CELEX: 31978D0558
Language: da
Date: 1978-06-29 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 29. juni 1978 om fællesskabsfinansiering af visse udgifter i forbindelse med levering af korn til Den demokratiske republik Somalia inden for rammerne af fødevarehjælpeprogrammet for 1978

Nr. L 178/92                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    1 . 7 . 78
                                                                II
                                      (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                            RÅD
                                                   RÅDETS AFGØRELSE
                                                       af 29. juni 1978
               om fællesskabsfinansiering af visse udgifter i forbindelse med levering af korn
                til Den demokratiske republik Somalia inden for rammerne af fødevarehjælpe­
                                                    programmet for 1978
                                                         (78 /558 /EØF)
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            i form af korn , der leveres inden for rammerne af føde­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                 varehjælpeprogrammet for 1978 ; disse udgifter bør
                                                                    derfor afholdes af Fællesskabet —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1703/72 af 3 . august 1972 om ændring af forordning                                      Eneste artikel
 (EØF) nr. 2052/69 vedrørende fællesskabsfinansiering
 af udgifterne som følger af gennemførelsen af overens­             Finansieringen fra Fællesskabet dækker omkostnin­
 komsten om fødevarehjælp fra 1967 og til fastsættelse              gerne i forbindelse med transporten mellem lastehavn
 af reglerne for fællesskabsfinansiering af udgifterne til          og lossehavn af den fødevarehjælp i form af korn , der
 gennemførelsen af overenskomsten om fødevarehjælp                  ydes Den demokratiske republik Somalia inden for
 fra 1971 (*), særlig artikel 8 ,                                   rammerne af fødevarehjælpeprogrammet for 1978 .
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                    Udfærdiget i Luxembourg, den 29 . juni 1978 .
 ud fra følgende betragtning :
 På grund af Den demokratiske republik Somalias øko­                                              På Rådets vegne
 nomiske og finansielle situation vil det være vanske­                                               S. AUKEN
 ligt for landet at afholde omkostningerne i forbindelse
 med transporten fra lastehavnen af den fødevarehjælp                                                Formand
(•) EFT nr. L 180 af 8 . 8 . 1972, s . 1