CELEX: C2007/056/80
Language: fi
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asia F-146/06: Kanne 11.12.2006 — Speiser v. parlamentti

10.3.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 56/42
            
         Kanne 11.12.2006 — Speiser v. parlamentti
   (Asia F-146/06)
   (2007/C 56/80)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Michael Alexander Speiser (Neu-Isenburg, Saksa) (edustaja: F. Theumer)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti
   Kantajan vaatimukset
   
               —
            
            
               vastaajan 11.9.2006 tekemä päätös nro 115521, jolla hylättiin kantajan henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan nojalla 31.3.2006 tekemä valitus ulkomaankorvauksesta, on kumottava
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava myöntämään kantajalle henkilöstösääntöjen liitteen VII 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen ulkomaankorvaus takautuvasti 3.10.2005 alkaen
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja, joka aloitti 3.10.2005 työskentelyn määräaikaisena virkamiehenä PPE-DE -ryhmässä, riitauttaa ulkomaankorvaushakemuksensa hylkäämisen. Hän katsoo, että hän on esittänyt kaikki korvauksen saamiseksi vaadittavat tositteet ja asiakirjat, ja että hän täyttää kaikki edellytykset.