CELEX: 62009CN0147
Language: sk
Date: 2009-04-24 00:00:00
Title: Vec C-147/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien (Rakúsko) 24. apríla 2009 — Roland Seunig/Maria Hölzel

4.7.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 153/27
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien (Rakúsko) 24. apríla 2009 — Roland Seunig/Maria Hölzel
   (Vec C-147/09)
   2009/C 153/50
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľ: Roland Seunig
   
      Odporkyňa v konaní o odvolaní: Maria Hölzel
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Je článok 5 bod 1 písm. b) druhá zarážka nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (1) (ďalej len „nariadenie Brusel I“) uplatniteľný na zmluvu o poskytnutí služieb aj vtedy, ak sú služby podľa zmluvy poskytované vo viacerých členských štátoch?
                           V prípade kladnej odpovede na túto otázku:
                           Má sa uvedené ustanovenie vykladať v tom zmysle, že
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ako miesto plnenia charakteristickej zmluvnej povinnosti sa má určiť to miesto, v ktorom sa nachádza ťažisko činnosti poskytovateľa služieb určené podľa časovej náročnosti a významu činnosti;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           v prípade nemožnosti určiť ťažisko činnosti môže byť žaloba týkajúca sa všetkých nárokov zo zmluvy podaná podľa voľby žalobcu v akomkoľvek mieste poskytnutia služieb v rámci Spoločenstva?
                        
                     
         
               2.
            
            
               V prípade zápornej odpovede na prvú otázku:
               Je článok 5 bod 1 písm. a) nariadenia Brusel I uplatniteľný na zmluvu o poskytnutí služieb aj vtedy, ak sú služby podľa zmluvy poskytované vo viacerých členských štátoch?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 12, s. 1; Mim. vyd. 19/004, s. 42.