CELEX: 32015D0398
Language: bg
Date: 2015-02-13 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (ЕС) 2015/398 на Комисията от 13 февруари 2015 година за изменение на Решение 2008/185/ЕО по отношение на включването на Унгария в списъка на държавите членки или регионите от тях, които са свободни от болестта на Ауески (нотифицирано под номер С(2015) 718)  Текст от значение за ЕИП

11.3.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 66/16
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/398 НА КОМИСИЯТА
   от 13 февруари 2015 година
   за изменение на Решение 2008/185/ЕО по отношение на включването на Унгария в списъка на държавите членки или регионите от тях, които са свободни от болестта на Ауески
   
      
         (нотифицирано под номер С(2015) 718)
      
   
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (1), и по-специално член 9, параграф 2 и член 10, параграф 2 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Директива 64/432/ЕИО се определят приложимите правила по отношение на търговията с говеда и свине в Съюза. В член 9 от посочената директива се определят критериите за одобряване на задължителните национални програми за контрол на определени заразни болести, включително и на болестта на Ауески. Наред с това в член 10 от посочената директива се предвижда, че когато дадена държава членка счита, че нейната територия или част от нейната територия е свободна от такива болести, включително и от болестта на Ауески, тя представя на Комисията подходяща подкрепяща документация.
            
         
               (2)
            
            
               С Решение 2008/185/ЕО на Комисията (2) се определят допълнителните гаранции при придвижването на свине между държавите членки. Тези гаранции са свързани с класификацията на държавите членки според техния статут по отношение на болестта на Ауески.
            
         
               (3)
            
            
               В приложение I към Решение 2008/185/ЕО са изброени държавите членки или регионите от тях, които са свободни от болестта на Ауески и в които е забранена ваксинацията. В приложение II към същото решение са изброени държавите членки или регионите от тях, в които действат одобрени национални програми за контрол и ликвидиране на болестта на Ауески.
            
         
               (4)
            
            
               Унгария понастоящем е включена в списъка в приложение II към Решение 2008/185/ЕО на държави членки или региони от тях, в които има въведени одобрени национални програми за контрол и ликвидиране на болестта на Ауески.
            
         
               (5)
            
            
               Унгария представи документация в подкрепа на заявлението си за обявяване на Унгария за свободна от болестта на Ауески.
            
         
               (6)
            
            
               След направената оценка на подкрепящата документация, внесена от Унгария, повече не е целесъобразно Унгария да фигурира в приложение II към Решение 2008/185/ЕО, а вместо това тя следва да бъде включена в списъка в приложение I към него.
            
         
               (7)
            
            
               Поради това Решение 2008/185/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложения I и II към Решение 2008/185/ЕО се заменят с текста на приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите членки.
   
      Съставено в Брюксел на 13 февруари 2015 година.
      
         
            За Комисията
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64.
   
      (2)  Решение 2008/185/ЕО на Комисията от 21 февруари 2008 г. относно допълнителни гаранции при търговията със свине в Общността по отношение на болестта на Ауески и относно критериите за предоставяне на информация за тази болест (ОВ L 59, 4.3.2008 г., стр. 19).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      „
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            
               Държави членки или региони от тях, които са свободни от болестта на Ауески и в които е забранена ваксинацията
            
            
                        Код по ISO
                     
                     
                        Държава членка
                     
                     
                        Региони
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Белгия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Чешка република
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Дания
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Германия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Ирландия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Франция
                     
                     
                        Департаментите Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Италия
                     
                     
                        Провинция Bolzano
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Кипър
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Люксембург
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Унгария
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Нидерландия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Австрия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Словения
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Словакия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Финландия
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Швеция
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Обединено кралство
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            
               Държави членки или региони от тях, в които действат одобрени национални програми за контрол и ликвидиране на болестта на Ауески
            
            
                        Код по ISO
                     
                     
                        Държава членка
                     
                     
                        Региони
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Испания
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Полша
                     
                     
                        Всички региони
                     
                  “