CELEX: 31963R0113
Language: nl
Date: 1963-10-14 00:00:00
Title: Verordening Nr. 113/63/EEG van de Commissie van 14 oktober 1963 houdende vaststelling van de procedure welke bij het onderzoek en de verificatie van de bij het Europees Sociaal Fonds ingediende aanvragen om een bijdrage dient te worden gevolgd

24 . 10. 63               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 2563/63
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                           VERORDENINGEN
                           VERORDENING No. 113/63/EEG VAN DE COMMISSIE
                                               van 14 oktober 1963
                    houdende vaststelling van de procedure welke bij het onderzoek en de
                    verificatie van de bij het Europees Sociaal Fonds ingediende aanvragen
                                    om een bijdrage dient te worden gevolgd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat het om redenen van prak­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                   tische aard wenselijk is de methode van de steek­
                                                           proef in te voeren voor de zakelijke en comptabele
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de            verificatie van de gegevens welke de Lid-Staten
Europese Economische Gemeenschap,                          dienen te verstrekken voor de individuele gevallen,
                                                           alsmede de wijze vast te stellen waarop het bedrag
     Gelet op Verordening no. 9 van de Raad be­            van de naar aanleiding van een zodanige verificatie
treffende het Europees Sociaal Fonds (1), zoals            uit het Fonds toe te kennen bijdrage definitief
deze is gewijzigd bij Verordening no. 47/63/EEG            wordt berekend ;
van de Raad (2), en met name op de artikelen 25
en 31 ,                                                         Overwegende dat het gewenst is bovenbedoelde
     Gezien het advies van het Comité van het
                                                           steekproeven overeenkomstig algemeen statistisch
                                                           gebruik te verrichten met toepassing van variabele
Europees Sociaal Fonds van 21 juni 1963,                   percentages welke omgekeerd evenredig zijn aan
     Overwegende dat de Commissie tot taak heeft           het totaal aantal werknemers dat bij elke aanvraag
te onderzoeken of de door de Lid-Staten ingediende         betrokken is, en dat er derhalve aanleiding bestaat
aanvragen ter verkrijging van een bijdrage uit het         om een schaal op te stellen van de toe te passen
Europees Sociaal Fonds voldoen aan de bepalingen           steekproefpercentages ;
van genoemde Verordening no. 9 ;
                                                                Overwegende dat het intussen noodzakelijk is
     Overwegende dat het dienstig is de werkwijze           de mogelijkheid te openen dat bij wijze van uit­
te bepalen welke door de Commissie bij de uit­             zondering steekproefpercentages worden toegepast
voering van artikel 25 van laatstgenoemde veror­           welke afwijken van die welke in deze schaal zijn
dening zal worden gevolgd en in dit verband met             aangegeven, ten einde rekening te houden met be­
name een procedure vast te leggen welke aan de              paalde materiële en technische omstandigheden
Lid-Staten de waarborg biedt dat alle aanvragen             waaronder de verificatie soms moet worden verricht,
volgens dezelfde grondbeginselen worden onder­              alsmede met de bijzondere aard van de problemen
zocht en geverifieerd, en aan de Commissie de ga­           welke zich bij bepaalde aanvragen kunnen voor­
rantie geeft dat de verificatie zich in alle gevallen       doen, zulks met dien verstande dat de hier be­
kan uitstrekken over de door de in eerste instantie         doelde afwijkingen uitdrukkelijk dienen te worden
bevoegde autoriteit opgestelde stukken welke het            gemotiveerd ten overstaan van het Comité van het
mogelijk maken te beoordelen of de in Verordening           Europees Sociaal Fonds dat ingevolge het bepaalde
no. 9 vastgelegde voorwaarden in acht zijn ge­              bij artikel 29 van Verordening no . 9 tot taak heeft
nomen :                                                     omtrent de aanvragen advies uit te brengen,
(!) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 56 van 31 augustus 1960, blz. 1189/60.
(2) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 86 van 10 juni 1963, blz. 1605/63.
 ---pagebreak--- 2564/63                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                24 . 10 . 63
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                          Artikel 2
VASTGESTELD :
                                                                 De procedure welke bij het onderzoek, of een
                         Artikel 1                           aanvraag in overeenstemming is met de voorschrif­
                                                             ten van de Verordening, wordt gevolgd, bestaat uit
1.    Voor de toepassing van deze verordening                de navolgende onderdelen welke in de daarbij ver­
wordt verstaan onder :
                                                             melde volgorde worden uitgevoerd :
    a) „Verordening": Verordening no. 9 van de
Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds, zoals           1 . onderzoek naar de ontvankelijkheid van de
deze is gewijzigd bij Verordening no. 47/63/EEG              aanvraag voor zover betreft :
van de Raad ;
                                                                 a) de termijn van indiening van de aanvraag
    b) „aanvraag" : elke aanvraag om een bijdrage            bij de Commissie, vastgelegd bij artikel 19 of 23
welke door één of meerdere Lid-Staten overeen­               van de Verordening ;
komstig artikel 17 van de Verordening bij de Com­
missie wordt ingediend.                                          b) de gegevens welke de aanvraag dient te be­
                                                             vatten ingevolge het bepaalde bij artikel 20', 21 of
2.    Om technische redenen verband houdende met             23 van de Verordening ;
het onderzoek en de verificatie kunnen aanvragen :           2. onderzoek naar de vraag of de in de aanvraag
    a) worden gegroepeerd tot één onderzoekings­             vermelde uitgaven en de toegepaste berekenings­
eenheid, indien zij betrekking hebben op activitei­          methode dier uitgaven in overeenstemming zijn
ten van overeenkomstige aard, gebaseerd op dezelf­           met artikel 5, 8 of 12 van de Verordening, alsmede
de nationale reglementering en uitgevoerd door het­          controle van de berekeningen ;
zelfde lid of door hetzelfde publiekrechtelijk lichaam       3. verificatie van de materiële en comptabele ge­
in de zin van artikel 18 van de Verordening ;                gevens welke de aanvraag bevat, ten einde te
    b) worden onderverdeeld in verscheidene on­              toetsen of deze gegevens voldoen aan de voorschrif­
derzoekingseenheden, in dier voege dat elk daar­             ten van de Verordening. Deze verificatie wordt bij
van slechts dossiers bevat betreffende activiteiten          wijze van steekproef verricht en strekt zich uit over
van overeenkomstige aard, gebaseerd op dezelfde              de door de in eerste instantie bevoegde autoriteit
nationale reglementering en uitgevoerd door het­             opgestelde stukken, betrekking hebbende op door
zelfde lid of door hetzelfde publiekrechtelijk lichaam       de Commissie met name aangeduide werknemers .
