CELEX: 31987R3534
Language: sl
Date: 1987-11-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 3534/87 z dne 24. novembra 1987 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 16.04 E skupne carinske tarife

Pomembno pravno obvestilo

|

31987R3534

Uradni list L 336 , 26/11/1987 str. 0014 - 0014 finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0264  švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0264 

		Uredba Komisije (EGS) št. 3534/87z dne 24. novembra 1987o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 16.04 E skupne carinske tarifeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 97/69 z dne 16. januarja 1969 o ukrepih, ki jih je treba sprejeti za enotno uporabo nomenklature skupne carinske tarife [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (EGS) št. 2055/84 [2], in zlasti člena 3 Uredbe,ker je za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife treba predvideti uvrstitev globoko zamrznjenih kosov tune brez kože ("tuna loins"), ki so bili predhodno kuhani v pari in vodi, predvsem zaradi lažjega odstranjevanja kože, pri čemer so beljakovine delno koagulirale;ker se tarifna številka 03.01 skupne carinske tarife, ki je priloga Uredbi Sveta (EGS) št. 950/68 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2184/87 [4], nanaša na sveže (žive ali mrtve), hlajene ali globoko zamrznjene ribe; ker se tarifna številka 16.04 nanaša na pripravljene in konzervirane ribe;ker so zaradi toplotne obdelave zadevne ribe izgubile značaj blaga, ki se uvrsti v tarifno številko 03.01, in se zato uvrstijo v tarifno številko 16.04; ker je v tej tarifni številki treba izbrati tarifno podštevilko 16.04 E;ker so ukrepi, določeni v tej uredbi, skladni z mnenjem Odbora za nomenklaturo skupne carinske tarife,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Globoko zamrznjeni kosi tune brez kože ("tuna loins"), ki so bili predhodno kuhani v pari in vodi, predvsem zaradi lažjega odstranjevanja kože, pri čemer so beljakovine delno koagulirale, se uvrstijo v skupni carinski tarifi v tarifno podštevilko:16.04 Pripravljene in konzervirane ribe, vključno s kaviarjem in njegovimi nadomestki:E. Tuna.Člen 2Ta uredba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 24. novembra 1987Za KomisijoCockfieldPodpredsednik[1] UL L 14, 21.1.1969, str. 1.[2] UL L 191, 16.7.1984, str. 1.[3] UL L 172, 22.7.1968, str. 1.[4] UL L 203, 24.7.1987, str. 16.--------------------------------------------------