CELEX: 62009CA0481
Language: es
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Asunto C-481/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de septiembre de 2010 — Comisión Europea/República Checa (Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2006/7/CE — Calidad de las aguas de baño — No adaptación del derecho interno dentro del plazo señalado)

20.11.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 317/11
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de septiembre de 2010 — Comisión Europea/República Checa
   (Asunto C-481/09) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 2006/7/CE - Calidad de las aguas de baño - No adaptación del derecho interno dentro del plazo señalado)
   2010/C 317/21
   Lengua de procedimiento: checo
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: S. Pardo Quintillán y M. Thomannová-Körnerová, agentes)
   
      Demandadas: República Checa (representantes: M. Smolek y J. Jirkalová, agentes)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — No comunicación en el plazo señalado de las disposiciones necesarias para atenerse a la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE (DO L 64, p. 37).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Checa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 18 de la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE, al no haber adoptado en el plazo señalado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en ella.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Checa.
            
         
      (1)  DO C 24, de 30.1.2010.