CELEX: 52021DC0030
Language: sk
Date: 2021-01-22
Title: NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU č. 1 K VŠEOBECNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2021 Pobrexitová adaptačná rezerva

EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli22.1.2021
            COM(2021) 30 final
            2021/22(BUD)
            NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU č. 1K VŠEOBECNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2021 
            Pobrexitová adaptačná rezerva
            
               
         
         
            
               So zreteľom na
            
            
               –Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 314, v spojení so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s jej článkom 106a,
            
            
               –nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (…)
                  1
               , a najmä na jeho článok 44,
            
            
               –všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2021 prijatý 18. decembra 2020
                  2
               ,
            
            
               Európska komisia týmto predkladá Európskemu parlamentu a Rade návrh opravného rozpočtu č. 1 k rozpočtu na rok 2021.
            
            
            
               ZMENY VO VÝKAZE PRÍJMOV A VÝDAVKOV PODĽA ODDIELOV
            
            
            
               Zmeny vo všeobecnom výkaze príjmov a v oddiele III sú k dispozícii v databáze EUR-Lex (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-sk.htm
               
               ).
            
            
               Obsah
            
            
               1.
                     Úvod
                     
            
            
               2.
                     Zriadenie pobrexitovej adaptačnej rezervy
                     
            
            
               3.
                     Financovanie
                     
            
            
               4.
                     Súhrnná tabuľka podľa okruhov VFR
                     
            
            
            
               DÔVODOVÁ SPRÁVA
            
            
               1.
                     Úvod
            
            
               V návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje pobrexitová adaptačná rezerva (ďalej len „rezerva“), ktorý bol prijatý 25. decembra 2020
                  3
               , sa stanovuje vytvorenie rezervy v rámci tematických osobitných nástrojov mimo stropov viacročného finančného rámca z rozpočtu EÚ s cieľom „čeliť nepredvídaným a negatívnym dôsledkom v členských štátoch a odvetviach, ktoré sú najviac postihnuté“ nepriaznivými dôsledkami vystúpenia Spojeného kráľovstva z Únie, čím sa zmierni jeho vplyv na hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť.
            
            
               Účelom návrhu opravného rozpočtu (NOR) č. 1 na rok 2021 je zahrnúť do ročného rozpočtu Únie na rok 2021 sumu 4 244 832 000 EUR v bežných cenách (4 000 000 000 EUR v cenách roku 2018), a to vo viazaných aj platobných rozpočtových prostriedkoch, s cieľom pokryť potreby predbežného financovania vyplývajúce z implementácie pobrexitovej adaptačnej rezervy v roku 2021. Maximálna výška zdrojov na implementáciu rezervy je 5 000 000 000 EUR v cenách roku 2018 (5 370 994 000 EUR v bežných cenách).
            
         
         
            
               2.
                     Zriadenie pobrexitovej adaptačnej rezervy
            
            
               V nadväznosti na závery Európskej rady z 21. júla 2020
                  4
               , prijatie viacročného finančného rámca 17. decembra 2020
                  5
                a prijatie rozpočtu EÚ na rok 2021 dňa 18. decembra 2020 Európsky parlament a Rada vyzvali Komisiu, aby predložila návrh príslušného nástroja potrebného na sfunkčnenie pobrexitovej adaptačnej rezervy
                  6
                s cieľom zabezpečiť, aby sa bezodkladne sprístupnila dostatočná suma rozpočtových prostriedkov na mobilizáciu v rozpočtovom roku 2021. V nadväznosti na prijatie návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým zriaďuje pobrexitová adaptačná rezerva, 25. decembra 2020, sa v tomto NOR navrhuje zahrnúť do rozpočtu EÚ na rok 2021 rozpočtový vplyv rezervy na rok 2021.
            
