CELEX: 31985R2590
Language: da
Date: 1985-09-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2590/85 af 13. september 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1350/72 om de nærmere regler om ydelse af støtte til humleproducenter

Avis juridique important

|

31985R2590

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2590/85 af 13. september 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1350/72 om de nærmere regler om ydelse af støtte til humleproducenter  

EF-Tidende nr. L 247 af 14/09/1985 s. 0011 - 0011 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0158  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0236  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0158  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0236 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2590/85  af 13. september 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1350/72 om de naermere regler om ydelse af stoette til humleproducenter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den faelles markedsordning for humle (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 13, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1350/72 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 208/77 (3), er det fastlagt, hvilken fremgangsmaade der skal foelges ved ydelse af stoette til humleproducenter, og hvorledes Kommissionen skal underrettes om de foranstaltninger, de enkelte medlemsstater har truffet til gennemfoerelse af stoetteordningen;  i visse tilfaelde kan stoetten ydes direkte til anerkendte producentsammenslutninger eller foreninger af saadanne; det er i dette tilfaelde hensigtsmaessigt at fastsaette, at Kommissionen underrettes om, hvorledes stoetten forvaltes, bl.a. for saa vidt angaar dens tildeling til hver enkelt producent i forhold til det dyrkede areal, og om stoettens anvendelse til foranstaltninger, der skal goere det muligt at naa vise af de maal, som er opstillet for de anerkendte producentsammenslutninger;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Humle -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1350/72 affattes saaledes:  »Artikel 4  1. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen navn og adresse paa de organer, der er udpeget i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1696/71, saavel som de af medlemsstaten trufne foranstaltninger til gennemfoerelse af ordningen om stoette til humleproducenter.  2. Medlemsstaterne giver hvert aar for saa vidt angaar de anerkendte producentsammenslutninger eller foreninger af saadanne paa de paagaeldende medlemsstaters omraade Kommissionen alle oplysninger om, hvorledes sammenslutningerne eller foreningerne har forvaltet den stoette, de har faaet tildelt, og i givet fald om den noejagtige karakter af de foranstaltninger, disse har truffet, som omhandlet i artikel 7, stk. 1, litra e), i forordning (EOEF) nr. 1696/71. Disse oplysninger meddeles senest den 31. marts i det aar, der foelger efter fastsaettelsen af stoetten.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. september 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.  (2) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1972, s. 11.  (3) EFT nr. L 28 af 1. 2. 1977, s. 34.