CELEX: 32014D0166
Language: sk
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: 2014/166/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie z  21. marca 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 2005/381/ES, pokiaľ ide o dotazník hlásenia o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES [oznámené pod číslom C(2014) 1726]  Text s významom pre EHP

25.3.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 89/45
            
         
      VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 21. marca 2014,
   ktorým sa mení rozhodnutie 2005/381/ES, pokiaľ ide o dotazník hlásenia o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES
   [oznámené pod číslom C(2014) 1726]
   (Text s významom pre EHP)
   (2014/166/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (1), a najmä na jej článok 21 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 21 ods. 1 smernice 2003/87/ES sa od členských štátov vyžaduje, aby Komisii každý rok predkladali správy o uplatňovaní danej smernice. Smernica 2003/87/ES sa od svojho prijatia značne zmenila a Komisia prijala rôzne legislatívne nástroje na jej ďalšie vykonávanie.
            
         
               (2)
            
            
               Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/101/ES (2) a smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/29/ES (3) sa zmenila smernica 2003/87/ES s cieľom začleniť činnosti leteckej dopravy do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v rámci Únie a zlepšiť a rozšíriť systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov Únie. Nariadením Komisie (EÚ) č. 601/2012 (4) sa stanovili pravidlá monitorovania a nahlasovania emisií skleníkových plynov a údajov o činnosti a nariadením Komisie (EÚ) č. 600/2012 (5) sa stanovili pravidlá overovania správ o emisiách skleníkových plynov, akreditácií a vzájomnom uznávaní overovateľov a o partnerskom preskúmaní akreditačných orgánov.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadením Komisie (EÚ) č. 389/2013 (6) sa ďalej určili všeobecné požiadavky, požiadavky týkajúce sa prevádzky a údržby registra Únie a rozhodnutím Komisie 2011/278/EÚ (7) sa stanovili prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót v Únii podľa článku 10a smernice 2003/87/ES.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2005/381/ES (8) sa stanovil dotazník, ktorý majú členské štáty používať na vypracovanie konceptu výročných správ a ktorý je zameraný na stanovenie podrobného záznamu o uplatňovaní smernice 2003/87/ES. Rozhodnutím Komisie 2006/803/ES (9) sa tento dotazník zmenil s ohľadom na skúsenosti získané členskými štátmi a Komisiou pri jeho používaní.
            
         
               (5)
            
            
               Uplatňovanie smernice 2003/87/ES v znení zmien a legislatívnych nástrojov prijatých Komisiou, ako aj ďalšie skúsenosti, ktoré členské štáty a Komisia získali pri používaní dotazníka, ukázali, že je potrebné zvýšiť synergie a jednotnosť nahlasovaných informácií.
            
         
               (6)
            
            
               Požiadavky na nahlasovanie stanovené v tomto dotazníku by sa mali zmeniť najmä preto, aby boli v súlade so spomenutými legislatívnymi nástrojmi, a mali by sa ďalej harmonizovane zlepšovať s cieľom zvýšiť efektívnosť procesu nahlasovania a kvalitu informácií nahlasovaných členskými štátmi.
            
         
               (7)
            
            
               Preto by sa mala zmeniť príloha k rozhodnutiu 2005/381/ES.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre zmenu klímy zriadeného v súlade s článkom 26 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 525/2013 (10),
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha k rozhodnutiu 2005/381/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
   
      V Bruseli 21. marca 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         Connie HEDEGAARD
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32.
   
      (2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/101/ES z 19. novembra 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/87/ES s cieľom začleniť činnosti leteckej dopravy do systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v rámci Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 8, 13.1.2009, s. 3).
   
      (3)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/29/ES z 23. apríla 2009, ktorou sa mení smernica 2003/87/ES s cieľom zlepšiť a rozšíriť systém Spoločenstva na obchodovanie s emisnými kvótami skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 140, 5.6.2009, s. 63).
   
      (4)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 601/2012 z 21. júna 2012 o monitorovaní a nahlasovaní emisií skleníkových plynov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (Ú. v. EÚ L 181, 12.7.2012, s. 30).
   
      (5)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 600/2012 z 21. júna 2012 o overovaní správ o emisiách, správ o tonokilometroch a akreditácii overovateľov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (Ú. v. EÚ L 181, 12.7.2012, s. 1).
   
      (6)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 389/2013 z 2. mája 2013, ktorým sa zriaďuje register Únie podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES a rozhodnutí Európskeho parlamentu a Rady č. 280/2004/ES a č. 406/2009/ES a ktorým sa zrušujú nariadenia Komisie (EÚ) č. 920/2010 a č. 1193/2011 (Ú. v. EÚ L 122, 3.5.2013, s. 1).
   
      (7)  Rozhodnutie Komisie 2011/278/EÚ z 27. apríla 2011, ktorým sa ustanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES, platné v celej Únii (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2011, s. 1).
   
      (8)  Rozhodnutie Komisie 2005/381/ES zo 4. mája 2005, ktorým sa zavádza dotazník hlásenia o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 126, 19.5.2005, s. 43).
   
      (9)  Rozhodnutie Komisie 2006/803/ES z 23. novembra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/381/ES, ktorým sa zavádza dotazník hlásenia o uplatňovaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 329, 25.11.2006, s. 38).
   
      (10)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 525/2013 z 21. mája 2013 o mechanizme monitorovania a nahlasovania emisií skleníkových plynov a nahlasovania ďalších informácií na úrovni členských štátov a Únie relevantných z hľadiska zmeny klímy a o zrušení rozhodnutia č. 280/2004/ES (Ú. v. EÚ L 165, 18.6.2013, s. 13).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA
            
               DOTAZNÍK O UPLATŇOVANÍ SMERNICE 2003/87/ES
            
            1.   Podrobnosti o inštitúcii, ktorá predkladá hlásenie
            
            Názov a oddelenie organizácie:
            Meno kontaktnej osoby:
            Pracovné zaradenie kontaktnej osoby:
            Adresa:
            Medzinárodné telefónne číslo:
            E-mail:
            2.   Príslušné orgány v systéme obchodovania s emisiami (ETS) a koordinácia medzi orgánmi
            
            
               Otázky v tomto oddiele treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        2.1.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte názov, skratku a kontaktné údaje príslušných orgánov zapojených do vykonávania EU ETS pre zariadenia a leteckú dopravu vo vašom členskom štáte. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Názov
                                 
                                 
                                    Skratka
                                 
                                 
                                    Kontaktné údaje (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              V nasledujúcej tabuľke uveďte názov, skratku a kontaktné údaje vnútroštátneho akreditačného orgánu vymenovaného v súlade s článkom 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 (2).
                        
                                    Názov
                                 
                                 
                                    Skratka
                                 
                                 
                                    Kontaktné údaje (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Zriadili ste vnútroštátny certifikačný orgán na osvedčovanie overovateľov podľa článku 54 ods. 2 nariadenia Komisie (EÚ) č. 600/2012 (3)? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke názov, skratku a kontaktné údaje vnútroštátneho certifikačného orgánu.
                        
                                    Názov
                                 
                                 
                                    Skratka
                                 
                                 
                                    Kontaktné údaje (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              V nasledujúcej tabuľke uveďte názov, skratku a kontaktné údaje správcu registra vo vašom členskom štáte.
                        
                                    Názov
                                 
                                 
                                    Skratka
                                 
                                 
                                    Kontaktné údaje (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.2.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte, ktorý príslušný orgán je zodpovedný za tieto úlohy (použite jeho skratku). V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                           Ak je kolónka v nasledujúcej tabuľke označená sivou farbou, úloha nie je relevantná pre zariadenia, ani pre leteckú dopravu.
                        
                        
                                    Príslušný orgán zodpovedný za:
                                 
                                 
                                    Zariadenia
                                 
                                 
                                    Letecká doprava
                                 
                              
                                    Vydávanie povolení
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Bezodplatné prideľovanie stacionárnym zariadeniam podľa článku 10a smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Bezodplatné prideľovanie podľa článku 3e a článku 3f smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Činnosti týkajúce sa vykonávania aukcií (aukcionár uvedený v nariadení Komisie (EÚ) č. 1031/2010) (Ú. v. EÚ L 302, 18.11.2010, s. 1)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Finančné opatrenia týkajúce sa nepriameho úniku uhlíka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vydávanie kvót
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schvaľovanie plánu monitorovania a podstatných zmien plánu monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Prijímanie a posudzovanie overených správ o emisiách a správ o overení
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vykonávanie konzervatívnych odhadov emisií podľa článku 70 nariadenia Komisie (EÚ) č. 601/2012 (Ú. v. EÚ L 181, 12.7.2012, s. 30)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schvaľovanie správ o vylepšeniach podľa článku 69 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schvaľovanie žiadosti prevádzkovateľa o upustenie od návštev overovateľa na mieste podľa článku 31 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Inšpekcia a presadzovanie dodržiavania pravidiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Informácie pre verejnosť
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa jednostranného začlenenia činností a plynov na základe článku 24 smernice 2003/87/ES (4)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa zariadení vylúčených na základe článku 27 smernice 2003/87/ES (5)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.3.
                     
                     
                        Ak sú vo vašom členskom štáte vymenované viaceré príslušné orgány podľa článku 18 smernice 2003/87/ES, ktorý príslušný orgán je vaším kontaktným miestom podľa článku 69 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 600/2012? V nasledujúcej tabuľke uveďte príslušnú skratku.
                        
