CELEX: 62018CA0786
Language: da
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Sag C-786/18: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 11. juni 2020 — ratiopharm GmbH mod Novartis Consumer Health GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af folkesundheden – det indre marked – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83/EF – reklame – artikel 96 – uddeling af gratis lægemiddelprøver forbeholdt personer, som er beføjet til at ordinere lægemidler – apotekeres udelukkelse fra uddeling – gælder ikke for uddeling af gratis prøver af lægemidler, der ikke er receptpligtige – virkninger for medlemsstaterne)

17.8.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 271/8
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 11. juni 2020 — ratiopharm GmbH mod Novartis Consumer Health GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland)
      (Sag C-786/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - beskyttelse af folkesundheden - det indre marked - humanmedicinske lægemidler - direktiv 2001/83/EF - reklame - artikel 96 - uddeling af gratis lægemiddelprøver forbeholdt personer, som er beføjet til at ordinere lægemidler - apotekeres udelukkelse fra uddeling - gælder ikke for uddeling af gratis prøver af lægemidler, der ikke er receptpligtige - virkninger for medlemsstaterne)
      (2020/C 271/10)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: ratiopharm GmbH
      
         Sagsøgt: Novartis Consumer Health GmbH
      
         Konklusion
      
      Artikel 96, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/27/EF af 31. marts 2004, skal fortolkes således, at denne bestemmelse ikke tillader lægemiddelvirksomheder gratis at uddele prøver af receptpligtige lægemidler til apotekere. Den nævnte bestemmelse er derimod ikke til hinder for gratis uddeling af prøver af ikke-receptpligtige lægemidler til apotekere.
      
         (1)  EUT C 112 af 25.3.2019.