CELEX: 62018CB0137
Language: ro
Date: 2020-02-06 00:00:00
Title: Cauza C-137/18: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 februarie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Dresden – Germania) – hapeg dresden gmbh/Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG (Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libera prestare a serviciilor – Directiva 2006/123/CE – Reglementare a unui stat membru care prevede un tarif minim pentru onorariile inginerilor și ale arhitecților)

21.9.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/2
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 februarie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Dresden – Germania) – hapeg dresden gmbh/Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
      (Cauza C-137/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Libera prestare a serviciilor - Directiva 2006/123/CE - Reglementare a unui stat membru care prevede un tarif minim pentru onorariile inginerilor și ale arhitecților)
      (2020/C 313/02)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Landgericht Dresden
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: hapeg dresden gmbh
      
         Pârâtă: Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 15 alineatul (1), alineatul (2) litera (g) și alineatul (3) din Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne trebuie să fie interpretat în sensul că se opune unei reglementări naționale potrivit căreia, în contractele încheiate cu arhitecți sau cu ingineri, nu este permisă convenirea unor tarife inferioare cuantumurilor minime stabilite potrivit baremului privind onorariile arhitecților și ale inginerilor prevăzut de această reglementare.
      
         (1)  JO C 268, 30.7.2018.