CELEX: 31976R1932
Language: de
Date: 1976-07-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1932/76 des Rates vom 20. Juli 1976 zur Festlegung der im Rahmen der obligatorischen Destillation der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung zu zahlenden Preise sowie des Höchstbetrags der Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds der Landwirtschaft, Abteilung Garantie, für das Weinwirtschaftsjahr 1976/1977

5 . 8 . 76                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 211 /7
                                  VERORDNUNG (EWG) Nr. 1932/76 DES RATES
                                                     vom 20 . Juli 1976
                 zur Festlegung der im Rahmen der obligatorischen Destillation der Nebener­
                 zeugnisse der Weinbereitung zu zahlenden Preise sowie des Höchstbetrags der
                 Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs - und Garantiefonds der Landwirt­
                        schaft, Abteilung Garantie, für das Weinwirtschaftsiahr 1976/ 1977
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                         Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
GEMEINSCHAFTEN —                                                  1930/76 genannten Kriterien pauschal Rechnung zu
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                tragen . Es ist klarzustellen, daß dieser Preis auf rektifi­
                                                                 zierten Alkohol anzuwenden ist.
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des                 Der Höchstbetrag der Beteiligung des Europäischen
Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzender             Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirt­
Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation                schaft, Abteilung Garantie, ist unter Berücksichtigung
für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung              der Lage auf dem Alkoholmarkt festzulegen —
(EWG) Nr. 1167/76 (2), insbesondere auf Artikel 24
Absatz 6,
                                                                  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                          Artikel 1
Gemäß Artikel 24 der Verordnung (EWG) Nr. 816/70
und den Artikeln 2, 3 und 4 der Verordnung (EWG)                 (1)     Für das Weinwirtschaftsjahr 1976/ 1977 werden
Nr. 1930/76 des Rates vom 20 . Juli 1976 über die De­            die Preise wie folgt festgesetzt :
stillation der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung (3)            — Ankaufspreis für die obligatorische Destillation :
setzt der Rat für jedes Weinwirtschaftsjahr den                       0,55 RE/° / hl ,
Ankaufspreis für die obligatorische Destillation und             — Preis für den aus der obligatorischen Destil­
den Preis für den aus der obligatorischen Destillation                lation von Traubentrester gewonnenen Alkohol :
gewonnenen Alkohol im Rahmen der obligatorischen                      0,88 RE/ ° / hl ,
Destillation der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung              — Preis für den aus der obligatorischen Destil­
sowie den Höchstbetrag der Beteiligung des Europä­                    lation von Weintrub gewonnenen Alkohol : 0,88
ischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Land­                  RE/ ° /hl ,
wirtschaft, Abteilung Garantie, an den von den Inter­
ventionsstellen zu übernehmenden Ausgaben fest.                   — Preis für den aus der obligatorischen Destillation
                                                                      von Wein gewonnenen Alkohol : 0,88 RE/° /hl .
Es ist angezeigt, bei der Festsetzung des Ankaufsprei­
ses für die obligatorische Destillation den quantitati­           Der Preis für den aus der obligatorischen Destillation
ven Gegebenheiten und den Preisverhältnissen bei Ta­              gewonnenen Alkohol gilt für rektifizierten Alkohol .
 felwein auf den einzelnen Märkten der Gemeinschaft
                                                                  (2)    Der Höchstbetrag der Beteiligung des Europä­
 Rechnung zu tragen . Die Anwendung dieses Kriteri­
                                                                  ischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Land­
 ums hat zur Folge, daß der Ankaufspreis in einer
                                                                  wirtschaft, Abteilung Garantie, wird für dasselbe Wirt­
 Höhe festgesetzt wird, die dem in Artikel 2 der Verord­
                                                                  schaftsjahr auf 0,14 Rechnungseinheiten für 1 Hektoli­
 nung (EWG) Nr. 1930/76 genannten niedrigeren Be­
                                                                  ter je Grad Alkohol festgesetzt.
 trag entspricht. Zur Vermeidung verwaltungsmäßiger
 Schwierigkeiten erscheint es angebracht, sich auf zwei
 Dezimalstellen zu beschränken .                                                            Artikel 2
 Bei der Festsetzung des Preises für den aus der obliga­          Diese Verordnung tritt am 1 . September 1976 in
 torischen Destillation gewonnenen Alkohol ist den in             Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Geschehen in Brüssel am 20 Juli 1976 .
                                                                            Im Namen des Rates
                                                                                  Der Präsident
                                                                          A. P. L. M. M. van der STEE
 (') ABl . Nr. L 99 vom 5 . 5 . 1970 , S. 1 .
 12 ) ABl . Nr. L 135 vom 24. 5 . 1976, S. 42.
 (3) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.