CELEX: 32005R0705
Language: fi
Date: 2005-05-04 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 705/2005, annettu 4 päivänä toukokuuta 2005, tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annettujen tiettyjen asetusten muuttamisesta tai kumoamisesta

5.5.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 118/18
            
         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 705/2005,
   annettu 4 päivänä toukokuuta 2005,
   tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annettujen tiettyjen asetusten muuttamisesta tai kumoamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Tietyissä tavaroiden luokittelua koskevissa komission asetuksissa, jotka on annettu asetuksella (ETY) N:o 2658/87 käyttöön otetun yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi, viitataan koodeihin, joita ei enää ole. Nämä asetukset olisi tästä syystä saatettava ajan tasalle muutoksilla, joissa otetaan huomioon asianmukaiset voimassa olevat koodit.
            
         
               (2)
            
            
               Tietyt muut asetukset ovat käyneet turhiksi harmonoidun järjestelmän tai yhdistetyn nimikkeistön tavaran kuvauksissa ja niihin liittyvissä koodeissa tapahtuneiden muutosten vuoksi. Ne olisi sen vuoksi kumottava.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan tämän asetuksen liitteessä I luetelluissa asetuksissa olevat koodit kyseisessä liitteessä esitetyillä yhdistetyn nimikkeistön koodeilla.
   2 artikla
   1.   Poistetaan komission asetuksen (ETY) N:o 3491/88 (2), liitteenä olevasta taulukosta 2 kohta.
   2.   Poistetaan komission asetuksen (EY) N:o 883/94 (3), liitteenä olevasta taulukosta 1 kohta.
   3.   Poistetaan komission asetuksen (EY) N:o 710/2000 (4) liitteenä olevasta taulukosta 2 kohta.
   3 artikla
   Kumotaan tämän asetuksen liitteessä II luetellut komission asetukset.
   4 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 4 päivänä toukokuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         László KOVÁCS
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 493/2005 (EUVL L 82, 31.3.2005, s. 1).
   
      (2)  EYVL L 306, 11.11.1988, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999 (EYVL L 117, 5.5.1999, s. 9).
   
      (3)  EYVL L 103, 22.4.1994, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999.
   
      (4)  EYVL L 84, 5.4.2000, s. 8.
   
      LIITE I
      
                  Nro
               
               
                  Komission asetus
               
               
                  Korvataan
               
               
                  CN-koodilla
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
            
                  1
               
               
                  (ETY) N:o 731/93 (EYVL L 75, 30.3.1993, s. 7).
               
               
                  0106 00 90
               
               
                  0106 90 00
               
            
                  2
               
               
                  (ETY) N:o 1669/77 (EYVL L 186, 26.7.1977, s. 23), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2723/90 (1)
                  
               
               
                  0207 41 10
               
               
                  0207 14 10
               
            
                  0207 42 10
               
               
                  0207 27 10
               
            
                  0207 43 11
               
               
                  0207 36 11
               
            
                  0207 43 15
               
               
                  0207 36 15
               
            
                  3
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 3491/88 (EYVL L 306, 11.11.1988, s. 18), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999 (2)
                  
               
               
                  0304 90 20 tai 0304 90 21 tai 0304 90 27
               
               
                  0304 90 22
               
            
                  4
               
               
                  (ETY) N:o 288/84 (EYVL L 33, 4.2.1984, s. 1)
               
               
                  07.01 H
               
               
                  0709 90 90
               
            
                  5
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1196/97 (EYVL L 170, 28.6.1997, s. 13) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  0711 90 40
               
               
                  0711 51 00
               
            
                  6
               
               
                  (ETY) N:o 847/71 (EYVL L 92, 24.4.1971, s. 26), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2723/90
               
               
                  1212 91 90
               
               
                  1212 91 20
               
            
                  7
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 314/90 (EYVL L 35, 7.2.1990, s. 9) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  1602 39 30
               
               
                  1602 32 30
               
            
                  8
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 964/91 (EYVL L 100, 20.4.1991, s. 14), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3411/91 (3), liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2003 10 10
               
               
                  2003 10 20
               
            
                  9
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 316/91 (EYVL L 37, 9.2.1991, s. 25), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2008 19 59
               
