CELEX: 31972R1559
Language: it
Date: 1972-07-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1559/72 della Commissione, del 20 luglio 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi

N. L 165 / 34                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  21 . 7 . 72
                               REGOLAMENTO ( CEE) N. 1559/72 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 20 luglio 1972
                che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione
                                              del regime d'integrazione per i semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                               28 settembre 1971 , relativo all'integrazione per i
                                                                      semi oleosi (5 ), modificato per ultimo dal regola­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                mento ( CEE) n . 2730/71 ( 6) ; che, tenuto conto del
europea ,                                                             livello dell'integrazione fissato nel corso degli ultimi
                                                                      mesi, è opportuno aumentare l'importo cauzionale ;
visto il regolamento n . 136/66/ CEE del Consiglio,
del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                     considerando che le misure previste dal presente
un'organizzazione comune dei mercati nel settore                      regolamento sono conformi al parere del Comitato
dei grassi (*), modificato per ultimo dal regolamento                 di gestione per i grassi ,
( CEE ) n . 2727/71 (2), in particolare l'articolo 27,
paragrafo 5 ,                                                          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consiglio ,
del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi                                                 Articolo l
tra la Comunità e la Grecia (;! ), in particolare l'arti­
colo 8 ,                                                               All'articolo 28 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE)
                                                                       n . 1204/72, la cifra « 10 unità di conto » è sostituita
considerando che l'articolo 28 , paragrafo 1 , del                     dalla cifra di « 12 unità di conto ».
regolamento ( CEE ) n. 1204/72 della Commissione,
del 7 giugno 1972, che stabilisce le modalità di                                                    Articolo 2
applicazione del regime d'integrazione per i semi
oleosi ( 4), ha fissato l'importo del deposito cau­                    Il presente regolamento entra in vigore il terzo
zionale di cui all'articolo 9, paragrafo 2 , del                       giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gaz­
regolamento ( CEE) n . 2114/71 del Consiglio, del                     zetta ufficiale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 20 luglio 1972 .
                                                                                    Ver la Commissione
                                                                                        Il Presidente
                                                                                     S. L. MANSHOLT
 (»)  GU n . 172 del 30. 9 . 1966, pag. 3025/66.
  (2) GU n.  L 282 del 23 . 12. 1971 , pag. 8 .
 (3)  GU n.  197 del 29 . 1«0. 1966, pag. 3393 /66.                     ( 5 ) GU n . L 222 del 2 . 10 . 1971 , pag . 2.
  (4) GU n.  L 133 del 10. 6. 1972, pag. 1 .                            (6) GU n. L 282 del 23 . 12 . 1971 , pag. 18 .