CELEX: C2003/031/30
Language: nl
Date: 2003-02-08 00:00:00
Title: Zaak T-372/02: Beroep, op 13 december 2002 ingesteld door Internationaler Hilfsfonds eV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

8.2.2003              NL                         Publicatieblad van de Europese Unie                                          C 31/21
Beroep, op 13 december 2002 ingesteld door Internatio-                Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap
naler Hilfsfonds eV tegen Commissie van de Europese                   (ECHO) en om een kaderovereenkomst voor partnerschap te
                       Gemeenschappen                                 ondertekenen. In 1999 werd aan verzoekster meegedeeld dat
                                                                      intussen nieuwe voorwaarden voor de kaderovereenkomst
                        (Zaak T-372/02)                               voor partnerschap van kracht waren geworden en dat haar
                                                                      verzoek op basis van deze nieuwe bepalingen zou worden
                         (2003/C 31/30)                               behandeld. In 2001 werd zij in kennis gesteld van de stappen
                                                                      die ECHO had gezet na ontvangst van de aanvraag in 1996.
                       (Procestaal: Engels)
                                                                      In 2001 diende verzoekster een klacht in bij de Europese
                                                                      ombudsman wegens onverantwoordelijk handelen van ECHO
                                                                      en wanbeheer. De ombudsman kwam tot de slotsom dat er
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                      sprake was van wanbeheer en maakte verschillende kritische
schappen is op 13 december 2002 beroep ingesteld tegen
                                                                      opmerkingen.
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Internatio-
naler Hilfsfonds eV, gevestigd te Rosbach (Duitsland), vertegen-
woordigd door H. Kaltenecker, Rechtsanwalt.                           Verzoekster verlangde vervolgens dat ECHO haar zou herstel-
                                                                      len in de toestand waarin zij zich voor 1996 bevond,
                                                                      voordat het wanbeheer plaatsvond, en dat gepaste disciplinaire
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                   maatregelen zouden worden getroffen tegen het personeel van
                                                                      ECHO dat zich aan dat wanbeheer schuldig had gemaakt.
—    de beschikking van de Commissie van 22 oktober 2002              Verzoekster komt op tegen de beslissing van verweerster
     nietig te verklaren;                                             waarin zij weigert verzoekster in deze toestand te herstellen of
                                                                      in een alternatieve vergoeding te voorzien.
—    verweerster te gelasten verzoekster te herstellen in de
     toestand waarin zij zich in 1996 bevond toen zij een
     aanvraag had ingediend om partner van het Bureau voor            Verzoekster stelt dat verweerster de in de Europese bestuurlijke
     humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO)              gedragscode neergelegde regels alsmede verzoeksters rechten
     te worden, en waarin zij zich zou bevinden indien                heeft geschonden en haar dossier heeft gemanipuleerd.
     verweerster zich niet verschillende keren aan wanbeheer
     schuldig zou hebben gemaakt;                                     Volgens verzoekster heeft verweerster niet het beginsel geëer-
                                                                      biedigd dat de aanvragen moeten worden getoetst aan de
—    subsidiair, verweerster te gelasten verzoekster de kader-        vereisten van de bepalingen die op het tijdstip van de aanvraag
     overeenkomst voor partnerschap die thans van kracht is,          golden. Bovendien was verzoekster niet in kennis gesteld van
     ter ondertekening aan te bieden;                                 het verzoek om informatie dat verweerster aan het Duitse
                                                                      Ministerie van Buitenlandse Zaken had gezonden en evenmin
—    verweerster te verwijzen in de kosten die aan verzoekster        van de schorsing van de aanvraagprocedure. Verzoekster stelt
     zijn opgekomen wegens indiening van een klacht bij de            tevens niet te zijn gehoord inzake deze beslissingen. Voorts
     Europese ombudsman tegen de Europese Commissie, ten              stelt zij dat haar aanvraag niet binnen een redelijke termijn is
     belope van 14 562 EUR;                                           behandeld.
—    verweerster te verwijzen in de kosten van dit verzoek-
                                                                      Verzoekster betoogt dat verweerster tevens de artikelen 5 en
     schrift en van de onderhavige procedure.
                                                                      10 EG-Verdrag heeft geschonden door aan te dringen op een
                                                                      controle van verzoeksters organisatorische, structurele en
                                                                      financiële situatie. Deze bevoegdheid ligt volgens verzoekster
Middelen en voornaamste argumenten                                    enkel bij de Duitse autoriteiten.
Verzoekster is een niet-gouvernementele organisatie naar Duits        Ten slotte stelt verzoekster dat verweerster een vergoeding
recht die zich met humanitaire hulp bezighoudt. In 1996               moet betalen voor de kosten wegens indiening van de klacht
diende zij een aanvraag in om partner te worden van het               bij de Europese ombudsman.