CELEX: 32009D0738
Language: mt
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: 2009/738/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 5 ta’ Ottubru 2009 li tħassar id-Direttiva 2009/124/KE li temenda l-Anness I tad-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livelli massimi tal-arseniku, it-teobromina, id- Datura sp., ir- Ricinus communis L., il- Croton tiglium L. u l- Abrus precatorius L. (notifikata bid-dokument numru C(2009) 7705) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

6.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 262/54
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-5 ta’ Ottubru 2009
   li tħassar id-Direttiva 2009/124/KE li temenda l-Anness I tad-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livelli massimi tal-arseniku, it-teobromina, id-Datura sp., ir-Ricinus communis L., il-Croton tiglium L. u l-Abrus precatorius L.
   (notifikata bid-dokument numru C(2009) 7705)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2009/738/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/468/KE tat-28 ta' Ġunju 1999 li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5a tagħha,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Mejju 2002 dwar sustanzi mhux mixtieqa fl-għalf tal-annimali (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 11(3) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 8 tad-Direttiva 2002/32/KE jistipula li l-miżuri li jadattaw l-Anness I għal din id-Direttiva huma mfassla biex jemendaw elementi mhux essenzjali ta’ din id-Direttiva u għandhom għalhekk jiġu adottati skont il-proċedura regolatorja bi skrutinju kif imsemmi fl-Artikolu 11(3) tagħha.
            
         
               (2)
            
            
               L-Artikolu 5a tad-Deċiżjoni 1999/468/KE jistipula li l-abbozz tal-miżuri għandu jitressaq għall-iskrutinju mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill u li l-perjodu ta' skrutinju għandu jkun ta' tliet xhur mid-data ta' meta dawn ikunu ġew referuti lilhom.
            
         
               (3)
            
            
               L-abbozz tad-Direttiva tal-Kummissjoni li temenda l-Anness I tad-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livelli massimi tal-arseniku, it-teobromina, id-Datura sp., ir-Ricinus communis L., il-Croton tiglium L. u l-Abrus precatorius L. ġie rreferut lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill fit-28 ta’ Lulju 2009.
            
         
               (4)
            
            
               Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2009/124/KE tal-25 ta’ Settembru 2009 li temenda l-Anness I tad-Direttiva 2002/32/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livelli massimi tal-arseniku, it-teobromina, id-Datura sp., ir-Ricinus communis L., il-Croton tiglium L. u l-Abrus precatorius L. (3) ġiet adottata bi żball qabel l-iskadenza tal-perjodu ta’ skrutinju.
            
         
               (5)
            
            
               Huwa għalhekk xieraq li d-Direttiva 2009/124/KE titħassar mingħajr dewmien,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Id-Direttiva 2009/124/KE hija imħassra.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, il-5 ta’ Ottubru 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 184, 17.7.1999, p. 23.
   
      (2)  ĠU L 140, 30.5.2002, p. 10.
   
      (3)  ĠU L 254, 26.9.2009, p. 100.