CELEX: 31974D0364
Language: nl
Date: 1974-06-13 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 13 juni 1974 houdende voorlopige machtiging voor de Franse Republiek om zaad van stambonen van het ras "Koralle" in Frankrijk niet tot de handel toe te laten

Nr. L 196/22                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               19 . 7. 74
                                              BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 13 juni 1974
                 houdende voorlopige machtiging voor de Franse Republiek om zaad van stambonen
                             van het ras „Koralle" in Frankrijk niet tot de handel toe te laten
                                          (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                             (74/364/EEG)
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de Gemeenschap nog geen volledige
  GEMEENSCHAPPEN,                                                     en uniforme regelen voor de toelating van rassen
                                                                      van bonen heeft vastgesteld ; dat evenwel onder de
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  verantwoordelijkheid van de Gemeenschap teelton­
 Economische Gemeenschap,                                             derzoekingen van het ras „Koralle" moeten worden
                                                                      uitgevoerd om tot eenzelfde beoordeling van de ho­
  Gelet op de richtlijn van de Raad van 29 september                  mogeniteit te komen ;
  1970 betreffende het in de handel brengen van
  groentezaad (1), laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn             Overwegende dat in afwachting van de uitkomsten
  van de Raad van 11 december 1973 (2), en met name                   van deze teeltonderzoekingen voorlopig gevolg moet
  op artikel 16, lid 2,                                               worden gegeven aan het verzoek van de Franse Re­
                                                                      publiek ;
 Gezien het door de Franse Republiek ingediende                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
 verzoek,                                                             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                      van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor
  Overwegende dat het ras van stambonen „Koralle"                     land-, tuin- en bosbouw,
 in twee Lid-Staten is toegelaten overeenkomstig be­
 ginselen die overeenstemmen met die van de boven­                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
 genoemde richtlijn en van de richtlijn van de Com­                   GEGEVEN :
 missie van 14 april 1972 betreffende de vastlegging
 van kenmerken en minimumeisen aangaande het on­                                             Artikel 1
 derzoek bij groentegewassen (3); dat het bijgevolg in                De Franse Republiek wordt tot nader order gemach­
 de gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewas­                 tigd zaad van stambonen van het ras „Koralle", op­
 sen (4 ) is opgenomen en dat het zaad van dit ras                    genomen in de gemeenschappelijke rassenlijst voor
  overeenkomstig artikel 16, lid 1 , van de vorenge­                  groentegewassen, op haar grondgebied niet tot de
 noemde richtlijn in de Gemeenschap wat het ras be­                   handel toe te laten .
 treft aan geen enkele afzetbeperking is onderworpen ;
 Overwegende dat op het ras „Koralle" in Frankrijk                                           Artikel 2
officiële onderzoekingen zijn verricht die eveneens                   De Franse Republiek deelt de Commissie mede vanaf
overeenstemmen met de beginselen van de richtlijn                     welke datum en op welke wijze zij gebruik zal
van de Commissie van 14 april 1972 ; dat blijkens de                  maken van de in artikel 1 verleende machtiging. De
uitkomsten van deze onderzoekingen dit ras volgens                    Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in
de nationale voorschriften voor de toelating van de                   kennis .
rassen in Frankrijk, die in het kader van de in arti­
kel 5 van de eerstgenoemde richtlijn bedoelde defini­                                        Artikel 3
ties van toepassing zijn,- niet voldoende homogeen
is ; dat met name de homogeniteit van het aspect van                  Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
de kleur van het blad, van de lengte van de peul en
van de dwarsdoorsnede van de peul (in de nrs. 3 , 5.1                 Gedaan te Brussel, 13 juni 1974.
 en 5.2 van punt 29 „Boon" van bijlage I van voren­                                            Voor de Commissie
genoemde richtlijn betreffende de vastlegging van de                                              De Voorzitter
genoemde kenmerken), niet aan de Franse eisen
heeft voldaan ;                                                                              Francois-Xavier ORTOLI
(x)  PB  nr. L 225 van 25 . 10. 1970, blz. 7.
( 2) PB  nr. L 356 van 27.  12 . 1973, blz. 79 .
(3)  PB  nr. L 103 van 2.   5 . 1972, blz. 6.
(4)  PB  nr. C 69 van 29.   6 . 1972, blz. 74 .