CELEX: 31978R0891
Language: nl
Date: 1978-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 891/78 van de Commissie van 28 april 1978 houdende wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1517/77 tot vaststelling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde hoprassen

Nr. L 117/50                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 4. 78
                              VERORDENING (EEG) Nr. 891 /78 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 28 april 1978
               houdende wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1517/77 tot vaststel­
                ling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde
                                                          hoprassen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     worden ingedeeld in „aromatische hop", „bittere hop"
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                 en „andere hop" ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat het overheersen van de aromatische
 Economische Gemeenschap,                                         kenmerken van het ras Hüller Bitterer ertoe heeft ge­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad               leid dat dit ras is ingedeeld in de groep „aromatische
 van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke                 hop" ; dat de huidige benaming van dit ras niet in
 ordening der markten in de sector hop ('), laatstelijk           overeenstemming is met de kenmerken ervan ; dat die
 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 11 70/77 (2), in­
                                                                  benaming derhalve moet worden gewijzigd ;
 zonderheid op artikel 12, lid 8 ,                                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1517/77                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 van de Commissie van 6 juli 1977 tot vaststelling van            van het Comité van beheer voor hop,
 de lijst van de verschillende groepen in de Gemeen­
 schap geteelde hoprassen (3) deze rassen , op basis van          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 het eindgebruik in de brouwerij-industrie en in over­            VASTGESTELD :
 eenstemming met de op de gemeenschappelijke
 markt en op de wereldmarkt geldende handelsgebrui­                                     Enig artikel
 ken aan de hand van kenmerken die met name ver­
 band houden met het overheersen van het gehalte aan              De bijlage van Verordening (EEG) nr. 1517/77 wordt
 bittere of van het gehalte aan aromatische stoffen ,             vervangen door de bijlage van deze verordening.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 28 april 1978 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            De Vice-Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 175 van 4: 8 . 1971 , blz . 1 .
(2 ) PB nr. L 137 van 3 . 6 . 1977, blz . 7 .
h) PB nr. L 169 van 7. 7. 1977, blz. 13 .
 ---pagebreak--- 29 . 4. 78                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 117/ 51
                     ANNEXE — ANNEX — ANHANG — BIJLAGE — ALLEGATO — BILAG
                                A                                  B                              C
                Groupe I : Houblon aromatique          Groupe II : Houblon amer           Groupe III : Autres
                  First group : Aromatic hops          Second group : Bitter hops        Third group : Others
                   Gruppe I : Aromahopfen               Gruppe II : Bitterhopfen         Gruppe III : Andere
                  Groep I : Aromatische hop              Groep II : Bittere hop           Groep III : Andere
                Gruppo I : Luppolo aromatico           Gruppo H : Luppolo amaro           Gruppo IH : Altri
                 Gruppe I : Aromatisk humle             Gruppe II : Bitter humle          Gruppe III : Andre
           Hallertauer                             Northern Brewer                Record
           Hersbrücker Spät                        Brewers Gold                   Viking
           Hüller                                 Bullion                         Saxon
           Spalter                                Target                          Perle
           Tettnanger                             Keyworth's Midseason            Kent
           Progress                                Northdown
           Fuggles
           Goldings
           W.G.V.
           Tutsham
           Saaz
           Strisselspalt
           Tardif de Bourgogne
           Star
           Bramling cross
           Challenger