CELEX: C2004/106/33
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asunto C-58/04:Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 23 de octubre de 2003, en el asunto entre Antje Köhler y el Finanzamt Düsseldorf-Nord

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 106/18
            
         Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 23 de octubre de 2003, en el asunto entre Antje Köhler y el Finanzamt Düsseldorf-Nord (1)
   
   (Asunto C-58/04)
   (2004/C 106/33)
   Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Bundesfinanzhof, dictada el 23 de octubre de 2003, en el asunto entre Antje Köhler y el Finanzamt Düsseldorf-Nord, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 11 de febrero de 2004.
   El Bundesfinanzhof solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:
   Las escalas de un buque en puertos de países terceros, durante las cuales los pasajeros sólo pueden desembarcar durante un breve periodo de tiempo, p.e. para realizar visitas turísticas, pero donde no existe la posibilidad de iniciar o finalizar el viaje, ¿tienen la consideración de «escalas fuera de la Comunidad» a los efectos del artículo 8, apartado 1, letra c), de la Directiva 77/388/CEE?
   
      (1)  DO L 145, p. 1.