CELEX: 62014TN0665
Language: sl
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Zadeva T-665/14 P: Pritožba, sta jo 17. septembra 2014 vložila Robert Klar in Francisco Fernandez Fernandez zoper sklep, ki ga je 16. julija 2014 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-114/13, Klar in Fernandez Fernandez proti Komisiji

27.10.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 380/24
            
         Pritožba, sta jo 17. septembra 2014 vložila Robert Klar in Francisco Fernandez Fernandez zoper sklep, ki ga je 16. julija 2014 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-114/13, Klar in Fernandez Fernandez proti Komisiji
   (Zadeva T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnika: Robert Klar (Grevenmacher, Luksemburg) in Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luksemburg) (zastopnik: A. Salerno, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Pritožnika Splošnemu sodišču predlagata, naj:
   
               —
            
            
               Sklep Sodišča za uslužbence z dne 16. julija 2014 razveljavi;
            
         
               —
            
            
               vrne zadevo v razsojanje Sodišču za uslužbence, da bo razsojeno o utemeljenosti;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naloži plačilo vseh stroškov postopka.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožnici v utemeljitev pritožbe navajata en pritožbeni razlog, ki se nanaša na to, da je Sodišče za uslužbence neupravičeno štelo, da je tožba očitno nedopustna, ker ni bilo pravilno izvedenega predhodnega postopka, ker dopis organa, pristojnega za imenovanja, z oktobra 2012 ni niti glede na njegovo vsebino, niti glede na kontekst in niti glede na njegovo obliko akt, ki posega v položaj, od vročitve katerega bi začel teči rok za vložitev pritožbe.