CELEX: 62007FA0006
Language: lt
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Byla F-6/07 2008 m. gegužės 8 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Suvikas prieš Tarybą (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Atskirasis procesinis klausimas — Konfidencialūs dokumentai — Neteisėtai gauti dokumentai — Dokumentų išėmimas — Įdarbinimas — Laisva vieta — Neteisėtas kandidatūros atmetimas — Panaikinimas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Galimybės būti įdarbintam netekimas — Vertinimas ex aequo et bono )

21.6.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 158/23
            
         2008 m. gegužės 8 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Suvikas prieš Tarybą
   
   (Byla F-6/07)
   (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Atskirasis procesinis klausimas - Konfidencialūs dokumentai - Neteisėtai gauti dokumentai - Dokumentų išėmimas - Įdarbinimas - Laisva vieta - Neteisėtas kandidatūros atmetimas - Panaikinimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Galimybės būti įdarbintam netekimas - Vertinimas ex aequo et bono)
   (2008/C 158/39)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Risto Suvikas (Helsinikis, Suomija), atstovaujamas advokato M.-A. Lucas
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Arpio Santacruz ir I. Šulce
   Dalykas
   Pirma, Patariamojo atrankos komiteto sprendimo neįtraukti ieškovo į Tarybos paskelbtos laisvos vietos B/024 geriausių kandidatų sąrašą panaikinimas ir, antra, šio sąrašo bei Tarybos sprendimų į užimtinas pareigas įdarbinti šiame sąraše esančius kandidatus, o ne ieškovą, panaikinimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Išimti iš bylos medžiagos R. Suvikas ieškinio A 14–A 16 prieduose pateiktus dokumentus.
            
         
               2.
            
            
               Panaikinti 2006 m. vasario 20 d. sudaryti sutartis įgaliotos tarnybos sprendimą neįtraukti R. Suvikas į geriausių kandidatų sąrašą įvykus laikinųjų tarnautojų atrankai Taryba/B/024.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos kaip R. Suvikas patirtos turtinės žalos atlyginimą sumokėti jam 20 000 eurų sumą.
            
         
               4.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               5.
            
            
               Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.