CELEX: 62011CN0366
Language: hu
Date: 2011-07-08 00:00:00
Title: C-366/11. sz. ügy: 2011. július 8-án án benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Belga Királyság

8.10.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 298/10
            
         2011. július 8-án án benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Belga Királyság
   (C-366/11. sz. ügy)
   2011/C 298/20
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: I. Hadjiyiannis és A. Marghelis meghatalmazottak)
   
      Alperes: Belga Királyság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság — mivel 2009. december 22-ig nem dolgozta ki a vízgyűjtő kerületek (mind a teljes mértékben a saját területén található vízgyűjtő kerületek, mind a nemzetközi vízgyűjtő kerületek) gazdálkodására vonatkozó terveket, és 2010. március 22-ig nem továbbította a Bizottságnak ezek másolatát — nem teljesítette a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000. október 23-i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 113. cikkének (2), (3) és (6) bekezdéséből, valamint 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. Emellett a Belga Királyság — mivel legkésőbb 2008. december 22-ig nem kezdte meg a vízgyűjtő kerületek gazdálkodására vonatkozó terveket illetően a nyilvánosság tájékoztatására és a vele való konzultációra vonatkozó eljárást — nem teljesítette az említett irányelv 14. cikke (1) bekezdésének c) pontjából eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Belga Királyságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv átültetésére előírt határidő 2003. december 22-én lejárt. Márpedig a jelen kereset előterjesztésének időpontjáig az alperes nem tett meg minden szükséges intézkedést az irányelv végrehajtása érdekében vagy legalábbis erről nem tájékoztatta a Bizottságot.
   
      (1)  HL L 327., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 5. kötet, 275. o.