CELEX: 21983D1205(01)
Language: el
Date: 1983-10-20 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1/83 της Μικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Αυστρίας - κοινοτική διαμετακόμιση - της 20ής Οκτωβρίου 1983 περί τροποποιήσεως της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακομίσεως

Αριθ. L 339/2                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            5 . 12 . 83
                      ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1 /83 ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚ-ΑΥΣΤΡΙΑΣ
                                             — κοινοτική διαμετακόμιση —
                                               της 20ής Οκτωβρίου 1983
               περί τροποποιήσεως της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και
                 της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής
                                                    διαμετακομίσεως
            Η ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ,
            Έχοντας υπόψη τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημο­
            κρατίας της Αυστρίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί κοινοτικής διαμετακομίσεως,
            και ιδίως το άρθρο 1 6 παράγραφος 3 στοιχείο α),
            Εκτιμώντας :
            ότι τα πρότυπα των πράξεων εγγύησης που προσαρτώνται στον κανονισμό για την κοινοτική
            διαμετακόμιση τροποποιήθηκαν προκειμένου, ιδίως, να δοθεί στους εγγυητές κάποια προθε­
            σμία για να καταβάλουν τα απαιτούμενα ποσά" ότι τα πρότυπα των πράξεων εγγύησης που
            περιέχονται στο προσάρτημα III της συμφωνίας πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθούν για
            να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση αυτή '
            ότι η απόφαση αριθ . 1 / 81 της Μικτής Επιτροπής τροποποίησε το προσάρτημα II της συμφω­
            νίας με αποτέλεσμα να προβλεφθούν ορισμένες διευθετήσεις του συστήματος της κατ' αποκο­
            πήν εγγύησης" ότι η εν λόγω απόφαση εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1983 " ότι κρίθηκε
            αναγκαίο να παραταθεί πέρα απ' αυτή την ημερομηνία η εφαρμογή των διατάξεων της εν λόγω
            απόφασης" ότι, συνεπώς, πρέπει να παραταθεί η ισχύς της εν λόγω απόφασης,
            ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
                                                          Αρθρο 1
            Τα πρότυπα 1 , II και III που περιέχονται στο προσάρτημα III της συμφωνίας αντικαθίστανται
            με τα πρότυπα που προσαρτώνται στην παρούσα απόφαση .
                                                         Άρθρο 2
            Η απόφαση αριθ . 1 / 81 της Μικτής Επιτροπής που παρατάθηκε για πρώτη φορά με την από­
            φαση αριθ. 1 / 82, παρατείνεται μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985 .
                                                          Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1984.
            Βρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 1983 .
                                                                         Για τη Μικτή Επιτροπή
                                                                               Ο Πρόεδρος
                                                                                F. ΚLΕΙΝ
 ---pagebreak--- 5 . 12 . 83                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      Αριθ. L 339/3
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                       « ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ III
                                                          ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ I
                                                 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ
                                                       ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                          (Εγγύηση παρεχόμενη συνολικά για πολλές πράξεις κοινοτικής διαμετακόμισης)
             I. ΔΗΛΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                1.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η)                                                                    (1)
                     κάτοικος                                                                                    (2)
                     εγγυώμαι εις ολόκληρον ενώπιον του τελωνείου εγγύησης
                     μέχρι ανωτάτου ποσού                                    έναντι του Βασιλείου του Βελγίου , του
                     Βασιλείου τη Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλικής Δημοκρα­
                     τίας, της Ελληνικής Δημοκρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκά­
                     του του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης
                     Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας και της Ελβετικής Συνομοσπον­
                     δίας (3) για κάθε τι για το οποίο                                                           (4)
                     είναι ή θα καταστεί υπόχρεος έναντι των προαναφερομένων κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοι­
                     νοτήτων, τόσο για την κύρια οφειλή και για τις πρόσθετες, όσο και για έξοδα και παρεπόμενα
                     έξοδα, εκτός από τις ποινές τις επιβαλλόμενες υπό τη μορφή δασμών, φορών, αγροτικών εισφορών
                     και άλλων δημοσιονομικών επιβαρύνσεων, λόγω των παραβάσεων ή των παρατυπιών που διαπρά­
                     χθηκαν κατά τη διάρκεια ή με την ευκαιρία των πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης που πραγμα­
                     τοποιούνται από τον πρωτοφειλέτη .
