CELEX: 31974R1382
Language: nl
Date: 1974-06-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1382/74 van de Commissie van 4 juni 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1686/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun in de sector zaaizaad met betrekking tot uiterste datum voor betaling van de steun

Avis juridique important

|

31974R1382

Verordening (EEG) nr. 1382/74 van de Commissie van 4 juni 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1686/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun in de sector zaaizaad met betrekking tot uiterste datum voor betaling van de steun  

Publicatieblad Nr. L 148 van 05/06/1974 blz. 0009 - 0009 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0007  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0222  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0007  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0216  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0216 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1382/74 VAN DE COMMISSIE  van 4 juni 1974  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1686/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun in de sector zaaizaad met betrekking tot uiterste datum voor betaling van de steun  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1119/74 ( 2 ) , en met name op artikel 3 , lid 5 ,  Overwegende dat artikel 3 , lid 2 , van Verordening  ( EEG ) nr . 1686/72 van de Commissie van 2 augustus 1972 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun in de sector zaaizaad ( 3 ) voorschrijft dat de Lid-Staat het steunbedrag binnen 2 maanden na indiening van de aanvraag en uiterlijk op 30 juni van het jaar volgende op het oogstjaar aan de vermeerderaar uitkeert ; dat deze uiterste datum is vastgesteld op grond van de overweging dat de zandhandelaar of de kweker een zekere tijd nodig heeft om het door de vermeerderaar geleverde zaad te behandelen , te verpakken en te laten certificeren ;  Overwegende dat de ervaring die is opgedaan in de loop van de eerste twee jaren na de inwerkingtreding van de gemeenschappelijke ordening der markten , aantoont dat deze termijn te kort is om alle handelingen welke aan de certificatie voorafgaan uit te voeren ; dat , niettegenstaande de inspanning van de zaadhandelaren en de inspectiediensten , sommige partijen misschien niet tijdig kunnen worden gecertificeerd ; dat de producenten van deze partijen hierdoor het steunbedrag niet zouden kunnen ontvangen en zouden worden benadeeld ; dat het bijgevolg dienstig is de uiterste datum voor de uitkering van het steunbedrag vast te stellen op 31 juli van het jaar volgende op het oogstjaar ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad ;  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 3 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1686/72 komt als volgt te luiden :  2 . De Lid-Staat keert het steunbedrag binnen twee maanden na indiening van de aanvraag en uiterlijk op 31 juli van het jaar volgende op het oogstjaar aan de vermeerderaar uit . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 4 juni 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz . 3 .  ( 3 ) PB nr . L 177 van 4 . 8 . 1972 , blz . 26 .