CELEX: 62020CA0586
Language: pl
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Sprawa C-586/20 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 21 grudnia 2021 r. – P. Krücken Organic GmbH/Komisja Europejska [Odwołanie – Prawo instytucjonalne – Skarga o odszkodowanie – Przesłanki powstania odpowiedzialności pozaumownej Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 834/2007 – Produkcja ekologiczna i etykietowanie produktów ekologicznych – Artykuł 33 ust. 3 – Pojęcie „właściwego nadzoru” – Rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 – Uregulowanie przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich – Uznana, prywatna jednostka kontroli dla celów równoważności – Możliwość przypisania zachowania tej jednostki Komisji Europejskiej]

21.2.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 84/20
            
         
      Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 21 grudnia 2021 r. – P. Krücken Organic GmbH/Komisja Europejska
      (Sprawa C-586/20 P) (1)
      
      (Odwołanie - Prawo instytucjonalne - Skarga o odszkodowanie - Przesłanki powstania odpowiedzialności pozaumownej Unii Europejskiej - Rozporządzenie (WE) nr 834/2007 - Produkcja ekologiczna i etykietowanie produktów ekologicznych - Artykuł 33 ust. 3 - Pojęcie „właściwego nadzoru” - Rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 - Uregulowanie przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich - Uznana, prywatna jednostka kontroli dla celów równoważności - Możliwość przypisania zachowania tej jednostki Komisji Europejskiej)
      (2022/C 84/24)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: P. Krücken Organic GmbH (przedstawiciel: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Dawes, B. Hofstötter i B. Eggers, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone
               
            
                  2)
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.
               
            
         (1)  Dz.U. C 9 z 11.1.2021.