CELEX: 32007D0443
Language: hr
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: 2007/443/EZ: Odluka Vijeća od 25. lipnja 2007. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. u pogledu određenih objekata u sektoru mesa u Poljskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2608)  Tekst značajan za EGP

01/Sv. 13
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               173
            
         32007D0443
   
               L 166/24
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 25. lipnja 2007.
   o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. u pogledu određenih objekata u sektoru mesa u Poljskoj
   (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2608)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/443/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII., poglavlje 6., odjeljak B, pododjeljak I., stavak 1., točku (e),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Poljskoj su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte koji su navedeni u Dodatku B (1) Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Dodatak B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. izmijenjen je Odlukama Vijeća 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2005/271/EZ (5), 2005/591/EZ (6), 2005/854/EZ (7), 2006/14/EZ (8), 2006/196/EZ (9), 2006/404/EZ (10), 2006/555/EZ (11), 2006/935/EZ (12) i 2007/202/EZ (13).
            
         
               (3)
            
            
               U skladu sa službenom izjavom poljskog nadležnog tijela, određeni objekti u sektoru mesa završili su postupak unapređenja te sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice.
               Određeni objekti prestali su s djelatnostima za koje su dobili prijelazno razdoblje. Ti bi objekti se stoga trebali brisati s popisa objekata s prijelaznim razdobljem.
            
         
               (4)
            
            
               Dodatak B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003. stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama predviđenim ovom Odlukom,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   1. Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL.C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
   
      (2)  SL L 156, 30.4.2004., str. 53., ispravljena verzija u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
   
      (3)  SL.L 160, 30.4.2004., str. 56., ispravljena verzija u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
   
      (4)  SL.L 160, 30.4.2004., str. 73., ispravljena verzija u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
   
      (5)  SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
   
      (6)  SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
   
      (7)  SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
   
      (8)  SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
   
      (9)  SL L 70, 9.3.2006., str. 80.
   
      (10)  SL L 156, 9.6.2006., str. 16.
   
      (11)  SL L 218, 9.8.2006., str. 17.
   
      (12)  SL L 355, 15.12.2006., str. 105.
   
      (13)  SL L 90, 30.3.2007., str. 86.
   DODATAK
   
      Popis objekata koji se brišu iz Dodatka B Prilogu XII. Akta o pristupanju iz 2003.
   
   
      Objekti iz sektora mesa
   
   
      Početni popis
   
   
               Br.
            
            
               Veterinarski br.
            
            
               Ime objekta
            
         
               7
            
            
               04020201
            
            
               MASARNIA KARBOWO BRYGIDA I MAREK PESTA
            
         
               11
            
            
               04610201
            
            
               Z. M. BYD MEAT S.A.
            
         
               15
            
            
               06610303
            
            
               Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tadeusz” Sp. z o.o.
            
         
               16
            
            
               06010301
            
            
               PPHU „Demex” Sp. z o.o.
            
         
               17
            
            
               06140201
            
            
               Zakłady Mięsne „Końskowola”
            
         
               24
            
            
               06050201
            
            
               Z.P.M. „MATTHIAS” Sp. z o.o.
            
         
               30
            
            
               08020204
            
            
               Zakład Ubojowo-Masarniczy „BEKON” Stanisław Suder
            
         
               37
            
            
               08060201
            
            
               Masarnia Roman Duszyński
            
         
               44
            
            
               08110201
            
            
               Gruszczyński-Cierlukiewicz sp. j. Zakłady Handlowo-Produkcyjne „Brodex” w Brodach
            
         
               45
            
            
               08110205
            
            
               Kunickie Zakłady Mięsne I&T Sp. z o.o.
            
         
               58
            
            
               12050301
            
            
               Zakład Masarski „ANGUS” s.j.
            
         
               64
            
            
               12070105
            
            
               „DOBR-MIĘS” Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych
            
         
               72
            
            
               12160212
            
            
               Zakład Rolno-Produkcyjny, Zakład Masarski
            
         
               80
            
            
               12190203
            
            
               F.H.P. „GRAJPEK” s.j.
            
         
               86
            
            
               14190203
            
            
               Zakład Mięsny „Carpexim” s.c.
            
         
               89
            
            
               14090201
            
            
               „Publima” Sp.J. Zakład Przetwórstwa Mięsa
            
         
               93
            
            
               14200308
            
            
               Zakład Przetwórstwa Mięsnego Siedlin
            
         
               98
            
            
               14240202
            
            
               Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j. A. Szczerba, K. Kurowski
            
         
               112
            
            
               16040205
            
            
               Rzeźnictwo-Wędliniarstwo A.P. Sarnowscy
            
         
               113
            
            
               16060202
            
            
               Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. i S. Maryniak
            
         
               114
            
            
               16090211
            
            
               ZPUH Rzeźnictwo Wędliniarstwo
            
         
               117
            
            
               18030210
            
            
               Zakłady Mięsne Spółka Akcyjna
            
         
               122
            
            
               18070304
            
            
               Marsburger Sp. z o.o.
            
