CELEX: 51981PC0559
Language: da
Date: 1981-10-08
Title: ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM FÆLLESSKABSAKTIONER INDEN FOR MIKROELEKTRONIK (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 559
Vol. 1981/0171
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                                     KOM(81)559 endelig udg.
                                                     Bruxelles , den 8 . oktober 1981
                       ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING ( EØF )
                                  OM FÆLLESSKABSAKTIONER i
                                INDEN FOR MIKROELEKTRONIK
                        ( forelagt Rådet af Kommissionen under
                       anvendelse af artikel 149 , andet afsnit ,
                       i EØF-traktaten )
                         •M  ;
                      \ <-7-    . *Vv     '     ,
                                \
                        Xe?-          ^
                           \<       S4-
   K0M(81 ) 559 endelig udg
 ---pagebreak---                                                                                                                I
                          ÆNDRET FORSLAG TIL R8DETS FORORDNING ( EØF )- ,
                                              OM FÆLLESSKABSAKTIONER
                                            INDEN FOR MIKROELEKTRONIK -
                     ( FORSLAG ÆENDERET I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 149 ,
                                                   STK . 2 , I TRAKTATEN )
      RaDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR ,
      under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske •
      Fælleskab , særlig artikel 235 ,                                                              ,
      under henvisning til forslag fra Kommissionen ,                                                    %
                   ^                                  •
      under henvisning tit udtalelse fra - Europa-Par lament ( 1 ),
      under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ( 2 ),
      og
      ud fra følgende betragtninger :
      Den mikroelektroniske teknologi er af afgørende betydning for udviklingen af
      Fællesskabets industri som helhed og for dennes konkurrenceevne i en tid , hvor
      den europæiske økonomi i stigende grad må være i stand til at levere varer og
      tjenesteydelser med stor merværdi ; arten og omfanget af den indsats , som er
      nødvendig for at stå mål med konkurrenterne i 1985 , kræver imidlertid en
      fællesskabspolitik , . som må omfatte offentlig finansiel støtte til forsknings-
      og udviklingssamarbejde inden for industrien; i Rådets resolution af 11 ..
      september 1979 ( 3 ) opfordres Kommissionen til at undersøge mulighederne og ' ,
      vilkårene for at koordinere de enkelte landes virksomhed på dette område og
      at forelægge Rådet forslag til konkrete projekter på fællesskabsplan med
      henblik på fremme af mikroelektronisk teknologi ,
           * X                                   i
      den ydede støtte bør sigte mod at fremme et afbalanceret marked og en afba -.
       lanceret konkurrencesituation i Fællesskabet og tage hensyn til de principper ,
      der er kommet til udtryk i Rådets forordning ( EØF ) nr.1996 / 79 af 11 . september
      1979 on en fællesskabsordning for støtte på databéhandl ingsområdet ( 4 ), ikke
      mindst principperne om ejendomsretten og adgangen til resultater af projekter ,
      som har modtaget støtte , og i denne forbindelse med særlig understregning af bé
      tydningen af en passende udbredelse af produkter og resultater af de projekter ,
      der har modtaget støtte ,                                                                                .
      udstedt følgende -forordning :
       (1 )                       "                           '   ,
       (2)                                     -
       ( 3 ) EFT nr . C 231 , 13.09.1979 , s.1
       ( 4 ) EFT nr . L 231 , 13.09.1979 , s . 1
Forelébia sdres»*: Rut d« la Loi 200. 8-1049 Bruxelles – Teiefon : 735 00 40 / 735 80 40 – Telegrem»dr«se : "COM6UR Bruxelles' –
                                                    Telax : " 21 877 COMEU B "
 ---pagebreak---                                     ARTIKEL 1
Koordinering på fællesskabsplan af aktiviteter , som er iværksat i medlemsstat
terne med henblik p8 at fremme Fællesskabets målsætninger p8 området mikro­
elektronisk teknologi , samt iværksættelse af fælles projekter til supplering
og udbygning deraf skal sikres på de i denne forordning fastlagte betingelser .
                                     AFSNIT 1                                 .
                           Information og konsultation'
                                    ARTIKEL 2
Der etableres herved mellem medlemsstaterne og Kommissionen et system for
information og konsultation vedrørende initiativer til fremme af udbredelse
og udvikling af mikroelektronik og anvendelse heraf .
                                    ARTIKEL 3                  -
1 . For at sikre effektiviteten af de i denne forordning fastsatte konsultationer
    giver medlemsstaterne , uafhængigt af deres forpligtelser i medfør af konkur -    .
     rencereglerne , forud , og i god tid på eget initiativ eller på Kommissionens
    begæring denne ajourførte videnskabelige, økonomiske og finansielle informa­
     tioner vedrørende de aktioner til fremme af mikroelektronisk teknologi , som
     henhører under deres myndighed og er i gang på datoen for denne forordnings
     ikrafttræden eller planlagt efter denne dato , med sigte på :
    a ) at fremme 'industriel forskning og udvikling vedrørende udstyr , processer ,
        instrumenter , og teknikker , både inden for programmel og materiel , bestemt
        til konstruktion , industriel produktion og afprøvning af avancerede inte­
        grerede kredsløb ;
    b ) at ucfbrede grundlæggende viden og træning og uddannelse af ledende og .
