CELEX: 62018TA0077
Language: es
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Asuntos T-77/18 y T-567/18: Sentencia del Tribunal General de 23 de septiembre de 2020 — VE/AEVM («Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración indefinida — Informe de evaluación — Ejercicio de evaluación 2016 — Excepción de ilegalidad de la guía de evaluación — Error manifiesto de apreciación — Evaluación de actividades ejercidas como representante del personal — Irregularidad del procedimiento — Rescisión del contrato de trabajo — Prestaciones insuficientes durante un período de dos años»)

30.11.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 414/33
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 23 de septiembre de 2020 — VE/AEVM
      (Asuntos T-77/18 y T-567/18) (1)
      
      («Función pública - Agentes temporales - Contrato de duración indefinida - Informe de evaluación - Ejercicio de evaluación 2016 - Excepción de ilegalidad de la guía de evaluación - Error manifiesto de apreciación - Evaluación de actividades ejercidas como representante del personal - Irregularidad del procedimiento - Rescisión del contrato de trabajo - Prestaciones insuficientes durante un período de dos años»)
      (2020/C 414/53)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: VE (representantes: L. Levi y N. Flandin, abogadas)
      
         Demandada: Autoridad Europea de Valores y Mercados (representantes: A. Lorenzet y N. Vasse, agentes, asistidos por D. Waelbroeck y A. Duron, abogados)
      
         Objeto
      
      Pretensiones basadas en el artículo 270 TFUE por las que se solicita, por una parte, la anulación del informe de evaluación del demandante que abarca el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016, de la decisión de 14 de noviembre de 2017 de rescindir su contrato de agente temporal y de las decisiones que desestiman sus reclamaciones contra dichos actos y, por otra parte, la indemnización del daño moral supuestamente sufrido por el demandante.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Acumular los asuntos T-77/18 y T-567/18 a efectos de la sentencia.
               
            
                  2)
               
               
                  Anular el informe de evaluación de VE que abarca el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016.
               
            
                  3)
               
               
                  Anular la decisión de 14 de noviembre de 2017 por la que se rescinde el contrato de agente temporal de VE.
               
            
                  4)
               
               
                  Desestimar los recursos en todo lo demás.
               
            
                  5)
               
               
                  Condenar en costas a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM).
               
            
         (1)  DO C 134 de 16.4.2018.