CELEX: 31980D0180
Language: nl
Date: 1979-12-20 00:00:00
Title: 80/180/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1979 betreffende de sluiting van de na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk tot stand gekomen Overeenkomst inzake bepaalde produkten van de voedingsmiddelenindustrie

Avis juridique important

|

31980D0180

80/180/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1979 betreffende de sluiting van de na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk tot stand gekomen Overeenkomst inzake bepaalde produkten van de voedingsmiddelenindustrie  

Publicatieblad Nr. L 039 van 15/02/1980 blz. 0036 - 0036 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 18 blz. 0033 

BESLUIT VAN DE RAAD van 20 december 1979 betreffende de sluiting van de na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk tot stand gekomen Overeenkomst inzake bepaalde produkten  van de voedingsmiddelenindustrie(80/180/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien de aanbeveling van de Commissie,  Overwegende dat Oostenrijk, zich beroepend op artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT) kennis heeft gegeven van zijn voornemen tariefconcessies voor bepaalde produkten, waarvan de Europese Economische Gemeenschap  de voornaamste leverancier is, in te trekken;  Overwegende dat de Commissie op grond van artikel XXVIII van het GATT onderhandelingen heeft gevoerd met Oostenrijk; dat zij met dit land een bevredigende overeenkomst heeft bereikt,  BESLUIT:   Artikel 1  De na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT tot stand gekomen Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk inzake bepaalde produkten van de voedingsmiddelenindustrie wordt namens de Gemeenschap  goedgekeurd.  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.   Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen, ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.   Artikel 3  Het resultaat van de onderhandelingen wordt meegedeeld aan de Partijen bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel.  Gedaan te Brussel, 20 december 1979.  Voor de Raad De Voorzitter J. TUNNEY     BIJLAGE  Na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oostenrijk tot stand gekomen Overeenkomst inzake bepaalde produkten van de voedingsmiddelenindustrie De delegaties van Oostenrijk en van de Commissie van de Europese Gemeenschappen hebben hun op grond van artikel XXVIII gevoerde onderhandelingen over de wijziging of intrekking van in lijst XXXII - Oostenrijk opgenomen concessies afgesloten met het in  bijgaand verslag vermelde resultaat.  Genève, 2 oktober 1979.  (Onder voorbehoud van ratificatie) Voor de delegatie van Oostenrijk Voor de delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen RESULTATEN VAN DE OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII GEVOERDE ONDERHANDELINGEN OVER DE WIJZIGING OF INTREKKING VAN IN LIJST XXXII - OOSTENRIJK OPGENOMEN CONCESSIES WIJZIGINGEN IN LIJST XXXII - OOSTENRIJK A. In te trekken concessies aa) Oorspronkelijk tot stand gekomen in het kader van het Protocol van Genève (1967)  "" ID="3">in % ad val. of in Schilling per 100 kg"> ID="1">ex 07.02> ID="2">Aardappelen, al dan niet gekookt of gebakken, bevroren> ID="3">20 %"> ID="1" ASSV="2">19.02> ID="2">Moutextract; meel-, gries-, griesmeel-, zetmeel- en  moutextractpreparaten voor kindervoeding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao:  B. andere:  1. Preparaten op basis van melk of eieren> ID="3">27 %"> ID="2">2. overige> ID="3">29 % maar niet minder dan 280,- Schilling per 100 kg"> ID="1">19.05> ID="2">Graanpreparaten vervaardigd door poffen of door roosteren (gepofte rijst, corn-flakes en  dergelijke)> ID="3">20 %"> ID="1">20.02> ID="2">Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn af azijnzuur:  A. in luchtdichte verpakking met een brutogewicht van ten hoogste 15 kg:  5. andere:  ex b) Aardappelen> ID="3">370,-"> ID="1">21.07> ID="2">Produkten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen:  B. andere, behalve:  - suikerstropen met toegevoegde aromatische stoffen of kleurstof en - extracten vermengd met andere stoffen voor de vervaardiging van voedingsmiddelen> ID="3">30 % maar niet minder dan 280,- Schilling per 100 kg"> ID="1">ex 22.02> ID="2">Limonade (gearomatiseerd mineraalwater en gearomatiseerd spuitwater daaronder  begrepen) en andere alcoholvrije dranken, met uitzondering van de vruchte- en groentesappen bedoeld bij post 20.07, behalve die op basis van melk> ID="3">22 %"> ID="1">23.03> ID="2">Bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de  suikerindustrie; bostel (brouwerijafval); afvallen van branderijen; afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen:  B. andere:> ID="3">vrij"> bb) Oorspronkelijk tot stand gekomen in het kader van de Torquay-lijsten  "" ID="3">in % ad val. of in Schilling per 100 kg"> ID="1" ASSV="2">ex 19.08> ID="2">A. Biscuits, gezoet> ID="3">980,-"> ID="2">B. Biscuits, ongezoet> ID="3">770,-"> C. Verlaging of wijziging van geconsolideerde douanerechten in bestaande lijsten  "" ID="3">in % ad val. of in Schilling per 100 kg> ID="4">in % ad val. of in Schilling per 100 kg"> ID="1">09.01> ID="2">Koffie, cafeïnevrije koffie daaronder begrepen, ook indien gebrand; bolsters en schillen van koffie; koffiesurrogaten, welke  koffie bevatten, ongeacht de mengverhouding:  B. gebrand:> ID="3">30 %> ID="4">15 %"> ID="1">18.04> ID="2">Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie daaronder begrepen> ID="3">8 %> ID="4">5 %"> ID="1">20.02> ID="2">Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur:  A. In luchtdichte verpakking met een brutogewicht van ten hoogste 15 kg:  5. andere:  ex b) Aardappelen> ID="3">-> ID="4">10 % + ve"> ID="1">21.02> ID="2">Extracten en essences, van koffie, van thee of van maté en preparaten van deze extracten of essences; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten en extracten daarvan:  A. Extracten van koffie, in vaste vorm> ID="3">24 %> ID="4">12 %"> NB De afkorting  "ve" betekent dat Oostenrijk zich het recht voorbehoudt een variabel element op te leggen, dat van tijd tot tijd wordt vastgesteld in het kader van de voorschriften inzake uit landbouwprodukten vervaardigde produkten.  D. Nieuwe concessies voor posten die niet in bestaande lijsten voorkomen  "" ID="3">in % ad val. of in Schilling per 100 kg> ID="4">in % ad val. of in Schilling per 100 kg"> ID="1">ex 23.07> ID="2">Onder deze posten vallende produkten (veevoeder, samengesteld met melasse of met suiker; andere bereidingen van de  soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren) binnen een jaarquotum van 5 200 ton, behalve:  - visperswater en perswater van zeezoogdieren, ook indien ingedampt ( "solubles") - produkten met een totaal gehalte aan suiker van 40 of meer gewichtspercenten, uitgedrukt in invertsuiker, of met een zetmeelgehalte, bepaald volgens de gewijzigde polarimetrische Ewers-methode, van 40 of meer gewichtspercenten, of met een  lactosegehalte van 2 of meer gewichtspercenten Het quotumjaar begint op 1 januari van elk jaar.> ID="3">30 %> ID="4">15 %">