CELEX: 62010CN0033
Language: da
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: Sag C-33/10: Sag anlagt den 20. januar 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Danmark

1.5.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 113/16
            
         Sag anlagt den 20. januar 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Danmark
   (Sag C-33/10)
   2010/C 113/24
   Processprog: dansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Alcover San Pedro, H. Støvlbæk, befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Danmark
   
      Påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Kongeriget Danmark har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF (1) af 15. januar 2008 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening, idet det ikke har truffet alle de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at alle godkendelser var blevet revurderet og om nødvendigt ajourført inden den 30. oktober 2007.
            
         
               —
            
            
               Kongeriget Danmark tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Direktivets artikel 5, stk. 1, pålægger medlemsstaterne at træffe foranstaltninger med henblik på at gennemføre en godkendelses- og/eller revurderingsprocedure for bestående anlæg inden den 30. oktober 2007. Fristen gælder uden undtagelser, og medlemsstaterne kan således ikke ifølge direktivet gøre særlige omstændigheder gældende som begrundelse for ikke at overholde denne forpligtelse.
   Det er ikke tilstrækkeligt at der i Danmark er truffet foranstaltninger med henblik på, at alle udestående sager vedrørende opfyldelsen af direktivets artikel 5, stk. l, kan afsluttes inden udgangen af 2009. Forsinkelser som følge af kommunalreformen af l. januar 2007 kan heller ikke tillægges betydning ved vurderingen af, hvorvidt Danmark har overholdt sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. l. Fristen fastsat for lovliggørelse af anlæg udløb den 30. oktober 2007 og blev meddelt medlemsstaterne allerede ved skrivelse af den 22. september 2005. Danmark har således haft flere år til at træffe de nødvendige foranstaltninger med henblik på at overholde direktivet.
   Danmark har ikke bestridt den manglende overholdelse af godkendelsesvilkårene for bestående anlæg. Da det således er ubestridt, at en ikke ubetydelig del af alle otte danske anlæg fortsat drives uden godkendelse i henhold til direktivets bestemmelser, har Danmark overtrådt artikel 5, stk. 1, i direktivet.
   
      (1)  EUT L 24, s. 8