    :   underordnet personale, der er specialiseret i konstruktion, anvendelse og
        afprøvning af avancerede integrerede kredsløb ;
     Medlemsstaterne forsyner endvidere Kommissionen med en vurdering af resul­
     taterne af alle disse aktiviteter .
     Information vedrørende projekter , der udelukkende tilhører virksomheder , omfattes
    ikke af denne artikel .                            \
2 . For at koordinere indsatsen i de enkelte medlemsstater sikrer Kommissionen,
     at disse modtager oplysninger vedrørende de aktiviteter , der omtales i stk .
 •   1
 ---pagebreak---                                              i 3 ■
3 . Efter høring af det i artikel 6 omhandlede udvalg fastsætter - Kommissionen ,
       hvor detaljeret den information , skal være , som medlemsstaterne fortroligt
       stiller til rådighed for Kommissionen , for andre medlemsstaters statslige
       styrelser eller til almindelig udbredelse for alle , og dennes udbredelse,
       samt fastsætter: fremgangsmåder og foranstaltninger til at gøre disse =
 ~ oplysinger tilgængelige for medlemsstaterne .
                                            AFSNIT II .
                                       Fælles projekter
                                            ARTIKEL 4
1 . Følgende nøgleprojekter inden for forskning og udvikling , som direkte falder ,
       under de i artikel 3 definerede sektorer , og som anses -for at have højeste
       prioritet , kan modtage fællesskabsstøtte på de i artikel 5 fastsatte be­
       tingelser .
           (I)   Optisk Stepping på skiver
   .     ( II )  Elektronstråle til direkte tegning på skiver
       ( III )   Plasmaætsning og pådampning                           •            .
         ( IV )  Afprøvni ngsudstyr
           ( V ) Datamatstøttet konstruktion ( CAD ) ti l - højtintegrerede kredsløb ( VLSI )
   ;             inden for 1 . arkitektur           :
               •            2 . sprog og datastruktur                                             -
                            3 . afprøvning
                            4 . modelopstilling                          *- .
2 . De tekniske specifikationer for de under stk . 1 ovenfor anførte projekter er
     - fastsat i bilaget .                         \
3 . I samråd med det i artikel 6 omhandlede udvalg ajourfører Kommissionen de
       tekniske specifikationer i den udstrækning , der er behov herfor .                     *
                                         . ARTIKEL 4 A               -   *    ' • •
                                                        '                                       ■>
Ved tildeling af national offentlig støtte til projekter i forbindelse med de i                  v
artikel 3 definerede sektorer prioriterer medlemsstaterne sig - alt andet lige - at
prioritere de projekter , hvis gennemførelse indebærer en betydelig deltagelse
af organisationer , fra to eller flere fællesskabslande .
                                    0*
 ---pagebreak---                                         - 4 -
                                     AFSNIT  III
                                    Finans iering
                                      ARTIKEL 5   - *
1 . Fra 1981 stiller Det europæiske Fællesskab finansiel støtte til rådighed for
     de i artikel 4 , stk . 1 , om handlede projekter i form af tilskud på op til 50%
     af omkostningerne ved deres gennemførelse .
2 . De nødvendige bevillinger til dette formål ,, som nu anslås til 52 mio ECU ,
    opføres på Det europæiske Fællesskabs budget .
3 . Projekter , som kan komme i betragtning til opnåelse af støtte , skal opfylde
     følgende krav :
    - deres formål skal være i overensstemmelse med de tekniske specifikationer ,
        der er gengivet i det i artikel 4, stk . 3 , nævnte bilag ;
     - projekterne skal gennemføres inden for Fællesskabet ;
    endvidere gælder :       '                                                -
     a ) "for oe i artikel 4 , stk . 1 , nr . I-IV nævnte projekter ,
          - ansøgere skal være fabrikanter eller industrielle brugere , der er etab­
           leret inden for Fællesskabet ;
                                                                                '         !
