CELEX: 31980R2723
Language: nl
Date: 1980-10-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2723/80 van de Commissie van 22 oktober 1980 tot wijziging van de invoermogelijkheden voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Taiwan

25. 10 . 80                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 281 / 11
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2723/80 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 22 oktober 1980
               tot wijziging van de invoermogelijkheden voor bepaalde textielprodukten van
                                                     oorsprong uit Taiwan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat het, gezien de behoeften van de
GEMEENSCHAPPEN,                                                   markt van de Gemeenschap, noodzakelijk blijkt en­
                                                                  kele van de bij de bovengenoemde Verordeningen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               (EEG) nr. 763 /80 en (EEG) nr. 1692/80 vastgestelde
Economische Gemeenschap,                                          kwantitatieve contingenten aan te passen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1023/70 van de Raad
van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
een gemeenschappelijke procedure voor het beheer                  van het Comité voor contingentsbeheer,
van kwantitatieve contingenten (*), inzonderheid op de
artikelen 2 en 11 ,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3020/77                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van de Commissie (2), voor bepaalde textielprodukten              VASTGESTELD :
van oorsprong uit Taiwan communautaire kwantita­                                        Artikel 1
tieve invoercontingenten zijn vastgesteld voor de pe­
riode van 1 januari 1978 tot en met 31 december 1982              De in de bijlage vermelde kwantitatieve contingenten
en dat door de Raad tot handhaving van deze invoer­               en de verdeling ervan over de Lid-Staten komen in de
regeling werd besloten bij Verordening (EEG) nr.                  plaats van die vermeld in de bijlagen van de Verorde­
255/78 (3), in afwachting van de instelling van een defi­         ningen (EEG) nr. 763 / 80 en (EEG) nr. 1692/ 80 .
nitieve regeling ;
Overwegende dat bij de Verordeningen (EEG) nr.                                          Artikel 2
763/80 (4) en (EEG) nr. 1692/80 (5) de invoer in de
Gemeenschap van bepaalde textielprodukten van oor­                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
sprong uit Taiwan, aan kwantitatieve contingenten is              volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
onderworpen ;                                                      katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 22 oktober 1980 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                           Wilhelm HAFERKAMP
                                                                               Vice-Voorzitter
 (') PB nr.  L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 1 .
 (*) PB nr.  L 357 van 31 . 12. 1977, blz. 51 .
 (3) PB nr.  L 39 van 9 . 2. 1978 , blz. 1 .
 (4) PB nr.  L 85 van 29 . 3 . 1980 , blz. 16.
 (5) PB nr . L 166 van 1 . 7 . 1980 , blz . 76 .
 ---pagebreak--- Nr. L 281 / 12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          25 . 10 . 80
                                                                   BIJLAGE
                                                                                                             Kwantitatieve beperkingen
                               NIMEXE­                                                                    van 1 januari t/m 31 december
 Cate­           GDT­                                                                       Lid­
                                   code                        Omschrijving                       Eenheid
 gorie         nummer
                                 ( 1980)
                                                                                           staten
                                                                                                            1980        1981        1982
78     61.01                                    Herenbovenkleding en jongensbo­              D      ton    1 600       1 609       1 616
       A II                                     venkleding :                                  F               45          70          98
       B III                                                                                  I               60          77          94
          V f) 1            61.01-09 ; 24 ;        Badjassen, kamerjassen , huisjas­       BNL               414         428         443
             g) 1           25 ; 26 ; 81 ;         jes en dergelijke binnenhuiskle­         UK                55          86         121
                2           92 ; 95 ; 96 '         ding en andere bovenkleding,             IRL               15           18         20
                3                                  geweven , voor heren en jon­             DK                10           15         19
                                                   gens, uitgezonderd de kleding
                                                   van de categorieën 6, 14 A, 14          EEG             2 199       2 303       2 411
                                                   B, 16, 17, 21 , 76 en 79 , van
                                                   wol , van katoen of van syntheti­
                                                   sche of kunstmatige textielvej
                                                   zeis
83     60.05                                    Bovenkleding, kledingtoebehoren              D     ton       950         953         956
       Alla)                                    en andere artikelen van niet-elas­            F               36          47          57
            b) 4 hh) 1 1                        tisch     of van     niet-gegummeerd          I               30          39          47
                        22                      brei - en haakwerk :                       BNL                86          94         104
                        33                                                                  UK               182         202         224
                       44                       A. Bovenkleding en kledingtoebe­            IRL                 2           3          4
                  ijij) 1 1                          horen :                                DK                  6           8         11
                  kk) 1 1
                    11) 1 1                          II . andere :                         EEG             1 292       1 346       1 403
                        22
                        33  60.05-04 ; 76 ;               Bovenkleding van niet­
                        44  77 ; 78 ; 79 ;                elastisch of van niet-ge­
                            81 ; 85 ; 88 ;                gummeerd brei - of haak­
                            89 ; 91 ; 92                  werk andere dan de kle­
                                                          ding van de categorieën 5,
                                                          7, 26, 27, 28 , 71 , 72, 73 , 74
                                                          en 75 , van wol , van ka­
                                                          toen, van synthetische of
                                                          van kunstmatige textielve­
                                                          zels