CELEX: 62016CA0388
Language: et
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-388/16: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 13. juuli 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus — Täitmata jätmine — ELTL artikli 260 lõige 2 — Rahatrahvid — Põhisumma)

4.9.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 293/11
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 13. juuli 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-388/16) (1)
   
   ((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus - Täitmata jätmine - ELTL artikli 260 lõige 2 - Rahatrahvid - Põhisumma))
   (2017/C 293/14)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Nicolae ja S. Pardo Quintillán)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik (esindajad: M. A. Sampol Pucurull ja A. Rubio González)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Hispaania Vabariik ei olnud kuupäevaks, mil lõppes Euroopa Komisjoni märgukirjaga määratud tähtaeg, see on 20. septembriks 2015, võtnud kõiki vajalikke meetmeid kohtuasjas komisjon vs. Hispaania (C-576/13, ei avaldata, EU:C:2014:2430) 11. detsembril 2014. aastal tehtud kohtuotsuse täitmiseks, siis on ta rikkunud ELTL artikli 260 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Hispaania Kuningriigilt välja Euroopa Komisjoni kasuks kindlaks määratud summa kolm miljonit eurot.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 314, 29.8.2016.