          - et tilstrækkeligt antal firmaer fra mindst to fællesskabslande , som
              ikke står i økonomisk forbindelse med fabrikanter , der deltager i samme
    "         projekt , skal have tilkendegivet deres interesse i en deltagelse i pro­
              jektet med egne midler . Dette antal fastsættes af Kommissionen for hvert
            » projekt efter høring af det i artikel 6 omhandlede udvalg .
     b) for projekter henhørende under artikel 4 , stk . 1 , nr . V ,
          - ansøgere skal være universiteter , forskningscentre eller firmaer , der
              er etableret inden for Fællesskabet ;
                        ν
v         - er tilstrækkeligt antal firmaer fra mindst to fællesskabslande , som ikke
            , står i finansiel forbindelse med hiinanden , skal have tillkendegivet deres
              interesse i en deltagelse i projektet med egne midler . '
              Dette antal fastsættes af Kommissionen efter høring af det i artikel 6
              omhandlede udvalg .                                                 -
4 . Når et projekts berett igelse til at modtage støtte er blevet fastslået under
     anvendelse af bestemmelserne i stk . 3 , litra a ) eller litra b ),
     kan alle kvalificerede firmaer, som er etablerede inden for Fællesskabet ,
    deltage i projektet og ansøge om den tilsvarende finansielle støtte uanset
    deres mulige finansielle forbindelser med andre deltagere i samme projekt .
               *                  •            '                          '
 ---pagebreak---                                             - 5 -
    5é Ansøgninger sendes til Kommissionen- af de pågældende organisationer efter
         indkaldelse af forslag offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
         Det skal fremgå af ansøgningerne , at de opfylder de i stk . 3 krævede
         betingelser samt indeholder alle øvrige relevante oplysninger . Kommissionen            -
         kan'stille krav om yderligere dokumenter og oplysninger , som er nødvendige
         for ansøgninqernés bedømmelse .                                           .      '
    6 . Kommissionen træffer afgørelse om de indsendte ansøgninger inden                     " ■
                     på ,seks måneder ' efter         den i artikel 8 fastsatte frem-
         gangsmSde .                              - .
-   7 . Uden at dette indskrænker Revisionsrettens beføjelser i medfør af EØF-trak-
        tatens artikel 206 a , stk ., 3 , kan Kommissionen gennemføre undersøgelser på
        stedet ellen stille spørgsmål, . om de finansierede operationer .
                                       ■■ AFSNIT IV       :                     , -r ■ . . : ■
                                  Generelle bestmmelser
               *                          ARTIKEL 6
    1 . Der nedsættes et udvalg til koordinering af projekterne ti l fremme af mikro­
         elektronisk teknologi , herefter benævnt " udvalget ", bestående af repræsentanter
         for medlemsstaterne , som kan lade sig bistå af eksperter eller rådgivere alt
        efter arten af de behandlede projekter , og med en repræsentant for Kommissionen
         som formand . Udvalget mødes mindst to gange om året .
    2 . Udvalgets arbejde er fortroligt .
    3 . Udvalget fastsætter selv sin forretningsorden .,                   '  "
    4 . Udvalgets sekretariatsarbejde varetages af Kommissionens tjenestegrene .
  -                   ' ■            -    ARTIKEL 7
    Kommissionen kan høre udvalget i ethvert spørgsmål , der falder inden for
    denne forordnings anvendelsesområde , herunder , men ikke begrænset til :
    - hvor detaljerede de oplysninger , som leveres vedrørende nationale aktiviteter
       som fastsat i artikel 3 , skal være              -                            ' .. '
    - hvor detaljerede de oplysninger , der stilles til rådighed enten offentligt
       eller for medlemsstaternes statslige organer
    - fremgangsmåder og foranstaltninger til tilvejebringelse af sådanne oplysninger
    - ajourføring af tekniske specifikationer for potentielt støtteberettigede
       projekter          -                        -           /
    - det minimale antal firmaer , som kræves for at gøre et projekt støtteberettiget
    - vurdering af anmodninger om og ydelse af finansiel støtte .
 ---pagebreak---                                   ARTIKEL 8
1 . Såfremt den fremgangsmade, der er fastsat i denne artikel , skal benyttes ,
    indbringer formanden sagen for udvalget enten på eget initiativ eller på
    begæring af en medlemsstats repræsentant .
2 . I . udvalget tildeles medlemsstaternes stemmer vægt i henhold til traktatens
    artikel 148 , stk . 2 . Formanden deltager ikke i afstemningen .
3 . Kommissionens repræsentant forelægger udvalget et udkast til de foranstalt­
    ninger , der skal træffes , vedlagt en oversigt over beslutningens vigtigste
    bestanddele . Udvalget afgiver udtalelse om disse foranstaltninger inden for
    en frist , som' formanden kan fastsætte under hensyntagen til, hvor meget det
    forelagte spørgsmål haster . Udtalelsen vedtages med et flertal på 45 stemmer .
4 . Kommissionen træffer afgørelser , som gælder umiddelbart . Såfremt disse
    afgørelser ikke er i overensstemmelse med udvalgets udtalelse , skal
    Kommissionen straks underrette Rådet herom . I så fald udsætter Kommissio­
    nen gennemførelsen af de af den trufne afgørelser i højst to måneder at
    regne fra denne underretning . Rådet kan med kvalificeret flertal træffe
    anden afgørelse inden for fristen på to måneder .
