CELEX: 51995PC0424
Language: nl
Date: 1995-09-14
Title: Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
*  it
if it
                                         Bruxelles, 14.09.1995
                                          COM(95) 424 def.
                                          94/0284 (SYN)
                     Gewijzigd voorstel voor een
                    RICHTLIJN VAN DE RAAD
           betreffende de onderlinge aanpassing van de
                wetgevingen der Lid-Staten inzake
         het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor
      (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2
                   van het EG-verdrag ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                       Toelichting
Betreft: Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de
          onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het vervoer
          van gevaarlijke goederen per spoor
Achtergrond
In hun advies staan zowel het Europees Parlement1 als het Economisch en Sociaal
Comité2 positief tegenover he? voorstel. De volgende wijziging op het oorspronkelijke
voorstel kan door de Commissie worden overgenomen.
Het laatste amendement, dat door de Commissie wordt aanvaard, stelt Lid-Staten die
momenteel betrokken zijn bij vervoer per spoor uit en naar staten die deel uitmaakten
van de voormalige Sovjetunie, in de gelegenheid deze transporten te blijven toestaan
wanneer de voorwaarden waaronder het vervoer plaatsvindt niet volledig in
overeenstemming zijn met de voorschriften van de bijlage maar wel een gelijkwaardig
veiligheidsniveau waarborgen.
De vier overige amendementen dienen volgens de Commissie niet in het voorstel te
worden opgenomen.
Op grond van amendement nr. 1 zou voor ieder transport van gevaarlijke goederen per
spoor een procedure voor voorafgaande kennisgeving moeten worden gevolgd; een
dergelijke maatregel wordt als te bureaucratisch beschouwd, terwijl de veiligheid er niet
aantoonbaar door wordt verhoogd.
Het tweede amendement, op grond waarvan treinen die passagiers vervoeren niet mogen
worden gebruikt voor het vervoer van gevaarlijke goederen, zelfs niet als het slechts om
kleine hoeveelheden gaat, zou voor bepaalde Lid-Staten en op secundaire lijnen
praktische problemen met zich meebrengen.
Amendement nr. 3 past niet in een artikel waarbij uitsluitend stringentere bepalingen
worden toegestaan; bovendien voorziet het amendement in afwijkingen voor gedeelten
van het spoornet waarop zonder problemen aan de bepalingen van de bijlage kan worden
voldaan.
Het vierde amendement zou ertoe kunnen leiden dat er handelsbelemmeringen blijven
bestaan met betrekking tot de constructievoorschriften.
        PB ...
        PB...                                    _p
 ---pagebreak---                                  RICHTLIJN VAN DE RAAD
    betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake
                       het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor
Het voorstel van de Commissie dat is opgenomen in document COM(94)573def.3 wordt
als volgt gewijzigd:
   Oorspronkelijke tekst van het voorstel ,                       Gewijzigde tekst
               van de Commissie
                                         (Amendement)
                                             Artikel 7
  Behoudens nationale of communautaire             1.  Behoudens nationale of communautaire
  bepalingen inzake de toegang tot de markt,           bepalingen inzake de toegang tot de markt,
  moet het vervoer van gevaarlijke goederen            moet het vervoer van gevaarlijke goederen
  tussen het grondgebied van de Gemeenschap en         tussen het grondgebied van de
  derde landen in overeenstemming zijn met de          Gemeenschap en derde landen in
  voorschriften van het R1D.                           overeenstemming zijn met de voorschriften
                                                       van het RID.
                                                   2.   Deze richtlijn laat onverlet het recht van
                                                       alle Lid-Staten het vervoer per spoor van
                                                        gevaarlijke goederen te regelen dat
                                                       plaatsvindt op hun grondgebied uit en naar
                                                        staten die deel hebben uitgemaakt van de
                                                        Sovjetunie en geen partij zijn bij het
                                                        COT1F. Een dergelijke regelgeving is
                                                        slechts van toepassing op vervoer van
                                                        gevaarlijke stoffen als expeditiegoederen,
                                                        als bulkgoed of in tanks, in spoorwagons
                                                        die zijn toegelaten voor het vervoer per
                                                        spoor in een land dat geen partij bii het
                                                        CQTIF is.
                                                        Duitsland. Finland en Oostenrijk stellen
                                                        passende maatregelen en voorschriften vast
                                                        ter handhaving van een veiligheidsniveau
                                                        dat gelijk is aan dat wat geboden wordt
                                                        door het RID. In Duitsland en Oostenrijk
                                                        gelden de bepalingen van dit lid slechts
                                                        voor tankwagons.
                                    Voor het overige ongewijzigd
                                                          3
         PB C 389 van 31.12.1994, blz. 15
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                            COM(95) 424 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                            07
                                    Catalogusnummer : CB-CO-95-463-NL-C
                                                              ISBN 92-77-93328-3
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                         U
                                         1