CELEX: 62013FB0114
Language: sv
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Mål F-114/13: Personaldomstolens (tredje avdelningen) beslut av den 16 juli 2014 – Klar och Fernandez Fernandez mot kommissionen (Personalmål — Kommissionens personalkommitté — Centralkommitté — Utnämning av ledamöter i Luxemburgs lokalavdelning av centrala personalkommittén — Lokalavdelningen har avsatt en av ledamöterna i centralkommittén — Tillsättningsmyndighetens beslut att inte erkänna rättsenligheten av beslutet om återkallande — Berättigat intresse av att få saken prövad — Det administrativa förfarandet har inte iakttagits — För sent inkommet klagomål — Uppenbart att talan skall avvisas)

15.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/74
            
         Personaldomstolens (tredje avdelningen) beslut av den 16 juli 2014 – Klar och Fernandez Fernandez mot kommissionen
   (Mål F-114/13) (1)
   
   ((Personalmål - Kommissionens personalkommitté - Centralkommitté - Utnämning av ledamöter i Luxemburgs lokalavdelning av centrala personalkommittén - Lokalavdelningen har avsatt en av ledamöterna i centralkommittén - Tillsättningsmyndighetens beslut att inte erkänna rättsenligheten av beslutet om återkallande - Berättigat intresse av att få saken prövad - Det administrativa förfarandet har inte iakttagits - För sent inkommet klagomål - Uppenbart att talan skall avvisas))
   2014/C 315/124
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Robert Klar (Grevenmacher, Luxemburg) och Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luxemburg) (ombud: advokaterna A. Salerno och B. Cortese)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och C. Ehrbar)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att inte erkänna rättsenligheten av det beslut som fattats av den lokala personalkommittén i Luxemburg om återkallande av uppdraget att företräda kommittén i kommissionens centrala personalkommitté.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Robert Klar och Francisco Fernandez Fernandez ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 52, 22.02.2014, s. 53.