CELEX: 32022R0807
Language: hu
Date: 2022-05-23 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2022/807 végrehajtási rendelete (2022. május 23.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet helyesbítéséről

2022.5.24.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 145/31
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2022/807 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2022. május 23.)
         a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A Bizottság az (EU) 2022/191 bizottsági végrehajtási rendelettel (2) a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára végleges dömpingellenes vámot vetett ki.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet (347) preambulumbekezdése és melléklete hibát tartalmazott a mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártó, a Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. nevével kapcsolatban. E vállalat neve a (347) preambulumbekezdésben és az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet mellékletében tévesen hiányos volt, azaz nem tartalmazta a vállalat nevének utolsó három szavát (Products Co., Ltd).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Következésképpen az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet (347) preambulumbekezdése és melléklete nem tükrözi a mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártó, a Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. pontos nevét. Ezért a Bizottság úgy határozott, hogy ennek megfelelően helyesbíti a (347) preambulumbekezdést és az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet mellékletét. E helyesbítésnek az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet hatálybalépésétől, nevezetesen 2022. február 18-tól kell hatályba lépnie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az (EU) 2016/1036 rendelet 15. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            
               (1)   Az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet (347) preambulumbekezdése helyébe a következő szöveg lép:
               
                  
                              „(347)
                           
                           
                              Az érdekelt felek végső tájékoztatását követően a Bizottság megjegyezte, hogy az együttműködő exportáló gyártók jegyzéke néhány elírást tartalmazott, ezeket azonban helyesbítette. A helyesbítések az érintett felek által a mintavételi űrlapon szolgáltatott információkon alapultak. Tehát a Shanghai Foreign Trade (Pudong) Co., Ltd, amely a vele kapcsolatban álló gyártók, a Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd és a Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd tekintetében nyújtott be mintavételi információkat, kikerült a jegyzékből, és a vele kapcsolatban álló gyártók kerültek be helyette. A BSC Corporation, a vele kapcsolatban álló vállalat, a Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd által gyártott terméket exportáló kereskedő szintén kikerült a jegyzékből, és a vele kapcsolatban álló gyártó került be helyette.”
                           
                        
            
            
               (2)   Az (EU) 2022/191 végrehajtási rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.
            
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet visszaható hatállyal, 2022. február 18-án lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2022. május 23-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 176., 2016.6.30., 21. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2022/191 végrehajtási rendelete (2022. február 16.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről (HL L 36., 2022.2.17., 1. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A mintában nem szereplő együttműködő exportáló gyártók:
            
                        Ország
                     
                     
                        Név
                     
                     
                        TARIC-kiegészítő kód
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Anhui Goodlink Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C859
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Beijing Jinzhaobo High Strength Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C767
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd
                     
                     
                        C768
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Celo Suzhou Precision Fasteners Co. Ltd,
                     
                     
                        C769
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Changshu City Standard Parts Factory Co., Ltd
                     
                     
                        C770
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        CHENGLONG TECHNOLOGY (JIAXING) CO., LTD
                     
                     
                        C771
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        EC International (Nantong) Co., Ltd
                     
                     
                        C772
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        FASTWELL METAL PRODUCTS CO., LTD
                     
                     
                        C773
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Finework (Hunan) New Energy Technology Co., Ltd
                     
                     
                        C774
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        FRÖTEK Plastic Technology(Wuxi) CO., LTD
                     
                     
                        C775
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Haining Hisener Trade Co., Ltd
                     
                     
                        C776
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAINING JINJIE METAL CO., LTD
                     
                     
                        C778
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN BOOMING FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C779
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Haiyan C&F Fittings Co., LTD
                     
                     
                        C780
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN GUANGDA HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C781
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Haiyan Jiamei Hardware Manufacturing And Tech. Co., Ltd
                     
                     
                        C782
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Haiyan Shangxin Standarf Parts Co., Ltd
                     
                     
                        C783
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN TIANQI STANDARD PARTS CO., LTD
                     
                     
                        C784
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Haiyan Wancheng Fasteners Co., Ltd
                     
                     
                        C785
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN XINGLONG FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C786
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN YIHUI HARDWARE TECHNOLOGY CO., LTD
                     
                     
                        C787
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HAIYAN YOUSUN ENTERPRISE CO., LTD
                     
                     
                        C788
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HANDAN HAOSHENG FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C789
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        HILTI (CHINA) LTD
                     
                     
                        C790
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jia Xing Tai Cheng Aoto Parts Co., Ltd
                     
                     
                        C791
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiashan Chaoyi Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C792
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIASHAN GIANT IMP.&EXP.TRADE CO., LTD
                     
