CELEX: 62019TB0210
Language: sv
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Mål T-210/19: Tribunalens beslut av den 17 december 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma jordbrukspolitiken – Bindande bestämmelser för reglering av utbud av ost med skyddad ursprungsbeteckning – Avslag på begäran om att genomförandeakter ska antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning)

24.2.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 61/43
            
         
      Tribunalens beslut av den 17 december 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-210/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Gemensamma jordbrukspolitiken - Bindande bestämmelser för reglering av utbud av ost med skyddad ursprungsbeteckning - Avslag på begäran om att genomförandeakter ska antas - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning)
      (2020/C 61/55)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Italien) och de nio övriga sökande vilkas namn anges i bilaga till beslutet (ombud: advokaterna M. Libertini, A. Scognamiglio och M. Spolidoro)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Bianchi och F. Moro)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av det beslut som påstås ingå i kommissionens skrivelse av den 6 februari 2019 (Ares(2019) 677860) med avslag på sökandenas begäran dels om att det ska slås fast att de italienska myndigheterna åsidosatt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 2013, s. 671) och artikel 101 FEUF, dels om att kommissionen ska anta genomförandeakter med stöd av artikel 150.8 i den förordningen, med krav på att Republiken Italien ska upphäva bestämmelserna för reglering av utbudet av Parmigiano Reggiano-ost för perioden 2017–2019.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Società Agricola Tenuta di Rimale Ss och övriga sökande vilkas namn anges i bilaga ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 213, 24.6.2019.