CELEX: 52018DC0537
Language: mt
Date: 2018-07-10
Title: L-ABBOZZ TA’ BAĠIT EMENDATORJU Nru 5 TAL-BAĠIT ĠENERALI 2018 Kanċellazzjoni tar-riżerva relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II), mat-tisħiħ tal-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) u tal-Għajnuna Umanitarja għal azzjonijiet urġenti oħra u mmodifikar tat-tabella tal-persunal tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA) fil-kuntest tal-inizjattiva WiFi4EU

IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 10.7.2018
            COM(2018) 537 final
            L-ABBOZZ TA’ BAĠIT EMENDATORJU Nru 5TAL-BAĠIT ĠENERALI 2018
            Kanċellazzjoni tar-riżerva relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II), mat-tisħiħ tal-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) u tal-Għajnuna Umanitarja għal azzjonijiet urġenti oħra u mmodifikar tat-tabella tal-persunal tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA) fil-kuntest tal-inizjattiva WiFi4EU
            
               
         
         
            
               Wara li kkunsidrat:
            
            
               –it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 314 tiegħu, flimkien mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
            
            
               –ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni
                  1
               , u b’mod partikolari l-Artikolu 41 tiegħu,
            
            
               –il-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2018, kif adottat fit-30 ta’ Novembru 2017
                  2
               ,
            
            
               –il-baġit emendatorju Nru 1/2018
                  3
               , adottat fit-30 ta’ Mejju 2018,
            
            
               –il-baġit emendatorju Nru 2/2018
                  4
               , adottat fl-4 ta’ Lulju 2018,
            
            
               –il-baġit emendatorju Nru 3/2018
                  5
               , adottat fl-4 ta’ Lulju 2018,
            
            
               –l-abbozz ta’ baġit emendatorju Nru 4/2018
                  6
               , adottat fil-31 ta’ Mejju 2018.
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea b’dan tippreżenta l-abbozz ta’ baġit emendatorju Nru 5 tal-baġit ġenerali 2018 lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill.
            
            
               BIDLIET FID-DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL U N-NEFQA TAQSIMA B’TAQSIMA
            
            
               Il-bidliet fid-dikjarazzjoni tad-dħul u n-nefqa taqsima b’taqsima huma disponibbli fil-EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-mt.htm
               
               ). Il-verżjoni bl-Ingliż tal-bidliet f’din id-dikjarazzjoni hija mehmuża għall-informazzjoni bħala anness baġitarju.
            
            
               WERREJ
            
            
            
               1.
                     Introduzzjoni
                     
            
            
               2.
                     Kanċellazzjoni tar-riżerva relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II)
                     
            
            
               3.
                     Tisħiħ tal-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) f’approprjazzjonijiet ta’ impenn
                     
            
            
               4.
                     Tisħiħ tal-Għajnuna Umanitarja f’approprjazzjonijiet ta’ pagament
                     
            
            
               5.
                     Inizjattiva WiFi4EU – Tisħiħ tat-tabella tal-persunal tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA)
                     
            
            
               6.
                     Tabella sommarja skont l-intestatura tal-QFP
                     
            
         
         
            
            
               1.Introduzzjoni
            
            
               L-Abbozz ta’ Baġit Emendatorju (ABE) Nru 5 għas-sena 2018 għandu l-għan:
            
            
               -Li jikkanċella, kemm f’approprjazzjonijiet ta’ impenn kif ukoll f’approprjazzjonijiet ta’ pagament, ir-riżerva relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II) peress li l-kundizzjoni stabbilita mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill għat-tneħħija tagħha ma ġietx issodisfata.
            
            
               -Li jsaħħaħ, f’approprjazzjonijiet ta’ impenn, l-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) biex jiffinanzja azzjonijiet addizzjonali marbuta mar-rotta migratorja tal-Mediterran Ċentrali u biex jissodisfa parti mill-wegħda li saret fil-konferenza Brussell II tal-24 u l-25 ta’ April 2018 “Appoġġ għall-futur tas-Sirja u tar-reġjun”.
            
