CELEX: 32016D1115
Language: pl
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1115 z dnia 7 lipca 2016 r. określająca format do celów przekazywania przez Europejską Agencję Chemikaliów informacji dotyczących funkcjonowania procedur na mocy rozporządzenia (UE) nr 649/2012 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4141)

9.7.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 186/13
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1115
   z dnia 7 lipca 2016 r.
   określająca format do celów przekazywania przez Europejską Agencję Chemikaliów informacji dotyczących funkcjonowania procedur na mocy rozporządzenia (UE) nr 649/2012 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów
   
      
         (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4141)
      
   
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (1), w szczególności jego art. 22 ust. 1,
   po konsultacji z Komitetem ustanowionym na podstawie art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (2),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Aby zagwarantować, że informacje dostarczone Komisji przez Europejską Agencję Chemikaliów zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 zachowują odpowiednie normy, konieczne jest ustalenie formatu stosowanego do przekazywania tych informacji.
            
         
               (2)
            
            
               W celu zapewnienia spójności i jasności należy określić dokładne okresy sprawozdawcze odnośnie do dostarczania informacji przez Europejską Agencję Chemikaliów zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Formatem przedkładania przez Europejską Agencję Chemikaliów informacji wymaganych na mocy art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 jest kwestionariusz zamieszczony w załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Pierwsze sprawozdanie przedłożone przez Europejską Agencję Chemikaliów zgodnie z art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 obejmuje lata kalendarzowe 2014, 2015 i 2016.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Europejskiej Agencji Chemikaliów.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Karmenu VELLA
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 60.
   
      (2)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      KWESTIONARIUSZ
      
         Sekcja 1: Informacje ogólne
      
      1.   Organizacja:
      2.   Okres objęty sprawozdaniem:
      
         Sekcja 2: Informacje na temat Agencji
      
      3.   Zasoby ludzkie w Agencji (w ekwiwalencie pełnego czasu pracy) zatrudnione przy wykonywaniu rozporządzenia (UE) nr 649/2012:
      4.   Czy pracownicy Agencji są również zaangażowani w wykonywanie innych unijnych/międzynarodowych przepisów lub realizację konwencji/programów w zakresie chemikaliów?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę określić te przepisy i opisać tematy/zagadnienia, nad którymi pracownicy zatrudnieni przy wykonywaniu rozporządzenia (UE) nr 649/2012 współpracują z pracownikami zajmującymi się wykonywaniem innych przepisów prawnych:
      5.   Czy obciążenie Agencji pracą jest zgodne z przewidywanymi obciążeniami?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      
         Sekcja 3: Wsparcie dla eksporterów i importerów
      
      6.   W którym z poniższych działań Agencja prowadziła działania wspomagające i informacyjne, aby wspomóc eksporterów i importerów zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Wytyczne techniczne i naukowe
               
            
                  ☐
               
               
                  Strony internetowe poświęcone rozporządzeniu (UE) nr 649/2012 i ePIC
               
            
                  ☐
               
               
                  Wewnętrzny przekaz informacji w ramach ePIC
               
            
                  ☐
               
               
                  Kampania informacyjna
               
            
                  ☐
               
               
                  Media społecznościowe
               
            
                  ☐
               
               
                  Wizytacje w obiektach operatorów
               
            
                  ☐
               
               
                  Wsparcie poszczególnych przedsiębiorstw
               
            
                  ☐
               
               
                  Warsztaty, seminaria online i podobne imprezy szkoleniowe
               
            
                  ☐
               
               
                  Instrukcje obsługi IT, noty informacyjne i Q&A (najczęściej zadawane pytania)
               
            
                  ☐
               
               
                  Inne
               
            Dodatkowe informacje, jeśli są istotne:
      7.   Czy Agencja uważa, że te działania wspomagające i informacyjne podniosły poziom przestrzegania przez eksporterów i importerów przepisów rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      8.   Czego dotyczą prośby o wsparcie kierowane najczęściej przez eksporterów i importerów?
      
