CELEX: 32005D0083
Language: bg
Date: 2005-01-31 00:00:00
Title: Решение 2005/83/ОВППС на Съвета от 31 януари 2005 година за изпълнение на Обща позиция 2004/293/ОВППС за подновяване на мерките в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния наказателен съд за бивша Югославия (МНСЮ)

Важна правна забележка

|

32005D0083

Официален вестник n° L 029 , 02/02/2005 стр. 0050 - 0056

		20050131Решение 2005/83/ОВППС на Съветаот 31 януари 2005 годиназа изпълнение на Обща позиция 2004/293/ОВППС за подновяване на мерките в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния наказателен съд за бивша Югославия (МНСЮ)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗкато взе предвид Обща позиция 2004/293/ОВППС [1], и по-специално член 2 от нея във връзка с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,като има предвид, че:(1) С Обща позиция 2004/293/ОВППС Съветът прие мерки за предотвратяване на влизането или транзитното преминаване през територията на държавите-членки на лица, участващи в действия, които помагат на лицата на свобода да продължават да се укриват от правосъдието за престъпления, за които МНСЮ ги е обвинил или действат по друг начин, който би могъл да възпрепятства МНСЮ при ефективното изпълнение на своя мандат.(2) На 28 юни 2004 г. Съветът прие Решение 2005/528/ОВППС, което измени списъка в приложението към Обща позиция 2004/293/ОВППС.(3) По препоръка на службата на Върховния представител за Босна и Херцеговина тези мерки следва да бъдат приложени и към други лица.(4) Списъкът в приложението към Обща позиция 2004/293/ОВППС съответно следва да бъде променен,РЕШИ:Член 1Списъкът на лицата в приложението към Обща позиция 2004/293/ОВППС се заменя със списъка в приложението към настоящото решение.Член 2Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.Член 3Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 31 януари 2005 година.За СъветаПредседателJ. Asselborn[1] ОВ L 94, 31.3.2004 г., стр. 65. Обща позиция, последно изменена с Решение 2004/528/ОВППС (ОВ L 233, 2.7.2004 г., стр. 15).--------------------------------------------------20050131ПРИЛОЖЕНИЕСписък на лицата по член 11. BAGIC, ZeljkoСин на JosipДата на раждане/Място на раждане: 29.3.1960 г., ЗагребПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена: CickoАдрес:2. BILBIJA, MiloradСин на Svetko BilbijaДата на раждане/Място на раждане: 13.8.1956 г., Sanski MostПаспорт № 3715730Лична карта № 03GCD9986Личен идентификационен № 1308956163305Други имена:Адрес: Brace Pantica 7, Баня Лука3. BJELICA, MilovanСин наДата на раждане/Място на раждане: 19.10.1958 г., Rogatica, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 0000148, издаден на 26.7.1998 г. в Srpsko Sarajevo (анулиран)Лична карта № 03ЕТА0150Личен идентификационен № 1910958130007Други имена: CickoАдрес: фирма "CENTREK Company", Pale.4. CESIC, LjuboСин на JozoДата на раждане/Място на раждане: 20.2.1958 г. или 9.6.1966 г. (справка — документ от хърватското Министерство на правосъдието), Batin, Posusje, СФРЮПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена: RojsАдрес: "V Poljanice 26, Dubrava, Загреб; пребивава също на" Novacka 62c, Загреб5. DILBER, ZeljkoСин на DragoДата на раждане/Място на раждане: 2.2.1955 г., ТравникПаспорт №Лична карта № 185581Личен идентификационен №Други имена:Адрес: 17 Stanka Vraza, Zadar6. ECIM, LjubanСин наДата на раждане/Място на раждане: 6.1.1964 г., Sviljanac, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 0144290, издаден на 21.11.1998 г. в Баня Лука (анулиран)Лична карта № 03GCE3530Личен идентификационен № 0601964100083Други имена:Адрес: ул. "Stevana Mokranja" 26, Баня Лука, BiH7. JOVICIC, PredragСин на Desmir JovicicДата на раждане/Място на раждане: 1.3.1963 г., PaleПаспорт № 4363551Лична карта № 03DYA0852Личен идентификационен № 0103963173133Други имена:Адрес: Milana Simovica 23, Pale, Pale-RS8. KARADZIC, AleksandarСин наДата на раждане/Място на раждане: 14.5.1978 г., Сараево център, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 0036395. Изтекъл срок на 12.10.1998 г.