CELEX: 32011R0036
Language: lt
Date: 2011-01-18 00:00:00
Title: 2011 m. sausio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 36/2011, kuriuo 143-iąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu

19.1.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 14/11
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 36/2011
   2011 m. sausio 18 d.
   kuriuo 143-iąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001, uždraudžiantį tam tikrų prekių ir paslaugų eksportą į Afganistaną, sustiprinantį skrydžių uždraudimą ir pratęsiantį Afganistano Talibano lėšų ir kitų finansinių išteklių įšaldymą (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 5 dalį (2),
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir subjektai, kuriems taikomas tame reglamente numatytas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas.
            
         
               (2)
            
            
               2010 m. gruodžio 15 ir 23 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas nusprendė asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąraše iš dalies pakeisti dvidešimt keturių fizinių asmenų tapatybės duomenis. 2010 m. gruodžio 17 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas nusprendė iš sąrašo pašalinti vieną fizinį asmenį, o 2010 m. gruodžio 22 d. iš sąrašo pašalinti dar tris fizinius asmenis.
            
         
               (3)
            
            
               Todėl I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. sausio 18 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         C. ASHTON
         
            Pirmininko pavaduotoja
         
      
   
   
      (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.
   
      (2)  7a straipsnis įtrauktas Reglamentu (ES) Nr. 1286/2009 (OL L 346, 2009 12 23, p. 42).
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  (1)
               
               
                  Antraštinėje dalyje „Fiziniai asmenys“ išbraukiami šie įrašai:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Abdulbasit Abdulrahim (alias a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, b) Abdelbasit Abdelrahim, c) Abdullah Mansour, d) Abdallah Mansour, e) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud, f) Abdul Bohlega, g) Abdulbasit Mahmoud, h) Abdul Mahmoud, i) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud, j) Abdul Basit Mahmoud, k) Abdulbasit Mahmood, l) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, m) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud. Adresas: a) Londonas, Jungtinė Karalystė; b) Birmingemas, Jungtinė Karalystė. Gimimo data: a) 1968 07 02, b) 1968 09 02. Gimimo vieta: a) Gdabia, Libija; b) Amanas, Jordanija. Pilietybė: a) Didžiosios Britanijos, b) Jordanijos. Paso Nr. 800220972 (Didžiosios Britanijos pasas). Kita informacija: a) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. PX053496A; b) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. SJ855878C. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2008 10 21.“
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „Maftah Mohamed Elmabruk (alias a) Muftah Al Mabrook, b) Mustah ElMabruk, c) Maftah El Mobruk, d) Muftah El Mabruk, e) Maftah Elmobruk, f) Al Hajj Abd Al Haqq, g) Al Haj Abd Al Hak). Adresas: Londonas, Jungtinė Karalystė. Gimimo data: 1950 m. gegužės 1 d. Gimimo vieta: Libija. Pilietybė: Libijos. Kita informacija: a) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. PW503042C; b) Didžiosios Britanijos gyventojas; c) dalyvauja renkant lėšas Libijos islamistų kovotojų grupuotės (Libyan Islamic Fighting Group, LIFG) vardu; susijęs su Libijos islamistų kovotojų grupuotės Jungtinėje Karalystėje nariais, tarp jų Mohammed Benhammedi ir Ismail Kamoka, kuris yra aukšto rango Libijos islamistų kovotojų grupuotės Jungtinėje Karalystėje narys ir kuris 2007 m. birželio mėn. Jungtinėje Karalystėje buvo pripažintas kaltu ir nuteistas, remiantis kaltinimais, susijusiais su terorizmo finansavimu.“
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              „Abdelrazag Elsharif Elosta (alias Abdelrazag Elsharif Al Usta). Adresas: Londonas, Jungtinė Karalystė. Gimimo data: 1963 m. birželio 20 d. Gimimo vieta: Soguma, Libija. Paso Nr. 304875071 (Didžiosios Britanijos pasas). Pilietybė: Didžiosios Britanijos. Kita informacija: a) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. PW669539D; b) dalyvauja renkant lėšas ir finansinę paramą Libijos islamistų kovotojų grupuotės (Libyan Islamic Fighting Group, LIFG) vardu; susijęs su Libijos islamistų kovotojų grupuotės Jungtinėje Karalystėje nariais, tarp jų Mohammed Benhammedi, Taher Nasuf ir Ismail Kamoka, kuris yra aukšto rango Libijos islamistų kovotojų grupuotės Jungtinėje Karalystėje narys ir kuris 2007 m. birželio mėn. Jungtinėje Karalystėje buvo pripažintas kaltu ir nuteistas, remiantis kaltinimais, susijusiais su terorizmo finansavimu.“
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 „Jalaluddin Shinwari (alias Jalaluddine Shinwari). Prievardis: maulavis. Pareigos: Talibano režimo teisingumo viceministras. Gimimo data: apie 1968 m. Gimimo vieta: Shinwaro rajonas, Ningarharo provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 01 31.“
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Sayf al-Adl (taip pat žinomas kaip Saif Al-‧Adil); gimęs maždaug 1963 m., Egypt; manoma, kad yra egiptietis; atsakingas už UBL saugumą.“ pakeičiamas taip:
                  „Sayf al-Adl (alias Saif Al-‧Adil). Gimimo data: 1963 m. Gimimo vieta: Egiptas. Kita informacija: a) manoma, kad yra Egipto pilietis; b) atsakingas už Usamos bin Ladeno saugumą. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 01 21.“
               
