CELEX: 62008CA0571
Language: et
Date: 2010-06-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-571/08: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 24. juuni 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 95/59/EÜ — Muud tubakatoodete tarbimist mõjutavad maksud peale käibemaksu — Artikli 9 lõige 1 — Tootjate ja importijate õigus määrata vabalt oma toodete jaemüügi maksimumhinnad — Siseriiklikud õigusnormid, mis kehtestavad sigarettide jaemüügi miinimumhinna — Õigustatus — Rahvatervise kaitse)

14.8.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 221/7
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 24. juuni 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik
   (Kohtuasi C-571/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 95/59/EÜ - Muud tubakatoodete tarbimist mõjutavad maksud peale käibemaksu - Artikli 9 lõige 1 - Tootjate ja importijate õigus määrata vabalt oma toodete jaemüügi maksimumhinnad - Siseriiklikud õigusnormid, mis kehtestavad sigarettide jaemüügi miinimumhinna - Õigustatus - Rahvatervise kaitse)
   2010/C 221/11
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: W. Mölls ja L. Pignataro)
   
      Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: I. Bruni, hiljem G. Palmieri ja avvocato dello Stato F. Arena)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 27. novembri 1995. aasta direktiivi 95/59/EÜ muude tubakatoodete tarbimist mõjutavate maksude kohta peale käibemaksu (EÜT L 291, lk 40; ELT eriväljaanne 09/01, lk 283) artikli 9 rikkumine — Miinimumhinna kehtestamine — Hindade kinnitamine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Itaalia Vabariik kehtestas sigarettide müügi miinimumhinnad, siis on ta rikkunud nõukogu 27. novembri 1995. aasta direktiivi 95/59/EÜ muude tubakatoodete tarbimist mõjutavate maksude kohta peale käibemaksu, muudetud nõukogu 12. veebruari 2002. aasta direktiiviga 2002/10/EÜ, artikli 9 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 55, 7.3.2009.