CELEX: 31974R3165
Language: nl
Date: 1974-12-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3165/74 van de Commissie van 13 december 1974 tot instelling van een uitvoerbelasting op bepaalde suikerhoudende zuivelprodukten

14. 12. 74                           Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 334/51
                          VERORDENING ( EEG) Nr. 3165/74 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 13 december 1974
               tot instelling van een uitvoerbelasting op bepaalde suikerhoudende zuivelpro­
                                                         dukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3162/74
GEMEENSCHAPPEN,                                                van de Commissie van 13 december 1974 houdende
                                                               uitvoeringsbepalingen inzake de heffing, in geval van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            moeilijkheden bij de suikervoorziening, van een belas­
Economische Gemeenschap,                                       ting bij de uitvoer van bepaalde produkten op basis
                                                               van granen, rijst, melk, groenten en fruit, waaraan sui­
                                                               ker is toegevoegd (4), de regeling voor de toepassing
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad              van de genoemde belasting bij uitvoer is vastgesteld ;
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
nr. 662/74 (2),                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                               dukten ,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1603/74 van de Ra^d
van 25 juni 1974 betreffende de heffing van een belas­
ting bij de uitvoer van bepaalde produkten waaraan
suiker is toegevoegd, op basis van granen , rijst en
melk ingeval van moeili-jkheden met de suikervoor­             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ziening (3 ), en met name op artikel 1 , lid 3,                VASTGESTELD :
Overwegende dat, krachtens artikel 1 , lid 1 , van Ver­                                  Artikel 1
ordening ( EEG ) nr. 1603/74 kan worden besloten tot
heffing van een belasting bij uitvoer van de in artikel
1 , van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde pro­              1.      Er wordt een belasting geheven bij uitvoer van
dukten die ten minste 20 % saccharose of andere in             produkten van onderverdeling 04.02 B van het ge­
saccharose omgerekende suikers bevatten wanneer bij            meenschappelijk douanetarief die meer dan 35 %
uitvoer van witte suiker een speciale heffing van meer         toegevoegde saccharose (inclusief de in saccharose
dan 5 rekeneenheden per 100 kg wordt opgelegd ;                omgerekende invertsuiker) bevatten .
Overwegende dat de uitvoerheffing voor witte suiker            De belasting is evenwel niet van toepassing op de
momenteel ongeveer 100 rekeneenheden per 100 kg                produkten van onderverdeling 04.02 B II met een vet­
bedraagt ;                                                     gehalte van meer dan 6,9 doch niet meer dan 9,5 ge­
                                                               wichtspercenten en een gehalte aan vetvrije van melk
Overwegende dat uit de ervaring met deze regeling is           afkomstige droge stof van minstens 1 5 gewichtsper­
gebleken dat de doeltreffendheid ervan in het gedrang          centen .
kan komen door uitvoer van suiker in de vorm van
bepaalde zuivelprodukten die vallen onder Verorde­             2.       De belasting bij uitvoer bedraagt 20 rekeneenhe­
ning (EEG) nr. 804/ 68 ; dat dit gevaar met name be­           den per 100 kg toegevoegde saccharose (inclusief de
staat voor produkten die een relatief hoog suikergehal­        in saccharose omgerekende invertsuiker).
te hebben ; dat derhalve op de betrokken produkten
een belasting bij uitvoer moet worden toegepast in
verhouding tot de uitvoerheffing voor suiker ;                 3.       Het bepaalde in artikel 2, lid 3 , van Verordening
                                                               (EEG) nr. 3162/74 is van toepassing wanneer, voor een
                                                               in lid 1 bedoeld produkt, slechts een van de twee
Overwegende dat de uitvoerbelasting ten doel heeft de          elementen van de restitutie vooraf is vastgesteld .
voorziening van de Gemeenschap met suiker veilig te
stellen ; dat, gezien dit doel en de situatie op de sui­
kermarkten enerzijds en de produktie- en afzetsituatie
voor de betrokken zuivelprodukten anderzijds, het be­                                    Artikel 2
drag van de uitvoerbelasting moet worden vastgesteld
op 20 rekeneenheden per 100 kg toegevoegde suiker ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op 23 december
                                                                1 974 .
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13.
(2) PB nr. L 85 van 29 . 3 . 1974, blz . 51 .
 3 PB nr. L 172 van 27. 6 . 1974, blz . 9 .                    (4) Zie blz . 44 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- Nr. L 334/ 52                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     14. 12. 74
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel , 13 december 1974 .
                                                                  Voor de Commissie
                                                                    De Voorzitter
                                                                Francois-Xavier ORTOLI