CELEX: 32015D0348
Language: de
Date: 2015-03-02 00:00:00
Title: Durchführungsbeschluss (EU) 2015/348 der Kommission vom 2. März 2015 betreffend die Kohärenz bestimmter in den nationalen Plänen oder den Plänen für funktionale Luftraumblöcke gemäß der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 festgelegter Ziele mit den unionsweit geltenden Leistungszielen für den zweiten Bezugszeitraum (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 1293)  Text von Bedeutung für den EWR

4.3.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 60/55
            
         DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/348 DER KOMMISSION
   vom 2. März 2015
   betreffend die Kohärenz bestimmter in den nationalen Plänen oder den Plänen für funktionale Luftraumblöcke gemäß der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 festgelegter Ziele mit den unionsweit geltenden Leistungszielen für den zweiten Bezugszeitraum
   
      
         (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 1293)
      
   
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums („Rahmenverordnung“) (1), insbesondere Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe c,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 müssen die Mitgliedstaaten nationale Pläne oder Pläne für funktionale Luftraumblöcke (FAB) annehmen, die auch verbindliche nationale Ziele oder Ziele funktionaler Luftraumblöcke enthalten, die Kohärenz mit den unionsweit geltenden Leistungszielen gewährleisten. Diese Verordnung besagt ferner, dass die Kommission die Kohärenz dieser Ziele anhand der in Artikel 11 Absatz 6 Buchstabe d genannten Bewertungskriterien zu bewerten hat und dass die Kommission Empfehlungen abgeben kann, wenn sie feststellt, dass diese Kriterien nicht erfüllt wurden. Diesbezügliche Durchführungsbestimmungen wurden in der Verordnung (EU) Nr. 390/2013 der Kommission (2) niedergelegt.
            
         
               (2)
            
            
               Unionsweit geltende Leistungsziele in den wesentlichen Leistungsbereichen Sicherheit, Umwelt, Kapazität und Kosteneffizienz für den zweiten Bezugszeitraum (2015-2019) wurden mit dem Durchführungsbeschluss 2014/132/EU der Kommission (3) angenommen.
            
         
               (3)
            
            
               Die Mitgliedstaaten haben der Kommission die Leistungspläne, sämtlich auf der Ebene der funktionalen Luftraumblöcke (FAB), bis zum 1. Juli 2014 vorgelegt. In einigen Fällen wurde ursprünglich nur ein Entwurf unterbreitet. Darüber hinaus wurden mehrere Pläne nachträglich durch Nachträge oder Berichtigungen geändert, letztmals am 9. Januar 2015. Bei ihrer Bewertung hat sich die Kommission auf die jüngsten Angaben gestützt.
            
         
               (4)
            
            
               Das Leistungsüberprüfungsgremium, das die Kommission nach Artikel 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 bei der Umsetzung des Leistungssystems unterstützt, legte der Kommission am 7. Oktober 2014 einen ersten Bewertungsbericht und am 15. Dezember 2014 eine aktualisierte Fassung des Berichts vor. Ferner übermittelte das Leistungsüberprüfungsgremium der Kommission Berichte, die auf der Grundlage von Angaben der nationalen Aufsichtsbehörden zur Überwachung der Leistungspläne und Ziele nach Artikel 18 Absatz 4 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 erstellt wurden.
            
         
               (5)
            
            
               In Bezug auf den wesentlichen Leistungsbereich Sicherheit wurde die Kohärenz der von den Mitgliedstaaten vorgelegten Ziele hinsichtlich der Effektivität des Sicherheitsmanagements und der Anwendung der Schweregradeinstufung aufgrund der Methodik des Risikoanalysewerkzeugs (RAT) bewertet, im Einklang mit den Grundsätzen nach Anhang IV Nummer 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013. Diese Bewertung hat ergeben, dass die von allen Mitgliedstaaten vorgelegten Ziele für FABCE, UK-IR FAB, FABEC, Baltic FAB, Blue Med FAB, Danube FAB, DK-SE FAB, NEFAB und SW FAB mit dem einschlägigen unionsweit geltenden Leistungsziel übereinstimmen.
            
