CELEX: 31984R0427
Language: da
Date: 1984-02-21 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 427/84 af 21. februar 1984 om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 1162/83 åbnede fællesskabstoldkontingent for visse ål henhørende under pos. ex 03.01 A II i den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31984R0427

Rådets forordning (EØF) nr. 427/84 af 21. februar 1984 om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 1162/83 åbnede fællesskabstoldkontingent for visse ål henhørende under pos. ex 03.01 A II i den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 051 af 22/02/1984 s. 0001 - 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 427/84  af 21. februar 1984  om forhoejelse af det ved forordning (EOEF) nr. 1162/83 aabnede faellesskabstoldkontingent for visse aal henhoerende under pos. ex 03.01 A II i den faelles toldtarif  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1162/83 (1) har Raadet for visse aal henhoerende under pos. ex 03.01 A II i den faelles toldtarif for perioden 1. juli 1983 til 30. juni 1984 aabnet og mellem medlemsstaterne fordelt et faellesskabstoldkontingent paa 4 500 tons med nulsats;  paa grundlag af de seneste oplysninger vedroerende dette produkt for naevnte periode kan Faellesskabets yderligere behov for indfoersel fra tredjelande paa nuvaerende tidspunkt anslaas til 750 tons; toldkontingentets stoerrelse boer forhoejes i overensstemmelse hermed; for at bevare det paagaeldende toldkontingents faellesskabskarakter, boer faellesskabsreserven foroeges med en del af den supplerende maengde, idet resten fordeles mellem visse medlemsstater i forhold til deres forventede behov for indfoersel fra tredjelande -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Det faellesskabstoldkontingent, som ved forordning (EOEF) nr. 1162/83 er aabnet for fersk aal (levende eller doede), koelede eller frosne, henhoerende under pos. ex 03.01 A II i den faelles toldtarif, bestemt til forarbejdning i virksomheder ved roegning eller flaaning eller bestemt til industriel fremstilling af varer henhoerende under pos. 16.04 i den faelles toldtarif, forhoejes fra 4 500 til 5 250 tons.  Artikel 2  1. Et foerste parti paa 675 tons af den i artikel 1 omhandlede supplerende maengde fordeles saaledes mellem foelgende medlemsstater:  Danmark 270 tons,  Tyskland 405 tons.  2. Det andet parti paa 75 tons udgoer reserven.  Den reserve, der er omhandlet i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1162/83, forhoejes saaledes fra 450 til 525 tons.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. februar 1984.  Paa Raadets vegne  C. CHEYSSON  Formand  (1) EFT nr. L 128 af 18. 5. 1983, s. 2.