CELEX: 62016TB0481
Language: sk
Date: 2017-05-17 00:00:00
Title: Vec T-481/16 RENV: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. mája 2017 – Cuallado Martorell/Komisia („Verejná služba — Prijímanie do zamestnania — Verejné výberové konanie — Nepripustenie k ústnej skúške — Posúdenie písomnej skúšky — Rozhodnutie nezapísať meno žalobcu na rezervný zoznam — Možnosť výberovej komisie poveriť opravou písomných skúšok jedného z jej členov — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

17.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 231/25
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. mája 2017 – Cuallado Martorell/Komisia
   (Vec T-481/16 RENV) (1)
   
   ((„Verejná služba - Prijímanie do zamestnania - Verejné výberové konanie - Nepripustenie k ústnej skúške - Posúdenie písomnej skúšky - Rozhodnutie nezapísať meno žalobcu na rezervný zoznam - Možnosť výberovej komisie poveriť opravou písomných skúšok jedného z jej členov - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))
   (2017/C 231/31)
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Eva Cuallado Martorell (Valencia, Španielsko) (v zastúpení: C. M. Pinto Cañón, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia výberovej komisie o nepripustení žalobkyne k ústnej skúške a jej nezaradení na rezervný zoznam, v rámci výberového konania EPSO/AD/130/08, ktoré organizoval Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná v rozsahu, v akom smeruje proti rozhodnutiu EPSO zo 14. septembra 2009 týkajúcemu sa otázky pripustenia žalobkyne k ústnej skúške.
            
         
               2.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne bez právneho základu v rozsahu, v akom smeruje proti rozhodnutiu EPSO z 23. júla 2009, v ktorom sa ponecháva eliminačná známka 18/40 v záverečnej písomnej skúške c) a zamieta sa pripustenie Evy Cuallado Martorell k ústnej skúške výberového konania.
            
         
               3.
            
            
               Eva Cuallado Martorell a Európska komisia znášajú vlastné trovy konania, ktoré súvisia s odvolacím konaním pred Všeobecným súdom.
            
         
               4.
            
            
               Eva Cuallado Martorell znáša trovy súvisiace s vrátením veci Súdu pre verejnú službu a trovy konania pred Všeobecným súdom.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 148, 5.6.2010 (vec pôvodne zaregistrovaná na Európskom súde pre verejnú službu pod číslom veci F-96/09, následne vrátená Súdu pre verejnú službu po odvolaní pod číslom F-96/09 RENV, a presunutá na Všeobecný súd Európskej únie od 1. septembra 2016)