CELEX: C2005/257/15
Language: el
Date: 2005-10-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-99/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Σεπτεμβίου 2005 — Atienza Morales κατά Επιτροπής («Υπάλληλοι — Αμοιβή — Επίδομα αποδημίας — Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α', του παραρτήματος VII του ΚΥΚ — Έννοια του “διεθνούς οργανισμού”»)

15.10.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 257/9
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Σεπτεμβίου 2005 — Atienza Morales κατά Επιτροπής
   Υπόθεση T-99/03 (1)
   
   («Υπάλληλοι - Αμοιβή - Επίδομα αποδημίας - Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α', του παραρτήματος VII του ΚΥΚ - Έννοια του “διεθνούς οργανισμού”»)
   (2005/C 257/15)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Maria Luisa Atienza Morales (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [εκπρόσωπος: ο δικηγόρος: E. Boigelot]
   
      Καθού: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Curral και V. Joris]
   Αντικείμενο της αποφάσεως
   Αφενός, αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής της 20ής Ιουνίου 2002 και της 13ης Δεκεμβρίου 2002, με τις οποίες προβλήθηκε, αντιστοίχως, άρνηση χορηγήσεως στην προσφεύγουσα του επιδόματος αποδημίας που προβλέπεται από το άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α', του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και απορρίφθηκε η προβληθείσα σχετικώς διοικητική ένσταση, και, αφετέρου, αίτημα για καταβολή του επιδόματος αυτού ύστερα από την 1η Απριλίου 2002
   Διατακτικό της αποφάσεως
   
               1)
            
            
               Απορρίπτεται η προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Έκαστος διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 124 της 24.5.2003