CELEX: C2004/300/95
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Byla T-395/04 Air One S.p.A. 2004 spalio 5 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/49
            
         Air One S.p.A. 2004 spalio 5 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-395/04)
   (2004/C 300/95)
   Proceso kalba: italų
   2004 spalio 5 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Air One S.p.A., atstovaujamos advokatų Gianluca Belotti ir Matteo Padellaro, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               nuspręsti, kad, neapibrėždama savo pozicijos, nors ir buvo formaliai paraginta tai padaryti, dėl 2003 m. gruodžio 22 d. Air One pateikto skundo, susijusio su neteisėta valstybės pagalba, kurią Italijos valdžios institucijos suteikė oro vežėjui Ryanair, Komisija neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB Sutartį;
            
         
               —
            
            
               nurodyti Komisijai nedelsiant apibrėžti savo poziciją dėl ieškovo pateikto skundo, imantis formalių priemonių šiuo klausimu, taip pat dėl prašomų laikinųjų apsaugos priemonių;
            
         
               —
            
            
               bet kuriuo atveju priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas, net ir tuo atveju, jei sprendimas nebūtų priimamas todėl, kad Komisija imtųsi veiksmų dar iki šio sprendimo priėmimo.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdamas savo ieškinį dėl neveikimo, ieškovas teigia, kad 2003 m. gruodžio 22 d. laišku Europos Komisijai jis pateikė skundą dėl neteisėtos valstybės pagalbos, kurią gavo Airijos oro vežėjas Ryanair įvairiuose Italijos oro uostuose, dėl jo atžvilgiu ypatingai konkurencingų oro uosto mokesčių ir kainų už Italijos oro uostuose jam suteiktas paslaugas taikymo, tam tikru atveju jį realiai atleidžiant nuo bet kokių išlaidų.
   Nesant Komisijos atsakymo, Air One formaliai ją paragino apibrėžti savo poziciją dėl skundo pagal EB sutarties 232 straipsnį. Keturiems mėnesiams praėjus veltui, Air One nutarė kreiptis į EB Pirmosios instancijos teismą.
   Šiuo klausimu ieškovas pabrėžia, kad Pirmosios instancijos teismas galėtų tik neigiamai vertinti devynių mėnesių terminą, per kurį ieškovui nebuvo pateiktas joks atsakymas ir Komisija, nors ir turėdama detalų skundą dėl faktų, kuriuos tokiais pačiais atvejais įvertino kaip valstybės pagalbą, nesiėmė veiksmų prieš Italijos valdžios institucijas dėl tariamai neteisėtos ir, greičiausiai, nesuderinamos su bendrąja rinka pagalbos.
   Be to, ieškovo manymu, yra naudinga pažymėti, kad ginčijama pagalba buvo suteikta įmonei, veikiančiai oro sektoriuje, į kurį šiuo metu Komisija kreipia ypatingą dėmesį, ypač dėl valstybės pagalbos.