            
                  (3)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Adresas: a) Via A. Masina 7, Milan, Italy, b) Via Dopini 3, Gallarate, Italy. Gimimo data: 1974 12 11. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L191609 (Tuniso pasas, išduotas 1996 2 28, kurio galiojimo laikas pasibaigė 2001 2 27). Nacionalinis identifikavimo kodas: 04643632, suteiktas 1999 6 18. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: DAOMMD74T11Z352Z, b) motinos vardas – Bent Ahmed Ourida, c) 2002 12 11 Italijoje nuteistas kalėti trejus su puse metų, išleistas iš kalėjimo Italijoje 2004 11 25, deportuotas į Tunisą 2004 12 1.“ pakeičiamas taip:
                  „Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi). Adresas: a) 23 50th Steet, Zehrouni, Tunisas, Tunisas. Gimimo data: 1974 12 11. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L191609 (Tuniso pasas, išduotas 1996 02 28, nebegalioja nuo 2001 02 27). Nacionalinis asmens atpažinties Nr. 04643632, suteiktas 1999 06 18. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: DAOMMD74T11Z352Z, b) motinos vardas ir pavardė – Ourida Bint Mohamad, c) deportuotas į Tunisą 2004 12 01.“
               
            
                  (4)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). Adresas: Viale Bligny 42, Milanas, Italija. Gimimo data: 1970 03 31. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr. L579603 (Tuniso piliečio pasas, išduotas Milane 1997 11 19, nebegalioja nuo 2002 11 18). Nacionalinis asmens atpažinties Nr. 007-99090. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: CHRTRK70C31Z352U, b) motinos vardas ir pavardė – Charaabi Hedia, c) 2004 05 28 paleistas iš Italijos kalėjimo; d) Slapstosi nuo 2007 m. spalio mėn.; e) nuo 2004 m. gyvena Šveicarijoje. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 4 24.“ pakeičiamas taip:
                  „Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). Adresas: 29 Vordere Gasse, 7012, Felsbergas, Šveicarija. Gimimo data: 1970 03 31. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr. L579603 (Tuniso piliečio pasas, išduotas Milane 1997 11 19, nebegalioja nuo 2002 11 18). Nacionalinis asmens atpažinties Nr. 007-99090. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: CHRTRK70C31Z352U, b) motinos vardas ir pavardė – Charaabi Hedia. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 04 24.“
               
