CELEX: 
Language: en
Date: 1998-07-10 00:00:00
Title: Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1316/98 of 25 June 1998 determining the quantity available of certain products in the milk and milk products sector covered by the import arrangements provided for in the Interim Agreement concluded by the Community with the Republic of Slovenia (Official Journal of the European Communities L 183 of 26 June 1998)

L 194/54   ¬ EN ¬                Official Journal of the European Communities                                     10. 7. 98
                                                    CORRIGENDA
         Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1316/98 of 25 June 1998 determining the
         quantity available of certain products in the milk and milk products sector covered by the
         import arrangements provided for in the Interim Agreement concluded by the Commun-
                                         ity with the Republic of Slovenia
                      (Official Journal of the European Communities L 183 of 26 June 1998)
         On page 14, in Article 1, third line:
         for:   ‘. . . the Slovak Republic . . .’,
         read:  ‘. . . the Republic of Slovenia . . .’.
         Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1350/98 of 26 June 1998 on the supply of
                                             milk products as food aid
                      (Official Journal of the European Communities L 184 of 27 June 1998)
         On page 21, note 7:
         for:   ‘(7) Shipment to take place in 20-foot containers, conditions FCL/FCL (A2: each containing
                      15 tonnes net).’
         read:  ‘(7) Shipment to take place in 20-foot containers, conditions FCL/FCL (each containing
                      maximum 15 tonnes net).’
         Corrigendum to Directive 97/55/EC of the European Parliament and of the Council of
         6 October 1997 amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as
                                        to include comparative advertising
                    (Official Journal of the European Communities L 290 of 23 October 1997)
         On page 21, in Article 1(7):
         for:   ‘Article 5
                This Directive does not exclude the voluntary control, which Member States may encourage,
                of misleading or comparative advertising by self-regulatory bodies and recourse before such
                bodies are in addition to the courts of administrative proceedings referred to in that Article.’,
         read:  ‘Article 5
                This Directive does not exclude the voluntary control, which Member States may encourage,
                of misleading or comparative advertising by self-regulatory bodies and recourse to such
                bodies by the persons or organisations referred to in Article 4 if proceedings before such
                bodies are in addition to the court or administrative proceedings referred to in that Article.’