CELEX: 62019CN0347
Language: mt
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Kawża C-347/19: Rikors ippreżentat fit-30 ta’ April 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja

15.7.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 238/10
            
         
      Rikors ippreżentat fit-30 ta’ April 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja
      (Kawża C-347/19)
      (2019/C 238/13)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Talabér-Ritz u S. Pardo Quintillán, aġenti)
      
         Konvenut: Ir-Renju ta’ Spanja
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti tal-Ġustizzja jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tiddikjara, skont l-Artikolu 258 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, li billi ma adottax regoli nazzjonali dwar l-istallazzjoni ta’ apparat ta’ kejl individwali għall-konsum ta’ tisħin, tkessiħ u misħun fil-bini, skont l-Artikolu 9(3) tad Direttiva 2012/27/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2012 dwar l-effiċjenza fl-enerġija, li temenda d-Direttivi 2009/125/KE u 2010/30/UE u li tħassar id-Direttivi 2004/8/KE u 2006/32/KE (1), ir-Renju ta’ Spanja naqas milli jwettaq l-obbligi tiegħu taħt id-dispożizzjonijiet imsemmija iktar ’il fuq tad-Direttiva 2012/27/UE;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lir-Renju ta’ Spanja għall-ispejjeż
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Il-Kummissjoni tqis li r-Renju ta’ Spanja ma adottax ir-regoli nazzjonali dwar l-istallazzjoni ta’ apparat ta’ kejl individwali għall-konsum ta’ tisħin, tkessiħ u misħun sħun fil-bini, skont l-Artikolu 9(3) tad-Direttiva 2012/27/UE.
      
         (1)  ĠU 2012, L 315, p. 1, rettifika fil-ĠU 2013, L 113, p. 24.