CELEX: 31964D0718
Language: en
Date: 1964-12-04 00:00:00
Title: 64/718/EEC: Commission Decision of 4 December 1964 amending Article 1 of the Decision of 30 July 1964 on the institution of a special method of administrative co-operation for applying intra-Community treatment to the fishery catches of vessels of Member States

238                                  Official Journal of the European Communities
3622/64                       OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES                                          22.12.64
                                               COMMISSION DECISION
                                                   of 4 December 1964
               amending Article 1 of the Decision of 30 July 1964 on the institution of a special
               method of administrative co-operation for applying intra-Community treatment to the
                                       fishery catches of vessels of Member States
                                                       (64/71 8/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN ECONOMIC                              subparagraph of Article 10 (2) of the Treaty, a
COMMUNITY,                                                           movement certificate (Form DD5 ) shall be
                                                                     introduced .
Having regard to the provisions of the Treaty
establishing the European Economic Community, and                    The purpose of that certificate shall be to
in particular the first subparagraph of Article 10 (2)               establish that fishery catches of vessels of a
thereof; .                                                           Member State originate in that Member State
                                                                     within the meaning of Article 9 (2) of the Treaty
Having regard to the Commission Decision of 30 July                  even     though   they    were    landed   in  another
19641 on the institution of a special method of                      Member State (hereinafter called "the Member
administrative co-operation for applying intra-Com­                  State of introduction ") either in the natural state
munity treatment to the fishery catches of vessels of                or after a process carried out on board which
Member States ;                                                      does not result in their exclusion from Chapter 3
                                                                     of the Common Customs Tariff, without
Whereas the use of the movement certificate (Form                    previously passing through a port situated in the
DD5 ) introduced by the above-mentioned Com­                         territory of the first Member State.'
mission Decision is admissible, not only where
processing of fishery, catches on board vessels of
Member States aims solely at their preservation but                                        Article 2
also where such processing does not result in the
exclusion of- those products from Chapter 3 of the               Member States shall apply this Decision from 1
Common Customs Tariff;                                           January 1965 .
HAS ADOPTED THIS DECISION :                                                                Article 3
                        Article 1                                This Decision is addressed to the Member States .
Article 1 of the Decision of 30 July 1964 shall be
amended to read as follows :                                     Done at Brussels, 4 December 1964.
    'Article 1                                                                                       For the Commission
    Within the framework         of the     administrative                  \        .                   The President
    co-operation    provided      for     in   the    first                                          Walter HALLSTEIN
1 OJ No 137, 28.8.1964, p . 2293/64.