CELEX: 62008CJ0474
Language: el
Date: 2009-10-29
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Παράλειψη θεσπίσεως όλων των διατάξεων που απαιτούνται για τη συμμόρφωση προς το άρθρο 23, παράγραφοι 2 και 5, της οδηγίας 2003/54/ΕΚ σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας - Αρμοδιότητες της αρμόδιας για την ηλεκτρική ενέργεια ρυθμιστικής αρχής.#Υπόθεση C-474/08.

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 2009 – Επιτροπή κατά Βελγίου
      (Υπόθεση C‑474/08)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Παράλειψη θεσπίσεως όλων των διατάξεων που απαιτούνται για τη συμμόρφωση προς το άρθρο 23, παράγραφοι 2 και 5, της οδηγίας
         2003/54/ΕΚ σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Αρμοδιότητες της αρμόδιας για την ηλεκτρική ενέργεια ρυθμιστικής αρχής»
      
      1.                     Προσέγγιση των νομοθεσιών – Μέτρα για την εγκαθίδρυση και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία
            2003/54 (Οδηγία 2003/54 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 23 § 5) (βλ. σκέψη 23)
      2.                     Προσέγγιση των νομοθεσιών – Μέτρα για την εγκαθίδρυση και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας – Οδηγία
            2003/54 (Οδηγία 2003/54 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 23 § 2, στοιχείο α΄) (βλ. σκέψη 31)
      Αντικείμενο
      
         
               Παράβαση κράτους μέλους – Παράλειψη θεσπίσεως όλων των διατάξεων που απαιτούνται για τη συμμόρφωση προς το άρθρο 23, παράγραφοι
                  2 και 5, της οδηγίας 2003/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2003, σχετικά με τους κοινούς
                  κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την κατάργηση της οδηγίας 96/92/ΕΚ (ΕΕ L 176, σ. 37) – Αρμοδιότητες
                  της αρμόδιας για την ηλεκτρική ενέργεια ρυθμιστικής αρχής
               
            Διατακτικό
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Το Βασίλειο του Βελγίου,
               
            –        μη προβλέποντας, σε περίπτωση αρνήσεως της προσβάσεως στο δίκτυο διανομής ή μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας, δυνατότητα υποβολής
         καταγγελίας στη ρυθμιστική αρχή και υποχρέωση της εν λόγω αρχής να εκδίδει δεσμευτική απόφαση εντός δύο μηνών, κατά τα οριζόμενα
         στο άρθρο 23, παράγραφος 5, της οδηγίας 2003/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2003,
         σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την κατάργηση της οδηγίας 96/92/ΕΚ, και
      
      –        εξαιρώντας ορισμένα στοιχεία καθοριστικά για τη διαμόρφωση των τιμών, περιλαμβανομένων των τιμολογίων μεταφοράς και διανομής,
         από τις προβλεπόμενες στο άρθρο 23, παράγραφος 2, της οδηγίας 2003/54/ΕΚ αρμοδιότητες της ρυθμιστικής αρχής,
      
      παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την εν λόγω οδηγία. 
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει το Βασίλειο του Βελγίου στα δικαστικά έξοδα.