CELEX: 52021PC0328
Language: fi
Date: 2021-06-17
Title: Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            2021/0159(NLE)
            Ehdotus
            NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 
            Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0159 (NLE)
            
            
               Ehdotus
            
            
               NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            
            
               EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, 
            
            
               ottaa huomioon elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta 12 päivänä helmikuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/241
                  1
                ja erityisesti sen 20 artiklan,
            
            
               ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Covid-19-pandemia on vaikuttanut vahingollisesti Kreikan talouteen. Vuonna 2019 Kreikan bruttokansantuote asukasta kohti käypinä hintoina (BKT asukasta kohden) oli 55 prosenttia EU:n keskiarvosta. Komission kevään 2021 talousennusteen mukaan Kreikan reaalinen BKT supistui 8,2 prosenttia vuonna 2020, ja supistuman odotetaan olevan 4,5 prosenttia vuosina 2020 ja 2021. Keskipitkän aikavälin taloudelliseen suorituskykyyn vaikuttavia pidemmän aikavälin näkökohtia ovat erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden korkea taso ja tuottavuuden heikko tuottavuuden kasvu, mikä on seurausta taloudellisen toiminnan keskittymisestä perinteisille ja vähän innovoiville aloille. Lisäksi suuri sääntelytaakka, hallinnon raskaus sekä hidas ja tehoton oikeusjärjestelmä haittaavat yksityisiä investointeja.
            
            
               (2)Neuvosto antoi Kreikalle 9 päivänä heinäkuuta 2019 ja 20 päivänä heinäkuuta 2020 eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä suosituksia. Vuonna 2019 neuvosto suositti Kreikalle erityisesti, että se toteuttaisi vuosina 2019 ja 2020 toimia, jotta se voisi a) saavuttaa kestävän talouden elpymisen ja korjata liialliset makrotalouden epätasapainot jatkamalla ja saattamalla päätökseen uudistuksia 22 päivänä kesäkuuta 2018 kokoontuneessa euroryhmässä tehtyjen ohjelman jälkeisten sitoumusten mukaisesti (maakohtainen suositus 1 2019)
                  2
               . sekä b) kohdentaa investointeihin liittyvää talouspolitiikkaa kestävään liikenteeseen ja logistiikkaan, ympäristönsuojeluun, energiatehokkuuteen, uusiutuvaan energiaan ja yhteenliittämishankkeisiin, digitaaliteknologiaan, tutkimus- ja kehitystoimintaan, koulutukseen, taitoihin, työllistettävyyteen, terveyteen ja kaupunkialueiden uudistamiseen ottaen huomioon alueelliset erot ja tarpeen varmistaa sosiaalisen osallisuuden (maakohtainen suositus 2 2019). Vuonna 2020 neuvosto suositti Kreikalle, että se toteuttaisi vuosina 2020 ja 2021 toimia, jotta se voisi a) toteuttaa ”yleisen poikkeuslausekkeen” huomioon ottaen kaikki tarvittavat toimenpiteet pandemian torjumiseksi, talouden ylläpitämiseksi ja alkavan elpymisen tukemiseksi; harjoittaa taloustilanteen salliessa finanssipolitiikkaa, jonka tavoitteena on saavuttaa maltillisella tasolla oleva julkisen talouden rahoitusasema keskipitkällä aikavälillä ja varmistaa velkakestävyys samalla kun lisätään investointeja; parantaa terveydenhuoltojärjestelmän selviytymiskykyä ja varmistaa riittävät ja yhdenvertaiset mahdollisuudet saada terveydenhuoltoa (maakohtainen suositus 1 2020); b) hillitä kriisin työllisyys- ja sosiaalivaikutuksia muun muassa toteuttamalla työajan lyhentämisjärjestelyjen kaltaisia toimenpiteitä ja varmistamalla vaikuttava aktivointituki (maakohtainen suositus 2 2020); c) ottaa nopeasti käyttöön toimenpiteitä likviditeetin ja jatkuvan luottovirran ja muun rahoituksen tarjoamiseksi taloudelle keskittyen erityisesti pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joihin kriisi on vaikuttanut eniten; aikaistaa toteutusvalmiita julkisia investointihankkeita ja edistää yksityisiä investointeja talouden elpymisen vaalimiseksi; keskittää investoinnit vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen, erityisesti turvalliseen ja kestävään liikenteeseen ja logistiikkaan, puhtaaseen ja tehokkaaseen energian tuotantoon ja käyttöön sekä ympäristöinfrastruktuuriin ja erittäin suuren kapasiteetin digitaalisiin infrastruktuureihin ja taitoihin; parantaa julkishallinnon tehokkuutta ja digitalisaatiota ja edistää yritysten digitaalista muutosta (maakohtainen suositus 3 2020); sekä d) jatkaa ja saattaa päätökseen uudistuksia 22 päivänä kesäkuuta 2018 kokoontuneessa euroryhmässä tehtyjen ohjelman jälkeisten sitoumusten mukaisesti talouden kestävän elpymisen käynnistämiseksi, kun covid-19-pandemian vuoksi asetetut rajoitukset asteittain poistetaan (maakohtainen suositus 4 2020). Arvioituaan edistymistä näiden maakohtaisten suositusten täytäntöönpanossa elpymis- ja palautumissuunnitelman toimittamisajankohtana komissio katsoo, että merkittävää edistystä on saavutettu niiden suositusten osalta, jotka koskevat pandemian torjumista, muun muassa toteuttamalla työajan lyhentämisjärjestelyjä ja parantamalla pandemiasta kärsineiden yritysten maksuvalmiutta, ja sama pätee suositukseen, joka koskee 22 päivänä kesäkuuta 2018 kokoontuneessa euroryhmässä tehtyjen ohjelman jälkeisten sitoumusten mukaisesti toteutettavien uudistusten jatkamista ja päätökseen saattamista.
            
            
               (3)Komissio julkaisi 2 päivänä kesäkuuta 2021 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1176/2011
                  3
                5 artiklan nojalla Kreikkaa koskevan perusteellisen tarkastelun. Tekemänsä analyysin perusteella komissio päätteli, että Kreikan makrotaloudessa on liiallisia epätasapainoja, jotka liittyvät erityisesti suureen julkiseen velkaan, puutteelliseen ulkoiseen tasapainottamiseen ja järjestämättömien lainojen suureen määrään tilanteessa, jossa työttömyys on korkea ja potentiaalinen kasvu vähäistä. 
            
            
               (4)[Euroalueen talouspolitiikasta annetussa neuvoston suosituksessa euroalueen jäsenvaltioille suositettiin, että ne toteuttaisivat, osin elpymis- ja palautumissuunnitelmiensa kautta, toimia muun muassa sen varmistamiseksi, että politiikan viritys tukee elpymistä, ja lähentymisen, palautumiskyvyn ja kestävän ja osallistavan kasvun edistämisen jatkamiseksi. Neuvoston suosituksessa kehotettiin myös vahvistamaan kansallisia institutionaalisia kehyksiä, varmistamaan makrotalouden vakaus, saattamaan valmiiksi talous- ja rahaliitto ja vahvistamaan euron kansainvälistä asemaa]. [Jos neuvoston suositusta ei ole hyväksytty neuvoston täytäntöönpanopäätöksen hyväksymiseen mennessä, tämä johdanto-osan kappale poistetaan]. 
            
            
               (5)Kreikka toimitti virallisesti 27 päivänä huhtikuuta 2021 komissiolle asetuksen (EU) 2021/241 18 artiklan 1 kohtaa noudattaen kansallisen elpymis- ja palautumissuunnitelmansa. Sitä ennen oli toteutettu kansallisen lainsäädännön mukaisesti paikallis- ja alueviranomaisten, työmarkkinaosapuolten, kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, nuorisojärjestöjen ja muiden asiaankuuluvien sidosryhmien kuulemisprosessi. Elpymis- ja palautumissuunnitelmien kansallinen omavastuullisuus tukee niiden onnistunutta täytäntöönpanoa ja kestävää vaikutusta kansallisella tasolla sekä niiden uskottavuutta Euroopan tasolla. Komissio on arvioinut mainitun asetuksen 19 artiklan mukaisesti elpymis- ja palautumissuunnitelman merkityksellisyyttä, vaikuttavuutta, tehokkuutta ja johdonmukaisuutta asetuksen liitteessä V esitettyjen arviointia koskevien suuntaviivojen mukaisesti. 
            
            
               (6)Elpymis- ja palautumissuunnitelmilla olisi pyrittävä asetuksella (EU) 2021/241 perustetun elpymis- ja palautumistukivälineen ja neuvoston asetuksella (EU) 2020/2094
                  4
                perustetun EU:n elpymisvälineen yleisiin tavoitteisiin, jotta voitaisiin tukea covid-19-kriisin jälkeistä elpymistä. Niillä olisi edistettävä unionin taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta tukemalla asetuksen (EU) 2021/241 3 artiklassa tarkoitettuja kuutta pilaria. Jäsenvaltioiden elpymis- ja palautumissuunnitelmien täytäntöönpano merkitsee koordinoitua pyrkimystä saada aikaan investointeja ja uudistuksia kaikkialla unionissa. Uudistusten ja investointien koordinoidun ja samanaikaisen täytäntöönpanon ja rajatylittävien hankkeiden toteuttamisen kautta uudistukset ja investoinnit vahvistavat toisiaan ja luovat myönteisiä heijastusvaikutuksia koko unionissa. Sen vuoksi noin kolmannes tukivälineen vaikutuksesta jäsenvaltioiden kasvuun ja työpaikkojen luomiseen johtuu muiden jäsenvaltioiden heijastusvaikutuksista. 
            
            
               Kuutta pilaria tukeva tasapainoinen ratkaisu 
            
            
               (7)Elpymis- ja palautumissuunnitelma tarjoaa suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan a alakohdan ja liitteessä V olevan 2.1 jakson mukaisesti kattavan ja riittävän tasapainoisen taloudelliseen ja sosiaaliseen tilanteeseen kohdistuvan ratkaisun, joka tukee asianmukaisesti kaikkia asetuksen (EU) 2021/241 3 artiklassa tarkoitettuja kuutta pilaria, ottaen huomioon asianomaisen jäsenvaltion erityishaasteet, määrärahat sekä pyydetyn lainatuen.
            
         
         
            
               (8)Asetuksen (EU) 2021/241 3 artiklan mukaan tukivälineen soveltamisala koskee Euroopan kannalta merkityksellisiä politiikan aloja, jotka on jäsennelty kuuteen pilariin: a) vihreä siirtymä; b) digitaalinen muutos; c) älykäs, kestävä ja osallistava kasvu, mukaan lukien taloudellinen yhteenkuuluvuus, työpaikat, tuottavuus, kilpailukyky, tutkimus, kehittäminen ja innovointi, sekä toimivat sisämarkkinat, joilla on vahvoja pk-yrityksiä; d) sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus; e) terveys ja taloudellinen, sosiaalinen ja institutionaalinen palautumiskyky muun muassa kriisivasteen ja kriisivalmiuden parantamiseksi; ja f) seuraavalle sukupolvelle, lapsille ja nuorille, suunnatut toimintapolitiikat, kuten koulutus ja osaaminen. Suunnitelmaan sisällytetyt uudistukset ja investoinnit tukevat kaikkia edellä mainittuja pilareita. Lisäksi pilarien c, d, e ja f välillä on yleinen tasapaino. Näin ollen suunnitelma tarjoaa suuressa määrin kattavan ja riittävän tasapainoisen taloudelliseen ja sosiaaliseen tilanteeseen kohdistuvan ratkaisun Kreikan taloudelliseen ja sosiaaliseen tilanteeseen.
            
            
               (9)Tarkemmin ottaen vihreän siirtymän osalta suunnitelmaan sisältyy toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on, että Kreikka siirtyy vähähiiliseen energiamalliin, vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, lisää uusiutuvia energialähteitä, edistää energiatehokkuutta sekä rakennusten energiaperusparannusta uudistamista, ottaa käyttöön kestäviä liikennemuotoja ja suojella luonnonympäristöä. Digitaalista muutosta koskevat uudistukset ja investoinnit liittyvät yhteyksien ja laajakaistan kattavuuden lisäämiseen, julkishallinnon ja talouden avainalojen digitalisointiin sekä digitaalisen infrastruktuurin ja digitaalisen osaamisen kehittämiseen. Älykkään ja osallistavan kasvun ylläpitämiseksi suunnitelmaan sisältyy toimenpiteitä, joilla lisätään yksityisiä investointeja, muun muassa pk-yrityksille, parannetaan liiketoimintaympäristöä, edistetään tutkimus-, kehittämis- ja innovointitoimintaa, lisätään työllisyyttä ja kytketään osaamista työpaikkoihin sekä parannetaan julkishallinnon ja oikeusjärjestelmän tehokkuutta. Lisäksi on suunniteltu kohdennettuja toimia, joilla vahvistetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta vastaamalla työmarkkinaosallistumista, osaamisen kehittämistä sekä yhtäläisiä mahdollisuuksia koskeviin haasteisiin, ja samalla monilla investoinneilla helpotetaan alueellista yhteenkuuluvuutta. Negatiivisten häiriöiden lieventämiseksi ja kriiseihin vastaamiseksi paremmin suunnitelmaan on sisällytetty toimia, joilla puututaan terveydenhuoltojärjestelmän ja sosiaalisen suojelun järjestelmän (sosiaalinen selviytymiskyky) pitkäaikaisiin ongelmiin, edistetään julkisten tulojen kestävyyteen, finanssialan häiriönsietokykyyn ja taloudellisen toiminnan monipuolistamiseen (talouden palautumiskyky) ja varmistetaan tehokas julkishallinto ja hyvä hallintotapa (institutionaalinen palautumiskyky). Seuraavalle sukupolvelle suunnattujen toimintapolitiikkojen osalta kaikki koulutustasot kattavilla uudistuksilla ja investoinneilla tähdätään prosessien ja infrastruktuurin digitalisaatioon sekä nuorten digitaalisten taitojen kehittämiseen, kun taas muut toimet keskittyvät varhaiskasvatukseen.
            
            
               (10)Kreikka pyrkii edistämään yksityisiä investointeja ”lainajärjestelyllä”, jossa olisi hyödynnettävä seuraavia jakelukanavia: i) kansainväliset rahoituslaitokset operatiivisten sopimusten kautta, ii) liikepankit avoimen valintamenettelyn kautta, iii) pääomafoorumi valtuutussopimuksen kautta ja iv) InvestEU-rahastoon sisältyvä jäsenvaltio-osio rahoitusosuussopimuksen kautta. Edellä mainittuihin sopimuksiin ja liikepankkien valintamenettelyyn olisi sisällytettävä säännöksiä tuettujen yritysten valintaperusteista asetuksen (EU) 2021/241 sekä komission ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi, joissa edellytetään kestävyysarvioinnin, poissulkevan luettelon sekä pakollisten lainsäädännön noudattamistarkastusten käyttöä niiden transaktioiden osalta, jotka riippumaton tilintarkastaja on vapauttanut kestävyysarvioinnista, sekä toimien valintaa asiaa koskevan unionin ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisesti. Kansainvälisten rahoituslaitosten, liikepankkien ja InvestEU:n sitoumus sijoittaa varoja ilmastosiirtymän ja digitaalisen siirtymän tukemiseen olisi toteutettava käyttäen asetuksen (EU) 2021/241 liitteissä VI ja VII esitettyä menetelmää kun taas riippumattomien tarkastajien olisi todennettava ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen sekä asetuksen (EU) 2021/241 mukaisten ilmasto- ja digitaalisten tavoitteiden noudattaminen. 
            
            
               Vastaaminen kaikkiin maakohtaisissa suosituksissa yksilöityihin haasteisiin tai merkittävään osaan niistä
            
            
               (11)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelma auttaa asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja liitteessä V olevan 2.2 jakson mukaisesti vastaamaan tuloksellisesti (luokitus A) kaikkiin tai merkittävään osaan asianomaiselle jäsenvaltiolle osoitetuissa asiaankuuluvissa maakohtaisissa suosituksissa, mukaan lukien julkista taloutta koskevat näkökohdat, ja asetuksen (EU) N:o 1176/2011 6 artiklan nojalla annetuissa suosituksissa tai muissa komission talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä virallisesti antamissa asiaankuuluvissa asiakirjoissa yksilöidyistä haasteista. Maakohtaisten suositusten 1 2019 ja 4 2020 osalta Kreikan euroryhmässä kesäkuussa 2018 tekemien erityisten sitoumusten täyttämiseksi toteutettuja toimia seurataan edelleen tiukennetun valvonnan puitteissa. 
            
            
               (12)Pandemian johdosta toteutettavia välittömiä finanssipoliittisia toimia koskevien suositusten voidaan katsoa jäävän Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman ulkopuolelle. Yleisen poikkeuslausekkeen säännösten mukaisesti Kreikka on covid-19-pandemian ja siihen liittyvän talouden taantuman seurauksena toteuttanut julkisen talouden toimenpiteitä terveydenhuoltojärjestelmänsä kapasiteetin vahvistamiseksi, pandemian hillitsemiseksi ja avun tarjoamiseksi niille ihmisille ja aloille, joihin kriisi on erityisesti vaikuttanut. Nämä määrätietoiset toimenpiteet ovat lieventäneet BKT:n supistumista, mikä puolestaan on hillinnyt julkisen talouden alijäämän ja julkisen velan kasvua.
                  5
                
            
            
               (13)Suunnitelmaan sisältyy useita toisiaan vahvistavia uudistuksia ja investointeja, jotka auttavat vastaamaan tuloksellisesti kaikkiin tai huomattavaan osaan neuvoston Kreikalle talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä vuosina 2019 ja 2020 antamissa maakohtaisissa suosituksissa esitetyistä taloudellisista ja sosiaalisista haasteista erityisesti seuraavilla osa-alueilla: julkisen talouden laatu ja kestävyys, terveydenhuoltojärjestelmän selviytymiskyky, aktiivinen työmarkkinapolitiikka, toimintapolitiikat, joilla tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koulutuksen, osaamisen ja työllistyvyyden osa-alueilla, tutkimus- ja kehittämistoiminta, turvallinen ja kestävä liikenne ja logistiikka, puhdas ja tehokas energian tuotanto ja käyttö, uusiutuvan energian ja yhteenliittämishankkeet mukaan lukien, ympäristöinfrastruktuuri, kaupunkialueiden uudistaminen sekä julkishallinnon ja yritysten digitalisaatio. Suunnitelmaan sisältyy myös merkittävä määrä toimenpiteitä, joilla vastataan haasteisiin seuraavilla osa-alueilla: julkisen talouden rakenteeseen liittyvät politiikkatoimet, sosiaalihuolto, rahoitusvakaus, työ- ja tuotemarkkinat sekä julkishallinnon nykyaikaistaminen toteuttamalla ohjelman jälkeisiin sitoumuksiin liittyviä jatkotoimia sekä laajentamalla ja täydentämällä niitä. Kun otetaan huomioon, että keskipitkällä aikavälillä investoinnit, työllisyys ja tuottavuuden lisäämiseen tähtäävät toimet ovat elpymis- ja palautumissuunnitelman keskiössä, suunnitelman täytäntöönpanon odotetaan tukevan talouden elpymistä ja edistävän näin maltillisen rahoitusaseman saavuttamista sekä varmistavan velkakestävyyden asiaan liittyvän maakohtaisen suosituksen (maakohtainen suositus 1 2020). mukaisesti. Ehdotetut aktiiviset työvoimapoliittiset toimet ovat moninaisia ja kohdennettu tukea tarvitseville ryhmille. Niillä pyritään luomaan työpaikkoja ja edistämään vihreää siirtymää (maakohtainen suositus 2 2020). Suunnitelmassa tuetaan Kreikan koulutusjärjestelmän merkittävien haasteiden ratkaisemista ja kaavaillaan mittavia investointeja osaamiseen elinikäisen oppimisen avulla. Molempien koulutustasojen osalta huomio on erityisesti digitalisaatiossa (maakohtainen suositus 3 2020 ja maakohtainen suositus 2 2019). Kohdennettuja toimenpiteitä esitetään haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien, kuten vammaisten henkilöiden ja kodittomien sekä romanien ja äärimmäisessä köyhyydessä elävien ihmisten, integroimiseksi, ja samalla useilla toimenpiteillä edistetään naisten osallistumista työmarkkinoille (maakohtainen suositus 2 2020). 
            
            
               (14)Suunnitelman mukaan tarkoituksena on aikaistaa toteutusvalmiita julkisia investointihankkeita ja edistää yksityisiä investointeja ensisijaisille aloille – myös niille, joilla tuetaan vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta – toimilla, jotka liittyvät energiatehokkuuteen, kestävään liikenteeseen, ympäristönsuojeluun sekä kaupunkialueiden uudistamiseen, ja jotka vastaavat niihin liittyviä haasteita julkisia ja yksityisiä investointeja koskevien maakohtaisten suositusten mukaisesti (maakohtainen suositus 3 2020 ja maakohtainen suositus 2 2019). Lisäksi suunnitelmalla tuetaan vastaamista julkishallinnon ja yritysten digitalisaatioon liittyviin haasteisiin (maakohtainen suositus 3 2020 ja maakohtainen suositus 2 2019). Suunnitelma perustuu talouden sopeutusohjelmien yhteydessä käynnistettyihin rakenneuudistuksiin ja täydentää niitä. Näiden uudistusten tavoitteena on parantaa talouden toimintaa laajemmin, ja niitä seurataan parhaillaan tiukennetun valvonnan kehyksen puitteissa. Suunnitelmassa ehdotetaan liiketoimintaympäristön, työmarkkinoiden ja sosiaalipoliittisten toimien, terveydenhuoltojärjestelmän sekä julkishallinnon, myös verohallinnon ja oikeuslaitoksen, kunnianhimoista uudistamista. Näitä uudistuksia täydennetään investoinneilla, joilla tuetaan niiden täytäntöönpanoa (maakohtainen suositus 4 2020 ja maakohtainen suositus 1 2019). 
            
            
               (15)Koska suunnitelmalla vastataan edellä mainittuihin haasteisiin, sen täytäntöönpanon odotetaan myös osaltaan tukevan niiden Kreikan makrotalouden epätasapainojen korjaamista, jotka liittyvät erityisesti suureen julkiseen velkaan, puutteelliseen ulkoiseen tasapainottamiseen ja järjestämättömien lainojen suureen määrään tilanteessa, jossa työttömyys on korkea ja potentiaalinen kasvu vähäistä.
                  6
                
            
            
               Kasvupotentiaalia, työpaikkojen luomista sekä taloudellista, sosiaalista ja institutionaalista palautumiskykyä tukeva vaikutus
            
            
               (16)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelmalla on asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan c alakohdan ja liitteessä V olevan 2.3 jakson mukaisesti suuria vaikutuksia (luokitus A) Kreikan kasvupotentiaalin, työpaikkojen syntymisen sekä taloudellisen, sosiaalisen ja institutionaalisen palautumiskyvyn lujittumiseen ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoon muun muassa siten, että se edistää lapsia ja nuoria koskevia toimintapolitiikkoja sekä lieventää covid-19-kriisin taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia, jotta voidaan lisätä taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja lähentymistä Kreikassa ja unionissa.
            
            
               (17)Komission yksiköiden tekemät simulaatiot osoittavat, että suunnitelmalla on mahdollista kasvattaa Kreikan BKT:tä 2,1–3,3 prosenttia vuoteen 2026 mennessä.
                  7
                Suunnitelma perustuu marraskuussa 2020 julkaistuun kattavaan Kreikan talouden kehittämissuunnitelmaan
                  8
                ja noudattaa sitä. Näin ollen siinä puututaan Kreikan pitkän aikavälin kasvuun vaikuttaviin esteisiin, etenkin muun muassa mittavaan investointivajeeseen sekä koulutuksen laadun parantamiseen sekä julkishallinnon ja oikeusjärjestelmän tehokkuuteen ja laatuun. Suunniteltujen aktiivisten työvoimapoliittisten toimenpiteiden toteuttaminen sekä uudelleen- ja täydennyskoulutus voivat auttaa lisäämään muun muassa naisten työmarkkinaosallistumista ja työllisyyttä. 
            
            
               (18)Useiden toimenpiteiden odotetaan lisäävän talouden tuottavuutta. Joidenkin uudistusten tavoitteena on parantaa liiketoimintaympäristöä ja helpottaa liiketoiminnan harjoittamista, mitä täydennetään digitalisaation alalla aikaan saadulla edistyksellä. Julkishallintoa on määrä uudenaikaistaa ja sääntely- ja hallintotaakkaa keventää. Samalla verohallintoa koskevien parannusten pitäisi auttaa luomaan kasvulle suotuisamman verotusympäristön. Suunnitelmaan sisältyy tavoitteellinen toimintasuunnitelma, jolla pyritään parantamaan oikeusjärjestelmän tehokkuutta ja laatua digitalisaation avulla ja tarkistamaan tuomioistuinverkostoa, ja tarkoituksena on myös investoida fyysiseen ja inhimilliseen pääomaan. Lisäksi lainajärjestelyn kautta yksityiselle sektorille myönnettyjen lisävarojen odotetaan johtavan yksityisiin investointeihin. 
            
            
               (19)Suunnitelmassa esitetään kattava toimenpidekokonaisuus, jolla paikataan työmarkkinoiden puutteita ja parannetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta. Näiden toimenpiteiden odotetaan parantavan työvoima- ja sosiaaliturvalaitosten valmiuksia. Työlainsäädännön tarkistamisen ja digitalisaation mahdollistamien julkishallinnon tehokkuuteen tähtäävien parannusten odotetaan myös vähentävän häiriöalttiutta. Lisäksi näiden toimien odotetaan tukevan yhteenkuuluvuutta edistämällä muun muassa haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien osallistumista työmarkkinoille.
            
            
               (20)Suunnitelman täytäntöönpanon odotetaan tukevan tuloksellisesti sellaisten moninaisten työllisyyteen liittyvien ja sosiaalisten haasteiden ratkaisemista, jotka liittyvät keskeisesti Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoon. Yhtäläisten mahdollisuuksien työmarkkinoille pääsyn edistämiseksi suunnitelmassa esitetään uusi strategia, joka koskee elinikäistä oppimista sekä täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän uudenaikaistamista. Uudistus merkitsisi nykyisten hajanaisten ohjelmien uudelleensuunnittelua ja parantamista. Lisäksi käyttöön otettaisiin työmarkkinoiden tarpeisiin kytkeytyvät uudet opetussuunnitelmat sekä täydennyskoulutusohjelmia tarjoaville tarkoitettu arviointikehys. Suunnitteilla on myös investointeja ammatillisen koulutuksen kehittämiseksi edelleen. Työmarkkinoiden dynamiikan parantamiseksi Kreikka suunnittelee myös merkittäviä investointeja täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmiin. 
            
            
               Ei merkittävää haittaa
            
            
               (21)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelmassa asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan d alakohdan ja liitteessä V olevan 2.4 jakson mukaisesti varmistetaan, että siihen sisältyvien uudistusten ja investointihankkeiden täytäntöönpanotoimenpiteistä ei aiheudu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852
                  9
                17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille (”ei merkittävää haittaa” -periaate) (luokitus A). 
            
            
               (22)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelmassa varmistetaan kunkin toimen osalta, että merkittävää haittaa ei aiheudu yhdellekään kuudesta asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa määritellystä ympäristötavoitteesta, jotka ovat ilmastonmuutoksen hillitseminen, ilmastonmuutokseen sopeutuminen, vesivarojen ja merten luonnonvarojen kestävä käyttö ja suojelu, kiertotalous, saastumisen ehkäisy ja torjunta sekä biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen. Kreikka toimitti perusteluja komission ”ei merkittävää haittaa” ‑periaatteesta antamien teknisten ohjeiden (2021/C 58/01) mukaisesti. Kreikka on ehdottanut toteuttavansa tarvittaessa lieventäviä toimenpiteitä varmistaakseen merkittävän haitan välttämisen, mikä olisi varmistettava kulloistenkin tavoitteiden ja välitavoitteiden avulla.
            
            
               (23)Erityistä huomiota kiinnitetään horisontaalisiin ohjelmiin, myös niihin, joiden osalta on pyydetty lainaa, joissa vaatimukset ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen noudattamisesta on otettu huomioon ohjelmien laadintavaiheessa, ja ne olisi täsmennettävä välitavoitteessa tai tavoitteessa.
            
            
               Vihreän siirtymän edistäminen biologinen monimuotoisuus mukaan lukien 
            
         
         
            
               (24)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja liitteessä V olevan 2.5 jakson mukaisesti toimenpiteitä, joilla suuressa määrin (luokitus A) edistetään tuloksellisesti vihreää siirtymää, mukaan lukien luonnon monimuotoisuus, tai siitä johtuviin haasteisiin vastaamista. Ilmastotavoitteita tukevat toimenpiteet ovat määrältään 37,5 prosenttia suunnitelman kokonaismäärärahoista asetuksen (EU) 2021/241 liitteessä VI esitetyn menetelmän mukaisesti laskettuna. Kuten asetuksen (EU) 2021/241 17 artiklassa edellytetään, elpymis- ja palautumissuunnitelma on johdonmukainen niiden tietojen kanssa, jotka on sisällytetty kansalliseen energia- ja ilmastosuunnitelmaan 2030.
            
            
               (25)Uudistusten ja investointien odotetaan edistävän merkittävästi hiilestä irtautumista ja energiasiirtymää koskevia Kreikan tavoitteita, jotka on asetettu vuoden 2030 kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa (NECP 2030) ja hiilineutraaliutta koskevassa vuoteen 2050 ulottuvassa etenemissuunnitelmassa. Useat vihreää siirtymää tukevat investoinnit on sisällytetty laajempiin kansallisiin suunnitelmiin, kuten pitkän aikavälin uudistusstrategiaan, jätehuoltostrategiaan sekä uudelleen metsittämistä, kiertotaloutta ja biodiversiteettiä koskeviin strategioihin, ja niitä odotetaan näiden strategioiden toteuttamisen yhteydessä. 
            
            
               (26)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy toimenpiteitä, joilla vastataan moniin vihreän siirtymän osa-alueisiin liittyviin haasteisiin. Puhtaan energian osalta suunnitelmaan sisältyy uudistuksia ja investointeja, joiden odotetaan lisäävän uusiutuvien energialähteiden osuutta Kreikan energiapaletissa. Suunnitelmissa on mittavia investointeja, joiden odotetaan parantavan Kreikan vanhenevan asuntokannan energiatehokkuutta, ja niitä täydennetään energiaköyhiin kotitalouksiin kohdistuvilla toimilla. Muita merkittäviä ilmasto- tai ympäristötavoitteita edistäviä vaikutuksia saadaan aikaan toimenpiteillä, joilla tuetaan kestävää liikkuvuutta sekä uudistuksilla että investoinneilla, joiden odotetaan parantavan kaupunkien julkista liikennettä ja tehostavan sähköajoneuvoille tarkoitettua infrastruktuuria. Suunnitelmaan sisältyy toimia, joiden odotetaan edistävän biodiversiteettiä, uudelleenmetsittämisellä, jonka tavoitteena on turmeltuneiden metsäekosysteemien ennallistaminen, ja ympäristönsuojelua vahvistamalla siten, että otetaan käyttöön lajien ja luontotyyppien seurantajärjestelmä. Suunnitelmaan sisältyy kestävään maatalouden kohdistettuja investointeja, joiden odotetaan lisäävän innovointia ja suojelevan ympäristöä kohottamalla maatilojen ympäristöprofiilia ja hillitsevän ilmastonmuutoksen vaikutuksia. Lainajärjestely olisi kohdennettava toimintaan tietyillä tukitoimialoilla, joita ovat esimerkiksi energiatehokkuus sekä yksityiselle sektorille suunnatut esittelyhankkeet, joilla saadaan aikaan merkittäviä energiasäästöjä tai kasvuhuonekaasupäästöjen vähennyksiä, uusien uusiutuvien energialähteiden kapasiteettia (aurinko ja tuuli) ja älykkäitä energiajärjestelmiä.
            
            
               (27)Asetuksen EU 2020/852
                  10
                mukaisesti asetettujen ympäristötavoitteiden osalta suunnitelmaan sisältyy ilmastonmuutoksen hillitsemiseen liittyviä toimia, joiden odotetaan vähentävän kasvihuonekaasupäästöjä, pääasiassa rakennusten energiatehokkuutta tehostamalla. Suunnitelmaan sisältyy useita toimenpiteitä, jotka liittyvät ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, muun muassa paikallisten kaupunkisuunnitelmien valmistelu, joiden odotetaan helpottavan kaupunkien uudistamista ja tekevän kaupungeista ilmastokestävämpiä sekä vahvistavan tulvien vaikutuksia hillitsevää infrastruktuuria. Lisäksi vesihuoltoa ja yhdyskuntajätevesiä koskevat toimet kytkeytyvät erityisiin tavoitteisiin, joiden odotetaan vähentävän vesivuotoa ja energiankulutusta ja edistävän näin vesivarojen kestävämpää käyttöä. Biodiversiteetin osalta suunnitelma kattaa metsitystoimenpiteen, jonka odotetaan kasvattavan metsäpinta-alaa 16500 hehtaarilla ja jossa käytetään pääasiassa kotoperäisiä lajeja. 
            
            
               Digitaalisen muutoksen edistäminen 
            
            
               (28)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan f alakohdan ja liitteessä V olevan 2.6 jakson mukaisesti toimenpiteitä, joilla suuressa määrin (luokitus A) edistetään digitaalista muutosta tai siitä johtuviin haasteisiin vastaamista. Digitaalisia tavoitteita tukevat toimenpiteet ovat määrältään 23,3 prosenttia suunnitelman kokonaismäärärahoista asetuksen (EU) 2021/241 liitteessä VII esitetyn menetelmän mukaisesti laskettuna.
            
            
               (29)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää digitaalisen siirtymän osa-alueita koskevia toimenpiteitä, joilla vastataan asiaan liittyviin haasteisiin, ja se on kokonaisuutena hyvin linjassa unionin digitaalistrategian sekä komission vuoden 2021 vuotuisessa kestävän kasvun strategiassa asettamien digitalisaatioon liittyvien painopistealueiden kanssa. Nämä toimenpiteet koskevat yhteenliitettävyyttä, julkisten palvelujen suunnittelun yhteentoimivuutta, kyberturvallisuutta, tekoälyä, digitaalisten taitojen kehittämistä, avoimen datan saatavuutta sekä naisten, ikääntyneiden ja heikossa asemassa olevien ryhmien vaikutusmahdollisuuksien lisäämistä ja yhdenvertaista osallistumista digitaalisella aikakaudella. Suunnitelman komponentti 2.1 sisältää investointeja, joilla helpotetaan valokuituinfrastruktuurin asentamista rakennuksiin, 5G-verkkojen kehittämistä kaikilla Kreikan suurilla valtateillä, merenalaisten kaapeleiden käyttöönottoa Kreikan saarten sekä Kyproksen yhteenliittämiseksi ja avaruusteknologian ja -sovellusten käyttöä. Uudistuksilla luodaan puitteet, joita tarvitaan helpottamaan siirtymistä nopeisiin laajakaistayhteyksiin ja 5G-teknologiaan. Komponentin 2.2 toimenpiteet kohdistuvat julkisen sektorin elinten digitalisaatioon, joka koskee arkistoja ja tehostettuja digitaalisia palveluita, liiketoimintaprosessien parantamista, järjestelmien ja datan yhteentoimivuuden parantamista, kyberturvallisuutta, datanhallintastrategioita ja -politiikkoja sekä kehittyneiden teknologioiden, kuten pilvilaskennan ja massadatan, laajempaa käyttöä. Tavoitteena komponentin 2.3 toimenpiteissä, yhdistettynä myös komponentin 4.1 toimenpiteisiin, on toimia sen eteen, että yritykset, etenkin pk-yritykset, omaksuisivat digitaaliset teknologiat, vastaamalla digitaalisen osallisuuden keskeisiin haasteisiin. Näiden aloitteiden odotetaan mahdollistavan digitaalisen liiketoimintaekosysteemin luomisen ja tukevan pk-yrityksiä digitaalisten palvelujen, data-alustojen ja -tilojen sekä uuden teknologian kassakoneiden ja maksupäätteiden hankkimisessa. Yhdessä komponenttien 4.1 ja 4.6 mukaisten muiden toimenpiteiden kanssa komponentin 2.3 toimenpiteiden odotetaan edistävän Kreikan teollisuuden digitaalista siirtymää, nopeuttavan sen siirtymistä teollisuuden neljänteen vallankumoukseen ja muuttavan yritysten liiketoimintamalleja niin, että niiden kilpailu- ja häiriönsietokyky paranevat. Suunnitelman sisältyy myös komponentin 3.2 mukaisesti toimenpiteitä, joilla pyritään kuromaan umpeen nykyinen digitaalinen kuilu inhimillisen pääoman ulottuvuudessa nykyaikaistamalla ja parantamalla elinikäisen oppimisen järjestelmää ja tarjoamalla työvoiman täydennys- ja uudelleenkoulutusta, joka vastaa markkinoiden tarpeita ja jossa keskitytään digitaaliseen osaamiseen. Tällaisten toimenpiteiden odotetaan osaltaan kaventavan digitaalista kuilua ja vahvistavan digitaalista peruslukutaitoa koko väestön keskuudessa. Lainajärjestely olisi kohdennettava digitaalialaan liittyviin toimiin useilla toiminta-aloilla, erityisesti investoimalla erittäin suuren kapasiteetin laajakaistaverkkoihin. Investoinnit olisi kohdennettava sekä pk-yritysten että suurten yritysten digitalisointiin, kyberturvallisuusteknologioiden, kehittyneiden digitaaliteknologioiden ja muuntyyppisten tieto- ja viestintäteknisten infrastruktuurien kehittämiseen ja käyttöönottoon.
            
            
               (30)Suunnitelman toimenpiteet näyttävät olevan hyvin linjassa Kreikan digitaalialan puutteiden kanssa sellaisina kuin ne on määritelty digitaalitalouden ja -yhteiskunnan indeksissä (DESI-indeksi). Näiden toimenpiteiden odotetaan täydentävän tehokkaasti käytössä olevia kansallisia suunnitelmia ja aloitteita ja yleisesti ottaen edistävän merkittävästi Kreikan talouden ja yhteiskunnan digitalisaatiota edistämällä talouden kilpailukykyä ja häiriönsietokykyä ja varmistamalla osallisuuden. Näiden toimenpiteiden odotetaan johtavan käänteentekevään muutokseen, ja niillä odotetaan olevan pysyviä vaikutuksia. 
            
            
               Pysyvät vaikutukset 
            
            
               (31)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelma tuottaa suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan g alakohdan ja liitteessä V olevan 2.7 jakson mukaisesti Kreikassa pysyviä vaikutuksia. 
            
            
               (32)Suunnitelma sisältää monia uudistuksia, joiden odotetaan saavan aikaan pysyviä muutoksia politiikkoihin ja helpottavan niiden tehokasta täytäntöönpanoa. Liiketoiminnan harjoittamiseen liittyvän hallinnollisen taakan keventämiseksi ja sääntelyn laadun parantamiseksi tehtävät uudistukset edistävät tasapuolisten toimintaedellytysten luomista yrityksille ja vapauttavan Kreikan investointipotentiaalia. Tämän vuoksi markkinavalvontaa vahvistavien toimenpiteiden pitäisi helpottaa toimintapolitiikan tehokasta täytäntöönpanoa. Energiapolitiikan osalta uusiutuvia energialähteitä koskevien laitosten lupamenettelyn järkeistämisen tavoitteena on puuttua uusiutuvien energialähteiden pitkiin toimitusaikoihin ja tukea Kreikan vihreää siirtymää samalla kun noudatetaan ympäristölainsäädäntöä. Finanssialan uudistuksilla pyritään parantamaan luottopäätöksentekoa ja vahvistamaan järjestämättömien lainojen markkinoiden torjumalla epäsymmetristä informaatiota sekä lujittamaan pääomamarkkinoita, millä lisätään Kreikan talouden kykyä selviytyä tulevista häiriöistä. Merkittävien aloitteiden, joiden tavoitteena on parantaa hallintojärjestelmää kaikilla julkishallinnon tasoilla, nykyaikaistaa henkilöstön palkkausmenettelyitä ja vahvistaa julkisia hankintoja ja korruptiontorjunnan kansallisia puitteita, odotetaan korjaavan järjestelmän rakenteellisia heikkouksia Oikeusjärjestelmän merkittävillä uudistuksilla pyritään nykyaikaistamaan järjestelmää ja lisäämään sen laatua ja tehokkuutta muun muassa tarkistamalla tuomioistuinverkostoa sekä täydentämällä tuomareiden ja tuomioistuinvirkailijoiden osaamista. 
            
            
               (33)Suunnitelmaan sisältyvillä investoinneilla pyritään puuttumaan havaittujen keskeisten haasteiden perimmäisiin syihin, ja ne vaikuttavat kestäviltä rahoituksen ja talousarvion näkökulmasta. Lukuisia investointeja kaavaillaan julkishallinnon digitaaliseen infrastruktuuriin, sekä keskus- että kunnallishallinnon tasolla. Yhdessä kattavan prosessien yksinkertaistamisohjelman kanssa näiden odotetaan johtavan pysyvään rakenteelliseen muutoksen hallinnon toiminnassa ja parantavan sekä kansalaisille että yrityksille tarjottavien digitaalisten julkisten palvelujen määrä, joka on nykyisellään vähäinen. Lisäksi verohallintoon kohdistuvien merkittävien digitaalisten investointien odotetaan edistävän veronkierron ja salakuljetuksen torjuntaa ja vähentävän veronmaksajien hallinnollista taakkaa. Digitaalisten prosessien ja välineiden käyttöönotto oikeusjärjestelmässä yhdessä tuomareiden ja oikeuslaitoksen muun henkilöstön kouluttamisen kanssa parantaa tuomioistuinten toimintaa. Koulutukseen, sosiaalihuoltoon, terveydenhuoltoon ja työvoimapalveluihin tehtävien investointien sekä työvoiman vihreää ja digitaalista osaamista painottavan täydennys- ja uudelleenkoulutukseen odotetaan turvaavan tällaisten kriittisten palvelujen selviytymiskyvyn ja parantavan niiden laatua osallistavalla ja kestävällä tavalla. Merkittäviä investointeja on tarkoitus tehdä myös ympäristöpolitiikkaan ja hiilestä irtautumista koskevaan politiikkaan ja helpottaa näin niihin liittyvien pitkän aikavälin tavoitteiden saavuttamista, joita ovat muun muassa rakennusten energiatehokas kunnostaminen, kaupunkien vihreää elvyttämistä koskevat strategiset hankkeet, ruskohiilestä kärsivien alueiden maaperän kunnostustoimet, sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentaminen sekä metsittämistä ja kestävää maataloutta tukevat toimet. Suunnitelman kestävää vaikutusta voidaan lisätä myös suunnitelman ja muiden, Euroopan unionin rahoittamien (muun muassa koheesiopolitiikan varoista ja InvestEU:sta) ohjelmien yhteisvaikutuksella, erityisesti vastaamalla merkittävällä tavalla syvään juurtuneisiin alueellisiin haasteisiin ja edistämällä tasapainoista kehitystä.
            
            
               Seuranta ja täytäntöönpano 
            
            
               (34)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa ehdotetut järjestelyt ovat asianmukaisia (luokitus A) takaamaan asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan h alakohdan ja liitteessä V olevan 2.8 jakson mukaisesti elpymis- ja palautumissuunnitelman, mukaan lukien suunnitellun aikataulun, välitavoitteiden ja tavoitteiden ja niihin liittyvien indikaattoreiden, tuloksellisen seurannan ja toteuttamisen. 
            
            
               (35)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetään hallinnon valvontajärjestelmä, johon kuuluu neljä elintä: elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointikeskus, vastuuministeriöiden toimivaltaisten yksiköt, täytäntöönpanoelimet ja tilintarkastuskomitea (EDEL). Yleinen vastuu täytäntöönpanon ja seurannan koordinoinnista annetaan vastikään perustetulle elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointikeskukselle, joka on osa valtiovarainministeriötä. Suurin osa toimenpiteiden täytäntöönpanosta vastaavista elimistä on vielä määrittelemättä. Asetuksen (EU) 2021/241 20 artiklan 5 kohdan e alakohtaa noudattaen Kreikan olisi vahvistettava hallinto- ja valvontajärjestelmä asianmukaisesti ennen ensimmäisen maksupyynnön esittämistä Euroopan komissiolle kyseisen asetuksen 22 artiklan noudattamiseksi. Suunnitelmassa esitetään yksityiskohtainen katsaus kaavailtuihin valvonta- ja raportointiprosesseihin. 
            
            
               (36)Kreikan suunnitelman välitavoitteet ja tavoitteet muodostavat tarkoituksenmukaisen järjestelmän suunnitelman toteutuksen seuraamiseksi. Ne ovat yleisesti ottaen riittävän selkeitä ja kattavia, jotta niiden saavuttamista voidaan seurata ja se voidaan todentaa. Lisäksi välitavoitteet ja tavoitteet ovat asianmukaisia ja hyväksyttäviä, sillä niissä otetaan huomioon toimien yleinen tavoite.
            
            
               (37)Välitavoitteet ja tavoitteet koskevat myös jo toteutettuja toimenpiteitä, jotka ovat asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tukikelpoisia. Näiden välitavoitteiden ja tavoitteiden tyydyttävä saavuttaminen aikanaan on tarpeen maksupyynnön perustelemiseksi.
            
            
               (38)Jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että tukivälineestä annettavasta rahoitustuesta tiedotetaan ja se tuodaan esille asetuksen (EU) 2021/241 34 artiklan mukaisesti. Jäsenvaltiot voivat pyytää teknisen tuen välineestä teknistä tukea, jolla niitä autetaan suunnitelman täytäntöönpanossa.  
            
            
               Kustannukset 
            
            
               (39)Suunnitelman arvioitujen kokonaiskustannusten määrän perustelut ovat jossakin määrin (luokitus B) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan i alakohdan ja liitteessä V olevan 2.9 jakson mukaisesti kohtuulliset ja uskottavat ja kustannustehokkuusperiaatteen mukaiset sekä oikeassa suhteessa odotettuihin kansallisiin taloudellisiin ja sosiaalisiin vaikutuksiin. 
            
         
         
            
               (40)Kunkin toimenpiteen kustannuksista toimitettiin yksityiskohtainen erittely, jossa kustannuslaskentamenetelmä vaihteli toimenpiteiden kesken ja ”alhaalta ylös” ‑lähestymistapa oli yleisin. Suurimmassa osassa toimenpiteitä kustannukset arvioidaan kohtuullisiksi, uskottaviksi, kustannustehokkaiksi ja oikeasuhteisiksi. Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioitujen kokonaiskustannusten määrä on myös oikeassa suhteessa sosiaaliseen ja taloudelliseen vaikutukseen ja kustannusarviota varten toimitetut perustelut ovat yleisesti ottaen riittäviä. Tiettyjen kustannusarvioiden osalta kustannukset ylittivät jossain määrin vastaavissa hankkeissa määritetyn kustannustason. Ulkopuolinen konsultti arvioi kustannusarvion, ja Kreikan kansallinen tuottavuuskomitea hyväksyi sen. Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat kustannustehokkuusperiaatteen mukaisia ja oikeassa suhteessa odotettuihin kansallisiin taloudellisiin ja sosiaalisiin vaikutuksiin.
            
            
               Taloudellisten etujen suojaaminen 
            
            
               (41)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa ehdotetut järjestelyt ovat asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan j alakohdan ja liitteessä V olevan 2.10 jakson mukaisesti asianmukaisia (luokitus A) ehkäisemään, havaitsemaan ja korjaamaan asetuksen nojalla myönnettyjen varojen käyttöön liittyviä lahjontaa, petoksia ja eturistiriitoja, ja on odotettavissa, että järjestelyjen avulla voidaan tuloksellisesti välttää päällekkäisen rahoituksen myöntäminen asetuksen nojalla ja muista unionin ohjelmista. Tämä ei vaikuta sellaisten muiden välineiden ja työkalujen soveltamiseen, joilla edistetään ja valvotaan EU:n lainsäädännön noudattamista muun muassa korruption, petosten ja eturistiriitojen ehkäisemiseksi, havaitsemiseksi ja korjaamiseksi sekä unionin varojen suojaamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2092 mukaisesti.
            
            
               (42)On asetettu täydentävä välitavoite, joka edellyttää tilintarkastuskomitean oikeudellista valtuutusta sekä hallinnon valvonta- ja tarkastusjärjestelmien perustamista, jotta voidaan a) varmistaa tietojen keruu sekä välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen seuranta; b) mahdollistaa johdon vahvistuslausumien ja tarkastusyhteenvedon sekä maksupyyntöjenvalmistelu ja c) ottaa käyttöön tarvittavat menettelyt tuensaajia, toimeksisaajia, alihankkijoita ja tosiasiallisia omistajia koskevien tietojen keräämiseksi ja säilyttämiseksi asetuksen (EU) 2021/241 22 artiklan mukaisesti ensimmäistä maksupyyntöä varten viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2021. Järjestelmästä olisi laadittava erityinen tarkastuskertomus. Kertomuksessa olisi analysoitava havaitut puutteet ja toteutetut tai suunnitellut korjaavat toimet.
            
            
               (43)Kreikan kehittämä valvonta- ja tarkastusjärjestelmä on suunniteltu johdonmukaisesti täyttämään asetuksen (EU) 2021/241 vaatimukset. Sisäisen valvonnan järjestelmä perustuu vankkoihin prosesseihin ja rakenteisiin: valvonta- ja tarkastustoimiin osallistuvien toimijoiden roolit ja vastuut ovat selkeitä, asiaankuuluvat valvontatoiminnot on erotettu asianmukaisesti ja tarkastuksia tekevien toimijoiden riippumattomuus on varmistettu. Tilintarkastuskomitea tarkastaa, toteuttavatko hyväksyttyjen hankkeiden hallinnoinnista ja täytäntöönpanosta vastaavat täytäntöönpanoelimet menettelyitä petosten, lahjonnan ja eturistiriitojen ehkäisemiseksi, havaitsemiseksi ja korjaamiseksi, kun ne käyttävät asetuksen (EU) 2021/241 nojalla myönnettyjä varoja, mukaan lukien järjestelyt, joilla pyritään välttämään päällekkäistä rahoitusta muista unionin ohjelmista, sekä sovellettavien sääntöjen noudattaminen. Kukin täytäntöönpanoelin on luokiteltu sen luontaisen tai kontrolliriskin mukaan ja tilintarkastuskomitea asettaa tarkastusprioriteettinsa riskijärjestyksen perusteella. Päällekkäisen rahoituksen myöntäminen asetuksen nojalla ja muista unionin ohjelmista vältetään useilla valvonnan tasoilla. Riippumattomien sertifioitujen tarkastajien olisi tarkastettava täytäntöönpanoelimet, jotka vastaavat investointien ja uudistusten täytäntöönpanosta ja hallinnoinnista. Elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointikeskuksen tehtävänä on elpymis- ja palautumissuunnitelman yleinen koordinointi ja seuranta, ja se toimii Kreikan viranomaisten ja komission välisenä yhteyspisteenä. Elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointikeskuksen olisi toimitettava maksupyynnöt komissiolle puolivuosittain sen jälkeen, kun välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttaminen on todennettu elpymis- ja palautumistukivälineen hallinnon tietojärjestelmän avulla yhdessä johdon vahvistuslausuman ja tilintarkastuskomitean tekemien tarkastusten kanssa. Lähtökohtana on, että valvonnasta vastaavilla toimijoilla olisi oltava lakisääteinen toimeksianto ja hallinnolliset valmiudet huolehtia suunnitelluista rooleistaan ja tehtävistään. 
            
            
               (44)Kreikka on ilmoittanut, että välitavoitteiden ja tavoitteiden hallinnointia ja raportointia varten kehitetään parhaillaan tietoteknistä välinettä suunnitelmassa kuvattujen hallinnointi- ja raportointivaatimusten täyttämiseksi. Asetuksen (EU) 2021/241 20 artiklan 5 kohdan e alakohtaa noudattaen Kreikan olisi toteutettava tämä toimenpide mainitun asetuksen 22 artiklan noudattamiseksi. 
            
            
               Suunnitelman johdonmukaisuus
            
            
               (45)Suunnitelmaan sisältyy suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan k alakohdan ja liitteessä V olevan 2.11 jakson mukaisesti toimenpiteitä, joilla toteutetaan uudistuksia ja julkisia investointihankkeita johdonmukaisina toimina. 
            
            
               (46)Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetyt uudistukset ja investoinnit täydentävät toisiaan. Ne perustuvat kattavaan kasvusuunnitelmaan, jolla varmistetaan sen johdonmukaisuus edistettäessä tulevaisuuden älykästä, osallistavaa ja kestävää talouskehitystä. Suunnitelma neljä pääpilaria, i) vihreä siirtymä, ii) digitalisaatio iii) työllisyys, osaaminen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ja iv) yksityiset investoinnit ja talouden muutos, liittyvät tiiviisti toisiinsa ja ovat toisiaan vahvistavia. Ne sisältävät digitalisaatioon liittyviä toimenpiteitä, jotka ovat keskeisiä Kreikan talouden vihreän siirtymän ja kiertotalouteen siirtymisen mahdollistajia. Ilmastoon ja kestävyyteen liittyvien kriteerien sisällyttämisen vihreän siirtymän pilarista odotetaan myöskin vahvistavan digitaaliteknologian käyttöönottoa ja helpottavan digitaalisen pilarin täytäntöönpanoa. Digitaalisiin useita maita koskeviin hankkeisiin ja kehitteillä oleviin teknologioihin kohdistuvien strategisten investointien odotetaan auttavan laajentumisen ja yhteentoimivuuden saavuttamisessa. Kolmannella pilarilla on määrä varmistaa, että digitaalinen ja vihreä siirtymä toteutuu oikeudenmukaisella tavalla koko Kreikan yhteiskunnassa asettamalla etusijalle kestävien työpaikkojen luominen, koulutusjärjestelmän ja osaamisen parantaminen sekä korkealaatuisten ja tehokkaiden terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen. Neljännen pilarin tavoitteena on saada liikkeelle yksityisiä ja julkisia investointeja kilpailukyvyn edistämiseksi, tuottavuuden ja pitkän aikavälin kasvun tukemiseksi ja uusien työpaikkojen luomiseksi ja samalla on tarkoitus luoda institutionaalisia kehyksiä, joiden odotetaan mahdollistavan digitaalisen ja vihreän siirtymän toteutuminen Kreikassa.
            
            
               Tasa-arvo
            
            
               (47)Suunnitelma sisältää joitakin toimenpiteitä, joilla oletettavasti voidaan puuttua haasteisiin sukupuolten tasa-arvon ja yhtäläisten mahdollisuuksien alalla. Toimenpiteisiin kuuluu kohdennettuja uudistuksia ja investointeja, jotka on määrä toteuttaa työllisyyden, osaamisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden osa-alueilla. Edunsaajia ovat pitkäaikaistyöttömät, vammaiset ja asunnottomat, vähemmistöön kuuluvat henkilöt, maahanmuuttajat ja turvapaikanhakijat sekä äärimmäisessä köyhyydessä elävät ihmiset. Suunnitelman tavoitteena on myös lisätä tietoisuutta monimuotoisuudesta yksityisellä ja julkisella sektorilla ja vahvistaa seurantamekanismeja. Sukupuolten tasa-arvon osalta suunnitelma sisältää lukuisia toimenpiteitä, joilla edistetään naisten osallistumista työmarkkinoille, muun muassa kohdennettujen työllistämistukien ja täydennyskoulutusohjelmien avulla sekä laajentamalla varhaiskasvatus- ja lastenhoitopalveluja. Lisäksi useisiin muihin toimenpiteisiin, jotka eivät nimenomaisesti tähtää yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseen, sisältyy tasa-arvonäkökohta. Suunnitelman täytäntöönpanovaiheessa olisi varmistettava sukupuolen ja etnisen taustan mukaan eriteltyjen tietojen keruu, jotta tasa-arvokysymyksiä voidaan arvioida ja seurata paremmin.
            
            
               Turvallisuutta koskeva itsearviointi
            
            
               (48)Suunnitelma sisältää turvallisuutta koskevan itsearvioinnin digitaalisiin valmiuksiin ja yhteyksiin tehtävien investointien osalta. Yhteenliitettävyyteen ja erityisesti 5G-verkkoihin kohdistuvien investointien osalta suunnitelmassa määritetään asiaankuuluvat turvallisuuskysymykset ja niihin liittyvät riskit ja yksilöidään kunkin osalta hallintatoimenpiteet, jotka toteutetaan 5G-kyberturvallisuutta koskevaan EU:n välineistöön sisältyvien objektiivisten perusteiden pohjalta. 
            
            
               Rajatylittävät ja useita maita koskevat hankkeet
            
            
               (49)Suunnitelma sisältää useita rajatylittäviä ja useita maita koskevia hankkeita, jotka kuuluvat pääasiassa digitaaliseen pilariin. Nämä ovat digitaalisen ulottuvuuden sisältäviä investointihankkeita, kuten 5G-käytäviä koskevat investoinnit, jonka odotetaan myös tukevan rajatylittävää Thessaloniki–Sofia–Belgrad-käytävää sekä pieniä satelliitteja koskevaa investointia, jonka odotetaan varmistavan yhteentoimivuuden eurooppalaista kvanttiviestintäinfrastruktuuria (EuroQCI) koskevan aloitteen
                  11
                kanssa. Lisäksi merenalaisia kuitukaapeleita koskevan investointihankkeen odotetaan tukevan merenalaisten kuitukaapelien asentamista Manner-Kreikan ja sen saarten sekä Kyproksen yhteenliittämiseksi. Suunnitelmaan kuuluu myös investointeja uuteen suurteholaskentajärjestelmään, jolla on tarkoitus parantaa kansallisen tutkimus- ja teknologiainfrastruktuurin nykyistä järjestelmää ja sen liittämistä EuroHPC-supertietokoneisiin, sekä kansallisen kyberturvallisuusoperaatiokeskuksen perustaminen ja sen verkottuminen muiden jäsenvaltioiden vastaavien keskusten kanssa. Suunnitelma sisältää myös kehyksen Euroopan yhteisille datainfrastruktuuripalveluille eli keskitetyn pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjoamiselle.
            
            
               Kuulemismenettely
            
            
               (50)Suunnitelmaan sisältyy erillisen osio, jossa kuvataan kuulemisprosessia, joka järjestettiin ennen suunnitelman toimittamista komissiolle. Suunnitelmassa luetellaan lisäksi sidosryhmät, muun muassa paikallis- ja alueviranomaisten, toimialajärjestöjen ja muiden taloudellisten yhteenliittymien, kansalaisjärjestöjen ja keskeisten työmarkkinaosapuolten edustajat, joita kuultiin heinäkuun 2020 ja huhtikuun 2021 välillä ja jotka antoivat panoksensa suunnitelman valmisteluun. Suunnitelmassa mainitaan myös esimerkkejä uudistus- ja investointisuosituksista, jotka otettiin huomioon sen valmistelussa. Asianomaisten toimijoiden sitoutumisen varmistamiseksi on olennaisen tärkeää, että kaikki asianomaiset paikallisviranomaiset ja sidosryhmät, työmarkkinaosapuolet mukaan lukien, osallistuvat suunnitelmaan sisältyvien investointien ja uudistusten täytäntöönpanoon. 
            
            
               Myönteinen arvio
            
            
               (51)Koska komissio antaa Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta myönteisen arvion todeten, että suunnitelma täyttää tyydyttävästi asetuksessa (EU) 2021/241 vahvistetut arviointikriteerit, tässä päätöksessä olisi mainitun asetuksen 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettava suunnitelman täytäntöönpanemiseksi tarvittavat uudistukset ja investointihankkeet, asiaankuuluvat välitavoitteet, tavoitteet ja indikaattorit sekä määrä, jonka unioni asettaa saataville suunnitelman täytäntöönpanoa varten rahoitustukena, jota ei makseta takaisin, ja lainatukena.
            
            
               Rahoitusosuus
            
         
         
            
               (52)Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat 31 164 331 515 euroa. Koska elpymis- ja palautumissuunnitelma täyttää tyydyttävästi asetuksessa (EU) 2021/241 vahvistetut arviointikriteerit, kyseisen asetuksen 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ja koska elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat suuremmat kuin Kreikan käytettävissä oleva enimmäisrahoitusosuus, Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmaa varten myönnettävän rahoitusosuuden olisi oltava yhtä suuri kuin Kreikan käytettävissä olevan rahoitusosuuden kokonaismäärä.
            
            
               (53)Laskelmaa Kreikan enimmäisrahoitusosuudesta on määrä päivittää 30 päivään kesäkuuta 2022 mennessä asetuksen (EU) 2021/241 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Kreikan saataville olisi asetettava tietty määrä nyt, jotta kyseisen asetuksen 23 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu oikeudellinen sitoumus voidaan tehdä 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä. Enimmäisrahoitusosuuden päivittämisen jälkeen neuvoston olisi komission ehdotuksesta tarvittaessa muutettava tätä päätöstä ilman aiheetonta viivytystä niin, että se sisältää päivitetyn enimmäisrahoitusosuuden.
            
            
               (54)Kreikka on pyytänyt myös lainatukea lisäuudistusten ja -investointien tukemista varten. Kreikan pyytämä lainan enimmäismäärä on 6,8 prosenttia suhteessa sen bruttokansantuloon vuonna 2019 käypinä hintoina. Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat suuremmat kuin Kreikan käytettävissä oleva rahoitusosuus ja pyydetty lainatuki yhdessä. 
            
            
               (55)Annettava tuki rahoitetaan neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053
                  12
                5 artiklaan perustuvalla komission unionin puolesta toteuttamalla lainanotolla. Tuki olisi maksettava erissä heti, kun Kreikka on tyydyttävästi saavuttanut elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyvät yksilöidyt asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet.
            
            
               (56)Kreikka on pyytänyt ennakkomaksua, joka on 13 prosenttia rahoitusosuudesta ja 13 prosenttia lainasta. Kyseinen määrä olisi asetettava Kreikan saataville asetuksen (EU) 2021/241 23 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen ja 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun lainasopimuksen mukaisesti sillä edellytyksellä, että kyseiset sopimukset tulevat voimaan.
            
            
               (57)Tämä päätös ei saisi vaikuttaa sellaisten menettelyjen tuloksiin, jotka liittyvät unionin varojen myöntämiseen jonkin muun unionin ohjelman kuin asetuksen (EU) 2021/241 nojalla, eikä sisämarkkinoiden toiminnan vääristymistä koskeviin menettelyihin, joita voidaan toteuttaa erityisesti perussopimuksen 107 ja 108 artiklan nojalla. Päätöksellä ei poisteta jäsenvaltioille perussopimuksen 108 artiklan nojalla kuuluvaa velvoitetta ilmoittaa komissiolle mahdollisista valtiontuista.
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
            
            
               1 artikla 
                  Elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksyminen 
            
            
               Hyväksytään asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdassa säädettyjen kriteerien perusteella arvio Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta. Tämän päätöksen liitteessä esitetään elpymis- ja palautumissuunnitelmaan kuuluvat uudistukset ja investointihankkeet, elpymis- ja palautumissuunnitelman seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat järjestelyt ja aikataulu, asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet sekä lainan maksamiseen liittyvät täydentävät välitavoitteet ja tavoitteet, indikaattorit, jotka liittyvät suunniteltujen välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamiseen, sekä järjestelyt, joiden mukaisesti komissio saa rajoittamattomasti käyttöönsä merkitykselliset taustatiedot.
            
            
               2 artikla 
                  Rahoitusosuus
            
            
               1.Unioni asettaa Kreikan saataville 17 769 942 602 euron suuruisen rahoitusosuuden
                  13
                tukena, jota ei makseta takaisin. Tästä määrästä 13 515 279 418 euroa asetetaan saataville niin, että oikeudelliset sitoumukset voidaan tehdä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022. Jos asetuksen (EU) 2021/241 11 artiklan 2 kohdassa säädetyssä päivityksessä Kreikalle laskettu määrä on yhtä suuri tai suurempi kuin tämä määrä, sen saataville asetetaan vielä 4 254 663 184 euroa niin, että oikeudelliset sitoumukset voidaan tehdä 1 päivän tammikuuta 2023 ja 31 päivän joulukuuta 2023 välisenä aikana. 
            
            
               2.Komissio asettaa unionin rahoitusosuuden Kreikan saataville erissä liitteen mukaisesti. Rahoitusosuudesta 2 310 092 538 euroa eli 13 prosenttia asetetaan saataville ennakkomaksuna. Komissio voi maksaa ennakkomaksun ja avustuserät yhdellä kertaa tai useammassa erässä. Erien suuruus riippuu rahoituksen saatavuudesta.
            
            
               3.Ennakkomaksu vapautetaan saataville asetuksen (EU) 2021/241 23 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen mukaisesti sillä edellytyksellä, että kyseinen rahoitussopimus tulee voimaan. Ennakkomaksut kuitataan vähentämällä ne maksueristä.
            
            
               4.Rahoitussopimuksen mukaisten erien saataville vapauttamisen ehtona on, että rahoitusta on käytettävissä ja että komissio on tehnyt asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan mukaisesti päätöksen siitä, että Kreikka on tyydyttävästi saavuttanut elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyvät yksilöidyt asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet. Edellyttäen, että 1 kohdassa tarkoitetut oikeudelliset sitoumukset tulevat voimaan, tuen maksamisen edellytyksenä on, että välitavoitteet ja tavoitteet saavutetaan viimeistään 31 päivänä elokuuta 2026.
            
            
               3 artikla 
                  Lainatuki
            
            
               1.Unioni asettaa Kreikan saataville enintään 12 727 538 920 euron lainan. 
            
            
               2.Komissio asettaa lainan Kreikan saataville erissä liitteen mukaisesti. Lainasta 1 654 580 060 euroa eli 13 prosenttia asetetaan saataville ennakkomaksuna. Komissio voi maksaa ennakkomaksun ja avustuserät yhdellä kertaa tai useammassa erässä. Erien suuruus riippuu rahoituksen saatavuudesta. 
            
            
               3.Ennakkomaksu vapautetaan saataville asetuksen (EU) 2021/241 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun lainasopimuksen mukaisesti sillä edellytyksellä, että kyseinen rahoitussopimus tulee voimaan. Ennakkomaksut kuitataan maksueristä.
            
            
               4.Lainasopimuksen mukaisten erien saataville vapauttamisen ehtona on, että rahoitusta on käytettävissä ja että komissio on tehnyt asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan mukaisesti päätöksen siitä, että Kreikka on tyydyttävästi saavuttanut elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyvät lainaa koskevat yksilöidyt täydentävät välitavoitteet ja tavoitteet. Tuen maksamisen edellytyksenä on, että täydentävät välitavoitteet ja tavoitteet saavutetaan viimeistään 31 päivänä elokuuta 2026.
            
            
               4 artikla 
                  Päätöksen vastaanottaja
            
         
         
            
               Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle.
            
            
               Tehty Brysselissä
            
            
               
                     Neuvoston puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17–75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Nämä toimintapoliittiset sitoumukset liittyvät talouden sopeutusohjelmien yhteydessä käynnistettyihin uudistuksiin, joiden tarkoituksena on parantaa Kreikan talouden toimintaa ja luoda vuoden 2022 puoliväliin ulottuva aikataulu. Niitä seurataan tiukennetun valvonnan ja siihen liittyvien neljännesvuosittaisten edistymistä koskevien katsausten piirissä ja niissä keskitytään erityisesti i) finanssipolitiikkaan ja julkisen talouden rakenteeseen, ii) sosiaalipalveluihin, iii) rahoitusvakauteen, iv) työ- ja tuotemarkkinoihin, v) Kreikan omaisuudenhoitoyhtiöön (Hellenic Corporation of Assets and Participations) ja yksityistämiseen sekä vi) julkishallinnon nykyaikaistamiseen
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1176/2011, annettu 16 päivänä marraskuuta 2011, makrotalouden epätasapainon ennalta ehkäisemisestä ja korjaamisesta (EUVL L 306, 23.11.2011, s. 25).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Neuvoston asetus (EU) 2020/2094, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin elpymisvälineen perustamisesta covid-19-kriisin jälkeisen elpymisen tukemiseksi (EUVL L 433I, 22.12.2020, s. 23).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Suositus neuvoston suositukseksi jolla annetaan neuvoston lausunto Kreikan vuoden 2021 vakausohjelmasta, COM(2021) 508 final.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Nämä makrotalouden epätasapainot viittaavat asetuksen (EU) N:o 1176/2011 6 artiklan nojalla vuosina 2019 ja 2020 annettuihin suosituksiin.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Simulaatiot perustuvat Next Generation EU -välineen kokonaisvaikutukseen, joka sisältää myös ReactEU-rahoituksen sekä lisärahoituksen Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaan, InvestEU-ohjelmaan, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoon, maaseuturahastoon ja rescEU-mekanismiin. Simulaatioissa ei oteta huomioon rakenneuudistusten mahdollisia myönteisiä vaikutuksia, jotka voivat olla merkittäviä.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Suunnitelma on julkaistu (kreikaksi) ja on saatavilla Kreikan hallituksen verkkosivustolla https://government.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/growth_plan_2020-11-23_1021.pdf.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Ks. 
                  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/quantum
                  . 
               