            
               Po prijatí nariadenia sa podpora vyplatí v dvoch prideľovacích kolách. Prvé kolo, na ktoré sa vzťahuje tento NOR, sa vyplatí v roku 2021 vo forme predbežného financovania v zmysle článku 115 ods. 2 písm. b) bodu i) nariadenia o rozpočtových pravidlách, pričom suma pre jednotlivé členské štáty sa stanoví na základe alokačného kľúča zohľadňujúceho relatívny stupeň hospodárskej integrácie so Spojeným kráľovstvom, vrátane obchodu s tovarom a službami, a negatívne dôsledky pre odvetvie rybárstva EÚ. Alokačné kritériá týkajúce sa predbežného financovania, ktoré má Komisia vyplatiť členským štátom, sú stanovené v prílohe I k návrhu rezervy. Druhé kolo sa aktivuje v roku 2024 po zúčtovaní predbežného financovania a výpočte dodatočných súm splatných členským štátom z rezervy, ak sú oprávnené. Zodpovedajúce rozpočtové prostriedky sa tak pridajú do rezervy v kontexte návrhu rozpočtu na rok 2024.
            
            
               V návrhu nariadenia sa počíta s tým, že je nevyhnutné poskytnúť členským štátom flexibilitu, a najmä umožniť Komisii prijať rozhodnutie o financovaní, ktorým sa umožní predbežné financovanie bez povinnosti uvedenej v článku 110 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách poskytnúť opis konkrétnych akcií, ktoré sa majú financovať.
            
            
               V súlade s odôvodnením 11 a článkom 4 ods. 3 návrhu nariadenia Komisia žiada, aby sa na pokrytie potrieb rezervy v oblasti predbežného financovania sprístupnili 4 244 832 000 EUR vo viazaných aj platobných rozpočtových prostriedkoch. Táto suma sa vloží ako rezerva do konečného prijatia nariadenia.
            
            
                     
                        v EUR
                     
                  
               
                     
                        Rozpočtový riadok
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Viazané rozpočtové prostriedky
                     
                  
                  
                     
                        Platobné rozpočtové prostriedky
                     
                  
               
                     
                        Oddiel III – Komisia
                     
                  
               
                     
                        30 04 03
                     
                  
                  
                     
                        Pobrexitová adaptačná rezerva (BAR)
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
               
                     
                        Spolu
                              
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
               
               Po konečnom prijatí nariadenia o rozpočtových pravidlách sa rozpočtové prostriedky bezodkladne presunú z článku rezervy 30 04 03 do rozpočtového článku 16 02 03. Finančný príspevok z rezervy členskému štátu sa potom bude implementovať v rámci zdieľaného riadenia v súlade s článkom 63 nariadenia o rozpočtových pravidlách.
            
            
               3.
                     Financovanie
            
            
               Pobrexitová adaptačná rezerva je jedným z tematických osobitných nástrojov v rámci nariadenia o VFR na roky 2021 – 2027
                  7
               . Súvisiace rozpočtové prostriedky sú preto zahrnuté do rozpočtu nad rámec výdavkových stropov VFR na roky 2021 – 2027.
            
            
               4.
                     Súhrnná tabuľka podľa okruhov VFR
            
            
               v EUR
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rozpočet 2021
                     
                  
                  
                     
                        Návrh opravného rozpočtu č. 1/2021
                     
                  
                  
                     
                        Rozpočet 2021 (vrátane NOR č. 1/2021)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        VRP
                     
                  
                  
                     
                        PRP
                     
                  
                  
                     
                        VRP
                     
                  
                  
                     
                        PRP
                     
                  
                  
                     
                        VRP
                     
                  
                  
                     
                        PRP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Jednotný trh, inovácie a digitálna ekonomika
                     
                  
                  
                     
                        20 816 559 767
                     
                  
                  
                     
                        17 191 587 232
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        20 816 559 767
                     
                  
                  
                     
                        17 191 587 232
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        20 919 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        20 919 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        102 440 233
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        102 440 233
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Súdržnosť, odolnosť a hodnoty
                     
                  
                  
                     
                        52 861 898 534
                     
                  
                  
                     
                        66 153 765 904
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        52 861 898 534
                     
                  
                  
                     
                        66 153 765 904
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Z toho v rámci nástroja flexibility
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        52 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        52 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2a.
                     
                  
                  
                     
                        Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť
                     
                  
                  
                     
                        48 190 516 000
                     
                  
                  
                     
                        61 867 897 545
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        48 190 516 000
                     
                  
                  
                     
                        61 867 897 545
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        48 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        48 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2b.
                     
