CELEX: 32012R0689
Language: hr
Date: 2012-07-27 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 689/2012 od 27. srpnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 415/2007 o tehničkim specifikacijama za sustave za praćenje i određivanje položaja plovila iz članka 5. Direktive 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici

07/Sv. 20
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  275
               
            32012R0689
      
                  L 202/5
               
               
                  SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
               
            PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 689/2012
      od 27. srpnja 2012.
      o izmjeni Uredbe (EZ) br. 415/2007 o tehničkim specifikacijama za sustave za praćenje i određivanje položaja plovila iz članka 5. Direktive 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici
      EUROPSKA KOMISIJA,
      uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
      uzimajući u obzir Direktivu 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (1), a posebno njezin članak 1. stavak 2. i članak 5. stavak 2.,
      uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EZ) br. 415/2007 od 13. ožujka 2007. o tehničkim specifikacijama za sustave za praćenje i određivanje položaja plovila iz članka 5. Direktive 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (2),
      budući da:
      
                  (1)
               
               
                  Kako bi se zadržala interoperabilnost sa sustavima upravljanja pomorskog prometa brodova i informacijskim servisima, te stoga i s pomorskim sustavom za automatsku identifikaciju (AIS), Uredbu (EZ) br. 415/2007 treba na odgovarajući način izmijeniti.
               
            
                  (2)
               
               
                  Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog u skladu s člankom 7. Direktive Vijeća 91/672/EEZ od 16. prosinca 1991. o uzajamnom priznavanju nacionalnih svjedodžbi o osposobljenosti zapovjednika za prijevoz putnika i robe unutarnjim vodnim putovima (3),
               
            DONIJELA JE OVU UREDBU:
      Članak 1.
      Prilog Uredbi (EZ) br. 415/2007 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
      Članak 2.
      Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
      Članak 3.
      Države članice poduzimaju mjere potrebne za usklađivanje s ovom Uredbom najkasnije 12 mjeseci nakon njezinog stupanja na snagu.
      
         Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
         Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 2012.
         
            
               Za Komisiju
            
            
               Predsjednik
            
            José Manuel BARROSO
         
      
      
         (1)  SL L 255, 30.9.2005., str. 152.
      
         (2)  SL L 105, 23.4.2007., str. 35.
      
         (3)  SL L 373, 31.12.1991., str. 29.
      
         PRILOG
         Prilog Uredbi (EZ) br. 415/2007 mijenja se kako slijedi:
         
                     1.
                  
                  
                     U sadržaj se umeće poglavlje:
                     
                                 „2.3.9.
                              
                              
                                 Tipno odobrenje”.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     „IZVORI” se mijenjaju kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 deseti i jedanaesti redak zamjenjuju se sljedećim:
                                 
                                             Naslov dokumenta
                                          
                                          
                                             Organizacija
                                          
                                          
                                             Datum objave
                                          
                                       
                                             „Preporuka ITU-R M.1371 ‚Tehničke karakteristike za univerzalni brodski sustav za automatsku identifikaciju s vremenski razdijeljenim višestrukim pristupom u pomorskom mobilnom pojasu VHF’
                                          
                                          
                                             ITU
                                          
                                          
                                             2001.
                                          
                                       
                                             Međunarodna norma IEC 61993, ‚Pomorska navigacijska i radiokomunikacijska oprema i sustavi – Sustav za automatsku identifikaciju, dio 2.: brodska oprema klase A univerzalnog sustava za automatsku identifikaciju (AIS)’
                                          
                                          
                                             IEC
                                          
                                          
                                             2002.”
                                          
                                       
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 dodaje se sljedeći redak:
                                 
                                             Naslov dokumenta
                                          
                                          
                                             Organizacija
                                          
                                          
                                             Datum objave
                                          
                                       
                                             „Tehničke smjernice za unutarnji AIS
                                          
                                          
                                             Stručna skupina za praćenje i određivanje položaja plovila”
                                          
                                          
                                              
                                          
                                       
                           
               
                     3.
                  
                  
                     Pretposljednji stavak u poglavlju 2.2. zamjenjuje se sljedećim:
                     „Za plovila koja se kreću, učestalost ažuriranja dinamičnih informacija na taktičkoj razini može se mijenjati između načina rada SOLAS i načina rada za unutarnje vodne putove. U načinu rada za unutarnje vodne putove, učestalost ažuriranja može se povećati do 2 sekunde. Za plovila na sidru preporučuje se učestalost ažuriranja od nekoliko minuta ili ako se informacije izmijene.”
                  
