CELEX: 51985PC0045
Language: da
Date: 1985-02-19
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING(EOEF)OM AENDRING AF FORORDNING(EOEF)NR 355/77 OM EN FAELLES FORANSTALTNING TIL FORBEDRING AF VILKAARENE FOR FORARBEJDNING OG AFSAETNING AF LANDBRUGS- OG FISKERIPRODUKTER

7. 3. 85                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. C 59/5
                                                              II
                                                    (Forberedende retsakter)
                                              KOMMISSIONEN
              Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 355/77 om en
              fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af land-
                                                  brugs- og fiskeriprodukter
                                                   KOM(85) 45 endelig udg.
                                    (Forelagt Rådet af Kommissionen den 25. februar 1985)
                                                         (85/C 59/06)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            31. december 1984, inden et nyt program eller en
FÆLLESSKABER HAR —                                                ajourføring af programmet godkendes;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               i betragtning af det store antal programmer, der
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42               udløb den 31. december 1984, er det nødvendigt at
og 43,                                                            forlænge nævnte overgangsperiode til den 30. april
                                                                   1985 for at sikre, at programmerne i 1985 kan finan-
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                    sieres —
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen-               UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
tet, og
                                                                                           Artikel 1
ud fra følgende betragtninger:                                    I artikel 24, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 355/77
                                                                  ændres den første dato »den 31. december 1984« til
I artikel 24, stk. 5, i Rådets forordning (EØF) nr.               »den 1. maj 1985«.
355/77 ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
1932/84 (2), er der fastsat en overgangsperiode for at                                     Artikel 2
gøre det muligt for Fællesskabet at yde økonomisk                 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
støtte til projekter, der er indgivet inden den 31. de-           offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti-
cember 1984, og som indgår i programmer, hvis for-                 dende.
ventede gennemførelsesperiode er udløbet inden den
                                                                  Den anvendes fra den 1. januar 1985.
(') EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.                            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og
O EFT nr. L 180 af 7. 7. 1984, s. 1.                              gælder umiddelbart i hver medlemsstat.