CELEX: 62009TA0427
Language: sv
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Mål T-427/09: Tribunalens dom av den 15 september 2011 — centrotherm Clean Solutions mot harmoniseringsbyrån — Centrotherm Systemtechnik (CENTROTHERM) (Gemenskapsvarumärke — Upphävandeförfarande — Gemenskapsordmärket CENTROTHERM — Verkligt bruk av varumärket — Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009)

22.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 311/42
            
         Tribunalens dom av den 15 september 2011 — centrotherm Clean Solutions mot harmoniseringsbyrån — Centrotherm Systemtechnik (CENTROTHERM)
   (Mål T-427/09) (1)
   
   (Gemenskapsvarumärke - Upphävandeförfarande - Gemenskapsordmärket CENTROTHERM - Verkligt bruk av varumärket - Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009)
   2011/C 311/77
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (Blaubeuren, Tyskland) (ombud: advokaten O. Löffel)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Schneider och R. Manea)
   
      Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Centrotherm Systemtechnik GmbH (Brilon, Tyskland) (ombud: advokaterna J. Albrecht och U. Vormbrock)
   
      Saken
   
   Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 25 augusti 2009 (ärende R 6/2008-4), om ett upphävandeförfarande mellan centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG och Centrotherm Systemtechnik GmbH.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 25 augusti 2009 (ärende R 6/2008-4) ogiltigförklaras i den mån beslutet fastställer att annulleringsenhetens beslut av den 30 oktober 2007 delvis upphävs.
            
         
               2.
            
            
               Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG haft.
            
         
               3.
            
            
               Centrotherm Systemtechnik GmbH ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 312, 19.12.2009.