CELEX: 62022TN0062
Language: sl
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: Zadeva T-62/22: Tožba, vložena 28. januarja 2022 – Estonija/Komisija

4.4.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 148/32
            
         
      Tožba, vložena 28. januarja 2022 – Estonija/Komisija
      (Zadeva T-62/22)
      (2022/C 148/43)
      Jezik postopka: estonščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Republika Estonija (zastopnik: M. Kriisa)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  izvedbeni sklep Evropske komisije z dne 17. novembra 2021 razglasi za ničen v delu, v katerem se v višini 634 057,30 EUR nanaša na Republiko Estonijo;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja te tožbene razloge:
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: Evropska komisija je napačno razlagala in uporabila člen 21 Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 (1) v povezavi s členom 30 Delegirane uredbe (EU) št. 640/2014 (2), zaradi česar je napačno sklepala, da sistem za vlaganje zahtevkov za pomoč v Estoniji ni skladen s tema določbama.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: Evropska komisija je samovoljno in zato napačno razlagala člen 30(2) Uredbe št. 640/2014.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: Evropska komisija je kršila obveznost obrazložitve in načelo dobrega upravljanja, ker ni mogla zadosti jasno obrazložiti, zakaj nadomestitev živali na način, ki je dovoljen v Estoniji, ni skladna s pravom Unije.
               
            
         (1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 809/2014 z dne 17. julija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom, ukrepi za razvoj podeželja in navzkrižno skladnostjo (UL 2014, L 227, str. 69).
      
         (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 640/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede integriranega administrativnega in kontrolnega sistema, pogojev za zavrnitev ali ukinitev plačil in za upravne kazni, ki se uporabljajo za neposredna plačila, podporo za razvoj podeželja in navzkrižno skladnost (UL 2014, L 181, str. 48).