CELEX: 31989R1459
Language: de
Date: 1989-05-26 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 1459/89 DER KOMMISSION vom 26. Mai 1989 über die Zölle bei der Einfuhr bestimmter Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse aus Spanien und Portugal in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 #

Avis juridique important

|

31989R1459

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1459/89 DER KOMMISSION vom 26. Mai 1989 über die Zölle bei der Einfuhr bestimmter Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse aus Spanien und Portugal in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985  -   

Amtsblatt Nr. L 144 vom 27/05/1989 S. 0030 - 0031

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 1459/89 DER KOMMISSION  vom 26. Mai 1989  über die Zölle bei der Einfuhr bestimmter Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse aus Spanien und Portugal in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 75 Ziffer 4 und Artikel 243 Ziffer 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 4161/87 des Rates (1) wurden die Grundzölle festgelegt, die in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 bei der Berechnung der aufeinanderfolgenden Senkungen gemäß der Beitrittsakte zu berücksichtigen sind.  Damit die spanische und portugiesische Erzeugung an getrockneten Pilzen und getrockneten Okra in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 zufriedenstellend abgesetzt werden kann, sollten die Zölle für vorgenannte Erzeugnisse, die in Spanien und Portugal den Bedingungen von Artikel 9 Absatz 2 des Vertrages entsprechen, schneller als in der Beitrittsakte vorgesehen abgebaut werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Zölle, die in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 bei der Einfuhr der im Anhang aufgeführten Erzeugnisse aus Spanien und Portugal, insoweit diese den Bedingungen von Artikel 9 Absatz 2 des EWG-Vertrags entsprechen, erhoben werden, werden in der für das jeweilige Erzeugnis angegebenen Höhe bis zum 31. Dezember 1989 festgesetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 26. Mai 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 395 vom 31. 12. 1987, S. 1.  ANHANG  1.2.3 //  //  //  // KN-Code   // Warenbezeichnung  // Zollsatz (%)   //    //   //   // ex 0712 30 00  // Getrocknete Pilze, mit Ausnahme von Zuchtpilzen  // Spanien 6   //   //   // Portugal 6   // ex 0712 90 90  // Okra (Gumbo), getrocknet   // Spanien 7   //    //   //