CELEX: C2006/212/49
Language: sv
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Mål T-45/04: Förstainstansrättens dom av den 4 juli 2006 – Tzirani mot kommissionen (Tjänstemän – Befordran – Rekrytering till lönegrad A2 – Avslag på ansökan till en tjänst – Legalitetsprincipen)

2.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 212/28
            
         Förstainstansrättens dom av den 4 juli 2006 – Tzirani mot kommissionen
   (Mål T-45/04) (1)
   
   (Tjänstemän - Befordran - Rekrytering till lönegrad A2 - Avslag på ansökan till en tjänst - Legalitetsprincipen)
   (2006/C 212/49)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Marie Tzirani (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten E. Boigelot)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och V. Joris, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 11 februari 2003 att avslå sökandens ansökan till tjänsten i lönegrad A2 som direktör vid direktionen ”Tjänsteföreskrifterna: strategi, administration och rådgivning”, i kommissionens generaldirektorat ”Personal och administration”, begäran om ogiltigförklaring av beslutet att tillsätta J. på den tjänsten, och begäran om ogiltigförklaring, vid behov, av kommissionens uttryckliga beslut att avslå sökandens klagomål avseende de två besluten.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut att tillsätta J. på den tjänst som avses i meddelandet om lediga tjänster KOM/151/02, och beslutet att avslå sökandens ansökan till tjänsten ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Svaranden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 94, 17.04.2004.