                                  ARTIKEL 9
Kommissionen tilsender hvert år Parlamentet og Rådet en beretning om forløbet af
de aktioner inden for Fællesskabet , som henhører under denne forordnings anven­
delsesområde .                                             .    -
                                  ARTIKEL 10
Kommissionen træffer efter, høring af udvalget alle øvrige foranstaltninger ,
som er nødvendige til gennemførelse af denne forordning .
                                  ARTIKEL 11
Denne forordning træder i kraft den                1981 -                    /
Den anvendes •indtil                   1985 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart r hver
medlemsstat .
Udfærdiget i Bruxelles,
                                                                     PS R8DETS VE6NE
                                                                        F0RMAND
 ---pagebreak---                              TEKNISK BILAG TIL FORSLAG
                            TIL R8DETS FORORDNING              ( EØF )
                 OM FÆLLESSKABSAKTIONER INDEN FOR MIKROELEKTRONIK                   -  >
                                                    I
Skitsering      af den tekniske specifikation af projekter og aktiviteter , hvortil
der foreslås finansiel støtte i . medfør af udkastet til forordning :
I)     STEP-REPEAT AUTOMATER                            "   _■
   . Teknologi vedrørende direkte optisk Stepping
       Maskiner for direkte Stepping bør være til . rådighed i produktionen med
       nedenstående karakteristika ved slutningen af 1982 , og en nulser ieudgave
       bør være færdig ved slutningen af 1981 .                '
       - skivest0rrelse                    1 indtil ,6 inches
       - størrelse af prægeplade          , .1 / cm                                          , # -
       - minimum linjebredde            . V               på skiven ( 1,1 på resist )     ,
       - automatisk registrering    i' ' 0,1          m                ^
       - kapacitet 50 x 4. inch sk-rvef -pr 1 , tiriie ved 1 cm felt med indsættelse af =
         5 afprøvningsforløb -og aut;om^ti sk registrering på hver chip ; ti lføjelse
         af et reticlemagasin .       !            t'                    '               - '
     1 Individuelle tider bør anføres i beskrivelsen af udstyret , herunder den tid ,
       det tager at indsætte afprøvningsforløb . Registreringen bør være programmel–
   * bar ( pr . individuel eksponering - pr . blok - pr « ski\/e ). Mindste tilladelige
    - størrelse af indsti II ingsmærker bør anføres .
       Det ville være ønskeligt , om maskinerne kunne leveres i 1983 med en forbedret
       kapacitet på 5D x 6 inch skiver pr . time og forbedret opløsning på 1,0^m
       minimum Linjebredde på skiven .
II ) ELEKTRONSTRÅLE TIL DIREKTE SKRIVNING" PS SKIVEN                         T - .- .V
       Direkte skriveudstyr med elektronstråle
       Elektronstrålemaskiner med følgende kapacitet :
       - skivest0rrelse                      6 inch
       - kapacitet                           .15-20 lag / h ved lyfm
 -     - størrelse af prægeplade              ingen begrænsning .
       - minimum dimension V               y 0,5 ,4m
       - spotst0rrelse                        variabel
       - registreringsnøjagtighed            0,ly/ m                        - '
       Dette udstyr skulle også v^ere egnet til fremstilling af reticle og mask .
       Prototypemaskiner , der opfylder alle disse krav, bortset fra hastigheden,
       må være disponible senest 1983 .
 ---pagebreak--- Ilï , PIt ÂSMÂST§NÎN§
      A. Mindstekrav til udstyrets ydeevne
           - Materialer , som skal kunne ætses
             * SiOp * doteret og udoteret
             * Polysi licium, doteret og udoteret    ^
             * Silicider og polycider                                 .
             * Aluminium og aluminiumlegeringer
             * Andre metaller'ti l kontakter og forbindelser
             * Organiske polymerer til multiniveauresists og multiniveau- .
               metallisering       .
           - Strukturer , som skal kunne ætses pS produktionsplan
             * Deling ( pitch ): ( linje plus linjemellemrum ) : 3 /rm
             * Mmimuml injebredde : 1-1,5 /fm
             * Præcision : + 10% af linjebredden for de kritiske strukturer
           - Selektivitet og anisotropi
                                                         y
             Selektiviteten skal være passende og for hvert, lag bør det være
             muligt at ætse fuldstændig anisotropt .
           - Gennemløb
             Det minimale gennemløb bør være 50 skiver / time for den langsomste
             proces . Den langsomste proces vil sandsynligvis være gennemætsningen
             af 0,8// termisk SiOg med en selektivitet på 10:1 over silicium og
           . med en deling ( pitch ) på 3/tm.. Ætsningen af andre lag som f.eks
             0,4/fm udoteret polysilicium over SiO? skulle kunne gå meget
             hurtigere .
      B. Konstruktion af udstyret
           Vi påtænker en reaktor med parallelle plader og med følgende
           karakteristika :
           - Konstruktionsform
                         1       «                                      "
             Af største betydning er anvendelsen af en modulær konstruktionsform ,
             således at udstyret kan tilpasses optimalt til enhver anvendelse .
