CELEX: C2007/095/86
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lietas T-311/06 RI, T-311/06 RII, T-312/06 R un T-313/06 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 1. marta rīkojums — FMC Chemical  u.c./ EFSA (Pagaidu noregulējums — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Direktīva 91/414/EEK — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde — Nepieņemamība)

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/42
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 1. marta rīkojums — FMC Chemical u.c./EFSA
   
   (Lietas T-311/06 RI, T-311/06 RII, T-312/06 R un T-313/06 R)
   (Pagaidu noregulējums - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Direktīva 91/414/EEK - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde - Nepieņemamība)
   (2007/C 95/86)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: FMC Chemical SPRL, Brisele (Beļģija), Arysta Lifesciences SAS, Nogueres (Francija) un Otsuka Chemical Co. Ltd, Osaka (Japāna) (pārstāvji — C. Mereu un K. Van Maldegem, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) (pārstāvji — A. Cuvillier un D. Detken)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — B. Doherty)
   Priekšmets
   Pieteikumi apturēt EFSA2006. gada 28. jūlija un 28. augusta lēmumu piemērošanu tiktāl, ciktāl tie attiecas uz aktīvo vielu karbofurāna, karbosulfāna un benfurakarba novērtēšanu Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 230, 1. lpp.) izpratnē, un noteikt citus pagaidu pasākumus
   Rezolutīvā daļa
   
               1)
            
            
               lietas T-311/06 RI, T-311/06 RII, T-312/06 R un T-313/06 R apvienot šā rīkojuma pieņemšanai;
            
         
               2)
            
            
               pieteikumus par pagaidu noregulējumu noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.