CELEX: 32019D1579
Language: el
Date: 2019-09-18 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1579 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2019, για την τροποποίηση των αποφάσεων 2008/933/ΕΚ, 2009/813/ΕΚ, 2009/814/ΕΚ και 2010/429/EE και των εκτελεστικών αποφάσεων 2012/82/EE, 2012/83/EE, 2012/347/EE, 2013/649/EE, (EE) 2015/683, (EE) 2015/684, (EE) 2015/685, (EE) 2015/686, (EE) 2015/687, (EE) 2015/688, (EE) 2015/689, (EE) 2015/693, (EE) 2015/695, (EE) 2015/696, (EE) 2015/700, (EE) 2015/701, (EE) 2015/2279, (EE) 2015/2281, (EE) 2016/1216, (EE) 2016/1217, (EE) 2017/1207, (EE) 2018/1111, (EE) 2018/2045 και (EE) 2018/2046 όσον αφορά τον εκπρόσωπο του κατόχου της έγκρισης για τη διάθεση στην αγορά ορισμένων γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων και ζωοτροφών στην Ένωση [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 6520] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

24.9.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 244/8
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2019/1579 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 18ης Σεπτεμβρίου 2019
         για την τροποποίηση των αποφάσεων 2008/933/ΕΚ, 2009/813/ΕΚ, 2009/814/ΕΚ και 2010/429/EE και των εκτελεστικών αποφάσεων 2012/82/EE, 2012/83/EE, 2012/347/EE, 2013/649/EE, (EE) 2015/683, (EE) 2015/684, (EE) 2015/685, (EE) 2015/686, (EE) 2015/687, (EE) 2015/688, (EE) 2015/689, (EE) 2015/693, (EE) 2015/695, (EE) 2015/696, (EE) 2015/700, (EE) 2015/701, (EE) 2015/2279, (EE) 2015/2281, (EE) 2016/1216, (EE) 2016/1217, (EE) 2017/1207, (EE) 2018/1111, (EE) 2018/2045 και (EE) 2018/2046 όσον αφορά τον εκπρόσωπο του κατόχου της έγκρισης για τη διάθεση στην αγορά ορισμένων γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων και ζωοτροφών στην Ένωση
         
            
               [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2019) 6520]
            
