CELEX: 62016FN0006
Language: lv
Date: 2016-01-29 00:00:00
Title: Lieta F-6/16: Prasība, kas celta 2016. gada 29. janvārī – ZZ u.c./EĀDD

25.4.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 145/38
            
         Prasība, kas celta 2016. gada 29. janvārī – ZZ u.c./EĀDD
   (Lieta F-6/16)
   (2016/C 145/46)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: ZZ u.c. (pārstāvji – N. de Montigny un J.-N. Louis, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt prasītāju atalgojuma lapas par 2015. gada martu, kā arī tās, kuras ir izdotas vēlāk, jo tajās tiek piemērots EĀDD lēmums samazināt pabalstu par dzīves apstākļiem no 15 % uz 10 %.
   
      Prasītāju prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt par prasītajiem nepiemērojamu EĀDD administratīvā ģenerāldirektora 2015. gada 23. februāra lēmumu;
            
         
               —
            
            
               līdz ar to atcelt atalgojuma lapas par 2015. gada martu, kā arī tās, kuras ir izdotas vēlāk, jo tajās tiek piemērots pabalsts par dzīves apstākļiem 10 % apmērā;
            
         
               —
            
            
               piespriest EĀDD atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.