CELEX: 32005D0743
Language: sk
Date: 2005-10-19 00:00:00
Title: 2005/743/ES: Rozhodnutie Komisie z 19. októbra 2005, ktorým sa umožňuje členským štátom predĺžiť prechodné povolenia udelené pre nové účinné látky boskalid, indoxakarb, spinosad a jadrový vírus polyédra Spodoptera exigua[oznámené pod číslom K(2005) 4002]   (Text s významom pre EHP)

22.10.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 279/73
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 19. októbra 2005,
   ktorým sa umožňuje členským štátom predĺžiť prechodné povolenia udelené pre nové účinné látky boskalid, indoxakarb, spinosad a jadrový vírus polyédra Spodoptera exigua
   
   [oznámené pod číslom K(2005) 4002]
   (Text s významom pre EHP)
   (2005/743/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), a najmä na štvrtý pododsek jej článku 8 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V apríli 2001 bola Nemecku od spoločnosti BASF AG doručená žiadosť o zaradenie účinnej látky boskalid (predchádzajúci názov: nikobifén) do prílohy I k smernici 91/414/EHS v súlade s článkom 6 ods. 2 smernice 91/414/EHS. Rozhodnutie Komisie 2002/268/ES (2) potvrdilo, že spis možno považovať za úplný a údaje a informácie v ňom uvedené spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe II a III k smernici.
            
         
               (2)
            
            
               V októbri 1997 bola Holandsku od spoločnosti DuPont de Nemours doručená žiadosť týkajúca sa indoxakarbu (predchádzajúci názov: DPX-KN128). Rozhodnutie Komisie 98/398/ES (3) potvrdilo, že spis možno považovať za úplný a údaje a informácie v ňom uvedené spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe II a III k smernici.
            
         
               (3)
            
            
               V júli 1999 bola Holandsku od spoločnosti Dow Agrosciences doručená žiadosť týkajúca sa spinosadu. Rozhodnutie Komisie 2000/210/ES (4) potvrdilo, že spis možno považovať za úplný a údaje a informácie v ňom uvedené spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe II a III k smernici.
            
         
               (4)
            
            
               V júli 1996 bola Holandsku od spoločnosti Biosys doručená žiadosť týkajúca sa jadrového vírusu polyédra Spodoptera exigua. Rozhodnutie Komisie 97/865/ES (5) potvrdilo, že spis možno považovať za úplný a údaje a informácie v ňom uvedené spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe II a III k smernici.
            
         
               (5)
            
            
               Potvrdenie úplnosti spisov bolo potrebné z dôvodu povolenia ich podrobného preskúmania a umožnenia členským štátom udeliť prechodné povolenia na obdobie najviac troch rokov pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré obsahujú uvedené účinné látky, v súlade s podmienkami stanovenými v článku 8 ods. 1 smernice 91/414/EHS, najmä s podmienkou súvisiacou s podrobným posúdením účinnej látky a prípravku na ochranu rastlín vzhľadom na požiadavky stanovené v smernici.
            
         
               (6)
            
            
               Vplyv týchto účinných látok na ľudské zdravie a životné prostredie bol zhodnotený v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 2 a ods. 4 smernice 91/414/EHS vzhľadom na spôsoby použitia, ktoré navrhli žiadatelia. Spravodajské členské štáty predložili Komisii návrhy hodnotiacich správ 22. novembra 2002 (boskalid), 7. februára 2000 (indoxakarb), 5. marca 2001 (spinosad) a 19. novembra 1999 (jadrový vírus polyédra Spodoptera exigua).
            
         
               (7)
            
            
               Po predložení návrhov hodnotiacich správ spravodajskými členskými štátmi bolo potrebné požiadať žiadateľov o ďalšie informácie a požiadať spravodajské členské štáty, aby preskúmali tieto informácie a predložili ich hodnotenia. Preskúmanie spisov ešte stále prebieha, preto nebude možné vykonať celkové hodnotenie podľa časového plánu ustanoveného v smernici 91/414/EHS.
            
         
               (8)
            
            
               Hodnotením sa doteraz nezistili žiadne dôvody na znepokojenie, členským štátom by sa malo umožniť predĺženie prechodných povolení udelených pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúcich uvedené účinné látky o obdobie 24 mesiacov v súlade s ustanoveniami článku 8 smernice 91/414/EHS, aby sa umožnilo pokračovanie preskúmania spisov. Očakáva sa, že hodnotenie a rozhodovací proces týkajúci sa rozhodnutia o možnom zaradení každej z uvedených účinných látok do prílohy I sa ukončí do dvadsiatich štyroch mesiacov.
            
         
               (9)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Členské štáty môžu predĺžiť platnosť prechodných povolení pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré obsahujú boskalid, indoxakarb alebo jadrový vírus polyédra Spodoptera exigua o obdobie najviac 24 mesiacov odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 19. októbra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2005/34/ES (Ú. v. EÚ L 125, 18.5.2005, s. 5).
   
      (2)  Ú. v. ES L 92, 9.4.2002, s. 34.
   
      (3)  Ú. v. ES L 176, 20.6.1998, s. 34.
   
      (4)  Ú. v. ES L 64, 11.3.2000, s. 24.
   
      (5)  Ú. v. ES L 351, 23.12.1997, s. 67.