CELEX: 62017TB0574
Language: mt
Date: 2018-03-21 00:00:00
Title: Kawża T-574/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Marzu 2018 – UD vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku — Benefiċjarju ta’ pensjoni tas-superstiti — Sigurtà soċjali — Ċaħda ta’ talba għal awtorizzazzjoni minn qabel intiża sabiex jinkiseb ir-rimbors ta’ ċerti spejjeż mediċi — Talba ġdida — Att purament konfermattiv — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Inammissibbiltà”)

28.5.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 182/23
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Marzu 2018 – UD vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-574/17) (1)
   
   ((“Servizz pubbliku - Benefiċjarju ta’ pensjoni tas-superstiti - Sigurtà soċjali - Ċaħda ta’ talba għal awtorizzazzjoni minn qabel intiża sabiex jinkiseb ir-rimbors ta’ ċerti spejjeż mediċi - Talba ġdida - Att purament konfermattiv - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Inammissibbiltà”))
   (2018/C 182/27)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: UD (rappreżentanti: S. Orlandi u T. Martin, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr u M. Mensi, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta li tagħti lir-rikorrenti l-awtorizzazzjoni minn qabel sabiex tikseb ir-rimbors ta’ ċerti spejjeż mediċi.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               UD hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 369, 30.10.2017.