CELEX: 32014D0458
Language: bg
Date: 2014-07-09 00:00:00
Title: 2014/458/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 9 юли 2014 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“ , на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (нотифицирано под номер С(2014) 4479)

12.7.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 205/62
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 9 юли 2014 година
   за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)
   
      
         (нотифицирано под номер С(2014) 4479)
      
   
   (само текстовете на английски, датски, испански, италиански, латвийски, немски, нидерландски, полски, португалски, словенски, финландски, френски, чешки, шведски и унгарски език са автентични)
   
      (2014/458/ЕС)
   
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1258/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (1), и по специално член 7, параграф 4 от него,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (2), и по-специално член 31 от него,
   след консултация с Комитета по земеделските фондове,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               По силата на член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1258/1999 и член 31 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 Комисията следва да извърши необходимите проверки, да предостави получените резултати на държавите членки, да се запознае с направените от тях забележки, да свика двустранни разговори за постигане на споразумение със съответните държави членки и официално да им съобщи своите заключения.
            
         
               (2)
            
            
               На държавите членки бе предоставена възможността да поискат откриване на помирителна процедура. В някои случаи тази възможност бе използвана и изготвените доклади за резултата от процедурата бяха разгледани от Комисията.
            
         
               (3)
            
            
               В съответствие с Регламент (ЕО) № 1258/1999 и Регламент (ЕО) № 1290/2005 могат да бъдат финансирани само селскостопански разходи, направени по начин, който не нарушава правилата на Европейския съюз.
            
         
               (4)
            
            
               Извършените проверки, резултатите от двустранните разговори и помирителните процедури показват, че част от декларираните от държавите членки разходи не отговарят на това изискване и следователно не могат да бъдат финансирани от секция „Гарантиране“ на ФЕОГА, от ЕФГЗ и от ЕЗФРСР.
            
         
               (5)
            
            
               Следва да се посочат сумите, които не са одобрени за покриване от секция „Гарантиране“ на ФЕОГА, от ЕФГЗ и от ЕЗФРСР. Посочените суми не се отнасят за разходи, направени повече от двадесет и четири месеца преди писменото съобщение на Комисията до държавите членки за резултатите от проверките.
            
         
               (6)
            
            
               За случаите, за които се отнася настоящото решение, изчислените суми, които следва да бъдат изключени поради несъответствие с правилата на Европейския съюз, са съобщени от Комисията на държавите членки в рамките на обобщен доклад.
            
         
               (7)
            
            
               Настоящото решение не засяга финансовите изводи, които Комисията би направила вследствие на решенията на Съда на Европейския съюз по висящи дела към 15 март 2014 г., касаещи съдържанието на настоящото решение,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Посочените в приложението разходи, направени от акредитираните разплащателни агенции на държавите членки и заявени в рамките на секция „Гарантиране“ на ФЕОГА, ЕФГЗ или ЕЗФРСР, се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз поради несъответствието им с правилата на Европейския съюз.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са Кралство Белгия, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Латвия, Унгария, Република Полша, Португалската република, Република Словения, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
   
      Съставено в Брюксел на 9 юли 2014 година.
      
         
            За Комисията
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 103.
   
      (2)  ОВ L 209, 11.8.2005 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  ДЧ
               
               
                  Мярка
               
               
                  Финансова година
               
               
                  Причина
               
               
                  Тип
               
               
                  %
               
               
                  Валута
               
               
                  Сума
               
               
                  Удръжки
               
               
                  Финансово отражение
               
            
                  
                     БЮДЖЕТНА ПОЗИЦИЯ: 6701
                     
                  
               
            
                  BE
               
               
                  Други преки помощи — едър рогат добитък
               
               
                  2010
               
               
                  Плащания за животни, които не отговарят на критериите за допустимост, и неправилно прилагане на санкциите
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 133 335,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 133 335,00
               
