CELEX: 31999R1381
Language: el
Date: 1999-06-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1381/1999 του Συμβουλίου της 28ης Ιουνίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα

Avis juridique important

|

31999R1381

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1381/1999 του Συμβουλίου της 28ης Ιουνίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 165 της 30/06/1999 σ. 0001 - 0006

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 1381/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 28ης Ιουνίου 1999για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόνταΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 26,Έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) η Κοινότητα έχει συμφέρον να αναστείλει, πλήρως ή μερικώς, τους αυτόνομους δασμούς του κοινού δασμολογίου για ορισμένη σειρά νέων προϊόντων τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (EK) αριθ. 1255/96 του Συμβουλίου(1)·(2) τα προϊόντα που αναφέρονται στον εν λόγω κανονισμό για τα οποία η Κοινότητα δεν έχει πλέον συμφέρον να συνεχίζεται η αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου ή τα προϊόντα για τα οποία χρειάζεται τροποποίηση περιγραφής των τεχνικών εξελίξεων, πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημά του·(3) για λόγους σαφήνειας, τα προϊόντα για τα οποία απαιτείται τροποποίηση περιγραφής είναι σκόπιμο να θεωρούνται νέα,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής:1. παρεμβάλλονται τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού·2. απαλείφονται τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1999.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Λουξεμβούργο, 28 Ιουνίου 1999.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςM. ΝAUMANN(1) ΕΕ L 158 της 29.6.1996, σ. 1· Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2797/98 (ΕΕ L 352 της 29.12.1998, σ. 1).ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I&gt;ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ&gt;ANEXO II/BILAG II/ANHANG II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/BIJLAGE II/ANEXO II/LIITE II/BILAGA II&gt;ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ&gt;