CELEX: 62017TA0369
Language: lv
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Lieta T-369/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Winkler/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Valstī iegūto pensijas tiesību nodošana — Lēmums, kurā noteikti izdienas gadi — Saprātīgs termiņš — Tiesības tikt uzklausītam — Tiesiskā noteiktība — Vienlīdzīga attieksme — Tiesiskā paļāvība — Atbildība — Mantiskais kaitējums)

201807060641994552018/C 259/483692017TC25920180723LV01LVINFO_JUDICIAL20180607353511Lieta T-369/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Winkler/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Valstī iegūto pensijas tiesību nodošana — Lēmums, kurā noteikti izdienas gadi — Saprātīgs termiņš — Tiesības tikt uzklausītam — Tiesiskā noteiktība — Vienlīdzīga attieksme — Tiesiskā paļāvība — Atbildība — Mantiskais kaitējums)
 ---documentbreak--- C2592018LV3510120180607LV0048351351Vispārējās tiesas 2018. gada 7. jūnija spriedums – Winkler/Komisija
   (Lieta T-369/17) (
         1
      )
   “(Civildienests — Ierēdņi — Valstī iegūto pensijas tiesību nodošana — Lēmums, kurā noteikti izdienas gadi — Saprātīgs termiņš — Tiesības tikt uzklausītam — Tiesiskā noteiktība — Vienlīdzīga attieksme — Tiesiskā paļāvība — Atbildība — Mantiskais kaitējums)”2018/C 259/48Tiesvedības valoda – vācu
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Bernd Winkler (Grange, Īrija) (pārstāvis: A. Kässens, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un L. Radu Bouyon)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja (PMO) 2016. gada 26. septembra lēmumu par Eiropas Savienības iestāžu pensiju shēmā vērā ņemamiem izdienas gadiem pēc iesniegtā pieteikuma par prasītāja iegūto pensijas tiesību pirms viņa darba uzsākšanas Savienības labā nodošanu, un, otrkārt, atlīdzināt zaudējumus, kuri prasītājam esot radušies tāpēc, ka Komisija šo tiesību nodošanas pieteikuma izskatīšanā esot pieļāvusi pārkāpumus.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
            1)
         
         
            Prasību noraidīt.
         
      
            2)
         
         
            Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
         
      (
         1
      )	OV C 249, 31.7.2017.