CELEX: 62011TA0358
Language: et
Date: 2015-06-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-358/11: Üldkohtu 19. juuni 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Suhkru riiklik ladustamine — Kulude suurendamine seoses ladude rentimisega — Varude aastainventuur — Ladustamiskohtade füüsiline inspekteerimine — Õiguskindlus — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus — Põhjendamiskohustus — Fondidele varalise kahju tekkimise oht — Kasulik mõju)

10.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/13
            
         Üldkohtu 19. juuni 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-358/11) (1)
   
   ((EAGGF - Tagatisrahastu - EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Suhkru riiklik ladustamine - Kulude suurendamine seoses ladude rentimisega - Varude aastainventuur - Ladustamiskohtade füüsiline inspekteerimine - Õiguskindlus - Õiguspärane ootus - Proportsionaalsus - Põhjendamiskohustus - Fondidele varalise kahju tekkimise oht - Kasulik mõju))
   (2015/C 262/17)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistab avvocato dello Stato P. Marchini)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Rossi ja D. Nardi)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 15. aprilli 2011. aasta rakendusotsus 2011/244/EL, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 102, lk 33), kuna sellega arvati rahastatavate kulutuste hulgast välja teatavad Itaalia Vabariigi tehtud kulutused, ning komisjoni 3. veebruari 2010. aasta ja 3. jaanuari 2011. aasta kirjad kui seda otsust ettevalmistavad aktid.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagiavaldus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt ning jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 252, 27.8.2011.