CELEX: 32013D1207(02)
Language: it
Date: 2013-12-02 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 2 dicembre 2013 , relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

7.12.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 358/5
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 2 dicembre 2013
   relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   2013/C 358/05
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975, concernente l’istituzione di una Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (1), in particolare l’articolo 6,
   visti gli elenchi delle candidature per la nomina presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri e dalle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il Consiglio, con decisioni del 22 novembre 2010 (2), del 7 marzo 2011 (3), del 12 luglio 2011 (4), del 20 settembre 2011 (5) e del 29 ottobre 2012 (6), ha nominato i membri titolari e i membri supplenti del consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal 1o dicembre 2010 al 30 novembre 2013.
            
         
               (2)
            
            
               È opportuno provvedere alla nomina per un periodo di tre anni dei membri titolari e dei membri supplenti del consiglio di direzione in rappresentanza dei governi degli Stati membri e delle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro.
            
         
               (3)
            
            
               Spetta alla Commissione nominare i propri rappresentanti in seno al consiglio di direzione,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati membri titolari e membri supplenti del Consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal 1o dicembre 2013 al 30 novembre 2016:
   I.   RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Michel DE GOLS
            
            
               Sig. Alain PIETTE
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig.ra Teodora TODOROVA
            
            
               Sig. Iskren ANGELOV
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig. Vlastimil VÁŇA
            
            
               Sig.ra Veronika ŽIDLÍKOVÁ
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig.ra Lone HENRIKSEN
            
            
               Sig.ra Lis WITSØ-LUND
            
         
               Germania
            
            
               Sig. Andreas HORST
            
            
               Sig. Sebastian JOBELIUS
            
         
               Estonia
            
            
               Sig.ra Eva PÕLDIS
            
            
               Sig.ra Ester RÜNKLA
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig. Paul CULLEN
            
            
               Sig.ra Mary O’SULLIVAN
            
         
               Grecia
            
            
               Sig.ra Stamatia PISIMISI
            
            
               Sig. Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
            
         
               Croazia
            
            
               Sig.ra Narcisa MANOJLOVIĆ
            
            
               Sig.ra Olivera FIŠEKOVIĆ
            
         
               Spagna
            
            
               Sig.ra Paloma GARCÍA GARCÍA
            
            
               Sig. José Ignacio MARTÍN FERNÁNDEZ
            
         
               Francia
            
            
               Sig.ra Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU
            
            
               Sig.ra Marie-Soline CHOMEL
            
         
               Italia
            
            
               Sig.ra Aviana Maria Teresa BULGARELLI
            
            
               Sig.ra Carla ANTONUCCI
            
         
               Cipro
            
            
               Sig. Andreas MYLONAS
            
            
               Sig. Orestis MESSIOS
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig.ra Ineta TĀRE
            
            
               Sig.ra Ineta VJAKSE
            
         
               Lituania
            
            
               Sig.ra Rita SKREBIŠKIENĖ
            
            
               Sig. Evaldas BACEVIČIUS
            
         
               Lussemburgo
            
            
               Sig.ra Nadine WELTER
            
            
               Sig. Gary TUNSCH
            
         
               Ungheria
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
               Sig. Roderick MIZZI
            
            
               Sig. Anthony AZZOPARDI
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. Roel GANS
            
            
               Sig. Martin BLOMSMA
            
         
               Austria
            
            
               Sig.ra Stephanie MATTES
            
            
               Sig.ra Petra PENCS
            
         
               Polonia
            
            
               Sig. Jerzy CIECHAŃSKI
            
            
               Sig.ra Joanna MACIEJEWSKA
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. Manuel MADURO ROXO
            
            
               Sig.ra Isilda FERNANDES
            
         
               Romania
            
            
               Sig. Alexandru ALEXE
            
            
               Sig.ra Liliana Ramona MOȘTENESCU
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig.ra Vladka KOMEL
            
            
               Sig. Andraž BOBOVNIK
            
         
               Slovacchia
            
            
               Sig.ra Silvia GREGORCOVÁ
            
            
                
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig. Antti NÄRHINEN
            
            
               Sig.ra Maija LYLY-YRJÄNÄINEN
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Hannes KANTELIUS
            
            
               Sig. Håkan NYMAN
            
         
               Regno Unito
            
            
               Sig. Ciaran DEVLIN
            
            
               Sig.ra Shyamala BALENDRA
            
         
      
   II.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Herman FONCK
            
            
               Sig. François PHILIPS
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig. Ivan KOKALOV
            
            
               Sig. Vesselin MITOV
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig.ra Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Sig. Tomáš PAVELKA
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig. Jan KAHR FREDERIKSEN
            
            
               Sig.ra Heidi RØNNE MØLLER
            
         
               Germania
            
            
               Sig.ra Marika HÖHN
            
            
               Sig.ra Ghazaleh NAZZIBI
            
         
               Estonia
            
            
               Sig. Kalle KALDA
            
            
               Sig.ra Kadi ALATALU
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig.ra Sally Anne KINAHAN
            
            
               Sig. Peter RIGNEY
            
         
               Grecia
            
            
               Sig. Panagiotis SYRIOPOULOS
            
            
               Sig. Panagiotis KORDATOS
            
         
               Croazia
            
            
               Sig.ra Marija HANŽEVAČKI
            
            
               Sig.ra Dijana ŠOBOTA
            
         
               Spagna
            
            
               Sig.ra Antonia RAMOS YUSTE
            
            
               Sig. Ramon BAEZA
            
         
               Francia
            
            
               Sig. Emmanuel COUVREUR
            
            
               Sig. Rafaël NEDZYNSKI
            
         
               Italia
            
            
               Sig. Fausto DURANTE
            
            
               Sig.ra Cinzia DEL RIO
            
         
               Cipro
            
            
               Sig. Nicolaos EPISTITHIOU
            
            
                
