CELEX: C2007/283/75
Language: hu
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: F-85/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék első tanácsának 2007. október 9-i ítélete – Bellantone kontra Számvevőszék (Közszolgálat – Tisztviselők – Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazott – Felmondási idő az alkalmazás megszűnésekor – Távozási díj – Napidíj – Anyagi kár)

24.11.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 283/42
            
         A Közszolgálati Törvényszék első tanácsának 2007. október 9-i ítélete – Bellantone kontra Számvevőszék
   (F-85/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Tisztviselővé kinevezett ideiglenes alkalmazott - Felmondási idő az alkalmazás megszűnésekor - Távozási díj - Napidíj - Anyagi kár)
   (2007/C 283/75)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Gerardo Bellantone (Luxembourg, Luxemburg) (képviselők: T. Bontinck és J. Feld ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Számvevőszéke (képviselők: T. Kennedy, J.-M. Steiner és G. Corstens meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt a Számvevőszék főtitkárának a tisztviselővé kinevezett, volt ideiglenes alkalmazott felperes kiegészítő felmondási időt helyettesítő maradványösszeg, távozási díj és napidíj fizetése végett benyújtott panaszát elutasító 2006. március 30-i határozatának megsemmisítése iránti, másrészt kártérítési kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               G. Bellantone maga viseli a saját költségei háromnegyed részét.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Közösségek Számvevőszéke a saját költségein túlmenően viseli G. Bellantone költségeinek egynegyedét.
            
         
      (1)  HL C 237., 2006.9.30., 18. o.