CELEX: 22012D0080
Language: nl
Date: 2012-04-30 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 80/2012 van 30 april 2012 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

13.9.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 248/13
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 80/2012
   van 30 april 2012
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 39/2012 van het Gemengd Comité van de EER van 30 maart 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Bijlage II bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 45/2012 van het Gemengd Comité van de EER van 30 maart 2012 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 420/2011 van de Commissie van 29 april 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (3), gewijzigd bij PB L 168 van 28.6.2011, blz. 20, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 835/2011 van de Commissie van 19 augustus 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in levensmiddelen (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 836/2011 van de Commissie van 19 augustus 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 333/2007 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan lood, cadmium, kwik, anorganisch tin, 3-MCPD en benzo(a)pyreen in levensmiddelen (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2011 van de Commissie van 23 augustus 2011 tot goedkeuring van de door Canada verrichte, aan de uitvoer voorafgaande controles op tarwe en tarwemeel wat de aanwezigheid van ochratoxine A betreft (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 931/2011 van de Commissie van 19 september 2011 inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EU) nr. 978/2011 van de Commissie van 3 oktober 2011 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor acetamiprid, bifenyl, captan, chlorantraniliprole, cyflufenamid, cymoxanil, dichloorprop-P, difenoconazool, dimethomorf, dithiocarbamaten, epoxiconazool, ethefon, flutriafol, fluxapyroxad, isopyrazam, propamocarb, pyraclostrobine, pyrimethanil en spirotetramat in of op bepaalde producten (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Het in de Overeenkomst opgenomen Besluit 2010/169/EU van de Commissie (9) is door het Gerecht en het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaak T-262/10 nietig verklaard en moet daarom uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (10)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de Overeenkomst. Dit besluit dient derhalve niet van toepassing te zijn op Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In deel 7.2 van hoofdstuk I wordt na punt 55 (Verordening (EU) nr. 517/2011 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
               
                           „56.
                        
                        
                           
                              32011 R 0931: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 931/2011 van de Commissie van 19 september 2011 inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld (PB L 242 van 20.9.2011, blz. 2).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In hoofdstuk II wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 R 0978: Verordening (EU) nr. 978/2011 van de Commissie van 3 oktober 2011 (PB L 258 van 4.10.2011, blz. 12).”.
                        
                     
         Artikel 2
   Hoofdstuk XII van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 R 0978: Verordening (EU) nr. 978/2011 van de Commissie van 3 oktober 2011 (PB L 258 van 4.10.2011, blz. 12).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 54zzzp (Verordening (EG) nr. 333/2007 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „,gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0836: Verordening (EU) nr. 836/2011 van de Commissie van 19 augustus 2011 (PB L 215 van 20.8.2011, blz. 9).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 R 0420: Verordening (EU) nr. 420/2011 van de Commissie van 29 april 2011 (PB L 111 van 30.4.2011, blz. 3), gewijzigd bij PB L 168 van 28.6.2011, blz. 20.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0835: Verordening (EU) nr. 835/2011 van de Commissie van 19 augustus 2011 (PB L 215 van 20.8.2011, blz. 4).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Na punt 60 (Verordening (EU) nr. 666/2011 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „61.
                        
                        
                           
                              32011 R 0844: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2011 van de Commissie van 23 augustus 2011 tot goedkeuring van de door Canada verrichte, aan de uitvoer voorafgaande controles op tarwe en tarwemeel wat de aanwezigheid van ochratoxine A betreft (PB L 218 van 24.8.2011, blz. 4).
                        
                     
                           62.
                        
                        
                           
                              32011 R 0931: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 931/2011 van de Commissie van 19 september 2011 inzake de traceerbaarheidsvoorschriften die bij Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong zijn vastgesteld (PB L 242 van 20.9.2011, blz. 2).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               De tekst van punt 54zzzzzl (Besluit 2010/169/EU van de Commissie) wordt geschrapt.
            
         Artikel 3
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 420/2011, (EU) nr. 835/2011, (EU) nr. 836/2011, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 844/2011, (EU) nr. 931/2011 en Verordening (EU) nr. 978/2011 zijn authentiek.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (10).
   Artikel 5
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 30 april 2012.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De waarnemend voorzitter
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  PB L 207 van 2.8.2012, blz. 13.
   
      (2)  PB L 207 van 2.8.2012, blz. 24.
   
      (3)  PB L 111 van 30.4.2011, blz. 3.
   
      (4)  PB L 215 van 20.8.2011, blz. 4.
   
      (5)  PB L 215 van 20.8.2011, blz. 9.
   
      (6)  PB L 218 van 24.8.2011, blz. 4.
   
      (7)  PB L 242 van 20.9.2011, blz. 2.
   
      (8)  PB L 258 van 4.10.2011, blz. 12.
   
      (9)  PB L 75 van 23.3.2010, blz. 25.
   
      (10)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.