CELEX: 31996M0727
Language: fi
Date: 1996-08-07 00:00:00
Title: Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää (Tapaus n:o IV/M.727 — BP/Mobil) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

N:o C 381 / 8        fFin                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                   17 . 12 . 96
moituksen julkaisemisesta Euroopan yhteisöjen virallisessa              myös pyytää komissiolta saada tulla kuulluiksi samassa
lehdessä, saadakseen selville, ovatko ne komission tie­                 määräajassa. Kyseistä määräaikaa sovelletaan myös kaik­
dossa . Niiden olisi myös pyydettävä kyselylomake niin                  kiin muihin asianomaisiin osapuoliin, mukaan lukien tar­
pian kuin mahdollista, sillä kyselylomake on täytettävä                 kastelupyynnössä mainitsemattomat osapuolet, ja tästä
tämän ilmoituksen 5 kohdassa asetetussa määräajassa.                    syystä on kyseisten osapuolten etujen mukaista ottaa vii­
Kyselylomakkeita koskevat pyynnöt on toimitettava kir­                  pymättä yhteyttä komissioon jäljempänä esitettyyn osoit­
jallisesti jäljempänä mainittuun osoitteeseen ja niissä on              teeseen :
mainittava asianomaisen osapuolen nimi, osoite, puhelin­
numero, telekopio- ja/tai teleksinumero.                                Euroopan komissio
                                                                        Ulkosuhteiden pääosasto : kauppapolitiikka, suhteet Poh­
b ) Tietojen kerääminen ja osapuolten kuuleminen                        jois-Amerikkaan, Kaukoitään, Australiaan ja Uuteen­
                                                                        Seelantiin
Jos asianomaiset osapuolet voivat osoittaa, että tämän
tutkimuksen tulokset todennäköisesti vaikuttavat niihin,                Jeroen Hooijer
                                                                        Cort 100 4 / 107
niitä pyydetään esittämään kantansa kirjallisesti ja toimit­
tamaan asiaa tukevat todisteet.                                         Rue de la Loi /Wetstraat 200
                                                                        B-1049 Bruxelles / Brussel
Komissio voi lisäksi kuulla a alakohdassa mainittuja osa­               Telekopionumero : + 32 2 295 6505
puolia ja muita asianomaisia osapuolia, jos nämä pyytä­                 Teleksinumero : COMEU B 21877
vät sitä kirjallisesti ja osoittavat, että niiden kuulemiselle
on olemassa erityisiä syitä.                                            6 . Yhteistyön puuttuminen
 5 . Määräaika                                                          Jos asianomainen osapuoli kieltäytyy antamasta tai ei
                                                                        muusta syystä toimita tarvittavia tietoja määräajassa
Jos asianomaisten osapuolten kannat on otettava huomi­                  taikka jos se huomattavasti vaikeuttaa tutkimuksia, alus­
oon tutkimuksessa, näiden on ilmoittauduttava, esitettävä               tavat tai lopulliset päätelmät, jotka voivat olla myönteisiä
 kantansa kirjallisesti ja toimitettava tiedot 40 päivän ku­            tai kielteisiä, voidaan tehdä käytettävissä olevien tietojen
 luessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan yhtei­               perusteella asetuksen (EY) N:o 384/96 18 artiklan mu­
 söjen virallisessa lehdessä. Asianomaiset osapuolet voivat              kaisesti .
                                           Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
                                                  (Tapaus n:o IV/M.727 — BP/Mobil)
                                                             (96/C 381 / 06)
                                                   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
                Komissio päätti 7 päivänä elokuuta 1996 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja
                julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille . Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o
                4064/ 89 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan . Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin
                kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät
                liikesalaisuudet. Se on saatavissa :
                — paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista
                     (ks . luettelo viimeisellä sivulla),
                — elektronisessa muodossa CELEX-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 396M0727 .
                     CELEX on Euroopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä ; li­
                     sätietoja tilauksista osoitteella :
                     EUR-OP
                     Information, Marketing and Public Relations (OP/4B )
                     2, rue Mercier
                     L-2985 Luxembourg
                     Puhelin : + 352 2929 42 455 , telekopio : + 352 2929 42 763 .