CELEX: 32020R0690
Language: fi
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/690, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse niistä luetteloiduista taudeista, joihin sovelletaan unionin seurantaohjelmia, ja tällaisten ohjelmien maantieteellisestä soveltamisalasta sekä niistä luetteloiduista taudeista, joiden osalta lokerojen taudista vapaa asema voidaan vahvistaa (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

3.6.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 174/341
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/690,
         annettu 17 päivänä joulukuuta 2019,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse niistä luetteloiduista taudeista, joihin sovelletaan unionin seurantaohjelmia, ja tällaisten ohjelmien maantieteellisestä soveltamisalasta sekä niistä luetteloiduista taudeista, joiden osalta lokerojen taudista vapaa asema voidaan vahvistaa
         (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 37 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä tarttuvien ja eläimestä ihmiseen tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevat säännöt, mukaan lukien seurantaa, hävittämistä ja taudista vapaan aseman myöntämistä lokerotasolla koskevat säännöt.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan yhdenmukaistettu luettelo tarttuvista eläintaudeista, jäljempänä ’luetteloidut taudit’, jotka aiheuttavat riskin eläinten terveydelle tai kansanterveydelle joko kaikkialla unionissa tai vain joissakin sen osissa.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) 2016/429 28 artiklassa säädetään tiettyjä luetteloituja tauteja koskevista unionin seurantaohjelmista. Kyseisen asetuksen 30 artiklan mukaan täytäntöönpanosäädöksellä määritetään, mihin luetteloituihin tauteihin on sovellettava unionin seurantaohjelmia, mukaan lukien tällaisten ohjelmien maantieteellinen soveltamisala.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Asetuksella (EU) 2016/429 kumotaan neuvoston direktiivi 2005/94/EY (2)21 päivästä huhtikuuta 2021 alkaen. Neuvoston direktiivissä 2005/94/EY säädetään pakollisista valvontaohjelmista siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa esiintyvän lintuinfluenssan varalta. Lintuinfluenssaa koskevat pakolliset valvontaohjelmat ovat edelleen tarkoituksenmukaisia, jotta voidaan varmistaa tehostettu seuranta unionissa, kun otetaan huomioon korkeapatogeenisesta lintuinfluenssasta eläinterveydelle aiheutuvat vaikutukset. Näihin ohjelmiin olisi kuuluttava myös tiettyjen sellaisten alueiden seuranta, joilla on tavallista suurempi riski mutaatioihin, joissa matalapatogeeniset lintuinfluenssavirukset muuttuvat korkeapatogeenisiksi lintuinfluenssaviruksiksi. Lintuinfluenssan seuranta lisää myös tietämystä mahdollisen zoonoosin riskin aiheuttavista viruksista. Sen vuoksi tämä velvoite olisi otettava huomioon asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti lintuinfluenssaa koskevien unionin seurantaohjelmien avulla.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetussa yhdenmukaistetussa tarttuvien eläintautien luettelossa tehdään ero korkeapatogeenisen lintuinfluenssan ja matalapatogeenisten lintuinfluenssavirusten aiheuttaman tartunnan välillä. Johdonmukaisuuden vuoksi tämä ero olisi otettava huomioon unionin seurantaohjelmien soveltamisalassa.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 (3) vahvistetaan muun muassa kriteerit niiden luetteloitujen tautien määrittämiseksi, joihin sovelletaan unionin seurantaohjelmia, sekä tällaisten ohjelmien sisältö. Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa ja matalapatogeenisten lintuinfluenssavirusten aiheuttama tartunta täyttävät nämä kriteerit.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) 2016/429 37 artiklassa annetaan jäsenvaltioille oikeus hakea kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetuista tietyistä luetteloiduista taudeista vapaan aseman tunnustamista lokerojen osalta. Olisi määritettävä täytäntöönpanosäädöksellä, minkä luetteloitujen tautien osalta lokerojen taudista vapaa asema voidaan vahvistaa.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Asetuksella (EU) 2016/429 kumotaan neuvoston direktiivi 2006/88/EY (4)21 päivästä huhtikuuta 2021 alkaen. Neuvoston direktiivissä 2006/88/EY säädetään taudista vapaiden osastojen perustamisesta vesieläinten tautiluettelon osalta Maailman eläintautijärjestön (OIE) vesieläinten terveyttä koskevan säännöstön mukaisesti. Jotta voitaisiin helpottaa lokerojen taudista vapaan aseman säilyttämistä, kyseiseen tautiluetteloon sisältyviä vesieläinten tauteja olisi mahdollisuuksien mukaan käytettävä määritettäessä luetteloituja tauteja, joiden osalta lokerojen taudista vapaa asema voidaan vahvistaa asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Koska asetuksen (EU) 2016/429 säännöksiä, jotka koskevat tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvia asioita, sovelletaan 21 päivästä huhtikuuta 2021, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Luetteloidut taudit, joihin sovelletaan unionin seurantaohjelmia asetuksen (EU) 2016/429 28 artiklan mukaisesti, ja tällaisten ohjelmien maantieteellinen soveltamisala esitetään tämän asetuksen liitteessä I.
         
         
            2 artikla
            Luetteloidut taudit, joiden osalta lokerojen taudista vapaa asema voidaan vahvistaa asetuksen (EU) 2016/429 37 artiklan mukaisesti, esitetään tämän asetuksen liitteessä II.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 21 päivästä huhtikuuta 2021.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Neuvoston direktiivi 2005/94/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2005, yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta (EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16).
         
            (3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/689, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen ja uusien tautien seurantaa, hävittämisohjelmia ja taudista vapaata asemaa koskevien sääntöjen osalta (katso tämän virallisen lehden sivu 211).
         
            (4)  Neuvoston direktiivi 2006/88/EY, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta (EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14).
      
      
         
            LIITE I
            
                        
                           
                              LUETTELOIDUT TAUDIT, JOIHIN SOVELLETAAN UNIONIN SEURANTAOHJELMIA
                           
                        
                     
                     
                        
                           
                              UNIONIN SEURANTAOHJELMIEN MAANTIETEELLINEN SOVELTAMISALA
                           
                        
                     
                  
                        Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa
                     
                     
                        Jäsenvaltion koko alue
                     
                  
                        Matalapatogeenisten lintuinfluenssavirusten aiheuttama tartunta
                     
                     
                        Jäsenvaltion koko alue
                     
                  
      
      
         
            LIITE II
            
                        
                           
                              LUETTELOIDUT TAUDIT, JOIDEN OSALTA LOKEROJEN TAUDISTA VAPAA ASEMA VOIDAAN VAHVISTAA
                           
                        
                     
                  
                        Epitsoottinen vertamuodostavan kudoksen kuolio
                     
                  
                        Virusperäinen verenvuotoseptikemia
                     
                  
                        Tarttuva vertamuodostavan kudoksen kuolio
                     
                  
                        ISA-viruksen HPRΔ-kannan aiheuttama tartunta
                     
                  
                        
                           Microcytos mackini -loisen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        
                           Perkinsus marinus -loisen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        
                           Bonamia ostreae -loisen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        
                           Bonamia exitiosa -loisen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        Nilviäisten marteilioosi (Marteilia refringens)
                     
                  
                        Taura-syndrooma -viruksen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        Yellow head -viruksen aiheuttama tartunta
                     
                  
                        Valkopilkkutautiviruksen aiheuttama tartunta