               
                     4.
                  
                  
                     U poglavlju 2.3.1. dodaje se sljedeća rečenica:
                     „Pri oblikovanju unutarnjeg AIS-a uzimaju se u obzir tehničke smjernice za unutarnji AIS, koje priprema i održava stručna skupina za praćenje i određivanje položaja plovila (*).
                     
                        (*)  VTT-secretariat@risexpertgroups.org”."
						
                  
               
                     5.
                  
                  
                     U tablici u poglavlju 2.3.2.1. posljednji redak se briše.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Poglavlje 2.3.2.3. mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 treći redak u tablici se briše;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 dodaje se sljedeći redak:
                                 
                                             „Nakrcano/iskrcano plovilo
                                          
                                          
                                             (proširenje unutarnjeg AIS-a)”
                                          
                                       
                           
               
                     7.
                  
                  
                     U poglavlju 2.3.2.4. četvrti redak u prvoj tablici pod naslovom „ETA na prevodnici/mostu/terminalu” mijenja se kako slijedi:
                     
                                 „Maksimalna trenutačna statična propusna visina
                              
                              
                                 (proširenje unutarnjeg AIS-a)”
                              
                           
               
                     8.
                  
                  
                     Poglavlje 2.3.3. mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Za plovila koja se kreću na unutarnjim vodnim putovima, učestalost izvješćivanja dinamičnih informacija može se mijenjati između načina rada SOLAS i načina rada za unutarnje vodne putove. U načinu rada za unutarnje vodne putove učestalost se može povećati do 2 sekunde. U područjima mješovitog prometa, poput morskih luka, nadležno tijelo može smanjiti učestalost izvješćivanja dinamičnih informacija da se osigura ravnoteža u režimu izvješćivanja između unutarnjih plovila i plovila SOLAS. Režim izvješćivanja moći će se mijenjati naredbama TDMA iz bazne postaje (automatska promjena teledirigirana protokolom TDMA preko poruke 23), te naredbama s brodskih sustava, npr. MKD, ECDIS ili s brodskog računala, preko sučelja, npr. IEC 61162 (automatska promjena naredbom s brodskog sustava). Za statične informacije i informacije povezane s plovidbom, preporučuje se učestalost izvješćivanja od nekoliko minuta, na zahtjev ili ako se informacije izmijene.”;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 u tablici 2.1. deveti redak zamjenjuje se sljedećim:
                                 
                                             Dinamični uvjeti broda
                                          
                                          
                                             Nominalni interval izvješćivanja
                                          
                                       
                                             „Brod u načinu rada za unutarnje vodne putove, kreće se2
                                             
                                          
                                          
                                             Određen od 2 sekunde do 10 sekundi”
                                          
                                       
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 dodaje se sljedeća rečenica:
                                 „Napomena: Mobilna stanica unutarnjeg AIS-a radi ili u načinu rada za unutarnje vodne putove (dodjeljivanje skupine porukom 23) ili u načinu rada SOLAS (autonomni način rada, bez uključenog dodjeljivanja skupine).”
                              
                           
               
                     9.
                  
                  
                     U poglavlju 2.3.4. prvi stavak zamjenjuje se sljedećim:
                     „Tehničko rješenje za unutarnji AIS temelji se na istim tehničkim standardima kao za IMO SOLAS AIS (Rec. ITU-R M.1371, IEC 61993).”
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Poglavlje 2.3.5. zamjenjuje se sljedećim:
                     „2.3.5.   Kompatibilnost s transponderima IMO klase A
                     
                     Transponderi unutarnjeg AIS-a moraju biti usklađeni s transponderima IMO klase A, te stoga moraju biti sposobni primati i obrađivati sve poruke IMO AIS (u skladu s pravilom ITU-R M.1371 i pripadajućim tehničkim pojašnjenjima IALA), te poruke određene u poglavlju 2.4. ovih tehničkih specifikacija.
                     Mogućnost prijenosa (tx) DSC i osiguravanje MKD nisu potrebni za transpondere unutarnjeg AIS-a, ali je potrebna funkcionalnost MKD i funkcionalnost upravljanja kanalom DSC. Proizvođači mogu ukloniti dotični hardver i softver iz transpondera klase A.”
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Umeće se sljedeće poglavlje:
                     „2.3.9.   Tipno odobrenje
                     
