CELEX: 62020CN0719
Language: el
Date: 2020-12-30 00:00:00
Title: Υπόθεση C-719/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 30 Δεκεμβρίου 2020 — Comune di Lerici κατά Provincia di La Spezia

8.3.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 79/24
            
         
      Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 30 Δεκεμβρίου 2020 — Comune di Lerici κατά Provincia di La Spezia
      (Υπόθεση C-719/20)
      (2021/C 79/30)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Consiglio di Stato
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      
         Αναιρεσείων: Comune di Lerici
      
         Αναιρεσίβλητη: Provincia di La Spezia
      
         Προδικαστικό ερώτημα
      
      Συνάδει προς το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/24/ΕΕ (1) της 26ης Φεβρουαρίου 2014 εθνική ρύθμιση η οποία επιβάλλει την ενοποίηση τοπικών δημοσίων υπηρεσιών οικονομικού ενδιαφέροντος, δυνάμει της οποίας οικονομικός φορέας που διαδέχθηκε αρχικό παραχωρησιούχο κατόπιν εταιρικών πράξεων επί τη βάσει διαφανών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων συγχωνεύσεων ή εξαγορών, εξακολουθεί να εκμεταλλεύεται τις υπηρεσίες έως τη λήξη των προβλεπόμενων προθεσμιών, όταν:
      
                  (α)
               
               
                  αρχικός παραχωρησιούχος είναι μια in-house ανάδοχος εταιρία επί τη βάσει πολυσυμμετοχικού ανάλογου ελέγχου·
               
            
                  (β)
               
               
                  ο διάδοχος οικονομικός φορέας έχει επιλεγεί κατόπιν δημόσιου διαγωνισμού·
               
            
                  (γ)
               
               
                  μετά την εταιρική πράξη ενοποίησης, δεν συντρέχουν πλέον οι προϋποθέσεις του πολυσυμμετοχικού ανάλογου ελέγχου για έναν εκ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης οι οποίοι είχαν αρχικά αναθέσει την επίμαχη υπηρεσία;
               
            
         (1)  Οδηγία 2014/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και την κατάργηση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ (ΕΕ 2014, L 94, σ. 65).