CELEX: 31998R1488
Language: bg
Date: 1998-07-13 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1488/98 на Комисията от 13 юли 1998 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2807/83 относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки

Важна правна забележка

|

31998R1488

Официален вестник n° L 196 , 14/07/1998 стр. 0003 - 0004 специално чешко издание глава 04 том 04 стр. 51  - 52 специално испанско издание глава 04 том 04 стр. 51  - 52 специално унгарско издание глава 04 том 04 стр. 51  - 52 специално литвийско издание глава 04 том 04 стр. 51  - 52 LV.ES глава 04 том 04 стр. 51  - 52 MT.ES глава 04 том 04 стр. 51  - 52 PL.ES глава 04 том 04 стр. 51  - 52 SK.ES глава 04 том 04 стр. 51  - 52 специално словенско издание глава 04 том 04 стр. 51  - 52

		19980713Регламент (ЕО) № 1488/98 на Комисиятаот 13 юли 1998 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 2807/83 относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членкиКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2635/97 [2], и по-специално член 6, параграф 8 от него,като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2807/83 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 395/98 [4] постановява подробни правила за вписване на информация относно улова от държавите-членки на риби, за които са определени общ допустим улов (ТАС) и квота;като има предвид, че Регламент (ЕО) № 45/98 на Съвета от 19 декември 1997 г. за определяне по отношение на някои запаси и групи от запаси риба на общия допустим улов за 1998 г. и на някои условия, при които те могат да бъдат ловени [5], последно изменен с Регламент (ЕО) № 783/98 [6], Регламент (ЕО) № 50/98 от 19 декември 1997 г. относно разпределяне за 1998 г. на квотите за улов за Общността във водите на Гренландия [7] и Регламент (ЕО) № 65/98 от 19 декември 1997 г. за определяне по отношение на някои запаси от далекомигриращи видове на общия допустим улов за 1998 г., тяхното разпределение в квоти между държавите-членки и определени условия, при които те могат да бъдат ловени [8], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1283/98 [9], за определяне на новите стойности на общ допустим улов за 1998 г. и за разпределение на този ТАС между държавите-членки, с цел да се ограничи уловът от известен брой допълнителни рибни запаси или групи запаси риба.като има предвид, че следователно е необходимо да се измени Регламент (ЕИО) № 2807/83;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Регламент (ЕО) № 2807/83 се изменя, както следва:1. В приложение VII, точка 1 се добавя следното:"Lepidorhombus spp. | Мегрим | LEZ |Lophiidae spp. | Морски дявол | ANF |Psetta maxima | Калкан | TUR |Scophthalmus rumbus | Калкан | BLL |Rajidae | Скатове | SRX |Limanda limanda | Лиманда | DAB |Platichthys flesus | Писия | FLE |Microstomus kitt | Писия малоуста | LEM |Glyptocephalus cynoglossus | Писия червена | WIT |Mallotus villosus | Мойва | CAP |Trachurus spp. | Сафрид | JAX |Pandalus borealis | Северна скарида | PRA |Ammodytidae | Риби пясъчници | SAN |Solea spp. | Морски език | SOX |Penaeus spp. | Северна скарида | PEN |Thunnus thynnus | Червен тон | BFT |Xiphias gladius | Риба меч | SWO"; |2. В приложение VII, точка 1 се заличават следните редове:"Lepidorhombus whiffiagonis | Мегрим | MEG |Lophius spp. | Морски дявол | MON |Trachurus trachurus | Сафрид | HOM" |3. В приложение VII, точка 2 се добавя следното:"Boreogadus saida | Полярна треска | POC |Coryphaenoides rupestris | Дългоопашата риба | RNG" |Член 2Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 13 юли 1998 година.За КомисиятаEmma BoninoЧлен на Комисията[1] ОВ L 261, 20.10.1993 г., стр. 1[2] ОВ L 356, 31.12.1997 г., стр. 14.[3] ОВ L 276, 10.10.1983 г., стр. 1.[4] ОВ L 50, 20.2.1998 г., стр. 17.[5] ОВ L 12, 19.1.1998 г., стр. 1.[6] ОВ L 113, 15.4.1998 г., стр. 8.[7] ОВ L 12, 19.1.1998 г., стр. 72.[8] ОВ L 12, 19.1.1998 г., стр. 145.[9] ОВ L 178, 23.6.1998 г., стр. 1.--------------------------------------------------