CELEX: 62014CA0440
Language: fi
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Asia C-440/14 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 1.3.2016 – Valittajana National Iranian Oil Company sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistetut rajoittavat toimenpiteet — Sellaisten henkilöiden ja yhteisöjen luettelo, joiden varat ja taloudelliset resurssit on jäädytetty — Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 945/2012 — Oikeusperusta — Arviointiperuste, joka koskee Iranin hallitukselle annettavaa aineellista tai logistista tukea tai rahoitustukea)

2.5.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 156/9
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 1.3.2016 – Valittajana National Iranian Oil Company sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio
   (Asia C-440/14 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistetut rajoittavat toimenpiteet - Sellaisten henkilöiden ja yhteisöjen luettelo, joiden varat ja taloudelliset resurssit on jäädytetty - Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 945/2012 - Oikeusperusta - Arviointiperuste, joka koskee Iranin hallitukselle annettavaa aineellista tai logistista tukea tai rahoitustukea))
   (2016/C 156/12)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: National Iranian Oil Company (Teheran, Iran) (edustaja: avocat J.-M. Thouvenin)
   
      Muut osapuolet: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bishop ja V. Piessevaux) ja Euroopan komissio (asiamiehet: A. Aresu, D. Gauci ja L. Gussetti)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               National Iranian Oil Company vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 421, 24.11.2014.