CELEX: 31987D0190
Language: es
Date: 1987-01-23 00:00:00
Title: 87/190/Euratom, CECA, CEE: Decisión de la Comisión de 23 de enero de 1987 por la que se modifica la Decisión 83/195/CEE, Euratom, CECA en lo que respecta a una autorización concedida al Reino Unido en materia de cálculo del Impuesto sobre el Valor Añadido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31987D0190

87/190/Euratom, CECA, CEE: Decisión de la Comisión de 23 de enero de 1987 por la que se modifica la Decisión 83/195/CEE, Euratom, CECA en lo que respecta a una autorización concedida al Reino Unido en materia de cálculo del Impuesto sobre el Valor Añadido (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 076 de 18/03/1987 p. 0019 - 0019

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 23 de enero de 1987  por la que se modifica la Decisión 83/195/CEE, Euratom, CECA en lo que respecta a una autorización concedida al Reino Unido en materia de cálculo del Impuesto sobre el Valor Añadido  (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  (87/190/Euratom, CECA, CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,  Vista la Decisión 85/257/CEE, Euratom, del Consejo, de 7 de mayo de 1985, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades (1),  Visto el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 2892/77 del Consejo, de 19 de diciembre de 1977, sobre la aplicación, para los recursos propios que provengan del Impuesto sobre el Valor Añadido, de la Decisión de 21 de abril de 1970 relativa a la sustitución de las contribuciones financieras de los Estados miembros por recursos propios de las Comunidades (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 3735/85 (3), y, en particular, el párrafo primero del apartado 3 del artículo 9 y el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 11, así como el apartado 2 de su artículo 13,  Considerando que, para los ejercicios 1979 a 1985, la Comisión ha adoptado, en aplicación del apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 2892/77, las Decisiones 80/774/CEE, Euratom, CECA (4), 81/1017 Euratom, CECA, CEE (5), 82/810/CECA, CEE, Euratom (6), 83/195/CEE, Euratom, CECA (7), y, 84/280/Euratom, CECA, CEE (8);  Considerando que el Reino Unido exonera las prestaciones de servicios de los hospitales; que, sin embargo, procede estimar aproximadamente las actividades que no se efectúen en las condiciones sociales contempladas en la letra b) del apartado 1 de la sección A del artículo 13 de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo (9);  Considerando que, correspondiendo a su solicitud, procede autorizar al Reino Unido, en virtud del segundo guión del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 2892/77, para utilizar estimaciones aproximativas para establecer la base de los recursos propios IVA de dicho Estado miembro;  Considerando que el Comité consultivo de los recursos propios ha aprobado el informe en el que se consignan las opiniones de sus miembros sobre la presente Decisión,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  En el artículo 2 de la Decisión 83/195/CEE, Euratom, CECA se añadirá el apartado siguiente:  « 3. operaciones efectuadas por establecimientos hospitalarios distintos de los contemplados en la letra b) del apartado 1 de la sección A del artículo 13 (punto 10 del Anexo F); »  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido.  Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 1987.  Por la Comisión  Henning CHRISTOPHERSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 128 de 14. 5. 1985, p. 15.  (2) DO no L 336 de 27. 12. 1977, p. 8.  (3) DO no L 356 de 31. 12. 1985, p. 1.  (4) DO no L 222 de 23. 8. 1980, p. 11.  (5) DO no L 367 de 23. 12. 1981, p. 33.  (6) DO no L 343 de 4. 12. 1982, p. 16.  (7) DO no L 108 de 26. 4. 1983, p. 16.  (8) DO no L 135 de 22. 5. 1984, p. 25.  (9) DO no L 145 de 13. 6. 1977, p. 1.