CELEX: 62017CA0616
Language: mt
Date: 2019-10-01 00:00:00
Title: Kawża C-616/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-1 ta’ Ottubru 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal correctionnel de Foix – Franza) – proċeduri kriminali kontra Mathieu Blaise et (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Validità – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Definizzjoni tal-kunċett ta’ “sustanza attiva” – Kumulu ta’ sustanzi attivi – Affidabbiltà tal-proċedura ta’ evalwazzjoni – Aċċess pubbliku għall-fajl – Testijiet ta’ tossiċità fit-tul – Pestiċidi – Glifosat)

9.12.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 413/2
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-1 ta’ Ottubru 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal correctionnel de Foix – Franza) – proċeduri kriminali kontra Mathieu Blaise et
      (Kawża C-616/17) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Ambjent - Tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Regolament (KE) Nru 1107/2009 - Validità - Prinċipju ta’ prekawzjoni - Definizzjoni tal-kunċett ta’ “sustanza attiva” - Kumulu ta’ sustanzi attivi - Affidabbiltà tal-proċedura ta’ evalwazzjoni - Aċċess pubbliku għall-fajl - Testijiet ta’ tossiċità fit-tul - Pestiċidi - Glifosat)
      (2019/C 413/02)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Tribunal correctionnel de Foix
      
         Parti fil-proċedura kriminali prinċipali
      
      Mathieu Blaise, Sabrina Dauzet, Alain Feliu, Marie Foray, Sylvestre Ganter, Dominique Masset, Ambroise Monsarrat, Sandrine Muscat, Jean-Charles Sutra, Blanche Yon, Kevin Leo-Pol Fred Perrin, Germain Yves Dedieu, Olivier Godard, Kevin Pao Donovan Schachner, Laura Dominique Chantal Escande, Nicolas Benoit Rey, Eric Malek Benromdan, Olivier Eric Labrunie, Simon Joseph Jeremie Boucard, Alexis Ganter, Pierre André Garcia
      
         fil-preżenza ta’: Espace Émeraude
      
         Dispożittiv
      
      L-eżami tad-domandi preliminari ma żvela l-ebda element ta’ natura li jaffettwa l-validità tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE.
      
         (1)  ĠU C 22, 22.1.2018.