            
                  BE
               
               
                  Други преки помощи — едър рогат добитък
               
               
                  2011
               
               
                  Плащания за животни, които не отговарят на критериите за допустимост, и неправилно прилагане на санкциите
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 62 275,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 62 275,00
               
            
                  BE
               
               
                  Други преки помощи — едър рогат добитък
               
               
                  2012
               
               
                  Плащания за животни, които не отговарят на критериите за допустимост, и неправилно прилагане на санкциите
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 550,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 550,00
               
            
                  
                     ОБЩО BE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 306 160,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 306 160,00
                  
               
            
                  CZ
               
               
                  Други преки помощи — членове 68—72 от Регламент (ЕО) № 73/2009
               
               
                  2011
               
               
                  Недължими плащания и неприлагане на намаленията/изключванията към животни, при които има нередности
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 4 195,16
               
               
                  0,00
               
               
                  – 4 195,16
               
            
                  CZ
               
               
                  Други преки помощи — членове 68—72 от Регламент (ЕО) № 73/2009
               
               
                  2012
               
               
                  Недължими плащания и неприлагане на намаленията/изключванията към животни, при които има нередности
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 68,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 68,74
               
            
                  
                     ОБЩО CZ
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 4 263,90
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 4 263,90
                  
               
            
                  DE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2008
               
               
                  Липса на екстраполация в случаите на свръхдеклариране под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 106 694,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 106 694,14
               
            
                  DE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2009
               
               
                  Липса на екстраполация в случаите на свръхдеклариране под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 104 776,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 104 776,14
               
            
                  DE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2009
               
               
                  Недостатъци при толеранса на измерване
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 56 327,48
               
               
                  0,00
               
               
                  – 56 327,48
               
            
                  DE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Липса на екстраполация в случаите на свръхдеклариране под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 72 254,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 72 254,33
               
            
                  DE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Недостатъци при толеранса на измерване
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 56 781,05
               
               
                  0,00
               
               
                  – 56 781,05
               
            
                  
                     ОБЩО DE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 396 833,14
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 396 833,14
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости при проверката на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 529 693,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 529 693,10
               
            
                  DK
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Възстановявания със задна дата, както и неправилна обработка на права на плащане
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 69 494,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 69 494,00
               
            
                  DK
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости при проверката на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 489 167,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 489 167,20
               
            
                  DK
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Възстановявания със задна дата, както и неправилна обработка на права на плащане
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 654,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 654,00
               
            
                  
                     ОБЩО DK
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 3 092 008,30
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 3 092 008,30
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Мерки в областта на рибарството
               
               
                  2004
               
               
                  Неокончателни административни проверки, недостатъци в проверките на място и външен одит
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 468,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 468,74
               
            
                  ES
               
               
                  Мерки в областта на рибарството
               
               
                  2005
               
               
                  Неокончателни административни проверки, недостатъци в проверките на място и външен одит
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 253 547,34
               
               
                  0,00
               
               
                  – 253 547,34
               
            
                  ES
               
               
                  Мерки в областта на рибарството
               
               
                  2006
               
               
                  Неокончателни административни проверки, недостатъци в проверките на място и външен одит
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 117 708,85
               
               
                  0,00
               
               
                  – 117 708,85
               
            
                  ES
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в административните проверки, проверките на място и възстановяванията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 53 541,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 53 541,40
               
            
                  ES
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в административните проверки, проверките на място и възстановяванията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 368,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 368,20
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Снизходителна система за санкции, CY 2008
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 191 873,53
               
               
                  – 383,75
               
               
                  – 191 489,78
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 790 454,36
               
               
                  – 218,52
               
               
                  – 790 235,84
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2010
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 24 049,41
               
               
                  0,00
               
               
                  – 24 049,41
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 638,55
               
               
                  0,00
               
               
                  – 638,55
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 781 951,76
               
               
                  – 1 002,96
               
               
                  – 780 948,80
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2010
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 30,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 30,92
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 117,27
               
