CELEX: 62016CA0543
Language: sl
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Zadeva C-543/16: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 21. junija 2018 – Evropska komisija/Zvezna republika Nemčija (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 91/676/EGS – Člen 5(5) in (7) – Priloga IIA, točke od 1 do 3 in 5 – Priloga III, odstavek 1, točke od 1 do 3, in odstavek 2 – Varstvo voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov – Nezadostnost obstoječih ukrepov – Dodatni ali okrepljeni ukrepi – Revizija akcijskega programa – Omejitev vnosa – Uravnoteženo gnojenje – Obdobja vnosa – Zmogljivost posod za skladiščenje živinskih gnojil – Vnos na zelo strmih površinah in v zaledenega in zasnežena tla)

201807270362025132018/C 285/075432016CJC28520180813SL01SLINFO_JUDICIAL201806216611Zadeva C-543/16: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 21. junija 2018 – Evropska komisija/Zvezna republika Nemčija (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 91/676/EGS – Člen 5(5) in (7) – Priloga IIA, točke od 1 do 3 in 5 – Priloga III, odstavek 1, točke od 1 do 3, in odstavek 2 – Varstvo voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov – Nezadostnost obstoječih ukrepov – Dodatni ali okrepljeni ukrepi – Revizija akcijskega programa – Omejitev vnosa – Uravnoteženo gnojenje – Obdobja vnosa – Zmogljivost posod za skladiščenje živinskih gnojil – Vnos na zelo strmih površinah in v zaledenega in zasnežena tla)
 ---documentbreak--- C2852018SL610120180621SL00076161Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 21. junija 2018 – Evropska komisija/Zvezna republika Nemčija
   (Zadeva C-543/16) (
         1
      )
   „(Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 91/676/EGS — Člen 5(5) in (7) — Priloga IIA, točke od 1 do 3 in 5 — Priloga III, odstavek 1, točke od 1 do 3, in odstavek 2 — Varstvo voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov — Nezadostnost obstoječih ukrepov — Dodatni ali okrepljeni ukrepi — Revizija akcijskega programa — Omejitev vnosa — Uravnoteženo gnojenje — Obdobja vnosa — Zmogljivost posod za skladiščenje živinskih gnojil — Vnos na zelo strmih površinah in v zaledenega in zasnežena tla)“2018/C 285/07Jezik postopka: nemščina
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Hermes in E. Manhaeve, agenta)
   
      Tožena stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: T. Henze in J. Möller, agenta)
   
      Intervenientka v podporo tožene stranke: Kraljevina Danska (zastopnika: C. Thorning in M. Wolff, agenta)
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Zvezna republika Nemčija, s tem da ni sprejela dodatnih ali okrepljenih ukrepov takoj, ko je bilo očitno, da so ukrepi nemškega akcijskega programa nezadostni, ter s tem da ni revidirala tega akcijskega programa, ni izpolnila obveznosti iz člena 5(5) in (7) Direktive Sveta 91/676/EGS z dne 12. decembra 1991 o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov, kakor je bila spremenjena z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1137/2008 z dne 22. oktobra 2008, v povezavi s Prilogo IIA, točke od 1 do 3 in 5, ter Prilogo III, odstavek 1, točke od 1 do 3, in odstavek 2, te direktive.
         
      
            2.
         
         
            Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 6, 9.1.2017.