CELEX: 32003D0369
Language: lv
Date: 2003-05-16 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (2003. gada 16. maijs), ar kuru groza Lēmumu 85/377/EEK, ar ko izveido Kopienas lauku saimniecību tipoloģiju (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1557)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003D0369

Komisijas Lēmums (2003. gada 16. maijs), ar kuru groza Lēmumu 85/377/EEK, ar ko izveido Kopienas lauku saimniecību tipoloģiju (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1557)  

Oficiālais Vēstnesis L 127 , 23/05/2003 Lpp. 0048 - 0057 CS.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 ET.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 HU.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 LT.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 LV.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 MT.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 PL.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 SK.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573 SL.ES Nodaļa 3 Sējums 38 Lpp. 564  - 573

		Komisijas Lēmums(2003. gada 16. maijs),ar kuru groza Lēmumu 85/377/EEK, ar ko izveido Kopienas lauku saimniecību tipoloģiju(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1557)(2003/369/EK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1965. gada 15. jūnija Regulu Nr. 79/65/EEK, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu apkopošanai par lauku saimniecību ieņēmumiem un saimniecisko darbību Eiropas Ekonomikas kopienā [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1256/97 [2], un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu un 7. panta 3. punktu,tā kā:(1) Komisijas Lēmums 85/377/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 1999/725/EK [4], ir pamatā lauku saimniecību klasifikācijai pēc saimnieciskās darbības apjoma un specializācijas gan lauku saimniecību struktūrapsekojumos, gan lauku saimniecību grāmatvedības datu tīklā (FADN). Lauku saimniecību struktūrapsekojumu rezultāti, kas klasificēti pēc Eiropas lieluma vienībām un saimniecības specializācijas, veido pamatu FADN lauku saimniecības parauga atlasei un svērumam.(2) Komisijas 1977. gada 23. septembra Regula (EEK) Nr. 2237/77 par lauku saimniecības apgrozījuma pārskata veidu, kas jāpiemēro, lai noteiktu lauku saimniecības ienākumus [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1837/2001 [6], nosaka saimniecības apgrozījuma pārskatā iekļaujamo grāmatvedības datu veidu.(3) Padomes 1988. gada 29. februāra Regula (EEK) Nr. 571/88 par Kopienas lauku saimniecību struktūrapsekojumu organizēšanu [7], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 143/2002 [8], uzskaita raksturlielumus, kas apsekojami vairākos lauku saimniecību struktūrapsekojumos.(4) Ar minētajām regulām nesen izdarīti grozījumi gan saimniecības apgrozījuma pārskata, gan apsekojuma raksturlielumu saraksta struktūrā un saturā 2003., 2005. un 2007. gada apsekojumiem.(5) Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 85/377/EEK.