CELEX: 62011TB0429
Language: da
Date: 2013-09-09 00:00:00
Title: Sag T-429/11: Rettens kendelse af 9. september 2013 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria mod Kommissionen ( »Annullationssøgsmål — statsstøtte — støtteordning, der muliggør skattemæssig afskrivning af finansiel goodwill i forbindelse med erhvervelse af kapitalandele i udenlandske virksomheder — beslutning, der erklærer støtteordningen uforenelig med det indre marked og ikke foreskriver tilbagesøgning — retsakt, der omfatter gennemførelsesforanstaltninger — ikke individuelt berørt — ikke faktisk modtager i henhold til støtteordningen — ingen tilbagebetalingsforpligtelse — afvisning« )

16.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 336/22
            
         Rettens kendelse af 9. september 2013 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria mod Kommissionen
   (Sag T-429/11) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - statsstøtte - støtteordning, der muliggør skattemæssig afskrivning af finansiel goodwill i forbindelse med erhvervelse af kapitalandele i udenlandske virksomheder - beslutning, der erklærer støtteordningen uforenelig med det indre marked og ikke foreskriver tilbagesøgning - retsakt, der omfatter gennemførelsesforanstaltninger - ikke individuelt berørt - ikke faktisk modtager i henhold til støtteordningen - ingen tilbagebetalingsforpligtelse - afvisning)
   2013/C 336/44
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Spanien) (ved advokaterne J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller og J. Domínguez Pérez)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal, C. Urraca Caviedes og P. Němečková, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse 2011/282/EU af 12. januar 2011 om skattemæssig afskrivning af finansiel goodwill i forbindelse med erhvervelse af kapitalandele i udenlandske virksomheder nr. C-45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07), som Spanien har gennemført (EUT L 135, s. 1)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 282 af 24.9.2011.