CELEX: 62015CN0221
Language: it
Date: 2015-05-13 00:00:00
Title: Causa C-221/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Brussel (Belgio) il 13 maggio 2015 — Openbaar Ministerie/Etablissements Fr. Colruyt NV

10.8.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 262/5
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Brussel (Belgio) il 13 maggio 2015 — Openbaar Ministerie/Etablissements Fr. Colruyt NV
   (Causa C-221/15)
   (2015/C 262/07)
   Lingua processuale: il neerlandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Hof van beroep te Brussel
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Openbaar Ministerie
   
      Resistente: Etablissements Fr. Colruyt NV
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2011/64/UE (1), eventualmente in combinato disposto con gli articoli 20 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (2) del 7 dicembre 2000, osti ad una disposizione nazionale che obbliga i dettaglianti a rispettare prezzi minimi, vietando di applicare per prodotti del tabacco prezzi inferiori al prezzo indicato dal fabbricante/importatore sul bollo fiscale.
            
         
               2)
            
            
               Se l’articolo 34 TFUE osti ad una disposizione nazionale che obbliga i dettaglianti a rispettare prezzi minimi, vietando di applicare per prodotti del tabacco prezzi inferiori al prezzo indicato dal fabbricante/importatore sul bollo fiscale.
            
         
               3)
            
            
               Se l’articolo 4, paragrafo 3, TFUE, in combinato disposto con l’articolo 101 TFUE, osti ad una disposizione nazionale che obbliga i dettaglianti a rispettare prezzi minimi, vietando di applicare per prodotti del tabacco prezzi inferiori al prezzo indicato dal fabbricante/importatore sul bollo fiscale.
            
         
      (1)  Direttiva del Consiglio, del 21 giugno 2011, relativa alla struttura e alle aliquote dell’accisa applicata al tabacco lavorato (GU L 176, pag. 24).
   
      (2)  GU 2000, C 364, pag. 1.