CELEX: 62011TA0234(01)
Language: ro
Date: 2013-07-09 00:00:00
Title: Cauza T-234/11 P-RENV-RX: Hotărârea Tribunalului din 9 iulie 2013 — Arango Jaramillo și alții/BEI ( „Recurs — Funcție publică — Personalul BEI — Reexaminarea hotărârii Tribunalului — Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă — Pensii — Majorarea cotizației la sistemul de pensii — Termen de introducere a acțiunii — Termen rezonabil” )

24.8.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 245/8
            
         Hotărârea Tribunalului din 9 iulie 2013 — Arango Jaramillo și alții/BEI
   (Cauza T-234/11 P-RENV-RX) (1)
   
   (Recurs - Funcție publică - Personalul BEI - Reexaminarea hotărârii Tribunalului - Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă - Pensii - Majorarea cotizației la sistemul de pensii - Termen de introducere a acțiunii - Termen rezonabil)
   2013/C 245/10
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurenți: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Luxemburg, Luxemburg) și ceilalți 34 de recurenți ale căror nume figurează în anexa hotărârii (reprezentanți: B. Cortese și C. Cortese, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Banca Europeană de Investiții (BEI) (reprezentanți: C. Gómez de la Cruz și T. Gilliams, agenți, asistați de P. -E. Partsch, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 4 februarie 2011, Arango Jaramillo și alții/BEI (F 34/10, nepublicată încă în Repertoriu), și având ca obiect anularea acestei ordonanțe
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Ordonanța Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 4 februarie 2011, Arango Jaramillo și alții/BEI.
            
         
               2.
            
            
               Trimite cauza spre rejudecare la Tribunalul Funcției Publice.
            
         
               3.
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
            
         
      (1)  JO C 211, 16.7.2011.