CELEX: C2007/199/70
Language: sv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Mål T-170/06: Förstainstansrättens dom av den 11 juli 2007 – Alrosa mot kommissionen (Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Världsmarknaden för produktion och leverans av rådiamanter – Beslut genom vilket åtaganden som föreslagits av ett företag i dominerande ställning görs bindande – Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003 – Proportionalitetsprincipen – Avtalsfrihet – Rätten att yttra sig)

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 199/37
            
         Förstainstansrättens dom av den 11 juli 2007 – Alrosa mot kommissionen
   (Mål T-170/06) (1)
   
   (Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Världsmarknaden för produktion och leverans av rådiamanter - Beslut genom vilket åtaganden som föreslagits av ett företag i dominerande ställning görs bindande - Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003 - Proportionalitetsprincipen - Avtalsfrihet - Rätten att yttra sig)
   (2007/C 199/70)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Alrosa Company Ltd (Mirny, Ryssland) (ombud: advokaterna R. Subiotto, S. Mobley och K. Jones)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Castillo de la Torre, A. Whelan och R. Sauer)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/520/EG av den 22 februari 2006 om ett förfarande enligt artikel 82 [EG] och artikel 54 i EES-avtalet (ärende COMP/B-2/38.381 – De Beers) (EUT L 205, s. 24), enligt vilket De Beers åtaganden att upphöra med sina inköp av rådiamanter från Alrosa från och med år 2009, efter en period av stegvisa minskningar av inköpsvolymerna mellan åren 2006 och 2008, gjordes bindande och enligt vilket förfarandet avslutades med tillämpning av artikel 9 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 [EG] och 82 [EG] (EGT L 1, 2003, s. 1).
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut 2006/560/EG av den 22 februari 2006 om ett förfarande i enlighet med artikel 82 EG och artikel 54 i EES-avtalet (ärende COMP/B-2/38.381 – De Beers) ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad samt Alrosa Company Ltd:s rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 212, 2.9.2006.