CELEX: 32015D0205
Language: pl
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/205 z dnia 6 lutego 2015 r. zmieniająca decyzję 2006/415/WE w odniesieniu do środków ochronnych w związku z wystąpieniem ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu w Bułgarii (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 699)  Tekst mający znaczenie dla EOG

10.2.2015   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 33/48
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/205
         z dnia 6 lutego 2015 r.
         zmieniająca decyzję 2006/415/WE w odniesieniu do środków ochronnych w związku z wystąpieniem ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu w Bułgarii
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 699)
            
         
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
         uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
         uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (3), w szczególności jej art. 63 ust. 3,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 (4), w szczególności jego art. 36 ust. 1,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W decyzji Komisji 2006/415/WE (5) ustanowiono pewne środki ochronne, które mają być stosowane w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków, w tym ustanowienie obszarów A i B w następstwie podejrzenia lub potwierdzenia ogniska tej choroby. Obszary te wymienione są w tabeli w załączniku do tej decyzji.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Po tym, jak w Bułgarii potwierdzono ognisko wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1, to państwo członkowskie wprowadziło środki ochronne na podstawie decyzji 2006/415/WE oraz ustanowiło obszary A i B zgodnie z art. 4 tej decyzji.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisja we współpracy z Bułgarią przeanalizowała te środki i stwierdza, że granice obszarów A i B ustanowionych przez właściwy organ w tym państwie członkowskim znajdują się w wystarczającej odległości od faktycznego miejsca pojawienia się ogniska. Można zatem zatwierdzić obszary A i B w Bułgarii oraz ustalić czas trwania przedmiotowego podziału na obszary.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy dodać obszary A i B w Bułgarii do wykazu w załączniku do decyzji 2006/415/WE.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2006/415/WE.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Załącznik do decyzji 2006/415/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 6 lutego 2015 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
         
            (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
         
            (3)  Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16.
         
            (4)  Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 1.
         
            (5)  Decyzja Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie i uchylająca decyzję 2006/135/WE (Dz.U. L 164 z 16.6.2006, s. 51).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               
                  
                     „ZAŁĄCZNIK
                     
                        CZĘŚĆ A
                     
                     Obszar A, określony zgodnie z art. 4 ust. 2:
                     
                                 Kod ISO kraju
                              
                              
                                 Państwo członkowskie
                              
                              
                                 Obszar A
                              
                              
                                 Data, do której zgodnie z art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt (iii) stosuje się środki przewidziane w art. 5
                              
                           
                                 Kod
                                 (jeżeli znany)
                              
                              
                                 Nazwa
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bułgaria
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Obszar obejmujący:
                              
                              
                                 5 marca 2015 r.
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Obszar zapowietrzony:
                              
                           
                                 52279 
                              
                              
                                 Konstantinowo
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Obszar zagrożony:
                              
                           
                                 07079 
                              
                              
                                 Następujące części miasta Burgas:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Meden Rudnik
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gorno Ezerovo
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Warli Brjag
                                          
                                       
                           
                                 21141 
                              
                              
                                 Dimczewo
                              
                           
                                 80916 
                              
                              
                                 Czerni Wrych
                              
                           
                                 57337 
                              
                              
                                 Polski Izwor
                              
                           
                                 43623 
                              
                              
                                 Liwada
                              
                           
                                 23604 
                              
                              
                                 Draczewo
                              
                           
                                 20273 
                              
                              
                                 Debelt
                              
                           
                                 58400 
                              
                              
                                 Prisad
                              
                           
                        CZĘŚĆ B
                     
                     Obszar B, określony zgodnie z art. 4 ust. 2:
                     
                                 Kod ISO kraju
                              
                              
                                 Państwo członkowskie
                              
                              
                                 Obszar B
                              
                              
                                 Data, do której zgodnie z art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt (iii) stosuje się środki przewidziane w art. 5
                              
                           
                                 Kod
                                 (jeżeli znany)
                              
                              
                                 Nazwa
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bułgaria
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Obszar obejmujący:
                              
                              
                                 5 marca 2015 r.”
                              
                           
                                 BGS04 
                              
                              
                                 gminę Burgas
                              
                           
                                 BGS08 
                              
                              
                                 gminę Kameno
                              
                           
                                 BGS21 
                              
                              
                                 gminę Sozopol
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 W gminie Sredec:
                              
                           
                                 63055 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Rosenowo
                                          
                                       
                           
                                 17974 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Sredec
                                          
                                       
                           
                                 24712 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Djulewo
                                          
                                       
                           
                                 70322 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Suchodoł
                                          
                                       
                           
                                 30168 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Zagorcy
                                          
                                       
                           
                                 65560 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Swetlina
                                          
                                       
                           
                                 03455 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Belila
                                          
                                       
                           
                                 59015 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Panczewo
                                          
                                       
                           
                                  
                              
                              
                                 W gminie Pomorie:
                              
                           
                                 57491 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Pomorie
                                          
                                       
                           
                                 35691 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kamenar
                                          
                                       
                           
                                 00271 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Achełoj
                                          
                                       
                           
                                 35033 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kabłeszkowo
                                          
                                       
                           
                                 44425 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Łyka