CELEX: 62016TA0200
Language: it
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Causa T-200/16: Sentenza del Tribunale del 3 maggio 2017 — Gfi PSF/Commissione («Appalti pubblici di servizi — Gara d'appalto — Sviluppo, manutenzione, evoluzione e servizi di assistenza per siti web — Rigetto dell’offerta di un offerente — Offerta ricevuta già aperta — Articolo 111, paragrafo 4, lettera b), del regolamento finanziario»)

19.6.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 195/24
            
         Sentenza del Tribunale del 3 maggio 2017 — Gfi PSF/Commissione
   (Causa T-200/16) (1)
   
   ((«Appalti pubblici di servizi - Gara d'appalto - Sviluppo, manutenzione, evoluzione e servizi di assistenza per siti web - Rigetto dell’offerta di un offerente - Offerta ricevuta già aperta - Articolo 111, paragrafo 4, lettera b), del regolamento finanziario»))
   (2017/C 195/34)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gfi PSF Sàrl (Leudelange, Lussemburgo) (rappresentante: F. Moyse, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: S. Delaude e S. Lejeune, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, una domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento delle decisioni del 2 e del 16 marzo 2016 dell’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea (UP) che respingono l’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito della gara d’appalto riguardante, in particolare, lo sviluppo, la manutenzione, l’evoluzione e i servizi di assistenza per i siti web di detto ufficio (GU 2015/S 251-459901) nonché, ove necessario, della decisione confermativa dell’UP del 22 aprile 2016 e, dall’altro, una domanda fondata sull’articolo 268 TFUE e volta ad ottenere il risarcimento del danno che la ricorrente avrebbe subito a causa di tali decisioni.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Gfi PSF Sàrl è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 222 del 20.6.2016.