CELEX: 31986R1959
Language: da
Date: 1986-06-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1959/86 af 25. juni 1986 vedrørende bud indgivet i forbindelse med den første særlige licitation, der gennemføres i henhold til den i forordning (EØF) nr. 1812/86 omhandlede løbende licitation

26. 6. 86                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 169/31
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1959/86
                                                       af 25 . juni 1986
                 vedrørende bud indgivet i forbindelse med den første særlige licitation, der
                 gennemføres i henhold til den i forordning (EØF) nr. 1812/86 omhandlede
                                                      løbende licitation
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                 ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
                                                                   Oksekød —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
3768/85 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og                                                    Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                   Det besluttes, at den første særlige licitation, der er holdt i
I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr.                   henhold til forordning (EØF) nr. 1812/86, og for hvilken
1812/86 af IL juni 1986 om salg ved licitation med                 fristen for indgivelse af bud udløb den 20. juni 1986, skal
henblik på udførsel af visse former for oksekød fra visse          være uden virkning.
interventionsorganer (3)     har      interventionsorganerne
udbudt oksekød, de ligger inde med, i løbende licitation ;
                                                                                             Artikel 2
en gennemgang af de modtagne bud medfører, at licita­
tionen skal være uden virkning ;                                   Denne forordning træder i kraft den 26. juni 1986.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juni 1986.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Næstformand
(') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.
O EFT nr. L 362 af 31 . 12. 1985, s. 8.
O EFT nr. L 157 af 12. 6. 1986, s. 43.