CELEX: 31981R2133
Language: el
Date: 1981-07-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2133/81 τής Επιτροπής τής 28ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81 τής Επιτροπής περί τροποποιήσεως καί παρεκκλίσεως από τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα οπωροκηπευτικά

Avis juridique important

|

31981R2133

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2133/81 τής Επιτροπής τής 28ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81 τής Επιτροπής περί τροποποιήσεως καί παρεκκλίσεως από τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα οπωροκηπευτικά  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 209 της 29/07/1981 σ. 0010

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2133/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 28ης Ιουλίου 1981  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81 της Επιτροπής περί τροποποιήσεως και παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για ορισμένα μεταποιημένα οπωροκηπευτικά  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1118/81 (2), και ιδίως το άρθρο 3γ,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2096/81 (4), στο άρθρο 1 παράγραφος 2 καθόρισε τις οριακές ημερομηνίες για τη σύναψη των συμβάσεων μεταποιήσεως, ιδίως για τις τομάτες, τα ροδάκινα και τα πετροκέρασα και άλλα γλυκά κεράσια· ότι, κατά παρέκκλιση του άρθρου 1 παράγραφος 2, μεταφέρθηκαν στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81 (5) οι οριακές ημερομηνίες της συνάψεως συμβάσεων για την περίοδο 1981/82, για να ληφθή υπόψη η διάθεση της εσοδειάς των προϊόντων αυτών·  ότι, λόγω της καθυστερήσεως της δημοσιεύσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81, πρέπει να προσαρμοσθούν εκ νέου οι οριακές ημερομηνίες για τη σύναψη των συμβάσεων για την ίδια αυτή περίοδο 1981/82·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το εδάφιο 1 του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1850/81 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Κατά παρέκκλιση του άρθρου 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78, για την περίοδο εμπορίας 1981/82, οι συμβάσεις είναι δυνατόν να συναφθούν το αργότερο μέχρι τις 31 Ιουλίου για τα κεράσια που διατηρούνται σε σιρόπι, τα ροδάκινα και τις τομάτες.».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Ιουλίου 1981.  Για την Επιτροπή  Ο Πρόεδρος  Gaston THORN  (1) ΕΕ αριθ. L 73 της 21. 3. 1977, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 118 της 30. 4. 1981, σ. 10.  (3) ΕΕ αριθ. L 179 της 1. 7. 1978, σ. 21.  (4) ΕΕ αριθ. L 204 της 24. 7. 1981. σ. 17.  (5) ΕΕ αριθ. L 183 της 4. 7. 1981, σ. 28.