CELEX: 62012TB0518
Language: lv
Date: 2014-03-10 00:00:00
Title: Lieta T-518/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. marta rīkojums – Spirlea /Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Sabiedrības veselība — Lēmums izbeigt procedūru EU Pilot projekta ietvaros — Sūdzības izskatīšanas izbeigšana — Tiesvedības sakarā ar valsts pienākumu neizpildi neuzsākšana — Nepieņemamība

5.5.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 135/38
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 10. marta rīkojums – Spirlea/Komisija
   (Lieta T-518/12) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Sabiedrības veselība - Lēmums izbeigt procedūru EU Pilot projekta ietvaros - Sūdzības izskatīšanas izbeigšana - Tiesvedības sakarā ar valsts pienākumu neizpildi neuzsākšana - Nepieņemamība)
   2014/C 135/48
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Darius Nicolai Spirlea (Capezzano Pianore, Itālija) un Mihaela Spirlea (Capezzano Pianore) (pārstāvji – V. Foerster un T. Pahl, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Sipos un G. Wilms)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāvji – sākotnēji S. Centeno Huerta, vēlāk J. García-Valdecasas Dorrego, abogados del Estado)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas lēmumu izbeigt EU Pilot procedūru 2070/11/SNCO, kurš ir ietverts 2012. gada 27. septembra vēstulē, kas ir adresēta prasītājiem ar references numuru SANCO/A2/AM/kva (2012) 1245353
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Darius Nicolai Spirlea un Mihaela Spirlea sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 32, 2.2.2013.