CELEX: 62009TN0337
Language: sv
Date: 2009-08-24 00:00:00
Title: Mål T-337/09: Talan väckt den 24 augusti 2009 — Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia mot kommissionen

24.10.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 256/32
            
         Talan väckt den 24 augusti 2009 — Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia mot kommissionen
   (Mål T-337/09)
   2009/C 256/58
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia (MICOF) (Valencia, Spanien) (ombud: advokaten E. Navarro Varona)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               med stöd av artiklarna 230 och 231 i EG-fördraget ogiltigförklara kommissionens beslut av den 15 juni 2009, genom vilket kommissionen delvis nekade tillgång till den information som MICOF begärde genom sin ursprungliga ansökan av den 23 oktober 2008 och sin bekräftande ansökan av den 19 januari 2009, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Förevarande talan avser Europeiska gemenskapernas kommissions beslut att delvis neka tillgång till vissa handlingar som utarbetats av konsultbolaget ECORYS Nederland BV för förberedelse av rapporten ”Study of regulatory restrictions in the field of pharmacies” av den 22 juni 2007 avsedd för kommissionens generaldirektoratet för inre marknaden och tjänster.
   Sökanden anför till stöd för sin talan att kommissionen har åsidosatt artiklarna 4.2 och 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar. (1)
   
   Sökanden gör härvid gällande att
   
               —
            
            
               det angripna beslutet saknar motivering,
            
         
               —
            
            
               det angripna beslutet innehåller en felaktig bedömning av undantaget för en juridisk persons affärsintressen, inklusive immateriella rättigheter,
            
         
               —
            
            
               det angripna beslutet innehåller en uppenbart felaktig motivering, eftersom det inte innehåller någon bedömning av huruvida det föreligger ett övervägande allmänintresse,
            
         
               —
            
            
               kommissionen inte har iakttagit de föreskrivna fristerna för att svara på den bekräftande ansökan om tillgång till handlingarna.
            
         
      (1)  EGT L 145, s. 43.