CELEX: 31963R0016
Language: nl
Date: 1963-02-26 00:00:00
Title: Verordening Nr. 16/63/EEG van de Raad van 26 februari 1963 tot wijziging van Verordening Nr. 55 van de Raad ten aanzien van ontpunte haver

6 . 3. 63                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   527/63
                 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                            VERORDENINGEN
                                VERORDENING No. 16/63/EEG VAN DE RAAD
                                               van 26 februari 1963
                     tot wijziging van Verordening no. 55 van de Raad ten aanzien van
                                                  ontpunte haver
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          een belemmering zijn voor de handel en dat daarom
GEMEENSCHAP,                                                duidelijk dient te worden gesteld dat het variabele
                                                            element voor ontpunte haver gelijk moet zijn aan
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de             het variabele element voor granen die slechts ge­
Europese Economische Gemeenschap,                           broken of geplet zijn,
     Gelet op Verordening no. 19 van de Raad
houdende de geleidelijke totstandbrenging van een           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gemeenschappelijke ordening der markten in de               VASTGESTELD :
sector granen (1), inzonderheid op artikel 14, lid 3,
                                                                                   Enig artikel
     Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                Artikel 5, lid 1 , sub g), van Verordening no. 55
     Overwegende dat in artikel 5 van Verordening           van de Raad wordt vervangen door de navolgende
no. 55 van de Raad betreffende de regeling voor
                                                            bepalingen :
de op basis van granen verwerkte produkten (2)
geen melding wordt gemaakt van ontpunte haver;                  ,,g) Voor granen die slechts gebroken of geplet
dat het ontbreken van deze vermelding in deze                        zijn en voor ontpunte haver, de heffing die
tekst aanleiding geeft tot uiteenlopende opvattin­                   van toepassing is op 102 kilogram grond­
gen ten aanzien van het bedrag van het variabele                     stoffen die bij de vervaardiging van de on­
element van de heffing die op ontpunte haver van                     derhavige verwerkte produkten worden ge­
toepassing is ; dat deze uiteenlopende opvattingen                   bruikt".
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
              lijk in elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 26 februari 1963 .
                                                                         Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                        Eugène SCHAUS
(*) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 933/62.
(2) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 54 van 2 juli 1962, blz. 1583/62.