CELEX: 62015TA0110
Language: bg
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Дело T-110/15: Решение на Общия съд от 26 май 2016 г. — International Management Group/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с разследване на OLAF — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на целите на дейности по инспектиране, разследване и одит — Задължение за конкретно и индивидуално разглеждане — Категория документи)

11.7.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 251/27
            
         Решение на Общия съд от 26 май 2016 г. — International Management Group/Комисия
   (Дело T-110/15) (1)
   
   ((Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи, свързани с разследване на OLAF - Отказ за предоставяне на достъп - Изключение, свързано със защитата на целите на дейности по инспектиране, разследване и одит - Задължение за конкретно и индивидуално разглеждане - Категория документи))
   (2016/C 251/30)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: International Management Group (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално M. Burgstaller, solicitor, и E. Wright, barrister, впоследствие A. Tymen и L. Levi, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и S. Bartelt)
   
      Предмет
   
   Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) от 6 февруари 2015 г., с което е отказан достъп на жалбоподателя до документи, свързани с проведено по отношение на него разследване
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда International Management Group да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 138, 27.4.2015 г.