CELEX: C2005/330/01
Language: et
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (suurkoda)  15. novembri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-392/02: Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Taani Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Ühenduste omavahendid — Seaduse alusel tasumisele kuuluv tollimaks, mida ei ole liikmesriigi tolli vea tõttu sisse nõutud — Liikmesriikide rahalised kohustused)

24.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 330/1
            
         EUROOPA KOHTU
   (suurkoda)
   15. novembri 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-392/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Taani Kuningriik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Ühenduste omavahendid - Seaduse alusel tasumisele kuuluv tollimaks, mida ei ole liikmesriigi tolli vea tõttu sisse nõutud - Liikmesriikide rahalised kohustused)
   (2005/C 330/01)
   Kohtumenetluse keel: taani
   Kohtuasjas C-392/02: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H.-P. Hartvig ja G. Wilms) v. Taani Kuningriik (esindaja: J. Molde), keda toetasid: Belgia Kuningriik (esindaja: A. Snoecx), Saksamaa Liitvabariik (esindaja: W.-D. Plessing, keda abistasid advokaadid D. Sellner ja U. Karpenstein), Itaalia Vabariik (esindaja: I. M. Braguglia, keda abistas avvocato dello Stato G. de Bellis), Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. G. Sevenster ja J. van Bakel), Portugali Vabariik (esindajad: L. Fernandes, Â. Seiça Neves ja J. A. dos Anjos), Rootsi Kuningriik (esindajad: A. Kruse, K. Wistrand ja A. Falk), mille esemeks on 7. novembril 2002 EÜ artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuse rikkumise tuvastamise hagi, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas ja J. Makarczyk, kohtunikud C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (ettekandja), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits ja A. Ó Caoimh; kohtujurist: L. A. Geelhoed, kohtusekretär: asekohtusekretär H. von Holstein, 15. novembril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Taani ametivõimud ei ole 140 409,60 Taani krooni suuruses summas omavahendeid ja alates 20. detsembrist 1999 arvutatavaid vastavaid intresse komisjoni käsutusse andnud, on Taani Kuningriik rikkunud ühenduse õigusest tulenevaid kohustusi ja on eelkõige eiranud nõukogu 31. oktoobri 1994. aasta otsuse 94/728/EÜ, Euratom Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta artikleid 2 ja 8.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Taani Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Belgia Kuningriik, Saksamaa Liitvabariik, Itaalia Vabariik, Madalmaade Kuningriik, Portugali Vabariik ja Rootsi Kuningriik kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 31, 8.2.2003.