CELEX: C2006/121/09
Language: lv
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Lieta C-118/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar  2006. gada 28. februāra Commissione tributaria provinciale di Roma  rīkojumu —  Diagram APS Applicazioni Prodotti Software  pret  Agenzia Entrate Ufficio Roma 6

20.5.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 121/5
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar 2006. gada 28. februāraCommissione tributaria provinciale di Roma rīkojumu — Diagram APS Applicazioni Prodotti Software pret Agenzia Entrate Ufficio Roma 6
   
   (Lieta C-118/06)
   (2006/C 121/09)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Iesniedzējtiesa
   
      Commissione tributaria provinciale di Roma
   
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   Prasītājs: Diagram APS Applicazioni Prodotti Software
   
   Atbildētājs: Agenzia Entrate Ufficio Roma 6
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
      Commissione tributaria provinciale di Roma uzdod Eiropas Kopienu Tiesai šādu prejudiciālu jautājumu:
   “Vai Direktīvas 77/388/EEK (1)33. pants (kā to groza ar Direktīvu 91/680/EEK (2)) jāinterpretē tādā nozīmē, ka tas aizliedz piemērot IRAP (ražošanas nodoklis) uz kopējo gala produkcijas vērtību, kas rodas, veicot patstāvīgu darbību, kas vērsta uz preču ražošanu vai preču apriti, vai arī pakalpojumu tirdzniecību?”
   
      (1)  OV L 145, 13/06/1977 1. lpp.
   
   
      (2)  OV L 376, 31/12/1991 1. lpp.