CELEX: 
Language: de
Date: 1999-05-08 00:00:00
Title: Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 31/1999 der Kommission vom 8. Januar 1999 zur Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr bestimmter Pilzkonserven (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 5 vom 9. Januar 1999)

L 120/46          DE                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  8. 5. 1999
                                                    BERICHTIGUNGEN
         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 31/1999 der Kommission vom 8. Januar 1999 zur Erteilung
                                von Lizenzen für die Einfuhr bestimmter Pilzkonserven
                          (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 5 vom 9. Januar 1999)
         Seite 42, Artikel 2:
         anstatt:           „Die Erteilung der gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2125/95 vom 6. Januar bis 14. Oktober
                            1999 beantragten Einfuhrlizenzen wird ausgesetzt.“
         muß es heißen: „Die Erteilung der gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 2125/95
                            vom 6. Januar bis 14. Oktober 1999 beantragten Einfuhrlizenzen wird ausgesetzt.“
         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 925/1999 des Rates vom 29. April 1999 zur Registrierung
         und zum Betrieb innerhalb der Gemeinschaft von bestimmten Typen ziviler Unterschall-Strahl-
         flugzeuge, die zur Einhaltung der in Band I Teil II Kapitel 3 des Anhangs 16 des Abkommens über
         die Internationale Zivilluftfahrt, dritte Ausgabe (Juli 1993), festgelegten Normen umgerüstet und
                                                 neubescheinigt worden sind
                           (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 115 vom 4. Mai 1999)
         Der Text der Verordnung wird durch folgenden Text ersetzt: