CELEX: 31993R3204
Language: lv
Date: 1993-11-16 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 3204/93 (1993. gada 16. novembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1906/90 par mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31993R3204

Oficiālais Vēstnesis L 289 , 24/11/1993 Lpp. 0003 - 0003 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 53 Lpp. 0186  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 53 Lpp. 0186 

		Padomes Regula (EK) Nr. 3204/93(1993. gada 16. novembris),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1906/90 par mājputnu gaļas tirdzniecības standartiemEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2777/75 par mājputnu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā Regulā (EEK) Nr. 1906/90 [2] ir noteikti mājputnu gaļas tirdzniecības standarti;tā kā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1906/90 1. panta 3. punktu minētā Regula neattiecas uz pārdevumiem, kas paredzēti 3. panta 5. punktā Padomes 1971. gada 15. februāra Direktīvā 71/118/EEK par veterinārsanitārajām problēmām, kas ietekmē tirdzniecību ar svaigu mājputnu gaļu [3]; tā kā šī atkāpe būtu jāgroza, lai ņemtu vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/116/EEK, kas groza un atjaunina Direktīvu 71/118/EEK [4],IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu (EEK) Nr. 1906/90 ar šo groza šādi:1. Ar šādu tekstu aizstāj 1. panta 3. punkta otro ievilkumu:- "— pārdevumu tipu, kas paredzēts Direktīvas 71/118/EEK II nodaļas 3. panta II punktā, vai- — uz izķidātu klasificētu mājputnu gaļu (New York dressed), kas paredzēta Direktīvas 71/118/EEK I pielikuma VIII nodaļas 49. punktā."2. Regulas 5. panta 3. punkta d) apakšpunktā un 4. punktā frāzi "Direktīvas 71/118/EEK 3. panta 7. punkts" aizstāj ar frāzi "Direktīvas 71/118/EEK 1. panta otrais apakšpunkts".2. pantsŠī regula stājas spēkā 1994. gada 1. janvārī.Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1993. gada 16. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsA. Bourgeois[1] OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1574/93 (OV L 152, 24.6.1993., 1. lpp.).[2] OV L 173, 6.7.1990., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 317/93 (OV L 37, 18.2.1993., 8. lpp.).[3] OV L 55, 8.3.1971., 23. lpp.[4] OV L 62, 15.3.1993., 1. lpp.--------------------------------------------------