CELEX: 32021D0377
Language: fi
Date: 2021-03-02 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/377, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

3.3.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 72/12
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/377,
         annettu 2 päivänä maaliskuuta 2021,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 muuttamisesta
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
         ottaa huomioon koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktiivin 2006/42/EY 7 artiklassa todetaan, että yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, noudattaen valmistettujen koneiden oletetaan täyttävän standardin kattamat olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio pyysi 19 päivänä joulukuuta 2006 päivätyllä kirjeellä M/396, jäljempänä ’pyyntö’, Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) laatimaan, tarkistamaan ja saattamaan päätökseen direktiiviä 2006/42/EY tukevia yhdenmukaistettuja standardeja koskevan työn, jotta voitaisiin ottaa huomioon kyseisellä direktiivillä käyttöön otetut muutokset Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 98/37/EY (3) nähden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     CEN laati pyynnön perusteella uudet yhdenmukaistetut standardit EN ISO 3743-2:2019 menetelmistä erityisissä kaiuntahuoneissa pienille siirrettäville melulähteille kaiuntakentässä, EN 62841-2-11:2016/A1:2020 pisto- ja puukkosahojen erityisvaatimuksista ja EN 62745:2017 koneiden kaapelittomia ohjausjärjestelmiä koskevista vaatimuksista.
                     Lisäksi CEN ja Cenelec tarkistivat pyynnön perusteella seuraavia voimassa olevia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu komission tiedonannolla 2018/C 092/01 (4) niiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen: EN 574:1996+A1:2008, EN 349:1993+A1:2008, EN ISO 13857:2008, EN 1612-1:1997+A1:2008, EN 12643:2014, EN ISO 7096:2008, EN 12301:2000+A1:2008, EN 12965:2003+A2:2009, EN 13525:2005+A2:2009, EN 1870-19:2013, EN 940:2009+A1:2012, EN 1870-4:2012, EN ISO 19432:2012, EN ISO 15012-4:2016 ja EN 60745-2-14:2009/A1:2010. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat yhdenmukaistetut standardit: EN ISO 13851:2019 kaksinkäsinhallintalaitteiden suunnittelusta ja valinnasta, EN ISO 13854:2019 vähimmäisetäisyyksistä kehonosien puristumisvaaran välttämiseksi, EN ISO 13857:2019 turvaetäisyyksistä yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille, EN 1612:2019 reaktiovalukoneiden turvallisuusvaatimuksista, EN ISO 5010:2019 pyörillä varustettujen maansiirtokoneiden ohjattavuusvaatimuksista, EN ISO 7096:2020 maansiirtokoneiden kuljettajan istuimen tärinän arvioinnista laboratorio-olosuhteissa, EN 12301:2019 kalanterien sekä kumi- ja muoviteollisuuskoneiden turvallisuusvaatimuksista, EN 12965:2019 traktorien ja maatalous- ja metsäkoneiden nivelakseleista ja niiden suojuksista, EN 13525:2020 hakkurien turvallisuusvaatimuksista, EN ISO 19085-9:2020 pöytäpyörösahoista (liukupöydällä tai ilman), EN ISO 19085-11:2020 yhdistetyistä puuntyöstökoneista, EN ISO 19085-13:2020 moniteräisistä halkaisusahoista, joissa työkappale syötetään tai poistetaan käsin, EN ISO 19432-1:2020 keskeltä kiinnitettäviä laikkoja käyttävien katkaisukoneiden turvallisuusvaatimuksista, EN ISO 21904-1:2020 laitteista hitsaushuurujen talteenottoon ja erottamiseen ja EN 62841-4-1:2020 ketjusahojen erityisvaatimuksista.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lisäksi CEN ja Cenelec muuttivat pyynnön perusteella seuraavia standardeja, joiden viitetiedot sisältyvät komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 (5) liitteeseen I: EN ISO 19225:2017 leikkuri-kuormaajista ja höyläjärjestelmistä liikkuvia kaivamis- ja louhintalaitteita varten, EN ISO 3691-5:2015 käsin siirrettävistä trukeista ja EN 62841-3-4:2016 siirrettävistä penkkihiomakoneista. Tämän seurauksena hyväksyttiin muutokset yhdenmukaistettuihin standardeihin EN ISO 19225:2017/A1:2019 ja EN ISO 3691-5:2015/A1:2020 sekä EN 62841-3-4:2016/A12:2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     CEN ja Cenelec muuttivat myös seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu tiedonannolla 2018/C 092/01: EN ISO 11203:2009 koneiden ja laitteiden päästöäänenpainetasojen mittaamisesta, EN ISO 3691-1:2015 kurotus- tai kuormatrukeista, EN ISO 4254-11:2010 noukinlaitteella varustetuista paalaimista, EN ISO 20361:2015 pumpuista ja pumppuyksiköistä nesteille, EN 50636-2-107:2015 akkukäyttöisistä robottiruohonleikkureista ja EN 62841-3-9:2015 siirrettävistä kulmasahoista. