CELEX: 31998D0064
Language: sv
Date: 1997-12-09 00:00:00
Title: 98/64/EG: Kommissionens beslut av den 9 december 1997 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att förbättra programmet för bekämpning av mul- och klövsjuka i Turkiet

Avis juridique important

|

31998D0064

98/64/EG: Kommissionens beslut av den 9 december 1997 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att förbättra programmet för bekämpning av mul- och klövsjuka i Turkiet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 016 , 21/01/1998 s. 0045 - 0047

KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 december 1997 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att förbättra programmet för bekämpning av mul- och klövsjuka i Turkiet (98/64/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), senast ändrat genom rådets beslut 94/370/EG (2), särskilt artiklarna 12 och 13 i detta, ochmed beaktande av följande:Fall av mul- och klövsjuka rapporterades i regionen turkiska Thrakien 1995 och 1996.Mul- och klövsjuka är endemisk i Anatolien.Förekomsten av mul- och klövsjuka i Turkiet är ett allvarligt hot mot gemenskapens boskapsbesättningar.En delegation gemensamt sponsrad av Europeiska kommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka och Europeiska unionen besökte Turkiet i september 1996.Det framgår av rapporten från denna delegation att man bör prioritera kontroll av förflyttningen av djuren och förbättring av rengöring och desinficering av djurtransportfordon.I denna rapport prioriteras dessutom obligatorisk massvaccinering mot mul- och klövsjuka i turkiska Thrakien samt upprättandet av ett identifieringssystem för boskap med hjälp av öronmärken.Turkiet har inlett vaccinering av djur som kan komma att utsättas för smitta i turkiska Thrakien. Det vaccinationsprogram som skall genomföras kommer att åtföljas av ett serologiskt övervakningsprogram.Man har kommit överens om en arbetsplan för att genomföra åtgärderna.I övervakningssyfte bör artiklarna 8 och 9 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jorbrukspolitiken (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1287/95 (4), tillämpas.De åtgärder som föreskrivs i detta förslag är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. I syfte att förbättra bekämpningsprogrammet för mul- och klövsjuka i Turkiet skall de åtgärder som föreskrivs i bilagan vidtas.2. För genomförandet av de åtgärder som föreskrivs i punkt 1 kommer kommissionen att stå för ett ekonomiskt bidrag på högst 230 000 ecu.3. Det ekonomiska bidrag som avses i punkt 2 skall ges till de officiella veterinärmyndigheterna i Turkiet.Artikel 2Gemenskapens ekonomiska bidrag skall betalas enligt följande:- 30 % som förskott på begäran av Turkiet.- Återstoden skall betalas efter uppvisande och godtagande av tekniska och ekonomiska stöddokument. Dessa dokument skall lämnas in till Europeiska kommissionen senast 14 månader efter det att beslutet fattats.Artikel 31. Utöver de åtgärder som anges i artikel 1.1 har en överenskommelse gjorts om att testa vaccin mot mul- och klövsjuka som produceras i Turkiet. Europeiska kommissionen skall organisera testförarandet i samarbete med de turkiska myndigheterna.2. Turkiet skall utse en samordnare som skall följa genomförandet av programmet.3. Turkiet skall sända en teknisk lägesrapport till kommissionen var tredje månad.Artikel 4Artiklarna 8 och 9 förordning (EEG) nr 729/70 skall tillämpas med vederbörliga ändringar.Artikel 5Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 9 december 1997.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EGT L 168, 2.7.1994, s. 31.(3) EGT L 94, 28.4.1970, s. 13.(4) EGT L 125, 8.6.1995, s. 1.BILAGA EG-STÖD TILL TURKIET FÖR ATT FÖRBÄTTRA PROGRAMMET FÖR BEKÄMPNING AV MUL- OCH KLÖVSJUKA >Plats för tabell>