CELEX: 62017CA0082
Language: pl
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: Sprawa C-82/17 P: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 września 2019 r. – TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV/Komisja Europejska, Monsanto Europe, Monsanto Company, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (Odwołanie – Środowisko naturalne – Produkty zmodyfikowane genetycznie – Decyzja Komisji zezwalająca na wprowadzenie do obrotu produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną soję MON 87701 x MON 89788 – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Artykuł 10 ust. 1 – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w przedmiocie decyzji wniesiony na podstawie przepisów dotyczących udziału społeczeństwa w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska – Odrzucenie zgłoszenia)

11.11.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 383/6
            
         
      Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 września 2019 r. – TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV/Komisja Europejska, Monsanto Europe, Monsanto Company, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)
      (Sprawa C-82/17 P) (1)
      
      (Odwołanie - Środowisko naturalne - Produkty zmodyfikowane genetycznie - Decyzja Komisji zezwalająca na wprowadzenie do obrotu produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną soję MON 87701 x MON 89788 - Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 - Artykuł 10 ust. 1 - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w przedmiocie decyzji wniesiony na podstawie przepisów dotyczących udziału społeczeństwa w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska - Odrzucenie zgłoszenia)
      (2019/C 383/04)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV (przedstawiciele: K. Smith QC, J. Stevenson, Barrister)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europesjka (przedstawiciele: L. Flynn, G. Gattinara i C. Valero, pełnomocnicy), Monsanto Europe, Monsanto Company (przedstawiciele: początkowo M. Pittie, a następnie P. Honoré i A. Helfer, adwokaci), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV i Sambucus eV pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
               
            
                  3)
               
               
                  Monsanto Europe i Monsanto Company pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 129 z 24.4.2017.