CELEX: 31975R1903
Language: nl
Date: 1975-07-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1903/75 van de Commissie van 24 juli 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 540/75 houdende in de landbouwsector te nemen aanvullende maatregelen naar aanleiding van de vaststelling van nieuwe representatieve koersen voor de munteenheden van bepaalde Lid-Staten, die gelden met ingang van 3 maart 1975

25 . 7 . 75                             Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 193/ 29
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 1903/75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 24 juli 1975
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 540/75 houdende in de landbouwsector
                 te nemen aanvullende maatregelen naar aanleiding van de vaststelling van
                 nieuwe representatieve koersen voor de munteenheden van bepaalde Lid-Staten ,
                                             die gelden met ingang van 3 maart 1975
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Permanent Comité voor de landbouwstruc­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             >   tuur,
 Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 475/75 van de Raad
van 27 februari 1975 betreffende de in de landbouw­                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
sector toe te passen wisselkoersen ( J ), en met name op            VASTGESTELD :
artikel 4,
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat bij voornoemde verordening voor
bepaalde Lid-Staten representatieve koersen zijn inge­              De bedragen :
voerd die moeten worden gebruikt wanneer voor ver­                  „— 4 602 R.E./bedrijf,
richtingen ter uitvoering van de besluiten betreffende                — 3 068 R.E./bedrijf,
het gemeenschappelijk landbouwbeleid of van op
grond van artikel 235 van het Verdrag vastgestelde                    — 1 534 R.E./bedrijf."
specifieke regelingen , de nationale munteenheden                   die zijn vastgesteld in bijlage II, sub A, bij Verorde­
dienen te worden uitgedrukt in een andere munteen­                  ning (EEG) nr. 540/75 en die zijn bedoeld in artikel
heid of in rekeneenheden ;                                          10 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 be­
Overwegende dat de Commissie bij Verordening                        treffende de modernisering van landbouwbedrijven en
(EEG) nr. 540/75 (2) de aanvullende maatregelen heeft               in artikel 1 van de richtlijn van de Raad van 15 mei
vastgesteld die in de landbouwsector moeten worden                  1973, worden vervangen door de volgende bedragen :
genomen naar aanleiding van de vaststelling van met                 „— 4 600 R.E./bedrijf,
ingang van 3 maart 1975 geldende nieuwe representa­                   — 3 100 R.E./bedrijf,
tieve koersen voor de munteenheden van bepaalde
 Lid-Staten ;                                                         — 1 550 R.E./bedrijf."
Overwegende dat het wenselijk is om, met het oog op                                        Artikel 2
de handhaving van een juistere verhouding tussen de
bedragen per hectare en die per bedrijf, de in artikel              Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 10 van Richtlijn nr. 72/ 159/ EEG (3) en in artikel 1 van          gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
Richtlijn nr. 73/ 1 31 / EEG (4) bedoelde en in bijlage II          tieblad van de Europese Gemeenschappen.
bij genoemde Verordening (EEG) nr. 540/75 vastge­
stelde bedragen per bedrijf af te ronden ;                          Zij is van toepassing met ingang van 3 maart 1975.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 24 juli 1975 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                            Lid van de Commissie
(')  PB  nr. L .52 van 28 . 2 . 1975, blz . 28 .
(2 ) PB  nr. L 57 van 3 . 3 . 1975, blz . 29 .
(3 ) PB  nr. L 96 van 23 . 4. 1972, blz . 1 .
(4 ) PB  nr. L  153 van 9 . 6 . 1973 , blz . 24.