CELEX: 62021CB0161
Language: de
Date: 2021-10-04 00:00:00
Title: Rechtssache C-161/21: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 4. Oktober 2021 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte dei conti — Sezione regionale di controllo per la Campania — Italien) — Comune di Camerota (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Richtlinie 2011/85/EU – Richtlinie 2011/7/EU – Wirtschafts- und Währungspolitik – Gebietskörperschaft in finanziellen Schwierigkeiten – Finanzplan zur Wiederherstellung des Gleichgewichts – Nationale Vorschrift, mit der die Untersuchungsbefugnisse des Rechnungshofs aufgrund der mit der COVID-19-Pandemie verbundenen Gesundheitskrise ausgesetzt werden – Art. 267 AEUV – Begriff „nationales Gericht“ – Fehlen eines Rechtsstreits vor dem vorlegenden Gericht – Offensichtliche Unzulässigkeit)

31.1.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 51/14
            
         
      Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 4. Oktober 2021 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte dei conti — Sezione regionale di controllo per la Campania — Italien) — Comune di Camerota
      (Rechtssache C-161/21) (1)
      
      (Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Richtlinie 2011/85/EU - Richtlinie 2011/7/EU - Wirtschafts- und Währungspolitik - Gebietskörperschaft in finanziellen Schwierigkeiten - Finanzplan zur Wiederherstellung des Gleichgewichts - Nationale Vorschrift, mit der die Untersuchungsbefugnisse des Rechnungshofs aufgrund der mit der COVID-19-Pandemie verbundenen Gesundheitskrise ausgesetzt werden - Art. 267 AEUV - Begriff „nationales Gericht“ - Fehlen eines Rechtsstreits vor dem vorlegenden Gericht - Offensichtliche Unzulässigkeit)
      (2022/C 51/17)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Corte dei conti — Sezione regionale di controllo per la Campania
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Kläger: Comune di Camerota
      
         Tenor
      
      Das von der Corte dei conti — Sezione regionale di controllo per la Campania (Rechnungshof — Regionale Rechnungskammer für Kampanien, Italien) mit Entscheidung vom 9. März 2021 eingereichte Vorabentscheidungsersuchen ist offensichtlich unzulässig.
      
         (1)  ABl. C 217 vom 7.6.2021.