CELEX: 62010TA0324
Language: fi
Date: 2013-03-19 00:00:00
Title: Asia T-324/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.3.2013 — Firma Van Parys v. komissio (Tulliliitto — Ecuadorista peräisin olevien banaanien tuonti — Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin — Tuontitullien peruuttamista koskeva hakemus — Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 239 artikla — Tulliviranomaisten virhe — Asianosaisen ilmeinen laiminlyönti)

4.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 129/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.3.2013 — Firma Van Parys v. komissio
   (Asia T-324/10) (1)
   
   (Tulliliitto - Ecuadorista peräisin olevien banaanien tuonti - Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Tuontitullien peruuttamista koskeva hakemus - Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 239 artikla - Tulliviranomaisten virhe - Asianosaisen ilmeinen laiminlyönti)
   2013/C 129/27
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Firma Léon Van Parys NV (Antwerpen, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat P. Vlaemminck ja A. Hubert, sitten asianajajat Vlaemminck, R. Verbeke ja J. Auwerx)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Keppenne ja F. Wilman)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: J.-C. Halleux ja M. Jacobs, avustajanaan asianajaja P. Vander Schueren)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen 6.5.2010 tehdyn komission päätöksen K(2010) 2858 lopullinen osittaiseksi kumoamiseksi, jossa todetaan, että tuontitullien kirjaaminen tileihin jälkikäteen on perusteltua ja että tullien peruuttaminen yksittäistapauksessa on perusteltua yhden velallisen mutta ei toisen velallisen osalta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Komission 6.5.2010 tekemän päätöksen K(2010) 2858 lopullinen, jossa todetaan, että tuontitullien kirjaaminen tileihin jälkikäteen on perusteltua ja että tullien peruuttaminen yksittäistapauksessa on perusteltua yhden velallisen mutta ei toisen velallisen osalta, 1 artiklan 3 kohta kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Firma Léon Van Parys NV:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               Belgian kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 274, 9.10.2010.