CELEX: 42021X1162
Language: es
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Enmiendas al Reglamento n.o 44 [2020/1223] de las Naciones Unidas. Disposiciones uniformes relativas a la homologación de sistemas de retención de niños ocupantes de vehículos de motor («sistemas de retención infantil») [2021/1162]

15.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 252/7
            
         
      Solo los textos originales de la CEPE surten efectos jurídicos con arreglo al Derecho internacional público. La situación y la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento deben verificarse en la última versión del documento de la CEPE «TRANS/WP.29/343», que puede consultarse en la dirección: https://unece.org/status-1958-agreement-and-annexed-regulations
      Enmiendas al Reglamento n.o 44 [2020/1223] de las Naciones Unidas. Disposiciones uniformes relativas a la homologación de sistemas de retención de niños ocupantes de vehículos de motor («sistemas de retención infantil») [2021/1162]
      Enmiendas al Reglamento n.o 44, publicado en el DO L 285 de 1.9.2020.
      Suplemento 18 de la serie 04 de enmiendas. Fecha de entrada en vigor: 9 de junio de 2021
      El presente documento tiene valor meramente informativo. El texto auténtico y jurídicamente vinculante es el siguiente: ECE/TRANS/WP.29/2020/111.
      El punto 6.1.3 queda modificado como sigue:
      
                  «6.1.3.
               
               
                  Según la categoría a la que pertenezca, el sistema de retención infantil deberá estar sujeto a la estructura del vehículo o a la del asiento.
                  
                     Configuraciones posibles para la homologación
                  
                  
                     Cuadro de grupos/categorías
                  
                  
                              Categoría de grupo
                           
                           
                              Universal (1)
                              
                           
                           
                              Semiuniversal (2)
                              
                           
                           
                              Restringida
                           
                           
                              Específica para un vehículo
                           
                        
                              SRI
                           
                           
                              SRI ISOFIX
                           
                           
                              SRI
                           
                           
                              SRI ISOFIX
                           
                           
                              SRI
                           
                           
                              SRI ISOFIX
                           
                           
                              SRI
                           
                           
                              SRI ISOFIX
                           
                        
                              0
                           
                           
                              Capazo
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Orientado hacia atrás
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              0+
                           
                           
                              Orientado hacia atrás
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              I
                           
                           
                              Orientado hacia atrás
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (integral)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (no integral)
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                        
                              Orientado hacia delante (no integral, véase el punto 6.1.12)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              II
                           
                           
                              Orientado hacia atrás
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (integral)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (no integral)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              III
                           
                           
                              Orientado hacia atrás
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (integral)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Orientado hacia delante (no integral)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
            Donde:
      
         SRI: Sistema de retención infantil
      
         A: Aplicable
      
         NA: No aplicable
      
                  (1)
               
               
                  Un SRI ISOFIX universal es un sistema de retención infantil orientado hacia delante para su utilización en vehículos con plazas equipadas con un sistema de anclajes ISOFIX y un anclaje de sujeción superior.
               
            
                  (2)
               
               
                  Un SRI ISOFIX semiuniversal es:
                  
                              —
                           
                           
                              un sistema de retención infantil orientado hacia delante con un pie de apoyo o
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un sistema de retención infantil orientado hacia atrás con un pie de apoyo o una correa de sujeción superior para su utilización en vehículos con un sistema de anclajes ISOFIX y un anclaje de sujeción superior, en caso necesario, o
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un sistema de retención infantil orientado hacia atrás y apoyado en el salpicadero del vehículo, para su utilización en el asiento de pasajero delantero con un sistema de anclajes ISOFIX, o
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un sistema de retención infantil orientado lateralmente con un dispositivo antirrotación, en caso necesario, para su utilización en vehículos con un sistema de anclajes ISOFIX y un anclaje de sujeción superior, en caso necesario.
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Las nuevas homologaciones y extensiones se concederán de conformidad con lo dispuesto en los puntos 17.16 a 17.23.».
               
            El punto 17.21 queda modificado como sigue:
      
                  «17.21.
               
               
                  A partir del 1 de septiembre de 2023, no se concederán extensiones con arreglo al presente Reglamento a los sistemas de retención infantil que no pertenezcan al grupo 3.».
               
            
         Se insertan los nuevos puntos 17.22 a 17.25, redactados de la manera siguiente:
      
                  «17.22.
               
               
                  A partir del 1 de septiembre de 2021, las Partes contratantes que apliquen el presente Reglamento no estarán obligadas a aceptar homologaciones de tipo expedidas por primera vez después del 1 de septiembre de 2021 con arreglo a dicho Reglamento.
               
            
                  17.23.
               
               
                  Hasta el 1 de septiembre de 2023, las Partes contratantes que apliquen el presente Reglamento aceptarán las homologaciones de tipo expedidas por primera vez antes del 1 de septiembre de 2021 con arreglo a la serie 04 de enmiendas de dicho Reglamento.
               
            
                  17.24.
               
               
                  A partir del 1 de septiembre de 2023, las Partes contratantes que apliquen el presente Reglamento no estarán obligadas a aceptar las homologaciones de tipo expedidas con arreglo a dicho Reglamento.
               
            
                  17.25.
               
               
                  No obstante lo dispuesto en los puntos 17.22 y 17.24, las Partes contratantes que apliquen el presente Reglamento seguirán aceptando las homologaciones de tipo de los sistemas de retención infantil “integrados” específicos de un vehículo expedidas con arreglo a la serie 04 de enmiendas de dicho Reglamento.».