CELEX: 62014CA0173
Language: et
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-173/14 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 16. aprilli 2015. aasta otsus – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd versus Euroopa Ravimiamet (EMA) (Apellatsioonkaebus — Teenuste riigihanked — Hankemenetlus — Lepingu sõlmimise kriteeriumid — Läbipaistvus — Objektiivne hindamine — Kahju hüvitamise nõue)

15.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 198/13
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 16. aprilli 2015. aasta otsus – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd versus Euroopa Ravimiamet (EMA)
   (Kohtuasi C-173/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Teenuste riigihanked - Hankemenetlus - Lepingu sõlmimise kriteeriumid - Läbipaistvus - Objektiivne hindamine - Kahju hüvitamise nõue))
   (2015/C 198/17)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (esindaja: dikigoros V. Christianos)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Ravimiamet (EMA) (esindajad: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou ja C. Maignen ning Rechtsanwalt H.-G. Kamann)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja European Dynamics Belgium SA-lt, European Dynamics Luxembourg SA-lt, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-lt ja European Dynamics UK Ltd-lt.
            
         
      (1)  ELT C 184, 16.6.2014.