CELEX: 62020TN0661
Language: hr
Date: 2020-10-30 00:00:00
Title: Predmet T-661/20: Tužba podnesena 30. listopada 2020. – NV/eu-LISA

18.1.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 19/60
            
         
      Tužba podnesena 30. listopada 2020. – NV/eu-LISA
      (Predmet T-661/20)
      (2021/C 19/64)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: NV (zastupnici: S. Rodrigues i A. Champetier, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 3. veljače 2020. u dijelu u kojem se tužitelju izriče ukor;
               
            
                  —
               
               
                  u slučaju potrebe poništi odluku od 3. kolovoza 2020. kojom je odbijen tužiteljev prigovor od 9. travnja 2020.;
               
            
                  —
               
               
                  mu dosudi naknadu neimovinske štete, koja se ex aequo et bono može odrediti u iznosu od 5 000 eura;
               
            
                  —
               
               
                  naloži snošenje nastalih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na prigovoru nezakonitosti odluke upravnog odbora (2015-014) o upravnim istragama od 28. siječnja 2015.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi prava obrane, povredi članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima i povredi prava na saslušanje, te povredi obveze povjerljivosti.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi članaka 12., 12.a, 17. i 19. Pravilnika o osoblju, povredi načela dobre uprave, te očitim pogreškama u ocjeni.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi članka 10. Priloga IX. Pravilniku o osoblju o stegovnom postupku i povredi dužnosti brižnog postupanja.