CELEX: E2010J0004
Language: bg
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Решение на Съда от 10 май 2011 година по съединени дела E-4/10, E-6/10 и E-7/10 — Княжество Лихтенщайн, Reassur Aktiengesellschaft и Swisscom RE Aktiengesellschaft срещу Надзорния орган на ЕАСТ (Иск за отмяна на решение на Надзорния орган на ЕАСТ — Държавна помощ — Специалните данъчни правила, които се прилагат за вътрешни застрахователни дружества — Понятие за предприятие — Селективност — Съществуваща помощ и нова помощ — Нарушаване на конкуренцията и въздействие върху търговията — Възстановяване — Законни очаквания — Правна сигурност — Задължение за мотивиране)

6.10.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 294/7
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪДА
   от 10 май 2011 година
   по съединени дела E-4/10, E-6/10 и E-7/10
   Княжество Лихтенщайн, Reassur Aktiengesellschaft и Swisscom RE Aktiengesellschaft срещу Надзорния орган на ЕАСТ
   (Иск за отмяна на решение на Надзорния орган на ЕАСТ — Държавна помощ — Специалните данъчни правила, които се прилагат за „вътрешни“ застрахователни дружества — Понятие за предприятие — Селективност — Съществуваща помощ и нова помощ — Нарушаване на конкуренцията и въздействие върху търговията — Възстановяване — Законни очаквания — Правна сигурност — Задължение за мотивиране)
   2011/C 294/07
   По съединени дела E-4/10, E-6/10 и E-7/10, Княжество Лихтенщайн, Reassur Aktiengesellschaft и Swisscom RE Aktiengesellschaft срещу Надзорния орган на ЕАСТ — ИСК за отмяна на Решение 97/10/COL от 24 март 2010 г. относно данъчното облагане на „вътрешни“ застрахователни дружества съгласно данъчния закона на Лихтенщайн, Съдът, съставен от Carl Baudenbacher, председател, Thorgeir Örlygsson (съдия-докладчик) и Per Christiansen, съдии, излезе с решение на 10 май 2011 г., чийто диспозитив постановява:
   С настоящото Съдът:
   
               1.
            
            
               Отхвърля исковете.
            
         
               2.
            
            
               Ищците се осъждат да заплатят съдебните разноски.