CELEX: 62016TN0734
Language: sv
Date: 2016-10-19 00:00:00
Title: Mål T-734/16: Talan väckt den 19 oktober 2016 – Argyraki mot kommissionen

12.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 462/36
            
         Talan väckt den 19 oktober 2016 – Argyraki mot kommissionen
   (Mål T-734/16)
   (2016/C 462/47)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Vassilia Argyraki (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten S. Pappas)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet från Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) av den 29 januari 2016,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Den första grunden rör den andra perioden som sökanden arbetade som extraanställd personal. Enligt sökanden har det angripna beslutet antagits med stöd av en icke-existerande rättslig grund, eftersom det varken i kommissionens rapport 229/04 av den 7 april 2004, i artikel 4.1 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen eller i rättspraxis anges ett villkor om byte av institution. Denna del av det angripna beslutet är därmed olaglig och ska ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Den andra grunden rör den första perioden som sökanden arbetade som extraanställd personal. Enligt sökanden avviker det villkor som tillämpats i det angripna beslutet, det vill säga om oavbruten tjänstgöring i mer än ett år, och som föreskrivs i rapport 229/04, från artikel 4.1 i bilaga VIII i tjänsteföreskrifterna, såsom den har tolkats i rättspraxis. Denna del av det angripna beslutet är därmed olaglig och ska ogiltigförklaras.