                  ☐
               
               
                  Chemikaliów objętych rozporządzeniem (UE) nr 649/2012 i innych kwestii związanych z zakresem stosowania
               
            
                  ☐
               
               
                  Aktywacji numerów identyfikacyjnych i powiązanych kwestii (np. powiadomienia o wywozie oraz wyraźnej zgody/zwolnienia)
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 10 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 w zakresie sprawozdawczości
               
            
                  ☐
               
               
                  Funkcjonalności ePIC
               
            
                  ☐
               
               
                  Innych kwestii
               
            Dodatkowe informacje, w tym liczba otrzymanych wniosków i wskazanie rozkładu pytań w ramach zagadnień.
      9.   Szacowana ilość czasu przeznaczonego na takie wsparcie (wyrażona jako procent całkowitej liczby ekwiwalentów pełnego czasu pracy):
      
         Sekcja 4: Koordynacja między Agencją i Komisją/wyznaczonymi organami krajowymi
      
      10.   Czy Agencja jest zadowolona ze współpracy z Komisją?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      11.   Dziedziny, w których współpracę można udoskonalić, jeżeli są takowe:
      
                  ☐
               
               
                  Art. 6 ust. 1 lit. e) rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący przygotowywania wytycznych dla decyzji i innych technicznych dokumentów związanych z wdrażaniem konwencji
               
            
                  ☐
               
               
                  Przygotowanie powiadomień o ostatecznych działaniach regulacyjnych dla Sekretariatu konwencji rotterdamskiej
               
            
                  ☐
               
               
                  Techniczne przygotowanie posiedzeń (np. wyznaczonych organów krajowych, Komitetu ds. Przeglądu Chemikaliów, Konferencji Stron konwencji rotterdamskiej)
               
            
                  ☐
               
               
                  Uczestnictwo w posiedzeniach (np. wyznaczonych organów krajowych, Komitetu ds. Przeglądu Chemikaliów, Konferencji Stron konwencji rotterdamskiej)
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 6 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący zapewnienia technicznego i naukowego wkładu w celu zapewnienia skutecznego wdrażania tegoż rozporządzenia
               
            
                  ☐
               
               
                  Zapewnianie wsparcia technicznego i wkładu naukowego oraz pomoc dotycząca roli Komisji jako wspólnego unijnego wyznaczonego organu
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 8 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący wywozu w sytuacji nadzwyczajnej
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 14 ust. 6 i 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczące decyzji, że wywozu można dokonać bez wyraźnej zgody
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 20 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący wymiany informacji
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 21 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący pomocy technicznej
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 23 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący uaktualnienia załączników
               
            
                  ☐
               
               
                  Inne kwestie
               
            Informacje dodatkowe:
      12.   Czy Agencja jest zadowolona ze współpracy z wyznaczonymi organami krajowymi?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      13.   Dziedziny, w których współpracę można udoskonalić, jeżeli są takowe:
      
                  ☐
               
               
                  Art. 8 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący terminów w odniesieniu do powiadomień o wywozie
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 8 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący wywozu w sytuacji nadzwyczajnej
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący dodatkowych informacji na temat wywożonych chemikaliów
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 14 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący substancji, które nie mogą być wywożone, chyba że zostaną spełnione pewne warunki
               
            
                  ☐
               
               
                  Art. 14 ust. 6 i 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczące decyzji, że wywozu można dokonać bez wyraźnej zgody
               
            
                  ☐
               
               
                  Inne kwestie
               
            Informacje dodatkowe:
      
         Sekcja 5: Powiadomienia o wywozie przekazane Stronom konwencji rotterdamskiej oraz innym państwom
      
      14.   Ile powiadomień o wywozie i związanych z tym kwestii Agencja rozpatrywała corocznie (tj. w roku, w którym miał miejsce eksport)?
      
                   
               
               
                  Rok 1
               
               
                  Rok 2
               
               
                  Rok 3
               
            
                  Rozpatrywane powiadomienia o wywozie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Przekazane powiadomienia o wywozie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Otrzymane potwierdzenia odbioru
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Powtórnie przesłane powiadomienia o wywozie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            15.   W odniesieniu do których informacji wymaganych w formularzu powiadomienia o wywozie eksporterzy napotykają trudności?
      
