CELEX: 51984PC0507
Language: it
Date: 1984-09-24
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO(CEE)DEL CONSIGLIO CHE FISSA,PER LA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1984/1985 LA PERCENTUALE DELL'IMPORTO DELL'AIUTO ALLA PRODUZIONE CHE PUO ESSERE TRATTENUTA DALLE ASSOCIAZIONI RICONOSCIUTE DI PRODUTTORI D'OLIO D'OLIVA E DALLE RELATIVE UNIONI

5. 10. 84                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. C 266/3
                                                            II
                                                   (Atti preparatori)
                                            COMMISSIONE
           Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che fìssa, per la campagna di commercializ-
           zazione 1984/1985, la percentuale dell'importo dell'aiuto alla produzione che può essere
            trattenuta dalle associazioni riconosciute di produttori d'olio d'oliva e dalle relative unioni
                                                  COM(84) 507 def.
                          (Presentata dalla Commissione al Consiglio il 24 settembre 1984)
                                                    (84/C 266/03)
           IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
          visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,
          visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'at-
           tuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modificato
           da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2260/84 (2), in particolare l'articolo 20 quinquies,
           paragrafo 1,
          vista la proposta della Commissione,
          visto il parere del Parlamento europeo,
          considerando che, a norma dell'articolo 20 quinquies, paragrafo 1, del regolamento
          n. 136/66/CEE, occorre fissare la percentuale dell'aiuto alla produzione da trattenere
          per contribuire alla copertura delle spese occasionate dalle attività svolte, in applicazione
          dell'articolo 5, paragrafo 3, e dell'articolo 20 quater dello stesso regolamento, dalle asso-
          ciazioni riconosciute di produttori d'olio d'oliva e dalle relative unioni; che, tenuto conto
          delle spese prevedibili per la campagna 1984/1985, è opportuno fissare detta percentuale
          ad un livello tale da coprire le spese medesime,
          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                       Articolo 1
          Per la campagna di commercializzazione 1984/1985 la percentuale dell'importo
          dell'aiuto alla produzione che può essere trattenuta, in virtù dell'articolo 20 quinquies,
          paragrafo 1, del regolamento n. 136/66/CEE, dalle associazioni di produttori d'olio
          d'oliva o dalle relative unioni riconosciute in applicazione di detto regolamento, è fissata
          al 2,2 %.
                                                       Articolo 2
          Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta uffi-
          ciale delle Comunità europee.
          Esso si applica dal 1° novembre 1984.
          Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
          in ciascuno degli Stati membri.
          (') GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
          (2) GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 1.