CELEX: 31981H0076
Language: es
Date: 1981-01-08 00:00:00
Title: 81/76/CEE: Recomendación de la Comisión, de 8 de enero de 1981, relativa a la aceleración de la liquidación de los siniestros en el ámbito del seguro de responsabilidad civil que resulte de la circulación de vehículos

Avis juridique important

|

31981H0076

81/76/CEE: Recomendación de la Comisión, de 8 de enero de 1981, relativa a la aceleración de la liquidación de los siniestros en el ámbito del seguro de responsabilidad civil que resulte de la circulación de vehículos  

Diario Oficial n° L 057 de 04/03/1981 p. 0027 - 0027 Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 11 p. 0162  Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 11 p. 0162 

 RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN    de 8 de enero de 1981    relativa a la aceleración de la liquidación   de los siniestros en el ámbito del seguro de   responsabilidad civil que resulte de la circulación   de vehículos automóviles     ( 81/76/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 155 ,    Considerando que los vehículos automóviles son   responsables de una parte importante de los accidentes   que ocurren en la Comunidad ;    Considerando que el 7 de agosto de 1980 la Comisión   presentó al Consejo una propuesta de segunda Directiva   relativa a la aproximación de las legislaciones de los   Estados miembros sobre el seguro de responsabilidad civil   que resulta de la circulación de vehículos   automóviles ; que dicha propuesta pretende reducir   determinadas divergencias que subsisten entre los regímenes   de seguro obligatorio de responsabilidad civil de los   diferentes Estados miembros , de modo que las víctimas de   accidentes de carretera gocen de una protección   equivalente en todos los Estados miembros ;    Considerando que , no obstante , dicha propuesta no trata   de los procedimientos de liquidación de los siniestros ;   que no es posible instaurar en todos los Estados miembros   un procedimiento uniforme de comunicación de los   atestados , en razón , en particular , de la incidencia   en dicho ámbito de principios de orden público que rigen   la organización judicial ;    Considerando que entre el accidente de circulación y   la liquidación de la indemnización por el asegurador   del responsable transcurren a veces plazos muy largos ; que   tales retrasos son indudablemente perjudiciales para las   víctimas ;    Considerando que dichos retrasos son debidos en gran   parte a la lentitud de los procedimientos judiciales   dirigidos a la sustanciación de las responsabilidades y a   la fijación del importe de los daños ;    Considerando que en determinados Estados miembros se   han introducido procedimientos que permiten a las partes   interesadas y a sus aseguradores tener más rápido acceso   a los atestados que contienen los elementos de hecho   indispensables para liquidar el siniestro ; que es oportuno   fomentar la extensión de tales sistemas ,    HA FORMULADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN :    Artículo 1    Los Estados miembros tomarán todas las medidas   apropiadas para facilitar la transmisión a los interesados   de los atestados y demás documentos necesarios para la   liquidación de las indemnizaciones derivadas de seguros que   cubran la responsabilidad civil que resulte de la   circulación de vehículos automóviles .    Artículo 2    Los Estados miembros informarán a la Comisión de las   medidas tomadas fundándose en esta Recomendación .    Hecho en Bruselas , el 8 de enero de 1981 .    Por la Comisión    Christopher TUGENDHAT    Miembro de la Comisión