CELEX: 31998R1298
Language: mt
Date: 1998-06-23 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru1298/98 tat- 23 ta’ Ġunju 1998 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 577/97 li jippreskrivi ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2991/94 l-istandards għal xaħmijiet li jiddelku u tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1898/87 dwar il-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet użati fil-marketing tal-ħalib u prodotti tal-ħalibTest b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

31998R1298

Official Journal L 180 , 24/06/1998 P. 0005 - 0005

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru1298/98tat- 23 ta’ Ġunju 1998li jemenda r-Regolament (KE) Nru 577/97 li jippreskrivi ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2991/94 l-istandards għal xaħmijiet li jiddelku u tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1898/87 dwar il-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet użati fil-marketing tal-ħalib u prodotti tal-ħalib(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)Il-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2991/94 tal-5 ta’ Diċembru 1994 li jistipula l-istandards għax-xaħam li jiddellek [1], u b’mod partikolari l-Artikolu 8 tiegħu,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1898/87 tat-2 ta’ Lulju 1987 dwar il-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet użati fil-marketing tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib [2], kif l-aħħar emendat bl-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-Awstrija, l-Finlandja u l-Isvezja, u b’mod partikolari l-Artikolu 4(2) tiegħu,Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 577/97 [3], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 623/98 [4], jipprovdi għal perjodu li jippermetti li tittieħed esperjena tal-metodu għall-ivverifikar tad-dikjarazzjoni tal-kontenut ta’ xaħam kif deskritta fl-Anness II, qabel ma’ jiġi applikat;Billi, sabiex ikun permess li jsir eżami aktar dettaljat tal-vijabilità tal-metodu fid-dawl tad-diffikultajiet notifikati mill-operaturi ekonomiċi fl-imlimentazzjoni tiegħu, id-data li minnha l-metodu għandu japplika għandha tiġi posposta;Billi l-miżuri previsti b’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitati ta’ Ġestjoni konċernati,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Ir-Regolament (KE) Nru 577/97 huwa emendat kif ġejFl-Artikolu 2(3) id-data ‘l-1 ta’ Lulju 1998 hija sostitwita bi ‘l-1 ta’ Jannar 1999’.Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-23 ta’ Ġunju 1998.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 316, tad-9.12.1994, p. 2.[2] ĠU L 182, tat-3.7.1987, p. 36.[3] ĠU L 87, tat-2.4.1997, p. 3.[4] ĠU L 85, ta’ l-20.3.1998, p. 3.--------------------------------------------------