CELEX: 32006R1799
Language: sk
Date: 2006-12-06 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1799/2006 zo 6. decembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 26/2004 o registri rybárskej flotily Spoločenstva

7.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 341/26
            
         NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1799/2006
   zo 6. decembra 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 26/2004 o registri rybárskej flotily Spoločenstva
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2371/2002 z 20. decembra 2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 3 a 4,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadením Komisie (ES) č. 26/2004 z 30. decembra 2003 o registri rybárskej flotily Spoločenstva (2) sa stanovujú okrem iného dátumy sčítania plavidiel, kódy lovných zariadení a kódy verejnej podpory.
            
         
               (2)
            
            
               Aby nové členské štáty, ktoré pristúpia k Európskej únii, mohli splniť ustanovenia nariadenia (ES) č. 26/2004, je pre ne potrebné stanoviť dátumy sčítania.
            
         
               (3)
            
            
               Na lepšiu identifikáciu plavidiel zaoberajúcich sa tradičným alebo drobným rybolovom treba zaviesť presnejšie rozlišovanie lovných zariadení.
            
         
               (4)
            
            
               Na účely kontroly uplatňovania článku 25 ods. 3 a 4 nariadenia Rady (ES) č. 1198/2006 z 27. júla 2006 o Európskom fonde pre rybné hospodárstvo (3) je potrebné zaviesť nové kódy na oznamovanie výmeny motorov s využitím verejných prostriedkov.
            
         
               (5)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 26/2004 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha I k nariadeniu (ES) č. 26/2004 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 6. decembra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Joe BORG
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 59.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 5, 9.1.2004, s. 25.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 223, 15.8.2006, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k nariadeniu (ES) č. 26/2004 sa mení a dopĺňa takto:
      
                  1.
               
               
                  Tabuľka 2 sa nahrádza takto:
                  „Tabuľka 2
                  Stanovený dátum sčítania podľa štátu
                  
                              BEL, DNK, FRA, GBR, PRT
                           
                           
                              1.1.1989
                           
                        
                              NLD
                           
                           
                              1.9.1989
                           
                        
                              DEU, ESP
                           
                           
                              1.1.1990
                           
                        
                              IRL
                           
                           
                              1.10.1990
                           
                        
                              ITA
                           
                           
                              1.1.1991
                           
                        
                              GRC
                           
                           
                              1.7.1991
                           
                        
                              SWE, FIN
                           
                           
                              1.1.1995
                           
                        
                              CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN
                           
                           
                              1.5.2004
                           
                        
                              Členské štáty, ktoré pristúpili po 1. máji 2004
                           
                           
                              dátum pristúpenia“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tabuľka 3 sa nahrádza takto:
                  „Tabuľka 3
                  Kód lovného zariadenia
                  
                              Kategória zariadenia
                           
                           
                              Zariadenie
                           
                           
                              Kód
                           
                           
                              Upevnené (S) alebo vlečné zariadenie (T) pohyblivé zariadenie (M)
                           
                           
                              Oceánske (P) alebo loviace pri dne (D)
                           
                        
                              Okružné siete
                           
                           
                              vakové siete
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              kruhové lamparové siete
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Kruhové siete
                           
                           
                              príbrežné kruhové siete
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              dánske kruhové siete
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              škótske kruhové siete
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              kruhové siete pre dve plavidlá
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Vlečné siete
                           
                           
                              zväzkové vlečné siete
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              dolné vlečné siete s kĺzavou doskou na otvorenie
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              dolné vlečné siete pre dve plavidlá
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              vlečné siete na lov na šírom mori s kĺzavou doskou na otvorenie
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              vlečné siete na lov na šírom mori pre dve plavidlá
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              dvojité vlečné siete s kĺzavou doskou na otvorenie
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Vakové vlečné siete
                           
                           
                              vakové vlečné siete ovládané z člna
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              ručné vakové vlečné siete používané z paluby plavidla
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              mechanizované vakové vlečné siete vrátane ťahacích sietí
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Zdvižné siete
                           
                           
                              zdvižné siete ovládané z člna
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              stacionárne zdvižné siete ovládané z brehu
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Žiabrové a zamotávacie siete
                           
                           
                              osadené (zakotvené) žiabrové siete
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              osídlové siete unášané prúdom
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              okružné žiabrové siete
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              obdĺžnikové trojvrstvové siete
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              kombinované trojvrstvové a žiabrové siete
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Pasce
                           
                           
                              vrše (pasce)
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Háčiky a vlasce
                           
                           
                              ručné vlasce a udicové vlasce (ovládané ručne)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              ručné vlasce a udicové vlasce (ovládané mechanicky)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              nastavené dlhé vlasce
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              dlhé vlasce (ťahané)
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              vlečné vlasce
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Neznáme zariadenie (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Bez zariadenia (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Tabuľka 7 sa nahrádza takto:
                  „Tabuľka 7
                  Označenie verejných prostriedkov
                  
                              Pomoc, ktorá nie je spolufinancovaná Spoločenstvom
                           
                           
                              AE
                           
                        
                              Pomoc, ktorá je spolufinancovaná Spoločenstvom
                           
                           
                              AC
                           
                        
                              Bez prostriedkov z verejnej pomoci
                           
                           
                              PA
                           
                        
                              Pomoc na výmenu motora podmienená znížením výkonu (individuálna možnosť)
                           
                           
                              EI
                           
                        
                              Pomoc na výmenu motora podmienená znížením výkonu (skupinová možnosť)
                           
                           
                              EG“
                           
                        
            
         (1)  Neplatí pre plavidlá vo flotile alebo oznámené od 1.1.2003.
      
         (2)  Platí len pre pomocné lovné zariadenia.“