CELEX: 32011D0142
Language: es
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: 2011/142/UE: Decisión de la Comisión, de 3 de marzo de 2011 , que modifica la Decisión 97/80/CE de la Comisión, por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Directiva 96/16/CE del Consejo sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos  Texto pertinente a efectos del EEE

4.3.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 59/66
            
         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 3 de marzo de 2011
   que modifica la Decisión 97/80/CE de la Comisión, por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Directiva 96/16/CE del Consejo sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2011/142/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 96/16/CE del Consejo, de 19 de marzo de 1996, sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La experiencia adquirida con la aplicación de la Decisión 97/80/CE de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Directiva 96/16/CE del Consejo sobre las encuestas estadísticas de la leche y los productos lácteos (2), ha puesto de manifiesto la necesidad de adoptar un desglose más detallado de las empresas lácteas más grandes.
            
         
               (2)
            
            
               La Decisión 97/80/CE debe, por tanto, modificarse en consecuencia.
            
         
               (3)
            
            
               Las medidas establecidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo II de la Decisión 97/80/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2011.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 78 de 28.3.1996, p. 27.
   
      (2)  DO L 24 de 25.1.1997, p. 26.
   
      ANEXO
      En el anexo II de la Decisión 97/80/CE, los cuadros D, E, F, G.1, G.2, G.3, G.4 y G.5 se sustituyen por los siguientes:
      
         «CUADRO D
         
            Distribución de las empresas
             (1)
            según la importancia de la recogida anual de leche
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de recogida)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Recogida
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     5 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 a 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 a 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001 a 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001 a 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001 a 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001 a 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO E
         
            Distribución de los centros de recogida
             (2)
            según la importancia de la recogida anual de leche
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de recogida)
                  
                  
                     Número
                  
                  
                     Recogida
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     1 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 a 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO F
         
            Distribución de las empresas
             (3)
            según la importancia del volumen de leche tratada
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de volumen)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Volumen
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     5 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 a 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 a 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001 a 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001 a 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001 a 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001 a 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO G.1
         
            Distribución de las empresas
             (4)
            según la importancia de la producción anual de determinados grupos de productos lácteos
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     
                        Grupos de productos: PRODUCTOS FRESCOS (1)
                     
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de productos obtenidos)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Producción anual
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     1 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 a 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001 a 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 a 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 a 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001 a 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001 a 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO G.2
         
            Distribución de las empresas
             (5)
            según la importancia de la producción anual de determinados grupos de productos lácteos
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     
                        Grupos de productos: LECHE DE CONSUMO (11)
                     
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de productos obtenidos)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Producción anual
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     1 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 a 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001 a 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 a 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001 a 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001 a 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO G.3
         
            Distribución de las empresas
             (6)
            según la importancia de la producción anual de determinados grupos de productos lácteos
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     
                        Grupos de productos: PRODUCTOS LÁCTEOS EN POLVO (22)
                     
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de productos obtenidos)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Producción anual
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     1 000 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO G.4
         
            Distribución de las empresas
             (7)
            según la importancia de la producción anual de determinados grupos de productos lácteos
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     
                        Grupos de productos: MANTEQUILLA (23)
                     
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de productos obtenidos)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Producción anual
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     100 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101 a 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 a 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 a 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         CUADRO G.5
         
            Distribución de las empresas
             (8)
            según la importancia de la producción anual de determinados grupos de productos lácteos
         
         
                     País: …
                  
                  
                     Situación a 31 de diciembre: …
                  
               
                     
                        Grupos de productos: QUESO (24)
                     
                  
               
                     Clases de magnitud (en t/año de productos obtenidos)
                  
                  
                     Número de empresas
                  
                  
                     Producción anual
                     (en 1 000 t)
                  
               
                     100 y menos
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101 a 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 a 4 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     4 001 a 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 a 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001 a 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 a 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     más de 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
      
         (1)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (2)  Contemplados en el artículo 2, párrafo primero, punto 2, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (3)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (4)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (5)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (6)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (7)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.
      
         (8)  Contempladas en el artículo 2, párrafo primero, punto 1, de la Directiva 96/16/CE.»