CELEX: 62018CN0191
Language: bg
Date: 2018-03-16 00:00:00
Title: Дело C-191/18: Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 16 март 2018 г. — KN/Minister for Justice and Equality

4.6.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 190/9
            
         Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 16 март 2018 г. — KN/Minister for Justice and Equality
   (Дело C-191/18)
   (2018/C 190/12)
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Supreme Court
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: KN
   
      Ответник: Minister for Justice and Equality
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               (1)
            
            
               Като се има предвид:
               
                           a)
                        
                        
                           отправянето на нотификация от Обединеното кралство по член 50 ДЕО,
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           липсата на сигурност относно договореностите, които ще бъдат постигнати между Европейския съюз и Обединеното кралство за регламентиране на отношенията след напускането на Обединеното кралство и
                        
                     
                           в)
                        
                        
                           следващата от това несигурност относно степента, в която KN на практика ще бъде в състояние да ползва правата си по Договорите, Хартата или приложимото законодателство, ако бъде предаден на Обединеното кралство и остане в затвора след напускането на Обединеното кралство,
                        
                     длъжна ли е според правото на Европейския съюз изпълняваща държава членка да откаже да предаде на Обединеното кралство лице, срещу което има европейска заповед за арест, чието предаване в противен случай би било задължително съгласно националното право на държавата членка,
               
                           (i)
                        
                        
                           във всички случаи,
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           в някои случаи, с оглед на особените обстоятелства по делото,
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           в никакъв случай?
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Ако отговорът на първия въпрос е този в подточка (ii), какви са критериите или съображенията, които съд в изпълняващата държава членка трябва да прецени, за да определи дали предаването е забранено?
            
         
               (3)
            
            
               В контекста на втория въпрос длъжен ли е съдът на изпълняващата държава членка да отложи окончателното решение по изпълнението на европейската заповед за арест, за да изчака по-голяма яснота относно релевантния правен режим, който ще бъде въведен след оттеглянето на съответната издаваща държава членка от Съюза,
               
                           (i)
                        
                        
                           във всички случаи,
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           в някои случаи, с оглед на особените обстоятелства по делото,
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           в никакъв случай?
                        
                     
         
               (4)
            
            
               Ако отговорът на третия въпрос е този в подточка (ii), какви са критериите или съображенията, които съд в изпълняващата държава членка трябва да прецени, за да определи дали е длъжен да отложи окончателното решение по изпълнението на европейската заповед за арест?