CELEX: 62019TA0565
Language: pl
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Sprawa T-565/19: Wyrok Sądu z dnia 15 grudnia 2021 r. – Oltchim/Komisja [Pomoc państwa – Środki wsparcia przyjęte przez Rumunię na rzecz przedsiębiorstwa petrochemicznego – Brak egzekucji, narastanie i umorzenie wierzytelności publicznoprawnych – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Artykuł 24 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/1589 – Interes prawny – Istnienie jednego lub kilku środków – Zasoby państwowe – Możliwość przypisania państwu – Możliwość zastosowania kryterium prywatnego wierzyciela – Zastosowanie kryterium prywatnego wierzyciela – Obowiązek uzasadnienia]

21.2.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 84/35
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 15 grudnia 2021 r. – Oltchim/Komisja
      (Sprawa T-565/19) (1)
      
      (Pomoc państwa - Środki wsparcia przyjęte przez Rumunię na rzecz przedsiębiorstwa petrochemicznego - Brak egzekucji, narastanie i umorzenie wierzytelności publicznoprawnych - Skarga o stwierdzenie nieważności - Termin do wniesienia skargi - Rozpoczęcie biegu terminu - Artykuł 24 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/1589 - Interes prawny - Istnienie jednego lub kilku środków - Zasoby państwowe - Możliwość przypisania państwu - Możliwość zastosowania kryterium prywatnego wierzyciela - Zastosowanie kryterium prywatnego wierzyciela - Obowiązek uzasadnienia)
      (2022/C 84/48)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Oltchim SA (Râmnicu Vâlcea, Rumunia) (przedstawiciele: adwokaci C. Arhold, L.-A. Bondoc, S.-E. Petrisor i K. Struckmann)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka i F. Tomat, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia częściowej nieważności decyzji Komisji (UE) 2019/1144 z dnia 17 grudnia 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) wdrożonej przez Rumunię na rzecz Oltchim SA (Dz.U. 2019, L 181, s. 13).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność art. 1 lit. a) i c) decyzji Komisji (UE) 2019/1144 z dnia 17 grudnia 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) wdrożonej przez Rumunię na rzecz Oltchim SA.
               
            
                  2)
               
               
                  Stwierdza się nieważność art. 3–6 i art. 7 ust. 2 decyzji 2019/1144 w zakresie, w jakim dotyczą one środków wymienionych w art. 1 lit. a) i c) tej decyzji.
               
            
                  3)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  4)
               
               
                  Oltchim pokrywa jedną czwartą własnych kosztów.
               
            
                  5)
               
               
                  Komisja Europejska pokrywa, poza własnymi kosztami, trzy czwarte kosztów poniesionych przez Oltchim.
               
            
         (1)  Dz.U. C 383 z 11.11.2019.