CELEX: 62018TA0516
Language: es
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Asuntos T-516/18 y T-525/18: Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2021 — Luxemburgo y otros/Comisión [«Ayudas de Estado — Ayuda ejecutada por Luxemburgo en favor de Engie — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior e ilegal y se ordena su recuperación — Resoluciones fiscales (tax rulings) — Fondos estatales — Ventaja — Efecto combinado de dos medidas fiscales — Exención de los rendimientos de participaciones — Imposición de la distribución de dividendos — Abuso de derecho — Carácter selectivo — Marco de referencia — Apreciación de una excepción — Comparabilidad de las situaciones — Régimen matriz-filial — Grupo de empresas — Recuperación — Armonización indirecta — Derechos procesales — Obligación de motivación»]

5.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 263/16
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2021 — Luxemburgo y otros/Comisión
      (Asuntos T-516/18 y T-525/18) (1)
      
      («Ayudas de Estado - Ayuda ejecutada por Luxemburgo en favor de Engie - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior e ilegal y se ordena su recuperación - Resoluciones fiscales (tax rulings) - Fondos estatales - Ventaja - Efecto combinado de dos medidas fiscales - Exención de los rendimientos de participaciones - Imposición de la distribución de dividendos - Abuso de derecho - Carácter selectivo - Marco de referencia - Apreciación de una excepción - Comparabilidad de las situaciones - Régimen matriz-filial - Grupo de empresas - Recuperación - Armonización indirecta - Derechos procesales - Obligación de motivación»)
      (2021/C 263/21)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante en el asunto T-516/18: Gran Ducado de Luxemburgo (representantes: T. Uri, agente, asistido por D. Waelbroeck, abogado)
      
         Demandantes en el asunto T-525/18: Engie Global LNG Holding Sàrl (Luxemburgo), Engie Invest International SA (Luxemburgo), Engie, (Courbevoie, Francia) (representantes: B. Le Bret, M. Struys y C. Rydzynski, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Stromsky y S. Noë, agentes)
      
         Coadyuvante en apoyo de la parte demandante en el asunto T-516/18: Irlanda (representantes: J. Quaney, M. Browne y A. Joyce, agentes, asistidos por P. Gallagher, S. Kingston, SC, y B. Doherty, Barrister)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2019/421 de la Comisión, de 20 de junio de 2018, relativa a la ayuda de Estado SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN) ejecutada por Luxemburgo en favor de Engie (DO 2019, L 78, p. 1).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Acumular los asuntos T-516/18 y T-525/18 a efectos de la presente sentencia.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar los recursos.
               
            
                  3)
               
               
                  El Gran Ducado de Luxemburgo cargará, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea en el asunto T-516/18.
               
            
                  4)
               
               
                  Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA y Engie cargarán, además de con sus propias costas, con las costas de la Comisión Europea en el asunto T-525/18.
               
            
                  5)
               
               
                  Irlanda cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 399 de 5.11.2018.