                     Oprema unutarnjeg AIS-a homologira se u skladu s ovim tehničkim specifikacijama.”
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Poglavlje 2.4.1. mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 naslov poglavlja 2.4.1. zamjenjuje se sljedećim:
                                 „2.4.1.   Poruka 1, 2, 3: izvješća o poziciji (ITU-R 1371)”;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 u tablici 2.2. pretposljednji redak zamjenjuje se sljedećim:
                                 
                                             Parametar
                                          
                                          
                                             Broj bitova
                                          
                                          
                                             Opis
                                          
                                       
                                             „Stanje komunikacije
                                          
                                          
                                             19 
                                          
                                          
                                             Vidjeti ITU-R M.1371”
                                          
                                       
                           
               
                     13.
                  
                  
                     Naslov poglavlja 2.4.2. zamjenjuje se sljedećim:
                     „2.4.2.   Poruka 5: statični podaci o brodu i podaci koji se odnose na plovidbu broda (ITU-R 1371)”.
                     
                  
               
                     14.
                  
                  
                     Poglavlje 2.4.3. mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 naslov poglavlja 2.4.3. zamjenjuje se sljedećim:
                                 „2.4.3.   Poruka 23, naredba za dodjeljivanje skupine (ITU-R M. 1371)”;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 prije tablice 2.4., umeće se sljedeći stavak:
                                 „Naredbu za dodjeljivanje skupine prenosi bazna stanica kada radi kao nadzorni subjekt. Poruka se upotrebljava za mobilnu stanicu unutar određenog područja i odabire se prema ‚vrsti broda i tereta’ ili prema ‚vrsti stanice’. Prijemna stanica uzima u obzir sva sektorska područja istodobno. Ona nadzire sljedeće radne parametre mobilne stanice: način prijenosa/prijema; interval izvješćivanja; trajanje pauze.”;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 u tablici 2.4., deveti i deseti redak zamjenjuju se sljedećim:
                                 
                                             Parametar
                                          
                                          
                                             Broj bitova
                                          
                                          
                                             Opis
                                          
                                       
                                             „Vrsta stanice
                                          
                                          
                                             4 
                                          
                                          
                                             0 = sve vrste mobilnih stanica (zadana vrijednost); 1 = samo mobilna stanica klase A; 2 = sve vrste mobilnih stanica klase B; 3 = zračna mobilna stanica SAR; 4 = samo mobilne stanice klase B ‚SO’; 5 = brodska mobilna stanica klase B ‚CS’ (samo IEC62287); 6 = unutarnji vodni putovi; 7 do 9 = regionalna uporaba i 10 do 15 = za buduću uporabu
                                          
                                       
                                             Vrsta broda i tereta
                                          
                                          
                                             8 
                                          
                                          
                                             0 = sve vrste (zadana vrijednost)
                                             1…99 vidjeti tablicu 50., Prilog 8. ITU-R M.1371-3
                                             100…199 rezervirano za regionalnu uporabu
                                             200…255 rezervirano za buduću uporabu”
                                          
                                       
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 u tablici 2.5., deseti, jedanaesti i dvanaesti redak zamjenjuju se sljedećim:
                                 
                                             Postavka polja za interval izvješćivanja
                                          
                                          
                                             Interval izvješćivanja za poruku 18
                                          
                                       
                                             „9.
                                          
                                          
                                             Sljedeći kraći interval izvješćivanja
                                          
                                       
                                             10.
                                          
                                          
                                             Sljedeći duži interval izvješćivanja
                                          
                                       
                                             11.
                                          
                                          
                                             2 sekunde (ne primjenjuje se na klasu B ‚CS’)”
                                          
                                       
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 posljednja rečenica zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Napomena: Kada se naredbom 1 ili 2 u načinu rada Tx/Rx zaustavlja prijenos dvojnog kanala, propisani interval izvješćivanja održava se uporabom preostalog kanala za prijenos.”
                              
                           
               
                     15.
                  
