CELEX: 62019CA0470
Language: sv
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Mål C-470/19: Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från High Court (Irland) – Irland) – Friends of the Irish Environment Ltd/Commissioner for Environmental Information (Begäran om förhandsavgörande – Århuskonventionen – Direktiv 2003/4/EG – Rätten till tillgång till miljöinformation som förvaras av offentliga myndigheter – Artikel 2.2 – Begreppet offentlig myndighet – Organ eller institutioner som handlar i egenskap av dömande myndighet – Information som finns i handlingarna i målet i ett avslutat domstolsförfarande)

7.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 217/5
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från High Court (Irland) – Irland) – Friends of the Irish Environment Ltd/Commissioner for Environmental Information
      (Mål C-470/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Århuskonventionen - Direktiv 2003/4/EG - Rätten till tillgång till miljöinformation som förvaras av offentliga myndigheter - Artikel 2.2 - Begreppet offentlig myndighet - Organ eller institutioner som handlar i egenskap av dömande myndighet - Information som finns i handlingarna i målet i ett avslutat domstolsförfarande)
      (2021/C 217/06)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Hänskjutande domstol
      
      High Court (Irland)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Friends of the Irish Environment Ltd
      
         Motpart: Commissioner for Environmental Information
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Courts Service of Ireland
      
         Domslut
      
      Artikel 2.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/4/EG av den 28 januari 2003 om allmänhetens tillgång till miljöinformation och om upphävande av rådets direktiv 90/313/EEG ska tolkas så, att den inte reglerar tillgång till miljöinformation i domstolshandlingar, eftersom varken domstolar eller organ eller institutioner som står under deras kontroll och som således har nära anknytning till dem, utgör ”offentliga myndigheter” i den mening som avses i denna bestämmelse och således inte omfattas av direktivets tillämpningsområde.
      
         (1)  EUT C 280, 19.8.2019.