CELEX: 62012CA0553
Language: sl
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Zadeva C-553/12 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. julija 2014 – Evropska komisija proti Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helenski republiki, Energeiaki Thessalonikis AE, Elliniki Energeia kai Anaptyxi AE (H.E. & D.S.A.) (Pritožba — Konkurenca — Člena 82 ES in 86(1) ES — Ohranitev privilegiranih pravic, ki jih je Helenska republika podelila javnemu podjetju za raziskovanje in izkoriščanje nahajališč lignita — Izvajanje teh pravic — Konkurenčna prednost na trgu dobave lignita in grosističnem trgu z električno energijo — Ohranitev, razširitev ali krepitev prevladujočega položaja)

15.9.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/6
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. julija 2014 – Evropska komisija proti Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helenski republiki, Energeiaki Thessalonikis AE, Elliniki Energeia kai Anaptyxi AE (H.E. & D.S.A.)
   (Zadeva C-553/12 P) (1)
   
   ((Pritožba - Konkurenca - Člena 82 ES in 86(1) ES - Ohranitev privilegiranih pravic, ki jih je Helenska republika podelila javnemu podjetju za raziskovanje in izkoriščanje nahajališč lignita - Izvajanje teh pravic - Konkurenčna prednost na trgu dobave lignita in grosističnem trgu z električno energijo - Ohranitev, razširitev ali krepitev prevladujočega položaja))
   2014/C 315/08
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopniki: T. Christoforou in A. Antoniadis, agenta, skupaj z A. Oikonomoujem, dikigoros)
   
      Druge stranke v postopku: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), (zastopnik: P. Anestis, dikigoros), Helenska republika (zastopniki: M.-T. Marinos, P. Mylonopoulos in K. Boskovits, agenti), Energeiaki Thessalonikis AE, Elliniki Energeia kai Anaptyxi AE (H.E. & D.S.A.)
   
      Intervenientke v podporo pritožnice: Mytilinaios AE, Protergia AE, Alouminion AE (zastopniki: N. Korogiannakis, I. Zarzoura, D. Diakopoulos in E. Chrisafis, dikigoroi)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Evropske unije DEI/Komisija (T-169/08, EU:T:2012:448) se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Zadeva se vrne Splošnemu sodišču Evropske unije, da odloči o tistih tožbenih razlogih, ki so mu predloženi in o katerih Sodišče Evropske unije ni odločilo.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.
            
         
      (1)  UL C 32, 2.2.2013.