CELEX: 62014TN0456
Language: sl
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-456/14: Tožba, vložena 16. junija 2014 – TAO/AFI in SFIE proti Parlamentu in Svetu

11.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 261/43
            
         Tožba, vložena 16. junija 2014 – TAO/AFI in SFIE proti Parlamentu in Svetu
   (Zadeva T-456/14)
   2014/C 261/69
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Bruselj, Belgija) in Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnik)
   
      Toženi stranki: Svet Evropske unije in Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da je ta ničnostna tožba, naslovljena na Splošno sodišče, dopustna;
            
         
               —
            
            
               izpodbijani uredbi razglasi za nični z vsemi pripadajočimi pravnimi posledicami;
            
         
               —
            
            
               toženima strankama naloži plačilo vseh stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev pristojnosti, ki jih imata kot sindikalni in poklicni organizaciji, to je na kršitev pravic do posvetovanja in do pogajanja.
   S tožečima strankama se namreč ni posvetovalo niti v fazi priprave predlogov niti v fazi pogajanja o izpodbijanih uredbah.