CELEX: 62015TA0288
Language: nl
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Zaak T-288/15: Arrest van het Gerecht van 27 september 2018 — Ezz e.a. / Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte — Bevriezing van tegoeden — Ontvankelijkheid — Doelstellingen — Criteria voor opneming van de beoogde personen op de lijst — Verlenging van de vermelding van verzoekers op de lijst van beoogde personen — Feitelijke basis — Exceptie van onwettigheid — Rechtsgrondslag — Evenredigheid — Recht op een eerlijk proces — Vermoeden van onschuld — Recht op behoorlijk bestuur — Onjuiste rechtsopvatting — Kennelijk onjuiste beoordeling — Recht op eigendom — Rechten van de verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming”)

26.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 427/38
            
         
      Arrest van het Gerecht van 27 september 2018 — Ezz e.a. / Raad
      (Zaak T-288/15) (1)
      
      („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte - Bevriezing van tegoeden - Ontvankelijkheid - Doelstellingen - Criteria voor opneming van de beoogde personen op de lijst - Verlenging van de vermelding van verzoekers op de lijst van beoogde personen - Feitelijke basis - Exceptie van onwettigheid - Rechtsgrondslag - Evenredigheid - Recht op een eerlijk proces - Vermoeden van onschuld - Recht op behoorlijk bestuur - Onjuiste rechtsopvatting - Kennelijk onjuiste beoordeling - Recht op eigendom - Rechten van de verdediging - Recht op effectieve rechterlijke bescherming”)
      (2018/C 427/46)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Ahmed Abdelaziz Ezz (Gizeh, Egypte), Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed Salama (Caïro, Egypte), Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, (Gizeh), Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar (Gizeh) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Lewis, B. Kennelly, QC, J. Pobjoy, barrister, J. Binns, S. Rowe, solicitors en J.-F. Bellis, advocaat, vervolgens B. Kennelly, J. Pobjoy, S. Rowe en H. de Charette, advocaat)
      
         Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bishop en I. Gurov, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring, ten eerste, van besluit (GBVB) 2015/486 van de Raad van 20 maart 2015 tot wijziging van besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB 2015, L 77, blz. 16), ten tweede, van besluit (GBVB) 2016/411 van de Raad van 18 maart 2016 tot wijziging van besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB 2016, L 74, blz. 40), en, ten derde, van besluit (GBVB) 2017/496 van de Raad van 21 maart 2017 tot wijziging van besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB 2017, L 76, blz. 22), voor zover deze handelingen verzoekers betreffen
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed Salama, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin en Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar dragen hun eigen kosten alsmede die van de Raad van de Europese Unie.
               
            
         (1)  PB C 429 van 21.12.2015.