CELEX: 31977R1425
Language: de
Date: 1977-06-29 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1425/77 der Kommission vom 29. Juni 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2964/76 zur Festsetzung der ab 16. Dezember 1976 bei der Einfuhr von Wein anzuwendenden Referenzpreise frei Grenze

30 . 6. 77                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 160/39
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 1425/77 DER KOMMISSION
                                                  vom 29. Juni 1977
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2964/76 zur Festsetzung der ab 16. De­
                zember 1976 bei der Einfuhr von Wein anzuwendenden Referenzpreise frei
                                                       Grenze
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                               neuen Mitgliedstaaten nach Artikel 59 der Beitritts­
 GEMEINSCHAFTEN —                                              akte (4) sind, muß die Verordnung (EWG) Nr. 2964/76
                                                               entsprechend geändert werden.
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                               entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2506/75 des             schusses für Wein —
 Rates vom 29. September 1975 zur Festlegung beson­
 derer Vorschriften für die Einfuhr von Erzeugnissen
 des Weinsektors mit Ursprung in bestimmten Dritt­             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 ländern (J ), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
 11 66/76 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2 und                                Artikel 1
 Artikel 5a,
 in Erwägung nachstehender Gründe :                            Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2964/76 erhält
                                                               folgende Fassung :
 Nach der Verordnung (EWG) Nr. 2964/76 der Kom­                    »Artikel 1
 mission vom 1 . Dezember 1976 zur Festsetzung der
 ab 16 . Dezember 1976 bei der Einfuhr von Wein anzu­              Die in Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG)
wendenden Referenzpreise frei Grenze (3) gelten für                Nr. 2506/75 vorgesehenen Referenzpreise frei
 die Einfuhren in die neuen Mitgliedstaaten (Vereinig­             Grenze werden gemäß dem Anhang festgesetzt."
 tes Königreich, Irland, Dänemark) andere als die auf
 die Einfuhren in die Alt-Gemeinschaft anwendbaren                                    Artikel 2
 Referenzpreise frei Grenze. Diese Unterscheidung war
 nötig, um der Tatsache Rechnung zu tragen, daß die            Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1977 in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 29 . Juni 1977
                                                                         Für die Kommission
                                                                          Der Vizepräsident
                                                                           Finn GUNDELACH
(') ABl. Nr. L 256 vom 2. 10. 1975, S. 2.
(2) ABl. Nr. L 135 vom 24. 5. 1976, S. 41 .
(3) ABl. Nr. L 338 vom 7. 12. 1976, S. 21 .                   (4) ABl . Nr. L 73 vom 27. 3. 1972, S. 5.