CELEX: 62011FA0133
Language: el
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Υπόθεση F-133/11: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013 — BV κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Διορισμός — Υποψήφιοι που περιλαμβάνονται στους πίνακες επιτυχόντων διαγωνισμών των οποίων η προκήρυξη δημοσιεύθηκε πριν από τη θέση σε ισχύ του νέου ΚΥΚ — Κατάταξη σε βαθμό — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Διάκριση λόγω ηλικίας — Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων)

8.2.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 39/27
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013 — BV κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-133/11) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Διορισμός - Υποψήφιοι που περιλαμβάνονται στους πίνακες επιτυχόντων διαγωνισμών των οποίων η προκήρυξη δημοσιεύθηκε πριν από τη θέση σε ισχύ του νέου ΚΥΚ - Κατάταξη σε βαθμό - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Διάκριση λόγω ηλικίας - Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων)
   2014/C 39/48
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: BV (Βερολίνο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: P. Goergen, δικηγόρος)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και B. Eggers)
   
      Παρεμβαίνoν: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J. Herrmann και A. F. Jensen)
   
      Αντικείμενο
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία ο προσφεύγων-ενάγων, εγγεγραμμένος στον πίνακα επιτυχόντων του διαγωνισμού EPSO/A/17/04 η προκήρυξη του οποίου είχε δημοσιευθεί πριν από την έναρξη ισχύος του νέου Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως, κατατάχθηκε στον βαθμό AD 6, κλιμάκιο 2, κατ’ εφαρμογή λιγότερο ευνοϊκών διατάξεων.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή
            
         
               2)
            
            
               Ο BV φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
               3)
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 133 της 5.5.2013, σ. 29.