CELEX: 62010CA0382
Language: et
Date: 2011-10-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-382/10: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 6. oktoobril 2011 . aasta otsus (Unabhängiger Verwaltungssenat Wien — (Austria) eelotsusetaotlus) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth versus Landeshauptmann von Wien (Tööstuspoliitika — Toiduainete hügieen — Määrus (EÜ) nr 852/2004 — Pagari- ja kondiitritoodete müük iseteeninduses)

26.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 347/5
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 6. oktoobril 2011. aasta otsus (Unabhängiger Verwaltungssenat Wien — (Austria) eelotsusetaotlus) — Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth versus Landeshauptmann von Wien
   (Kohtuasi C-382/10) (1)
   
   (Tööstuspoliitika - Toiduainete hügieen - Määrus (EÜ) nr 852/2004 - Pagari- ja kondiitritoodete müük iseteeninduses)
   2011/C 347/06
   Kohtumenetluse keel: saksamaa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Wien
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hagejad: Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth
   
      Kostja: Landeshauptmann von Wien
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Unabhängiger Verwaltungssenat Wien — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (ELT L 139, lk 1; ELT eriväljaanne 13/34, lk 319) II lisa IX peatüki punkti 3 tõlgendamine — Toidu kaitstus saastumise vastu — Leiva ja küpsetiste müük iseteeninduse raames — Liikmesriigi asutuse otsus, milles nõutakse sellise tehnilise seadme sisseseadmist, mis takistaks klientidel palja käega puudutatud kaupa tagasi panemast.
   
      Resolutsioon
   
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 852/2004 (toiduainete hügieeni kohta) II lisa IX peatüki punkti 3 tuleb tõlgendada nii, et sellistel asjaoludel, nagu on kõne all põhikohtuasjas, mis puudutab pagari- ja kondiitritoodete müümiseks ette nähtud iseteenindusbokse, ei võimalda asjaolu, et potentsiaalsel ostjal oli teoreetiline võimalus müügiks pakutavat toiduainet palja käega puudutada või selle peale aevastada, iseenesest järeldada, et see toit ei ole täielikult kaitstud saastumise vastu, mille tulemusel võib see muutuda inimtoiduks kõlbmatuks, tervistkahjustavaks või selliselt saastunuks, et on põhjendamatu eeldada selle tarvitamist.
   
      (1)  ELT C 274, 9.10.2010.