CELEX: 31967R0200
Language: nl
Date: 1967-06-30 00:00:00
Title: Verordening no. 200/67/EEG van de Commissie van 28 juni 1967 houdende vaststelling van de bedragen der belastingen bij import en de sluisprijzen voor zekere albumines voor de periode van 1 juli tot en met 31 oktober 1967

2834/67                       PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                30 . 6 . 67
                 No . van het
                   gemeen­
                                                Omschrijving                 Coëfficiënt
                                                                                                  Voor de afleiding
                 schappelijk                                                                   aangehouden rxrodukten
                 douanetarief
                       1        I                    2                    [       3       |               4
               ex 16.02            Andere bereidingen en conserven
                                   van vlees of van slachtafvallen :
                                   B. Andere :
                                      I. van wild, van pluimvee of
                                         van konijnen :
                                         a) van pluimvee :
                                            1 . bevattend in gewicht            2,50        Kuikens 70%, eenden 70%,
                                                80 % of meer vlees,                         ganzen 75 °/o, geslachte kal­
                                                ook niet ontbeend                           koenen, geslachte parel­
                                                                                            hoenders
                                            2 . andere                          1,20        Kuikens 70 %, eenden 70°/«,
                                                                                            ganzen 75 %>, geslachte kal­
                                                                                            koenen, geslachte parel­
                                                                                            hoenders
                                  VERORDENING No. 200/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                             van 28 juni 1967
                         houdende vaststelling van de bedragen der belastingen bij import en de
                         sluisprijzen voor zekere albumines voor de periode van 1 juli tot en met
                                                             31 oktober 1967
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                 Overwegende dat de hiervoor vermelde coëffi­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                                 ciënten werden vastgesteld door Verordening no.
                                                                         201/67/EEG van de Commissie van 28 juni 1967
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                          betreffende de toepassing van Verordening no. 170/
Europese Economische Gemeenschap,                                        67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende
                                                                         de gemeenschappelijke regeling van het handels­
     Gelet op Verordening no. 170/67/EEG van de                          verkeer     voor   ovoalbumine      en    lactoalbumine     en
Raad van 27 juni 1967 houdende de gemeenschap­                           houdende afschaffing van Verordening no. 48/67/
pelijke regeling van het handelsverkeer in ovoalbu­                      EEG (3) ;
mine en lactoalbumine en houdende afschaffing van
Verordening no . 48/67/EEG, inzonderheid de arti­                             Overwegende dat de sluisprijzen der produkten
kelen 2, lid 2 en lid 5, alinea 2 (*),                                   bedoeld in artikel 1 van Verordening no. 170/67/
                                                                         EEG moeten worden vastgesteld op basis van
     Overwegende dat, ten aanzien van de import                          de sluisprijs vastgesteld voor eieren in de schaal,
in de Gemeenschap van de in artikel 1 van Veror­                         rekening houdend met de minderwaarde van de
dening no. 170/67/EEG genoemde produkten, een                            grondstof, de coëfficiënten voor de vaststelling der
belasting bij invoer moet worden opgelegd waarvan                        bedragen der belastingen bij de invoer en met de
de bedragen gelijk moeten zijn aan de heffingen op                       verwerkingskosten ;
eieren in de schaal, waarbij echter deze heffingen
met coëfficiënten worden vermenigvuldigd ;                                    Overwegende dat de sluisprijzen, toegepast voor
                                                                         deze eieren, vastgesteld zijn bij Verordening no.
     Overwegende dat de heffingen, toegepast voor                        198/67/EEG en de coëfficiënten door Verordening
deze eieren, werden vastgesteld door Verordening                         no . 201 /67/EEG ;
no. 198/67/EEG van de Commissie van 28 juni 1967
houdende vaststelling der heffingen en der sluis­                             Overwegende dat voor de minderwaarde het­
prijzen in de sector eieren voor de periode gaande                       zelfde bedrag moet worden genomen als voor het
van 1 juli tot 31 oktober 1967 (2) ;                                     gescheiden produkt dat werd verkregen uit eieren in
                                                                         de schaal ; dat met betrekking tot de verwerkings­
C1) PB no. 130 van 28. 6. 1967, blz. 2596/67.
(2) Zie blz. 2828/67 van dit Publikatieblad .                            (3) Zie blz. 2836/67 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                    2835/67
     kosten dezelfde elementen moeten genomen worden                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
     als voor het uit eieren in de schaal verkregen ge­                  VASTGESTELD :
     scheiden produkt, rekening houdend met de handels­
     waarde der vloeibare bestanddelen van eieren ; dat                                               Artikel 1
     deze kosten forfaitair berekend kunnen worden
                                                                               De belastingen bij de import, voorzien in arti­
             op 0,7325 rekeneenheid per kg voor gedroog­                 kel 1 van Verordening no. 170/67/EEG, en de sluis­
     de albumines en                                                     prijzen, voorzien in artikel 5 van deze verordening,
           — op 0,0950 rekeneenheid per kg voor andere                   voor de produkten bedoeld bij artikel 1 van de­
     albumines ;                                                         zelfde verordening zijn in de bijlage vastgesteld.
           Overwegende dat de in deze verordening ver­                                                Artikel 2
     vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
     advies van het Comité van beheer voor slachtpluim­                        Deze verordening treedt in werking op 1 juli
     vee en eieren,                                                      1967 .
                          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                     passelijk in elke Lid-Staat.
                          Brussel, 28 juni 1967.
                                                                                    Voor de Commissie
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                    Walter HALLSTEIN
                                                                BIJLAGE
     No .
   van het                                     Sluisprijs
                                            voor invoer uit
  gemeen­
                        Omschrijving         derde landen
                                                                     Bedrag der belastingen in rekeneenheden of in nationale valuta
 schappelijk                                                             voor het tijdvak gaande van 1 juli tot 31 oktober 1967
   douane­                                       in de
    tarief                                  Gemeenschap
      1                      2                     3           4           5            6           7           8            9         10
                                               R.E. /kg     R.E. /kg    Bfr. /kg     DM/kg        FF/kg      Lire/kg      Lfr. /kg   Fl. /kg
ex 35.02      Albumine
ex A II       Andere (dan albumine, ge­
              schikt of geschikt gemaakt
              voor menselijke consump­
              tie) :
              a) ovoalbumine en lacto­
                  albumine :
                 1 , gedroogd     (in blad­
                     vorm, schilfers, kris­
                     tallen, poeder, enz.)      2,4488      0,4775      23,88        1,910       2,357        298,4       23,88      1,729
                  2. Andere                     0,3346      0,0667        3,34       0,267       0,329         41,7         3,34     0,241