CELEX: 62007CO0236
Language: fi
Date: 2008-01-23
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 23 päivänä tammikuuta 2008. # Sumitomo Chemical Agro Europe SAS vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Väliaikainen oikeussuoja - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Direktiivi 91/414/ETY - Direktiivi 2006/132/EY - Tehoaine prosymidoni - Kiireellisyys. # Asia C-236/07 P(R).

Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 23.1.2008 – Sumitomo Chemical Agro Europe vastaan komissio
      (asia C‑236/07 P(R))
      Muutoksenhaku – Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Direktiivi 91/414/ETY – Direktiivi 2006/132/EY – Tehoaine prosymidoni – Kiireellisyys
      1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton
            vahinko – Todistustaakka (EY 242 ja EY 243 artikla) (ks. 23–26 kohta)
      2.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Yhteisöjen tuomioistuimen harjoittaman valvonnan piiriin ei kuulu ensimmäisen oikeusasteen
            tuomioistuimelle toimitettujen tosiseikkojen arviointi, paitsi jos ne on otettu huomioon vääristyneellä tavalla (EY 225 artikla;
            yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artikla) (ks. 37, 38 ja 46 kohta)
      Aihe 
      
         Valitus, joka on tehty ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin asiassa T-416/06 R, Sumitomo Chemical Agro Europe
                  vastaan komissio, 26.2.2007 antamasta määräyksestä, jolla hylättiin kiireellisyyden puuttumisen vuoksi täytäntöönpanon lykkäämistä
                  koskeva hakemus, joka oli tehty sellaisen kanteen yhteydessä, jolla vaadittiin kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta
                  15.7.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta prosymidonin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena 11.12.2006
                  annetun komission direktiivin 2006/132/EY (EUVL L 349, s. 22) osittaista kumoamista
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Sumitomo Chemical Agro Europe SAS velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.