CELEX: 31976R2153
Language: nl
Date: 1976-09-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2153/76 van de Commissie van 30 augustus 1976 houdende verbetering van bepaalde compenserende bedragen ,,toetreding" en variabele elementen, vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1917/76 en toepasselijk bij invoer van onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen

2. 9 . 76                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 241 / 1
                                                                I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                             VERORDENING EEG) Nr. 2153/76 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 30 augustus 1976
                houdende verbetering van bepaalde compenserende bedragen „toetreding" en
                variabele elementen , vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1917/76 en toepasse­
                   lijk bij invoer van onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat door een technische fout bepaalde
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    compenserende bedragen „toetreding" en variabele
                                                                    elementen, vermeld in Verordening (EEG) nr. 1917/76
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               van de Commissie van 28 juli 1976 (6) onjuist zijn en
 Economische Gemeenschap,                                           daarom verbeterd moeten worden,
 Gelet op de Toetredingsakte ( !), inzonderheid op arti­
 kel 47,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1059/69 van de Raad                VASTGESTELD :
 van 28 mei 1969 tot vaststelling van de handelsrege­                                       Artikel 1
 ling die van toepassing is op bepaalde goederen ver­
 kregen door verwerking van landbouwprodukten (2),                  De bedragen, vermeld in de bijlage bij deze verorde­
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3058/              ning komen in de plaats van die, welke bij dezelfde
 75 (3), inzonderheid op artikel 6,                                 onderverdelingen van het gemeenschappelijk douane­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 232/73 van de Raad                  tarief zijn vermeld in bijlage I van Verordening (EEG)
                                                                    nr. 1917/76.
van 31 januari 1973 tot vaststelling van de bepalingen
 ter uitvoering van artikel 47 van de Akte betreffende
                                                                                            Artikel 2
 de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Ver­
 dragen , met betrekking tot de handelsregeling die van             Deze verordening treedt in werking op 6 september
 toepassing is op goederen onder Verordening (EEG)                  1976 .
 nr. 1059/69 vallend (4), gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 2989/74 (5), inzonderheid op de artikelen 2               Op verzoek van de belanghebbende is zij toepasselijk
en 3 ,                                                              met ingang van 5 augustus 1976.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 30 augustus 1976 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                             Lid van de Commissie
(') PB   nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz . 14.
(2) PB   nr. L 141 van 12. 6 . 1969 , blz . 1 .
(3) PB   nr. L 306 van 26. 11 . 1975, blz . 3 .
(4) PB   nr. L 28 van 1 . 2. 1973 , blz . 14.
 5 PB nr. L 319 van 29 . 11 . 1974, blz. 4.                        (6) PB nr. L 212 van 5 . 8 . 1976, blz . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 2                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                           2. 9 . 76
                           ANNEXE — BILAG — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANNEX
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             17 .04 Dia)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udferende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                       Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique          Deutschland          France              Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ 100 kg         DM/ 100 kg        FF/ 100 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            4,28          211,00               14,90            24,11               4122             211,00            14,56
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA              £ / 100 kg            UC /RE/UA          £/ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
 United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi               4,28             32,44                  4,28                 2,523                 3,31               1,885
 Derde landen
 Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              17.04 D I b) 3 bb)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                        Belgique                                                                   Luxem­
                                                                    Deutschland          France              Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC /RE/ UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg        FF/ 100 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                        1,12            55,50              3,90              6,31              1079              55,50             3,81
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi             7,33          361,50             25,51             41,29               7059            361,50            24,94
 Derde landen
 Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/ 1 00 kg        UC/ RE/ UA             £ / 100 kg           UC / RE / UA     I  £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi              7,09              53,73                  7,16                 4,220                 6J21              3,537
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                       Nr. L 241 /3
                    Position tarifaire - Position - Tarimummer
                    Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 17.04 D II a
          x aya c λ pui laicui                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
            Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
              Ausfuhrland                                                                                                            Luxem­
          Paese esportatore
                                                       Belgique          Deutschland           France                Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                                België                                                                      bourg
         Exporting Country             UC/RE/ UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                             3,62           178,50             12,60              20,39                3 186             178,50        12,32
                                                                   Éléments mobiles - Variable elementer Kevtegluhe Teilbeträge
                                                                     Elementi mobili - V ariabele elementen V anable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                25,68          1 267,50              89,39             144,66              24 730            1 267,50        87,38
Derde landen
Third countries
                                                    Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                        UC/ RE/ UA           Dkr/ 1 00 kg         UC /RE/ UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                              3,62               27,43                  3,13                   1,845
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer -* Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                   25,68              194,61                 25,19                  14,848               22,06            12,566
 Derde landen
Third countries
                   Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                   Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                17.04 D II b) 1
          λ. αj a cApui laicui                         État membre importateur - Indfarende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
            Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
              Ausfuhrland
                                                       Belgique                                                                      Luxem­
          Paese esportatore                                              Deutschland           France               Italia                        Nederland
          Land van uitvoer                               België                                                                       bourg
         Exporting Country             UC / RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit ./ 100 kg     Flux/ 100 kg   FI ./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                              3,06           151,00              10,65              17,24               2 947              151,00         10,41
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                     Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                25,95          1 280,50              90,33             146,18             24 990             1 280,50         88,30
Derde landen
Third countries
                                                   Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                        UC/RE/ UA           Dkr/ 100 kg           UC/RE/ UA              £ / 100 kg             UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                               3,06                23,19                 2,57                    1,515
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                   25,95              196,66                 25,46                 15,007                22,89             13,038
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 /4                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                          2 . 9 . 76
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 17.04 D II b) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore                         Belgique          Deutschland           France                Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg  FI. / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         3,14            155,00            10,93              17,69                3 024             155,00       10,68
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            27,94         1 379,00              97,25            157,39               26 906           1 379,00        95,07
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA     £ / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,14               23,80                  2,65                    1,562
