CELEX: 62006TO0324(01)
Language: fi
Date: 2008-09-10
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2008. # Município de Gondomar vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Koheesiorahasto - Asetus (EY) N:o 1164/94 - Rahoitustuen peruuttaminen - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-324/06.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 10.9.2008 – Município de Gondomar vastaan komissio
      (asia T-324/06)
      Kumoamiskanne – Koheesiorahasto – Asetus (EY) N:o 1164/94 – Rahoitustuen peruuttaminen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
      Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; neuvoston
         asetuksen N:o 1164/94 12 artiklan 1 kohdan h alakohta; komission asetuksen N:o 1831/94 5 artiklan 2 kohta ja 7 artikla) (ks.
         37–52 kohta)
      
      Aihe 
      
         
               Hankkeelle nro 95/10/61/017 – Grande Porto/Sul – Subsistema de Gondomarin uudelleenkehittäminen – koheesiorahastosta myönnetyn
                  rahoitustuen peruuttamisesta 16.8.2006 tehdyn komission päätöksen C(2006) 3782 kumoamista koskeva vaatimus
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Município de Gondomar vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut,
                     mukaan luettuna välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut.