CELEX: 62016CN0556
Language: bg
Date: 2016-11-03 00:00:00
Title: Дело C-556/16: Преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg (Германия), постъпило на 3 ноември 2016 г. — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover

6.2.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/8
            
         Преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg (Германия), постъпило на 3 ноември 2016 г. — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover
   (Дело C-556/16)
   (2017/C 038/11)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Lutz GmbH
   
      Ответник: Hauptzollamt Hannover
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1)
            
            
               
                           а)
                        
                        
                           Трябва ли обяснителните бележки на Европейската комисия към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (1) относно подпозиция 6212 2000 (ОВ С 76, 2015 г., стр. 1, 255) да се тълкуват в смисъл, че колан-гащите имат „ограничена хоризонтална еластичност“ винаги когато хоризонталната еластичност е по-малка от вертикалната?
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           При утвърдителен отговор на буква а) от първия въпрос:
                           По какви обективни критерии следва да се извършва това сравнение между вертикалната и хоризонталната еластичност?
                        
                     
         
               2)
            
            
               При отрицателен отговор на буква а) от първия въпрос:
               
                           а)
                        
                        
                           Трябва ли обяснителните бележки на Европейската комисия към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз относно подпозиция 6212 2000 (ОВ С 76, 2015 г., стр. 1, 255) да се тълкуват в смисъл, че колан-гащите имат „ограничена хоризонтална еластичност“ само когато хоризонталната еластичност е чувствително по-малка от вертикалната?
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           При утвърдителен отговор на буква а) от втория въпрос:
                           По какви обективни критерии следва да се извършва това сравнение между вертикалната и хоризонталната еластичност и какво трябва да е правилото за преценка в това отношение?
                        
                     
         
               3)
            
            
               При отрицателен отговор на буква а) от втория въпрос:
               
                           а)
                        
                        
                           Трябва ли обяснителните бележки на Европейската комисия към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз относно подпозиция 6212 2000 (ОВ С 76, 2015 г., стр. 1, 255) да се тълкуват в смисъл, че ограничената хоризонтална еластичност при колан-гащите не се определя чрез сравнение между вертикалната и хоризонталната еластичност, а предполага абсолютно ограничение на хоризонталната еластичност?
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           При утвърдителен отговор на буква а) от третия въпрос:
                        
                     По какви обективни критерии следва да се преценява дали хоризонталната еластичност на колан-гащите е ограничена в посочения в буква а) от третия въпрос смисъл?
            
         
      (1)  Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 4, стр. 3).