CELEX: 62012TA0368
Language: bg
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Дело T-368/12 P: Решение на Общия съд от 21 май 2014 г.  — Комисия/Macchia (Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Договор, сключен за определен срок — Решение за неподновяване — Компетентност на Съда на публичната служба — Член 8, първа алинея от Условията за работа на другите служители — Задължение за полагане на грижа — Понятие за интерес на службата — Забрана за произнасяне ultra petita — Принцип на състезателност)

7.7.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 212/27
            
         Решение на Общия съд от 21 май 2014 г. — Комисия/Macchia
   (Дело T-368/12 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Срочно наети служители - Договор, сключен за определен срок - Решение за неподновяване - Компетентност на Съда на публичната служба - Член 8, първа алинея от Условията за работа на другите служители - Задължение за полагане на грижа - Понятие за интерес на службата - Забрана за произнасяне ultra petita - Принцип на състезателност))
   2014/C 212/32
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: J. Currall и D. Martin)
   
      Друга страна в производството: Luigi Macchia (Varèse, Италия) (представители: S. Rodrigues, A. Blot и C. Bernard-Glanz, адвокати)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 13 юни 2012 г. по дело Macchia/Комисия (F-63/11, все още непубликувано в Сборника)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решение Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 13 юни 2012 г. по дело Macchia/Комисия (F-63/11) в частта, с която е отменено решението на генералния директор на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) от 12 август 2010 г. за отхвърляне на искането за продължаване на договора на г-н Luigi Macchia като срочно нает служител и вследствие на това са отхвърлени като преждевременно подадени искането на г-н Macchia за възстановяване на работа в OLAF и искането за обезщетение за претърпяната имуществена вреда.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Връща делото на Съда на публичната служба.
            
         
               4)
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 311, 13.10.2012 г.