CELEX: 62011FA0101
Language: sk
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Vec F-101/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  13. decembra 2012 — Mileva/Komisia (Verejná služba — Verejné výberové konanie — Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/188/10 — Nezapísanie do rezervného zoznamu — Zloženie výberovej komisie — Stáli a nestáli členovia)

16.2.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/30
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 13. decembra 2012 — Mileva/Komisia
   (Vec F-101/11) (1)
   
   (Verejná služba - Verejné výberové konanie - Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/188/10 - Nezapísanie do rezervného zoznamu - Zloženie výberovej komisie - Stáli a nestáli členovia)
   2013/C 46/59
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Tzena Mileva (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: pôvodne E. Boigelot, advokát, neskôr G. Generet, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Verejná služba — Návrh na zrušenie rozhodnutia výberovej komisie vo verejnom výberovom konaní EPSO/AD/188/10 — TLMOČNÍCI do a z BULHARSKÉHO JAZYKA (BG) o nezapísaní žalobkyne do rezervného zoznamu týkajúceho sa uvedeného výberového konania a návrh na náhradu škody za nemajetkovú a majetkovú ujmu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta
            
         
               2.
            
            
               Pani Mileva znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 6, 7.1.2012, s. 25.