CELEX: 31981R0389
Language: da
Date: 1981-02-10 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 389/81 af 10. februar 1981 om tildeling af en produktionskvote for isoglucose i perioden fra den 1. juli 1979 til den 30. juni 1980

Avis juridique important

|

31981R0389

Rådets forordning (EØF) nr. 389/81 af 10. februar 1981 om tildeling af en produktionskvote for isoglucose i perioden fra den 1. juli 1979 til den 30. juni 1980  

EF-Tidende nr. L 044 af 17/02/1981 s. 0005 - 0006

++++   ( 1 ) EFT nr . L 134 af 28 . 5 . 1977 , s . 4 .   ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .   ( 3 ) EFT nr . L 160 af 26 . 6 . 1980 , s . 12 .   ( 4 ) Se side 4 i denne Tidende .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 389/81  af 10 . februar 1981  om tildeling af en produktionskvote for isoglucose i perioden fra den 1 . juli 1979 til den 30 . juni 1980  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 af 17 . maj 1977 om indfoerelse af faelles bestemmelser for isoglucose ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 387/81 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , stk . 9 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved forordning ( EOEF ) nr . 1592/80 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 388/81 ( 4 ) , er de i artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 fastsatte ordninger med produktionskvoter opretholdt for produktionsaaret 1980/81 ;  efter artikel 9 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 skal de beroerte virksomheder tildeles basiskvoter , der er lig med deres stoerste produktion i loebet af en vis referenceperiode , saafremt det konstateres , at disse virksomheder har genoptaget deres produktion permanent i perioden fra den 1 . juli 1979 til den 30 . juni 1980 ;  virksomheden " De Zetmeelbedrijven de Bijenkorf BV " i Koog aan de Zaan som paa davaerende tidspunkt var en filial af virksomheden " NV Koninklijke Scholten Honig " , og som havde fremstillet isoglucose indtil 1977 , har i juni 1980 genoptaget produktionen af isoglucose ; denne produktion er siden da forloebet uden afbrydelser og er blevet behoerigt konstateret ; den paagaeldende virksomhed opfylder derfor betingelserne i artikel 9 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Den i artikel 9 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 omhandlede basiskvote fastsaettes som anfoert i bilaget .  Med forbehold af forordning ( EOEF ) nr . 1592/80 , tildeles denne kvote for perioden fra den 1 . juli 1979 til den 30 . juni 1980 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . juli 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . februar 1981 .  Paa Raadets vegne  G . BRAKS  Formand  BILAG  Virksomhed * Hovedsaedets adresse * Basiskvote i tons   * * udtrykt i toerstot  De Zetmeelbedrijven de Bijenkorf BV * Koog aan de Zaan * 7 426