CELEX: 62014FA0058
Language: da
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Sag F-58/14: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 17. februar 2016 — DE mod EMA (Personalesag — midlertidigt ansat — ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt — artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene — væsentlig ændring af arten af de arbejdsopgaver, der udføres af den pågældende ansatte — afbrydelse af karrieren — ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt — udelukket)

29.3.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 111/43
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 17. februar 2016 — DE mod EMA
   (Sag F-58/14) (1)
   
   ((Personalesag - midlertidigt ansat - ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt - artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene - væsentlig ændring af arten af de arbejdsopgaver, der udføres af den pågældende ansatte - afbrydelse af karrieren - ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt - udelukket))
   (2016/C 111/52)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: DE (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Blot)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (først ved S. Marino, T. Jabłoński og N. Rampal Olmedo, som befuldmægtigede, samt advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron, derefter ved S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney og N. Rampal Olmedo, som befuldmægtigede, samt advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat og påstand om erstatning af det angiveligt lidte tab.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Lægemiddelagentur frifindes
            
         
               2)
            
            
               DE bærer sine egne omkostninger og betaler de af EMA afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 292 af 1.9.2014.