CELEX: 32014D0458
Language: it
Date: 2014-07-09 00:00:00
Title: 2014/458/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 9 luglio 2014 , recante esclusione dal finanziamento dell'Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell'ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) [notificata con il numero C(2014) 4479]

12.7.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 205/62
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
   del 9 luglio 2014
   recante esclusione dal finanziamento dell'Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell'ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR)
   
      
         [notificata con il numero C(2014) 4479]
      
   
   (I testi in lingua spagnola, ceca, danese, tedesca, inglese, francese, italiana, lettone, ungherese, neerlandese, polacca, portoghese, slovena, finlandese e svedese sono i soli facenti fede)
   
      (2014/458/UE)
   
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4,
   visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (2), in particolare l'articolo 31,
   previa consultazione del comitato dei fondi agricoli,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell'articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1258/1999, e dell'articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005, la Commissione deve effettuare le necessarie verifiche, comunicarne agli Stati membri i risultati, prendere nota delle osservazioni degli Stati membri, avviare consultazioni bilaterali per cercare di raggiungere un accordo con gli Stati membri interessati e notificare formalmente a questi ultimi le proprie conclusioni.
            
         
               (2)
            
            
               Gli Stati membri hanno avuto la possibilità di chiedere l'avvio di una procedura di conciliazione. In alcuni casi si sono avvalsi di tale possibilità e le relazioni aventi ad oggetto l'esito di tale procedura sono state esaminate dalla Commissione.
            
         
               (3)
            
            
               A norma dei regolamenti (CE) n. 1258/1999 e (CE) n. 1290/2005, possono essere finanziate unicamente le spese agricole sostenute in conformità delle norme dell'Unione europea.
            
         
               (4)
            
            
               Alla luce delle verifiche effettuate, dell'esito delle discussioni bilaterali e delle procedure di conciliazione, una parte delle spese dichiarate dagli Stati membri non soddisfa tale condizione e non può pertanto essere finanziata dal FEAOG, sezione Garanzia, dal FEAGA e dal FEASR.
            
         
               (5)
            
            
               Occorre indicare gli importi non riconosciuti come imputabili al FEAOG, sezione Garanzia, al FEAGA e al FEASR. Tali importi non riguardano spese sostenute anteriormente ai ventiquattro mesi che precedono la comunicazione scritta, da parte della Commissione agli Stati membri interessati, dei risultati delle verifiche.
            
         
               (6)
            
            
               Per i casi di cui alla presente decisione, la Commissione ha comunicato agli Stati membri, in una relazione di sintesi, la valutazione degli importi da escludere per mancata conformità alle norme dell'Unione.
            
         
               (7)
            
            
               La presente decisione lascia impregiudicate le conseguenze finanziarie che la Commissione potrebbe trarre dalle sentenze della Corte di giustizia in cause pendenti alla data del 15 marzo 2014 e riguardanti materie in esse trattate,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Le spese riportate nell'allegato della presente decisione, sostenute dagli organismi pagatori riconosciuti degli Stati membri e dichiarate a titolo del FEAOG, sezione Garanzia, del FEAGA o del FEASR sono escluse dal finanziamento dell'Unione europea in quanto non conformi alle norme dell'Unione europea.
   Articolo 2
   Il Regno del Belgio, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Lettonia, l'Ungheria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Repubblica di Slovenia, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 9 luglio 2014
      
         
            Per la Commissione
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.
   
      (2)  GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      
                  SM
               
               
                  Misura
               
               
                  Esercizio finanziario
               
               
                  Motivazione
               
               
                  Tipo
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Importo
               
               
                  Detrazioni
               
               
                  Impatto finanziario
               
            
                  
                     VOCE DI BILANCIO: 6701
                     
                  
               
            
                  BE
               
               
                  Altri aiuti diretti — Bovini
               
               
                  2010
               
               
                  Pagamenti per animali non ammissibili e applicazione non corretta delle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 133 335,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 133 335,00
               
            
                  BE
               
               
                  Altri aiuti diretti — Bovini
               
               
                  2011
               
               
                  Pagamenti per animali non ammissibili e applicazione non corretta delle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 62 275,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 62 275,00
               
            
                  BE
               
               
                  Altri aiuti diretti — Bovini
               
               
                  2012
               
               
                  Pagamenti per animali non ammissibili e applicazione non corretta delle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 550,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 550,00
               
            
                  
                     TOTALE BE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 306 160,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 306 160,00
                  
               
            
                  CZ
               
               
                  Altri aiuti diretti — articoli 68-72 del reg. (CE) n. 73/2009
               
               
                  2011
               
               
                  Pagamenti indebiti e mancata applicazione di riduzioni/esclusioni per animali per cui sono state riscontrate irregolarità
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 4 195,16
               
