CELEX: 62009TN0409
Language: nl
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: Zaak T-409/09: Beroep ingesteld op 5 oktober 2009 — Evropaïki Dynamiki/Commissie

16.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 11/27
            
         Beroep ingesteld op 5 oktober 2009 — Evropaïki Dynamiki/Commissie
   (Zaak T-409/09)
   2010/C 11/54
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: N. Korogiannakis en M. Dermitzakis, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               de Commissie veroordelen om verzoekster 2 000 000 EUR te betalen, hetgeen overeenkomt met verzoeksters bruto baten (50 % van de waarde van de overeenkomst);
            
         
               —
            
            
               de Commissie veroordelen om 100 000 EUR te betalen, hetgeen overeenkomt met de schade die is geleden vanwege de gemiste kans om de overeenkomst uit te voeren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure en overige kosten in verband met dit beroep, zelfs als het beroep wordt verworpen.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   In de onderhavige zaak stelt verzoekster beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid in ter zake van schade die zij stelt te hebben geleden ten gevolg van het besluit van de Commissie van 15 september 2004 tot afwijzing van verzoeksters offerte in antwoord op een openbare oproep tot inschrijving FISH/2004/02 voor het verrichten van computer- en bijbehorende diensten voor informatiesystemen van het directoraat-generaal „Visserij” (1) en tot gunning van de opdracht aan de winnende inschrijver. In zijn arrest van 10 september 2008 (2) heeft het Gerecht van eerste aanleg geoordeeld dat de Commissie bij de vaststelling van dat besluit de krachtens artikel 100 van het Financieel Reglement (3) en artikel 149 van de uitvoeringsvoorschriften op haar rustende verplichting om besluiten met redenen te omkleden, niet is nagekomen. Het Gerecht heeft zich niet uitgesproken over de andere middelen waarop verzoekster zich baseerde.
   Tot staving van haar stellingen betoogt verzoekster dat het Gerecht middels bovengenoemd arrest heeft erkend dat het evaluatiecomité gunnings- en selectiecriteria heeft verward en de inschrijving van verzoekster onjuist heeft beoordeeld door deze ongefundeerd af te wijzen.
   Voorts wijst verzoekster op nog andere onregelmatigheden in bovenvermelde aanbestedingsprocedure, die waren aangevoerd in zaak T-465/04 maar niet waren onderzocht en beoordeeld door het Gerecht. Verzoekster betoogt dat de Commissie het non-discriminatiebeginsel en de vrije mededinging alsmede het beginsel van behoorlijk bestuur en zorgvuldigheid heeft geschonden, en dat zij kennelijke beoordelingsfouten heeft gemaakt. In dergelijke omstandigheden vormt de inbreuk op het gemeenschapsrecht volgens verzoekster een voldoende ernstige schending van het recht.
   Verzoekster stelt dat het Gerecht het besluit van de Commissie pas nietig heeft verklaard nadat de op basis van het nietigverklaarde besluit gegunde opdracht volledig was uitgevoerd, zodat zij zowel voor het niet-gunnen van die opdracht als voor het verlies van een kans compensatie vordert.
   
      (1)  PB 2004/S 73-061407
   
      (2)  Zaak T-465/04 Evropaïki Dynamiki/Commissie, Jurispr. blz. II-00154.
   
      (3)  Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB 2002 L 248, blz. 1)