CELEX: 51987PC0729
Language: es
Date: 1988-01-05
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVA AL ACCESO AL MERCADO DE TRANSPORTES DE MERCANCIAS POR CARRETERA ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS

N ° C 25/12                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             30.1.88
            Modificación de la propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo relativa al acceso al mercado
                          de transportes de mercancías por carretera entre los Estados miembros (')
                                                      COM(87)     729final
            (Presentada por la Comisión al Consejo en virtud del apartado 3 del artículo 149 del Tratado CEE
                                                    el 13 de enero de 1988)
                                                         (88/C 25/12)
            La propuesta de la Comisión, de 29 de enero de 1987, que figura en el documento
            COM(86) 595 final/2 (') quedará modificada como sigue:
            1. El artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
               «Artículo 2
               1.      A partir del año 1988 y durante un período de cuatro años, el contingente comunitario
               fijado en 1987 por el Reglamento (CEE) n° 1879/87 del Consejo (') se aumentará cada año
               de forma acumulativa en un 40 % de conformidad con el procedimiento definido en el
               presente artículo.
               2.      Las autorizaciones comunitarias que resulten del aumento del contingente se repartirán
               entre los Estados miembros a razón de un 50 % según una base lineal y otro 50 % en
               función de la utilización que de las autorizaciones comunitarias hagan los transportistas
               establecidos en cada Estado miembro.
               El modo de cálculo de la utilización de las autorizaciones comunitarias aparece indicado en
               el Anexo VI.
               3.      La Comisión, previa consulta a los Estados miembros, fijará, antes del 1 de octubre de
               cada año, y según los criterios definidos en el apartado 2, la asignación a los Estados miem-
               bros de las autorizaciones suplementarias que resulten del aumento del contingente comuni-
               tario en virtud del apartado 1.
               O DO n° L 179 de 3. 7. 1987, p. 3.»
            2. En el apartado del artículo 3 se añadirá la frase siguiente:
               « . . . y si se declara culpable al transportista de las infracciones mencionadas en el artículo
               13.»
            3. Se suprimirá el último guión del apartado 1 del artículo 5.
            4. En el artículo 6, la fecha del 1 de enero de 1987 será sustituida por la del 1 de enero de
               1988.
            5. En los apartados 1 y 2 del artículo 11, las palabras «tres años» serán sustituidas por las
               palabras «cinco años».
            6. Se suprimirá el último guión del apartado 1 del artículo 15.
            7. En el artículo 19, la fecha del 1 de enero de 1987 será sustituida por la del 1 de enero de
               1988.
            O DO n° C 65 de 12. 3. 1987, p. 4.