CELEX: 62012FB0014
Language: cs
Date: 2015-09-30 00:00:00
Title: Věc F-14/12: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. září 2015 – Schönberger v. Účetní dvůr „Veřejná služba — Úředníci — Vrácení věci Soudu po předchozím zrušení jeho rozhodnutí — Povýšení — Povyšovací řízení za rok 2011 — Odmítnutí povýšení — Zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná žaloba“

9.11.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 371/46
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. září 2015 – Schönberger v. Účetní dvůr
   (Věc F-14/12)
   („Veřejná služba - Úředníci - Vrácení věci Soudu po předchozím zrušení jeho rozhodnutí - Povýšení - Povyšovací řízení za rok 2011 - Odmítnutí povýšení - Zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná žaloba“)
   (2015/C 371/47)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Peter Schönberger (Lucemburk, Lucembursko) (zástupce: O. Mader, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský účetní dvůr (zástupci: B. Schäfer a Í. Ní Riagáin Düro, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí žalovaného nepovýšit žalobce v rámci povyšovacího řízení za rok 2011 do platové třídy AD 13.
   
      Výrok usnesení
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustná a zčásti zamítá jako zjevně neopodstatněná.
            
         
               2)
            
            
               Ve věcech F-14/12 a F-14/12 RENV Peter Schönberger ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Účetním dvorem Evropské unie.
            
         
               3)
            
            
               Ve věci T-26/14 P Účetní dvůr Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Peterem Schönbergerem.