CELEX: 31986H0037
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: 86/37/ΕΟΚ, ΕΚΑΧ: Σύσταση της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 στα κράτη μέλη σχετικά με την παράταση των μεταβατικών συστημάτων ΑΚΕ-ΥΧΕ: - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 485/85 και - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 του Συμβουλίου και - απόφαση 85/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου και - απόφαση 85/160/ΕΚΑΧ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συγκεντρώθηκαν στα πλαίσια του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 1985

Avis juridique important

|

31986H0037

86/37/ΕΟΚ, ΕΚΑΧ: Σύσταση της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 στα κράτη μέλη σχετικά με την παράταση των μεταβατικών συστημάτων ΑΚΕ-ΥΧΕ: - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 485/85 και - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 του Συμβουλίου και - απόφαση 85/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου και - απόφαση 85/160/ΕΚΑΧ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συγκεντρώθηκαν στα πλαίσια του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 1985  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 055 της 01/03/1986 σ. 0109 - 0109

***** ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 28ης Φεβρουαρίου 1986  στα κράτη μέλη σχετικά με την παράταση των μεταβατικών συστημάτων ΑΚΕ-ΥΧΕ:  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 485/85 και  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 του Συμβουλίου και  - απόφαση 85/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου και  - απόφαση 85/160/ΕΚΑΧ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συγκεντρώθηκαν στα πλαίσια του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 1985  (86/37/ΕΟΚ, ΕΚΑΧ)  Η Επιτροπή προσέφυγε στο Συμβούλιο για την πρόταση που αποσκοπεί να παραταθεί η εφαρμογή των κανονισμών και αποφάσεων που αναφέρονται ανωτέρω και οι οποίες έχουν σαν αντικείμενο το μεταβατικό καθεστώς που θα εφαρμοστεί έναντι των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) και των υπερποντίων χωρών και εδαφών (ΥΧΕ), επί των οποίων το Συμβούλιο δεν έχει αποφασίσει ακόμη.  Αναμένοντας την απόφαση, η Επιτροπή συνιστά στα κράτη μέλη να εξακολουθήσουν την εφαρμογή του καθεστώτος που προβλέπεται από τα ανωτέρω κείμενα, με την επιφύλαξη της αποφάσεως του Συμβουλίου η οποία θα θεσπιστεί προσεχώς.  Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος