CELEX: 62019CA0131
Language: da
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Sag C-131/19 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 25. juni 2020 — Europa-Kommissionen mod CX (Appel – personalesag – disciplinærsag – ret til forsvar – ret til kontradiktion – bilag IX til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 4 – mulighed for den tjenestemand, som ikke kan høres, for at fremsætte sine bemærkninger skriftligt eller for at lade sig repræsentere – artikel 22 – ansættelsesmyndighedens høring af tjenestemanden forud for vedtagelsen af den disciplinære sanktion – angiveligt umuligt for tjenestemanden at blive hørt samt at formulere skriftlige bemærkninger eller at lade sig repræsentere – bedømmelse af de lægelige beviser – Den Europæiske Unions Rets manglende svar på argumenter fremført i første instans)

24.8.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 279/10
            
         
      Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 25. juni 2020 — Europa-Kommissionen mod CX
      (Sag C-131/19 P) (1)
      
      (Appel - personalesag - disciplinærsag - ret til forsvar - ret til kontradiktion - bilag IX til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union - artikel 4 - mulighed for den tjenestemand, som ikke kan høres, for at fremsætte sine bemærkninger skriftligt eller for at lade sig repræsentere - artikel 22 - ansættelsesmyndighedens høring af tjenestemanden forud for vedtagelsen af den disciplinære sanktion - angiveligt umuligt for tjenestemanden at blive hørt samt at formulere skriftlige bemærkninger eller at lade sig repræsentere - bedømmelse af de lægelige beviser - Den Europæiske Unions Rets manglende svar på argumenter fremført i første instans)
      (2020/C 279/13)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Europa-Kommissionen (ved G. Berscheid, T S. Bohr og C. Ehrbar, som befuldmægtigede)
      
         Den anden part i appelsagen: CX (ved avocat É. Boigelot)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 13. december 2018, CX mod Kommissionen (T-743/16 RENV, ikke trykt i Sml., EU:T:2018:937), ophæves.
               
            
                  2)
               
               
                  Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret.
               
            
                  3)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
               
            
         (1)  EUT C 182 af 27.5.2019.