CELEX: 31993D0101
Language: sk
Date: 1993-02-08 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 8. februára 1993 o uzatvorení Dohody o obchode a hospodárskej spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Mongolskom

Dôležité právne oznámenie

|

31993D0101

Úradný vestník L 041 , 18/02/1993 S. 0045 - 0045 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 20 S. 0224  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 20 S. 0224 

		Rozhodnutie Radyz 8. februára 1993o uzatvorení Dohody o obchode a hospodárskej spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Mongolskom(93/101/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články 113 a 235,so zreteľom na návrh Komisie,so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],keďže by sa mala schváliť Dohoda o obchode a hospodárskej spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Mongolskom,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Dohoda o obchode a hospodárskej spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Mongolskom sa týmto v mene Spoločenstva schvaľuje.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Predseda Rady vydá v mene spoločenstva oznámenie stanovené v článku 15 dohody [2].Článok 3Spoločenstvo bude v spoločnom výbore zastúpené Komisiou za pomoci zástupcov členských štátov tak, ako je stanovené v článku 13 uvedenej dohody.Článok 4Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.V Bruseli 8. februára 1993Za RadupredsedaJ. Trøjborg[1] Stanovisko doručené 22. januára 1993 (ešte neuverejnené v úradnom vestníku).[2] Dátum vstupu do platnosti dohody bude uverejnený Generálnym sekretariátom Rady v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.--------------------------------------------------