CELEX: 22020D2251
Language: bg
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Решение № 7/2020 на Cъвместния комитет, създаден със Cпоразумението за оттеглянето на обединеното кралство великобритания и Cеверна ирландия от Eвропейския съюз и Eвропейската общност за атомна енергия от 22 декември 2020 година за съставяне на списък от 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функциите на членове на арбитражен състав съгласно Споразумението [2020/2251]

30.12.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 443/22
               
            
         РЕШЕНИЕ № 7/2020 НА CЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ, СЪЗДАДЕН СЪС CПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ОТТЕГЛЯНЕТО НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И CЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И EВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ
         от 22 декември 2020 година
         за съставяне на списък от 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функциите на членове на арбитражен състав съгласно Споразумението [2020/2251]
         СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ,
         като взе предвид Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (1) („Споразумението за оттегляне“), и по-специално член 171, параграф 1 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Съгласно член 171, параграф 1 от Споразумението за оттегляне Съвместният комитет следва да състави, не по-късно от края на преходния период, определен в посоченото Споразумение, списък с 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функцията на членове на арбитражен състав,
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Съгласно член 171, параграф 2 от Споразумението за оттегляне списъкът следва да включва само лица, чиято независимост е извън съмнение, които притежават необходимата квалификация за назначаване на най-висшите съдебни длъжности в собствените си държави, или са юристи с призната компетентност, и които притежават специализирани познания или опит в областта на правото на Съюза и международното публично право. Тези лица не следва да бъдат членове, длъжностни лица или други служители на институциите на Съюза, на правителството на държава членка или на правителството на Обединеното кралство,
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     С оглед на съвместното предложение на Съюза и Обединеното кралство за пет лица за функцията на председател на арбитражния състав и съответните предложения на Съюза и на Обединеното кралство за по десет лица за функциите на членове на арбитражния състав,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Списъкът от 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функцията на арбитри съгласно Споразумението за оттегляне, се съдържа в приложение I.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2021 г.
         
         
            Съставено в Брюксел на 22 декември 2020 година.
            
               
                  За Съвместния комитет
               
               
                  Съпредседатели
               
               
                  г-н MarošŠEFČOVIČ
               Michael GOVE
            
         
         
            (1)  OВ L 29, 31.1.2020 г., стр. 7.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            към Решение № 7/2020 на Съвместния комитет
            Председатели на арбитражния състав по Споразумението за оттегляне
            
                         
                     
                     
                        г-жа Corinna WISSELS
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Angelika Helene Anna NUSSBERGER
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Jan KLUCKA
                     
                  
                         
                     
                     
                        сър Daniel BETHLEHEM
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Gabrielle KAUFMANN-KOHLER
                     
                  Обикновени членове на арбитражния състав по Споразумението за оттегляне
            ЕС:
            
                         
                     
                     
                        г-н Hubert LEGAL
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Helena JÄDERBLOM
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Ursula KRIEBAUM
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Jan WOUTERS
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Christoph Walter HERRMANN
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Javier DIEZ-HOCHLEITNER
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Alice GUIMARAES-PUROKOSKI
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Barry DOHERTY
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Tamara ĆAPETA
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Nico SCHRIJVER
                     
                  ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО:
            
                         
                     
                     
                        сър Gerald BARLING
                     
                  
                         
                     
                     
                        сър Christopher BELLAMY
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Zachary DOUGLAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        сър Patrick ELIAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        лейди Elizabeth GLOSTER
                     
                  
                         
                     
                     
                        сър Peter GROSS
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Toby LANDAU QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-н Dan SAROOSHI QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        г-жа Jemima STRATFORD QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        сър Michael WOOD