CELEX: 32003M3235
Language: cs
Date: 2003-08-12 00:00:00
Title: Commission Decision of 12/08/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3235 - TEIJIN / ZEON / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

4.9.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 222/2
            
         Bez námitek k navrhovanému spojení
   (Případ č. COMP/M.3235 – TEIJIN/ZEON/JV)
   (2004/C 222/02)
   (Text s významem pro EHP)
   Dne 12. srpna 2003 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 4064/89. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
   
               —
            
            
               zdarma na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.
            
         
               —
            
            
               v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 32003M3235. CELEX je počítačový dokumentační systém práva Evropského společenství. (http://europa.eu.int/celex)