CELEX: 32012D0037
Language: et
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusotsus 2012/37/ÜVJP, 23. jaanuar 2012 , millega rakendatakse otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid

24.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 19/33
            
         NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2012/37/ÜVJP,
   23. jaanuar 2012,
   millega rakendatakse otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 1. detsembri 2011. aasta otsust 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 21 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 1. detsembril 2011 vastu otsuse 2011/782/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid.
            
         
               (2)
            
            
               Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust, tuleks kanda täiendavaid isikuid ja üksusi otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas esitatud loetellu nendest isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud ja üksused lisatakse otsuse 2011/782/ÜVJP I lisas esitatud loetellu.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
   
      Brüssel, 23. jaanuar 2012
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  ELT L 319, 2.12.2011, lk 56.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud isikud ja üksused
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Identifitseerimisandmed
               
               
                  Põhjused
               
               
                  Loetelusse kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Jawdat Ibrahim Safi
               
               
                  154. rügemendi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Damaskuses ja selle ümbruses, sealhulgas Mo'adamiyehis, Doumas, Abasiyehis, Dumas.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  2.
               
               
                  Kindralmajor
                  Muhammad Ali Durgham
               
               
                  4. divisjoni ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Damaskuses ja selle ümbruses, sealhulgas Mo'adamiyehis, Doumas, Abasiyehis, Dumas
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  3.
               
               
                  Kindralmajor
                  Ramadan Mahmoud Ramadan
               
               
                  Erivägede 35. rügemendi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Baniyasis ja Deraas
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  4.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Ahmed Yousef Jarad
               
               
                  132. brigaadi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Deraas, kasutades sealjuures ka automaatrelvi ja õhutõrjekuulipildujaid.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  5.
               
               
                  Kindralmajor
                  Naim Jasem Suleiman
               
               
                  3. divisjoni ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Doumas.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  6.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Jihad Mohamed Sultan
               
               
                  65. brigaadi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Doumas
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  7.
               
               
                  Kindralmajor
                  Fo'ad Hamoudeh
               
               
                  Sõjaliste operatsioonide juhataja Idlibis
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Idlibis 2011. aasta septembri algul
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  8.
               
               
                  Kindralmajor
                  Bader Aqel
               
               
                  Erivägede juhataja
               
               
                  Andis sõduritele käsu korjata kokku surnukehad ja anda need üle mukhabarati liikmetele ning vastutab vägivalla eest Bukamalis
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  9.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Ghassan Afif
               
               
                  45. rügemendi ülem
               
               
                  Sõjaliste operatsioonide juhataja Homsis, Baniyasis ja Idlibis
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  10.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Mohamed Maaruf
               
               
                  45. rügemendi ülem
               
               
                  Sõjaliste operatsioonide juhataja Homsis. Andis käsu tulistada protestijaid Homsis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  11.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Yousef Ismail
               
               
                  134. brigaadi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada maju ja katustel viibinud inimesi eelmisel päeval tapetud protestijate matuste ajal Talbisehis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  12.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Jamal Yunes
               
               
                  555. rügemendi ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Mo'adimiyehis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  13.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Mohsin Makhlouf
               
               
                   
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Al-Herakis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  14.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Ali Dawwa
               
               
                   
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Al-Herakis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  15.
               
               
                  Brigaadikindral
                  Mohamed Khaddor
               
               
                  106. brigaadi ülem, presidendi turvaüksus
               
               
                  Andis sõduritele käsu peksta protestijaid keppidega ning seejärel nad arreteerida. Vastutav rahumeelsete protestijate represseerimise eest Doumas.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  16.
               
               
                  Kindralmajor
                  Suheil Salman Hassan
               
               
                  5. divisjoni ülem
               
               
                  Andis sõduritele käsu tulistada protestijaid Deraa provintsis.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  17.
               
               
                  Wafiq Nasser
               
               
                  Suwayda piirkondliku osakonna ülem (sõjaväeluureamet)
               
               
                  Sõjaväeluureameti Suwayda piirkondliku osakonna ülem.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  18.
               
               
                  Ahmed Dibe
               
               
                  Deraa piirkondliku osakonna ülem (üldjulgeolekuteenistus)
               
               
                  Üldjulgeolekuteenistuse Deraa piirkondliku osakonna ülem, vastutav vangide meelevaldse kinnipidamise ja piinamise eest Deraas
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  19.
               