                  ☐
               
               
                  Identyfikacja substancji przeznaczonej do wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Identyfikacja mieszaniny przeznaczonej do wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Identyfikacja wyrobu przeznaczonego do wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Informacje dotyczące wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Informacje dotyczące zagrożeń lub ryzyka stwarzanych przez substancję chemiczną oraz środków ostrożności
               
            
                  ☐
               
               
                  Krótki opis własności fizyko-chemicznych, toksykologicznych i ekotoksylogicznych
               
            
                  ☐
               
               
                  Informacje dotyczące ostatecznego działania regulacyjnego podjętego przez kraj wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Dodatkowe informacje przedłożone przez Stronę wywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Dostępność kodów CN lub numerów CUS
               
            
                  ☐
               
               
                  Zamierzone zastosowanie chemikaliów w kraju przywozu
               
            
                  ☐
               
               
                  Streszczenie ostatecznego działania regulacyjnego, powody jego podjęcia oraz data wejścia w życie
               
            
                  ☐
               
               
                  Inne
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie dotyczy
               
            Informacje dodatkowe:
      16.   Ile powiadomień o wywozie jest odsyłanych z powrotem do eksportera z powodów wymienionych w tabeli poniżej?
      
                  Powód/Liczba na rok
               
               
                  Rok 1
               
               
                  Rok 2
               
               
                  Rok 3
               
            
                  Żądanie dokonania ponownego powiadomienia
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Odrzucenie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            W stosownych przypadkach proszę podać najczęstsze powody żądania dokonania ponownego powiadomienia i odrzucenia powiadomienia o wywozie:
      Powody żądania dokonania ponownego powiadomienia o wywozie:
      Powody odrzucenia powiadomienia o wywozie:
      17.   Czy Agencja zauważyła, że wyznaczone organy krajowe doświadczyły trudności z dotrzymywaniem terminów przekazania powiadomienia Agencji?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać liczbę powiadomień, które otrzymano późno w trakcie okresu sprawozdawczego, oraz wskazać, jaki stanowi to odsetek całkowitej liczby powiadomień:
      
                  Rok
               
               
                  Liczba opóźnionych powiadomień
               
               
                  % łącznej rocznej liczby powiadomień
               
            
                  Rok 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ogółem
               
               
                   
               
               
                   
               
            Informacje dodatkowe:
      18.   Czy Agencja miała trudności z przestrzeganiem ram czasowych na rozpatrywanie i przekazywanie powiadomień krajom docelowym przywozu nienależącym do UE?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać liczbę powiadomień, które były rozpatrywane późno w trakcie okresu sprawozdawczego, oraz wskazać, jaki stanowi to odsetek całkowitej liczby powiadomień:
      
                  Rok
               
               
                  Liczba opóźnionych powiadomień
               
               
                  % łącznej rocznej liczby powiadomień
               
            
                  Rok 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ogółem
               
               
                   
               
               
                   
               
            Art. 8 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący wywozu w sytuacji nadzwyczajnej
      19.   Czy Agencja miała trudności przy rozpatrywaniu powiadomienia o wywozie składanego w ramach postępowania w sytuacji nadzwyczajnej?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie otrzymano takiego powiadomienia o wywozie
               
            Informacje dodatkowe:
      Art. 8 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący dostępnych dodatkowych informacji na temat wywożonych chemikaliów
      20.   Czy Agencja została poproszona o dostarczenie Stronom przywozu i innym państwom dodatkowych informacji dotyczących wywożonych chemikaliów?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, jakiego rodzaju informacji żądano:
      
         Sekcja 6: Powiadomienia o wywozie otrzymywane od Stron oraz innych państw
      
      
         Art. 9 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dotyczący powiadomień o wywozie otrzymanych przez Agencję od organów w krajach spoza UE
      
      21.   Ile powiadomień o wywozie wpłynęło w okresie sprawozdawczym do Agencji z państw spoza UE?
      
                   
               
               
                  Liczba otrzymanych powiadomień
               
            
                  Rok 1
               
               
                   
               
            
                  Rok 2
               
               
                   
               
            
                  Rok 3
               
               
                   
               
            
                  Ogółem
               
               
                   
               
            22.   Ile potwierdzeń odbioru powiadomień o wywozie otrzymywanych od państw spoza UE Agencja przesłała w okresie sprawozdawczym?
      
