CELEX: 62018CA0731
Language: lv
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Lieta C-731/18 P: Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Prasītājas nosaukuma iekļaušana un vēlāk saglabāšana to vienību sarakstā, uz kurām attiecas ierobežojoši pasākumi – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības uz īpašumu – Vienlīdzīga attieksme)

24.8.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 279/4
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija
      (Lieta C-731/18 P) (1)
      
      (Apelācija - Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā - Prasītājas nosaukuma iekļaušana un vēlāk saglabāšana to vienību sarakstā, uz kurām attiecas ierobežojoši pasākumi - Pienākums norādīt pamatojumu - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Tiesības uz īpašumu - Vienlīdzīga attieksme)
      (2020/C 279/06)
      Tiesvedības valoda – spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (pārstāvji: J. Viñals Camallonga un J. Iriarte Ángel, abogados)
      
         Pārējās lietas dalībnieces: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: F. Florindo Gijón un P. Mahnič), Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji S. Pardo Quintillán, A. Tizzano un C. Zadra, vēlāk S. Pardo Quintillán un M. J. Roberti di Sarsina)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 65, 18.02.2019.