CELEX: 62017TN0653
Language: fi
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Asia T-653/17: Kanne 26.9.2017 – Relea Álvarez ym. v. SRB

8.1.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 5/44
            
         Kanne 26.9.2017 – Relea Álvarez ym. v. SRB
   (Asia T-653/17)
   (2018/C 005/60)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: María Jesús Relea Álvarez (Madrid, Espanja) ja 20 muuta kantajaa (edustajat: asianajajat M. Gómez de Liaño Botella, V. Hernández-Talavera Martin, M. Gómez de Liaño Botella, F. Azpeitia Gamazo ja L. Lopez Álvarez)
   
      Vastaaja: Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB)
   
      Vaatimukset
   
   Kantajat vaativat, että unionin yleinen tuomioistuin
   
               —
            
            
               kumoaa kanteen kohteena olevan päätöksen;
            
         
               —
            
            
               toteaa Euroopan unionin vastuun aiheutuneista vahingoista ja velvoittaa sen korvaamaan kriisinratkaisurahastosta pääomainstrumenttien arvon sellaisena kuin se oli ennen kriisinratkaisutoimenpiteen toteuttamista, tai toissijaisesti toteaa näiden instrumenttien arvon niistä riippumattoman henkilön tekemän arvostuksen mukaisesti 340 artiklassa tarkoitetulla tavalla, eli arvon, jonka perusteella kantajat ovat vaatineet päätöksen kumoamista ja aiheutuneiden vahinkojen korvaamista;
            
         
               —
            
            
               määrää oikeudenkäyntikulut korvattaviksi unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 132 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen mukaisesti.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samanlaiset kuin ne, joihin on vedottu asiassa T-478/17, Mutualidad de la Abogacía ja Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos v. SRB, asiassa T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno ja SFL v. SRB, asiassa T-482/17, Comercial Vascongada Recalde v. komissio ja SRB, asiassa T-483/17, García Suárez ym. v. komissio ja SRB, asiassa T-484/17, Fidesban ym. v. SRB, asiassa T-497/17, Sánchez del Valle ja Calatrava Real Estate 2015 v. komissio ja SRB sekä asiassa T-498/17, Pablo Álvarez de Linera Granda v. komissio ja SRB