CELEX: C2005/143/36
Language: lt
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Byla C-146/05 Bundesfinanzhof (Vokietija) 2005 m. vasario 10 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Albert Collée kaip visų Collée KG teisių ir įsipareigojimų perėmėjas prieš Finanzamt Limburg a.d. Lahn

11.6.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/25
            
         
      Bundesfinanzhof (Vokietija) 2005 m. vasario 10 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Albert Collée kaip visų Collée KG teisių ir įsipareigojimų perėmėjas prieš Finanzamt Limburg a.d. Lahn
   
   (Byla C-146/05)
   (2005/C 143/36)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Bundesfinanzhof (Vokietija) 2005 m. vasario 10 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2005 m. balandžio 1 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje Albert Collée kaip visų Collée KG teisių ir įsipareigojimų perėmėjas prieš Finanzamt Limburg a.d. Lahn.
   
      Bundesfinanzhof prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šiuos klausimus:
   
               1)
            
            
               Ar mokesčių administratorius turi teisę atsisakyti atleisti nuo mokesčio neabejotinai įvykusį tiekimą Bendrijoje, pagrįsdamas tai vien tuo, kad mokesčių mokėtojas laiku neįtraukė tam reikalingo buhalterinio įrašo?
            
         
               2)
            
            
               Ar atsakant į šį klausimą reikia atsižvelgti į tai, ar mokesčių mokėtojas pirmiausia sąmoningai nuslėpė tiekimo Bendrijoje faktą?