CELEX: 62015TA0015
Language: lv
Date: 2017-05-12 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-15/15 un T-197/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 12. maija spriedums – Costa/Parlaments Parlamenta deputātu atalgojums — Izdienas pensija — Atcelšana — Atgūšana — Noteikums par pārklāšanās novēršanu — Noteikumi par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām — Atsauce uz valsts tiesību aktiem — Noteikumu par deputātu mūža pabalstiem 12. panta 2.a punkta v) apakšpunkts — Atlīdzības saņemšana par Itālijas ostas iestādes priekšsēdētāja amata pienākumu veikšanu — Tiesiskā paļāvība

3.7.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/25
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 12. maija spriedums – Costa/Parlaments
   (Apvienotās lietas T-15/15 un T-197/15) (1)
   
   (Parlamenta deputātu atalgojums - Izdienas pensija - Atcelšana - Atgūšana - Noteikums par pārklāšanās novēršanu - Noteikumi par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām - Atsauce uz valsts tiesību aktiem - Noteikumu par deputātu mūža pabalstiem 12. panta 2.a punkta v) apakšpunkts - Atlīdzības saņemšana par Itālijas ostas iestādes priekšsēdētāja amata pienākumu veikšanu - Tiesiskā paļāvība)
   (2017/C 213/33)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Paolo Costa (Venēcija, Itālija) (pārstāvji – G. Orsoni un M. Romeo, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji – G. Corstens un S. Seyr)
   
      Priekšmets
   
   Divas prasības atbilstoši LESD 263. pantam atcelt Parlamenta Prezidija 2014. gada 20. oktobra un 2015. gada 9. februāra lēmumus, kas attiecīgi skar prasītājam piešķirtās pagaidu vecuma pensijas atcelšanu un šajā ziņā samaksātās summas EUR 49 770,42 apmērā atgūšanu, kā arī 2015. gada 23. februāra paziņojumu par parādu 2015-239 saistībā ar minētās summas atgūšanu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasības noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Paolo Costa sedz tiesāšanās izdevumus un tostarp tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
            
         
      (1)  OV C 81, 9.3.2015.