CELEX: 62020CA0203
Language: nl
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: Zaak C-203/20: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 16 december 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Okresný súd Bratislava III — Slowakije) — Strafzaak tegen AB e.a. (Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in strafzaken – Europees aanhoudingsbevel – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Werkingssfeer – Artikel 51 – Ten uitvoer brengen van het Unierecht – Kaderbesluit 2002/584/JBZ – Bevoegdheid van het Hof – Verwijzing vóór de uitvaardiging van een Europees aanhoudingsbevel – Ontvankelijkheid – Beginsel ne bis in idem – Artikel 50 – Begrippen ‚vrijspraak’ en ‚veroordeling’ – Amnestieregeling in de uitvaardigende lidstaat – Definitieve beslissing tot beëindiging van de strafvervolging – Intrekking van de amnestieregeling – Nietigverklaring van de beslissing tot beëindiging van de strafvervolging – Hervatting van de vervolging – Noodzaak van een beslissing die is gegeven na een beoordeling van de strafrechtelijke aansprakelijkheid van de betrokkene – Richtlijn 2012/13/EU – Recht op informatie in strafprocedures – Werkingssfeer – Begrip ‚strafprocedure’ – Wetgevingsprocedure voor de vaststelling van een resolutie tot intrekking van een amnestieregeling – Gerechtelijke procedure tot toetsing van de verenigbaarheid van deze resolutie met de nationale grondwet)

21.2.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 84/11
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 16 december 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Okresný súd Bratislava III — Slowakije) — Strafzaak tegen AB e.a.
      (Zaak C-203/20) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Justitiële samenwerking in strafzaken - Europees aanhoudingsbevel - Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Werkingssfeer - Artikel 51 - Ten uitvoer brengen van het Unierecht - Kaderbesluit 2002/584/JBZ - Bevoegdheid van het Hof - Verwijzing vóór de uitvaardiging van een Europees aanhoudingsbevel - Ontvankelijkheid - Beginsel ne bis in idem - Artikel 50 - Begrippen ‚vrijspraak’ en ‚veroordeling’ - Amnestieregeling in de uitvaardigende lidstaat - Definitieve beslissing tot beëindiging van de strafvervolging - Intrekking van de amnestieregeling - Nietigverklaring van de beslissing tot beëindiging van de strafvervolging - Hervatting van de vervolging - Noodzaak van een beslissing die is gegeven na een beoordeling van de strafrechtelijke aansprakelijkheid van de betrokkene - Richtlijn 2012/13/EU - Recht op informatie in strafprocedures - Werkingssfeer - Begrip ‚strafprocedure’ - Wetgevingsprocedure voor de vaststelling van een resolutie tot intrekking van een amnestieregeling - Gerechtelijke procedure tot toetsing van de verenigbaarheid van deze resolutie met de nationale grondwet)
      (2022/C 84/11)
      Procestaal: Slowaaks
      
         Verwijzende rechter
      
      Okresný súd Bratislava III
      
         Partijen in de strafzaak
      
      AB, CD, EF, NO, JL, GH, IJ, LM, PR, ST, UV, WZ, BC, DE, FG
      
         in tegenwoordigheid van: HI, Krajská prokuratúra v Bratislave
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 50 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie moet aldus worden uitgelegd dat het zich niet verzet tegen de uitvaardiging van een Europees aanhoudingsbevel tegen een persoon wiens strafrechtelijke vervolging aanvankelijk bij een definitieve rechterlijke beslissing is beëindigd op grond van een amnestieregeling en is hervat na de vaststelling van een wet waarbij die amnestieregeling is ingetrokken en die rechterlijke beslissing nietig is verklaard, voor zover laatstgenoemde beslissing werd vastgesteld vóór enige beoordeling van de strafrechtelijke aansprakelijkheid van de betrokkene.
               
            
                  2)
               
               
                  Richtlijn 2012/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het recht op informatie in strafprocedures moet aldus worden uitgelegd dat zij niet van toepassing is op een wetgevingsprocedure tot intrekking van een amnestieregeling, noch op een gerechtelijke procedure die ertoe strekt te toetsen of die intrekking in overeenstemming is met de nationale grondwet.
               
            
         (1)  PB C 230 van 13.7.2020.