CELEX: 51988PC0594
Language: en
Date: 1988-10-26
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending the provisional anti-dumping duty imposed on imports of copper sulphate originating in Bulgaria and the Soviet Union (presented by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 594
Vol. 1988/0202
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444    vom   13.   März   2015   über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                        COM(88 ) 594 final
                                        Brussels,26 October 1988
                           Proposal for a
                      COUNCIL REGULATION ( EEC )
      extending the provisional anti-dumping duty imposed on
             imports of copper sulphate originating in
                   Bulgaria and the Soviet Union
                   (presented by the Commission )
 ---pagebreak---                                                                            ifa
                              EXPLANATORY ]    ЖШ
1.      As part of the anti-durrping proceeding oomsrnlng Imports of copper
        sulphate originating in Bulgaria or the Soviet Union, a provisional
        ent^-dumping duty w&e djrposed by Commission Regulation (SBO ) No
        8888/83 Ci' 29 July this year . 3-
2.      It has neb proved possible to complete the examination of - die facts
        within a ;perlod of three months of the imposition of ths
        pro /io.lone-1 duty . The eurperters oonoem&i , CMmimport of Bulgaria
        <snd SojuscbLnexpcri of        Soviet Union , have not objected, to the
        Omission 's declared intention of extending the provisional anti¬
        dumping duty for a further two months .
3.      Accordingly , tie Commission proposes that the Council extend the
        provisional anti-dumping duty Imposed on imports of the product
        concerned , pursuant to Artiole ll(8) o£ Council Regulation (ESC) Ho
        2423/66 Of 11 July 1968 . 2
1 OJ L SOS , 30.7.1966 , ?■ 88 .
3 OJ L 209 , 2.8.1068 , p . 1 .
                                                                                c)
 ---pagebreak---                                      Proposal for a
                           OOUNCXL P3GUIATI0N (EEC)
                   ®rtendin^ tns provisional sritldumping duty imposed on
                 ±mport;a of copper sulphate originating in Bulgaria and
                                       the Soviet Union
  IKS COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
  Having regard to the Treaty establishing the European Econc?nio Com,unity ,
  Having regard to Council Regulation (ESC ) No 2423/86 of 11 July 1G36 on
  protection against dumped or subsidised imports from oountrie-s not rrembsrs
  of the European Foonomio Carranunity , - erd in particular Article 11(6 )
  iliereof ,
 Having regard to " '".a proposal, from the Commission ,
Whereas by Regulation CESJ) Fo 2386 , / 88 2            the Commission
imposed a pr-.r/igd Dual antidumping duty on Imports of oopper sulphate
 originstang in Bulgaria ano' the Soviet Union ,
i’hoxe.is the examination of the facts lias not yet been ocqpleiod e.nd the
Cuaui vision has therefore informed the Eujgarian and Soviet exporters
Wixxu-ned of its intention to propose that the provisional duty be eacte-ded
. l.v.’ a Turlhc*-' peri :d c ? not more than two months ; whereas the exporters
oocoe*"u«i have not made any objection ,
EAS AUOPI-EU ïMIS . REGULATION ;
1 OP L S0G , 2.6,1965 , p , 1 .
2 OJ L 205 , 60-7,1963 , p. 63 .
                                                                                 <r .
 ---pagebreak---                                   Artiole 1
 The provisional anti-dumping duty on Imports of oopper sulphate originating
 in Bulgaria or the Soviet Union, Imposed by Regulation (EEC) NO 2336/88,
 is hereby extended for a period not exceeding two months .
                                  Article 2
 This Regulation shall enter into force on the day following its publication
 in the Official Journal of the European Communities .
Without prejudice to Artlole 11 of Regulation (EEC) No 2423/68 or any otha?
deoislon taken by the Ccmnoil , it shall apply until the entry
into foroa of an aot of the Council adopting definitive measures or until
the expiry of a two-month period oommenolng on 30 November 1988 , whldhever
is the earlier .
 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable
 in all Member States .
Done at Brussels ,                               Por the Counoil