CELEX: 22004D0017
Language: lt
Date: 1079654400000
Title: 2004 m. kovo 19 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 17/2004, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22004D0017

Oficialusis leidinys L 127 , 29/04/2004 p. 0118 - 0119

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 17/20042004 m. kovo 19 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,Atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2003 m. gruodžio 5 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 169/2003 [1].(2) 2003 m. birželio 18 d. Tarybos direktyva 2003/61 iš dalies pakeičianti Direktyvas 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla, 68/193/EEB dėl prekybos vynmedžių vegetatyvine dauginamąja medžiaga, 92/33/EEB dėl prekybos daržovių dauginamąja ir sodinamąja medžiaga, išskyrus sėklą, 92/34/EEB dėl prekybos vaisinių augalų dauginamąja medžiaga ir vaisiams auginti skirtais vaisiniais augalais, 98/56/EB dėl prekybos dekoratyvinių augalų dauginamąja medžiaga, 2002/54/EB dėl prekybos runkelių sėkla, 2002/55/EB dėl prekybos daržovių sėkla, 2002/56/EB dėl prekybos sėklinėmis bulvėmis ir 2002/57/EB dėl prekybos aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla Bendrijos lyginamųjų tyrimų ir bandymų atžvilgiu [2], turi būti įtraukta į Susitarimą.(3) 2003 m. spalio 24 d. Komisijos sprendimas 2003/765/EB, numatantis laikiną prekybą tam tikra Secale cereale ir Triticum durum rūšies sėkla, neatitinkančia Tarybos direktyvos 66/402/EEB reikalavimų [3], turi būti įtrauktas į Susitarimą.(4) 2003 m. lapkričio 10 d. Komisijos sprendimas 2003/795/EB, numatantis laikiną prekybą tam tikra Vicia faba L. rūšies sėkla, neatitinkančia Tarybos direktyvos 66/401/EEB reikalavimų [4], turi būti įtrauktas į Susitarimą,NUSPRENDĖ:1 straipsnis1. Susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punktas (Tarybos direktyva 66/401/EEB), 3 punktas (Tarybos direktyva 66/402/EEB) ir 13 punktas (Tarybos direktyva 2002/57/EB) papildomi šia įtrauka:"— 2003 L 0061: 2003 m. birželio 18 d. Tarybos direktyva 2003/61/EB (OL L 165, 2003 7 3, p. 23)."2. Susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 11 punktas (Tarybos direktyva 2002/54/EB) ir 12 punktas (Tarybos direktyva 2002/55/EB) papildomi šia įtrauka:"su pakeitimais, padarytais:— 32003 L 0061: 2003 m. bir˛elio 18 d. Tarybos direktyva 2003/61/EB (OL L 165, 2003 7 3, p. 23)."3. Po Susitarimo I priedo III skyriaus 2 dalies 25 punkto (Tarybos direktyva 2003/307/EEB) įterpiami šie punktai:"26. 32003 D 0765: 2003 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimas 2003/765/EB, numatantis laikiną prekybą tam tikra Secale cereale ir Triticum durum rūšies sėkla, neatitinkančia Tarybos direktyvos 66/402/EEB reikalavimų (OL L 275, 2003 10 25, p. 47).27. 32003 D 0795: 2003 m. lapkričio 10 d. Komisijos sprendimas 2003/795/EB, numatantis laikiną prekybą tam tikra Vicia faba L. rūšies sėkla, neatitinkančia Tarybos direktyvos 66/401/EEB reikalavimų (OL L 296, 2003 11 14, p. 32)."2 straipsnisDirektyvos 2003/61/EB ir sprendimų 2003/765/EB ir 2003/795/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2004 m. kovo 20 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [5].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 19 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 88, 2004 3 25, p. 39.[2] OL L 165, 2003 7 3, p. 23.[3] OL L 275, 2003 10 25, p. 47.[4] OL L 296, 2003 11 14, p. 32.[5] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------