CELEX: 62009CO0350
Language: cs
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. května 2010. # Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise proti Evropské komisi. # Kasační opravný prostředek - Evropský sociální fond - Finanční podpora - Zrušení. # Věc C-350/09 P.

Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. května 2010 – CPEM v. Komise
      (Věc C‑350/09 P)
      „Kasační opravný prostředek – Evropský sociální fond – Finanční podpora – Zrušení“
      1.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Návrhová žádání, na jejichž podporu není uveden žádný
            zvláštní důvod (kasačního) opravného prostředku – Nepřípustnost [Článek 225 odst. 1 druhý pododstavec ES; statut Soudního
            dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 33–36)
      2.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Chybné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost –
            Přezkum posouzení důkazních materiálů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení – Právní posouzení skutkového
            stavu – Přípustnost (Článek 225 odst. 1ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz body 40–44)
      3.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Přípustnost – Rozsah povinnosti
            uvést odůvodnění – Konkludentní odůvodnění Soudem – Přípustnost (Článek 225 odst. 1ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první
            pododstavec) (viz bod 51)
      4.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Žalobní důvod předložený poprvé v rámci opravného prostředku
            – Nepřípustnost (viz bod 72)
      5.                     Právo Společenství – Zásady – Práva obhajoby – Platnost pro všechna řízení zahájená proti určité osobě, která mohou vést k
            přijetí aktu nepříznivě zasahujícímu do právního postavení této osoby – Zásada, jejíž dodržení musí být zaručeno i v případě
            neexistence jakékoli právní úpravy dotčeného řízení – Rozsah (viz body 75–79)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 30. června 2009, CPEM v. Komise
                  (T-444/07), kterým Soud zamítl žalobu navrhovatele směřující ke zrušení rozhodnutí Komise K(2007) 4645 ze dne 4. října 2007,
                  kterým se zrušuje pomoc udělená rozhodnutím K(1999) 2645 Evropského sociálního fondu (ESF) ze dne 17. srpna 1999 – Mikroprojekty
                  na podporu zaměstnanosti a sociální soudržnosti – Porušení práva na obhajobu a zásady rovného zacházení – Nepřihlédnutí k
                  pojmu „spoluodpovědnost“ – Nedodržení zásady právní jistoty v důsledku existence několika různých verzí „Průvodce vedoucího
                  projektu“ – Pochybnosti ohledně použitelnosti nařízení Rady č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční
                  nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 248, s. 1; Zvl. vyd. 01/04, s. 74), na němž je založeno
                  rozhodnutí OLAF
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) se ukládá náhrada nákladů řízení.