CELEX: C2006/294/95
Language: fi
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asia T-313/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 3.10.2006 — Hewlett-Packard v. komissio (Tuontitullien palautuksesta kieltäytyminen — Kumoamiskanne — Singaporista peräisin olevien tulostimien ja tulostinpatruunoiden tuonti — Erityistilanne — Kohtuullisuuslauseke — Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla)

2.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 294/45
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 3.10.2006 — Hewlett-Packard v. komissio
   (Asia T-313/04) (1)
   
   (Tuontitullien palautuksesta kieltäytyminen - Kumoamiskanne - Singaporista peräisin olevien tulostimien ja tulostinpatruunoiden tuonti - Erityistilanne - Kohtuullisuuslauseke - Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla)
   (2006/C 294/95)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Hewlett-Packard GmbH (Böbligen, Saksa) (edustajat: asianajajat F. Boulanger, M. Mrozek ja M. Tervooren)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: X. Lewis, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kumoamisvaatimus, joka koskee 7.4.2004 tehtyä komission päätöstä REM 06/02, jossa Saksan viranomaisille ilmoitetaan, että kantajalle ei ole palautettava Singaporista peräisin olevista tulostimista ja tulostinpatruunoista maksettuja tuontitulleja.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaa komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004.