CELEX: 31998R2717
Language: bg
Date: 1998-12-16 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 2717/98 на Комисията от 16 декември 1998 година относно заявления за възстановяване от страна на Общността на разходи, платени от държавите-членки на организации на производители, получили предварително признаване в сектора на плодовете и зеленчуците

Важна правна забележка

|

31998R2717

Официален вестник n° L 342 , 17/12/1998 стр. 0010 - 0013 специално чешко издание глава 3 том 24 стр. 194  - 197 специално испанско издание глава 3 том 24 стр. 194  - 197 специално унгарско издание глава 3 том 24 стр. 194  - 197 специално литвийско издание глава 3 том 24 стр. 194  - 197 LV.ES глава 3 том 24 стр. 194  - 197 MT.ES глава 3 том 24 стр. 194  - 197 PL.ES глава 3 том 24 стр. 194  - 197 SK.ES глава 3 том 24 стр. 194  - 197 специално словенско издание глава 3 том 24 стр. 194  - 197

		19981216Регламент (ЕО) № 2717/98 на Комисиятаот 16 декември 1998 годинаотносно заявления за възстановяване от страна на Общността на разходи, платени от държавите-членки на организации на производители, получили предварително признаване в сектора на плодовете и зеленчуцитеКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2520/97 на Комисията [2], и по-специално член 52, параграф 3 от него,като има предвид, че в съответствие с член 52, параграф 2 от посочения регламент помощ, отпусната от държавите-членки съгласно разпоредбите на член 14, представлява обща мярка съгласно член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 4256/88 на Съвета от 19 декември 1988 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2052/88 по отношение на, секция "Ориентиране" на ФЕОГА [3], изменен с Регламент (ЕИО) № 2085/93 [4]; като има предвид, че тази помощ се обхваща от годишните прогнози за разходите и правилата за плащания, посочени в член 31, параграф 1 и член 33 съответно от Регламент (ЕО) № 950/97 на Съвета от 20 май 1997 г. за подобряване ефикасността на селскостопанските структури [5], изменен с Регламент (ЕО) № 2331/98 [6];като има предвид, че заявленията за частично финансиране от секция "Ориентиране" на ФЕОГА съгласно член 5 от Регламент (ЕО) № 20/98 на Комисията от 7 януари 1998 г. за установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета относно помощта за организации на производители, получили предварително признаване [7] трябва да съдържат определени данни, които следва да бъдат представени в еднакъв формат от държавите-членки; като има предвид, че с оглед внимателна проверка на тяхното съответствие с Регламенти (ЕО) № 2200/96 и (ЕО) № 20/98 Комисията трябва да може да иска достъп до съответните документи в подкрепа на заявленията;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за земеделските структури и развитието на селските райони,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Заявленията за частично финансиране, изготвени от държавите-членки в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) № 20/98, трябва да се представят съгласно приложението по-долу.Член 21. С първото заявление за частично финансиране държавите-членки изпращат на Комисията текстовете на националните си разпоредби за прилагане и административните инструкции заедно с формулярите и всички останали документи, свързани с административното прилагане на мярката. Всяко изменение в тези разпоредби и административни инструкции се съобщава на Комисията заедно с първото заявление за частично финансиране след такова изменение.2. С оглед на проверка на заявленията за възстановяване на помощ, предвидена в член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2200/96, държавите-членки изпращат на Комисията при поискване от нея и в определения срок, всички документи в подкрепа на заявлението или заверени копия от такива, различни от предвидените в параграф 1, и които могат да бъдат релевантни за целите на изчисляването на тази помощ.Член 3Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 16 декември 1998 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1.[2] ОВ L 346, 17.12.1997 г., стр. 41.[3] ОВ L 374, 31.12.1988 г., стр. 25.[4] ОВ L 193, 31.7.1993 г., стр. 44.[5] ОВ L 142, 2.6.1997 г., стр. 1.[6] ОВ L 291, 30.10.1998 г., стр. 10.[7] ОВ L 4, 8.1.1998 г., стр. 40.--------------------------------------------------19981216ПРИЛОЖЕНИЕ+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------