CELEX: C2003/213/43
Language: fi
Date: 2003-09-06 00:00:00
Title: Asia C-314/03: Euroopan yhteisöjen komission 23.7.2003 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne

6.9.2003                 FI                           Euroopan unionin virallinen lehti                                           C 213/23
Euroopan yhteisöjen komissio vaatii, että yhteisöjen tuomiois-          Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
tuin
–      toteaa, että Ranskan tasavalta ei ole noudattanut kulutus-       Direktiivin täytäntöönpanemiselle asetettu määräaika päättyi
       tavaroiden kaupasta ja niihin liittyviä takuita koskevista       1.1.2002.
       tietyistä seikoista 25 päivänä toukokuuta 1999 annetun
       Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/
       EY ( 1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut         (1 ) EYVL L 171, s. 12.
       tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, ase-
       tuksia ja hallinnollisia määräyksiä
–      velvoittaa Ranskan tasavallan korvaamaan oikeudenkäyn-
       tikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                     Euroopan yhteisöjen komission 23.7.2003 Luxemburgin
                                                                                  suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne
Direktiivin täytäntöönpanemiselle asetettu määräaika päättyi
1.1.2002.                                                                                         (Asia C-314/03)
( 1) EYVL L 171, s. 12.
                                                                                                  (2003/C 213/43)
                                                                        Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 23.7.2003 Euroo-
                                                                        pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Luxemburgin suur-
                                                                        herttuakuntaa vastaan. Kantajan asiamies on G. Rozet, proses-
                                                                        siosoite Luxemburgissa.
Euroopan yhteisöjen komission 23.7.2003 Belgian kunin-
                gaskuntaa vastaan nostama kanne
                                                                        Euroopan yhteisöjen komissio vaatii, että yhteisöjen tuomiois-
                                                                        tuin
                           (Asia C-312/03)
                                                                        –      toteaa, että Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudat-
                          (2003/C 213/42)                                      tanut jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten talou-
                                                                               dellisten suhteiden avoimuudesta komission direktiivin
                                                                               80/723/ETY muuttamisesta 26 päivänä heinäkuuta 2000
                                                                               annetun direktiivin 2000/52/EY (1) mukaisia velvoittei-
                                                                               taan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudatta-
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 23.7.2003 Euroo-                      misen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia mää-
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Belgian kuningas-                      räyksiä;
kuntaa vastaan. Kantajan asiamiehenä on D. Martin, prosessi-
osoite Luxemburgissa.                                                   –      velvoittaa Luxemburgin suurherttuakunnan korvaamaan
                                                                               oikeudenkäyntikulut.
Euroopan yhteisöjen komissio vaatii, että yhteisöjen tuomiois-
tuin
–      toteaa, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut            Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
       kulutustavaroiden kaupasta ja niihin liittyviä takuita
       koskevista tietyistä seikoista 25 päivänä toukokuuta 1999
       annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin            Direktiivin täytäntöönpanon määräaika päättyi 31.7.2001.
       1999/44/EY ( 1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole
       antanut tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä
       lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä                   (1 ) EYVL L 193, 26.7.2000, s. 75.
–      velvoittaa Belgian kuningaskunnan korvaamaan oikeu-
       denkäyntikulut.