CELEX: C2004/314/02
Language: pl
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 26 października 2004 r. w sprawie C-406/03: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 — Substancje zubożające warstwę ozonową — Niepełna transpozycja)

18.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 314/1
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (piąta izba)
   z dnia 26 października 2004 r.
   w sprawie C-406/03: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 - Substancje zubożające warstwę ozonową - Niepełna transpozycja)
   (2004/C 314/02)
   Język postępowania: angielski
   W sprawie C-406/03, Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: U. Wölker i M. Shotter) przeciwko Irlandii (pełnomocnicy: F. O'Dubhghaill, D. O'Hagan wspierani przez D. McGratha), mającej za przedmiot skargę na uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego w trybie art. 226 WE, Trybunał (piąta izba), w składzie: R. Silva de Lapuerta (sprawozdawca), prezes izby, C. Gulmann i J. Makarczyk, sędziowie, rzecznik generalny: A. Tizzano, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 26 października 2004 r. wyrok zawierający następujące rozstrzygniecie:
   
               1)
            
            
               Nie przedkładając sprawozdań, o których mowa w art. 16 ust. 5 i 6 oraz art. 17 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową oraz nie podejmując, zgodnie z art. 17 ust. 2 tego rozporządzenia, wszelkich wykonalnych środków ostrożności w celu zapobiegania i minimalizowania wycieków bromku metylu, a także nie określając minimalnych wymagań kwalifikacyjnych dla zaangażowanego personelu, Irlandia uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 16 ust. 5 i 6 oraz art. 17 ust. 1 i 2 tego rozporządzenia.
            
         
               2)
            
            
               Irlandia zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 289 z 29.11.2003.