CELEX: 62013TA0483
Language: hu
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: T-483/13. sz. ügy: A Törvényszék 2016. július 20-i ítélete – Athanassios Oikonomopoulos kontra Bizottság („Szerződésen kívüli felelősség — A Bizottság által az OLAF vizsgálatának keretében, valamint az OLAF által okozott károk — Kártérítési kereset — Az OLAF jogi aktusai jogi nem létezésének és a nemzeti hatóságok előtt bizonyítási eszközként való elfogadhatatlanságának megállapítása iránti kérelem — Elfogadhatóság — Hatáskörrel való visszaélés — A személyes adatok feldolgozása — Védelemhez való jog”)

5.9.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 326/21
            
         A Törvényszék 2016. július 20-i ítélete – Athanassios Oikonomopoulos kontra Bizottság
   (T-483/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„Szerződésen kívüli felelősség - A Bizottság által az OLAF vizsgálatának keretében, valamint az OLAF által okozott károk - Kártérítési kereset - Az OLAF jogi aktusai jogi nem létezésének és a nemzeti hatóságok előtt bizonyítási eszközként való elfogadhatatlanságának megállapítása iránti kérelem - Elfogadhatóság - Hatáskörrel való visszaélés - A személyes adatok feldolgozása - Védelemhez való jog”))
   (2016/C 326/38)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Athanassios Oikonomopoulos (Athén, Görögország) (képviselők: kezdetben: N. Korogiannakis és I. Zarzoura ügyvédek, később: G. Georgios ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és A. Sauka, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Egyrészt a Bizottság, valamint az Európai Csalásellenes Hivatal (OLAF) által okozott károk megtérítése iránt benyújtott kérelem, másrészt az OLAF jogi aktusai jogi nem létezésének és a nemzeti hatóságok előtt bizonyítékként való elfogadhatatlanságának megállapítása iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék Athanassios Oikonomopoulost kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárásban felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 344., 2013.11.23.