CELEX: 31978R2896
Language: da
Date: 1978-12-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2896/78 af 8. december 1978 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 1036/78 for så vidt angår monetære udligningsbeløb

Nr. L 345/ 16                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                9. 12. 78
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2896/78
                                                    af 8 . december 1978
                om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 1036/78 for så vidt angår mone
                                                   tære udligningsbeløb
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  lertidigt ændret ved forordning (EØF) nr. 2467/78 (7),
 FÆLLESSKABER HAR —                                              og det blev, for så vidt angår de produkter, der henhø­
                                                                 rer under ovennævnte toldposition ved sidstnævnte for­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             ordning fastsat, at de monetære udligningsbeløb, der
 europæiske økonomiske Fællesskab,                               gælder ved salg af skummetmælkspulver i henhold til
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 974/           forordning (EØF) nr. 2054/76, multipliceres med en
 71 af 12. maj 1971 om visse konjunkturpolitiske foran­          koefficient ;
 staltninger, der skal træffes inden for landbrugssekto­         det er efter udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den
 ren, som følge af den midlertidige udvidelse af græn­           fælles toldtarif blevet præciseret, at skummetmælkspul­
 serne for kursudsving i visse medlemsstaters valu­              ver, som er denatureret i henhold til bilag III i forord­
 taer (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 557/           ning (EØF) nr. 2054/76, skal henføres under pos.
 76 (2), særlig artikel 6, og                                    04.02 A II b) 1 i den fælles toldtarif ; den ved forord­
 ud fra følgende betragtninger :                                 ning (EØF) nr. 2467/78 indførte bestemmelse tjener
                                                                 derfor ikke længere noget formål, og forordning (EØF)
 De monetære udligningsbeløb, der blev indført ved               nr. 1036/78 bør derfor ændres ;
 forordning (EØF) nr. 974/71 , er blevet fastsat ved
 Kommissionens forordning (EØF) nr. 1036/78 (3), se­             de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 nest ændret ved forordning (EØF) nr. 2827/78 (4) ;              overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Mælk og Mejeriprodukter —
 ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2054/76 af
 19. august 1976 om salg med henblik på udførsel til             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 tredjelande af skummetmælkspulver, som interven­
 tionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til                                     Artikel 1
 foder (5), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2823/
 78 (6), åbnes der mulighed for udførsel af skummet­             I del 5 i bilag I til forordning (EØF) nr. 1036/78 udgår
 mælkspulver, efter at produktet er blevet denatureret           fjerde afsnit i bemærkning (7) om udførsel til Spanien.
 ved tilsætning af blodmel og fiskemel ; det således de­                                   Artikel 2
 naturerede produkt blev i visse medlemsstater henført
 under pos. 23.07 B II i den fælles toldtarif ; for at tage      Denne forordning træder i kraft den 11 . december
 hensyn hertil blev forordning (EØF) nr. 1036/78 mid­             1978 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 8 . december 1978 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                               Næstformand
(1) EFT   nr. L 106 af 12. 5. 1971 , s. 1 .
(2) EFT   nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 1 .
(3) EFT   nr. L 133 af 22. 5. 1978, s. 1 .
(«) EFT   nr. L 338 af 4. 12. 1978, s. 1 .
(5) EFT   nr. L 228 af 20 . 8 . 1976, s. 17.
(') EFT   nr. L 334 af 1 . 12. 1978, s. 84.                      (7) EFT nr. L 296 af 21 . 10. 1978, s. 46.