CELEX: C2005/019/09
Language: sk
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 2. decembra 2004 vo veci C-398/03 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Helsingin hallinto-oikeus): E. Gavrielides Oy. (Smernica 90/642/EHS — Stanovenie maximálnych hladín pre rezíduá pesticídov — Listy viniča)

22.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 19/5
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (štvrtá komora)
   z 2. decembra 2004
   vo veci C-398/03 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Helsingin hallinto-oikeus): E. Gavrielides Oy. (1)
   
   (Smernica 90/642/EHS - Stanovenie maximálnych hladín pre rezíduá pesticídov - Listy viniča)
   (2005/C 19/09)
   Jazyk konania: fínčina
   Vo veci C-398/03, predmetom ktorej je návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Helsingin hallinto-oikeus (Fínsko) podľa článku 234 ES, rozhodnutím z 22. septembra 2003, doručeným Súdnemu dvoru 24. septembra 2003, vo vzťahu ku konaniu začatému E. Gavrielides Oy, Súdny dvor (štvrtá komora), v zložení: predseda štvrtej komory K. Lenaerts (spravodajca), sudcovia J. N. Cunha Rodrigues a K. Schiemann, generálna advokátka: J. Kokott, tajomník: L. Hewlett, hlavná referentka, vyhlásil dňa 2. decembra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   Smernica Rady 90/642/EHS z 27. novembra 1990 o stanovení maximálnych hladín pre rezíduá pesticídov v a na určitých produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleniny, v znení platnom pre skutkový stav v spore pred vnútroštátnym súdom, sa neuplatňuje na listy viniča.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 275 z 15.11.2003