 ---pagebreak---                           - 3 -
 Fyldes luse
Uønskede stoffer ( f.eks . vanddamp ) bør udelukkers fra reaktionskamme-
 re t , og virkninger , som indtræder efter ætsningen , må undgås . Dette
kan opnås med en vacumsluse , som indeholder kassetterne ; Stripning
af fotoresiat i tømmeslusen bør overvejes som valgmulighed .
Elektrode - og kammerkonstruktion
     Individuelt styrede termostater for øverste og nederste elektrode
    og for reaktionskammeret . Temperaturregulere ngsområdet er -15-100°C
     i standardudførelsen og op til 150°C som valgmulighed .
    Elektrodeafstanden indstillelig : 5-70 mm ( batch-orienteret system )
                                        5-70 mm ( enkeltski vesystem )
    Elektroderne skal va?re monteret på en sådan måde , at udstyret er
    egnet til drift ved høje frekvenser ( indtil 27,12 MHz ), f.eks .
     for at undgå parasitplasma nogetsteds i reaktoren .            '
    Der skal være mulighed for både paral leU plasmaætsning ( PE ) og
    reaktiv jonætsning ( RIE ) i systemet ( anode- og katodekobling ). _
Vacumkonstruktion                                .
    Det område , der har interesse, ligger mellem 10 m Torr og 10 Torr
    Regulerbar pumpehastighed                      .
    Automatisk 06 manuel trykregulering med simpel omskiftning mellem
 ' de to former .
   ' · ' .     -   ·              ' '    ν " ' ·
    Anvendelse af ikke-korrosive tætningsmaterialer ( fitt.ings ,- 0-ringe )
    og rør .
Gas kabinet                           i
Fleksibel håndtering af . 1-3 gasser med 1-3 massestrømningskontroller ,
som helst må kunne udvides til 5 gasser ( antal gasser er en valgmu­
lighed ) .                                                    ,
 ---pagebreak---                                         - A -
        - Reguleringer
             * Følgende |arametre må kunne reguleres :
                          •i                                                 ■ ■
               den ( de ) i brug værende gasti Iførs(el ) ( ler )
               strømningshastigheden
               procestiden                                                   .       . ,
             ; stabi l iser ingstiden            .
               overætsnings ti den -
               HF-energien                                                .        '
               temperaturen af begge elektroder
               elektrodespændingen         .
             * Det elektriske signal fra , følefne ( trykføler ,...) må være let til­
               gængeligt ( f.eks . plj et standardstik ) med henblik på procesovervågning .
             * Der bør være mindst , é,t vindue til observation af plasmaet og findes
               ekstra studser til anbringelse af analytiske instrumenter til proces-
               overvågning .
        - Programmel for automati sk ætsning
             * Et tastatur og det nødvendige lager for en trinvis beherskelse af
               processen eller vedligfeholdelsessekvensen .
                                         »    •               *
             * En brugerprogrammeret , udskiftelig PROM til automatisk ætsning .
        - Håndtering af skiver - . •
         . Automatisk håndteri ng ■ éf skiver , fytdning og tømning af kassetter uden
             beskadigelse eller forurening af skiverne .
          'Systemet bør kunne håndtere skiver på fra 3 tommer op till 150 mn*
             diameter .
        - Vedligeholdelse og sikkerhed                                 /         -
             * Udstyret skal være let at adskille med henblik på rengøring og
               reparation .                                 „
             * Standardisering af flanger , tætninger , stik osv . samt reservedele .
IV ) TESTUDSTYR                       '
     Der bør udvikles europæisk testudstyr for integrerede kredse med
     folgende karakteristika :
     «             '                                   ,•
     - af den integrale analog /digitale type ,
     - i moduludformning for at kunne tilpasses til både udviklings - og
       produktionstestopgaver , •            , .
           4
 ---pagebreak---                                                 - 5 -
        - ucMkUng 1'to fuser fer §1 vidt « ngl r              elfltåle del . Førifi trin-bør vær ?
