CELEX: 62016CB0232
Language: cs
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Věc C-232/16 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 9. března 2017 – Simet SpA v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora — Státní podpory — Odvětví dopravy — Služby meziregionální autobusové dopravy — Nařízení (EHS) č. 1191/69 — Nárok na náhradu nákladů vzniklých z plnění závazků veřejné služby — Vnitrostátní soudní rozhodnutí — Podpora neslučitelná s vnitřním trhem“

29.5.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 168/17
            
         Usnesení Soudního dvora ze dne 9. března 2017 – Simet SpA v. Evropská komise
   (Věc C-232/16 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora - Státní podpory - Odvětví dopravy - Služby meziregionální autobusové dopravy - Nařízení (EHS) č. 1191/69 - Nárok na náhradu nákladů vzniklých z plnění závazků veřejné služby - Vnitrostátní soudní rozhodnutí - Podpora neslučitelná s vnitřním trhem“)
   (2017/C 168/22)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Simet SpA (zástupci: A. Clarizia, C. Varrone a P. Clarizia, avvocati)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: G. Conte, D. Grespan a P.J. Loewenthal, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Simet SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 232, 27.6.2016.