CELEX: 31993D0682
Language: sl
Date: 1993-12-17 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 17. decembra 1993 o tretji spremembi Odločbe Komisije 93/197/EGS o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju veterinarskih spričeval za uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo

Avis juridique important

|

31993D0682

Official Journal L 317 , 18/12/1993 P. 0082 - 0082 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0047  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0047 

Odločba Komisijez dne 17. decembra 1993o tretji spremembi Odločbe Komisije 93/197/EGS o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju veterinarskih spričeval za uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo(93/682/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja gibanje in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/36/EGS [2], in zlasti členov 15(a) in 16 Direktive,ker Odločba Komisije 93/197/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 93/510/EGS [4], določa pogoje v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo;ker so države članice pri uvozu kopitarjev iz vzhodne Evrope naletele na nekatere probleme, zlasti kar zadeva zanesljivost laboratorijskih testov, ki jih je treba opraviti ob uvozu takih živali;ker je zato treba predvideti, da se taki testi opravijo v laboratoriju, ki ga v ta namen odobri pristojni organ namembne države članice;ker so ukrepi, predvideni v tej odločbi v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1V Prilogi II k Odločbi 93/197/EGS se opomba pod črto (5) v zdravstvenem spričevalu B nadomesti z naslednjim besedilom:"(5) Za države, ki jih zajema to spričevalo, razen Avstralije, Cipra in Nove Zelandije, mora laboratorijske teste opraviti laboratorij, ki ga odobri namembna država članica. Rezultati testov, ki jih potrdi laboratorij, morajo biti priloženi veterinarskem spričevalu, ki spremlja žival."Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, dne 17. decembra 1993Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.[2] UL L 157, 10.6.1992, str. 28.[3] UL L 86, 6.4.1993, str. 16.[4] UL L 238, 23.9.1993, str. 45.