CELEX: 62016TA0873
Language: lv
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Lieta T-873/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 12. decembra spriedums – Groupe Canal +/Komisija (Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Televīzijas apraide – Lēmums, ar kuru saistības ir atzītas par saistošām – Teritoriālā ekskluzivitāte – Sākotnējais novērtējums – Trešo personu līgumisko tiesību aizskārums – Samērīgums)

25.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 72/22
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 12. decembra spriedums – Groupe Canal +/Komisija
      (Lieta T-873/16) (1)
      
      ((Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Televīzijas apraide - Lēmums, ar kuru saistības ir atzītas par saistošām - Teritoriālā ekskluzivitāte - Sākotnējais novērtējums - Trešo personu līgumisko tiesību aizskārums - Samērīgums))
      (2019/C 72/27)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Francija) (pārstāvji: P. Wilhelm, P. Gassenbach un O. de Juvigny, avocats)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Dawes, C. Urraca Caviedes un L. Wildpanner)
      
         Personas, kas iestājušās lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvji: D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier un P. Dodeller), Union des producteurs de cinéma (UPC) (Parīze, Francija) (pārstāvis: É. Lauvaux, avocat), C More Entertainment AB (Stokholma, Zviedrija) (pārstāvji: L. Johansson un A. Acevedo, avocats) un European Film Agency Directors – EFADs (Brisele, Beļģija) (pārstāvis: O. Sasserath, avocat)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Patērētāju organizācija (BEUC) (Brisele) (pārstāvis: A. Fratini, avocat)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2016. gada 26. jūlija lēmumu par LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (lieta AT.40023 – Pārrobežu piekļuve maksas televīzijai), ar ko Paramount Pictures International Ltd un Viacom Inc. piedāvātās saistības attiecībā uz licences līgumiem par audiovizuālo saturu, kurus tās ir noslēgušas ar Sky UK Ltd un Sky plc, tika atzītas par saistošām.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Groupe Canal + SA sedz savus tiesāšanās izdevumus pati, atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanas izdevumus un Eiropas Patērētāju organizācijas (BEUC) tiesāšanās izdevumus, izņemot izdevumus, kas ir saistīti ar Francijas Republikas, European Film Agency Directors – EFADs, Union des producteurs de cinéma (UPC) un C More Entertainment AB iestāšanos lietā.
               
            
                  3)
               
               
                  Francijas Republika, EFADs, UPC un C More Entertainment sedz savus tiesāšanas izdevumus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus saistībā ar to iestāšanos lietā.
               
            
         (1)  OV C 38, 6.2.2017.