CELEX: 32010D0761
Language: et
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: 2010/761/EL: Komisjoni otsus, 7. detsember 2010 , millega muudetakse otsuse 2010/221/EL I ja II lisa Ungari ja Ühendkuningriigi heakskiidetud riiklike meetmete osas karpkala kevadvireemia suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8617 all)  EMPs kohaldatav tekst

8.12.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 322/47
            
         KOMISJONI OTSUS,
   7. detsember 2010,
   millega muudetakse otsuse 2010/221/EL I ja II lisa Ungari ja Ühendkuningriigi heakskiidetud riiklike meetmete osas karpkala kevadvireemia suhtes
   (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8617 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2010/761/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta, (1) eriti selle artikli 43 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 15. aprilli 2010. aasta otsusega 2010/221/EL (millega kiidetakse heaks riiklikud meetmed, millega piiratakse teatavate vesiviljelusloomadel ja looduslikel veeloomadel esinevate taudide mõju kooskõlas nõukogu direktiivi 2006/88/EÜ artikliga 43) (2) lubatakse teatavatel liikmesriikidel kohaldada kõnealuste loomade partiide suhtes turule laskmise ja impordipiiranguid, selleks et ära hoida teatavate taudide (sh karpkala kevadvireemia) sissetoomist, tingimusel et liikmesriigid on kas tõendanud, et nende territoorium või selle teatavad piiritletud alad on asjaomasest taudist vabad, või et nad kohaldavad taudivaba staatuse saamiseks tauditõrjeprogrammi.
            
         
               (2)
            
            
               Otsuse 2010/221/EL I lisas on loetletud taudivabad alad ja II lisas heakskiidetud tauditõrjeprogrammidega alad.
            
         
               (3)
            
            
               Otsuse 2010/221/EL II lisas on Suurbritannia praegu loetletud Ühendkuningriigi alana, kus on heakskiidetud karpkala kevadvireemia tõrjeprogramm. Asjaomane liikmesriik on esitanud tõendeid selle kohta, et see tauditõrjeprogramm on edukalt lõpule viidud ja et Suurbritanniat tuleks käsitada karpkala kevadvireemiast vaba alana ja kanda see nimetatud taudi osas II lisa asemel kõnealuse otsuse I lisasse.
            
         
               (4)
            
            
               Ungari on esitanud komisjonile taotlused riiklike meetmete heakskiitmiseks karpkala kevadvireemia suhtes. Samuti on Ungari korraldanud kahel viimasel aastal karpkala kevadvireemia suhtes ettenähtud järelevalve, mis tõendas, et kogu riigi territoorium on kõnealusest taudist vaba. Seega tuleks Ungari kanda otsuse 2010/221/EL I lisasse karpkala kevadvireemiast vaba alana.
            
         
               (5)
            
            
               Otsuse 2010/221/EL I ja II lisa tuleks vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2010/221/EL I ja II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 7. detsember 2010
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         John DALLI
      
   
   
      (1)  ELT L 328, 24.11.2006, lk 14.
   
      (2)  ELT L 98, 20.4.2010, lk 7.
   
      LISA
      Otsuse 2010/221/EL I ja II lisa asendatakse järgmisega:
      „
            I LISA
            
               Liikmesriigid ja alad, mida peetakse vabaks tabelis loetletud taudidest ning millel on lubatud kohaldada riiklikke meetmeid, mille eesmärk on ära hoida kõnealuste taudide sissetoomist kooskõlas direktiivi 2006/88/EÜ artikli 43 lõikega 2
            
            
                        Taud
                     
                     
                        Liikmesriik
                     
                     
                        Kood
                     
                     
                        Heakskiidetud riiklike meetmetega ala geograafiline piiritlus
                     
                  
                        Karpkala kevadvireemia (SVC)
                     
                     
                        Taani
                     
                     
                        DK
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Iirimaa
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Ungari
                     
                     
                        HU
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Soome
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Rootsi
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Kogu Ühendkuningriigi territoorium; Guernsey, Jersey ja Mani saare territoorium
                     
                  
                        Bakteriaalne neeruhaigus (BKD)
                     
                     
                        Iirimaa
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Põhja-Iirimaa territoorium; Jersey ja Mani saare territoorium
                     
                  
                        Nakkuslik pankrease nekroos (IPN)
                     
                     
                        Soome
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Territooriumi mandriosa
                     
                  
                        Rootsi
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Territooriumi mandriosa
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Mani saar
                     
                  
                        
                           Gyrodactylus salaris’e nakkus
                     
                     
                        Iirimaa
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Kogu territoorium
                     
                  
                        Soome
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Tenojoki jõe valgala ja Näätämönjoki jõe valgala; Paatsjoki jõe, Luttojoki jõe ja Kemijoki jõe valgalasid käsitatakse puhvertsoonidena
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Kogu Ühendkuningriigi territoorium; Guernsey, Jersey ja Mani saare territoorium
                     
                  
         
            II LISA
            
               Liikmesriigid ja alad, kus kohaldatakse teatavate vesiviljelusloomade taudide suhtes likvideerimisprogramme ning kus on lubatud võtta kõnealuste taudide tõrjeks riiklikke meetmeid kooskõlas direktiivi 2006/88/EÜ artikli 43 lõikega 2
            
            
                        Taud
                     
                     
                        Liikmesriik
                     
                     
                        Kood
                     
                     
                        Heakskiidetud riiklike meetmetega ala geograafiline piiritlus
                     
                  
                        Bakteriaalne neeruhaigus (BKD)
                     
                     
                        Soome
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Territooriumi mandriosa
                     
                  
                        Rootsi
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Territooriumi mandriosa
                     
                  
                        Ühendkuningriik
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Suurbritannia territoorium
                     
                  
                        Nakkuslik pankrease nekroos (IPN)
                     
                     
                        Rootsi
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Territooriumi rannikuosa
                     
                  ”