CELEX: 32004R0749
Language: bg
Date: 2004-04-22 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 749/2004 на Комисията от 22 април 2004 година относно определяне на преходни мерки по отношение на мляко за пиене, произвеждано в Естония

Важна правна забележка

|

32004R0749

Официален вестник n° L 118 , 23/04/2004 стр. 0005 - 0005 специално чешко издание глава 3 том 44 стр. 136  - 136 специално испанско издание глава 3 том 44 стр. 136  - 136 специално унгарско издание глава 3 том 44 стр. 136  - 136 специално литвийско издание глава 3 том 44 стр. 136  - 136 LV.ES глава 3 том 44 стр. 136  - 136 MT.ES глава 3 том 44 стр. 136  - 136 PL.ES глава 3 том 44 стр. 136  - 136 SK.ES глава 3 том 44 стр. 136  - 136 специално словенско издание глава 3 том 44 стр. 136  - 136

		20040422Регламент (ЕО) № 749/2004 на Комисиятаот 22 април 2004 годинаотносно определяне на преходни мерки по отношение на мляко за пиене, произвеждано в ЕстонияКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 2, параграф 3 от него,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 41, първи параграф от него,като има предвид, че:(1) Повече от 90 % от млякото за пиене, произвеждано в Естония, съдържа 2,5 % масленост, която не отговаря на изискванията на член 3, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 2597/97 на Съвета от 18 декември 1997 г. относно определяне на допълнителни правила за общата организация на пазара на мляко и млечни продукти по отношение на млякото за пиене [1].(2) Ето защо, за да се улесни преходът към пълното прилагане на Регламент (ЕО) № 2597/97, е необходимо да се приемат преходни мерки, с които се разрешава доставянето и продажбата в Естония на мляко, произведено в Естония, с масленост 2,5 %.(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Чрез дерогация от член 3, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 2597/97 мляко за пиене, произведено в Естония, с масленост 2,5 % може да се доставя или продава в Естония в съответствие с член 2, параграф 1 от същия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила, при условие че Договорът за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия влезе в сила и на датата, на която последният влезе в сила.Той се прилага до 30 април 2007 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 22 април 2004 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 351, 23.12.1997 г., стр. 13. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1602/1999 (ОВ L 189, 22.7.1999 г., стр. 43).--------------------------------------------------