CELEX: 31972D0279
Language: bg
Date: 1972-07-31 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 31 юли 1972 година относно учредяване на Постоянен комитет за земеделска статистика

Важна правна забележка

|

31972D0279

Официален вестник n° L 179 , 07/08/1972 стр. 0001 - 0001 специално финландско издание: глава 3 том 4 стр. 0235  специално датско издание поредица I глава 1972(III) стр. 0797  специално шведско издание: глава 3 том 4 стр. 0235  специално английско издание: поредица I глава 1972(III) стр. 0838  специално гръцко издание: глава 03 том 8 стр. 0100  специално испанско издание: глава 03 том 6 стр. 0060  специално португалско издание глава 03 том 6 стр. 0060  специално чешко издание глава 3 том 01 стр. 343  - 343 специално испанско издание глава 3 том 01 стр. 343  - 343 специално унгарско издание глава 3 том 01 стр. 343  - 343 специално литвийско издание глава 3 том 01 стр. 343  - 343 LV.ES глава 3 том 01 стр. 343  - 343 MT.ES глава 3 том 01 стр. 343  - 343 PL.ES глава 3 том 01 стр. 343  - 343 SK.ES глава 3 том 01 стр. 343  - 343 специално словенско издание глава 3 том 01 стр. 343  - 343

		19720731Решение на Съветаот 31 юли 1972 годинаотносно учредяване на Постоянен комитет за земеделска статистика(72/279/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид проекторешението, представено от Комисията,като има предвид, че за улесняване приложението на разпоредбите, приети от Съвета в областта на земеделската статистика, същите предвиждат изготвянето на процедура за установяване на тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията; като има предвид, че за осъществяване на въпросното сътрудничество следва да бъде учреден комитет, който да упражнява функциите, които му се възлагат с въпросните разпоредби;като има предвид, че е желателно този комитет да разглежда всякакви въпроси, произтичащи от тези разпоредби,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Учредява се Постоянен комитет за земеделска статистика, наричан по-долу "Комитетът", състоящ се от представители на държавите-членки, и председателстван от представител на Комисията.Член 2Комитетът изпълнява функциите, които са му възложени с разпоредбите, приети от Съвета в областта на земеделската статистика, в случаите и при условията, предвидени в тези разпоредби. Освен това Комитетът може да разглежда всякакви други въпроси, свързани с тези разпоредби и представени за разглеждане от неговия председател по негова инициатива или по искане на държава-членка.Член 3Комитетът изготвя свой процедурен правилник.Съставено в Брюксел на 31 юли 1972 година.За СъветаПредседателT. Westerterp--------------------------------------------------