CELEX: 62016TN0158
Language: da
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Sag T-158/16 P: Appel iværksat den 14. april 2016 af Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen og Annie Madsen til prøvelse af Personalerettens dom af 5. februar 2016 i sag F-66/15, Barnett m.fl. mod EØSU

30.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 191/44
            
         Appel iværksat den 14. april 2016 af Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen og Annie Madsen til prøvelse af Personalerettens dom af 5. februar 2016 i sag F-66/15, Barnett m.fl. mod EØSU
   (Sag T-158/16 P)
   (2016/C 191/58)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Inge Barnett (Roskilde, Danmark), Suzanne Ditlevsen (København, Danmark) og Annie Madsen (Frederiksberg, Danmark) (ved advokaterne S. Orlandi og T. Martin)
   
      Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU)
   
      Appellantens påstande
   
   Appellanterne har nedlagt følgende påstande:
   Det fastslås:
   
               —
            
            
               Personalerettens dom i sag F-66/15, Barnett m.fl. mod EØSU, ophæves.
            
         Der træffes en ny afgørelse med følgende indhold:
   
               —
            
            
               De afgørelser, der er indeholdt i pensionsopgørelserne for juni 2014, hvorved den justeringskoefficient, der finder anvendelse på sagsøgernes pension, nedsættes fra den 1. januar 2014, annulleres.
            
         
               —
            
            
               EØSU tilpligtes at betale sagens omkostninger i begge instanser.
            
         
      Anbringender og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne fremført to anbringender, som i det væsentlige er identiske med eller svarer til dem, der er fremført i sag T-148/16 P, Barnett og Mogensen mod Kommissionen.