CELEX: 21979A1031(50)
Language: da
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR. 3, ( BILAG XL )

Avis juridique important

|

21979A1031(50)

DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR. 3, ( BILAG XL )  /* LOME 2 */  

EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0178

++++  BILAG XL  ERKLAERING FRA FAELLESSKABET AD PROTOKOL NR . 3  PROTOKOL NR . 3 UDGOER EN MULTILATERAL AKT PAA DET FOLKERETLIGE PLAN . SPECIFIKKE PROBLEMER , SOM ANVENDELSEN AF PROTOKOL NR . 3 MAATTE GIVE ANLEDNING TIL I VAERTSLANDET , KAN IMIDLERTID AFKLARES VED HJAELP AF EN BILATERAL AFTALE MED DET PAAGAELDENDE LAND .  FAELLESSKABET HAR TAGET AVS-STATERNES ANMODNINGER OM AENDRING AF VISSE AF BESTEMMELSERNE I PROTOKOL NR . 3 TIL EFTERRETNING , BL.A . MED HENSYN TIL STATUS FOR PERSONALET I AVS-SEKRETARIATET .  FAELLESSKABET ER VILLIGT TIL SAMMEN MED AVS-STATERNE AT SOEGE EN LOESNING PAA PROBLEMER , DISSE STATER REJSER I DERES ANMODNINGER OM AT FAA SKABT EN SAERSKILT RETSAKT SOM NAEVNT OVENFOR .  I DEN FORBINDELSE SKAL VAERTSLANDET UDEN AT GRIBE IND I AVS-SEKRETARIATETS OG DETTES PERSONALES NUVAERENDE FORDELE  1 . VISE FORSTAAELSE MED HENSYN TIL FORTOLKNINGEN AF UDTRYKKET " OVERORDNET PERSONALE " , SOM SKAL NAERMERE DEFINERES VED FAELLES OVERENSKOMST ;  2 . ANERKENDE DE BEFOEJELSER , FORMANDEN FOR AVS-MINISTERRAADET UDDELEGERER TIL FORMANDEN FOR AVS-AMBASSADOERUDVALGET MED HENBLIK PAA EN FORENKLING AF DE REGLER , DER SKAL GAELDE I HENHOLD TIL PROTOKOLLENS ARTIKEL 9 ;  3 . ACCEPTERE AT INDROEMME VISSE LETTELSER TIL MEDLEMMER AF AVS-SEKRETARIATETS PERSONALE MED HENBLIK PAA BOSAETTELSEN I VAERTSLANDET ;  4 . GIVE SPOERGSMAAL AF SKATTEMAESSIG KARAKTER I FORBINDELSE MED AVS-SEKRETARIATET OG DETS PERSONALE EN RIMELIG BEHANDLING .