CELEX: 32018R1551
Language: fi
Date: 2018-10-16 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1551, annettu 16 päivänä lokakuuta 2018, täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1570 kumottua sitoumusta rikkoneiden kahden vientiä harjoittavan tuottajan laatimien laskujen mitätöinnistä

17.10.2018   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 260/8
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/1551,
         annettu 16 päivänä lokakuuta 2018,
         täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1570 kumottua sitoumusta rikkoneiden kahden vientiä harjoittavan tuottajan laatimien laskujen mitätöinnistä
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’,
         ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (1), jäljempänä ’polkumyynnin vastainen perusasetus’, ja erityisesti sen 8 artiklan,
         ottaa huomioon muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1037 (2), jäljempänä ’tukien vastainen perusasetus’, ja erityisesti sen 13 artiklan,
         ottaa huomioon Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta ja tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 2 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 (3) ja erityisesti sen 3 artiklan,
         ottaa huomioon lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen 1 päivänä maaliskuuta 2017 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 2017/367 (4), jäljempänä ’toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvä polkumyyntiasetus’,
         ottaa huomioon Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia koskevan lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta 2 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 (5) ja erityisesti sen 2 artiklan,
         ottaa huomioon lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1037 18 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 19 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen 1 päivänä maaliskuuta 2017 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 (6), jäljempänä ’toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvä tasoitustulliasetus’,
         ottaa huomioon Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa käyttöön otettavasta lopullisesta tasoitustullista annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 ja lopullisesta polkumyyntitullista annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 muuttamisesta sekä Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia koskevassa polkumyynnin ja tukien vastaisessa menettelyssä tarjotun sitoumuksen hyväksymisen vahvistamisesta lopullisten toimenpiteiden soveltamiskauden ajaksi annetun täytäntöönpanopäätöksen 2013/707/EU kumoamisesta 15 päivänä syyskuuta 2017 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1570 (7), jäljempänä ’kumoamisasetus’,
         ottaa huomioon ilmoitukset 2018/C 310/06 ja 2018/C 310/07 (8), jäljempänä ’toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepanoilmoitukset’
         ilmoittaa asiasta jäsenvaltioille
         sekä katsoo seuraavaa:
         A.   SITOUMUS JA MUUT TOIMENPITEET
         
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvosto otti täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1238/2013 käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen moduulien ja kennojen, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, tuonnissa unioniin. Lisäksi neuvosto otti täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1239/2013 käyttöön lopullisen tasoitustullin tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa unioniin.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kiinan koneiden ja elektroniikan tuonti- ja vientikauppakamari, jäljempänä ’CCCME’, toimitti vientiä harjoittavien tuottajien ryhmän puolesta komissiolle hintasitoumuksen. Komissio hyväksyi kyseisen hintasitoumuksen väliaikaisen polkumyyntitullin osalta päätöksellä 2013/423/EU (9). Saatuaan vientiä harjoittavien tuottajien ryhmän yhdessä CCCME:n kanssa toimittaman ilmoituksen hintasitoumuksen muuttamisesta komissio vahvisti täytäntöönpanopäätöksellä 2013/707/EU (10) muutetun hintasitoumuksen, jäljempänä ’hintasitoumus’, hyväksynnän lopullisten polkumyynti- ja tasoitustoimenpiteiden soveltamiskauden ajaksi. Hintasitoumus hyväksyttiin muiden muassa seuraavien vientiä harjoittavien tuottajien osalta:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Jiangsu Sinski PV, Co. Ltd, Taric-lisäkoodi B838, jäljempänä ’Sinski PV’;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 Zheijang Koly Energy Co. Ltd, Taric-lisäkoodi B908, jäljempänä ’Koly Energy’.
                              
                           
               
                     (3)
                  
                  
                     Komissio hyväksyi myös päätöksen (11), jolla selkeytetään sitoumuksen täytäntöönpanoa, sekä 15 asetusta (12), joilla peruutetaan useiden vientiä harjoittavien tuottajien sitoumuksen hyväksyntä.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksilla (EU) 2016/185 (13) ja (EU) 2016/184 (14) komissio laajensi Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin ja tasoitustullin koskemaan Malesiasta ja Taiwanista lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia, lukuun ottamatta joitakin aitoja tuottajia.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvällä polkumyyntiasetuksella komissio laajensi lopullista polkumyyntitullia, joka oli otettu käyttöön Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja polkumyynnin vastaisen perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvällä tasoitustulliasetuksella komissio laajensi lopullista tasoitustullia, joka oli otettu käyttöön Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja tukien vastaisen perusasetuksen 18 artiklan 2 ja 19 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen (toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvään polkumyyntiasetukseen ja toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvään tasoitustulliasetukseen viitataan jäljempänä yhdessä nimityksellä ’toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevaan tarkasteluun liittyvät asetukset’).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kumoamisasetuksella komissio kumosi sitoumuksen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepanoilmoituksilla komissio ilmoitti, että Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa käyttöön otetun polkumyyntitullin ja tasoitustullin soveltaminen päättyy 3 päivänä syyskuuta 2018.
                  
