CELEX: C2005/171/04
Language: lt
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: 2005 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo sprendimas (ketvirtoji kolegija), Byloje C-410/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 1999/95/EB — Jūrininkų darbo valandos laivuose — Neperkėlimas per nustatytą terminą)

9.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 171/2
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (ketvirtoji kolegija)
   2005 m. balandžio 28 d.
   Byloje C-410/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
       (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 1999/95/EB - Jūrininkų darbo valandos laivuose - Neperkėlimas per nustatytą terminą)
   (2005/C 171/04)
   Proceso kalba: italų
   Byloje C-410/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Banks ir K. Simonsson, prieš Italijos Respubliką, atstovaujamą I. M. Braguglia, padedamo A. Cingolo, dėl 2003 m. spalio 1 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas K. Lenaerts, teisėjai N. Colneric (pranešėja) ir J. N. Cunha Rodrigues; generalinis advokatas D. Ruiz-Jarabo Colomer, sekretorius R. Grass, 2005 m. balandžio 28 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Nepriimdama 1999 m. gruodžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/95/EB dėl jūrininkų darbo valandoms į Bendrijos uostus įplaukusiuose laivuose taikomų nuostatų įgyvendinimo 3 — 7 straipsnius, 8 straipsnio 2 dalį ir 9 straipsnį įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų arba bet kuriuo atveju nepateikdama jų Komisijai, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               2)
            
            
               Atmesti kitą ieškinio dalį.
            
         
               3)
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 304, 2003 12 13.