CELEX: 31986S0511
Language: nl
Date: 1986-02-24 00:00:00
Title: Beschikking nr. 511/86/EGKS van de Commissie van 24 februari 1986 betreffende de in de Gemeenschap van de Tien voor de berekening van de in de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal voorziene achtereenvolgende verlagingen in aanmerking te nemen basisrechten

Avis juridique important

|

31986S0511

Beschikking nr. 511/86/EGKS van de Commissie van 24 februari 1986 betreffende de in de Gemeenschap van de Tien voor de berekening van de in de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal voorziene achtereenvolgende verlagingen in aanmerking te nemen basisrechten  

Publicatieblad Nr. L 051 van 28/02/1986 blz. 0041 - 0041

*****BESCHIKKING  Nr. 511/86/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 24 februari 1986  betreffende de in de Gemeenschap van de Tien voor de berekening van de in de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal voorziene achtereenvolgende verlagingen in aanmerking te nemen basisrechten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 32,  Overwegende dat de Raad, op voorstel van de Commissie, heeft besloten de toepassing van de bij de multilaterale handelsbesprekingen in GATT-verband voor 1987 beoogde tariefverlagingen met één jaar, bijgevolg tot begin 1986 te vervroegen; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief (1) bij Verordening (EEG) nr. 3331/85 (2) werd gewijzigd;  Overwegende dat het, ten einde de communautaire preferentie voor de uit Spanje ingevoerde produkten die onder de EGKS vallen, te handhaven, dienstig is bij de berekening van de in de Gemeenschap van de Tien op deze produkten toe te passen douanerechten, met de met ingang van 1 januari 1986 geldende nieuwe rechten rekening te houden,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De basisrechten waarop de Gemeenschap van de Tien de in artikel 31 van de Akte van de Toetreding van Spanje en Portugal bedoelde achtereenvolgende verlagingen toepast, zijn de rechten die op 1 januari 1986 daadwerkelijk voor de onder de EGKS vallende produkten van oorsprong uit Spanje gelden.  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 24 februari 1986.  Voor de Commissie  COCKFIELD  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 172 van 22. 8. 1968, blz. 1.  (2) PB nr. L 331 van 9. 12. 1985, blz. 1.