CELEX: 31989R4030
Language: el
Date: 1989-12-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4030/89 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1989 περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας

Avis juridique important

|

31989R4030

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4030/89 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1989 περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 382 της 30/12/1989 σ. 0068 - 0069

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4030/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 28ης Δεκεμβρίου 1989  περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3665/89 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1,  Μετά από διαβουλεύσεις στα πλαίσια της επιτροπής που ιδρύθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 653/83 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4117/88 (4), παρέτεινε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989 την εκ των υστέρων κοινοτική επίβλεψη των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας·  ότι πρέπει να διατηρηθεί κατά το έτος 1990 μια επίβλεψη εκ των υστέρων στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας·  ότι οι λόγοι που βρίσκονται στη βάση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 653/83 εξακολουθούν να ισχύουν κατά μεγάλο μέρος και ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί το καθεστώς επίβλεψης·  ότι ορισμένα τεχνικά λάθη όσον αφορά την περιγραφή των κωδικών ΣΟ και την περιγραφή των υπό επιτήρηση προϊόντων πρέπει να διορθωθούν,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 653/83, η ημερομηνία « 31 Δεκεμβρίου 1989» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1990».  Άρθρο 2  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 653/83 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1990.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1989.  Για την Επιτροπή  Karel VAN MIERT  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 35 της 9. 2. 1982, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 325 της 10. 11. 1989, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 77 της 23. 3. 1983, σ. 8.  (4) ΕΕ αριθ. L 361 της 29. 12. 1988, σ. 20.  ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO  Codigo NC  KN-kode  KN-Code  Κωδικος ΣΟ  CN Code  Code NC  Codice NC  GN-code  Codigo NC  1.2.3 //  //  //  // 8458 11 10 8458 11 91 8458 91 10 8458 91 90 8458 11 99 8457 20 00 8457 30 00 8459 10 00 8459 31 00 8459 40 10 8457 10 00 8459 51 00 8459 61 10 8459 61 91 8459 61 99 8459 21 91 8459 21 99 8459 21 10 8459 31 00 8459 70 00 8461 90 00 8518 21 90   // 8518 22 90 8518 29 90 8518 40 91 8518 50 90 8518 40 99 8528 10 61 8528 20 20 8528 10 71 8528 10 73 8528 10 75 8528 10 78 8528 10 50 8528 10 40 8540 11 10 8540 11 30 8540 11 80 8427 10 10 8427 20 19 8427 10 90 8427 20 90 8711 20 91 8711 20 99 8519 99 10   // 8521 10 31 8521 10 10 8521 10 39 8528 10 11 8521 10 90 8528 10 19 8521 90 00 8528 10 30 8703 10 10 8703 21 10 8703 22 19 8703 31 10 8703 90 90 8703 23 19 8703 32 19 8703 33 19 8703 24 10 8704 21 91 8704 22 91 8704 31 91 8704 32 91