CELEX: 32010R0202
Language: nl
Date: 2010-03-10 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 202/2010 van de Commissie van 10 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 6/2003 van de Commissie betreffende de verspreiding van statistieken inzake het goederenvervoer over de weg (Voor de EER relevante tekst)

11.3.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 61/24
            
         VERORDENING (EU) Nr. 202/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 10 maart 2010
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 6/2003 van de Commissie betreffende de verspreiding van statistieken inzake het goederenvervoer over de weg
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad van 25 mei 1998 betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg (1), en met name op artikel 6,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De statistische gegevens inzake het goederenvervoer over de weg, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1172/98, moeten zo volledig mogelijk worden benut, waarbij de vertrouwelijkheid van de afzonderlijke gegevensbestanden in acht moet worden genomen.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 833/2007 van de Commissie (2) stelt gedetailleerde gegevens ter beschikking over de herkomst en bestemming van zowel nationale als internationale vrachtstromen over de weg vanaf 2008.
            
         
               (3)
            
            
               De nationale en internationale gegevens over herkomst en bestemming moeten aan de lidstaten ter beschikking worden gesteld, zodat op nationaal niveau een volledige statistische dekking van het wegvervoer mogelijk wordt.
            
         
               (4)
            
            
               Onderzoekers en de wetenschappelijke wereld in het algemeen moeten voor wetenschappelijke doeleinden toegang hebben tot de gegevens die uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1172/98 worden doorgegeven aan de Commissie (Eurostat), overeenkomstig het beginsel dat is vastgelegd in Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (3).
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 6/2003 (4) dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage bij Verordening (EG) nr. 6/2003 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 10 maart 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 163 van 6.6.1998, blz. 1.
   
      (2)  PB L 185 van 17.7.2007, blz. 9.
   
      (3)  PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164.
   
      (4)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 45.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            
               LIJST VAN VOOR VERSPREIDING BESTEMDE TABELLEN
            
            A.   Continuïteit van bestaande tabellen
            
            Met het oog op de continuïteit kan de Commissie (Eurostat) de bestaande tabellen verspreiden.
            B.   Hoofdtabellen
            
            De volgende reeks tabellen en deelbestanden daarvan kunnen worden verspreid.
            
                        Tabel
                     
                     
                        Omschrĳving
                        Opmerking 1
                     
                     
                        Referentieperiode
                     
                     
                        Eenheden
                        Opmerking 2
                     
                     
                        Opmerkingen
                     
                  
                        B1
                     
                     
                        Samenvatting van activiteiten naar aard van de verrichting en naar vervoerssoort
                     
                     
                        Jaar, kwartaal
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Voertuig-km
                     
                     
                        Opmerking 3
                     
                  
                        B2
                     
                     
                        Vervoer, naar aard van de verrichting
                     
                     
                        Jaar, kwartaal
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                        Opmerking 3
                     
                  
                        B3
                     
                     
                        Vervoer, naar soort goederen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                         
                     
                  
                        B4.1
                     
                     
                        Internationaal vervoer, naar land van lading en lossing (totaal van alle rapporterende landen)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                         
                     
                  
                        B4.2
                     
                     
                        Als tabel B4.1, maar met daarnaast uitsplitsing naar soort goederen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                         
                     
                  
                        B4.3
                     
                     
                        Internationaal vervoer, naar land van lading en lossing (met uitsplitsing naar rapporterend land)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                         
                     
                  
                        B4.4
                     
                     
                        Als tabel B4.3, maar met daarnaast uitsplitsing naar soort goederen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                     
                         
                     
                  
                        B5.1
                     
                     
                        Vervoer, naar regio van lading
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Bewegingen
                     
                     
                        Opmerking 4
                     
                  
                        B5.2
                     
                     
                        Vervoer, naar regio van lossing
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Bewegingen
                     
                     
                        Opmerking 4
                     
                  
                        B6.1
                     
                     
                        Vervoer, naar afstandsklasse
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B6.2
                     
