CELEX: 62015CN0572
Language: et
Date: 2015-11-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-572/15: Eelotsusetaotlus, mille esitas Riigikohus (Eesti) 2. novembril 2015 – F. Hoffmann-La Roche AG versus Accord Healthcare OÜ

25.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 27/13
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Riigikohus (Eesti) 2. novembril 2015 – F. Hoffmann-La Roche AG versus Accord Healthcare OÜ
   (Kohtuasi C-572/15)
   (2016/C 027/16)
   Kohtumenetluse keel: eesti keel
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Riigikohus
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: F. Hoffmann-La Roche AG
   
      Kostja: Accord Healthcare OÜ
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1)
            
            
               Kas Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 6. mai 2009. a määruse nr 469/2009 (1) ravimite täiendava kaitse tunnistuse kohta (kodifitseeritud versioon) art 21 lg -t 2 tuleb tõlgendada selliselt, et liikmesriigis väljaantud täiendava kaitse tunnistuse, mis anti välja enne kõnealuse riigi Euroopa Liiduga liitumist riigisisese õiguse alusel ja mille kehtivusaeg toimeaine suhtes oleks täiendava kaitse tunnistuses märgitu järgi pikem kui 15 aastat alates ajast, kui anti toimeainest koosneva või seda sisaldava ravimi suhtes esmane müügiluba liidus, kehtivusaeg lüheneb?
            
         
               2)
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, kas Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 6. mai 2009. a määruse nr 469/2009 ravimite täiendava kaitse tunnistuse kohta (kodifitseeritud versioon) art 21 lg 2 on kooskõlas Euroopa Liidu õigusega, eelkõige Euroopa Liidu üldpõhimõtetega omandatud õiguste kaitse kohta, õiguse tagasiulatuva mõju keelu põhimõttega ja Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga?
            
         
      (1)  ELT L 152, lk 1.