CELEX: C2005/031/15
Language: en
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Case C-480/04: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Viterbo by order of that court of 2 November 2004, received at the Court Registry on 17 November 2004, in the criminal proceedings pending before it against Antonello D'Antonio

5.2.2005   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 31/7
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Viterbo by order of that court of 2 November 2004, received at the Court Registry on 17 November 2004, in the criminal proceedings pending before it against Antonello D'Antonio
   (Case C-480/04)
   (2005/C 31/15)
   Language of the case: Italian
   Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Tribunale di Viterbo (Italy) of 2 November 2004, received at the Court Registry on 17 November 2004, for a preliminary ruling in the criminal proceedings pending before it against Antonello D'Antonio on the following question:
   ‘Are Articles 4(1) and 4a of Law 401/89, as subsequently amended, which at present reserve to Italian public-service agents alone, and not also to the intermediaries of foreign bookmakers, the activity in question in these proceedings, compatible with Articles 31, 86, 43 and 49 of the EC Treaty?’