            
               -Li jsaħħaħ, f’approprjazzjonijiet ta’ pagament, l-Għajnuna Umanitarja biex jiġu koperti l-ħtiġijiet f’pagamenti ta’ prefinanzjament bħala riżultat tat-tisħiħ f’approprjazzjonijiet ta’ pagament, li ġie deċiż fi tmiem l-2017, mir-Riżerva ta’ Għajnuna f’Emerġenza u bħala parti mit-trasferiment ta’ tmiem is-sena.
            
            
               -Li jimmodifika t-tabella tal-persunal tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA) fil-kuntest tal-inizjattiva WiFi4EU.
            
            
               B’mod kumplessiv, dan il-baġit emendatorju huwa newtrali.
            
            
               2.
                     Kanċellazzjoni tar-riżerva relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II)
            
            
               Fil-kuntest tal-proċedura baġitarja 2018, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill iddeċidew li jqiegħdu f’riżerva EUR 70 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ impenn u EUR 35 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ pagament fuq il-partita tal-baġit 22 02 03 01 Sostenn għar-riformi politiki u allinjament progressiv relatat mal-acquis tal-Unjoni. Din il-partita tal-baġit hija relatata mas-sostenn lit-Turkija mill-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA II).
            
            
               Il-kundizzjoni stabbilita għar-rilaxx ta’ dawn l-ammonti hija kif ġej: “(...) meta t-Turkija tagħmel titjib suffiċjenti u kwantifikabbli fl-oqsma tal-istat tad-dritt, id-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-libertà tal-istampa, skont ir-rapport annwali tal-Kummissjoni”.
            
            
               Ir-rapport annwali tal-Kummissjoni dwar it-Turkija, li ġie ppubblikat fis-17 ta’ April 2018
                  7
               , huwa inekwivokabbli fis-sejbiet tiegħu li ma kien hemm l-ebda titjib kwantifikabbli u li, pjuttost it-Turkija qed tkompli titbiegħed mill-Ewropa, speċjalment fir-rigward tan-nuqqas kontinwu ta’ passi ’l quddiem fil-qasam tal-istat ta’ dritt, id-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem. L-istat ta’ emerġenza attwali ddikjarat malli kien hemm it-tentattiv ta’ kolp ta’ stat fil-15 ta’ Lulju 2016 u l-ambitu ta’ azzjonijiet li ttieħdu f’dan l-istat wasslu għal tnaqqis qawwi tad-drittijiet ċivili u politiċi inklużi l-libertà tal-espressjoni u l-libertà tal-għaqda. L-indipendenza tal-ġudikatura u d-dritt għal proċess ġust ġew imminati ferm filwaqt li s-soċjetà ċivili kulma jmur kienet taħt pressjoni dejjem tiżdied. Mill-introduzzjoni tal-istat ta’ emerġenza ’l hawn, iktar minn 150 000 persuna ġew arrestati, inklużi iktar minn 150 ġurnalista. 
            
            
               Mill-pubblikazzjoni tar-rapport annwali ’l hawn, ma kien hemm l-ebda bidla fix-xejriet imsemmija hawn fuq. 
            
            
               Għalhekk, il-kundizzjoni stabbilita mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill ma ġietx issodisfata u b’konsegwenza ta’ dan ġie propost li jiġu kkanċellati għalkollox l-ammonti relatati f’riżerva, kemm f’approprjazzjonijiet ta’ impenn u kemm f’approprjazzjonijiet ta’ pagament, kif ukoll il-kummenti baġitarji relatati, u li minflok ikun hemm żieda fl-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) u fl-Għajnuna Umanitarja.
            
