CELEX: 62014TN0436
Language: mt
Date: 2014-06-09 00:00:00
Title: Kawża T-436/14: Rikors ippreżentat fid- 9 ta’ Ġunju 2014 – Neka Novin vs Il-Kunsill

4.8.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 253/60
            
         Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Ġunju 2014 – Neka Novin vs Il-Kunsill
   (Kawża T-436/14)
   2014/C 253/81
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Neka Novin (Yusef Abad, l-Iran) (rappreżentant: L. Vidal, avukat)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Kunsill sabiex tinżamm is-sanzjoni imposta fuq ir-rikorrenti, kif imsemmi fl-avviż tal-15 ta’ Marzu 2014;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka tliet motivi.
   
               1.
            
            
               L-ewwel motiv huwa bbażat fuq żball ta’ liġi, sa fejn il-motiv mogħti għaż-żamma tal-miżuri restrittivi, imposti fuq ir-rikorrenti, ma huwiex biżżejjed.
            
         
               2.
            
            
               It-tieni motiv huwa bbażat fuq żball manifest ta’ evalwazzjoni, sa fejn il-konvenut ikkunsidra b’mod żbaljat li r-rikorrenti akkwistat tagħmir speċjalizzat li għandu applikazzjoni diretta fil-programm nukleari Iranjan.
            
         
               3.
            
            
               It-tielet motiv huwa bbażat fuq ksur ta’ proporzjonalità u fuq id-dritt għall-proprjetà.