CELEX: 32017R1407
Language: nl
Date: 2017-08-01 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2017/1407 van de Commissie van 1 augustus 2017 tot rectificatie van de Bulgaarse, Duitse, Finse, Portugese en Spaanse taalversies van Verordening (EU) nr. 432/2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (Voor de EER relevante tekst. )

2.8.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 201/1
            
         VERORDENING (EU) 2017/1407 VAN DE COMMISSIE
   van 1 augustus 2017
   tot rectificatie van de Bulgaarse, Duitse, Finse, Portugese en Spaanse taalversies van Verordening (EU) nr. 432/2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen (1), en met name artikel 13, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In de Bulgaarse, Duitse en Spaanse taalversies van Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie (2) bevat de bijlage een fout in de claim voor de eerste vermelding van het nutriënt, de stof, het levensmiddel of de levensmiddelencategorie „maaltijdvervangend product voor gewichtsbeheersing”.
            
         
               (2)
            
            
               In de Finse taalversie van Verordening (EU) nr. 432/2012 bevat de bijlage een fout in de voorwaarden voor en/of beperkingen van het gebruik van het levensmiddel en/of aanvullende vermelding of waarschuwing voor de tweede vermelding van het nutriënt, de stof, het levensmiddel of de levensmiddelencategorie „maaltijdvervangend product voor gewichtsbeheersing”.
            
         
               (3)
            
            
               In de Portugese taalversie van Verordening (EU) nr. 432/2012 bevat de bijlage een fout in de voorwaarden voor en/of beperkingen van het gebruik van het levensmiddel en/of aanvullende vermelding of waarschuwing voor beide vermeldingen van het nutriënt, de stof, het levensmiddel of de levensmiddelencategorie „maaltijdvervangend product voor gewichtsbeheersing”.
            
         
               (4)
            
            
               De Bulgaarse, Duitse, Finse, Portugese en Spaanse taalversies van Verordening (EU) nr. 432/2012 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. De andere taalversies bevatten deze fouten niet.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   
      (heeft geen betrekking op het Nederlands)
   
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 1 augustus 2017.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 404 van 30.12.2006, blz. 9.
   
      (2)  Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie van 16 mei 2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (PB L 136 van 25.5.2012, blz. 1).