CELEX: 32018R0995
Language: sv
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/995 av den 12 juli 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2080 vad gäller anbudsperioderna

16.7.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 178/4
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/995
   av den 12 juli 2018
   om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2080 vad gäller anbudsperioderna
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1240 av den 18 maj 2016 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller offentlig intervention och stöd för privat lagring (2), särskilt artikel 28, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 (3) inleds försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran. I förordningen föreskrivs inledningsvis två delanbudsinfordringar per månad, utom för augusti och december.
            
         
               (2)
            
            
               Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/472 (4) ändrades genomförandeförordning (EU) 2016/2080 så att det antal perioder under vilka anbud får lämnas in inskränktes till en period per månad och så att ingen sådan period föreskrevs för augusti månad.
            
         
               (3)
            
            
               Erfarenheterna från de delanbudsinfordringar som genomfördes 2018 har visat på ett stigande intresse för att lämna anbud under rådande marknadsvillkor. Det är därför lämpligt att återinföra det ursprungliga antal perioder under vilka anbud får lämnas in och att föreskriva en sådan period för augusti månad.
            
         
               (4)
            
            
               Eftersom perioden för augusti månad löper ut den fjärde tisdagen är det, för att undvika anbudsinlämning under två på varandra följande veckor, lämpligt med en enda period i september.
            
         
               (5)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) 2016/2080 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 2.2 i genomförandeförordning (EU) 2016/2080 ska ersättas med följande:
   
      ”2.   Anbudsperioden inom den andra och de därpå följande delanbudsinfordringarna ska inledas den första arbetsdagen efter föregående periods slut. Anbudsperioderna ska löpa ut kl. 11.00 (lokal tid, Bryssel) den första och tredje tisdagen i varje månad. I augusti ska anbudsperioden dock löpa ut kl. 11.00 (lokal tid, Bryssel) den fjärde tisdagen, i september ska den löpa ut kl. 11.00 (lokal tid, Bryssel) den tredje tisdagen och i december ska den löpa ut kl. 11.00 (lokal tid, Bryssel) den andra tisdagen. Om tisdagen är en allmän helgdag ska tidsfristen löpa ut kl. 11.00 (lokal tid, Bryssel) närmast föregående arbetsdag.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 18 juli 2018.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 12 juli 2018.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         
            För ordföranden
         
         Phil HOGAN
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  EUT L 206, 30.7.2016, s. 71.
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 av den 25 november 2016 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran (EUT L 321, 29.11.2016, s. 45).
   
      (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/472 av den 15 mars 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2080 vad gäller anbudsperioderna (EUT L 73, 18.3.2017, s. 5).