CELEX: 31968R1018
Language: nl
Date: 1968-07-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1018/68 van de Raad van 19 juli 1968 houdende de vorming van een communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen Lid-Staten

23 . 7. 68                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 175/ 13
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 1018/68 VAN DE RAAD
                                                         van 19 juli 1968
                houdende de vorming van een communautair contingent voor het goederenvervoer
                                                   over de weg tussen Lid-Staten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                     VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar­                                                Artikel 1
tikel 75,
                                                                     Deze verordening is van toepassing op het goederen­
Gezien het voorstel van de Commissie,                                vervoer over de weg voor rekening van derden dat
                                                                     wordt verricht tussen Lid-Staten op grond van de
Gezien het advies van het Europese Parlement (*),                    vergunningen die als communautaire vergunningen
                                                                     worden uitgereikt in het kader van het communau­
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
                                                                     taire contingent.
Comité (2),
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat de instelling van een gemeen­
schappelijk vervoerbeleid onder meer de vaststelling                 1.    De communautaire vergunningen machtigen de
inhoudt van gemeenschappelijke regels voor het in­                   houders tot het verrichten van goederenvervoer over
 ternationale goederenvervoer over de weg ;                          de weg, zoals bedoeld in artikel 1 , over alle verbin­
                                                                     dingen tussen de Lid-Staten, met uitsluiting van alle
 Overwegende dat voor het goederenvervoer over de                    binnenlandse verkeer op het grondgebied van een
 weg, voor rekening van derden verricht tussen Lid-                  Lid-Staat, en tot het verplaatsen van hun lege voer­
 Staten, gedurende een periode van drie jaar een                     tuigen over het gehele grondgebied van de Gemeen­
 communautair contingent moet worden ingesteld,                      schap.
waardoor de vervoerondernemers van de Lid-Staten
 de mogelijkheid wordt geboden tot het verrichten                    2.    De communautaire vergunningen dienen over­
 van vervoer over alle verbindingen tussen de Lid-                   een te stemmen met een model dat de Commissie na
 Staten ;                                                            raadpleging van de Lid-Staten binnen één maand na
                                                                     de goedkeuring van deze verordening zal vaststellen
 Overwegende dat de omvang van het communautaire                      bij wege van verordening.
 contingent, alsmede het aantal aan de Lid-Staten
 toegewezen communautaire vergunningen recht­                        3.     De communautaire vergunningen worden op
 streeks bij deze verordening moeten worden vast­                    naam van een vervoerondernemer gesteld. Zij kunnen
 gesteld, ten einde een snelle toepasing van het stelsel              door deze niet aan derden worden overgedragen .
 van het communautaire contingent en een onmiddel­                   Elke vergunning kan slechts voor één voertuig tege­
 lijk gebruik der communautaire vergunningen moge­                   lijk worden gebruikt. Zij dient dit voertuig te be­
 lijk te maken ;                                                      geleiden en te worden getoond op elk verzoek van
                                                                      de met het toezicht belaste ambtenaren.
 Overwegende dat het, om het gebruik van de com­
 munautaire vergunningen te kunnen volgen, dienstig                   Onder voertuig moet worden verstaan een enkel­
 is dat de houders van die vergunningen aan de be­                    voudig voertuig of een samenstel van voertuigen .
 voegde autoriteiten daartoe passende inlichtingen
  verstrekken ;                                                       4.    De communautaire vergunningen zijn geldig
                                                                      voor een kalenderjaar. Zij kunnen evenwel op grond
  Overwegende dat het wenselijk is te bepalen dat de                  van de in artikel 5 bedoelde inlichtingen worden
  Commissie, met inachtneming van de opgedane er­                     ingetrokken in geval van een ontoereikend of een tot
 varing en de ontwikkeling van het gemeenschappe­                     bilateraal vervoer beperkt gebruik.
  lijk vervoerbeleid, aan de Raad voorstellen voorlegt
  opdat deze vóór 31 december 1971 de regeling kan                                           Artikel 3
  vaststellen, die later van toepassing zal zijn op het               Het communautaire contingent bestaat voor de jaren
  goederenvervoer tussen de Lid-Staten over de weg,                   1969, 1970 en 1971 uit 1.200 vergunningen. Deze ver­
  terwijl de bij deze verordening ingestelde regeling                 gunningen zijn geldig vanaf 1 januari 1969 .
  voorlopig voor één jaar moet worden gehandhaafd,
  indien de Raad vóór die datum geen besluit heeft                                           Artikel 4
  genomen ;
                                                                      1.    De communautaire vergunningen zijn aan de
   (») PB nr. 109 van 9 . 7. 1964, blz. 1694/64.                      Lid-Staten toegewezen, ter uitreiking aan de ver­
   H PB nr. 168 van 27. 10. 1964, blz. 2642/64.                       voerondernemers .
