CELEX: 52010SC1593
Language: ro
Date: 2010-12-22 00:00:00
Title: RECOMANDARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii de negocieri în numele Uniunii Europene pentru reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului cu Mozambic

RO

RO        RO
 ---pagebreak---                       COMISIA EUROPEANĂ

                                                     Bruxelles, 22.12.2010
                                                     SEC(2010) 1593 final

                     RECOMANDARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU

     de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii de negocieri în numele Uniunii Europene
       pentru reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului cu
                                            Mozambic

RO                                                                                             RO
 ---pagebreak---                         RECOMANDARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU

     de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii de negocieri în numele Uniunii Europene
       pentru reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului cu
                                            Mozambic

     1.      EXPUNERE DE MOTIVE

     Uniunea Europeană și Republica Mozambic au încheiat un protocol la acordul de parteneriat
     în domeniul pescuitului1, care a fost parafat de către părți la 21 decembrie 2006 și a intrat în
     vigoare la 1 ianuarie 2007. Protocolul, care acordă posibilități de pescuit navelor din UE și
     stabilește valoarea contraprestației financiare, va expira la 31 decembrie 2011.

     Comisia propune negocierea unui nou protocol care să răspundă posibilităților și nevoilor
     actuale ale flotelor statelor membre și să respecte liniile directoare ale Consiliului din iulie
     2004 privind acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului.

     Consiliul este invitat să adopte liniile directoare pentru negocieri anexate prezentei
     recomandări.

     2.      RECOMANDARE

     Având în vedere cele de mai sus, Comisia face următoarele recomandări:

     – Consiliul să autorizeze Comisia să deschidă și să poarte negocieri în vederea reînnoirii
       protocolului în cadrul acordului de parteneriat în domeniul pescuitului cu Republica
       Mozambic;

     – Comisia să fie numită negociatorul Uniunii Europene în această chestiune;

     – Comisia să poarte negocierile în consultare cu comitetul special, în temeiul dispozițiilor
       din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;

     – Consiliul să aprobe liniile directoare pentru negocieri anexate prezentei recomandări.

     1
            Decizia 2007/798/CE a Consiliului din 22 noiembrie 2007 (JO L 331 din 17 decembrie 2007).

RO                                                      2                                               RO
 ---pagebreak---                                                ANEXĂ

     Linii directoare pentru negocieri

     – Obiectivul negocierilor este reînnoirea protocolului în cadrul acordului de parteneriat în
       domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic, în conformitate
       cu concluziile Consiliului din 15 iulie 2004 privind acordurile de parteneriat în domeniul
       pescuitului bazate pe comunicarea Comisiei din 23 decembrie 2002 și luând în considerare
       situația drepturilor omului în această țară.

     – Acest protocol va include o clauză privind consecințele încălcării drepturilor omului și a
       principiilor democratice.

     – În vederea asigurării prin acest nou protocol a promovării pescuitului durabil și
       responsabil, obiectivele de negociere ale Comisiei se vor baza pe :

             • asigurarea accesului în zona economică exclusivă (ZEE) a Republicii Mozambic
               și a autorizațiilor necesare flotei europene pentru a desfășura activități de pescuit
               în ZEE menționată;

             • acordarea atenției cuvenite celor mai bune opinii științifice disponibile;

             • asigurarea faptului că accesul la resursele de pește se bazează pe criteriile din
               protocolul actual și pe evoluțiile observate în ultimii ani;

             • întărirea dialogului în domeniul politicii sectoriale în vederea încurajării
               implementării unei politici de pescuit responsabile, compatibile cu obiectivele de
               dezvoltare ale țării, în special în ceea ce privește operațiunile de monitorizare,
               control și supraveghere a activităților de pescuit, gestionarea resurselor de pescuit
               și îmbunătățirea standardelor de igienă pentru produsele pescărești.

             •

RO                                                 3                                                   RO