CELEX: 62010FA0026
Language: lt
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Byla F-26/10: 2011 m. rugsėjo 28 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje AZ prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigų paaukštinimas — 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūra — Gebėjimas dirbti trečia kalba — Drausminės procedūros buvimas — Neįtraukimas į paaukštinimo procedūrą)

10.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 362/23
            
         2011 m. rugsėjo 28 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje AZ prieš Komisiją
   
   (Byla F-26/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigų paaukštinimas - 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūra - Gebėjimas dirbti trečia kalba - Drausminės procedūros buvimas - Neįtraukimas į paaukštinimo procedūrą)
   2011/C 362/39
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: AZ (Tjonvilis, Prancūzija), atstovaujamas advokatų L. Levi ir M. Vandenbussche
   
      Atsakovė: Komisija, atstovaujama D. Martin ir J. Baquero Cruz
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti sprendimą neįtraukti ieškovo į 2009 m. paaukštinimo procedūrą ir priteisti iš Komisijos jam pinigų sumą moralinei žalai atlyginti.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               AZ padengia visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 179, 2010 7 3, p. 58.