CELEX: 32012R0007
Language: it
Date: 2012-01-05 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 7/2012 della Commissione, del 5 gennaio 2012 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo

7.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 4/1
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 7/2012 DELLA COMMISSIONE
   del 5 gennaio 2012
   recante modifica del regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio, del 18 luglio 2005, che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1, lettera a),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005 figura l'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del regolamento.
            
         
               (2)
            
            
               Il 12 ottobre e il 28 novembre 2011 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato gli aggiornamenti dell'elenco delle persone e delle entità a cui si applica il congelamento dei beni. Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato I,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Article 1
   L'allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
   Article 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 5 gennaio 2012
      
         
            Per la Commissione, a nome del presidente
         
         
            Capo del Servizio degli strumenti di politica estera
         
      
   
   
      (1)  GU L 193 del 23.7.2005, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      L'allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005 è così modificato:
      Le voci seguenti sono aggiunte all'elenco "A. Persone fisiche":
      
                  (a)
               
               
                  
                     "Jamil Mukulu (alias (a) Professor Musharaf, (b) Steven Alirabaki, (c) David Kyagulanyi (d) Musezi Talengelanimiro (e) Mzee Tutu (f) Abdullah Junjuaka (g) Alilabaki Kyagulanyi, (h) Hussein Muhammad (i) Nicolas Luumu (j) Talengelanimiro. Data di nascita: (a) 1965 (b) 1o gennaio 1964. Luogo di nascita: Villaggio di Ntoke, sottocontea di Ntenjeru, distretto di Kayunga, Uganda. Funzione: (a) capo delle Forze Democratiche Alleate (ADF) (b) comandante, Forze Democratiche Alleate. Nazionalità: ugandese. Altre informazioni: Secondo fonti aperte e comunicazioni ufficiali, comprese le relazioni del gruppo di esperti per l'RDC del Comitato delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, Jamil Mukulu è il capo militare delle Forze Democratiche Alleate (ADF), un gruppo armato straniero operante nell'RDC che impedisce il disarmo e il rimpatrio volontario o il reinsediamento dei combattenti dell'ADF, come indicato nel punto 4 b) della risoluzione 1857 (2008). Il gruppo di esperti per l'RDC del Comitato delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha riferito che Jamil Mukulu ha fornito leadership e supporto materiale all'ADF, un gruppo armato che opera nel territorio dell'RDC. Secondo varie fonti, comprese le relazioni del gruppo di esperti per l'RDC del Comitato delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, Jamil Mukulu ha inoltre continuato ad influenzare le politiche, ha fornito finanziamenti e mantenuto il comando e il controllo diretti delle attività delle forze dell'ADF in loco, compresi legami di controllo con le reti terroristiche internazionali Data di designazione di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettera b): 12.10.2011."
                  
               
            
                  (b)
               
               
                  
                     "Ntabo Ntaberi Sheka. Data di nascita: 4 aprile 1976. Luogo di nascita: territorio di Walikale, Repubblica democratica del Congo. Funzione: comandante in capo, Nduma Defence of Congo, gruppo Mayi Mayi Sheka. Nazionalità: congolese. Altre informazioni: Ntabo Ntaberi Sheka, Comandante in capo dell'ala politica del gruppo Mayi Mayi Sheka, è il leader politico di un gruppo armato congolese che impedisce il disarmo, la smobilitazione e la reintegrazione dei combattenti. Il Mayi Mayi Sheka è un gruppo di miliziani basato in Congo che opera a partire da basi situate nel territorio di Walikale, nella parte orientale della Repubblica democratica del Congo. Il gruppo Mayi Mayi Sheka si è reso responsabile di attacchi contro miniere nella parte orientale dell'RDC, impadronendosi tra l'altro delle miniere di Bisiye, nonché di estorsioni ai danni della popolazione locale. Ntabo Ntaberi Sheka ha inoltre commesso gravi violazioni del diritto internazionale implicanti atti contro bambini. Ntabo Ntaberi Sheka ha pianificato e ordinato una serie di attacchi nel territorio di Walikale dal 30 luglio al 2 agosto 2010 per punire la popolazione locale, accusata di collaborare con le forze governative congolesi. Nel corso degli attacchi, bambini sono stati violentati e rapiti, obbligati al lavoro forzato e sottoposti a trattamenti crudeli, inumani o degradanti. Il gruppo di miliziani Mayi Mayi Sheka procede inoltre al reclutamento forzato di ragazzi e recluta bambini. Data di designazione di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettera b): 28.11.2011."