CELEX: 62017TB0423
Language: hu
Date: 2017-11-23 00:00:00
Title: T-423/17. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2017. november 23-i végzése – Nexans France és Nexans kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés — Verseny — Elektromos vezetékek — Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozatban szereplő bizonyos információk bizalmas kezelése iránti kérelem elutasítása — Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — A sürgősség hiánya”)

22.1.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 22/41
            
         A Törvényszék elnökének 2017. november 23-i végzése – Nexans France és Nexans kontra Bizottság
   (T-423/17. R. sz. ügy)
   ((„Ideiglenes intézkedés - Verseny - Elektromos vezetékek - Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozatban szereplő bizonyos információk bizalmas kezelése iránti kérelem elutasítása - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A sürgősség hiánya”))
   (2018/C 022/57)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Nexans France (Courbevoie, Franciaország) és Nexans (Courbevoie) (képviselők: G. Forwood, A. Rogers és A. Oh, valamint M. Powell ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: H. van Vliet, G. Meessen és I. Zaloguin meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 278. cikkre és az EUMSZ 279. cikkre alapított kérelem, amely egyrészt arra irányul, hogy a Törvényszék függessze fel a bizalmas kezelés iránti kérelem tárgyában hozott, 2017. május 2-i C(2017) 3051 final bizottsági határozat (COMP/AT.39610 – „elektromos vezetékek” ügy) végrehajtását, amennyiben e kérelmet a felpereseknél és egy másik gazdasági szereplőnél tartott foglalásból eredő adatokat illetően elutasították, másrészt pedig arra, hogy a Törvényszék kötelezze a Bizottságot arra, hogy tartózkodjék a 2014. április 2-i C(2014) 2139 final határozata (COMP/AT.39610 – „elektromos vezetékek” ügy) azon változatának közzétételétől, amely ezen adatokat tartalmazza.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék elnöke a 2017. július 12-i Nexans France és Nexans kontra Bizottság végzést (T-423/17 R) visszavonja.
            
         
               3)
            
            
               A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.