         
               (6)
            
            
               Betreffend den wesentlichen Leistungsbereich Umwelt wurde die Kohärenz der von den Mitgliedstaaten vorgelegten Ziele im Einklang mit den Grundsätzen nach Anhang IV Nummer 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 bewertet; hierzu wurden die vom Netzmanager berechneten und im Netzbetriebsplan (2014-2018/2019) in der jüngsten Fassung von Juni 2014 („Netzbetriebsplan“) aufgeführten jeweiligen FAB-Referenzwerte für die horizontale Streckenflugeffizienz des tatsächlichen Flugwegs herangezogen, die — sofern sie angewendet werden — auf Unionsebene sicherstellen, dass das unionsweit geltende Leistungsziel erfüllt wird. Diese Bewertung hat ergeben, dass die von allen Mitgliedstaaten vorgelegten Ziele für FABCE, UK-IR FAB, FABEC, Baltic FAB, Blue Med FAB, Danube FAB, DK-SE FAB, NEFAB und SW FAB mit dem einschlägigen unionsweit geltenden Leistungsziel übereinstimmen.
            
         
               (7)
            
            
               Betreffend den wesentlichen Leistungsbereich Kapazität wurde die Kohärenz der Ziele, die die Mitgliedstaaten für die ATFM-Verspätung im Streckenflug vorgelegt hatten, im Einklang mit den Grundsätzen nach Anhang IV Nummer 4 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 bewertet; hierzu wurden die vom Netzmanager berechneten und im Netzbetriebsplan aufgeführten jeweiligen FAB-Referenzwerte für die Kapazität herangezogen, die — sofern sie angewendet werden — auf Unionsebene sicherstellen, dass das unionsweit geltende Leistungsziel erfüllt wird. Diese Bewertung hat ergeben, dass die vom Vereinigten Königreich und von Irland für UK-IR FAB, die von Polen und Litauen für Baltic FAB, die von Dänemark und Schweden für DK-SE FAB und die von Estland, Finnland und Lettland für NEFAB vorgelegten Ziele mit den einschlägigen unionsweit geltenden Leistungszielen übereinstimmen.
            
         
               (8)
            
            
               In Bezug auf den wesentlichen Leistungsbereich Kosteneffizienz wurden die von den Mitgliedstaaten vorgelegten, in festgestellten streckenbezogenen Kosten je Leistungseinheit ausgedrückten Ziele, im Einklang mit den Grundsätzen nach Anhang IV Nummer 5 in Verbindung mit Nummer 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 bewertet, wobei der Trend der festgestellten streckenbezogenen Kosten je Leistungseinheit im zweiten Bezugszeitraum und im Gesamtzeitraum (erster und zweiter Bezugszeitraum, 2012-2019), die Zahl der Leistungseinheiten (Verkehrsprognose) und die Höhe der festgestellten streckenbezogenen Kosten je Leistungseinheit im Vergleich zu Mitgliedstaaten mit einem ähnlichen betrieblichen und wirtschaftlichen Umfeld berücksichtigt wurden. Diese Bewertung hat ergeben, dass die vom Vereinigten Königreich und von Irland für UK-IR FAB, die von Polen und Litauen für BALTIC FAB, die von Zypern, Griechenland und Malta für Blue Med FAB, die von Bulgarien und Rumänien für Danube FAB, die von Kroatien, der Tschechischen Republik, Slowenien und Ungarn für FABCE, die von Portugal und Spanien in Bezug auf die Gebührenzonen Spanien (Kanarische Inseln) und Spanien (Festland) für FAB SW, die von Dänemark und Schweden für DK-SE FAB und die von Estland, Finnland und Lettland für NEFAB vorgelegten Ziele mit dem einschlägigen unionsweit geltenden Leistungsziel übereinstimmen.
            
         
               (9)
            
            
               Daher ist die Kommission der Auffassung, dass die Ziele, die in den vom Vereinigten Königreich und von Irland für UK-IR FAB, von Dänemark und Schweden für DK-SE FAB, von Polen und Litauen für BALTIC FAB und von Estland, Finnland und Lettland für NEFAB erstellten Leistungsplänen enthalten sind, mit den unionsweiten Leistungszielen in allen vier wesentlichen Leistungsbereichen kohärent sind. Nach Ansicht der Kommission sind ferner die von Belgien, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und den Niederlanden für FABEC, von Österreich, Kroatien, der Tschechischen Republik, Ungarn, der Slowakei und Slowenien für FABCE, von Zypern, Griechenland, Italien und Malta für Blue Med FAB, von Bulgarien und Rumänien für Danube FAB und von Portugal und Spanien für SW FAB vorgelegten Ziele mit den unionsweit geltenden Leistungszielen in den wesentlichen Leistungsbereichen Sicherheit und Umwelt kohärent. Die Kommission ist ferner der Ansicht, dass die von Zypern, Griechenland und Malta für Blue Med FAB, die von Bulgarien und Rumänien für Danube FAB, die von Kroatien, der Tschechischen Republik, Slowenien und Ungarn für FABCE und die von Portugal und Spanien für SW FAB vorgelegten Ziele mit den unionsweit geltenden Leistungszielen im wesentlichen Leistungsbereich Kosteneffizienz kohärent sind. Daher sind bezüglich dieser Ziele keine Empfehlungen für die Vorlage überarbeiteter Ziele durch die betreffenden nationalen Aufsichtsbehörden erforderlich. In Bezug auf die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Ziele, die nicht mit den einschlägigen unionsweit geltenden Leistungszielen kohärent sind, hat die Kommission die im Durchführungsbeschluss der Kommission C(2015) 1263 betreffend die Inkohärenz der Ziele genannten Empfehlungen abgegeben.
            
