CELEX: 51989PC0349
Language: es
Date: 1989-07-13
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2262/84 POR EL QUE SE ESTABLECEN MEDIDAS ESPECIALES EN EL SECTOR DEL ACEITE DE OLIVA

N° C 200/10                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   5. 8. 89
   — el 30 °/o de los gastos contemplados en el segundo             «No obstante, a partir del año 1989, se podrán efec-
       guión del apartado 1 efectuados antes del 1 de               tuar pagos anticipados, de hasta el 35 % del reem-
       enero de 1989;                                               bolso anual estimado, dentro de los límites de las
                                                                    asignaciones presupuestarias y siempre que las autori-
   — el 50 % de los gastos contemplados en el segundo               dades portuguesas presenten a la Comisión los docu-
       guión del apartado 1, efectuados a partir del 1 de           mentos justificativos pertinentes.»
        enero de 1989.»
                                                                                          Artículo 2
2. En el artículo 7 se añadirá, en el apartado 1, el si-         El destinatario de la presente Decisión será la República
    guiente texto:                                               Portuguesa.
              Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 2262/84
                        por el que se establecen medidas especiales en el sector del aceite de oliva
                                                     COM(89) 349 final
                                     (Presentada por la Comisión el 20 de julio de 1989)
                                                        (89/C 200/13)
EL CONSEJO DE LA COMUNIDADES EUROPEAS,                           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
                                                                                          Artículo 1
mica Europea y, en particular, su artículo 43,
                                                                 El apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE)
Vista la propuesta de la Comisión,                               n° 2262/84 queda modificado como sigue:
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
                                                                 1. El último párrafo se sustituirá por el texto siguiente:
Considerando que, según el apartado 1 del artículo 1 del            «A iniciativa propia o a petición de la Comisión, el
Reglamento (CEE) n° 2262/84 ('), cuya última modifica-              Estado miembro podrá encargar a la agencia:
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 3880/88 (2),
los Estados miembros productores deben crear agencias               — que controle las ayudas al consumo, las compras y
específicas encargadas principalmente de realizar deter-                el almacenamiento de aceite de oliva por parte de
minados controles y actividades dentro del sistema de                   los organismos de intervención,
ayudas a la producción de aceite de oliva;
                                                                    — que realice estudios concretos.»
Considerando que a fin de que se apliquen de manera
más correcta y aficaz las reglamentaciones comunitarias          2. Queda suprimido el último guión del segundo pá-
en el sector del aceite de oliva, conviene establecer la po-        rrafo.
sibilidad de encargar a las agencias, además de los con-
troles y actividades mencionados anteriormente, que                                       Artículo 2
controlen las ayudas al consumo, las compras y el alma-
cenamiento de aceite de oliva por parte de los organis-          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu-
mos de intervención;                                             blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
                                                                 peas.
                                                                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
O DO n° L 208 de 3. 8. 1984, p. 11.                              elementos y directamente aplicable en todos los Estados
(2) DO n° L 346 de 15. 12. 1988, p. 12.                          miembros.