CELEX: 31980D0956
Language: it
Date: 1980-10-07 00:00:00
Title: 80/956/Euratom: Decisione del Consiglio, del 7 ottobre 1980, relativa alla nomina di due membri del comitato consultivo dell' Agenzia di approvvigionamento dell' Euratom

N. L 269 / 10                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          14. 10 . 80
                                             DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 7 ottobre 1980
              relativa alla nomina di due membri del comitato consultivo dell'Agenzia di
                                            approvvigionamento dell'Euratom
                                                        (80/956/Euratom)
              IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
              visto lo statuto dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom (*), modificato dalla deci­
              sione 73/45/Euratom (2), in particolare l'articolo X,
              vista la decisione del Consiglio, del 29 marzo 1977, relativa al rinnovo dei membri del
              comitato consultivo dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom,
              visto il parere della Commissione,
              considerando che due seggi di membro del comitato suddetto sono divenuti vacanti in se­
              guito alle dimissioni dei sigg. Karl A. Keltsch e H. Krewer, comunicate al Consiglio in
              data 17 luglio 1980,
              considerando le candidature presentate dal governo della Repubblica federale di Germania
              il 17 luglio 1980,
              DECIDE :
                                                           Articolo unico
              I sigg. Georg von Klitzing e Helmut Schug sono nominati membri del comitato consul­
              tivo dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom in sostituzione dei sigg. K. A.
              Keltsch e H. Krewer per la restante durata del mandato di questi ultimi, vale a dire fino al
              28 marzo 1981 .
               Fatto a Lussemburgo, addì 7 ottobre 1980.
                                                                           Per il Consiglio
                                                                             Il Presidente
                                                                              G. THORN
               (') GU n. 27 del 6. 12. 1958, pag. 534/58.
               (2) GU n . L 83 del 30 . 3 . 1973, pag. 20 .