CELEX: 62009FN0046
Language: bg
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: Дело F-46/09: Жалба, подадена на 5 октомври 2009 г. — V/Европейски парламент

16.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 11/40
            
         Жалба, подадена на 5 октомври 2009 г. — V/Европейски парламент
   (Дело F-46/09)
   2010/C 11/76
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: V (Брюксел, Белгия) (представител: É. Boigelot, avocat)
   
      Ответник: Европейски парламент
   
      Предмет и описание на спора
   
   От една страна, искане за отмяна на медицинското становище от 18 декември 2008 г. за физическа непригодност, и от друга страна, искане за отмяна на решението от 19 декември 2008 г. за оттегляне на направеното преди това предложение за работа на жалбоподателя
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Отмяна на решението от 19 декември 2008 г. на директора на дирекция „Административно управление на персонала“, с което се оттегля, поради непригодност да бъде назначен на работа като договорно нает служител в Генералния секретариат, направеното на 10 декември 2008 г. предложение за работа на жалбоподателя;
            
         
               —
            
            
               Отмяна на медицинското становище от 18 декември 2008 г. на медицинското лице в Парламента за физическа непригодност, доколкото последното е заключило, че жалбоподателят е физически непригоден, от една страна, без дори последният да е преминал клиничен преглед, и от друга страна, основавайки се единствено на решението за непригодност да бъде назначен на работа, взето от медицинското лице в Европейската комисия през 2006 г., впоследствие неправомерно потвърдено от лекарска комисия, след искане за отмяна от страна на жалбоподателя на решението на посочената Комисия — като тези решения са оспорени пред Съда на публичната служба в рамките на висящо дело F-33/08;
               След отмяната на тези решения, да се организира истински медицински преглед за назначаване на работа в Парламента, който да не бъде дискриминационен и да отваря отново възможността на жалбоподателя да бъде предложена длъжност в ГД „Комуникация“ на Европейския парламент;
            
         
               —
            
            
               Присъждане на обезщетение за претърпени от жалбоподателя имуществени и неимуществени вреди, оценени предварително ex aequo и bono на 70 000 EUR (заедно с лихви за забава, чийто размер трябва да се изчисли по определения от Европейската централна банка лихвен процент за основните операции по рефинансиране, увеличен с два пункта, считано от 18 декември 2008 г.), под условие на увеличение или намаление в хода на производството;
            
         
               —
            
            
               Осъждане на ответника да заплати съдебните разноски.