                                    Názov príslušného orgánu, ktorý je kontaktným miestom uvedeným v článku 69 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                    Skratka
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ak je vo vašom členskom štáte na vykonávanie činností uvedených v nariadení (EÚ) č. 601/2012 vymenovaný viac ako jeden príslušný orgán, aké opatrenia sa prijali na koordináciu práce týchto príslušných orgánov podľa článku 10 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Koordinácia činností podľa článku 10 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Poznámky (nepovinné)
                                 
                              
                                    Vyžaduje sa vo vnútroštátnych právnych predpisoch, že ústredný príslušný orgán musí skúmať plány monitorovania, oznámenia o zmenách plánu monitorovania alebo správy o emisiách a že k nim musí vydávať záväzné pokyny?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Riadi ústredný príslušný orgán miestne a/alebo regionálne príslušné orgány tak, že vydáva záväzné pokyny a usmernenia?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Skúma ústredný príslušný orgán plány monitorovania, oznámenia a správy o emisiách dobrovoľne a poskytuje k nim poradenstvo?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Organizujú sa pravidelné pracovné skupiny alebo stretnutia s príslušnými orgánmi?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Organizuje sa pre všetky príslušné orgány spoločné školenie na zaistenie konzistentného vykonávania požiadaviek?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Používajú sa systémy alebo nástroje IT na zabezpečenie spoločných postupov v otázkach monitorovania a nahlasovania?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zriadila sa koordinačná skupina s personálom príslušného orgánu, ktorá diskutuje o otázkach monitorovania a nahlasovania a vypracúva spoločné postupy?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Existujú nejaké iné koordinačné činnosti? Ak áno, uveďte, aké.
                                 
                              
                  
                        2.4.
                     
                     
                        Aká efektívna výmena informácií a spolupráca sa zriadili podľa článku 69 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2012 medzi vnútroštátnym akreditačným orgánom alebo (v relevantných prípadoch) s vnútroštátnym certifikačným orgánom a príslušným orgánom vo vašom členskom štáte? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Koordinácia činností podľa článku 69 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Poznámky (nepovinné)
                                 
                              
                                    Organizujú sa medzi vnútroštátnym akreditačným orgánom/vnútroštátnym certifikačným orgánom (v relevantných prípadoch) a príslušným orgánom zodpovedným za koordináciu pravidelné stretnutia?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zriadila sa pracovná skupina, v rámci ktorej vnútroštátny akreditačný orgán/vnútroštátny certifikačný orgán (v relevantných prípadoch), príslušný orgán a overovatelia diskutujú o otázkach akreditácie a overovania?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Môže príslušný orgán sprevádzať vnútroštátny akreditačný orgán pri akreditačných činnostiach ako pozorovateľ?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Existujú nejaké iné koordinačné činnosti? Ak áno, uveďte, aké.
                                 
                              
                  3.   Pokrytie činností, zariadení a prevádzkovateľov lietadiel
            
            
               Druhú podotázku otázky 3.1 a druhú a tretiu podotázku otázky 3.2 v tomto oddiele treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            3.A.   Zariadenia
            
            
                        3.1.
                     
                     
                        Koľko zariadení vykonáva činnosti a vypúšťa emisie skleníkových plynov uvedené v prílohe I k smernici 2003/87/ES? Koľko z týchto zariadení sú zariadenia kategórie A, B a C v zmysle článku 19 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Koľko je zariadení s nízkymi emisiami v zmysle článku 47 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke.
                        
                                    Zariadenia
                                 
                                 
                                    Počet
                                 
                              
                                    Zariadenia s nízkymi emisiami
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zariadenia kategórie A
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zariadenia kategórie B
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zariadenia kategórie C
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Celkový počet zariadení
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Pre ktoré z činností uvedených v prílohe I vydal váš členský štát povolenia na základe smernice 2003/87/ES? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke.
                        
                                    Činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Spaľovacie činnosti vymedzené v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Rafinovanie minerálnych olejov
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba koksu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Praženie alebo spekanie vrátane granulovania kovovej rudy (vrátane sírnikovej rudy)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba surového železa alebo ocele podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba alebo spracovanie železných kovov podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba primárneho hliníka
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba sekundárneho hliníka podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba alebo spracovanie neželezných kovov podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba cementového slinku v rotačných peciach podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba vápna alebo kalcinácia dolomitu alebo magnezitu podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba skla podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba keramických výrobkov podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba izolačného materiálu z minerálnej vlny využívajúcej sklo, kameň alebo trosku podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sušenie alebo kalcinácia sádrovca alebo výroba sadrokartónu a iných výrobkov zo sádrovca podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba buničiny podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba papiera alebo lepenky podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba sadzí podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba kyseliny dusičnej
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba kyseliny adipovej
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba glyoxalu a kyseliny 2-oxoetánovej
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba amoniaku
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba väčšiny organických chemikálií podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba vodíka (H2) a syntézneho plynu podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Výroba uhličitanu sodného (NA2CO3) a hydrogénuhličitanu sodného (NAHCO3) podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zachytávanie skleníkových plynov zo zariadení podľa vymedzenia v prílohe I smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Preprava skleníkových plynov potrubím na účely geologického skladovania v úložisku povolená podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/31/ES (Ú. v. EÚ L 140, 5.6.2009, s. 114)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Geologické ukladanie skleníkových plynov v úložisku povolené podľa smernice 2009/31/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3.2.
                     
                     
                        Vylúčili ste zariadenia na základe článku 27 smernice 2003/87/ES? Áno/Nie
                        Ak áno, vyplňte nasledujúcu tabuľku a odpovedzte na otázky.
                        
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Celkové emisie zariadení vylúčených na základe článku 27 smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                    Počet zariadení, ktoré presiahli hranicu 25 000 ton CO2e) a musia opäť vstúpiť do systému obchodovania s emisiami
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Aké overovacie opatrenia sa vykonali podľa článku 27 smernice 2003/87/ES? Špecifikujte nižšie.
                        Zaviedli sa pre zariadenia, ktorých overené emisie v období rokov od 2008 do 2010 boli pod 5 000 ton CO2e) za rok, nejaké zjednodušené požiadavky na monitorovanie, nahlasovanie a overovanie? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte, aké zjednodušené požiadavky sa uplatňujú.
                     
                  3.B.   Prevádzkovatelia lietadiel
            
            
                        3.3.
                     
                     
                        Koľko prevádzkovateľov lietadiel vykonáva činnosti uvedené v prílohe I smernice 2003/87/ES, za ktoré ste ako riadiaci členský štát zodpovedný, a koľko prevádzkovateľov lietadiel predložilo plán monitorovania? Koľkí z týchto prevádzkovateľov lietadiel sú komerčnými prevádzkovateľmi lietadiel a koľkí sú nekomerčnými prevádzkovateľmi lietadiel? Koľko z celkového počtu prevádzkovateľov lietadiel sú malými zdrojmi emisií v zmysle článku 54 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Špecifikujte v uvedenej tabuľke.
                        
                                    Typ prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                    Počet
                                 
                              
                                    Komerční prevádzkovatelia lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nekomerční prevádzkovatelia lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Celkový počet prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Malé zdroje emisií
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Viete o nejakých ďalších prevádzkovateľoch lietadiel, za ktorých ste ako riadiaci členský štát zodpovedný a ktorí mali predložiť plán monitorovania a dodržiavať ostatné požiadavky stanovené v smernici 2003/87/ES? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke počet prevádzkovateľov lietadiel.
                        
                                    Celkový počet ďalších prevádzkovateľov lietadiel, ktorí mali dodržiavať požiadavky EU ETS.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              V prípade, že máte nejaké poznámky alebo otázky týkajúce sa počtu týchto ďalších prevádzkovateľov lietadiel, uveďte ich nižšie.
                     
                  4.   Vydávanie povolení pre zariadenia
            
            
               Otázku 4.1 a prvú časť otázky 4.2 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        4.1.
                     
                     
                        Začlenili sa požiadavky stanovené v článkoch 5, 6 a 7 smernice 2003/87/ES do postupov v zmysle požiadaviek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ (6)? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke, ako sa začlenenie vykonalo. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Začlenenie povolenia na emisie skleníkových plynov (ďalej len ‚povolenie ETS‘) a povolenia udeleného na základe smernice o priemyselných emisiách (ďalej len povolenie ‚IED‘).
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Poznámky (nepovinné)
                                 
                              
                                    Je povolenie ETS súčasťou povolenia IED?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sú postupy na vydanie povolenia podľa smernice o priemyselných emisiách (ďalej len ‚smernica IED‘) integrované s postupmi na vydanie povolenia ETS?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vykonávajú regulačné orgány IED schvaľovanie plánov monitorovania a posudzovanie správ o emisiách?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vykonávajú regulačné orgány IED schvaľovanie plánov monitorovania a posudzovanie správ o emisiách?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vykonáva sa integrácia iným spôsobom? Ak áno, špecifikujte.
                                 
                              Ak nie, uveďte v nasledujúcej tabuľke, ako sa vykonáva koordinácia podmienok a postupov na vydanie povolenia ETS a povolenia IED. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Koordinácia podmienok a postupov na vydanie povolenia ETS a povolenia IED
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Poznámky (nepovinné)
                                 
                              
                                    Regulačné orgány IED overujú, či je povolenie ETS uplatniteľné a potrebné, a informujú príslušný orgán zodpovedný za činnosti v rámci EU ETS
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Právne predpisy, ktorými sa transponuje smernica IED, neobsahuje limity emisií alebo koncentrácií pre CO2
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Regulačné orgány IED vydávajú záväzné pokyny príslušnému orgánu zodpovednému za obchodovanie s emisiami počas postupu vydávania povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Regulačné orgány IED poskytujú dobrovoľne a nezáväzné poradenstvo príslušnému orgánu zodpovednému za obchodovanie s emisiami počas postupu vydávania povolenia.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vykonáva sa koordinácia iným spôsobom? Ak áno, špecifikujte.
                                 
                              
                  
                        4.2.
                     
                     
                        V akých prípadoch sa vo vnútroštátnych právnych predpisoch vyžaduje aktualizácia povolenia podľa článkov 6 a 7 smernice 2003/87/ES? Uveďte v nasledujúcej tabuľke podrobné informácie o ustanoveniach vnútroštátnych právnych predpisov. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Kategória zmien
                                 
                                 
                                    Informácie o ustanoveniach vnútroštátnych právnych predpisov
                                 
                              
                                    Kedy môže príslušný orgán odobrať povolenia?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Uplynie podľa vnútroštátnych právnych predpisov povoleniu platnosť? Ak áno, za akých okolností?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kedy sa povolenie zmení v dôsledku zvýšenia kapacity?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kedy sa povolenie zmení v dôsledku zníženia kapacity?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kedy sa povolenie zmení v dôsledku zmien plánu monitorovania?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Existujú iné typy aktualizácií povolení? Ak áno, uveďte bližšie informácie:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Aký je celkový počet aktualizácií povolení v období nahlasovania? Uveďte v nasledujúcej tabuľke počet aktualizácií povolení, pokiaľ ho príslušný orgán pozná.
                        