           en testenhed for clockfrekvenser på 10-20 MHz , medens andet trin sigter mod
           50-100 MHz . Denne trinvise udvikling har den fordel , at den teknologiske
           know-how > der er opbygget i første fase, kan anvendes til at gå i lag med de
           problemer , der må løses i anden udvikl ingsrunde . Endvidere kan high speed
           testudviklingen således tilpasses de voksende krav.. i den europæiske
           IC-industri inden for high speed bipolære kredse ;
        - afprøvning af komponenter med et stigende antal ben ( fra 64 - 128 );
       - væsentlige deCe af testsystemet må være " ECL-speci fikke";
        - afprøvning af lagerkomponenter alene er blevet udelukket , men "on- the -chi p"~
           lagre får større og større betydning , og afprøvningen heraf må derfor også
           være omfattet ;                            -
       - de forskellige afprøvningskonf igurationer bør være dækket af et enkelt
           højniveauafprøvningssprog .                                                     •• •
   V) CAD AF VLSI
      1 . Arkitektur       .        .                   . . ■   y
           De problemer , som skal løses , verdrører specifikation, simulering og
           afprøvning under den arkitektoniske designfase samt de arkitektoniske
           strategier som fejlstyring og struktureret logik . _                             -
           - Forbedring af, VLSI-konstru!<;tørers kendskab til edb-teknik ved ( a ) over­
             førsel af know-how fra edb-fabri kanter , ( b ) bedre integrering af uddan–
             nelsen i datalogi' og i elektronik på universiteter og højere lærean- '
             stalter .         . •                                             * '
           - Forskning vedrørende :             ,
             < a ) sammenkædning af funktionel og strukturel konstruktion ved udvik­
                    ling af egnede sprog og simulatorer
             ( b ) logiksyntese fra RTL-beskri velse
-y           ( c ) forvaltning af fejl , herunder fejltolerante aspekter af.VLSI-
J                   arkitektur
         /   < d ) struktureret logik , herunder minimisering for PLAs ( Programable .
                    Logic Arrays ) og automatisk programmeri ng af PLAs og ROMs ( Read
                    Only Memories )
              ( e ) f irmware-generi ngs-- og simuleringsh jælpemidler                   ,
             ( f ) parallelle behandlingsmaskiner til signalbehandling .
 ---pagebreak---                                       - 6 -
2 . Sprog og datastruktur
    1 . Design Data Management
        Konventionelle grafiske IC-designsystemer er baseret på en bottom up-
        repræsentation af det kredsløb , som skal konstrueres . Dette anses for
        utilstrækkeligt til at klare problemerne i forbindelse med VLSI-design ,
        og i stedet må der formuleres en specifikation af et fil-forvaltnings-
        eller design management-system efter følgende formål :
        1 ) at hjælpe med til forvaltningen af et stort antal filer repræsenterende
            alternative repræsentationer af mange moduler af et system .
        2 ) at beskytte integriteten af en konstruktion, som indebærer hold­
            arbejde .                            1
        3 ) at styre konstruktionsmodi f i kationer .
        4 ) at hjælpe omopdel ingen af en konstruktion .
        5 ) at styre tilvejebringelsen af konstruktionsdokufnentation .
        Der må igangsættes forskningsprojekter , som . vi l udvide det normale
        filsystem eller operativsystem til også at byde på ovennævnte facili­
        teter . Den mindste dataenhed i en transaktion vil . være en fuldstændig
        fil , hvorfor konventionelle databaser er uegnede . Implementeringen
        må gennemføres med henblik på portabi l itet . Der må benyttes et stan-
        dardsprog med veldefinerede grænseflader til standardfilsystemer .
        Dette projekt bør være et fælles projekt mellem IC-konstruktører ,
        C AD-værktøjsspec ial ister og dataloger .
    2 . Berøringsflade til brugerne
                                                                            i
        Nogl-e designaktiviteter er i høj grad interaktive og kræver en
        garanteret hurtig reaktion fra datamaten, unden at det dog er
        nødvendigt med en meget kraftig maskine . Et eksempel herpå er            ' v
        konstruktionsspeci f i kationen under anvendelse af grafiske teknik­
        ker . Sådanne aktiviteter kan støttes på en lille datamat be­
        stemt for en enkelt bruger . Andre aktiviteter er ikke primært          •
        interaktive, men kræver meget stor datakapacitet . Et eksempel er
        simulering . Sådanne aktiviteter kræver tidsdelingssystemer med
        stor datakapacitet .
        Det er af stor betydning , at datamater til støtte for dissé
        beslægtede aktiviteter er meget tæt forbundne . Teknikker til kon­
        trol af opgavers fordeling på to eller flere datamaskiner , og som
        tillader en smidig bevægelse af data mellem disse opgaver , bør
        nærmere undersøges ; Der bør opstilles generelle principper, som
        kan anvendes på materiel af vidt forskellig art .
 ---pagebreak---                                        - 7 -
   Den nuværende tendens inden for fijater1&lken9truktiensspe§1fikatien
   er at benytte tekstbaserede sproglige beskr i velser , som egner sig
   til at udtrykke den hierarkiske struktur , modulopbygning og repe-
   titive karakter , som er Uundgåelig i forbindelse med VLSI . Kon­
   struktører har imidlertid fortsat en tendens til at tænke i dia--
   grammer , og grafiske hjælpemidler- vil fortsat være værdifulde i
   konstruktionsprocessen . Der bør lanceres et projekt til undersøgelse
   af metoder til kombination af tekstmæssig og grafisk repræsentation,
   hvor det vil være muligt automatisk at konvertere f ra den ene ti -l den
   anåen, således at den mest velegnede græseflade frit kan vælges
   under hvert 'enkelt trin af konstruktionsprocessen .                 -
. Simulering        .   '
   Programmelværktøjer til simulering , afprøvning og kontrol m § spænde
   over hele designspektret fra RTL-S ned til transi storni veau * Aktivi­
   teten bør rettes mod udvikling af et smidigt flerniveau strukturelt
   beskrivelsessprog for NMOS og CMOS VLSf . Det er - nødvendigt at under­
   søge automatisk compi ler-generering ud fra syntaksen af de for tiden
   anvendte enkeltniveauværktøjer og , endrid vigtigere , direkte ud fra
   datastrukturen af mixed mode simulatorer .- Der må ofres betydelig ,
   opmærksomhed på mixed mode simulering på områderne datastrukturer , ~ .
