CELEX: 62015CN0241
Language: sv
Date: 2015-05-25 00:00:00
Title: Mål C-241/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Cluj (Rumänien) den 25 maj 2015 – brottmål mot Niculaie Aurel Bob-Dogi

27.7.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 245/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Cluj (Rumänien) den 25 maj 2015 – brottmål mot Niculaie Aurel Bob-Dogi
   (Mål C-241/15)
   (2015/C 245/15)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Cluj
   
      Part i brottmålet vid den nationella domstolen
   
   Niculaie Aurel Bob-Dogi
   
      Tolkningsfrågor/Giltighetsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska begreppet ”förekomsten av en arresteringsorder” i artikel 8.1 c i rambeslut [2002/584/RIF] (1), förstås som en nationell – intern – arresteringsorder utfärdad i enlighet med den utfärdade medlemsstatens straffprocesslagstiftning, och därmed åtskild från den europeiska arresteringsordern?
            
         
               2)
            
            
               Om den första frågan ska besvaras jakande, utgör då avsaknaden av en nationell – intern – arresteringsorder ett implicit skäl till att inte verkställa den europeiska arresteringsorden?
            
         
      (1)  Rådets rambeslut 2002/584/RIF av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna (EGT L 190, s. 1).