CELEX: 62008TN0193
Language: lt
Date: 2008-05-21 00:00:00
Title: Byla T-193/08 P 2008 m. gegužės 21 d. Carina Skareby pateiktas apeliacinis skundas dėl 2008 m. kovo 6 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-46/06 Skareby prieš Komisiją

2.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 197/26
            
         2008 m. gegužės 21 d. Carina Skareby pateiktas apeliacinis skundas dėl 2008 m. kovo 6 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-46/06 Skareby prieš Komisiją
   
   (Byla T-193/08 P)
   (2008/C 197/47)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Apeliantė: Carina Skareby (Levenas, Belgija), atstovaujama advokatų S. Rodrigues ir C. Bernard-Glanz
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija
   Apeliantės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2008 m. kovo 6 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo sprendimą byloje F-46/06.
            
         
               —
            
            
               Patenkinti reikalavimus dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo, kuriuos apeliantė pateikė Tarnautojų teisme.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas abiejose instancijose.
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šiuo apeliaciniu skundu apeliantė prašo panaikinti 2008 m. kovo 6 d. Tarnautojų teismo sprendimą, priimtą byloje Skareby prieš Komisiją, F-46/06, atmesti ieškinį, kuriuo ji prašė, pirma, panaikinti jos 2004 m. tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą, ir antra, atlyginti nuostolius.
   Grįsdama savo apeliacinį skundą apeliantė remiasi dviem pagrindais, t. y. akivaizdžiomis vertinimo klaidomis (skundžiamo sprendimo 66, 98 ir 113 punktai) ir įrodymo iškraipymu (68 punktas).