CELEX: 62014FA0058
Language: hu
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: F-58/14. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2016. február 17-i ítélete – DE kontra EMA (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása — Az egyéb alkalmazottakról szóló alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése — Az alkalmazott által ellátott feladatok jellegének lényeges megváltozása — Törés az előmenetelben — Határozott időre szóló szerződés határozatlan időre szóló szerződéssé való átminősítése — Kizártság)

29.3.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 111/43
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2016. február 17-i ítélete – DE kontra EMA
   (F-58/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása - Az egyéb alkalmazottakról szóló alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése - Az alkalmazott által ellátott feladatok jellegének lényeges megváltozása - Törés az előmenetelben - Határozott időre szóló szerződés határozatlan időre szóló szerződéssé való átminősítése - Kizártság))
   (2016/C 111/52)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: DE (képviselők S. Rodrigues és A. Blot, ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Gyógyszerügynökség (EMA) (képviselők: kezdetben S. Marino, T. Jabłoński és N. Rampal Olmedo meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek, később S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney és N. Rampal Olmedo meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző határozat megsemmisítése és a keletkezett kár megtérítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               DE maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Gyógyszerügynökségnél felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 292., 2014.9.1., 63. o.