CELEX: 32020R2198
Language: sk
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/2198 z 22. decembra 2020, ktorým sa opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1628, ktorým sa zavádza spätný dohľad Únie nad dovozom etanolu z obnoviteľných zdrojov na palivo

23.12.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 434/52
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/2198
         z 22. decembra 2020,
         ktorým sa opravuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1628, ktorým sa zavádza spätný dohľad Únie nad dovozom etanolu z obnoviteľných zdrojov na palivo
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/478 z 11. marca 2015 o spoločných pravidlách na dovozy (1), a najmä na jeho článok 10,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/755 z 29. apríla 2015 o spoločných pravidlách na dovozy z určitých tretích krajín (2), a najmä na jeho článok 7,
         po konzultácii s Výborom pre ochranné opatrenia a spoločné pravidlá na vývozy,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2020/1628 (3) sa zaviedol spätný dohľad Únie nad dovozom etanolu z obnoviteľných zdrojov na palivo.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/1628 sa dotknutý výrobok vzťahuje na etylalkohol vyrobený z poľnohospodárskych produktov obsiahnutý v etyl-terc-butyl-éteri (ETBE), avšak zodpovedajúci číselný znak KN pre „ETBE“ omylom chýbal na zozname číselných znakov KN v tabuľke uvedenej v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/1628. Číselný znak KN ex 2909 19 10 preto treba pridať do zoznamu zmenou tabuľky uvedenej v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/1628.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisia usudzuje, že uvedená chyba nevzbudzuje žiadne obavy, keďže vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2020/1628 bol „etanol z obnoviteľných zdrojov na palivo“ uvedený ako výrobok, ktorý podlieha spätnému dohľadu Únie, a číselné znaky KN a kódy TARIC boli uvedené len na informačné účely,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Tabuľka v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1628 sa nahrádza takto:
            
               
                           „Číselné znaky KN
                        
                        
                           UŽŠIE DELENIE TARIC
                        
                     
                           ex 2207 10 00 
                        
                        
                           11
                        
                     
                           ex 2207 20 00 
                        
                        
                           11
                        
                     
                           ex 2208 90 99 
                        
                        
                           11
                        
                     
                           ex 2710 12 21 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 25 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 31 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 41 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 45 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 49 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 50 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 70 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2710 12 90 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 2909 19 10 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 3814 00 10 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 3814 00 90 
                        
                        
                           70
                        
                     
                           ex 3820 00 00 
                        
                        
                           10
                        
                     
                           ex 3824 99 92 
                        
                        
                           66“
                        
                     
         
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 22. decembra 2020
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L83, 27.3.2015, s. 16.
         
            (2)  Ú. v. EÚ L123, 19.5.2015, s. 33.
         
            (3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1628 z 3. novembra 2020, ktorým sa zavádza spätný dohľad Únie nad dovozom etanolu z obnoviteľných zdrojov na palivo (Ú. v. EÚ L 366, 4.11.2020, s. 12).