CELEX: 32017D1583
Language: es
Date: 2017-09-01 00:00:00
Title: Decisión (UE) 2017/1583 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2017, por la que se especifica, de conformidad con la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la norma EN ISO 17994:2014 como la norma sobre la equivalencia de los métodos microbiológicos [notificada con el número C(2017) 5843]

19.9.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 239/34
            
         DECISIÓN (UE) 2017/1583 DE LA COMISIÓN
   de 1 de septiembre de 2017
   por la que se especifica, de conformidad con la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la norma EN ISO 17994:2014 como la norma sobre la equivalencia de los métodos microbiológicos
   
      
         [notificada con el número C(2017) 5843]
      
   
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE (1), y en particular su artículo 15, apartado 2, letra a),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Decisión 2009/64/CE de la Comisión (2) especifica la norma internacional ISO 17994:2004(E) «Calidad del agua. Criterios para establecer la equivalencia de dos métodos microbiológicos» como la norma sobre la equivalencia de los métodos microbiológicos a efectos de la Directiva 2006/7/CE.
            
         
               (2)
            
            
               La norma ISO 17994:2004(E) quedó obsoleta y ha sido objeto de una actualización técnica (por ejemplo, actualización de la terminología, especificaciones más claras e incorporación de un nuevo anexo sobre cálculos técnicos).
            
         
               (3)
            
            
               Así pues, la norma ISO 17994:2004(E) se ha sustituido por una versión más reciente, la norma ISO 17994:2014 «Calidad del agua. Requisitos para la comparación de la tasa de recuperación relativa de microorganismos por dos métodos cuantitativos». La norma internacional ha sido transpuesta por el Comité Europeo de Normalización en la norma europea EN ISO 17994:2014. Resulta, pues, adecuado especificar la norma EN ISO 17994:2014 como la norma sobre la equivalencia de los métodos microbiológicos a efectos de la Directiva 2006/7/CE.
            
         
               (4)
            
            
               Procede, por tanto, derogar la Decisión 2009/64/CE.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2006/7/CE.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   A los efectos del artículo 3, apartado 9, de la Directiva 2006/7/CE, se especifica la norma EN ISO 17994:2014 «Calidad del agua. Requisitos para la comparación de la tasa de recuperación relativa de microorganismos por dos métodos cuantitativos» como la norma sobre la equivalencia de los métodos microbiológicos.
   Artículo 2
   Queda derogada la Decisión 2009/64/CE.
   Artículo 3
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 1 de septiembre de 2017.
      
         
            Por la Comisión
         
         Karmenu VELLA
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 64 de 4.3.2006, p. 37.
   
      (2)  Decisión 2009/64/CE de la Comisión, de 21 de enero de 2009, por la que se especifica, de conformidad con la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la norma ISO 17994:2004(E) como la norma sobre equivalencia de los métodos microbiológicos (DO L 23 de 27.1.2009, p. 32).