CELEX: C2006/036/66
Language: pl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sprawa T-343/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia  16 listopada 2005 r.  — Deutsche Post i Securicor Omega Express przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Artykuł 88 ust. 3 WE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Skarga do Komisji — Odrzucenie — Bezprzedmiotowość)

11.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 36/31
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 listopada 2005 r. — Deutsche Post i Securicor Omega Express przeciwko Komisji
   (Sprawa T-343/03) (1)
   
   (Pomoc państwa - Artykuł 88 ust. 3 WE - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Skarga do Komisji - Odrzucenie - Bezprzedmiotowość)
   (2006/C 36/66)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Deutsche Post AG (Bonn, Niemcy) i Securicor Omega Express Ltd (Sutton, Surrey, Zjednoczone Królestwo) [Przedstawiciel: adwokat T. Lübbig]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [Przedstawiciele: pełnomocnicy V. Kreuschitz, N. Khan i M. Niejahr]
   Przedmiot sprawy
   Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2003) 1652 wersja ostateczna z dnia 27 maja 2003 r. uznającej za zgodne ze wspólnym rynkiem środki, jakie władze Zjednoczonego Królestwa zamierzają przyjąć na rzecz Post Office Ltd (pomoc państwa N 784/2002).
   Sentencja postanowienia
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron ponosi swoje własne koszty.
            
         
               3)
            
            
               Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej ponosi koszty swej interwencji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 7 z 10.1.2004.