CELEX: 31964D0301
Language: nl
Date: 1964-05-08 00:00:00
Title: 64/301/EEG: Besluit van de Raad van 8 mei 1964 betreffende de samenwerking tussen de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen

Avis juridique important

|

31964D0301

64/301/EEG: Besluit van de Raad van 8 mei 1964 betreffende de samenwerking tussen de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen  

Publicatieblad Nr. 077 van 21/05/1964 blz. 1207 - 1208 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0005  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1963-1964 blz. 0134  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0005  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1963-1964 blz. 0143  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0034  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0032  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0032 

++++ ( 1 ) PB no . 24 van 8 . 2 . 1964 , blz . 409/64 .   ( 2 ) PB no . 38 van 5 . 3 . 1964 , blz . 652/64 .  BESLUIT VAN DE RAAD  van 8 mei 1964  betreffende de samenwerking tussen de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen   ( 64/301/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 105 , lid 1 , en 145 , eerste streepje ,  Gezien de aanbeveling van de Commissie van 19 juni 1963 ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat een nauwe coordinatie van het beleid van de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen dient te worden verzekerd en dat de meest passende methode voor het verzekeren van deze coordinatie bestaat in het plegen van het nodige overleg in het Monetair Comité ,  BESLUIT :  Artikel 1  In het Monetair Comité wordt overleg gepleegd omtrent alle belangrijke besluiten en standpunten van de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen , in het bijzonder betreffende :   _ de algemene werking van het internationale monetaire systeem ;   _ het gebruik maken door een Lid-Staat van de middelen die in het kader van internationale overeenkomsten beschikbaar zijn ;   _ de deelneming van een of meer Lid-Staten aan belangrijke maatregelen tot monetaire steunverlening aan derde landen .  Artikel 2  De Lid-Staten aanvaarden bovenbedoelde besluiten en standpunten eerst nadat het in artikel 1 bedoelde overleg heeft plaatsgevonden , tenzij de omstandigheden en met name de termijnen voor de aanvaarding zulks beletten .  Gedaan te Brussel , 8 mei 1964 .  Voor de Raad  De Voorzitter  H . FAYAT