CELEX: 62019CA0894
Language: sv
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Mål C-894/19 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 oktober 2021 – Europaparlamentet mot UZ (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Administrativ utredning – Artikel 41.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Kravet på objektiv opartiskhet – Anslutningsöverklagande – Avslag på ansökan om bistånd – Artikel 41.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätten att bli hörd)

20.12.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 513/9
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 oktober 2021 – Europaparlamentet mot UZ
      (Mål C-894/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Disciplinärt förfarande - Disciplinåtgärd - Administrativ utredning - Artikel 41.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Kravet på objektiv opartiskhet - Anslutningsöverklagande - Avslag på ansökan om bistånd - Artikel 41.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Rätten att bli hörd)
      (2021/C 513/15)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europaparlamentet (ombud: V. Montebello-Demogeot och I. Lázaro Betancor)
      
         Övrig part i målet: UZ (ombud: J.-N. Louis, avocat)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Huvudöverklagandet och anslutningsöverklagande ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Europaparlamentet ska ersätta rättegångskostnaderna i huvudöverklagandet.
               
            
                  3)
               
               
                  UZ ska ersätta rättegångskostnaderna i anslutningsöverklagandet.
               
            
         (1)  EUT C 77, 9.3.2020.