CELEX: 31980R3155
Language: en
Date: 1980-12-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3155/80 of 5 December 1980 amending Regulations (EEC) No 2226/78 and (EEC) No 1379/80 as regards the products of the beef and veal sector which may be bought into intervention in the Federal Republic of Germany and their coefficients

Avis juridique important

|

31980R3155

Commission Regulation (EEC) No 3155/80 of 5 December 1980 amending Regulations (EEC) No 2226/78 and (EEC) No 1379/80 as regards the products of the beef and veal sector which may be bought into intervention in the Federal Republic of Germany and their coefficients  

Official Journal L 330 , 06/12/1980 P. 0018 - 0021 Greek special edition: Chapter 03 Volume 31 P. 0266 

****( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .  ( 2 ) OJ NO L 307 , 18 . 11 . 1980 , P . 5 .  ( 3 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 54 .  ( 4 ) OJ NO L 311 , 21 . 11 . 1980 , P . 10 .  ( 5 ) OJ NO L 261 , 26 . 9 . 1978 , P . 5 .  ( 6 ) OJ NO L 207 , 9 . 8 . 1980 , P . 11 .  ( 7 ) OJ NO L 132 , 19 . 5 . 1973 , P . 3 .  ( 8 ) OJ NO L 61 , 5 . 3 . 1977 , P . 16 .    COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3155/80   OF 5 DECEMBER 1980   AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 2226/78 AND ( EEC ) NO 1379/80 AS REGARDS THE PRODUCTS OF THE BEEF AND VEAL SECTOR WHICH MAY BE BOUGHT INTO INTERVENTION IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AND THEIR COEFFICIENTS   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN   COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,   HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2966/80  ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 ( 5 ) ( C ) THEREOF ,   WHEREAS THE BUYING-IN PRICES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN BEEF WERE FIXED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1379/80  ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2998/80 ( 4 );   WHEREAS THE COEFFICIENTS LAID DOWN IN ARTICLE 6 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 WERE ESTABLISHED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2226/78 ( 5 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2134/80 ( 6 );   WHEREAS ARTICLE 1 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1302/73  ( 7 ), AS LAST AMENDED BY COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 427/77  ( 8 ), PROVIDES THAT THE QUALITIES AND CUTS OF PRODUCTS TO BE BOUGHT IN BY INTERVENTION AGENCIES SHALL BE DETERMINED TAKING INTO ACCOUNT , ON THE ONE HAND , THE NEED TO GIVE EFFECTIVE SUPPORT TO THE MARKET AND TO MAINTAIN THE BALANCE BETWEEN THE MARKET CONCERNED AND THAT IN COMPETING ANIMAL PRODUCTS , AND ON THE OTHER HAND , THE FINANCIAL BURDEN ON THE COMMUNITY ;   WHEREAS THE APPLICATION OF THESE CRITERIA IN THE PRESENT MARKET SITUATION IN BEEF INDICATES THAT ' OCHSEN A '  SHOULD BE EXCLUDED FROM THE LIST OF PRODUCTS WHICH MAY BE BOUGHT INTO INTERVENTION IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ;   WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,   HAS ADOPTED THIS REGULATION :   ARTICLE 1   ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2226/78 SHALL BE REPLACED BY ANNEX I HERETO .   ARTICLE 2   THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1379/80 SHALL BE REPLACED BY ANNEX II HERETO .   ARTICLE 3   THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 8 DECEMBER 1980 .   THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .   DONE AT BRUSSELS , 5 DECEMBER 1980 .   FOR THE COMMISSION   FINN GUNDELACH   VICE-PRESIDENT