CELEX: C2006/060/105
Language: hu
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: F-130/05. sz. ügy:  2005. december 31-én  benyújtott kereset – Soares kontra Bizottság

11.3.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 60/57
            
         2005. december 31-én benyújtott kereset – Soares kontra Bizottság
   (F-130/05. sz. ügy)
   (2006/C 60/105)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Carlos Alberto Soares (Brüsszel, Belgium) (képviselők: A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Bizottságnak a felperes újrabesorolására irányuló kérelmének elutasításáról szóló, 2005. április 28-i határozatát;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   Keresetének alátámasztására a felperes egy jogalapot hoz fel, amelyet a hatékony igazgatás, a gondos ügyintézés, és az egyenlő bánásmód elvének, továbbá a személyzeti szabályzat 2004. május 1-je előtt hatályos változata szerinti 45. cikkének megsértésére alapít.
   A felperes szakmai előmenetelének késleltetését rója fel a Bizottságnak, mivel egyrészt a Bizottság nem készítette el az 1995–2000. évi előléptetési időszakra vonatkozó értékelő jelentést, másrészt pedig nem tett meg minden intézkedést a felperes által az említett értékelő jelentések hiánya miatt állítólag elszenvedett kár megtérítésére.