CELEX: 62016TN0748
Language: sl
Date: 2016-10-22 00:00:00
Title: Zadeva T-748/16: Tožba, vložena 22. oktobra 2016 – QH/Parlament

23.1.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 22/38
            
         Tožba, vložena 22. oktobra 2016 – QH/Parlament
   (Zadeva T-748/16)
   (2017/C 022/53)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: QH (Woluwé-Saint-Pierre, Belgija) (zastopnika: N. Lhoëst in S. Michiels, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               odločbo z dne 26. januarja 2016, s katero je bila zavrnjena prošnja tožeče stranke za pomoč, razglasi za nično, in posledično za nično razglasi odločbo z dne 12. julija 2016 o zavrnitvi njene pritožbe ter prizna odškodnino za škodo, ki naj bi ji nastala;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet razlogov.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: konflikt interesov, kršitev pravice do obrambe, kršitev načela kontradiktornosti, kršitev načela enakosti orožij ter kršitev členov 41(2) in 42 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji pri določitvi preiskovalca, pomanjkanje neodvisnosti in nepristranskosti preiskovalca in kršitev njegovih pooblastil.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve z odločbo o koncu upravne preiskave.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: kršitev pravice do dobrega upravljanja in dolžnosti skrbnega ravnanja.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji podlage za psihično nasilje.