CELEX: 22007D0072
Language: lt
Date: 1183680000000
Title: 2007 m. liepos 6 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 72/2007, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

13.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 328/1
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 72/2007
   2007 m. liepos 6 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2007 m. birželio 8 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 46/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. gegužės 31 d. Komisijos sprendimas 2006/393/EB dėl Bendrijos etaloninės snukio ir nagų ligos laboratorijos paskyrimo (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. birželio 14 d. Komisijos sprendimas 2006/416/EB dėl tam tikrų pereinamojo laikotarpio priemonių, susijusių su didelio patogeniškumo naminių ar kitų nelaisvėje laikomų paukščių gripu Bendrijoje (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. birželio 20 d. Komisijos sprendimas 2006/427/EB, nustatantis grynaveislių veislinių galvijų produktyvumo kontrolės ir jų genetinės vertės nustatymo metodus (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimas 2006/552/EB, keičiantis Tarybos direktyvos 2003/85/EB XI priedą dėl laboratorijų, kurioms leista dirbti su gyvu snukio ir nagų ligos virusu vakcinai gaminti, sąrašo (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos sprendimas 2006/572/EB, keičiantis Sprendimą 2005/393/EB dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga Ispanijoje ir Portugalijoje (6).
            
         
               (7)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimas 2006/437/EB, patvirtinantis Tarybos direktyvoje 2005/94/EB numatytą Paukščių gripo diagnostikos vadovą (7).
            
         
               (8)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugsėjo 1 d. Komisijos sprendimas 2006/591/EB, keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (8).
            
         
               (9)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugsėjo 15 d. Komisijos sprendimas 2006/633/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (9).
            
         
               (10)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. rugsėjo 25 d. Komisijos sprendimas 2006/650/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (10).
            
         
               (11)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. spalio 13 d. Komisijos sprendimas 2006/693/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl iš ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga, arba per jas (11).
            
         
               (12)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. spalio 20 d. Komisijos sprendimas 2006/705/EB, patvirtinantis Vokietijos pagal Tarybos direktyvą 2005/94/EB pateiktą profilaktinio skiepijimo nuo paukščių gripo viruso H5 potipio tam tikruose Šiaurės Reino-Vestfalijos ūkiuose planą (12).
            
         
               (13)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. lapkričio 9 d. Komisijos sprendimas 2006/761/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (13).
            
         
               (14)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. lapkričio 14 d. Komisijos sprendimas 2006/778/EB dėl būtiniausių informacijos rinkimo atliekant ūkių, kuriuose laikomi tam tikri ūkinės paskirties gyvūnai, patikrinimus reikalavimų (14).
            
         
               (15)
            
            
               Sprendimu 2006/427/EB panaikinamas į Susitarimą įtrauktas Komisijos sprendimas 86/130/EEB (15), kuris todėl turi būti išbrauktas iš Susitarimo.
            
         
               (16)
            
            
               Sprendimu 2006/778/EB panaikinamas į Susitarimą įtrauktas Komisijos sprendimas 2000/50/EEB (16), kuris todėl turi būti išbrauktas iš Susitarimo.
            
         
               (17)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Sprendimų 2006/393/EB, 2006/416/EB, 2006/427/EB, 2006/552/EB, 2006/572/EB, 2006/437/EB, 2006/591/EB, 2006/633/EB, 2006/650/EB, 2006/693/EB, 2006/705/EB, 2006/761/EB ir 2006/778/EB tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2007 m. liepos 7 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (17).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2007 m. liepos 6 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  OL L 266, 2007 10 11, p. 1.
   
      (2)  OL L 152, 2006 6 7, p. 31.
   
      (3)  OL L 164, 2006 6 16, p. 61.
   
      (4)  OL L 169, 2006 6 22, p. 56.
   
      (5)  OL L 217, 2006 8 8, p. 29.
   
      (6)  OL L 227, 2006 8 19, p. 60.
   
      (7)  OL L 237, 2006 8 31, p. 1.
   
      (8)  OL L 240, 2006 9 2, p. 15.
   
      (9)  OL L 258, 2006 9 21, p. 7.
   
      (10)  OL L 267, 2006 9 27, p. 45.
   