         
               (10)
            
            
               Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den einheitlichen europäischen Luftraum —
            
         HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die in den gemäß der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 vorgelegten Leistungsplänen enthaltenen Ziele, die im Anhang aufgeführt sind, sind mit den im Durchführungsbeschluss 2014/132/EU festgelegten unionsweit geltenden Leistungszielen für den zweiten Bezugszeitraum vereinbar.
   Artikel 2
   Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
   
      Brüssel, den 2. März 2015
      
         
            Für die Kommission
         
         Violeta BULC
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 1.
   
      (2)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 der Kommission vom 3. Mai 2013 zur Festlegung eines Leistungssystem für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen (ABl. L 128 vom 9.5.2013, S. 1).
   
      (3)  Durchführungsbeschluss 2014/132/EU der Kommission vom 11. März 2014 zur Festlegung unionsweiter Leistungsziele für das Luftverkehrsmanagementnetz und Warnschwellen für den zweiten Bezugszeitraum 2015-2019 (ABl. L 71 vom 12.3.2014, S. 20).
   
      ANHANG
      
         In den nationalen Plänen oder den Plänen für funktionale Luftraumblöcke gemäß der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 festgelegte Leistungsziele in den wesentlichen Leistungsbereichen Sicherheit, Umwelt, Kapazität und Kosteneffizienz, die mit den unionsweit geltenden Leistungszielen für den zweiten Bezugszeitraum vereinbar sind
      
      
         WESENTLICHER LEISTUNGSBEREICH SICHERHEIT
      
      
         Wirksamkeit des Sicherheitsmanagements (EOSM) und Anwendung der Schweregradeinstufung aufgrund der Methodik des Risikoanalysewerkzeugs (RAT)
      
      
                  MITGLIEDSTAAT
               
               
                  FAB (Funktionaler Luftraumblock)
               
               
                  EOSM
               
               
                  ATM Grundniveau % (RAT)
               
               
                  ATM Gesamtniveau % (RAT)
               
            
                   
               
               
                  STAATS-Ebene
               
               
                  ANSP-Ebene
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
            
                   
               
               
                  SC
               
               
                  Andere MO
               
               
                  SMI
               
               
                  RI
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI
               
               
                  ATM-S
               
            
                  Österreich
               
               
                  FABCE
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  D
               
               
                  94,17
               
               
                  93,33
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Kroatien
               
            
                  Tschechische Republik
               
            
                  Ungarn
               
            
                  Slowakei
               
            
                  Slowenien
               
            
                  Irland
               
               
                  UK — IR
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Vereinigtes Königreich
               
            
                  Belgien/Luxemburg
               
               
                  FABEC
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
            
                  Frankreich
               
            
                  Deutschland
               
            
                  Niederlande
               
            
                  
                     [Schweiz]
                  
               
            
                  Polen
               
               
                  Baltic
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
            
                  Litauen
               
            
                  Zypern
               
               
                  Blue Med
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  95
               
               
                  95
               
               
                  100
               
            
                  Griechenland
               
            
                  Italien
               
            
                  Malta
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  Danube
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  85
               
               
                  80
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
            
                  Rumänien
               
            
                  Dänemark
               
               
                  DK — SE
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Schweden
               
            
                  Estland
               
               
                  NEFAB
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  95
               
               
                  95
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
            
                  Finnland
               
            
                  Lettland
               
            
                  
                     [Norwegen]
                  
               
            
                  Portugal
               
               
                  SW
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  D
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  90
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Spanien
               
            Abkürzungen:
      
                  SC
               
               
                  :
               
               
                  Managementziel „Sicherheitskultur“ nach Anhang I Abschnitt 2 Nummer 1.1. Buchstabe a der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013
               
            
                  Andere MO
               
               
                  :
               
               
                  In Anhang I Abschnitt 2 Nummer 1.1. Buchstabe a der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013 aufgeführte andere Managementziele als „Sicherheitskultur“
               
            
                  RI
               
               
                  :
               
               
                  Störungen auf einer Start- und Landebahn
               
            
                  SMI
               
               
                  :
               
