CELEX: C2005/315/22
Language: sk
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Vec T-349/05: Žaloba podaná  13. septembra 2005  – Ott a i./Komisia

10.12.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 315/12
            
         Žaloba podaná 13. septembra 2005 – Ott a i./Komisia
   (Vec T-349/05)
   (2005/C 315/22)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Martial Ott (Oberanven, Luxembursko), Fernando Lopez Tola (Luxemburg, Luxemburské veľkovojvodstvo), Francis Weiler (Itzig, Luxembursko) (v zastúpení: G. Bounéou, F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcov
   
               —
            
            
               zrušiť zoznam úradníkov povýšených za hodnotiace obdobie roku 2004 (1), keďže tento zoznam neobsahuje mená žalobcov, ako aj prípadne prípravné akty tohto rozhodnutia,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne zrušiť pridelenie bodov pre povýšenie za hodnotiace obdobie roku 2004, najmä v súvislosti s odporúčaním výborov pre povýšenie,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobné dôvody uvádzané žalobcami sú totožné s žalobnými dôvodmi uvádzanými žalobcami vo veci T-327/05.
   
      (1)  Zoznam uverejnený v administratívnych informáciách č. 130 - z 30.11.2004.