CELEX: 62018TA0215
Language: sl
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Zadeva T-215/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. marca 2020 – QB/ECB (Javni uslužbenci – Osebje ECB – Ocenjevalno obdobje – Ocenjevalno poročilo 2016 – Avtor ocenjevalnega poročila – Očitna napaka pri presoji – Odsotnost z dela zaradi bolezni – Premestitev – Osebni prejemki – Odločba o zavrnitvi upravičenosti do povišanja plače – Pristojnost avtorja akta, ki posega v položaj – Odgovornost)

25.5.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 175/14
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. marca 2020 – QB/ECB
      (Zadeva T-215/18) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Osebje ECB - Ocenjevalno obdobje - Ocenjevalno poročilo 2016 - Avtor ocenjevalnega poročila - Očitna napaka pri presoji - Odsotnost z dela zaradi bolezni - Premestitev - Osebni prejemki - Odločba o zavrnitvi upravičenosti do povišanja plače - Pristojnost avtorja akta, ki posega v položaj - Odgovornost)
      (2020/C 175/15)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: QB (zastopnik: L. Levi, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: F. von Lindeiner in M. Rötting, agenta, skupaj z B. Wägenbaur, odvetnik)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU in člena 50a Statuta Sodišča Evropske unije, s katerim se predlaga na eni strani razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje 2016, odločbe ECB z dne 23. maja 2017, s katero ji je bilo zavrnjeno povišanje plače, ter v delu v katerem je to potrebno, odločbe ECB z dne 18. septembra 2017 in odločbe zaradi molka BCE, s katero sta bila zavrnjena upravni zahtevek in pritožba tožeče stranke, ter na drugi strani povračilo škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka, na drugi strani.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Odločba Evropske centralne banke (ECB) z dne 23. maja 2017, s katero je bila osebi QB zavrnjena upravičenost do povišanja plače, se razglasi za nično.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem delu se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Oseba QB nosi dve tretjini svojih stroškov.
               
            
                  4.
               
               
                  ECB nosi svoje stroške in tretjino stroškov osebe QB.
               
            
         (1)  UL C 211, 18.6.2018.