CELEX: 62011CA0184
Language: es
Date: 2014-05-13 00:00:00
Title: Asunto C-184/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de mayo de 2014  — Comisión Europea/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Inejecución — Artículo 260 TFUE — Ayudas de Estado — Recuperación — Régimen de ayudas ilegal e incompatible con el mercado interior — Ayudas individuales concedidas en el marco de dicho régimen — Sanción pecuniaria)

7.7.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 212/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de mayo de 2014 — Comisión Europea/Reino de España
   (Asunto C-184/11) (1)
   
   ((Incumplimiento de Estado - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento - Inejecución - Artículo 260 TFUE - Ayudas de Estado - Recuperación - Régimen de ayudas ilegal e incompatible con el mercado interior - Ayudas individuales concedidas en el marco de dicho régimen - Sanción pecuniaria))
   2014/C 212/02
   Lengua de procedimiento: español
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: C. Urraca Caviedes y B. Stromsky, agentes)
   
      Demandada: Reino de España (representante: N. Díaz Abad, agente)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Artículo 260 TFUE — No ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de diciembre de 2006 en los asuntos acumulados C-485/03 a C-490/03, Comisión/España (Rec. p. I-11887) — Solicitud de que se fije una multa coercitiva.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 260 TFUE, apartado 1, al no haber adoptado, en la fecha en la que expiró el plazo fijado en el dictamen motivado emitido por la Comisión Europea el 26 de junio de 2008, todas las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia Comisión/España (C-485/03 a C-490/03, EU:C:2006:777).
            
         
               2)
            
            
               Condenar al Reino de España a abonar a la Comisión, en la cuenta «Recursos propios de la Unión Europea», una suma a tanto alzado de 30 millones de euros.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas al Reino de España.
            
         
      (1)  DO C 186, de 25.6.2011.