CELEX: 62020TA0409
Language: da
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Sag T-409/20: Rettens dom af 21. december 2021 — KS mod Frontex [Personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – opsigelse af kontrakten – brud på tillidsforholdet – ansættelsesvilkårenes artikel 47, litra b), nr. ii) – retten til at blive hørt – omsorgspligt – ansøgning om bistand og om erstatning – annullations- og erstatningssøgsmål]

21.2.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 84/37
            
         
      Rettens dom af 21. december 2021 — KS mod Frontex
      (Sag T-409/20) (1)
      
      (Personalesag - midlertidigt ansatte - tidsbegrænset kontrakt - opsigelse af kontrakten - brud på tillidsforholdet - ansættelsesvilkårenes artikel 47, litra b), nr. ii) - retten til at blive hørt - omsorgspligt - ansøgning om bistand og om erstatning - annullations- og erstatningssøgsmål)
      (2022/C 84/52)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: KS (ved advokat N. de Montigny)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (ved H. Caniard, S. Drew, W. Szmidt og B. Dukay-Zangrando, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne T. Bontinck, A. Guillerme og L. Burguin)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Frontex’ afgørelse af 30. august 2019 om opsigelse af sagsøgerens tidsbegrænsede ansættelseskontrakt og af afgørelse af 13. februar 2020 om afslag på sagsøgerens ansøgninger om bistand og om erstatning, dels om erstatning for den ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren hævder at have lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Afgørelsen truffet af Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) den 13. februar 2020 annulleres, for så vidt som KS’ ansøgning om bistand derved blev afslået.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes Frontex.
               
            
                  3)
               
               
                  KS bærer halvdelen af sine egne omkostninger.
               
            
                  4)
               
               
                  Frontex bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de af KS afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 279 af 24.8.2020.