CELEX: 62009CA0542
Language: bg
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Дело C-542/09: Решение на Съда (втори състав) от 14 юни 2012 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на хора — Достъп до образование на работници мигранти и на членове на техните семейства — Финансиране на висше образование извън територията на съответната държава членка — Условие за пребиваване)

28.7.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 227/2
            
         Решение на Съда (втори състав) от 14 юни 2012 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия
   (Дело C-542/09) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на хора - Достъп до образование на работници мигранти и на членове на техните семейства - Финансиране на висше образование извън територията на съответната държава членка - Условие за пребиваване)
   2012/C 227/02
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: G. Rozet и M. van Beek)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия (представители: C.M. Wissels, J. Langer и M.K. Bulterman)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: Кралство Белгия (представители: L. Van den Broeck и M. Jacobs), Кралство Дания (представител: V. Pasternak Jørgensen), Федерална република Германия (представители: Möller и C. Blaschke), Кралство Швеция (представител: A. Falk)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 45 ДФЕС и на член 7, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1612/68 на Съвета от 15 октомври 1968 година относно свободното движение на работници в Общността (ОВ L 257, стр. 2; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 1, стр. 11) — Достъп до образование — Финансиране на обучението в чужбина — Условие за пребиваване — Правило „три от шестте години“
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като изисква от работниците мигранти и от членовете на семействата им, които са на тяхна издръжка, да отговарят на условието за пребиваване, а именно правилото „три от шестте години“, за да могат да получат финансиране на висшето образование извън Нидерландия, Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по член 45 ДФЕС и по член 7, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1612/68 на Съвета от 15 октомври 1968 година относно свободното движение на работници в Общността, изменен с Регламент (ЕИО) № 2434/92 на Съвета от 27 юли 1992 година.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 37, 13.2.2010 г.