               B.   SITOUMUKSEN EHDOT
         
         
                     (9)
                  
                  
                     Vientiä harjoittavat tuottajat suostuivat sitoumuksen ehtojen mukaisesti muun muassa siihen, että ne eivät myy tarkasteltavana olevaa tuotetta ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle unionissa alle tietyn vähimmäistuontihinnan. Vähimmäistuontihintaa tarkistettiin neljännesvuosittain käyttämällä viitteenä moduulien kansainvälisiä spot-markkinoiden hintoja, mukaan luettuna Kiinan hinnat, jotka annetaan Bloombergin tietokannassa.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Lisäksi vientiä harjoittavat tuottajat sopivat myyvänsä tarkasteltavana olevaa tuotetta yksinomaan suoramyynnillä. Suoramyynti määriteltiin sitoumuksen soveltamista varten myynniksi joko ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle unionissa tai sitoumuksessa mainitun unionissa sijaitsevan etuyhteydessä olevan osapuolen kautta. Muiden kuin sitoumuksessa lueteltujen yritysten välillistä myyntiä unioniin pidetään sitoumuksen rikkomisena.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sitoumukseen sisältyi myös ei-tyhjentävä luettelo siitä, mitä pidettiin sitoumuksen rikkomisena. Kyseiseen luetteloon sisältyi erityisesti sitoumuslaskujen laatiminen aurinkopaneeleista, jotka oli tuottanut sitoumukseen kuulumaton yritys, jotta voitaisiin hyödyntää vapautusta polkumyynti- ja tasoitustulleista, jäljempänä ’kanavointi’.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Sitoumuksen mukaisesti vientiä harjoittavien tuottajien oli myös toimitettava komissiolle neljännesvuosittain yksityiskohtaiset tiedot kaikesta vientimyynnistään unioniin ja jälleenmyynnistään unionissa, jäljempänä ’neljännesvuosiraportit’. Tämä tarkoitti sitä, että kyseisissä neljännesvuosiraporteissa annettujen tietojen oli oltava kattavia ja paikkansapitäviä ja että ilmoitetuissa liiketoimissa oli noudatettava sitoumuksen ehtoja täysin. Unionissa tapahtuvasta jälleenmyynnistä raportointi oli erityinen velvollisuus, kun sitoumuksen piiriin kuuluvaa tuotetta myytiin ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle etuyhteydessä olevan tuojan kautta. Vain nämä raportit antoivat komissiolle mahdollisuuden valvoa, oliko etuyhteydessä olevan tuojan ensimmäiseltä riippumattomalta asiakkaalta veloittama jälleenmyyntihinta vähimmäistuontihinnan mukainen.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Vientiä harjoittavat tuottajat olivat vastuussa kaikkien niihin etuyhteydessä olevien osapuolten tekemistä sitoumuksen rikkomisista siitä riippumatta, mainittiinko ne sitoumuksessa.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Lisäksi vientiä harjoittavat tuottajat sitoutuivat neuvottelemaan komission kanssa kaikista teknisistä tai muista vaikeuksista ja kysymyksistä, joita sitoumuksen täytäntöönpanokaudella mahdollisesti ilmeni.
                  
               C.   SITOUMUKSEN EHDOT
         
         
                     (15)
                  
                  
                     Sitoumus hyväksyttiin alun perin yli 120 yrityksen/yritysryhmän osalta. Myöhemmin komissio peruutti sitoumuksen hyväksynnän 19 yrityksen osalta. Näistä seitsemäntoista todettiin rikkoneen sitoumusta ja kahden liiketoimintamallit olivat sellaiset, että niiden sitoumuksen noudattamista oli mahdotonta valvoa. Lisäksi 16 muuta kiinalaisyritystä vetäytyi vapaaehtoisesti sitoumuksesta.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Kumoamisasetuksella komissio kumosi sitoumuksen ja otti käyttöön muuttuvan tullin vähimmäistuontihintana, jäljempänä ’muuttuvan tullin mukainen vähimmäistuontihinta’, jolla korvattiin sitoumus. Muuttuvan tullin mukainen vähimmäistuontihinta tarkoittaa sitä, että sen piiriin hyväksyttävään tuontiin, jonka ilmoitettu arvo on vähintään vähimmäistuontihinnan suuruinen, ei sovelleta tulleja, mutta tulliviranomaiset kantavat tullit välittömästi, jos tuotetta tuodaan vähimmäistuontihinnan alittavalla hinnalla.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Koska muuttuvan tullin mukainen vähimmäistuontihinta korvasi sitoumuksen, komissio katsoi asianmukaiseksi kumoamisasetuksen johdanto-osan 50–53 kappaleessa esitettyjen havaintojen mukaisesti, että muuttuvan tullin mukaista vähimmäistuontihintaa sovellettaisiin ainoastaan niihin yrityksiin, jotka eivät olleet aiemmin rikkoneet sitoumusta riippumatta siitä, oliko tällaisen rikkomisen jo todettu tapahtuneen vai todettaisiinko tällainen rikkominen tapahtuneeksi komission tulevassa tutkimuksessa. Näin ollen kaikkiin vientiä harjoittaviin tuottajiin, jotka olivat rikkoneet sitoumusta sen ollessa yhä voimassa, olisi sovellettava rajoittamattomia arvotulleja.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Kumoamisasetuksen tullessa voimaan 1 päivänä lokakuuta 2017 komissio jatkoi tutkimuksia, jotka koskivat sitoumuksen noudattamista ja katsoi aiheelliseksi panna vireille uusia tutkimuksia sellaisten tavaroiden osalta, jotka oli laskettu vapaaseen liikkeeseen asetuksen yhä ollessa voimassa. Näissä tutkimuksissa tullivelka syntyy vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevan ilmoituksen vastaanottohetkellä, a) kun sitoumuksen soveltamisalaan kuuluvien yritysten laskuttaman tuonnin osalta todetaan, että yksi tai useampi sitoumuksen ehdoista ei täyty, tai b) kun komissio toteaa sitoumuksen rikkomisen asetuksessa tai päätöksessä, jossa viitataan tiettyihin liiketoimiin ja ilmoitetaan kyseiset sitoumuslaskut pätemättömiksi.
                  
