CELEX: 31972R2162
Language: nl
Date: 1972-10-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2162/72 van de Raad van 10 oktober 1972 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent voor ruw magnesium van onderverdeling 77.01A van het gemeenschappelijk douanetarief

12 . 10 . 72                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 232/ 1
                                                                  r
                                                                  i
                              (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 2162/72 VAN DE RAAD
                                                        van 10 oktober 1972
                 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent voor ruw magnesium
                              van onderverdeling 77.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             behoefte aan aanvullende invoer van herkomst uit
                                                                     derde landen slechts betrekking heeft op ruw mag­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                     nesium dat minder dan 99,8 gewichtspercenten zui­
pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op                        ver magnesium bevat ( gelegeerd ruw magnesium) ;
artikel 113 ,                                                        dat derhalve de opening van het betrokken aanvul­
Gezien het voorstel van de Commissie,                                lende contingent tot deze soort ruw magnesium dient
                                                                     te worden beperkt,
Overwegende dat de Raad bij Verordening ( EEG )
nr. 2827/71 ( x ) voor ruw magnesium van onder­
verdeling 77.01 A van het gemeenschappelijk doua­                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
netarief een communautair tariefcontingent ter                       VASTGESTELD :
grootte van in totaal 10 000 ton heeft geopend en                                            Artikel 1
verdeeld over de Lid-Staten ;
                                                                      1.    Het gedeelte van het bij Verordening (EEG )
Overwegende dat op grond van de meest recente                        nr. 2827/71 geopende communautaire tariefcontin­
beschikbare gegevens inzake dit produkt over 1972                    gent voor ruw magnesium van onderverdeling 77.01
betreffende het verbruik, de produktie en de uitvoer                 A van het gemeenschappelijk douanetarief dat be­
naar derde landen, de invoer in het kader van het                    trekking heeft op ruw magnesium dat minder dan
actieve veredelingsverkeer en op grond van de ab­                     99,8 gewichtspercenten zuiver magnesium bevat,
normale voorraden, die in bepaalde Lid-Staten be­                    wordt van 9 400 ton op 18 400 ton gebracht.
staan, aangenomen mag worden dat de onmiddellijke
invoerbehoeften van de Gemeenschap uit derde lan­                    2.     De omvang van de communautaire reserve be­
den in 1972 19 000 ton zullen bedragen ; dat voor het                 treffende deze soort ruw magnesium, vastgesteld in
betrokken produkt reeds een contingent van 10 000                     artikel 2, lid 2, van Verordening ( EEG) nr. 2827/71
ton is geopend en dat het derhalve dienstig is dit                    wordt van 1 200 ton op 10 200 ton gebracht.
contingent te verhogen om met de geconstateerde
 behoefte rekening te houden ;                                                               Artikel 2
 Overwegende dat er evenwel gezien met name de                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
omvangrijke hoeveelheden, die in de Gemeenschap                       haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 beschikbaar zijn, van uit kan worden gegaan , dat de                 Europese Gemeenschappen .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Luxemburg, 10 oktober 1972.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                  T. WESTERTERP
  f 1 ) PB nr. L 285 van 29 . 12 . 1971 , blz . 60 .