CELEX: 62015CA0356
Language: sl
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Zadeva C-356/15: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. julija 2018 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija (Neizpolnitev obveznosti države – Socialna varnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člen 11, člen 12 in člen 76(6) – Uredba (ES) št. 987/2009 – Člen 5 – Napotitev delavca – Vključitev v sistem socialne varnosti – Boj proti goljufijam – Potrdilo A1 – Zavrnitev priznanja opravljanja poklicne dejavnosti s strani države članice v primeru goljufije ali zlorabe)

10.9.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/2
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. julija 2018 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija
      (Zadeva C-356/15) (1)
      
      ((Neizpolnitev obveznosti države - Socialna varnost - Uredba (ES) št. 883/2004 - Člen 11, člen 12 in člen 76(6) - Uredba (ES) št. 987/2009 - Člen 5 - Napotitev delavca - Vključitev v sistem socialne varnosti - Boj proti goljufijam - Potrdilo A1 - Zavrnitev priznanja opravljanja poklicne dejavnosti s strani države članice v primeru goljufije ali zlorabe))
      (2018/C 319/02)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnik: D. Martin, agent)
      
         Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopniki: L. Van den Broeck in M. Jacobs, agentki, skupaj s P. Paepejem, avocat)
      
         Intervenientka v podporo tožeče stranke: Irska (zastopniki: E. Creedon, M. Browne, G. Hodge in A. Joyce, agenti, skupaj s C. Tolandom, BL)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Kraljevina Belgija s tem, da je sprejela člena 23 in 24 programskega zakona z dne 27. decembra 2012, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 11(1), člena 12(1) in člena 76(6) Uredbe (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) št. 465/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012, ter člena 5 Uredbe (ES) št. 987/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe št. 883/2004.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem delu se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 302, 14.9.2015.