CELEX: 62009CO0358
Language: da
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens Femte Afdeling den 1. juli  2010. # DSV Road NV mod Europa-Kommissionen. # Appel - toldkodeks - indførsel af disketter fra Thailand - efteropkrævning af importafgifter - anmodning om eftergivelse af importafgifter. # Sag C-358/09 P.

Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 1. juli 2010 – DSV Road mod Kommissionen
      (Sag C-358/09 P)
      »Appel – toldkodeks – indførsel af disketter hidrørende fra Thailand – efteropkrævning af importafgifter – anmodning om eftergivelse af importafgifter«
      1.                     Appel – anbringender – ingen identificering af den påberåbte retlige fejl – anbringende forkastet [Art. 225 EF; statutten
            for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1, litra c)] (jf. .præmis 45 og 46)
      2.                     De Europæiske Fællesskabers egne indtægter – efteropkrævning af import- eller eksportafgifter – betingelser for ikke at bogføre
            importafgifter anført i artikel 220, stk. 2, litra b), i forordning nr. 2913/92 – bevisbyrde [Rådets forordning nr. 2913/92,
            art. 220, stk. 2, litra b)] (jf. præmis 47-52, 58 og 59)
      3.                     Appel – anbringender – urigtig vurdering af lovligt fremlagte beviselementer – anbringender, der skal forkastes, medmindre
            der foreligger urigtig gengivelse – Rettens forpligtelse til at begrunde sin vurdering af beviselementer – rækkevidde (Art. 225
            EF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1) (jf. præmis 68 og 69)
      4.                     De Europæiske Fællesskabers egne indtægter – godtgørelse af eller fritagelse for importafgifter – rimelighedsklausul indført
            ved toldkodeksens artikel 239 – særlig situation – begreb – toldmyndighedernes udstedelse af ukorrekte certifikater på grundlag
            af eksportørens urigtige erklæringer, uden at nævnte myndigheder er forpligtet til at efterprøve gyldigheden heraf – ikke
            omfattet [Rådets forordning nr. 2913/92, art. 239; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 904, litra c)] (jf. præmis 79-83)
      Angående
      
         
               Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 8. juli 2009 i sag T-219/07, DSV Road mod Kommissionen,
                  hvorved Retten frifandt Kommissionen i et søgsmål med påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 24. april 2007,
                  hvori det over for de belgiske myndigheder fastslås, at det er begrundet at efteropkræve importafgifter for disketter hidrørende
                  fra Thailand, og at det ikke er begrundet at eftergive disse afgifter (sagsnr. REC 05/02).
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	DSV Road NV betaler sagens omkostninger.