               D.   VIENTIÄ HARJOITTAVIEN TUOTTAJIEN VALVONTA
         
         
                     (19)
                  
                  
                     Komissio sai kahden jäsenvaltion tulliviranomaisilta polkumyynnin vastaisen perusasetuksen 8 artiklan 9 kohdan ja 14 artiklan 7 kohdan sekä tukien vastaisen perusasetuksen 13 artiklan 9 kohdan ja 24 artiklan 7 kohdan perusteella yrityksiä Sinski PV ja Koly Energy koskevaa näyttöä sitoumuksen noudattamisesta. Komissio arvioi myös julkisesti saatavilla olevia tietoja Koly Energyn yritysrakenteesta.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Jäljempänä 21–24 kappaleessa esitettävissä havainnoissa käsitellään tulliviranomaisten yrityksistä Sinski PV ja Koly Energy esittämiä väitteitä, jotka koskevat sitoumuksen väitettyä rikkomista sen ollessa yhä voimassa.
                  
               E.   SITOUMUSLASKUJEN MITÄTÖINNIN PERUSTEET
         
         a)   Sinski PV
         
                     (21)
                  
                  
                     Tulliviranomaisilta saatu näyttö viittaa siihen, että Sinski PV myi aurinkopaneeleita vähintään yhdelle asiakkaalle unionissa järjestelmällisesti alle vähimmäistuontihinnan ja rikkoi näin edellä 9 kappaleessa kuvattuja sitoumuksen määräyksiä.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Lisänäyttö osoittaa myös, että Sinski PV laati yhdessä kolmen muun yrityksen kanssa sitoumuslaskuja aurinkoenergiatuotteista, jotka olivat sitoumukseen kuulumattomien yritysten valmistamia, kuten Sinski PV:n unionissa olevan asiakkaan tekemistä ostotilauksista käy ilmi. Tällainen kanavointitoiminta merkitsee sitoumuksessa erityisesti lueteltua rikkomista, joka on kuvattu edellä 11 kappaleessa.
                  
               b)   Koly Energy
         
                     (23)
                  
                  
                     Tulliviranomaisten toimittaman näytön ja julkisesti saatavilla olevien lähteiden mukaan Koly Energy myi aurinkopaneeleita unioniin tuojalle, jonka väitettiin olevan etuyhteydetön, ja laati tästä sitoumuslaskuja. Tämän tuojan kanssa tehdyt liiketoimet olivat arvoltaan yli 50 prosenttia Koly Energyn kokonaismyynnistä unioniin. Komission käytettävissä olevan tiedon pohjalta näihin liiketoimiin osallistunut tuoja oli komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (15), jäljempänä ’unionin tullikoodeksin täytäntöönpanosäädös’, 127 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa etuyhteydessä yritykseen Koly Energy. Koly Energy ei ole missään vaiheessa ilmoittanut siihen etuyhteydessä olevasta tuojasta unionissa. Koska tätä tuojaa ei ole mainittu etuyhteydessä olevana osapuolena sitoumuksessa, Koly Energy rikkoi edellä 10 kappaleessa kuvattuja sitoumuksen ehtoja.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Etuyhteydessä olevia tuojia koskevat samanlaiset ilmoittamisvelvollisuudet kuin niiden kiinalaisia emoyhtiöitä, jotta komissio voi arvioida, onko nettomyyntihinta ensimmäiselle etuyhteydettömälle asiakkaalle unionissa sama tai suurempi kuin vähimmäistuontihinta. Komissiolle ei ilmoitettu mitään kyseisen etuyhteydessä olevan tuojan harjoittamasta jälleenmyynnistä. Näin ollen Koly Energy rikkoi myös edellä 12 ja 13 kappaleessa kuvattuja sitoumuksen ehtoja.
                  
