CELEX: E2014J0009
Language: sv
Date: 2014-11-10 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 10 november 2014 i mål E-9/14 – Otto Kaufmann AG (Upptagande till sakprövning – Informationsutbyte om fällande domar mot juridiska personer – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Direktiv 2004/18/EG – Direktiv 2006/123/EG)

4.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/6
            
         DOMSTOLENS DOM
   av den 10 november 2014
   i mål E-9/14
   Otto Kaufmann AG
   (Upptagande till sakprövning – Informationsutbyte om fällande domar mot juridiska personer – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Direktiv 2004/18/EG – Direktiv 2006/123/EG)
   (2015/C 183/07)
   Domstolen meddelade den 10 november 2014 dom i mål E-9/14, Otto Kaufmann AG. Fürstliches Landgericht des Fürstentums Liechtenstein hade begärt ett yttrande enligt artikel 34 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol om tolkningen av EES-avtalet när det gäller registrering av fällande domar mot juridiska personer. Domstolen, sammansatt av Carl Baudenbacher, president, Per Christiansen (referent) och Páll Hreinsson, domare, avgjorde enligt följande:
   Enligt artiklarna 31 och 36 i EES-avtalet krävs ingen tydlig registrering av fällande domar mot juridiska personer. Enligt sådana bestämmelser som artikel 45 i direktiv 2004/18/EG och artikel 33 i direktiv 2006/123/EG kan en EES-stat vara skyldig att tillhandahålla information på begäran från en annan EES-stat om fällande domar när det gäller juridiska personers kompetens och yrkesmässiga trovärdighet. Dessa direktiv överlåter dock uppgiften att upprätthålla och hantera den relevanta informationen åt nationell rätt.