CELEX: 62016CA0244
Language: hr
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Predmet C-244/16 P: Presuda Suda (veliko vijeće) od 13. ožujka 2018. – Industrias Químicas del Vallés, SA protiv Europske komisije (Žalba — Sredstva za zaštitu bilja — Provedbena uredba (EU) 2015/408 — Stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja i izrada popisa kandidata za zamjenu — Uvrštenje na taj popis aktivne tvari metalaksila — Tužba za poništenje — Dopuštenost — Članak 263. četvrti stavak UFEU-a — Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere — Osoba na koju se akt osobno odnosi)

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 166/5
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 13. ožujka 2018. – Industrias Químicas del Vallés, SA protiv Europske komisije
   (Predmet C-244/16 P) (1)
   
   ((Žalba - Sredstva za zaštitu bilja - Provedbena uredba (EU) 2015/408 - Stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja i izrada popisa kandidata za zamjenu - Uvrštenje na taj popis aktivne tvari metalaksila - Tužba za poništenje - Dopuštenost - Članak 263. četvrti stavak UFEU-a - Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere - Osoba na koju se akt osobno odnosi))
   (2018/C 166/05)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Industrias Químicas del Vallés, SA (zastupnici: C. Fernández Vicién, C. Vila Gisbert i I. Moreno-Tapia Rivas, abogadas)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: I. Galindo Martín i P. Ondrůšek, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Društvu Industrias Químicas del Vallés SA nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 260, 18. 7. 2016.