CELEX: 32004D0690
Language: fi
Date: 2004-10-07 00:00:00
Title: 2004/690/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä lokakuuta 2004, yhteisön osallistumisesta sähköisten paikannuslaitteiden hankkimisesta ja asentamisesta kalastusaluksille aiheutuvien menojen rahoitukseen vuonna 2004 (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3358)

13.10.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 314/11
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 7 päivänä lokakuuta 2004,
   yhteisön osallistumisesta sähköisten paikannuslaitteiden hankkimisesta ja asentamisesta kalastusaluksille aiheutuvien menojen rahoitukseen vuonna 2004
   (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3358)
   (2004/690/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisön rahoitusosuudesta jäsenvaltioiden kalastuksenvalvontaohjelmille 29 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/465/EY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle kalastuksen valvontatoimia koskevat ohjelmat 1 päivän tammikuuta 2004 ja 31 päivän joulukuuta 2004 väliseksi ajaksi. Ohjelmien mukana on niihin liittyvien menojen rahoitusta koskevat hakemukset.
            
         
               (2)
            
            
               Yhteisön rahoitusta voidaan myöntää rahoituspyynnöille, jotka koskevat päätöksessä 2004/465/EY lueteltuja toimia. Erityisesti, kun otetaan huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2371/2002 (2), etusijalle asetetaan satelliittiseurantajärjestelmän laajentaminen koskemaan aluksia, joiden perpendikkeleiden välinen pituus on yli 15 metriä, sekä kalastustoimien valvonnassa käytettävään uuteen teknologiaan ja sen käyttöön ottamiseen liittyvät kokeiluhankkeet sekä kalastusalan seuranta-, valvonta- ja tarkkailutehtävistä vastaavien virkamiesten koulutus ja vaihto.
            
         
               (3)
            
            
               On aiheellista vahvistaa yhteisön rahoituksen enimmäismäärä vuoden 2004 tukikelpoisia menoja varten kullekin jäsenvaltiolle sen tuen osalta, joka myönnetään kalastusalusten varustamiseksi sähköisillä paikannuslaitteilla, joiden avulla kalastuksenseurantakeskus voi seurata aluksia satelliittiseurantajärjestelmää käyttäen.
            
         
               (4)
            
            
               On aiheellista vahvistaa yhteisön rahoitusosuus tällaisten toimien osalta ja edellytykset, joiden perusteella yhteisö korvaa jäsenvaltioille aiheutuneet kustannukset.
            
         
               (5)
            
            
               Sähköisten paikannuslaitteiden on täytettävä vaatimukset, joista on säädetty alusten satelliittiseurantajärjestelmää koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä joulukuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2244/2003 (3).
            
         
               (6)
            
            
               Jäsenvaltioiden on päätöksen 2004/465/EY 8 artiklan mukaisesti sitouduttava menoihinsa 12 kuukauden kuluessa sen vuoden päättymisestä, jona ne saivat tiedoksi tämän päätöksen. Niiden on myös noudatettava kyseisen päätöksen säännöksiä, jotka koskevat hankkeiden käynnistämistä ja korvaushakemusten esittämistä.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Kohde
   Tässä päätöksessä vahvistetaan yhteisön rahoituksen kokonaismäärä kullekin jäsenvaltiolle, yhteisön rahoitusosuuden suuruus ja ne edellytykset, joilla tukea voidaan myöntää sähköisten paikannuslaitteiden hankkimiseen ja asentamiseen yhteisön kalastusaluksiin.
   2 artikla
   Tukikelpoiset menot
   1.   Jotta menot olisivat tämän päätöksen mukaisesti kelpoisia yhteisön rahoitukseen, menojen on aiheuduttava sellaisten sähköisten paikannuslaitteiden hankkimisesta ja asentamisesta yhteisön kalastusaluksiin, joiden avulla kalastuksenseurantakeskus voi seurata aluksia satelliittiseurantajärjestelmää (VMS-järjestelmä) käyttäen.
   2.   Edellä olevassa 1 kohdassa mainittujen laitteiden on oltava asetuksessa (EY) N:o 2244/2003 säädettyjen vaatimusten mukaisia.
   3.   Vain sellaiset menot, jotka ovat syntyneet jäsenvaltioiden erillisten kalastuksenvalvontaohjelmien puitteissa, katsotaan kelpoisiksi yhteisön rahoitukseen.
   3 artikla
   Kokonaismäärä
   Kullekin jäsenvaltiolle myönnettävän rahoituksen kokonaismäärä esitetään liitteessä.
   4 artikla
   Määrät ja edellytykset
   1.   Niiden tukikelpoisten menojen enimmäismäärä, joihin voidaan myöntää yhteisön rahoitusta sähköisten paikannuslaitteiden hankkimiseksi ja niiden asentamiseksi kalastusaluksiin, voi olla enintään 4 500 euroa alusta kohti.
   2.   Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn 4 500 euron rajoissa yhteisö rahoittaa tukikelpoiset menot sataprosenttisesti ensimmäisten 1 500 euron osalta.
   3.   Yhteisön rahoitusosuus tukikelpoisten, 1 500 ja 4 500 euron välille sijoittuvien aluskohtaisten menojen osalta on enintään 50 prosenttia näistä menoista.
   5 artikla
   Valuutta
   Korvausta ja ennakkoja koskevat hakemukset, joita ei ole tehty euroina, muunnetaan euroiksi käyttäen sen kuukauden vaihtokurssia, jona komissio on vastaanottanut hakemuksen.
   6 artikla
   Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 2004.
      
         
            Komission puolesta
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 157, 30.4.2004, s. 114. Päätös oikaistu EUVL L 195, 2.6.2004, s. 36.
   
      (2)  EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59.
   
      (3)  EUVL L 333, 20.12.2003, s. 17.
   
      LIITE
      Rahoitusosuuden kokonaismäärä
      
                  (EUR)
               
            
                  Jäsenvaltio
               
               
                  Jäsenvaltion kustannukset
               
               
                  Yhteisön tuen enimmäismäärä
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšekki
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tanska
               
               
                  482 142
               
               
                  401 571
               
            
                  Saksa
               
               
                  780 000
               
               
                  585 000
               
            
                  Viro
               
               
                  115 050
               
               
                  101 775
               
            
                  Kreikka
               
               
                  2 569 600
               
               
                  876 000
               
            
                  Espanja
               
               
                  2 866 500
               
               
                  1 911 000
               
            
                  Ranska
               
               
                  2 047 500
               
               
                  1 365 000
               
            
                  Irlanti
               
               
                  552 000
               
               
                  360 000
               
            
                  Italia
               
               
                  9 984 000
               
               
                  3 744 000
               
            
                  Kypros
               
               
                  107 800
               
               
                  90 650
               
            
                  Latvia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Liettua
               
               
                  30 000
               
               
                  22 500
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Unkari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  321 943
               
               
                  159 000
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  722 500
               
               
                  488 750
               
            
                  Itävalta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Puola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugali
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenia
               
               
                  48 000
               
               
                  24 000
               
            
                  Slovakia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Suomi
               
               
                  190 800
               
               
                  108 000
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  262 320
               
               
                  176 160
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  4 190 616
               
               
                  2 831 808
               
            
                  Yhteensä
               
               
                  25 270 771
               
               
                  13 245 214