CELEX: 32004R1473
Language: lt
Date: 2004-08-18 00:00:00
Title: 2004 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1473/2004, nustatantis pagalbą neperdirbtų džiovintų vynuogių ir džiovintų figų sandėliavimui 2003/2004 prekybos metais

19.8.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 271/28
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1473/2004
   2004 m. rugpjūčio 18 d.
   nustatantis pagalbą neperdirbtų džiovintų vynuogių ir džiovintų figų sandėliavimui 2003/2004 prekybos metais
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimo (1), ypač į jo 9 straipsnio 8 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 2201/96 9 straipsnio 4 dalis numato, kad sandėliavimo pagalba suteikiama sandėliavimo tarnyboms už tuos geltonųjų razinų (Sultanas), džiovintų vynuogių (Corinthe) ir džiovintų figų kiekius, kuriuos jos supirko ir už faktinį sandėliavimo laiką.
            
         
               (2)
            
            
               2003 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1535/2003, nustatančio išsamias taisykles dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96, numatančio pagalbą iš vaisių ir daržovių (2) pagamintų produktų gamybai, taikymo, 3 straipsnis nustato prekybos laikotarpių datas.
            
         
               (3)
            
            
               Ir šiuo tikslu reikia atsižvelgti į 1999 m. liepos 23 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1622/1999 7 straipsnio nuostatas, pakeičiančias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96 nuostatas dėl neperdirbtų džiovintų vynuogių ir neperdirbtų džiovintų figų sandėliavimo (3), ir kadangi sandėliavimo pagalba skaičiuojama remiantis techninėmis sandėliavimo išlaidomis ir sumos, sumokėtos už produktus, finansavimu.
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Iš vaisių ir daržovių pagamintų produktų vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   2003/2004 prekybos metų produktų sandėliavimui teikiama parama, išvardinta Reglamento (EB) Nr. 2201/96 9 straipsnio 4 dalyje, yra:
   
               a)
            
            
               0,1106 eurų už dieną ir neto toną iki 2005 m. vasario 28 d. ir 0,0846 eurų už dieną ir neto toną nuo 2005 m. kovo 1 d. džiovintų vynuogių sandėliavimui;
            
         
               b)
            
            
               0,0949 eurų už dieną ir neto toną džiovintų figų sandėliavimui.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2004 m. rugpjūčio 18 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 297, 1996 11 21, p. 29. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 386/2004 (OL L 64, 2004 3 2, p. 25).
   
      (2)  OL L 218, 2003 8 29, p. 14. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1132/2004 (OL L 219, 2004 6 19, p. 3).
   
      (3)  OL L 192, 1999 7 24, p. 33.