CELEX: E2003J0001
Language: sv
Date: 2003-12-12
Title: Domstolens dom av den 12 december 2003 i mål E-1/03: Eftas övervakningsmyndighet mot Republiken Island (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter - fri rörlighet för tjänster - högre skatt på flygningar mellan EES-länder än på inrikesflygningar)

Avis juridique important

|

E2003J0001

Domstolens dom av den 12 december 2003 i mål E-1/03: Eftas övervakningsmyndighet mot Republiken Island (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter - fri rörlighet för tjänster - högre skatt på flygningar mellan EES-länder än på inrikesflygningar)  

Europeiska unionens officiella tidning nr C 051 , 26/02/2004 s. 0003 - 0003

Domstolens domav den 12 december 2003i mål E-1/03: Eftas övervakningsmyndighet mot Republiken Island(Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter - fri rörlighet för tjänster - högre skatt på flygningar mellan EES-länder än på inrikesflygningar)(2004/C 51/03)Domstolen meddelade den 12 december 2003 dom i mål E-1/03, Eftas övervakningsmyndighet mot Republiken Island. Eftas övervakningsmyndighet hade yrkat att domstolen skulle fastställa att Republiken Island underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 36 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen genom att fortsätta att tillämpa lag nr 31/1987 om budget för lufttransportinfrastruktur och inkomster från luftfart (/Lög nr. 31 frá 27. mars 1987 um flugmálaáætlun og fjáröflun til framkvæmda í flugmálum). Lagen innebär att flygningar från Island till andra EES-stater är belagda med högre skattesats än den som tas ut för inrikesflygningar och flygningar till Grönland och Färöarna. Domstolen var sammansatt av Carl Baudenbacher, president, Per Tresselt (referent) och Thorgeir Örlygsson, domare. Domslutet lyder:1. Republiken Island har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 36 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen genom att fortsätta att tillämpa lag nr 31/1987 om budget för lufttransportinfrastruktur och inkomster från luftfart (/Lög nr. 31 frá 27. mars 1987 um flugmálaáætlun og fjáröflun til framkvæmda í flugmálum), som innebär att en högre skatt tas ut för passagerare som flyger från Island till andra EES-stater än för passagerare som flyger inrikes.2. Republiken Island skall ersätta rättegångskostnaderna.