CELEX: 32014R1025
Language: sv
Date: 2014-07-25 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1025/2014 av den 25 juli 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts som ändrats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 38/2014 om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter för antagande av vissa åtgärder

30.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 284/1
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1025/2014
   av den 25 juli 2014
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts som ändrats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 38/2014 om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter för antagande av vissa åtgärder
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 av den 20 december 2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal (1) eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts som ändrats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 38/2014 av den 15 januari 2014 om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter för antagande av vissa åtgärder (2), särskilt artikel 2.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Förteckningen över förmånsländer som ingår i EU:s tull- och kvotfria importordning fastställs i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 (nedan kallad förordningen om marknadstillträde).
            
         
               (2)
            
            
               Botswana, Kamerun, Elfenbenskusten, Fiji, Ghana, Kenya, Namibia och Swaziland har inte tagit de nödvändiga stegen mot ratificering av sina respektive avtal och kommer därför, i enlighet med artikel 2.3 i förordning (EG) nr 1528/2007, särskilt punkt b, inte att omfattas av förmånstillträdet enligt förordning (EG) nr 1528/2007 från och med 1 oktober 2014. Detta är en följd av bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 527/2013 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Elfensbenskusten, Ghana, Europeiska unionen och dess medlemsstater slutförde förhandlingarna om ett ekonomiskt partnerskapsavtal den 30 juni 2014.
            
         
               (4)
            
            
               Botswana, Namibia, Swaziland, Europeiska unionen och dess medlemsstater slutförde förhandlingarna om ett ekonomiskt partnerskapsavtal den 15 juli 2014.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 24a i förordning (EG) nr 1528/2007 om ändring av bilaga I till förordningen för att kunna lägga till regioner eller länder från Afrika, Västindien och Stillhavsområdet som har slutfört sina förhandlingar om ett avtal med Europeiska unionen och som uppfyller villkoren i artikel XXIV i Gatt 1994.
            
         
               (6)
            
            
               Tillägget av Botswana, Elfenbenskusten, Ghana, Namibia och Swaziland i bilaga I till förordningen om marknadstillträde omfattas av villkoren i artikel 2.3 till förordningen, särskilt punkt b, efter det att den här förordningen har börjat tillämpas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Länder som läggs till i bilaga I
   Följande länder ska läggas till i bilagan till förordning (EG) nr 1528/2007:
   
                
            
            
               Republiken Botswana.
            
         
                
            
            
               Republiken Elfenbenskusten.
            
         
                
            
            
               Republiken Ghana.
            
         
                
            
            
               Republiken Namibia.
            
         
                
            
            
               Konungariket Swaziland.
            
         Artikel 2
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 oktober 2014.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 juli 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348, 31.12.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 18, 21.1.2014, s. 52.
   
      (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 527/2013 av den 21 maj 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 vad gäller strykning av ett antal länder från förteckningen över regioner eller stater som slutfört förhandlingar (EUT L 165, 18.6.2013, s. 59).