CELEX: 62014TB0511
Language: sl
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Zadeva T-511/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2017 – Novartis Europharm/Komisija (Zdravila za uporabo v humani medicini — Dovoljenje za promet z zdravilom Zoledronic acid Teva Generics — Zoledronska kislina — Obdobje varstva za zdravilo Aclasta, ki vsebuje učinkovino zoledronsko kislino — Umik izpodbijanega akta — Ustavitev postopka)

8.1.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 5/42
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2017 – Novartis Europharm/Komisija
   (Zadeva T-511/14) (1)
   
   ((Zdravila za uporabo v humani medicini - Dovoljenje za promet z zdravilom Zoledronic acid Teva Generics - Zoledronska kislina - Obdobje varstva za zdravilo Aclasta, ki vsebuje učinkovino zoledronsko kislino - Umik izpodbijanega akta - Ustavitev postopka))
   (2018/C 005/56)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Združeno kraljestvo) (zastopnik: C. Schoonderbeek, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Sipos in M. Wilderspin, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije C (2014)2155 final z dne 27. marca 2014 o izdaji dovoljenja za promet družbi Teva Generics za zdravilo za uporabo v humani medicini „Zoledronic acid Teva Generics – Zoledronic Acid“ na podlagi člena 3 Uredba (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o postopkih Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za humano in veterinarsko uporabo ter o ustanovitvi Evropske agencije za zdravila (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 34, str. 229).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek s tožbo se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Postopek s predlogom družbe Teva BV za intervencijo se ustavi.
            
         
               3.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 388, 3.11.2014.