CELEX: C2000/034/49
Language: nl
Date: 2000-02-05 00:00:00
Title: Zaak T-264/99: Beroep, op 28 oktober 1999 ingesteld door Demarol B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 34/26                NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    5.2.2000
Beroep, op 28 oktober 1999 ingesteld door Demarol B.V.                  Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
    tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                                                                        — nietig te verklaren het besluit van het Europees Parlement.
                        (Zaak T-264/99)
                          (2000/C 34/49)                                Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        Verzoekster verzoekt om nietigverklaring van het besluit van
                      (Procestaal: Nederlands)
                                                                        het Europees Parlement om de exploitatie van de krantenkios-
                                                                        ken in de gebouwen Bertha von Suttner en Paul-Henri Spaak,
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               alsook de kiosk in de binnenstraat van het gebouw Altero
schappen is op 28 oktober 1999 beroep tegen Commissie van               Spinelli, aan een andere inschrijver te gunnen en dus niet op
de Europese Gemeenschappen ingesteld door Demarol B.V., te              haar offerte in te gaan.
Harderwijk (Nederland), vertegenwoordigd door C.J.M. van
Zeijl, advocaat te Harderwijk, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg ter griffie van het Gerecht van eerste aanleg,                In het bestreden besluit overwogen de diensten van het
Kirchberg.                                                              Parlement, dat
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                     — gelet op de vorige balansen (overgedragen verlies en een
                                                                            aanzienlijk deficit tijdens de jaren 1996 tot en met 1998),
a) de beschikking van de Commissie van 20 januari 1999,                     verzoeksters offerte niet voldeed aan de criteria van
     waarbij de Nederlandse autoriteiten om aanvullende infor-              economische capaciteit;
     matie is verzocht, alsmede de beschikking van de Commis-
     sie van 20 juli 1999 (C(1999)2539 def) (1) betreffende             — de Griekse en de Portugese pers in de offerte niet aan bod
     staatssteun van Nederland ten behoeve van 633 Nederland-               kwam, en
     se tankstations in de grensstreek met Duitsland, nietig te
     verklaren;                                                         — de offerte van de gekozen inschrijver gedetailleerder en
                                                                            interessanter was, gelet op de gepersonaliseerde dienstver-
b) de Commissie te veroordelen in de kosten van het geding.                 lening en de openingsuren die werden voorgesteld.
Middelen en voornaamste argumenten                                      Er zij op gewezen, dat in casu de algemene marktvoorwaarden,
                                                                        het financieel reglement en richtlijn 92/50 van de Raad mutatis
                                                                        mutandis van toepassing zijn.
De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met
die in zaak T-210/99.
                                                                        Tot staving van haar aanspraken beroept verzoekster zich op
                                                                        schending van
(1) PB L 280 van 30.10.99, blz. 87.
                                                                        — het financieel reglement van 21 december 1977, dat van
                                                                            toepassing is op de algemene begroting van de Europese
                                                                            Gemeenschappen, meer in het bijzonder de artikelen 56,
                                                                            58, lid 3, en 139;
                                                                        — richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betref-
Beroep, op 2 november 1999 ingesteld door Librairie de                      fende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen
               Rome tegen Europees Parlement                                van overheidsopdrachten voor dienstverlening (PB L 209,
                                                                            blz. 1), met name de artikelen 31 en 34;
                        (Zaak T-266/99)
                                                                        — de artikelen 4, b, en 6 van de algemenen voorwaarden van
                                                                            de offerte, en
                          (2000/C 34/50)
                                                                        — algemene rechtsbeginselen, meer in het bijzonder het
                                                                            beginsel van goed bestuur.
                         (Procestaal: Frans)
                                                                        Voorts beroept verzoekster zich op een kennelijke beoorde-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        lingsfout die in casu zou zijn begaan, alsmede op gebrek aan
schappen is op 2 november 1999 beroep tegen Europees
                                                                        motivering.
Parlement ingesteld door de vennootschap Librairie de Rome,
gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door L. Dehin en
C. Brüls, advocaten te Luik, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg bij C. Duro, advocaat aldaar, Rue de la Chapelle 3.