CELEX: 31994R0852
Language: da
Date: 1994-04-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 852/94 af 15. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 890/78 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle

Avis juridique important

|

31994R0852

Kommissionens forordning (EF) nr. 852/94 af 15. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 890/78 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle  

EF-Tidende nr. L 098 af 16/04/1994 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0311  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0311 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 852/94 af 15. april 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 890/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for certificering af humleKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den faelles markedsordning for humle (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3124/92 (2), saerlig artikel 2, stk. 5, og ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 8, stk. 1 og 2, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1784/77 af 19. juli 1977 om certificering af humle (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1987/93 (4), er det fastsat, paa hvilke betingelser blanding af humle maa foretages for de produkter,  der er i fri omsaetning; blandinger, som foretages af bryggerier til eget brug, er dog ikke omfattet af denne regel, idet saadanne produkter ikke er i fri omsaetning; desuden er der i artikel 1, stk. 1, litra e), i forordning (EOEF) nr. 1784/77 fastsat en  undtagelsesbestemmelse for disse produkter for at fritage dem for den obligatoriske certificeringsprocedure, idet formaalet hermed er ikke unoedigt at gribe ind i bryggeriernes handlefrihed inden for deres egen virksomhed; for at undgaa, at produkter  fremstillet ved blanding af humle kommer ud i omsaetningsleddene, boer forbudet herimod praeciseres ved at anfoere visse angivelser paa saadanne produkters emballage og paa det dokument, der ledsager dem;  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 890/78 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2928/93 (6), boer derfor aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I artikel 10, litra c), i forordning (EOEF) nr. 890/78 indsaettes foelgende tekst:  »For humleblandinger skal foelgende angivelse desuden anfoeres paa dokumentet og paa emballagen:  »Humleblanding til eget brug. Maa ikke markedsfoeres«.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. april 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.  (2) EFT nr. L 313 af 30. 10. 1992, s. 1.  (3) EFT nr. L 200 af 8. 8. 1977, s. 1.  (4) EFT nr. L 182 af 24. 7. 1993, s. 1.  (5) EFT nr. L 117 af 29. 4. 1978, s. 43.  (6) EFT nr. L 265 af 26. 10. 1993, s. 4.