CELEX: 62006CO0461
Language: ro
Date: 2007-07-10 00:00:00
Title: Ordonanța Curții (camera a șasea) din data de 10 iulie 2007. # AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Acțiune în anulare - Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Inadmisibilitate. # Cauza C-461/06 P.

Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 10 iulie 2007 — AEPI/Comisia Comunităților Europene
      (Cauza C‑461/06 P)
      „Recurs — Acțiune în anulare — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Inadmisibilitate”
      1.                     Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii
            obligațiilor — Excludere (art. 226 CE și 230 CE) (a se vedea punctele 23-26)
      2.                     Procedură — Motivarea hotărârilor — Domeniu de aplicare (a se vedea punctul 35)
      Obiectul
      
         
               Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 5 septembrie 2006, AEPI/Comisia (T‑242/05)
                  — Inadmisibilitatea unei cereri de anulare a unei decizii a Comisiei de a nu iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii
                  obligațiilor împotriva Republicii Elene
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE la plata cheltuielilor de judecată.