         
         (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 21 παράγραφος 2,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     H Monsanto Europe S.A./N.V., με έδρα το Βέλγιο, είναι ο εκπρόσωπος της Monsanto Company, με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες, για 28 εγκρίσεις για τη διάθεση στην αγορά ορισμένων γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων και ζωοτροφών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 που καλύπτονται από τις αποφάσεις της Επιτροπής 2008/933/EK (2), 2009/813/EK (3), 2009/814/EK (4) και 2010/429/ΕΕ (5) και τις εκτελεστικές αποφάσεις της Επιτροπής 2012/82/ΕΕ (6), 2012/83/ΕΕ (7), 2012/347/ΕΕ (8), 2013/649/ΕΕ (9), (ΕΕ) 2015/683 (10), (ΕΕ) 2015/684 (11), (ΕΕ) 2015/685 (12), (ΕΕ) 2015/686 (13), (ΕΕ) 2015/687 (14), (ΕΕ) 2015/688 (15), (ΕΕ) 2015/689 (16), (ΕΕ) 2015/693 (17), (ΕΕ) 2015/695 (18), (ΕΕ) 2015/696 (19), (ΕΕ) 2015/700 (20), (ΕΕ) 2015/701 (21), (ΕΕ) 2015/2279 (22), (ΕΕ) 2015/2281 (23), (ΕΕ) 2016/1216 (24), (ΕΕ) 2016/1217 (25), (ΕΕ) 2017/1207 (26), (ΕΕ) 2018/1111 (27), (ΕΕ) 2018/2045 (28) και (ΕΕ) 2018/2046 (29).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Με επιστολή στις 27 Αυγούστου 2018, η Επιτροπή ενημερώθηκε ότι η Monsanto Europe S.A./N.V., εκπρόσωπος στην Ένωση της Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, τροποποίησε τη νομική της μορφή και άλλαξε την επωνυμία της σε Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο. Με επιστολή της στις 4 Σεπτεμβρίου 2018, η Επιτροπή ενημέρωσε την εταιρεία Bayer Agriculture BVBA ότι οι σχετικές εγκρίσεις θα έπρεπε να τροποποιηθούν αναλόγως.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Κατά συνέπεια, οι αποφάσεις 2008/933/ΕΚ, 2009/813/ΕΚ, 2009/814/ΕΚ και 2010/429/EE και οι εκτελεστικές αποφάσεις 2012/82/EE, 2012/83/EE, 2012/347/EE, 2013/649/EE, (EE) 2015/683, (EE) 2015/684, (EE) 2015/685, (EE) 2015/686, (EE) 2015/687, (EE) 2015/688, (EE) 2015/689, (EE) 2015/693, (EE) 2015/695, (EE) 2015/696, (EE) 2015/700, (EE) 2015/701, (EE) 2015/2279, (EE) 2015/2281, (EE) 2016/1216, (EE) 2016/1217, (EE) 2017/1207, (EE) 2018/1111, (EE) 2018/2045 και (EE) 2018/2046 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις των αποφάσεων για χορήγηση έγκρισης είναι καθαρά διοικητικής φύσης και δεν απαιτούν νέα εκτίμηση των σχετικών προϊόντων.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Τροποποιήσεις της απόφασης 2008/933/ΕΚ
            Η απόφαση 2008/933/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 2
            Τροποποιήσεις της απόφασης 2009/813/ΕΚ
            Η απόφαση 2009/813/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 3
            Τροποποιήσεις της απόφασης 2009/814/ΕΚ
            Η απόφαση 2009/814/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 4
            Τροποποιήσεις της απόφασης 2010/429/ΕΕ
            Η απόφαση 2010/429/ΕΕ της Επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 5
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης 2012/82/ΕΕ
            Η εκτελεστική απόφαση 2012/82/ΕΕ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 6
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης 2012/83/ΕΕ
            Η εκτελεστική απόφαση 2012/83/ΕΕ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 7
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης 2012/347/ΕΕ
            Η εκτελεστική απόφαση 2012/347/ΕΕ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, η οποία εκπροσωπείται από την Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Monsanto Company
                                    Διεύθυνση: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
                                    Εκπροσωπείται από τη Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 8
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης 2013/649/ΕΕ
            Η εκτελεστική απόφαση 2013/649/ΕΕ τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 5
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 9
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/683 της Επιτροπής
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/683 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 10
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/684
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/684 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 11
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/685
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/685 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 12
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/686
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/686 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 13
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/687
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/687 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 14
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/688
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/688 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 15
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/689
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/689 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 5
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 16
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/693
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/693 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 5
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 17
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/695
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/695 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 5
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 18
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/696
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/696 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040, Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 19
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/700
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/700 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 20
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/701
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/701 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 21
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2279
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2279 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 22
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2281
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2281 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 23
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2016/1216
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1216 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 24
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2016/1217
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1217 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 25
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1207
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1207 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 6
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 8
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 26
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2018/1111
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/1111 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο, που εκπροσωπεί τη Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 10 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 10
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Bayer Agriculture BVBA
                                    Διεύθυνση: Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο
                                    Για λογαριασμό της Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 27
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2018/2045
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/2045 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, η οποία εκπροσωπείται από την Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 9
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Monsanto Company
                                    Διεύθυνση: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
                                    Εκπροσωπείται από τη Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 28
            Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2018/2046
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/2046 τροποποιείται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 7
                           Κάτοχος έγκρισης
                           Ο κάτοχος της έγκρισης είναι η Monsanto Company, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, η οποία εκπροσωπείται από την Bayer Agriculture BVBA, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Το άρθρο 10 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «Άρθρο 10
                           Αποδέκτης
                           Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»·
                        
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Το στοιχείο α) του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                                    «α)
                                 
                                 
                                    Αιτών και κάτοχος της έγκρισης:
                                    Επωνυμία: Monsanto Company
                                    Διεύθυνση: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
                                    Εκπροσωπείται από τη Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 29
            Αποδέκτης
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Αμβέρσα, Βέλγιο.
         
         
            Βρυξέλλες, 18 Σεπτεμβρίου 2019.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Μέλος της Επιτροπής
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 1.
         
            (2)  Απόφαση 2008/933/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2008, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON89788 (MON-89788-1) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 333 της 11.12.2008, σ. 7).
         
            (3)  Απόφαση 2009/813/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2009, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο ΜΟΝ 89034 (MON-89Ø34-3) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 289 της 5.11.2009, σ. 21).
         