               
                  0,00
               
               
                  – 117,27
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 570,44
               
               
                  0,00
               
               
                  – 570,44
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2010
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 824 194,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 824 194,02
               
            
                  
                     ОБЩО ES
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 3 224 514,79
                  
               
               
                  
                     – 1 605,23
                  
               
               
                  
                     – 3 222 909,56
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 992,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 992,10
               
            
                  FI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 961 208,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 961 208,71
               
            
                  FI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 384 610,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 384 610,18
               
            
                  
                     ОБЩО FI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 2 635 810,99
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 2 635 810,99
                  
               
            
                  FR
               
               
                  Мляко — мляко в училищата
               
               
                  2009
               
               
                  Забавени проверки на място за предлагане на мляко в училищата (2008/2009 учебна година)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 290 282,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 290 282,58
               
            
                  FR
               
               
                  Мляко — мляко в училищата
               
               
                  2010
               
               
                  Забавени проверки на място за предлагане на мляко в училищата (2008/2009 учебна година)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 351 047,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 351 047,94
               
            
                  FR
               
               
                  Мляко — мляко в училищата
               
               
                  2011
               
               
                  Забавени проверки на място за предлагане на мляко в училищата (2008/2009 учебна година)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 610,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 610,58
               
            
                  FR
               
               
                  Мляко — мляко в училищата
               
               
                  2012
               
               
                  Забавени проверки на място за предлагане на мляко в училищата (2008/2009 учебна година)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 474,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 474,30
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2010
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 5 938 076,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 5 938 076,49
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2010
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 040,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 040,40
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2011
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 176 345,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 176 345,75
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2011
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 032,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 032,47
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2012
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 176 345,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 176 345,75
               
            
                  FR
               
               
                  Права
               
               
                  2012
               
               
                  Неправомерно предоставяне на националния резерв и консолидиране на фуражните площи
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 584 031,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 584 031,62
               
            
                  
                     ОБЩО FR
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 20 686 287,88
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 20 686 287,88
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости при СИЗП и проверките на място
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 563 473,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 563 473,00
               
            
                  
                     ОБЩО GB
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 2 563 473,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 2 563 473,00
                  
               
            
                  IT
               
               
                  Плодове и зеленчуци — преработване на домати
               
               
                  2008
               
               
                  Слабости при административните и счетоводните проверки. Няма равняване на документацията, съхранявана от организациите на производителите и преработвателите със счетоводните документи, изисквани съгласно националното законодателство
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 332 156,30
               
               
                  – 932 862,52
               
               
                  – 1 399 293,78
               
            
                  IT
               
               
                  Плодове и зеленчуци — преработване на домати
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости при административните и счетоводните проверки Няма равняване на документацията, съхранявана от организациите на производителите и преработвателите със счетоводните документи, изисквани съгласно националното законодателство
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  720,02
               
               
                  0,00
               
               
                  720,02
               
            
                  IT
               
               
                  Нередности
               
               
                  2012
               
               
                  Липса на информация относно предприетите действия за възстановяване
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 362 005,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 362 005,73
               
            
                  IT
               
               
                  Нередности
               
               
                  2012
               
               
                  Нередности в процедурата по възстановяване
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 283 164,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 283 164,95
               
            
                  IT
               
               
                  Нередности
               
               
                  2012
               
               
                  Недокладване в приложение III
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 460 976,88
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 460 976,88
               
            
                  
                     ОБЩО IT
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 7 437 583,84
                  
               
               
                  
                     – 932 862,52
                  
               
               
                  
                     – 6 504 721,32
                  
               
            
                  LV
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости, дължащи се на очевидни грешки и на проверките на място с грешки под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 15 324,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 15 324,30
               
            
                  LV
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости, дължащи се на очевидни грешки и на проверките на място с грешки под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 399,21
               
               
                  0,00
               
               
                  – 3 399,21
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 254 163,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 254 163,51
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 777,79
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 777,79
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 179,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 179,81
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 100,05
               
