CELEX: 32016D0923(01)
Language: mt
Date: 2016-09-20 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tal-20 ta’ Settembru 2016 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

23.9.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 348/3
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tal-20 ta’ Settembru 2016
   li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
   (2016/C 348/05)
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ April 2011 dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 24 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-listi ta’ kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Bid-Deċiżjonijiet tiegħu tal-25 ta’ Settembru 2014 (2) u tas-7 ta’ Novembru 2014 (3), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (il-“Kumitat”) għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2014 sal-24 ta’ Settembru 2016.
            
         
               (2)
            
            
               Il-membri jibqgħu fil-kariga sakemm jiġu sostitwiti jew sakemm jiġu mġedda l-ħatriet tagħhom.
            
         
               (3)
            
            
               Il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat għandhom jinħatru għal perijodu ta’ sentejn,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura bħala membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2016 sal-24 ta’ Settembru 2018:
   I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sur Tom PARYS
               Is-Sur Frédéric POUPINEL DE VALENCE
            
            
               Is-Sinjura Anne ZIMMERMAN
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sur Hristo SIMEONOV
               Is-Sinjura Tatiana GUEORGUIEVA
            
            
               Is-Sur Atanas KOLCHAKOV
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ
               Is-Sinjura Eva DIANIŠKOVÁ
            
            
               Is-Sinjura Andrea VESELÁ
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sur Stig Hansen NØRGAARD
               Is-Sinjura Rikke Mark SEERUP
            
            
               Is-Sinjura Sidse Skraastad CLEMMENSEN
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Vera BADE
               Is-Sur Johannes RASCHKA
            
            
               Is-Sinjura Anne Katrin LUTZ
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sinjura Siiri OTSMANN
               Is-Sinjura Annika SEPP
            
            
               Is-Sinjura Carita RAMMUS
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sur Niall O’MUIRCHEARTAIGH
               Is-Sinjura Dympna BOYLE
            
            
               Is-Sur Eamonn GALLAGHER
            
         
               Greċja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Paloma MARTÍNEZ GAMO
               Is-Sinjura Matilde VIVANCOS PELEGRÍN
            
            
               Is-Sinjura Rosalía SERRANO VELASCO
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Caroline MECHIN
            
            
               Is-Sinjura Malika EL MESTIRI
            
         
               Kroazja
            
            
               Is-Sinjura Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
               Is-Sur Petar STRIŽAK
            
            
               Is-Sinjura Ivana GAVRIĆ
            
         
               Italja
            
            
               Is-Sur Romolo de CAMILLIS
               Is-Sinjura Carla ANTONUCCI
            
            
               Is-Sinjura Monica LIPPOLIS
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Demetris MICHAELIDES
               Is-Sur Constantinos KARMELLOS
            
            
               Is-Sur George SPYROU
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sinjura Ilze ZVĪDRIŅA
               Is-Sur Kristaps ZIEDIŅŠ
            
            
               Is-Sinjura Linda PAUGA
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Rasa MALAIŠKIENĖ
               Is-Sinjura Inga LIUBERTĖ
            
            
               Is-Sinjura Ginta ALIŠEVIČIŪTĖ
            
         
               Lussemburgu
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Rita ANTÓNI
               Is-Sinjura Margit VADKERTI
            
            
               Is-Sinjura Orsolya KISGYÖRGY
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur Ryan SPAGNOL
               Is-Sur Mario XUEREB
            
            
               Is-Sur George CAMILLERI
            
         
               Netherlands
            
            
               Is-Sur Onno BRINKMAN
               Is-Sinjura Ghislaine WIDERA
            
            
               Is-Sur Kees VAN DUIN
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sur Heinz KUTROWATZ
               Is-Sinjura Martha ROJAS-PINEDA
            
            
               Is-Sur Günter STICKLER
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sinjura Magdalena SWEKLEJ
               Is-Sur Marcin WIATRÓW
            
            
               Is-Sinjura Agnieszka ZDAK
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sinjura Helena BENTES
            
            
                
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sur Auraş MARINESCU
               Is-Sinjura Carmen ŞTEFAN
            
            
               Is-Sur Bogdan-Tiberius PAŞCA
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Sonja MALEC
               Is-Sur Grega MALEC
            
            
                
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sinjura Miroslava POLONCOVÁ
            
            
               Is-Sur Jaroslav KOVÁČ
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Mirkka MYKKÄNEN
               Is-Sur Olli SORAINEN
            