               
                  2008 19 91
               
            
                  10
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 627/2003 (EUVL L 90, 8.4.2003, s. 34) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2008 99 68
               
               
                  2008 99 67
               
            
                  11
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 3565/88 (EYVL L 311, 17.11.1988, s. 25) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  2106 90 91
               
               
                  2106 90 92
               
            
                  12
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1533/92 (EYVL L 162, 16.6.1992, s. 5) liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  2106 90 99
               
               
                  2106 90 98
               
            
                  13
               
               
                  (ETY) N:o 1676/89 (EYVL L 164, 15.6.1989, s. 7)
               
               
                  2206 00 93
               
               
                  2206 00 59
               
            
                  14
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2084/91 (EYVL L 193, 17.7.1991, s. 16), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 95
               
            
                  15
               
               
                  (ETY) N:o 200/82 (EYVL L 21, 29.1.1982, s. 20), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  16
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 509/92 (EYVL L 55, 29.2.1992, s. 80), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  17
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1533/92 (EYVL L 162, 16.6.1992, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 4 kohta
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  18
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 2696/95 (EYVL L 280, 23.11.1995, s. 17) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  19
               
               
                  (EY) N:o 2354/2000 (EYVL L 272, 25.10.2000, s. 10)
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  20
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2257/87 (EYVL L 208, 30.7.1987, s. 8) 1 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2080/91 (4)
                  
               
               
                  2707 50 91
                  2707 50 99
               
               
                  2707 50 90
               
            
                  21
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2257/87 (EYVL L 208, 30.7.1987, s. 8) 2 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2080/91
               
               
                  2707 50 91
                  2707 50 99
               
               
                  2707 50 90
               
            
                  22
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 314/90 (EYVL L 35, 7.2.1990, s. 9) liitteenä olevan taulukon 4 kohta
               
               
                  2710 00 59
               
               
                  2710 19 29
               
            
                  23
               
               
                  (ETY) N:o 2585/86 (EYVL L 232, 19.8.1986, s. 5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  2710 00 66, 2710 00 67 tai 2710 00 68
               
               
                  2710 19 41, 2710 19 45 tai 2710 19 49
               
            
                  24
               
               
                  (ETY) N:o 313/90 (EYVL L 35, 7.2.1990, s. 7), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  2710 00 66, 2710 00 67 tai 2710 00 68
               
               
                  2710 19 41, 2710 19 45 tai 2710 19 49
               
            
                  25
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1260/89 (EYVL L 126, 9.5.1989, s. 12) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2930 90 90
               
               
                  2930 90 70
               
            
                  26
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1825/93 (EYVL L 167, 9.7.1993, s. 8) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  2940 00 90
               
               
                  2940 00 00
               
            
                  27
               
               
                  (ETY) N:o 2053/83 (EYVL L 202, 26.7.1983, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2695/95 (5)
                  
               
               
                  3203 00 19
               
               
                  3203 00 10
               
            
                  28
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2084/91 (EYVL L 193, 17.7.1991, s. 16) liitteenä olevan taulukon 5 kohta
               
               
                  3823 90 91
               
               
                  3824 90 64
               
            
                  29
               
               
                  (ETY) N:o 3402/82 (EYVL L 357, 18.12.1982, s. 16), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  30
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2275/88 (EYVL L 200, 26.7.1988, s. 10), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 6 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  31
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2275/88 (EYVL L 200, 26.7.1988, s. 10), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 7 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  32
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2275/88 (EYVL L 200, 26.7.1988, s. 10), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 8 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  33
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 3491/88 (EYVL L 306, 11.11.1988, s. 18), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  34
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 542/90 (EYVL L 56, 3.3.1990, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  35
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2084/91 (EYVL L 193, 17.7.1991, s. 16), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 6 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  36
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1533/92 (EYVL L 162, 16.6.1992, s. 5) 6 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  37
               
               
                  (ETY) N:o 2933/92 (EYVL L 293, 9.10.1992, s. 8), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  38
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 691/96 (EYVL L 97, 18.4.1996, s. 13), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  39
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 691/96 (EYVL L 97, 18.4.1996, s. 13) 3 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  40
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1264/98 (EYVL L 175, 19.6.1998, s. 4) liitteenä olevan taulukon 6 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  41
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1264/98 (EYVL L 175, 19.6.1998, s. 4) liitteenä olevan taulukon 7 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  42
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 169/1999 (EYVL L 19, 26.1.1999, s. 6) liitteenä olevan taulukon 8 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  43
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1694/2001 (EYVL L 229, 25.8.2001, s. 3) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  44
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1260/89 (EYVL L 126, 9.5.1989, s. 12), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  3911 90 99
               
