CELEX: 32006R1461
Language: sk
Date: 2006-09-29
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1461/2006 z  29. septembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu

3.10.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 272/11
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1461/2006
   z 29. septembra 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2580/2001 z 27. decembra 2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu (1), a najmä na jeho článok 7,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe k nariadeniu (ES) č. 2580/2001 je uvedený zoznam príslušných orgánov, ktorým by sa mali zaslať informácie a žiadosti týkajúce sa opatrení zavedených uvedeným nariadením.
            
         
               (2)
            
            
               Česká republika, Estónsko a Grécko požiadali o zmenu a doplnenie informácií o ich príslušných orgánoch. Je potrebné zmeniť aj adresu Komisie,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k nariadeniu (ES) č. 2580/2001 sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 29. septembra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            generálny riaditeľ pre vonkajšie vzťahy
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 70. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1957/2005 (Ú. v. EÚ L 314, 30.11.2005, s. 16).
   
      PRÍLOHA
      Príloha k nariadeniu (ES) č. 2580/2001 sa mení a dopĺňa takto:
      
                  (1)
               
               
                  Adresa pod nadpisom „Česká republika“ sa nahrádza týmto:
                  
                              „Ministerstvo financí/Ministry of Finance
                           
                        
                              Finanční analytický útvar/Financial Analytical Unit
                           
                        
                              PO BOX 675
                           
                        
                              Jindřišská 14
                           
                        
                              111 21 Praha 1
                           
                        
                              Tel.: (420-2) 570 44 501
                           
                        
                              Fax: (420-2) 570 44 502
                           
                        
                              E-mail: fau@mfcr.cz“.
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Adresa pod nadpisom „Estónsko“ sa nahrádza týmto:
                  
                              „Välisministeerium
                           
                        
                              Islandi väljak 1
                           
                        
                              15049 Tallinn
                           
                        
                              Tel: (+372) 6 377 100
                           
                        
                              Fax: (+372) 6 377 199
                           
                        
                              Finantsinspektsioon
                           
                        
                              Sakala 4
                           
                        
                              15030 Tallinn
                           
                        
                              Tel: (+372) 66 80 500
                           
                        
                              Fax: (+372) 66 80 501“.
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Adresa pod nadpisom „Grécko“ sa nahrádza týmto:
                  
                              „Ministry of National Economy
                           
                        
                              General Directorate of Economic Policy
                           
                        
                              5 Nikis str.
                           
                        
                              GR-105 63 Athens
                           
                        
                              Tel. (30-210) 333 27 81-2
                           
                        
                              Fax (30-210) 333 28 10
                           
                        
                              Yπουργείο Εθνικής Οικονομίας
                           
                        
                              Γενική Διεύθυνση Οικονομικής Πολιτικής
                           
                        
                              Νίκης 5
                           
                        
                              GR-105 63 Αθήνα
                           
                        
                              Τηλ.: (30-210) 333 27 81-2
                           
                        
                              Φαξ: (30-210) 333 28 10“.
                           
                        
            
                  (4)
               
               
                  Adresa pod nadpisom „Európske spoločenstvo“ sa nahrádza týmto:
                  
                              „Commission of the European Communities
                           
                        
                              Directorate-General for External Relations
                           
                        
                              Directorate A. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSP
                           
                        
                              Unit A.2. Crisis Management and Conflict Prevention
                           
                        
                              CHAR 12/45
                           
                        
                              B-1049 Brussels
                           
                        
                              Tel.: (32-2) 295 55 85, 299 11 76
                           
                        
                              Fax: (32-2) 299 08 73
                           
                        
                              E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu“