CELEX: 32016R1414
Language: lv
Date: 2016-08-24 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1414 (2016. gada 24. augusts), ar ko apstiprina darbīgo vielu ciāntraniliprolu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

25.8.2016   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 230/16
               
            KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/1414
      (2016. gada 24. augusts),
      ar ko apstiprina darbīgo vielu ciāntraniliprolu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu
      (Dokuments attiecas uz EEZ)
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 13. panta 2. punktu,
      tā kā:
      
                  (1)
               
               
                  Apvienotā Karaliste 2011. gada 29. jūnijā saņēma uzņēmuma DuPont Crop Protection un Syngenta Crop Protection pieteikumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. panta 1. punktu darbīgās vielas ciāntraniliprola apstiprināšanai. Saskaņā ar minētās regulas 9. panta 3. punktu Apvienotā Karaliste kā ziņotāja dalībvalsts 2011. gada 10. augustā paziņoja iesniedzējam, pārējām dalībvalstīm, Komisijai un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”), ka pieteikums ir pieņemams.
               
            
                  (2)
               
               
                  Novērtējuma ziņojuma projektu, kurā novērtēts, vai sagaidāms, ka minētā darbīgā viela varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem, ziņotāja dalībvalsts 2013. gada 31. maijā iesniedza Komisijai un tā kopiju nosūtīja Iestādei.
               
            
                  (3)
               
               
                  Iestāde rīkojās atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 1. punktam. Tā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 3. punktu pieprasīja, lai pieteikuma iesniedzējs dalībvalstīm, Komisijai un Iestādei iesniegtu papildu informāciju. Papildu informācijas novērtējumu ziņotāja dalībvalsts Iestādei iesniedza 2014. gada 12. jūnijā kā atjauninātu novērtējuma ziņojuma projektu.
               
            
                  (4)
               
               
                  Iestāde 2014. gada 18. augustā pieteikuma iesniedzējam, dalībvalstīm un Komisijai darīja zināmu savu secinājumu par to, vai ir sagaidāms, ka darbīgā viela ciāntraniliprols varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (2) 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Iestāde savus secinājumus darīja pieejamus sabiedrībai. Šo secinājumu pārskatītā redakcija tika publicēta 2014. gada 11. novembrī un 2015. gada 28. maijā (3).
               
            
                  (5)
               
               
                  Komisija 2015. gada 13. jūlijā Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgo komiteju iepazīstināja ar pārskata ziņojumu par ciāntraniliprolu un ar regulas projektu, ar ko paredz apstiprināt ciāntraniliprolu.
               
            
                  (6)
               
               
                  Pieteikuma iesniedzējam tika dota iespēja iesniegt komentārus par pārskata ziņojumu.
               
            
                  (7)
               
               
                  Attiecībā uz vismaz viena darbīgo vielu saturoša augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem raksturīgiem lietojumiem un jo īpaši attiecībā uz lietojumiem, kas tika pārbaudīti un sīki izklāstīti pārskata ziņojumā, ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti. Tāpēc ir lietderīgi apstiprināt ciāntraniliprolu.
               
            
                  (8)
               
               
                  Ievērojot Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 2. punktu saistībā ar tās 6. pantu un ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas, tomēr ir jāparedz atsevišķi nosacījumi un ierobežojumi. Īpaši lietderīgi ir pieprasīt papildu apstiprinošu informāciju.
               
            
                  (9)
               
               
                  Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 4. punktu būtu attiecīgi jāgroza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (4) pielikums.
               
            
                  (10)
               
               
                  Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
               
            IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
      1. pants
      Darbīgās vielas apstiprināšana
      Darbīgo vielu ciāntraniliprolu, kā norādīts I pielikumā, apstiprina atbilstīgi minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.
      2. pants
      Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011
      Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
      3. pants
      Stāšanās spēkā
      Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
      
         Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
         Briselē, 2016. gada 24. augustā
         
            
               Komisijas vārdā –
            
            
               priekšsēdētājs
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.
      
      
         (2)  EFSA Journal 2014; 12(9):3814. Pieejams tiešsaistē: www.efsa.europa.eu.
      
         (3)  EFSA Journal 2014; 12(9):3814. Pieejams tiešsaistē: www.efsa.europa.eu.
      
         (4)  Komisijas 2011. gada 25. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).
      
