CELEX: 62014FB0136
Language: et
Date: 2015-12-07 00:00:00
Title: Kohtuasi F-136/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 7. detsembri 2015. aasta määrus – Probst versus komisjon (Avalik teenistus — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikkel 4 — Endine parlamendiliikme assistent — Komisjoni otsus määrata kodumaalt lahkumise toetus endistele parlamendiliikmete assistentide alates kuupäevast, mil avaldati töötajate antud teave — Tühistavad kohtuotsused — Uued ja olulised asjaolud — Lühiajaline mõju — Kohtuotsuse seadusjõud — Lõplikuks muutunud haldusotsused — Võrdne kohtlemine)

8.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 48/100
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 7. detsembri 2015. aasta määrus – Probst versus komisjon
   (Kohtuasi F-136/14) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikkel 4 - Endine parlamendiliikme assistent - Komisjoni otsus määrata kodumaalt lahkumise toetus endistele parlamendiliikmete assistentide alates kuupäevast, mil avaldati töötajate antud teave - Tühistavad kohtuotsused - Uued ja olulised asjaolud - Lühiajaline mõju - Kohtuotsuse seadusjõud - Lõplikuks muutunud haldusotsused - Võrdne kohtlemine))
   (2016/C 048/115)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Norbert Probst (Genval, Belgia) (esindaja: advokaat D. de Abreu Caldas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja T. S. Bohr, hiljem T. S. Bohr)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus, millega maksti hagejale tagasiulatuvalt kodumaalt lahkumise toetust alates 1. septembrist 2013, kuna hageja väitel oleks komisjon pidanud talle seda toetust maksma alates tema komisjoni teenistusse asumisest 1. juulil 1999.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Norbert Probst’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 34, 2.2.2015, lk 54.