CELEX: 31989R1125
Language: el
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1125/89 του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών

Avis juridique important

|

31989R1125

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1125/89 του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 118 της 29/04/1989 σ. 0029 - 0030 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 29 σ. 0026  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 29 σ. 0026 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1125/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 426/86 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  ιΕχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,  την πρόταση της Επιτροπής^(1 ),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(2 ),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής^(3 ),  Εκτιμώντας :  ότι το παράρτημα Ι μέρος Α του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 426/86^(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2247/88^(5 ), καθορίζει τον κατάλογο των προϊόντων για τα οποία μπορεί να χορηγηθεί ενίσχυση στην παραγωγή  ότι θα πρέπει να  συμπληρωθεί το παράρτημα αυτό και να περιληφθούν τα αχλάδια της ποικιλίας "Rocha" που είναι η αντιπροσωπευτικότερη στην πορτογαλική αγορά για μεταποίηση  ότι θα πρέπει, κατά συνέπεια, να περιληφθεί η ποικιλία αυτή στο χρονοδιάγραμμα των περιόδων  παραγωγής και να επεκταθεί η χορήγηση της ενίσχυσης στην παραγωγή των ροδακίνων και αχλαδιών που διατηρούνται σε φυσικό χυμό φρούτων  ότι, λαμβάνοντας υπόψη αφενός μεν τα χαρακτηριστικά και την πρόσφατη εξέλιξη της αγοράς των τελικών προϊόντων με βάση την τομάτα και, αφετέρου, την ανεπαρκή κατάσταση των τιμών των διαφόρων προϊόντων που υπάρχουν καθώς και την αναγκαιότητα να μη  δημιουργηθεί αδικαιολόγητη διακριτική μεταχείριση μεταξύ των διαφόρων χρησιμοποιήσεων της νωπής τομάτας, θα πρέπει να χορηγηθεί η ενίσχυση στην παραγωγή για τα νέα τελικά προϊόντα και να περιληφθούν στο προαναφερόμενο μέρος Α του παραρτήματος Ι,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :    Άρθρο 1 Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 426/86 τροποποιείται ως εξής :  1 . ^Στο άρθρο 1, η παράγραφος 2 τροποποιείται ως εξής :  - στο στοιχείο β ), η τέταρτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :  "- τα ροδάκινα που διατηρούνται σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτων, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2008^70," - το στοιχείο γ ) αντικαθίσταται από το ακόλουθα κείμενο :  "γ ) ^από 15 Ιουλίου έως 14 Ιουλίου, για τα αχλάδια Williams και Rocha σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2008^40 ,".  2 . ^Το παράρτημα Ι μέρος Α αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού .  Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 1989 .  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. BARRIONUEVO PENA   ( 1 ) EE ariu . C 82 thw 3 . 4 . 1989, s . 66 . ( 2 ) Gnvmh poz diatzpvuhke stiw 13 Aprilioz 1989 ( den exei akomh dhmosiezuei sthn Epishmh Efhmerida ). ( 3 ) Gnvmh poz diatzpvuhke stiw 31 Martioz 1989 ( den exei akomh dhmosiezuei sthn Epishmh Efhmerida ). ( 4 ) EE ariu . L 49 thw 27 . 2 . 1986, s . 1 . ( 5 ) EE ariu . L 198 thw 26 . 7 . 1988, s . 21 .   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΜΕΡΟΣ Α Προϊόντα που αναφέρονται στα άρθρα 2 και 7 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων εχ^0710^80^70 Τομάτες αποφλοιωμένες, ολόκληρες ή σε τεμάχια, κατεψυγμένες εχ^0712^90^30 Νιφάδες τοματών εχ^0804^20^90 Ξερά σύκα εχ^0806^20^   Σουλτανίνες, κορινθιακές σταφίδες και σταφίδες των ποικιλιών Moscatel εχ^0813^20^00 Δαμάσκηνα που προέρχονται από αποξηραμένα "δαμάσκηνα του Ente" εχ^2002^10^00 " ζ χ Τομάτες αποφλοιωμένες ολόκληρες ή σε τεμάχια Τομάτες μη αποφλοιωμένες ολόκληρες ή σε τεμάχια ( crush ή pizza sauce ) εχ^2002^90^10 Χυμός τομάτας ( συμπεριλαμβανομένου και του passata ) εχ^2002^90^30 εχ^2002^90^90 Τοματοπολτός εχ^2008^40^51 Αχλάδια Williams και Rocha σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτων εχ^2008^40^59 εχ^2008^40^71 εχ^2008^40^79 εχ^2008^40^91 εχ^2008^40^99 εχ^2008^70^61 Ροδάκινα σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτων εχ^2008^70^69 εχ^2008^70^71 εχ^2008^70^79 εχ^2008^70^91 εχ^2008^70^99 εχ^2009^50^   Χυμός τομάτας"