CELEX: 32009D0434
Language: fi
Date: 2009-05-25 00:00:00
Title: 2009/434/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä toukokuuta 2009 , maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen määrästä 1 päivästä tammikuuta 2007 31 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella, sen jakautumisesta eri vuosille ja lähentymistavoitealueille keskitettävästä vähimmäismäärästä tehdyn päätöksen 2006/493/EY muuttamisesta

9.6.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 144/25
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   tehty 25 päivänä toukokuuta 2009,
   maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen määrästä 1 päivästä tammikuuta 200731 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella, sen jakautumisesta eri vuosille ja lähentymistavoitealueille keskitettävästä vähimmäismäärästä tehdyn päätöksen 2006/493/EY muuttamisesta
   (2009/434/EY)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen 20 päivänä syyskuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 (1) ja erityisesti sen 69 artiklan 1 kohdan,
   ottaa huomioon komission ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Päätöksessä 2006/493/EY (2) säädetään maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen määrästä 1 päivästä tammikuuta 200731 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella, sen jakautumisesta eri vuosille ja lähentymistavoitealueille keskitettävästä vähimmäismäärästä.
            
         
               (2)
            
            
               Eurooppa-neuvosto hyväksyi 11 ja 12 päivänä joulukuuta 2008 pidetyssä kokouksessaan Euroopan talouden elvytyssuunnitelman, joka käsittää sellaisten ensisijaisten toimien käynnistämisen, joilla on tarkoitus nopeuttaa jäsenvaltioiden talouksien mukauttamista tämänhetkisiin haasteisiin.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopan talouden elvytyssuunnitelma perustuu elvytystoimiin, joiden kokonaismäärä on noin 1,5 prosenttia Euroopan unionin BKT:stä eli noin 200 miljardia euroa. Tästä määrästä 1 020 miljoonaa euroa olisi asetettava Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) välityksellä kaikkien jäsenvaltioiden käyttöön laajakaistainternetyhteyksien kehittämiseksi maaseutualueilla ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 16 a artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a–f alakohdassa säädettyihin toimintalinjoihin liittyvien toimien tehostamiseksi. Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio antoivat julistuksen hankkeiden rahoittamisesta energian ja laajakaistainternetin sekä yhteisen maatalouspolitiikan ”terveystarkastuksen” aloilla osana Euroopan talouden elvytyssuunnitelmaa (3), jonka mukaan vuonna 2009 olisi oltava käytettävissä 600 miljoonaa euroa, ja 420 miljoonaa euroa olisi turvattava korvausmekanismilla vuoden 2010 yhteisön talousarviomenettelyä koskevassa neuvottelussa ja sen olisi oltava käytettävissä vuonna 2010.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöstä 2006/493/EY olisi sen vuoksi muutettava,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2006/493/EY liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.
   2 artikla
   Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2009.
   
      Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 2009.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         J. ŠEBESTA
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 195, 15.7.2006, s. 22.
   
      (3)  EUVL C 108, 12.5.2009, s. 1.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE
            
               Vuosien 2007–2013 maksusitoumusmäärärahojen kokonaismäärä (vuoden 2004 kiinteinä hintoina), sen jakautuminen eri vuosille sekä lähentymistavoitealueille keskitettävä vähimmäismäärä (1)
               
            
            
                        Euroa (vuoden 2004 hintoina) (2)
                        
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                     
                        2013
                     
                     
                        Yhteensä
                     
                  
                        EU-25:n sekä Bulgarian ja Romanian kokonaismäärä
                     
                     
                        9 325 497 783
                     
                     
                        10 788 767 263
                     
                     
                        11 058 446 242
                     
                     
                        10 651 531 634
                     
                     
                        9 824 886 713
                     
                     
                        9 588 187 168
                     
                     
                        9 356 225 581
                     
                     
                        70 593 542 384
                     
                  
                        Lähentymistavoitealueille varattu vähimmäismäärä
                     
                     
                        27 676 975 284
                     
                  
               
            
               Vuosien 2007–2013 maksusitoumusmäärärahojen kokonaismäärä (käypinä hintoina), sen jakautuminen eri vuosille sekä lähentymistavoitealueille keskitettävä vähimmäismäärä (3)
               
            
            
                        Euroa (käypinä hintoina) (4)
                        
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                     
                        2013
                     
                     
                        Yhteensä
                     
                  
                        EU-25:n sekä Bulgarian ja Romanian kokonaismäärä
                     
                     
                        9 896 292 851
                     
                     
                        11 678 108 653
                     
                     
                        12 209 418 209
                     
                     
                        11 995 354 634
                     
                     
                        11 285 706 554
                     
                     
                        11 234 089 442
                     
                     
                        11 181 555 662
                     
                     
                        79 480 526 005
                     
                  
                        Lähentymistavoitealueille varattu vähimmäismäärä
                     
                     
                        31 232 644 963
                     
                  
      
      
         (1)  Ennen yhteisen maatalouspolitiikan markkinamenojen ja suorien tukien mukauttamista ja muita siirtoja maaseudun kehittämiseen.
      
         (2)  Määrät on pyöristetty lähimpään euroon.
      
         (3)  Ennen yhteisen maatalouspolitiikan markkinamenojen ja suorien tukien mukauttamista ja muita siirtoja maaseudun kehittämiseen.
      
         (4)  Määrät on pyöristetty lähimpään euroon.”