CELEX: 31988R2261
Language: da
Date: 1988-07-19 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2261/88 af 19. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld

Avis juridique important

|

31988R2261

Rådets forordning (EØF) nr. 2261/88 af 19. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld  

EF-Tidende nr. L 199 af 26/07/1988 s. 0008 - 0008 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0060  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0060 

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2261/88 af 19 . juli 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Graekenlands Tiltraedelse, senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 4006/87 ( 1 ), saerlig stk . 9 i protokol nr . 4 om bomuld,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 2 ), og ud fra foelgende betragtninger :  Efter artikel 5 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2276/87 ( 4 ), er det stoettebeloeb, der skal udbetales, det, som er gaeldende den dag, stoetteansoegningen indgives; stoettebeloebet skal beregnes under hensyn til  maalprisen i det produktionsaar, i hvilket den bomuld, der ansoeges om stoette for, er hoestet;  efter artikel 2 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1964/87 af 2 . juli 1987 om tilpasning af den stoetteordning for bomuld, der er indfoert ved protokol nr . 4 knyttet til Akten vedroerende Graekenlands Tiltraedelse ( 5 ), nedsaettes stoettebeloebet, saafremt den  maksimale garantimaengde overskrides, med et beloeb, der fremkommer ved multiplikation af maalprisen med en koefficient, som skal fastsaettes; denne koefficient blev fastsat i henhold til artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 2169/81;  artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 blev aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2276/87; forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 boer derfor tilpasses - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1 I artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 foretages foelgende aendringer :  1 .  Stk . 2 affattes saaledes :  "2 .  Det stoettebeloeb, der skal udbetales, er det, som er gaeldende den dag, stoetteansoegningen indgives. Det paa dagen for stoetteansoegningens indgivelse gaeldende stoettebeloeb justeres dog i forhold til forskellen mellem den paa samme dag gaeldende maalpris og  den maalpris, der gaelder paa dagen for bomuldens anbringelse under kontrol ." 2 .  Stk . 3, foerste afsnit, affattes saaledes :  "3 .  Retten til stoette opnaas paa det tidspunkt, hvor egreneringen finder sted ." Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . juli 1988 .  Paa Raadets vegne Y . POTTAKIS Formand EWG:L168UMBD06.96 FF : 8UDA;   SETUP : 01;   Hoehe : 376 mm;   60 Zeilen;   2639 Zeichen;  Bediener : FRST   Pr .: C;  Kunde :   ( 1 ) EFT nr . L 377 af 31 . 12 . 1987, s . 49 . ( 2) EFT nr . C 139 af 30 . 5 . 1988, s . 42 . ( 3 ) EFT nr . L 211 af 31 . 7 . 1981, s . 2 . ( 4 ) EFT nr . L 209 af 31 . 7 . 1987, s . 5 . ( 5 ) EFT nr . L 184 af 3 . 7 . 1987, s . 14 .