CELEX: 62007CA0142
Language: et
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-142/07: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. juuli 2008 . aasta otsus (Juzgado Contencioso-Adminitrativo de Madrid (Hispaania) eelotsusetaotlus) — Ecologistas en Acción-CODA versus Ayuntamiento de Madrid (Direktiivid 85/337/EMÜ ja 97/11/EÜ — Projektide keskkonnamõju hindamine — Linnatänavate renoveerimise ja parendamise tööd — Kohustuse kehtestamine)

13.9.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 236/2
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. juuli 2008. aasta otsus (Juzgado Contencioso-Adminitrativo de Madrid (Hispaania) eelotsusetaotlus) — Ecologistas en Acción-CODA versus Ayuntamiento de Madrid
   (Kohtuasi C-142/07) (1)
   
   (Direktiivid 85/337/EMÜ ja 97/11/EÜ - Projektide keskkonnamõju hindamine - Linnatänavate renoveerimise ja parendamise tööd - Kohustuse kehtestamine)
   (2008/C 236/03)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Juzgado Contencioso-Adminitrativo de Madrid
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Ecologistas en Acción-CODA
   
      Kostja: Ayuntamiento de Madrid
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Juzgado Contencioso-Adminitrativo de Madrid — Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40; ELT eriväljaanne 15/01, lk 248) — Linnatänavate arendusprojektid tiheda asustusega aladel või ajaloolise, kultuurilise või arheoloogilise tähtsusega maastikel — Hindamismenetluse läbiviimise kohustus projektide laadi või mahu ja mõju tõttu — Euroopa Kohtu otsusest kohtuasjas C-332/04: komisjon vs. Hispaania tulenevate kriteeriumide kohaldatavus
   Resolutiivosa
   Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta, muudetud nõukogu 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ, tuleb tõlgendada nii, et see näeb ette linnatänavate renoveerimise ja parendamise projektide keskkonnamõju hindamise juhul, kui tegemist on direktiivi I lisa punkti 7 alapunktis b või c nimetatud projektidega või direktiivi II lisa punkti 10 alapunktis e või punkti 13 esimeses taandes nimetatud projektidega, mis võivad oma laadi, mahu või asukoha tõttu või ka seotuse tõttu teiste projektidega keskkonda oluliselt mõjutada.
   
      (1)  ELT C 129, 9.6.2007.