CELEX: 32020R1147
Language: lt
Date: 2020-07-31 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1147 2020 m. liepos 31 d. kuriuo suteikiamas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ Sąjungos autorizacijos liudijimas (Tekstas svarbus EEE)

4.8.2020   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 252/1
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/1147
         2020 m. liepos 31 d.
         kuriuo suteikiamas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ Sąjungos autorizacijos liudijimas
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 44 straipsnio 5 dalies pirmą pastraipą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2016 m. gegužės 26 d. bendrovė „Diversey Europe Operations B.V.“ pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 43 straipsnio 1 dalį pateikė paraišką, kad jai būtų išduotas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ (produktas priskiriamas 2-o tipo produktams, kaip apibrėžta to reglamento V priede) autorizacijos liudijimas ir raštu pateikė patvirtinimą, kad Nyderlandų kompetentinga institucija sutiko paraišką įvertinti. Paraiška buvo užregistruota Biocidinių produktų registre bylos numeriu BC-HD024462-61;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ sudėtyje yra veikliosios medžiagos propan-2-olio, kuri yra įtraukta į Reglamento (ES) Nr. 528/2012 9 straipsnio 2 dalyje nurodytą Sąjungos patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašą;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019 m. birželio 3 d. vertinančioji kompetentinga institucija pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 1 dalį pateikė Europos cheminių medžiagų agentūrai (toliau – Agentūra) vertinimo ataskaitą ir atlikto vertinimo išvadas;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2020 m. sausio 17 d. Agentūra pateikė Komisijai savo nuomonę (2), biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ charakteristikų santraukos projektą ir galutinę nekeičiamos sudėties biocidinio produkto vertinimo ataskaitą pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 3 dalį;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     nuomonėje padaryta išvada, kad „ClearKlens product based on IPA“ yra nekeičiamos sudėties biocidinis produktas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 3 straipsnio 1 dalies r punkte, kad pagal to reglamento 42 straipsnio 1 dalį gali būti išduotas jo Sąjungos autorizacijos liudijimas ir kad, jei laikomasi produkto charakteristikų santraukos projekto, šis biocidinis produktas atitinka to reglamento 19 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     2020 m. vasario 3 d. Agentūra pagal Reglamento (ES) Nr. 528/2012 44 straipsnio 4 dalį pateikė Komisijai biocidinio produkto charakteristikų santraukos projektą visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisija pritaria Agentūros nuomonei ir todėl mano, kad reikėtų išduoti nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ Sąjungos autorizacijos liudijimą;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Bendrovei „Diversey Europe Operations B.V.“ suteikiamas nekeičiamos sudėties biocidinio produkto „ClearKlens product based on IPA“ tiekimo rinkai ir naudojimo pagal priede pateiktą biocidinio produkto charakteristikų santrauką Sąjungos autorizacijos liudijimas Nr. EU-0022128-0000.
            Sąjungos autorizacijos liudijimas galioja nuo 2020 m. rugpjūčio 24 d. iki 2030 m. liepos 31 d.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2020 m. liepos 31 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 167, 2012 6 27, p. 1.
         
            (2)  2019 m. gruodžio 11 d. ECHA nuomonė dėl „ClearKlens product based on IPA“ Sąjungos autorizacijos liudijimo (ECHA/BPC/236/2019).
      
      
         
            PRIEDAS
            Biocidinio produkto charakteristikų santrauka
            ClearKlens product based on IPA
            2 produkto tipas – Dezinfekcijos priemonės ir algicidai, kurie nėra skirti tiesiogiai naudoti ant žmogaus ar gyvūnų (dezinfekcijos priemonės)
            Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0022128-0000
            R4BP objekto numeris: EU-0022128-0000
            1.   ADMINISTRACINE INFORMACIJA
            
