CELEX: 62010TA0154
Language: fi
Date: 2012-09-20 00:00:00
Title: Asia T-154/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2012 — Ranska v. komissio (Valtiontuet — Tukitoimenpide, jonka Ranskan väitetään toteuttaneen myöntämällä implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen La Postelle tämän julkisen laitoksen aseman perusteella — Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi — Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Tutkittavaksi ottaminen — Valtiontuen olemassaoloa koskeva todistustaakka — Etu)

10.11.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 343/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2012 — Ranska v. komissio
   (Asia T-154/10) (1)
   
   (Valtiontuet - Tukitoimenpide, jonka Ranskan väitetään toteuttaneen myöntämällä implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen La Postelle tämän julkisen laitoksen aseman perusteella - Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi - Kumoamiskanne - Oikeussuojan tarve - Tutkittavaksi ottaminen - Valtiontuen olemassaoloa koskeva todistustaakka - Etu)
   2012/C 343/21
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: aluksi E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter ja S. Menez, sitten E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter ja S. Menez)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja D. Grespan)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus Ranskan La Postelle myöntämästä valtiontuesta C 56/07 (ex E 15/05) 26.1.2010 annetun komission päätöksen 2010/605/EU (EUVL L 274, s. 1) kumoamisesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 161, 19.6.2010.