               
                  
                     (12)
                  
                        EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Tämä määrä vastaa määrärahoja, joista on vähennetty Kreikan suhteellinen osuus asetuksen (EU) 2021/241 6 artiklan 2 kohdan mukaisista menoista, mainitun asetuksen 11 artiklassa tarkoitetun menetelmän mukaisesti laskettuna.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            LIITE
            asiakirjaan
            Ehdotus neuvoston päätökseksi
            Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
               LIITE
            
            
               OSIO 1: ELPYMIS- JA PALAUTUMISSUUNNITELMAN MUKAISET UUDISTUKSET JA INVESTOINNIT
            
            
            
               1.Uudistusten ja investointien kuvaus 
            
            
            
               A. KOMPONENTTI 1.1: ENERGIANTUOTANNON TEHOSTAMINEN
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti koskee uudistuksia ja investointeja, joilla lisätään uusiutuvien energialähteiden osuutta sähköjärjestelmässä ja helpotetaan Kreikan hiilestä irtautumista. Uudistuksilla on yksinkertaistettava uusiutuvaan energiaan tehtäviä investointeja koskevia lupasääntöjä, tehostettava sähkömarkkinoita ja varmistettava tukijärjestelmien rahoituksen kestävyys. Komponenttiin sisältyy myös keskeisiä investointeja verkkoihin, jotta voidaan saattaa päätökseen yhteenliittäminen Kykladien saarten kanssa ja tehdä sähkönjakelusta ympäristöystävällisempää ja ottaa vastaan suurempi osuus uusiutuvasta energiasta. Varastointijärjestelmillä on myös tuettava talouden hiilestä irtautumista keräämällä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön ylijäämää. Maaperän kunnostamista on tuettava myös alueilla, joita nykyisin käytetään ruskohiilikaivoksina, mikä on askel kohti oikeudenmukaista siirtymäprosessia alueilla, joihin ruskohiilen käytöstä luopuminen vaikuttaa eniten. Tämä komponentti on kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelman mukainen, ja sillä tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koskevien maakohtaisten suositusten noudattamista (maakohtainen suositus 3 vuodelta 2020 ja maakohtainen suositus 2 vuodelta 2019). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               A.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvan energian tehokkaamman käytön hyväksi (toimenpiteen tunniste: 16926)
            
            
               Investoinnilla myönnetään julkisia avustuksia enintään 1380 MW:n energianvarastointikapasiteetin asentamiseen sähköjärjestelmään. Näiden investointien on mahdollistettava kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavan uuden uusiutuviin energialähteisiin liittyvän kapasiteetin integrointi järjestelmään. Lisäksi tällä toimella lievennetään verkon ylikuormitusta, lisätään sähköjärjestelmän joustavuutta ja tasehallintamarkkinoiden likviditeettiä, parannetaan verkon riittävyyttä, mahdollistetaan energiatehokkuus, edistetään sähkön hinnanmuodostuksen avoimuutta ja alennetaan energiakustannuksia. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Eniten kärsineiden alueiden (oikeudenmukaisen siirtymän alueet) elvytystoimet (toimenpiteen tunniste: 16871)
            
            
               Investointi muodostuu avustuksista, joilla rahoitetaan maaperän kunnostamista Länsi-Makedonian ja Megalopolisin entisten ruskohiilikaivosten alueilla. Toimenpiteellä on puututtava oikeudenmukaisen siirtymän alueisiin ympäristöön liittyvillä ja taloudellisilla toimenpiteillä, kuten maaperän kunnostamisella, maiseman ja ympäristön ennallistamistoimenpiteiden uudelleenkehittämisellä ja täytäntöönpanolla, maankäytön mukauttamisella ja toiminnan organisoitujen reseptorien perustamisella. Tämän investoinnin toteuttamista hallinnoi Kreikan perustama erillisyhtiö. Erillisyhtiöstä tulee siirrettyjen maantieteellisten alueiden uusi omistaja ja maanrakentaja. Erityishankeväline vastaa puhdistus-, kunnostus-, kunnostus- ja parannustöiden rahoittamisesta ja toteuttamisesta. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Toimet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi (toimenpiteen tunniste: 16870)
            
            
               Investointiin sisältyy Kykladien saarten sähköverkkojen yhteenliitäntä (vaihe D) sekä Korintin ja Koumoundourosin suurjännitekeskukset yhdistävä ilmajohto ja siihen liittyvät hankkeet. Hankkeilla parannetaan energiajärjestelmän varmuutta ja lisätään samalla uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon mahdollisuuksia saarilla ja Peloponnesoksella. Niiden on määrä alentaa energiakustannuksia ja johtaa uusiin investointeihin ja työpaikkoihin energiaintensiivisillä talouden aloilla. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreikan sähkönjakeluverkko-operaattorin (Hellenic Electricity Distribution Network Operator, HEDNO) verkon päivitykset, joilla pyritään parantamaan selviytymiskykyä ja suojelemaan ympäristöä (toimenpiteen tunniste: 16901)
            
            
               Investointi muodostuu sähkönjakeluverkon maanalaisesta ja uudelleenreitityksestä kulttuurin tai matkailun kannalta erityisen tärkeissä asutuskeskuksissa sekä kaupunkien keskustoissa siten, että etusijalle asetetaan alueet, joilla infrastruktuuri on altis äärimmäisille sääoloille. Sen on parannettava jakeluverkon sietokykyä ja edistettävä ympäristönsuojelua. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreikan sähkönjakeluverkko-operaattorin (HEDNO) ilmajohtoverkon päivittäminen metsäalueilla (toimenpiteen tunniste: 16900)
            
            
               Investointi koostuu sähkönjakeluverkon paljaiden johtimien korvaamisesta (katettujen johtimien tai kierretyn kaapelin avulla), eristyspäällysten asentamisesta sekä metsäalueiden kautta kulkevan sähkönjakeluverkon linjojen vetämisestä maan alle tai siirtämisestä muualle. Hankkeella parannetaan verkon sietokykyä ja luotettavuutta (energian laatua mittaavat indikaattorit SAIDI, SAIFI) ja suojellaan ympäristöä (metsät, luonnonvaraiset eläimet ja kasvit). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Kreikan sähkönjakeluverkko-operaattorin (HEDNO) suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uutta uusiutuvien energialähteiden yhteyttä varten (toimenpiteen tunniste: 16899)
            
            
               Investoinnilla on määrä lisätä verkon nykyisten sähköasemien kapasiteettia puuttua jakeluverkon ylikuormitukseen, joka nykyisellään estää lisäinvestoinnit uusiutuvaan energiaan. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Uusiutuvia energialähteitä ja sähkön ja lämmön yhteistuotannon tilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen (toimenpiteen tunniste: 16865)
            
            
               Uudistus muodostuu seuraavista: a) uusiutuvien energialähteiden tuottajien nykyisen korvausrakenteen uudelleenjärjestely perustamalla uusia uusiutuvia energialähteitä käyttäviä yksiköitä (otettu käyttöön 1 päivänä tammikuuta 2021 jälkeen) varten uusi uusiutuvia energialähteitä ja sähkön ja lämmön yhteistuotannon tili, joka korvaa nykyisen tilin, jota täydennetään uusilla mekanismeilla, joilla taataan sekä nykyisten että uusien uusiutuvia energialähteitä ja sähkön ja lämmön yhteistuotannon tilien taloudellinen elinkelpoisuus ja b) alkuperätakuujärjestelmän käyttöönotto, poikkeuksellisen ”covid-19-tullin” käyttöönotto uusiutuvien energialähteiden tuottajille ja toimittajille sekä pysyvä ”hiilivero” dieselpolttoaineelle. Toimenpiteillä on varmistettava nykyisen uusiutuviin energialähteisiin perustuvan kapasiteetin elinkelpoisuus ja helpotettava uusiutuviin energialähteisiin liittyvien uusien hankkeiden rahoittamista, sillä mahdolliset odottamattomat sisään- ja ulosvirtaukset, jotka johtavat kielteiseen vaikutukseen uusiutuvien energialähteiden tileihin, on katettava säännöllisillä maksuilla, jotka siirretään asiakkaille. Uudistus, johon sisältyy muun muassa 3 gigawatin lisäys uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon kapasiteettiin, on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Virtaviivaistetaan uuden sähkömarkkinamallin tehokasta toimintaa ja uusien uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitosten kehittämistä kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien tavoitteiden saavuttamiseksi panemalla täytäntöön seurantamekanismi, osallistumalla kysyntäjoustoon ja uudistamalla laajasti uusien uusiutuvien energialähteiden lupamenettelyä (toimenpiteen tunniste: 16860)
            
            
               Uudistuksessa virtaviivaistetaan uusiutuvien energialähteiden lupakehystä, mukaan lukien menettelyjen yksinkertaistaminen ja digitalisointi, lyhyet ja sitovat hallinnolliset vastausajat ja vastuuvelvollisuusmenettelyt tarpeettomien viivästysten varalta, tarvittavien asiakirjojen ja menettelyjen vähentäminen sekä uusi erityinen kehys avomerellä toimiville uusiutuvia energialähteitä käyttäville avomerellä sijaitseville laitoksille. Tavoitteena on nopeuttaa uusiutuvien energialähteiden asennetun kapasiteetin kaksinkertaistamista, jotta ruskohiilestä voitaisiin luopua vaiheittain Kreikassa.
            
            
               Uudistuksella perustetaan myös markkinoiden seurantajärjestelmä kansalliselle sääntelyviranomaiselle ja kysyntäjouston osallistumiselle tasehallintamarkkinoille. 
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2022.
            
            
            
               A.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
               Suurin investointi 1: Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
            
            
                     
                        Numero
                     
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mitta-yksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Pää-mää-rä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi-neljän-nes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – sopimusten myöntä-minen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2023:
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus siitä, että riippumaton siirtoverkonhaltija on tehnyt kaikki hankintasopimukset kaikkien seuraavien laitteiden asentamiseksi:
                     
                     
                        1) Naxos–Thera-kaapeliyhteys;
                     
                     
                        2) Koumoundoros–Korintti-suurjännitekaapeli (osat 1 ja 2); ja
                     
                     
                        3) sähköasemat Milos, Folegandros, Serifos sekä kaapeliyhteydet Lavrio–Serifos, Serifos–Milos, Milos–Folegandros, Folegandros–Thera.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – töiden edistyminen
                     
                  
                  
                     
                        Vahvistus siitä, että riippumaton siirtoverkonhaltija hyväksyy kaapeleiden asennustyöt, testien hyväksynnän ja todistuksen Koumoundouros–Korintti-suurjännitekaapelin 50 prosentin valmistumisen edistymisestä (osat 1 ja 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Onnistunut kaapeliasennus ja Naxos–Theran testaus;
                     
                     
                        50 prosenttia Koumoundouros–Korintti-suurjännitekaapelista (osat 1 ja 2) on saatu päätökseen.
                     
                  
               
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                         1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman siirtoverkonhaltijan varmentaman toiminnan onnistunut käynnistäminen/sähköistys; menestyksekästä koekäyttöä koskevien todistusten antaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025: 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien kolmen osahankkeen (Naxos–Thera-yhteys, Koumoundoros–Korintti-suurjännitekaapeli, sähköasemat ja muut yhteydet) valmistuminen, onnistunut liittäminen Kreikan sähköliikennejärjestelmään ja toiminnan aloittaminen.
                     
                  
               
               Keskeinen uudistus 1: Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön ja lämmön yhteistuotantoa koskevan tilin tulojen uudelleenjärjestely ja lisääminen – Uuden sähkömarkkinamallin tehokas toiminta ja uusien uusiutuvia energialähteitä hyödyntävien laitosten kehittäminen kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien tavoitteiden saavuttamiseksi ottamalla käyttöön seurantamekanismi, osallistumalla kysyntäjoustoon ja uudistamalla laajasti uusien uusiutuvien energialähteiden lupamenettelyä
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – lainsäädäntö, jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 4001/2011; ministeriöiden, kansallisen sääntelyviranomaisen (RAE) ja uusiutuvien energialähteiden ja alkuperätakuiden hallinnoijan (DAPEEP) kaikkien asiaankuuluvien päätösten, myös sääntöjen, voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön ja asiaankuuluvien täytäntöönpanopäätösten voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2022:
                     
                  
                  
                     
                        1) Uusien uusiutuvien energialähteiden tilin perustaminen 1 päivästä tammikuuta 2021 alkaen käyttöön otettujen yksiköiden osalta, mukaan lukien lainsäädännön muutos, ministeriön päätös ja sääntelypäätökset (säännöt). Uusi uusiutuvien energialähteiden tili sisältää mekanismeja, joilla varmistetaan sen taloudellinen elinkelpoisuus, myös odottamattomien epätasapainojen tapauksessa.
                     
                     
                     
                        2) Sellaisen alkuperätakuiden kauppajärjestelmän voimaantulo, jonka ansiosta kuluttajat voivat vapaaehtoisesti tukea uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä.
                     
                     
                        Alkuperätakuujärjestelmän on sisällettävä: 
                     
                     
                        1)uusiutuvien energialähteiden syöttötariffien liikkeeseenlasku-/huutokauppajärjestelmän hyväksyminen
                     
                     
                        2)”Vihreiden” vähittäistuotteiden akkreditointi
                     
                     
                        3)”Vihreän liiketoiminnan” standardien akkreditointi.
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16860_Virtaviivaistetaan uuden sähkömarkkinamallin tehokasta toimintaa ja uusien uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kehittämistä kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien tavoitteiden saavuttamiseksi ottamalla käyttöön seurantamekanismi, osallistumalla kysyntäjoustoon ja uudistamalla laajasti uusien uusiutuvien energialähteiden lupamenettelyä.
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – markkinauudistukset ja lupamenettelyn yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Kaiken asiaa koskevan lainsäädännön voimaantulo, mukaan lukien ministeriöiden päätökset sekä kansallisten sääntelyviranomaisten ja uusiutuvien energialähteiden ja alkuperätakuiden hallinnoijan sääntelykehys
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2022:
                     
                  
                  
                     
                        1) markkinoiden seuranta- ja valvontamekanismin perustaminen ja täysimääräinen toiminta sekä kysyntäpuolen vastatoimien täysimääräinen osallistuminen tasehallintamarkkinoille.
                     
                     
                        2) Uusiutuvia energialähteitä koskevien lupien yksinkertaistamista koskevan uudistuksen loppuun saattaminen, mukaan lukien menettelyjen yksinkertaistaminen ja digitalisointi, lyhyet ja sitovat hallinnolliset vastausajat ja vastuuvelvollisuusmenettelyt tarpeettomien viivästysten varalta, tarvittavien asiakirjojen ja menettelyjen vähentäminen sekä uusi erityinen kehys uusiutuvia energialähteitä käyttäville avomerellä sijaitseville laitoksille.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden uusi kapasiteetti (GW) otettu käyttöön
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuviin energialähteisiin liittyvä kapasiteetti on asennettu ja toiminnassa
                     
                  
               
                     
                         7
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 2
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden uusi kapasiteetti (GW) otettu käyttöön
                     
                  
                  
                     
                         1
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuviin energialähteisiin liittyvä kapasiteetti on asennettu ja toiminnassa
                     
                  
               
                     
                         8
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 3 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden uusi kapasiteetti (GW) otettu käyttöön
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuviin energialähteisiin liittyvä kapasiteetti on asennettu ja toiminnassa
                     
                  
               
            
               Ryhmä 1: Energiantuotannon tehostaminen
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi (tunniste: 16926)
            
            
               ●
                     Eniten kärsineiden alueiden (oikeudenmukaisen siirtymän alueet) elvytystoimet (toimenpiteen tunniste: 16871)
            
            
               ●
                     HEDNO-verkon päivitykset, joilla pyritään parantamaan häiriönsietokykyä ja suojelemaan ympäristöä (tunniste: 16901)
            
         
         
            
               ●
                     HEDNO-ilmajohtoverkon kunnostaminen metsäalueilla (tunniste: 16900)
            
            
               ●
                     Kreikan sähkönjakeluverkko-operaattorin (HEDNO) suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uusiutuvia energialähteitä koskevan uuden yhteyden osalta (tunniste: 16899)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Pää-mää-rä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi-neljän-nes
                     
                  
                  
                     
                        Vuo-si
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – puitelaki
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Puiteohjelmaa koskevan sopimusoikeuden hyväksyminen ja voimaantulo, jossa määritellään maantieteellinen alue, joka siirretään valtion voimalaitokselta valtiolle, hanketutkimusten sisältö, vastuunjako kaikkien osapuolten kesken, hallintojärjestelyt, toteutusaikataulu ja talousarvio.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – kaupunkisuunnitelmat
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriö varmentaa kaikkien erityisten kaupunkisuunnitelmien hyväksymisen;
                     
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) Kaikkien kuntien on hyväksyttävä erityiset kaupunkisuunnitelmat. Suunnitelmissa on määritettävä sallittu maankäyttö, yleiset rakennusehdot ja -rajoitukset sekä muut vaadittavat toimenpiteet, termit tai rajoitukset.
                     
                     
                        Ilmoitus maaperän kunnostamista koskevien sopimusten tekemisestä Länsi-Makedoniassa ja Megalopolisissa.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16926_tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Varastointi – sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus valittuja hankkeita koskevien hankintasopimusten tekemisestä (yksittäisellä menettelyllä valitun pitkäkestoisen Amfilohiaan sijoittuvan, pumppuvoimaan perustuvan vesivoiman varastoinnin lisäksi) kokonaiskapasiteetiltaan 700 MW:n (ja vähintään 500 MW:n) osalta.
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16901_HEDNOn verkon parannukset, joilla pyritään parantamaan sietokykyä ja ympäristönsuojelua
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 1
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien sellaisten sopimusten tekemisestä, jotka liittyvät HEDNO-hankkeisiin, jotka koskevat selviytymiskyvyn parantamista ja ympäristöä, uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi ja verkon luotettavuuden ja sietokyvyn parantamiseksi ympäristöä suojellen.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16900_HEDNO-ilmajohtoverkon kunnostaminen metsäalueilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 2
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien ilmajohtoverkkoja koskeviin HEDNO-hankkeisiin liittyvien sopimusten tekemisestä metsäalueilla, jotta mahdollistetaan uusiutuvan energian tehokkaampi käyttö ja parannetaan verkon luotettavuutta ja sietokykyä ympäristöä suojellen.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16899_HEDNOn suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uutta uusiutuvien energialähteiden yhteyttä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 3
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikista HEDNO-hankkeisiin liittyvistä sopimuksista, jotka koskevat suur- tai keskijännitteisten sähköasemien kapasiteetin lisäämistä uusiutuvan energian tehokkaamman käytön hyväksi ja verkon luotettavuuden ja sietokyvyn parantamiseksi ympäristöä suojellen.
                     
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen (ha) saatettu päätökseen ja on ympäristöministeriön sertifioima
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Maanparannushankkeiden loppuun saattaminen (15 000 ha) Länsi-Makedoniassa ja Megalopolisissa
                     
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16926_tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energian varastointi – loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton siirtoverkonhaltija sertifioi enintään 1380 MW:n energianvarastointihankkeiden käyttöönoton
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien riippumattoman siirtoverkonhaltijan sertifioimien, enintään 1380 MW:n energianvarastointihankkeiden käyttöönotto (mukaan lukien Amfilohia). 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16901_HEDNO-verkon parannukset, joilla pyritään parantamaan sietokykyä ja ympäristönsuojelua
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – loppuun saattaminen 1
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO toimittaa todisteet siitä, että hanke on saatettu päätökseen kaikkien sellaisten toimien osalta, jotka liittyvät sietokyvyn ja ympäristön parantamiseen sekä käyttöönottotodistuksiin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sietokykyä ja ympäristöä koskeviin verkon parannuksiin liittyvät toimet on saatettu päätökseen ja ovat käytössä. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16900_HEDNO-ilmajohtoverkon kunnostaminen metsäalueilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO -täydennys 2
                     
                  
                  
                     
                        HEDNOn on määrä toimittaa todisteet siitä, että hanke on saatettu päätökseen kaikkien sellaisten toimien osalta, jotka liittyvät metsäalueiden ilmajohtoverkon parannuksiin sekä käyttöönottotodistuksiin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Metsäalueiden ilmajohtoverkon parannuksiin liittyvät toimet on saatettu päätökseen ja ovat käytössä.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16899_HEDNOn suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uutta uusiutuvien energialähteiden yhteyttä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – loppuun saattaminen 3
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO toimittaa näyttöä siitä, että hanke on saatettu päätökseen kaikkien sellaisten toimien osalta, jotka liittyvät suur- tai keskijännitteisten sähköasemien kapasiteetin lisäämiseen ja käyttöönottotodistuksiin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Suur- tai keskijännitteisten sähköasemien kapasiteetin lisäämiseen liittyvät toimet on saatettu päätökseen ja ovat käytössä.
                     
                  
               
               B. KOMPONENTTI 1.2: UUDISTAMINEN
            
            
               Vihreään pilariin kuuluvan Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman kunnostuskomponentilla on lisättävä energiatehokkuutta, edistettävä talouskasvua, luotava työllistymismahdollisuuksia ja edistettävä sosiaalista palautumiskykyä. Siihen kuuluvat kohdennetut uudistukset ja investoinnit hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi, tuki kaupunkialueiden ilmastoneutraaliuden saavuttamiseen sekä kaupunkien ja niiden rakennuskannan ilmastokestävyyden parantaminen. Komponentti tarjoaa rakennusten peruskorjauksia ja energiaparannuksia koskevia kannustimia, joilla on keskeinen merkitys kaupunkialueiden elvyttämisessä ja energiaköyhyyden lieventämisessä ja joilla edistetään Kreikan kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. Komponentilla tuetaan vuonna 2020 annettua maakohtaista suositusta 3 ja vuonna 2019 annettua maakohtaista suositusta nro 2 julkisista ja yksityisistä investoinneista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               B.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Energiaköyhyyttä koskeva toimintasuunnitelma (toimenpiteen tunniste: 16920)
            
            
               Uudistuksessa hyväksytään toimintasuunnitelma energiaköyhyyden haasteeseen vastaamiseksi. Vuonna 2019 noin 18 prosenttia koko väestöstä ei pystynyt lämmittämään asuntojaan, kun taloudellisesti heikossa asemassa olevan väestön osajoukossa vastaava luku oli noin 34 prosenttia (Eurostat, EU-SILC-tutkimus). Strategiassa on hahmoteltava kohdennettuja politiikkatoimia asuinrakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi taloudellisesti heikossa asemassa olevien kotitalouksien keskuudessa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2021.
            
            
               Investoinnit: Asuinrakennusten energiaperuskorjaus (toimenpiteen tunniste: 16872)
            
            
               Investoinnilla on parannettava asuinrakennusten energiatehokkuutta. Siihen kuuluvat peruskorjaukset, joilla on saatava aikaan merkittäviä primäärienergian säästöjä ja edistettävä siten asiaankuuluvien kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien tavoitteiden saavuttamista. Sillä parannetaan energian loppukulutuksen digitalisointia energianhallintajärjestelmien avulla ja edistetään sähköisen liikkuvuuden infrastruktuurin, kuten sähköajoneuvojen latausasemien, käyttöönottoa. Siitä myönnetään myös korvamerkittyjä varoja, jotka kohdennetaan energiaköyhiin asuntoihin, ja luodaan näin yhteys uudistukseen, jolla pyritään laatimaan energiaköyhyyttä koskeva toimintasuunnitelma. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Asuinalueilla ja rakennuskannassa toteutettavat toimet (toimenpiteen tunniste: 16873)
            
            
               Investointi koostuu seuraavista: 1) ilmastonmuutokseen sopeutumiseen ja ilmastonmuutoksen hillitsemiseen liittyvät toimet 16 kaupunki- ja rannikkoalueella, kuten merkittävien kaupunkimaamerkkien suojelu ja kaupunkien ilmastoneutraaliuden edistäminen; 2) Ateenan sydämessä sijaitsevan Votanikosin/Elaionasin entisen teollisuusalueen elvyttäminen; 3) merenkuolin parantaminen siten, että se on pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden saatavilla Ateenan rannikolla (Ateena Riviera); ja 4) muut strategiset toimet, jotka on valittu avoimella ehdotuspyynnöllä kunnille ja jotka edistävät ilmastonmuutokseen sopeutumista, primaarienergian säästöjä ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Energia ja yrittäjyys (toimenpiteen tunniste: 16874)
            
            
               Investoinnilla annetaan taloudellista tukea yksityisille yrityksille niiden rakennusten ja prosessien energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin. Siihen kuuluu kaksi alaohjelmaa: a) energiatehokkuusparannukset palvelu- ja sekundaarialalla keskisuurille, suurille ja erittäin suurille yrityksille ja b) energiatehokkaiden laitteiden asentaminen hyvin pieniin yrityksiin. Tällä toimenpiteellä lisätään rakennusten ja prosessien energiatehokkuutta kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti ja vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä, koska siinä asennetaan energiatehokkaita laitteita ja järjestelmiä energian säästämiseksi tuotteiden tuotantoon, varastointiin, jakeluun ja yritysten toimintaan. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  1
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  2
               ; iii) jätteiden kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  3
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  4
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia. Investoinnin on myös oltava ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden mukainen rakennusjätteen kierrätystä koskevien kiertotalouden periaatteiden osalta ja noudattaa energiatehokkuudesta annettua direktiiviä (2010/31/EU). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuuden parantaminen (toimenpiteen tunniste: 16876)
            
            
               Investointi käsittää julkisen sektorin rakennusten kunnostamisen niiden energiatehokkuuden parantamiseksi ottamalla mukaan energiaa säästäviä yrityksiä (ESCO). Investointi sisältää myös katuvalaistusinfrastruktuurin energiaparannukset. Investoinnilla edistetään kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa asetettujen energiatehokkuustavoitteiden saavuttamista ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Infrastruktuurin kehittäminen ja rakennusten kunnostus entisessä kuninkaallisessa kiinteistössä Tatoissa (toimenpiteen tunniste: 16875)
            
            
               Investointi käsittää rakennusten kunnostamisen ja niiden energiatehokkuuden ja infrastruktuuriverkostojen parantamisen Tatoin alueella sekä kävely- ja pyöräilyreittien luomisen sen läheisyyteen. Hankkeella luodaan Attikan asukkaille vihreä, kunnostettu ja vapaasti käytettävissä oleva virkistysalue sekä uusi virkistysalue matkailijoille. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Ateenan olympiaurheilurheilukeskus (toimenpiteen tunniste: 16932)
            
         
         
            
               Tämän Ateenan olympiaurheilukeskukseen tehtävän investoinnin tarkoituksena on pidentää sen käyttöikää, palauttaa sen julkisuuskuva, vähentää sen käyttö- ja energiakustannuksia ja varmistaa sen taloudellinen kestävyys muuttamalla se nykyaikaiseksi ja eloisaksi urheilun ja vapaa-ajan kaupunkikohteeksi. Tavoitteena on, että keskus siirretään Kreikan omaisuudenhoitoyhtiölle. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Kaupunkisuunnitelmien laatiminen kaupunkipolitiikan uudistuksen toteuttamiseksi (toimenpiteen tunniste: 16879)
            
            
               Uudistus koostuu viidestä toimesta: (a) paikallisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen (jotka kattavat kunnat tai kuntayksiköt), b) erityisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen (suunnitelmat, jotka voivat kattaa useamman kuin yhden kunnan alueet), c) kehittämisoikeuksien siirtoalueiden määrittely, d) asutusalueiden määrittely, e) (kunnallisten) tieyhteyksien tunnustamiseen liittyvien maankäyttökysymysten käsittely. Uudistuksessa on puututtava kaavoituksen ja maankäytön heikkouksiin ja puutteisiin kestävän taloudellisen toiminnan edistämiseksi ja ympäristön suojelemiseksi. Paikallisiin kaupunkisuunnitelmiin on sisällyttävä erityinen luku, joka koskee ilmastonmuutostoimenpiteitä ja ilmastoon liittyvien riskien ehkäisemistä ja hallintaa. Kaiken kaikkiaan 700 kuntaa tai kuntayksikköä varten laaditaan paikallisia kaupunkisuunnitelmia. laaditaan viisi erityistä kaupunkisuunnitelmaa, kehittämisoikeuksien siirtoalueet määritellään 50 kunnalliseksi yksiköksi, asutusalueet määritellään 50 kuntayksiköksi ja kunnalliset tiet 120 kunnalliseksi yksiköksi. Toimenpiteitä toteutetaan yhteensä vähintään 750 kunnan yksikössä.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Uuden merten aluesuunnittelun käyttöönotto (toimenpiteen tunniste: 16891).
            
            
               Uudistuksessa käsitellään meriympäristöä ja merten aluesuunnitelmia koskevan kansallisen aluestrategian laatimista. Uudistuksessa käsitellään meri- ja rannikkoalueiden kestävää kehitystä ja suojellaan samalla meriympäristöä ja biologista monimuotoisuutta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Uusien erityisten aluesuunnittelupuitteiden perustaminen uusiutuvaa energiaa, teollisuutta, matkailua ja vesiviljelyä varten (toimenpiteen tunniste: 16894). Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistuksessa vahvistetaan uudet erityiset aluekehykset uusiutuvaa energiaa, teollisuutta, matkailua ja vesiviljelyä varten, jotta voidaan edistää ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja siihen sopeutumista, biologisen monimuotoisuuden suojelua, talouskasvua ja työpaikkojen luomista.
            
            
            
               B.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin 
            
            
            
               Suurin investointi 2: Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennus kunnostaminen – ensimmäisen kierroksen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Ensimmäisen kierroksen peruskorjausohjelman käynnistämistä koskevan ministerikokouksen yhteisen päätöksen voimaantulo, mukaan lukien valintamenettelyn käynnistäminen sen varmistamiseksi, että asuntojen primäärienergian kulutus vähenee vähintään 30 prosenttia verrattuna asunnon alkuperäiseen suorituskykyyn kilowattitunteina neliömetriä kohti laskettuna. 
                     
                     
                     
                        Ministeriöiden yhteisessä päätöksessä vahvistetaan:
                     
                     
                        – Täytäntöönpanomekanismi;
                     
                     
                        – Valintaprosessi primäärienergian säästötavoitteen saavuttamiseksi;
                     
                     
                        – Sertifiointimekanismi, jolla validoidaan todelliset primäärienergian säästöt (mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot mahdollisista korjaavista toimista sen varmistamiseksi, että primäärienergian säästötavoite saavutetaan); ja
                     
                     
                        – Aikataulu.
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuntojen kunnostaminen – toisen kierroksen käynnistäminen, mukaan lukien energiaköyhät kotitaloudet
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo toisen kierroksen korjausohjelman käynnistämiseksi ja energiaköyhiä asuntoja koskevan ohjelman käynnistämiseksi, mukaan lukien valintaprosessin käynnistäminen sen varmistamiseksi, että asuntojen primäärienergian kulutus vähenee vähintään 30 prosenttia verrattuna asunnon alkuperäiseen suorituskykyyn kilowattitunteina neliömetriä kohti laskettuna. 
                     
                     
                     
                        Ministeriöiden yhteisessä päätöksessä vahvistetaan:
                     
                     
                        – Täytäntöönpanomekanismi;
                     
                     
                        – Valintaprosessi primäärienergian säästötavoitteen saavuttamiseksi;
                     
                     
                        – Säännökset, jotka koskevat energiaköyhyyttä koskevassa toimintasuunnitelmassa vahvistettuja kriteerejä, jotka koskevat energiaköyhyyttä, jotta tosiasiallisesti saavutetut primäärienergian säästöt voidaan vahvistaa (mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot mahdollisista korjaavista toimista sen varmistamiseksi, että primäärienergian säästötavoite saavutetaan); ja
                     
                     
                        – Aikataulu.
                     
                     
                     
                        Erityissäännös korvamerkittyjen varojen kohdentamiseksi energiaköyhyyttä koskevassa toimintasuunnitelmassa määriteltyihin energiaköyhiin asuntoihin. 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuntojen kunnostaminen – kolmannen kierroksen käynnistäminen, mukaan lukien energiaköyhät kotitaloudet
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kolmannen kierroksen peruskorjausohjelman käynnistämistä koskevan ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo, mukaan lukien valintamenettelyn käynnistäminen sen varmistamiseksi, että asuntojen primäärienergian kulutus vähenee vähintään 30 prosenttia verrattuna asunnon alkuperäiseen suorituskykyyn kilowattitunteina neliömetriä kohti laskettuna.
                     
                     
                     
                        Ministeriöiden yhteisessä päätöksessä vahvistetaan:
                     
                     
                        – Täytäntöönpanomekanismi;
                     
                     
                        – Valintaprosessi primäärienergian säästötavoitteen saavuttamiseksi; 
                     
                     
                        Energiaköyhyyttä koskevat säännökset hyväksytyssä energiaköyhyyttä koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjen kriteerien mukaisesti;
                     
                     
                        – Sertifiointimekanismi, jolla validoidaan todelliset primäärienergian säästöt (mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot mahdollisista korjaavista toimista sen varmistamiseksi, että primäärienergian säästötavoite saavutetaan); ja
                     
                     
                        – Aikataulu.
                     
                     
                     
                        Erityissäännös korvamerkittyjen varojen kohdentamiseksi energiaköyhyyttä koskevassa toimintasuunnitelmassa määriteltyihin energiaköyhiin asuntoihin.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saatettujen sertifioitujen korjausten lukumäärä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät peruskorjaukset asuntojen lukumäärän osalta, mikä vastaa 30 ktoe:n energianvähennystä ja primäärienergian säästöjä keskimäärin vähintään 30 prosenttia. Kreikan kehityspankin myöntämällä todistuksella varmennetaan saavutetut primäärienergian säästöt, kuten tarkastus- ja tarkastuselimen pääosasto on vahvistanut. Todistus on toimitettava sähköisellä alustalla 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saatettujen sertifioitujen korjausten lukumäärä 
                     
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        50 000 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävien korjausten loppuun saattaminen 50 000 asunnossa, mikä vastaa 125 ktoe:n energianvähennystä ja primäärienergian säästöjä keskimäärin vähintään 30 prosenttia.
                     
                     
                     
                        Kreikan kehityspankin myöntämällä todistuksella varmennetaan saavutetut primäärienergian säästöt, kuten tarkastus- ja tarkastuselimen pääosasto on vahvistanut. Todistus on toimitettava sähköisellä alustalla 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuinrakennusten kunnostaminen energiaköyhiä kotitalouksia varten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden sertifioitujen energiaköyhien kotitalouksien lukumäärä, joiden osalta toimet on saatettu päätökseen
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten toimien loppuun saattaminen, joilla saavutetaan vähintään 50 000 energiaköyhän kotitalouden energiansäästö, joka vastaa primäärienergian säästöä, joka on keskimäärin vähintään 30 prosenttia koko investoinnista.
                     
                     
                     
                        Kreikan kehityspankin myöntämällä todistuksella varmennetaan saavutetut primäärienergian säästöt, kuten tarkastus- ja tarkastuselimen pääosasto on vahvistanut. Todistus on toimitettava sähköisellä alustalla https://www.buildingcert.gr/.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saatettujen sertifioitujen korjausten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        105 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävien korjausten loppuun saattaminen 105 000 asunnossa, mikä vastaa 213 ktoe:n energianvähennystä ja primäärienergian säästöjä keskimäärin vähintään 30 prosenttia.
                     
                     
                     
                        Kreikan kehityspankin myöntämällä sertifioinnilla varmistetaan saavutetut primäärienergian säästöt, kuten tarkastus- ja tarkastuselimen pääosasto on vahvistanut. Todistus on toimitettava sähköisellä alustalla 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
            
               Keskeinen uudistus 2: Kaupunkisuunnitelmat
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnitelmia koskeva palkinto
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus siitä, että 30 prosenttia kaikista hankintasopimuksista on tehty (kaikkien toimien osalta): 
                     
                     
                        1. paikallisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen;
                     
                     
                        2. erityisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen;
                     
                     
                        3. kehitysoikeuksien siirtovyöhykkeiden määrittelemistä koskevien riippumattomien suunnitelmien laatiminen;
                     
                     
                        4. selvitysten rajojen määrittämistä koskevien riippumattomien suunnitelmien laatiminen; ja
                     
                     
                        5. itsenäisten suunnitelmien laatiminen taajamateiden karakterisointia varten.
                     
                     
                     
                        Paikalliset kaupunkisuunnitelmat, joihin sisältyy erityinen luku ilmastonmuutokseen liittyvistä toimenpiteistä ja ilmastoon liittyvien riskien ehkäisemisestä ja hallinnasta;
                     
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnitelmia koskeva palkinto
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus 100-prosenttisen hankintasopimuksen tekemisestä (kaikkien toimien osalta): 
                     
                     
                        1. paikallisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen; 
                     
                     
                        2. erityisten kaupunkisuunnitelmien laatiminen;
                     
                     
                        3. kehitysoikeuksien siirtovyöhykkeiden määrittelemistä koskevien riippumattomien suunnitelmien laatiminen;
                     
                     
                        4. selvitysten rajojen määrittämistä koskevien riippumattomien suunnitelmien laatiminen; ja
                     
                     
                        5. itsenäisten suunnitelmien laatiminen taajamateiden karakterisointia varten.
                     
                     
                     
                        Toimet koskevat yhteensä 750 kuntaa. Paikalliset kaupunkisuunnitelmat, joihin sisältyy erityinen luku ilmastonmuutokseen liittyvistä toimenpiteistä ja ilmastoon liittyvien riskien ehkäisemisestä ja hallinnasta;
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnittelun loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kunnallisten yksiköiden lukumäärä, joiden osalta hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Paikallisten kaupunkisuunnitelmien loppuun saattaminen 700 kunnallisessa yksikössä, kehitysoikeuksien siirtoalueet 50 kuntayksikössä; siirtokuntien rajaaminen 50 kunnalliseen yksikköön; ja kunnallisten teiden karakterisointi 120 kunnallisessa yksikössä ja viiden erityisen kaupunkisuunnitelman laatiminen. Kun otetaan huomioon, että osa näistä toimista toteutetaan samassa kunnallisessa yksikössä, toimet on saatettava päätökseen yhteensä 750 kunnan yksikössä.
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16894_Uusiutuvia energialähteitä, teollisuutta, matkailua ja vesiviljelyä koskevan uuden erityisen aluesuunnittelun perustaminen
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Erityisten aluekehysten hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Neljän uusiutuvia energialähteitä, matkailua, teollisuutta ja vesiviljelyä koskevan erityisen aluekehyksen hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriö hyväksyi neljä erityistä aluekehystä, jotka koskevat uusiutuvia energialähteitä, matkailua, teollisuutta ja vesiviljelyä.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16891_Uuden merialuesuunnittelun perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Meristrategian hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Uusi merten aluestrategia hyväksytty
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriö hyväksyy merten aluesuunnittelustrategian. 
                     
                  
               
            
               Ryhmä 2: Yritysten ja julkisten rakennusten energiaperuskorjaus
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Energia ja yrittäjyys (tunniste: 16874)
            
         
         
            
               ●
                     Julkisen sektorin rakennusten ja julkisyhteisöjen energiainfrastruktuurin energiaparannukset (tunniste: 16876)
            
            
               ●
                     Energiaköyhyyttä koskeva toimintasuunnitelma (toimenpiteen tunniste: 16920)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16920_Energiaköyhyyden toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiaköy-hyys – toimintasuunnitelman hyväksyminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministe-riön päätös tulee voimaan.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee ympäristö- ja energiaministeriön päätös, jolla hyväksytään energiaköyhyyttä koskeva toimintasuunnitelma, johon sisältyy kolmenlaisia poliittisia toimenpiteitä:
                     
                     
                        – tiedotus- ja valistustoimet;
                     
                     
                        — toimenpiteet energiaköyhien kotitalouksien suojelemiseksi lyhyellä aikavälillä, mukaan lukien 1) energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien määritelmä erityisten määrällisten kriteerien avulla ja 2) erityinen prosessi energiaköyhyyden kehityksen seuraamiseksi ja arvioimiseksi toimintasuunnitelmassa ehdotetun mekanismin mukaisesti ja asiaa koskevan EU:n lainsäädännön mukaisesti; ja
                     
                     
                        – rahoitustoimenpiteet: rahoitusmekanismien perustaminen energiahaavoittumiselle alttiiden kotitalouksien ja muiden yhteiskuntaryhmien asuinrakennusten energiaparannuksia varten, joilla on erityiset sähkönkulutusmallit. Näillä rahoitustoimenpiteillä on puututtava Kreikan energiaköyhyyttä koskeviin ongelmiin kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa kuvatulla tavalla.
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16874_Energia ja yrittäjyys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yksityisen sektorin energiatehokkuus – hyväksytyt hakemukset
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaminis-teriön ilmoitus valikoitujen tukitoimien myöntämisestä yksityisen sektorin yksiköille.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriö hyväksyy 9 700 yksityisen sektorin yksikön hakemukset, joilla varmistetaan, että kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään keskimäärin vähintään 30 prosenttia verrattuna yksityisen sektorin toimijoiden nykyiseen tilanteeseen (kuten ennen toimenpiteitä tehdyissä energiakatselmuksissa todetaan). Tukitoimet on toteutettava valinta-/tukikelpoisuusperusteiden mukaisesti, ja niissä on varmistettava, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa sekä vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16876_Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuuden parantaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten rakennusten energiatehokkuus – hyväksytyt hakemukset
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön ilmoitus hyväksytyistä hakemuksista, jotka koskevat julkisen sektorin rakennuksissa toteutettavia valikoituja toimia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriö hyväksyy 210 julkisen sektorin rakennusta koskevat hakemukset, joilla varmistetaan, että kyseisten rakennusten kasvihuonekaasupäästöt vähenevät keskimäärin vähintään 30 prosenttia verrattuna niiden nykyiseen tilanteeseen (kuten ennen toimenpiteitä tehdyissä energiakatselmuksissa todetaan). 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuutta parantavaa ohjelmaa varten on luotu oikeudellinen kehys, joka mahdollistaa energiatehokkuussopimusten tekemisen.
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16876_Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten raken-nusten energia-tehokkuus – loppuun saatettu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden raken-nusten lukumäärä, joihin kohdistetut toimet on saatettu päätökseen 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät toimet, jotka on toteutettu julkisen sektorin rakennuksissa (210 rakennuksessa), joiden kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään keskimäärin vähintään 30 prosenttia, kuten ennen tukitoimia tehdyissä energiakatselmuksissa todetaan.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16874_Energia ja yrittäjyys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yksityinen energiate-hokkuus – valmis #2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden yksityisen sektorin toimijoiden lukumäärä, joilla on loppuun saatettuja tukitoimia t
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 700
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät toimet, jotka on toteutettu valikoitujen yksityisen sektorin toimijoiden osalta (9 700 yksityisen sektorin toimijaa), joiden kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään keskimäärin vähintään 30 prosenttia.
                     
                  
               
            
               Ryhmä 3: Asuinalueilla ja rakennuskannassa toteutettavat toimet
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Asuinalueilla ja rakennuskannassa toteutettavat toimet (tunniste: 16873)
            
            
               ●
                     Infrastruktuurin kehittäminen ja rakennusten kunnostus entisessä kuninkaallisessa kiinteistössä Tatoissa (tunniste: 16875)
            
            
               ●
                     Ateenan olympiaurheilukeskus (tunniste: 16932)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välita-voite/ta-voite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaat-torit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Pää-määrä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi-neljän-nes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16932_Ateenan olympialaisten urheilukeskus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – hankesopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen (sopimusten) tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä yksityisen sektorin kumppanin (kumppanien) nimeämiseksi suorittamaan vuoden 2023 loppuun mennessä rakennus- ja korjaustöitä, joilla parannetaan energiatehokkuutta seuraavien osalta: i) keskusstadion; ii) mekaaniset ja sähkötekniset työt; ja iii) ulkotilat ja töiden aloittaminen. 
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16873_ Asuntoalueisiin ja rakennuskantaan liittyvät toimet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkeja koskevat toimenpiteet – hankintasopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä yksityisen sektorin kumppanin (kumppanien) nimeämiseksi suorittamaan rakennustöitä 30 päivään syyskuuta 2025 mennessä 
                     
                     
                        i) kaupunkiympäristön ja julkisten tilojen parantaminen valituissa kunnissa sellaisen avoimen ehdotuspyynnön perusteella, jolla pyritään parantamaan ilmastokestävyyttä;
                     
                     
                        ii) Votanikosin/Elaionasin entisen teollisuusalueen elvyttäminen, mukaan lukien laivaston sotilasleirin julkinen uudelleenkäyttö, Ateenan maatalousyliopiston (AUA) kampuksen kunnostaminen; 
                     
                     
                        Iii) Ateenan rannikko: pyöräilyinfrastruktuuri; ja 
                     
                     
                        Iv) muut strategiset toimet, jotka valitaan kuntien avoimen ehdotuspyynnön perusteella: 1) Energiatehokkuus- ja demonstrointihankkeet pk-yrityksissä tai suurissa yrityksissä ja vähintään rakennusten kunnostamisesta annetussa komission suosituksessa (EU) 2019/786 määritelty keskipitkän tason peruskorjaus tai keskimäärin vähintään 30 prosentin vähennys suorissa ja epäsuorissa kasvihuonekaasupäästöissä verrattuna ennakkopäästöihin; 2) uusien energiatehokkaiden rakennusten rakentaminen, jonka ensisijainen energiantarve on vähintään 20 prosenttia alhaisempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit); ja 3) luonnon ja biologisen monimuotoisuuden suojelu, luonnonperintö ja luonnonvarat, vihreä ja sininen infrastruktuuri. 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16932_Ateenan olympialaisten urheilukeskus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – töiden 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien näiden osahankkeiden rakennustöiden loppuun saattaminen on vahvistettu rakennustoiminnan valvojan allekirjoittamalla valmiiksi saattamista koskevalla lomakkeella. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien energiatehokkuuden saavuttamiseen ja hiilijalanjäljen parantamiseen tähtäävien töiden loppuun saattaminen, mukaan lukien i) stadionin katon teräsrakenteiden huolto ja korjaus (katos) (alahanke 1); ii) koripallo- ja vesiurheilutilojen koneet, jotka toimivat itsenäisesti ja mahdollistavat energiansäästön (alahanke 2); iii) pyöräilystadion (alahanke 3); iv) tenniskeskus (alahanke 5); ja v) ulkoilma-alueiden (alahanke 6), muun muassa Agoran ja ”kansojen muurin” teräsrakenteiden, loppuun saattaminen.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16873_ – Asuinalueita ja rakennuskantaa koskevat toimet
                     
                  
                  
                     
                        Väli-
                     
                     
                        tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkeja koskevat toimenpiteet – kaikkien töiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustöiden ja palvelujen loppuun saattaminen on vahvistettu rakentamisesta vastaavan valvojan allekirjoittamalla valmistumislomakkeella.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saattaa kaikki työt päätökseen 
                     
                     
                        i) toimet, joilla pyritään parantamaan kaupunkiympäristöä ja julkista tilaa; 
                     
                     
                        ii) Entisen teollisuusalueen Votanikos/Elaionas kaupunkialueiden elvyttäminen; 
                     
                     
                        iii) Ateenan rannikko: pyöräilyinfrastruktuuri; ja
                     
                     
                        iv) Muut strategiset toimet
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16875_Infrastruktuurin kehittäminen ja rakennusten kunnostus entisessä kuningaskunnassa Tatoissa
                     
                  
                  
                     
                        Väli-tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – kaikkien töiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Rakennusurakoiden ja -palvelujen loppuunsaattaminen, joka on vahvistettu rakenta-misesta vastaavan valvojan allekirjoittamalla lomakkeella
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen kaikki Tatoin entisen kuninkaallisen kiinteistön kunnostamiseen tähtäävään infrastruktuurin kehittämistä ja rakennuksia koskevaan ohjelmaan liittyvät työt, mukaan lukien
                     
                     
                        i) infrastruktuuritöitä; 
                     
                     
                        ii) museokäyttöön tarkoitetun palatsin restaurointi;
                     
                     
                        iii) palatsin näyttely; 
                     
                     
                        iv) maatalousrakennuksen restaurointi ja sen uudelleenkäyttö museona; 
                     
                     
                        v) uutta maatalousrakennusta koskeva museologinen tutkimus; 
                     
                     
                        vi) palatsin puutarhojen kunnostaminen; 
                     
                     
                        vii) artefaktien säilyttäminen ja ennallistaminen; 
                     
                     
                        viii) artefaktien tallentaminen, dokumentointi ja rekisteröinti; ja 
                     
                     
                        (ix) löydetyn paperiarkistoaineiston digitointi.
                     
                  
               
               C. KOMPONENTTI 1.3: LATAAMINEN JA TANKKAUS
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman lataus- ja tankkauskomponentti käsittää kohdennettuja uudistuksia ja investointeja, joilla lisätään kestävää liikkuvuutta, lisätään talouskasvua, luodaan työllistymismahdollisuuksia ja edistetään sosiaalista selviytymiskykyä. Tähän komponenttiin sisältyvät toimenpiteet liittyvät valtakunnalliseen kestävän liikkuvuuden strategiaan, mikä tukee kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelman täytäntöönpanoa. Niiden on myös edistettävä vihreää siirtymää tarjoamalla tukea yrityksille, jotka toteuttavat vähähiiliseen talouteen ja ilmastonmuutokseen sopeutumiseen liittyviä toimia. Lisäksi komponenttiin kuuluvat uudistukset, joilla tuetaan sähköisen liikkuvuuden infrastruktuurin rakentamista, sekä julkisten kaupunki- ja alueliikennepalvelujen tarkistaminen. Komponentti sisältää myös investoinnit, joilla tuetaan sähköiseen liikkuvuuteen liittyvien toimitusten tuotantokapasiteetin kehittämistä ja bussien ja taksien korvaamista akkusähköajoneuvoilla. 
            
            
               Komponentilla tuetaan vuonna 2020 annettua maakohtaista suositusta 3 ja vuonna 2019 annettua maakohtaista suositusta nro 2 julkisista ja yksityisistä investoinneista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               C.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Produc-E Green (toimenpiteen tunniste: 16831)
            
            
               Investointi koostuu kahdesta hankkeesta, joilla molemmilla pyritään edistämään vähähiilistä taloutta ja kykyä sietää ilmastonmuutosta. Ensimmäinen hanke koskee sähköisen liikkuvuuden tarjontapuolta. Siitä tuetaan yli kymmenen kohteen kehittämistä, joissa on T&K-osastot innovatiivisia tuotteita tai palveluja varten, kuten autojen sähköakkujen kierrätys käyttämällä uudelleen raaka-aineita, kuten litiumia ja kobolttia, tai sähköajoneuvojen suunnittelua sekä tavanomaisia tai suuritehoisia latauspisteitä. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  5
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  6
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  7
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  8
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Toisella hankkeella tuetaan ensimmäisen hiilidioksidin varastointilaitoksen kehittämistä Kreikassa. Hiilidioksidin talteenotto- ja varastointilaitos on suunniteltu tarjoamaan pitkäaikaista varastointia paikallisista päästöjen aiheuttajista talteen otettua hiilidioksidia varten (enintään 150 km etäisyydeltä), ja sen on saavuttava laitokseen putkea pitkin, kun taas syrjäisillä paikoilla talteenotetun hiilidioksidin on saavuttava laivalla ja siirryttävä puskurivarastoon. Hiilidioksidin talteenotto- ja varastointilaitoksen kapasiteetin on aluksi oltava 1 miljoona tonnia vuodessa ja kapasiteetin on oltava vähintään 25 vuotta. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Hiilidioksidin talteenotto- ja varastointilaitoksen on erityisesti toimittava ilman kaupallista öljynottoa tai öljyn talteenottoa (öljyn tai kaasun talteenottoa voidaan tarvita jossain määrin turvallisuussyistä tai teknisistä syistä). Lisäksi hiilidioksidin talteenotossa ja varastoinnissa on noudatettava vaatimusta, jonka mukaan ei ole olemassa teknisiä sovelluksia eikä mitään tiloja ja laitteita, jotka on suunniteltu öljyn laajennettuun talteenottoon (EOR) ja öljyntuotannon lisäämiseen. On huolehdittava siitä, että öljyn tai kaasun mahdollinen talteenotto rajoittuu välttämättömiin tarpeisiin, jotka liittyvät paineen hallintaan ja varastointipaikkojen turvallisuuden varmistamiseen, ja että tällainen talteenotto tapahtuu vain, jos se on välttämätöntä hiilidioksidin turvallisen varastoinnin varmistamiseksi. Hiilidioksidi ja mahdollinen öljy tai kaasu erotetaan toisistaan ja syötetään takaisin pysyvään varastointiin.
            
            
               Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asennus- ja käyttöpuitteet (toimenpiteen tunniste: 16281)
            
            
               Uudistuksessa vahvistetaan kattava sääntelykehys sähköajoneuvojen latauspisteiden asentamista ja käyttöä varten. Tämän on tarkoitus johtaa siihen, että Kreikka saavuttaa kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa asetetun tavoitteen, jonka mukaan sähköajoneuvojen osuus kotimarkkinoilla on 30 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Vuoden 2022 loppuun mennessä ympäristö- ja energiaministeriön on hyväksyttävä vähintään 300 paikallisviranomaisten toimittamaa suunnitelmaa yleisesti saatavilla olevien sähköajoneuvojen latauspisteiden asentamiseksi. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022.
            
         
         
            
               Investoinnit: Sähköinen liikkuvuus (toimenpiteen tunniste: 16924)
            
            
               Investointi kohdistuu sähköiseen liikkuvuuteen kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelman tavoitteiden mukaisesti, ja siihen sisältyvät seuraavat: 1) tuki julkisten latauspisteiden asentamiseen keskeisille kaupunki- ja esikaupunkialueille ja kiinnostaville kohteille (kuten lentokentille, moottoriteille, satamiin ja pysäköintialueille); 2) vanhempien linja-autojen korvaaminen 220 uudella sähkölinja-autolla; 3) kannustimet vanhempien taksien korvaamiseksi 2 000 akkukäyttöisellä sähköajoneuvolla; 4) uudistaa linja-autoyhtiöiden julkisen palvelun velvoitteita koskevaa lainsäädäntöä EU:n nykyisen säännöstön mukaisesti, jotta Ateenan ja Thessalonikin ulkopuolella sijaitsevat linja-autoyhtiöt voivat turvallisesti investoida julkisen liikenteen sähköajoneuvoihin; ja 5) toteutettavuustutkimuksen tekeminen sellaisen sähköisen liikenneviraston perustamiseksi, joka varmistaa asianmukaisen suunnittelun ja koordinoinnin liikenne- ja energiainfrastruktuurien, alue- ja paikallishallinnon sekä muiden tutkimus- ja yksityissektorin sidosryhmien välillä. Vanhat linja-autot ja ajoneuvot korvaavan investointikomponentin on oltava ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen erityisesti siltä osin kuin on kyse vanhojen ajoneuvojen/linja-autojen romusta, jonka suorittaa valtuutettu käsittelylaitos romuajoneuvodirektiivin (2000/53/EY) mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               C.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Keskeinen uudistus 3: Sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asennusta ja toimintaa koskevat puitteet
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 - 1.3. Lataus ja tankkaus – 16281_Järjestelmä sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentamista ja käyttöä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – lainsäädäntökehyksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksyttyjen ministeripäätösten voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien laissa 4710/2020 säädettyjen ja ympäristö- ja energiaministerin allekirjoittamien ministeripäätösten voimaantulo; Infrastruktuuri- ja liikenneministeri, sisäasiain- ja valtiovarainministeri, sähköajoneuvojen markkinoiden organisointi, erityisesti latauspalvelumarkkinat, ja tarjoaa veroperusteisia kannustimia sähköajoneuvojen ostamiseksi ja sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 - 1.3. Lataus ja tankkaus – 16281_Järjestelmä sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentamista ja käyttöä varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – paikalliset suunnitelmat hyväksytty
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön hyväksymien suunnitelmien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriö hyväksyy vähintään 300 paikallisviranomaisten esittämää suunnitelmaa yleisesti saatavilla olevien sähköajoneuvojen latauspisteiden asentamisesta.
                     
                  
               
            
               Ryhmä 4: Sähköinen liikkuvuus
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Produc-E Green (tunniste: 16831)
            
            
               ●
                     Sähköinen liikkuvuus (tunniste: 16924) 
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkinen liikenne – Julkisen palvelun velvoitetta koskevan markkinasääntelyn voimaantulo (linja-autot)
                     
                  
                  
                     
                        Tarkistetun oikeudellisen kehyksen voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Lujitetaan markkinoiden sääntelyä saattamalla voimaan julkisia kaupunki- ja alueliikenteen henkilöliikennepalveluja koskeva tarkistettu lainsäädäntökehys (EU:n 1370/2007 mukaisesti). Tarkistetulla kehyksellä on tarkoitus a) varmistaa julkisen kaupunki- ja alueellisen maanteiden henkilöliikenteen jatkuva tarjonta (suunniteltu reitti ja kiinteä reitti); b) valvoa liitännäisten liikenneverkkojen suunnittelua, organisointia ja toimintaa; c) varmistaa korkealaatuinen julkinen tieliikenne mahdollisimman alhaisin kustannuksin; d) säännellä yksinoikeuksien myöntämismenettelyä alue- ja kaupunkiliikenteen julkisilla reiteillä (suunniteltu reitti ja kiinteä reitti); ja e) säännellä edellä mainittujen palvelujen tarjoamisesta maksettavan korvauksen tasoa. Lisäksi laissa on vahvistettava yleiset kriteerit tulevia henkilöliikennepalveluja koskeville hankinnoille. Vastaavien alueiden ja alueellisten yksiköiden on vahvistettava yksityiskohtaiset aluekohtaiset kriteerit, joissa otetaan asianmukaisesti huomioon aluekohtaiset kuljetustarpeet, ja hienosäädettävä hankintaprosessia vastaavasti.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkinen liikenne – julkisen palvelun velvoitetta koskevan uuden markkinasääntelyn täytäntöönpano (bussit)
                     
                  
                  
                     
                        Tarkistettuun oikeudelliseen kehykseen liittyvän johdetun oikeuden voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sekundaarilainsäädännön voimaantulo mainitaan tarkistetussa oikeudellisessa kehyksessä, jolla vahvistetaan julkisten kaupunki- ja alueellisten henkilöliikennepalvelujen markkinasääntelyä.
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 - 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt – ohjelman käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministeripäätöksen (päätösten) voimaantulo.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköiden valintaa koskevan ohjelman käynnistäminen ja asiaa koskevien ministerien päätösten voimaantulo ympäristö- ja energiaministeriössä. Päätöksissä vahvistetaan
                     
                     
                        Valintaprosessi, jossa keskitytään vähähiiliseen talouteen ja ilmastokestävyyteen;
                     
                     
                        – Määritelty täytäntöönpanomekanismi;
                     
                     
                        – Sertifiointimekanismi(t) sen todentamiseksi, että ilmastonmuutostavoite on saavutettu (mukaan lukien tarvittaessa yksityiskohtaiset tiedot mahdollisista korjaavista toimista; ja
                     
                     
                        – Aikataulu.
                     
                     
                     
                        Valinta-/tukikelpoisuusperusteilla on varmistettava, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                         Sähköajoneuvojen latauspisteet – ohjelmien käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministeripäätöksen (-päätösten) voimaantulo
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ohjelman käynnistäminen yli 8 000 sähköajoneuvojen julkisen latauspisteen valitsemiseksi strategisissa kaupunki- ja esikaupunkikohteissa ja kiinnostavissa kohteissa (”sähköinen liikkuvuus”) ja ympäristö- ja energiaministeriön asiaankuuluvien ministerien päätösten voimaantulo;
                     
                     
                        Valintaprosessi;
                     
                     
                        – Määritelty täytäntöönpanomekanismi;
                     
                     
                        – Sertifiointimekanismi(t) sen todentamiseksi, että ilmastonmuutostavoite on saavutettu (mukaan lukien tarvittaessa yksityiskohtaiset tiedot mahdollisista korjaavista toimista; ja
                     
                     
                        – Aikataulu.
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävä liikenne – toteutettavuustutkimus
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee ministeriöiden yhteinen päätös, jolla hyväksytään sähköistä liikkuvuutta koskevan viraston toteutettavuustutkimus.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee ministeriöiden yhteinen päätös, jolla hyväksytään toteutettavuustutkimus sellaisen sähköisen liikkuvuuden viraston perustamiseksi, jonka tehtävänä on varmistaa asianmukainen suunnittelu ja koordinointi liikenne- ja energiainfrastruktuurien, alue- ja paikallishallintojen välillä ja edistää sähköisen hankintaketjun – akkujen ja uusiutuvien energialähteiden tuottajat mukaan luettuina – välisiä yhteyksiä tutkimus- ja innovointiperustaan.
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – asennuspaikat vahvistettu
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön ilmoitus hyväksytyn hakemuksen hyväksymisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus ympäristö- ja energiaministeriön myöntämästä hyväksytystä hakemuksesta, joka koskee sähkökäyttöisten ajoneuvojen 8 656 julkisen latauspisteen (sähköinen liikkuvuus) asentamista
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt – valitut yritykset
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön ilmoitus hyväksytyistä hakemuksista
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön ilmoitus hyväksytyistä hakemuksista, jotka koskevat yli 10:tä teollisuusyksikköä (”Produce E-Green”).
                     
                     
                        Hakemukset on valittava valinta-/tukikelpoisuusperusteiden mukaisesti, ja niissä on varmistettava, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilidioksidin talteenotto ja varastointi (CCS) – varastointilupa
                     
                  
                  
                     
                        Varastointiluvan myöntäminen ja ilmoitusjärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hiilidioksidin talteenotosta ja varastoinnista vastaava ministeriö myöntää varastointiluvan vahvistetulle toiminnanharjoittajalle. Hakija toimittaa ympäristö- ja energiaministeriölle täydellisen hakemuksen, joka sisältää kaikki asiaa koskevat tutkimukset ja ympäristövaikutusten arviointitutkimuksen. Otetaan käyttöön raportointijärjestelmä varastoidun hiilidioksidin vuosittaista raportointia varten ja vahvistetaan, että öljyä ei ole erotettu, lukuun ottamatta sitä, joka rajoittuu välttämättömään tarpeeseen hallita painetta ja varmistaa varastointipaikkojen turvallisuus, ja että kaikki välttämättömään louhintaan liittyvät prosessihiilivedyt erotetaan toisistaan ja syötetään takaisin pysyvään varastointiin.
                     
                     
                        Tukitoimet on toteutettava ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisiin ohjeisiin (2021/C58/01) sisältyvien valinta-/tukikelpoisuusperusteiden mukaisesti, ja niissä on erityisesti viitattava vaatimukseen, jonka mukaan käytettävissä ei saa olla teknisiä sovelluksia, tiloja ja laitteita, jotka on suunniteltu öljyn tehostettuun talteenottoon (EOR) ja öljyntuotannon lisäämiseen. On huolehdittava siitä, että öljyn tai kaasun mahdollinen talteenotto rajoittuu välttämättömiin tarpeisiin, jotka liittyvät paineen hallintaan ja varastointipaikkojen turvallisuuden varmistamiseen, ja että tällainen talteenotto on tehtävä vain, jos se on välttämätöntä hiilidioksidin turvallisen varastoinnin varmistamiseksi. Hiilidioksidi ja öljy tai kaasu, joka voidaan ottaa talteen, on erotettava toisistaan ja syötettävä takaisin pysyvään varastointiin.
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Linja-autot ja taksit – vaihto sähköllä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden vanhojen taksien ja linja-autojen lukumäärä, jotka on romutettu valtuutetussa käsittelylaitoksessa ja korvattu akkukäyttöisillä sähköajoneuvoilla tai sähköbusseilla
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        ”Vihreän liikenteen” tukijärjestelmä saatetaan päätökseen a) korvaamalla 2 000 vanhaa taksia 2 000 uudella akkukäyttöisellä sähköajoneuvolla ja b) korvaamalla 220 vanhaa linja-autoa 220 uudella sähkölinja-autolla (163 sähköbussia on sijoitettava Ateenaan ja 57 sähköbussia Thessalonikissa), jossa vanhojen ajoneuvojen/bussien romutus tapahtuu romuajoneuvodirektiivin (2000/53/EY) mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        CCS – toimintatodistus myönnetty 
                     
                  
                  
                     
                        Hiilidioksidin talteenottoa ja varastointia koskevan toimintatodistuksen antaminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hiilidioksidin talteenottoa ja varastointia koskevien töiden loppuun saattaminen eritelmien mukaisesti ja onnistuneen testauksen jälkeen
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt — 
                     
                     
                        toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                        Valmiiksi saattaminen ympäristö- ja energiaministeriön raportista täysin toimintavalmiista teollisuusyksiköistä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tukea saaneiden teollisuusyksiköiden on toimittava täysimääräisesti kestävän liikkuvuuden alan innovatiivisista tuotteista ja palveluista vastaavan tutkimus- ja kehitysosaston (T&K) kanssa (kuten autojen sähköakkujen kierrätys käyttämällä uudelleen litiumin ja koboltin kaltaisia raaka-aineita, sähköajoneuvojen suunnittelu sekä tavanomaiset tai suuritehoiset latauspisteet).
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                     
                        16924_ Sähköliikenne
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – asennustyöt valmiit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteiden lukumäärä, kuten ympäristö- ja energiaministeriö on vahvistanut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen vähintään 8 000 julkisen latauspisteen asentaminen strategisiin kaupunki- ja esikaupunkipaikkoihin kaupunkien sisällä ja kiinnostaviin kohteisiin sekä valittuihin operatiivisiin yksiköihin on saatettava päätökseen. 
                     
                  
               
            
               D. KOMPONENTTI 1.4: LUONNONVAROJEN KESTÄVÄ KÄYTTÖ, ILMASTOKESTÄVYYS JA YMPÄRISTÖNSUOJELU
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä komponentilla pyritään edistämään vihreää siirtymää. Se käsittää kohdennettuja uudistuksia ja investointeja, joilla parannetaan luonnonympäristön suojelua ja ennallistamista, mukaan lukien biologisen monimuotoisuuden suojelu, parannetaan ympäristöinfrastruktuuria ja korjataan metsäpinta-alan menetykset. Lisäksi siihen sisältyy jätehuoltouudistus, johon kuuluu erityisesti kansallisen jätealan sääntelyviranomaisen perustaminen. Viranomaisen tehtävänä on tukea siirtymistä kiertotalouteen, joka perustuu jätteiden syntymisen ehkäisemiseen, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen. Lisäksi sillä perustetaan kansallinen vesialan sääntelyviranomainen vesihuoltoon liittyvien toimien ja investointien kestävyyden parantamiseksi. Komponenttiin sisältyvien uudistusten ja investointien täytäntöönpanolla lisätään luonnonvarojen käytön tehokkuutta ja edistetään suojelua ympäristöön liittyviltä riskeiltä ja vaikutuksilta sekä yhteiskuntaan että talouteen kohdistuvilta vaikutuksilta. Komponenttiin kuuluvat myös investoinnit, joilla parannetaan juomaveden jakelua ja viemäröintiä sekä ehkäistään ja lievennetään ilmastonmuutoksesta johtuvia ympäristöhaasteita. 
            
            
               Komponentilla tuetaan vuonna 2020 annettua maakohtaista suositusta 3 ja vuonna 2019 annettua maakohtaista suositusta nro 2 julkisista ja yksityisistä investoinneista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               D.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Vesihuoltohankkeet (toimenpiteen tunniste: 16898)
            
            
               Investointi koostuu vesihuoltohankkeista Länsi-Kreikan alueilla sekä Lesboksen ja Korfun saarilla. Investoinnin tavoitteena on vastata kesäkuukausien suuriin vedensaantitarpeisiin ja puuttua vuodon aiheuttamiin ongelmiin. Rakennettujen järjestelmien on oltava keskimäärin enintään 1,5 infrastruktuurivuotoindeksin (ILI) mukaisia. Toimenpide edellyttää, että kaikissa töissä noudatetaan seuraavia periaatteita: i) kaikki teknisesti toteutettavissa olevat ja ekologisesti merkittävät lieventävät toimenpiteet on toteutettava veteen ja merkityksellisiin luontotyyppeihin ja lajeihin kohdistuvien haitallisten vaikutusten vähentämiseksi; ii) varmistettava vasta rakennetun padon osalta, että se ei huononna eikä vaaranna asianomaisten ja siihen liittyvien vesistöjen hyvän tilan saavuttamista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Kunkin ali-investoinnin osalta on erityisesti varmistettava vesipolitiikan puitedirektiivin (direktiivi 2000/60/EY) vaatimusten täysimääräinen noudattaminen ennen rakennustöiden aloittamista. Lisäksi toimenpiteestä tehdään ympäristövaikutusten arviointi direktiivin 2011/92/EU mukaisesti sekä asiaankuuluvat arvioinnit direktiivien 2000/60/EY ja 92/43/ETY yhteydessä, mukaan lukien vaadittujen lieventävien toimenpiteiden täytäntöönpano. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi (toimenpiteen tunniste: 16849)
            
            
               Investointi koostuu kahdesta osasta. Ensinnäkin Kreikan heikentyneitä metsäekosysteemejä on ennallistettava 16500 hehtaarilla. Hanke kattaa sekä uudelleenmetsittämistutkimukset että niiden toteuttamisen. Toiseksi Ateenan pohjoispuolella sijaitsevaa Parnitha-vuorta koskeva lippulaivahanke, jolla ennallistetaan sen luonnonympäristöä, suojellaan sitä paremmin maastopaloilta, parannetaan sen saatavuutta ja rakennetaan uudelleen käytöstä poistetut tilat lieviin käyttötarkoituksiin. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Jäteveden käsittelyssä syntyvät yhdyskuntajätevesien ja lietteen käsittelyinfrastruktuurit (toimenpiteen tunniste: 16846)
            
            
               Investoinnilla vähennetään jäteveden käsittelystä aiheutuvaa luonnonympäristöä ja ihmisen aiheuttamaa pilaantumista rakentamalla uutta infrastruktuuria ja parantamalla olemassa olevaa infrastruktuuria. Se koostuu kolmesta alahankkeesta: a) 37 uuden jätevedenpuhdistusverkon infrastruktuurin ja jätevedenpuhdistamojen rakentaminen, b) 11 jätevedenpuhdistamon parantaminen, laajentaminen ja nykyaikaistaminen sekä käsitellyn veden uudelleenkäyttö ja c) jätevedenpuhdistamojen 16 lietteenkäsittelyinfrastruktuurin rakentaminen. Yhdentoista jätevedenpuhdistamon nykyaikaistamiseen ja nykyaikaistamiseen liittyvän investoinnin osan on oltava sen vaatimuksen mukainen, jonka mukaan koko jätevesijärjestelmän uudistamisen on johdettava keskimääräisen energiankulutuksen vähenemiseen vähintään 10 prosentilla, joka saavutetaan yksinomaan energiatehokkuustoimenpiteillä eikä olennaisilla muutoksilla tai kuormituksen muutoksilla. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä tehdään erityisesti ympäristövaikutusten arviointi direktiivin 2011/92/EU mukaisesti sekä asiaankuuluvat arvioinnit direktiivien 2000/60/EY ja 92/43/ETY yhteydessä, mukaan lukien vaadittujen lieventävien toimenpiteiden täytäntöönpano. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusohjelmien kautta (toimenpiteen tunniste: 16285)
            
            
               Investointi on kokonaisvaltainen ohjelma, jolla parannetaan ja nykyaikaistetaan maatalouden ympäristöä, maanparannusta ja kunnostamista koskevia kansallisia puitteita. Näillä investoinneilla on vahvistettava maatalousalan selviytymis- ja kilpailukykyä, parannettava saatavilla olevan veden tarjontaa ja laatua, järkeistettävä veden kulutusta, lievennettävä suolaantumis- ja aavikoitumisriskejä sekä puututtava biologisen monimuotoisuuden ja luonnollisten elinympäristöjen suojeluun ja suojeluun. Tähän toimenpiteeseen kuuluu myös yhteisten kasteluverkostojen institutionaalisten, organisatoristen ja toiminnallisten puitteiden uudistaminen. Toimenpide edellyttää, että kaikissa töissä noudatetaan seuraavia periaatteita: i) toteutetaan kaikki teknisesti toteutettavissa olevat ja ekologisesti merkittävät toimenpiteet ilmastonmuutokseen sopeutumiseksi sekä mahdollisten veteen ja luontotyyppeihin ja lajeihin kohdistuvien haitallisten vaikutusten lieventäminen, jos lisätoimenpiteet vaikuttavat tarpeellisilta; ii) varmistetaan vastarakennetun padon osalta, että se ei huononna eikä vaaranna asianomaisten ja siihen liittyvien vesistöjen hyvän tilan saavuttamista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Kunkin ali-investoinnin osalta on erityisesti varmistettava EU:n lainsäädännön vaatimusten noudattaminen kaikilta osin, vesipolitiikan puitedirektiivi mukaan lukien, ennen rakennustöiden aloittamista ja niiden jälkeen. Lisäksi toimenpiteestä tehdään ympäristövaikutusten arviointi direktiivin 2011/92/EU mukaisesti sekä asiaankuuluvat arvioinnit direktiivien 2000/60/EY ja 92/43/ETY yhteydessä, mukaan lukien vaadittujen lieventävien toimenpiteiden täytäntöönpano. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Juomavesihuolto ja säästöinfrastruktuurit (toimenpiteen tunniste: 16850)
            
            
               Investoinnilla pyritään parantamaan juomaveden saatavuutta ja laatua sekä vähentämään vesi-infrastruktuuriin liittyviä vuotoja ja kansanterveydellisiä riskejä. Investointi koostuu neljästä alahankkeesta: uusien vesihuoltoinfrastruktuurien rakentaminen seitsemälle alueelle ja kolmeen suolanpoistolaitokseen, b) kaukomittausjärjestelmien perustaminen vesijohtoverkkojen vuotojen havaitsemiseksi, c) digitaalisten hydrometrien hankinta ja d) muut vettä säästävät toimet. Investoinnin on täytettävä seuraavat vaatimukset: i) vasta rakennetun järjestelmän keskimääräinen infrastruktuurivuotoindeksi (ILI) on enintään 1,5 ja ii) peruskorjaustoiminta vähentää vuodon määrää yli 20 prosentilla ja iii) suolanpoistoyksiköt liitetään uusiutuviin energialähteisiin. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä tehdään erityisesti ympäristövaikutusten arviointi direktiivin 2011/92/EU mukaisesti sekä asiaankuuluvat arvioinnit direktiivien 2000/60/EY ja 92/43/ETY yhteydessä, mukaan lukien vaadittujen lieventävien toimenpiteiden täytäntöönpano. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Ilma-alukset kriisinhallintaa varten (toimenpiteen tunniste: 16911)
            
            
               Investointi käsittää hankittujen ilma-alusten toimittamisen ja pelastuspalveluun käytettävien käytössä olevien ilma-alusten nykyaikaistamisen. Tällaisia ilma-aluksia ovat esimerkiksi lääketieteelliseen käyttöön sekä hätäinfrastruktuurin kuljetukseen ja käyttöön tarkoitetut helikopterit, ilmavalvontaan tarkoitetut miehittämättömät ilma-alukset ja palontorjuntaan käytettävät ilma-alukset. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Erityisesti kaikkien erikoiskäyttöön tarkoitettujen ilma-alusten on oltava ”parhaimmistoon” kuuluvia omaisuuseriä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Tulvien lieventämiseen tähtäävät hankkeet (toimenpiteen tunniste: 16882)
            
            
               Investointi käsittää toimia, joilla vähennetään tulvariskejä, tarjotaan kasteluvettä kesän kuivuuden koettelemilla alueilla ja parannetaan pintavesien hoidon tehokkuutta useilla Kreikan alueilla. Toimenpide edellyttää, että kaikissa töissä noudatetaan seuraavia periaatteita: i) kaikki teknisesti toteutettavissa olevat ja ekologisesti merkittävät lieventävät toimenpiteet on toteutettava veteen ja merkityksellisiin luontotyyppeihin ja lajeihin kohdistuvien haitallisten vaikutusten vähentämiseksi; ii) varmistettava vasta rakennetun padon osalta, että se ei huononna eikä vaaranna asianomaisten ja siihen liittyvien vesistöjen hyvän tilan saavuttamista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Kunkin ali-investoinnin osalta on erityisesti varmistettava vesipolitiikan puitedirektiivin (direktiivi 2000/60/EY) vaatimusten täysimääräinen noudattaminen ennen rakennustöiden aloittamista ja niiden jälkeen. Lisäksi toimenpiteestä tehdään ympäristövaikutusten arviointi direktiivin 2011/92/EU mukaisesti sekä asiaankuuluvat arvioinnit direktiivien 2000/60/EY ja 92/43/ETY yhteydessä, mukaan lukien vaadittujen lieventävien toimenpiteiden täytäntöönpano. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025. 
            
