CELEX: 62011CB0627
Language: lv
Date: 2012-11-27 00:00:00
Title: Lieta C-627/11: Tiesas (devītā palāta) 2012. gada 27. novembra rīkojums ( Inalta Curte de Casație și Justiție (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — SC “AUGUSTUS” Iași SRL/Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Acīmredzama nepieņemamība)

13.4.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 108/5
            
         Tiesas (devītā palāta) 2012. gada 27. novembra rīkojums (Inalta Curte de Casație și Justiție (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — SC “AUGUSTUS” Iași SRL/Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit
   
   (Lieta C-627/11) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Acīmredzama nepieņemamība)
   2013/C 108/09
   Tiesvedības valoda — rumāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Inalta Curte de Casație și Justiție
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: SC “AUGUSTUS” Iași SRL
   
   
      Atbildētāja: Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Inalta Curte de Casație și Justiție — Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulas (EK) Nr. 1268/1999 par Kopienas atbalstu pirmspievienošanās pasākumiem lauksaimniecības un lauku attīstībai Centrāleiropas un Austrumeiropas kandidātvalstīs laikposmā pirms to pievienošanās (OV L 161, 87. lpp.), kā arī Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulas (EK) Nr. 1260/1999, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem (OV L 161, 1. lpp.), interpretācija — Atbilstoši SAPARD programmai piešķirta Kopienas finanšu atbalsta atcelšana un atgūšana pārkāpuma gadījumā — Radušos izdevumu kompensējamība — Nepārvaramas varas gadījums — Pamatojums — Jēdzieni “ekonomiskā efektivitāte” un “rentabilitāte”
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Înalta Curte de Casație și Justiție — Secția de contencios administrativ și fiscal (Rumānija) iesniegusi ar 2011. gada 3. novembra lēmumu, ir acīmredzami nepieņemams.
   
      (1)  OV C 65, 3.3.2012.