CELEX: C2005/193/45
Language: hu
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2005. június 9. a T-80/04. sz., Jean-Pierre Castets kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Tisztviselők – Rokkantság megállapítása – A fel nem használt szabadságért járó kompenzációs támogatás – A támogatás kiszámításakor figyelembe vett napok száma – A szolgálat szükségleteitől független okok)

6.8.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 193/27
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   2005. június 9.
   a T-80/04. sz., Jean-Pierre Castets kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Tisztviselők - Rokkantság megállapítása - A fel nem használt szabadságért járó kompenzációs támogatás - A támogatás kiszámításakor figyelembe vett napok száma - A szolgálat szükségleteitől független okok)
   (2005/C 193/45)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-80/04. sz. Jean-Pierre Castets, az Európai Közösségek Bizottságának volt tisztviselője (lakóhelye: Saint-Victor-des-Oules [Franciaország], képviseli: G. Crétin ügyvéd) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: J. Currall és V. Joris, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a felperes által szolgálati jogviszonyának megszűnésekor fel nem használt szabadságért járó támogatás összegét megállapító bizottsági határozat megsemmisítése tárgyában amiatt előterjesztett, hogy a támogatás a naptári évenként tizenkét napra korlátozott, következő évre átvitt szabadság alapján került kiszámításra, az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács), tagjai: M. Legal tanácselnök, P. Mengozzi és I. Wiszniewska-Białecka bírák; hivatalvezető: H. Jung, 2005. június 9-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 94., 2004.4.17.