            
                  (5)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Ahmed Mohammed Hamed Ali (alias a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, b) Ahmed Hamed, c) Ali, Ahmed Mohammed, d) Ali, Hamed, e) Hemed, Ahmed, f) Shieb, Ahmed, g) Abu Fatima, h) Abu Islam, i) Abu Khadiijah, j) Ahmed The Egyptian, k) Ahmed, Ahmed, l) Al-Masri, Ahmad, m) Al-Surir, Abu Islam, n) Shuaib. Gimimo data: a) 1965 m., b) 1967 1 1. Gimimo vieta: Egiptas. Pilietybė: Egipto. Kita informacija: Afganistanas.“ pakeičiamas taip:
                  „Ahmed Mohammed Hamed Ali (alias a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, b) Ahmed Hamed, c) Ali, Ahmed Mohammed, d) Ali, Hamed, e) Hemed, Ahmed, f) Shieb, Ahmed, g) Abu Fatima, h) Abu Islam, i) Abu Khadiijah, j) Ahmed The Egyptian, k) Ahmed, Ahmed, (l) Al-Masri, Ahmad, m) Al-Surir, Abu Islam, n) Shuaib. Gimimo data: 1967 01 13. Gimimo vieta: Badari, Asyout, Egiptas. Pilietybė: Egipto. Kita informacija: Afganistanas. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“
               
            
                  (6)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Riadh Al-Jelassi Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi. Gimimo data: 1970 12 15. Gimimo vieta: Al-Mohamedia, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L276046 (Tuniso pasas, išduotas 1996 7 1, kurio galiojimo laikas pasibaigė 2001 6 30).“ pakeičiamas taip:
                  „Riadh Al-Jelassi Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi. Adresas: Italija. Gimimo data: 1970 12 15. Gimimo vieta: Al-Mohamedia, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L276046 (Tuniso pasas, išduotas 1996 07 01, kurio galiojimo laikas pasibaigė 2001 06 30). Kita informacija: a) motinos vardas ir pavardė – Reem Al-Askari, b) „Tunisian Combatant Group“ narys.“
               
            
                  (7)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (alias a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Adresas: a) Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Briuselis, Belgija, b) rue de l’agriculture 172, 1030 Schaerbeek, Briuselis, Belgija, c) rue Léon Théodore 107/1, 1090 Jette, Briuselis, Belgija. Gimimo data: 1965 11 23. Gimimo vieta: Ghardimaou, Tunisas. Pilietybė: a) Tuniso, b) Belgijos (nuo 1993 11 08). Paso Nr.: E590976 (Tuniso pasas, išduotas 1987 06 19, nebegalioja nuo 1992 06 18). Kita informacija: a) 2001 12 18 sulaikytas Belgijoje, b) 2008 m. pradžioje paleistas į laisvę, 2009 m. birželio mėn. vėl sulaikytas, nes nesilaikė lygtinio atleidimo sąlygų. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 09 03.“ pakeičiamas taip:
                  „Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (alias a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Adresas: a) rue Léon Théodore 107/1, 1090 Jette, Briuselis, Belgija. Gimimo data: 1965 11 23. Gimimo vieta: Ghardimaou, Tunisas. Pilietybė: a) Tuniso. Paso Nr.: E590976 (Tuniso pasas, išduotas 1987 06 19, nebegalioja nuo 1992 06 18). Kita informacija: a) Belgijos pilietybė atimta 2009 01 26, b) nuo 2010 m. spalio mėn. sulaikytas Nivelyje, Belgijoje. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 09 03.“
               
            
                  (8)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adresas: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Afghanistan. Gimimo data: a) 1964 3 30, b) 1964 5 14. Gimimo vieta: Tripolis, Libija. Pilietybė: Libijos Paso Nr.: 621570. Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: T/200310.“ pakeičiamas taip:
                  „Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adresas: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Tripolis, Libijos Arabų Džamahirija. Gimimo data: a) 1964 03 30, b) 1964 05 14. Gimimo vieta: Tripolis, Libijos Arabų Džamahirija. Pilietybė: Libijos Paso Nr.: 621570. Nacionalinis asmens atpažinties Nr.: 200310/I. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“
               
