CELEX: 31978R0607
Language: it
Date: 1978-03-29
Title: Regolamento (CEE) n. 607/78 della Commissione, del 29 marzo 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2826/77 che istituisce un formulario di dichiarazione di transito comunitario utilizzabile in un sistema di trattamento automatico o elettronico delle informazioni

Avis juridique important

|

31978R0607

Regolamento (CEE) n. 607/78 della Commissione, del 29 marzo 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2826/77 che istituisce un formulario di dichiarazione di transito comunitario utilizzabile in un sistema di trattamento automatico o elettronico delle informazioni  

Gazzetta ufficiale n. L 083 del 30/03/1978 pag. 0017 - 0017 edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 4 pag. 0252  edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 4 pag. 0252 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 607/78 DELLA COMMISSIONE  del 29 marzo 1978  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2826/77 che istituisce un formulario di dichiarazione di transito comunitario utilizzabile in una sistema di trattamento automatico o elettronico delle informazioni  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 222/77 del Consiglio , del 13 dicembre 1976 , relativo al transito comunitario ( 1 ) , in particolare l ' articolo 57 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2826/77 della Commissione , del 5 dicembre 1977 , che istituisce un formulario di dichiarazione di transito comunitario utilizzabile in un sistema di trattamento automatico o elettronico delle informazioni ( 2 ) , non contiene tutte le precisazioni necessarie per quanto riguarda la numerazione e la registrazione delle dichiarazioni redatte sui nuovi formulari ; che è opportuno , per evitare ogni difficoltà , completare in tal senso detto regolamento ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del transito comunitario ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il testo dell ' ultima frase dell ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 2826/77 è sostituito dal testo seguente :  " I formulari cosi utilizzati costituiscono un ' unica dichiarazione di transito comunitario e devono recare lo stesso numero e la stessa data di registrazione ed essere presentati insieme agli uffici doganali competenti " .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1 * luglio 1978 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 29 marzo 1978 .  Per la Commissione  Etienne DAVIGNON  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 38 del 9 . 2 . 1977 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 333 del 24 . 12 . 1977 , pag . 1 .