CELEX: 62013TA0058
Language: de
Date: 2015-01-08 00:00:00
Title: Rechtssache T-58/13: Urteil des Gerichts vom 8. Januar 2015 — Club Hotel Loutraki u. a./Kommission (Staatliche Beihilfen — Betrieb von Video Lottery Terminals — Erteilung einer Exklusivlizenz durch die Hellenische Republik — Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird — Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens — Ernsthafte Schwierigkeiten — Verfahrensrechte der Beteiligten — Begründungspflicht — Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz — Vorteil — Gemeinsame Beurteilung der mitgeteilten Maßnahmen)

16.2.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 56/15
            
         Urteil des Gerichts vom 8. Januar 2015 — Club Hotel Loutraki u. a./Kommission
   (Rechtssache T-58/13) (1)
   
   ((Staatliche Beihilfen - Betrieb von Video Lottery Terminals - Erteilung einer Exklusivlizenz durch die Hellenische Republik - Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird - Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens - Ernsthafte Schwierigkeiten - Verfahrensrechte der Beteiligten - Begründungspflicht - Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz - Vorteil - Gemeinsame Beurteilung der mitgeteilten Maßnahmen))
   (2015/C 056/19)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Kläger: Club Hotel Loutraki AE (Loutraki, Griechenland), Vivere Entertainment AE (Athen, Griechenland), Theros International Gaming Inc. (Patras, Griechenland), Elliniko Casino Kerkyras (Athen), Casino Rodos (Rhodos, Griechenland), Porto Carras AE (Alimos, Griechenland) und Kazino Aigaiou AE (Syros, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: M. Afonso und P.-J. Loewenthal)
   
      Streithelferinnen zur Unterstützung der Beklagten: Hellenische Republik (Prozessbevollmächtigte: E.-M. Mamouna und K. Boskovits) und Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst K. Fountoukakos-Kyriakakos, Solicitor, sowie Rechtsanwälte L. Van den Hende und M. Sánchez Rydelski, dann Rechtsanwälte M. Petite und A. Tomtsis)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2012) 6777 final der Kommission vom 3. Oktober 2012 über die staatliche Beihilfe SA 33  988 (2011/N) — Griechenland — Modalitäten der Erstreckung des Exklusivrechts der OPAP zum Betrieb von 13 Glücksspielen und Gewährung einer Exklusivlizenz zum Betrieb von 35  000 Video Lottery Terminals über einen Zeitraum von zehn Jahren
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Club Hotel Loutraki AE, die Vivere Entertainment AE, die Theros International Gaming Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, die Porto Carras AE und die Kazino Aigaiou AE tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten, die der Europäischen Kommission und der Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) entstanden sind.
            
         
               3.
            
            
               Die Hellenische Republik trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 114 vom 20.4.2013.