CELEX: 31997F0625(01)
Language: lv
Date: 1997-06-25 00:00:00
Title: Padomes Akts (1997. gada 26. maijs), kas pieņemts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. panta 2. punkta c) apakšpunktu, un ar ko sastāda Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības dalībvalstu ierēdņu korumpētības apkarošanu (97/K 195/01)

19/1. sēj.           LV                             Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                              53
31997F0625(01)
C 195/1                                          EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS                                             25.6.1997.
                                                              PADOMES AKTS
                                                            (1997. gada 26. maijs),
            kas pieņemts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. panta 2. punkta c) apakšpunktu, un ar
            ko sastāda Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības dalībvalstu ierēdņu
                                                          korumpētības apkarošanu
                                                                (97/K 195/01)
            EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
            ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, jo īpaši tā K3. panta 2. punkta c) apakšpunktu,
            tā kā dalībvalstis tiesu iestāžu sadarbības pilnveidošanu uzskata par jautājumu, kas izraisa kopīgu ieinteresētību un
            uz ko attiecas sadarbība, kas noteikta Līguma VI sadaļā;
            tā kā šajā nolūkā ir nepieciešams izstrādāt Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības
            dalībvalstu ierēdņu korumpētības apkarošanu, ņemot vērā Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu
            aizsardzību (1) protokola noteikumus;
            PIEŅĒMUSI LĒMUMU, ka ar šo ir sastādīta Konvencija, kuras teksts ir pievienots un kuru šajā dienā parakstījuši
            Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvji;
            IETEIC to apstiprināt dalībvalstīm saskaņā ar to attiecīgajām konstitucionālajām prasībām.
            Briselē, 1997. gada 26. maijā
                                                                                            Padomes vārdā —
                                                                                              priekšsēdētājs
                                                                                            W. SORGDRAGER
            (1) OV C 313, 23.10.1996., 2. lpp.