               
                  0,00
               
               
                  – 4 195,16
               
            
                  CZ
               
               
                  Altri aiuti diretti — articoli 68-72 del reg. (CE) n. 73/2009
               
               
                  2012
               
               
                  Pagamenti indebiti e mancata applicazione di riduzioni/esclusioni per animali per cui sono state riscontrate irregolarità
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 68,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 68,74
               
            
                  
                     TOTALE CZ
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 4 263,90
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 4 263,90
                  
               
            
                  DE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Mancata estrapolazione in caso di sovradichiarazione inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 106 694,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 106 694,14
               
            
                  DE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2009
               
               
                  Mancata estrapolazione in caso di sovradichiarazione inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 104 776,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 104 776,14
               
            
                  DE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2009
               
               
                  Lacune nella tolleranza di misurazione
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 56 327,48
               
               
                  0,00
               
               
                  – 56 327,48
               
            
                  DE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Mancata estrapolazione in caso di sovradichiarazione inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 72 254,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 72 254,33
               
            
                  DE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Lacune nella tolleranza di misurazione
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 56 781,05
               
               
                  0,00
               
               
                  – 56 781,05
               
            
                  
                     TOTALE DE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 396 833,14
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 396 833,14
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nei controlli in loco
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 529 693,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 529 693,10
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Recuperi retroattivi e trattamento non corretto dei diritti all'aiuto
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 69 494,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 69 494,00
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Carenze nei controlli in loco
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 489 167,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 489 167,20
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Recuperi retroattivi e trattamento non corretto dei diritti all'aiuto
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 654,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 654,00
               
            
                  
                     TOTALE DK
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 3 092 008,30
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 3 092 008,30
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Misure nel settore della pesca
               
               
                  2004
               
               
                  Controlli amministrativi non soddisfacenti, lacune nei controlli in loco e nell'audit esterno
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 468,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 468,74
               
            
                  ES
               
               
                  Misure nel settore della pesca
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli amministrativi non soddisfacenti, lacune nei controlli in loco e nell'audit esterno
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 253 547,34
               
               
                  0,00
               
               
                  – 253 547,34
               
            
                  ES
               
               
                  Misure nel settore della pesca
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli amministrativi non soddisfacenti, lacune nei controlli in loco e nell'audit esterno
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 117 708,85
               
               
                  0,00
               
               
                  – 117 708,85
               
            
                  ES
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Lacune nei controlli amministrativi, nei controlli in loco e nei recuperi
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 53 541,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 53 541,40
               
            
                  ES
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Lacune nei controlli amministrativi, nei controlli in loco e nei recuperi
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 368,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 368,20
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  Regime sanzionatorio poco rigoroso, anno di domanda 2008
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 191 873,53
               
               
                  – 383,75
               
               
                  – 191 489,78
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 790 454,36
               
               
                  – 218,52
               
               
                  – 790 235,84
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2010
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 24 049,41
               
               
                  0,00
               
               
                  – 24 049,41
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 638,55
               
               
                  0,00
               
               
                  – 638,55
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 781 951,76
               
               
                  – 1 002,96
               
               
                  – 780 948,80
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2010
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 30,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 30,92
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 117,27
               
               
                  0,00
               
               
                  – 117,27
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 570,44
               
               
                  0,00
               
               
                  – 570,44
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e non efficace di molti CGO, anno di domanda 2010
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 824 194,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 824 194,02
               
            
                  
                     TOTALE ES
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 3 224 514,79
                  
               
               
                  
                     – 1 605,23
                  
               
               
                  
                     – 3 222 909,56
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 992,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 992,10
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 961 208,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 961 208,71
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 384 610,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 384 610,18
               
            
                  
                     TOTALE FI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 2 635 810,99
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 2 635 810,99
                  
               
            
                  FR
               
               
                  Latte — Latte nelle scuole
               
               
                  2009
               
               
                  Controllo in loco tardivo del programma «Latte nelle scuole» (anno scolastico 2008/09)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 290 282,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 290 282,58
               
            
                  FR
               
               
                  Latte — Latte nelle scuole
               
               
                  2010
               
               
                  Controllo in loco tardivo del programma «Latte nelle scuole» (anno scolastico 2008/09)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 351 047,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 351 047,94
               
            
                  FR
               
               
                  Latte — Latte nelle scuole
               
               
                  2011
               
               
                  Controllo in loco tardivo del programma «Latte nelle scuole» (anno scolastico 2008/09)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 610,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 610,58
               
            
                  FR
               
               
                  Latte — Latte nelle scuole
               
               
                  2012
               
               
                  Controllo in loco tardivo del programma «Latte nelle scuole» (anno scolastico 2008/09)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 474,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 474,30
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2010
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 5 938 076,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 5 938 076,49
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2010
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 040,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 040,40
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2011
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 176 345,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 176 345,75
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2011
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 032,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 032,47
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2012
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 176 345,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 176 345,75
               
