CELEX: 31979R1505
Language: el
Date: 1979-07-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1505/79 τής Επιτροπής τής 18ης Ιουλίου 1979 περί επεκτάσεως τής δυνατότητος συνάψεως συμφωνητικών βραχυπροθέσμου ιδιωτικής αποθεματοποιήσεως γιά τούς επιτραπέζιους οίνους πού ευρίσκονται σέ στενή οικονομική σχέση μέ τούς επιτραπέζιους οίνους τού τύπου R II

228                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R1505
' Αριθ . N 182/ 14               ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  19.7.79
                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1505/ 79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                τής 18ης ' Ιουλίου 1979
              περί έπεκτάσεως τής δυνατότητος συνάψεως συμφωνητικών βραχυπροθέσμου ιδιωτικής
              άποθεματοποιήσεως γιά τους έπιτραπέζιους οίνους πού εύρίσκονται σέ στενή οικονομική
                                   σχέση μέ τούς έπιτραπέζιους οϊνους τοδ τύπου R H
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ζιους οϊνους τοΰ τύπου R II , δέν εμπίπτουν στις παρεμ­
                                                                 βάσεις πού άναφέρονται άνωτέρω καί κινδυνεύουν γιά
Έχοντας υπόψη :                                                  τό λόγο αυτό νά μήν έπιτρέπουν στά μέτρα πού έχουν
                                                                 ληφθεί νά έχουν τά προβλεπόμενα άποτελέσματα· ότι
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                πρέπει ώς έκ τούτου, νά δοθεί ή δυνατότητα καί στούς
κής Κοινότητος,                                                  οίνους αυτούς νά άποτελοΰν άντικείμενο συμφωνητι­
                                                                 κών άποθεματοποιήσεως·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 337/79 του Συμβουλίου
τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως                  ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τής άμπελοοινικής άγοράςί 1), καί ιδίως τό άρθρο 7               σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
παράγραφος 6,                                                    χειρίσεως Οϊνων,
  Εκτιμώντας :
οτι το άρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερο έδάφιο τού κανο­             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
νισμού (ΕΟΚ) άριθ . 337/79 , προβλέπει ότι, άν ή κατά­
σταση τής άγοράς τό άπαιτεϊ, δύναται νά άποφασισθεϊ
ή επέκταση τής δυνατότητος συνάψεως συμφωνητικών
βραχυπροθέσμου άποθεματοποιήσεως γιά έπιτραπέ­                                          "Αρθρο 1
ζιους οίνους διαφορετικούς άπό εκείνους τοϋ τύπου γιά
τόν όποιο παρέχεται αύτή ή δυνατότητα, καί οί όποιοι             1 . Ή δυνατότητα συνάψεως συμφωνητικών βραχυ­
εύρίσκονται σέ στενή οικονομική σχέση μέ αύτό τόν               προθέσμου ιδιωτικής άποθεματοποιήσεως πού δόθηκε
τύπο τοϋ επιτραπέζιου οϊνου·                                    γιά τόν έπιτραπέζιο οίνο τοΰ τύπου R II άπό τόν κανο­
                                                                νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1251 /79, έπεκτείνεται στούς έρυ­
ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1251 /79 τής Έπιτρο­            . θρούς έπιτραπέζιους οίνους, οί όποιοι εύρίσκονται σέ
πής (2) εχει δώσει τήν δυνατότητα συνάψεως συμφωνη­             στενή οικονομική σχέση μέ τόν έπιτραπέζιο οίνο τοΰ
                                                                τύπου R II .
τικών βραχυπροθέσμου ιδιωτικής άποθεματοποιήσεως
γιά τούς έπιτραπέζιους οίνους τοΰ τύπου R II·
                                                                2 . Θεωροΰνται ότι εύρίσκονται σέ στενή οικονομική
ότι επί τοΰ παρόντος οί τιμές τών έπιτραπέζιων οϊνων            σχέση μέ τόν έπιτραπέζιο οίνο τοΰ τύπου R II , οί έπι­
στίς άγορές τής Κοινότητος είναι σέ πτώση· ότι ή τάση           τραπέζιοι οίνοι πού έχουν κτηθέντα άλκοολικό τίτλο
αύτή παρατηρείται άπό τό γεγονός ότι τά μέτρα παρεμ­            άνώτερο άπό 12,5° καί όχι άνώτερο άπό 14,50° καί πού
βάσεως επρεπε νά έχουν ένεργοποιηθεί γιά τούς έπι­              δέν ύπάγον u στό τύπο R II .
τραπέζιους οϊνους τοΰ τύπου R II· ότι πάντως άξιόλογες
ποσότητες έρυθρών έπιτραπέζιων οϊνων πού εύρίσκο­               3 . Ή δυνατότητα πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1
νται σέ στενή οικονομική σχέση μέ τούς έπιτραπέζιους            ισχύει τόσο χρόνο όσο ή δυνατότητα αύτή υφίσταται ,
οϊνους τοϋ τύπου R II εύρίσκονται στήν άγορά καί ύφί­           σέ εφαρμογή τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 1251 /79 γιά
στανται τή γενική πτώση τών τιμών                               τόν έπιτραπέζιο οίνο τοΰ τύπου R II .
ότι αυτοί οί έρυθροί έπιτραπέζιοι οίνοι , οί όποιοι εύρί­
σκονται σέ στενή οικονομική σχέση μέ τούς έπιτραπέ­
                                                                                       "Αρθρο 2
                                                                Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει άπό τή δημο­
                                                                σίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών
                                                                Κοινοτήτων.
O ΕΕ άριθ. N 54 τής 5.3.1979, σ. 1 .
O ΕΕ άριθ. N 159 τής 27.6.1979, σ. 10.                           Εφαρμόζεται άπό τήν 9η 'Ιουλίου 1979 .
 ---pagebreak---                                                                                       229
                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
Κράτος Μέλος .
Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 ' Ιουλίου 1979.
                                                           Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                           Finn GUNDELACH
                                                             Ά ντιπρόεδρος