CELEX: 31975D0185
Language: es
Date: 1975-03-18 00:00:00
Title: 75/185/CEE: Decisión del Consejo, de 18 de marzo de 1975, relativa a la creación de un Comité de Política Regional

Avis juridique important

|

31975D0185

75/185/CEE: Decisión del Consejo, de 18 de marzo de 1975, relativa a la creación de un Comité de Política Regional  

Diario Oficial n° L 073 de 21/03/1975 p. 0047 - 0048 Edición especial griega: Capítulo 14 Tomo 1 p. 0017  Edición especial en español: Capítulo 14 Tomo 1 p. 0003  Edición especial en portugués: Capítulo 14 Tomo 1 p. 0003 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 18 de marzo de 1975    relativa a la creación de un Comité de   Política Regional     ( 75/185/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 145 ,    Visto el proyecto de decisión presentado por la   Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (2) ,    Considerando que los Jefes de Estado o de Gobierno ,   en su Conferencia de octubre de 1972 , se han   comprometido a coordinar las políticas regionales   de los Estados miembros ;    Considerando que , a tal fin , deben delimitarse   progresivamente los objetivos coordinados , las   modalidades de aplicación de acciones concertadas   y una visión general del desarrollo regional de   la Comunidad ;    Considerando que es importante definir los   principales ámbitos en los que debe ejercerse esta   coordinación ;    Considerando que es necesario establecer un   procedimiento de consulta sobre los problemas de   política regional y sobre las medidas que deban   adoptarse a nivel comunitario ,    DECIDE :    Artículo 1    A fin de contribuir a la coordinación de las   políticas regionales de los Estados miembros , se   crea un Comité de Política Regional adjunto al   Consejo y de la Comisión , denominado en lo sucesivo   Comité .    Artículo 2    1 . La tarea del Comité consistirá en proceder ,   a instancia del Consejo o de la comisión , o por   propia iniciativa , al examen de los problemas   relativos al desarrollo regional , de los progresos   realizados o por realizar con objeto de solucionarlos ,   y de las medidas de política regional necesarias   para promover la realización de los objetivos   regionales de la Comunidad . Sin perjuicio de las   disposiciones de los Tratados , estudiará en   particular :    a ) los objetivos , los medios , los métodos y las   experiencias de los Estados miembros en materia de   política regional , teniendo en cuenta las otras   políticas de la Comunidad ;    b ) la evolución de la situación económica   y social en las diferentes regiones de la Comunidad ,   debiendo realizarse este estudio de modo permanente   y completo ;    c ) los métodos técnicos de elaboración de   programas de desarrollo regional a fin de conseguir   un enfoque común de la noción de programa de   política regional ;    d ) los programas de desarrollo presentados por los   Estados miembros , en particular , para las   regiones contempladas en el artículo 3 del Reglamento   ( CEE ) n º 724/75 del Consejo relativo a la   creación de un Fondo Europeo de Desarrollo Regional ;    e ) los medios financieros que los Estados miembros   y la Comunidad proyecten asignar a las acciones de   desarrollo regional , durante un período plurianual ;    f ) la incidencia de los instrumentos financieros   de la Comunidad en el plano regional ;    g ) la evolución de las inversiones en las regiones   de la Comunidad y la aplicación coordinada de los   medios de acción de la Comunidad y de los Estados   miembros con vistas a facilitar la realización de   los programas ;    h ) los regímenes de ayudas con finalidad o   incidencia regional ;    i ) las medidas de disuasión en las regiones con   fuerte concentración de actividad económica ;    j ) la promoción de una mejor información a los   inversores públicos y privados con vistas al   desarrollo regional .    2 . El Comité informará sobre los resultados   de sus trabajos al Consejo y a la Comisión . La   Comisión informará al Parlamento Europeo en el   marco de su informe anual .    Artículo 3    1 . Los Estados miembros y la Comisión nombrarán   cada uno dos miembros del Comité . Podrán   nombrar suplentes . Los miembros del Comité y los   suplentes , nombrados por los Estados miembros ,   serán elegidos entre los altos funcionarios   responsables de la política regional .    2 . Salvo decisión en contrario del Comité ,   los miembros podrán ser asistidos por expertos .    3 . El Banco Europeo de Inversiones designará un   observador .    Artículo 4    1 . El Comité , por mayoría , designará su   presidente y su vicepresidente , entre sus miembros ,   por un período de dos años . Su mandato será   renovable .    2 . El Comité podrá encomendar el estudio de   determinadas cuestiones a grupos de trabajo compuesto   por algunos de sus miembros , por suplentes , o por   expertos .    3 . La secretaria del Comité corresponderá a la   Comisión .    4 . El Comité establecerá su reglamento interno .    Artículo 5    El Comité , de acuerdo con las disposiciones de su   reglamento interno , podrá recabar las opiniones   de los medios regionales interesados y de las   organizaciones sindicales y profesionales .    Hecho en Bruselas , el 18 de marzo de 1985 .    Por el Consejo    El Presidente    R. RYAN    (1) DO n º C 180 de 10 . 12 . 1973 , p. 51 .    (2) DO n º C 8 de 31 . 1 . 1974 , p. 11 .