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat muutokset yhdenmukaistettuihin standardeihin: EN ISO 11203:2009/A1:2020, EN ISO 3691-1:2015/A1:2020, EN ISO 4254-11:2010/A1:2020, EN ISO 20361:2019/A11:2020, EN 62745:2017/A11:2020, EN 50636-2-107:2015/A2:2020 ja EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komissio on arvioinut yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa, ovatko CENin ja Cenelecin laatimat, tarkistamat ja muuttamat standardit pyynnön mukaiset.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     CENin ja Cenelecin pyynnön perusteella laatimat, tarkistamat ja muuttamat yhdenmukaistetut standardit vastaavat turvallisuusvaatimuksia, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivissä 2006/42/EY. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot sekä niitä mahdollisesti muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteessä I luetellaan niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2006/42/EY vaatimusten täyttymisestä, ja kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä II niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat olettaman direktiivin rajoitusten noudattamisesta. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2006/42/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseisten standardien viitetiedot olisi sisällytettävä täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/436.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteessä III luetellaan niiden direktiivin 2006/42/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka poistetaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjasta kyseisessä liitteessä vahvistetuista päivämääristä alkaen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     CENin ja Cenelecin pyynnön perusteella tekemän työn tuloksena seuraavia tiedonannolla 2018/C 092/01 julkaistuja yhdenmukaistettuja standardeja on korvattu, tarkistettu tai muutettu: EN 12301:2000+A1:2008, EN 574:1996+A1:2008, EN ISO 15012-4:2016, EN 12643:2014, EN 12965:2003+A2:2009, EN 13525:2005+A2:2009, EN 1612-1:1997+A1:2008, EN 1870-19:2013, EN 1870-4:2012, EN 349:1993+A1:2008, EN 50636-2-107:2015 sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 50636-2-107:2015/A1:2018, EN 60745-2-13:2009 sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60745-2-13:2009/A1:2010, EN 62841-2-11:2016, EN 62841-3-9:2015 sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 62841-3-9:2015/A11:2017 ja oikaistuna standardilla EN 62841-3-9:2015/AC:2016-09, EN 940:2009+A1:2012, EN ISO 11203:2009, EN ISO 13857:2008, EN ISO 19432:2012, EN ISO 20361:2015, EN ISO 3691-1:2015 sellaisena kuin se on oikaistuna standardilla EN ISO 3691-1:2015/AC:2016, EN ISO 4254-11:2010 ja EN ISO 7096:2008 sellaisena kuin se on oikaistuna standardilla EN ISO 7096:2008/AC:2009. Siksi on tarpeen poistaa mainittujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä lisäämällä kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteeseen III.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     On myös tarpeen poistaa täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436 julkaistujen yhdenmukaistettujen standardien EN ISO 19225:2017 ja EN ISO 3691-5:2015 viitetiedot, koska kyseisiä standardeja on oikaistu tai muutettu. Sen vuoksi on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen liitteestä I.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua uusien, tarkistettujen tai muutettujen standardien soveltamiseen, on tarpeen lykätä asianomaisten yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen poistamista.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/436 olisi muutettava.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona tällaisen standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liite I tämän päätöksen liitteen I mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liite III tämän päätöksen liitteen II mukaisesti.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Liitteessä I olevaa 1 ja 3 kohtaa sovelletaan 3 päivästä syyskuuta 2022.
         
         
            Tehty Brysselissä 2 päivänä maaliskuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Puheenjohtaja
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24.
         
            (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/37/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1).
         
            (4)  Koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot) (EUVL C 92, 9.3.2018, s. 1).
         
            (5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/436, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 75, 19.3.2019, s. 108).
      
      
         
            LIITE I
            Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liite I seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        poistetaan rivi 26;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        lisätään 26 a rivi seuraavasti:
                        
                                    ”26 a.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19225:2017
                                    Maanalaisten kaivosten koneet. Liikkuvat kaivamis- ja louhintalaitteet. Leikkuri-kuormaajia ja höyläjärjestelmiä koskevat turvallisuusvaatimukset (ISO 19225:2017)
                                    EN ISO 19225:2017/A1:2019
                                 
                                 
                                    C”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        poistetaan rivi 47;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        lisätään 47 a rivi seuraavasti:
                        
                                    ”47 a.
                                 
                                 
                                    EN ISO 3691-5:2015
                                    Trukit. Turvallisuusvaatimukset ja todentaminen. Osa 5: Käsin siirrettävät trukit (ISO 3691-5:2014)
                                    EN ISO 3691-5:2015/A1:2020
                                 
                                 
                                    C”;
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        lisätään rivit seuraavasti:
                        
                                    ”70.
                                 
                                 
                                    EN ISO 3743-2:2019
                                    Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen käyttäen äänenpainetta. Tekninen menetelmä pienille siirrettäville melulähteille kaiuntakentässä. Osa 2: Menetelmät erityisissä kaiuntahuoneissa (ISO 3743-2:2018)
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    71.
                                 
                                 
                                    EN ISO 11203:2009
                                    Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Emissioäänenpainetasojen määrittäminen työskentelypaikalla ja muissa määrätyissä paikoissa äänitehotasosta laskemalla (ISO 11203:1995)
                                    EN ISO 11203:2009/A1:2020
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    72.
                                 
                                 
                                    EN ISO 13851:2019
                                    Koneturvallisuus. Kaksinkäsinhallintalaitteet. Suunnittelu ja valinta (ISO 13851:2019)
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    73.
                                 
                                 
                                    EN ISO 13854:2019
                                    Koneturvallisuus. Vähimmäisetäisyydet kehonosien puristumisvaaran välttämiseksi (ISO 13854:2017)
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    74.
                                 
                                 
                                    EN ISO 13857:2019
                                    Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille (ISO 13857:2019)
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    75.
                                 
                                 
                                    EN 1612:2019
                                    Muovi- ja kumiteollisuuden koneet. Reaktiovalukoneet. Turvallisuusvaatimukset
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    76.
                                 
                                 
                                    EN ISO 3691-1:2015
                                    Trukit. Turvallisuusvaatimukset ja todentaminen. Osa 1: Moottorikäyttöiset trukit. Muut kuin kuljettajattomat, kurotus- tai kuormatrukit (ISO 3691-1:2011, mukaan luettuna oikaisu 1:2013)
                                    EN ISO 3691-1:2015/AC:2016
                                    EN ISO 3691-1:2015/A1:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    EN ISO 4254-11:2010
                                    Maatalouskoneet. Turvallisuus. Osa 11: Noukinlaitteella varustetut paalaimet (ISO 4254-11:2010)
                                    EN ISO 4254-11:2010/A1:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    78.
                                 
                                 
                                    EN ISO 5010:2019
                                    Maansiirtokoneet. Pyörillä varustetut koneet. Ohjattavuusvaatimukset (ISO 5010:2019)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    79.
                                 
                                 
                                    EN ISO 7096:2020
                                    Maansiirtokoneet. Kuljettajan istuimen tärinän arviointi laboratorio-olosuhteissa (ISO 7096:2020)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    80.
                                 
                                 
                                    EN 12301:2019
                                    Kumi- ja muoviteollisuuskoneet. Kalanterit. Turvallisuusvaatimukset
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    81.
                                 
                                 
                                    EN 12965:2019
                                    Traktorit, maatalous- ja metsäkoneet. Nivelakselit ja niiden suojukset. Turvallisuus
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    82.
                                 
