CELEX: 62010TA0194
Language: da
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Sag T-194/10: Rettens dom af 8. november 2012 — Ungarn mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 1234/2007 — forordning (EF) nr. 607/2009 — »E-Bacchus« — registrering af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »vinohradnícha oblas’ Tokaj’« med Slovakiet som oprindelsesland — retsakt der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål — afvisning)

22.12.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/18
            
         Rettens dom af 8. november 2012 — Ungarn mod Kommissionen
   (Sag T-194/10) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1234/2007 - forordning (EF) nr. 607/2009 - »E-Bacchus« - registrering af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »vinohradnícha oblas’ Tokaj’« med Slovakiet som oprindelsesland - retsakt der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning)
   2012/C 399/31
   Processprog: ungarsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Ungarn (først ved J. Fazekas, M. Fehér og K. Szíjjártó, derefter ved M. Fehér og K. Szíjjártó, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Schima, V. Bottka og M. Vollkommer, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Den Slovakiske Republik (ved B. Ricziová, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Annullation af registreringen af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Vinohradnícka oblas’ Tokaj’«, der figurerer med oprindelseslandet Slovakiet, i det elektroniske register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser for vine (databasen »E-Bacchus«).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Ungarn bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Slovakiske Republik bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 195 af 17.7.2010.