               
                  Verstöße gegen die Mindeststaffelung
               
            
                  ATM-S
               
               
                  :
               
               
                  ATM-spezifische Vorkommnisse
               
            
         Wesentlicher Leistungsbereich Umwelt
      
      
         Horizontale Streckenflugeffizienz des tatsächlichen Flugwegs
      
      
                  MITGLIEDSTAAT
               
               
                  FAB (Funktionaler Luftraumblock)
               
               
                  FAB UMWELTZIEL %
               
            
                  2019
               
            
                  Österreich
               
               
                  FABCE
               
               
                  1,81
               
            
                  Kroatien
               
            
                  Tschechische Republik
               
            
                  Ungarn
               
            
                  Slowakei
               
            
                  Slowenien
               
            
                  Irland
               
               
                  UK — IR
               
               
                  2,99
               
            
                  Vereinigtes Königreich
               
            
                  Belgien/Luxemburg
               
               
                  FABEC
               
               
                  2,96
               
            
                  Frankreich
               
            
                  Deutschland
               
            
                  Niederlande
               
            
                  
                     [Schweiz]
                  
               
            
                  Polen
               
               
                  Baltic
               
               
                  1,36
               
            
                  Litauen
               
            
                  Zypern
               
               
                  Blue Med
               
               
                  2,45
               
            
                  Griechenland
               
            
                  Italien
               
            
                  Malta
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  Danube
               
               
                  1,37
               
            
                  Rumänien
               
            
                  Dänemark
               
               
                  DK — SE
               
               
                  1,19
               
            
                  Schweden
               
            
                  Estland
               
               
                  NEFAB
               
               
                  1,22
               
            
                  Finnland
               
            
                  Lettland
               
            
                  
                     [Norwegen]
                  
               
            
                  Portugal
               
               
                  SW
               
               
                  3,28
               
            
                  Spanien
               
            
         WESENTLICHER LEISTUNGSBEREICH KAPAZITÄT
      
      
         ATFM-Verspätung im Streckenflug (ATFM = Air Traffic Flow Management) in Min./Flug
      
      
                  MITGLIEDSTAAT
               
               
                  FAB (Funktionaler Luftraumblock)
               
               
                  FAB STRECKENKAPAZITÄTSZIEL
               
            
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  Irland
               
               
                  UK — IR
               
               
                  0,25
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
            
                  Vereinigtes Königreich
               
            
                  Polen
               
               
                  Baltic
               
               
                  0,21
               
               
                  0,21
               
               
                  0,21
               
               
                  0,22
               
               
                  0,22
               
            
                  Litauen
               
            
                  Dänemark
               
               
                  DK — SE
               
               
                  0,10
               
               
                  0,10
               
               
                  0,10
               
               
                  0,09
               
               
                  0,09
               
            
                  Schweden
               
            
                  Estland
               
               
                  NEFAB
               
               
                  0,12
               
               
                  0,12
               
               
                  0,13
               
               
                  0,13
               
               
                  0,13
               
            
                  Finnland
               
            
                  Lettland
               
            
                  
                     [Norwegen]
                  
               
            
         WESENTLICHER LEISTUNGSBEREICH KOSTENEFFIZIENZ
      
      Legende:
      
                  Kennung
               
               
                  Posten
               
               
                  Einheiten
               
            
                  (A)
               
               
                  Festgestellte streckenbezogene Kosten insgesamt
               
               
                  (als Nominalwert und in Landeswährung)
               
            
                  (B)
               
               
                  Inflationsrate
               
               
                  (%)
               
            
                  (C)
               
               
                  Inflationsindex
               
               
                  (100 = 2009)
               
            
                  (D)
               
               
                  Festgestellte streckenbezogene Kosten insgesamt
               
               
                  (in realen Preisen von 2009 und in Landeswährung)
               
            
                  (E)
               
               
                  Streckenbezogene Leistungseinheiten insgesamt
               
               
                  (TSU, Total En-route Services Units)
               
            
                  (F)
               
               
                  Festgestellte streckenbezogene Kosten je Leistungseinheit (DUC)
               
               
                  (in realen Preisen von 2009 und in Landeswährung)
               
            BALTIC FAB
      
         Gebührenzone: Litauen — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  23 316 993
               
               
                  23 342 321
               
               
                  24 186 978
               
               
                  25 093 574
               
               
                  25 748 766
               
            
                  (B)
               
               
                  1,7 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (C)
               
               
                  112,9
               
               
                  115,4
               
               
                  118,4
               
               
                  121,0
               
               
                  123,7
               
            
                  (D)
               
               
                  20 652 919
               
               
                  20 223 855
               
               
                  20 434 886
               
               
                  20 737 566
               
               
                  20 814 037
               
            
                  (E)
               
