CELEX: 31984D0559
Language: es
Date: 1984-11-22 00:00:00
Title: 84/559/CEE: Decisión del Consejo, de 22 de noviembre de 1984, por la que se modifica la Decisión 79/783/CEE en lo que respecta a los proyectos generales en el sector de la informática

Avis juridique important

|

31984D0559

84/559/CEE: Decisión del Consejo, de 22 de noviembre de 1984, por la que se modifica la Decisión 79/783/CEE en lo que respecta a los proyectos generales en el sector de la informática  

Diario Oficial n° L 308 de 27/11/1984 p. 0049 - 0053 Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 18 p. 0143  Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 18 p. 0143 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 22 de diciembre de 1984    por la que se modifica la Decisión 79/783/CEE en   lo que respecta a los proyectos generales en el   sector de la informática     ( 84/559/CEE )     EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 235 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Visto el dictamen del Comité económico y   social (2) ,    Considerando que , en su Resolución , de   15 de julio de 1974 , relativa a una política comunitaria   de informática (3) , el Consejo estimó deseable   adoptar , a medio plazo , un programa comunitario   sistemático destinado a promover la investigación ,   el desarrollo industrial y la aplicación de la   informática ;    Considerando la Comunicación de la Comisión al   Consejo Europeo de Dublin , el 29 de noviembre de 1979 ,   intitulada « La sociedad europea ante las nuevas   tecnologías de la información : una respuesta   comunitaria » ;    Considerando la Resolución del Consejo , de   25 de julio de 1983 (4) , por la que se aprueba el   principio de los programas-marco y los objetivos   científicos y técnicos correspondientes al   período de 1984 - 1987 y , en concreto , el contenido   del objetivo « Fomento de la competitividad industrial -   nuevas tecnologías » y , en particular , la   importancia concedida a las tecnologías de la   información ;    Considerando que el programa de la Decisión   79/783/CEE del Consejo , de 11 de septiembre de 1979 , por   la que se adopta un Programa plurianual en el sector de la   informática (5) , modificada por la Decisión   84/254/CEE (6) , terminó el 11 de septiembre de 1983 ;    Considerando que resulta necesario continuar el Programa   para lograr , dentro del funcionamiento del mercado   común , determinados objetivos de la Comunidad y , en   particular , el objetivo tendente al establecimiento de una   estrategia global en el sector de las tecnologías de la   información ; que , por consiguiente , parece necesario   prorrogar dicho Programa por un período adicional de   dos años y modificar su contenido en lo que respecta   a la Parte denominada « Proyectos generales » ;    Considerando que la Comisión debe garantizar la   ejecución del Programa ; que la asiste en tales tareas   el Comité consultivo en materia de gestión y   coordinación de los programas de informática ,   creado por la Decisión 79/784/CEE (7) ;    Considerando que se ha estimado necesario coordinar la   labor de la Comunidad en materia de investigación y   desarrollo y los programas correspondientes de los   terceros países que participan en la cooperación   europea en el ámbito de la investigación científica   y técnica ( COST ) ,    DECIDE :    Artículo 1    La Decisión 79/783/CEE se modificará como sigue :    1 ) Los artículos 1 a 5 se sustituirán por el   texto siguiente :     « Artículo 1    Se adopta un Programa plurianual en el sector de la   informática ; tendrá por objeto :     - proyectos generales : normalización ,   contrataciones públicas , conocimientos del sector ,   formación , protección de los datos y de las   personas , colaboración en materia de investigación   y desarrollo ,     - proyectos de fomento : medidas sobre el equipo   lógico , las aplicaciones y los sectores , que apruebe   el Consejo a la vista de los estudios realizados en el   marco de su labor general y en aplicación de la   Resolución del Consejo , de 11 de septiembre de   1979 , relativa a un proyecto de acción comunitaria   de fomento de la tecnología microelectrónica (7) .    El Programa se define en el Anexo . El Programa se   prorrogará por dos años a partir del 2 de noviembre de   1984 en lo que respecta a los proyectos generales . Por   lo que se refiere a los proyectos de fomento , se   prorrogará por dos años a partir del 15 de abril   de 1984 .    Artículo 2    Las cantidades que se estiman necesarias para la   ejecución del Programa son de 21 millones de ECUS   para los proyectos generales y de 30 millones de ECUS   para los proyectos de fomento . Estas cantidades se   incluirán en el Presupuesto general de las   Comunidades Europeas .    Artículo 3    La Comisión garantizará la ejecución del Programa ,   en particular para coordinar los programas y medidas   nacionales y para otorgar apoyo financiero de la   Comunidad a determinadas actuaciones de interés   europeo común . La asistirá el Comité consultivo   en materia de gestión y coordinación de programas   de informática .    La Comisión examinará regularmente con el Comité   la marcha de todos los asuntos que caigan en el ámbito   de aplicación de la presente Decisión .    