CELEX: 62020TA0119
Language: cs
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Věc T-119/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. července 2021 – IN v. Eismea („Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí o neobnovení – Hodnotící zpráva – Právo být vyslechnut – Povinnost jednat s náležitou péčí – Zjevně nesprávné posouzení – Přiměřená lhůta – Odpovědnost – Morální újma“)

6.9.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/23
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 14. července 2021 – IN v. Eismea
      (Věc T-119/20) (1)
      
      („Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Smlouva na dobu určitou - Rozhodnutí o neobnovení - Hodnotící zpráva - Právo být vyslechnut - Povinnost jednat s náležitou péčí - Zjevně nesprávné posouzení - Přiměřená lhůta - Odpovědnost - Morální újma“)
      (2021/C 357/35)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: IN (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky (zástupci: A. Galea, zmocněnkyně, ve spolupráci s A. Duron a D. Waelbroeckem, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Výkonné agentuře pro malé a střední podniky (EASME) ze dne 15. dubna 2019 o neobnovení smlouvy žalobce, jakož i hodnotící zprávy žalobce za rok 2018, tak jak byla dokončena dne 3. června 2019, a dále na získání náhrady újmy, kterou tento údajně utrpěl
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Výkonné agentuře Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky (Eismea) se ukládá vyplatit IN částku 3 000 eur.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 191, 8.6.2020.