CELEX: 62009FN0079
Language: en
Date: 2009-09-22 00:00:00
Title: Case F-79/09: Action brought on 22 September 2009 — Schlienger v Commission

21.11.2009   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 282/66
            
         Action brought on 22 September 2009 — Schlienger v Commission
   (Case F-79/09)
   2009/C 282/126
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Applicant: Marc Schlienger (Muchamiel, Spain) (represented by: L. Levi and M. Vandenbussche, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities
   
      Subject-matter and description of the proceedings
   
   Application for (i) annulment of the decision of the appointing authority of 15 December 2008, received on 16 January 2009, rejecting the applicants’ request for recognition of the ailment suffered by him as an occupational disease within the meaning of Article 73 of the Staff Regulations and (ii) so far as necessary annulment of the decision of 11 June 2009 rejecting the applicant’s complaint.
   Application for EUR 12 000 in damages as compensation for the non-material damage suffered.
   
      Form of order sought
   
   
               —
            
            
               Annul the decision of the appointing authority of 15 December 2008, received on 16 January 2009, rejecting the applicants’ request for recognition of the ailment suffered by him as an occupational disease within the meaning of Article 73 of the Staff Regulations;
            
         
               —
            
            
               So far as necessary, annul the decision of 11 June 2009 rejecting the complaint;
            
         
               —
            
            
               order the defendant to pay the sum of EUR 12 000 in compensation for non-material damage;
            
         
               —
            
            
               order the defendant to pay the costs.