CELEX: 32006D0404
Language: hr
Date: 2006-05-31 00:00:00
Title: 2006/404/EZ: Odluka Komisije od 31. ožujka 2006. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte sektora mesa i mlijeka u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 2068)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 53
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               92
            
         32006D0404
   
               L 156/16
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 31. ožujka 2006.
   o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte sektora mesa i mlijeka u Poljskoj
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 2068)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2006/404/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak 1. članak 1. stavak 1. točku (e),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Poljskoj je dodijeljeno prijelazno razdoblje za određene objekte navedene u Dodatku B (1) Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2004/271/EZ (5), 2004/591/EZ (6), 2004/854/EZ (7), 2004/14/EZ (8) i 2006/196/EZ (9).
            
         
               (3)
            
            
               Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske, određeni objekti u sektorima mesa i mlijeka dovršili su postupke usavršavanja i sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice. Nadalje, određeni objekti prestali su sa svojom djelatnošću. Ti se objekti stoga trebaju brisati s popisa objekata u pretvorbi.
            
         
               (4)
            
            
               Stoga se dodatak B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003. treba primjereno izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Stalni veterinarski odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim u ovoj Odluci,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
   
      (2)  SL L 156, 30.4.2004., str. 53.; ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
   
      (3)  SL L 160, 30.4.2004., str. 56.; ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
   
      (4)  SL L 160, 30.4.2004., str. 73.; ispravljeno u SL L 202, 12.6.2004., str. 44.
   
      (5)  SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
   
      (6)  SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
   
      (7)  SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
   
      (8)  SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
   
      (9)  SL L 70, 9.3.2006., str. 80.
   
      PRILOG
      
         Popis objekata koji se trebaju brisati iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
      
      
         Objekti za meso
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  66
               
               
                  12620314 
               
               
                  Zakłady Mięsne
                  Wiesław Leśniak
               
            
                  87
               
               
                  14190303 
               
               
                  Zakład Przetwórstwa
                  Mięsa „Olewnik-Bis”
               
            
                  165
               
               
                  24720304 
               
               
                  Wakpol' Sp. z o.o.
               
            
                  228
               
               
                  30220104 
               
               
                  Ubojnia zwierząt rzeźnych
                  B. W. Grzelewscy
               
            
                  230
               
               
                  30220207 
               
               
                  ZPM sp.j.
                  G.E.J. Dworeccy
               
            
         
      
         Objekti za crveno meso slabog kapaciteta
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  1
               
               
                   
               
               
                  
                              Zakład Pracy Chronionej
                           
                        
                              „Pałuki” spółka jawna,
                           
                        
                              Malice 6, 89-240 Kcynia
                           
                        
            
         
      
         Sektor mlijeka
      
      
         Početni popis
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  30
               
               
                  10201601 
               
               
                  OSM w Ozorkowie
               
            
                  76
               
               
                  26021601 
               
               
                  OSM w Jędrzejowie, Zakład Produkcyjny w Jędrzejowie
               
            
                  81
               
               
                  26071601 
               
               
                  OSM w Ostrowcu Świętokrzyskim
               
            
                  100
               
               
                  30141601 
               
               
                  Celia Polska Sp. z o.o.
               
            
                  108
               
               
                  30241602 
               
               
                  OSM Kaźmierz Wlkp.
               
            
         
      
         Dopunski popis
      
      
         Objekti za meso
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  47
               
               
                  14070204 
               
               
                  Zakład Mięsny „Nowopol” Sp. j.
                  Odział: Garbatka Letnisko
               
            
                  50
               
               
                  14230202 
               
               
                  Ubojnia Zwierząt Gospodarczych
                  Andrzej Kazała
               
            
                  56
               
               
                  14380301 
               
               
                  Zakłady Mięsne „Ratyński i Synowie” Sp. j.
               
            
                  73
               
               
                  24060201 
               
               
                  Zakład Masarski ME Jędrycha
               
            
                  94
               
               
                  28183803 
               
               
                  Masarnia „Kurpianka” Sp. j.
               
            
                  107
               
               
                  12610316 
               
               
                  
                              „KRAK – MIĘS”, J. Naruszewicz,
                           
                        
                              ul. Makuszyńskiego 2A 31-752 Kraków
                           
                        
            
                  118
               
               
                  04630201 
               
               
                  Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią”, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul. Wschodnia 19
               
            
                  139
               
               
                  24010318 
               
               
                  Przetwórstwo Mięsne Bogdan Szopa, 42-470 Siewierz, ul. Piłsudskiego 21
               
            
                  153
               
               
                  24150304 
               
               
                  PPUH „JANTAR” Sp. z o.o. Zakład Masarniczy 44-370 Pszów, ul. Ks. Skwary 3
               
            
         
      
         Dopunski popis
      
      
         Objekti za meso peradi
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  185
               
               
                  22053901 
               
               
                  
                              Ubojnia Drobiu Jerzy Piotrowski, Pępowo
                           
                        
                              ul. Gdańska 118 83-330 Żukowo
                           
                        
            
                  186
               
               
                  22053905 
               
               
                  
                              A&B DROB Sp. z o.o. ul. Pod Elżbietowo 9
                           
                        
                              83-330 Żukowo
                           
                        
            
         
      
         Dopunski popis
      
      
         Mlijeko
      
      
                  Broj
               
               
                  Veterinarski broj
               
               
                  Naziv objekta
               
            
                  24
               
               
                  10111602 
               
               
                  Spółdzielnia Mleczarska 99-220 Wartkowice ul. Spółdzielcza 3
               
            
                  33
               
               
                  32161601 
               
               
                  
                              Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard.
                           
                        
                              Topialnia Serów Rąbino