CELEX: 62005CO0339
Language: sv
Date: 2006-08-04 00:00:00
Title: Beslut meddelat av domstolens ordförande på andra avdelningen den 4 augusti 2006.#Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols mot Land Tirol.#Begäran om förhandsavgörande: Landesgericht Innsbruck - Österrike.#Avskrivning.#Mål C-339/05.

Mål C-339/05
      Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols
      mot
      Land Tirol
      (begäran om förhandsavgörande från 
      Landesgericht Innsbruck)
      ”Avskrivning”
      Förslag till avgörande av generaladvokat D. Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 6 juni 2006 
      Beslut av ordföranden vid domstolens andra avdelning av den 4 augusti 2006 ?I – 0000
      
BESLUT AV ORDFÖRANDEN PÅ DOMSTOLENS ANDRA AVDELNING 
      den 4 augusti 2006(*)
      
      ”Avskrivning”
      - 757 801 -
      I mål C-339/05,
      angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Landesgericht Innsbruck (Österrike), genom
         beslut av den 22 juni 2005 som inkom till domstolen den 19 september 2005, i målet 
      
      Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols
      mot
      Land Tirol,
      
      meddelar
      ORDFÖRANDEN PÅ DOMSTOLENS ANDRA AVDELNING,
      efter att ha hört generaladvokaten L.A. Geelhoed,
      följande
      Beslut
      1       Landesgericht Innsbruck har, genom beslut av den 27 juni 2006 som inkom till domstolen den 5 juli samma år, informerat domstolen
         om att parterna i målet vid den hänskjutande domstolen kommit överens om att lägga ner målet [ewiges Ruhen]. 
      
      2       Vid dessa förhållanden skall förevarande mål avskrivas.
      3       Eftersom förfarandet i förhållande till parterna i målet vid den nationella domstolen utgör ett led i beredningen av samma
         mål, ankommer det på den nationella domstolen att besluta om rättegångskostnaderna. 
      
      Mot denna bakgrund beslutar ordföranden på domstolens andra avdelning följande:
      Mål C-339/05 avskrivs.
      Luxemburg den 4 augusti 2006
      
               R. Grass 
            
             
            
                     C.W.A. Timmermans
            
         
               Justitiesekreterare
            
             
            
                     Ordförande på andra avdelningen
            
         * Rättegångsspråk: tyska.