CELEX: 32019R0595
Language: lv
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/595 (2019. gada 11. aprīlis), ar ko saistībā ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības groza Regulu (EK) Nr. 1635/2006, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 737/90 piemērošanai (Dokuments attiecas uz EEZ.)

12.4.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 103/22
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/595
         (2019. gada 11. aprīlis),
         ar ko saistībā ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības groza Regulu (EK) Nr. 1635/2006, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 737/90 piemērošanai
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 2008. gada 15. jūlija Regulu (EK) Nr. 733/2008 par nosacījumiem, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā (1), un jo īpaši tās 4. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     2017. gada 29. martā Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (“Apvienotā Karaliste”) uz Līguma par Eiropas Savienību 50. panta pamata iesniedza paziņojumu par nodomu no Savienības izstāties. No izstāšanās līguma spēkā stāšanās dienas vai – gadījumā, ja tāds netiks noslēgts, – pēc diviem gadiem no minētā paziņojuma Līgumi Apvienotajai Karalistei vairs nebūs piemērojami, ja vien Eiropadome, vienojoties ar Apvienoto Karalisti, vienprātīgi nenolems minēto periodu pagarināt. Apvienotā Karaliste kļūs par “trešo valsti”.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisijas Regulā (EK) Nr. 1635/2006 (2) noteikts, ka dalībvalstīm ir jānodrošina tas, ka Černobiļas avārijas skarto trešo valstu kompetentās iestādes izsniedz izvešanas atļaujas, kas apliecina, ka produkti, par kuriem tās ir izsniegtas, atbilst Regulā (EK) Nr. 733/2008 norādītajiem maksimāli pieļaujamajiem līmeņiem. Konkrētās trešās valstis ir norādītas Regulas (EK) Nr. 1635/2006 II pielikumā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/370 (3) Regula (EK) Nr. 1635/2006 tika grozīta, lai tās II pielikumā iekļautu Apvienoto Karalisti. Īstenošanas regula (ES) 2019/370 piemērojama no nākamās dienas pēc dienas, kad saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 50. panta 3. punktu Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā Līgumi vairs nav piemērojami, izņemot, ja līdz minētajai dienai ir stājies spēkā izstāšanās līgums vai ir pagarināts Līguma par Eiropas Savienību 50. panta 3. punktā noteiktais divu gadu periods.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pēc Apvienotās Karalistes pieprasījuma Eiropadome 2019. gada 22. martā nolēma pagarināt Līguma par Eiropas Savienību 50. panta 3. punktā minēto termiņu. Līdz ar to vairs nevar izpildīt Īstenošanas regulas (ES) 2019/370 piemērošanas nosacījumus, kas noteikti minētās regulas 2. pantā.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 1635/2006 II pielikums un būtu jānosaka minētā grozījuma piemērošanas nosacījumi.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (EK) Nr. 1635/2006 II pielikumā pievieno šādu ierakstu:
            
               “Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste”.
            
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no nākamās dienas pēc tam, kad Savienības tiesību akti vairs nav piemērojami Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 11. aprīlī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 201, 30.7.2008., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2006. gada 6. novembra Regula (EK) Nr. 1635/2006, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 737/90 par nosacījumiem, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā, piemērošanai (OV L 306, 7.11.2006., 3. lpp.).
         
            (3)  Komisijas 2019. gada 7. marta Īstenošanas regula (ES) 2019/370, ar ko dēļ Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības groza Regulu (EK) Nr. 1635/2006, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 737/90 piemērošanai (OV L 68, 8.3.2019., 1. lpp.).