CELEX: C2006/131/69
Language: lv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Lieta T-351/02: Pirmās instances tiesas  2006. gada 5. aprīļa  spriedums —  Deutsche Bahn  pret Komisiju (Valsts atbalsts — Konkurenta sūdzība — Direktīva 92/81/EEK — Akcīzes nodoklis par minerāleļļām — Minerāleļļas, ko izmanto kā degvielu aviācijā — Atbrīvojums no akcīzes nodokļa — Komisijas vēstule sūdzības iesniedzējam — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — Apstrīdams tiesību akts — Regula (EK) Nr. 659/1999 — Atbalsta jēdziens — Atbildības uzlikšana valstij — Vienlīdzīga attieksme)

3.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 131/37
            
         Pirmās instances tiesas 2006. gada 5. aprīļa spriedums — Deutsche Bahn pret Komisiju
   (Lieta T-351/02) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Konkurenta sūdzība - Direktīva 92/81/EEK - Akcīzes nodoklis par minerāleļļām - Minerāleļļas, ko izmanto kā degvielu aviācijā - Atbrīvojums no akcīzes nodokļa - Komisijas vēstule sūdzības iesniedzējam - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Apstrīdams tiesību akts - Regula (EK) Nr. 659/1999 - Atbalsta jēdziens - Atbildības uzlikšana valstij - Vienlīdzīga attieksme)
   (2006/C 131/69)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Deutsche Bahn AG, Berlīne (Vācija) (pārstāvji — sākotnēji M. Šite [M. Schütte], M. Reisens [M. Reysen] un V. Kiršhofs [W. Kirchhoff], pēc tam M. Šite un M. Reisens, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Kreišics [V. Kreuschitz] un J. Flets [J. Flett])
   Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — A. M. Kolerta [A.-M. Colaert], F. Florindo Gižons [F. Florindo Gijón] un K. Seils [C. Saile])
   Priekšmets
   Lūgumu atcelt Komisijas 2002. gada 12. septembra lēmumu, ar ko noraidīta prasītāja 2002. gada 5. jūlijā iesniegtā sūdzība
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               prasītājs atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 31, 08.02.2003.