                                    Celkový počet povolení aktualizovaných v období nahlasovania.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  5.   Uplatňovanie nariadenia o monitorovaní a nahlasovaní
            
            5.A.   Všeobecné
            
            
               Otázky 5.1, 5.2, 5.3 a 5.4 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        5.1.
                     
                     
                        Zaviedli sa ďalšie vnútroštátne právne predpisy na podporu uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte, pre ktoré oblasti sa zaviedli ďalšie vnútroštátne predpisy.
                        Boli vypracované doplňujúce vnútroštátne usmernenia s cieľom zvýšiť pochopenie nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte, pre ktoré oblasti sa vypracovali doplňujúce vnútroštátne usmernenia.
                     
                  
                        5.2.
                     
                     
                        Aké opatrenia sa prijali na doplnenie požiadaviek na nahlasovanie iných existujúcich mechanizmov nahlasovania, ako sú napríklad nahlasovanie inventúry plynov a nahlasovanie v rámci Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok (EPRTR)? Špecifikujte.
                     
                  
                        5.3.
                     
                     
                        Vypracovali ste špecificky pre členský štát elektronické šablóny alebo špecifické formáty súborov pre plány monitorovania, správy o emisiách, správy o overení a/alebo správy o vylepšení? Áno/Nie
                        Ak áno, vyplňte nasledujúce tabuľky.
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Šablóna alebo formát súboru špecifické pre členský štát (7)
                                    
                                 
                                 
                                    Ktoré prvky šablóny alebo špecifického formátu súboru sú špecifické pre členský štát (8)?
                                 
                              
                                    Plán monitorovania pre zariadenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o emisiách pre zariadenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o overení pre zariadenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o vylepšeniach pre zariadenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šablóna alebo formát súboru špecifické pre členský štát (9)
                                    
                                 
                                 
                                    Ktoré prvky šablóny alebo špecifického formátu súboru sú špecifické pre členský štát (10)?
                                 
                              
                                    Plán monitorovania pre prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o emisiách pre prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o overení pre prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Správa o vylepšeniach pre prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Aké opatrenia ste vykonali na splnenie požiadaviek článku 74 ods. 1 a ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Špecifikujte.
                     
                  
                        5.4.
                     
                     
                        Vypracovali ste automatizovaný systém na výmenu elektronických údajov medzi prevádzkovateľmi alebo prevádzkovateľmi lietadiel a príslušným orgánom a inými stranami? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte, aké opatrenia ste vykonali na splnenie požiadaviek článku 75 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012.
                     
                  5.B.   Zariadenia
            
            
               Otázky 5.7, 5.9, druhú podotázku 5.17 a otázky 5.19 a 5.20 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        5.5.
                     
                     
                        Do nasledujúcej tabuľky doplňte k uvedeným palivám celkovú spotrebu paliva a celkové ročné emisie založené na údajoch nahlásených v správach prevádzkovateľa o emisiách za rok nahlasovania.
                        
                                    Opis typu paliva
                                 
                                 
                                    Celková spotreba paliva (TJ)
                                 
                                 
                                    Celkové ročné emisie (t CO2)
                                 
                              
                                    Čierne uhlie
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lignit a subbituminózne uhlie
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Rašelina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Koks
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zemný plyn
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Koksárenský plyn
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vysokopecný plyn
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Rafinérsky plyn a iné plyny získané z procesov
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Palivový olej
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Skvapalnený ropný plyn
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ropný koks
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné fosílne palivá (11)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.6.
                     
                     
                        Do nasledujúcej tabuľky doplňte súhrnné celkové emisie pre každú kategóriu spoločného formátu nahlasovania údajov (CRF = Common Reporting Format) IPKZ na základe údajov uvedených v správach prevádzkovateľov o emisiách v súlade s článkom 73 nariadenia (EÚ) č. 601/2012.
                        
                                    Kategória 1 CRF
                                    (energia)
                                 
                                 
                                    Kategória 2 CRF
                                    (emisie z procesov)
                                 
                                 
                                    Celkové emisie
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Celkové emisie zo spaľovania
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Celkové emisie z procesov
                                    (t CO2e))
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.7.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    počet zariadení, pre ktoré príslušný orgán schválil hodnoty uvádzané v literatúre uvedené v článku 31 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 601/2012,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    príslušnú hodnotu, typ paliva a faktor výpočtu, ako aj zdroj a odôvodnenie týchto hodnôt uvádzaných v literatúre,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet zariadení, pre ktoré príslušný orgán schválil predvolené hodnoty typu I, t. j. hodnoty uvedené v článku 31 ods. 1 písm. d) a písm. e) nariadenia (EÚ) č. 601/2012,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    príslušnú hodnotu, typ paliva alebo typ materiálu a faktor výpočtu, ako aj zdroj a odôvodnenie týchto predvolených hodnôt typu I.
                                 
                              
                                    Typ hodnoty (12)
                                    
                                 
                                 
                                    Typ paliva alebo materiálu
                                 
                                 
                                    Faktor výpočtu (13)
                                    
                                 
                                 
                                    Hodnota používaná v praxi
                                 
                                 
                                    Zdroj hodnoty a jeho odôvodnenie
                                 
                                 
                                    Počet zariadení, pre ktoré príslušný orgán schválil hodnotu
                                 
                              Koľko z predvolených hodnôt typu I sú hodnoty uvedené v prílohe VI k nariadeniu (EÚ) č. 601/2012 podľa článku 31 ods. 1 písm. a) daného nariadenia?
                        
                                    Celkový počet predvolených hodnôt typu I, ktoré sú hodnotami uvedených v článku 31 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 601/2012.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.8.
                     
                     
                        Vypracovali sa plány odoberania vzoriek vo všetkých prípadoch vyžadovaných podľa článku 33 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak nie, uveďte prípady a dôvody nevypracovania plánu odoberania vzoriek.
                        Viete o nejakých konkrétnych problémoch alebo otázkach týkajúcich sa plánov odoberania vzoriek pripravených prevádzkovateľmi? Áno/Nie
                        Ak áno, špecifikujte problémy alebo otázky, ktoré sa vyskytli.
                     
                  
                        5.9.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet zariadení, ktorým príslušný orgán povolil inú frekvenciu v súlade s článkom 35 ods. 2 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 601/2012, ako aj potvrdenie, že plán odoberania vzoriek je v týchto prípadoch úplne zdokumentovaný a dodržiava sa.
                        
                                    Názov paliva alebo materiálu
                                 
                                 
                                    Počet zariadení, ktorým príslušný orgán schválil inú frekvenciu
                                 
                                 
                                    Počet väčších zdrojových prúdov, na ktoré sa uplatňuje iná frekvencia
                                 
                                 
                                    Potvrdenie, že plán odoberania vzoriek je úplne zdokumentovaný a dodržiava sa.
                                    Áno/Nie. Ak nie, uveďte dôvod.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.10.
                     
                     
                        Ak sa neuplatňujú postupy najvyššej úrovne pre väčšie zdrojové prúdy zariadení kategórie C uvedené v článku 19 ods. 2 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 601/2012, uveďte v tabuľke pre každé zariadenie, v ktorom sa takáto situácia vyskytla, predmetné zdrojové prúdy, predmetné parametre monitorovania, najvyššiu úroveň požadovanú na základe nariadenia (EÚ) č. 601/2012 a uplatňovanú úroveň.
                        
                                    Identifikačný kód zariadenia (14)
                                    
                                 
                                 
                                    Predmetný zdrojový prúd v metodike založenej na výpočtoch
                                 
                                 
                                    Predmetný zdroj emisií v metodike založenej na meraní
                                 
                                 
                                    Predmetný parameter monitorovania (15)
                                    
                                 
                                 
                                    Najvyššia úroveň vyžadovaná podľa nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                    Úroveň uplatnená v praxi
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.11.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet zariadení kategórie B uvedených v článku 19 ods. 2 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 601/2012, ktoré neuplatňujú najvyššiu úroveň pre všetky väčšie zdrojové prúdy a všetky väčšie zdroje emisií (16) v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012.
                        
                                    Metodika monitorovania (17)
                                    
                                 
                                 
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Počet predmetných zariadení
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.12.
                     
                     
                        Uplatňovali zariadenia vo vašom členskom štáte rezervný prístup v súlade s článkom 22 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, vyplňte nasledujúcu tabuľku.
                        
                                    Identifikačný kód zariadenia (18)
                                    
                                 
                                 
                                    Dôvod na uplatnenie rezervnej metodiky (19)
                                    
                                 
                                 
                                    Parameter, pre ktorý nebola dosiahnutá aspoň úroveň 1 (20)
                                    
                                 
                                 
                                    Odhadované emisie dotknuté týmto parametrom
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.13.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet zariadení kategórie A, B a C, ktoré mali predložiť a skutočne predložili správu o vylepšeniach podľa článku 69 nariadenia (EÚ) č. 601/2012. Informácie v tabuľke sa vzťahujú na predchádzajúce obdobie nahlasovania.
                        
                                    Kategória zariadenia
                                 
                                 
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Typ správy o vylepšeniach (21)
                                    
                                 
                                 
                                    Počet zariadení, ktoré mali predložiť správu o vylepšeniach
                                 
                                 
                                    Počet zariadení, ktoré skutočne predložili správu o vylepšeniach
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.14.
                     
                     
                        Bol vo vašom členskom štáte prevedený vlastný CO2 podľa článku 48 alebo CO2 podľa článku 49 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, vyplňte nasledujúcu tabuľku.
                        