                2.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναλαμβάνω την υποχρέωση να καταβάλω, σε πρώτη γραπτή όχληση
                     των αρμοδίων αρχών των κρατών της παραγράφου I , τα αιτούμενα ποσά μέχρι το προαναφερθέν
                     ανώτατο ποσό και χωρίς δικαίωμα αναβολής πέρα από προθεσμία τριάντα ημερών από την ημερο­
                     μηνία της όχλησης, εκτός αν αποδείξω εγώ ή οποιοσδήποτε άλλος ενδιαφερόμενος στις αρμόδιες
                     αρχές πριν από την παρέλευση αυτής της προθεσμίας ότι η κοινοτική πράξη διαμετακόμισης διε­
                     ξήχθη χωρίς καμιά παράβαση ή παρατυπία κατά την έννοια της παραγράφου 1 .
                     Οι αρμόδιες αρχές μπορούν, μετά από αίτηση του (της) υπογεγραμμένου (ης) και για οποιοδήποτε
                     έγκυρο λόγο, να παρατείνουν πέρα από την προθεσμία των τριάντα ημερών, η οποία υπολογίζεται
                     από την ημερομηνία της όχλησης πληρωμής, την προθεσμία μέσα στην οποία ο (η) υπογεγραμμέ­
                     νος (η) υποχρεούται να καταβάλει τα αιτούμενα ποσά. Τα έξοδα που προκύπτουν από την παροχή
                     αυτής της συμπληρωματικής προθεσμίας, και κυρίως οι τόκοι, πρέπει να υπολογίζονται έτσι ώστε
                     το ύψος τους να είναι ισοδύναμο με εκείνο που απαιτείται για το σκοπό αυτό στην εθνική χρημα­
                     ταγορά και κεφαλαιαγορά.
                     Το ποσό αυτό μπορεί να μειωθεί κατά τα ποσά που ήδη έχουν καταβληθεί βάσει της παρούσας
                     εγγύησης μόνον όταν ο (η) υπογεγραμμένος (η) καλούμαι λόγω πράξης κοινοτικής διαμετακόμι­
                     σης, που έχει αρχίσει προτού ληφθεί η προηγούμενη όχληση πληρωμής ή μέσα σε τριάντα ημέρες
                     από τη λήψη της προαναφερθείσας αίτησης.
            (1) Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία .
            (2) Πλήρης διεύθυνση.
            (3) Διαγράφεται το όνομα του ή των κρατών το έδαφος των οποίων δεν θα χρησιμοποιηθεί.
            (4) Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία και πλήρης διεύθυνση του κυρίως υποχρέου .
 ---pagebreak--- Αριθ. L 339/4                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         5 . 12 . 83
                3.   Η παρούσα εγγύηση ισχύει από την ημέρα που γίνεται αποδεκτή από το τελωνείο εγγύησης.
                     Η σύμβαση εγγύησης μπορεί να καταγγελθεί οποτεδήποτε από τον (την) υπογεγραμμένο (η), ή
                     από το κράτος στο έδαφος του οποίου ευρίσκεται το τελωνείο εγγύησης.
                     Η καταγγελία αρχίζει να ισχύει τη δέκατη έκτη ημέρα από την κοινοποίηση στο έτερο μέρος.
                     Ο (η) υπογεγραμμένος (η) παραμένω υπεύθυνος για την καταβολή των ποσών, τα οποία θα κατα­
                     στούν απαιτητά συνεπεία πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης, που καλύπτονται από την
                     παρούσα δήλωση και που άρχισαν πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της καταγγελίας,
                     ακόμη και όταν η όχληση για καταβολή γίνεται μετά την ημερομηνία αυτή.
