CELEX: 31981D1030(01)
Language: hr
Date: 1981-05-13 00:00:00
Title: Odluka Vijeća guvernera od 13. svibnja 1981. o izmjeni Statuta Europske investicijske banke u odnosu na uvođenje ECU kao obračunske jedinice Banke

42                    HR                              Službeni list Europske unije                                         01/Sv. 15
31981D1030(01)
30.10.1981.                                    SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA                                            L 311/1
                                                  ODLUKA VIJEĆA GUVERNERA
                                                         od 13. svibnja 1981.
             o izmjeni Statuta Europske investicijske banke u odnosu na uvođenje ECU kao obračunske jedinice
                                                                 Banke
             VIJEĆE GUVERNERA EUROPSKE INVESTICIJSKE BANKE,
             smatrajući da, u skladu s Ugovorom od 10. srpnja 1975. o izmjeni određenih odredaba Protokola o Statutu
             Banke, djelujući jednoglasno na prijedlog Upravnog vijeća, Vijeće guvernera može izmijeniti definiciju
             obračunske jedinice i način konverzije iznosa izraženih u obračunskoj jedinici u nacionalne valute i obratno,
             uzimajući u obzir svoju odluku od 30. prosinca 1977.,
             uzimajući u obzir članke 4. i 7. Statuta,
             uzimajući u obzir prijedlog Upravnog vijeća od 31. ožujka 1981.,
             JEDNOGLASNO ODLUČUJE:
             1.     Članak 4. stavak 1. drugi podstavak Statuta Banke koji definira obračunsku jedinicu izmjenjuje se kako
             slijedi:
                  „Kao obračunska jedinica utvrđuje se ECU kojeg koriste Europske zajednice”.
             2.     Metoda izračuna obračunske jedinice Banke, određena Odlukom od 30. prosinca 1977., stavlja se
             izvan snage.
             3.     Ova odluka proizvodi pravne učinke od 1. siječnja 1981.
             4.     Ova odluka ne dovodi u pitanje odluke Vijeća guvernera donesene na temelju članka 4. stavka 1.
             trećeg podstavka i članka 7. stavka 4. Statuta Banke.
                                                                                    Za Vijeće guvernera
                                                                                         Predsjednik
                                                                                      G. FITZGERALD
                                                                                           Tajnik
                                                                                         E. GREPPI