CELEX: 32013R1172
Language: pl
Date: 2013-11-18 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1172/2013 z dnia 18 listopada 2013 r. zatwierdzające nieznaczną zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Kiwi de l’Adour (ChOG)]

20.11.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 310/9
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1172/2013
   z dnia 18 listopada 2013 r.
   zatwierdzające nieznaczną zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Kiwi de l’Adour (ChOG)]
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 53 ust. 2 akapit drugi,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1151/2012 Komisja rozpatrzyła wniosek Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Kiwi de l’Adour”, zarejestrowanego na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 419/2009 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Celem wniosku jest zmiana specyfikacji poprzez doprecyzowanie sposobu nawożenia rośliny. Zmiana ta nie prowadziła do zmiany opublikowanego streszczenia (3).
            
         
               (3)
            
            
               Komisja przeanalizowała przedmiotową zmianę i stwierdziła, że jest ona uzasadniona. W związku z tym, że jest to zmiana nieznaczna w rozumieniu art. 53 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, Komisja może ją zatwierdzić bez odwoływania się do procedury określonej w art. 50–52 wymienionego rozporządzenia,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Kiwi de l’Adour” wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 18 listopada 2013 r.
      
         
            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         Dacian CIOLOȘ
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 125 z 21.5.2009, s. 60.
   
      (3)  Dz.U. C 263 z 16.10.2008, s. 5.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W specyfikacji chronionego oznaczenia geograficznego „Kiwi de l’Adour” zatwierdza się następującą zmianę:
      
         Metoda produkcji
      
      Tekst: „Nawożenie azotem (w formie rozpuszczalnego nawozu) nie może przekraczać 6 kg na tonę wyprodukowanych owoców, co odpowiada ograniczeniu nawożenia azotem do 200 jednostek azotu na hektar, a dla opisanych wyżej wyjątkowych sadów do 250 jednostek azotu”, otrzymuje brzmienie: „Nawożenie azotem (w formie rozpuszczalnego nawozu) nie może przekraczać 70 jednostek azotu na hektar rocznie (niezbędnych do rozwoju rośliny) plus 4 jednostki na tonę wyprodukowanych owoców na hektar rocznie, przy jednoczesnym ograniczeniu do 250 jednostek azotu na hektar rocznie”.
      Zmiana wynika ze zmiany sposobu nawożenia roślin „Kiwi de l’Adour” wynikającej z potrzeb rośliny i owoców. W celu umożliwienia podmiotom gospodarczym większej swobody przy nawożeniu roślin, w szczególności w zależności od warunków atmosferycznych, wprowadzona zmiana w większym stopniu uwzględnia frakcjonowanie nawozu.
      Odesłanie do publikacji skonsolidowanej specyfikacji produktu: http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/20130206_cdc_kiwideladour_bo_cle8134b7.pdf