CELEX: 62009TA0286(01)
Language: et
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-286/09 RENV: Üldkohtu 26. jaanuari 2022. aasta otsus – Intel Corporation versus komisjon (Konkurents – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Mikroprotsessorite turg – ELTL artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 rikkumise tuvastamise otsus – Püsikliendisoodustused – „Ilmselged“ konkurentsipiirangud – Kuritarvitava tegevuse kvalifitseerimine – Sama tõhusa konkurendi analüüs – Tervikstrateegia – Üks ja vältav rikkumine)

21.3.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 128/13
            
         
      Üldkohtu 26. jaanuari 2022. aasta otsus – Intel Corporation versus komisjon
      (Kohtuasi T-286/09 RENV) (1)
      
      (Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Mikroprotsessorite turg - ELTL artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 rikkumise tuvastamise otsus - Püsikliendisoodustused - „Ilmselged“ konkurentsipiirangud - Kuritarvitava tegevuse kvalifitseerimine - Sama tõhusa konkurendi analüüs - Tervikstrateegia - Üks ja vältav rikkumine)
      (2022/C 128/17)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Intel Corporation, Inc. (Wilmington, Delaware, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: solicitor A. Parr, D. Beard, QC, ja barrister J. Williams,)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Christoforou, V. Di Bucci, N. Khan et M. Kellerbauer)
      
         Hageja toetuseks menetlusse astuja: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: advokaadid J.-F. Bellis et K. Van Hove)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaat E. Nasry)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue esiteks tühistada komisjoni 13. mai 2009. aasta otsus K(2009) 3726 (lõplik) [ELTL artikli 102] ja EMP lepingu artikli 54 kohaldamise menetluses (juhtum COMP/C-3/37.990 – Intel) või teise võimalusena tühistada hagejale määratud trahv või seda vähendada.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada komisjoni 13. mai 2009. aasta otsuse K(2009) 3726 (lõplik) [ELTL artikli 102] ja EMP lepingu artikli 54 kohaldamise menetluses (juhtum COMP/C-3/37.990 – Intel) artikli 1 punktid a–e ja artikkel 2.
               
            
                  2.
               
               
                  Tühistada otsuse K(2009) 3726 (lõplik) artikkel 3 ainult osas, milles see puudutab sama otsuse artikli 1 punkte a–e.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni enda kanda tema kohtukulud Üldkohtu menetlustes kohtuasjades T-286/09 ja T-286/09 RENV ning Euroopa Kohtu apellatsioonimenetluses kohtuasjas C-413/14 P ning mõista temalt välja kaks kolmandikku Intel Corporation, Inc-i ja Association for Competitive Technology, Inc-i kohtukuludest nendes menetlustes ning jätta Intel Corporation, Inc-i ja Association for Competitive Technology, Inc-i kanda üks kolmandik nende kummagi kohtukuludest.
               
            
                  5.
               
               
                  Jätta Union fédérale des consommateurs – Que choisiri (UFC – Que choisir) kohtukulud Üldkohtu menetlustes kohtuasjades T-286/09 ja T-286/09 RENV ning Euroopa Kohtu apellatsioonimenetluses kohtuasjas C-413/14 P tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 220, 12.9.2009.