CELEX: 51985PC0173
Language: nl
Date: 1985-04-22
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3599/82 BETREFFENDE DE REGELING TIJDELIJKE INVOER TEN AANZIEN DE DATUM VAN HAAR TENUITVOERLEGGING

Nr. C 117/6                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 11. 5. 85
                           Artikel 7                                                           Artikel 9
Er wordt een centrum voor documentatie en voorlichting               Eventueel gaat de Commissie over tot uitwisseling van
opgericht waar de betrokken milieus toegang kunnen                   statistische gegevens met de instanties die verantwoorde-
krijgen tot de in het kader van het systeem bijeenge-                lijk zijn voor informatiesystemen in één of meer derde
brachte niet-confidentiële documenten.                               landen.
                            Artikel 8
De Commissie dient bij de Raad, het Europese Parle-                                           Artikel 10
ment en het Economisch en Sociaal Comité jaarlijks een
rapport in over de werking van het systeem.                          Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3599/82
                betreffende de regeling tijdelijke invoer ten aanzien van de datum van haar tenuitvoerlegging
                                                          COM(85) 173 def.
                                    (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 25 april 1985)
                                                           (85/C 117/05)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              talrijke moeilijkheden werden geconstateerd; dat deze
                                                                     tenuitvoerlegging onder optimale voorwaarden moet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                     plaatsvinden; dat het bijgevolg noodzakelijk is gebleken
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike-
                                                                     de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr.
len 28, 43 en 235,
                                                                     3599/82 tot 1 januari 1986 uit te stellen,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Europese Parlement,                        VASTGESTELD:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                                                Artikel 1
Comité,
                                                                     Artikel 34 van Verordening (EEG) nr. 3599/82 wordt als
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3599/82 van                    volgt gelezen:
de Raad (') overeenkomstig artikel 34 van die verorde-
ning één jaar na de aanneming van de voor artikel 7, lid                  „Artikel 34
2, artikel 10, lid 2, artikel 20, sub d), artikel 21, lid 3, en           Deze verordening treedt in werking op 1 januari
artikel 24, lid 2, vast te stellen uitvoeringsbepalingen ten              1983. Zij wordt ten uitvoer gelegd op 1 januari 1986.
uitvoer wordt gelegd; dat deze uitvoeringsbepalingen bij                  De uit hoofde van de nationale bepalingen vóór 1 ja-
Verordening (EEG) nr. 1751/84 van de Commissie (2)                        nuari 1986 verleende vergunningen worden uiterlijk
op 13 juni 1984 werden vastgesteld; dat Verordening                       twee jaar na die datum ingetrokken, indien zij uit
(EEG) nr. 3599/82 derhalve op 13 juni 1985 zou moeten                     hoofde van deze verordening niet kunnen worden
worden ten uitvoer gelegd;                                                gehandhaafd.".
Overwegende dat voor de tenuitvoerlegging van de                                               Artikel 2
nieuwe, bij de genoemde verordening ingestelde regeling
                                                                     Deze verordening treedt in werking op 13 juni 1985.
O PB nr. L 376 van 31. 12. 1982, blz. 1.                             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
(2) PB nr. L 171 van 29. 6. 1984, blz. 1.                            is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.