CELEX: 62016CA0529
Language: sv
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: Mål C-529/16: Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 december 2017 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht München – Tyskland) – Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH mot Hauptzollamt München (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamma tulltaxan — Tullkodexen — Artikel 29 — Fastställande av tullvärde — Gränsöverskridande transaktioner mellan närstående bolag — Förhandsöverenskommelse om priset för överlåtelsen — Det överenskomna priset för överlåtelsen består av ett ursprungligen fakturerat belopp samt en schablonjustering som görs efter utgången av faktureringsperioden)

26.2.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/25
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 december 2017 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht München – Tyskland) – Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH mot Hauptzollamt München
   (Mål C-529/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Gemensamma tulltaxan - Tullkodexen - Artikel 29 - Fastställande av tullvärde - Gränsöverskridande transaktioner mellan närstående bolag - Förhandsöverenskommelse om priset för överlåtelsen - Det överenskomna priset för överlåtelsen består av ett ursprungligen fakturerat belopp samt en schablonjustering som görs efter utgången av faktureringsperioden))
   (2018/C 072/33)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Finanzgericht München
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH
   
      Motpart: Hauptzollamt München
   
      Domslut
   
   Artiklarna 28–31 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 82/97 av den 19 december 1996, ska tolkas så att de inte tillåter att ett överenskommet transaktionspris bestående av dels ett ursprungligen fakturerat och deklarerat belopp, dels en schablonmässig justering som görs efter utgången av faktureringsperioden läggs till grund för tullvärdet, utan att det är möjligt att veta om denna justering vid faktureringsperiodens slut ska göras uppåt eller nedåt.
   
      (1)  EUT C 30, 30.1.2017.