CELEX: 31968R0084
Language: it
Date: 1968-01-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 84/68 del Consiglio, del 23 gennaio 1968, che modifica l'allegato II del regolamento n. 83/67/CEE per quanto concerne talune preparazioni alimentari della voce 21.07 F I della tariffa doganale comune

25 . 1 . 68                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 21 / 1
                                                                I
                             CAtti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                   REGOLAMENTO (CEE) N. 84/68 DEL CONSIGLIO
                                                     del 23 gennaio 1968
                        che modifica l'allegato II del regolamento n. 83/67/CEE per quanto con­
                        cerne talune preparazioni alimentari della voce 21.07 F I della tariffa
                                                       doganale comune
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che, per quanto riguarda talune pre­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             parazioni alimentari della voce 21.07 F I della tariffa
europea ,
                                                                   doganale comune, è risultato dall'esperienza che i
                                                                   quantitativi di prodotti di base che si considerano en­
visto il regolamento n. 160/66/CEE del Consiglio,                  trati nella loro fabbricazione sono insufficienti, in
del 27 ottobre 1966, relativo all'instaurazione di un              relazione all'effettiva composizione delle merci che
regime di scambi per talune merci risultanti dalla                 formano oggetto di importazione negli Stati mem­
trasformazione di prodotti agricoli ( 1 ), e segnata­              bri ; che è quindi opportuno modificare l'allegato II
mente l'articolo 2, paragrafo 4,                                   del regolamento n. 83/67/CEE,
vista la proposta della Commissione,
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che con il regolamento n. 83/67/
CEE (2), il Consiglio ha stabilito le specificazioni ta­                                  Articolo 1
riffarie concernenti le merci cui si applica il regola­
mento n. 160/66/CEE e determinato gli elementi fissi               Per quanto riguarda le preparazioni alimentari delle
applicabili a tali merci nonché i quantitativi di pro­             voci 21.07 F I a) 3 , 21.07 F I b ) 2 e 21.07 F I c) della
dotti di base che si considerano entrati nella loro                tariffa doganale comune, l'allegato II del regolamen­
fabbricazione ;                                                    to n. 83/67/CEE è modificato come segue :
( x ) GU n. 195 del 28 . 10. 1966, pag. 3361 /66.
(2) GU n . 81 del 26. 4 . 1967, pag. 1597/67 .
 ---pagebreak--- N. L 21 /2                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                                25 . 1 . 68
                                                                                                   II
Numero tdareilfa dogan le comune              Designazione delle merci
                                                                                   Gternao IGdurano JSegal Orzo     Grantuco JRiso Zuchero Melas Lat e pionlver 02PG Late pionlver 03PG Buro PG14
                                                                                   kg       kg        kg   kg       kg        kg   kg      kg            kg                 kg            kg
21.07                            Preparazioni alimentari non nominate
                                 né comprese altrove :
                                 F. Preparazioni contenenti burro e ce­
                                    reali, o prodotti derivati dalla loro
                                    trasformazione, contenenti amido o
                                    fecola in misura :
                                    I. inferiore o uguale a 32 % , in
                                       peso :
                                       a) non      contenenti     o    contenenti
                                           saccarosio ( compreso lo zuc­
                                           chero     invertito    calcolato   in
                                           saccarosio) in misura inferiore a
                                           5 % , in peso e contenenti ma­
                                           terie grasse provenienti dal
                                           latte in misura :
                                           3 , uguale o superiore a 50 % ,
                                                                                                                                                                                         118
                                               in peso
                                       b) contenenti saccarosio (compre­
                                           so lo zucchero invertito calco­
                                           lato in saccarosio) in misura
                                           uguale o superiore a 5 % ed
                                           inferiore a 25 % , in peso e
                                           contenenti materie grasse pro­
                                           venienti dal latte in misura :
                                           2, uguale o superiore a 26 % ,
                                                                                                                                   10                                                    109
                                               in peso
                                        c) contenenti saccarosio (compre­
                                           so lo zucchero invertito calco­
                                           lato in saccarosio) in misura
                                           uguale o superiore a 25 % , in
                                           peso                                                                                     30                                                       88
                                                                                   Articolo 2
                                    Il presente regolamento entra in vigore il 27 gennaio 1968 .
                                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                                    in ciascuno degli Stati membri.
                                    Fatto a Bruxelles, addi' 23 gennaio 1968 .
                                                                                                                Per il Consiglio
                                                                                                                 Il Presidente
                                                                                                                   E. FAURE