CELEX: 32011R0542
Language: sk
Date: 2011-06-01 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 542/2011 z  1. júna 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o zoznam schválených účinných látok, na účely zohľadnenia smernice 2011/58/EÚ, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie karbendazímu medzi účinné látky  Text s významom pre EHP

11.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 153/189
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 542/2011
   z 1. júna 2011,
   ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o zoznam schválených účinných látok, na účely zohľadnenia smernice 2011/58/EÚ, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom obnoviť zaradenie karbendazímu medzi účinné látky
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 78 ods. 3,
   po porade so Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Časť A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (2) obsahuje zoznam účinných látok zaradených do prílohy I k smernici 91/414/EHS (3).
            
         
               (2)
            
            
               Príloha I k smernici 91/414/EHS sa zmenila a doplnila smernicou 2011/58/EÚ (4).
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (EÚ) č. 540/2011 by sa preto malo príslušným spôsobom zmeniť a doplniť,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Časť A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 14. júna 2011.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 1. júna 2011
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1.
   
      (2)  Pozri stranu 1 tohto úradného vestníka.
   
      (3)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 122, 11.5.2011, s. 71.
   
      PRÍLOHA
      V časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa riadok 144 nahrádza takto:
      
         
                     Číslo
                  
                  
                     Spoločný názov, identifikačné čísla
                  
                  
                     Názov IUPAC
                  
                  
                     Čistota (1)
                     
                  
                  
                     Dátum schválenia
                  
                  
                     Koniec platnosti schválenia
                  
                  
                     Osobitné ustanovenia
                  
               
                     „144
                  
                  
                     Karbendazím
                     č. CAS: 10605-21-7
                     č. CIPAC 263
                  
                  
                     Metyl benzimidazol-2-ylkarbamát
                  
                  
                     ≥ 980 g/kg
                     Významné nečistoty
                     
                                  
                              
                              
                                 2-amino-3-hydroxyfenazín (AHP): najviac 0,0005 g/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2,3-diaminofenazín (DAP): najviac 0,003 g/kg
                              
                           
                  
                     1. jún 2011
                  
                  
                     30. november 2014
                  
                  
                     ČASŤ A
                     Povolené môžu byť len použitia ako fungicíd v prípade týchto plodín:
                     
                                 —
                              
                              
                                 obilniny
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 semená repky
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 cukrová a kŕmna repa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kukurica
                              
                           v dávkach nepresahujúcich
                     
                                 —
                              
                              
                                 0,25 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na obilniny a semená repky,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,075 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na cukrovú a kŕmnu repu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,1 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na kukuricu.
                              
                           Nesmú byť povolené tieto použitia:
                     
                                 —
                              
                              
                                 aplikácia do ovzdušia,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 plecniakové a ručné použitie amatérskymi ani profesionálnymi používateľmi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 v domácom záhradkárstve.
                              
                           Členské štáty zabezpečia uplatňovanie všetkých primeraných opatrení na zmiernenie rizika. Osobitnú pozornosť treba venovať ochrane:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vodných organizmov. Musia sa uplatňovať primerané opatrenia na zmiernenie úletu s cieľom minimalizovať expozíciu povrchových vodných plôch. Malo by to zahŕňať dodržanie vzdialenosti medzi ošetrovanými oblasťami a povrchovými vodnými plochami samostatne alebo spolu s použitím techník alebo pomôcok na zmiernenie úletu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 dážďoviek a iných pôdnych makroorganizmov. Podmienky povolenia zahŕňajú opatrenia na zníženie rizika, ako je výber najvhodnejšej kombinácie počtu a načasovania aplikácií a v prípade potreby aj stupňa koncentrácie účinnej látky,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vtákov (dlhodobé riziko). V závislosti od výsledkov posúdenia rizika v prípade špecifických použití môžu byť potrebné cielené opatrenia na zníženie rizika s cieľom minimalizovať expozíciu;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 používateľov, ktorí musia používať vhodný ochranný odev, najmä rukavice, overaly, gumové čižmy a ochranu tváre alebo ochranné okuliare pri miešaní, nakladaní, aplikácii a čistení zariadení v prípade, ak dizajn a konštrukcia samotného zariadenia alebo pripevnenie osobitných ochranných komponentov na také zariadenie adekvátne nezabraňujú expozícii uvedenej látke.
                              
                           ČASŤ B
                     Pri vykonávaní jednotných zásad uvedených v článku 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009 sa zohľadnia závery revíznej správy týkajúcej sa karbendazímu, a najmä jej dodatky I a II.
                     Príslušné členské štáty požiadajú, aby žiadateľ Komisii poskytol:
                     
                                 —
                              
                              
                                 najneskôr do 1. decembra 2011 informácie, pokiaľ ide o toxikologickú a ekotoxikologickú relevanciu nečistoty AEF037197,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 najneskôr do 1. júna 2012 preskúmanie štúdií zahrnutých do zoznamu v návrhu novej hodnotiacej správy zo 16. júla 2009 (zväzok 1, úroveň 4 ‚Ďalšie informácie‘, s. 155 – 157),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 najneskôr do 1. júna 2013 informácie o osude a správaní (postup aeróbnej degradácie v pôde) a o dlhodobom riziku pre vtáky.“
                              
                           
               
      
         (1)  Ďalšie podrobnosti o totožnosti a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.