            1.1.   Produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai)
            
            
                        Prekinis pavadinimas
                     
                     
                        ClearKlens IPA
                        ClearKlens IPA 70 %
                        ClearKlens IPA 70 % v/v
                        ClearKlens IPA VH1
                        ClearKlens IPA Airless
                        ClearKlens IPA Pouch
                        ClearKlens IPA Non Sterile
                        ClearKlens IPA Non Sterile VH1
                        ClearKlens IPA SS
                        ClearKlens IPA SS VH1
                        ClearKlens IPA RTU
                        ClearKlens IPA RTU VH1
                        Texwipe® Sterile 70 % Isopropanol
                        VH01 ClearKlens IPA
                     
                  1.2.   Autorizacijos liudijimo turėtojas
            
            
                        Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas
                     
                     
                        Pavadinimas
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Adresas
                     
                     
                        Maarssenbroeksedijk 2, 3542 DN, Utrecht, Netherlands
                     
                  
                        Autorizacijos liudijimo numeris
                     
                     
                        EU-0022128-0000
                     
                  
                        
                           R4BP objekto numeris
                        
                     
                     
                        EU-0022128-0000
                     
                  
                        Autorizacijos liudijimo data
                     
                     
                        2020 8 24
                     
                  
                        Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data
                     
                     
                        2030 7 31
                     
                  1.3.   Produkto gamintojas (-ai)
            
            
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Maarssenbroeksedijk 2, 3542 DN Utrecht Nyderlandai
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Avenida Conde Duque 5, 7 y 9; Poligono Industrial La Postura, 28343 Valdemoro (Madrid) Ispanija
                        Strada Statale 235, 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Italija
                        Cotes Park Industrial Estate, DE55 4PA Somercotes Alfreton Jungtinė Karalystė
                        Rembrandtlaan 414, 7545 ZW Enschede Nyderlandai
                        Morschheimer Strasse 12, 67292 Kirchheimbolanden Vokietija
                     
                  
               
            
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Multifill BV
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Constructieweg 25a, 3640 AJ Mijdrecht Nyderlandai
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Constructieweg 25a, 3640 AJ Mijdrecht Nyderlandai
                     
                  
               
            
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Flexible Medical Packaging Ltd
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate, LA1 4XS Lancaster, Lancashire Jungtinė Karalystė
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate, LA1 4XS Lancaster, Lancashire Jungtinė Karalystė
                     
                  
               
            
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Ardepharm
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Les Iles Ferays, 07300 Tournon-sur-Rhône Prancūzija
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Les Iles Ferays, 07300 Tournon-sur-Rhône Prancūzija
                     
                  
               
            
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        395 rue Louis Lépine, 34000 Montpellier Prancūzija
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        395 rue Louis Lépine, 34000 Montpellier Prancūzija
                     
                  1.4.   Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)
            
            
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                        Propan-2-olis
                     
                  
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        INEOS Solvents GmbH
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Anckelmannsplatz, D-20537 Hamburg Vokietija
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Shamrockstrasse 88, D-44623 Herne Vokietija
                        Römerstrasse 733, D-47443 Moers Vokietija
                     
                  
               
            
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                        Propan-2-olis
                     
                  
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Shell Chemicals Europe B.V.
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Postbus 2334, 3000 CH Rotterdam Nyderlandai
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-Pernis Nyderlandai
                     
                  
               
            
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                        Propan-2-olis
                     
                  
                        Gamintojo pavadinimas
                     
                     
                        Exxon Mobil Chemicals
                     
                  
                        Gamintojo adresas
                     
                     
                        Hermeslaan 2, 1831 Machelen Belgija
                     
                  
                        Gamybos vieta
                     
                     
                        4045 Scenic Highway, LA 70805 Baton Rouge Jungtinės Amerikos Valstijos
                        Southampton, SO45 1TX Hampshire Jungtinė Karalystė
                     
                  2.   PRODUKTO SUDĖTIS IR FORMULIACIJOS TIPAS
            
            2.1.   Kiekybinė ir kokybinė informacija apie produkto sudėtį
            
            
                        Bendrasis pavadinimas
                     
                     
                        IUPAC pavadinimas
                     
                     
                        Funkcinė paskirtis
                     
                     
                        CAS numeris
                     
                     
                        EB numeris
                     
                     
                        Kiekis (proc.)
                     
