CELEX: 32003M3136
Language: de
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 05/12/2003 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall COMP/M.3136 - GE / AGFA NDT) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

C 66/4               DE                           Amtsblatt der Europäischen Union                                  16.3.2004
Bewilligungszeitpunkt: Nach Anmeldung der Beihilfe im Rah-           Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde:
men der gegenständlichen Gruppenfreistellungsverordnung
                                                                     Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe:            Center 1 Wirtschaftspolitik
Die Förderungsrichtlinien sind mit 31. Dezember 2006 (Datum          Stubenring 1
der Antragstellung) befristet                                        A-1010 Wien
                                                                     Kontaktperson: Alexandra Moser-Witzky
Zweck der Beihilfe: Beihilfe mit horizontaler Ausrichtung:           Tel. (43-1) 177 00-58 90
KMU; Sekundäres Ziel: Regionalförderung — Für Vorhaben
in den Gebieten nach Ziel 2 der EU-Strukturfonds in Österreich       Abwickelnde Stelle:
können von den jeweils betroffenen Bundesländern unter Be-           Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H.
achtung der wettbewerbsrechtlich zulässigen Obergrenzen er-          Ungargasse 37
höhte Förderungen gewährt werden                                     A-1030 Wien
                                                                     Kontaktperson: Anton Neunteufl
Betroffene Wirtschaftssektoren: Alle Sektoren mit Aus-               Tel. (43-1) 501 75-223
nahme der Tourismus- und Freizeitwirtschaft sowie die land-          Fax (43-1) 501 75-900
und forstwirtschaftliche Urproduktion                                Internetadresse: www.awsg.at
                                Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss
                                            (Sache COMP/M.3136 — GE/AGFA NDT)
                                                           (2004/C 66/03)
                                                 (Text von Bedeutung für den EWR)
             Am 5. Dezember 2003 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten
             angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern als für mit dem Gemeinsamen Markt ver-
             einbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG)
             Nr. 4064/89 des Rates. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Deutsch erhältlich und wird
             nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich
             — auf Papier bei den Verkaufsstellen des Amtes für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Ge-
                 meinschaften (siehe letzte Umschlagseite);
             — in Elektronikformat über die „CDE“-Version der CELEX-Datenbank unter der Dokumentennummer
                 303M3136. CELEX ist das EDV-gestützte Dokumentationssystem für Gemeinschaftsrecht.
             Für mehr Informationen über CELEX-Abonnements wenden Sie sich bitte an folgende Stelle:
             EUR-OP
             Information, Marketing and Public Relations
             2, rue Mercier
             L-2985 Luxemburg
             Tel.: (+352) 29 29-4 27 18, Fax: (+352) 29 29-4 27 09.