CELEX: C1999/281/32
Language: sv
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Beslut av förstainstansrättens ordförande av den 1 juli 1999 i mål T-111/99 R: Ignacio Samper mot Europaparlamentet ("Tjänstemän - Förfarande om interimistiska åtgärder - Krav på skyndsamhet - Föreligger inte")

C 281/16              SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                 2.10.1999

BESLUT MEDDELAT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS                             Europaparlamentet, Madrid, företrädd av advokaten Eric Boige-
              ORDFÖRANDE                                             lot, Bryssel, delgivningsadress: advokatbyrån Louis Schiltz, 2,
                                                                      rue du Fort Rheinsheim,Luxemburg, mot Europaparlamentet
                       den 30 juni 1999                               (ombud: Hannu von Hertzen och João Sant’Anna) angående
                                                                      en ansökan om uppskov med genomförandet av det anställ-
                                                                      ningsförfarande som inletts genom meddelande om ledig tjänst
           i mål T-70/99 R: Alpharma mot rådet                        nr 8675 av den 14 april 1999. Beslutet lyder enligt följande:

(Interimistiskt förfarande — Uppskov med verkställigheten             1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
av förordning (EG) nr 2821/98 — Borttagande av zinkba-
citracin från förteckningen över tillåtna tillsatser — Direktiv
70/524/EEG — Krav på skyndsamhet — Intresseavvägning)                 2) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

                       (1999/C 281/31)

                   (Rättegångsspråk: engelska)

Förstainstansrättens ordförande har den 30 juni 1999 medde-
lat beslut i mål T-70/99 R: Alpharma Inc, Fort Lee (Amerikas
förenta stater), företrätt av Gavin Robert, solicitor, och advoka-
ten Bernard van de Walle de Ghelcke, Bryssel, delgivnings-
adress: advokatbyrån Freddy Brausch, 11, rue Goethe, Luxem-                      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
burg, mot Europeiska unionens råd (ombud: John Carbery,
Moyra Sims och Jorge Monteiro), med stöd av Europeiska
gemenskapernas komission (ombud: Peter Olivier, Theofanis
Christoforou samt Francesco Ruggeri Laderchi), Republiken                                   av den 15 Juli 1999
Finland (ombud: Holger Rotkirch och Tuula Pynnä) och
Konungariket Sverige (ombud: Anders Kruse), angående en
ansökan om uppskov med verkställigheten av rådets förord-             i mål T-167/99 R: Carla Giulietti mot Europeiska gemen-
ning (EG) nr 2821/98 av den 17 december 1998 om ändring,                              skapernas kommission
vad avser återkallande av tillstånd för vissa antibiotika, av
direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (EGT L 351, s. 4) eller
om förordnande av andra interimistiska åtgärder. Beslutet                      (Interimistiskt förfarande — Tjänstemän)
lyder enligt följande:

1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.                                                (1999/C 281/33)
2) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

                                                                                         (Rättegångsspråk: franska)

                                                                      Förstainstansrättens ordförande har den 15 juli 1999 meddelat
                                                                      beslut i mål T-167/99 R: Carla Giulietti, Bryssel, företrädd av
                                                                      advokaterna Georges Vandersanden och Laure Levi, Bryssel,
BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRAN-                           delgivningsadress: Fiduciaire Myson SARL, 30, rue de Cessange,
                     DE                                               Luxembourg, mot Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                      (ombud: Gianluigi Valsesia och Julian Currall) angående en
                      av den 1 juli 1999                              talan om att skjuta upp handläggningen av uttagningskom-
                                                                      mitténs beslut vid uttagningsprovet KOM/A/10/98 att inte ge
i mål T-111/99 R: Ignacio Samper mot Europaparlamentet                sökanden tillträde till proven efter urvalsproven och talan om
                                                                      ogiltigförklaring av samtliga åtgärder och rättsakter efter
                                                                      förfarandet i detta uttagningsprov. Beslutet lyder enligt föl-
(”Tjänstemän — Förfarande om interimistiska åtgärder —                jande:
         Krav på skyndsamhet — Föreligger inte”)
                                                                      1. Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
                       (1999/C 281/32)

                                                                      2. Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
                    (Rättegångsspråk: franska)

Förstainstansrättens ordförande har den 1 juli 1999 meddelat
beslut i mål T-111/99 R: Ignacio Samper, tjänsteman vid