CELEX: 31971L0160
Language: nl
Date: 1971-03-30 00:00:00
Title: Richtlijn 71/160/EEG van de Raad van 30 maart 1971 houdende zesde wijziging van de Richtlijn van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren

Avis juridique important

|

31971L0160

Richtlijn 71/160/EEG van de Raad van 30 maart 1971 houdende zesde wijziging van de Richtlijn van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren  

Publicatieblad Nr. L 087 van 17/04/1971 blz. 0012 - 0013 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0180  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0198  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0180  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0220  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0164  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0004  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0004 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 30 maart 1971  houdende zesde wijziging van de richtlijn van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren   ( 71/160/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,  Overwegende dat in de richtlijn van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van 13 juli 1970 ( 3 ) , met name de lijst wordt vastgesteld van de conserveermiddelen die mogen worden gebruikt voor de bescherming van voor menselijke voeding bestemde waren tegen nadelige veranderingen die door micro-organismen worden teweeggebracht ;  Overwegende enerzijds dat deze richtlijn voorziet in het gebruik van calciumdisulfiet - E 225 -  ( calciumpyrosulfiet of calciummetabisulfiet ) ; dat deze stof , hoewel zij in laboratoria kan worden verkregen , niettemin niet op industriële schaal als toevoegmiddel wordt vervaardigd en dat zij derhalve , ondanks het technische belang dat het gebruik ervan in theorie biedt , niet in levensmiddelen wordt gebruikt ; dat daarentegen calciumsulfiet , dat dezelfde conserverende werking heeft , wel industrieel wordt vervaardigd en dat het derhalve dienstig is het gebruik ervan toe te staan in plaats van dat van calciumdisulfiet ;  Overwegende anderzijds dat op grond van recente onderzoekingen is gebleken dat oppervlaktebehandeling van citrusvruchten en bananen met 2-(4-thyazolyl)-benzimidazool ( thiabendazool ) , gezien de fungistatische eigenschappen van deze stof , absolute voordelen biedt ; dat het gebruik van thiabendazool geen gevaar voor de volksgezondheid inhoudt indien het residugehalte per kilogram behandelde vruchten niet meer bedraagt dan 6 mg voor citrusvruchten en 3 mg voor bananen ;  Overwegende evenwel dat het niet mogelijk is , thans reeds alle voorwaarden met betrekking tot het gebruik van thiabendazool en met name de maximumdosis die noodzakelijk is voor de goede bewaring van de behandelde vruchten , vast te stellen , en dat hiertoe nog bijkomende praktische proefnemingen moeten plaatsvinden ; dat derhalve , om deze proefnemingen tot een goed einde te brengen , en onverminderd de eventuele opneming van thiabendazool in een latere communautaire regeling voor onkruidbestrijdingsmiddelen , voorlopig voor een periode van vier jaar en met vaststelling van een experimenteel residugehalte van 6 mg per kg behandelde citrusvruchten en 3 mg per kg behandelde bananen het gebruik van thiabendazool dient te worden toegestaan ; dat voor het einde van die periode een besluit zal moeten worden genomen over de definitieve voorschriften ten aanzien van dit produkt ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  Afdeling I van de bijlage van de richtlijn van de Raad van 5 november 1963 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Post E 225 " Calciumdisulfiet ( Calciumpyrosulfiet of calciummetabisulfiet ) " wordt geschrapt .  2 . De volgende conserveermiddelen worden toegevoegd :  E.E.G.-nummering * Benaming * Gebruikwijze *  E 226 * Calciumsulfiet * *  E 233 * 2-(4-thiazolyl ) benzimidazool ( thiabendazool ) * a ) Uitsluitend voor de oppervlaktebehandeling van *   * * - citrusvruchten , *   * * - bananen ; *   * * b ) bij het in de handel brengen van de vruchten *   * * i ) mag het residugehalte per kg hele vruchten niet meer bedragen dan *   * * - citrusvruchten 6 mg *   * * - bananen 3 mg *   * * ii ) moet de behandeling van de citrusvruchten als volgt zijn aangegeven : *   * * - in de groothandel op de facturen en op een der buitenkanten van de verpakking door de vermelding : *   * * " geconserveerd met thiabendazool " , *   * * - in de kleinhandel door een zichtbare aanduiding waardoor de consument hiervan op ondubbelzinnige wijze in kennis wordt gesteld ; *   * * c ) de toestemming tot het gebruik van thiabendazool geldt slechts voor vruchten die voor 1 januari 1974 in de handel worden gebracht . *  Artikel 2  De Lid-Staten treffen zes maanden na kennisgeving van deze richtlijn de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor het volgen van de richtlijn ; zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van deze bepalingen .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 30 maart 1971 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . SCHUMANN  ( 1 ) PB nr . C 143 van 3 . 12 . 1970 , blz . 50 .  ( 2 ) PB nr . 12 van 27 . 1 . 1964 , blz . 161/64 .  ( 3 ) PB nr . L 157 van 18 . 7 . 1970 , blz . 38 .