CELEX: 31995F0330(01)
Language: sk
Date: 1995-03-10 00:00:00
Title: Akt Rady z 10. marca 1995, ktorým sa vypracováva Dohovor o zjednodušenom postupe vydávania osôb medzi členskými štátmi Európskej únie (95/C 78/01)

Dôležité právne oznámenie

|

31995F0330(01)

Úradný vestník C 078 , 30/03/1995 S. 0001 - 0001

		Akt Radyz 10. marca 1995,ktorým sa vypracováva Dohovor o zjednodušenom postupe vydávania osôb medzi členskými štátmi Európskej únie(95/C 78/01)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, najmä na jej článok K.3 ods. 2 písm. c),keďže, na účely dosiahnutia cieľov únie, členské štáty považujú pravidlá, ktorými sa riadia zjednodušené postupy vydávania osôb medzi členskými štátmi Európskej únie, za vec spoločného záujmu, ktorá patrí do rámca spolupráce ustanovenej v hlave VI zmluvy;ROZHODLA, že sa týmto vypracováva dohovor, ktorého text je uvedený v prílohe a ktorý dnes podpíšu predstavitelia vlád členských štátov únie;ODPORÚČA, aby ho členské štáty prijali v súlade so svojimi príslušnými ústavnými právnymi predpismi.V Bruseli 10. marca 1995Za RadupredsedaP. Méhaignerie--------------------------------------------------