CELEX: 51986PC0778
Language: nl
Date: 1986-12-23
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN AANBERVELING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE GECOORDINEERDE INVOERING VAN HET DIGITALE NETWERK VOOR GEINTEGREERDE DIENSTEN ( ISDN ) IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP NAAR EEN EUROPESE MARKT VOOR TELEMATICA

27.1.87                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. C 20/5
        Wijziging van het voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende de gecoördineerde
        invoering van het Digitale Netwerk voor Geïntegreerde Diensten (ISDN) in de Europese
                           Gemeenschap naar een Europese markt voor telematica (')
                                                COM(86) 778 def.
        (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 14% tweede alinea van het EEG-
                                          Verdrag op 22 december 1986)
                                                  (87/C 20/03)
        1. De tweede overweging wordt vervangen door de volgende tekst:
           „De door telecommunicatienetwerken geboden mogelijkheden moeten worden benut, opdat
           de Gemeenschap bij de snelle ontwikkeling van de telecommunicatiesector wereldwijd tegen
           de concurrentie opgewassen blijft.".
        2. De vijfde overweging wordt vervangen door de volgende tekst:
           „Overwegende dat een gecoördineerd beleid bij de invoering van het ISDN de totstandko-
           ming van een Europese markt voor eindstations voor telefoon en gegevensverwerking moge-
           lijk zal maken, die zo groot zal zijn dat daardoor de voor ontwikkeling noodzakelijke om-
           standigheden kunnen worden geschapen voor handhaving en uitbreiding van het aandeel
           van de Europese telecommunicatie-industrie in de wereldmarkt; geschiedt dit niet, dan zal
           de Gemeenschap in deze sector binnen afzienbare tijd afhankelijk worden van invoer uit
           derde landen.".
        3. Een aanvullende overweging wordt tussengevoegd na de achtste overweging:
           „Overwegende dat men bij de toepassing van een dergelijk beleid rekening dient te houden
           met de bescherming van de privacy van de gebruiker".
        4. Artikel 1 wordt vervangen door de volgende tekst:
           „dat de telecommunicatie-administraties de in de bijlage beschreven gedetailleerde aanbeve-
           lingen voor de gecoördineerde invoering van het Digitale Netwerk voor Geïntegreerde
           Diensten (ISDN) in de Gemeenschap ten uitvoer leggen; de Commissie verleent hun daarbij
           alle nodige steun en ziet toe op de uitvoering, ten einde te waarborgen dat de keuze van
           prioriteiten en de snelheid waarmee het programma als geheel wordt uitgevoerd, bevredi-
           gend zijn.".
        5. Artikel 2 wordt vervangen door de volgende tekst:
           „dat de regeringen van de Lid-Staten de Commissie aan het eind van ieder jaar, vanaf eind
           1987, informeren over de genomen maatregelen en ook over de eventuele problemen die
           zich voordoen bij het uitvoeren van deze aanbeveling. De Commissie en de Groep van hoge
           ambtenaren in telecommunicatie, ingesteld door de Raad op 4 november 1983, zullen de
           vooruitgang van het werk nauwlettend volgen om er zeker van te zijn dat de prioriteiten in
           het programma en de uitvoering van het programma als geheel bevredigend verlopen.
           Over de vooruitgang van het werk zal jaarlijks gerapporteerd worden door de Commissie
           aan het Europees Parlement.".
        O PB Nr. C 157 van 24. 6. 1986, blz. 3.