CELEX: 62010CN0558
Language: sk
Date: 2010-11-29 00:00:00
Title: Vec C-558/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de grande instance de Chartres (Francúzsko) 29. novembra 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, manželka Bourgesa-Maunouryho/Direction des services fiscaux d’Eure et Loir

12.2.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/6
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de grande instance de Chartres (Francúzsko) 29. novembra 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, manželka Bourgesa-Maunouryho/Direction des services fiscaux d’Eure et Loir
   (Vec C-558/10)
   2011/C 46/09
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunal de grande instance de Chartres
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, manželka Bourgesa-Maunouryho
   
      Žalovaná: Direction des services fiscaux d’Eure et Loir
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Bráni článok 13 odsek 2 kapitoly V Protokolu o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev pripojeného k Zmluve o vytvorení spoločnej Rady a Komisie Európskych spoločenstiev (1) tomu, aby sa celkové príjmy daňovníka, vrátane príjmov pochádzajúcich zo Spoločenstva, zohľadnili pri výpočte hornej hranice dane z majetku?
   
      (1)  Ú. v. ES L 152, s. 13, teraz článok 12 kapitoly V Protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Európskej únie (Ú. v. EÚ C 83, 2010, s. 266).