CELEX: 62019TB0079
Language: sl
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: Zadeva T-79/19 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 2. aprila 2019 – Lantmännen in Lantmännen Agroetanol/Komisija (Začasna odredba — Konkurenca — Postopek poravnave — Dostop do dokumentov — Neobstoj nujnosti)

17.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 206/41
            
         
      Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 2. aprila 2019 – Lantmännen in Lantmännen Agroetanol/Komisija
      (Zadeva T-79/19 R)
      (Začasna odredba - Konkurenca - Postopek poravnave - Dostop do dokumentov - Neobstoj nujnosti)
      (2019/C 206/46)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Lantmännen ek för (Stockholm, Švedska), Lantmännen Agroetanol AB (Norrköping, Švedska) (zastopniki: S. Perván Lindeborg, A. Johansson, odvetnika, in R. Bachour, solicitor)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: F. Jimeno Fernández, G. Conte in C. Urraca Caviedes, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi členov 278 PDEU in 279 PDEU za odložitev izvršitve Sklepa Evropske komisije C(2019) 743 final z dne 28. januarja 2019 o ugovoru zoper razkritje, ki sta ga družbi Lantmännen in Lantmännen Agroetanol vložili v skladu s členom 8 Sklepa predsednika Evropske komisije 2011/695/EU z dne 13. oktobra 2011 o funkciji in mandatu pooblaščenca za zaslišanje v nekaterih postopkih o konkurenci (zadeva AT.40054 – referenčni pokazatelji za etanol).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Sklep z dne 14. februarja 2019, Lantmännen in Lantmännen Agroetanol/Komisija (T 79/19 R), se razveljavi.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Odločitev o stroških se pridrži.