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig.ra Ruta PORNIECE
            
            
                
            
         
               Lituania
            
            
               Sig.ra Kristina KRUPAVIČIENĖ
            
            
               Sig.ra Danute ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Lussemburgo
            
            
               Sig.ra Véronique EISCHEN
            
            
               Sig. Vincent JACQUET
            
         
               Ungheria
            
            
               Sig.ra Melinda KELEMEN
            
            
               Sig.ra Erzsébet HANTI
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. Erik PENTENGA
            
            
               Sig.ra Sonja BALJEU
            
         
               Austria
            
            
               Sig.ra Dinah DJALINOUS-GLATZ
            
            
               Sig. Adi BUXBAUM
            
         
               Polonia
            
            
               Sig. Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Sig. Piotr OSTROWSKI
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. Armando da COSTA FARIAS
            
            
               Sig. Vítor Manuel VICENTE COELHO
            
         
               Romania
            
            
               Sig. Adrian MARIN
            
            
               Sig.ra Luminița VINTILĂ
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig. Pavle VRHOVEC
            
            
               Sig.ra Maja KONJAR
            
         
               Slovacchia
            
            
               Sig. Erik MACÁK
            
            
                
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig. Juha ANTILA
            
            
               Sig.ra Leila KURKI
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Mats ESSEMYR
            
            
               Sig. Sten GELLERSTEDT
            
         
               Regno Unito
            
            
               Sig. Paul SELLERS
            
            
               Sig.ra Elena CRASTA
            
         
      
   III.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Kris DE MEESTER
            
            
               Sig. Roland WAEYAERT
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig. Dimitar BRANKOV
            
            
               Sig. Nikola ZIKATANOV
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig.ra Vladimíra DRBALOVÁ
            
            
               Sig.ra Pavla BŘEČKOVÁ
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig.ra Karen ROIY
            
            
               Sig.ra Berit TOFT FIHL
            
         
               Germania
            
            
               Sig. Lutz MÜHL
            
            
               Sig.ra Renate HORNUNG-DRAUS
            
         
               Estonia
            
            
               Sig.ra Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Sig.ra Marika MERILAI
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig. Brendan McGINTY
            
            
               Sig. Eamonn McCOY
            
         
               Grecia
            
            
               Sig.ra Rena BARDANI
            
            
               Sig.ra Katerina DASKALAKI
            
         
               Croazia
            
            
               Sig. Davor MAJETIC
            
            
               Sig. Nenad SEIFERT
            
         
               Spagna
            
            
               Sig. Miguel CANALES GUTIÉRREZ
            
            
               Sig. Javier BLASCO de LUNA
            
         
               Francia
            
            
               Sig. Emmanuel JAHAN
            
            
                
            
         
               Italia
            
            
               Sig.ra Stefania ROSSI
            
            
               Sig.ra Paola ASTORRI
            
         
               Cipro
            
            
               Sig.ra Lena PANAYIOTOU
            
            
               Sig. Polyvios POLYVIOU
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig.ra Ilona KIUKUCĀNE
            
            
               Sig.ra Anita LĪCE
            
         
               Lituania
            
            
                
            
            
                
            
         
               Lussemburgo
            
            
               Sig. Fabio STUPICI
            
            
               Sig.ra Magalie LYSIAK
            
         
               Ungheria
            
            
               Sig. Antal CSUPORT
            
            
               Sig.ra Adrienn BALINT
            
         
               Malta
            
            
               Sig. Martin BORG
            
            
                
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. W.M.J.M. VAN MIERLO
            
            
               Sig. Gerard A. M. VAN DER GRIND
            
         
               Austria
            
            
               Sig.ra Katharina LINDNER
            
            
               Sig.ra Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF
            
         
               Polonia
            
            
               Sig.ra Anna KWIATKIEWICZ
            
            
                
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. Marcelino Peralta PENA COSTA
            
            
               Sig. António VERGUEIRO
            
         
               Romania
            
            
               Sig. Doru Claudian FRUNZULICĂ
            
            
               Sig. Ștefan RĂDEANU
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig.ra Tatjana PAJNKIHAR
            
            
               Sig. Igor ANTAUER
            
         
               Slovacchia
            
            
               Sig. Martin HOŠTÁK
            
            
                
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig.ra Jenni RUOKONEN
            
            
               Sig.ra Minna ETU-SEPPÄLÄ
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Sverker RUDEBERG
            
            
               Sig. Niklas BECKMAN
            
         
               Regno Unito
            
            
               Sig. Neil CARBERRY
            
            
               Sig. Rob WALL
            
         Articolo 2
   Il Consiglio procederà in una data successiva alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti non ancora designati.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore alla data di adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 2013
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         E. GUSTAS
      
   
   
      (1)  GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1.
   
      (2)  GU C 322 del 27.11.2010, pag. 8.
   
      (3)  GU C 83 del 17.3.2011, pag. 4.
   
      (4)  GU C 208 del 14.7.2011, pag. 3.
   
      (5)  GU C 278 del 22.9.2011, pag. 2.
   
      (6)  GU C 334 del 31.10.2012, pag. 2.