CELEX: 62011CN0522
Language: da
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Sag C-522/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Giudice di Pace di Lecce (Italien) den 13. oktober 2011 — straffesag mod Abdoul Khadre Mbaye

17.12.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 370/17
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Giudice di Pace di Lecce (Italien) den 13. oktober 2011 — straffesag mod Abdoul Khadre Mbaye
   (Sag C-522/11)
   2011/C 370/29
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Giudice di Pace di Lecce
   
      Tiltalt i straffesagen
   
   Abdoul Khadre Mbaye
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Er artikel 2, stk. 2, litra b), i direktiv 2008/115/EF (1) til hinder for at anvende direktivet, når der findes en national bestemmelse (artikel 10a i lovbekendtgørelse 286/98), hvorefter ulovlig indrejse og ulovligt ophold straffes med en udvisningsforanstaltning i stedet for en bøde?
            
         
               2)
            
            
               Er direktivet om tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere til hinder for muligheden for strafferetlige sanktioner mod udlændingens blotte tilstedeværelse på det nationale område under ulovlige omstændigheder, uanset om den administrative tilbagesendelsesprocedure i henhold til national ret og samme direktiv ikke er afsluttet?
            
         
      (1)  EUT L 348, s. 98.