CELEX: 62018TN0293
Language: et
Date: 2018-05-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-293/18: 10. mail 2018 esitatud hagi – Läti Vabariik versus komisjon

201806220831970152018/C 240/612932018TC24020180709ET01ETINFO_JUDICIAL20180510525322Kohtuasi T-293/18: 10. mail 2018 esitatud hagi – Läti Vabariik versus komisjon
 ---documentbreak--- C2402018ET5220120180510ET006152253210. mail 2018 esitatud hagi – Läti Vabariik versus komisjon
   (Kohtuasi T-293/18)2018/C 240/61Kohtumenetluse keel: läti
      Pooled
   
   
      Hageja: Läti Vabariik (esindajad: I. Kucina ja V. Soņeca)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
            —
         
         
            Tühistada komisjoni 12. märtsi 2018. aasta teatis C(2018) 1418 final, millega komisjon määratles oma seisukoha, ja kohustada nimetatud institutsiooni võtma vastu seisukoht, mis ei tekita Lätile kahjulikke õiguslikke tagajärgi.
         
      
            —
         
         
            Mõista Läti kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
         
      
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks märgib Läti, et oma seisukohta määratledes on komisjon rikkunud mitte üksnes ELTL artiklit 263, tekitades niisiis Lätile kahjulikke õiguslikke tagajärgi, vaid ka EL artikli 17 lõiget 1 koostoimes ELTL artikli 3 lõike 1 punktiga d, ELTL artikliga 38 ja ELTL artikliga 335, mis panevad komisjonile kohustuse tagada, et Norra järgib nõuetekohaselt kohustusi, mida see riik on võtnud Pariisi lepingu (
         1
      ) alusel, mis puudutab Euroopa Liidu liikmesriikide õigusi kalastada ilma diskrimineerimiseta Svalbardi kalapüügipiirkonnas.
   (
         1
      )	Spitsbergenit puudutav leping Norra, Ameerika Ühendriikide, Taani, Prantsusmaa, Itaalia, Jaapani, Madalmaade, Suurbritannia, Iirimaa, Briti ülemereterritooriumide ja Rootsi vahel, allkirjastatud Pariisis 9. veebruaril 1920. Kättesaadav aadressil: https://likumi.lv/ta/id/282051-par-ligumu-starp-norvegiju-amerikas-savienotajam-valstim-daniju-franciju-italiju-japanu-niderlandi-lielbritaniju-un