CELEX: C2007/042/82
Language: cs
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Věc F-126/05: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 16. ledna 2007 – Borbély v. Komise (Úředníci — Náhrada nákladů — Příspěvek na zařízení — Denní příspěvek — Cestovní výdaje při převzetí funkce — Místo přijetí — Neomezená soudní pravomoc)

24.2.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 42/47
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 16. ledna 2007 – Borbély v. Komise
   (Věc F-126/05) (1)
   
   (Úředníci - Náhrada nákladů - Příspěvek na zařízení - Denní příspěvek - Cestovní výdaje při převzetí funkce - Místo přijetí - Neomezená soudní pravomoc)
   (2007/C 42/82)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Andrea Borbély (Brusel, Belgie) (zástupce: R. Stötzel, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a H. Kraemer, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým bylo žalobkyni zamítnuto poskytnutí příspěvku na zařízení a denního příspěvku, jakož i náhrada cestovních výdajů poté, co byl jako místo jejího přijetí stanoven Brusel
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise Evropských společenství ze dne 2. března 2005 se zrušuje v rozsahu, v němž je jím zamítnuto poskytnutí žalobkyni příspěvku na zařízení stanoveného v čl. 5 odst. 1 prvního pododstavce přílohy VII Služebního řádu a denního příspěvku stanoveného v čl. 10 odst. 1 téže přílohy.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá zaplatit žalobkyni, v souladu s platnými předpisy, uvedené příspěvky, zvýšené o úroky z prodlení od okamžiku splatnosti uvedených částek až do okamžiku skutečného zaplacení, jejichž sazba je stanovena Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace a použitelná v průběhu dotčeného období, zvýšená o dva body.
            
         
               3)
            
            
               Žaloba se ve zbývající části zamítá.
            
         
               4)
            
            
               Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 60, 11.3.2006, s. 54.