CELEX: 31990R3901
Language: nl
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3901/90 VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1990 TOT VASTSTELLING VAN HET BEDRAG VAN DE FORFAITAIRE PREMIE VOOR BEPAALDE VISSERIJPRODUKTEN IN HET VISSEIZOEN 1991

31 . 12. 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 371 /25
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3901 /90 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 19 december 1990
                  tot vaststelling van het bedrag van de forfaitaire premie voor bepaalde visserij­
                                              produkten in het visseizoen 1991
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     voor verwerking, dienstig is om voor het visseizoen 1991
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  het hieronder vermelde premiebedrag vast te stellen ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 Economische Gemeenschap,                                         gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van            Comité van beheer voor visserijprodukten,
 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke
 ordening der markten in de sector visserijprodukten ('),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2),      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 4176/88 van de
 Commissie van 28 december 1988 houdende vaststelling
van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van                                        Artikel 1
forfaitaire steun voor bepaalde visserijprodukten (3), en
met name op artikel 11 ,                                          1 . Voor het visseizoen 1991 bedraagt de forfaitaire
Overwegende dat de premie voor de producentenorgani­              premie voor de in bijlage VI van Verordening (EEG) nr.
saties een voldoende stimulans moet vormen om te voor­            3796/81 vermelde produkten :
komen dat de uit de markt genomen produkten worden                a) bij invriezen en opslag van de
vernietigd ;                                                          produkten, in gehele staat, ontdaan
Overwegende dat de premie op een zodanig peil moet                    van ingewanden met kop of versne­
                                                                      den :                                     80 ecu/ton,
worden vastgesteld dat rekening wordt gehouden met de
interdependentie van de betrokken markten en de nood­             b) bij fileren, invriezen en opslag :        142 ecu/ton.
zaak om concurrentiedistorsies te voorkomen ;
                                                                  2. Als voornoemde bedragen de limiet van 50 % van
Overwegende dat de premie niet hoger mag zijn dan                 het in artikel 14 ter, lid 1 , onder a), van Verordening
50 % van het in artikel 14 ter, lid 1 , onder a), van Veror­      (EEG) nr. 3796/81 bedoelde bedrag overschrijden, worden
dening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde bedrag, en ook niet             zij door de betrokken Lid-Staten tot die limiet terugge­
hoger dan de technische kosten voor verwerking of                 bracht.
opslag, de hoogste kosten buiten beschouwing gelaten, die
in het voorafgaande visseizoen zijn geconstateerd ;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat het, op basis van de gegevens inzake de
in de Gemeenschap geconstateerde technische kosten                Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 19 december 1990.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               Manuel MARÍN
                                                                               Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 379 van 31 . 12, 1981 , blz. 1 .
(2) PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1 .
M PB nr. L 367 van 31 . 12. 1988, blz. 63.