CELEX: 62021TN0097
Language: sl
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Zadeva T-97/21: Tožba, vložena 16. februarja 2021 – Synesis/Svet

26.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 148/22
            
         
      Tožba, vložena 16. februarja 2021 – Synesis/Svet
      (Zadeva T-97/21)
      (2021/C 148/30)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Synesis OOO (Minsk, Belorusija) (zastopnika: G. Lansky in A. Egger, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  na podlagi člena 263 PDEU Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2020/2130 z dne 17. decembra 2020 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Belorusiji (UL 2020, L 426I, str. 14) in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2020/2129 z dne 17. decembra 2020 o izvajanju člena 8a(1) Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih v zvezi z Belorusijo (UL 2020, L 426I, str. 1) razglasi za nična v delu, v katerem se nanašata na tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  na podlagi člena 134 Poslovnika Splošnega sodišča Svetu naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Kot utemeljitev nezakonitosti izpodbijanih aktov v delu, v katerem se nanašata na tožečo stranko, tožeča stranka kot edini tožbeni razlog navaja, da je Svet storil očitno napako pri presoji in kršil obveznosti, ki so mu naložene v zvezi s preverjanjem. Svet naj ne bi predložil nobenih konkretnih dokazov, s katerimi bi dokazal veljavnost navedbe tožeče stranke na seznamu iz izpodbijanih pravnih aktov.