CELEX: 32010D0115(01)
Language: it
Date: 2009-03-30 00:00:00
Title: Banca europea per gli investimenti — Decisione del Consiglio dei governatori, del 30 marzo 2009 , sull’aumento del capitale della Banca europea per gli investimenti

15.1.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 10/19
            
         BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI
   DECISIONE DEL CONSIGLIO DEI GOVERNATORI
   del 30 marzo 2009
   sull’aumento del capitale della Banca europea per gli investimenti
   IL CONSIGLIO DEI GOVERNATORI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI,
   VISTI l’articolo 4, paragrafo 3, e l’articolo 5, paragrafo 2 dello Statuto,
   CONSIDERANDO che la missione della Banca è riportata nell’articolo 267 del trattato che istituisce la Comunità europea,
   CONSIDERANDO che, conformemente all’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma dello Statuto della Banca, l’unità di conto definita è l’euro,
   CONSIDERANDO che la recente espansione dell’attività della Banca e la probabile evoluzione dei suoi finanziamenti, con particolare riguardo alla necessità di rispondere alle sollecitazioni del Consiglio europeo e del Consiglio Ecofin, richiedono un maggior apporto della BEI a sostegno di una serie di attività, specialmente tenendo conto delle prospettive dell’economia dell’UE nei prossimi anni,
   CONSIDERANDO che, secondo le valutazioni del Consiglio di amministrazione nella sua riunione del 16 dicembre 2008 in ordine al fabbisogno di capitale della Banca, il capitale sottoscritto dovrebbe essere aumentato a 232 392 989 000 EUR, la quota da versare dovrebbe essere fissata al 5 % ed essere interamente finanziata dalla Banca mediante trasferimento dalla riserva supplementare, e il Fondo di riserva dovrebbe essere gradualmente ricostituito a concorrenza del minimo statutario pari al 10 % del capitale sottoscritto,
   DECIDE ALL’UNANIMITÀ il 30 marzo 2009, ricorrendo alla procedura scritta prevista all’articolo 5 del Regolamento interno della Banca, su proposta del Consiglio di amministrazione, conformemente all’articolo 4, paragrafo 3 dello Statuto della Banca, quanto segue:
   
               1.
            
            
               un importo di 5 379 241 000 EUR della riserva supplementare sarà considerato come riserva disponibile;
            
         
               2.
            
            
               dell’importo della riserva disponibile, 2 miliardi di EUR saranno passati a riserva specifica a sostegno dello Strumento per i finanziamenti strutturati (SFS) e di iniziative analoghe;
            
         
               3.
            
            
               con effetto dal 1o aprile 2009, il capitale della Banca sarà aumentato come segue:
               
                           3.1.
                        
                        
                           il capitale sottoscritto dagli Stati membri sarà aumentato, proporzionalmente alla quota detenuta, da 164 808 169 000 EUR a 232 392 989 000 EUR, in modo da giungere ai seguenti importi (EUR):
                           
