CELEX: 32019D0655
Language: sk
Date: 2019-04-16 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady guvernérov Európskej investičnej banky zo 16. apríla 2019 o nahradení základného imania Spojeného kráľovstva v Európskej investičnej banke základným imaním upísaným zvyšnými členskými štátmi [2019/655]

25.4.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 110/39
            
         
      ROZHODNUTIE RADY GUVERNÉROV EURÓPSKEJ INVESTIČNEJ BANKY
      zo 16. apríla 2019
      o nahradení základného imania Spojeného kráľovstva v Európskej investičnej banke základným imaním upísaným zvyšnými členskými štátmi [2019/655]
      RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ INVESTIČNEJ BANKY,
      SO ZRETEĽOM NA články 4 ods. 3 a 5 ods. 2 štatútu,
      KEĎŽE sa predpokladá, že Spojené kráľovstvo vystúpi z Európskej únie k 30. marcu 2019 v súlade s ustanoveniami článku 50 Zmluvy o Európskej únii,
      KEĎŽE v súlade s článkom 308 Zmluvy o fungovaní Európskej únie sú členmi Európskej investičnej banky členské štáty,
      KEĎŽE vystúpením Spojeného kráľovstva z Európskej únie sa ukončí členstvo Spojeného kráľovstva v Európskej investičnej banke a jeho upísaný kapitál v banke,
      KEĎŽE vystúpenie Spojeného kráľovstva z Európskej únie by nemalo ovplyvniť činnosť financovania a obchodný model Európskej investičnej banky,
      KEĎŽE na udržanie kapitálu banky je potrebné navýšenie kapitálu upísaného zvyšnými členskými štátmi,
      KEĎŽE splatený podiel tohto navýšenia kapitálu upísaného zvyšnými členskými štátmi by sa mal rovnať sume 3 495 903 950 EUR a mal by byť financovaný iba z dodatočných rezerv banky s cieľom zachovať splatený podiel celkového upísaného kapitálu na jeho súčasnej úrovni,
      KEĎŽE udržanie kapitálu banky by sa malo realizovať súbežne s ďalším posilnením riadenia banky,
      KEĎŽE postavenie správnej rady by sa malo posilniť tak, aby umožnilo vymenovanie dodatočných zástupcov, a malo by prísť k lepšiemu využitiu zástupcov členov rady a odborníkov bez práva hlasovať s cieľom rozšíriť ich podporu v rozhodovacom procese správnej rady, najmä čo sa týka analýzy návrhov financovania,
      KEĎŽE použitie hlasovania kvalifikovanou väčšinou v správnej rade a rade guvernérov by sa malo rozšíriť na zásadné oblasti, konkrétne na rozhodovanie o operačnom pláne banky, vymenovanie členov predstavenstva a schválenie rokovacieho poriadku,
      KEĎŽE banka by mala podniknúť ďalšie iniciatívy, aby zohľadnila, v súlade s najlepšou bankovou praxou, zásady modelu „tri línie obrany“ a to na všetkých príslušných úrovniach inštitúcie vrátane predstavenstva,
      KEĎŽE v súlade s očakávaniami členských štátov by objemy úverov mali byť udržateľné a mal by sa ďalej rozvíjať rámec pre stanovenie udržateľných úrovní úverov,
      KEĎŽE postavenie výboru audítorov by sa malo posilniť tak, že vo výbore budú členovia so znalosťami problematiky dohľadu, proces výberu členov výboru audítorov by sa mal tiež preskúmať s cieľom zabezpečiť, inter alia, že vo výbore audítorov sú vždy členovia z orgánu bankového dohľadu z eurozóny i mimo nej,
      KEĎŽE Rada je požiadaná, aby súčasne prijala potrebné zmeny štatútu banky v súlade s článkom 308 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,
      KEĎŽE niektoré členské štáty vyjadrili záujem upísať dodatočný kapitál v banke a rada guvernérov vyzýva správnu radu, aby predložila návrh v tejto veci najneskôr na výročné zasadnutie v roku 2019,
      RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ INVESTIČNEJ BANKY PRETO JEDNOMYSEĽNE ROZHODLA TAKTO:
      
                  1.
               
