CELEX: 62018TN0593
Language: pl
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Sprawa T-593/18: Skarga wniesiona w dniu 28 września 2018 r. – BS (Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.)/ Parlament

26.11.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 427/99
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 28 września 2018 r. –  BS (1) / Parlament
      (Sprawa T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: BS (2) (przedstawiciele: adwokaci M. Maes i J.-N. Louis)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności zawiadomienia nr 15 z dnia 10 sierpnia 2017 r. o zmianie uprawnień emerytalnych skarżącego;
               
            
                  —
               
               
                  w stosownym przypadku, stwierdzenie nieważności decyzji o zwrocie niezależnego świadczenia w kwocie 1 589,16 EUR w odniesieniu do września, października i listopada 2017 r. oraz w kwocie 4 815,16 EUR widniejącej na rozliczeniu emerytury z grudnia 2017 r.;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Parlamentu kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
      
               
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia art. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej, w zakresie w jakim zaskarżone decyzje są obarczone oczywistym błędem w ocenie.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa do dobrej administracji (art. 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej), w zakresie w jakim strona pozwana nie uzasadniła swej decyzji i nie przestrzegała prawa skarżącego do bycia wysłuchanym oraz jego prawa dostępu do akt.
               
            
         (1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.
      
         (2)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.