                                       Germania
                                    
                                    
                                       37 578 019 000
                                    
                                 
                                       Francia
                                    
                                    
                                       37 578 019 000
                                    
                                 
                                       Italia
                                    
                                    
                                       37 578 019 000
                                    
                                 
                                       Regno Unito
                                    
                                    
                                       37 578 019 000
                                    
                                 
                                       Spagna
                                    
                                    
                                       22 546 811 500
                                    
                                 
                                       Belgio
                                    
                                    
                                       10 416 365 500
                                    
                                 
                                       Paesi Bassi
                                    
                                    
                                       10 416 365 500
                                    
                                 
                                       Svezia
                                    
                                    
                                       6 910 226 000
                                    
                                 
                                       Danimarca
                                    
                                    
                                       5 274 105 000
                                    
                                 
                                       Austria
                                    
                                    
                                       5 170 732 500
                                    
                                 
                                       Polonia
                                    
                                    
                                       4 810 160 500
                                    
                                 
                                       Finlandia
                                    
                                    
                                       2 970 783 000
                                    
                                 
                                       Grecia
                                    
                                    
                                       2 825 416 500
                                    
                                 
                                       Portogallo
                                    
                                    
                                       1 820 820 000
                                    
                                 
                                       Repubblica ceca
                                    
                                    
                                       1 774 990 500
                                    
                                 
                                       Ungheria
                                    
                                    
                                       1 679 222 000
                                    
                                 
                                       Irlanda
                                    
                                    
                                       1 318 525 000
                                    
                                 
                                       Romania
                                    
                                    
                                       1 217 626 000
                                    
                                 
                                       Slovacchia
                                    
                                    
                                       604 206 500
                                    
                                 
                                       Slovenia
                                    
                                    
                                       560 951 500
                                    
                                 
                                       Bulgaria
                                    
                                    
                                       410 217 500
                                    
                                 
                                       Lituania
                                    
                                    
                                       351 981 000
                                    
                                 
                                       Lussemburgo
                                    
                                    
                                       263 707 000
                                    
                                 
                                       Cipro
                                    
                                    
                                       258 583 500
                                    
                                 
                                       Lettonia
                                    
                                    
                                       214 805 000
                                    
                                 
                                       Estonia
                                    
                                    
                                       165 882 000
                                    
                                 
                                       Malta
                                    
                                    
                                       98 429 500
                                    
                                 
                     
                           3.2.
                        
                        
                           dell’importo della riserva disponibile, 3 379 241 000 EUR saranno trasformati in capitale versato mediante trasferimento dalla riserva supplementare al capitale della Banca;
                        
                     
                           3.3.
                        
                        
                           tale somma andrà ad aggiungersi al capitale sottoscritto e versato, cosicché il capitale versato della Banca passerà da 8 240 408 450 EUR a 11 619 649 450 EUR;
                        
                     
         DI CONSEGUENZA
   
               3.4.
            
            
               Lo Statuto della Banca è modificato. A decorrere dal 1o aprile 2009, l’articolo 4, paragrafo 1, primo comma dello Statuto recita come segue:
               «Il capitale della Banca è di 232 392 989 000 EUR; le quote sottoscritte rispettivamente dagli Stati membri sono le seguenti:
               
                           Germania
                        
                        
                           37 578 019 000
                        
                     
                           Francia
                        
                        
                           37 578 019 000
                        
                     
                           Italia
                        
                        
                           37 578 019 000
                        
                     
                           Regno unito
                        
                        
                           37 578 019 000
                        
                     
                           Spagna
                        
                        
                           22 546 811 500
                        
                     
                           Belgio
                        
                        
                           10 416 365 500
                        
                     
                           Paesi Bassi
                        
                        
                           10 416 365 500
                        
                     
                           Svezia
                        
                        
                           6 910 226 000
                        
                     
                           Danimarca
                        
                        
                           5 274 105 000
                        
                     
                           Austria
                        
                        
                           5 170 732 500
                        
                     
                           Polonia
                        
                        
                           4 810 160 500
                        
                     
                           Finlandia
                        
                        
                           2 970 783 000
                        
                     
                           Grecia
                        
                        
                           2 825 416 500
                        
                     
                           Portogallo
                        
                        
                           1 820 820 000
                        
                     
                           Repubblica ceca
                        
                        
                           1 774 990 500
                        
                     
                           Ungheria
                        
                        
                           1 679 222 000
                        
                     
                           Irlanda
                        
                        
                           1 318 525 000
                        
                     
                           Romania
                        
                        
                           1 217 626 000
                        
                     
                           Slovacchia
                        
                        
                           604 206 500
                        
                     
                           Slovenia
                        
                        
                           560 951 500
                        
                     
                           Bulgaria
                        
                        
                           410 217 500
                        
                     
                           Lituania
                        
                        
                           351 981 000
                        
                     
                           Lussemburgo
                        
                        
                           263 707 000
                        
                     
                           Cipro
                        
                        
                           258 583 500
                        
                     
                           Lettonia
                        
                        
                           214 805 000
                        
                     
                           Estonia
                        
                        
                           165 882 000
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           98 429 500»
                        
                     
         
               4.
            
            
               La presente decisione sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
            
         
      
         
            Per il Consiglio dei governatori
         
         
            Il presidente
         
         C. STAVRAKIS
         
            Il segretario
         
         A. QUEREJETA