CELEX: 32003D0542
Language: nl
Date: 2003-07-17 00:00:00
Title: 2003/542/EG: Beschikking van de Commissie van 17 juli 2003 tot wĳziging van Beschikking 2000/96/EG betreffende het functioneren van specifieke surveillancenetwerken (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2522)

Avis juridique important

|

32003D0542

2003/542/EG: Beschikking van de Commissie van 17 juli 2003 tot wĳziging van Beschikking 2000/96/EG betreffende het functioneren van specifieke surveillancenetwerken (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2522)  

Publicatieblad Nr. L 185 van 24/07/2003 blz. 0055 - 0058

Beschikking van de Commissievan 17 juli 2003tot wijziging van Beschikking 2000/96/EG betreffende het functioneren van specifieke surveillancenetwerken(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2522)(Voor de EER relevante tekst)(2003/542/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap(1), en met name op artikel 3, onder a) tot en met e),Overwegende hetgeen volgt:(1) In Beschikking 2000/96/EG van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de overdraagbare ziekten die geleidelijk door het communautaire netwerk zullen worden bestreken overeenkomstig Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad(2) zijn de overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken vermeld die geleidelijk door de epidemiologische surveillance zullen worden bestreken.(2) Vermeld moet worden voor welke overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken al specifieke surveillancenetwerken zijn opgericht om er voor te zorgen dat deze netwerken doeltreffend functioneren en de aangewezen structuren en/of instanties hun verantwoordelijkheden kennen.(3) Elke lidstaat moet contactpunten aanwijzen, welke instituties, diensten, afdelingen, of andere instanties kunnen zijn, zodat het communautaire netwerk regelmatig en zonder uitstel op de hoogte gesteld wordt van gebeurtenissen, gegevens, statistieken, en informatie betreffende overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken die door de specifieke netwerken worden bestreken. Een van deze contactpunten (of een andere geschikte instantie) dient te fungeren als coördinatiestructuur.(4) De operationele procedures van het specifieke surveillancenetwerk moeten aan het communautaire netwerk worden doorgegeven om vergelijkbaarheid en verenigbaarheid te bevorderen.(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Beschikking nr. 2119/98/EG ingestelde comité,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1Beschikking 2000/96/EG wordt als volgt gewijzigd:1. In artikel 4 wordt de huidige tekst lid 1 en wordt het volgende lid 2 toegevoegd, luidende:"2. De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn in bijlage I met een asterisk aangegeven.De lidstaten wijzen via hun aangewezen structuren/instanties voor elk specifieke surveillancenetwerk een contactpunt aan dat als hun nationale vertegenwoordiger optreedt voor de verstrekking van gegevens en informatie overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van Beschikking nr. 2119/98/EG.Elk specifiek netwerk zal relevante surveillancegegevens en -informatie verzamelen, coördinatie binnen het netwerk garanderen, en zal deze zonder uitstel doorgeven aan het communautaire netwerk.Het specifieke surveillancenetwerk verstrekt het communautaire netwerk ook zijn operationele procedures, waarin minimaal de in bijlage III vermelde onderwerpen worden behandeld.".2. De bijlagen worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze beschikking.Artikel 2Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 17 juli 2003.Voor de CommissieDavid ByrneLid van de Commissie(1) PB L 268 van 3.10.1998, blz. 1.(2) PB L 28 van 3.2.2000, blz. 50.BIJLAGEDe bijlagen bij Beschikking 2000/96/EG worden als volgt gewijzigd:1. Bijlage I wordt vervangen door het volgende:"BIJLAGE I1. OVERDRAAGBARE ZIEKTEN EN SPECIALE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN DIE GELEIDELIJK DOOR HET COMMUNAUTAIRE NETWERK ZULLEN WORDEN BESTREKEN WAARNAAR WORDT VERWEZEN IN ARTIKEL 11.1. Voor de overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken zoals opgenomen in deze bijlage, dient epidemiologische surveillance door het communautaire netwerk via gestandaardiseerde verzameling en analyse van de gegevens plaats te hebben. Zodra de specifieke surveillancenetwerken zijn opgezet, dient voor elke overdraagbare ziekte/elk speciaal gezondheidsvraagstuk te worden vastgesteld hoe dit moet gebeuren2. ZIEKTEN2.1. Door vaccinatie te voorkomen ziektenDifterieInfecties door Haemophilus influenzae groep B(1)Griep(2)Mazelen(3)BofKinkhoest(4)KinderverlammingRodehondPokkenTetanus2.2. Seksueel overdraagbare aandoeningenChlamydia-infectiesGonokokkeninfectiesHIV-infectie(5)Syfilis2.3. VirushepatitisHepatitis AHepatitis BHepatitis C2.4. Door voedsel, water of de omgeving overgedragen ziektenAnthraxBotulismeCampylobacterioseCryptosporidiosisGiardiasisInfectie met enterohemorragische E. coli(6)LeptospiroseListerioseSalmonellose(7)ShigelloseToxoplasmoseTrichinoseYersiniose2.5. Andere ziekten2.5.1. Door ongebruikelijke ziekteverwekkers overgedragen ziektenOverdraagbare spongiforme encefalopathieën - variant-CJD(8)2.5.2. Door lucht overgedragen ziektenLegionellose(9)Meningokokkenziekte(10)PneumokokkeninfectiesTuberculose(11)2.5.3. Zoönosen (andere dan in punt 2.4)BrucelloseEchinokokkoseHondsdolheidQ-koortsTularemie2.5.4. Ingevoerde ernstige ziektenCholeraMalariaPestVirale hemorragische koortsen(12)3. SPECIALE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN3.1. Ziekenhuisinfecties3.2. Antibioticaresistentie(13)(1) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(2) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(3) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(4) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(5) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(6) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(7) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(8) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(9) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(10) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(11) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(12) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.(13) De overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken waarvoor een specifiek surveillancenetwerk is opgericht, zijn met een asterisk aangegeven.".2. De volgende bijlage III wordt toegevoegd:"BIJLAGE IIIOnderwerpen die aan de orde moeten komen in de aan het communautaire netwerk te verstrekken operationele procedures van specifieke surveillancenetwerken waarnaar wordt verwezen in artikel 4, lid 21. Coördinatiestructuur en besluitvormingsprocedure2. Projectmanagement, -administratie en -supervisie3. Gevalsdefinities, aard en type van de te verzamelen gegevens4. Gegevensbeheer en -bescherming, met inbegrip van toegang tot de gegevens en vertrouwelijkheid5. Manieren waarop de gegevens vergelijkbaar en verenigbaar gemaakt zijn (kwaliteitseisen en gegevensvalidatie)6. Geschikte technische middelen en procedures voor de verspreiding en analyse van de gegevens op communautair niveau (gegevensverspreiding en rapportage)7. Voorgestelde volksgezondheidsmaatregelen, infectiebestrijdingsprocedures en laboratoriumprocedures.".