CELEX: 32015R2402
Language: lt
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: 2015 m. spalio 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2402, kuriuo, taikant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/27/ES, peržiūrimos atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės ir panaikinamas Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/877/ES

19.12.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 333/54
            
         KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2015/2402
   2015 m. spalio 12 d.
   kuriuo, taikant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/27/ES, peržiūrimos atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės ir panaikinamas Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/877/ES
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/27/ES dėl energijos vartojimo efektyvumo, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2009/125/EB ir 2010/30/ES bei kuria panaikinamos direktyvos 2004/8/EB ir 2006/32/EB (1), ypač į jos 14 straipsnio 10 dalies antrą pastraipą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               vadovaudamasi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/8/EB (2) 4 straipsnio 1 dalimi, Komisija Įgyvendinimo sprendime 2011/877/ES (3) nustatė atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes – pagal atitinkamus veiksnius, tokius kaip pastatymo metai ir kuro rūšis, diferencijuotų verčių matricą. Šios vertės taikytinos iki 2015 m. gruodžio 31 d.;
            
         
               (2)
            
            
               atsižvelgdama į valstybių narių ir suinteresuotųjų subjektų pateiktus duomenis, surinktus realiomis veikimo sąlygomis, Komisija peržiūrėjo atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes. Atsižvelgiant į geriausių prieinamų ir ekonomiškai pagrįstų technologijų pokyčius 2011–2015 m. peržiūros laikotarpiu, pasakytina, kad nustatant atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes turėtų būti ir toliau atsižvelgiama į kogeneracijos įrenginio pastatymo metus, kaip numatyta Sprendime 2011/877/ES;
            
         
               (3)
            
            
               atlikus suderintųjų naudingumo atskaitos verčių peržiūrą, patvirtinta, kad, remiantis naujausia patirtimi ir analize, Sprendime 2011/877/ES nustatyti su klimato sąlygomis susiję pataisos koeficientai turėtų būti taikomi tik įrenginiams, kuriuose naudojamas dujinis kuras;
            
         
               (4)
            
            
               atlikus šią peržiūrą, patvirtinta, kad, remiantis naujausia patirtimi ir analize, Sprendime 2011/877/ES nustatyti su išvengtais tinklo nuostoliais susiję pataisos koeficientai turėtų būti taikomi ir toliau. Siekiant tiksliau išreikšti išvengtus nuostolius, turi būti atnaujintos taikomos įtampos ribos ir pataisos koeficientų vertės;
            
         
               (5)
            
            
               atlikus šią peržiūrą, nustatyta, kad atskirosios šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės kai kuriais atvejais turėtų būti pakeistos. Kad pakeitimai nebūtų atgaline data taikomi esamiems įrenginiams, naujosios atskaitos vertės taikytinos tik nuo 2016 m., o iki tos datos pastatytiems įrenginiams ir toliau taikytinos dabartinės vertės. Su klimato sąlygomis susijusių pataisos koeficientų taikyti nereikėjo, nes šilumos gamybos iš kuro termodinamika nelabai priklauso nuo aplinkos temperatūros. Be to, nereikia taikyti su šilumos tinklo nuostoliais susijusių pataisos koeficientų, nes šiluma visada naudojama šalia gamybos vietos;
            
         
               (6)
            
            
               atlikus šią peržiūrą, nustatyta, kad garo arba karšto vandens katilų energijos vartojimo efektyvumo atskaitos vertės turėtų būti diferencijuojamos;
            
         
               (7)
            
            
               remiantis duomenimis, surinktais realiomis veikimo sąlygomis, nustatyta, kad apžvelgiamu laikotarpiu statistiškai reikšmingai pagerėjo pažangiausių įrenginių, kuriuose naudojamas tam tikrų rūšių kuras, faktinis našumas;
            
         
               (8)
            
            
               būtinos stabilios investavimo į kogeneraciją sąlygos ir tolesnis investuotojų pasitikėjimas, todėl tikslinga nustatyti elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes;
            