   algoritmer og modeller .                            '
   Det anbefales stærkt , at der rettes speciel opmærksomhed mod VLSI-
   netværksanalyse snarere end ren simulering for at mindske konstruk-
   tionstid og sikre korrekt konstruktion . Dette er et helt nyt forsk­
   ningsområde , som synes fuldt gennemførligt baseret på datastrukturer
   og algoritmer fra de nuværende mixed mode simulatorer .
. Efterpr0vni ng                                                          '
   I stedet for en intensiv efterprøvning af manuelt udførte eller
 * interaktive konstruktionstrin bør målet være at automatisere så
   meget som muligt ( silicium kompilering , standardcel letekni k osv .)
 , for at gøre efterprøvning overflødig . For at finde et solidt <
   grundlag for anvendelsen eller skabelsen af sådanne værktøjer
   bør der indledes en undersøgelse til sammenligning af de forskellige
   metoder såvel som forskel l ige - håndlavede udlægninger for at finde
   objektive kriterier for de fundamentale principper i en effektiv ud- '
   lægning .                                                        -       .
   Den hierarkiske udformning af VLSI er indlysende . Efterprøvningen
   mellem de forskellige hierarkimiveauer er et problem , men kan und­
   gås . Tit trods for hierarkiet er datakompleksiteten og -mængden .
   enorm og fører med de værktøjer , der benyttes i dag , til uøkonomiske
   datamattider . Derfor er de næste kandidater til forskning og udvik­
   ling formålsbestemte materielmoduler ( f.eks . design rule checkers ,
   mønsterhukommelse plus tællere og skifteregistre eller materiel i
   form af sprogprocessorer , som producerer egnede datastrukturer )..
 ---pagebreak--- Indflydelsen fra nye datamatarkitekturer
Ud fra den antagelse, at :
- programmel nu er dyrt og bør optimeres , mens materiel er billigere
   og kan anvendes mere frit
- der i de seneste år er udviklet og implementeret en rskke højt ydende,
   parallelle processorer
- en maskines arkitektur bør passe til det problem , den skal løse,
foreslås en undersøgelse af følgende to områder .
1 . Udvikling af nye paral lelalgori tmer og nye datastrukturer
    inden for en hvilken som helst CAO-gren for at udnytte og implementere
    maksimal parallelisme .            •
2 . Undersøgelse af en ny   formålsbestemt materielprocessor , som kan sammen­
    kobles med eksisterende edb-systemer og forbedre en del af disses
    ydeevne med mindst en størrelsesorden .
 ---pagebreak--- AFPRØVNING : RESUME AP ANBEFALINGER
Holdet vedrørende afprøvning anbefaler at tilrettelægge det fremtidige
arbejde ved .at følge de nedenfor anførte tre hovedområder og beslægtede
emner :
                          /         *                 •               .
                            VIGTIGSTE AKTIVITETS CMRADE
                                                 FORSKNING       SPECIFIKATION      UDVIKLING
                        .                                        OG EVALUERING
l ) GENERERING AF FORSØGSDATA
     - afprøvning af funktionsniveau
        ( metoder og strategier )                    x                              .
     - βίβιηβηΐηινβ&τι ΑΤΡΟ                          χ
        ATPG for LSI celler ,                     -           -
        regulär logik osv » ■ >                      x
     -  fejltyper og modeller                        x
     –  Γ6;)ΐ3ΪΠΐνΐ1βΓΪη£38-Ι;Γ3.1;6£Ϊ6Γ             χ                               ·
     -  ποάη1ορ"βν§5β-1; ΑΤΡΟ-δνεΐβιη                                   χ                χ
     –  sprog for MTPG                                                  x .              x
     - integreret ATDG-system                                     •     x      -   " , ' x*
                  \                      ' ' ■                      '
2 ) EDFOHKNING MED HENBLIK PÅ AFPRØVNING
      .        '     -                         .        '   *                  I
   . - opdeling                                      x              '
     - RAM-design med henblik på                                                 -
        afprøvning .                                 x                       '              "
     - mikroprogrammerede enheder                    x    -                .
