CELEX: 62008FN0084
Language: bg
Date: 2008-10-17 00:00:00
Title: Дело F-84/08: Жалба, подадена на 17 октомври 2008 г.  — Cerafogli/ЕЦБ

20.12.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 327/43
            
         Жалба, подадена на 17 октомври 2008 г. — Cerafogli/ЕЦБ
   (Дело F-84/08)
   (2008/C 327/81)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Maria Concetta Cerafogli (Франкфурт, Германия) (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, avocats)
   
      Ответник: Европейска централна банка
   Предмет на производството
   Осъждане на ЕЦБ да заплати вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради дискриминация, свързана с неговата синдикална дейност.
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се осъди ответника да плати обезщетение за материалните вреди, съответстващи, от една страна, на разликата между получената от жалбоподателя заплата и заплатата за степен („band“) H, стъпка 54 за периода от 2004 г. до 2007 г. или 23 допълнителни стъпки и, от друга страна, на предоставяния ежегодно бонус от 3 500 EUR за 2001 г., 2002 г. и 2003 г.;
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответника да заплати сумата от 157 000 EUR или при условията на евентуалност, сумата от 45 000 EUR като обезщетение за неимуществените вреди;
            
         
               —
            
            
               доколкото това е необходимо, да се отмени решението от 25 юни 2008 г. за отхвърляне на искането за досъдебно разглеждане и решението от 7 август 2008 г. за отхвърляне на жалбата, в частта им, която е свързана с настоящата жалба;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Европейската централна банка да заплати съдебните разноски.