CELEX: 62015CA0588
Language: ro
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-588/15 P și C-622/15 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 septembrie 2017 – LG Electronics, Inc./Comisia Europeană [Recurs — Înțelegeri — Piața mondială a tuburilor catodice pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare — Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și a clienților și de limitare a producției — Dreptul la apărare — Transmiterea comunicării privind obiecțiunile numai societăților-mamă ale unei întreprinderi comune, nu și acesteia din urmă — Amendă — Orientările pentru calcularea cuantumului amenzilor (2006) — Punctul 13 — Stabilirea valorii vânzărilor în legătură cu încălcarea — Vânzări intragrup ale produsului vizat în afara Spațiului Economic European (SEE) — Luarea în considerare a vânzărilor produselor finite care integrează produsul vizat realizate în SEE — Egalitate de tratament]

13.11.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 382/9
            
         Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 septembrie 2017 – LG Electronics, Inc./Comisia Europeană
   (Cauzele conexate C-588/15 P și C-622/15 P) (1)
   
   ([Recurs - Înțelegeri - Piața mondială a tuburilor catodice pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare - Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și a clienților și de limitare a producției - Dreptul la apărare - Transmiterea comunicării privind obiecțiunile numai societăților-mamă ale unei întreprinderi comune, nu și acesteia din urmă - Amendă - Orientările pentru calcularea cuantumului amenzilor (2006) - Punctul 13 - Stabilirea valorii vânzărilor în legătură cu încălcarea - Vânzări intragrup ale produsului vizat în afara Spațiului Economic European (SEE) - Luarea în considerare a vânzărilor produselor finite care integrează produsul vizat realizate în SEE - Egalitate de tratament])
   (2017/C 382/09)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: LG Electronics, Inc. (reprezentanți: G. van Gerven și T. Franchoo, avocați), Koninklijke Philips Electronics NV (reprezentanți: E. Pijnacker Hordijk, J. K. de Pree și S. Molin, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Biolan, V. Bottka și I. Zaloguin, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursurile.
            
         
               2)
            
            
               Obligă LG Electronics Inc. și Koninklijke Philips Electronics NV la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 16, 18.1.2016
   
   
      JO C 27, 25.1.2016.