CELEX: 31989R1543
Language: nl
Date: 1989-06-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1543/89 van de Commissie van 2 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen

Avis juridique important

|

31989R1543

Verordening (EEG) nr. 1543/89 van de Commissie van 2 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen  

Publicatieblad Nr. L 151 van 03/06/1989 blz. 0016 - 0021 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0096  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0096 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1543/89 VAN DE COMMISSIE  van 2 juni 1989  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1236/89 (2), en met name op artikel 13, lid 5,  Overwegende dat de indeling van de wijnstokrassen die in de Gemeenschap mogen worden aangeplant, is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 276/89 (4);  Overwegende dat het onderzoek inzake de teeltgeschiktheid van het voor veredeling bestemde ras Binova heeft aangetoond dat dit ras voldoende geschikt is voor de teelt in een administratieve eenheid van de Bondsrepubliek Duitsland; dat dit ras derhalve voor de betrokken administratieve eenheid in de lijst van aanbevolen rassen voor veredeling moet worden opgenomen;  Overwegende dat de teeltgeschiktheid van één bepaald wijnstokras voor de teelt van wijndruiven dat reeds sedert ten minste vijf jaar in de lijst van voorlopig toegestane wijnstokrassen voor bepaalde administratieve eenheden in Frankrijk voorkomt, ontoereikend is en dat dit wijnstokras derhalve overeenkomstig artikel 11, lid 4, vierde streepje, van Verordening (EEG) nr. 347/79 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (6), van de lijst moet worden afgevoerd;  Overwegende dat het dienstig is de indeling van wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven aan te vullen door in de lijst van aanbevolen rassen voor bepaalde administratieve eenheden in Frankrijk en Italië een aantal rassen op te nemen die sedert ten minste vijf jaar in de overeenkomstige lijst voor een aangrenzende administratieve eenheid voorkomen en die dus aan de voorwaarden van artikel 11, lid 1, onder a), eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 347/79 voldoen;  Overwegende dat van deze gelegenheid gebruik moet worden gemaakt om materiële onjuistheden te corrigeren die in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 waren geslopen;  Overwegende dat de teeltgeschiktheid van bepaalde wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven na onderzoek overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2314/72 van de Commissie (7), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/80 (8), voor bepaalde administratieve eenheden in Spanje en Italië toereikend is bevonden; dat deze wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven voor die administratieve eenheden in de lijst van toegestane wijnstokrassen moeten worden opgenomen overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79;  Overwegende dat de teeltgeschiktheid van bepaalde wijnstokrassen voor de teelt van wijndruiven die reeds sedert minstens vijf jaar in de lijst van voorlopig toegestane wijnstokrassen voor bepaalde administratieve eenheden in Italië voorkomen, toereikend is bevonden; dat deze rassen derhalve definitief opgenomen moeten worden in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen voor die administratieve eenheden overeenkomstig artikel 11, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 347/79;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 2 juni 1989.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.  (2) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 31.  (3) PB nr. L 381 van 31. 12. 1981, blz. 1.  (4) PB nr. L 32 van 3. 2. 1989, blz. 10.  (5) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 75.  (6) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 39.  (7) PB nr. L 248 van 1. 11. 1972, blz. 53.  (8) PB nr. L 344 van 19. 12. 1980, blz. 13.  BIJLAGE  De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt als volgt gewijzigd:  I. In hoofdstuk I, onderafdeling I, punt II. DUITSLAND, onder 4. b), wordt na het ras Regner B in plaats van naar voetnoot (8) naar voetnoot (9) verwezen.  II. Hoofdstuk IV, onder B, punt I. DUITSLAND, wordt als volgt gewijzigd:  - de verwijzing naar voetnoot (61) in punt 2, onder a), na het ras Binova wordt geschrapt,  - in de lijst van rassen in punt 3, onder a), wordt het ras Binova ingevoegd.  III. In hoofdstuk I, onderafdeling I, punt IV. FRANKRIJK, worden de volgende wijzigingen aangebracht (de benamingen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde):  4. Département des Alpes de Haute-Provence:  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  5. Département des Hautes-Alpes  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  6. Département des Alpes-Maritimes  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Piquepoul Blanc B, Piquepoul Gris G en Piquepoul Noir N ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Edéréna N, Piquepoul Blanc B, Piquepoul Gris G en Piquepoul Noir N geschrapt.  7. Département de l'Ardèche (onder A en B)  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  9. Département de l'Ariège  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  11. Département de l'Aude  - onder A:  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Viognier B (*) toegevoegd en wordt het ras Edéréna N geschrapt,  - onder B:  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Viognier B (*) en Colombard B (*) ingevoegd en wordt het ras Edéréna N geschrapt.  12. Département de l'Aveyron  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  13. Département des Bouches-du-Rhône  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  15. Département du Cantal (onder A)  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  16. Département de la Charente  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Edéréna N geschrapt.  