CELEX: 31985R3775
Language: en
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 3775/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain, Regulation (EEC) No 777/85 on the granting, for the 1985/86 to 1989/90 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of certain areas under vines

31 . 12 . 85                                Official Journal of the European Communities                                    No L 362 / 39
                                            COUNCIL REGULATION ( EEC) No 3775 / 85
                                                          of 20 December 1985
                     adapting, on account of the accession of Spain, Regulation (EEC) No 777/ 85 on the granting,
                     for the 1985 / 86 to 1989/90 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of
                                                        certain areas under vines
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                               2.  In Article 2 :
Having regard to the Treaty establishing the European                       ( a ) the following paragraph is inserted :
Economic Community ,
                                                                                   ' la . As regards Spain , the amount of the premium
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal ,                      per hectare is hereby fixed as follows :
and in particular Article 396 ( 2 ) thereof,
                                                                                   ( a ) for areas of no less than 10 ares but no more
Having regard to the proposal from the Commission ,                                      than 25 ares planted with wine-grape varieties
                                                                                         and constituting the entire vineyard area of the
Whereas the Joint Declaration annexed to the Act of                                      holding concerned : 2 500 ECU ;
Accession concerning the application in Spain of Community
socio-structural measures in the wine sector and provisions                        ( b ) for areas of more than 25 ares planted with
enabling the origin of Spanish wines to be determined and                                wine-grape varieties :
their commercial movements followed determines the                                       — 1 000 ECU if the average yield per hectare
guidelines to be adopted with regard to the application to                                   of the said areas is no more than 20
Spain of Regulation ( EEC) No 777 / 85 ( l ) and provides for                                hectolitres ,
the adjustment of the estimated cost shown at present in                                 — 1 600 ECU if the average yield per hectare
Article 10 of that Regulation ; whereas Regulation ( EEC) No                                 of the said areas is more than 20 hectolitres
777 / 85 should therefore be amended ;                                                       but no more than 25 hectolitres ,
                                                                                         — 2 200 ECU if the average yield per hectare
Whereas , pursuant to Article 2 (3 ) of the Treaty of Accession                              of the said areas is more than 25 hectolitres
of Spain and Portugal , the institutions of the Communities
                                                                                             but no more than 30 hectolitres ,
may adopt , before accession , the measures referred to in
Article 396 of the Act,                                                                  — 2 800 ECU if the average yield per hectare
                                                                                             of the said areas is more than 30 hectolitres
                                                                                             but no more than 50 hectolitres ,
                                                                                         — 3 500 ECU if the average yield per hectare
                                                                                             of the said areas is more than 50 hectolitres
HAS ADOPTED THIS REGULATION :                                                                but no more than 90 hectolitres ,
                                                                                         — 5 000 ECU if the yield per hectare of the said
                                                                                             areas is more than 90 hectolitres but no
                               Article 1                                                     more than 130 hectolitres ,
                                                                                         — 6 200 ECU if the yield per hectare of the said
 Regulation ( EEC ) No 777 / 85 is hereby amended as                                         areas is more than 130 hectolitres but no
 follows :                                                                                   more than 160 hectolitres ,
                                                                                         — 6 500 ECU if the yield per hectare of the said
 1.   In Article 1 :
                                                                                             areas is more than 160 hectolitres ;
      ( a ) the following subparagraph is added to para­
            graph 1 :                                                              (c) for areas planted with varieties classified in the
                                                                                         administrative unit concerned either as table
            'In Spain , table wine production areas which are                            grapes or as both table and wine grapes :
            classified in accordance with Articles 29 and 29a of
                                                                                         — 5 500 ECU in the case of vine varieties
            Regulation ( EEC ) No 337 / 79 as categories 1 , 2 and
            3 shall be eligible for the premium .'                                           trained by the pergola method .
                                                                                         — 3 500 ECU in the case of the vine varieties
      ( b ) paragraph 2 (c) is replaced by the following:                                    trained by a method other than the pergola
            '(c) compensation for the abatement referred ,to                                 method ,
            under ( b ) equal to 900 ECU per hectare of vineyard
            grubbed-up , or , in the case of Spain , equal to 500                  ( d ) for areas planted with vine varieties classified in
            ECU per hectare of vineyard grubbed-up . This                                the administrative unit concerned as dried­
            compensation shall be paid , at the request of the                           grape varieties or as both dried-grape and other
            holder of the right to replant , by the Member State                         varieties : 4 000 ECU ;
            concerned when the said right is exercised .'
                                                                                   ( e ) for areas used as root-stock nurseries : 3 500
 (') OJ No L 88 , 28 . 3 . 1985 , p. 8 .                                                 ECU .'
 ---pagebreak--- No L 362 / 40                              Official Journal of the European Communities                                   31 . 12 . 85
   ( b ) Paragraphs 2 and 3 are replaced by the                       3 . In Article 4(1 ), the first subparagraph is replaced by the
         following:                                                        following:
         '2 . The amounts specified in paragraph 1 , with the
         exception of the amount referred to in paragraph                  1 . 'Applications for premiums must be submitted to the
         1 ( a ), shall be increased by 500 ECU per hectare if             departments designated by the Membef States before 31
         the areas concerned constitute the entire vineyard                December of each wine year specified in Article 1 ( 1 ).
         area cultivated by the applicant .                                However , as regards Spain and Portugal , applications
                                                                           for premiums for the 1985 / 86 wine year must be
         As regards Spain , the amounts specified in                       submitted before 28 February 1986 .'
         paragraph la , with the exception of the amount
         referred to in point ( a) thereof, shall be increased by
         300 ECU per hectare under the conditions referred             4 . In Article 10(1 ), '644 million ECU' is replaced by '1 023
                                                                           million ECU'.
         to in the first subparagraph .
         3 . The yield per hectare of the grubbed-up areas
         referred to in paragraph 1 ( b ) and paragraph la ( b )
         shall be calculated on the basis of the average yield
         declared for the recipient's holding and of an                                            Article 2
         on-the-spot assessment , carried out by the
         competent body of the Member State concerned                  This Regulation shall enter into force on 1 January 1986 ,
         prior to grubbing-up of the productive capacity of            subject to the entry into force of the Treaty of Accession of
         the wine-growing area to be grubbed-up .'                     Spain and Portugal .
                    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                    States .
                    Done at Brussels, 20 December 1985 .
                                                                                       For the Council
                                                                                        The President
                                                                                        R. STEICHEN