CELEX: 62014FA0055
Language: bg
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Дело F-55/14: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 юни 2015 г. — EE/Комисия (Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на договор за определен срок за неопределено време — Искане за отмяна — Процедура по подновяване — Член 41, параграф 2, буква a) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Незачитане — Искане за обезщетение — Неимуществени вреди)

3.8.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 254/24
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 юни 2015 г. — EE/Комисия
   (Дело F-55/14) (1)
   
   ((Публична служба - Срочно нает служител - Неподновяване на договор за определен срок за неопределено време - Искане за отмяна - Процедура по подновяване - Член 41, параграф 2, буква a) от Хартата на основните права на Европейския съюз - Право на изслушване - Незачитане - Искане за обезщетение - Неимуществени вреди))
   (2015/C 254/26)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: EE (представители: L. Levi и A. Tymen, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и T. S. Bohr)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението за неподновяване на договора на жалбоподателя, който е трябвало да бъде за неопределен срок.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на Европейската комисия за неподновяване на договора на ЕЕ като договорно нает служител, съобщено устно на 14 октомври 2013 г., потвърдено писмено на 31 октомври 2013 г. и мотивирано писмено на 13 декември 2013 г.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати на EE сумата 10  000 EUR.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея съдебни разноски и тези на EE.
            
         
      (1)  ОВ C 421, 24.11.2014 г.