CELEX: 62015CN0020
Language: et
Date: 2015-01-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-20/15 P: Euroopa Komisjoni 19. jaanuaril 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 7. novembri 2014 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-219/10: Autogrill España versus komisjon

9.3.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 81/10
            
         Euroopa Komisjoni 19. jaanuaril 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 7. novembri 2014. aasta otsuse peale kohtuasjas T-219/10: Autogrill España versus komisjon
   (Kohtuasi C-20/15 P)
   (2015/C 081/13)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal, B. Stromsky, C. Urraca Caviedes ja P. Němečková)
   
      Teine menetlusosaline: Autogrill España, S.A.
   
      Apellandi nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada vaidlustatud kohtuotsus;
            
         
               —
            
            
               saata asi Euroopa Liidu Üldkohtule tagasi;
            
         
               —
            
            
               otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Üldkohus rikkus õigusnormi, tõlgendades valesti aluslepingu artikli 107 lõiget 1 ja täpsemalt selles artiklis sisalduvat riigiabi valikulisuse mõistet.
   Ainus tühistamisväide koosneb kahest osast, mis on seotud kõnealuse õigusnormi rikkumisega:
   
               —
            
            
               esiteks järeldab Üldkohus vääralt, et meetme valikulise tõendamiseks peab olema määratletud ettevõtjate rühm, kellel on neile omased eritunnused (määratletavad ex ante); ja
            
         
               —
            
            
               teiseks tõlgendab Üldkohus vääralt valikulisuse mõistet, eristades kunstlikult kaupade ekspordi korral antavat abi ja kapitali ekspordi korral antavat abi.