CELEX: 31999R0590
Language: bg
Date: 1999-03-18 00:00:00
Title: Регламент (EО) № 590/1999 на Комисията от 18 март 1999 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрацията на географски указания и наименования за произход по процедурата, определена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета

Важна правна забележка

|

31999R0590

Официален вестник n° L 074 , 19/03/1999 стр. 0008 - 0009 специално чешко издание глава 3 том 25 стр. 66  - 67 специално испанско издание глава 3 том 25 стр. 66  - 67 специално унгарско издание глава 3 том 25 стр. 66  - 67 специално литвийско издание глава 3 том 25 стр. 66  - 67 LV.ES глава 3 том 25 стр. 66  - 67 MT.ES глава 3 том 25 стр. 66  - 67 PL.ES глава 3 том 25 стр. 66  - 67 SK.ES глава 3 том 25 стр. 66  - 67 специално словенско издание глава 3 том 25 стр. 66  - 67

		19990318Регламент (EО) № 590/1999 на Комисиятаот 18 март 1999 годиназа допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрацията на географски указания и наименования за произход по процедурата, определена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти [1], последно изменен с Регламент (EО) № 1068/97 на Комисията [2] и по-специално член 17, параграф 2 от него,като има предвид, че за някои означения, оповестени от държави-членки в съответствие с член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, беше изискана допълнителна информация, за да бъде гарантирано, че те съответстват на членове 2 и 4 от въпросния регламент; като има предвид, че тази допълнителна информация показва, че означенията са в съответствие с посочените членове; като има предвид, че следователно те трябва да бъдат регистрирани и добавени в приложението към Регламент (EО) № 1107/96 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (EО) № 83/1999 [4];като има предвид, че след присъединяването на три нови държави-членки шестмесечният период, определен в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, следва да започва от датата на тяхното присъединяване; като има предвид, че някои от означенията, оповестени от тези държави-членки са в съответствие с членове 2 и 4 от въпросния регламент и следователно трябва да бъдат регистрирани;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Регулаторния комитет за географски указания и наименования за произход,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Означенията в приложението към настоящия регламент се добавят в приложението към Регламент (EО) № 1107/96.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 18 март 1999 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] OВ L 208, 24. 7. 1992 г., стp. 1.[2] OВ L 156, 13. 6. 1997 г., стp. 10.[3] OВ L 148, 21. 6. 1996 г., стp. 1.[4] OВ L 8, 14. 1. 1999 г., стp. 17.--------------------------------------------------19990318ПРИЛОЖЕНИЕA. ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЧОВЕШКА КОНСУМАЦИЯ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ ДОГОВОРАПрясно месо (и карантия)ИТАЛИЯ- Cotechino Modena (ЗГУ)- Zampone Modena (ЗГУ)Плодове, зеленчуци и житни културиГЕРМАНИЯ- Spreewälder Gurken (ЗГУ)- Spreewälder Meerrettich (ЗГУ)--------------------------------------------------