                                    Identifikačný kód (22) zariadenia, ktoré prevádza vlastný CO2 alebo CO2 na základe článku 49
                                 
                                 
                                    Druh prevodu (23)
                                    
                                 
                                 
                                    Identifikačný kód zariadenia (24)
                                    
                                 
                                 
                                    Množstvo prevedeného CO2
                                        (25)
                                    
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Emisie prijatého vlastného CO2
                                    
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Typ prijímajúceho zariadenia v prípade prevodu CO2 (článok 49) (26)
                                    
                                 
                                 
                                    Číslo povolenia úložiska (povolenie na základe smernice 2009/31/ES)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.15.
                     
                     
                        Plánujú sa iné inovačné technológie ako sú povolené v článku 49 nariadenia (EÚ) č. 601/2012, ktoré by sa mohli použiť na trvalé ukladanie a na ktoré by ste chceli upozorniť Komisiu z dôvodu ich významu pre budúce zmeny nariadenia (EÚ) č. 601/2012?
                     
                  
                        5.16.
                     
                     
                        Používali nejaké zariadenia vo vašom členskom štáte kontinuálne meranie emisií podľa článku 40 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke celkové emisie každého zariadenia, emisie pokryté kontinuálnym meraním emisií a skutočnosť, či meraný plyn obsahuje CO2 biomasy.
                        
                                    Identifikačný kód zariadení (27), ktoré vypúšťajú emisie CO2
                                    
                                 
                                 
                                    Identifikačný kód zariadení (28), ktoré vypúšťajú emisie N2O
                                 
                                 
                                    Celkové ročné emisie
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Emisie pokryté kontinuálnym meraním
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Obsahuje meraný výfukový plyn biomasu?
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.17.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte pre každú hlavnú činnosť uvedenú v prílohe I smernice 2003/87/ES:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    počet zariadení kategórie A, B a C, ktoré používajú biomasu,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    celkové emisie z biomasy, ktoré sa posudzujú ako nula, t. j. neuplatňujú sa kritériá udržateľnosti alebo kritériá udržateľnosti sú splnené,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    celkové emisie z biomasy, ktoré sa neposudzujú ako nula, t. j. uplatňujú sa kritériá udržateľnosti, ale kritériá udržateľnosti nie sú splnené,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    energetický obsah biomasy, ktorý sa posudzuje ako nula a
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    energetický obsah biomasy, ktorý sa neposudzuje ako nula.
                                 
                              
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Kategória zariadenia
                                 
                                 
                                    Emisie z biomasy, na ktorú sa uplatňujú kritériá udržateľnosti a ktorá tieto kritériá aj spĺňa, a emisie z biomasy, na ktorú sa neuplatňujú kritériá udržateľnosti
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Emisie z biomasy, na ktorú sa uplatňujú kritériá udržateľnosti ale ktorá tieto kritériá nespĺňa
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Energetický obsah biomasy posúdenej ako nula
                                    (TJ)
                                 
                                 
                                    Energetický obsah biomasy neposúdenej ako nula
                                    (TJ)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ktoré z metód na preukázanie splnenia kritérií udržateľnosti sa vo všeobecnosti používajú vo vašom členskom štáte? Popíšte hlavné prvky, ak sa na preukázanie tohto plnenia používajú vnútroštátne systémy.
                     
                  
                        5.18.
                     
                     
                        Aké bolo pre každý typ odpadu celkové množstvo emisií fosílneho CO2 z odpadu použitého ako palivo alebo vstupný materiál podľa údajov nahlásených prevádzkovateľmi v ich overených správach o emisiách? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ odpadu
                                 
                                 
                                    Emisie (t CO2)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.19.
                     
                     
                        Povolil váš členský štát používanie nejakých zjednodušených plánov monitorovania podľa článku 13 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, v nasledujúcej tabuľke uveďte, aké hodnotenie rizika sa vykonalo a na akých zásadách bolo zostavené.
                        
                                    Typ hodnotenia rizika (29)
                                    
                                 
                                 
                                    Všeobecné zásady hodnotenia rizika
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.20.
                     
                     
                        Použili sa v prípade malých zdrojov emisií inovačné postupy na zjednodušenie dodržiavania predpisov podľa článku 47 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, špecifikujte pre každú položku v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Inovačné postupy použité na zjednodušenie dodržiavania predpisov
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Prispôsobené usmernenia, šablóny a/alebo špecifické príklady
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Semináre osobitne navrhnuté pre zariadenia s nízkymi emisiami
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zjednodušená šablóna pre plány monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                              
                  5.C.   Prevádzkovatelia lietadiel
            
            
               Otázky 5.26 a 5.27 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania došlo k zmenám.
            
            
                        5.21.
                     
                     
                        Koľko prevádzkovateľov lietadiel používa metódu A alebo B na určenie spotreby paliva? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke.
                        
                                    Metóda na určenie spotreby paliva
                                 
                                 
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                    Podiel (v %) malých zdrojov emisií (z celkového počtu prevádzkovateľov lietadiel v druhom stĺpci), ktoré určujú spotrebu paliva
                                 
                              
                                    Metóda A
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Metóda B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Metóda A a B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.22.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte súhrnné celkové emisie všetkých letov a vnútroštátnych letov vykonaných v období nahlasovania prevádzkovateľmi lietadiel, pre ktorých ste riadiaci členský štát.
                        
                                    Celkové emisie letov vykonaných prevádzkovateľmi lietadiel, pre ktorých ste riadiacim členským štátom (t CO2)
                                 
                                 
                                    Celkové emisie vnútroštátnych letov vykonaných prevádzkovateľmi lietadiel, pre ktorých ste riadiacim členským štátom (t CO2)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.23.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    počet prevádzkovateľov lietadiel používajúcich biopalivá,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    celkové emisie z biopalív, ktoré sa posudzujú ako nula, t. j. kritériá udržateľnosti sú splnené,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    celkové emisie z biopalív, ktoré sa neposudzujú ako nula, t. j. uplatňujú sa kritériá udržateľnosti, ale kritériá udržateľnosti nie sú splnené,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    energetický obsah biopalív, ktorý sa posudzuje ako nula a
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    energetický obsah biopalív, ktorý sa neposudzuje ako nula.
                                 
                              
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel používajúcich biopalivá
                                 
                                 
                                    Emisie z biopalív, na ktoré sa uplatňujú kritériá udržateľnosti, ktoré sú aj splnené
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Emisie z biopalív, na ktoré sa uplatňujú kritériá udržateľnosti, ktoré však nie sú splnené
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Energetický obsah biopalív posúdených ako nula
                                    (TJ)
                                 
                                 
                                    Energetický obsah biopalív neposúdených ako nula
                                    (TJ)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.24.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    počet malých zdrojov emisií, ktoré na určenie spotreby palív používajú nástroj pre malých producentov emisií (SET),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet malých zdrojov emisií, ktorých správa o emisiách je založená na nástroji SET a vygenerovaná z podporného nástroja EU ETS nezávisle od akéhokoľvek vstupu prevádzkovateľa lietadiel,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí na určenie emisií chýbajúcich letov používajú alternatívnu metódu a
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí na určenie emisií chýbajúcich letov podľa článku 65 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012 používajú nástroj pre malých producentov emisií.
                                 
                              
                                    Počet malých zdrojov emisií, ktoré na určenie spotreby palív používajú nástroj pre malých producentov emisií
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet malých zdrojov emisií, ktorých správa o emisiách je založená na nástroji pre malých producentov emisií a vygenerovaná z podporného nástroja EU ETS nezávisle od akéhokoľvek vstupu prevádzkovateľa lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí na určenie emisií chýbajúcich letov používajú alternatívnu metódu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí na určenie emisií chýbajúcich letov používajú nástroj uvedený v článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.25.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet zariadení kategórie A, B a C, ktoré mali predložiť a skutočne predložili správu o vylepšeniach podľa článku 69 nariadenia (EÚ) č. 601/2012. Informácie vyžadované v nasledujúcej tabuľke sa vzťahujú na predchádzajúce obdobie nahlasovania.
                        
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí mali predložiť správu o vylepšeniach
                                 
                                 
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel, ktorí skutočne predložili správu o vylepšeniach
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.26.
                     
                     
                        Povolil váš členský štát používanie zjednodušených plánov monitorovania podľa článku 13 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie.
                        Ak áno, v nasledujúcej tabuľke uveďte, aké hodnotenie rizika sa vykonalo a na akých zásadách bolo zostavené.
                        
                                    Typ hodnotenia rizika (30)
                                    
                                 
                                 
                                    Všeobecné zásady hodnotenia rizika
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.27.
                     
                     
                        Použili sa v prípade malých zdrojov emisií inovačné postupy na zjednodušenie dodržiavania predpisov podľa článku 54 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, špecifikujte pre každú položku v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Inovačné postupy použité na zjednodušenie dodržiavania predpisov
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Prispôsobené usmernenia a špecifické príklady
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Semináre osobitne navrhnuté pre malé zdroje emisií
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zjednodušená šablóna pre plány monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                              
                  6.   Pravidlá overovania
            
            6.A.   Všeobecné
            
            
                        6.1.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet overovateľov akreditovaných pre určitý rozsah akreditácie podľa prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 600/2012. Ak členské štáty povolili osvedčovanie overovateľov, ktorí sú fyzickými osobami, podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 600/2012, uveďte aj počet overovateľov, ktorí sú fyzickými osobami, osvedčených pre určitý rozsah osvedčenia uvedený v prílohe I nariadenia (EÚ) č. 600/2012.
                        
                                    Rozsah akreditácie alebo osvedčenia podľa prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                    Počet overovateľov akreditovaných vo vašom členskom štáte
                                 
                                 
                                    Počet overovateľov osvedčených vo vašom členskom štáte
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.2.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte informácie o uplatňovaní požiadaviek na výmenu informácií, stanovených v kapitole VI nariadenia (EÚ) č. 600/2012.
                        
