CELEX: 31982R2481
Language: el
Date: 1982-09-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 2481/82 τής Επιτροπής τής 13ης Σεπτεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2422/82 περί τών διαφόρων παραδόσεων σιτηρών ή/καί όρυζας στή Διεθνή Επιτροπή Ερυθρού Σταυρού βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας

14. 9. 82                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                    Αριθ. L 264/ 11
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2481/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 13ης Σεπτεμβρίου 1982
                περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2422/82 κερί τών διαφόρων παραδόσεων
                σιτηρών ή/καί δρυζας στη Διεθνή Επιτροπή Έρυθροϋ Σταυροϋ βάσει τής έπισιτιστικής
                                                           βοήθειας
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            σμό δύσκολη τήν έκτέλεση τής προβλεπομένης παραδό­
"Εχοντας ύπόψη :                                                  σεως· δτι πρέπει, κατά συνέπεια; ή παράδοση αύτή νά
                                                                  μην πραγματοποιηθεί στό παρόν στάδιο ·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητος,                                                      δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                                  σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχει­
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2727/75 τοΟ Συμβουλίου τής             ρίσεως Σιτηρών,
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγοράς
στόν τομέα τών σιτηρών ('), δπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1451 /82 (2), καί              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ίδίως τό άρθρο 28,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2750/75 τοΟ Συμβουλίου τής                                      ApSpo 1
29ης Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμοί) τών κριτηρίων
συγκεντρώσεως τών σιτηρών πού προορίζονται γιά                    Τό παράρτημα I τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2422/82
έπισιτιστική βοήθεια (3), καί ίδίως τό άρθρο 6,                   καταργείται.
 Εκτιμώντας :
                                                                                          ApSpo 2
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2422/82 (4) έχει προβλέψει
στό παράρτημα I τήν παράδοση 900 τόνων άλεύρου στό                0 παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έπομένη τής
Λίβανο · δτι ή σημαντική συνεισφορά πού συγκεντρώ­                δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρω­
θηκε στή χώρα αύτή καθιστά γιά τό δικαιούχο όργανι­               παϊκών Κοινοτήτων.
                Ο παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                "Εγινε στίς Βρυξέλλες στίς 13 Σεπτεμβρίου 1982.
                                                                            Γιά τήν Επιτροπή
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                          Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  άριθ. L 281  τής I. 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ  άριθ. L  164 τής 14. 6. 1982, σ. 1 .
0   ΕΕ  άριθ. L  281 τής 1 . 11 . 1975, α 89.
(4) ΕΕ  άριθ. L 259  τής 7. 9. 1982, σ. 5.