CELEX: 31996D0344
Language: da
Date: 1996-05-21 00:00:00
Title: 96/344/EF: Kommissionens beslutning af 21. maj 1996 om ændring af beslutning 94/278/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af en række produkter omhandlet i Rådets direktiv 92/118/EØF (Tekst af betydning for EØS)

Avis juridique important

|

31996D0344

96/344/EF: Kommissionens beslutning af 21. maj 1996 om ændring af beslutning 94/278/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af en række produkter omhandlet i Rådets direktiv 92/118/EØF (Tekst af betydning for EØS)  

EF-Tidende nr. L 133 af 04/06/1996 s. 0028 - 0028

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. maj 1996 om ændring af beslutning 94/278/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af en række produkter omhandlet i Rådets direktiv 92/118/EØF (Tekst af betydning for EØS) (96/344/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 10, ogud fra følgende betragtninger:Kommissionens beslutning 94/70/EF (2) blev ændret og erstattet af beslutning 95/340/EF (3);derfor bør del I i bilaget til Kommissionens beslutning 94/278/EF (4) ændres;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 Del I i bilaget til beslutning 94/278/EF affattes således:»DEL IListe over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af mælk, mælkeprodukter og kolostrum, der ikke er bestemt til konsumDe tredjelande, der er opført på listen i del B og C i bilaget til Kommissionens beslutning 95/340/EF.«Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 1996.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.(2) EFT nr. L 36 af 8. 2. 1994, s. 5.(3) EFT nr. L 200 af 24. 8. 1995, s. 38.(4) EFT nr. L 120 af 11. 5. 1994, s. 44.