CELEX: 62008TO0408
Language: de
Date: 2009-04-29 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 29. April  2009. # S.F. Turistico Immobiliare Srl gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Nichtigkeitsklage - Keine Möglichkeit, die angefochtene Handlung dem Rat zuzurechnen - Teilweise Unzulässigkeit. # Rechtssache T-408/08.

Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 29. April 2009 – S.F. Turistico Immobiliare/Rat und Kommission
      (Rechtssache T-408/08)
      „Nichtigkeitsklage – Keine Möglichkeit, die angefochtene Handlung dem Rat zuzurechnen – Teilweise Unzulässigkeit“
      Nichtigkeitsklage – Klage gegen eine Entscheidung, in der Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung angewandt werden – Handlung, die ausschließlich der Kommission zuzurechnen ist – Klage gegen den Rat und die Kommission – Teilweise Unzulässigkeit (Art. 230 EG) (vgl. Randnrn. 9-13)
      Gegenstand
      
         
               Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung 2008/854/EG der Kommission vom 2. Juli 2008 über die Beihilferegelung „Regionalgesetz
                  Nr. 9 aus dem Jahr 1998“ und die missbräuchliche Anwendung der Beihilfe N 272/98 (ABl. L 302, S. 9)
               
            Tenor
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Die Klage wird als unzulässig abgewiesen, soweit sie sich gegen den Rat der Europäischen Union richtet.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Die S.F. Turistico Immobiliare Srl trägt die Kosten des Rates sowie ihre eigenen durch das Verfahren über die Einrede der
                     Unzulässigkeit entstandenen Kosten.