CELEX: C2007/069/06
Language: cs
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Věc C-535/06 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 28. prosince 2006 Moser Baer India Ltd proti rozsudku Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) vydanému dne 4. října 2006 ve věci T-300/03, Moser Baer India Ltd v. Rada Evropské unie

24.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 69/3
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 28. prosince 2006 Moser Baer India Ltd proti rozsudku Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) vydanému dne 4. října 2006 ve věci T-300/03, Moser Baer India Ltd v. Rada Evropské unie
   (Věc C-535/06 P)
   (2007/C 69/06)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Moser Baer India Ltd (zástupci: K. Adamantopoulos, Δικηγόρος, R. MacLean a J. Branton, Solicitors)
   
      Další účastníci řízení: Rada Evropské unie, Komise Evropských společenství, Committee of European CD-R and DVD+/-R Manufactures (CECMA)
   Návrhová žádání navrhovatelky
   
               —
            
            
               zrušit rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 4. října 2006 ve věci T-300/03, Moser Baer India Limited v. Rada Evropské unie;
            
         
               —
            
            
               vyhovět stejným návrhovým žádáním, jaké byly předloženy v řízení před Soudem prvního stupně ve věci T-300/03, Moser Baer India Limited v. Rada Evropské unie, a to zrušit nařízení Rady (ES) č. 960/2003 (1) v rozsahu, v jakém se vztahuje na navrhovatelku;
            
         
               —
            
            
               uložit Radě náhradu nákladů řízení o tomto kasačním opravném prostředku, jakož i nákladů vzniklých navrhovatelce ve věci T-300/03, Moser Baer India Limited v. Rada Evropské unie.
            
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   Navrhovatelka uplatňuje tři důvody kasačního opravného prostředku.
   První důvod se týká skutečnosti, že Soud prvního stupně porušil při určování částky vyrovnávacího cla vyměřeného na dovozy CD-R do Evropského společenství podle napadeného nařízení zásady koherence a pečlivého vyšetřování. Na základě tohoto důvodu navrhovatelka tvrdí, že Soud prvního stupně nedodržel uvedené zásady, když stanovil, že orgány Společenství jednaly v souladu s právem při zařazení všech aktiv navrhovatelky do kategorie aktiv majících prospěch z napadnutelných subvencí. Tím Soud prvního stupně porušil výše uvedené zásady práva Společenství.
   Druhý důvod kasačního opravného prostředku sestává ze dvou částí, a to 1) ze skutečnosti, že Soud prvního stupně nesprávně zhodnotil vzájemně si odporující důkazy obsažené ve spisu a v napadeném nařízení, pokud jde o klíčový prvek při určování újmy, a to cenu indických dovozů CD-R v průběhu období přezkumu újmy, a 2) ze skutečnosti, že schválení závěrů obsažených v napadeném nařízení týkajících se výše zásob výrobního odvětví CD-R ve Společenství Soudem prvního stupně představovalo faktor podporující existenci újmy v napadeném nařízení.
   Třetí důvod kasačního opravného prostředku se týká okolnosti, že při posuzování příčinné souvislosti mezi indickými dovozy a údajnou újmou vzniklou výrobnímu odvětví CD-R ve Společenství Soud prvního stupně řádně nezohlednil ustanovení čl. 8 odst. 7 základního antisubvenčního nařízení Společenství a nevzal v úvahu dopad faktorů, které nesouvisejí s dovozy CD-R z Indie.
   
      (1)  Úř. věst. L 138, s. 1.