CELEX: C2007/020/60
Language: sv
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Mål F-141/06: Talan väckt den 11 december 2006 – Hartwig mot kommissionen och parlamentet

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/40
            
         Talan väckt den 11 december 2006 – Hartwig mot kommissionen och parlamentet
   (Mål F-141/06)
   (2007/C 20/61)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Marc Hartwig (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten T. Bontinck)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission och Europaparlamentet
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara de enskilda beslut som fattats av Europeiska gemenskapernas kommission och Europaparlamentet den 12 april 2006 respektive den 27 mars 2006 angående sökandens övergång från tillfälligt anställd till tjänsteman, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden har, efter att ha arbetat ett antal år som tillfälligt anställd vid kommissionen med placering i lönegrad B*7, klarat Europaparlamentets externa uttagningsprov PE/34/B (lönegrad B5/B4). Sökanden provanställdes som tjänsteman i lönegrad B*3 av Europaparlamentet, och förflyttades därefter omedelbart till kommissionen där han placerades i samma lönegrad.
   Sökanden anför till stöd för sin talan att artiklarna 31 och 62 i tjänsteföreskrifterna samt artiklarna 5 och 2 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna har åsidosatts.
   Sökanden gör vidare gällande att principen om skydd för berättigade förväntningar samt principen om skydd för förvärvade rättigheter har åsidosatts.