         
               (9)
            
            
               Sprendime 2011/877/ES nustatytos atskirosios šilumos ir elektros energijos gamybos naudingumo atskaitos vertės turi būti taikomos iki 2015 m. gruodžio 31 d., o naujosios atskaitos vertės – nuo 2016 m. sausio 1 d. Siekiant užtikrinti, kad naująsias atskaitos vertes būtų galima taikyti nuo tos dienos, šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo;
            
         
               (10)
            
            
               Direktyvos 2012/27/ES 14, 22 ir 23 straipsniuose Komisijai suteikiamas įgaliojimas priimti deleguotuosius aktus, kuriais atnaujinamos atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės. Šis įgaliojimas Komisijai suteiktas penkerių metų laikotarpiui, skaičiuojant nuo 2012 m. gruodžio 4 d. Jei šis įgaliojimas po 2017 m. gruodžio 4 d. nebus pratęstas, šiame reglamente nustatytos atskaitos vertės bus taikomos ir toliau. Jei iki tol Komisijai bus suteikti nauji deleguotieji įgaliojimai, Komisija peržiūrės šiame reglamente nustatytas atskaitos vertes ne vėliau kaip po ketverių metų nuo jo įsigaliojimo;
            
         
               (11)
            
            
               Direktyva 2012/27/ES siekiama skatinti kogeneraciją, kad būtų taupoma energija, todėl turėtų būti suteikta paskata atnaujinti senesnius kogeneracijos įrenginius, kad būtų pagerintas jų energijos vartojimo efektyvumas. Dėl šių priežasčių ir atsižvelgiant į reikalavimą dėl suderintųjų naudingumo atskaitos verčių, kurios turėtų būti nustatomos vadovaujantis Direktyvos 2012/27/ES II priedo f punkte nurodytais principais, nuo vienuoliktųjų po kogeneracijos įrenginio pastatymo metų jam turėtų būtų taikomos didesnės elektros energijos gamybos naudingumo atskaitos vertės,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Suderintųjų naudingumo atskaitos verčių nustatymas
   Atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės nustatytos atitinkamai I ir II prieduose.
   2 straipsnis
   Atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintųjų atskaitos verčių pataisos koeficientai
   1.   Valstybės narės taiko III priede nustatytus pataisos koeficientus, kuriais, atsižvelgiant į kiekvienos valstybės narės vidutines klimato sąlygas, patikslinamos I priede nustatytos suderintosios naudingumo atskaitos vertės.
   Jei oficialūs meteorologiniai duomenys rodo, kad metinė aplinkos temperatūra atskirose valstybės narės vietovėse skiriasi 5 °C arba daugiau, ta valstybė narė, pranešusi Komisijai, pirmoje pastraipoje nurodytu tikslu gali nustatyti kelias klimato zonas, taikydama III priede nustatytą metodą.
   2.   Valstybės narės taiko IV priede nustatytus pataisos koeficientus, kuriais, atsižvelgiant į išvengtus tinklo nuostolius, patikslinamos I priede nustatytos suderintosios naudingumo atskaitos vertės.
   3.   Jei valstybė narė taiko ir III, ir IV prieduose nustatytus pataisos koeficientus, ji pirma taiko III, po to – IV priedą.
   3 straipsnis
   Atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintųjų atskaitos verčių taikymas
   1.   Valstybės narės taiko I priede nustatytas suderintąsias naudingumo atskaitos vertes, atsižvelgdamos į kogeneracijos įrenginio pastatymo metus. Šios suderintosios naudingumo atskaitos vertės taikomos dešimt metų, skaičiuojant nuo kogeneracijos įrenginio pastatymo metų.
   2.   Nuo vienuoliktųjų po kogeneracijos įrenginio pastatymo metų valstybės narės taiko suderintąsias naudingumo atskaitos vertes, kurios pagal 1 dalį taikomos 10 metų senumo kogeneracijos įrenginiui. Šios suderintosios naudingumo atskaitos vertės taikomos vienus metus.
   3.   Taikant šį straipsnį kogeneracijos įrenginio pastatymo metais laikomi kalendoriniai metai, kuriais įrenginyje pirmą kartą pagaminama elektros energija.
   4 straipsnis
   Atskirosios šilumos gamybos naudingumo suderintųjų atskaitos verčių taikymas
   1.   Valstybės narės taiko II priede nustatytas suderintąsias atskaitos vertes, atsižvelgdamos į kogeneracijos įrenginio pastatymo metus.
   2.   Taikant šį straipsnį kogeneracijos įrenginio pastatymo metais laikomi 3 straipsnyje apibrėžti pastatymo metai.
   5 straipsnis
   Kogeneracijos įrenginio atnaujinimas
   Jei investicijų į kogeneracijos įrenginio atnaujinimą išlaidos viršija 50 % investicijų į naują panašų kogeneracijos įrenginį išlaidų, 3 ir 4 straipsnių taikymo tikslais laikoma, kad atnaujinto kogeneracijos įrenginio pastatymo metai yra kalendoriniai metai, kuriais atnaujintame įrenginyje pirmą kartą pagaminama elektros energija.
   6 straipsnis
   Kuro mišinys
   Jei kogeneracijos įrenginyje naudojamas kelių rūšių kuras, atskirosios gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės taikomos proporcingai energijos, suvartojamos naudojant skirtingų rūšių kurą, kiekio svertiniam vidurkiui.
   7 straipsnis
   Panaikinimas
   Sprendimas 2011/877/ES panaikinamas.
   8 straipsnis
   Įsigaliojimas ir taikymas
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Šis reglamentas taikomas nuo 2016 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. spalio 12 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 315, 2012 11 14, p. 1.
   
