CELEX: 
Language: it
Date: 1960-01-28 00:00:00
Title: Decisione n. 1-60 del 18 gennaio 1960 a modifica della decisione n. 46-59 del 23 dicembre 1959 relativa all'applicazione dell'articolo 37 del Trattato nei confronti del Regno del Belgio

28. 1 . 60               GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE                                    103/60
     COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO
                                      ALTA AUTORITÀ'
                                               DECISIONI
                                             DECISIONE N. 1-60
                                             del 18 gennaio 1960
                  a modifica della decisione n. 46-59 del 23 dicembre 1959 relativa
                  all'applicazione dell'articolo 37 del Trattato nei confronti del Regno
                                                  del Belgio
L'ALTA AUTORITÀ*,                                                              Articolo 2
    vista la decisione n. 46-59 del 23 dicembre               Tale modifica è applicabile dal giorno del­
1959 relativa all'applicazione dell'articolo 37 del       l'entrata in vigore della decisione n. 46-59.
Trattato, nei confronti del Regno del Belgio
(Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee                    La presente decisione sarà notificata ai Go­
n. 67 del 31 dicembre 1959, pag. 1327159);                verni dei paesi membri della Comunità e pub­
                                                          blicata sulla « Gazzetta Ufficiale delle Comunità
    considerato die ai fini indicati nell'articolo 2      Europee».
della predetta decisione non sembra neccesario
limitare gli scambi, fra il Belgio e gli altri paesi          Essa impegna i Governi dei paesi membri
della Comunità, ad altri combustibili solidi, oltre       per effetto della notifica loro eseguita.
al carbone fossile e agli agglomerati di carbone ;
DECIDE :                                                      La presente decisione è stata deliberata e
                                                          adottata   dall'Alta  Autorità    nella seduta  del
                     Articolo 1                           18 gennaio 1960.
    La dizione «combustibili solidi» di cui agli                                      Per l Alta Autorita
articoli 3, 1° comma. 4, 1° comma della decisione
n. 46-59 è sostituita con la dizione « carbone                                           Il Presidente
fossile e agglomerati di carbone».                                                      Piero MALVESTITI