CELEX: 62016CA0391
Language: el
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-391/16, C-77/17 και C-78/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Nejvyšší správní soud και του Conseil du contentieux des Étrangers (Τσεχική Δημοκρατία και Βέλγιο αντιστοίχως) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Μ κατά Ministerstvo vnitra (C-391/16), X (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17) κατά Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Προδικαστική παραπομπή — Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης — Πολιτική ασύλου — Διεθνής προστασία — Οδηγία 2011/95/ΕΕ — Καθεστώς πρόσφυγα — Άρθρο 14, παράγραφοι 4 έως 6 — Άρνηση χορήγησης ή ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα σε περίπτωση απειλής για την ασφάλεια ή την κοινωνία του κράτους μέλους υποδοχής — Κύρος — Άρθρο 18 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 78, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Άρθρο 6, παράγραφος 3, ΣΕΕ — Σύμβαση της Γενεύης)

29.7.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 255/2
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Nejvyšší správní soud και του Conseil du contentieux des Étrangers (Τσεχική Δημοκρατία και Βέλγιο αντιστοίχως) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Μ κατά Ministerstvo vnitra (C-391/16), X (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17) κατά Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-391/16, C-77/17 και C-78/17) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης - Πολιτική ασύλου - Διεθνής προστασία - Οδηγία 2011/95/ΕΕ - Καθεστώς πρόσφυγα - Άρθρο 14, παράγραφοι 4 έως 6 - Άρνηση χορήγησης ή ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα σε περίπτωση απειλής για την ασφάλεια ή την κοινωνία του κράτους μέλους υποδοχής - Κύρος - Άρθρο 18 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Άρθρο 78, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ - Άρθρο 6, παράγραφος 3, ΣΕΕ - Σύμβαση της Γενεύης)
      (2019/C 255/02)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Nejvyšší správní soud, Conseil du contentieux des Étrangers
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      
         Προσφεύγοντες: Μ (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17)
      
         Καθών: Ministerstvo vnitra (C-391/16), Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (C-77/17), X (C-78/17)
      
         Διατακτικό
      
      Από την εξέταση του άρθρου 14, παράγραφοι 4 έως 6, της οδηγίας 2011/95/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τις απαιτήσεις για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή των απάτριδων ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για ένα ενιαίο καθεστώς για τους πρόσφυγες ή για τα άτομα που δικαιούνται επικουρική προστασία και για το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας, δεν προέκυψε κανένα στοιχείο ικανό να πλήξει το κύρος των διατάξεων αυτών υπό το πρίσμα του άρθρου 78, παράγραφος 1, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 18 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
      
         (1)  ΕΕ C 350 της 26.9.2016
      
      
         EE C 144 της 8.5.2017