CELEX: 31974R1808
Language: nl
Date: 1974-07-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1808/74 van de Commissie van 10 juli 1974 houdende wijziging van Verordening nr. 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst

Avis juridique important

|

31974R1808

Verordening (EEG) nr. 1808/74 van de Commissie van 10 juli 1974 houdende wijziging van Verordening nr. 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst  

Publicatieblad Nr. L 188 van 12/07/1974 blz. 0034 - 0035 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0008 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1808/74 VAN DE COMMISSIE  van 10 juli 1974  houdende wijziging van Verordening nr . 467/67/EEG ten aanzien van de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1129/74 ( 2 ) , en met name op artikel 19 ,  Overwegende dat Verordening nr . 467/67/EEG van de Commissie van 21 augustus 1967 houdende vaststelling van de omrekeningsgetallen , de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1499/72 ( 4 ) , in artikel 2 de bewerkingskosten en in artikel 3 de waarde van de bijprodukten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst vaststelt ; dat als gevolg van de algemene verhoging van de prijzen en de prijsvormende factoren de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten zijn gestegen , zodat het noodzakelijk is thans de bewerkingskosten en de waarde van de bijprodukten op een representatief niveau voor de gehele Gemeenschap vast te stellen ;  Overwegende dat de waarde van breukrijst die bij de omrekening van een verwerkingsstadium naar een ander verwerkingsstadium in aanmerking moet worden genomen , is vastgesteld in artikel 4 van Verordening nr . 467/67/EEG ; dat sedert deze vaststelling de waarde van breukrijst zowel op de interne als op de wereldmarkt is gestegen ; dat derhalve deze waarden , dienovereenkomstig dienen te worden aangepast ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 van Verordening nr . 467/67/EEG komt als volgt te luiden :   " 1 . De bij de omrekening van padie in gedopte rijst in aanneming te nemen bewerkingskosten bedragen 2,155 rekeneenheden per 100 kilogram padie .  2 . De bij de omrekening van gedopte rijst in volwitte rijst in aanmerking te nemen bewerkingskosten bedragen 2,155 rekeneenheden per 100 kilogram gedopte rijst .  3 . Bij de omrekening van halfwitte rijst in volwitte rijst worden geen bewerkingskosten in aanmerking genomen . "  Artikel 2  Artikel 3 van Verordening nr . 467/67/EEG komt als volgt te luiden :   " 1 . De waarde van de bijprodukten bij de bewerking van padie tot gedopte rijst wordt geacht gelijk te zijn aan nul .  2 . De waarde van de bijprodukten bij de bewerking van gedopte rijst tot volwitte rijst is gelijk aan :  a ) 2,15 rekeneenheden per 100 kg gedopte rondkorrelige rijst ,  b ) 3,15 rekeneenheden per 100 kg gedopte langkorrelige rijst .  3 . De waarde van de bijprodukten bij de bewerking van halfwitte rijst tot volwitte rijst is gelijk aan :  a ) 0,65 rekeneenheid per 100 kilogram halfwitte rondkorrelige rijst ,  b ) 0,80 rekeneenheid per 100 kilogram halfwitte langkorrelige rijst . "  Artikel 3  In artikel 4 van Verordening 467/67/EEG wordt   - in de eerste alinea 0,08 rekeneenheid vervangen door 0,09 rekeneenheid per kilogram breukrijst .   - in de tweede alinea 0,11 rekeneenheid vervangen door 0,12 rekeneenheid per kilogram breukrijst .   - de tekst bij het eerste gedachtenstreepje van de derde alinea gelezen als volgt :   " - 9 rekeneenheden per 100 kilogram gedopte rijst ; "   - de tekst bij het tweede gedachtenstreepje van de derde alinea gelezen als volgt :   " - 12 rekeneenheden per 100 kilogram halfwitte of volwitte rijst . "  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 1 september 1974 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 10 juli 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz . 20 .  ( 3 ) PB nr . 204 van 24 . 8 . 1967 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 158 van 14 . 7 . 1972 , blz . 22 .