CELEX: 32015R0943
Language: fi
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/943, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2015, kiireellisistä toimenpiteistä kuivattujen papujen Nigeriasta tapahtuvan tuonnin keskeyttämiseksi ja asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

19.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 154/8
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/943,
   annettu 18 päivänä kesäkuuta 2015,
   kiireellisistä toimenpiteistä kuivattujen papujen Nigeriasta tapahtuvan tuonnin keskeyttämiseksi ja asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteen I muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (1) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan,
   ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (2) ja erityisesti sen 15 artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksessa (EY) N:o 178/2002 vahvistetaan yleiset periaatteet, jotka koskevat yleisesti elintarvikkeita sekä etenkin elintarvikkeiden turvallisuutta unionin ja jäsenvaltioiden tasolla. Siinä säädetään kiireellisistä toimenpiteistä, joita komissio toteuttaa, jos on näyttöä siitä, että jostakin kolmannesta maasta tuotava elintarvike aiheuttaa todennäköisesti vakavan riskin ihmisten terveydelle.
            
         
               (2)
            
            
               Komission asetuksessa (EY) N:o 669/2009 (3) säädetään tehostetusta virallisesta valvonnasta kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltujen tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuonnissa. Nigeriasta tuotavien kuivattujen papujen osalta tällaisesta tehostetusta valvonnasta on säädetty 1 päivästä heinäkuuta 2013 torjunta-ainejäämien esiintymisen tarkistamiseksi.
            
         
               (3)
            
            
               Jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 669/2009 mukaisesti Nigeriasta tuleville kuivatuille pavuille toteuttaman virallisen valvonnan tulokset osoittavat, että elintarvikelainsäädännön vaatimusten täyttymättä jääminen on torjunta-ainejäämien osalta jatkuvaa ja yleistä. Tilanteessa ei havaittu parannuksia sen jälkeen, kun kyseistä tehostettua valvontaa oli toteutettu unionin rajoilla yli vuoden ajan.
            
         
               (4)
            
            
               Elintarvikkeita ja rehuja koskevaan nopeaan hälytysjärjestelmään on tammikuusta 2013 alkaen jätetty Nigeriasta peräisin olevien kuivattujen papujen osalta yli 50 ilmoitusta, joista lähes kaikissa ilmoitettiin sellaisista luvattoman diklorvossi-tehoaineen pitoisuuksista, jotka ylittävät huomattavasti Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alustavasti vahvistaman akuutin altistumisen viiteannoksen.
            
         
               (5)
            
            
               Nämä tulokset osoittavat, että kyseisen elintarvikkeen tuonti aiheuttaa vakavan riskin ihmisten terveydelle eikä tällaista riskiä voida tyydyttävällä tavalla hallita asianomaisten jäsenvaltioiden toteuttamilla toimenpiteillä. Sen vuoksi on aiheellista keskeyttää kuivattujen papujen tuonti Nigeriasta unioniin, kunnes Nigerian viranomaiset voivat antaa merkittävät takeet siitä, että ne ovat ottaneet käyttöön riittävän virallisen valvonnan järjestelmän sen varmistamiseksi, että kyseiset tuotteet täyttävät asiaankuuluvat elintarvikelainsäädännön vaatimukset.
            
         
               (6)
            
            
               Tuonnin keskeyttämisestä on seurauksena se, ettei Nigeriasta peräisin olevien kuivattujen papujen tuonnissa tarvitse edellyttää tehostettua virallista valvontaa. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 669/2009 on tarpeen muuttaa.
            
         
               (7)
            
            
               Jotta Nigerialla on riittävästi aikaa antaa palautetta ja harkita aiheellisia riskinhallintatoimenpiteitä, kuivattujen papujen tuonnin keskeyttämistä olisi sovellettava 30 päivään kesäkuuta 2016.
            
         
               (8)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Nigeriasta peräisin oleviin kuivattuihin papuihin, jotka luokitellaan CN-koodiin 0713 39 00.
   2 artikla
   Kielletään 1 artiklassa tarkoitettujen elintarvikkeiden tuonti unioniin.
   3 artikla
   Kaikki tämän asetuksen soveltamisesta aiheutuvat menot veloitetaan vastaanottajalta tai hänen edustajaltaan.
   4 artikla
   Poistetaan asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteestä I seuraava kohta:
   
      
                  ”Kuivatut pavut
                  
                     
                        (Elintarvikkeet)
                     
                  
               
               
                  0713 39 00
               
               
                   
               
               
                  
                     Nigeria (NG)
                  
               
               
                  Torjunta-ainejäämät (2)
               
               
                  50”
               
            
   5 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 30 päivään kesäkuuta 2016.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 2015.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  Komission asetus (EY) N:o 669/2009, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 täytäntöönpanosta tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontia koskevan tehostetun virallisen valvonnan osalta ja päätöksen 2006/504/EY muuttamisesta (EUVL L 194, 25.7.2009, s. 11).