CELEX: 62009CN0086
Language: nl
Date: 2009-02-27 00:00:00
Title: Zaak C-86/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het VAT and Duties Tribunal, Manchester (Verenigd Koninkrijk) op 27 februari 2009 — Future Health Technologies Ltd / Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs

1.5.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 102/16
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het VAT and Duties Tribunal, Manchester (Verenigd Koninkrijk) op 27 februari 2009 — Future Health Technologies Ltd / Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs
   (Zaak C-86/09)
   2009/C 102/27
   Procestaal: Engels
   
      Verwijzende rechter
   
   VAT and Duties Tribunal, Manchester
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Future Health Technologies Ltd
   
      Verwerende partij: Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Moet, ingeval een lidstaat aanvaardt dat de betrokken diensten worden verricht door een inrichting die moet worden behandeld als een naar behoren erkende inrichting van dezelfde aard als een ziekenhuis of een centrum voor medische verzorging en diagnose in de zin van artikel 132, lid 1, sub b, van de btw-basisrichtlijn (1), de uitdrukking „ziekenhuisverpleging en medische verzorging” in artikel 132, lid 1, sub b, aldus worden uitgelegd dat zij ook ziet op het samenstel, of subsidiair een of meer (en zo ja welke), van de hieronder (en in het door beide partijen aanvaarde feitenrelaas nader) omschreven diensten:
               
                           a)
                        
                        
                           het aan de ouders van een ongeboren kind toesturen van een set met de medische gereedschappen die een zelfstandige professional op het gebied van de gezondheidszorg die bij de geboorte aanwezig is, nodig heeft om kort na de geboorte navelstrengbloed van het kind in te zamelen;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           het in een daartoe speciaal ingericht gebouw testen van het ingezamelde bloed om zich ervan te vergewissen dat het niet is besmet met een ziekte die via het bloed of via stamcellen uit het bloed kan worden overgedragen wanneer die stamcellen voor therapeutische doeleinden worden gebruikt (en het herhalen van die testen 6 maanden later);
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           het bewerken van dat bloed door en onder toezicht van naar behoren gekwalificeerde professionals op het gebied van de gezondheidszorg om daaruit stamcellen te winnen die geschikt zijn voor gebruik voor therapeutische medische doeleinden;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           het bewaren van het bloed en van de stamcellen in wetenschappelijk gecontroleerde omstandigheden die zijn gecreëerd om ervoor te zorgen dat het bloed en de stamcellen in perfecte toestand blijven; en of
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           het vrijgeven van het bloed op verzoek van de ouders (tot het kind 18 jaar is) voor gebruik in medische behandelingen?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Subsidiair, moet het begrip handelingen die „nauw samenhangen” met ziekenhuisverpleging en medische verzorging in artikel 132, lid 1, sub b, van de btw-basisrichtlijn, aldus worden uitgelegd het ook ziet op alle of sommige (en zo ja welke) van bovengenoemde diensten?
            
         
               3)
            
            
               Moet, ingeval een lidstaat aanvaardt dat de betrokken diensten worden verricht door of onder toezicht van een of meer naar behoren gekwalificeerde professionals op het gebied van de gezondheidszorg, de uitdrukking „medische verzorging” in artikel 132, lid 1, sub c, van de btw-basisrichtlijn aldus worden uitgelegd dat zij ook ziet op een samenstel, of subsidiair een of meer (en zo ja welke), van de hieronder (en in het door beide partijen aanvaarde feitenrelaas nader) omschreven diensten:
               
                           f)
                        
                        
                           het aan de ouders van een ongeboren kind toesturen van een set met de medische gereedschappen die een zelfstandige professional op het gebied van de gezondheidszorg die bij de geboorte aanwezig is, nodig heeft om kort na de geboorte navelstrengbloed van het kind in te zamelen;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           het in een daartoe speciaal ingericht gebouw testen van het ingezamelde bloed om zich ervan te vergewissen dat het niet is besmet met een ziekte die via het bloed of via stamcellen uit het bloed kan worden overgedragen wanneer die stamcellen voor therapeutische doeleinden worden gebruikt (en het herhalen van die testen 6 maanden later);
                        
                     
                           h)
                        
                        
                           het bewerken van dat bloed door en onder toezicht van naar behoren gekwalificeerde professionals op het gebied van de gezondheidszorg om daaruit stamcellen te winnen die geschikt zijn voor gebruik voor therapeutische medische doeleinden;
                        
                     
                           i)
                        
                        
                           het bewaren van het bloed en van de stamcellen in wetenschappelijk gecontroleerde omstandigheden die zijn gecreëerd om ervoor te zorgen dat het bloed en de stamcellen in perfecte toestand blijven; en of
                        
                     
                           j)
                        
                        
                           het vrijgeven van het bloed op verzoek van de ouders (tot het kind 18 jaar is) voor gebruik in medische behandelingen?
                        
                     
         
      (1)  Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1).