         I PIELIKUMS
         
                     Vispārpieņemtais nosaukums, identifikācijas numuri
                  
                  
                     
                        IUPAC nosaukums
                  
                  
                     Tīrība (1)
                     
                  
                  
                     Apstiprināšanas datums
                  
                  
                     Apstiprinājuma termiņa beigas
                  
                  
                     Īpaši noteikumi
                  
               
                     Ciāntraniliprols
                     
                        CAS Nr.:
                     736994-63-1
                     
                        CIPAC Nr.: nav piešķirts
                  
                  
                     3-bromo-1-(3-hloro-2-piridil)-4′-ciano-2′-metil-6′-(metilkarbamoils) pirazol-5-karboksanilīds
                  
                  
                     ≥ 940 g/kg
                     IN-Q6S09 maks. 1 mg/kg
                     IN-RYA13 maks. 20 mg/kg
                     Metānsulfoskābe maks. 2 g/kg
                     acetonitrils maks. 2 g/kg
                     heptāns maks. 7 g/kg
                     3-pikolīns maks. 3 g/kg.
                  
                  
                     2016. gada 14. septembris
                  
                  
                     2026. gada 14. septembris
                  
                  
                     Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā pārskata ziņojuma par ciāntraniliprolu secinājumus, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
                     Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 riskam attiecībā uz lietotājiem;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 riskam attiecībā uz ūdens organismiem, bitēm un nemērķa posmkājiem;
                              
                           
                                 c)
                              
                              
                                 riskam attiecībā uz bitēm un kamenēm, kas izlaistas apputeksnēšanai, ja vielu izmanto siltumnīcās;
                              
                           
                                 d)
                              
                              
                                 gruntsūdeņu aizsardzībai, ja darbīgā viela tiek izmantota reģionos ar jutīgu augsni un/vai īpašiem klimatiskajiem apstākļiem.
                              
                           Lietošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.
                     Pieteikuma iesniedzējs divu gadu laikā pēc tam, kad pieņemtas vadlīnijas par ūdens attīrīšanas procesu ietekmi uz to atlieku īpašībām, kuras atrodas virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos, Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz apstiprinošu informāciju par ūdens attīrīšanas procesu ietekmi uz to atlieku īpašībām, kuras atrodas virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos, ja no virszemes ūdeņiem un gruntsūdeņiem iegūst dzeramo ūdeni.
                  
               
            (1)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.
      
      
         II PIELIKUMS
         Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma B daļai pievieno šādu ierakstu:
         
            
                        Numurs
                     
                     
                        Vispārpieņemtais nosaukums, identifikācijas numuri
                     
                     
                        
                           IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Tīrība (*)
                        
                     
                     
                        Apstiprināšanas datums
                     
                     
                        Apstiprinājuma termiņa beigas
                     
                     
                        Īpaši noteikumi
                     
                  
                        “99
                     
                     
                        Ciāntraniliprols
                        
                           CAS Nr.:
                        736994-63-1
                        
                           CIPAC Nr.: nav piešķirts
                     
                     
                        3-bromo-1-(3-hloro-2-piridil)-4′-ciano-2′-metil-6′-(metilkarbamoils) pirazol-5-karboksanilīds
                     
                     
                        ≥ 940 g/kg
                        IN-Q6S09 maks. 1 mg/kg
                        IN-RYA13 maks. 20 mg/kg
                        Metānsulfoskābe maks. 2 g/kg
                        acetonitrils maks. 2 g/kg
                        heptāns maks. 7 g/kg
                        3-pikolīns maks. 3 g/kg.
                     
                     
                        2016. gada 14. septembris
                     
                     
                        2026. gada 14. septembris
                     
                     
                        Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā pārskata ziņojuma par ciāntraniliprolu secinājumus, un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
                        Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    riskam attiecībā uz lietotājiem;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    riskam attiecībā uz ūdens organismiem, bitēm un nemērķa posmkājiem;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    riskam attiecībā uz bitēm un kamenēm, kas izlaistas apputeksnēšanai, ja vielu izmanto siltumnīcās;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    gruntsūdeņu aizsardzībai, ja darbīgā viela tiek izmantota reģionos ar jutīgu augsni un/vai īpašiem klimatiskajiem apstākļiem.
                                 
                              Lietošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.
                        Pieteikuma iesniedzējs divu gadu laikā pēc tam, kad pieņemtas vadlīnijas par ūdens attīrīšanas procesu ietekmi uz to atlieku īpašībām, kuras atrodas virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos, Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz apstiprinošu informāciju par ūdens attīrīšanas procesu ietekmi uz to atlieku īpašībām, kuras atrodas virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos, ja no virszemes ūdeņiem un gruntsūdeņiem iegūst dzeramo ūdeni.”
                     
                  
         
            (*)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.