CELEX: C2007/056/71
Language: nl
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Zaak T-22/07: Beroep ingesteld op 1 februari 2007 — US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slowaakse Republiek)/Commissie van de Europese Gemeenschappen

10.3.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 56/38
            
         Beroep ingesteld op 1 februari 2007 — US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slowaakse Republiek)/Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-22/07)
   (2007/C 56/71)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slowaakse Republiek) (vertegenwoordigers: E. Vermulst, S. Van Cutsem, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               Nietigverklaring van beschikking D/59829 van de Commissie van 22 november 2006 betreffende de toepassing van het maximum voor de verkoop op Bulgarije en Roemenië.
            
         
               —
            
            
               Verwijzing van de Commissie in de kosten van verzoekster.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Met haar beroep vordert verzoekster nietigverklaring van beschikking D/59829 van de Commissie van 22 november 2006, waarbij de toepassing van het in titel 4, punt 2(a)(i), van bijlage XIV bij de Toetredingsakte vastgelegde maximum voor de verkoop wordt uitgebreid zodat het tevens voor Bulgarije en Roemenië geldt. In de bestreden beschikking wordt bepaald dat het maximum voor de verkoop voor 2007 en de daaropvolgende jaren moet worden herberekend aan de hand van de verkoopcijfers van 2001 voor Roemenië en Bulgarije. Daartoe wordt de Slowaakse Republiek gelast om verzoeksters verkoopcijfers van 2001 voor deze landen te verstrekken.
   Op grond van een overgangsregeling op het gebied van staatssteun ontvangt verzoekster steun in de vorm van een belastingvrijstelling die de Slowaakse Republiek mag verlenen aan één ontvanger in de staalsector.
   Tot staving van haar vorderingen betoogt verzoekster dat de bestreden beschikking onwettig is voor zover verzoekster daarbij wordt verplicht om haar verkoopbeleid te wijzigen en een maximum in te stellen voor de verkoop van bepaalde staalproducten aan afnemers in Bulgarije en Roemenië, teneinde onder het gemeenschapsrecht goedgekeurde steun te ontvangen.
   Verzoekster stelt dat bij de bestreden beschikking een aanvullende voorwaarde wordt gesteld die niet bestond bij de inwerkingtreding van de Toetredingsakte en dus in strijd is met de tekst, de strekking en de algemene opzet van de Toetredingsakte. Volgens verzoekster omvat de term „uitgebreide EU” in bijlage XIV, titel 4, punt 2(a)(i), niet Roemenië en Bulgarije.
   Verzoekster stelt bovendien dat de bestreden beschikking moet worden nietig verklaard omdat de Commissie heeft opgetreden zonder daartoe bevoegd te zijn, het gewettigd vertrouwen van verzoekster heeft geschonden en het evenredigheidsbeginsel niet heeft geëerbiedigd.