                  
                  
                     
                        Odolnosť a hodnoty
                     
                  
                  
                     
                        4 671 382 534
                     
                  
                  
                     
                        4 285 868 359
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 671 382 534
                     
                  
                  
                     
                        4 285 868 359
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Z toho v rámci nástroja flexibility
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        4 595 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 595 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Prírodné zdroje a životné prostredie
                     
                  
                  
                     
                        58 568 566 908
                     
                  
                  
                     
                        56 804 203 452
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 568 566 908
                     
                  
                  
                     
                        56 804 203 452
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        58 624 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 624 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        55 433 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 433 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Z toho: výdavky súvisiace s trhom a priame platby
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                        40 353 742 883
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                        40 353 742 883
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastkový strop EPZF
                     
                  
                  
                     
                        40 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Rozdiel vzniknutý zaokrúhlením nezahrnutý do výpočtu čiastkovej rezervy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Čisté presuny medzi EPZF a EPFRV
                     
                  
                  
                     
                        557 046 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        557 046 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Čistý zostatok disponibilný na výdavky EPZF (čiastkový strop opravený presunmi medzi EPZF a EPFRV)
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastková rezerva EPZF
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Migrácia a riadenie hraníc
                     
                  
                  
                     
                        2 278 829 759
                     
                  
                  
                     
                        2 686 245 978
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 278 829 759
                     
                  
                  
                     
                        2 686 245 978
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        2 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        188 170 241
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        188 170 241
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Bezpečnosť a obrana
                     
                  
                  
                     
                        1 709 261 441
                     
                  
                  
                     
                        670 628 243
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 709 261 441
                     
                  
                  
                     
                        670 628 243
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        1 805 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 805 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        95 738 559
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        95 738 559
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Susedstvo a svet
                     
                  
                  
                     
                        16 097 196 204
                     
                  
                  
                     
                        10 810 999 356
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        16 097 196 204
                     
                  
                  
                     
                        10 810 999 356
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        16 247 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        16 247 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        149 803 796
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        149 803 796
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Európska verejná správa
                     
                  
                  
                     
                        10 448 313 002
                     
                  
                  
                     
                        10 449 588 091
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 448 313 002
                     
                  
                  
                     
                        10 449 588 091
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop
                     
                  
                  
                     
                        10 635 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 635 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        186 686 998
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        186 686 998
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Z toho: administratívne výdavky inštitúcií
                     
                  
                  
                     
                        8 035 824 720
                     
                  
                  
                     
                        8 037 099 809
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 035 824 720
                     
                  
                  
                     
                        8 037 099 809
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastkový strop
                     
                  
                  
                     
                        8 216 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 216 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastková rezerva
                     
                  
                  
                     
                        180 175 280
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        180 175 280
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rozpočtové prostriedky pre okruhy
                     
                  
                  
                     
                        162 780 625 615
                     
                  
                  
                     
                        164 767 018 256
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        162 780 625 615
                     
                  
                  
                     
                        164 767 018 256
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strop 
                     
                  
                  
                     
                        163 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 140 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        163 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 140 000 000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Z toho v rámci nástroja flexibility
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                        628 462 086
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                        628 462 086
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerva
                     
                  
                  
                     
                        778 756 919
                     
                  
                  
                     
                        2 001 443 830
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        778 756 919
                     
                  
                  
                     
                        2 001 443 830
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tematické osobitné nástroje
                     
                  
                  
                     
                        1 470 835 000
                     
                  
                  
                     
                        1 293 450 000
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        5 715 667 000
                     
                  
                  
                     
                        5 538 282 000
                     
                  
               
                     
                        Rozpočtové prostriedky spolu 
                     
                  
                  
                     
                        164 251 460 615
                     
                  
                  
                     
                        166 060 468 256
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        4 244 832 000
                     
                  
                  
                     
                        168 496 292 615
                     
                  
                  
                     
                        170 305 300 256
                     
                  
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        Ú. v. EÚ L XX, xx.3.2021.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        COM(2020) 854 final.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        EUCO 10/20.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L 433I, 22.12.2020).
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Spoločná dohoda o obsahu rozpočtu na rok 2021 na základe návrhu prvkov pre spoločné závery č. 4 predloženého Komisiou 4. decembra 2020, na ktorom sa dohodol Zmierovací výbor 4. decembra 2020.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        Nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (Ú. v. EÚ L 433I, 22.12.2020).