CELEX: 62018CA0786
Language: ro
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Cauza C-786/18: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH (Trimitere preliminară – Protecția sănătății publice – Piața internă – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Publicitate – Articolul 96 – Distribuirea de mostre gratuite de medicamente care se eliberează pe bază de prescripție numai persoanelor calificate să le prescrie – Excluderea farmaciștilor de la posibilitatea de distribuire – Inaplicabilitate în cazul distribuirii de mostre gratuite de medicamente care nu se eliberează pe bază de prescripție – Consecințe pentru statele membre)

17.8.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 271/8
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH
      (Cauza C-786/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Protecția sănătății publice - Piața internă - Medicamente de uz uman - Directiva 2001/83/CE - Publicitate - Articolul 96 - Distribuirea de mostre gratuite de medicamente care se eliberează pe bază de prescripție numai persoanelor calificate să le prescrie - Excluderea farmaciștilor de la posibilitatea de distribuire - Inaplicabilitate în cazul distribuirii de mostre gratuite de medicamente care nu se eliberează pe bază de prescripție - Consecințe pentru statele membre)
      (2020/C 271/10)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Bundesgerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Pârâtă și recurentă: ratiopharm GmbH
      
         Reclamantă și intimată: Novartis Consumer Health GmbH
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 96 alineatul (1) din Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2004/27/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004, trebuie interpretat în sensul că nu permite întreprinderilor farmaceutice să distribuie în mod gratuit farmaciștilor mostre de medicamente eliberate pe bază de prescripție. În schimb, dispoziția menționată nu se opune distribuirii gratuite către farmaciști de mostre de medicamente care se eliberează fără prescripție.
      
         (1)  JO C 112, 25.3.2019.