CELEX: 31977R0441
Language: nl
Date: 1977-03-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 441/77 van de Commissie van 2 maart 1977 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 851/76 houdende vaststelling van een compenserende heffing op de invoer in België, Duitsland, Luxemburg en Nederland, van in Frankrijk uit landbouwprodukten verkregen ethylalcohol

Nr. L 58 / 12                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               3 . 3 . 77
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 441 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 2 maart 1977
                houdende derde wijziging van Verordening ( EEG) nr. 851 /76 houdende vaststel­
                ling van een compenserende heffing op de invoer in België , Duitsland, Luxem­
                burg en Nederland, van in Frankrijk uit landbouwprodukten verkregen
                                                        ethylalcohol
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Artikel 1
 Economische Gemeenschap, en met name op artikel
 46,                                                             Aan artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 851 /76 wordt
 Overwegende dat bij Verordening ( EEG) nr. 851 /76              het volgende lid 3 toegevoegd :
 van de Commissie van 9 april 1976 houdende vaststel­                „3 . De bevoegde Franse instanties stellen de
 ling van een compenserende heffing op de invoer in                  nodige maatregelen vast om de vervaardiging en
 België, Duitsland, Luxemburg en Nederland, van in                   de verzending van ethylalcohol verkregen uit gra­
 Frankrijk uit landbouwprodukten verkregen ethylal­                  nen te controleren en stellen de Commissie en de
 cohol ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)              andere Lid-Staten van deze maatregelen in kennis.
 nr. 1 987/76 (2), een compenserende heffing is inge­                Zij zien er met name op toe dat in het document
 steld die bij het in het vrije verkeer brengen in de be­            dat wordt opgesteld om het communautaire karak­
 trokken vier importerende landen wordt toegepast,                   ter van het' betrokken produkt te staven , in het vak
 behalve indien Frankrijk deze heffing toepast bij uit­              „omschrijving van de goederen" de vermelding
 voer ; dat deze verordening ten doel heeft de moei­                 „ethylalcohol verkregen uit granen" voorkomt,
 lijkheden te verhelpen die voortvloeien uit de door                 aangevuld met de opgave van onderverdeling ex
 Frankrijk verleende steun voor de uitvoer van alcohol ;             22.08 B of ex 22.09 A II, naar gelang van het ge­
 Overwegende dat de Commissie ingevolge artikel 5,                   val , en dat deze gegevens worden gewaarmerkt
 lid 2, van Verordening (EEG) nr. 851 /76 de ontwikke­               door het stempel van het Franse douanekantoor
 ling van het handelsverkeer in de betrokken produk­                 dat het betrokken document afgeeft.
 ten blijft volgen en eventueel het bedrag van de com­
 penserende heffing aanpast met inachtneming van de                  De lagere compenserende heffing voor ethylalco­
elementen die in aanmerking zijn gen-omen bij de                     hol verkregen uit granen wordt in de Lid-Staat
vaststelling ervan ;                                                 waar de in lid 1 bedoelde produkten voor con­
                                                                     sumptie in de handel worden gebracht, slechts
Overwegende dat zich sinds de laatste wijziging van                  toegepast op overlegging van het in de overige
Verordening (EEG) nr. 851 /76 monetaire ontwikke­                    alinea bedoelde document, aangevuld met de vo­
 lingen hebben voorgedaan die een nieuwe aanpassing                  rengenoemde vermeldingen .".
van de bedragen van de compenserende heffing nood­
zakelijk maken ;
                                                                                         Artikel 2
Overwegende dat de in Frankrijk geproduceerde
graanalcohol bij uitvoer verkocht wordt tegen hogere
                                                                 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 851 /76 wordt
 prijzen dan andere soorten alcohol ; dat derhalve op
                                                                 vervangen door de bijlage bij deze verordening.
graanalcohol een lagere compenserende heffing moet
worden togegepast ; dat, om een juiste toepassing van
de bij Verordening ( EEG ) nr. 851 /76 ingestelde rege­                                  Artikel 3
ling te waarborgen , moet worden bepaald dat Frank­
rijk een passende controle zal instellen op de vervaar­          Deze verordening treedt in werking op de zevende
diging en de verzending van de betrokken soort alco­             dag volgende op die van haar bekendmaking in het
hol ,                                                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschapben.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 2 maari: 1977 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            De Vice - Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 96 van 10 . 4 . 1976, blz . 41 .
 2 PB nr. L 21 X van 11 . 8 . 1976 , blz . 8 .
 ---pagebreak--- 3 . 3 . 77                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 58 / 13
                                                     BIJLAGE
                                                                 Bedrag van de heffing per graad per hectoliter
                             Lid-Staat
                                                                                              Andere soorten alcohol
                                                     Ethylalcohol verkregen uit granen         uit landbouwprodukten
           België/ Luxemburg                                  1,1127 Bfr./ Lfr.                    6,393     Bfr./ Lfr.
           Duitsland                                          0,0724 DM                            0,4162    DM
           Frankrijk                                          0,1513 FF                            0,8693    FF
           Nederland                                          0,0755 Fl.                           0,4341    Fl.