CELEX: 31975R3330
Language: da
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3329/75 af 18. december 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 3255/74 om forlængelse af gyldigheden af og ændring af forordning (EØF) nr. 1174/68 om indførelse af et gaffeltarifsystem for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne

Nr. L 329 /8                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               23 . 12 . 75
                                        RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3330/75
                                                    af 18 . december 1975
                om ændring af forordning (EØF) nr. 3255/74 om forlængelse af gyldigheden af
                og ændring af forordning (EØF) nr. 1174/68 om indførelse af et gaffeltarifsystem
                               for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           gen for international godstransport ad landevej er et
FÆLLESSKABER HAR —                                                vigtigt led, og denne ordning hænger nært sammen
                                                                  med blandt andet forslag om prisdannelse på andre
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               godstransportmarkeder samt om adgangen til marke­
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75,              det ;
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                    den tid, som behandlingen af alle disse forslag kræver,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­               gør det nødvendigt at forlænge den ved forordning
tet ( i),                                                         (EØF) nr. 1174/68 indførte tarifordning med yderli­
                                                                  gere et år —                                   '
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og
sociale Udvalg (2), og                                            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                            Artikel 1
Gyldigheden af Rådets forordning (EØF) nr. 1174/68
af 30. juli 1968 om indførelse af et gaffeltarifsystem            I artikel 1 , stk. 1 i forordning (EØF) nr. 3255/74 æn­
for godstransport ad landevej mellem medlemssta­                  dres datoen »den 31 . december 1975 « til »den 31 . de­
terne (3 ) udløber i henhold til artikel 1 i forordning           cember 1976«.
(EØF) nr. 3255/74 (4) den 31 . december 1975 ;
                                                                                            Artikel 2
Kommissionen har forelagt Rådet forslag vedrørende
godstransportmarkedernes funktion, hvori prisordnin­              Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1976 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . december 1975.
                                                                               På Rådets vegne
                                                                                   M. TOROS
                                                                                    Formand
 (') EFT nr. C 280 af 8 . 12 . 1975, s. 46 .
 (2) Udtalelse afgivet den 26. 11 . 1975 (endnu ikke offentlig­
      gjort i EFT).
 (3) EFT nr. L 194 af 6 . 8 . 1968 , s . 1 .
  4 EFT nr. L 349 af 28 . 12. 1974, s. 3 .