CELEX: 32009R0508
Language: mt
Date: 2009-06-15 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 508/2009 tal- 15 ta' Ġunju 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f’dak li għandu x’jaqsam mal-istandards għat-tqegħid fis-suq tal-laħam tat-tjur

16.6.2009   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 151/28
               
            REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 508/2009
      tal-15 ta' Ġunju 2009
      li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f’dak li għandu x’jaqsam mal-istandards għat-tqegħid fis-suq tal-laħam tat-tjur
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
      Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u partikolarment l-Artikolu 121(e) tiegħu flimkien mal-Artikolu 4 tiegħu,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Skont l-Artikolu 18 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 (2) il-laboratorji nazzjonali ta’ referenza għandhom jgħaddu lill-Bord tal-Esperti, qabel l-1 ta' Lulju ta' kull sena, ir-riżultati tal-kontrolli relatati mal-monitoraġġ tal-kontenut tal-ilma fil-laħam tat-tjur stabbilit f'dak ir-Regolament.
               
            
                  (2)
               
               
                  F'ġieħ l-armonizzazzjoni, huwa rakkomandabbli li l-laboratorji nazzjonali ta’ referenza kollha jużaw l-istess mudelli u l-istess indirizz meta jittrasferixxu d-dejta lill-Bord tal-Esperti.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ir-Regolament (KE) Nru 543/2008 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.
               
            
                  (4)
               
               
                  Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,
               
            ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
      Artikolu 1
      Ir-Regolament (KE) Nru 543/2008 għandu jiġi emendat kif ġej:
      
                  (a)
               
               
                  fl-Artikolu 18(1), it-tieni subparagrafu jinbidel b'dan li ġej:
                  “Qabel l-1 ta' Lulju ta' kull sena, il-laboratorji nazzjonali ta’ referenza għandhom jgħaddu r-riżultati tal-kontrolli msemmija f'paragrafu 1 permezz tal-formola stabbilita fl-Anness XIIa għal dan ir-Regolament. Ir-riżultati għandhom jiġu ppreżentati lill-Kumitat ta' Ġestjoni għall-istħarriġ skont l-Artikolu 195 tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007.”
               
            
                  (b)
               
               
                  Jiżdied l-Anness XIIa ġdid, li t-test tiegħu huwa stabbilit fl-Anness għal dan ir-Regolament.
               
            Artikolu 2
      Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
      
         Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
         Magħmul fi Brussell, 15 ta’ Ġunju 2009.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Mariann FISCHER BOEL
            
               Membru tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.
      
         (2)  ĠU L 157, 17.6.2008, p. 46.
      
         ANNESS
         
            
               “ANNESS XIIa
               
                  Prodotti msemmija fl-Artikolu 18 (1)
               
               Dejta ta' kontroll għall-karkassi sħaħ tat-tiġieġ mill-1.1.2… – 31.12.2…
               
                  Isem tal-Istat Membru
               
               
                  
               
                           Kampjun Nru tal-ID
                        
                        
                           Produttur Nru tal-ID
                        
                        
                           Tkessiħ Metodu
                        
                        
                           Anness VI (*)
                           
                           Telf f’Taqtir (***)
                           
                           %
                        
                        
                           Anness VI (*)
                           
                           Limitu ta' Telf f’Taqtir
                        
                        
                           Anness VII (*)
                           
                           Piż
                           [g] (**)
                           
                        
                        
                           Anness VII (*)
                           
                           Ilma
                           (WA) [g]
                        
                        
                           Anness VII (*)
                           
                           Proteina
                           (RPA) [g]
                        
                        
                           Anness VII (*)
                           
                           Limitu ta' Ilma
                           (Wg) [g]
                        
                        
                           Aktar mil-Limitu
                           X
                        
                        
                           Azzjoni
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                  Biex tintbagħat lil: AGRI-C4-ANIMAL-PRODUCTS@ec.europa.eu
               Dejta ta' kontroll għall-karkassi tat-tiġieġ mill-1.1.2… – 31.12.2…
               
                  Isem tal-Istat Membru
               
               
                  
               
                           Kampjun Nru tal-ID
                        
                        
                           Speċi (****)
                           
                           Tip ta’ qatgħat
                        
                        
                           Produttur Nru tal-ID
                        
                        
                           Tkessiħ Metodu (*****)
                           
                        
                        
                           Ilma
                           (WA) %
                        
                        
                           Proteina
                           (RPA) %
                        
                        
                           Proporzjoni Ilma/Proteina
                        
                        
                           Limitu mir-Regolament
                        
                        
                           Aktar mil-Limitu
                           X
                        
                        
                           Azzjoni
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                  Biex tintbagħat lil: AGRI-C4-ANIMAL-PRODUCTS@ec.europa.eu”
            
         
         
            (*)  Annessi għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008
         
            (**)  Piż – piż medju ta' 7 karkassi [g]
         
            (***)  Telf f'Taqtir – telf medju tal-ilma f' % ta' 20 karkassa
         
            (****)  T = It-Turkija, C = Tiġieġ
         
            (*****)  A = Tkessiħ tal-arja, AS = Tkessiħ b’raxx ta’ arja, IM = Tkessiħ b’immersjoni