CELEX: 31998D0403
Language: de
Date: 1998-06-12 00:00:00
Title: 98/403/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. Juni 1998 zur Änderung der Entscheidung 96/587/EG über die Veröffentlichung des Verzeichnisses der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates als anerkannt gemeldeten Organisationen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1589) (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

31998D0403

98/403/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. Juni 1998 zur Änderung der Entscheidung 96/587/EG über die Veröffentlichung des Verzeichnisses der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates als anerkannt gemeldeten Organisationen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1589) (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 178 vom 23/06/1998 S. 0039 - 0040

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juni 1998 zur Änderung der Entscheidung 96/587/EG über die Veröffentlichung des Verzeichnisses der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates als anerkannt gemeldeten Organisationen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1589) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/403/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 94/57/EG des Rates vom 22. November 1994 über gemeinsame Vorschriften und Normen für Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen und die einschlägigen Maßnahmen der Seebehörden (1), geändert durch die Richtlinie 97/58/EG (2), insbesondere Artikel 4 Absatz 5,gestützt auf die Entscheidung 96/587/EG der Kommission vom 30. September 1996 über die Veröffentlichung des Verzeichnisses der von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates als anerkannt gemeldeten Organisationen (3),gestützt auf die Entscheidung 98/295/EG der Kommission vom 22. April 1998 über die Anerkennung des "Hellenic Register of Shipping" gemäß der Richtlinie 94/57/EG des Rates (4),in Erwägung nachstehender Gründe:Nach der Veröffentlichung des vorgenannten Verzeichnisses der anerkannten Organisationen hat ein Mitgliedstaat das "Russian Maritime Register of Shipping" gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 94/57/EG anerkannt und die Kommission hiervon unterrichtet.Es empfiehlt sich, das gesamte veröffentlichte Verzeichnis auf den neuesten Stand zu bringen -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 96/587/EG wird durch den Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 12. Juni 1998Für die KommissionNeil KINNOCKMitglied der Kommission(1) ABl. L 319 vom 12. 12. 1994, S. 20.(2) ABl. L 274 vom 7. 10. 1997, S. 8.(3) ABl. L 257 vom 10. 10. 1996, S. 43.(4) ABl. L 131 vom 5. 5. 1998, S. 34.ANHANG 1. Organisationen, die gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 94/57/EG anerkannt werden: American Bureau of Shipping (ABS)Bureau Veritas (BV)China Classification Society (CCS)Det Norske Veritas (DNV)Germanischer Lloyd (GL)Korean Register of Shipping (KR)Lloyd's Register of Shipping (LR)Nippon Kaiji Kyokai (NK)Registro Italiano navale (RINA)Russian Maritime Register of Shipping (RS)2. Organisationen, die gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie 94/57/EG anerkannt werden: >PLATZ FÜR EINE TABELLE>