CELEX: 62007TN0484
Language: bg
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Дело T-484/07: Жалба, подадена на 22 декември 2007 г. — Румъния/Комисия на Европейските общности

23.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/57
            
         Жалба, подадена на 22 декември 2007 г. — Румъния/Комисия на Европейските общности
   (Дело T-484/07)
   (2008/C 51/103)
   Език на производството: румънски
   Страни
   
      Жалбоподател: Румъния [представители: г-н Aurel Ciobanu-Dordea, agent, г-жа Emilia Gane и г-жа Dumitra Mereuță, consilieri]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да отмени Решение C(2007) 5253 окончателен на Комисията от 26 октомври 2007 година относно Националния план за разпределяне на квотите за емисии на парникови газове за периода 2008-2012 година, за който Румъния е изпратила уведомление съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета;
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията на Европейските общности да заплати разноските.
            
         Правни основания и основни доводи
   С оспорваното решение Комисията отхвърля частично Националния план за разпределяне на квотите за емисии на парникови газове за периода 2008-2012 година, за който Румъния е изпратила уведомление съгласно Директива 2003/87/ЕО (1), като намалява общия брой квоти, които следва да бъдат разпределени в рамките на схемата на Общността, с 19,754248 милиона тона CO2 в годишен еквивалент и като определя, че не трябва да бъде надхвърлено общо средно годишно равнище от 75,944352 милиона тона за квотите емисии, които могат да бъдат разпределяни.
   В подкрепа на своята жалба жалбоподателката изтъква следните доводи:
   
               —
            
            
               Комисията е нарушила член 9, параграфи 1 и 3 и член 11, параграф 2 от Директива 2003/87/ЕО с това, че е определила като задължително, на базата на собствен метод, общото количество на квотите емисии, които могат да бъдат разпределяни от Румъния, като по този начин е превишила своите правомощия;
            
         
               —
            
            
               Комисията е приложила лишен от прозрачност метод за определяне на общото количество на квотите за емисии, като с това е нарушила както член 9, параграф 3, така и член 9, параграф от Директива 2003/87/ЕО;
            
         
               —
            
            
               В контекста на прилагане на собствения метод, Комисията е нарушила принципа на забрана за дискриминация;
            
         
               —
            
            
               Комисията е нарушила член 9, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО и член 253 ЕО, като не е мотивирала в достатъчна степен Решение C(2007) 5253 окончателен.
            
         
      (1)  Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32; Специално издание на български език; 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78).