CELEX: 31990D0373
Language: pl
Date: 1990-05-29 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 29 maja 1990 r. dotycząca zawarcia Porozumienia ustanawiającego Wspólny Fundusz Towarowy

Ważna informacja prawna

|

31990D0373

Dziennik Urzędowy L 182 , 14/07/1990 P. 0001 - 0001 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 16 P. 0007  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 16 P. 0007 

		Decyzja Radyz dnia 29 maja 1990 r.dotycząca zawarcia Porozumienia ustanawiającego Wspólny Fundusz Towarowy(90/373/EWG)RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113,uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje:Porozumienie ustanawiające Wspólny Fundusz Towarowy odnosi się do spraw podlegających jurysdykcji Państw Członkowskich i spraw objętych wspólną polityką handlową;Porozumienie zostało podpisane przez Wspólnotę i jej Państwa Członkowskie;Państwa Członkowskie zakończyły procedury ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia przewidziane w art. 54 Porozumienia;istotne jest, aby również Wspólnota zatwierdziła Porozumienie złożone do depozytu Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Porozumienie ustanawiające Wspólny Fundusz Towarowy zostaje niniejszym zatwierdzone w imieniu Wspólnoty.Wspólnota złoży Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dokument zatwierdzający Porozumienie.Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 2Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby umocowanej do złożenia w imieniu Wspólnoty dokumentu zatwierdzającego.Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 29 maja 1990 r.W imieniu RadyM. Geoghegan-QuinnPrzewodniczący--------------------------------------------------