CELEX: 62017TA0716
Language: hu
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: T-716/17. sz. ügy: A Törvényszék 2020. május 13-i ítélete – Germanwings kontra Bizottság („Állami támogatások – Légiközlekedési ágazat – Olaszország által a szardíniai repülőtereknek nyújtott támogatás – A támogatást a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Az államnak való betudhatóság – Kedvezményezettek – A szerződött légitársaságoknak nyújtott előny – A piacgazdasági magánszereplő elve – A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége – Versenytorzítás – Indokolási kötelezettség – Támogatási program – Csekély összegű támogatás – Visszatéríttetés”)

29.6.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 215/26
            
         
      A Törvényszék 2020. május 13-i ítélete – Germanwings kontra Bizottság
      (T-716/17. sz. ügy) (1)
      
      („Állami támogatások - Légiközlekedési ágazat - Olaszország által a szardíniai repülőtereknek nyújtott támogatás - A támogatást a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Az államnak való betudhatóság - Kedvezményezettek - A szerződött légitársaságoknak nyújtott előny - A piacgazdasági magánszereplő elve - A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége - Versenytorzítás - Indokolási kötelezettség - Támogatási program - Csekély összegű támogatás - Visszatéríttetés”)
      (2020/C 215/31)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Germanwings GmbH (Köln, Németország) (képviselő: A. Martin-Ehlers ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. Maxian Rusche és S. Noë meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az SA.33983 (2013/C) (korábbi 2012/NN) (korábbi 2011/N) számú állami támogatásról – Olaszország – Közszolgáltatási kötelezettségekért [ÁGÉSZ] nyújtott kompenzáció a szardíniai repülőterek számára – szóló, 2016. július 29-i (EU) 2017/1861 bizottsági határozat (HL 2017. L 268., 1. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Germanwings GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 412., 2017.12.4.