CELEX: 31994R0705
Language: lv
Date: 1994-03-29
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 705/94 (1994. gada 29. marts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1858/93, kura nosaka sīki izstrādātus noteikumu Padomes Regulas (EEK) Nr. 404/93 piemērošanai attiecībā uz atbalsta shēmu realizācijas ienākumu zudumu kompensēšanai banānu nozarē

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31994R0705

Oficiālais Vēstnesis L 085 , 30/03/1994 Lpp. 0007 - 0007 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 56 Lpp. 0145  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 56 Lpp. 0145 

		Komisijas Regula (EK) Nr. 705/94(1994. gada 29. marts),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1858/93, kura nosaka sīki izstrādātus noteikumu Padomes Regulas (EEK) Nr. 404/93 piemērošanai attiecībā uz atbalsta shēmu realizācijas ienākumu zudumu kompensēšanai banānu nozarēEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1993. gada 13. februāra Regulu (EEK) Nr. 404/93 par banānu tirgus kopīgo organizāciju [1], kas grozīta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 3518/93 [2], un jo īpaši tās 14. pantu,tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 1858/93 [3], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 526/94 [4], avansa maksājumu paredzēts veikt tikai tad, ja kopā ar tā pieprasījumu iemaksāts nodrošinājums;tā kā Kopienas ražotāju interesēs ieteicams paredzēt, ka nodrošinājums jāiemaksā nevis pieprasījuma iesniegšanas brīdī, bet gan pirms avansa maksājuma izmaksas;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Banānu pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 1858/93 4. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:"3. Avansa maksājumu veic, ja ir saņemts nodrošinājums. Šī nodrošinājuma apjoms ir 50 % no avansa summas."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1994. gada 29. martāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRené Steichen[1] OV L 47, 25.2.1993., 1. lpp.[2] OV L 320, 22.12.1993., 15. lpp.[3] OV L 170, 13.7.1993., 5. lpp.[4] OV L 66, 10.3.1994., 19. lpp.--------------------------------------------------