CELEX: 32006D0596
Language: sv
Date: 2006-08-04 00:00:00
Title: 2006/596/EG: Kommissionens beslut av den 4 augusti 2006 om upprättande av en förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013 [delgivet med nr K(2006) 3479]

6.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 243/47
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 4 augusti 2006
   om upprättande av en förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013
   [delgivet med nr K(2006) 3479]
   (2006/596/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (1), särskilt artiklarna 5.3 och 8.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 1.1 i förordning (EG) nr 1083/2006 om inrättande av en sammanhållningsfond skall Sammanhållningsfonden bidra till att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållning i gemenskapen för att främja en hållbar utveckling.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1083/2006 skall de medlemsstater vara berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden där BNI per invånare, mätt i köpkraftspariteter och beräknad på grundval av uppgifter för gemenskapen för 2001–2003, är lägre än 90 % av genomsnittlig BNI i EU-25.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1083/2006 skall också de medlemsstater som var berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden 2006 och som skulle ha fortsatt att vara det om gränsen för stöd hade legat kvar på 90 % av genomsnittlig BNI i EU-15, men som inte längre kommer att vara stödberättigade eftersom deras nominella BNI per invånare kommer att överstiga 90 % av genomsnittlig BNI i EU-25 mätt och beräknad enligt artikel 5.2 i samma förordning, under en övergångsperiod och på särskilda grunder vara berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden.
            
         
               (4)
            
            
               En förteckning över stödberättigade medlemsstater bör därför upprättas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden den 1 januari 2007 skall vara de som förtecknas i bilaga I.
   Artikel 2
   De medlemsstater som under en övergångsperiod och på särskilda grunder är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden, enligt artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1083/2006, skall vara de som förtecknas i bilaga II.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 4 augusti 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Danuta HÜBNER
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 210, 31.7.2006, s. 25.
   
      BILAGA I
      Förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden den 1 januari 2007
      
                   
               
               
                  Tjeckien
               
            
                   
               
               
                  Estland
               
            
                   
               
               
                  Grekland
               
            
                   
               
               
                  Cypern
               
            
                   
               
               
                  Lettland
               
            
                   
               
               
                  Litauen
               
            
                   
               
               
                  Ungern
               
            
                   
               
               
                  Malta
               
            
                   
               
               
                  Polen
               
            
                   
               
               
                  Portugal
               
            
                   
               
               
                  Slovenien
               
            
                   
               
               
                  Slovakien
               
            
   
      BILAGA II
      Förteckning över medlemsstater som under en övergångsperiod och på särskilda grunder är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden 1 januari 2007–31 december 2013
      Spanien