CELEX: C2003/275/77
Language: es
Date: 2003-11-15 00:00:00
Title: Asunto T-301/03: Recurso interpuesto el 29 de agosto de 2003 por Canali Ireland Limited contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)

C 275/46               ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                           15.11.2003
Recurso interpuesto el 29 de agosto de 2003 por Canali                     Resolución de la Sala de       Anulación de la resolución de la
Ireland Limited contra la Oficina de Armonización del                      Recurso:                       División de Oposición y desesti-
        Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)                                                      mación de la oposición.
                       (Asunto T-301/03)                                   Motivos de recurso:            Aplicación errónea del artículo 8,
                                                                                                          apartado 1, letra b), del Regla-
                                                                                                          mento (CE) no 40/94 (riesgo de
                         (2003/C 275/77)                                                                  confusión).
(Lengua de procedimiento pendiente de determinar con arreglo al
artículo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento —
          Lengua en que se ha formulado el recurso: inglés)
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                           Recurso interpuesto el 4 de septiembre de 2003 contra la
Europeas se ha presentado el 29 de agosto de 2003 un recurso
                                                                           Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
                                                                                  dibujos y modelos), por Lidl Stiftung & Co. KG
formulado por Canali Ireland Limited, con domicilio social en
Dublín (Irlanda), representada por los Sres. C. Gielen y
O. Schmutzer, abogados. La otra parte del procedimiento ante                                      (Asunto T-303/03)
la Sala de Recurso era Canali S.p.A.
                                                                                                    (2003/C 275/78)
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
que:                                                                       (Lengua de procedimiento: pendiente de determinar con arreglo
                                                                           artículo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento —
—     Anule la resolución de la Sala Segunda de Recurso de
                                                                                       Lengua en que se redactó el recurso: alemán)
      17 de junio de 2003.
—     Declare que debe prosperar la oposición presentada por
      la parte demandante contra la solicitud de registro de la
      marca CANAL JEAN CO y deniegue íntegramente la                       En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
      solicitud de registro de la marca y/o resuelva lo que el             Europeas se ha presentado el 4 de septiembre de 2003 un
                                                                           recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado
      Tribunal estime procedente.
                                                                           Interior (marcas, dibujos y modelos), formulado por Lidl
—     Condene a la demandada al pago de las costas derivadas               Stiftung & Co. KG, con domicilio social en Neckarsulm
      de los procesos contra la demandante.                                (Alemania), representada por el Sr. P. Groß, siendo también
                                                                           parte ante la Sala de Recurso REWE-Zentral AG, con domicilio
                                                                           social en Colonia (Alemania).
Motivos y principales alegaciones
                                                                           La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
Solicitante de la marca        Canal Jean Co., Inc.                        que:
comunitaria:
                                                                           —     Anule la resolución de la Sala Primera de Recursos de la
Marca comunitaria de           Marca figurativa «CANAL — JEAN                    Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
que se trata:                  CO.» — Solicitud de registro                      dibujos y modelos), de 30 de junio de 2003, en el asunto
                               no 425.363, registro solicitado                   no R 408/2002-1 relativa a la inscripción de la marca
                               para productos comprendidos en                    comunitaria «Salvita» con el no de solicitud 609339.
                               la clase 25 (Vestidos, calzado,
                               sombrerería).                               —     Condene a la parte demandada a pagar a la demandante
                                                                                 las costas procesales.
Titular del derecho sobre      La demandante.
la marca o el signo rei-
vindicado en el procedi-
miento de oposición:                                                       Motivos y principales alegaciones
Marca o signo distintivo       Marca denominativa italiana
reivindicado en el proce-      «CANALI» (no de registro 513948)            Solicitante de la marca        REWE-Zentral AG
dimiento de oposición:         para productos y servicios com-             comunitaria:
                               prendidos en las clases 3, 6, 9, 14,
                               16, 18, 20, 25, 34 y 42.                    Marca solicitada:              Marca denominativa «Salvita» para
                                                                                                          productos y servicios de las cla-
Resolución de la Divi-         Estimación de la oposición.                                                ses 5, 29, 30 y 32 — Número de
sión de Oposición:                                                                                        solicitud 609 339