                4.   (') Για τους σκοπούς της παρούσας δήλωσης, ο (η) υπογεγραμμένος (η) καθορίζω ως τόπο κατοι­
                     κίας μου τ                               (2), καθώς και καθένα από τα άλλα κράτη που αναφέρο­
                     νται στην παράγραφο 1 :
                              Κράτος             Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία της εταιρείας και πλήρης διεύθυνση
                     Ο (η ) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω ότι όλη η αλληλογραφία ή οποιαδήποτε κοινοποίηση
                     καθώς και, γενικότερα, όλες οι διατυπώσεις ή τα διαδικαστικά μέτρα τα σχετικά με την παρούσα
                     εγγύηση, που απευθύνονται ή ενεργούνται γραπτώς σε μία από τις κατοικίες που επέλεξα, απευθύ­
                     νονται έγκυρα σε εμένα τον ίδιο.
                     Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία των δικαστηρίων των τόπων όπου έχω επι­
                     λέξει κατοικία.
                     Ο (η) υπογεγραμμένος (η) υποχρεούμαι να διατηρώ τις κατοικίες που επέλεξα ή , εάν είμαι υποχρε­
                     ωμένος να αλλάξω μία ή περισσότερες από αυτές, να ειδοποιώ προηγουμένως το τελωνείο εγγύη­
                     σης .
                                      Εγινε                                   , στις
                                                                        Υπογραφή (3 )
            (') Εάν στη νομοθεσία ενός από τα κράτη μέλη δεν προβλέπεται δυνατότητα επιλογής κατοικίας, ο εγγυη­
                τής ορίζει, σε καθένα από τα κράτη μέλη που αναφέρονται στην παράγραφο 1 , αντίκλητο για την παρα­
                λαβή όλων των κοινοποιήσεων που προορίζονται γι' αυτόν. Δικαιοδοσία επί διαφορών σχετικών με την
                παρούσα εγγύηση έχουν τα αντίστοιχα δικαστήρια των τόπων κατοικίας του εγγυητή και των αντικλή­
                των. Οι υποχρεώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 4, δεύτερο και τέταρτο εδάφιο, πρέπει να ορί­
                ζονται κατ' αναλογία .
            (2) Πλήρης διεύθυνση.
            (3) Πριν από την υπογραφή του, ο υπογράφων πρέπει να προσθέτει ιδιοχείρως : «Το παρόν ισχύει ως εγγύ­
                ηση για το ποσό των                                 », σημειώνοντας το ποσό ολογράφως.
 ---pagebreak--- 5 . 12 . 83                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων   Αριθ . L 339/ 5
            II . ΑΠΟΔΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                 Τελωνείο εγγύησης
                 Δήλωση εγγύησης γενομένη δεκτή στις
                                                        Σφραγίδα και υπογραφή
 ---pagebreak--- Αριθ . L 339/6                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         5 . 12 . 83
                                                            ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ II
                                                 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ
                                                        ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                               (Εγγύηση παρεχόμενη για μεμονωμένη πράξη κοινοτικής διαμετακόμισης)
             I.   ΔΗΛΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                  1.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η)                                                                    (1)
                       κάτοικος                                                                                    (2)
                       εγγυώμαι εις ολόκληρον ενώπιον του τελωνείου αναχώρησης
                                                      έναντι του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της
                       Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ελληνικής Δημο­
                       κρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου,
                       του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου
                       Ιρλανδίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας (3) για κάθε τι για
                       το οποίο                                                                                    (4)
                       είναι ή θα καταστεί υπόχρεος έναντι των προαναφερόμενων κρατών, τόσο για την κύρια οφειλή
                       και για τις πρόσθετες, όσο και για έξοδα και παρεπόμενα έξοδα, εκτός από τις ποινές τις επιβαλ­
                       λόμενες υπό τη μορφή δασμών, φόρων, αγροτικών εισφορών και άλλων δημοσιονομικών επιβα­
                       ρύνσεων λόγω των παραβάσεων ή παρατυπιών που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια ή με την
                       ευκαιρία των πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης που πραγματοποιούνται από τον πρωτοφειλέτη
                       απο το τελωνείο αναχώρησης                                                 στο τελωνείο προορι­
                       σμού                                                                      όσον αφορά τα κατω­
                       τέρω καθοριζόμενα εμπορεύματα.
