CELEX: 32019D2252
Language: sv
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2019/2252 av den 17 december 2019 om det föreslagna medborgarinitiativet Stop Finning – Stop the trade (Stoppa hajfensfisket – stoppa handeln) [delgivet med nr C(2019) 9203] (Endast den engelska texten är giltig)

30.12.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 336/312
               
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/2252
         av den 17 december 2019
         om det föreslagna medborgarinitiativet ”Stop Finning – Stop the trade” (Stoppa hajfensfisket – stoppa handeln)
         
            
               [delgivet med nr C(2019) 9203]
            
         
         (Endast den engelska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet (1), särskilt artikel 4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ämnet för det föreslagna medborgarinitiativet ”Stop Finning – Stop the trade” är följande: ”Trots att det är förbjudet att avlägsna fenor ombord på EU-fartyg och i EU-vatten och trots att hajar måste landas med fenorna naturligt fästade vid kroppen, är EU bland de största exportörerna av fenor och en stor knutpunkt för den globala handeln med fenor.”
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det föreslagna medborgarinitiativets har följande mål: ”EU är en betydande aktör inom hajfisket, och fenor behålls, lastas om eller landas fortfarande illegalt i EU eftersom inspektioner till havs är sällsynta. Vårt mål är att stoppa handeln med fenor i EU, inklusive import, export och transit, med undantag för fenor som är naturligt fästade vid djurets kropp. Eftersom hajfensfisket står i vägen för ändamålsenliga åtgärder för att bevara hajar begär vi att Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 605/2013 (2) utvidgas till att omfatta även handeln med fenor, och vi ber kommissionen utarbeta en ny förordning där ’naturligt fästade fenor’ utvidgas till att gälla all handel med hajar och rockor i EU.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget) stärker unionsmedborgarskapet och förstärker unionens demokratiska funktion ytterligare, bland annat genom att det föreskriver att varje medborgare ska ha rätt att delta i unionens demokratiska liv genom ett europeiskt medborgarinitiativ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De förfaranden och villkor som krävs för medborgarinitiativet bör därför vara tydliga, enkla och användarvänliga och stå i proportion till medborgarinitiativets karaktär, så att medborgarna uppmuntras att delta och så att unionen blir mer tillgänglig.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Angående den fråga som behandlas i det föreslagna initiativet kan unionsrättsakter för att genomföra fördragen antas
                     
                                 —
                              
                              
                                 för att införa de bestämmelser som behövs för att uppnå målen i den gemensamma fiskeripolitiken, på grundval av artikel 43.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 för att fastställa ramarna för genomförandet av den gemensamma handelspolitiken, på grundval av artikel 207.2 i EUF-fördraget.
                              
                           
               
                     (6)
                  
                  
                     Av dessa skäl faller det föreslagna medborgarinitiativet inte uppenbart utanför kommissionens befogenhet att lägga fram ett förslag till en unionsrättsakt för att genomföra fördragen i enlighet med artikel 4.2 b i förordningen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vidare har en medborgarkommitté bildats och kontaktpersoner har utsetts i enlighet med artikel 3.2 i förordningen, och det föreslagna medborgarinitiativet är varken uppenbart otillbörligt, av okynneskaraktär eller förargelseväckande och det strider inte heller uppenbart mot unionens värden enligt artikel 2 i EU-fördraget.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Det föreslagna medborgarinitiativet ”Stop Finning – Stop the trade” bör därför registreras.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Det föreslagna medborgarinitiativet ”Stop Finning – Stop the trade” registreras härmed.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut ska tillämpas från och med den 2 januari 2020.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till organisatörerna (ledamöter av medborgarkommittén) av det föreslagna medborgarinitiativet ”Stop Finning – Stop the trade”, företrädda av Nils KLUGER och Alexander Hendrik CORNELISSEN i egenskap av kontaktpersoner.
         
         
            Utfärdat i Strasbourg den 17 december 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Věra JOUROVÁ
               
                  Vice ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 65, 11.3.2011, s. 1.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 605/2013 av den 12 juni 2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1185/2003 om avlägsnande av hajfenor ombord på fartyg (EUT L 181, 29.6.2013, s. 1).