CELEX: 22019D1618
Language: es
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 209/2017, de 15 de diciembre de 2017, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2019/1618]

3.10.2019   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 254/1
               
            
         DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
         N.o 209/2017
         de 15 de diciembre de 2017
         por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2019/1618]
         EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
         Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para la cría, el comercio y la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura, porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, y por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 652/2014 y las Directivas 89/608/CEE y 90/425/CEE del Consejo y se derogan determinados actos en el ámbito de la cría animal («Reglamento sobre cría animal») (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/716 de la Comisión, de 10 de abril de 2017, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los modelos de formularios que deben utilizarse para la información que ha de incluirse en las listas de sociedades de criadores de razas puras y de porcinos híbridos reconocidas (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 de la Comisión, de 10 de abril de 2017, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1422 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se designa el centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     El Reglamento (UE) 2016/1012 deroga con efecto a partir del 1 de noviembre de 2018; Directivas 87/328/CEE (5) 88/661/CEE (6), 89/361/CEE (7), 90/118/CEE (8), 90/119/CEE (9), 90/427/CEE (10), 91/174/CEE (11) and 2009/157/CE (12) del Consejo y la Decisión del Consejo 96/463/CE (13), incorporadas al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 1 de noviembre de 2018.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura, así como a los productos animales tales como huevas, embriones y semen. Dicha legislación no se debe aplicar a Islandia, como se recoge en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            El capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
            
                        1)
                     
                     
                        En el punto 2 (Directiva 90/425/CEE del Consejo) de la parte 1.1, se añade el siguiente guion:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016 (DO L 171, 29.6.2016, p. 66).».
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        En el punto 3 (Directiva 89/608/CEE del Consejo) de la parte 1.1, se añade el siguiente guion:
                        «, modificado por el:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016 (DO L 171, 29.6.2016, p. 66).».
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        En el punto 7 (Directiva 96/463/CEE del Consejo) de la parte 2.1, se añade el siguiente guion:
                        «Todos los animales reproductores
                        
                        
                                 
                                    8.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a las condiciones zootécnicas y genealógicas para la cría, el comercio y la entrada en la Unión de animales reproductores de raza pura, porcinos reproductores híbridos y su material reproductivo, y por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 652/2014 y las Directivas 89/608/CEE y 90/425/CEE del Consejo y se derogan determinados actos en el ámbito de la cría animal («Reglamento sobre cría animal») (DO L 171, 29.6.2016, p. 66).
                                    A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la adaptación siguiente:
                                    En el Anexo VI, se añade el texto siguiente:
                                    
                                                «29.
                                             
                                             
                                                El territorio del Reino de Noruega con la excepción de Svalbard»
                                             
                                          La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.
                                 
                              
                                 
                                    9.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1422: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1422 de la Comisión, de 4 de agosto de 2017, por el que se designa el centro de referencia de la Unión Europea encargado de contribuir, desde el ámbito científico y técnico, a la armonización y a la mejora de los métodos de pruebas de control de rendimientos y de evaluación genética de los animales reproductores de raza pura de la especie bovina (DO L 204, 5.8.2017, p. 78).
                                    La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.».
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Después del punto 34 (Decisión 2009/712/CE de la Comisión) de la parte 2.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:
                        
                                    «35.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0716: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/716 de la Comisión, de 10 de abril de 2017, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los modelos de formularios que deben utilizarse para la información que ha de incluirse en las listas de sociedades de criadores de razas puras y de porcinos híbridos reconocidas (DO L 109, 26.4.2017, p. 1).
                                    La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0717: Reglamento de Ejecución (UE) 2017/717 de la Comisión, de 10 de abril de 2017, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2016/1012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los modelos de formularios de certificados zootécnicos para los animales reproductores y su material reproductivo (DO L 109, 26.4.2017, p. 9).
                                    La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.».
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Queda suprimido, con efecto a partir del 1 de noviembre de 2018, el texto de los puntos 1a (Directiva 2009/157/CE del Consejo), 2 (Directiva 88/661/CEE del Consejo), 3 (Directiva 89/361/CEE del Consejo), 4 (Directiva 90/427CEE del Consejo), 6 (Directiva 91/174/CEE del Consejo) y 7 (Directiva 96/463/CEE del Consejo) de la parte 2.1 y de los puntos 5 (Directiva 87/328/CEE del Consejo); 14 (Directiva 90/118/CEE del Consejo) y 15 (Directiva 90/119/CEE del Consejo) de la parte 2.2.
                     
                  
         
            Artículo 2
            Los textos del Reglamento (UE) 2016/1012 y los Reglamentos de Ejecución (UE) 2017/716, (UE) 2017/717 y (UE) 2017/1422 en lengua noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
         
         
            Artículo 3
            La presente Decisión entrará en vigor el 16 de diciembre de 2017, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
         
         
            Artículo 4
            La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2017.
            
               
                  Por el Comité Mixto del EEE
               
               
                  La Presidenta
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  DO L 171, 29.6.2016, p. 66.
         
            (2)  DO L 109, 26.4.2017, p. 1.
         
            (3)  DO L 109, 26.4.2017, p. 9.
         
            (4)  DO L 204, 5.8.2017, p. 78.
         
            (5)  DO L 167, 26.6.1987, p. 54.
         
            (6)  DO L 382, 31.12.1988, p. 36.
         
            (7)  DO L 153, 6.6.1989, p. 30.
         
            (8)  DO L 71, 17.3.1990, p. 34.
         
            (9)  DO L 71, 17.3.1990, p. 36.
         
            (10)  DO L 224, 18.8.1990, p. 55.
         
            (11)  DO L 85, 5.4.1991, p. 37.
         
            (12)  DO L 323, 10.12.2009, p. 1.
         
            (13)  DO L 192, 2.8.1996, p. 19.
         
            (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.