CELEX: 62013CA0434
Language: et
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-434/13 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. detsembri 2014 . aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Parker Hannifin Manufacturing Srl, varem Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Apellatsioonkaebus — Keelatud kokkulepped — Laadimisvoolikute Euroopa turg — Tegevusüksuste õigusjärglus — Rikkumise süükspandavus — Trahvi vähendamine Üldkohtu poolt — Täielik pädevus)

23.2.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 65/9
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. detsembri 2014. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Parker Hannifin Manufacturing Srl, varem Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp.
   (Kohtuasi C-434/13 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Keelatud kokkulepped - Laadimisvoolikute Euroopa turg - Tegevusüksuste õigusjärglus - Rikkumise süükspandavus - Trahvi vähendamine Üldkohtu poolt - Täielik pädevus))
   (2015/C 065/12)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Noë, V. Bottka ja R. Sauer)
   
      Teised menetlusosalised: Parker Hannifin Manufacturing Srl, varem Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (esindajad: advokaadid F. Amato, F. Marchini Càmia ja B. Amory)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse Parker ITR ja Parker-Hannifin vs. komisjon (T–146/09, EU:T:2013:258) resolutsiooni punktid 1-3.
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule, et ta teeks otsuse hagi põhjendatuse suhtes.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude jaotus edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 313, 26.10.2013.