CELEX: C2006/165/69
Language: fi
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Asia F-59/06: Kanne  8.5.2006  — Kerstens v. Euroopan yhteisöjen komissio

15.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 165/34
            
         Kanne 8.5.2006 — Kerstens v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia F-59/06)
   (2006/C 165/69)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Petrus J. F. Kerstens (Overijse, Belgia) (edustaja: asianajaja C. Mourato)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               nimittävän viranomaisen 11.7.2005 tekemä päätös, jolla hyväksyttiin kantajan urakehitystä koskeva kertomus vuodelle 2004, on kumottava
            
         
               —
            
            
               nimittävän viranomaisen 6.2.2006 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajan valitus N:o R/769/05, on kumottava
            
         
               —
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja, joka on komission virkamies, riitauttaa vuoden 2004 kantajan urakehitystä koskevaan kertomukseen sisältyvät ansiopisteet ja arvioinnit. Hän vetoaa arviointimenettelyn sääntöjen ja henkilöstösääntöjen 43 artiklan yleisten täytäntöönpanosääntöjen rikkomiseen, ilmeiseen arviointivirheeseen ja henkilöstösääntöjen 43 artiklan rikkomiseen. Kantaja varaa oikeuden kehittää kolmannen kanneperusteen, joka koskee harkintavallan väärinkäyttöä.