CELEX: 62007FA0004
Language: it
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Causa F-4/07: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 21 febbraio 2008 — Skoulidi/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Scambio di funzionari tra la Commissione e gli Stati membri — Messa a disposizione di un funzionario comunitario presso l'amministrazione greca — Diniego — Ricorso per risarcimento danni — Danno morale — Procedimento precontenzioso — Ricevibilità — Presupposti di merito perché si configuri la responsabilità extracontrattuale della Comunità)

12.4.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 92/47
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 21 febbraio 2008 — Skoulidi/Commissione
   (Causa F-4/07) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Scambio di funzionari tra la Commissione e gli Stati membri - Messa a disposizione di un funzionario comunitario presso l'amministrazione greca - Diniego - Ricorso per risarcimento danni - Danno morale - Procedimento precontenzioso - Ricevibilità - Presupposti di merito perché si configuri la responsabilità extracontrattuale della Comunità)
   (2008/C 92/94)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Eleni-Eleftheria Skoulidi (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: G. Vandersanden, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: sig. D. Martin e sig.ra M. Velardo, agenti)
   Oggetto della causa
   Domanda di risarcimento del danno morale subito dalla ricorrente a seguito della decisione 28 marzo 2006 con la quale l'APN non autorizza il suo distacco presso il Ministero greco dell'istruzione nazionale e dei culti nell'ambito dello scambio di funzionari tra la Commissione e gli Stati membri
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 56 del 10.3.2007, pag. 44.