CELEX: 62014CB0164
Language: sv
Date: 2015-02-24 00:00:00
Title: Mål C-164/14 P: Domstolens beslut av den 24 februari 2015 – Pesquerias Riveirenses, SL m.fl. mot Europeiska unionens råd (Överklagande — Fiskeripolitik — Bevarande av fiskeresurserna — Fiskbestånd som är föremål för förhandlingar eller internationella avtal — Gemensamt beaktade av de nordliga och sydliga bestånden av blåvitling i nordöstra Atlanten vid fastställandet av högsta tillåtna fångstmängd — Talans upptagande till sakprövning — Rättsakt som inte direkt berör enskilda — Överklagandet är uppenbart ogrundat)

15.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 198/15
            
         Domstolens beslut av den 24 februari 2015 – Pesquerias Riveirenses, SL m.fl. mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-164/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Fiskeripolitik - Bevarande av fiskeresurserna - Fiskbestånd som är föremål för förhandlingar eller internationella avtal - Gemensamt beaktade av de nordliga och sydliga bestånden av blåvitling i nordöstra Atlanten vid fastställandet av högsta tillåtna fångstmängd - Talans upptagande till sakprövning - Rättsakt som inte direkt berör enskilda - Överklagandet är uppenbart ogrundat))
   (2015/C 198/20)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Pesquerias Riveirenses, SL, Pesquerias Campo de Marte, SL, Pesquera Anpajo, SL, Arrastreros del Barbanza, SA, Martinez Pardavila e Hijos, SL, Lijo Pesca, SL, Frigorificos Hermanos Vidal, SA, Pesquera Boteira, SL, Francisco Mariño Mos y Otros, CB, Perez Vidal Juan Antonio y Hno, CB, Marina Nalda, SL, Portillo y Otros, SL, Vidiña Pesca, SL, Pesca Hermo, SL, Pescados Oubiña Perez, SL, Manuel Pena Graña, Campo Eder, SL, Pesquera Laga, SL, Pesquera Jalisco, SL, Pesquera Jopitos, SL, Pesca-Julimar, SL (ombud: J. Tojeiro Sierto, abogado)
   
      Övrig part i målet: Europeiska unionens råd (ombud: A. Westerhof Löfflerová och A. de Gregorio Merino)
   
      Part som har intervenerat till stöd för övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: A. Szmytkowska och I. Galindo Martín)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas som uppenbart ogrundat.
            
         
               2)
            
            
               Pesquerias Riveirenses SL m.fl. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 159, 26.5.2014