CELEX: 22010D0002
Language: bg
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 2/2010 от 29 януари 2010 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

22.4.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 101/7
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   № 2/2010
   от 29 януари 2010 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 122/2009 от 4 декември 2009 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Приложение II към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 127/2009 от 4 декември 2009 г. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕО) № 124/2009 на Комисията от 10 февруари 2009 г. за определяне на максимално допустимите граници за наличието на кокцидиостатици или хистомоностатици в храни в резултат на неизбежното преминаване на тези вещества в нецелеви фуражи (3) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Регламент (ЕО) № 152/2009 на Комисията от 27 януари 2009 г. за определяне на методите за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на фуражите (4) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Регламент (ЕО) № 152/2009 отменя директиви 71/250/ЕИО (5), 71/393/ЕИО (6), 72/199/ЕИО (7), 73/46/ЕИО (8), 76/371/ЕИО (9), 76/372/ЕИО (10), 78/633/ЕИО (11), 81/715/ЕИО (12), 84/425/ЕИО (13), 86/174/ЕИО (14), 93/70/ЕИО (15), 93/117/ЕО (16), 98/64/ЕО (17), 1999/27/ЕО (18), 1999/76/ЕО (19), 2000/45/ЕО (20), 2002/70/ЕО (21) и 2003/126/ЕО (22) на Комисията, които са включени в Споразумението и поради това трябва да бъдат отменени от Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Настоящото решение не се прилага за Лихтенщайн,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Глава II от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Текстовете на точки 1щв (Директива 2002/70/ЕО на Комисията), 13 (Директива 86/174/ЕИО на Комисията), 19 (Първа директива 71/250/ЕИО на Комисията), 20 (Втора директива 71/393/ЕИО на Комисията), 21 (Трета директива 72/199/ЕИО на Комисията), 22 (Четвърта директива 73/46/ЕИО на Комисията), 25 (Първа директива 76/371/ЕИО на Комисията), 26 (Седма директива 76/372/ЕИО на Комисията), 27 (Осма директива 78/633/ЕИО на Комисията), 28 (Девета директива 81/715/ЕИО на Комисията), 29 (Десета директива 84/425/ЕИО на Комисията), 30 (Единадесета директива 93/70/ЕИО на Комисията), 31 (Дванадесета директива 93/117/ЕО на Комисията), 31в (Директива 98/64/ЕО на Комисията), 31е (Директива 1999/27/ЕО на Комисията), 31ж (Директива 1999/76/ЕО на Комисията), 31з (Директива 2000/45/ЕО на Комисията) и 31и (Директива 2003/126/ЕО на Комисията) се заличават.
            
         
               2.
            
            
               След точка 1щщщщща (Регламент (ЕО) № 403/2009 на Комисията) се създава следната точка:
               
                           „1щщщщщб.
                        
                        
                           
                              32009 R 0124: Регламент (ЕО) № 124/2009 на Комисията от 10 февруари 2009 г. за определяне на максимално допустимите граници за наличието на кокцидиостатици или хистомоностатици в храни в резултат на неизбежното преминаване на тези вещества в нецелеви фуражи (ОВ L 40, 11.2.2009 г., стр. 7).“
                        
                     
         
               3.
            
            
               След точка 31н (Решение 2007/363/ЕО на Комисията) се създава следната точка:
               
                           „31о.
                        
                        
                           
                              32009 R 0152: Регламент (ЕО) № 152/2009 на Комисията от 27 януари 2009 г. за определяне на методите за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на фуражите (ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1).“
                        
                     
         Член 2
   След точка 54щщщщб (Регламент (ЕО) № 1213/2008 на Комисията) в глава ХII от приложение II към Споразумението се създава следната точка:
   
               „54щщщщв.
            
            
               
                  32009 R 0124: Регламент (ЕО) № 124/2009 на Комисията от 10 февруари 2009 г. за определяне на максимално допустимите граници за наличието на кокцидиостатици или хистомоностатици в храни в резултат на неизбежното преминаване на тези вещества в нецелеви фуражи (ОВ L 40, 11.2.2009 г., стр. 7).“
            
         Член 3
   Текстовете на регламенти (ЕО) № 124/2009 и (ЕО) № 152/2009 на исландски и на норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 4
   Настоящото решение влиза в сила на 30 януари 2010 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (23).
   Член 5
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 29 януари 2010 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  ОВ L 62, 11.3.2010 г., стр. 5.
   
      (2)  ОВ L 62, 11.3.2010 г., стр. 14.
   
      (3)  ОВ L 40, 11.2.2009 г., стр. 7.
   
      (4)  ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1.
   
      (5)  ОВ L 155, 12.7.1971 г., стр. 13.
   
      (6)  ОВ L 279, 20.12.1971 г., стр. 7.
   
      (7)  ОВ L 123, 29.5.1972 г., стр. 6.
   
      (8)  ОВ L 83, 30.3.1973 г., стр. 21.
   
      (9)  ОВ L 102, 15.4.1976 г., стр. 1.
   
      (10)  ОВ L 102, 15.4.1976 г., стр. 8.
   
      (11)  ОВ L 206, 29.7.1978 г., стр. 43.
   
      (12)  ОВ L 257, 10.9.1981 г., стр. 38.
   
      (13)  ОВ L 238, 6.9.1984 г., стр. 34.
   
      (14)  ОВ L 130, 16.5.1986 г., стр. 53.
   
      (15)  ОВ L 234, 17.9.1993 г., стр. 17.
   
      (16)  ОВ L 329, 30.12.1993 г., стр. 54.
   
      (17)  ОВ L 257, 19.9.1998 г., стр. 14.
   
      (18)  ОВ L 118, 6.5.1999 г., стр. 36.
   
      (19)  ОВ L 207, 6.8.1999 г., стр. 13.
   
      (20)  ОВ L 174, 13.7.2000 г., стр. 32.
   
      (21)  ОВ L 209, 6.8.2002 г., стр. 15.
   
      (22)  ОВ L 339, 24.12.2003 г., стр. 78.
   
      (23)  Без отбелязани конституционни изисквания.