     – udformning med henblik på
        afprøvning, generelle teknikker              x                     A
     – materiel implementeret selvkontrol "          x    '
     – materiel/firmware selvkontrol                 x
3 ) DATAFANGST OG DATAFORVALTNING              -
■    -ΏΑΚίί-εγ3ΐ;θπι                                                    χ'               χ
     -programudvikl ingsvœrkt 0 j er                n .        •        x                x
 ---pagebreak---                                    - 10 -
DEVICE MODELOPSTILLING : RESUME AP ANBEPALlNGER        '
Denne rapport om device modelopstilling omfatter tre hovedområder :
– numerisk device simulering
– analytiske modeller
– tabelmodeller
For hvert område gengives de vigtigste anbefalinger i resumé nedenfor .
1.   Humerisk device simulering
     Hovedformalet med dette delprojekt er at stimulere europæiske forsknings­
     centre og laboratorier til at udvikle avancerede device simuleringspro-
     grammelpakker og stille deitt til rådighed for europæiske fabrikanter af
     integrerede kredsløb . Dette skulle gøre det muligt at opnå uafhængighed
     af amerikanske og japanske fabrikanter . Behovet for en sådan aktivitet
     stammer fra det faktum , at som følge af de to- og endog ^Pre-dimens ionelle
     virkninger udgør numerisk device simulering det eneste værktøj , som kari
     påregnes i praksis at blive anvendt til device udformning. Det anbefales
     derfor , at der udvikles mindst 4 simuleringsprogrammelpakker , nemlig :
     - en to-dimensional MOSFET simulator
     - en to-dimensional simulator for bipolare devices
     - en tre-dimensional MOSFET simulator                    -  '
     - en tre-dimens i onal simulator for bipolare devices    ..
     For hver af disse programmelpakker er defineret detaljerede specifika-
   , t ioner vedrørende de fysiske fænomener , som skal indlemmes i programmet ,
     den fysiske og geometriske devicestruktur samt i/tf egenskaber på det
     grafiske område .        - .
2.   Analytiske modeller ( kun MOSFET'er )
     En alctivitet på dette område er væsentlig af to grunde : på den ene side
     er analytiske modeller med en vis nøjagtighed og enkelhed for det meste
     velegnede fofr kredsløbskonstruktører i forbindelse med CAD kredsløbssimu-
     le rings programmer ; på dén anden side identificeres relevante elektriske
     parametres funktionelle afhængighed af den geometriske og fysiske device-
     struktur lettest i analytiske modeller , som derfor kan give en indsigt i
     de fysiske fænomener , som finder sted inden i devicen .
 ---pagebreak---  Følgende analytiske modeller bør udvikles :
                             ( Lang kanal , lav spænding ( niveau l ) '
 SUHFACE CHANNEL             ( Lang kanal , høj spænding ( niveau 2 )
    MOSFET's            -    ( Kort kanal , lav spænding ( niveau 3 ) "
                             ( Kort kanal , høj spænding ( niveau 4 )
 BURIED CHÄMEL               ( Lang kanal , ( niveau l )
    HOSFET 1 s               ( Kort kanal , (niveau 2 )
 Fysisk model
 Også her er der givet detaljerede specifikationer for hver af oven­
 nævnte modeller . Ud over udviklingen af modellerne bør problemet med
 paraxoeteridentifikat ionen søges løst , navnlig for så vidt angår lad­
 ninger ( eller kapacitanser ) .
 Tabelmodeller
.Behovet for tabelmodeller er blevet erkendt med hensyn til timing
 simuleringsformål . I sådanne simulatorer behandles kapacitanserne
 temmelig utilfredsstillende , idet de antages at være konstante ; akt i
 viteten på dette område bør derfor sigte mod at udvikle tabeller for
 både' strømme og kapacitanser .
 Det vigtigste problem , som må løses , er tilvejebringelsen af skale-
 ringsregler under opretholdelse af é.en beregningsmæssige enkelthed,
 som er nødvendig for at nedbringe CFU-tiden kraftigt i forhold til ,
 hvad der er behov for med analytiske modeller.
 ---pagebreak---                           OVERSLAG OVER UDGI FTEH
       «
Forudsætninger : – 4 – 5 ars levetid for udstyret
                  - 8-10 nulserieanheder leveret af æv enkelt fabrikant
                  - en prøveperiode ( lejet udstyr) og tilbagespil mellem
                     fabrikant og brugere i 18 til 24 måneder
medregnet direkte udgifter til personale , som er involveret i projektet
ikke medregnet i general omkostninger , omkostningerne ved hjelpefaciliteter
omkring det udstyr , som er tinder udvikling (rent rum , up-streao og down-stream
udstyr osv.) samt oplåring af personale. •
Groft skøn (i mio ECU) t
                                      SAMLEDE PROJEKT-       OFFENTLIG STØTTE
*            ■
                                        OMKOSTNINGER '
  Projekt li Skiveeteppere                    8                     4
  Projekt II   t Elektronstråle             40                     20
  Projekt III ι Plasma                        8                   - 4
  Projekt IV   * Afprøvning               . 16                      8
  Projekt V    s CAD                        32                     16