CELEX: 32022D1028
Language: sv
Date: 2022-06-27 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1028 av den 27 juni 2022 om ändring av beslut (EU) 2021/355 vad gäller vissa anläggningar i Danmark, Frankrike och Sverige som ingår i förteckningen över anläggningar som omfattas av unionens system för handel med utsläppsrätter som fastställs i direktiv 2003/87/EG [delgivet med nr C(2022) 4289] (Text av betydelse för EES)

29.6.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 172/21
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1028
         av den 27 juni 2022
         om ändring av beslut (EU) 2021/355 vad gäller vissa anläggningar i Danmark, Frankrike och Sverige som ingår i förteckningen över anläggningar som omfattas av unionens system för handel med utsläppsrätter som fastställs i direktiv 2003/87/EG
         
            
               [delgivet med nr C(2022) 4289]
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (1), särskilt artikel 11, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Efter det att medlemsstaterna lämnat in sina nationella genomförandeåtgärder antog kommissionen beslut (EU) 2021/355 (2) om nationella genomförandeåtgärder för övergångsutdelningen av gratis utsläppsrätter för växthusgaser. Genom det beslutet avslås införandet av vissa anläggningar och deras motsvarande uppgifter i förteckningarna över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG, vilket innebär att de utesluts från tillämpningsområdet för unionens utsläppshandelssystem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Anläggningar som uteslutande använder biomassa undantogs från EU:s utsläppshandelssystem, i enlighet med punkt 1 i bilaga I till direktiv 2003/87/EG. Denna bestämmelse infördes i utsläppshandelsdirektivet genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/29/EG (3), och sedan den började tillämpas den 1 januari 2013 fastställdes ett nytt tillämpningsområde för EU:s utsläppshandelssystem. Därför måste införandet av de anläggningar som uteslutande använde biomassa under alla år under referensperioden avslås trots att de förtecknas i enlighet med artikel 11.1 i direktiv 2003/87/EG.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen informerades om att Sverige felaktigt hade inkluderat anläggningen SE-207651 i sina nationella genomförandeåtgärder. Den anläggningen använder uteslutande biomassa och borde därför ha undantagits från tillämpningsområdet för EU:s utsläppshandelssystem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Efter en förfrågan från kommissionen bekräftade Danmark att anläggningarna DK-65, DK-66 och DK-135 inte hade några fossila utsläpp under referensperioden 2014–2018. Dessa anläggningar använder uteslutande biomassa och borde därför ha undantagits från tillämpningsområdet för EU:s utsläppshandelssystem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Det är därför lämpligt att avslå införandet av anläggningarna DK-65, DK-66, DK-135 och SE-207651 i förteckningarna över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG för alla år av referensperioden, inbegripet när de förtecknades i enlighet med artikel 11.1 i direktiv 2003/87/EG.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Efter en begäran om klargöranden från kommissionen underrättade Frankrike kommissionen om att två anläggningar, FR-206164 och FR-206032, endast framställer polymerer. Ingen av anläggningarna har några direkta koldioxidutsläpp eftersom de importerar den värme som behövs för produktionen från en annan anläggning som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem. I domen i mål C-577/16 (4)slog domstolen fast att en anläggning för framställning av polymerer som erhåller den värme som behövs för denna produktion från en utomstående anläggning inte omfattas av tillämpningsområdet för EU:s utsläppshandelssystem, eftersom den inte genererar direkta koldioxidutsläpp. Införandet av dessa anläggningar i förteckningarna över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG bör därför avslås.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Beslut (EU) 2021/355 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Genomförandebeslut (EU) 2021/355 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        i artikel 1 ska följande punkt 6 läggas till:
                        
                           ”6.   Införandet av de anläggningar som förtecknas i bilaga IV i detta beslut och som ingår i de förteckningar över anläggningar som omfattas av direktiv 2003/87/EG och motsvarande uppgifter om gratis tilldelning till dessa anläggningar, som lämnats in till kommissionen i enlighet med artikel 11.1 i det direktivet, avslås. ”
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Bilaga I ska ersättas med texten i bilaga I till det här beslutet.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Texten i bilaga II till det här beslutet ska läggas till som bilaga IV.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 27 juni 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Verkställande vice ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 275, 25.10.2003, s. 32.
         
            (2)  Kommissionens beslut (EU) 2021/355 av den 25 februari 2021 om nationella genomförandeåtgärder för gratis tilldelning under en övergångsperiod av utsläppsrätter för växthusgaser i enlighet med artikel 11.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 68, 26.2.2021, s. 221).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/29/EG av den 23 april 2009 om ändring av direktiv 2003/87/EG i avsikt att förbättra och utvidga gemenskapssystemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser, EUT L 140, 5.6.2009, s. 63.
         
            (4)  Domstolens dom av den 28 februari 2018, Trinseo Deutschland Anlagengesellschaft mbH v Bundesrepublik Deutschland, C-577/16, ECLI:EU:C:2018:127.
      
      
         
            BILAGA I
            
               
                  
                     ”BILAGA I
                     Anläggningar som uteslutande använder biomassa
                     Identifieringskod i NIMS-förteckningarna
                     
                                 DK000000000000065
                              
                              
                                 DK000000000000066
                              
                              
                                 DK000000000000135
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 FI000000000000645
                              
                              
                                 FI000000000207696
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 SE000000000000031
                                 SE000000000000086
                                 SE000000000000169
                                 SE000000000000211
                                 SE000000000000320
                                 SE000000000000523
                                 SE000000000000583
                                 SE000000000000686
                                 SE000000000000789
                                 SE000000000000845
                                 SE000000000205887
                                 SE000000000209930
                                 SE000000000000779
                              
                              
                                 SE000000000000064
                                 SE000000000000088
                                 SE000000000000186
                                 SE000000000000249
                                 SE000000000000324
                                 SE000000000000543
                                 SE000000000000629
                                 SE000000000000687
                                 SE000000000000798
                                 SE000000000000847
                                 SE000000000206192
                                 SE000000000211058
                                 SE000000000207651
                              
                              
                                 SE000000000000073
                                 SE000000000000099
                                 SE000000000000199
                                 SE000000000000261
                                 SE000000000000382
                                 SE000000000000547
                                 SE000000000000659
                                 SE000000000000705
                                 SE000000000000830
                                 SE000000000202297
                                 SE000000000208282
                                 SE000000000000153
                              
                              
                                 SE000000000000074
                                 SE000000000000102
                                 SE000000000000205
                                 SE000000000000319
                                 SE000000000000468
                                 SE000000000000565
                                 SE000000000000681
                                 SE000000000000785
                                 SE000000000000838
                                 SE000000000205800
                                 SE000000000209062
                                 SE000000000000231
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            BILAGA II
            
               
                  
                     ”BILAGA IV
                     Anläggningar som framställer polymerer och importerar värme, med inga direkta koldioxidutsläpp
                     Identifieringskod i NIMS-förteckningarna
                     
                                 FR000000000206164
                              
                           
                                 FR000000000206032
                              
                           
               ”