CELEX: 62015TA0353
Language: nl
Date: 2019-06-19 00:00:00
Title: Zaak T-353/15: Arrest van het Gerecht van 19 juni 2019 — NeXovation/Commissie („Staatssteun — Individuele steunmaatregelen ten behoeve van het Nürburgring-complex voor de aanleg van een pretpark, hotels en restaurants en voor het organiseren van autoraces — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard — Besluit waarbij de nieuwe eigenaar van het Nürburgring complex is gevrijwaard van de terugbetaling van de onverenigbaar verklaarde steun — Beroep tot nietigverklaring — Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie — Niet-ontvankelijkheid — Besluit waarbij na afloop van de inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun — Beroep tot nietigverklaring — Belanghebbende — Procesbelang — Ontvankelijkheid — Schending van de procedurele rechten — Geen moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure vereisen — Klacht — Verkoop van de activa van de begunstigden van de onverenigbaar verklaarde staatssteun — Openbare, transparante, niet-discriminerende en onvoorwaardelijke aanbestedingsprocedure — Zorgvuldig en onpartijdig onderzoek — Motiveringsplicht”)

26.8.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 288/41
            
         
      Arrest van het Gerecht van 19 juni 2019 — NeXovation/Commissie
      (Zaak T-353/15) (1)
      
      („Staatssteun - Individuele steunmaatregelen ten behoeve van het Nürburgring-complex voor de aanleg van een pretpark, hotels en restaurants en voor het organiseren van autoraces - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt is verklaard - Besluit waarbij de nieuwe eigenaar van het Nürburgring complex is gevrijwaard van de terugbetaling van de onverenigbaar verklaarde steun - Beroep tot nietigverklaring - Geen merkbare aantasting van de concurrentiepositie - Niet-ontvankelijkheid - Besluit waarbij na afloop van de inleidende onderzoeksfase wordt vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun - Beroep tot nietigverklaring - Belanghebbende - Procesbelang - Ontvankelijkheid - Schending van de procedurele rechten - Geen moeilijkheden die de inleiding van de formele onderzoeksprocedure vereisen - Klacht - Verkoop van de activa van de begunstigden van de onverenigbaar verklaarde staatssteun - Openbare, transparante, niet-discriminerende en onvoorwaardelijke aanbestedingsprocedure - Zorgvuldig en onpartijdig onderzoek - Motiveringsplicht”)
      (2019/C 288/53)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: NeXovation (Hendersonville, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: A. von Bergwelt, F. Henkel en M. Nordmann, vervolgens A. von Bergwelt en M. Nordmann, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn, T. Maxian Rusche en B. Stromsky, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit (EU) 2016/151 van de Commissie van 1 oktober 2014 betreffende steunmaatregel SA.31550 (2012/C) (ex 2012/NN) van Duitsland ten gunste van de Nürburgring (PB 2016, L 34, blz. 1)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het verzoek om afdoening zonder beslissing wordt gevoegd met de zaak ten gronde.
               
            
                  2)
               
               
                  Het verzoek om het beroep zonder beslissing af te doen, wordt afgewezen.
               
            
                  3)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  4)
               
               
                  NeXovation, Inc. draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 311 van 21.9.2015.