CELEX: 32001R1192
Language: bg
Date: 2001-06-18
Title: Регламент (ЕО) № 1192/2001 на Комисията от 18 юни 2001 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2219/92 относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичния режим за доставка на млечни продукти за островите Мадейра и за извършването на прогнозен баланс на снабдяването

Важна правна забележка

|

32001R1192

Официален вестник n° L 162 , 19/06/2001 стр. 0005 - 0006 специално чешко издание глава 3 том 32 стр. 396  - 397 специално испанско издание глава 3 том 32 стр. 396  - 397 специално унгарско издание глава 3 том 32 стр. 396  - 397 специално литвийско издание глава 3 том 32 стр. 396  - 397 LV.ES глава 3 том 32 стр. 396  - 397 MT.ES глава 3 том 32 стр. 396  - 397 PL.ES глава 3 том 32 стр. 396  - 397 SK.ES глава 3 том 32 стр. 396  - 397 специално словенско издание глава 3 том 32 стр. 396  - 397

		20010618Регламент (ЕО) № 1192/2001 на Комисиятаот 18 юни 2001 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 2219/92 относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичния режим за доставка на млечни продукти за островите Мадейра и за извършването на прогнозен баланс на снабдяванетоКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1600/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специфичните мерки за Азорските острови и островите Мадейра по отношение на определени селскостопански продукти [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2826/2000 [2], и по-специално член 10 от него,като има предвид, че:(1) Регламент (ЕИО) № 1696/92 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2596/93 [4], по-специално определя подробни правила за прилагането на специфичния режим за доставката на определени селскостопански продукти за Азорските острови и островите Мадейра.(2) Регламент (ЕИО) № 2219/92 на Комисията [5], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1030/2001 [6], по-специално определя подробни правила за прилагането на специфичния режим за доставката на млечни продукти за островите Мадейра и установява прогнозен баланс на снабдяването в островите Мадейра за периода от 1 юли 2000 г. до 30 юни 2001 г.(3) Прогнозният баланс на снабдяването може да бъде преразгледан, когато това се окаже необходимо, както и да бъдат адаптирани количествата продукти през годината в рамките на общото количество, определено в съответствие с потребностите на региона. С оглед да се изпълнят изискванията на островите Мадейра за млечните продукти, предвидените количества за тези продукти трябва да бъдат приведени в съответствие с прогнозния баланс на снабдяването. Приложение I към Регламент (ЕИО) № 2219/92 следва съответно да бъде изменено.(4) Меркиге, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕИО) № 2219/92 се заменя с настоящото приложение.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Той се прилага от 1 юли 2000 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 18 юни 2001 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 173, 27.6.1992 г., стр. 1.[2] ОВ L 328, 23.12.2000 г., стр. 2.[3] ОВ L 179, 1.7.1992 г., стр. 6.[4] ОВ L 238, 23.9.1993 г., стр. 24.[5] ОВ L 218, 1.8.1992 г., стр. 75.[6] ОВ L 144, 30.5.2001 г., стр. 3.--------------------------------------------------20010618ПРИЛОЖЕНИЕ"20010618"ПРИЛОЖЕНИЕ IПрогнозен баланс на снабдяването на островите Мадейра с млечни продукти за периода от 1 юли 2000 г. до 30 юни 2001 г.(тонове) |Код по КН | Описание | Количество |0401 | Мляко и сметана, неконцентрирани, нито подсладени със захар или други подсладители | 12000 |ex0402 | Обезмаслено мляко на прах | 800 |ex0402 | Пълномаслено мляко на прах | 700 |0405 | Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване | 1200 |0406 | Сирене | 1650" |"--------------------------------------------------