CELEX: 32007R1267
Language: sv
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1267/2007 av den 26 oktober 2007 om särskilda villkor för beviljande av stöd till privat lagring av griskött

27.10.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 283/53
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1267/2007
   av den 26 oktober 2007
   om särskilda villkor för beviljande av stöd till privat lagring av griskött
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (1), särskilt artiklarna 4.6 och 5.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Inom grisköttssektorn får interventionsåtgärder vidtas om det genomsnittliga priset på slaktkroppar av gris är lägre än 103 % av baspriset på gemenskapens representativa marknader och kan förväntas stanna under den nivån.
            
         
               (2)
            
            
               Marknadspriserna har nu sjunkit under den aktuella nivån och med tanke på säsongsmässiga och cykliska förändringar kan situationen förväntas bestå.
            
         
               (3)
            
            
               Det är därför nödvändigt att vidta interventionsåtgärder. Åtgärderna kan begränsas till stöd till privat lagring i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 3444/90 av den 27 november 1990 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av griskött (2).
            
         
               (4)
            
            
               Enligt artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 2763/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring av griskött (3), kan kommissionen besluta att förkorta eller förlänga lagringsperioden. Det bör fastställas stödbelopp för olika lagringsperioder, samt vilka tillägg och avdrag som bör göras om perioden förlängs eller förkortas.
            
         
               (5)
            
            
               För att underlätta den administration och det kontrollarbete som följer av att avtal ingås bör det fastställas minsta tillåtna kvantiteter.
            
         
               (6)
            
            
               Säkerheten bör fastställas till en nivå som tvingar lagerhållaren att fullgöra sina avtalsförpliktelser.
            
         
               (7)
            
            
               Förvaltningskommittén för griskött har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Från och med den 29 oktober 2007 får ansökningar om stöd till privat lagring göras i enlighet med förordning (EEG) nr 3444/90. De produkter för vilka stöd kan beviljas och de relevanta beloppen förtecknas i bilagan till denna förordning.
   2.   Om kommissionen förlänger eller förkortar lagringsperioden ska stödet anpassas i enlighet med detta. De tillägg och avdrag som ska göras per månad och per dag anges i kolumnerna 6 och 7 i bilagan.
   Artikel 2
   De minsta tillåtna kvantiteterna per avtal och produkt är följande:
   
               a)
            
            
               10 ton för benfria produkter.
            
         
               b)
            
            
               15 ton för övriga produkter.
            
         Artikel 3
   Säkerheten ska uppgå till 20 % av de stödbelopp som fastställs i bilagan.
   Artikel 4
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2).
   
      (2)  EGT L 333, 30.11.1990, s. 22. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52).
   
      (3)  EGT L 282, 1.11.1975, s. 19.
   
      BILAGA
      
                  (euro per ton)
               
            
                  KN-nr
               
               
                  Produkter för vilka stöd beviljas
               
               
                  Stödbelopp per antal månader som produkterna lagras
               
               
                  Tillägg och avdrag
               
            
                  Tre månader
               
               
                  Fyra månader
               
               
                  Fem månader
               
               
                  Per månad
               
               
                  Per dag
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
            
                  ex 0203
               
               
                  Kött av tamsvin, färskt eller kylt
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 0203 11 10
               
               
                  Halva slaktkroppar, utan framben, svans, njurar, mellangärde och ryggmärg (1)
                  
               
               
                  278
               
               
                  315
               
               
                  352
               
               
                  37
               
               
                  1,24
               
            
                  ex 0203 12 11
               
               
                  Skinka
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 12 19
               
               
                  Bog
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 11
               
               
                  Framända
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 13
               
               
                  Rygg, med eller utan nacke, separat nacke, rygg med eller utan nedre delen av bringan (2)
                      (3)
                  
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 15
               
               
                  Sida, hel eller i rektangulära stycken
               
               
                  164
               
               
                  197
               
               
                  230
               
               
                  33
               
               
                  1,09
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Sida, hel eller i rektangulära stycken, utan svål och revben
               
               
                  164
               
               
                  197
               
               
                  230
               
               
                  33
               
               
                  1,09
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Skinka, bog, framändar, rygg med eller utan nacke, separat nacke, rygg med eller utan nedre delen av bringan, benfria (2)
                      (3)
                  
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Styckningsdelar motsvarande mittbit (middles), med eller utan svål eller späck, benfria (4)
                  
               
               
                  255
               
               
                  290
               
               
                  325
               
               
                  35
               
               
                  1,17
               
            
         (1)  Stöd kan också beviljas för halva slaktkroppar styckade enligt Wiltshire-metoden, dvs. utan huvud, kindback, käke, fot, svans, ister, njure, filé, bogblad, bröstben, kotpelare, bäckenben och mellangärde.
      
         (2)  Rygg och nacke med eller utan svål, underliggande späck får dock inte överskrida 25 mm i tjocklek.
      
         (3)  Avtalskvantiteten får omfatta alla kombinationer av angivna produkter.
      
         (4)  Samma presentation som för produkter med KN-nummer 0210 19 20.