      (11)  OL L 283, 2006 10 14, p. 52.
   
      (12)  OL L 291, 2006 10 21, p. 38.
   
      (13)  OL L 311, 2006 11 10, p. 51.
   
      (14)  OL L 314, 2006 11 15, p. 39.
   
      (15)  OL L 101, 1986 4 17, p. 37.
   
      (16)  OL L 19, 2000 1 25, p. 51.
   
      (17)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
   
      PRIEDAS
      Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  2.2 dalyje po 31 punkto (Komisijos sprendimas 2005/379/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0427: 2006 m. birželio 20 d. Komisijos sprendimas 2006/427/EB, nustatantis grynaveislių veislinių galvijų produktyvumo kontrolės ir jų genetinės vertės nustatymo metodus (OL L 169, 2006 6 22, p. 56).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  2.2 dalies 3 punkto (Komisijos sprendimas 86/130/EEB) tekstas išbraukiamas.
               
            
                  3.
               
               
                  3.1 dalyje 1a punktas (Tarybos direktyva 2003/85/EB) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0552: 2006 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimas 2006/552/EB (OL L 217, 2006 8 8, p. 29).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  3.2 dalyje 33 punktas (Komisijos sprendimas 2005/393/EB) papildomas šiomis įtraukomis:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0572: 2006 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos sprendimas 2006/572/EB (OL L 227, 2006 8 19, p. 60),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0591: 2006 m. rugsėjo 1 d. Komisijos sprendimas 2006/591/EB (OL L 240, 2006 9 2, p. 15),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0633: 2006 m. rugsėjo 15 d. Komisijos sprendimas 2006/633/EB (OL L 258, 2006 9 21, p. 7),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0650: 2006 m. rugsėjo 25 d. Komisijos sprendimas 2006/650/EB (OL L 267, 2006 9 27, p. 45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0693: 2006 m. spalio 13 d. Komisijos sprendimas 2006/693/EB (OL L 283, 2006 10 14, p. 52),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0761: 2006 m. lapkričio 9 d. Komisijos sprendimas 2006/761/EB (OL L 311, 2006 11 10, p. 51).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  3.2 dalyje po 34 punkto (Komisijos sprendimas 2003/724/EB) įterpiami šie punktai:
                  
                              „35.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0693: 2006 m. gegužės 31 d. Komisijos sprendimas 2006/393/EB dėl Bendrijos etaloninės snukio ir nagų ligos laboratorijos paskyrimo (OL L 152, 2006 6 7, p. 31).
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0416: 2006 m. birželio 14 d. Komisijos sprendimas 2006/416/EB dėl tam tikrų pereinamojo laikotarpio priemonių, susijusių su didelio patogeniškumo naminių ar kitų nelaisvėje laikomų paukščių gripu Bendrijoje (OL L 164, 2006 6 16, p. 61).
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0437: 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimas 2006/437/EB, patvirtinantis Tarybos direktyvoje 2005/94/EB numatytą Paukščių gripo diagnostikos vadovą (OL L 237, 2006 8 31, p. 1).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Tekste, kurio antraštė „AKTAI, Į KURIUOS TINKAMAI ATSIŽVELGIA ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA“, 3.2 dalyje po 33 punkto (Komisijos sprendimas 2005/773/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0705: 2006 m. spalio 20 d. Komisijos sprendimas 2006/705/EB, patvirtinantis Vokietijos pagal Tarybos direktyvą 2005/94/EB pateiktą profilaktinio skiepijimo nuo paukščių gripo viruso H5 potipio tam tikruose Šiaurės Reino-Vestfalijos ūkiuose planą (OL L 291, 2006 10 21, p. 38).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  9.2 dalyje po 3 punkto (Komisijos sprendimas 2004/433/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „4.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0778: 2006 m. lapkričio 14 d. Komisijos sprendimas 2006/778/EB dėl būtiniausių informacijos rinkimo atliekant ūkių, kuriuose laikomi tam tikri ūkinės paskirties gyvūnai, patikrinimus reikalavimų (OL L 314, 2006 11 15, p. 39).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  9.1 dalies 9 punkto (Komisijos sprendimas 2000/50/EB) tekstas išbraukiamas.