CELEX: 31994R1046
Language: it
Date: 1994-05-04 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 1046/94 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1994 che differisce la data limite di semina per le colture di granturco e di sorgo in determinate zone

Avis juridique important

|

31994R1046

REGOLAMENTO (CE) N. 1046/94 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1994 che differisce la data limite di semina per le colture di granturco e di sorgo in determinate zone  

Gazzetta ufficiale n. L 114 del 05/05/1994 pag. 0009 - 0010 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 57 pag. 0058  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 57 pag. 0058 

REGOLAMENTO (CE) N. 1046/94 DELLA COMMISSIONE del 4 maggio 1994 che differisce la data limite di semina per le colture di granturco e di sorgo in determinate zoneLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 232/94 (2), in particolare l'articolo 12,  considerando che l'articolo 10, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1765/92 fissa al 15 maggio il limite applicabile alla data fissata dagli Stati membri per la semina e la presentazione delle domande per quanto riguarda la coltura dei cereali;  considerando che in alcuni casi la data prevista non consente di effettuare la semina del granturco e del sorgo in condizioni adeguate; che occorre quindi prevedere un termine supplementare per l'esecuzione della semina nel caso lo rendano necessario le  condizioni climatiche in determinate zone, conformemente all'articolo 12, settimo trattino del regolamento (CEE) n. 1765/92; che questo termine non dovrebbe tuttavia pregiudicare l'efficacia del regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni  seminativi, né perturbare l'attuazione dei controlli concernenti detto regime; che sembra pertanto opportuno fissare tale termine alla data del 31 maggio per le zone di cui trattasi;  considerando che il differimento della data di semina per alcune colture in determinate zone non costituisce un motivo sufficiente per modificare la data prevista per la presentazione della domanda di aiuti « superfici » di cui all'articolo 6, paragrafo  2 del regolamento (CEE) n. 3508/92 del Consiglio, del 27 novembre 1992, che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo (3), modificato del regolamento (CE) n. 165/94 (4); che, ai fini di una maggior semplificazione, dovrebbe essere  stabilita una procedura di conferma delle semine alle autorità competenti da parte dei produttori, eventualmente in modo implicito;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  Per la campagna di commercializzazione 1994/1995, la data limite di semina è portata al 31 maggio 1994 per le colture di granturco e di sorgo nelle zone che lo Stato membro definirà conformemente all'articolo 12, settimo trattino del  regolamento (CEE) n. 1765/92 e che sono situate nelle regioni elencate nell'allegato.   Articolo 2  Ferme restando le disposizioni del regolamento (CEE) n. 3887/92 della Commissione (5):  a) la data limite per la conferma dell'avvenuta semina all'autorità competente è fissata al 31 maggio 1994;  b) gli Stati membri possono istituire una procedura di conferma implicita, secondo la quale, ad esempio, l'assenza di notifica da parte del produttore equivale ad una conferma dell'avvenuta semina. In tal caso, i produttori che non hanno effettuato la  semina prevista devono segnalarlo.   Articolo 3  Gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro il 31 maggio 1994, le misure adottate in applicazione del presente regolamento.   Articolo 4  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 1994.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 12.  (2) GU n. L 30 del 3. 2. 1994, pag. 7.  (3) GU n. L 355 del 5. 12. 1992, pag. 1.  (4) GU n. L 24 del 29. 1. 1994, pag. 6.  (5) GU n. L 391 del 31. 12. 1992, pag. 36.      ALLEGATO   "" ID="1">Granturco (compreso il granturco dolce)> ID="2">Francia> ID="3">I seguenti dipartimenti: Ain, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Ardèche, Ariège, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Charente, Charente-Maritime, Corrèze,  Côtes d'Armor, Nord, Creuse, Deux Sèvres, Dordogne, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Haut-Rhin, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loire,  Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, Morbihan, Orne, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Rhône, Sarthe, Savoie, Seine-Maritime, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne">  ID="2">Grecia> ID="3">Macedonia, Tracia"> ID="2">Spagna> ID="3">L'intero territorio, ad esclusione delle province di Huelva, Sevilla, Cadix, Málaga, Córdoba, Jaen e delle isole Canarie"> ID="2">Italia> ID="3">Centro, Nord-Est e Nord-Ovest (regioni  statistiche)"> ID="2">Portogallo> ID="3">Tra Douro e Minho, Beira Litoral, Alentejo, Ribatejo e Oeste"> ID="2">Regno Unito> ID="3">L'intero territorio ad esclusione delle zone situate a un'altitudine superiore a 250 m nelle regioni: Scotland, England,  Wales e Northern Ireland"> ID="2">Paesi Bassi> ID="3">Regione I"> ID="1">Sorgo> ID="2">Italia> ID="3">Centro (regione statistiche), Emilia-Romagna"> ID="2">Francia> ID="3">I seguenti dipartimenti: Ain, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Ardèche,  Ariège, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côtes d'Armor, Nord, Creuse, Deux Sèvres, Dordogne, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Haut-Rhin, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées,  Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, Morbihan, Orne, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Rhône,  Sarthe, Savoie, Seine-Maritime, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne"> ID="2">Grecia> ID="3">Tracia"> ID="2">Portogallo> ID="3">Tra Douro e Minho, Beira Litoral, Alentejo, Ribatejo e Oeste">