               
                  490 928
               
               
                  508 601
               
               
                  524 877
               
               
                  541 672
               
               
                  559 548
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     42,07
                  
               
               
                  
                     39,76
                  
               
               
                  
                     38,93
                  
               
               
                  
                     38,28
                  
               
               
                  
                     37,20
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Polen — Währung: PLN
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  658 592 342
               
               
                  687 375 337
               
               
                  713 570 963
               
               
                  730 747 925
               
               
                  749 146 920
               
            
                  (B)
               
               
                  2,4 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
            
                  (C)
               
               
                  115,9
               
               
                  118,7
               
               
                  121,7
               
               
                  124,8
               
               
                  127,9
               
            
                  (D)
               
               
                  568 474 758
               
               
                  578 848 069
               
               
                  586 251 473
               
               
                  585 720 606
               
               
                  585 822 496
               
            
                  (E)
               
               
                  4 362 840
               
               
                  4 544 000
               
               
                  4 699 000
               
               
                  4 861 000
               
               
                  5 039 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     130,30
                  
               
               
                  
                     127,39
                  
               
               
                  
                     124,76
                  
               
               
                  
                     120,49
                  
               
               
                  
                     116,26
                  
               
            BLUE MED FAB
      
         Gebührenzone: Zypern — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  52 708 045
               
               
                  53 598 493
               
               
                  55 916 691
               
               
                  57 610 277
               
               
                  59 360 816
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  112,9
               
               
                  114,8
               
               
                  116,8
               
               
                  118,9
               
               
                  121,3
               
            
                  (D)
               
               
                  46 681 639
               
               
                  46 676 772
               
               
                  47 881 610
               
               
                  48 459 560
               
               
                  48 952 987
               
            
                  (E)
               
               
                  1 395 081
               
               
                  1 425 773
               
               
                  1 457 140
               
               
                  1 489 197
               
               
                  1 521 959
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     33,46
                  
               
               
                  
                     32,74
                  
               
               
                  
                     32,86
                  
               
               
                  
                     32,54
                  
               
               
                  
                     32,16
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Griechenland — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  147 841 464
               
               
                  151 226 557
               
               
                  155 317 991
               
               
                  156 939 780
               
               
                  164 629 376
               
            
                  (B)
               
               
                  0,3 %
               
               
                  1,1 %
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,3 %
               
               
                  1,6 %
               
            
                  (C)
               
               
                  107,9
               
               
                  109,1
               
               
                  110,4
               
               
                  111,8
               
               
                  113,6
               
            
                  (D)
               
               
                  136 958 572
               
               
                  138 630 543
               
               
                  140 635 901
               
               
                  140 350 008
               
               
                  144 936 752
               
            
                  (E)
               
               
                  4 231 888
               
               
                  4 318 281
               
               
                  4 404 929
               
               
                  4 492 622
               
               
                  4 599 834
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     32,36
                  
               
               
                  
                     32,10
                  
               
               
                  
                     31,93
                  
               
               
                  
                     31,24
                  
               
               
                  
                     31,51
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Malta — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  17 736 060
               
               
                  19 082 057
               
               
                  20 694 940
               
               
                  21 720 523
               
               
                  22 752 314
               
            
                  (B)
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
            
                  (C)
               
               
                  111,9
               
               
                  114,0
               
               
                  115,9
               
               
                  117,9
               
               
                  119,9
               
            
                  (D)
               
               
                  15 844 908
               
               
                  16 745 957
               
               
                  17 857 802
               
               
                  18 429 483
               
               
                  18 982 242
               
            
                  (E)
               
               
                  609 000
               
               
                  621 000
               
               
                  634 000
               
               
                  653 000
               
               
                  672 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     26,02
                  
               
               
                  
                     26,97
                  
               
               
                  
                     28,17
                  
               
               
                  
                     28,22
                  
               
               
                  
                     28,25
                  
               
            DANUBE FAB
      
         Gebührenzone: Bulgarien — Währung: BGN
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  166 771 377
               
               
                  172 805 739
               
               
                  178 045 986
               
               
                  181 582 049
               
               
                  184 412 180
               
            
                  (B)
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (C)
               
               
                  110,1
               
               
                  112,1
               
               
                  114,5
               
               
                  117,0
               
               
                  119,6
               
            
                  (D)
               
               
                  151 495 007
               
               
                  154 219 178
               
               
                  155 475 340
               
               
                  155 149 844
               
               
                  154 176 130
               
            
                  (E)
               
               
                  2 627 000
               
               
                  2 667 000
               
               
                  2 903 000
               
               
                  2 984 837
               
               
                  3 090 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     57,67
                  
               
               