               F.   ASIAN KANNALTA MERKITYKSELLISET SITOUMUSLASKUT
         
         
                     (25)
                  
                  
                     Sinski PV:n myyntitapahtumat, jotka on toteutettu alle vähimmäistuontihinnan tunnistetulle asiakkaalle ja/tai joihin kuuluu kanavointia, liittyivät seuraaviin sitoumuslaskuihin:
                     
                                 Sitoumuksen mukaisia tavaroita koskevan kauppalaskun numero
                              
                              
                                 Päivämäärä
                              
                           
                                 SPVF15014
                              
                              
                                 24.7.2015
                              
                           
                                 SPVF15015
                              
                              
                                 28.7.2015
                              
                           
                                 SPVF15020
                              
                              
                                 26.8.2015
                              
                           
                                 SPVF15021
                              
                              
                                 28.8.2015
                              
                           
                                 SPVF15022
                              
                              
                                 1.9.2015
                              
                           
                                 SPVF15034
                              
                              
                                 4.11.2015
                              
                           
                                 SPVF15039
                              
                              
                                 4.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15040
                              
                              
                                 8.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15042
                              
                              
                                 11.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15043
                              
                              
                                 17.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15044
                              
                              
                                 17.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15046
                              
                              
                                 25.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15047
                              
                              
                                 25.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15048
                              
                              
                                 25.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15049
                              
                              
                                 28.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15050
                              
                              
                                 28.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15051
                              
                              
                                 30.12.2015
                              
                           
                                 SPVF15052
                              
                              
                                 30.12.2015
                              
                           
                                 SPVF16001
                              
                              
                                 7.1.2016
                              
                           
                                 SPVF16002
                              
                              
                                 7.1.2016
                              
                           
                                 SL-SS20170323-1
                              
                              
                                 1.4.2017
                              
                           
                                 SPVF16019
                              
                              
                                 23.3.2016
                              
                           
                                 SPVF16020
                              
                              
                                 6.4.2016
                              
                           
                                 SPVF16021
                              
                              
                                 10.4.2016
                              
                           
                                 SPVF16022
                              
                              
                                 30.4.2016
                              
                           
               
                     (26)
                  
                  
                     Koly Energyn välilliset myyntitapahtumat liittyivät seuraaviin sitoumuslaskuihin:
                     
