CELEX: 32007D0496
Language: nl
Date: 2007-07-13 00:00:00
Title: 2007/496/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juli 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3327) (Voor de EER relevante tekst)

14.7.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 184/29
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 13 juli 2007
   tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3327)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2007/496/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 9, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (3), en met name op artikel 63, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (4) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte.
            
         
               (2)
            
            
               Naar aanleiding van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in Tsjechië heeft de Commissie Beschikking 2007/434/EG van 21 juni 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5 bij pluimvee in Tsjechië (5) vastgesteld.
            
         
               (3)
            
            
               Niet lang daarna heeft de Commissie Beschikking 2007/454/EG van 29 juni 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap (6) vastgesteld om de gebieden A en B in Tsjechië en de duur van de regionalisatie te bevestigen.
            
         
               (4)
            
            
               Naar aanleiding van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in Duitsland heeft de Commissie Beschikking 2007/483/EG van 9 juli 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland (7) vastgesteld.
            
         
               (5)
            
            
               De Commissie heeft die maatregelen in samenwerking met Duitsland bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteit van die lidstaat ingestelde gebieden A en B op voldoende afstand van de plaats van de uitbraak liggen. Derhalve kunnen de gebieden A en B in Duitsland worden bevestigd en kan de duur van die regionalisatie worden vastgelegd.
            
         
               (6)
            
            
               De tijdelijke beschermende maatregelen van Beschikking 2007/434/EG en Beschikking 2007/483/EG moeten nu worden bevestigd. Bovendien moeten in verband met de epidemiologische situatie van de uitbraak van aviaire influenza bij pluimvee in Tsjechië de gebieden waarvoor beperkende maatregelen gelden en de duur van die maatregelen worden gewijzigd.
            
         
               (7)
            
            
               Verder hebben Hongarije en het Verenigd Koninkrijk de Commissie ervan in kennis gesteld dat alle bestrijdingsmaatregelen naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 op hun grondgebied per 12 maart 2007 zijn ingetrokken zodat de overeenkomstig artikel 4, lid 2, ingestelde maatregelen voor de gebieden A en B niet meer nodig zijn.
            
         
               (8)
            
            
               Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 juli 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33, gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).
   
      (2)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (3)  PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.
   
      (4)  PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/483/EG (PB L 180 van 10.7.2007, blz. 43).
   
      (5)  PB L 161 van 22.6.2007, blz. 70.
   
      (6)  PB L 172 van 30.6.2007, blz. 87.
   
      (7)  PB L 180 van 10.7.2007, blz. 43.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            Deel A
            Gebied A zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
            
                        ISO-landcode
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Gebied A
                     
                     
                        Datum einde geldigheid
                        art. 4, lid 4, onder b), iii)
                     
                  
                        Code
                        (indien voorhanden)
                     
                     
                        Naam
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Tsjechië
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        31.7.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                        Beschermingsgebied
                     
                     
                         
                     
                     
                        BOHUŇOVICE
                        CEREKVICE NAD LOUČNOU
                        ČESKÉ HEŘMANICE
                        CHOCEŇ (gedeeltelijk)
                        DŽBÁNOV
                        HORKY
                        HRUŠOVÁ (gedeeltelijk)
                        KOSOŘÍN
                        TISOVÁ
                        VRAČOVICE-ORLOV (gedeeltelijk)
                        VYSOKÉ MÝTO
                        ZÁLŠÍ
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Toezichtsgebied
                     
                     
                         
                     
                     
