CELEX: 62010TB0103
Language: it
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: Causa T-103/10 P(R): Ordinanza del Tribunale 27 aprile 2010 — Parlamento/U ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Decisione di licenziamento — Ordinanza del presidente del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea pronunciata in un procedimento sommario — Mancanza di urgenza» )

19.6.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 161/41
            
         
      Ordinanza del Tribunale 27 aprile 2010 — Parlamento/U
      [Causa T-103/10 P(R)] (1)
      
      («Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Decisione di licenziamento - Ordinanza del presidente del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea pronunciata in un procedimento sommario - Mancanza di urgenza»)
      (2010/C 161/65)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Parlamento europeo (rappresentanti: S. Seyr e K. Zejdová, agenti)
      
         Altra parte nel procedimento: U (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: F. Moyse e A. Salerno, avocats)
      
         Oggetto
      
      Impugnazione proposta avverso l’ordinanza del presidente del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea 18 dicembre 2009, causa F-92/09 R, U/Parlamento (non ancora pubblicata nella Raccolta) e volta all’annullamento di tale ordinanza.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea 18 dicembre 2009, causa F-92/09 R, U/Parlamento (non ancora pubblicata nella Raccolta) è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori proposta da U è respinta.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.
               
            
         (1)  GU C 113 dell’1.5.2010.