CELEX: 62019TA0126
Language: cs
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Věc T-126/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 16. června 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v. Komise (Životní prostředí – Nařízení (EU) č. 517/2014 – Fluorované skleníkové plyny – Přidělování kvót pro uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh – Námitka protiprávnosti – Článek 16 a přílohy V a VI nařízení č. 517/2014 – Zásada zákazu diskriminace – Povinnost uvést odůvodnění)

2.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 310/18
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 16. června 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v. Komise
      (Věc T-126/19) (1)
      
      (Životní prostředí - Nařízení (EU) č. 517/2014 - Fluorované skleníkové plyny - Přidělování kvót pro uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh - Námitka protiprávnosti - Článek 16 a přílohy V a VI nařízení č. 517/2014 - Zásada zákazu diskriminace - Povinnost uvést odůvodnění)
      (2021/C 310/21)
      Jednací jazyk: polština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varšava, Polsko) (zástupce: A. Galos, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann a M. Jáuregui Gómez, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: L. Visaggio, A. Tamás a W. Kuzmienko, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: K. Michoel a I. Tchórzewska, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 11. prosince 2018, kterým byla žalobkyni přidělena kvóta 4 096 tun ekvivalentu CO2 hydrofluorouhličitanů pro rok 2019.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
                  3)
               
               
                  Rada Evropské unie a Evropský parlament ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 148, 29.4.2019.