CELEX: 31994R1966
Language: lt
Date: 1994-07-28 00:00:00
Title: 1994 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1966/94 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31994R1966

Oficialusis leidinys L 198 , 30/07/1994 p. 0103 - 0105 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 12 p. 0161  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 12 p. 0161 

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1966/941994 m. liepos 28 d.dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūrojeEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. priimtą Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1737/94 [2], ir ypač į jo 9 straipsnį,kadangi, siekiant užtikrinti vienodą Kombinuotosios nomenklatūros, pridedamos prie minėto reglamento, taikymą, būtina patvirtinti priemones dėl šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikacijos;kadangi Reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 nustatė bendras Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisykles ir šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri yra visiškai ar iš dalies pagrįsta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuri prie jos prideda bet kuriuos papildomus poskyrius ir yra sudaryta atsižvelgiant į specifines Bendrijos nuostatas, siekiant pritaikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones;kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, aprašytos prie šio reglamento pridėtos lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos 2 skiltyje nurodytais tinkamais KN kodais, remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais;kadangi reikia, kad priklausomai nuo Bendrijoje galiojančių priemonių, kurios yra susijusios su dvigubomis tikrinimo sistemomis ir su pirmesne bei atgalinio veikimo Bendrijos priežiūra, taikoma tekstilės produktų importui į Bendriją, privalomai informacijai apie tarifus ir prekių klasifikaciją Kombinuotojoje nomenklatūroje, kurią paskelbė valstybių narių muitinės ir kuri neatitinka šio reglamento, savininkas toliau gali taikyti 60 dienų laikotarpio išlygas pagal 1992 m. spalio 12 d. priimto Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatas, numatančias Bendrijos muitinės kodeksą [3];kadangi Muitų kodekso komiteto Tarifų ir statistikos nomenklatūros skyrius per laikotarpį, kurį nustatė komiteto pirmininkas, nepaskelbė nuomonės dėl pridėtoje lentelėje nurodytų produktų Nr. 3, 5, 6, 7;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitų kodekso komiteto Tarifų ir statistikos nomenklatūros skyriaus nuomonę dėl pridėtoje lentelėje nurodytų produktų Nr. 1, 2, 4,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisPridėtos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje dabar klasifikuojamos tinkamais KN kodais, kurie yra nurodyti minėtos lentelės 2 skiltyje.2 straipsnisPriklausomai nuo Bendrijoje galiojančių priemonių, kurios yra susijusios su dvigubomis tikrinimo sistemomis ir su pirmesne bei atgalinio veikimo Bendrijos priežiūra, taikoma tekstilės produktų importui į Bendriją, privalomai informacijai apie tarifus ir prekių klasifikaciją Kombinuotojoje nomenklatūroje, kurią paskelbė valstybių narių muitinės ir kuri nebeatitinka šio reglamento, toliau gali būti taikomos 60 dienų laikotarpio išlygos pagal Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalį.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1994 m. liepos 28 d.Komisijos varduChristiane ScrivenerKomisijos narė[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.[2] OL L 182, 1994 7 16, p. 9.