                  
                     Naslov poglavlja 2.4.4. zamjenjuje se sljedećim:
                     „2.4.4.   Aplikacija specifičnih poruka (ITU-R 1371)”.
                  
               
                     16.
                  
                  
                     U poglavlju 2.4.4.1., prva rečenica zamjenjuje se sljedećim:
                     „FI na području unutarnjeg AIS-a dodjeljuju se i upotrebljavaju kako je opisano u ITU-R M.1371.”
                  
               
                     17.
                  
                  
                     Poglavlje 2.4.4.2. mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 u tablici 2.7., sedmi, osmi, deveti i jedanaesti redak zamjenjuju se sljedećim:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Parametar
                                          
                                          
                                             Broj bitova
                                          
                                          
                                             Opis
                                          
                                       
                                             Binarni podaci
                                          
                                          
                                             „Duljina/konvoj
                                          
                                          
                                             13 
                                          
                                          
                                             1 – 8 000  (ostalo se ne upotrebljava) duljina broda/konvoja u 1/10 m; 0 = zadana vrijednost
                                          
                                       
                                             Širina/konvoj
                                          
                                          
                                             10 
                                          
                                          
                                             1 – 1 000  (ostalo se ne upotrebljava) širina broda/konvoja u 1/10 m; 0 = zadana vrijednost
                                          
                                       
                                             Vrsta plovila i konvoja
                                          
                                          
                                             14 
                                          
                                          
                                             Numerička klasifikacija ERI (KODOVI): vrsta plovila i konvoja kako je opisana u Dodatku E
                                          
                                       
                                             Maksimalni trenutačni statični gaz
                                          
                                          
                                             11 
                                          
                                          
                                             1 – 2 000  (ostalo se ne upotrebljava) gaz u 1/100 m, 0 = zadana vrijednost = nepoznato”
                                          
                                       
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 u tablici 2.8., šesnaesti redak zamjenjuje se sljedećim:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Parametar
                                          
                                          
                                             Bit
                                          
                                          
                                             Opis
                                          
                                       
                                             Binarni podaci
                                          
                                          
                                             „Maksimalna trenutačna statična propusna visina
                                          
                                          
                                             12 
                                          
                                          
                                             0 - 4 000  (ostalo se ne upotrebljava), u 1/100 m, 0 = zadana vrijednost = ne upotrebljava se”
                                          
                                       
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 u tablici 2.15., osmi, deseti, dvanaesti i četrnaesti redak zamjenjuju se sljedećim:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Parametar
                                          
                                          
                                             Bit
                                          
                                          
                                             Opis
                                          
                                       
                                             Binarni podaci
                                          
                                          
                                             „Vodostaj
                                          
                                          
                                             14 
                                          
                                          
                                             Bit 0: 0 = negativna vrijednost, 1 = pozitivna vrijednost
                                             Bitovi 1-13: 0-8191, u 1/100 m,
                                             Bitovi 0-13: 0 = nepoznato = zadana vrijednost(2)
                                          
                                       
                                             Vodostaj
                                          
                                          
                                             14 
                                          
                                          
                                             Bit 0: 0 = negativna vrijednost, 1 = pozitivna vrijednost
                                             Bitovi 1-13: 0-8191, u 1/100 m,
                                             Bitovi 0-13: 0 = nepoznato = zadana vrijednost(2)
                                          
                                       
                                             Vodostaj
                                          
                                          
                                             14 
                                          
                                          
                                             Bit 0: 0 = negativna vrijednost, 1 = pozitivna vrijednost
                                             Bitovi 1-13: 0-8191, u 1/100 m,
                                             Bitovi 0-13: 0 = nepoznato = zadana vrijednost(2)
                                          
                                       
                                             Vodostaj
                                          
                                          
                                             14 
                                          
                                          
                                             Bit 0: 0 = negativna vrijednost, 1 = pozitivna vrijednost
                                             Bitovi 1-13: 0-8191, u 1/100 m,
                                             Bitovi 0-13: 0 = nepoznato = zadana vrijednost(2)”
                                          
                                       
                           
               
                     18.
                  
