CELEX: E2004J00010
Language: it
Date: 2005-07-01
Title: Sentenza della Corte, del  1 o  luglio 2005 , nella causa E-10/04 Paolo Piazza e Paul Schurte AG  (Ammissibilità — garanzia delle spese legali presso i tribunali nazionali — libera circolazione dei capitali — libera prestazione dei servizi)

23.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 45/16
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   del 1o luglio 2005
   nella causa E-10/04 Paolo Piazza e Paul Schurte AG
   
      (Ammissibilità — garanzia delle spese legali presso i tribunali nazionali — libera circolazione dei capitali — libera prestazione dei servizi)
   
   (2006/C 45/12)
   Nella causa E-10/04 fra Paolo Piazza e Paul Schurte AG — RICHIESTA presentata alla Corte dal Fürstliches Landgericht (Corte di giustizia del Principato), in merito alla libera prestazione di servizi e alla libera circolazione dei capitali nel SEE, la Corte, composta da Carl Baudenbacher, presidente, Per Tresselt e Thorgeir Örlygsson (relatore), giudici, ha pronunciato, in data 1o luglio 2005, una sentenza il cui dispositivo è il seguente:
   Una disposizione nazionale che esclude ogni mezzo di garanzia per le spese legali che hanno origine in altre Parti contraenti viola l'articolo 40 del trattato SEE e non può essere giustificata da motivi di interesse generale al fine di garantire il corretto funzionamento della giustizia civile.