CELEX: 62015FB0090
Language: de
Date: 2015-11-17 00:00:00
Title: Rechtssache F-90/15: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. November 2015 — Ayres de Abreu/EWSA (Öffentlicher Dienst — Offensichtliche Unzulässigkeit — Vertretung durch einen Anwalt — Kläger, der Anwalt ist — Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der kein Dritter ist)

11.1.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 7/37
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. November 2015 — Ayres de Abreu/EWSA
   (Rechtssache F-90/15)
   ((Öffentlicher Dienst - Offensichtliche Unzulässigkeit - Vertretung durch einen Anwalt - Kläger, der Anwalt ist - Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der kein Dritter ist))
   (2016/C 007/49)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Antonio Ayres de Abreu (Cascais, Portugal)
   
      Beklagter: Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Entscheidung, den Kläger nicht in den Ruhestand zu versetzen
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Ayres de Abreu trägt seine eigenen Kosten.