CELEX: 62016CA0403
Language: ro
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Cauza C-403/16: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 13 decembrie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny – Polonia) – Soufiane El Hassani/Minister Spraw Zagranicznych [Trimitere preliminară — Spațiul de libertate, securitate și justiție — Regulamentul (CE) nr. 810/2009 — Articolul 32 alineatul (3) — Codul comunitar de vize — Decizie de respingere a cererilor de viză — Dreptul solicitantului la o cale de atac împotriva acestei decizii — Obligația unui stat membru de a garanta dreptul la o cale de atac jurisdicțională]

12.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/8
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 13 decembrie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny – Polonia) – Soufiane El Hassani/Minister Spraw Zagranicznych
   (Cauza C-403/16) (1)
   
   ([Trimitere preliminară - Spațiul de libertate, securitate și justiție - Regulamentul (CE) nr. 810/2009 - Articolul 32 alineatul (3) - Codul comunitar de vize - Decizie de respingere a cererilor de viză - Dreptul solicitantului la o cale de atac împotriva acestei decizii - Obligația unui stat membru de a garanta dreptul la o cale de atac jurisdicțională])
   (2018/C 052/10)
   Limba de procedură: polona
   
      Instanța de trimitere
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Soufiane El Hassani
   
      Pârât: Minister Spraw Zagranicznych
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 32 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 810/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind instituirea unui Cod comunitar de vize, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 610/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 coroborat cu articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, trebuie să fie interpretat în sensul că impune statelor membre obligația de a prevedea o procedură privind o cale de atac împotriva deciziilor de respingere a cererilor de viză, ale cărei modalități intră sub incidența ordinii juridice a fiecărui stat membru, cu respectarea principiilor echivalenței și efectivității. Această procedură trebuie să garanteze, într-un anumit stadiu al acesteia, o cale de atac jurisdicțională.
   
      (1)  JO C 383, 17.10.2016.