CELEX: E2012J0003
Language: lt
Date: 2013-03-20 00:00:00
Title: 2013 m. kovo 20 d. Teismo sprendimas, byloje E-3/12 – Norvegijos valstybė, atstovaujama Darbo ministerijos, prieš Stig Arne Jonsson (Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71, migruojančių darbuotojų socialinė apsauga, bedarbystės pašalpos, gyvenimas kitoje EEE valstybėje, faktinio buvimo valstybėje, kurioje asmuo dirbo paskiausiai, sąlyga dėl teisės gauti bedarbystės išmokas)

26.9.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 277/9
            
         TEISMO SPRENDIMAS
   2013 m. kovo 20 d.
   byloje E-3/12
   Norvegijos valstybė, atstovaujama Darbo ministerijos, prieš Stig Arne Jonsson
   (Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71, migruojančių darbuotojų socialinė apsauga, bedarbystės pašalpos, gyvenimas kitoje EEE valstybėje, faktinio buvimo valstybėje, kurioje asmuo dirbo paskiausiai, sąlyga dėl teisės gauti bedarbystės išmokas)
   2013/C 277/07
   Byloje E-3/12 Norvegijos valstybė, atstovaujama Darbo ministerijos, prieš Stig Arne Jonsson – PRAŠYMAS teismui pagal ELPA valstybių dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo susitarimo 34 straipsnį, kurį pateikė Borgarting lagmannsrett (apeliacinis teismas) dėl nuostatų, reglamentuojančių laisvą darbuotojų judėjimą Europos ekonominėje erdvėje. Teismas, kurį sudaro Per Christiansen, laikinai pareigas einantis pirmininkas, Páll Hreinsson (teisėjas pranešėjas), Martin Ospelt (ad hoc), teisėjai, 2013 m. kovo 20 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis pateikiama toliau:
   
               1)
            
            
               Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 71 straipsnio 1 dalies b punkto i papunktis prieštarauja nacionalinių teisės aktų nuostatoms, pagal kurias teisė gauti bedarbystės išmokas priklauso nuo faktinio buvimo atitinkamoje EEE narėje. Tokia nuostata negali būti taikoma asmenims, išvardytiems to reglamento 71 straipsnio 1 dalies b punkto i papunktyje:
               
                           a)
                        
                        
                           tai nėra svarbu atsakant į klausimą, ar bedarbis gyvena šalyje netoli valstybės, kurioje dirbo paskiausiai;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           be to, pagrindinės bylos atsakovo aplinkybėmis, taikant 71 straipsnio 1 dalies b punkto i papunktį, nėra labai svarbu, kad bedarbis registruotųsi kaip darbo ieškantis asmuo ir teiktų prašymą bedarbystės išmokoms gauti valstybėje, kurioje gyvena.