CELEX: C2004/262/01
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 september 2004 in zaak C-304/01: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Gemeenschappelijk visserijbeleid — Verordening (EG) nr. 1162/2001 — Herstel van heekbestand — Controle op activiteiten van vissersvaartuigen — Keuze van rechtsgrondslag — Non-discriminatiebeginsel — Motiveringsplicht)

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/1
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Tweede kamer)
   van 9 september 2004
   in zaak C-304/01: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Gemeenschappelijk visserijbeleid - Verordening (EG) nr. 1162/2001 - Herstel van heekbestand - Controle op activiteiten van vissersvaartuigen - Keuze van rechtsgrondslag - Non-discriminatiebeginsel - Motiveringsplicht)
   (2004/C 262/01)
   Procestaal: Spaans
   In zaak C-304/01, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 2 augustus 2001, Koninkrijk Spanje (gemachtigde: N. Díaz Abad) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: T. van Rijn en S. Pardo Quintillán), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans (rapporteur), kamerpresident, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues en N. Colneric, rechters, advocaat-generaal: J. Kokott, griffier: M. Múgica Arzamendi, hoofdadministrateur, op 9 september 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 289 van 13.10.2001.