CELEX: 62010TA0194
Language: lt
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Byla T-194/10: 2012 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vengrija prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007 — Reglamentas (EB) Nr. 607/2009 — E-Bacchus duomenų bazė — Saugomos kilmės vietos nuorodos „Vinohradnícka oblast’ Tokaj“ įtraukimas kaip kilmės valstybę nurodant Slovakiją — Neskundžiamas aktas — Nepriimtinumas)

22.12.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 399/18
            
         2012 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vengrija prieš Komisiją
   
   (Byla T-194/10) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007 - Reglamentas (EB) Nr. 607/2009 - E-Bacchus duomenų bazė - Saugomos kilmės vietos nuorodos „Vinohradnícka oblast’ Tokaj“ įtraukimas kaip kilmės valstybę nurodant Slovakiją - Neskundžiamas aktas - Nepriimtinumas)
   2012/C 399/31
   Proceso kalba: vengrų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Vengrija, ir pradžių atstovaujama J. Fazekas, M. Fehér ir K. Szíjjártó, vėliau — M. Fehér ir K. Szíjjártó
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Schima, V. Bottka ir M. Vollkommer
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Slovakijos Respublika, atstovaujama B. Ricziová
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti elektroninio su vynais susijusių saugomų kilmės vietos ir geografinių nuorodų registro (duomenų bazės E-Bacchus) saugomos kilmės vietos nuorodos „Vinohradnícka oblast’ Tokaj“, susietos su Slovakija kaip kilmės valstybe, įrašą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti Vengrijai padengti savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Nurodyti Slovakijos Respublikai padengti savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 195, 2010 7 17.