CELEX: 31998R2581
Language: de
Date: 1998-11-30
Title: Verordnung (EG) Nr. 2581/98 der Kommission vom 30. November 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Geflügelfleisch

Avis juridique important

|

31998R2581

Verordnung (EG) Nr. 2581/98 der Kommission vom 30. November 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Geflügelfleisch  

Amtsblatt Nr. L 322 vom 01/12/1998 S. 0033 - 0035

VERORDNUNG (EG) Nr. 2581/98 DER KOMMISSION vom 30. November 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Gefluegelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Gefluegelfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 8 Absatz 12,in Erwägung nachstehender Gründe:Die Durchführungsbestimmungen zu der im Sektor Gefluegelfleisch geltenden Ausfuhrlizenzregelung sind erlassen durch die Verordnung (EG) Nr. 1372/95 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1009/98 (4).Das Verzeichnis der Erzeugnisse, für die Ausfuhrerstattungen gewährt werden, sowie die entsprechenden Bestimmungszonen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 2580/98 (5) geändert. Die Anhänge I und III der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 sollten deshalb angepaßt werden.Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Eier und Gefluegelfleisch -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Die Anhänge I und III der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 werden ersetzt durch die Anhänge der vorliegenden Verordnung.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 30. November 1998Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77.(2) ABl. L 305 vom 19. 12. 1995, S. 49.(3) ABl. L 133 vom 17. 6. 1995, S. 26.(4) ABl. L 145 vom 15. 5. 1998, S. 8.(5) Siehe Seite 31 dieses Amtsblatts.ANHANG I "ANHANG I>PLATZ FÜR EINE TABELLE>"ANHANG II "ANHANG IIIAngolaSaudi-ArabienKuwaitBahrainKatarOmanVereinigte Arabische EmirateJordanienJemen (Republik)LibanonIranIrak"