CELEX: 62014TN0592
Language: sv
Date: 2014-08-11 00:00:00
Title: Mål T-592/14: Talan väckt den 11 augusti 2014 – Makhlouf mot rådet

13.10.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 361/16
            
         Talan väckt den 11 augusti 2014 – Makhlouf mot rådet
   (Mål T-592/14)
   2014/C 361/22
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ehab Makhlouf (Damas, Syrien) (ombud: advokaterna E. Ruchat och C. Cornet d’Elzius)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att talan kan tas upp till sakprövning och bifalla den, och
            
         
               —
            
            
               följaktligen förplikta Europeiska unionen att ersätta sökandens hela skada med 10  000 euro, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: De omtvistade åtgärderna är rättsstridiga, eftersom i) motiveringsskyldigheten enligt artikel 296 FEUF och artikel 41 i Europeiska unionens stadga har uppfyllts och ii) åtgärderna kränker sökandens äganderätt enligt artikel 1 i första tilläggsprotokollet till den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen) och enligt artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, och hans rätt till respekt för sitt goda namn och rykte enligt artiklarna 8 och 10 i Europakonventionen.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Sökanden har lidit en skada som har direkt orsakssamband med de åtgärder som vidtagits av Europeiska unionens råd.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Europeiska unionen har strikt skadeståndsansvar.