CELEX: C2005/155/21
Language: sv
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 14 april 2005 i mål T-88/01: Sniace, SA, mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rättsakt som berör sökanden personligen)

25.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/11
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 14 april 2005
   i mål T-88/01: Sniace, SA, mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Statligt stöd - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Rättsakt som berör sökanden personligen)
   (2005/C 155/21)
   Rättegångsspråk: spanska
   I mål T-88/01, Sniace, SA, Madrid (Spanien), (företrätt av advokaterna J. Baró Fuentes, Gómez de Liaño y Botella och F. Rodríguez Carretero) mot Europeiska gemenskapernas kommission, (företrädd av D. Triantafyllou och J. Buendía Sierra, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg), med stöd av Republiken Österrike, (företrädd av H. Dossi och M. Burgstaller, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg), och Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG, Heiligenkreuz im Lafnitztal (Österrike), samt delstaten Burgenland (Österrike), företrädda av advokaten U. Soltész, angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2001/102/EG av den 19 juli 2000 om det statliga stöd som Österrike beviljat Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG (EGT L 38, 2001, s. 33), har förstainstansrätten (femte avdelningen i utökad sammansättning), sammansatt av ordföranden P. Lindh samt domarna R. García-Valdecasas, J.D. Cooke, P. Mengozzi och M.E. Martins Ribeiro, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.J. Palacio González, den 14 april 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienterna skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 186, 30.6.2001.