CELEX: 31968R1990
Language: it
Date: 1968-12-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1990/68 del Consiglio, del 9 dicembre 1968, che fissa le maggiorazioni mensili del prezzo indicativo di mercato, del prezzo d'intervento e del prezzo d'entrata dell'olio d'oliva per la campagna di commercializzazione 1968/1969

N. L 297/2                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             11 . 12 . 68
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 1990/68 DEL CONSIGLIO
                                                  del 9 dicembre 1968
                 che fissa le maggiorazioni mensili del prezzo indicativo di mercato, del prezzo d'inter­
                 vento e del prezzo d'entrata dell'olio d'oliva per la campagna di commercializzazione
                                                         1968/ 1969
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando     che   dalle  informazioni  attualmente
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 disponibili non risulta che tali spese differiscano da
                                                                 quelle rilevate al momento della fissazione dell'am­
europea ,
                                                                  montare delle maggiorazioni mensili per la cam­
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                pagna di commercializzazione 1967/1968 ; che i
del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                prezzi dell'olio d'oliva per la campagna di commer­
un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei             cializzazione 1968/ 1969 sono stati fissati a un livello
grassi ( J ), in particolare l'articolo 9,                       più basso di quelli della campagna precedente ; che
                                                                 occorre tenere conto di tale diminuzione dei prezzi
vista la proposta della Commissione,                             nel calcolo delle maggiorazioni mensili,
considerando che, a norma dell'articolo 9 del rego­
lamento n. 136/66/CEE, il Consiglio fissa, per la
campagna di commercializzazione 1968/ 1969, l'am­                HA ADOTTATO          IL  PRESENTE    REGOLAMENTO :
montare di cui il prezzo indicativo di mercato, il
prezzo d'intervento e il prezzo d'entrata dell'olio
d'oliva vengono maggiorati mensilmente durante                                           Articolo 1
dieci mesi a decorrere dal 1° gennaio 1969 ; che
tale ammontare deve essere uguale per i tre prezzi ;             Per la campagna di commercializzazione 1968/ 1969,
                                                                 l'ammontare delle maggiorazioni mensili di cui all'ar­
considerando che tali maggiorazioni, uguali per cia­             ticolo 9 del regolamento n. 136/66/CEE, applicabili
scun mese, devono essere fissate tenendo conto delle             a decorrere dal 1° gennaio 1969, è fissato a 0,62
spese medie di magazzinaggio e d'interesse nella                 unità di conto per 100 chilogrammi.
Comunità ; che occorre stabilire le spese di magazzi­
naggio in funzione del costo del magazzinaggio del­
l'olio in locali adeguati e dei costi di manutenzione                                    Articolo 2
necessaria per la buona conservazione dell'olio ; che
gli interessi possono essere calcolati sulla base di             Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
un prezzo medio dell'olio d'oliva nelle zone di pro­             successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
duzione ;                                                        delle Comunità europee.
                 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente appli­
                 cabile in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, addí 9 dicembre 1968 .
                                                                             Per il Consiglio
                                                                               Il Presidente
                                                                                G. SEDATI
H GU n . 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.