CELEX: 32014D0939
Language: lt
Date: 1418860800000
Title: 2014/939/ES: 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2014/833/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su naujausiais labai patogeniško H5N8 potipio paukščių gripo protrūkiais Nyderlanduose (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 9741)  Tekstas svarbus EEE

20.12.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 366/104
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
   2014 m. gruodžio 18 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2014/833/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su naujausiais labai patogeniško H5N8 potipio paukščių gripo protrūkiais Nyderlanduose
   
      
         (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 9741)
      
   
   (Tekstas autentiškas tik nyderlandų kalba)
   (Tekstas svarbus EEE)
   
      (2014/939/ES)
   
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,
   atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2014 m. lapkričio 16 d. Nyderlandams pranešus apie labai patogeniško H5N8 potipio paukščių gripo protrūkį, kilusį Utrechto provincijos Hekendorpo gyvenvietėje esančiame vištų dedeklių ūkyje, priimtas Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/808/ES (3);
            
         
               (2)
            
            
               Įgyvendinimo sprendime 2014/808/ES numatyta, kad apsaugos ir priežiūros zonos, kurias Nyderlandai nustatė pagal Tarybos direktyvą 2005/94/EB (4), turi apimti bent tas teritorijas, kurios to įgyvendinimo sprendimo priede yra nurodytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos;
            
         
               (3)
            
            
               po ligos protrūkio Nyderlanduose, Hekendorpo gyvenvietėje, įgyvendintos laikinosios apsaugos priemonės 2014 m. lapkričio 20 d. peržiūrėtos Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatiniame komitete. Priemonės buvo patvirtintos ir atsižvelgiant į tai, kad po naujų ligos protrūkių Ter Are ir Kampervene aplink šias teritorijas buvo nustatytos apsaugos ir priežiūros zonos, kuriose pagal Direktyvą 2005/94/EB taikomi veterinariniai apribojimai, Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2014/833/ES (5) iš dalies pakeistas minėto įgyvendinimo sprendimo priedas;
            
         
               (4)
            
            
               2014 m. lapkričio 30 d. patvirtintas dar vienas protrūkis Pietų Olandijos provincijos Zutervaudės savivaldybėje esančiame naminių paukščių ūkyje. Nedelsiant įgyvendintos Direktyvoje 2005/94/EB numatytos priemonės, įskaitant apsaugos ir priežiūros zonų nustatymą;
            
         
               (5)
            
            
               kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių, šias Nyderlanduose dėl naujo protrūkio nustatytas apsaugos ir priežiūros zonas būtina apibrėžti Sąjungos lygmeniu bendradarbiaujant su ta valstybe nare ir nustatyti šio skirstymo į regionus trukmę;
            
         
               (6)
            
            
               todėl Įgyvendinimo sprendimas 2014/833/ES turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (7)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo sprendimas 2014/833/ES iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Nyderlandų Karalystei.
   
      Priimta Briuselyje 2014 m. gruodžio 18 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13.
   
      (2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 29.
   
      (3)  2014 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/808/ES dėl tam tikrų laikinųjų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku H5N8 potipio paukščių gripu Nyderlanduose (OL L 332, 2014 11 19, p. 44).
   
      (4)  2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2005/94/EB, dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių ir panaikinanti Direktyvą 92/40/EEB (OL L 10, 2006 1 14, p. 16).
   
      (5)  2014 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/833/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su naujausiais labai patogeniško H5N8 potipio paukščių gripo protrūkiais Nyderlanduose (OL L 341, 2014 11 27, p. 16).
   
      PRIEDAS
      A dalis papildoma taip:
      
         
                     „ISO šalies kodas
                  
                  
                     Valstybė narė
                  
                  
                     Kodas
                     (jei yra)
                  
                  
                     Pavadinimas
                  
                  
                     Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 29 straipsnį)
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nyderlandai
                  
                  
                     Pašto/ADNS kodas
                  
                  
                     Pietų Olandijos provincijos Zutervaudės savivaldybė
                     Teritorija, kurią sudaro:
                  
