CELEX: 62006TA0253
Language: sl
Date: 2008-09-19 00:00:00
Title: Zadeva T-253/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 19. septembra 2008 – Chassagne proti Komisiji ( Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Povračilo letnih potnih stroškov – Uradnik iz francoskih čezmorskih ozemelj (DOM) – Člen 8 Priloge VII k Statutu – Potrditveni akt – Plačilni list – Izkrivljanje dejstev – Napačna uporaba prava )

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/37
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 19. septembra 2008 – Chassagne proti Komisiji
   (Zadeva T-253/06) (1)
   
   („Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Povračilo letnih potnih stroškov - Uradnik iz francoskih čezmorskih ozemelj (DOM) - Člen 8 Priloge VII k Statutu - Potrditveni akt - Plačilni list - Izkrivljanje dejstev - Napačna uporaba prava“)
   (2008/C 285/66)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Olivier Chassagne (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva S. Rodrigues in C. Bernard-Glanz, nato T. Bontinck, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: G. Berscheid in V. Joris, zastopnika, skupaj s F. Longfilsem, odvetniki)
   Predmet
   Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 29. junija 2006 v zadevi Chassagne proti Komisiji (F-11/05, Zodl. JU, str. I-A-1-65 in II-A-1-241), katere cilj je razglasitev ničnosti tega sklepa.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije z dne 29. junija 2006 v zadevi Chassagne proti Komisiji (F-11/05, Zodl. JU, str. I-A-1-65 in II-A-1-241) se razglasi za ničnega.
            
         
               2)
            
            
               Zadeva se vrne Sodišču za uslužbence Evropske unije.
            
         
               3)
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.
            
         
      (1)  UL C 281, 18.11.2006.