CELEX: 62014FN0106
Language: hr
Date: 2014-10-09 00:00:00
Title: Predmet F-106/14: Tužba podnesena 9. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije

26.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 26/45
            
         Tužba podnesena 9. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-106/14)
   (2015/C 026/59)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: M. Velardo, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje Odluke Komisije o tome da se tužitelju od 1. siječnja 2014. radi ‘dopusta za odlazak u matičnu zemlju’ dodijele samo 2,5 dodatna dana godišnjeg odmora, umjesto da mu se na temelju ‘vremena za putovanje’ dodijeli 5 dana na koja je imao pravo na osnovi članka 7. Priloga V. Pravilniku o osoblju, kako je izmijenjen Uredbom br. 1023/2013 Parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti Komisijinu odluku koja proizlazi sa stranice „Prava” u okviru programa SYSPER i koju je potvrdila Odluka Komisije br. R/396/14 od 2. srpnja 2014. o odbijanju prigovora koji se temelji na tome da su tužitelju od 1. siječnja 2014. radi „dopusta za odlazak u matičnu zemlju” dodijeljena 2,5 dodatna dana godišnjeg odmora, umjesto 5 dana radi „vremena za putovanje” na koja je imao pravo na osnovi članka 7. prvog stavka Priloga V. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije, kako je izmijenjen Uredbom (EU, Euratom) br. 1023/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije;
            
         
               —
            
            
               Naložiti Komisiji snošenje troškova.