in de zin van artikel 18 van de Verordening.
                                                                                       Artikel 3
3. De procedure welke bij deze verordening is
vastgelegd voor het onderzoek en de verificatie, is           1.   De Commissie verricht de bij artikel 2 onder
van toepassing op een aanvraag. Indien overeen­              3 bedoelde steekproef op zodanige wijze dat de re­
komstig het bepaalde onder 2 een onderzoekings­              sultaten ervan representatief kunnen worden geacht
eenheid is gevormd, vindt bedoelde procedure op              voor de aanvraag in haar geheel. Te dien einde
deze eenheid toepassing, zulks met uitzondering van          strekt zij de steekproeven uit over percentages welke
het onderzoek naar de ontvankelijkheid bedoeld bij            degressief worden berekend aan de hand van de
artikel 2 onder 1 .                                          volgende schaal :
                  aantal werknemers waarop de aanvraag
                                                                  percentage van de steekproef
                             betrekking heeft
               minder dan 100 werknemers               100 tot 35%
                  100 tot 500 werknemers                35 tot 15%
                  500 tot 1.000 werknemers              15 tot 10%         van het totale aantal bij
                1.000 tot 5.000 werknemers              10 tot 5%          de aanvraag betrokken
                                                                           werknemers
               5.000 tot 10.000 werknemers               5 tot 3%
                meer dan 10.000 werknemers               3 tot 2%
2.    Bij wijze van uitzondering kunnen voor de              noopt is de verificatie te verrichten — zoals onder
verificatie van bepaalde aanvragen afwijkende per­           meer dé wijze waarop de betrokken instelling haar
centages worden aangehouden, indien zulks onver­             documentatie bijhoudt — dan wel in verband met
mijdelijk is als gevolg van de materiële en tech­             de bijzondere aard van de problemen welke die
nische omstandigheden waaronder het Fonds ge­                 aanvraag heeft opgeworpen. Het Comité van het
 ---pagebreak--- 24. 10. 63                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                2565/63
Europees Sociaal Fonds wordt uitdrukkelijk inge­              a) het bedrag dat in de aanvraag is opgevoerd
licht omtrent de motieven welke aan elke afwijking         dan wel niet opgevoerd als gevolg van rekenfouten
van de onder 1 bedoelde percentages ten grondslag          welke tijdens de bij artikel 2 onder 2 en 3 bedoelde
liggen.                                                    procedure werden geconstateerd ;
                                                               b) het bedrag der uitgaven dat in de aanvraag
                        Artikel 4
                                                           foutief werd opgevoerd als gevolg van onjuistheden
    De Commissie berekent op de navolgende wijze           welke tijdens de bij artikel 2 onder 2 bedoelde
het definitieve bedrag dat aan de betrokken Lid­           procedure werden geconstateerd ;
Staat als bijdrage dient te worden toegekend aan           3. het als bijdrage gevraagde bedrag, in voor­
de hand van de uitslag van het onderzoek en van            komend geval gerectificeerd overeenkomstig het
de steekproefsgewijs verrichte verificatie bedoeld         bepaalde onder 1 en 2 van dit artikel, wordt ver­
bij artikel 2 :                                            minderd met een percentage dat gelijk is aan het
1 . het als bijdrage gevraagde bedrag wordt ver­           percentage der gevallen dat werd onderworpen aan
minderd met het bedrag der uitgaven dat is opge­           de bij artikel 2 onder 3 bedoelde verificatie en dat
voerd in het gedeelte van de aanvraag, dat tijdens         bleek niet te beantwoorden aan de bij de Verorde­
het bij artikel 2 onder 1 bedoelde onderzoek niet          ning gestelde voorwaarden.
ontvankelijk is gebleken ;
                                                                                 Artikel 5
2. het als bijdrage gevraagde bedrag, in voor­
komend geval gerectificeerd overeenkomstig het be­             Deze verordening treedt in werking op de dag
paalde onder 1 van dit artikel, wordt verminderd of        volgend op haar bekendmaking in het Publikatieblad
vermeerderd met :                                          van de Europese Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
              selijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 14 oktober 1963.
                                                                    Voor de Commissie
                                                                       De Voorzitter
                                                                    Walter HALLSTEIN