CELEX: 32022D0289
Language: sv
Date: 2022-02-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/289 av den 22 februari 2022 om inrättande av ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur för analys och experiment avseende ekosystem (AnaEE-Eric) (delgivet med nr C(2022) 933) (Text av betydelse för EES) (Endast de bulgariska, danska, finska, franska, italienska, nederländska, svenska och tjeckiska texterna är giltiga)

24.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 43/73
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/289
         av den 22 februari 2022
         om inrättande av ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur för analys och experiment avseende ekosystem (AnaEE-Eric)
         
            
               (delgivet med nr C(2022) 933)
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         (Endast de bulgariska, danska, finska, franska, italienska, nederländska, svenska och tjeckiska texterna är giltiga)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 723/2009 av den 25 juni 2009 om gemenskapens rättsliga ram för ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (Eric-konsortium) (1), särskilt artikel 6.1 a, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Frankrike, Italien, Finland och International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies har lämnat in en ansökan till kommissionen om att inrätta ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur för analys och experiment avseende ekosystem (AnaEE-Eric) (AnaEE-Eric Analysis and Experimentation on Ecosystems Eric (ansökan)). Belgien har meddelat sitt beslut att inledningsvis delta i AnaEE-Eric som observatör. Sökandena har enats om att Frankrike ska vara värdmedlemsstat för AnaEE-Eric.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Förordning (EG) nr 723/2009 har införlivats i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 72/2015 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen har utvärderat ansökan i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EG) nr 723/2009 och konstaterat att den uppfyller kraven i den förordningen. Under utvärderingen inhämtade kommissionen synpunkter från oberoende experter på området analys och experimentering av ekosystem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 20 i förordning (EG) nr 723/2009.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   Härmed inrättas ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur för analys och experiment avseende ekosystem (AnaEE-Eric) (AnaEE-Eric Analysis and Experimentation on Ecosystems Eric).
            
            
               2.   De viktigaste delarna i stadgarna för AnaEE-Eric anges i bilagan.
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republiken Finland.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 22 februari 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Mariya GABRIEL
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 206, 8.8.2009, s. 1.
         
            (2)  Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 72/2015 av den 20 mars 2015 om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna (EUT L 129, 19.5.2016, s. 85).
      
      
         
            BILAGA
            DE VIKTIGASTE DELARNA AV STADGARNA FÖR AnaEE-Eric
            
               Artikel 1
               Namn
               Ett konsortium för distribuerad europeisk forskningsinfrastruktur (Eric) ska inrättas med namnet ”Analysis and Experimentation on Ecosystems Eric” (AnaEE-Eric). Detta konsortium ska utgöra ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (Eric-konsortium) som inrättas i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 723/2009.
            
            
               Artikel 2
               Stadgeenligt säte
               AnaEE-Eric ska ha sitt stadgeenliga säte i Gif-sur-Yvette, Frankrike.
            
            
               Artikel 3
               Uppgift och verksamhet
               
                  1.   AnaEE-Erics huvuduppgift ska vara att inrätta och driva en distribuerad forskningsinfrastruktur för analys och experiment avseende ekosystem. Dess mål är att tillhandahålla de verktyg, tjänster och kunskaper som krävs för att hantera de komplexa globala miljö- och klimatutmaningar som våra samhällen står inför.
               
               
                  2.   AnaEE-Eric ska verka tillsammans med det centrala navet (CH), centrumet för gränssnitt och syntes (ISC), teknikcentrumet (TC) och centrumet för datamodellering (DMC).
               
               
                  3.   Vid tillämpning av punkt 1 ska AnaEE-Eric
                  
                              a.
                           
                           
                              samordna åtkomsten till de nationella plattformarna för experiment, analys och modellering och organisera samarbetet med europeiska anläggningar,
                           
                        
                              b.
                           
                           
                              underlätta europeiska forskningsprogram och forskningsprojekt,
                           
                        
                              c.
                           
                           
                              utveckla teknik, harmonisera metoder, bygga industriella partnerskap och underlätta kunskapsöverföring,
                           
                        
                              d.
                           
