520
Language: sl
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Zadeva C-520/12 P: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 4. julija 2013 – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE proti Evropski komisiji, Delegacija Evropske unije v Turčiji, Centralna finančna in pogodbena enota (CFPE) (Pritožba — Instrument za predpristopno pomoč — Javno naročilo — Načrt za razvoj evropskega omrežja poslovnih centrov v Turčiji — Odločitev, da se javno naročilo ne dodeli — Odškodninski zahtevek za domnevno nastalo škodo — Nacionalna odločba — Nevpletenost organov Unije)

19.10.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 304/3
            
         Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 4. julija 2013 – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE proti Evropski komisiji, Delegacija Evropske unije v Turčiji, Centralna finančna in pogodbena enota (CFPE)
   (Zadeva C-520/12 P) (1)
   
   (Pritožba - Instrument za predpristopno pomoč - Javno naročilo - Načrt za razvoj evropskega omrežja poslovnih centrov v Turčiji - Odločitev, da se javno naročilo ne dodeli - Odškodninski zahtevek za domnevno nastalo škodo - Nacionalna odločba - Nevpletenost organov Unije)
   2013/C 304/05
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE (zastopnik: A. Krystallidis, odvetnik)
   
      Druge stranke: Evropska komisija (zastopnika: A. Aresu in F. Erlbacher, agenta), Delegacija EU v Turčiji, Centralna finančna in pogodbena enota (CFPE)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 13. septembra 2012 v zadevi Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE c proti Evropski komisiji, Centralni finančni in pogodbeni enota (CFPE) in Delegaciji EU v Turčiji (T-369/11), s katerim je Splošno sodišče zavrnilo odškodninsko tožbo za vračilo škode, ki naj bi pritožniku nastala zaradi odločbe Delegacije EU v Turčiji, da se pritožniku ne dodeli javno naročilo za izvedbo načrta „Širitev evropske turške poslovne mreže na Sivas, Antakyo, Batman in Van“ (EuropeAid/128621/D/SER/TR) - Nedopustnost - Nepristojnost
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 26, 26.1.2013.