            (4)  Απόφαση 2009/814/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2009, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο ΜΟΝ 88017 (MON-88Ø17-3) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 289 της 5.11.2009, σ. 25).
         
            (5)  Απόφαση 2010/429/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2010, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 201 της 3.8.2010, σ. 46).
         
            (6)  Εκτελεστική απόφαση 2012/82/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με την ανανέωση της έγκρισης για συνέχιση της εμπορίας προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 40 της 14.2.2012, σ. 14).
         
            (7)  Εκτελεστική απόφαση 2012/83/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87701 (MON-877Ø1-2) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 40 της 14.2.2012, σ. 18).
         
            (8)  Εκτελεστική απόφαση 2012/347/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2012, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 171 της 30.6.2012, σ. 13).
         
            (9)  Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής 2013/649/ΕΕ, της 6ης Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά γύρης που παράγεται από αραβόσιτο MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 302 της 13.11.2013, σ. 44).
         
            (10)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/683 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 87460 (MON 8746Ø-4) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 1).
         
            (11)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/684 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά του γενετικώς τροποποιημένου αραβοσίτου της σειράς NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) και την ανανέωση των υφιστάμενων προϊόντων του αραβοσίτου NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 6).
         
            (12)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/685 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά γενετικώς τροποποιημένου βαμβακιού της σειράς MON 15985 (MON-15985-7) και την ανανέωση της έγκρισης για τα υφιστάμενα προϊόντα από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς MON 15985 (MON-15985-7) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 11).
         
            (13)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/686 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87769 (MON-87769-7) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 16).
         
            (14)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/687 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη ελαιοκράμβη MON 88302 (MON-883Ø2-9) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 22).
         
            (15)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/688 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς MON 88913 (MON-88913-8) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 26).
         
            (16)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/689 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την ανανέωση της έγκρισης του υφιστάμενου γενετικώς τροποποιημένου βαμβακιού MON 531 (MON-ØØ531-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 31).
         
            (17)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/693 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την ανανέωση της έγκρισης των υφιστάμενων προϊόντων από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς MON 1445 (MON-Ø1445-2) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 48).
         
            (18)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/695 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την ανανέωση της έγκρισης για υφιστάμενα προϊόντα από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) και για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά βαμβακελαίου που παράγεται από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2), σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 56).
         
            (19)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/696 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON87705 (MON-877Ø5-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 60).
         
            (20)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/700 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για τη χορήγηση έγκρισης διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON87708 (MON-877Ø8-9) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 81).
         
            (21)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/701 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν ή αποτελούνται από γενετικώς τροποποιημένη ελαιοκράμβη GT73, ή τροφίμων και ζωοτροφών που παράγονται από τον εν λόγω γενετικώς τροποποιημένο οργανισμό σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 112 της 30.4.2015, σ. 86).
         
            (22)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2279 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 322 της 8.12.2015, σ. 58).
         
            (23)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2281 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς MON 87427 (MON-87427-7) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 322 της 8.12.2015, σ. 67).
         
            (24)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1216 της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2016, για την έγκριση της διάθεσης, στην αγορά, προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 199 της 26.7.2016, σ. 22).
         
            (25)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1217 της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2016, για την έγκριση της διάθεσης, στην αγορά, προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 199 της 26.7.2016, σ. 28).
         
            (26)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1207 της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2017, για την ανανέωση της έγκρισης της διάθεσης στην αγορά γενετικώς τροποποιημένου αραβοσίτου MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 173 της 6.7.2017, σ. 18).
         
            (27)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/1111 της Επιτροπής, της 3ης Αυγούστου 2018, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) και γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο που συνδυάζει δύο από τα συμβάντα MON 87427, MON 89034 και NK603, και για την κατάργηση της απόφασης 2010/420/ΕΕ (ΕΕ L 203 της 10.8.2018, σ. 20).
         
            (28)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/2045 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2018, για την ανανέωση της έγκρισης της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 327 της 21.12.2018, p. 65).
         
            (29)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/2046 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2018, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 και γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο που συνδυάζει δύο, τρία ή τέσσερα από τα μονά συμβάντα MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 και 59122, και για την κατάργηση της απόφασης 2011/366/ΕΕ (ΕΕ L 327 της 21.12.2018, σ. 70).