                                 Sitoumuksen mukaisia tavaroita koskevan kauppalaskun numero
                              
                              
                                 Päivämäärä
                              
                           
                                 KL150328
                              
                              
                                 28.3.2015
                              
                           
                                 KL150424
                              
                              
                                 24.4.2015
                              
                           
                                 KL150428001
                              
                              
                                 28.4.2015
                              
                           
                                 KL150428002
                              
                              
                                 28.4.2015
                              
                           
                                 KL150516
                              
                              
                                 16.5.2015
                              
                           
                                 KL150608
                              
                              
                                 8.6.2015
                              
                           
                                 KL150616
                              
                              
                                 16.6.2015
                              
                           
                                 KL150706
                              
                              
                                 6.7.2015
                              
                           
                                 KL150708002
                              
                              
                                 8.7.2015
                              
                           
                                 KL150816
                              
                              
                                 16.8.2015
                              
                           
                                 KL150827
                              
                              
                                 27.8.2015
                              
                           
                                 KL150920
                              
                              
                                 20.9.2015
                              
                           
                                 KL151018
                              
                              
                                 18.10.2015
                              
                           
                                 KL151108
                              
                              
                                 8.11.2015
                              
                           
                                 KL151113
                              
                              
                                 13.11.2015
                              
                           
                                 KL151125
                              
                              
                                 25.11.2015
                              
                           
                                 KL151230
                              
                              
                                 30.12.2015
                              
                           
                                 KL160123
                              
                              
                                 23.1.2016
                              
                           
                                 KL160511
                              
                              
                                 11.5.2016
                              
                           
                                 KL160517
                              
                              
                                 17.5.2016
                              
                           
                                 KL160523
                              
                              
                                 23.5.2016
                              
                           
                                 KL160610
                              
                              
                                 10.6.2016
                              
                           
                                 KL160714
                              
                              
                                 14.7.2016
                              
                           
                                 KL160726
                              
                              
                                 26.7.2016
                              
                           
                                 KL160816
                              
                              
                                 16.8.2016
                              
                           
                                 KL160825
                              
                              
                                 25.8.2016
                              
                           
                                 KL160922
                              
                              
                                 22.9.2016
                              
                           
                                 KL161013
                              
                              
                                 13.10.2016
                              
                           
                                 KL161027001
                              
                              
                                 27.10.2016
                              
                           
                                 KL161027002
                              
                              
                                 27.10.2016
                              
                           
                                 KL161030
                              
                              
                                 30.10.2016
                              
                           
                                 KL161106
                              
                              
                                 6.11.2016
                              
                           
                                 KL161108002
                              
                              
                                 8.11.2016
                              
                           
                                 KL161114
                              
                              
                                 14.11.2016
                              
                           
                                 KL161125
                              
                              
                                 25.11.2016
                              
                           
                                 KL161209
                              
                              
                                 9.12.2016
                              
                           
                                 KL161210
                              
                              
                                 10.12.2016
                              
                           
                                 KL161212
                              
                              
                                 12.12.2016
                              
                           
                                 KL161215
                              
                              
                                 15.12.2016
                              
                           
                                 KL161230001
                              
                              
                                 30.12.2016
                              
                           
                                 KL161230002
                              
                              
                                 31.12.2016
                              
                           
                                 KL170109001
                              
                              
                                 9.1.2017
                              
                           
                                 KL170109002
                              
                              
                                 13.1.2017
                              
                           
                                 KL170115
                              
                              
                                 15.1.2017
                              
                           
                                 KL170116001
                              
                              
                                 16.1.2017
                              
                           
                                 KL170116002
                              
                              
                                 18.1.2017
                              
                           
                                 KL170120
                              
                              
                                 20.1.2017
                              
                           
                                 KL170121001
                              
                              
                                 21.1.2017
                              
                           
                                 KL170121002
                              
                              
                                 21.1.2017
                              
                           
                                 KL170323001
                              
                              
                                 23.3.2017
                              
                           
                                 KL170323002
                              
                              
                                 25.3.2017
                              
                           
                                 KL170408
                              
                              
                                 8.4.2017
                              
                           
                                 KL170412
                              
                              
                                 12.4.2017
                              
                           
                                 KL170510
                              
                              
                                 10.5.2017
                              
                           
                                 KL170511
                              
                              
                                 11.5.2017
                              
                           
                                 KL170518002
                              
                              
                                 18.5.2017
                              
                           
                                 KL170614002
                              
                              
                                 14.6.2017
                              
                           
                                 KL170621
                              
                              
                                 21.6.2017
                              
                           
                                 KL170712
                              
                              
                                 12.7.2017
                              
                           
                                 KL170731001
                              
                              
                                 31.7.2017
                              
                           
                                 KL170812
                              
                              
                                 12.8.2017
                              
                           
                                 KL170814
                              
                              
                                 14.8.2017
                              
                           
                                 KL170822002
                              
                              
                                 22.8.2017
                              
                           
                                 KL170918001
                              
                              
                                 18.9.2017
                              
                           
                                 KL170918002
                              
                              
                                 18.9.2017
                              
                           
                                 KL170919
                              
                              
                                 19.9.2017
                              
                           
                                 KL170930002
                              
                              
                                 30.9.2017
                              
                           
               G.   KIRJALLISET HUOMAUTUKSET JA KUULEMISET
         
         
                     (27)
                  
                  
                     Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin havainnoista ja erityisesti aikeesta mitätöidä edellä mainitut sitoumuslaskut. Asianomaisille osapuolille annettiin mahdollisuus tulla kuulluiksi ja esittää huomautuksia polkumyynnin vastaisen perusasetuksen 8 artiklan 9 kohdan ja tukien vastaisen perusasetuksen 13 artiklan 9 kohdan mukaisesti.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Yksi tuoja ja yksi kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja esittivät kirjallisia huomautuksia.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Komissio tarkasteli asianomaisten osapuolten esittämiä huomautuksia ja käsitteli niitä jäljempänä esitettävällä tavalla.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     Koly Energy ja tuoja, jonka väitettiin olevan siihen etuyhteydessä unionissa, kiistivät väitteen niiden välisestä suhteesta ja kielsivät muodostavansa osan yhteisestä holding-yhtiöiden ryhmästä.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     Koly Energy väitti, että sen omistaa 100-prosenttisesti kaksi kiinalaista henkilöä, joilla ei ole osuutta unionin tuojasta eikä mistään holding-yhtiöiden ryhmästä. Se esitti myös, että sillä oli tiivis liikesuhde holding-yhtiöiden ryhmään, koska ryhmä oli Koly Energyn suurin asiakas. Se kuitenkin kiisti kaikki suhteet tuojan ja itsensä välillä ja kielsi olevansa saman holding-osapuolen määräysvallassa.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     Komissio katsoi, että koska vastakkaista näyttöä ei ollut, se, että holding-yritysten ryhmän, johon myös tuoja kuuluu, kaupallisten toimintojen johtaja esittää Koly Energyn myyjänä aurinkosähkömoduulien osto- ja toimitussopimuksessa merkitsee kolmansiin osapuoliin nähden sen myöntämistä, että Koly Energyn, tuojan ja holding-yritysten ryhmän välillä on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447, jäljempänä ’unionin tullikoodeksin täytäntöönpanosäädös’, 127 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu etuyhteyssuhde. Tätä päätelmää tukee myös se, että samassa sopimuksessa oli sekä Koly Energyn että tuojan allekirjoitus myyjän (Koly Energy) puolesta. Tätä näkemystä vahvistaa edelleen se, että holding-yhtiöiden ryhmän sähköpostiosoite nimettiin Koly Energyn (eli myyjän) yhteystiedoksi kyseistä sopimusta koskevaa viestintää varten. Lisäksi sopimukseen sisältyi lauseke, jossa tuojan nimi ja postiosoite mainittiin myyjän (Koly Energy) yhteyshenkilönä. Vaikka Koly Energy väitti, että tämä sopimus allekirjoitettiin ilman sen hyväksyntää ja että se tämän vuoksi pidätti itsellään oikeuden pitää tuojaa vastuullisena, komissiolle ei missään yhteydessä esitetty näyttöä tämän tueksi. Koska Koly Energyn, tuojan ja holding-yhtiöiden ryhmän välillä oli muissa julkisissa asiakirjoissa ja lähteissä, kuten verkkosivustoilla ja eräässä lyhyen aikavälin joukkovelkakirjojen liikkeeseen laskua koskevassa sopimuksessa, ristiin viittauksia, komissio päätteli, että Koly Energy ja unioniin tuoja olivat etuyhteydessä olevia osapuolia. Tämän vuoksi tämä huomautus hylättiin.
                  
