CELEX: 62013CN0335
Language: da
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: Sag C-335/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Scottish Land Court (Det Forenede Kongerige) den 18. juni 2013 — Robin John Feakins mod Scottish Ministers

7.9.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 260/24
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Scottish Land Court (Det Forenede Kongerige) den 18. juni 2013 — Robin John Feakins mod Scottish Ministers
   (Sag C-335/13)
   2013/C 260/42
   Processprog: engelsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Scottish Land Court
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Robin John Feakins
   
      Sagsøgt: Scottish Ministers
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 18, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 (1) fortolkes således, at den finder anvendelse:
               
                           a)
                        
                        
                           når en landbruger opfylder betingelserne for at anvende to eller flere af følgende artikler, nemlig forordningens artikel 19, artikel 20, artikel 21, artikel 22, artikel 23 og artikel 23a, samt artikel 37, stk. 2, artikel 40, artikel 42, stk. 3, og artikel 42, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (2), eller kun
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           når en landbruger opfylder betingelserne for anvendelse af to eller flere af artikel 19, 20, 21, 22, 23 og 23a [udelades] i Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 eller særskilt to eller flere af artikel 37, stk. 2, artikel 40, artikel 42, stk. 3 og artikel 42, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Såfremt artikel 18, stk. 2, skal fortolkes som anført i punkt 1(a) ovenfor, er artikel 18, stk. 2, da helt eller delvist ugyldig af en eller begge af følgende grunde, som appellanten har gjort gældende:
               
                           a)
                        
                        
                           ved Kommissionens vedtagelse af forordning (EF) nr. 795/2004 ikke havde den beføjelse til at vedtage artikel 18, stk. 2, eller
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ved vedtagelsen af forordning (EF) nr. 795/2004 angav Kommissionen ikke en begrundelse for artikel 18, stk. 2?
                        
                     
         
               3)
            
            
               Såfremt artikel 18, stk. 2, skal fortolkes som anført i punkt 1(a) ovenfor, og spørgsmål 2 skal besvares benægtende, finder artikel 18, stk. 2, da anvendelse i en situation, hvor en landbruger har fået foreløbig godkendelse af en tildeling fra den nationale reserve i henhold til artikel 22 i Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 for en bedrift i 2005, men tildelingen ikke blev anmeldt i IFKS-formularen før i 2007, da landbrugeren overtog bedriften?
            
         
      (1)  Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 af 21.4.2004 om gennemførelsesbestemmelser til enkeltbetalingsordningen i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere (EUT L 141, s. 1).
   
      (2)  Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29.9.2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (EUT L 270, s. 1).