CELEX: 32018R1009
Language: lt
Date: 2018-07-17 00:00:00
Title: 2018 m. liepos 17 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1009, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai

18.7.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 181/1
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/1009
   2018 m. liepos 17 d.
   kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2017 m. rugpjūčio 30 d. Tarybos reglamentą (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 329/2007 (1), ypač į jo 47 straipsnio 5 dalį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2017 m. rugpjūčio 30 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2017/1509;
            
         
               (2)
            
            
               2018 m. liepos 9 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006), iš dalies pakeitė įrašus dėl asmens ir subjekto, kuriems taikomos ribojamosios priemonės;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2018 m. liepos 17 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         G. BLÜMEL
      
   
   
      (1)  OL L 224, 2017 8 31, p. 1.
   
      PRIEDAS
      
                  1.
               
               
                  Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedo antraštinės dalies „a) Fiziniai asmenys“ 4 įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „4.
                           
                           
                              Ri Hong-sop
                           
                           
                               
                           
                           
                              1940 m.
                           
                           
                              2009 7 16
                           
                           
                              Būdamas „Yongbyon“ branduolinių tyrimų centro direktoriumi ir Branduolinių ginklų instituto direktoriumi prižiūrėjo tris svarbiausius objektus, kuriuose padedama gaminti ginklams skirtą plutonį: kuro gamybos įrenginį, branduolinį reaktorių ir perdirbimo įrenginį.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedo antraštinės dalies „b) Juridiniai asmenys, subjektai ir įstaigos“ 28 įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „28.
                           
                           
                              „Munitions Industry Department“ (Amunicijos pramonės departamentas)
                           
                           
                              „Military Supplies Industry Department“ (Karinio aprūpinimo pramonės departamentas)
                           
                           
                              Pyongyang (Pchenjanas), KLDR
                           
                           
                              2016 3 2
                           
                           
                              Amunicijos pramonės departamentas prisideda prie pagrindinių KLDR raketų programos aspektų. MID yra atsakingas už KLDR balistinių raketų, įskaitant Taepo Dong-2, kūrimo priežiūrą. MID prižiūri KLDR ginklų gamybą ir mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros programas, įskaitant KLDR balistinių raketų programą. Antrasis ekonomikos komitetas ir Antroji gamtos mokslų akademija – taip pat įtraukti į sąrašą 2010 m. rugpjūčio mėn. – yra pavaldūs MID. Pastaraisiais metais MID kūrė KN08 sausumos keliais judančią tarpžemyninę balistinę raketą (ICBM). MID prižiūri KLDR branduolinę programą. Branduolinių ginklų institutas yra pavaldus MID.“