CELEX: 62012CB0368
Language: hu
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: C-368/12. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2013. április 18-i végzése (A Cour administrative d’appel de Nantes (Franciaország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Adiamix kontra Ministre de l’Économie et des Finances (Az eljárási szabályzat 53. cikkének (2) bekezdése — Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Állami támogatások — A támogatási programot a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat — A támogatások visszatéríttetése — Uniós aktus érvényességének mérlegelése — Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekre adandó válasz szükségességét alátámasztó indokokkal kapcsolatos felvilágosítások hiánya — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

3.8.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 225/48
            
         A Bíróság (kilencedik tanács) 2013. április 18-i végzése (A Cour administrative d’appel de Nantes (Franciaország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Adiamix kontra Ministre de l’Économie et des Finances
   (C-368/12. sz. ügy) (1)
   
   (Az eljárási szabályzat 53. cikkének (2) bekezdése - Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Állami támogatások - A támogatási programot a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat - A támogatások visszatéríttetése - Uniós aktus érvényességének mérlegelése - Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekre adandó válasz szükségességét alátámasztó indokokkal kapcsolatos felvilágosítások hiánya - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
   2013/C 225/84
   Az eljárás nyelve: francia
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Cour administrative d’appel de Nantes
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Adiamix
   
      Alperes: Ministre de l’Économie et des Finances
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Cour administrative d’appel de Nantes — A Franciaország által a nehéz helyzetben lévő vállalkozások átvételét illetően végrehajtott támogatási programról szóló, 2003. december 16-i 2004/343/EK bizottsági határozat (HL L 108., 38. o.) érvényessége
   
      Rendelkező rész
   
   A Cour administrative d’appel de Nantes (Franciaország) 2012. július 26-i határozatával előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelme nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
   
      (1)  HL C 295., 2012.9.29.