                     
                        Als tabel B6.1, maar met daarnaast uitsplitsing naar soort goederen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B7
                     
                     
                        Vervoer, naar assenconfiguratie
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B8
                     
                     
                        Vervoer, naar leeftijd van het voertuig
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B9
                     
                     
                        Vervoer, naar maximaal toegestaan gewicht van het voertuig
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B10
                     
                     
                        Vervoer, naar laadvermogen van het voertuig
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B11
                     
                     
                        Vervoer, naar NACE-rubriek
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B12
                     
                     
                        Voertuigbewegingen, met lading en leeg
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B13.1
                     
                     
                        Voertuigbewegingen (doorvoer), naar doorvoerland, met lading of leeg, en naar maximaal toegestaan gewicht van het voertuig (totaal van alle rapporterende landen)
                     
                     
                        Jaar, kwartaal
                     
                     
                        1 000 t
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B13.2
                     
                     
                        Voertuigbewegingen (doorvoer), naar doorvoerland (met uitsplitsing naar rapporterend land)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B14
                     
                     
                        Vervoer van gevaarlijke goederen, naar categorie gevaarlijke goederen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B15
                     
                     
                        Vervoer, naar vrachtsoort
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B16
                     
                     
                        Vervoer, naar vrachtsoort en afstandsklasse
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Miljoen voertuig-km
                        Bewegingen
                     
                     
                         
                     
                  
                        B17
                     
                     
                        Nationaal vervoer, naar regio van lading en lossing, naar rapporterend land
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Bewegingen
                     
                     
                        Opmerking 5
                     
                  
                        B18
                     
                     
                        Internationaal vervoer, naar regio van lading en lossing, totaal van alle rapporterende landen
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                        Bewegingen
                     
                     
                        Opmerking 6
                     
                  
                        
                                    Opmerking 1:
                                 
                                 
                                    De tabellen omvatten een uitsplitsing naar rapporterend land, tenzij anders vermeld.
                                 
                              
                                    Opmerking 2:
                                 
                                 
                                    De volgende meeteenheden worden intern voor alle tabellen berekend:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                1 000 t
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Miljoen tkm
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Miljoen voertuig-km (met lading, leeg)
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Bewegingen (met lading, leeg)
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Aantal voor de berekening van de cel gebruikte voertuigbestanden
                                             
                                          Deze kolom vermeldt de meeteenheden die standaard aan de gebruikers worden aangeboden. Op verzoek van de gebruikers kunnen andere meeteenheden worden verspreid.
                                    Afhankelijk van de gebruikersbehoeften kunnen de tabellen worden gebaseerd op variabelen betreffende de rit (gegevens van de A2-bestanden) of op goederengerelateerde vervoerverrichtingen (gegevens van de A3-bestanden) (zie Verordening (EG) nr. 1172/98). Bewegingen worden derhalve aangeduid met hetzij het aantal ritten, hetzij het aantal elementaire vervoerverrichtingen. Doorvoerbewegingen worden als zodanig aangeduid.
                                 
                              
                                    Opmerking 3:
                                 
                                 
                                    De aard van de verrichting wordt als volgt uitgesplitst:
                                    —   binnenlandse rit: plaats van lading en lossing, beide in het rapporterende land zelf;
                                    —   internationale rit: plaats van lading of lossing, of beide, in een ander land dan het rapporterende land (= som van de volgende vier categorieën)
                                    (waarvan)
                                    —   naar het buitenland (goederen geladen in het rapporterende land): de rit begint in het rapporterende land en eindigt elders,
                                    —   uit het buitenland (goederen gelost in het rapporterende land): de rit begint elders en eindigt in het rapporterende land,
                                    —   cross-trade: rit tussen twee andere landen dan het rapporterende land,
                                    —   cabotage: rit tussen twee plaatsen in een ander land dan het rapporterende land.
                                 
                              
                                    Opmerking 4:
                                 
                                 
                                    De gegevens per regio van lading en lossing worden op NUTS-3-niveau gepubliceerd.
                                 
