CELEX: 62005FJ0084
Language: it
Date: 2007-03-01
Title: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 1 marzo 2007. # Wineke Neirinck contro Commissione delle Comunità europee. # Dipendenti - Ricevibilità. # Causa F-84/05.

SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA
      (Seconda Sezione)
      1º marzo 2007
      Causa F-84/05
      Wineke Neirinck
      contro
      Commissione delle Comunità europee
      «Funzionari — Agente temporaneo — Ricevibilità — Domanda ai sensi dell’art. 90, n. 1, dello Statuto — Principio della tutela del legittimo affidamento — Asserita promessa di assunzione»
      Oggetto: Ricorso, proposto ai sensi degli artt. 236 CE e 152 EA, con il quale la sig.ra Neirinck chiede l’annullamento della decisione
         implicita di rigetto della domanda di risarcimento danni e, nella misura del necessario, della decisione esplicita di rigetto
         del suo reclamo, nonché il risarcimento del danno morale e materiale da lei subìto a seguito della violazione da parte della
         Commissione dell’asserita promessa di assumerla in seno all’ufficio di investigazione e di disciplina (IDOC).
      
      Decisione: Il ricorso è respinto. Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
      
      Massime
      Funzionari — Principi — Tutela del legittimo affidamento
      
      Il fatto che il responsabile di un servizio abbia avuto contatti con un candidato ad un impiego di agente temporaneo per vagliare
         la possibilità d’integrarlo nel proprio servizio e che gli abbia manifestato il proprio desiderio di tale integrazione non
         fa nascere, in capo al candidato, un legittimo affidamento riguardo alla propria assunzione, qualora nessun documento emanato
         dall’amministrazione costituisca una vera promessa di assunzione, mentre, al contrario, l’interessato è stato informato da
         altri funzionari competenti in materia di assunzioni dei dubbi relativi ad una tale possibilità.
      
      (v. punti 81-85)