CELEX: C2006/178/04
Language: sl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Zadeva C-453/04: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne  1. junija 2006  (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Berlin — Nemčija) — innoventif Ltd (Svoboda ustanavljanja — Člena 43 ES in 48 ES — Podružnica družbe z omejeno odgovornostjo s sedežem v drugi državi članici — Vpis dejavnosti v nacionalni trgovinski register — Zahteva za predujem za stroške objave celotnega besedila dejavnosti družbe — Združljivost)

29.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/3
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 1. junija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Berlin — Nemčija) — innoventif Ltd
   (Zadeva C-453/04) (1)
   
   (Svoboda ustanavljanja - Člena 43 ES in 48 ES - Podružnica družbe z omejeno odgovornostjo s sedežem v drugi državi članici - Vpis dejavnosti v nacionalni trgovinski register - Zahteva za predujem za stroške objave celotnega besedila dejavnosti družbe - Združljivost)
   (2006/C 178/04)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Landgericht Berlin
   Stranka v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: innoventif Ltd
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Landgericht Berlin — Razlaga členov 43 in 48 ES — Vpis v trgovinski register podružnice kapitalske družbe s sedežem v drugi državi članici, pogojen s plačilom predujma za stroške objave dejavnosti družbe, kot je opredeljena v aktu o ustanovitvi družbe.
   Izrek
   Člena 43 ES in 48 ES ne nasprotujeta ureditvi države članice, ki vpis v trgovinski register podružnice družbe z omejeno odgovornostjo s sedežem v drugi državi članici pogojuje s plačilom predujma za predvidene stroške objave dejavnosti družbe, ki je opisana v aktu o ustanovitvi te družbe.
   
      (1)  UL C 6, 8.1.2005.