CELEX: 31998R0980
Language: el
Date: 1998-05-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 980/98 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1998 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 19/98 για αναστολή της πώλησης βουτύρου δημοσίου αποθέματος, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση με τη μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 σχετικά με τη χορήγηση βάσει δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο, που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα και τη χορήγηση της ενίσχυσης

Avis juridique important

|

31998R0980

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 980/98 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1998 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 19/98 για αναστολή της πώλησης βουτύρου δημοσίου αποθέματος, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση με τη μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 σχετικά με τη χορήγηση βάσει δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο, που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα και τη χορήγηση της ενίσχυσης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 137 της 09/05/1998 σ. 0008 - 0008

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 980/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαΐου 1998 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 19/98 για αναστολή της πώλησης βουτύρου δημοσίου αποθέματος, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση με τη μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 σχετικά με τη χορήγηση βάσει δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο, που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα και τη χορήγηση της ενίσχυσηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1587/96 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 6 και το άρθρο 7α παράγραφος 3,Εκτιμώντας:ότι οι πωλήσεις βουτύρου παρεμβάσεως δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1802/95 (4) και η χορήγηση ενισχύσεως δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 417/98 (6), έχουν ανασταλεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 19/98 της Επιτροπής (7) 7 ότι λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη της αγοράς του βουτύρου κατά τους τελευταίους μήνες, είναι σκόπιμο να επανεισαχθεί το καθεστώς της ενισχύσεως που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 7 ότι επειδή δεν υπάρχουν διαθέσιμες ποσότητες βουτύρου παρεμβάσεως για πώληση, δεν είναι πλέον ανάγκη να διατηρηθεί η αναστολή των πωλήσεων που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και κατά συνέπεια πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 19/98 7ότι η επιτροπή διαχειρίσεως γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 19/98 καταργείται.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 1998.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.(2) ΕΕ L 206 της 16. 8. 1996, σ. 21.(3) ΕΕ L 298 της 12. 11. 1985, σ. 9.(4) ΕΕ L 174 της 26. 7. 1995, σ. 27.(5) ΕΕ L 45 της 21. 2. 1990, σ. 8.(6) ΕΕ L 52 της 21. 2. 1998, σ. 18.(7) ΕΕ L 4 της 8. 1. 1998, σ. 39.