CELEX: 31972R0534
Language: it
Date: 1972-03-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 534/72 della Commissione, del 15 marzo 1972, che completa l' elenco delle varietà allegato alle norme di qualità per le uve da tavola

N. L 64/ 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              16 . 3 . 72
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 534/72 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 15 marzo 1972
            che completa l'elenco delle varietà allegato alle norme di qualità per le uve da tavola
            LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
            visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
            visto il regolamento n. 23 relativo alla graduale attuazione di un'organizzazione
            comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 1 ), modificato da ultimo dal rego­
            lamento ( CEE ) n . 2727/71 ( 2 ), in particolare l'articolo 5 , paragrafo 2,
            considerando che le norme comuni di qualità per le uve di tavola sono state definite
            all'allegato 1/7 del regolamento n. 58 della Commissione relativo alla determinazione
            di norme comuni di qualità per alcuni prodotti dell' allegato I B del regolamento
            n. 23 (3 ), modificato dal regolamento n . 51 /65/CEE (4) ;
            considerando che l'elenco delle varietà allegato a tali norme comuni deve tener conto
            delle nuove varietà ottenute ;
            considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere
            del Comitato di gestione per gli ortofrutticoli,
            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                          Articolo unico
            L'elenco delle varietà di uve da tavola prodotte in pieno campo che figura nelle norme
            comuni di qualità per le uve da tavola è completato, per le varietà ad acino piccolo,
            dalla seguente menzione inserita tra le varietà Madeleine e Moscato di Terracina :
                                                                        Paese produttore
                                                Italia       !    Francia               Belgio     Paesi Bassi
            Mireille                                                 X
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
            in ciascuno degli Stati membri .
            Fatto a Bruxelles, il 15 marzo 1972 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                     Il Presidente
                                                                                Franco M. MALFATTI
             f1) GU n.  30 del 20. 4. 1962, pag. 965/62 .
             (2) GU n . L 282  del 23 . 12. 1971 , pag. 8 .
             (3) GU n.  56 del  7. 7. 1962, pag. 1606/62.
             (4) GU n.  55 del 3 . 4. 1965, pag. 793/65.