CELEX: 62016TB0813
Language: ro
Date: 2018-04-11 00:00:00
Title: Cauza T-813/16: Ordonanța Tribunalului din 11 aprilie 2018 – ABES/Comisia („Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Subvenții acordate de autoritățile portugheze în favoarea unei entități care furnizează servicii sociale pentru persoane în vârstă — Procedură preliminară de examinare — Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat — Acțiune prin care se contestă temeinicia măsurii în litigiu — Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale — Inadmisibilitate”)

4.6.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 190/29
            
         Ordonanța Tribunalului din 11 aprilie 2018 – ABES/Comisia
   (Cauza T-813/16) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Subvenții acordate de autoritățile portugheze în favoarea unei entități care furnizează servicii sociale pentru persoane în vârstă - Procedură preliminară de examinare - Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat - Acțiune prin care se contestă temeinicia măsurii în litigiu - Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale - Inadmisibilitate”))
   (2018/C 190/51)
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda (São Pedro de Tomar, Portugalia) (reprezentant: N. Mimoso Ruiz, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. França și K. Herrmann, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Portugheză (reprezentanţi: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo și M. J. Castanheira Neves, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea Deciziei C(2016) 5054 final a Comisiei din 9 august 2016 privind ajutorul de stat SA.38920 (2014/NN) prin care s-a constatat, la capătul etapei preliminare de examinare, că subvenția acordată către Santa Casa de Misericórdia de Tomar nu constituie un ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) TFUE
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
               3)
            
            
               Republica Portugheză suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 30, 30.1.2017.