CELEX: 62016TB0289
Language: et
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-289/16: Üldkohtu 21. juuni 2017. aasta määrus – Inox Mare versus komisjon (Tühistamishagi — Määrus (EL, Euratom) nr 883/2013 — OLAFi välisjuurdlus — Aruanne ja soovitused — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

14.8.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/20
            
         Üldkohtu 21. juuni 2017. aasta määrus – Inox Mare versus komisjon
   (Kohtuasi T-289/16) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Määrus (EL, Euratom) nr 883/2013 - OLAFi välisjuurdlus - Aruanne ja soovitused - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
   (2017/C 269/29)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Inox Mare Srl (Rimini, Itaalia) (esindaja: advokaat R. Holzeisen)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz, D. Nardi ja L. Grønfeldt, hiljem J. Baquero Cruz ja D. Nardi)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) lõpparuanne seoses välisjuurdlusega OF/2013/0086/B1 (THOR(2015) 40189, 26.11.2015), OLAFi peadirektori soovitus seoses selle aruandega (THOR(2015) 42057, 9.12.2015) ning OLAFi eelnevad aktid ja nendega tihedalt seotud aktid.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Inox Mare Srl-i kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 270, 25.7.2016.