            
                  (9)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili. Adresas: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italija. Gimimo data: 1969 3 26. Gimimo vieta: Feriana, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M351140 (Tuniso pasas nustojo galioti 2005 6 16). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: TLLLHR69C26Z352G; b) Nuteistas Prancūzijoje 2002 10 14; c) Išduotas Italijai 2006 9 6; sulaikytas Italijoje iki 2007 m. liepos mėn.; d) Tunise nuteistas teisiamajam nedalyvaujant kalėti dvidešimt metų.“ pakeičiamas taip:
                  „Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili (alias Lazar Ben Mohammed Tlili). Adresas: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italija. Gimimo data: 1969 03 26. Gimimo vieta: Feriana, Al-Kasrain, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M351140 (Tuniso pasas nustojo galioti 2005 06 16). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: TLLLHR69C26Z352G, b) paleistas iš kalėjimo 2007 01 15, c) Tunise nuteistas teisiamajam nedalyvaujant kalėti dvidešimt metų, d) motinos vardas ir pavardė – Essayda Bint Salih Al-Tlili.“
               
            
                  (10)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Lased Al As’ad Ben Heni Hani (alias a) Lased Ben Heni Low, b) Mohamed Abu Abda). Gimimo data: 1969 2 5. Gimimo vieta: Tripolis, Libija. Kita informacija: a) byla dėl jo Vokietijoje nutraukta, b) nuteistas Italijoje 2002 11 11 šešeriems metams. c) Chemijos mokslų profesorius.“ pakeičiamas taip:
                  „Mohamed Aouani (alias a) Lased Ben Heni b) Al-As’ad Ben Hani c) Mohamed Ben Belgacem Awani, c) Mohamed Abu Abda d) Abu Obeida). Gimimo data: 1970 02 05. Pilietybė: Tuniso. Gimimo vieta: a) Tripolis, Libija, b) Tunisas, Tunisas. Kita informacija: a) chemijos profesorius, b) deportuotas iš Italijos į Tunisą 2006 08 27.“
               
            
                  (11)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Said Bahaji. Adresas: anksčiau gyvenęs Bunatwiete 23, D-21073 Hamburgas, Vokietija. Gimimo data: 1975 7 15. Gimimo vieta: Haselünne (Žemutinė Saksonija), Vokietija. Pilietybė: a) Vokietijos, b) Maroko. Pasai: a) laikinasis Vokietijos piliečio pasas Nr. 28642163, išduotas Hamburgo miesto, b) Maroko piliečio pasas su pasibaigusia galiojimo data Nr. 954242, išduotas 1995 6 28 Meknase, Marokas, c) nacionalinis asmens identifikavimo kodas BPA Nr. 1336597587.“ pakeičiamas taip:
                  „Said Bahaji (alias a) Zouheir Al Maghribi b) Mohamed Abbattay c) Abderrahmane Al Maghribi). Adresas: anksčiau gyvenęs Bunatwiete 23, D-21073 Hamburgas, Vokietija. Gimimo data: 1975 07 15. Gimimo vieta: Haselünne (Žemutinė Saksonija), Vokietija. Pilietybė: a) Vokietijos, b) Maroko. Pasai: a) laikinasis Vokietijos piliečio pasas Nr. 28642163, išduotas Hamburgo miesto, b) Maroko piliečio pasas su pasibaigusia galiojimo data Nr. 954242, išduotas 1995 6 28 Meknese, Marokas, c) nacionalinis asmens atpažinties Nr. BPA Nr. 1336597587. Kita informacija: a) nuo 2010 m. balandžio mėn. – Al Qaida žiniasklaidos komiteto vadovo pavaduotojas, b) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje.“
               
            
                  (12)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Nabil Ben Attia Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia. Adresas: Tunisas, Tunisas. Gimimo data: 1966 5 11. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Tuniso. Paso Nr.: L289032 (Tuniso pasas, išduotas 2001 8 22, kuris galioja iki 2006 8 21).“ pakeičiamas taip:
                  „Nabil Ben Attia Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia (alias Abu Salim). Adresas: 1 Via Val Bavona, Milanas, Italija. Gimimo data: 1966 05 11. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Tuniso. Paso Nr.: L289032 (Tuniso pasas, išduotas 2001 08 22, kuris galioja iki 2006 08 21).“
               
