CELEX: C2007/140/35
Language: sl
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Zadeva T-99/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. maja 2007 – Španija proti Komisiji (Ribolov – Uredba (ES) št. 494/2002 – Ohranitev morskih virov – Načelo nediskriminacije – Dolžnost obrazložitve)

23.6.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 140/21
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. maja 2007 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-99/05) (1)
   
   (Ribolov - Uredba (ES) št. 494/2002 - Ohranitev morskih virov - Načelo nediskriminacije - Dolžnost obrazložitve)
   (2007/C 140/35)
   Jezik postopka: španščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: N. Díaz Abad)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: T. van Rijn, F. Jimeno Fernández in S. Pardo Quintillán)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 494/2002 z dne 19. marca 2002 o vzpostavljanju dodatnih tehničnih ukrepov za obnovitev staleža osliča v podobmočjih III, IV, V, VI in VII ICES in razdelkih VIII a, b, d, e ICES (UL L 77, str. 8).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Kraljevina Španija nosi svoje stroške in stroške Komisije.
            
         
      (1)  UL C 144, 15. 6. 2002 (prej C-165/02).