CELEX: 31988R1691
Language: nl
Date: 1988-06-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1691/88 van de Commissie van 16 juni 1988 tot vaststelling van het indicatieve plafond voor de invoer, in Spanje, van bepaalde pootaardappelen voor het verkoopseizoen 1988/1989 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 650/86

Avis juridique important

|

31988R1691

Verordening (EEG) nr. 1691/88 van de Commissie van 16 juni 1988 tot vaststelling van het indicatieve plafond voor de invoer, in Spanje, van bepaalde pootaardappelen voor het verkoopseizoen 1988/1989 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 650/86  

Publicatieblad Nr. L 151 van 17/06/1988 blz. 0033 - 0034

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1691/88 VAN DE COMMISSIE  van 16 juni 1988  tot vaststelling van het indicatieve plafond voor de invoer, in Spanje, van bepaalde pootaardappelen voor het verkoopseizoen 1988/1989 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 650/86  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 81, lid 4, en artikel 83,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2297/86 (2), en met name op artikel 7,  Overwegende dat in artikel 83 van de Toetredingsakte is bepaald dat aan het begin van elk verkoopseizoen aan de hand van de produktie- en consumptievooruitzichten in Spanje voor pootaardappelen die onder de aanvullende regeling van het handelsverkeer vallen een balans wordt opgesteld; dat voor de periode die op 30 september 1987 is verstreken, indicatieve plafonds zijn vastgesteld; dat bij de achtereenvolgende vaststellingen van indicatieve plafonds een zekere progressiviteit tot uitdrukking moet worden gebracht ten opzichte van de traditionele handelsstromen; dat op grond van de voor het verkoopseizoen 1988/1989 vastgestelde balans het hieronder aangegeven indicatieve plafond moet worden vastgesteld;  Overwegende dat de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 569/86, terwijl bij Verordening (EEG) nr. 574/86 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2159/87 (4), een aantal uitvoeringsbepalingen van genoemde regeling zijn vastgesteld;  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 650/86 van de Commissie van 28 februari 1986 betreffende de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer bij invoer van bepaalde pootaardappelen in Spanje (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1754/87 (6), een aantal uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor de sector pootaardappelen zijn vastgesteld;  Overwegende dat de rechten die uit het ARH-certificaat voortvloeien, krachtens artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 574/86 overdraagbaar zijn; dat het, met het oog op een betere controle van het handelsverkeer, evenwel dienstig is om te bepalen dat in de sector pootaardappelen die rechten niet mogen worden overgedragen;  Overwegende dat, met het oog op een regelmatiger voorziening van de Spaanse markt, de geldigheidsduur van het ARH-certificaat moet worden verkort; dat Verordening (EEG) nr. 650/86 derhalve moet worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Het indicatieve plafond voor de invoer, in Spanje, van pootaardappelen van de gecertificeerde categorie van GN-code 0701 10 00 wordt voor het tijdvak van 1 oktober 1988 tot en met 30 september 1989 vastgesteld op 21 381 ton.  Artikel 2  Artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 650/86 wordt als volgt gewijzigd:  1. In plaats van het woord »vier" wordt het woord »twee" gelezen.  2. Aan het einde van het lid wordt de volgende volzin toegevoegd:  »De uit die certificaten voortvloeiende rechten kunnen niet worden overgedragen.".  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1988.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 16 juni 1988.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106.  (2) PB nr. L 201 van 24. 7. 1986, blz. 3.  (3) PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 1.  (4) PB nr. L 202 van 23. 7. 1987, blz. 30.  (5) PB nr. L 60 van 1. 3. 1986, blz. 58.  (6) PB nr. L 166 van 25. 6. 1987, blz. 12.