CELEX: 62022CN0118
Language: cs
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Věc C-118/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varchoven administrativen sad (Bulharsko) dne 17. února 2022 – NG v. Direktor na na Glavna direkcija „Nacionalna policija“ pri MVR – Sofia

10.5.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 191/18
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varchoven administrativen sad (Bulharsko) dne 17. února 2022 – NG v. Direktor na na Glavna direkcija „Nacionalna policija“ pri MVR – Sofia
      (Věc C-118/22)
      (2022/C 191/23)
      Jednací jazyk: bulharština
      
         Předkládající soud
      
      Varchoven administrativen sad
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel: NG
      
         Odpůrce: Direktor na Glavna direkcija „Nacionalna policija“ pri MVR – Sofia
      
         Předběžná otázka
      
      Připouští výklad článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/680 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů, o volném pohybu těchto údajů a o zrušení rámcového rozhodnutí Rady 2008/977/SVV (1), ve spojení s jeho čl. 13 odst. 2 písm. b) a odst. 3), taková vnitrostátní legislativní opatření, která vedou prakticky k neomezenému právu na zpracování osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů nebo ke zrušení práva subjektu údajů na omezení zpracování, výmaz nebo zničení jeho údajů?
      
         (1)  Úř. věst. 2016, L 119, s. 89.