CELEX: 31981D0604
Language: it
Date: 1981-06-18 00:00:00
Title: 81/604/CEE: Decisione del Parlamento europeo, del 18 giugno 1981, sul discarico da dare alla Commissione delle Comunità europee per l'esecuzione delle operazioni del quarto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1979

N. L 224/4                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         10 . 8 . 81
                                 DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
                                                del 18 giugno 1981
           sul discarico da dare alla Commissione delle Comunità europee per l'esecuzione delle
                       operazioni del quarto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1979
                                                  (81 /604/CEE)
           IL PARLAMENTO EUROPEO,
           — visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea e in particolare
               l' articolo 206 ter,
           — vista la convenzione ACP-CEE di Lomé,
           — visto l' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della
               Comunità,
           — visti i conti di gestione, il bilancio e il rendiconto delle operazioni del quarto
               Fondo europeo di sviluppo,
           — vista la relazione della Corte dei conti per l'esercizio 1979, corredata dalle
               risposte delle istituzioni (doc. 1-662/80),
           — visti la relazione della commissione per il controllo di bilancio e il parere della
               commissione per lo sviluppo e la cooperazione (doc . 1-136 / 81 ),
           — vista la raccomandazione del Consiglio (doc. 1-160/81 ),
            1.      dà discarico alla Commissione sui seguenti importi, iscritti al conto di gestione
           dell'esercizio 1979 :
           — in entrate : sull'importo di 465 007 520,85 UCE,
           — in spese (pagamenti) : sull' importo di 420 277 760,36 UCE ;
           2.       incarica il suo presidente di comunicare la presente decisione alla Commis­
           sione, di trasmetterla alle altre istituzioni e di provvedere alla sua pubblicazione
           nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
            Fatto a Strasburgo , il 18 giugno 1981 .
                  Il Segretario generale                                             Il Presidente
                        H.-J . OPITZ                                                  Simone VEIL