CELEX: 62008TA0174
Language: it
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Causa T-174/08: Sentenza del Tribunale di primo grado 17 dicembre 2008 — Commissione/Cooperação e Desenvolvimento Regional (Clausola compromissoria — Contratto relativo ad un contributo finanziario stipulato nel contesto di un programma specifico nell'ambito delle applicazioni telematiche di interesse comune — Progetto Encata — Rimborso di somme anticipate — Interessi di mora — Procedimento in contumacia)

7.2.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/33
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 17 dicembre 2008 — Commissione/Cooperação e Desenvolvimento Regional
   (Causa T-174/08) (1)
   
   (Clausola compromissoria - Contratto relativo ad un contributo finanziario stipulato nel contesto di un programma specifico nell'ambito delle applicazioni telematiche di interesse comune - Progetto Encata - Rimborso di somme anticipate - Interessi di mora - Procedimento in contumacia)
   (2009/C 32/63)
   Lingua processuale: il portoghese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: M. Alfonso, agente)
   
      Convenuta: Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA (Setúbal, Portogallo)
   Oggetto
   Ricorso ai sensi dell'art. 238 CE, diretto ad ottenere la condanna della convenuta a rimborsare una parte dell'importo dell'anticipo versato dalla Comunità europea, maggiorato degli interessi di mora, nel contesto del contratto SU 1001 (SU) Encata
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA è condannata a rimborsare alla Commissione delle Comunità europee la somma di 63 349,27 EUR, maggiorata degli interessi di mora:
               
                           —
                        
                        
                           al tasso del 6,29 % annuo, a decorrere dal 31 gennaio 2001 e fino alla data di questa sentenza;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al tasso annuo applicato in forza della legge irlandese, ossia, attualmente, l'art. 26 del Debtors (Ireland) Act, 1840, come modificato, nei limiti di un tasso del 6,29 % annuo, a decorrere da questa sentenza e fino al completato saldo del debito.
                        
                     
         
               2)
            
            
               La Cooperação e Desenvolvimento Regional è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 183 del 19.7.2008.