            
               Investoinnit: Metsäpalojen torjuntatoimet, ennaltaehkäisy- ja torjuntalaitteet (toimenpiteen tunniste: 16912)
            
            
               Investointi käsittää ostettujen metsäpalojen ennaltaehkäisy- ja torjuntavälineiden toimittamisen; ennalta ehkäisevien hankkeiden kehittäminen alueille ja paikallisviranomaisille; ja tuki pelastuspalvelualan vapaaehtoisjärjestöjen pääsihteeristölle. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Biologisen monimuotoisuuden suojelu kestävän kasvun edistäjänä (toimenpiteen tunniste: 16851)
            
            
               Investointi muodostuu seuraavista hankkeista: a) teiden ja vaellusreittien kansallisen verkoston perustaminen, b) ympäristönsuojelun parantaminen panemalla täytäntöön kansallinen järjestelmä lajien ja luontotyyppien jatkuvaa seurantaa varten, c) suojelualueiden kansallisen valvontajärjestelmän perustaminen, d) multimediasovellusten käyttöönotto, suojelualueiden hallintayksiköiden rakennustilojen bioilmaston ja energian parantaminen, e) suojeltujen alueiden digitaalisten tietokeskusten nykyaikaistaminen, f) yhdennetyn digitaalisen alustan luominen suojeltuja alueita ja esimerkiksi ekomatkailua koskevien tietojen tarjoamiseksi ja g) Kreikan luonto -yleismerkillä merkittyjen paikallistuotteiden markkinoinnin edistäminen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Infrastruktuuri – Strategisen kansallisen katastrofiriskien hallinnan perustaminen (toimenpiteen tunniste: 16909)
            
            
               Investointi käsittää pelastuspalvelurakennusten pääsihteeristön digitaalisten laitteiden päivittämisen ja toimittamisen sekä liikkuvan hallinnon ja paikalla sijaitsevien hallintakeskusten kehittämisen, kuten lennonjohto- ja televiestintälaitteet. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Seuranta- ja hallintajärjestelmä (toimenpiteen tunniste: 16910)
            
            
               Investointi koostuu digitaalisen infrastruktuurin toimittamisesta pelastuspalvelun pääsihteeristöön, kuten GPS-seurantajärjestelmästä, varhaisvaroitusjärjestelmästä, palonhavaitsemis- ja palonsammutusjärjestelmistä sekä hätäviestintäasemista. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien avulla (toimenpiteen tunniste: 16283)
            
            
               13 alueellisen pelastuspalvelukeskuksen rakentaminen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien avulla. Investoinnin tavoitteena on varmistaa riskien ja kriisien oikea-aikainen ja tehokas hallinta aluetasolla. Uusien rakennusten on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikalle sijoittamisen ja kierrätyksen täytäntöönpanoa varten (toimenpiteen tunniste: 16772)
            
            
               Uudistukseen kuuluu nykyisen jätehuoltolainsäädännön tarkistaminen kiertotalouteen siirtymisen mahdollistamiseksi. Uudistuksessa on erityisesti otettava käyttöön kannustimia, joilla kuntia kannustetaan nostamaan kierrätysastetta, varmistamaan biojätteen erilliskeräys vuoden 2022 loppuun mennessä sekä metallin, paperin, lasin ja muovin erilliskeräystä, laajentamaan tuottajan vastuuta koskevaa järjestelmää, parantamaan lajittelulaitosten kierrätystä ja yksinkertaistamaan lainsäädäntöä vihreiden kohtien ympärillä. Uudistuksella tuetaan kiinteän yhdyskuntajätteen uudelleenkäyttö- ja kierrätysasteen nostamista 60 prosenttiin ja kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrän laskemista 10 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä. Tämän uudistuksen yhteydessä perustettava kansallinen jätealan sääntelyviranomainen vastaa muun muassa hinnoittelupolitiikan asianmukaisuuden varmistamisesta, jätehuollon täytäntöönpanon valvonnasta koko maassa sekä alueellisten ja paikallisten jätehuoltolaitosten asianmukaisen toiminnan valvonnasta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2023.
            
            
               Uudistus: Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustaminen (toimenpiteen tunniste: 16979)
            
            
               Uudistuksella perustetaan yksi ainoa elin, kansallinen vedensääntelyviranomainen (National Water Regulatory Authority, NWRA), joka vastaa ympäristö- ja energiaministeriön suunnitteleman vesivarojen järkevää hoitoa koskevan politiikan täytäntöönpanosta. Uuden viranomaisen odotetaan vahvistavan institutionaalisia puitteita ja valvovan alaa, mukaan lukien vesitariffipolitiikan järkeistäminen aiheuttamisperiaatteen mukaisesti ja vesipalvelujen kestävyyden varmistaminen Kreikassa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
            
               D.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Keskeinen uudistus 4: Jätehuolto- ja vesiuudistus luonnonvarojen kestävän käytön varmistamiseksi
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välita-voite/ta-voite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutus-aikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mitta-yksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perus-taso 
                     
                  
                  
                     
                        Pää-määrä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi-neljän-nes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuolto-lain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kierrätystä ja kaatopaikalle sijoittamista koskevan lain voimaantulo sekä kannustimien käyttöönotto kunnille, jotta ne saavuttaisivat korkean uudelleenkäyttö- ja kierrätysasteen ja panisivat täytäntöön kaatopaikkaveron. Kaatopaikkaveroa sovelletaan vuoden 2022 ensimmäisestä neljänneksestä alkaen, ja tariffeja korotetaan asteittain, kunnes ne saavuttavat kaatopaikkaveron ylärajan vuoden 2024 kolmannella neljänneksellä.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuolto-lain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisen lain voimaantulo, jolla
                     
                     
                        -perustetaan kansallinen jätealan sääntelyviranomainen, sen toiminta ja vastuualueet;
                     
                     
                        -Alueellisten ja paikallisten jätehuoltoelinten (FOSDA) uudistaminen ja
                     
                     
                        -Otetaan käyttöön järkeviä kustannus- ja hinnoittelupolitiikkoja, jotka ovat ”maksa itse omat jätekustannuksesi”-periaatteen ja ”saastuttaja maksaa” -periaatteen mukaisia.
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16979_Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesialan sääntelylain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustamista ja toimintaa koskevan lain voimaantulo.
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuolto-alan sääntely-viranomai-sen perusta-minen ja toiminta
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo ja kaikki viranomaisen perustamiseen tarvittavat hallinnolliset ja lainsäädännölliset toimenpiteet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uudella kansallisella jätealan sääntelyviranomaisella on henkilöstöä ja toimitilat.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16979_Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Väli-tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesihuollon sääntely-viranomai-sen perustaminen ja toiminta
                     
                  
                  
                     
                        Ministeriöiden yhteisen päätöksen voimaantulo ja kaikki viranomaisen perustamiseen tarvittavat hallinnolliset ja lainsäädännölliset toimenpiteet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uudella kansallisella vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisella on henkilöstöä ja toimitilat.
                     
                  
               
            
               Ryhmä 5: Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja biologisen monimuotoisuuden suojelu
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi (toimenpiteen tunniste: 16849)
            
            
               ●
                     Biologisen monimuotoisuuden suojelu kestävän kasvun vauhdittajana (toimenpiteen tunniste: 16851) 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – sopimukset 
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus molempia uudelleenmetsitystä koskevien osahankkeiden sopimusten tekemisestä:
                     
                     
                        1. Kreikan rappeutuneiden metsäekosysteemien ennallistaminen 16 500 hehtaarilla, jossa käytetään pääasiassa kotoperäisiä lajeja; ja 
                     
                     
                        2. Parnitha-vuoren ympäristön ennallistaminen.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – alahankkeen 2 loppuun saattaminen (Parnitha-vuori)
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriön todistus alahankkeen 2 loppuun saattamisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Parnitha-vuorta koskevan hankkeen loppuun saattaminen (toinen uudelleenmetsitys).
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – Alahankkeen 1 loppuun saattaminen (16 500 hehtaarin suojelu)
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriön todistus 16 500 hehtaarin uudelleenmetsittämisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien 16 500 hehtaarin heikentyneiden metsäekosysteemien ennallistamistöiden saattaminen päätökseen Kreikassa. (Uudelleenmetsitys – alahanke 1).
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16851_Biodiversiteetin suojelu kestävän kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Biologinen monimuotoisuus – Loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriön todistus kaikkien alahankkeiden loppuun saattamisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien biologisen monimuotoisuuden suojelua koskevien alahankkeiden loppuun saattaminen, mukaan lukien kansallisen reittien ja vaellusreittien verkoston perustaminen, biologisen monimuotoisuuden suojeluun liittyvien pengerrysten ennallistaminen, yhdenmukaisten seurantakäytäntöjen ja vastaavan operatiivisen järjestelmän käyttöönotto sekä horisontaalisen partiointijärjestelmän suunnitelma kaikille Kreikan suojelualueille.
                     
                  
               
               Ryhmä 6: Jätevesi- ja vesihuoltoinfrastruktuuri, veden säästäminen
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Yhdyskuntajätevesien ja lietteenkäsittelyinfrastruktuurit (tunniste: 16846)
            
         
         
            
               ●
                     Juomavesihuolto- ja säästöinfrastruktuurit (tunniste: 16850)
            
            
               ●
                     Tulvasuojeluhanke (toimenpiteen tunniste: 16882)
            
            
               ●
                     Vesihuoltohankkeet (tunniste: 16898)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus tulvasuojelusopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä kaikkien hankintasopimusten osalta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien tulvien lieventämistä koskevien sopimusten tekemisestä neljällä alueella: Lasithi Kreeta, Amvrakian–Amfilohian-alue, Loutrakin alue ja Oreokastron alue. Kunkin ali-investoinnin osalta on varmistettava ja osoitettava vesipuitedirektiivin vaatimusten täysimääräinen noudattaminen ennen rakennustöiden aloittamista.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kiinnostuksenilmaisupyynnön julkaiseminen vedensäästötoimia varten
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristöministeriön julkaisema kiinnostuksenilmaisupyyntö 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan vedensäästötoimia koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö, johon sisältyy vaatimus siitä, että järjestelmä on rakennettava siten, että keskimääräinen energiankulutus on< = 0,5 kWh tai infrastruktuurivuotoindeksi (ILI) of <= 1,5.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus vesihuoltohankkeita koskevan hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien vesihuoltoinfrastruktuurihankkeiden hankintasopimuksen tekemisestä: 
                     
                     
                        1. Vesihuoltojärjestelmät Prevezan, Artan ja Lefkadan prefektuureja varten
                     
                     
                        2. Lesboksen saaren vesihuoltojärjestelmät 
                     
                     
                        3. Korfun saaren vesihuolto 
                     
                     
                     
                        Kunkin ali-investoinnin osalta on varmistettava ja osoitettava vesipuitedirektiivin vaatimusten täysimääräinen noudattaminen ennen rakennustöiden aloittamista.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus jätevesihankkeita koskevan hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kaikkien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus jätevesi- ja lietteenkäsittelyhankkeita koskevien hankintasopimusten tekemisestä:
                     
                     
                        1. Viemäriverkkoinfrastruktuuri ja jätevedenpuhdistamot.
                     
                     
                        2. Jätevedenpuhdistamojen parantaminen, laajentaminen ja nykyaikaistaminen sekä käsitellyn veden uudelleenkäyttö.
                     
                     
                        3. Jätevedenpuhdistamoista peräisin olevan lietteen käsittelyinfrastruktuurin toteuttaminen.
                     
                     
                     
                        Kaikkiin sopimuksiin on sisällyttävä vaatimus, jonka mukaan rakennetun koko jätevesijärjestelmän nettoenergiankulutus on nolla.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulvantorjuntatöiden loppuun saattaminen 60-prosenttisesti
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön varmentama riippumattoman insinöörin raportti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Saadaan päätökseen 60 prosenttia tulvantorjuntahankkeisiin liittyvien töiden arvosta neljällä alueella: Lasithi Kreeta, Amvrakian Amfilohian alue, Loutrakin alue ja Oreokastron alue.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        60 prosenttia vesihuoltohankkeista on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön varmentama riippumattoman insinöörin raportti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        60 prosenttia seuraavien kolmen vesihuoltoalan osahankkeen rakennustöiden arvosta on saatu päätökseen:
                     
                     
                        1. Prevezan, Artan ja Lefkadan prefektuurien vesihuoltojärjestelmät;
                     
                     
                        2. Lesboksen saaren vesihuoltojärjestelmät; ja
                     
                     
                        3. Korfun vesihuolto. 
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vettä säästävien toimien ja vesihuollon loppuun saattaminen 50 prosentin osalta
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin raportti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vettä säästävien toimien loppuun saattaminen puolissa kotitalouksista ja 50.prosenttisesti vesihuoltohankkeisiin liittyvien töiden arvosta. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Puolet jätevedenkäsittelytöistä on saatu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkien jätevesi- ja lietteenkäsittelyinfrastruktuurien rakennustöiden arvosta on saavutettu 50 prosenttia.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhdyskuntajätevesien ja lietteenkäsittelyinfrastruktuurien loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseen liittyvien hankkeiden loppuun saattaminen 
                     
                     
                        1. Viemäriverkkoinfrastruktuuri ja jätevedenpuhdistamot;
                     
                     
                        2. Jätevedenpuhdistamojen parantaminen, laajentaminen ja nykyaikaistaminen sekä käsitellyn veden uudelleenkäyttö; ja
                     
                     
                        3. Jätevedenpuhdistamoista peräisin olevan lietteen käsittelyinfrastruktuurin toteuttaminen.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Juomaveden jakelun ja säästöinfrastruktuurien loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hankkeiden loppuun saattaminen, mukaan lukien: 
                     
                     
                        1: Vesihuoltoinfrastruktuurit seitsemällä alueella
                     
                     
                        2: Kolme suolanpoistolaitosta
                     
                     
                        3: Kaukomittaus – etävalvontahankkeet vuotojen havaitsemiseksi vedenjakeluverkoissa
                     
                     
                        4: Digitaalisten vesimittareiden hankinta 
                     
                     
                        5: Vesisäästötoimet vähintään 45 000 kotitalouden ja 10 000 yrityksen osalta
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulvien lieventämistä koskevien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tulvien lieventämistä koskevien hankkeiden loppuun saattaminen neljällä alueella: Lasithi Kreeta, Amvrakian Amfilohian alue, Loutrakin alue ja Oreokastron alue.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesihuoltohankkeiden toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ympäristö- ja energiaministeriön varmentama riippumattoman insinöörin loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kolmen vesihuoltoa koskevan osahankkeen loppuun saattaminen: a) Preveza–Arta–Lefkada, b) Korfu ja c) Lesbos: vedenotto- ja syöttötyöt, putkistot sekä varastointi- ja pumppausasemat ovat valmiina ja toiminnassa.
                     
                  
               
               Ryhmä 7: Pelastuspalveluhankkeet
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Ilma-alukset kriisinhallintaa varten (tunniste: 16911)
            
            
               ●
                     Innovatiivisen seuranta- ja hallintajärjestelmän kehittäminen (toimenpiteen tunniste: 16910)
            
            
               ●
                     Strategisen kansallisen katastrofiriskien hallinnan (toimenpiteen tunniste: 16909)
            
            
               ●
                     Metsäpalojen ennaltaehkäisy- ja torjuntavälineet (toimenpiteen tunniste: 16912)
            
            
               ●
                     Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien avulla (toimenpiteen tunniste: 16283)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmasto-kestävyys ja ympäristön-suojelu – 16283_Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelmien avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        13:a aluekes-kusta koskeva tarjous-pyyntö
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailuilmoituksen julkaisemi-nen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        13 alueellisen pelastuspalvelukeskuksen rakentamista koskevan tarjouskilpailuilmoituksen julkaiseminen.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16910_Seuranta- ja hallintajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        GPS:ää koskeva sopimus
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankinta-sopimusten tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä GPS-seurantajärjestelmää ja varhaisvaroitusjärjestelmää varten. 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16911_Ilma-alukset kriisinhallintaa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kahden Sikorsky-helikopterin osto
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankinta-sopimusten tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kahden Sikorsky-helikopterin hankintasopimuksen tekemisestä pelastuspalvelu- ja palontorjuntatarpeita varten.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16283_Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelmien avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        13 rakennuk-sen valmistu-minen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden alueel-listen pelastus-palvelu-keskusten luku-määrä, jotka on otettu käyttöön rakenta-misen päätty-misen jälkeen 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        13 alueellisen pelastuspalvelukeskuksen rakentamisen ja käyttöönoton loppuun saattaminen.
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16910_Seuranta- ja hallintajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pelastus-palvelun seuranta- ja hallinta-järjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen vahvistettu sisäasiain-ministeriön selvityk-sessä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien toimien loppuun saattaminen:
                     
                     
                        1.Kreikan palolaitoksen käyttämä GPS-seurantajärjestelmä sekä alueellisen pelastuspalvelukeskuksen ajoneuvot (hankekoneet jne.). Kreikan palolaitoksen tietojärjestelmän laajentaminen;
                     
                     
                        2.ennakkovaroitusjärjestelmä;
                     
                     
                        3.palonhavaitsemis- ja palonsammutusjärjestelmät;
                     
                     
                        4.hätäviestintäasemat ja ilmastoa koskevien tietojen toimittaminen kiinnostavista alueista; ja
                     
                     
                        5.langaton viestintäverkko.
                     
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16911_Ilma-alukset kriisin-hallintaa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kriisin-hallinnan ilmavoima-varoja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen on vahvistettu sisä-asiain-ministeriön raportissa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien toimien loppuun saattaminen:
                     
                     
                        1.Kahden keskikokoisen hyötyhelikopterin toimittaminen lääketieteelliseen käyttöön;
                     
                     
                        2.Miehittämättömien ilma-alusten toimittaminen ilmavalvontaa varten;
                     
                     
                        3.Päivitys – 7 Canadair CL415:n nykyaikaistaminen;
                     
                     
                        4.S-64-luokan raskaat nosturihelikopterit;
                     
                     
                        5.Yhden helikopterin toimittaminen GSCP:n vaaratilanteiden hallintaryhmän kuljetukseen;
                     
                     
                        6.11 amfibiotraktorityyppisten sammutuslentokoneiden toimittaminen saarella sijaitseviin komplekseihin; ja
                     
                     
                        7.Päivitys: kahden (2) Super Pumasin nykyaikaistaminen.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16912_Metsäsammutus-, ennaltaehkäisy- ja torjuntalaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Metsä-palojen torjunta-kalustoon liittyvien hankintojen toteut-taminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen on vahvistettu sisäasiain-ministeriön raportissa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien toimien loppuun saattaminen:
                     
                     
                        1.Palomoottoreihin ja muihin reaktioajoneuvoihin liittyvät toimitukset;
                     
                     
                        2.Ennaltaehkäisyhankkeiden kehittäminen. Rakennuslaitteiden toimittaminen;
                     
                     
                        3.Ajoneuvojen toimittaminen pääsihteeristölle, alueellisille/paikallisille pelastuspalvelukeskuksille ja vapaaehtoisjärjestöille; ja
                     
                     
                        4.Kokoonpantavien kuljetettavien siltojen toimittaminen. 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastonmuutokseen sopeutu-minen ja ympäristön-suojelu – 16909_Infra-struktuuri – Strategisen kansallisen katastrofi-riskin-hallinnan käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen katastrofi-riskin- hallinnan loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen on vahvistettu sisäasiain-ministeriön raportissa. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien toimien loppuun saattaminen:
                     
                     
                        1.Strategisen kansallisen katastrofiriskien hallintakeskuksen perustaminen Atlantas- ja Faros-rakennukseen.
                     
                     
                        1.Televiestintälaitteiden toimittaminen 13 alueelliselle pelastuspalvelukeskukselle.
                     
                     
                        2.Uusien rakennustilojen ja toimistolaitteiden rakentaminen pelastuspalvelua ja palokuntaa käsitteleviä oppilaitoksia varten.
                     
                     
                        3.Ilmavalvonnan valvonta- ja hallintakeskuksen rakentaminen.
                     
                     
                        4.Liikkuvien hallinto- ja valvontakeskusten toimittaminen 13 alueella.
                     
                  
               
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
            
            
               E. KOMPONENTTI 2.1: YHDISTÄ
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti sisältää toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään ja helpottamaan erittäin suuren kapasiteetin verkkojen, myös 5G- ja valokuituverkkojen, laajamittaista käyttöönottoa EU:n vuoden 2025 5G- ja gigabittiyhteyksiä koskevien tavoitteiden mukaisesti sekä kehittämään pieniä satelliitteja. Tähän komponenttiin sisältyvät investoinnit koskevat valokuituinfrastruktuurin asentamista rakennuksiin, 5G-verkkojen kehittämistä Kreikan kaikki suuret valtaväylät kattavien 5G-verkkojen kehittämiseksi, merenalaisten kuitukaapeleiden käyttöönottoa Manner-Kreikan sekä Kreikan saarien ja Kyproksen liittämiseksi toisiinsa sekä avaruusteknologian ja -sovellusten käyttöä kehittämällä piensatelliittien kokonaisuus, joka tukee turvallisia yhteyspalveluja ja monikäyttösovelluksia maanhavainnointia varten. Tähän komponenttiin sisältyvillä uudistuksilla luodaan puitteet, joilla helpotetaan siirtymistä nopeisiin laajakaistayhteyksiin ja siirtymistä 5G-teknologiaan.
            
            
               Kaikissa ehdotetuissa investoinneissa ja uudistuksissa käsitellään haasteita, jotka johtuvat yhteyksien sekä maanhavainnoinnin ja -seurannan kasvavasta tarpeesta. Toimenpiteillä tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koskevaa maakohtaista suositusta (maakohtainen suositus 3 2020), jossa Kreikkaa kehotetaan keskittämään investoinnit digitaaliseen siirtymään ja erityisesti erittäin suuren kapasiteetin digitaaliseen infrastruktuuriin. Ne myös reagoivat tehokkaasti digitaaliseen siirtymään ja/tai siitä aiheutuviin haasteisiin, sillä niiden odotetaan parantavan merkittävästi erittäin nopeita yhteyksiä Kreikassa. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               E.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Pienet satelliitit (toimenpiteen tunniste: 16855)
            
            
               Investointi koskee sellaisten pienten satelliittien kehittämistä, jotka tukevat yhteyspalveluja sekä maanhavainnointisovelluksia kartoituksen, merenkulun, täsmäviljelyn, aluesuunnittelun ja muiden alojen aloilla. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Uudistus: Siirtyminen 5G-teknologiaan, jolla helpotetaan innovatiivisten etäpalvelujen kehittämistä (toimenpiteen tunniste: 16844)
            
            
               Uudistuksella luodaan perusta siirtymiselle 5G-teknologiaan. Uudistuksen ensimmäisessä vaiheessa keskitytään sääntely- ja lainsäädäntökehyksen täytäntöönpanoon ja erityisesti siihen, että 25 prosenttia 5G-huutokauppojen tuotoista käytetään tukemaan innovatiivista Phaistos-rahastoa, joka sijoittaa yrityksiin ja hankkeisiin, jotka tarjoavat 5G-tuotteita ja -palveluja. Toiseen vaiheeseen sisältyy prosessi, jolla tunnistetaan uusia mahdollisuuksia ja riskejä 5G-verkkojen kehittämisessä, menettelyjen virtaviivaistamisessa sekä vaatimusten ja riskien arvioinnissa tietyissä taloudellisissa sovelluksissa (kuten liikenteessä). Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: 5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, joiden on katettava kaikki Kreikan moottoritiet, jotka ovat osa Euroopan laajuisia liikenneverkkoja (toimenpiteen tunniste: 16834)
            
            
               Investointi käsittää 5G-verkkoinfrastruktuurin kehittämisen tärkeimmillä Kreikan valtateillä, jotka ovat osa Euroopan laajuisia liikenneverkkoja, jotta voidaan vastata verkotetun ja autonomisen liikkuvuuden tarpeisiin. Investoinnin täytäntöönpano on määrä aloittaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2021 ja saattaa päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Siirtyminen nopeisiin laajakaistayhteyksiin – Siirtyminen 100/200 Mbit/s:n (ultranopeisiin) laajakaistayhteyksiin ja erittäin nopean laajakaistan kysynnän vahvistaminen (toimenpiteen tunniste: 16857)
            
            
               Uudistuksessa suunnitellaan ja pannaan täytäntöön toimintasuunnitelma, joka koskee siirtymistä 100/200 Mbit/s (ultranopeisiin) laajakaistayhteyksiin asentamalla valokuituoptiikkaa ja siihen liittyviä laitteita rakennuksiin sekä Kreikan saarien osalta merenalaisia kaapeleita, mikä mahdollistaa ultranopeiden verkkoyhteyksien laajemman kattavuuden. Suunnitelmaan on sisällyttävä toimia, ennakkotoimia, aikatauluja sekä voimassa olevaan lainsäädäntö- ja sääntelykehykseen mahdollisesti tarvittavia muutoksia, joilla tuetaan ja seurataan siirtymistä ultranopeisiin laajakaistayhteyksiin. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: Merenalaiset kuitukaapelit (toimenpiteen tunniste: 16962)
            
            
               Investointi koostuu sellaisten nykyaikaisten merenalaisten kuitukaapelien käyttöönotosta, jotka yhdistävät Manner-Kreikan saariinsa ja Kyprokseen. Sen tavoitteena on poistaa suuri este nopeiden laajakaistapalvelujen saatavuudelta loppukäyttäjille sekä kiinteiden että matkaviestinverkkojen kautta ja parantaa runkoliityntäinfrastruktuurin kapasiteettia ja häiriönsietokykyä 5G:n tueksi. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Rakennusten kuituoptinen infrastruktuuri (toimenpiteen tunniste: 16818)
            
            
               Investoinnilla edistetään valokuituinfrastruktuurin asentamista asuinrakennuksiin ja liikerakennuksiin sekä loppukäyttäjien liittämistä erittäin suuren kapasiteetin verkkoihin (VHCN), jotka perustuvat kysyntätukijärjestelmään (voucher), jolla tuetaan a) sisäisen kaapeloinnin kustannuksia ja b) liityntämaksuja (laajakaistapalvelujen kertaluonteinen perustamismaksu). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
            
               E.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Ryhmä 8: Yhteydet
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Siirtyminen 5G-teknologiaan, mikä helpottaa innovatiivisten etäpalvelujen kehittämistä. (TUNNISTE: 16844)
            
            
               ●
                     Siirtyminen nopeisiin laajakaistayhteyksiin – Siirtyminen 100/200 Mbit/s:n (ultranopeisiin) laajakaistayhteyksiin ja erittäin nopean laajakaistan kysynnän vahvistaminen (tunniste: 16857)
            
            
               ●
                     Rakennusten kuituoptinen infrastruktuuri (tunniste: 16818)
            
            
               ●
                     5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, jotka kattavat kaikki Kreikan moottoritiet, jotka ovat osa Euroopan laajuisia liikenneverkkoja (toimenpiteen tunniste: 16834)
            
         
         
            
               ●
                     Piensatelliitit (tunniste: 16855)
            
            
               ●
                     Merenalaiset kuitukaapelit (toimenpiteen tunniste: 16962)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välita-voite/ta-voite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoit-teiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mitta-yksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Pää-mää-rä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi-neljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16818_Fiber optinen infra-struktuuri rakennuk-sissa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ”Raken-nusten vapaa-valin-taista infra-struk-tuuria” koske-van hank-keen hankin-tasopi-musten tekemi-nen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimuksen (hankintasopimusten) tekeminen sen jälkeen, kun rakennusten valokuituinfrastruktuurihanketta koskeva tarjouskilpailumenettely on saatettu onnistuneesti päätökseen.
                     
                     
                     
                        Tietoyhteiskunnan valvontaviranomainen/digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö varmistaa, että kaikki toimitetut hakemukset tutkitaan sen varmistamiseksi, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti ehdotuspyynnön vaatimuksia. Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, tietoyhteiskunta S.A./digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään sopimuspuolten velvollisuudet, tehtävät ja vastuut.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16962_Me-renalaiset valokaapelit
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Veden-alaisia kuitu-kaapeleita koske-van hank-keen hankin-taso-pimus-ten teke-minen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus (hankintasopimukset) sen jälkeen, kun merenalaisia kuitukaapeleita koskevaa hanketta koskeva tarjouskilpailumenettely on saatettu onnistuneesti päätökseen.
                     
                     
                     
                        Tietoyhteiskunnan valvontaviranomainen / digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö käsittelee kaikki toimitetut ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia. 
                     
                     
                     
                        Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, tietoyhteiskunta S.A./digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuut.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16855_Pienet satelliitit
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pieniä satelliit-teja koske-van hank-keen hankin-tasopi-musten tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus (hankintasopimukset) sen jälkeen, kun pieniä satelliitteja koskevan hankkeen tarjouskilpailumenettely on saatu onnistuneesti päätökseen.
                     
                     
                     
                        Tietoyhteiskunnan valvontaviranomaisen / digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön on varmistettava, että kaikki toimitetut ehdotukset tutkitaan sen varmistamiseksi, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia. 
                     
                     
                     
                        Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, tietoyhteiskunta S.A./digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuut.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16834_5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, joiden on katettava kaikki Kreikan moottori-tiet, jotka ovat osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        5G-käytäviä koske-van hankkeen hankintasopimusten tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sopimuksen tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimusten tekeminen sen jälkeen, kun 5G-käytäviä koskevan hankkeen tarjouskilpailumenettely on saatu onnistuneesti päätökseen.
                     
                     
                     
                        Tietoyhteiskunnan valvontaviranomaisen / digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön on varmistettava, että kaikki toimitetut ehdotukset tutkitaan sen varmistamiseksi, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia. 
                     
                     
                     
                        Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, tietoyhteiskunta S.A./digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuut.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16962_Me-renalaiset valokaapelit
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Meren-alaisia valo-kaapeleita koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Asennetut meren-alaiset kuitu-kaapelit kilo-metreinä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 370
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1 370 kilometriä merenalaisia valokaapeleita, jotka asennetaan Kreikan ja Kyproksen yhteenliittämiseksi ja jotka yhdistävät toisiinsa suuret saaret, kuten Lesboksen, Syroksen ja Kreetan sekä keskikokoiset saaret (kuten Karpathoksen, Kalymnoksen, Ikarian ja Patmoksen).
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16818_Valo-kaapeli-infra-struktuuri raken-nuksissa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Raken-nusten valokaapeli-infra-struk-tuuri-hank-keen loppuun saat-taminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten yksityisten rakennusten lukumäärä, jotka ovat kaikilta osin liitetty valokuituinfrastruktuuriin (”kuitu kotiin”, FTTH)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        120 000 yksityistä rakennusta, jotka liittyvät täysin FTTH-valokuitutekniikkaan.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16834_5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, joiden on katettava kaikki Kreikan moottoritiet, jotka ovat osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        5G-käytäviä koske-van hank-keen loppuun saatta-minen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        5G-infra-struktuu-rin käyttö-kilometrit 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 918
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        5G-infrastruktuurin 1918 km:n käyttöönotto kaikilla Kreikan moottoriteillä.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16855_Pie-net satelliitit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ”Pienet satel-liitit” -hank-keen lop-puun saat-taminen 
                     
                  
                  
                     
                        Kiertoradal-la olevat komission kertomukset pienten satelliittien laukaisun jälkeen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Pilottihanke alkaa rutiininomaisista operaatioista, ja pieni satelliittijärjestelmä käynnistetään ja saatetaan kiertoradalle.
                     
                     
                     
                        Hankkeen toteutusta arvioidaan sen suorituskyvyn kannalta (tukivatko pienet satelliitit turvattuja televiestintäpalveluja yhdessä maanhavainnointisovellusten kanssa kartoituksen, merenkulun, täsmäviljelyn, aluesuunnittelun ja muiden talouden alojen aloilla).
                     
                  
               
               F. KOMPONENTTI 2.2: NYKYAIKAISTAMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman nykyaikaistamista koskevalla komponentilla pyritään nykyaikaistamaan julkishallintoa parantamalla sen toimintamallia ja tarjoamalla korkealaatuisia palveluja kansalaisille ja yrityksille. Julkishallinnon digitaalisen suorituskyvyn parantamiseen tähtäävien toimien nopeuttaminen toimii katalysaattorina tämän tavoitteen saavuttamisessa. Uudistusten ja investointien tavoite: a) julkisen sektorin organisaatioiden digitalisaatio, mukaan lukien arkistojen digitointi ja tehostetut digitaaliset palvelut; liiketoimintaprosessien parannukset, joita seuraa nykyaikaisten tietojärjestelmien käyttöönotto; järjestelmien ja datan yhteentoimivuuden lisääminen; laaja-alaiset kyberturvallisuus- ja datanhallintastrategiat ja -politiikat; sekä e) kehittyneiden teknologioiden, kuten pilvipalvelujen, tekoälyn ja massadatan, laajennettu käyttö.
            
            
               Komponentilla pyritään vastaamaan julkishallinnon nykyaikaistamisen ja digitalisoinnin haasteeseen sekä virtaviivaistamaan ja yksinkertaistamaan sen keskeisiä prosesseja ja menettelyjä. Se tukee julkisia ja yksityisiä investointeja koskevan maakohtaisen suosituksen (maakohtaiset suositukset 3 2020 ja 2 2019) käsittelyä parantamalla julkishallinnon tehokkuutta ja digitalisointia. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               F.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, parantamalla järjestelmiä ja noudattamalla eurooppalaisia strategioita ja politiikkoja (toimenpide toimenpiteen tunniste 16929)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on tarjota käyttäjälähtöisiä palveluja Kreikan kansalaisille ja yrityksille ja parantaa Kreikan julkishallinnon sisäistä toimintaa. Uudistuksessa pannaan täytäntöön keskipitkän aikavälin strategia hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi ja asiakaskeskeisten palvelujen luomiseksi julkishallintoon. Lisäksi siinä on kyse prosessien ja järjestelmien parantamisesta sekä EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista 1) hyväksymällä sääntelymuutoksia, joilla luodaan laaja sääntelyperusta kansallisten julkisten organisaatioiden välistä tiedonvaihtoa varten tarkoitettujen rekisterien ja palvelujen yhteenliittämiselle ja -toimivuudelle uuden eurooppalaisten yhteentoimivuusperiaatteiden mukaisesti; ja 2) prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen ohjelman täytäntöönpano, mukaan lukien kansallisen menettelyrekisterin perustaminen ja sääntelyn vaikutusten seurantaryhmän ja kansallisen menettelyrekisterin (Diavlos) täysimääräinen perustaminen. Uudistus koskee seuraavien yksinkertaistamisen/digitalisoinnin loppuun saattamista: vaikutustenarviointiprosessit, kansalaisuuden hakeminen, yksityisten elinkeinonharjoittajien toiminnan aloittaminen, kansalaisten ”elämätapahtumiin” liittyvien menettelyjen yksinkertaistaminen, mukaan lukien syntymä, kuolema ja avioero, lakimiehiin liittyvien oikeusmenettelyjen yksinkertaistaminen, tuomioistuinten päätökset, digitaaliset allekirjoitukset, tuomioistuinten antamat todistukset, ajokorttien uusiminen ja myfoto.gov.gr:n toiminta sekä asiakirjojen sähköinen jakelu julkishallinnossa. Keskeisiä uudistusprioriteetteja ovat myös julkiset hankintamenettelyt, kaikentyyppisten yritysten käynnistysvaatimukset ja rekisteröinnin jälkeiset prosessit, sosiaaliturva- ja verohakemukset ja muu työllisyyteen liittyvä byrokratia sekä varainhoidon suunnittelu-, maksu- ja seurantaprosessit. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi (toimenpide toimenpiteen tunniste 16778)
            
            
               Investointi koostuu keskeisten arkistojen digitalisoinnista eri aloilla (oikeus, terveydenhuolto, valtion yleiset arkistot, kaupunkisuunnittelu, pakkolunastus, kiinteistörekisteri, maahanmuutto- ja turvapaikka-asiat, meriasiat) ja integroitumisesta asiaankuuluviin tietojärjestelmiin sekä julkisen sektorin ja laajemman julkisen sektorin arkistojen turvallisen säilyttämisen pilottitoteutumisesta (yhteensä yhdeksän osahanketta). Näihin alahankkeisiin kuuluvat erityisesti digitoinnin toteuttaminen ja muut tarvittavat toimet, jotka liittyvät seuraaviin arkistoihin: 1) oikeusjärjestelmä, 300 000 000 fyysistä sivua (A3/A4, sidottuja ja ei-sidottuja, mukaan lukien OCR ja anonymisointiprosessi), 2) julkinen terveydenhuoltojärjestelmä, 190 000 erikokoista kuvantamistutkimusta (röntgen- ja aksiaalikuvat, magneettinen C-kamera, kardiografit), 3) valtion keskusarkisto, 55 000 000 fyysistä sivua (A4/A3 sidottuja ja ei-sidottuja) (30 000 000 A3/A4-sivua keskus-ja paikallistoimistoille ja 25 000 000 A2/A1/A0-sivua keskustoimistoille), 4) muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmä, 61 500 000 sivua (A4 sidottuja ja ei-sidottuja), 5) pakkolunastukset 17 000 000 fyysistä sivua (A0, A1, A3), 6) kaupunkisuunnitteluvirastot, 387 200 000 (217 200 000 erikokoisen fyysisen tietueen/asiakirjan digitointi ja metadatan luominen sekä 170 000 000 tiedoston geokoodaus), 7) 600 000 000 (A0/A1/A3) omistusasiakirjaa ja asiankuuluvat asiakirjat kiinteistörekisterin kiinnitystoimistoista, 8) meriasiat (alusrekisteri, yritysten tiedostoja, merenkulkijoiden henkilökohtaisia asiakirjoja, muita merenkulkuun liittyviä asiakirjoja (7 000 000 fyysistä tietuetta (A4/A3sidottuja ja ei-sidottuja) ja 9) arkistojen esimerkillisen hoidon kokeellinen toteuttaminen noin 65 000 000 tiedoston (Α5/Α4/Α3/Α2/Α1/Α0) turvallista arkistointia varten muiden julkisen sektorin arkistojen osalta. Tämä on keskeinen investointi julkishallinnon tehostamiseen. Sillä pyritään lyhentämään aikaa, joka aiheutuu siitä, että julkishallinto tarjoaa palveluja yleisölle, ja arkistojen paremman saatavuuden odotetaan myös johtavan merkittäviin kustannussäästöihin ja vapauttavan resursseja. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Julkisyhteisöjä koskeva luottoriskin vähentämismenetelmä (toimenpiteen tunniste 16810)
            
            
               Investointi koskee sellaisen yhdennetyn järjestelmän suunnittelua, kehittämistä, toteuttamista ja toimintaa, jolla hallinnoidaan julkishallinnon ja kansalaisten ja yritysten välisten suhteiden koko elinkaarta. Hankkeella parannetaan julkishallinnon nykyisiä valmiuksia seurata vuorovaikutusta ja liiketoimia kansalaisten ja yritysten kanssa. Järjestelmässä hyödynnetään kansalaisten ja yritysten keräämiä tietoja lähestymistavan räätälöimiseksi ja korkeamman palvelutason edistämiseksi. Investointiin on sisällyttävä a) integrointi- ja yhteentoimivuuspalvelut ottamalla käyttöön nykyaikaiset ohjelmistosuunnittelu- ja kehittämismenetelmät, b) mahdollisuus käyttää palvelua tukevaa mekanismia, joka on välineistö matalan koodin teknologiaan perustuvien uusien sovellusten kehittämiseksi, c) asiakassuhteiden hallintajärjestelmä (Customer Relations Management, CRM), joka kerää ja hallinnoi kaikkia palveltujen kansalaisten tietoja ja joka organisoi liiketoimintaprosessien toteuttamisen riippumatta palvelun käynnistämisestä, d) kansalaisten yksimielinen hallintajärjestelmä sähköisten palvelujen käyttämiseksi, jonka kautta kansalaisten ja yritysten palvelu totutetaan käyttämällä perinteisiä kanavia, kuten puhelinpalveluita, mutta myös nykyaikaisia kanavia, kuten verkkolomakkeita, sosiaalista mediaa sekä viesti- ja etäneuvottelusovelluksia, e) KEPin digitaalisen alustan päivittäminen ja sen liittäminen yhdennettyyn kansalaisten tietojen hallinnointijärjestelmään, puhelinpalveluun ja gov.gr:ään, f) ”asiakkaiden” fyysiseen läsnäoloon liittyvien prosessien ja palvelujen yksinkertaistaminen ja parantaminen laajentamalla nykyistä myKEPLive-infrastruktuuria ja sen integrointia järjestelmään, jolla voidaan suunnitella tapaamisia, joissa henkilö on fyysisesti läsnä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen edelleen (toimenpiteen tunniste 16780)
            
            
               Investointi käsittää kansalaisten palvelukeskusten nykyaikaistamisen jatkamisen parantamalla niiden infrastruktuuria ja oheislaitteita sekä asentamalla uusia teleneuvottelulaitteita ja uusia sovelluksia, jotka ovat yhteensopivia nykyaikaisen digitaalisen työpaikan kanssa (arviointijärjestelmät, mobiilisovellukset, lippuautomaatit, jononhallinta ja älykäs ilmoitusjärjestelmä). Investointiin on sisällyttävä: a) nykyisten teknisten laitteiden parantaminen, b) uudenaikainen jononhallinta sekä älykkäät ilmoitusjärjestelmät ja c) asiakkaiden (kansalaisten) arviointijärjestelmät. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: Uusi julkisten hankintojen järjestelmä (toimenpiteen tunniste 16736)
            
            
               Investointi koskee julkisia hankintoja koskevan uuden tietojärjestelmän uudelleensuunnittelua ja täytäntöönpanoa. Investointi koostuu julkisten hankintojen koko liiketoiminnallisen ja toiminnallisen elinkaaren digitalisoinnista ja integroinnista, yhteentoimivuuspalvelujen parantamisesta, kehittyneiden julkisten hankintojen tekniikoiden ja välineiden integroinnista digitaalisina palveluina (verkkokaupat ja sähköiset markkinapaikat) sekä tieto- ja viestintätekniikan tuesta kansalliselle keskitetylle terveyshankinnoista vastaavalle viranomaiselle (EKAPY). Investointiin on sisällyttävä: a) portaalin uudelleensuunnittelu ja täydentäminen 
               
                  www.eprocurement.gov.gr
               
               ; b) laajamittaisia lisäyksiä ja räätälöityjä osajärjestelmiä, joita käytetään tarjouksissa; c) sähköisen julkisten hankintojen keskusrekisterin (KIMDIS) uudistaminen, uudelleenjärjestely ja täydentäminen sekä tilastotietojen keruujärjestelmien ja niiden jatkokäsittelyn parantaminen ja laajentaminen; d) sähköisten julkisten hankintojen järjestelmän (ESIDIS) konfigurointi ja täytäntöönpano, jotta voidaan tukea sähköisiä julkisia hankintoja koskevia uusia strategioita ja liiketoimintaprosesseja; e) jo toteutettujen yhteentoimivuuspalvelujen parantaminen ja tiedonvaihtoon liittyvien uusien palvelujen käyttöönotto;  f) sähköiset yhteentoimivuuspalvelut gov.gr:n, CA:n ja pankkialan organisaatioiden kanssa sähköisten asiakirjojen ja muiden tietojen digitaalisen allekirjoituksen mahdollisuuksien integroimiseksi järjestelmää käyttäen ja ”kiistämättömyyden” varmistamiseksi; g) järjestelmätietokantoihin tallennetun tietojen salausmekanismin käyttöönotto ESIDISiin ja G-pilvipalvelun hallinnoijiin kohdistuvien haitallisten toimien estämiseksi;  h) uusi turvallisuustutkimus ja -lisäykset ja/tai järjestelmään tehtävät muutokset, joilla lisätään järjestelmän turvallisuutta, sertifiointia ja toimia järjestelmän turvallisuuden parantamiseksi, jotta ne voidaan varmentaa riippumattomalla turvallisuusarviolla; i) hankintojen suunnittelujärjestelmän parantaminen ja uudelleen käynnistäminen, jotta voitaisiin tukea laajemmin julkisia hankintoja ja sähköisiä luetteloita käyttäviä keskitettyjä hankintamenettelyjä; j) taloudellisten toimijoiden tukihakemusten lisääminen: tarjouskilpailujen hakua koskevien hakemusten täydentäminen, aikaisemmat tiedot ja tilastotiedot niiden osallistumisesta hankintaprosesseihin, toimittajien ja hankintaviranomaisten tieto- ja viestintäosajärjestelmien täydentäminen, tikettijärjestelmä kysymysten esittämiseksi ja ongelmien ratkaisujen raportoimiseksi tai tukipalvelun; k) virtuaalisten avustajien valmiuksien lisääminen, jotta kuka tahansa kiinnostunut voi esittää kysymyksiä luonnollisella kielellä; l) sähköisten tiedostojen oikeudellisen kehyksen säännösten mukaisen sähköisen tiedostojen arkistointijärjestelmän (ESIDIS–KIMDIS) lisääminen; koulutusmateriaalin tuottaminen ja tiedotustoimet; n) tekninen tuki ja hankkeiden seurantapalvelut; o) tutkimus, jossa arvioidaan käytössä olevien sähköisten hankintamenettelyjen mahdollisuuksia ja tehokkuutta ja niiden valintaa tai päivittämistä tai korvaamista uusilla ja tehokkaammilla välineillä; rakennustiedon mallintaminen (BIM); tieto- ja viestintätekniikan tuki kansalliselle keskitetystä terveydenhuollosta vastaavalle viranomaiselle (EKAPY). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Ulkoministeriön digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16742)
            
            
               Investoinnin tavoitteena on nykyaikaistaa ulkoministeriö sen toimintojen ja tietoteknisten infrastruktuurien digitalisoinnin laajentamisen avulla. Investointi koostuu seuraavista osista: makrotaloudellisen rahoitusavun prosessien standardointi, jolla varmistetaan strategisen ja operatiivisen suunnittelun toimivuus ja siten myös sen onnistuminen; myötävaikutetaan makrotaloudellisen rahoitusavun työn laajempaan edistämiseen ja sen resurssien parhaaseen mahdolliseen käyttöön mukauttamalla ne sen tavoitteisiin c) varmistamalla välitön tiedonsaanti mahdollisimman nopeasti ja ottamalla käyttöön semanttinen hakutuki, joka perustuu uusimpiin tekoälytyökaluihin; d) luodaan helppokäyttöinen ja tärkeä arkistotietokanta ja tietokeskus tehokkaita hallinnollisia tehtäviä varten ja katetaan makrotaloudellisen rahoitusavun vaatimukset, jotta se voi harjoittaa tehokkaammin julkista ja taloudellista diplomatiaa e) parannetaan ulkoministeriön salattua tietotekniikan ja televiestinnän turvallisuutta koskevaa infrastruktuuria digitalisaation yhteydessä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Asevelvollisten digitaalisten taitojen kehittämisohjelmat (toimenpiteen tunniste 16826)
            
         
         
            
               Investointi liittää digitaalisten taitojen koulutusohjelman ja sertifioinnin pakolliseen asepalvelukseen. Tarkoituksena on hyödyntää asevelvollisten palvelusaikaa nykyisten asevoimien ja työmarkkinoiden edellyttämien digitaalisten taitojen hankkimiseksi. Tämä investointi toteutetaan päivittämällä ja laajentamalla kansalaisten digitaaliakatemian foorumia, ja siihen on sisällyttävä a) asevelvollisten yksilökohtainen pääsy koulutusportaaliin, jossa on vahvat kyberturvallisuusmekanismit ja kyberhyökkäyksiä koskeva pelote sekä parannettu henkilötietojen suojarakenne, b) asevelvollisen sähköisen portfolion kokoonpano, jossa hänen koulutusprofiilinsa otetaan huomioon, sekä hänen nykyiset pätevyytensä, c) digitaalisten taitojen koulutusohjelmien kehittäminen ja konfigurointi, d) itsearviointityökalun kehittäminen ja käyttö, e) 50 000 taulutietokonetta, jotka hankitaan ja annetaan asevelvollisten käyttöön etäopetusohjelmien ajaksi, ja f) koulutuksen aikana hankittujen digitaalisten taitojen todentaminen, joka perustuu eurooppalaisiin ja kansallisiin viitekehyksiin. Investoinnin on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025. 
            
            
               Investoinnit: Kreikan kansallisen matkailujärjestön digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16791)
            
            
               Investoinnit koostuvat Kreikan kansallisen matkailujärjestön digitaalisten valmiuksien kehittämisestä eli digitaalisesta matkailukartasta, Kreikan kulttuuriomaisuuden digitaalisesta arkistosta ja innovatiivisesta järjestelmästä, joka tarjoaa matkailijoille ja kansalaisille tietoa toisen sukupolven tekoälyteknologian avulla. Investointiin on sisällyttävä a) sellaisen kulttuurialustan (digitaalisen matkailukartan) kehittäminen, jonka kautta vierailija voi saada tietoa kaupungin tai saaren matkailutuotteen erityispiirteistä siten, että potentiaalinen vierailija saa keskeisiä tietoja elämysmahdollisuuksista ja kiinnostuksen kohtaistaan, b) tiedotusmateriaalin, kuten digitaalisten sovellusten, verkkosivustojen ja myynninedistämistoimien kehittäminen sekä rekisteri, joka toimii myös kirjastona, minkä ansiosta matkakohteet ja niiden avainsidosryhmät voivat toteuttaa hyvin suunniteltuja ja kestäviä edistämisstrategioita, c) sellaisen matkailuneuvontaan tarkoitetun innovatiivisen järjestelmän kehittäminen, johon sisältyy infokioski kosketusnäyttöineen tärkeimmissä solmukohdissa sekä karttoja, joissa on historiaan, maantieteeseen sekä kulttuuriin liittyviä tietoja, muun muassa kaikesta kulttuuriperinnöstä ja kulttuuriin liittyvistä toiminnoista, jotka ovat helposti saatavilla mobiilisovelluksen kautta. Investoinnin toteutus on tarkoitus saada päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä.
            
            
               Uudistus: Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille sekä edistyneet turvallisuuspalvelut kansallisille elintärkeille infrastruktuureille (toimenpiteen tunniste 16823)
            
            
               Uudistuksessa kehitetään ja pannaan täytäntöön kyberturvallisuusstrategia ja joukko kyberturvallisuuspolitiikkoja, joilla pyritään lisäämään julkisen sektorin järjestelmien ja tietojen luotettavuutta ja turvallisuutta sekä parantamaan kansalaisten luottamusta niiden vuorovaikutukseen julkisen sektorin kanssa. Lisäksi uudistukseen sisältyy kansallisen kyberturvallisuusoperaatiokeskuksen (National Cybersecurity Operations Centre, SOC) toteutus sekä kehittyneiden turvallisuuspalvelujen (SOC ja DDoS) tarjoaminen kriittisessä G-pilvipalvelun infrastruktuurissa tavoitteena turvallisuuden järjestelmällinen ja jatkuva parantaminen sekä julkisen sektorin keskusinfrastruktuuriin ja sen kautta toimiviin tietojärjestelmiin kohdistuvien kyberturvallisuusuhkien vähentäminen. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024. 
            
            
               Investoinnit: Yhteentoimivuus ja verkkopalvelujen kehittäminen (toimenpiteen tunniste 16779)
            
            
               Investointi koostuu keskitetyn yhteentoimivuusinfrastruktuurin kehittämisestä integroitua palvelujen hallintaa varten sekä rajapintojen kehittämisestä ja tarjoamisesta julkishallinnolle, mikä helpottaa tiedonvaihtoa valtion virastojen välillä ja vuorovaikutteisten verkkopalvelujen tarjoamista. Investointiin on sisällyttävä a) internetpalvelujen ja niiden dokumentoinnin toteuttaminen, b) palvelujen sisällyttäminen gov.gr c) vaadittujen valvontatestien määrittelyyn ja suorittamiseen d) verkkopalvelujen kokeilutoiminta e) verkkopalvelujen siirtäminen tuotantoon (lopullinen toteutus pilottivaiheen jälkeen) f) uusien verkkopalvelujen tukeminen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Rekisterien, järjestelmien ja palvelujen yhteenliitettävyys ja yhteentoimivuus kansallisten julkisten organisaatioiden välistä tiedonvaihtoa varten (toimenpiteen tunniste 16782)
            
            
               Uudistuksella pyritään kehittämään kattava kehys ja etenemissuunnitelma rekisterien ja palvelujen yhteenliittämiselle ja yhteentoimivuudelle julkisten organisaatioiden välistä tiedonvaihtoa varten uusien eurooppalaisten yhteentoimivuusperiaatteiden (EIF) mukaisesti. Uudistuksella helpotetaan yhteentoimivien, yksilöllisten ja käyttäjäystävällisten digitaalisten julkisten palvelujen tarjoamista kansalaisille ja yrityksille. Uudistuksella tehdään organisatorisia, menettelyllisiä ja lainsäädännöllisiä muutoksia, jotta a) mukautetaan Kreikan nykyiset kansalliset yhteentoimivuusperiaatteet eurooppalaisten yhteentoimivuusperiaatteiden (EIF) nykyiseen versioon, b) yhdistetään asiaankuuluvat kansalliset, alueelliset ja paikalliset tietolähteet ja digitaaliset infrastruktuurit yhteistä digitaalista palveluväylää koskevalla asetuksella perustettuun eurooppalaiseen yhden kerran periaatteen mukaiseen todisteiden vaihtojärjestelmään ja c) tarkistetaan ja analysoidaan järjestelmiä ja dataa todistusten ja virallisten asiakirjojen digitalisoinnin kohdentamiseksi. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: Julkisen sektorin tietojärjestelmien dataluokitustutkimukset (toimenpiteen tunniste 16965)
            
            
               Investoinnin tarkoituksena on määritellä julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristön (GSISPA) hallinnoimaan julkisen sektorin pilvipalveluihin asennettujen julkisen sektorin tietojärjestelmien tietojen luokittelua koskevien tutkimusten malli. Investointi koostuu keskitettyjen tietojärjestelmien dataluokitustutkimusten suunnittelusta ja standardoinnista sekä 220 vastaavan tutkimuksen suorittamisesta kaikkien jo asennettujen keskitettyjen tietojärjestelmien ja julkisen sektorin sovellusten osalta. Kaikkien tulevien tietojärjestelmien on käytettävä mallia myös ennen niiden asentamista G-pilvipalveluun. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskus (KED) (toimenpiteen tunniste 16964)
            
            
               Investoinnilla pyritään nykyaikaistamaan julkishallinnon tietojärjestelmien yhteentoimivuuden keskusta (GSISPA), jotta voidaan varmistaa toimielinten ja järjestelmien välinen yhteentoimivuus ja hyvä saatavuus. Investointi koostuu a) toteutettavuus- ja turvallisuustutkimuksesta b) tietokantaan ja hybridipilvisovellusalustaan tarvittavien lisenssien toimittamisesta ja asentamisesta c) seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskuksen (KED) suunnittelusta ja toteuttamisesta, d) uusien verkkopalvelujen toteuttamisesta seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskuksessa (KED). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Sähköiset rekisterit (toimenpiteen tunniste 16824)
            
            
               Investointi käsittää yhteentoimivuuden ja liitäntöjen luomisen keskushallinnon elinten olemassa olevien rekisterien välille sekä rekisterien keräämisen ja laajentamisen, jotta voidaan vähitellen edistää digitaalisten julkisten palvelujen sujuvaa ja asianmukaista toimintaa käyttäen toisiinsa liitettyjä ja ajantasaisia rekistereitä, joissa on puhtaat tiedot. Tätä varten investoinnilla on helpotettava 
                     olemassa olevien rekisterien kerääminen ja laajentaminen keskitetysti, jotta digitaalisten julkisten palvelujen toiminta olisi vähitellen sujuvaa ja asianmukaista. Tähän on sisällyttävä a) tiedot yhdessä paikassa: rekistereihin on oltava pääsy yhden käyttöliittymän kautta, ja niiden on oltava hakukelpoisia b) ajantasaisiin tietoihin: kaikkien rekistereissä olevien tietojen on oltava ajantasaisia ja käyttövalmiita. Jokaiseen rekisteriin on oltava pääsy yhteisen API-liittymän kautta. c) puhtaat tiedot: hankkeen loppuun mennessä rekisterien tietojen on oltava mahdollisimman puhtaita ja puhtaita tietoja koskevien menettelyjen ja toimintaperiaatteiden on oltava käytössä d) linkitettyjä rekistereitä: yhteentoimivuus on varmistettava. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Matkailurekisteri e-MHTE (toimenpiteen tunniste 16785)
            
            
               Investointi koostuu matkailuyritysten digitaalisen rekisterin (e-MHTE) kehittämisestä. Foorumin tavoitteena on toimia vuorovaikutuksessa muiden julkisten rekisterien ja tietojärjestelmien kanssa. Kaikki olemassa olevan rekisterin (MΗTE) tiedot ja toiminnot siirretään uudelle alustalle, jotta voidaan tarjota parempia ja parempia palveluja, myöntää uusia liikennelupia ja uudistaa nykyisiä. Investointiin sisältyy myös arkiston digitointi (1 875 000 aluesuunnittelu- ja infrastruktuuriosaston tiedostoa), mukaan lukien meta-tag ja tallennus. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Uusien teknologioiden ja suuntauksien sisällyttäminen julkishallinnon kehittyneisiin palveluihin, tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen sekä järjestelmien käyttö-, päivitys- ja ylläpitokustannusten pieneneminen (toimenpiteen tunniste 16928)
            
            
               Uudistuksessa kehitetään kokonaisvaltainen kehys, jonka tavoitteena on saattaa teknologiset edistysaskeleet (pilvilaskenta, yritystiedustelu, tekoäly – tekoäly, koneoppiminen, hajautetun tilikirjan teknologia – DLT) julkishallintoon tietojen tehokasta keräämistä, käsittelyä, esittämistä ja tallentamista varten, mikä helpottaa digitaalisten palvelujen tehostamista, asianmukaista päätöksentekoa sekä järjestelmien ja infrastruktuurin tehokasta toimintaa ja ylläpitoa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Älykkäät kaupungit (toimenpiteen tunniste 16854)
            
         
         
            
               Investoinnin tavoitteena on muuttaa vähitellen 11 kreikkalaista kaupunkia ”älykkäiksi kaupungeiksi” kehittämällä uutta infrastruktuuria, digitaalisia alustoja ja tietotekniikkajärjestelmiä. Älykkäiden kaupunkiratkaisujen avulla kaupungit voivat käyttää teknologiaa, tietoa ja avointa dataa kaupunkien infrastruktuurin ja sähköisten palvelujen parantamiseksi mutta myös yhteisölähtöisen talouskasvun edistämiseksi. Investoinnilla pyritään myös tukemaan kunnallisten älykkäiden kaupunkimallien kehittämistä muille kunnille täytäntöönpanosuunnitelmien logiikan mukaisesti. Toimenpide koostuu kahdesta alahankkeesta: 1) Kreikan älykkäitä kaupunkeja koskeva investointialoite, jossa investoidaan 11 kaupunkiin, joista neljä on jo valittu (Ateena, Thessaloniki, Pireus ja Trikala), ja seitsemän muuta kaupunkia valitaan kaupunkien laatimien ehdotusten perusteella. Aloitteen täytäntöönpanon ja tuloksellisuuden seurannan tukimekanismi. Osahankkeessa 1 edellytetään, että tuensaajat laativat yksityiskohtaisen toteutussuunnitelman sekä kymmenvuotisen älykkäitä kaupunkeja koskevan strategian ja toimintasuunnitelman, jotka liittyvät paikallisiin, alueellisiin ja kansallisiin strategisiin tavoitteisiin. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Keskitetyn pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjonta (toimenpiteen tunniste 16853)
            
            
               Investoinnilla pyritään tehostamaan digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön keskeisten instituutioiden eli GSISPAn ja IDIKA SA:n toimintaa ottamalla käyttöön pilvipalveluinfrastruktuuria ja -palveluja (lain 4727/2020 mukaisesti) julkisen pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen (G-pilvi) täytäntöönpanoa koskevien kansainvälisten parhaiden käytäntöjen mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on luoda nykyaikainen hybridipilvi-infrastruktuuri, joka koostuu kahdesta vuokralaisesta: Yksi koskee G-pilvipalvelua ja toinen H-pilvipalvelua. Kullakin vuokralaisella on oltava yksityinen pilvikomponentti ja julkinen pilvikomponentti yhtenäisessä hallinnointi- ja palveluntarjontaympäristössä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Pilvipalvelujen tarjoajan tietokeskusten on noudatettava tietokeskusten energiatehokkuutta koskevia eurooppalaisia käytännesääntöjä. Vaatimus on yhdenmukainen energiaunionin ja ilmastotoimien hallinnosta 11 päivänä joulukuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1999 kanssa tukemalla vihreää siirtymää ja myötävaikuttamalla asetuksen 2 artiklan 11 kohdassa, sellaisena kuin se on muutettuna EU:n ilmastolain 10 artiklalla muutettujen unionin vuoden 2030 ilmastotavoitteiden saavuttamiseen, ja noudattamalla tavoitetta, joka koskee EU:n ilmastoneutraaliutta vuoteen 2050 mennessä ja digitaalista muutosta, edistäen siten ylöspäin suuntautuvaa taloudellista ja sosiaalista lähentymistä, palauttamalla ja edistämällä kestävää kasvua ja unionin talouksien yhdentymistä.
            
            
               Investoinnit: Kansallisten tutkimus- ja teknologiainfrastruktuurien (GRNET) pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen parantaminen (toimenpiteen tunniste 16955)
            
            
               Investointi koostuu GRNETin infrastruktuurien ja palvelujen parantamisesta a) parantamalla sen ohjelmistoja ja pilvipalveluja, jotka on suunnattu pääasiassa tutkimus- ja tiedeyhteisön jäsenille, b) laajentamalla ja parantamalla kansallista ARIS-suurteholaskentajärjestelmää (vaihe B) ja c) vuokraamalla valokuituinfrastruktuuria. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Tietokeskusten on noudatettava tietokeskusten energiatehokkuutta koskevia eurooppalaisia käytännesääntöjä. Vaatimus on yhdenmukainen energiaunionin ja ilmastotoimien hallinnosta 11 päivänä joulukuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1999 kanssa tukemalla vihreää siirtymää ja myötävaikuttamalla asetuksen 2 artiklan 11 kohdassa, sellaisena kuin se on muutettuna EU:n ilmastolain 10 artiklalla muutettujen unionin vuoden 2030 ilmastotavoitteiden saavuttamiseen, ja noudattamalla tavoitetta, joka koskee EU:n ilmastoneutraaliutta vuoteen 2050 mennessä ja digitaalista muutosta, edistäen siten ylöspäin suuntautuvaa taloudellista ja sosiaalista lähentymistä, palauttamalla ja edistämällä kestävää kasvua ja unionin talouksien yhdentymistä.
            
            
               Investoinnit: Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden parantaminen (toimenpiteen tunniste 16287)
            
            
               Investointi koostuu kaikkien tarvittavien toimien suunnittelusta ja toteuttamisesta, jotta varmistetaan toiminnan jatkuvuus koko julkishallinnossa, jolloin minkä tahansa julkisen sektorin viraston työntekijät voivat suorittaa työnsä etäällä ja turvallisesti. Siihen sisältyy tarvittavien yrityslaitteiden (kannettavien tietokoneiden) ja verkkoinfrastruktuurin (VPN) toimittaminen ja G-pilvipalvelujen laajentaminen. Investoinnissa tarkastellaan aluksi julkisen sektorin tarpeita ja laaditaan toiminnan jatkuvuutta koskeva suunnitelma, joka kattaa sekä tämän hankkeen toteuttamisen aikana katettavan ohjeellisen virkamiesryhmän (arviolta 71 500) että kaikkien virkamiesten (noin 550 000) osalta. Toiminnan jatkuvuutta koskevan suunnitelman mukaisesti investoinnilla varmistetaan toiminnan jatkuvuuden edellytysten täyttyminen koko julkishallinnossa. Näihin edellytyksiin kuuluu a) yrityksen laite, johon on asennettu ajantasaiset käyttöjärjestelmät ja päivitetyt virussuojaohjelmat, b) internetyhteys internetyhteyden kautta c) virtuaalinen yksityinen verkko (VPN) SYZEFXIS-verkon kautta d) käyttämällä VPN-yhteyttä, suojattu pääsy julkisten virastojen tietoihin ja sovelluksiin, joita tarvitaan työntekijän etätyöskentelyyn, ja jos tämä ei ole mahdollista, on kehitettävä vaihtoehtoisia teknisiä ratkaisuja. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Syzefksis II:n laajentaminen (toimenpiteen tunniste 16956)
            
            
               Investointi koostuu kansallisen julkisen sektorin verkon (SYZEFXIS II) laajentamisesta tarjoamaan parannettuja televiestintäpalveluja kaikille julkisyhteisöille, julkisen sektorin verkon perustamisesta (laajentaminen) parannettujen televiestintäpalvelujen tarjoamiseksi julkisyhteisöille kolmen peräkkäisen vuoden ajan ja erityisesti kattavuuden tarjoamisesta noin 34 000 rakennukselle sekä langattomille telepalveluille. Siihen sisältyy nykyisen julkishallinnon kansallisen SYZEFXIS-verkoston laajentaminen. Verkosto kattaa tällä hetkellä vain 4 500 elinten läsnäolopaikkaa. Näin ollen kaikkien julkisten elinten on parannettava televiestintäpalveluja lisäämällä internet-liityntänopeuksia ja tarjottava näin paremmat yhteydet kansalaisille. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Datanhallintastrategia ja -toimet julkista sektoria varten (toimenpiteen tunniste 16827)
            
            
               Uudistus koskee a) hallituksen pilvipalvelujen hallinnointistrategian ja -politiikkojen kehittämistä ja b) julkisen datan hallinnoinnin puitteiden, infrastruktuurin, kapasiteetin ja valmiuksien luomista, avointa ja uudelleenkäytettävää dataa koskevaa politiikkaa sekä asiaankuuluvien palvelujen tarjoamista julkiselle ja yksityiselle sektorille. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Keskitetty BI – Tietoanalyysi (toimenpiteen tunniste 16842)
            
            
               Investoinnin tavoitteena on mahdollistaa se, että julkishallinto voi maksimoida tiedoistaan saamansa arvon toteuttamalla yritystiedustelu- ja data-analyysialustan. Alustan avulla julkishallinnon virastot voivat kerätä, yhdistää ja tulkita mistä tahansa lähteestä peräisin olevaa tietoa ja analysoida tietoja, jotka vaikuttavat niiden toimintaan ja työnkulkuun, mikä helpottaa päätöksentekoa. Tähän päästään a) määrittämällä keskeiset tulosindikaattorit b) luomalla tietohakemisto, c) luomalla datanhallintakehys d) suunnittelemalla asianmukainen arkkitehtoninen malli, arkkitehtoninen lähestymistapa, rakenneosat ja integrointipisteet e) tietovaraston kokoonpano, f) yhdistäminen back-office-tietojärjestelmään g) tarvittavien liiketoimintatietoon liittyvien raporttien ja analyysien laatiminen h) tekninen tuki. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Asiakirjojen keskushallintojärjestelmä (toimenpiteen tunniste 16738)
            
            
               Investointi käsittää keskitetyn asiakirjahallintajärjestelmän, jonka avulla kerätään, tallennetaan ja haetaan paperisia ja sähköisiä asiakirjoja. Tällä järjestelmällä helpotetaan julkisen sektorin organisaatioiden välistä yhteentoimivuutta ja nopeutetaan kansalaisten ja yritysten tapausten ja palvelupyyntöjen käsittelyä. Investointiin sisältyy a) 20 000 hyväksytyn sähköisen etäallekirjoituksen toimittaminen, b) yhteentoimivuutta koskevien sovellusten kehittäminen, asiakirjoihin sisällytettävän yksilöllisen QR-koodin tai yksilöllisen tunnisteen luominen c) osajärjestelmien kehittäminen, jotta voidaan kattaa viranomaisten tarpeet allekirjoittaa asiakirjoja digitaalisin allekirjoituksin, d) tukipalvelut (mukaan lukien tutkimusten kehittämiseen liittyvät palvelut), koulutus ja neuvontapalvelut. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
            
               F.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
         
         
            
               Suurin investointi 3: Arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_Arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkisto-jen digi-tointia koske-vien sopi-musten teke-minen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankinta-sopimuksista, jotka kattavat kaikki yhdeksän arkiston digitointi-hankkeen osahanketta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimuksen tekeminen, joka kattaa seuraavat yhdeksän alahanketta kaikkine komponentteineen: 
                     
                     
                        ·Osahanke 1: Oikeusalan järjestelmän arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Osahanke 2: Julkisen terveydenhuoltojärjestelmän arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Alahanke 3: Valtion yleisten arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Osahanke 4: Maahanmuutto- ja turvapaikkajärjestelmän arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Osahanke 5: Pakkolunastusarkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Osahanke 6: Kaupunkisuunnitteluvirastojen arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Alahanke 7A – kiinteistörekisterin (ktimatologio) arkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Alahanke 7B – Kiinteistön paremmat digitaaliset palvelut
                     
                     
                        ·Alahanke 8 – Meriarkistojen digitalisointi
                     
                     
                        ·Osahanke 9: Julkisen sektorin ja laajemman julkisen sektorin turvallinen varastointi
                     
                     
                        Eritelmien on sisällettävä aikataulut ja tavoitteet, ja niissä on esitettävä yksityiskohtaisesti kunkin yhdeksän alahankkeen osalta seuraavat tiedot: 
                     
                     
                        1. fyysisen aineiston digitointi 
                     
                     
                        2. digitaalisten tallenteiden siirtäminen olemassa oleviin järjestelmiin (mukaan lukien oikeusasiat OSDDY-PP/OSDDY-DDY-DDY-DD) kiinteistön omistusoikeus kansallisessa kiinteistörekisteritietojärjestelmässä)
                     
                     
                        3. datakeskusten ja paikallisille virastoille sijoitetun infrastruktuurin analysointi, suunnittelu ja toteutus sekä asianmukainen keskitetty palvelupiste (mukaan lukien potilastietojen keskustietokanta; Yhdennetty maantieteellinen tietojärjestelmä, joka sisältää takavarikointia ja pakkolunastushakemuksia koskevan yhtenäisen digitaalisen kartan; Asiakirjojen ja digitaalinen tiedostojen hallintajärjestelmä (DMS/DAS) kiinteistörekisteritietoja varten; arkistonhallintaohjelmiston asentaminen).
                     
                     
                        4. tukipalvelut (mukaan lukien uudet sähköiset palvelut, jotka liittyvät tiedostojen hakuun ja hakemiseen kansalaisille; julkinen hallinto; valtion arkistojen tutkijat).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_Arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkistojen digitointi – täytäntöönpanon ensimmäinen vaihe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Digitoi-tujen, metamerkittyjen ja olemassa oleviin järjestel-miin siirret-tyjen arkistojen prosentt-iosuus kaikissa yhdek-sässä ala-hank-keessa
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Arkistoista on digitoitu yhteensä vähintään 30 prosenttia kaikissa yhdeksässä alahankkeessa, digitoitujen sivujen kokonaislukumäärän mukaan laskettuna.
                     
                  
               
                     
                         95
                     
                  
                  
                     
                         6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_Arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkistojen digitalisointi – täysi-mää-
                     
                     
                        räinen täytän-töön-pano
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Digitoi-tujen, meta-merkit-tyjen ja olemassa oleviin järjes-telmiin siirret-tyjen arkistojen prosent-tiosuus kaikissa yhdek-sässä alahank-keessa
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 90 prosentin digitointi arkistoista kaikissa yhdeksässä alahankkeessa laskettuna kunkin alahankkeen osalta digitoitujen sivujen lukumääränä. 
                     
