CELEX: 62021CA0192
Language: sv
Date: 2022-06-30 00:00:00
Title: Mål C-192/21: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Spanien) – Clemente mot Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública) (Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv 1999/70/EG – Ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Klausul 4 punkt 1 – Icke-diskrimineringsprincipen – Arbete som utförts av en tillfälligt anställd som erhållit ställning som tjänsteman beaktas inte i syfte att befästa vederbörandes personliga lönegrad – Likställande av detta arbete med arbete som utförts av en fast anställd tjänsteman – Begreppet ”objektiva grunder” – Beaktande av arbetsperioden vid förvärvandet av ställningen som tjänsteman – Nationell lagstiftning vilken förskriver en vertikal utvecklingsstruktur för tjänstemän)

22.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 318/13
            
         
      Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Spanien) – Clemente mot Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública)
      (Mål C-192/21) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Direktiv 1999/70/EG - Ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP - Klausul 4 punkt 1 - Icke-diskrimineringsprincipen - Arbete som utförts av en tillfälligt anställd som erhållit ställning som tjänsteman beaktas inte i syfte att befästa vederbörandes personliga lönegrad - Likställande av detta arbete med arbete som utförts av en fast anställd tjänsteman - Begreppet ”objektiva grunder” - Beaktande av arbetsperioden vid förvärvandet av ställningen som tjänsteman - Nationell lagstiftning vilken förskriver en vertikal utvecklingsstruktur för tjänstemän)
      (2022/C 318/17)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Clemente
      
         Motpart: Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública)
      
         Domslut
      
      Klausul 4 punkt 1 i ramavtalet om visstidsarbete, ingånget den 18 mars 1999, som återfinns i bilagan till rådets direktiv 1999/70/EG av den 28 juni 1999 om ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP, utgör hinder för nationell lagstiftning enligt vilken arbete som en tjänsteman har utfört som tillfälligt anställd, innan denne hade erhållit ställning som tjänsteman, inte beaktas i syfte att befästa den personliga lönegraden.
      
         (1)  EUT C 263, 5.07.2021.