CELEX: 62005TB0012
Language: sv
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: Mål T-12/05: Förstainstansrättens beslut av den 24 september 2009 — SBS Danish Television mot kommissionen (Statligt stöd — Kapitaltillskott till en radioutsändare i allmänhetens tjänst efter ett första beslut om åläggande att återbetala statligt stöd som var oförenligt med den gemensamma marknaden — Beslut att inte framställa invändningar — Ogiltigförklaring av det första beslutet — Anledning saknas att döma i saken)

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/46
            
         Förstainstansrättens beslut av den 24 september 2009 — SBS Danish Television mot kommissionen
   (Mål T-12/05) (1)
   
   (Statligt stöd - Kapitaltillskott till en radioutsändare i allmänhetens tjänst efter ett första beslut om åläggande att återbetala statligt stöd som var oförenligt med den gemensamma marknaden - Beslut att inte framställa invändningar - Ogiltigförklaring av det första beslutet - Anledning saknas att döma i saken)
   2009/C 282/88
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: SBS TV A/S, tidigare TV Danmark A/S (Skovlunde, Danmark), och SBS Danish Television Ltd, tidigare Kanal 5 Denmark Ltd (Hounslow, Middlesex, Förenade kungariket (ombud: inledningsvis advokaterna D. Vandermeersch, T. Müller-Ibold, K. Nordlander och H. Peytz, därefter advokaterna D. Vandermeersch, H. Peytz och K.-U. Karl)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Khan och M. Niejahr)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökandena: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna S. Hjelmborg och M. Honoré)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Danmark (ombud: J. Molde, biträdd av advokaterna P. Biering och K. Lundgaard Hansen) och TV 2/Danmark A/S (Odense, Danmark) (ombud: advokaterna O. Koktvedgaard och M. Thorninger)
   
      Saken
   
   Ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2004) 3632 slutlig av den 6 oktober 2004 beträffande kapitaltillskott till TV2/Danmark A/S.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Anledning saknas att döma i saken.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 69, 19.3.2005.