CELEX: 62007CA0085
Language: cs
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Věc C-85/07: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 18. prosince 2007 – Komise Evropských společenství v. Italská republika (Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 2000/60/ES — Článek 5 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 — Činnost Společenství v oblasti vodní politiky — Oblast povodí — Souhrnná zpráva a analýzy — Sdělení informací — Nesdělení)

23.2.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 51/25
            
         Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 18. prosince 2007 – Komise Evropských společenství v. Italská republika
   (Věc C-85/07) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2000/60/ES - Článek 5 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 - Činnost Společenství v oblasti vodní politiky - Oblast povodí - Souhrnná zpráva a analýzy - Sdělení informací - Nesdělení)
   (2008/C 51/41)
   Jednací jazyk: italština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: S. Pardo Quintillán a D. Recchia, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Italská republika (zástupci: M. I. Braguglia, zmocněnec, a M. G. Fiengo, advokát)
   Předmět
   Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 5 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky (Úř. věst. L 327, s. 1; Zvl. vyd. 15/05, s. 275) – Nepředložení souhrnných zpráv o analýzách požadovaných podle článku 5, co se týče určitých oblastí povodí – Neprovedení analýz a přezkoumání dopadů stanovených v čl. 5 odst. 1 směrnice
   Výrok
   
               1)
            
            
               Italská republika tím, že ve vztahu k pilotní oblasti povodí řeky Serchio a části oblastí povodí východních Alp, jakož i severních, středních a jižních Apenin nepředložila souhrnnou zprávu o analýzách požadovaných podle čl. 5 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky, jak je stanoveno v čl. 15 odst. 2 uvedené směrnice, a že neprovedla analýzy a přezkoumání dopadů podle čl. 5 odst. 1 uvedené směrnice, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 5 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 uvedené směrnice.
            
         
               2)
            
            
               Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 95, 28.4.2007.