CELEX: C2006/294/31
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto C-552/03 P: Auto del Tribunal de Justicia de 28 de septiembre de 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (anteriormente Van den Bergh Foods Ltd)/Comisión de las Comunidades Europeas, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, anteriormente Richmond Frozen Confectionery Ltd (Recurso de casación — Artículos 85 y 86 del Tratado CE (actualmente artículos 81 CE y 82 CE) — Helados de consumo impulsivo — Suministro de arcones congeladores a los minoristas — Cláusula de exclusiva — Derecho a un procedimiento equitativo — Carga de la prueba)

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/19
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 28 de septiembre de 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (anteriormente Van den Bergh Foods Ltd)/Comisión de las Comunidades Europeas, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, anteriormente Richmond Frozen Confectionery Ltd
   (Asunto C-552/03 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Artículos 85 y 86 del Tratado CE (actualmente artículos 81 CE y 82 CE) - Helados de consumo impulsivo - Suministro de arcones congeladores a los minoristas - Cláusula de exclusiva - Derecho a un procedimiento equitativo - Carga de la prueba)
   (2006/C 294/31)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Recurrente: Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (anteriormente Van den Bergh Foods Ltd) (representantes: M. Nicholson y M. Rowe, Solicitors, M. Biesheuvel y M. De Grave, abogados)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: W. Wils, B. Doherty y A. Whelan, agentes), Masterfoods Ltd (representantes: P. Collins y M. Levitt, Solicitors), Richmond Ice Cream Ltd, anteriormente Richmond Frozen Confectionery Ltd (representante: I. Forrester, QC)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 23 de octubre de 2003, Van den Bergh Foods Ltd (anteriormente HB Ice Cream)/Comisión (asunto T-65/98) — Desestimación de un recurso de anulación de la Decisión de la Comisión de 11 de marzo de 1998, relativa a un procedimiento de aplicación de los artículo 85 y 86 del Tratado CE (asuntos IV/34.073, IV/34.395 y IV/35.496 — Van den Bergh Foods Ltd), por la que se prohíbe la práctica de poner a disposición de los minoristas arcones congeladores destinados exclusivamente a la venta de helados fabricados por la demandante
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd.
            
         
      (1)  DO C 59, de 6.3.2004.