CELEX: 62012FN0040
Language: cs
Date: 2012-03-20 00:00:00
Title: Věc F-40/12: Žaloba podaná dne 20. března 2012 — ZZ v. EASA

23.6.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 184/24
            
         Žaloba podaná dne 20. března 2012 — ZZ v. EASA
   (Věc F-40/12)
   2012/C 184/53
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: A. G. Schwend, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro bezpečnost letectví
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí o propuštění žalobce a návrh na náhradu škody, kterou žalobce údajně utrpěl z důvodu tohoto propuštění a tvrzeného obtěžování.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí o rozvázání pracovního poměru ze dne 24. května 2011 se všemi finančními důsledky, které z něho vyplývají;
            
         
               —
            
            
               uložit EASA zaplacení částky ve výši 301 559,04 eur jako náhradu majetkové újmy;
            
         
               —
            
            
               uložit EASA zaplacení částky ve výši 50 000 eur jako náhradu morální újmy;
            
         
               —
            
            
               uložit EASA zaplacení částky stanovené na 250 eur za den, a to ode dne 23. května 2011 do dne oznámení rozhodnutí, které bude přijato, jako náhradu morální újmy způsobené obtěžováním;
            
         
               —
            
            
               uložit EASA náhradu nákladů řízení.