CELEX: 32007R1300
Language: sv
Date: 2007-11-06 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1300/2007 av den 6 november 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar

7.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 289/8
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1300/2007
   av den 6 november 2007
   om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), särskilt artikel 46.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I punkt 3 i del B av bilaga V till förordning (EG) nr 1493/1999 föreskrivs en möjlighet till undantag från den maximala totala halten av flyktiga syror för vissa slag av vin.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000 (2) fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 som bland annat gäller den högsta tillåtna totala halten av flyktiga syror i vin. Bland annat sägs i artikel 20 att de viner för vilka det föreskrivs undantag anges i bilaga XIII till den förordningen.
            
         
               (3)
            
            
               Vissa spanska kvalitetslikörviner och det italienska kvalitetsvinet fso Alto Adige som framställs med särskilda metoder och som har en alkoholhalt överstigande 13 volymprocent har normalt en halt av flyktiga syror som överstiger de gränser som anges i punkt 1 i del B i bilaga V till förordning (EG) nr 1493/1999 men som dock är lägre än 35 eller 40 (beroende på det särskilda fallet) milliekvivalenter per liter. Det är alltså lämpligt att lägga till dessa viner till förteckningen i bilaga XIII till förordning (EG) nr 1622/2000.
            
         
               (4)
            
            
               Förordning (EG) nr 1622/2000 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga XIII till förordning (EG) nr 1622/2000 ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 november 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  EGT L 194, 31.7.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 556/2007 (EUT L 132, 24.5.2007, s. 3).
   
      BILAGA
      Bilaga XIII till förordning (EG) nr 1622/2000 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Led c ska ersättas med följande:
                  
                              ”c)
                           
                           
                              
                                 för italienska viner:
                              
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          till 25 milliekvivalenter/l för
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      kvalitetslikörvinerna fso Marsala,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      kvalitetsvinerna fso Moscato di Pantelleria naturale, Moscato di Pantelleria och Malvasia delle Lipari,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      kvalitetsvinerna fso som har rätt till ursprungsbeteckningen ’Picolit’,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      de kvalitetsviner och kvalitetslikörviner fso som uppfyller kraven för beteckningarna eller någon av beteckningarna ’vin santo’, ’passito’, ’liquoroso’ och ’vendemmia tardiva’ med undantag av de kvalitetsviner fso som har rätt till ursprungsbeteckningen Alto Adige tillsammans med beteckningarna eller någon av beteckningarna ’passito’ och ’vendemmia tardiva’,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      de bordsviner med geografisk beteckning som uppfyller kraven för beteckningarna eller någon av beteckningarna ’vin santo’, ’passito’, ’liquoroso’ och ’vendemmia tardiva’,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      bordsviner framställda av druvsorten ’Vernaccia di Oristano B’ som skördats på Sardinien och som uppfyller kraven för beteckningen ’Vernaccia di Sardegna’,
                                                   
                                                
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          till 40 milliekvivalenter per liter för kvalitetsviner fso som är berättigade till ursprungsbeteckningen Alto Adige och som bär beteckningen ’passito’ eller ’vendemmia tardiva’”.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Punkt f ska ersättas med följande:
                  
                              ”f)
                           
                           
                              
                                 för viner med ursprung i Spanien:
                              
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          till 25 milliekvivalenter per liter för kvalitetsviner fso som uppfyller kraven för beteckningen ’vendimia tardía’
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          till 35 milliekvivalenter per liter för
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      kvalitetsviner fso av övermogna druvor som har rätt till ursprungsbeteckningen Ribeiro, och
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      kvalitetslikörviner fso med beteckningen ’generoso’ eller ’generoso de licor’ som har rätt till ursprungsbeteckningarna Condado de Huelva, Jerez-Xerez-Sherry, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Málaga och Montilla-Moriles.”