CELEX: 62010CA0134
Language: sv
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Mål C-134/10: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 3 mars 2011 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott — Direktiv 2002/22/EG — Artikel 31 — Kriterier för att beviljas must carry-status — Mål av allmänintresse vilka medför att denna status ska beviljas — Betydelsen av antalet slutanvändare av kommunikationsnäten för beviljande av denna status — Proportionalitetsprincipen)

30.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 130/7
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 3 mars 2011 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien
   (Mål C-134/10) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2002/22/EG - Artikel 31 - Kriterier för att beviljas must carry-status - Mål av allmänintresse vilka medför att denna status ska beviljas - Betydelsen av antalet slutanvändare av kommunikationsnäten för beviljande av denna status - Proportionalitetsprincipen)
   2011/C 130/12
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Nijenhuis och C. Vrignon)
   
      Svarande: Konungariket Belgien (ombud: M. Jacobs och T. Materne)
   
      Saken
   
   Talan om fördragsbrott — Felaktigt införlivande av artikel 31 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster (EGT L 108, s. 51) — Förfarandet och kriterierna för tilldelning av sådan sändningsplikt som kallas ”must carry” — Betydelsen av det antal slutanvändare som använder kommunikationsnäten vid tilldelningen av sådan sändningsplikt — Proportionalitetsprincipen
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) och enligt artikel 56 FEUF, genom att inte på ett korrekt sätt införliva artikel 31 i nämnda direktiv med nationell rätt.
            
         
               2.
            
            
               Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 161, 19.6.2010.