CELEX: 62007TA0411
Language: sl
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Zadeva T-411/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. julija 2010 – Aer Lingus Group proti Komisiji ( „Konkurenca — Koncentracije — Odločba o razglasitvi nezdružljivosti koncentracije s skupnim trgom — Pojem koncentracije — Odpoved celoti vseh pridobljenih delnic, da bi se vzpostavil položaj pred izvedbo koncentracije — Zavrnitev naložitve primernih ukrepov — Nepristojnost Komisije“ )

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/36
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 6. julija 2010 – Aer Lingus Group proti Komisiji
   (Zadeva T-411/07) (1)
   
   (Konkurenca - Koncentracije - Odločba o razglasitvi nezdružljivosti koncentracije s skupnim trgom - Pojem koncentracije - Odpoved celoti vseh pridobljenih delnic, da bi se vzpostavil položaj pred izvedbo koncentracije - Zavrnitev naložitve primernih ukrepov - Nepristojnost Komisije)
   2010/C 221/56
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Aer Lingus Group plc (Dublin, Irska) (zastopniki: sprva A. Burnside, solicitor, B. van de Walle de Ghelcke in T. Snels, odvetnika, nato A. Burnside in B. van de Walle de Ghelcke)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: X. Lewis, É. Gippini Fournier in S. Noë, zastopniki)
   Intervenient v podporo tožene stranke: Ryanair Holdings plc (Dublin) (zastopniki: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy, D. Hull, solicitors, in G. Berrisch, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007) 4600 z dne 11. oktobra 2007, s katero je ta zavrnila predlog tožeče stranke za uvedbo postopka na podlagi člena 8(4) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetji (UL L 24, str. 1), in za sprejetje začasnih ukrepov na podlagi člena 8(5) te uredbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Aer Lingus Group plc se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov, ki sta jih priglasili Evropska komisija in družba Ryanair Holdings plc, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 8, 12.1.2008.