CELEX: 62006CA0166
Language: nl
Date: 2009-09-03 00:00:00
Title: Zaak C-166/07: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 3 september 2009 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie (Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 1968/2006 — Financiële bijdragen van Gemeenschap aan Internationaal Fonds voor Ierland — Keuze van rechtsgrondslag)

24.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 256/2
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 3 september 2009 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-166/07) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1968/2006 - Financiële bijdragen van Gemeenschap aan Internationaal Fonds voor Ierland - Keuze van rechtsgrondslag)
   2009/C 256/03
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: I. Klavina, L. Visaggio en A. Troupiotis, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Vitro en M. Moore, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Flynn en A. Steiblytė, gemachtigden), Ierland (vertegenwoordiger: D. O’Hagan, gemachtigde), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: S. Behzadi-Spencer, gemachtigde, en D. W. Anderson QC, barrister)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van verordening (EG) nr. 1968/2006 van de Raad van 21 december 2006 betreffende financiële bijdragen van de Gemeenschap aan het Internationaal Fonds voor Ierland (2007-2010) (PB L 409 en — rectificatie — PB 2007, L 36, blz. 31) — Keuze van de rechtsgrondslag — Artikel 308 EG (Raadpleging van Parlement/Eenparigheid van stemmen bij Raad) — Versterking van de economische en sociale samenhang — Noodzakelijke Specifieke acties die noodzakelijk zijn in aanvulling op acties in het kader van de Structuurfondsen — Consolidatie van het vredesproces in Noord-Ierland — Artikel 159 EG (Medebeslissingsprocedure)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1968/2006 van de Raad van 21 december 2006 betreffende financiële bijdragen van de Gemeenschap aan het Internationaal Fonds voor Ierland (2007-2010), wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De gevolgen van verordening nr. 1968/2006 worden gehandhaafd totdat, binnen een redelijke termijn, een nieuwe verordening in werking treedt die op een passende rechtsgrondslag is gebaseerd.
            
         
               3)
            
            
               De nietigverklaring van verordening nr. 1968/2006 doet geen afbreuk aan de geldigheid van de krachtens deze verordening verrichte betalingen of aangegane verbintenissen.
            
         
               4)
            
            
               Het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie dragen elk hun eigen kosten.
            
         
               5)
            
            
               Ierland, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Commissie van de Europese Gemeenschappen dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 155 van 7.7.2007.