CELEX: 62011TA0087
Language: lt
Date: 2013-04-10 00:00:00
Title: Byla T-87/11: 2013 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje GRP Security prieš Audito Rūmus (Arbitražinė išlyga — Viešasis paslaugų pirkimas — Audito Rūmų pastatų priežiūros ir apsaugos paslaugos — Ieškinys dėl panaikinimo — Sprendimas vienašališkai nutraukti sutartį su reikalavimu atlyginti žalą su palūkanomis — Sutartinio pobūdžio aktas — Reikalavimų nepatikslinimas — Nepriimtinumas — Sprendimas, kuriuo skirta pašalinimo trijų mėnesių laikotarpiui sankcija — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Teisė į gynybą — Rimtas įsipareigojimų neįvykdymas — Baudų teisėtumo principas — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Proporcingumas)

25.5.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 147/16
            
         2013 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje GRP Security prieš Audito Rūmus
   
   (Byla T-87/11) (1)
   
   (Arbitražinė išlyga - Viešasis paslaugų pirkimas - Audito Rūmų pastatų priežiūros ir apsaugos paslaugos - Ieškinys dėl panaikinimo - Sprendimas vienašališkai nutraukti sutartį su reikalavimu atlyginti žalą su palūkanomis - Sutartinio pobūdžio aktas - Reikalavimų nepatikslinimas - Nepriimtinumas - Sprendimas, kuriuo skirta pašalinimo trijų mėnesių laikotarpiui sankcija - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Teisė į gynybą - Rimtas įsipareigojimų neįvykdymas - Baudų teisėtumo principas - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Proporcingumas)
   2013/C 147/28
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: GRP Security (Bertranžas, Liuksemburgas), iš pradžių atstovaujama advokato G. Osch, vėliau — advokatų C. Arendt ir M. Larbi
   
      Atsakovas: E Europos Sąjungos Audito Rūmai, iš pradžių atstovaujami T. Kennedy, J.-M. Stenier ir J. Vermer, vėliau — T. Kennedy ir J. Vermer,
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2011 m. sausio 14 d. Audito Rūmų sprendimą vienašališkai nutraukti pagrindų sutartį dėl paslaugų Nr. LOG/2026/10/2 „Įvairios saugumo paslaugos“ ir reikalauti atlyginti žalą su palūkanomis ir, antra, prašymas panaikinti 2011 m. sausio 14 d. sprendimą dėl pašalinimo sankcijos.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš GRP Security bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su procedūra dėl laikinųjų apsaugos priemonių.
            
         
      (1)  OL C 120, 2011 4 16.