CELEX: C2006/086/57
Language: da
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Sag T-42/04 R: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  13. januar 2006  — Komninou m.fl. mod Kommissionen ( Erstatningssøgsmål — ansvar uden for kontrakt — henlæggelse af en klage over adfærd udvist af en medlemsstat, der kunne give anledning til iværksættelse af en traktatbrudsprocedure — Kommissionens behandling af klagen — princippet om god forvaltningsskik )

8.4.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 86/29
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 13. januar 2006 — Komninou m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-42/04 R) (1)
   
   (»Erstatningssøgsmål - ansvar uden for kontrakt - henlæggelse af en klage over adfærd udvist af en medlemsstat, der kunne give anledning til iværksættelse af en traktatbrudsprocedure - Kommissionens behandling af klagen - princippet om god forvaltningsskik«)
   (2006/C 86/57)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Sagsøgere: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis og Thomas Bolossis (Parga, Grækenland) (ved avocat P. Stroumpos)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Konstantinidis, som befuldmægtiget)
   Sagens genstand
   Påstand om erstatning for den ikke-økonomiske skade, sagsøgerne angiveligt har lidt på grund af Kommissionens adfærd ved behandlingen af deres klage vedrørende Den Hellenske Republiks tilsidesættelse af EF-miljøretten.
   Kendelsens konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgerne bærer deres egne omkostninger samt de omkostninger, Kommissionen har afholdt.
            
         
      (1)  EUT C 85 af 3.4.2004.