                                    Informácie o uplatňovaní požiadaviek na výmenu informácií, stanovených v kapitole VI nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                              
                                    Počet overovateľov akreditovaných vnútroštátnym akreditačným orgánom v inom členskom štáte, ktorí vykonali overenie vo vašom členskom štáte
                                 
                                 
                                    Pre zariadenia
                                 
                                 
                                    Pre leteckú dopravu
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overovateľov osvedčených vnútroštátnym osvedčovacím orgánom v inom členskom štáte, ktorí vykonali overenie vo vašom členskom štáte (v relevantných prípadoch)
                                 
                                 
                                    Pre zariadenia
                                 
                                 
                                    Pre leteckú dopravu
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet administratívnych opatrení uložených overovateľom akreditovaným vaším členským štátom
                                 
                                 
                                    Pozastavenie
                                 
                                 
                                    Odvolanie akreditácie
                                 
                                 
                                    Zúženie rozsahu
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet administratívnych opatrení uložených overovateľom osvedčeným vaším členským štátom (v relevantných prípadoch)
                                 
                                 
                                    Pozastavenie
                                 
                                 
                                    Odvolanie akreditácie
                                 
                                 
                                    Zúženie rozsahu
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet prípadov, keď vnútroštátny akreditačný orgán vo vašom členskom štáte požiadal vnútroštátny akreditačný orgán v inom členskom štáte o vykonanie dohľadu v jeho mene podľa článku 49 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet sťažností na overovateľov akreditovaných vaším členským štátom a počet vyriešených sťažností
                                 
                                 
                                    Počet predložených sťažností
                                 
                                 
                                    Počet vyriešených sťažností
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet sťažností na overovateľov osvedčených vaším členským štátom a počet vyriešených sťažností
                                 
                                 
                                    Počet predložených sťažností
                                 
                                 
                                    Počet vyriešených sťažností
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet otvorených nezrovnalostí nahlásených pri výmene informácií a počet vyriešených nezrovnalostí
                                 
                                 
                                    Počet nezrovnalostí
                                 
                                 
                                    Počet vyriešených nezrovnalostí
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  6.B.   Zariadenia
            
            
                        6.3.
                     
                     
                        V prípade ktorých zariadení vykonal príslušný orgán konzervatívny odhad emisií podľa článku 70 ods. 1 nariadenia Komisie (EÚ) č. 601/2012? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Identifikačný kód zariadenia (31)
                                    
                                 
                                 
                                    Celkové ročné emisie zariadenia
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Dôvody vykonania konzervatívneho odhadu (32)
                                    
                                 
                                 
                                    Konzervatívne odhadnutý podiel (v %) emisií zariadenia
                                 
                                 
                                    Metóda použitá na konzervatívny odhad emisií
                                 
                                 
                                    Ďalšie prijaté alebo navrhnuté opatrenia (33)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.4.
                     
                     
                        Obsahovala niektorá správa o overení nepodstatné skreslenia, nezrovnalosti, ktoré neviedli k negatívnemu verifikačnému stanovisku, nedodržiavaniu nariadenia (EÚ) č. 601/2012 ani k odporúčaniam vylepšení? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke tieto informácie:
                        
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Druh zisteného problému (34)
                                    
                                 
                                 
                                    Počet zariadení
                                 
                                 
                                    Hlavné dôvody zistených problémov (všeobecne) (35)
                                    
                                 
                                 
                                    Podiel (v %) overených správ o emisiách, ktoré viedli ku konzervatívnym odhadom emisií príslušným orgánom
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.5.
                     
                     
                        Vykonal príslušný orgán kontroly overených správ o emisiách? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke, aké kontroly boli vykonané:
                        
                                    Kontroly overených správ o overení
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách skontrolovaných na úplnosť a internú konzistentnosť
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách skontrolovaných s ohľadom na súlad s plánom monitorovania
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách, v prípade ktorých sa vykonala krížová kontrola s údajmi o prideľovaní
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách, v prípade ktorých sa vykonala krížová kontrola s inými údajmi
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o tom, s akými inými údajmi sa vykonali krížové kontroly
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách, ktoré sa podrobne analyzovali
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o kritériách použitých na výber správ o emisiách na podrobnú analýzu (36)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet inšpekcií zariadení, ktoré sa vykonali prostredníctvom návštev príslušného orgánu na mieste
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o emisiách zamietnutých z dôvodu nedodržania nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o emisiách zamietnutých z iných dôvodov
                                    V treťom stĺpci uveďte dôvody zamietnutia správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Opatrenia prijaté v dôsledku zamietnutia overených správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné opatrenia prijaté v dôsledku kontrol overených správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.6.
                     
                     
                        Upustilo sa od návštev na mieste zariadení, ktoré vypúšťajú viac ako 25 000 ton CO2e) za rok? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke počet zariadení, u ktorých sa upustilo od návštevy na mieste na základe určitej podmienky. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Podmienka na upustenie od návštevy na mieste (37)
                                    
                                 
                                 
                                    Hlavná činnosť v prílohe I
                                 
                                 
                                    Počet zariadení
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Upustilo sa od návštev na mieste zariadení s nízkymi emisiami v zmysle článku 47 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke počet zariadení, u ktorých sa upustilo od návštevy na mieste.
                        
                                    Celkový počet návštev na mieste zariadení s nízkymi emisiami, od ktorých sa upustilo
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  6.C.   Prevádzkovatelia lietadiel
            
            
                        6.7.
                     
                     
                        Pre ktorých prevádzkovateľov lietadiel urobil príslušný orgán konzervatívny odhad emisií v súlade s článkom 70 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel (38)
                                    
                                 
                                 
                                    Celkové ročné emisie prevádzkovateľa lietadiel
                                    (t CO2e))
                                 
                                 
                                    Dôvody vykonania konzervatívneho odhadu (39)
                                    
                                 
                                 
                                    Konzervatívne odhadnutý podiel (v %) emisií prevádzkovateľa lietadiel
                                 
                                 
                                    Metóda použitá na konzervatívny odhad emisií
                                 
                                 
                                    Ďalšie prijaté alebo navrhnuté opatrenia (40)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.8.
                     
                     
                        Obsahovala nejaká správa o overení nepodstatné skreslenia, nezrovnalosti, ktoré neviedli k negatívnemu verifikačnému stanovisku, nedodržaniu nariadenia (EÚ) č. 601/2012 ani k odporúčaniam na vylepšenia? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcich tabuľkách príslušné informácie o emisiách a údaje o tonokilometroch.
                        
                           Tabuľka pre údaje týkajúce sa správ o emisiách
                        
                        
                                    Druh zisteného problému (41)
                                    
                                 
                                 
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                    Hlavné dôvody zistených problémov (všeobecne) (42)
                                    
                                 
                                 
                                    Podiel (v %) overených správ o emisiách, ktoré viedli ku konzervatívnym odhadom emisií príslušným orgánom
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Tabuľka pre údaje týkajúce sa správ o tonokilometroch
                        
                        
                                    Druh zisteného problému (43)
                                    
                                 
                                 
                                    Počet prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                    Hlavné dôvody zistených problémov (všeobecne) (44)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.9.
                     
                     
                        Vykonal príslušný orgán kontroly overených správ o emisiách? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcich tabuľkách, aké kontroly sa vykonali v súvislosti s informáciami o emisiách a s údajmi o tonokilometroch.
                        
                           Tabuľka pre údaje týkajúce sa správ o emisiách
                        
                        
                                    Kontroly overených správ o emisiách
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách skontrolovaných s ohľadom na úplnosť a internú konzistentnosť.
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách skontrolovaných s ohľadom na súlad s plánom monitorovania
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách, v prípade ktorých sa vykonala krížová kontrola s inými údajmi
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o tom, s akými inými údajmi sa vykonali krížové kontroly
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o emisiách, ktoré sa podrobne analyzovali
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o kritériách použitých na výber správ o emisiách na podrobnú analýzu (45)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet vykonaných inšpekcií prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o emisiách zamietnutých z dôvodu nedodržania nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o emisiách zamietnutých z iných dôvodov
                                    V treťom stĺpci uveďte dôvody zamietnutia správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Opatrenia prijaté v dôsledku zamietnutia overených správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné opatrenia prijaté v dôsledku kontrol overených správ o emisiách
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Tabuľka pre údaje týkajúce sa správ o tonokilometroch
                        
                        
                                    Kontroly správ o tonokilometroch
                                 
                              
                                    Podiel správ o tonokilometroch skontrolovaných s ohľadom na úplnosť a internú konzistentnosť.
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o tonokilometroch skontrolovaných s ohľadom na súlad s plánom monitorovania
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o tonokilometroch, v prípade ktorých sa vykonala krížová kontrola s inými údajmi
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o tom, s akými inými údajmi sa vykonali krížové kontroly
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Podiel správ o tonokilometroch, ktoré sa podrobne analyzovali
                                    V treťom stĺpci uveďte informácie o kritériách použitých na výber správ o tonokilometroch na podrobnú analýzu (46)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet vykonaných inšpekcií prevádzkovateľov lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o tonokilometroch zamietnutých z dôvodu nedodržania nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet overených správ o tonokilometroch zamietnutých z iných dôvodov
                                    V treťom stĺpci uveďte dôvody zamietnutia správ o tonokilometroch
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné opatrenia prijaté v dôsledku kontrol overených správ o tonokilometroch
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.10.
                     
                     
                        Upustilo sa od návštev na mieste malých zdrojov emisií v zmysle článku 54 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke počet malých zdrojov emisií, v prípade ktorých sa upustilo od návštevy na mieste.
                        
                                    Celkový počet návštev na mieste malých zdrojov emisií, od ktorých sa upustilo
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  7.   Registre
            
            
                        7.1.
                     
                     
                        Priložte kópiu osobitných podmienok vášho členského štátu, ktoré musia držitelia účtov podpísať.
                     
                  
                        7.2.
                     
                     
                        Vo všetkých prípadoch zatvorenia účtu v dôsledku neexistencie jasnej perspektívy, že by sa prevádzkovateľ zariadenia alebo lietadiel vzdal ďalších kvót, v nasledujúcej tabuľke opíšte, prečo takáto perspektíva neexistovala, a uveďte množstvo nerozdelených kvót. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Identifikačný kód zariadenia/prevádzkovateľa (47)
                                    
                                 
                                 
                                    Meno Názov
                                 
                                 
                                    Názov zariadenia
                                 
                                 
                                    Počet nerozdelených kvót
                                 
                                 
                                    Dôvod neexistencie jasnej perspektívy
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        7.3.
                     
