CELEX: 31973R1405
Language: nl
Date: 1973-05-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1405/73 van de Commissie van 25 mei 1973 houdende instelling van vrijwaringsmaatregelen van toepassing bij de uitvoer van rijst en breukrijst uit de Gemeenschap

Nr. L 139/28                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              26. 5 . 73
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1405/73 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 25 mei 1973
               houdende instelling van vrijwaringsmaatregelen van toepassing bij de uitvoer van rijst
                                                en breuklijst uit de Gemeenschap
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         dat inderdaad door deze uitvoeren de in artikel 39,
 GEMEENSCHAPPEN,                                                      lid 1 , van het Verdrag, en met name de sub c), d)
                                                                      en e), van dit lid voorziene doelstellingen in gevaar
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  komen ; dat het met name onmogelijk zou zijn de
 Economische Gemeenschap,                                             verbruikers tegen redelijke prijzen te bevoorraden
 Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                      ingeval van voortzetting van de uitvoeren ; dat boven­
 van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                     dien de handhaving van de uitvoeren het gevaar
 ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd                meebrengt dat hierdoor de komende maanden de
 bij de Akte (2) die gehecht is aan het op 22 januari                 voorziening van de Gemeenschap in moeilijkheden
 1972 te Brussel ondertekende Verdrag betreffende de                  geraakt ;
 toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese                     Overwegende dat het aldus noodzakelijk is met on­
 Economische Gemeenschap en de Europese Gemeen­                       middellijke ingang bijzondere maatregelen ter be­
 schap voor Atoomenergie (8), en met name op ar­                      scherming van de belangen van de Gemeenschap te
 tikel 22, lid 2,                                                     nemen ; dat deze maatregelen moeten worden ge­
 Overwegende dat de huidige toestand van de markt                     nomen in het raam van de bepalingen van Veror­
 voor rijst en breukrijst zowel op wereldniveau als                   dening (EEG) nr. 2592/69 van de Raad van 18 de­
in de Gemeenschap gekenmerkt wordt door een ont­                      cember 1969 houdende omschrijving van de wijze
wikkeling naar hogere prijzen ; dat deze ontwikkeling,                van toepassing van vrijwaringsmaatregelen in de
 die verscheidene maanden geleden begonnen is, op                    sector rijst (4) ; dat thans dusdanige omstandigheden
 de wereldmarkt tot een prijspeil geleid heeft dat                    op de markt inwerken ; dat er om verbetering in de
 thans en voor bijna alle produkten aanzienlijk boven                situatie te brengen slechts de mogelijkheid blijft de
 het niveau ligt waarop gemiddeld de invoer in de                    afgifte van uitvoercertificaten op te schorten ;
 Gemeenschap onder normale omstandigheden plaats­                     Overwegende dat de uitvoeren in het kader van
 vindt ; dat met name het prijspeil op de wereldmarkt                 de door de Gemeenschap aangegane verplichtingen
 vanaf februari aanleiding is geweest voor de af­                     aangaande voedselhulp buiten deze vrijwaringsmaat­
 schaffing van de restituties bij uitvoer ;                           regelen moeten blijven^
 Óverwegende dat ondanks de afwezigheid van deze
 restituties er nog aanzienlijke hoeveelheden rijst zijn              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 uitgevoerd ;                                                          VASTGESTELD :
 Overwegende dat de beschikbare hoeveelheden rijst                                                Artikel 1
 en breukrijst op de markt van de Gemeenschap bui­                     Voor de in artikel 1 , lid 1, sub a) en b), van Ver­
 tengewoon gering zijn geworden ; dat de beschik­                     ordening nr. 359/67/EEG genoemde produkten zullen
 bare hoeveelheden gezien moeten worden in het licht                  geen uitvoercertificaten meer worden afgegeven.
 van de door de Gemeenschap t.a.v. de voedselhulp                     Deze bepaling is van toepassing op aanvragen voor
aangegane verplichtingen, die in de nabije toekomst                   certificaten waarvan de dag van indiening in de
 belangrijke uitvoeren tot gevolg zullen hebben ;                     zin van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1373/
 Overwegende bovendien dat voor alle betrokken                        70 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
 produkten de prijzen zich op de markt van de Ge­                    nr. 571 /72 (6), na 25 mei 1973 valt.
 meenschap op een niveau bevinden, dat 25 tot 35 %
 boven de drempelprijs ligt ;                                                                     Artikel 2
Overwegende dat gezien de weersomstandigheden                         Deze bepalingen van artikel 1 zijn niet van toepassing
waaronder de inzaai in de Gemeenschap heeft plaats­                   op produkten die onder toepassing van artikel 23 bis
gevonden er rekening mee moet worden gehouden                         van Verordening nr. 359/67/EEG gemobiliseerd wor­
dat de oogst in de Gemeenschap laat zal zijn ;                        den voor voedselhulpacties.
Overwegende dat de bovenopgesomde feiten tot de
                                                                                                  Artikel 3
conclusie leiden dat de markt in de Gemeenschap
voor de betrokken produkten ernstig verstoord is ;                    Deze verordening treedt op 26 mei 1973 in werking.
(') PB nr. L 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .                          {*) PB nr. L 324 van 27. 12. 1969, blz. 3 .
(*) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14 .                           (s) PB nr. L 158 van 20. 7. 1970, blz. 1 .
(■) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz . 5 .                          (6) PB nr. L 56 van 1 . 3 . 1973 , blz . 3 .
 ---pagebreak--- 26. 5 . 73                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 139/29
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 25 mei 1973 .
                                                                  Voor de Commissie
                                                                     De Voorzitter
                                                                François-Xavier ORTOLI