CELEX: 11965F/PRO/PRI/01
Language: en
Date: 1965-04-08 00:00:00
Title: TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER I: PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, ARTICLE 1

Avis juridique important

|

11965F/PRO/PRI/01

TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER I: PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, ARTICLE 1  

Official Journal L 152 , 13/07/1967 P. 0013

++++ARTICLE 1  THE PREMISES AND BUILDINGS OF THE COMMUNITIES SHALL BE INVIOLABLE . THEY SHALL BE EXEMPT FROM SEARCH , REQUISITION , CONFISCATION OR EXPROPRIATION . THE PROPERTY AND ASSETS OF THE COMMUNITIES SHALL NOT BE THE SUBJECT OF ANY ADMINISTRATIVE OR LEGAL MEASURE OF CONSTRAINT WITHOUT THE AUTHORISATION OF THE COURT OF JUSTICE . ++++  ARTICLE 2  THE ARCHIVES OF THE COMMUNITIES SHALL BE INVIOLABLE -