CELEX: 31965D0361
Language: nl
Date: 1965-06-29 00:00:00
Title: 65/361/EEG: Beschikking van de Commissie van 29 juni 1965 houdende toekenning van een bijdrage uit het Europees Sociaal Fonds ten gunste van het Koninkrijk der Nederlanden voor verplaatsingsonkosten

16. 7 . 65                PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   2183/65
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 29 juni 1965
                     houdende toekenning van een bijdrage uit het Europees Sociaal Fonds
                     ten gunste van het Koninkrijk der Nederlanden voor verplaatsingskosten
                     (Dossiers ESF nos. 321 , 398, 422, 436, 521 , 560, 634, 645, 661 , 673,
                     2009, 2015, 2028, 2040, 2042, 2044, 2066, 2072, 2076, 2089, 2101 , 2123,
                                          3015, 3032, 3053, 3067, 3084, 4046)
                               (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
                                                    (65/361/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de betrokken aanvragen over­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       eenkomstig de artikelen 1 en 6 van Verordening
                                                               no . 9 betrekking hebben op verplaatsingen die tij­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                dens de periode van 1 januari 1958 tot en met
Europese Economische Gemeenschap, en met name                  30 juni 1962 zijn tot stand gebracht onder verant­
op artikel 125,                                                woordelijkheid en op kosten van het Ministerie van
                                                               sociale zaken en volkgezondheid ;
     Gelet op Verordening no. 9 van de Raad betref­
fende het Europees Sociaal Fonds (*), gewijzigd bij                 Overwegende dat deze aanvragen op geldige
Verordening no. 47/63/EEG van de Raad (2), en                  wijze zijn ingediend binnen de bij de artikelen 19
met name op de artikelen 25 en 29,                             en 33 van Verordening no. 9 gestelde termijnen ;
     Gelet op Verordening no . 12/64/EEG van de                     Overwegende dat uit het onderzoek van de
Commissie houdende een nadere omschrijving van                 materiële en comptabele gegevens is gebleken dat
het begrip „het zich kennelijk bij voortduring in              de desbetreffende verplaatsingen betrekking hebben
een toestand van onvoldoende tewerkstelling bevin­             op werkloze en onvoldoende tewerkgestelde werk­
den" in de zin van artikel 2, lid 3, sub a), van               nemers in de zin van artikel 2 van Verordening
Verordening no. 9 van de Raad betreffende het                  no. 9 en van artikel 1 van Verordening no. 12/64/
Europees Sociaal Fonds (3),                                    EEG, die voldoen aan de in artikel 7 van Veror­
                                                               dening no . 9 gestelde voorwaarden, en dat de
     Gelet op Verordening no. 113/63/EEG van de                aanvragen aan de in Verordening no. 9 en met
                                                               name in de artikelen 8 en 21 omschreven voorwaar­
Commissie houdende vaststelling van de procedure
                                                               den voldoen ;
welke bij het onderzoek en de verificatie van de
bij het Europees Sociaal Fonds ingediende aanvra­
gen om een bijdrage dient te worden gevolgd (4),                    Overwegende dat het recht op een bijdrage uit
                                                               het Fonds dientengevolge moet worden erkend ten
                                                               aanzien van de door het Ministerie van sociale
     Gezien de aanvragen welke door het Koninkrijk             zaken en volksgezondheid gedane uitgaven en dat
der Nederlanden op 15 maart, 26 april, 26 mei ,                het bedrag van de door het Fonds te verstrekken
26 juni, 26 juli, 24 augustus, 26 september, 20 okto­          bijdrage derhalve Fl. 53.947,69 beloopt ;
ber, 23 november en 27 december 1961 , op 18
januari, 27 februari, 21 maart, 27 april, 18 mei,                   Overwegende dat het Comité van het Europees
 19 juni, 19 juli, 23 augustus, 24 september, 19 okto­         Sociaal Fonds in zijn advies van 12 april 1965 om
ber, 27 november en 21 december 1962, op 24 ja­                bovenvermelde redenen tot dezelfde conclusies is
nuari, 26 februari, 25 maart, 25 april en 19 juni              gekomen,
 1963 , alsmede op 22 juni 1964 zijn ingediend ter
verkrijging van een bijdrage uit het Europees Sociaal
Fonds voor uitgaven met betrekking tot verplaat­               HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
singskosten voor een totaal bedrag van Fl.                     GEGEVEN :
 125.717,30, dat door de aanvragende regering is
 gewijzigd in Fl. 53.947,69,                                                          Artikel 1
     Gezien het advies van het Comité van het Euro­                 De door het Koninkrijk der Nederlanden bij het
pees Sociaal Fonds van 12 april 1965,                           Europees Sociaal Fonds ingediende aanvragen om
                                                                een bijdrage voor de uitgaven die door het Mi­
                                                                nisterie van sociale zaken en volksgezondheid zijn
 O ) PB no.  56 van 31 . 8. 1960, blz. 1189/60.