                              
                                    Opmerking 5:
                                 
                                 
                                    Voor nationaal vervoer worden de plaatsen van lading en lossing op NUTS-2-niveau gepubliceerd.
                                 
                              
                                    Opmerking 6:
                                 
                                 
                                    Voor internationaal vervoer worden de plaatsen van lading en lossing op NUTS-1-niveau gepubliceerd.
                                 
                              
                  C.   Tabellen over cabotage
            
            Om gegevens over cabotage te verstrekken die gelijkwaardig zijn aan die welke in het kader van Verordening (EEG) nr. 3118/93 (1) van de Raad beschikbaar komen, kunnen de volgende tabellen en deelbestanden worden verspreid:
            
                         
                     
                     
                        Omschrĳving
                     
                     
                        Periode
                     
                     
                        Eenheid
                     
                  
                        C1
                     
                     
                        Cabotage door vervoerders uit ieder rapporterend land, naar rapporterend land
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                  
                        C2
                     
                     
                        Cabotage door vervoerders uit alle rapporterende landen, naar land waarin cabotage plaatsvindt
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                  
                        C3
                     
                     
                        Cabotage naar rapporterend land en land waarin cabotage plaatsvindt
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        1 000 t
                        Miljoen tkm
                     
                  D.   Tabellen voor de autoriteiten van de lidstaten
            
            Om de nationale autoriteiten van andere lidstaten dan het rapporterende land in staat te stellen volledige statistieken over het wegvervoer in eigen land te produceren kunnen aan hen de volgende geaggregeerde gegevensbestanden worden verstrekt:
            
                         
                     
                     
                        Omschrĳving
                     
                     
                        Periode
                     
                     
                        Geaggregeerd per kenmerk
                        Opmerking 7
                     
                     
                        Eenheden
                     
                  
                        D1.1
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, nationaal (ritten met lading)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van lading
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van lossing
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort goederen
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort vervoer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    afstandsklasse
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    assenconfiguratie
                                 
                              
                     
                        t
                        tkm
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D1.2
                     
                     
                        Vervoer van gevaarlijke goederen, nationaal (ritten met lading)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van lading
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van lossing
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    gevaarlijke goederen
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort vervoer
                                 
                              
                     
                        t
                        tkm
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D2
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, nationaal (lege ritten)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van herkomst
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    land van bestemming
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort vervoer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    afstandsklasse
                                 
                              
                     
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D3.1
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, regionaal (ritten met lading)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van lading
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van lossing
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    assenconfiguratie
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    vrachtsoort
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                     
                        t
                        tkm
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D3.2
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, regionaal (ritten met lading)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van lading
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort goederen
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    assenconfiguratie
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                     
                        t
                        tkm
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D3.3
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, regionaal (ritten met lading)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van lossing
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    soort goederen
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    assenconfiguratie
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                     
                        t
                        tkm
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D4
                     
                     
                        Vervoerverrichtingen, regionaal (lege ritten)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van herkomst
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van bestemming
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    assenconfiguratie
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    leeftijdsklasse
                                 
                              
                     
                        Voertuig-km
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        D5
                     
                     
                        Doorvoer (ritten, met lading en leeg)
                     
                     
                        Jaar
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    land van doorvoer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    rapporterend land
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    met lading/leeg
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van herkomst
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    regio van bestemming
                                 
                              
                     
                        t
                        Bewegingen
                        Aantal voertuigbestanden
                     
                  
                        
                                    Opmerking:
                                 
                                 
                                    Voor de D-tabellen wordt de volgende classificatie gebruikt:
                                    —   soort vervoer: eigen vervoer/beroepsvervoer
                                    —   leeftijdsklasse: drie klassen
                                    —   afstandsklasse: vier klassen
                                    —   gebied: NUTS-3
                                    —   assenconfiguratie: geaggregeerd op basis van soort voertuig (vrachtwagen, geleed voertuig en samenstel).”
                                 
                              
                  
      
      
         (1)  PB L 279 van 12.11.1993, blz. 1.