CELEX: 31973R3188
Language: da
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3188/73 af 22. november 1973 om definition af oprindelsesbegrebet for varer med henblik på anvendelse af toldpræferencer, som Det europæiske økonomiske Fællesskab har tilstået visse tekstilvarer fra udviklingslande

24 . 11 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 323/21
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3188/73
                                                     af 22 . november 1973
                om definition af oprindelsesbegrebet for varer med henblik på anvendelse af
                toldpræferencer, som Det europæiske økonomiske Fællesskab har tilstået visse
                                                tekstilvarer fra udviklingslande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                                            Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   Under forbehold af bestemmelserne i denne forord­
2171 /73 af 8 . august 1973 om åbning, fordeling og for­           nings artikel 3 anvendes de i forordning (EØF) nr.
valtningsmåde af fællesskabstoldkontingenter for visse             2818 /72 af 22. december 1972 fastsatte bestemmelser
tekstilvarer med oprindelse i Jugoslavien (J ), særlig arti­       med undtagelse af bestemmelserne i artikel 3 og 4 ved
kel 1 ,                                                            gennemførelsen af bestemmelserne om toldpræferen­
                                                                   cer, der af Fællesskabet ydes for visse tekstilvarer med
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   oprindelse i Jugoslavien.
2172/73 af 8 . august 1973 om åbning af toldpræferen­
cer for visse tekstilvarer med oprindelse i Jugosla­
vien (2), særlig artikel 1 ,
                                                                                            Artikel 2
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
2628/73 af 26. september 1973 om åbning, fordeling                 Under forbehold af bestemmelserne i denne forord­
og forvaltningsmåde af fællesskabskontingenter for                 nings artikel 3 anvendes de i forordning (EØF) nr.
visse tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande (3),           2818 /72 af 22. december 1972 fastsatte bestemmelser
særlig artikel 1 ,                                                  med undtagelse af bestemmelserne i artikel 3 og 4 ved
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   gennemførelsen af bestemmelserne om toldpræferen­
2629/73 af 26 . september 1973 om åbning af toldpræ­               cer, der af Fællesskabet ydes for visse tekstilvarer med
ferencer for visse tekstilvarer med oprindelse i ud­               oprindelse i udviklingslande.
viklingslande (4), særlig artikel 1 , og
ud fra følgende betragtninger :                                                              Artikel 3
Der må for de i de ovennævnte forordninger omtalte
varer fastsættes regler vedrørende såvel de betingelser,           Tekstilvarer, som opfylder de i artikel 1 og artikel 2
hvorunder disse varer opnår karakteren af produkter,                omtalte betingelser, og som er afsendt fra Jugoslavien
der har deres oprindelse i de nævnte områder, som                   eller fra Philippinerne efter ikrafttrædelsesdatoen for
beviserne for denne karakter og formerne for kontrol                bestemmelserne om ydelse af toldpræferencer til disse
hermed ; i denne forbindelse vil det være passende at               lande, eller som på denne dato befinder sig enten un­
benytte bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2818 /                dervejs eller i midlertidigt depot, tolddepot eller på fri­
72 af 22. december 1972 (5) om definition af begrebet               lager inden for Fællesskabet eller i Jugoslavitn eller
oprindelse ved anvendelse af toldpræferencer, som                   på Philippinerne, kan indføres i Fællesskabet under
Fællesskabet har tilstået visse varer fra udviklings­               toldpræferenceordningen inden for et tidsrum af seks
lande ;                                                             måneder fra den nævnte dato, såfremt der senere, in­
                                                                    den for et tidsrum , der fastsættes af Fællesskabets told­
der bør fastsættes overgangsbestemmelser for visse tek­             myndigheder, forelægges disse et oprindelsescertifikat
stilvarer med oprindelse i lande, som ikke tidligere                form A, som senere er udstedt af de kompetente rege­
har nydt toldpræferencer for de nævnte varer inden                  ringsmyndigheder i Jugoslavien eller på Philippi­
for Fællesskabet ;                                                  nerne, samt dokumentation for den direkte forsend­
                                                                    else .
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelser fra Vareoprindelses­
udvalget,
                                                                                             Artikel 4
(!)  EFT  nr. L  224 af 13 . 8. 1973 , s. 11 .
(2)  EFT  nr. L  224 af 13 . 8. 1973 , s. 17 .
(3 ) EFT  nr. L  272 af 29 . 9. 1973 , s. 1.                        Denne forordning anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen
(4)  EFT  nr. L  272 af 29 . 9. 1973,  s. 8.                        for bestemmelserne om toldpræferencer som omtalt i
h) EFT nr. L 297 af 30. 12. 1972, s. 13.                            artikel 1 og artikel 2.
 ---pagebreak--- Nr. L 323/22                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                 24. 11 . 73
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
           medlemsstat.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 1973 .
                                                              Pa Kommissionens vegne
                                                                François-Xavier ORTOLI
                                                                       Formand