CELEX: 62013TN0500
Language: lt
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Byla T-500/13: 2013 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Seatech International ir kt. prieš Komisiją

21.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 377/16
            
         2013 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Seatech International ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-500/13)
   2013/C 377/38
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Seatech International, Inc. (Kartachena, Kolumbija), Tuna Atlantic, Ltda (Kartachena) ir Comextun, Ltda (Kartachena), atstovaujamos advokato F. Foucault
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2013 m. liepos 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 672/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 468/2010, kuriuo sudaromas neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą vykdančių laivų ES sąrašas, tiek, kiek juo laivas MARTA LUCIA R apibūdintas kaip NNN žvejybą vykdantis laivas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamos savo ieškinį ieškovės teigia, kad laivas MARTA LUCIA R buvo išbrauktas iš Amerikos tropinių tunų komisijos tvarkomo laivų, laikomų vykdančiais neteisėtą, nedeklaruojamą ir nereglamentuojamą žvejybą, sąrašo, todėl šis laivas taip pat turėtų būti išbrauktas iš tokią veiklą vykdančių laivų Europos Sąjungos sąrašo.