CELEX: 31980D0525
Language: de
Date: 1980-05-13 00:00:00
Title: 80/525/EWG: Entscheidung des Rates vom 13. Mai 1980 zur Eröffnung eines zusätzlichen Einfuhrkontingents in Italien für synthetischen Kautschuk mit Ursprung in Rumänien

Avis juridique important

|

31980D0525

80/525/EWG: Entscheidung des Rates vom 13. Mai 1980 zur Eröffnung eines zusätzlichen Einfuhrkontingents in Italien für synthetischen Kautschuk mit Ursprung in Rumänien  

Amtsblatt Nr. L 131 vom 28/05/1980 S. 0010

****  ( 1 ) ABL . NR . L 99 VOM 21 . 4 . 1975 , S . 7 .  ( 2 ) ABL . NR . L 42 VOM 18 . 2 . 1980 , S . 1 .        ENTSCHEIDUNG DES RATES   VOM 13 . MAI 1980   ZUR ERÖFFNUNG EINES ZUSÄTZLICHEN EINFUHRKONTINGENTS IN ITALIEN FÜR SYNTHETISCHEN KAUTSCHUK MIT URSPRUNG IN RUMÄNIEN  ( 80/525/EWG )   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 113 ,   GESTÜTZT AUF DIE ENTSCHEIDUNG 75/210/EWG DES RATES VOM 27 . MÄRZ 1975 BETREFFEND DIE AUTONOME EINFUHRREGELUNGEN GEGENÜBER STAATSHANDELSLÄNDERN ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ERSTER GEDANKENSTRICH ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 3 DER ENSCHEIDUNG 75/210/EWG HAT DIE ITALIENISCHE REPUBLIK EINE ÄNDERUNG DER MIT DER ENTSCHEIDUNG 80/158/EWG ( 2 ), GETROFFENEN AUTONOMEN EINFUHRREGELUNG GEGENÜBER RUMÄNIEN BEANTRAGT .   DIE BEANTRAGTE ÄNDERUNG WIRFT KEINE BESONDEREN WIRTSCHAFTLICHEN PROBLEME AUF  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE ITALIENISCHE REPUBLIK ERÖFFNET AUSNAHMWEISE FÜR DAS JAHR 1980 GEGENÜBER RUMÄNIEN EIN ZUSATZKONTINGENT FÜR DIE EINFUHR VON 500 TONNEN SYNTHETISCHEM KAUTSCHUK DER TARIFSTELLE EX 40.02 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE ITALIENISCHE REPUBLIK GERICHTET .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 13 . MAI 1980 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   A . BISAGLIA