CELEX: 62014TB0665
Language: sl
Date: 2015-05-13 00:00:00
Title: Zadeva T-665/14 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. maja 2015 – Klar in Fernandez Fernandez proti Komisiji (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Odbor uslužbencev Komisije — Odpoklic s strani lokalnega odbora v Luxembourgu enega od imenovanih članov osrednjega odbora za uslužbence — Sklep o zavrnitvi priznanja zakonitosti odločbe o odpoklicu — Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne — Neupoštevanja predhodnega postopka — Akt, ki posega v položaj — Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)

6.7.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/19
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 13. maja 2015 – Klar in Fernandez Fernandez proti Komisiji
   (Zadeva T-665/14 P) (1)
   
   ((Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Odbor uslužbencev Komisije - Odpoklic s strani lokalnega odbora v Luxembourgu enega od imenovanih članov osrednjega odbora za uslužbence - Sklep o zavrnitvi priznanja zakonitosti odločbe o odpoklicu - Zavrženje tožbe na prvi stopnji kot očitno nedopustne - Neupoštevanja predhodnega postopka - Akt, ki posega v položaj - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena))
   (2015/C 221/26)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnika: Robert Klar (Grevenmacher, Luksemburg); in Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luksemburg) (zastopnik: A. Salerno, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: C. Ehrbar in J. Currall, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 16. julija 2014, Klar in Fernandez Fernandez/Komisija (F-114/13, RecFP, EU:F:2014:192), s katero se predlaga razveljavitev tega sklepa.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Robert Klar in Francisco Fernandez Fernandez nosita svoje stroške in stroške, ki jih je Evropska komisija priglasila na tej stopnji.
            
         
      (1)  UL C 380, 27.10.2014.