CELEX: 62017CA0397
Language: el
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-397/17 και C-398/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2018 [αιτήσεις του Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Profit Europe NV κατά Belgische Staat [Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2658/87 — Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Διακρίσεις 7307 11 10, 7307 19 10 και 7307 19 90 — Χυτά εξαρτήματα σωληνώσεων από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη]

10.9.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/11
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2018 [αιτήσεις του Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Profit Europe NV κατά Belgische Staat
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-397/17 και C-398/17) (1)
      
      ([Προδικαστική παραπομπή - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2658/87 - Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Διακρίσεις 7307 11 10, 7307 19 10 και 7307 19 90 - Χυτά εξαρτήματα σωληνώσεων από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη])
      (2018/C 319/13)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Profit Europe NV
      
         κατά
      
      Belgische Staat
      
         Διατακτικό
      
      Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 1001/2013 της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2013, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι τα χυτά εξαρτήματα σωληνώσεων από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη πρέπει να κατατάσσονται στη διάκριση 7307 19 90 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.
      
         (1)  ΕΕ C 300 της 11.09.2017.