               
                  0,00
               
               
                  – 100,05
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  14,86
               
               
                  0,00
               
               
                  14,86
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2010
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 230,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 230,28
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2012
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 0,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 0,19
               
            
                  
                     ОБЩО LV
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 457 160,28
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 457 160,28
                  
               
            
                  SE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в СИЗП, CY 2009
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 117 986,60
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 117 986,60
               
            
                  SE
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в СИЗП, CY 2010
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 15 591,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 15 591,00
               
            
                  
                     ОБЩО SE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 1 133 577,60
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 1 133 577,60
                  
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в проверката на малки парцели по отношение на спазването на определението за земеделски парцели
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 85 780,08
               
               
                  – 2 203,29
               
               
                  – 83 576,79
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2010
               
               
                  Липса на екстраполация на резултати от контрола в случай на разлика под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 771,90
               
               
                  – 10,97
               
               
                  – 1 760,93
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в проверката на малки парцели по отношение на спазването на определението за земеделски парцели
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 115 956,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 115 956,46
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2011
               
               
                  Липса на екстраполация на резултати от контрола в случай на разлика под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 6 376,67
               
               
                  – 7,62
               
               
                  – 6 369,05
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости в проверката на малки парцели по отношение на спазването на определението за земеделски парцели
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 269,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 269,23
               
            
                  SI
               
               
                  Отделени от производството преки помощи
               
               
                  2012
               
               
                  Липса на екстраполация на резултати от контрола в случай на разлика под 3 %
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 6 506,76
               
               
                  – 7,78
               
               
                  – 6 498,98
               
            
                  
                     ОБЩО SI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 347 661,10
                  
               
               
                  
                     – 2 229,66
                  
               
               
                  
                     – 345 431,44
                  
               
            
                  
                     ОБЩО 6701
                     
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 42 285 334,82
                  
               
               
                  
                     – 936 697,41
                  
               
               
                  
                     – 41 348 637,41
                  
               
            
                  
                     БЮДЖЕТНА ПОЗИЦИЯ: 6711
                     
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости при проверката на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 138 216,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 138 216,28
               
            
                  DK
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости при проверката на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 114 814,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 114 814,02
               
            
                  
                     ОБЩО DK
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 253 030,30
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 253 030,30
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 25 382,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 25 382,59
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 341,72
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 341,72
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  18,14
               
               
                  0,00
               
               
                  18,14
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 34 511,04
               
               
                  0,00
               
               
                  – 34 511,04
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2010
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 317,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 317,20
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 36,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 36,65
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 69,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 69,84
               
            
                  ES
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Частична и неефективна проверка на множество законоустановени изисквания за управление (ЗИУ), CY 2010
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 39 292,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 39 292,14
               
            
                  
                     ОБЩО ES
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 100 933,04
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 100 933,04
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 350,41
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 350,41
               
            
                  FI
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 449 325,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 449 325,95
               
            
                  FI
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2012
               
               
                  Слабости в системата за идентификация на земеделските парцели (СИЗП), проверките на място и изчислението на намаленията
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 558 189,31
               
               
                  0,00
               
               
                  – 558 189,31
               
            
                  
                     ОБЩО FI
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 1 139 865,67
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 1 139 865,67
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости при СИЗП и проверките на място
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 614 769,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 614 769,00
               
            
                  
                     ОБЩО GB
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 614 769,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 614 769,00
                  
               
            
                  HU
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2009
               
               
                  Неадекватен основен контрол — подкрепа, изплатена на недопустими за подпомагане бенефициенти (не са присъствали на задължителното обучение)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 333,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 333,83
               
            
                  HU
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2010
               
               
                  Неадекватен основен контрол — подкрепа, изплатена на недопустими за подпомагане бенефициенти (не са присъствали на задължителното обучение)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 391,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 391,75
               
