CELEX: 52011DC0324
Language: sl
Date: 2011-06-01 00:00:00
Title: PRIPOROČILO KOMISIJE SVETU o pooblastitvi Komisije za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti   PRIPOROČILO KOMISIJE SVETU o pooblastitvi Komisije za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti

|

52011DC0324

/* KOM/2011/0324 končno - */  PRIPOROČILO KOMISIJE SVETU o pooblastitvi Komisije za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti   PRIPOROČILO KOMISIJE SVETU o pooblastitvi Komisije za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti  

	PRIPOROČILO KOMISIJE SVETUo pooblastitvi Komisije za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnostiOBRAZLOŽITVENI MEMORANDUMČlen 11 Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti pojem „pravni red Evropskih skupnosti o energetiki“ opredeljuje kot:– Direktivo 2003/54/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2003 o skupnih pravilih za notranji trg z električno energijo in o razveljavitvi Direktive 96/92/ES;– Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/55/ES z dne 26. junija 2003 o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in o razveljavitvi Direktive 98/30/ES ter– Uredbo (ES) št. 1228/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2003 o pogojih za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije.V skladu s Sklepom št. 2007/06/MC-EnC Ministrskega sveta Energetske skupnosti z dne 18. decembra 2007 morajo pogodbenice izvajati tudi Uredbo (ES) št. 1775/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. septembra 2005 o pogojih za dostop do prenosnih omrežij zemeljskega plina.V Evropski uniji so te štiri navedene pravne akte razveljavile z učinkom od 3. marca 2011 in nadomestile Direktiva 2009/72/ES, Direktiva 2009/73/ES, Uredba (ES) št. 714/2009 in Uredba (ES) št. 715/2009, ki so bile sprejete 13. julija 2009. Skupaj z Uredbo (ES) št. 713/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o ustanovitvi Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev predstavljajo ti pravni akti EU „tretji paket“ pravnih ukrepov za notranji energetski trg EU.V skladu s členom 20 Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti: „Pogodbenice v roku enega leta od začetka veljavnosti te pogodbe Evropski komisiji predložijo načrte za izvajanje Direktive 2001/77/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. septembra 2001 o spodbujanju proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije na notranjem trgu z električno energijo in Direktive 2003/30/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. maja 2003 o pospeševanju rabe biogoriv in drugih obnovljivih goriv v sektorju prevoza. Evropska komisija predloži načrt vsake pogodbenice v sprejetje Ministrskemu svetu.“Obe direktivi, ki sta opredeljeni kot „pravni red o obnovljivih virih energije“, sta bili spremenjeni z Direktivo 2009/28/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov, spremembi in poznejši razveljavitvi direktiv 2001/77/ES in 2003/30/ES.Komisija je v skladu s členom 7 Sklepa 2006/500/ES v poročilu o Energetski skupnosti, ki ga je sprejela 10. marca 2011, sprejetje in izvajanje tretjega paketa ter Direktive 2009/28 opredelila kot eno prednostnih nalog Energetske skupnosti in sredstvo za hitrejše vključevanje regije v enotni evropski energetski trg.V skladu s členom 59 Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti Evropsko unijo v Odboru regulatorjev Energetske skupnosti predstavlja „Evropska komisija, ki ji pomagata po en regulator vsake udeleženke in en predstavnik Skupine evropskih regulatorjev za električno energijo in plin (ERGEG).“Dejavnosti, ki jih je v preteklosti opravljala Skupina evropskih regulatorjev za električno energijo in plin (ERGEG), je prevzela Agencija za koordinacijo energetskih regulatorjev (ACER), ERGEG pa bo s 1. julijem 2011 razpuščena.Komisija je 6. maja 2011 sprejela Sklep o določitvi predloga Komisije Ministrskemu svetu Energetske skupnosti o izvajanju Direktive 2009/72/ES, Direktive 2009/73/ES, Uredbe (ES) št. 714/2009 in Uredbe (ES) št. 715/2009 ter spremembi členov 11 in 59 Pogodbe o Energetski skupnosti.Člen 5(2) Sklepa Sveta 2006/500 z dne 29. maja 2006 o sklenitvi Pogodbe o Energetski skupnosti s strani Evropske skupnosti določa postopek, ki ga je treba uporabiti, preden institucije Energetske skupnosti sprejmejo stališče v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti (člen 100(i)).Ob upoštevanju zgoraj navedenega Komisija priporoča, da jo Svet pooblasti za odločanje znotraj institucij Energetske skupnosti v zvezi s potrebnimi prilagoditvami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti.PRIPOROČILOOb upoštevanju navedenega Komisija priporoča:-  da Svet pooblasti Komisijo za pogajanja v imenu Evropske unije v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti;-  naj bo, kot je v skladu s Pogodbo, za Evropsko unijo pogajalec Komisija, pogajala pa se bo o spremembah Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti, kot določajo pogajalske smernice; in-  da Svet imenuje odbor za posvetovanja v času pogajanj ter-  da Svet izda pogajalske smernice, ki so priložene temu priporočilu.PRILOGASmernice za pogajanje v zvezi s spremembami Pogodbe o ustanovitvi Energetske skupnosti.„Pravni red evropskih skupnosti o energetiki“Spremembe, dogovorjene v imenu Evropske unije, morajo biti skladne s tistimi, ki so predlagane v Sklepu Komisije z dne 6. maja 2011.„PRAVNI RED O OBNOVLJIVIH VIRIH ENERGIJE“Spremembe, dogovorjene v imenu Evropske unije, se morajo nanašati na obveznost pogodbenic, da sprejmejo Direktivo 2009/28 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov, spremembi in poznejši razveljavitvi direktiv 2001/77/ES in 2003/30/ES.REGULATIVNI ODBOR ENERGETSKE SKUPNOSTISpremembe, dogovorjene v imenu Evropske unije, morajo biti skladne s tistimi, ki so predlagane v Sklepu Komisije z dne 6. maja 2011.