CELEX: 32022D0289
Language: cs
Date: 2022-02-22 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/289 ze dne 22. února 2022, kterým se zřizuje konsorcium ERIC pro analýzu a experimenty v oblasti ekosystémů (AnaEE-ERIC) (oznámeno pod číslem C(2022) 933) (Pouze bulharské, české, dánské, francouzské, italské, nizozemské, finské a švédské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)

24.2.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 43/73
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/289
         ze dne 22. února 2022,
         kterým se zřizuje konsorcium ERIC pro analýzu a experimenty v oblasti ekosystémů (AnaEE-ERIC)
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2022) 933)
            
         
         (Pouze bulharské, české, dánské, francouzské, italské, nizozemské, finské a švédské znění je závazné)
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 723/2009 ze dne 25. června 2009 o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bulharsko, Česko, Dánsko, Francie, Itálie, Finsko a Mezinárodní středisko pro pokročilá agronomická studia v oblasti Středomoří předložily Komisi žádost o zřízení konsorcia ERIC pro analýzu a experimenty v oblasti ekosystémů (AnaEE-ERIC) (dále jen „žádost“). Belgie oznámila své rozhodnutí účastnit se konsorcia AnaEE-ERIC zpočátku jako pozorovatel.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Žadatelé se dohodli, že hostitelským členským státem konsorcia AnaEE-ERIC bude Francie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nařízení (ES) č. 723/2009 bylo rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 začleněno do Dohody o Evropském hospodářském prostoru (EHP) (2).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komise v souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 723/2009 žádost vyhodnotila a dospěla k závěru, že splňuje požadavky stanovené v uvedeném nařízení. V průběhu posuzování Komise získala názory nezávislých odborníků zabývajících se analýzou a experimenty v oblasti ekosystémů.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 20 nařízení (ES) č. 723/2009,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            
               1.   Zřizuje se konsorcium ERIC pro analýzu a experimenty v oblasti ekosystémů (AnaEE-ERIC).
            
            
               2.   Základní prvky stanov konsorcia AnaEE-ERIC jsou uvedeny v příloze tohoto prováděcího rozhodnutí.
            
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Bulharské republice, České republice, Dánskému království, Francouzské republice, Italské republice a Finské republice.
         
         
            V Bruselu dne 22. února 2022.
            
               
                  Za Komisi
               
               Mariya GABRIEL
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 206, 8.8.2009, s. 1.
         
            (2)  Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 ze dne 20. března 2015, kterým se mění protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (Úř. věst. L 129, 19.5.2016, s. 85).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            ZÁKLADNÍ PRVKY STANOV KONSORCIA AnaEE-ERIC
            
               Článek 1
               Název
               Zřizuje se konsorcium pro distribuovanou evropskou výzkumnou infrastrukturu (ERIC) s názvem „konsorcium ERIC pro analýzu a experimenty v oblasti ekosystémů“ (AnaEE-ERIC). Toto konsorcium představuje konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) zřízené podle ustanovení nařízení (ES) č. 723/2009.
            
            
               Článek 2
               Sídlo
               Konsorcium AnaEE-ERIC má sídlo v Gif-sur-Yvette ve Francii.
            
            
               Článek 3
               Úkoly a činnosti
               
                  1.   Hlavním úkolem konsorcia AnaEE-ERIC je zřídit a provozovat distribuovanou výzkumnou infrastrukturu věnovanou analýze a experimentům v oblasti ekosystémů. Jeho cílem je poskytnout nástroje, služby a znalosti nezbytné k řešení složitých globálních problémů týkajících se životního prostředí a klimatu, jimž lidská společnost čelí.
               
               
                  2.   Konsorcium AnaEE-ERIC pracuje s centrální platformou (Central Hub – CH), centrem rozhraní a syntézy (Interface and Synthesis Centre – ISC), technologickým centrem (Technology Centre – TC) a centrem pro modelování dat (Data Modelling Centre – DMC).
               
               
                  3.   Pro účely odstavce 1 konsorcium AnaEE-ERIC:
                  
                              a.
                           
                           
                              koordinuje přístup k experimentálním, analytickým a modelovacím národním platformám a organizuje spolupráci s evropskými zařízeními;
                           
                        
                              b.
                           
                           
                              podporuje evropské výzkumné programy a projekty;
                           
                        
                              c.
                           