                  2.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναλαμβάνω την υποχρέωση να καταβαλω, σε πρώτη γραπτή όχληση
                       των αρμόδιων αρχών των κρατών της παραγράφου 1 , τα αιτούμενα ποσά χωρίς δικαίωμα αναβο­
                       λής πέρα από προθεσμία τριάντα ημερών από την ημερομηνία της όχλησης, εκτός αν αποδείξω
                       εγώ ή οποιοσδήποτε άλλος ενδιαφερόμενος στις αρμόδιες αρχές πριν από την παρέλευση αυτής
                       της προθεσμίας ότι η πράξη διαμετακόμισης διεξήχθη χωρίς καμιά παράβαση ή παρατυπία κατά
                       την έννοια της παραγράφου 1 .
                       Οι αρμόδιες αρχές μπορούν, μετά από αίτηση του (της) υπογεγραμμένου (ης) και για οποιοδήποτε
                       έγκυρο λόγο, να παρατείνουν πέρα από την προθεσμία των τριάντα ημερών, η οποία υπολογίζεται
                       από την ημερομηνία της όχλησης πληρωμής, την προθεσμία μέσα στην οποία ο (η) υπογεγραμμέ­
                       νος (η) υποχρεούται να καταβάλει τα αιτούμενα ποσά. Τα έξοδα που προκύπτουν από την παροχή
                       αυτής της συμπληρωματικής προθεσμίας, και κυρίως οι τόκοι, πρέπει να υπολογίζονται έτσι ώστε
                        το ύψος τους να είναι ισοδύναμο με εκείνο που απαιτείται για το σκοπό αυτό στην εθνική χρημα­
                        ταγορά και κεφαλαιαγορά.
                  3.    Η παρούσα εγγύηση ισχύει από την ημέρα που γίνεται αποδεκτή από το τελωνείο αναχώρησης.
                  4.    (5) Ο (η) υπογεγραμμένος (η) καθορίζω προς το σκοπό της παρούσας δήλωσης κατοικία εις
                                                      (2), καθώς και σε καθένα από τα κράτη μέλη που αναφέρονται στην
                       παράγραφο 1 :
              (1) Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία.
              (2) Πλήρης διεύθυνση .
              (3) Να διαγραφεί το όνομα του ή των κρατών το έδαφος των οποίων δεν θα χρησιμοποιηθεί.
              (4) Ονοματεπώνυμο ή επωνυμία και πλήρης διεύθυνση του κυρίως υποχρέου.
              (5) Εάν στη νομοθεσία ενός από τα κράτη μέλη δεν προβλέπεται δυνατότητα επιλογής κατοικίας, ο εγγυη­
                  τής ορίζει, σε καθένα από τα κράτη μέλη που αναφέρονται στην παράγραφο 1 , αντίκλητο για την παρα­
                  λαβή όλων των κοινοποιήσεων που προορίζονται γι' αυτόν. Δικαιοδοσία επί διαφορών σχετικών με την
                  παρούσα εγγύηση έχουν τα αντίστοιχα δικαστήρια των τόπων κατοικίας του εγγυητή και των αντικλή­
                  των. Οι υποχρεώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 4, δεύτερο και τέταρτο εδάφιο, πρέπει να ορί­
                  ζονται κατ' αναλογία.
 ---pagebreak--- 5 . 12. 83                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         Αριθ. L 339/7
                                Κράτος             Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία της εταιρείας και πλήρης διεύθυνση
                        Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω ότι όλη η αλληλογραφία ή οποιαδήποτε κοινοποίηση
                        καθώς και, γενικότερα, όλες οι διατυπώσεις ή τα διαδικαστικά μέτρα τα σχετικά με την παρούσα
                        εγγύηση, που απευθύνονται ή ενεργούνται γραπτώς σε μια από τις κατοικίες που επέλεξα, απευθύ­
                        νονται έγκυρα σε εμένα τον ίδιο.
                        Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία των δικαστηρίων των τόπων όπου έχω επι­
                        λέξει κατοικία .
