CELEX: 21999D0182
Language: sl
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 182/1999 z dne 17. decembra 1999 o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

21999D0182

Uradni list L 074 , 15/03/2001 str. 0010 - 0010

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 182/1999z dne 17. decembra 1999o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGPSKUPNI ODBOR EGP JE -ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, spremenjenega s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Sklep Sveta EGP št. 1/95 z dne 10. marca 1995 o začetku veljavnosti Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru za Kneževino Lihtenštajn [1] je določil, da mora Lihtenštajn od 1. januarja 2000 izvajati akte, navedene v poglavju VI (Civilno letalstvo) Priloge XIII k Sporazumu, s pridržkom revizije s strani Skupnega odbora EGP v letu 1999.(2) Sklep revizije, ki jo je opravil Skupni odbor EGP v skladu s poglavjem VI (Civilno letalstvo) Priloge XIII k Sporazumu je, da se posebne okoliščine v Lihtenštajnu, ki so upravičevale prehodno obdobje, niso spremenile.(3) Na tej podlagi se prehodno obdobje lahko podaljša do 1. januarja 2002 -SKLENIL:Člen 1Besedilo v Prilogi XIII, poglavje VI, Civilno letalstvo, k Sporazumu med naslovom poglavja in podnaslovom "(I) Pravila o konkurenci" se nadomesti z naslednjim:"Lihtenštajn izvaja določbe aktov, navedenih v podnaslovih (ii) do (vi) od 1. januarja 2002, s pridržkom revizije s strani Skupnega odbora EGP v letu 2001."Člen 2Ta sklep začne veljati 1. januarja 2000 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.Člen 3Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 17. decembra 1999Za Skupni odbor EGPPredsednikN. v. Liechtenstein[1] UL L 86, 20.4.1995, str. 58.--------------------------------------------------