            
                  (13)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Adresas: Via Latisana 6, Milan, Italija. Gimimo data: 1970 7 14. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M408665 (Tuniso piliečio pasas išduotas 2000 10 4, nustojo galioti 2005 10 3). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BNSDLA70L14Z352B, b) kalėjo trejus su pusę metų Italijoje. 2004 2 23 išleistas iš kalėjimo ir 2004 2 28 deportuotas į Tunisą, c) šiuo metu įkalintas Tunise.“ pakeičiamas taip:
                  „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya). Adresas: Tunisas. Gimimo data: 1970 07 14. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M408665 (Tuniso piliečio pasas išduotas 2000 10 04, nustojo galioti 2005 10 03). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BNSDLA70L14Z352B, b) deportuotas iš Italijos į Tunisą 2004 02 28, c) šiuo metu įkalintas Tunise.“
               
            
                  (14)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (alias a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, b) Bin Al Shibh, Ramzi, c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah, f) Ramzi Binalshib, g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri, h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah, i) Abu Ubaydah, j) Umar Muhammad „Abdallah Ba“ Amar, k) Ramzi Omar). Gimimo data: a) 1972 05 01, b) 1973 09 16, c) 1975 07 15. Gimimo vieta: a) Gheil Bawaziras, Hadramawtas, Jemenas, b) Chartumas, Sudanas. Pilietybė: a) Jemeno, b) Sudano. Paso Nr.: 00085243 (išduotas 1997 11 17 Sanaa, Jemenas). Kita informacija: a) 2002 m. rugsėjo 30 d. areštuotas Karačyje, Pakistane, b) 2007 m. liepos mėn. įkalintas Jungtinėse Amerikos Valstijose.“ pakeičiamas taip:
                  „Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (alias a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, b) Bin Al Shibh, Ramzi, c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah, f) Ramzi Binalshib, g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri, h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah, i) Abu Ubaydah, j) Umar Muhammad „Abdallah Ba“ Amar, k) Ramzi Omar). Gimimo data: a) 1972 05 01, b) 1973 09 16. Gimimo vieta: a) Gheil Bawaziras, Hadramawtas, Jemenas, b) Chartumas, Sudanas. Pilietybė: a) Jemeno, b) Sudano. Paso Nr.: 00085243 (išduotas 1997 11 17 Sanaa, Jemenas). Kita informacija: a) 2002 m. rugsėjo 30 d. areštuotas Karačyje, Pakistane, b) 2010 m. gegužės mėn. įkalintas Jungtinėse Amerikos Valstijose.“
               
            
                  (15)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Adresas: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italija. Gimimo data: 1969 10 13. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: K754050 (Tuniso piliečio pasas išduotas 1999 5 26, nustojo galioti 2004 5 25). Nacionalinis asmens identifikavimo kodas: 04756904, suteiktas 1987 9 14. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BCHMHT69R13Z352T, b) motinos vardas ir pavardė – Bannour Hedia, c) 2002 12 11 nuteistas Italijoje (trejiems su puse metų), d) išleistas iš kalėjimo 2006 5 3, tačiau turi reguliariai atvykti į Kremonos valdžios institucijas.“ pakeičiamas taip:
                  „Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Adresas: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italija. Gimimo data: 1969 10 13. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: K754050 (Tuniso piliečio pasas išduotas 1999 05 26, nustojo galioti 2004 05 25). Nacionalinis asmens atpažinties Nr.: 04756904, suteiktas 1987 09 14. Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BCHMHT69R13Z352T, b) motinos vardas ir pavardė – Hedia Bannour.“
               
            
                  (16)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Yassine Chekkouri. Gimimo data: 1966 10 6. Gimimo vieta: Safi, Marokas. Kita informacija: Atliko 4 metų įkalinimo bausmę Italijoje. Išleistas iš kalėjimo 2004 2 2. Deportuotas į Maroką 2004 2 26.“ pakeičiamas taip:
                  „Yassine Chekkouri. Gimimo data: 1966 10 06. Pilietybė: Maroko. Paso Nr.: a) F46947, Maroko, b) H-135467, Maroko asmens tapatybės kortelė. Gimimo vieta: Safi, Marokas. Kita informacija: motinos vardas ir pavardė – Feue Hlima Bent Barka, tėvo vardas ir pavardė – Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. Deportuotas iš Italijos į Maroką 2004 02 26.“
               
