CELEX: 62017TB0812
Language: hu
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: T-812/17. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2018. január 23-i végzése – Seco Belgium és Vinçotte kontra Parlament (Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Közbeszerzés — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A megtámadott aktus visszavonása — Részleges okafogyottság — Meghagyás iránti kérelem — A sürgősség hiánya)

19.3.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 104/42
            
         A Törvényszék elnökének 2018. január 23-i végzése – Seco Belgium és Vinçotte kontra Parlament
   (T-812/17. R. sz. ügy)
   ((Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közbeszerzés - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A megtámadott aktus visszavonása - Részleges okafogyottság - Meghagyás iránti kérelem - A sürgősség hiánya))
   (2018/C 104/55)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Seco Belgium (Brüsszel, Belgium) és Vinçotte (Vilvoorde, Belgium) (képviselők: A. Delvaux és R. Simar ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Parlament
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 278. és az EUMSZ 279. cikken alapuló, és a felperesek által a 06D20/2017/M005. sz., „A brüsszeli Európai Parlament építési munkálataival, projektjeivel és beszerzéseivel kapcsolatos ellenőrzésekre és szakmai véleményezésre irányuló megbízások” című ajánlati felhívás keretében benyújtott ajánlat elutasításáról és a szerződés valamely másik ajánlattevőnek történő odaítéléséről szóló, 2017. december 1-jei parlamenti határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti, másrészt pedig a Parlament elleni jogsértéstől eltiltó határozat hozatala iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               Nem szükséges határozni az Európai Parlamentnek a Seco Belgiumés a Vinçotte által a 06D20/2017/M005. sz., „A brüsszeli Európai Parlament építési munkálataival, projektjeivel és beszerzéseivel kapcsolatos ellenőrzésekre és szakmai véleményezésre irányuló megbízások” című ajánlati felhívás keretében benyújtott ajánlatának elutasításáról és a szerződés valamely másik ajánlattevőnek történő odaítéléséről szóló, 2017. december 1-jei határozata végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelemről.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A Törvényszék elnöke a Seco Belgium és Vinçott kontra Parlament ügyben (T-812/17 R) 2017. december 21-én hozott végzést visszavonja.
            
         
               4)
            
            
               A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.