CELEX: 31994D0469
Language: es
Date: 1994-07-14 00:00:00
Title: 94/469/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1994 que modifica la Decisión 94/269/CE por la que se establecen las condiciones especiales de importación de los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia

Avis juridique important

|

31994D0469

94/469/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1994 que modifica la Decisión 94/269/CE por la que se establecen las condiciones especiales de importación de los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia  

Diario Oficial n° L 194 de 29/07/1994 p. 0085 - 0086 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 59 p. 0220  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 59 p. 0220 

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1994 que modifica la Decisión 94/269/CE por la que se establecen las condiciones especiales de importación de los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia (94/469/CE)LA  COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,  Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros (1), en particular, el apartado 5 de su artículo 11,  Considerando que en la Decisión 94/269/CE (2), se estableció la lista de los establecimientos autorizados por Colombia para la importación de productos de la pesca y de la acuicultura en la Comunidad; que dicha lista puede modificarse de acuerdo con una  nueva lista que ha enviado la autoridad competente de Colombia;  Considerando que la autoridad competente de Colombia ha enviado una nueva lista a la que se han añadido veinte establecimientos;  Considerando que es necesario modificar en consecuencia la lista de los establecimientos autorizados;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se han establecido de conformidad con el procedimiento creado por la Decisión 90/13/CEE de la Comisión (3),  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:   Artículo 1  El Anexo B de la Decisión 94/269/CE quedará sustituido por el Anexo de la presente Decisión.   Artículo 2  Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.  Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 1994.  Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión  (1) DO no L 268 de 24. 9. 1991, p. 15.  (2) DO no L 115 de 6. 5. 1994, p. 38.  (3) DO no L 8 de 11. 1. 1990, p. 70.      ANEXO  « ANEXO B LISTA DE ESTABLECIMIENTOS  "" ID="1">0017-91> ID="2">Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena"> ID="1">0019-91> ID="2">Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena"> ID="1">0023-91> ID="2">Comercializadora Internacional  Océanos SA (CI Océanos), Cartagena"> ID="1">0040-91> ID="2">Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena"> ID="1">0024-91> ID="2">Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena"> ID="1">0023-91> ID="2">Atunes de Colombia SA,  Cartagena"> ID="1">0023-91> ID="2">Seatech International, Cartagena"> ID="1">0001-91> ID="2">Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla"> ID="1">0042-91> ID="2">Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena"> ID="1">00197-91 >  ID="2">Frigomarina, Buenaventura"> ID="1">0013-91> ID="2">Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura"> ID="1">0109-92> ID="2">Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura"> ID="1">0198-92> ID="2">Armadores  Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura"> ID="1">0033-91> ID="2">Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura"> ID="1">0028-91> ID="2">Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco"> ID="1">0043-91>  ID="2">Comercializadora Internacional « Maragricola SA », Tumaco"> ID="1">0050-94> ID="2">Investigaciones y Desarrollos del Pacífico « Idelpacífico SA », Tumaco"> ID="1">0030-93> ID="2">Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena"> ID="1">0011-94>  ID="2">Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán"> ID="1">0228-85> ID="2">Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre)"> ID="1">0134-88> ID="2">Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá"> ID="1">0009-91> ID="2">Aquacultivos del Caribe SA, Galera  Zamba (Bolívar)"> ID="1">0032-91> ID="2">Camarones del Caribe SA, Cartagena"> ID="1">0111-91> ID="2">Guinulero SA, Tumaco"> ID="1">0043-92> ID="2">Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba)"> ID="1">0071-92> ID="2">Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda,  Buenaventura"> ID="1">0073-92> ID="2">Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena)"> ID="1">0139-92> ID="2">Colapia SA, Cali"> ID="1">0149-92> ID="2">Aquacultura del Mar « Aquamar SA », Tumaco"> ID="1">0152-92> ID="2">Compañía Camaronera Balboa  SA, Tumaco"> ID="1">0029-93> ID="2">Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba)"> ID="1">0040-93> ID="2">Acuipesca SA, Cartagena"> ID="1">0058-93> ID="2">Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba)"> ID="1">0066-93> ID="2">Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena">  ID="1">0071-93> ID="2">Amaris Ltda, Buenaventura »">