La Comisión informará regularmente al Comité , por   anticipado , de los proyectos y estudios de cierta   importancia que no figuren en la segunda Parte del   Programa . La Comisión informará al Comité de los   resultados de los proyectos y estudios . La Comisión   velará por que la difusión de tales resultados y el   acceso a los mismos queden garantizados de manera   adecuada .    Los proyectos y estudios se propondrán , como   norma , después de una licitación .    Artículo 4    La Comisión presentará al Consejo un informe anual .    Artículo 5    1 . De conformidad con el artículo 228 del Tratado de   la CEE , la Comunidad podrá concertar acuerdos con   países que participen en la cooperación europea en el   sector de la investigación científica y técnica   ( COST ) , para lograr un concierto entre la labor de la   Comunidad relativa a la colaboración en materia de   investigación y desarrollo , a que se refiere la letra   d ) del punto 1.4 del Anexo y los programas correspondientes   de dichos países .    2 . La Comisión estará autorizada para negociar los   acuerdos a que se refiere el apartado 1 , de conformidad   con las conclusiones aprobadas por el Consejo   el 18 de julio de 1978 .    (1) DO n º L 231 de 13 . 9 . 1979 , p. 29 . »    2 ) La Parte del Anexo denominada « Proyectos   generales » se sustituirá por el Anexo de la   presente Decisión .    Artículo 2    La presente Decisión surtirá efecto el   22 de noviembre de 1978 .    Hecho en Bruselas , el 22 de noviembre de 1984 .    Por el Consejo    El Presidente    J. BRUTON    (1) DO n º C 117 de 30 . 4 . 1984 , p. 11 .    (2) DO n º C 103 de 16 . 4 . 1984 , p. 4 .    (3) DO n º C 86 de 20 . 7 . 1974 , p. 1 .    (4) DO n º C 208 de 4 . 8 . 1983 , p. 1 .    (5) DO n º L 231 de 13 . 9 . 1979 , p. 23 .    (6) DO n º L 126 de 12 . 5 . 1984 , p. 27 .    (7) DO n º L 231 de 13 . 9 . 1979 , p. 29 .    ANEXO    1 . PROYECTOS GENERALES    1.1 . POLÍTICA DE NORMALIZACIÓN (1)    Objetivos    a ) Contribuir a realizar una política de   normalización de la Comunidad en el sector de la   tecnología de la información ; en particular :     - fijar las prioridades en el sector de la   normalización en materia de tecnología de la   información , en consulta con los representantes   de la industria , los usuarios , las organizaciones   nacionales de normalización y las autoridades   competentes de los Estados miembros ,     - establecer los programas de trabajo necesarios   en colaboración con las organizaciones europeas   de normalización y definir los mandatos correspondientes   para la elaboración de normas ;    b ) definir y emprender proyectos en los sectores   principales , en particular :     - armonizar la utilización de las normas   internacionales en materia de tecnología de la   información que ya existan o estén a punto de   adoptarse , tras proceder a una consulta lo más   amplia posible ,     - poner a punto las normas europeas apropiadas   ( pero únicamente en caso de que no haya   ninguna perspectiva de establecer normas internacionales   apropiadas para responder a una necesidad precisa ) ,     - tomar las disposiciones apropiadas de consulta y   de control ;    c ) fomentar la investigación y la cooperación   para coordinar la postura de la Comunidad en lo relativo   a las normas internacionales y , en su caso , a las   prácticas aprobadas a nivel comunitario , en   particular :     - facilitando la infraestructura necesaria para la   cooperación eficaz de los expertos y para las   actividades que se realicen en el seno de la Comunidad   Europea ;    d ) animar a los Estados miembros a aplicar las   normas aprobadas a nivel comunitario , en particular en   el sector público y en las instituciones de la   Comunidad , y favorecer la aplicación generalizada   de las mismas con medidas concertadas entre los   centros nacionales competentes en la materia , en   particular :     - favoreciendo el reconocimiento mutuo entre   Estados miembros de la conformidad de los sistemas   con las normas en materia de tecnología de la   información ,     - organizando y facilitando la infraestructura   necesaria para garantizar la posibilidad de acceso a   los servicios encargados de proceder a pruebas   armonizadas de referencia en lo relativo a las   normas del tratamiento de la información ,     - cooperando con las asociaciones de fabricantes   de la Comunidad Europea para garantizar que , en su   momento , pueda disponerse de productos conformes   con las normas ,    e ) difundir la información sobre normalización   dentro de la Comunidad , en particular :     - poniendo en contacto a los usuarios potenciales   con las bases de datos existentes y futuras sobre   normalización del tratamiento de la información ;    f ) facilitar la contribución y el apoyo de las   organizaciones de la Comunidad a la normalización   internacional .    