CELEX: E2013P0013
Language: sv
Date: 2013-07-03 00:00:00
Title: Talan väckt mot Konungariket Norge den 3 juli 2013 av Eftas övervakningsmyndighet (Mål E-13/13)

10.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/10
            
         Talan väckt mot Konungariket Norge den 3 juli 2013 av Eftas övervakningsmyndighet
   (Mål E-13/13)
   2013/C 294/10
   Den 3 juli 2013 väckte Eftas övervakningsmyndighet talan mot Konungariket Norge vid Eftadomstolen. Övervakningsmyndigheten företräds av Xavier Lewis och Catherine Howdle, i egenskap av ombud för Eftas övervakningsmyndighet, rue Belliard 35, 1040 Bryssel, Belgium.
   Eftas övervakningsmyndighet yrkar att domstolen ska
   
               1.
            
            
               förklara att Konungariket Norge genom att i sin nationella lagstiftning felaktigt införliva artikel 37.1 i den rättsakt som det hänvisas till i punkt 23b i bilaga IX till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (dvs. direktiv 2005/60/EG om åtgärder för att förhindra att finansiella system används för penningtvätt och finansiering av terrorism) anpassad till EES-avtalet genom protokoll 1 till detta, har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt den lagen och i artikel 7 i EES-avtalet,
            
         
               2.
            
            
               förplikta Konungariket Norge att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
   
               —
            
            
               Ansökan avser Konungariket Norges försummelse att korrekt genomföra den rättsakt som det hänvisas till i punkt 23b i bilaga IX till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, såsom anpassad till EES-avtalet genom protokoll 1 till detta.
            
         
               —
            
            
               Eftas övervakningsmyndighet hävdar att norsk lagstiftning inte har säkerställt en effektiv övervakning av verksamheten för vissa personer i den personkrets som omfattas av direktivet. Kommittén anser också att Norge inte har vidtagit några åtgärder för att åtgärda bristerna i sin nationella lagstiftning.
            
         
               —
            
            
               Eftas övervakningsmyndighet anför att den nuvarande situationen i Norge medför en fortsatt överträdelse av Norges skyldigheter att i nationell lagstiftning genomföra direktiv 2005/60/EG, som införlivats i bilagorna till EES-avtalet.