CELEX: 31985R1850
Language: es
Date: 1985-07-02 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1850/85 de la Comisión, de 2 de julio de 1985, por el que se fijan, para la campaña 1985, los los precios de oferta comuniterios aplicables con respecto a Grecia

03 /Vol . 36                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              19
385R1850
N° L 174 / 20                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      4 . 7 . 85
                                    REGLAMENTO (CEE) N° 1850/85 DE LA COMISION
                                                     de 2 de julio de 1985
              por el que se fijan, para la campaña 1985, los los precios de oferta comuniterios aplicables con
                                                       respecto a Grecia
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                           para un producto indígena definido en sus características
                                                                    comerciales , en el o los mercados representativos situa­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                dos en las zonas de producción donde las cotizaciones
mica Europea,                                                       son más bajas, para los productos o las variedades que
                                                                    representan una parte cons derable de la producción co­
Visto el Reglamento (CEE) n° 10 / 81 del Consejo, de 1              mercializada a lo largo del año o durante una parte de
de enero de 1981 , por el que se determinan, para el sec­           éste y que responden a la citegoría de calidad I y a con­
                                                                    diciones determinadas en lo referente al acondiciona­
tor de frutas y hortalizas, las normas generales de aplica­
ción del Acta de adhesión de 1979 ('), y en particular el           miento ; que la media de la.» cotizaciones para cada mer­
apartado 1 de su articulo 9,                                        cado representativo debe establecerse excluyendo las co­
                                                                    tizaciones que pueden considerarse elevadas o excesiva­
                                                                    mente bajas en relación a las fluctuaciones normales
Considerando que, en virtud del artículo 75 del Acta de             constatadas en dicho mercado ;
adhesión, se ha establecido un mecanismo de compensa­
ción para la importación a la Comunidad de los Nueve,
en lo referente a las frutas y hortalizas procedentes de            Considerando que la aplicación de los criterios arriba
Grecia para las que se ha fijado un precio institucional ;          mencionados conduce a fijar los precios de oferta comu­
                                                                    nitarios de las manzanas para el período del 1 de julio al
                                                                    31 de diciembre de 1985 , a los niveles citados más abajo ;
Considerando que con arreglo a la letra a) del apartado
2 del artículo 75 del Acta de adhesión, se calculará
anualmente un precio de oferta comunitario, por una                 Considerando que las medidas previstas en el presente
parte, sobre la base de la media aritmética de los precios          Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de
de producción de cada Estado miembro de la Comuni­                  gestión de frutas y hortalizas,
dad de los Nueve, más los gastos de transporte y emba­
laje soportados por los productos de las regiones de pro­           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ducción hasta los centros de consumo representativos de
la Comunidad, y, por otra parte, teniendo en cuenta la
evolución de los costos de producción en el sector de las                                    Artículo 1
frutas y hortalizas ; que los precios a la producción ante­
riormente citados corresponden a la media de las cotiza­            Para la campaña 1985 , los precios comunitarios de oferta
ciones comprobadas durante los tres años anteriores a la            de las manzanas, respecte a Grecia, reegulados en la
fecha de fijación del precio de oferta comunitario ; que,           subpartida 08.06 A II del arancel aduanero común, ex­
no obstante el precio de oferta comunitario anual no                presados en ECUS por 100 kilogramos neto, se fijarán
puede sobrepasar el nivel del precio de referencia apli­            de la siguiente manera, para los productos de la catego­
cado con respecto a terceros países , habiéndose reducido           ría de calidad I, todos los calibres, presentados con em­
dicho precio comunitario en un 15 % con motivo del                  balaje :
acercamiento de los precios contemplado en el artículo
59 del Acta de adhesión ;                                                    julio :                               34,95
                                                                             agosto :                              32,39
Considerando que para tener en cuenta las diferencias                        septiembre :                          32,16
estacionales de los precios, conviene dividir la campaña                     octubre :                             34,72
en varios períodos y fijar un precio de oferta comunita­                     noviembe :                           37,21
rio para cada una de ellas ;                                                 diciembre :                          39,91
Considerando que según el artículo 3 del Reglamento
                                                                                             Artículo 2
(CEE) n° 10 / 81 las cotizaciones deducidas para el cál­
culo de los precios a la producción son los constatados             El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu­
                                                                    blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
o DO n°Ll de 1 . 1 . 1981 , p. 17 .                                 peas.
 ---pagebreak--- 20                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                       03 /Vol . 36
   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
   cada Estado miembro .
   Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1985 .
                                                                          Porla Comisión
                                                                        Frans AND RIESSEN
                                                                           Vicepresidente