CELEX: 32010D1127(02)
Language: mt
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 22 ta’ Novembru 2010 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

27.11.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 322/8
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tat-22 ta’ Novembru 2010
   li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
   2010/C 322/03
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75 tas-26 ta' Mejju 1975 dwar il-ħolqien ta' Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (1) u b'mod partikolari l-Artikolu 6 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-listi ta' kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri u mill-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta' min iħaddem,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Bid-Deċiżjoni tiegħu tad-19 ta' Novembru 2007 (2) l-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2007 sat-30 ta' Novembru 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija, li jirrappreżentaw il-Gvernijiet tal-Istati Membri u l-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta' min iħaddem, għandhom jinħatru għal perijodu ta’ tliet snin.
            
         
               (3)
            
            
               Hija l-Kummissjoni li għandha taħtar ir-rappreżentanti tagħha stess fuq il-Bord ta' Tmexxija,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri u membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2010 sat-30 ta’ Novembru 2013:
   I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sur Michel DE GOLS
            
            
               Is-Sur Jan BATEN
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sur Dragomir DRAGANOV
            
            
               Is-Sinjura Teodora DEMIREVA
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sur Vlastimil VÁŇA
            
            
               Is-Sinjura Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sinjura Lone HENRIKSEN
            
            
               Is-Sinjura Lisbet MØLLER NIELSEN
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sur Andreas HORST
            
            
               Is-Sur Sebastian JOBELIUS
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sur Märt MASSO
            
            
               Is-Sinjura Ester RÜNKLA
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sur Paul CULLEN
            
            
                
            
         
               Greċja
            
            
               Is-Sinjura Stamatia PISSIMISSI
            
            
               Is-Sur Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura María de MINGO CORRAL
            
            
               Is-Sur José ZAPATERO RANZ
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU
            
            
               Is-Sinjura Marie-Soline CHOMEL
            
         
               Italja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Orestis MESSIOS
            
            
               Is-Sinjura Yiota KAMBOURIDOU
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sinjura Ineta TĀRE
            
            
               Is-Sinjura Ineta VJAKSE
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Rita SKREBIŠKIENĖ
            
            
               Is-Sur Evaldas BACEVIČIUS
            
         
               Lussemburgu
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ungerija
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sur Lauris BEETS
            
            
               Is-Sur Martin BLOMSMA
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sur Andreas SCHALLER
            
            
               Is-Sinjura Petra HRIBERNIG
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sur Jerzy CIECHAŃSKI
            
            
               Is-Sinjura Joanna MACIEJEWSKA
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sur José Luís FORTE
            
            
               Is-Sur Fernando RIBEIRO LOPES
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sur Sorin Ioan BOTEZATU
            
            
               Is-Sinjura Liana Ramona MOSTENESCU
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Vladka KOMEL
            
            
               Is-Sinjura Metka ŠTOKA-DEBEVEC
            
         
               Slovakkja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Rirjo HARJUNEN
            
            
               Is-Sur Antti NÄRHINEN
            
         
               Svezja
            
            
               Is-Sur Per NYSTRÖM
            
            
               Is-Sinjura Åsa FORSSELL
            
         
               Renju Unit
            
            
                
            
            
                
            
         
      
   II.   RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TAL-ĦADDIEMA
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sur Herman FONCK
            
            
               Is-Sur François PHILIPS
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sinjura Keti KOYNAKOVA
            
            
               Is-Sur Ivan KOKALOV
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Is-Sur Tomáš PAVELKA
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sur Ole PRASZ
            
            
                
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sur Dieter POUGIN
            
            
               Is-Sinjura Friederike POSSELT
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sur Kalle KALDA
            
            
               Is-Sinjura Kadi ALATALU
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sinjura Sally Anne KINAHAN
            
            
               Is-Sur Liam BERNEY
            
         
               Greċja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Antonia RAMOS
            
            
               Is-Sur Ramón BAEZA
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sur Emmanuel COUVREUR
            
            
                
            
         
               Italja
            
            
               Is-Sur Uliano STENDARDI
            
            
               Is-Sinjura Giulia BARBUCCI
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Nicolaos EPISTITHIOU
            
            
               Is-Sur Andreas MATSAS
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sinjura Ruta PORNIECE
            
