CELEX: 62016FN0025
Language: mt
Date: 2016-05-18 00:00:00
Title: Kawża F-25/16: Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Mejju 2016 – ZZ vs SEAE

11.7.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 251/52
            
         Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Mejju 2016 – ZZ vs SEAE
   (Kawża F-25/16)
   (2016/C 251/61)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: N. de Montigny u J.-N. Louis, avukati)
   
      Konvenut: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra, tas-7 ta’ Lulju 2015 li ma tippromwovix lir-rikorrent għall-grad AST 3 għall-proċedura ta’ promozzjoni 2013 u t-talba għad-danni.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra, tas-7 ta’ Lulju 2015 li ma tippromwovix lir-rikorrent għall-grad AST3 għall-proċedura ta’ promozzjoni 2013;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lis-SEAE biex iħallas kumpens ta’ EUR 15 000 lir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lis-SEAE għall-ispejjeż.