CELEX: 31980R3205
Language: da
Date: 1980-12-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3205/80 af 10. december 1980 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2547/79 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin som følge af Grækenlands tiltrædelse

Avis juridique important

|

31980R3205

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3205/80 af 10. december 1980 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2547/79 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin som følge af Grækenlands tiltrædelse  

EF-Tidende nr. L 333 af 11/12/1980 s. 0021 - 0021 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 31 s. 0278 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3205/80  af 10 . december 1980  om tredje aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2547/79 om fastsaettelse af eksportrestitutioner for vin som foelge af Graekenlands tiltraedelse  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , herefter benaevnt akten , saerlig artikel 146 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I bilag I til akten fastsaettes visse tilpasninger af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 398/76 ( 1 ) ;  Efter undertegnelsen af akten er forordning ( EOEF ) nr . 398/76 blevet ophaevet og erstattet af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2547/79 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2135/80 ( 3 ) ;  de paagaeldende tilpasninger boer derfor foretages i forordning ( EOEF ) nr . 2547/79 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 2547/79 foretages foelgende aendringer :  I bilaget udgaar " samt Graekenland " tre gange i rubrikken " Varebeskrivelse " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . december 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 49 af 25 . 7 . 1976 , s . 7 .  ( 2 ) EFT nr . L 290 af 17 . 11 . 1979 , s . 48 .  ( 3 ) EFT nr . L 207 af 9 . 8 . 1980 , s . 15 .