CELEX: 32019D1990
Language: cs
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1990 ze dne 28. listopadu 2019, kterým se ředitel Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků při Evropské komisi pověřuje výkonem některých pravomocí schvalující osoby, pokud jde o vyplácení odměn a úhradu výdajů na služební cesty a schválených cestovních výdajů

29.11.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 308/103
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/1990
         ze dne 28. listopadu 2019,
         kterým se ředitel Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků při Evropské komisi pověřuje výkonem některých pravomocí schvalující osoby, pokud jde o vyplácení odměn a úhradu výdajů na služební cesty a schválených cestovních výdajů
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (1), a zejména na čl. 66 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rozhodnutím Rady (EU) 2019/792 (2) pověřila Rada Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) Evropské komise výkonem některých pravomocí svěřených služebním řádem úředníků Evropské unie a pracovním řádem ostatních zaměstnanců Evropské unie, stanovenými nařízením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (3), orgánu oprávněnému ke jmenování a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv se zaměstnanci generálního sekretariátu Rady (GSC), pokud jde o správu individuálních finančních nároků.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Generální sekretariát Rady podepsal s PMO dohodu o úrovni služeb týkající se správy individuálních finančních nároků zaměstnanců a osob zastávajících vysokou veřejnou funkci v generálním sekretariátu Rady.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rozhodnutí Komise 2003/522/ES (4) a zejména čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí umožňuje PMO jednat na žádost a jménem jiného subjektu zřízeného Smlouvami nebo na jejich základě. Podle dohody o úrovni služeb uzavřené mezi PMO a generálním sekretariátem Rady může generální sekretariát Rady požádat PMO, aby potvrzoval a schvaloval výplatu mezd zaměstnancům a osobám zastávajícím vysokou veřejnou funkci v generálním sekretariátu Rady, jakož i úhradu jejich výdajů na služební cesty a schválených cestovních výdajů. Vzhledem k výhodám, které tento postup přinese, pokud jde o úspory nákladů a efektivnost, by měl být ředitel PMO pověřen výkonem příslušných pravomocí schvalující osoby podle čl. 66 odst. 1 písm. a) nařízení (EU, Euratom) 2018/1046,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            
               1.   Ředitel Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) při Evropské komisi se pověřuje výkonem pravomocí schvalující osoby, pokud jde o potvrzování a schvalování vyplácení odměn a úhrady výdajů na služební cesty a schválených cestovních výdajů zaměstnancům pro účely použití čl. 1 odst. 1 písm. a) rozhodnutí (EU) 2019/792, jakož i osobám zastávajícím vysokou veřejnou funkci.
               Tyto platby se zaúčtují do těchto článků a bodů oddílu II souhrnného rozpočtu Evropské unie nazvaného "Evropská rada a Rada":
               
                           —
                        
                        
                           kapitola 10, s výjimkou podbodů 1004-02 a 1004-05;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kapitola 11;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           bod 1200, s výjimkou podbodu 1200-36;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           článek 133;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           bod 2201.
                        
                     Pověření podle prvního pododstavce zahrnuje rovněž pravomoc odhadovat, stanovovat a schvalovat příjmy spojené s výdaji uvedenými v druhém pododstavci.
            
            
               2.   Pověření podle odst. 1 prvního pododstavce se nepoužije v případech, kdy se PMO v souladu s čl. 1 odst. 2 rozhodnutí Rady (EU) 2019/792 vzdá výkonu pravomocí, kterým Rada pověřila PMO podle čl. 1 odst. 1 uvedeného rozhodnutí.
            
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne, kdy generální sekretariát Rady obdrží dopis potvrzující, že PMO přijímá pravomoci svěřené podle čl. 1 odst. 1 prvního pododstavce, nebo od okamžiku, kdy PMO začne tyto svěřené pravomoci vykonávat, podle toho, co nastane dříve.
         
         
            V Bruselu dne 28. listopadu 2019.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda nebo předsedkyně
               
               T. HARAKKA
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2019/792 ze dne 13. května 2019, kterým se Evropská komise – Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) – pověřuje výkonem některých pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv (Úř. věst. L 129, 17.5.2019, s. 3).
         
            (3)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1.
         
            (4)  Rozhodnutí Komise 2003/522/ES ze dne 6. listopadu 2002 o zřízení Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků (Úř. věst. L 183, 22.7.2003, s. 30).