CELEX: 62013CA0434
Language: it
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Causa C-434/13 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18 dicembre 2014 — Commissione europea/Parker Hannifin Manufacturing Srl, già Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Impugnazione — Intese — Mercato europeo dei tubi marini — Successione di enti giuridici — Imputabilità del comportamento illecito — Riduzione dell’ammenda da parte del Tribunale — Competenza estesa al merito)

23.2.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 65/9
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18 dicembre 2014 — Commissione europea/Parker Hannifin Manufacturing Srl, già Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp.
   (Causa C-434/13 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Intese - Mercato europeo dei tubi marini - Successione di enti giuridici - Imputabilità del comportamento illecito - Riduzione dell’ammenda da parte del Tribunale - Competenza estesa al merito))
   (2015/C 065/12)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: S. Noë, V. Bottka e R. Sauer, agenti)
   
      Altre parti nel procedimento: Parker Hannifin Manufacturing Srl, già Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (rappresentanti: F. Amato, F. Marchini Càmia e B. Amory, avocats)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               I punti da 1 a 3 del dispositivo della sentenza del Tribunale dell’Unione europea Parker ITR e Parker-Hannifin/Commissione (T-146/09, EU:T:2013:258) sono annullati.
            
         
               2)
            
            
               La causa è rinviata al Tribunale dell’Unione europea affinché esso si pronunci sulla fondatezza del ricorso.
            
         
               3)
            
            
               Le spese sono riservate.
            
         
      (1)  GU C 313 del 26.10.2013.