      (2)  2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/8/EB dėl termofikacijos skatinimo, remiantis naudingosios šilumos paklausa vidaus energetikos rinkoje, ir iš dalies keičianti Direktyvą 92/42/EEB (OL L 52, 2004 2 21, p. 50).
   
      (3)  2011 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/877/ES, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/8/EB nustatomos atskirosios elektros energijos ir šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitinės vertės ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2007/74/EB (OL L 343, 2011 12 23, p. 91).
   
      I PRIEDAS
      
         Atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės
      
      
         (nurodytos 1 straipsnyje)
      
      Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės yra nustatytos remiantis apatinio šilumingumo verte ir ISO nustatytomis standartinių atmosferos sąlygų vertėmis (15 °C aplinkos temperatūra, 1,013 baro slėgis, 60 % santykinė drėgmė).
      
                  Kategorija
               
               
                  Kuro rūšis
               
               
                  Pastatymo metai
               
            
                  Iki 2012 m.
               
               
                  2012–2015 m.
               
               
                  2016 m. ir vėliau
               
            
                  Kietasis kuras
               
               
                  S1
               
               
                  Akmens anglys, įskaitant antracitą, bitumines akmens anglis, subbitumines akmens anglis, koksą, puskoksį ir naftos koksą
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
            
                  S2
               
               
                  Lignitas, lignito briketai, skalūnų nafta
               
               
                  41,8
               
               
                  41,8
               
               
                  41,8
               
            
                  S3
               
               
                  Durpės, durpių briketai
               
               
                  39,0
               
               
                  39,0
               
               
                  39,0
               
            
                  S4
               
               
                  Sausoji biomasė, įskaitant medieną ir kitą kietąją biomasę, be kita ko, medienos granules ir briketus, džiovintas medienos drožles, švarias ir sausas medienos atliekas, riešutų kevalus, alyvuogių ir kt. kauliukus
               
               
                  33,0
               
               
                  33,0
               
               
                  37,0
               
            
                  S5
               
               
                  Kita kietoji biomasė, įskaitant visą į S4 kategoriją neįtrauktą medieną ir juodąjį bei žaliąjį šarmą
               
