CELEX: 51988PC0710
Language: el
Date: 1988-11-25
Title: Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποίησης της οδηγίας 77/452/ΕΟΚ περί αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων νοσοκόμου υπευθύνου για γενική περίθαλψη και περί των μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης και του δικαιώματος της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, καθώς και της οδηγίας 77/453/ΕΟΚ περί του συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των σχετικών με τη δραστηριότητα νοσοκόμου υπευθύνου για γενική περίθαλψη

Αριθ. C 322/22                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 15. 12.88
            Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποίησης των οδηγιών 75/362/ΕΟΚ,
            77/452/ΕΟΚ, 78/686/ΕΟΚ, 78/1026/ΕΟΚ και 80/154/ΕΟΚ όσον αφορά την αμοιβαία αναγνώριση των
            διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων ιατρού, νοσοκόμου υπεύθυνου για τη γενική περί­
            θαλψη, οδοντιάτρου, κτηνιάτρου και μαίας αντίστοιχα, καθώς και των οδηγιών 75/363/ΕΟΚ,
            78/1027/ΕΟΚ και 80/155/ΕΟΚ όσον αφορά το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοι­
                κητικών διατάξεων που αφορούν τις δραστηριότητες ιατρού, κτηνιάτρου και μαίας αντίστοιχα (')
                                                   COM(88) 702 τελικό — SYN 108
            (Υποβληθείσα από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ,
                                                       στις 29 Νοεμβρίου 1988)
                                                             (88/C 322/13)
              ') ΕΕ αριθ. C 353 της 30. 12. 1987, σ. 17.
                       ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ                                                 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ
                                                         Τίτλος αμετάβλητος
                                                           Πρώτο προοίμιο
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ιδρύση της Ευρωπαϊκής                Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 49, 57 και 66.             Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 49, 57 παρά­
                                                                      γραφος 1 και παράγραφος 2 τρίτη φράση, και το άρθρο 66.
                                       Υπόλοιπο προοιμίου και άρθρα 1 έως 27 αμετάβλητα
            Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποίησης της οδηγίας 77/452/ΕΟΚ περί
            αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων νοσοκόμου υπεύθυνου
            για γενική περίθαλψη και περί των μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώ­
            ματος εγκατάστασης και του δικαιώματος της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, καθώς και της οδηγίας
            77/453/ΕΟΚ περί του συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των
                        σχετικών με τη δραστηριότητα νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη (')
                                                   COM(88) 710 τελικό — SYN 112
            (Υποβληθείσα από την Επιτροπή, συμφωνά με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ,
                                                       στις 29 Νοεμβρίου 1988)
                                                            (88/C 322/14)
            (') ΕΕαρι9. C 20 της 26. 1. 1988, σ. 10.
 ---pagebreak--- 15. 12. 88                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. θ 322/23
                   ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ                                             ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ
                                                  Τίτλος αμετάβλητος
                                                    Πρώτο προοίμιο
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής        Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 49, 57 και 66.     Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 49, 57 παρά­
                                                              γραφος 1 και παράγραφος 2 τρίτη φράση, και το άρθρο 66.
                                   Υπόλοιπο προοιμίου και άρθρα 1 έως 5 αμετάβλητα