               
                  3911 90 19
               
            
                  45
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1214/91 (EYVL L 116, 9.5.1991, s. 44) liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  3913 90 90
               
               
                  3913 90 00
               
            
                  46
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 597/92 (EYVL L 64, 10.3.1992, s. 13) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  3913 90 80
               
               
                  3913 90 00
               
            
                  47
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 314/90 (EYVL L 35, 7.2.1990, s. 9) liitteenä olevan taulukon 6 kohta
               
               
                  3921 19 90
               
               
                  3921 19 00
               
            
                  48
               
               
                  (EY) N:o 201/98 (EYVL L 21, 28.1.1998, s. 3)
               
               
                  3921 19 90
               
               
                  3921 19 00
               
            
                  49
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1509/97 (EYVL L 204, 31.7.1997, s. 8) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  4411 19 00
               
               
                  4411 19 90
               
            
                  50
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2141/89 (EYVL L 205, 18.7.1989, s. 22) 2 kohta
               
               
                  4810 12 00
               
               
                  4810 14 80 tai 4810 19 90
               
            
                  51
               
               
                  (ETY) N:o 3557/81 (EYVL L 356, 11.12.1981, s. 26), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2080/91
               
               
                  4811 39 00
               
               
                  4811 59 00
               
            
                  52
               
               
                  (ETY) N:o 2174/93 (EYVL L 195, 4.8.1993, s. 20)
               
               
                  5509 22 10
               
               
                  5509 22 00
               
            
                  53
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1796/91 (EYVL L 160, 25.6.1991, s. 40) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  6002 43 31
               
               
                  6005 31 90
               
            
                  54
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1796/91 (EYVL L 160, 25.6.1991, s. 40) liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  6002 43 31
               
               
                  6005 31 90
               
            
                  55
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1796/91 (EYVL L 160, 25.6.1991, s. 40) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  6002 49 00
               
               
                  6005 90 00
               
            
                  56
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1611/93 (EYVL L 155, 26.6.1993, s. 9) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  6002 91 00
               
               
                  6006 10 00
               
            
                  6002 92 10
               
               
                  6006 21 00
               
            
                  6002 93 31
               
               
                  6006 31 90
               
            
                  6002 93 99
               
               
                  6006 41 00
               
            
                  6002 99 00
               
               
                  6006 90 00
               
            
                  57
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 893/93 (EYVL L 93, 17.4.1993, s. 5) liitteenä olevan taulukon 2 kohdan b alakohta
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  58
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1054/97 (EYVL L 154, 12.6.1997, s. 14) liitteenä olevan taulukon 5 kohdan b alakohta
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  59
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1054/97 (EYVL L 154, 12.6.1997, s. 14) liitteenä olevan taulukon 6 kohdan b alakohta
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  60
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 2049/2002 (EYVL L 316, 20.11.2002, s. 15) liitteenä olevan taulukon b kohta
               
               
                  6104 62 90
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  61
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 2855/2000 (EYVL L 332, 28.12.2000, s. 41) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  6104 63 90
               
               
                  6104 63 00
               
            
                  62
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1176/91 (EYVL L 114, 7.5.1991, s. 27) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  63
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1176/91 (EYVL L 114, 7.5.1991, s. 27) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  64
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 1911/92 (EYVL L 192, 11.7.1992, s. 23) liitteenä olevan taulukon 2 kohta
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  65
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1966/94 (EYVL L 198, 30.7.1994, s. 103) liitteenä olevan taulukon 7 kohta
               
               
                  6302 31 90
               
               
                  6302 31 00
               
            
                  66
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 546/91 (EYVL L 60, 7.3.1991, s. 12) liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  6302 51 90
               
               
                  6302 51 00
               
            
                  67
               
               
                  (ETY) N:o 1592/71 (EYVL L 166, 24.7.1971, s. 39), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2080/91
               
