CELEX: 62019CA0267
Language: lt
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Sujungtos bylos C-267/19 ir C-323/19: 2020 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje (Trgovački sud u Zagrebu (Kroatija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) PARKING d.o.o. / SAWAL d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. / Letifico d.o.o. (C-323/19) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Notarai, veikiantys per priverstinio vykdymo procedūras, grindžiamas autentišku dokumentu – Procedūra, per kurią neužtikrinamas rungimosi principas – Nediskriminavimo principas – SESV 18 straipsnis – Teisė į teisingą bylos nagrinėjimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis)

20.7.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 240/25
            
         
      2020 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje (Trgovački sud u Zagrebu (Kroatija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) PARKING d.o.o. / SAWAL d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. / Letifico d.o.o. (C-323/19)
      
      (Sujungtos bylos C-267/19 ir C-323/19) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 - Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose - Notarai, veikiantys per priverstinio vykdymo procedūras, grindžiamas autentišku dokumentu - Procedūra, per kurią neužtikrinamas rungimosi principas - Nediskriminavimo principas - SESV 18 straipsnis - Teisė į teisingą bylos nagrinėjimą - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis)
      (2020/C 240/33)
      Proceso kalba: kroatų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Trgovački sud u Zagrebu
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovės: PARKING d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. (C-323/19)
      
         Atsakovės: SAWAL d.o.o. (C-267/19), Letifico d.o.o. (C-323/19)
      
         Rezoliucinė dalis
      
      SESV 18 straipsnį ir Europos Sąjungos pagrindinių laisvių chartijos 47 straipsnį reikia aiškinti taip: jais nedraudžiami nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos notarai, naudodamiesi jiems suteiktais įgaliojimais per priverstinio vykdymo procedūras, grindžiamas autentišku dokumentu, turi teisę išduoti vykdomuosius raštus, kurie, kaip matyti iš 2017 m. kovo 9 d. Sprendimo Pula Parking (C-551/15, EU:C:2017:193), negali būti pripažinti ir vykdomi kitoje valstybėje narėje.
      
         (1)  OL C 263, 2019 8 5.