CELEX: C2000/302/68
Language: nl
Date: 2000-10-21 00:00:00
Title: Zaak T-200/00: Beroep, op 31 juli 2000 ingesteld door Glenryck UK Limited, Maple Leaf Foods UK Limited, Martin Mathew & Co Limited en North Country Quality Foods Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 302/28                 NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   21.10.2000
—      het beginsel van billijke toepassing van de wet;                   De vierde verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—      de motiveringsplicht.
                                                                          —    de beschikking van de Commissie van 15 mei 2000
                                                                               (REM 43/199) nietig te verklaren en de Commissie in de
(1) Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober
                                                                               kosten te verwijzen.
     1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB
     L 302, blz. 1).
(2) Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli
     1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering      Middelen en voornaamste argumenten
     van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling
     van het communautair douanewetboek, PB L 253, blz. 1.
                                                                          De wettelijke en feitelijke achtergrond is gelijk aan die in zaak
                                                                          T-199/00.
                                                                          Verzoeksters vorderen nietigverklaring van de bestreden be-
                                                                          schikkingen op de volgende gronden:
                                                                          —    Het onderzoek in Turkije lag buiten de bevoegdheden
                                                                               van de Commissie en berust op vormgebreken.
Beroep, op 31 juli 2000 ingesteld door Glenryck UK
Limited, Maple Leaf Foods UK Limited, Martin Mathew &
Co Limited en North Country Quality Foods Limited                         —    Verzoeksters’ recht van verweer is geschonden, daar
    tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                             een UCLAF-rapport over beschuldiging van fraude is
                                                                               opgesteld zonder dat met verzoeksters contact is opgeno-
                                                                               men om de feiten te verifiëren of op te helderen.
                           (Zaak T-200/00)
                                                                          —    De Commissie heeft een onjuiste betekenis toegekend aan
                           (2000/C 302/68)                                     het feit, dat de Turkse douaneautoriteiten de betrokken
                                                                               ATR certificaten niet hadden ingetrokken.
                          (Procestaal: Engels)
                                                                          —    Anders dan in de bestreden beschikking wordt gesteld,
                                                                               brengt vermenging van stoffen met bepaalde eigenschap-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                      pen met andere stoffen niet mee, dat het eindproduct niet
schappen is op 31 juli 2000 beroep ingesteld tegen Commissie                   in aanmerking komt voor preferentiële rechten.
van de Europese Gemeenschappen door Glenryck UK Limited,
Maple Leaf Foods UK Limited, Martin Mathew & Co Limited
en North Country Quality Foods Limited, vertegenwoordigd                  —    Anders dan in de bestreden beschikking wordt gesteld, is
door E. McNicholas, M. Cornwell-Kelly en S. Saltissi, van het                  er sprake van een bijzondere situatie of uitzonderlijke
kantoor Dechert te Londen.                                                     omstandigheid in de zin van artikel 239, lid 1, van
                                                                               verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad.
De eerste verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                          De tweede en de vierde verzoekster voeren twee aanvullende
—      de beschikking van de Commissie van 2 mei 2000                     gronden voor nietigverklaring aan voor de importen in 1996:
       (REM 14/199) nietig te verklaren en de Commissie in de
       kosten te verwijzen.
                                                                          —    Als gevolg van de totstandkoming van de douaneunie
De tweede verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                  vallen goederen die zich in Turkije in het vrije verkeer
                                                                               bevinden, onder het stelsel van preferentiële rechten.
—      de beschikking van de Commissie van 8 mei 2000
       (REM 15/199) nietig te verklaren en de Commissie in de             —    Door verzoekster niet in kennis te stellen van de resultaten
       kosten te verwijzen.                                                    van het in Turkije verrichte onderzoek, liet de Commissie
                                                                               hen verdere financiële risico’s lopen, hetgeen de geldig-
                                                                               heid van de bestreden beschikkingen aantast.
De derde verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—      de beschikking van de Commissie van 2 mei 2000
       (REM 16/199) nietig te verklaren en de Commissie in de
       kosten te verwijzen.