CELEX: 62010FN0023
Language: fi
Date: 2010-04-16 00:00:00
Title: Asia F-23/10: Kanne 16.4.2010 — Allen v. komissio

19.6.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/58
            
         
      Kanne 16.4.2010 — Allen v. komissio
      (Asia F-23/10)
      (2010/C 161/93)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Finola Allen (Armação de Pera, Portugal) (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Blot)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Oikeusriidan kohde ja kuvaus
      
      Vakavan sairauden toteamista koskevan hakemuksen hylkäävän päätöksen kumoaminen
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii virkamiestuomioistuimessa seuraavaa:
      
                  —
               
               
                  30.6.2009 tehty päätös, jolla hylättiin kantajan vakavan sairauden toteamista koskeva hakemus, on kumottava ja tarvittaessa 17.7.2009 tehty päätös on kumottava
               
            
                  —
               
               
                  tarvittaessa 8.1.2010 tehty päätös, jolla hylättiin kantajan valitus, on kumottava
               
            
                  —
               
               
                  tämän seurauksena on todettava, että kantajan 19.5.2009 tekemässä hakemuksessa, jota on täydennetty 2.7.2009, ilmoittamat sairaudet ovat vakava sairaus, josta aiheutuvat sairauskustannukset korvataan täysimääräisesti 1.7.2009 lukien;
               
            
                  —
               
               
                  toissijaisesti on todettava, että sairausvakuutuksen mukainen korvaussuoja on voimassa 10.7.2009 saakka
               
            
                  —
               
               
                  vastaaja on velvoitettava suorittamaan virkamiestuomioistuimen kohtuulliseksi katsoma vahingonkorvaus, jonka määräksi arvioidaan tilapäisesti 1 euro
               
            
                  —
               
               
                  Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.