CELEX: 62011CA0259
Language: da
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Sag C-259/11: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. juli 2012 — DTZ Zadelhoff vof mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Sjette momsdirektiv — artikel 5, stk. 3, litra c), og artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5) — forhandling om overdragelse af aktier i selskaber — transaktion, som også indebærer overdragelse af ejendomsretten til fast ejendom, der tilhører disse selskaber — fritagelse)

22.9.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/14
            
         Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. juli 2012 — DTZ Zadelhoff vof mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene)
   (Sag C-259/11) (1)
   
   (Sjette momsdirektiv - artikel 5, stk. 3, litra c), og artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5) - forhandling om overdragelse af aktier i selskaber - transaktion, som også indebærer overdragelse af ejendomsretten til fast ejendom, der tilhører disse selskaber - fritagelse)
   2012/C 287/23
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: DTZ Zadelhoff vof
   
      Sagsøgt: Staatssecretaris van Financiën
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hoge Raad der Nederlanden — fortolkning af artikel 5, stk. 3, litra c), og artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — fritagelser i henhold til sjette direktiv — transaktioner i forbindelse med aktier som omhandlet i artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5) — overdragelse af aktier i selskaber, som ligeledes indebærer overdragelse af ejendomsret til fast ejendom, der tilhører disse selskaber
   
      Konklusion
   
   Artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag skal fortolkes således, at transaktioner som de i hovedsagen omhandlede, som har til formål at overdrage aktier i de omhandlede selskaber, og som har ført til dette resultat, men som i sidste ende vedrører fast ejendom, der ejes af disse selskaber, og den (indirekte) overdragelse deraf, er omfattet af denne fritagelse for merværdiafgift. Den undtagelse fra denne fritagelse, som er fastsat i sjette direktivs artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5), andet led, finder ikke anvendelse, hvis medlemsstaten ikke har gjort brug af den i dette direktivs artikel 5, stk. 3, litra c), fastsatte mulighed for at anse andele og aktier for materielle goder, når besiddelsen heraf retligt eller faktisk sikrer rettigheder som ejer eller bruger over en fast ejendom.
   
      (1)  EUT C 252 af 27.8.2011.