CELEX: C2007/042/30
Language: sv
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Mål C-526/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 27 december 2006 – Staatssecretaris van Financiën mot Road Air Logistics Customs BV

24.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 42/18
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 27 december 2006 – Staatssecretaris van Financiën mot Road Air Logistics Customs BV
   (Mål C-526/06)
   (2007/C 42/30)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hoge Raad der Nederlanden
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Staatssecretaris van Financien
   
      Motpart: Road Air Logistics Customs BV
   Tolkningsfråga
   Skall begreppet ”inte var det som lagligen skulle betalas” i artikel 236 i gemenskapens tullkodex (1) tolkas så, att det även omfattar den situation att platsen för tullskuldens uppkomst inte fastställts i överensstämmelse med bestämmelserna härom i tillämpningsförordningen för tullkodexen (2)?
   
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 16, s. 4).
   
      (2)  Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 10, s. 1).