            
                  HU
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2011
               
               
                  Неадекватен основен контрол — подкрепа, изплатена на недопустими за подпомагане бенефициенти (не са присъствали на задължителното обучение)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 42 101,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 42 101,65
               
            
                  HU
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2012
               
               
                  Неадекватен основен контрол — подкрепа, изплатена на недопустими за подпомагане бенефициенти (не са присъствали на задължителното обучение)
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 60 885,25
               
               
                  0,00
               
               
                  – 60 885,25
               
            
                  
                     ОБЩО HU
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 383 712,48
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 383 712,48
                  
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2009
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 212 566,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 212 566,45
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 92 731,87
               
               
                  0,00
               
               
                  – 92 731,87
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2010
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  1 146,35
               
               
                  0,00
               
               
                  1 146,35
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  249,48
               
               
                  0,00
               
               
                  249,48
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2011
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  425,78
               
               
                  0,00
               
               
                  425,78
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2012
               
               
                  Не са определени 2 ДСЕС, недостатъци при проверките за ЗИУ 4 и толеранса на измерване, прилаган за ЗИУ 7, CY 2009
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  106,22
               
               
                  0,00
               
               
                  106,22
               
            
                  LV
               
               
                  Кръстосано спазване
               
               
                  2012
               
               
                  Не са определени 4 ДСЕС, неправилно изчисляване на санкциите, CY 2008
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  183,03
               
               
                  0,00
               
               
                  183,03
               
            
                  
                     ОБЩО LV
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 303 187,46
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 303 187,46
                  
               
            
                  PL
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2009
               
               
                  Липса на критерии за подбор
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 16 237,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 16 237,92
               
            
                  PL
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2010
               
               
                  Липса на критерии за подбор
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 189 601,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 189 601,12
               
            
                  PL
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2011
               
               
                  Липса на критерии за подбор
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 2 290 180,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 2 290 180,19
               
            
                  PL
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2012
               
               
                  Липса на критерии за подбор
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 175 231,69
               
               
                  0,00
               
               
                  – 1 175 231,69
               
            
                  PL
               
               
                  Развитие на селските райони, ЕЗФРСР, оси 1+3 — мерки за инвестиции (2007—2013 г.)
               
               
                  2013
               
               
                  Липса на критерии за подбор
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 172 311,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 172 311,40
               
            
                  
                     ОБЩО PL
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 5 843 562,32
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 5 843 562,32
                  
               
            
                  PT
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2008
               
               
                  Забавени проверки на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 81 992,88
               
               
                  – 81 992,88
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2009
               
               
                  Забавени проверки на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 3 374 908,49
               
               
                  – 2 911 944,67
               
               
                  – 462 963,82
               
            
                  PT
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2009
               
               
                  Забавени проверки на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 353 974,42
               
               
                  0,00
               
               
                  – 353 974,42
               
            
                  PT
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2010
               
               
                  Забавени проверки на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 427,37
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 427,37
               
            
                  PT
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2010
               
               
                  Забавени проверки на място
               
               
                  Единна ставка
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 682 133,84
               
               
                  – 1 446 076,06
               
               
                  – 236 057,78
               
            
                  
                     ОБЩО PT
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 5 706 437,00
                  
               
               
                  
                     – 4 440 013,61
                  
               
               
                  
                     – 1 266 423,39
                  
               
            
                  SE
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2010
               
               
                  Слабости в СИЗП, CY 2009
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 190 380,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 190 380,00
               
            
                  SE
               
               
                  Развитие на селските райони ЕЗФРСР, ос 2 (2007—2013 г., мерки, свързани с площта)
               
               
                  2011
               
               
                  Слабости в СИЗП, CY 2010
               
               
                  Еднократно
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 143 719,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 143 719,00
               
            
                  
                     ОБЩО SE
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 334 099,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 334 099,00
                  
               
            
                  
                     ОБЩО 6711
                     
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 14 679 596,27
                  
               
               
                  
                     – 4 440 013,61
                  
               
               
                  
                     – 10 239 582,66