CELEX: 22009D0125
Language: lv
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās Komitejas Lēmums Nr. 125/2009 ( 2009. gada 4. decembris ), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

11.3.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 62/11
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 125/2009
   (2009. gada 4. decembris),
   ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma II pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2009. gada 17. marta Lēmumu Nr. 28/2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 5. septembra Direktīva 2007/47/EK, ar kuru groza Padomes Direktīvu 90/385/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz aktīvām implantējamām medicīnas ierīcēm, Padomes Direktīvu 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm un Direktīvu 98/8/EK par biocīdo produktu laišanu tirgū (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līguma II pielikuma XXX nodaļā un IX nodaļā ir iekļauta Padomes Direktīva 93/42/EEK (3). Ņemot vērā, ka direktīva attiecas uz medicīnas ierīcēm, tā jāiekļauj tikai XXX nodaļā. Tāpēc atsauce uz direktīvu IX nodaļā jādzēš.
            
         
               (4)
            
            
               Padomes Direktīva 90/385/EEK (4) attiecas uz aktīvām implantējamām medicīnas ierīcēm, tāpēc atsauce uz šo direktīvu jāpārceļ no Līguma II pielikuma X nodaļas uz XXX nodaļu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma II pielikumu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Svītro IX nodaļas 27.a punkta (Padomes Direktīva 93/42/EEK) tekstu.
            
         
               2.
            
            
               Svītro X nodaļas 7. punkta (Padomes Direktīva 90/385/EEK) tekstu.
            
         
               3.
            
            
               XV nodaļas 12.n punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/8/EK) un XXX nodaļas 1. punktam (Padomes Direktīva 93/42/EEK) pievieno šādu ievilkumu:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32007 L 0047: Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 5. septembra Direktīva 2007/47/EK (OV L 247, 21.9.2007., 21. lpp.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               XXX nodaļā pēc 6. punkta (Komisijas Direktīva 2005/50/EK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “7.
                        
                        
                           
                              390 L 0385: Padomes 1990. gada 20. jūnija Direktīva 90/385/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz aktīvām implantējamām medicīnas ierīcēm (OV L 189, 20.7.1990., 17. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          393 L 0042: Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīvu 93/42/EEK (OV L 169, 12.7.1993., 1. lpp.),
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          393 L 0068: Padomes 1993. gada 22. jūlija Direktīvu 93/68/EEK (OV L 220, 30.8.1993., 1. lpp.),
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32007 L 0047: Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 5. septembra Direktīvu 2007/47/EK (OV L 247, 21.9.2007., 21. lpp.).
                                    
                                 Pārejas perioda vienošanos, kas noteikta 2003. gada 16. aprīļa Iestāšanās akta pielikumos, piemēro Polijai (XII pielikuma 1. nodaļas 1. punkts).”
                        
                     
         2. pants
   Direktīvas 2007/47/EK teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2009. gada 5. decembrī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (5).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2009. gada 4. decembrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         Oda Helen SLETNES
      
   
   
      (1)  OV L 130, 28.5.2009., 21. lpp.
   
      (2)  OV L 247, 21.9.2007., 21. lpp.
   
      (3)  OV L 169, 12.7.1993., 1. lpp.
   
      (4)  OV L 189, 20.7.1990., 17. lpp.
   
      (5)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.