CELEX: 32022R1356
Language: sv
Date: 2022-08-04 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1356 av den 4 augusti 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 101/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ mot bakgrund av situationen i Tunisien

5.8.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 205/1
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1356
         av den 4 augusti 2022
         om genomförande av förordning (EU) nr 101/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ mot bakgrund av situationen i Tunisien
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) nr 101/2011 av den 4 februari 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ mot bakgrund av situationen i Tunisien (1), särskilt artikel 12,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 4 februari 2011 antog rådet förordning (EU) nr 101/2011.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     På grundval av en översyn utförd av rådet bör posten för en person och informationen om dennes rätt till försvar och dennes rätt till effektivt rättsligt skydd utgå.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga I till förordning (EU) nr 101/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EU) nr 101/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdat i Bryssel den 4 augusti 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. BEK
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 31, 5.2.2011, s. 1.
      
      
         
            BILAGA
            Bilaga I till förordning (EU) nr 101/2011 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I avsnitt A (”Förteckning över personer och enheter som avses i artikel 2”), ska posten för följande person utgå:
                        
                                    ”45.
                                 
                                 
                                    Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        I avsnitt B (”Rätten till försvar och rätten till ett effektivt rättsligt skydd i enligt tunisisk lag”) ska följande post utgå:
                        
                                    ”45.
                                 
                                 
                                    Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF
                                    Utredningen eller rättegången om förskingring av offentliga medel eller tillgångar pågår fortfarande. Uppgifter i rådets ärendeakt visar att man har respekterat rätten till försvar och till ett effektivt rättsligt skydd i samband med de rättsliga åtgärder som rådet har grundat sig på. Detta påvisas i synnerhet av det faktum att Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF 2011 och 2013 hördes av en undersökningsdomare i närvaro av sina advokater.”