CELEX: 31985R1988
Language: el
Date: 1985-07-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1988/85 της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2710/84 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για την κατανομή, από τα κράτη μέλη στους μικρούς παραγωγούς γάλακτος, των ποσών που ορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1207/84 για τη γαλακτοκομική περίοδο 1984/85

Avis juridique important

|

31985R1988

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1988/85 της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2710/84 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για την κατανομή, από τα κράτη μέλη στους μικρούς παραγωγούς γάλακτος, των ποσών που ορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1207/84 για τη γαλακτοκομική περίοδο 1984/85  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 186 της 19/07/1985 σ. 0021 - 0021 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 36 σ. 0092  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 36 σ. 0092 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1988/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 18ης Ιουλίου 1985  για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2710/84 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για την κατανομή, από τα κράτη μέλη στους μικρούς παραγωγούς γάλακτος, των ποσών που ορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1207/84 για τη γαλακτοκομική περίοδο 1984/85  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί εισφοράς συνυπευθυνότητας και μέτρων που προορίζονται για τη διεύρυνση των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1302/85 (2), και ιδίως το άρθρο 2α,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1207/84 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3177/84 (4), καθόρισε τα ποσά, ανά κράτος μέλος, και τα κριτήρια κατανομής, μεταξύ των παραγωγών, των ενισχύσεων των μικρών παραγωγών γάλακτος κατά τη διάρκεια των γαλακτοκομικών περιόδων 1984/85 και 1985/86·  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2710/84 της Επιτροπής (5), όπως τροποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 770/85 (6), καθορίζει την ημερομηνία πριν από την οποία πρέπει να πραγματοποιηθεί η κατανομή των ενισχύσεων· ότι ορισμένα κράτη μέλη συναντούν δυσκολίες στην τήρηση της ημερομηνίας αυτής· ότι θα πρέπει, κατά συνέπεια, να μεταφερθεί η εν λόγω ημερομηνία,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Η ημερομηνία της 1ης Αυγούστου 1985 που εμφαίνεται στο άρθρο 1 πρώτο και δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2710/84 αντικαθίσταται από εκείνη της 1ης Απριλίου 1986.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 1985.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 131 της 26. 5. 1977, σ. 6.  (2) ΕΕ αριθ. L 137 της 27. 5. 1985, σ. 9.  (3) ΕΕ αριθ. L 115 της 1. 5. 1984, σ. 74.  (4) ΕΕ αριθ. L 298 της 16. 11. 1984, σ. 6.  (5) ΕΕ αριθ. L 258 της 27. 9. 1984, σ. 11.  (6) ΕΕ αριθ. L 86 της 27. 3. 1985, σ. 17.