            
               Is-Sinjura Elina JOHANSSON
            
         
               Żvezja
            
            
               Is-Sur Karlis LAPSA
               Is-Sinjura Madeleine ÖHBERG
            
            
               Is-Sinjura Ilja TYKESSON
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sinjura Lindsay ROOME
               Is-Sinjura Isla SCOTT
            
            
               Is-Sur Jonathan PIGGINS
            
         
      
   II.   RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sinjura Nathalie DIESBECQ
            
            
                
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sinjura Asiya GONEVA
               Is-Sur Valeri APOSTOLOV
            
            
               Is-Sinjura Velichka MIKOVA
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sur Vít SAMEK
               Is-Sur Pavel JANÍČKO
            
            
               Is-Sur Petr ŠULC
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sur Jørgen RØNNOW BRUUN
               Is-Sur Torben Dam JENSEN
            
            
               Is-Sinjura Käthe Munk RYOM
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Alexandra KRAMER
               Is-Sur Thomas SYBERG
            
            
               Is-Sinjura Livia HENTSCHEL
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sinjura Mare VIIES
               Is-Sinjura Aija MAASIKAS
            
            
               Is-Sinjura Tiia E. TAMMELEHT
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sur John DOUGLAS
               Is-Sinjura Ethel BUCKLEY
            
            
               Is-Sur David JOYCE
            
         
               Greċja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Ana María CORRAL JUÁN
               Is-Sur Francisco GONZÁLEZ MORENO
            
            
               Is-Sinjura Pilar ROC
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Corinne MARES
               Is-Sinjura Francine BLANCHE
            
            
               Is-Sinjura Bérénice JOND
            
         
               Kroazja
            
            
               Is-Sinjura Ana KRANJAC JULARIĆ
               Is-Sur David Jakov BABIĆ
            
            
               Is-Sinjura Petra ŠPRAJAČEK
            
         
               Italja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Panikos ARGYRIDES
               Is-Sur Nicos GREGORIOU
            
            
               Is-Sur Diomedes DIOMEDOUS
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sinjura Natalja MICKEVIČA
               Is-Sur Kaspars RĀCENĀJS
            
            
               Is-Sinjura Ruta PORNIECE
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Janina ŠVEDIENĖ
               Is-Sinjura Janina MATUIZIENĖ
            
            
               Is-Sur Ričardas GARUOLIS
            
         
               Lussemburgu
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Judit CZUGLERNÉ IVÁNY
               Is-Sinjura Melinda KELEMEN
            
            
               Is-Sinjura Annamária KUNERT
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur Ian Mark ZAMMIT
               Is-Sur Jeremy J. CAMILLERI
            
            
               Is-Sur Colin GALEA
            
         
               Netherlands
            
            
               Is-Sinjura Caroline RIETBERGENU
               Is-Sinjura H. HOUWING
            
            
               Is-Sur Henk BOSSCHER
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sur Johannes PEYRL
               Is-Sur Oliver RÖPKE
            
            
               Is-Sinjura Sarah BRUCKNER
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sur Adam ROGALEWSKI
               Is-Sinjura Krystyna CIEMNIAK
            
            
               Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI
            
         
               Portugall
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sur Corneliu CONSTANTINOAIA
               Is-Sur Liviu APOSTOIU
            
            
               Is-Sur Dragoș FRUMOSU
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sur Marko TANASIĆ
               Is-Sur Jernej ZUPANČIČ
            
            
                
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sinjura Zdena DVORANOVÁ
               Is-Sinjura Mária SVOREŇOVÁ
            
            
                
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Eve KYNTÄJÄ
               Is-Sur Heikki TAULU
            
            
               Is-Sur Ralf SUND
            
         
               Żvezja
            
            
               Is-Sur Mattias SCHULSTAD
               Is-Sinjura Sofia RÅSMAR
            
            
               Is-Sinjura Josefin EDSTRÖM
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sinjura Rosa CRAWFORD
               Is-Sur Mohammad TAJ
            
            
               Is-Sur Wilf SULLIVAN
            
         
      
   III.   RAPPREŻENTANTI TAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sinjura Michèle CLAUS
               Is-Sinjura Hilde THYS
            
            
               Is-Sinjura Monica DE JONGHE
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sur Ivan ZAHARIEV
               Is-Sur Martin STOYANOV
            
