CELEX: 62006FA0068
Language: mt
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: Kawża F-68/06: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat- 3 ta' April 2008 – Bakema vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Klassifika fil-grad — Grupp tal-funzjoni IV — Diploma — Esperjenza professjonali)

15.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/69
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-3 ta' April 2008 – Bakema vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-68/06) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Klassifika fil-grad - Grupp tal-funzjoni IV - Diploma - Esperjenza professjonali)
   (2008/C 209/126)
   Lingwa tal-kawża:L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Reint J. Bakema (Zuidlaren, L-Olanda) [rappreżentanti: L. Rijpkema u A. Kootstra, avukati]
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Kommunitajiet Ewropej [rappreżentanti: J. Currall u M. Velrado, aġenti]
   Suġġett
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta li tikklassifika mill-ġdid lir-rikorrent mill-grad 14 għall-grad 16 tal-grupp tal-funzjoni IV u li tikkunsidra il-“kandidaatsdiploma” tiegħu bħala li tiċċertifika taħriġ universitarju komplet skond l-Artikolu 82 taċ-CEOS u l-Artikolu 2 tal-GIP dwar il-proċeduri li jirregolaw l-ingaġġ u l-impjieg tal-membri tal-persunal bil-kuntratt fil-Kummissjoni
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Id-deċiżjoni li biha l-awtorità responsabili għall-konklużjoni tal-kuntratti ta' ingaġġ ikklassifikat lil R. Bakema fil-grupp tal-funzjoni IV, fil-grad 14, skala 1, skond il-kuntratt iffirmat fil-25 ta' Ottubru 2005 li jorbtu mal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej bħala membru tal-persunal bil-kuntratt, hija annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il-bqija tar-rikors huwa miċħud.
            
         
               3)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 212, 2.9.2006, p. 48.