CELEX: 32002R0908
Language: fi
Date: 2002-05-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 908/2002, annettu 30 päivänä toukokuuta 2002, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 643/2002 oikaisemisesta

Avis juridique important

|

32002R0908

Komission asetus (EY) N:o 908/2002, annettu 30 päivänä toukokuuta 2002, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 643/2002 oikaisemisesta  

Virallinen lehti nro L 142 , 31/05/2002 s. 0033 - 0033

Komission asetus (EY) N:o 908/2002,annettu 30 päivänä toukokuuta 2002,valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 643/2002 oikaisemisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kolmansista maista tuotavan valkosipulin tariffikiintiöiden hallinnointitavan vahvistamisesta ja alkuperätodistusmenettelyn perustamisesta 2 päivänä huhtikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 565/2002(1),sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 643/2002(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 668/2002(3), vahvistetaan Kiinan alkuperätuotteille asetuksen (EY) N:o 565/2002 3 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti 8 ja 9 päivänä huhtikuuta 2002 jätetyissä ja komissioon 11 päivänä huhtikuuta 2002 toimitetuissa tuontitodistushakemuksissa mainittujen määrien hyväksymisprosentit.(2) Tarkistuksessa on ilmennyt, että hyväksymisprosenteissa on laskuvirheitä. Tästä syystä kyseinen asetus on oikaistava viipymättä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (EY) N:o 643/2002 1 artiklassa:- ilmaisu "15,932 prosenttia" ilmaisulla "16,637 prosenttia".- ilmaisu "1,010 prosenttia" ilmaisulla "1,0397 prosenttia".2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 31 päivänä toukokuuta 2002.Sitä sovelletaan 13 päivästä huhtikuuta 2002.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2002.Komission puolestaJ. M. Silva RodríguezMaatalouden pääjohtaja(1) EYVL L 86, 3.4.2002, s. 11.(2) EYVL L 96, 13.4.2002, s. 21.(3) EYVL L 103, 19.4.2002, s. 9.