CELEX: 32013R0428
Language: lv
Date: 2013-05-08 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 428/2013 ( 2013. gada 8. maijs ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1033/2006 attiecībā uz ICAO noteikumiem, kas minēti 3. panta 1. punktā, un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 929/2010  Dokuments attiecas uz EEZ

9.5.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 127/23
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 428/2013
   (2013. gada 8. maijs),
   ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1033/2006 attiecībā uz ICAO noteikumiem, kas minēti 3. panta 1. punktā, un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 929/2010
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 10. marta Regulu (EK) Nr. 552/2004 par Eiropas gaisa satiksmes pārvaldības tīkla savietojamību (savietojamības regula) (1) un jo īpaši tās 3. panta 5. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Pielikums Komisijas 2006. gada 4. jūlija Regulai (EK) Nr. 1033/2006, ar ko nosaka prasības attiecībā uz lidojuma plānu sastādīšanas procedūrām lidojuma sagatavošanas fāzē vienotajā Eiropas gaisa telpā (2), attiecas uz vairākiem noteikumiem, ko piemēro lidojuma plānu iesniegšanai, pieņemšanai un izplatīšanai, kā arī lidojuma plāna galveno elementu izmaiņām lidojuma sagatavošanas fāzē un ko paredzējusi Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija (turpmāk “ICAO”). Kopš pieņemta Regula (EK) Nr. 1033/2006 un Komisijas 2010. gada 18. oktobra Regula (ES) Nr. 929/2010, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1033/2006 attiecībā uz ICAO noteikumiem, kas minēti 3. panta 1. punktā (3), ICAO šos noteikumus ir grozījusi.
            
         
               (2)
            
            
               Lai ievērotu dalībvalstu starptautiskās juridiskās saistības un nodrošinātu saskaņotību ar starptautiski reglamentētiem darbības pamatprincipiem, būtu jāatjaunina atsauces, kas minētas Regulā (EK) Nr. 1033/2006.
            
         
               (3)
            
            
               Galīgie ICAO noteikumi par 2012. gada lidojuma plāniem tika apstiprināti un jāpiemēro no 2012. gada 15. novembra. Tāpēc šī regula būtu jāpiemēro no 2012. gada 15. novembra. Tā kā minētos ICAO noteikumus publicēja tikai 2012. gada 30. decembrī, uz tiem nevarēja savlaicīgi izdarīt atsauces pirms 2012. gada 15. novembra. Tādēļ šī regula jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku.
            
         
               (4)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1033/2006,
            
         
               (5)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vienotās gaisa telpas komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1033/2006 pielikuma tekstu aizstāj ar šādu:
   
      “
            ICAO noteikumi, kas minēti 3. panta 1. punktā
      
      
                  1.
               
               
                  
                     ICAO 2. pielikuma “Lidojumu noteikumi” (desmitais izdevums – 2005. gada jūlijs, ietverot visus grozījumus līdz Nr. 42) 3. nodaļas 3.3. punkts (“Lidojumu plāni”).
               
            
                  2.
               
               
                  
                     ICAO PANS-ATM dok. Nr. 4444 (piecpadsmitais izdevums – 2007, ietverot visus grozījumus līdz Nr. 4) 4. nodaļas 4.4. punkts (“Lidojumu plāni”) un 11. nodaļas 11.4.2.2. punkts (“Pārvietošanās ziņojumi”).
               
            
                  3.
               
               
                  Reģionālās papildu procedūras, dok. Nr. 7030, Eiropas (EUR) Reģionālās papildu procedūras (piektais izdevums – 2008, ietverot visus grozījumus līdz Nr. 7) – 2. nodaļa (“Lidojumu plāni”) un 6. nodaļas 6.12.3. punkts (“Robežu novērtējums”).”
               
            
   2. pants
   Regulu (ES) Nr. 929/2010 atceļ.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2012. gada 15. novembra.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 8. maijā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OV L 96, 31.3.2004., 26. lpp.
   
      (2)  OV L 186, 7.7.2006., 46. lpp.
   
      (3)  OV L 273, 19.10.2010., 4. lpp.