CELEX: 32001D0248
Language: mt
Date: 2001-03-19 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tad-19 ta' Marzu 2001 li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim Qafas dwar il-Kummerċ u l-Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Korea, fuq in-naħa l-oħra.

Avviż Legali Importanti

|

32001D0248

Official Journal L 090 , 30/03/2001 P. 0045 - 0045

		Id-Deċiżjoni tal-Kunsilltad-19 ta' Marzu 2001li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim Qafas dwar il-Kummerċ u l-Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Korea, fuq in-naħa l-oħra.(2001/248/KE)IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 57(2), l-Artikolu 71, l-Artikolu 80(2), u l-Artikoli 33 u 308 tiegħu, flimkien mat-tieni sentenza ta' l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 300(2) u l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 300(3) tiegħu,Wara li kkunsidra il-proposta mill-Kummissjoni [1],Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2],Wara li kkonsulta il-Kumitat Ekonomiku u Socjali.Billi:Il-Ftehim msemmi f'din id-Deciżjoni għandu jkun approvat,IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:Artikolu 1Il-Ftheim Qafas dwar il-Kummerċ u l-Koperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Korea, fuq in-naħa l-oħra, huwa hawnhekk approvat min-naħa tal-Komunità.It-test ta' dan il-Ftehim huwa anness ma' din id-Deċiżjoni.Artikolu 21. Rappreżentant mill-Kummissjoni, assistit minn rappreżentanti tà l-Istati Membri, għandu jirrappreżenta l-Komunità fil-Kumitat konġunt previst fl-Artikolu 19(3) tal-Ftehim Qafas.2. Il-pożizzjoni li għandha tadotta l-Komunità fil-Kumitat Konjunt meta tagħmel rakomandazzjonijiet għandha tiġi stabbilita mill-Kunsill, fuq proposta mill-Kummissjoni, skond id-dispożizzjonijiet korrespondenti tat-Trattat jistabbilixxi il-Komunità Ewropea.Artikolu 3Il-President tal-Kunsill għandu, f'isem il-Komunità, jagħti notifikazzjoni prevista fl-Artikolu 21 tal-Ftehim Qafas.Artikolu 4Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Magħmul fi Brussel, 19 Marzu 2001.F'isem il-KunsillIl-PresidentA. Lindh[1] ĠU C 188, 28.06.96, p. 11.[2] ĠU C 104, 14.04.99, p. 59.--------------------------------------------------