CELEX: 62017TN0244
Language: ro
Date: 2017-04-26 00:00:00
Title: Cauza T-244/17: Acțiune introdusă la 26 aprilie 2017 – António Conde & Companhia/Comisia

17.7.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 231/29
            
         Acțiune introdusă la 26 aprilie 2017 – António Conde & Companhia/Comisia
   (Cauza T-244/17)
   (2017/C 231/36)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: António Conde & Companhia, SA (Gafanha de Nazaré, Portugalia) (reprezentant: J. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               constatarea faptului că Comisia Europeană nu a acţionat în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unor măsuri de conservare și executare care se aplică în zona de reglementare a Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (JO 2007, L 318, p. 1) întrucât a solicitat Portugaliei să îi comunice o listă a navelor aflate sub pavilion portughez care sunt autorizate să pescuiască în zona de reglementare NAFO în campania de pescuit 2017, ce exclude nava de pescuit CALVÃO, cu consecinţa că nu a transmis Secretariatului NAFO o listă care să includă această navă;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv unic întemeiat pe faptul că Comisia a încălcat articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2007 al Consiliului, întrucât a omis în mod nelegal să transmită o listă a navelor care să includă nava de pescuit CALVÃO, ce aparţine reclamantei, în vederea acordării autorizaţiei de pescuit în zona de reglementare NAFO, pentru campania de pescuit 2017.
   Reclamanta susţine că Comisia nu are competenţa de a participa la întocmirea listei navelor autorizate, care rămâne în competenţa exclusivă a statelor membre. Reclamanta a solicitat Comisiei să nu mai intervină în întocmirea listei în cauză şi să îşi îndeplinească obligaţiile privind transmiterea listei ce include nava de pescuit CALVÃO, care îi aparţine, către Secretariatul NAFO.