CELEX: 62008TN0073
Language: bg
Date: 2008-02-11 00:00:00
Title: Дело T-73/08: Жалба, подадена на 11 февруари 2008 г. — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Комисия

26.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 107/33
            
         Жалба, подадена на 11 февруари 2008 г. — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Комисия
   (Дело T-73/08)
   (2008/C 107/54)
   Език на производството: немски
   Страни
   
      Жалбоподател: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Deutschland) (представител: B. Henning, Rechtsanwältin)
   
      Ответник: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се отмени решението на ответника от 26 ноември 2007 г. относно възстановяване на сумата в размер от 23 228,07 евро в рамките на „Daphne Grant Agreement JLS/DAP/2004-1/080/YC“;
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответника да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Жалбоподателят и Комисията подписват през май 2005 г. договор за финансово подпомагане на проект в рамките на програмата ДАФНЕ II (1). С дебитна нота от 26 ноември 2007 г. ответникът иска да бъде възстановена част от предоставената в рамките на този договор сума. С настоящата жалба ответникът оспорва това решение.
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква на първо място, със спорното решение е нарушение задължението за посочване на мотиви. На второ място то твърди, че е налице нарушение на принципа на справедлив процес, тъй като на жалбоподателя не е бил даден подходящ срок за предоставяне на становища и за подаване на допълнителни документи. На последно място се изтъква, че спорното решение е основано на неправилно преценка на фактите.
   
      (1)  Решение № 803/2004/EО на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. за приемане на програма за действие на Общността (2004-2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма Дафне II) (ОВ L 143, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 37).