CELEX: 41992D0394
Language: it
Date: 1992-07-23 00:00:00
Title: DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 23 luglio 1992 riguardante la sospensione temporanea dei dazi doganali applicabili alle importazioni di prodotti CECA provenienti dall' Islanda (92/394/CECA) #

Avis juridique important

|

41992D0394

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 23 luglio 1992 riguardante la sospensione temporanea dei dazi doganali applicabili alle importazioni di prodotti CECA provenienti dall' Islanda (92/394/CECA)  -   

Gazzetta ufficiale n. L 214 del 30/07/1992 pag. 0036 - 0036

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO  del 23 luglio 1992  riguardante la sospensione temporanea dei dazi doganali applicabili alle importazioni di prodotti CECA provenienti dall'Islanda   (92/394/CECA)I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,  d'accordo con la Commissione,  DECIDONO:  Articolo 1  Dal 1o agosto 1992 al 31 gennaio 1993 gli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio sospendono interamente i dazi doganali applicabili alle importazioni provenienti dall'Islanda dei prodotti contemplati dal trattato che  istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, ai sensi del protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda, firmato a Bruxelles il 22 luglio 1972 (1) ed entrato in vigore il 1o luglio 1973.  Articolo 2  Gli Stati membri prendono le misure necessarie all'esecuzione della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 23 luglio 1992. Il Presidente  John COPE   (1) GU n. L 301 del 31. 12. 1972, pag. 2.