CELEX: 32008D0791
Language: mt
Date: 2008-10-10 00:00:00
Title: 2008/791/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l- 10 ta’ Ottubru 2008 li tikkoreġi d-Direttiva 2008/40/KE li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE biex tinkludi l-amidosulfuron u n-nicosulfuron bħala sustanzi attivi (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 5703) Test b’relevanza għaż-ŻEE

11.10.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 271/50
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   ta’ l-10 ta’ Ottubru 2008
   li tikkoreġi d-Direttiva 2008/40/KE li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE biex tinkludi l-amidosulfuron u n-nicosulfuron bħala sustanzi attivi
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 5703)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2008/791/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta’ Lulju 1991 li tikkonċerna t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-ħarsien tal-pjanti (1), u b’mod partikolari t-tieni inċiż tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 6(1) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2008/40/KE (2) fiha żbalji li jikkonċernaw xi dati li jridu jiġu kkoreġuti.
            
         
               (2)
            
            
               Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
            
         ADOTTATA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Id-Direttiva 2008/40/KE hija kkoreġuta kif ġej:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 2 huwa kkoreġut kif ġej:
               
                           (a)
                        
                        
                           Fl-ewwel paragrafu, il-kelmiet “it-30 ta’ April 2009” qed jinbidlu bil-kelmiet “it-30 ta’ Ġunju 2009”.
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Fit-tieni paragrafu, il-kelmiet “l-1 ta’ Mejju 2009” qed jinbidlu bil-kelmiet “l-1 ta’ Lulju 2009”.
                        
                     
         
               (2)
            
            
               L-Artikolu 3 huwa kkoreġut kif ġej:
               
                           (a)
                        
                        
                           Fil-paragrafu 1, il-kelmiet “it-30 ta’ April 2009” qed jinbidlu bil-kelmiet “it-30 ta’ Ġunju 2009”.
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Il-paragrafu 2 huwa kkoreġut kif ġej:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       Fl-ewwel subparagrafu, il-kelmiet “il-31 ta’ Ottubru 2008” qed jinbidlu bil-kelmiet “il-31 ta’ Diċembru 2008”.
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       It-tieni subparagrafu huwa kkoreġut kif ġej:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Fil-punt (a), il-kelmiet “il-31 ta’ Ottubru 2012” qed jinbidlu bil-kelmiet “il-31 ta’ Diċembru 2012”.
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Fil-punt (b), il-kelmiet “il-31 ta’ Ottubru 2012” qed jinbidlu bil-kelmiet “il-31 ta’ Diċembru 2012”.
                                                
                                             
                                 
                     
         
               (3)
            
            
               Fl-Artikolu 4, il-kelmiet “l-1 ta’ Novembru 2008” qed jinbidlu bil-kelmiet “l-1 ta’ Jannar 2009”.
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 10 ta’ Ottubru 2008.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 87, 29.3.2008, p. 5.