            
                  (17)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys" įrašas „Mounir El Motassadeq. Adresas: Göschenstraße 13, D-21073 Hamburgas, Vokietija. Gimimo data: 1974 4 3. Gimimo vieta: Marakešas, Marokas. Pilietybė: Maroko. Paso Nr.: H 236483 (Maroko pasas). Kita informacija: nuo 2007 m. gegužės mėn. kalinamas Vokietijoje.“ pakeičiamas taip:
                  „Mounir El Motassadeq (alias Mounir el Moutassadeq). Adresas: Vokietija Gimimo data: 1974 04 03. Gimimo vieta: Marakešas, Marokas. Pilietybė: Maroko. Nacionalinis asmens tapatybės Nr.: Maroko asmens tapatybės kortelės Nr. E-491591, paso Nr. H 236483 (Maroko pasas). Kita informacija: a) kalinamas Vokietijoje, b) tėvo vardas ir pavardė – Brahim Brik. Motinos vardas ir pavardė – Habiba Abbes.“
               
            
                  (18)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adresas: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italija. Gimimo data: 1968 02 10. Gimimo vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr. K929139 (Tuniso pasas, išduotas 1995 02 14, nebegalioja nuo 2000 02 13). Nacionalinis asmens atpažinties Nr. 00319547 (suteiktas 1994 12 08). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: SSDSBN68B10Z352F, b) motinos vardas ir pavardė – Beya Al-Saidani, c) nuo 2007 m. spalio mėn. kalinamas Italijoje; d) 2008 m. birželio 3 d. išduotas Tunisui. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 04 24.“ pakeičiamas taip:
                  „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adresas: 6 Ibn Al-Haythman Street, Manubah, Tunisas, Tunisas. Gimimo data: 1968 02 10. Gimimo vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: K929139 (Tuniso pasas, išduotas 1995 02 14, nebegalioja nuo 2000 02 13). Nacionalinis asmens atpažinties Nr. 00319547 (suteiktas 1994 12 08). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: SSDSBN68B10Z352F, b) motinos vardas ir pavardė – Beya Al-Saidani, c) deportuotas iš Italijos į Tunisą 2008 m. birželio 2 d. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 04 24.“
               
            
                  (19)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan (alias a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, (d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Gimimo data: a) 1958 1 22, b) 1958 1 20. Gimimo vieta: Medina, Saudo Arabija. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: a) A-992535 (Saudo Arabijos pasas), b) B 524420 (išduotas 1998 7 15, nustojo galioti 2003 5 22).“ pakeičiamas taip:
                  „Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan (alias a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Gimimo data: a) 1958 01 22, b) 1958 01 20. Gimimo vieta: Medina, Saudo Arabija. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: a) A992535 (Saudo Arabijos pasas), b) B 524420 (išduotas 1998 07 15, nustojo galioti 2003 05 22). Kita informacija: „Rabita Trust“ vykdomasis direktorius.“
               
            
                  (20)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Adresas: Via Masina 7, Milan, Italija. Gimimo data: 1968 4 3. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M307707 (Tuniso piliečio pasas, išduotas 2000 4 12, nustojo galioti 2005 4 11). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: KMMMHD68D03Z352N, b) 2002 5 17 nuteistas kalėti 5 metus ir 10 mėnesių Italijoje. 2003 4 23 Milano Apeliacinis teismas sutrumpino įkalinimo trukmę iki trejų su puse metų. Deportuotas į Tunisą 2005 7 22.“ pakeičiamas taip:
                  „Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun (alias Salmane). Adresas: Via Masina 7, Milanas, Italija. Gimimo data: 1968 04 03. Gimimo vieta: Tunisas, Tunisas. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: M307707 (Tuniso piliečio pasas, išduotas 2000 04 12, nustojo galioti 2005 04 11). Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: KMMMHD68D03Z352N, b) deportuotas iš Italijos į Tunisą 2005 07 22, c) atlieka aštuonerių metų įkalinimo bausmę Tunise.“
               
