CELEX: 62016TA0108
Language: nl
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Zaak T-108/16: Arrest van het Gerecht van 15 maart 2018 — Naviera Armas / Commissie („Staatssteun — Voorwaarden voor het gebruik van de haveninfrastructuur van Puerto de Las Nieves door een scheepvaartmaatschappij — Exclusief gebruik van met overheidsgeld gefinancierde infrastructuren, buiten een concessieovereenkomst — Vrijstelling van een deel van de havenbelastingen — Klacht van een concurrent — Besluit waarin aan het einde van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun — Ernstige moeilijkheden bij het onderzoek van de maatregelen in kwestie — Evolutie van de betreffende situatie tijdens de administratieve procedure — Begrip „met staatsmiddelen bekostigd voordeel” — Onjuiste beoordelingen van feiten en onjuiste rechtsopvattingen — Beslissing van een nationale rechter waarbij de gevolgen van een aanbesteding worden opgeschort — Vereiste van een zorgvuldig en onpartijdig onderzoek van de klacht”)

30.4.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 152/27
            
         Arrest van het Gerecht van 15 maart 2018 — Naviera Armas / Commissie
   (Zaak T-108/16) (1)
   
   ((„Staatssteun - Voorwaarden voor het gebruik van de haveninfrastructuur van Puerto de Las Nieves door een scheepvaartmaatschappij - Exclusief gebruik van met overheidsgeld gefinancierde infrastructuren, buiten een concessieovereenkomst - Vrijstelling van een deel van de havenbelastingen - Klacht van een concurrent - Besluit waarin aan het einde van het vooronderzoek wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun - Ernstige moeilijkheden bij het onderzoek van de maatregelen in kwestie - Evolutie van de betreffende situatie tijdens de administratieve procedure - Begrip „met staatsmiddelen bekostigd voordeel” - Onjuiste beoordelingen van feiten en onjuiste rechtsopvattingen - Beslissing van een nationale rechter waarbij de gevolgen van een aanbesteding worden opgeschort - Vereiste van een zorgvuldig en onpartijdig onderzoek van de klacht”))
   (2018/C 152/32)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Naviera Armas, SA (Las Palmas de Gran Canaria, Spanje) (vertegenwoordigers: J. L. Buendía Sierra en Á. Givaja Sanz, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouchagiar, G. Luengo en S. Noë, gemachtigden)
   
      Interveniënt / Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Fred Olsen, SA (Santa Cruz de Tenerife, Spanje) (vertegenwoordiger: F. Marín Riaño, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit C(2015) 8655 final van de Commissie van 8 december 2015 betreffende steunmaatregel SA.36628 (2015/NN) (ex 2013/CP) — Spanje — Fred Olsen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Besluit C(2015) 8655 final van de Commissie van 8 december 2015 betreffende steunmaatregel SA.36628 (2015/NN) (ex 2013/CP) — Spanje — Fred Olsen wordt nietig verklaard voor zover daarin na het vooronderzoek is vastgesteld dat het exclusieve gebruik van de haveninfrastructuur van Puerto de Las Nieves door Fred Olsen, SA niet impliceerde dat deze staatssteun had ontvangen.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Naviera Armas, SA draagt een vierde van haar eigen kosten, terwijl haar overige kosten worden gedragen door de Commissie.
            
         
               4)
            
            
               De Commissie en Fred Olsen dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 175 van 17.5.2016.