CELEX: C2004/118/91
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 2 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa T-337/03, Luis Bertelli Gálvez vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Laiminlyöntikanne — EU 7 artiklan mukainen menettely — Valitus, joka koskee Espanjan tuomioistuinten EU 6 artiklan 1 kohdassa säädettyjen periaatteiden väitettyä rikkomista — Ilmeinen toimivallan puuttuminen)

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/42
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
   
   2 päivänä huhtikuuta 2004
   asiassa T-337/03, Luis Bertelli Gálvez vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Laiminlyöntikanne - EU 7 artiklan mukainen menettely - Valitus, joka koskee Espanjan tuomioistuinten EU 6 artiklan 1 kohdassa säädettyjen periaatteiden väitettyä rikkomista - Ilmeinen toimivallan puuttuminen)
   (2004/C 118/91)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asiassa T-337/03, Luis Bertelli Gálvez, kotipaikka Madrid (Espanja), edustajanaan asianajaja J. Puche Rodríguez-Acosta, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, jossa vaaditaan EY 232 artiklan 3 kohdan mukaan nostetulla kanteella toteamaan, että komissio on lainvastaisesti jättänyt aloittamatta EU 7 artiklan mukaisen menettelyn Espanjaa vastaan kantajan valituksen johdosta, jossa hän esittää, että Espanjan kuningaskunnan tuomioistuimet ovat rikkoneet häntä vastaan EU 6 artiklan 1 kohdassa vahvistettuja vapauden, kansanvallan ja ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen periaatteita, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Lindh sekä tuomarit R. García-Valdecasas ja J. D. Cooke, kirjaaja: H. Jung, on 2.4.2004 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään toimivallan ilmeisen puuttumisen vuoksi.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  Ei vielä julkaistu.