CELEX: 31992R3513
Language: hr
Date: 1992-12-03 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EEZ) br. 3513/92 od 3. prosinca 1992. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

02/Sv. 005
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               195
            
         31992R3513
   
               L 355/12
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               03.12.1992.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3513/92
   od 3. prosinca 1992.
   o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (1) o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EEZ) br. 1039/92 (2), a posebno njezin članak 9.,
   budući da je, zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi, potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi;
   budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice, a s ciljem primjene tarifa ili drugih mjera u vezi s robnom razmjenom;
   budući da je u skladu s navedenim Općim pravilima robu iz stupca 1 tablice iz Priloga ovoj Uredbi potrebno razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3;
   budući da je primjereno da se temeljem odredaba članka 6. Uredbe Komisije (EEZ) br. 3796/90 (3), kako je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2674/92 (4), korisnik može i dalje tijekom razdoblja od tri mjeseca navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom, ako je obvezujući ugovor sklopljen kako je predviđeno člankom 14. stavkom 3. točkom (a) ili (b) Uredbe Komisije (EEZ) br. 1715/90 (5);
   budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za nomenklaturu,
   DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se sada u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2 te tablice.
   Članak 2.
   Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom, korisnik može nastaviti navoditi temeljem odredaba članka 6. Uredbe Komisije (EEZ) br. 3796/90 tijekom razdoblja od tri mjeseca, ako je obvezujući ugovor sklopljen kako je predviđeno člankom 14. stavkom 3. točkom (a) ili (b) Uredbe (EEZ) br. 1715/90.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. prosinca 1992.
      
         
            Za Komisiju
         
         Christiane SCRIVENER
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
   
      (2)  SL L 110, 28.4.1992., str. 42.
   
      (3)  SL L 365, 28.12.1990., str. 17.
   
      (4)  SL L 271, 16.9.1992., str. 5.
   
      (5)  SL L 160, 26.6.1990., str. 1.
   PRILOG
   
               Naziv robe
            
            
               Razvrstavanje
               (oznaka KN)
            
            
               Razlozi
            
         
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
         
               
                           1.
                        
                        
                           Pripremljeno ulje u želatinastim kapsulama za prodaju na malo.
                        
                     Svaka kapsula sadrži:
               
                  
               
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       ulje sjemenki žutog noćurka (Oenothera biennis L.)
                                    
                                 
                        
                           500 mg
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       tekuću mliječnu mast
                                    
                                 
                        
                           14 mg
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       antioksidans (vitamin E)
                                    
                                 
                        
                           15 mg
                        
                     
            
               1517 90 99
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje odredbama Općih pravila 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 1517, 1517 90 i 1517 90 99.
            
         
               
                           2.
                        
                        
                           Bezbojni, prozirni, slatki sirup od invertnog šećera bez osjetnog voćnog okusa koji ima sljedeća analitička obilježja:
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       ekstrakt ohlađen na 20 °C
                                    
                                 
                        
                           67,0 % masenog udjela
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       saharoza
                                    
                                 
                        
                           neutvrdiva
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       glukoza (dekstroza)
                                    
                                 
                        
                           48,0 % masenog udjela u suhome stanju
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       fruktoza
                                    
                                 
                        
                           48,8 % masenog udjela u suhom stanju
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       pepeo
                                    
                                 
                        
                           manje od 0,01 % masenog udjela
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       titracijska kiselost (pH 7,0) izražena u obliku vinske kiseline
                                    
                                 
                        
                           0,11 % masenog udjela
                        
                     Trgovački opis ovog proizvoda jest „pročišćeni koncentrirani mošt od grožđa”.
            
            
               1702 90 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje odredbama Općih pravila 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 1702, 1702 90 i 1702 90 90.
               Uklanjanje gotovo svih elemenata osim šećera znači da proizvod više nema obilježja koncentriranog mošta od grožđa oznake KN 2009 60.
            
         
               
                           3.
                        
                        
                           Sok od mrkve podvrgnut mliječnoj fermentaciji, pripravljen za uporabu kao napitak
                        
                     
            
               2202 90 10
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje odredbama Općih pravila 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 2202, 2202 90 i 2202 90 10.
               Proizvod ima nižu pH vrijednost nakon mliječne fermentacije, zbog čega proizvod više nema obilježja soka od povrća iz tarifnog broja 2009 (vidjeti također i Napomene s objašnjenjem Harmoniziranom sustavu za tarifni broj 2009 stavke 3. i 7.).