                  
                     57,82
                  
               
               
                  
                     53,56
                  
               
               
                  
                     51,98
                  
               
               
                  
                     49,90
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Rumänien — Währung: RON
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  690 507 397
               
               
                  704 650 329
               
               
                  718 659 958
               
               
                  735 119 853
               
               
                  753 216 461
               
            
                  (B)
               
               
                  3,1 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  2,8 %
               
               
                  2,8 %
               
               
                  2,7 %
               
            
                  (C)
               
               
                  126,9
               
               
                  130,7
               
               
                  134,4
               
               
                  138,2
               
               
                  141,9
               
            
                  (D)
               
               
                  543 963 841
               
               
                  538 937 162
               
               
                  534 681 066
               
               
                  532 030 334
               
               
                  530 795 951
               
            
                  (E)
               
               
                  4 012 887
               
               
                  4 117 019
               
               
                  4 219 063
               
               
                  4 317 155
               
               
                  4 441 542
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     135,55
                  
               
               
                  
                     130,90
                  
               
               
                  
                     126,73
                  
               
               
                  
                     123,24
                  
               
               
                  
                     119,51
                  
               
            DÄNEMARK-SCHWEDEN FAB
      
         Gebührenzone: Dänemark — Währung: DKK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  726 872 134
               
               
                  724 495 393
               
               
                  735 983 926
               
               
                  749 032 040
               
               
                  750 157 741
               
            
                  (B)
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (C)
               
               
                  111,6
               
               
                  114,1
               
               
                  116,6
               
               
                  119,1
               
               
                  121,8
               
            
                  (D)
               
               
                  651 263 654
               
               
                  635 160 606
               
               
                  631 342 985
               
               
                  628 704 443
               
               
                  616 095 213
               
            
                  (E)
               
               
                  1 553 000
               
               
                  1 571 000
               
               
                  1 589 000
               
               
                  1 608 000
               
               
                  1 628 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     419,36
                  
               
               
                  
                     404,30
                  
               
               
                  
                     397,32
                  
               
               
                  
                     390,99
                  
               
               
                  
                     378,44
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Schweden — Währung: SEK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  1 951 544 485
               
               
                  1 974 263 091
               
               
                  1 970 314 688
               
               
                  1 964 628 986
               
               
                  1 958 887 595
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  2,4 %
               
               
                  2,1 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  106,1
               
               
                  108,6
               
               
                  110,9
               
               
                  113,1
               
               
                  115,4
               
            
                  (D)
               
               
                  1 840 204 091
               
               
                  1 817 994 673
               
               
                  1 777 040 937
               
               
                  1 737 169 570
               
               
                  1 698 130 296
               
            
                  (E)
               
               
                  3 257 000
               
               
                  3 303 000
               
               
                  3 341 000
               
               
                  3 383 000
               
               
                  3 425 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     565,00
                  
               
               
                  
                     550,41
                  
               
               
                  
                     531,89
                  
               
               
                  
                     513,50
                  
               
               
                  
                     495,80
                  
               
            FABCE
      
         Gebührenzone: Kroatien — Währung: HRK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  670 066 531
               
               
                  687 516 987
               
               
                  691 440 691
               
               
                  687 394 177
               
               
                  674 346 800
               
            
                  (B)
               
               
                  0,2 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
            
                  (C)
               
               
                  109,2
               
               
                  110,4
               
               
                  112,0
               
               
                  114,8
               
               
                  117,7
               
            
                  (D)
               
               
                  613 414 184
               
               
                  622 991 131
               
               
                  617 287 272
               
               
                  598 707 050
               
               
                  573 017 597
               
            
                  (E)
               
               
                  1 763 000
               
               
                  1 783 000
               
               
                  1 808 000
               
               
                  1 863 185
               
               
                  1 926 787
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     347,94
                  
               
               
                  
                     349,41
                  
               
               
                  
                     341,42
                  
               
               
                  
                     321,34
                  
               
               
                  
                     297,40
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Tschechische Republik — Währung: CZK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  3 022 287 900
               
               
                  3 087 882 700
               
               
                  3 126 037 100
               
               
                  3 149 817 800
               
               
                  3 102 014 900
               
            
                  (B)
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  111,5
               
               
                  113,7
               
               
                  116,0
               
               
                  118,3
               
               
                  120,7
               
            
                  (D)
               
               
                  2 710 775 667
               
               
                  2 715 303 433
               
               
                  2 694 955 079
               
               
                  2 662 212 166
               
               
                  2 570 401 338
               
            
                  (E)
               
