CELEX: 41999D0004
Language: lv
Date: 1999-04-28 00:00:00
Title: Izpildu Komitejas lēmums (1999. gada 28. aprīlis) par Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas izmaksām (SCH/Com–ex (99) 4)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

41999D0004

Oficiālais Vēstnesis L 239 , 22/09/2000 Lpp. 0454 - 0456

		Izpildu Komitejas lēmums(1999. gada 28. aprīlis)par Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas izmaksām(SCH/Com–ex (99) 4)IZPILDU KOMITEJA,ņemot vērā Šengenas Nolīguma īstenošanas konvencijas 132. pantu,ņemot vērā iepriekšminētās konvencijas 92. un 119. pantu,pieņemot zināšanai un apstiprinot dokumentu SCH/OR. SIS (99) 3 rev,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.Ar šo apstiprina jaunās izmaksas, kas ir pievienotas Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas budžetam, un tādējādi uz katru Šengenas dalībvalsti attiecināmās daļas maksājuma termiņš beidzas saskaņā ar rakstisko procesu, kas ir noteikts II sadaļā Nr. 2 Finanšu regulā par Šengenas Informācijas sistēmas (Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas) uzstādīšanu un darbību (SCH/Com–ex (93) 16 rev. 2, 1997. gada 15. decembris).Luksemburgā, 1999. gada 28. aprīlīPriekšsēdētājsC. H. Schapper--------------------------------------------------SCH/OR. SIS (99) 3 RevTemats: Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas atļauto izmaksu vairākgadu tabula.Stāvoklis 1998. gada 31. decembrīSaskaņā ar Finanšu Regulu par Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas un darbības izmaksām (SCH/Com–ex (93) 16 rev.2), Francijas delegācija nākamajā lappusē iepazīstina ar tabulu, kas sniedz pārskatu par jaunajām Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas izmaksām, kas apstiprināta 1998. finanšu gada beigās.Saskaņā ar Koordinācijas komitejas 1999. gada 14. janvāra sanāksmē izteikto pieprasījumu, šajā dokumentā minētais skaitlis par otro ceturksni neatbilst skaitlim, kas ir minēts otrajā ceturkšņa ziņojumā (dokuments SCH/OR. SIS (98) 118), kuru vadības grupa ir apstiprinājusi 1998. gada 8. septembrī.Dokumentā bija minēta Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas pārskatīšanas līgumam iezīmētā summa, proti, 41 miljons FRF. Pēc tam, kad tika parakstīts līgums ar Atos, faktiskā summa izrādījās mazāka par provizorisko aprēķinu, tas ir, 38577191 FRF.Koordinācijas komiteja ir spējusi iekļaut starpību Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas atjaunošanas izdevumu trešajā un ceturtajā ceturksnī tajā pašā budžeta pozīcijā, nepārsniedzot sākotnēji atļauto summu (41 miljons FRF).Būtiskās atšķirības dēļ bija nepieciešams izdarīt grozījumus tabulā par atļautajiem izdevumiem 1998. gadam, negaidot, kamēr tiks publicēts 1998. gada Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas vadības ziņojums, kas sniegs sīkāku informāciju par faktiskajiem izdevumiem.Šī tabula jāiesniedz Izpildu komitejai apstiprināšanai.Centrālās Šengenas Informācijas sistēmas uzstādīšanas atļauto izmaksu vairākgadu tabula 1998. gada 31. decembrīIzmaksu sadalījums | Summa Francijas frankos | KOPĀ |Centrālā Šengenas Informācijas sistēma 1Apstiprinātais budžets no 1991. gada 18. decembra (pirmais budžets) līdz 1997. gada 31. decembrim | 54828609 | |Starpsumma: | | 54828609 |Apstiprinātie jaunie izdevumi:1998. gada pirmā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 662094 | |1998. gada otrā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 39520727 | |1998. gada trešā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 1705332 | |1998. gada ceturtā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 1734221 | |Starpsumma: | | 43622374 |Kopā Centrālās Šengenas Informācijas sistēmai I | | 98450983 |ŠENGENAS INFORMĀCIJAS SISTĒMA IILīdz 1997. gada 31. decembrim apstiprinātais budžets | 2400000 | |I. Starpsumma: | | 2400000 |Apstiprinātie jaunie izdevumi:1998. gada pirmā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 600000 | |1998. gada otrā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 0 | |1998. gada trešā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 13000 | |1998. gada ceturtā ceturkšņa laikā apstiprinātie izdevumi | 0 | |II. Starpsumma: | | 613000 |Šengenas Informācijas sistēma II kopā: | | 3013000 |Pavisam kopā: | | 101463983 |--------------------------------------------------