CELEX: 62012TA0111
Language: nl
Date: 2015-01-20 00:00:00
Title: Zaak T-111/12: Arrest van het Gerecht van 20 januari 2015 — Spanje/Commissie („Cohesiefonds – Vermindering van de financiële bijstand – Termijn voor de vaststelling van een besluit”)

2.3.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 73/23
            
         
      Arrest van het Gerecht van 20 januari 2015 — Spanje/Commissie
      (Zaak T-111/12) (1)
      
      („Cohesiefonds - Vermindering van de financiële bijstand - Termijn voor de vaststelling van een besluit”)
      (2015/C 073/30)
      Procestaal: Spaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: A. Rubio González, abogado del Estado)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Recchia, gemachtigde, aanvankelijk bijgestaan door J. Rivas Andrés en X. M. García García en vervolgens door J. Rivas Andrés, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek tot nietigverklaring van besluit C(2011) 9990 van de Commissie van 22 december 2011 tot vermindering van de uit het Cohesiefonds toegekende bijstand voor de projecten „Afvalbeheer in de autonome regio Extremadura — 2001” (CCI nr. 2001.ES.16.C.PE.043), „Waterzuivering en watervoorziening in het stroomgebied van de Duero — 2001” (CCI nr. 2000.ES.16.C.PE.070), „Afvalbeheer in de autonome regio Valencia — 2011 — Groep II” (CCI nr. 2001.ES.16.C.PE.026) en „Reiniging en zuivering van het water in de Bierzo Bajo” (CCI nr. 2000.ES.16.C.PE.036)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit C(2011) 9990 van de Commissie van 22 december 2011 tot vermindering van de uit het Cohesiefonds toegekende bijstand voor de projecten „Afvalbeheer in de autonome regio Extremadura — 2001” (CCI nr. 2001.ES.16.C.PE.043), „Waterzuivering en watervoorziening in het stroomgebied van de Duero — 2001” (CCI nr. 2000.ES.16.C.PE.070), „Afvalbeheer in de autonome regio Valencia — 2011 — Groep II” (CCI nr. 2001.ES.16.C.PE.026) en „Reiniging en zuivering van het water in de Bierzo Bajo” (CCI nr. 2000.ES.16.C.PE.036) wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 126 van 28.4.2012.