CELEX: 62011TA0006
Language: nl
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Zaak T-6/11 P: Arrest van het Gerecht van 14 december 2011 — Commissie/Vicente Carbajosa e.a. ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Aankondiging van vergelijkend onderzoek — Algemeen vergelijkend onderzoek — Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen — Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek — Beginsel van hoor en wederhoor” )

4.2.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 32/25
            
         Arrest van het Gerecht van 14 december 2011 — Commissie/Vicente Carbajosa e.a.
   (Zaak T-6/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Aanwerving - Aankondiging van vergelijkend onderzoek - Algemeen vergelijkend onderzoek - Niet-toelating tot schriftelijk examen na uitslag van toelatingstoetsen - Verdeling van bevoegdheden tussen EPSO en jury van vergelijkend onderzoek - Beginsel van hoor en wederhoor)
   2012/C 32/52
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en B. Eggers, gemachtigden)
   
      Andere partijen in de procedure: Isabel Vicente Carbajosa (Brussel, België); Niina Lehtinen (Brussel) en Myriam Menchén (Brussel) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal en D. Abreu Caldas, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 28 oktober 2010, Vicente Carbajosa e.a./Commissie (F-9/09, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot gedeeltelijke vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie van 28 oktober 2010, Vicente Carbajosa e.a./Commissie (F-9/09), wordt vernietigd, voor zover daarbij nietig zijn verklaard de besluiten van het Europees Bureau voor de personeelsselectie (EPSO) om Isabel Vicente Carbajosa voor vergelijkend onderzoek EPSO/AD/117/08 en Niina Lehtinen en Myriam Menchén voor vergelijkend onderzoek EPSO/AD/116/08 niet te plaatsen op de lijst van kandidaten die worden verzocht om een volledig sollicitatieformulier in te vullen.
            
         
               2)
            
            
               De besluiten van EPSO om Vicente Carbajosa voor vergelijkend onderzoek EPSO/AD/117/08 en Lehtinen en Menchén voor vergelijkend onderzoek EPSO/AD/116/08 niet te plaatsen op de lijst van kandidaten die worden verzocht om een volledig sollicitatieformulier in te vullen, worden nietig verklaard.
            
         
               3)
            
            
               Vicente Carbajosa, Lehtinen, Menchén en de Europese Commissie dragen elk hun eigen kosten van deze procedure.
            
         
      (1)  PB C 72 van 5.3.2011.