CELEX: 62016TB0142
Language: es
Date: 2017-02-09 00:00:00
Title: Asunto T-142/16: Auto del Tribunal General de 9 de febrero de 2017 — Dröge y otros/Comisión [«Recurso de anulación — Declaración de voluntad y dos decisiones de la Comisión sobre el modo de acceso a los documentos relativos a las negociaciones acerca de una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión entre la Unión Europea y los Estados Unidos (TTIP) — Derecho de acceso de los colaboradores de los miembros de los parlamentos nacionales a ciertos documentos confidenciales relativos a la negociación del TTIP — Actos no recurribles — Inadmisibilidad»]

10.4.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 112/36
            
         Auto del Tribunal General de 9 de febrero de 2017 — Dröge y otros/Comisión
   (Asunto T-142/16) (1)
   
   ([«Recurso de anulación - Declaración de voluntad y dos decisiones de la Comisión sobre el modo de acceso a los documentos relativos a las negociaciones acerca de una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión entre la Unión Europea y los Estados Unidos (TTIP) - Derecho de acceso de los colaboradores de los miembros de los parlamentos nacionales a ciertos documentos confidenciales relativos a la negociación del TTIP - Actos no recurribles - Inadmisibilidad»])
   (2017/C 112/49)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Katharina Dröge (Berlín, Alemania), Britta Haßelmann (Berlín), Anton Hofreiter (Berlín) (representante: W. Cremer, Profesor)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher, R. Vidal Puig y B. Hartmann, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita, en primer lugar, que se anule la declaración de voluntad de la Comisión dirigida a la celebración de un tratado vinculante entre las partes contratantes —la Unión Europea y los Estados Unidos de Norteamérica— sobre el modo de acceso a los documentos relativos a las negociaciones acerca de una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión, y, con carácter subsidiario, que se declare contraria al Derecho de la Unión dicha declaración de voluntad; en segundo lugar, que se anule la decisión previa de la Comisión que tenía por objeto la entrega de la declaración de voluntad antes mencionada sobre la autorización del acuerdo, y, en tercer lugar, que se anule la decisión oral de la Comisión relativa a la celebración de un tratado o acuerdo político no vinculante con los Estados Unidos de América sobre el «régimen de acceso al TTIP» y por la que se dispone que dicho régimen es jurídicamente vinculante para la Unión, en la medida en que prohíbe estrictamente que los diputados de los parlamentos de los Estados miembros puedan estar acompañados por colaboradores que dispongan de una habilitación de seguridad, incluidos los colaboradores de su grupo parlamentario, durante la consulta de los documentos relativos al TTIP en las salas de lectura especialmente creadas con este fin.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a las Sras. Katharina Dröge y Britta Haßelmann y al Sr. Anton Hofreiter.
            
         
      (1)  DO C 221 de 13.6.2016.