[3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDASAprašymas | Klasifikacija KN kodas | Paaiškinimai |(1) | (2) | (3) |1.Austa medžiagos skiautė, išmarginta dekoratyviniais skirtingų spalvų motyvais (93 % poliesterio, 7 % viskozės), pridėti blizgučiai su daugybe gėlių iš sintetinės austos tekstilės. Blizgučiai yra priklijuoti prie medžiagos. Gėlių motyvų yra mažai (maždaug šeši 1,70 m iki 1,15 m plote), jie laisvai prisiūti prie medžiagos. | 54075400 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrosios taisyklės pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, XI skirsnio 1 pastabos ij dalis ir KN kodai 5407 bei 54075400. Taip pat žiūrėkite Suderintosios sistemos paaiškinamąją pastabą prie 5810 antraštės. Siuvinio negalima klasifikuoti KN kodu 5810, nes dekoratyviniai motyvai prie medžiagos yra taip laisvai prisiūti, kad jie nutrūksta vos tik truktelėjus. |2.Patiesalas prie durų, išorinį jo paviršių sudaro kutai iš maždaug 1 centimetro ilgio kokoso plaušų, tiesiogiai vertikaliai įdėtų į pagrindą, kurį sudaro PVC ir tampri medžiaga. | 57050090 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatos pagal Kombinuotąją nomenklatūrą bei KN kodai 5705 ir 57050090. Taip pat žiūrėkite Suderintosios sistemos paaiškinamąją pastabą prie 5705 antraštės. |3.Lengvas laisvai krintantis drabužis iš dviejų skirtingo trikotažo margintų medžiagų (100 % medvilnės), skirtas pridengti viršutinę kūno dalį ir siekiantis šlaunų vidurį. Drabužio iškirptė yra suapvalinta, iš dalies ji raišteliais atrišama iš dešinės į kairę, rankovės yra trumpos, laisvai krintančios, marginti dekoratyviniai motyvai, skeltukai yra iš šonų. Prie iškirptės ir drabužio apačios yra prisiūtas trikotažinis apvadas (žiūrėkite nuotrauką Nr. 527). | 61044200 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatos pagal Kombinuotąją nomenklatūrą bei KN kodai 6104 ir 61044200. |4.Drabužis be rankovių iš elastingo rantyto trikotažo (100 % poliesterio), uždengiantis viršutinę kūno dalį tik iki žemiau juosmens, apykaklė, spaustukais drabužis visiškai prasegamas priekyje iš dešinės į kairę, du kišenių antkišeniai prie krūtinės (žiūrėkite nuotrauką Nr. 529). | 61103099 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatos pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, 8 pastaba prie 61 skyriaus ir KN kodai 6110, 611030 ir 61103099. |5.Drabužis iš 100 % medvilnės, iki šakumo pridengiantis kūną, viršutinė dalis yra austa, apykaklė, laisvai krintančios, ilgos rankovės, prie riešų rankogaliai yra prasegami spaustukais, dvi uždėtinės kišenės prie krūtinės. Priekyje drabužis spaustukais prasagstomas iš kairės į dešinę nuo kaklo iki juosmens. Apatinė drabužio dalis nuo juosmens iki šakumo yra iš elastingo trikotažo, prie šakumo prasegama spaustukais. (Žiūrėkite nuotrauką Nr. 530). | 62052000 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatos pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, 8 pastaba prie 62 skyriaus ir KN kodai 6205 ir 62052000. |6.Mažmeninei prekybai skirtas prekių rinkinys: | | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatos pagal Kombinuotąją nomenklatūrą ir KN kodai 6108, 61082100, 6212 ir 62121000. |trikotažinė (65 % poliamido, 35 % medvilnės) liemenėlė, reguliuojamos petnešėlės ir apačioje krūtinę prilaikantys pakietinimai; vietomis nėriniuotos, | 62121000 |trikotažinės (80 % medvilnės, 20 % poliamido) kelnaitės, elastiškos ties juosmeniu ir kojomis; vietomis taip pat nėriniuotos. | 61082100 |7.Stačiakampio formos prekė iš labai standžiai austos vienspalvės (100 % medvilnės) medžiagos.Kraštai yra pakietinti austa medžiaga ir apsiūti. Išorėje įsiūtos vidinės kišenės. Dviejose vietose taip pat yra maždaug 10 cm ilgio prasegimai, iš vienos pusės prekę galima prikimšti plunksnomis, pūkais arba kitomis medžiagomis (pūkinė antklodė arba vatinis impilas). | 63023190 | Klasifikaciją apibrėžia 1 ir 6 bendrosios taisyklės pagal Kombinuotąją nomenklatūrą ir KN kodai 6302, 630231 ir 63023190. |+++++ TIFF +++++|--------------------------------------------------