                  
               
            
               Keskeinen uudistus 5: Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja – rekisterien, järjestelmien ja palvelujen yhteenliittäminen ja yhteentoimivuus
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen menettelyrekisterin perustaminen ja prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen suunnitelman täytäntöönpano (ensimmäinen vaihe)
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa vahvistetaan kansallisen menettelyrekisterin toimintavalmistuminen ja kansallisen prosessin yksinkertaistamista koskevan ohjelman ensimmäisen vaiheen toimien loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen menettelyrekisterin (Diavlos, lain 4727/2020 90 §:n mukaisesti) ja yhdistäminen gov.gr-portaaliin; ja yksinkertaistamistoimien ensimmäisen vaiheen loppuun saattaminen nelivuotisen prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen ohjelman aikataulun mukaisesti, mukaan lukien julkisten hankintamenettelyjen digitalisointi.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen suunnitelman täytäntöönpano (toinen vaihe)
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa vahvistetaan prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen ohjelman mukaisten yksinkertaistamistoimien toisen vaiheen loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen yksinkertaistamistoimien toinen vaihe nelivuotisen prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen ohjelman aikataulun mukaisesti, mukaan lukien vaikutustenarviointiprosessien digitalisointi, yksityisten elinkeinonharjoittajien toiminnan aloittaminen, kansalaisten ”elämätapahtumiin” liittyvien menettelyjen yksinkertaistaminen, mukaan lukien syntyminen, kuolema ja avioero, lakimiehiin liittyvien oikeusmenettelyjen yksinkertaistaminen, tuomioistuinten päätökset, digitaaliset allekirjoitukset, tuomioistuinten antamat todistukset, kuljettajien ajokortin uusiminen ja 
                        
                           myfoto.gov.gr
                        
                        :n käyttö sekä asiakirjojen sähköinen jakelu julkishallinnossa (osoitettu yleiskirjeillä).
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16782_Kansallisten julkisten organisaatioiden välisessä tietojenvaihdossa käytettävien rekisterien, järjestelmien ja palvelujen yhteenliittäminen ja yhteentoimivuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisterien yhteen-liittämisen ja yhteen-toimivuuden sääntelyperusta
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa vahvistetaan lakimuutosten hyväksyminen, mukaan lukien kaiken siihen liittyvän, rekisterien ja palvelujen yhteenliittämistä ja yhteentoimivuutta koskevan primaari- ja sekundaarilainsäädännön hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksytään sääntelymuutoksia, joilla luodaan laaja sääntelyperusta kansallisten julkisten organisaatioiden välisessä tietojenvaihdossa käytettävien rekisterien ja palvelujen yhteenliittämiselle ja yhteentoimivuudelle uusien eurooppalaisten yhteentoimivuusperiaatteiden mukaisesti. Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportointi prosessien yksinkertaistamista ja parantamista, järjestelmien parantamista ja eurooppalaisten strategioiden ja politiikkojen noudattamista koskevan toimintasuunnitelman onnistuneesta täytäntöönpanosta.
                     
                  
               
                     
                         99
                     
                  
                  
                     
                         6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hallinnollisen rasituksen keventämistä koskevan strategian ja kansallisen prosessin yksinkertaistamista koskevan suunnitelman loppuun saattaminen (loppuvaihe)
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa vahvistetaan, että kaikki prosessin yksinkertaistamista ja digitalisointia koskevan kansallisen ohjelman nelivuotisen toimintasuunnitelman mukaiset työt on saatettu päätökseen, 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hallinnollisen rasituksen keventämistä ja asiakaskeskeisten palvelujen luomista julkishallinnossa koskevan keskipitkän aikavälin strategian täysimääräinen täytäntöönpano sekä prosessien, järjestelmien parantamisen ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamisen parantaminen saattamalla päätökseen nelivuotisen prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen ohjelman viimeisen vaiheen. Tähän sisältyy myös sääntelyn vaikutusten seurantaryhmän ja kansallisen menettelyrekisterin (Diavlos) perustaminen kokonaisuudessaan (todennettu digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportissa).
                     
                  
               
            
               Ryhmä 9: Aloitteet, jotka liittyvät tehostettuihin asiakaslähtöisiin ja turvallisiin digitaalisiin palveluihin, joissa hyödynnetään yhteentoimivia tietotekniikkajärjestelmiä ja avoimen datan politiikkaa
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●
                     Asiakassuhteiden hallinta julkisyhteisöille (tunniste: 16810)
            
            
               ●
                     Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen edelleen (tunniste: 16780)
            
            
               ●
                     Uusi julkisten hankintojen järjestelmä (tunniste: 16736)
            
            
               ●
                     Ulkoministeriön digitalisaatio (tunniste: 16742)
            
            
               ●
                     Asevelvollisten digitaalisten taitojen kehittämisohjelmat (tunniste: 16826)
            
            
               ●
                     Kreikan kansallisen matkailujärjestön digitalisaatio (tunniste: 16791)
            
            
               ●
                     Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille ja kansallisen kyberturvallisuusoperaatiokeskuksen perustaminen (tunniste: 16823)
            
            
               ●
                     Yhteentoimivuus- ja verkkopalvelujen kehittäminen (tunniste: 16779)
            
            
               ●
                     Julkisen sektorin tietojärjestelmien dataluokitustutkimukset (tunniste: 16965)
            
            
               ●
                     Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskus (KED) (tunniste: 16964)
            
            
               ●
                     Sähköiset rekisterit (tunniste: 16824)
            
            
               ●
                     Kehittyneiden turvallisuuspalvelujen tarjoaminen kriittisessä G-pilvipalveluinfrastruktuurissa (tunniste: 16823)
            
         
         
            
               ●
                     Matkailurekisteri e-MHTE (tunniste: 16785)
            
            
               ●
                     Keskitetty asiakirjahallintajärjestelmä (tunniste: 16738)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit  
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16779_Yhteentoimivuus- ja verkkopalvelujen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteentoimivuus- ja verkkopalvelujen kehittämishanketta koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Yhteentoimivuutta ja verkkopalvelujen kehittämishanketta koskevan sopimuksen tekeminen. 
                     
                     
                        Ministeriö / julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristö / tietoyhteiskunnan valvontaviranomainen käsittelee kaikki toimitetut ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia.     Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16810_CRM julkisyhteisöjen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        CRM:n hankintasopimus julkisyhteisöille 
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        CRM:tä koskevan hankintasopimuksen tekeminen julkisyhteisöjä varten. Ministeriö/julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristö/tietoyhteiskunnan valvontaviranomainen tutkii kaikki toimitetut ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia. 
                     
                     
                          Kun sopiva ulkopuolinen kumppani on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16780_Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus julkishallinnon keskitettyjen asiointipisteiden nykyaikaistamisen jatkamisesta
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistamista koskevan sopimuksen tekeminen. 
                     
                     
                        Ministeriön / julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristön / tietoyhteiskunnan SA:n on varmistettava, että kaikki toimitetut ehdotukset tutkitaan, ja vahvistettava, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia.    Kun sopiva ulkopuolinen kumppani on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16736_Uusi julkisten hankintojen järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimuksen tekeminen uudesta julkisten hankintojen järjestelmästä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevan uuden järjestelmän hankintasopimuksen tekeminen. Ministeriön/julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristön/tietoyhteiskunnan SA:n on tutkittava kaikki jätetyt ehdotukset ja vahvistettava, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti avoimuusrekisterin vaatimuksia.     Kun sopiva toimeksisaaja on valittu, asiasta vastaava elin tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16823_Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille sekä edistyneet turvallisuuspalvelut kansallisille elintärkeille infrastruktuureille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kyberturvallisuusstrategiaa koskevan hankintasopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimuksen tekeminen julkisen sektorin kyberturvallisuusstrategiasta ja -toimista sekä kansallisten elintärkeiden infrastruktuurien kehittyneistä turvallisuuspalveluista. Kun sopiva ulkopuolinen konsultti on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16826_digitaalisen osaamisen kehittämisohjelmat asevelvollisille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen tekeminen asevelvollisten digitaalisten taitojen kehittämisohjelmista
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Sopimuksen tekeminen asevelvollisten digitaalisten taitojen kehittämisohjelmista. Ministeriö tutkii kaikki jätetyt ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia.     Kun sopiva ulkopuolinen kumppani on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16742_Ulkoministeriön digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaatiota koskevan hankintasopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaatiota koskevan sopimuksen tekeminen. Ministeriö tutkii kaikki jätetyt ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia.     Kun sopiva ulkopuolinen kumppani on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritellään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16824_ERegistries
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten rekisterien hankintasopimus
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä rekistereitä koskevan hankkeen hankintasopimuksen tekeminen. Ministeriö / julkisen sektorin tietojärjestelmien pääsihteeristö / tietoyhteiskunnan valvontaviranomainen tutkii kaikki toimitetut ehdotukset ja vahvistaa, vastaavatko hakemukset asianmukaisesti RFP:n vaatimuksia.   Kun sopiva ulkopuolinen kumppani on valittu, ministeriö tekee sopimuksen, jossa määritetään molempien toimeksisaajien velvollisuudet, tehtävät ja vastuualueet.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16779_Yhteentoimivuus- ja verkkopalvelujen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteentoimivuus- ja verkkopalvelujen kehittämistä koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan järjestelmien yhteentoimivuutta ja avoimen datan loppuunsaattamista koskeva hanke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen: Yhteentoimivuus ja verkkopalvelujen kehittäminen.
                     
                     
                        Vastaavat infrastruktuurit ja järjestelmät arvioidaan uusien toimintojen osalta. Hyväksyntä/suorituskyky (stressi jne.)/regressio.     Lisäksi arviointiin on sisällyttävä avoimen datan tavoite. (Yhteentoimivuusrekisterissä määritellyn Kreikan metatietorekisterin ja keskusrekisteriportaalin käyttöönotto, joka toimii keskusyhteyspisteenä maan päärekistereihin).
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16810_CRM julkisyhteisöjen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisyhteisöjä koskevan CRM-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalihallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan julkishallinnon ja kansalaisten ja yritysten välisten suhteiden koko elinkaaren hallintajärjestelmän täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen: Julkisyhteisöjen asiakassuhteiden hallintajärjestelmä, joka mahdollistaa julkishallinnon vuorovaikutuksen hallinnoinnin kansalaisten ja yritysten kanssa.
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16780_Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitettyjen palvelupisteiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön loppuraportti, jossa dokumentoidaan julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistamisen jatkaminen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen: Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen edelleen, mukaan lukien julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen edelleen hankkimalla 6 000  tietokonetta/tulostinta/taulutietokonetta, joita käytetään sähköisessä allekirjoitusprosessissa, 200 järjestelmää jonojen hallintaa ja älykästä ilmoittamista varten, 1 000 palautepäätettä, arviointialusta sekä mobiilisovellus ja niiden käyttö.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16965_Tietojen luokitusta koskevat tutkimukset julkisen sektorin tietojärjestelmiä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietojen luokitusta koskevien tutkimusten hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan hankkeen valmistuminen. Julkisen sektorin tietojärjestelmien tietoluokitustutkimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen: Julkisen sektorin tietojärjestelmien tietoluokitustutkimukset, joissa tehdään 220 dataluokitustutkimusta. 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16823_Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille sekä edistyneet turvallisuuspalvelut kansallisille elintärkeille infrastruktuureille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kyberturvallisuusstrategian loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalihallinnosta vastaavan ministeriön raportti julkisen hallinnon uuden kyberturvallisuusstrategian ja -politiikkojen täytäntöönpanosta ja siihen sisältyvistä hankkeista
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen julkishallinnon uutta kyberturvallisuusstrategiaa ja -politiikkaa koskeva hanke, jolla toteutetaan muutoksia kyberturvallisuuteen liittyviin prosesseihin ja menettelyihin, ja perustetaan kansallinen turvallisuusoperaatiokeskus (SOC) ja saatetaan se toimintakuntoon uuden strategian mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16738_Asiakirjojen hallintaa koskeva keskusjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen hallinnan keskusjärjestelmää koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön loppuraportti, jossa dokumentoidaan asiakirjojen keskushallintajärjestelmän valmiiksi saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen keskushallintajärjestelmän loppuun saattaminen, mukaan lukien 130 000 digitaalista etäallekirjoitusta, joita tukevat sovellukset ja tukipalvelu.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16742_Ulkoministeriön digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoasiainministeriön raportti, jossa esitetään ”ulkoasiainministeriön digitalisointia” koskevan hankkeen kaikkien alahankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaation loppuun saattaminen, mukaan lukien 1) strategisen ja operatiivisen suunnittelun tukijärjestelmä, 2) diplomaattisten ja historiallisten arkistojen digitalisointi, 3) maailmanlaajuisen digitaalisen tietokeskuksen alusta ja 4) kryptotietotekniikan ja televiestinnän turvallisuusinfrastruktuurin nykyaikaistaminen.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16791_Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisoinnin loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan valtion matkailutoimiston raportti, jossa dokumentoidaan Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisaatiota koskevan hankkeen valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisaation loppuun saattaminen, mukaan lukien 1) digitaalisen matkailukartan laatiminen, 2) Kreikan kulttuuriperinnön digitaalinen arkisto ja 3) uusi matkailuneuvontajärjestelmä.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16964_Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskus (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskuksen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan KEDiä koskevan hankkeen valmistuminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskuksen (KED) loppuun saattaminen, mukaan lukien toteutettavuus- ja turvallisuustutkimuksen loppuun saattaminen, keskuksen perustaminen ja asiaankuuluvien verkkopalvelujen toteuttaminen.
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16785_Matkailurekisteri e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisen matkailurekisterin valmiiksi saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Matkailuministeriön loppuraportti, jossa dokumentoidaan uuden e-MHTE-alustan toimintavalmius
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Matkailurekisterin e-MHTE-alustan loppuun saattaminen.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16826_digitaalisen osaamisen kehittämisohjelmat asevelvollisille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Koulutettujen varusmiesten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Asevelvollisten digitaalitaitojen päivitysohjelman nykyaikaistaminen: 150 000 asevelvollista on koulutettu. 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16736_Uusi julkisten hankintojen järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden julkisia hankintoja koskevan järjestelmän loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti ”Uusi julkisten hankintojen järjestelmä” -hankkeen täytäntöönpanosta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uuden julkisia hankintoja koskevan järjestelmän loppuun saattaminen, mukaan lukien 1) käyttöjärjestelmien versioiden päivittäminen ja uuden järjestelmän integrointi nykyisiin järjestelmiin, 2) uusien järjestelmän toimintojen ja järjestelmäraporttien saatavuus, 3) kansallisen sähköisen hankintajärjestelmän ja julkisten hankintojen keskusrekisterin (KIMDIS) uudelleensuunnittelun viimeistely, 4) yhteentoimivuuspalvelujen saatavuus gov.gr:n kanssa; ja 5 tietojen salausmekanismin, 6) virtuaaliavustajan, 7) sähköisen arkistointijärjestelmän, (8) uuden kansallisen keskitetyn terveydenhuollon hankintaviranomaisen (EKAPY) järjestelmän ja 9) rakennustiedon mallintamisjärjestelmän (BIM) käyttöönotto.
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16824_ERegistries
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä rekistereitä koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan sähköisten rekisterien käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten rekisterien loppuun saattaminen, mukaan lukien niiden yhteentoimivuus ja rajapinnat julkishallinnon olemassa olevien rekisterien kanssa.
                     
                  
               
            
               Ryhmä 10: Aloitteet, jotka liittyvät uuden teknologian sisällyttämiseen julkishallinnon digitalisaatioon ja nykyaikaistamiseen
            
            
               ●Uusien teknologioiden ja suuntauksien sisällyttäminen julkishallinnon kehittyneisiin palveluihin, tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen sekä järjestelmien käyttö-, päivitys- ja ylläpitokustannusten pieneneminen (tunniste: 16928)
            
            
               ●Älykkäät kaupungit (tunniste: 16854)
            
            
               ●Keskitetyn pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjonta (tunniste: 16853)
            
            
               ●Kansallisten tutkimus- ja teknologiainfrastruktuurien (GRNET) pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen parantaminen (tunniste: 16955)
            
            
               ●Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden parantaminen (tunniste: 16287)
            
            
               ●Syzefksis II:n laajentaminen (tunniste: 16956)
            
            
               ●Datanhallintastrategia ja -toimet julkista sektoria varten (tunniste: 16827)
            
            
               ●Central BI – Data-analytiikka (tunniste: 16842)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit  
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16842_Central BI – Data-analytiikka
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimus Central Business Intelligence (BI) 
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö tekee sopimuksen keskitetystä business intelligence -datasta. Analytiikka, joka kattaa
                     
                     
                        a)
                              datanhallintakehyksen kehittämisen ja validoinnin, datahakemiston sekä keskeisten suorituskykyindikaattoreiden määrittämisen
                     
                     
                        b)
                              keskeisten suorituskykyindikaattoreiden määrittämisen
                     
                     
                        c)
                              datahakemiston
                     
                     
                        d)
                              datanhallintakehyksen
                     
                     
                        e)
                              rakennetta koskevan lähestymistavan ja integrointipisteiden suunnittelun
                     
                     
                        f)
                              tietovaraston konfiguroinnin
                     
                     
                        g)
                              integroimisen back-office-tietojärjestelmiin
                     
                     
                        h)
                              business intelligence -raporttien ja -analyysien laatimisen
                     
                     
                        i)
                              business intelligence -ekosysteemin toiminnan tukemisen kolmen vuoden ajan
                     
                     
                        j)
                              lisenssimaksut 200 käyttäjälle, joilla on ylimmät hallintoedut ja 200 teratavua muistia.
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16853 keskitetyn pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjonta)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pilvipalvelujen keskitetyn infrastruktuurin ja palvelujen valmiiksi saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa dokumentoidaan kaikkien hankkeen osien ja parametrisen infrastruktuurin valmiiksi saattaminen pilvilaskentakeskusinfrastruktuurin ja -palvelujen hanketta varten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hankekomponenttien ja parametrisen infrastruktuurin valmiiksi saattaminen keskitettyä pilvipalveluinfrastruktuuria ja -palveluja koskevaa hanketta varten. Käynnistetään ja otetaan käyttöön pilvipalvelujen keskitetty infrastruktuuri- ja palveluhanke. Uuteen asennettuun infrastruktuuriin kuuluvat virtuaaliset koneet ja vastaavat virtuaaliverkot (infrastruktuuri palveluna), alustat palveluna, kolme reunalaskentajärjestelmää, kolme nopeaa valokuituliitäntää sekä koulutus- ja tukipalvelut koko hanketta varten.
                     
                     
                        Pilvipalvelujen tarjoajan tietokeskusten on noudatettava tietokeskusten energiatehokkuutta koskevia eurooppalaisia käytännesääntöjä.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16854_Älykkäät kaupungit
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäitä kaupunkeja koskevien hankkeiden täysimääräinen täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kaupunkien lukumäärä, jotka ovat ottaneet käyttöön infrastruktuureja, alustoja ja järjestelmiä, joilla tuetaan niiden siirtymistä älykkäiksi kaupungeiksi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Toteutetaan hankkeita, joilla helpotetaan 11 kreikkalaisen kaupungin muuttamista älykkäiksi kaupungeiksi investoimalla älykkäisiin kestäviin kaupunkeihin ja infrastruktuureihin sekä kaupunkien kestävää ja vihreää tulevaisuutta tukeviin järjestelmiin. Tällaisia investointeja ovat muun muassa seuraavat: a) avoimen datan saatavuus ja käyttö, millä on tarkoitus edistää älykkäitä kaupunkeja varten innovatiivisten ratkaisujen ja tuotteiden (kuten esineiden internet-sovellukset, massadata ja pilvipalvelut) markkinoiden kehittämistä, b) käytössä olevien kiinteiden ja langattomien verkkojen käyttö, c) tutkimus- ja tiedeyhteisön aktivointi täydentävien innovatiivisten toimien järjestämistä varten, d) alustat, joilla on tarkoitus edistää avointen kaupunkien aikasarjojen luomista ja e) digitaalisen kaksosen luominen sekä muut kansalaiskeskeiset ratkaisut ja palvelut, jotka sisältyvät alusta alkaen kansalaisten osallistamista koskevaan lähestymistapaa (yhteissuunnitteluun perustuvalla tavalla). 
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16928_Uuden teknologian käyttöönotto ja suuntaukset kohti julkishallinnon kehittyneitä palveluja, tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen sekä järjestelmien käyttö-, päivitys- ja ylläpitokustannusten alentaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinnon uusien teknologioiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalihallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa esitetään yhteenveto siitä, miten julkishallinnon teknologisten ratkaisujen tarpeisiin ja puutteisiin on puututtu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ottaa käyttöön uusia teknologioita ja välineitä, joilla helpotetaan julkishallinnon digitalisaatiota ja nykyaikaistamista, vähennetään toimintakustannuksia ja lisätään tarjottavien julkisten palvelujen arvoa. 
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16955_Pilvitietokoneinfrastruktuurin ja -palvelujen päivitys kansallisissa tutkimus- ja teknologiainfrastruktuureissa (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        GRNET-verkoston loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Loppuraportti, jossa saatetaan päätökseen kaikkien alahankkeiden täytäntöönpano kansallisten tutkimus- ja teknologiainfrastruktuurien (GRNET) pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen parantamiseksi digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön toimesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten tutkimus- ja teknologiainfrastruktuurien (GRNET) pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen parantaminen saatetaan päätökseen.
                     
                     
                     
                        Supertietokoneen toimittaminen/nykyisen kansallisen järjestelmän osan korvaaminen
                     
                     
                        Datakeskusten päivitykset/muutokset uuden supertietokoneen tueksi
                     
                     
                        Ohjelmistojen asennus, konfiguraatio, siirtyminen, pilottikäyttö, laitteiston suorituskyvyn valvonta ja arviointi.
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16287_Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön loppuraportti, jossa dokumentoidaan julkisen sektorin toiminnan jatkuvuutta koskevan hankkeen loppuun saattaminen, mukaan lukien 71500 yrityksen kannettavan tietokoneen tarjonta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden parantamista koskevan hankkeen loppuun saattaminen, mukaan lukien toiminnan jatkuvuussuunnitelman viimeistely ja yritysten kannettavien tietokoneiden toimittaminen.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16956_Syzefksis II:n laajentaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Syzefksis II:n loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Yhteenveto uuden infrastruktuurin täytäntöönpanon tarkastamisesta, julkisen sektorin verkkoyhteisöjen rekisteri, turvallisuusjohtamisjärjestelmä, kartoitus, seurantamekanismi, Syzefksis II -laajennuksen piiriin kuuluvien laitteiden toimittaminen digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön toimesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Syzefksis II:n laajentamisen loppuun saattaminen. 
                     
                     
                     
                        Seuraavat osahankkeet sisältyvät täytäntöönpanosuunnitelmaan:
                     
                     
                        Julkisen sektorin verkkojen yhteenliittämisen parantaminen 
                     
                     
                        Liittäminen/eriyttäminen/uudelleen siirtäminen/yksiköiden palvelujen yhdistäminen ja parantaminen 
                     
                     
                        Julkisen sektorin verkoston entiteettien rekisterin tukeminen/ylläpito (kohdetutkimus) 
                     
                     
                        Julkissektorin verkoston tiedotus- ja edistämistoimet (loppuQ3/2024 mennessä)
                     
                     
                        Julkisen sektorin verkoston turvallisuustietosuojavaltuutettu ja tietoturvallisuuden hallintajärjestelmä (SIS)
                     
                     
                        Seuranta, laadunvalvonta, täytäntöönpanon tukeminen ja avustaminen julkisen sektorin verkoston strukturoitujen kaapelijärjestelmien lopullisen hyväksymisen yhteydessä 
                     
                     
                        SYZEFXIS II:n laitoskartoituksen και käyttöönottovaiheiden tukeminen ja seuranta. 
                     
                     
                        Laitetoimitukset sähköntoimitusten keskeytymistä varten tietyissä julkisen sektorin yksiköissä – julkisen sektorin verkosto. 
                     
                     
                        Seuraavan sukupolven julkisen sektorin verkon suunnittelupalvelut (PSN Next Gen) – Panhellenic School -verkoston (SchoolNet) infrastruktuurin parantaminen. 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16827_datanhallintastrategia ja -toimet julkista sektoria varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Datanhallintastrategian loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön hankkeen päätösraportti, jossa esitetään yhteenveto siitä, miten julkisen sektorin datanhallintastrategia ja -politiikka ovat saavuttaneet julkisen ja yksityisen sektorin pilvipalvelujen hallinnointistrategian sekä avoimen ja uudelleenkäytettävissä olevan datan ekosysteemin kehittämisen julkisella ja yksityisellä sektorilla. 
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen sektorin datanhallintastrategiaa ja -toimia koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                     
                        Hankkeella on oltava seuraavat tulokset: hallituksen pilvipalvelujen hallinnointistrategian ja -politiikkojen kehittäminen ja b) julkisen datan hallinnoinnin puitteiden, infrastruktuurin, kapasiteetin ja valmiuksien luominen, avointa ja uudelleenkäytettävää dataa koskeva politiikka sekä asiaankuuluvien palvelujen tarjoaminen julkiselle ja yksityiselle sektorille.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16842_Central BI – Data-analytiikka
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitetyn innovaatiokumppanuuden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                         Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön hankeraportti, jossa hahmotellaan, miten keskitetty BI-hanke on luonut liiketoimintatiedustelu- ja data-analyysialustan ja miten julkishallinto käyttää sitä. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavan hankkeen loppuun saattaminen: Central BI – Data Analytics.
                     
                     
                     
                        Yhden ”kansallisen kojelautan” yritystietoutta koskevan ratkaisun täytäntöönpano ja sen toimivuuden arviointi.
                     
                     
                        Hankkeella on oltava seuraavat tulokset:
                     
                     
                        otetaan käyttöön keskitetty liiketoiminta-analyysialusta, jonka avulla julkishallinnon virastot voivat kerätä, yhdistää ja tulkita tietoja mistä tahansa lähteestä ja analysoida tietoja, jotka vaikuttavat niiden toimintaan ja työnkulkuun, ja helpottaa strategioiden ja päätöksenteon tekemistä.
                     
                     
                  
               
               G. KOMPONENTTI 2.3: YRITYSTEN DIGITALISOINTI
            
            
               Tämä Kreikan elpymisen ja palautumiskyvyn komponentti koskee pääoman tarjoamista Kreikan pienille ja keskisuurille yrityksille digitaaliteknologiaan tehtävien investointien ja niihin liittyvien palvelujen hankinnan rahoittamiseksi. Sen tavoitteena on puuttua niiden keskuudessa tällä hetkellä heikkoon digitaaliseen kypsyysasteeseen, joka johtuu muun muassa heikosta digitaalisesta osaamisesta, ja samalla edistää tuottavuutta ja innovatiivisten yritysten kehittämistä. Samalla sen odotetaan auttavan tällaisia yrityksiä sopeutumaan uusiin haasteisiin ja hyödyntämään uusia liiketoimintasuuntauksia. Komponentissa säädetään erityisesti digitaalisten sisämarkkinoiden perustamisesta, johon sekä näiden tuotteiden että palvelujen tarjoajilla on pääsy. Tämän komponentin keskeisiä tavoitteita ovat sähköisten maksujen ja myynnin edistäminen, rekisteröivien kassakoneiden ja maksupäätejärjestelmän ekosysteemin päivittäminen sekä teollisten data-alustojen luominen. Lisäksi komponentti tarjoaa verokannustimia, jotka auttavat luomaan digitaalisen liiketoimintaekosysteemin, joka edistää pienten ja keskisuurten yritysten digitalisaatiota. Suunnitteilla on myös pk-yrityksille tarkoitettu keskitetty tukimekanismi, jolla helpotetaan koulutus- ja valistusohjelmien tarjoamista niin, että ne voivat hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla digitaalisten markkinoiden kautta tarjottavia välineitä ja palveluja. 
            
            
               Toimenpiteiden odotetaan vastaavan digitaaliseen siirtymään ja siitä aiheutuviin haasteisiin, sillä niiden odotetaan edistävän digitaaliteknologian käyttöönottoa ja pienten ja keskisuurten yritysten digitaalisen osaamisen kehittämistä Kreikassa. Lisäksi toimenpiteiden odotetaan helpottavan älykästä ja kestävää kasvua lisäämällä yksityisiä investointeja ja auttamalla näin noudattamaan maakohtaisia suosituksia julkisista ja yksityisistä investoinneista (maakohtainen suositus 3 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               G.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Digitaalisen liiketoimintaekosysteemin luominen ja verokannustimien käyttöönotto pk-yritysten digitalisaation helpottamiseksi (toimenpiteen tunniste 16973)
            
            
               Uudistuksella pyritään luomaan digitaalinen liiketoimintaekosysteemi, joka edistää pk-yritysten digitalisaatiota. Se koostuu erityisesti seuraavista osista: a) luodaan digitaaliset markkinat pk-yritysten digitalisaatiota varten räätälöityjen edistyneiden digitaalisten palvelujen ja välineiden toimittamiselle ja hankinnalle ja lisätään yritysjohtajien digitaalista tietoisuutta, b) kannustetaan suoraan investoimaan nykyaikaiseen digitaaliseen teknologiaan käyttämällä aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen liittyviä verokannustimia liiketoimintaympäristön muuttamiseksi ja c) päivitetään rekisteröiviä kassakoneita ja myyntipisteiden ekosysteemiä. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, verokannustimia koskevien tukikelpoisuusperusteiden ulkopuolelle jätetään seuraavat toimet: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  9
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  10
               ; iii) jätteiden kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  11
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  12
                koskevat toimet; ja iv) toimet, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tukikelpoisuuskriteereissä on lisäksi edellytettävä, että ainoastaan toimet, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia, voidaan valita.
            
         
         
            
               Valinta-/tukikelpoisuuskriteereillä pyritään myös edistämään investointeja digitalisointiin eli sellaisten tuotteiden ja palvelujen hankintaan, jotka liittyvät sähköiseen maksuun, sähköiseen myyntiin ja sähköiseen laskutukseen, digitaalisen mainonnan välineisiin, etätyöjärjestelmiin, yritysanalytiikkaan, digitaalisen osaamisen parantamiseen, vara- ja palautumispalveluihin, tekoälyyn, esineiden internetiin, kontaktittomia palveluja varten tarkoitettuihin integroituihin ratkaisuihin, kyberturvallisuusjärjestelmiin, pilvi-infrastruktuuriin ja -palveluihin, teollisiin data-alustamalleihin ja -ohjelmistoihin, rekisteröiviin kassakoneisiin ja maksupäätejärjestelmien parantamiseen. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Pk-yritysten digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16706)
            
            
               Investointi koskee asianmukaisten digitaalisten välineiden (tuotteiden ja palvelujen) kehittämistä ja tarjoamista kreikkalaisille pk-yrityksille seuraavilla aloilla: a) sähköiset maksut ja myynti, b) teolliset data-alustat ja c) kassarekisterit ja POS-ekosysteemin parantaminen. Tämä saavutetaan perustamalla pk-yrityksiä varten keskitetty tukimekanismi, jolla helpotetaan koulutus- ja valistusohjelmien tarjoamista, jotta ne voivat hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla digitaalisten markkinoiden tarjoamia välineitä ja palveluja. Tavoitteena on viime kädessä tukea kreikkalaisten pk-yritysten digitalisaatiota sekä lisätä avoimuutta ja tervettä kilpailua Next-Gen POS -järjestelmän ja kassarekistereiden avulla. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  13
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  14
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  15
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  16
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Valinta-/tukikelpoisuuskriteerit on kohdennettava myös seuraaviin teknologioihin ja palveluihin: sähköiseen maksuun, sähköiseen myyntiin ja sähköiseen laskutukseen, digitaalisen mainonnan välineisiin, etätyöjärjestelmiin, yritysanalytiikkaan, digitaalisen osaamisen parantamiseen, vara- ja palautumispalveluihin, tekoälyyn, esineiden internetiin, kontaktittomia palveluja varten tarkoitettuihin integroituihin ratkaisuihin, kyberturvallisuusjärjestelmiin, pilvi-infrastruktuuriin ja -palveluihin, teollisiin data-alustamalleihin ja -ohjelmistoihin, rekisteröiviin kassakoneisiin ja maksupäätejärjestelmien parantamiseen. 
            
            
            
               G.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Suurin investointi 4: Pk-yritysten digitalisaatio
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 - 2.3. Yritysten digitalisointi – 16706_pk-yritysten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                         Pk-yritysten digitalisaatio – ehdotuspyynnöt
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistu ehdotuspyyntö
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään kaikki kilpailuun perustuvat ehdotuspyynnöt yritysten digitalisaatiota (alahankkeet 1), teollisuusdata-alustoja ja data-avaruuksia (alahankkeet 2) sekä rekisteröiviä kassakoneita ja maksupäätejärjestelmäekosysteemin parantamista (alahankkeet 4) koskevan arvosetelijärjestelmän rahoittamiseksi. Tarkistusehdot sisältävät tukikelpoisuuskriteerit, joilla varmistetaan, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja edellyttämällä, että asiaa koskevaa EU:n ja kansallista ympäristölainsäädäntöä noudatetaan. 
                     
                     
                     
                        Investoinnit on kohdennettava teknologiaan ja palveluihin, joilla edistetään pienten ja keskisuurten yritysten digitalisaatiota, eli sähköiseen maksuun, verkkomyyntiin ja sähköisen laskutuksen sovelluksiin, digitaalisen mainonnan välineisiin, etätyöjärjestelmiin, yritysanalytiikkaan, digitaalisen osaamisen parantamiseen, vara- ja palautumispalveluihin, tekoälyyn, esineiden internetiin, kontaktittomia palveluja varten tarkoitettuihin integroituihin ratkaisuihin, kyberturvallisuusjärjestelmiin, pilvi-infrastruktuuriin ja -palveluihin, teollisiin data-alustamalleihin ja -ohjelmistoihin, rekisteröiviin kassakoneisiin ja maksupäätejärjestelmäekosysteemin parantamiseen. 
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 - 2.3. Yritysten digitalisointi – 16706_pk-yritysten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten digitalisaatio – tuotteiden ja palvelujen toimittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportti, jossa vahvistetaan kaikkien neljän alahankkeen täysimääräinen täytäntöönpano, mukaan lukien seuraavat tavoitteet: 100 000 pk-yritystä, joita tuetaan digitalisaatiosetelillä (alahanke 1), 1 000 pk-yritystä, joita tuetaan palvelusetelijärjestelmällä niiden siirtyessä pilvipalveluihin (alahanke 2); 4 teollista data-alustaa (kärkihanke) ja Gaia X:n pk-yrityskeskittymä perustettu (alahanke 3). Alahanke 4 saatu valmiiksi päivittämällä 500 000 rekisteröivää kassakonetta ja korvaamalla 100 000 maksupäätejärjestelmää. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tuensaajien valinta ja laitteiden ja palvelujen toimittaminen pk-yrityksille kilpailuun perustuvien ehdotuspyyntöjen perusteella ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti käyttämällä poissulkemisluetteloa sekä vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta. Erityisesti on saavutettava seuraavat tavoitteet: 
                     
                     
                        Alahankkeessa 1: 100 000 pk-yritystä sai digitalisointitukea, joka rahoitettiin arvosetelijärjestelmästä;
                     
                     
                        Alahankkeessa 2: pilvi-infrastruktuuri on saatettu päätökseen, 1 000 pk-yritystä, joita tuetaan taloudellisesti yksinomaan pilvipalveluihin siirtymisessä, teollinen data-alustamalli on toimitettu ja Kreikan Gaia-X-pk-keskus on perustettu ja neljä teollisia data-alustoja koskevaa kärkihanketta on perustettu;
                     
                     
                        Alahankkeessa 4: 500 000 rekisteröivää kassakonetta on päivitetty tai korvattu tietokonepohjaisilla ratkaisuilla, 100 000 vanhaa maksupäätejärjestelmää on korvattu
                     
                     
                        (edunsaajien antama todistus uuden teknologian/tuotteen/maksutositteen integroinnista tuotteiden ja palvelujen oston todistamiseksi).
                     
                  
               
                     
                         132
                     
                  
                  
                     
                         7 - 2.3. Yritysten digitalisaatio – 16973_Digitaalisen liiketoimintaekosysteemin perustaminen ja verokannustimien käyttöönotto pk-yritysten digitalisaation helpottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten lainsäädäntöuudistuksen digitalisaatio teknologian käyttöönoton edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Primaarilainsäädännön ja hallituksen sekundaarisäädösten voimaantulo siltä osin kuin ne ovat merkityksellisiä digitaalisten investointien verokannustimien käyttöönoton kannalta, ja digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön raportit, joissa dokumentoidaan digitaalisen liiketoimintaekosysteemin perustaminen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Määritetään ja toteutetaan toimia sellaisen digitaalisen liiketoimintaekosysteemin luomiseksi, joka edistää pk-yritysten digitalisaatiota, erityisesti a) luomalla digitaalista infrastruktuuria rahoittamalla digitaalisten välineiden ja prosessien tarjontaa ja täytäntöönpanoa sekä lisäämällä yritysjohtajien digitaalista tietoisuutta ja b) kannustamalla suoraan investoimaan digitalisaatioon, hyödyntämällä aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen tehtävien investointien liiallista vähentämistä liiketoimintaympäristön muuttamiseksi ja moderniin digitaaliteknologiaan tehtävien investointien lisäämiseksi.
                     
                     
                     
                        Verokannustimia koskevan lainsäädännön, jolla tuetaan talouden viherryttämistä, energia-alaa ja digitaalista siirtymää, on täytettävä tukikelpoisuusperusteet, joilla varmistetaan, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia, käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                     
                     
                        Investoinnit on kohdennettava edistämään investointeja digitaalisaatioon eli sellaisten tuotteiden ja palvelujen hankintaan, jotka liittyvät sähköiseen maksuun, sähköiseen myyntiin ja sähköiseen laskutukseen, digitaalisen mainonnan välineisiin, etätyöjärjestelmiin, yritysanalytiikkaan, digitaalisen osaamisen parantamiseen, vara- ja palautumispalveluihin, tekoälyyn, esineiden internetiin, kontaktittomia palveluja varten tarkoitettuihin integroituihin ratkaisuihin, kyberturvallisuusjärjestelmiin, pilvipalveluinfrastruktuuriin ja pilvipalveluihin, teollisiin data-alustamalleihin ja -ohjelmistoihin, rekisteröiviin kassakoneisiin ja maksupäätejärjestelmäekosysteemien päivittämiseen.
                     
                  
               
               H. KOMPONENTTI 3.1: TYÖPAIKKOJEN LUOMISEN JA TYÖMARKKINOILLE OSALLISTUMISEN EDISTÄMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tähän komponenttiin sisältyy toimenpiteitä, joilla suunnitellaan uudelleen ja vahvistetaan aktiivista työmarkkinapolitiikkaa, parannetaan julkisten työvoimapalvelujen tehokkuutta ja tarjotaan tehokas turvaverkko työttömyyden torjumiseksi ja vahvistetaan samalla kannustimia työmarkkinoille palaamiseksi. Suurin osa osatoimenpiteistä keskittyy aktiiviseen työmarkkinapolitiikkaan, mukaan lukien aktivointiohjelmat, joilla tuetaan työllisyyttä yksityisellä sektorilla ja edistetään työvoiman täydennys- ja uudelleenkoulutusta, sekä investointeja, joilla parannetaan Kreikan julkisen työvoimapalvelun (OAED) valmiuksia parantamalla digitalisaatiota ja neuvontapalveluja. Suunnitelmassa pyritään passiivista työvoimapolitiikkaa uudistettaessa parantamaan työttömyysetuuksien kattavuutta ja jakautumista, lujittamaan sosiaalista turvaverkkoa, edistämään työmarkkinoille osallistumista, myös heikossa asemassa olevien ryhmien keskuudessa, sekä parantamaan sosiaalisen suojelun järjestelmän tehokkuutta ja vaikuttavuutta. Komponentti vastaa maakohtaisia suosituksia, joilla varmistetaan tehokas työvoiman aktivointituki, investoidaan osaamiseen ja työllistettävyyteen ja parannetaan julkishallinnon digitalisaatiota (maakohtaiset suositukset 2 ja 3 2020 ja maakohtainen suositus 2 2019). Lisäksi komponentilla tuetaan digitaalista ja vihreää siirtymää keskittymällä muun muassa osaamisen ja työllisyyden edistämiseen digitaalisella ja vihreällä sektorilla. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               H.1 Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Työlainsäädännön nykyaikaistaminen ja yksinkertaistaminen (toimenpiteen tunniste: 16744)
            
            
               Uudistukseen sisältyy sellaisen kattavan työlain voimaantulo, jolla virtaviivaistetaan työmarkkinoiden keskeisiä näkökohtia työmarkkinoiden toiminnan parantamiseksi. Uudistuksella pyritään erityisesti nykyaikaistamaan a) yksittäistä työvoimaa koskevaa lakia, b) kollektiivista työtä koskevaa lakia ja ammattiyhdistyslainsäädäntöä, c) työministeriön ERGANI-tietojärjestelmää, jota käytetään työmarkkinoiden seurantaan ja pimeän ja liian vähäisen työn havaitsemiseen, ja d) työ- ja yksityiselämän tasapainottamista koskevaa kehystä. Uudistuksen yleistavoitteena on lisätä työpaikkojen luomista ja kilpailukykyä, torjua pimeää ja ali-ilmoitettua työtä, parantaa työ- ja yksityiselämän tasapainoa ja kuroa umpeen sukupuolten välistä työllisyyseroa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2021.
            
            
               Investoinnit: Työvoimajärjestelmien digitalisaatio (toimenpiteen tunniste: 16750)
            
            
               Investoinnissa keskitytään nykyaikaistamaan julkishallinnon valmiuksia tarjota työntekijöille ja työnantajille parempia ja nopeampia palveluja, jotta voidaan vähentää byrokratiaa, parantaa työmarkkinoiden seurantamekanismien tehokkuutta, vähentää pimeää ja pimeää työtä sekä saada oikea-aikaista ja täsmällistä tietoa. Investointi koostuu erityisesti e-EFKAn (yhdenmukaistettu sosiaaliturvarahasto) digitaalisen infrastruktuurin parantamisesta, mukaan lukien digitaalinen eläkejärjestelmä (ATLAS), ja erilaisten tietotekniikkajärjestelmien (ERGANI, EFKA ja SEPE) yhdistämisestä yhteen ainoaan järjestelmään (ARIADNE). Investointiin sisältyy myös yhdennetyn työterveyden ja -turvallisuuden tietojärjestelmän (HERIDANOS) perustaminen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudistus (toimenpiteen tunniste: 16747)
            
            
               Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudistuksella pyritään maksimoimaan niiden tehokkuus suunnittelemalla uudelleen ja vahvistamalla palkkatukiohjelmia ja siirtymällä asteittain aktiivisten työmarkkinatoimenpiteiden uuteen täytäntöönpanomalliin. Uudistukseen liittyy merkittäviä investointeja. Näitä ovat muun muassa a) viisi kohdennettua lyhyen aikavälin ohjelmaa, joilla tuetaan yksityisen sektorin työllisyyttä 52 000 työttömälle (mukaan lukien koulutus- ja työllisyystukea yhdistävä ohjelma), b) aktiivisen työmarkkinapolitiikan uuden kokeilukokeilun avoimien puitteiden täytäntöönpano kolmella muulla maantieteellisellä alueella (joissa osallistujille tarjotaan 22 500 koulutusohjelmaa, 15 000 työllistämistukea ja 852 yrittäjyystukea), c) julkisen työvoimapalvelun neuvontahenkilöstön väliaikainen lisääminen (600 lisäneuvoja neljän vuoden ajan) ja d) Kohdennetulla osalla myönnetyistä avustuksista edistetään vihreää osaamista ja työpaikkoja vihreässä taloudessa. Uudistus ja investoinnit on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Passiivisen työmarkkinapolitiikan uudistus työelämään siirtymisen tukemiseksi (toimenpiteen tunniste: 16746)
            
         
         
            
               Uudistus käsittää kaksi pilottihanketta työttömyysvakuutusjärjestelmän uudistamiseksi. Hankkeissa testataan vaikutuksia, joita aiheutuu a) pitkäaikaistyöttömyyskorvauksen tason ja kattavuuden lisääntymisestä ja b) vakiomuotoisen työttömyysetuuden indeksoinnista viimeisimpään nettopalkkatasoon. Lisäksi suunnitelma sisältää kustannustehokkaita uudistuksia, joilla pyritään a) parantamaan julkisten työvoimapalvelujen ja työnhakijoiden välisten keskinäisten velvoitteiden kehystä, b) vakiinnuttamaan ja virtaviivaistamaan työttömyysetuuksia ja -avustuksia julkisten menojen tehostamiseksi ja c) poistamaan työttömien taitojen parantamisen ja uudelleenkoulutuksen esteitä säilyttämällä heidän oikeutensa työttömyysetuuksiin koulutukseen osallistumisen aikana. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Investoinnit: OAED:n paikallisten julkisten työvoimapalvelujen uudelleenjärjestely ja -brändäys (KPA2) (toimenpiteen tunniste: 16941)
            
            
               Investoinnin tavoitteena on uudistaa Kreikan julkista työvoimapalvelua (OAED) sen palvelujen laadun, yleisen kapasiteetin ja vaikuttavuuden parantamiseksi. Investointiin kuuluu a) julkisen työvoimapalvelun (OAED) organisaatiouudistus, jolla päivitetään sen hallintomallia ja luodaan uusi organisaatiokaavio ja taloushallintojärjestelmä; OAED:n 118 paikallisen yksikön uudelleensuunnittelu ja rakennusten kunnostaminen työllisyyden edistämiseksi (KPA2) panostamalla entistä enemmän räätälöityihin työnhakijoiden ja työpaikkojen kohtaantopalveluihin, tehostettuun neuvontaan ja tiedottamiseen; OAED:n uusi viestintästrategia; parannetaan asiakaspalvelun laadunvalvontamekanismeja mittaamalla ja seuraamalla vaikuttavuutta, tehokkuutta, tuottavuutta ja asiakastyytyväisyyttä; uusien profilointi- ja neuvontapalvelujen käyttöönotto. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Julkisen työvoimapalvelun (OAED) digitalisaatio (toimenpiteen tunniste: 16942)
            
            
               Investoinnissa keskitytään julkisen työvoimapalvelun (OAED) digitalisaatioon tarjottavien palvelujen vaikuttavuuden lisäämiseksi. Investointi koskee erityisesti OAED:n arkistojen digitalisointia, sitä, että OAED ostaa useita uusia tietoteknisiä järjestelmiä, sekä verkkopohjaisia että kotoperäisiä sovelluksia, sekä joidenkin sen nykyisten käyttöjärjestelmien uudelleensuunnittelua. Investointi sisältää myös a) digitaalisten palvelujen laajentamisen (OAED-sovelluksen kautta), jonka ansiosta OAED voi tarjota sähköisiä palveluja työttömille ja yrityksille matkapuhelimilla ja tableteilla, ja b) erittäin pitkälle kehitetty huipputason täsmäytysväline, jonka avulla OAED voi optimoida työvoiman kysynnän ja tarjonnan yhteensovittamisen. Edellä mainitun investoinnin on johdettava parempaan tiedonhallinta- ja päätöksentekojärjestelmään, resurssien maksimointiin ja parempaan asiakastyytyväisyyteen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
               H.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
               Keskeinen uudistus 6: Työlainsäädännön nykyaikaistaminen ja yksinkertaistaminen sekä työjärjestelmien digitalisaatio
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16744_työlainsäädännön nykyaikaistaminen ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työlainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantuloa osoittava lain säännös — 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee työlaki, jolla nykyaikaistetaan a) yksittäistä työvoimaa koskevaa lakia, b) kollektiivista työtä ja ammattiyhdistyksiä koskevaa lainsäädäntöä, c) työministeriön ERGANI-tietojärjestelmää, jota käytetään työmarkkinoiden seurantaan ja pimeän ja liian vähäisen työn havaitsemiseen, ja d) työ- ja yksityiselämän tasapainottamista koskevaa kehystä.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työhön liittyviä tietoteknisiä järjestelmiä koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun loppuun saattaminen seuraavien hankkeiden osalta:
                     
                     
                        Yhteinen tietojärjestelmä työmarkkinoiden seurantaa varten (ARIADNE)
                     
                     
                        Työterveys ja -turvallisuus (HERIDANOS)
                     
                     
                        Lakisääteisen vähimmäispalkan vahvistamisprosessi
                     
                     
                        —Yhden eläkerahaston (e-EFKA) vakuutushistorian digitalisointi 
                     
                     
                        Uusi e-EFKA-tietojärjestelmä (EFKA IITS)
                     
                     
                        —Digitaalisen eläkejärjestelmän (ATLAS) parantaminen
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16942_Julkisen työvoimapalvelun (OAED) digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAED:n digitalisointi A3/A4-sivua digitoituja arkistoja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitujen OAED-arkistojen A3/A4-sivujen määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        OAED-arkistojen 8 000 000 A3/A4-sivun digitointi on saatettu päätökseen ja on vahvistettu OAED:n raportissa.
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ATLAS-eläkejärjestelmän valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                        Järjestelmää koskevan johdetun oikeuden voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen digitaalisen eläkejärjestelmän (ATLAS) päivitys, joka mahdollistaa eläke- ja kertasuoritusperusteisten etuuksien hakemusten paremman käsittelyn, kun järjestelmää koskeva sekundaarilainsäädäntö tulee voimaan.
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäistä tietotekniikkajärjestelmää ARIADNEA koskevan sekundäärilainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Sekundaarilainsäädännön voimaantulo, jolla käynnistetään maanlaajuinen tietojen keruu järjestelmän kautta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2024:
                     
                  
                  
                     
                        Otetaan käyttöön yhtenäinen tietojärjestelmä (ARIADNE) työmarkkinoiden seurantaa varten ottamalla käyttöön sekundaarilainsäädäntö, jolla käynnistetään maanlaajuinen tietojen keruu järjestelmän kautta. 
                     
                     
                        Järjestelmä varmistaa työajan digitaalisen kirjaamisen (sähköinen työkortti, aika ja läsnäolo) ja yhden portin työllisyyttä ja sosiaaliturvaa koskeville hallinnollisille tiedoille.
                     
                  
               
               I. KOMPONENTTI 3.2: YLEISSIVISTÄVÄ JA AMMATILLINEN KOULUTUS SEKÄ OSAAMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä komponentilla pyritään parantamaan koulutus- ja elinikäisen oppimisen järjestelmien laatua, tehokkuutta ja vaikuttavuutta. Komponenttiin sisältyy investointi digitaalisia, vihreitä ja finanssiosaamiseen liittyviä taitoja koskeviin horisontaalisiin koulutusohjelmiin yhteensä 628 000 edunsaajalle. Tähän liittyy elinikäisen oppimisen järjestelmän uudistus koulutuksen tarjonnan parantamiseksi sekä uudistus- ja investointipaketti, jossa keskitytään ammatilliseen koulutukseen ja oppisopimusjärjestelmiin niiden työmarkkinarelevanssin parantamiseksi. Ammatillisen koulutuksen osalta suunnitelmassa pyritään parantamaan ammatillisen koulutuksen perusrakenteita ja laitteita, nykyaikaistamaan nykyisiä opetussuunnitelmia ja kehittämään uusia ammatillisia profiileja muun muassa energia-, ympäristö- ja digitaalitalouden aloilla. Lisäksi suunnitelmassa esitetään korkeakoulujen huippuosaamista koskeva uusi strategia, jonka tavoitteena on parantaa korkeakoulujen tutkimustuloksia ja koulutuksen laatua investoimalla tutkimus- ja koulutusinfrastruktuurien parantamiseen, tukemalla tutkimushankkeita ja tohtorintutkintoa koskevia hankkeita myös yhteistyössä yksityisen sektorin kanssa sekä vierailevien professuurien ohjelmia. Näihin uudistuksiin liittyy koulutusjärjestelmän digitalisointiin tehtäviä investointeja, joista suuri osa suunnataan interaktiivisiin oppimisjärjestelmiin perus- ja keskiasteen oppilaitoksissa ja arvoseteleihin pienituloisten perheiden oppilaille ja opiskelijoille tietotekniikkalaitteiden hankintaa varten. 
            
            
               Tämä komponentti vastaa maakohtaisia suosituksia investoida koulutukseen, työllistettävyyteen ja osaamiseen sekä parantaa julkishallinnon digitalisaatiota (maakohtaiset suositukset 3 2020 ja 2 2019). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               I.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Uusi elinikäisen taidon strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja päivittäminen (toimenpiteen tunniste: 16913)
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan elinikäisen oppimisen puitteita sen laadun ja työmarkkinarelevanssin parantamiseksi. Uudistuksella voidaan erityisesti seurata paremmin työmarkkinoiden tarpeita ja vastata niihin parantamalla eri ministeriöiden ja virastojen olemassa olevien tietokokonaisuuksien nykyaikaistamista, päivittämistä ja yhteenliittämistä, mukaan lukien vuonna 2016 perustettu työmarkkinoiden valvontamekanismi. Uudistuksessa on myös otettava käyttöön elinikäinen taitotili, jonka odotetaan olevan tärkein väline jatkuvan koulutuksen tarjoamiseksi yksilöllisten tarpeiden mukaan, sekä uusi kansallisten kelpoisuusvaatimukset täyttävien koulutuksen tarjoajien luettelo, jossa kouluttajiin sovelletaan panospohjaisia vähimmäislaatuvaatimuksia. Uudistuksen tuloksena perustetaan uusi hallintorakenne, kansallinen osaamisneuvosto, jonka toimipaikkana on OAED ja joka vastaa kansallisen osaamisstrategian vuotuisen päivityksen suunnittelusta. Uudistuksen yhteydessä investoidaan eri väestöryhmille suunnattuihin horisontaalisiin taitojen parantamisohjelmiin, joiden tavoitteena on a) perustason ja keskitason digitaaliset taidot, b) vihreät taidot ja c) finanssiosaamista koskevat taidot. Uudistus ja investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella (toimenpiteen tunniste: 16289)
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan Kreikan yliopistojen tutkimustuloksia ja suuntautumista ulospäin muun muassa houkuttelemalla pätevää ja arvostettua akateemista ja tutkimushenkilöstöä sekä parantamaan opiskelijoille tarjottavan koulutuksen laatua ja työmarkkinarelevanssia. Uudistuksessa kaavaillaan erityisesti a) 70 tutkimushankkeen (tutkimuksen huippuosaamisklusterit) rahoitusjärjestelmää, joka suunnataan merkittäville kansallisille tai kansainvälisille tutkijoille. Tavoitteena on kannustaa heitä  toteuttamaan innovatiivisia ja yhteistyöhön perustuvia tutkimushankkeita yksityisen sektorin yritysten kanssa Kreikassa; b) rahoitusjärjestely (vierailevat professuurit), jolla kannustetaan 250:tä ulkomaisten yliopistojen tai tutkimuslaitosten (kohdennettu ensisijaisesti EU:n ulkopuolisiin yliopistoihin) akateemisen henkilöstön jäsentä tulemaan Kreikan yliopistoihin enintään kolmeksi vuodeksi ja osallistumaan tutkimusyhteistyöhankkeisiin Kreikassa tai ulkomailla toimivien yksityisen sektorin yritysten kanssa; c) valikoitujen Kreikan yliopistojen ja soveltavan tieteen ja teknologian yliopistoyksikköjen tutkimus- ja koulutusinfrastruktuurien parantaminen; d) 249 teollisuuden tohtorikoulutusohjelman rahoittaminen kolmen vuoden ajan yhteistyössä yksityisen sektorin yritysten kanssa; rahoituksen tarjoaminen yksittäisille tutkijoille tai tutkijaryhmille huippuosaamisen kriteerien perusteella; f) rahoitetaan kouluttajien pedagogisen ja opetustaitojen riittävyyden sertifiointia koskevan Educator-todistuksen kehittämistä (puoli vuotta yliopisto-opetusta ja puoli vuotta opetusta kouluissa 30 000 opettajaehdokkaan koeharjoitteluna) ja g) Kreikan kansallisen kirjastoverkoston digitalisointi.  Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Oppisopimusjärjestelmän vahvistaminen (toimenpiteen tunniste: 16794)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on luoda uudelleen julkisen työvoimapalvelun (OAED EPAS) oppisopimuslaitokset, jotka ovat olennainen osa ammatillista koulutusta ja nuorten työllisyyttä koskevaa hallituksen strategiaa. Uudistukseen sisältyy erityisesti 1) uuden oikeudellisen kehyksen käyttöönotto ammatillista koulutusta koskevaa kansallista järjestelmää varten; Suunnitellaan ja pannaan täytäntöön uusi järjestelmä, jolla parannetaan OAED:n (EPAS) ammatillisen koulutuksen oppilaitosten laadunvalvontaa, arvioidaan sen tuloksia ja seurataan opiskelijoiden edistymistä ja suoriutumista työmarkkinoilla; 3) oppimisprosessien yksinkertaistaminen ja uusien menetelmien ja välineiden, kuten verkko-oppimisen alustojen ja digitaalisen koulutussisällön, integrointi sekä oppisopimusoppilaille että kouluttajille; Nykyisten opetussuunnitelmien arviointi, uudelleensuunnittelu ja päivittäminen (työmarkkinaosapuolten ja työnantajien myötävaikutuksella), jotta ne vastaisivat paremmin työmarkkinoiden todellisia tarpeita; Ammatillisen koulutuksen infrastruktuurin (laboratoriot ja laitteet) uudistaminen ja nykyaikaistaminen; 6) EPAS-rakennusten kunnostaminen energiatehokkuuden ja tilan toimivuuden parantamiseksi; Virtuaalitodellisuuden teknologian integrointi jokapäiväisiin oppimismoduuleihin; 8) ad hoc -kumppanuuksien edistäminen työnantajien ja kamarien kanssa sekä EPAS-oppilaitosten perustaminen; Koulujen rakentaminen vihreään siirtymään liittyviä ammatteja varten; 10) nykyisen uratoimistojen verkoston laajentaminen; 11) laaja-alaisen kouluttajien kouluttamista koskevan ohjelman täytäntöönpano EPAS-kouluissa; 12) rahoitetaan tiedotuskampanja oppisopimusjärjestelmän edistämiseksi. Kohdennetulla osalla myönnetyistä avustuksista edistetään vihreää osaamista ja työpaikkoja sekä vihreää taloutta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten ja -toimenpiteiden on oltava i) rakennusten kunnostamisesta annetussa komission suosituksessa (EU) 2019/786 määritellyn keskipitkän peruskorjauksen tai b) suorien ja välillisten kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi keskimäärin vähintään 30 prosenttia ennakkopäästöihin verrattuna. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti.
            
         
         
            
               Uudistus: Työvoiman koulutus, uudelleen- ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus) (toimenpiteen tunniste: 16792)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on 1) parantaa julkisen työvoimapalvelun (OAED) ammatillisen koulutuksen yksiköiden laadunvalvontaa (kuten arviointijärjestelmät, joilla seurataan harjoittelijoiden edistymistä ja suoriutumista), 2) päivittää niiden moduulit työmarkkinoiden nykyisten ja tulevien tarpeiden mukaisesti osana OAED:n aktiivisen työmarkkinapolitiikan kattavaa uudistusta, 3) edistää verkko-oppimista ja koulutussisällön digitalisointia, 4) uudistaa työllisyyden ja ammatillisen koulutuksen tiliä (LAEK), josta rahoitetaan ammatillista koulutusta koskevaa ohjelmaa. Tähän liittyy investointeja laboratorioiden kunnostamiseen ja laitetoimituksiin. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Ammatillisen koulutuksen parantaminen (toimenpiteen tunniste: 16934)
            
            
               Ehdotetulla uudistuksella pyritään nopeuttamaan lain 4763/2020 täytäntöönpanoa. Ehdotettujen toimien odotetaan 1) edistävän sitä, että ammatillisesta koulutuksesta tehdään houkutteleva koulutuspolku, 2) vahvistamaan koulutuksen ja työmarkkinoiden tarpeiden välistä yhteyttä ja 3) tarjoamaan vihreän siirtymän ja digitaalisen siirtymän edellyttämiä taitoja ja parantamaan erityisesti nuorten työllisyysnäkymiä. Uudistus koostuu seuraavista komponenteista: a) viiden temaattisen ja kymmenen kokeellisen IEK:n (ammattioppilaitokset) suunnittelu ja kehittäminen rakennusten kunnostamisen, laitteiden ja aineiston toimittamisen, uusien opetussuunnitelmien ja koulutusohjelmien kehittämisen sekä kouluttajille tarjottavan lisäkoulutuksen avulla; b) 25:n malliammattioppilaitoksen (Model EPAL) suunnittelu ja kehittäminen rakennusten kunnostamisen, laitteiden ja aineiston toimittamisen, uusien opetussuunnitelmien ja koulutusohjelmien kehittämisen sekä opetushenkilöstön lisäkoulutuksen (Model ΕPΑL) avulla; c) tutkintojen ja ammatillisen ohjauksen kansallisen sertifiointiorganisaation (EOPPEP) digitaalisten palvelujen laajentaminen ja sellaisen verkko-opiskelualustan kehittäminen, jolla käytössä oleva oppimateriaali muunnetaan verkko-oppimismoduuleiksi; 200 ammattiprofiilin kehittäminen ja sertifiointi energia-, ympäristö- ja digitaalitalouden aloilla.  Kaikilla hankkeilla pyritään kannustamaan naisten osallistumista ammatilliseen koulutukseen ja edistämään heidän johtamistaitojaan. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Koulutuksen digitalisaatio (toimenpiteen tunniste: 16676)
            
            
               Investointiin sisältyy koulutuksen digitalisaatio sisällön, infrastruktuurin ja palvelujen osalta, ja siihen liittyy kattava uudistusstrategia opetussuunnitelmien päivittämiseksi, palvelujen rationalisoimiseksi ja koulutustulosten seuraamiseksi. Investointi koostuu seuraavista komponenteista: Digitaalinen sisältö kouluissa digitaaliset laitteet kouluissa; opettajien ammatillinen kehittyminen kouluissa ja digitaaliset palvelut kouluissa ja yliopistoissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Ammatillisen koulutuksen parantaminen: Laboratoriolaitteiden toimittaminen laboratoriokeskuksiin IEK:n, EPAL:n, toisen vuoden oppisopimusluokan ja ammatillisen koulutuksen oppilaitoksiin (toimenpiteen tunniste: 16933)
            
            
               Tällä investoinnilla parannetaan ja nykyaikaistetaan ammatillisen koulutuksen laitosten laboratorioinfrastruktuureja kaikkialla Kreikassa, erityisesti ammatillisen koulutuksen instituuttien (IEK), ammattikorkeakoulujen (EPAL), toisen vuoden oppisopimusluokan ja ammatillisen koulutuksen koulujen osalta. Tämä investointi täydentää ammatillisen koulutuksen parantamiseen tähtäävää uudistusta. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
            
               I.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
               Suurin investointi 5: Uusi elinikäisen taidon strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elinikäisen oppimisen strategia lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2022:
                     
                  
                  
                     
                        Elinikäisen oppimisen kansallisen strategian pohjalta tulee voimaan primaari- ja sekundaarilainsäädäntö, jossa vahvistetaan elinikäisen oppimisen uuden kehyksen keskeiset osatekijät (mukaan lukien säännökset kansallisen osaamisneuvoston perustamisesta keskitetyksi valvontaelimeksi, elinikäisen oppimisen tilien perustamisesta, kansallisten kelpoisuusvaatimukset täyttävien koulutuksen tarjoajien luettelosta ja tulostaulusta sekä työmarkkinoiden diagnosointimekanismista).
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elinikäisen oppimisen strategian loppuunsaattamisen validointi koulutusohjelmissa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka saivat todistuksen menestyksestä
                     
                     
                        osallistuminen koulutusohjelmaan
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalista, vihreää ja talouslukutaitoa koskevien koulutusohjelmien loppuun saattaminen vähintään 150 000 osallistujalle ja kaikkien menestyneiden osallistujien hankkimien taitojen validointi ja sertifiointi. 
                     
                     
                         Tällä investoinnilla vastataan seuraavien väestöryhmien digitaalisen, vihreän ja finanssiosaamisen tarpeeseen: työttömiä, erityisesti nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömiä, b) työntekijöitä, erityisesti niitä, joilla on suuri työttömyysriski, ja niitä, jotka jäävät jälkeen työtilateknologian vuoksi, c) työntekijöitä, erityisesti pk-yrityksissä, joiden valmiudet yrityksen sisäiseen koulutukseen ovat rajalliset, d) julkisen sektorin työntekijöitä, mukaan lukien opettajat. Tarjolla olevat taidot ovat seuraavat: perustason digitaaliset taidot, b) keskitason digitaaliset taidot, c) vihreät taidot ja d) finanssiosaamista koskevat taidot.
                     
                  
               
                     
                         140
                     
                  
                  
                     
                         9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutusohjelmat Elinikäisen oppimisen strategian valmistumisen validointi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka saivat todistuksen menestyksestä 
                     
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        500 000 osallistujan digitaalista, vihreää ja talouslukutaitoa koskevien koulutusohjelmien loppuun saattaminen (kumulatiivinen, aalto 1 ja 2) sekä koulutusohjelmien molemmissa vaiheissa hankittujen taitojen validointi ja sertifiointi kaikille koulutusohjelman menestyksekkäästi suorittaneille osallistujille. 
                     
                     
                        Osallistujien kokonaismäärästä vähintään 33 prosentin (167 000 osallistujaa) on täytynyt toteuttaa vihreään osaamiseen ja vihreän talouden työpaikkoihin liittyviä koulutusohjelmia. 
                     
                  
               
            
            
               Ryhmä 11: Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen / Yleissivistävä koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – OAED-uudistukset ja -investoinnit
            
            
               ●OAED:n paikallisten julkisten työvoimapalvelujen uudelleenjärjestely ja -brändäys (KPA2) (tunniste: 16941)
            
            
               ●Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudistus (tunniste: 16747)
            
            
               ●Oppisopimusjärjestelmän parantaminen (tunniste: 16794)
            
            
               ●Passiivisen työmarkkinapolitiikan uudistaminen työelämään siirtymisen tukemiseksi (tunniste: 16746)
            
         
         
            
               ●Työvoima-, uudelleen- ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus) (tunniste: 16792)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Edistetään työpaikkojen luomista ja osallistumista työmarkkinoille – 16941_OAED:n paikallisten julkisten työvoimapalvelujen uudelleenjärjestely ja -brändäys (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAED:n organisaatiouudistus lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan julkisen työvoimapalvelun (OAED) organisaatiouudistuksen voimaantulo, sen paikallisten julkisten työvoimapalvelujen uudelleenjärjestely, uudistaminen ja uudelleenbrändäys tarjottavien palvelujen laadun, kapasiteetin ja vaikuttavuuden parantamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16746_Reforming Passiivinen työmarkkinapolitiikka työelämään siirtymisen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskinäisten velvoitteiden uudistus lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee lainsäädäntöä, jolla uudistetaan keskinäisiä velvoitteita koskevaa kehystä, jossa määritellään julkisen työvoimapalvelun ja työnhakijan välinen suhde. Uudistukseen sisältyy muun muassa aktiivisen työnhaun uusi määritelmä ja seuraamukset niille työttömille, jotka eivät noudata uusia sääntöjä.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16792_Työvoiman koulutus, uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laadunvalvontajärjestelmää koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023:
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laadunvalvontajärjestelmää koskeva sopimus, jonka tarkoituksena oli parantaa Kreikan julkisen työvoimapalvelun (OAED) ammatillisen koulutuksen yksikköjen laadunvalvontaa pääasiassa arvioimalla sen tulosta ja seuraamalla harjoittelijoiden edistymistä ja suoriutumista työmarkkinoilla.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16747_Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudelleenkoulutuksen työllisyysohjelman loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden työttömien määrä (25-45-vuotiaat), jotka saivat todistuksen menestyksestä
                     
                     
                        koulutusohjelman loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kattava täydennyskoulutus/uudelleenkoulutus ja lyhytaikainen työllisyysohjelma on saatettu onnistuneesti päätökseen vähintään 13 500 työttömän työntekijän (25-45-vuotiaiden) osalta kaikkiaan 15 000 edunsaajasta
                     
                     
                        Osoitetuista varoista 19 prosentin odotetaan edistävän vihreää osaamista ja työpaikkoja sekä vihreää taloutta.
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16794_Oppisopimusjärjestelmän vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisen verkko-opiskelun loppuun saattaminen ja energiatehokkaiden peruskorjausten loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitujen koulutuskurssien lukumäärä (verkkokurssit)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 250 OAED:n oppisopimuslaitoksen (EPAS) koulutuskurssin digitointi on saatettu päätökseen. 
                     
                     
                     
                        Toimenpiteen tavoitteena on yksinkertaistaa oppimisprosesseja ja ottaa käyttöön uusia menetelmiä ja välineitä, kuten verkko-oppimisen alustoja ja digitalisoitua koulutussisältöä sekä oppisopimusoppilaille että kouluttajille. 
                     
                     
                     
                        Päätökseen saatetuissa rakennus- ja korjaustöissä on saavutettava keskimäärin vähintään keskipitkän perustason peruskorjaus, joka määritellään rakennusten kunnostamisesta annetussa komission suosituksessa (EU) 2019/786 tai b) siten, että suorat ja välilliset kasvihuonekaasupäästöt vähenevät keskimäärin vähintään 30 prosenttia ennakkopäästöihin verrattuna.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16792_Työvoiman koulutus, uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laadunvarmistusjärjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen työvoimajärjestön raportti, jossa vahvistetaan ammatillisen koulutuksen laadunvalvontajärjestelmän päätökseen saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen työvoimajärjestön (OAED) ammatillisen koulutuksen yksikköjen laadunvalvonnan parantamiseen tähtäävän ammatillisen koulutuksen laadunvalvontajärjestelmän loppuun saattaminen
                     
                     
                     
                        45 prosentin määrärahoista odotetaan edistävän vihreää osaamista ja työpaikkoja sekä vihreää taloutta.
                     
                  
               
               Ryhmä 12: Opetus- ja uskontoministeriö – uudistukset ja investoinnit
            
            
               ●Ammatillisen koulutuksen parantaminen: Laboratoriolaitteiden toimittaminen laboratoriokeskuksille IEK:lle, EPAL:lle, toisen vuoden oppisopimuskouluille ja ammattikouluille (tunniste: 16933)
            
            
               ●Ammatillisen koulutuksen parantaminen (tunniste: 16934)
            
            
               ●Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella (tunniste: 16289)
            
            
               ●Koulutuksen digitalisaatio (tunniste: 16676)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Huippuyliopistot Tutkimusklusterit
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Huippuyliopistot: sopimuksen tekeminen valittujen korkeakoulujen kanssa tutkimus- ja koulutusinfrastruktuurien (kuten laitteiden tai tutkimuslaboratorioiden) parantamiseksi ja parantamiseksi, uusien tutkimusalojen laajentamiseksi ja tarjotun koulutuksen parantamiseksi. Tavoitteena on vahvistaa lupaavia yliopistoja ja soveltavan tieteen ja teknologian yliopistoyksiköitä ja parantaa niiden kilpailukykyä kansainvälisissä luokituksissa. 
                     
                     
                     
                        Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella Sopimusten tekeminen 70:stä korkeakoulujen ja yksityisen sektorin välisestä tutkimusyhteistyöhankkeesta tutkimus- ja huippuosaamisklusterialoitteen puitteissa.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16676_koulutuksen digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Interaktiivisten järjestelmien asentaminen päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Asennettujen interaktiivisten oppimisjärjestelmien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 36 000 interaktiivisen oppimisjärjestelmän (mukaan lukien valkotaulut, kannettavat tietokoneet, interaktiiviset projektorit ja sisäiset kaapelit) asentaminen alemman ja ylemmän perusasteen koulujen luokkahuoneisiin
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16933_Ammatillisen koulutuksen (VET) parantaminen: Laboratoriolaitteiden toimittaminen laboratoriokeskuksille IEK:lle, EPAL:lle, toisen asteen oppisopimuskouluille ja ammattikouluille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laboratoriokeskusten nykyaikaistaminen uudenaikaistetaan
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Täysin nykyaikaistettujen ja uudistettujen ammattioppilaitosten laboratorioiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Laboratoriolaitteiden infrastruktuurin uudistamisen ja teknisen nykyaikaistamisen loppuun saattaminen 376 laboratoriossa ammatillisissa oppilaitoksissa: 
                     
                     
                        (- Ammatillisen koulutuksen laitokset (IEK)
                     
                     
                        Ammatillisessa lukiossa (EPAL)
                     
                     
                        Ammatillisen koulutuksen oppilaitosten toisen vuoden jälkeinen oppisopimusluokka.
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vierailevien professorien valmistuminen 
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan korkeakoulutusviranomaisen raportti, jossa vahvistetaan vierailevia professoreita koskevan aloitteen loppuun saattaminen ja arvioidaan sen vaikutuksia.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vierailevia professoreita koskevan aloitteen loppuun saattaminen ja sen arviointi.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luota tähteesi valmistumiseen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeiden loppuun saattaminen, päättämiseen liittyvä tilinpäätösprosessi ja arviointi 50 yksittäisen tutkijan hankkeen ja 62 tutkimusyhteistyöhankkeen (”Trust your Stars”) osalta.
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16934_Ammatillisen koulutuksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutusjärjestelmän IEK:n ja EPAL:n digitalisointi EOPPEP -työprofiilien saattaminen päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Opetusministeriön raportti, jossa vahvistetaan hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen seuraavat ammatillisen koulutuksen järjestelmän parantamiseen tähtäävät hankkeet:
                     
                     
                        1. Viiden temaattisen ja kymmenen kokeellisen ammatillisen koulutuslaitoksen (IEK) suunnittelu ja kehittäminen. Hankkeet käsittäisivät laitteiden ja palvelujen tarjoamisen, rakennustoimet ja kouluttajien koulutuksen;
                     
                     
                        2. 25 ammattioppilaitoksen (Model ΕPΑL), joihin hankkeet käsittäisivät
                     
                     
                        tarvikkeiden ja palvelujen tarjoaminen, rakennustoimet ja EPAL-mallioppilaitosten opettajien koulutus;
                     
                     
                        3. Tutkintojen ja ammatillisen ohjauksen kansallisen sertifioinnin organisaation (EOPPEP) digitalisointi, mukaan lukien sähköisten kokeiden alustan ja ammatillisen koulutuksen verkko-oppimisalustan kehittäminen;
                     
                     
                        4. EOPPEP-ohjelmassa kehitetään ja sertifioidaan 200 ammattiprofiilia esimerkiksi energia-, ympäristö- ja digitaalitalouden aloilla.
                     
