CELEX: 62006TA0125
Language: pl
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: Sprawa T-125/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 stycznia 2009 r. — Centro Studi Manieri przeciwko Radzie (Zamówienia publiczne na usługi — Przetarg dotyczący pełnego zarządzania żłobkiem — Decyzja o skorzystaniu z usług Urzędu Infrastruktury i Logistyki (OIB) i o odstąpieniu od przetargu)

21.3.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 69/34
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 stycznia 2009 r. — Centro Studi Manieri przeciwko Radzie
   (Sprawa T-125/06) (1)
   
   (Zamówienia publiczne na usługi - Przetarg dotyczący pełnego zarządzania żłobkiem - Decyzja o skorzystaniu z usług Urzędu Infrastruktury i Logistyki (OIB) i o odstąpieniu od przetargu)
   (2009/C 69/80)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Centro Studi Manieri Srl (Rzym, Włochy) (przedstawiciele: C. Forte, M. Forte, G. Forte, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Vitro, P. Mahnič, M. Balta, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Po pierwsze, wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Rady, ogłoszonej w piśmie sekretariatu generalnego z dnia 16 stycznia 2006 r., w sprawie odstąpienia od przetargu 2003/S 209-187862 na pełne zarządzanie żłobkiem, po drugie, wniosek o stwierdzenie nieważności pozytywnej oceny propozycji Urzędu Infrastruktury i Logistyki (OIB) dotyczącej zarządzania tymi samymi usługami oraz, po trzecie, wniosek o odszkodowanie.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Centro Studi Antonio Manieri Srl pokrywa swoje własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę.
            
         
      (1)  Dz.U. C 131 z 3.6.2006.