CELEX: 22007D0100
Language: mt
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 100/2007 tat- 28 ta' Settembru 2007 li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) tal-Ftehim taż-ŻEE

21.2.2008   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 47/12
               
            DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE
      Nru 100/2007
      tat-28 ta' Settembru 2007
      li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) tal-Ftehim taż-ŻEE
      IL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,
      Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, kif emendat bil-Protokoll li jaġġusta l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, minn hawn 'il quddiem imsejjaħ “il-Ftehim”, u b'mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  L-Anness I tal-Ftehim kien emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 74/2007 tas-6 ta' Lulju 2007 (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 184/2007 ta' l-20 ta' Frar 2007 rigward l-awtorizzazzjoni tal-potassju diformjat (Formi LHSl) bħala addittiv fl-għalf (2) għandu jiġi inkorporat mal-Ftehim.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 186/2007 tal-21 ta' Frar 2007 rigward l-awtorizzazzjoni ta' użu ġdid tas-Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) bħala addittiv fl-għalf (3) għandu jiġi inkorporat mal-Ftehim.
               
            
                  (4)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 226/2007 ta' l-1 ta' Marzu 2007 rigward l-awtorizzazzjoni tas-Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 u Levucell SC10 ME) bħala addittiv fl-għalf (4) għandu jiġi inkorporat mal-Ftehim.
               
            
                  (5)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 242/2007 tas-6 ta' Marzu 2007 rigward l-awtorizzazzjoni ta' l-endo-1,4-beta xylanase EC 3.2.1.8 (Belfeed B1100MP u Belfeed B1100ML) bħala addittiv fl-għalf (5) għandu jiġi inkorporat mal-Ftehim.
               
            
                  (6)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 243/2007 tas-6 ta' Marzu 2007 rigward l-awtorizzazzjoni ta' 3-fitażi (Natuphos) bħala addittiv fl-għalf (6) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim.
               
            
                  (7)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 244/2007 tas-7 ta' Marzu 2007 rigward l-awtorizzazzjoni ta' l-L-istidina monokloridrat monoidrat bħala addittiv fl-għalf (7) għandu jiġi inkorporat mal-Ftehim,
               
            IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
      Artikolu 1
      Il-punti li ġejjin għandhom jiddaħħlu wara l-punt 1zzzi (ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 188/2007) fil-Kapitolu II ta' l-Anness I tal-Ftehim:
      
         
                     “1zzzj.
                  
                  
                     
                        32007 R 0184: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 184/2007 ta' l-20 ta' Frar 2007 dwar l-awtorizzazzjoni tal-potassju diformjat (Formi LHS) bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 63, 1.3.2007, p. 1).
                  
               
                     1zzzk.
                  
                  
                     
                        32007 R 0186: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 186/2007 tal-21 ta' Frar 2007 dwar l-awtorizzazzjoni ta' użu ġdid tas-Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 63, 1.3.2007, p. 6).
                  
               
                     1zzzl.
                  
                  
                     
                        32007 R 0226: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 226/2007 ta' l-1 ta' Marzu 2007 dwar l-awtorizzazzjoni tas-Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 u Levucell SC10 ME) bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 64, 2.3.2007, p. 26).
                  
               
                     1zzzm.
                  
                  
                     
                        32007 R 0242: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 242/2007 tas-6 ta' Marzu 2007 dwar l-awtorizzazzjoni ta' l-endo-1,4-beta xylanase EC 3.2.1.8 (Belfeed B1100MP u Belfeed B1100ML) bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 73, 13.3.2007, p. 1).
                  
               
                     1zzzn.
                  
                  
                     
                        32007 R 0243: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 243/2007 tas-6 ta' Marzu 2007 dwar l-awtorizzazzjoni ta' 3-fitażi (Natuphos) bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 73, 13.3.2007, p. 4).
                  
               
                     1zzzo.
                  
                  
                     
                        32007 R 0244: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 244/2007 tas-7 ta' Marzu 2007 dwar l-awtorizzazzjoni l-L-istidina monokloridrat monoidrat bħala addittiv fl-għalf (ĠU L 73, 13.3.2007, p. 6).”
                  
               
      Artikolu 2
      It-testi tar-Regolamenti (KE) Nri 184/2007, 186/2007, 226/2007, 242/2007, 243/2007 u 244/2007 fl-ilsien Iżlandiż u dak Norveġiż, li għandhom jiġu ppubblikati fis-Suppliment taż-ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea għandhom ikunu awtentiċi.
      Artikolu 3
      Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-29 ta' Settembru 2007, sakemm ikunu nbagħtu n-notifiki kollha skond l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim lill-Kumitat Konġunt taż-ŻEE (*).
      Artikolu 4
      Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-Sezzjoni taż-ŻEE u fis-Suppliment taż-ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
      
         Magħmul fi Brussell, 28 ta' Settembru 2007.
         
            
               Għall-Kumitat Konġunt taż-ŻEE
            
            
               Il-President
            
            Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
      
         (1)  ĠU L 328, 13.12.2007, p. 8.
      
         (2)  ĠU L 63, 1.3.2007, p. 1.
      
         (3)  ĠU L 63, 1.3.2007, p. 6.
      
         (4)  ĠU L 64, 2.3.2007, p. 26.
      
         (5)  ĠU L 73, 13.2.2007, p. 1.
      
         (6)  ĠU L 73, 13.3.2007, p. 4.
      
         (7)  ĠU L 73, 13.3.2007, p. 6.
      
         (*)  Ebda rekwiżiti kostituzzjonali mhuma indikati.