CELEX: 62012CA0611
Language: lv
Date: 2014-10-14 00:00:00
Title: Lieta C-611/12 P: Tiesas (virspalāta) 2014. gada 14. oktobra spriedums – Jean-François Giordano /Eiropas Komisija Apelācija — Kopējā zivsaimniecības politika — Zvejas kvotas — Komisijas ārkārtas pasākumi — Savienības ārpuslīgumiskā atbildība — LESD 340. panta otrā daļa — Nosacījumi — Reāls un droši zināms kaitējums — Subjektīvas zvejas tiesības

22.12.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 462/3
            
         Tiesas (virspalāta) 2014. gada 14. oktobra spriedums – Jean-François Giordano/Eiropas Komisija
   (Lieta C-611/12 P) (1)
   
   (Apelācija - Kopējā zivsaimniecības politika - Zvejas kvotas - Komisijas ārkārtas pasākumi - Savienības ārpuslīgumiskā atbildība - LESD 340. panta otrā daļa - Nosacījumi - Reāls un droši zināms kaitējums - Subjektīvas zvejas tiesības)
   (2014/C 462/04)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Jean-François Giordano (pārstāvji – D. Rigeade un A. Scheuer, avocats)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Bouquet un D. Nardi)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas spriedumu Giordano/Komisija (T 114/11, EU:T:2012:585);
            
         
               2)
            
            
               Jean-François Giordano lietā T-114/11 celto prasību par zaudējumu atlīdzību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Jean-François Giordano un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
            
         
      (1)  OV C 71, 9.3.2013.