                     
                        Koľkokrát počas roku nahlasovania udelil prevádzkovateľ lietadiel poverenie v zmysle článku 17 ods. 3 nariadenia Komisie (EÚ) č. 389/2013 (48)? Uveďte počet prípadov v nasledujúcej tabuľke.
                        
                                    Počet prípadov využitia poverenia počas obdobia nahlasovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ktorí prevádzkovatelia lietadiel využili poverenie počas obdobia nahlasovania v zmysle článku 17 ods. 3 nariadenia Komisie (EÚ) č. 389/2013? Informácie uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel (49)
                                    
                                 
                                 
                                    Názov prevádzkovateľa lietadiel
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  8.   Prideľovanie
            
            
                        8.1.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte počet zmien zariadení a ich prideľovania, ktoré nastali od začiatku tretieho obdobia obchodovania a počas obdobia nahlasovania.
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Počas obdobia nahlasovania
                                 
                                 
                                    Od začiatku tretieho obdobia obchodovania
                                 
                              
                                    Dôvod zmeny prideľovania
                                 
                                 
                                    Počet zmien v období nahlasovania
                                 
                                 
                                    Množstvo emisných kvót zodpovedajúce všetkým zmenám v období nahlasovania
                                 
                                 
                                    Počet zmien od začiatku tretieho obdobia obchodovania
                                 
                                 
                                    Množstvo emisných kvót zodpovedajúce všetkým zmenám od začiatku tretieho obdobia obchodovania
                                 
                              
                                    Prideľovanie novým zariadeniam alebo novým podzariadeniam v zmysle článku 19 rozhodnutia Komisie 2011/278/EÚ (Ú. v. EÚ L 130, 17.5.2011, s. 1)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Významné zvýšenia kapacít v zmysle článku 20 rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ukončenie v zmysle článku 22 ods. 1 písm. a) až d) rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ukončenie v zmysle článku 22 ods. 1 písm. e) rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Významné zníženia kapacít v zmysle článku 21 rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Čiastočné ukončenie v zmysle článku 23 rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8.2.
                     
                     
                        Došlo k tomu, že sa plánované alebo účinné zmeny kapacity, úrovne činnosti alebo prevádzky zariadenia neoznámili príslušnému orgánu v zmysle článku 24 rozhodnutia 2011/278/EÚ? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke, o koľko zariadení ide a ako sa tieto zmeny zistili.
                        
                                    Počet zariadení, ktoré neoznámili plánované alebo účinné zmeny
                                 
                                 
                                    Ako sa zistili plánované alebo účinné zmeny
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8.3.
                     
                     
                        Uplatnili ste článok 10c smernice 2003/87/ES? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke celkový počet vydaných emisných kvót a celkovú hodnotu investícií vykonaných na základe článku 10c smernice 2003/87/ES v období nahlasovania?
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Počas obdobia nahlasovania
                                 
                              
                                    Celkový počet emisných kvót vydaných na základe článku 10c smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Celková hodnota investícií na základe článku 10c smernice 2003/87/ES
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  9.   Používanie jednotiek zníženia emisií (ERU) a certifikovaných znížení emisií (CER) v systéme Spoločenstva
            
            
               Otázku 9.1 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        9.1.
                     
                     
                        Aké opatrenia sa prijali pred vydaním listu o schválení projektu na zabezpečenie dodržania náležitých medzinárodných noriem a usmernení vrátane tých, ktoré sa uvádzajú v záverečnej správe Svetovej komisie pre priehrady za rok 2000, počas vývoja projektov výroby vodnej elektrickej energie s výkonovou kapacitou viac ako 20 MW? Odpoveď uveďte v nasledujúcej tabuľke. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Opatrenia prijaté na zabezpečenie dodržiavania náležitých medzinárodných noriem a usmernení vrátane tých, ktoré sa uvádzajú v záverečnej správe Svetovej komisie pre priehrady
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Poznámky
                                 
                              
                                    Účastníci projektu sú právne zaviazaní dodržiavať náležité medzinárodné normy a usmernenia vrátane tých, ktoré sa uvádzajú v správe Svetovej komisie pre priehrady z novembra roku 2000 ‚Priehrady a rozvoj. Nový rámec pre rozhodovanie‘
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Dodržiavanie náležitých medzinárodných noriem a usmernení vrátane tých, ktoré sa uvádzajú v správe Svetovej komisie pre priehrady z novembra roku 2000 ‚Priehrady a rozvoj. Nový rámec pre rozhodovanie‘, sa overuje. Ak áno, uveďte v stĺpci na poznámky zodpovedný orgán, napr. príslušný orgán alebo určený vnútroštátny úrad
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Určený vnútroštátny úrad alebo iný zodpovedný orgán je pri schvaľovaní projektových činností v oblasti výroby vodnej elektrickej energie s výkonovou kapacitou viac ako 20 MW povinný dodržiavať súbor harmonizovaných usmernení o uplatňovaní článku 11b ods. 6 smernice 2003/87/ES, na ktorom sa členské štáty dohodli vo Výbore pre zmenu klímy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Navrhovatelia projektu musia v súlade s harmonizovanými usmerneniami predložiť validovanú správu o dodržiavaní článku 11b ods. 6. Ak áno, uveďte v stĺpci pre poznámky náležité dokumenty alebo webové odkazy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné subjekty ako určené operačné subjekty sú takisto oprávnené vykonávať validáciu správy o dodržiavaní článku 11b ods. 6. Ak áno, uveďte v stĺpci pre poznámky, kto sú tieto subjekty
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Projektové činnosti sa schvaľujú v súlade s harmonizovanými usmerneniami. Ak áno, uveďte v stĺpci pre poznámky počet schválených projektových činností
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Široká verejnosť má prístup k informáciám o projektových činnostiach v oblasti výroby vodnej elektrickej energie schválených vo vašom členskom štáte v súlade s článkom 11b ods. 6 smernice 2003/87/ES. Ak áno, uveďte v stĺpci pre poznámky informácie o tomto prístupe vrátane webových odkazov, ak sú k dispozícii
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.   Poplatky
            
            
               Otázky 10.1, 10.2 a 10.3 treba zodpovedať v správe, ktorá sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich správach, ak počas obdobia nahlasovania došlo k zmenám.
            
            10.A.   Zariadenia
            
            
                        10.1.
                     
                     
                        Účtujú sa prevádzkovateľom poplatky? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke informácie o poplatkoch účtovaných za vydanie a aktualizáciu povolení a za schválenie a aktualizáciu plánov monitorovania.
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                    Vydanie povolenia/schválenie plánu monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aktualizácia povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Prevod povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Odstúpenie povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Žiadosť o rezervu pre nových účastníkov
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke informácie o ročných poplatkoch.
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                    Ročný poplatok
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.B.   Prevádzkovatelia lietadiel
            
            
                        10.2.
                     
                     
                        Účtujú sa prevádzkovateľom lietadiel poplatky? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke informácie o poplatkoch účtovaných za schválenie a aktualizáciu plánov monitorovania.
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                    Schválenie plánu monitorovania emisií
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schválenie zmeny plánu monitorovania emisií
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schválenie plánu monitorovania údajov o tonokilometroch
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Schválenie zmeny plánu monitorovania údajov o tonokilometroch
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Prevod plánu monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Odstúpenie plánu monitorovania
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke informácie o ročných poplatkoch.
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                    Ročný poplatok
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.C.   Zariadenia a prevádzkovatelia lietadiel
            
            
                        10.3.
                     
                     
                        V nasledujúcich tabuľkách uveďte jednorazové a ročné poplatky, ktoré sa účtujú prevádzkovateľom a prevádzkovateľom lietadiel v súvislosti s účtami v registri.
                        
                           Tabuľka pre jednorazové poplatky
                        
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Tabuľka pre ročné poplatky
                        
                        
                                    Dôvod poplatku/popis
                                 
                                 
                                    Suma v eurách
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  11.   Otázky dodržiavania smernice o ETS
            
            11.A.   Zariadenia
            
            
               Otázky 11.1. a 11.2 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        11.1.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte, aké opatrenia sa prijali na zabezpečenie toho, aby prevádzkovatelia dodržiavali povolenie a nariadenie (EÚ) č. 601/2012 a nariadenie (EÚ) č. 600/2012. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Opatrenia prijaté na zabezpečenie dodržiavania
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Kontroly na mieste a inšpekcie vykonávania a dodržiavania plánu monitorovania a nariadení (EÚ) č. 601/2012 a (EÚ) č. 600/2012 zariadeniami
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pravidelné stretnutia s odvetvím a/alebo overovateľmi
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zabezpečenie zákazu predaja emisných kvót v prípade nezrovnalostí
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zverejňovanie mien prevádzkovateľov, ktorí nedodržiavajú nariadenie (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                              
                  
                        11.2.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte sankcie za porušenie nariadenia (EÚ) č. 601/2012, nariadenia (EÚ) č. 600/2012 a vnútroštátnych právnych predpisov podľa článku 16 ods. 1 smernice 2003/87/ES. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ porušenia
                                 
                                 
                                    Pokuty v eurách
                                 
                                 
                                    Odňatie slobody v mesiacoch
                                 
                                 
                                    Iné
                                 
                              
                                    Min.
                                 
                                 
                                    Max.
                                 
                                 
                                    Min.
                                 
