CELEX: 62009CN0444
Language: cs
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Věc C-444/09: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruña (Španělsko) dne 16. listopadu 2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro v. Consejería de Educación de la Junta de Galicia

30.1.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/28
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña (Španělsko) dne 16. listopadu 2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro v. Consejería de Educación de la Junta de Galicia
   (Věc C-444/09)
   2010/C 24/52
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Rosa María Gavieiro Gavieiro
   
      Žalovaný: Consejería de Educación de la Junta de Galicia
   
      Předběžné otázky
   
   Co znamená výraz „rozdílná kritéria počtu odpracovaných let“ obsažený v ustanovení 4 bodu 4 rámcové dohody směrnice 1999/70/ES (1), a je-li pouhá dočasnost služby státního zaměstnance „objektivním důvodem“, který ospravedlňuje rozdílné zacházení při vyplácení příplatků podle počtu odpracovaných let?
   
      (1)  Směrnice Rady ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS (Úř. věst. L 175, s. 43; Zvl. vyd. 05/03, s. 368).