CELEX: 31986R1465
Language: es
Date: 1986-05-13 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1465/86 del Consejo de 13 de mayo de 1986 por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1986/87, los aumentos mensuales del precio de umbral de activación, del precio de objetivo y del precio mínimo para los guisantes, habas y haboncillos

21.5.86                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 133 / 23
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 1465/86 DEL CONSEJO
                                                       de 13 de mayo de 1986
                   por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1986/87, los aumentos mensuales
                   del precio de umbral de activación, del precio de objetivo y del precio mínimo para los
                                                    guisantes, habas y haboncillos
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                tipo de interés considerado normal para las regiones pro­
                                                                       ductoras,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,                                                          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 1431 / 82 del Consejo, de                                           Artículo 1
18 de mayo de 1982 , por el que se prevén medidas espe­
ciales para los guisantes, habas y haboncillos (*), modifi­            1.     Para la campaña de comercialización 1986/ 87, el
cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°                        importe de los aumentos mensuales del precio de obje­
1485 / 85 (2), y, en particular, su artículo 2 bis,                    tivo y del precio mínimo de los guisantes, habas y habon­
                                                                       cillos se fija en 0,18 ECUS por 100 kilogramos.
Vista la propuesta de la Comisión (3),
                                                                       2.     Los aumentos contemplados en el apartado 1 se
Considerando que, de acuerdo con el artículo 2 bis del                 aplicarán durante seis meses .
Reglamento (CEE) n° 1431 / 82, procede fijar para la                                             Artículo 2
campaña de comercialización 1986/ 87 los importes en
los que el precio de umbral de activación, el precio de                 1 . Para la campaña de comercialización 1986 / 87, el
objetivo y el precio mínimo de los guisantes, habas y ha­              importe de los aumentos mensuales del precio de umbral
boncillos serán respectivamente aumentados cada mes a                  de activación de los guisantes, habas y haboncillos se fija
partir del comienzo del tercer mes de la campaña, y de­                en 0,40 ECUS por 100 kilogramos.
terminar el número de meses durante los cuales se apli­
carán dichos aumentos ;                                                2 . Los incrementos contemplados en el apartado 1 se
                                                                       aplicarán durante seis meses.
Considerando que dichos aumentos, iguales para cada
mes, deben fijarse teniendo en cuenta los gastos medios                                          Artículo 3
de almacenamiento y los gastos financieros registrados                 El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días
en la Comunidad ; que es conveniente fijar los gastos me­              de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
dios de almacenamiento basándose en el coste de alma­
                                                                        Europeas.
cenamiento en locales adecuados y en los costes de man­
tenimiento necesarios para la buena conservación ; que                 El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de
los gastos financieros puedan calcularse basándose en el               julio de 1986 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 13 de mayo de 1986 .
                                                                                               Por el Consejo
                                                                                                El Presidente
                                                                                             W. F. van EEKELEN
 (') DO n° L 162 de 12 . 6. 1982, p. 28 .
 O DO n° L 151 de 10. 6. 1985, p. 7 .
 (3) DO n° C 85 de 14. 4. 1986, p. 23 .