CELEX: 62014TA0419
Language: da
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Sag T-419/14: Rettens dom af 12. juli 2018 — The Goldman Sachs Group mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — det europæiske marked for elkabler — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF — samlet og vedvarende overtrædelse — ansvar for overtrædelsen — formodning — urigtigt skøn — uskyldsformodning — retssikkerhed — princippet om personligt ansvar — fuld prøvelsesret)

17.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/31
            
         
      Rettens dom af 12. juli 2018 — The Goldman Sachs Group mod Kommissionen
      (Sag T-419/14) (1)
      
      ((Konkurrence - karteller - det europæiske marked for elkabler - afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF - samlet og vedvarende overtrædelse - ansvar for overtrædelsen - formodning - urigtigt skøn - uskyldsformodning - retssikkerhed - princippet om personligt ansvar - fuld prøvelsesret))
      (2018/C 328/41)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: The Goldman Sachs Group, Inc. (New York, New York, De Forenede Stater) (ved advokaterne W. Deselaers, J. Koponen og A. Mangiaracina)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Giolito, L. Malferrari, H. van Vliet og J. Norris-Usher, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Prysmian SpA (Milano, Italien) og Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Milano) (ved advokaterne C. Tesauro, F. Russo et L. Armati)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand dels om annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 2139 final af 2. april 2014 om en procedure efter artikel 101 [TEUF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39610 — Elkabler), for så vidt som den vedrører sagsøgeren, dels om nedsættelse af den bøde, som blev pålagt sagsøgeren.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  The Goldman Sachs Group, Inc. bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Prysmian SpA og Prysmian Cavi e Sistemi Srl bærer deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 282 af 25.8.2014.