CELEX: 22014D0236
Language: pl
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 236/2014 z dnia 24 października 2014 r. zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG [2015/1460]

3.9.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 230/43
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   NR 236/2014
   z dnia 24 października 2014 r.
   zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG [2015/1460]
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji 2014/132/UE z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiającą ogólnounijne docelowe parametry skuteczności działania dla sieci zarządzania ruchem lotniczym oraz progi alarmowe na drugi okres odniesienia obejmujący lata 2015–2019 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIII do Porozumienia EOG,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Po pkt 66xd (decyzja Komisji 2011/121/UE) załącznika XIII do Porozumienia EOG dodaje się punkt w brzmieniu:
   
               „66xe.
            
            
               
                  32014 D 0132: decyzja wykonawcza Komisji 2014/132/UE z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiająca ogólnounijne docelowe parametry skuteczności działania dla sieci zarządzania ruchem lotniczym oraz progi alarmowe na drugi okres odniesienia obejmujący lata 2015–2019 (Dz.U. L 71 z 12.3.2014, s. 20).”.
            
         Artykuł 2
   Teksty decyzji wykonawczej 2014/132/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 listopada 2014 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (2) lub z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG włączającej rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 390/2013 (3), w zależności od tego, która data jest późniejsza.
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 24 października 2014 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         Kurt JÄGER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 71 z 12.3.2014, s. 20.
   
      (2)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
   
      (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 390/2013 z dnia 3 maja 2013 r. ustanawiające system skuteczności działania dla służb żeglugi powietrznej i funkcji sieciowych (Dz.U. L 128 z 9.5.2013, s. 1).