CELEX: 62015FB0044
Language: sk
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Vec F-44/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 7. apríla 2016 – Spadafora/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Miesto vedúceho oddelenia — Oznámenie o voľnom pracovnom mieste — Výberové konanie — Komisia pre predbežný výber — Pohovor s komisiou pre predbežný výber — Nezapísanie na krátky zoznam uchádzačov navrhnutých na záverečný pohovor s menovacím orgánom — Riadny priebeh výberového konania — Prednosť prijať uchádzača štátnej príslušnosti určitého členského štátu — Správanie predsedu komisie pre predbežný výber — Jazyková diskriminácia — Návrh na náhradu škody — Článok 81 rokovacieho poriadku)

17.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 175/34
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 7. apríla 2016 – Spadafora/Komisia
   (Vec F-44/15) (1)
   
   ((Verejná služba - Úradníci - Miesto vedúceho oddelenia - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Výberové konanie - Komisia pre predbežný výber - Pohovor s komisiou pre predbežný výber - Nezapísanie na krátky zoznam uchádzačov navrhnutých na záverečný pohovor s menovacím orgánom - Riadny priebeh výberového konania - Prednosť prijať uchádzača štátnej príslušnosti určitého členského štátu - Správanie predsedu komisie pre predbežný výber - Jazyková diskriminácia - Návrh na náhradu škody - Článok 81 rokovacieho poriadku))
   (2016/C 175/40)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Sergio Spadafora (Woluwe-Saint-Lambert, Belgicko) (v zastúpení: G. Belotti, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia vymenovať na miesto vedúceho oddelenia C4 („Legal Advice“) inú osobu ako žalobcu, ktorý zastával funkciu vedúceho tohto oddelenia od odchodu predchádzajúceho vedúceho oddelenia
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako čiastočne neprípustná a čiastočne ako nedôvodná.
            
         
               2.
            
            
               Pán Sergio Spadafora znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 221, 6.7.2015, s. 27.