CELEX: C2006/022/12
Language: sl
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Zadeva C-398/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Düsseldorf z dne  2. novembra 2005  v zadevi Sachsen AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen

28.1.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 22/7
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Düsseldorf z dne 2. novembra 2005 v zadevi Sachsen AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen
   (Zadeva C-398/05)
   (2006/C 22/12)
   Jezik postopka: nemščina
   Finanzgericht Düsseldorf je s sklepom z dne 2. novembra 2005 v zadevi Sachsen AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 15. novembra 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Finanzgericht Düsseldorf predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjih vprašanjih:
   Ali se Uredbe Sveta (ES) št. 1599/1999 (1) z dne 12. julija 1999 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na žico iz nerjavnega jekla premera 1 mm ali več s poreklom iz Indije, za dokončno prejetje začasnih carin in o ustavitvi postopka v zvezi z uvozom žice iz nerjavnega jekla premera 1 mm ali več s poreklom iz Republike Koreje ne uporabi, kolikor je v skladu z njo treba zaračunati izravnalne dajatve za žico, ki jo je izdelala družba Venus Wire Industrines Ltd iz Mumbaja v Indiji, s postavke 7223 00 19 Kombinirane nomenklature?
   
      (1)  UL L 189, str. 1