CELEX: C2006/294/128
Language: da
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Sag F-114/05: EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 19. oktober 2006 — Combescot mod Kommissionen (Tjenestemænd — søgsmål — frister — stiltiende afvisning — ingen genåbning af søgsmålsfristen ved en udtrykkelig afgørelse meddelt efterfølgende — søgsmålsinteresse — afvisning)

2.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/65
            
         EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 19. oktober 2006 — Combescot mod Kommissionen
   (Sag F-114/05) (1)
   
   (Tjenestemænd - søgsmål - frister - stiltiende afvisning - ingen genåbning af søgsmålsfristen ved en udtrykkelig afgørelse meddelt efterfølgende - søgsmålsinteresse - afvisning)
   (2006/C 294/128)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Philippe Combescot (Popayán, Colombia) (ved avocats A. Maritati og V. Messa)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved V. Joris og M. Velardo, som befuldmægtigede, bistået af avocat S. Corongiu)
   Sagens genstand
   Dels annullation af Kommissionens afgørelse om i tjenestens interesse at overflytte sagsøgeren fra Kommissionens delegation i Guatemala til Kommissionens hjemsted i Bruxelles i forbindelse med turnusordningen 2003, dels en påstand om erstatning.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 22 af 28.1.2006, s. 22 (sag oprindeligt registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-422/05 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).