CELEX: C2005/006/26
Language: sl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. oktobra 2004 v zadevi C-360/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/39/ES — Varovanje zdravja in zagotavljanje varnosti delavcev — Tveganja zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu — Določitev zakonskih, podzakonskih in upravnih predpisov, potrebnih za uskladitev z mejnih vrednosti za poklicno izpostavljenost — Neizvršitev prenosa na celotnem ozemlju zadevne države članice)

8.1.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/15
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (drugi senat)
   z dne 28. oktobra 2004
   v zadevi C-360/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2000/39/ES - Varovanje zdravja in zagotavljanje varnosti delavcev - Tveganja zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu - Določitev zakonskih, podzakonskih in upravnih predpisov, potrebnih za uskladitev z mejnih vrednosti za poklicno izpostavljenost - Neizvršitev prenosa na celotnem ozemlju zadevne države članice)
   (2005/C 6/26)
   Jezik postopka: nemščina
   V zadevi C-360/03, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: D. Martin in H. Kreppel) proti Republiki Avstriji (zastopnik: E. Riedel), katere predmet je tožba zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložena dne 19. avgusta 2003, je Sodišče (drugi senat) v sestavi C.W.A. Timmermans (poročevalec), predsednik senata, C. Gulmann, J. Makarczyk, P. Kūris in J. Klučka, sodniki, generalni pravobranilec: A. Tizzano, sodni tajnik: R. Grass, dne 28. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Republika Avstrija s tem, da v predpisanem roku ni sprejela zakonskih, podzakonskih in upravnih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Komisije 2000/39/ES z dne 8. junija 2000 o določitvi prvega seznama indikativnih mejnih vrednosti za poklicno izpostavljenost pri izvajanju Direktive Sveta 98/24/ES o varovanju zdravja in zagotavljanju varnosti delavcev pred tveganjem zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Republiki Avstriji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 264, 1.11.2003.