CELEX: 62014CA0402
Language: da
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Sag C-402/14: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. december 2015 — Viamar — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AEmod Elliniko Dimosio (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Dioikitiko Efeteio Athinon — Grækenland) (Præjudiciel forelæggelse — frie varebevægelser — fiskale bestemmelser — interne afgifter — finanstold — afgifter med tilsvarende virkning — formaliteter ved grænsepassage — artikel 30 TEUF — artikel 110 TEUF — direktiv 92/12/EØF — artikel 3, stk. 3 — direktiv 2008/118/EF — artikel 1, stk. 3 — manglende gennemførelse i national ret — direkte virkning — opkrævning af en afgift på motorkøretøjer på tidspunktet for indførslen af disse til en medlemsstats område — afgift, der er knyttet til registreringen og til den eventuelle ibrugtagning af køretøjet — afslag på tilbagebetaling af afgiften i tilfælde af manglende registrering af køretøjet)

22.2.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 68/15
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. december 2015 — Viamar — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AEmod Elliniko Dimosio (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Dioikitiko Efeteio Athinon — Grækenland)
   (Sag C-402/14) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - frie varebevægelser - fiskale bestemmelser - interne afgifter - finanstold - afgifter med tilsvarende virkning - formaliteter ved grænsepassage - artikel 30 TEUF - artikel 110 TEUF - direktiv 92/12/EØF - artikel 3, stk. 3 - direktiv 2008/118/EF - artikel 1, stk. 3 - manglende gennemførelse i national ret - direkte virkning - opkrævning af en afgift på motorkøretøjer på tidspunktet for indførslen af disse til en medlemsstats område - afgift, der er knyttet til registreringen og til den eventuelle ibrugtagning af køretøjet - afslag på tilbagebetaling af afgiften i tilfælde af manglende registrering af køretøjet))
   (2016/C 068/18)
   Processprog: græsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Dioikitiko Efeteio Athinon
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Viamar — Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE
   
      Sagsøgt: Elliniko Dimosio
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Artikel 1, stk. 3, i Rådets direktiv 2008/118/EF af 16. december 2008 om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af direktiv 92/12/EØF skal fortolkes således, at bestemmelsen opfylder betingelserne for at have direkte virkning, hvorved det er muligt for privatpersoner at påberåbe sig den for en national domstol i en tvist mellem dem og en medlemsstat.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 30 TEUF skal fortolkes således, at den er til hinder for en medlemsstats praksis såsom den i hovedsagen omhandlede, hvorefter den registreringsafgift, der er blevet opkrævet i forbindelse med indførslen af motorkøretøjer hidrørende fra andre medlemsstater, ikke bliver tilbagebetalt, selv om de pågældende køretøjer, som aldrig er blevet indregistreret i denne medlemsstat, er blevet genudført til en anden medlemsstat.
            
         
      (1)  EUT C 380 af 27.10.2014.