CELEX: 22010D0019
Language: hr
Date: 2010-03-12 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 19/2010 od 12. ožujka 2010. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

18                      HR                                    Službeni list Europske unije                                              11/Sv. 92
22010D0019
L 143/8                                                    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                               10.6.2010.
                                                   ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
                                                                      br. 19/2010
                                                                 od 12. ožujka 2010.
                              o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,                                                         ODLUČIO JE:
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom
prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Spora­                                                    Članak 1.
zuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu                          Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
„Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
budući da:                                                                      1. U dijelu 7.1. u točku 9.b (Uredba (EZ) br. 1774/2002 Europ­
                                                                                    skog parlamenta i Vijeća) dodaju se sljedeće alineje:
(1)      Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog
         odbora EGP-a br. 18/2010 od 1. ožujka 2010. (1)                            „— 32007 R 0829: Uredba Komisije (EZ) br. 829/2007 od
                                                                                         28. lipnja 2007. (SL L 191, 21.7.2007., str. 1.),
(2)      Uredbu Komisije (EZ) br. 832/2007 od 16. srpnja 2007.
         o izmjeni Uredbe (EZ) br. 197/2006 u vezi s uporabom
         prijašnjih prehrambenih proizvoda i produljenju važenja                    — 32007 R 1432: Uredba Komisije (EZ) br. 1432/2007
         prijelaznih mjera koje se odnose na te prehrambene                              od 5. prosinca 2007. (SL L 320, 6.12.2007., str. 13.).”
         proizvode (2) treba unijeti u Sporazum.
                                                                                2. U dijelu 7.2. u točki 39. (Uredba Komisije (EZ) br. 92/2005)
(3)      Uredbu Komisije (EZ) br. 829/2007 od 28. lipnja 2007.
                                                                                    dodaje se sljedeća alineja:
         o izmjeni priloga I., II., VII., VIII., X. i XI. Uredbi (EZ) br.
         1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju
         na tržište određenih nusproizvoda životinjskog podrijetla                  „— 32007 R 1576: Uredba Komisije (EZ) br. 1576/2007
         treba unijeti u Sporazum (3).                                                   od 21. prosinca 2007. (SL L 340, 22.12.2007., str.
                                                                                         89.).”
(4)      Uredbu Komisije (EZ) br. 1432/2007 od 5. prosinca
         2007. o izmjeni priloga I., II. i VI. Uredbi (EZ) br.
         1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom                      3. U dijelu 7.2. u točki 45. (Uredba Komisije (EZ) br.
         na označivanje i prijevoz nusproizvoda životinjskog                        197/2006) dodaje se sljedeće:
         podrijetla treba unijeti u Sporazum (4).
                                                                                    „, kako je izmijenjena prema:
(5)      Uredbu Komisije (EZ) br. 1576/2007 od 21. prosinca
         2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 92/2005 o provedbi
         Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i                           — 32007 R 0832: Uredba Komisije (EZ) br. 832/2007 od
         Vijeća koja se odnosi na načine uništavanja ili na                             16. srpnja 2007. (SL L 185, 17.7.2007., str. 7.).”
         uporabu nusproizvoda životinjskog podrijetla treba
         unijeti u Sporazum (5).
                                                                                                               Članak 2.
(6)      Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn.                           Tekstovi uredaba (EZ) br. 832/2007, (EZ) br. 829/2007, (EZ)
                                                                                br. 1432/2007 i (EZ) br. 1576/2007 na islandskom i norve­
(7)      U pogledu poglavlja I. Priloga I. ova se Odluka primje­                škom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom
         njuje na Island uz prijelazno razdoblje navedeno u stavku              listu Europske unije, vjerodostojni su.
         2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. za područja koja
         se ne odnose na Island prije nego što se ovo poglavlje
         preispita Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br.                                                        Članak 3.
         133/2007 od 26. listopada 2007. (6),                                   Ova Odluka stupa na snagu 13. ožujka 2010. pod uvjetom da
                                                                                su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene
(1 ) SL L  143, 10.6.2010. str. 4.                                              Zajedničkom odboru EGP-a, ili na dan stupanja na snagu
(2 ) SL L  85, 17.7.2007., str. 7.                                              Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 135/2007 od 26. listo­
(3 ) SL L  191, 21.7.2007., str. 1.                                             pada 2007., ovisno o datumu koji nastupi kasnije (*).
(4 ) SL L  320, 6.12.2007., str. 13.
(5 ) SL L  340, 22.12.2007., str. 89.
(6 ) SL L  100, 10.4.2008., str. 27.                                            (*) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
 ---pagebreak--- 11/Sv. 92         HR                             Službeni list Europske unije                           19
                                                          Članak 4.
          Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
          Sastavljeno u Bruxellesu 12. ožujka 2010.
                                                                       Za Zajednički odbor EGP-a
                                                                               Predsjednik
                                                                              Alan SEATTER