CELEX: 62019CA0470
Language: et
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-470/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus (High Courti (Iirimaa) eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Friends of the Irish Environment Ltd versus Commissioner for Environmental Information (Eelotsusetaotlus – Århusi konventsioon – Direktiiv 2003/4/EÜ – Õigus tutvuda riigiasutuste valduses oleva keskkonnateabega – Artikli 2 punkt 2 – Mõiste „riigiasutus“ – Õigusemõistjana tegutsevad asutused või institutsioonid – Lõpetatud kohtumenetluse toimikus sisalduv teave)

7.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 217/5
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus (High Courti (Iirimaa) eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Friends of the Irish Environment Ltd versus Commissioner for Environmental Information
      (Kohtuasi C-470/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Århusi konventsioon - Direktiiv 2003/4/EÜ - Õigus tutvuda riigiasutuste valduses oleva keskkonnateabega - Artikli 2 punkt 2 - Mõiste „riigiasutus“ - Õigusemõistjana tegutsevad asutused või institutsioonid - Lõpetatud kohtumenetluse toimikus sisalduv teave)
      (2021/C 217/06)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      High Court (Iirimaa)
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Friends of the Irish Environment Ltd
      
         Vastustaja: Commissioner for Environmental Information
      
         menetluses osales: Courts Service of Ireland
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2003. aasta direktiivi 2003/4/EÜ keskkonnateabele avaliku juurdepääsu ja nõukogu direktiivi 90/313/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta artikli 2 punkti 2 tuleb tõlgendada nii, et see ei reguleeri juurdepääsu kohtutoimikutes sisalduvale keskkonnateabele, sest ei kohtud ega nende kontrollile alluvad asutused või institutsioonid, kellel on seetõttu kohtutega tihedad sidemed, ei ole „riigiasutused“ selle sätte tähenduses ega kuulu järelikult direktiivi kohaldamisalasse.
      
         (1)  ELT C 280, 19.8.2019.