CELEX: C2006/060/01
Language: et
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (kolmas koda)  12. jaanuari 2006.  aasta otsus kohtuasjas C-183/03: Saksamaa Liitvabariik  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon (EPATF — Otsus 2003/102/EÜ — Kulud, mida ühendus ei rahasta — Põllukultuuride sektor)

11.3.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 60/1
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (kolmas koda)
   12. jaanuari 2006. aasta otsus
   kohtuasjas C-183/03: Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (EPATF - Otsus 2003/102/EÜ - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Põllukultuuride sektor)
   (2006/C 60/01)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Kohtuasjas C-183/03: Saksamaa Liitvabariik (esidnajad: W.-D. Plessing ja A. Tiemann) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Niejahr ja G. Braun), mille esemeks on EÜ artikli 230 alusel 24. aprillil 2003 esitatud tühistamishagi, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas, kohtunikud J. Malenovský, S. von Bahr (ettekandja), A. Borg Barthet ja A. Ó Caoimh; kohtujurist: A. Tizzano, kohtusekretär: R. Grass, 12. jaanuaril 2006 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 146, 21.6.2003.