               
                  25,0
               
               
                  25,0
               
               
                  30,0
               
            
                  S6
               
               
                  Komunalinės ir pramoninės atliekos (neatsinaujinančiosios) ir atsinaujinančiosios ir (arba) biologiškai skaidžios atliekos
               
               
                  25,0
               
               
                  25,0
               
               
                  25,0
               
            
                  Skystasis kuras
               
               
                  L7
               
               
                  Mazutas, dujos, dyzelinas, kiti naftos produktai
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
            
                  L8
               
               
                  Skystieji bioproduktai, įskaitant biometanolį, bioetanolį, biobutanolį, biodyzeliną ir kitus skystuosius bioproduktus
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
            
                  L9
               
               
                  Skystosios atliekos, įskaitant biologiškai skaidžias ir neatsinaujinančiąsias atliekas (įskaitant lajų, riebalus ir grūdų žlaugtus)
               
               
                  25,0
               
               
                  25,0
               
               
                  29,0
               
            
                  Dujinis kuras
               
               
                  G10
               
               
                  Gamtinės dujos, suskystintos naftos dujos, suskystintos gamtinės dujos ir biometanas
               
               
                  52,5
               
               
                  52,5
               
               
                  53,0
               
            
                  G11
               
               
                  Naftos perdirbimo dujos, vandenilis ir sintezės dujos
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
               
                  44,2
               
            
                  G12
               
               
                  Biodujos, gautos anaerobinio skaidymo būdu, išgautos sąvartynuose ir valant nuotekas
               
               
                  42,0
               
               
                  42,0
               
               
                  42,0
               
            
                  G13
               
               
                  Koksavimo dujos, aukštakrosnės dujos, kasybos dujos ir kitos atgautosios dujos (išskyrus naftos perdirbimo dujas)
               
               
                  35,0
               
               
                  35,0
               
               
                  35,0
               
            
                  Kita
               
               
                  O14
               
               
                  Atliekinė šiluma (įskaitant aukštatemperatūrių procesų išmetamąsias dujas ir egzoterminių cheminių reakcijų produktus)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  30,0
               
            
                  O15
               
               
                  Branduolinis kuras
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  33,0
               
            
                  O16
               
               
                  Saulės šiluminė energija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  30,0
               
            
                  O17
               
               
                  Geoterminė energija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19,5
               
            
                  O18
               
               
                  Kitas pirmiau nenurodytas kuras
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  30,0
               
            
   
      II PRIEDAS
      
         Atskirosios šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės
      
      
         (nurodytos 1 straipsnyje)
      
      Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos atskirosios šilumos gamybos naudingumo suderintosios atskaitos vertės nustatytos remiantis apatinio šilumingumo verte ir ISO nustatytų standartinių atmosferos sąlygų vertėmis (15 °C aplinkos temperatūra, 1,013 baro slėgis, 60 % santykinė drėgmė).
      
                  Kategorija
               
               
                  Kuro rūšis
               
               
                  Pastatymo metai
               
            
                  Iki 2016 m.
               
               
                  2016 m. ir vėliau
               
            
                  Karštas vanduo
               
               
                  Garas (1)
                  
               
               
                  Tiesioginis išmetamųjų dujų panaudojimas (2)
                  
               
               
                  Karštas vanduo
               
               
                  Garas (1)
                  
               
               
                  Tiesioginis išmetamųjų dujų panaudojimas (2)
                  
               
            
                  Kietasis kuras
               
               
                  S1
               
               
                  Akmens anglys, įskaitant antracitą, bitumines akmens anglis, subbitumines akmens anglis, koksą, puskoksį ir naftos koksą
               
               
                  88
               
               
                  83
               
               
                  80
               
               
                  88
               
               
                  83
               
               
                  80
               
            
                  S2
               
               
                  Lignitas, lignito briketai, skalūnų nafta
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
            
