CELEX: C2000/135/18
Language: es
Date: 2000-05-13 00:00:00
Title: Archivo de los asuntos acumulados C-400/97, C-401/97 y C-402/97

C 135/10               ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          13.5.2000
— En caso de que se estime dicha pretensión, mantenga en                 tema obligatorio de etiquetado de la carne de vacuno» dentro
   vigor los efectos del Reglamento anulado hasta que el                  del plazo señalado.
   Parlamento y el Consejo adopten un nuevo acto, conforme
   al artı́culo 152 CE.
                                                                     (1) DO L 334 de 28.12.99, p. 1.
                                                                     (2) Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo, por el que se establece un
— Condene en costas al Consejo.                                          sistema de identificación y registro de los animales de la especie
                                                                         bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los
                                                                         productos a base de carne de vacuno (DO L 117 de 7.5.97, p. 1).
Motivos y principales alegaciones
— Incompetencia del Consejo: el Reglamento no 2772/99                Archivo de los asuntos acumulados C-400/97, C-401/97 y
   se basa en el artı́culo 19 del Reglamento no 820/97(2)                                         C-402/97 (1)
   por el que el Consejo se reservó, tal como prevé el tercer
   guión del artı́culo 202 CE, el derecho de ejercer                                          (2000/C 135/18)
   directamente competencias de ejecución. Sin embargo, al
   adoptar el Reglamento (CE) no 2772/99, el Consejo                 Mediante auto de 16 de febrero de 2000, el Presidente del
   modificó la aplicación en el tiempo del Reglamento (CE)         Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
   no 820/97, actuando ası́ al margen de su competencia de           archivar los asuntos acumulados C-400/97, C-401/97 y C-
   ejecución, que no incluye la facultad de prolongar la            402/97 (peticiones de decisión prejudicial del Tribunal Super-
   aplicación del sistema facultativo de etiquetado después         ior de Justicia del Paı́s Vasco): Administración del Estado (INPS)
   del 31 de diciembre de 1999, ni la de aplazar la                  contra Juntas Generales de Guipúzcoa y otros.
   introducción del sistema obligatorio de etiquetado de la
   carne de vacuno.                                                  (1) DO C 41 de 7.2.1998.
— Vulneración de las prerrogativas del Parlamento Europeo:
   mediante el Reglamento impugnado, la Comisión modificó
   en realidad el fondo del Reglamento (CE) no 820/97. Al
   adoptarlo tomando como base el artı́culo 19 del Regla-                            Archivo del asunto C-152/99 (1)
   mento (CE) no 820/97, en lugar de hacerlo conforme al
   artı́culo 152 CE, el Consejo excluyó la participación del
                                                                                               (2000/C 135/19)
   Parlamento Europeo en la codecisión y vulneró ası́ las pre-
   rrogativas de este último.
                                                                     Mediante auto de 21 de febrero de 2000, el Presidente del
                                                                     Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
— Infracción del Reglamento (CE) no 820/97: el Consejo no           archivar el asunto C-152/99: Comisión de las Comunidades
   cumplió las obligaciones que le impone el artı́culo 19 del       Europeas contra Irlanda.
   Reglamento (CE) no 820/97, al no adoptar las medidas de
   ejecución que constituyen las «normas generales de un sis-       (1) DO C 188 de 3.7.1998.