CELEX: 62009TB0327
Language: fi
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Asia T-327/09: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.3.2012 — Connefroy ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Toimi ei koske kantajia erikseen — Tutkimatta jättäminen)

26.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 151/27
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.3.2012 — Connefroy ym. v. komissio
   (Asia T-327/09) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Valtiontuki - Toimi ei koske kantajia erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   2012/C 151/44
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Philippe Connefroy (Le Rozel, Ranska), Jean-Guy Gueguen (Carantec, France) ja EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Ranska) (edustaja: asianajaja C. Galvez)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: B. Stromsky)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota Ranskan toteuttamista hedelmä- ja vihannesalan kampanjasuunnitelmista 28.1.2009 tehty komission päätös 2009/402/EY (EUVL L 127, s. 11).
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen ja EARL de Cavagnan vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 267, 7.11.2009.