CELEX: 62010TA0312
Language: es
Date: 2012-10-02 00:00:00
Title: Asunto T-312/10: Sentencia del Tribunal General de 2 de octubre de 2012 — ELE. SI.A/Comisión [ «Cláusula compromisoria — Sexto Programa Marco plurianual de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a facilitar la creación del Espacio Europeo de Investigación e Innovación (2002-2006) — Contrato relativo al proyecto “I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” — Resolución del contrato — Solicitud de devolución de la contribución financiera abonada — Indemnización por daños y perjuicios — Recurso por el que se pretende obtener la totalidad de la contribución financiera solicitada e impugnar la solicitud de devolución — Reconvención» ]

17.11.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 355/25
            
         Sentencia del Tribunal General de 2 de octubre de 2012 — ELE. SI.A/Comisión
   (Asunto T-312/10) (1)
   
   (Cláusula compromisoria - Sexto Programa Marco plurianual de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a facilitar la creación del Espacio Europeo de Investigación e Innovación (2002-2006) - Contrato relativo al proyecto “I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” - Resolución del contrato - Solicitud de devolución de la contribución financiera abonada - Indemnización por daños y perjuicios - Recurso por el que se pretende obtener la totalidad de la contribución financiera solicitada e impugnar la solicitud de devolución - Reconvención)
   2012/C 355/54
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA (Guidonia Montecelio, Italia) (representantes: P. Tomassi, S. Baratti y P. Caprile, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Aresu y A. Sauka, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda mediante la que se solicita el abono de la contribución financiera a la que la demandante estima tener derecho en virtud del contrato no 27.195 celebrado el 13 de diciembre de 2005 entre la Comisión y la demandante, relativo al proyecto de investigación denominado «I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety», y demanda reconvencional por la que se solicita la devolución de una parte de la contribución financiera abonada y el pago de una indemnización por daños y perjuicios.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso interpuesto por Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a ELE.SI.A a abonar a la Comisión Europea la cantidad de 184 129,74 euros más los intereses a partir del 18 de mayo de 2010, así como la cantidad de 7 344,46 euros más los intereses a partir del 18 de junio de 2010.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a ELE.SI.A.
            
         
      (1)  DO C 260, de 25.9.2010.