CELEX: 62012CA0374
Language: lt
Date: 2014-09-18 00:00:00
Title: Byla C-374/12: 2014 m. rugsėjo 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje ( Varhoven administrativen sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) „Valimar“ OOD/Nachalnik na Mitnitsa Varna (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Dempingas — Rusijos kilmės geležies arba plieno lynai ir kabeliai — Reglamentas (EB) Nr. 384/96 — 2 straipsnio 8 ir 9 dalys ir 11 straipsnio 2, 3, 9 ir 10 dalys — Tarpinė peržiūra — Dempingo priemonių galiojimo pabaigos peržiūra — Reglamento (EB) Nr. 1279/2007 galiojimas — Eksporto kainos nustatymas remiantis pardavimo į trečiąsias šalis kainomis — Eksporto kainų patikimumas — Atsižvelgimas į įsipareigojimus dėl kainos — Aplinkybių pasikeitimas — Kitokio nei naudotasis per pradinį tyrimą metodo taikymas)

24.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 421/2
            
         2014 m. rugsėjo 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Varhoven administrativen sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) „Valimar“ OOD/Nachalnik na Mitnitsa Varna
   
   (Byla C-374/12) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Dempingas - Rusijos kilmės geležies arba plieno lynai ir kabeliai - Reglamentas (EB) Nr. 384/96 - 2 straipsnio 8 ir 9 dalys ir 11 straipsnio 2, 3, 9 ir 10 dalys - Tarpinė peržiūra - Dempingo priemonių galiojimo pabaigos peržiūra - Reglamento (EB) Nr. 1279/2007 galiojimas - Eksporto kainos nustatymas remiantis pardavimo į trečiąsias šalis kainomis - Eksporto kainų patikimumas - Atsižvelgimas į įsipareigojimus dėl kainos - Aplinkybių pasikeitimas - Kitokio nei naudotasis per pradinį tyrimą metodo taikymas))
   2014/C 421/02
   Proceso kalba: bulgarų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Varhoven administrativen sad
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: „Valimar“ OOD
   
   
      Atsakovė: Nachalnik na Mitnitsa Varna
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Išnagrinėjus pateiktus klausimus nebuvo nustatyta jokių aplinkybių, kurios turėtų įtakos 2007 m. spalio 30 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1279/2007, nustatančio galutinį antidempingo muitą tam tikriems Rusijos kilmės geležies arba plieno lynams ir kabeliams bei panaikinančio antidempingo priemones tam tikriems importuojamiems Tailando ir Turkijos kilmės geležies arba plieno lynams ir kabeliams, galiojimui.
   
      (1)  OL C 311, 2012 10 13.