            
                  FR
               
               
                  Diritti
               
               
                  2012
               
               
                  Irregolarità nelle assegnazioni della riserva nazionale e nel consolidamento di superfici foraggere
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 031,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 031,62
               
            
                  
                     TOTALE FR
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 20 686 287,88
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 20 686 287,88
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 563 473,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 563 473,00
               
            
                  
                     TOTALE GB
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 2 563 473,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 2 563 473,00
                  
               
            
                  IT
               
               
                  Ortofrutticoli — Trasformazione di pomodori
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nei controlli amministrativi e contabili; mancata conciliazione dei registri tenuti dalle organizzazioni di produttori e trasformatori con la contabilità imposta dalla legislazione nazionale
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 332 156,30
               
               
                  – 932 862,52
               
               
                  – 1 399 293,78
               
            
                  IT
               
               
                  Ortofrutticoli — Trasformazione di pomodori
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nei controlli amministrativi e contabili; mancata conciliazione dei registri tenuti dalle organizzazioni di produttori e trasformatori con la contabilità imposta dalla legislazione nazionale
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  720,02
               
               
                  0,00
               
               
                  720,02
               
            
                  IT
               
               
                  Irregolarità
               
               
                  2012
               
               
                  Assenza di informazioni sulle azioni di recupero intraprese
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 362 005,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 362 005,73
               
            
                  IT
               
               
                  Irregolarità
               
               
                  2012
               
               
                  Negligenza nel procedimento di recupero
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 283 164,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 283 164,95
               
            
                  IT
               
               
                  Irregolarità
               
               
                  2012
               
               
                  Mancata indicazione nell'allegato III
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 460 976,88
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 460 976,88
               
            
                  
                     TOTALE IT
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 7 437 583,84
                  
               
               
                  
                     – 932 862,52
                  
               
               
                  
                     – 6 504 721,32
                  
               
            
                  LV
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Lacune connesse agli errori palesi e nei controlli in loco con un tasso di errore inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 15 324,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 15 324,30
               
            
                  LV
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Lacune connesse agli errori palesi e nei controlli in loco con un tasso di errore inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 399,21
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 399,21
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 254 163,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 254 163,51
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nei controlli del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 777,79
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 777,79
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 179,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 179,81
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nei controlli del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 100,05
               
               
                  0,00
               
               
                  – 100,05
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  14,86
               
               
                  0,00
               
               
                  14,86
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Lacune nei controlli del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2010
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 230,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 230,28
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2012
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nei controlli del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 0,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 0,19
               
            
                  
                     TOTALE LV
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 457 160,28
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 457 160,28
                  
               
            
                  SE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nel SIPA, anno di domanda 2009
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 117 986,60
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 117 986,60
               
            
                  SE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA, anno di domanda 2010
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 15 591,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 15 591,00
               
            
                  
                     TOTALE SE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 1 133 577,60
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 1 133 577,60
                  
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nella verifica di piccole parcelle per il rispetto della definizione di parcelle agricole
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 85 780,08
               
               
                  – 2 203,29
               
               
                  – 83 576,79
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2010
               
               
                  Mancata estrapolazione del risultato del controllo in caso di differenza inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 771,90
               
               
                  – 10,97
               
               
                  – 1 760,93
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nella verifica di piccole parcelle per il rispetto della definizione di parcelle agricole
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 115 956,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 115 956,46
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2011
               
               
                  Mancata estrapolazione del risultato del controllo in caso di differenza inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 6 376,67
               
               
                  – 7,62
               
               
                  – 6 369,05
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Carenze nella verifica di piccole parcelle per il rispetto della definizione di parcelle agricole
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 269,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 269,23
               
            
                  SI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2012
               
               
                  Mancata estrapolazione del risultato del controllo in caso di differenza inferiore al 3 %
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 6 506,76
               
               
                  – 7,78
               
               
                  – 6 498,98
               
            
                  
                     TOTALE SI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 347 661,10
                  
               
               
                  
                     – 2 229,66
                  
               
               
                  
                     – 345 431,44
                  
               
            
                  
                     TOTALE 6701
                     
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 42 285 334,82
                  
               
               
                  
                     – 936 697,41
                  
               
               
                  
                     – 41 348 637,41
                  
               
            
                  
                     VOCE DI BILANCIO: 6711
                     
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nei controlli in loco
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 138 216,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 138 216,28
               
            
                  DK
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2012
               
               
                  Carenze nei controlli in loco
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 114 814,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 114 814,02
               
            
                  
                     TOTALE DK
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 253 030,30
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 253 030,30
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 25 382,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 25 382,59
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 341,72
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 341,72
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  18,14
               