               
                  2 548 000
               
               
                  2 637 000
               
               
                  2 717 000
               
               
                  2 795 000
               
               
                  2 881 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     1 063,88
                  
               
               
                  
                     1 029,69
                  
               
               
                  
                     991,89
                  
               
               
                  
                     952,49
                  
               
               
                  
                     892,19
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Ungarn — Währung: HUF
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  28 133 097 383
               
               
                  29 114 984 951
               
               
                  29 632 945 277
               
               
                  30 406 204 408
               
               
                  31 345 254 629
               
            
                  (B)
               
               
                  1,8 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  119,3
               
               
                  122,8
               
               
                  126,5
               
               
                  130,3
               
               
                  134,2
               
            
                  (D)
               
               
                  23 587 547 923
               
               
                  23 699 795 100
               
               
                  23 418 852 735
               
               
                  23 330 056 076
               
               
                  23 350 067 982
               
            
                  (E)
               
               
                  2 457 201
               
               
                  2 364 165
               
               
                  2 413 812
               
               
                  2 453 639
               
               
                  2 512 526
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     9 599,36
                  
               
               
                  
                     10 024,60
                  
               
               
                  
                     9 702,02
                  
               
               
                  
                     9 508,35
                  
               
               
                  
                     9 293,46
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Slowenien — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  32 094 283
               
               
                  33 168 798
               
               
                  33 870 218
               
               
                  34 392 801
               
               
                  35 029 005
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  2,1 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  111,9
               
               
                  114,3
               
               
                  116,5
               
               
                  118,8
               
               
                  121,2
               
            
                  (D)
               
               
                  28 675 840
               
               
                  29 018 678
               
               
                  29 079 819
               
               
                  28 949 500
               
               
                  28 906 876
               
            
                  (E)
               
               
                  481 500
               
               
                  499 637
               
               
                  514 217
               
               
                  529 770
               
               
                  546 470
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     59,56
                  
               
               
                  
                     58,08
                  
               
               
                  
                     56,55
                  
               
               
                  
                     54,65
                  
               
               
                  
                     52,90
                  
               
            NEFAB
      
         Gebührenzone: Estland — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  23 098 175
               
               
                  24 757 151
               
               
                  25 985 553
               
               
                  27 073 003
               
               
                  28 182 980
               
            
                  (B)
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,1 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  123,3
               
               
                  127,1
               
               
                  130,9
               
               
                  134,8
               
               
                  138,9
               
            
                  (D)
               
               
                  18 739 585
               
               
                  19 481 586
               
               
                  19 852 645
               
               
                  20 081 013
               
               
                  20 295 459
               
            
                  (E)
               
               
                  774 641
               
               
                  801 575
               
               
                  827 117
               
               
                  855 350
               
               
                  885 643
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     24,19
                  
               
               
                  
                     24,30
                  
               
               
                  
                     24,00
                  
               
               
                  
                     23,48
                  
               
               
                  
                     22,92
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Finnland — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  45 050 000
               
               
                  45 596 000
               
               
                  46 064 000
               
               
                  46 321 000
               
               
                  46 468 000
               
            
                  (B)
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  114,4
               
               
                  116,4
               
               
                  118,6
               
               
                  121,0
               
               
                  123,4
               
            
                  (D)
               
               
                  39 368 663
               
               
                  39 179 750
               
               
                  38 843 860
               
               
                  38 294 684
               
               
                  37 662 953
               
            
                  (E)
               
               
                  792 600
               
               
                  812 000
               
               
                  827 000
               
               
                  843 000
               
               
                  861 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     49,67
                  
               
               
                  
                     48,25
                  
               
               
                  
                     46,97
                  
               
               
                  
                     45,43
                  
               
               
                  
                     43,74
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Lettland — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  22 680 662
               
               
                  23 118 000
               
               
                  23 902 000
               
               
                  24 692 818
               
               
                  25 534 000
               
            
                  (B)
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
            
                  (C)
               
               
                  109,7
               
               
                  112,2
               
               
                  114,8
               
               
                  117,4
               
               
                  120,1
               
            
                  (D)
               
               
                  20 683 885
               
               
                  20 603 685
               
               
                  20 823 477
               
               
                  21 028 777
               
               
                  21 256 247
               
            
                  (E)
               
               
                  802 000
               
               
                  824 000
               
               
                  844 000
               
               
                  867 000
               
               
                  890 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     25,79
                  
               
               
                  
                     25,00
                  
               
               
                  
                     24,67
                  
               
               
                  
                     24,25
                  
               
               
                  
                     23,88
                  
               
            SW FAB
      
         Gebührenzone: Portugal — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  111 331 252
               
