CELEX: 62015TN0309
Language: et
Date: 2015-06-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-309/15 P: CW 5. juunil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu otsuse peale kohtuasjas F-124/13: CW versus parlament

20150731056617072015/C 270/463092015TC27020150817ET01ETINFO_JUDICIAL20150605373711Kohtuasi T-309/15 P: CW 5. juunil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu otsuse peale kohtuasjas F-124/13: CW versus parlament
 ---documentbreak--- C2702015ET3710120150605ET0046371371CW 5. juunil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu otsuse peale kohtuasjas F-124/13: CW versus parlament
   (Kohtuasi T-309/15 P)2015/C 270/46Kohtumenetluse keel: inglise
      Pooled
   
   
      Apellant: CW (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat C. Bernard-Glanz)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Parlament
   
      Nõuded
   
   Apellatsioonkaebuse esitaja palub Üldkohtul:
   
            —
         
         
            tunnistada apellatsioonkaebus vastuvõetavaks;
         
      
            —
         
         
            tühistada vaidlustatud kohtuotsus;
         
      
            —
         
         
            tühistada vaidlustatud otsus ja kaebuse rahuldamata jätmise otsus;
         
      
            —
         
         
            mõista välja kahjuhüvitis ja
         
      
            —
         
         
            mõista kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.
         
      
      Väited ja peamised argumendid
   
   Apellatsioonkaebuse põhjenduseks esitab apellant kaks väidet.
   
            1.
         
         
            esimene väide, et Avaliku Teenistuse Kohus moonutas tõendeid ja rikkus õigusnormi, kui ta leidis, et kaebuse rahuldamata jätmise otsuses ametisse nimetav asutus kiitis heaks abist keeldumise otsuse sisu.
         
      
            2.
         
         
            teine väide, et Avaliku Teenistuse Kohus moonutas tõendeid ja rikkus õigusnormi, kui ta leidis, et parlament ei teinud ilmset hindamisviga vahendite ja meetmete valikul personalieeskirjade artikli 24 rakendamisel.