CELEX: C2007/297/94
Language: bg
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Дело F-71/05: Решение на Съда на публичната служба от 25 октомври 2007 г. — Milella и Campanella/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Избори — Комитет по персонала — Определяне на представители на местната секция на Комитета по персонала на Комисията, назначени в централния Комитет по персонала на Комисията — Принцип на общо пропорционално разпределение на изборните резултати — Иск за отмяна — Допустимост)

8.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/47
            
         Решение на Съда на публичната служба от 25 октомври 2007 г. — Milella и Campanella/Комисия
   (Дело F-71/05) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Избори - Комитет по персонала - Определяне на представители на местната секция на Комитета по персонала на Комисията, назначени в централния Комитет по персонала на Комисията - Принцип на общо пропорционално разпределение на изборните резултати - Иск за отмяна - Допустимост)
   (2007/C 297/94)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищци: Arcangelo Milella (Niederanven, Люксембург) и Delfina Campanella (Люксембург, Люксембург) [представител: M.-A. Lucas]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности [представители: J. Currall и H. Kraemer]
   Предмет
   Отмяна на решенията на Комисията за определяне на представители на местната секция на Комитета по персонала в Люксембург (МСПЛ) в централния Комитет по персонала (ЦКП), както и оспорване на законосъобразността на решенията на МСПЛ.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя решението от 18 април 2005 г. на Генералния директор на Генерална дирекция „Персонал и администрация“ на Комисията на Европейските общности, доколкото тя формално кани местната секция на Комитета по персонала на Комисията, назначен в Люксембург, да спазва „указанията в настоящото решение“.
            
         
               2)
            
            
               Отменя решението от 11 май 2005 г. на Генералния директор на Главна дирекция „Персонал и администрация“ на Комисията на Европейските общности.
            
         
               3)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               4)
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да понесе съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 229 от 17.9.2005 г., стр. 36.