CELEX: 32000R0041
Language: fi
Date: 2000-01-07 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 41/2000, annettu 7 päivänä tammikuuta 2000, A1-menettelyjen mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2420/1999 muuttamisesta ja omenoiden vientituen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2782/1999 muuttamisesta

8. 1. 2000              FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                           L 5/43
                                              KOMISSION ASETUS (EY) N:o 41/2000,
                                                annettu 7 päivänä tammikuuta 2000,
               A1-menettelyjen mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun
               asetuksen (EY) N:o 2420/1999 muuttamisesta ja omenoiden vientituen vahvistamisesta annetun
                                            asetuksen (EY) N:o 2782/1999 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                        5)     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden
                                                                                 hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,                           mukaiset,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina-
järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston                 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
asetuksen (EY) N:o 2200/96 (1), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999 (2), ja erityisesti sen                                       1 artikla
35 artiklan 11 kohdan,
                                                                          Lisätään asetuksen (EY) N:o 2782/1999 1 artiklaan alakohta
sekä katsoo seuraavaa:                                                    seuraavasti:
1)      Komission asetuksessa (EY) N:o 2190/96 (3), sellaisena            ”A1 ja A2-menettelyn mukaisten todistusten voimassaoloaika
        kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o               on kaksi kuukautta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen
        1303/1999 (4), annetaan yksityiskohtaiset säännöt                 (EY) N:o 2190/96 4 artiklan 5 kohdan soveltamista.”
        hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamisesta.
                                                                                                        2 artikla
2)      Komission asetuksessa (EY) N:o             2782/1999 (5)
        vahvistetaan omenoiden vientituet.                                Toimijat, jotka ovat jättäneet A1-menettelyn mukaisia todis-
                                                                          tuksia koskevat hakemuksensa ennen tämän asetuksen
3)      Näiden tukien osalta A1 ja A2-menettelyn mukaisten                voimaantuloa, voivat peruuttaa hakemuksensa viimeistään
        todistusten voimassaoloaika on syytä vahvistaa kahdeksi           säädettynä todistuksenantopäivänä ja saada takaisin asetta-
        kuukaudeksi.                                                      mansa vakuuden kokonaisuudessaan.
4)      Niille toimijoille, jotka ovat hakeneet todistuksia ennen                                       3 artikla
        tämän asetuksen voimaantuloa, on syytä antaa mahdolli-
        suus peruuttaa hakemuksensa, jotta heidän perusteltu              Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan
        luottamuksensa säilyisi.                                          Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
                      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                      tioissa.
                      Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2000.
                                                                                       Komission puolesta
                                                                                        Franz FISCHLER
                                                                                        Komission jäsen
(1) EYVL  L  297, 21.11.1996, s. 1.
(2) EYVL  L  160, 26.6.1999, s. 80.
(3) EYVL  L  292, 15.11.1996, s. 12.
(4) EYVL  L  155, 22.6.1999, s. 30.
(5) EYVL  L  334, 28.12.1999, s. 26.