CELEX: 32000R2356
Language: sv
Date: 2000-10-24 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2356/2000 av den 24 oktober 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2759/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

32000R2356

Kommissionens förordning (EG) nr 2356/2000 av den 24 oktober 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2759/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 272 , 25/10/2000 s. 0013 - 0014

Kommissionens förordning (EG) nr 2356/2000av den 24 oktober 2000om ändring av förordning (EG) nr 2759/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden(Text av betydelse för EES)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1268/1999 av den 21 juni 1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden(1), särskilt artikel 8 i denna, ochav följande skäl:(1) I artikel 8 i förordning (EG) nr 1268/1999 fastställs ramar och begränsningar som behöver förtydligas för att bättre återspegla gemenskapens strukturpolitik som tillämpas inom ramen för rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna(2).(2) Det bör särskilt förklaras att med "statligt stöd" som anges i artikel 8.2 i förordning (EG) nr 1268/1999 avses allt statligt stöd och inte enbart stöd som beviljas under de program som anges i artikel 9 i den förordningen.(3) Enligt kommissionens förordning (EG) nr 2759/1999(3) är endast nya maskiner och ny utrustning stödberättigande inom sektorn för bearbetning och saluföring. Det är motiverat att begagnad utrustning skulle kunna vara stödberättigande under vissa omständigheter.(4) I förordning (EG) nr 2759/1999 begränsas stöd för investeringar i bearbetning och saluföring av fiskeriprodukter till de produkter som har sitt ursprung i kandidatländerna eller gemenskapen. Den begränsningen finns varken i rådets lagstiftning eller är önskvärd för fiskerisektorn inom ramen för förordning (EG) nr 2759/1999.(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förordning (EG) nr 2759/1999 skall ändras på följande sätt:1. Artikel 3.1 skall ersättas med följande:"1. Stöd får också beviljas för investeringar enligt artiklarna 25 och 26 i förordning (EG) nr 1257/1999 om förbättringar när det gäller bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter inklusive fiskeriprodukter som anges i bilaga I till fördraget. Jordbruksprodukter, med undantag av fiskeriprodukter, skall har sitt ursprung i kandidatländerna eller gemenskapen. Investeringar i detaljhandelsledet skall vara uteslutna från stöd."2. Artikel 3.2, stycke b, skall ersättas med följande:"b) Nya maskiner och ny utrustning, inklusive programvara för datorer. I enstaka fall får emellertid kommissionen bevilja stöd till begagnad utrustning som utgör föremål för särskilda garantier framförallt vad gäller ursprung och tekniska specifikationer."3. Titeln för artikel 8 skall ersättas med följande:"Rätt till bidrag och stödnivå"4. I slutet av artikel 8 skall följande stycke läggas till:"4. För tillämpningen av artikel 8.2 i förordning (EG) nr 1268/1999:a) 'Investeringar som ger avkastning' omfattar alla investeringar förutom de i infrastruktur som inte ger en betydande nettoavkastning.b) 'Statligt stöd' omfattar alla sådana stöd, oavsett om de beviljas under programmet eller ej."Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 24 oktober 2000.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 161, 26.6.1999, s. 87.(2) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1.(3) EGT L 331, 23.12.1999, s. 51.