CELEX: 62018TN0674
Language: ro
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Cauza T-674/18: Acțiune introdusă la 14 noiembrie 2018 – Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia

21.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/51
            
         
      Acțiune introdusă la 14 noiembrie 2018 – Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia
      (Cauza T-674/18)
      (2019/C 25/66)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH (Hamburg, Germania) (reprezentanți: U. Karpenstein și R. Sangi, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea scrisorii Comisiei Europene din 4 iulie 2018 în procedura de ajutor de stat SA. 51169 (2018/PN) – a 16-a lege de modificare a legii privind energia nucleară (16. AtG-Novelle);
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă motivele ce urmează.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 107 alineatul (1) TFUE [coroborat cu articolul 108 alineatul (3) TFUE]
                  Reclamanta afirmă că scrisoarea atacată încalcă dispozițiile coroborate ale articolului 107 alineatul (1) și a articolului 108 alineatul (3) TFUE în măsura în care – în cazul în care ar fi obligatorie – ar exclude o lege națională de despăgubire de la aplicarea obligației de a declara ajutoarele de stat, deși această lege, în temeiul unei hotărâri a Bundesverfassungsgericht (Curtea Constituțională, Germania) privilegiază în mod selectiv, cu ajutorul resurselor publice, un concurent al reclamantei care nu are dreptul la despăgubire.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului (1)
                  
                  Reclamanta afirmă că Regulamentul 2015/1589, în ipoteza în care un stat consideră că o măsură pe care a introdus-o nu este ajutor de stat, prevede o declarație formală în temeiul articolului 288 TFUE în cazul în care Comisia ajunge la concluzia, pe baza unei analize preliminare, că măsura comunicată nu este ajutor de stat. Scrisoarea atacată încalcă această prevedere.
               
            
         (1)  Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea 'Uniunii Europene (JO 2015 L 248, p. 9).