CELEX: 62010TA0436
Language: et
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-436/10: Üldkohtu 15. juuli 2015. aasta otsus – HIT Groep versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkulepped — Euroopa pingestusteraseturg — Kvootide ja hindade kindlaksmääramine, turu jagamine ning tundliku äriteabe vahetamine — ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus — Emaettevõtjale tütarettevõtja konkurentsivastase tegevuse süükspandavust käsitlevad eeskirjad — Otsustava mõju tegelikult avaldamise eeldus — Mõistlik aeg)

14.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 302/40
            
         Üldkohtu 15. juuli 2015. aasta otsus – HIT Groep versus komisjon
   (Kohtuasi T-436/10) (1)
   
   ((Konkurents - Keelatud kokkulepped - Euroopa pingestusteraseturg - Kvootide ja hindade kindlaksmääramine, turu jagamine ning tundliku äriteabe vahetamine - ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus - Emaettevõtjale tütarettevõtja konkurentsivastase tegevuse süükspandavust käsitlevad eeskirjad - Otsustava mõju tegelikult avaldamise eeldus - Mõistlik aeg))
   (2015/C 302/50)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: HIT Groep (Haarlem, Madalmaad) (esindajad: alguses advokaadid G. van der Wal, G. Oosterhuis ja H. Albers, hiljem advokaadid G. van der Wal ja G. Oosterhuis)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Van Nuffel, S. Noë ja V. Bottka)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 30. juuni 2010. aasta otsus K(2010) 4387 (lõplik) ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohase menetluse kohta (juhtum COMP/38.344 – Pingestusteras), muudetud komisjoni 30. septembri 2010. aasta otsusega K(2010) 6676 (lõplik) ja komisjoni 4. aprilli 2011. aasta otsusega K(2011) 2269 (lõplik).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Hit Groep BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 317, 20.11.2010.