CELEX: 31996R1350
Language: it
Date: 1996-07-11 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1350/96 della Commissione dell'11 luglio 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 3478/92 recante modalità di applicazione del regime di premi previsto nel settore del tabacco greggio

Avis juridique important

|

31996R1350

Regolamento (CE) n. 1350/96 della Commissione dell'11 luglio 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 3478/92 recante modalità di applicazione del regime di premi previsto nel settore del tabacco greggio  

Gazzetta ufficiale n. L 174 del 12/07/1996 pag. 0015 - 0016

REGOLAMENTO (CE) N. 1350/96 DELLA COMMISSIONE dell'11 luglio 1996 che modifica il regolamento (CEE) n. 3478/92 recante modalità di applicazione del regime di premi previsto nel settore del tabacco greggioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 415/96 (2), in particolare l'articolo 7,considerando che, conformemente a quanto disposto dall'articolo 5, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2075/92, la concessione del premio è subordinata alla condizione che il tabacco in foglia provenga da una zona di produzione determinata;considerando che, a norma dell'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3478/92 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 259/96 (4), queste zone di produzione sono sottoposte ad un riesame annuale che consente di adeguarle, se del caso, agli sviluppi sia quantitativi che qualitativi del mercato;considerando che queste zone di produzione sono riconosciute in base a zone tradizionali di produzione del tabacco; che gli Stati membri interessati possono chiedere, per una corretta gestione della produzione di un determinato gruppo di varietà ed entro i limiti del rispettivo limite di garanzia, di inserire una zona tradizionale nell'elenco delle zone di produzione riconosciute;considerando che, su richiesta della Germania e tenuto conto del fatto che le tre zone in causa sono zone tradizionali, occorre modificare l'allegato I del regolamento (CEE) n. 3478/92 in cui figurano le zone di produzione riconosciute;considerando che, in seguito all'adesione dell'Austria, è necessario stabilire le zone di produzione e il tasso di umidità per la produzione di dark air-cured austriaco; che occorre pertanto modificare gli allegati I e III del regolamento (CEE) n. 3478/92;considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3478/92 è modificato come segue:1) Nell'allegato I, il punto III «Dark air-cured» è sostituito dall'allegato del presente regolamento.2) Nell'allegato III, il punto III è sostituito dal testo seguente:>SPAZIO PER TABELLA>.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso è applicabile a decorrere dal raccolto 1996.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, l'11 luglio 1996.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 70.(2) GU n. L 59 dell'8. 3. 1996, pag. 3.(3) GU n. L 351 del 2. 12. 1992, pag. 17.(4) GU n. L 34 del 13. 2. 1996, pag. 14.ALLEGATO «ALLEGATO IZONE DI PRODUZIONE RICONOSCIUTE>SPAZIO PER TABELLA>