CELEX: C2004/106/114
Language: nl
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van 10 maart 2004 in zaak T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Algemene productveiligheid — Communautair systeem voor snelle waarschuwingen over levensmiddelen — Schadevordering)

30.4.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 106/58
            
         
      ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 10 maart 2004
   in zaak T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Algemene productveiligheid - Communautair systeem voor snelle waarschuwingen over levensmiddelen - Schadevordering)
   (2004/C 106/114)
   Procestaal: Frans
   In zaak T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA, in vereffening, gevestigd te Cavaillon (Frankrijk), vertegenwoordigd door B. Favarel Veidig en N. Boron, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: M.-J. Jonczy en M. França), betreffende een verzoek tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden doordat de Commissie een snel waarschuwingsbericht heeft verspreid over de aanwezigheid van residuen van bestrijdingsmiddelen in appels uit Frankrijk en verzoeksters naam heeft genoemd als exporteur van de betrokken waar, heeft het Gerecht (Tweede kamer), samengesteld als volgt: J. Forwood, kamerpresident, J. Pirrung en A. W. H. Meij, rechters; griffier: B. Pastor, adjunct-griffier, op 10 maart 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Verwerpt het beroep.
            
         
               2)
            
            
               Verwijst verzoekster in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 233 van 28.9.2002.