CELEX: 
Language: es
Date: 2021-11-22 00:00:00
Title: REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN por el que se modifica el anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
            
            
               1.CONTEXTO DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El artículo 32 de la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior y por la que se derogan las Directivas 91/672/CEE y 96/50/CE del Consejo
                  1
               , establece que cuando los actos delegados adoptados en virtud de esta Directiva remitan a normas, la Comisión incluirá el texto completo de tales normas en dichos actos delegados e indicará o actualizará, en el anexo IV, la referencia correspondiente y la fecha de aplicación. 
            
            
               El texto completo de las normas en cuestión está incluido en la Directiva Delegada (UE) 2020/12 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por la que se completa la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas relativas a las competencias y los conocimientos y capacidades correspondientes, a los exámenes prácticos, a la homologación de simuladores y a la aptitud médica
                  2
               .
            
            
               La Directiva Delegada (UE) 2020/12 de la Comisión remite a las normas del Comité Europeo para la Elaboración de Normas de Navegación Interior (CESNI). 
            
            
               El objetivo del presente proyecto de acto delegado es indicar la referencia correspondiente de las normas mencionadas en la Directiva (UE) 2020/12 e introducir las fechas de aplicación respectivas en el anexo IV. 
            
            
               En su reunión de 8 de noviembre de 2018, el CESNI adoptó la primera versión de la norma europea sobre cualificaciones en la navegación interior (ES-QIN), que incluía las normas pertinentes siguientes
                  3
               :
            
            
               –Normas en materia de aptitud médica (Resolución CESNI 2018-II-2)
            
            
               –Normas en materia de competencias para el nivel operativo (Resolución CESNI 2018-II-3)
            
            
               –Normas en materia de competencias para el nivel de gestión (Resolución CESNI 2018-II-4)
            
            
               –Normas en materia de competencias para expertos en navegación de pasaje (Resolución CESNI 2018-II-5)
            
            
               –Normas en materia de competencias para la navegación por vías navegables interiores de carácter marítimo (Resolución CESNI 2018-II-6)
            
            
               –Normas en materia de competencias para la navegación por radar (Resolución CESNI 2018-II-7)
            
            
               –Normas en materia de competencias para expertos en gas natural licuado (GNL) (Resolución CESNI 2018-II-8)
            
            
               –Normas sobre el examen práctico para obtener una autorización específica para la navegación por radar (Resolución CESNI 2018-II-9)
            
            
               –Normas sobre el examen práctico para obtener un certificado de cualificación para expertos en navegación de pasaje (Resolución CESNI 2018-II-10)
            
            
               –Normas sobre el examen práctico para obtener un certificado de cualificación para expertos en gas natural licuado (GNL) (Resolución CESNI 2018-II-11)
            
            
               –Normas sobre el examen práctico para obtener un certificado de cualificación para patrones de embarcación (Resolución CESNI 2018-II-12)
            
            
               –Normas relativas al módulo adicional sobre la supervisión en el contexto del examen práctico para obtener un certificado de cualificación para patrones de embarcación (Resolución CESNI 2018-II-13)
            
         
         
            
               –Normas sobre las especificaciones técnicas y funcionales aplicables a los simuladores de maniobra de buques y los simuladores de radar (Resolución CESNI 2018-II-14)
            
            
               –Normas sobre el procedimiento administrativo para la homologación de simuladores de gobierno de buques y simuladores de radar (Resolución CESNI 2018-II-15)
            
            
               2.CONSULTAS PREVIAS A LA ADOPCIÓN DEL ACTO
            
            
               El proyecto se ha sometido a consulta al Grupo de Expertos de la Comisión sobre los Aspectos Sociales de la Navegación Interior.
            
            
               3.ASPECTOS JURÍDICOS DEL ACTO DELEGADO
            
            
               De conformidad con el artículo 32 de la Directiva (UE) 2017/2397, cuando los actos delegados adoptados en virtud de esta Directiva remitan a normas, la Comisión indicará o actualizará, en el anexo IV, la referencia correspondiente y la fecha de aplicación.
            