Лична карта №Личен идентификационен №Други имена: SasaАдрес:9. KARADZIC, Ljiljana (по баща ZELEN)Дъщеря на Vojo и AnkaДата на раждане/Място на раждане: 27.11.1945 г., Сараево център, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:10. KESEROVIC, DragomirСин на SlavkoДата на раждане/Място на раждане: 8.6.1957 г., Piskavica/Баня ЛукаПаспорт № 4191306Лична карта № 04GCH5156Личен идентификационен № 0806957100028Други имена:Адрес:11. KIJAC, DraganСин наДата на раждане/Място на раждане: 6.10.1955 г., СараевоПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:12. KOJIC, RadomirСин на Milanko и ZlatanaДата на раждане/Място на раждане: 23.11.1950 г., Bijela Voda, област Sokolac, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 4742002, издаден през 2002 г. в Сараево. Срок до 2007 г.Лична карта № 03DYA1935. Издадена на 3.7.2003 г. в Сараево.Личен идентификационен № 2311950173133Други имена: Mineur или RatkoАдрес: 115 Trifka Grabeza, Pale или Hotel "KRISTAL", Jahorina13. KOVAC, TomislavСин на VasoДата на раждане/Място на раждане: 4.12.1959 г., Сараево, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен № 0412959171315Други имена: TomoАдрес: Bijela, Черна гора и Pale, Босна и Херцеговина14. KRASIC, PetarСин наДата на раждане/Място на раждане: 15.8.1965 г.,Паспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:15. KUJUNDZIC, PredragСин на VasilijaДата на раждане/Място на раждане: 30.1.1961 г., Suho Pole, Doboj, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт №Лична карта № 03GFB1318Личен идентификационен № 300196120044Други имена: PredoАдрес: Doboj, Босна и Херцеговина16. LUKOVIC, Milorad UlemekСин наДата на раждане/Място на раждане: 15.5.1968 г., Белград, Сърбия, СФРЮПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена: Legija (фалшифициран документ за самоличност на името на IVANIC, Zeljko)Адрес: непрекъснато се сменя17. MAKSAN, AnteСин на BlazДата на раждане/Място на раждане: 7.2.1967 г., Pakostane, до ZadarПаспорт № 1944207Лична карта №Личен идентификационен №Други имена: DjoniАдрес: Proloska 15, Pakostane, Zadar18. MALIS, MilomirСин на Dejan MalisДата на раждане/Място на раждане: 3.8.1966 г., BjeliceПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен № 0308966131572Други имена:Адрес: Vojvode Putnika, Foca/Srbinje19. MANDIC, MomciloСин наДата на раждане/Място на раждане: 1.5.1954 г., Kalinovik, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 0121391, издаден на 12.5.1999 г. в Srpsko Sarajevo, Босна и Херцеговина (анулиран)Лична карта №Личен идентификационен № 0105954171511Други имена: МomоАдрес: дискотека "GITROS" в Pale20. MARIC, MiloradСин на Vinko MaricДата на раждане/Място на раждане: 9.9.1957 г., VisokoПаспорт № 4587936Лична карта № 04GKB5268Личен идентификационен № 0909957171778Други имена:Адрес: Vuka Karadzica 148, Zvornik21. MICEVIC, JelenkoСин на Luka и Desanka, по баща SimicДата на раждане/Място на раждане: 8.8.1947 г., Борци, до Konjic, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 4166874Лична карта № 03BIA3452Личен идентификационен № 0808947710266Други имена: FilaretАдрес: Милешевски манастир, Сърбия и Черна гора22. NINKOVIC, MilanСин на SimoДата на раждане/Място на раждане: 15.6.1943 