CELEX: 32003R1075
Language: sl
Date: 2003-06-23 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1075/2003 z dne 23. junija 2003 o določitvi ponderiranih koeficientov, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene Skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2003/04

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1075

Uradni list L 155 , 24/06/2003 str. 0009 - 0010

		Uredba Komisije (ES) št. 1075/2003z dne 23. junija 2003o določitvi ponderiranih koeficientov, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene Skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2003/04KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1365/2000 [2], in zlasti člena 4(6) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Tržna cena Skupnosti za prašičje trupe, kakor je navedena v členu 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75, mora biti določena s ponderiranjem cen, zabeleženih v vsaki državi članici, s koeficienti, ki izražajo relativni obseg prašičje populacije vsake države članice.(2) Te koeficienti je treba določiti na podlagi števila prašičev, preštetih na začetku decembra vsakega leta v skladu z Direktivo Sveta 93/23/EGS z dne 1. junija 1993 o statističnih raziskovanjih, ki se izvajajo v prašičereji [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/77/ES [4].(3) Glede na rezultate cenzusa decembra 2002, bi bilo treba določiti nove ponderirane koeficiente za tržno leto 2003/04 in razveljaviti Uredbo Komisije (ES) št. 903/2002 [5].(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za svinjsko meso –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Ponderirani koeficienti iz člena 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75 so navedeni v Prilogi k tej uredbi.Člen 2Uredba (ES) št. 903/2002 je s tem razveljavljena.Člen 3Ta Uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Uporablja se od 1. julija 2003.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 23. junija 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 282, 1.11.1975, str. 1.[2] UL L 156, 29.6.2000, str. 5.[3] UL L 149, 21.6.1993, str. 1.[4] UL L 10, 16.1.1998, str. 28.[5] UL L 142, 31.5.2002, str. 23.--------------------------------------------------PRILOGAPonderirani koeficienti, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene Skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2003/04Člen 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75Belgija | 5,4 |Danska | 10,6 |Nemčija | 21,6 |Grčija | 0,7 |Španija | 19,1 |Francija | 12,5 |Irska | 1,5 |Italija | 7,5 |Luksemburg | 0,1 |Nizozemska | 9,2 |Avstrija | 2,7 |Portugalska | 1,9 |Finska | 1,2 |Švedska | 1,6 |Združeno kraljestvo | 4,4 |--------------------------------------------------