CELEX: 62007TN0377
Language: sk
Date: 2007-09-24 00:00:00
Title: Vec T-377/07: Žaloba podaná 24. septembra 2007 – Evropaïki Dynamiki/Komisia

8.12.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 297/43
            
         Žaloba podaná 24. septembra 2007 – Evropaïki Dynamiki/Komisia
   (Vec T-377/07)
   (2007/C 297/87)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (v zastúpení: N. Korogiannakis, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie, generálneho riaditeľstva pre informatiku (GRI) o vylúčení ponuky žalobkyne – podanej v reakcii na vyhlásenie verejného obstarávania ENTR/05/86 – Schopnosť vzájomnej interoperability európskych služieb elektronickej štátnej správy (Ú. v. EÚ, S 128, 8.7.2006) oznámené žalobkyni listom s dátumom 13. júla 2007 a uzavrieť zmluvu s úspešným uchádzačom,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu (GRI) na zaplatenie trov konania a iných nákladov vzniknutých žalobkyni v súvislosti s touto žalobou, dokonca ak by táto žaloba bola zamietnutá,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu (GRI) na náhradu škody vzniknutej žalobkyni v súvislosti s predmetným verejným obstarávaním v sume 3,5 milióna eur za lot 2.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa uvádza, že v reakcii na verejné obstarávanie žalovanej na zmluvu „Schopnosť vzájomnej interoperability európskych služieb elektronickej štátnej správy“ (Ú. v. EÚ 2006/S 128-136080) predložila ponuku. Žalobkyňa napáda rozhodnutie o vylúčení jej ponuky a uzavretí zmluvy s iným uchádzačom.
   Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uvádzané žalobkyňou sú zhodné so žalobnými dôvodmi a tvrdeniami uvádzanými vo veci T-300/07 Evropaïki Dynamiki/Komisia (1).
   
      (1)  Ú. v. EÚ 2007, C 235, s. 22.