CELEX: 62013FA0042
Language: fi
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Asia F-42/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 22.5.2014 – CU v. ETSK (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Toistaiseksi voimassaoleva sopimus — Päätös sopimuksen irtisanomisesta)

24.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 421/50
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 22.5.2014 – CU v. ETSK
   (Asia F-42/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Toistaiseksi voimassaoleva sopimus - Päätös sopimuksen irtisanomisesta))
   2014/C 421/70
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: CU (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Blot)
   
      Vastaaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) (asiamiehet: aluksi M. Arsène ja L. Camarena Januzec, avustajinaan asianajajat F.-M. Hislaire ja M. Troncoso Ferrer, sitten M. Pascua Mateo ja L. Camarena Januzec, avustajinaan asianajajat F.-M. Hislaire ja M. Troncoso Ferrer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota kantajan työsopimuksen irtisanomisesta tehty päätös ja vaatimus aineellisen ja aineettoman vahingon korvaamisesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 16.10.2012 ja 31.1.2013 tekemät päätökset, joilla irtisanottiin CU:n toistaiseksi voimassaoleva työsopimus, jolla hänet oli otettu palvelukseen väliaikaisena toimihenkilönä, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan talous- ja sosiaalikomitea velvoitetaan maksamaan CU:lle 25  000 euroa.
            
         
               3)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               4)
            
            
               Euroopan talous- ja sosiaalikomitea vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan CU:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 207, 20.7.2013, s. 61.