CELEX: 62021CN0782
Language: lt
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Byla C-782/21 P: 2021 m. gruodžio 15 d. Aeris Invest Sàrl pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-827/17 Aeris Invest / ECB

2022 3 21   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 128/7
            
         
      2021 m. gruodžio 15 d.Aeris Invest Sàrl pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-827/17 Aeris Invest / ECB
      
      (Byla C-782/21 P)
      (2022/C 128/10)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Aeris Invest Sàrl, atstovaujama abogados R. Vallina Hoset, E. Galán Burgos ir M. Varela Suárez
      
         Kitos proceso šalys: Europos Centrinis Bankas, Europos Komisija ir Banco Santander, S.A.
      
      
         Apeliantės reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo trečiosios išplėstinės kolegijos sprendimą Aeris Invest / ECB, T-827/17, EU:T:2021:660,
               
            
                  —
               
               
                  patenkinti pirmojoje instancijoje Aeris Invest pateiktus reikalavimus ir, konkrečiai kalbant, konstatuoti, kad 2017 m. lapkričio 7 d. Europos Centrinio Banko sprendimai LS/MD/17/405, LS/MD/17/419 ir LS/MD/17/406, kuriais atsisakoma leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Banco Popular Español, S.A. žlugimu ir pertvarkymu, indėlių likučiu ir Banco Popular Español, S.A. suteikta skubia parama likvidumui padidinti, yra negaliojantys,
               
            
                  —
               
               
                  remiantis Teisingumo Teismo procedūros reglamento 184 straipsniu, priteisti iš Europos Centrinio Banko bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Apeliantė pateikia du pagrindus apeliaciniams skundui pagrįsti.
      
                  —
               
               
                  Pirmajame pagrinde apeliantė teigia, kad skundžiamu sprendimu pažeidžiamas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos (toliau – Chartija) 47 straipsnis, nes: i) negalima prašyti leisti susipažinti su dokumentai, kurių prašyta byloje T-628/17, ir ii) skundžiamu sprendimu apeliantei užkertamas kelias pasinaudoti teise į veiksmingą teisminę gynybą ir padidina šalių procesinių teisių nelygybę. Bet kuriuo atveju, Chartijos 47 straipsnio ribojimas nepagrįstas atsižvelgiant į Chartijos 52 straipsnio 1 dalį.
               
            
                  —
               
               
                  Antrajame pagrinde apeliantė teigia, kad skundžiamu sprendimu pažeidžiamas 2004 m. kovo 4 d. Europos centrinio banko sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos centrinio banko dokumentais (toliau – Sprendimas 2004/258) (1), aiškinamas atsižvelgiant į Chartijos 47 straipsnį. Ginčijamu sprendimu konkrečiai pažeidžiami Sprendimo 2004/258 1, 2 ir 6 straipsniai, nes to sprendimo tikslas aiškinamas priešingai pagrindinėms teisėms.
               
            
         (1)  OL L 80, 2004 3 18, p. 42; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 5 t., p. 51.