CELEX: 62016TN0904
Language: lv
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Lieta T-904/16: Prasība, kas celta 2016. gada 21. decembrī – Labiri/EESK un Reģionu komiteja

27.2.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 63/33
            
         Prasība, kas celta 2016. gada 21. decembrī – Labiri/EESK un Reģionu komiteja
   (Lieta T-904/16)
   (2017/C 063/44)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Vassiliki Labiri (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – J.-N. Louis un N. De Montigny, advokāti)
   
      Atbildētājas: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja, Eiropas Savienības Reģionu komiteja
   
      Prasījumi
   
   Prasītāja lūdz Vispārējo tiesu:
   
               —
            
            
               atcelt Reģionu komitejas ģenerālsekretāra 2016. gada 11. maija lēmumu par prasītājas pārcelšanu administratores amatā Tulkošanas direkcijā, izpildot izlīgumu lietā F-33/15;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka EESK ir vainīga pilnvaru nepareizā izmantošanā un nav izpildījusi savu lojalitātes pienākumu pret prasītāju, apzināti maldinot viņu par 2016. gada 4. februārī starp lietas dalībniekiem panāktās vienošanās tvērumu;
            
         
               —
            
            
               piespriest EESK un Reģionu komitejai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītāja izvirza divus pamatus.
   
               1.
            
            
               Ar pirmo pamatu tiek apgalvots LESD 266. panta pārkāpums, jo apstrīdētais lēmums esot ticis pieņemts, acīmredzami pārkāpjot lietā F-33/15 Labiri/EESK panākto izlīgumu.
            
         
               2.
            
            
               Ar otro pamatu tiek apgalvota pilnvaru nepareiza izmantošana, jo prasītāja esot apzināti maldināta par lietas dalībnieku noslēgtās vienošanās tvērumu un konkrētāk par vienošanās noteikumu interpretāciju abu komiteju izpratnē.