CELEX: 62014CA0285
Language: da
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Sag C-285/14: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 4. juni 2015 — Directeur général des douanes et droits indirects og Directeur régional des douanes et droits indirects d’Auvergne mod Brasserie Bouquet SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra cour de cassation — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — direktiv 92/83/EØF — punktafgift — øl — artikel 4 — små uafhængige bryggerier — reduceret punktafgiftssats — betingelser — ingen drift på licens — drift på grundlag af en fremstillingsproces tilhørende tredjemand og autoriseret af denne — autoriseret anvendelse af denne tredjemands varemærker)

20.7.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 236/18
            
         Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 4. juni 2015 — Directeur général des douanes et droits indirects og Directeur régional des douanes et droits indirects d’Auvergne mod Brasserie Bouquet SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra cour de cassation — Frankrig)
   (Sag C-285/14) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - direktiv 92/83/EØF - punktafgift - øl - artikel 4 - små uafhængige bryggerier - reduceret punktafgiftssats - betingelser - ingen drift på licens - drift på grundlag af en fremstillingsproces tilhørende tredjemand og autoriseret af denne - autoriseret anvendelse af denne tredjemands varemærker))
   (2015/C 236/25)
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   cour de cassation
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Directeur général des douanes et droits indirects og Directeur régional des douanes et droits indirects d’Auvergne
   
      Sagsøgt: Brasserie Bouquet SA
   
      Konklusion
   
   Betingelsen i artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 92/83/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer — hvorefter et bryggeri ikke må drives på licens — med henblik på anvendelsen af den reducerede punktafgiftssats på øl, er ikke opfyldt, hvis det pågældende bryggeri fremstiller øl i overensstemmelse med en aftale, i medfør af hvilken det har tilladelse til at benytte tredjemands varemærker og fremstillingsproces.
   
      (1)  EUT C 261 af 11.8.2014.