               
                  6807 10 11
               
               
                  6807 10 10
               
            
                  68
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 810/83 (EYVL L 90, 8.4.1983, s. 11), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 6 kohta
               
               
                  7326 90 97
               
               
                  7326 90 98
               
            
                  69
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1165/95 (EYVL L 117, 24.5.1995, s. 15), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  8471 80 10
               
               
                  8471 80 00
               
            
                  70
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 48/90 (EYVL L 8, 11.1.1990, s. 16), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 1 kohta
               
               
                  8524 91 10
               
               
                  8524 91 00
               
            
                  71
               
               
                  (EY) N:o 1718/98 (EYVL L 215, 1.8.1998, s. 56)
               
               
                  8527 39 91
               
               
                  8527 39 20
               
            
                  72
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 701/1999 (EYVL L 89, 1.4.1999, s. 23) liitteenä olevan taulukon 4 kohta
               
               
                  8528 12 93
               
               
                  8528 12 94
               
            
                  73
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 701/1999 (EYVL L 89, 1.4.1999, s. 23) liitteenä olevan taulukon 5 kohta
               
               
                  8528 12 93
               
               
                  8528 12 94
               
            
                  74
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1638/94 (EYVL L 172, 7.7.1994, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 5 kohdan a alakohta
               
               
                  5829 90 88
               
               
                  8529 90 40
               
            
                  75
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 1638/94 (EYVL L 172, 7.7.1994, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999, liitteenä olevan taulukon 5 kohdan b alakohta
               
               
                  5829 90 88
               
               
                  8529 90 40
               
            
                  76
               
               
                  (ETY) N:o 1936/84 (EYVL L 180, 7.7.1984, s. 12), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
               
                  8542 13 60, 8542 14 40 tai 8542 19 66
               
               
                  8542 21 50 tai 8542 21 85
               
            
                  77
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 396/92 (EYVL L 44, 20.2.1992, s. 9) liitteenä olevan taulukon 3 kohta
               
               
                  8704 10 19
               
               
                  8704 10 10
               
            
                  78
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 442/91 (EYVL L 52, 27.2.1991, s. 11) liitteenä olevan taulukon 4 kohta
               
               
                  9503 90 31
               
               
                  9503 90 32
               
            
                  79
               
               
                  Asetuksen (ETY) N:o 2087/92 (EYVL L 208, 24.7.1992, s. 24) liitteenä olevan taulukon 4 kohta
               
               
                  9503 90 31
               
               
                  9503 90 32
               
            
         (1)  EYVL L 261, 25.9.1990, s. 24.
      
         (2)  EYVL L 117, 5.5.1999, s. 9.
      
         (3)  EYVL L 321, 23.11.1991, s. 23.
      
         (4)  EYVL L 193, 17.7.1991, s. 6.
      
         (5)  EYVL L 280, 23.11.1995, s. 15.
   
   
      LIITE II
      
                  Nro
               
               
                  Komission asetus
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
            
                  1
               
               
                  (ETY) N:o 955/69 (EYVL L 124, 24.5.1969, s. 20)
               
            
                  2
               
               
                  (ETY) N:o 1484/70 (EYVL L 163, 25.7.1970, s. 19)
               
            
                  3
               
               
                  (ETY) N:o 2606/70 (EYVL L 278, 23.12.1970, s. 19)
               
            
                  4
               
               
                  (ETY) N:o 2607/70 (EYVL L 278, 23.12.1970, s. 21)
               
            
                  5
               
               
                  (ETY) N:o 1487/73 (EYVL L 149, 6.6.1973, s. 15)
               
            
                  6
               
               
                  (ETY) N:o 482/74 (EYVL L 57, 28.2.1974, s. 23)
               
            
                  7
               
               
                  (ETY) N:o 565/75 (EYVL L 60, 6.3.1975, s. 7)
               
            
                  8
               
               
                  (ETY) N:o 2811/77 (EYVL L 322, 17.12.1977, s. 20)
               
            
                  9
               
               
                  (ETY) N:o 251/78 (EYVL L 38, 8.2.1978, s. 6)
               
            
                  10
               
               
                  (ETY) N:o 885/79 (EYVL L 111, 4.5.1979, s. 19)
               
            
                  11
               
               
                  (ETY) N:o 2282/79 (EYVL L 262, 18.10.1979, s. 23)
               
