CELEX: 62010FA0068
Language: lt
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Byla F-68/10: 2011 m. rugsėjo 13 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Behnke prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — 2009 m. veiklos vertinimo ir pareigų paaukštinimo procedūra — Paskyrimų tarnybos nuomonės dėl vertinimo ir pareigų paaukštinimo motyvavimas — Akivaizdi vertinimo klaida)

19.11.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 340/37
            
         2011 m. rugsėjo 13 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Behnke prieš Komisiją
   
   (Byla F-68/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - 2009 m. veiklos vertinimo ir pareigų paaukštinimo procedūra - Paskyrimų tarnybos nuomonės dėl vertinimo ir pareigų paaukštinimo motyvavimas - Akivaizdi vertinimo klaida)
   2011/C 340/74
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Thorsten Behnke (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir C. Berardis-Kayser
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti sprendimą įrašyti ieškovą į II darbo našumo grupę ir skirti jam 5 paaukštinimo balus remiantis jo tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita už laikotarpį nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir vieną ketvirtadalį Thorsten Behnke bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               3.
            
            
               Thorsten Behnke padengia tris ketvirtadalius savo bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 288, 2010 10 23, p. 74.