CELEX: 41981D0003
Language: da
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: 81/3/Euratom, EKSF, EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 1. januar 1981 om udnævnelse af medlemmerne af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

9. 1 . 81                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 9/41
                                                          II
                             (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
          KONFERENCE                 MELLEM REGERINGSREPRÆSENTANTER
                                     FRA MEDLEMSSTATERNE
                                                    AFGØRELSE
          TRUFFET         AF    REPRÆSENTANTERNE                   FOR      REGERINGERNE        FOR
                      DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER
                                                den 1 . Januar 1981
          om udnævnelse af medlemmerne af Kommissionen for De europæiske
                                                    Fællesskaber
                                           (81 / 3/Euratom , EKSF, EØF)
          REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS
          MEDLEMSSTATER HAR —
          under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for
          De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 10 og 11 , og
          under henvisning til traktaten om Grækenlands tiltrædelse af Det europæiske økonomi­
          ske Fællesskab og af Det europæiske Atomenergifællesskab, undertegnet den 28 . maj
          1979 , samt til Rådets afgørelse af 24 . maj 1979 vedrørende Grækenlands tiltrædelse af Det
          europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 15 og 134 i den dertil knyttede Akt —
          TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE
                                                    Eneste artikel
          Følgende udnævnes til medlemmer af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber for
          tidsrummet 6 . januar 1981 — 5. januar 1985 inklusive :
          Franciscus H. J. J. Andriessen                      Karl-Heinz Narjes
          Claude Cheysson                                     Lorenzo Natali
          Georges Contogeorgis                                Michael   O'Kennedy
          Vicomte Étienne Davignon                            François-Xavier Ortoli
          Antonio Giolitti                                    Ivor Richard
          Finn Olav Gundelach                                 Gaston Thorn
          Wilhelm Haferkamp                                   Christopher Samuel Tugendhat
          Udfærdiget i Bruxelles, den 1 . januar 1981 .
                                                                    Ch . A. VAN DER KLAAUW
                                                                             Formand