CELEX: 62003TJ0269
Language: mt
Date: 2009-06-19
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tad-19 ta' Ġunju 2009.#Socratec - Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Konċentrazzjonijiet - Suq ta’ sistemi telematiċi tat-triq - Rikorrenti ddikkjarata falluta matul il-proċeduri - Telf tal-interess ġuridiku - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.#Kawża T-269/03.

Sentenza tal‑Qorti tal‑Prim’Istanza (It‑Tielet Awla) tad-19 ta’ Ġunju 2009 – Socratec vs Il‑Kummissjoni
      (Kawża T‑269/03)
      “Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq ta’ sistemi telematiċi tat-triq – Rikorrenti ddikkjarata falluta matul il-proċeduri – Telf tal-interess ġuridiku – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”
      Rikors għal annullament - Interess ġuridiku - Neċessità ta’ interess reali u attwali - Rikors intiż għall-annullament ta’
         deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-kompatibbiltà ta’ konċentrazzjoni mas-suq komuni - Rikors ippreżentat minn kompetitur
         tal-partijiet fil-konċentrazzjoni li tqiegħed fi stralċ matul il-proċeduri (Artikolu 230 KE) (ara l-punti 20, 36-41, 43, 47)
      
      Suġġett 
      
         
               Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2003/792/KE, tat-30 ta’ April 2003, li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli
                  mas-suq komuni u mal-Ftehim ŻEE (Każ COMP/M.2903 – Impriża komuni DaimlerChrysler/Deutsche Telekom) (ĠU L 300, p. 62).
               
            
      Dispożittiv 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni fuq dan ir-rikors.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Socratec – Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż tagħha kif ukoll għall-ispejjeż
                     tal-Kummissjoni, Daimler AG, Daimler Financial Services AG, Deutsche Telekom AG u Toll Collect GmbH.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja għandha tbati l-ispejjeż tagħha.