                                 
                                    EN 13525:2020
                                    Metsäkoneet. Hakkurit. Turvallisuus
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    83.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19085-9:2020
                                    Puuntyöstökoneet. Turvallisuus. Osa 9: Pöytäpyörösahat (liukupöydällä tai ilman) (ISO 19085-9:2019)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    84.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19085-11:2020
                                    Puuntyöstökoneet. Turvallisuus. Osa 11: Yhdistetyt koneet (ISO 19085-11:2020)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    85.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19085-13:2020
                                    Puuntyöstökoneet. Turvallisuus. Osa 13: Moniteräiset halkaisusahat, joissa työkappale syötetään tai poistetaan käsin (ISO 19085-13:2020)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    86.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19432-1:2020
                                    Rakennuskoneet ja -laitteet. Kannettavat ja kädessä pidettävät polttomoottorikäyttöiset katkaisukoneet. Osa 1: Keskeltä kiinnitettäviä laikkoja käyttävien katkaisukoneiden turvallisuusvaatimukset (ISO 19432-1:2020)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    87.
                                 
                                 
                                    EN ISO 20361:2019
                                    Pumput ja pumppuyksiköt nesteille. Melunmittausmenetelmä. Tarkkuusluokat 2 ja 3 (ISO 20361:2019)
                                    EN ISO 20361:2019/A11:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    88.
                                 
                                 
                                    EN ISO 21904-1:2020
                                    Hitsauksen ja siihen liittyvien prosessien työturvallisuus. Laitteet hitsaushuurujen talteenottoon ja erottamiseen. Osa 1: Yleiset vaatimukset (ISO 21904-1:2020)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    89.
                                 
                                 
                                    EN 62745:2017
                                    Safety of machinery - Requirements for cableless control systems of machinery (IEC 62745:2017)
                                    EN 62745:2017/A11:2020
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    90.
                                 
                                 
                                    EN 50636-2-107:2015
                                    Kotitalous- ja vastaavien laitteiden turvallisuus. Osa 2-107: Akkukäyttöisten robottiruohonleikkureiden erityisvaatimukset (IEC 60335-2-107:2012, muutettu)
                                    EN 50636-2-107:2015/A1:2018
                                    EN 50636-2-107:2015/A2:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    91.
                                 
                                 
                                    EN 62841-2-11:2016
                                    Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 2-11: Kädessä pidettävien pisto- ja puukkosahojen erityisvaatimukset (IEC 62841-2-11:2015, muutettu)
                                    EN 62841-2-11:2016/A1:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    92.
                                 
                                 
                                    EN 62841-3-4:2016
                                    Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 3-4: Siirrettävien penkkihiomakoneiden erityisvaatimukset (IEC 62841-3-4:2016, muutettu)
                                    EN 62841-3-4:2016/A11:2017
                                    EN 62841-3-4:2016/A12:2020
                                    EN 62841-3-4:2016/A1:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    93.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62841-3-9:2020
                                    Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 3-9: Siirrettävien kulmasahojen erityisvaatimukset (IEC 62841-3-9:2020)
                                    EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    94.
                                 
                                 
                                    EN 62841-4-1:2020
                                    Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 4-1: Ketjusahojen erityisvaatimukset (IEC 62841-4-1:2017, muutettu)
                                 
                                 
                                    C”.
                                 
                              
                  
      
      
         
            LIITE II
            Lisätään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteeseen III kohdat seuraavasti:
            
               
                           ”64.
                        
                        
                           EN 12301:2000+A1:2008
                           Kumi- ja muoviteollisuuskoneet. Kalanterit. Turvallisuusvaatimukset
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           65.
                        
                        
                           EN 12643:2014
                           Maansiirtokoneet. Kumipyöräalustaiset koneet. Ohjattavuusvaatimukset (ISO 5010:1992, muutettu)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           66.
                        
                        
                           EN 12965:2003+A2:2009
                           Traktorit, maatalous- ja metsäkoneet. Nivelakselit ja niiden suojukset. Turvallisuus
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           67.
                        
                        
                           EN 1612-1:1997+A1:2008
                           Kumi- ja muoviteollisuuskoneet. Reaktiovalukoneet. Osa 1: Mittaus- ja sekoitinyksikön turvallisuusvaatimukset
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           68.
                        
                        
                           EN 1870-19:2013
                           Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 19: Pöytäpyörösahat (liukupöydällä tai ilman) ja rakennussahat
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           69.
                        
                        
                           EN 1870-4:2012
                           Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 4: Moniteräiset halkaisusahat, joissa työkappale syötetään tai poistetaan käsin
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           70.
                        