            
               
            
            
                     
                        f’EUR
                     
                  
               
                     
                        Linja baġitarja
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ impenn
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ pagament
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet differenzjati (Riżerva għall-partita tal-baġit 22 02 03 01 – Strument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni – Sostenn lit-Turkija għal riformi politiċi u allinjament progressiv relatat mal-acquis tal-Unjoni)
                     
                  
                  
                     
                        -70 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -35 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        -70 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -35 000 000
                     
                  
               
               3.
                     Tisħiħ tal-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) f’approprjazzjonijiet ta’ impenn
            
            
               Il-Kummissjoni tipproponi li ssaħħaħ l-Istrument Ewropew tal-Viċinat (SEV) b’EUR 70 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ impenn sabiex jiffinanzja azzjonijiet addizzjonali urġenti marbuta mar-rotta migratorja tal-Mediterran Ċentrali u biex jissodisfa parti mill-wegħda li saret fil-konferenza Brussell II tal-24 u l-25 ta’ April 2018 “Appoġġ għall-futur tas-Sirja u tar-reġjun”. Għal dan l-għan, il-fondi se jiġu allokati lit-taqsima tat-Tramuntana tal-Afrika tal-Fond Fiduċjarju tal-UE għall-Afrika u tal-Fond Fiduċjarju tal-UE Madad (għas-Sirja).
            
            
               Se jiġu ttrasferiti EUR 28 miljun lit-taqsima tat-Tramuntana tal-Afrika tal-Fond Fiduċjarju tal-UE għall-Afrika sabiex jikkontribwixxu biex jagħmlu tajjeb għad-diskrepanza fil-finanzjament ta’ EUR 225 miljun li ġiet identifikata għall-2018-2019 u li ġiet ikkonfermata fl-aħħar żewġ rapporti ta’ progress dwar l-Implimentazzjoni tal-Aġenda Ewropea dwar il-Migrazzjoni
                  8
               . Fil-każ tal-Libja, il-finanzjament addizzjonali jkun relatat b’mod prinċipali mar-ritorn volontarju ta’ migranti vulnerabbli maqbudin. Barra minn hekk, minkejja n-nuqqas kumplessiv ta’ qsim illegali tal-fruntieri fl-2018, iċ-ċaqliq mill-Marokk u mit-Tuneżija lejn l-Ewropa qed jiżdied u jeħtieġ sostenn imġedded għall-kawżi ewlenin tal-migrazzjoni irregolari fit-Tuneżija u għall-implimentazzjoni effettiva tal-istrateġija ta’ integrazzjoni tal-Marokk.
            
         
         
            
               EUR 42 miljun jiġu ttrasferiti lill-Fond Fiduċjarju Reġjonali tal-UE b’Reazzjoni għall-Kriżi Sirjana, il-“Fond Fiduċjarju tal-UE Madad”, sabiex jiġi ffinanzjat parti minn pakkett ta’ azzjonijiet għar-refuġjati Sirjani fil-Ġordan relatat mal-protezzjoni soċjali, l-edukazzjoni għolja, l-għajxien u s-saħħa, li jrid jiġi adottat mill-Bord Operattiv tal-Fond Fiduċjarju f’Diċembru 2018.
            
            
               Fl-2018 mhi meħtieġa l-ebda approprjazzjoni addizzjonali ta’ pagament għal dawn l-azzjonijiet.
            
            
                     
                        f’EUR
                     
                  
               
                     
                        Linja baġitarja
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ impenn
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ pagament
                     
                  
               
                     
                        22 04 01 03
                     
                  
                  
                     
                        Pajjiżi Mediterranji – Ħolqien ta’ fiduċja, sigurtà u l-prevenzjoni u s-soluzzjoni ta’ kunflitti
                     
                  
                  
                     
                        70 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        70 000 000
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               4.Tisħiħ tal-Għajnuna Umanitarja f’approprjazzjonijiet ta’ pagament
            
            
               Il-Kummissjoni tipproponi li ssaħħaħ l-Għajnuna Umanitarja b’EUR 35 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ pagament sabiex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ pagament li tfaċċaw minħabba t-tisħiħ baġitarju f’approprjazzjonijiet ta’ impenn fi tmiem l-2017: 
            
            
               ·EUR 102 miljun mir-Riżerva ta’ Għajnuna f’Emerġenza u riallokazzjonijiet oħra; u 
            
            
               ·EUR 22,8 miljun permezz tat-trasferiment ta’ tmiem is-sena għall-Għajnuna Umanitarja skont l-Artikolu 26(2) tar-Regolament Finanzjarju.
            
