CELEX: 52008DP0326
Language: lv
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Pieprasījums atcelt Witold Tomczak imunitāti Eiropas Parlamenta 2008. gada 8. jūlija lēmums par pieprasījumu atcelt Witold Tomczak imunitāti (2008/2078(IMM))

3.12.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               CE 294/81
            
         Otrdiena, 2008. gada 8. jūlijsPieprasījums atcelt Witold Tomczak imunitāti
   P6_TA(2008)0326
   Eiropas Parlamenta 2008. gada 8. jūlija lēmums par pieprasījumu atcelt Witold Tomczak imunitāti (2008/2078(IMM))
   2009/C 294 E/20
   
      Eiropas Parlaments,
   ņemot vērā Varšavas prokurora vietnieka pieprasījumu, kurš sagatavots 2007. gada 14. decembrī un kuru Polijas ģenerālprokurors 2008. gada 31. janvārī iesniedza Parlamentam, un par kuru 2008. gada 10. martā paziņoja plenārsēdē, — atcelt Witold Tomczak imunitāti saistībā ar kriminālprocesu, ko vada Varšavas rajona prokuratūra (Warszawa Śródmieście Północ) Polijā,
   pēc Witold Tomczak uzklausīšanas 2008. gada 28. maijā saskaņā ar Reglamenta 7. panta 3. punktu,
   ņemot vērā 9. un 10. pantu 1965. gada 8. aprīļa Protokolā par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās, kā arī 6. panta 2. punktu 1976. gada 20. septembra Aktā par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās,
   ņemot vērā Eiropas Kopienu Tiesas 1964. gada 12. maija un 1986. gada 10. jūlija spriedumus (1),
   ņemot vērā Polijas Konstitūcijas 105. pantu,
   ņemot vērā Reglamenta 6. panta 2. punktu un 7. pantu,
   ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A6-0277/2008),
   
               A.
            
            
               tā kā Witold Tomczak1997. gada 21. septembrī un 2001. gada 23. septembrī ievēlēja par Polijas parlamenta apakšpalātas (Sejm) deputātu; tā kā pēc Pievienošanās līguma parakstīšanas 2003. gada 16. aprīlī viņš kļuva par novērotāju; tā kā viņš no 2004. gada 1. maija līdz 2004. gada 19. jūlijam bija Eiropas Parlamenta deputāts; tā kā 2004. gada 13. jūnijā viņu ievēlēja par Eiropas Parlamenta deputātu un 2004. gada 16. jūnijā beidzās viņa Polijas parlamenta deputāta pilnvaru termiņš;
            
         
               B.
            
            
               tā kā Witold Tomczak ir izvirzīta apsūdzība par bojājuma, kas novērtēts līdz PLN 39 669 (aptuveni EUR 11 500), izdarīšanu skulptūrai “Devītā stunda”, — kurā attēlots akmens notriekts Romas pāvests Jānis Pāvils II —, Zaheta galerijā Varšavā 2000. gada 21. decembrī, veicot nodarījumu un tādējādi pārkāpjot Polijas Kriminālkodeksa 288. panta 1. punktu (2);
            
         
               C.
            
            
               tā kā Varšavas rajona prokuratūra ir savākusi pierādījumus pret Witold Tomczak, taču viņš ir atteicies atbildēt uz jautājumiem saistībā ar incidentu Zaheta galerijā;
            
         
               D.
            
            
               tā kā Witold Tomczak uzskata, ka ar savu rīcību saistībā ar skulptūru viņš ir mēģinājis aizstāvēt savu un citu cilvēku reliģiskās jūtas, kā arī aizsargāt pāvesta cieņu; tā kā viņš apstrīd summu, par kādu novērtēts bojājums, kuru viņš, iespējams, izraisījis, un jebkurā gadījumā uzskata, ka viņa rīcības mērķis bija aizsargāt augstu vērtību — pāvesta cieņu Polijas katoļu vidū;
            
         
               E.
            
            
               tā kā, pamatojoties uz iegūto informāciju, parlamentārā imunitāte neaizsargā Witold Tomczak attiecībā uz pieņēmumiem, kuri iesniegti Eiropas Parlamenta priekšsēdētājam izskatīšanai,
            
         
               1.
            
            
               nolemj atcelt Witold Tomczak imunitāti;
            
         
               2.
            
            
               uzdod priekšsēdētājam nekavējoties nosūtīt šo lēmumu un atbildīgās komitejas ziņojumu Polijas Republikas attiecīgajai iestādei.
            
         
      (1)  Lieta 101/63, Wagner/Fohrmann un Krier, Recueil, 195. lpp., kā arī lieta 149/85, Wybot/Faure un citi, Recueil, 2391. lpp.
   
      (2)  Šā punkta noteikumi paredz, ka personai, kas iznīcina, bojā vai padara nederīgu citas personas īpašumu, piemēro ieslodzījumu no 3 mēnešiem lîdz 5 gadiem (Oriģinālā — poļu valodā: “Kto cudzą rzecz niszczy, uszkadza lub czyni niezdatną do użytku, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.”).