CELEX: C2003/101/57
Language: sv
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 15 januari 2003 i mål T-99/01: Mystery drinks GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Det äldre nationella varumärket Mixery – Ansökan om registrering av figurmärket MYSTERY som gemenskapsvarumärke – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94)

C 101/32                SV                          Europeiska unionens officiella tidning                                        26.4.2003

                                                         FÖRSTAINSTANSRÄTTEN

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                      Bomhard och A. Renck, mot Byrån för harmonisering inom
                                                                          den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
                      av den 6 februari 2003                              (ombud: A. von Mühlendahl, B. Weggenmann och C. Røhl
                                                                          Søberg), intervenient är Karlsberg Brauerei KG Weber, Hom-
i mål T-7/01: Norman Pyres mot Europeiska gemenskaper-                    burg (Tyskland), företrätt av advokaten R. Lange, angående en
                   nas kommission ( 1)                                    talan mot det beslut som fattats av tredje överklagandenämn-
                                                                          den vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(Tillfälligt anställd – Förlängning av anställningsavtalet –              (varumärken, mönster och modeller) den 12 februari 2001
                       Förlängningstid)                                   (ärende R 251/2000-3), beträffande registrering av känneteck-
                                                                          net MYSTERY som gemenskapsvarumärke mot vilken invänd-
                                                                          ning gjorts för det nationella varumärket Mixery, har förstain-
                          (2003/C 101/56)
                                                                          stansrätten (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden,
                                                                          R.M. Moura Ramos, samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij,
                      (Rättegångsspråk: engelska)                         justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen, den 15 ja-
                                                                          nuari 2003 avkunnat en dom där domslutet har följande
                                                                          lydelse:
Förstainstansrätten (P. Mengozzi, ensamdomare; justitiesekre-
terare: J. Plingers), har den 6 februari 2003 avkunnat dom i
mål T-7/01: Norman Pyres, Bryssel, tidigare tillfälligt anställd          1)   Talan ogillas.
vid Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: advoka-
terna G. Vandersanden och L. Levi, med delgivningsadress i                2)   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
Luxemburg) mot Europeiska gemenskapernas kommission
(ombud: J. Currall) angående en talan om ogiltigförklaring av
kommissionens beslut att endast förlänga sökandens avtal om               (1 ) EGT C 227, 11.8.2001.
tillfällig anställning med sex månader. Domslutet i denna dom
har följande lydelse:

1)   Talan ogillas.

2)   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

( 1) EGT C 95, 24.3.2001.                                                             FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

                                                                                                av den 13 februari 2003

                                                                          i mål T-333/01: Karl L. Meyer mot Europeiska gemenska-
            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
                                                                                           pernas kommission ( 1)
                      av den 15 januari 2003
                                                                          (ULT – Skadeståndstalan – Skyldighet vad gäller publicitet
i mål T-99/01: Mystery drinks GmbH mot Byrån för                                 och utövande av kontroll – Orsakssamband)
harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,
               mönster och modeller) ( 1)
                                                                                                   (2003/C 101/58)
(Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Det
äldre nationella varumärket Mixery – Ansökan om registre-                                       (Rättegångsspråk: franska)
ring av figurmärket MYSTERY som gemenskapsvarumärke
– Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1
                   b i förordning nr 40/94)
                                                                          I mål T-333/01, Karl L. Meyer, Uturoa (franska Polynesien),
                          (2003/C 101/57)                                 företrädd av advokaten J.-D. des Arcis, med delgivningsadress
                                                                          i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission
                       (Rättegångsspråk: tyska)                           (ombud: M.-J. Jonczy och B. Martenczuk), angående en talan
                                                                          om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit
                                                                          till följd av fel i tjänsten som kommissionen påstås ha gjort sig
I mål T-99/01, Mystery drinks GmbH i likvidation, Eppertshau-             skyldig till vid tillämpningen av beslut om associering av
sen (Tyskland), företrätt av advokaterna T. Jestaedt, V. von              utomeuropeiska länder och territorier, har förstainstansrätten