CELEX: 31983D0104
Language: da
Date: 1983-03-02 00:00:00
Title: 83/104/EØF: Kommissionens beslutning af 2. marts 1983 om ændring af listen over de virksomheder i folkerepublikken Bulgarien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet

Avis juridique important

|

31983D0104

83/104/EØF: Kommissionens beslutning af 2. marts 1983 om ændring af listen over de virksomheder i folkerepublikken Bulgarien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 066 af 12/03/1983 s. 0014 - 0015

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 2. marts 1983  on aendring af listen over de virksomheder i folkerepublikken Bulgarien, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet  (83/104/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), saerlig artikel 4, stk. 1, og artikel 18, stk. 1, litra a) og b), og  ud fra foelgende betragtninger:  Listen over virksomheder i Bulgarien, der er godkendt til indfoersel til Faellesskabet af fersk koed, blev oprindeligt opstillet ved Raadets beslutning 82/735/EOEF (2);  en rutinekontrol, gennemfoert i medfoer af artikel 5 i direktiv 72/462/EOEF og artikel 3, stk. 1 i Kommissionens beslutning 80/15/EOEF af 21. december 1979, om veterinaerkontrol paa stedet i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (3), har vist at hygiejneniveauet i visse virksomheder kan anses som tilfredsstillende, saaledes at de paagaeldende virksomheder kan forblive eller optages paa Faellesskabets liste:  det er derfor noedvendigt at aendre listen over virksomheder;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Bilaget til beslutning 82/735/EOEF affattes som afgivet i bilaget til naervaerende beslutning.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. marts 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.  (2) EFT nr. L 311 af 8. 11. 1982, s. 16.  (3) EFT nr. L 8 af 12. 1. 1980, s. 26.  BILAG  FORTEGNELSE OVER VIRKSOMHEDER  1.2.3 //   //   //   // Virksomhedes nr.  // Virksomhed  // Adresse  //   //   //  I. OKSEKOED  Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder  1.2.3 //   //   //   // 26  // Combinat Rodopa Sliven  // Sliven  //   //   //  II. SVINEKOED  Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder  1.2.3 //   //   //   // 3  // Combinat Rodopa Levski  // Levski  // 26  // Combinat Rodopa Sliven  // Sliven  //  //   //