CELEX: 62016FN0015
Language: mt
Date: 2016-03-15 00:00:00
Title: Kawża F-15/16: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Marzu 2016 – ZZ vs SEAE

30.5.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 191/52
            
         Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Marzu 2016 – ZZ vs SEAE
   (Kawża F-15/16)
   (2016/C 191/75)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues u C. Bernard-Glanz, avukati)
   
      Konvenuta: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Ir-rikorrenti titlob l-annullament tad-deċiżjoni li tiċħadilha il-permess li tippubblika artiklu, fl-assenza ta’ emenda tat-test propost.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   Ir-rikorrenti talbet li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku:
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni kkontestata u, sa fejn meħtieġ, id-deċiżjoni li tiċħad l-ilment;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) għall-ispejjeż.