CELEX: 62018TN0198
Language: cs
Date: 2018-03-16 00:00:00
Title: Věc T-198/18: Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Chrysses Demetriades & Co. a Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co v. Rada a další

28.5.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 182/26
            
         Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Chrysses Demetriades & Co. a Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co v. Rada a další
   (Věc T-198/18)
   (2018/C 182/30)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Chrysses Demetriades & Co. LLC (Limassol, Kypr), Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co LLC (Limassol) (zástupce: P. Tridimas, Barrister)
   
      Žalované: Rada Evropské unie, Evropská komise, Evropská centrální banka, Euroskupina a Evropská unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               uložil žalovaným vyplatit žalobkyním částky uvedené v příloze k této žalobě včetně úroku od 26. března 2013 do vydání rozsudku Soudního dvora;
            
         
               —
            
            
               uložil žalovaným náhradu nákladů řízení.
            
         Podpůrně žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               konstatoval, že Evropská unie a žalované orgány nesou mimosmluvní odpovědnost;
            
         
               —
            
            
               rozhodl o postupu za účelem určení nahraditelné škody, která žalobkyním skutečně vznikla; a
            
         
               —
            
            
               uložil žalovaným náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládají žalobkyně čtyři žalobní důvody, které jsou v podstatě totožné jako důvody uvedené ve věci T-197/18, JV Voscf a další v. Rada a další, nebo jsou obdobné.