CELEX: 
Language: bg
Date: 2009-12-24 00:00:00
Title: Поправка на Регламент (ЕО) № 1193/2009 на Комисията от 3 ноември 2009 година за поправка на регламенти (ЕО) № 1762/2003, (ЕО) № 1775/2004, (ЕО) № 1686/2005 и (ЕО) № 164/2007 и за определяне на размера на налога върху производството в сектора на захарта за пазарните години 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 и 2005/2006 ( ОВ L 321, 8.12.2009 г. )

24.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 347/32
            
         Поправка на Регламент (ЕО) № 1193/2009 на Комисията от 3 ноември 2009 година за поправка на регламенти (ЕО) № 1762/2003, (ЕО) № 1775/2004, (ЕО) № 1686/2005 и (ЕО) № 164/2007 и за определяне на размера на налога върху производството в сектора на захарта за пазарните години 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 и 2005/2006
   (
         Официален вестник на Европейския съюз L 321 от 8 декември 2009 г.
      )
   На страница 3 в член 1 (заменящ член 1 от Регламент (ЕО) № 1762/2003, букви от а) до е):
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „126 113 EUR“
   да се чете:
   „126,113 EUR“;
   вместо:
   „5 330 EUR“
   да се чете:
   „5,330 EUR“;
   вместо:
   „55 082 EUR“
   да се чете:
   „55,082 EUR“;
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „126 113 EUR“
   да се чете:
   „126,113 EUR“.
   На страница 3 в член 2 (заменящ член 1 от Регламент (ЕО) № 1775/2004, букви от а) до е):
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „171 679 EUR“
   да се чете:
   „171,679 EUR“;
   вместо:
   „5 330 EUR“
   да се чете:
   „5,330 EUR“;
   вместо:
   „73 310 EUR“
   да се чете:
   „73,310 EUR“;
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „171 679 EUR“
   да се чете:
   „171,679 EUR“.
   На страници 3 и 4 в член 3 (заменящ членове 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1686/2005, букви от а) до е):
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „236 963 EUR“
   да се чете:
   „236,963 EUR“;
   вместо:
   „5 330 EUR“
   да се чете:
   „5,330 EUR“;
   вместо:
   „99 424 EUR“
   да се чете:
   „99,424 EUR“;
   вместо:
   „12 638 EUR“
   да се чете:
   „12,638 EUR“;
   вместо:
   „236 963 EUR“
   да се чете:
   „236,963 EUR“.
   На страница 4 в член 4 (заменящ член 1 от Регламент (ЕО) № 164/2007, букви от а) до в):
   вместо:
   „6 133 EUR“
   да се чете:
   „6,133 EUR“;
   вместо:
   „2 726 EUR“
   да се чете:
   „2,726 EUR“;
   вместо:
   „6 133 EUR“
   да се чете:
   „6,133 EUR“.
   На страница 4 в член 5:
   вместо:
   „… е последният ден от втория месец след датата на влизане в сила на настоящия регламент.“
   да се чете:
   „… е най-късно последният ден от втория месец след датата на влизане в сила на настоящия регламент.“