CELEX: 31979D1037
Language: el
Date: 1979-11-23 00:00:00
Title: 79/1037/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 23ης Νοεμβρίου 1979 περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «JASCO—Automatic recording spectropolarimeter, model J—41 A»

'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        15
379D1037
 13.12.79                         'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. N 318/45
                                               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 23ης Νοεμβρίου 1979
                περί άποκλεισμοΰ άπό τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                δασμολογίου της έπιστημονικης συσκευής μέ την όνομασία «JASCO-Automatic recording
                                              spectropolarimeter, model J-41 A »
                                                       (79/ 1037 /EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              δτι, άπ' αύτη τήν έξέταση , προέκυψε ότι ή συσκευή
                                                                   αύτή είναι φασματόμετρο διά πολώσεως· δτι τά
Έχοντας υπόψη :                                                    άντικειμενικά χαρακτηριστικά της, όπως ή μεγάλη
                                                                   άκρίβεια μετρήσεως, καθώς καί ή χρήση αύτής τής
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                  συσκευής τήν κάνουν ειδικώς κατάλληλη γιά επιστη­
κής Κοινότητος,                                                    μονική ερευνά καί ότι, πρέπει, κατά συνέπεια, νά
                                                                   θεωρείται σάν. έπιστημονική συσκευή·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 , τοΰ Συμβουλίου
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς, ώς πρός                   δτι, έν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού έχουν
τους δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου , εισαγωγής                    συγκεντρωθεί άπό τά Κράτη |{έλη, συσκευές ισοδυνά­
άντικειμένων χαρακτήρος έκπαιδευτικοΰ , έπιστημονι­                μου επιστημονικής άξίας μέ τήν άνωτέρω συσκευή ,
κοΰ ή μορφωτικού^),                                                κατάλληλες γιά τίς ίδιες χρήσεις, κατασκευάζονται επί
                                                                   τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα· δτι, στήν περίπτωση
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 τής 'Επιτροπής                  αύτή υπάγεται, ιδίως, ή συσκευή « Mark III-S » πού
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμοΰ τών                        κατασκευάζεται άπό τόν οίκο Instruments SA, division
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ.                     Jobin-Yvon, 16-18 , rue du Canal , 91160 Longjumeau,
 1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                         France ,
                                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
'Εκτιμώντας :
                                                                                          "Αρϋρο 1
δτι, με επιστολή τής 14ης Μάιου 1979 , ή γερμανική
κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                      1 . H συσκευή με τήν ονομασία «JASCO-Automatic
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα                 recording spectropolarimeter, model J-41 A » πρέπει νά
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , γιά νά                χαρακτηρισθεί σάν έπιστημονική συσκευή .
καθορισθεί άν ή συσκευή μέ τήν όνομασία «JASCO­
Automatic recording spectropolarimeter, model J-41                 2 . ΟΙ δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος
A », πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεί στήν έκπαί­                  1 υπό β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1798/75 τοΰ
δευση καί στήν ερευνά τών προβλημάτων τής βιοκατα­                 Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
λύσεως καί τών συνεπειών της ώς καί τής δυνατότη­                  ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
τος ένισχύσεως πρέπει νά χαρακτηρισθεί σάν έπιστη­                 συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 , δέν
μονική συσκευή ή δχι καί, σέ καταφατική περίπτωση ,                συντρέχουν.
έάν συσκευές ισοδυνάμου επιστημονικής άξίας κατα­                                         "Αρϋρο 2
σκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·
                                                                    H παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα                   Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Νοεμβρίου 1979 .
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 29 'Οκτωβρίου                                                Για την Επιτροπή
 1979 , στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
                                                                                                 Etienne DAVIGNON
λειών πρός τό σκοπό εξετάσεως τής προκειμένης
περιπτώσεως·                                                                                   Μέλος τής Επιτροπής
( 1 ) ΕΕ άριθ . N 184 τής 15.7.1975 , σ . 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 της 6.12.1975 , σ. 17 .