CELEX: 32019R0923
Language: sk
Date: 2019-06-03 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/923 z 3. júna 2019 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

6.6.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 148/7
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/923
         z 3. júna 2019
         o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselné znaky KN uvedené v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselné znaky KN uvedené v stĺpci 2 tejto tabuľky.
         
         
            Článok 2
            Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
         
         
            Článok 3
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 3. júna 2019
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  v mene predsedu
               
               Stephen QUEST
               
                  generálny riaditeľ
               
               
                  Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            PRÍLOHA
            
                        Opis tovaru
                     
                     
                        Zatriedenie
                        (číselný znak KN)
                     
                     
                        Odôvodnenie
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Výrobok pozostávajúci z alkoholickej tekutiny s objemovým alkoholometrickým titrom 4 % – 6 % vol.
                                    Vyrába sa zmiešaním kvasenej jablkovej šťavy s destilovaným etylalkoholom, sýtenou vodou, cukrom, kyselinou citrónovou, ochucujúcimi látkami, konzervačným činidlom (E 202), kofeínom a farbivami (E 102, E 124).
                                    Pridaním destilovaného etylalkoholu do kvasenej jablkovej šťavy sa zvýši jej alkoholometrický titer: 62,05 litra kvasenej jablkovej šťavy s obsahom alkoholu 18 % vol (11,17 litra alkoholu) sa zmieša s 37,95 litra destilovaného etylalkoholu s obsahom alkoholu 28,28 % vol (10,73 litra alkoholu). Zložka vykvaseného alkoholu vo výrobku predstavuje 51 % a destilovaný alkohol predstavuje 49 % celkového obsahu alkoholu.
                                    Výsledná zmes sa zriedi pridaním sýtenej vody tak, aby alkoholometrický titer nápoja bol 4 % až 6 % vol. Pridáva sa aj cukor, kyselina citrónová, konzervačné činidlo (E 202), kofeín, farbivá (E 102, E 124) a ochucujúce látky (napríklad mango, rum, plody mučenky alebo portské).
                                    Výrobok sa predkladá na použitie pri výrobe koktailov. Jeho vôňa a chuť je alkoholová, kyslastá a sladká.
                                    Výrobok je určený na ľudskú spotrebu a je upravený na predaj v malom v nádobách s objemom 2 litre alebo menej.
                                 
                              
                     
                        2208 90 69 
                     
                     
                        Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 2208 , 2208 90  a 2208 90 69 .
                        Výrobok je alkoholický nápoj, ktorý si nezachoval charakter výrobku patriaceho do položky 2206  (pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 2206 , tretí odsek), keďže pridané látky viedli k strate znakov a charakteristických vlastností kvasenej jablkovej šťavy.
                        Skutočnosť, že destilovaný alkohol z hľadiska objemu ani percentuálneho podielu nepresahuje 49 % alkoholu prítomného vo výrobku, pričom zvyšných 51 % pochádza z procesu kvasenia, nie je kritériom zatriedenia, keďže neexistuje pravidlo väčšinového percentuálneho podielu, ktorým by sa určoval charakter výrobkov položky 2206 .
                        Zatriedenie do položky 2206  je preto vylúčené, keďže výrobok vykazuje objektívne charakteristické vlastnosti podobné tým, ktoré má liehový nápoj, a už nie tým, ktoré získal kvasením konkrétneho ovocia či rastliny.
                        Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 2208 90 69  ako ostatný liehový nápoj v nádobách s objemom dva litre alebo menej.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Výrobok pozostávajúci z alkoholickej tekutiny s objemovým alkoholometrickým titrom 15 % vol.
                                    Vyrába sa kvasením výťažku z cukrovej repy, ktorý pozostáva z 93,4 hmotnostného % sacharózy (96,7 % v sušine), bielkovín, zo stopových minerálov, z vlákniny a vody.
                                    K procesu kvasenia dochádza pridaním vody a kvasiniek a trvá, až kým sa nedosiahne obsah alkoholu 15 %. Kvasinky sa následne odstránia sedimentáciou a mikrofiltráciou. Výrobok nemá žiadnu špecifickú vôňu a chuť okrem vône a chute alkoholu.
                                    Výrobok je určený na použitie ako základ pri výrobe alkoholických nápojov.
                                    Predkladá sa voľne ložený.
                                 
                              
                     
                        2208 90 99 
                     
                     
                        Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 2208 , 2208 90  a 2208 90 99 .
                        Výťažok z cukrovej repy je neutrálny surový cukor a výrobok preto nemôže mať chuť, vôňu a/alebo vzhľad nápoja vyrobeného z určitého ovocia alebo prírodného produktu. Nezískal teda charakteristické vlastnosti výrobku patriaceho do položky 2206 , ale nadobudol charakteristické vlastnosti etylalkoholu položky 2208 .
                        Výrobok, ktorý sa získava spracovaním kvaseného výťažku z cukrovej repy a ktorý je určený na použitie ako základ pri výrobe alkoholických nápojov, pričom z hľadiska farby, vône a chuti je v dôsledku čistenia (zahŕňajúceho mikrofiltráciu) neutrálny, patrí preto do položky 2208 .
                        Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 2208 90 99  ako ostatný nedenaturovaný etylalkohol v nádobách s objemom viac ako dva litre.