CELEX: 31987R2412
Language: da
Date: 1987-08-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2412/87 af 7. august 1987 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3677/86 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1999/85 om aktiv forædling

Avis juridique important

|

31987R2412

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2412/87 af 7. august 1987 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3677/86 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1999/85 om aktiv forædling  

EF-Tidende nr. L 219 af 08/08/1987 s. 0030 - 0030

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2412/87  af 7. august 1987  om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1999/85 om aktiv foraedling  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1999/85 af 16. juli 1985 om aktiv foraedling (1), i det foelgende benaevnt grundforordningen, saerlig artikel 2, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 (2), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3957/86 (3), blev der fastsat visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1999/85;  ved forordning (EOEF) nr. 3957/86 blev anvendelse af aekvivalensordningen forbudt for visse former for bloed og haard hvede; af handelsmaessige hensyn boer der dog for haard hvede vaere mulighed for at indroemme undtagelse fra dette forbud, derfor er det noedvendigt at fastlaegge en fremgangsmaade, hvorved der bedst muligt kan traeffes de fornoedne afgoerelser med henblik paa undtagelse fra forbuddet;  af klarhedshensyn boer bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 3957/86 med de relevante aendringer fastsaettes ved naervaerende forordning og naevnte forordning ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Toldprocedurer af OEkonomisk Betydning -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilag IV til Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 tilfoejes foelgende bestemmelse:  »Hvede  Anvendelse af aekvivalensordningen er forbudt mellem bloed hvede henhoerende under pos. 10.01 B I i den faelles toldtarif, der er hoestet i Faellesskabet, samt haard hvede henhoerende under pos. 10.01 B II i den faelles toldtarif, der er hoestet i Faellesskabet, og indfoert hvede henhoerende under samme toldpositioner i den faelles toldtarif, der er hoestet i et tredjeland.  Efter hoering af en ekspertgruppe bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne forsamlet i Udvalget for Toldprocedurer af OEkonomisk Betydning kan Kommissionen dog traeffe afgoerelse om at indroemme undtagelse fra forbuddet mod anvendelse af aekvivalensordningen for saa vidt angaar haard hvede.«  Artikel 2  Forordning (EOEF) nr. 3957/86 ophaeves.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 10. august 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. august 1987.  Paa Kommissionens vegne  Manuel MARÍN  Naestformand  (1) EFT nr. L 188 af 20. 7. 1985, s. 1.  (2) EFT nr. L 351 af 12. 12. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 365 af 24. 12. 1986, s. 58.