CELEX: 62012TB0413
Language: et
Date: 2013-05-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-413/12: Üldkohtu 15. mai 2013 . aasta määrus — Post Invest Europe versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Belgia ametiasutuste poolt De Post-ile antud abi — La Poste (nüüd „bpost” ) — Avaliku teenuse kulude hüvitamine — Otsus, millega tunnistatakse abi osaliselt ühisturuga kokkusobimatuks ja määratakse selle tagastamine — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus — Uute tõendite esitamine)

3.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 225/81
            
         Üldkohtu 15. mai 2013. aasta määrus — Post Invest Europe versus komisjon
   (Kohtuasi T-413/12) (1)
   
   (Tühistamishagi - Riigiabi - Belgia ametiasutuste poolt De Post-ile antud abi - La Poste (nüüd „bpost”) - Avaliku teenuse kulude hüvitamine - Otsus, millega tunnistatakse abi osaliselt ühisturuga kokkusobimatuks ja määratakse selle tagastamine - Põhjendatud huvi puudumine - Vastuvõetamatus - Uute tõendite esitamine)
   2013/C 225/181
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Post Invest Europe Sàrl (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: advokaadid B. van de Walle de Ghelcke ja T. Franchoo)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja D. Grespan)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsuse 2012/321/EÜ, mis käsitleb meedet SA 14588 (C-20/09), mida Belgia on rakendanud äriühingu De Post — La Poste (praegu „bpost”) suhtes (ELT L 170, lk 1), artiklid 2 ja 5-7.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Vajadus lahendada Belgia Kuningriigi menetlusse astumise taotlus on ära langenud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Post Invest Europe Sàrl kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 343, 10.11.2012.