CELEX: 62007FA0045
Language: sl
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Zadeva F-45/07: Sodba Sodišča za uslužbence (občna seja) z dne 1. julija 2010 – Mandt proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Uradniki — Družinska pokojnina — Člen 79 Kadrovskih predpisov — Člen 18 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom — Preživeli zakonec — Priznanje statusa preživelega zakonca dvema osebama — Znižanje za 50 % — Legitimno pričakovanje — Zahteva po ujemanju)

9.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 274/31
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (občna seja) z dne 1. julija 2010 – Mandt proti Parlamentu
   (Zadeva F-45/07) (1).
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Družinska pokojnina - Člen 79 Kadrovskih predpisov - Člen 18 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom - Preživeli zakonec - Priznanje statusa preživelega zakonca dvema osebama - Znižanje za 50 % - Legitimno pričakovanje - Zahteva po ujemanju)
   2010/C 274/46
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Wolfgang Mandt (Kreuztal, Nemčija) (zastopnik: B. Kolb, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: sprva K. Zejdová, J. F. de Wachter in U. Rösslein, zastopniki, nato J. F. de Wachter, K. Zejdová in S. Seyr, zastopniki)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Kurt-Wolfgang Braun Neumann, ki je umrl 9. oktobra 2009, katerega edina dedinja je Shirley Meyer (Bedburg-Hau, Nemčija) (zastopnik: P. Ames, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Evropskega parlamenta z dne 8.2.2007, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke proti znižanju družinske pokojnine za 50 % – Zahtevek za izplačilo celotnega zneska
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               O zahtevku W. Mandta, naj mu Parlament izplača polno družinsko pokojnino, ni treba odločiti v delu, ki se nanaša na obdobje po 31. oktobru 2009.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Stranke in intervenient nosijo vsak svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 183, 4.8.2007, str. 43