CELEX: 31972R2813
Language: nl
Date: 1972-11-21 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 2813/72 VAN DE RAAD VAN 21 NOVEMBER 1972 BETREFFENDE DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK OVER DE TOEPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN INZAKE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER

Avis juridique important

|

31972R2813

VERORDENING ( EEG ) NR. 2813/72 VAN DE RAAD VAN 21 NOVEMBER 1972 BETREFFENDE DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK OVER DE TOEPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN INZAKE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER  

Publicatieblad Nr. L 294 van 29/12/1972 blz. 0086 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0170  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0190  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0190 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2813/72 VAN DE RAAD  van 21 november 1972  betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,  Gezien de aanbeveling van de Commissie ,  Overwegende dat het sluiten van een Overeenkomst met de Republiek Oostenrijk met het oog op de toepassing door dat land van de bij Verordening ( EEG ) nr . 542/69 van de Raad van 18 maart 1969 betreffende communautair douanevervoer ( 1 ) ingevoerde regeling het mogelijk moet maken de formaliteiten die bij het overschrijden van de grenzen van de Gemeenschap met dat land dienen te worden vervuld voor alle goederenvervoer dat zowel met gebruikmaking van het grondgebied van de Gemeenschap als van dat van Oostenrijk plaatsvindt in aanzienlijke mate te verlichten en te vereenvoudigen en aldus het internationale goederenverkeer te vergemakkelijken ;  Overwegende dat het derhalve wenselijk lijkt deze Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk te sluiten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Namens de Gemeenschap wordt gesloten de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer , waarvan de tekst als bijlage aan deze verordening is gehecht .  Artikel 2  De Gemeenschap wordt in de Gemengde Commissie , bedoeld in artikel 15 van de Overeenkomst , vertegenwoordigd door de Commissie , bijgestaan door Vertegenwoordigers van de Lid-Staten .  Artikel 3  De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de in artikel 1 bedoelde Overeenkomst te ondertekenen en deze personen de nodige bevoegdheid te verlenen om de Gemeenschap te binden .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 21 november 1972 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . LARDINOIS  ( 1 ) PB nr . L 77 van 29 . 3 . 1969 , blz . 1 .