CELEX: 31985R3822
Language: es
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº3822/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº918/83 relativo al establecimiento del régimen comunitario de franquicias aduaneras

Avis juridique important

|

31985R3822

Reglamento (CEE) nº3822/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº918/83 relativo al establecimiento del régimen comunitario de franquicias aduaneras  

Diario Oficial n° L 370 de 31/12/1985 p. 0022 - 0022 Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 16 p. 0072  Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 16 p. 0072 

++++REGLAMENTO ( CEE ) N * 3822/85 DEL CONSEJO  de 20 de diciembre de 1985  por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 918/83 relativo al establecimiento del régimen comunitario de franquicias aduaneras  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea y , en particular , sus articulos 28 , 43 y 235 ,  Vista la propuesta de la Comision (1) ,  Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,  Visto el dictamen del Comité economico y social (3) ,  Considerando que el Reglamento ( CEE ) n * 918/83 (4) ha fijado un determinado numero de limites maximos , expresados en ECUS , dentro de los cuales se autoriza la importacion en régimen de franquicia de las mercancias consideradas ;  Considerando que , en lo que se refiere a las mercancias objeto de pequenos envios dirigidos a particulares , parece oportuno elevar el limite maximo aplicable ;  Considerando que la experiencia ha demostrado que procede precisar el concepto de alcohol y de bebidas alcoholicas que pueden beneficiarse del régimen de franquicia de los derechos de importacion cuando son objeto de pequenos envios sin caracter comercial o formar parte del equipaje personal de los viajeros ,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :  Articulo 1  Se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 918/83 del modo siguiente :  1 ) En el tercer guion del apartado 2 del articulo 29 , se sustituye el importe " 35 ECUS " por el de " 45 ECUS " .  2 ) En el articulo 30 , se sustituye la letra b ) por el texto siguiente :   " b ) Alcoholes y bebidas alcoholicas :   - bebidas destiladas y bebidas espirituosas de grado alcoholico adquirido superior a 22 % vol ; alcohol etilico sin desnaturalizar de 80 % vol y mas : 1 litro . Los Estados miembros podran exigir que dicha cantidad esté contenida en una sola botella ,  o   - bebidas destiladas y bebidas espirituosas , aperitivos a base de vino o de alcohol , tafia , saké o bebidas similares de grado alcoholico adquirido de 22 % vol o menos ; vinos espumosos , vinos de licor : 1 litro ,  o   - vinos tranquilos : 2 litros . "  3 ) En el articulo 46 , se sustituye la letra b ) por el texto siguiente :   " b ) Alcoholes y bebidas alcoholicas :   - bebidas destiladas y bebidas espirituosas de grado alcoholico adquirido superior a 22 % vol ; alcohol etilico sin desnaturalizar de 80 % vol o mas : 1 litro . Los Estados miembros podran exigir que dicha cantidad esté contenida en una sola botella ,  o   - bebidas destiladas y bebidas espirituosas , aperitivos a base de vino o de alcohol , tafia , saké o bebidas similares de grado alcoholico adquirido de 22 % vol o menos ; vinos espumosos , vinos de licor : 2 litros .  o   - vinos tranquilos : 2 litros . "  Articulo 2  El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de julio de 1986 .  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .  Hecho en Bruselas , el 20 de diciembre de 1985 .  Por el Consejo  El Presidente  R. KRIEPS  (1) DO n * C 324 de 5 . 12 . 1984 , p. 5 .  (2) DO n * C 72 de 18 . 3 . 1985 , p. 142 .  (3) DO n * C 44 de 15 . 2 . 1985 , p. 13 .  (4) DO n * L 105 de 23 . 4 . 1983 , p. 1 .