CELEX: 62018TA0093
Language: sl
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Zadeva T-93/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2020 – International Skating Union/Komisija (Konkurenca – Podjetniško združenje – Tekmovanja v hitrostnem drsanju – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Pravilnik športne zveze – Uskladitev konkurenčnega prava in posebnosti športa – Športne stave – Mednarodno športno razsodišče – Smernice o načinu določanja glob – Ozemeljsko področje uporabe člena 101 PDEU – Omejevanje konkurence zaradi cilja – Korektivni ukrepi)

22.2.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 62/24
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2020 – International Skating Union/Komisija
      (Zadeva T-93/18) (1)
      
      (Konkurenca - Podjetniško združenje - Tekmovanja v hitrostnem drsanju - Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU - Pravilnik športne zveze - Uskladitev konkurenčnega prava in posebnosti športa - Športne stave - Mednarodno športno razsodišče - Smernice o načinu določanja glob - Ozemeljsko področje uporabe člena 101 PDEU - Omejevanje konkurence zaradi cilja - Korektivni ukrepi)
      (2021/C 62/29)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: International Skating Union (Lausanne, Švica) (zastopnik: J.-F. Bellis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: H. van Vliet, G. Meessen in F. van Schaik, agenti)
      
         Intervenienti v podporo tožene stranke: Mark Jan Hendrik Tuitert (Hoogmade, Nizozemska), Niels Kerstholt (Zeist, Nizozemska), European Elite Athletes Association (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnika: B. Braeken in J. Versteeg, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Tožba na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2017) 8230 final z dne 8. decembra 2017 v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGS (Zadeva AT.40208 – Pravila Mednarodne drsalne zveze o upravičenosti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člena 2 in 4 Sklepa Komisije C(2017) 8230 final z dne 8. decembra 2017 v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva AT.40208 – Pravila Mednarodne drsalne zveze o upravičenosti) se razglasita za nična v delu, v katerem se Komisija s tem, da je International Skating Union naložila odpravo ugotovljene kršitve, sicer ji bo naložena periodična denarna kazen, nanaša na pravilnik o arbitraži in v primeru ohranitve predhodnega sistema odobritve zahteva spremembo navedenega pravilnika.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  International Skating Union in Evropska komisija nosita svoje stroške.
               
            
                  4.
               
               
                  European Elite Athletes Association, Jan Hendrik Tuitert in Niels Kersholt nosijo svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 142, 23.4.2018.