CELEX: 62015TA0306
Language: it
Date: 2018-06-20 00:00:00
Title: Cause riunite T-306/15 e T-484/15: Sentenza del Tribunale del 20 giugno 2018 — KV/EACEA [«Clausola compromissoria — Convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma d’azione nel campo dell’apprendimento permanente (2007 — 2013) — Progetti NEST e “This is IT” — Costi non ammissibili — Riqualificazione dei ricorsi»]

201807200852013312018/C 276/633062015TC27620180806IT01ITINFO_JUDICIAL20180620373821Cause riunite T-306/15 e T-484/15: Sentenza del Tribunale del 20 giugno 2018 — KV/EACEA [«Clausola compromissoria — Convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma d’azione nel campo dell’apprendimento permanente (2007 — 2013) — Progetti NEST e “This is IT” — Costi non ammissibili — Riqualificazione dei ricorsi»]
 ---documentbreak--- C2762018IT3710120180620IT0063371382Sentenza del Tribunale del 20 giugno 2018 — KV/EACEA
   (Cause riunite T-306/15 e T-484/15) (
         1
      )
   «[«Clausola compromissoria — Convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma d’azione nel campo dell’apprendimento permanente (2007 — 2013) — Progetti NEST e “This is IT” — Costi non ammissibili — Riqualificazione dei ricorsi»]»2018/C 276/63Lingua processuale: l’inglese
      Parti
   
   
      Ricorrente: KV (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Convenuta: Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) (rappresentanti: inizialmente H. Monet e D. Homann, successivamente H. Monet, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domande basate sull’articolo 272 TFUE e dirette a far constatare che l’EACEA, dichiarando non ammissibili determinate spese per il personale sostenute dalla ricorrente dell’ambito dei progetti «Network for Staff and Teachers in Childcare Services» (NEST) e «Facilitating and fostering digital competence through volunteers — This is IT» (This is IT), non ha correttamente interpretato e applicato le clausole contrattuali relative a tali progetti.
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            Le cause T-306/15 e T-484/15 sono riunite ai fini della decisione che pone fine al giudizio.
         
      
            2)
         
         
            I ricorsi sono respinti.
         
      
            3)
         
         
            KV è condannata alle spese.
         
      (
         1
      )	GU C 279 del 24.8.2015.