                  
                        Propan-2-olis
                     
                     
                         
                     
                     
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                        67-63-0
                     
                     
                        200-661-7
                     
                     
                        63,1
                     
                  2.2.   Formuliacijos tipas
            
            AL – Bet koks kitas skystis
            3.   PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS
            
            
                        Pavojingumo kategorijos
                     
                     
                        Labai degus skystis ir garai.
                        Sukelia smarkų akių dirginimą.
                        Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.
                        Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
                     
                  
                        Pavojingumo frazės
                     
                     
                        Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.
                        Stengtis neįkvėpti aerozolio.
                        Kruopščiai nuplauti rankos po naudojimo.
                        Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.
                        turinį išpilti (išmesti) į laikantis visų vietos reglamentų.
                        talpyklą išpilti (išmesti) į laikantis visų vietos reglamentų.
                        PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu vandeniu.
                        Gaisro atveju: gesinimui naudoti alkoholiui atsparios putos.
                     
                  4.   AUTORIZUOTAS (-I) NAUDOJIMAS (-AI)
            
            4.1.   Naudokite aprašymą
            
            
               1 lentelė. Naudojimas # 1 – PT02: neakytų kietų paviršių dezinfekantas – profesionalams – valymas šluota
            
            
                        Produkto tipas
                     
                     
                        PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
                     
                  
                        Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas
                     
                     
                        Netaikoma
                     
                  
                        Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)
                     
                     
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Bakterijos
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Mielės
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                     
                  
                        Naudojimo sritis
                     
                     
                        Vidaus
                        Paruoštas naudoti produktas, skirtas dezinfekuoti nuvalytus neporėtus kietus farmacijos ir kosmetikos gamybos įrenginių paviršius, kur oro pokytis atitinkamai 60 per valandą ar daugiau ir švarių kambarių, kur oro pokytis 150 per valandą ar daugiau.
                     
                  
                        Naudojimo metodas (-ai)
                     
                     
                        Dezinfekavimas šluota
                        —
                     
                  
                        Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas
                     
                     
                        Produktą naudokite tokiu santykiu su paviršiumi: 18,4 ml/m2 – 0
                        —
                     
                  
                        Vartotojų kategorija (-os)
                     
                     
                        Profesionalas
                     
                  
                        Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga
                     
                     
                        Talpyklos (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                     
                  4.1.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos
            
            Paruoštas naudoti neakytų kietų paviršių dezinfekcijos produktas.
            Prieš dezinfekuodami nuvalykite ir nusausinkite paviršių. Sudrėkinkite šluotą dezinfekantu ir nuvalykite paviršių. Sudrėkinti visą paviršių. Palikite veikti bent 30 sekundžių.
            Panaudotas šluotas laikykite uždaroje talpykloje.
            4.1.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės
            
            Produktą galima naudoti tik pakankamai. Minimalus privalomas oro pokytis:
            
                        —
                     
                     
                        farmacijos ir kosmetikos gamybos vietose – 60/val.;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        švaraus oro patalpose – 150/val.
                     
                  Nenaudokite produkto didesniu nei 18,4 ml/m2 santykiu.
            4.1.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.1.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.1.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.2.   Naudokite aprašymą
            
            
               2 lentelė. Naudojimas # 2 – PT02: neakytų kietų paviršių dezinfekantas – profesionalams – valymas šluoste
            
            
                        Produkto tipas
                     
                     
                        PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
                     
                  
                        Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas
                     
                     
                        Netaikoma
                     
                  
                        Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)
                     
                     
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Bakterijos
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Mielės
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                     
                  
                        Naudojimo sritis
                     
                     
                        Vidaus
                        Paruoštas naudoti produktas, skirtas dezinfekuoti nuvalytus neporėtus kietus paviršius laboratorijose, kur kur oro pokytis 8 per valandą ar daugiau, farmacijos ir kosmetikos gamybos įrenginių paviršius, kur oro pokytis atitinkamai 60 per valandą ar daugiau ir švarių kambarių, kur oro pokytis 150 per valandą ar daugiau.
                     
