CELEX: 31986R1725
Language: nl
Date: 1986-06-03 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1725/86 of 2 June 1986 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1795/85 fixing countervailing charges on seeds

Nr. L 149/36                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                3 . 6. 86
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1725/86 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 2 juni 1986
                  houdende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1795/85 tot vaststelling van
                                     de compenserende heffingen in de sector zaaizaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        gevolg waarvan krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening
GEMEENSCHAPPEN,                                                     (EEG) nr. 1665/72 van de Commissie ^ de bedoelde
                                                                    heffingen moet worden gewijzigd ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,             gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                    Comité van beheer voor zaaizaad,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van
26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector zaaizaad ('), laatstelijk         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met             VASTGESTELD :
name op artikel 6, lid 5,
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1795/85 van
de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening             De bijlage van Verordening (EEG) nr. 1795/85 wordt
(EEG) nr. 1308/86 (4), compenserende heffingen in de                vervangen door de bijlage bij deze verordening.
sector zaaizaad zijn vastgesteld voor een bepaalde maïshy­
bridensoort voor zaaidoeleinden ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat er sedertdien een aanzienlijke wijziging
in de aanbiedingsprijzen franco grens is geconstateerd, als         Deze verordening treedt in werking op 3 juni 1986.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 2 juni 1986.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vice- Voorzitter
 (') PB nr. L 246  van 5. 11 . 1971 , blz. 1 .
 (2) PB nr. L 362  van 31 , 12. 1985, blz. 8 .
 (3) PB nr. L 169  van 29. 6. 1985, blz. 50.
  4) PB nr. L 115  van 3. 5. 1986, blz. 8 .                          O PB nr. L 175 van 2. 8 . 1972, blz. 49.
 ---pagebreak--- 3. 6. 86                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 149/37
                                                          BIJLAGE
                           Compenserende heffing op maïshybriden voor zaaidoeleinden
                                                                                                        (Ecu/100 kg)
            Nr. van het
               gemeen­
                                                                           Bedrag van de     Land van oorsprong
             schappelijk                    Omschrijving                   compenserende      van het ingevoerde
            douanetarief                                                     heffing (')           produkt
         ex 10.05           Maïs :                                                        I
                            A. Maïshybriden voor zaaidoeleinden :                         \
                                  I. Dubbele hybriden en top-cross                0,9       USA
                                     hybriden                                     4,4       Hongarije
                          \                                                     28,5        Roemenië
                                                                                28,5        Andere landen (2)
                                 II. Drieweghybriden                              9,1       Oostenrijk
                          I                                                     25,0        Hongarije
                          !                                                     31,3        Roemenië
                                                                                34,3        Argentinië '
                          I                                                     34,3        Andere landen (3)
                                III. Enkele hybriden                              0,3       Oostenrijk
                                                                                38,0        USA
                          I                                                     65,0        Hongarije
                          I                                                    103,9        Roemenië
                          I                                                    120,9        Canada
                                                                               120,9        Andere landen (4)
         (') Deze compenserende heffing mag 4 % van de douanewaarde niet overschrijden. Wat Spanje en
              Portugal betreft, mag deze heffing niet groter zijn dan het percentage dat voortvloeit uit de aanpas­
              sing van het gemeenschappelijk douanetarief overeenkomstig het in de Toetredingsakte vastge­
              stelde tijdschema.
         (2) Met uitzondering van Canada, Oostenrijk en Joegoslavië.
         (3) Met uitzondering van Canada, USA, Chili, Japan en Joegoslavië.
         (4) Met uitzondering van Bulgarije en Joegoslavië.