CELEX: C2004/284/29
Language: nl
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van 16 september 2004 in zaak T-274/01, Valmont Nederland BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Steunmaatregelen van de staten — Begrip — Voordeel — Verkoopprijs grond — Financiering van parkeerplaats)

20.11.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 284/14
            
         
      ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 16 september 2004
   in zaak T-274/01, Valmont Nederland BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Steunmaatregelen van de staten - Begrip - Voordeel - Verkoopprijs grond - Financiering van parkeerplaats)
   (2004/C 284/29)
   Procestaal: Nederlands
   In zaak T-274/01, Valmont Nederland BV, gevestigd te Maarheeze (Nederland), vertegenwoordigd door A. Van Landuyt, A. Prompers en G. Van de Wal, advocaten, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: aanvankelijk G. Rozet en H. Speyart en vervolgens G. Rozet en H. van Vliet, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een verzoek om nietigverklaring van beschikking 2002/142/EG van de Commissie van 18 juli 2001 betreffende de door Nederland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Valmont Nederland BV (PB 2002, L 48, blz. 20), heeft het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid), samengesteld als volgt: H. Legal, kamerpresident, V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras en N. J. Forwood, rechters; griffier: J. Plingers, (administrateur), op 16 september 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Beschikking 2002/142/EG van de Commissie van 18 juli 2001 betreffende de door Nederland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Valmont Nederland BV wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 31 van 5.1.2002.