CELEX: 32007R0636
Language: sv
Date: 2007-06-07 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 636/2007 av den 7 juni 2007 om undantag från bilagan till rådets förordning nr 79/65/EEG när det gäller Rumäniens områden

8.6.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 146/18
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 636/2007
   av den 7 juni 2007
   om undantag från bilagan till rådets förordning nr 79/65/EEG när det gäller Rumäniens områden
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien,
   med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 41 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilagan till rådets förordning nr 79/65/EEG av den 15 juni 1965 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska ekonomiska gemenskapen (1) anges en förteckning över de områden som avses i artikel 2 d i den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt den bilagan är Rumänien indelat i åtta områden. Med anledning av en begäran från Rumänien bör, vid tillämpningen av förordning nr 79/65/EEG, detta land betraktas som ett enda område under de tre första åren efter landets anslutning till EU, så att fastställandet av en realistisk urvalsplan underlättas.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från gemenskapskommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Genom undantag från bilagan till förordning nr 79/65/EEG skall Rumänien vid tillämpningen av den förordningen anses utgöra ett enda område till och med den 31 december 2009.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från och med räkenskapsåret 2007.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 juni 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).