CELEX: 62021CN0726
Language: ro
Date: 2021-11-30 00:00:00
Title: Cauza C-726/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Županijski sud u Puli-Pola (Croația) la 30 noiembrie 2021 – Procedură penală privind pe GR, HS, IT, INTER CONSULTING d.o.o. u likvidaciji

7.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 64/23
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Županijski sud u Puli-Pola (Croația) la 30 noiembrie 2021 – Procedură penală privind pe GR, HS, IT, INTER CONSULTING d.o.o. u likvidaciji
      (Cauza C-726/21)
      (2022/C 64/35)
      Limba de procedură: croata
      
         Instanța de trimitere
      
      Županijski sud u Puli-Pola
      
         Părțile din procedura principală
      
      GR, HS, IT, INTER CONSULTING d.o.o. u likvidaciji
      
         Întrebarea preliminară
      
      La aprecierea unei încălcări a principiului ne bis in idem, este posibil să se compare doar faptele indicate în dispozitivul rechizitoriului Županijsko državno odvjetništvo u Puli [Parchetul de Comitat din Pula, Croația] din 28 septembrie 2015 cu faptele esențiale menționate în dispozitivul rechizitoriului Parchetului din Klagenfurt din 9 ianuarie 2015 și în dispozitivul hotărârii Tribunalului Regional din Klagenfurt din 3 noiembrie 2016, confirmată prin hotărârea Curții Supreme a Republicii Austria din 4 martie 2019, sau cu faptele indicate în dispozitivul rechizitoriului Županijsko državno odvjetništvo u Puli [Parchetul de Comitat din Pula] pot fi comparate și faptele expuse în motivarea hotărârii Tribunalului Regional din Klagenfurt din 3 noiembrie 2016, confirmată prin hotărârea Curții Supreme a Republicii Austria, precum și faptele care au făcut obiectul anchetei desfășurate de Parchetul din Klagenfurt în privința mai multor persoane, printre care GR și HS, și care au fost ulterior omise în rechizitoriul Parchetului din Klagenfurt din 9 ianuarie 2015 (și care nu au fost invocate în dispozitivul însuși)?