            
               Is-Sinjura Daniela SIMIDCHIEVA
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Jitka HLAVÁČKOVÁ
               Is-Sinjura Marie ZVOLSKÁ
            
            
               Is-Sinjura Vladimíra DRBALOVÁ
            
         
               Danimarka
            
            
               Is-Sinjura Christiane MIßLBECK-WINBERG
               Is-Sinjura Trine Birgitte HOUGAARD
            
            
               Is-Sur Jens TROLDBORG
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sur Alexander WILHELM
               Is-Sur Michael STIEFEL
            
            
               Is-Sinjura Carmen Eugenia BÂRSAN
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sinjura Piia SIMMERMANN
               Is-Sinjura Katrin TRUVE
            
            
               Is-Sinjura Mare HIIESALU
            
         
               Irlanda
            
            
               Is-Sur Tony DONOHOE
               Is-Sinjura Kara McGANN
            
            
               —
            
         
               Greċja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Helena MORALES DE LABRA
               Is-Sinjura Patricia CIREZ MIQUELEIZ
            
            
               Is-Sur Luis MÉNDEZ LÓPEZ
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Garance PINEAU
               Is-Sinjura Natacha MARQUET
            
            
               Is-Sinjura Eva BLOUIN
            
         
               Kroazja
            
            
               Is-Sinjura Nataša NOVAKOVIĆ
               Is-Sinjura Iva NAPPHOLZ
            
            
               Is-Sur Ivan SARIĆ
            
         
               Italja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Emilios MICHAEL
               Is-Sinjura Lena PANAYIOTOU
            
            
               Is-Sur Theodoros GIOVANNI
            
         
               Latvja
            
            
               Is-Sinjura Ilona KIUKUCĀNE
               Is-Sur Andris ALKSNIS
            
            
               Is-Sinjura Inese STEPIŅA
            
         
               Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Evelina JASAITĖ
            
            
               Is-Sinjura Aušra KERZIENĖ
            
         
               Lussemburgu
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Júlia VARGA
               Is-Sur István KOMORÓCZKI
            
            
               Is-Sinjura Terézia BOROSNÉ BARTHA
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur Lawrence MIZZI
               Is-Sur Michael GALEA
            
            
               Is-Sur David VELLA
            
         
               Netherlands
            
            
               Is-Sur Rob SLAGMOLEN
               Is-Sur A.P.M.G. SCHOENMAECKERS
            
            
               Is-Sur J. SANDERS
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sinjura Margit KREUZHUBER
               Is-Sinjura Katharina LINDNER
            
            
               Is-Sinjura Stefanie RIEDER
            
         
               Polonja
            
            
               Is-Sur Dawid SEIFERT
               Is-Sur Robert LISICKI
            
            
               Is-Sur Andrzej STĘPNIKOWSKI
            
         
               Portugall
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sinjura Roxana PRODAN
               Is-Sinjura Roxana ILIE
            
            
               Is-Sur Liviu ROGOJINARU
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sur Danijel LAMPERGER
               Is-Sinjura Maja SKORUPAN
            
            
               Is-Sinjura Polona FINK RUŽIČ
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sur Martin HOŠTÁK
               Is-Sur Radovan MAXIN
            
            
               Is-Sur Peter MOLNÁR
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Jenni RUOKONEN
               Is-Sur Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Is-Sur Simopekka KOIVU
            
         
               Żvezja
            
            
               Is-Sur Patrik KARLSSON
               Is-Sinjura Carin RENGER
            
            
               Is-Sinjura Amelie BERG
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sur Matthew PERCIVAL
            
            
               Is-Sinjura Fionnuala HOOROCKS-BURNS
            
         Artikolu 2
   Il-membri li għadhom ma ġewx innominati ser jinħatru mill-Kunsill f’data aktar tard.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Brussell, l-20 ta’ Settembru 2016.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         I. KORČOK
      
   
   
      (1)  ĠU L 141, 27.5.2011, p. 1.
   
      (2)  Deċiżjoni tal-Kunsill tal-25 ta’ Settembru 2014 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (ĠU C 338, 27.9.2014, p. 21).
   
      (3)  Deċiżjoni tal-Kunsill tas-7 ta’ Novembru 2014 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għal Ċipru, l-Ungerija u l-Portugall (ĠU C 400, 13.11.2014, p. 1).