CELEX: 62015TA0532
Language: it
Date: 2016-12-01 00:00:00
Title: Causa T-532/15 P: Sentenza del Tribunale del 1° dicembre 2016 — Z/Corte di giustizia dell'Unione europea («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Rapporto informativo — Imparzialità del Tribunale della funzione pubblica — Domanda di ricusazione dei membri del collegio giudicante — Diritti della difesa — Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva»)

23.1.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 22/26
            
         Sentenza del Tribunale del 1o dicembre 2016 — Z/Corte di giustizia dell'Unione europea
   (Causa T-532/15 P) (1)
   
   ((«Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Rapporto informativo - Imparzialità del Tribunale della funzione pubblica - Domanda di ricusazione dei membri del collegio giudicante - Diritti della difesa - Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva»))
   (2017/C 022/33)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Z (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentante: F. Rollinger, avvocato)
   
      Altra parte nel procedimento: Corte di giustizia dell'Unione europea (rappresentanti: inizialmente A. Placco, successivamente J. Inghelram e Á. Almendros Manzano, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione diretta all’annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015, Z/Corte di giustizia (F–64/13, EU:F:2015:72).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Z è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 16 del 18.1.2016.