            
               Dan it-tisħiħ ma kinux jinkludu l-approprjazzjonijiet ta’ pagament korrispondenti peress li parti biss mill-kuntrattar kien sar fl-2017 u setgħu jiġu koperti mill-approprjazzjonijiet eżistenti ta’ pagament fl-2017. Peress li l-kumplament tal-kuntratti qed jiġu ffirmati fl-2018 u minħabba li l-livell attwali ta’ approprjazzjonijiet ta’ pagament fil-baġit 2018 mhuwiex suffiċjenti biex ikopri l-pagamenti ta’ prefinanzjament relatati, huma meħtieġa approprjazzjonijiet addizzjonali ta’ pagament.
            
            
               Għalhekk, qed tiġi proposta żieda ta’ EUR 35 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ pagament fl-artikolu baġitarju 23 02 01 Konsenja ta’ għajnuna umanitarja u assistenza alimentari rapidi, effikaċi u bżonnjużi.
            
            
                     
                        f’EUR
                     
                  
               
                     
                        Linja baġitarja
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ impenn
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ pagament
                     
                  
               
                     
                        23 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Konsenja ta’ għajnuna umanitarja u assistenza alimentari rapidi, effikaċi u bżonnjużi
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        35 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        35 000 000
                     
                  
               
               5.Inizjattiva WiFi4EU – Tisħiħ tat-tabella tal-persunal tal-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA)
            
            
               L-inizjattiva WiFi4EU għandha l-għan li tippromwovi l-konnettività tal-internet fil-komunitajiet lokali
                  9
               . Tissawwar fl-għamla ta’ skema ta’ vawċers bl-objettiv li tipprovdi aċċess għall-internet ta’ kwalità għolja, mingħajr ħlas u mingħajr kundizzjonijiet diskriminatorji, lir-residenti u lill-viżitaturi fiċ-ċentri tal-ħajja pubblika lokali. B’hekk, il-korpi tas-settur pubbliku – u b’mod iktar speċifiku l-muniċipalitajiet – se jkollhom is-setgħa li jinstallaw hotspots pubbliċi tal-Wi-Fi fi spazji pubbliċi ġewwa jew fil-beraħ, bħal fil-muniċipju, il-libreriji pubbliċi, il-mużewijiet u ċ-ċentri tas-saħħa f’madwar 6 000 sa 8 000 komunità fl-Ewropa kollha sal-2020. Se tiffaċilita wkoll l-aċċess ta’ dawn il-komunitajiet lokali għal servizzi online, bħas-Saħħa Elettronika, il-Gvern Elettroniku, it-Turiżmu Elettroniku, eċċ., u eventwalment se toffri servizz ta’ roaming bejn il-hotspots WiFi4EU għall-utenti finali.
            
            
               Fir-rigward tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2018)1281 tas-27 ta’ Frar 2018 li tiddelega l-implimentazzjoni tal-inizjattiva lill-Aġenzija Eżekuttiva għall-Innovazzjoni u n-Netwerks (INEA), jenħtieġ li l-Aġenzija jkollha livell adegwat ta’ riżorsi umani biex twettaq il-kompiti l-ġodda tagħha. Kif previst fl-analiżi tal-kostijiet u tal-benefiċċji u kif indikat
                  10
                fid-dikjarazzjoni finanzjarja mehmuża mad-Deċiżjoni, it-tabella tal-persunal tal-2018 tal-Aġenzija jeħtieġ li tiġi emendata biex tiżdied kariga waħda ta’ aġent temporanju fi grad AD7.
            
