CELEX: C2007/199/33
Language: sv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Mål C-282/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d'appel de Liège (Belgien) den 13 juni 2007 – Belgiska staten mot Truck Center SA

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 199/21
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d'appel de Liège (Belgien) den 13 juni 2007 – Belgiska staten mot Truck Center SA
   (Mål C-282/07)
   (2007/C 199/33)
   Rättegångsspråk: franska
   Hänskjutande domstol
   Cour d'appel de Liège (Belgien).
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: État belge
   
      Motpart: Truck Center SA
   Tolkningsfråga
   Strider artiklarna 105.3 b och 107.2.9 [i kungligt beslut om genomförande av 1992 års inkomstskattebalk (CIR 1992)], som antagits med stöd av artikel 266 CIR 1992, jämförda med artikel 23 i dubbelbeskattningsavtalet mellan Belgien och Luxemburg, mot artikel 73 (nu artikel 56) i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen vari föreskrivs fri rörlighet för kapital, genom att avståendet från den förskottsskatt som föreskrivs i artikel 107.2,9 bara gäller ränta som betalas till företag med hemvist i Belgien, vilket innebär dels att bolag med hemvist i Belgien avhålls från att låna kapital från bolag med hemvist i andra medlemsstater, dels ett hinder för bolag med hemvist i andra medlemsstater att, genom lån, investera kapital i bolag med hemvist i Belgien?