CELEX: 62014TA0758(01)
Language: hu
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: T-758/14. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2020. július 8-i ítélete – Infineon Technologies kontra Bizottság („Verseny – Kartellek – A kártyacsipek piaca – Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozat – Érzékeny kereskedelmi információk cseréje – Korlátlan felülvizsgálati jogkör – A bírság összegének kiszámítása – A versenytársak közötti kétoldalú kapcsolatok hálózatának csupán egy részében való részvétel figyelembevétele”)

12.10.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 339/10
            
         
      A Törvényszék 2020. július 8-i ítélete – Infineon Technologies kontra Bizottság
      (T-758/14. RENV. sz. ügy) (1)
      
      („Verseny - Kartellek - A kártyacsipek piaca - Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozat - Érzékeny kereskedelmi információk cseréje - Korlátlan felülvizsgálati jogkör - A bírság összegének kiszámítása - A versenytársak közötti kétoldalú kapcsolatok hálózatának csupán egy részében való részvétel figyelembevétele”)
      (2020/C 339/11)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Infineon Technologies AG (Neubiberg, Németország) (képviselők: M. Dreher, T. Lübbig és M. Klusmann, ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Biolan, A. Dawes és J. Norris, meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az elsődlegesen az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (AT.39574 – „kártyacsipek” ügy) 2014. szeptember 3-án hozott C(2014) 6250 final bizottsági határozat megsemmisítése, illetve másodlagosan a felperessel szemben kiszabott bírság összegének csökkentése iránti, az EUMSZ 263. cikkre alapított kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (AT.39574 – „kártyacsipek” ügy) 2014. szeptember 3-án hozott C(2014) 6250 final bizottsági határozat 2. cikke első bekezdésének a) pontjában az Infineon Technologiesszel szemben kiszabott bírság összegét 76 871 600 euróban állapítja meg.
               
            
                  2)
               
               
                  Az Infineon Technologies és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, ideértve a T-758/14. sz. ügyben a Törvényszék előtt lefolytatott eredeti eljárás keretében, a C-99/17. P. sz. ügyben lefolytatott fellebbezési eljárás keretében és a visszautalási eljárás keretében felmerült költségeket is.
               
            
         (1)  HL C 107., 2015.3.30.