CELEX: 32018D1611
Language: ro
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2018/1611 a Consiliului din 25 octombrie 2018 de modificare a Deciziei 2010/638/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea

26.10.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 268/47
               
            
         DECIZIA (PESC) 2018/1611 A CONSILIULUI
         din 25 octombrie 2018
         de modificare a Deciziei 2010/638/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     La 25 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/638/PESC (1) privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pe baza unei revizuiri a Deciziei 2010/638/PESC, măsurile restrictive respective ar trebui să fie prelungite până la 27 octombrie 2019.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Informațiile referitoare la gradul militar deținut de două dintre persoanele incluse pe lista din anexa la Decizia 2010/638/PESC ar trebui actualizate.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prin urmare, Decizia 2010/638/PESC ar trebui modificată în consecință,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Decizia 2010/638/PESC se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Articolul 8 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(2)   Prezenta decizie se aplică până la 27 octombrie 2019. Aceasta se reexaminează permanent. Aceasta se reînnoiește sau se modifică, după caz, în situația în care Consiliul consideră că obiectivele sale nu au fost îndeplinite.”
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Anexa la Decizia 2010/638/PESC se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa la prezenta decizie.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 25 octombrie 2018.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               J. BOGNER-STRAUSS
            
         
         
            (1)  Decizia 2010/638/PESC a Consiliului din 25 octombrie 2010 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea (JO L 280, 26.10.2010, p. 10).
      
      
         
            ANEXĂ
            „
                  
                     ANEXĂ
                     
                        LISTA PERSOANELOR MENȚIONATE LA ARTICOLELE 3 ȘI 4
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 Nume
                                 (și eventualele pseudonime)
                              
                              
                                 Informații de identificare
                              
                              
                                 Motive
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 Căpitan Moussa Dadis CAMARA
                              
                              
                                 d.n.: 1.1.1964 sau 29.12.1968
                                 Pas.: R0001318
                              
                              
                                 Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Colonel Moussa Tiégboro CAMARA
                              
                              
                                 d.n.: 1.1.1968
                                 Pas.: 7190
                              
                              
                                 Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Colonel dr. Abdoulaye Chérif DIABY
                              
                              
                                 d.n.: 26.2.1957
                                 Pas.: 13683
                              
                              
                                 Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Locotenent Aboubacar Chérif (pseudonim Toumba) DIAKITÉ
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Colonel Jean-Claude PIVI (pseudonim Coplan)
                              
                              
                                 d.n.: 1.1.1960
                              
                              
                                 Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea.
                              
                           
               ”