                  
               
            
            
               J. KOMPONENTTI 3.3: TERVEYDENHUOLLON HÄIRIÖNSIETOKYVYN, SAATAVUUDEN JA KESTÄVYYDEN PARANTAMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tässä komponentissa keskitytään terveydenhuoltojärjestelmän kantokyvyn lisäämiseen erilaisilla toimilla. Osa näistä toimenpiteistä keskittyy infrastruktuuriin, sekä fyysiseen että digitaaliseen infrastruktuuriin, sekä toiminnallisiin parannuksiin, joilla nykyaikaistetaan ja parannetaan sairaalajärjestelmää ja terveyskeskusten verkostoa. Toisten tavoitteena on tukea ja parantaa terveydenhuoltoalan saatavuutta, tehokkuutta ja häiriönsietokykyä. Näitä ovat erityisesti toimenpiteet, joilla vahvistetaan kansanterveyttä ja ennaltaehkäisyä, lisätään terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia tarjota mielenterveys- ja kotihoidon palveluja, tuetaan siirtymistä kohti vahvempaa perusterveydenhuoltosektoria, järkiperäistetään lääkemenoja ja tuetaan lääkealan tutkimusta ja kehittämistä. Terveydenhoitojärjestelmien ja -palvelujen digitalisaatiota koskevan suunnitelman tavoitteena on edistää järjestelmän tehokkuutta, parantaa saatavuutta ja parantaa julkisten menojen yleistä avoimuutta ja laatua. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               J.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Terveydenhuoltoalan uudistukset ja investointien nopeuttaminen – terveydenhuollon menojen vähentäminen ja järkeistäminen (toimenpiteen tunniste: 16816)
            
            
               Takaisinperintäjärjestelmän uudistuksessa otetaan käyttöön riskinjako takaisinperintää laskettaessa asettamalla sitova tavoite takaisinperinnän vähentämisestä seuraavien vuosien aikana, takaisin perittävien määrien vähimmäisvähennyksestä 50 000 000 euroa (2022), 150 000 000 euroa (2023), 300 000 000 euroa (2024) ja 400 000 000 euroa (2025) vuoden 2020 tasosta. Tämä tavoite saavutetaan panemalla täytäntöön aiemmin hyväksytyt ja uudet tehokkuutta parantavat toimenpiteet täysimääräisesti ja noudattamalla täysin EU:n valtiontukisääntöjä. Lisäksi toimenpiteellä rahoitetaan vastuullisten yritysten kliinisiä lääketutkimuksia, tutkimus- ja kehittämistoimia tai muita investointimenoja kolmen vuoden ajanjaksolle 2021–2023 korvaamalla osittain niiden takaisinperintään liittyvät vastuut. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Uudistus: Perusterveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen (toimenpiteen tunniste: 16755)
            
            
               Uudistuksen tarkoituksena on 1) toteuttaa julkisia infrastruktuureja ja lääketieteellisiä laitteita koskevia parannettuja ja energiatehokkaita peruskorjauksia ja energiatehokkuutta koskevia toimenpiteitä, jotka kattavat vähintään 50 prosenttia maan kaikista terveyskeskuksista (156 potilasta yhteensä 312:sta), 2) toteuttaa hallinnollinen ja organisatorinen rakenneuudistus yhtenäisen hoito- ja uudelleenkoulutusmallin luomiseksi, jotta henkilöstö voi toimia tehokkaasti ensivaiheen hoivana, 3) laajentaa aktiivisten (joissa kursseja on jo aloitettu) perhelääketieteen opetussuunnitelmien saatavuutta siten, että vähintään 75 prosentissa terveydenhoitoalan oppilaitoksista tarjotaan viimeistään vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä mahdollisuus perehtyä perhelääketieteeseen kaikissa lääketieteellisissä koulutusohjelmissa ja 4) tukea yhdennetyn hoitojärjestelmän kehittämistä luomalla kroonisten sairauksien hoitokehys. Perusterveydenhuollon uudistus on vuorovaikutuksessa toisen asteen hoidon (erityisesti sairaalahoidon) kanssa, ja sen odotetaan parantavan kansalaisten terveyspalveluja ja tukevan terveyspalvelujen yhtäläisen saatavuuden, tehokkuuden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden periaatetta. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Kansallisen sairauksien ehkäisemistä koskevan julkisen ”Spiros Doxiadis” -ohjelman täytäntöönpano (toimenpiteen tunniste: 16783)
            
            
               Uudistuksen odotetaan parantavan väestön elämänlaatua ja terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä luomalla erittäin kattavan ennaltaehkäisy-, perus-, sekundaari- ja palvelualan järjestelmän. Tämä kattaa useita osa-alueita pilottitasolla seuraavasti: toimenpiteet ja seulontaohjelmat, joiden tavoitteena on vähentää kuolleisuutta sellaisten sairauksien osalta, joiden esiintyvyys on suurta Kreikan väestön keskuudessa: kansallinen ohjelma liikunnan ja terveellisen ruokavalion edistämiseksi, kansallinen alkoholinhallintaohjelma, toimet lasten psykososiaalisten ongelmien ehkäisemiseksi ja lasten hammashoidon ennaltaehkäisyohjelman täytäntöönpano; toimenpiteet olemassa olevien mutta ei kliinisesti näkyvien tautien havaitsemiseksi varhaisessa vaiheessa: kansallisen seulontaohjelman täytäntöönpano, joka perustuu syövän sekä sydän- ja verisuonitauteja koskevien ennalta ehkäisevien diagnostisten testien käyttöönottoon, sekä vastasyntyneiden seulontaa koskeva kansallinen ohjelma; toimet, joilla pyritään ehkäisemään toimintarajoitteita, korjaamaan vahinkoja ja estämään uusiutuminen kliinisesti näkyvästä kansallisesta psykososiaalista integrointia ja kuntoutusta koskevasta ohjelmasta, joka on tarkoitettu vakavista psykososiaalisista ongelmista kärsiville ihmisille ja palliatiiviseen hoitoon syöpäpotilaille; julkisen terveydenhuoltojärjestelmän toiminnallinen ja toiminnallinen nykyaikaistaminen. Ohjelman tavoitteena on viime kädessä vähentää käyttäytymiseen liittyviä riskitekijöitä, millä on myönteisiä vaikutuksia paitsi väestön elämänlaatuun myös terveydenhuoltojärjestelmän yleiseen saatavuuteen, tehokkuuteen ja kantokykyyn, jotka saavutetaan vähentämällä sairaalapalveluihin kohdistuvaa painetta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Mielenterveysalan ja riippuvuuden alan uudistus (toimenpiteen tunniste: 16820)
            
         
         
            
               Uudistuksella on varmistettava mielenterveyspalvelujen saatavuus tietyille mielenterveysongelmista ja -riippuvuudesta kärsiville väestöryhmille, jotta voidaan ehkäistä heidän syrjäytymistään tai laitostumistaan. Hankkeen odotetaan laajentavan mielenterveyspalveluja dementiaa ja Alzheimerin tautia sairastaville potilaille sekä autistisille ja lasten, nuorten ja nuorten aikuisten ikäryhmille. Tähän liittyy verkkosovellusten kehittäminen ja mielenterveyspalvelujen digitalisointi sekä toimet, joilla tuetaan riippuvuutta aiheuttavia henkilöitä, sekä toimet huollettavien henkilöiden tukemiseksi. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
               Uudistus: Terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistukset (KETEKNY, ODIPY) (toimenpiteen tunniste: 16756)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on järkeistää sairaaloiden hoitotoimenpiteiden korvaamista 1) vahvistamalla Kreikan diagnosointiin liittyvää instituuttia (KETEKNY) ja 2) luomalla puitteet, joilla varmistetaan luotettavat, laadukkaat menettelyt ja suoritusmittaukset, jotka liittyvät potilaiden hoitoon, terveystarpeisiin ja hoidon tarjoamiseen Kreikan terveydenhuollon laadunvarmistusviraston (ODIPY) ja sen toimien tukemiseksi. Sellaisen kansallisen terveyskartan laatimisen, jossa kirjataan terveydenhuoltojärjestelmän palvelujen kysyntä ja tarjonta ja luodaan puitteet laadunarvioinnille, odotetaan parantavan terveydenhuoltojärjestelmän avoimuutta ja tehokkuutta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Terveysinfrastruktuuri (toimenpiteen tunniste: 16795)
            
            
               Investointi koostuu kattavista toimista sairaaloiden logistisen infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi kaikkialla Kreikassa, mukaan lukien rakennusten energiatehokkuuskorjaukset ja uusien lääkinnällisten laitteiden toimittaminen. Investoinnilla on annettava kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän lääkintä- ja hoitohenkilöstölle välineet, jotka ovat tarpeen tarjottujen terveyspalvelujen laadun ja tehokkuuden parantamiseksi. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Terveysalan digitalisaatio (DigHealth) (toimenpiteen tunniste: 16752)
            
            
               Investoinnilla on optimoitava terveydenhuollon laatu ja potilasturvallisuus uusilla innovatiivisilla palveluilla ja samalla autettava hillitsemään terveydenhuoltomenoja hillitsemällä tuotteiden ja lääkkeiden liikakäyttöä, parantamalla sairaaloiden hallintoa, potilaiden kokemusta, julkisia hankintamenettelyjä ja parantamalla järjestelmän toimintoja, yhteentoimivuutta ja digitaalisia valmiuksia (EOPYY). Investointi kattaa viiden osahankkeen toteuttamisen: kansallisten digitaalisten terveystietojen täysimääräinen perustaminen ja käyttöönotto, syövän hoidon digitalisaation ohjelman täysimääräinen käyttöönotto, kansallisen telelääketieteen verkoston (EDIT) kapasiteetin laajentaminen, sairaaloiden digitaalisen valmiuden parantaminen ja EOPYY:n digitalisaatio. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Sädehoitokeskuksen perustaminen rintaontelon sairauksiin erikoistuneeseen Sotiria-sairaalaan Ateenassa (toimenpiteen tunniste: 16757)
            
            
               Sotiria-sairaalan sädehoitokeskuksen perustaminen ja rakentaminen auttaa vastaamaan syöpäpotilaiden tarpeisiin ja maan sädehoitoyksiköiden kasvavaan kysyntään. Tämä kattaa uuden sädehoito-osaston perustamisen, uuden rakennusinfrastruktuurin, avohoitolaitoksen, kliinisen huippuosaamisen keskusten ja erikoistuneiden hoitoyksiköiden perustamisen sekä nykyisten rakennusten (Mega Laikon ja 300 Andron) yhteenliittämisen; hätäosaston yhteydet leikkausosastoon ja muihin rakennuksiin; klinikoiden ja laboratorioiden kunnostaminen, mukaan lukien infrastruktuuri ja laitteet. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kotiterveydenhuollon ja sairaaloiden perustaminen; kotisairaalajärjestelmät (toimenpiteen tunniste: 16753)
            
            
               Investointi koskee kotihoitojärjestelmän perustamista kroonisesti vammaisten potilaiden kohdennetuille ryhmille. Kotihoitoon yhdistetään terveydenhuoltoyksiköiden tarjoama rinnakkainen järjestäytynyt tuki, joka koskee lapsia, nuoria ja aikuisia, joilla on vakavia kroonisia terveysongelmia, jotka aiheuttavat pitkäaikaisia tai pysyviä vammoja. Tämä parantaa potilaiden elämänlaatua ja vapauttaa samalla kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän resursseja. Investoinnilla toteutetaan viisi alahanketta: 1) tarvekartoitus, jossa keskitytään hyvien käytäntöjen tunnistamiseen, tarpeiden ja Kreikan nykytilanteen kirjaamiseen sekä kotihoidon institutionalisoimista koskevan ehdotuksen laatimiseen; 2) etälääketieteen sovellusten käyttöönotto potilastuen seurantavälineinä; 3) kotihoidon kautta hoidettuja potilaita koskevan kansallisen rekisterin perustaminen ja täytäntöönpano; 4) standardoitujen hoitokäytäntöjen sekä laatu- ja turvallisuusnormien määrittäminen ja 5) kahdeksan referenssialueen perustaminen (yksi kussakin alueellisessa terveysviranomaisessa). Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Hanke, jonka tarkoituksena on rakentaa rakennus solu- ja geeniterapialle sekä hematologian kliinisille laboratorioille Thessalonikin Papanikolaou-sairaalan yhteyteen (toimenpiteen tunniste: 16793). 
            
            
               Investoinnin tarkoituksena on rakentaa uusia rakennuksia Papanikolaou-sairaalan solu-, genetiikka- ja hematologiaklinikoiden laboratorioiden sijoittamista varten, jotta sen palvelut vastaisivat potilashoidon kasvavia vaatimuksia (pahanlaatuiset hematologiset sairaudet) sekä nykyaikaisten teknologioiden kasvavaa kysyntää. sen on myös parannettava olemassa olevaa laboratorioiden ja päivähoitoyksikön siirtoa koskevaa rakennusta. Uuden rakennuksen on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               J.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
               Keskeinen uudistus 7: Terveydenhuoltoalan uudistukset ja investointien nopeuttaminen – terveydenhuoltomenojen vähentäminen ja järkeistäminen (tunniste: 16816)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä – Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee tarkistettu lainsäädäntö, jolla otetaan käyttöön riskinjako ja sitovat takaisinperintää koskevat vähimmäistavoitteet kuvauksessa esitetyn aikataulun mukaisesti. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Riskinjakoa koskevan oikeudellisen kehyksen (ensisijainen oikeus) voimaantulo takaisinperintää laskettaessa asettamalla takaisinperintää koskeva sitova tavoite seuraavien vuosien aikana. Uudistuksen tavoitteena on vähentää takaisin perittyjä määriä vähintään 50 000 000 euroa (2022), 150 000 000 euroa (2023), 300 000 000 euroa (2024) ja 400 000 000 euroa (2025) vuoden 2020 tasosta. Jos tätä ei saavuteta, kohdennetun vähennyksen ja kunkin vuoden todellisen vähennyksen välistä erotusta ei saa periä takaisin lääketeollisuudelta, ja kyseinen määrä katetaan valtion talousarviosta takaisinperintämäärien kohdennettuun vähennykseen asti.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä väheni 50 000 000 – vaihe 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Takaisin perittyjen määrien vähennys vuoden 2020 tasoon verrattuna (miljoonaa euroa)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Panemaan täytäntöön aiemmin hyväksytyt tehokkuutta parantavat toimenpiteet, jotta sekä avohoito- että sairaalahoitoon liittyvää vuoden 2022 takaisinperintää voidaan vähentää 50 000 000 eurolla vuoden 2020 tasoon verrattuna, mikä tukee terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä. Jos tätä ei saavuteta, kunkin vuoden kohdennetun ja todellisen vähennyksen erotusta ei palauteta lääketeollisuudelta, ja vastaava määrä katetaan valtion talousarviosta 50 000 000 euroon asti. 
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä vähentyi 150 000 000 – vaihe 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Takaisin perittyjen määrien vähennys vuoden 2020 tasoon verrattuna (miljoonaa euroa)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Panemaan täytäntöön aiemmin hyväksytyt tehokkuutta parantavat toimenpiteet, jotta sekä avohoito- että sairaalahoitoon liittyvää vuoden 2023 takaisinperintää vähennetään 150 000 000 eurolla vuoden 2020 tasoon verrattuna, mikä tukee terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä. Jos tätä ei saavuteta, kunkin vuoden kohdennetun ja todellisen vähennyksen erotusta ei palauteta lääketeollisuudelta, ja vastaava määrä katetaan valtion talousarviosta 400 000 000 euroon asti.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lääketieteellinen tutkimus ja kehitys
                     
                     
                        investointitoteutus 2021-2023
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Investoinnit (miljoonaa euroa), joita sovelletaan hyvittämällä vastaava määrä takaisin perittyjen määrien kanssa
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toteuttaa 250 000 000 euron investoinnit lääketeollisuuden T&K:hon. Investoinnit on tehtävä vähentämällä vastaava määrä kolmen edellisen vuoden takaisinperityistä määristä (100 000 000 euroa vuonna 2021, 75 000 000 euroa vuonna 2022, 75 000 000 euroa vuonna 2023) enintään 250 000 000 euron kokonaismäärään asti.
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä väheni 300 000 000 – vaihe 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Takaisin perittyjen määrien vähennys vuoden 2020 tasoon verrattuna (miljoonaa euroa)
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Panemaan täytäntöön aiemmin hyväksytyt tehokkuutta parantavat toimenpiteet, jotta sekä avohoito- että sairaalahoitoon liittyvää vuoden 2024 takaisinperintää voidaan vähentää 300 000 000 eurolla vuoden 2020 tasoon verrattuna, mikä tukee terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä. Jos tätä ei saavuteta, kunkin vuoden kohdennetun ja todellisen vähennyksen erotusta ei palauteta lääketeollisuudelta, ja vastaava määrä katetaan valtion talousarviosta 300 000 000 euroon asti.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä väheni 400 000 000 – vaihe 4
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Takaisin perittyjen määrien vähennys vuoden 2020 tasoon verrattuna (miljoonaa euroa)
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Panemaan täytäntöön aiemmin hyväksytyt tehokkuutta parantavat toimenpiteet, joilla vähennetään sekä avohoito- että sairaalalääkkeiden takaisin perimistä vuonna 2025 400 000 000 eurolla vuoden 2020 tasoon verrattuna, mikä tukee terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä. Jos tätä ei saavuteta, kunkin vuoden kohdennetun ja todellisen vähennyksen erotusta ei palauteta lääketeollisuudelta, ja vastaava määrä katetaan valtion talousarviosta 400 000 000 euroon asti.
                     
                  
               
               Ryhmä 13: Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen
            
            
               ●Terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistukset (KETEKNY, ODIPY) (tunniste: 16756)
            
            
               ●Mielenterveysalan ja riippuvuuden alan uudistus (tunniste: 16820)
            
            
               ●Perusterveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen (tunniste: 16755)
            
         
         
            
               ●Kansallisen sairauksien ehkäisemistä koskevan julkisen ”Spiros Doxiadis” -ohjelman täytäntöönpano (toimenpiteen tunniste: 16783)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16755_Ensisijaisen terveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perusterveydenhuollon perhelääketieteen opetussuunnitelmien aktivointi 
                     
                  
                  
                     
                        Todistus kaikkien vasta aktivoitujen perhelääketieteen opinto-ohjelmien käynnistämisestä ja perhelääketieteellisen moduulin sisällyttämisestä kaikkiin lääketieteellisiin opetussuunnitelmiin.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Laajennetaan aktiivisten akateemisten opetussuunnitelmien määrää perhelääketieteen alalla vähintään 75 prosenttiin Kreikan lääketieteellisistä kouluista ja sisällytetään perhelääketieteen pakollinen moduuli kaikkiin lääketieteellisiin opetussuunnitelmiin. Tähän on sisällyttävä asianomaisten yliopistojen osalta asiakirjat, joissa korostetaan uutta tutkintoarkkitehtuuria: 1) uudet opetussuunnitelmat ja 2) perhelääketiedettä koskevan pakollisen moduulin sisällyttäminen nykyisiin opetussuunnitelmiin).
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16820_Uudistus mielenterveyden ja riippuvuuksien alalla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Mielenterveys – 50 yksikköä avoinna – vaihe 1/2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Valmiiden ja toiminnassa olevien mielenterveysyksikköjen lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        50 mielenterveysyksikön perustaminen ja täysimääräinen toiminta (toteutetaan kunnostamalla olemassa olevia yksiköitä), joita tuetaan mielenterveyttä tukevasta kansallisesta strategisesta suunnitelmasta (yhteensä 106 mielenterveysyksikköä)
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16755_Ensisijaisen terveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perusterveydenhuolto – terveyskeskukset, jotka tekevät hankintasopimuksia
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä. 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä, jonka terveysministeriö lähettää urakoitsijoille vähintään 156 terveyskeskuksen (50 prosenttia Kreikan kaikista terveyskeskuksista) peruskorjauksista ja julkisen infrastruktuurin ja lääkinnällisten laitteiden energiatehokkuutta parantavista toimenpiteistä. Tarjouskilpailun ratkaisemista koskevaan ilmoitukseen on liitettävä mallisopimus, jossa esitetään valmistumisen aikataulu vuoden 2025 neljännen neljänneksen loppuun saattamista varten, sekä raportti, jossa korostetaan toteutettavien töiden pääpiirteitä.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16820_Uudistus mielenterveyden ja riippuvuuksien alalla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Mielenterveys – 106 yksikköä avoinna – vaihe 2/2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Valmiiden ja toiminnassa olevien mielenterveysyksikköjen lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        56 ylimääräisen mielenterveysyksikön perustaminen ja täysi toiminta (toteutettu olemassa olevien yksiköiden kunnostamisella), joita tuetaan mielenterveyttä tukevasta kansallisesta strategisesta suunnitelmasta (yhteensä 106 mielenterveysyksikköä), mikä on osoitettu raporteissa, joissa dokumentoidaan alahankkeiden 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 loppuun saattaminen ja toimintavalmius.
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon selviytymiskyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16756_ terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistus (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuoltojärjestelmä – Kreikan DRG-instituutti KETEKNY ja uusi terveydenhuollon laadunvarmistusvirasto ODIPY (pl. koulutus)
                     
                  
                  
                     
                        Todiste osahankkeiden 1, 2 ja 3 loppuun saattamisesta KETEKNYn osalta ja osahankkeiden 1, 2, 3 ja 5 loppuunsaattamisesta toimittamalla edellä mainitut suoritteet sekä selvitys rakennuksen peruskorjauksen loppuunsaattamisesta (ODIPY-alihanke 5)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saattamaan päätökseen yhteentoimivuuden laajentamisen, kansainvälistä tautiluokitusta (ICD) koskevan kokeiluhankkeen, Kreikan lääketieteellisten menettelyjen luokittelua (ETIP) koskevat kuulemisfoorumit ja rahoitus- ja kirjanpitotietojen keruualustan kokeiluhankkeen (alahankkeet 1, 2 ja 3 KETEKNY) sekä laadunvarmistusta, potilasturvallisuutta ja potilaiden osallistumista terveydenhuoltopalvelujen tarjoamiseen koskevan kansallisen strategian ja lainsäädäntökehyksen; kansallinen terveyskartta; kansallinen strategia ja ehdotettu lainsäädäntökehys hoito- ja turvallisuuspolitiikan laatua ja rintaontelon sairauksiin erikoistuneen Sotiria-sairaalaan (Spiliopouleio) kuuluvan rakennuksen kunnostamista varten, käytettäväksi terveyden kansallisen laadunvarmistusorganisaation (ODIPY) ja Kreikan keskusterveysviranomaisen (KESY) päätoimipaikassa.
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon selviytymiskyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16756_ terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistukset (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuoltojärjestelmä – KETEKNY ODIPY koulutus loppuun saatettu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden terveydenhuollon ammattilaisten lukumäärä, jotka ovat suorittaneet koulutusohjelmat ja jotka on virallisesti sertifioitu kliinisessä koodauksessa, laskutuksessa ja vaatimustenmukaisuuden arvioinnissa
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        4 500 terveydenhuollon ammattilaisen koulutus ja sertifiointi kliinisen koodauksen ja laskutuksen osa-alueella (osahanke 4 KETEKNY) ja vaatimustenmukaisuuden arviointi uuden yhteisen arviointikehyksen (osahanke 4 ODIPY) perusteella suhteutettuna KETEKNYn ja ODIPYn havaittuihin tarpeisiin.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16783_Kansallisen sairauksien ehkäisemistä koskevan julkisen ”Spiros Doxiadis” -ohjelman täytäntöönpano
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen sairauksien ehkäisemistä koskeva julkinen ”Spiros Doxiadis” -ohjelma – Kaikki hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Todisteet siitä, että kaikki hankkeet on saatettu päätökseen, mistä on osoituksena raportit kaikilla aloilla (julkisen terveydenhuoltojärjestelmän ensisijainen, sekundaarinen, tertiäärinen ja toiminnallinen nykyaikaistaminen), joka kattaa kaikki toimet ja kunkin toimen kattaman väestön.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen sairauksien ehkäisemistä koskevaan julkiseen ”Spiros Doxiadis” -ohjelmaan liittyvien hankkeiden loppuun saattaminen 100-prosenttisesti
                     
                     
                     
                        1. Primaarinen ennaltaehkäisy: tästä on osoituksena raportti i) fysikaalisten harjoitusten ja terveellisen syövän edistämistä koskevan kansallisen ohjelman, ii) kansallisen alkoholiohjelman, iii) kansallisen rokotusohjelman, iv) lasten psykososiaalisten ongelmien ehkäisyn ja v) hammaslääkärien ehkäisyn osalta.
                     
                     
                        2. Sekundaarinen ennaltaehkäisy: tästä on osoituksena raportti, joka koskee i) erittäin yleistyneiden tautien varhaista havaitsemista koskevan kansallisen seulontaohjelman sekä ii) kansallisen järjestelmällisen prenataalisen ohjelman ja perinataalivalvonnan täytäntöönpanoa.
                     
                     
                        3. Tertiaaripreventio: kuten syöväntorjuntaa koskevasta kansallisesta strategiasta ja oikeudellisesta kehyksestä tehdyt tutkimukset osoittavat.
                     
                     
                        4. Julkisen terveydenhuoltojärjestelmän toiminnallinen nykyaikaistaminen: tästä ovat osoituksena raportit, jotka koskevat i) väestön terveyden seurantajärjestelmän toiminnallista uudelleenjärjestelyä, ii) julkisten terveyspalvelujen tehokkuutta ja vaikuttavuutta, iii) hätätilanteisiin ja uhkiin vastaavien nopean toiminnan mekanismien tehokkuutta, iv) ympäristöterveysmekanismien tehokkuuden parantamista, v) tarjottujen palvelujen laadun ja tieteellisen validiteetin parantamista, vi) kansanterveysalan tietotekniikan organisaatiota, vii) suuntautumista ulospäin.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16755_Vihreät investoinnit – Perusterveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        PHC – täysin kunnostetut terveyskeskukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden terveyskeskusten lukumäärä (ainakin), joissa infrastruktuurin peruskorjaus on saatu päätökseen ja keskukset ovat toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävän infrastruktuurin peruskorjauksen loppuun saattaminen vähintään 156 terveyskeskuksessa (puolet kaikista Kreikan terveyskeskuksista).
                     
                  
               
               Ryhmä 14: Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen
            
            
               ●Terveysalan digitalisaatio (tunniste: 16752)
            
            
               ●NHS sairaalan kunnostaminen ja infrastruktuurin parantaminen (tunniste: 16795)
            
            
               ●Sädehoitokeskuksen perustaminen Ateenan Sotiria-sairaalaan (henkilökortti: 16757)
            
            
               ●Hanke, jonka tarkoituksena on rakentaa solu- ja geeniterapiaa sekä hematologian kliinisiä laboratorioita varten rakennus Thessalonikin Papanikolaou-sairaalan yhteyteen (tunniste: 16793)
            
            
               ●Kotisairaanhoidon ja -sairaalan perustaminen kotijärjestelmään (tunniste: 16753)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon digitalisaatio – Kansalliset digitaaliset potilaskertomukset (alahanke 1)
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan osahankkeen 1 kaikkien keskeisten osien päätökseen saattaminen (Kansalliset digitaaliset potilaskertomukset, ks. kuvaus)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään seuraavien osahankkeen 1 osatekijöiden loppuun saattaminen (täysi kokoonpano ja toteutus), joilla tuetaan terveydenhuoltojärjestelmän digitalisaatiota niin, että kansallinen digitaalinen terveystietokanta on toiminnassa: 1) kliiniset asiakirjat, 2) termipalvelut, 3) sähköisen terveydenhuollon kansalliset yhteentoimivuusperiaatteet, 4) kaikkien laboratoriotulosten kerääminen sähköisen terveydenhuollon rekisteriin, 5) vastuuvapauskirjeiden kerääminen).
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisaatio – digitaalinen syöpäohjelma – alahanke 2
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan osahankkeen 2 (digitaalinen syöpäohjelma – ks. kuvaus) kaikkien keskeisten osien päätökseen saattaminen ja osahankkeen 1 loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2024:
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen digitaalisen terveysrekisterin täysimääräinen toimintavalmius (alahankkeen 1 loppuun saattaminen) ja terveysjärjestelmän digitalisaatiota tukevan, syövän digitaalisen terveydenhuollon (alahanke 2) keskeisten osien loppuun saattaminen. Ne edellyttävät vähintään seuraavien osatekijöiden täydellistä perustamista ja täytäntöönpanoa kaikilta osin: 1) kansallinen digitaalinen terveystietorekisteri ja 2) syöpähoidon tietojärjestelmä (järjestelmään on sisällyttävä kemoterapian hoitokäytäntöjä, joista 36 on jo kehitteillä), 3) potilasrekisterit, 4) kansallisen syöpärekisterin käyttöönotto. Lisäksi syöväntorjunnan tietojärjestelmä on asennettava vähintään kahdeksaan (kahdestatoista) sairaalasta.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon kantokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16753_Kotisairaanhoidon ja -sairaalan perustaminen kotijärjestelmään
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kotihoito – yksiköiden avaaminen
                     
                  
                  
                     
                        Raportit, joista käy ilmi kotihoitoa tarjoavien kahdeksan operatiivisen yksikön avaaminen ja kaikkien asiaankuuluvien alahankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Kahdeksan kotihoitoa tarjoavan henkilöstön ja operatiivisen yksikön perustaminen (2 Ateenassa, 1 Thessalonikissa, 1 Alexandroupolisissa, 1 Patrassa, 1 Ioanninassa, 1 Iraklionissa ja 1 Larisassa) ja seuraavien alahankkeiden loppuun saattaminen:
                     
                     
                        nykytilanteen ja tarpeiden arviointi (alahanke 1) 
                     
                     
                        etälääketieteen sovellukset: kotihoidon kokeellisen keskuksen asennukseen ja toimintavalmiuteen saattamiseen tarkoitetut välineistö ja laitteet, mukaan lukien koulutus (alahanke 2)
                     
                     
                        kotihoidon kautta hoidettujen potilaiden kansallinen rekisteri (alahanke 3)
                     
                     
                        arviointiperusteet ja keskeiset tulosindikaattorit (osahanke 4)
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16795_NHS-sairaalan kunnostaminen ja infrastruktuurin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        NHS:n infrastruktuuriparannuksen valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan NHS:n sairaalan peruskorjaus- ja infrastruktuurin parannustöiden päätökseen saattaminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Rakentamisen ja infrastruktuurin parantamisen loppuun saattaminen, mukaan lukien sähkömekaaninen ja sähkötekninen infrastruktuuri, majoitustilat ja infrastruktuuri, jossa on palveluja, lääkinnällisiä laitteita, sekä palvelutasosopimuksia ja tilojen hallintaa koskevien sopimusten tekeminen kaikkien niiden 80 sairaalan osalta, joita asia koskee kaikilla seitsemällä alueella. 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16757_Sädehoitokeskuksen perustaminen rintaontelon sairauksiin erikoistuneeseen Sotiria-sairaalaan
                     
                     
                        Ateenan tautisairaala
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sotiria-radioterapiakeskuksen
                     
                     
                        valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan rintaontelon sairauksiin erikoistuneeseen Sotiria-sairaalaan perustettavan sädehoitokeskuksen infrastruktuuritöiden valmistuminen
                     
                     
                        Ateenan tautisairaala.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Sotiria-sairaalan uuden sädehoitolaitoksen ja uuden rakennusinfrastruktuurin loppuun saattaminen; infrastruktuurin parantaminen, silta hätäosaston liittämiseksi leikkausosastoon ja muihin rakennuksiin; laboratorio-osastojen ja -klinikoiden kunnostaminen. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saavutettavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16793_Hanke solu- ja geeniterapiaa sekä hematologian kliinisiä laboratorioita varten tarkoitetun rakennuksen rakentamiseksi Thessalonikin Papanikolaou-sairaalan yhteyteen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Papanikolaou-sairaalan valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan solu- ja geeniterapiaa ja hematologian klinikkalaboratorioita varten tarkoitetun rakennuksen perusrakenteiden valmistuminen Thessalonikin Papanikolaou-sairaalassa. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien erikoistuneiden laboratorioiden ja erikoissairaanhoitoyksikköjen uuden kolmikerroksisen rakennuksen loppuun saattaminen; nykyisen rakennuksen pohjakerroksen uudelleenjärjestely siten, että Papanikolaou-sairaalassa on riittävästi tilaa avoklinikoille ja päiväsairaalahoidolle, ja sen on saavutettava primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisaatio – kaikki alahankkeet on saatu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todistetaan terveydenhuoltojärjestelmän digitalisaatiota tukevien viiden alahankkeen loppuun saattaminen ja täysimääräinen toimintavalmius kunkin alahankkeen kaikki osatekijät huomioon ottaen. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien terveydenhuoltojärjestelmän digitalisaatiota tukevien viiden (5) alahankkeen toteuttamiseksi suunniteltujen toimenpiteiden loppuun saattaminen:
                     
                     
                        a) kansallinen potilastietolomake (alahanke 1)
                     
                     
                        b) syöpähoidon digitalisaatio-ohjelma, mukaan lukien potilasrekisterit (alahanke 2)  
                     
                     
                     
                        c) telelääketiede, mukaan lukien etälääketieteen asemat, uusi infrastruktuuri, työkalut (alahanke 3)
                     
                     
                        d) sairaalan digitaalinen valmius, mukaan lukien: sähköiset potilaskertomusjärjestelmät, lääkinnällisten laitteiden inventointi, DRG:n täytäntöönpano, 4 e-määräykset potilaille/hoitoprotokollien soveltaminen sairaalaympäristössä, sähköinen nimitysjärjestelmä, kansallisen hätäapukeskuksen (EKAV) ja lääkeviraston (EOF) digitaalinen päivitys (alahanke 4)
                     
                     
                        e) EOPYYn (kansallinen terveydenhuoltopalvelujen tarjoaja) yhdennetyn tietojärjestelmän kaikkien osien viimeistely, kaikki menojen hallintaan ja seurantaan liittyvät osatekijät, kaikki terveydenhuollon tarjoajille ja kansalaisille tarjottavien digitaalisten palvelujen osatekijät, kaikki tiedonhallinnan osa-alueet, analyysit sekä 250 yritysresurssisuunnittelulisenssin ostaminen taloushallintojärjestelmää ja -selvitystä varten (alahanke 5).
                     
                  
               
            
               K. KOMPONENTTI 3.4: PARANNETAAN MAHDOLLISUUKSIA TEHOKKAASEEN JA OSALLISTAVAAN SOSIAALIPOLITIIKKAAN
            
            
               Tällä Kreikan elvytys- ja kriisinratkaisusuunnitelman komponentilla pyritään edistämään sosiaalista osallisuutta keskittyen erityisesti haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin ja samalla tukemaan naisten osallistumista työmarkkinoille. Suuri osa komponentista on tarkoitettu varhaiskasvatukseen, erityisesti avustuksina 1 000 uuden lastenhoitoyksikön perustamiseen kunnissa ja 120 yksikköön suurissa yrityksissä. Suunnitelma mahdollistaa myös työmarkkinoiden aktivointitoimenpiteet heikossa asemassa oleville ryhmille, kuten taatun vähimmäistulon saajille, pakolaisille, kodittomille, romaneille ja autismikirjon häiriöistä kärsiville henkilöille. Suunnitelman keskeisiä osia ovat myös laajamittainen koulutusohjelma yksityisille ja julkisille työntekijöille monimuotoisuuden tiedostamiseksi sekä useat pienet kokeiluhankkeet, kuten lasten laitoshoidosta luopuminen, vammaisten tukeminen ja sosiaalinen asuntotarjonta. Komponentti on työmarkkinoista ja sosiaalipolitiikasta annettujen maakohtaisten suositusten (maakohtaiset suositukset 2 2020 ja 2 2019) ja investointien (maakohtaiset suositukset 3 2020 ja 2 2019) mukainen. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               K.1 
                     Kuvaus taloudellista tukea koskevista uudistuksista ja investoinneista, joita ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Lastensuojelu (toimenpiteen tunniste: 16919)
            
            
               Toimenpiteellä uudistetaan kolmen kuukauden ja enintään neljän vuoden ikäisten lasten varhaiskasvatusohjelmia heidän kognitiivisen kehityksensä edistämiseksi. Uudistuksen yhteydessä investoidaan kasvatusmateriaaliin ja kognitiivisen kehityksen arviointivälineisiin 3 000:lle lastenhoitokeskukselle. Toimenpiteeseen sisältyy myös investointeja, jotka mahdollistavat a) vaikeavammaisten (yli 67 prosenttia) ja/tai vakavista mielenterveyshäiriöistä kärsivien alaikäisten sijoittamisen ammattimaisten sijaishoitajien hoitoon; b) nuorten siirtämisen lastensuojeluyksiköiltä tuettuihin riippumattomiin asumisasuntoihin laitoshoidosta luopumiseksi, taitojen kehittämiseksi ja työllistyvyyden parantamiseksi; c) lasten päiväkotien perustamisen tai laajentamisen 2–2,5-vuotiaille lapsille (lastenhoitokeskukset); ja d) luovien STEM-keskusten (luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka) perustamisen 12–15-vuotiaille lapsille. Uudistus ja investoinnit on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Vammaisuus (toimenpiteen tunniste: 16904)
            
            
               Uudistus koostuu kahdesta alahankkeesta, joilla pyritään parantamaan sosiaalista osallisuutta, itsenäistä elämää, työllistettävyyttä ja varhaislapsuudessa toteutettavia toimia vammaisten henkilöiden osalta. Nämä osahankkeet liittyvät erityisesti a) vammaisten henkilöiden itsenäisen elämän parantamiseen, liikkumis- ja aistivammaisten henkilöiden esteettömyyden parantamiseen ja tuki-infrastruktuuriin, vammaisten itsenäiseen asumiseen annettavaan apuun, mukaan lukien tukikelpoisuuden arviointiprosessi, joka perustuu monialaisen arviointikomitean tekemään vammaisuuden lääketieteelliseen ja toiminnalliseen arviointiin: alustava kokeiluohjelma ja sen jälkeinen kansallinen käyttöönotto; tuetaan autismihäiriöistä kärsivien henkilöiden sosiaalista osallisuutta ja varhaislapsuudessa toteutettavia toimia (kokeiluohjelma). Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Yhteiskuntaan integroituminen (toimenpiteen tunniste: 16922)
            
            
               Investointi koostuu kolmesta alahankkeesta:
            
            
               1)Kaikkein heikoimmassa asemassa olevien ryhmien uudelleenintegroimisessa yhteiskuntaan keskitytään kaikkein heikoimmassa asemassa olevien ryhmien (yleisen vähimmäistoimeentulon edunsaajat, romanit ja asunnottomat) tukemiseen ja pyritään integroimaan heidät (uudelleen) työmarkkinoille.
            
         
         
            
               2)Ikääntyneiden ja vammaisten digitaaliseen koulutukseen kuuluu vanhusten ja vammaisten tutustumis-, perehdyttämis- ja valistusohjelmia, jotka liittyvät uuteen teknologiaan, pääasiassa digitaalisen tiedon, viestinnän sekä verkkopohjaisen ja sosiaalisen median taitoihin (kuten sähköisten maksujen suorittaminen, hakemusten toimittaminen digitaalisten alustojen kautta, sosiaalisen median käyttö). 
            
            
               3)Sosiaalisen asuntotuotannon asunnoissa keskitytään asuntotuen tarjoamiseen heikoimmassa asemassa oleville ryhmille, joita kodittomuus uhkaa tai jotka ovat kodittomia.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Sosiaalisen tukijärjestelmän digitalisaatio (toimenpiteen tunniste: 16925)
            
            
               Investoinnilla kehitetään digitaalisia välineitä, joiden avulla voidaan 1) kansalaisten sosiaalipalvelujen ja -etuuksien saatavuuden yksinkertaistaminen kiinnittäen erityistä huomiota vammaisiin, 2) tarpeiden parempi määrittely resurssien tuhlauksen välttämiseksi ja sosiaalihuollon määrärahojen kohdentaminen mahdollisimman oikeudenmukaisesti, 3) julkisten ja yksityisten sosiaalipalvelujen tarjoajien tehokkaampi seuranta ja 4) julkisten sosiaalipalvelujen tarjoajien täydennys- tai uudelleenkoulutus.
            
            
               Investointi koostuu seuraavista osahankkeista: sosiaalisen suojelun digitaalisen saatavuuden yhteisen portaalin perustaminen, jossa sosiaaliavustusten nykyiset sähköiset sovellusmuodot yhdistetään yhdeksi digitaaliseksi portaaliksi; keskitetyn vammaisetuuksien kansallisen portaalin perustaminen, jotta edunsaajat voivat saada henkilötietoja ja etuuksia verkossa ja antaa todistuksia; c) vammaiskortin käyttöönotto; sosiaalietuuksien maksuviranomaisen (OPEKA) digitalisaatio; sosiaalipalvelujen työntekijöiden digitaalisen koulutuksen tarjoaminen; laaditaan täydellinen luettelo sosiaaliturvapalveluihin liittyvästä julkisesta kiinteistöomaisuudesta. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2026.
            
            
               Uudistus: Sosiaalisten hyötyjen optimointi (toimenpiteen tunniste: 16726)
            
            
               Uudistus koostuu seuraavista komponenteista: 
            
            
               1)Sosiaaliavustusten maksuviranomaisen (OPEKA) ja julkisen työvoimapalvelun (OAED) myöntämien sosiaalietuuksien maksamiseen tarkoitettujen ennalta maksettujen korttien käyttöönotto. 
            
            
               2)Kannustimien tarjoaminen edunsaajille, jotta ne käyttäisivät ennalta maksettuja kortteja tiettyjen tavaroiden ja palvelujen ostamiseen 
            
            
               3)Sosiaaliturvaetuuksien myöntämistä varten muille kuin maan pysyville asukkaille tehtävät erityistarkastukset, jotka perustuvat sosiaaliturvajärjestelmän digitalisaatioon ja sosiaalisen suojelun yhteisen digitaalisen saatavuuden portaalin luomiseen 
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Monimuotoisuustietoisuus (toimenpiteen tunniste: 16685)
            
            
               Investointi koostuu kahdesta toisiinsa liittyvästä alahankkeesta, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta monimuotoisuudesta: monimuotoisuutta koskevien koulutusohjelmien kehittäminen ja toteuttaminen sekä yksityisen että julkisen sektorin työntekijöille, jotta voidaan torjua syrjintää, joka kohdistuu moninaisuuden kaikkiin ulottuvuuksiin työpaikalla; ja b) konkreettisen mekanismin kehittäminen tasa-arvoon ja syrjintään liittyvien asianmukaisten tilastotietojen keräämiseksi. Tasa-arvoasioiden seurantakeskuksen, joka on työ- ja sosiaaliministeriön toiminnallinen yksikkö, roolia on vahvistettava, jotta voidaan laatia kattavia raportteja, joissa arvioidaan yhtäläisten mahdollisuuksien tilannetta. Lisäksi kehitetään yritysten/organisaatioiden sertifiointi- ja palkitsemisjärjestelmä, jolla edistetään hyviä monimuotoisuus- ja osallistamiskäytäntöjä. Uudistus ja investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Lastenhoitoyksiköiden perustaminen suuriin yrityksiin (toimenpiteen tunniste: 16945)
            
            
               Investoinnilla rahoitetaan lastenhoitoyksiköiden perustamista ja varustamista 120 yrityksen tiloissa (50 lastenhoitoyksikköä yrityksissä, joissa on yli 100 työntekijää, ja 70 yksikköä yrityksissä, joissa on yli 250 työntekijää). Sen tavoitteena on parantaa työ- ja yksityiselämän tasapainoa ja edistää toimenpiteitä, joilla tuetaan aktiivisesti nuorten vanhempien työllistymistä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Edistetään pakolaisväestön integroitumista työmarkkinoille (toimenpiteen tunniste: 16688)
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää pakolaisväestön integroitumista työmarkkinoille. Tämä tehdään seuraavasti: kehitetään ja ylläpidetään edelleen pysyvää, tehokasta, joustavaa ja edunsaajien ja yritysten tarpeisiin räätälöityä työllistämismekanismia ja b) toteutetaan täydentäviä ja toisiinsa liittyviä toimia, jotka koskevat sekä pakolaisten asianmukaista valmennusta että jäsenneltyä yhteistyötä yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa. Hanke on mukautettava kumppanuussopimusluonnokseen (2021–2027), ja sen on täydennettävä muita EU:n rahoittamia hankkeita. Uudistus ja investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Maahanmuutto- ja turvapaikkajärjestelmän digitalisaatio (toimenpiteen tunniste: 16763)
            
            
               Investoinnin toteuttamisen on parannettava merkittävästi kyseisille tuensaajille tarjottavien palvelujen laatua. Seuraavia keskeisiä kysymyksiä on käsiteltävä muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmän digitalisoinnin avulla:
            
         
         
            
               1)Pakolaisvirtoihin liittyvien menettelyjen koko elinkaaren yhtenäinen hallinnointi ensimmäisestä vastaanotosta turvapaikkahakemuksen käsittelyn loppuun saattamiseen asti,
            
            
               2)Kaikkien asianomaisten viranomaisten toteuttama tietojen kokoaminen reaaliajassa,
            
            
               3)Maahan saapuvien henkilöiden turvallinen ja pätevä tunnistaminen menettelyillä, joihin kuuluu biometristen tietojen vastaanottaminen ja ”älykäs” henkilökortin myöntäminen, ja
            
            
               4)Verkko- ja mobiilisovellus, joka mahdollistaa vuorovaikutuksen ja viestinnän pakolaisten kanssa.
            
            
               Uudistus ja investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               K.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
               Ryhmä 15: Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan
            
            
               ●Lastensuojelu (tunniste: 16919)
            
            
               ●Vammaisuus (tunniste: 16904)
            
            
               ●Suurten yritysten lastenhoitoyksiköt (tunniste: 16945)
            
            
               ●Sosiaalietuudet Optimointi (16726)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista apua koskeva vammaislainsäädäntö ja ensimmäisen vaiheen pilottijärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo (virallisen lehden viite) ja henkilökohtaista apua koskevan hakuilmoituksen julkaiseminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtainen apu: Lain voimaantulo, joka mahdollistaa vammaishoidon laitoshoidosta luopumisen, ja hakemuspyyntö, joka koskee ensimmäisen vaiheen pilottihankkeeseen osallistumista, mukaan lukien monialainen arviointikomitea, joka kattaa sekä lääketieteellisen että toiminnallisen vammaisuuden arviointimenettelyn.  
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16726 Sosiaalietuuksien optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalietuudet Ennakkomaksukorttien optimointi
                     
                  
                  
                     
                        OPEKAn ja OAED:n raportti, jossa todistetaan, että näiden kahden palvelun tarjoamien sosiaalietuuksien maksamiseen tarkoitettujen ennalta maksettujen korttien käyttöönotto on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalietuuksien maksuviranomaisen (OPEKA) ja julkisen työvoimapalvelun (OAED) myöntämien sosiaalietuuksien maksamiseen tarkoitettujen ennalta maksettujen korttien käyttöönoton loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen avun vammaisarvioinnin toisen vaiheen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tilastoliitteen sisältävä raportti, jossa todistetaan, että kaksi pilottihanketta on saatettu päätökseen vähintään 1 800 edunsaajan osalta.
                     
                     
                        Pilottijärjestelmän ja arviointijärjestelmän arviointikertomus täydellisine tilastoineen ja suosituksineen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista apua koskevan pilottiohjelman toisen vaiheen loppuun saattaminen, mukaan lukien toimintarajoitteisuuden arviointiprosessi; ja
                     
                     
                        Henkilökohtaisen apujärjestelmän lääketieteellisen ja toiminnallisen toimintarajoitteisuuden arviointijärjestelmän tehokkuuden arvioinnin loppuun saattaminen ja sen mahdollinen laajentaminen.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alaikäisen laitoshoidon purkaminen: vammaisuuteen erikoistuneiden ammattimainen hoitajien valmistuminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammattimaisten sijaishoitajien hoitoon sijoitettujen alaikäisten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        160 vakavasti toimintarajoitteisen alaikäisen sijoittaminen (työkyvyttömyysaste yli 67 %) ja/tai vakava mielenterveyshäiriö ammattimaisten sijaishoitajien hoitoon.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Itsenäiset asuinhuoneistot nuorten laitoshoidon purkamiseksi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Osittain itsenäisiin asuinhuoneistoihin sijoitettujen nuorten lukumäärä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) 200 nuoren sijoittaminen huoneistoihin, tuettu asuminen
                     
                     
                     
                        2) omavaraisuuden valmiuksien kehittäminen ja asteittainen itsenäistyminen, minkä tavoitteena on sujuva siirtyminen aikuisuuteen ja valmiudet integroitua työmarkkinoille
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vammaisuusjärjestelmän käyttöönotto kansallisella tasolla.
                     
                  
                  
                     
                        Kansallista käyttöönottoa koskevan primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo. Raportti, joka sisältää tilastollisen liitteen, jossa todistetaan, että käyttöönotto on saatettu päätökseen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista avustusta koskevan vammaisjärjestelmän käyttöönotto koko maassa, mukaan lukien lääketieteellisen ja toiminnallisen arvioinnin prosessi
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lastenhoitokeskusten henkilöstön valmistuminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Päivähoitopaikkojen lukumäärä 
                     
                  
                  
                     
                        12 500
                     
                  
                  
                     
                        62 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 50 000 uuden päivähoitopaikan loppuun saattaminen ja henkilöstö
                     
                     
                     
                        Edunsaajayhteisöt pyytävät korvausta toimittamalla kaikki tarvittavat asiakirjat. Ulkopuoliset tarkastajat tarkastavat menot ja tekevät myös tarkastuksia ja tarkastuskäyntejä tarkistaakseen, onko uusia paikkoja luotu.
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16945_Lastenhoitoyksiköiden perustaminen suurissa yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lastenhoitoyksiköt suuryritykset 
                     
                     
                        suorittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lastenhoitopalvelujen määrä suurissa yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        120 päivähoitopaikan loppuun saattaminen ja henkilöstö suurissa yrityksissä: toimenpiteen kohteena ovat 50 yritystä, joissa on yli 100 työntekijää (keskikokoinen) ja 70 yritystä, joissa on yli 250 työntekijää (suuret).
                     
                  
               
            
               Ryhmä 16: Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan – muuttoliike ja turvapaikka-asiat
            
            
               ●Maahanmuutto- ja turvapaikkajärjestelmän digitalisointi (tunniste: 16763)
            
            
               ●Sosiaaliturvajärjestelmän digitaalisaatio (tunniste: 16925)
            
            
               ●Monimuotoisuustietous (tunniste: 16685)
            
            
               ●Yhteiskuntaan integroituminen (tunniste: 16922)
            
            
               ●Edistetään pakolaisväestön integroitumista työmarkkinoille (tunniste: 16688)
            
         
         
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit  
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16925_Sosiaalitukijärjestelmän digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vammaiskorttien hallintoviranomaisen toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Edunsaajille myönnettyjen vammaiskorttien määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hallintoviranomainen on toimittanut 80 000 vammaiskorttia tuensaajille.
                     
                     
                         
                     
                     
                        Vammaiskorttiin sisältyy erityisiä oikeuksia/etuja, ja sen on määrä auttaa vammaisia henkilöitä arkielämässä. 
                     
                     
                     
                        Johtaja/hankintaviranomainen hyväksyy sopimuksen suoritteet (vammaiskorttien kehittäminen) ja hallintoviranomainen vahvistaa, että 80 000 vammaiskorttia on toimitettu tuensaajille
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16922_Sosiaalinen integraatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kodittomien yhteiskuntaan integroituminen 
                     
                     
                        suorittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden taattujen vähimmäistoimeentulon saajien ja kodittomien lukumäärä, joilla on sertifioitu osallistuminen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        7 000 taatun vähimmäistoimeentulon saajan ja asunnottomien koulutus- ja työllisyystukiohjelman loppuun saattaminen ja kansallisen järjestön antama todistus hankituista taidoista 
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan – 16685_moninaisuutta koskeva tietoisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Monimuotoisuuden tiedostamista koskevan koulutuksen esimiesten koulutus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden johtajien ja etutoimipaikan työntekijöiden lukumäärä, joihin on sertifioitu osallistuminen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        680 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Monimuotoisuutta koskevan koulutuksen loppuun saattaminen 680 000 johtajalle ja front-office-työntekijälle sekä sertifiointi 
                     
                     
                        Koulutusohjelman tarkoituksena on lisätä tietoisuutta monimuotoisuuden eri ulottuvuuksista ja hyödyistä. Se on suunniteltava ja eriytettävä asianmukaisesti kohderyhmän mukaan (ylempi johto, keskitason johto, front office -johto ja back office -johto). Osallistumisen on oltava etäällä (alustan kautta) ja asynkronista.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16763_Muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmän digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisoidun muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmän valmiiksi saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Johtajan/hankintaviranomaisen vahvistus suoritteen hyväksymisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmän digitalisoinnin loppuunsaattaminen siten, että projektipäällikkö/hankintaviranomainen hyväksyy sopimuksen suoritteet a) muuttoliike- ja turvapaikka-asioista vastaavan ministeriön keskusyksikön ja hajautettujen hallintoviranomaisten laillisen muuttoliikkeen digitalisointi ja asiakirjahallintajärjestelmää varten ja b) yhdennettyjä digitaalisia muuttoliikepalveluja varten
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16922_Sosiaalinen integraatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalisten asuntojen kunnostustöiden valmistuminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden asuntojen määrä, jotka on kunnostettu ja valmiita käytettäväksi edunsaajille
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        100 asunnon (70 Ateenan kunnassa ja 30 Thessalonikin kunnassa) kunnostusohjelman loppuun saattaminen 250 edunsaajan osalta. 
                     
                     
                     
                        Toimenpiteen tarkoituksena on tarjota asuntotukea heikoimmassa asemassa oleville ryhmille, joita kodittomuus uhkaa tai joita uhkaa kodittomuus.
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan – 16688: Pakolaisväestön työmarkkinoille integroitumisen edistäminen 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pakolaisten integroituminen työmarkkinoille
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden pakolaisten lukumäärä, jotka ovat suorittaneet harjoitteluohjelman 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        14 580
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Harjoitteluohjelmien loppuun saattaminen yrityksissä vähintään 14 580 pakolaiselle
                     
                     
                     
                        OAED:n ja muuttoliike- ja turvapaikkaministeriön raportti, jossa vahvistetaan, että edellä mainittua pakolaismäärää koskeva hanke on saatettu onnistuneesti päätökseen
                     
                     
                     
                        Harjoittelun on autettava pakolaisia hankkimaan työkokemusta ja helpotettava heidän myöhempää integroitumistaan työmarkkinoille.
                     
                  
               
               L. KOMPONENTTI 4.1: VEROISTA TEHDÄÄN KASVUA EDISTÄVÄMPIÄ JA VEROHALLINTOA JA VERONKANTOA PARANNETAAN
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti käsittää kohdennettuja uudistuksia ja investointeja, joilla parannetaan edelleen julkisen talouden toimintaa ja torjutaan verovilppiä. Ensinnäkin tähän komponenttiin kuuluvat veropolitiikan uudistukset, joilla helpotetaan verolainsäädännön kodifiointia, otetaan käyttöön kannustimia sähköisten transaktioiden tehostamiseksi, vihreiden ja digitaalisten yksityisten investointien edistämiseksi ja yritysten koon kasvattamiseksi. Toiseksi komponenttiin sisältyy uudistuksia ja investointeja, joilla pyritään muuttamaan julkisten tulojen hallintoa digitalisoimalla prosessit ja esittämällä lainsäädäntöaloitteita salakuljetuksen torjumiseksi ja alv-palautusten nopeuttamiseksi.
            
            
               Komponentti edistää digitalisaatiota korvaamalla ja päivittämällä julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen (IAPR) keskeisiä digitaalisia järjestelmiä, ottamalla käyttöön automatisoituja toimisto- ja työprosesseja, digitalisoimalla tarkastuksia ja valvontaa sekä päivittämällä ja parantamalla veronmaksajien sähköisiä palveluja.
            
            
               Tällä komponentilla tuetaan maakohtaisia suosituksia julkisista ja yksityisistä investoinneista (maakohtainen suositus 3 2020) ja rakenneuudistuksia talouden toiminnan parantamiseksi (maakohtainen suositus 4 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               L.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Verotarkastusten digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16611)
            
            
               IAPR:n on parannettava oman datansa käyttöä ja otettava käyttöön tekoälyvälineitä julkisen veronkannon parantamiseksi, verotarkastusten tehostamiseksi ja salakuljetuksen torjumiseksi. Hankkeessa otetaan käyttöön vahva tietoarkkitehtuuri, kehitetään yhteinen metatietovarasto, tarjotaan asianmukaisia ohjelmistoratkaisuja, kehitetään tekoälyyn liittyviä tekniikoita ja välineitä ja käytetään koneoppimista massadatan louhimiseksi. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen (toimenpiteen tunniste 16643)
            
            
               Valtiovarainministeriö ja IAPR yksinkertaistavat ja päivittävät tärkeimpien verokoodeksien, tullikoodeksin ja kaikkien asiaan liittyvien sekundaaristen säännösten lainsäädäntöä EU:n parhaiden käytäntöjen mukaisesti. IAPR:n peruslain 4389/2016 mukaisesti IAPR vastaa verotusmenettelylain, pääjohtajan päätösten ja verohallinnon kiertokirjeiden päivittämisestä ja nykyaikaistamisesta sekä verohallinnon digitalisoinnin ja yksinkertaistamisen edellyttämien muutosten laatimisesta. Valtiovarainministeriön ja IAPR:n on myös tarjottava veronmaksajille tietoa varten sisällönhallintajärjestelmä ja oma verkkosivusto, mikä parantaa avoimuutta, oikeusvarmuutta, verosäännösten noudattamista ja liiketoimintaympäristöä. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Alv-palautusten nopeuttamisen edistäminen (toimenpiteen tunniste 16610)
            
            
               IAPR yksinkertaistaa alv-palautuksiin liittyviä hallinnollisia menettelyjä yritysten kannalta ottamalla käyttöön automatisoidut alv-palautusmenettelyt, toimittamalla sähköisesti ja helpottamalla palautuspyyntöjä koskevaa riskianalyysiprosessia. Uuden prosessin odotetaan rajoittavan ihmisten osallistumista digitaalisiin transaktioihin ja vähentävän alv-palautuksiin liittyviä viivästyksiä. Uudistuksen on oltava yhdenmukainen alv-palautusdirektiivin (neuvoston direktiivi 2008/9/EY) kanssa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
               Uudistus: Toimenpiteiden ja kannustimien hyväksyminen sähköisten maksutapahtumien lisäämiseksi (toimenpiteen tunniste 16616)
            
            
               Uudistuksella pyritään keventämään yritysten hallinnollista taakkaa ja parantamaan verosäännösten noudattamista edistämällä sähköistä kaupankäyntiä. IAPR:n on käytettävä myDATA-järjestelmää sähköistä kirjanpitoa, sähköistä laskutusta ja kaikkien verokassarekisterien liittämistä tietojärjestelmiinsä varten veroilmoitusten automaattisen täyttämisen helpottamiseksi ja verotarkastusten tehostamiseksi. Uudistuksen verokannustimien täytäntöönpano on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
               Uudistus: Pk-yrityksille vihreässä taloudessa, energia-alalla ja digitaalisessa siirtymässä aiheutuvien menojen ylimääräinen vähentäminen (toimenpiteen tunniste 16863)
            
            
               Uudistus koostuu verokannustimista, joilla lisätään pienten ja keskisuurten yritysten investointeja laitteisiin, jotka liittyvät ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, kiertotalouden edistämiseen ja digitalisointiin. Sen on oltava täysin EU:n valtiontukisääntöjen mukainen. Uudistuksen verokannustimien täytäntöönpano on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Uudet puitteet salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia) (toimenpiteen tunniste 16656)
            
            
               Uudistuksella pyritään tukemaan salakuljetuksen torjuntaa erityisesti valmisteveron alaisten tuotteiden (tupakka, alkoholi, energia) osalta nykyaikaistamalla tullin seurantajärjestelmiä, tarkastusprosesseja ja laitteita rahtitarkastusten tehostamiseksi. Tämä edellyttää myös IAPR:n tietoteknisten järjestelmien päivittämistä tietojen saamiseksi eurooppalaisista ja kansallisista tietokannoista. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja maksupäätejärjestelmät (toimenpidenumero 16614)
            
            
               IAPR:n on kehitettävä kehys, jolla helpotetaan kassakoneiden liittämistä myyntipistepäätteisiin ja sen tietojärjestelmiin. Hankkeen yhteydessä käteisrekistereiden ja POS-päätteiden yhteenliittämistä koskevien eritelmien laatiminen sen varmistamiseksi, että jokainen POS-tapahtuma on kirjattava kassakirjanpitoon ja että tuotetut tiedot on toimitettava lähes reaaliaikaisesti IAPR:lle; ja ii) infrastruktuurin ja sovellusten kehittäminen kassatapahtumien seurantaa varten ja valvontamekanismin tukeminen. Kun toimenpide on saatettu päätökseen, sen odotetaan rajoittavan veronkierron mahdollisuuksia ja viime kädessä kaventavan alv-vajetta. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
         
         
            
               Investoinnit: Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16291)
            
            
               Investoinneilla pyritään toteuttamaan tulojen hallinnoinnin ja palvelujen digitalisaatio, jonka odotetaan vahvistavan IAPR:n valmiuksia ja parantavan sen yleistä suorituskykyä. Investoinnilla parannetaan yksityishenkilöille ja yrityksille tarjottavien palvelujen laatua ja viime kädessä tehdään veroista kasvua edistävämpiä, mikä parantaa verohallintoa ja veronkantoa. Tällä investoinnilla kootaan yhteen 14 digitaalisen infrastruktuurin alahanketta, jotka IAPR:n on määrä toteuttaa ja jotka on luokiteltu neljään toiminta-alueeseen:
            
            
               1)Keskeisten digitaalisten järjestelmien korvaaminen ja palvelujen tarjoamisen toiminnallisuuden laajentaminen, mukaan lukien IAPR:n tietojärjestelmien yhteentoimivuusmekanismien täytäntöönpano pankkitietojärjestelmien kanssa;
            
            
               2)Toimisto- ja työprosessien automatisointi;
            
            
               3)Tarkastusten ja valvonnan digitalisointi; ja
            
            
               4)Veronmaksajien palvelujen parantaminen.
            
            
               Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
            
               L.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Keskeinen uudistus 8: Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja maksupäätejärjestelmät
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16614_Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat (uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton julkisten tulojen virasto (IAPR): Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat  – Lainsäädäntökehyksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tulee voimaan riippumattoman viranomaisen teknisiä vaatimuksia koskeva päätös (lain 4308/2014 12 §) ja ministeriöiden yhteinen päätös tietojen sähköisestä toimittamisesta riippumattomalle julkisten tulojen viranomaiselle (lain 4174/2013 15 §:n perusteella). Päätöksessä vahvistetaan keskeiset ominaisuudet, jotka ovat tarpeen verkkokassakoe- ja myyntipistejärjestelmien yhteenliittämiseksi riippumattomaan julkisten tulojen viranomaiseen, mukaan lukien kassarekistereihin liittyvien seuraamusten uudelleentarkastelu (lain 4174/2013 54 §).
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16614_Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat (uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton julkisten tulojen virasto: Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat – käyttöönotto ja yhteenliittäminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Yritysten lukumäärä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Alustan käyttöönotto – kaikki oikeudellisen kehyksen piiriin kuuluvat yritykset ovat liittäneet verkkokassakirjansa kassajärjestelmiin riippumattomaan julkisten tulojen virastoon. 
                     
                     
                     
                        Julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen raportti, jossa todetaan uudistuksen päätökseen saattaminen ja ilmoitetaan niiden yritysten kokonaismäärä, jotka ovat liittäneet verkkokassakirjansa myyntipistejärjestelmiin riippumattomaan julkisten tulojen virastoon. Tukikelpoisten kassakoneiden on oltava vähintään 500 000.
                     
                  
               
            
            
            
               Ryhmä 17: Verohallinnon toimenpiteet
            
            
               ●Verotarkastusten digitalisaatio (tunniste 16611)
            
            
               ●Alv-palautusten nopeuttamisen edistäminen (tunniste: 16610)
            
            
               ●Uudet puitteet salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia) (tunniste: 16656)
            
         
         
            
               ●Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio (tunniste: 16291)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16656_Uusi kehys salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Salakuljetuksen torjunta – sääntelypäätösten etenemissuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen raportti, joka sisältää etenemissuunnitelman salakuljetuksen torjuntaan liittyviä päätöksiä/kiertoja varten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten tulojen riippumaton viranomainen hyväksyy etenemissuunnitelman (aikatauluineen) salakuljetuksen torjuntaa koskevan oikeudellisen kehyksen uudistamiseen liittyvien päätösten/kiertokirjeiden antamista varten.
                     
                     
                     
                        Julkisten tulojen riippumaton viranomainen antaa päätöksen/kiertokirjeen antamista koskevasta etenemissuunnitelmasta kertomuksen, jossa esitetään yksityiskohtaisesti toimet, joita tarvitaan ICISNETin ja ELENXISin operatiivisten tietojärjestelmien uudelleensuunnitteluun, jotta voidaan tehokkaasti priorisoida sääntöjen noudattamatta jättämiseen liittyvät riskit ja tuottaa parhaat mahdolliset tarkastusprofiilit hyödyntäen Euroopan unionin ja kansallisten tietokantojen tietoja.
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16656_Uusi kehys salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Salakuljetuksen torjunta – sääntelypäätösten tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Sääntelypäätökset/kiertokirjeet tulivat voimaan.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee 15 julkisen talouden riippumattoman viranomaisen hyväksymää sääntelypäätöstä/kiertokirjettä, jotka koskevat uuden yhdennetyn järjestelmän luomista salakuljetuksen torjumiseksi.
                     
                     
                     
                        Maaliskuun 31 päivään 2022 mennessä laaditun etenemissuunnitelman mukaisesti päätös/kiertokirjeet koskevat sellaisen uuden yhdennetyn järjestelmän valmistelua, joka tukee tarkastusprosessia seuraamalla tullitapahtumia ja -menettelyjä reaaliaikaisesti. Järjestelmän toiminta perustuu siihen, että keskitetyn valvonnan piiriin kuuluvat ja erittäin tärkeät tullipalvelut kohdennetaan paremmin ja nopeammin.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16611_Verotarkastusten digitalisaatio
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotarkastukset – MyData ja pankkitiedot
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen raportti, jossa todistetaan:
                     
                     
                        MyData-järjestelmän täysi aktivointi.
                     
                     
                        riippumaton julkisten tulojen virasto saattaa päätökseen kolmansien osapuolten pankkitietojen yhteenliittämistä ja käyttöä koskevan hankkeen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        MyData-järjestelmän aktivoinnin sekä kolmansien osapuolten pankkitietojen yhteenliittämisen ja käytön odotetaan parantavan sitä, että yritykset noudattavat verosääntöjä, julkisista tuloista vastaavan riippumattoman viranomaisen toimintaa julkisten tulojen keräämisen, valvonnan ja salakuljetuksen torjunnan alalla. 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16610_ALV-palautusten nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin automatisoidut alv-palautukset – tietotekniikkajärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman julkisten tulojen viranomaisen raportti, jossa vahvistetaan uuden tietotekniikkajärjestelmän käyttöönotto.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Täysin automatisoitu alv-palautusmenettely ja verkkoalusta, jonka avulla kaikki palautuspyynnöt voidaan täyttää sähköisesti, jos ne eivät kuulu tarkastusotokseen riskianalyysiprosessin kautta (vähintään 90 prosenttia kaikista pyynnöistä vuosittain).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistävämpiä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan 
                     
                     
                        16611_Verotarkastusten digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotarkastusten digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman julkisten tulojen viranomaisen raportti, jossa todistetaan asianhallintafoorumin toimintavalmius.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan toimintavalmiiksi verotarkastuksia koskeva asianhallintafoorumi, jossa hyödynnetään digitalisaatiota tukevaa liiketoimintatiedustelu-/data-analyysijärjestelmää, jolla pyritään vahvistamaan julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen valmiuksia täyttää velvollisuutensa täysin riippumattomana viranomaisena (julkisia tuloja käsittelevän riippumattoman viranomaisen valtuutuslain 4389/2016 mukaisesti). 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistävämpiä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan 
                     
                     
                        — 16291_Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman julkisten tulojen viraston yhdennetyn tietoteknisen vero- ja tarkastusympäristön ensimmäisen vaiheen suoritteiden loppuun saattaminen osana sen digitalisaatiota 
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman julkisten tulojen viranomaisen raportti, jossa vahvistetaan yhdennetyn tietotekniikkaympäristön ensimmäisen vaiheen valmistumisen suoritteet. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Yhdennetyn tietotekniikkaympäristön ensimmäisen vaiheen (TAXIS-, TAXISnet- ja Elenxis-järjestelmien korvaaminen) saattaminen päätökseen, jotta voidaan tukea kaikkia julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen henkilöstön, kansalaisten ja yritysten vero- ja tarkastusmenettelyjä digitalisaation edistämiseksi. Näihin suoritteisiin on sisällyttävä kaikki vaaditut hanketutkimukset, tietokannan täydellinen uudelleensuunnittelu ja toteutus, liitäntöjen tarjoaminen ja ensimmäisen vaiheen osajärjestelmien käyttöönotto (verorekisteri ja kirjanpito mukaan luettuina). Hankkeella vahvistetaan julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen valmiuksia täyttää velvollisuutensa täysin riippumattomana viranomaisena (julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen valtuuslain 4389/2016 mukaisesti). 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistävämpiä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan 
                     
                     
                        — 16291_Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hyötyajoneuvojen ja konttien valvontajärjestelmän käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen raportti, jossa vahvistetaan 
                     
                     
                        hyötyajoneuvojen ja konttien valvontajärjestelmän käynnistäminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen hyötyajoneuvojen ja konttien seurantajärjestelmä, joka perustuu esineiden internetverkkoihin (5G-teknologia), jotta voidaan toteuttaa digitalisaatiota tukevia seurantatoimia, joilla pyritään vahvistamaan julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen valmiuksia täyttää velvollisuutensa täysin riippumattomana viranomaisena (julkisten tulojen riippumattoman viranomaisen mahdollistavan lain 4389/2016 mukaisesti) ottamalla käyttöön hyötyajoneuvot ja konttien valvontajärjestelmä. 
                     