            
                  (21)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (alias a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben Rebaj, c) Mnasri Fethi ben al-Rabai, d) Mnasri Fethi ben Rabaj, e) Fethi Alic, f) Amor, g) Omar Abu, h) Omar Tounsi, i) Amar). Adresas: Birmingemas, Jungtinė Karalystė. Gimimo data: a) 1969 3 6, b) 1963 3 6, c) 1963 6 3. Gimimo vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorate of Baja, Tunisas; b) Tunisas; c) Alžyras. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L497470 (Tuniso piliečio pasas, išduotas 1997 6 3, nebegalioja nuo 2002 6 2). Kita informacija: motinos vardas – Fatima Balayish. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2003 6 25.“ pakeičiamas taip:
                  „Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (alias a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben al-Rabai, c) Mnasri Fethi ben Rebaj, d) Fethi Alic, e) Amor, f) Abu Omar, g) Omar Tounsi, h) Amar). Adresas: Birmingemas, Jungtinė Karalystė. Gimimo data: a) 1969 03 6, b) 1963 03 06, c) 1963 06 03. Gimimo vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nefza, Governorate of Baja, Tunisas; b) Tunisas; c) Alžyras. Pilietybė: Tuniso. Paso Nr.: L497470 (Tuniso piliečio pasas, išduotas 1997 06 03, nebegalioja nuo 2002 06 02). Kita informacija: motinos vardas – Fatima Balayish. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2003 06 25.“
               
            
                  (22)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Yasin Abdullah Ezzedine Qadi (alias a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; b) Kahdi, Yasin; c) Yasin Al-Qadi). Gimimo data: 1955 2 23. Gimimo vieta: Kairas, Egiptas. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: a) B 751550, b) E 976177 (išduotas 2004 3 6, galioja iki 2009 1 11). Kita informacija: Džida, Saudo Arabija.“ pakeičiamas taip:
                  „Yasin Abdullah Ezzedine Qadi (alias a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; b) Kahdi, Yasin; c) Yasin Al-Qadi). Adresas: Farsi Center – West Tower 11th floor, Suite 103, Wally Al-Ahd Street, Ruwais District, P.O. Box 214, Jeddah 21411, Saudo Arabija. Gimimo data: 1955 02 23. Gimimo vieta: Kairas, Egiptas. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: a) B 751550, b) E 976177 (išduotas 2004 03 06, nustojo galioti 2009 01 11). Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“
               
            
                  (23)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (alias a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul. Adresas: Alžyras. Gimimo data: 1966 04 02. Gimimo vieta: Biskra, Alžyras. Pilietybė: Alžyro. Kita informacija: a) buvo sulaikytas Italijoje ir 2006 08 13 deportuotas į Alžyrą. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 09 03.“ pakeičiamas taip:
                  „Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (alias a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul. Adresas: Alžyras. Gimimo data: 1966 04 02. Gimimo vieta: Biskra, Alžyras. Pilietybė: Alžyro. Kita informacija: a) deportuotas iš Italijos į Maroką 2006 08 12. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2002 09 03.“
               
            
                  (24)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Gimimo data: 1960 m. Gimimo vieta: Nangarharo provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) Usamos bin Ladeno saugumo koordinatorius, b) 2006 m. vasario mėn. repatrijuotas į Afganistaną.“ pakeičiamas taip:
                  „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Gimimo data: 1960 m. Gimimo vieta: Nangarharo provincija, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) Usamos bin Ladeno saugumo koordinatorius, b) 2006 m. vasario mėn. repatrijuotas į Afganistaną. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 01 21.“
               
            
                  (25)
               
               
                  Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Tharwat Salah Shihata Ali (alias a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat). Gimimo data: 1960 6 29. Gimimo vieta: Egiptas.“ pakeičiamas taip:
                  „Tharwat Salah Shihata (alias a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat, d) Tharwat Salah Shihata Ali). Gimimo data: 1960 06 29. Gimimo vieta: Egiptas. Pilietybė: Egipto. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 06.“