CELEX: 31975R2033
Language: da
Date: 1975-08-05 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2033/75 af 5. august 1975 om ændring af den i forordning (EØF) nr. 1090/75 (EXIM) fastsatte definition af varer, der henhører under pos. 16.02 B III b) 1 i den fælles toldtarif

Nr. L 207/ 8                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       6 . 8 . 75
                                KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 2033/75
                                                        af 5 . august 1975
               om ændring af den i forordning ( EØF) nr. 1090/75 ( EXIM) fastsatte definition af
                      varer, der henhører under pos. 16.02 B III b) 1 i den fælles toldtarif
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                            Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                     Artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1090/75 affattes såle­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/                des :
68 af 27 . juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
                                                                         »Artikel 1
 1 855/74 (2), særlig artikel 21 , stk. 2, og
                                                                         1.     De i artikel 1 , litra c), i forordning (EØF) nr.
ud fra følgende betragtninger :                                          805/ 68 omhandlede varer, bortset fra de i stk . 2
                                                                         omhandlede, underlægges den i artikel 15 i
Der er ved Kommissionens forordning (EØF) nr.                            samme forordning fastsatte importlicensordning.
 1090/75 af 23 . april 1975 om udstedelse af importli­
censer    for   visse varer     inden     for  oksekødsektoren
                                                                         2. Der kræves ingen importlicens for følgende
( EXIM) som beskyttelsesforanstaltning (3), senest æn­                   varer henhørende under pos. 16.02 B III b) 1 :
dret ved forordning (EØF) nr. 1585/75 (4) fastsat en
særlig importordning for oksekødsektoren ;                               a) tilberedninger og konserves af kød eller slagteaf­
                                                                             fald af hornkvæg i hermetisk lukkede paknin­
de fastsatte beskyttelsesforanstaltninger er i overens­                      ger med nettovægt lig med 5 kg eller derunder ;
stemmelse med artikel 1 i nævnte forordning blevet                       b) kogt frosset oksekød i hermetisk lukkede pak­
udvidet til at omfatte indførsel af visse varer, der hen­                    ninger med nettovægt lig med 7 kg eller derun­
hører under pos . 16.02 B III b) 1 , og som især erstat­                     der.
tede kød bestemt til forarbejdning ; det har dog i et
vist omfang vist sig muligt at tillade indførsel af disse
varer ;                                                                  3 . Ved kogt frosset oksekød forstås i denne for­
                                                                         ordning kød, som inden nedfrysningen har gen­
                                                                         nemgået en varmebehandling, der er tilstrækkelig
de forhold, der har ført til anvendelse af beskyttelses­                 til at forhindre en forøgelse af Clostridium Botuli­
 foranstaltninger, hersker fortsat på Fællesskabets mar­                 nium, og som i øvrigt opfylder følgende kriterier :
 ked ; på grund af indførsler er det fælles marked for
 oksekød fortsat truet af alvorlige forstyrrelser, som kan               — der må efter fuldstændig optøning ikke frem­
bringe de i traktatens artikel 39 omhandlede mål i                            komme nogen lyserød væske på skærefladen ,
 fare ;                                                                       når et stykke af dette kød skæres igennem på
                                                                              det tykkeste sted ;
 der er konstateret en gradvis udvikling i indførselen af                — pH-indhold lig med 5,5 eller derover.
 krydret kød henhørende under pos . 16.02 B III b) 1 ,
 der er fritaget for beskyttelsesforanstaltningerne ; alle­
 rede foretagne og forestående indførsler har nået et                    4.     Uanset emballagens art anses kød og slagteaf­
 omfang, der er uforeneligt med en rimelig forvaltning                   fald, krydret (f.eks . med peber og salt), i hele eller
 af oksekødmarkedet ;                                                    udskårne stykker eller hakket ikke for varer, der
                                                                         henhører under stk . 2, litra a).«
 krydret kød kan derfor ikke længere undtages fra den
 i forordning ( EØF) nr. 1090/75 fastsatte ordning —
                                                                                               Artikel 2
 (') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24.
 (-') EFT nr. L 195 af 18 . 7 . 1974, s . 14 .
 P ) EFT nr. L 108 af 26 . 4 . 1975, s. 1 .                          Denne forordning træder i kraft den 1 . september
 h) EFT nr. L 162 af 25. 6. 1975, s. 7.                               1975 .
 ---pagebreak--- 6 . 8 . 75                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                 Nr. L 207/ 9
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
           medlemsstat.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 5 . august 1975 .
                                                               På Kommissionens vegne
                                                                   P. J. LARDINOIS
                                                              Medlem uf Kommissionen