CELEX: 62006FA0061
Language: et
Date: 2008-07-10 00:00:00
Title: Kohtuasi F-61/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2008 . aasta otsus — Cathy Sapara versus Eurojust (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Töölevõtmine — Katseaeg — Katseaja pikendamine — Vallandamine katseaja lõpus — Põhjendamiskohustus — Kaitseõigused — Ilmne hindamisviga — Vaimne ahistamine)

11.10.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 260/19
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2008. aasta otsus — Cathy Sapara versus Eurojust
   (Kohtuasi F-61/06) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Töölevõtmine - Katseaeg - Katseaja pikendamine - Vallandamine katseaja lõpus - Põhjendamiskohustus - Kaitseõigused - Ilmne hindamisviga - Vaimne ahistamine)
   (2008/C 260/35)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Cathy Sapara (Haag, Madalmaad) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja C. Ronzi)
   
      Kostja: Eurojust (esindaja: advokaat K. Defalque)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada EUROJUST'i 6. juuli 2005. aasta otsus, millega hageja ajutise teenistuja leping lõpetati tema katseaja lõpus ja teiseks kahju hüvitamise nõue.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 165, 15.7.2006, lk 35.