CELEX: 62015TA0270
Language: sv
Date: 2016-11-29 00:00:00
Title: Mål T-270/15: Tribunalens dom av den 29 november 2016 – ANKO mot Rea (Skiljedomsklausul — Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) — EES-projektet — Huruvida det var avtalsenligt att ställa in betalningarna gentemot sökanden och villkor för att häva beslutet att ställa in betalningarna — Dröjsmålsränta)

23.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/24
            
         Tribunalens dom av den 29 november 2016 – ANKO mot Rea
   (Mål T-270/15) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) - EES-projektet - Huruvida det var avtalsenligt att ställa in betalningarna gentemot sökanden och villkor för att häva beslutet att ställa in betalningarna - Dröjsmålsränta))
   (2017/C 022/31)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias (Aten, Grekland) (ombud: advokat V. Christianos)
   
      Svarande: Genomförandeorganet för forskning (ombud: S. Payan Lagrou och V. Canetti, inledningsvis biträdda av advokaten O. Lytra, därefter av advokaten A. Saratsi)
   
      Saken
   
   Talan med stöd av artikel 272 FEUF med yrkande om att tribunalen ska fastställa att Rea:s beslut om att ställa in betalningarna av de belopp som sökanden fortfarande har rätt till enligt bidragsavtal nr 217951, för finansieringen av projektet ”Emergency support system”, ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013), utgör ett avtalsbrott och att dessa belopp ska utbetalas till sökanden jämte dröjsmålsränta räknat från dagen för delgivning av ansökan.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Genomförandeorganet för forskning (Rea) har ställt in betalningarna till ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias i strid med punkt II.5.3 d i de allmänna villkoren i bilaga till bidragsavtal nr 217951 för finansiering av projektet ”Emergency support system”, ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013).
            
         
               2)
            
            
               Rea förpliktas att till ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias betala ut ett belopp motsvarande de mellanliggande betalningar som inte borde ha ställts in och som avser ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias medverkan i projektet ”Emergency support system”, upp till det bidragsbelopp som återstod att betala ut när betalningarna ställdes in. Dröjsmålsränta ska utgå på beloppen, för varje period, från utgången av betalningsfristen på 105 dagar från det att respektive rapport mottogs. Tillämplig räntesats är den som gällde den första dagen i den månad då betalningsfristen löpte ut enligt offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning, C-serien., med ett tillägg på 3,5 procentenheter.
            
         
               3)
            
            
               Rea ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 279, 24.8.2015.