                                 
                                    Max.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Prevádzka bez povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nedodržiavanie podmienok povolenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Absencia plánu monitorovania schváleného príslušným orgánom
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie sprievodných dokumentov v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Absencia aspoň jedného vyžadovaného plánu odoberania vzoriek schválený príslušným orgánom
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nevykonávanie monitorovania podľa schváleného plánu monitorovania a nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zabezpečenie kvality meracieho zariadenia nie je v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nezavedenie postupov požadovaných v nariadení (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Neoznámenie zmien plánu monitorovania a nevykonanie aktualizácie plánu monitorovania podľa článkov 14 až 16 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie overenej správy o emisiách načas
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie správ o vylepšeniach podľa článku 69 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Neposkytnutie informácií o overovateľovi v súlade s článkom 10 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zistenie, že overená správa o emisiách nie je v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Neoznámenie plánovaných alebo účinných zmien kapacity, úrovní činností a prevádzky zariadenia do 31. decembra obdobia nahlasovania v súlade s článkom 24 rozhodnutia 2011/278/EÚ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.3.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte porušenia a sankcie uložené počas obdobia nahlasovania podľa článku 16 ods. 1 smernice 2003/87/ES. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ porušenia
                                 
                                 
                                    Skutočne uložené sankcie
                                 
                                 
                                    Prebieha v súčasnosti konanie v súvislosti s uložením sankcie?
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Bola sankcia vykonaná?
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Pokuty v eurách
                                 
                                 
                                    Odňatie slobody v mesiacoch
                                 
                                 
                                    Iné
                                 
                              
                                    Typ porušenia vyberte zo zoznamu v otázke 11.2. Každá uložená pokuta sa uvedie v samostatnom riadku
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.4.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte mená prevádzkovateľov, ktorým boli počas obdobia nahlasovania uložené sankcie za prekročenie emisií podľa článku 16 ods. 3 smernice 2003/87/ES.
                        
                                    Identifikačný kód zariadenia (50)
                                    
                                 
                                 
                                    Meno prevádzkovateľa
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  11.B   Prevádzkovatelia lietadiel
            
            
               Otázky 11.5, 11.6 a 11.9 sa majú zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        11.5.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte, aké opatrenia sa prijali na zabezpečenie toho, aby prevádzkovatelia lietadiel dodržiavali nariadenie (EÚ) č. 601/2012 a nariadenie (EÚ) č. 600/2012. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Prijaté opatrenia
                                 
                                 
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Kontroly na mieste a inšpekcie vykonávania a dodržiavania plánu monitorovania a nariadení (EÚ) č. 601/2012 a (EÚ) č. 600/2012 prevádzkovateľmi lietadiel
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pravidelné stretnutia s prevádzkovateľmi lietadiel a/alebo overovateľmi
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zabezpečenie zákazu predaja emisných kvót v prípade nezrovnalostí
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zverejňovanie mien prevádzkovateľov lietadiel, ktorí nedodržiavajú nariadenie (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                              
                  
                        11.6.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte sankcie za porušenie nariadenia (EÚ) č. 601/2012, nariadenia (EÚ) č. 600/2012 a vnútroštátnych právnych predpisov podľa článku 16 ods. 1 smernice 2003/87/ES. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ porušenia
                                 
                                 
                                    Pokuty v eurách
                                 
                                 
                                    Odňatie slobody v mesiacoch
                                 
                                 
                                    Iné
                                 
                              
                                    Min.
                                 
                                 
                                    Max.
                                 
                                 
                                    Min.
                                 
                                 
                                    Max.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Absencia plánu monitorovania schváleného príslušným orgánom
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie sprievodných dokumentov v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nevykonávanie monitorovania podľa schváleného plánu monitorovania a nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nezavedenie postupov požadovaných v nariadení (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Neoznámenie zmien plánu monitorovania a nevykonanie aktualizácie plánu monitorovania podľa článkov 14 až 16 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nenapravenie nezrovnalostí v nahlásenej úplnosti letov
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie overenej správy o emisiách načas
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nepredloženie správ o vylepšeniach podľa článku 69 nariadenia (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Neposkytnutie informácií o overovateľovi v súlade s článkom 10 nariadenia (EÚ) č. 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zistenie, že overená správa o emisiách nie je v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Overená správa o tonokilometroch nie je v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Iné (uveďte):
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.7.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte porušenia a sankcie uložené počas obdobia nahlasovania podľa článku 16 ods. 1 smernice 2003/87/ES. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ porušenia
                                 
                                 
                                    Skutočne uložené sankcie
                                 
                                 
                                    Prebieha v súčasnosti konanie v súvislosti s uložením sankcie?
                                    Áno/Nie
                                 
                                 
                                    Bola sankcia vykonaná?
                                    Áno/Nie
                                 
                              
                                    Pokuty v eurách
                                 
                                 
                                    Odňatie slobody v mesiacoch
                                 
                                 
                                    Iné
                                 
                              
                                    Typ porušenia vyberte zo zoznamu v otázke 11.6. Každá uložená sankcia sa uvedie v samostatnom riadku
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.8.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte mená prevádzkovateľov lietadiel, ktorým boli počas obdobia nahlasovania uložené pokuty za prekročenie emisií podľa článku 16 ods. 3 smernice 2003/87/ES.
                        
                                    Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel (51)
                                    
                                 
                                 
                                    Meno prevádzkovateľa lietadiel
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.9.
                     
                     
                        Aké opatrenia sa musia vo vašom členskom štáte prijať, kým váš členský štát požiada Komisiu o zákaz prevádzky v súlade s článkom 16 ods. 10 smernice 2003/87/ES? Typy opatrení uveďte nižšie.
                     
                  12.   Právna povaha emisných kvót a fiškálneho spracovania
            
            
               Otázky 12.1, 12.2, 12.3 a 12.4 sa majú zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        12.1.
                     
                     
                        Aká je právna povaha emisnej kvóty vo vašom členskom štáte?
                     
                  
                        12.2.
                     
                     
                        Ako sa s emisnými kvótami zaobchádza z účtovného hľadiska vo výročnej finančnej správe spoločností, ktoré dodržiavajú účtovné normy vášho členského štátu?
                     
                  
                        12.3.
                     
                     
                        Uplatňuje sa na vydávanie emisných kvót DPH? Áno/Nie
                        Uplatňuje sa na transakcie týkajúce sa emisných kvót na sekundárnych trhoch DPH? Áno/Nie
                        Uplatňuje váš členský štát na domáce transakcie týkajúce sa emisných kvót mechanizmus prenesenia daňovej povinnosti? Áno/Nie
                     
                  
                        12.4.
                     
                     
                        Zdaňujú sa emisné kvóty? Áno/Nie
                        Ak áno, uveďte v nasledujúcej tabuľke typ dane a uplatniteľné daňové sadzby. V prípade potreby doplňte ďalšie riadky.
                        
                                    Typ dane
                                 
                                 
                                    Uplatniteľná daňová sadzba
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  13.   Podvody
            
            
               Otázky 13.1 a 13.2 treba zodpovedať v hlásení, ktoré sa má predložiť do 30. júna 2014, ako aj v nasledujúcich hláseniach, ak počas obdobia nahlasovania dôjde k zmenám.
            
            
                        13.1
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte, aké opatrenia sú zavedené v súvislosti s podvodnými činnosťami týkajúcimi sa bezodplatného prideľovania kvót.
                        
                                    Opatrenia týkajúce sa podvodných činností
                                 
                                 
                                    Informácie o opatreniach a postupoch vo vnútroštátnych právnych predpisoch
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú prípadne zavedené pre prevádzkovateľov, prevádzkovateľov lietadiel alebo pre tretie strany na prednesenie záležitostí v súvislosti s potenciálnou podvodnou činnosťou týkajúcou sa bezodplatného prideľovania kvót?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú zavedené na vyšetrovanie záležitostí v súvislosti s potenciálnou podvodnou činnosťou týkajúcou sa bezodplatného prideľovania kvót?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú zavedené na stíhanie podvodnej činnosti týkajúcej sa bezodplatného prideľovania kvót?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké sú maximálne pokuty v prípade stíhania podvodnej činnosti? Popíšte podmienky pokút a odňatia slobody.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        13.2.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte, aké opatrenia sú prípadne zavedené na informovanie príslušných orgánov, ktoré sa zúčastňujú na vykonávaní EU ETS, o podvodnej činnosti.
                        
                                    Opatrenia týkajúce sa oznamovania podvodných činností príslušnému orgánu
                                 
                                 
                                    Informácie o opatreniach a postupoch
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú prípadne zavedené na informovanie príslušného orgánu o vyšetrovaní podvodných činností?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú prípadne zavedené na informovanie príslušného orgánu o veciach podvodných činností postúpených súdu?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú prípadne zavedené na informovanie príslušného orgánu o súdnych veciach podvodných činností vyriešených mimo súdu?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aké opatrenia sú prípadne zavedené na informovanie príslušného orgánu o verdikte v súdnych veciach podvodných činností?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        13.3.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte tieto informácie o podvodných činnostiach, pokiaľ sú známe príslušnému orgánu, ktorý sa zúčastňuje na vykonávaní EU ETS vo vašom členskom štáte:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    počet vyšetrovaní vykonaných v období nahlasovania (vrátane prebiehajúcich),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet vecí postúpených súdu v období nahlasovania,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet vecí vyriešených mimo súdu bez odsúdenia a počet vecí, ktoré viedli k zbaveniu obvinenia, v období nahlasovania a
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    počet vecí v období nahlasovania, ktoré viedli k odsúdeniu za spáchanie podvodnej činnosti.
                                 
                              
                                    Informácie týkajúce sa podvodných činností
                                 
                                 
                                    Počet
                                 
                                 
                                    Typ podvodu alebo podvodnej činnosti
                                 
                              
                                    Počet vykonaných vyšetrovaní
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet vecí postúpených súdu
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet vecí vyriešených mimo súdu bez odsúdenia a počet vecí, ktoré viedli k zbaveniu obvinenia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Počet vecí, ktoré viedli k odsúdeniu za spáchanie podvodnej činnosti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  14.   Iné pripomienky
            
            
                        14.1.
                     
                     
                        V nasledujúcej tabuľke uveďte informácie o akýchkoľvek iných otázkach, ktoré vyvolávajú znepokojenie vo vašom členskom štáte, alebo akékoľvek iné relevantné informácie, ktoré by ste chceli uviesť.
                        
                                    Oddiel
                                 
                                 
                                    Iné informácie alebo problémy, ktoré vyvolávajú znepokojenie
                                 
                              
                                    Všeobecné
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 5
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 6
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 7
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 8
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 9
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 10
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 11
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 12
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oddiel 13
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        14.2.
                     
                     
                        Venovali ste sa všetkých osobitným otázkam v tomto dotazníku? Aktualizovali ste v relevantných prípadoch odpovede na tieto otázky? Áno/Nie
                        Ak nie, vráťte sa k príslušnej otázke.“
                     
                  
      
      
         (1)  Uveďte telefónne číslo, e-mailovú adresu a adresu webovej lokality.
      
