CELEX: 62009TA0172
Language: sv
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Mål T-172/09: Tribunalens dom av den 10 oktober 2012 — Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) mot rådet (Dumpning — Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina — Gemenskapsindustrin stöder klagomålet — Definition av den berörda produkten — Skada — Status som företag som verkar i en marknadsekonomi — Kostnaderna för de huvudsakliga insatsvarorna motsvarar till stor del marknadspriserna — Artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 1225/2009))

24.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 366/30
            
         Tribunalens dom av den 10 oktober 2012 — Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) mot rådet
   (Mål T-172/09) (1)
   
   (Dumpning - Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina - Gemenskapsindustrin stöder klagomålet - Definition av den berörda produkten - Skada - Status som företag som verkar i en marknadsekonomi - Kostnaderna för de huvudsakliga insatsvarorna motsvarar till stor del marknadspriserna - Artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 1225/2009))
   2012/C 366/57
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Gem-Year Industrial Co. Ltd (Zhejiang, Kina); och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd (Zhejiang) (ombud: inledningsvis advokaterna K. Adamantopoulos och Y. Melin, därefter advokaterna Y. Melin, V. Akritidis och F. Crespo)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis J. P. Hix, biträdd av advokaterna G. Berrisch och G. Wolf, därefter, J. P. Hix och B. Driessen biträdda av advokaten G. Berrisch)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: H. van Vliet och C. Clyne); European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna J. Bourgeois, Y. van Gerven och E. Wäktare, därefter J. Bourgeois)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 91/2009 av den 26 januari 2009 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull beträffande import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 29, s. 1)
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Gem-Year Industrial Co. Ltd och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd ska förutom att bära sina egna rättegångskostnader även ersätta dem som Europeiska unionens råd och European Industrial Fasteners Institute AISBL har haft.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 153, 4.7.2009.