CELEX: 62013CN0370
Language: de
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Rechtssache C-370/13: Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Polen), eingereicht am 2. Juli 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa

5.10.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 291/2
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Polen), eingereicht am 2. Juli 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa
   (Rechtssache C-370/13)
   2013/C 291/02
   Verfahrenssprache: Polnisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kassationsbeschwerdeführer: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre
   
      Kassationsbeschwerdegegner: Minister Skarbu Państwa
   
      Vorlagefrage
   
   Ist Art. 18 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, der das Verbot jeglicher Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit vorsieht, dahin auszulegen, dass es verboten ist — wie in Art. 3 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 2 Nr. 2 des Gesetzes vom 8. Juli 2005 über den Anspruch auf Ausgleich für außerhalb der jetzigen Grenzen der Republik Polen zurückgelassene Immobilien (Dz. U. Nr. 169, Pos. 1418; Dz. U. 2006 Nr. 195, Pos. 1437; 2008 Nr. 197, Pos. 1223, sowie 2010 Nr. 257, Pos. 1726) vorgesehen — einen Erben eines Eigentümers außerhalb der jetzigen Grenzen des polnischen Staates zurückgelassener Immobilien aus dem Kreis der Ausgleichsberechtigten auszuschließen, wenn dieser Erbe nicht die polnische Staatsangehörigkeit besitzt?