CELEX: 32002R1224
Language: es
Date: 2002-07-08 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1224/2002 de la Comisión, de 8 de julio de 2002, relativo a la modificación, por vez primera, del Reglamento (CE) n° 310/2002 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe

Avis juridique important

|

32002R1224

Reglamento (CE) n° 1224/2002 de la Comisión, de 8 de julio de 2002, relativo a la modificación, por vez primera, del Reglamento (CE) n° 310/2002 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe  

Diario Oficial n° L 179 de 09/07/2002 p. 0010 - 0011

Reglamento (CE) no 1224/2002 de la Comisiónde 8 de julio de 2002relativo a la modificación, por vez primera, del Reglamento (CE) n° 310/2002 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de ZimbabweLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 60 y 301,Visto el Reglamento (CE) n° 310/2002 del Consejo, de 18 de febrero de 2002, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe(1),Considerando lo que sigue:(1) El artículo 8 del Reglamento (CE) n° 310/2002 faculta a la Comisión para modificar el anexo III teniendo en cuenta la información facilitada por los Estados miembros.(2) Los gobiernos de Austria, Bélgica y el Reino Unido han informado a la Comisión de que se han producido cambios en las autoridades competentes mencionadas en el anexo III, por lo que procede modificar tal anexo en consecuencia.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo III del Reglamento (CE) n° 310/2002 quedará modificado como sigue:Las autoridades competentes de Austria, Bélgica y el Reino Unido serán las siguientes: "AUSTRIAÖsterreichische Nationalbank Otto-Wagner-Platz 3 A - 1090 Wien Tel: (43-1) 404 20-0 Fax: (43-1) 404 20-73 99 Bundesministerium für Inneres Bundeskriminalamt Josef-Holaubek-Platz 1 A - 1090 Wien Tel: (43-1) 313 45-0 Fax: (43-1) 313 45-852 90BÉLGICAMinistère des affaires économiques Administration des relations économiquesServices LicencesRue Général Leman 60 B - 1040 Bruxelles Tel: (32-2) 206 58 11 Fax: (32-2) 230 83 22 Ministère des finances Trésorerie Avenue des Arts 30 B - 1040 Bruxelles Fax: (32-2) 233 75 18 Tel: (32-2) 233 81 11REINO UNIDOHM Treasury International Financial Services Team 19 Allington Towers London SW1E 5EB United Kingdom Tel: (44-207) 270 55 50 Fax: (44-207) 270 43 65 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tel: (44-207) 601 46 07 Fax: (44-207) 601 43 09GibraltarFinancial Services Commission PO Box 940 Suite 943EuroportGibraltar Tel: (350) 402 83 Fax: (350) 402 82".Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 2002.Por la ComisiónChristopher PattenMiembro de la Comisión(1) DO L 50 de 21.2.2002, p. 4.