CELEX: 62010CA0036
Language: sl
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Zadeva C-36/10: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 30. septembra 2010 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev države — Direktivi 96/82/ES in 2003/105/ES — Obvladovanje nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi — Člen 12(1), prvi pododstavek — Nepravilen prenos)

20.11.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 317/12
            
         Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 30. septembra 2010 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-36/10) (1)
   
   (Neizpolnitev države - Direktivi 96/82/ES in 2003/105/ES - Obvladovanje nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi - Člen 12(1), prvi pododstavek - Nepravilen prenos)
   2010/C 317/23
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Sipos in J.-B. Laignelot, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnik: T. Materne, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev države - Nesprejetje vseh potrebnih določb za prenos Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (UL 1997, L 10, str. 13), kot je bila spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/105/ES z dne 16. decembra 2003 (UL L 345, str. 97)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, da ni v določenem roku sprejela vseh ukrepov za pravilen prenos člena 12(1), drugi pododstavek, Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (2), kot je bila spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/105/ES z dne 16. decembra 2003, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 80, 27.03.2010.
   
      (2)  UL 1997, L 10, str. 13.