CELEX: 62020TA0043
Language: fi
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Asia T-43/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – AV ja AW v. parlamentti (Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Palkkaluokan alentaminen – Puolustautumisoikeudet – Hyvän hallinnon periaate – Ilmeinen arviointivirhe)

6.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 490/34
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – AV ja AW v. parlamentti
      (Asia T-43/20) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Kurinpitomenettely - Kurinpitoseuraamus - Palkkaluokan alentaminen - Puolustautumisoikeudet - Hyvän hallinnon periaate - Ilmeinen arviointivirhe)
      (2021/C 490/37)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: AV ja AW (edustajat: asianajajat L. Levi, S. Rodrigues ja J. Martins)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Scafarto ja I. Lázaro Betancor)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan 21.6.2019 tehdyt parlamentin päätökset, joilla määrättiin kurinpitoseuraamuksena toisen kantajan palkkaluokan alentamisesta neljällä luokalla AST 6:sta AST 2:een ja toisen kantajan palkkaluokan alentamisesta kahdella luokalla AST 8:sta AST 6:een, sekä tarpeellisilta osin 28.11.2019 tehdyt parlamentin päätökset, joilla hylättiin kantajien 17.7.2019 tekemät valitukset 21.6.2019 tehdyistä päätöksistä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  AV ja AW vastaavat oikeudenkäyntikuluista.
               
            
         (1)  EUVL C 87, 16.3.2020.