CELEX: C2007/170/44
Language: el
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-251/05 και Τ-425/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2007 — Mediocurso κατά Επιτροπής ( ΕΚΤ — Προγράμματα επαγγελματικής καταρτίσεως — Μείωση της αρχικώς χορηγηθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής — Αιτιολογία — Αρχές της ασφαλείας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης — Έλλειψη προδήλου σφάλματος εκτιμήσεως )

21.7.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 170/23
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2007 — Mediocurso κατά Επιτροπής
   (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-251/05 και Τ-425/05) (1)
   
   («ΕΚΤ - Προγράμματα επαγγελματικής καταρτίσεως - Μείωση της αρχικώς χορηγηθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής - Αιτιολογία - Αρχές της ασφαλείας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Έλλειψη προδήλου σφάλματος εκτιμήσεως»)
   (2007/C 170/44)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, SΑ (Λισσαβώνα, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: C. Botelho Moniz και E. Maia Cadete, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: P. Andrade και A. Weimar)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Προσφυγή περί ακυρώσεως, αφενός, της αποφάσεως C(2005) 1236 της Επιτροπής, της 14ης Απριλίου 2005, περί μειώσεως της συνδρομής που χορηγήθηκε με την απόφαση C(89) 0570, της 22ας Μαρτίου 1989, και, αφετέρου, της αποφάσεως C(2005) 3557 της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2005, περί μειώσεως της συνδρομής που χορηγήθηκε με την απόφαση C(89) 0570, της 22ας Μαρτίου 1989.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Συνεκδικάζει τις υποθέσεις T-251/05 και T-425/05 προς έκδοση κοινής αποφάσεως
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει τις προσφυγές.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 217 της 3.9.2005.