CELEX: 62008TA0358
Language: sv
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Mål T-358/08: Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Spanien mot kommissionen (Sammanhållningsfonden — Förordning (EG) nr 1164/94 — Projekt för renhållning i Zaragoza — Delvist upphävande av det finansiella stödet — Offentlig upphandling — Begreppet arbete — Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG — Uppdelning av kontrakt — Berättigade förväntningar — Motiveringsskyldighet — Frist för att anta ett beslut — Fastställande av finansiella korrigeringar — Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 — Proportionalitet — Preskription)

31.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/29
            
         Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Spanien mot kommissionen
   (Mål T-358/08) (1)
   
   (Sammanhållningsfonden - Förordning (EG) nr 1164/94 - Projekt för renhållning i Zaragoza - Delvist upphävande av det finansiella stödet - Offentlig upphandling - Begreppet arbete - Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG - Uppdelning av kontrakt - Berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet - Frist för att anta ett beslut - Fastställande av finansiella korrigeringar - Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 - Proportionalitet - Preskription)
   2013/C 252/45
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: inledningsvis J. Rodríguez Cárcamo, därefter A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Valero Jordana och A. Steiblytė)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 3249 av den 25 juni 2008 om nedsättning av det stöd som beviljats ur sammanhållningsfonden till Konungariket Spanien för projekt nr 96/11/61/018 — ”Saneamiento de Zaragoza” genom kommissionens beslut K(96) 2095 av den 26 juli 1996.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 272, 25.10.2008.