CELEX: 31962R0067
Language: it
Date: 1962-07-11 00:00:00
Title: Regolamento n. 67 della Commissione relativo alla determinazione dei criteri di modificazione dei prelievi riscossi sui cereali, le farine, le semole e i semolini

1860/62                 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                  28. ,7 . 62
                        REGOLAMENTO N. 67 DELLA COMMISSIONE
        relativo alla determinazione dei criteri di modificazione dei prelievi riscossi
                            sui cereali, le farine, le semole e i semolini
        LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA,
            Viste le disposizioni del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,
            Visto il regolamento n . 19 del Consiglio relativo alla graduale attuazione di un'or­
        ganizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ed in particolare l'articolo
        15, paragrafo 2,
            Visto il parere del Comitato di gestione dei cereali,
            Considerando che gli ammontari dei prelievi per i cereali e le farine devono essere
        modificati, da un lato in funzione delle variazioni del prezzo d'entrata e, dall'altro,
        dei prezzi franco frontiera negli scambi fra gli Stati membri e dei prezzi CIF negli
        scambi con i paesi terzi e che occorre tuttavia prevedere un certo ammontare al
        disotto del quale non dovrebbero intervenire modificazioni in modo da evitare un'ec­
        cessiva complicazione della procedura di determinazione dei prelievi,
        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                 Articolo 1
            Il prelievo da riscuotere su di una tonnellata di uno dei prodotti indicati nell arti­
        colo 1 , lettere a), b) e c) del regolamento n. 19 del Consiglio, relativo alla graduale
        attuazione di un'organizzazione comune nel settore dei cereali, importati in prove­
        nienza dagli Stati membri o dai paesi terzi, viene modificato quando la variazione
        degli elementi di calcolo determina, rispetto al prelievo precedentemente fissato,
        una maggiorazione o una diminuzione eguale o superiore a un ammontare, fissato da
        ogni Stato membro per ciascuno dei prodotti sopra menzionati tra un limite massimo
        di 0,75 unità di conto ed un limite minimo di 0,45 unità di conto.
            Il prelievo non è modificato quando la variazione degli elementi di calcolo de­
        termina una maggiorazione o una diminuzione inferiori all'ammontare, in tal modo
        fissato, per ciascun prodotto rispetto al prelievo in vigore.
            L'ammontare è lo stesso per le importazioni in provenienza dagli Stati membri o
        dai paesi terzi; esso viene fissato per ciascun prodotto per tutta la durata della cam­
        pagna di commercializzazione e, non appena fissato, deve essere comunicato alla
        Commissione .
                                                 Articolo 2
            Il presente regolamento entra in vigore il 30 luglio 1962.
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
        applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, 111 luglio 1962 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                              Il Presidente
                                                                           W. HALLSTEIN