CELEX: 41994D0503
Language: el
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: 94/503/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 26ης Ιουλίου 1994 για τον ορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Avis juridique important

|

41994D0503

94/503/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 26ης Ιουλίου 1994 για τον ορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 203 της 06/08/1994 σ. 0020 - 0020 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 1 τόμος 3 σ. 0160  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 1 τόμος 3 σ. 0160 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ της 26ης Ιουλίου 1994 για τον ορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (94/503/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ)ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  το άρθρο 10 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα,  το άρθρο 158 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  το άρθρο 127 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας,  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Ιουλίου 1994,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:   Άρθρο 1  Ο κ. Jacques Santer ορίζεται ως η προσωπικότητα που οι κυβερνήσεις των κρατών μελών προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.   Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση, που θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αρχίζει να ισχύει από την σημερινή ημερομηνία.  Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1994.  Ο Πρόεδρος D. von KYAW