CELEX: 62019CA0788
Language: sk
Date: 2022-01-27 00:00:00
Title: Vec C-788/19: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 27. januára 2022 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Informačná povinnosť týkajúca sa majetku alebo práv vo vlastníctve v iných členských štátoch Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) – Nesplnenie tejto povinnosti – Premlčanie – Sankcie)

14.3.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 119/3
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 27. januára 2022 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo
      (Vec C-788/19) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 258 ZFEÚ - Voľný pohyb kapitálu - Informačná povinnosť týkajúca sa majetku alebo práv vo vlastníctve v iných členských štátoch Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) - Nesplnenie tejto povinnosti - Premlčanie - Sankcie)
      (2022/C 119/04)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne C. Perrin, N. Gossement a M. Jáuregui Gómez, splnomocnené zástupkyne, neskôr C. Perrin a N. Gossement, splnomocnené zástupkyne)
      
         Žalované: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: L. Aguilera Ruiz a S. Jiménez García, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Španielske kráľovstvo si tým, že:
                  
                              —
                           
                           
                              stanovilo, že nesplnenie alebo nesprávne alebo oneskorené splnenie informačnej povinnosti týkajúcej sa majetku a práv nachádzajúcich sa v zahraničí má za následok zdanenie nepriznaných príjmov zodpovedajúcich hodnote týchto aktív ako „neodôvodnené kapitálové zisky“ bez toho, aby bolo v praxi možné odvolávať sa na premlčanie,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              za nesplnenie alebo nesprávne alebo oneskorené splnenie informačnej povinnosti týkajúcej sa majetku a práv nachádzajúcich sa v zahraničí ukladá pomernú pokutu vo výške 150 % z dane vypočítanej zo súm zodpovedajúcich hodnote tohto majetku alebo týchto práv, ktorá môže byť uložená súbežne s paušálnymi pokutami, a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              za nesplnenie alebo nesprávne alebo oneskorené splnenie informačnej povinnosti týkajúcej sa majetku a práv nachádzajúcich sa v zahraničí ukladá paušálne pokuty, ktorých výška je neporovnateľná so sankciami za podobné porušenia vo výlučne vnútroštátnom kontexte a ktorých celková horná hranica nie je stanovená,
                              nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 63 ZFEÚ a článku 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 432, 23.12.2019.