                        BĚSTOVICE
                        BOHUŇOVICE
                        BOROVNICE
                        BOŠÍN
                        BRANDÝS NAD ORLICÍ
                        BUČINA
                        CEREKVICE NAD LOUČNOU
                        ČESKÉ HEŘMANICE
                        CHOCEŇ
                        CHOTOVICE (gedeeltelijk)
                        DOBŘÍKOV
                        DOLNÍ ÚJEZD
                        DŽBÁNOV
                        HORKY
                        HRÁDEK
                        HRUŠOVÁ
                        JAVORNÍK
                        JEHNĚDÍ
                        KOLDÍN
                        KOSTELECKÉ HORKY
                        LEŠTINA (gedeeltelijk)
                        LHOTY U PODŠTEJNA
                        LIBECINA
                        LITOMYŠL (gedeeltelijk)
                        MAKOV
                        MORAŠICE
                        MOSTEK
                        NASAVRKY
                        NĚMČICE (gedeeltelijk)
                        NOVÁ SÍDLA
                        NOVÉ HRADY
                        ORLICKÉ PODHŮŘÍ
                        OSÍK
                        OUCMANICE
                        PLCHOVICE
                        PODLESÍ
                        PODLESÍ (gedeeltelijk)
                        PŘÍLUKA
                        PUSTINA
                        ŘEPNÍKY
                        ŘETOVÁ
                        ŘETŮVKA (gedeeltelijk)
                        ŘÍDKÝ
                        SEČ
                        SEDLIŠTĚ
                        SKOŘENICE
                        SLATINA
                        SLOUPNICE
                        SRUBY
                        SUCHÁ LHOTA
                        SUDISLAV NAD ORLICÍ
                        SUDSLAVA
                        SVATÝ JIŘÍ
                        TISOVÁ
                        TRŽEK
                        TÝNIŠTKO
                        ÚJEZD U CHOCNĚ
                        ÚJEZDEC
                        ÚSTÍ NAD ORLICÍ
                        VELKÁ SKROVNICE
                        VIDLATÁ SEČ
                        VLČKOV (gedeeltelijk)
                        VODĚRADY
                        VRACLAV
                        VRAČOVICE-ORLOV
                        VYSOKÉ MÝTO
                        ZÁDOLÍ
                        ZÁLŠÍ
                        ZÁMRSK
                        ZÁŘECKÁ LHOTA
                     
                     
                         
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Duitsland
                     
                     
                         
                     
                     
                        De gemeenten:
                     
                     
                        6.8.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        ALLENDORF
                        ARNSGEREUTH
                        BAD BLANKENBURG
                        BECHSTEDT
                        CURSDORF
                        DEESBACH
                        DÖSCHNITZ
                        GRÄFENTHAL
                        LICHTE
                        LICHTENHAIN
                        MARKTGÖLITZ
                        MELLENBACH-GLASBACH
                        MEURA
                        OBERHAIN
                        OBERWEISSBACH
                        PIESAU
                        PROBSTZELLA
                        REICHMANNSDORF
                        ROHRBACH
                        SAALFELD
                        SAALFELDER HÖHE
                        SCHMIEDEFELD
                        SCHWARZBURG
                        SITZENDORF
                        UNTERWEISSBACH
                        WITTGENDORF
                     
                     
                         
                     
                  Deel B
            Gebied B zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
            
                        ISO-landcode
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Gebied B
                     
                     
                        Datum einde geldigheid
                        art. 4, lid 4, onder b), iii)
                     
                  
                        Code
                        (indien voorhanden)
                     
                     
                        Naam
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Tsjechië
                     
                     
                        00053
                     
                     
                        PARDUBICKÝ KRAJ:
                        
                                    OKRES
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Chrudim, Pardubice
                                    Svitavy
                                    Ústí nad Orlicí
                                 
                              
                     
                        31.7.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        00052
                     
                     
                        KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ:
                        
                                    OKRES
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Hradec Králové
                                    Rychnov nad Kněžnou
                                 
                              
                     
                         
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Duitsland
                     
                     
                         
                     
                     
                        DRÖBISCHAU
                        KAULSDORF
                        KÖNIGSEE
                        LEUTENBERG
                        MEUSELBACH-SCHWARZMÜHLE
                        ROTTENBACH
                        RUDOLSTADT
                     
                     
                        6.8.2007”