               
                     (33)
                  
                  
                     Koly Energy väitti myös, että unioniin tuoja käytti Koly Energyn logoa, tavaramerkkiä ja verkkotunnusta yksipuolisesti ja ilman suostumusta. Vastakkaisen näytön puuttuessa komissio katsoi, että Koly Energyn kaupallisten merkkien (tavaramerkki, logo, sähköpostiosoite) julkinen ja laajamittainen käyttö tuojan tavanomaisen liiketoiminnan yhteydessä ilmaisi näiden kahden yrityksen välisen yhteyden yhteisen holding-yritysten ryhmän kautta. Tätä päätelmää tuki entisestään se, että holding-yritysten ryhmän logoa käytettiin Koly Energyn omalla verkkosivustolla ja että Koly Energyn ja holding-yritysten ryhmän logot esitettiin yhdessä vuonna 2016 pidetyillä kansainvälisillä hyödykemessuilla. Tämän vuoksi väite hylättiin.
                  
               
                     (34)
                  
                  
                     Koly Energyn tuoja unionissa esitti perustelemattomia huomautuksia sen jälkeen, kun huomautusten esittämiseen osoitettu lisäaika oli päättynyt, eikä toimittanut näyttöä sen omistuksesta.
                  
               H.   SITOUMUKSEN RIKKOMINEN JA LOPULLISTEN TULLIEN KÄYTTÖÖNOTTO
         
         
                     (35)
                  
                  
                     Komissio totesi polkumyynnin vastaisen perusasetuksen 8 artiklan 9 kohdan ja tukien vastaisen perusasetuksen 13 artiklan 9 kohdan sekä sitoumuksen ehtojen perusteella, että Sinski PV ja Koly Energy rikkoivat sitoumusta sen ollessa yhä voimassa.
                  
               
                     (36)
                  
                  
                     Näin ollen vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevan tulli-ilmoituksen vastaanottamishetkellä voimassa olleiden täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti Sinski PV:n ja Koly Energyn edellä 25 ja 26 kappaleessa luetellut laskut eivät ole päteviä. Kansallisten tulliviranomaisten olisi kannettava vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevan ilmoituksen vastaanottohetkellä syntynyt tullivelka Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (16) 105 artiklan 3–6 kohdan nojalla, kun tämä asetus tulee voimaan. Tullien kantamisesta vastaaville kansallisille tulliviranomaisille tiedotetaan asiasta.
                  
               
                     (37)
                  
                  
                     Komissio myös muistuttaa, että jos jäsenvaltion tulliviranomaisilla on viitteitä siitä, että sitoumuslaskussa esitetty hinta ei vastaa tosiasiallisesti maksettua hintaa, niiden olisi tutkittava, onko rikottu vaatimusta, jonka mukaan hyvitykset on ilmoitettava sitoumuslaskuissa, tai onko vähimmäistuontihintaa noudatettu. Jos jäsenvaltion tulliviranomaiset päättelevät, että vaatimusta on rikottu tai että vähimmäistuontihintaa ei ole noudatettu, niiden olisi kerättävä tullit tämän seurauksena. Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten työn helpottamiseksi SEUT-sopimuksen 4 artiklan 3 kohdan perusteella komission olisi jaettava tällaisissa tilanteissa sitoumuksessa olevat luottamukselliset ja muut tiedot kansallisia menettelyjä varten,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            
               1.   Tämän asetuksen liitteessä luetellut sitoumuslaskut todetaan mitätöidyiksi.
            
            
               2.   Kannetaan polkumyynnin ja tukien vastaiset tullit, jotka ovat syntyneet vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevan tulli-ilmoituksen vastaanottohetkellä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan nojalla.
            
         
         
            2 artikla
            
               1.   Jos jäsenvaltioiden tulliviranomaisilla on viitteitä siitä, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 2artiklan 1 kohdan b alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisessa sitoumuslaskussa, jonka Jiangsu Sinski PV, Co. Ltd tai Zheijang Koly Energy Co. Ltd on laatinut ennen tämän asetuksen voimaantuloa, esitetty hinta ei vastaa maksettua hintaa ja että tämän vuoksi kyseiset yritykset ovat saattaneet rikkoa sitoumusta, tulliviranomaiset voivat kansallisten menettelyjen toteuttamista varten tarvittaessa pyytää komissiota antamaan niille sitoumuksen kopion ja muita tietoja, jotta ne voivat todentaa sovellettavan vähimmäistuontihinnan päivänä, jona sitoumuslasku annettiin.
            
            
               2.   Jos tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetun todentamisen yhteydessä paljastuu, että alennuksia ja hyvityksiä ei ole sisällytetty kauppalaskuun, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla kannettavat tullit on perittävä.
            
