CELEX: C2005/006/71
Language: sk
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 27. septembra 2004 vo veci T-108/04, Nikolaus Steininger proti Komisii Európskych spoločenstiev (Hodnotenie služobného pomeru — Zníženie bodov za zásluhy — Zastavenie konania)

8.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/36
            
         
      UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 27. septembra 2004
   vo veci T-108/04, Nikolaus Steininger proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Hodnotenie služobného pomeru - Zníženie bodov za zásluhy - Zastavenie konania)
   (2005/C 6/71)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci T-108/04, Nikolaus Steininger, úradník Komisie, bydliskom v Bruseli, v zastúpení: N. Lhoest, advokát, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, proti Komisii Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a H. Kraemer, splnomocnení zástupcovia, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), predmetom ktorej je návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie o znížení bodov za zásluhy pridelených žalobcovi za hodnotené obdobie 2001 - 2002, Súd prvého stupňa (štvrtá komora), v zložení: predseda komory H. Legal, sudcovia P. Mengozzi a I. Wiszniewska-Bialecka, tajomník: H. Jung, vydal dňa 27. septembra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Konanie o žalobe sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Komisia znáša vlastné trovy a nahradí trovy, ktoré vznikli žalobcovi.
            
         
      (1)   Ú. v. EÚ C 106 zo dňa 30.4.2004