CELEX: 32006D0706
Language: sl
Date: 2006-10-20 00:00:00
Title: 2006/706/ES: Odločba Komisije z dne 20. oktobra 2006 o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede nekaterih skupin za zbiranje in proizvodnjo zarodkov v Združenih državah Amerike (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4907)   (Besedilo velja za EGP)

21.10.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 291/40
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 20. oktobra 2006
   o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede nekaterih skupin za zbiranje in proizvodnjo zarodkov v Združenih državah Amerike
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4907)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2006/706/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda (1), in zlasti člena 8(1) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba Komisije 92/452/EGS z dne 30. julija 1992 o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost (2) določa, da lahko države članice uvažajo zarodke iz tretjih držav samo, če so jih zbrale, pripravile in skladiščile skupine za zbiranje zarodkov iz seznama v navedeni odločbi.
            
         
               (2)
            
            
               Združene države Amerike so zahtevale, da se spremenijo vnosi za zadevno državo na navedenih seznamih v zvezi z nekaterimi skupinami za zbiranje in proizvodnjo zarodkov.
            
         
               (3)
            
            
               Združene države Amerike so predložile jamstva glede skladnosti z ustreznimi pravili iz Direktive 89/556/EGS, zadevne skupine za zbiranje zarodkov pa je za izvoz v Skupnost uradno odobrila veterinarska služba navedene države.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo 92/452/EGS je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba se začne uporabljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 3
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 20. oktobra 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 302, 19.10.1989, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2006/60/ES (UL L 31, 3.2.2006, str. 24).
   
      (2)  UL L 250, 29.8.1992, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/614/ES (UL L 252, 15.9.2006, str. 25).
   
      PRILOGA
      Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni:
      
                  (a)
               
               
                  Vstavita se naslednji vrstici za Združene države Amerike:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06TX126
                              E1482
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Smith Genetics
                                       
                                    
                                          1316 PR 2231
                                       
                                    
                                          Giddings, TX 78942
                                       
                                    
                           
                              Dr. Gary Moore
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06VA127
                              E1592
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Patrick Comyn
                                       
                                    
                                          110 South Main St
                                       
                                    
                                          Madison, VA 22727
                                       
                                    
                           
                              Dr. Patrick Comyn“
                           
                        
            
                  (b)
               
               
                  Vrstica skupine za zbiranje zarodkov za Združene države Amerike št. 04WI109 se nadomesti z naslednjim:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              04WI109
                              E1257
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Cashton Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          S 448 Nilsestuen Road
                                       
                                    
                                          Cashton, WI 54619
                                       
                                    
                           
                              Dr. Brent Beck“