CELEX: 31968D0150
Language: nl
Date: 1968-03-06 00:00:00
Title: 68/150/EEG: Beschikking van de Raad van 6 maart 1968 houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor terpentijnolie van tariefpost 38.07 A enerzijds en voor vioolhars van tariefpost 38.08 A anderzijds (tijdvak 1968)

14 . 3 . 68                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 65/7
                                                          II
                      (Besluiten waarvan de publikatie' niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                    RAAD
                                         BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                 van 6 maart 1968
              houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
              voor terpentijnolie van tariefpost 38.07 A enerzijds' en voor vioolhars van tariefpost
                                         38.08 A anderzijds (tijdvak 1968)
                                                   (68/ 150/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                      band met het bestaan van een communautaire pro­
                                                              duktie ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                Overwegende dat het thans niet mogelijk is de ver­
kel 28 ,                                                      dere ontwikkeling van de economische situatie in de
                                                              betrokken sectoren nauwkeurig te voorzien ; dat de
Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de            schorsingen derhalve een tijdelijk karakter dienen te
Europese Economische Gemeenschap,                             dragen met het oog op een mogelijke ontwikkeling
                                                              van de communautaire produktie ;
Gezien de door de Commissie ingediende ontwerp­
beschikking,                                                  Overwegende dat die schorsingen de communautaire
                                                              produktie niet op ernstige of onverantwoorde wijze
                                                              aantasten ; dat die schorsingen voorts ten behoeve
Gezien de voorafgaande instemming van de Associa­             van de Griekse produktie welke voor uitvoer naar
tieraad die is ingesteld bij de overeenkomst waarbij          de Europese Economische Gemeenschap in aanmer­
een associatie tot stand wordt gebracht tussen de             king komt een preferentiemarge openlaten, die mo­
Europese Economische Gemeenschap en Grieken­                  menteel voldoende is,
land ,
Overwegende dat' de produktie van de in ' artikel 1           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
van - deze beschikking bedoelde produkten in de Ge­           VASTGESTELD :
meenschap en in Griekenland momenteel onvol­
doende is om in de behoeften van de verwerkende                                     Artikel 1
industrie in de Gemeenschap te voorzien ;
                                                              Tot en met 31 december 1968 worden de rechten
Overwegende dat het in het belang van de Gemeen­              van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in
schap is voor de betrokken produkten de heffing van           de hierna volgende tabel opgenomen produkten ge­
de . rechten van het gemeenschappelijk douanetarief           schorst tot de naast ieder produkt aangegeven
slechts gedeeltelijk te schorsen, met name in ver-            hoogte :
 ---pagebreak--- Nr. L 65/8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 14. 3 . 68
                     Nr .                                    Omschrijving                            Invoerrecht
              38.07           Térpentijnolie ; houtterpentijnolie,' sulfaatterpentijnolie en andere
                              terpeenhoudende oplosmiddelen, verkregen bij distillatie of andere
                              verwerking van- naaldhout ; ruw dipenteen, sulfietterpentijnolie ;
                              pijnolie :
                              A. Terpentijnolie                                                        3   %
              38.08           A. Vioolhars, harspek daaronder begrepen                                 3,5 %
                                                           Artikel 2
              Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
              Gedaan te Brussel, 6 maart 1968 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                            M. COUVE DE MURVILLE
                                         EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD
                                                      van 9 maart 1968
               strekkende tot het coördineren van de waarborgen, welke in de Lid-Staten worden
               verlangd van de vennootschappen in de zin van de tweede alinea van artikel 58
               van het Verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze
               vennootschappen als van derden, zulks ten einde die waarborgen gelijkwaardig
                                                            te maken
                                                         (68/151/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                               gelegde coördinatie een urgent karakter draagt, met
                                                                      name ten aanzien van de vennootschappen op aan­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                      delen en de vennootschappen met beperkte aanspra­
pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op                         kelijkheid, daar de werkzaamheid van deze vennoot­
 artikel 54, lid 3 , lsub g),                                         schappen vaak de grenzen van het nationale grond­
 Gelet op het Algemeen Programma voor de ophef­                       gebied overschrijdt ;
 fing van de beperkingen van de vrijheid van vesti­                   Overwegende dat de coördinatie van de nationale
 ging (1), inzonderheid op titel VI,                                  bepalingen betreffende de openbaarmaking, de
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                rechtsgeldigheid Van de verbintenissen en de nietig­
                                                                      heid van deze vennootschappen van bijzonder belang
Gezien het advies van het Europese Parlement (2),                     is, met name met het oog op de bescherming van de
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                      belangen van derden ;
 Comité (8),                                                          Overwegende dat op deze gebieden voor deze ven­
 Overwegende dat de in artikel 54, lid 3, sub g), en                  nootschappen tegelijkertijd communautaire voor­
 in het Algemeen Programma voor de opheffing van                      schriften moeten worden vastgesteld, omdat deze
 de beperkingen van de vrijheid van vestiging neer­                   vennootschappen aan derden geen andere waarborg
                                                                      bieden dan het vermogen van de vennootschap ; *
 H PB nr. 2 van 15. 1 . 1962, blz. 36/62.                             Overwegende dat de openbaarmaking derden in de
 (2) PB nr. 96 van 28. 5. 1966, blz. 1519/66.
 (8) PB nr. 194 van 27. 11 . 1964, blz. 3248/64.    .                 gelegenheid moet stellen kennis te nemen van de