CELEX: 62009CA0058
Language: et
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-58/09: Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. juuni 2010 . aasta otsus (Bundesfinanzhofi (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Leo-Libera GmbH versus Finanzamt Buchholz in der Nordheide (Eelotsusetaotlus — Käibemaks — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikli 135 lõike 1 punkt i — Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus — Tingimused ja piirid — Liikmesriikide kaalutlusruum)

14.8.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 221/10
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. juuni 2010. aasta otsus (Bundesfinanzhofi (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Leo-Libera GmbH versus Finanzamt Buchholz in der Nordheide
   (Kohtuasi C-58/09) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikli 135 lõike 1 punkt i - Kihlvedude, loteriide ja muude hasartmängude maksuvabastus - Tingimused ja piirid - Liikmesriikide kaalutlusruum)
   2010/C 221/16
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Bundesfinanzhof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Leo-Libera GmbH
   
      Kostja: Finanzamt Buchholz in der Nordheide
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Bundesfinanzhof — Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1) artikli 135 lõike 1 punkti i tõlgendamine — Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt on käibemaksust vabastatud ainult teatud liiki kihlveod ja loteriid ning kõik muud hasartmängud on jäetud maksuvabastuse alt välja
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 135 lõike 1 punkti i tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigid võivad selle sättega neile ette nähtud õigust kehtestada käibemaksuvabastuse tingimused ja piirid kasutada selliselt, et nad vabastavad sellest maksust üksnes teatud hasartmängud.
   
      (1)  ELT C 113, 16.5.2009.