CELEX: 32004D0434
Language: bg
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 29 април 2004 година относно адаптиране на Решение 2003/324/ЕО по отношение на дерогация от забраната за рециклиране на продукти от животни с ценна кожа в рамките на даден вид по силата на Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и Съвета поради присъединяването на Естония (нотифицирано под номер С(2004) 1632)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32004D0434

Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0053 - 0054 Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0056 - 0058 Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0053 - 0055 Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0054 - 0055 Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0054 - 0056 Официален вестник n° L 154 , 30/04/2004 стр. 0052 - 0054 специално чешко издание глава 3 том 46 стр. 147  - 148 специално испанско издание глава 3 том 46 стр. 147  - 148 специално унгарско издание глава 3 том 46 стр. 147  - 148 специално литвийско издание глава 3 том 46 стр. 147  - 148 LV.ES глава 3 том 46 стр. 147  - 148 MT.ES глава 3 том 46 стр. 147  - 148 PL.ES глава 3 том 46 стр. 147  - 148 SK.ES глава 3 том 46 стр. 147  - 148 специално словенско издание глава 3 том 46 стр. 147  - 148

		20040429Решение на Комисиятаот 29 април 2004 годинаотносно адаптиране на Решение 2003/324/ЕО по отношение на дерогация от забраната за рециклиране на продукти от животни с ценна кожа в рамките на даден вид по силата на Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и Съвета поради присъединяването на Естония(нотифицирано под номер С(2004) 1632)(текст от значение за ЕИП)(2004/434/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 2, параграф 3 от него,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 57, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) За някои актове, които остават валидни след 1 май 2004 г. и които изискват адаптиране поради присъединяването, необходимите адаптации не бяха предвидени в Акта за присъединяване от 2003 г. или бяха предвидени, но трябва да бъдат адаптирани. Всички тези адаптации следва да бъдат приети преди присъединяването, за да могат да бъдат прилагани от датата на присъединяване.(2) Съгласно член 57, параграф 2 от Акта за присъединяване такива адаптации следва да бъдат приети от Комисията във всички случаи, когато Комисията е приела оригиналния акт.(3) Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. относно установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека [1], предвижда забрана за хранене на животни с преработен животински протеин, получен от животни от същия вид. Този регламент също така предвижда дерогациите да могат да се предоставят по отношение на животни с ценна кожа.(4) Решение 2003/324/ЕО на Комисията [2] изброява държавите-членки, на които е разрешено да използват тази дерогация, видовете, които могат да бъдат хранени с преработен животински протеин, получен от животни от същия вид, и правилата, съгласно които храненето може да бъде извършено.(5) Естония внесе искане за дерогация от забраната за рециклиране на продукти от животни с ценна кожа в рамките на даден вид и представи задоволителна информация относно мерките за безопасност, при които храненето може да се извършва.(6) Решение 2003/324/ЕО следва да бъде съответно изменено,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Решение 2003/324/ЕО се изменя, както следва:1. В член 1 уводното изречение се заменя със следното:"Съгласно член 22, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Естония и Финландия се предоставя дерогация по отношение на храненето на следните животни с ценна кожа с преработен животински протеин, получен от тялото или части от тялото на животни от същия вид:"2. Член 5 се заменя със следното:"Член 5Естония и Финландия незабавно предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящото решение, и да публикуват тези мерки. Те незабавно информират Комисията за това."3. Член 7 се заменя със следното:"Член 7Адресати на настоящото решение са Република Естония и Република Финландия."Член 2Настоящото решение се прилага, при условие че Договорът за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия влезе в сила и от датата, на която последният влезе в сила.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 29 април 2004 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 273, 10.10.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 668/2004 на Комисията (ОВ L 112, 19.4.2004 г., стр. 1).[2] ОВ L 117, 13.5.2003 г., стр. 37.--------------------------------------------------