CELEX: 62021TB0054
Language: ro
Date: 2021-05-26 00:00:00
Title: Cauza T-54/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 mai 2021 – OHB System/Comisia („Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo – Respingerea ofertei unui candidat – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor”)

12.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 278/47
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 mai 2021 – OHB System/Comisia
      (Cauza T-54/21 R)
      („Măsuri provizorii - Contracte de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii - Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo - Respingerea ofertei unui candidat - Cerere de măsuri provizorii - Fumus boni iuris - Urgență - Evaluare comparativă a intereselor”)
      (2021/C 278/67)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: OHB System AG (Bremen, Germania) (reprezentanți: W. Würfel și F. Hausmann, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Wilms, J. Estrada de Solà, L. Mantl și L. André, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere formulată în temeiul articolului 279 TFUE și prin care se urmărește, pe de o parte, suspendarea executării deciziilor Agenției Spațiale Europene (ESA) din 19 și 22 ianuarie 2021, acționând în numele și pe seama Comisiei, de a nu reține oferta reclamantei în cadrul achiziției publice 2018/S 091-206089 și a atribui acest contract de achiziții publice altor doi ofertanți, precum și, pe de altă parte, obligarea Comisiei să ofere accesul la documentele cererii de ofertă.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Revocă Ordonanța din 31 ianuarie 2021, OHB System/Comisia (T-54/21 R), și Ordonanța din 26 februarie 2021, OHB System/Comisia (T-54/21 R).
               
            
                  3)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul, cu excepția celor efectuate de Airbus Defence and Space GmbH. Aceasta din urmă suportă cheltuielile efectuate în cadrul cererii sale de intervenție.