CELEX: 62014TA0126
Language: hr
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Predmet T-126/14: Presuda Općeg suda od 24. studenoga 2015. – Nizozemska protiv Komisije („EFSJP — Komponenta za jamstva — EFJP i EPFRR — Financijski ispravak koji se primjenjuje na temelju neprijave kamata — Obveza obrazlaganja — Obveza pripisivanja kamata — Članak 32. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 — Načelo ekvivalentnosti — Obveza dužne pažnje”)

18.1.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/30
            
         Presuda Općeg suda od 24. studenoga 2015. – Nizozemska protiv Komisije
   (Predmet T-126/14) (1)
   
   ((„EFSJP - Komponenta za jamstva - EFJP i EPFRR - Financijski ispravak koji se primjenjuje na temelju neprijave kamata - Obveza obrazlaganja - Obveza pripisivanja kamata - Članak 32. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 - Načelo ekvivalentnosti - Obveza dužne pažnje”))
   (2016/C 016/36)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Kraljevina Nizozemska (zastupnici: M. K. Bulterman, J. Langer i M. Noort, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: H. Kranenborg i P. Rossi, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za djelomično poništenje Provedbene odluke Komisije 2013/763/EU оd 12. prosinca 2013. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice na temelju Komponente za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP), u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskoga poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 338, str. 81.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se Provedbena odluka Komisije 2013/763/EU оd 12. prosinca 2013. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice na temelju Komponente za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP), u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskoga poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) u dijelu u kojem je na Kraljevinu Nizozemsku primijenila financijski ispravak u iznosu od 4 703 231,78 eura zbog neprijavljivanja kamata na tražbine koje se odnose na zakašnjenje plaćanja dodatnih davanja prije 1. travnja 1993. i na izvozne subvencije nezakonito plaćene prije 1. travnja 1995.
            
         
               2.
            
            
               Europska Komisija će osim vlastitih troškova snositi i troškove Kraljevine Nizozemske.
            
         
      (1)  SL C 112, 14. 4. 2014.