CELEX: 32010R0468
Language: ro
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 468/2010 al Comisiei din 28 mai 2010 de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate

29.5.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 131/22
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 468/2010 AL COMISIEI
   din 28 mai 2010
   de stabilire a listei UE a navelor care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (1), în special articolele 27 și 30,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 stabilește procedurile de identificare a navelor de pescuit care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate (nave de pescuit INN), precum și procedurile în vederea elaborării listei UE a acestor nave. Articolul 37 din respectivul regulament prevede măsurile care trebuie luate împotriva navelor de pescuit incluse pe această listă.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, lista UE trebuie să includă navele de pescuit INN identificate de Comisie.
            
         
               (3)
            
            
               În conformitate cu articolul 30 din regulamentul respectiv, lista UE cuprinde de asemenea navele de pescuit incluse pe listele navelor de pescuit INN adoptate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.
            
         
               (4)
            
            
               Până când Comisia identifică în mod direct alte nave de pescuit ca practicând activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate, lista UE va cuprinde numai navele incluse pe listele de nave INN adoptate de organizațiile regionale de gestionare a pescuitului.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În sensul prezentului regulament, prin „lista UE a navelor INN” se înțelege lista navelor de pescuit care practică activități de pescuit ilicite, nedeclarate și nereglementate, în conformitate cu prevederile articolului 27 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008.
   Articolul 2
   Se stabilește în anexă lista UE a navelor INN.
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 mai 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 286, 29.10.2008, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
         Lista UE a navelor INN
      
      PARTEA A
      
         Nave incluse pe listă în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008
      
      PARTEA B
      
         Nave incluse pe listă în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008
      
      
                  Numărul de identificare OMI (1) al navei/Referința ORGP
               
               
                  Denumirea navei (denumirea anterioară) (2)
                  
               
               
                  Statul de pavilion (2)
                  
               
               
                  Inclusă pe lista ORGP (2)
                  
               
            
                  20080003
               
               
                  ABDI BABA 1 (EROL BÜLBÜL)
               
               
                  Bolivia (pavilionul anterior: Turcia)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060010
               
               
                  ACROS NO. 2
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060009
               
               
                  ACROS NO. 3
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7306570
               
               
                  ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE)
               
               
                  Panama
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  ALDABRA
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  7036345
               
               
                  AMORINN
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  BALENA
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Vanuatu)
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  BHASKARA No 10
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  BHASKARA No 9
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  BHINEKA
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  BIGARO
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20060001
               
               
                  BIGEYE
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20040005
               
               
                  BRAVO
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  CAMELOT
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CITT
               
            
                  6803961
               
               
                  CARMELA (GOLD DRAGON)
               
               
                  Togo (pavilionul anterior: Guineea Ecuatorială)
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20080002
               
               
                  CEVAHIR (SALIH BAYRAKTAR)
               
               
                  Bolivia (pavilionul anterior: Turcia)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  CHIA HAO No 66
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  8713392
               
               
                  CHU LIM
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6607666
               
               
                  CONSTANT
               
               
                  Guineea Ecuatorială
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  7322897
               
               
                  CORVUS
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20080001
               
               
                  DANIAA (CARLOS)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Conakry)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  8422852
               
               
                  DOLPHIN (OGNEVKA)
               
               
                  Rusia
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  9042001
               
               
                  DRACO-1
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  DRAGON III
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CITT
               
            
                  8604668
               
               
                  EROS DOS (FURABOLOS)
               
               
                  Panama
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  20080005
               
               
                  GALA 1 (MANARA II/ROAGAN)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Libia)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  GOIDAU RUEY No 1
               
               
                  Panama
               
               
                  CITT
               
            
                  7020126
               
               
                  GOOD HOPE
               
               
                  Nigeria
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6719419
               
               
                  GORILERO (GRAN SOL)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Sierra Leone)
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  GUNUAR MELYAN 21
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  IOTC
               
            
                  7322926
               
               
                  HEAVY SEA
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  HIROYOSHI 17
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  HOOM XIANG 11
               
               
                  Malaysia
               
               
                  IOTC
               
            
                  7332218
               
               
                  IANNIS 1
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  JIMMY WIJAYA 35
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  JINN FENG TSAIR No 1
               
               
                  Republica Chineză
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  JYI LIH 88
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CITT
               
            
                  20060007
               
               
                  LILA NO. 10
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7815337
               
               
                  LINA (SEIFUKU MARU NO 35)
               
               
                  Indonezia (pavilionul anterior: Japonia)
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  LINGSAR 08
               
               
                  Indonezia
               
               
                  IOTC
               
            
                  20040007
               
               
                  MADURA 2
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20040008
               
               
                  MADURA 3
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                  8707240
               
               
                  MAINE
               
               
                  Guineea Conakry
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  20060002
               
               
                  MARIA
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  MARTA LUCIA R
               
               
                  Columbia
               
               
                  CITT
               
            
                  20060005
               
               
                  MELILLA NO. 101
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060004
               
               
                  MELILLA NO. 103
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  MINAKO
               
               
                  Indonezia
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  MING YU SHENG 8
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  7385174
               
               
                  MURTOSA
               
               
                  Togo
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  8721593
               
               
                  NEMANSKIY
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  20060003
               
               
                  No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060008
               
               
                  No. 2 CHOYU
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060011
               
               
                  No. 3 CHOYU
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  9230658
               
               
                  NORTH OCEAN
               
               
                  China
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20040006
               
               
                  OCEAN DIAMOND
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7826233
               
               
                  OCEAN LION
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Guineea Ecuatorială)
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  ORCA
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  20060012
               
               
                  ORIENTE NO. 7
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  9404285
               
               
                  PARSIAN SHILA
               
               
                  Iran
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 1
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 138
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 2
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 6
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 8
               
               
                  Indonezia
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 102
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Indonezia)
               
               
                  CITT
               
            
                  6622642
               
               
                  PERSEVERANCE
               
               
                  Guineea Ecuatorială
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6706084
               
               
                  RED (KABOU)
               
               
                  Panama
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  6818930
               
               
                  REX
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  REYMAR 6
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  7388267
               
               
                  ROSS
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  8221947
               
               
                  SENTA (SHIN TAKARA MARU)
               
               
                  Panama (pavilionul anterior: Japonia)
               
               
                  WCPFC
               
            
                  20080004
               
               
                  SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Libia)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20050001
               
               
                  SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: St. Vincent și Grenadine)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7347407
               
               
                  SUNNY JANE
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  TA FU 1
               
               
                  Necunoscut
               
               
                  CITT
               
            
                   
               
               
                  TCHING YE No 6
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  9319856
               
               
                  TROSKY (PALOMA V)
               
               
                  Cambodgia
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6905408
               
               
                  TYPHOON-1
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  WEN TENG No 688
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Belize)
               
               
                  CITT
               
            
                  9230672
               
               
                  WEST OCEAN
               
               
                  China
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  YU FONG 168
               
               
                  Republica Chineză
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  YU MAAN WON
               
               
                  Necunoscut (ultimul pavilion cunoscut: Georgia)
               
               
                  IOTC
               
            
                  7321374
               
               
                  YUCATAN BASIN (ENXEMBRE)
               
               
                  Panama
               
               
                  CPANE, NAFO, SEAFO
               
            
                  9037537
               
               
                  ZEUS (TRITON-1)
               
               
                  Togo (pavilionul anterior: Sierra Leone)
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
         (1)  Organizația Maritimă Internațională.
      
         (2)  Pentru orice informație suplimentară, consultați site-urile web ale ORGP-urilor.