                        
                           EN 349:1993+A1:2008
                           Koneturvallisuus. Vähimmäisetäisyydet kehonosien puristumisvaaran välttämiseksi
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           B
                        
                     
                           71.
                        
                        
                           EN 574:1996+A1:2008
                           Koneturvallisuus. Kaksinkäsinhallintalaitteet. Toiminnalliset näkökohdat. Suunnitteluperiaatteet
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           B
                        
                     
                           72.
                        
                        
                           EN 50636-2-107:2015
                           Kotitalous- ja vastaavien laitteiden turvallisuus. Osa 2-107: Akkukäyttöisten robottiruohonleikkureiden erityisvaatimukset (IEC 60335-2-107:2012, muutettu)
                           EN 50636-2-107:2015/A1:2018
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           73.
                        
                        
                           EN 60745-2-13:2009
                           Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut. Turvallisuus. Osa 2-13: Ketjusahojen erityisvaatimukset (IEC 60745-2-13:2006, muutettu)
                           EN 60745-2-13:2009/A1:2010
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           74.
                        
                        
                           EN 62841-2-11:2016
                           Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 2-11: Kädessä pidettävien pisto- ja puukkosahojen erityisvaatimukset (IEC 62841-2-11:2015, muutettu)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           75.
                        
                        
                           EN 62841-3-4:2016
                           Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 3-4: Siirrettävien penkkihiomakoneiden erityisvaatimukset (IEC 62841-3-4:2016, muutettu)
                           EN 62841-3-4:2016/A11:2017
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           76.
                        
                        
                           EN 62841-3-9:2015
                           Kädessäpidettävät moottorikäyttöiset sähkötyökalut, siirrettävät työkalut ja ruoho- ja puutarhakoneet. Turvallisuus. Osa 3-9: Siirrettävien kulmasahojen erityisvaatimukset (IEC 62841-3-9:2014 muutettu)
                           EN 62841-3-9:2015/AC:2016-09
                           EN 62841-3-9:2015/A11:2017
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           77.
                        
                        
                           EN 940:2009+A1:2012
                           Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Yhdistetyt puuntyöstökoneet
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           78.
                        
                        
                           EN ISO 11203:2009
                           Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Emissioäänenpainetasojen määrittäminen työskentelypaikalla ja muissa määrätyissä paikoissa äänitehotasosta laskemalla (ISO 11203:1995)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           B
                        
                     
                           79.
                        
                        
                           EN ISO 13857:2008
                           Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille (ISO 13857:2008)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           B
                        
                     
                           80.
                        
                        
                           EN ISO 19432:2012
                           Talonrakennuskoneet ja -laitteet. Kannettavat ja kädessä pidettävät polttomoottorikäyttöiset katkaisukoneet. Turvallisuusvaatimukset (ISO 19432:2012)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           81.
                        
                        
                           EN ISO 20361:2015
                           Pumput ja pumppuyksiköt nesteille. Melunmittausmenetelmä. Tarkkuusluokat 2 ja 3 (ISO 20361:2015)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           82.
                        
                        
                           EN ISO 3691-1:2015
                           Trukit. Turvallisuusvaatimukset ja todentaminen. Osa 1: Moottorikäyttöiset trukit. Muut kuin kuljettajattomat, kurotus- tai kuormatrukit (ISO 3691-1:2011, mukaan luettuna oikaisu 1:2013)
                           EN ISO 3691-1:2015/AC:2016
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           83.
                        
                        
                           EN ISO 4254-11:2010
                           Maatalouskoneet. Turvallisuus. Osa 11: Noukinlaitteella varustetut paalaimet (ISO 4254-11:2010)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           84.
                        
                        
                           EN ISO 7096:2008
                           Maansiirtokoneet. Kuljettajan istuimen tärinän arviointi laboratorio-olosuhteissa (ISO 7096:2000)
                           EN ISO 7096:2008/AC:2009
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C
                        
                     
                           85.
                        
                        
                           EN ISO 15012-4:2016
                           Hitsauksen ja siihen liittyvien prosessien työturvallisuus. Laitteet hitsaushuurujen talteenottoon ja erottamiseen. Osa 4: Yleiset vaatimukset (ISO 15012-4:2016)
                        
                        
                           3. syyskuuta 2022
                        
                        
                           C”.