CELEX: 32002D0672
Language: mt
Date: 2002-08-21 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Awissu 2002 li temenda d-Deċiżjoni 97/468/KE biex jiġi inkluż stabbiliment minn Greenland li jipproduċi laħam ta’ annimali salvaģģi tal-kaċċa (notifikat bid-dokument numru C(2002) 3094)Test b’ rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32002D0672

Official Journal L 228 , 24/08/2002 P. 0026 - 0026

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-21 ta’ Awissu 2002li temenda d-Deċiżjoni 97/468/KE biex jiġi inkluż stabbiliment minn Greenland li jipproduċi laħam ta’ annimali salvaģģi tal-kaċċa(notifikat bid-dokument numru C(2002) 3094)(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)(2002/672/KE)KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità EwropeaWara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 95/408/KE tat-22 ta’ Gunju 1995 dwar il-kondizzjonijiet biex isiru, għal perjodu interim, listi provviżorji ta’ stabbilimenti f’ pajjiżi terzi li minnhom l-Istati Membri huma awtorizzati li jimportaw xi prodotti li joriġinaw mill-annimali, prodotti tas-sajd jew molluski bivalvi ħajjin [1] kif l-aħħar emendata bod-Deċiżjoni 2001/4/KE [2], u partikolarment l-Artikolu 2(1) taghha,Billi:(1) Saru listi provviżorji ta’ stabbilimenti li jipproduċu laħam ta’ annimali salvaģģi tal-kaċċa bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 97/468/KE [3] fuq it-tfassil ta’ listi ta’ stabbilimenti f’ pajjiżi terzi li minnhom l-Istati Membri jawtorizzaw l-importazzjoni ta’ laħam ta’ annimali tal- kaċċa slavaġ.(2) Greenland bagħtet lista ta’ stabbilimenti li jipproduċu laħam ta’ annimali salvaģģi tal-kaċċa li għalihom l-awtoritajiet responsabbli jattestaw li l-istabbilimenti huma skond ir-regoli tal-Komunità.(3) Għalhekk tista’ ssir lista provviżorja ta’ stabbilimenti li jipproduċu laħam ta’ annimali salvaģģi tal-kaċċa għal Greenland.(4) Id-dispożizzjonijiet previsti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitati Permanenti dwar il-Katina ta’ l-Ikel u s-Saħħa ta’ l-Annimali,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:L-Artikolu 1It-test ta’ l-Anness ta’ din id-Deċiżjoni jiżdied ma’ l-Anness tad-Deċiżjoni 97/468/KE.L-Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati MembriMagħmul fi Brussel, fil-21 ta’ Awissu 2002.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 243, tal-11.10.1995, p. 17.[2] ĠU L 2, tal-5.1.2001, p. 21.[3] ĠU L 199, tas-26.7.1997, p. 62--------------------------------------------------ANNXOBILAGANHANGΠAPAPTHMAANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANNXOLIITEBILAGAPais: GroenlandiaLand: GronlandLand: GronlandΚράτος: ΓροιλανδίαCountry: GreenlandPays:GroenlandPaese: GroenlandiaLand: GroenlandPais: GroenlandiaMaa: GronlandiLand: Gronland1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |4385 | NUKA A/S | Kangerlussuaq | Kangerlussuaq | PH, CS | A (gendus misk, renna) |--------------------------------------------------