CELEX: 62016TB0022
Language: sl
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Zadeva T-22/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. marca 2017 – Comprojecto Projectos e Construções in Gomes de Azevedo/ECB (Tožba zaradi nedelovanja, ničnostna tožba in odškodninska tožba — Gospodarska in monetarna politika — Nadzor kreditnih institucij — Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja — Popravni ukrepi — Neobstoj poziva k ukrepanju — Nenatančnost tožbe — Neizpodbojni akt — Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

8.5.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 144/44
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 9. marca 2017 – Comprojecto Projectos e Construções in Gomes de Azevedo/ECB
   (Zadeva T-22/16) (1)
   
   ((Tožba zaradi nedelovanja, ničnostna tožba in odškodninska tožba - Gospodarska in monetarna politika - Nadzor kreditnih institucij - Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja - Popravni ukrepi - Neobstoj poziva k ukrepanju - Nenatančnost tožbe - Neizpodbojni akt - Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage))
   (2017/C 144/60)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lizbona, Portugalska), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lizbona), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lizbona), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lizbona) (zastopnik: M. Ribeiro, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: A. Karpf, P. Ferreira Jorge in K. Kaiser, agenti)
   
      Predmet
   
   Prvič, predlog na podlagi člena 265 PDEU, naj se ugotovi, da je ECB nezakonito opustila ukrepanje zoper portugalske kreditne ustanove v okviru preprečevanja uporabe finančnega sistema za pranje denarja, drugič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti akta, s katerim je ECB tožečim strankam odposlala poziv k ukrepanju, ki so ji ga poslale, in tretjič, predlog na podlagi člena 268 PDEU za odškodninski zahtevek za povrnitev škode, ki naj bi jo tožeče stranke utrpele zaradi tega nedelovanja.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Comprojecto – Projectos e Construções, Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo in Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo nosijo lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 106, 21.3.2016.