CELEX: 32019D1773
Language: fi
Date: 2019-10-23 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1773, annettu 23 päivänä lokakuuta 2019, päätöksen 2007/453/EY liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvien alueiden BSE-asemasta (tiedoksiannettu numerolla C(2019) 7643) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

24.10.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 270/116
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2019/1773,
         annettu 23 päivänä lokakuuta 2019,
         päätöksen 2007/453/EY liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvien alueiden BSE-asemasta
         (tiedoksiannettu numerolla C(2019) 7643)
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti 29 päivänä maaliskuuta 2017 aikomuksestaan erota unionista Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEU’, 50 artiklan mukaisesti. Eurooppa-neuvosto antoi 11 päivänä huhtikuuta 2019 yhteisymmärryksessä Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa tehdyn päätöksen (EU) 2019/584 (2) SEU 50 artiklan 3 kohdan mukaisen määräajan pidentämisestä. Päätöksen mukaisesti SEU 50 artiklan 3 kohdassa määrättyä määräaikaa pidennettiin edelleen 31 päivään lokakuuta 2019. Unionin lainsäädäntöä lakataan näin ollen soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1 päivästä marraskuuta 2019, jäljempänä ’eroamispäivä’.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 säädetään, että jäsenvaltiot, kolmannet maat tai niiden alueet on luokiteltava niiden naudan spongiformisen enkefalopatian tilannetta tarkoittavan BSE-aseman mukaan johonkin seuraavista kolmesta luokasta: merkityksettömän alhainen BSE-riski, hallinnassa oleva BSE-riski ja määrittelemätön BSE-riski.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut komissiolle BSE-asemansa määrittämistä koskevan hakemuksen ja ilmoittanut samalla, että hakemus kattaa myös sen kruunun alaisuuteen kuuluvat alueet. Hakemuksen mukana toimitettiin kyseisen maan ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvien alueiden osalta asiaa koskevat tiedot asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä II säädetyistä perusteista ja mahdollisista riskitekijöistä.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Skotlanti luokitellaan tällä hetkellä merkityksettömän alhaisen riskin luokkaan, mutta kyseisellä Yhdistyneen kuningaskunnan alueella todettiin uusi BSE-tapaus 18 päivänä lokakuuta 2018. Siksi Skotlanti ei enää täytä asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä II säädettyjä vaatimuksia, jotka koskevat merkityksettömän alhaisen riskin luokkaa. Skotlanti olisi sen vuoksi luokiteltava hallinnassa olevan riskin luokkaan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pohjois-Irlannin voidaan BSE-asemansa osalta katsoa kuuluvan merkityksettömän alhaisen riskin luokkaan, kun taas muun Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvien alueiden voidaan katsoa kuuluvan hallinnassa olevan BSE-riskin luokkaan.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kun otetaan huomioon edellä mainitut yksityiskohtaiset tiedot ja jotta vältettäisiin tarpeettomat kaupan häiriöt eroamispäivän jälkeen, Pohjois-Irlanti olisi sisällytettävä päätöksen 2007/453/EY (3) liitteessä olevassa A kohdassa vahvistettuun kolmansien maiden alueiden luetteloon ja loput Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneestä kuningaskunnasta ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvista alueista olisi sisällytettävä kyseisessä liitteessä olevaan B kohtaan siltä osin kuin on kyse maiden ja alueiden luokittelusta niiden BSE-aseman mukaan. Kyseisen päätöksen liitettä olisi sen vuoksi muutettava.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2019. Tätä päätöstä ei kuitenkaan tulisi soveltaa, mikäli unionin lainsäädäntöä sovelletaan edelleen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja yhdistyneessä kuningaskunnassa kyseisenä päivänä.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan päätöksen 2007/453/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2019.
            Tätä päätöstä ei kuitenkaan sovelleta, mikäli unionin lainsäädäntöä sovelletaan edelleen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja yhdistyneessä kuningaskunnassa kyseisenä päivänä.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
         
         
            Tehty Brysselissä 23 päivänä lokakuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1.
         
            (2)  Eurooppa-neuvoston päätös (EU) 2019/584, tehty yhteisymmärryksessä Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2019, SEU 50 artiklan 3 kohdan mukaisen määräajan pidentämisestä (EUVL L 101, 11.4.2019, s. 1).
         
            (3)  Komission päätös 2007/453/EY, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2007, jäsenvaltioiden tai kolmansien maiden tai niiden alueiden BSE-aseman vahvistamisesta niiden BSE-riskin perusteella (EUVL L 172, 30.6.2007, s. 84).
      
      
         
            LIITE
            Korvataan päätöksen 2007/453/EY liite seuraavasti:
            
               
                  
                     ”LIITE
                     
                        MAIDEN TAI ALUEIDEN LUETTELO
                     
                     A.   Maat tai alueet, joiden BSE-riski on merkityksettömän alhainen
                     
                     
                        Jäsenvaltiot
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Belgia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bulgaria
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tšekki
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tanska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Saksa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Viro
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kroatia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Italia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kypros
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Latvia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Liettua
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Luxemburg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Unkari
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Malta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Alankomaat
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Itävalta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Puola
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Portugali
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Romania
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovenia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovakia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Espanja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Suomi
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ruotsi
                              
                           
                        Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) maat
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Islanti
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Liechtenstein
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Norja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Sveitsi
                              
                           
                        Kolmannet maat
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Argentiina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Australia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Brasilia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Chile
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kolumbia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Costa Rica
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Intia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Israel
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japani
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Namibia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uusi-Seelanti
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Panama
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paraguay
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Peru
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Singapore
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Yhdysvallat
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uruguay
                              
                           
                        Kolmansien maiden alueet
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Pohjois-Irlanti
                              
                           B.   Maat tai alueet, joiden BSE-riski on hallinnassa
                     
                     
                        Jäsenvaltiot
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Irlanti
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kreikka
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ranska
                              
                           
                        Kolmannet maat
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Kanada
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Guernsey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Mansaari
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jersey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Meksiko
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nicaragua
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Etelä-Korea
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Taiwan
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Yhdistynyt kuningaskunta, lukuun ottamatta Pohjois-Irlantia
                              
                           C.   Maat tai alueet, joiden BSE-riski on määrittelemätön
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Maat tai alueet, joita ei ole lueteltu A tai B kohdassa.
                              
                           
               ”