               
                  Makhmoud al-Khattib
               
               
                  Uurimisosakonna ülem (poliitiline julgeolekuteenistus)
               
               
                  Poliitilise julgeolekuteenistuse uurimisosakonna ülem, vastutav vangide kinnipidamise ja piinamise eest.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  20.
               
               
                  Mohamed Heikmat Ibrahim
               
               
                  Operatsioonide osakonna ülem (poliitiline julgeolekuteenistus)
               
               
                  Poliitilise julgeolekuteenistuse operatsioonide osakonna ülem, vastutav vangide kinnipidamise ja piinamise eest.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  21.
               
               
                  Nasser Al-Ali
               
               
                  Deraa piirkondliku osakonna ülem (poliitiline julgeolekuteenistus)
               
               
                  Poliitilise julgeolekuteenistuse Deraa piirkondliku osakonna ülem, vastutav vangide kinnipidamise ja piinamise eest.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  22.
               
               
                  Mehran (või Mahran) Khwanda
               
               
                  Transpordiettevõtte Qadmous Transport Co. omanik, sündinud 11. 05.1938, passid: nr 3298 858, kehtis kuni 09.05.2004, nr 001452904, kehtis kuni 29.11.2011 ja nr 006283523, kaotab kehtivuse 28.06.2017
               
               
                  Annab logistilist abi tsiviilelanike vastaste jõuliste repressioonide läbiviimiseks vägivaldsete valitsusmeelsete relvastatud rühmituste (chabbihas) tegevuspiirkondades.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  23.
               
               
                  Industrial Bank
               
               
                  
                              Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street,
                           
                        
                              P.O. Box 7572 Damascus, Syria.
                           
                        
                              Tel: +963 11-222-8200. +963 11-222-7910
                           
                        
                              Faks: +963 11-222-8412
                           
                        
               
                  Riigile kuuluv pank.
                  Osaleb režiimi rahastamises.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  24.
               
               
                  Popular Credit Bank
               
               
                  
                              Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Syria.
                           
                        
                              Tel: +963 11-222-7604. +963 11-221-8376
                           
                        
                              Faks: +963 11-221-0124
                           
                        
               
                  Riigile kuuluv pank.
                  Osaleb režiimi rahastamises.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  25.
               
               
                  Saving Bank
               
               
                  
                              Syria-Damascus – Merjah – Al-Furat St.
                           
                        
                              P.O. Box: 5467
                           
                        
                              Faks: 224 4909 – 245 3471
                           
                        
                              Tel: 222 8403
                           
                        
                              e-mail: s.bank@scs-net.org post-gm@net.sy
                           
                        
               
                  Riigile kuuluv pank.
                  Osaleb režiimi rahastamises.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  26.
               
               
                  Agricultural Cooperative Bank
               
               
                  
                              Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez,
                           
                        
                              P.O. Box 4325, Damascus, Syria.
                           
                        
                              Tel: +963 11-221-3462; +963 11-222-1393
                           
                        
                              Faks: +963 11-224-1261
                           
                        
                              Veebisait: www.agrobank.org
                           
                        
               
                  Riigile kuuluv pank.
                  Osaleb režiimi rahastamises.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  27.
               
               
                  Syrian Lebanese Commercial Bank
               
               
                  
                              Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra,
                           
                        
                              P.O. Box 11-8701, Beirut, Lebanaon.
                           
                        
                              Tel: +961 1-741666
                           
                        
                              Faks: +961 1-738228; +961 1-753215; +961 1-736629
                           
                        
                              Veebisait: www.slcb.com.lb
                           
                        
               
                  Commercial Bank of Syria (juba loetellu kantud) tütarettevõte.
                  Osaleb režiimi rahastamises.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  28.
               
               
                  Deir ez-Zur Petroleum Company
               
               
                  
                              Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area
                           
                        
                              P.O. Box 9120 Damascus Syria
                           
                        
                              Tel: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400
                           
                        
                              Faks: +963 11-662-1848
                           
                        
               
                  GPC ühisettevõte. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  29.
               
               
                  Ebla Petroleum Company
               
               
                  
                              Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16 Damascus, Syria
                           
                        
                              Tel: +963 116691100
                           
                        
                              P.O. Box 9120
                           
                        
               
                  GPC ühisettevõte. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  23.1.2012
               
            
                  30.
               
               
                  Dijla Petroleum Company
               
               
                  
                              Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway,
                           
                        
                              P.O. Box 81, Damascus, Syria
                           
                        
               
                  GPC ühisettevõte. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  23.1.2012