                  
                        Naudojimo metodas (-ai)
                     
                     
                        Dezinfekavimas šluoste
                        —
                     
                  
                        Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas
                     
                     
                        Produktą naudokite tokiu santykiu su paviršiumi: 18,4 ml/m2 – 0
                        —
                     
                  
                        Vartotojų kategorija (-os)
                     
                     
                        Profesionalas
                     
                  
                        Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Talpyklos (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Talpyklos (HDPE, PP, PE) su pompa: 200 l (tik švaraus oro patalpoms)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    IBC su pompa (HDPE, PP, PE): 950 ir 1 000  l (tik švaraus oro patalpoms)
                                 
                              
                  4.2.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos
            
            Paruoštas naudoti neakytų kietų paviršių dezinfekcijos produktas.
            Prieš dezinfekuodami nuvalykite ir nusausinkite paviršių. Sudrėkinkite šluostę dezinfekantu ir nuvalykite paviršių. Sudrėkinti visą paviršių. Palikite veikti bent 30 sekundžių. Švaraus oro patalpose tikslų reikiamą produkto kiekį taip pat galima paskirstyti mažo srauto purkštuvu arba per vamzdžių sistemą naudojant kibirą. Panaudotas šluostes išmeskite uždaroje talpykloje.
            4.2.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės
            
            Produktą galima naudoti tik pakankamai. Minimalus privalomas oro pokytis:
            
                        —
                     
                     
                        laboratorijose – 8/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        farmacijos ir kosmetikos gamybos vietose – 60/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        švaraus oro patalpose – 150/val.
                     
                  Nenaudokite produkto didesniu nei 18,4 ml/m2 santykiu.
            Dezinfekuojant šluoste, galima imtis toliau nurodytų asmens rizikos mažinimo priemonių (jei jų nepakeičia techninės ir (arba) organizacinės priemonės): dirbant su produktu, reikia naudoti akių apsaugą.
            4.2.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.2.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.2.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.3.   Naudokite aprašymą
            
            
               3 lentelė. Naudojimas # 3 – PT02: neakytų kietų paviršių dezinfekantas – profesionalams – purškimas
            
            
                        Produkto tipas
                     
                     
                        PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
                     
                  
                        Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas
                     
                     
                        Netaikoma
                     
                  
                        Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)
                     
                     
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Bakterijos
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Mielės
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                     
                  
                        Naudojimo sritis
                     
                     
                        Vidaus
                        Paruoštas naudoti produktas, skirtas dezinfekuoti nuvalytus neporėtus kietus paviršius laboratorijose, kur kur oro pokytis 8 per valandą ar daugiau, farmacijos ir kosmetikos gamybos įrenginių paviršius, kur oro pokytis atitinkamai 60 per valandą ar daugiau ir švarių kambarių, kur oro pokytis 150 per valandą ar daugiau.
                     
                  
                        Naudojimo metodas (-ai)
                     
                     
                        Dezinfekavimas naudojant rankinį purkštuvą
                        Norint paskirstyti produktą, galima jį pašluostyti.
                     
                  
                        Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas
                     
                     
                        Produktą naudokite tokiu santykiu su paviršiumi: 18,4 ml/m2 – 0
                        —
                     
                  
                        Vartotojų kategorija (-os)
                     
                     
                        Profesionalas
                     
                  
                        Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Rankinio purkštuvo maišelis (PE): 0,9–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Maišelis butelyje (daugiasluoksnis koekstruzijos būdu pagamintas penkių sluoksnių EVA/EVA/PVDC/EVA/EVA maišelis HDPE, PP arba PE butelyje: 0,9–2 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Rankinio purkštuvo butelis (HDPE, PP, PE): 0,5–1,5 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Beorio rankinio purkštuvo butelis (LDPE): 0,25–1 l
                                 