                  
               
               Ryhmä 18: Veropolitiikka
            
            
               ●Verolainsäädännön, -sääntöjen ja -menettelyjen kodifiointi ja yksinkertaistaminen (tunniste: 16643)
            
            
               ●Toimenpiteiden ja kannustimien hyväksyminen sähköisten maksutapahtumien lisäämiseksi (tunniste: 16973)
            
            
               ●Super – vihreää taloutta, energiaa ja digitalisaatiota koskevien pk-yritysten kustannusten vähentäminen (tunniste: 16863)
            
            
               ●Kannustinjärjestelmä tuottavuuden lisäämiseksi ja yritysten suuntautumiselle ulospäin (yritysten koon kasvattaminen) (tunniste: 16598)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16863_Super – vihreää taloutta, energiaa ja digitaalista siirtymää koskevien menojen vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten vihreisiin ja digitaalisiin investointeihin liittyvä ylimääräinen vähennys
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten vihreiden ja digitaalisten investointien supervähennystä koskevan primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Primaarioikeuden ja johdetun oikeuden voimaantulo vihreään talouteen ja digitalisointiin liittyvien pk-yritysten kustannusten ylimääräisen verovähennyksen käyttöön ottamiseksi 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua suosivampi ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16616_toimenpiteiden ja kannustimien hyväksyminen sähköisten transaktioiden lisäämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä maksutapahtumia edistävä lainsäädäntö
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo, joka kannustaa sähköisten maksutapahtumien tehostamiseen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten ensisijaisten ja sekundaaristen oikeudellisten puitteiden muutoksen voimaantulo, jotka tarjoavat erityiskannustimia sähköisten transaktioiden tehostamiseen 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luettelo verokodifikaatiosta
                     
                  
                  
                     
                        Sekundaarilainsäädännön julkaiseminen, komiteoiden perustaminen ja aikataulu verotuksen kodifiointia varten.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kattava luettelo verokodifioinnin suoritteista, mukaan lukien asiaankuuluvien komiteoiden perustaminen, valtiovarainministeriön ja IAPR:n yksityiskohtainen aikataulu verolainsäädännön kodifiointia ja kuulemisjärjestelyjä varten. 
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja kaupan edistäminen – 16598_Kannustinjärjestelmä tuottavuuden lisäämiseksi ja yritysten suuntautumiselle ulospäin (yritysten koon kasvattaminen)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntöehdotus yritysten ulospäin suuntautumisen edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädäntöluonnokset yritysten ulospäin suuntautumisen edistämiseksi. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Lausuntopyynnöt primaari- ja sekundaarilainsäädännöstä, jolla parannetaan verotusta, rahoitusta ja toimilupia koskevia oikeudellisia puitteita ja kannustetaan sulautumia, yhtiömuodon muutoksia ja yritysostoja
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja kaupan edistäminen – 16598_Kannustinjärjestelmä tuottavuuden lisäämiseksi ja yritysten suuntautumiselle ulospäin (yritysten koon kasvattaminen)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yritysten ulospäin suuntautumista edistävä lainsäädäntö
                     
                  
                  
                     
                        Yritysten ulospäin suuntautumista edistävän lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Verotukseen, rahoitukseen ja toimilupiin sekä sulautumisiin, yhtiömuodon muutoksiin ja yritysostoihin kannustavien oikeudellisten puitteiden parantamiseksi tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotuksen kodifiointivalmiuksien lisääminen
                     
                  
                  
                     
                        Sekundaarilainsäädännön julkaiseminen verokodifiointiyksikön perustamiseksi valtiovarainministeriön ja palvelujen tarjoamisen osastoon IAPR:ssä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Perustetaan valtiovarainministeriöön erityinen veroyksikkö, joka vastaa primaariverolainsäädännön ja ministeriöiden päätösten konsolidoinnista ja johdonmukaisuudesta. Perustetaan IAPR:hen palvelutarjontaosasto, jonka tehtävänä on muun muassa konsolidoida sekundaarilainsäädäntö, koordinoida IAPR:n toimivaltuuksia verotusmenettelysääntöjen osalta sekä päivittää ja ylläpitää julkista verotietokantaa.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulovero- ja verotusmenettelykoodien kodifiointi
                     
                  
                  
                     
                        Tuloverolain ja verohallinnon kodifioidun primaari- ja sekundaarilainsäädännön hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kodifioidun tuloverolain ja verohallinnon lain (primaari- ja sekundaarilainsäädäntö) antaminen lainsäädännön yksinkertaistamiseksi ja ajantasaistamiseksi digitalisaation ja EU:n parhaiden käytäntöjen valossa
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ensimmäisen verokoodeksin ja veronmaksajien tietojärjestelmän valmiiksi saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        a: 1. Kodifioidun primaari- ja sekundaarilainsäädännön hyväksyminen. 2. Esitettävä maksutositteet ja kodifiointi-investointien tarkastusten tulokset.
                     
                     
                     
                        b: 1. Johdetun oikeuden julkaiseminen ja kattava opas, jossa on linkit sisällönhallintajärjestelmään ja veronmaksajien verkkosivustoon.
                     
                     
                        2. Esittää maksutositteet ja CMS-investointien tarkastusten tulokset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        a. Perus- ja sekundäärilainsäädännön kodifiointi lainsäädännön yksinkertaistamiseksi ja ajantasaistamiseksi digitalisaation ja EU:n parhaiden käytäntöjen perusteella, mukaan lukien seuraavat:
                     
                     
                        -Alv-koodi
                     
                     
                        -Leimavero
                     
                     
                        -Kiinteistöverot
                     
                     
                        -Valtion saatavien perintä (KEDE)
                     
                     
                        -Kansallinen tullikoodeksi
                     
                     
                        b. Sisältöjen hallintajärjestelmän ja veronmaksajien tietoja varten tarkoitetun verkkosivuston perustaminen.
                     
                  
               
               M. KOMPONENTTI 4.2: NYKYAIKAISTETAAN JULKISHALLINTOA MUUN MUASSA NOPEUTTAMALLA JULKISTEN INVESTOINTIEN TOTEUTTAMISTA, PARANTAMALLA JULKISTEN HANKINTOJEN KEHYSTÄ, TOTEUTTAMALLA VALMIUKSIEN KEHITTÄMISTOIMIA JA TORJUMALLA KORRUPTIOTA.
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tähän komponenttiin sisältyy useita laaja-alaisia uudistuksia ja julkishallinnon toimintaan tehtäviä investointeja, joilla pyritään parantamaan politiikan suunnittelua ja täytäntöönpanoa. Komponenttiin sisältyy toimenpiteitä julkishallinnon nykyaikaistamiseksi erityistoimilla, joilla vahvistetaan politiikan suunnittelua ja koordinointia sekä henkilöstöhallintoa. Muilla toimenpiteillä pyritään puuttumaan hankkeiden puutteelliseen valmistautumiseen julkisiin investointeihin (mukaan lukien korruptio) ja parantamaan edelleen julkisen varainhoidon alaa. Näillä uudistuksilla ja investoinneilla tuetaan a) digitaaliseen julkishallintoon liittyvien haasteiden ratkaisemista. Tällä komponentilla tuetaan maakohtaisia suosituksia julkisista ja yksityisistä investoinneista (maakohtainen suositus 3 2020) ja rakenneuudistuksia talouden toiminnan parantamiseksi (maakohtainen suositus 4 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               M.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Julkishallinnon uudistaminen (toimenpiteen tunniste 16972)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on jatkaa julkishallinnon nykyaikaistamista ja investoida sen henkilöresursseihin toteuttamalla seuraavat toimet:
            
            
               1)Tarkistetun lainsäädäntökehyksen voimaantulo, jotta voidaan virtaviivaistaa vastuunjakoa keskus-, alue- ja paikallistasolla sekä asiaan liittyviä hallintokehyksiä; 
            
            
               2)Luodaan tekoälyyn perustuvaa välinettä hyödyntävä strateginen työvoimasuunnittelukehys; 
            
            
               3)Nykyaikaistetaan rekrytointimenettelyjä ajantasaistetun valtuutuslain (laki 4765/2021) perusteella, jotta ylin siviilihenkilöstön valintaneuvosto (ASEP) voi toteuttaa valintamenettelyt täysin digitalisoidulla tavalla;
            
            
               4)Julkishallinnon täydennyskoulutus/uudelleenkoulutus vähintään 250 000 virkamiehen osalta; 
            
            
               5)Otetaan käyttöön virkamiesten palkitsemisjärjestelmä, joka liittyy tavoitteiden asettamiseen perustuvaan hallintojärjestelmään, jonka on oltava täysin yhdenmukainen yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa, mutta jossa ei säädetä poikkeuksista. Enintään 6 000 virkamiestä käsittävän kokeiluhankkeen tulosten on edistettävä laajempaa tutkimusta, jolla ohjataan 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä käyttöön otettavaa palkitsemisjärjestelmää.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Uudistus: Laittoman kaupan torjunta sekä teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu (toimenpiteen tunniste 16703)
            
            
               Uudistuksella pyritään tehostamaan laittoman kaupan torjuntaa vahvistamalla viranomaisten välistä markkinavalvonnan yksikköä (DIMEA) henkilöstön koulutuksen, asianmukaisten tietoteknisten järjestelmien ja laitteiden avulla. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen (toimenpiteen tunniste 16952)
            
            
               Uudistuksella pyritään havaitsemaan ja ehkäisemään korruptiota, ja se koostuu seuraavista toimista, jotka kansallisen avoimuusviranomaisen on toteutettava: petosten ja korruption havaitsemista koskevan tarkastuskehyksen vahvistaminen; sääntelytoimet keskeisillä politiikan aloilla, joita ovat väärinkäytösten paljastajien suojelu, lobbaus ja eturistiriidat; sisäisen valvonnan järjestelmän vahvistaminen ja julkishallinnon lahjomattomuutta edistävien neuvonantajien kansallisen verkoston perustaminen; eettisten ja deontologisten säännöstöjen kehittäminen ja kurinpitomenettelyjen tarkistaminen; aloitteet, joilla lisätään tietoisuutta petoksista ja korruptiosta; kansallisen korruptionvastaisen toimintasuunnitelman hyväksyminen vuosiksi 2022-2025; ja vii) hankkeet, joilla rahoitetaan viraston digitaalisia valmiuksia ja infrastruktuurivalmiuksia. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Valtiontukiverkoston parantaminen (toimenpiteen tunniste 16701)
            
            
               Uudistuksella tarkistetaan Kreikan valtiontukilainsäädäntöä ja vahvistetaan ministeriöiden valtiontukiyksiköiden verkoston valmiuksia pääasiassa päivittämällä valtiontukien keskustietojärjestelmää, jolla perustetaan digitaalisten valtiontukitapausten kirjasto, intranet-viestintäalusta ja data-analytiikkavälineet. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntakehyksen parantaminen (toimenpiteen tunniste 16702)
            
            
               Uudistus koskee rahanpesun torjuntaan ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyvien sovellettavien säädösten täytäntöönpanoa talousrikollisuuden torjunnan yhteydessä. Siihen kuuluu digitaalisen alustan perustaminen oikeus-, valvonta- ja lainvalvontaviranomaisten hallussa olevien tilastotietojen keräämistä varten ja tosiasiallista omistajaa ja edunsaajaa koskevien tietojen kirjaamiseen tarkoitetun erityisen rekisterin parantaminen. Uudistuksen täytäntöönpano on määrä saattaa päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2023.
            
            
               Uudistus: Tilinpäätösuudistus (toimenpiteen tunniste 16974)
            
            
               Uudistuksella toteutetaan asteittainen siirtyminen muunnetuista käteisvaroista suoriteperusteiseen kirjanpitoon ja konsolidoituun tilinpäätökseen julkisyhteisöjen sisällä. Siihen sisältyy suoriteperusteisen kirjanpidon periaatteiden hyväksyminen, asiaankuuluvan henkilöstön koulutus sekä valtion yritysresurssien suunnittelu ja käyttöönotto. Uuden tietojärjestelmän tavoitteena on laajentaa ja kehittää nykyistä finanssipolitiikan yhdennettyä tietojärjestelmää (OPSDP) keskushallinnon julkisen varainhoidon tarpeisiin vastaamiseksi. Tuloksena on uusi integroitu varainhoidon tietojärjestelmä (GOV-ERP). Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Nykyaikaiset institutionaaliset puitteet valtion omistamille yrityksille (toimenpiteen tunniste 16657)
            
            
               Uudistuksella luodaan nykyaikaiset oikeudelliset puitteet julkisten yritysten ja organisaatioiden toiminnalle ja johtamiselle. Se määrittelee hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevat suuntaviivat ja valtionyhtiöiden johtamista koskevat erityissäännöt, kuten hallituksen nimittämät puheenjohtajat, toimitusjohtajat ja toimitusjohtajat, sekä säännökset sisäisten tarkastuskomiteoiden perustamisesta avoimuuden varmistamiseksi. Uudistuksella perustetaan myös digitaalinen rekisteri, johon kirjataan kaikki yritykset, organisaatiot ja muut oikeushenkilöt, joihin valtio osallistuu, ja edistetään valtion osallistumisen tehokasta seurantaa ja valvontaa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022.
            
            
               Uudistus: Tehokas korruption torjunta (toimenpiteen tunniste 16978)
            
            
               Uudistuksella tehdään useita muutoksia Kreikan oikeudelliseen kehykseen, jotta voidaan parantaa korruption vastaisia oikeudellisia toimia. Tarkemmin sanottuna se kattaa neljä alaa: varallisuusilmoitukset; unionin oikeuden rikkomisesta ilmoittavien henkilöiden suojelu; rikoslaki ja rikosprosessilaki; ja iv) poliittisia puolueita koskevan lainsäädännön kodifiointi. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2022.
            
            
               Investoinnit: Verohallinnon ja varainhoidon valvonnan muuttaminen hallinnon ja sähköisen laskutuksen osalta (toimenpiteen tunniste 16705)
            
            
               Investoinnilla parannetaan julkisen varainhoidon tehokkuutta a) perustamalla keskushallintoa varten uusin ja täysin toimiva valtion yritysresurssien suunnittelujärjestelmä (ERP); julkisyhteisöjen yksiköiden ERP-järjestelmien toiminnan laajentaminen, c) sähköisen laskutuksen käyttöönoton nopeuttaminen sopimuksen tekemisen jälkeisissä julkisten hankintojen prosesseissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreikan talletus- ja lainarahaston nykyaikaistaminen (toimenpiteen tunniste 16940)
            
            
               Investoinnilla lisätään Kreikan talletus- ja lainarahaston (Hellenic Consignment Deposit and Loans Fund, CDLF) toiminnallista tehokkuutta parantamalla sen digitaalisia valmiuksia erityisesti saattamalla päätökseen seuraavat alahankkeet: lainojen ja niihin liittyvien tiedostojen ja arkistojen digitalisointi ja sisällyttäminen uuteen asiakirjahallintajärjestelmään; integroidun tietojärjestelmän (IIS) käyttöönotto; iii) yritysten resurssisuunnittelua koskevan tietojärjestelmän (ERP) tarjoaminen; ohjattujen painatuspalvelujen tarjoaminen; ja v) henkilöstöhallinnon järjestelmä (HRMS). Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen (toimenpiteen tunniste 16711)
            
            
               Uudistuksella parannetaan Kreikan julkisten hankintojen kehystä ja tuetaan nykyisten heikkouksien korjaamista seuraavin keinoin:
            
         
         
            
               1)julkisia hankintoja koskevan kansallisen strategian 2021-2025 kaikkien neljän pilarin täytäntöönpanon loppuun saattaminen, mukaan lukien seuraavat: julkisia hankintoja koskevan sääntelykehyksen uudistaminen, mukaan lukien sekundaarilainsäädännön antaminen, jotta julkisia hankintoja koskeva uusi oikeudellinen kehys saadaan täysin toimivaksi, sekä toimet sääntelykehyksen yksinkertaistamiseksi ja parantamiseksi sekä julkisten hankintojen järjestelmän tehokkaan täytäntöönpanon ja häiriönsietokyvyn varmistamiseksi; julkisten hankintojen ja päästä päähän ulottuvien sähköisten hankintojen digitalisaatio, mukaan lukien tietojärjestelmien, data-analytiikan sekä julkisen ja yksityisen sektorin synergiaetujen arviointi ja uudelleensuunnittelu (tukea tuetaan toimenpiteen ”16736 ”Uudet julkisten hankintojen järjestelmät” mukaisilla toimilla); laajemmat strategiset tavoitteet ja poliittiset aloitteet, kuten vihreät hankinnat, hankinta2innovate, infrastruktuurin nykyaikaistaminen, pk-yritysten pääsy hankintoihin, hankinnat vipuvaikutuksena, resurssien tehokas käyttö ja sosiaaliset hankinnat; julkisten hankintojen hallintokehys (julkisiin hankintoihin osallistuvan henkilöstön valvonta, täytäntöönpanon seuranta, tarkastukset ja ammattimaisuus).
            
            
               2) koulutus ja opastus julkisiin hankintoihin osallistuvalle henkilöstölle, vastuullisten yksiköiden käyttöönotto ja sertifiointimenettelyt näitä ammattilaisia varten, uusien toimien toteuttaminen, kuten erillisten ammatillisten työlinjojen luominen ja kannustinpaketin hyväksyminen, tällaiselle henkilöstölle annettava pätevyys ja urakehitys sekä hankintaviranomaisten rakenteiden ja vastuiden uudelleenorganisointi. Kannustinjärjestelmän on oltava täysin yhdenmukainen yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa vapauttamatta siitä.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Politiikan suunnittelun ja koordinoinnin tehostaminen (toimenpiteen tunniste 16981)
            
            
               Uudistuksella vahvistetaan keskushallinnon politiikan koordinointia, suunnittelua ja kehittämistä. Toteutettavat erityistoimet ovat i) seurantamekanismin perustaminen sen seuraamiseksi, onko johdettua oikeutta hyväksytty primaarilainsäädännön mukaisesti; sähköisen alustan perustaminen kutakin lakiesitystä täydentävän vaikutustenarvioinnin loppuunsaattamisen helpottamiseksi; ja iii) käynnistetään virkamiehille suunnattu koulutusohjelma ja siihen liittyvä akkreditointimenettely, joilla pyritään parantamaan laadittujen vaikutustenarviointien laatua. Vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä järjestettävään koulutusohjelmaan on pitänyt ilmoittautua vähintään 100 virkamiestä sen käynnistämiseksi. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2023.
            
            
            
            
               M.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Keskeinen uudistus 9: Julkishallinnon uudistaminen 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – tulosperusteisen maksujärjestelmän käyttöönotto
                     
                     
                  
                  
                     
                        Primaarilainsäädännön voimaantulo, jolla perustetaan pilottikorvausjärjestelmä. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Primaarilainsäädännön voimaantulo, joka koskee tulosmaksujärjestelmän käyttöönottoa tietyille pilottiyksiköille ja enintään 6 000 virkamiehelle, jotka otetaan huomioon laajemmassa uudistuksessa, jolla otetaan käyttöön tavoitteiden asettamisen hallintajärjestelmä (ks. välitavoite vuoden 2023 viimeisellä neljänneksellä). Pilottihanke kattaa elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon osallistuvat virkamiehet. Järjestelmän keskeisten ominaisuuksien on oltava yhdenmukaisia yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa.
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – lainsäädäntökehys toimeksiantojen selkeyttämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Julkisyhteisöjen keskus-, alue- ja paikallistason lainsäädäntökehystä muuttavien säännösten voimaantulo. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voimaan tulee tarkistettu primaari- ja sekundaarilainsäädäntö monitasoisen hallinnon jakojärjestelmän perustamiseksi. Järjestelmän tarkoituksena on selkeyttää julkishallinnon kaikkien tasojen vastuita ja puuttua päällekkäisyyksiin. Tarkistetussa oikeudellisessa kehyksessä vahvistetaan kunkin yksikön vastuualat, jotka liittyvät suunnitteluun ja täytäntöönpanoon, mukaan lukien tehtävät, kuten resurssien varmistaminen sekä seuranta- ja arviointivastuut.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – uusi palkitsemisjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Palkkiojärjestelmän perustamista koskevan primaarilainsäädännön voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Primaarilainsäädännön voimaantulo, jolla otetaan käyttöön tavoitteiden asettamiseen perustuva hallintojärjestelmä, jolla pyritään palkitsemaan julkisia organisaatioita tasapuolisesti ja johdonmukaisesti ennalta asetettujen tavoitteiden saavuttamisen jälkeen. Järjestelmän keskeisten ominaisuuksien on oltava yhdenmukaisia yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa.
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – virkamiesten koulutuksen suorittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden virkamiesten lukumäärä, jotka ovat suorittaneet koulutusohjelmat.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        250 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 250 000 virkamiehen täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmien loppuun saattaminen tehdyn tarvearvioinnin perusteella. 
                     
                  
               
            
               Ryhmä 19: Rahanpesun ja korruption torjunta
            
            
               ●Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntakehyksen parantaminen (tunniste: 16702)
            
            
               ●Laittoman kaupan torjunta ja teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu (tunniste: 16703)
            
            
               ●Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen (tunniste: 16952)
            
            
               ●Tehokas korruption torjunta (tunniste: 16978)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16978_Korruption tehokas torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Varallisuusilmoitukset ja poliittiset puolueet
                     
                  
                  
                     
                        Uuden lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uuden lainsäädännön voimaantulo seuraavilta osin: omaisuusilmoitukset; II) ja poliittisia puolueita koskevan lainsäädännön kodifiointi. 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16952_Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen kohdennetuilla toimilla havaitsemisen, ennaltaehkäisyn ja tietoisuuden lisäämisen aloilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen korruptiontorjuntasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen avoimuusviranomainen hyväksyy kansallisen korruptionvastaisen toimintasuunnitelman vuosiksi 2022-2025
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen avoimuusviranomainen hyväksyy kansallisen korruptionvastaisen toimintasuunnitelman vuosiksi 2022-2025, mukaan lukien seuraavat: toimet julkishallinnon avoimuuden ja vastuuvelvollisuuden lisäämiseksi; kohdennetut toimet korruption havaitsemiseksi ja ehkäisemiseksi korkean riskin alueilla (esimerkiksi terveys, julkinen talous ja investoinnit); tarvittavat sääntelytoimet valituilla politiikan aloilla.
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16952_Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen kohdennetuilla toimilla havaitsemisen, ennaltaehkäisyn ja tietoisuuden lisäämisen aloilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäistä valvontaa koskevan lainsäädännön täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen avoimuusviranomaisen kertomus perustetuista sisäisen valvonnan järjestelmistä
                     
                     
                        Annetut säädökset
                     
                     
                        Ministeriöiden yhteinen päätös annettu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uuden julkishallinnon sisäistä valvontaa koskevan lain täytäntöönpano, mukaan lukien sisäisen tarkastuksen yksiköiden perustaminen asianomaisiin ministeriöihin; ii) säädösten antaminen sisäisen tarkastuksen yksiköiden ja tarkastuskomiteoiden perustamisesta paikallishallinnon yksikköihin (ensimmäinen ja toinen tutkinto), yliopistoihin, sairaaloihin – terveydenhuoltoyksiköihin, itsenäisiin viranomaisiin ja paikallishallinnon yksiköiden oikeushenkilöihin; ministeriöiden yhteisen päätöksen antaminen kriteereistä, joiden mukaisesti sisäisen tarkastuksen yksiköt tekevät yhteistyötä ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa.
                     
                     
                     
                        Kansallisen avoimuusviranomaisen on yhteistyössä sisäasiainministeriön kanssa annettava julkisyhteisöjen yksiköille valvontaa ja ohjausta johdonmukaisen ja toimivan sisäisen valvontajärjestelmän luomiseksi. Kansallisen avoimuusviranomaisen on helpotettava sisäisen valvonnan järjestelmän perustekijöiden pilottiarviointia. Kreikan tilintarkastustuomioistuin on sisällyttänyt vuotuiseen työsuunnitelmaansa tarkastukset, joiden tarkoituksena on arvioida julkisyhteisöjen yksiköiden sisäisen valvonnan järjestelyjä. 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16702_Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan kehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehostettu rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntakehys
                     
                  
                  
                     
                        Tilastotietojen keruualusta on käynnistetty; tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevan erityisrekisterin parannukset valmiina
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään foorumi, jolla kerätään kansallisten toimivaltaisten viranomaisten (eli oikeus-, valvonta- ja lainvalvontaviranomaisten) hallussa olevia tilastotietoja, joita hallinnoi Kreikan valtiovarainministeriön finanssipolitiikan osasto, joka toimii koordinoinnin keskusyksikkönä lain 4557/2018 (rahanpesun torjuntaa koskeva kansallinen laki) mukaisesti; II) tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen kirjaamiseen tarkoitetun erityisen rekisterin kehittäminen, jotta voidaan helpottaa toimivaltaisten viranomaisten suoraa pääsyä tällaisiin tietoihin ja yhdistää ne EU:n jäsenvaltioiden vastaaviin rekistereihin asiaankuuluvan EU:n alustan kautta. Rekisterin omistaa Kreikan valtiovarainministeriön finanssipolitiikan osasto, joka toimii koordinoinnin keskusyksikkönä lain 4557/2018 (kansallinen rahanpesun torjuntaa koskeva lainsäädäntö) mukaisesti ja jota ylläpitää digitaalisesta hallinnosta vastaavan ministeriön tietojärjestelmien pääsihteeristö (GSIS).
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16703_Laittoman kaupan torjunta ja teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Laittoman kaupan torjunta – tietojärjestelmät ja valvonta-asemat
                     
                  
                  
                     
                        Tietotekniikkajärjestelmä on toiminnassa ja 10 uutta täysin varustettua valvonta-asemaa (mukaan lukien tarvittavat laitteet) on täysin toimintakunnossa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Käyttöön otetaan integroitu ja yhteentoimiva tietojärjestelmä, joka mahdollistaa koko maassa toteutetun valvonnan tehokkaan hallinnoinnin, jotta voidaan torjua laitonta kauppaa ja valvoa tavaroiden ja palvelujen liikkumista sekä sisä- että ulkokaupassa. Jotta voidaan varmistaa uuden tietojärjestelmän täysimääräinen hyödyntäminen, viranomaisten välisen markkinavalvonnan yksikön (DIMEA) toimintavalmiuksia, oheisinfrastruktuuri mukaan luettuna, on vahvistettava siten, että saatavilla on tarvittavia logistiikkalaitteita, jotka on liitetty tietojärjestelmän markkinavalvontatietokantaan, ja mahdollistetaan niiden käyttö paikan päällä tehtävissä tarkastuksissa ja sakkojen määrääminen välittömästi. 
                     
                     
                        — Komponentin valmiiksi saattaminen eli uusien valvonta-asemien perustaminen laittoman kaupan torjumiseksi pystyttämällä 10 valmistaloa (ISOBOX) tarvittavine laitteineen, mukaan lukien kolme skanneria (HXM MobileScanTM tai vastaava).
                     
                  
               
         
         
            
               Ryhmä 20: Julkishallinnon tehostaminen
            
            
               ●GOV-ERP (TUNNISTE: 16705)
            
            
               ●Tilinpäätösuudistus (tunniste: 16974)
            
            
               ●Nykyaikaiset institutionaaliset puitteet valtion omistamille yrityksille (tunniste: 16657)
            
            
               ●Parannetaan valtiontukiverkostoa (tunniste: 16701)
            
            
               ●Kreikan talletus- ja lainarahaston nykyaikaistaminen (tunniste: 16940)
            
            
               ●Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen (tunniste: 16711)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16701_Valtiontukiverkoston parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehostettu valtiontukiverkosto
                     
                  
                  
                     
                        Tehostetun valtiontukikehyksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valtiontukien keskusverkoston (CESANET) toimintaa koskevaan valtiontukilainsäädäntöön tehtyjen muutosten voimaantulo valtiontukien keskusyksikön ja hajautettujen valtiontukiyksiköiden toimivallan vahvistamiseksi
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16981_Poliittisen suunnittelun ja koordinoinnin tehostaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Politiikan suunnittelu ja koordinointi – vaikutusten arviointi
                     
                  
                  
                     
                        Koulutusohjelma käynnistettiin siten, että siihen osallistuu 100 virkamiestä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kun sähköinen foorumi on otettu käyttöön vaikutustenarviointia varten, käynnistetään koulutusohjelma ja siihen liittyvä akkreditointimenettely, johon osallistuu vähintään 100 virkamiestä, mukaan lukien ”toimeenpaneviin toimipisteisiin” (laki 4622/2019, 104 §) valitut virkamiehet, joiden tavoitteena on parantaa laadittujen vaikutustenarviointien laatua ja helpottaa sähköisen alustan käyttöä. 
                     
                  
               
                     
                         216
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen – uusi lainsäädäntö
                     
                  
                  
                     
                        Uusi lainsäädäntö tuli voimaan; perusteellinen tutkimus valmis
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        i) Sellaisen uuden lainsäädännön voimaantulo, jossa säädetään julkisten hankintojen parissa työskentelevän henkilöstön ammatillisista työvirroista, erityisosaamisryhmistä sekä taloudellisten ja muiden kuin taloudellisten kannustimien hyväksymisestä täysin yhdenmukaisen palkkataulukon (laki 4354/2015) mukaisesti ilman, että siitä olisi säädetty poikkeuksia; perusteellisen tutkimuksen toimittaminen julkisia hankintoja tekevien elinten rakenteen ja vastuiden uudelleenjärjestelemiseksi.
                     
                  
               
                     
                         217
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16940_Kreikan talletus- ja lainarahaston nykyaikaistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan talletus- ja lainarahastoa koskevien kaikkien alahankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan talletus- ja lainarahaston raportti alahankkeiden loppuun saattamisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan talletus- ja lainarahaston kaikkien alahankkeiden loppuun saattaminen: arkistojen digitalisointi ja asiakirjahallintajärjestelmä; integroitu tietojärjestelmä; ERP-tietojärjestelmä; hallinnoidut painopalvelut; henkilöstöhallinnon järjestelmä.
                     
                  
               
                     
                         218
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevan kansallisen strategian (2021-2025) täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen julkisten hankintojen strategia on pantu täysimääräisesti täytäntöön
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevan kansallisen strategian täytäntöönpano kokonaisuudessaan, mukaan lukien hallintojärjestelyjen perustaminen ja sidosryhmien uudelleenorganisointi; seurantakehyksen perustaminen; voimaan tulee sekundaarilainsäädännön ja muiden toimien mahdollistaminen kehyksen saattamiseksi täysin toimintakykyiseksi; IV) perustetaan keskeisiä aloitteita, kuten ympäristöä säästävät hankinnat ja hankinta2innovate, yksityisten sähköisten hankintajärjestelmien sertifiointikehys.
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16974_Kirjanpitouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpitouudistus:
                     
                     
                        Konsernitilinpäätös
                     
                  
                  
                     
                        Konsolidoitujen tilinpäätösten laatiminen valmiina.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Konsolidoitujen tilinpäätösten laatiminen kaikista julkisyhteisöjen alasektoreista, paikallishallinnot mukaan luettuina.
                     
                     
                        Näiden tulosten saavuttamiseksi tarvitaan seuraavia toimia: 
                     
                     
                        ·Keskushallinnon vero- ja varainhallinto- ja raportointitoimintojen suunnittelu, toteuttaminen ja toiminta sekä kaikkien muiden keskushallinnon ulkopuolisten julkisyhteisöjen yksiköiden finanssi- ja rahoitustietojen kerääminen ja seuranta.
                     
                     
                        ·Lisää lasku GOV-ERP-järjestelmään
                     
                     
                        ·Rahoituspalveluyhteisöjen virkamiesten kouluttaminen julkisyhteisöjen kirjanpitojärjestelmään (GGAF) ja julkiseen varainhoitoon liittyvissä kysymyksissä
                     
                     
                        ·Konsernitilinpäätöksen laatiminen.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16705_Verohallinnon ja varainhoidon valvonnan digitalisaatio hallinnon ja sähköisen laskutuksen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion yritysresurssien suunnittelu (GOV-ERP)
                     
                  
                  
                     
                        Tietotekniikkajärjestelmä on täysin toimintakykyinen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Toteuttaa varainhoidon ja valvonnan kehyksen digitalisaation saattamalla valtion yritysresurssisuunnittelun (Government Enterprise Resource Planning, GOV-ERP) täysin toimintavalmiiksi.
                     
                     
                        Tämän tavoitteen saavuttamiseksi toteutetaan alahankkeita: 
                     
                     
                        Julkishallinnon julkisyhteisöjen finanssihallinnon ja valvonnan digitalisaatio.
                     
                     
                        Julkisyhteisöjen ERP-järjestelmien liittäminen Kreikan sähköiseen laskuun. 
                     
                     
                         ERP-järjestelmien liittäminen sähköisen laskun verkkoon
                     
                     
                         Sähköisen laskun palveluntarjoajien liittäminen sähköisen laskun verkkoon
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmien loppuun saattaminen julkisia hankintoja varten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Koulutettujen ja sertifioitujen virkamiesten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen alan ammattilaisten täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmien loppuun saattaminen ja sertifiointien myöntäminen. 
                     
                  
               
            
               KOMPONENTTI 4.3: OIKEUSJÄRJESTELMÄN TEHOKKUUDEN PARANTAMINEN
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti käsittää useita laaja-alaisia uudistuksia ja investointeja, joilla pyritään parantamaan Kreikan oikeusjärjestelmän vaikuttavuutta ja tehokkuutta ottamalla käyttöön maan oikeuslaitoksen kartan kunnianhimoinen tarkistus, vastaamalla infrastruktuuritarpeisiin, toteuttamalla toimenpiteitä oikeusjärjestelmän digitaalisten valmiuksien lisäämiseksi, nykyaikaistamalla tuomioistuinten toimintaa, perustamalla oikeuslaitos sekä laajentamalla ja parantamalla tuomareiden ja toimihenkilöiden koulutusta (sekä alku- että eliniän aikana). Toimenpiteillä on tarkoitus tukea julkisiin ja yksityisiin investointeihin (maakohtainen suositus 2 2019, maakohtainen suositus 3 2020) ja talouden toiminnan parantamiseen tähtääviin rakenneuudistuksiin (maakohtainen suositus 4 2020) sisältyvien haasteiden ratkaisemista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               N.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Uudet oikeuslaitoksen rakennukset ja peruskorjaukset (toimenpiteen tunniste 16292)
            
            
               Toimenpide koostuu oikeusjärjestelmään kuuluvien rakennusten rakentamiseen ja kunnostamiseen kohdennetusta investoinnista, joka liittyy läheisesti tuomioistuinverkoston tarkistamiseen, jotta voidaan maksimoida oikeuslaitoksen tehokkuus ja välttää tarpeettomia ponnisteluja ja kuluja. Kaikki oikeuslaitoksen omistamat tai sen käyttämät kiinteistöt on kirjattava sähköiseen henkilöllisyysrekisteriin seurannan ja suunnittelun helpottamiseksi. Kaikkien uusien rakennusten on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. 
            
            
               Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Oikeusalan digitaalinen muutos (sähköinen oikeus) (toimenpiteen tunniste 16727)
            
            
               Kreikan oikeusjärjestelmän digitalisaatio toteutetaan oikeusministeriön valvonnassa, ja siihen sisältyy joukko toimia, joilla parannetaan sen tietoteknisiä valmiuksia asiakirjojen digitalisoinnin, tuomioistuinten kirjanpitojärjestelmän parantamisen, menettelyjen yksinkertaistamisen, standardoinnin ja nopeuttamisen avulla sekä tuomioistuinten tietotekniikkajärjestelmien yhteentoimivuuden parantamiseksi oikeusministeriön sekä muiden kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten ja/tai tietokantojen kanssa. Tämä uudistus kattaa kaikki oikeuslaitoksen osat (siviili-, rikos- ja hallinto-oikeus sekä tilintarkastustuomioistuin). Sen valmistuttua tuomareilla ja oikeuslaitoksen henkilöstöllä on oltava käytössään välineet ja infrastruktuuri, joiden avulla he voivat tehostaa asioiden käsittelyä ja nopeuttaa oikeudenkäyttöä sen laatua vaarantamatta.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunta) taidot ja digitaaliset taidot (toimenpiteen tunniste 16733)
            
         
         
            
               Kansallisen tuomarikoulun tehtäviin ja opetussuunnitelmaan tehdään useita institutionaalisia muutoksia; myös sen ehdokkaiden valintaperusteita on tarkistettava, jotta voidaan tarjota valikoivampi ja kilpailukykyisempi opintoympäristö ja ottaa samalla vastaan uusia opiskelijaryhmiä (tuomarien tuomarit ja tilintarkastustuomioistuin); se tarjoaa myös lisäkursseja, joilla pyritään tarjoamaan uusia taitoja painottaen johtamistaitoja ja digitaalisia taitoja sekä oikeudellisten tehtävien hoitamiseen liittyviä aiheita, kuten etiikkaa, ajanhallintaa, psykologiaa, talousteoriaa ja analyyseja, tuomioistuinten hallintoa ja uutta teknologiaa; uudistukseen sisältyy tuomareiden pakollinen elinikäinen koulutus asioissa, jotka ovat välttämättömiä myös kansallisessa tuomarikoulussa muodostettujen kouluttajien tehtävien hoitamisen kannalta. Lisäksi perustetaan uusi oikeusalan virkailijoiden kansallinen koulu, joka tarjoaa toimihenkilöille koulutusta ja elinikäistä koulutusta aiheista, jotka ovat olennaisia heidän tehtäviensä hoitamisen, palvelujen hallinnoinnin ja organisoinnin, digitaalisten taitojen sekä prosessioikeuden ja aineellisen oikeuden kannalta. 
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Oikeudenkäytön nopeuttaminen (toimenpiteen tunniste 16575)
            
            
               Uudistuksella nopeutetaan oikeudenkäyttöä ja edistetään maan taloudellista ja institutionaalista muutosta. Uudistuksen tärkein osatekijä on oikeuslaitoksen kartan suunniteltu tarkistaminen koko maassa, mikä johtaa oikeuspiirien järkiperäiseen uudelleenorganisointiin eri puolilla Kreikkaa sekä oikeudellisten rakenteiden perustamiseen, lakkauttamiseen tai uudelleenjakamiseen kyseisissä tuomiopiireissä objektiivisten kriteerien ja kaikkia tuomioistuimia koskevien tietojen laajan keruun perusteella. Oikeuslaitoksen kartan uudistus kattaa kaikki oikeuslaitoksen osat (siviili-, rikos- ja hallintoasiat). Lisätoimilla parannetaan oikeuden tehokkuutta ja vaikuttavuutta: 
            
            
               ·oikeuspoliisin perustaminen tukemaan ja tehostamaan oikeuslaitoksen toimintaa edistämällä taitotietoa monimutkaisten rikosten (myös talousrikosten, korruption ja rahanpesun) tutkinnassa ja tarjoamalla monenlaisia oikeusapupalveluja (avusta esitutkinnassa ja tutkinnassa, tuomioiden täytäntöönpanossa ja asiakirjojen ja oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksiannossa, pidätysmääräysten täytäntöönpanossa, tuomioiden täytäntöönpanossa, tuomioistuimen määräyksen voimassa pitämisessä, avustamisessa oikeusapupyyntöjen toimittamisessa tai niihin vastaamisessa ja syyttäjäviranomaisten hoitaessa toimivaltaisille tuomioistuimille annettuja valtuuksia),
            
            
               ·tuomioistuinhallinnon yleisiä periaatteita käsittelevien koulutusseminaarien järjestäminen tuomareille, 
            
            
               ·hallintotuomioistuinten prosessilainsäädännön muuttaminen oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi, digitalisoimiseksi ja nopeuttamiseksi, 
            
            
               ·pilottioikeudenkäyntien aloittaminen siviilituomioistuimissa, 
            
            
               ·oikeussuojakeinojen hyväksyttävyyttä koskevien suodatusmekanismien käyttöönotto,
            
            
               ·tuomioistuinkustannusten laskentamenetelmän uudelleenmuotoilu ja 
            
            
               ·otetaan käyttöön väliaikainen järjestelmä, jolla tarjotaan oikeudellisia asiamiehille taloudellisia kannustimia, jotka perustuvat objektiivisesti mitattavissa oleviin yksilökohtaisiin tulosindikaattoreihin ja jotka ovat täysin yhdenmukaisia yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa, mutta jossa ei säädetä poikkeuksista, tuomioistuinten sisäisten tehtävien ja velvollisuuksien suorittamisen nopeuttamiseksi ja tuomioistuinsuman purkamiseksi.
            
            
               Uudistuksen loppuunsaattamiseksi on hyväksyttävä toimenpiteitä vaihtoehtoisten riidanratkaisuelinten perustamiseksi ja vahvistamiseksi tarjoamalla koulutusta oikeusavustajille, laajentamalla sovittelumenettelyjä rikosoikeudellisissa menettelyissä ja hallinnollisissa riita-asioissa, tarjoamalla taloudellisia kannustimia osapuolille, jotka valitsevat vaihtoehtoisia riidanratkaisumenetelmiä tuomioistuinmenettelyissä, vahvistamalla välimiesmenettelyä ja tarjoamalla taloudellisia kannustimia välitys- ja välityskeskuksille käyttäjäystävällisten digitaalisten järjestelmien perustamiseksi.
            
            
               Lisäksi oikeudellisen tiedon järjestelmällistä keräämistä, käsittelyä, yhdistämistä, esittämistä ja seurantaa varten perustettavalla riippumattomalla toimistolla varmistetaan oikeusjärjestelmän toiminnan ja toiminnan asianmukainen valvonta ja seuranta.
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025. 
            
            
            
               N.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Ryhmä 21: Oikeusjärjestelmän tehokkuuden parantaminen
            
            
               Tähän ryhmään kuuluvat seuraavat toimenpiteet:
            
            
               ●Uudet oikeuslaitoksen rakennukset ja perusparannus (tunniste: 16292)
            
         
         
            
               ●Oikeuslaitoksen digitalisaatio (sähköinen oikeus) (tunniste: 16727)
            
            
               ●Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunta) taidot ja digitaaliset taidot (tunniste: 16733)
            
            
               ●Oikeudenkäytön nopeuttaminen (tunniste: 16575)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tunnistaminen – Tukikelpoiset rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Luettelon täyttäminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Luettelo rakennuksista, joihin tuomioistuimen kartan tarkistaminen ei vaikuta.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehokkuuden parantaminen — 
                     
                     
                        16575 Oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekninen tuki – Tuomioistuinten suorituskyvyn tukiväline
                     
                  
                  
                     
                        Teknistä tukea koskevan tarjouskilpailun ratkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Teknisen tuen myöntäminen oikeuslaitoksen suorituskyvyn tukivälineen kehittämiseksi strategisten tavoitteiden pohjalta, objektiiviset keskeiset tulosindikaattorit (työn suorittamisaika, yksilöllinen suoritus ajan, viestinnän, motivoinnin osalta jne.) osastoittain ja/tai virkailijaryhmittäin sekä täsmälliset ja objektiiviset tiedot bonusten jakamisesta; bonukset maksetaan kyseisen vuoden päättymistä seuraavan ensimmäisen vuosineljänneksen aikana kyseisen vuoden tulosten perusteella. Välineen on oltava tilapäinen, ja sen on oltava täysin yhdenmukainen yhtenäisen palkkataulukon (laki 4354/2015) kanssa, eikä siinä saa asettaa poikkeuksia tuomioistuinten ruuhkan purkamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja kirjaajat
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliseen tuomarikouluun ilmoittautuneiden tuomareiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        10 tuomioistuimen tuomaria, jotka ovat kirjoilla kansallisessa tuomarien oppilaitoksessa 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuslaitos – Sekundaarilainsäädäntö 
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisen sekundaarilainsäädännön voimaantulo (tapauksen mukaan presidentin asetusten tai ministerien päätösten muodossa), joka on tarpeen oikeuspoliisista annetun lain täysimääräiseksi täytäntöönpanemiseksi, jotta voidaan tukea oikeus- ja syyttäjäviranomaisten työtä seuraavilla aloilla:
                     
                     
                        ·tieteellisen ja teknisen avun antaminen tuomareille ja syyttäjille teknistä tai ammatillista asiantuntemusta edellyttävissä asioissa; 
                     
                     
                        ·alustavien tutkimusten ja tutkimusten suorittaminen;
                     
                     
                        ·toimeksiantojen täytäntöönpano;
                     
                     
                        ·avustaminen oikeusapupyyntöjen esittämisessä tai niihin vastaamisessa;
                     
                     
                        ·asiakirjojen tiedoksiantoa ja menettelyä koskevien asiakirjojen tiedoksiantoa;
                     
                     
                        ·tuomioiden täytäntöönpano;
                     
                     
                        ·määräyksen valvominen ja ylläpitäminen oikeustaloissa;
                     
                     
                        ·muut toimivaltaisten tuomioistuinten ja syyttäjien sille antamat prosessuaaliset toimet
                     
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeuslaitoksen nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomioistuimen kartta – primaarioikeus – hallinto
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hallinto-oikeutta koskevan tuomioistuinkartan tarkistamista koskevan primaarilainsäädännön voimaantulo. 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisten rakennusten rakentaminen ja kunnostaminen – luettelon mukauttaminen – Tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Luettelo korjaushankkeista oikeusalan kartan tarkistamista koskevan lainsäädännön mukaisesti välitavoitteen 14 4.3/vuoden 2022 neljännen neljänneksen mukaisesti; tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hankeluettelon mukauttaminen vastaamaan laissa hyväksyttyä tuomioistuinverkoston tarkistusta.
                     
                     
                        Hallintotuomioistuimia koskevien tarjouskilpailujen käynnistäminen. Tarjouskilpailuehdoissa on määrättävä, että uusien rakennusten on saavutettava primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja kirjaajat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliseen tuomarikouluun ilmoittautuneiden tuomareiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        14 uutta tuomarituomaria, jotka ovat kirjoilla kansallisessa tuomarikoulussa, 1 tilintarkastustuomioistuimen tuomari, joka on kirjoilla kansallisessa tuomarikoulussa. Näin koulutukseen osallistuvien tuomareiden kokonaismäärä nousee 25:een.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehokkuuden parantaminen — 
                     
                     
                        16727 oikeusalan digitaalisaatio (sähköinen oikeus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietorekistereiden ja tietoteknisten oikeusjärjestelmien parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Hanketarkastusraportit, joilla vahvistetaan sopimusvelvoitteiden noudattaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Virallisen todentavan aineiston (täydentämistodistukset, laadulliset ja määrälliset hyväksymispöytäkirjat ja laskut) avulla asianmukaiset asiakirjat kaikkien kyseiseen päivämäärään mennessä erääntyneiden toimeksiantojen asianmukaisesta ja oikea-aikaisesta suorittamisesta hankeaikataulujen mukaisesti, jotka kattavat kaikki osahankkeen osatekijät (tuomioistuinrekisterijärjestelmät ja oikeustietojärjestelmän (OSDDY-PP, OSDDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY-DDY- ja kansallinen rikosrekisteri) ajan tasalle saatetut asiakirjat), asianmukaisin keinoin (kuten laadulliset maksuraportit ja laadulliset maksuraportit) asianmukaisin keinoin (esim. laadulliset toimitustodistukset ja laadulliset maksutodistukset).
                     
                  
               
                     
                         230
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehokkuuden parantaminen — 
                     
                     
                        16575 Oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Adoptio – Oikeusvirkailijoiden tuloksellisuutta koskeva väline
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön antaminen sellaisen tilapäisen bonusjärjestelmän perustamiseksi, joka perustuu oikeudellisten virkailijoiden tulosvälineen kehittämiseen ja jossa asetetaan strategiset tavoitteet ja otetaan käyttöön objektiiviset keskeiset tulosindikaattorit (kuten tehtävien suorittamiselle varattu aika, yksilöllinen suoriutuminen ajan, viestinnän ja motivoinnin osalta) osastoittain ja/tai virkailijaryhmittäin ja tarjotaan täsmällistä ja objektiivista tietoa bonusten jakamisesta; bonukset, jotka on maksettava kyseisen vuoden lopun jälkeisenä ensimmäisenä vuosineljänneksenä kyseisen vuoden tulosten perusteella.
                     
                  
               
                     
                         231
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset 
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten rakennushankkeiden hankintasopimusten tekeminen, joihin tuomioistuinkartan tarkistaminen ei vaikuta.
                     
                     
                        Myöntämisehdoissa on määrättävä, että rakennettavien uusien rakennusten on saavutettava primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeuslaitoksen nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomioistuimen kartan tarkistaminen – primaarilainsäädäntö – Siviili- ja rikosasiat
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Siviili- ja rikosoikeutta koskevan oikeudellisen kartan tarkistamista koskevan primaarilainsäädännön voimaantulo.
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisten rakennusten rakentaminen ja kunnostaminen – tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hankeluettelon mukauttaminen tuomioistuimen kartan tarkistamista koskevaan lakiin.
                     
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen tarkistetussa peruskorjausluettelossa mainituista siviili- ja rikostuomioistuimia koskevista hankkeista. Tarjousehdoissa on määrättävä, että rakennettavien uusien rakennusten on saavutettava primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeuslaitoksen nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuspoliisin toimintakyky
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuspoliisi täysin toimintakykyinen ja toimintakykyinen sekä keskus- että aluetasolla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuspoliisin toimintavalmistuminen sen kaikkien toimivaltuuksien osalta sekä keskushallinnon tasolla että alueellisella tasolla tuomioistuimissa
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja virkailijat
                     
                  
                  
                     
                        Raportin oikeaksi todistaminen 
                     
                     
                        Kansallisen tuomarikoulun koulutusohjelman muutosten toteuttaminen ja 65 prosentin osallistuminen elinikäiseen oppimiseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toteutetaan täysimääräisesti kaikki tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden taitoja ja digitaalisia taitoja koskevaan uudistukseen sisältyvät hankkeet seuraavin toimin: 
                     
                     
                        1.65 % tuomareista ja virkailijoista osallistui elinikäiseen koulutukseen ja oli osallistunut vähintään yhteen koulutustilaisuuteen (seminaari)
                     
                     
                        3.Oikeusvirkailijoiden kansallinen oppilaitos täydessä toimintavalmiudessa
                     
                     
                        4.Kaikki valintaperusteisiin ja koulutusohjelmaan tehdyt muutokset on toteutettu
                     
                     
                        Kansallisen tuomarikoulun koulutusohjelman muutokset, joilla pyritään erityisesti lisäämään käytännön koulutusta ja tarjoamaan kursseja etiikasta, ajanhallinnasta, psykologiasta, talousteoriasta ja analyysista, tuomioistuinten hallinnosta ja uudesta teknologiasta.   Tuomareiden elinikäinen koulutus, joka ulottuu eri oikeudenaloille ja oikeudellisiin tehtäviin liittyviin hallinto- tai menettelynäkökohtiin (tuomioistuinten johtaminen, asianhallinta, viestintä ja yhteistyö kansallisten ja ulkomaisten viranomaisten kanssa); tällainen koulutus on edellytys ammatilliselle etenemiselle.  Oikeuslaitoksen henkilöstön koulutus, jossa käsitellään heidän tehtäviensä kannalta keskeisiä aiheita, kuten palvelujen hallinnointia ja organisointia, digitaalisia taitoja, prosessioikeutta ja aineellista oikeutta.
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeuslaitoksen nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeusalan kartan tarkistaminen – edistyminen 
                     
                  
                  
                     
                        Edistymiskertomus, jossa tarkastellaan ja tarkistetaan prosenttiosuuksia, jotka ilmenevät asianomaisten tuomioistuinten hallintojen virallisista lausunnoista, joissa vahvistetaan uudistettujen yksiköiden toimintavalmius ja toimivuus.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisen kartan tarkistaminen
                     
                     
                        Vähintään 70 prosenttia asianomaisista elimistä (tuomioistuimista) on täysin toimintakykyisiä ja toimivia hallinto-oikeuden alalla; vähintään 40 prosenttia asianomaisista elimistä (tuomioistuimista) on täysin toimintakykyisiä ja toimintakykyisiä siviili- ja rikosoikeuden alalla 
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- ja korjaustyöt – sähköinen identiteetti – viimeistely 
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa todennetaan, että kaikki rakennushankkeet on saatettu kokonaisuudessaan päätökseen ja luovutettu käyttäjille. 
                     
                     
                     
                        Ilmoitus sähköisen tunnistamisen alustan täydestä toimintavalmiudesta ja toimivuudesta.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien jäljellä olevien uusien rakennusten loppuun saattaminen ja vuoden 2023 ensimmäisellä neljänneksellä käynnistetyt korjaukset tarkistetun tuomioistuinkartan tarpeiden mukaisesti. 
                     
                     
                        Oikeuslaitoksen rakennusten sähköisen henkilötunnusalustan valmiiksi saattaminen ja täysimääräinen toimintavalmius verkossa 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeuslaitoksen nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisen kartan tarkistaminen – täysimääräinen täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Edistymiskertomus, jossa vahvistetaan kaikkien uudistettujen yksiköiden toimintavalmius ja toimivuus virallisten asiakirjojen perusteella.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisen kartan tarkistaminen
                     
                     
                        Kunkin hallinto-, siviili- ja rikoslainkäyttökartan täysimääräinen täytäntöönpano tai tarkistaminen, mikä käy ilmi asianomaisten tuomioistuinten hallintojen virallisista lausunnoista, joissa vahvistetaan uudistettujen yksiköiden toimintavalmius ja toimivuus. 
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16727_Oikeusalan digitalisaatio (sähköinen oikeus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietojen säilyttäminen ja atk-päivitykset
                     
                  
                  
                     
                        Äänitietojen tallennusjärjestelmät ovat täysin toimintakykyisiä kaikissa siviili- ja rikostuomioistuimissa.
                     
                     
                     
                        OSDDY-PP, vaihe II, OSDDY-DDY-DD, tilintarkastustuomioistuin ja kansalliset rikosrekisterihankkeet on pantu täysimääräisesti täytäntöön, toimitettu ja toiminnassa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sähköinen oikeus: Oikeusalan tietojärjestelmien päivittämistä ja laajentamista koskevan asiakirjan ”Tutkimusalan tietojärjestelmien päivittäminen ja laajentaminen” hyväksyttävyys seuraavilta osin: 
                     
                     
                        1.Tuomioistuinten kirjanpitojärjestelmän parantaminen.
                     
                     
                        2.Oikeusalan tietojärjestelmien parantaminen ja tukeminen siviili-, rikos- ja hallintotuomioistuimia, tilintarkastustuomioistuinta ja kansallista rikosrekisteriä varten.
                     
                     
                        Alahankkeiden on sisällettävä seuraavat: – Tuomioistuinten kirjanpitojärjestelmän parantaminen – integroidun asianhallintajärjestelmän (OSDDY-PP A) päivitys- ja tukipalvelut ja järjestelmän käyttöönotto maan kaikissa siviili- ja rikostuomioistuimissa (OSDDY-PP B) – integroidun asianhallintajärjestelmän (OSDDY-PP A) päivitys- ja tukipalvelut ja järjestelmän käyttöönotto maan kaikissa siviili- ja rikostuomioistuimissa (OSDDY-PP (www.adjustice.gr).   – Kansallisen rikosrekisteritietojärjestelmän (National Criminal Records Register System, NCRIs) päivitys- ja tukipalvelut – Kreikan tilintarkastustuomioistuimen (ELSYN) asianhallintajärjestelmän (CMS) päivitys- ja tukipalvelut
                     
                  
               
            
               O. KOMPONENTTI 4.4: RAHOITUSALAN JA PÄÄOMAMARKKINOIDEN VAHVISTAMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän komponentin tavoitteena on vahvistaa rahoitusjärjestelmän valmiuksia tukea talouden kehitystä tarjoamalla yrityksille ja yksityishenkilöille rahoitusta uusien toimintojen kehittämiseen. Se tukee sitä, että Kreikan pankkisektorilla puututaan suuriin järjestämättömiin vastuisiin ja järjestämättömiin lainoihin ja parannetaan samalla markkinoilla olevien yritysten ja yksityishenkilöiden luottoprofiileja koskevien tietojen saatavuutta. 
            
            
               Komponentista tuetaan myös yksityisen velkaantumisen torjuntaa ja vahvistetaan pääomamarkkinoita. Rakenteelliset muutokset näillä kahdella alalla edistävät kasvua ja parantavat Kreikan talouden häiriönsietokykyä tulevia häiriöitä silmällä pitäen. 
            
            
               Tämän komponentin uudistukset ovat seuraavat: 
            
            
               ·Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen 
            
            
               ·Rahoitusjärjestelmän valmiuksien vahvistaminen vanhojen haasteiden voittamiseksi ja reaalitalouden rahoittamiseksi 
            
            
               ·Velan uudelleenjärjestelyä ja toista mahdollisuutta koskevan uuden yhtenäisen maksukyvyttömyyskehyksen täytäntöönpanon edellyttämän digitaalisen infrastruktuurin parantaminen 
            
            
               ·Uusien lainojen edistäminen – luottolaajennusten seurantakeskuksen perustaminen 
            
            
               Joihinkin uudistuksiin sisältyy toimia, joilla korjataan luottovirran onnistumisen estäviä tietopuutteita ja tehokasta riskien seurantaa. Näitä ovat yksityisen velan seurantarekisterin kehittäminen, julkisen luottotoimiston, keskusluottorekisterin ja luottolaajennuksen seurantakeskuksen kehittäminen. Näillä toimilla edistetään myös Kreikan talouden digitaalista siirtymää, sillä ne ovat riippuvaisia tietotekniikasta. 
            
            
               Tämän komponentin toimenpiteillä edistetään taloudellista ja institutionaalista palautumiskykyä, vahvistetaan kriisivalmiutta ja institutionaalisia valmiuksia ja edistetään näin ollen maakohtaisia suosituksia ”Rakenneuudistukset talouden toiminnan parantamiseksi” (maakohtainen suositus 1 2019 ja maakohtainen suositus 4 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               O.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Uudistus: Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen (toimenpidenumero 16581)
            
            
               Uudistuksella pyritään tehostamaan pääomamarkkinoiden valvontaa 1) investoimalla Kreikan pääomamarkkinoiden komission (HCMC) digitaalisiin valmiuksiin ja digitalisoimalla sen sisäiset prosessit ja organisaatio sekä 2) kodifioimalla ja nykyaikaistamalla pääomamarkkinoiden sääntely- ja lainsäädäntökehystä pääomamarkkinoiden valvontavalmiuksien parantamiseksi. Uudistus tulee voimaan vuoden 2021 ensimmäisellä neljänneksellä ja investoinnit tietojärjestelmään viimeistään vuoden 2025 viimeisellä neljänneksellä.
            
            
               Uudistus: Rahoitusjärjestelmän valmiuksien vahvistaminen vanhojen haasteiden voittamiseksi ja reaalitalouden rahoittamiseksi (toimenpiteen tunniste 16957)
            
            
               Uudistus koostuu kolmesta osasta. Ensinnäkin se koskee julkisten luottojen toimiston perustamista ja toimintaa. Sen on annettava tuloksia velallisten luottokelpoisuudesta ja poistettava julkisen sektorin yksiköiden ja pankkien välinen tiedon epäsymmetria julkisen sektorin tietojen perusteella. Siihen on sisällyttävä myös tietotekninen järjestelmä vakavaraisuuden arviointia varten. Toiseksi uudistus koskee yksityisen velan hoitoa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanoa ja yksityisen velan seurantarekisterin kehittämistä, joka on saatava valmiiksi vuoden 2025 neljänteen neljännekseen mennessä. Kansalliseen strategiaan on sisällyttävä yhteensä 33 hanketta, jotka on jaettu kolmeen toimintalinjaan. Kunkin toimenpidekokonaisuuden tavoitteena on oltava yksityisen velanhoidon eri osa-alue ja kollektiivisesti kansallisen strategian mukaisesti. Ensimmäinen ja kolmas toimintalinja sisältävät toimia, joilla aktiivisesti vähennetään yksityistä velkakantaa parantamalla maksukyvyttömyysprosessia ja vahvistamalla järjestämättömien lainojen markkinoita. Toinen toimintalinja koostuu toimista, joilla pyritään estämään yksityisen velan kertyminen tulevaisuudessa. Tämän osauudistuksen tärkein investointi on tietoteknisen järjestelmän kehittäminen yksityisen velan seurantarekisteriä varten. 
            
         
         
            
               Kolmannessa alauudistuksessa viitataan sellaisen keskitetyn luottorekisterin perustamiseen, joka täydentäisi omaisuuserien Hercules-suojajärjestelmää ja vahvistaisi järjestämättömien lainojen jälkimarkkinoita. Vastapuoliriskistä vastaa Kreikan keskuspankki, ja se kirjaa yksityiskohtaisesti kaikkien pankkien ja rahoituslaitosten asiakkaiden kunkin yksittäisen lainan maksuhistorian ja annettujen vakuuksien tyypit. Luottojen keskusrekisteri täydentää nykyistä Tiresias-järjestelmää (yksityinen luottotoimisto) sekä ehdotettua julkisten luottojen toimistoa ja yksityisen velan seurantarekisteriä, ja se on täysin yhdenmukainen sen kanssa. Sen on mahdollistettava luottotietojen saatavuus ja puututtava epäsymmetrisestä informaatiosta johtuviin markkinoiden toimintapuutteisiin ja helpotettava näin luotonsaantia. Lisäämällä mahdollisten velallisten luottotietoja koskevia tietoja vastapuoliriskin on puututtava kielteiseen valintaongelmaan, jota rahoituslaitokset kohtaavat tarjotessaan mahdollisille lainanantajille uusia lainoja, joista niillä on puutteelliset tiedot. Tämä puolestaan vaikuttaa myönteisesti investointimenojen määrään ja laatuun. Vastapuoliriskillä on lisäksi oltava myönteisiä vaikutuksia rahoituslaitosten väliseen kilpailuun, mikä alentaa kreikkalaisten yritysten ja yksittäisten asiakkaiden pääomakustannuksia. Antamalla tarkkoja ja oikea-aikaisia tietoja yksittäisistä lainoista vastapuoliriskin on helpotettava huomattavasti sijoittajien kykyä hinnoitella riski järjestämättömien lainojen jälkimarkkinoilla. Tämä lisää järjestämättömien lainojen arvostusta, nostaa takaisinperintäastetta ja auttaa näin pankkeja ratkaisemaan vanhoja järjestämättömiin lainoihin liittyviä haasteita nopeammin ja tehokkaammin pääoman käytön osalta. Kaikki nämä olisi saatava päätökseen vuoden 2025 neljänteen neljännekseen mennessä.
            
            
               Uudistus: Digitaalisen infrastruktuurin parantaminen, joka on tarpeen velan uudelleenjärjestelyä ja uutta mahdollisuutta koskevan uuden yhtenäisen maksukyvyttömyyskehyksen täytäntöönpanemiseksi (toimenpiteen tunniste 16580)
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan digitaalista infrastruktuuria, jota tarvitaan tukemaan ennakkovaroitus- ja ennaltaehkäiseviä velkojen uudelleenjärjestelymenettelyjä, joita tarjotaan yksityishenkilöiden ja oikeushenkilöiden velanhoitoa koskevassa uudessa yhtenäisessä/kodifioidussa oikeudellisessa kehyksessä.
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen vuoden 2024 neljännekseen mennessä.
            
            
               Uudistus: Uusien lainojen edistäminen – Luottolaajentumisen seurantakeskuksen perustaminen (toimenpiteen tunniste 16576)
            
            
               Uudistus koskee Credit Expansion Observatory -seurantakeskuksen perustamista. Se kerää yksityiskohtaisia tietoja pankkien yksityishenkilöille ja oikeushenkilöille tarjoamasta likviditeetistä, jotta voidaan paremmin suunnitella ja toteuttaa kohdennettuja julkisia politiikkoja, joilla pyritään lisäämään rahoituksen saantia. Se seuraa markkinoiden likviditeettiä itsenäisesti ja luotonannon laajentamisen yhteydessä talouden tukemisen ja rahoitusvälineiden mahdollisimman tehokkaan hyödyntämisen yhteydessä, jotta voidaan vastata yksityishenkilöiden ja yritysten likviditeettitarpeisiin.
            
            
               Tämän uudistuksen mukaisiin investointeihin sisältyy myös sellaisen tietojenkeruutietojärjestelmän suunnittelu ja käyttöönotto, joka toimii luotonannon laajentamista valvovana välineenä ja parantaa valtion ja sen asiaankuuluvien politiikkojen valmiutta. Se on määrä saada valmiiksi vuoden 2024 neljännekseen mennessä.
            
            
            
               O.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Ryhmä 22: Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden vahvistaminen
            
            
               ●Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen (tunniste: 16581)
            
            
               ●Vahvistetaan rahoitusjärjestelmän valmiuksia vastata heikkolaatuisiin omaisuuseriin liittyviin haasteisiin ja rahoittaa reaalitaloutta (tunniste: 16957)
            
            
               ●Velan uudelleenjärjestelyä ja toista mahdollisuutta koskevan uuden yhtenäisen maksukyvyttömyyskehyksen täytäntöönpano (tunniste: 16580)
            
            
               ●Uusien lainojen edistäminen – luottolaajennusten seurantakeskuksen perustaminen (tunniste: 16576)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16581_Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo (viittaus viralliseen lehteen)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan pääomamarkkinakomissiota koskeva uusi laki, jolla muutetaan sisäisiä menettelyjä ja organisaatiota, tulee voimaan. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Vahvistetaan rahoitusalaa ja pääomamarkkinoita – 16580_Velan uudelleenjärjestelyä ja toista mahdollisuutta koskevan uuden yhtenäisen maksukyvyttömyyskehyksen täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni, pääomamarkkinat, ennaltaehkäisevä velkojen uudelleenjärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Raportit, joissa todistetaan edellä mainittujen järjestelmien toimintavalmius, mukaan lukien tarvittaessa linkit verkkosivustoille
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Varhaisvaroituksen ja ennaltaehkäisevän velkojen uudelleenjärjestelymekanismin parantaminen, jotta yksityishenkilöt ja yritykset voivat välttää ylivelkaantumista ja puuttua velkojen selvittämiseen tuomioistuinten ulkopuolisten menettelyjen avulla.
                     
                     
                         Toimeksisaajan on parannettava valtiovarainministeriön/SecPD:n hallinnoimia ennakkovaroitusjärjestelmiä ja ennaltaehkäiseviä velkojen uudelleenjärjestelyjä koskevia tietojärjestelmiä niiden toiminnan arvioinnin jälkeen.
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16576_Uusi lainojen edistäminen – Luotollisten luottojen leviämisen seurantakeskuksen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
                  
                     
                        Raportit, joissa todistetaan järjestelmien toimintavalmius, mukaan lukien tarvittaessa linkit verkkosivustoille
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Credit Expansion Observatory -tietojärjestelmä on saatettava valmiiksi ja otettava käyttöön. Järjestelmä muodostuu tietojenkeruujärjestelmästä, jolla seurataan luotonannon laajentamista ja parannetaan siten valtion poliittisten päätösten valmiutta.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16581_Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinaunionin tietotekniikkajärjestelmän toimintavalmius
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1. Uuden organisaatiorakenteen, tiedonhallinnan ja henkilöstökoulutuksen uudelleensuunnittelun ja etenemissuunnitelman loppuun saattaminen, 2. Kehitetään ja/tai hankitaan tietoteknisiä infrastruktuureja ja sovelluksia, jotka liittyvät pörssitietojen ja liitännäistietojen järjestelmälliseen vastaanottamiseen, tallentamiseen, hakemiseen ja hallinnointiin varoitusten ja tarkastusraporttien laatimista ja hallinnointia varten; 3. Otetaan käyttöön laaja-alainen tietojärjestelmä ja integroidaan kaikki Kreikan pääomamarkkinakomission henkilöstön tällä hetkellä (ja tulevaisuudessa) keräämät tiedot, jotka mahdollistavat nykyisten markkinaolosuhteiden moniulotteisen analyysin, tarkastelun ja yleiskuvan, mikä mahdollistaa menettelyjen ja toimenpiteiden hienosäätämisen
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Vahvistetaan rahoitusalaa ja pääomamarkkinoita – 16957_rahoitusjärjestelmän valmiuksien vahvistaminen perinnöllisistä haasteista selviämiseksi ja reaalitalouden rahoittamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Velkojen kriisinratkaisu, järjestämättömien lainojen kriisinratkaisu, järjestämättömien lainojen myynti, rahoitusvakaus, Public Credit Bureau, vakavaraisuus,
                     
                     
                        Järjestämättömien lainojen strategia, yksityisen velan seurantarekisteri. 
                     
                  
                  
                     
                        Raportti strategian mukaisesti suunniteltujen 33 hankkeen loppuunsaattamisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Yksityistä velkaa koskeva kansallinen kriisinratkaisustrategia on otettu käyttöön ja se on pantu täysimääräisesti täytäntöön erityisesti perustamalla julkisten luottojen toimisto (Public Credit Bureau) ja yksityisen velan seurantarekisteri (private debt monitoring Registry). Luottojen keskusrekisteri (edellä mainittuihin hankkeisiin läheisesti liittyvä vastapuoliriski) täydentää järjestämättömien lainojen vähentämistä, avoimuuden lisäämistä ja sijoittajien luottamuksen palauttamista koskevaa kansallista strategiaa. Näillä toimilla pyritään estämään yksityisen velan kertyminen tulevaisuudessa ja lisäämään järjestämättömien lainojen markkinoiden vaikutusmahdollisuuksia muun muassa puuttumalla informaation epäsymmetriaan, mikä helpottaa luottopäätösten tekemistä ja lisää maksuhistorian ja annettujen vakuuksien tason avoimuutta.
                     
                     
                        Public Credit Bureau: Vakavaraisuuden arvioinnin tietoteknisen järjestelmän kehittäminen ja sen pilottitoiminnan loppuun saattaminen. 
                     
                     
                     
                        Yksityisen velan seurantarekisterin tietotekniikkajärjestelmän käyttöönotto. 
                     
                     
                     
                        Järjestämättömiä lainoja koskevan kansallisen strategian onnistunut loppuun saattaminen, mukaan lukien toimet, joilla helpotetaan järjestämättömiin lainoihin liittyviä transaktioita: I) Lainsäädännön laatiminen, kuuleminen ja käyttöönotto järjestämättömien lainojen siirtojen verotuksellisten esteiden poistamiseksi, ii) yhteisen tietomallin laatiminen järjestämättömiin lainoihin liittyville transaktioille, iii) yhteisen mallin laatiminen salkun seurantaa ja arviointia varten, iv) järjestämättömien lainojen salkuille tarkoitetun transaktioalustan suunnittelu, jotta myyjiä ja ostajia voidaan auttaa vaihtamaan tietoja ja tekemään tarjouksia tehokkaasti ja luottamuksellisesti.
                     
                     
                     
                        
                           CCR:n edellyttämän tietoteknisen infrastruktuurin perustaminen. Vastapuoliriski on kansallinen tietokanta, jota ylläpidetään Kreikan pankissa ja joka tukee siten sen velvoitteita ja tehtäviä rahoitusalan valvonnassa ja rahoitusvakauden varmistamisessa. Kreikan keskuspankki toimii rekisterinpitäjänä ja varmistaa, että käytössä on tiukat turvallisuus- ja tietosuojakäytännöt, joilla suojataan lainanottajien tietoja, jotka lainanantajat toimittavat vastapuoliriskille. Valtiovarainministeriön muut yksiköt (yksityisvelan hallinnointia käsittelevä erityissihteeristö) hyötyvät myös järjestelmän mahdollisesta yhteentoimivuudesta (tarvittaessa) julkisten luottojen toimiston ja yksityisen velan seurantarekisterin kanssa. Tästä voisi olla hyötyä myös oikeusministeriölle (joka vastaa myös vakuusrekisteristä). Digitaalisesta hallinnosta vastaava ministeriö voisi olla keskeinen toimija CCR:n suunnittelussa ja toiminnassa.
                        
                     
                  
               
            
            
               P. KOMPONENTTI 4.5: TUTKIMUKSEN JA INNOVOINNIN EDISTÄMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän komponentin päätavoitteina on lisätä julkisia ja yksityisiä investointeja tutkimukseen ja kehitykseen (T&K), vahvistaa tieteen ja yritysten välisiä yhteyksiä ja kehittää uraauurtava tutkimus- ja kehittämisinfrastruktuuri Kreikan tutkimus- ja innovointikyvyn parantamiseksi. Tämä on tarkoitus saavuttaa kohdennetuilla uudistuksilla ja investoinneilla, joilla lisätään julkisia ja yksityisiä tutkimus- ja kehitysmenoja, parannetaan maan tutkimusinfrastruktuureja, edistetään tutkimusrahoitusta, lisätään Kreikan tutkimusekosysteemin kansainvälistymistä ja kehitetään tutkimusyhteistyötä. Komponenttiin kuuluu myös pelastuspalvelua koskevan tietojärjestelmän kehittäminen. Järjestelmän avulla toimivaltaisille viranomaisille tiedotetaan reaaliajassa fyysisistä ilmiöistä ja luonnononnettomuuksista ja tuetaan niiden yhteistyötä. Tällä investoinnilla helpotetaan myös digitalisaatiota kehittämällä kehittyneitä digitaaliteknologioita ja digitalisoimalla pelastuspalvelumenetelmiä sekä edistetään vihreää siirtymää lieventämällä ilmastonmuutoksen vaikutuksia pelastuspalvelun varmistamiseksi. Komponentilla tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koskevien maakohtaisten suositusten noudattamista (maakohtainen suositus 2 2019 ja maakohtainen suositus 3 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
         
         
            
               P.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Perustaminen – Laajennus – Tutkimus- ja innovaatiotoiminnan pääosaston (GSRI) valvomien tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen (toimenpiteen tunniste 16624)
            
            
               Investointi käsittää 13 tutkimuskeskuksen infrastruktuurin parantamisen ja uuden tutkimuskeskuksen perustamisen Ioanninaan niiden tutkimuskapasiteetin ja -valmiuksien parantamiseksi tärkeillä tieteen ja teknologian aloilla. Investoinnit kohdistuvat erityisesti seuraaviin tutkimuskeskuksiin: Hellas tutkimus- ja teknologiakeskus; Athene tutkimus- ja innovaatiokeskus; BSRC-salaus; Hellas tutkimus- ja teknologiakeskus; Kreikan kansallinen säätiö; Ateenan biolääketieteen tutkimussäätiö Academy; Ateenan kansallinen seurantakeskus; Kreikan merentutkimuslaitos; Kreikan Pasteur-instituutti; Kansallinen yhteiskuntatieteiden tutkimuskeskus, NOESIS – Thessalonikin tiedekeskus ja tekniikkamuseo Kreikan atomienergiakomissio; Patran teknologiakeskus; huipputeknologia- ja tutkimuspuiston perustaminen Epiruksen alueelle. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  17
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  18
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  19
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  20
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Perus- ja soveltava tutkimus (toimenpidenumero 16618)
            
            
               Investointi koostuu seitsemästä alahankkeesta: horisontaalisen rahoituksen tarjoaminen perustutkimusta varten; rahoitustuki tieteidenvälisten alojen lippulaivahankkeille, joilla on käytännön sovelluksia Kreikan talouteen; rahoitustuki täsmälääketieteen soveltavalle tutkimukselle, jonka toteuttaa kreikkalainen voittoa tavoittelematon täsmälääketieteeseen erikoistunut järjestö ”Hellenic Precision Medicine Network”; rahoituksen tarjoaminen miehittämättömien järjestelmien tutkimus- ja kehityskeskukselle, jolla tuetaan miehittämättömien ilma-alusten soveltavaa tutkimusta; v) tekoälyä, tietojenkäsittelyä ja algoritmien kehittämistä käsittelevän soveltavan T&I-laitoksen perustaminen; taloudellinen tuki markkinoille käännettävissä olevan kestävän materiaaliteknologian toimittamiseen; taloudellinen tuki osallistumiselle eurooppalaisiin kumppanuuksiin eli suurteholaskentaan (EuroHPC) ja keskeisiin digitaaliteknologioihin. Investoinnin tavoitteena on luoda yksiköitä, jotka tukevat soveltavaa tutkimusta pitkällä aikavälillä ja edistävät ”syvän teknologian” innovaatioekosysteemiä rahoittamalla tieteidenvälisiä T&K-toimia, joilla on vaikutusta teollisuuteen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025. 
            
