CELEX: 62015CB0394
Language: es
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Asunto C-394/15 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 14 de abril de 2016 — John Dalli/Comisión Europea (Recurso de casación — Informe de investigación de la OLAF que pone en entredicho la actuación de un miembro de la Comisión Europea — Supuesta decisión verbal del Presidente de la Comisión de cesar al Comisario de que se trata — Recurso de anulación y de indemnización)

1.8.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 279/7
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 14 de abril de 2016 — John Dalli/Comisión Europea
   (Asunto C-394/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Informe de investigación de la OLAF que pone en entredicho la actuación de un miembro de la Comisión Europea - Supuesta decisión verbal del Presidente de la Comisión de cesar al Comisario de que se trata - Recurso de anulación y de indemnización))
   (2016/C 279/10)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: John Dalli (representantes: L. Levi y S. Rodrigues, avocats)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz, B. Smulders y J.-P. Keppenne, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. John Dalli.
            
         
      (1)  DO C 311 de 21.9.2015.