         
               126
            
            
               18150202
            
            
               Przedsiębiorstwo Produkcji, Handlu i Usług „Kabanospol”
            
         
               129
            
            
               20050201
            
            
               Zakład Mięsny Rolmak Plus
            
         
               135
            
            
               20140201
            
            
               P.H. MEAT – POL M. Sasinowski, J. Rykaczewski
            
         
               142
            
            
               22040302
            
            
               PPH „MASA” S.J.
            
         
               144
            
            
               22630301
            
            
               Zakład Produkcji Masarsko-Garmażeryjnej
            
         
               150
            
            
               24020311
            
            
               Zakład Przetwórstwa Mięsnego „KAMWEX” s. c.
            
         
               156
            
            
               24030206
            
            
               PPH „WARPOL”
            
         
               157
            
            
               24040303
            
            
               PPHU „KABANOS” Anna i Andrzej Ciura Brzeziny Nowe
            
         
               164
            
            
               24780304
            
            
               Warsztat Wędliniarski Alfred mój
            
         
               166
            
            
               24690301
            
            
               PPH „Giszowiec” Sp. z o.o.
            
         
               170
            
            
               24110313
            
            
               Firma Produkcyjno-Handlowa „KRETEK”
            
         
               172
            
            
               24120203
            
            
               „LESZ” Sp. z o.o.
            
         
               183
            
            
               24170311
            
            
               Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. Jawna
            
         
               202
            
            
               30050214
            
            
               „Rzeźnia” Urszula Heinrich
            
         
               212
            
            
               30090306
            
            
               PPHU CARNIS Bronisław Rowecki
            
         
               213
            
            
               30110103
            
            
               PPHU S. Prałat, Bogdan Dolczewski
            
         
               214
            
            
               30120305
            
            
               PPH P. Płonka
            
         
               217
            
            
               30140205
            
            
               Rzeźnictwo Wędliniarstwo Tomasz Lubik
            
         
               219
            
            
               30180204
            
            
               „SZWAGROS” Masarstwo-Wędliniarstwo Sp. z o.o.
            
         
               222
            
            
               30170207
            
            
               ZPM Roman Stendera
            
         
               226
            
            
               30220201
            
            
               Ubojnia Masarnia „Folmas” Sp. z o.o.
            
         
               233
            
            
               30260102
            
            
               Punkt Uboju RSP Mszczyczyn
            
         
               247
            
            
               32030202
            
            
               Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Janusz Niedźwiedz
            
         
               248
            
            
               32050201
            
            
               Z P Ms Grabowscy Izabela Zbigniew
            
         
               252
            
            
               32070301
            
            
               „Koyan” Spółka Jawna Konrad Mądry & Jan Wójcik
            
         
               253
            
            
               32070103
            
            
               F.U.H. „Gryf-Meat” s.j. Rzeźnia Janusz Młynarski, Zbigniew Janowski
            
         
      
   
      Meso peradi
   
   
      Početni popis
   
   
               Br.
            
            
               Veterinarski br.
            
            
               Ime objekta
            
         
               15
            
            
               12160501
            
            
               „DROBTAR” W. Kawalec J. Kawalec, M. Kawalec, S.J.
            
         
               18
            
            
               12190601
            
            
               PPHU „JÓZEF” s.c. M. Słowik, A. Matusik-Słowik, J. Słowik
            
         
               23
            
            
               14190501
            
            
               Ławniczak Sp. z o.o. Ubojnia drobiu „Ekol-Drob”
            
         
               25
            
            
               14370501
            
            
               Przedsiębiorstwo Rolno-Spożywcze „DORPOL” M. Dobies i S-ka S.J.
            
         
               27
            
            
               14250602
            
            
               Zakład Hurtu i Rozbioru Drobiu
            
         
               29
            
            
               14250606
            
            
               POLMAR S.C. E. M. M. Hajtowicz
            
         
               33
            
            
               22150501
            
            
               Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Ubojnia Drobiu „LEMADRÓB” mgr inż. L. I M. Cymann
            
         
               36
            
            
               24640401
            
            
               Gospodarstwo Drobiarskie „BRJOKO”
            
         
               39
            
            
               26040502
            
            
               Zakład Produkcyjno-Handlowy Stanisław Stępień
            
         
               49
            
            
               30220501
            
            
               PPH Ubój i Przetwórstwo Indyka Słupia Kapitulna 86
            
         
      
   
      Popis objekata malog kapaciteta za crveno meso s prijelaznim razdobljem
   
   
      Početni popis
   
   
               Br.
            
            
               Veterinarski br.
            
            
               Ime objekta
            
         
               3
            
            
                
            
            
               „Lewil-Iglokrak” Sp. z o.o. ul. Półłanki 78, 30–740 Kraków
            
         
      
   
      Popis objekata malog kapaciteta za miješano meso s prijelaznim razdobljem
   
   
      Početni popis
   
   
               Br.
            
            
               Veterinarski br.
            
            
               Ime objekta
            
         
               2
            
            
                
            
            
               „Migaba” Sp. z o.o., Sadkowa Góra 12, 39–305 Borowa