CELEX: 31981R2721
Language: da
Date: 1981-09-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/81 af 17. september 1981 om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød

Avis juridique important

|

31981R2721

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/81 af 17. september 1981 om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød  

EF-Tidende nr. L 265 af 19/09/1981 s. 0017 - 0017 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 14 s. 0016  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0099  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 14 s. 0016  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0099 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .   ( 2 ) EFT nr . L 156 af 4 . 7 . 1968 , s . 2 .   ( 3 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 16 .   ( 4 ) EFT nr . L 84 af 1 . 4 . 1977 , s . 51 .   ( 5 ) EFT nr . L 304 af 30 . 11 . 1979 , s . 7 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2721/81  af 17 . september 1981  om forudfastsaettelse af eksportrestitutioner for oksekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 18 , stk . 6 , og  ud fra foelgende betragtninger :  i henhold til artikel 5 , stk . 3 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 885/68 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 427/77 ( 3 ) , kan det bestemmes , at restitutionen for oksekoedprodukter forudfastsaettes efter anmodning ;  paa baggrund af de nuvaerende eksportmuligheder samt eksportoerernes behov boer det fastsaettes , at ordningen med forudfastsaettelse af restitutioner anvendes for alle oksekoedprodukter , for hvilke der er fastsat restitutioner ; det er derfor noedvendigt at ophaeve Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 683/77 ( 4 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2649/77 ( 5 ) ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  De i artikel 18 i forordning ( EOEF ) nr . 805/68 fastsatte eksportrestitutioner forudfastsaettes efter anmodning for alle oksekoedprodukter , for hvilke der er fastsat saadanne restitutioner .  Artikel 2  Forordning ( EOEF ) nr . 683/77 ophaeves .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 21 . september 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . september 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen