CELEX: 51998PC0004(02)
Language: es
Date: 1998-01-14 00:00:00
Title: Recomendación de decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión para negociar un acuerdo con los países que tengan un interés vital en el suministro de plátanos, con vistas al reparto de los contingentes arancelarios y de la cantidad ACP tradicional

Avis juridique important

|

51998PC0004(02)

Recomendación de decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión para negociar un acuerdo con los países que tengan un interés vital en el suministro de plátanos, con vistas al reparto de los contingentes arancelarios y de la cantidad ACP tradicional  /* COM/98/0004 final */  

Diario Oficial n° C 075 de 11/03/1998 p. 0009

Recomendación de Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión para negociar un acuerdo con los países que tengan un interés vital en el suministro de plátanos, con vistas al reparto de los contingentes arancelarios y de la cantidad ACP tradicional A raíz de la decisión del órgano de apelación en materia de solución de diferencias de la Organización Mundial del Comercio, la Comisión ha presentado al Consejo una propuesta de introducción de un determinado número de modificaciones en el régimen de importación de plátanos en la Comunidad instaurado mediante el título IV del Reglamento (CEE) n° 404/93 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3290/94.En consonancia con esta propuesta, la Comisión recomienda al Consejo que le autorice para entablar negociaciones con los países que tengan un interés vital en el suministro de plátanos a la Comunidad, para efectuar, entre los países afectados, el reparto de los contingentes arancelarios de importación y de la cantidad ACP tradicional, de conformidad con las líneas directrices de negociación que figuran en el anexo y previa consulta con el Comité del artículo 113.Se utilizará un criterio único para decidir qué países productores tienen un interés vital en el suministro de plátanos, sobre la base del conjunto de las importaciones realizadas en la Comunidad.Es conveniente recordar que, en el caso de que no sea razonablemente posible alcanzar un acuerdo con los países afectados, la Comisión ha propuesto al Consejo, en el documento antes mencionado, que le autorice a proceder al reparto entre los países proveedores que tengan un interés vital con la ayuda de un comité compuesto por representantes de los Estados miembros.ANEXO Se utilizará un criterio único para decidir qué países productores tienen un interés vital en el suministro de plátanos, sobre la base del conjunto de las importaciones realizadas en la Comunidad, con vistas al reparto de los contingentes arancelarios y, si se presenta la ocasión, de la cantidad ACP tradicional, mediante acuerdo con los terceros países en cuestión.La Comisión dirigirá las negociaciones, consultando al Comité a que se refiere el artículo 113 y de acuerdo con las orientaciones cursadas por el Consejo, en su caso.