CELEX: 32004R1742
Language: sv
Date: 2004-10-07 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1742/2004 av den 7 oktober 2004 om ändring av förordning (EEG) nr 2235/92 om tillämpningsföreskrifter för stöd för konsumtion av färska mjölkprodukter på Kanarieöarna

8.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 311/18
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1742/2004
   av den 7 oktober 2004
   om ändring av förordning (EEG) nr 2235/92 om tillämpningsföreskrifter för stöd för konsumtion av färska mjölkprodukter på Kanarieöarna
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1454/2001 av den 28 juni 2001 om specifika åtgärder för vissa jordbruksprodukter till förmån för Kanarieöarna och om upphävande av förordning (EEG) nr 1601/92 (Poseican) (1), särskilt artikel 8.2 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 1.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2235/92 (2) föreskrivs det att stöd för konsumtion av färska produkter av komjölk som är framställda på Kanarieöarna skall utbetalas för högst 44 400 ton helmjölk under en period av tolv månader.
            
         
               (2)
            
            
               Den senaste bedömning som lämnats till de spanska myndigheterna tyder på att gränsen för konsumtionen på 44 000 ton snart kommer att passeras. Denna gräns bör följaktligen höjas till 50 000 ton.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EEG) nr 2235/92 bör därför ändras.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 2235/92 skall ”44 000 ton” ersättas med ”50 000 ton”.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 oktober 2004.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 198, 21.7.2001, s. 45. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1).
   
      (2)  EGT L 218, 1.8.1992, s. 105. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1400/98 (EGT L 187, 1.7.1998, s. 54).