CELEX: 62009CN0450
Language: es
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Asunto C-450/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Niedersächsisches Finanzgericht (Alemania) el 19 de noviembre de 2009 — Ulrich Schröder/Finanzamt Hameln

13.2.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 37/3
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Niedersächsisches Finanzgericht (Alemania) el 19 de noviembre de 2009 — Ulrich Schröder/Finanzamt Hameln
   (Asunto C-450/09)
   2010/C 37/04
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Ulrich Schröder
   
      Demandada: Finanzamt Hameln
   
      Cuestión prejudicial
   
   Plantear, con arreglo al artículo 234 CE, párrafo tercero, la siguiente cuestión prejudicial:
   ¿Debe considerarse contrario al artículo 56 del Tratado CE o al artículo 12 del Tratado CE el hecho de que un familiar que es sujeto pasivo por obligación real en Alemania, a diferencia de un contribuyente sujeto al impuesto por obligación personal, no pueda deducir en concepto de gastos extraordinarios las rentas abonadas relacionadas con los ingresos procedentes del arrendamiento de bienes inmuebles?