CELEX: 31981R1202
Language: it
Date: 1981-05-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1202/81 della Commissione, del 5 maggio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi

Avis juridique important

|

31981R1202

Regolamento (CEE) n. 1202/81 della Commissione, del 5 maggio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi  

Gazzetta ufficiale n. L 122 del 06/05/1981 pag. 0019

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1202/81 DELLA COMMISSIONE  del 5 maggio 1981  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1204/72 , che stabilisce le modalità di applicazione del regime d ' integrazione per i semi oleosi  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 27 , paragrafo 5 ,  considerando che l ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 1204/72 ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 22/81 ( 3 ) , definisce la partita che serve come base per l ' analisi effettuata conformemente alle disposizioni dell ' articolo 33 del citato regolamento ; che è opportuno , per motivi di facilitazioni amministrative , prevedere che la determinazione della partita sia fatta dall ' interessato ;  considerando che l ' articolo 28 , paragrafo 1 , del regolamento suddetto , ha fissato l ' importo del deposito cauzionale di cui all ' articolo 9 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2114/71 del Consiglio , del 28 settembre 1971 , relativo all ' integrazione concessa per i semi oleosi ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 851/78 ( 5 ) ; che , tenuto conto dell ' evoluzione dei prezzi sul mercato mondiale e del livello dell ' integrazione fissata negli ultimi mesi , è necessario aumentare l ' importo del deposito cauzionale ;  considerando che , a norma dell ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 2114/71 , l ' integrazione per i semi oleosi può essere anticipata non appena i semi vengono sottoposti al controllo , purchù per la loro trasformazione venga costituita una garanzia ; che attualmente solo alcuni Stati membri si avvalgono di tale possibilità ; che tale situazione comporta considerevoli differenze di trattamento tra gli operatori della Comunità ; che , per ovviare a tale inconveniente , occorre prevedere che gli Stati membri siano obbligati ad anticipare , a determinare condizioni , l ' integrazione ;  considerando che , per garantire il funzionamento del regime d ' integrazione , è necessario prevedere che la cauzione venga svincolata all ' atto del riconoscimento del diritto all ' integrazione ; che occorre altresì determinare il peso da prendere in considerazione per il calcolo dell ' anticipo ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il regolamento ( CEE ) n . 1204/72 è modificato come segue :  1 . L ' articolo 6 , paragrafo 1 , è sostituito dal seguente testo :  « 1 . La parte I . D . del certificato può essere chiesta soltanto per una o più partite ; in  nessun caso essa può essere chiesta per una partita per la quale tale parte di certificato sia già stata rilasciata .  Se la domanda della parte I . D . del certificato riguarda i semi di colza e di ravizzone il cui olio ha un tenore di acido erucico superiore alla percentuale di cui all ' articolo 25 , la casella " Designazione del prodotto " deve recare la seguente dicitura : " Destinazione : uso non alimentare " .  Si intende per lotto un quantitativo di semi determinato dall ' interessato , numerato dallo stesso al momento dell ' entrata nell ' oleificio , e per la quale una analisi è effettuata conformemente alle disposizioni dell ' articolo 33 » .  2 . L ' articolo 28 , paragrafo 1 , è modificato come segue : al secondo trattino , i termini « 23 ECU » sono sostituiti da « 19 ECU » .  3 . Il testo dell ' articolo 37 è sostituito dal seguente testo :  « 1 . L ' importo dell ' integrazione di cui all ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 2114/71 è anticipato all ' interessato che ne faccia domanda , non appena quest ' ultimo abbia presentato la domanda di anticipo è corredata da una cauzione pari all ' importo dell ' anticipo .  2 . Le cauzione è costituita sotto forma di garanzia fornita da un istituto che risponda ai requisiti fissati dallo Stato membro in cui è inoltrata la domanda d ' integrazione .  3 . La cauzione è svincolata non appena la competente autorità dello Stato membro abbia riconosciuto il diritto all ' integrazione per i quantitativi indicati nella domanda .  Qualora il diritto non sia riconosciuto per la totalità o una parte dei quantitativi indicati nella domanda , la cauzione viene incamerata proporzionalmente ai quantitativi per i quali non siano stati soddisfatti i requisiti che danno diritto all ' aiuto .  4 . Il peso preso in considerazione per il calcolo dell ' anticipo dell ' integrazione da accordare in conformità delle disposizioni del paragrafo 1 è il peso netto del prodotto tale quale , constatato all ' entrata nell ' oleificio in cui i semi sono trasformati » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Tuttavia , le disposizioni dell ' articolo 1 , paragrafo 3 , si applicano a decorrere dal 1° luglio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 5 maggio 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 .  ( 2 ) GU n . L 133 del 10 . 6 . 1972 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 2 dell ' 1 . 1 . 1981 , pag . 14 .  ( 4 ) GU n . L 222 del 2 . 10 . 1971 , pag . 2 .  ( 5 ) GU n . L 116 del 28 . 4 . 1978 , pag . 4 .