CELEX: 31991D0413
Language: en
Date: 1991-07-24 00:00:00
Title: 91/413/EEC: Commission Decision of 24 July 1991 approving amendments to the plan for the eradication of classical swine fever presented by Belgium (Only the French and Dutch texts are authentic)

No L 228/74                                Official Journal of the European Communities                                17. 8 . 91
                                                      COMMISSION DECISION
                                                            of 24 July 1991
                    approving amendments to the plan for the eradication of classical swine fever
                                                        presented by Belgium
                                          (Only the French and the Dutch text is authentic)
                                                              (91 /413/EEC)
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                            Whereas the measures provided for in this Decision are in
                                                                        accordance with the opinion of the Standing Vetenary
 Having regard to the Treaty establishing the European                  Committee,
 Economic Community,
 Having regard to Council Directive 80/ 1095/EEC (') of 11
 November 1980 laying down conditions designed to                       HAS ADOPTED THIS DECISION :
 render and keep the territory of the Community free from
 classical swine fever, as last amended by Council Directive                                    Article 1
 87/487/EEC (2), and in particular Article 3a thereof,
                                                                        The amendments to the plan for completing the eradica­
 Having regard to Council Decision 80/ 1096/EEC (3) of 11               tion of classical swine fever presented by Belgium is
 November 1980, introducing Community financial                         hereby approved.
 measures for the eradication of classical swine fever, as
 last amended by Council Decision 87/488/EEC (4), and in
                                                                                                Article 2
 particular Article 5 thereof,
 Whereas by Decision 88/529/EEC (*), the Commission                     The amendments to the plan referred to in Article 1 shall
 approved the plan for the eradication of classical swine               take effect on 1 July 1991 .
 fever submitted by Belgium ;
                                                                                                Article 3
Whereas, by letter of 22 May 1991 , Belgium has commu­
 nicated to the Commission amendments to the plan for                   This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
 completing the eradication of classical swine fever ;
Whereas the amended plan has been examined and found
 to comply with Council Directive 80/21 7/EEC (6) of 22                 Done at Brussels, 24 July 1991 .
January 1980 introducing Community measures for the
 control of classical swine fever, as last amended by                                              For the Commission
 Council Directive 87/486/EEC 0, and with Directive
80/ 1095/EEC and whereas the conditions for financial
                                                                                                    Ray MAC SHARRY
participation by the Community are therefore met ;                                            Member of the Commission
(') OJ  No  L 325,   1 . 12. 1980, p. 1 .
0   OJ  No  L 280,   3. 10. 1987, p. 24.
(3) OJ  No  L 325,   1 . 12. 1980, p. 5.
(4) OJ  No  L 280,   3 . 10. 1987, p. 26.
0   OJ  No  L 291 ,  25. 10. 1988, p. 78.
(j OJ No L 47, 21 . 2. 1980, p. 11 .
0 OJ No L 280, 3 . 10. 1987, p. 21 .