CELEX: 32021D0814
Language: it
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Decisione (PESC) 2021/814 del Consiglio del 20 maggio 2021 che modifica la decisione (PESC) 2017/915 relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi

21.5.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 180/151
               
            
         DECISIONE (PESC) 2021/814 DEL CONSIGLIO
         del 20 maggio 2021
         che modifica la decisione (PESC) 2017/915 relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi
         IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 28, paragrafo 1, e 31, paragrafo 1,
         vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il 29 maggio 2017 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2017/915 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il 30 luglio 2020 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2020/1134 (2) che modifica la decisione (PESC) 2017/915 e proroga il periodo di attuazione delle attività di cui all’articolo 1 fino al 30 giugno 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, il 31 marzo 2021, e Expertise France, il 6 aprile 2021, nelle rispettive qualità di agenzie esecutive, hanno chiesto l’autorizzazione dell’Unione a prorogare per una seconda volta l’attuazione della decisione (PESC) 2017/915 fino al 31 gennaio 2022, a causa delle persistenti difficoltà derivanti dalla pandemia di COVID-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il proseguimento delle attività di cui all’articolo 1 della decisione (PESC) 2017/915 non ha implicazioni sul piano delle risorse finanziarie fino al 31 gennaio 2022,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            L’articolo 5 della decisione (PESC) 2017/915 è sostituito dal seguente:
            
               
                  «A
                     rticolo 5
                  
                  La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
                  Essa cessa di produrre effetti il 31 gennaio 2022.».
               
            
         
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 20 maggio 2021
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  Il presidente
               
               A. SANTOS SILVA
            
         
         
            (1)  Decisione (PESC) 2017/915 del Consiglio, del 29 maggio 2017, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi (GU L 139 del 30.5.2017, pag. 38).
         
            (2)  Decisione (PESC) 2020/1134 del Consiglio, del 30 luglio 2020, che modifica la decisione (PESC) 2017/915, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi (GU L 247 del 31.7.2020, pag. 24).