CELEX: 62020TB0255
Language: mt
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Kawża T-255/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Diċembru 2020 – ClientEarth vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Aċċess għad-dokumenti – Kumitoloġija – Kumitat tekniku għall-vetturi – L-aġenda tad-79 il-laqgħa tal-Kumitat – Dritt għall-informazzjoni applikabbli fl-Istati Membri tal-Unjoni f’dak li jirrigwarda l-emissjonijiet minn vetturi ħfief għall-passiġġieri u minn vetturi kummerċjali ħfief – Rifjut impliċita ta’ aċċess – Deċiżjoni espliċita adottata wara l-introduzzjoni tar-rikors – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

15.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 53/42
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Diċembru 2020 – ClientEarth vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-255/20) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Aċċess għad-dokumenti - Kumitoloġija - Kumitat tekniku għall-vetturi - L-aġenda tad-79 il-laqgħa tal-Kumitat - Dritt għall-informazzjoni applikabbli fl-Istati Membri tal-Unjoni f’dak li jirrigwarda l-emissjonijiet minn vetturi ħfief għall-passiġġieri u minn vetturi kummerċjali ħfief - Rifjut impliċita ta’ aċċess - Deċiżjoni espliċita adottata wara l-introduzzjoni tar-rikors - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)
      (2021/C 53/56)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Client Earth AISBL (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: F. Logue, solicitor, u J. Kenny, barrister)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Delaude, C. Ehrbar u G. Gattinara, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni impliċita tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Frar 2020 li tirrifjuta l-aċċess għal ċerti partijiet tal-minuti tad-79 il-laqgħa tal-Kumitat tekniku għall-vetturi tat-12 ta’ Frar 2019.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar ir-rikors.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 247, 27.7.2020.