CELEX: 62010CA0354
Language: lt
Date: 2012-03-01 00:00:00
Title: Byla C-354/10: 2012 m. kovo 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Graikijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Valstybės pagalba — Neapmokestinamas rezervinis fondas — Nesuderinamumas su bendrąja rinka — Susigrąžinimas — Neįvykdymas)

21.4.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/2
            
         2012 m. kovo 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Graikijos Respubliką
   
   (Byla C-354/10) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Valstybės pagalba - Neapmokestinamas rezervinis fondas - Nesuderinamumas su bendrąja rinka - Susigrąžinimas - Neįvykdymas)
   2012/C 118/03
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou ir B. Stromsky
   
      Atsakovė: Graikijos Respublika, atstovaujama P. Mylonopoulos ir K. Boskovits
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Priemonių, būtinų susigrąžinti neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka pripažintą pagalbą pagal 2007 m. liepos 18 d. Komisijos sprendimo (C(2007) 3251) dėl neapmokestinamo rezervinio fondo (valstybės pagalba C 37/05) 1 straipsnio 1 dalį (išskyrus nurodytą 2 dalyje ir 2 bei 3 straipsniuose), nesiėmimas per nustatytą terminą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Per nustatytą terminą nesiėmusi visų priemonių, būtinų susigrąžinti neteisėta ir nesuderinama su bendrąja rinka pripažintą pagalbą pagal 2007 m. liepos 18 d. Komisijos sprendimo 2008/723/EB dėl valstybės pagalbos C 37/05 (ex NN 11/04), kurią suteikė Graikija neapmokestinamo atsargų fondo pavidalu, 1 straipsnio 1 dalį, išskyrus nurodytą šio sprendimo 1 straipsnio 2 dalyje ir 2 bei 3 straipsniuose, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šio sprendimo 4–6 straipsnius.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 246, 2010 9 11.