CELEX: 51999PC0290
Language: es
Date: 1999-06-14
Title: Propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 91/666/CEE por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa

Avis juridique important

|

51999PC0290

Propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 91/666/CEE por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa  /* COM/99/0290 final - CNS 99/0121 */  

Diario Oficial n° C 247 E de 31/08/1999 p. 0039 - 0039

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO que modifica la Decisión 91/666/CEE por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa(presentada por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSMediante la Directiva 85/511/CEE, el Consejo introdujo medidas comunitarias para el control de la fiebre aftosa. Si bien dichas medidas siguen principalmente una política de no vacunación, establecen una vacunación de urgencia en los casos en que la enfermedad comience a adquirir grandes dimensiones.Mediante la Decisión 91/666/CEE, de 11 de diciembre de 1991, el Consejo estableció reservas comunitarias de vacunas contra la fiebre aftosa y designó bancos de antígenos, localizados en cuatro puntos geográficos distintos.Desde que se adoptó esa Decisión, dos de los bancos de antígenos designados para conservar parte de la reserva comunitaria de antígenos han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad.Por varias razones, en el futuro puede ser necesario trasladar, quizás con escasa antelación o en cualquier caso, sin demasiado plazo, las reservas de antígenos a establecimientos adecuados de la Comunidad, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 3 de la Decisión 91/666/CEE. Esto se debe a que, de acuerdo con dichas disposiciones, el antígeno debe almacenarse en más de un lugar para garantizar que, en caso de problemas técnicos que puedan deteriorar el antígeno en un banco, la producción de la vacuna esté garantizada por los demás bancos.El propósito de la presente propuesta de la Comisión es establecer los instrumentos legales necesarios para designar, si fuera preciso, lugares adicionales de almacenamiento de las reservas comunitarias de antígenos inactivados de la fiebre aftosa mediante una Decisión de la Comisión y de acuerdo con los procedimientos del Comité Veterinario Permanente.Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO que modifica la Decisión 91/666/CEE por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Visto el dictamen del Comité Económico y Social,(1)  Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en al apartado 3 del artículo 13 de la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (1), modificada por el Acta de Adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, puede tomarse una decisión para introducir una vacunación de urgencia en una zona limitada, cuando el sacrificio de todo el ganado pueda no ser suficiente para eliminar el virus;(1)  DO L 315 de 26.11.1985, p. 11.(2)  Considerando que, mediante la Decisión 91/666/CEE del Consejo (2), se crearon reservas comunitarias de vacunas contra la fiebre aftosa las cuales están constituidas por antígenos inactivados concentrados que pueden transformarse rápidamente en vacunas para su utilización en casos de urgencia y que están almacenados en lugares autorizados;(2)  DO L 368 de 31.12.1991, p. 21.(3)  Considerando que, desde la adopción de la Decisión 91/666/CEE del Consejo, dos de los bancos de antígenos designados para conservar parte de la reserva comunitaria de antígenos de la fiebre aftosa han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad;(4)  Considerando que, con objeto de cumplir las disposiciones del apartado 3 del artículo 3 de la Decisión 91/666/CEE del Consejo, puede ser necesario, por varias razones, designar lugares adecuados dentro de la Comunidad entre los que se distribuyan o a los que se trasladen para su almacenamiento las reservas de antígenos de la fiebre aftosa;(5)  Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 14 de la Directiva 85/511/CEE del Consejo, del 1 de abril de 1991 expiró la posibilidad de la Comisión de proponer al Consejo la constitución de reservas de vacunas contra la fiebre aftosa;(6)  Considerando que, con el fin de permitir una respuesta inmediata a las necesidades de distribución o traslado de las reservas comunitarias de antígenos de la fiebre aftosa para su almacenamiento en lugares diferentes, es necesario modificar la Decisión 91/666/CEE del Consejo, en particular en lo que respecta a los procedimientos establecidos para la designación de bancos comunitarios de antígenos y vacunas,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1En el apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 91/666/CEE del Consejo: se suprimen los guiones primero y tercero, se añade el siguiente guión:"- cualquier otro establecimiento designado de acuerdo con los procedimientos establecidos en el artículo 10 de la presente Decisión."Artículo 2Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el  Por el Consejo El Presidente