CELEX: 62021TN0365
Language: mt
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Kawża T-365/21: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Ġunju 2021 – TJ vs SEAE

13.9.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 368/23
            
         
      Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Ġunju 2021 – TJ vs SEAE
      (Kawża T-365/21)
      (2021/C 368/39)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: TJ (rappreżentant: A. Véghely, avukata)
      
         Konvenut: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra għas-selezzjoni ta’ Kmandant ta’ Operazzjoni Ċivili u Direttur taċ-CPCC;
               
            
                  —
               
               
                  tikkumpensa, skont l-Artikolu 340 TFUE, għad-danni mġarrba bħala riżultat tad-deċiżjoni msemmija iktar ’il fuq.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka erba’ motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 98 tar-Regolamenti tal-Persunal u tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/427/UE.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 27 tar-Regolamenti tal-Persunal.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv ibbażat fuq ksur tal-prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv ibbażat fuq ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba.