CELEX: 62006TA0095
Language: mt
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Kawża T-95/06: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza 31 ta' Jannar 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana vs L-UASI — Nador Cott Protection (Nadorcott) ( Varjetajiet ta' pjanti — Rikors quddiem il-Bord ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti — Inammissibbiltà — Nuqqas ta' interess individwali — Protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Obbligu ta' motivazzjoni )

8.3.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 64/35
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza 31 ta' Jannar 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana vs L-UASI — Nador Cott Protection (Nadorcott)
   (Kawża T-95/06) (1)
   
   (“Varjetajiet ta' pjanti - Rikors quddiem il-Bord ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti - Inammissibbiltà - Nuqqas ta' interess individwali - Protezzjoni ġudizzjarja effettiva - Obbligu ta' motivazzjoni’)
   (2008/C 64/56)
   Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Spanja) (rappreżentanti: S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno u M. Delgado Echevarría, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (CPVO), (rappreżentanti M. Ekvad, bħala aġent, assistit minn D. O'Keefe, solicitor, J. Rivas de Andrés u M. Canal Fontcuberta, avukati)
   
      Parti oħra fil-kawża quddiem il-Bord ta' l-Appell tas-CVPO, intervenjenti quddiem il-Qorti tal-Prim'Istanza: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Franza) (rappreżentanti: M. Fernández Mateos, S. González Malabia u M. Marín Bataller, avukati)
   Suġġett
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Bord ta' l-Appell tas-CPVO tat-8 ta' Novembru 2005 (kawża A 001/2005), dwar il-protezzjoni Komunitarja mogħtija lill-varjetà ta' mandolina Nadorcott,
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 131, 3.6.2006.