CELEX: 62017CN0594
Language: hr
Date: 2017-10-13 00:00:00
Title: Predmet C-594/17: Tužba podnesena 13. listopada 2017. – Europska komisija protiv Republike Slovenije

201711170111555602017/C 412/315942017CJC41220171204HR01HRINFO_JUDICIAL20171013212222Predmet C-594/17: Tužba podnesena 13. listopada 2017. – Europska komisija protiv Republike Slovenije
 ---documentbreak--- C4122017HR2120120171013HR0031212222Tužba podnesena 13. listopada 2017. – Europska komisija protiv Republike Slovenije
   (Predmet C-594/17)2017/C 412/31Jezik postupka: slovenski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn, G. von Rintelen i M. Žebre)
   
      Tuženik: Republika Slovenija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
            —
         
         
            utvrdi da je Republika Slovenija povrijedila obveze koje ima na temelju članka 15. stavka 1. Direktive Vijeća 2011/85/EU od 8. studenoga 2011. o zahtjevima za proračunske okvire država članica (SL L 306, 23. 11. 2011, str. 41.) time što nije do 31. prosinca 2013. donijela zakone i druge propise koji su potrebni za usklađivanje s tom direktivom ili u svakom slučaju nije obavijestila Komisiju;
         
      
            —
         
         
            naloži Republici Sloveniji, na temelju članka 260. stavka 3. UFEU-a, plaćanje novčane kazne u iznosu od 7099,20 eura dnevno, počevši od dana objave presude u ovom postupku;
         
      
            —
         
         
            naloži Republici Sloveniji snošenje troškova.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U smislu članka 15. stavka 1. Direktive Vijeća 2011/85/EU od 8. studenoga 2011. o zahtjevima za proračunske okvire država članica, Republika Slovenija trebala je do 31. prosinca 2013. donijeti zakone i druge propise koji su potrebni za usklađivanje s tom direktivom. Budući da Republika Slovenija nije prije proteka navedenog roka obavijestila Komisiju o prijenosu svih odredaba gore navedene direktive, ta je institucija odlučila pokrenuti postupak pred Sudom.
   Svojom tužbom Komisija zahtijeva od Suda da naloži Republici Sloveniji plaćanje novčane kazne u iznosu od 7099,20 eura dnevno. Prilikom izračuna tog iznosa Komisija je uzela u obzir težinu i trajanje povrede prava Unije, kao i odvraćajući učinak u odnosu na mogućnost plaćanja predmetne države članice, tj. Republike Slovenije.