CELEX: 32007R1398
Language: pl
Date: 2007-11-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1398/2007 z dnia 28 listopada 2007 r. zmieniające załączniki II, III B i VI do rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu

29.11.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 311/5
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1398/2007
   z dnia 28 listopada 2007 r.
   zmieniające załączniki II, III B i VI do rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu (1), w szczególności jego art. 28,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony, podpisano w dniu 15 października 2007 r. Umowa przejściowa dotycząca handlu i kwestii związanych z handlem wejdzie w życie w dniu 1 stycznia 2008 r. Umowa ta umożliwi tymczasowe stosowanie postanowień handlowych układu o stabilizacji i stowarzyszeniu w oczekiwaniu na jego ratyfikację. Republika Czarnogóry powinna zatem zostać wyłączona z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 517/94 od daty wprowadzenia w życie umowy przejściowej.
            
         
               (2)
            
            
               Po wyłączeniu wszystkich części składowych byłej Jugosławii z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 517/94 Kosowo, zgodnie z definicją rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r. (2), jest jedynym terytorium tego regionu, który podlega kontyngentom na wyroby włókiennicze. W związku z powyższym i mając na uwadze brak przemysłu włókienniczego, należy wyłączyć Kosowo z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 517/94 w celu uniknięcia dyskryminacji tego terytorium.
            
         
               (3)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 517/94 należy zatem odpowiednio zmienić.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Włókienniczego ustanowionego na mocy art. 25 rozporządzenia (WE) nr 517/94,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załączniki II, III B i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 zastępuje się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2008 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 28 listopada 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Peter MANDELSON
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 67 z 10.3.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).
   
      (2)  Wszystkie odniesienia do Kosowa dokonane w niniejszym rozporządzeniu należy rozumieć jako odniesienie do Kosowa zgodnie z UNSCR 1244.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załącznikach II, III B i VI do rozporządzenia (WE) nr 517/94 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  załącznik II otrzymuje brzmienie:
                  
                     „ZAŁĄCZNIK II
                     Wykaz krajów określonych w art. 2
                     Korea Północna”;
                  
               
            
                  2)
               
               
                  załącznik III B otrzymuje brzmienie:
                  
                     „ZAŁĄCZNIK III B
                     Roczne wspólnotowe limity ilościowe określone w art. 2 ust. 1 tiret czwarte”;
                  
               
            
                  3)
               
               
                  załącznik VI otrzymuje brzmienie:
                  
                     „ZAŁĄCZNIK VI
                     Obrót uszlachetniający bierny
                     Roczne wspólnotowe limity ilościowe określone w art. 4”.