CELEX: 31975R0541
Language: da
Date: 1975-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 541/75 af 28. februar 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 2300/75 vedrørende differencebeløbene for raps- og rybsfrø

Avis juridique important

|

31975R0541

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 541/75 af 28. februar 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 2300/75 vedrørende differencebeløbene for raps- og rybsfrø  

EF-Tidende nr. L 057 af 03/03/1975 s. 0037 - 0037

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 541/75  af 28 . februar 1975  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2300/73 vedroerende differencebeloebene for raps - og rybsfroe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1707/73 ( 2 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1569/72 af 20 . juli 1972 om indfoerelse af saerlige foranstaltninger for raps og rybsfroe ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3477/73 ( 4 ) , saerlig artikel 7 ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 475/75 af 28 . februar 1975 om de omregningssatser , der skal anvendes inden for landbrugssektoren ( 5 ) , saerlig artikel 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved forordning ( EOEF ) nr . 475/75 er der indfoert en repraesentativ kurs for hver enkel valuta i Faellesskabet ; i artikel 2 i naevnte forordning er der imidlertid fastsat en vis udsaettelse med hensyn til tilpasningen af de opkoebspriser og interventionspriser , der er fastsat inden for rammerne af den faelles landbrugspolitik ;  differencebeloebene boer fastsaettes under hensyn til virkningen af de ovennaevnte foranstaltninger ; dette maal kan naas , naar der ved beregningen af disse beloeb paa indikativprisen anvendes den koefficient , der allerede er fastsat for stoetten inden for rammerne af forordning ( EOEF ) nr . 540/75 ( 6 ) ; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2300/73 af 23 . august 1973 om gennemfoerelsesbestemmelser for differencebeloebene for raps og rybsfroe ( 7 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 3182/74 ( 8 ) , boer derfor aendres ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 8 a i forordning ( EOEF ) nr . 2300/73 affattes saaledes :   " Artikel 8 a :  I tidsrummet fra den 3 . marts til den 30 . juni 1975 multipliceres indikativprisen , der skal tages i betragtning ved beregning af de i artikel , pkt . a ) og c ) naevnte elementer , med foelgende koefficient :  1 . i Tyskland : 1,02271  2 . i Benelux : 1,00725  3 . i Frankrig : 0,98598  4 . i Italien : 0,97199  5 . i Det forenede Kongerige : 0,97830  6 . i Irland : 0,95536 "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 3 . marts 1975 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . februar 1975 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 175 af 29 . 6 . 1973 , s . 5 .  ( 3 ) EFT nr . L 167 af 25 . 7 . 1972 , s . 9 .  ( 4 ) EFT nr . L 357 af 28 . 12 . 1973 , s . 6 .  ( 5 ) EFT nr . L 52 af 28 . 2 . 1975 , s . 28 .  ( 6 ) Se side 29 i denne Tidende .  ( 7 ) EFT nr . L 236 af 24 . 8 . 1973 , s . 28 .  ( 8 ) EFT nr . L 339 af 18 . 12 . 1974 , s . 16 .