            
               Investoinnit: TH 2. ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä (toimenpidenumero 16654)
            
            
               Investointi käsittää ”seuraavan sukupolven” tietojärjestelmän kehittämisen. Järjestelmän odotetaan yhdistelevän erilaisia yhteistyöinfrastruktuureja ja -muotoja, jotta laitosten päätöksenteko tehostuisi reaaliajassa. Järjestelmä koostuu uusimmista teknologioista, kuten tekoälystä, ja se on suunniteltava siten, että se täyttää pitkän aikavälin erilaisten loppukäyttäjien tarpeet. Sen odotetaan edistävän rajaturvallisuutta, rikollisuuden ja terrorismin torjuntaa, kyberturvallisuutta, elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista ja selviytymiskykyä, etsintä- ja pelastustoimia sekä katastrofivalmiutta ja -palautuvuutta. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Tutkimus – Luominen – Innovointi (toimenpiteen tunniste 16971)
            
            
               Investoinnilla pyritään tukemaan 36 hanke-ehdotusta, jotka arvioidaan erittäin korkealla pistemäärällä ”huippuosaamisen” kriteeristä älykkään erikoistumisen aloilla (RIS3) mutta joita ei rahoitettu Horisontti 2020 -ohjelmasta budjettirajoitusten vuoksi. Investoinnilla tuetaan valittuja ehdotuksia rahoituksella, ja sen odotetaan houkuttelevan yhteisrahoitusta yksityiseltä sektorilta vahvistamalla julkisen tiedealan ja yritysten välistä yhteyttä. Rahoitusta voidaan myöntää seuraaville aloille: ympäristö ja kestävä kehitys; energia; tieto- ja viestintätekniikka; terveys ja farmasia; kuljetus- ja toimitusketju; VI) Maatalous- ja elintarviketeollisuus; materiaalit ja rakenne; ja viii) matkailu, kulttuuri ja luovat alat. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Horisontti 2020 -puiteohjelma ”Huippuosaamismerkki”: huippuyritysten rahoittaminen (toimenpiteen tunniste 16622)
            
            
               Investointi koskee 13 hanke-ehdotusta pk-yrityksiltä, jotka ovat saaneet Horisontti 2020 -laatumerkin ”huippuosaamismerkki” ja jotka voivat saada avustusta mutta joita ei budjettirajoitusten vuoksi rahoiteta Horisontti 2020 -ohjelmasta. Investoinnilla tuetaan näitä ehdotuksia ja lisätään tuensaajien yksityistä rahoitusta. Rahoitusta voidaan myöntää seuraaville aloille: ympäristö ja kestävä kehitys; energia; tieto- ja viestintätekniikka; terveys ja farmasia; kuljetus- ja toimitusketju; VI) Maatalous- ja elintarviketeollisuus; materiaalit ja rakenne; ja viii) matkailu, kulttuuri ja luovat alat. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Kreikan tutkimus- ja innovointiekosysteemin ulospäin suuntautuminen (toimenpiteen tunniste 16621)
            
            
               Uudistukseen kuuluu erillisen organisaation ”ELEVATE Greece SA” perustaminen jatkokehittelyksi ”ELEVATE Greece” -alustalle, joka toimii tällä hetkellä tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristössä. Korottaa Kreikkaa sen digitaalisen portaalin avulla, jotta kansalliset startup-yritykset voivat rekisteröidä ja saada hallituksen akkreditoinnin startup-yrityksiksi, kunhan niillä on kaksi perusominaisuutta: i) innovointi ja ii) skaalattavuus. Uusi organisaatio tarjoaa akkreditoiduille startup-yrityksille maailmanlaajuisesti menekinedistämispalveluja. Tavoitteena on laajentaa nämä palvelut koskemaan koko kansallista innovaatioekosysteemiä, mukaan lukien tutkimuskeskukset, innovaatioklusterit, osaamiskeskukset ja erittäin innovatiiviset yritykset. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
               P.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Ryhmä 23: Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen
            
            
               ●Perustaminen – Laajennus – Tutkimus- ja teknologiapääsihteeristön (GSRT) valvomien tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen (tunniste: 16624)
            
         
         
            
               ●Perus- ja soveltava tutkimus (tunniste: 16618)
            
            
               ●TH 2. ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä (tunniste: 16654)
            
            
               ●Tutkimus – Luominen – Innovointi (tunniste: 16971)
            
            
               ●Horisontti 2020 -puiteohjelma ”Huippuosaamismerkki”: suurimpien innovatiivisten yritysten rahoittaminen (tunniste: 16622)
            
            
               ●Kreikan tutkimus- ja innovointiekosysteemin ulospäin suuntautuminen (tunniste: 16621)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16618_Perus- ja soveltava tutkimus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perus- ja soveltavaa tutkimusta koskeva lainsäädäntö
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo (oikeussubjektien perustamista koskevat ensisijaiset ja johdetut säädökset)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Perus- ja soveltavaa tutkimusta koskevan tarkistetun oikeudellisen kehyksen voimaantulo ja oikeussubjektien perustamista koskevien toissijaisten säädösten antaminen.
                     
                     
                     
                        Oikeudellisen kehyksen on määrä uudelleen tutkimusalueet, joilla voidaan rahoittaa ehdotuspyyntöjä päivitetyn älykkään erikoistumisen strategian (RIS3) puitteissa; perustaa uuden hallintorakenteen näiden hankkeiden hallinnoinnin ja koordinoinnin parantamiseksi; ja c) vahvistaa uusien tutkimusyksiköiden oikeudellinen asema. 
                     
                     
                     
                        Tutkimusalueet määritellään uudelleen kansallisessa tutkimus- ja innovointineuvostossa (NCRI) ja kehitysministeriön tutkimus- ja innovointipääosastossa (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskuksia koskeva ehdotuspyyntö
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistu ehdotuspyyntö ja tarjouseritelmä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskusten infrastruktuurien kehittämistä, laajentamista ja parantamista koskevan ehdotuspyynnön käynnistäminen, mukaan lukien tarjouspyyntöasiakirjojen julkaiseminen, jolla varmistetaan, että valitut sovellukset ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskusten hankintasopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotusten valinta ja hankintasopimusten tekeminen tutkimus- ja innovaatiopääsihteeristön (GSRI) valvomien tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantamista koskevaa hanketta varten.
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX:n hankintasopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX-hanketta koskevien sopimusten tekeminen.
                     
                     
                     
                        Kehityksestä ja innovoinnista sekä tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (General Secretariat for Research & Innovation, GSRI) vastaavat arviointiprosessin tehokkaasta täytäntöönpanosta. Sopimus tai sopimukset tehdään parhaan hinnan laatusuhteen perusteella. 
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskusten hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristön (GSRI) raportti, jossa todistetaan, että hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien GSRI:n valvomien tutkimuskeskusten infrastruktuurien perustamista, laajentamista ja parantamista koskevien alahankkeiden loppuun saattaminen, mihin kuuluvat: Hellas tutkimus- ja teknologiakeskus; Athene tutkimus- ja innovaatiokeskus; BSRC-salaus; Hellas tutkimus- ja teknologiakeskus; Kreikan kansallinen säätiö; Ateenan biolääketieteen tutkimussäätiö Academy; Ateenan kansallinen seurantakeskus; Kreikan merentutkimuslaitos; Kreikan Pasteur-instituutti; Kansallinen yhteiskuntatieteiden tutkimuskeskus, NOESIS – Thessalonikin tiedekeskus ja tekniikkamuseo Kreikan atomienergiakomissio; Patran teknologiakeskus; Epiruksen alueen huipputeknologia- ja tutkimuspuisto. 
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16618_Perus- ja soveltava tutkimus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perus- ja soveltavan tutkimuksen hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristön (GSRI) raportti, jossa todistetaan, että hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien soveltavan tutkimuksen perustoimenpiteen alahankkeiden loppuun saattaminen: Tutkimuksen perusrahoitus; Tutkimuksen lippulaivahankkeet haastavilla tieteidenvälisillä aloilla; tekoälyä, tietojenkäsittelyä ja algoritmien kehittämistä käsittelevän soveltavan tutkimuksen ja innovoinnin laitoksen perustaminen; markkinoille käännettävän kestävän materiaaliteknologian toimittaminen; osallistuminen suurteholaskentaa koskeviin eurooppalaisiin kumppanuuksiin (Euro-HPC) ja keskeisiin digitaaliteknologioihin; miehittämättömien ilma-alusten kehittämiseen tarkoitettu soveltava tutkimus (rahoitus miehittämättömien järjestelmien tutkimus- ja kehittämiskeskukselle); täsmälääketieteen soveltava tutkimus kreikkalaisen voittoa tavoittelemattoman yksityisoikeudellisen järjestön (Hellenic Precision Medicine Network, ΗPMN) kautta.
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin pääosaston (General Secretariat for Research & Innovation, GSRI) raportti, jossa todistetaan, että hanke on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                     
                        
                           Kehittämällä kokonaisvaltainen foorumi, joka tarjoaa tilannetietoisuutta, päätöksenteon valmiuksia parantaa kaikkien asiaankuuluvien toimivaltaisten viranomaisten koordinointia ja synkronointia reaaliaikaisesti ja ympärivuorokautisesti koko Kreikan alueella monitieteisellä ja ministeriöiden välisellä tasolla, ja siihen liittyvän valmistumisraportin laatii GSRI.
                        
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16971_Tutkimus – Luominen – Innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimusta, luomista ja innovointia koskevien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristön (GSRI) raportti, jossa todistetaan, että hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien tutkimusta, luomista ja innovointia koskevan toimenpiteen tukikelpoisten tukitoimien loppuun saattaminen seuraavissa luokissa: tutkimus ja kehitys yritysten hyväksi; yritysten ja tutkimusorganisaatioiden väliset kumppanuudet; tutkimustulosten hyödyntäminen; ja huippuosaamismerkki (Seal of Excellence), joka koskee huipputason ehdotuksia, joita ei kuitenkaan rahoiteta Horisontti 2020 -ehdotuspyynnöstä.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16621_Kreikan tutkimus- ja innovointiekosysteemin ulospäin suuntautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        T&I-ekosysteemien ulospäin suuntautumiseen tähtäävien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristön (GSRI) raportti, jossa todistetaan, että hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemejä koskevan toimenpiteen ulospäin suuntautumista koskevien seuraavien alahankkeiden loppuun saattaminen: kansallisen startup- ja innovointiekosysteemin edistäminen ja maailmanlaajuinen tunnetuksi tekeminen; ohjelmistojen kehittämis-, ylläpito- ja päivitysprosessin tuki.
                     
                  
               
            
            
            
               Q. KOMPONENTTI 4.6: KESKEISTEN TALOUDEN ALOJEN NYKYAIKAISTAMINEN JA NIIDEN HÄIRIÖNSIETOKYVYN PARANTAMINEN
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti sisältää kohdennettuja uudistuksia ja investointeja Kreikan talouden keskeisten alojen eli matkailun ja kulttuurin, maatalouden, valmistusteollisuuden ja vesiviljelyn kilpailukyvyn parantamiseksi. Komponenttiin kuuluvat myös liikenneinfrastruktuuriin tehtävät investoinnit, joilla pyritään parantamaan yhteyksiä ja liikenneturvallisuutta. Matkailua tuetaan investoimalla teemamatkailuun uusien matkailumarkkinoiden kartoittamiseksi. Lisäksi komponenttiin kuuluvat investoinnit kulttuuriin, jotta voidaan parantaa alan kilpailukykyä ja häiriönsietokykyä ja hyödyntää paremmin sen yhteyksiä matkailuun. Maatalouteen tehtävillä investoinneilla lisätään tuotantomenetelmien tehokkuutta, edistetään tuottajaorganisaatioita ja osuuskuntia ja kannustetaan suuntautumaan uudelleen tuotteisiin, joiden lisäarvo on suurempi. Komponenttiin kuuluu myös rautatiealan perusteellinen uudistaminen sen tehokkuuden lisäämiseksi sekä investoinnit nykyaikaiseen ja kilpailukykyiseen rautatieverkkoon. Näillä investoinneilla tuetaan sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ja kestävän liikennejärjestelmän kehittämistä. Komponentilla tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koskevien maakohtaisten suositusten noudattamista (maakohtainen suositus 2 2019 ja maakohtainen suositus 3 2020). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               Q.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Liikenneturvallisuuden parantaminen (toimenpiteen tunniste 16631)
            
            
               Investointi käsittää tieverkkojen turvallisuuden parantamisen koko maassa. Tavoitteena on vähentää liikenneonnettomuuksien määrää yli 7 000 vaarallisessa paikassa yli 2 500 kilometrin säteellä. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus (toimenpidenumero 16628)
            
            
               Investointi käsittää valtatien E65 pohjoisosan, erityisesti Trikala–Egnatia-osuuden, kokonaisuudessaan 70 kilometrin pituisen rakentamisen (päätie, huoltotiet/liitäntätiet ja lisätyöt). Moottoritie, jolla parannetaan yhteyksiä Etelä-Kreikan, Thessalian ja Länsi-Makedonian sekä Länsi-Balkanin ja muun Euroopan välillä (Igoumenitsan sataman kautta), on osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa (TEN-T). Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.) 
            
            
               Investointi koskee Kreetan pohjoisen valtatien rakentamista (BOAK), joka yhdistää Kreetan neljä suurta kaupunkia (Chania, Rethymnon, Heraklion ja Agios Nikolaos) ja joka on osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa (TEN-T). Investointi koostuu kolmesta alahankkeesta. Osahanke 1 käsittää Chaniasta Heraklioniin kulkevan osan, joka on noin 163 kilometrin pituinen tiemaksullinen moottoritie, joka rakennetaan ja jota käytetään toimilupasopimuksen nojalla. Tästä toimenpiteestä rahoitetaan useita ennalta määriteltyjä töitä, kuten Chanian, Heraklionin ja Rethymnonin ohitustiet, sillat, siirtoverkot ja maanalaiset työt. Osahanke 2 käsittää noin 22,5 kilometrin pituisen Hersonissos–Neapolis-osuuden, joka rakennetaan julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimuksen mukaisesti, ja osahanke 3 käsittää Neapolis–Agios Nikolaos-osuuden, jonka pituus on noin 14 kilometriä ja joka rakennetaan julkisen rakennushankkeena. Moottoritiellä pyritään parantamaan kulkuyhteyksiä Kreetan suurimpien kaupunkien ja saaren kaikkien suurten satamien ja lentoasemien välillä, lyhentämään matkustusaikoja, parantamaan palvelu- ja liikenneturvallisuutta sekä parantamaan alueellista liikennettä sekä henkilö- että tavaraliikenteessä. Koko moottoritie otetaan käyttöön. Toimiluvan haltija kerää ja käyttää käyttöoikeussopimuksen osan tietullitulot hankkeen rahoittamiseen, kun taas julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimuksen tietullit sekä julkisia rakennusurakoita koskeva osuus kerää ja käyttävät valtio. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Älykäs infrastruktuuri, jossa keskitytään ympäristöön ja kulttuuriin (toimenpiteen tunniste 16960)
            
            
               Investointi käsittää seuraavat digitaaliset hankkeet ympäristö- ja kulttuurialalla: 1) perustetaan vesistöjen rajaamiseen tarkoitettu tietojärjestelmä, jolla edistetään luonnon ja biologisen monimuotoisuuden suojelua, 2) digitaalisen pankin perustaminen rakennuspaikkaa koskevia transaktioita varten, 3) yhtenäisen digitaalisen kartan laatiminen, 4) ilman epäpuhtauksien ja meren pilaantumisen mittaamiseen ja seurantaan tarkoitetun keskusjärjestelmän perustaminen ilmanlaadun parantamiseksi ja 5) vuorovaikutteisten digitaalisten palvelujen ja digitaalisen sisällön tuottaminen sellaisten kulttuuriesineiden edistämiseksi, joihin liittyy laajennettu ja virtuaalinen todellisuus muistoja varten. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Kreikan rautatieverkon ja infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet (toimenpiteen tunniste 16954)
            
            
               Investointi koostuu toimista, joilla parannetaan Kreikan rautatieverkkojärjestelmää ja varmistetaan sen sujuva ja turvallinen toiminta, kuten nykyisen rautatieinfrastruktuurin ja ylärakenteiden, sähkömekaanisten järjestelmien, merkinantojärjestelmän, televiestinnän, sähköistämisen ja muun toiminnan parannustöitä. Investointi jakautuu kolmeen osahankkeeseen:
            
            
               1)Yhteyspisteiden pääverkosto (Keski-Kreikka Pireus – Ateena – Thessaloniki – pohjoisrajat)
            
            
               2)Yhteyspisteiden verkosto Makedonia–Traakia (Pohjois-Kreikka)
            
            
               3)Yhteyspisteiden verkosto Ateenan lentoasema – Kiato (Attika ja Peloponnesos)
            
            
               Kaikki osuudet, jotka saivat rahoitusta Euroopan rakenne- ja investointirahastoista ja Verkkojen Eurooppa -välineestä, eivät kuulu näiden tukitoimien soveltamisalaan. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Länsi-Attikan esikaupunkiradan parantaminen (toimenpiteen tunniste 16892)
            
            
               Investointi edellyttää Ateenan länsipuolella sijaitsevan uuden 36 kilometrin pituisen esikaupunkirataosuuden rakentamista Ano Liossiasta Megaraan. Rautateiden laajentamisen on edistettävä taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja edistettävä yhteyksiä alueella, jolla logistiikka-alalla on merkittäviä mahdollisuuksia. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: EASAn vaatimustenmukaisuutta korjaavien toimien toteuttaminen (toimenpiteen tunniste 16833)
            
            
               Investointiin sisältyy 13 alueellisen lentoaseman parantaminen, jotta voidaan puuttua poikkeamiin ja/tai vaatimusten noudattamatta jättämiseen Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) uusien sertifiointieritelmien mukaisesti, jotka muodostavat valtion sopimusvelvoitteen. Investoinnin on saatettava nämä lentoasemat täysin yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 mukaisiksi. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Älykkäät sillat (toimenpiteen tunniste 16949)
            
            
               Investointi varustaa sillat erityisillä kuormanmittausjärjestelmillä ja antureilla tai optisilla kuiduilla, jotka mittaavat siltojen siirtymistä reaaliaikaisesti. Nämä tiedot on tallennettava ja käsiteltävä erityisalgoritmeilla siltojen rakenteellisen haavoittuvuuden arvioimiseksi. Tämän investoinnin tavoitteena on parantaa siltojen turvallisuustasoa ja ehkäistä onnettomuuksia, jotka johtuvat joko raskaiden ajoneuvojen läpikulusta tai ilmastonmuutosriskeistä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Elektroniset tietullit (toimenpidenumero 16950)
            
            
               Investoinnilla kehitetään luotettava, käyttäjäystävällinen ja kustannustehokas sähköinen tiemaksujärjestelmä Kreikassa. Sillä varmistetaan, että käytettävissä on erilaisia vaihtoehtoja automaattisille sähköisille maksuille, oikeudenmukainen ja avoin tietullien laskutusmekanismi, ajoneuvojen virtauksen parantaminen, ja luodaan perusta paremmille palveluille ja yhteentoimivuudelle muiden Euroopan maiden kanssa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreikan rautatiejärjestön digitalisaatio (toimenpiteen tunniste 16959)
            
            
               Investointi käsittää Kreikan rautatiejärjestön (OSE) infrastruktuurien ja palvelujen päivittämisen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden avulla kehittämällä seuraavia järjestelmiä ja palveluja: a) lipunhallinta- ja telematiikkajärjestelmät, b) älykkäiden asemien infrastruktuuri, c) asiakaskokemuspalvelut, d) nopea internet junissa ja asemilla ja e) ajoneuvon telemaattinen järjestelmä. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön teknisten töiden ja rakenneresurssien hallinnointiin tarkoitettu integroitu digitaalinen ohjelmahallintajärjestelmä (toimenpiteen tunniste 16937)
            
            
               Uudistuksella otetaan käyttöön viimeisin salkunhoidon tietojärjestelmä, jonka tarkoituksena on tarjota infrastruktuuri- ja liikenneministeriölle väline, jonka avulla se voi seurata, hallinnoida ja hallinnoida teknisten töiden ja omaisuuserien salkkua. Järjestelmän on annettava täsmällistä reaaliaikaista tietoa suoritteista, kustannuksista ja aikataulusta tehtyjen töiden koko elinkaaren ajan. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen (toimenpiteen tunniste 16786)
            
            
               Uudistukseen sisältyy infrastruktuuri- ja liikenneministeriön tarjoamien palvelujen digitalisointi hallinnollisen rasituksen keventämisen ja julkisen sektorin prosessien yksinkertaistamisen yhteydessä. Siihen kuuluvat a) ajokorttien myöntäminen, korvaaminen ja uusiminen, b) ajoneuvojen siirtämiseen liittyvät menettelyt, c) liikennerekisteritodistusten ja rekisterikilpien myöntäminen ja d) ajokorttitutkinnot. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Uudistus: Kulttuurialan työvoimauudistus (toimenpiteen tunniste 16715)
            
            
               Uudistuksella otetaan käyttöön kulttuurialan ja luovien toimialojen työ- ja sosiaaliturvalainsäädäntö, jotta voidaan lisätä ilmoitetun työn osuutta alalla, tukea alan ammattilaisia ja suojella heidän teollis- ja tekijänoikeuksiaan. Uudistuksen tavoitteena on parantaa kulttuurialan ja luovien toimialojen häiriönsietokykyä. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2022.
            
            
               Investoinnit: Viljely kasvun edistäjänä (metrinen tunniste 16293)
            
            
               Investoinnin yleisenä tavoitteena on edistää kulttuurin vaikutusta älykkääseen ja kestävään kasvuun sekä taloudelliseen, sosiaaliseen ja alueelliseen yhteenkuuluvuuteen. Se koostuu kuudesta alahankkeesta:
            
            
               1)tuetaan kulttuurialan ja luovien alojen alueellisia strategioita, tuetaan paikallisia käsityöekosysteemejä, luodaan kulttuurikeskeistä alueellista kasvuekosysteemiä, korostetaan kulttuurialan ja luovien alojen välistä toiminnallista ja orgaanista lisäarvoa, luodaan työpaikkoja, otetaan käyttöön kestäviä rahoitustoimia, kehitetään ”kokemustaloutta” jne. Tuki sisältää kulttuuripaikkojen, palvelujen ja kokemusten kehittämisen, työvoiman ammattitaidon parantamisen, paikallisten kulttuurireittien kehittämisen, luovuuden ja innovoinnin edistämisen, energiatehokkaiden peruskorjausten rahoituksen ja julkisen infrastruktuurin jne.
            
            
               2)arkeologisten kohteiden ja muistomerkkien käytön laajentaminen tapahtumapaikkoina ja tapahtumapaikkoina,
            
            
               3)tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan teollisuuden digitalisaatiota ja kulttuurituotannon ja -jakelun digitaalisten mallien kehittämistä,
            
            
               4)elokuvateollisuuden edistäminen kasvun ja luovuuden edistäjänä, ja
            
            
               5)Kreikan kulttuurimerkin ja kaupan edistäminen. 
            
            
               Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Liittymäteiden rakentamiseen liittyvästä alahankkeesta on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Vedenalaisten antiikkiesineiden museo (toimenpiteen tunniste 16486)
            
            
               Investoinnilla palautetaan energiatehokkaalla peruskorjauksella Pireuksen symbolinen teollisuusrakennus ja avataan se uudelleen vedenalaisten antiikkien museoksi. Investoinnin tavoitteena on luoda lisäarvoa kulttuurin ja matkailun näkökulmasta Pireuksen satamakaupungeille ja laajemmalle Ateenan alueelle. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: ”Lääkemääräystä koskevien artikkeleiden” käyttö, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja hopeatalouden hyödyntäminen (toimenpiteen tunniste 16735)
            
            
               Investoinnilla pyritään houkuttelemaan vähintään 65-vuotiaita vierailijoita sekä vammaisia vierailijoita kulttuuripaikkoihin, kuten museoihin, teattereihin, festivaaleihin, arkeologisiin kohteisiin ja muistomerkkeihin, parantamalla fyysistä pääsyä näihin tiloihin ja kehittämällä opastettuja kierroksia, joissa on kuulo- ja näköapuvälineitä. Investoinnin on oltava täysin jo käynnissä olevan Kreikan vammaisstrategian mukainen. Lisäksi investoinnilla edistetään Maailman terveysjärjestön kuvaamia taidemääräystä hyödyntäviä taideohjelmia, joissa taidetta ja kulttuuria käytetään erottamattomana osana lääketieteellistä tukea erityisesti mielenterveyden alalla. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Infrastruktuurin parantaminen, laitteiden uudistaminen ja HOCRED Storesin tarjoamien palvelujen laadun parantaminen – entiset ARF Stores (paikalla ja sähköisesti) (toimenpiteen tunniste 16536)
            
            
               Investointi kattaa energiatehokkuustoimenpiteet, peruskorjaukset, kauppojen ja työpajojen rakentamisen sekä laitteiston fyysiseen ja verkkokauppaan sekä Kreikan kulttuuriresurssien kehittämisjärjestön (HOCRED) tarjoamien palvelujen laadun parantamisen. Järjestelmä kerää tuloja Kreikan arkeologisilta kohteilta, historiallisilta kohteilta, muistomerkeiltä ja arkeologisilta museoilta ja hallinnoi näitä resursseja Kreikan kulttuuriperinnön tukemiseksi. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Luonnon ja kulttuurin moottoritiet (toimenpiteen tunniste 16970)
            
            
               Investointi koostuu noin 30 merkittävän kulttuuriperinnön ja/tai luonnonkauniiden kohteiden saavutettavuuden parantamisesta parantamalla kohteiden yhteysyhteyksiä lähimpään moottoritieverkkoon ja parantamalla maisemaa ja virkistysalueita porttien edessä, kehittämällä digitaalista infrastruktuuria, joka tarjoaa kulttuuriperintöä ja luontokohteita koskevaa tietoa ja palveluja, sekä koulutus- ja valmiuksien kehittämistoimia pk-yrityksille alueilla, joilla hanketta kehitetään. Näitä tukitoimia täydennetään kehittämällä digitaaliset palvelut, b) sähköisen kaupankäynnin palvelut ja c) paikallisten tavaroiden ja palvelujen tarjoajien sertifiointi. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteessä edellytetään erityisesti, että rakennustyöt suorittavien talouden toimijoiden on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painoprosentteina) rakennustyömaalla tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta luokkaan 17 05 04 kuuluvaa luonnosta peräisin olevaa ainesta, joka sisältyy Euroopan jäteluetteloon, joka on perustettu 3 päivänä toukokuuta 2000 tehdyllä päätöksellä 2000/532/EY jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta tehdyn komission päätöksen 94/3/EY ja vaarallisista jätteistä annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY 1 artiklan 4 kohdan mukaisen vaarallisten jätteiden luettelon laatimisesta tehdyn neuvoston päätöksen 94/904/EY korvaamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1147)) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kulttuurimuistomerkkien ja arkeologisten kohteiden suojelu ilmastonmuutokselta (toimenpiteen tunniste 16433)
            
            
               Investointi käsittää ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien suunnitelmien laatimisen kulttuuriperintökohteita varten. Tavoitteena on suojella Kreikan kulttuuriperintöä, parantaa sen kykyä sietää ilmastonmuutosta ja siten säilyttää kulttuuriperintökohteiden osuus taloudellisessa toiminnassa. Investointiin on sisällyttävä alueellisten ja ajallisten ilmastoriskien arviointi ja kulttuuriperintökohteisiin kohdistuvien haavoittuvuuksien tunnistaminen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Korkea-asteen taidekoulutuksen parantaminen (toimenpiteen tunniste 16725)
            
            
               Investointi parantaa korkea-asteen taidekoulutusta Kreikassa poistamalla oikeudellisia, akateemisia, institutionaalisia ja muita esteitä. Siihen on liitettävä kaikkien opetussuunnitelmien tarkistaminen ja päivittäminen, jotta myös ulkomaalaiset opiskelijat voivat houkutella kreikkalaisiin taidekasvatuksiin. Lisäksi investointien odotetaan tukevan taidekasvatuksen kouluja parantamalla niiden fyysistä ja teknistä infrastruktuuria ja tukemalla niiden siirtymistä nykyaikaiseen digitaaliseen infrastruktuuriin. Lisäksi se tarkastelee uudelleen toimintamalliaan, jotta voidaan parantaa opintoja ja varmistaa kunnallisten yksiköiden tarjoaman taidekasvatuksen laatu.
            
            
               Investointi koostuu seuraavista osista:
            
            
               1)opetussuunnitelmien päivittäminen eurooppalaisen alakohtaisen tutkintojen viitekehyksen puitteissa myös ulkomaisten opiskelijoiden houkuttelemiseksi kreikkalaisiin taidekasvatuksiin,
            
            
               2)kansallisen audiovisuaalialan koulun perustaminen ja
            
            
               3)tärkeimpien valtiotieteellisten oppilaitosten fyysisten ja digitaalisten infrastruktuurien parantaminen.
            
            
               Investoinnilla varmistetaan myös taidekasvatuksen vastaavuus Kreikassa muiden EU-maiden tarjoamien korkeakoulututkintojen kanssa.  Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kulttuurireitit tunnusomaisissa arkeologisissa paikoissa ja muistomerkeissä (toimenpidenumero 16485)
            
            
               Tässä investoinnissa suunnitellaan viisi symbolista kulttuurireittiä, joissa on temaattinen narratiivi, joka kattaa Kreikan historian kaikki vaiheet. Reittien odotetaan jakautuvan maantieteellisesti koko maahan. Investointi käsittää myös valikoitujen muistomerkkien säilyttämisen ja restauroinnin, palvelujen ja infrastruktuurin päivittämisen, vuorovaikutteisten digitaalisten sovellusten kehittämisen sekä taiteiden ja kulttuuritapahtumien sisällyttämisen. Reitteihin sisältyvien muistomerkkien ja kohteiden on luotava synergioita matkailukohteiden kanssa ja siten edistettävä kestävää kasvua sekä taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Ennallistaminen – suojelu – Akropoliin muistomerkkien kunnon parantaminen (toimenpiteen tunniste 16435)
            
            
               Investointi kattaa Ateenan muistomerkkien suojelemisen ilmastonmuutokselta, Parthenonin ja muurien kunnostustyöt, kaikkien Akropoliin muistomerkkien tiettyjen osien suojelun, kivimassojen vahvistamisen ja vakauttamisen sekä vierailijoiden saavutettavuuden parantamisen. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kulttuurialan ja luovien alojen ammattilaisten taitojen kehittäminen (toimenpiteen tunniste 16723)
            
            
               Tällä investoinnilla kehitetään koulutusohjelmia, joilla lisätään kulttuurialan ja luovien toimialojen organisaatioiden valmiuksia ja selviytymiskykyä ja parannetaan näillä aloilla toimivien ammattilaisten taitoja, myös alan digitalisaation valossa. Koulutusohjelmien on oltava Kreikan kansallisen osaamisstrategian mukaisia, ja niissä on käsiteltävä yrityshallintoa, varainhoitoa, henkilöstöhallintoa, markkinointia, digitaalisia taitoja, teollis- ja tekijänoikeuksien suojelua ja muita aiheita, jotka on suunnattu nimenomaan tälle kohdeyleisölle. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Matkailun kehittäminen (toimenpiteen tunniste 16931)
            
            
               Tämän investoinnin tavoitteena on pidentää Kreikan matkailukautta kesäkuukausien jälkeen ja edistää vaihtoehtoisia matkailumuotoja, jotka edistävät talouden häiriönsietokykyä, kestävää kasvua sekä sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta. Investointi koostuu kahdesta osasta:
            
            
               1)Vihreä kehitys: vuoristomatkailun kehittäminen, joka kattaa julkisen infrastruktuurin energiatehokkaat peruskorjaukset ja uusien uusiutuvien energialähteiden kapasiteetin käyttöönoton, terveys- ja hyvinvointimatkailun, maatalousmatkailun ja gastronomian.
            
            
               2)Sininen kehitys: matkailusatamien infrastruktuurin parantaminen olemassa olevien rakennusten ja infrastruktuurirakennusten energiatehokkuutta parantavilla toimenpiteillä, toimenpiteillä, joilla parannetaan huvivenesatamien hallintoa, infrastruktuuria ja palveluja, rantojen esteettömyyttä ikääntyneille ja vammaisille henkilöille sekä sukellus- ja vedenalaisen matkailun kehittämistä.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  21
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  22
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  23
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  24
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Matkailualan uudelleen- ja täydennyskoulutus (toimenpiteen tunniste 16921)
            
            
               Investointiin sisältyy kausityöntekijöiden, pitkäaikaistyöttömien sekä matkailualan työntekijöiden, joiden työsopimus on keskeytetty pandemian aikana, täydennys- ja uudelleenkoulutus. Uudelleenkoulutusohjelmien on katettava useita erikoistumisaloja ja vastattava alan tuleviin tarpeisiin covid-19-pandemian jälkeisellä kaudella. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
         
         
            
               Investoinnit: Uudet teollisuusalueet (toimenpiteen tunniste 16634)
            
            
               Investointi käsittää rahoitustuen myöntämisen a) uusien seuraavan sukupolven teollisuusalueiden perustamiseen, b) olemassa olevien teollisuusalueiden laajentamiseen, jotta voidaan lisätä niiden valmiutta siirtyä 5G- ja ultranopean kaistanleveyden verkkoinfrastruktuuriin ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön, älykkääseen energianhallintaan ja -säästöön sekä kiertotalouden infrastruktuuriin ja c) teollisuuden voimakkaasti keskittyneiden alueiden muuttamiseen vihreiksi ja digitalisoituneiksi teollisuusalueiksi. Toimenpiteeseen sisältyy myös teollisuusalueita koskevan sääntelykehyksen uudistus, johon sisältyy oikeudellisen epävarmuuden korjaaminen, hallintoon liittyvien kysymysten ratkaiseminen ja tehokkaiden kannustimien tarjoaminen epävirallisten teollisuuskeskittymien purkamiseksi. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Rahoitustukeen sisältyvät investoinnit a) uuden sukupolven alueiden perustamiseen (myös maan hankintaan), joilla on erityiset energiatehokkuuskriteerit uusien rakennusten rakentamiselle ja energiatehokkuushankkeille ja esittelyhankkeille suurissa yrityksissä, b) infrastruktuuri älykkäiden teollisuusalueiden digitalisoimiseksi ja luomiseksi, c) aurinkoenergia, d) vesihuolto ja vesivarojen suojelu (investoinneilla on oltava keskimääräinen infrastruktuurin päästöindeksi (ILI) <= 1,5) sähkökäyttöisiä energiankeräysjärjestelmiä ja sähkökäyttöisiä energiankäsittelyjärjestelmiä koskevat infrastruktuurit, e) energiatehokkuuskriteerien mukaiset yhdyskuntajätevesien keräys- ja käsittelyjärjestelmät, f) sähköinen liikkuvuus (tankkausverkostojen kehittäminen sähkö- tai vetyajoneuvoja varten tai liikenteessä käytettävän biometaanin tankkauspisteiden kehittäminen), g) hankkeet teollisuusalueiden ja pilaantuneiden alueiden ennallistamiseksi. Uuden rakennuksen rakentamisen on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Kun kyseessä on jätevesijärjestelmien rakentaminen kokonaisuudessaan, toimenpiteellä on oltava nollanettoenergiakäyttö, ja jos kyseessä on koko jätevesijärjestelmän uusiminen, sen on johdettava keskimääräisen energiankulutuksen vähenemiseen vähintään 10 prosentilla (ainoastaan energiatehokkuustoimenpiteillä eikä materiaalimuutoksilla tai kuormituksen muutoksilla). Sähköiseen liikkuvuuteen tehtävien investointien on oltava direktiivin (EU) 2018/2001 mukaisia, ja niiden on liityttävä liikenteen vaihtoehtoisiin polttoaineisiin.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  25
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  26
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  27
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  28
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Investoinnit: Älykkään valmistuksen nopeuttaminen (toimenpiteen tunniste 16721)
            
            
               Investointi käsittää taloudellisen tuen teollisuuden pienille ja keskisuurille yrityksille niiden valmistuslaitteiden ja infrastruktuurin parantamiseksi uusimman teknologian avulla, jonka ympäristövaikutukset ovat vähäiset. Toimenpiteellä tuetaan myös teollisuusjärjestelmiä ja yritysten klustereita tärkeissä teollisuuden arvoketjuissa, jotka edistävät Kreikan teollisuuden kilpailukykyä ja sen siirtymistä neljänteen teolliseen vallankumoukseen. Rahoitustukeen sisältyvät investoinnit, jotka liittyvät tuotantolinjojen digitalisointiin, toimitusketjujen automatisointiin ja yhteenliittämiseen, älykkäiden tuotteiden ja palvelujen suunnitteluun ja tuotantoon, älykkäiden valmistusteknologioiden käyttöönottoon ultranopean tai 5G-verkon mekaanisiin, laboratorio- ja valmistuslaitteisiin, laadunvalvontalaitteisiin, tieto- ja viestintäteknologiaan ja ohjelmistoihin, pilvilupiin, uuden tietoteknisen infrastruktuurin ja ohjelmistoihin, tietoturvallisuuspalveluihin, tuotesuunnitteluun, teollis- ja tekijänoikeuksiin sekä patentti- ja sertifiointikustannuksiin. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  29
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  30
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  31
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  32
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Investoinnit: Maatalouden taloudellinen muutos (toimenpiteen tunniste 16626)
            
            
               Investointi koostuu seuraavista viidestä toimesta, joilla vahvistetaan ja edistetään maatalousalan kehitystä Kreikassa: a) maataloustuotteiden jalostukseen liittyvä innovointi ja vihreä siirtymä, b) alkutuotannon nykyaikaistaminen, c) vihreän matkailun kehittäminen, d) viljelyn rakenneuudistus ja e) eläinten geneettinen parantaminen. Erityinen osa a, c ja d alakohdan mukaisista investoinneista tukee tuotantoyksiköiden ja rakennusten energiaparannuksia, mekaanisia laitteita, joiden energiankulutus on alhainen, nykyisten tuotantoyksiköiden nykyaikaistamista, jätehuoltoyksikköjä koskevia hankkeita ja ympäristönsuojeluun liittyviä kaasupäästöjen hallintaa koskevia hankkeita, jäljitettävyyden seurantaan tarkoitettujen uusien teknologioiden käyttöönottoa, ympäristöystävällisiä tuotantoprosesseja ja resurssitehokkuutta sekä markkina-analyysiä, strategista yhteistyötä ja korkean lisäarvon toimitusketjujen luomista ensisijaisesti talouden alojen yhteenliittämiseksi (maatalous, prosessi – matkailu). Tällä investoinnilla tuetaan myös ympäristöystävällisiä liikennemuotoja, uusien uusiutuvien energialähteiden kehittämistä, ilmastonmuutokseen sopeutumista ja ehkäiseviä toimenpiteitä sekä ilmastoon liittyvien riskien hallintaa, biologisen monimuotoisuuden suojelua, luonnonperintöä ja -varoja. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  33
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  34
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  35
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  36
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Maatalouselintarvikealan digitaalisaatio (toimenpiteen tunniste 16653)
            
            
               Investoinnilla edistetään innovatiivisen teknologian käyttöönottoa Kreikan maatalousalalla, kreikkalaisten tuotteiden väärentämisen valvontaa, kreikkalaisten elintarvikkeiden pääsyä ulkomaisille markkinoille sekä uuden maatalouselintarviketietämyksen kehittämistä Kreikassa ja parhaiden käytäntöjen käyttöönottoa. Investointi käsittää toimia, joilla a) tuetaan maatalousalan digitalisaatiota, kuten laaja-alaisen avoimen digitaalisen infrastruktuurin kehittämistä, johon kuuluu pilvi-infrastruktuuri ja satelliitti- ja ilmatietojen laajat käsittelyvalmiudet, ja b) edistetään kreikkalaisten maataloustuotteiden kauppaa, karjankasvatusta ja kalastusta helpottamalla vientitodistusten myöntämistä, kehittämällä tuonti- ja yhteisökauppaa koskevien tietojen hallintajärjestelmä ja liiketoimintaa koskeva tiedustelujärjestelmä tuontia ja vientiä varten sekä kehittämällä ulospäin suuntautuneen maataloustuotteiden ja maataloustuotteiden menekinedistämisen portaali. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Vesiviljelyalan toimia koskevat ehdotukset (toimenpiteen tunniste 16584)
            
            
               Investointi käsittää innovatiiviset laiteratkaisut, tutkimuksen, taitotiedon siirron ja henkilöresurssien koulutuksen vesiviljelytuotannon nykyaikaistamiseksi ja monipuolistamiseksi. Se luo myös geenipankin uhanalaisille lajeille ja kaupallisille makean veden kalalajeille. Investoinnin tavoitteena on tukea ympäristöystävällisiä tuotantoprosesseja ja resurssitehokkuutta, jotka johtavat kaupan lisääntymiseen ja työpaikkojen luomiseen alalla. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Alueellisten satamien parannustoimet (toimenpiteen tunniste 16975)
            
            
               Investointi koostuu toimista, joilla parannetaan saarilla sijaitsevia alueellisia satamia sekä alueita, joilla matkailutoiminta on kehittynyttä. Tukitoimet on toteutettava 12:ssa eri puolilla maata sijaitsevassa satamassa, ja niihin on sisällyttävä infrastruktuuriparannuksia, kuten satamalaiturien kunnostaminen alukseen nousemisen helpottamiseksi, aallonmurtajat, kelluvien laiturien asentaminen, huoltoramppien, laiturien seinien ja rannikoiden suojelutöiden rakentaminen. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteen kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Toimenpiteestä on tehtävä erityisesti direktiivin 2011/92/EU mukainen ympäristövaikutusten arviointi sen varmistamiseksi, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta noudatetaan hankkeessa ja että sitä noudatetaan tiukasti infrastruktuurin rakennus-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheissa. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Investoinnit: Kreikan matkustajalaivaston uudistamista koskeva yleissuunnitelma (toimenpiteen tunniste 16944)
            
            
               Investointi käsittää yksityiskohtaisen tutkimuksen, strategian ja rahoitusmekanismin kehittämisen maan matkustajalaivaston asteittaiseksi uudistamiseksi. Tutkimuksessa on määriteltävä alusten asiaankuuluvat nykyaikaistamistarpeet ja investointihorisontti, toiminnanharjoittajien rahoitustarpeet ja uudistussuunnitelmasta saatavat mahdolliset tulot, määriteltävä infrastruktuurin uudistaminen satamissa uusien alusten toiminnan tukemiseksi ja kehitettävä rahoitusmekanismi, jolla helpotetaan toimijoiden rahoituksen saantia. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Rautatiealan organisaatiouudistus (toimenpiteen tunniste 16982)
            
            
               Hankkeen tärkeimmät toimet ovat seuraavat:
            
         
         
            
               1.Hyväksytään etenemissuunnitelma OSEn ja ERGOSEn täydellistä uudelleenjärjestelyä varten.
            
            
               2.Erityiskonsultin palkkaaminen avustamaan uudistuksen täytäntöönpanossa
            
            
               3.Näiden kahden yhtiön uudistamista koskevan primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo, jonka ansiosta ne voivat kehittää, käyttää ja ylläpitää nykyaikaista rautatieverkkoa.
            
            
               4.Primaari- ja sekundaarilainsäädännössä määritellyn uudistuksen täytäntöönpano. 
            
            
               Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023. Uudistuksella pyritään tekemään Kreikan rautatieala tehokkaammaksi, integroidummaksi, nykyaikaisemmaksi ja vastaamaan asiakkaiden kysyntään. Uudistusta tuetaan Kreikan rautatieinfrastruktuurialan rakenneuudistusta koskevalla monivuotisella puitesopimuksella.  
            
            
               Uudistus: Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen (toimenpiteen tunniste 16593)
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on tehdä Kreikasta houkutteleva kohde mahdollisille sijoittajille. Uudistuksella tarkistetaan strategisten investointien houkuttelemista koskevaa oikeudellista kehystä ja yhdenmukaistetaan yhteen säädökseen kahden eri lain 3894/2010 ja 4608/2019 säännökset ja tehdään strategisia investointeja koskeva oikeudellinen kehys selkeäksi mahdollisille sijoittajille. Sillä luodaan uusi strategisten investointien luokka lisäkannustimin, yksinkertaistetaan ja konsolidoidaan lupamenettelyä keskitetyn asiointipisteen avulla ja sisällytetään nykyiseen sääntelykehykseen (laki 3894/2010 ja laki 4608/2019) uusia taloudellisen toiminnan aloja ja Euroopan yhteistä etua koskevia tärkeitä hankkeita (IPCEI). Tärkeimmät kriteerit sille, että investointi voidaan luokitella erittäin merkittäväksi investoinniksi (”Emblematic Investment of Great Significance”), ovat innovoinnin tai teknologian levittämisen edistäminen, vihreä talous ja/tai Kreikan talouden kilpailukyvyn merkittävä edistäminen kansainvälisesti. Hankkeiden luonnehdinta ei saa edellyttää investointikustannusten vähimmäismäärää tai vuotuisten työllisyyskiintiöiden vähimmäismäärää. Valtiovarainministerin sekä kehitys- ja investointiministerin yhteisellä ministeripäätöksellä perustettu kolmesta tunnetusta tiedemiehestä koostuva erityiskomitea päättää sijoittajien esittämien hakemusten perusteella edellä mainittujen perusteiden täyttymisestä ja antaa virallisen lausunnon ministeriöiden väliselle strategisten investointien komitealle, joka tekee lopullisen päätöksen sijoituksen luonnehtimisesta erittäin merkittäväksi strategiseksi investoinniksi ja erityisistä kannustimista, joihin investoinnilla on oikeus. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Tukikelpoisiin investointeihin kuuluvat hankkeet, joilla edistetään innovointia tai teknologian levittämistä, uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja siirtymistä vähähiiliseen talouteen ja/tai joilla edistetään merkittävästi Kreikan talouden kansainvälistä kilpailukykyä. Tukikelpoisia investointeja ovat investoinnit uusien energiatehokkaiden rakennusten rakentamiseen ja tuki yrityksille, jotka tarjoavat palveluja, jotka edistävät vähähiilistä taloutta ja ilmastokestävyyttä, eli a) infrastruktuuri, jolla on erityiset energiakriteerit uusien rakennusten rakentamista varten, b) uusiutuvia energialähteitä hyödyntävät hybridivoimantuotantohankkeet kytkemättömillä saarilla c), investoinnit vihreän vedyn tuotantoon, d) uusiutuviin energialähteisiin perustuvat sähkönvarastointijärjestelmät sekä e) tuuli- ja aurinkovoimaa käyttävät merilaitokset. Uusien rakennusten rakentamisen on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, hanke-ehdotuspyyntöjä koskeviin ohjeisiin sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  37
               ; EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  38
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  39
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia
                  40
                koskevat toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tehtävänkuvauksessa on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
            
            
               Uudistus: Talousdiplomatian verkoston digitointi (toimenpiteen tunniste 16599)
            
            
               Uudistus koostuu poliittisista uudistuksista, joilla pyritään digitalisoimaan Kreikan talousdiplomatiaverkosto. Uudistukseen sisältyy Enterprise Greecen tarjoamien ”Helpdesk”-palvelujen laajentaminen, valtion kaupan ja investointien edistämisvirasto, tietokantojen hankinta, käsittely ja hyödyntäminen kansainvälisillä markkinoilla ja vientimenettelyissä, oikeusasiamiehen yksikön perustaminen viejien auttamiseksi poistamaan vientiprosessin esteet, Enterprise Greecen sisäisten prosessien täydellinen digitalisointi ja uudet digitaaliset viestintäkanavat viejien ja mahdollisten sijoittajien kanssa. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Kaupan helpottaminen (toimenpiteen tunniste 16592)
            
            
               Uudistuksella pyritään helpottamaan kauppaa virtaviivaistamalla Kreikassa toimivien yritysten hallinnollisia menettelyjä. Uudistuksessa on erityisesti a) tarkasteltava uudelleen ja yksinkertaistettava nykyisiä tulli- ja tullimenettelyjä, b) tunnistettava yrityksille mahdollisesti aiheutuvat tarpeettomat hallinnolliset rasitteet ja/tai kustannukset, c) mahdollistettava yhtenäisen ja yhdennetyn tietojärjestelmän (yhden luukun) perustaminen kansainvälisten parhaiden käytäntöjen mukaisesti, d) perustettava seurantajärjestelmä, jolla varmistetaan rajatylittävän kaupan valvonnan asianmukainen ja tehokas täytäntöönpano. Uudistus perustuu vuonna 2019 käynnistettyyn institutionaaliseen uudistukseen ja täydentää sitä sisällyttämällä siihen kaikki ulkoasiainministeriön vienninedistämis- ja kaupan helpottamisvastuut. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
            
               Q.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin 
            
            
               Suurin investointi 6: Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustöiden aloittaminen E-65:ssä
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman insinöörin raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on vahvistanut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Keski-Kreikan valtatien E-65 rakennustöiden aloittaminen: Trikala–Egnatia
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        E-65-rakennustyöt – rakentamisen ensimmäinen vaihe
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetuista hankkeista 60 prosenttia ja riippumattoman insinöörin raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on ratifioinut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        60 prosenttia Keski-Kreikan valtatien E 65 -rakennustöiden arvosta: Trikala–Egnatia-osuus on saatettu päätöksen, minkä riippumaton insinööri on vahvistanut.
                     
                  
               
                     
                         256
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        E-65-työt – viimeistely
                     
                  
                  
                     
                        100 % valmiista hankkeesta ja riippumattoman insinöörin raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on ratifioinut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen, mukaan lukien liitännäiset työt (kuten kaikki tietulliasemat, valaistus ja turvatoimenpiteet, jotka ovat välttämättömiä moottoritien sertifioinnin ja toiminnan kannalta).
                     
                  
               
               Suurin investointi 7: Liikenneturvallisuuden parantaminen
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuutta koskevan sopimuksen tekeminen – ensimmäinen sopimuserä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus vähintään 2 300 sijaintipaikan hankintasopimusten tekemisestä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset, jotka on tehty vähintään 2 300 paikassa, joilla varmistetaan a) liikenneturvallisuuden parantaminen osana liikenneturvallisuuden parantamisohjelmaa (PEVOA) noin 7 000 vaarallisessa paikassa; b) vähäiset parannukset jäljelle jäävällä 2 500 km:n matkalla
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuutta koskevan sopimuksen tekeminen – kaikki sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus 100-prosenttisen hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset, jotka koskevat 100:aa prosenttia tämän hankkeen liikenneturvallisuusbudjetista ja joilla varmistetaan a) liikenneturvallisuuden parantaminen osana liikenneturvallisuuden parantamisohjelmaa (PEVOA) vähintään 7 000 vaarallisessa paikassa; b) vähäiset parannukset jäljelle jäävällä 2 500 km:n matkalla
                     
                  
               
                     
                         259
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tieturvallisuushankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman insinöörin todistus siitä, että kaikki tieturvallisuustyöt on saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4 
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen ja a) liikenneturvallisuuden parantaminen osana liikenneturvallisuuden parantamisohjelmaa (PEVOA) vähintään 7 000 vaarallisessa paikassa; b) vähäiset parannukset jäljelle jäävällä 2 500 km:n matkalla
                     
                  
               
               Suurin investointi 8: Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
            
         
         
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kolmea BOAK:n alahanketta koskevien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus käyttöoikeussopimusta koskevien hankintasopimusten tekemisestä; julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus; ja c) julkiset työt.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        BOAKin rakennustöiden edistyminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Valmistuneiden töiden prosenttiosuus, riippumattoman insinöörin hyväksymä ja infrastruktuuriministeriön hyväksymä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        60 prosenttia ”Kreetan pohjoisakseli” -tien rakennustöiden arvosta saavutettu, minkä riippumaton insinööri on hyväksynyt osahanketta 2 varten: (Hersonissos–Neapolis) ja alahanke 3: (Neapolis–Agios Nikolaos).
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        BOAK-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman insinöörin varmentamien töiden arvon 100 prosentin loppuunsaattaminen. Valmistumistodistuksen hyväksyy infrastruktuuriministeriö.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alahanke 2: (Hersonissos–Neapolis) ja alahanke 3: (Neapolis–Agios Nikolaos) valmis ja käynnissä. Ensimmäisen osahankkeen (Chania-Heraklion) osalta on saatava päätökseen seuraavat työt, jotka vastaavat 15:tä prosenttia hankkeen kustannuksista:
                     
                     
                     
                        1. Maa- ja vesirakennustöiden loppuun saattaminen Chanian, Heraklionin ja Rethymnonin nykyisten ohikulkuteiden osalta.
                     
                     
                        2. Maa- ja vesirakennustöiden loppuun saattaminen 21,9 km:n Vrises–Atsipopoulo-osuudella, joka kattaa kaksi eritasoliittymää:
                     
                     
                        siltojen kokonaispituus: 2036 m
                     
                     
                        Maanalaisten töiden kokonaispituus (purkamistyöt, perustukset, viemäröinti, tierummut, maatyöt ja niihin liittyvät työt): 10 215m
                     
                     
                        3. Maa- ja vesirakennustöiden loppuun saattaminen 12,4 km:n Amari–Skaleta-osuudella, joka kattaa yhden eritasoliittymän:
                     
                     
                        siltojen kokonaispituus: 710 m.
                     
                     
                        Maanalaisten töiden kokonaispituus (purkamistyöt, perustukset, viemäröinti, tierummut, maatyöt ja niihin liittyvät työt): 4230 m
                     
                     
                        Riippumattoman insinöörin ja infrastruktuuriministeriön on varmennettava valmistuminen. 
                     
                  
               
               Ryhmä 24: Infrastruktuuri
            
            
            
               Alaryhmä 1 (digitaalisaatio)
            
            
               ●Älykäs infrastruktuuri, jossa keskitytään ympäristöön ja kulttuuriin (tunniste: 16960)
            
            
               ●Älykkäät sillat (tunniste: 16949)
            
            
               ●Elektroniset tietullit (tunniste: 16950)
            
            
               ●Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen (tunniste: 16786)
            
            
               ●Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön teknisten töiden ja rakenneresurssien hallinnointiin tarkoitettu integroitu digitaalinen ohjelmahallintajärjestelmä (tunniste:16937)
            
            
               Alaryhmä 2 (rautatiet ja lentoasemat)
            
            
               ●Kreikan rautatieverkkojärjestelmän ja -infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet (tunniste: 16954)
            
            
               ●Rautatiealan organisaatiouudistus (tunniste: 16982)
            
            
               ●Kreikan rautatiejärjestön digitaalisaatio (tunniste: 16959)
            
            
               ●Länsi-Attikan esikaupunkiradan parantaminen (tunniste: 16892)
            
            
               ●EASAn vaatimustenmukaisuusohjelma (tunniste: 16833)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Etenemissuunnitelma rautateiden uudistamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Etenemissuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Laaditaan etenemissuunnitelma, jossa esitetään OSEn ja ERGOSEn yritysten uudelleenorganisointia koskevat vaiheet.
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatiealan uudistuslaki
                     
                  
                  
                     
                        Primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Rautatiealan organisaatiouudistus;
                     
                     
                     
                     
                        Kahden yhtiön uudistamista koskevan primaari- ja sekundaarilainsäädännön voimaantulo, jotta ne voivat kehittää, käyttää ja ylläpitää nykyaikaista rautatieverkkoa.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen — 
                     
                     
                        16954 Kreikan rautatieverkkojärjestelmän ja -infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimus rautatieverkon parantamisesta ja uudelleenjärjestelystä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimus Kreikan rautatieverkon ja infrastruktuurin parantamiseksi ja uudelleensuuntaamiseksi a) suunnittelunopeuden palauttamiseksi infrastruktuurin kaikilla osuuksilla, b) matka-ajan lyhentämiseksi ja turvallisuuden tason parantamiseksi, c) nykyisen rautatieverkon parantamiseksi koko maassa ja d) rautatiepalvelujen laadun parantamiseksi. 
                     
                     
                     
                        Päivityksen on katettava erityisesti] nykyisen rautatieinfrastruktuurin ja ylärakenteiden, sähkömekaanisten järjestelmien, merkinanto-, televiestintä- ja sähköistysjärjestelmien sekä muiden verkon toiminnan edellyttämien toimintojen parantaminen seuraavasti:
                     
                     
                        1. Yhteyspisteiden verkosto Piraeus–Ateena–Thessaloniki ja pohjoisrajat.
                     
                     
                        2. Yhteyspisteiden verkosto Makedonia–Traakia 
                     
                     
                        3. Yhteyspisteiden verkosto Ateenan lentoasema – Kiato 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16950_Sähköiset tietullit 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten tietullien hankintasopimus
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 1: Sopimus sähköisistä tietulleista yhtenäisen, kustannustehokkaan, avoimen ja käyttäjäystävällisen palvelun tarjoamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16833_EASAn vaatimustenmukaisuutta korjaavien toimien täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston (EASA) alueellisilla lentoasemilla tekemästä työstä
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston (EASA) vaatimustenmukaisuusohjelma: Kaikki 13 alueellisen lentoaseman korjaustyöt uuden asetuksen (EU) 2018/1139 noudattamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen — 
                     
                     
                        16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieuudistuksen täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        OSEn/ERGOSEn uudet yksiköt ovat täysin toimintavalmiita.
                     
                     
                        ERTMS toimii PATHE-järjestelmässä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Rautatiealan organisaatiouudistuksen toteuttaminen. Uusien OSE/ERGOSE-yksiköiden on oltava täysin toimintakykyisiä. Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä (ERTMS) on otettava täysimääräisesti käyttöön ydinverkossa PATHE.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen — 
                     
                     
                        16833_EASAn vaatimustenmukaisuutta korjaavien toimien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        EASAn töiden loppuun saattaminen 
                     
                  
                  
                     
                        EASAn hyväksyntä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: EASAn on saatettava päätökseen kaikki korjaustyöt 13 lentoasemalla ja hyväksyttävä ne.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen — 
                     
                     
                        16954 Kreikan rautatieverkkojärjestelmän ja -infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieverkon parantaminen valmiina
                     
                  
                  
                     
                        OSEn vahvistus siitä, että elementit on pantu täytäntöön ja vastaanotettu
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Kreikan rautatieverkon parantamis- ja uudelleenjärjestelytoimien loppuun saattaminen. 
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16892_Länsi-Attikan esikaupunkirautatieverkon parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Länsi-Attikan rautatien valmistuminen
                     
                  
                  
                     
                        OSEn varmennuskertomus siitä, että OSE on saattanut hankkeen päätökseen ja vastaanottanut sen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 2: Ano Liossiasta Megaraan ulottuvan Länsi-Attikan esikaupunkirautatien loppuun saattaminen. 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16949_Älykkäät sillat
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäitä siltoja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman insinöörin laatima raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on vahvistanut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alaryhmä 1: Saatetaan päätökseen älykkäitä siltoja koskeva hanke, joka tarjoaa siltojen älykästä ennaltaehkäisevää ylläpitopalvelua useilla maan alueilla.
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16950_Sähköiset tietullit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä tietulleja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman insinöörin laatima raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on vahvistanut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan valmiiksi ja otetaan käyttöön yhteentoimiva sähköinen tiemaksujärjestelmä, joka mahdollistaa kaikkien Kreikan teillä liikkuvien ajoneuvojen automaattisen sähköisen tiemaksujen keruun.
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16959_Kreikan rautatiejärjestön digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OSE-hankkeen digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        OSE-hankkeen loppuraportti.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        OSE-digitalisaatiohankkeen loppuun saattaminen: 
                     
                     
                        1. Lippujen hallinnointi- ja telematiikkajärjestelmä,: vähintään 60 prosenttia matkustajista käyttää sähköisiä lippuja;
                     
                     
                         2. Älyasemien infrastruktuuri;
                     
                     
                         3. Asiakaskokemuspalvelut;
                     
                     
                         4. Nopeita internetyhteyksiä koskevan televerkon toteuttaminen ja toiminta junissa ja asemilla;
                     
                     
                        5. OSEn ajoneuvon telemaattinen järjestelmä
                     
                     
                         Asennuspalvelut; ja
                     
                     
                        6. Koulutuspalvelut.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16960_Älykäs infrastruktuuri, jossa keskitytään ympäristöön ja kulttuuriin
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykästä infrastruktuuria koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet ja riippumattoman insinöörin raportti, jonka infrastruktuuriministeriö on ratifioinut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki päätökseen saatetut osahankkeet:
                     
                     
                        1. Vesistöjen rajaamista koskeva tietojärjestelmä, jolla edistetään luonnon ja biologisen monimuotoisuuden suojelua;
                     
                     
                        2. Digitaalinen pankki rakennuspaikkoja koskevia liiketoimia varten;
                     
                     
                        3. Yhteinen digitaalinen kartta;
                     
                     
                        4. Ilman epäpuhtauksien ja meren pilaantumisen digitaalinen mittaaminen ja seuranta ympäristöjalanjäljen optimoimiseksi ja digitaaliset ympäristötarkastukset ilmanlaadun parantamiseksi; ja
                     
                     
                        5. Älykäs infrastruktuuri ja vuorovaikutteisten digitaalisten palvelujen ja digitaalisen sisällön tuottamisen kehittäminen kulttuuriesineiden edistämiseksi lisäämällä ja virtuaalisella todellisuudella museoita.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16937_Integroitu digitaalinen ohjelmahallintajärjestelmä infrastruktuuri- ja liikenneministeriön teknisten töiden ja rakenneresurssien hallinnointia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön PMIS-järjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Huipputason PMIS-tietojärjestelmän (Portfolio Management Information System) tarjoaminen infrastruktuuriministeriötä varten.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16786_Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen;
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön loppukertomus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisaatiota ja menettelyjen yksinkertaistamista koskevan uuden toimintamallin voimaantulo.
                     
                  
               
            
               Ryhmä 25: Kulttuuri
            
            
               ●Kulttuurialan työvoimauudistus (tunniste:16715)
            
         
         
            
               ●Kulttuuri kasvun vauhdittajana (tunniste: 16293)
            
            
               ●Vedenalaisten antiikkiesineiden museo (tunniste: 16486)
            
            
               ●”Reseptitaiteen” käyttö, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja hopeatalouden hyödyntäminen (tunniste: 16735)
            
            
               ●Infrastruktuurin parantaminen, laitteiden uudistaminen ja HOCREDin tarjoamien palvelujen laadun parantaminen (tunniste: 16536)
            
            
               ●Luonnon ja kulttuurin pääväylät (tunniste: 16970)
            
            
               ●Kulttuurimuistomerkkien ja arkeologisten kohteiden suojelu ilmastonmuutokselta (2. ryhmä) (tunniste: 16433)
            
            
               ●Korkea-asteen taidekoulutuksen parantaminen (tunniste: 16725)
            
            
               ●Kulttuurireitit: merkittävät arkeologiset kohteet ja muistomerkit (tunniste: 16485)
            
            
               ●Ennallistaminen – Akropoliin muistomerkkien kunnostaminen, säilyttäminen ja parantaminen (tunniste: 16435)
            
            
               ●Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen (tunniste: 16723)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16715_Laborin uudistaminen kulttuurialalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialan työvoimauudistusta koskeva lainsäädäntö
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön ja johdetun oikeuden voimaantulo ja järjestelmän perustaminen ”luovan tai kulttuurialan ammattilaisen” aseman uskottavaksi arvioimiseksi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialan työvoimauudistusta koskevan lainsäädännön voimaantulo, mukaan lukien ”luovien tai kulttuurialan ammattilaisten” aseman määrittely sekä oikeasuhteiset vero- ja sosiaaliturvakannustimet.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16486_Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisten antiikkiesineiden museon hankintasopimus
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus vedenalaisten antiikkiesineiden museon palkitsemisesta ja yksityiskohtainen aikataulu vedenalaisten antiikkiesineiden museon rakennustöiden osalta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen tekeminen vedenalaisten antiikkiesineiden museossa. 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16293_Kulttuuri kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan nykykulttuuribrändi ja -alusta
                     
                  
                  
                     
                        Raportti Kreikan nykykulttuurin brändäämisestä, vihreän muotoilun alusta, kreikkalainen musiikkitietokanta ja elvytetty kreikkalaisen kirjallisuuden käännösohjelma.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuri kasvun vauhdittajana: Kreikan nykykulttuurin brändin kehittäminen, Kreikan muotoilualustan, kreikkalaisen musiikkitietokannan ja päivitetyn kreikkalaisen kirjallisuuden käännösohjelman perustaminen 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16723_Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen (keskipitkä aikaväli)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden rekisteröityjen kulttuurialan ja luovien alojen ammattilaisten lukumäärä, jotka ovat suorittaneet ensimmäisen koulutusjakson
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen: Kulttuurialan ja luovien alojen ammattilaisten ensimmäisen koulutusjakson loppuun saattaminen, vähintään 1 800 Kreikan rekisteröityneen ammattilaisen koulutus
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16970_Luonnon ja kulttuurin pääväylät
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luonnon ja kulttuurin moottoritiet
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus, mukaan lukien maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset, tuensaajien antama todistus investoinnin valmistumisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Luontoa ja kulttuuria koskevien valtateiden loppuun saattaminen: investoinnit vähintään 28 muistomerkin fyysiseen infrastruktuuriin ja 5G-infrastruktuurin asentaminen matkailijoiden kannalta erityisen luonnollisille ja kulttuurisille reiteille, joita täydennetään kehittämällä digitaalisia palveluja, sähköisen kaupankäynnin palveluja ja paikallisten tavaroiden ja palvelujen tarjoajien sertifiointia.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16293_Kulttuuri kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuri kasvun edistäjänä
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien alahankkeiden loppuun saattamista koskevat raportit, mukaan lukien maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset, tuensaajien antama todistus investoinnin valmistumisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vuoden 2023 toisella neljänneksellä katettujen alahankkeiden loppuun saattaminen kasvun vauhdittajana ja jäljellä olevien kulttuurituotannon ja -jakelun digitalisaatiota koskevien sopimusten loppuun saattaminen: tuki kulttuurialan ja luovien toimialojen alueellisille strategioille;
                     
                     
                        tuki paikallisille käsiteollisuusekosysteemeille;
                     
                     
                        arkeologisten kohteiden ja muistomerkkien käytön laajentaminen tapahtumapaikkoina ja tapahtumapaikkoina; elokuvateollisuuden edistäminen. Julkista infrastruktuuria koskevien energiatehokkaiden peruskorjausten ja energiatehokkuustoimenpiteiden loppuun saattaminen, demonstrointihankkeet ja tukitoimenpiteet olemassa olevien julkisten rakennusten kunnostamisella.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16536_Infrastruktuurien parantaminen, laitteiden uudistaminen ja HOCRED-keskusten tarjoamien palvelujen laadun parantaminen – entiset ARF Stores (paikalla ja sähköisesti)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan kulttuurivarojen kehittämisjärjestön (HOCRED) päivitys 
                     
                  
                  
                     
                        Loppuraportit, mukaan lukien maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset, tuensaajien antama todistus investoinnin valmistumisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan kulttuurivarojen kehittämisjärjestön (HOCRED) toiminnan parantaminen, mukaan lukien energiatehokkuuskorjaukset, infrastruktuurin rakentaminen ja parantaminen sekä laitteiden toimittaminen fyysisiä ja verkkokauppoja varten sekä palvelujen laadun parantaminen. 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16725_korkean taidekoulutuksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen taidekoulutuksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus, joka sisältää 
                     
                     
                        maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset, tuensaajien antama todistus investointien valmistumisesta; ja
                     
                     
                        oikeudellisen kehyksen dokumentoidut tarkistukset ja viittaukset viralliseen lehteen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen taidekasvatushankkeen loppuun saattaminen, mukaan lukien uuden audiovisuaalisen koulun perustaminen sekä kansallisen tanssitaiteen oppilaitoksen ja Thessalonikin valtion konservatorion siirtämisen päätökseen saattaminen; lainsäädännön tarkistaminen opetussuunnitelmien päivittämiseksi ja taidekasvatuksen laadun varmistamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16723_Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen (valmistuminen)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Koulutuksen suorittaneiden rekisteröityjen luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        3 600
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittämiseen tarkoitetun rakennuksen valmiiksi saattaminen: Kulttuurialan ja luovien alojen ammattilaisten ensimmäisen koulutussyklin loppuun saattaminen: vähintään 3600:n Kreikan rekisteröidyn kulttuurialan ja luovien alojen ammattilaisen kouluttaminen.
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16486_Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus, joka sisältää 
                     
                     
                        (1 a) Todistus investointien loppuunsaattamisesta; ja
                     
                     
                        (1 b) Pysyvien näyttelytilojen töiden sertifiointi, säilytystyöt sekä näyttelyä tukevat asiakirjat ja julkaisut.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisten antiikkiesineiden museon loppuun saattaminen: 1 a) energiatehokkuustöiden loppuun saattaminen ja 
                     
                     
                        1 b) pysyvän näyttelyn järjestäminen, mikä tuo merkittävää lisäarvoa Pireuksen ja Ateenan laajemman alueen matkailulle ja kulttuurille.
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16485_Kulttuurireitit merkittävien arkeologisten kohteiden ja monumenttien osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurireitit merkittävissä arkeologisissa kohteissa
                     
                  
                  
                     
                        Loppuraportti, johon sisältyy tuensaajien antama todistus investointien valmistumisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurireittien loppuun saattaminen: viiden maantieteellisesti jakautuneen kulttuurireitin tarjoaminen Kreikan historiasta ammentavien temaattisten narratiivien avulla, mukaan lukien valikoitujen muistomerkkien säilyttäminen ja restaurointi, palvelujen ja infrastruktuurin parantaminen, vuorovaikutteisten digitaalisten sovellusten kehittäminen sekä taiteiden ja kulttuuritapahtumien sisällyttäminen.
                     
                  
               
                     
                         289
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16735_Reseptitaiteen käyttö, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja senioritalouden hyödyntäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käyttämällä ”reseptitaidetta”,
                     
                  
                  
                     
                        Loppuraportti, johon sisältyy tuensaajien antama todistus investointien valmistumisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        ”Reseptitaiteen” loppuun saattaminen, fyysisen pääsyn parantaminen ja opastettujen kiertokäyntijärjestelmien tarjoaminen kuulo- ja näköapuvälineillä kulttuuripaikoille, kuten museoille, teattereille, festivaaleille ja arkeologisille kohteille, ja sellaisten toimien edistäminen, joissa taidetta ja kulttuuria käytetään apuna mielenterveysongelmista toipumisessa
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden selviytymiskyvyn parantaminen – 16433_Kulttuurimonumenttien ja arkeologisten kohteiden suojeleminen ilmastonmuutokselta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurimuistomerkkien suojeleminen ilmastonmuutokselta
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus, mukaan lukien kopiot ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevista suunnitelmista, maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset investointien loppuunsaattamisesta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen kulttuurimuistomerkkien suojeleminen ilmastonmuutokselta, mukaan lukien ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien suunnitelmien laatiminen kulttuuriperintökohteita varten, jotta voidaan tukea kulttuuriperintökohteiden osuutta taloudellisessa toiminnassa, mukaan lukien ilmastoriskien alueelliset ja ajalliset arvioinnit ja kulttuuriperintökohteiden haavoittuvuuksien tunnistaminen.
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16435_Restoration – Akropoliin muistomerkkien säilyttäminen ja vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostus – Akropoliin suojelu
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus, mukaan lukien g-tositteet maksusta ja investointien tarkastusten tulokset sekä todistus investoinnin päätökseen saattamisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Akropoliin muistomerkkien kunnostaminen niiden suojelemiseksi ilmastonmuutokselta, mukaan lukien Parthenonin ja sen muurien kunnostustyöt, alueen tiettyjen osien suojelu, kivimassojen yhdistäminen ja vakauttaminen sekä vierailijoiden sisäänpääsyn parantaminen. 
                     
