CELEX: 32000R1102
Language: nl
Date: 2000-05-25 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1102/2000 van de Commissie van 25 mei 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1375/1999 tot vaststelling van een geraamde balans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met producten van de sector rundvlees, en van de steun voor die producten

26.5.2000               NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 L 125/15
                                   VERORDENING (EG) Nr. 1102/2000 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 25 mei 2000
               tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1375/1999 tot vaststelling van een geraamde balans voor de
               voorziening van de Canarische Eilanden met producten van de sector rundvlees, en van de steun
                                                         voor die producten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 of de prĳzen voor deze producten in het Europese
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-                  gedeelte van de Gemeenschap en op de wereldmarkt, de
schap,                                                                       steun voor de voorziening van de Canarische Eilanden
                                                                             met producten van de sector rundvlees worden vastge-
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15                    steld op de in de bĳlage vermelde niveaus.
juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde
landbouwproducten ten behoeve van de Canarische                       (4)    De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in
Eilanden (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 1257/              overeenstemming met het advies van het Comité van
1999 (2), en met name op artikel 3, lid 4,                                   beheer voor rundvlees,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)     De in het kader van de voorzieningsbalans geldende            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
        hoeveelheden vers of gekoeld rundvlees voor de Cana-
        rische Eilanden zĳn vastgesteld bĳ Verordening (EG) nr.
        1375/1999 van de Commissie (3). Deze hoeveelheden                                         Artikel 1
        zĳn in de eerste negen maanden van de periode van 1
                                                                      Verordening (EG) nr. 1375/1999 wordt als volgt gewĳzigd:
        juli 1999 tot en met 30 juni 2000 reeds voor 85 %
        opgenomen.                                                    1. Bĳlage I wordt vervangen door bĳlage I bĳ deze verorde-
(2)     Om ervoor te zorgen dat de markt van de Canarische                ning;
        Eilanden tot aan het einde van de voornoemde periode          2. Bĳlage II wordt vervangen door bĳlage II bĳ deze verorde-
        van het benodigde vlees kan worden voorzien, moet de              ning.
        voor vers vlees aanvankelĳk vastgestelde hoeveelheid
        worden verhoogd, terwĳl die voor bevroren vlees moet
        worden verlaagd.                                                                          Artikel 2
(3)     Op grond van de criteria voor de vaststelling van de          Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die
        communautaire steun moet bĳ de huidige marktsituatie          van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese
        in de sector en, met name, het niveau van de noteringen       Gemeenschappen.
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke
                      lidstaat.
                      Gedaan te Brussel, 25 mei 2000.
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                     Franz FISCHLER
                                                                                  Lid van de Commissie
(1) PB L 173 van 27.6.1992, blz. 13.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.
(3) PB L 162 van 26.6.1999, blz. 53.
 ---pagebreak--- L 125/16            NL                        Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 26.5.2000
                                                                     BĲLAGE I
                                                                    „BĲLAGE I
         Geraamde balans voor de voorziening van de Canarische Eilanden met producten van de sector rundvlees in de
                                             periode van 1 juli 1999 tot en met 30 juni 2000
                                                                                                                            Aantal
                GN-code                                           Omschrĳving                                           of hoeveelheid
                                                                                                                             (in t)
              0102 10 00        Fokrunderen van zuiver ras (1)                                                              4 300 (*)
              0201              Vlees van runderen, vers of gekoeld                                                        20 000
              0202              Vlees van runderen, bevroren                                                               20 000
         (1) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en de bepalingen vastgesteld bĳ de op dit gebied geldende
             communautaire bepalingen.
         (*) Dieren.”
 ---pagebreak--- 26.5.2000        NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                          L 125/17
                                                               BĲLAGE II
                                                              „BĲLAGE II
          Steunbedragen voor in bĳlage I bedoelde producten die afkomstig zĳn van de markt van de Gemeenschap
                                                                             (in EUR/100 kg nettogewicht)
                                               Productcode                         Steunbedrag
                                        0201 10 00 9110 (1)                           54,50
                                        0201 10 00 9120                               29,00
                                        0201 10 00 9130 (1)                           74,00
                                        0201 10 00 9140                               40,00
                                        0201 20 20 9110 (1)                           74,00
                                        0201 20 20 9120                               40,00
                                        0201 20 30 9110 (1)                           54,50
                                        0201 20 30 9120                               29,00
                                        0201 20 50 9110 (1)                           93,00
                                        0201 20 50 9120                               51,00
                                        0201 20 50 9130 (1)                           54,50
                                        0201 20 50 9140                               29,00
                                        0201 20 90 9700                               29,00
                                        0201 30 00 9100 (2) (6)                      133,50
                                        0201 30 00 9120 (2) (6)                       82,00
                                        0201 30 00 9060 (6)                           40,00
                                        0202 10 00 9100                               29,00
                                        0202 10 00 9900                               40,00
                                        0202 20 10 9000                               40,00
                                        0202 20 30 9000                               29,00
                                        0202 20 50 9100                               51,00
                                        0202 20 50 9900                               29,00
                                        0202 20 90 9100                               29,00
                                        0202 30 90 9200 (6)                           40,00
                               NB: De omschĳvingen van de productcodes en de voetnoten zĳn vastgesteld bĳ
                                   Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB L 366 van
                                   24.12.1987, blz 1), zoals gewĳzigd.”