CELEX: C2006/326/85
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-453/06 2006 m. lapkričio 13 d. Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje 01051 Telecom GmbH prieš Vokietijos Federacinę Respubliką

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/41
            
         2006 m. lapkričio 13 d.Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje 01051 Telecom GmbH prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
   
   (Byla C-453/06)
   (2006/C 326/85)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Bundesverwaltungsgericht
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: 01051 Telecom GmbH
   
      Atsakovė: Vokietijos Federacinė Respublika
   Suinteresuotas asmuo: Vodafone D2 GmbH
   Prejudicinis klausimas
   Ar 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvos 2002/21/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų bendrosios reguliavimo sistemos (Pagrindų direktyva) (1) 27 straipsnio 1 sakiniui ir Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvos 2002/19/EB dėl elektroninių ryšių tinklų ir susijusių priemonių sujungimo ir prieigos prie jų (Prieigos direktyva) (2) 7 straipsniui neprieštarauja tai, kad pagal nacionalinę teisę reikia laikinai išlaikyti anksčiau įstatymais nustatytą reikalavimą sujungimo mokestį apskaičiuoti pagal veiksmingo paslaugų teikimo sąnaudas, nors Bendrijos teisė to nereikalauja?
   
      (1)  OL L 108, p. 33.
   
      (2)  OL L 108, p. 7.