CELEX: 22019D1621
Language: sl
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 212/2017 z dne 15. decembra 2017 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/1621]

3.10.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 254/8
               
            
         SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
         št. 212/2017
         z dne 15. decembra 2017
         o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/1621]
         SKUPNI ODBOR EGP JE –
         ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/873 z dne 22. maja 2017 o izdaji dovoljenja za L-triptofan, ki ga proizvaja Escherichia coli, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/895 z dne 24. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 3-fitaze, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (CECT 13094), kot krmni dodatek za pitovne piščance in kokoši nesnice (imetnik dovoljenja Fertinagro Nutrientes S.L.) (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/896 z dne 24. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), kot krmni dodatek v trdni obliki za vse vrste perutnine in vse vrste prašičev (razen za sesne pujske) (imetnik dovoljenja Danisco (UK) Ltd) (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/912 z dne 29. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus plantarum DSM 29024 kot krmni dodatek za vse živalske vrste (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/913 z dne 29. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 26643), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/930 z dne 31. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek mikroorganizma iz seva DSM 11798 družine Coriobacteriaceae kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1016/2013 (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/940 z dne 1. junija 2017 o izdaji dovoljenja za mravljično kislino kot krmni dodatek za vse živalske vrste (7) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/950 z dne 2. junija 2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1068/2011 glede najnižje vsebnosti pripravka iz endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 109.713), in endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (DSM 18404), kot krmnega dodatka za rejene nesnice in vse aviarne vrste za nesnice (imetnik dovoljenja je BASF SE) (8) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/961 z dne 7. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Enterococcus faecium CECT 4 515 kot krmni dodatek za odstavljene pujske ter za novo uporabo v vodi za pitje za odstavljene pujske in piščance za pitanje ter o spremembi uredb (ES) št. 2036/2005 in (EU) št. 887/2011 (imetnik dovoljenja Evonik Nutrition & Care GmbH) (9) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/962 z dne 7. junija 2017 o začasnem preklicu dovoljenja za etoksikvin kot krmni dodatek za vse živalske vrste in kategorije (10) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/963 z dne 7. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatinus (predhodno razvrščen kot Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (predhodno razvrščena kot Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilaze, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842), in bacilolizina, ki ga proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in odstavljene pujske ter o spremembi uredb (ES) št. 358/2005 in (EU) št. 1270/2009 (imetnik dovoljenja Kemin Europa NV) (11) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1007 z dne 15. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz lecitinov kot krmni dodatek za vse živalske vrste (12) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1008 z dne 15. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 in Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p kot krmni dodatek za piščance za pitanje (imetnik dovoljenja JHJ Ltd) (13) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/173 z dne 1. februarja 2017 o spremembi Uredbe (ES) št. 1292/2008 in Izvedbene Uredbe (EU) št. 887/2011 glede imena imetnika dovoljenja za pripravka Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 in Enterococcus faecium CECT 4 515 (14), ki je bila vključena v Sporazum s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 77/2017 z dne 5. maja 2017 (15), bi bilo prav tako treba dodati kot akt, ki spreminja Uredbo (ES) št. 1292/2008 in Izvedbeno uredbo (EU) št. 887/2011.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili. Zakonodaja v zvezi s krmili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je podrobno določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:
            
                        1.
                     
                     
                        v točki 1zzs (Uredba Komisije (ES) št. 2036/2005) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/961 z dne 7. junija 2017 (UL L 145, 8.6.2017, str. 7).“;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        v točki 1zzg (Uredba Komisije (ES) št. 358/2005) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/963 z dne 7. junija 2017 (UL L 145, 8.6.2017, str. 18).“;
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        v točki 1zzzzze (Uredba Komisije (ES) št. 1292/2008) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/173 z dne 1. februarja 2017 (UL L 28, 2.2.2017, str. 5).“;
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        v točki 1zzzzzv (Uredba Komisije (EU) št. 1270/2009) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/963 z dne 7. junija 2017 (UL L 145, 8.6.2017, str. 18).“;
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        v točki 2zn (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 887/2011) se doda naslednje:
                        „, kakor jo spreminja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/173 z dne 1. februarja 2017 (UL L 28, 2.2.2017, str. 5),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/961 z dne 7. junija 2017 (UL L 145, 8.6.2017, str. 7).“;
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        v točki 2zzp (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1016/2013) se doda naslednje:
                        „, kakor jo spreminja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/930 z dne 31. maja 2017 (UL L 141, 1.6.2017, str. 6).“;
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        za točko 208 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145) se vstavijo naslednje točke:
                        
                                    „209.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0873: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/873 z dne 22. maja 2017 o izdaji dovoljenja za L-triptofan, ki ga proizvaja Escherichia coli, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 134, 23.5.2017, str. 14).
                                 
