CELEX: 
Language: it
Date: 2019-11-15 00:00:00
Title: REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) …/... DELLA COMMISSIONE che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto riguarda l'utilizzo di dispositivi aerodinamici posteriori a norma della direttiva 96/53/CE

COMMISSIONE
                          EUROPEA
                                                   Bruxelles, 15.11.2019
                                                   C(2019) 8056 final
     REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) …/... DELLA COMMISSIONE
                                      del 15.11.2019
   che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto riguarda l'utilizzo di dispositivi
                aerodinamici posteriori a norma della direttiva 96/53/CE
IT                                                                                       IT
 ---pagebreak---            REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) …/... DELLA COMMISSIONE
                                                del 15.11.2019
        che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto riguarda l'utilizzo di dispositivi
                       aerodinamici posteriori a norma della direttiva 96/53/CE
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   vista la direttiva 96/53/CE del Consiglio, del 25 luglio 1996, che stabilisce, per taluni veicoli
   stradali che circolano nella Comunità, le dimensioni massime autorizzate nel traffico
   nazionale e internazionale e i pesi massimi autorizzati nel traffico internazionale1, in
   particolare l'articolo 8 ter, paragrafo 4,
   considerando quanto segue:
   (1)      Il miglioramento delle prestazioni aerodinamiche dei veicoli può dare un importante
            contributo alla riduzione dei consumi di carburante e quindi delle emissioni di CO2.
            Non sono tuttavia possibili miglioramenti significativi delle prestazioni aerodinamiche
            dei veicoli se le dimensioni autorizzate dei veicoli stradali, tenendo conto anche dei
            dispositivi aerodinamici, non lo consentono. Pertanto è stata modificata la direttiva
            96/53/CE al fine di prevedere deroghe alla lunghezza massima autorizzata per i
            veicoli, anteriormente e posteriormente, a determinate condizioni.
   (2)      Per garantire la sicurezza dei dispositivi aerodinamici posteriori retraibili o pieghevoli
            dovrebbero essere indicate le situazioni in cui tali dispositivi possono essere utilizzati
            o chiusi, in particolare per quanto riguarda la vicinanza di altri utenti della strada, le
            caratteristiche specifiche della zona e i limiti di velocità. È opportuno inoltre garantire
            che i dispositivi aerodinamici posteriori retraibili o pieghevoli siano compatibili con le
            operazioni di trasporto intermodale, in particolare per quanto riguarda le manovre di
            carico e scarico sulle unità di trasporto intermodale e per resistere alle forze eoliche
            durante il trasporto su tali unità.
   (3)      Va inoltre osservato che i veicoli o i veicoli combinati montati con dispositivi
            aerodinamici posteriori devono essere conformi alle prescrizioni della direttiva
            96/53/CE, in particolare per quanto riguarda la corona circolare di cui al punto 1.5
            dell'allegato I.
   (4)      Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui
            all'articolo 10 decies, paragrafo 2, della direttiva 96/53/CE,
   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                  Articolo 1
                                                   Oggetto
   1
            GU L 235 del 17.9.1996, pag. 59.
IT                                                     1                                                IT
 ---pagebreak---    Il presente regolamento stabilisce disposizioni dettagliate per l'utilizzo di dispositivi
   aerodinamici posteriori montati su veicoli e veicoli combinati a norma della
   direttiva 96/53/CE.
                                                 Articolo 2
                                                 Definizioni
   Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni:
   a)        "dispositivi": dispositivi aerodinamici montati sulla parte posteriore dei veicoli o dei
             veicoli combinati;
   b)        "posizione d'uso": posizione dei dispositivi quando sono aperti in una posizione
             aerodinamica che riduce la resistenza all'avanzamento;
   c)        "posizione chiusa": posizione dei dispositivi quando sono retratti, oppure ripiegati, e
             fissati in modo sicuro.
                                                 Articolo 3
                                           Condizioni operative
   1.        Gli Stati membri possono vietare la circolazione nelle zone urbane o interurbane di
             veicoli o veicoli combinati dotati di dispositivi in posizione d'uso, ove richiesto dalle
             autorità competenti, tenendo conto delle caratteristiche specifiche di tali zone, in
             particolare in zone in cui i limiti di velocità non sono superiori a 50 km/h e in cui
             possono trovarsi utenti della strada vulnerabili.
   2.        I dispositivi devono trovarsi in posizione chiusa nelle situazioni o nelle zone in cui è
             necessaria un'attenzione o una vigilanza particolare. Ciò può verificarsi:
             a)     nel corso di manovre, quando si procede in retromarcia o quando si parcheggia
                    il veicolo;
             b)     quando il veicolo è parcheggiato;
             c)     durante il carico o lo scarico di merci.
   3.        L'uso di dispositivi nel corso di operazioni di trasporto intermodale è soggetto alle
             seguenti prescrizioni:
             a)     nel corso dei preparativi per il trasporto intermodale, nonché durante il
                    trasporto intermodale stesso, i dispositivi devono trovarsi in posizione chiusa;
             b)     i dispositivi non devono sporgere di oltre 25 mm su ciascun lato del veicolo e
                    la larghezza totale del veicolo, compresi i dispositivi, non deve superare i
                    2 600 mm.
   4.        I dispositivi difettosi, non sicuri o malfunzionanti devono essere tenuti in posizione
             chiusa o, se possibile, rimossi immediatamente.
   5.      In deroga al paragrafo 2 e al paragrafo 3, lettera a), non è necessario che i dispositivi si
           trovino in posizione chiusa qualora, conformemente all'allegato I, parte B,
           punto 1.3.1.1.3, parte C, punto 1.3.1.1.3, e parte D, punto 1.4.1.1.3, del regolamento
           (UE) n. 1230/2012, non occorre che siano retraibili o pieghevoli se le prescrizioni
           relative alle dimensioni massime sono rispettate in tutte le condizioni.
IT                                                    2                                                 IT
 ---pagebreak---                                              Articolo 4
                                          Entrata in vigore
   Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione
   nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
   ciascuno degli Stati membri.
   Fatto a Bruxelles, il 15.11.2019
                                               Per la Commissione
                                               La presidente
                                               Ursula VON DER LEYEN
IT                                               3                                               IT