CELEX: 62015CN0005
Language: bg
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Дело C-5/15: Преюдициално запитване от Gerechtshof Amsterdam (Нидерландия), постъпило на 12 януари 2015 г. — AK (*)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

30.3.2015   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  C 107/19
               
            
         Преюдициално запитване от Gerechtshof Amsterdam (Нидерландия), постъпило на 12 януари 2015 г. —  AK (*1)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         (Дело C-5/15)
         (2015/C 107/27)
         Език на производството: нидерландски
         
            Запитваща юрисдикция
         
         Gerechtshof Amsterdam
         
            Страни в главното производство
         
         
            Жалбоподател: AK (*1)
         
         
            Ответници: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
            Преюдициални въпроси
         
         Следва ли понятието „административно производство“, използвано в член 4, параграф 1, буква а) от Директива 87/344/ЕИО (1) на Съвета от 22 юни 1987 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно застраховките за съдебни разноски, да се разбира в смисъл, че обхваща и фазата на оспорване по административен ред с възражение пред CIZ [Centrum Indicatiestelling Zorg (Център за преценка на наличните признаци за допускане на полагане на грижи)], в рамките на която лицето, чието искане за преценка на наличието на признаци за предоставяне на грижи е било отхвърлено от CIZ, подава писмено възражение с искане за преразглеждане на постановеното решение?
         
            (*1)  Информацията е заличена или заменена в съответствие с правната рамка относно личните данни и/или поверителността.
         
            (1)  ОВ L 185, стр. 77; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 1, стр. 186.