CELEX: 51994PC0010(17)
Language: it
Date: 1994-02-10
Title: Proposta di REGOLAMENTO (CE) N. DEL CONSIGLIO che fissa il pagamento compensativo per il lino non tessile per la campagna 1994/95 e le campagne successive

Avis juridique important

|

51994PC0010(17)

Proposta di REGOLAMENTO (CE) N. DEL CONSIGLIO che fissa il pagamento compensativo per il lino non tessile per la campagna 1994/95 e le campagne successive  /* COM/94/10DEF */  

Gazzetta ufficiale n. C 083 del 19/03/1994 pag. 0026

Proposta di REGOLAMENTO (CE) N. . . . DEL CONSIGLIO del . . .che fissa il pagamento compensativo per il lino non tessile per la campagna 1994/1995 e le campagne successive (94/C 83/17) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,vista la proposta della Commissione,visto il parere del Parlamento europeo,visto il parere del Comitato economico e sociale,considerando che a norma dell'articolo 6 bis, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1552/93 (2), per le campagne successive alla campagna 1993/1994 è fissato un pagamento compensativo per il lino non tessile; che l'importo compensativo deve essere fissato ad un livello che tenga conto sia delle caratteristiche specifiche di tale prodotto, che degli aiuti concessi ai prodotti analoghi,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Per la campagna 1994/1995 e le campagne successive, il pagamento compensativo per ettaro per il lino non tessile, di cui all'articolo 6 bis, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1765/92, ammonta a 78 ECU motilplicato per la resa cerealicola regionale, stabilita escludendo le rese del granturco nelle regioni in cui per il granturco si applichi una resa distinta.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a . . .Per il Consiglio. . .(1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 12.(2) GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 19.