                              
                  4.3.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos
            
            Paruoštas naudoti neakytų kietų paviršių dezinfekcijos produktas.
            Prieš dezinfekuodami nuvalykite ir nusausinkite paviršių. Nupurkškite paviršių. Pašluostykite, jei reikia paskleisti produktą. Sudrėkinti visą paviršių. Palikite veikti bent 30 sekundžių. Panaudotas šluostes išmeskite uždaroje talpykloje.
            Kiek kartų reikia purkšti produktą naudojant skirtingų tipų pakuotes, norint gauti 18,4/m2 produkto ir paviršiaus santykį:
            
                        —
                     
                     
                        naudodami rankinio purkštuvo maišelį: 19 kartų papurkškite kiekviename paviršiaus kvadratiniame metre,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami sterilų purkštuvą (maišelį butelyje): 16 kartų papurkškite kiekviename paviršiaus kvadratiniame metre,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami rankinio purkštuvo butelį: 14 kartų papurkškite kiekviename paviršiaus kvadratiniame metre,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami beorio purkštuvo butelį: 21 kartą papurkškite kiekviename paviršiaus kvadratiniame metre.
                     
                  4.3.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės
            
            Produktą galima naudoti tik pakankamai. Minimalus privalomas oro pokytis:
            
                        —
                     
                     
                        laboratorijose – 8/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        farmacijos ir kosmetikos gamybos vietose – 60/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        švaraus oro patalpose – 150/val.
                     
                  Nenaudokite produkto didesniu nei 18,4 ml/m2 santykiu.
            4.3.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.3.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.3.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.4.   Naudokite aprašymą
            
            
               4 lentelė. Naudojimas # 4 – PT02: neakytos medžiagos pirštinių dezinfekantas – profesionalams – neakytos medžiagos pirštinių dezinfekavimas
            
            
                        Produkto tipas
                     
                     
                        PT 02 – Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
                     
                  
                        Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas
                     
                     
                        Netaikoma
                     
                  
                        Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)
                     
                     
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Bakterijos
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                        Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų
                        Bendrinis pavadinimas: Mielės
                        Vystymo stadija: nėra duomenų
                     
                  
                        Naudojimo sritis
                     
                     
                        Vidaus
                        Paruoštas naudoti produktas, skirtas dezinfekuoti švarias neporėtas pirštines laboratorijose, kur kur oro pokytis 8 per valandą ar daugiau, farmacijos ir kosmetikos gamybos įrenginių paviršius, kur oro pokytis 60 per valandą ar daugiau ir švarių kambarių paviršius, kur oro pokytis 150 per valandą ar daugiau.
                     
                  
                        Naudojimo metodas (-ai)
                     
                     
                        Neakytos medžiagos pirštinių dezinfekantas
                        —
                     
                  
                        Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas
                     
                     
                        Ant pirštinių užlašinkite 3 ml. – 0
                        —
                     
                  
                        Vartotojų kategorija (-os)
                     
                     
                        Profesionalas
                     
                  
                        Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga
                     
                     
                        Automatinis dozavimas:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Talpyklos (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Talpyklos (HDPE, PP, PE) su pompa: 200 l (tik švaraus oro patalpoms)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    IBC su pompa (HDPE, PP, PE): 950 ir 1 000  l (tik švaraus oro patalpoms)
                                 
                              Neautomatinis dozavimas:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Rankinio purkštuvo maišelis (PE): 0,9–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Maišelis butelyje (daugiasluoksnis koekstruzijos būdu pagamintas penkių sluoksnių EVA/EVA/PVDC/EVA/EVA maišelis HDPE, PP arba PE butelyje: 0,9–2 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Rankinio purkštuvo butelis (HDPE, PP, PE): 0,5–1,5 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Beorio rankinio purkštuvo butelis (LDPE): 0,25–1 l
                                 
