CELEX: 62012CN0353
Language: da
Date: 2012-07-25 00:00:00
Title: Sag C-353/12: Sag anlagt den 25. juli 2012 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik

22.9.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/28
            
         Sag anlagt den 25. juli 2012 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
   (Sag C-353/12)
   2012/C 287/54
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved S. Thomas, D. Grespan og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Den Italienske Republik
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2, 3 og 4 i Kommissionens beslutning K(2009) 8123 af 28. oktober 2009 om den statsstøtte C 59/07 (ex N 127/06 og NN 13/06), som Italien har ydet til Ixfin SpA (meddelt den 29.10.2009 og offentliggjort i EUT L 167 af 1.7.2010, s. 39) og EUF-traktaten, idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de nødvendige foranstaltninger for at tilbagesøge den statsstøtte, som i den pågældende beslutning er fundet ulovlig og uforenelig med fællesmarkedet.
            
         
               —
            
            
               Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Genstanden for Kommissionens søgsmål er Den Italienske Republiks manglende gennemførelse af Kommissionens beslutning vedrørende statsstøtte i form af en garanti stillet af Ministero dello Sviluppo Economico (ministeriet for økonomisk udvikling) som sikkerhed for et lån, som Ixfin har optaget i Banca Apulia SpA.
   Kommissionen har anført, at Italien skulle have sikret tilbagesøgningen af støtten inden den 1. marts 2010, og skulle endvidere have underrettet Kommissionen om de foranstaltninger, der var truffet for at efterkomme beslutningen, inden den 29. december 2009.
   På tidspunktet for anlæggelsen af denne sag har sagsøgte endnu ikke vedtaget de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme de ovennævnte forpligtelser.