CELEX: C2007/056/34
Language: cs
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Věc C-524/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Německo) dne 28. prosince 2006 – Heinz Huber v. Spolková republika Německo

10.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 56/19
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Německo) dne 28. prosince 2006 – Heinz Huber v. Spolková republika Německo
   (Věc C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobce: Heinz Huber
   
      Žalovaná: Spolková republika Německo
   Předběžná otázka
   Je obecné zpracování osobních údajů občanů Unie, kteří nejsou státními příslušníky daného státu, v centrálním registru cizinců slučitelné
   
               a)
            
            
               se zákazem diskriminace na základě státní příslušnosti občanů Unie, kteří využívají své právo volného pohybu a pobytu na území členských států (čl. 12 odst. 1 ve spojení s článkem 17 a čl. 18 odst. 1 ES),
            
         
               b)
            
            
               se zákazem omezení svobody usazování státních příslušníků členského státu na území jiného členského státu (čl. 43 odst. 1 ES),
            
         
               c)
            
            
               s požadavkem nezbytnosti podle čl. 7 písm. e) směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (1)?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 281, s. 31; Zvl. vyd. 13/15, s. 355.