CELEX: 62015CN0212
Language: sv
Date: 2015-05-08 00:00:00
Title: Mål C-212/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Mureș (Rumänien) den 8 maj 2015 – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt mot Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș

10.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/4
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Mureș (Rumänien) den 8 maj 2015 – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt mot Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș
   (Mål C-212/15)
   (2015/C 262/05)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunalul Mureș
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt
   
      Motpart: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska artikel 4.1, 4.2 f och 4.2 k i rådets förordning (EG) nr 1346/2000 av den 29 maj 2000 om insolvensförfaranden (1) tolkas så att de verkningar av ett insolvensförfarande som regleras av lagen i inledningsstaten kan innebära att en borgenär som inte har deltagit i insolvensförfarandet förlorar rätten att göra gällande sin fordran i en annan medlemsstat eller att utmätningen av nämnda fordran i denna andra medlemsstat vilandeförklaras?
            
         
               2)
            
            
               Har det betydelse att den fordran som görs gällande genom utmätning i en annan medlemsstat än inledningsstaten är en skattefordran?
            
         
      (1)  EGT L 160, s. 1.