CELEX: 31986R3851
Language: da
Date: 1986-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3851/86 af 17. december 1986 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2858/85 om salg af svinekød oplagret af det belgiske interventionsorgan i henhold til forordning (EØF) nr. 772/85, (EØF) nr. 978/85 og (EØF) nr. 1477/85

Avis juridique important

|

31986R3851

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3851/86 af 17. december 1986 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2858/85 om salg af svinekød oplagret af det belgiske interventionsorgan i henhold til forordning (EØF) nr. 772/85, (EØF) nr. 978/85 og (EØF) nr. 1477/85  

EF-Tidende nr. L 357 af 18/12/1986 s. 0023

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3851/86  af 17. december 1986  om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 2858/85 om salg af svinekoed oplagret af det belgiske interventionsorgan i henhold til forordning (EOEF) nr. 772/85, (EOEF) nr. 978/85 og (EOEF) nr. 1477/85  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1475/86 (2), saerlig artikel 20, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2858/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2364/86 (4), saelger det belgiske interventionsorgan i henhold til forordning (EOEF) nr. 772/85 (5), (EOEF) nr. 978/85 (6), og (EOEF) nr. 1477/85 (7) svinekoed, som er oplagret paa grund af forekomsten af afrikansk svinepest i Belgien i 1985; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 772/85, (EOEF) nr. 978/85 og (EOEF) nr. 1477/85 er ophaevet ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2834/86 (8);  som foelge af afsaetningssituationen for dette koed boer forordning (EOEF) nr. 2858/85 ligeledes ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Svinekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 2858/85 ophaeves fra den 22. december 1986.  Forpligtelserne i forbindelse med salg, der fandt sted foer denne dato, gaelder dog fortsat.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. december 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 39.  (3) EFT nr. L 274 af 15. 10. 1985, s. 22.  (4) EFT nr. L 205 af 29. 7. 1986, s. 20.  (5) EFT nr. L 86 af 27. 3. 1985, s. 20.  (6) EFT nr. L 105 af 17. 4. 1985, s. 6.  (7) EFT nr. L 145 af 4. 6. 1985, s. 17.  (8) EFT nr. L 261 af 13. 9. 1986, s. 8.