CELEX: 62010TN0370
Language: sk
Date: 2010-08-30 00:00:00
Title: Vec T-370/10: Žaloba podaná 30. augusta 2010 — Rubinetterie Teorema/Komisia

23.10.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 288/62
            
         
      Žaloba podaná 30. augusta 2010 — Rubinetterie Teorema/Komisia
      (Vec T-370/10)
      ()
      (2010/C 288/111)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Rubinetterie Teorema SpA [Flero (Brescia), Taliansko] (v zastúpení: R. Cavani, M. Di Muro, P. Preda, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy žalobkyne
      
      
                  —
               
               
                  zrušiť rozhodnutie K(2010) 4185 z 23. júna 2010,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne uložiť symbolickú pokutu,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne v druhom rade výrazne znížiť výšku pokuty uloženej rozhodnutím, v rozsahu, v akom uzná Všeobecný súd za vhodné,
               
            
                  —
               
               
                  zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
               
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Rozhodnutie, proti ktorému bola podaná táto žaloba, je rovnaké ako rozhodnutie napadnuté vo veci T-368/10 Rubinetteria Cisal/Komisia.
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné ako v uvedenej veci.
      Žalobkyňa najmä tvrdí, že:
      
                   
               
               
                  bolo porušené právo na obranu v súvislosti so spoločnosťou Teorema a rozhodnutie je preto neplatné vzhľadom na:
                  
                              —
                           
                           
                              oneskorené oznámenie výhrad Komisie a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ťažkosti pri prístupe k spisu a neexistenciu primeraného predĺženia lehoty,
                           
                        
            
                   
               
               
                  k dohode, ktorej cieľom by bolo vylučovanie, obmedzovanie alebo skresľovanie hospodárskej súťaže nedošlo a/alebo neexistoval nepriaznivý vplyv na obchod v Spoločenstve, a
               
            
                   
               
               
                  boli nesprávne posúdené dôkazy týkajúce sa údajnej účasti spoločnosti Teorema na stretnutiach spoločnosti Euroitalia.