CELEX: 31978D0032
Language: el
Date: 1977-12-09 00:00:00
Title: 78/32/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1977 περί αποκλεισμού εκ τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard Model 3255 TRI CARB Spectrometer System»

124                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
378D0032
 14.1.78                       'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       'Αριθ. N 11 /27
                                          ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                            της 9ης Δεκεμβρίου 1977
              περί αποκλεισμού έκ του ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινού
              δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής μέ την όνομασία «Packard Model 3255 TRI
                                           CARB Spectrometer System »
                                                  (78 /32/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                      ταλαντώσεως · ότι χρησιμοποιείται γιά τη μελέτη και
                                                            τή διενέργεια βιολογικών έρευνών, πού άναφέρονται
"Εχοντας υπόψη :                                            ιδίως στήν ενδοκρινολογία, τήν φαρμακολογία, τόν
                                                           ορμονικό μεταβολισμό · δτι λαμβανομένων υπόψη τών
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­           ιδιαιτέρων της χαρακτηριστικών καί τήν χρήση πού
κής Κοινότητος,                                            της γίνεται πρέπει, κατά συνέπεια, νά θεωρείται σάν
                                                            έπιστημονική συσκευή · δτι, έν τούτοις, βάσει τών
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου ,        πληροφοριών πού συλλέχθηκαν στά Κράτη μέλη συ­
της 10ης 'Ιουλίου 1975 , περί άτελοΰς ώς πρός τούς         σκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας πρός τήν έν
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­          λόγω συσκευή, κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν γιά
μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικοΰ            τίς αυτές χρήσεις, κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος
χαρακτήρα^),                                               στήν Κοινότητα,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­
ξεων έφαρμογης τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/                                   "Αρυρο 1
75 (2) καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
                                                             1 . H συσκευή με την όνομασία «Packard Model 3255
Εκτιμώντας :
                                                            TRI CARB Spectrometer System » πρέπει νά θεωρεί­
                                                            ται σάν έπιστημονική συσκευή .
ότι μέ επιστολή της 17ης Αυγούστου 1977 , ή βελγική
κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ
                                                            2 . Οί δροι πού περιέχονται στό όρθρο 3 παράγραφος
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα          I β) τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τού Συμ­
4 καί 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 πρός             βουλίου, της 10ης 'Ιουλίου 1975 , περί της άτελείας ώς
τόν σκοπό τού χαρακτηρισμού της συσκευής μέ τήν
                                                            πρός τούς δασμούς τού κοινού δασμολογίου της έπι­
όνομασία «Packard Model 3255 TRI CARB Spectro­
                                                            στημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγρα­
meter System » σάν έπιστημονικής συσκευής· καί σ'           φο 1 , δέν συντρέχουν.
αυτή τήν περίπτωση έάν συσκευές ισοδυνάμου έπιστη­
μονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τού παρόντος
στήν Κοινότητα·                                                                   "Αρνρο 2
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού όρθρου 4 παράγρα­           H παρούσα άπόφαση άπευθυνεται στά Κράτη μέλη.
φος 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 όμάδα
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 23 Νοεμβρίου            "Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Δεκεμβρίου 1977 .
 1977 στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών Ατε­
λειών πρός τόν σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης
περιπτώσεως·                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                           Etienne DAVIGNON
δτι άπ' αυτήν τήν έξέταση προέκυψε, δτι ή έν λόγω
συσκευή       είναι   Ινα     φασματόμετρο      ύγράς                                     Μέλος τής Επιτροπής
(i) EE άριθ. N 184 τής 15.7.1975 , σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 της 6.12.1975, σ. 17 .