CELEX: 31999R1371
Language: es
Date: 1999-06-25 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1371/1999 de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 762/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierras

Avis juridique important

|

31999R1371

Reglamento (CE) n° 1371/1999 de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 762/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierras  

Diario Oficial n° L 162 de 26/06/1999 p. 0044 - 0045

REGLAMENTO (CE) N° 1371/1999 DE LA COMISIÓNde 25 de junio de 1999por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 762/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierrasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productos de determinados cultivos herbáceos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1624/98(2), y, en particular, su artículo 12,(1) Considerando que el Reglamento (CE) n° 762/94 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1981/98(4), establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 en lo referente a la retirada de tierras y dispone, en particular, que las superficies retiradas deben permanecerlo durante un período de tiempo que no puede finalizar antes del 31 de agosto y que, salvo disposición en contra, no deben utilizarse para obtener productos agrícolas ni con fines lucrativos;(2) Considerando que, en el mes de mayo de 1999, varias regiones de la Comunidad han sufrido inundaciones excepcionales; que esto dificulta el pastoreo del ganado en los lugares habituales; que, por consiguiente, procede buscar alternativas temporales para la estabulación y alimentación del ganado; que la utilización de tierras retiradas de la producción en el marco del régimen de cultivos herbáceos podría paliar en parter esta situación; que, no obstante, conviene adoptar medidas dirigidas a garantizar el cumplimiento del carácter no lucrativo de la utilización de dichas tierras;(3) Considerando que, por consiguiente, es necesario establecer una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 762/94;(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité conjunto de gestión de cereales, materias grasas y forrajes desecados,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En la campaña de comercialización 1999/2000, no obstante lo dispuesto en los apartados 2, 3 y 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 762/94, las tierras declaradas de barbecho podrán utilizarse para la estabulación y la alimentación del ganado, del 15 de mayo al 15 de julio de 1999, en las regiones indicadas en el anexo del presente Reglamento.Artículo 2Los Estados miembros interesados adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar que las tierras retiradas que se utilicen como pastos se pongan a disposición de los ganaderos de las regiones en cuestión sin ánimo lucrativo.Artículo 3El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir del 15 de mayo de 1999.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 12.(2) DO L 210 de 28.7.1998, p. 3.(3) DO L 90 de 7.4.1994, p. 8.(4) DO L 256 de 18.9.1998, p. 8.ANEXO1. ALEMANIAHesse- Landkreise Gross Gerau, BergstrasseRenania-Palatinado- Landkreise: Alzey-Worms, Ludwigshafen, Germersheim- Kreisfreie Städte: Worms, Frankenthal (Pfalz), Ludwigshafen a.R., SpeyerBaden-WürttembergRegierungsbezirk Karlsruhe- Landkreise: Karlsruhe, Rastatt; Rhein-Neckar-KreisRegierungsbezirk Freiburg- Ortenaukreis, Landkreise Emmendingen, KonstanzRegierungsbezirk Tübingen- Landkreis Ravensburg, Bodensee-KreisBavieraRegierungsbezirk Schwaben- Landkreise: Donau-Ries, Dillingen a.d. Donau, Aichach-Friedberg, Günzburg, Augsburg, Neu-Ulm, Unterallgäu, Ostallgäu, Oberallgäu, Lindau/B.Regierungsbezirk Oberbayern- Landkreise: Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen, Freising, Dachau, Erding, Mühldorf a. Inn, Fürstenfeldbruck, Starnberg, München, Ebersberg, Rosenheim, Miesbach, Bad Tölz-Wolfratshausen, Landsberg a. Lech, Weilheim-Schongau, Garmisch-PartenkirchenRegierungsbezirk Niederbayern- Landkreise: Straubing-Bogen, Deggendorf, Dingolfing-Landau, Landshut, Kehlheim, Passau, Rottal-InnRegierungsbezirk Oberpfalz- Landkreis Regensburg2. AUSTRIABurgenland- Oberwart, GüssingNiederösterreich- Amstetten, Melk, Krems Stadt, Krems Land, St Pölten Land, Tulln, Korneuburg, Wien-Umgebung, Gänserndorf, Bruck/LeithaOberösterreich- Perg, EferdingSteiermark- FeldbachTirol- ImstVorarlberg- Gesamtes Bundesland