 (2) PB no.  86 van 10. 6. 1963, blz. 1605/63 .                 gedaan met betrekking tot tijdens de periode van
 (3) PB no . 32 van 22 . 2. 1964, blz . 537 /64 .               1 januari 1958 tot en met 30 juni 1962 tot stand
 (4) PB no. 153 van 24. 10. 1963, blz. 2563/63.                 gebrachte verplaatsingen, zijn tot het gevraagde
 ---pagebreak--- 2184/65                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   16. 7 . 65
bedrag van Fl . 53.947,69 in overeenstemming met de                                 Artikel 3
voorschriften betreffende de werking van het Fonds .              Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
                                                             der Nederlanden .
                      Artikel 2
                                                                  Brussel, 29 juni 1965 .
    De bijdrage van het Europees Sociaal Fonds ten                                    Voor de Commissie
gunste van de aanvragende Lid-Staat wordt dien­                                           De Voorzitter
tengevolge vastgesteld op Fl. 53.947,69 (overeen­
komende met ongeveer 14.903 rekeneenheden).                                           Walter HALLSTEIN
                                       BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                  van 5 juli 1965
                    met betrekking tot de instelling van een paritair raadgevend comité voor
                                de sociale vraagstukken in het vervoer over de weg
                                                   (65/362/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 vervoerbeleid met name betrekking zal moeten heb­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                     ben op het opheffen van ongelijke omstandigheden
                                                             welke de concurrentievoorwaarden in ernstige mate
     Overwegende dat de Commissie in haar Memo­              kunnen vervalsen ;
randum betreffende de aan het gemeenschappelijke
vervoerbeleid te geven richting van 10 april 1961 de              Overwegende dat de beschikking van de Raad
algemene lijn heeft aangegeven, volgens welke de             van 13 mei 1965 met betrekking tot de harmoni­
toepassing van de algemene regels en bepalingen              satie van bepaalde voorschriften die van invloed zijn
van het Verdrag op het vervoer in het kader van het          op de mededinging in het vervoer per spoor, over
sociale beleid van de Gemeenschap diende te ver­             de weg en over de binnenwateren in verband hier­
lopen, welke toepassing een reeks maatregelen op             mee bepaalde voorschriften op sociaal gebied bevat
het gebied van het gemeenschappelijke vervoerbeleid          en uitdrukkelijk melding maakt van de eventuele
noodzakelijk zal maken ;                                      bevoegdheid van de werkgevers- en werknemersorga­
                                                             nisaties om collectieve arbeidsovereenkomsten af te
     Overwegende dat de Commissie in haar pro­
                                                              sluiten ;
gramma van activiteiten op het gebied van het ge­
meenschappelijke vervoerbeleid van 23 mei 1962                    Overwegende dat het georganiseerd overleg in
haar zienswijzen aangaande de sociale harmonise­              alle landen van de Gemeenschap in het kader van
ring in het kader van het gemeenschappelijk ver­              de nationale wetgevingen op sociaal gebied een
voerbeleid nader heeft uiteengezet ;                          grote mate van autonomie geniet ;
     Overwegende dat het Europees Parlement en het                Overwegende dat de raadpleging van de werk­
 Economisch en Sociaal Comité       in  hun   adviezen        gevers- en werknemersorganisaties zal kunnen bij­
 betreffende het voorstel voor de beschikking van de          dragen tot de verwerkelijking van de gestelde doel­
 Raad met betrekking tot de harmonisatie van be­              einden op het gebied van de sociale harmonisatie
 paalde voorschriften die van invloed zijn op de              binnen het kader van het gemeenschappelijk ver­
 mededinging in het vervoer per spoor, over de weg            voerbeleid ;
 en over de binnenwateren, de wens hebben te kennen
 gegeven dat een paritair Comité van vertegen­                    Overwegende dat het instellen van        een uit
 woordigers van werkgevers en werknemers zou wor­             vertegenwoordigers van werkgevers en werknemers
 den opgericht ;                                              in het vervoer over de weg samengesteld lichaam
                                                              ter advisering van de Commissie zowel wegens het
     Overwegende dat de deelnemers aan de Ronde­              belang en het dringende karakter van de sociale
 tafelbijeenkomst over de sociale politiek in het ver­        vraagstukken op het gebied van de mededinging en
 voer, welke te Brussel werd gehouden op 10, 11 en            de verkeersveiligheid in het vervoer over de weg, als
 12 december 1963, zich hebben uitgesproken voor              wegens de vergevorderde staat waarin de werkzaam­
 een doeltreffende vorm van raadpleging op het                heden van de Commissie zich op dit gebied bevin­
 gebied van de sociale vraagstukken in het vervoer ;          den, gerechtvaardigd schijnt ;
     Overwegende dat de werkzaamheid van de Com­                   Overwegende dat de Commissie met het oog op
 missie op het gebied van het gemeenschappelijk               het bijzondere karakter van bepaalde sociale vraag­