CELEX: 62012CN0067
Language: lv
Date: 2012-02-09 00:00:00
Title: Lieta C-67/12: Prasība, kas celta 2012. gada 9. februārī — Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste

21.4.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 118/15
            
         Prasība, kas celta 2012. gada 9. februārī — Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste
   (Lieta C-67/12)
   2012/C 118/24
   Tiesvedības valoda — spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Herrmann un I. Galindo Martin)
   
      Atbildētāja: Spānijas Karaliste
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, nepieņemot visus normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 16. decembra Direktīvas 2002/91/EK par ēku energoefektivitāti (1) 3., 7. un 8. pantu, vai katrā ziņā nedarot tos zināmus Komisijai, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas paredzēti šajos pantos, tos lasot saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 19. maija Direktīvas 2010/31/ES par ēku energoefektivitāti (2) 29. pantu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   
               1.
            
            
               Direktīvas 2002/91/EK 15. pantā ir paredzēts, ka dalībvalstis pieņem tiesību aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šo direktīvu vēlākais līdz 2006. gada 4. janvārim.
            
         
               2.
            
            
               Komisijai nākas secināt, ka līdz šim Spānijas Karaliste nav pieņēmusi vajadzīgos tiesību aktus saistībā ar Direktīvas 2002/91/EK 3., 7. un 8. pantu vai arī katrā ziņā tos nav darījusi zināmus Komisijai.
            
         
      (1)  OV 2003, L 1, 65. lpp.; OV Īpašais izdevums latviešu valodā: 12. nod., 2. sēj., 168. lpp.
   
      (2)  OV 2010, L 153, 13. lpp.