CELEX: 62017TA0806
Language: el
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Υπόθεση T-806/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2019 – BASF και REACH & colours κατά ECHA (REACH – Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Άρθρο 3, παράγραφος 3, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/9 – Υποχρέωση κοινής υποβολής δεδομένων – Κοινή υποβολή με δυνατότητα πλήρους εξαίρεσης – Διοικητική πρακτική του ECHA κατά την οποία απαιτείται συμφωνία ως προς τους όρους πρόσβασης σε κοινή υποβολή με τον κύριο καταχωρίζοντα για καταχωριζόμενη ουσία – Έλλειψη συμφωνίας – Μηχανισμός επίλυσης διαφωνιών ο οποίος εφαρμόζεται κατ’ αναλογίαν – Απόφαση παρέχουσα πρόσβαση σε κοινή υποβολή – Νομική βάση – Εξουσία εκτιμήσεως του ECHA – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Ασφάλεια δικαίου)

16.12.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 423/33
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2019 – BASF και REACH & colours κατά ECHA
      (Υπόθεση T-806/17) (1)
      
      (REACH - Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 - Άρθρο 3, παράγραφος 3, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/9 - Υποχρέωση κοινής υποβολής δεδομένων - Κοινή υποβολή με δυνατότητα πλήρους εξαίρεσης - Διοικητική πρακτική του ECHA κατά την οποία απαιτείται συμφωνία ως προς τους όρους πρόσβασης σε κοινή υποβολή με τον κύριο καταχωρίζοντα για καταχωριζόμενη ουσία - Έλλειψη συμφωνίας - Μηχανισμός επίλυσης διαφωνιών ο οποίος εφαρμόζεται κατ’ αναλογίαν - Απόφαση παρέχουσα πρόσβαση σε κοινή υποβολή - Νομική βάση - Εξουσία εκτιμήσεως του ECHA - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Υποχρέωση αιτιολόγησης - Ασφάλεια δικαίου)
      (2019/C 423/41)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσες: BASF SE (Ludwigshafen-sur-le-Rhin, Γερμανία) και REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) (Βουδαπέστη, Ουγγαρία) (εκπρόσωποι: R. Cana, D. Abrahams, E. Mullier και H. Widemann, δικηγόροι)
      
         Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (εκπρόσωποι: M. Heikkilä, C. Jacquet, και Θ. Μπασματζή)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της απόφασης DSH 30-3-0123-2017 του ECHA, της 2ας Οκτωβρίου 2017, περί παροχής στη Sustainability Support Services (Europe) AB πρόσβασης στην κοινή υποβολή που κατέθεσε η REACH & colours, ως κύριος καταχωρίζων για την ουσία 2,2’-[βινυλενο-δις[(3-σουλφο- 4,1-φαινυλ)ιμινο[6-(διαθυλαμινο)-1,3,5-τριαζινο-4,2-διυλ]ιμινο]]δις(βενζολο-1,4-δισουλφονικό) εξανάτριο, με αριθμό ΕΚ 255-217-5 και αριθμό CAS 41098-56-0.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Απορρίπτει την προσφυγή.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Η BASF SE, η REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
                  
               
            
         (1)  EE C 52 της 12.2.2018.