            
               3.   Tämän artiklan 1 kohdan mukaisia tietoja voidaan käyttää vain täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1238/2013 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/367 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1239/2013 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/366 2 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla kannettavien tullien täytäntöönpanoa varten. Tähän liittyen jäsenvaltioiden tulliviranomaiset voivat antaa näistä tulleista vastaavalle velalliselle kyseiset tiedot puolustautumisoikeuksien turvaamiseksi. Näitä tietoja ei saa missään olosuhteissa paljastaa kolmansille osapuolille.
            
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 16 päivänä lokakuuta 2018.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUVL L 176, 30.6.2016, s. 21, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2017/2321 (EUVL L 338, 19.12.2017, s. 1) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2018/82 (EUVL L 143, 7.6.2018, s. 1).
         
            (2)  EUVL L 176, 30.6.2016, s. 55, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) 2017/2321.
         
            (3)  EUVL L 325, 5.12.2013, s. 1.
         
            (4)  EUVL L 56, 3.3.2017, s. 131.
         
            (5)  EUVL L 325, 5.12.2013, s. 66.
         
            (6)  EUVL L 56, 3.3.2017, s. 1.
         
            (7)  EUVL L 238, 16.9.2017, s. 22.
         
            (8)  EUVL C 310/06, 3.9.2018, s. 4 ja 5.
         
            (9)  EUVL L 209, 3.8.2013, s. 26.
         
            (10)  EUVL L 325, 5.12.2013, s. 214.
         
            (11)  EUVL L 270, 11.9.2014, s. 6.
         
            (12)  Komission täytäntöönpanoasetukset (EU) 2015/866 (EUVL L 139, 5.6.2015, s. 30), (EU) 2015/1403 (EUVL L 218, 19.8.2015, s. 1), (EU) 2015/2018 (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 23), (EU) 2016/115 (EUVL L 23, 29.1.2016, s. 47), (EU) 2016/1045 (EUVL L 170, 29.6.2016, s. 5), (EU) 2016/1382 (EUVL L 222, 17.8.2016, s. 10), (EU) 2016/1402 (EUVL L 228, 23.8.2016, s. 16), (EU) 2016/1998 (EUVL L 308, 16.11.2016, s. 8), (EU) 2016/2146 (EUVL L 333, 8.12.2016, s. 4), (EU) 2017/454 (EUVL L 71, 16.3.2017, s. 5), (EU) 2017/941 (EUVL L 142, 2.6.2017, s. 43), (EU) 2017/1408 (EUVL L 201, 2.8.2017, s. 3), (EU) 2017/1497 (EUVL L 218, 24.8.2017, s. 10), (EU) 2017/1524 (EUVL L 230, 6.9.2017, s. 11) ja (EU) 2017/1589 (EUVL L 241, 20.9.2017, s. 21) useiden vientiä harjoittavien tuottajien sitoumuksen hyväksynnän peruuttamisesta.
         
            (13)  EUVL L 37, 12.2.2016, s. 76.
         
            (14)  EUVL L 37, 12.2.2016, s. 56.
         
            (15)  EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558.
         
            (16)  EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
      
      
         
            LIITE
            Luettelo Wuxi Jiangsu Sinski PV, Co. Ltd:n laatimista sitoumuslaskuista, jotka ilmoitetaan mitätöidyiksi:
            
                        Sitoumuksen mukaisia tavaroita koskevan kauppalaskun numero
                     
                     
                        Päivämäärä
                     
                  
                        SPVF15014
                     
                     
                        24.7.2015
                     
                  
                        SPVF15015
                     
                     
                        28.7.2015
                     
                  
                        SPVF15020
                     
                     
                        26.8.2015
                     
                  
                        SPVF15021
                     
                     
                        28.8.2015
                     
                  
                        SPVF15022
                     
                     
                        1.9.2015
                     
                  
                        SPVF15034
                     
                     
                        4.11.2015
                     
                  
                        SPVF15039
                     
                     
                        4.12.2015
                     
                  
                        SPVF15040
                     
                     
                        8.12.2015
                     
                  
                        SPVF15042
                     
                     
                        11.12.2015
                     
                  
                        SPVF15043
                     
                     
                        17.12.2015
                     
                  
                        SPVF15044
                     
                     
                        17.12.2015
                     
                  
                        SPVF15046
                     
                     
                        25.12.2015
                     
                  
                        SPVF15047
                     
                     
                        25.12.2015
                     
                  
                        SPVF15048
                     
                     
                        25.12.2015
                     
                  
                        SPVF15049
                     
                     
                        28.12.2015
                     
                  
                        SPVF15050
                     
                     
                        28.12.2015
                     
                  
                        SPVF15051
                     
                     
                        30.12.2015
                     
                  
                        SPVF15052
                     
                     
                        30.12.2015
                     
                  
                        SPVF16001
                     
                     
                        7.1.2016
                     
                  
                        SPVF16002
                     
                     
                        7.1.2016
                     
                  
                        SL-SS20170323-1
                     
                     
                        1.4.2017
                     
                  
                        SPVF16019
                     
                     
                        23.3.2016
                     
                  
                        SPVF16020
                     
                     
                        6.4.2016
                     
                  
                        SPVF16021
                     
                     
                        10.4.2016
                     
                  
                        SPVF16022
                     
                     
                        30.4.2016
                     
                  Luettelo Zheijang Koly Energy Co. Ltd:n laatimista sitoumuslaskuista, jotka ilmoitetaan mitätöidyiksi:
            
