CELEX: 62006TJ0181
Language: cs
Date: 2008-09-10
Title: Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 10. září 2008. # Italská republika proti Komisi Evropských společenství. # EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Finanční opravy - Ovoce a zelenina - Mléčné výrobky - Orná půda - Rozvoj venkova - Nedodržení lhůt splatnosti. # Věc T-181/06.

Rozsudek Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 10. září 2008 – Itálie v. Komise
      (Věc T-181/06)
      „EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Finanční opravy – Ovoce a zelenina – Mléčné výrobky – Orná půda – Rozvoj venkova – Nedodržení lhůt splatnosti“
      1.                     Zemědělství – Společná organizace trhů – Ovoce a zelenina – Organizace producentů (Nařízení Rady č. 2988/95, čl. 2 odst. 1
            a nařízení Rady č. 2200/96 čl. 13 odst. 2) (viz body 39-47)
      2.                     Zemědělství – Společná organizace trhů – Ovoce a zelenina – Nařízení č. 2200/96 (Nařízení Rady č. 2200/96, čl. 30 odst. 1
            a 2; nařízení Komise č. 659/97, čl. 17 odst. 2) (viz body 57-61) 
      3.                     Zemědělství – EZOZF – Schválení účetní závěrky – Odepření financování výdajů vyplývajících z nesrovnalostí při použití právní
            úpravy Společenství (viz bod 65)
      4.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Financování EZOZF – Postup schválení účetní závěrky – Smírčí řízení – Oznámení
            smírčího orgánu (viz bod 68)
      5.                     Zemědělství – EZOZF – Poskytování podpor a prémií – Povinnost členských států zavést efektivní systém administrativních kontrol
            a kontrol na místě (viz bod 160)
      6.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Financování EZOZF – Zásady – Odepření financování neoprávněných výdajů (viz body
            181-184)
      7.                     Zemědělství – EZOZF – Poskytování podpor a prémií – Povinnost členských států zavést efektivní systém administrativních kontrol
            a kontrol na místě – Dosah (Nařízení Komise č. 3887/92, čl. 6 odst. 1) (viz bod 195)
      Předmět 
      
         
               Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2006/334/ES ze dne 28. dubna 2006 o vyloučení z financování Společenství některých
                  výdajů vynaložených členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř.
                  věst. L 124, s. 21) v rozsahu, v němž vylučuje určité výdaje uskutečněné Italskou republikou v odvětví ovoce a zeleniny, mléka
                  a mléčných výrobků, orné půdy, rozvoje venkova, jakož i pokud jde o otázku lhůt splatnosti
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.