CELEX: 31977R1074
Language: da
Date: 1977-05-17 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1074/77 af 17. maj 1977 om fastsættelse af støtten til tekstilhør og hamp for høståret 1977/1978

25 . 5 . 77                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 129/ 11
                                       RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1074/77
                                                      af 17 . maj 1977
                    om fastsættelse af støtten til tekstilhør og hamp for høståret 1977/ 1978
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                          anvendelsen af disse kriterier fører til fastsættelse af
FÆLLESSKABER HAR —                                               støttebeløbet på et højere niveau end for det foregå­
                                                                 ende produktionsår ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 ,             for høståaret 1976/ 1977 blev støtten til hør, der hoved­
                                                                 sagelig er bestemt til fiberfremstilling, for Det fore­
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.                 nede Kongerige fastsat på et lavere niveau end for de
1308/70 af 29 . juni 1970 om den fælles markedsord­              øvrige medlemsstater ; for høståret 1977/ 1978 er der
ning for hør og hamp ('), senest ændret ved forord­              grund til i overensstemmelse med artikel 95 i tiltrædel­
ning (EØF) nr. 814/76 (2), særlig artikel 4, stk. 3,             sesakten at tilnærme støtten gældende for Det fore­
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,                   nede Kongerige til det fælles niveau —
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­
tet (3 ),                                                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og
                                                                                         Eneste artikel
sociale Udvalg (4), og                                  •
ud fra følgende betragtninger :                                   For høståret 1977/ 1978 fastsættes den i artikel 4 i for­
                                                                  ordning (EØF) nr. 1308 /70 omhandlede støtte såle­
Forordning ( EØF) nr. 1308 /70 artikel 4, foreskriver år­         des :
lig fastsættelse af støtte til hør, der hovedsagelig er be­
stemt til fiberfremstilling, og til hamp, produceret in­          a) for hør, der hovedsagelig er bestemt til fiberfremstil­
den for Fællesskabet ;                                                ling :
i henhold til artikel 4, stk . 2, i nævnte forordning fast­          — 163,72 regningsenheder pr. hektar for Det for­
sættes støtten pr. hektar dyrknings- og høstareal , såle­                 enede Kongerige,
des at der sikres ligevægt mellem det i Fællesskabet                  — 194,76 regningsenheder pr. hektar for de øvrige
nødvendige produktionsomfang og afsætningsmulighe­                        medlemsstater ;
derne for produktionen ; støtten skal fastsættes under
hensyntagen til verdensmarkedsprisen for fibre af hør             b) for hamp :
og hamp og frø af hamp, til prisen for andre naturlige                — 176,88 regningsenheder pr. hektar for alle med­
konkurrerende varer samt til målprisen for hørfrø ;                       lemsstaterne .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 1977 .
                                                                              På Rådets vegne
                                                                                  J. SILKIN
                                                                                  Formand
(') EFT   nr. L 146 af 4. 7. 1970, s . 1 .
(2 ) EFT  nr. L 94 af 9 . 4. 1976, s. 4.
(3) EFT   nr. C 93 af 18 . 4. 1977, s. 1 1 .
(■«) EFT  nr. C 77 af 30 . 3 . 1977, s. 15 .