CELEX: 62014CA0286
Language: cs
Date: 2016-03-17 00:00:00
Title: Věc C-286/14: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. března 2016 – Evropský parlament v. Evropská komise (Žaloba na neplatnost — Článek 290 SFEU — Pojmy, měnit‘ a, doplňovat‘ — Nařízení (EU) č. 1316/2013 — Článek 21 odst. 3 — Dosah pravomoci přenesené na Evropskou komisi — Nutnost přijmout samostatný normativní akt — Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 275/2014)

2.5.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 156/8
            
         Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. března 2016 – Evropský parlament v. Evropská komise
   (Věc C-286/14) (1)
   
   ((Žaloba na neplatnost - Článek 290 SFEU - Pojmy, měnit‘ a, doplňovat‘ - Nařízení (EU) č. 1316/2013 - Článek 21 odst. 3 - Dosah pravomoci přenesené na Evropskou komisi - Nutnost přijmout samostatný normativní akt - Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 275/2014))
   (2016/C 156/10)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Evropský parlament (zástupci: L.G. Knudsen, A. Troupiotis a M. Menegatti, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Martenczuk, M. Konstantinidis a J. Hottiaux, zmocněnci)
   
      Vedlejší účatnice podporující žalobce: Rada Evropské unie (zástupkyně: K. Michoel a Z. Kupčová, zmocněnkyně)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 275/2014 ze dne 7. ledna 2014, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013, kterým se vytváří Nástroj pro propojení Evropy, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Účinky nařízení v přenesené pravomoci č. 275/2014 se zachovávají do doby, než v přiměřené lhůtě, která nepřesáhne šest měsíců od data vyhlášení tohoto rozsudku, nabude účinnosti nový akt určený k jeho nahrazení.
            
         
               3)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               4)
            
            
               Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 253, 4.8.2014.