CELEX: 62014TA0706
Language: mt
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Kawża T-706/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Frar 2017 – Holistic Innovation Institute vs REA [“Riċerka u żvilupp teknoloġiku — Proġetti ffinanzjati mill-Unjoni fil-qasam tar-riċerka — Is-seba program qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) — Proġetti ZONeSEC u Inachus — Deċiżjoni li tirrifjuta l-parteċipazzjoni tar-rikorrenti — Rikors għal annullament u għad-danni”]

3.4.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 104/42
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Frar 2017 – Holistic Innovation Institute vs REA
   (Kawża T-706/14) (1)
   
   ([“Riċerka u żvilupp teknoloġiku - Proġetti ffinanzjati mill-Unjoni fil-qasam tar-riċerka - Is-seba program qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) - Proġetti ZONeSEC u Inachus - Deċiżjoni li tirrifjuta l-parteċipazzjoni tar-rikorrenti - Rikors għal annullament u għad-danni”])
   (2017/C 104/58)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Holistic Innovation Institute, SLU (Pozuelo de Alarcón, Spanja) (rappreżentanti: inizjalment R. Muñiz García, sussegwentement J. Marín López, avukati)
   
      Konvenuta: Aġenzija eżekuttiva għar-riċerka (rappreżentanti: S. Payan Lagrou u V. Canetti, aġenti, assistiti minn J. Rivas, avukat)
   
      Suġġett
   
   Minn naħa, talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tad-direttur tar-REA tal-24 ta’ Lulju 2014 [ARES (2014) 2461172], intiża sabiex ittemm in-negozjati mar-rikorrenti u sabiex tiġi miċħuda l-parteċipazzjoni tagħha fil-proġetti Ewropej Inachus u ZONeSEC u, min-naħa l-oħra, bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għar-riżarċiment ta-danni allegatament subiti mir-rikorrenti minħabba l-esklużjoni tagħha mill-parteċipazzjoni fl-imsemmija proġetti u minħabba l-komunikazzjoni ta’ ċerta informazzjoni dwarha wara l-imsemmija deċiżjoni.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Holistic Innovation Institute, SLU hija kkundannata għall-ispejjeż fil-kuntest ta’ din il-proċedura.
            
         
               3)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż proprji tagħha marbuta mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.
            
         
      (1)  ĠU C 421, 24.11.2014.