CELEX: 62008CN0348
Language: en
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Case C-348/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia Murcia (Spain) lodged on 30 July 2008 — Aurelio Choque Cabrera v Delegación del Gobierno en Murcia

11.10.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 260/10
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia Murcia (Spain) lodged on 30 July 2008 — Aurelio Choque Cabrera v Delegación del Gobierno en Murcia
   (Case C-348/08)
   (2008/C 260/17)
   Language of the case: Spanish
   Referring court
   Tribunal Superior de Justicia Murcia
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: Aurelio Choque Cabrera
   
      Defendant: Delegación del Gobierno en Murcia
   Question referred
   Should Article 62(1) and (2)(a) of the Treaty Establishing the European Community and Articles 5, 11 and 13 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (1) be interpreted as precluding national legislation, and the case-law which interprets it, which permits the substitution of the expulsion of any ‘third country national’ who does not have documentation authorising him to enter and remain in the territory of the European Union by the imposition of a fine?
   
      (1)  OJ 2006 L 105, p. 1.