CELEX: 32008R0248
Language: sk
Date: 2008-03-17 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES) č. 248/2008 zo 17. marca 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o vnútroštátne kvóty na mlieko

19.3.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 76/6
            
         
      NARIADENIE RADY (ES) č. 248/2008
   zo 17. marca 2008,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o vnútroštátne kvóty na mlieko
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 37,
   so zreteľom na návrh Komisie,
   so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe IX k nariadeniu Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1) sa stanovujú vnútroštátne kvóty na mlieko na sedem 12-mesačných období začínajúcich sa 1. apríla 2008 v rámci systému kvót na mlieko s cieľom obmedziť výrobu.
            
         
               (2)
            
            
               V článku 66 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa ustanovuje, že tieto kvóty sa stanovia bez toho, aby bola dotknutá možnosť preskúmania vzhľadom na všeobecnú situáciu na trhu a konkrétne podmienky existujúce v určitých členských štátoch.
            
         
               (3)
            
            
               Rada požiadala Komisiu, aby vypracovala správu o vyhliadkach trhu, keď sa v plnom rozsahu uskutoční reforma spoločnej organizácie trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami z roku 2003, s cieľom posúdiť primeranosť prideľovania dodatočných kvót.
            
         
               (4)
            
            
               Táto správa bola vypracovaná a dospelo sa v nej k záveru, že súčasná situácia na trhu Spoločenstva a na svetových trhoch a odhad situácie na nich v období do roku 2014 oprávňujú na dodatočné zvýšenie kvóty o 2 %, aby sa umožnilo vyrábať v Spoločenstve viac mlieka s cieľom uspokojiť požiadavky vznikajúcich trhov na mliečne výrobky.
            
         
               (5)
            
            
               Preto je náležité zvýšiť kvóty vo všetkých členských štátoch od 1. apríla 2008 o 2 %, ako sa uvádza v prílohe IX k nariadeniu (ES) č. 1234/2007.
            
         
               (6)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1234/2007 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Bod 1 prílohy IX k nariadeniu (ES) č. 1234/2007 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 17. marca 2008
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         I. JARC
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      
         „1.   Vnútroštátne kvóty
         
                     Členský štát
                  
                  
                     Množstvo (v tonách)
                  
               
                     Belgicko
                  
                  
                     3 427 288,740
                  
               
                     Bulharsko
                  
                  
                     998 580,000
                  
               
                     Česká republika
                  
                  
                     2 792 689,620
                  
               
                     Dánsko
                  
                  
                     4 612 619,520
                  
               
                     Nemecko
                  
                  
                     28 847 420,391
                  
               
                     Estónsko
                  
                  
                     659 295,360
                  
               
                     Írsko
                  
                  
                     5 503 679,280
                  
               
                     Grécko
                  
                  
                     836 923,260
                  
               
                     Španielsko
                  
                  
                     6 239 289,000
                  
               
                     Francúzsko
                  
                  
                     25 091 321,700
                  
               
                     Taliansko
                  
                  
                     10 740 661,200
                  
               
                     Cyprus
                  
                  
                     148 104,000
                  
               
                     Lotyšsko
                  
                  
                     743 220,960
                  
               
                     Litva
                  
                  
                     1 738 935,780
                  
               
                     Luxembursko
                  
                  
                     278 545,680
                  
               
                     Maďarsko
                  
                  
                     2 029 861,200
                  
               
                     Malta
                  
                  
                     49 671,960
                  
               
                     Holandsko
                  
                  
                     11 465 630,280
                  
               
                     Rakúsko
                  
                  
                     2 847 478,469
                  
               
                     Poľsko
                  
                  
                     9 567 745,860
                  
               
                     Portugalsko
                  
                  
                     1 987 521,000
                  
               
                     Rumunsko
                  
                  
                     3 118 140,000
                  
               
                     Slovinsko
                  
                  
                     588 170,760
                  
               
                     Slovensko
                  
                  
                     1 061 603,760
                  
               
                     Fínsko
                  
                  
                     2 491 930,710
                  
               
                     Švédsko
                  
                  
                     3 419 595,900
                  
               
                     Spojené kráľovstvo
                  
                  
                     15 125 168,940“