CELEX: 62007CA0441
Language: lt
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Byla C-441/07 P: 2010 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Alrosa Company Ltd (Apeliacinis skundas — Dominuojanti padėtis — Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 — Pasaulinė neapdorotų deimantų rinka — Individualūs įmonės įsipareigojimai dėl neapdorotų deimantų pirkimo iš kitos įmonės nutraukimo — Sprendimas, kuriuo įmonės individualūs įsipareigojimai pripažįstami privalomais ir kuriuo užbaigiama procedūra)

28.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 234/3
            
         2010 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Alrosa Company Ltd
   
   (Byla C-441/07 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Dominuojanti padėtis - Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 - Pasaulinė neapdorotų deimantų rinka - Individualūs įmonės įsipareigojimai dėl neapdorotų deimantų pirkimo iš kitos įmonės nutraukimo - Sprendimas, kuriuo įmonės individualūs įsipareigojimai pripažįstami privalomais ir kuriuo užbaigiama procedūra)
   2010/C 234/03
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre ir R. Sauer
   
      Kita proceso šalis: Alrosa Company Ltd, atstovaujama QC R. Subiotto, solisitoriaus advokato K. Jones ir solisitoriaus S. Mobley
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2007 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimo, priimto byloje T-170/06 Alrosa Company Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją, kuriuo teismas panaikino 2006 m. vasario 22 d. Sprendimą 2006/520/EB dėl procedūros pagal EB 82 straipsnį ir EEE 54 straipsnį (Byla COMP/B-2/38.381 — De Beers) (OL L 205, p. 24), kuriuo, pasibaigus progresyviam supirkimų apimties mažinimui nuo 2006 m. iki 2008 m., De Beers įsipareigojimai nutraukti neapdorotų deimantų iš Alrosa supirkimą nuo 2009 m., tampa privalomais, ir užbaigiama procedūra pagal Reglamento (EB) Nr. 1/2003 (OL L 1, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 8 sk., 2 t., p. 205), 9 straipsnį
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2007 m. liepos 11 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo sprendimą Alrosa prieš Komisiją (T-170/06).
            
         
               2.
            
            
               Atmesti Alrosa Company Ltd Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme pareikštą ieškinį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Alrosa Company Ltd tiek nagrinėjant apeliacinį skundą, tiek procese pirmojoje instancijoje patirtas išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 283, 2007 11 24.