CELEX: 31992D0472
Language: da
Date: 1992-09-14 00:00:00
Title: 92/472/EØF: Kommissionens beslutning af 14. september 1992 om ændring af beslutning 91/146/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for koleraen i Peru

Avis juridique important

|

31992D0472

92/472/EØF: Kommissionens beslutning af 14. september 1992 om ændring af beslutning 91/146/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for koleraen i Peru  

EF-Tidende nr. L 276 af 19/09/1992 s. 0026 - 0026 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 45 s. 0086  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 45 s. 0086 

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 14. september 1992  om aendring af beslutning 91/146/EOEF om beskyttelsesforanstaltninger over for koleraen i Peru  (92/472/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), aendret ved beslutning 92/438/EOEF (2), saerlig  artikel 19, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge Kommissionens beslutning 91/146/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 92/147/EOEF (4), kan der til EF indfoeres visse partier fiskerivarer, der er omfattet af passende garantier fra de officielle myndigheder i Peru;  med hensyn til kammuslinger, der produceres af virksomheden »Mariexport SA« i et omraade, der ikke er forurenet, og kontrolleres af de officielle myndigheder i Peru, er disse garantier tilfredsstillende;  det boer dog fastsaettes, at hvert parti, der udfoeres til Faellesskabet, ledsages af en attest fra de officielle myndigheder om overholdelse af de produktions- og kontrolbetingelser, der er fastsat i Raadets direktiv 91/492/EOEF af 15. juli 1991 om  sundhedsmaessige betingelser for produktion og afsaetning af levende toskallede bloeddyr (5);  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I artikel 2 i beslutning 91/146/EOEF indsaettes som nr. 3:  »3) Partier af opdraettede kammuslinger (Argopecten purpuratus), produceret af virksomheden »Mariexport SA«, der ud over den i nr. 1 omhandlede officielle attest ledsages af en attest fra CERPER med angivelse af:  a) at kammuslingernes opdraetsomraade opfylder de betingelser, der er fastsat i kapitel I, punkt 1, litra a), i bilaget til direktiv 91/492/EOEF  b) at CERPER og IMARPE (Instituto del Mar del Perú) (Havinstituttet i Peru) kontrollerer folkesundheden og overvaager produktionen ifoelge kapitel VI i bilaget til direktiv 91/492/EOEF.«  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. september 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (2) EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. (3) EFT nr. L 73 af 20. 3. 1991, s. 34. (4) EFT nr. L 61 af 6. 3. 1992, s. 27. (5) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 1.