CELEX: 62010FN0022
Language: hu
Date: 2010-04-01 00:00:00
Title: F-22/10. sz. ügy: 2010. április 1-jén benyújtott kereset — Bombín Bombín kontra Bizottság

5.6.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 148/54
            
         2010. április 1-jén benyújtott kereset — Bombín Bombín kontra Bizottság
   (F-22/10. sz. ügy)
   2010/C 148/96
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Luis María Bombín Bombín (Róma, Olaszország) (képviselő: R. Pardo Pedernera ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Az Európai Bizottság felperes panaszára válaszoló határozatának megsemmisítése, amelyben az csak 12, és nem 29 nap megszerzett, de a felperes fizetés nélküli szabadsága megkezdésének időpontjáig fel nem használt szabadságnak megfelelő pénzügyi ellentételezést állapított meg.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Bizottság 2010. január 4-i határozatát, amely csak 12 napnak megfelelő pénzügyi ellentételezést állapított meg, és fizetett ki a felperes részére.
            
         
               —
            
            
               (Számítási célból és a pénzügyi ellentételezést illetően) állapítsa meg a felperes részére az összes olyan szabadnapot (29 nap), amelyet megszerzett, és a fizetés nélküli szabadság kezdetéig nem használt fel.
            
         
               —
            
            
               Ami a költségeket illeti, a felperes nem terjeszt elő kérelmet, mivel úgy véli, hogy a jelen ügy Közszolgálati Törvényszék általi eldöntése mindkét — jóhiszemű — fél számára fontos, és az ügy nem indokolja a költségekre irányuló kérelmet.