CELEX: 32020D0552
Language: nl
Date: 2020-04-20 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 van de Commissie van 20 april 2020 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Valle d’Aosta in Italië en de autonome regio Azoren in Portugal als officieel tuberculosevrij, en wat betreft de erkenning van verschillende delen van Portugal als officieel brucellosevrij (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 2260) (Voor de EER relevante tekst)

22.4.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 127/19
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/552 VAN DE COMMISSIE
         van 20 april 2020
         tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Valle d’Aosta in Italië en de autonome regio Azoren in Portugal als officieel tuberculosevrij, en wat betreft de erkenning van verschillende delen van Portugal als officieel brucellosevrij
         
            
               (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 2260)
            
         
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), en met name bijlage A, deel I, punt 4, en bijlage A, deel II, punt 7,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Richtlijn 64/432/EEG is van toepassing op het handelsverkeer in runderen binnen de Unie. Bij die richtlijn wordt bepaald onder welke voorwaarden een lidstaat of gebied daarvan officieel tuberculosevrij of officieel brucellosevrij kan worden verklaard ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij artikel 1, lid 2, van Beschikking 2003/467/EG van de Commissie (2) is vastgesteld dat de in bijlage I, hoofdstuk 2, bij die beschikking genoemde delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Italië heeft bij de Commissie bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat de regio Valle d’Aosta voldoet aan de in Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden om als officieel tuberculosevrij te worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Portugal heeft bij de Commissie bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat de autonome regio Azoren, met uitzondering van het eiland São Miguel, voldoet aan de in Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden om als officieel tuberculosevrij te worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op grond van de evaluatie van die bewijsstukken moeten de regio Valle d’Aosta in Italië en de autonome regio Azoren in Portugal, met uitzondering van het eiland São Miguel, als officieel tuberculosevrij worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Bijlage I bij Beschikking 2003/467/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bij artikel 2, lid 2, van Beschikking 2003/467/EG is vastgesteld dat de in bijlage II, hoofdstuk 2, bij die beschikking genoemde delen van lidstaten als officieel brucellosevrij worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Portugal heeft bij de Commissie bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat de administratieve regio’s (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria en Castelo Branco binnen de hogere administratieve eenheid (região) Centro voldoen aan de in Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden om als officieel brucellosevrij te worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Op grond van de evaluatie van die bewijsstukken moeten de administratieve regio’s (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria en Castelo Branco in Portugal als officieel brucellosevrij worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Bijlage II bij Beschikking 2003/467/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
         
         
            Gedaan te Brussel, 20 april 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.
         
            (2)  Beschikking 2003/467/EG van de Commissie van 23 juni 2003 houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen (PB L 156 van 25.6.2003, blz. 74).
      
      
         
            BIJLAGE
            De bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG worden als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In bijlage I, hoofdstuk 2, bij Beschikking 2003/467/EG worden de vermeldingen voor Italië en Portugal vervangen door:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    “In Italië:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Abruzzo: de provincie Pescara,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                de provincie Bolzano,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Emilia-Romagna,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Friuli-Venezia Giulia,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Lazio: de provincies Frosinone, Rieti en Viterbo,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Liguria,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Lombardia,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Marche: de provincies Ancona, Ascoli Piceno, Fermo en Pesaro-Urbino,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Piemonte,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Sardegna: de provincies Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio en Oristano,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Toscana,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                de provincie Trento,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Umbria,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Valle d’Aosta,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                regio Veneto.
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    In Portugal:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Região Algarve: alle distritos,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores, met uitzondering van Ilha de São Miguel.”.
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In bijlage II, hoofdstuk 2, bij Beschikking 2003/467/EG wordt de vermelding voor Portugal vervangen door:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    “In Portugal:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Região Algarve: alle distritos,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: de eilanden Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico en Santa Maria,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Região Centro: de distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria en Castelo Branco.”.