CELEX: 62016TA0416
Language: el
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-416/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2018 — Othman κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας — Δέσμευση κεφαλαίων — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης — Δικαίωμα στην τιμή και στη φήμη — Δικαίωμα ιδιοκτησίας — Τεκμήριο αθωότητας — Αναλογικότητα — Περιορισμός εισόδου και διέλευσης από το έδαφος της Ένωσης — Αναλογικότητα)

25.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 72/18
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2018 — Othman κατά Συμβουλίου
      (Υπόθεση T-416/16) (1)
      
      ((Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας - Δέσμευση κεφαλαίων - Δικαιώματα άμυνας - Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας - Υποχρέωση αιτιολόγησης - Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης - Δικαίωμα στην τιμή και στη φήμη - Δικαίωμα ιδιοκτησίας - Τεκμήριο αθωότητας - Αναλογικότητα - Περιορισμός εισόδου και διέλευσης από το έδαφος της Ένωσης - Αναλογικότητα))
      (2019/C 72/22)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Razan Othman (Δαμασκός, Συρία) (εκπρόσωπος: E. Ruchat, δικηγόρος)
      
         Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικώς, Σ. Κυριακοπούλου, G. Étienne και A. Vitro, στη συνέχεια, Σ. Κυριακοπούλου και A. Vitro και τέλος, Σ. Κυριακοπούλου, A. Vitro και V. Piessevaux)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/850 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2016, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας (ΕΕ 2016, L 141, σ. 125), καθώς και των επακόλουθων αυτής εκτελεστικών πράξεων, της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/917 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2017, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας (ΕΕ 2017, L 139, σ. 62), και της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/778 του Συμβουλίου, της 28ης Μαΐου 2018, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας (ΕΕ 2018, L 131, σ. 16), στο μέτρο που οι πράξεις αυτές αφορούν την προσφεύγουσα.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Razan Othman στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων εκείνων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
               
            
         (1)  EE C 364 της 3.10.2016.