CELEX: 62008TA0032
Language: fi
Date: 2013-04-24 00:00:00
Title: Asia T-32/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.4.2013 — Evropaïki Dynamiki v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely — Markkina-analyysi uuden lähestymistavan kehittämiseksi internetsivuja varten — Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen — Perusteluvelvollisuus — Ilmeinen arviointivirhe — Valintaperusteet ja tarjouskilpailun ratkaisemisen perusteet — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)

8.6.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 164/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.4.2013 — Evropaïki Dynamiki v. komissio
   (Asia T-32/08) (1)
   
   (Julkiset palveluhankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Markkina-analyysi uuden lähestymistavan kehittämiseksi internetsivuja varten - Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen - Perusteluvelvollisuus - Ilmeinen arviointivirhe - Valintaperusteet ja tarjouskilpailun ratkaisemisen perusteet - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
   2013/C 164/24
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: aluksi asianajaja N. Korogiannakis, sitten asianajajat M. Roli ja M. Stavropoulou)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: E. Manhaeve, avustajinaan asianajajat J. Stuyck ja A.-M. Vandromme)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä vaatimus sen komission päätöksen kumoamisesta, jolla hylättiin kantajan jättämä tarjous tarjouspyyntömenettelyssä, joka koskee markkina-analyysin suorittamista uuden lähestymistavan kehittämiseksi internetsivuja Nuoret eurooppalaiset ja ympäristö varten, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 92, 12.4.2008.