CELEX: 62019TA0804
Language: da
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Sag T-804/19: Rettens dom af 1. december 2021 — HC mod Kommissionen (Personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 – afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – proportionalitet – retten til at blive hørt – princippet om god forvaltning – udvælgelsesprøvens sprogordning – forskelsbehandling på grund af sprog – ansvar)

31.1.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 51/26
            
         
      Rettens dom af 1. december 2021 — HC mod Kommissionen
      (Sag T-804/19) (1)
      
      (Personalesag - ansættelse - meddelelse om udvælgelsesprøve - almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 - afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - ulovlighedsindsigelse - ligebehandling - proportionalitet - retten til at blive hørt - princippet om god forvaltning - udvælgelsesprøvens sprogordning - forskelsbehandling på grund af sprog - ansvar)
      (2022/C 51/36)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: HC (ved advokaterne G. Pandey, V. Villante og D. Rovetta)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Brauhoff, T. Lilamand og D. Milanowska, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation for det første af meddelelsen om udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 af 11. oktober 2018, som blev afholdt med henblik på at oprette to reservelister, som Kommissionen kan anvende ved ansættelse nye administratorer (AD 7) inden for områderne for told og beskatning, for det andet af afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for denne udvælgelsesprøve om ikke at opstille sagsøgerens navn på listen over personer indkaldt til assessmentcentret, for det tredje af afgørelsen truffet af samme komité om afslag på sagsøgerens ansøgning om fornyet vurdering, for det fjerde af Kommissionens afgørelse af 20. august 2019 om afslag på sagsøgerens klage i henhold til artikel 90, stk. 2, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, og for det femte af listen over kandidater indkaldt til næste fase af udvælgelsesprøven, dels om erstatning for den skade, sagsøger hævder at have lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  HC betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 54 af 17.2.2020.