CELEX: 22020D0938
Language: et
Date: 2019-02-08 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 20/2019, 8. veebruar 2019, millega muudetakse EMP lepingu IX lisa „Finantsteenused“ [2020/938]

16.7.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 228/32
               
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 20/2019,
         8. veebruar 2019,
         millega muudetakse EMP lepingu IX lisa „Finantsteenused“ [2020/938]
         EMP ÜHISKOMITEE,
         võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/389, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses arvelduse ebaõnnestumise korral kohaldatavate rahatrahvide arvutamise parameetritega ja keskdepositooriumide tegevusega vastuvõtvas liikmesriigis (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/390, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad väärtpaberite keskdepositooriumide ja panganduskõrvalteenuseid osutama määratud krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid teatavaid usaldatavusnõudeid, (2) parandatud ELTs L 122, 17.5.2018, lk 35.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/391, (3) millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse isearveldusi käsitleva aruandluse sisu, parandatud ELT L 122, 17.5.2018, lk 36.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/392, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad väärtpaberite keskdepositooriumide suhtes kohaldatavaid tegevuslubade andmise, järelevalve ja tegevusega seotud nõudeid (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/393, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses vormide ja menetlustega isearvelduste kohta teabe esitamiseks ja edastamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 909/2014 (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. novembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/394, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardmallide, -vormide ja -menetlustega, mida kasutatakse väärtpaberite keskdepositooriumidele tegevusloa andmisel ja nende tegevuse läbivaatamisel ja hindamisel, päritoluliikmesriigi ja vastuvõtva liikmesriigi asutuste koostöö puhul, panganduskõrvalteenuste osutamiseks tegevusloa andmisega seotud asutustega konsulteerimisel ja väärtpaberite keskdepositooriumidega seotud juurdepääsu taotlemisel, ning seoses selliste andmete vorminguga, mida väärtpaberite keskdepositooriumid peavad säilitama vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 909/2014 (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Seetõttu tuleks EMP lepingu IX lisa vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            EMP lepingu IX lisa punkti 31bf (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 909/2014) järele lisatakse järgmised punktid.
            
                        „31bfa.
                     
                     
                        
                           32017 R 0389: komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/389, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses arvelduse ebaõnnestumiste korral kohaldatavate rahatrahvide arvutamise parameetritega ja väärtpaberite keskdepositooriumide tegevusega vastuvõtvas liikmesriigis (ELT L 65, 10.3.2017, lk 1).
                        Käesolevas lepingus loetakse nimetatud delegeeritud määruse sätteid järgmises kohanduses:
                        Artikli 9 kolmanda lõigu punktis a) lisatakse sõnade „mil jõustub“ järele sõnad „EMP ühiskomitee otsus, mis sisaldab“.
                     
                  
                        31bfb.
                     
                     
                        
                           32017 R 0390: komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/390, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad väärtpaberite keskdepositooriumide ja panganduskõrvalteenuseid osutama määratud krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid teatavaid usaldatavusnõudeid (ELT L 65, 10.3.2017, lk 9), parandatud ELTs L 122, 17.5.2018, lk 35.
                        Käesolevas lepingus loetakse nimetatud delegeeritud määruse sätteid järgmises kohanduses:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Artikli 23 lõikes 2 hõlmab viide sõnadele „Euroopa Keskpankade Süsteemi (EKPS) liikmete“ lisaks oma tähendusele kõnealuses delegeeritud määruses ka EFTA riikide keskpankasid.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Artikli 36 lõike 8 punti b alapunktis i) asendatakse sõnad „liidu vääringud“ sõnadega „EMP lepingu osalisriikide ametlikud vääringud“.
                                 
                              
                  
                        31bfc.
                     
                     
                        
                           32017 R 0391: komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/391, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse isearveldusi käsitleva aruandluse sisu (ELT L 65, 10.3.2017, lk 44), parandatud ELTs L 122, 17.5.2018, lk 36.
                     
                  
                        31bfd.
                     
                     
                        
                           32017 R 0392: komisjoni 11. novembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/392, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad väärtpaberite keskdepositooriumide suhtes kohaldatavaid tegevuslubade andmise, järelevalve ja tegevusega seotud nõudeid (ELT L 65, 10.3.2017, lk 48).
                        Käesolevas lepingus loetakse nimetatud delegeeritud määruse sätteid järgmises kohanduses:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Artikli 2 lõike 1 punktis a asendatakse sõnad „liidu iga valuuta“ sõnadega „EMP lepingu osalisriikide iga ametlik valuuta“.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Artikli 96 lõikes 2 lisatakse sõnade „mil jõustub“ järele sõnad „EMP ühiskomitee otsus, mis sisaldab“.
                                 
                              
                  
                        31bfe.
                     
                     
                        
                           32017 R 0393: komisjoni 11. novembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/393, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses vormide ja menetlustega isearvelduste kohta teabe esitamiseks ja edastamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 909/2014 (ELT L 65, 10.3.2017, lk 116).
                     
                  
                        31bff.
                     
                     
                        
                           32017 R 0394: komisjoni 11. novembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/394, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardmallide, -vormide ja -menetlustega, mida kasutatakse väärtpaberite keskdepositooriumidele tegevusloa andmisel ja nende tegevuse läbivaatamisel ja hindamisel, päritoluliikmesriigi ja vastuvõtva liikmesriigi asutuste koostöö puhul, panganduskõrvalteenuste osutamiseks tegevusloa andmisega seotud asutustega konsulteerimisel ja väärtpaberite keskdepositooriumidega seotud juurdepääsu taotlemisel, ning seoses selliste andmete vorminguga, mida väärtpaberite keskdepositooriumid peavad säilitama vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 909/2014 (ELT L 65, 10.3.2017, lk 116).
                        Käesolevas lepingus loetakse nimetatud rakendusmääruse sätteid järgmises kohanduses:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Artikli 17 teises lõigus lisatakse sõnade „jõustumise kuupäevast“ ette „sõnad EMP ühiskomitee otsuse, mis sisaldab“.
                                 
                              
                  
         
            Artikkel 2
            Delegeeritud määruste (EL) 2017/389, (EL) 2017/390 (parandatud ELTs L 122, 17.5.2018, lk 35), (EL) 2017/391 (parandatud ELTs L 122, 17.5.2018, lk 36) ja (EL) 2017/392 ning rakendusmääruste (EL) 2017/393 ja (EL) 2017/394 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub 9. veebruaril 2019, tingimusel et EMP ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated, (*1) või EMP ühiskomitee 8. veebruari 2019. aasta otsuse nr 18/2019 jõustumise päeval, olenevalt sellest, (7) kumb kuupäev on hilisem.
         
         
            Artikkel 4
            Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
         
         
            Brüssel, 8. veebruar 2019
            
               
                  EMP ühiskomitee nimel
               
               
                  eesistuja
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 1.
         
            (2)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 9.
         
            (3)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 44.
         
            (4)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 48.
         
            (5)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 116.
         
            (6)  ELT L 65, 10.3.2017, lk 145.
         
            (*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
         
            (7)  ELT L 60, 28.2.2019, lk 3.