CELEX: 62011TN0076
Language: fi
Date: 2011-02-02 00:00:00
Title: Asia T-76/11: Kanne 2.2.2011 — Espanja v. komissio

19.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 89/27
            
         Kanne 2.2.2011 — Espanja v. komissio
   (Asia T-76/11)
   2011/C 89/52
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: N. Díaz Abad)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               kalastuskiintiöihin tehtävistä vähennyksistä edellisen vuoden liikakalastuksen vuoksi 8.11.2010 annettu komission asetus (EU) N:o 1004/2010 (EUVL L 291, s. 31) on kumottava ja
            
         
               —
            
            
               Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantaja esittää kanteensa tueksi neljä kanneperustetta:
   
               1)
            
            
               Ensimmäinen peruste koskee virhettä oikeudellisessa perustassa, koska riidanalaisen toimenpiteen oikeudellisena perustana on 20.11.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1224/2009 (1), joka on tullut voimaan 1.1.2010, kun taas rikkomiset, joista on määrätty kyseessä olevat seuraamukset, on tehty vuoden 2009 aikana.
            
         
               2)
            
            
               Toinen peruste koskee laillisuusperiaatteen ja oikeusvarmuuden periaatteen loukkaamista, koska on sovellettu seuraamusjärjestelmää, joka ei ollut voimassa hetkellä, jona rikkomiset tehtiin.
            
         
               3)
            
            
               Kolmas peruste koskee epäedullisempien seuraamussäännösten taannehtivuuskiellon periaatteen loukkaamista siltä osin kuin epäedullisempaa järjestelmää on sovellettu vuonna 2009 tehtyihin rikkomisiin.
            
         
               4)
            
            
               Neljäs peruste koskee sitä, että komissio ei saisi määrittää sovellettavia säännöksiä sen hetken perusteella, jolloin se päättää aloittaa menettelyn tutkimisen.
            
         
      (1)  Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoamisesta 20.11.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1224/2009 (EUVL L 343, s. 1).