CELEX: 32007D0680
Language: da
Date: 2007-10-22 00:00:00
Title: 2007/680/EF: Kommissionens beslutning af 22. oktober 2007 om ændring af afgørelse 2006/410/EF om fastsættelse af de beløb, der i henhold til artikel 10, stk. 2, artikel 143d og artikel 143e i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 stilles til rådighed for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), og beslutning 2006/636/EF om fastsættelse af den årlige fordeling pr. medlemsstat af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013 (meddelt under nummer K(2007) 5106)

24.10.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 280/27
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 22. oktober 2007
   om ændring af afgørelse 2006/410/EF om fastsættelse af de beløb, der i henhold til artikel 10, stk. 2, artikel 143d og artikel 143e i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 stilles til rådighed for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), og beslutning 2006/636/EF om fastsættelse af den årlige fordeling pr. medlemsstat af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013
   (meddelt under nummer K(2007) 5106)
   (2007/680/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (1), særlig artikel 12, stk. 2 og 3,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (2), særlig artikel 69, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ifølge artikel 4, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 fastsætter Kommissionen de nettobeløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering, og disse beløb tilføjes til den årlige fordeling pr. medlemsstat af EF-støtten til landdistriktsudvikling, jf. artikel 69, stk. 4 og 5, i forordning (EF) nr. 1698/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Ifølge artikel 12 i forordning (EF) nr. 1290/2005 fastsætter Kommissionen de beløb, der i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007 og artikel 10, stk. 2, artikel 143d og artikel 143e i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere (3) stilles til rådighed for ELFUL, og den nettosaldo, der er til rådighed for udgifterne under EGFL.
            
         
               (3)
            
            
               De beløb, der skal stilles til rådighed for ELFUL, og den nettosaldo, der er til rådighed for udgifterne under EGFL, skal fastsættes på grundlag af de årlige maksimumsbeløb for regnskabsårene 2007-2013.
            
         
               (4)
            
            
               Ved Kommissionens afgørelse 2006/410/EF (4) fastsættes de beløb, der fremkommer ved anvendelsen af de nedsættelser af de direkte betalinger, som er omhandlet i artikel 10, stk. 2, artikel 143d og artikel 143e i forordning (EF) nr. 1782/2003, og som stilles til rådighed for ELFUL, og den nettosaldo, der er til rådighed for udgifterne under EGFL, for regnskabsårene 2007-2013.
            
         
               (5)
            
            
               Ved Rådets afgørelse 2006/493/EF (5) fastsættes EF-støtten til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013, dens årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet.
            
         
               (6)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2006/636/EF (6) fastsættes den årlige fordeling pr. medlemsstat af EF-støtten til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013, herunder de beløb, der skal overføres til ELFUL.
            
         
               (7)
            
            
               Som følge af vedtagelsen af Kommissionens beslutning 2007/679/EF af 22. oktober 2007 om fastsættelse af de nettobeløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering i Det Forenede Kongerige for kalenderårene 2007-2012 (7), jf. artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007, bør de beløb, der stilles til rådighed for ELFUL, tilpasses og tilføjes til den årlige fordeling af EF-støtten til landdistriktsudvikling til Det Forenede Kongerige.
            
         
               (8)
            
            
               Afgørelse 2006/410/EF og beslutning 2006/636/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   I afgørelse 2006/410/EF foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Den eneste artikel affattes således:
               »Eneste artikel
               De beløb, der stilles til rådighed for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) for regnskabsårene 2007-2013 i henhold til artikel 10, stk. 2, artikel 143d og artikel 143e i forordning (EF) nr. 1782/2003 og artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007, samt de nettobeløb, der stilles til rådighed for Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), fastsættes i bilaget til denne afgørelse.«
            
         
               2)
            
            
               Bilaget til afgørelsen affattes som angivet i bilag I til denne beslutning.
            
         Artikel 2
   I tabellen i bilaget til beslutning 2006/636/EF ændres de beløb, der vedrører Det Forenede Kongerige, og de samlede beløb, der fremkommer, når beløbene for alle medlemsstaterne lægges sammen, til de beløb, som står i bilag II til nærværende beslutning.
   Artikel 3
   Denne beslutning anvendes fra regnskabsåret 2008.
   Artikel 4
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. oktober 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 378/2007 (EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1).
   
      (2)  EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2012/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 8).
   
      (3)  EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 552/2007 (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 10).
   
      (4)  EUT L 163 af 15.6.2006, s. 10.
   
      (5)  EUT L 195 af 15.7.2006, s. 22.
   
      (6)  EUT L 261 af 22.9.2006, s. 32. Ændret ved beslutning 2007/383/EF (EUT L 142 af 5.6.2007, s. 21).
   
      (7)  Se side 25 i denne EUT.
   
      BILAG I
      
         
            »BILAG
            
                        (mio. EUR)
                     
                  
                        Regnskabsår
                     
                     
                        Beløb til rådighed for ELFUL
                     
                     
                        Nettosaldo til rådighed for udgifterne under EGFL
                     
                  
                        Artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143d i forordning (EF) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143e i forordning (EF) nr. 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007
                     
                  
                        2007
                     
                     
                        984
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 753
                     
                  
                        2008
                     
                     
                        1 241
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        362,0
                     
                     
                        44 592
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        1 252
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        424,0
                     
                     
                        44 981
                     
                  
                        2010
                     
                     
                        1 257
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        464,4
                     
                     
                        45 402,6
                     
                  
                        2011
                     
                     
                        1 231
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        475,5
                     
                     
                        45 404,5
                     
                  
                        2012
                     
                     
                        1 231
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        481,6
                     
                     
                        45 874,4
                     
                  
                        2013
                     
                     
                        1 228
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        481,6
                     
                     
                        46 358,4«
                     
                  
      
   
   
      BILAG II
      
         
                     (løbende priser (EUR))
                  
               
                      
                  
                  
                     2007
                  
                  
                     2008
                  
                  
                     2009
                  
                  
                     2010
                  
                  
                     2011
                  
                  
                     2012
                  
                  
                     2013
                  
                  
                     I alt 2007-2013
                  
                  
                     Heraf minimumsbeløb til de regioner, der er omfattet af konvergensmålet
                  
               
                     Det Forenede Kongerige
                  
                  
                     263 996 373
                  
                  
                     645 001 582
                  
                  
                     698 582 271
                  
                  
                     741 000 084
                  
                  
                     748 834 332
                  
                  
                     752 295 626
                  
                  
                     748 964 152
                  
                  
                     4 598 674 420
                  
                  
                     188 337 515
                  
               
                     I alt
                  
                  
                     12 343 028 110
                  
                  
                     12 904 462 561
                  
                  
                     12 915 336 508
                  
                  
                     12 926 752 114
                  
                  
                     13 346 691 325
                  
                  
                     13 301 303 256
                  
                  
                     13 245 900 813
                  
                  
                     90 983 474 687
                  
                  
                     31 232 644 963«