CELEX: C2007/117/48
Language: lt
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Byla T-92/07 P 2007 m. kovo 28 d. Jacques Frankin ir kt. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. sausio 16 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-3/06 Frankin ir kt. prieš Komisiją

26.5.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 117/31
            
         2007 m. kovo 28 d. Jacques Frankin ir kt. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. sausio 16 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-3/06 Frankin ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Apeliantai: Jacques Frankin (Sorée, Belgija) ir 482 kiti ieškovai, atstovaujami advokato F. Frabetti
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija
   Apelianto reikalavimai
   
               —
            
            
               panaikinti 2007 m. sausio 16 d. Tarnautojų teismo sprendimą byloje F-3/06 dėl ieškinio pareikšto dėl aiškaus 2005 m. birželio 10 d. Komisijos sprendimo nesuteikti ieškovams pagalbos pagal Pareigūnų nuostatų 24 straipsnį panaikinimo;
            
         
               —
            
            
               priimti sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų ir honorarų bei įpareigoti Komisiją juos sumokėti.
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdami savo apeliacinį skundą apeliantai tvirtina, kad Tarnautojų teismas atmesdamas jų ieškinius pirmojoje instancijoje, padarė teisės klaidų nagrinėdamas pirmojoje instancijoje pateiktus pagrindus, kurie susiję, pirma, su Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnio ir pareigos atsižvelgti į pareigūnų interesus pažeidimu ir antra, su nediskriminavimo principo pažeidimu.