                           
                              bidra till kunskaps- och/eller kompetensutbyte inom det europeiska forskningsområdet och förbättra utnyttjandet av den intellektuella potentialen i hela Europa,
                           
                        
                              e.
                           
                           
                              utveckla åtkomst till, delning av och modellering av data,
                           
                        
                              f.
                           
                           
                              anordna utbildning,
                           
                        
                              g.
                           
                           
                              genomföra en kommunikationsstrategi,
                           
                        
                              h.
                           
                           
                              vidta alla därmed sammanhängande åtgärder som krävs för att dess syfte ska uppnås.
                           
                        
               
                  4.   AnaEE-Eric ska utföra sin huvuduppgift utan vinstsyfte. AnaEE-Eric får bedriva begränsad ekonomisk verksamhet om den är nära förknippad med de huvuduppgifter som anges i artikel 3.3 och inte äventyrar dessa.
               
            
            
               Artikel 4
               Varaktighet och förfarande för upplösning
               
                  1.   AnaEE-Eric ska inrättas för en inledande period på tio år. Medlemsförsamlingen kan besluta att förlänga varaktigheten med tio år i taget.
               
               
                  2.   Beslut om upplösning av AnaEE-Eric ska fattas av medlemsförsamlingen i enlighet med artikel 18.10 i stadgarna.
               
               
                  3.   AnaEE-Eric ska utan otillbörligt dröjsmål, och i alla händelser inom tio dagar från antagandet av ett beslut om upplösning av AnaEE-Eric, informera Europeiska kommissionen om detta beslut.
               
               
                  4.   De tillgångar som kvarstår efter betalning av AnaEE-Erics skulder ska fördelas bland medlemmarna i förhållande till deras ackumulerade årliga bidrag till AnaEE-Eric enligt artikel 17 i stadgarna.
               
               
                  5.   AnaEE-Eric ska utan otillbörligt dröjsmål och i alla händelser inom tio dagar från slutförandet av upplösningsförfarandet informera kommissionen om detta.
               
               
                  6.   AnaEE-Eric ska upphöra att existera den dag då Europeiska kommissionen offentliggör ett meddelande om detta i L-serien av Europeiska unionens officiella tidning.
               
            
            
               Artikel 5
               Ansvarsfrågor
               
                  1.   AnaEE-Eric ska ansvara för sina skulder.
               
               
                  2.   Medlemmarnas ekonomiska ansvar för AnaEE-Erics skulder, oavsett typ, ska begränsas till deras respektive bidrag till AnaEE-Eric under det sista hela verksamhetsåret.
               
               
                  3.   AnaEE-Eric ska teckna lämpliga försäkringar för att täcka de risker som är specifika för dess verksamhet.
               
            
            
               Artikel 6
               Åtkomstpolicy för användare
               
                  1.   Åtkomst till AnaEE-Erics anläggningar och tjänster via det centrala navet eller AnaEE-Erics olika centrum för tjänster ska ges på grundval av principer för öppen åtkomst. AnaEE-Eric ska tillämpa regler för åtkomst till infrastruktur med en avgiftspolicy som ger incitament till medlemmarna.
               
               
                  2.   AnaEE-Eric ska tillhandahålla information via sin webbportal om de klimatmässiga och biogeografiska gradienterna, och kompletterande kompetens och tekniker inom AnaEE-Erics plattformar, för att hjälpa forskare i samband med utarbetandet av projekt och för att underlätta inkubation av projekt med användning av flera av medlemmarnas plattformar.
               
               
                  3.   AnaEE-Erics centrala nav ska bevilja åtkomst till de av AnaEE-Erics anläggningar och tjänster som tillhandahålls av centrum för tjänster eller de nationella plattformarna, baserat på en bedömning av den föreslagna användningens vetenskapliga kvalitet, på grundval av en oberoende vetenskaplig utvärdering av en expertkommitté som utsetts av medlemsförsamlingen och en bedömning av teknisk genomförbarhet som gjorts av AnaEE-Eric. Eventuella etiska problem i ett förslag kommer att behandlas av den oberoende rådgivande etikkommittén (se artikel 25 i stadgarna).
               
