CELEX: 32014D0442
Language: mt
Date: 2014-07-07 00:00:00
Title: 2014/442/UE: Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tas- 7 ta' Lulju 2014 Li tapprova l-pjanijiet għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fi ħnieżer slavaġ f'ċerti żoni tal-Litwanja u l-Polonja (notifikata bid-dokument C(2014) 4551)

9.7.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 200/21
            
         DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
   tas-7 ta' Lulju 2014
   Li tapprova l-pjanijiet għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fi ħnieżer slavaġ f'ċerti żoni tal-Litwanja u l-Polonja
   
      
         (notifikata bid-dokument C(2014) 4551)
      
   
   (It-testi bil-Litwan u bil-Polakk biss huma awtentiċi)
   
      (2014/442/UE)
   
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/60/KE tas-27 ta' Ġunju 2002 li tistabbilixxi miżuri għall-kontroll tad-deni Afrikan tal-qżieqeż u li temenda d-Direttiva 92/119/KEE għar-rigward tal-marda Teschen u d-deni Afrikan tal-qżieqeż (1), u partikolarment l-Artikolu 16 tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Direttiva 2002/60/KE tintroduċi l-miżuri minimi tal-Unjoni għall-kontroll tad-deni Afrikan tal-ħnieżer, inklużi dawk li għandhom jiġu applikati jekk tiġi kkonfermata l-preżenza tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-ħnieżer slavaġ.
            
         
               (2)
            
            
               Fil-bidu tal-2014, il-Litwanja u l-Polonja kkonfermaw il-preżenza tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fi ħnieżer slavaġ fil-fruntiera mal-Belarus u kienu adottaw miżuri għall-kontroll tal-marda kif previst fid-Direttiva 2002/60/KE. Sabiex tistabbilixxi l-miżuri ta' kontroll xierqa u sabiex jiġi evitat it-tixrid tal-mard, ġiet stabbilita lista tal-Unjoni ta' żoni ta' riskju għoli fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/178/UE (2). Il-Partijiet I u II ta' dak l-Anness jelenkaw iż-żoni fil-Litwanja u fil-Polonja fejn il-pjanijiet ta' eradikazzjoni se jiġu implimentati.
            
         
               (3)
            
            
               Fid-dawl tal-qagħda epidemjoloġika u skont id-Direttiva 2002/60/KE, il-Litwanja u l-Polonja ssottomettew lill-Kummissjoni l-pjanijiet għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fiż-żoni milquta ta' dawk l-Istati Membri.
            
         
               (4)
            
            
               Dawn il-pjanijiet imressqa mil-Litwanja u mill-Polonja ġew eżaminati mill-Kummissjoni u nstab li huma konformi mad-Direttiva 2002/60/KE.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Il-pjan imressaq mil-Litwanja fit-22 ta' April 2014 għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fiż-żoni msemmija fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/178/UE huwa approvat.
   Artikolu 2
   Il-pjan imressaq mill-Polonja fl-14 ta' Mejju 2014 għall-eradikazzjoni tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fiż-żoni msemmija fl-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/178/UE huwa approvat.
   Artikolu 3
   Il-Litwanja u l-Polonja jridu jdaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet imsemmijin fl-Artikoli 1 u 2.
   Artikolu 4
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Litwanja u lir-Repubblika tal-Polonja.
   
      Magħmul fi Brussell, is-7 ta' Lulju 2014.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Tonio BORG
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 192, 20.7.2002, p. 27.
   
      (2)  Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/178/UE tas-27 ta' Marzu 2014 dwar miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali relatati mad-deni Afrikan tal-ħnieżer f'ċertu Stati Membri (ĠU L 95, 29.3.2014, p. 47).