CELEX: 62008TN0416
Language: cs
Date: 2008-09-29 00:00:00
Title: Věc T-416/08: Žaloba podaná dne 29. září 2008 – EAÜ v. Komise

6.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 313/40
            
         Žaloba podaná dne 29. září 2008 – EAÜ v. Komise
   (Věc T-416/08)
   (2008/C 313/73)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Eesti Autorite Ühing (EAÜ) (Talin, Estonsko) (zástupce: M. Favart, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit článek 3 rozhodnutí Komise ze dne 16. července 2008 v řízení podle článku 81 ES a článku 53 EHP (věc COMP/C2/38.698 –CISAC); a
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Touto žalobou se žalobkyně domáhá podle článku 230 ES částečného zrušení rozhodnutí Komise K(2008)3435 konečné ze dne 16. července 2008 (věc COMP/C2/38.698 – CISAC) v řízení podle článku 81 ES a článku 53 EHP. Konkrétně žalobkyně zpochybňuje závěr Komise uvedený v článku 3 napadeného rozhodnutí, podle kterého územní vymezení vzájemných zmocnění k zastupování, které si udělily autorské společnosti, zakládá jednání ve vzájemné shodě v rozporu s článkem 81 ES a článkem 53 EHP.
   Žalobní důvody a hlavní argumenty vznesené žalobkyní jsou totožné s žalobními důvody a hlavními argumenty uplatňovanými ve věci T-415/08 IMRO v. Komise.