         (2)  Ú. v. EÚ L 218, 13.8.2008, s. 30.
      
         (3)  Ú. v. EÚ L 181, 12.7.2012, s. 1.
      
         (4)  Táto kolónka sa vyplní, len ak členský štát začlenil činnosti alebo plyny na základe článku 24 smernice 2003/87/ES.
      
         (5)  Táto kolónka sa vyplní, len ak členský štát vylúčil zariadenia na základe článku 27 smernice 2003/87/ES.
      
         (6)  Ú. v. EÚ L 334, 17.12.2010, s. 17.
      
         (7)  Vyberte špecifickú šablónu členského štátu alebo špecifický formát súboru členského štátu.
      
         (8)  V porovnaní s požiadavkami šablóny a špecifických formátov súborov zverejnených Komisiou.
      
         (9)  Vyberte špecifickú šablónu členského štátu alebo špecifický formát súboru členského štátu.
      
         (10)  V porovnaní s požiadavkami šablóny a špecifických formátov súborov zverejnených Komisiou.
      
         (11)  Upozornenie: táto otázka nezahŕňa biomasu (vrátane neudržateľných biopalív a biokvapalín). Informácie týkajúce sa biomasy; na biopalivá a biokvapaliny sa vzťahuje otázka 5.17.
      
         (12)  Typ hodnoty zvoľte ako: hodnota uvádzaná v literatúre dohodnutá s príslušným orgánom alebo predvolená hodnota typu I. Hodnoty uvádzané v literatúre uvedené v článku 31 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 601/2012 sa týkajú faktorov výpočtu pre typy palív.
      
         (13)  Faktor výpočtu zvoľte ako: čistá výhrevnosť, emisný faktor, oxidačný faktor, prepočítavací faktor, obsah uhlíka alebo pomerná časť biomasy.
      
         (14)  Identifikačný kód zariadenia uznávaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (15)  Predmetný parameter monitorovania zvoľte ako: množstvo paliva, množstvo materiálu, čistá výhrevnosť, emisný faktor, predbežný emisný faktor, oxidačný faktor, prepočítavací faktor, obsah uhlíka, pomerná časť biomasy alebo v prípade metodiky založenej na meraní: ročné priemerné hodinové emisie v kg/h zo zdroja emisií.
      
         (16)  Zdroje emisií, ktoré vypúšťajú viac ako 5 000 ton CO2e)za rok alebo ktoré prispievajú viac ako 10 % celkových ročných emisií zariadenia, pričom sa uprednostní vyššia absolútna hodnota emisií.
      
         (17)  Zvoľte: metodika založená na výpočte alebo metodika založená na meraní.
      
         (18)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (19)  Zvoľte:
      
                  a)
               
               
                  uplatnenie úrovne 1 je technicky nerealizovateľné alebo vedie k neprimeraným nákladom pre jeden väčší zdrojový prúd;
               
            
                  b)
               
               
                  uplatnenie úrovne 1 je technicky nerealizovateľné alebo vedie k neprimeraným nákladom pre jeden menší zdrojový prúd;
               
            
                  c)
               
               
                  uplatnenie úrovne 1 je technicky nerealizovateľné alebo vedie k neprimeraným nákladom pre viaceré väčšie alebo menšie zdrojové prúdy alebo
               
            
                  d)
               
               
                  uplatnenie úrovne 1 v metodike založenej na meraní je technicky nerealizovateľné alebo vedie k neprimeraným nákladom, ako sa uvádza v článku 22 nariadenia (EÚ) č. 601/2012.
               
            
         (20)  Zvoľte: množstvo paliva, množstvo materiálu, čistá výhrevnosť, emisný faktor, predbežný emisný faktor, oxidačný faktor, prepočítavací faktor, obsah uhlíka, pomerná časť biomasy alebo v prípade metodiky založenej na meraní, ročné priemerné hodinové emisie v kg/h zo zdroja emisií.
      
         (21)  Zvoľte: správa o vylepšeniach podľa článku 69 ods. 1, správa o vylepšeniach podľa článku 69 ods. 3 alebo správa o vylepšeniach podľa článku 69 ods. 4.
      
         (22)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (23)  Zvoľte: prevod vlastného CO2 (článok 48) alebo prevod CO2 (článok 49).
      
         (24)  Uveďte identifikačný kód zariadenia, ktoré prijíma vlastný CO2, alebo identifikačný kód zariadení, ktoré prijímajú CO2 podľa článku 49.
      
         (25)  Uveďte množstvo vlastného CO2 alebo CO2 prevedeného podľa článku 49.
      
         (26)  Zvoľte:
      
                  —
               
               
                  zachytávanie skleníkových plynov zo zariadenia, na ktoré sa vzťahuje smernica 2003/87/ES, na účely prepravy a geologického ukladania v úložisku povolenom podľa smernice 2009/31/ES,
               
            
                  —
               
               
                  preprava skleníkových plynov potrubím na geologické ukladanie v úložisku povolenom podľa smernice 2009/31/ES alebo
               
            
                  —
               
               
                  geologické ukladanie skleníkových plynov v úložisku povolenom podľa smernice 2009/31/ES.
               
            
         (27)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (28)  Zvoľte: prevod vlastného CO2 (článok 48) alebo prevod CO2 (článok 49).
      
         (29)  Zvoľte: hodnotenie rizika vykonané príslušným orgánom alebo hodnotenie rizika vykonané prevádzkovateľom.
      
         (30)  Zvoľte: hodnotenie rizika vykonané príslušným orgánom alebo hodnotenie rizika vykonané prevádzkovateľom lietadiel.
      
         (31)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (32)  Špecifikujte: správa o emisiách nepredložená do 31. marca, chýbajúce pozitívne overenie z dôvodu podstatného skreslenia, chýbajúce pozitívne overenie z dôvodu obmedzenia rozsahu [článok 27 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 600/2012], chýbajúce overenie z dôvodu článku 27 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 600/2012, správa o emisiách zamietnutá, pretože nebola v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012, alebo správa o emisiách nebola overená podľa nariadenia (EÚ) č. 600/2012.
      
         (33)  Uveďte, ktoré z týchto opatrení boli vykonané alebo navrhnuté: upomienka alebo oficiálne varovanie o uložení sankcií zaslané prevádzkovateľom, zablokovanie holdingového účtu prevádzkovateľa, uloženie pokút alebo iné (špecifikujte). Možná je aj kombinácia opatrení.
      
         (34)  Uveďte: nepodstatné skreslenia, nezrovnalosti, ktoré neviedli k negatívnemu verifikačnému stanovisku, nedodržaniu nariadenia (EÚ) č. 601/2012 ani k odporúčaniam na vylepšenia.
      
         (35)  Uviesť by sa mali len informácie o hlavných dôvodoch na vysokej úrovni. Nie je potrebné bližšie vymedziť každé jednotlivé skreslenie, nezrovnalosť, nedodržanie alebo odporúčanie.
      
         (36)  Zvoľte: hodnotenie založené na riziku, % zariadení, všetky zariadenia kategórie C, náhodný výber alebo iné (ak iné, špecifikujte).
      
         (37)  Zvoľte podmienky uvedené v hlavnom usmernení Komisie II.5 Návštevy na mieste týkajúce sa zariadení, oddiel 3: podmienka I, podmienka II, podmienka III alebo podmienka IV.
      
         (38)  Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (39)  Zvoľte: správa o emisiách nepredložená do 31. marca, chýbajúce pozitívne overenie z dôvodu podstatného skreslenia, chýbajúce pozitívne overenie z dôvodu obmedzenia rozsahu [článok 27 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 600/2012], chýbajúce overenie z dôvodu článku 27 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 600/2012, správa o emisiách zamietnutá, pretože nebola v súlade s nariadením (EÚ) č. 601/2012, alebo správa o emisiách nebola overená podľa nariadenia (EÚ) č. 600/2012.
      
         (40)  Uveďte, ktoré z týchto opatrení boli vykonané alebo navrhnuté: upomienka alebo oficiálne varovanie o uložení sankcií zaslané prevádzkovateľom lietadiel, zablokovanie holdingového účtu prevádzkovateľa lietadiel, uloženie pokút alebo iné (špecifikujte). Možná je aj kombinácia opatrení.
      
         (41)  Zvoľte: nepodstatné skreslenia, nezrovnalosti, ktoré neviedli k negatívnemu verifikačnému stanovisku, nedodržaniu nariadenia (EÚ) č. 601/2012 ani k odporúčaniam na vylepšenia.
      
         (42)  Uviesť by sa mali len informácie o hlavných dôvodoch na vysokej úrovni. Nie je potrebné bližšie vymedziť každé jednotlivé skreslenie, nezrovnalosť, nedodržanie alebo odporúčanie.
      
         (43)  Zvoľte: nepodstatné skreslenia, nezrovnalosti, ktoré neviedli k negatívnemu verifikačnému stanovisku, nedodržaniu nariadenia (EÚ) č. 601/2012 ani k odporúčaniam na vylepšenia.
      
         (44)  Uviesť by sa mali len informácie o hlavných dôvodoch na vysokej úrovni. Nie je potrebné bližšie vymedziť každé jednotlivé skreslenie, nezrovnalosť, nedodržanie alebo odporúčanie.
      
         (45)  Zvoľte: hodnotenie založené na riziku, % prevádzkovateľov lietadiel, všetci veľkí prevádzkovatelia lietadiel, náhodný výber alebo iné (ak iné, špecifikujte).
      
         (46)  Zvoľte: hodnotenie založené na riziku, % prevádzkovateľov lietadiel, veľkí prevádzkovatelia lietadiel, náhodný výber alebo iné (ak iné, špecifikujte).
      
         (47)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (48)  Ú. v. EÚ L 122, 3.5.2013, s. 1.
      
         (49)  Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (50)  Identifikačný kód zariadenia uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.
      
         (51)  Identifikačný kód prevádzkovateľa lietadiel uznaný v súlade s nariadením (EÚ) č. 389/2013.