CELEX: C2006/326/121
Language: it
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Causa T-494/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del 14 novembre 2006 — Neirinck/Commissione (Dipendenti — Agenti contrattuale — Posto di giurista presso l'ufficio per le infrastrutture e la logistica in Bruxelles (OIB) — Rigetto della candidatura — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento danni)

30.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 326/56
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado del 14 novembre 2006 — Neirinck/Commissione
   (Causa T-494/04) (1)
   
   (Dipendenti - Agenti contrattuale - Posto di giurista presso l'ufficio per le infrastrutture e la logistica in Bruxelles (OIB) - Rigetto della candidatura - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni)
   (2006/C 326/121)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Wineke Neirinck (Bruxelles — Belgio) (Rappresentanti: inizialmente G. Vandersanden, L. Levi e A. Finchelstein, successivamente G. Vandersanden e L. Levi, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (Rappresentanti: J. Currall. D. Martin e L. Lozano Palacios, agenti, assistiti da F. Herbert e L. Eskenazi, avvocati)
   Oggetto della causa
   Da un lato, domanda di annullamento delle decisione della Commissione relative al rigetto della candidatura della ricorrente al posto di giurista nel settore della politica immobiliare in seno all'Ufficio per le infrastrutture e la logistica di Bruxelles (OIB) e la nomina di un altro candidato al detto posto nonché, dall'altro lato, domanda di risarcimento dei danni.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Tutte le spese sono a carico della Commissione, comprese quelle della ricorrente.
            
         
      (1)  GU C 57 del 5.3.2005.