CELEX: 22017D1081
Language: es
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 292/2015, de 30 de octubre de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1081]

22.6.2017   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 161/85
               
            DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
      N.o 292/2015
      de 30 de octubre de 2015
      por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2017/1081]
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
      Considerando lo siguiente:
      
                  (1)
               
               
                  Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas sobre energía, con respecto a la aplicación de las estadísticas anuales sobre el consumo energético en los hogares (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.
               
            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      El texto del punto 26a [Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se sustituye por lo siguiente:
      «32008 R 1099: Reglamento (CE) n.o 1099/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, relativo a las estadísticas sobre energía (DO L 304 de 14.11.2008, p. 1), modificado por:
      
                  —
               
               
                  
                     32013 R 0147: Reglamento (UE) n.o 147/2013 de la Comisión, de 13 de febrero de 2013 (DO L 50 de 22.2.2013, p. 1);
               
            
                  —
               
               
                  
                     32014 R 0431: Reglamento (UE) n.o 431/2014 de la Comisión, de 24 de abril de 2014 (DO L 131 de 1.5.2014, p. 1).
               
            A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:
      
                  a)
               
               
                  Se dispensa a Liechtenstein de la recopilación de los datos exigidos por este Reglamento, excepto los datos relativos a las importaciones y exportaciones de diversos productos energéticos y a la producción de electricidad para las estadísticas energéticas anuales (anexo B).
               
            
                  b)
               
               
                  Se dispensa a Islandia de comunicar los agregados definidos en el anexo B relativos al consumo de energía desglosado por tipo de uso final (calefacción y refrigeración de instalaciones, calentamiento de agua, aparatos eléctricos, de iluminación y de cocina, otros usos finales) del sector residencial, tal como se define en la sección 2.3 del anexo A.».
               
            Artículo 2
      Los textos del Reglamento Delegado (UE) n.o 431/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
      Artículo 3
      La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
      Artículo 4
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
      
         Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2015.
         
            
               Por el Comité Mixto del EEE
            
            
               La Presidenta
            
            Oda SLETNES
         
      
      
         (1)  DO L 131 de 1.5.2014, p. 1.
      
         (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.