CELEX: 32014D0216
Language: el
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση 2014/216/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2014, για την εφαρμογή της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία

15.4.2014   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 111/91
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/216/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 14ης Απριλίου 2014
         για την εφαρμογή της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία
         ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,
         Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου της 5ης Μαρτίου 2014σχετικά με περιοριστικά μέτρα έναντι ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων εν όψει της κατάστασης στην Ουκρανία (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Στις 5 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Θα πρέπει να προστεθούν επιπλέον πρόσωπα στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Επιπλέον, πρέπει να τροποποιηθούν τα αναγνωριστικά στοιχεία τριών προσώπων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Το παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ.
         
         
            Άρθρο 2
            Το παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Λουξεμβούργο, 14 Απριλίου 2014.
            
               
                  Για το Συμβούλιο
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               C. ASHTON
            
         
         
            (1)  EE L 66 της 6.3.2014, σ. 26.
         
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            
               Πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 1
            
            
                         
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                     
                        Αναγνωριστικά στοιχεία
                     
                     
                        Αιτιολογία
                     
                     
                        Ημερομηνία καταχώρισης
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        Serhiy Arbuzov
                     
                     
                        Ημερομ. γέννησης: 24 Μαρτίου 1976, πρώην Πρωθυπουργός της Ουκρανίας.
                     
                     
                        Πρόσωπο σε σχέση με το οποίο έχει κινηθεί έρευνα στην Ουκρανία για συμμετοχή σε εγκλήματα σχετιζόμενα με την υπεξαίρεση ουκρανικού δημόσιου χρήματος και την παράνομη μεταφορά του εκτός της χώρας.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Yuriy Ivanyushchenko
                     
                     
                        Ημερομ. γέννησης: 21 Φεβρουαρίου 1959, βουλευτής του Κόμματος των Περιφερειών.
                     
                     
                        Πρόσωπο σε σχέση με το οποίο έχει κινηθεί έρευνα στην Ουκρανία για συμμετοχή σε εγκλήματα σχετιζόμενα με την υπεξαίρεση ουκρανικού δημόσιου χρήματος και την παράνομη μεταφορά του εκτός της χώρας.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        Oleksandr Klymenko
                     
                     
                        Ημερομ. γέννησης: 16 Νοεμβρίου 1980, πρώην Υπουργός Εσόδων και Δαπανών.
                     
                     
                        Πρόσωπο σε σχέση με το οποίο έχει κινηθεί έρευνα στην Ουκρανία για συμμετοχή σε εγκλήματα σχετιζόμενα με την υπεξαίρεση ουκρανικού δημόσιου χρήματος και την παράνομη μεταφορά του εκτός της χώρας.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Edward Stavytskyi
                     
                     
                        Ημερομ. γέννησης: 4 Οκτωβρίου 1972, πρώην Υπουργός Καυσίμων και Ενέργειας της Ουκρανίας
                     
                     
                        Πρόσωπο σε σχέση με το οποίο έχει κινηθεί έρευνα στην Ουκρανία για συμμετοχή σε εγκλήματα σχετιζόμενα με την υπεξαίρεση ουκρανικού δημόσιου χρήματος και την παράνομη μεταφορά του εκτός της χώρας.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            Οι καταχωρήσεις για τα κάτωθι πρόσωπα που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ αντικαθίστανται ως εξής:
            
                         
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                     
                        Αναγνωριστικά στοιχεία
                     
                     
                        Αιτιολογία
                     
                     
                        Ημερομηνία καταχώρησης
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Oleksandr Viktorovych Yanukovych
                     
                     
                        Ημερομηνία γέννησης: 10 Ιουλίου 1973· γιος του πρώην Προέδρου, επιχειρηματίας.
                     
                     
                        Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί έρευνα όσον αφορά τη συμμετοχή του σε εγκλήματα που αφορούν την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.
                     
                     
                        6.3.2014
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Serhii Petrovych Kliuiev
                     
                     
                        Ημερομηνία γέννησης: 19 Αυγούστου 1969, αδελφός του Andrii Kliuiev, επιχειρηματίας.
                     
                     
                        Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί έρευνα όσον αφορά τη συμμετοχή του σε εγκλήματα που αφορούν την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.
                     
                     
                        6.3.2014
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Oleksii Mykolayovych Azarov
                     
                     
                        Ημερομηνία γέννησης: 13 Ιουλίου 1971· γιος του πρώην Πρωθυπουργού Azarov.
                     
                     
                        Πρόσωπο για το οποίο έχει κινηθεί έρευνα όσον αφορά τη συμμετοχή του σε εγκλήματα που αφορούν την υπεξαίρεση ουκρανικών κρατικών κεφαλαίων και την παράνομη μεταφορά τους εκτός Ουκρανίας.
                     
                     
                        6.3.2014