CELEX: 62020TA0546
Language: sk
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Vec T-546/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 1. decembra 2021 – Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium/Komisia („Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávane – Služby špecifikácie, rozvoja, údržby a pomoci informatických platforiem pre GR ‚Dane a colná únia‘ – Zamietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky inému uchádzačovi – Povinnosť odôvodnenia – Neobvykle nízka cena“)

31.1.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 51/28
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 1. decembra 2021 – Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium/Komisia
      (Vec T-546/20) (1)
      
      („Verejné zákazky na služby - Verejné obstarávane - Služby špecifikácie, rozvoja, údržby a pomoci informatických platforiem pre GR ‚Dane a colná únia‘ - Zamietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky inému uchádzačovi - Povinnosť odôvodnenia - Neobvykle nízka cena“)
      (2022/C 51/39)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Sopra Steria Benelux (Ixelles, Belgicko) a Unisys Belgium (Machelen, Belgicko) (v zastúpení: L. Masson a G. Tilman, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. André a M. Ilkova, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 2. júla 2020 týkajúceho sa na jednej strane zamietnutia spoločnej ponuky, ktorú predložili Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium, pokiaľ ide o časť zákazky A, v rámci verejného obstarávania vyhláseného pod referenčným číslom TAXUD/2019/OP/0006 týkajúceho sa služieb špecifikácie, rozvoja, údržby a pomoci tretej úrovne informatických platforiem generálneho riaditeľstva „Dane a colná únia“, a na druhej strane pridelenia zákazky inému konzorciu, ktoré predložilo ponuku
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozhodnutie Európskej komisie z 2. júla 2020 týkajúce sa na jednej strane zamietnutia spoločnej ponuky, ktorú predložili Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium, v rámci verejného obstarávania vyhláseného pod referenčným číslom TAXUD/2019/OP/0006 týkajúceho sa služieb špecifikácie, rozvoja, údržby a pomoci tretej úrovne informatických platforiem generálneho riaditeľstva „Dane a colná únia“, a na druhej strane pridelenia zákazky inému konzorciu, ktoré predložilo ponuku, sa zamieta v rozsahu, v akom sa týka časti zákazky A.
               
            
                  2.
               
               
                  Komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 359, 26.10.2020.