CELEX: C2005/155/04
Language: el
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Υπόθεση C-148/05: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε την 1η Απριλίου 2005

25.6.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 155/2
            
         Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε την 1η Απριλίου 2005
   (Υπόθεση C-148/05)
   (2005/C 155/04)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από τον Barry Doherty και την Donatella Recchia, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησε την 1η Απριλίου 2005 ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της Ιρλανδικής Δημοκρατίας.
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
   
               1)
            
            
               να αναγνωρίσει ότι η Ιρλανδική Δημοκρατία, παραλείποντας:
               
                           α)
                        
                        
                           να υποδείξει όλα τα ύδατα για οστρακοειδή που χρήζουν υποδείξεως, σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 79/923/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1),
                        
                     
                           β)
                        
                        
                           να καθορίσει, για τα ύδατα που έχουν υποδειχθεί ή που χρήζουν υποδείξεως σύμφωνα με το άρθρο 4, όλες τις απαιτούμενες τιμές, σύμφωνα με το άρθρο 3 της ίδιας οδηγίας,
                        
                     
                           γ)
                        
                        
                           να λάβει, σύμφωνα με το άρθρο 5 της ίδιας οδηγίας, όλα τα αναγκαία μέτρα για την κατάρτιση προγραμμάτων περιορισμού της ρυπάνσεως για ύδατα που θα έπρεπε να έχουν υποδειχθεί σύμφωνα με το άρθρο 4, αλλά δεν έχουν υποδειχθεί,
                        
                     παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα ως άνω άρθρα της οδηγίας αυτής,
            
         
               2)
            
            
               να καταδικάσει την Ιρλανδική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα:
   Η Επιτροπή υποστηρίζει ότι η Ιρλανδική Δημοκρατία, παραλείποντας:
   
               α)
            
            
               να υποδείξει όλα τα ύδατα για οστρακοειδή που χρήζουν υποδείξεως, σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 79/923/ΕΟΚ περί της απαιτούμενης ποιότητας των υδάτων για οστρακοειδή,
            
         
               β)
            
            
               να καθορίσει, για τα ύδατα που έχουν υποδειχθεί ή που χρήζουν υποδείξεως σύμφωνα με το άρθρο 4, όλες τις απαιτούμενες τιμές, σύμφωνα με το άρθρο 3 της ίδιας οδηγίας,
            
         
               γ)
            
            
               να λάβει, σύμφωνα με το άρθρο 5 της ίδιας οδηγίας, όλα τα αναγκαία μέτρα για την κατάρτιση προγραμμάτων περιορισμού της ρυπάνσεως για ύδατα που χρήζουν υποδείξεως σύμφωνα με το άρθρο 4, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την ως άνω οδηγία.
            
         
      (1)  Οδηγία 79/923/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Οκτωβρίου 1979, περί της απαιτούμενης ποιότητας των υδάτων για οστρακοειδή ΕΕ ειδ. έκδ. 15/001, σ. 230