CELEX: 62019CN0239
Language: mt
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: Kawża C-239/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-High Court of Justice (Chancery Division) (Ir-Renju Unit) fl-20 ta’ Marzu 2019 — Eli Lilly and Company vs Genentech Inc.

20.5.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 172/22
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-High Court of Justice (Chancery Division) (Ir-Renju Unit) fl-20 ta’ Marzu 2019 — Eli Lilly and Company vs Genentech Inc.
      (Kawża C-239/19)
      (2019/C 172/26)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      High Court of Justice (Chancery Division)
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Eli Lilly and Company
      
         Konvenuta: Genentech Inc.
      
         Domanda preliminari
      
      Ir-Regolament Nru 469/2009 (1) jipprekludi l-għoti ta’ ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari lill-proprjetarju ta’ privattiva bażika fir-rigward ta’ prodott li huwa s-suġġett ta’ awtorizzazzjoni għal tqegħid fis-suq miżmuma minn terz mingħajr il-kunsens ta’ dan it-terz?
      
         (1)  Regolament (KE) Nru 469/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Mejju 2009 dwar iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari għal prodotti mediċinali (ĠU 2009, L 152, p. 1).