                              
                                    210.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0895: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/895 z dne 24. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 3-fitaze, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (CECT 13094), kot krmni dodatek za pitovne piščance in kokoši nesnice (imetnik dovoljenja Fertinagro Nutrientes S.L.) (UL L 138, 25.5.2017, str. 120).
                                 
                              
                                    211.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0896: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/896 z dne 24. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), kot krmni dodatek v trdni obliki za vse vrste perutnine in vse vrste prašičev (razen za sesne pujske) (imetnik dovoljenja Danisco (UK) Ltd) (UL L 138, 25.5.2017, str. 123).
                                 
                              
                                    212.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0912: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/912 z dne 29. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactobacillus plantarum DSM 29024 kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 139, 30.5.2017, str. 30).
                                 
                              
                                    213.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0913: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/913 z dne 29. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 26643), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste (UL L 139, 30.5.2017, str. 33).
                                 
                              
                                    214.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/930 z dne 31. maja 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek mikroorganizma iz seva DSM 11798 družine Coriobacteriaceae kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1016/2013 (UL L 141, 1.6.2017, str. 6).
                                 
                              
                                    215.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0940: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/940 z dne 1. junija 2017 o izdaji dovoljenja za mravljinčno kislino kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 142, 2.6.2017, str. 40).
                                 
                              
                                    216.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0950: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/950 z dne 2. junija 2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1068/2011 glede najnižje vsebnosti pripravka iz endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 109.713), in endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (DSM 18404), kot krmnega dodatka za rejene nesnice in vse aviarne vrste za nesnice (imetnik dovoljenja je BASF SE) (UL L 143, 3.6.2017, str. 5).
                                 
                              
                                    217.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/961 z dne 7. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Enterococcus faecium CECT 4 515 kot krmni dodatek za odstavljene pujske ter za novo uporabo v vodi za pitje za odstavljene pujske in piščance za pitanje ter o spremembi uredb (ES) št. 2036/2005 in (EU) št. 887/2011 (imetnik dovoljenja Evonik Nutrition & Care GmbH) (UL L 145, 8.6.2017, str. 7).
                                 
                              
                                    218.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0962: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/962 z dne 7. junija 2017 o začasnem preklicu dovoljenja za etoksikvin kot krmni dodatek za vse živalske vrste in kategorije (UL L 145, 8.6.2017, str. 13).
                                 
                              
                                    219.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/963 z dne 7. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatinus (predhodno razvrščen kot Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (predhodno razvrščena kot Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilaze, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842), in bacilolizina, ki ga proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in odstavljene pujske ter o spremembi uredb (ES) št. 358/2005 in (EU) št. 1270/2009 (imetnik dovoljenja Kemin Europa NV) (UL L 145, 8.6.2017, str. 18).
                                 
                              
                                    220.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1007: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1007 z dne 15. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz lecitinov kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 153, 16.6.2017, str. 13).
                                 
                              
                                    221.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1008: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1008 z dne 15. junija 2017 o izdaji dovoljenja za pripravek iz Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 in Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p kot krmni dodatek za piščance za pitanje (imetnik dovoljenja JHJ Ltd) (UL L 153, 16.6.2017, str. 16).“
                                 
                              
                  
         
            Člen 2
            Besedila izvedbenih uredb (EU) 2017/873, (EU) 2017/895, (EU) 2017/896, (EU) 2017/912, (EU) 2017/913, (EU) 2017/930, (EU) 2017/940, (EU) 2017/950, (EU) 2017/961, (EU) 2017/962, (EU) 2017/963, (EU) 2017/1007 in (EU) 2017/1008 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati 16. decembra 2017 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
         
         
            Člen 4
            Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 15. decembra 2017
            
               
                  Za Skupni odbor EGP
               
               
                  Predsednica
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  UL L 134, 23.5.2017, str. 14.
         
            (2)  UL L 138, 25.5.2017, str. 120.
         
            (3)  UL L 138, 25.5.2017, str. 123.
         
            (4)  UL L 139, 30.5.2017, str. 30.
         
            (5)  UL L 139, 30.5.2017, str. 33.
         
            (6)  UL L 141, 1.6.2017, str. 6.
         
            (7)  UL L 142, 2.6.2017, str. 40.
         
            (8)  UL L 143, 3.6.2017, str. 5.
         
            (9)  UL L 145, 8.6.2017, str. 7.
         
            (10)  UL L 145, 8.6.2017, str. 13.
         
            (11)  UL L 145, 8.6.2017, str. 18.
         
            (12)  UL L 153, 16.6.2017, str. 13.
         
            (13)  UL L 153, 16.6.2017, str. 16.
         
            (14)  UL L 28, 2.2.2017, str. 5.
         
            (15)  UL L 36, 7.2.2019, str. 17.
         
            (*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.