CELEX: 31988D0573
Language: da
Date: 1988-11-14 00:00:00
Title: Rådets beslutning af 14. november 1988 om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande

Avis juridique important

|

31988D0573

88/573/EØF: Rådets beslutning af 14. november 1988 om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande  

EF-Tidende nr. L 313 af 19/11/1988 s. 0044 - 0044

*****  RAADETS  BESLUTNING  AF 14 . NOVEMBER 1988  OM AENDRING AF BESLUTNING 81/956/EOEF OM LIGESTILLING AF LAEGGEKARTOFLER PRODUCERET I TREDJELANDE  ( 88/573/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL RAADETS DIREKTIV 66/403/EOEF AF 14 . JUNI 1966 OM HANDEL MED LAEGGEKARTOFLER ( 1 ), SENEST AENDRET VED DIREKTIV 88/380/EOEF ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 15, STK . 1,  UNDER HENVISNING TIL FORSLAG FRA KOMMISSIONEN, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  VED BESLUTNING 81/956/EOEF ( 3 ), SENEST AENDRET VED BESLUTNING 87/141/EOEF ( 4 ), KONSTATEREDE RAADET, AT LAEGGEKARTOFLER, DER ER HOESTET OG OFFICIELT KONTROLLERET I OESTRIG OG SCHWEIZ, FREMBYDER SAMME GARANTIER SOM LAEGGEKARTOFLER, DER ER HOESTET OG KONTROLLERET I FAELLESSKABET;  DENNE LIGESTILLINGSPERIODE ER UDLOEBET DEN 30 . JUNI 1988;  DET ER BLEVET PAAVIST, AT FORUDSAETNINGERNE FOR FAELLESSKABETS OPRINDELIGE KONSTATERINGER STADIG ER TIL STEDE FOR SAA VIDT ANGAAR DE NORMER OG PROCEDURER, SOM ANVENDES I FORBINDELSE MED GODKENDELSE AF LAEGGEKARTOFLER I OESTRIG OG SCHWEIZ;  LIGESTILLINGSPERIODEN BOER DERFOR FORLAENGES MED YDERLIGERE TO AAR _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  ARTIKEL 1  I ARTIKEL 2 I BESLUTNING 81/956/EOEF AENDRES "30 . JUNI 1988" TIL "30 . JUNI 1990 ".  ARTIKEL 2  DENNE BESLUTNING ER RETTET TIL MEDLEMSSTATERNE .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 14 . NOVEMBER 1988 .  PAA RAADETS VEGNE  Y . POTTAKIS  FORMAND  ( 1 ) EFT NR . 125 AF 11 . 7 . 1966, S . 2320/66 .  ( 2 ) EFT NR . L 187 AF 16 . 7 . 1988, S . 31 .  ( 3 ) EFT NR . L 351 AF 7 . 12 . 1981, S . 1 .  ( 4 ) EFT NR . L 57 AF 27 . 2 . 1987, S . 50 .