            
                  12
               
               
                  (ETY) N:o 308/80 (EYVL L 35, 12.2.1980, s. 7)
               
            
                  13
               
               
                  (ETY) N:o 479/80 (EYVL L 56, 29.2.1980, s. 13)
               
            
                  14
               
               
                  (ETY) N:o 2418/80 (EYVL L 249, 20.9.1980, s. 17)
               
            
                  15
               
               
                  (ETY) N:o 299/81 (EYVL L 33, 5.2.1981, s. 17)
               
            
                  16
               
               
                  (ETY) N:o 333/81 (EYVL L 37, 10.2.1981, s. 11)
               
            
                  17
               
               
                  (ETY) N:o 550/81 (EYVL L 56, 3.3.1981, s. 19)
               
            
                  18
               
               
                  (ETY) N:o 3555/81 (EYVL L 356, 11.12.1981, s. 24), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2723/90
               
            
                  19
               
               
                  (ETY) N:o 3559/81 (EYVL L 356, 11.12.1981, s. 29)
               
            
                  20
               
               
                  (ETY) N:o 1978/82 (EYVL L 214, 22.7.1982, s. 11), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2723/90
               
            
                  21
               
               
                  (ETY) N:o 2496/82 (EYVL L 267, 16.9.1982, s. 11)
               
            
                  22
               
               
                  (ETY) N:o 2497/82 (EYVL L 267, 16.9.1982, s. 12)
               
            
                  23
               
               
                  (ETY) N:o 2738/82 (EYVL L 290, 14.10.1982, s. 11)
               
            
                  24
               
               
                  (ETY) N:o 524/83 (EYVL L 61, 8.3.1983, s. 5)
               
            
                  25
               
               
                  (ETY) N:o 1535/83 (EYVL L 155, 14.6.1983, s. 6)
               
            
                  26
               
               
                  (ETY) N:o 2055/83 (EYVL L 202, 26.7.1983, s. 9)
               
            
                  27
               
               
                  (ETY) N:o 2056/83 (EYVL L 202, 26.7.1983, s. 11)
               
            
                  28
               
               
                  (ETY) N:o 2333/83 (EYVL L 224, 17.8.1983, s. 13)
               
            
                  29
               
               
                  (ETY) N:o 3529/83 (EYVL L 352, 15.12.1983, s. 32)
               
            
                  30
               
               
                  (ETY) N:o 555/84 (EYVL L 61, 2.3.1984, s. 18)
               
            
                  31
               
               
                  (ETY) N:o 1219/84 (EYVL L 117, 3.5.1984, s. 18)
               
            
                  32
               
               
                  (ETY) N:o 1935/84 (EYVL L 180, 7.7.1984, s. 10)
               
            
                  33
               
               
                  (ETY) N:o 3518/84 (EYVL L 328, 15.12.1984, s. 10)
               
            
                  34
               
               
                  (ETY) N:o 3317/85 (EYVL L 317, 28.11.1985, s. 12)
               
            
                  35
               
               
                  (ETY) N:o 244/86 (EYVL L 30, 5.2.1986, s. 8)
               
            
                  36
               
               
                  (ETY) N:o 315/86 (EYVL L 39, 14.2.1986, s. 15)
               
            
                  37
               
               
                  (ETY) N:o 1202/86 (EYVL L 108, 25.4.1986, s. 19)
               
            
                  38
               
               
                  (ETY) N:o 1203/86 (EYVL L 108, 25.4.1986, s. 20)
               
            
                  39
               
               
                  (ETY) N:o 277/87 (EYVL L 28, 30.1.1987, s. 8)
               
            
                  40
               
               
                  (ETY) N:o 1324/87 (EYVL L 125, 14.5.1987, s. 22)
               
            
                  41
               
               
                  (ETY) N:o 1464/87 (EYVL L 138, 28.5.1987, s. 38), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 936/1999
               
            
                  42
               
               
                  (ETY) N:o 3791/87 (EYVL L 356, 18.12.1987, s. 30)
               
            
                  43
               
               
                  (ETY) N:o 3844/87 (EYVL L 361, 22.12.1987, s. 25)
               
            
                  44
               
               
                  (EY) N:o 2383/96 (EYVL L 326, 17.12.1996, s. 1)