CELEX: 62012FN0122
Language: da
Date: 2012-10-22 00:00:00
Title: Sag F-122/12: Sag anlagt den 22. oktober 2012 — ZZ mod Rådet

26.1.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 26/72
            
         Sag anlagt den 22. oktober 2012 — ZZ mod Rådet
   (Sag F-122/12)
   2013/C 26/147
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokat J. Lecuyer)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af Rådets afgørelse om afskedigelse af sagsøgeren og om erstatning for det af sagsøgeren lidte økonomiske og ikke-økonomiske tab.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Den af Rådet trufne afgørelse om afskedigelse af sagsøgeren og, om fornødent, annullation af afslaget på sagsøgerens klage over denne afgørelse, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Rådet tilpligtes at betale sagsøgeren et foreløbigt beløb på 160 181,85 EUR i erstatning for det lidte økonomiske tab.
            
         
               —
            
            
               Rådet tilpligtes at betale sagsøgeren et foreløbigt beløb på 25 000 EUR i erstatning for det lidte ikke-økonomiske tab.
            
         
               —
            
            
               Rådet tilpligtes at betale sagens omkostninger.