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi               27,94             211,74                 27,45                  16,180                 24,80           14,126
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarimummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                17.04 D II b) 3
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore                         Belgique         Deutschland            France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE/UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./lOO kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         2,33            115,00 I           8,11       I      13,13        I       2244       I      115,00         7,93
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             24,16         1 192,50             84,10             136,10              23266             1 192,50        82,21
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg             UC/RE/UA         £ / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          2,33               17,66                  1,96                  1,155
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              24,16             183,09                 23,79                 14,023                  21,83          12,435
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2. 9 . 76                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                    N r. L 241 / 5
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs! Tariff Number                             18.06 C I
         rays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                               Italia                                      Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                                    bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg                   Flux / 100 kg     F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          3,58           176,50           12,46              20,17                 3448                             176,50        12,18
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             26,49         1 307,00            92,21            149,22                25510                           1 307,00         90,14
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ / 100 kg                         UC/RE/ UA             £ / 100 kg
                                                          Montants concompensatoires - Udlig Udligningsbeløb - AusgleichsbeträgeAusgleichsbeträge
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compe Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,58              27,13                  3,04                 1,792
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi               26,49             200,75                25,95                 15,296                              22,90               13,044
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              19.02 B I f) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                        Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                               Italia                                      Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/RE / UA      FB/ 100 kg        DM / 100 kg        FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg                  Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             2,95           145,50             10,27             16,62                 2 841                            145,50           10,04
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC / RE/ UA            £ / 100 kg                        UC / RE / UA          £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              2,95               22,36                 2,95                  1,739                               2,28               1,299
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 6                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                            2 . 9 . 76
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               19.02 Big)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                    Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA         FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             4,07             201,00              14,17             22,93               3919              201,00           13,85
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE/UA            Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA              £ / 100 kg             UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                4,07                30,84                  4,07                 2,399                  3,14             1,789
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                19.04
         rays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                           Belgique                                                                    Luxem­
                                                                      Deutschland          France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country          UC / RE/ UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   Fl./ lOO kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi            4,07             201,00              14,17             22,93               3919              201,00           13,85
 Derde landen
 Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                     UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA      £ / 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi              4,07                                       4,07                 2,399                   3,14             1,789
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak---  2 . 9 . 76                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                        Nr. L 241 /7
                  Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                19.05 A
           Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                      Luxem­
          Paese esportatore                                            Deutschland           France              Italia                          Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
         Exporting Country           UC / RE/ UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg       Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                  1,82             90,00              6,34               10,25             1 753                90,00             6,19
 United Kingdom                           4,03            199,00             14,03              22,70              3 881              199,00             13,71
                                                                Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlânder - Paesi terzi                7,57          373,50              26,35             42,64               7 290              373,50             25,76
 Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                      UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC / RE / UA      I  £/ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   1,82               13,79
 United Kingdom                           4,03                30,54                 2,20                  1,297
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche leilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                  7,57              57,37                  5,74                  3,383                  3,54               2,016
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.06
          rays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
                                                                     Deutschland            France              Italia                           Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
         Exporting Country          UC /RE/ UA       FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg       Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          3,16           156,00              11,00             17,80               3 043              156,00            10,75
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              13,86           684,00             48,24             78,08              13 347               684,00           47,16
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/ UA            Dkr/100 kg          UC / RE/ UA            £ / 100 kg             UC / RE/ UA          £/ 100 kg
                                                            Montants conïpensatoires    - Udlig ningsbeløb - Ausgliîichsbetrage
                                                      Importi compensât vi - Compenserend e bedragen - Comp« nsatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                             3,16              23,95                 3,16                  1,863
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                13,86              105,03                13,86                  8,170                 10,70              6,095
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 241 / 8                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                         2 . 9 . 76
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            21.07 A I
          Pays exportateur                         Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland                                                                                                        Luxem­
          Paese esportatore
                                                   Belgique
                                                                    Deutschland          France               Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
         Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/ 100kg        DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg       Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Danmark
  Ireland
  United Kingdom                       1,89            93,50              6,58            10,65                1 820              93,50         6,43
                                                              Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi             3,55          175,00              12,36            20,00                3419              175,00       12,08
 Derde landen
 Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                      UC/ RE/UA         Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/ UA             £ / 100 kg             UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                          Montants conipensatoìres    - Udligningsbeløb - Ausgl«;ichsbeträge
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Comp« nsatory amounts
  Danmark
  Ireland
  United Kingdom                         1,89             14,32                  1,03                 0,607
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable componente
