CELEX: E2003J0003
Language: fi
Date: 2004-02-25 00:00:00
Title: Tuomioistuimen presidentin määräys, annettu 25 päivänä helmikuuta 2004 , asiassa E-3/03, Transportbedriftenes Landsforening ja Nor-Way Bussekspress AS v. EFTA:n valvontaviranomainen,

3.6.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 148/7
            
         
      TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS,
   annettu 25 päivänä helmikuuta 2004,
   asiassa E-3/03, Transportbedriftenes Landsforening ja Nor-Way Bussekspress AS v. EFTA:n valvontaviranomainen,
   (2004/C 148/07)
   EFTA:n tuomioistuimen presidentti on antanut 25 päivänä helmikuuta 2004 Transportbedriftenes Landsforeningin ja Nor-Way Bussekspress AS:n 18 päivänä syyskuuta 2003 nostamasta kanteesta, jossa ne pyytävät kumoamaan EFTA:n valvontaviranomaisen 16 päivänä heinäkuuta 2003 tekemän päätöksen N:o 140/03/COL, määräyksen, jonka määräysosassa todetaan seuraavaa:
   
               1.
            
            
               Asia E-3/03 poistetaan rekisteristä.
            
         
               2.
            
            
               Kantajien on maksettava vastaajan kustannukset.