CELEX: 31974R2081
Language: el
Date: 1974-08-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2081/74 τής Επιτροπής τής 7ης Αυγούστου 1974 περί τού καταλόγου τών vins de liqueur ποιότητος, καταγωγής τρίτων χωρών, ο οποίος προβλέπεται στόν ορισμό τού «vin de liqueur», υπό ii), πού εμφαίνεται στό άρθρο 2 τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 948/70

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      29
374R2081
8.8.74                               ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ . N 217/ 13
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2081 /74 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 7ης Αύγουστου 1974
                 περί του καταλόγου των vins de liqueur ποιότητος, καταγωγής τρίτων χωρών, ό όποιος
                  προβλέπεται στόν ορισμό τοϋ «vin de liqueur», υπό ιι) πού εμφαίνεται στό άρθρο 2 του
                                               Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 948/ 70
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ποκρίνονται εκτός άπό αύτή τήν έργασία στόν ορισμό
                                                                 τοϋ συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής·
Έχοντας ύπόψη :
                                                                 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως Οικονομικής Κοινότητος,                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
                                                                 χειρίσεως Οϊνων,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 816/70 του Συμβουλίου,
τής 28ης ' Απριλίου 1970, περί συμπληρωματικών δια­
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τάξεων κοινής οργανώσεως τής άμπελοοινικής αγο­
ράς O , όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­
νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 532/74 (2),                                                          "Αρθρο 1
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 948/70 τοϋ Συμβουλίου ,
                                                                 Οί οίνοι οί όποιοι άναφέρονται στό άρθρο 2 στόν ορι­
τής 26ης Μαΐου 1970, περί όρισμοϋ ορισμένων προϊό­
ντων τών κλάσεων 20.07, 22.04 καί 22.05 τοϋ κοινοΰ
                                                                 σμό τοϋ « vin de liqueur» ύπό ιι) τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ)
                                                                 άριθ . 948/70 είναι οί εξής :
δασμολογίου, προελεύσεως τρίτων χωρών (3), δπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                  — Jerez Pedro Ximenez — Xeres Pedro Ximenez —
άριθ . 1 533/74 (4), καί ιδίως τό άρθρο 3α,                          Sherry Pedro Ximenez ,
                                                                 — Malaga ,
 Εκτιμώντας :                                                    — Vin de liqueur de Tarragona ,
                                                                 — Madeira .
ότι τό άρθρο 2 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 948/70
δίνει τόν ορισμό τοϋ vin de liqueur προελεύσεως τρίτων
χωρών- ότι ό ορισμός αύτός άπαιτεΐ τήν κατάρτιση κα­                                      "Αρθρο 2
ταλόγου πού νά περιλαμβάνει τούς vins de liqueur ποιό­
τητος, οί όποιοι κατά παράδοση λαμβάνονται διά                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
προσθήκης γλεύκους σταφυλής, πού εχει συμπυκνωθεί                ημέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
δι' άπευθείας θερμάνσεως μέ φωτιά καί οί όποιοι άντα­           ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τα μέρη του καί ισχύει άμεσα σε κάθε
                Κράτος μέλος .
                "Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 7 Αύγούστου 1974.
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                    Ό Πρόεδρος
                                                                               François-Xavier ORTOLI
0)  EE   άριθ . N  99 τής 5.5.1970, σ. 1 .
(2) ΕΕ   αριθ.  N  166 της 21.6.1974, σ. 1 .
(3) ΕΕ   άριθ.  N  114 τής 27.5.1970, σ. 6.
(4) ΕΕ   άριθ . N  166 τής 21.6.1974, σ . 3 .