CELEX: 52020PC0444
Language: sl
Date: 2020-05-28
Title: Spremenjeni predlog Medinstitucionalni sporazum med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju

EVROPSKA KOMISIJA
            Bruselj, 28.5.2020
            COM(2020) 444 final
            Spremenjeni predlogMedinstitucionalni sporazum
            med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju
            
               
         
         
            
            
            
               Spremenjeni predlog
            
            
               Medinstitucionalni sporazum
            
            
               med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju
            
            
            
               Predlog Komisije COM(2018) 323 se spremeni:
            
            
               (1)v delu I.B se točka 11 nadomesti z naslednjim:
            
            
               „Rezerva za solidarnost in nujno pomoč
            
            
               11. Kadar Komisija meni, da je treba uporabiti sredstva iz rezerve za solidarnost in nujno pomoč, Evropskemu parlamentu in Svetu predlaga prenos sredstev iz rezerve v ustrezne proračunske vrstice v skladu s finančno uredbo.“;
            
            
               (2)v delu II.A se vstavi točka 15a:
            
            
               „15a. Komisija pripravi letno poročilo o izvajanju Instrumenta Evropske unije za okrevanje
                  1
                (evropskega instrumenta za okrevanje), v katerem so razpoložljive informacije, ki niso zaupne narave, glede:
            
            
               –
                     sredstev in obveznosti, nastalih z najemanjem in dajanjem posojil, ki se izvajajo v skladu s členom 3b sklepa o virih lastnih sredstev
                  2
               ,
            
            
               –
                     skupnega obsega prihodkov, dodeljenih programom Unije za izvajanje evropskega instrumenta za okrevanje v preteklem letu, razčlenjenega po programih in proračunskih vrsticah,
            
            
               –
                     prispevka izposojenih sredstev k doseganju ciljev evropskega instrumenta za okrevanje in posebnih programov Unije.“
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   UL, …
               
               
                  
                     (2)
                   UL, …