               
                  S účinnosťou odo dňa vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie sa základné imanie upísané zvyšnými členskými štátmi zvyšuje o 39 195 022 000 EUR úmerne k podielu každého členského štátu na celkovom upísanom základnom imaní 204 089 132 500 EUR. Upísané základné imanie banky sa preto obnovuje na sumu 243 284 154 500 EUR upísanú členskými štátmi takto:
                  
                              Nemecko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Francúzsko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Taliansko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Španielsko
                           
                           
                              28 033 421 847 
                           
                        
                              Belgicko
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Holandsko
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Švédsko
                           
                           
                              8 591 781 713 
                           
                        
                              Dánsko
                           
                           
                              6 557 521 657 
                           
                        
                              Rakúsko
                           
                           
                              6 428 994 386 
                           
                        
                              Poľsko
                           
                           
                              5 980 679 827 
                           
                        
                              Fínsko
                           
                           
                              3 693 702 498 
                           
                        
                              Grécko
                           
                           
                              3 512 961 713 
                           
                        
                              Portugalsko
                           
                           
                              2 263 904 037 
                           
                        
                              Česko
                           
                           
                              2 206 922 328 
                           
                        
                              Maďarsko
                           
                           
                              2 087 849 195 
                           
                        
                              Írsko
                           
                           
                              1 639 379 073 
                           
                        
                              Rumunsko
                           
                           
                              1 513 926 692 
                           
                        
                              Chorvátsko
                           
                           
                              1 062 312 542 
                           
                        
                              Slovensko
                           
                           
                              751 236 149 
                           
                        
                              Slovinsko
                           
                           
                              697 455 090 
                           
                        
                              Bulharsko
                           
                           
                              510 041 217 
                           
                        
                              Litva
                           
                           
                              437 633 208 
                           
                        
                              Luxembursko
                           
                           
                              327 878 318 
                           
                        
                              Cyprus
                           
                           
                              321 508 011 
                           
                        
                              Lotyšsko
                           
                           
                              267 076 094 
                           
                        
                              Estónsko
                           
                           
                              206 248 240 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              122 381 664 
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  S účinnosťou odo dňa vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie sa dodatočné rezervy banky vo výške 3 495 903 950 EUR budú čerpať z voľných rezerv a transformujú sa na splatené základné imanie prostredníctvom prenesenia z dodatočných rezerv banky do jej základného imania. Uvedená suma sa pridelí k splatenému základnému imaniu členských štátov úmerne k podielu každého členského štátu na celkovej výške 243 284 154 500 EUR.
               
            
                  3.
               
               
                  Následne odo dňa vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie sa prvý pododsek článku 4 ods. 1 štatútu banky mení takto:
                  „Základné imanie banky je 243 284 154 500 EUR, upísané členskými štátmi takto:
                  
                              Nemecko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Francúzsko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Taliansko
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Španielsko
                           
                           
                              28 033 421 847 
                           
                        
                              Belgicko
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Holandsko
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Švédsko
                           
                           
                              8 591 781 713 
                           
                        
                              Dánsko
                           
                           
                              6 557 521 657 
                           
                        
                              Rakúsko
                           
                           
                              6 428 994 386 
                           
                        
                              Poľsko
                           
                           
                              5 980 679 827 
                           
                        
                              Fínsko
                           
                           
                              3 693 702 498 
                           
                        
                              Grécko
                           
                           
                              3 512 961 713 
                           
                        
                              Portugalsko
                           
                           
                              2 263 904 037 
                           
                        
                              Česko
                           
                           
                              2 206 922 328 
                           
                        
                              Maďarsko
                           
                           
                              2 087 849 195 
                           
                        
                              Írsko
                           
                           
                              1 639 379 073 
                           
                        
                              Rumunsko
                           
                           
                              1 513 926 692 
                           
                        
                              Chorvátsko
                           
                           
                              1 062 312 542 
                           
                        
                              Slovensko
                           
                           
                              751 236 149 
                           
                        
                              Slovinsko
                           
                           
                              697 455 090 
                           
                        
                              Bulharsko
                           
                           
                              510 041 217 
                           
                        
                              Litva
                           
                           
                              437 633 208 
                           
                        
                              Luxembursko
                           
                           
                              327 878 318 
                           
                        
                              Cyprus
                           
                           
                              321 508 011 
                           
                        
                              Lotyšsko
                           
                           
                              267 076 094 
                           
                        
                              Estónsko
                           
                           
                              206 248 240 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              122 381 664 “
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť v deň vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie. Bude uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie.
               
            
         
            
               Za Radu guvernérov
            
            
               predseda
            
            E.O. TEODOROVICI
            
               tajomníčka
            
            M. SANTONI