CELEX: 31987R1866
Language: es
Date: 1987-06-25 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1866/87 del Consejo de 25 de junio de 1987 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para determinadas alubias de la subpartida ex 07.05 B I del arancel aduanero común

1 . 7 . 87                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° L 176 / 21
                                          REGLAMENTO ( CEE ) N° 1866 / 87 DEL CONSEJO
                                                           de 25 de junio de 1987
                     por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común
                        para determinadas alubias de la subpartida ex 07.05 B I del arancel aduanero común
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                      Convenio internacional del sistema armonizado de designa­
                                                                              ción y de codificación de mercancías ,
Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea y, en particular, su artículo 28 ,                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que, para el producto contemplado en el
                                                                                                         Articulo 1
presente Reglamento , la producción es actualmente insufi­
ciente o nula en la Comunidad y que los productores no
                                                                              El derecho autónomo del arancel aduanero común relativo
pueden , por tanto , satisfacer las necesidades de las indus­
trias usuarias de la Comunidad ;                                              al producto mencionado en el Anexo quedará suspendido
                                                                              en el nivel que se indica .
Considerando que interesa a la Comunidad proceder a la                        Dicha suspensión será válida del 1 de septiembre de 1987 al
suspensión total del derecho autónomo del arancel adua­                       29 de febrero de 1988 .
nero común para el producto en cuestión ;
                                                                                                         Artículo 2
Considerando que, debido a las dificultades para apreciar
de forma rigurosa, en un futuro cercano , la evolución de la                  El Consejo aprobará en el momento oportuno las adapta­
situación económica en el sector interesado , conviene adop­                  ciones necesarias a la aplicación del Convenio internacional
tar esta medida de suspensión sólo de forma temporal ,                        del sistema armonizado de designación y de codificación de
fijando su plazo de validez en función del interés de la                      mercancías , tanto en lo que afecta a la codificación como a
producción comunitaria ;                                                      la designación de las mercancías .
Considerando que es posible que, durante el período de                                                   Artículo 3
vigencia de la suspensión mencionada en el Anexo, la
nomenclatura utilizada por el arancel aduanero común sea                      El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre
sustituida por una nueva nomenclatura , basada en el                          de 1987 .
                     El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                     cada Estado miembro .
                     Hecho en Luxemburgo , el 25 de junio de 1987 .
                                                                                                       Por el Consejo
                                                                                                        El Presidente
                                                                                                        H. DE CROO
                                                                     ANEXO
          Número del                  Código                                                                                 Derechos
       arancel aduanero            nomenclatura                            Designación de la mercancía                      autónomos
             común                  combinada                                                                                   %
        ex 07.05 B I              ex 0713.33-90           Alubias , secas , de la especie Phaseolus vulgaris, de las
                             Il                           que no más del 2 % en peso han sido retenidas por
                             \                            una criba con aberturas circulares de un diámetro de
                                                          8 mm                                                                   0
Nota : Los números recogidos en la columna « Código nomenclatura combinada » sustituirán a los que figuran en la columna « Número del
          arancel aduanero común » a partir de la fecha de entrada en vigor del Convenio internacional del sistema armonizado de designación y
          de codificación de mercancías .