CELEX: 62016CA0466
Language: hu
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: C-466/16. P. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2019. február 28-i ítélete — Az Európai Unió Tanácsa kontra Marquis Energy LLC, Európai Bizottság, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Fellebbezés — Dömping — 157/2013/EU végrehajtási rendelet — Az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatala — Végleges dömpingellenes vám — Országos dömpingkülönbözet — Megsemmisítés iránti kereset — Exportőrnek nem minősülő gyártó — Kereshetőségi jog — Közvetlen érintettség)

15.4.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 139/9
            
         
      A Bíróság (harmadik tanács) 2019. február 28-i ítélete — Az Európai Unió Tanácsa kontra Marquis Energy LLC, Európai Bizottság, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (C-466/16. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Dömping - 157/2013/EU végrehajtási rendelet - Az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatala - Végleges dömpingellenes vám - Országos dömpingkülönbözet - Megsemmisítés iránti kereset - Exportőrnek nem minősülő gyártó - Kereshetőségi jog - Közvetlen érintettség)
      (2019/C 139/06)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: S. Boelaert meghatalmazott, segítője: N. Tuominen, avocată)
      
         A többi fél az eljárásban: Marquis Energy LLC (képviselő: P. Vander Schueren, advocaat, segítői: N. Mizulin és M. Peristeraki ügyvédek), Európai Bizottság (képviselők: T. Maxian Rusche és M. França meghatalmazottak), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (képviselők: O. Prost és A. Massot ügyvédek)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság az Európai Unió Törvényszékének 2016. június 9-i Marquis Energy kontra Tanács ítéletét (T-277/13, nem tették közzé, EU:T:2016:343) hatályon kívül helyezi.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Marquis Energy LLC által előterjesztett, megsemmisítés iránti keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság a Marquis Energy LLC-t kötelezi saját költségein felül az Európai Unió Tanácsa részéről mind az elsőfokú eljárás, mind pedig a fellebbezési eljárás során felmerült költségek viselésére.
               
            
                  4)
               
               
                  Az Európai Bizottság maga viseli mind az elsőfokú eljárásban, mind pedig a fellebbezési eljárásban felmerült saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 402., 2016.10.31