CELEX: 32007D0189
Language: es
Date: 2007-03-26 00:00:00
Title: 2007/189/CE: Decisión de la Comisión, de 26 de marzo de 2007 , que modifica la Decisión 2006/595/CE por la que se establece la lista de las regiones que pueden recibir financiación de los Fondos Estructurales con arreglo al objetivo de convergencia para el período 2007-2013 por lo que respecta a Bulgaria y Rumanía [notificada con el número C(2007) 1283]

28.3.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 87/15
            
         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 26 de marzo de 2007
   que modifica la Decisión 2006/595/CE por la que se establece la lista de las regiones que pueden recibir financiación de los Fondos Estructurales con arreglo al objetivo de convergencia para el período 2007-2013 por lo que respecta a Bulgaria y Rumanía
   [notificada con el número C(2007) 1283]
   (2007/189/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 3,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante la Decisión 2006/595/CE (2), la Comisión estableció la lista de las regiones que pueden recibir financiación de los Fondos Estructurales con arreglo al objetivo de Convergencia para el período 2007-2013.
            
         
               (2)
            
            
               Como consecuencia de la adhesión de Bulgaria y Rumanía, deberían añadirse regiones de esos dos países a la lista de regiones que se benefician de los Fondos Estructurales con arreglo al objetivo de Convergencia.
            
         
               (3)
            
            
               Por lo tanto, procede modificar en consecuencia la Decisión 2006/595/CE.
            
         
               (4)
            
            
               Por razones de claridad y seguridad jurídica, la presente Decisión debería ser aplicable a partir de la fecha de adhesión de Bulgaria y Rumanía.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo I de la Decisión 2006/595/CE queda modificado como sigue:
   
               a)
            
            
               antes del texto «CZ02 Střední Čechy» se inserta el texto siguiente:
               
                           «BG31
                        
                        
                           Severozapaden
                        
                     
                           BG32
                        
                        
                           Severen tsentralen
                        
                     
                           BG33
                        
                        
                           Severoiztochen
                        
                     
                           BG34
                        
                        
                           Yugoiztochen
                        
                     
                           BG41
                        
                        
                           Yugozapaden
                        
                     
                           BG42
                        
                        
                           Yuzhen tsentralen».
                        
                     
         
               b)
            
            
               antes del texto «PT20 Região Autónoma dos Açores» se inserta el texto siguiente:
               
                           «RO11
                        
                        
                           Nord-Vest
                        
                     
                           RO12
                        
                        
                           Centru
                        
                     
                           RO21
                        
                        
                           Nord-Est
                        
                     
                           RO22
                        
                        
                           Sud-Est
                        
                     
                           RO31
                        
                        
                           Sud-Muntenia
                        
                     
                           RO32
                        
                        
                           București-Ilfov
                        
                     
                           RO41
                        
                        
                           Sud-Vest Oltenia
                        
                     
                           RO42
                        
                        
                           Vest».
                        
                     
         Artículo 2
   La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2007.
   Artículo 3
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Danuta HÜBNER
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 210 de 31.7.2006, p. 25. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6).
   
      (2)  DO L 243 de 6.9.2006, p. 44.