CELEX: 32007D0727
Language: nl
Date: 2007-11-08 00:00:00
Title: 2007/727/EG: Beschikking van de Raad van 8 november 2007 waarbij de Republiek Slovenië wordt gemachtigd om in het belang van de Europese Gemeenschap het Protocol van 12 februari 2004 tot wijziging van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie te bekrachtigen

13.11.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 294/23
            
         
      BESCHIKKING VAN DE RAAD
   
   van 8 november 2007
   waarbij de Republiek Slovenië wordt gemachtigd om in het belang van de Europese Gemeenschap het Protocol van 12 februari 2004 tot wijziging van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie te bekrachtigen
   (2007/727/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 61, onder c), en artikel 67, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea en artikel 300, lid 3, tweede alinea,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien de instemming van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Het Protocol van 12 februari 2004 (hierna „het Protocol”) tot wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake de burgerlijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en het Protocol van 16 november 1982 (hierna het „het Verdrag van Parijs”) bevat bepalingen die van invloed zijn op de regels als vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (1). Op dit gebied heeft de Gemeenschap exclusieve bevoegdheid.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Beschikking 2003/882/EG (2) heeft de Raad de lidstaten die partij zijn bij het Verdrag van Parijs gemachtigd om het Protocol in het belang van de Europese Gemeenschap te ondertekenen.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Beschikking 2004/294/EG (3) heeft de Raad diezelfde lidstaten gemachtigd om het Protocol in het belang van de Europese Gemeenschap te bekrachtigen of daartoe toe te treden. Volgens artikel 2 van deze beschikking treffen de lidstaten de nodige maatregelen om hun akten van bekrachtiging van of toetreding tot het Protocol gelijktijdig neder te leggen, indien mogelijk vóór 31 december 2006.
            
         
               (4)
            
            
               Beschikking 2004/294/EG is gericht tot de lidstaten die op 8 maart 2004 lid waren van de Gemeenschap, met uitzondering van Oostenrijk, Denemarken, Ierland en Luxemburg, zoals blijkt uit de gecombineerde toepassing van de bepalingen van artikel 1, lid 3, en artikel 4 van die beschikking.
            
         
               (5)
            
            
               De Republiek Slovenië is partij bij het Verdrag van Parijs en heeft op 12 februari 2004 het Protocol uit eigen naam ondertekend. Aangezien Beschikking 2004/294/EG slechts tot bepaalde lidstaten is gericht, kon de Republiek Slovenië bij zijn toetreding tot de Europese Unie op 1 mei 2004 niet als geadresseerde van deze beschikking worden beschouwd op grond van artikel 53 van de Toetredingsakte van 2003.
            
         
               (6)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn door Verordening (EG) nr. 44/2001 gebonden en nemen derhalve deel aan de vaststelling van deze beschikking.
            
         
               (7)
            
            
               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van deze beschikking; zij is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op Denemarken.
            
         
               (8)
            
            
               De bekrachtiging van het Protocol door de Republiek Slovenië laat de positie van de lidstaten van de Gemeenschap die geen partij zijn bij het Verdrag van Parijs onverlet,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Onverminderd de bevoegdheid van de Gemeenschap bekrachtigt de Republiek Slovenië in het belang van de Europese Gemeenschap het Protocol tot wijziging van het Verdrag van Parijs.
   Deze bekrachtiging laat de positie van de lidstaten van de Gemeenschap die geen partij zijn bij het Verdrag van Parijs onverlet.
   Artikel 2
   De Republiek Slovenië treft de nodige maatregelen om zijn akte van bekrachtiging van het Protocol, indien mogelijk, gelijktijdig met de lidstaten tot wie Beschikking 2004/294/EG gericht is, neer te leggen.
   Artikel 3
   Wanneer de Republiek Slovenië het Protocol bekrachtigd heeft, stelt zij het secretariaat-generaal van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling schriftelijk ervan in kennis dat de bekrachtiging conform de onderhavige beschikking heeft plaatsgevonden.
   Artikel 4
   Deze beschikking is gericht tot de Republiek Slovenië.
   
      Gedaan te Brussel, 8 november 2007.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         R. PEREIRA
         
      
   
   
      (1)  PB L 12 van 16.1.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
   
      (2)  PB L 338 van 23.12.2003, blz. 30.
   
      (3)  PB L 97 van 1.4.2004, blz. 53.