CELEX: 51990PC0555
Language: da
Date: 1990-11-20
Title: AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM VILDTKOED OG KANINKOED

12. 12.90                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. C 311/5
                                                               II
                                                    (Forberedende retsakter)
                                               KOMMISSIONEN
                        Ændring til forslag til Rådets forordning (EØF) om vildtkød og kaninkød (')
                                                  KOM(90)     555 endelig udg.
              (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens,        artikel 149, stk. 3, den 21. november
                                                              1990)
                                                        (90/C 311/08)
Den 30. oktober 1989 forelagde Kommissionen oven-                   4. Artikel 2, stk. 1, elvte led, affattes således:
nævnte forslag for Rådet. Som følge af Europa-Parla-
                                                                       — »jagtdistrikt«: det distrikt, inden for hvilket det
mentets udtalelse, som blev afgivet på dets møde den
                                                                           vildtlevende vildt kan bevæge sig frit.«
13. oktober 1990, foretages der følgende ændringer i det
oprindelige forslag:
                                                                    5. Artikel 7 affattes således:
1. Anden betragtning affattes således:                                 »Artikel 7
    »på grund af de særlige omstændigheder, som vildtet                Kød af opdrættet fuglevildt skal opfylde betingelserne
    aflives under, må reglerne for veterinærkontrol og                 i artikel 3 i direktiv 71/118/EØF som ændret«.
    -undersøgelse være realistiske og praktisk anvende-
    lige;«                                                          6. Artikel 17, stk. 2, affattes således:
2. Sjette betragtning affattes således:                                »2.      I de i stk. 1 omhandlede tilfælde skal kødet
                                                                       identificeres med et mærke eller en etiket, der
    »ved Rådets direktiv 82/894/EØF af 21. december                    muliggør identifikation af producenten og, når det
    1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for                       drejer sig om vildtlevende vildt, af jagtdistriktet.«
    Fællesskabet (2),    senest    ændret     ved    direktiv
    89/162/EØF (3), fastsættes der bestemmelser for                 7. Artikel 19 affattes således:
    anmeldelse af dyresygdomme i Fællesskabet; udbrud
    eller forekomst af visse smitsomme dyresygdomme                    »Artikel 19
    blandt vildtet i et område af Fællesskabet kan udgøre
    en risiko for vildtet i andre områder af Fællesskabet              Bilagene til denne forordning ændres af Kommis-
    og for Fællesskabets besætninger; det er derfor                    sionen efter fremgangsmåden i artikel 21 for at bringe
    nødvendigt at indsamle oplysninger om forekomsten                  dem i overensstemmelse med de teknologiske frem-
    af smitsomme sygdomme blandt vildtet;«                             skridt og tage højde for andre nødvendige afvigelser
                                                                       og forskelle i de regionale forhold.«
3. Følgende indsættes som niende betragtning:
                                                                    8. Bilag II, kapitel I, punkt 8, affattes således:
    »indtil der gennemføres fællesskabsbestemmelser for
    indførsel af vildtkød og kaninkød fra tredjelande, er              »8. Vildtkroppene skal hurtigst muligt efter afliv-
    det nødvendigt, at medlemsstaterne over for disse                        ningen forelægges til undersøgelse i konsumegnet
    indførsler anvender betingelser, der mindst svarer til                   stand.«
    de i denne forordning fastsatte;«
                                                                    9. Bilag II, kapitel II, punkt 14, litra b), affattes således:
                                                                       »b) dele af vildtkroppe, der udviser lokale læsioner,
(') EFT nr. C 327 af 30. 12. 1989, s. 40.                                    forureninger eller parasitangreb, som ikke
(2) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1982, s. 58.                                    påvirker resten af kødets sundhedstilstand, skal
(') EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 48.                                       erklæres for uegnede til menneskeføde.«