                           
                              vyvíjí technologie, harmonizuje metody, buduje průmyslová partnerství a usnadňuje předávání znalostí;
                           
                        
                              d.
                           
                           
                              přispívá k výměně poznatků a/nebo kompetencí v rámci Evropského výzkumného prostoru a podporuje větší využívání intelektuálního potenciálu v celé Evropě;
                           
                        
                              e.
                           
                           
                              rozvíjí přístup k datům, jejich sdílení a modelování;
                           
                        
                              f.
                           
                           
                              organizuje odbornou přípravu;
                           
                        
                              g.
                           
                           
                              provádí komunikační strategii;
                           
                        
                              h.
                           
                           
                              vykonává jakékoli jiné související činnosti nezbytné pro dosažení jeho cílů.
                           
                        
               
                  4.   Konsorcium AnaEE-ERIC plní svůj hlavní úkol na neziskovém základě. Konsorcium AnaEE-ERIC může vykonávat omezené hospodářské činnosti za předpokladu, že úzce souvisejí s hlavními úkoly stanovenými v čl. 3 odst. 3 výše a neohrožují jejich plnění.
               
            
            
               Článek 4
               Trvání a postup ukončení činnosti
               
                  1.   Konsorcium AnaEE-ERIC se zřizuje na počáteční období deseti let. Shromáždění členů může rozhodnout o prodloužení doby trvání o období dalších deseti let.
               
               
                  2.   Ukončení činnosti konsorcia AnaEE-ERIC se řídí rozhodnutím shromáždění členů podle čl. 18 odst. 10 stanov.
               
               
                  3.   Bez zbytečného odkladu, v každém případě však do 10 dnů od přijetí rozhodnutí o ukončení činnosti konsorcia, informuje konsorcium AnaEE-ERIC o tomto rozhodnutí Evropskou komisi.
               
               
                  4.   Aktiva zbývající po zaplacení dluhů konsorcia AnaEE-ERIC se rozdělí mezi členy v poměru k jejich akumulovanému ročnímu příspěvku ve prospěch konsorcia AnaEE-ERIC podle článku 17 stanov.
               
               
                  5.   Bez zbytečného odkladu, v každém případě však do 10 dnů od uzavření postupu pro ukončení činnosti, uvědomí konsorcium AnaEE-ERIC o tomto ukončení činnosti Komisi.
               
               
                  6.   Konsorcium AnaEE-ERIC zaniká dnem, kdy Evropská komise zveřejní příslušné oznámení v řadě L Úředního věstníku Evropské unie.
               
            
            
               Článek 5
               Vymezení odpovědnosti
               
                  1.   Konsorcium AnaEE-ERIC odpovídá za své dluhy.
               
               
                  2.   Finanční odpovědnost členů za dluhy konsorcia AnaEE-ERIC jakékoli povahy je omezena na výši jejich příspěvku do konsorcia za poslední celý rok provozu.
               
               
                  3.   Konsorcium AnaEE-ERIC uzavře odpovídající pojištění k pokrytí rizik specifických pro jeho činnosti.
               
            
            
               Článek 6
               Politika v oblasti přístupu uživatelů
               
                  1.   Přístup k zařízením a službám konsorcia AnaEE-ERIC, které poskytuje centrální platforma nebo střediska služeb konsorcia, se poskytuje na základě zásad otevřeného přístupu. Konsorcium AnaEE-ERIC uplatňuje pravidla pro přístup k infrastruktuře s takovou politikou poplatků, jež vytváří pro jeho členy pobídky.
               
               
                  2.   S cílem pomoci vědcům ve fázi přípravy projektů a usnadnit inkubaci projektů s využitím vícerých platforem u všech svých členů poskytuje konsorcium AnaEE-ERIC prostřednictvím svého internetového portálu informace o klimatických a biogeografických gradientech, jakož i o doplňkových dovednostech a technikách platforem konsorcia.
               
               
                  3.   Centrální platforma AnaEE-ERIC umožní přístup k zařízením a službám konsorcia poskytovaným středisky služeb nebo národními platformami na základě posouzení vědecké kvality navrhovaného použití, které vychází z nezávislého vědeckého hodnocení výboru odborníků jmenovaného shromážděním členů a z posouzení technické proveditelnosti provedeného konsorciem. Možnými etickými otázkami obsaženými v návrhu se bude zabývat nezávislý etický poradní výbor (viz článek 25 stanov).
               
