CELEX: 62014CA0173
Language: sk
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Vec C-173/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. apríla 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd/Európska agentúra pre lieky (EMA) (Odvolanie — Verejné zákazky na poskytovanie služieb — Verejné obstarávanie — Kritériá prideľovania — Transparentnosť — Objektívne hodnotenie — Návrh na náhradu škody)

15.6.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 198/13
            
         Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. apríla 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd/Európska agentúra pre lieky (EMA)
   (Vec C-173/14 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Verejné zákazky na poskytovanie služieb - Verejné obstarávanie - Kritériá prideľovania - Transparentnosť - Objektívne hodnotenie - Návrh na náhradu škody))
   (2015/C 198/17)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (v zastúpení: V. Christianos, dikigoros)
   
      Ďalší účastník konania: Európska agentúra pre lieky (EMA) (v zastúpení: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou a C. Maignen, splnomocnení zástupcovia, H.-G. Kamann, Rechtsanwalt)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a European Dynamics UK Ltd sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 184, 16.6.2014.