CELEX: 62006TB0251
Language: da
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Sag T-251/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 19. maj 2009 — Meyer Falk mod Kommissionen (Forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende bekæmpelse af organiseret kriminalitet og justitsreformen i Bulgarien — afslag på aktindsigt — bortfald af sagsgenstanden — ufornødent at træffe afgørelse)

1.8.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 180/50
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 19. maj 2009 — Meyer Falk mod Kommissionen
   (Sag T-251/06) (1)
   
   (Forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter vedrørende bekæmpelse af organiseret kriminalitet og justitsreformen i Bulgarien - afslag på aktindsigt - bortfald af sagsgenstanden - ufornødent at træffe afgørelse)
   2009/C 180/93
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Thomas Meyer-Falk (Bruchsal, Tyskland) (ved solicitor S. Crosby)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved P. Costa de Oliveira og A. Antoniadis, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 6. november 2006, hvorved sagsøger fik afslag på aktindsigt i to dokumenter vedrørende bekæmpelse af organiseret kriminalitet og justitsreformen i Bulgarien.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 236 af 13.9.2008.