CELEX: C2007/199/64
Language: nl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zaak T-58/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 11 juli 2007 — Centeno Mediavilla e.a./Commissie ( Ambtenarenrecht — Ambtenaren — Aanstelling — Inwerkingtreding van nieuw Statuut — Overgangsregels inzake indeling in rang bij aanwerving — Artikel 12 van bijlage XIII bij nieuw Statuut )

25.8.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 199/34
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 11 juli 2007 — Centeno Mediavilla e.a./Commissie
   (Zaak T-58/05) (1)
   
   („Ambtenarenrecht - Ambtenaren - Aanstelling - Inwerkingtreding van nieuw Statuut - Overgangsregels inzake indeling in rang bij aanwerving - Artikel 12 van bijlage XIII bij nieuw Statuut’)
   (2007/C 199/64)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Isabel Clara Centeno Mediavilla (Sevilla, Spanje); Delphine Fumey (Evere, België); Eva Gerhards (Brussel, België); Iona M. S. Hamilton (Brussel); Raymond Hill (Brussel); Jean Huby (Brussel); Patrick Klein (Brussel); Domenico Lombardi (Brussel); Thomas Millar (Londen, Verenigd Koninkrijk); Miltiadis Moraitis (Sint-Lambrechts-Woluwe, België); Ansa Norman Palmer (Brussel); Nicola Robinson (Brussel); François-Xavier Rouxel (Brussel); Marta Silva Mendes (Brussel); Peter van den Hul (Tervuren, België); Fritz Von Nordheim Nielsen (Hoeilaart, België); en Michaël Zouridakis (Brussel) (aanvankelijk vertegenwoordigd door G. Vandersanden, L. Levi en A. Finchelstein, vervolgens door G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en H. Kraemer, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Arpio Santacruz, M. Sims en I. Sulce, vervolgens door M. Arpio Santacruz en I. Sulce, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek tot nietigverklaring van de besluiten tot aanstelling van verzoekers als ambtenaren op proef, voor zover zij daarbij in rang zijn ingedeeld op basis van de overgangsregeling van artikel 12, lid 3, van bijlage XIII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, zoals gewijzigd bij verordening (EG, Euratom) nr. 723/2004 van de Raad van 22 maart 2004 (PB L 124, blz. 1).
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie zal haar eigen kosten dragen alsmede de helft van de kosten van verzoekers.
            
         
               3)
            
            
               Verzoekers zullen de helft van hun eigen kosten dragen.
            
         
               4)
            
            
               De Raad zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 93 van 16.4.2005.