CELEX: 62010CO0143
Language: mt
Date: 2010-11-19
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tad-19 ta' Novembru 2010. # Antoni Tomasz Uznański vs ir-Repubblika tal-Polonja. # Appell - Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura - Rikors ippreżentat minn persuna fiżika jew ġuridika kontra Stat Membru - Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali - Appell manifestament infondat. # Kawża C-143/10 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Novembru 2010 – Uznański vs Il-Polonja
      (Kawża C‑143/10 P)
      “Appell – Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat minn persuna fiżika jew ġuridika kontra Stat Membru – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Appell manifestament infondat”
      1.                     Proċedura - Rikors ta’ persuna fiżika jew ġuridika dirett kontra Stat Membru intiż għall-annullament ta’ dispożizzjonijiet
            tad-dritt nazzjonali - Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-qorti tal-Unjoni (Artikoli 13(2) TUE u 263 TFUE) (ara l-punti
            12, 13)
      2.                     Dritt tal-Unjoni - Prinċipji - Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva - Ksur tad-dritt tal-Unjoni mill-awtoritajiet
            nazzjonali ta’ Stat Membru - Kawża mressqa quddiem il-qrati tal-Unjoni mill-Kummissjoni jew minn Stat Membru ieħor u kawża
            mressqa quddiem il-qrati nazzjonali kompetenti minn kull persuna fiżika jew ġuridika - Nuqqas ta’ ksur tan-natura effettiva
            tal-protezzjoni ġudizzjarja (Artikolu 6 TUE) (ara l-punti 14, 15)
      Suġġett
      
         
               Appell mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (li issa saret il-Qorti Ġenerali) (It-Tmien Awla), tas-27 ta’ Novembru 2009,
                  Uznański vs Il-Polonja (T-348/09), li permezz tiegħu il-Qorti Ġenerali ċaħdet ir-rikors tar-rikorrent intiż għall-annullament
                  ta’ att tal-awtoritajiet Pollakki ta’ konfiska ta’ ċerti beni immobbli - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali.
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Antoni Tomasz Uznański għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.