CELEX: 31984R0619
Language: da
Date: 1984-03-05 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 619/84 af 5. marts 1984 om udvidelse af den fælles foranstaltning, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 1975/82 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse områder i Grækenland

Avis juridique important

|

31984R0619

Rådets forordning (EØF) nr. 619/84 af 5. marts 1984 om udvidelse af den fælles foranstaltning, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 1975/82 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse områder i Grækenland  

EF-Tidende nr. L 068 af 10/03/1984 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0083  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0012  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0083  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0012 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 619/84  af 5. marts 1984  om udvidelse af den faelles foranstaltning, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1975/82 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse omraader i Graekenland  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og  ud fra foelgende betragtninger:  Forordning (EOEF) nr. 1975/82 (3) gaelder kun for visse ugunstigt stillede omraader i henhold til Raadets direktiv 81/645/EOEF af 20. juli 1981 om faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader i henhold til direktiv 75/268/EOEF (Graekenland) (4);  den 24. marts 1983 sendte Kommissionen Raadet forslag vedroerende bl.a. den fremtidige strukturelle udvikling af landbruget i Graekenland;  en effektiv ivaerksaettelse af de faellesskabsforanstaltninger vedroerende forbedring af landbrugsstrukturerne i Graekenland, som Raadet allerede har vedtaget eller vil vedtage i fremtiden, forudsaetter oejeblikkelig ivaerksaettelse af foranstaltninger vedroerende forbedring af infrastrukturerne, vandbygning inden for landbruget og af skovbruget;  de tilsvarende foranstaltninger, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1975/82, boer derfor udvides til at omfatte alle landdistrikter i Graekenland;  denne udvidelse er af saerlig interesse for Faellesskabet; de paagaeldende foranstaltninger udgoer derfor en faelles foranstaltning i henhold til artikel 6 i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (6) -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Der indfoeres en faelles foranstaltning som omhandlet i artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 729/70, som Den hellenske Republik skal ivaerksaette med henblik paa at opnaa en betydelig forbedring af landbrugsstrukturerne i de landdistrikter, som ikke omfattes af forordning (EOEF) nr. 1975/82.  2. Den faelles foranstaltning omfatter de foranstaltninger, der omhandles i afsnit II (infrastrukturen i landdistrikterne), III (kunstvanding) og VII (skovbrugsforanstaltninger) i forordning (EOEF) nr. 1975/82.  Artikel 2  1. Den faelles foranstaltning skal loebe ét aar fra datoen for godkendelsen af det i artikel 1, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1975/82 omhandlede program for naervaerende faelles foranstaltning.  2. De forventede udgifter for Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til den faelles foranstaltning andrager 44,7 mio ECU for ét aar.  Artikel 3  1. Fonden refunderer Den hellenske Republiks udgifter til den faelles foranstaltning inden for de i stk. 2 anfoerte graenser.  2. Fonden refunderer den graeske regering foelgende procentdele af dens faktiske udgifter:  a) 50 % for infrastrukturarbejder. Beloebet kan dog ikke overstige 40 % af de samlede omkostninger til investeringen, idet de refusionsberettigede beloeb maksimalt andrager:  - 4,5 mio ECU for saa vidt angaar installation af elektricitet,  - 16,8 mio ECU for saa vidt angaar tilfoersel af drikkevand,  - 11,2 mio ECU for saa vidt angaar arbejds- og forbindelsesveje;  b) 50 % for de oevrige foranstaltninger med et refusionsberettiget beloeb paa maksimalt:  - 4 800 ECU/ha for kunstvandingsarbejder inden for en samlet graense paa 9 800 ha og 34,3 mio ECU;  - 2 300 ECU/ha for tilplantning med skov inden for en samlet graense paa 3 400 ha og 6,5 mio ECU;  - 2 000 ECU/ha for foryngelse af forsoemte skove inden for en samlet graense paa 2 800 ha og 4,6 mio ECU;  - 260 ECU/ha for regulering af vandloeb inden for en samlet graense paa 28 000 fredede ha og 6 mio ECU;  - 150 ECU/ha for beskyttelse mod brand inden for en samlet graense paa 14 000 fredede ha og 1,6 mio ECU,  - 18 000 ECU/km for skovveje inden for en samlet graense paa 700 km og 9,9 mio ECU,  - i forbindelse med artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 1975/82 for saa vidt angaar det forberedende arbejde vedroerende projekter paa privatejede jorder, 5 % af de samlede udgifter til det paagaeldende projekt inden for en samlet graense paa 0,2 mio ECU.  Artikel 4  Artikel 2 til 7, artikel 14, 15, 17, artikel 18, stk. 3, samt artikel 19, 20 og 21 i forordning (EOEF) nr. 1975/82 finder anvendelse paa den faelles foranstaltning.  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1984.  Paa Raadets vegne  M. ROCARD  Formand  (1) EFT nr. C 210 af 6. 8. 1983, s. 4.  (2) Udtalelse afgivet den 23. 2. 1984 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (3) EFT nr. L 214 af 22. 7. 1982, s. 1.  (4) EFT nr. L 238 af 24. 8. 1981, s. 1.  (5) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (6) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.