CELEX: 31987R3491
Language: da
Date: 1987-11-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3491/87 af 20. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1787/87 om interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for oksekød

Nr. L 330/20                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                21 . 11 . 87
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3491 /87
                                                  af 20 . november 1987
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 1787/87 om interventionsopkøb af visse
                 kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for
                                                          oksekød
                                                                                                              I
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2226/78 (5),
FÆLLESSKABER HAR —                                              senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3350/87 (6), gør
                                                                det på grundlag af de oplysninger og noteringer, som
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det             Kommissionen har kendskab til, nødvendigt at ændre
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                               opkøbspriserne i overensstemmelse med bilaget til
                                                                nærværende forordning —
under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og
Portugals Tiltrædelse,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning' for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
                                                                                         Artikel 1
467/87 (*), særlig artikel 6a, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger :                                 Bilag II til den ændrede forordning (EØF) nr. 1787/87
                                                                erstattes med bilaget til nærværende forordning.
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1787/87 (3),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3354/87 (4), blev
der indført interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød                               Artikel 2
i visse medlemsstater og fastsat opkøbspriser for oksekød ;
anvendelsen af ovennævnte artikel 6a, stk. 4, og artikel 3,     Denne forordning træder i kraft den 30. november 1987.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . november 1987.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Næstformand
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 24.
O EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 1 .
(3) EFT nr. L 168 af 27. 6. 1987, s. 22.                        O EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5.
V) EFT nr. L 317 af 7. 11 . 1987, s. 37.                         6 EFT nr. L 317 af 7. 11 . 1987, s. 33 .
 ---pagebreak--- 21 . 11 . 87                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 330/21
                                                               BILAG
                                      Interventionsopkøbspriser i ECU pr. 100 kg slagtet vægt
                                                                                            Bagfjerdingspris
                             Kvalitet                       Den tilsvarende
                       (kategori og klasse)                 slagtekropspris            lige                pistol­
                                                                                   udskæring (')        udskæring (2)
                              AU2                              299,791               359,749              374,739
                              AU3                              295,673               354,808              369,591
                              AR2                              298,381               358,057              372,976
                              AR3                              294,106               352,927              367,633
                              A02                              283,566               340,279              354,458
                              A03                              279,257               335,108              349,071
                              CU2                              311,687               374,024              389,609
                              CU3                              307,406'              368,887              384,258
                              CU4                              298,843               358,612              373,554
                              CR3                              295,078               354,094              368,848
                              CR4                              286,500               343,800              358,125
                              C03                              275,818               330,982              344,773
             (•) Omregningskoefficient : 1,20.
             (2) Omregningskoefficient : 1,25.