CELEX: C2000/020/13
Language: de
Date: 2000-01-22 00:00:00
Title: Rechtssache C-4/99 P: Rechtsmittel des Anthony Goldstein gegen den Beschluß des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 28. Oktober 1998 in der Rechtssachen T-100/98, Anthony Goldstein/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 6. Januar 1999

22.1.2000             DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      C 20/7
Finanzgericht Münster (Deutschland) in dem bei diesem anhän-         1. Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
gigen Rechtsstreit Eurowings Luftverkehrs AG gegen Finanz-
amt Dortmund-Unna vorgelegtes Ersuchen um Vorabentschei-             2. Die Rechtsmittelführerin trägt ihre eigenen Kosten.
dung über die Auslegung von Artikel 59 EG-Vertrag (nach
Änderung jetzt Artikel 49 EG) hat der Gerichtshof unter
Mitwirkung des Präsidenten G. C. Rodrı́guez Iglesias, der Kam-       (1) ABl. C 226 vom 7.8.1999.
merpräsidenten J. C. Moitinho de Almeida (Berichterstatter),
D. A. O. Edward und L. Sevón sowie der Richter P. J. G. Kap-
teyn, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann,
H. Ragnemalm und M. Wathelet — Generalanwalt: J. Mischo;
Kanzler: H. A. Rühl, Hauptverwaltungsrat — am 26. Oktober
1999 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
Artikel 59 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 49 EG) steht
nationalen Rechtsvorschriften über die Gewerbesteuer wie den im      Rechtsmittel des Anthony Goldstein gegen den Beschluß
Ausgangsverfahren strittigen entgegen.                               des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemein-
                                                                     schaften (Vierte Kammer) vom 28. Oktober 1998 in der
                                                                     Rechtssachen T-100/98, Anthony Goldstein/Kommission
(1) ABl. C 295 vom 27.9.1997.                                        der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 6. Januar
                                                                                                   1999
                                                                                        (Rechtssache C-4/99 P)
                                                                                             (2000/C 20/13)
            BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES                              Anthony Goldstein hat am 6. Januar 1999 ein Rechtsmittel
                                                                     gegen den Beschluß des Gerichts erster Instanz der Europäi-
                                                                     schen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 28. Oktober
                        (Erste Kammer)                               1998 in der Rechtssache T-100/98, Anthony Goldstein/Kom-
                                                                     mission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt.
                   vom 14. Oktober 1999
                                                                     Mit Beschluß vom 8. Juli 1999 hat der Gerichtshof (Vierte
in der Rechtssache C-188/99 P: Karola Gluiber gegen Rat              Kammer) das Rechtsmittel zurückgewiesen und dem Rechts-
der Europäischen Union und Kommission der Europäi-                   mittelführer die Kosten des Verfahrens auferlegt.
                  schen Gemeinschaften (1)
(„Offensichtlich unzulässiges und offensichtlich unbegrün-
                      detes Rechtsmittel“)
                         (2000/C 20/12)
                                                                     Rechtsmittel der Kommission gegen den Beschluß des
                  (Verfahrenssprache: Deutsch)                       Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
                                                                     (Dritte Kammer) vom 14. September 1999 in der Rechts-
                                                                     sache T-145/98, ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsge-
In der Rechtssache C-188/99 P, Karola Gluiber, wohnhaft in           meinschaft Deutscher Tierzüchter mbH/Kommission der
Staudernheim (Deutschland), Prozeßbevollmächtigter: Rechts-          Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 22. Septem-
anwalt Dieter Rogalla, Hamm, Zustellungsbevollmächtigte:                                        ber 1999
Rechtsanwältin Marguit Capus-Leelare, 117, av. Gaston Dide-
rich, Luxemburg, betreffend ein Rechtsmittel gegen den Be-
schuß des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemein-                             (Rechtssache C-349/99 P)
schaften (Erste Kammer) vom 16. März 1999 in der Rechts-
sache T-147/98 (Gluiber/Rat und Kommission; nicht in der                                     (2000/C 20/14)
amtlichen Sammlung veröffentlicht) wegen Aufhebung dieses
Beschlusses, andere Verfahrensbeteiligte: Rat der Europäischen
Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften,                Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften hat am
hat der Gerichtshof unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten           22. September 1999 ein Rechtsmittel gegen den Beschluß des
L. Sevón sowie der Richter D. A. O. Edward und P. Jann (Be-         Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
richterstatter) — Generalanwalt: A. La Pergola; Kanzler:             (Dritte Kammer) vom 14. September 1999 in der Rechtssache
R. Grass — am 14. Oktober 1999 einen Beschluß mit folgen-            T-145/98, ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft
dem Tenor erlassen:                                                  Deutscher Tierzüchter mbH/Kommission der Europäischen