CELEX: 62007FN0133
Language: pl
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Sprawa F-133/07: Skarga wniesiona w dniu 9 listopada 2007 r. — Hecq przeciwko Komisji

12.4.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 92/48
            
         Skarga wniesiona w dniu 9 listopada 2007 r. — Hecq przeciwko Komisji
   (Sprawa F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgia) (przedstawiciel: L. Vogel, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   Przedmiot i opis sporu
   Stwierdzenie nieważności decyzji wydanej przez organ powołujący w dniu 12 lipca 2007 r. w zakresie, w jakim oddala ona zażalenie skarżącego na decyzję organu powołującego odmawiającą przyznania mu dodatków oraz zasądzenie od pozwanego odszkodowania wraz z odsetkami za opóźnienie
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji wydanej przez organ powołujący w dniu 12 lipca 2007 r. w zakresie, w jakim decyzja ta oddala wniosek skarżącego o dodatki złożony przez skarżącego w brzmieniu wynikającym z jego zażalenia z dnia 19 marca 2007 r. oraz w zakresie w jakim odmawia ona uznania co do zasady wypłaty odsetek za opóźnienie obliczonych od dnia 29 kwietnia 2003 r. od dodatków, które mogły zostać skarżącemu przyznane na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego,
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od pozwanej odszkodowania w wysokości 2 000 EUR, powiększonego o odsetki w wysokości 6 % liczone od dnia 19 marca 2007 r. z zastrzeżeniem ich późniejszego podwyższenia, pomniejszenia lub doprecyzowania,
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od pozwanej odsetek za opóźnienie w wysokości 6 % rocznie od wszystkich dodatków, które mogły zostać mu później przyznane na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego,
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji Wspólnot Europejskich kosztami postępowania.