CELEX: 62018TN0504
Language: pl
Date: 2018-08-24 00:00:00
Title: Sprawa T-504/18: Skarga wniesiona w dniu 24 sierpnia 2018 r. – XG / Komisja

15.10.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 373/17
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 24 sierpnia 2018 r. – XG / Komisja
      (Sprawa T-504/18)
      (2018/C 373/19)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: XG (przedstawiciele: adwokaci S. Kaisergruber i A. Burghelle-Vernet)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Skarżący wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie dopuszczalności i zasadności skargi;
               
            w konsekwencji:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 3 lipca 2018 r. przyjętej przez [poufne] (1) Komisja Europejska, o utrzymaniu w mocy odmowy udzielenia skarżącemu dostępu do witryn Komisji;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Komisji kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący braku właściwości autora zaskarżonego aktu.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia art. 3 decyzji Komisji (UE, Euratom) 2015/443 z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie bezpieczeństwa w Komisji (Dz.U. 2015, L 72, s. 41) (zwanej dalej „decyzją 2015/443”), a także braku podstawy prawnej zaskarżonego aktu.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący naruszenia praw podstawowych strony skarżącej, w szczególności naruszenia art. 67 TFUE, art. 6 TUE, art. 3 decyzji 2015/443, a także art. 6, 7, 8, 15, 27, 31, 41, 42, 47, 48 i 49 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej. Zarzut ten podzielono na trzy części:
                  
                              —
                           
                           
                              część pierwszą, dotyczącą naruszenia prawa do wolności, do życia prywatnego, do ochrony danych osobowych i prawa do swobodnego wykonywania zatrudnienia;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              część drugą, dotyczącą naruszenia praw do dobrej administracji, do przejrzystości, do dostępu do dokumentów i skutecznego środka zaskarżenia, a także naruszenia domniemania niewinności i prawa do obrony;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              część trzecią, dotyczącą naruszenia zasady proporcjonalności i art. 49 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty, podnoszony posiłkowo, dotyczący naruszenia art. 296 TFUE, art. 41 ust. 2 karty oraz zasad uzasadnienia formalnego i materialnego jednostronnych aktów. Zarzut ten podzielono na dwie części:
                  
                              —
                           
                           
                              część pierwszą, dotyczącą braku uzasadnienia formalnego zaskarżonego aktu;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              część drugą, dotyczącą braku uzasadnienia co do zasady zaskarżonego aktu.
                           
                        
            
         (1)  Utajnione poufne dane.