CELEX: 32002D0926
Language: sv
Date: 2002-11-25 00:00:00
Title: 2002/926/EG: Kommissionens beslut av den 25 november 2002 om ändring av beslut 2001/556/EG när det gäller gelatin från Kanada som skall användas i livsmedel (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 4540]

Avis juridique important

|

32002D0926

2002/926/EG: Kommissionens beslut av den 25 november 2002 om ändring av beslut 2001/556/EG när det gäller gelatin från Kanada som skall användas i livsmedel (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 4540]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 322 , 27/11/2002 s. 0049 - 0050

Kommissionens beslutav den 25 november 2002om ändring av beslut 2001/556/EG när det gäller gelatin från Kanada som skall användas i livsmedel[delgivet med nr K(2002) 4540](Text av betydelse för EES)(2002/926/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker(1), senast ändrat genom beslut 2001/4/EG(2), särskilt artikel 2.4 i detta, ochav följande skäl:(1) Provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder som producerar gelatin som skall användas i livsmedel inrättades genom kommissionens beslut 2001/556/EG av den 11 juli 2001 om upprättande av tillfälliga förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av gelatin som skall användas i livsmedel(3).(2) Kanada har översänt namnet på den anläggning som producerar gelatin som skall användas i livsmedel och för vilken de behöriga myndigheterna kan intyga att den överensstämmer med gemenskapens regler.(3) Det är därför möjligt att provisoriskt förteckna denna anläggning för Kanada. Beslut 2001/556/EG bör därför ändras.(4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I bilagan till beslut 2001/556/EG skall följande rad läggas till:"País: CANADÁ/Land: CANADA/Land: KANADA/Χώρα: ΚΑΝΑΔΑΣ/Country: CANADA/Pays: CANADA/Paese: CANADA/Land: CANADA/País: CANADÁ/Maa: KANADA/Land: KANADA"Artikel 2Detta beslut skall tillämpas från och med den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 25 november 2002.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.(2) EGT L 2, 5.1.2001, s. 21.(3) EGT L 200, 25.7.2001, s. 23.