                   
               
               
                  Liczba przesłanych potwierdzeń odbioru
               
            
                  Rok 1
               
               
                   
               
            
                  Rok 2
               
               
                   
               
            
                  Rok 3
               
               
                   
               
            
                  Ogółem
               
               
                   
               
            
         Sekcja 7: Informacje dotyczące wywozu i przywozu chemikaliów
      
      Zgłaszanie do Agencji wyznaczonych organów krajowych (art. 10 rozporządzenia (UE) nr 649/2012)
      23.   Czy Agencja doświadczyła opóźnień ze strony wyznaczonych organów krajowych w związku z przekazywaniem zbiorczych sprawozdań krajowych na temat ilości chemikaliów (w postaci substancji oraz zawartych w mieszaninach lub wyrobach) przywiezionych do lub wywożonych z każdej Strony lub innego państwa w poprzednim roku?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      24.   Oprócz powyższego, czy pojawiły się jakieś kwestie w relacjach Agencji z wyznaczonymi organami krajowymi w odniesieniu do sprawozdań na mocy art. 10 rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      
         Sekcja 8: Zobowiązania w odniesieniu do wywozu chemikaliów inne niż wymagania dotyczące powiadomienia o wywozie
      
      Substancje, które nie mogą być wywożone, chyba że zostaną spełnione pewne warunki (art. 14 ust. 6) rozporządzenia (UE) nr 649/2012
      25.   Czy Agencja miała trudności w związku ze swoim udziałem w procedurze wyraźnej zgody (np. przy weryfikacji metadanych wyraźnej zgody wprowadzonych przez wyznaczone organy krajowe)?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      Decyzja wyznaczonych organów krajowych (po konsultacji z Komisją wspomaganą przez Agencję), że wywóz może być dokonany po 60 dniach od złożenia wniosku o wyraźną zgodę (art. 14 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012)
      26.   Czy Agencja miała trudności z przetwarzania powiadomień o wywozie podlegających procedurze określonej w art. 14 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 649/2012 lub ze wspieraniem Komisji w stosowaniu tego przepisu?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      Przypomnienia dotyczące wyraźnej zgody (art. 14 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 649/2012)
      27.   Ile przypomnień dotyczących wyraźnej zgody Agencja przesłała zgodnie z art. 14 ust. 6 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                   
               
               
                  Pierwsze przypomnienie
               
               
                  Drugie przypomnienie
               
            
                  Rok 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rok 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ogółem
               
               
                   
               
               
                   
               
            Termin ważności wyraźnej zgody (art. 14 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 649/2012)
      28.   Czy Agencja miała trudności w rozstrzyganiu spraw, w których wywóz został dozwolony zgodnie z akapitem drugim, w oczekiwaniu na odpowiedź na nowy wniosek o wyraźną zgodę zgodnie z art. 14 ust. 8 lit. a) akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Informacje dodatkowe:
      
         Sekcja 9: Wymiana informacji
      
      Wymiana informacji
      29.   Biorąc pod uwagę art. 20 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 649/2012, czy Agencja otrzymała wnioski o dostarczanie informacji naukowych, technicznych, ekonomicznych oraz prawnych dotyczących chemikaliów objętych rozporządzeniem?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać więcej szczegółów na ten temat:
      Sprawozdawczość na temat przekazanych informacji
      30.   Czy Agencja doświadczyła trudności w uzyskiwaniu od Komisji i państw członkowskich informacji dotyczących przekazanych danych?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać więcej szczegółów na ten temat:
      31.   Czy Agencja doświadczyła trudności w opracowaniu sprawozdania zgodnie z art. 20 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać więcej szczegółów na ten temat:
      
         Sekcja 10: Pomoc techniczna
      
      Współpraca
      32.   Czy Agencja angażowała się we współpracę z krajami rozwijającymi się, krajami w okresie transformacji gospodarczej lub organizacjami pozarządowymi w celu poprawy należytego zarządzania chemikaliami, w szczególności w celu wdrożenia konwencji rotterdamskiej?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, czego dotyczyła współpraca?
      
