CELEX: 31983R0933
Language: nl
Date: 1983-04-20
Title: Verordening (EEG) nr. 933/83 van de Commissie van 20 april 1983 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen

Avis juridique important

|

31983R0933

Verordening (EEG) nr. 933/83 van de Commissie van 20 april 1983 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  

Publicatieblad Nr. L 102 van 21/04/1983 blz. 0025 - 0025

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 933/83 VAN DE COMMISSIE  van 20 april 1983  tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen (1), en met name op artikel 3, lid 7,  Overwegende dat artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2192/82 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 575/83 (3), de voorwaarden zijn bepaald waaraan de leverantieverklaringen moeten voldoen;  Overwegende dat bij artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 2036/82 van de Raad (4) is bepaald dat, indien overgangsmaatregelen noodzakelijk blijken om de overgang van de thans geldende regeling naar de bij deze verordening ingevoerde regeling te vergemakkelijken, deze worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 1117/78 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1433/82 (6), en dat zij slechts van toepassing blijven gedurende de periode die strikt noodzakelijk is om de overgang naar de nieuwe regeling te vergemakkelijken;  Overwegende dat bij artikel 15, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2192/82 is voorzien in de mogelijkheid voor de Lid-Staten om tot en met 31 december 1982, voor zover noodzakelijk, af te wijken van het bepaalde in de artikelen 4 en 5 van die verordening; dat is gebleken dat de toepassing door de Lid-Staten van bepaalde voorwaarden waaraan de leverantieverklaring moet voldoen, op moeilijkheden blijft stuiten; dat het derhalve dienstig is de periode, gedurende de welke de Lid-Staten kunnen afwijken van het in de artikelen 4 en 5 bepaalde, te verlengen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 15, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2192/82 wordt gelezen:  »3. Tot en met 30 juni 1983 kunnen de Lid-Staten, voor zover noodzakelijk, afwijken van het bepaalde in de artikelen 4 en 5. De Lid-Staten delen de Commissie onverwijld de maatregelen mede die zij op grond van dit lid vaststellen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1983.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 20 april 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.  (2) PB nr. L 233 van 7. 8. 1982, blz. 5.  (3) PB nr. L 69 van 15. 3. 1983, blz. 8.  (4) PB nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 1.  (5) PB nr. L 142 van 30. 5. 1978, blz. 1.  (6) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 32.