CELEX: 31987R3476
Language: el
Date: 1987-11-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3476/87 της Επιτροπής της 19ης Νοεμβρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 808/87 περί πωλήσεως σε προκαθορισμένη κατ' αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεώς τους εντός της Κοινότητας, ορισμένων βοείων κρεάτων που προέρχονται από τα αποθέματα της παρεμβάσεως

20. 11 . 87                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 329/31
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3476/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 19ης Νοέμβριου 1987
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 808/87 περί πωλήσεως σε προκαθορισμένη κατ'
                   αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεως τους εντός της Κοινότητας, ορισμένων βοείων κρεά­
                                       των που προέρχονται από τα αποθέματα της παρεμβάσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για , την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                                                  Αρθρο 1
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα
του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από               Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 808/87 τροποποιείται ως εξής :
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως το άρθρο 7
παράγραφος 3,                                                          1 . Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πέμπτη περίπτωση, η ποσό­
                                                                           τητα « 150 τόνοι» αντικαθίσταται από την ποσότητα
Εκτιμώντας :                                                               «650 τόνοι».
ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 808/87 της Επιτροπής (3),
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                       2. Στο παράρτημα I η ποσότητα « 150 τόνοι» για το
1428/87 (4), ορισμένες ποσότητες βοείων κρεάτων που                        Ηνωμένο Βασίλειο αντικαθίσταται από την ποσότητα
αποθεματοποιήθηκαν στην παρέμβαση έχουν τεθεί σε                           « 650 τόνοι».
πώληση, με σκοπό τη μεταποίησή τους
ότι, προκειμένου να αυξηθούν οι δυνατότητες πωλήσεως, θα
πρέπει να προβλεφθεί μια αύξηση των ποσοτήτων που
τίθενται προς πώληση ·                                                                            Αρθρο 2
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 23 Νοεμβρίου
Βοείου Κρέατος,                                                        1987 .
                   Ο παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει έμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 19 Νοέμβριου 1987 .
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                    FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                      Α ντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ  αριθ. L 48 της 17 . 2. 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ  αριθ. L 79 της 21 . 3 . 1987, σ. 31 .
(4) ΕΕ  αριθ. L 136 της 26. 5 . 1987 , σ. 17 .