CELEX: 62004TA0196
Language: nl
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Zaak T-196/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 december 2008 — Ryanair/Commissie ( Staatssteun — Overeenkomsten tussen Waals Gewest en Brussels South Charleroi Airport enerzijds en luchtvaartmaatschappij Ryanair anderzijds — Bestaan van economisch voordeel — Toepassing van criterium van particuliere investeerder in markteconomie )

7.2.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 32/25
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 december 2008 — Ryanair/Commissie
   (Zaak T-196/04) (1)
   
   („Staatssteun - Overeenkomsten tussen Waals Gewest en Brussels South Charleroi Airport enerzijds en luchtvaartmaatschappij Ryanair anderzijds - Bestaan van economisch voordeel - Toepassing van criterium van particuliere investeerder in markteconomie’)
   (2009/C 32/45)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Ryanair (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Gleeson, A. Collins, SC, V. Power en D. McCann, solicitors, vervolgens Power en McCann, solicitors, J. Swift, QC, J. Holmes, barrister, en G. Berrisch, avocat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: N. Kahn, gemachtigde)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Association of European Airlines (AEA) (vertegenwoordigers: S. Völcker, F. Louis en J. Heithecker, avocats)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van beschikking 2004/393/EG van de Commissie van 12 februari 2004 betreffende de voordelen die het Waalse Gewest en Brussels South Charleroi Airport aan de luchtvaartmaatschappij Ryanair hebben verleend bij haar vestiging in Charleroi (PB L 137, blz. 1)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Beschikking 2004/393/EG van de Commissie van 12 februari 2004 betreffende de voordelen die het Waals Gewest en Brussels South Charleroi Airport hebben verleend aan de luchtvaartmaatschappij Ryanair bij haar vestiging in Charleroi, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Ryanair Ltd.
            
         
               3)
            
            
               De Association of European Airlines (AEA) draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 228 van 11.9.2004.