                  
                     2014 12 22
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Nuo A4/N11 sankirtos palei A4 šiaurės kryptimi iki A4/N446 sankirtos.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) pietryčių kryptimi iki Woudwetering (vandens telkinio).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Woudewetering pietų kryptimi iki Oude Rijn (vandens telkinio).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Oude Rijn rytų kryptimi iki Gemeneweg/N209.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Gemeneweg/N209 pietų kryptimi iki Hoogeveenseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Hoogeveenseweg rytų kryptimi iki Heereweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Heereweg rytų kryptimi iki Dorpsstraat, tada juo iki Slootweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Slootweg šiaurės rytų kryptimi iki Aziëweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Aziëweg pietų kryptimi iki Europaweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Europaweg pietvakarių kryptimi iki N206.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N206 šiaurės vakarų kryptimi iki A4.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei A4 šiaurės rytų kryptimi iki A4/N11 sankirtos.“
                              
                           
                  
                      
                  
               
      B dalis papildoma taip:
      
         
                     „ISO šalies kodas
                  
                  
                     Valstybė narė
                  
                  
                     Kodas
                     (jei yra)
                  
                  
                     Pavadinimas
                  
                  
                     Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 31 straipsnį)
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nyderlandai
                  
                  
                     Pašto/ADNS kodas
                  
                  
                     Pietų Olandijos provincijos Zutervaudės savivaldybė
                     Teritorija, kurią sudaro:
                  
                  
                     2014 12 31
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Nuo A44/Lisserdijk sankirtos, tada palei Lisserdijk rytų kryptimi iki Huigsloterdijk, palei jį iki Leimuiderdijk iki N207 Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N207 Provincialeweg pietų kryptimi iki N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N446 rytų kryptimi iki Aardamseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Aardamseweg rytų kryptimi iki Oostkanaalweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Oostkanaalweg pietų kryptimi iki Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Nieuwkoopseweg rytų kryptimi iki Treinweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Treinweg pietų kryptimi iki Oude Rijn (vandens telkinio).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Oude Rijn rytų kryptimi iki Goudse Rijpad.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Goudse Rijpad pietų kryptimi iki Rijerskoop.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Rijerskoop vakarų kryptimi iki Zuidwijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Zuidwijk pietų kryptimi iki Randenburgseweg ir juo iki N207.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N207 pietų kryptimi iki Brugweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Brugweg vakarų kryptimi iki Kanaaldijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Kanaaldijk pietų kryptimi iki Dreef.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Dreef vakarų kryptimi iki Beijerincklaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Beijerincklaan pietvakarių kryptimi iki A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei A12 vakarų kryptimi iki Rotte (vandens telkinio).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Rotte pietų kryptimi iki Lange Vaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Lange Vaart vakarų kryptimi iki Groendelseweg ir juo iki Munnikenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Munnikenweg vakarų kryptimi iki Berkelseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Berkelseweg šiaurės vakarų kryptimi iki Katwijkerlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Katwijkerlaan pietvakarių kryptimi iki Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Nieuwkoopseweg šiaurės vakarų kryptimi iki `s Gravenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei `s Gravenweg vakarų kryptimi iki geležinkelio linijos Rotterdam/Leiderdorp.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei geležinkelio liniją Rotterdam/Leiderdorp šiaurės kryptimi iki A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei A12 vakarų kryptimi iki A4/Prins Clausplein sankirtos.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei A4 šiaurės kryptimi iki N14.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N14 vakarų kryptimi iki N14/Rijksstraatweg sankirtos ir nuo jos šiaurės kryptimi iki Rust en Vreugdelaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Rust en Vreugdelaan vakarų kryptimi iki Lijsterlaan ir juo iki Jagerslaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Jagerslaan zuide šiaurės kryptimi iki Jagerslaan noord ir juo iki Katwijkerweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Katwijkerweg šiaurės vakarų kryptimi iki Wassenaarseweg ir juo iki N206/Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N206/Provincialeweg šiaurės kryptimi iki Sandtlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Sandtlaan rytų kryptimi iki Oegstgeesterweg ir juo iki Brouwerstraat.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Brouwerstraat šiaurės kryptimi iki Noordwijkerweg ir juo iki Voorhoutenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Voorhoutenweg šiaurės rytų kryptimi iki Vinkenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Vinkenweg rytų kryptimi iki Elsgeesterweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei Elsgeesterweg šiaurės rytų kryptimi iki Eerste Elsgeesterweg, toliau iki N444/Leidsevaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei N444/Leidsevaart pietų kryptimi iki A44.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Palei A44 rytų kryptimi iki A44/Lisserdijk sankirtos.“