               
                  4.   Om åtkomsten för forskningsändamål till AnaEE-Erics anläggningar och tjänster måste begränsas av kapacitetsskäl ska ett urval göras i enlighet med det förfarande som anges i stadgarnas verksamhetsregler, med beaktande av urvalskriterier baserade på vetenskaplig excellens och förslagens tekniska och finansiella genomförbarhet.
               
               
                  5.   AnaEE-Eric ska tillhandahålla metadata för varje projekt från första början, både för experimentella förhållanden inom nationella plattformar och för data som produceras av olika centrum för tjänster.
               
               
                  6.   Data ska göras tillgängliga i enlighet med AnaEE-Erics policy för öppen åtkomst. Åtkomsten kommer att regleras i enlighet med stadgarnas verksamhetsregler och i allmänhet ha en gemensam anståndsperiod varefter data ska göras tillgängliga för allmänheten. Åtkomstpolicyn ska beakta den europeiska rättsliga ramen för uppgiftsskydd (1) i samband med utbyte av användares personuppgifter mellan medlemmarna.
               
            
            
               Artikel 7
               Policy för vetenskaplig utvärdering
               AnaEE-Erics verksamhet ska utvärderas vart femte år av en särskild oberoende vetenskaplig kommitté. Medlemsförsamlingen ska inleda en sådan utvärdering och, om så är lämpligt, ge specifika anvisningar. Principerna och förfarandena för denna utvärdering kommer att fastställas i stadgarnas verksamhetsregler.
            
            
               Artikel 8
               Spridningspolicy
               
                  1.   AnaEE-Eric ska främja forskning och generellt uppmuntra en så fri åtkomst till forskningsdata som möjligt.
               
               
                  2.   AnaEE-Eric ska begära att användarna offentliggör sina forskningsresultat, och att de gör sina resultat tillgängliga genom AnaEE-Eric.
               
               
                  3.   AnaEE-Eric ska använda flera olika kanaler för att nå sina målgrupper, inbegripet en webbportal, ett nyhetsbrev, seminarier, närvaro vid konferenser, artiklar i tidskrifter och dagstidningar samt sociala nätverk.
               
            
            
               Artikel 9
               Policy för immateriell äganderätt
               
                  1.   Alla immateriella rättigheter som skapas av, uppkommer från, erhålls av eller utvecklas av AnaEE-Eric under dess verksamhet ska ägas av AnaEE-Eric.
               
               
                  2.   Om inte annat föreskrivs i eventuella avtal mellan AnaEE-Eric och medlemmar eller observatörer ska alla immateriella rättigheter som skapas av, uppkommer från, erhålls av eller utvecklas av en medlem eller observatör ägas av den medlemmen eller observatören.
               
            
            
               Artikel 10
               Anställningspolicy
               
                  1.   AnaEE-Erics anställningsvillkor ska regleras av lagstiftningen i det land där personalen är anställd eller av lagstiftningen i det land där AnaEE-Eric bedriver sin verksamhet.
               
               
                  2.   Urvalsförfarandet för tjänster inom AnaEE-Eric ska vara öppet, icke-diskriminerande och baserat på lika möjligheter. Ingen diskriminering får ske vid rekrytering och anställning.
               
               
                  3.   Rekryteringen kommer att ske genom internationellt offentliggörande av en ansökningsomgång.
               
            
            
               Artikel 11
               Upphandlingspolicy
               
                  1.   AnaEE-Eric ska behandla upphandlingskandidater och anbudsgivare på ett likvärdigt och icke-diskriminerande sätt, oavsett om de är etablerade i Europeiska unionen eller inte. AnaEE-Erics upphandlingspolicy ska följa principerna om öppenhet, konkurrens och icke-diskriminering. Närmare regler om förfaranden och kriterier för upphandling ska fastställas i stadgarnas verksamhetsregler.
               
               
                  2.   När medlemmar och observatörer genomför upphandlingar som gäller AnaEE-Erics verksamhet ska vederbörlig hänsyn tas till AnaEE-Erics behov, tekniska krav och de specifikationer som utfärdats av berörda organ.
               
            
            
               (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EGT L 119, 4.5.2016, s. 1).