CELEX: 62018CA0278
Language: ro
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Cauza C-278/18: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 28 februarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal Administrativo — Portugalia) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública (Trimitere preliminară — Taxă pe valoarea adăugată (TVA) — A șasea directivă 77/388/CEE — Scutire — Articolul 13 secțiunea B litera (b) — Leasing și închiriere de bunuri imobile — Noțiune — Contract de cesiune a dreptului de exploatare agricolă a unor terenuri plantate cu viță-de-vie)

15.4.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 139/20
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a opta) din 28 februarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal Administrativo — Portugalia) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública
      (Cauza C-278/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Taxă pe valoarea adăugată (TVA) - A șasea directivă 77/388/CEE - Scutire - Articolul 13 secțiunea B litera (b) - Leasing și închiriere de bunuri imobile - Noțiune - Contract de cesiune a dreptului de exploatare agricolă a unor terenuri plantate cu viță-de-vie)
      (2019/C 139/19)
      Limba de procedură: portugheza
      
         Instanța de trimitere
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurent: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
      
         Intimată: Fazenda Pública
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 13 secțiunea B litera (b) din A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare trebuie interpretat în sensul că scutirea de taxa pe valoarea adăugată pentru leasingul și pentru închirierea de bunuri imobile prevăzută de această dispoziție se aplică unui contract de cesiune a dreptului de exploatare agricolă a unor terenuri agricole plantate cu viță-de-vie către o societate care desfășoară activități în sectorul viticulturii, încheiat pentru o perioadă de un an, care poate fi reînnoită automat, și în schimbul unei chirii plătibile la sfârșitul fiecărei perioade anuale.
      
         (1)  JO C 259, 23.7.2018.