                  
                     U Dodatku A, definicije se mijenjaju kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 definicija riječnih informacijskih servisa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Riječni informacijski servisi (RIS)
                                 
                                 Europski koncept usklađenih informacijskih servisa kao potpora upravljanju prometom i prijevozom na području unutarnje plovidbe, uključujući i veze s ostalim načinima prijevoza.”;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 definicija područja VTS zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Područje VTS
                                 
                                 Područje VTS je prostorno označeno, službeno prijavljeno područje usluga VTS. Područje VTS može biti podijeljeno na potpodručja ili sektore. (Izvor: Smjernice IALA VTS-a).”;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 definicija navigacijskih informacija zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Navigacijske informacije
                                 
                                 Navigacijske informacije su informacije koje se dostavljaju zapovjedniku na brodu kao potpora donošenju odluka na brodu. (Izvor: Smjernice IALA VTS-a)”;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 definicija taktičkih prometnih informacija zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Taktičke prometne informacije (TTI)
                                 
                                 Taktičke prometne informacije su informacije koje utječu na hitne odluke zapovjednika broda ili operatera VTS-a u vezi s plovidbom u stvarnoj prometnoj situaciji i u bliskom geografskom okruženju. Taktička prometna slika sadrži informacije o poziciji i posebne informacije o svim ciljevima koje otkriva radar, a koje su prikazane na elektroničkoj navigacijskoj karti i – po mogućnosti – proširene vanjskim prometnim informacijama, kao što su informacije dostavljene sustavom AIS. TTI se može osigurati na brodu ili na kopnu, npr. u centru VTS. (Izvor: Smjernice RIS-a).”;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 definicija strateških prometnih informacija zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Strateške prometne informacije (STI)
                                 
                                 Strateške prometne informacije su informacije koje utječu na srednjoročne i dugoročne odluke korisnika RIS-a. Strateška prometna slika doprinosi mogućnostima odlučivanja o planiranju sigurne i učinkovite plovidbe. Strateška prometna slika izrađuje se u centru RIS-a i dostavlja se korisnicima na zahtjev. Strateška prometna slika uključuje sva bitna plovila u području RIS-a, s podacima o njihovim karakteristikama, teretima i pozicijama, koji se prenose govornim izvješćivanjem preko VHF-a ili elektroničkim izvješćivanjem s brodova, pohranjenima u bazi podataka i prikazanima u tablici ili na elektroničkoj karti. Strateške prometne informacije mogu se dobiti od centra RIS/VTS ili od ureda. (Izvor: Smjernice RIS-a)”;
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 definicija nadzora prometa plovila zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Nadzor prometa plovila
                                 
                                 Nadzor prometa plovila osigurava važne informacije u vezi s kretanjem određenih brodova u području RIS-a. To uključuje informacije o identitetu broda, poziciji, (vrsti tereta) i luci odredišta.”;
                              
                           
                                 (g)
                              
                              
                                 definicija operatera RIS-a zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Operater RIS-a
                                 
                                 Osoba koja obavlja jedan ili više zadataka koji doprinose servisima RIS-a.”;
                              
                           
                                 (h)
                              
                              
                                 definicija upravitelja flote zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Upravitelj flote
                                 
                                 Osoba koja planira i motri stvarni (navigacijski) status nekoliko plovila koja se kreću ili djeluju pod upravljanjem jednog zapovjednika ili vlasnika.”;
                              
                           
                                 (i)
                              
                              
                                 definicija operatera u centrima za katastrofe kriznih službi zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Operater u centrima za katastrofe kriznih službi
                                 
                                 Osoba koja prati, nadzire i organizira sigurno i neometano svladavanje nesreća, nezgoda i katastrofa.”
                              
                           
               
                     19.
                  
                  
                     Dodatak D mijenja se kako slijedi:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 točka D.1. zamjenjuje se sljedećim:
                                 „D.1.   Ulazne rečenice
                                 
                                 Serijsko digitalno sučelje sustava AIS podržano je postojećim rečenicama prema normi IEC 61162 i novim rečenicama tog tipa prema normi IEC 61162. Detaljni opisi rečenica za digitalno sučelje nalaze se u IEC 61162.
                                 Ovaj dodatak sadrži informacije upotrijebljene tijekom razvoja unutarnjeg AIS-a radi unosa podataka specifičnih za unutarnju plovidbu (vidjeti izmjene protokola za unutarnji AIS) u brodsku jedinicu unutarnjeg AIS-a.”;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 u drugoj rečenici točke D.2., izraz „predlaže se” zamjenjuje se izrazom „upotrebljava se”;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 u drugoj rečenici točke D.3., izraz „predlaže se” zamjenjuje se izrazom „upotrebljava se”.
                              
