CELEX: 31977R0683
Language: de
Date: 1977-03-31 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 683/77 der Kommission vom 31. März 1977 zur Aufstellung der Liste von Erzeugnissen des Sektors Rindfleisch, bei denen die Erstattungen bei der Ausfuhr im voraus festgesetzt werden können

Avis juridique important

|

31977R0683

Verordnung (EWG) Nr. 683/77 der Kommission vom 31. März 1977 zur Aufstellung der Liste von Erzeugnissen des Sektors Rindfleisch, bei denen die Erstattungen bei der Ausfuhr im voraus festgesetzt werden können  

Amtsblatt Nr. L 084 vom 01/04/1977 S. 0051 - 0052 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 18 S. 0018 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 683/77 DER KOMMISSION  VOM 31 . MÄRZ 1977  ZUR AUFSTELLUNG DER LISTE VON ERZEUGNISSEN DES SEKTORS RINDFLEISCH , BEI DENEN DIE ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR IM VORAUS FESTGESETZT WERDEN KÖNNEN  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 425/77 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 18 ABSATZ 6 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  GEMÄSS ARTIKEL 5 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 885/68 DES RATES VOM 28 . JUNI 1968 ÜBER DIE GRUNDREGELN FÜR DIE GEWÄHRUNG VON ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR VON RINDFLEISCH UND ÜBER DIE KRITERIEN FÜR DIE FESTSETZUNG DES BETRAGES DIESER ERSTATTUNGEN ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 427/77 ( 4 ) , KANN BESCHLOSSEN WERDEN , DASS DIE ERSTATTUNG FÜR ERZEUGNISSE DES SEKTORS RINDFLEISCH AUF ANTRAG IM VORAUS FESTGESETZT WIRD .  DIE DERZEITIGEN AUSFUHRMÖGLICHKEITEN SOWIE DER BEDARF DER EXPORTEURE RECHTFERTIGEN ES , DIE VORAUSFESTSETZUNG DER ERSTATTUNGEN BEI EINER REIHE VON ERZEUGNISSEN DES RINDFLEISCHSEKTORS ANZUWENDEN .  INFOLGE DER DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 425/77 VORGENOMMENEN ÄNDERUNG DER NOMENKLATUR DES ZOLLTARIFS EMPFIEHLT SICH DIE NEUERLICHE VERÖFFENTLICHUNG DER LISTE DER ERZEUGNISSE , BEI DENEN DIE ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR IM VORAUS FESTGESETZT WERDEN KÖNNEN , SOWIE DIE AUFHEBUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2221/76 DER KOMMISSION VOM 13 . SEPTEMBER 1976 ZUR AUFSTELLUNG DER LISTE VON ERZEUGNISSEN DES SEKTORS RINDFLEISCH , DIE IN DEN GENUSS DER VORAUSFESTSETZUNGSREGELUNG FÜR ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR KOMMEN ( 5 ) .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR RINDFLEISCH -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DIE IN ARTIKEL 18 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 VORGESEHENEN ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR WERDEN FÜR DIE ERZEUGNISSE LAUT LISTE IM ANHANG ZU DIESER VERORDNUNG IM VORAUS FESTGESETZT .  ARTIKEL 2  DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2221/76 WIRD AUFGEHOBEN .  ARTIKEL 3  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . APRIL 1977 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 31 . MÄRZ 1977  FÜR DIE KOMMISSION  DER VIZEPRÄSIDENT  FINN GUNDELACH  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .  ( 2 ) ABL . NR . L 61 VOM 5 . 3 . 1977 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 156 VOM 4 . 7 . 1968 , S . 2 .  ( 4 ) ABL . NR . L 61 VOM 5 . 3 . 1977 , S . 16 .  ( 5 ) ABL . NR . L 250 VOM 14 . 9 . 1976 , S . 8 .  ANHANG : SIEHE ABL .