CELEX: E1994C0072
Language: it
Date: 1994-06-27 00:00:00
Title: DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 72/94/COL del 27 giugno 1994 concernente il riconoscimento di taluni Stati o regioni EFTA come rispondenti ai requisiti relativi alla brucellosi (B. melitensis) e ufficialmente indenni dalla malattia

Avis juridique important

|

E1994C0072

DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 72/94/COL del 27 giugno 1994 concernente il riconoscimento di taluni Stati o regioni EFTA come rispondenti ai requisiti relativi alla brucellosi (B. melitensis) e ufficialmente indenni dalla malattia  

Gazzetta ufficiale n. L 247 del 22/09/1994 pag. 0046 - 0047

DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 72/94/COL del 27 giugno 1994 concernente il riconoscimento di taluni Stati o regioni EFTA come rispondenti ai requisiti relativi alla brucellosi (B. melitensis) e ufficialmente indenni dalla malattia L'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 17 e il protocollo n. 1, punto 4, lettera d),visto l'atto di cui all'allegato I, capitolo I, punto 2 dell'accordo sullo Spazio economico europeo, relativo a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie ovina e caprina (direttiva 91/68/CEE del Consiglio, di seguito denominato atto sugli ovini e i caprini), in particolare l'allegato A, capitolo I, punto II,visto l'accordo tra gli Stati EFTA che istituisce un'Autorità di vigilanza e una Corte di giustizia, modificato dal protocollo che adegua l'accordo tra gli Stati EFTA che istituisce un'Autorità di vigilanza e una Corte di giustizia, in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, lettera d) e il protocollo n. 1, articolo 1, lettera e),considerando che la Svezia, con lettera del 15 dicembre 1993, ha dichiarato soddisfare i requisiti di cui all'allegato A, capitolo I, punto II 1) b) dell'atto sugli ovini e i caprini;considerando che in Svezia la brucellosi (B. melitensis) è una malattia soggetta a notifica obbligatoria da almeno cinque anni; che negli ultimi cinque anni non è stato ufficialmente confermato alcun caso di brucellosi e la vaccinazione è vietata da almeno tre anni; che si deve quindi riconoscere che la Svezia rispetta le condizioni di cui all'allegato A, capitolo I, punto II 1) b) dell'atto sugli ovini e i caprini;considerando inoltre che la Svezia si impegna a rispettare le disposizioni dell'allegato A, capitolo I, punto II 2); che, di conseguenza, è opportuno conferire alla Svezia la qualifica di ufficialmente indenne da brucellosi (B. melitensis);considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario EFTA che coadiuva l'Autorità di vigilanza EFTA,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:1. Lo Stato EFTA o le relative regioni menzionati in allegato soddisfano le condizioni di cui all'allegato A, capitolo 1, punto II 1) b) dell'atto di cui all'allegato I, capitolo I, punto 2 dell'accordo sullo Spazio economico europeo, relativo a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie ovina e caprina (direttiva 91/68/CEE del Consiglio) e sono riconosciuti ufficialmente indenni da brucellosi (B. melitensis).2. Lo Stato EFTA menzionato in allegato presenta una relazione annuale concernente i risultati delle indagini di controllo sulla brucellosi (B. melitensis). Detta relazione dev'essere trasmessa all'Autorità di vigilanza EFTA entro e non oltre il 1° aprile dell'anno successivo.3. La presente decisione entra in vigore il 1° luglio 1994.4. Gli Stati EFTA sono destinatari della presente decisione.5. Ai fini della presente decisione fa fede il testo in lingua inglese.Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 1994.Per l'Autorità di vigilanza EFTAPekka SÄILÄMembro del collegioALLEGATO Regioni riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi (B. melitensis) Svezia: tutte le regioni.