CELEX: 62008CB0404
Language: sv
Date: 2009-09-17 00:00:00
Title: Mål C-404/08 och C-409/08: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 17 september 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Naumburg — Tyskland) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale mot Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Begäran om förhandsavgörande — Uppenbart att talan ska avvisas)

16.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 11/8
            
         Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 17 september 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Naumburg — Tyskland) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale mot Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
   (Mål C-404/08 och C-409/08) (1)
   
   (Begäran om förhandsavgörande - Uppenbart att talan ska avvisas)
   2010/C 11/13
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Oberlandesgericht Naumburg.
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale
   
      Svarande: Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Oberlandesgericht Naumburg — Tolkning av artikel 86 EG jämförd med artikel 81.1 a och d EG och artikel 81.2 EG — Nationella bestämmelser enligt vilka en av staten inrättad investeringsbank är undantagen från betalning av domstolsavgifter
   
      Avgörande
   
   Det är uppenbart att begäran om de förhandsavgöranden som framställts av Oberlandesgericht Naumburg genom beslut av den 1 och 2 september 2008 ska avvisas.
   
      (1)  EUT C 327, 20.12.2008.