1.2 . CONTRATACIONES PÚBLICAS    Objetivos    a ) Determinar los métodos más eficaces y más   rápidamente aplicables , en el sector de las   contrataciones públicas , de normas que hayan sido   acordadas ;    b ) examinar los efectos , en el sector de las   contrataciones públicas , de la plena aplicación   de las normas adoptadas por la Comunidad en esta   materia ; en particular :     - comparar los progresos de la industria europea   en función de los proyectos emprendidos por los   Estados miembros en las contrataciones públicas   de informática ,     - recoger los datos estadísticos necesarios ,     - facilitar el establecimiento de condiciones   iguales para el acceso de las empresas a las   contrataciones públicas comunitarias , en el marco   de la Directiva 77/62/CEE del Consejo , de   21 de diciembre de 1976 , por la que se coordinan los   procedimientos de celebración de contratos   públicos de suministros (2) ;    c ) coordinar los efectos nacionales que se realicen   en el área de la evaluación general de sistemas y ,   en colaboración con los centros nacionales de   investigación informática , sentar principios para   fijar criterios de evaluación ;    d ) estudiar la posibilidad de sentar un cierto   número de principio para aplicarlos al evaluar las   propuestas ;    e ) estudiar la posibilidad de sentar principios   comunes para la redacción de pliegos de condiciones   de licitación ;    f ) proceder a intercambios de experiencia técnica   entre servicios nacionales responsables de adquisiciones   públicas de suministros y facilitar estos   intercambios mediante la coordinación de los trabajos   de los centros nacionales de investigación   informática ;    g ) identificar los temas que puedan llevar a   desarrollar proyectos de interés común para los   responsables de adquisiciones públicas .    1.3 . CONOCIMIENTOS DEL SECTOR FORMACIÓN ,   PROTECCIÓN DE DATOS Y DE PERSONAS    1.3.1 . Datos , información y análisis    Objetivos    a ) Continuación de los trabajos sobre evolución   del sector de la informática solicitados por la   Resolución del Consejo , de 15 de julio de 1974 ,   teniendo en cuenta la penetración de las técnicas de   tratamiento de la información en otros sectores   de las tecnologías de la información ;    b ) comunicación de los resultados de análisis   a la industria , a las administraciones nacionales y   a los demás medios interesados ;    c ) cooperación con otras organizaciones que trabajan   en sectores similares para confrontar los resultados   obtenidos y evitar la duplicación de esfuerzos ;    d ) elaboración y publicación de un informe   anual sobre la situación y las perspectivas del sector   de la tecnología de la información en la Comunidad ,   basado en datos y análisis resultantes del Programa   o provenientes de otras fuentes ;    e ) informe sobre las relaciones entre la   tecnología audiovisual , la informática y las   comunicaciones y su influencia en el mercado y en la   sociedad .    1.3.2 . Educación , formación y empleo    Análisis de las necesidades de personal altamente   calificado a la vista de la evolución actual y futura   del sector de la investigación y el desarrollo y   de la evolución de la industria de la tecnología de   la información .    1.3.3 . Confidencialidad y seguridad de los datos    Objetivo    Continuación de los estudios en materia de   confidencialidad y seguridad de los datos y del equipo   lógico para favorecer el desarrollo de herramientas   prácticas para los usuarios .    1.3.4 . Protección de programas de ordenador    Objetivo    Investigación de los aspectos técnicos ,   jurídicos y económicos de la protección de   programas de ordenador .    1.3.5 . La sociedad de la información y su medio    Objetivo    Profundizar en los resultados de un primer estudio   sobre la vulnerabilidad de la sociedad informática .    1.4 . COLABORACIÓN EN MATERIA DE INVESTIGACIÓN   Y DESARROLLO    Objetivos    a ) Establecimiento de un mecanismo de concertación   de los centros de investigación entre ellos y con la   Comunidad para estimular la investigación de base   preindustrial y aumentar la eficacia de la misma ;    b ) prestaciones de expertos que contribuyan a   examinar expedientes técnicos en el proceso de   adjudicación de contratos de informática ;    c ) discusión y eventual definición de proyectos   de investigación en el marco de la política   informática comunitaria con el fin de :    i ) fomentar la colaboración y el intercambio   de resultados entre equipos de investigación ,   usuarios o agrupaciones de usuarios ;    ii ) poner en común los recursos y definir   estrategias comunes ;    iii ) encontrar soluciones a los problemas que tengan   carácter supranacional ;    iv ) transferir resultados a la industria ;    v ) fomentar la normalización ;    vi ) contribuir a la formación de personal muy   cualificado ;    d ) asociación a ciertos proyectos de países   europeos que participen en el COST para aumentar el   alcance científico de los mismos ;    e ) estas actividades se ejercerán en diversos   sectores de las tecnologías de la información para   favorecer , en particular , la normalización de :     - la inteligencia artificial ,     - el reconocimiento de formas ,     - la telinformática ,     - la información en tiempo real ,     - ciertos sectores complementarios que se irán   identificando durante la realización del programa .    (1) Las actividades que figuran en las letras a ) y b )   del punto 1.1 acabarán , en principio , el 31 de diciembre   de 1985 , entendiéndose que las actividades   correspondientes se emprenderán después en el marco   de una política específica de normalización   para las tecnologías de la información .    (2) DO n º L 13 de 15 . 1 . 1977 , p. 1 .