CELEX: 62016CA0064
Language: lv
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Lieta C-64/16: Tiesas (virspalāta) 2018. gada 27. februāra spriedums (Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses/Tribunal de Contas Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — LES 19. panta 1. punkts — Tiesību aizsardzības līdzekļi — Efektīva tiesību aizsardzība tiesā — Tiesnešu neatkarība — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — 47. pants — Darba samaksas samazinājums valsts civildienestā — Budžeta taupības pasākumi

23.4.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 142/2
            
         Tiesas (virspalāta) 2018. gada 27. februāra spriedums (Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses/Tribunal de Contas
   
   (Lieta C-64/16) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - LES 19. panta 1. punkts - Tiesību aizsardzības līdzekļi - Efektīva tiesību aizsardzība tiesā - Tiesnešu neatkarība - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - 47. pants - Darba samaksas samazinājums valsts civildienestā - Budžeta taupības pasākumi)
   (2018/C 142/02)
   Tiesvedības valoda – portugāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Supremo Tribunal Administrativo
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
   
      Atbildētāja: Tribunal de Contas
   
   
      Rezolutīvā daļa
   
   LES 19. panta 1. punkta otrā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka tiesnešu neatkarības princips neliedz piemērot Tribunal de Contas (Revīzijas palāta, Portugāle) locekļiem tādus vispārējus algas samazinājuma pasākumus, kādi ir pamatlietā un kuri ir saistīti ar obligātu nepieciešamību novērst pārmērīgu budžeta deficītu, kā arī Eiropas Savienības finansiālās palīdzības programmu.
   
      (1)  OV C 156, 2.5.2016.