CELEX: 31979D0572
Language: da
Date: 1979-06-08 00:00:00
Title: 79/572/EØF: Kommissionens afgørelse af 8. juni 1979 om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri

Avis juridique important

|

31979D0572

79/572/EØF: Kommissionens afgørelse af 8. juni 1979 om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri  

EF-Tidende nr. L 156 af 23/06/1979 s. 0029 - 0030 den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0140  den spanske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0089  den portugisiske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0089 

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 8 . juni 1979  om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri   ( 79/572/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den videre udarbejdelse af en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcer noedvendiggoer raadgivning fra hoejt kvalificeret videnskabligt personale , isaer med hensyn til anvendelsen af marinbiologi og fiskeri-biologi samt fiskeriteknologi eller lignende omraader ;  denne raadgivning boer ske via en staaende komité , som oprettes af Kommissionen _  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Kommissionen nedsaetter herved en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri , herefter benaevnt " komiteen " .  Artikel 2  1 . Komiteen kan med regelmaessige mellemrum hoeres af Kommissionen om de foranstaltninger , som er noedvendige til at sikre beskyttelse af fangstpladserne , bevarelse af havets bilogiske ressourcer og afbalanceret udnyttelse af disse .  2 . Komitten udarbejder en aarsrapport om situationen vedroerende fiskeressourcerne , om maader og midler til bevarelse af fangstpladserne og bestandene og om videnskabelige og tekniske hjaelpemidler , som er til raadighed i Faellesskabet .  3 . Komiteen kan henlede Kommissionens opmaerksomhed paa ethvert problem vedroerende de i stk . 1 og 2 omhandlede omraader .  Artikel 3  Komiteen bestaar af hoejst 25 medlemmer .  Artikel 4  Medlemmerne af komiteen beskikkes af Kommissionen blandt hoejt kvalificerede videnskabsmaend med baggrund inden for de i artikel 2 omhandlede omraader .  Artikel 5  Komiteen vaelger blandt sine medlemmer en formand og to naestformaend . De paagaeldende vaelges med simpelt flertal af medlemmerne .  Artikel 6  1 . Beskikkelsen som medlem , formand eller naestformand for komiteen gaelder for en periode paa to aar . Genbeskikkelse kan finde sted . Dog kan formanden og naestformaendene for komiteen ikke genvaelges umiddelbart efter at have fungeret i to paa hinanden foelgende perioder paa to aar . Hvervene er uloennede .  Efter udloebet af perioden paa to aar vedbliver medlemmerne , formanden eller naestformaendene for komiteen at fungere , indtil de erstattes af andre eller genbeskikkes .  2 . Saafremt et medlem , en formand eller naestformand for komiteen finder , at han er ude af stand til at udoeve sit hverv , eller traekker sig tilbage , erstattes han af en anden i den tilbagevaerende periode af beskikkelsestiden i overeensstemmelse med den i henholdsvis artikel 4 og 5 fastsatte fremgangsmaade .  Artikel 7  1 . Komiteen kan af sin midte nedsaette arbejdsgrupper .  2 . Arbejdsgrupperne rapporterer til komiteen om de opgaver , de faar paalagt af denne .  Artikel 8  1 . Komiteen og arbejdsgrupperne moedes efter indkaldelse af en repraesentant for Kommissionen .  2 . Kommissionens repraesentant saavel som oevrige interesserede tjenestemaend og ansatte i Kommissionen deltager i komiteens og arbejdsgruppernes moeder .  3 . Kommissionens repraesentant kan indbyde personer med saerlig sagkundskab om det emne , der er under behandling , til at deltage i moederne .  4 . Kommissionens tjenestegrene varetager sekretariatet for komiteen og arbejdsgrupperne .  Artikel 9  1 . Komiteen behandler og traeffer beslutning om de spoergsmaal , som er sendt til hoering af Kommissionens repraesentant .  Kommissionens repraesentant kan ved indhentning af udtalelse fra Komiteen fastsaette en frist , inden for hvilken udtalelsen skal afgives .  2 . Naar der er enighed blandt medlemmerne af komiteen om en udtalelses indhold udarbejder de en faelles konklusion . Saafremt enighed ikke kan opnaas , optages de forskellige standpunter , der er indtaget under forhandlingerne , i et referat , som udarbejdes under Kommissionens repraesentants ansvar .  Artikel 10  Uden at dette beroerer bestemmelserne i traktatens artikel 214 , har medlemmerne af komiteen pligt til ikke at videregive oplysninger om forhold som de har faaet kendskab til i komiteen , saafremt det af Kommissionens repraesentant er meddelt , at den udtalelse , der oenskes , omhandler spoergsmaal af fortrolig art .  I dette tilfaelde deltager kun medlemmer af komiteen samt Kommissionens repraesentant saavel som oevrige interesserede tjenestemaend og ansatte i Kommissionen i moederne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . juni 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand