CELEX: 51983PC0425
Language: da
Date: 1983-07-14
Title: FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 75/275/EOEF OM FAELLESSKABSLISTEN OVER UGUNSTIGT LANDBRUGSOMRAADER I HENHOLD TIL DIREKTIV 75/268/EOEF ( NEDERLANDENE )

Nr. C 206/6                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   2. 8. 83
                                                             II
                                                   (Forberedende retsakter)
                                             KOMMISSIONEN
              Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 75/275/EØF om fællesskabslisten over
               ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til direktiv 75/268/EØF (Nederlandene)
                                     (Forelagt Rådet af Kommissionen den 20. juli 1983)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                          den nederlandske regering har i henhold til artikel 2,
FÆLLESSKABER HAR —                                               stk. 1, i direktiv 75/268/EØF anmodet om, at listen
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              over de i bilaget til direktiv 75/275/EØF anførte
europæiske økonomiske Fællesskab,                                områder ændres i overensstemmelse med bilaget til
                                                                 nærværende direktiv;
under henvisning til Rådets direktiv 75/268/EØF af
28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse             de nye områder, der er opført på listen, opfylder de
ugunstigt stillede områder ('), senest ændret ved                kriterier og svarer til det talmateriale, der i medfør af
direktiv 82/786/EØF (2), særlig artikel 2, stk. 2,               direktiv 75/275/EØF gælder for fastlæggelse af de
                                                                 pågældende områder i henhold til artikel 3, stk. 5, i
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                   direktiv 75/268/EØF;
under henvisning til udtalelse fra           Europa-Parla-       endvidere udgør disse områders samlede areal mindre
mentet, og                                                       end 2,5 % af Nederlandenes samlede areal —
ud fra følgende betragtninger:
I Rådets direktiv 75/275/EØF ( J ), senest ændret ved            UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
direktiv 81/875/EØF (*), angives, hvilke områder i
Nederlandene der er optaget på fællesskabslisten over                                     Artikel 1
ugunstigt stillede områder i henhold til artikel 3, stk.
5, i direktiv 75/268/EØF;                                        Den i bilaget til direktiv 75/275/EØF anførte liste
                                                                 over ugunstigt stillede områder i Nederlandene
                                                                 affattes som anført i bilaget til nærværende direktiv.
C)  EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1.
O   EFT nr. L 327 af 24. 11. 1982, s. 19.                                                 Artikel 2
(») EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 229.
(4) EFT nr. L 321 af 10. 11. 1981, s. 22.                        Dette direktiv er rettet til kongeriget Nederlandene.
 ---pagebreak--- 2. 8. 83                       De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. C 206/7
           BIJLAGE — BILAG — ANHANG — IIAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGA TO
         PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 5, VAN RICHTLIJN
                                             75/268/EEG
                       Provindes                   Aantal gebieden OppervUkic
                                                                      (ha)
         Groningen                                         1              40
         Friesland                                        10          2 897
         Drente                                            9          2 310
         Overijssel                                        9          2311
         Gelderland                                       12          2 095
         Utrecht                                           3            592
         Noord-Holland                                     3          1080
         Zuid-Holknd                                       7          2 490
         Zeeland                                          11            677
         Noord-Brabant                                    10          3 032
         Limburg                                           4          1 337
         Nederland                                       79          18 861