CELEX: 51998PC0608(02)
Language: nl
Date: 1998-10-28
Title: Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Besluit nr. 719/96/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie (Caleidoscoop)

C 372/30            NL               Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     2.12.98
             Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van
             Besluit nr. 719/96/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een pro-
             gramma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europeese dimensie (Calei-
                                                   doscoop-programma)Ø(Î)
                                                       (98/C 372/10)
                                                 (Voor de EER relevante tekst)
                                          COM(1998) 608 def. — 98/0283(COD)
             (Door de Commissie overeenkomstig artikel 189ØA, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 28 ok-
                                                         tober 1998)
             (Î)ÙPB C 319 van 16.10.1998, blz. 14.
                OORSPRONKELIJK VOORSTEL                                             GEWIJZIGD VOORSTEL
HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE                          HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE
EUROPESE UNIE,                                                    EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap, inzonderheid op artikel 128,                         Gemeenschap, inzonderheid op artikel 128,
Gezien het voorstel van de Commissie,                             Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Comit~ van de Regio’s,                  Gezien het advies van het Comit~ van de Regio’s,
Volgens de procedure van artikel 189ØB van het Verdrag,           Volgens de procedure van artikel 189ØB van het Verdrag,
(1)ÙOverwegende dat bij Besluit nr. 719/96/EG van het             (1)ÙOverwegende dat bij Besluit nr. 719/96/EG van het
    Europees Parlement en de Raad een programma                       Europees Parlement en de Raad een programma
    voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met           voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met
    een Europese dimensie (Caleidoscoop) is vstgesteld                een Europese dimensie (Caleidoscoop) is vastgesteld
    voor het tijdvak van 1 januari 1996 tot en met 31                 voor het tijdvak van 1 januari 1996 tot en met 31
    december 1998;                                                    december 1998;
(2)ÙOverwegende dat overeenkomstig artikel 8, derde               (2)ÙOverwegende dat overeenkomstig artikel 8, derde
    alinea, van genoemd besluit alle passende maatrege-               alinea, van genoemd besluit alle passende maatrege-
    len moeten worden genomen om een onderbreking                     len moeten worden genomen om een onderbreking
    van het programma te voorkomen;                                   van het programma te voorkomen;
(3)ÙOverwegende dat de Commissie op 28 mei 1998 bij               (3)ÙOverwegende dat de Commissie op 28 mei 1998 bij
    het Europees Parlement en de Raad een voorstel                    het Europees Parlement en de Raad een voorstel
    voor een besluit tot instelling van ~~n enkel financie-           voor een besluit tot instelling van ~~n enkel financie-
    rings- en programmeringsinstrument voor culturele                 rings- en programmeringsinstrument voor culturele
    samenwerking voor het tijdvak van 1 januari 2000                  samenwerking voor het tijdvak van 1 januari 2000
    tot en met 31 december 2004 heeft ingediend;                      tot en met 31 december 2004 heeft ingediend;
(4)ÙOverwegende dat het in afwachting van de goedkeu-             (4)ÙOverwegende dat het in afwachting van de goedkeu-
    ring van genoemd voorstel nodig is het culturele op-              ring van genoemd voorstel nodig is het culturele op-
    treden van de Europese Gemeenschap op de onder                    teden van de Europese Gemeenschap op de onder
    het Caleidoscoop-programma vallende gebieden                      het Caleidoscoop-programma vallende gebieden
    voort te zetten,                                                  voort te zetten,
 ---pagebreak--- 2.12.98             NL             Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                           C 372/31
               OORSPRONKELIJK VOORSTEL                                          GEWIJZIGD VOORSTEL
BESLUITEN:                                                   BESLUITEN:
                        Artikel 1                                                     Artikel 1
Besluit nr. 719/96/EG wordt als volgt gewijzigd:             Besluit nr. 719/96/EG wordt als volgt gewijzigd:
1.ÙIn artikel 1 wordt 31 december 1998 vervangen door        1.ÙIn artikel 1 wordt 31 december 1998 vervangen door
   31 december 1999;                                            31 december 1999;
2.ÙIn artikel 6 wordt het bedrag van 26,5 miljoen ECU        2.ÙIn artikel 6 wordt het bedrag van 26,5 miljoen ECU
   vervangen door 34,4 miljoen euro.                            vervangen door 36,7 miljoen euro.
                        Artikel 2                                                     Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.             Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.