CELEX: 31972R1716
Language: nl
Date: 1972-08-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1716/72 van de Commissie van 8 augustus 1972 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1259/72 betreffende het ter beschikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in de Gemeenschap

Nr . L 181 / 10                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            9 . 8 . 72
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1716/72 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 8 augustus 1972
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1259/72 betreffende het ter beschikking
                stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in de
                                                          Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        en 21.07 C ; dat het derhalve aanbeveling verdient
GEMEENSCHAPPEN,                                                     het toepassingsgebied van deze laatste verordening
                                                                    tot bovengenoemde produkten uit te breiden ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de Raad                  van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                    dukten ,
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten ( J ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG ) nr. 1411 /71 ( 2), met name op artikel 6, lid 7,             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                    VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 985/68 van de
Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de                                            Artikel 1
algemene voorschriften betreffende de interventie­
                                                                    Verordening ( EEG) nr. 1259/72 wordt als volgt ge­
maatregelen op de markt voor boter en room (3 ),
                                                                    wijzigd :
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 1075 /
71 (4), met name op artikel 7 bis,                                  1 . De termen „produkten behorende tot de tarief­
Overwegende dat in Verordening ( EEG) nr. 1259/72                       post 19.08 van het gemeenschappelijk douane­
van de Commissie van 16 juni 1972 betreffende het                       tarief", die voorkomen in
ter beschikking stellen van boter tegen verlaagde                       — artikel 6, lid 1 , sub c),
prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in de
Gemeenschap ( 5) als eindbestemming van de ver­                         — artikel 6, lid 2, eerste alinea,
kochte boter de verwerking ervan wordt voorzien                         — artikel 15 ,
tot produkten behorende tot de tariefpost 19.08 van
het gemeenschappelijk douanetarief ; dat is gebleken                    worden vervangen door de termen „produkten
dat de aanvullende afzetmogelijkheden voor de be­                       behorende tot de tariefposten 18.06 B, 19.08 en
wuste boter eveneens bestaan in de sector produkten                     21.07 C van het gemeenschappelijk douanetarief."
behorende tot de tariefposten 18.06 B en 21.07 C                    2 . Het tariefnummer „ 19.08" voorkomende in artikel
van het gemeenschappelijk douanetarief ;                                16, lid 2, derde alinea, wordt vervangen door de
Overwegende dat de bepalingen voorzien bij Veror­                       volgende tariefnummers : „ 18.06 B, 19.08 en
dening (EEG) nr. 1259/72 tot vaststelling van de                        21.07 C. "
leveringsmodaliteiten van boter en waarborging van                                            Artikel 2
de verwerking ervan tot produkten behorende tot de
tariefpost 19.08 van het gemeenschappelijk douane­                  Deze verordening treedt in werking op 9 augustus
tarief eveneens gelden voor de produkten 18.06 B                    1972 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 8 augustus 1972.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                 S. L. MANSHOLT
(*) PB nr. I. 148 van 28. 6. 1968 , blz. 13 .
 (2) PB nr. L 148 van 3 . 7. 1971 , blz. 4.
 (3) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 1.
(*) PB nr. L 116 van 28. 5. 1971 , blz. 1 .
(5) PB nr. L 139 van 17. 6. 1972, blz. 18.