                  ☐
               
               
                  Dostarczania informacji technicznych
               
            
                  ☐
               
               
                  Dostarczania ekspertyz technicznych w celu identyfikacji niebezpiecznych form użytkowych pestycydów
               
            
                  ☐
               
               
                  Dostarczania ekspertyz technicznych w celu przygotowywania powiadomień dla Sekretariatu
               
            
                  ☐
               
               
                  Innych kwestii
               
            Jeśli zaznaczono „innych kwestii”, proszę podać szczegóły.
      Proszę wskazać kraje korzystające z tej współpracy:
      Informacje dodatkowe:
      Zwiększanie zdolności
      33.   Czy Agencja uczestniczyła w projektach/międzynarodowych działaniach mających na celu zwiększanie zdolności do zarządzania chemikaliami lub czy wspierała organizacje pozarządowe zaangażowane w takie działania?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę opisać te działania.
      
         Sekcja 11: Egzekwowanie rozporządzenia (UE) nr 649/2012
      
      Rola forum wymiany informacji o egzekwowaniu przepisów (zwanego dalej „forum”; art. 18 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 649/2012)
      34.   Czy istnieje regularna wymiana informacji w ramach forum koordynacji egzekwowania rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać szczegóły dotyczące omawianych zagadnień.
      Informacje dodatkowe:
      35.   Czy forum zajmowało się koordynacją egzekwowania przepisów rozporządzenia (UE) nr 649/2012 w obecnym okresie sprawozdawczym?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę opisać te działania.
      36.   W jaki sposób można by poprawić działalność forum w odniesieniu do egzekwowania przepisów rozporządzenia (UE) nr 649/2012?
      Zaangażowanie Agencji w działania z zakresu egzekwowania prawa
      37.   Czy Agencja była zaangażowana w jakąkolwiek działalność związaną z egzekwowaniem przepisów odnoszącą się do rozporządzenia (UE) nr 649/2012, która to działalność była inna niż prowadzona przez forum?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę opisać te działania.
      
         Sekcja 12: Kwestie związane z IT
      
      Elektroniczny system wdrażania rozporządzenia (UE) nr 649/2012 (ePIC)
      38.   Ile zewnętrznych organizacji/ilu użytkowników korzysta z ePIC w ramach każdej z następujących kategorii?
      
                  —
               
               
                  Branża:
               
            
                  —
               
               
                  Wyznaczone organy krajowe:
               
            
                  —
               
               
                  Komisja Europejska:
               
            
                  —
               
               
                  Organy celne:
               
            
                  —
               
               
                  Krajowe organy odpowiedzialne za egzekwowanie przepisów:
               
            39.   Jakie nowe lub ulepszone elementy zostały włączone do ePIC w porównaniu z poprzednim okresem sprawozdawczym:
      Informacje dodatkowe:
      40.   Ile udostępnień systemu wydano w okresie sprawozdawczym:
      41.   Proszę podać szczegółowe informacje na temat dostępności systemu dla użytkowników zewnętrznych:
      42.   Syntetyczne streszczenie opinii otrzymanych przez Agencję na temat ePIC od następujących grup użytkowników:
      
                  —
               
               
                  Branża:
               
            
                  —
               
               
                  Wyznaczone organy krajowe:
               
            
                  —
               
               
                  Komisja Europejska:
               
            
                  —
               
               
                  Krajowe organy odpowiedzialne za egzekwowanie przepisów:
               
            
                  —
               
               
                  Organy celne:
               
            43.   Proszę określić wskazane potrzeby udoskonaleń systemu informatycznego, jeżeli występują:
      Rozpowszechnianie danych
      44.   Jakie dane wynikające ze stosowania rozporządzenia (UE) nr 649/2012 zostały udostępnione publicznie na stronie internetowej Agencji:
      45.   Jakie nowe dane zostały udostępnione od czasu ostatniego okresu sprawozdawczego:
      46.   Czy Agencja otrzymała uwagi w związku z danymi odnoszącymi się do stosowania rozporządzenia (UE) nr 649/2012, które udostępniła na swojej stronie internetowej?
      
                  ☐
               
               
                  Tak
               
            
                  ☐
               
               
                  Nie
               
            Jeśli tak, proszę podać syntetyczne streszczenie otrzymanych informacji:
      
         Sekcja 13: Uwagi dodatkowe
      
      47.   Proszę podać wszelkie inne informacje lub uwagi dotyczące funkcjonowania procedur na mocy rozporządzenia (UE) nr 649/2012, które uważają Państwo za istotne w ramach sprawozdawczości zgodnie z art. 22 tegoż rozporządzenia.