г., DobojПаспорт № 3944452Лична карта № 04GFE3783Личен идентификационен № 1506943120018Други имена:Адрес:23. OSTOJIC, VeliborСин на JozoДата на раждане/Място на раждане: 8.8.1945 г., Celebici, FocaПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:24. OSTOJIC, ZoranСин на Mico OstojicДата на раждане/Място на раждане: 29.3.1961 г., СараевоПаспорт №Лична карта № 04BSF6085Личен идентификационен № 2903961172656Други имена:Адрес: Malta 25, Сараево25. PAVLOVIC, PetkoСин на Milovan PavlovicДата на раждане/Място на раждане: 6.6.1957 г., RatkoviciПаспорт № 4588517Лична карта № 03GKA9274Личен идентификационен № 0606957183137Други имена:Адрес: Vuka Karadjica 148, Zvornik26. PETRAC, HrvojeСин наДата на раждане/Място на раждане: 25.8.1955 г., Slavonski BrodПаспорт № Хърватски паспорт № 01190016Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:27. POPOVIC, CedomirСин на Radomir PopovicДата на раждане/Място на раждане: 24.3.1950 г., PetroviciПаспорт №Лична карта № 04FAA3580Личен идентификационен № 240395051018Други имена:Адрес: Crnogorska 36, Bileca28. PUHALO, BranislavСин на DjuroДата на раждане/Място на раждане: 30.8.1963 г., FocaПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен № 3008963171929Други имена:Адрес:29. RADOVIC, NadeСин на Milorad RadovicДата на раждане/Място на раждане: 26.1.1951 г., FocaПаспорт № стар 0123256 (анулиран)Лична карта № 03GJA2918Личен идентификационен № 2602951131548Други имена:Адрес: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje30. RATIC, BrankoСин наДата на раждане/Място на раждане: 26.11.1957 г., MIHALJEVCI SL POZEGA, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт № 0442022, издаден на 17.9.1999 г. в Баня ЛукаЛична карта № 03GCA8959Личен идентификационен № 2622957173132Други имена:Адрес: Ulica Krfska 42, Баня Лука, Босна и Херцеговина31. ROGULJIC, SlavkoСин наДата на раждане/Място на раждане: 15.5.1952 г., SRPSKA CRNJA HETIN, Сърбия, СФРЮПаспорт № Валиден паспорт 3747158, издаден на 12.4.2002 г. в Баня Лука. Срок: 12.4.2007 г. Невалиден паспорт 0020222, издаден на 25.8.1988 г. в Баня Лука. Срок: 25.8.2003 г.Лична карта № 04EFA1053Личен идентификационен № 1505952103022Други имена:Адрес: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Босна и Херцеговина32. SAROVIC, MirkoСин наДата на раждане/Място на раждане: 16.9.1956 г., Rusanovici-RogaticaПаспорт № 4363471, издаден в Srpsko Sarajevo, срокът изтича на 8.10.2008 г.Лична карта № 04РЕА4585Личен идентификационен № 1609956172657Други имена:Адрес: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo33. SKOCAJIC, MrksaСин на Dejan SkocajicДата на раждане/Място на раждане: 5.8.1953 г., БлагажПаспорт № 3681597Лична карта № 04GDB9950Личен идентификационен № 0508953150038Други имена:Адрес: Trebinjskih Brigade, Trebinje34. SPAJIC, RatomirДата на раждане/Място на раждане: 8.4.1957 г., KonjicСин на KrstoПаспорт № 3667966Лична карта № 04DYA7675Личен идентификационен № 0804957172662Други имена:Адрес:35. VRACAR, MilenkoСин наДата на раждане/Място на раждане: 15.5.1956 г., Nisavici, Prijedor, Босна и Херцеговина, СФРЮПаспорт №: Валиден паспорт 3865548, издаден на 29.8.2002 г. в Баня Лука. Срок: 29.8.2007 г., Невалидни паспорти № 0280280, издаден на 4.12.1999 г. в Баня Лука (срокът изтича на 4.12.2004 г.) и № 0062130, издаден на 16.9.1998 г. в Баня ЛукаЛична карта № 03GCE6934Личен идентификационен № 1505956160012Други имена:Адрес: 14 Save Ljuboje, Баня Лука, Босна и Херцеговина36. ZOGOVIC, MilanСин на JovanДата на раждане/Място на раждане: 7.10.1939 г., DobrusaПаспорт №Лична карта №Личен идентификационен №Други имена:Адрес:--------------------------------------------------