CELEX: 62014TA0704
Language: hu
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: T-704/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 26-i ítélete – Marine Harvest kontra Bizottság („Verseny — Összefonódások — Az összefonódásnak az annak bejelentését és engedélyezését megelőzően történt végrehajtása miatt bírságot kiszabó határozat — A 139/2004/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése, 7. cikkének (1) és (2) bekezdése, valamint 14. cikke — Gondatlanság — A ne bis in idem elve — A jogsértés súlya — A bírság összege”)

11.12.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 424/28
            
         A Törvényszék 2017. október 26-i ítélete – Marine Harvest kontra Bizottság
   (T-704/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Verseny - Összefonódások - Az összefonódásnak az annak bejelentését és engedélyezését megelőzően történt végrehajtása miatt bírságot kiszabó határozat - A 139/2004/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése, 7. cikkének (1) és (2) bekezdése, valamint 14. cikke - Gondatlanság - A ne bis in idem elve - A jogsértés súlya - A bírság összege”))
   (2017/C 424/39)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Marine Harvest ASA (Bergen, Norvégia) (képviselő: R. Subiotto QC)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Farley, C. Giolito és F. Jimeno Fernández meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az elsődlegesen a 139/2004/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdését és 7. cikkének (1) bekezdését megsértve végrehajtott összefonódás miatt bírságot kiszabó 2014. július 23-i C(2014) 5089 final bizottsági határozat (COMP/M.7184 – Marine Harvest/Morpol ügy) megsemmisítése, és másodlagosan a felperessel szemben kiszabott bírság törlése, illetve összegének csökkentése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Marine Harvest ASA-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 409., 2014.11.17.