CELEX: 31983R3273
Language: nl
Date: 1983-11-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3273/83 van de Commissie van 18 november 1983 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 841/82 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van bijzondere steunmaatregelen in de sector ruwe tabak naar aanleiding van de aardbeving van november 1980 in Italië

Avis juridique important

|

31983R3273

Verordening (EEG) nr. 3273/83 van de Commissie van 18 november 1983 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 841/82 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van bijzondere steunmaatregelen in de sector ruwe tabak naar aanleiding van de aardbeving van november 1980 in Italië  

Publicatieblad Nr. L 322 van 19/11/1983 blz. 0017 - 0017

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3273/83 VAN DE COMMISSIE  van 18 november 1983  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 841/82 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van bijzondere steunmaatregelen in de sector ruwe tabak naar aanleiding van de aardbeving van november 1980 in Italië  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 482/82 van de Raad van 25 februari 1982 houdende bijzondere steunmaatregelen in de sector ruwe tabak naar aanleiding van de aardbeving van november 1980 in Italië en houdende afwijking van artikel 12 bis van Verordening (EEG) nr. 727/70 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3116/83 (2), en met name op artikel 6,  Overwegende dat met de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 482/82 is voorzien in bijzondere steun waarvan de communautaire financiering wordt geraamd op 40,3 miljoen Ecu, waarvan 20,3 miljoen uiterlijk op 31 december 1983 moet worden besteed; dat de bijzondere steun uiterlijk op 30 juni 1984 moet zijn uitgekeerd; dat Verordening (EEG) nr. 841/82 van de Commissie (3) derhalve moet worden gewijzigd voor wat de door de Italiaanse Republiek te verstrekken mededelingen betreft;  Overwegende dat het Comité van beheer voor ruwe tabak geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 841/82 wordt gelezen:  »Artikel 5  De Italiaanse Republiek deelt aan de Commissie mede:  - uiterlijk op 30 november 1983 het definitieve aantal ontvankelijke aanvragen om bijzondere steun met de verlangde bedragen, onderverdeeld in steun op grond van artikel 2, respectievelijk artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 482/82,  - uiterlijk op 31 januari 1984 een overzicht van de tot en met 31 december 1983 uitgevoerde betalingen,  - uiterlijk op 31 juli 1984 de betaalde bedragen volgens de bij het eerste streepje bedoelde onderverdeling."  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 18 november 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 58 van 2. 3. 1982, blz. 1.  (2) PB nr. L 303 van 5. 11. 1983, blz. 19.  (3) PB nr. L 98 van 14. 4. 1982, blz. 5.