CELEX: 62021TN0303
Language: cs
Date: 2021-05-31 00:00:00
Title: Věc T-303/21: Žaloba podaná dne 31. května 2021 – FC v. EASO

19.7.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 289/46
            
         
      Žaloba podaná dne 31. května 2021 – FC v. EASO
      (Věc T-303/21)
      (2021/C 289/62)
      Jednací jazyk: řečtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: FC (zástupce: B. Christianos, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu (EASO)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil napadené rozhodnutí, kterým se zamítá stížnost podaná žalobcem dne 26. března 2021 na základě čl. 90 odst. 2 služebního řádu úředníků Evropské unie, a
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanému náhradu všech nákladů řízení vynaložených žalobcem.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce následující žalobní důvody.
      Napadené rozhodnutí porušuje zásadu hospodárnosti řízení a právo žalobce na účinnou soudní ochranu na základě následujících argumentů:
      
                  1.
               
               
                  porušení práva žalobce na obhajobu, jelikož žalovaný nadále nespojuje disciplinární řízení s pochybeními a porušením základních práv, jichž se dopustil žalovaný v dřívější fázi, tzn. ve fázi před zahájením disciplinárního řízení, a jež mají účinky i v pozdější fázi disciplinárního řízení, a
               
            
                  2.
               
               
                  porušení práva žalobce být vyslechnut.