CELEX: 32017D1015
Language: it
Date: 2017-06-15 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione (UE) 2017/1015 della Commissione, del 15 giugno 2017, sulle emissioni di gas a effetto serra disciplinate dalla decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per ciascuno Stato membro per l'anno 2014

16.6.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 153/38
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2017/1015 DELLA COMMISSIONE
   del 15 giugno 2017
   sulle emissioni di gas a effetto serra disciplinate dalla decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per ciascuno Stato membro per l'anno 2014
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 525/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013, relativo a un meccanismo di monitoraggio e comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra e di comunicazione di altre informazioni in materia di cambiamenti climatici a livello nazionale e dell'Unione europea e che abroga la decisione n. 280/2004/CE (1), in particolare l'articolo 19, paragrafo 6,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2) stabilisce i limiti delle emissioni di gas a effetto serra (le assegnazioni annuali di emissioni) per ciascuno Stato membro per ciascun anno del periodo dal 2013 al 2020 e un meccanismo per la valutazione annuale del rispetto di tali limiti. Le assegnazioni annuali di emissioni degli Stati membri, espresse in tonnellate di CO2 equivalente, sono contenute nella decisione 2013/162/UE della Commissione (3). Tali assegnazioni sono state adeguate dalla decisione di esecuzione 2013/634/UE della Commissione (4).
            
         
               (2)
            
            
               L'articolo 19 del regolamento (UE) n. 525/2013 prevede una procedura di revisione degli inventari dei gas a effetto serra degli Stati membri ai fini di verificarne la conformità con la decisione n. 406/2009/CE. La revisione completa di cui all'articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 525/2013 è stata effettuata sulla base dei dati sulle emissioni del 2014 trasmessi alla Commissione nell'aprile 2016, secondo le procedure di cui al capo III e all'allegato XVI del regolamento di esecuzione (UE) n. 749/2014 della Commissione (5).
            
         
               (3)
            
            
               La quantità totale delle emissioni di gas a effetto serra disciplinate dalla decisione n. 406/2009/CE per ciascuno Stato membro per il 2014 dovrebbe prendere in considerazione le rettifiche tecniche e le stime rivedute calcolate nel corso della revisione completa, quali contenute nelle relazioni di revisione finali redatte a norma dell'articolo 35, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 749/2014.
            
         
               (4)
            
            
               La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione al fine di essere in linea con le disposizioni dell'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 525/2013, che fissa la data di pubblicazione della presente decisione quale inizio del periodo di quattro mesi in cui gli Stati membri sono autorizzati a ricorrere alle flessibilità previste dalla decisione n. 406/2009/CE,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La somma totale delle emissioni di gas a effetto serra disciplinate dalla decisione n. 406/2009/CE per ciascuno Stato membro per l'anno 2014, calcolata in base ai dati di inventario corretti al momento del completamento della revisione completa di cui all'articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 525/2013, è riportata nell'allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 2017
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  GU L 165 del 18.6.2013, pag. 13.
   
      (2)  Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 (GU L 140 del 5.6.2009, pag. 136).
   
      (3)  Decisione 2013/162/UE della Commissione, del 26 marzo 2013, che determina le assegnazioni annuali di emissioni degli Stati membri per il periodo dal 2013 al 2020 a norma della decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 90 del 28.3.2013, pag. 106).
   
      (4)  Decisione di esecuzione 2013/634/UE della Commissione, del 31 ottobre 2013, sugli adeguamenti delle assegnazioni annuali di emissioni degli Stati membri per il periodo dal 2013 al 2020 a norma della decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 292 dell'1.11.2013, pag. 19).
   
      (5)  Regolamento di esecuzione (UE) n. 749/2014 della Commissione, del 30 giugno 2014, riguardante la struttura, il formato, le procedure di trasmissione e la revisione delle informazioni comunicate dagli Stati membri a norma del regolamento (UE) n. 525/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 203 dell'11.7.2014, pag. 23).
   
      ALLEGATO
      
                  Stato membro
               
               
                  Emissioni di gas a effetto serra disciplinate dalla decisione n. 406/2009/CE per l'anno 2014
                  (tonnellate di CO2 equivalente)
               
            
                  Belgio
               
               
                  70 054 910 
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  22 900 867 
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  57 620 658 
               
            
                  Danimarca
               
               
                  32 643 514 
               
            
                  Germania
               
               
                  436 790 185 
               
            
                  Estonia
               
               
                  6 083 093 
               
            
                  Irlanda
               
               
                  41 663 021 
               
            
                  Grecia
               
               
                  44 409 918 
               
            
                  Spagna
               
               
                  199 755 020 
               
            
                  Francia
               
               
                  353 528 786 
               
            
                  Croazia
               
               
                  14 663 196 
               
            
                  Italia
               
               
                  265 275 604 
               
            
                  Cipro
               
               
                  3 924 856 
               
            
                  Lettonia
               
               
                  9 017 595 
               
            
                  Lituania
               
               
                  12 922 268 
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  8 858 306 
               
            
                  Ungheria
               
               
                  38 423 028 
               
            
                  Malta
               
               
                  1 291 392 
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  97 887 338 
               
            
                  Austria
               
               
                  48 194 334 
               
            
                  Polonia
               
               
                  181 543 023 
               
            
                  Portogallo
               
               
                  38 836 638 
               
            
                  Romania
               
               
                  72 534 134 
               
            
                  Slovenia
               
               
                  10 472 374 
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  19 782 144 
               
            
                  Finlandia
               
               
                  30 146 832 
               
            
                  Svezia
               
               
                  34 522 651 
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  324 444 705