CELEX: C2006/165/73
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: mål F-64/06: Talan väckt den  22 maj 2006  – Bergström mot kommissionen

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/36
            
         Talan väckt den 22 maj 2006 – Bergström mot kommissionen
   (mål F-64/06)
   (2006/C 165/73)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Ragnar Bergström (Linkebeek, Belgien) (ombud: advokaterna T. Bontinck och J. Feld)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det individuella beslut avseende sökandens övergång från tillfälligt anställd till tjänsteman som återges i det anställningsförordnande som trädde i kraft den 16 september 2005 och som delgavs den 28 september 2005,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden underrättades den 26 april 2004 om att han klarat det allmänna uttagningsprovet KOM/A/3/02 som offentliggjordes den 25 juli 2002 och som syftade till att upprätta en anställningsreserv av handläggare i lönegrad A7/A6. Efter det att de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft tillsattes sökanden som tjänsteman på samma tjänst som han innehaft som tillfälligt anställd och han placerades med tillämpning av bilaga XIII i tjänsteföreskrifterna i lönegrad A*6, löneklass 2.
   Till stöd för sin talan gör sökanden gällande åsidosättande av artiklarna 31 och 62 i tjänsteföreskrifterna samt av artiklarna 5 och 2 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna.
   Sökanden gör vidare gällande åsidosättande av principerna om skydd för berättigade förväntningar, skydd för förvärvade rättigheter och om likabehandling mellan tjänstemän i samma kategori.