CELEX: 62017TA0464
Language: sv
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Mål T-464/17: Tribunalens dom av den 14 december 2018 – TP mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Lön — Avdrag på lön — Underhåll beviljat av en nationell domstol i ett förfarande om äktenskapsskillnad — Lojalt samarbete med nationella domstolar — Normbunden behörighet — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Den europeiska kodexen för god förvaltningssed — Regeln om överensstämmelse — Rättshandling som går någon emot — Begäran om ersättning — Iakttagande av det administrativa förfarandet)

11.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 93/51
            
         
      Tribunalens dom av den 14 december 2018 – TP mot kommissionen
      (Mål T-464/17) (1)
      
      ((Personalmål - Tjänstemän - Lön - Avdrag på lön - Underhåll beviljat av en nationell domstol i ett förfarande om äktenskapsskillnad - Lojalt samarbete med nationella domstolar - Normbunden behörighet - Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Den europeiska kodexen för god förvaltningssed - Regeln om överensstämmelse - Rättshandling som går någon emot - Begäran om ersättning - Iakttagande av det administrativa förfarandet))
      (2019/C 93/63)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: TP (ombud: advokaten W. Limuti)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid och R. Striani)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om dels ogiltigförklaring av kommissionens beslut att göra ett månatligt avdrag på sökandens lön i syfte att utge underhåll till TP:s före detta hustru enligt ett beslut fattat av en italiensk domstol, dels ersättning för den skada sökanden påstår sig ha lidit.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  TP ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 309, 18.9.2017.