CELEX: 62011TB0369
Language: da
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: Sag T-369/11: Rettens kendelse af 13. september 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon mod Kommissionen m.fl. (Erstatningssøgsmål — instrument til førtiltrædelsesbistand — tredjeland — nationalt offentligt udbud — decentral forvaltning — afvisning — inkompetence)

10.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 343/16
            
         Rettens kendelse af 13. september 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon mod Kommissionen m.fl.
   (Sag T-369/11) (1)
   
   (Erstatningssøgsmål - instrument til førtiltrædelsesbistand - tredjeland - nationalt offentligt udbud - decentral forvaltning - afvisning - inkompetence)
   2012/C 343/26
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Grækenland) (ved advokat A. Krystallidis)
   
      Sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved F. Erlbacher og P. van Nuffel, som befuldmægtigede), Den Europæiske Unions delegation i Tyrkiet (Ankara, Tyrkiet) og Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara, Tyrkiet)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om erstatning for tabet som følge af CFCU's afgørelse af 5. april 2011 og enhver efterfølgende afgørelse om ikke at tildele kontrakten »Enlargement of the European Turkish Business Centres Network to Sivas, Antakya, Batman and Van — Europe Aid/128621/D/SER/TR« til konsortiet Diadikasia business Consultants SA (GR) — Wyg International Ltd (UK) — Deleeuw International Ltd (TR) — Cyberpark (TR), på grund af påståede urigtige erklæringer.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE bærer sine egene omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 282 af 24.9.2011.