            
               Din l-emenda, li żżid l-għadd totali ta’ karigi ta’ INEA minn 71 għal 72, tista’ tiġi ffinanzjata fil-baġit tal-Aġenzija għal din is-sena. B’konsegwenza ta’ dan, mhuwiex meħtieġ tisħiħ tas-sussidju tal-UE lil din l-aġenzija eżekuttiva.
            
            
               It-tabella tal-persunal aġġornata hija stabbilita fl-anness baġitarju.
            
            
               
            
               6.Tabella sommarja skont l-intestatura tal-QFP
            
            
                     
                        Intestatura
                     
                  
                  
                     
                        Baġit 2018
                     
                  
                  
                     
                        Abbozz ta’ Baġit Emendatorju Nru 5/2018
                     
                  
                  
                     
                        Baġit 2018
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (inkl. AB 1-3 u ABE 4/2018)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (inkl. AB 1-3 u ABE 4-5/2018)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Tkabbir intelliġenti u inklużiv
                     
                  
                  
                     
                        77 533 697 652
                     
                  
                  
                     
                        66 624 486 101
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        77 533 697 652
                     
                  
                  
                     
                        66 624 486 101
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                        1 113 697 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 113 697 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu 
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Kompetittività għat-tkabbir u għall-impjiegi
                     
                  
                  
                     
                        22 001 452 724
                     
                  
                  
                     
                        20 097 167 844
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        22 001 452 724
                     
                  
                  
                     
                        20 097 167 844
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                         762 452 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         762 452 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Tkabbir sostenibbli: riżorsi naturali
                     
                  
                  
                     
                        59 285 323 122
                     
                  
                  
                     
                        56 083 793 633
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 285 323 122
                     
                  
                  
                     
                        56 083 793 633
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                         981 676 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         981 676 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom: Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) – Nefqa marbuta mas-suq u pagamenti diretti
                     
                  
                  
                     
                        43 234 516 899
                     
                  
                  
                     
                        43 188 677 466
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 234 516 899
                     
                  
                  
                     
                        43 188 677 466
                     
                  
               
                     
                        Sottolimitu
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni tal-FAEG
                     
                  
                  
                     
                         927 833 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         927 833 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sigurtà u ċittadinanza
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt l-Istrument ta’ Flessibbiltà
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Ewropa Globali
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom: Nefqa amministrattiva tal-istituzzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
               
                     
                        Sottolimitu
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        160 046 618 011
                     
                  
                  
                     
                        144 261 380 690
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        160 046 618 011
                     
                  
                  
                     
                        144 261 380 690
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt l-Istrument ta’ Flessibbiltà
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                        1 357 540 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 357 540 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu massimu
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 318 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Marġni
                     
                  
                  
                     
                        1 344 163 251
                     
                  
                  
                     
                        10 981 959 507
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 344 163 251
                     
                  
                  
                     
                        10 981 959 507
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strumenti speċjali oħra
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
               
                     
                        Total Kumplessiv
                     
                  
                  
                     
                        160 745 158 322
                     
                  
                  
                     
                        144 812 619 001
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        160 745 158 322
                     
                  
                  
                     
                        144 812 619 001
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        ĠU L 298, 26.10.2012, p. 1.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        ĠU L 57, 28.2.2018, p. 1.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        ĠU L XXX, XX.XX.2018.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        ĠU L XXX, XX.XX.2018 [COM(2018) 227].
               
               
                  
                     (5)
                   
                        ĠU L XXX, XX.XX.2018 [COM(2018) 310].
               
               
                  
                     (6)
                   
                        COM(2018) 361.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        COM(2018) 450, SWD(2018) 153.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        COM(2018) 250, 14.3.2018 u COM(2018) 301, 16.5.2018.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        Ir-Regolament (UE) 2017/1953 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2017 li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1316/2013 u (UE) Nru 283/2014 fir-rigward tal-promozzjoni tal-konnettività tal-internet fil-komunitajiet lokali.
               
               
                  
                     (10)
                   
                        Id-delega ġiet aċċettata mid-Direttur tal-Aġenzija mill-1 ta’ Mejju 2018.