CELEX: 62011TA0269
Language: ro
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Cauza T-269/11: Hotărârea Tribunalului din 12 decembrie 2014 – Xeda International/Comisia [ „Produse fitosanitare — Substanța activă etoxiquin — Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță — Regulamentul (CE) nr. 2229/2004 — Regulamentul (CE) nr. 33/2008 — Procedură accelerată de evaluare — Eroare vădită de apreciere — Dreptul la apărare — Proporționalitate — Încredere legitimă” ]

9.2.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 46/42
            
         Hotărârea Tribunalului din 12 decembrie 2014 – Xeda International/Comisia
   (Cauza T-269/11) (1)
   
   ([„Produse fitosanitare - Substanța activă etoxiquin - Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE - Retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță - Regulamentul (CE) nr. 2229/2004 - Regulamentul (CE) nr. 33/2008 - Procedură accelerată de evaluare - Eroare vădită de apreciere - Dreptul la apărare - Proporționalitate - Încredere legitimă”])
   (2015/C 046/51)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Xeda International SA (Saint-Andiol, Franţa) (reprezentanţi: C. Mereu şi K. Van Maldegem, avocaţi)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Bianchi, G. von Rintelen şi P. Ondrůšek, agenţi)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2011/143/UE a Comisiei din 3 martie 2011 privind neincluderea substanței etoxiquin în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de modificare a Deciziei 2008/941/CE a Comisiei (JO L 59, p. 71)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge cererea
            
         
               2)
            
            
               Xeda International SA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii.
            
         
      (1)  JO C 211, 16.7.2011.