CELEX: 62015CB0227
Language: lv
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Lieta C-227/15 P: Tiesas (trešā palāta) 2016. gada 21. aprīļa rīkojums – Jean-Marie Cahier/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija, Francijas Republika Apelācija — Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība — Regula (EK) Nr. 1493/1999 — 28. panta 1. punkts — Pienākums destilēt no diviem mērķiem paredzētām vīnogu šķirnēm saražotu vīna daudzumu, kas netiek eksportēts no Savienības — Regula (EK) Nr. 1623/2000 — Destilēšana, ko veic pats ražotājs kā destilētājs — Spirta ar cilmes vietas nosaukumu ražošana

1.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 279/3
            
         Tiesas (trešā palāta) 2016. gada 21. aprīļa rīkojums – Jean-Marie Cahier/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija, Francijas Republika
   (Lieta C-227/15 P) (1)
   
   (Apelācija - Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība - Regula (EK) Nr. 1493/1999 - 28. panta 1. punkts - Pienākums destilēt no diviem mērķiem paredzētām vīnogu šķirnēm saražotu vīna daudzumu, kas netiek eksportēts no Savienības - Regula (EK) Nr. 1623/2000 - Destilēšana, ko veic pats ražotājs kā destilētājs - Spirta ar cilmes vietas nosaukumu ražošana)
   (2016/C 279/04)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēji: Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy, Pascale Rulleaud-Beaufour (pārstāvis – C.-É. Gudin, advokāts)
   
      Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – S. Barbagallo un É. Sitbon), Eiropas Komisija (pārstāvji – I. Galindo Martín un B. Schima), Francijas Republika (pārstāvji – G. de Bergues, D. Colas un S. Ghiandoni)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy, Pascale Rulleaud-Beaufour sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes un Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 311, 21.9.2015.