CELEX: 62019TA0277
Language: da
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Sag T-277/19: Rettens dom af 24. marts 2021 — BK mod EASO (Personalesag – midlertidigt ansatte – midlertidig forflyttelse – annullationssøgsmål – rent bekræftende retsakt – afvisning – udtrykkelig afgørelse om afvisning af klagen – selvstændig betydning – udsættelse af virkningerne af den afgørelse, der er genstand for klagen – søgsmålsinteresse – erstatningssøgsmål – nær sammenhæng med annullationspåstanden – ingen administrativ procedure – afvisning)

7.6.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/37
            
         
      Rettens dom af 24. marts 2021 — BK mod EASO
      (Sag T-277/19) (1)
      
      (Personalesag - midlertidigt ansatte - midlertidig forflyttelse - annullationssøgsmål - rent bekræftende retsakt - afvisning - udtrykkelig afgørelse om afvisning af klagen - selvstændig betydning - udsættelse af virkningerne af den afgørelse, der er genstand for klagen - søgsmålsinteresse - erstatningssøgsmål - nær sammenhæng med annullationspåstanden - ingen administrativ procedure - afvisning)
      (2021/C 217/48)
      Processprog: græsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: BK (ved advokaterne V. Christianos, A. Skoulikis og D. Karagkounis)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) (ved P. Eyckmans og A. Stamatopoulou, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af EASO’s afgørelse af 20. september 2018 om at forflytte sagsøgeren til Malta med virkning fra den 1. november 2018, af den stiltiende afvisning af klagen over denne afgørelse og af EASO’s afgørelse af 6. juni 2019 om udtrykkelig afvisning af den nævnte klage, dels om erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af denne sidstnævnte afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  BK bærer halvdelen af sine egne omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de af BK afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 213 af 24.6.2019.