CELEX: 52006PC0353
Language: nl
Date: 2006-06-29
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland

Belangrijke juridische mededeling

|

52006PC0353

Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland  /* COM/2006/0353 def. - ACC 2006/0118 */  

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 29.6.2006COM(2006)353 definitief2006/0118(ACC)Voorstel voor eenVERORDENING VAN DE RAADtot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGACHTERGROND VAN HET VOORSTEL |110 | Motivering en doel van het voorstel Naar aanleiding van de uitbreiding van de Europese Unie op 1 mei 2004 kwamen de Gemeenschap en Zwitserland overeen de tariefconcessies aan te passen die op 21 juni 1999 waren vastgesteld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten die op 1 juni 2002 in werking trad. Zij kwamen met name overeen wijzigingen aan te brengen in de bijlagen 1 en 2 bij de Overeenkomst, waarin de lijsten van concessies zijn opgenomen, om een bestaand rechtenvrij tariefcontingent van de Gemeenschap met een nieuw product (GN-code 0705 21 00) uit te breiden. Om ervoor te zorgen dat het contingent voor de producten van GN-code 0705 21 00 met ingang van 1 mei 2004 beschikbaar was, werd een nieuw autonoom communautair tariefcontingent geopend dat gedurende een overgangsperiode beperkt was tot die producten. Op 19 december 2005 werd Besluit 3/2005 vastgesteld van het Gemengd Landbouwcomité, opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, betreffende de aanpassing van de bijlagen 1 en 2 in verband met de uitbreiding van de Europese Unie. Dit besluit houdt een formele wijziging in van de bijlagen 1 en 2 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, ten einde de bepalingen op te nemen met betrekking tot het tariefcontingent voor producten van GN-code 0705 21 00. Dit voorstel heeft derhalve tot doel de autonome overgangsmaatregelen voor dit product in te trekken. |120 | Algemene context Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een communautair tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland moet worden ingetrokken omdat deze vervangen is door Besluit 3/2005 van het Gemengd Landbouwcomité, opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, betreffende de aanpassing van de bijlagen 1 en 2 in verband met de uitbreiding van de Europese Unie. |130 | Bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied Bij Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad van 13 december 2004 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland wordt een autonome overgangsmaatregel vastgesteld voor producten van GN-code 0705 21 00 die afwijkt van het huidige voorstel waarin genoemde maatregel wordt ingetrokken. |141 | Samenhang met andere beleidsgebieden en doelstellingen van de EU Niet van toepassing. |RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING |Raadpleging van belanghebbenden |219 | Niet relevant |Bijeenbrengen en benutten van deskundigheid |229 | Er behoefde geen beroep te worden gedaan op externe deskundigheid. |230 | Effectbeoordeling Omdat de autonome overgangsmaatregel is vervangen door een formeel besluit moet Verordening 7/2005 van de Raad worden ingetrokken. Er zijn geen andere geschikte maatregelen voor deze situatie. |JURIDISCHE ELEMENTEN VAN HET VOORSTEL |305 | Samenvatting van de voorgestelde maatregel Ontwerp–voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland. |310 | Rechtsgrondslag Artikel 133 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |329 | Subsidiariteitsbeginsel Het voorstel betreft een gebied dat onder de exclusieve bevoegdheid van de Gemeenschap valt. Het subsidiariteitsbeginsel is derhalve niet van toepassing. |Evenredigheidsbeginsel Het voorstel is om de volgende redenen in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel: |331 | Omdat de in te trekken maatregel was vastgesteld bij een verordening van de Raad, moet deze ook bij een verordening van de Raad worden ingetrokken. Een verordening van de Raad is rechtstreeks bindend in de lidstaten. |332 | Eventuele financiële en administratieve lasten zijn tot een minimum beperkt en staan in verhouding tot de doelstelling van het voorstel, omdat het voorstel tot doel heeft de autonome overgangsmaatregel in te trekken. |Keuze van instrumenten |341 | Voorgesteld(e) instrument(en): verordening. |342 | Andere instrumenten zouden om de volgende reden(en) ongeschikt zijn: De bepalingen van een verordening zijn rechtstreeks bindend in de lidstaten. De in te trekken maatregel was vastgesteld bij een verordening van de Raad. |GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING |409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap. |AANVULLENDE INFORMATIE |520 | Intrekking van bestaande wetgeving De goedkeuring van het voorstel houdt de intrekking van bestaande wetgeving in. |1.  2006/0118(ACC)Voorstel voor eenVERORDENING VAN DE RAADtot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit ZwitserlandDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 133,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Naar aanleiding van de uitbreiding van de Europese Unie op 1 mei 2004 kwamen de Gemeenschap en Zwitserland overeen de tariefconcessies aan te passen die op 21 juni 1999 waren vastgesteld bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten[1], hierna de Overeenkomst genoemd, die op 1 juni 2002 in werking trad. Zij kwamen met name overeen wijzigingen aan te brengen in de bijlagen 1 en 2 bij de Overeenkomst, waarin de lijsten van concessies zijn opgenomen, om een bestaand rechtenvrij tariefcontingent van de Gemeenschap uit te breiden met een nieuw product, namelijk witloof van GN-code 0705 21 00.(2) In afwachting van de formele wijziging kwamen de Gemeenschap en Zwitserland overeen om de aangepaste concessies autonoom en bij wijze van overgangsregeling met ingang van 1 mei 2004 toe te passen.(3) Om ervoor te zorgen dat het contingent voor de producten van GN-code 0705 21 00 met ingang van 1 mei 2004 beschikbaar zou zijn, werd een nieuw autonoom communautair tariefcontingent geopend dat gedurende een overgangsperiode beperkt was tot die producten, en wel bij Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad van 13 december 2004 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland[2] .(4) In bijlage 2 bij de Overeenkomst, gewijzigd bij Besluit 3/2005 van 19 december 2005 van het Gemengd Landbouwcomité, opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, betreffende de aanpassing van de bijlagen 1 en 2[3] in verband met de uitbreiding van de Europese Unie, zijn de tariefcontingenten vermeld die zijn uitgebreid met de producten van GN-code 0705 21 00.(5) Bijlage 2 bij de Overeenkomst wordt uitgevoerd bij Verordening (EG) nr. […] van de Commissie van […][4] die op 1 juli 2006 in werking treedt.(6) Verordening (EG) nr. 7/2005 moet derhalve op dezelfde datum worden ingetrokken,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr.7/2005 wordt ingetrokken.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op 1 juli 2006.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe Voorzitter [1] PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132.[2] PB L 4 van 6.1.2005, blz. 1.[3] PB L 346 van 29.12.2005, blz.33.[4] PB L