CELEX: C2000/176/08
Language: es
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Asunto C-83/00: Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2000 contra el Reino de los Países Bajos por la Comisión de las Comunidades Europeas

24.6.2000              ES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       C 176/5
Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2000 contra el                   La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
Reino de los Paı́ses Bajos por la Comisión de las Comuni-
                         dades Europeas                               — Declare que el Reino de los Paı́ses Bajos ha incumplido las
                                                                          obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no
                        (Asunto C-82/00)                                  haber adoptado en el plazo señalado las medidas legales,
                                                                          reglamentarias y administrativas necesarias para dar cum-
                         (2000/C 176/07)                                  plimiento a la Directiva 97/24/CE (1) del Parlamento Euro-
                                                                          peo y del Consejo, de 17 de junio de 1997, relativa a
                                                                          determinados elementos y caracterı́sticas de los vehı́culos
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha              de motor de dos o tres ruedas.
presentado el 7 de marzo de 2000 un recurso contra el
Reino de los Paı́ses Bajos formulado por la Comisión de las          — Condene en costas al Reino de los Paı́ses Bajos.
Comunidades Europeas, representada por el Sr. Chr. Van Der
Hauwaert, miembro de su Servicio Jurı́dico, en calidad de
Agente, que designa como domicilio en Luxemburgo el                   Motivos y principales alegaciones
despacho del Sr. C. Gómez de la Cruz, miembro del Servicio
Jurı́dico, Centre Wagner, Kirchberg.
                                                                      Con arreglo al artı́culo 8, apartado 1, de la Directiva 97/246/
                                                                      CEE, el Reino de los Paı́ses Bajos estaba obligado, a más tardar
La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
                                                                      el 18 de diciembre de 1998 a poner en vigor las disposiciones
— Declare que el Reino de los Paı́ses Bajos ha incumplido las         legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajus-
     obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no        tarse a la Directiva.
     haber adoptado en el plazo señalado las medidas legales,
     reglamentarias y administrativas necesarias para dar cum-        (1) DO 1997, L 226, p. 1.
     plimiento a la Directiva 98/14/CE (1) de la Comisión, de
     6 de febrero de 1998, por la que se adapta al progreso
     técnico la Directiva 70/156/CEE relativa a la aproximación
     de las legislaciones de los Estados miembros sobre la
     homologación de los vehı́culos a motor y de sus remolques.
— Condene en costas al Reino de los Paı́ses Bajos.
                                                                      Recurso interpuesto el 8 de marzo de 2000 contra el
                                                                      Reino de los Paı́ses Bajos por la Comisión de las Comuni-
Motivos y principales alegaciones                                                              dades Europeas
Con arreglo al artı́culo 2, apartado 1, de la Directiva 70/156/                               (Asunto C-90/00)
CEE, el Reino de los Paı́ses Bajos estaba obligado, a más tardar
el 30 de septiembre de 1998 a poner en vigor las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajus-                                (2000/C 176/09)
tarse a la Directiva.
                                                                      En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha
                                                                      presentado el 8 de marzo de 2000 un recurso contra el
(1) DO 1998, L 91, p. 1.                                              Reino de los Paı́ses Bajos formulado por la Comisión de las
                                                                      Comunidades Europeas, representada por el Sr. H.M.H. Spe-
                                                                      yart, miembro de su Servicio Jurı́dico, en calidad de Agente,
                                                                      que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho del
                                                                      Sr. C. Gómez de la Cruz, miembro del Servicio Jurı́dico, Centre
                                                                      Wagner, Kirchberg.
Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2000 contra el
Reino de los Paı́ses Bajos por la Comisión de las Comuni-            La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
                         dades Europeas
                                                                      — Declare que el Reino de los Paı́ses Bajos ha incumplido las
                                                                          obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no
                        (Asunto C-83/00)                                  haber adoptado en el plazo señalado las medidas legales,
                                                                          reglamentarias y administrativas necesarias para dar cum-
                         (2000/C 176/08)                                  plimiento a la Directiva 97/56/CE (1) del Parlamento Euro-
                                                                          peo y del Consejo, de 20 de octubre de 1997, por la que
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha              se modifica por decimosexta vez la Directiva 76/769/CEE,
presentado el 7 de marzo de 2000 un recurso contra el                     relativa a la aproximación de las disposiciones legales,
Reino de los Paı́ses Bajos formulado por la Comisión de las              reglamentarias y administrativas de los Estados miembros
Comunidades Europeas, representada por el Sr. Chr. Van Der                que limitan la comercialización y el uso de determinadas
Hauwaert, miembro de su Servicio Jurı́dico, en calidad de                 sustancias y preparados peligrosos.
Agente, que designa como domicilio en Luxemburgo el
despacho del Sr. C. Gómez de la Cruz, miembro del Servicio           — Condene al Reino de los Paı́ses Bajos a pagar las costas de
Jurı́dico, Centre Wagner, Kirchberg.                                      este procedimiento.