19. Département de la Corrèze  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  20. Département de la Haute-Corse et de la Corse du Sud  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  24. Département de la Dordogne  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  26. Département de la Drôme (onder A en B)  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  30. Département du Gard  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  31. Département de la Haute-Garonne  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Colombard B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  32. Département du Gers  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  33. Département de la Gironde  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  34. Département de l'Hérault  Dito als aangegeven voor het département du Gard, behalve voor het ras Viognier B (*) dat slechts wordt toegestaan. Daarenboven is het ras Tourbat B aanbevolen en het ras Servant B toegestaan.  36. Département de l'Indre  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  37. Département de l'Indre-et-Loire  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  38. Département de l'Isère  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  40. Département des Landes  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  41. Département du Loir-et-Cher  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  42. Département de la Loire  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  44. Département de la Loire-Atlantique  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  45. Département du Loiret  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  46. Département du Lot  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  47. Département du Lot-et-Garonne  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  49. Département du Maine-et-Loire  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  63. Département du Puy-de-Dôme  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  64. Département des Pyrénées-Atlantiques  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  72. Département de la Sarthe  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  73. Département de la Savoie  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  79. Département des Deux-Sèvres  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt. 81. Département du Tarn  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  82. Département du Tarn-et-Garonne  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  83. Département du Var  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  84. Département du Vaucluse  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  85. Département de la Vendée  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  86. Département de la Vienne  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Edéréna N geschrapt.  IV. In hoofdstuk I, onderafdeling I, punt IX. SPANJE worden de volgende wijzigingen aangebracht (de benamingen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde):  6. Región Catalana  Comunidad Autónoma de Cataluña  Provincias: Barcelona, Gerona, Lérida, Tarragona  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Pinot noir T (*), Chenin B (*) en Riesling B (*) ingevoegd.  7. Región Balear  Comunidad Autónoma de Baleares  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Macabeo B (*), Parellada B (*) en Tempranillo T (*) ingevoegd.  V. In hoofdstuk I, onderafdeling I, punt V. ITALIË worden de volgende wijzigingen aangebracht (de benamingen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde):  2. Provincia di Alessandria  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon N en Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon N (*) en Chardonnay B (*) geschrapt.  24. Provincia di Padova  - in de lijst van aanbevolen rassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane rassen wordt het ras Chardonnay B (*) geschrapt.  26. Provincia di Treviso  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (*) geschrapt.  34. Provincia di Bologna  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Pignoletto B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Pinot grigio G en Alionza B ingevoegd en wordt het ras Pignoletto B (**) geschrapt.  39. Provincia di Piacenza  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (*) geschrapt.  52. Provincia di Ascoli Piceno  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N, Chardonnay B, Riesling italico B, Riesling renano B, Sauvignon B en Tocai friuliano B ingevoegd.  53. Provincia di Macerata  in de toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd.  55. Provincia di Perugia  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (**) geschrapt.  56. Provincia di Terni  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B (**) geschrapt.  61. Provincia di Viterbo  in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd.  71. Provincia di Campobasso e Isernia  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Garganega B, Incrocio Manzoni 6.0.13 en Sauvignon B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Garganega B (*), Incrocio Manzoni 6.0.13 B (*) en Sauvignon B (*) geschrapt.  72. Provincia di Bari  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Riesling italico B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Riesling italico B (*) geschrapt.  74. Provincia di Foggia  - in de lijst van aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N en Riesling renano B ingevoegd,  - in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N (*), Cabernet Sauvignon N (*) en Riesling renano B (*) geschrapt.  82. Provincia di Agrigento  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon B, Chardonnay B, Pinot bianco B en Sauvignon B ingevoegd.  83. Provincia di Caltanissetta  in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B ingevoegd.  84. Provincia di Catania  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon B en Chardonnay B ingevoegd.  87. Provincia di Palermo  in de lijst van toegestane rassen worden de rassen Cabernet Sauvignon B, Chardonnay B, Mueller-Thurgau B, Pinot bianco B, Pinot nero N en Sauvignon B ingevoegd.  90. Provincia di Trapani  in de lijst van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon B, Chardonnay B, Mueller-Thurgau, Pinot bianco B en Sauvignon B ingevoegd.  VI. In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt de volgende voetnoot toegevoegd:  »(63) Wordt slechts toegestaan in het Regierungsbezirk Darmstadt.".  (*) Dit ras wordt in de indeling opgenomen met ingang van 6 juni 1989 overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Dit ras wordt in de indeling opgenomen met ingang van 6 juni 1989 overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.