CELEX: 32016D1340
Language: lv
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2016/1340 (2016. gada 4. augusts), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā

5.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 212/113
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (KĀDP) 2016/1340
   (2016. gada 4. augusts),
   ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (1), un jo īpaši tā 13. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2015. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1333.
            
         
               (2)
            
            
               Būtu jāatjaunina informācija par divām personām, kas ir iekļautas sarakstā Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II un IV pielikumā.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2015/1333 būtu jāgroza,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II un IV pielikumu groza tā, kā norādīts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2016. gada 4. augusts
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         M. LAJČÁK
      
   
   
      (1)  OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      Ierakstus par turpmāk uzskaitītajām personām, kā norādīts Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 II pielikuma A iedaļā, aizstāj ar šādiem:
      
         
                      
                  
                  
                     Vārds, uzvārds
                  
                  
                     Identifikācijas informācija
                  
                  
                     Pamatojums
                  
                  
                     Sarakstā iekļaušanas datums
                  
               
                     “16.
                  
                  
                     SALEH ISSA GWAIDER, Agila
                  
                  
                     Dzimšanas datums: 1942. gada 1. jūnijs
                     Dzimšanas vieta: Elgubba, Lībija
                     Pases Nr.: D001001 (Lībija), izdota 2015. gada 22. janvārī
                  
                  
                     
                        Agila Saleh kopš 2014. gada 5. augusta bija Lībijas deputātu padomes priekšsēdētājs Pārstāvju palātā.
                     2015. gada 17. decembrī Saleh paziņoja, ka viņš iebilst pret 2015. gada 17. decembrī parakstīto Lībijas politisko vienošanos.
                     Deputātu padomes priekšsēdētāja amatā Saleh ir traucējis un kavējis Lībijas politisko pāreju, tostarp atsakoties Pārstāvju palātā 2016. gada 23. februārī rīkot balsošanu par Nacionālās saskaņas valdību (“NSV”).
                     2016. gada 23. februārī Saleh pieņēma lēmumu izveidot komiteju – paredzēts, ka tā rīkos tikšanās ar citiem locekļiem no “Lībijas–Lībijas procesa”, kurš iebilst pret Lībijas politisko vienošanos.
                  
                  
                     1.4.2016.
                  
               
                     17.
                  
                  
                     GHWELL, Khalifa
                     jeb AL GHWEIL, Khalifa
                     AL-GHAWAIL, Khalifa
                  
                  
                     Dzimšanas datums: 1956. gada 1. janvāris
                     Dzimšanas vieta: Misurata, Lībija
                     Valstspiederība: Lībijas
                     Pases Nr.: A005465 (Lībija), izdota 2015. gada 12. aprīlī, derīguma termiņš beidzas 2017. gada 11. aprīlī
                  
                  
                     
                        Khalifa Ghwell ir tā dēvētais starptautiski neatzītā Vispārējā nacionālā kongresa (“VNK”) (jeb “Nacionālās glābšanas valdības”) “premjerministrs un aizsardzības ministrs” un kā tāds ir atbildīgs par tā darbībām.
                     2015. gada 7. jūlijā Khalifa Ghwell piedalījās parakstīšanas ceremonijā, kur ar VNK “priekšsēdētāju”Nuri Abu Sahmain atklāja Nelokāmības fronti (Steadfastness Front (Alsomood)) – jaunu militāro spēku, ko veido septiņas brigādes, lai kavētu vienotības valdības izveidi Tripolē, tādējādi paužot atbalstu šiem spēkiem.
                     Kā VNK “premjerministram”Ghwell bija svarīga loma NSV, kas izveidota ar Lībijas politisko vienošanos, izveides traucēšanā.
                     2016. gada 15. janvārī, esot Tripoles VNK “premjerministram un aizsardzības ministram”, Ghwell pavēlēja arestēt jebkuru jaunās drošības komandas locekli, ko iecēlis Nacionālās saskaņas valdības ieceltais premjerministrs, ja tie ierastos Tripolē.
                  
                  
                     1.4.2016.”
                  
               
      Ierakstus par turpmāk uzskaitītajām personām, kā norādīts Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 IV pielikuma A iedaļā, aizstāj ar šādiem:
      
         
                      
                  
                  
                     Vārds, uzvārds
                  
                  
                     Identifikācijas informācija
                  
                  
                     Pamatojums
                  
                  
                     Sarakstā iekļaušanas datums
                  
               
                     “21.
                  
                  
                     SALEH ISSA GWAIDER, Agila
                  
                  
                     Dzimšanas datums: 1942. gada 1. jūnijs
                     Dzimšanas vieta: Elgubba, Lībija
                     Pases Nr.: D001001 (Lībija), izdota 2015. gada 22. janvārī
                  
                  
                     
                        Agila Saleh kopš 2014. gada 5. augusta bija Lībijas deputātu padomes priekšsēdētājs Pārstāvju palātā.
                     2015. gada 17. decembrī Saleh paziņoja, ka viņš iebilst pret 2015. gada 17. decembrī parakstīto Lībijas politisko vienošanos.
                     Deputātu padomes priekšsēdētāja amatā Saleh ir traucējis un kavējis Lībijas politisko pāreju, tostarp atsakoties Pārstāvju palātā 2016. gada 23. februārī rīkot balsošanu par Nacionālās saskaņas valdību (“NSV”).
                     2016. gada 23. februārī Saleh pieņēma lēmumu izveidot komiteju – paredzēts, ka tā rīkos tikšanās ar citiem locekļiem no “Lībijas–Lībijas procesa”, kurš iebilst pret Lībijas politisko vienošanos.
                  
                  
                     1.4.2016.
                  
               
                     22.
                  
                  
                     GHWELL, Khalifa
                     jeb AL GHWEIL, Khalifa
                     AL-GHAWAIL, Khalifa
                  
                  
                     Dzimšanas datums: 1956. gada 1. janvāris
                     Dzimšanas vieta: Misurata, Lībija
                     Valstspiederība: Lībijas
                     Pases Nr.: A005465 (Lībija), izdota 2015. gada 12. aprīlī, derīguma termiņš beidzas 2017. gada 11. aprīlī
                  
                  
                     
                        Khalifa Ghwell ir tā dēvētais starptautiski neatzītā Vispārējā nacionālā kongresa (“VNK”) (jeb “Nacionālās glābšanas valdības”) “premjerministrs un aizsardzības ministrs” un kā tāds ir atbildīgs par tā darbībām.
                     2015. gada 7. jūlijā Khalifa Ghwell piedalījās parakstīšanas ceremonijā, kur ar VNK “priekšsēdētāju”Nuri Abu Sahmain atklāja Nelokāmības fronti (Steadfastness Front (Alsomood)) – jaunu militāro spēku, ko veido septiņas brigādes, lai kavētu vienotības valdības izveidi Tripolē, tādējādi paužot atbalstu šiem spēkiem.
                     Kā VNK “premjerministram”Ghwell bija svarīga loma NSV, kas izveidota ar Lībijas politisko vienošanos, izveides traucēšanā.
                     2016. gada 15. janvārī, esot Tripoles VNK “premjerministram un aizsardzības ministram”, Ghwell pavēlēja arestēt jebkuru jaunās drošības komandas locekli, ko iecēlis Nacionālās saskaņas valdības ieceltais premjerministrs, ja tie ierastos Tripolē.
                  
                  
                     1.4.2016.”