                        Ο (η) υπογεγραμμένος (η) υποχρεούμαι να διατηρώ τις κατοικίες που καθόρισα ή, εάν είμαι υπο­
                        χρεωμένος να αλλάξω μία ή περισσότερες από αυτές, να ειδοποιώ προηγουμένως το τελωνείο ανα­
                        χώρησης.
                                         Εγινε                                  , στις
                                                                          Υπογραφή (')
            II .  ΑΠΟΔΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
                 Τελωνείο αναχώρησης
                  Δήλωση εγγύησης γενομένη δεκτή στις                                      προς κάλυψη της πράξης κοινο­
                  τικής διαμετακόμισης, η οποία αποτελεί το αντικείμενο του παραστατικού Τ Ι /Τ 2 (2) που εκδόθηκε
                  στις
                  με αύξ. αριθ
                                                                     Σφραγίδα και υπογραφή
           (')   Πριν από την υπογραφή του, ο υπογράφων πρέπει να προσθέτει ιδιοχείρως : «Το παρόν ισχύει ως εγγύ­
                 ηση ».
           (2)   Διαγράφεται η μία από τις δύο ενδείξεις, κατά περίπτωση.
 ---pagebreak--- Αριθ . L 339/8                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                          5 . 12 . 83
                                                            ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ III
                                                  ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ
                                                          ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                                                    (Σύστημα κατ' αποκοπή εγγύησης)
            I.      ΔΗΛΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                    1.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η)                                                                     (1)
                         κάτοικος                                                                                     (2 )
                         εγγυώμαι εις ολόκληρον ενώπιον του τελωνείου εγγύησης
                         έναντι του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας
                         της Γερμανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ελληνικής Δημοκρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλι­
                         κής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών,
                         του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας, της Δημοκρατίας της
                         Αυστρίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας (3) για κάθε τι για το οποίο ο πρωτοφειλέτης είναι ή
                         θα καταστεί υπόχρεος έναντι των ανωτέρω αναφερομένων κρατών, τόσο για την κύρια οφειλή και
                         για τις πρόσθετες, όσο και για έξοδα και παρεπόμενα έξοδα, εκτός από τις ποινές, τις επιβαλλόμε­
                         νες υπό τη μορφή δασμών, φόρων, αγροτικών εισφορών και άλλων δημοσιονομικών επιβαρύν­
                         σεων λόγω των παραβάσεων ή παρατυπιών που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια ή με την ευκαιρία
                         των πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης, για τις οποίες ο (η) υπογεγραμμένος (η) συναινώ να
                         αναλάβω την ευθύνη με την έκδοση εγγυητικών τίτλων, και τούτο μέχρι ανωτάτου ποσού 7 000
                         ΕCU για κάθε τίτλο .
                    2.   Ο (η) υπογεγραμμένος (η ) αναλαμβάνω την υποχρέωση να καταβάλω, σε πρώτη γραπτή όχληση
                         των αρμόδιων αρχών των κρατών της παραγράφου 1 , τα αιτούμενα ποσά μέχρι το ποσό των 7 000
                         ΕCU σαν εγγύηση και χωρίς δικαίωμα αναβολής πέρα από προθεσμία τριάντα ημερών από την
                         ημερομηνία της όχλησης, εκτός αν αποδείξω εγώ ή οποιοσδήποτε άλλος ενδιαφερόμενος στις
                         αρμόδιες αρχές πριν από την παρέλευση αυτής της προθεσμίας ότι η πράξη διαμετακόμισης διεξή­
                         χθη χωρίς καμιά παράβαση ή παρατυπία κατά την έννοια της παραγράφου 1 .
                         Οι αρμόδιες αρχές μπορούν, μετά από αίτηση του (της) υπογεγραμμένου (ης) και για οποιοδή­
                         ποτε έγκυρο λόγο, να παρατείνουν πέρα από την προθεσμία των τριάντα ημερών, η οποία υπολο­
                         γίζεται από την ημερομηνία της όχλησης πληρωμής, την προθεσμία μέσα στην οποία ο (η) υπογε­
                         γραμμένος (η) υποχρεούται να καταβάλει τα αιτούμενα ποσά. Τα έξοδα που προκύπτουν από την
                         παροχή αυτής της συμπληρωματικής προθεσμίας, και κυρίως οι τόκοι, πρέπει να υπολογίζονται
                         έτσι ώστε το ύψος τους να είναι ισοδύναμο με εκείνο που απαιτείται για το σκοπό αυτό στην
                         εθνική χρηματαγορά και κεφαλαιαγορά .
