CELEX: 31997D0594
Language: lt
Date: 870220800000
Title: 1997 m. liepos 30 d. Komisijos sprendimas dėl sumų, nurodytų Reglamente (Euratomas, EAPB, EB) Nr. 3418/93, nustatančiame išsamias Finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles, patikslinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31997D0594

Oficialusis leidinys L 239 , 30/08/1997 p. 0054 - 0055

		Komisijos sprendimas1997 m. liepos 30 d.dėl sumų, nurodytų Reglamente (Euratomas, EAPB, EB) Nr. 3418/93, nustatančiame išsamias Finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles, patikslinimo(97/594/EAPB, EB, Euratomas)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1993 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (Euratomas, EAPB, EB) Nr. 3418/93, nustatantį išsamias 1977 m. gruodžio 21 d. Finansinio reglamento tam tikrų nuostatų įgyvendinimo taisykles [1], ypač į jo 145 straipsnį,kadangi vartojimo kainų indeksas (EUR 15) 1992 m. gruodžio mėn. buvo 136,77, 1993 m. gruodžio mėn. – 141,40, 1994 m. gruodžio mėn. – 145,70 ir 1995 m. gruodžio mėn. – 150,00;kadangi pagal Reglamento (Euratomas, EAPB, EB) Nr. 3418/93 145 straipsnį šiame reglamente nurodytos sumos turėtų būti pakeistos ir įsigalioti nuo 1997 m. sausio 1 d.,NUSPRENDĖ:1 straipsnisReglamente (Euratomas, EAPB, EB) Nr. 3418/93 nurodytos sumos patikslinamos taip ir įsigalioja nuo 1997 m. sausio 1 d.:TRIMETIS INDEKSAVIMAS(ekiu) || 1994 m. sausio 1 d. | 1997 m. sausio 1 d. |81 ir 130 straipsniai | 350 | 400 |109 straipsnio pirma įtrauka | 900 | 1000 |109 straipsnio antra įtrauka | 2400 | 2600 |31 straipsnio trečia įtrauka | 3300 | 3600 |132 straipsnio 1 dalies a punktas | 7000 | 7700 |106 straipsnis | 12000 | 13200 |110 straipsnio antros įtraukos c punktas | 30000 | 32900 |107 straipsnis | 42000 | 46000 |110 straipsnio antros įtraukos b punktas | 90000 | 98700 |108 straipsnis | 300000 | 329000 |132 straipsnio 1 dalies b punktas | 340000 | 372900 |110 straipsnio antros įtraukos a punktas | 420000 | 460600 |METINIS INDEKSAVIMAS(ekiu) || 1994 m. sausio 1 d. | 1997 m. sausio 1 d. || |Apskaitos pareigūnas | 31 straipsnio pirma įtrauka | 120 | 131 |Apskaitos pareigūno padėjėjas | 31 straipsnio antra įtrauka | 80 | 87 |Avansų tvarkytojai | 31 straipsnio trečia įtrauka | 40 | 44 |2 straipsnisKomisijos apskaitos pareigūnas praneša apie šį sprendimą kitoms Bendrijos institucijoms ir įstaigoms .Priimta Briuselyje, 1997 m. liepos 30 d.Komisijos varduErkki LiikanenKomisijos narys[1] OL L 315, 1993 12 16, p. 1.--------------------------------------------------