(6) Pasākumi, kas paredzēti šajā lēmumā, ir saskaņā ar Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLēmuma 85/377/EEK I un II pielikumu groza saskaņā ar šī lēmuma pielikumu.2. pantsŠis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.Briselē, 2003. gada 16. maijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV 109, 23.6.1965., 1859./65. lpp.[2] OV L 174, 2.7.1997., 7. lpp.[3] OV L 220, 17.8.1985., 1. lpp.[4] OV L 291, 13.11.1999., 28. lpp.[5] OV L 263, 17.10.1977., 1. lpp.[6] OV L 255, 24.9.2001., 1. lpp.[7] OV L 56, 2.3.1998., 1. lpp.[8] OV L 24, 26.1.2002., 16. lpp.--------------------------------------------------PIELIKUMSLēmumu 85/377/EEK groza šādi:1. Tā I pielikumā 1. punkta f) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:"2. naudas vienības un noapaļošana.Pamata datus standarta bruto segumu (SGM) noteikšanai un aprēķināto standarta bruto segumu (SGM) izsaka eiro. Dalībvalstīm, kas nepiedalās Ekonomikas un monetārajā savienībā, SGM konvertē eiro, izmantojot vidējos maiņas kursus pārskata periodā, kā to nosaka šā pielikuma 1. punkta e) apakšpunkts. Šos maiņas kursus Komisija paziņo attiecīgajām dalībvalstīm.SGM vajadzības gadījumā var noapaļot līdz tuvākajiem EUR 5."2. Lēmuma II pielikumu groza šādi:a) B daļu groza šādi:i) tās a) apakšpunktu aizstāj ar šo:"a) attiecīgo uzņēmumu raksturojums.Uz šiem uzņēmumiem attiecina raksturlielumu sarakstu, kas apsekots 2003., 2005 un 2007. gada lauku saimniecību struktūrapsekojumos: tos norāda, lietojot kodus Padomes Regulas (EEK) Nr. 571/88 [1] I pielikumā, vai ar kodu, kas pārgrupē vairākus šos raksturlielumus, kā noteikts šīs regulas II pielikuma C daļā [2]."ii) tabulā ar virsrakstu Specializētas saimniecības – augkopības produkti 1. punktam atbilstošās rindas (Specializētās laukaugu saimniecības) aizstāj ar šādām:"Specializētas saimniecības — augkopības produkti |Vispārēja specializācija | Pamatspecializācija | Īpaša specializācija | Īpašās specializācijas iedalījums | Definīcija | Raksturlielumu kods un robežvērtības (atsauce: IIC pielikums) |1.Specializētās laukaugu saimniecības | | | | Vispārējā augkopība, t.i., labība, proteīnaugi graudu, kartupeļu, cukurbiešu, rupjās lopbarības sakņu un kāpostu ražošanai, tehniskās kultūras, svaigi dārzeņi, melones, atklātā lauka zemenes, rupjās lopbarības augi, laukaugu sēklas un stādi, citi laukaugi, augi, ko neizmanto lopbarībā, sekundārās secīgās kultūras un saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas > 2/3 | P1 > 2/3 || 13.Specializētās labības, eļļas augu sēklu un proteīnaugu saimniecības | | | Labība, eļļas augu sēklas, proteīnaugi un saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas > 2/3 | P11 +P12 + D/9 + D/22 > 2/3 || | 131.Specializētās labības (kas nav rīsi), eļļas augu sēklu, proteīnaugu saimniecības | | Labība, izņemot rīsus, eļļas augu sēklas, proteīnaugi un saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas > 2/3 | P111 +P12 + D/9 + D/22 > 2/3 || | 132.Specializētās rīsu saimniecības | | Rīsi >2/3 | D/7 > 2/3 || | 133.Kombinētās labības, eļļas augu sēklu, proteīnaugu un rīsu saimniecības | | 13. kategorijas saimniecības, izņemot 131. un 132. kategorijas saimniecības | || 14.Vispārējās laukkopības saimniecības | | | Vispārējā augkopība > 2/3 labība, eļļas augu sēklas, proteīnaugi un saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas < 2/3 | P1 > 2/3; P11+P12 + D/9 + D/22 ≤ 2/3 || | 141.Specializētās sakņu kultūru saimniecības | | Kartupeļi, cukurbietes un lopbarības saknes un kāposti > 2/3 | P121 > 2/3 || | 142.Kombinētās labības un sakņu kultūru saimniecības | | Labība, eļļas augu sēklas, proteīnaugi un saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas > 1/3; saknes > 1/3 | P11+P12 + D/9 + D/22 > 1/3; P121 > 1/3 || | 143.Specializētās lauku dārzeņu saimniecības | | Svaigi dārzeņi, melones, atklātā lauka zemenes > 2/3 | D/14a > 2/3 || | 144.Dažādu laukaugu saimniecības | | 14. Kategorijas saimniecības, izņemot 141., 142. un 143. kategorijas saimniecības | || | | 1441.Specializētās tabakas saimniecības | Tabaka > 2/3 | D/23 > 2/3 || | | 1442.Specializētās kokvilnas saimniecības | Kokvilna > 2/3 | D/25 > 2/3 || | | 1443.Kombinētās dažādu laukaugu saimniecības | 144. kategorijas saimniecības, izņemot 1441. un 1442. kategorijas saimniecības" | |b) C daļu groza šādi:i) C daļas I punktu aizstāj ar šo:"I. Kodi, kas pārgrupē vairākus 2003., 2005. un 2007. gada lauku saimniecību struktūrapsekojumos ietvertos raksturlielumusP1.  Vispārējā augkopība = D/1 (parastie un speltas kvieši) + D/2 (cietie kvieši) + D/3 (rudzi) + D/4 (mieži) + D/5 (auzas) + D/6 (graudu kukurūza) + D/7 (rīsi) + D/8 (cita labība) + D/9 (proteīnaugi) + D/10 (kartupeļi) + D/11 (cukurbietes) + D/12 (rupjās lopbarības saknes un bumbuļi) + D/23 (tabaka) + D/24 (apiņi) + D/25 (kokvilna) + D/26 (rapsis un ripsis) + D/27 (saulespuķes) +D/28 (soja) + D/29 (linsēklas (eļļas lini)) + D/30 (citas eļļas augu kultūras) +D/31 (lini) + D/32 (kaņepes) + D/33 (citi tekstilaugi) + D/34 (aromātiskie un ārstniecības augi) + D/35 (tehniskās kultūras, kas nav minētas citur) + D/14a (svaigi dārzeņi, melones, atklātā lauka zemenes) + D/18 (rupjās lopbarības augi) + D/19 (laukaugu sēklas un stādi) + D/20 (citi laukaugi) + D/22 (saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas) + I/1 (secīgas sekundārās kultūras). [3]P2.  Dārzkopība = D/14b (svaigi dārzeņi, melones, zemenes, ko audzē atklātā laukā kā dārzkopības kultūras) + D/15 (svaigi dārzeņi, melones, zemenes, ko audzē zem stikla) + D/16 (puķes un dekoratīvie augi, ko audzē atklātā laukā) + D/17 (puķes un dekoratīvie augi, ko audzē zem stikla) + I/2 (sēnes).P3.  Ilggadīgās kultūras = G/1 (augļu koku un ogulāju stādījumi) + G/2 (citrusaugu stādījumi) + G/3 (olīvkoku stādījumi) + G/4 (vīna dārzi) + G/5 (dēstu audzētavas) + G/6 (citas ilggadīgās kultūras) + G/7 (ilggadīgās kultūras zem stikla).P4.  Pļavas un ganību lopi = F/1 (pastāvīgās ganības un pļavas, izņemot nekultivētās ganības) + F/2 (nekultivētās ganības) + J/1 (zirgu dzimtas dzīvnieki) + J/2 (liellopi vecumā līdz vienam gadam) + J/3 (vīriešu dzimuma liellopi, kuru vecums pārsniedz vienu gadu, bet ir mazāks par diviem gadiem) + J/4 (sieviešu dzimuma liellopi, kuru vecums pārsniedz vienu gadu, bet ir mazāks par diviem gadiem) + J/5 (vīriešu dzimuma liellopi, kuru vecums ir vismaz divi gadi) + J/6 (teles) + J/7 (piena govis) + J/8 (citas govis) + J/9 (aitas) + J/10 (kazas).P5.  