CELEX: 32013D0053
Language: cs
Date: 2013-01-22 00:00:00
Title: 2013/53/EU: Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 22. ledna 2013 , kterým se Belgickému království povoluje zavést opatření odchylující se od článku 285 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

25.1.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 22/13
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY
   ze dne 22. ledna 2013,
   kterým se Belgickému království povoluje zavést opatření odchylující se od článku 285 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty
   (2013/53/EU)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na čl. 395 odst. 1 uvedené směrnice,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Belgie požádala dopisem, který generální sekretariát Komise zaevidoval dne 21. června 2012, o povolení zavést zvláštní opatření odchylující se od článku 285 směrnice 2006/112/ES umožňující Belgii od daně z přidané hodnoty (DPH) osvobodit osoby povinné k dani, jejichž roční obrat je nejvýše roven částce 25 000 EUR. Prostřednictvím tohoto opatření by byly tyto osoby povinné k dani osvobozeny od všech nebo některých povinností spojených s DPH uvedených v hlavě XI kapitolách 2 až 6 směrnice 2006/112/ES.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s čl. 395 odst. 2 druhým pododstavcem směrnice 2006/112/ES Komise o žádosti Belgie uvědomila ostatní členské státy dopisem ze dne 13. září 2012. Dopisem ze dne 17. září 2012 oznámila Komise Belgii, že má k dispozici všechny údaje potřebné k posouzení žádosti.
            
         
               (3)
            
            
               Podle článku 285 směrnice 2006/112/ES mohou členské státy, jež nevyužily článek 14 druhé směrnice Rady 67/228/EHS ze dne 11. dubna 1967 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Struktura a způsoby použití společného systému daně z přidané hodnoty (2), osvobodit od daně osoby povinné k dani, jejichž roční obrat je nejvýše roven částce 5 000 EUR. Belgie požádala o zvýšení této prahové hodnoty na 25 000 EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Vyšší prahová hodnota zvláštního režimu pro malé podniky je zjednodušujícím opatřením, neboť může podstatně snížit povinnosti nejmenších podniků spojené s DPH. Zvláštní režim je pro osoby povinné k dani dobrovolný.
            
         
               (5)
            
            
               Komise do svého návrhu směrnice pozměňující směrnici 77/388/EHS, nyní směrnice 2006/112/ES, s cílem zjednodušit povinnosti týkající se DPH ze dne 29. října 2004 zahrnula ustanovení, která členským státům umožňují stanovit prahové hodnoty ročního obratu pro osvobození z režimu DPH až do výše 100 000 EUR nebo jejího ekvivalentu v národní měně, s možností tuto částku každoročně aktualizovat. Žádost předložená Belgií je s uvedeným návrhem v souladu.
            
         
               (6)
            
            
               Odchylující se opatření bude mít pouze zanedbatelný vliv na celkovou výši daňových příjmů Belgie vybraných na stupni konečné spotřeby a nebude mít žádný nepříznivý dopad na vlastní zdroje Unie vycházející z DPH,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Odchylně od článku 285 směrnice 2006/112/ES se Belgickému království povoluje osvobodit od DPH osoby povinné k dani, jejichž roční obrat je nejvýše roven částce 25 000 EUR.
   Belgické království může tuto prahovou hodnotu zvýšit, aby byla zachována reálná hodnota osvobození od daně.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.
   Použije se ode dne 1. ledna 2013 do dne vstupu v platnost směrnice, kterou se mění prahové hodnoty ročního obratu pro osvobození osob povinných k dani od DPH, nebo do dne 31. prosince 2015, podle toho, co nastane dříve.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království.
   
      V Bruselu dne 22. ledna 2013.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         M. NOONAN
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. 71, 14.4.1967, s. 1303/67.