CELEX: C2004/106/88
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål C-165/04: Talan mot Irland väckt den 1 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/51
            
         Talan mot Irland väckt den 1 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-165/04)
   (2004/C 106/88)
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 1 april 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Irland. Sökanden företräds av K. Banks, i egenskap av ombud, delgivningsadress: Luxemburg.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Irland har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 228 i EG-fördraget genom att inte vidta de nödvändiga åtgärderna för att rätta sig efter domstolens dom av den 19 mars 2002 i mål C-13/00 (1), kommissionen mot Irland,
            
         
               —
            
            
               fastställa att Irland skall betala Europeiska gemenskapernas kommission 3 600 euro/dag i vite från och med avkunnandet av domen i förevarande mål till dess att Irland har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för att rätta sig efter domen i mål C-13/00,
            
         
               —
            
            
               fastställa att Irland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I domen av den 19 mars 2002 i mål C-13/00 slog domstolen fast att Irland hade åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 228.7 i EG-fördraget (nu artikel 300.7 EG i ändrad lydelse) jämförd med artikel 5 i protokoll 28 till avtalet om det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992 genom att inte ansluta sig till Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk (Parisakten av den 24 juli 1971) före den 1 januari 1995.
   Enligt artikel 228.1 EG skall en medlemsstat vidta de åtgärder som krävs för att följa domstolens dom när det i domen har fastställts att medlemsstaten har underlåtit att uppfylla en skyldighet enligt fördraget.
   Två år har gått sedan domstolen avkunnade dom i mål C-13/00. Kommissionen har inte erhållit någon information som tyder på att Irland har ratificerat Parisakten. Därmed är kommissionen tvungen att dra slutsatsen att Irland ännu inte har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för att rätta sig efter domstolens dom i mål C-13/00.
   Kommissionen har i enlighet med artikel 228.2 EG väckt talan om att domstolen skall förplikta Irland att erlägga 3 600 euro/dag i vite från och med delgivandet av domen i förevarande mål till dess att Irland har rättat sig efter domen i mål C-13/00.
   
      (1)  REG 2002, s. I-513.