            
               REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN
            
            
               de 22.11.2021
            
            
               por el que se modifica el anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo
            
            
               (Texto pertinente a efectos del EEE)
            
            
               LA COMISIÓN EUROPEA,
            
            
               Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
            
               Vista la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior y por la que se derogan las Directivas 91/672/CEE y 96/50/CE del Consejo
                  4
               , y en particular su artículo 32,
            
            
               Considerando lo siguiente:
            
            
               (1)De conformidad con el artículo 32 de la Directiva (UE) 2017/2397, cuando los actos delegados adoptados en virtud de esta Directiva remitan a normas, la Comisión debe indicar o actualizar, en el anexo IV, la referencia correspondiente y la fecha de aplicación. 
            
            
               (2)La Directiva Delegada (UE) 2020/12 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por la que se completa la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas relativas a las competencias y los conocimientos y capacidades correspondientes, a los exámenes prácticos, a la homologación de simuladores y a la aptitud médica
                  5
               , remite a las normas del Comité Europeo para la Elaboración de Normas de Navegación Interior (CESNI).
            
            
               (3)Procede, por tanto, modificar el anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 en consecuencia.
            
            
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
            
            
               Artículo 1
            
            
               El anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.
            
         
         
            
               Artículo 2
            
            
               El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
            
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            
            
               Hecho en Bruselas, el 22.11.2021
            
            
               
                     Por la Comisión
               
               
                     La Presidenta
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        DO L 345 de 27.12.2017, p. 53.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        DO L 6 de 10.1.2020, p. 15.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Decisión (UE) 2018/1663 del Consejo, de 6 de noviembre de 2018, relativa a la posición que deberá adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité europeo para la elaboración de normas de navegación interior y en la Comisión Central para la Navegación del Rin sobre la adopción de normas europeas referentes a las cualificaciones profesionales en la navegación interior (DO L 278 de 8.11.2018, p. 20).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        DO L 345 de 27.12.2017, p. 53.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        DO L 6 de 10.1.2020, p. 15.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANEXO
            
            
            
               «ANEXO IV
            
            
               Requisitos aplicables
            
            
               Cuadro A
            
            
                     
                        Asunto, artículo
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos de conformidad
                     
                  
                  
                     
                        Comienzo de la aplicación
                     
                  
               
                     
                        Exámenes prácticos; artículo 17, apartado 4
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente las Resoluciones CESNI 2018-II-9, 2018-II-10, 2018-II-11, 2018-II-12 y 2018-II-13
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        Homologación de simuladores; artículo 21, apartado 2
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente las Resoluciones CESNI 2018-II-14 y 2018-II-15
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        Características y condiciones de utilización de los registros; artículo 25, apartado 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Cuadro B
            
            
                     
                        Punto
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos esenciales en materia de competencias
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos de conformidad
                     
                  
                  
                     
                        Comienzo de la aplicación
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos esenciales en materia de competencias para el nivel operativo 
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-3 
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos esenciales en materia de competencias para el nivel de gestión 
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-4
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos esenciales en materia de competencias para la obtención de autorizaciones específicas
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.1
                     
                  
                  
                     
                        Navegación en vías navegables interiores de carácter marítimo
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-6
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        3.2
                     
                  
                  
                     
                        Navegación por radar
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-7
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos esenciales en materia de competencias para operaciones específicas
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.1
                     
                  
                  
                     
                        Experto en navegación de pasaje
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-5
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
                     
                        4.2
                     
                  
                  
                     
                        Experto en gas natural licuado (GNL)
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-8
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
               Cuadro C
            
            
                     
                        Requisitos esenciales en materia de aptitud médica
                     
                  
                  
                     
                        Requisitos de conformidad
                     
                  
                  
                     
                        Comienzo de la aplicación
                     
                  
               
                     
                        Reconocimiento de aptitud médica
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-2
                     
                  
                  
                     
                        18.1.2022
                     
                  
               
               »