CELEX: 31997R1077
Language: nl
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1077/97 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1997 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 978/97 tot vaststelling van uitvoerbelastingen in de sector granen

Nr. L 156/50       NL                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                13 . 6. 97
                              VERORDENING (EG) Nr. 1077/97 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 12 juni 1997
                  tot intrekking van Verordening (EG) nr. 978/97 tot vaststelling                         van
                                            uitvoerbelastingen in de sector granen
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      niet langer bestaat; dat de betrokken belastingen derhalve
  GEMEENSCHAPPEN,                                                   afgeschaft moeten worden;
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
  Gemeenschap,                                                      gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van            Comité van beheer voor granen,
  30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening
  der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij
 Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
  met name op artikel 16,
 Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 978/97 van de
 Commissie (3), een uitvoerbelasting is vastgesteld voor                                     Artikel 1
 zachte tarwe, meel van zachte tarwe en van spelt en meel
 van mengkoren, voor gries en griesmeel van zachte tarwe            Verordening (EG) nr. 978/97 wordt ingetrokken .
 en van spelt, evenals voor harde tarwe, meel van harde
 tarwe en gries en griesmeel van harde tarwe;
                                                                                             Artikel 2
 Overwegende dat de marktsituatie die tot de invoering
 van uitvoerbelastingen voor deze producten heeft geleid,           Deze verordening treedt in werking op 13 juni 1997.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke lidstaat.
                 Gedaan te Brussel, 12 juni 1997.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB nr. L 181 van 1 . 7. 1992, blz. 21 .
(2) PB nr. L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37.
b) PB nr. L 141 van 31 . 5. 1997, blz. 30.