CELEX: 32011D0662
Language: cs
Date: 2011-10-06 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 6. října 2011 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/402/EU o mimořádných opatřeních vztahujících se na semena pískavice a na určitá semena a zrna dovezená z Egypta (oznámeno pod číslem K(2011) 7027) Text s významem pro EHP

7.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 263/20
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 6. října 2011,
   kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/402/EU o mimořádných opatřeních vztahujících se na semena pískavice a na určitá semena a zrna dovezená z Egypta
   (oznámeno pod číslem K(2011) 7027)
   (Text s významem pro EHP)
   (2011/662/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (1), a zejména na čl. 53 odst. 1 písm. b) body i) a iii) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 178/2002 stanoví obecné zásady použitelné obecně pro potraviny a krmiva, a zejména pro bezpečnost potravin a krmiv, a to na úrovni Unie a na vnitrostátní úrovni. Stanoví mimořádná opatření, pokud je zřejmé, že potraviny nebo krmiva dovezené ze třetí země mohou představovat vážné riziko pro lidské zdraví, zdraví zvířat nebo životní prostředí, a pokud se nelze s tímto rizikem úspěšně vypořádat pomocí opatření přijatých dotyčným členským státem nebo státy.
            
         
               (2)
            
            
               U některých šarží semen pískavice z Egypta se zjistilo, že jsou příčinným agens nákazy bakterií Escherichia coli produkující Shiga toxin (STEC) sérotypu O104:H4 v EU. Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/402/EU ze dne 6. července 2011 o mimořádných opatřeních vztahujících se na semena pískavice a na určitá semena a zrna dovezená z Egypta (2) zavedlo zákaz dovozu produktů určitých kódů KN, které jsou uvedeny v příloze.
            
         
               (3)
            
            
               V období od 21. srpna do 25. srpna 2011 provedl Potravinový a veterinární úřad Komise v Egyptě kontrolu, aby zpětně vysledoval možný zdroj nedávného vypuknutí nákazy E. coli (sérotypu O104:H4) v severní části Německa a v Bordeaux ve Francii a aby zhodnotil podmínky výroby a zpracování podezřelých semen.
            
         
               (4)
            
            
               Zatímco zjištění kontroly a opatření, která Egypt podnikl, jsou stále předmětem přezkumu, byly zjištěny nedostatky při výrobě semen určených pro lidskou spotřebu, která by potenciálně mohla být naklíčena. Stejné nedostatky se však nevyskytovaly ve výrobních zařízeních na čerstvé luštěniny určené k přímé lidské spotřebě. Jelikož se s čerstvými nebo chlazenými luštěninami obchoduje tehdy, když semena ještě nejsou zralá, nemohou být taková semena použita pro klíčení.
            
         
               (5)
            
            
               Čerstvé nebo chlazené luštěniny jiné než klíčky, dovážené z Egypta, by neměly být nadále považovány za rizikové z hlediska bezpečnosti potravin a jejich dovoz by měl být znovu povolen. Mimořádná opatření v prováděcím rozhodnutí 2011/402/EU by proto měla být na základě těchto nových informací přezkoumána. Příloha prováděcího rozhodnutí 2011/402/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (6)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí 2011/402/EU rozlišuje mezi hořčičnými semeny k setí a ostatními hořčičnými semeny kódu KN 1207 50. Jelikož uvedená semena představují veškerá semena kódu KN 1207 50, mělo by být znění v prováděcí rozhodnutí 2011/402/EU zjednodušeno. Pořadová čísla kódů KN by rovněž měla být uvedena do souladu s celní nomenklaturou.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha prováděcího rozhodnutí 2011/402/EU se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 6. října 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         John DALLI
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 179, 7.7.2011, s. 10.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            
               Semena a zrna z Egypta, jejichž dovoz se zakazuje do 31. října 2011.
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis
                     
                  
                        ex 0704 90 90
                     
                     
                        Klíčky rokety
                     
                  
                        ex 0706 90 90
                     
                     
                        Klíčky červené řepy, klíčky ředkviček
                     
                  
                        ex 0708
                     
                     
                        Klíčky luštěnin, čerstvých nebo chlazených
                     
                  
                        ex 0709 90 90
                     
                     
                        Klíčky sójových bobů
                     
                  
                        0713
                     
                     
                        Luštěniny sušené, vyluštěné, též loupané nebo půlené
                     
                  
                        0910 99 10
                     
                     
                        Semena pískavice
                     
                  
                        1201 00
                     
                     
                        Sójové boby, též drcené
                     
                  
                        1207 50
                     
                     
                        Hořčičná semena
                     
                  
                        1207 99 97
                     
                     
                        Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené
                     
                  
                        1209 10 00
                     
                     
                        Semena cukrové řepy
                     
                  
                        1209 21 00
                     
                     
                        Semena vojtěšky (alfalfa)
                     
                  
                        1209 91
                     
                     
                        Semena zeleniny
                     
                  
                        ex 1214 90 90
                     
                     
                        Klíčky vojtěšky (alfalfa)“