               
                  117 112 878
               
               
                  121 117 127
               
               
                  124 427 807
               
               
                  127 871 286
               
            
                  (B)
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
            
                  (C)
               
               
                  110,5
               
               
                  112,2
               
               
                  113,8
               
               
                  115,5
               
               
                  117,3
               
            
                  (D)
               
               
                  100 758 704
               
               
                  104 424 905
               
               
                  106 399 345
               
               
                  107 692 336
               
               
                  109 037 112
               
            
                  (E)
               
               
                  3 095 250
               
               
                  3 104 536
               
               
                  3 122 232
               
               
                  3 147 209
               
               
                  3 171 128
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     32,55
                  
               
               
                  
                     33,64
                  
               
               
                  
                     34,08
                  
               
               
                  
                     34,22
                  
               
               
                  
                     34,38
                  
               
            SPANIEN
      
         Gebührenzone: Spanien (Festland) — Währung EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  620 443 569
               
               
                  622 072 583
               
               
                  622 240 962
               
               
                  625 580 952
               
               
                  627 777 294
               
            
                  (B)
               
               
                  0,8 %
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,1 %
               
            
                  (C)
               
               
                  110,6
               
               
                  111,6
               
               
                  112,7
               
               
                  113,9
               
               
                  115,1
               
            
                  (D)
               
               
                  561 172 369
               
               
                  557 638 172
               
               
                  552 025 959
               
               
                  549 379 889
               
               
                  545 563 910
               
            
                  (E)
               
               
                  8 880 000
               
               
                  8 936 000
               
               
                  9 018 000
               
               
                  9 128 000
               
               
                  9 238 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     63,20
                  
               
               
                  
                     62,40
                  
               
               
                  
                     61,21
                  
               
               
                  
                     60,19
                  
               
               
                  
                     59,06
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Spanien (Kanarische Inseln) — Währung EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  98 528 223
               
               
                  98 750 683
               
               
                  99 003 882
               
               
                  98 495 359
               
               
                  98 326 935
               
            
                  (B)
               
               
                  0,8 %
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,1 %
               
            
                  (C)
               
               
                  110,6
               
               
                  111,6
               
               
                  112,7
               
               
                  113,9
               
               
                  115,1
               
            
                  (D)
               
               
                  89 115 786
               
               
                  88 522 066
               
               
                  87 832 072
               
               
                  86 497 790
               
               
                  85 450 091
               
            
                  (E)
               
               
                  1 531 000
               
               
                  1 528 000
               
               
                  1 531 000
               
               
                  1 537 000
               
               
                  1 543 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     58,21
                  
               
               
                  
                     57,93
                  
               
               
                  
                     57,37
                  
               
               
                  
                     56,28
                  
               
               
                  
                     55,38
                  
               
            UK-IR FAB
      
         Gebührenzone: Irland — Währung: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  118 046 200
               
               
                  121 386 700
               
               
                  125 595 100
               
               
                  129 364 400
               
               
                  130 778 800
               
            
                  (B)
               
               
                  1,1 %
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,4 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
            
                  (C)
               
               
                  103,7
               
               
                  105,0
               
               
                  106,4
               
               
                  108,2
               
               
                  110,1
               
            
                  (D)
               
               
                  113 811 728
               
               
                  115 644 664
               
               
                  118 001 964
               
               
                  119 511 684
               
               
                  118 798 780
               
            
                  (E)
               
               
                  4 000 000
               
               
                  4 049 624
               
               
                  4 113 288
               
               
                  4 184 878
               
               
                  4 262 135
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     28,45
                  
               
               
                  
                     28,56
                  
               
               
                  
                     28,69
                  
               
               
                  
                     28,56
                  
               
               
                  
                     27,87
                  
               
            
         
      
         Gebührenzone: Vereinigtes Königreich — Währung GBP
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  686 348 218
               
               
                  687 119 724
               
               
                  690 004 230
               
               
                  682 569 359
               
               
                  673 089 111
               
            
                  (B)
               
               
                  1,9 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (C)
               
               
                  118,2
               
               
                  120,5
               
               
                  122,9
               
               
                  125,3
               
               
                  127,8
               
            
                  (D)
               
               
                  580 582 809
               
               
                  570 397 867
               
               
                  561 561 156
               
               
                  544 617 914
               
               
                  526 523 219
               
            
                  (E)
               
               
                  10 244 000
               
               
                  10 435 000
               
               
                  10 583 000
               
               
                  10 758 000
               
               
                  10 940 000
               
            
                  
                     (F)
                  
               
               
                  
                     56,68
                  
               
               
                  
                     54,66
                  
               
               
                  
                     53,06
                  
               
               
                  
                     50,62
                  
               
               
                  
                     48,13