CELEX: 62007CA0046
Language: nl
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Zaak C-46/07: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Artikel 141 EG — Sociale politiek — Gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers — Begrip beloning — Pensioenregeling voor ambtenaren)

10.1.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 6/3
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 november 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-46/07) (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikel 141 EG - Sociale politiek - Gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers - Begrip „beloning’ - Pensioenregeling voor ambtenaren)
   (2009/C 6/05)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Pignataro-Nolin en M. van Beek, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: I. Braguglia, gemachtigde, G. Fiengo en W. Ferrante, advocaten)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Schending van artikel 141 EG — Schending van het beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers — Nationale regeling die voor ambtenaren voorziet in een verschillende pensioenleeftijd naargelang van het geslacht
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door een regeling te handhaven volgens welke ambtenaren recht op het ouderdomspensioen hebben op een leeftijd die verschilt naargelang het gaat om mannen of vrouwen, is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 141 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 82 van 14.4.2007.