CELEX: 51984PC0406
Language: en
Date: 1984-07-12
Title: AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE COMPARABILITY OF VOCATIONAL TRAINING QUALIFICATIONS BETWEEN THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY

8.8.84                           Official Journal of the European Communities                      No C 208 / 9
       Amendments to the proposal for a Council Decision on the comparability of vocational
            training qualifications between the Member States of the European Community (')
                                               COM(84) 406 final
       (Submitted by the Commission to the Council in accordance with Article 149, paragraph 2,
                                       of the EEC Treaty on 17 July 1984)
                                                 (84/C 208/11)
       The Commission modifies and completes its original proposal as follows:
       Preamble and considerata
       Following the nine considerata, add a new consideratum as follows:
             'Whereas it is therefore essential to make rapid progress towards the comparability
             of vocational training qualifications for all skilled workers, and to extend the work
             to other levels of training as quickly as possible;'
                                                      Article 1
       In the first paragraph, the word 'progressive' to be replaced by the words 'greatly
       accelerated'.
                                                      Article 4
       A new sentence to be added to the sixth indent, as follows:
              'This action could be supported by the creation of a data base at Community, if
              experience shows it to be necessary'.
                                                      Article 5
       A new sentence to be added to the second paragraph, as follows:
              'The information contained on these certificates will be recorded on a personal
              European Vocational Training Pass, once the necessary conditions for its intro-
              duction have been agreed'.
                                                      Article 7
       In the first paragraph, the word 'three' to be replaced by the word 'two'.
                                                    ANNEXE 2
       Model certificate for attesting the comparability of vocational training qualifications:
       In the second line, the words 'Mr/Mrs/Miss' to be replaced by the words 'Surname and
       first name'. At the end of the same line, add the word 'Sex' followed by the letters
       'M/F.
       O OJ No C 264, 4. 10. 1983, p. 5.