CELEX: 31998D0351
Language: fi
Date: 1998-05-29 00:00:00
Title: 98/351/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, päivämäärästä, jona naudanlihatuotteiden toimittamisen saa aloittaa vientiin tarkoitettujen karjojen varmentamisjärjestelmän (Export Certified Herds Scheme) mukaisesti neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31998D0351

98/351/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, päivämäärästä, jona naudanlihatuotteiden toimittamisen saa aloittaa vientiin tarkoitettujen karjojen varmentamisjärjestelmän (Export Certified Herds Scheme) mukaisesti neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 157 , 30/05/1998 s. 0110 - 0111

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 29 päivänä toukokuuta 1998,päivämäärästä, jona naudanlihatuotteiden toimittamisen saa aloittaa vientiin tarkoitettujen karjojen varmentamisjärjestelmän (Export Certified Herds Scheme) mukaisesti neuvoston päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan nojalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/351/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (2),ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY,ottaa huomioon BSE:hen liittyvistä kiireellisistä suojatoimenpiteistä sekä päätöksen 94/474/EY muuttamisesta ja päätöksen 96/239/EY kumoamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 98/256/EY (4) ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, ettäpäätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdan mukaan komissio vahvistaa päivämäärän, jona kyseisessä artiklassa tarkoitettujen tuotteiden toimittaminen voi alkaa, tehtyään yhteisön tarkastukset ja ilmoitettuaan jäsenvaltioille,komission yksiköt tekivät Pohjois-Irlannissa 20-22 päivänä huhtikuuta 1998 tarkastuksia arvioidakseen erityisesti, ovatko eläinlääkintätarkastukset päätöksen 98/256/EY 6 ja 7 artiklan mukaisia; näissä komission tarkastuksissa ilmeni, että edellytykset on täytetty tyydyttävästi, japäätöksen 98/256/EY tekemisen yhteydessä komissio sitoutui esittämään tarkastuskertomuksia koskevaa tavanomaista menettelyä noudattaen pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa kokoontuville jäsenvaltioille 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen tarkastusten tulokset ja niistä tekemänsä päätelmät; koska nämä tiedot on nyt esitetty, päivämääräksi olisi asetettava 1 päivä kesäkuuta 1998,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Päätöksen 98/256/EY 6 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu päivämäärä on: 1 päivä kesäkuuta 1998.2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49(3) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13(4) EYVL L 113, 15.4.1998, s. 32