CELEX: C2007/297/05
Language: cs
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Věc C-186/05: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. října 2007 – Komise Evropských společenství v. Švédské království (Nesplnění povinnosti státem — Státní monopol na maloobchodní prodej alkoholických nápojů — Zákaz dovozu jednotlivci)

8.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/4
            
         Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. října 2007 – Komise Evropských společenství v. Švédské království
   (Věc C-186/05) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Státní monopol na maloobchodní prodej alkoholických nápojů - Zákaz dovozu jednotlivci)
   (2007/C 297/05)
   Jednací jazyk: švédština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: L. Ström van Lier a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
   
      Žalované: Švédské království (zástupce: K. Winstrand, zmocněnec)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalované: Finská republika (zástupce: E. Bygglin, zmocněnec)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Porušení článků 28 a 30 ES – Vnitrostátní právní úprava státního monopolu na maloobchodní prodej alkoholických nápojů, která jednotlivcům zakazuje přímý dovoz takovýchto nápojů
   Výrok
   
               1)
            
            
               Švédské království tím, že soukromým osobám jednajícím prostřednictvím jimi pověřených nezávislých zprostředkovatelů nebo profesionálních dopravců zakázalo dovoz alkoholických nápojů, nesplnilo povinnosti, které pro ně vyplývají z článku 28 ES, přičemž tento zákaz není možné považovat za odůvodněný na základě článku 30 ES.
            
         
               2)
            
            
               Švédskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 171, 9.7.2005.