CELEX: 22006D0100
Language: sl
Date: 2006-09-22 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 100/2006 z dne 22. septembra 2006 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

30.11.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 333/3
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   
   št. 100/2006
   z dne 22. septembra 2006
   o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 42/2006 z dne 28. aprila 2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/362/ES z dne 2. maja 2005 o odobritvi načrta za izkoreninjenje afriške prašičje kuge pri divjih prašičih na Sardiniji, Italija (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/375/ES z dne 11. maja 2005 o spremembi Odločbe 90/255/EGS glede vpisa ovc moškega spola in koz v prilogo k rodovniški knjigi (3) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/379/ES z dne 17. maja 2005 o zootehniških spričevalih in podatkih za čistopasemsko plemensko govedo, njihovo seme, jajčne celice in zarodke (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/392/ES z dne 17. maja 2005 o spremembi Odločbe 2004/233/ES glede seznama pooblaščenih laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih (5) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/393/ES z dne 23. maja 2005 o okuženih in ogroženih območjih zaradi bolezni modrikastega jezika in o pogojih, ki veljajo za premike s teh območij ali prek teh območij (6) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/434/ES z dne 9. junija 2005 o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede izjem od prepovedi notranjih premikov živali z območij z omejitvami (7) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Odločbo Komisije 2005/458/ES z dne 21. junija 2005 o odobritvi odstopanja iz člena 3(2) Direktive Sveta 92/102/EGS o identifikaciji in registraciji živali Italiji (8) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Uredbo (ES) št. 932/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij glede podaljšanja obdobja za prehodne ukrepe (9) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Odločba 2005/379/ES razveljavlja odločbe Komisije 86/404/EGS (10), 88/124/EGS (11) in 96/80/ES (12), ki so vključene v Sporazum in jih je zato treba razveljaviti v skladu s Sporazumom.
            
         
               (11)
            
            
               Odločba 2005/393/ES razveljavlja Odločbo Komisije 2003/828/ES (13), ki je vključena v Sporazum in jo je zato treba razveljaviti v skladu s Sporazumom.
            
         
               (12)
            
            
               Ta sklep se ne uporablja za Islandijo in Lihtenštajn –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je opredeljeno v Prilogi k temu sklepu.
   Člen 2
   Besedila Uredbe (ES) št. 932/2005 in odločb 2005/362/ES, 2005/375/ES, 2005/379/ES, 2005/392/ES, 2005/393/ES, 2005/434/ES in 2005/458/ES v norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 23. septembra 2006, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (14).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP in Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.
   
      V Bruslju, 22. septembra 2006.
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  UL L 175, 29.6.2006, str. 86.
   
      (2)  UL L 118, 5.5.2005, str. 37.
   
      (3)  UL L 121, 13.5.2005, str. 87.
   
      (4)  UL L 125, 18.5.2005, str. 15.
   
      (5)  UL L 130, 24.5.2005, str. 17.
   
      (6)  UL L 130, 24.5.2005, str. 22.
   
      (7)  UL L 151, 14.6.2005, str. 21.
   
      (8)  UL L 160, 23.6.2005, str. 31.
   
      (9)  UL L 163, 23.6.2005, str. 1.
   
      (10)  UL L 233, 20.8.1986, str. 19.
   
      (11)  UL L 62, 8.3.1988, str. 32.
   
      (12)  UL L 19, 25.1.1996, str. 50.
   
      (13)  UL L 311, 27.11.2003, str. 41.
   
      (14)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.
   
      PRILOG A
      Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTA IN NADZORNI ORGAN EFTA SKRBNO UPOŠTEVAJO“ v delu 1.2 se za točko 18 (Odločba Komisije 2004/557/ES) vstavi naslednja točka:
                  
                              „19.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0775: Odločba Komisije 2005/458/ES z dne 21. junija 2005 o odobritvi odstopanja iz člena 3(2) Direktive Sveta 92/102/EGS o identifikaciji in registraciji živali Italiji (UL L 160, 23.6.2005, str. 31).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Za točko 30 (Odločba Komisije 2002/8/ES) se v delu 2.2 vstavi naslednja točka:
                  
                              „31.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0379: Odločba Komisije 2005/379/ES z dne 17. maja 2005 o zootehniških spričevalih in podatkih za čistopasemsko plemensko govedo, njihovo seme, jajčne celice in zarodke (UL L 125, 18.5.2005, str. 15).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Besedilo točk 4 (Odločba Komisije 86/404/EGS), 6 (Odločba Komisije 88/124/EGS) in 27 (Odločba Komisije 96/80/ES) v delu 2.2 se črta.
               
            
                  4.
               
               
                  K točki 17 (Odločba Komisije 90/255/ES) v delu 2.2 se doda naslednje:
                  „, kakor je bila spremenjena s:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0375: Odločba Komisije 2005/375/ES z dne 11. maja 2005 (UL L 121, 13.5.2005, str. 87).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Za točko 32 (Odločba Komisije 2005/176/ES) se v delu 3.2 vstavi naslednja točka:
                  
                              „33.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0393: Odločba Komisije 2005/393/ES z dne 23. maja 2005 o okuženih in ogroženih območjih zaradi bolezni modrikastega jezika in o pogojih, ki veljajo za premike s teh območij ali prek teh območij (UL L 130, 24.5.2005, str. 22), kakor je bila spremenjena s:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 D 0434: Odločba Komisije 2005/434/ES z dne 9. junija 2005 (UL L 151, 14.6.2005, str. 21).“
                                       
                                    
                        
            
                  6.
               
               
                  Besedilo točke 30 (Odločba Komisije 2003/828/ES) v delu 3.2 se črta.
               
            
                  7.
               
               
                  Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTA IN NADZORNI ORGAN EFTA SKRBNO UPOŠTEVAJO“ v delu 3.2 se za točko 31 (Odločba Komisije 2005/235/ES) vstavi naslednja točka:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0362: Odločba Komisije 2005/362/ES z dne 2. maja 2005 o odobritvi načrta za izkoreninjenje afriške prašičje kuge pri divjih prašičih na Sardiniji, Italija (UL L 118, 5.5.2005, str. 37).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  K točki 76 (Odločba Komisije 2004/233/ES) v delu 4.2 se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0392: Odločba Komisije 2005/392/ES z dne 17. maja 2005 (UL L 130, 24.5.2005, str. 17).“
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  K točki 12 (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 999/2001) v delu 7.1 se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 R 0932: Uredba (ES) št. 932/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2005 (UL L 163, 23.6.2005, str. 1).“