CELEX: C2004/094/32
Language: sv
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Domstolens beslut (första avdelningen) av den 24 juli 2003 i mål C-44/03 (begäran om förhandsavgörande från Bezirksgericht Dornbirn): Helmut Horn mot Karl Schelling

17.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 94/16
            
         
      DOMSTOLENS BESLUT
   
   (första avdelningen)
   av den 24 juli 2003
   i mål C-44/03 (begäran om förhandsavgörande från Bezirksgericht Dornbirn): Helmut Horn mot Karl Schelling (1)
   
   (Gemenskapsrättsliga principer - Politiska sanktioner mot en medlemsstat)
   (2004/C 94/32)
   Rättegångsspråk: tyska
   Domstolen, första avdelningen (avdelningsordföranden M. Wathelet, referent, samt domarna P. Jann och A. Rosas; generaladvokat: J. Mischo; justitiesekreterare: R. Grass), har den 24 juli 2003 meddelat beslut i mål C-44/03: Helmut Horn och Karl Schelling, angående en begäran till domstolen om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG från Bezirksgericht Dornbirn (Österrike) rörande tolkningen av artiklarna 7 EU, 12 EG, 49 EG–55 EG och 87 EG. Beslutet har följande lydelse:
   De tolkningsfrågor som Bezirksgericht Dornbirn ställt genom beslut av den 16 december 2002 kan uppenbarligen inte tas upp till sakprövning.
   
      (1)  EGT C 47, 21.2.2004.