CELEX: C2003/158/39
Language: en
Date: 2003-07-05 00:00:00
Title: Removal from the register of Case C-432/01

5.7.2003               EN                      Official Journal of the European Union                                        C 158/21
        Removal from the register of Case C-395/01 ( 1)                        Removal from the register of Case C-426/01 ( 1)
                         (2003/C 158/36)                                                        (2003/C 158/38)
By order of 19 March 2003 the President of the Court of                By order of 27 March 2003 the President of the Fifth Chamber
Justice of the European Communities ordered the removal                of the Court of Justice of the European Communities ordered
from the register of Case C-395/01 (Reference for a preliminary        the removal from the register of Case C-426/01 (Reference for
ruling by the Unabhängiger Verwaltungssenat of the Land                a preliminary ruling by the Tribunal d’Instance, Vienne): SA
Vorarlberg): Herbert Bregenzer.                                        Société ACCEA Finances v Christian Giner.
( 1) OJ C 3, 05.01.2002.
                                                                       (1 ) OJ C 3, 05.01.2002.
        Removal from the register of Case C-417/01 ( 1)
                                                                               Removal from the register of Case C-432/01 ( 1)
                         (2003/C 158/37)
                                                                                                (2003/C 158/39)
By order of 25 March 2003 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
from the register of Case C-417/01 (Reference for a preliminary        By order of 25 March 2003 the President of the Court of
ruling by the Unabhängiger Verwaltungssenat of the Land                Justice of the European Communities ordered the removal
Vorarlberg): Herbert Bregenzer.                                        from the register of Case C-432/01 (Reference for a preliminary
                                                                       ruling by the Unabhängiger Verwaltungssenat of the Land
                                                                       Vorarlberg): Helmut Gunz.
( 1) OJ C 3, 05.01.2002.
                                                                       (1 ) OJ C 3, 05.01.2002.