CELEX: 62005TT0385
Language: pl
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 4 lutego 2010 r.#Republika Portugalska przeciwko Transnáutica - Transportes e Navegação, SA i Komisja Europejska.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Unia celna - Powództwo osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu - Wyrok Sądu - Wniosek o zawieszenie wykonania - Uchybienie wymogom formalnym - Niedopuszczalność.#Sprawa T-385/05 TO R.

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 4 lutego 2010 r. – Portugalia przeciwko Transnáutica i Komisji
      (sprawa T‑385/05 TO R)
      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Unia celna – Powództwo osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu – Wyrok Sądu – Wniosek o zawieszenie wykonania – Uchybienie wymogom formalnym – Niedopuszczalność
      1.                     Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Przesłanki dopuszczalności – Skarga – Wymogi formalne – Przedstawienie zarzutów
            uprawdopodabniających konieczność zastosowania żądanych środków (art. 279 TFUE; regulamin Sądu, art. 104 § 2, 3) (por. pkt 11,
            13)
      2.                     Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Fumus
            boni iuris – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Charakter kumulatywny (art. 278 TFUE, art. 279 TFUE; regulamin
            Sądu, art. 104 § 2) (por. pkt 11–15, 17–21)
      Przedmiot
      
         
               Wniosek o zawieszenie wykonania wyroku Sądu z dnia 23 września 2009 r. w sprawie T‑385/05 Transnáutica przeciwko Komisji,
                  niepublikowanego w Zbiorze, w ramach postępowania w sprawie powództwa osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje odrzucony.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.