CELEX: 62006TA0212
Language: sv
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Mål T-212/06: Förstainstansrättens dom av den 29 oktober 2009 — Bowland Dairy Products mot kommissionen (Skadeståndstalan — Förordning (EG) nr 178/2002 — System för snabb varning — Kompletterande anmälan — De nationella myndigheternas behörighet — Kommissionens åsikt saknar rättsverkningar — Ändring av föremålet för tvisten — Avvisning)

19.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 312/27
            
         Förstainstansrättens dom av den 29 oktober 2009 — Bowland Dairy Products mot kommissionen
   (Mål T-212/06) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Förordning (EG) nr 178/2002 - System för snabb varning - Kompletterande anmälan - De nationella myndigheternas behörighet - Kommissionens åsikt saknar rättsverkningar - Ändring av föremålet för tvisten - Avvisning)
   2009/C 312/43
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Bowland Dairy Products Ltd (Barrowford, Lancashire, Förenade kungariket) (ombud: J. Milligan, solicitor, D. Anderson, QC och A. Robertson, barrister)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Oliver, J.-P. Keppenne och L. Parpala)
   
      Saken
   
   Talan om, i första hand, ogiltigförklaring av kommissionens påstådda underlåtenhet att via systemet för snabb varning enligt artikel 50 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, s. 1) vidarebefordra en kompletterande anmälan vari anges att Food Standards Agency i Förenade kungariket har förklarat att den kvarg som sökanden framställer får saluföras och, i andra hand, ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av denna underlåtenhet.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Bowland Dairy Products Ltd ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet dem som avser det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 237, 30.9.2006.