                           
               
                     20.
                  
                  
                     Dodatak E zamjenjuje se sljedećim:
                     
                        „Dodatak E
                        VRSTE BRODOVA ERI
                        Ova je tablica namijenjena za pretvaranje kodova UN za vrste brodova koji se upotrebljavaju u poruci 10 unutarnje plovidbe, u kodove IMO koji se upotrebljavaju u poruci 5 IMO.
                        
                                    UPORABA V/C
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    Podskupina koda
                                 
                                 
                                    Naziv
                                 
                              
                                    Br.
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    00
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Plovilo, vrsta nepoznata
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    01
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    02
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni tanker
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    02
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    Motorni tanker, tekući teret, vrsta N
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    02
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    Motorni tanker, tekući teret, vrsta C
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    02
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    Motorni tanker, suhi teret
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    03
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Kontejnerski brod
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    04
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tanker za plin
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    05
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak, tegljač
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    06
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni tanker, tegljač
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    07
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak s jednim ili nekoliko brodova bočno
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    08
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak s tankerom
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    09
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak koji potiskuje jedan ili nekoliko teretnjaka
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    10
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Motorni teretnjak koji potiskuje najmanje jedan tanker
                                 
                              
                                    Br.
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    11
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, teretnjak
                                 
                              
                                    Br.
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    12
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, tanker
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    13
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, teretnjak, povezan
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    14
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, teretnjak/tanker, povezan
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    15
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Teglenica
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tank-teglenica
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    Tank-teglenica, tekući teret, vrsta N
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    Tank-teglenica, tekući teret, vrsta C
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    Tank-teglenica, suhi teret
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    17
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Teglenica s kontejnerima
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    18
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tank-teglenica, plin
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    21
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, jedna potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    22
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, dvije potisnice-teglenice
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    23
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, tri potisnice-teglenice
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    24
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, četiri potisnice-teglenice
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    25
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, pet potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    26
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, šest potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    27
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, sedam potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    28
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, osam potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    29
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, devet potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    31
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, jedna tankerska/plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    32
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, dvije potisnice-teglenice, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    33
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, tri potisnice-teglenice, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    34
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, četiri potisnice-teglenice, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    35
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, pet potisnica-teglenica, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    36
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, šest potisnica-teglenica, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    37
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, sedam potisnica-teglenica, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    38
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, osam potisnica-teglenica, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    39
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač-tegljač, devet ili više potisnica-teglenica, najmanje jedna tankerska ili plinska potisnica-teglenica
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    40
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, jedan
                                 
                              
                                    Br.
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    41
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, jedan ili nekoliko tegljenih objekata
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    42
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tegljač, koji pomaže plovilu ili povezanom sastavu
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    43
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Gurač, jedan
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    44
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Putnički brod, trajekt, brod Crvenog križa, brod za kružna putovanja
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    44
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    Trajekt
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    44
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    Brod Crvenog križa
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    44
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    Brod za kružna putovanja
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    44
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    Putnički brod bez nastambi za smještaj putnika
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    45
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Pomoćni brod, policijski patrolni brod, lučka služba
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    46
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Brod, plovilo za radove održavanja, plovna dizalica, brod za polaganje kabela, brod za plutače, jaružalo
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    47
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Objekt, tegljeni, koji nije drukčije naveden
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    48
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Ribarski brod
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    49
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Brod za opskrbu gorivom
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    50
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Teglenica, tanker, kemikalije
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    51
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Objekt, koji nije drukčije naveden
                                 
                              
                                    Dodatni kodovi za pomorska prijevozna sredstva
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    50
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Morski brod za opće terete
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    51
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Morski brod za prijevoz jediničnih tereta
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    52
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Morski brod za prijevoz rasutih tereta
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    53
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tanker
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    54
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Tanker za prijevoz ukapljenog plina
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    85
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Plovilo za razonodu, duže od 20 metara
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    90
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Brzi brod
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    91
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Hidrokrilac
                                 
                              
                                    V
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    92
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    Brzi katamaran”