CELEX: 62007CO0468
Language: ro
Date: 2008-09-11
Title: Ordonanța Curții (camera întâi) din data de 11 septembrie 2008. # Coats Holdings Ltd şi J & P Coats Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Articolul 119 din Regulamentul de procedură - Concurență - Înțelegeri - Amendă - Concluzii prin care se urmărește reducerea cuantumului amenzii stabilite de Tribunal. # Cauza C-468/07 P.

Ordonanța Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2008 – Coats Holdings și Coats/Comisia
      (Cauza C‑468/07 P)
      „Recurs – Articolul 119 din Regulamentul de procedură – Concurență – Înțelegeri – Amendă – Concluzii prin care se urmărește reducerea cuantumului amenzii stabilite de Tribunal”
      1.                     Recurs – Competența Curții – Repunere în discuție, din motive de echitate, a aprecierii Tribunalului privind cuantumul unei
            amenzi aplicate unei întreprinderi – Excludere (art. 81 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 56; Regulamentul nr. 1/2003
            al Consiliului, art. 23) (a se vedea punctele 23 și 24)
      2.                     Concurență – Amenzi – Cuantum – Stabilire – Cadru juridic – Linii directoare privind metoda de stabilire a amenzilor aplicate
            în cazul încălcării normelor de concurență – Includere (Regulamentul nr. 1/2003 al Consiliului, art. 23; Comunicarea 98/C 9/03
            a Comisiei) (a se vedea punctul 28)
      Obiectul 
      
         
               Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 12 septembrie 2007, Coats Holdings
                  și Coats/Comisia (T‑36/05), prin care Tribunalul a anulat în parte Decizia C(2004)4221 final a Comisiei din 26 octombrie 2004
                  referitoare la o procedură de aplicare a articolului 81 CE (cazul COMP/F‑1/38.338 - PO/Needles) privind acorduri de împărțire
                  a piețelor produselor de mercerie și de împărțire a pieței geografice și a stabilit amenda aplicată reclamantelor la 20 de
                  milioane de euro – Cerere de reducere a cuantumului amenzii
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Coats Holdings Ltd și J&P Coats Ltd la plata cheltuielilor de judecată.