CELEX: 31991D0236
Language: nl
Date: 1991-04-23 00:00:00
Title: 91/236/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 april 1991 ter aanvulling van Beschikking 90/136/EEG tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31991D0236

91/236/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 april 1991 ter aanvulling van Beschikking 90/136/EEG tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 106 van 26/04/1991 blz. 0066 - 0066

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 23 april 1991  ter aanvulling van Beschikking 90/136/EEG tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening ( EEG ) nr . 857/84 van de Raad  houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten  ( Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek )  ( 91/236/EEG ) DE COMMISSIE  VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG ) nr . 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk  gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 306/91 ( 2 ), inzonderheid op artikel 3 ter, lid 1, tweede alinea,  Overwegende dat op grond van bovengenoemde bepaling de Lid-Staten de voorgenomen nationale maatregelen voor de toepassing van artikel 3 ter ter voorafgaande goedkeuring aan de Commissie moeten meedelen; dat het Verenigd Koninkrijk aan deze verplichting  heeft voldaan;  Overwegende dat er nog hoeveelheden beschikbaar zijn; dat de voorgenomen toewijzing van deze hoeveelheden, zoals die op 14 februari 1991 door het Verenigd Koninkrijk is meegedeeld, moet worden goedgekeurd;  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De nationale maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening ( EEG ) nr . 857/84, met inbegrip van de toewijzing van een aanvullende of specifieke referentiehoeveelheid aan de producenten die op hun  bedrijf yoghurt en andere zuivelprodukten bereiden, worden goedgekeurd .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk . Gedaan te Brussel, 23 april 1991 . Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 90 van 1 . 4 . 1984, blz . 13 . ( 2 ) PB nr . L 37 van 9 . 2 . 1991, blz . 4 .