CELEX: 31986R2426
Language: da
Date: 1986-07-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2426/86 af 29. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 771/74 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp

Avis juridique important

|

31986R2426

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2426/86 af 29. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 771/74 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp  

EF-Tidende nr. L 210 af 01/08/1986 s. 0035

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2426/86  af 29. juli 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 771/74 om bestemmelserne for stoette til hoer og hamp  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den faelles markedsordning for hoer og hamp (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 4, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 2, stk. 2, i Raadets forordning (EOEF) nr. 619/71 af 22. marts 1971 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af stoette til hoer og hamp (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2059/84 (4), fastsaettes det bl. a., at den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1380/70 omhandlede stoette til spindhoer og hamp ydes paa grundlag af en ansoegning, der indgives af de interesserede inden en bestemt dato, og saaledes at der sikres en ensartet behandling af de berettigede; i henhold til artikel 5, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 771/74 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1479/86 (6), fastsaettes denne dato af den paagaeldende medlemsstat, men den kan ikke ligge senere end den 31. oktober for hoer og den 15. december for hamp;  fuldstaendigt tab af stoetten, hvis den paagaeldende ikke indgiver stoetteansoegningen rettidigt, er en alt for haard straf; denne sanktion boer derfor lempes derved, at straffen afpasses efter den indtrufne forsinkelse; med henblik paa at sikre en ensartet behandling af stoettemodtagerne, uanset hvor de er etableret i Faellesskabet, boer der fastsaettes en for alle medlemsstater gaeldende frist; for at stoetteordningen kan fungere korrekt, boer fristen for indgivelse af stoetteansoegninger fastsaettes til den 30. november for hoer og til den 31. december for hamp;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Hoer og Hamp -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 771/74 affattes saaledes:  »1. Producenter af spindhoer eller hamp indgiver hvert aar ansoegninger om stoette senest den 30. november for hoer og den 31. december for hamp.  Bortset fra tilfaelde af force majeure gaelder dog foelgende:  - hvis ansoegningen om stoette indgives inden udgangen af maaneden efter den i foregaaende afsnit naevnte maaned, ydes 66 % af den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1308/70 naevnte stoette,  - hvis ansoegningen om stoette indgives inden udgangen af anden maaned efter den naevnte maaned, ydes 33 % af denne stoette.«  Artikel 2  Denne forordning anvendes fra hoestaaret 1986/87.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1.  (2) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8.  (3) EFT nr. L 72 af 26. 3. 1971, s. 2.  (4) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 6.  (5) EFT nr. L 92 af 3. 4. 1974, s. 13.  (6) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 9.