                              
                  4.4.1.   Specifinės naudojimo instrukcijos
            
            Paruoštas naudoti neakytos medžiagos pirštinių dezinfekantas
            Automatinis dozavimas:
            užpilkite 3 ml produkto tiesiog ant pirštinėmis apmautų švarių rankų, tolygiai paskirstykite ir sudrėkinkite visą paviršių. Palikite veikti bent 30 sekundžių.
            Neautomatinis dozavimas:
            užpurkškite 3 ml produkto tiesiog ant pirštinėmis apmautų švarių rankų, tolygiai paskirstykite ir sudrėkinkite visą paviršių. Palikite veikti bent 30 sekundžių.
            Kiek kartų reikia purkšti produktą naudojant skirtingų tipų pakuotes, norint užpilti 3 ml produkto ant pirštinėmis apmautų švarių rankų:
            
                        —
                     
                     
                        naudodami rankinio purkštuvo maišelį: 3 kartus papurkškite produktą ant dviejų rankų,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami sterilų purkštuvą (maišelį butelyje): 3 kartus papurkškite produktą ant dviejų rankų,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami rankinio purkštuvo butelį: 3 kartus papurkškite produktą ant dviejų rankų,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        naudodami beorio rankinio purkštuvo butelį: 4 kartus papurkškite produktą ant dviejų rankų.
                     
                  4.4.2.   Specifinės rizikos valdymo priemonės
            
            Produktą galima naudoti tik pakankamai. Minimalus privalomas oro pokytis:
            
                        —
                     
                     
                        laboratorijose – 8/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        farmacijos ir kosmetikos gamybos vietose – 60/val.,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        švaraus oro patalpose – 150/val.
                     
                  4.4.3.   Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.4.4.   Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            4.4.5.   Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
            
            Žr. bendras naudojimo instrukcijas.
            5.   BENDRIEJI NAUDOJIMO NURODYMAI (1)
            
            5.1.   Naudojimo instrukcijos
            
            Konkrečias instrukcijas žr. 4 skyriuje.
            5.2.   Rizikos valdymo priemonės
            
            Naudodami produktą, užsidėkite naujas apsaugines chemikalams atsparias pirštines (jų medžiagą prie produkto informacijos turi nurodyti teisių turėtojas).
            Venkite kontakto su akimis.
            5.3.   Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką
            
            Įkvėpus: gali sukelti mieguistumą arba apsvaiginti.
            Patekus į akis: smarkiai dirgina.
            ĮKVĖPUS: išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į gydytoją.
            PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Jei dirginimas išlieka ir nepraeina, kreipkitės į gydytoją.
            PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo. Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
            
               Aplinkos apsaugos priemonės:
            
            Prieš nuleidžiant į nuotekas, produktas turi būti atskiestas arba neutralizuotas.
            Neleisti gaminiui patekti į kanalizacijos sistemą, paviršinius ar gruntinius vandenis. Atskieskite dideliu kiekiu vandens.
            Kaip laikyti ir valyti: sugerkite naudodami skysčius surišančią medžiagą (smėlį, diatomitą, universalų rišiklį, pjuvenas).
            5.4.   Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos
            
            Produktą ir jo talpyklą reikia išmesti saugiai, laikantis atitinkamų įstatymų dėl pavojingų atliekų išmetimo. Išmeskite arba sudeginkite laikydamiesi vietos reikalavimų.
            5.5.   Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis
            
            Laikymo trukmė – 2 metai.
            Laikykite tik originalioje pakuotėje.
            Saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių, laikykite iki 30 °C temperatūroje.
            Laikykite uždaroje talpykloje.
            6.   KITA INFORMACIJA
            
            Produkto sudėtyje yra propan-2-olio (CAS Nr.: 67-63-0), kurio Europos orientacinė vertė yra 129,28 mg/m3. Tai sutarta vertė profesionaliems naudotojams ir pagal ją vertinamas produkto rizikingumas.
            
               (1)  Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui.