CELEX: 31972R0845
Language: da
Date: 1972-04-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver

Avis juridique important

|

31972R0845

Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver  

EF-Tidende nr. L 100 af 27/04/1972 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 4 s. 0103  den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0333  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 4 s. 0103  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0347  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0193  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 5 s. 0197  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 5 s. 0197 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 845/72  af 24 . april 1972  om saerlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Det europaeiske Parlament ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadets forordning ( EOEF ) nr . 827/68 af 28 . juni 1968 om den faelles markedsordning for visse varer , der er anfoert i bilag II til traktaten ( 1 ) , indeholder bestemmelserne om handel med silkeormslarver og silkespinderens aeg , i hvilken forbindelse der dog ikke inden for Faellesskabet er fastsat nogen stoetteforanstaltninger ; avlen af silkeormslarver er af oekonomisk betydning for visse omraader i Faellesskabet ; dette erhverv er for landmaendene i disse omraader en supplerende indtaegtskilde ; der boer derfor traeffes foranstaltninger , der kan bidrage til at sikre avlerne af silkeormslarver en rimelig indkomst ;  det er hertil noedvendigt , at der kan traeffes foranstaltninger , der letter tilpasnaingen af udbudet til markedets behov , og at der til avl af silkeormslarver ydes stoette , som traeder i stedet for enhver national stoetteordning med hensyn til dette produkt ; i betragtning af de saerlige forhold ved avl af silkeormslarver boer der til denne stoette fastlaegges en ordning med et skoensmaessigt fastsat beloeb for hver kasse med silkeormsaeg , der tages i anvendelse ;  det boer bestemmes , at Faellesskabet i overensstemmelse med bestemmelserne om finansieringen af den faelles landbrugspolitik afholder de udgifter , der opstaar for medlemsstaterne som foelge af de forpligtelser , som anvendelsen af denne forordning medfoerer ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Med henblik paa i erhverv og brancher at fremme initiativer , der goer det muligt at lette tilpasningen af udbudet til markedets behov , kan der traeffes faellesskabs-foranstaltninger til forbedring af kvaliteten af silkeormslarver under positionen 01.06 C i den faelles toldtarif samt af silkespinderens aeg under position 05.15 B i den faelles toldtarif .  2 . Bestemmelserne i stk . 1 kan , i det omfang de vedroerer de maal , der er naevnt i traktatens artikel 39 , stk . 1 , litra a ) , anvendes inden for rammerne af faellesskabs-foranstaltninger i den i artikel 6 , stk . 1 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansieringen af den faelles landbrugspolitik ( 2 ) anfoerte betydning .  Artikel 2  1 . Fra belgyndelsen af avlsaaret 1972/1973 indfoeres en stoette til de inden for Faellesskabet avlede silkeormslarver . Stoettebeloebet , hvis stoerrelse er ens i alle Faellesskabets lande , fastsaettes hvert aar inden 1 . august for det avlsaar , der begynder i det foelgende aar . Stoettebeloebets stoerrelse for avlsaaret 1972/1973 fastsaettes dog inden 1 . juni 1972 .  2 . Stoettebeloebet fastsaettes for hver kasse med silkeormsaeg , der tages i anvendelse , saaledes at der bidrages til at sikre avlerne af silkeormslaver en rimelig indkomst under hensyntagen til markedssituationen for kokoner og raasilke , dennes antagelige udvikling og importpolitikken .  Stoette ydes til avlerne af silkeorm for hver kasse med sikeormsaeg , der tages i anvendelse , under forudsaetning af , at   - kasserne indeholder en mindstemaengde af aeg ,   - som skal fastsaettes naermere , og   - avlen af larver lykkes .  3 . Stoettebeloebets stoerrelse fastsaettes efter fremgangsmaaden , der er naevnt i traktatens artikel 43 , stk . 2 .  4 . Raadet udsteder paa forslag af Kommissionen efter den afstemningsmaade , der er fastsat i traktatens artikel 43 , stk . 2 , de almindelige regler til gennemfoerelse af denne artikel .  5 . Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel fastlaegges efter fremgangsmaaden , der er fastsat i artikel 12 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 om den faelles markedsordning for hoer og hamp ( 3 ) .  Artikel 3  Avlsaaret for silkeormslarver begynder hvert aars 1 . april og slutter det foelgende aars 31 . marts .  Artikel 4  Medlemsstaterne og Kommissionen meddeler hinanden de til gennemfoerelsen af denne forordning noedvendige oplysninger . Disse oplysninger tilvejebringes efter fremgangsmaaden , der er fastsat i artikel 12 i forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 .  Artikel 5  Bestemmelserne om finansieringen af den faelles landbrugspolitik gaelder ogsaa for de i artikel 1 naevnte produkter .  Artikel 6  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 24 . april 1972 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 151 af 30 . 6 . 1968 , s . 16 .  ( 2 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 13 .  ( 3 ) EFT nr . L 146 af 4 . 7 . 1970 , s . 1 .