CELEX: 52009SC0464
Language: ro
Date: 2009-04-07
Title: Proiect de Decizie nr. […] a Comitetului Mixt al SEE . de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări şi certificare) la Acordul SEE

RO

RO        RO
 ---pagebreak---                     COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE

                                                       Bruxelles, 7.4.2009
                                                       SEC(2009) 464 final

                                          Proiect de

                   DECIZIE NR. […] A COMITETULUI MIXT AL SEE

                                               .

     de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare)
                                      la Acordul SEE

RO                                                                                           RO
 ---pagebreak---                                   EXPUNERE DE MOTIVE

     1.   Pentru a asigura securitatea juridică necesară și omogenitatea pieței interne,
          Comitetul mixt al SEE trebuie să încorporeze toată legislația comunitară relevantă,
          cât mai curând posibil după adoptarea sa, în Acordul SEE.

     2.   În consecință, Comitetul mixt al SEE ar trebui să adopte proiectul de decizie atașat
          de modificare a anexei II la Acordul SEE (Reglementări tehnice, standarde, încercări
          și certificare), prin încorporarea acquis-ului comunitar recent privind nivelurile
          maxime permise pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare. Prezentul
          proiect de decizie se referă la următoarele acte:

          32006 R 1881: Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei din 19 decembrie 2006
          de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele
          alimentare (JO L 364, 20.12.2006, p. 5), astfel cum a fost modificat prin:

          -     32007 R 1126: Regulamentul (CE) nr. 1126/2007 al Comisiei din
                28 septembrie 2007 (JO L 255, 29.9.2007, p. 14) și

          -     32008 R 0629: Regulamentul (CE) nr. 629/2008 al Comisiei din 2 iulie 2008
                (JO L 173, 3.7.2008, p. 6).

     3.   Prezentul proiect de decizie al Comitetului mixt al SEE include o adaptare care
          permite Norvegiei și Islandei menținerea unui nivel maxim inferior pentru suma
          dioxinelor, furanilor și bifenililor policlorurați (PCB) de tipul dioxinelor în uleiul
          marin. Această adaptare este justificată în principal de consumul deosebit de ridicat
          de uleiuri marine în Norvegia și Islanda, conform indicațiilor autorităților de sănătate
          publică din aceste țări și procedurilor naționale de evaluare a riscurilor și de
          supraveghere.

     4.   Articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului privind
          normele de punere în aplicare a Acordului SEE prevede stabilirea de către Consiliu a
          poziției Comunității cu privire la deciziile care au ca obiect extinderea legislației
          comunitare prin introducerea unor schimbări substanțiale.

     5.   Proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE este înaintat spre aprobare
          Consiliului, după care Comisia va prezenta în cel mai scurt timp Comitetului mixt al
          SEE poziția Comunității.

RO                                              2                                                    RO
 ---pagebreak---                                                   Proiect de

                           DECIZIE NR. […] A COMITETULUI MIXT AL SEE

                                                      .

           de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare)
                                            la Acordul SEE

     COMITETUL MIXT AL SEE,

     având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin
     Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în
     continuare „acordul”, în special articolul 98,

     întrucât:

     (1)       Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. … a Comitetului mixt al SEE din
               ...1.

     (2)       Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei din 19 decembrie 2006 de stabilire a
               nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare2 trebuie
               încorporat în acord. Este necesar să se permită Norvegiei și Islandei menținerea
               nivelului maxim inferior pentru dioxine și PCB de tipul dioxine în uleiul marin stabilit
               prin legislația lor internă, adoptată din motive de sănătate publică.

     (3)       Regulamentul (CE) nr. 1126/2007 al Comisiei din 28 septembrie 2007 de modificare a
               Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți
               contaminanți din produsele alimentare în ceea ce privește toxinele Fusarium din
               porumb și produse pe bază de porumb3 trebuie încorporat în acord.

     (4)       Regulamentul (CE) nr. 629/2008 al Comisiei din 2 iulie 2008 de modificare a
               Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți
               contaminanți din produsele alimentare4 trebuie încorporat în acord.

     (5)       Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 abrogă Regulamentul (CE) nr. 466/20015 al
               Comisiei, care este încorporat în acord și care, prin urmare, trebuie abrogat în
               conformitate cu acordul.

     1
               JO L …
     2
               JO L 364, 20.12.2006, p. 5.
     3
               JO L 255, 29.09.2007, p. 14.
     4
               JO L 173, 03.07.2008, p. 6.

RO                                                    3                                                   RO
 ---pagebreak---      (6)    Prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului,

     DECIDE:

                                                      Articolul 1

     În anexa II la acord capitolul XII se modifică după cum urmează:

     1.      Textul de la punctul 54zn [Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei] se elimină.

     2.      După punctul 54zzzv (Directiva 2006/141/CE a Comisiei) se inserează următorul
             punct:

             „54zzzw.32006 R 1881: Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei din
                  19 decembrie 2006 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți
                  contaminanți din produsele alimentare (JO L 364, 20.12.2006, p. 5), astfel cum
                  a fost modificat prin:

                     -      32007 R 1126: Regulamentul (CE) nr. 1126/2007 al Comisiei din
                            28 septembrie 2007 (JO L 255, 29.9.2007, p. 14),

                     -      32008 R 0629: Regulamentul (CE) nr. 629/2008 al Comisiei din
                            2 iulie 2008 (JO L 173, 3.7.2008, p. 6).

                     În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele
                     adaptări:

                     La articolul 1 se adaugă următorul aliniat:

                     «Cu privire la nivelul maxim pentru dioxine și PCB de tipul dioxine în uleiul
                     marin, Islanda și Norvegia pot menține un nivel maxim de 5 pg/g grăsime
                     pentru suma dioxinelor, furanilor și PCB de tipul dioxinelor (OMS-PCDD/F-
                     PCB-TEQ).»”

                                                      Articolul 2

     Textele Regulamentelor (CE) nr. 1881/2006, 1126/2007 și 629/2008 în limbile islandeză și
     norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii
     Europene, sunt autentice.

                                                      Articolul 3

     Prezenta decizie intră în vigoare la […], cu condiția să se fi efectuat toate notificările
     prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE*.

     5
            JO L 77, 16.03.2001, p. 1.
     *
            [Nu sunt indicate cerințe constituționale.] [Au fost semnalate obligații constituționale.]

RO                                                          4                                            RO
 ---pagebreak---                                              Articolul 4

     Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al
     Uniunii Europene.

     Adoptată la Bruxelles,

                                                Pentru Comitetul Mixt al SEE
                                                Președintele

                                                Secretarii
                                                Comitetului mixt al SEE

RO                                                5                                                 RO