CELEX: 62019TA0705
Language: et
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-705/19: Üldkohtu 9. detsembri 2020. aasta otsus – GV versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Abitaotlus – Taotluse tagasilükkamine – Teenistuse huvid – Ametikohtade võrdväärsus – Mõistlik aeg – Esialgsete tõendite puudumine – Vastutus)

1.2.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 35/46
            
         
      Üldkohtu 9. detsembri 2020. aasta otsus – GV versus komisjon
      (Kohtuasi T-705/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Psühholoogiline ahistamine - Abitaotlus - Taotluse tagasilükkamine - Teenistuse huvid - Ametikohtade võrdväärsus - Mõistlik aeg - Esialgsete tõendite puudumine - Vastutus)
      (2021/C 35/60)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: GV (esindaja: advokaat B.-H. Vincent)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Mongin, M. Brauhoff ja T. Lilamand)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada komisjoni 5. veebruari 2019. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja abitaotlus, ning teiseks hüvitada varaline ja mittevaraline kahju, mis hagejal selle otsuse tõttu väidetavalt tekkis.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta GV kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 413, 9.12.2019.