CELEX: 62015CN0198
Language: nl
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Zaak C-198/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 29 april 2015 — Invamed Group Ltd, Invacare UK Ltd, Days Healthcare Ltd, Electric Mobility Euro Ltd, Medicare Technology Ltd, Sunrise Medical Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

13.7.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 228/6
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 29 april 2015 — Invamed Group Ltd, Invacare UK Ltd, Days Healthcare Ltd, Electric Mobility Euro Ltd, Medicare Technology Ltd, Sunrise Medical Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   (Zaak C-198/15)
   (2015/C 228/07)
   Procestaal: Engels
   
      Verwijzende rechter
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Invamed Group Ltd, Invacare UK Ltd, Days Healthcare Ltd, Electric Mobility Euro Ltd, Medicare Technology Ltd, Sunrise Medical Ltd
   
      Verwerende partij: Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   
      Prejudiciële vragen
   
   De verwezen vragen betreffen bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 (1) van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1549/2006 van de Commissie, en post 8713 daarvan
   
               1)
            
            
               Moeten onder het begrip „invalidenwagens” wagens worden verstaan die uitsluitend voor invaliden zijn bestemd?
            
         
               2)
            
            
               Wat betekent het begrip „invaliden”? Meer bepaald:
               
                           (a)
                        
                        
                           Is de betekenis ervan beperkt tot personen die naast een beperking van hun loopvermogen of van het vermogen moeiteloos te lopen een handicap hebben? Of heeft het ook betrekking op personen die alleen beperkt zijn in hun loopvermogen of het vermogen moeiteloos te lopen?
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Houdt „invalide” een meer dan marginale beperking van een bepaald vermogen in?
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           Kan een tijdelijke beperking, bijvoorbeeld als gevolg van een gebroken been, als handicap worden beschouwd?
                        
                     
         
               3)
            
            
               Wordt de betekenis van post 8713 gewijzigd door de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van 4 januari 2005 (2005/C 1/03) (2), waarbij scooters met een afzonderlijke stuurkolom worden uitgesloten?
            
         
               4)
            
            
               Is de mogelijkheid dat een persoon zonder handicap een voertuig gebruikt van invloed op de tariefindeling indien kan worden gesteld dat het voertuig over specifieke kenmerken beschikt om de gevolgen van een handicap te verlichten?
            
         
               5)
            
            
               In hoeverre moeten, indien de geschiktheid voor gebruik door personen zonder handicap een relevant criterium is, de nadelen van een dergelijk gebruik eveneens als relevant criterium worden beschouwd bij het bepalen of een voertuig voor dat gebruik geschikt is?
            
         
      (1)  PB L 301, blz. 1.
   
      (2)  Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (PB C 137, blz. 1).