CELEX: 62007TN0474
Language: sl
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: Zadeva T-474/07: Tožba, vložena 21. decembra 2007 – Komisija proti CAE Consulting

29.3.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 79/28
            
         Tožba, vložena 21. decembra 2007 – Komisija proti CAE Consulting
   (Zadeva T-474/07)
   (2008/C 79/56)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: A. M. Rouchaud-Joët, S. Lejeune, zastopnika, in O. Prost, odvetnik)
   
      Tožena stranka: CAE Consulting GmbH (Sexau, Nemčija)
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               odločiti, da je pritožba Komisije dopustna in utemeljena ter ji ugoditi;
            
         
               —
            
            
               naložiti toženi stranki, naj Komisiji plača znesek 25 574 eurov glavnice skupaj z zamudnimi obrestmi v znesku 10 189,31 eurov do 31. decembra 2007 ter 3,67 eurov zamudnih obresti dnevno od 1. januarja 2008 do popolnega plačila, ki se bodo prav tako kapitalizirale od 31. maja 2001;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naložiti plačilo vseh stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   S to tožbo tožeča stranka predlaga, naj se toženi stranki naloži vračilo predplačila, ki ji ga je plačala Skupnost, skupaj z zamudnimi obrestmi, zaradi delne neizvršitve pogodbe o subvenciji („Cost reimbursement contract“) EP št. 26970, sklenjene s konzorcijem, katerega član je bila, glede projekta z imenom „Neutral Archiving of EDA Data (ARCHIVE)“, ki se vmešča v okvir četrtega Evropskega programa za raziskave in razvoj informacijskih tehnologij (ESPRIT) (1994-1998).