CELEX: 62021TN0095
Language: hr
Date: 2021-02-15 00:00:00
Title: Predmet T-95/21: Tužba podnesena 15. veljače 2021. – Portugal/Komisija

19.4.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 138/47
            
         
      Tužba podnesena 15. veljače 2021. – Portugal/Komisija
      (Predmet T-95/21)
      (2021/C 138/63)
      Jezik postupka: portugalski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Portugal (Lisabon, Portugal) (zastupnici: L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa, M. J. Marques, L. Borrego i A. M. Soares de Freitas, agenti, uz asistenciju M. Gorjão-Henriquesa i A. Saavedre, odvjetnika)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  naloži unošenje u spis dokumenata iz upravnog postupka koji je doveo do donošenja pobijane odluke, u skladu s onim što se ovim postupku traži;
               
            
                  —
               
               
                  poništi članak 1. te članke 4. do 6. Odluke Europske komisije C(2020) 8550 final od 4. prosinca 2020.„o programu potpore SA.21259 (2018/C) (ex2018/NN) koji je proveo Portugal za slobodnu zonu Madeire (ZFM) — Program III.”;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe sedam tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava jer je sporna mjera opća i neselektivna zbog čega ne čini javnu potporu u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da Komisija u svakom slučaju nije dokazala da je ispunjen kriterij narušavanja tržišnog natjecanja i utjecaja na trgovinu među državama članicama.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava u vezi s primjenom članka 108. UFEU-a i članaka 21. do 23. Uredbe (EU) 2015/1589 jer je riječ o postojećim potporama.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava u odluci, s obzirom na to da je Program III. slobodne zone Madeire (ZFM) proveden u skladu s Komisijinim odlukama iz 2007. i 2013. i u skladu s člancima 107. i 108. UFEU-a.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče činjenica iz odluke i/ili na nedostatnosti obrazloženja te odluke, s obzirom na to da su zahtjevi poreznog sustava i njegova revizija koju provode nacionalna tijela adekvatni za nadzor Programa III. ZFM-a.
               
            
                  6.
               
               
                  Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče činjenica iz odluke i/ili na nedostatnosti obrazloženja te odluke jer je Republika Portugal provela kontrolu zahtjeva stvaranja/održavanja radnih mjesta.
               
            
                  7.
               
               
                  Sedmi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi općih načela prava Unije. Tužitelj se u tužbi, među ostalim, poziva na povredu prava obrane, povredu načelâ pravne sigurnosti i dobre uprave te na nedostatak obrazloženja.