            
               Is-Sinjura Linda ROMELE
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sinjura KRUPAVIČIENĖ
            
            
               Is-Sinjura Danutė ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Lussemburgu
            
            
               Is-Sinjura Viviane GOERGEN
            
            
               Is-Sur René PIZZAFERRI
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Erzsébet HANTI
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur William PORTELLI
            
            
                
            
         
               Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sur Erik PENTENGA
            
            
               Is-Sur Leon MEIJER
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sinjura Karin ZIMMERMANN
            
            
               Is-Sinjura Sonja FREITAG
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Is-Sur Piotr OSTROWSKI
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sur Vítor Manuel Vicente COELHO
            
            
               Is-Sur Armando FARIAS
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sinjura Cecilia GOSTIN
            
            
                
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sur Pavle VRHOVEC
            
            
               Is-Sinjura Maja KONJAR
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sur Erik MACÁK
            
            
               Is-Sinjura Margita DÖMÉNYOVÁ
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sur Juha ANTILA
            
            
               Is-Sinjura Leila KURKI
            
         
               Svezja
            
            
               Is-Sur Mats ESSEMYR
            
            
               Is-Sur Sten GELLERSTEDT
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sur Hugh ROBERTSON
            
            
               Is-Sinjura Elena CRASTA
            
         
      
   III.   RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TA' MIN IĦADDEM
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sur Kris DE MEESTER
            
            
               Is-Sur Roland WAEYAERT
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sur Dimiter BRANKOV
            
            
               Is-Sur Nikola ZIKATANOV
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Vladimíra DRBALOVÁ
            
            
               Is-Sinjura Pavla BŘEČKOVÁ
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sur Benjamin HOLST
            
            
               Is-Sur Nils Juhl ANDREASEN
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sur LUTZ MÜHL
            
            
               Is-Sinjura Renate HORNUNG-DRAUS
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sinjura Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Is-Sur Tarmo KRIIS
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sur Brendan McGINTY
            
            
               Is-Sur Eamonn McCOY
            
         
               Greċja
            
            
               Is-Sinjura Rena BARDANI
            
            
               Is-Sinjura Christina GEORGANTA
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sur Miguel CANALES GUTIÉRREZ
            
            
               Is-Sinjura Rosario ESCOLAR POLO
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sur Emmanuel JAHAN
            
            
               Is-Sur Emmanuel JULIEN
            
         
               Italja
            
            
               Is-Sinjura Stefania ROSSI
            
            
               Is-Sinjura Paola ASTORRI
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sinjura Lena PANAYIOTOU
            
            
               Is-Sur Polyvios POLYVIOU
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sur Eduards FILIPPOVS
            
            
               Is-Sinjura Anita LICE
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sur Andrius GUZAVIČIUS
            
            
               Is-Sur Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Lussemburgu
            
            
               Is-Sur Pierre OESCH
            
            
               Is-Sinjura Magalie LYSIAK
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sur Antal CSUPORT
            
            
               Is-Sur Istvan KOMOROCZKI
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur Santo PORTERA
            
            
                
            
         
               Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sur W. M. J. M. VAN MIERLO
            
            
               Is-Sur Gerard A. M. VAN DER GRIND
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sinjura Ruth LIST
            
            
               Is-Sinjura Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sur Piotr SARNECKI
            
            
               Is-Sur Adam AMBROZIK
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sur Marcelino PENA E COSTA
            
            
               Is-Sur António VERGUEIRO
            
         
               Rumanija
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Tatjana PAJNKIHAR
            
            
               Is-Sur Igor ANTAUER
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sur Martin HOŠTÁK
            
            
               Is-Sinjura Viola KROMEROVÁ
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sur Seppo SAUKKONEN
            
            
               Is-Sinjura Anu SAJAVAARA
            
         
               Svezja
            
            
               Is-Sur Sverker RUDEBERG
            
            
               Is-Sur Niklas BECKMAN
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sur Neil CARBERRY
            
            
               Is-Sur Ben DIGBY
            
         Artikolu 2
   Il-Kunsill ser jaħtar il-membri u l-membru supplenti li għadhom ma ġewx innominati f'data aktar tard.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Novembru 2010.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         S. VANACKERE
      
   
   
      (1)  ĠU L 139, 30.5.1975, p. 1.
   
      (2)  ĠU C 282, 24.11.2007, p. 10.