Graudēdāji = J/11 (sivēni, kuru dzīvsvars nepārsniedz 20 kilogramus) + J/12 (vaislas sivēnmātes, kuru masa ir 50 un vairāk kilogrami) + J/13 (citas cūkas) + J/14 (broileri) + J/15 (dējējvistas) + J/16 (citi mājputni) + J/17 (truši, vaislas trusenes).P11.  Labība = D/1 (parastie un speltas kvieši) + D/2 (cietie kvieši) + D/3 (rudzi) + D/4 (mieži) + D/5 (auzas) + D/6 (graudu kukurūza) + D/7 (rīsi) + D/8 (cita labība).P12.  Eļļas augu sēklas = D/26 (rapsis un ripsis) + D/26 (saulespuķes) + D/28 (soja) + D/29 (linsēklas (eļļas lini)) + D/30 (citas eļļas augu kultūras).P41.  Piena lopi = J/2 (liellopi vecumā līdz vienam gadam) + J/4 (sieviešu dzimuma liellopi, kuru vecums pārsniedz vienu gadu, bet ir mazāks par diviem gadiem) + J/6 (teles) + J/7 (piena govis).P42.  Liellopi = J/2 (liellopi vecumā līdz vienam gadam) + J/3 (vīriešu dzimuma liellopi, kuru vecums pārsniedz vienu gadu, bet ir mazāks par diviem gadiem) + J/4 (sieviešu dzimuma liellopi, kuru vecums pārsniedz vienu gadu, bet ir mazāks par diviem gadiem) + J/5 (vīriešu dzimuma liellopi, kuru vecums ir vismaz divi gadi) + J/6 (teles) + J/7 (piena govis) + J/8 (citas govis).P51.  Cūkas = J/11 (sivēni, kuru dzīvsvars nepārsniedz 20 kilogramus) + J/12 (vaislas sivēnmātes, kuru masa ir 50 un vairāk kilogrami) + J/13 (citas cūkas).P52.  Mājputni = J/14 (broileri) + J/15 (dējējvistas) + J/16 (citi mājputni).P111.  Labība, izņemot rīsus = D/1 (parastie un speltas kvieši) + D/2 (cietie kvieši) + D/3 (rudzi) + D/4 (mieži) + D/5 (auzas) + D/6 (graudu kukurūza) + D/8 (cita labība).P121.  Saknes = D/10 (kartupeļi) + D/11 (cukurbietes) + D/12 (lopbarības saknes un kāposti)."ii) C daļas II punktu aizstāj ar šo:"II. Struktūrapsekojumu pozīciju un lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla (FADN) saimniecības apgrozījuma pārskata pozīciju atbilsmeSGMPozīciju atbilsme standarta bruto seguma () piemērošanai |2003., 2005., 2007. gada Kopienas lauku saimniecību struktūrapsekojumi (Padomes Regula (EEK) Nr. 571/88) | FADN saimniecības apgrozījuma pārskats (Komisijas Regula (EEK) Nr. 2237/77) || |I.KultūrasD/l | Parastie un speltas kvieši | 120.Parastie un speltas kvieši |D/2 | Cietie kvieši | 121.Cietie kvieši |D/3 | Rudzi | 122.Rudzi (ieskaitot rudzu un kviešu maisījumu) |D/4 | Mieži | 123.Mieži |D/5 | Auzas | 124.Auzas |125.Vasarāju maisījumi |D/6 | Graudu kukurūza | 126.Graudu kukurūza (ieskaitot mitru graudu kukurūzu) |D/7 | Rīsi | 127.Rīsi |D/8 | Cita labība graudu ražošanai | 128.Cita labība |D/9 | Proteīnaugi graudu ražošanai (to skaitā sēklas un labības un pākšaugu maisījumi) | 129.Proteīnaugi |To skaitā: |D/9e | zirņi, lauka pupas un saldās lupīnas | 360.Zirņi, lauka pupas un saldās lupīnas |D/9f | lēcas, aunazirņi un vīķi | 361.Lēcas, aunazirņi un vīķi |D/9g | citi proteīnaugi, ko ievāc sausus | 330.Citi proteīnaugi |D/10 | Kartupeļi (to skaitā agrīnie kartupeļi un sēklas kartupeļi) | 130.Kartupeļi (to skaitā agrīnie kartupeļi un sēklas materiāls). |D/11 | Cukurbietes (izņemot sēklas) | 131.Cukurbietes (izņemot sēklas) |D/12 | Lopbarības saknes un kāposti (izņemot sēklas) | 144.Lopbarības saknes un kāposti (izņemot sēklas) |Tehniskās kultūrasD/23 | a)tabaka | 134.Tabaka |D/24 | b)apiņi | 133.Apiņi |D/25 | c)kokvilna | 347.Kokvilna |D/26 | Rapši un ripši | 331.Rapši |D/27 | Saulespuķes | 332.Saulespuķes |D/28 | Soja | 333.Soja |D/29 | Linsēklas (eļļas lini) | 364.Lini kas nav šķiedras lini |D/30 | Citas eļļas augu kultūras |D/31 | Lini | 373.Lini |D/32 | Kaņepes | 374.Kaņepes |D/33 | Citi tekstilaugi |D/34 | Aromātiskie augi, ārstniecības un garšaugi | 345.