CELEX: 62013TN0623
Language: sk
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Vec T-623/13: Žaloba podaná 27. novembra 2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Komisia

25.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/37
            
         Žaloba podaná 27. novembra 2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Komisia
   (Vec T-623/13)
   2014/C 24/69
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: A. Creus Carreras a A. Valiente Martín, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie Komisie z 18. septembra 2013,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu na náhradu trov tohto konania a
            
         
               —
            
            
               dodatočne navrhuje, aby Všeobecný súd v rámci opatrení na zabezpečenie konania uložil Komisii predložiť dokumenty, prístup ku ktorým odmietla, aby bolo možné vykonať príslušné preskúmanie a overiť to čo sa tvrdí v tomto podaní.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Žalobkyňa v tomto konaní navrhuje zrušenie výslovného odmietnutia prístupu k určitým dokumentom. Implicitné odmietnutie tej istej žiadosti je predmetom veci T-419/13, Unión de Almacenistas de Hierros de España/Komisia.
   Dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné tým, ktoré už boli uvedené v danej veci.