CELEX: C2006/190/30
Language: sl
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Zadeva T-156/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. junija 2006 — Pérez-Díaz proti Komisiji ( Uradniki — Razglasitev ničnosti zavrnitve vpisa kandidata na čakalni seznam začasnih uslužbencev — Udeleženčevo opravljanje ponovnega ustnega izpita, ki je bil organiziran zaradi izvršitve sodbe o razglasitve ničnosti — Druga zavrnitev vpisa — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba )

12.8.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 190/18
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. junija 2006 — Pérez-Díaz proti Komisiji
   (Zadeva T-156/03) (1)
   
   („Uradniki - Razglasitev ničnosti zavrnitve vpisa kandidata na čakalni seznam začasnih uslužbencev - Udeleženčevo opravljanje ponovnega ustnega izpita, ki je bil organiziran zaradi izvršitve sodbe o razglasitve ničnosti - Druga zavrnitev vpisa - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba“)
   (2006/C 190/30)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Orlando Pérez-Díaz (Bruselj, Belgija) (Zastopnik: M.-A. Lucas, avocat)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopnika: F. Clotuche-Duvieusart in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)
   Predmet
   Po eni strani, zahteva za razglasitev ničnosti zavrnitve tožeči stranki s strani komisije za izbirni postopek COM/R/A/01/1999 vpisa na čakalni seznam začasnih uslužbencev po koncu ustnega izpita, ki je bil organiziran zaradi izvršitve sodbe Sodišča prve stopnje z dne 24. septembra 2002 v zadevi Pérez-Díaz proti Komisiji (T-102/01, RecFP str. I-A-165 in II-871), in po drugi strani zahteva za povrnitev škode, ki naj bi nastala zaradi nezakonitosti te zavrnitve.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba izbirne komisije iz dopisa z dne 21. januarja 2003, ki ga je prejela tožeča stranka, da se je ne vpiše na čakalni seznam izbirnega postopka COM/R/A/01/1999 se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem delu se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 171, 19.7.2003.