               
                  4.   V případě, že přístup k zařízením a službám konsorcia AnaEE-ERIC poskytnutý pro výzkumné účely musí být z důvodů kapacity omezen, provede se v souladu s postupem stanoveným v prováděcích pravidlech uvedených ve stanovách výběr, přičemž se zváží výběrová kritéria založená na vědecké excelenci a technické a finanční proveditelnosti návrhů.
               
               
                  5.   Konsorcium AnaEE-ERIC na začátku každého projektu zpřístupní metadata, a to jak pro experimentální nastavení v národních platformách, tak i pro údaje vytvářené středisky služeb.
               
               
                  6.   Údaje se zpřístupňují v souladu s politikou otevřeného přístupu konsorcia AnaEE-ERIC. Přístup bude upraven v souladu s prováděcími pravidly uvedenými ve stanovách, přičemž obecně platí společná odkladná lhůta, po jejímž uplynutí se údaje zpřístupní veřejnosti. Politika přístupu zohlední evropský právní rámec pro ochranu údajů (1) týkající se sdílení osobních údajů uživatelů mezi členy.
               
            
            
               Článek 7
               Politika vědeckého hodnocení
               Činnosti konsorcia AnaEE-ERIC hodnotí každých pět let nezávislý vědecký výbor jmenovaný ad hoc. Toto hodnocení iniciuje shromáždění členů, které v případě potřeby vydá konkrétní pokyny. Zásady a postupy tohoto hodnocení stanoví prováděcí pravidla uvedená ve stanovách.
            
            
               Článek 8
               Politika šíření informací
               
                  1.   Konsorcium AnaEE-ERIC působí jako zprostředkovatel výzkumu a obecně podporuje co nejvolnější přístup k datům z výzkumu.
               
               
                  2.   Konsorcium AnaEE-ERIC požádá uživatele, aby výsledky svého výzkumu zveřejňovali a zpřístupňovali je prostřednictvím konsorcia.
               
               
                  3.   Konsorcium AnaEE-ERIC využívá k oslovení cílových skupin vícero kanálů, například internetový portál, informační bulletin, semináře, účast na konferencích, články v časopisech a denících, sociální sítě atd.
               
            
            
               Článek 9
               Politika práv duševního vlastnictví
               
                  1.   Veškerá práva duševního vlastnictví vytvořená, vzniklá, získaná nebo vyvinutá konsorciem AnaEE-ERIC v rámci jeho činností jsou jeho vlastnictvím.
               
               
                  2.   S výhradou podmínek stanovených ve smlouvách mezi konsorciem AnaEE-ERIC a členy nebo pozorovateli jsou veškerá práva duševního vlastnictví vytvořená, vzniklá, získaná nebo vyvinutá členy nebo pozorovateli ve vlastnictví těchto členů nebo pozorovatelů.
               
            
            
               Článek 10
               Politika zaměstnanosti
               
                  1.   Pracovní podmínky konsorcia AnaEE-ERIC se řídí právními předpisy země, v níž jsou pracovníci zaměstnáni, nebo právními předpisy země, v níž jsou vykonávány činnosti konsorcia.
               
               
                  2.   Výběrová řízení pro uchazeče o pracovní místo v konsorciu AnaEE-ERIC jsou transparentní, nediskriminační a dodržují zásadu rovných příležitostí. Nábor a zaměstnávání nesmí být diskriminační.
               
               
                  3.   Nábor se uskutečňuje na základě výzvy zveřejněné na mezinárodní úrovni.
               
            
            
               Článek 11
               Politika zadávání veřejných zakázek
               
                  1.   Konsorcium AnaEE-ERIC zachází s uchazeči a účastníky ve výběrových řízení rovným a nediskriminačním způsobem bez ohledu na to, zda mají sídlo v Evropské unii či nikoliv. Politika konsorcia AnaEE-ERIC pro zadávání veřejných zakázek dodržuje zásady transparentnosti, hospodářské soutěže a nediskriminace. Podrobná pravidla týkající se zadávání veřejných zakázek a jejich kritérií se stanoví v prováděcích pravidlech uvedených ve stanovách.
               
               
                  2.   Při zadávání zakázek ze strany členů a pozorovatelů v souvislosti s činnostmi konsorcia AnaEE-ERIC musí být věnována náležitá pozornost potřebám, technickým požadavkům a specifikacím konsorcia vydaným příslušnými subjekty.
               
            
            
               (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).