CELEX: 32013R0937
Language: it
Date: 2013-09-30 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 937/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013 , che fissa per gli anni 2013-2018 i coefficienti di attribuzione della partecipazione dell’Unione agli aiuti ai gruppi di produttori del settore ortofrutticolo, di cui all’articolo 103 bis del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, in base ai piani di riconoscimento notificati entro il 1 °luglio 2013

1.10.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 259/1
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 937/2013 DELLA COMMISSIONE
   del 30 settembre 2013
   che fissa per gli anni 2013-2018 i coefficienti di attribuzione della partecipazione dell’Unione agli aiuti ai gruppi di produttori del settore ortofrutticolo, di cui all’articolo 103 bis del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, in base ai piani di riconoscimento notificati entro il 1o luglio 2013
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),
   visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l’articolo 47, paragrafo 4, secondo comma,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede un massimale per la spesa finanziata dal Fondo europeo agricolo di garanzia («partecipazione dell’Unione») in relazione agli aiuti di cui all’articolo 103 bis, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, e instaura un sistema di notifica in base al quale gli Stati membri interessati informano la Commissione delle incidenze finanziarie dei piani di riconoscimento accolti in via provvisoria.
            
         
               (2)
            
            
               A norma dell’articolo 47, paragrafo 4, secondo comma, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, la Commissione fissa i coefficienti di attribuzione in base alle notifiche effettuate dagli Stati membri in conformità dell’articolo 38, paragrafo 4, del medesimo regolamento e stabilisce la partecipazione finanziaria annua totale dell’Unione disponibile per Stato membro.
            
         
               (3)
            
            
               Con il regolamento di esecuzione (UE) n. 780/2012 della Commissione (3) sono stati interamente attribuiti gli importi disponibili per il 2012 e il 2013 e parzialmente attribuiti gli importi per gli anni 2014-2017.
            
         
               (4)
            
            
               Sulla base delle informazioni notificate da alcuni Stati membri di cui all’articolo 125 sexies del regolamento (CE) n. 1234/2007 entro il 1o luglio 2013, in conformità dell’articolo 38, paragrafo 4, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, risulta che l’importo totale della partecipazione dell’Unione richiesta ha superato il massimale fissato nell’articolo 47, paragrafo 4, primo comma, del medesimo regolamento per gli anni 2014, 2015 e 2016, mentre non lo ha raggiunto per gli anni 2017 e 2018. È quindi necessario fissare, per tali Stati membri, un coefficiente di attribuzione inferiore al 100 % per gli anni 2014, 2015 e 2016 e uno pari al 100 % per gli anni 2017 e 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Al fine di garantire una gestione efficiente della misura, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L’allegato del presente regolamento fissa, in base alle notifiche effettuate dagli Stati membri interessati entro il 1o luglio 2013 in conformità dell’articolo 38, paragrafo 4, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, i coefficienti di attribuzione e la risultante partecipazione finanziaria totale dell’Unione disponibile per Stato membro per gli anni 2013-2018.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 2013
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.
   
      (3)  Regolamento di esecuzione (UE) n. 780/2012 della Commissione, del 28 agosto 2012, che fissa per gli anni 2012-2017 i coefficienti di attribuzione della partecipazione dell’Unione agli aiuti ai gruppi di produttori del settore ortofrutticolo, di cui all’articolo 103 bis del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, in base ai piani di riconoscimento notificati entro il 1o luglio 2012 (GU L 232 del 29.8.2012, pag. 3).
   
      ALLEGATO
      
                   
               
               
                  2013
               
               
                  2014
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
            
                  Coefficiente annuo di attribuzione:
               
               
                  0,0000 %
               
               
                  10,7875 %
               
               
                  25,8831 %
               
               
                  76,6830 %
               
               
                  100,0000 %
               
               
                  100,0000 %
               
            
                  Importo totale attribuito per Stato membro (in EUR):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Bulgaria
                           
                        
               
                  0
               
               
                  661 494
               
               
                  1 656 475
               
               
                  4 453 049
               
               
                  4 758 477
               
               
                  2 923 103
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Francia
                           
                        
               
                  0
               
               
                  6 979
               
               
                  16 994
               
               
                  46 038
               
               
                  49 429
               
               
                  36 041
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Polonia
                           
                        
               
                  0
               
               
                  671 109
               
               
                  2 175 636
               
               
                  2 029 019
               
               
                  3 551 341
               
               
                  945 276
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              Romania
                           
                        
               
                  0
               
               
                  2 896
               
               
                  9 334
               
               
                  31 464
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Importo totale attribuito agli Stati membri di cui alle lettere da a) a d) (in EUR)
               
               
                  0
               
               
                  1 342 478
               
               
                  3 858 439
               
               
                  6 559 570
               
               
                  8 359 247
               
               
                  3 904 420