CELEX: E2013J0023
Language: sv
Date: 2014-05-09 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 9 maj 2014 i mål E-23/13 – Hellenic Capital Market Commission (HCMC) (Direktiv 2003/6/EG – Upptagande till sakprövning – Juridisk eller administrativ funktion – Begäran om information – Krav i nationell rätt på redovisning av de omständigheter som gav upphov till misstanken)

12.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 49/15
            
         DOMSTOLENS DOM
   av den 9 maj 2014
   i mål E-23/13
   Hellenic Capital Market Commission (HCMC)
   (Direktiv 2003/6/EG – Upptagande till sakprövning – Juridisk eller administrativ funktion – Begäran om information – Krav i nationell rätt på redovisning av de omständigheter som gav upphov till misstanken)
   (2015/C 49/08)
   Domstolen meddelade den 9 maj 2014 dom i mål E-23/13, Hellenic Capital Market Commission (HCMC). Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein hade begärt ett yttrande enligt artikel 34 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol om tolkningen av artikel 16 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG av den 28 januari 2003 om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk). Domstolen, sammansatt av Carl Baudenbacher, president, Per Christiansen, referent, och Páll Hreinsson, domare, avgjorde enligt följande:
   Ett krav på att den myndighet som begär information i enlighet med artikel 16 i direktiv 2003/6/EG ska redovisa de omständigheter som gav upphov till misstanken är inte förenligt med direktiv 2003/6/EG.