CELEX: 32020D0961
Language: lt
Date: 1593388800000
Title: Tarybos sprendimas (ES) 2020/961 2020 m. birželio 29 d. kuriuo Jeppe Tranholm-Mikkelsen suteikiamas leidimas susipažinti su informacija, įslaptinta iki slaptumo žymos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET lygio

3.7.2020   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 211/18
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2020/961
         2020 m. birželio 29 d.
         kuriuo Jeppe Tranholm-Mikkelsen suteikiamas leidimas susipažinti su informacija, įslaptinta iki slaptumo žymos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET lygio
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į 2013 m. rugsėjo 23 d. Tarybos sprendimą 2013/488/ES dėl ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtų saugumo taisyklių (1), ypač į jo I priedo 18 punkto a papunktį,
         atsižvelgdama į 2017 m. vasario 6 d. Tarybos sprendimą (ES) 2017/262 dėl Tarybos Generalinio sekretoriato paskyrimų tarnybos ir sudaryti darbo sutartis įgaliotos tarnybos nustatymo, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/811/ES (2),
         atsižvelgdama į 2020 m. balandžio 30 d. Tarybos sprendimą (ES) 2020/618 dėl Europos Sąjungos Tarybos Generalinio sekretoriaus paskyrimo 2020 m. liepos 1 d. – 2025 m. birželio 30 d. laikotarpiui (3),
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2020 m. birželio 11 d. kompetentinga Danijos nacionalinė saugumo institucija pateikė teigiamą patvirtinimą dėl galimybės Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN susipažinti su informacija, įslaptinta iki slaptumo žymos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET lygio;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     atsižvelgiant į jo paskyrimą ir tarnybos poreikius Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN būtina suteikti leidimą susipažinti su Tarybos ir Europos Vadovų Tarybos turima informacija, įslaptinta iki slaptumo žymos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET lygio,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            
               1.   Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN jo paskyrimo tikslais suteikiamas leidimas susipažinti su Tarybos ir Europos Vadovų Tarybos turima informacija, įslaptinta iki slaptumo žymos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET lygio.
            
            
               2.   1 dalyje nurodytas leidimas galioja tol, kol einamos pareigos, kurioms vykdyti jis buvo suteiktas, ir ne daugiau kaip penkerius metus nuo šio sprendimo įsigaliojimo dienos.
            
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2020 m. liepos 1 d.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN.
         
         
            Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 29 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  OL L 274, 2013 10 15, p. 1.
         
            (2)  OL L 39, 2017 2 16, p. 4.
         
            (3)  OL L 143, 2020 5 6, p. 11.