CELEX: 32000R0334
Language: da
Date: 2000-02-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 334/2000 af 14. februar 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Malaysia (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

32000R0334

Kommissionens forordning (EF) nr. 334/2000 af 14. februar 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Malaysia (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 041 af 15/02/2000 s. 0008 - 0009

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 334/2000af 14. februar 2000om ændring af forordning (EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Malaysia(EØS-relevant tekst)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 af 1. februar 1993 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab(1), senest ændret ved Kommissionens beslutning nr. 1999/816/EF(2), særlig artikel 17, stk. 3, ogud fra følgende betragtninger:(1) Malaysia anmodede den 12. november 1999 officielt om tilladelse til at indføre alle de typer affald, der er anført i bilag II til forordning (EØF) nr. 259/93, enten uden nogen kontrolprocedure eller efter proceduren for kontrol med affald opført i bilag III til forordning (EØF) nr. 259/93.(2) I henhold til artikel 17, stk. 3, blev medlemsstaterne underrettet om denne officielle anmodning den 17. november 1999 i henhold til artikel 18 i Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald(3), senest ændret ved Kommissionens beslutning nr. 96/350/EF(4).(3) For at tage hensyn til den aktuelle situation vedrørende Malaysia bør Kommissionens forordning (EF) nr. 1547/1999 af 12. juli 1999 om fastlæggelse af de i Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 omhandlede kontrolprocedurer for så vidt angår overførsel af visse typer affald til visse lande, for hvilke OECD-Rådets beslutning K(92) 39 endelig udg. ikke finder anvendelse(5), ændres -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I forordning (EF) nr. 1547/1999 foretages følgende ændringer:1) I bilag A indføres Malaysia mellem Macao og Polen: "MALAYSIA1. I afsnit GA ('Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar form'):>TABELPOSITION>2. I afsnit GG ('Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestanddele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer'):>TABELPOSITION>3. Alle typer i afsnit GH ('Affald af hård plast')4. Alle typer i afsnit GJ ('Tekstilaffald')5. Alle typer i afsnit GK ('Gummiaffald')6. Alle typer i afsnit GM ('Affald fra agrofødevareindustrien')7. Alle typer i afsnit GN ('Affald fra garvning og felbehandling, samt anvendelse af læder')8. I afsnit GO ('Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestanddele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer'):>TABELPOSITION>"2) I bilag B udgår henvisningen til Malaysia.3) I bilag D affattes henvisningen til Malaysia således: "MALAYSIAAlle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag A."Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 14. februar 2000.På Kommissionens vegnePascal LAMYMedlem af Kommissionen(1) EFT L 30 af 6.2.1993, s. 1.(2) EFT L 316 af 10.12.1999, s. 45.(3) EFT L 194 af 25.7.1975, s. 39.(4) EFT L 135 af 6.6.1996, s. 32.(5) EFT L 185 af 17.7.1999, s. 1.