CELEX: 62017TA0011
Language: sl
Date: 2019-02-07 00:00:00
Title: Zadeva T-11/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. februarja 2019 – RK/Svet (Javni uslužbenci – Uradniki – Člen 42c Kadrovskih predpisov – Dopust v interesu službe – Enako obravnavanje – Prepoved diskriminacije zaradi starosti – Očitna napaka pri presoji – Pravica do izjave – Dolžnost skrbnega ravnanja – Odgovornost)

18.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 103/23
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 7. februarja 2019 – RK/Svet
      (Zadeva T-11/17) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Uradniki - Člen 42c Kadrovskih predpisov - Dopust v interesu službe - Enako obravnavanje - Prepoved diskriminacije zaradi starosti - Očitna napaka pri presoji - Pravica do izjave - Dolžnost skrbnega ravnanja - Odgovornost))
      (2019/C 103/29)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: RK (zastopnici: sprva L. Levi in A. Tymen, nato L. Levi, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in R. Meyer, agenta)
      
         Intervenient v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopnika: A. Troupiotis in J. A. Steele, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog temelji na členu 270 PDEU in se nanaša, prvič, na razglasitev ničnosti nedatirane odločbe Sveta, da tožečo stranko pošlje na dopust v interesu službe na podlagi člena 42c Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije in po potrebi odločbe z dne 27. septembra 2016 o zavrnitvi pritožbe, ki jo je vložila tožeča stranka ter drugič, na povrnitev škode, domnevno nastale tožeči stranki.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  RK nosi 80 % svojih stroškov.
               
            
                  3.
               
               
                  Svet Evropske unije nosi svoje stroške in 20 % stroškov, nastalih RK.
               
            
                  4.
               
               
                  Evropski parlament nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 95, 27.3.2017.