CELEX: 62018TB0687(01)
Language: sv
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Mål T-687/18: Tribunalens beslut av den 10 juli 2019 — Pilatus Bank mot ECB (Talan om ogiltigförklaring — Ekonomisk och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Suspensionsåtgärder vidtagna av den nationella tillsynsmyndigheten — Utnämning av en kontaktperson — Begränsad kommunikation med ECB — Förfarandefel — Preliminära eller förberedande åtgärder — Rätt till försvar — Avvisning)

30.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/56
            
         
      Tribunalens beslut av den 10 juli 2019 — Pilatus Bank mot ECB
      (Mål T-687/18)( (1))
      (Talan om ogiltigförklaring - Ekonomisk och monetär politik - Tillsyn över kreditinstitut - Suspensionsåtgärder vidtagna av den nationella tillsynsmyndigheten - Utnämning av en kontaktperson - Begränsad kommunikation med ECB - Förfarandefel - Preliminära eller förberedande åtgärder - Rätt till försvar - Avvisning)
      (2019/C 328/64)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (ombud: advokaterna O. Behrends, M. Kirchner och L. Feddern)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: E. Yoo, M. Puidokas och A. Karpf)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av ECB:s e-postmeddelande av den 10 september 2018, i den del ECB med e-postmeddelandet begärde att sökanden skulle rikta sina meddelanden via den behöriga person som utsetts enligt maltesisk lag eller med den behöriga personens godkännande.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Pilatus Bank plc ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive kostnaderna i det interimistiska förfarandet.
                  
               
            
         (1)  EUT C 25, 21.1.2019.