CELEX: C2005/296/53
Language: fi
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat T-295/04 — T-297/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys  8.9.2005  — ASAJA ym. v. neuvosto (Kumoamiskanne — Asetus (EY) N:o 864/2004 — Oliiviöljyalan tukijärjestelmä — Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt — Se, että päätös ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)

26.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 296/24
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.9.2005 — ASAJA ym. v. neuvosto
   (Yhdistetyt asiat T-295/04 — T-297/04) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 864/2004 - Oliiviöljyalan tukijärjestelmä - Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt - Se, että päätös ei koske kantajia erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   (2005/C 296/53)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa (Jaén, Espanja) (edustaja: asianajaja J. Vázquez Medina)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Balta ja F. Florindo Gijón)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kantajat vaativat yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 864/2004 1 artiklan 7 kohdan kumoamista
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanteet jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Lausunnon antaminen komission väliintulohakemuksesta raukeaa.
            
         
      (1)  EUVL C 251, 9.10.2004.