CELEX: 31971R0173
Language: nl
Date: 1971-01-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 173/71 van de Raad van 26 januari 1971 houdende vaststelling van de algemene regels voor de bepaling van het percentage van de oriëntatieprijs waarvan wordt uitgegaan voor de berekening van de ophoudprijs voor bepaalde visserijprodukten

29 . 1 . 71                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 23 / 1 ?
                              VERORDENING (EEG) Nr. 173/71 VAN DE RAAD
                                                van 26 januari 1971
             houdende vaststelling van de algemene regels voor de bepaling van het percentage
             van de oriëntatieprijs waarvan wordt uitgegaan voor de berekening van de ophoudprijs
                                           voor bepaalde visserijprodukten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      percentage van de oriëntatieprijs dient rekening te
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          worden gehouden met :
Economische Gemeenschap,
                                                             — de speciale omstandigheden welke gelden voor de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2142/70 van de                    visvangst van het betrokken produkt en het
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­                    economisch belang van deze produktie voor de
schappelijke ordening der markten in de sector                   producent ;
visserijprodukten (*), inzonderheid op artikel 10,
lid 4,                                                       — de gemiddelde prijsschommelingen die op de
Gezien het voorstel van de Commissie,                            representatieve groothandelsmarkten of in de
                                                                 representatieve havens worden geconstateerd, ten
Overwegende dat de toepassing van een ophoudprijs,               opzichte van de gemiddelde maandelijkse prijs
beneden welke de producentenorganisaties de door                 welke een normale situatie op deze markten of in
hun leden aangevoerde produkten uit de markt                     deze havens tijdens de laatste drie voorafgaande
nemen, tot stabilisering van de prijzen bijdraagt ;              visseizoenen weergeeft, waarbij eventuele invloe­
Overwegende dat voor de produkten waarvoor in het                den die vreemd zijn aan het natuurlijk mecha­
vaststellen van een oriëntatieprijs is voorzien, de              nisme van de prijsvorming buiten beschouwing
ophoudprijs moet worden vastgesteld binnen tevoren               worden gelaten ;
aan de hand van het peil van de oriëntatieprijs
bepaalde grenzen ;                                           — het feit dat de produktie seizoengebonden is,
                                                                 zoals dit kan blijken uit het onderzoek naar de
Overwegende dat de ophoudprijs een directe en                    situatie van de representatieve markten of havens
blijvende invloed heeft op de vorming van de                     gedurende een voor de beoordeling van dit
marktprijzen ; dat dientengevolge de ophoudprijs                 verschijnsel voldoend lange periode ;
moet worden bepaald aan de hand van de bijzondere
kenmerken van elke markt, en met inachtneming van            — de structuur van de vraag en van de voorziening
de voornaamste elementen van de prijsvorming,                    en met name de omstandigheden waarin een
alsmede van de verschijnselen welke hun wederzijdse              evenwichtige voorziening van de markt kan
beïnvloeding kenmerken,                                          worden gewaarborgd.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                    Artikel 2
                        Artikel 1
                                                             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Bij de bepaling van het in artikel 10, lid 4, tweede         volgende op die van haar bekendmaking in het
alinea, van Verordening (EEG) nr. 2142/70 bedoelde           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 26 januari 1971 .
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                           M. COINTAT
 H PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz. 5 .