CELEX: 62012FN0040
Language: fi
Date: 2012-03-20 00:00:00
Title: Asia F-40/12: Kanne 20.3.2012 — ZZ v. Euroopan lentoturvallisuusvirasto

23.6.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 184/24
            
         Kanne 20.3.2012 — ZZ v. Euroopan lentoturvallisuusvirasto
   (Asia F-40/12)
   2012/C 184/53
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja A. G. Schwend)
   
      Vastaaja: Euroopan lentoturvallisuusvirasto
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan päätös, jolla kantaja irtisanottiin, ja jossa vaaditaan kantajalle tästä irtisanomisesta ja häirinnästä aiheutuneen vahingon korvaamista.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               24.5.2011 tehty päätös, jolla kantaja irtisanottiin, on kumottava, ja kaikista tästä aiheutuvista taloudellisista seurauksista on määrättävä
            
         
               —
            
            
               Euroopan lentoturvallisuusvirasto on velvoitettava korvaamaan aineellinen vahinko 301 559,04 eurolla
            
         
               —
            
            
               Euroopan lentoturvallisuusvirasto on velvoitettava korvaamaan aineeton vahinko 50 000 eurolla
            
         
               —
            
            
               Euroopan lentoturvallisuusvirasto on velvoitettava korvaamaan 250 euroa päivässä 23.5.2011 ja häirinnällä aiheutetun aineettoman vahingon korvaamisesta tehtävän päätöksen tiedoksiantamisen väliseltä ajalta
            
         
               —
            
            
               Euroopan lentoturvallisuusvirasto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.