CELEX: C2005/155/43
Language: sl
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. aprila 2005 v zadevi T-401/03 Deirdre McCabe proti Komisiji Evropskih skupnosti (Uradniki — Zaposlovanje — Poskusna doba v SUES — Odpustitev po končani poskusni dobi — Predlog za razglasitev ničnosti — Odškodninski zahtevek — Predhodna upravna pritožba — Nedopustnost)

25.6.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/22
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 8. aprila 2005
   v zadevi T-401/03 Deirdre McCabe proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Uradniki - Zaposlovanje - Poskusna doba v SUES - Odpustitev po končani poskusni dobi - Predlog za razglasitev ničnosti - Odškodninski zahtevek - Predhodna upravna pritožba - Nedopustnost)
   (2005/C 155/43)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi T-401/03 Deirdre McCabe, nekdanja uradnica v poskusni dobi Komisije Evropskih skupnosti, stanujoča v Mondorf-les-Bainsu (Luksemburg), ki jo zastopata M. Spandre in B. Zammito, avocats, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopniki: J. Curall in H. Kraemer, skupaj z B. Wägenbaur, avocat, z naslovom za vročanje v Luxembourgu), zaradi na eni strani predloga za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 25. avgusta 2003 o odpustitvi tožeče stranke po končani poskusni dobi in na drugi strani, odškodninskega zahtevka, je Sodišče prve stopnje (četrti senat), v sestavi H. Legal, predsednik, P. Lindh, sodnica, in V. Vadapalas, sodnik, sodni tajnik: H. Jung, dne 8. aprila 2005 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 35, 7.2.2004.