CELEX: 62020CN0668
Language: et
Date: 2020-12-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-668/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 8. detsembril 2020 – Y GmbH versus Hauptzollamt

1.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 72/15
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 8. detsembril 2020 – Y GmbH versus Hauptzollamt
      (Kohtuasi C-668/20)
      (2021/C 72/22)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Bundesfinanzhof
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja ja kassatsioonkaebuse esitaja: Y GmbH
      
         Vastustaja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: Hauptzollamt
      
         Eelotsuse küsimused
      
      
                  1.
               
               
                  Kas KN-i (1) alamrubriiki 1302 19 05 tuleb tõlgendada nii, et sellesse tuleb klassifitseerida ka etanooli ja veega lahjendatud vanilje õlivaigu ekstrakt, mille koostises on ligi 90 % (v/v) või 85 % (m/m) etanooli, kuni 10 % (m/m) vett, 4,8 % (m/m) kuivjääki ja 0,5 % (m/m) vanilliini, kuigi KN-i grupi 13 märkuse 1 punkti ij kohaselt ei kuulu ekstraheeritud õlivaigud KN-i rubriiki 1302?
               
            
                  2.
               
               
                  Kas õlivaiguekstraktide hulka KN-i alamrubriigi 3301 90 30 tähenduses kuulub kaup, mida on kirjeldatud esimeses eelotsuse küsimuses?
               
            
                  3.
               
               
                  Kas KN-i alamrubriiki 3302 10 90 tuleb tõlgendada nii, et esimeses eelotsuse küsimuses kirjeldatud kaup tuleb klassifitseerida kui lõhnaainesegud või ühe või mitme lõhnaaine baasil valmistatud segud (k.a alkohollahused), kasutamiseks toiduainetööstuses?
               
            
                  4.
               
               
                  Kas lõhna- ja maitseainete hulka direktiivi 92/83/EMÜ (2) artikli 27 lõike 1 punkti e tähenduses kuuluvad ka KN-i alamrubriiki 1302 19 05 liigitatud kaup või KN-i alamrubriiki 3301 90 30 liigitatud õlivaiguekstrakt?
               
            
         (1)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT 1987, L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382), mida on muudetud komisjoni 6. oktoobri 2015. aasta rakendusmäärusega (EL) 2015/1754 (ELT 2015, L 285, lk 1).
      
         (2)  Nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta direktiiv alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamise kohta (EÜT 1992, L 316, lk 21; ELT eriväljaanne 09/01, lk 206).