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittlander - Paesi                    3-55             26,90                  2,70                 1,591                   1,66           0,946
  Derde landen
  Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            29.04 C III a) 1
          rays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                        Belgique         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
         Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
. Danmark
  Ireland
  United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittlander - Paesi terzi            3,70          182,50               12,88            20,84               3563               182,50         12,59
  Derde landen
 Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                      UC/ RE / UA       Dkr/ 100 kg          UC / RE/ UA            £ / 100 kg            UC/ RE / UA       £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Danmark
  Ireland
  United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittlander - Paesi terzi              3,70              28,04                  3,70                 2,181                  2,86            1,629
  Derde landen
  Third countries
 ---pagebreak--- 2. 9 . 76                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    Nr. L 241 / 9
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              29.04 C III b) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                         Luxem­
        Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland          France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE /UA       FB/ 100 kg         DM/ 100 kg        FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux/100 kg    Fl./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                        1,20             59,00              4,18               6,76               1 156             59,00            4,08
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi térzi             527            260,00              18,34             29,69               5075             260,00           17,93
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/ UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA               £ / 100 kg            UC/RE / UA       £/ 100 kg
                                                           Montants conipensatoires   - Udlif ningsbeløb - Ausgl sichsbeträge
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compe nsatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                        1,20                  9,09                 1,20                0,707
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             527                 39,94                  5,27                 3,106                 4,07            2,318
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               35 .05 A
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid- Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA         FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                               Éléments möbiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             4,07            201,00              14,17             22,93               3919             201,00           13,85
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg            UC/RE/ UA         £/ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              4,07                30,84                 4,07                  2,399                3,14             1,789
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                  2 . 9 . 76
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   35.05 B III
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udferende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                         Luxem­
        Paese esportatore                                             Deutschland           France                 Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                          bourg
       Exporting Country           UC /RE/ UA        FB/ 100 kg        DM / 100 kg         FF/ 100 kg            Lit. / 100 kg      Flux / 100 kg   F1. / 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             3,25             160,50               11,31             18,31                 3 130               160,50            11,06
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                                 United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg               UC / RE / UA       £ / 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi               3,25                 24,63                 3,25                    1,916                   2,51              1,430
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                     35.05 B IV
         Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Lidførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                           Belgique                                                                         Luxem­
                                                                      Deutschland            France                 Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                          bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / 100 kg       DM / 100 kg         FF / i 00 kg          Lit. / 100 kg      Flux / 100 kg    Fly 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
Ireland
 United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              4,07            201,00                14,17             22,93                 3 919               201,00            13,85
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                                 United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA             £ / 100 kg             UC / RE / UA        £ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen ~ Compensatory amounts
 Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Mémonts mobiles      Y ariable elementer ~ Bewegliche ienbetrage
                                                                 Mementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                 4,07                30,84                  4,07                    2,39!)                   3,1 1              1,789
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2. 9 . 76                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    Nr. L 241 / 11
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              38.12 A Ib)
        rays exportateur                          Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                          Luxem­
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France               Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg       Flux/100 kg     F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            2,84           140,00              9,89             16,00               2 735               140,00           9,66
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg              UC/RE/UA          £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen * Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi               2,84              21.52                  2,84                  1,674                2,19                1,247
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              38.12 A I c)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Li t./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            • 3,46          170,00             12,04             19,49                3 332             170,00           11,77
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/ UA           Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA                £ / 100 kg             UC /RE/ UA         £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                3,46              26,22                 3,46                  2,039                 2,68               1,527
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                          2. 9 . 76
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            38.12 Aid)
        Pays exportateur                         Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland          France              Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/IOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             4,07           201,00              14,17             22,93              3919              201,00          13,85
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/ UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE/ UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              4,07                30,84                 4,07                 2,399                3,14            1,789
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            38.19 T la)
         Pays exportateur                        Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique Deutschland                                                        Luxem­
         Paese esportatore                                                               France              Italia .                     Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi            3,70           182,50              12,88             20,84              3563              182,50          12,59
Derde landen
Third countries
                                             Danmark '                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/ 100 kg         UC / RE/ UA            £ / 100 kg           UC /RE/ UA         £ / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittlander - Paesi terzi              3,70               28,04                 3,70                  2,181                 2,86             1,629
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak---  2. 9 . 76                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 241 / 13
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                         38.1 θ T II a)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                       Belgique        Deutschland           France             Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg        Lit./ lOO kg     Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                        1,20           59,00             4,18               6,76             1 156             59,00            4,08
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             527           260,00            18,34             29,69              5075             260,00           17,93
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/ UA              £ /100 kg            UC/RE/ UA         £/ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         1,20                9,09                1,20               0,707
                                                          Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              527               39,94                527                  3,106                4,07             2,318
Derde landen
Third countries