CELEX: C2005/330/40
Language: et
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-38/02: Esimese Astme Kohtu  25. oktoobri 2005.  aasta otsus — Groupe Danone  versus  komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Trahvid — Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Koostööteatis)

24.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 330/16
            
         Esimese Astme Kohtu 25. oktoobri 2005. aasta otsus — Groupe Danone versus komisjon
   (Kohtuasi T-38/02) (1)
   
   (Konkurents - Kartellikokkulepped - Trahvid - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Koostööteatis)
   (2005/C 330/40)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Groupe Danone (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid A. Winckler ja M. Waha)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja W. Wils)
   Kohtuasja ese
   Komisjoni 5. detsembri 2001. aasta otsuse 2003/569/EÜ, mis käsitleb EÜ artikli 81 kohaldamise menetlust (juhtum IV/37.614/F3 PO/Interbrew ja Alken-Maes) (ELT 2003, L 200, lk 1), tühistamise nõue ja teise võimalusena nimetatud otsuse artikliga 2 määratud trahvi vähendamise nõue.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Määrata hageja trahvi summa suuruseks 42,4125 miljonit eurot.
            
         
               2.
            
            
               Jätta ülejäänud osas hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta hageja kanda tema enda kohtukulud ja kolm neljandikku komisjoni kohtukuludest. Jätta komisjoni kanda üks neljandik tema kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 97, 20.4.2002.