CELEX: 62019TA0472
Language: de
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Rechtssache T-472/19: Urteil des Gerichts vom 23. September 2020 — BASF/Kommission (Humanarzneimittel – Genehmigung für das Inverkehrbringen von Humanarzneimitteln, die Omega-3-Säurenethylester enthalten – Änderung der Bedingungen einer Genehmigung – Art. 116 Abs. 1 der Richtlinie 2001/83/EG – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit)

16.11.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 390/32
            
         
      Urteil des Gerichts vom 23. September 2020 — BASF/Kommission
      (Rechtssache T-472/19) (1)
      
      (Humanarzneimittel - Genehmigung für das Inverkehrbringen von Humanarzneimitteln, die Omega-3-Säurenethylester enthalten - Änderung der Bedingungen einer Genehmigung - Art. 116 Abs. 1 der Richtlinie 2001/83/EG - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Verhältnismäßigkeit)
      (2020/C 390/45)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: BASF AS (Oslo, Norwegen) (Prozessbevollmächtigte: E. Wright, Barrister, und Rechtsanwältin H. Boland)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: L. Haasbeek und A. Sipos)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses C(2019) 4336 final der Kommission vom 6. Juni 2019 über die im Rahmen von Art. 31 der Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zu prüfenden Zulassungen für Humanarzneimittel mit dem Wirkstoff Omega-3-Säurenethylester, zum Einnehmen bei der Sekundärprophylaxe nach einem Herzinfarkt
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die BASF AS trägt die Kosten einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes.
               
            
         (1)  ABl. C 305 vom 9.9.2019.