                  S3
               
               
                  Durpės, durpių briketai
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
            
                  S4
               
               
                  Sausoji biomasė, įskaitant medieną ir kitą kietąją biomasę, be kita ko, medienos granules ir briketus, džiovintas medienos drožles, švarias ir sausas medienos atliekas, riešutų kevalus, alyvuogių ir kt. kauliukus
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
               
                  86
               
               
                  81
               
               
                  78
               
            
                  S5
               
               
                  Kita kietoji biomasė, įskaitant visą į S4 kategoriją neįtrauktą medieną ir juodąjį bei žaliąjį šarmą
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
            
                  S6
               
               
                  Komunalinės ir pramoninės atliekos (neatsinaujinančiosios) ir atsinaujinančiosios ir (arba) biologiškai skaidžios atliekos
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
            
                  Skystasis kuras
               
               
                  L7
               
               
                  Mazutas, dujos, dyzelinas, kiti naftos produktai
               
               
                  89
               
               
                  84
               
               
                  81
               
               
                  85
               
               
                  80
               
               
                  77
               
            
                  L8
               
               
                  Skystieji bioproduktai, įskaitant biometanolį, bioetanolį, biobutanolį, biodyzeliną ir kitus skystuosius bioproduktus
               
               
                  89
               
               
                  84
               
               
                  81
               
               
                  85
               
               
                  80
               
               
                  77
               
            
                  L9
               
               
                  Skystosios atliekos, įskaitant biologiškai skaidžias ir neatsinaujinančiąsias atliekas (įskaitant lajų, riebalus ir grūdų žlaugtus)
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
               
                  75
               
               
                  70
               
               
                  67
               
            
                  Dujinis kuras
               
               
                  G10
               
               
                  Gamtinės dujos, suskystintos naftos dujos, suskystintos gamtinės dujos ir biometanas
               
               
                  90
               
               
                  85
               
               
                  82
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  84
               
            
                  G11
               
               
                  Naftos perdirbimo dujos, vandenilis ir sintezės dujos
               
               
                  89
               
               
                  84
               
               
                  81
               
               
                  90
               
               
                  85
               
               
                  82
               
            
                  G12
               
               
                  Biodujos, gautos anaerobinio skaidymo būdu, išgautos sąvartynuose ir valant nuotekas
               
               
                  70
               
               
                  65
               
               
                  62
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
            
                  G13
               
               
                  Koksavimo dujos, aukštakrosnės dujos, kasybos dujos ir kitos atgautosios dujos (išskyrus naftos perdirbimo dujas)
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
               
                  80
               
               
                  75
               
               
                  72
               
            
                  Kita
               
               
                  O14
               
               
                  Atliekinė šiluma (įskaitant aukštatemperatūrių procesų išmetamąsias dujas ir egzoterminių cheminių reakcijų produktus)
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  —
               
            
                  O15
               
               
                  Branduolinis kuras
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  —
               
            
                  O16
               
               
                  Saulės šiluminė energija
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  —
               
            
                  O17
               
               
                  Geoterminė energija
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  —
               
            
                  O18
               
               
                  Kitas pirmiau nenurodytas kuras
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  92
               
               
                  87
               
               
                  —
               
            
         (1)  Jei, apskaičiuojant garo įrenginiuose bendrai su elektros energija gaminamos šilumos gamybos naudingumą, neatsižvelgiama į kondensato grąžą, lentelėje nurodytos garo gamybos naudingumo vertės turėtų būti padidinamos penkiais procentiniais punktais.
      
         (2)  Su tiesioginiu išmetamųjų dujų panaudojimu susijusios vertės turėtų būti taikomos, jei temperatūra ne mažesnė kaip 250 °C.
   
