CELEX: 62008TA0468
Language: es
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Asunto T-468/08: Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2014 — Tisza Erőmű/Comisión ( «Ayudas de Estado — Ayudas concedidas por las autoridades húngaras a determinados productores de electricidad — Acuerdos de compra de electricidad celebrados entre una empresa pública y algunos productores de electricidad — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación — Obligación de motivación — Concepto de ayuda de Estado — Ventaja — Carácter selectivo — Recursos del Estado — Imputabilidad al Estado — Perjuicio para el comercio entre Estados miembros — Derecho de defensa — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Extralimitación en las facultades — Artículo 10 del Tratado sobre la Carta de la Energía» )

24.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 194/19
            
         Sentencia del Tribunal General de 30 de abril de 2014 — Tisza Erőmű/Comisión
   (Asunto T-468/08) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Ayudas concedidas por las autoridades húngaras a determinados productores de electricidad - Acuerdos de compra de electricidad celebrados entre una empresa pública y algunos productores de electricidad - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación - Obligación de motivación - Concepto de ayuda de Estado - Ventaja - Carácter selectivo - Recursos del Estado - Imputabilidad al Estado - Perjuicio para el comercio entre Estados miembros - Derecho de defensa - Seguridad jurídica - Confianza legítima - Igualdad de trato - Proporcionalidad - Extralimitación en las facultades - Artículo 10 del Tratado sobre la Carta de la Energía»))
   2014/C 194/23
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Tisza Erőmű kft, anteriormente AES-Tisza Erőmű kft (Tiszaújváros, Hungría) (representantes: inicialmente T. Ottervanger y E. Henny, después T. Ottervanger, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Flynn, N. Khan y K. Talabér Ritz, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión 2009/609/CE de la Comisión, de 4 de junio de 2008, relativa a la ayuda estatal C 41/05 concedida por Hungría mediante los Contratos de Compra de Electricidad (DO 2009, L 225, p. 53).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Tisza Erőmű kft cargará con las costas, incluidas las relativas al procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 6, de 10.1.2009.