CELEX: 62006CJ0417
Language: pl
Date: 2007-11-29
Title: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 listopada 2007 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Dopuszczalność - Fundusze strukturalne - Finansowanie inicjatyw wspólnotowych - Zmiana podziału orientacyjnego - Wykonanie prawomocnego wyroku.#Sprawa C-417/06 P.

Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 listopada 2007 r. – Włochy przeciwko Komisji
      (sprawa C‑417/06 P)
      Odwołanie – Dopuszczalność – Fundusze strukturalne – Finansowanie inicjatyw wspólnotowych – Zmiana podziału orientacyjnego – Wykonanie prawomocnego wyroku
      1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Wyrok stwierdzający nieważność – Skutki (art. 233 WE) (por. pkt 50–53, 59, 60, 65, 66)
      2.                     Odwołanie – Zarzuty – Niewystarczające lub sprzeczne uzasadnienie (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58
            akapit pierwszy; regulamin Trybunału, art. 112 § 1 akapit pierwszy lit. c)) (por. pkt 75, 76)
      Przedmiot
      
         
               Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 13 lipca 2006 r. w sprawie T‑225/04 Włochy przeciwko Komisji,
                  w którym Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2003) 3971 wersja ostateczna z dnia 26 listopada
                  2003 r., ustalającej podział środków na zobowiązania wynikające z inicjatyw wspólnotowych w okresie 1994–1999 pomiędzy państwa
                  członkowskie, oraz wszelkich aktów z nią związanych lub wcześniejszych.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Republika Włoska zostaje obciążona, poza własnymi kosztami, także kosztami poniesionymi przez Komisję Wspólnot Europejskich.