 ---pagebreak--- Nr. L 175 / 14                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          23 . 7. 68
2.     Het aantal der aan elke Lid-Staat toegewezen         4.     De Commissie verstrekt de Lid-Staten zo spoe­
communautaire vergunningen is als volgt vastgesteld :       dig mogelijk samenvattende overzichten, samenge­
                                                            steld op grond van de gegevens die haar krachtens
        — België :                            161
                                                            lid 2 zijn toegezonden .
        — Duitsland (B. R. ):                286
        — Frankrijk :                         286                                    Artikel 6
        — Italië :                            194
                                                            1 . De Lid-Staten stellen na raadpleging van de
        — Luxemburg :                          33
                                                            Commissie tijdig de wettelijke en bestuursrechtelijke
        — Nederland :                        240
                                                            bepalingen vast die nodig zijn voor de uitvoering
3.     Ten aanzien van de op hun grondgebied ge­            van deze verordening.
vestigde vervoerondernemers dragen de bevoegde              Deze bepalingen hebben onder meer betrekking op
instanties van de Lid-Staten, binnen de grenzen van         de organisatie, de procedure en de controlemidde­
het aantal aan elke Lid-Staat toegewezen vergunnin­         len, alsmede op de voor inbreuken geldende sanc­
 gen en volgens de eigen procedures van elk van hen,        ties .
zorg voor de uitreiking en intrekking der commu­
nautaire vergunningen.                                      2.     Indien een Lid-Staat daarom vraagt of indien
                                                            de Commissie zulks wenselijk acht, pleegt zij met
                        Artikel 5                           de betrokken Lid-Staten overleg inzake het ont­
                                                            werp der in lid 1 bedoelde bepalingen.
1.     De houder van een communautaire vergunning
is gehouden, maandelijks voor elke vergunning de            3 . De Lid-Staten staan elkaar onderling bij met
volgende inlichtingen te verschaffen aan de bevoegde        het oog op de toepassing van deze verordening en
instanties van de Lid-Staat die de vergunning heeft         het toezicht daarop.
uitgereikt :                                                4. Wanneer de bevoegde instanties van een Lid-
— technische kenmerken van de gebruikte voertui­            Staat kennis krijgen van een inbreuk op deze ver­
    gen ;                                                   ordening die is begaan door de houder van een in
                                                            een andere Lid-Staat uitgereikte communautaire ver­
— aanduiding van de plaats van lading en lossing ;          gunning, meldt de Staat op wiens grondgebied de
— datum en uur van vertrek van de plaats van la­            inbreuk is geconstateerd deze aan de instanties van
    ding en van aankomst op de plaats van lossing ;         de Staat die de communautaire vergunning heeft uit­
                                                            gereikt. De bevoegde instanties wisselen alle in hun
— afgelegde afstand met en zonder lading ;                  bezit zijnde gegevens uit over de op deze inbreuken
                                                            toegepaste sancties.
—■ tonnage en aard der vervoerde goederen .
Deze inlichtingen worden verstrekt door middel van                                   Artikel 7
een formulier dat de Commissie na raadpleging van
de Lid-Staten binnen één maand na de goedkeuring            1.     Deze verordening is van toepassing tot en met
van deze verordening zal vaststellen bij wege van           31 december 1971 .
verordening. Bij die verordening zal eveneens de
wijze van gebruik van dit formulier worden vastge­          2.     De Commissie zal, rekening houdend met de
steld.                                                      opgedane ervaring en de ontwikkeling van het ge­
                                                            meenschappelijk vervoerbeleid, aan de Raad voor­
2. De voor een halfjaar verzamelde gegevens                 stellen voorleggen opdat deze vóór 31 december
worden door de bevoegde instanties van de Lid-Sta­          1971 de regeling kan vaststellen die later van toe­
ten binnen twee maanden na het betrokken halfjaar           passing zal zijn op het goederenvervoer over de weg
in anonieme form aan de Commissie toegezonden.              tussen Lid-Staten .
3 . De in de vorige leden bedoelde inlichtingen             3.     Indien de Raad binnen de in lid 1 bedoelde ter­
mogen slechts worden gebruikt voor statistische doel­       mijn geen beslissing heeft genomen, zal de bij deze
einden. Het is verboden, deze voor fiscale doelein­         verordening ingestelde regeling voorlopig gehand­
den te gebruiken en aan derden te verstrekken.              haafd blijven tot en met 31 december 1972.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 19 juli 1968 .                                   Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                 O. L. SCALFARO