CELEX: 62008CB0042
Language: sv
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: Mål C-42/08: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden Den Haag (Nederländerna)) – M. Ilhan mot Staatssecretaris van Financiën (Artikel 104.3 tredje stycket i rättegångsreglerna – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artiklarna 49 EG-55 EG – Motorfordon – Användning i en medlemsstat av ett motorfordon som är registrerat och som har hyrts i en annan medlemsstat – Beskattning av detta fordon i den första medlemsstaten)

15.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/18
            
         Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden Den Haag (Nederländerna)) – M. Ilhan mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-42/08) (1)
   
   (Artikel 104.3 tredje stycket i rättegångsreglerna - Frihet att tillhandahålla tjänster - Artiklarna 49 EG-55 EG - Motorfordon - Användning i en medlemsstat av ett motorfordon som är registrerat och som har hyrts i en annan medlemsstat - Beskattning av detta fordon i den första medlemsstaten)
   (2008/C 209/25)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hoge Raad der Nederlanden Den Haag
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: M. Ilhan
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Hoge Raad der Nederlanden Den Haag – Tolkning av artiklarna 49 EG–55 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken skyldighet att erlägga fordonsskatt uppkommer när fordonet för första gången tas i bruk för nationell vägtrafik utan hänsyn till hur länge fordonet används för sådan trafik – Skattskyldighet för en person som är bosatt i en medlemsstat och som har hyrt ett fordon registrerat i en annan medlemsstat och avsett att huvudsakligen användas i den förstnämnda medlemsstaten i tjänsten och privat under tre år
   Avgörande
   Artiklarna 49 EG–55 EG utgör hinder för att tillämpa nationell lagstiftning, som den som är aktuell i målet vid den nationella domstolen, enligt vilken en person som är bosatt i en medlemsstat och som huvudsakligen i denna medlemsstat använder ett motorfordon som är registrerat och har hyrts i en annan medlemsstat är skyldig att, när fordonet för första gången tas i bruk för vägtrafik i förstnämnda medlemsstat, erlägga en skatt som beräknas utan hänsyn till löptiden av hyreskontraktet för fordonet och utan hänsyn till hur länge fordonet används för vägtrafik.
   
      (1)  EUT C 92, 12.4.2008.