CELEX: 32019R0296
Language: sl
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/296 z dne 20. februarja 2019 o popravku nekaterih jezikovnih različic Izvedbene uredbe (EU) 2016/2286 o določitvi podrobnih pravil glede uporabe politike poštene uporabe in metodologije za oceno trajnosti odprave maloprodajnih pribitkov za gostovanje ter glede vloge, ki jo predloži ponudnik gostovanja za namene navedene ocene (Besedilo velja za EGP.)

21.2.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 50/4
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/296
         z dne 20. februarja 2019
         o popravku nekaterih jezikovnih različic Izvedbene uredbe (EU) 2016/2286 o določitvi podrobnih pravil glede uporabe politike poštene uporabe in metodologije za oceno trajnosti odprave maloprodajnih pribitkov za gostovanje ter glede vloge, ki jo predloži ponudnik gostovanja za namene navedene ocene
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 531/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2012 o gostovanju v javnih mobilnih komunikacijskih omrežjih v Uniji (1), zlasti člena 6d(1) Uredbe,
         po posvetovanju z Organom evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Grška, nizozemska in portugalska jezikovna različica Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/2286 (2) vsebujejo napako v prvem pododstavku člena 4(2) v zvezi z izračunom najmanjše količine storitev podatkovnega gostovanja, ki jo lahko uporabnik gostovanja uporabi med občasnimi potovanji v Uniji, v primeru, da ponudnik gostovanja uporablja politiko poštene uporabe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Grško, nizozemsko in portugalsko jezikovno različico Izvedbene uredbe (EU) 2016/2286 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice napak ne vsebujejo.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za komunikacije –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            
               (ne zadeva slovenskega jezika)
            
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 20. februarja 2019
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  Predsednik
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  UL L 172, 30.6.2012, str. 10.
         
            (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2286 z dne 15. decembra 2016 o določitvi podrobnih pravil glede uporabe politike poštene uporabe in metodologije za oceno trajnosti odprave maloprodajnih pribitkov za gostovanje ter glede vloge, ki jo predloži ponudnik gostovanja za namene navedene ocene (UL L 344, 17.12.2016, str. 46).