CELEX: 32014D0703
Language: ro
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: 2014/703/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 8 octombrie 2014 de modificare a anexelor I și II la Decizia 2004/558/CE în ceea ce privește aprobarea unui program de control pentru eradicarea rinotraheitei infecțioase bovine în Belgia și statutul de regiune indemnă de rinotraheită infecțioasă bovină pentru landul Turingia din Germania [notificată cu numărul C(2014) 7113]  Text cu relevanță pentru SEE

10.10.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 294/43
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
   din 8 octombrie 2014
   de modificare a anexelor I și II la Decizia 2004/558/CE în ceea ce privește aprobarea unui program de control pentru eradicarea rinotraheitei infecțioase bovine în Belgia și statutul de regiune indemnă de rinotraheită infecțioasă bovină pentru landul Turingia din Germania
   
      
         [notificată cu numărul C(2014) 7113]
      
   
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   
      (2014/703/UE)
   
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (1), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 10 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Directiva 64/432/CEE stabilește normele pentru schimburile comerciale de bovine în interiorul Uniunii. Articolul 9 din directiva în cauză prevede că un stat membru care dispune de un program național obligatoriu de combatere a uneia din bolile contagioase enumerate în anexa E (II) la directiva în cauză poate înainta programul respectiv Comisiei spre aprobare. Lista respectivă include rinotraheita infecțioasă bovină. Rinotraheita infecțioasă bovină pune în evidență semnele clinice cele mai importante ale infecției cu herpesvirusul bovin de tip 1 (BHV-1).
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 9 din Directiva 64/432/CEE stabilește, de asemenea, definiția garanțiilor suplimentare care pot fi solicitate în cazul schimburilor comerciale în interiorul Uniunii.
            
         
               (3)
            
            
               De asemenea, articolul 10 din Directiva 64/432/CEE prevede că un stat membru, în cazul în care consideră că teritoriul său este integral sau parțial indemn de una din bolile enumerate în anexa E (II) la directiva în cauză, trebuie să prezinte Comisiei documentele justificative corespunzătoare. Articolul stabilește, de asemenea, definiția garanțiilor suplimentare care pot fi solicitate în cadrul schimburilor comerciale din interiorul Uniunii.
            
         
               (4)
            
            
               Decizia 2004/558/CE a Comisiei (2) aprobă programele pentru combaterea și eradicarea infectării cu BHV-1 prezentate de statele membre enumerate în anexa I la decizia respectivă, pentru regiunile enumerate în anexa respectivă și pentru care se aplică garanții suplimentare în conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE.
            
         
               (5)
            
            
               De asemenea, anexa II la Decizia 2004/558/CE enumeră regiunile statelor membre considerate indemne de BHV-1 și pentru care se aplică garanții suplimentare în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE.
            
         
               (6)
            
            
               Belgia a înaintat Comisiei un program vizând eradicarea infectării cu BHV-1 pe întregul său teritoriu. Acest program îndeplinește criteriile stabilite la articolul 9 alineatul (1) din Directiva 64/432/CEE. De asemenea, el stabilește norme aplicabile circulației bovinelor pe teritoriul național, echivalente celor care, puse anterior în aplicare în anumite state membre sau regiuni ale acestora, au permis eradicarea bolii în respectivele state membre sau regiuni.
               Este necesar să se aprobe programul prezentat de Belgia și garanțiile suplimentare prezentate în conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE.
            
         
               (7)
            
            
               Prin urmare, anexa I la Decizia 2004/558/CE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (8)
            
            
               În prezent, toate regiunile din Germania figurează pe lista din anexa I la Decizia 2004/558/CE, cu excepția landului Bavaria. Landul Bavaria este considerat indemn de BHV-1 și, prin urmare, este inclus în lista din anexa II la decizia respectivă.
            
         
               (9)
            
            
               Germania a prezentat acum Comisiei documentația justificativă pentru ca landul Turingia să fie considerat indemn de BHV-1 și pentru extinderea garanțiilor suplimentare, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE.
               În urma evaluării documentației justificative prezentate de statul membru respectiv, landul Turingia ar trebui să nu mai fie inclus în anexa I la Decizia 2004/558/CE, ci să fie inclus în anexa II la directivă, iar aplicarea garanțiilor suplimentare, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE, ar trebui să fie extinsă pentru acest land.
            
         
               (10)
            
            
               Prin urmare, anexa II la Decizia 2004/558/CE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (11)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2004/558/CE ar trebui să fie modificată în consecință.
            
         
               (12)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexele I și II la Decizia 2004/558/CE se înlocuiesc cu textul anexei la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 8 octombrie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Tonio BORG
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
   
      (2)  Decizia 2004/558/CE a Comisiei din 15 iulie 2004 de punere în aplicare a Directivei 64/432/CEE a Consiliului privind garanțiile suplimentare pentru schimburile intracomunitare cu bovine în ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină și aprobarea programelor de eradicare prezentate de anumite state membre (JO L 249, 23.7.2004, p. 20).
   
      ANEXĂ
      Anexele I și II la Decizia 2004/558/CE se înlocuiesc cu următorul text:
      „
            ANEXA I
            
                        State membre
                     
                     
                        Regiuni din statele membre în care garanțiile suplimentare pentru rinotraheita infecțioasă bovină se aplică în conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  
                        Republica Cehă
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        Toate regiunile, cu excepția landului Bavaria și a landului Turingia
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        Regiunea Friuli-Venezia Giulia
                        Regiunea Valle d'Aosta
                        Provincia autonomă Trento
                     
                  
         
            ANEXA II
            
                        State membre
                     
                     
                        Regiuni din statele membre în care garanțiile suplimentare pentru rinotraheita infecțioasă bovină se aplică în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE
                     
                  
                        Danemarca
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        Landul Bavaria
                        Landul Turingia
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        Provincia autonomă Bolzano
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  
                        Finlanda
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  
                        Suedia
                     
                     
                        Toate regiunile
                     
                  ”