CELEX: 62009CN0123
Language: lt
Date: 2009-04-03 00:00:00
Title: Byla C-123/09: 2009 m. balandžio 3 d. Finanzgerichts München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt München

6.6.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/10
            
         2009 m. balandžio 3 d. Finanzgerichts München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt München
   (Byla C-123/09)
   2009/C 129/17
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Finanzgerichts München
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   Ieškovė: Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG
   Atsakovė: Hauptzollamt München
   
      Prejudicinis klausimas
   
   
               1.
            
            
               Ar 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1789/2003, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą (1), pakeistos Kombinuotosios nomenklatūros 3926 20 00 subpozicija turi būti aiškinama taip, kad ji apima tekstilės gaminius, kurių viena pusė buvo pašiaušta ir padengta plastikų sluoksniu, kurio funkcija yra tik sutvirtinimas, jei pašiaušimas skirtas tik pagerinti plastikų sluoksnio sukibimą, o pabaigus gaminio gamybą naudotojas to nepastebi (žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 56.6 pastabą, susijusią su Kombinuotosios nomenklatūros 39 skirsniu)?
            
         
      (1)  OL L 281, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 14 t., p. 3; OL L 256, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 2 t., p. 382.