                    3.   Η παρούσα εγγύηση ισχύει από την ημέρα που γίνεται αποδεκτή από το τελωνείο εγγύησης.
                          Η σύμβαση εγγύησης μπορεί να καταγγέλλεται οποτεδήποτε από τον υπογεγραμμένο, ή από το
                          κράτος μέλος στο έδαφος του οποίου ευρίσκεται το τελωνείο εγγύησης.
                          Η καταγγελία αρχίζει να ισχύει από τη δεκάτη έκτη ημέρα από την κοινοποίησή της στο έτερο
                         μέλος.
                         Ο (η) υπογεγραμμένος (η) παραμένω υπεύθυνος για την καταβολή των ποσών τα οποία θα γίνουν
                         απαιτητά συνεπεία πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα
                         δήλωση και που άρχισαν πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της καταγγελίας της σύμ­
                         βασης, ακόμη και όταν η καταβολή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτή .
               (1)     Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία.
               ( 2)    Πλήρης διεύθυνση .
 ---pagebreak--- 5 . 12 . 83                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                        Αριθ. L 339/9
                   4.    (') 0 (η) υπογεγραμμένος (η) καθορίζω προς το σκοπό της παρούσας δήλωσης κατοικία εις
                                                       (2) καθώς και σε καθένα από τα άλλα κράτη μέλη που αναφέρο­
                         νται στην παράγραφο 1 .
                                Κράτος             Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία της εταιρείας και πλήρης διεύθυνση
                         Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω ότι η αλληλογραφία η οποιαδήποτε κοινοποίηση καθώς
                         και, γενικότερα, όλες οι διατυπώσεις ή τα διαδικαστικά μέτρα τα σχετικά με την παρούσα
                         δέσμευση, που απευθύνονται ή ενεργούνται γραπτώς σε μια από τις κατοικίες που επέλεξα, απευ­
                         θύνονται έγκυρα σε εμένα τον ίδιο .
                         Ο (η) υπογεγραμμένος (η) αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία των δικαστηρίων των τόπων όπου έχω επι­
                         λέξει κατοικία.
                         Ο (η) υπογεγραμμένος (η) υποχρεούμαι να διατηρώ τις κατοικίες που καθόρισα ή, εάν είμαι υπο­
                         χρεωμένος να αλλάξω μία ή περισσότερες από αυτές, να ειδοποιώ προηγουμένως το τελωνείο
                         εγγύησης.
                                         Εγινε                                     στις
                                                                          Υπογραφή (3 )
             II .  ΑΠΟΔΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
                   Τελωνείο εγγύησης
                   Δήλωση εγγύησης γενομένη δεκτή στις
                                                                      Σφραγίδα και υπογραφή
            (')   Εάν στη νομοθεσία ενός από τα κράτη μέλη δεν προβλέπεται δυνατότητα επιλογής κατοικίας, ο εγγυη­
                  τής ορίζει, σε καθένα από τα κράτη μέλη που αναφέρονται στην παράγραφο 1 , αντίκλητο για την παρα­
                  λαβή όλων των κοινοποιήσεων που προορίζονται γι' αυτόν. Δικαιοδοσία επί διαφορών σχετικών με την
                  παρούσα εγγύηση έχουν τα αντίστοιχα δικαστήρια των τόπων κατοικίας του εγγυητή και των αντικλή­
                  των. Οι υποχρεώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 4, δεύτερο και τέταρτο εδάφιο, πρέπει να ορί­
                  ζονται κατ' αναλογία.
            (2)   Πλήρης διεύθυνση .
            (3)   Πριν από την υπογραφή του, ο υπογράφων πρέπει να προσθέτει ιδιοχείρως : «Το παρόν ισχύει ως εγγύ­
                  ηση ».