CELEX: 22008D0114
Language: nl
Date: 2008-11-07 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 114/2008 van 7 november 2008 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) en bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst

18.12.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 339/103
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
      Nr. 114/2008
   van 7 november 2008
   tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) en bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage IX bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 81/2008 van het Gemengd Comité van de EER van 4 juli 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Bijlage XIX bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 88/2008 van het Gemengd Comité van de EER van 4 juli 2008 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Richtlijn 97/5/EG (4), die al in de Overeenkomst is opgenomen, wordt bij Richtlijn 2007/64/EG met werking vanaf 1 november 2009 ingetrokken en moet derhalve met werking vanaf 1 november 2009 uit de Overeenkomst worden geschrapt,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage IX bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               Na punt 16d (Besluit 2004/10/EG van de Commissie) van bijlage IX bij de Overeenkomst wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „16e.
                        
                        
                           
                              32007 L 0064: Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG (PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1).”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               In punt 23b (Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0064: Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 (PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1).”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               In punt 14 (Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad) en 31e (Richtlijn 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 L 0064: Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 (PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1).”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               De tekst van punt 16a (Richtlijn 97/5/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt met ingang van 1 november 2009 geschrapt.
            
         Artikel 2
   Bijlage XIX bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               In punt 3a (Richtlijn 97/7/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 L 0064: Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 (PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1).”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               De tekst van punt 7c (Richtlijn 97/5/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt met ingang van 1 november 2009 geschrapt.
            
         Artikel 3
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2007/64/EG zijn authentiek.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op 8 november 2008, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (5).
   Artikel 5
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 7 november 2008.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Z.D.H. Prins Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  PB L 280 van 23.10.2008, blz. 12.
   
      (2)  PB L 280 van 23.10.2008, blz. 25.
   
      (3)  PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1.
   
      (4)  PB L 43 van 14.2.1997, blz. 25.
   
      (5)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      Gezamenlijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen ten aanzien van Besluit nr. 114/2008 waarbij Richtlijn 2007/64/EG in de Overeenkomst wordt opgenomen
      
         „De overeenkomstsluitende partijen erkennen de specifieke situatie van Liechtenstein, inzonderheid dat Zwitserland en Liechtenstein in 1980 een monetaire overeenkomst hebben gesloten waardoor Liechtenstein in het valutagebied van Zwitserland werd inbegrepen. Betalingsverrichtingen geschieden derhalve via de Zwitserse betalingsstelsels. Met dit algemene raamwerk dient naar behoren rekening te worden gehouden.”