Ārstniecības augi, garšaugi, aromātiskie augi un garšvielas, to skaitā tēja, kafija un kafijas cigoriņi |D/35 | Tehniskās kultūras, kas nav minētas citur | 346.Cukurniedres |348.Citas tehniskās kultūras |Svaigi dārzeņi, melones, zemenes:D/14 | ko audzē atklātā laukā vai zem zema (nepaceļama) aizsargājoša pārsega, |to skaitā: |D/14a | kultūras, ko audzē atklātā laukā | 136.Svaigi lauka dārzeņi, melones un zemenes, ko audzē uz lauka |D/14b | komerciālās dārzkopības kultūras, | 137.Svaigi dārzeņi, melones un zemenes, ko audzē komerciālam nolūkam uz lauka |D/15 | ko audzē zem stikla vai cita (paceļama) aizsargājoša pārsega | 138.Svaigi dārzeņi, melones un zemenes, ko audzē zem pārsega |Puķes un dekoratīvie augi (izņemot dēstu audzētavās audzētos):D/16 | ko audzē atklātā laukā vai zem zema (nepaceļama) aizsargājoša pārsega, | 140.Puķes un dekoratīvie augi, ko audzē uz lauka (izņemot dēstu audzētavās audzētos) |D/17 | ko audzē zem stikla vai cita (paceļama) aizsargājoša pārsega | 141.Puķes un dekoratīvie augi, ko audzē zem pārsega |D/18 | Rupjās lopbarības augi: |D/18a | zālāji aramzemē | 147.Zālāji aramzemē |D/18b | cita rupjā lopbarība zaļmasā, | 145.Citi lopbarības augi |to skaitā: |D/18b | i)zaļā kukurūza (kukurūza skābbarībai), | 326.Lopbarības kukurūza |D/18b | iii)citi rupjās lopbarības augi | 327.Pārējā skābbarībai paredzētā labība |328.Citi lopbarības augi |D/19 | Laukaugu sēklas un stādi (izņemot labību, kaltētus dārzeņus, kartupeļus un eļļas augus) | 142.Zāles sēklas |143.Citas sēklas |D/20 | Citi laukaugi | 148.Citi laukaugi, kas nav iekļauti 120. līdz 147. pozīcijā |149.Iznomāta sējai gatava zeme, tostarp zeme, kas nodota darbiniekiem kā atlīdzība natūrā |D/21 | Papuve, par ko nesaņem subsīdijas | 146.Papuves—kods 0papuves (bez atmatas zemes) |D/22 | Saimnieciski neizmantota papuve, uz kuru attiecas atmatu sekmēšanas shēmas | 146.—kods 8atmatā obligāti atstāta un neapstrādāta platība (saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1251/1999) [4] [5] |F/1 | Ganības un pļavas, izņemot nekultivētās ganības | 150.Pļavas un pastāvīgās ganības |F/2 | Nekultivētās ganības | 151.Nekultivētās ganības |G/1 | Augļu koku un ogulāju stādījumi: | 152.Augļu un ogulāju dārzi |G/1a | mērenās klimata joslas svaigu augļu un ogu sugas, | 349.Sēkleņi |350.Kauleņi |352.Sīkaugļi un ogas |G/1b | subtropu klimata joslu svaigu augļu un ogu sugas, | 353.Tropu un subtropu augļi: |G/1c | rieksti | 351.Rieksti |G/2 | Citrusaugu stādījumi | 153.Citrusu dārzi |G/3 | Olīvkoku stādījumi, | 154.Olīvu birzis |G/3a | no kuriem parasti ražo galda olīvas | 281.Galda olīvas |G/3b | parasti ražo olīvas eļļas ražošanai | 282.Olīvas eļļas ražošanai |283.Olīveļļa |G/4 | Vīna dārzi, | 155.Vīnogulāji |kuros parasti ražo: |G/4a | kvalitatīvu vīnu | 286.Vīnogas kvalitatīvam vīnam |289.Kvalitatīvs vīns |G/4b | citus vīnus | 287.Vīnogas galda vīnam un citiem vīniem, izņemot augstas