CELEX: 32006D0635
Language: lv
Date: 2005-04-04 00:00:00
Title: 2006/635/Euratom: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 4. aprīlis ) par to, ka parakstot noslēdz nolīgumu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu ( Euratom ) un Ukrainas Ministru kabinetu par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos

22.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 261/26
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2006. gada 4. aprīlis)
   par to, ka parakstot noslēdz nolīgumu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Ukrainas Ministru kabinetu par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos
   (2006/635/Euratom)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 101. panta otro daļu,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 24. septembra lēmumu, ar ko apstiprina Komisijas pilnvaras noslēgt nolīgumu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Ukrainas Ministru kabinetu par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos (1),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Ukrainas Ministru kabinetu jānoslēdz nolīgums par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijai ir jāizraugās persona, kas pilnvarota Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā parakstīt nolīgumu par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Ar šo Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā ir pieņemts lēmums, ka starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Ukrainas Ministru kabinetu tiek noslēgts nolīgums par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos.
   Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
   2. pants
   Par enerģētiku atbildīgais Komisijas loceklis vai persona, ko viņš izraudzījies šim nolūkam, Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā paraksta nolīgumu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Ukrainas Ministru kabinetu par sadarbību kodolenerģijas izmantošanā nemilitāros nolūkos.
   
      Briselē, 2006. gada 4. aprīlī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Andris PIEBALGS
      
   
   
      (1)  Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.