CELEX: 61999TO0361
Language: fi
Date: 2000-04-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2000. # Karl L. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Euroopan investointipankki. # Tutkimatta jättäminen. # Asia T-361/99.

Avis juridique important

|

61999B0361

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10 päivänä huhtikuuta 2000.  -  Karl L. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Euroopan investointipankki.  -  Tutkimatta jättäminen.  -  Asia T-361/99.  

Oikeustapauskokoelma 2000 sivu II-02031

Tiivistelmä
Avainsanat

Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Edellytykset - Lainvastaisuus - Se, että komissio tai Euroopan investointipankki eivät aloita jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä, ei ole lainvastaista - Vahingonkorvausvaatimus -  Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen (EY 226 artikla, EY 237 artiklan a alakohta ja EY 288 artikla) 

Tiivistelmä

 $$Se, että komissio ja vastaavasti myös EIP ei aloita jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä, ei ole lainvastaista, joten se ei voi olla perustana sopimussuhteen ulkopuoliselle komission eikä EIP:n vahingonkorvausvastuulle. Näin ollen vahingonkorvausvaatimusten, jotka itse asiassa perustuvat siihen, etteivät komissio ja EIP ole aloittaneet jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä jäsenvaltiota vastaan, tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi. (ks. 13 kohta)