CELEX: 62016CN0370
Language: ro
Date: 2016-07-04 00:00:00
Title: Cauza C-370/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Novara (Italia) la 4 iulie 2016 – Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia

17.10.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 383/2
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Novara (Italia) la 4 iulie 2016 – Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Cauza C-370/16)
   (2016/C 383/02)
   Limba de procedură: italiana
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale di Novara
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Bruno Dell’Acqua
   
      Pârâte: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      Întrebarea preliminară
   
   Autorizația prealabilă în sensul articolului 1 [ultima] teză din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene (JO C 310 din 16 decembrie 2004, p. 261) este sau nu este necesară în cazul în care, în cadrul procedurii de executare silită prin poprire în mâinile terților, sumele poprite nu se mai află în posesia Comisiei [Europene], ci au fost deja transferate agențiilor de plăți naționale?