CELEX: 32008D0076
Language: sl
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: 2008/76/ES: Sklep Sveta z dne 21. januarja 2008 o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kakav o podaljšanju Mednarodnega sporazuma o kakavu iz leta 2001

26.1.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 23/27
            
         
      SKLEP SVETA
   
   z dne 21. januarja 2008
   o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kakav o podaljšanju Mednarodnega sporazuma o kakavu iz leta 2001
   (2008/76/ES)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 v povezavi z drugim pododstavkom člena 300(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Komisije (1),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Mednarodni sporazum o kakavu iz leta 2001 je bil podpisan in sklenjen v imenu Evropske skupnosti 18. novembra 2002 s Sklepom Sveta 2002/970/ES (2).
            
         
               (2)
            
            
               V skladu z določbami člena 63(1) in (3) Mednarodni sporazum o kakavu iz leta 2001 preneha veljati 30. septembra 2008, če se z odločitvijo Mednarodnega sveta za kakav ne podaljša preko navedenega datuma za eno ali dve obdobji, ki skupaj ne presegata štirih let.
            
         
               (3)
            
            
               Podaljšanje navedenega sporazuma je v interesu Evropske skupnosti.
            
         
               (4)
            
            
               Treba bi bilo določiti stališče Evropske skupnosti v Mednarodnem svetu za kakav –
            
         SKLENIL:
   Edini člen
   Stališče Evropske skupnosti v okviru Mednarodnega sveta za kakav je, da glasuje za podaljšanje Mednarodnega sporazuma o kakavu iz leta 2001 za eno ali dve obdobji, ki skupaj ne presegata štirih let, in o tem podaljšanju uradno obvesti generalnega sekretarja Združenih narodov.
   
      V Bruslju, 21. januarja 2008
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         I. JARC
         
      
   
   
      (1)  UL C 4, 9.1.2008, str. 6.
   
      (2)  UL L 342, 17.12.2002, str. 1.