               
                  0,00
               
               
                  18,14
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 34 511,04
               
               
                  0,00
               
               
                  – 34 511,04
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2010
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 317,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 317,20
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 36,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 36,65
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 69,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 69,84
               
            
                  ES
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  Verifica parziale e inefficace di molti CGO, anno di domanda 2010
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 39 292,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 39 292,14
               
            
                  
                     TOTALE ES
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 100 933,04
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 100 933,04
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 350,41
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 350,41
               
            
                  FI
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 449 325,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 449 325,95
               
            
                  FI
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2012
               
               
                  Carenze nel SIPA, nei controlli in loco e nel calcolo delle riduzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 558 189,31
               
               
                  0,00
               
               
                  – 558 189,31
               
            
                  
                     TOTALE FI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 1 139 865,67
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 1 139 865,67
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 614 769,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 614 769,00
               
            
                  
                     TOTALE GB
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 614 769,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 614 769,00
                  
               
            
                  HU
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2009
               
               
                  Controllo essenziale inadeguato — pagamento del sostegno a beneficiari non ammissibili (formazione obbligatoria non seguita)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 333,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 333,83
               
            
                  HU
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2010
               
               
                  Controllo essenziale inadeguato — pagamento del sostegno a beneficiari non ammissibili (formazione obbligatoria non seguita)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 391,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 391,75
               
            
                  HU
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2011
               
               
                  Controllo essenziale inadeguato — pagamento del sostegno a beneficiari non ammissibili (formazione obbligatoria non seguita)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 42 101,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 42 101,65
               
            
                  HU
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2012
               
               
                  Controllo essenziale inadeguato — pagamento del sostegno a beneficiari non ammissibili (formazione obbligatoria non seguita)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 60 885,25
               
               
                  0,00
               
               
                  – 60 885,25
               
            
                  
                     TOTALE HU
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 383 712,48
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 383 712,48
                  
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2009
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 212 566,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 212 566,45
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nelle verifiche del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 92 731,87
               
               
                  0,00
               
               
                  – 92 731,87
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2010
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  1 146,35
               
               
                  0,00
               
               
                  1 146,35
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nelle verifiche del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  249,48
               
               
                  0,00
               
               
                  249,48
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2011
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  425,78
               
               
                  0,00
               
               
                  425,78
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2012
               
               
                  2 BCAA non definite, lacune nelle verifiche del CGO 4 e nella tolleranza applicata al CGO 7, anno di domanda 2009
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  106,22
               
               
                  0,00
               
               
                  106,22
               
            
                  LV
               
               
                  Condizionalità
               
               
                  2012
               
               
                  4 BCAA non definite, calcolo non corretto di sanzioni, anno di domanda 2008
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  183,03
               
               
                  0,00
               
               
                  183,03
               
            
                  
                     TOTALE LV
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 303 187,46
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 303 187,46
                  
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2009
               
               
                  Assenza di criteri di selezione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 16 237,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 16 237,92
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2010
               
               
                  Assenza di criteri di selezione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 189 601,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 189 601,12
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2011
               
               
                  Assenza di criteri di selezione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 290 180,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 290 180,19
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2012
               
               
                  Assenza di criteri di selezione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 175 231,69
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 175 231,69
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR assi 1+3 — Misure orientate all'investimento (2007-2013)
               
               
                  2013
               
               
                  Assenza di criteri di selezione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 172 311,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 172 311,40
               
            
                  
                     TOTALE PL
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 5 843 562,32
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 5 843 562,32
                  
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2008
               
               
                  Controlli in loco tardivi
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 81 992,88
               
               
                  – 81 992,88
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2009
               
               
                  Controlli in loco tardivi
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 374 908,49
               
               
                  – 2 911 944,67
               
               
                  – 462 963,82
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2009
               
               
                  Controlli in loco tardivi
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 353 974,42
               
               
                  0,00
               
               
                  – 353 974,42
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2010
               
               
                  Controlli in loco tardivi
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 427,37
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 427,37
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2010
               
               
                  Controlli in loco tardivi
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 682 133,84
               
               
                  – 1 446 076,06
               
               
                  – 236 057,78
               
            
                  
                     TOTALE PT
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 5 706 437,00
                  
               
               
                  
                     – 4 440 013,61
                  
               
               
                  
                     – 1 266 423,39
                  
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nel SIPA, anno di domanda 2009
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 190 380,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 190 380,00
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale FEASR, asse 2 (2007-2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2011
               
               
                  Carenze nel SIPA, anno di domanda 2010
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 143 719,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 143 719,00
               
            
                  
                     TOTALE SE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 334 099,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 334 099,00
                  
               
            
                  
                     TOTALE 6711
                     
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 14 679 596,27
                  
               
               
                  
                     – 4 440 013,61
                  
               
               
                  
                     – 10 239 582,66