CELEX: 31999D0846
Language: sv
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: 1999/846/GUSP: Rådets beslut av den 17 december 1999 om ändring av beslut 1999/320/GUSP om Europeiska unionens bidrag till insamling och förstöring av vapen i Albanien

Avis juridique important

|

31999D0846

1999/846/GUSP: Rådets beslut av den 17 december 1999 om ändring av beslut 1999/320/GUSP om Europeiska unionens bidrag till insamling och förstöring av vapen i Albanien  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 326 , 18/12/1999 s. 0074 - 0074

RÅDETS BESLUTav den 17 december 1999om ändring av beslut 1999/320/GUSP om Europeiska unionens bidrag till insamling och förstöring av vapen i Albanien(1999/846/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av gemensam åtgärd 1999/34/GUSP av den 17 december 1998 om Europeiska unionens bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen(1), särskilt artikel 7 i denna, jämförd med artikel 23.2 i Fördraget om Europeiska unionen, ochav följande skäl:1. Avsikten med beslut 1999/320/GUSP(2) är att genomföra gemensam åtgärd 1999/34/GUSP genom att stödja ett pilotprojekt som utarbetats av Förenta nationernas avdelning för nedrustningsfrågor (DDA) och Förenta nationernas utvecklingsprogram (UNDP) om "vapen i utbyte mot utveckling i distriktet Gramsh i Albanien".2. DDA och UNDP vill utvidga pilotprojektet till andra distrikt i Albanien och räckvidden för beslut 1999/320/GUSP bör därför utvidgas i enlighet därmed.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 1.1 och 1.2 i beslut 1999/320/GUSP skall ersättas med följande text: "1. Europeiska unionen skall bidra till att främja insamling och förstöring av vapen i distrikten Gramsh, Elbasan och Peshkopja i Albanien.2. Europeiska unionen skall i detta syfte ge ekonomiskt stöd till DDA:s och UNDP:s pilotprojekt 'vapen i utbyte mot utveckling i distriktet Gramsh i Albanien' så som det har utvidgats till att även omfatta distrikten Elbasan och Peshkopja i Albanien."Artikel 2Detta beslut blir gällande samma dag som det antas.Artikel 3Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen.Utfärdat i Bryssel den 17 december 1999.På rådets vägnarK. HEMILÄOrdförande(1) EGT L 9, 15.1.1999, s. 1.(2) EGT L 123, 13.5.1999, s. 12.