CELEX: 62013TN0011
Language: mt
Date: 2013-01-09 00:00:00
Title: Kawża T-11/13: Rikors ippreżentat fid- 9 ta’ Jannar 2013 — Tegometall International vs UASI — Irega (MEGO)

23.2.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 55/24
            
         Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Jannar 2013 — Tegometall International vs UASI — Irega (MEGO)
   (Kawża T-11/13)
   2013/C 55/43
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Tegometall International AG (Lengwil, l-Isvizzera) (rappreżentanti: H. Timmann u E. Schaper, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Irega AG (Zuchwil, l-Isvizzera)
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tibdel id-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tal-25 ta’ Ottubru 2012, fil-Każ R 1522/2011-1 u tiddikjara l-invalidità tat-trade mark Komunitarja Nru 3 786 134“MEGO”, u, sussidjarjament, tannullaha u tirrinvija l-kawża quddiem il-Bord tal-Appell għal eżami mill-ġdid.
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell u lill-UASI għall-ispejjeż tal-proċedimenti quddiem id-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni u quddiem il-Bord tal-Appell u tal-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Trade mark Komunitarja rreġistrata li hija s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: it-trade mark verbali “MEGO” għal prodotti fil-klassijiet 6 u 20 — Trade mark Komunitarja Nru 3 786 134
   
      Proprjetarju tat-trade mark Komunitarja: Irega AG
   
      Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti
   
      Motivazzjoni tat-talba għal invalidità: ir-reġistrazzjonijiet nazzjonali, Komunitarja u internazzjonali tat-trade mark verbali “TEGO”, it-trade mark verbali nazzjonali u Komunitarja “TEGOMETALL” u r-reġistrazzjonijiet nazzjonali, Komunitarja u internazzjonali tat-trade mark figurattiva li tinkludi l-element verbali “Tegometall” għal prodotti fil-klassijiet 6, 20 u 21
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: talba miċħuda
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati:
   
   
               —
            
            
               applikazzjoni żbaljata tal-prinċipju ta’ res judicata
               
            
         
               —
            
            
               ksur tal-Artikoli 34(2) u 8(2) tar-Regolament Nru 207/2009
            
         
               —
            
            
               ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009.