CELEX: 62015TA0065
Language: sv
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Mål T-65/15: Tribunalens dom av den 13 juli 2017 – Talanton mot kommissionen (Skiljedomsklausul — Pocemon-avtal — Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) — Stödberättigade kostnader — Återbetalning av utbetalda belopp — Missbruk av avtalsenliga rättigheter — Principen om tro och heder — Berättigade förväntningar — Bevisbörda — Genkäromål)

28.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/32
            
         Tribunalens dom av den 13 juli 2017 – Talanton mot kommissionen
   (Mål T-65/15) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Pocemon-avtal - Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) - Stödberättigade kostnader - Återbetalning av utbetalda belopp - Missbruk av avtalsenliga rättigheter - Principen om tro och heder - Berättigade förväntningar - Bevisbörda - Genkäromål))
   (2017/C 283/47)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grekland) (ombud: advokaten K. Damis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal, biträdd av advokaterna L. Athanassiou och G. Gerapetritis)
   
      Saken
   
   Talan, dels, enligt artikel 272 FEUF med yrkande om fastställande av att de kostnader sökanden har redovisat avseende bidragsavtal nr 216088 för genomförandet av projektet ”Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases”, som ingåtts inom ramen för Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007–2013), var stödberättigade och att kommissionens krav på återbetalning av ett belopp på 273 289,63 euro med stöd av nämnda bidragsavtal, utgjorde ett åsidosättande av de avtalsförpliktelser som följde av avtalet, dels ett genkäromål med yrkande om att svaranden ska förpliktas att till sökanden utge ett belopp på 253 289,63 euro jämte dröjsmålsränta och med avdrag för senare betalningar.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon förpliktas att till Europeiska kommissionen utge ett belopp på 253 289,63 euro, som utbetalats i enlighet med bidragsavtal nr 216088 för genomförandet av projektet ”Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases”, jämte dröjsmålsränta med 3,55 procent från och med den 27 januari 2015, med avdrag för ett belopp på 5 000 euro som utbetalats till kommissionen den 4 maj 2015, som först ska dras av från dröjsmålsräntan därefter från kapitalbeloppet.
            
         
               3)
            
            
               Talanton – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon ska ersätta rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 138, 27.4.2015.