CELEX: 62020TN0462
Language: it
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Causa T-462/20: Ricorso proposto il 16 luglio 2020 — ZU / Commissione

5.10.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 329/16
            
         
      Ricorso proposto il 16 luglio 2020 — ZU / Commissione
      (Causa T-462/20)
      (2020/C 329/34)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: ZU (rappresentante: C. Bernard-Glanz, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare le decisioni dell’autorità che ha il potere di nomina del 5 settembre 2019, recante diniego di informazioni rilevanti ai fini della sua difesa, e del 6 aprile 2020, recante rigetto del suo reclamo;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta a pagare un importo di EUR 50 000 a titolo di compensazione per il danno morale patito, oltre a interessi al tasso legale fino al momento del saldo; e
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce due motivi.
      
                  1.
               
               
                  Primo motivo, vertente sulla violazione dei diritti della difesa e del diritto a un ricorso effettivo del ricorrente.
               
            
                  2.
               
               
                  Secondo motivo, vertente sul manifesto errore commesso dall’autorità che ha il potere di nomina quando ha valutato l’oggetto del reclamo, omettendo l’esame di un motivo chiave e mostrando un preconcetto riguardo alla possibilità di cambiamento nella situazione giuridica del ricorrente.