                     
                        C793
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiashan Sanxin Fastener Company Limited
                     
                     
                        C794
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiashan United Oasis Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C795
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIASHAN WEIYUE FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C796
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiashan Xiaohai Metal Products Factory
                     
                     
                        C797
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIASHAN YONGXIN FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C798
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING CHENGFENG METAL PRODUCTS CO., LTD
                     
                     
                        C799
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING H.J TECH INDUSTRY LIMITED
                     
                     
                        C800
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiaxing Huanhuan Tong Plastic Industry Co., LTD
                     
                     
                        C801
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING KINFAST HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C802
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING LONGSHENG HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C803
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiaxing Shangxiang Import and Export Co., LTD
                     
                     
                        C804
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING SULATER AUTO PARTS CO., LTD
                     
                     
                        C805
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING TAIXIN AUTO PARTS MANUFACTURING CO., LTD
                     
                     
                        C806
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jiaxing Victor Screw Co., Ltd
                     
                     
                        C807
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JIAXING ZHENGYING HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C808
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Jinan Huayang Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C809
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        JINAN STAR FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C810
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Lianyungang Suli Hardware Technology Co., Ltd
                     
                     
                        C811
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        NEDSCHROEF FASTENERS (KUNSHAN) CO., LTD
                     
                     
                        C812
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        NEW STARWDH INDUSTRIAL CO., LTD
                     
                     
                        C813
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Dongxin High-Strength Nut Co., Ltd
                     
                     
                        C814
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Economic & Technical Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd
                     
                     
                        C815
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd
                     
                     
                        C816
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        NINGBO LEMNA PRODUCT TECHNOLOGY CO., LTD
                     
                     
                        C817
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd
                     
                     
                        C818
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Nanjubaoge Fastener Manufacturing Co. Ltd
                     
                     
                        C819
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C820
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Shengtai Fastener Technology Co., Ltd
                     
                     
                        C821
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Taida Hezhong Fastener Manufacture Co., Ltd
                     
                     
                        C822
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Zhenghai Yongding Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C823
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        NINGBO ZHONGBIN FASTENER MFG. CO., LTD
                     
                     
                        C824
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Ningbo Zhongjiang High Strength Bolts Co., Ltd
                     
                     
                        C825
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        OK TECH CO., LTD
                     
                     
                        C826
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        PINGHU OTEBAY HARDWARE PRODUCT CO. LTD
                     
                     
                        C827
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Pinghu Sanjiaozhou Lubricant Co., Ltd
                     
                     
                        C828
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Pol Shin Fastener (Zhejiang) Co., Ltd
                     
                     
                        C829
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        QIFENG PRECISION INDUSTRY SCI-TECH CORP.
                     
                     
                        C830
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai Autocraft Co., Ltd
                     
                     
                        C831
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        SHANGHAI CHAEN CHIA FASTENERS CO., LTD
                     
                     
                        C832
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADE CO., LTD
                     
                     
                        C833
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd
                     
                     
                        C777
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd
                     
                     
                        C834
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai Galgem Hardware Company Limited
                     
                     
                        C835
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai High-Strength Bolts Plant
                     
                     
                        C836
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C837
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Shanghai Yueda Nails Co., Ltd
                     
                     
                        C838
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        SSF INDUSTRIAL CO., LIMITED
                     
                     
                        C839
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co. Ltd
                     
                     
                        C840
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Suzhou Hongly Hardware Co., Ltd
                     
                     
                        C841
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Suzhou Litto Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C842
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Suzhou YNK Fastener Co., Ltd
                     
                     
                        C843
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Yantai Agrati Fasteners Ltd
                     
                     
                        C844
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        YUYAO ALFIRSTE HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C845
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Yuyao Zhenrui Metal Co., Ltd
                     
                     
                        C846
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZHE JIANG WORLD WIN FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C847
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Zhejiang Channov Auto Parts Co., Ltd
                     
                     
                        C848
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZHEJIANG CHAOBOER HARDWARE CO., LTD
                     
                     
                        C849
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZHEJIANG DONGHE MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED
                     
                     
                        C850
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Zhejiang Excellent Industries Co. Ltd
                     
                     
                        C851
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZHEJIANG MS TECHNOLOGY CO., LTD
                     
                     
                        C852
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZHEJIANG NEW SHENGDA FASTENER CO., LTD
                     
                     
                        C853
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        ZheJiang RuiZhao Technology Co., Ltd
                     
                     
                        C854
                     
                  
                        Kínai Népköztársaság
                     
                     
                        Zhejiang Tianyuan Metal Products Co., Ltd
                     
                     
                        C855