CELEX: C2007/069/45
Language: es
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Asunto T-129/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 17 de enero de 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret y Musa Akar/Comisión ( Recurso de anulación — Requisitos esenciales de forma — Representación obligatoria de las personas físicas o jurídicas por un abogado facultado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro — Presentación fuera de plazo del recurso subsanado — Inadmisibilidad del recurso )

24.3.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 69/19
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 17 de enero de 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret y Musa Akar/Comisión
   (Asunto T-129/06) (1)
   
   («Recurso de anulación - Requisitos esenciales de forma - Representación obligatoria de las personas físicas o jurídicas por un abogado facultado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro - Presentación fuera de plazo del recurso subsanado - Inadmisibilidad del recurso»)
   (2007/C 69/45)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandantes: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi y Musa Akar (Ankara, Turquía) (representante: Ç. Şahin, avocat)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. van Nuffel y F. Hoffmeister, agentes)
   Objeto
   Recurso destinado, por una parte, a la anulación de la Decisión MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614, de 23 de diciembre de 2005, relativa a un procedimiento de adjudicación de contratos relativos a la construcción de centros de enseñanza en las provincias de Diyarbakir y Siirt (EuropeAid/121601/C/W/TR) y, por otra parte, a la suspensión de la ejecución del procedimiento de que se trata
   Fallo
   
               1)
            
            
               Acordar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a las demandantes Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret y Musa Aka r al pago de sus propias costas y, solidariamente, de las costas de la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 212, de 2.9.2006.