CELEX: 62015TN0440
Language: sv
Date: 2015-07-29 00:00:00
Title: Mål T-440/15: Talan väckt den 29 juli 2015 – European Dynamics Luxembourg m.fl. mot Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)

12.10.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 337/31
            
         Talan väckt den 29 juli 2015 – European Dynamics Luxembourg m.fl. mot Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)
   (Mål T-440/15)
   (2015/C 337/32)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: European Dynamics Luxembourg SA (Luxembourg, Luxemburg) European Dynamics – Advanced Systems Telecommunications Informatics and Telematics AE (Aten, Grekland), European Dynamics Belgium SA (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna I. Ampazis och M. Sfyri)
   
      Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara begäran nr SC002 om tillhandahållande av tjänst (Request Form for Services) från Europeiska läkemedelsmyndigheten i enlighet med ramavtal EMA/2012/10/ICT, som meddelats sökanden den 22 maj 2015 genom ett elektroniskt meddelenade från direktören på det centrala inköpskontoret, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska läkemedelsmyndigheten att bära rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökandena gör gällande att begäran om tillhandahållande av tjänst (Request Form for Services) ska ogiltigförklaras i enlighet med artikel 263 FEUF, i den mån som Europeiska läkemedelsmyndigheten ändrat tilldelningskriterierna i de tekniska specifikationerna genom att införa nya kriterier under den fas då begäran om tillhandahållande av tjänst skickades ut av affärsanalytikerna (Business Analysts).