CELEX: 31984R0206
Language: it
Date: 1984-01-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 206/84 della Commissione del 26 gennaio 1984 recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 685/69 e (CEE) n. 625/78 per quanto concerne i termini di pagamento per il burro ed il latte scremato in polvere acquistati dagli organismi d' intervento

Avis juridique important

|

31984R0206

Regolamento (CEE) n. 206/84 della Commissione del 26 gennaio 1984 recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 685/69 e (CEE) n. 625/78 per quanto concerne i termini di pagamento per il burro ed il latte scremato in polvere acquistati dagli organismi d' intervento  

Gazzetta ufficiale n. L 022 del 27/01/1984 pag. 0029 - 0029 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 17 pag. 0053  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 29 pag. 0255  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 17 pag. 0053  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 29 pag. 0255 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 206/84 DELLA COMMISSIONE  del 26 gennaio 1984  recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 685/69 e (CEE) n. 625/78 per quanto concerne i termini di pagamento per il burro ed il latte scremato in polvere acquistati dagli organismi d'intervento  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7, e l'articolo 7, paragrafo 5,  considerando che l'articolo 5, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 685/69 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1265/83 (4), e l'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 625/78 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2549/83 (6), stabiliscono, rispettivamente per il burro e per il latte scremato in polvere, il termine per il pagamento dei prodotti acquistati dagli organismi d'intervento; che tali disposizioni rendono, in taluni casi, troppo attrattivo il ricorso all'intervento; che è opportuno, ai fini di una corretta gestione del mercato, rinviare il termine in questione;  considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 685/69, il testo del paragrafo 5 è sostituito dal testo seguente:  « 5. Il pagamento del burro acquistato dall'organismo d'intervento è effettuato in un termine che inizia il centoventesimo giorno dopo la sua presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento e scade il centoquarantesimo giorno dopo tale data ».  Articolo 2  Il testo dell'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 625/78 è sostituito dal testo seguente:  « 2. Il pagamento del latte scremato in polvere acquistato dall'organismo d'intervento è effettuato in un termine che inizia il centoventesimo giorno dopo la sua presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento e scade il centoquarantesimo giorno dopo tale data ».  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica al pagamento dei prodotti offerti all'intervento a decorrere dalla data della sua entrata in vigore.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 1984.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.  (2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56.  (3) GU n. L 90 del 15. 4. 1969, pag. 12.  (4) GU n. L 133 del 21. 5. 1983, pag. 57.  (5) GU n. L 84 del 31. 3. 1978, pag. 19.  (6) GU n. L 252 del 13. 9. 1983, pag. 5.