CELEX: 62007TO0475
Language: el
Date: 2008-06-18
Title: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου  2008. # Dow AgroSciences Ltd και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Παραδεκτό - Έλλειψη επείγοντος. # Υπόθεση T-475/07 R.

Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 – Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-475/07 R)
      «Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων – Οδηγία 91/414/ΕΟΚ – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Παραδεκτό – Έλλειψη επείγοντος»
      1.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Εξέταση, εκ πρώτης όψεως, του παραδεκτού της κύριας προσφυγής (Άρθρα 230 ΕΚ,
            242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 1· οδηγία 91/414 του Συμβουλίου· απόφαση 2007/629
            της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 27-28, 32, 47-48, 67)
      2.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία (Άρθρο 242 ΕΚ·
            Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις  69-72, 77, 103)
      3.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Συνεκτίμηση της ελλείψεως επιμέλειας εκ μέρους του
            αιτούντος (Άρθρο 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψη 111)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως 2007/629/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2007, σχετικά με τη μη καταχώριση
                  της ουσίας trifluralin στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά
                  προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω ουσία (ΕΕ L 255, σ. 42), μέχρις εκδόσεως της αποφάσεως επί της προσφυγής.
               
            Διατακτικό 
      Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.