kvalitātes vīnu |288.Dažādi vīnogulāju produkti: nenorūdzis vīnogu vīns, vīnogu sula, brendijs, etiķis un citi produkti, kas ražoti lauku saimniecībā |290.Galda vīns un vīns, kas nav augstas kvalitātes vīns |G/4c | galda vīnogas | 285.Galda vīnogas |G/4d | rozīnes | 291.Rozīnes |G/5 | Dēstu audzētavas | 157.Dēstu audzētavas |G/6 | Citas ilggadīgās kultūras | 158.Citas ilggadīgās kultūras |G/7 | Ilggadīgās kultūras zem stikla | 156.Ilggadīgās kultūras, ko audzē zem pārsega |I/1 | Secīgas sekundārās kultūras (izņemot komerciālās dārzkopības kultūras un kultūras, ko audzē zem stikla) | Kultūra ar kodu "3"vai "7" |I/2 | Sēnes | 139.Sēnes |E | Piemājas dārzi |II.Lauksaimniecības dzīvniekiJ/1 | Zirgu dzimtas dzīvnieki | 22.Zirgu dzimtas dzīvnieki (visu vecumu) |J/2 | Vīriešu un sieviešu dzimuma liellopi, kas ir jaunāki par vienu gadu | 23.Nobarojami teļi |24.Pārējie liellopi, jaunāki par vienu gadu |J/3 | Vīriešu dzimuma liellopi, vecāki par vienu gadu, bet jaunāki par diviem gadiem | 25.Vīriešu dzimuma liellopi, vecāki par vienu gadu, bet jaunāki par diviem gadiem |J/4 | Sieviešu dzimuma liellopi, vecāki par vienu gadu, bet jaunāki par diviem gadiem | 26.Sieviešu dzimuma liellopi, vecāki par vienu gadu, bet jaunāki par diviem gadiem |J/5 | Vīriešu dzimuma liellopi, kas ir vecāki par diviem gadiem | 27.Vīriešu dzimuma liellopi, divus gadus veci un vecāki |J/6 | Teles, kam ir vismaz divi gadi | 28.Vaislas teles |29.Nobarojamas teles |J/7 | Piena govis | 30.Piena govis |31.Kaujamas slaucamas govis |J/8 | Citas govis | 32.Citas govis1.Sieviešu dzimuma liellopi, kas ir atnesušies (tostarp jaunāki par diviem gadiem), kurus tur vienīgi vai galvenokārt, lai iegūtu teļus2.Darba govis3.Kaujamas govis |1/9 | Aitas (visu vecumu): |a)sieviešu dzimuma vaislas aitas | 40.Jēru mātes (viens gads vai vecākas) |b)citas aitas | 41.Citas aitas |J/10 | Kazas (visu vecumu): |a)sieviešu dzimuma vaislas kazas | 38.Sieviešu dzimuma vaislas kazas |b)citas kazas | 39.Citas kazas |J/11 | Sivēni, kuru dzīvsvars nepārsniedz 20 kg | 43.Sivēni, kuru dzīvsvars ir mazāks nekā 20 kilogrami |J/12 | Vaislas sivēnmātes, kuru masa ir 50 vai vairāk kilogrami | 44.Vaislas sivēnmātes, kuru masa ir 50 kilogrami vai vairāk |J/13 | Citas cūkas | 45.Nobarojamās cūkas |46.Citas cūkas |J/14 | Broileri | 47.Galda cāļi |J/15 | Dējējvistas | 48.Dējējvistas |J/16 | Citi mājputni | 49.Citi mājputni |J/16a | Tītari |J/16b | Pīles |J/16c | Zosis |J/16d | Citi mājputni, kas nav minēti citur | |J/17 | Truši, vaislas trusenes | 34.Truši, vaislas trusenes |J/18 | Bites | 33.Bites" |[1] OV L 56, 2.3.1988., 1. lpp.[2] Raksturlielumus D/12 (Lopbarības saknes un kāposti), D/18 (Rupjās lopbarības augi), D/21 (Papuve, par kuru nesaņem subsīdijas), E (Piemājas dārzi), F/1 (Ganības un pļavas, izņemot nekultivētās ganības), F/2 (Nekultivētās ganības) un J/11 (Sivēni, kuru dzīvsvars nepārsniedz 20 kg) izmanto tikai ar zināmiem nosacījumiem (skat. I pielikuma 5. punktu).[3] Secīgas sekundārās lopbarībā neizmantojamās kultūras (101) ir vispārējās augkopības (P1) daļa, un to standarta bruto segumi ir tādi paši kā atbilstošajiem vispārējiem kultūraugiem.[5] --------------------------------------------------