CELEX: 31995R3013
Language: es
Date: 1995-12-27 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 3013/95 DE LA COMISIÓN de 27 de diciembre de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1608/95 por el que se adopta el plan y se fijan las ayudas para el abastecimiento a las islas Canarias de productos de los sectores de la carne y los huevos de aves de corral en el marco del régimen previsto en los artículos 2 a 4 del Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, en lo que respecta a los importes de las ayudas

N° L 314/ 16        ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              28 . 12. 95
                                 REGLAMENTO (CE) N° 3013/95 DE LA COMISIÓN
                                                de 27 de diciembre de 1995
                  por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1608/95 por el que se adopta el plan
                  y se fijan las ayudas para el abastecimiento a las islas Canarias de productos de
                  los sectores de la carne y los huevos de aves de corral en el marco del régimen
                  previsto en los artículos 2 a 4 del Reglamento (CEE) n° 1601 /92 del Consejo, en lo
                                       que respecta a los importes de las ayudas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         carne de aves de corral conduce a modificar los importes
                                                                 de las ayudas a estos suministros con arreglo a su impor­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                 tancia en la actualidad y procurando conservar la propor­
Visto el Reglamento (CEE) n° 1601 /92 del Consejo, de 15         ción de abastecimientos que se realiza a partir de la
de junio de 1992, sobre medidas especiales relativas a           Comunidad ;
determinados productos agrarios en favor de las islas
Canarias ('), cuya última modificación la constituye el          Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento (CE) n° 2537/95 de la Comisión (2), y, en             Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
particular, el apartado 4 de su artículo 3 y el apatado 4 de     de los huevos y de la carne de aves de corral,
su artículo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) n° 1608/95 de la             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Comisión (3) ha fijado los impotes de las ayudas para el
abastecimiento a las islas Canarias de carne y huevos, por
una parte, y de pollitos y huevos para incubar, por otra,                                Articulo 1
originarios del resto de la Comunidad ; que dichas ayudas
deben fijarse teniendo en cuenta fundamentalmente los            Los Anexos II y III del Reglamento (CE) n° 1 608/95 serán
costes de abastecimiento a partir del mercado mundial, las       sustituidos por el Anexo del presente Reglamento.
condiciones derivadas de la situación geográfica del archi­
piélago y la base de los precios de exportación a terceros                               Artículo 2
países de los animales a productos de que se trata ;
Considerando que la aplicación de estas normas y crite­          El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
rios a la situación actual de los mercados en el sector de la    1996.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 27 de diciembre de 1995.
                                                                            Por la Comisión
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.
 2) DO n° L 260 de 31 . 10. 1995, p. 10.
h) DO n° L 153 de 4. 7. 1995, p. 15.
 ---pagebreak---   28 . 12. 95            ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° L 314/ 17
                                                                       ANEXO
                                                                     * ANEXO II
                   Importe de las ayudas concedidas por los productos procedentes del mercado de la Comunidad
                                                                                                        (ecus/100 kg)
                                             Código de los productos                  Importe de la ayuda
                                                 0207 12 10 900                               30
                                                 0207 12 90 190                               33
                                                 0207 25 10 000                                8
                                                 0207 25 90 000                                8
                                                 0207 14 20 900                                9
                                                 0207 14 60 900                                9
                                                 0207 14 70 190                                9
                                                 0207 14 70 290                                9
                                                 0207 27 10 990                               15
                                                 0207 27 60 000                                6,5
                                                 0207 27 70 000                                6,5
                                                 0408 11 80 100                               45
                                                 0408 91 80 100                               27
                                    N.B. : Los códigos de los productos y las notas a pie de página se definen en el
                                            Reglamento (CEE) n° 3846/87.
                                                                     ANEXO III
                 Suministro a las islas Canarias de material de reproducción originario de la Comunidad en el
                 período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996 — Pollitos y huevos para
                                                                       incubar
                                                                                                                                (ecu/íOO unidades)
      Código NC                                  Designación de la mercancía                                     Cantidad           Ayuda
 ex 0105 11            Pollitos de multiplicación o de reproducción (')                                          525 000             2,00
 ex 0407 00 19         Huevos para incubar destinados a la producción de pollitos de multipli­
                       cación o de reproducción                                                                  500 000             1,60
\
(') Según la definición incluida en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2782/75 del Consejo (DO n° L 282 du 1 . 11 . 1975, p. 100).».