CELEX: 31982D0851
Language: de
Date: 1982-12-03 00:00:00
Title: 82/851/EWG: Entscheidung der Kommission vom 3. Dezember 1982 zur Genehmigung einer Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates

Avis juridique important

|

31982D0851

82/851/EWG: Entscheidung der Kommission vom 3. Dezember 1982 zur Genehmigung einer Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates  

Amtsblatt Nr. L 356 vom 17/12/1982 S. 0054 - 0054

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 3. Dezember 1982  zur Genehmigung einer Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates  (Nur der englische Text ist verbindlich)  (82/851/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates vom 30. Juni 1981 zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands (1), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat am 19. Januar 1982 eine Änderung der mit Entscheidung der Kommission 81/940/EWG vom 10. November 1981 genehmigten Programms zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands mitgeteilt.  Diese Änderung, die eine Erhöhung der Beihilfen für die Feldtrockenlegung von 65 % auf 70 % vorsieht, entspricht den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81.  Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten angehört worden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die von der Regierung des Vereinigten Königreichs am 19. Januar 1982 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 mitgeteilte Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands wird genehmigt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.  Brüssel, den 3. Dezember 1982  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 197 vom 20. 7. 1981, S. 23.