CELEX: 31979R0534
Language: nl
Date: 1979-03-20
Title: Verordening (EEG) nr. 534/79 van de Commissie van 20 maart 1979 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 482/79 met betrekking tot de levering van verschillende partijen butteroil in het kader van de voedselhulp

Nr. L 71 / 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         22. 3 . 79
                           VERORDENING (EEG) Nr. 534/79 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 20 maart 1979
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 482/79 met betrekking tot de leve­
                  ring van verschillende partijen butteroil in het kader van de voedselhulp
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
GEMEENSCHAPPEN ,                                               dukten ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad              VASTGESTELD :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                                 Artikel 1
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 1761 /78 (2), met name op artikel 6, lid 7,                In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 482/79 wordt
                                                               de datum 26 maart 1979, datum waarop de termijn
Overwegende dat in de bijlage bij Verordening (EEG)            voor de indiening van de aanvragen afloopt, voor de
nr. 482/79 van de Commissie van 9 maart 1 979 (3) de           in punt 13 vermelde partijen A, B, C, D en E vervan­
datum waarop de termijn voor de indiening van de               gen door 2 april 1979 .
aanvragen afloopt, is vastgesteld op 26 maart 1979
voor de partijen A, B, C, D en E ; dat het voor het ge­
                                                                                     Artikel 2
val de boterprijs zou stijgen dienstig is deze datum te
wijzigen ;
                                                               Deze verordening treedt in werking op de dag van
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies             Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 20 maart 1979 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                                            Vice-Voorzitter
(>) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
(2) PB nr. L 204 van 28 . 7. 1978 , blz. 6.
h) PB nr. L 64 van 14. 3. 1979, blz. 5.