                        Sitoumuksen mukaisia tavaroita koskevan kauppalaskun numero
                     
                     
                        Päivämäärä
                     
                  
                        KL150328
                     
                     
                        28.3.2015
                     
                  
                        KL150424
                     
                     
                        24.4.2015
                     
                  
                        KL150428001
                     
                     
                        28.4.2015
                     
                  
                        KL150428002
                     
                     
                        28.4.2015
                     
                  
                        KL150516
                     
                     
                        16.5.2015
                     
                  
                        KL150608
                     
                     
                        8.6.2015
                     
                  
                        KL150616
                     
                     
                        16.6.2015
                     
                  
                        KL150706
                     
                     
                        6.7.2015
                     
                  
                        KL150708002
                     
                     
                        8.7.2015
                     
                  
                        KL150816
                     
                     
                        16.8.2015
                     
                  
                        KL150827
                     
                     
                        27.8.2015
                     
                  
                        KL150920
                     
                     
                        20.9.2015
                     
                  
                        KL151018
                     
                     
                        18.10.2015
                     
                  
                        KL151108
                     
                     
                        8.11.2015
                     
                  
                        KL151113
                     
                     
                        13.11.2015
                     
                  
                        KL151125
                     
                     
                        25.11.2015
                     
                  
                        KL151230
                     
                     
                        30.12.2015
                     
                  
                        KL160123
                     
                     
                        23.1.2016
                     
                  
                        KL160511
                     
                     
                        11.5.2016
                     
                  
                        KL160517
                     
                     
                        17.5.2016
                     
                  
                        KL160523
                     
                     
                        23.5.2016
                     
                  
                        KL160610
                     
                     
                        10.6.2016
                     
                  
                        KL160714
                     
                     
                        14.7.2016
                     
                  
                        KL160726
                     
                     
                        26.7.2016
                     
                  
                        KL160816
                     
                     
                        16.8.2016
                     
                  
                        KL160825
                     
                     
                        25.8.2016
                     
                  
                        KL160922
                     
                     
                        22.9.2016
                     
                  
                        KL161013
                     
                     
                        13.10.2016
                     
                  
                        KL161027001
                     
                     
                        27.10.2016
                     
                  
                        KL161027002
                     
                     
                        27.10.2016
                     
                  
                        KL161030
                     
                     
                        30.10.2016
                     
                  
                        KL161106
                     
                     
                        6.11.2016
                     
                  
                        KL161108002
                     
                     
                        8.11.2016
                     
                  
                        KL161114
                     
                     
                        14.11.2016
                     
                  
                        KL161125
                     
                     
                        25.11.2016
                     
                  
                        KL161209
                     
                     
                        9.12.2016
                     
                  
                        KL161210
                     
                     
                        10.12.2016
                     
                  
                        KL161212
                     
                     
                        12.12.2016
                     
                  
                        KL161215
                     
                     
                        15.12.2016
                     
                  
                        KL161230001
                     
                     
                        30.12.2016
                     
                  
                        KL161230002
                     
                     
                        31.12.2016
                     
                  
                        KL170109001
                     
                     
                        9.1.2017
                     
                  
                        KL170109002
                     
                     
                        13.1.2017
                     
                  
                        KL170115
                     
                     
                        15.1.2017
                     
                  
                        KL170116001
                     
                     
                        16.1.2017
                     
                  
                        KL170116002
                     
                     
                        18.1.2017
                     
                  
                        KL170120
                     
                     
                        20.1.2017
                     
                  
                        KL170121001
                     
                     
                        21.1.2017
                     
                  
                        KL170121002
                     
                     
                        21.1.2017
                     
                  
                        KL170323001
                     
                     
                        23.3.2017
                     
                  
                        KL170323002
                     
                     
                        25.3.2017
                     
                  
                        KL170408
                     
                     
                        8.4.2017
                     
                  
                        KL170412
                     
                     
                        12.4.2017
                     
                  
                        KL170510
                     
                     
                        10.5.2017
                     
                  
                        KL170511
                     
                     
                        11.5.2017
                     
                  
                        KL170518002
                     
                     
                        18.5.2017
                     
                  
                        KL170614002
                     
                     
                        14.6.2017
                     
                  
                        KL170621
                     
                     
                        21.6.2017
                     
                  
                        KL170712
                     
                     
                        12.7.2017
                     
                  
                        KL170731001
                     
                     
                        31.7.2017
                     
                  
                        KL170812
                     
                     
                        12.8.2017
                     
                  
                        KL170814
                     
                     
                        14.8.2017
                     
                  
                        KL170822002
                     
                     
                        22.8.2017
                     
                  
                        KL170918001
                     
                     
                        18.9.2017
                     
                  
                        KL170918002
                     
                     
                        18.9.2017
                     
                  
                        KL170919
                     
                     
                        19.9.2017
                     
                  
                        KL170930002
                     
                     
                        30.9.2017