   
      III PRIEDAS
      
         Su vidutinėmis klimato sąlygomis susiję pataisos koeficientai ir klimato zonų, į kurias atsižvelgiama taikant atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes, nustatymo metodas
      
      
         (nurodyta 2 straipsnio 1 dalyje)
      
      a)   Su vidutinėmis klimato sąlygomis susiję pataisos koeficientai
      Su aplinkos temperatūra susijusi pataisa grindžiama valstybės narės vidutinės metinės temperatūros ir ISO nustatytos standartinių atmosferos sąlygų vertės (15 °C) skirtumu.
      Pataisa bus taikoma taip:
      
                   
               
               
                  už kiekvieną 15 °C viršijantį laipsnį naudingumo vertė sumažinama 0,1 procentinio punkto;
               
            
                   
               
               
                  už kiekvieną iki 15 °C trūkstamą laipsnį naudingumo vertė padidinama 0,1 procentinio punkto.
               
            Pavyzdys.
      Jei vidutinė metinė temperatūra valstybėje narėje yra 10 °C, toje valstybėje narėje esančiam kogeneracijos įrenginiui taikoma atskaitos vertė turi būti padidinama 0,5 procentinio punkto.
      b)   Su aplinkos temperatūra susijusi pataisa taikoma tik dujiniam kurui (G10, G11, G12, G13).
      c)   Klimato zonų nustatymo metodas
      Kiekvienos klimato zonos ribos bus nustatomos vidutinės metinės aplinkos temperatūros (išreikštos sveikais Celsijaus laipsniais), kuri skiriasi bent 4 °C, izotermomis. Gretimose klimato zonose vidutinės metinės aplinkos temperatūros skirsis bent 4 °C.
      Pavyzdys.
      Jei vidutinė metinė aplinkos temperatūra vienoje konkrečios valstybės narės vietovėje yra 12 °C, o kitoje – 6 °C, valstybė narė gali nustatyti dvi klimato zonas, kurias skirtų 9 °C izoterma:
      pirmoji klimato zona būtų tarp 9 °C ir 13 °C izotermų (4 °C skirtumas), ir vidutinė metinė aplinkos temperatūra joje būtų 11 °C;
      antroji klimato zona būtų tarp 5 °C ir 9 °C izotermų, ir vidutinė metinė aplinkos temperatūra joje būtų 7 °C.
   
   
      IV PRIEDAS
      
         Taikant atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo suderintąsias atskaitos vertes naudojami pataisos koeficientai, susiję su išvengtais tinklo nuostoliais
      
      
         (nurodyti 2 straipsnio 2 dalyje)
      
      
                  Jungties įtampos lygis
               
               
                  Pataisos koeficientas (už įrenginio ribų)
               
               
                  Pataisos koeficientas (įrenginyje)
               
            
                  ≥ 345 kV
               
               
                  1
               
               
                  0,976
               
            
                  ≥ 200 – < 345 kV
               
               
                  0,972
               
               
                  0,963
               
            
                  ≥ 100 – < 200 kV
               
               
                  0,963
               
               
                  0,951
               
            
                  ≥ 50 – < 100 kV
               
               
                  0,952
               
               
                  0,936
               
            
                  ≥ 12 – < 50 kV
               
               
                  0,935
               
               
                  0,914
               
            
                  ≥ 0,45 – < 12 kV
               
               
                  0,918
               
               
                  0,891
               
            
                  < 0,45 kV
               
               
                  0,888
               
               
                  0,851
               
            Pavyzdys.
      100 kWel kogeneracijos įrenginys su gamtinėmis dujomis varomu stūmokliniu varikliu gamina 380 V elektros energiją. 85 % šios energijos sunaudojama savo reikmėms, o 15 % tiekiama į tinklą. Įrenginys pastatytas 2010 m. Metinė aplinkos temperatūra yra 15 °C, todėl nereikia taikyti su klimatu susijusios pataisos.
      Pritaikius su tinklo nuostoliais susijusią pataisą, šiam įrenginiui taikoma atskirosios elektros energijos gamybos naudingumo atskaitos vertė (remiantis šiame priede pateiktų koeficientų svertiniu vidurkiu) būtų:
      Ref Εη = 52,5 % × (0,851 × 85 % + 0,888 × 15 %) = 45,0 %.