CELEX: 62007CA0562
Language: bg
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Дело C-562/07: Решение на Съда (първи състав) от 6 октомври 2009г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за ЕИП — Пряко данъчно облагане — Физически лица — Облагане на доходите от прехвърляне на имущество — Различно третиране на местните и чуждестранните лица)

21.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 282/5
            
         Решение на Съда (първи състав) от 6 октомври 2009г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания
   (Дело C-562/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за ЕИП - Пряко данъчно облагане - Физически лица - Облагане на доходите от прехвърляне на имущество - Различно третиране на местните и чуждестранните лица)
   2009/C 282/08
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: R. Lyal и I. Martínez del Peral)
   
      Ответник: Кралство Испания (представител: M. Muñoz Pérez)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 39 и член 56 ЕО и на членове 28 и 40 от Споразумението за ЕИП — Различно третиране на местните и чуждестранните лица, във връзка с данъчното облагане на получените в Испания доходи
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като до 31 декември 2006 г. третира по различен начин реализираните в Испания доходи от прехвърляне на имущество в зависимост от това дали са получени от местни или от чуждестранни лица, Кралство Испания не изпълнява задълженията си по член 56 ЕО и по член 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство от 2 май 1992 г.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 64, 8.3.2008 г.