CELEX: 62006CO0129
Language: lv
Date: 2006-12-12 00:00:00
Title: Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2006. gada 12.decembrī. # Autosalone Ispra Snc pret Eiropas Atomenerģijas kopienu. # Apelācija - Eiropas Atomenerģijas Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - Notekūdeņu krātuves applūde - Denaturācija - Pierādījumu savākšanas pasākumi. # Lieta C-129/06 P.

Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 12. decembra rīkojums – Autosalone Ispra/Komisija
      (lieta C‑129/06 P)
      Apelācija – Eiropas Atomenerģijas Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība – Notekūdeņu krātuves applūde – Denaturācija – Pierādījumu savākšanas pasākumi
      1.                     Apelācija – Pamati – Pamats, kas izvirzīts pret tādu sprieduma motīvu, kas nav vajadzīgs tā rezolutīvās daļas pamatošanai
            – Neefektīvs pamats (sal. ar 17. punktu)
      2.                     Apelācija – Pamati – Pierādījumu un informācijas vērtējuma kontrole Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (sal.
            ar 22. punktu)
      3.                     Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Pierādījumu vērtējuma kontrole Tiesā – Izslēgšana, izņemot
            sagrozīšanas gadījumu (EKL 225. pants; Tiesas Statūtu 58. pants) (sal. ar 28. punktu)
      4.                     Process – Prasības pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības (Tiesas Statūtu 21. pants; Tiesas Reglamenta 112. panta
            1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 30. punktu)
      Priekšmets
      
         Apelācijas, kas ierosināta par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2005. gada 30. novembra spriedumu lietā T‑250/02 
               Autosalone Ispra
               /Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa noraidīja prasību atzīt Kopienas atbildību par zaudējumiem, ko, iespējams, cietusi
                  prasītāja pēc tam, kad applūda notekūdeņu krātuve, par kuras uzraudzību un uzturēšanu ir atbildīgs Kopējais pētījumu centrs
                  Isprā, procesuālo noteikumu pārkāpums saistībā ar pierādīšanas pienākumu
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  apelāciju noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Autosalone Ispra Snc atlīdzina tiesāšanās izdevumus.