CELEX: 62014TN0665
Language: sk
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Vec T-665/14 P: Odvolanie podané 17. septembra 2014 : Robert Klar a Francisco Fernandez Fernandez proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo  16. júla 2014 vo veci F-114/13, Klar a Fernandez Fernandez/Komisia

27.10.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 380/24
            
         Odvolanie podané 17. septembra 2014: Robert Klar a Francisco Fernandez Fernandez proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 16. júla 2014 vo veci F-114/13, Klar a Fernandez Fernandez/Komisia
   (Vec T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Robert Klar (Grevenmacher, Luxembursko) a Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luxembursko) (v zastúpení: A. Salerno, avocat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Odvolatelia navrhujú, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 16. júla 2014,
            
         
               —
            
            
               vrátil vec Súdu pre verejnú službu, aby rozhodol vo veci samej,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Európsku komisiu na náhradu všetkých trov konania.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojho odvolania, odvolatelia uvádzajú jediný odvolací dôvod, ktorý je založený na tom, že Súd pre verejnú službu nesprávne zastával názor, že žaloba je zjavne neprípustná, pretože pred jej podaním neprebehlo náležité konanie, keďže oznámenie menovacieho orgánu z októbra 2012 nie je z hľadiska jeho znenia, ani jeho kontextu či formy, aktom spôsobujúcim ujmu, doručením ktorého by začala plynúť lehota na podanie sťažnosti.