                  
               
            
               Ryhmä 26: Matkailu ja merenkulku
            
            
               ●Matkailun kehittäminen (sisältää matkailusatamien päivitystoimet) (tunniste: 16931)
            
            
               ●Matkailualan uudelleen- ja täydennyskoulutus (tunniste: 16921)
            
            
               ●Alueellisten satamien parannustoimet (tunniste: 16975)
            
            
               ●Kreikan matkustajalaivaston uudistamista koskeva yleissuunnitelma (tunniste: 16944)
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittäminen: matkailusatamia koskevat uudistukset
                     
                  
                  
                     
                        1. Matkailusatamia koskevaan lakiin 2160/1993 tehtyjen muutosten voimaantulo.
                     
                     
                        2. Hiihtokeskuksia koskeviin lakeihin 4179/2013 ja 4276/2014 tehtyjen muutosten voimaantulo.
                     
                     
                        3 raportti projektinhallintatoimiston perustamisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1) Matkailun kehittäminen: Turistisatamia koskevan lainsäädännön uudistamista koskevan lainsäädännön voimaantulo uusien investointien kannustamiseksi, mukaan lukien asennus- ja toimilupia koskevien säännösten muuttaminen investointiluvista annetun lain 4442/2016 mukaisesti.
                     
                     
                        2) Matkailun kehittäminen: Saatetaan voimaan lainsäädäntöä, jolla uudistetaan hiihtokeskuksia koskevaa oikeudellista kehystä uusien investointien kannustamiseksi, mukaan lukien asennus- ja käyttölupia koskevien säännösten muuttaminen investointiluvista annetun lain 4442/2016 mukaisesti.     
                     
                     
                        3)Matkailun kehittäminen: Hankkeen hallinnointitoimiston perustaminen matkailusatamien kunnostamiseen tehtävien investointien valvontaa varten.
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16975_Alueellisten satamien parannustyöt
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisia satamapäivityksiä koskevat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus yksittäisiä hankkeita koskevien sopimusten tekemisestä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus sellaisten sopimusten tekemisestä, jotka koskevat alueellisia satamaparannuksia energiatehokkuuden parantamiseksi, on saatettava päätökseen.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16944_Kreikan matkustajalaivaston uudistamista koskeva yleissuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan matkustajaliikenteen yleissuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Valmis raportti ja tiivistelmä kuulemisesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan matkustajalaivaston uusimista koskeva yleissuunnitelma: Hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittäminen: matkailusatamien hankintasopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus hankintasopimusten tekemisestä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vierasvenesataman energiatehokkuuden lisäämiseksi tehtävien parannusten hankintamenettely on saatettava päätökseen.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16921_Uudelleen- ja täydennyskoulutus matkailualalla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailualan uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus (täydentäminen)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat suorittaneet koulutuksen onnistuneesti
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Matkailualan täydennys- ja uudelleenkoulutus: Koulutustilaisuuksien suorittaminen, josta on osoituksena tutkintotodistus, jossa on yksityiskohtainen tilastoliite suoritetuista kursseista ja hyväksytyistä suorituksista tarjoaja- ja pätevyyskohtaisesti.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittämishankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        1 a. Riippumattoman insinöörin loppukertomus matkailuministeriön ratifioimista töistä.
                     
                     
                        1b Loppukertomus, mukaan lukien tuensaajien antama todistus investointien valmistumisesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittäminen: 
                     
                     
                        (1 a) Matkasataman tiettyjen parannustöiden loppuun saattaminen matkailun ja yksityisten investointien kannustamiseksi.
                     
                     
                        1 b) Muiden matkailualan toimenpiteiden loppuun saattaminen vaihtoehtoisten matkailumuotojen edistämiseksi ja kausien laajentamiseksi, mukaan lukien:
                     
                     
                        – Vihreä kehitys: matkakohteiden hallinnan parantaminen perustamalla paikallisia matkailunhallintatoimistoja ja niihin liittyviä kestävän matkailun seurantakeskuksia; vuoristomatkailun kehittäminen, joka kattaa julkisen infrastruktuurin energiatehokkaat peruskorjaukset ja uusien uusiutuvien energialähteiden kapasiteetin käyttöönoton (tuuli) terveys- ja hyvinvointimatkailu hyödyntämällä kevätlämpöä; maatalousmatkailun ja gastronomian edistäminen.
                     
                     
                        Sininen kehitys: parannetaan toimia, jotta voidaan kohentaa huvivenesatamien hallintoa, infrastruktuuria ja palveluja, antojen esteettömyyttä ikääntyneille ja vammaisille henkilöille ja edistää sukellus- ja vedenalaisen matkailun kehittämistä.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16975_Alueellisten satamien parannustyöt
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisten satamien parannustoimet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Toteutuneiden alueellisten satamaparannusten määrä saarilla ja alueilla, joilla matkailutoiminta on kehittynyttä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisten satamaparannusten loppuun saattaminen saarilla ja alueilla, joilla matkailutoiminta on kehittynyt, mistä on osoituksena riippumattoman insinöörin laatima töiden valmistumisraportti, jonka merenkulkuministeriö on ratifioinut, mukaan lukien maksutositteet ja investointien tarkastusten tulokset sekä tuensaajien antama todistus investointien valmistuttua.
                     
                  
               
         
            
            
               Ryhmä 27: Teollisuus & investoinnit
            
            
               ●Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen (tunniste: 16593)
            
            
               ●Talousdiplomatian verkoston digitalisointi (tunniste: 16599)
            
            
               ●Kaupan helpottaminen (tunniste: 16592)
            
            
               ●Uudet teollisuusalueet (tunniste: 16634)
            
            
               ●Älykkään valmistuksen nopeuttaminen (tunniste: 16721)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – lainsäädäntöuudistus
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Strategisten investointien houkuttelemista koskevan lainsäädäntökehyksen uudistamista koskevien lainsäädäntömuutosten (laki 3894/2010 ja laki 4608/2019) voimaantulo, mukaan lukien kodifiointi yhdenmukaisten ja yhtenäisten puitteiden luomiseksi, ja oikeudellisia muutoksia, joilla otetaan käyttöön uusi strategisten investointien luokka ”suureen merkittävään investointiin”. 
                     
                     
                     
                        Strategisen investointikehyksen uudistuksessa on myös otettava käyttöön säännöksiä, joilla nopeutetaan strategisten investointien hyväksymiseen ja lisensointiin liittyvää hallinnollista menettelyä (eli parannetaan nopeutettua menettelyä). Lainsäädäntöön on sisällytettävä uusia strategisten investointien luokkia sellaisten kriteerien perusteella, jotka edistävät innovointia tai teknologian leviämistä, uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja siirtymistä vähähiiliseen talouteen ja/tai edistävät merkittävästi Kreikan talouden kilpailukykyä kansainvälisellä tasolla.
                     
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16721_Älykkään valmistuksen vauhdittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valmistusta koskevien ehdotuspyyntöjen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailujen käynnistäminen tehdasteollisuuden yrityksiä varten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään kaikki tuotantosektoria koskevat kilpailuun perustuvat ehdotuspyynnöt, jotka liittyvät tuotantolinjojen digitalisointiin, toimitusketjujen automatisointiin ja yhteenliittämiseen, älykkäiden tuotteiden ja palvelujen suunnitteluun ja tuotantoon, älykkään valmistusteknologian käyttöönottoon ultranopean/ 5G-verkon mekaanisissa laitteissa sekä laboratorio- ja valmistuslaitteissa, laadunvalvontalaitteissa, TVT- ja ohjelmistolaitteissa, pilvilupiin, uuden tietoteknisen infrastruktuurin täytäntöönpanopalveluihin, tietoteknisiin turvallisuuspalveluihin, tuotesuunnitteluun, teollis- ja tekijänoikeuksiin sekä patentti- ja sertifiointikustannuksiin tukikelpoisuusperustein, joilla varmistetaan, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia, käyttämällä poissulkemisluetteloa sekä vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyyntöjen käynnistäminen teollisuusalueita varten
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueita koskevien ehdotuspyyntöjen käynnistäminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään kaikki kilpailuun perustuvat ehdotuspyynnöt, jotka koskevat teollisuusalueiden kehittämistä, jotta voidaan investoida a) uuden sukupolven alueiden perustamiseen (myös maan hankintaan), joilla on erityiset energiatehokkuuskriteerit uusien rakennusten rakentamiselle ja energiatehokkuushankkeille ja demonstrointihankkeille suurissa yrityksissä, b) infrastruktuuriin älykkäiden teollisuusalueiden digitalisoimiseksi ja luomiseksi, c) aurinkoenergiaan, d) vesihuoltoon ja vesivarojen suojeluun (investoinneilla on oltava keskimääräinen infrastruktuurin päästöindeksi (ILI) <= 1,5) sähkökäyttöisiä energiankeräysjärjestelmiä ja sähkökäyttöisiä energiankäsittelyjärjestelmiä koskevaan infrastruktuuriin, e) energiatehokkuuskriteerien mukaisiin yhdyskuntajätevesien keräys- ja käsittelyjärjestelmiin, f) sähköiseen liikkuvuuteen (tankkausverkostojen kehittäminen sähkö- tai vetyajoneuvoja varten tai liikenteessä käytettävän biometaanin tankkauspisteiden kehittäminen), g) teollisuusalueiden ja pilaantuneiden alueiden ennallistamishankkeisiin. Tarjouseritelmällä, mukaan lukien tukikelpoisuusperusteet, on varmistettava, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
                     
                     
                     
                        Uusien rakennusten rakentamisen on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Kun kyseessä on jätevesijärjestelmien rakentaminen kokonaisuudessaan, toimenpiteellä on oltava nollanettoenergiakäyttö, ja jos kyseessä koko jätevesijärjestelmän uusiminen, toimenpiteen on johdettava keskimääräisen energiankulutuksen vähenemiseen vähintään 10 prosentilla (ainoastaan energiatehokkuustoimenpiteillä eikä materiaalimuutoksilla tai kuormituksen muutoksilla). Sähköiseen liikkuvuuteen tehtävien investointien on oltava direktiivin (EU) 2018/2001 mukaisia, ja niiden on liityttävä liikenteen vaihtoehtoisiin polttoaineisiin.
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – lainsäädäntöuudistus (primaarioikeus)
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Primaarilainsäädännön antaminen teollisuusalueita koskevan sääntelykehyksen parantamiseksi, mukaan lukien oikeudellisten epävarmuustekijöiden käsittely, hallintoon liittyvien kysymysten ratkaiseminen ja tehokkaiden kannustimien tarjoaminen epävirallisten teollisuuskeskittymien ratkaisemiseksi
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – tukikelpoisten hankkeiden valinta
                     
                  
                  
                     
                         Rahoitusta saavien merkittävien investointien valinta 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tunnusomaiset sijoitukset valitaan niin kutsutulla ”ensin tullutta palvellaan ensin” -menettelyssä koko kauden 2022-2025 ajan.  Valintamenettelyn mukaan mahdollisen sijoittajan on jätettävä Enterprise Greecelle hakemus, joka sisällytetään tunnuksellisiin sijoituksiin. Enterprise Greecelle voidaan tehdä hakemus vuonna 2023, ja investointi on saatettava päätökseen vuoden 2025 neljännekseen saakka. ”Kreikan yritys” arvioi investointiehdotukset ja hyväksyy ne lopullisesti ministeriöiden välisessä strategisten investointien komiteassa (investointiehdotusten luokittelu ”suureen merkitykseen liittyviksi merkittäviksi sijoituksiksi”; Tukikelpoisten edunsaajien valinta ”merkittäviksi suuriksi investoinneiksi” vastikään ministeriöiden välisen strategisten investointien komitean hyväksymispäätöksellä (joka on todistettu julkaisemalla päätös) nimettyjen investointihankkeiden joukosta, jotta voidaan investoida hankkeisiin, joilla edistetään innovointia tai teknologian levittämistä, vihreää taloutta, uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja siirtymistä vähähiiliseen talouteen ja/tai Kreikan talouden kilpailukyvyn edistämistä kansainvälisellä tasolla. Energiainvestointien osalta tukikelpoisia investointeja ovat investoinnit a) infrastruktuuriin, jolla on erityiset energiakriteerit uusien rakennusten rakentamista varten, b) uusiutuvia energialähteitä hyödyntäviin hybridivoimantuotantohankkeisiin kytkemättömillä saarilla, c) vihreän vedyn tuotantoon, d) uusiutuviin energialähteisiin perustuviin sähkönvarastointijärjestelmiin sekä e) tuuli- ja aurinkovoimaa käyttäviin merilaitoksiin ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti käyttämällä poissulkemisluetteloa ja edellyttämällä asiaankuuluvan EU:n lainsäädännön noudattamista. 
                     
                     
                     
                        Uusien rakennusten rakentamisen on täytettävä primäärienergiantarve, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennuksia koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – lainsäädäntöuudistus (sekundaarilainsäädäntö)
                     
                  
                  
                     
                        Kaiken tarvittavan lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaiken tarvittavan sekundaarilainsäädännön voimaantulo teollisuusalueita koskevan sääntelykehyksen parantamista koskevan uuden kehyksen toteuttamiseksi, mukaan lukien oikeudellisten epävarmuustekijöiden käsittely, hallintokysymysten ratkaiseminen ja tehokkaiden kannustimien tarjoaminen epävirallisten teollisuuskeskittymien ratkaisemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16592_kaupan helpottaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kauppaa helpottavien toimien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Kertomus, jossa todistetaan yksinkertaistamistoimenpiteiden päätökseen saattaminen ja järjestelmien käyttöönotto kaupan helpottamista koskevan etenemissuunnitelman mukaisesti.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaupan helpottamista koskevassa etenemissuunnitelmassa (sekundäärisäädöksen voimaantulo) esitettyjen toimenpiteiden täytäntöönpano on saatettava päätökseen erityisesti toimilla, joilla pyritään
                     
                     
                         tarkistetaan ja poistetaan perusteettoman työläitä prosessivaiheita ja todistuksia, joita tarvitaan tavarakaupassa, erityisesti viennissä, sekä tulli- että ennakkotullitasolla.
                     
                     
                         otetaan käyttöön riskinarviointiin perustuva lähestymistapa ennakkotarkastusten kohdentamiseksi paremmin ja parannetaan yhteisen vientivalvonnan toteuttamiseen osallistuvien yksiköiden välistä koordinointia.
                     
                     
                         luodaan uusia menettelyjä yhden luukun järjestelmään kansainvälisten parhaiden käytäntöjen mukaisesti,
                     
                     
                         perustetaan seurantajärjestelmä, jolla varmistetaan rajat ylittävään kauppaan liittyvien tarkastusten asianmukainen ja tehokas täytäntöönpano (tarjotaan uusia menettelyjä ja valvontajärjestelyjä koskevat kiertokirjeet).
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16599_talousdiplomatian verkoston digitalisointi ja viejille suunnattu koulutusohjelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Talousdiplomatian verkoston digitalisaatio – kaikkien toimien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Raportti, jossa kuvataan taloudellisen diplomatian verkoston digitalisoimiseen tähtäävien toimien täytäntöönpanoa (eli yhden luukun ja viejien tukipalvelun käyttöönotto, tietokantojen ja digitaalisten viestintäkanavien julkaiseminen investoijien ja viejien kanssa, yritysten sisäisten prosessien digitalisointi ja oikeusasiamiehen palvelun käynnistäminen), jotka ovat tarpeen taloudellisen diplomatian verkoston digitalisoinnin loppuun saattamiseksi.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen talousdiplomatian verkoston digitalisointi muun muassa seuraavin keinoin:
                     
                     
                         – yhden luukun vientiportin käyttöönotto
                     
                     
                         – ”Helpdesk”-palvelut
                     
                     
                         – kansainvälisiä markkinoita ja vientimenettelyjä koskevien tietokantojen julkaiseminen
                     
                     
                         – perustetaan oikeusasiamiespalvelu, joka auttaa viejiä poistamaan vientiprosessin aikana esiintyviä esteitä
                     
                     
                         – Enterprise Greecen sisäisten prosessien digitalisaatio ja digitaalisen kassaholvin luominen Enterprise Greecen ja strategisten sijoittajien sijoitussalkkua varten
                     
                     
                         – uusien digitaalisten viestintäkanavien luominen viejien ja mahdollisten sijoittajien kanssa
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – investointien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Toimitettava tulokset rakennustöiden tarkastuksista, edunsaajien antama todistus investointien valmistumisesta ja maksutositteet, joilla todistetaan valittujen investointihankkeiden toteuttaminen teollisuusalueilla. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien kilpailuun perustuvien ehdotuspyyntöjen perusteella valittujen investointihankkeiden rakentamisen loppuun saattaminen. 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – investointien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Toimitettava rakennustöiden tarkastusten tulokset, edunsaajien antama todistus investointien valmistumisesta ja maksutosite valittujen investointihankkeiden toteuttamisen todistamiseksi ”merkittävien investointien” yhteydessä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien ministeriöiden välisen strategisten investointien komitean hyväksymispäätöksen mukaisesti valittujen investointihankkeiden rakentamisen loppuun saattaminen.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16721_Älykkään valmistuksen vauhdittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehdasteollisuus, ala – investointien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Toimitettava tulokset interventiotöiden tarkastuksista, edunsaajien antama todistus investointien valmistumisesta ja maksutositteet, joilla todistetaan valittujen investointihankkeiden toteuttaminen 
                     
                     
                        tehdasteollisuus.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien kilpailuun perustuvien ehdotuspyyntöjen perusteella valittujen investointihankkeiden rakentamisen loppuun saattaminen.
                     
                  
               
            
            
               Ryhmä 28: Maatalous
            
            
               ●Maatalouden taloudellinen muutos (tunniste: 16626)
            
            
               ●Maatalouselintarvikealan digitalisaatio (tunniste: 16653)
            
            
               ●Vesiviljelyalan toimia koskevat ehdotukset (tunniste: 16584)
            
            
               ●Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusohjelmien kautta (tunniste: 16285)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16626_maatalousalan taloudellinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden taloudellinen muutos: Ohjelman käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Toteutuskumppanin kanssa allekirjoitettu sopimus
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään maatalouden talouden muutosta koskevat ehdotuspyynnöt.
                     
                     
                        Kilpailuun perustuvat ehdotuspyynnöt, jotka sisältävät tarjouseritelmän, mukaan lukien tukikelpoisuusperusteet, joilla varmistetaan, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia käyttämällä poissulkemisluetteloa ja edellyttämällä asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamista.
                     
                     
                     
                        Tarjouskilpailuihin on sisällyttävä seuraavat toimet: toimet, jotka liittyvät tuotantoyksiköiden, rakennusten ja mekaanisten laitteiden, joiden energiankulutus on vähäistä, energiaparantamiseen matkailukohteissa (rakennuksissa), ympäristöystävällisiin liikennevälineisiin (sähköautot, polkupyörät jne.), ympäristöystävällisten tuotantoprosessien ja resurssitehokkuuden tukemiseen pk-yrityksissä, uusiutuvaan energiaan (aurinkoenergia), ilmastonmuutokseen sopeutumiseen ja ehkäiseviin toimenpiteisiin sekä ilmastoon liittyvien riskien hallintaan, biologisen monimuotoisuuden suojeluun sekä luonnonperintöön ja luonnonvaroihin.
                     
                  
               
                     
                         311
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16653_Maatalouselintarvikealan digitalisaatio 
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalous- ja elintarvikealan digitalisaatiota koskevan ehdotuspyynnön käynnistäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyynnön käynnistäminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään digitalisaatiota koskeva ehdotuspyyntö laajamittaisen avoimen digitaalisen maatalouden infrastruktuurin ja kognitiivisen maatalousympäristön kehittämiseksi tuotantoprosessia ja luonnonvarojen hallintaa varten.
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16285_Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelyjen avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kasteluhankkeita koskevat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimusten tekeminen lueteltujen 18 kasteluhankkeen rakentamiseksi ja toteuttamiseksi. Kunkin ali-investoinnin osalta on varmistettava EU:n lainsäädännön vaatimusten noudattaminen kaikilta osin, vesipolitiikan puitedirektiivi mukaan lukien, ennen rakennustöiden aloittamista ja niiden jälkeen. Julkista kuulemista varten julkaistavan ympäristövaikutusten arviointiluonnoksen yhteydessä olisi erityisesti perusteltava investoinnin tarkoitus vaihtoehtoihin verrattuna sekä tavoitteen (kastellun maan laajuus verrattuna maaseudun kestävään elvyttämiseen) että keinojen (veden kysynnän vähentäminen ja luontoon perustuvat ratkaisut) osalta.  
                     
                     
                     
                        Kaikissa patoihin tehtävissä investoinneissa on noudatettava seuraavia perusteita:
                     
                     
                     
                        (I)sähköntuotannosta vesivoimalla aiheutuvat elinkaaren aikaiset kasvihuonekaasupäästöt ovat alle 100 g CO2e/kWh; tai sähköntuotantolaitoksen tehotiheys on yli 5 W/m² ja 
                     
                     
                        (II)kaikki teknisesti toteutettavissa olevat ja ekologisesti merkittävät lieventävät toimenpiteet on toteutettu tai on toteutettava veteen ja merkityksellisiin luontotyyppeihin ja lajeihin kohdistuvien haitallisten vaikutusten vähentämiseksi ottaen huomioon myös ilmastonmuutoksen ennakoidut tulevat vaikutukset ja sopeutumistoimenpiteiden täytäntöönpano ja  
                     
                     
                        (III)varmistettava vasta rakennetun padon osalta, että se ei huononna eikä vaaranna asianomaisten ja siihen liittyvien vesistöjen hyvän tilan saavuttamista; ja 
                     
                     
                        (IV)muita mahdollisia vaihtoehtoja padon rakentamiselle on tutkittu, ja viranomaiset esittävät syyt siihen, miksi tällaiset vaihtoehdot eivät olleet soveltuvissa tapauksissa toteuttamiskelpoisia. 
                     
                  
               
                     
                         313
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16653_Maatalouselintarvikealan digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden digitalisaatiota koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus. Easy Agro Expo -alustaan sisällytetyt ulospäin suuntautuneet maatalouden digitaaliset palvelut.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Kahden komponentin loppuun saattaminen:
                     
                     
                        1.Maataloussektorin digitalisaatio, johon kuuluu laaja-alaisen avoimen digitaalisen maatalouden infrastruktuurin kehittäminen, mukaan lukien pilvipalveluinfrastruktuuri ja maapallon havainnointiin (satelliittien avulla ja ilmasta käsin / miehittämättömien ilma-alusten avulla) liittyvän datan ja monialaisen teknologian laajat käsittelyvalmiudet; 
                     
                     
                        2.Ulospäin suuntautunut maatalous, johon kuuluu Easy Agro Expo -alustan parantaminen vientitodistusten myöntämistä varten, tuontitietojen ja yhteisön sisäistä kauppaa koskevien tietojen hallintajärjestelmän kehittäminen, yritysten tiedustelujärjestelmän kehittäminen tuontia ja vientiä varten sekä tuotteiden myynninedistämisportaalin parantaminen kreikkalaisia maatiloja varten.
                     
                  
               
                     
                         314
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16626_maatalousalan taloudellinen muutos
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden taloudellisen muutoksen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeiden päättäminen ja maaseudun kehittämisestä vastaavan ministeriön hyväksymien tuensaajien antamien tarkastuslausuntojen antaminen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden taloudellinen muutos: Kaikkien komponenttien päättämiseen liittyvä tilinpäätösprosessi: 
                     
                     
                        1. Maataloustuotteiden jalostukseen liittyvä innovointi ja vihreä siirtymä
                     
                     
                        2. Alkutuotannon nykyaikaistaminen
                     
                     
                        3. Vihreä maaseutumatkailu
                     
                     
                        4. Viljelyn rakenneuudistus
                     
                     
                        5. Eläinten geneettinen parantaminen
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16584_Ehdotukset vesiviljelyalan toimiksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesiviljely saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        Loppukertomus.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vesiviljely: Kaikki päätökseen saatetut toimet, joihin kuuluvat tuotantoyksiköiden, laitteiden, jätehuoltolaitteiden, uuden teknologian ja tieto- ja viestintätekniikan kehittäminen, uusien tuotteiden edistäminen, taitotiedon siirto, geenipankki, asiantuntijaneuvonta.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16285_Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelyjen avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kastelun loppuunsaattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeen loppuun saattaminen maaseudun kehittämisestä vastaavan ministeriön hyväksymän riippumattoman insinöörin todistuksen mukaisesti.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kastelu: Kaikki 18 hanketta on saatettu päätökseen ja ne ovat toiminnassa.
                     
                  
               
            
               R. KOMPONENTTI 4.7: KILPAILUKYVYN PARANTAMINEN JA YKSITYISTEN INVESTOINTIEN JA VIENNIN EDISTÄMINEN
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään kannustamaan yksityisiä investointeja ja lisäämään talouden ulospäin suuntautumista puuttumalla pitkän aikavälin rakenteellisiin ongelmiin ja luomalla liiketoimintaympäristö, joka edistää taloudellisen toiminnan kehitystä. Se koostuu toimenpiteistä, joilla edistetään yritysten koon kasvua mittakaavaetujen saavuttamiseksi ja autetaan niitä pääsemään ulkomaisille markkinoille, kevennetään yritysten liiallista hallinnollista taakkaa, edistetään sääntöjen noudattamista ja tasapuolisia toimintaedellytyksiä tehokkaalla markkinavalvonnalla sekä luodaan yksinkertaisempi ja ennakoitavampi sääntelykehys. Näitä toimenpiteitä täydennetään ehdotuksella käyttää elpymis- ja palautumistukivälineen lainatukea helpottamaan taloudellisten kannustimien tarjoamista yksityiselle sektorille yksityisten investointien edistämiseksi. Tämä lainatuki on tarkoitus kanavoida talouteen kolmen eri kanavan kautta: rahoituslaitokset (yritysten joukkovelkakirjojen ostojen tai syndikaattilainojen kautta), pääoma-alusta ja osa Kreikan InvestEU-osion kansallisesta osiosta. Komponentilla tuetaan julkisia ja yksityisiä investointeja koskevan maakohtaisen suosituksen (maakohtainen suositus 3 2020, ja maakohtainen suositus 2 2019) noudattamista. Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimet ”ei merkittävää haittaa -periaatteen” teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               R.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
         
         
            
               Uudistus: Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi (toimenpiteen tunniste 16543)
            
            
               Uudistuksella pyritään luomaan houkutteleva liiketoimintaympäristö investoinneille, helpottamaan yritysten markkinoille pääsyä ja työpaikkojen luomista sekä varmistamaan tehokas markkinavalvonta. Uudistukseen sisältyy joukko toimia, joilla yksinkertaistetaan liiketoimintaan liittyviä menettelyjä ja vaatimuksia ja parannetaan samalla sääntelyn varmuutta ja laatua muun muassa laajentamalla investointilupamenettelyjen yksinkertaistaminen koskemaan muuta taloudellista toimintaa, tarkistamalla Attikan alueella tapahtuvaa valmistustoimintaa koskevaa lainsäädäntökehystä ja kodifioimalla hajanaista lupalainsäädäntöä. Uudistukseen sisältyy myös toimia, joilla parannetaan markkinavalvontakehystä muun muassa tarkistamalla standardointia, akkreditointia ja vaatimustenmukaisuutta koskevaa laatupolitiikkaa, vahvistamalla markkinavalvontarakenteita ja vastuuviranomaisia sekä ulottamalla valvontakehys uusille tarkastusaloille. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
               Uudistus: Liiketoiminnan helppous (toimenpiteen tunniste 16591)
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan liiketoimintaympäristöä ja keventämään yritysten hallinnollista ja sääntelytaakkaa. Uudistuksella pyritään myös parantamaan Kreikan asemaa kansainvälisissä indikaattoreissa, erityisesti Maailmanpankin Doing Business -toiminnassa, eli luotonsaannissa, sähkön hankinnassa, kiinteistöjen rekisteröinnissä ja rakennusluvan saamisessa lyhentämällä menettelyjä, aikaa ja kustannuksia sekä varmistamalla vakaa ja ennustettava lainsäädäntökehys. Se koostuu erityisesti useista toimista, joilla pyritään vähentämään prosessien monimutkaisuutta, kustannuksia ja kuhunkin edellä mainittuun alaan liittyvää aikaa sekä tällaisiin prosesseihin osallistuvan julkisen sektorin henkilöstön koulutusta ja keskeisten sidosryhmien tiedotustoimia. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Uudistus: Tuottavuutta ja yritysten ulospäin suuntautumista koskeva kannustinjärjestelmä (yritysten koon kasvattaminen) (toimenpiteen tunniste 16598)
            
            
               Uudistuksella pyritään korjaamaan heikkouksia, jotka liittyvät pääasiassa kreikkalaisten yritysten pieneen kokoon. Sillä luodaan erilaisia verokannustimia ja muita kannustimia, joilla kannustetaan itsenäisiä ammatinharjoittajia ja mikroyrityksiä sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä lisäämään mittakaavaetuja sulautumisten, muuntamisten, yritysostojen ja yhteistyöjärjestelyjen ja -alustojen, kuten yhteisyritysten ja klusterien, avulla, jotka myös edistävät tuottavuutta ja lisäävät vientiä. Uudistus on määrä toteuttaa viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2022.
            
            
               .
            
            
               R.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Keskeinen uudistus 10: Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi – liiketoiminnan perusta
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen sekä yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16543_Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Laatupolitiikan ja laatuinfrastruktuuria koskevan uuden sääntelykehyksen laatiminen 
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksyy Kreikan laatuinfrastruktuuria koskevan kansallisen strategian ja antaa tarvittavat standardointia, metrologiaa, akkreditointia ja vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevat säännökset tarvittavilla säädöksillä (ilmoitetaan virallisen lehden viitetiedot); ja lainsäädäntömuutosten hyväksyminen lakiin 3325/2005 (B osa, joka koskee Attikan alueen valmistustoiminnan perustamista, laajentamista ja nykyaikaistamista)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        kehitetään Kreikan laatuinfrastruktuuria koskeva nykyaikainen sääntely-, organisaatio- ja toimintakehys vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten akkreditointia koskevan asetuksen 765/2008 mukaisesti; ja b) sellaisen lainsäädännön voimaantulo, jolla uudistetaan Attikassa tapahtuvaa valmistustoimintaa koskevaa sääntelykehystä, jotta voidaan poistaa liian korkeat rajoitukset, jotka eivät ole suhteettomia toimintapoliittisiin tavoitteisiin nähden.
                     
                     
                     
                        B alakohdan soveltamisalaan kuuluvat Attikassa toimivien uusien teollisuusyksiköiden perustaminen ja nykyaikaistaminen sekä olemassa olevien laitosten siirtäminen ja laajentaminen Attikassa.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16591_Ease of business
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liiketoimintaympäristön parantaminen – liiketoiminnan helpottaminen
                     
                  
                  
                     
                        – Lainsäädäntöä edellyttävien toimien osalta: Lainsäädännön julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä (virallisen lehden viite)
                     
                     
                        – Yhteentoimivuustoimintojen, alustojen ja rekisterien osalta: Järjestelmien toimintakuntoon saattaminen (todistettu raportilla) 
                     
                     
                        – Laitteiden toimittaminen laitteita varten (todistuksella ja ostotodistuksella)
                     
                     
                        – Kampanjoiden loppuun saattaminen ja ohjeiden antaminen (todistettu ohjeilla/yleiskirjeillä)     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Saatetaan päätökseen uudistus, jolla vähennetään menettelyjen, ajan ja kustannusten monimutkaisuutta neljällä osa-alueella: luoton saaminen, sähköliittymän hankkiminen, kiinteistön rekisteröinti ja rakennusluvan saaminen
                     
                     
                        Uudistus sisältää erityisesti seuraavat osahankkeet ja toimet:
                     
                     
                        1. Luotonsaanti
                     
                     
                        Laaditaan nykyaikainen ja luotettava sääntelykehys irtaimeen omaisuuteen liittyville arvopapereille
                     
                     
                        – Perustetaan rekisteri liiketoimien varmistamiseksi
                     
                     
                        2. Rakennusluvan saaminen
                     
                     
                        – Rakennuslupia koskevan e-ade-järjestelmän yhteentoimivuus muiden julkisten järjestelmien kanssa
                     
                     
                        – Toteutetaan tiedotuskampanjoita yksityisen sektorin sidosryhmien kanssa.
                     
                     
                        – Henkilöstön varustaminen ja koulutus 
                     
                     
                        – Verkossa saataville asetettavat ohjeet
                     
                     
                        – Maksutaulukko saatavilla verkossa
                     
                     
                        – Valtion sisäiset digitaaliset tarkastustoiminnot palokuntaa varten
                     
                     
                        3. Sähkö
                     
                     
                        – Yksinkertaistetaan/vähennetään vaatimuksia, joita sovelletaan HEDNOon, ja yhdenmukaistetaan järjestelmä neliömetrien ilmoittamiseksi kunnille
                     
                     
                        4. Omaisuuden rekisteröinti
                     
                     
                        Luodaan sähköinen alusta, jonka avulla ostajat voivat täyttää kaikki kiinteistön siirtämistä verkossa koskevat vaatimukset
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen sekä yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16543_Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liiketoimintaympäristön parantaminen – lupien yksinkertaistaminen ja markkinavalvonta
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä (Virallinen lehti)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön voimaantulo uudistukseksi ja tarvittavien toimien toteuttamiseksi toimiluvan myöntämistä ja yritysten tehokasta valvontaa koskevan sääntelykehyksen parantamiseksi edelleen:
                     
                     
                        – toteuttamaan vuoden 2024 ensimmäiseen neljännekseen mennessä toteutetun lupajärjestelmän uudistuksen vaikutusten jälkiarvioinnin ja panemaan täytäntöön toimintapoliittiset suositukset,
                     
                     
                        —tarkastellaan ja yksinkertaistetaan lain 4442/16 mukaisesti määriteltävän uuden taloudellisen toiminnan lupamenettelyjä vähentämällä vaatimuksia ja todistuksia, poistamalla prosessin muut kuin lisäarvoa tuottavat vaiheet, lyhentämällä hakemusten käsittelyaikoja ja rajoittamalla ennakkovalvonta ainoastaan riskialttiisiin toimintoihin lakien 4442/2016 ja 4512/2018 periaatteiden mukaisesti, 
                     
                     
                        lakien 3325/2005, 3982/2011, 4302/2014 ja 4442/2016 kodifiointi, 
                     
                     
                        — kehitettävä markkinavalvontastrategia asetuksen (EU) N:o 1020/2019 mukaisesti, ja 
                     
                     
                        – pannaan tehokkaasti täytäntöön 4512/18 lainsäädäntöön perustuva uusi taloudellisten toimintojen valvontajärjestelmä antamalla asiaa koskeva säädös ja ottamalla käyttöön tarkastusviranomaisten arviointijärjestelmä,
                     
                     
                        —tietoteknisten välineiden käyttöönotto ja käyttöönotto markkinavalvontatoimintojen helpottamiseksi
                     
                  
               
            
               R.3 
                     Kuvaus lainatuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista 
            
            
               Investoinnit: Lainajärjestely (toimenpiteen tunniste 16980)
            
            
               Investointi koskee elpymis- ja palautumistukivälineen lainatuen käyttöä helpottamaan taloudellisten kannustimien tarjoamista yksityiselle sektorille ja edistämään yksityisiä investointeja. Lainajärjestelyssä käytetään erilaisia jakelukanavia; rahoituslaitoksia (yritysten joukkovelkakirjojen ostojen tai syndikaattilainojen kautta 11728 miljoonaa euroa), pääomafoorumi (500 miljoonaa euroa) ja InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osiota (500 miljoonaa euroa). Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, lainajärjestelyyn liittyvissä sopimuksissa on
            
            
               i. 
                     edellyttää, että InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevia komission teknisiä ohjeita sovelletaan;
            
            
               ii. 
                     suljettava pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  41
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmän mukaiset toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  42
               ; iii) kaatopaikkoja, polttolaitoksia
                  43
                ja mekaanisia biologisia käsittelylaitoksia koskevat toimet
                  44
               ; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. ja
            
            
               iii. 
                     vaaditaan varmistamaan, että hankkeet ovat EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
            
            
               Lisäksi lainajärjestelyssä rahoituslaitokset ja InvestEU sitoutuvat investoimaan vähintään 38,5 prosenttia varoista ilmastosiirtymän tukemiseen ja 20,8 prosenttia varoista digitaalisen siirtymän tukemiseen käyttäen elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteissä VI ja VII esitettyä menetelmää. 
            
            
               Riippumattomat tarkastajat tarkastavat ennen kutakin maksupyyntöä, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta, 38,5 prosentin ilmastotavoitetta sekä 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta noudatetaan.
            
         
         
            
               Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
            
            
               R.4 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – lainatuki  
            
            
               Lainajärjestely (16890)
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit  
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Operatiiviset sopimukset kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa
                     
                  
                  
                     
                        Yhden kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa allekirjoitettu operatiivinen sopimus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Valtiovarainministeriön ja vähintään yhden kansainvälisen rahoituslaitoksen välisten operatiivisten sopimusten allekirjoittaminen, mukaan lukien
                     
                     
                        a) valintakriteerit ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi sellaisissa tuetuissa toimissa, jotka edellyttävät kestävyysarvioinnin käyttöä, poissulkemisluetteloa ja pakollisia lainsäädännön noudattamisen tarkastuksia asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön kanssa.
                     
                     
                        b) sitoumus investoida vähintään 38,5 prosenttia varoista, joilla tuetaan ilmastosiirtymää, ja 20,8 prosenttia varoista, joilla tuetaan digitaalista siirtymää, käyttäen elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteissä VI ja VII esitettyä menetelmää.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikepankkien puhelujen käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyynnön käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Liikepankkien valintaa koskevan ehdotuspyynnön käynnistäminen, mukaan lukien
                     
                     
                        a) valintakriteerit ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi sellaisissa tuetuissa toimissa, jotka edellyttävät kestävyysarvioinnin käyttöä, poissulkemisluetteloa ja pakollisia lainsäädännön noudattamisen tarkastuksia asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön kanssa.
                     
                     
                        b) sitoumus investoida vähintään 38,5 prosenttia varoista, joilla tuetaan ilmastosiirtymää, ja 20,8 prosenttia varoista, joilla tuetaan digitaalista siirtymää, käyttäen elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteissä VI ja VII esitettyä menetelmää.
                     
                  
               
                     
                         322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus pääomafoorumista
                     
                  
                  
                     
                        Valtuutussopimus allekirjoitettu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valtiovarainministeriön ja Kreikan kehityspankin, joka hallinnoi rahaston Mezzanine-rahastoa ja Innovate Now Equifund -rahastoa, välinen valtuutussopimus allekirjoitetaan. Valtuutussopimukseen sisällytetään valintakriteerit ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi sellaisissa tuetuissa yrityksissä, jotka edellyttävät kestävyysarvioinnin käyttöä, poissulkemisluetteloa ja pakollisia lainsäädännön noudattamisen tarkastuksia asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön kanssa.
                     
                  
               
                     
                         323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-rahoitussopimus
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuussopimus allekirjoitettu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valtiovarainministeriön ja Euroopan komission välisen InvestEU-rahoitussopimuksen allekirjoittaminen, mukaan lukien
                     
                     
                        a) valintakriteerit ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi sellaisissa tuetuissa yrityksissä, jotka edellyttävät kestävyysarvioinnin käyttöä, poissulkemisluetteloa ja pakollisia lainsäädännön noudattamisen tarkastuksia asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön kanssa.
                     
                     
                        b) sitoumus investoida vähintään 38,5 prosenttia varoista, joilla tuetaan ilmastosiirtymää, ja 20,8 prosenttia varoista, joilla tuetaan digitaalista siirtymää, käyttäen elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteissä VI ja VII esitettyä menetelmää.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        586,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettujen varojen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisille tuensaajille on allekirjoitettu 586,4 miljoonaa euroa (hallinnointipalkkiot mukaan luettuina) kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ja liikepankkeihin liittyvistä elpymis- ja palautumistukivälineen lainajärjestelyistä välitavoitteissa määritellyn toimeksiannon mukaisesti ja sen jälkeen, kun riippumattomat tarkastajat ovat etukäteen tarkastaneet, että ”ei merkittävää haittaa koskevia teknisiä ohjeita” (2021/C58/01) sekä 38,5 prosentin ilmastotavoitetta ja 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta on noudatettu.
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        3518,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja, jotka on allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettujen varojen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisille tuensaajille on allekirjoitettu 3 518,4 miljoonaa euroa (hallinnointipalkkiot mukaan luettuina) kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ja liikepankkeihin liittyvistä elpymis- ja palautumistukivälineen lainajärjestelyistä välitavoitteissa määritellyn toimeksiannon mukaisesti ja sen jälkeen, kun riippumattomat tarkastajat ovat etukäteen tarkastaneet, että ”ei merkittävää haittaa koskevia teknisiä ohjeita” (2021/C58/01) sekä 38,5 prosentin ilmastotavoitetta ja 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta on noudatettu.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        5864 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettujen varojen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisille tuensaajille on allekirjoitettu 5864 miljoonaa euroa (hallinnointipalkkiot mukaan luettuina) kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ja liikepankkeihin liittyvistä elpymis- ja palautumistukivälineen lainajärjestelyistä välitavoitteissa määritellyn toimeksiannon mukaisesti ja sen jälkeen, kun riippumattomat tarkastajat ovat etukäteen tarkastaneet, että ”ei merkittävää haittaa koskevia teknisiä ohjeita” (2021/C58/01) sekä 38,5 prosentin ilmastotavoitetta ja 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta on noudatettu.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        9382,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja, jotka on allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettujen varojen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisille tuensaajille on allekirjoitettu 9382,4 miljoonaa euroa (hallinnointipalkkiot mukaan luettuina) kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ja liikepankkeihin liittyvistä elpymis- ja palautumistukivälineen lainajärjestelyistä välitavoitteissa määritellyn toimeksiannon mukaisesti ja sen jälkeen, kun riippumattomat tarkastajat ovat etukäteen tarkastaneet, että ”ei merkittävää haittaa koskevia teknisiä ohjeita” (2021/C58/01) sekä 38,5 prosentin ilmastotavoitetta ja 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta on noudatettu.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        11728 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettujen varojen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisille tuensaajille on allekirjoitettu 11728 miljoonaa euroa (hallinnointipalkkiot mukaan luettuina) kansainvälisiin rahoituslaitoksiin ja liikepankkeihin liittyvistä elpymis- ja palautumistukivälineen lainajärjestelyistä välitavoitteissa määritellyn toimeksiannon mukaisesti ja sen jälkeen, kun riippumattomat tarkastajat ovat etukäteen tarkastaneet, että ”ei merkittävää haittaa koskevia teknisiä ohjeita” (2021/C58/01) sekä 38,5 prosentin ilmastotavoitetta ja 20,8 prosentin digitaalista tavoitetta on noudatettu.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        100 % oman pääoman ehtoisesta tuesta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sijoitetun oman pääoman ehtoisen tuen prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Pääomatuen investoiminen 100-prosenttisesti, välitavoitteissa määritellyn toimeksiantosopimuksen mukaisesti, johon on sisällyttävä valintaperusteet tukea saavien yritysten ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamiseksi, ja joka edellyttää kestävyysarvioinnin käyttöä, poissulkemisluetteloa ja pakollisia lainsäädännön noudattamisen tarkastuksia asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön kanssa.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimien hyväksyminen InvestEU-ohjelmassa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksyttyjen investointitoimien prosenttiosuus
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-investointikomitea hyväksyy investointitoimet, joiden osuus on 100 prosenttia kohdennetun rahoituksen (tai liikkeelle saatujen investointien) kokonaismäärästä 38,5 prosentin ilmastotavoitteen ja 20,8 prosentin digitaalisen tavoitteen mukaisesti.
                     
                  
               
               S. TEKNINEN TUKI
            
            
               Tämä Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman komponentti koostuu toimenpiteistä, joilla vahvistetaan elpymis- ja palautumistukivälineen viraston hallinnollisia valmiuksia. Virasto on vasta perustettu rakenne, joka on tarkoitettu yksinomaan Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman koordinointiin ja täytäntöönpanoon. Toimenpiteen tarkoituksena on antaa Kreikan viranomaisille tarvittavaa apua elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon ohjaamiseksi onnistuneesti. Sen odotetaan näin ollen edistävän epäsuorasti elpymis- ja palautumissuunnitelman tavoitteita, joita tuetaan neljään pilariin sisältyvillä toimenpiteillä, ja tukevan Kreikkaa koskevien maakohtaisten suositusten noudattamista eli julkisia ja yksityisiä investointeja (maakohtainen suositus 2 2019 ja maakohtainen suositus 3 2020), julkista taloutta ja terveydenhuoltoa (maakohtainen suositus 1 2020) sekä työmarkkina- ja sosiaalipolitiikkaa (maakohtainen suositus 2 2020).
            
            
               S.1 
                     Kuvaus uudistuksista ja investoinneista, joita rahoitetaan rahoitustuella, jota ei makseta takaisin
            
            
               Investoinnit: Tekninen apu (toimenpiteen tunniste 16968)
            
            
               Investointi koostuu kuudesta alahankkeesta: Järjestelmien ja välineiden kehittäminen työn organisointia varten, 2) palvelujen hankkiminen ulkopuolisilta tarkastajilta tarkastusten, tarkastusten ja todistusten tekemiseksi tapauksissa, joissa tarvitaan erityisasiantuntemusta, ja kattavan metodologisen kehyksen kehittäminen tarkastuksia, tarkastuksia ja sertifiointeja varten elpymis- ja palautumistukivälineen viraston valvontatoiminnon tueksi suunnitelman toimenpiteiden täytäntöönpanon osalta, 3) keskeisten investointien ja suunnitelman mukaisten uudistusten tiedotus- ja mainontatoimet, 4) selvitykset ja ulkopuolisen hankinta-asiantuntemuksen hankinta erityishankkeissa, 5) toimistorakennushankkeiden päivittäiset hankintamenot; Alahanke 3 toteutetaan hyvien hallintokäytäntöjen vahvistamisen yhteydessä. Asiaankuuluvista toimista tulee olennainen ja pysyvä osa julkista kuulemismenettelyä, ja niitä käytetään välineenä, jolla helpotetaan sidosryhmien sitoutumista ja varmistetaan suunnitelman mukaisten uudistusten ja investointien kestävä täytäntöönpano. Alahankkeen 5 rahoitus on väliaikaista eli sitä jatketaan niin pitkään kuin on tarpeen elpymis- ja palautumistukivälineen viraston tukemiseksi, jotta se voi hoitaa tehtävänsä tehokkaasti. Toimenpide koskee myös hallinto-, tarkastus- ja valvontajärjestelmien perustamista. Investointi on määrä toteuttaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026. 
            
            
               S.2 
                     Seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin
            
            
            
               Tekninen tuki
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit   (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit   (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19-16968_Tekninen apu
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        EDEL:n oikeudellinen toimeksianto ja hallinnointi-, valvonta- ja tarkastusjärjestelmien perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                        EDEL:n voimassa oleva oikeudellinen toimeksianto ja hallinnointi-, valvonta- ja tarkastusjärjestelmät 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        EDEL:n oikeudellisen toimeksiannon voimaantulo ja tarkastus- ja valvontajärjestelmän perustaminen. Järjestelmän avulla varmistetaan tietojen keruu ja välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen seuranta; mahdollistaa johdon vahvistuslausumien ja tilintarkastuksen tiivistelmän sekä maksupyyntöjen laatimisen ja c) vahvistaa tarvittavat menettelyt tuensaajia, toimeksisaajia, alihankkijoita ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen keräämiseksi ja tallentamiseksi asetuksen (EU) 2021/241 22 artiklan mukaisesti ennen ensimmäisen maksupyynnön esittämistä. Järjestelmästä olisi laadittava erityinen tarkastuskertomus. Järjestelmästä olisi laadittava erityinen tarkastuskertomus.
                     
                  
               
            
               2. Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat 31 164 331 515 euroa.
            
            
            
               
         
         
            
               OSIO 2: RAHOITUSTUKI 
            
            
               1.Rahoitusosuus 
            
            
               Päätöksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut erät muodostetaan seuraavasti:
            
            
            
               1.1.Ensimmäinen maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennus kunnostaminen – ensimmäisen kierroksen käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16920_Energiaköyhyyden toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiaköyhyys – toimintasuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16281_Järjestelmä sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentamista ja käyttöä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – lainsäädäntökehyksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuoltolain voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16283_Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelmien avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        13 aluekeskusta koskeva tarjouspyyntö
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16744_työlainsäädännön nykyaikaistaminen ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työlainsäädännön voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Edistetään työpaikkojen luomista ja osallistumista työmarkkinoille – 16941_OAED:n paikallisten julkisten työvoimapalvelujen uudelleenjärjestely ja -brändäys (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAED:n organisaatiouudistus lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä – Lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luettelo verokodifikaatiosta
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja kaupan edistäminen – 16598_Kannustinjärjestelmä tuottavuuden lisäämiseksi ja yritysten suuntautumiselle ulospäin (yritysten koon kasvattaminen)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntöehdotus yritysten ulospäin suuntautumisen edistämiseksi
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tunnistaminen – Tukikelpoiset rakennukset
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Etenemissuunnitelma rautateiden uudistamiseksi
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19 - 16968_Tekninen tuki
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        EDEL:n oikeudellinen toimeksianto ja hallinnointi-, valvonta- ja tarkastusjärjestelmien perustaminen 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
            
               1.2.Toinen maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkinen liikenne – Julkisen palvelun velvoitetta koskevan markkinasääntelyn voimaantulo (linja-autot)
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16863_Super – vihreää taloutta, energiaa ja digitaalista siirtymää koskevien menojen vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten vihreisiin ja digitaalisiin investointeihin liittyvä ylimääräinen vähennys
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua suosivampi ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16616_toimenpiteiden ja kannustimien hyväksyminen sähköisten transaktioiden lisäämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä maksutapahtumia edistävä lainsäädäntö
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16581_Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – lainsäädäntöuudistus
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – puitelaki
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 - 2.3. Yritysten digitalisointi – 16706_pk-yritysten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                         Pk-yritysten digitalisaatio – ehdotuspyynnöt
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista apua koskeva vammaislainsäädäntö ja ensimmäisen vaiheen pilottijärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16614_Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat (uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton julkisten tulojen virasto (IAPR): Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat  – Lainsäädäntökehyksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16656_Uusi kehys salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Salakuljetuksen torjunta – sääntelypäätösten etenemissuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja kaupan edistäminen – 16598_Kannustinjärjestelmä tuottavuuden lisäämiseksi ja yritysten suuntautumiselle ulospäin (yritysten koon kasvattaminen)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yritysten ulospäin suuntautumista edistävä lainsäädäntö
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja kirjaajat
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16618_Perus- ja soveltava tutkimus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perus- ja soveltavaa tutkimusta koskeva lainsäädäntö
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskuksia koskeva ehdotuspyyntö
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittäminen: matkailusatamia koskevat uudistukset
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16721_Älykkään valmistuksen vauhdittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valmistusta koskevien ehdotuspyyntöjen käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyyntöjen käynnistäminen teollisuusalueita varten
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16626_maatalousalan taloudellinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden taloudellinen muutos: Ohjelman käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – lainsäädäntö, jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 4001/2011; ministeriöiden, kansallisen sääntelyviranomaisen (RAE) ja uusiutuvien energialähteiden ja alkuperätakuiden hallinnoijan (DAPEEP) kaikkien asiaankuuluvien päätösten, myös sääntöjen, voimaantulo.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16860_Virtaviivaistetaan uuden sähkömarkkinamallin tehokasta toimintaa ja uusien uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kehittämistä kansallisten energia- ja ilmastosuunnitelmien tavoitteiden saavuttamiseksi ottamalla käyttöön seurantamekanismi, osallistumalla kysyntäjoustoon ja uudistamalla laajasti uusien uusiutuvien energialähteiden lupamenettelyä.
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – markkinauudistukset ja lupamenettelyn yksinkertaistaminen
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elinikäisen oppimisen strategia lainsäädännön voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotuksen kodifiointivalmiuksien lisääminen
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – tulosperusteisen maksujärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustöiden aloittaminen E-65:ssä
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatiealan uudistuslaki
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.3.Kolmas maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin):
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuntojen kunnostaminen – toisen kierroksen käynnistäminen, mukaan lukien energiaköyhät kotitaloudet
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkinen liikenne – julkisen palvelun velvoitetta koskevan uuden markkinasääntelyn täytäntöönpano (bussit)
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuoltoa säätelevän lain voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16818_Fiber optinen infrastruktuuri rakennuksissa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ”Rakennusten vapaavalintaista infrastruktuuria” koskevan hankkeen hankintasopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen menettelyrekisterin perustaminen ja prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen suunnitelman täytäntöönpano (ensimmäinen vaihe)
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16746_Reforming Passiivinen työmarkkinapolitiikka työelämään siirtymisen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskinäisten velvoitteiden uudistus lainsäädännön voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16656_Uusi kehys salakuljetuksen torjumiseksi, pääasiassa valmisteveron alaisten tuotteiden osalta (tupakka, alkoholi ja energia)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Salakuljetuksen torjunta – sääntelypäätösten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – lainsäädäntökehys toimeksiantojen selkeyttämiseksi
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16978_Korruption tehokas torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Varallisuusilmoitukset ja poliittiset puolueet
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16952_Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen kohdennetuilla toimilla havaitsemisen, ennaltaehkäisyn ja tietoisuuden lisäämisen aloilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen korruptiontorjuntasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekninen tuki – Tuomioistuinten suorituskyvyn tukiväline
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuslaitos – Sekundaarilainsäädäntö 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16715_Laborin uudistaminen kulttuurialalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialan työvoimauudistusta koskeva lainsäädäntö
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – lainsäädäntöuudistus (primaarioikeus)
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16653_Maatalouselintarvikealan digitalisaatio 
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalous- ja elintarvikealan digitalisaatiota koskevan ehdotuspyynnön käynnistäminen 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuntojen kunnostaminen – kolmannen kierroksen käynnistäminen, mukaan lukien energiaköyhät kotitaloudet
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnitelmia koskeva palkinto
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16281_Järjestelmä sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin asentamista ja käyttöä varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – paikalliset suunnitelmat hyväksytty
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt – ohjelman käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                         Sähköajoneuvojen latauspisteet – ohjelmien käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävä liikenne – toteutettavuustutkimus
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16979_Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesialan sääntelylain voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16910_Seuranta- ja hallintajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        GPS:ää koskeva sopimus
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkistojen digitointia koskevien sopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16779_Yhteentoimivuus ja verkkopalvelujen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteentoimivuutta ja verkkopalvelujen kehittämishanketta koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16810_CRM julkisyhteisöjen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        CRM:n hankintasopimus julkisyhteisöille 
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16780_Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus julkishallinnon keskitettyjen asiointipisteiden nykyaikaistamisen jatkamisesta
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16736_Uusi julkisten hankintojen järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimuksen tekeminen uudesta julkisten hankintojen järjestelmästä
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16823_Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille sekä edistyneet turvallisuuspalvelut kansallisille elintärkeille infrastruktuureille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kyberturvallisuusstrategiaa koskevan hankintasopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16826_digitaalisen osaamisen kehittämisohjelmat asevelvollisille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen tekeminen asevelvollisten digitaalisten taitojen kehittämisohjelmista
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16742_Ulkoministeriön digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaatiota koskevan hankintasopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16824_ERegistries
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten rekisterien hankintasopimus
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16842_Central BI – Data-analytiikka
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimus Central Business Intelligence (BI) 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työhön liittyviä tietoteknisiä järjestelmiä koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elinikäisen oppimisen strategian loppuunsaattamisen validointi koulutusohjelmissa
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16755_Ensisijaisen terveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perusterveydenhuollon perhelääketieteen opetussuunnitelmien aktivointi 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16820_Uudistus mielenterveyden ja riippuvuuksien alalla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Mielenterveys – 50 yksikköä avoinna – vaihe 1/2
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16952_Kansallisen korruptiontorjuntakehyksen vahvistaminen kohdennetuilla toimilla havaitsemisen, ennaltaehkäisyn ja tietoisuuden lisäämisen aloilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäistä valvontaa koskevan lainsäädännön täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16701_Valtiontukiverkoston parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehostettu valtiontukiverkosto
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16981_Poliittisen suunnittelun ja koordinoinnin tehostaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Politiikan suunnittelu ja koordinointi – vaikutusten arviointi
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomioistuimen kartta – primaarioikeus – hallinto
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisten rakennusten rakentaminen ja kunnostaminen – luettelon mukauttaminen – Tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.4.Kolmas maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16932_Ateenan olympialaisten urheilukeskus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – hankesopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja virkailijat
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskusten hankintasopimukset
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX:n hankintasopimukset
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16954 Kreikan rautatieverkkojärjestelmän ja -infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimus rautatieverkon parantamisesta ja uudelleenjärjestelystä
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – sopimusten myöntäminen
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 1
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – kaupunkisuunnitelmat
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16926_tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Varastointi – sopimukset
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16874_Energia ja yrittäjyys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yksityisen sektorin energiatehokkuus – hyväksytyt hakemukset
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16876_Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuuden parantaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten rakennusten energiatehokkuus – hyväksytyt hakemukset
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16873_ Asuntoalueisiin ja rakennuskantaan liittyvät toimet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkeihin liittyvät toimet – hankintasopimukset
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16772_Jätehuoltolaki kestävän kaatopaikkatoiminnan ja kierrätyksen täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Jätehuoltoalan sääntelyviranomaisen perustaminen ja toiminta
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – sopimukset 
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kiinnostuksenilmaisupyynnön julkaiseminen vedensäästötoimia varten
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16962_Merenalaiset valokaapelit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisia kuitukaapeleita koskevan hankkeen hankintasopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16855_Small-satelliitit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pieniä satelliitteja koskevan hankkeen hankintasopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16834_5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, joiden on katettava kaikki Kreikan moottoritiet, jotka ovat osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        5G-käytäviä koskevan hankkeen hankintasopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16792_Työvoiman koulutus, uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laadunvalvontajärjestelmää koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä väheni 50 000 000 – vaihe 1
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16611_Verotarkastusten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotarkastukset – MyData ja pankkitiedot
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulovero- ja verotusmenettelykoodien kodifiointi
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16702_Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan kehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehostettu rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntakehys
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16727_Oikeusalan digitalisaatio (sähköinen oikeus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietorekistereiden ja tietoteknisten oikeusjärjestelmien parantaminen
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                         14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Adoptio – Oikeusvirkailijoiden tuloksellisuutta koskeva väline
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                         14 - 4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuutta koskevan sopimuksen tekeminen – ensimmäinen sopimuserä
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus kolmea BOAK:n alahanketta koskevien hankintasopimusten tekemisestä
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16950_Sähköiset tietullit 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten tietullien hankintasopimus
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16833_EASAn vaatimustenmukaisuutta korjaavien toimien täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston (EASA) alueellisilla lentoasemilla tekemästä työstä
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16975_Alueellisten satamien parannustyöt
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisia satamapäivityksiä koskevat sopimukset
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – lainsäädäntöuudistus (sekundaarilainsäädäntö)
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen sekä yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16543_Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Laatupolitiikan ja laatuinfrastruktuuria koskevan uuden sääntelykehyksen laatiminen 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.5. Viides maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
         
         
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16901_HEDNOn verkon parannukset, joilla pyritään parantamaan sietokykyä ja ympäristönsuojelua
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 1
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16900_HEDNO-ilmajohtoverkon kunnostaminen metsäalueilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 2
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16899_HEDNOn suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uutta uusiutuvien energialähteiden yhteyttä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – sopimukset 3
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #1
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnitelmia koskeva palkinto
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – asennuspaikat vahvistettu
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt – valitut yritykset
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16979_Uuden vesi- ja jätevesialan sääntelyviranomaisen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesihuollon sääntelyviranomaisen perustaminen ja toiminta
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus tulvasuojelusopimusten tekemisestä
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus vesihuoltohankkeita koskevan hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoitus jätevesihankkeita koskevan hankintasopimuksen tekemisestä
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16911_Ilma-alukset kriisinhallintaa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kahden Sikorsky-helikopterin osto
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkistojen digitointi – täytäntöönpanon ensimmäinen vaihe
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Prosessin yksinkertaistamista koskevan kansallisen suunnitelman täytäntöönpano (toinen vaihe)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16942_Julkisen työvoimapalvelun (OAED) digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAED:n digitalisointi A3/A4-sivua digitoituja arkistoja
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16747_Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aktiivisen työmarkkinapolitiikan uudelleenkoulutuksen työllisyysohjelman loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Huippuyliopistot Tutkimusklusterit
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16755_Ensisijaisen terveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perusterveydenhuolto – terveyskeskukset, jotka tekevät hankintasopimuksia
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16820_Uudistus mielenterveyden ja riippuvuuksien alalla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Mielenterveys – 106 yksikköä avoinna – vaihe 2/2
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon digitalisaatio – Kansalliset digitaaliset terveystiedot (alahanke 1)
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16726 Sosiaalietuuksien optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalietuudet Ennakkomaksukorttien optimointi
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen avun vammaisarvioinnin toisen vaiheen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alaikäisen laitoshoidon purkaminen: vammaisuuteen erikoistuneiden ammattimainen hoitajien valmistuminen 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Itsenäiset asuinhuoneistot nuorten laitoshoidon purkamiseksi 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16925_Sosiaalitukijärjestelmän digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vammaiskorttien hallintoviranomaisen toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan – 16685_moninaisuutta koskeva tietoisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Monimuotoisuuden tiedostamista koskevan koulutuksen esimiesten koulutus
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16610_ALV-palautusten nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin automatisoidut alv-palautukset – tietotekniikkajärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – uusi palkitsemisjärjestelmä
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomioistuimen kartan tarkistaminen – primaarilainsäädäntö – Siviili- ja rikosasiat
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisten rakennusten rakentaminen ja kunnostaminen – tarjouskilpailujen käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeuspoliisin toimintakyky
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        E-65-rakennustyöt – rakentamisen ensimmäinen vaihe
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16982_Rautatiealan organisaatiouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieuudistuksen täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16486_Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisten antiikkiesineiden museon hankintasopimus
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16293_Kulttuuri kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan nykykulttuuribrändi ja -alusta
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16723_Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen (keskipitkä aikaväli)
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittäminen: matkailusatamien hankintasopimukset
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – tukikelpoisten hankkeiden valinta
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16592_kaupan helpottaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kauppaa helpottavien toimien toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16285_Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelyjen avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kasteluhankkeita koskevat sopimukset
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.6. Kuudes maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 2
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16932_Ateenan olympialaisten urheilukeskus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – töiden 
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilidioksidin talteenotto ja varastointi (CCS) – varastointilupa
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16853 keskitetyn pilvipalveluinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjonta)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pilvipalvelujen keskitetyn infrastruktuurin ja palvelujen valmiiksi saattaminen
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ATLAS-eläkejärjestelmän valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä vähentyi 150 000 000 – vaihe 2
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lääketieteellinen tutkimus ja kehitys
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisaatio – digitaalinen syöpäohjelma – alahanke 2
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista tehdään kasvua edistäviä ja verohallintoa ja veronkantoa parannetaan – 16614_Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat (uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton julkisten tulojen virasto: Sähköiset rekisteröivät kassakoneet ja kauppapaikat – käyttöönotto ja yhteenliittäminen 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16643_Verolainsäädännön kodifiointi ja yksinkertaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ensimmäisen verokoodeksin ja veronmaksajien tietojärjestelmän valmiiksi saattaminen
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen – uusi lainsäädäntö
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuutta koskevan sopimuksen tekeminen – kaikki sopimukset
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16599_talousdiplomatian verkoston digitalisointi ja viejille suunnattu koulutusohjelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Talousdiplomatian verkoston digitalisaatio – kaikkien toimien toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16591_Ease of business
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liiketoimintaympäristön parantaminen – liiketoiminnan helpottaminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.7.Seitsemäs maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16904_Vammaisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vammaisuusjärjestelmän käyttöönotto kansallisella tasolla.
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #2
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataus ja tankkaus – 16924_ Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Linja-autot ja taksit – vaihto sähköllä
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulvantorjuntatöiden loppuun saattaminen 60-prosenttisesti
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        60 prosenttia vesihuoltohankkeista on saatettu päätökseen
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vettä säästävien toimien ja vesihuollon loppuun saattaminen 50 prosentin osalta
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Puolet jätevedenkäsittelytöistä on saatu päätökseen
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16283_Alueellisten pelastuspalvelukeskusten (PEKEPP) täytäntöönpano julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelmien avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        13 rakennuksen valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16782_Kansallisten julkisten organisaatioiden välisessä tietojenvaihdossa käytettävien rekisterien, järjestelmien ja palvelujen yhteenliittäminen ja yhteentoimivuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisterien yhteenliittämisen ja yhteentoimivuuden sääntelyperusta
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16779_Yhteentoimivuus ja verkkopalvelujen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteentoimivuutta ja verkkopalvelujen kehittämistä koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16810_CRM julkisyhteisöjen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisyhteisöjä koskevan CRM-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16780_Julkishallinnon keskitettyjen palvelupisteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitettyjen palvelupisteiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16965_Tietojen luokitusta koskevat tutkimukset julkisen sektorin tietojärjestelmiä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietojen luokitusta koskevien tutkimusten hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16823_Kyberturvallisuusstrategia ja -toimet julkiselle sektorille sekä edistyneet turvallisuuspalvelut kansallisille elintärkeille infrastruktuureille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kyberturvallisuusstrategian loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 - 3.1. Työpaikkojen luomisen ja työmarkkinoille osallistumisen edistäminen – 16750_Työjärjestelmien digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäistä tietotekniikkajärjestelmää ARIADNEA koskevan sekundäärilainsäädännön voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16676_koulutuksen digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Interaktiivisten järjestelmien asentaminen päätökseen
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16919_Lapsisuojelu
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lastenhoitokeskusten henkilöstön valmistuminen 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16945_Lastenhoitoyksiköiden perustaminen suurissa yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lastenhoitoyksiköt suuryritykset 
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Parannetaan tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuutta – 16763_Sosiaalitukijärjestelmän digitaalinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisoidun muuttoliike- ja turvapaikkajärjestelmän valmiiksi saattaminen
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16922_Sosiaalinen integraatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalisten asuntojen kunnostustöiden valmistuminen 
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16733_Tuomareiden ja oikeuslaitoksen työntekijöiden (oikeushenkilökunnan) taidot ja digitaaliset taidot
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutus – tuomarit ja virkailijat
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeusalan kartan tarkistaminen – edistyminen 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Vahvistetaan rahoitusalaa ja pääomamarkkinoita – 16580_Velan uudelleenjärjestelyä ja toista mahdollisuutta koskevan uuden yhtenäisen maksukyvyttömyyskehyksen täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni, pääomamarkkinat, ennaltaehkäisevä velkojen uudelleenjärjestely
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16576_Uusi lainojen edistäminen – Luotollisten luottojen leviämisen seurantakeskuksen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.8. Kahdeksas maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – töiden edistyminen
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16865_ Uusiutuvien energialähteiden yhteistuotantotilin tulojen uudelleenjärjestely ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden tili – kapasiteetin lisäystavoite 3 
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – alahankkeen 2 loppuun saattaminen (Parnitha-vuori)
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16738_Asiakirjojen hallintaa koskeva keskusjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen hallinnan keskusjärjestelmää koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16742_Ulkoministeriön digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoministeriön digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16791_Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan valtion matkailutoimiston digitalisoinnin loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16964_Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskus (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavan sukupolven yhteentoimivuuskeskuksen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16785_Matkailurekisteri e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisen matkailurekisterin valmiiksi saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16826_digitaalisen osaamisen kehittämisohjelmat asevelvollisille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulutettujen varusmiesten lukumäärä
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 - 2.3. Yritysten digitalisointi – 16706_pk-yritysten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten digitalisaatio – tuotteiden ja palvelujen toimittaminen
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                         7 - 2.3. Yritysten digitalisaatio – 16973_Digitaalisen liiketoimintaekosysteemin perustaminen ja verokannustimien käyttöönotto pk-yritysten digitalisaation helpottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pk-yritysten lainsäädäntöuudistuksen digitalisaatio teknologian käyttöönoton edistämiseksi
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16816_Terveydenhuoltoalan uudistukset ja siihen kohdistettavien investointien vauhdittaminen – Sairaanhoitomenojen vähentäminen ja järkeistäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Takaisinperintä väheni 300 000 000 – vaihe 3
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon selviytymiskyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16756_ terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistus (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuoltojärjestelmä – Kreikan DRG-instituutti KETEKNY ja uusi terveydenhuollon laadunvarmistusvirasto ODIPY (pl. koulutus)
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon selviytymiskyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16756_ terveydenhuoltojärjestelmän organisaatiouudistukset (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuoltojärjestelmä – KETEKNY ODIPY koulutus loppuun saatettu
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon kantokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16753_Kotisairaanhoidon ja -sairaalan perustaminen kotijärjestelmään
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kotihoito – yksiköiden avaaminen
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16703_Laittoman kaupan torjunta ja teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Laittoman kaupan torjunta – tietojärjestelmät ja valvonta-asemat
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16940_Kreikan talletus- ja lainarahaston nykyaikaistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan talletus- ja lainarahastoa koskevien kaikkien alahankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16628_Keski-Kreikan valtatie E-65: Trikala–Egnatia-osuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        E-65-työt – viimeistely
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        BOAKin rakennustöiden edistyminen
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16833 EASAn vaatimustenmukaisuutta korjaavien toimien täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        EASAn töiden loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16944_Kreikan matkustajalaivaston uudistamista koskeva yleissuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan matkustajaliikenteen yleissuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16921_Uudelleen- ja täydennyskoulutus matkailualalla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailualan uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus (täydentäminen)
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16653_Maatalouselintarvikealan digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden digitalisaatiota koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 euroa
                     
                  
               
            
               1.9.Yhdeksäs maksupyyntö (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                         1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16870_Toimenpiteet saarten sähköverkkojen yhteenliittämiseksi ja sähköverkon parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Saarten yhteenliittäminen – loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16871_Elvytystoimet eniten kärsineillä alueilla (oikeudenmukaisen siirtymän alueet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maaperän kunnostaminen – valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16926_tuki varastointijärjestelmien asentamiselle uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energian varastointi – loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16901_HEDNOn verkon parannukset, joilla pyritään parantamaan sietokykyä ja ympäristönsuojelua
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – loppuun saattaminen 1
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16900_HEDNO-ilmajohtoverkon kunnostaminen metsäalueilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO -täydennys 2
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 - 1.1. Energiantuotannon tehostaminen – 16899_HEDNOn suur- tai keskijännitteisten sähköasemien asennetun kapasiteetin lisäys uutta uusiutuvien energialähteiden yhteyttä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – loppuun saattaminen 3
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuinrakennusten kunnostaminen energiaköyhiä kotitalouksia varten
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16872_Asuinrakennusten energiaperuskorjaus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostaminen – asuntojen kunnostaminen #3
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16879_Kaupunkisuunnitelmien valmistelu kaupunkipolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkisuunnittelun loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16894_Uusiutuvia energialähteitä, teollisuutta, matkailua ja vesiviljelyä koskevan uuden erityisen aluesuunnittelun perustaminen
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Erityisten aluekehysten hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16891_Uuden merialuesuunnittelun perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Meristrategian hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16876_Julkisen sektorin rakennusten energiatehokkuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten rakennusten energiatehokkuus – loppuun saatettu
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16874_Energia ja yrittäjyys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yksityinen energiatehokkuus – valmis #2
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16873_ – Asuinalueita ja rakennuskantaa koskevat toimet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kaupunkeihin liittyvät toimet – kaikkien töiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 - 1.2. Kunnostaminen – 16875_Infrastruktuurin kehittäminen ja rakennusten kunnostus entisessä kuningaskunnassa Tatoissa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – kaikkien töiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        CCS – toimintatodistus myönnetty 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusyksiköt — 
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Lataaminen ja tankkaus – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkökäyttöisten ajoneuvojen latauspisteet – asennustyöt valmiit
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16849_Kansallinen uudelleenmetsityssuunnitelma ja Parnitha-lippulaivainvestointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleenmetsittäminen – Alahankkeen 1 loppuun saattaminen (16 500 hehtaarin suojelu)
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16851_Biodiversiteetin suojelu kestävän kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Biologinen monimuotoisuus – Loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16846_Uudet infrastruktuurit yhdyskuntajätevesien ja jätevesien käsittelyssä syntyvän lietteen käsittelemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhdyskuntajätevesien ja lietteenkäsittelyinfrastruktuurien loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16850_Juomavesihuolto- ja juomavedensäästöinfrastruktuurit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Juomaveden jakelun ja säästöinfrastruktuurien loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16882_Tulvien lieventämistä koskevat hankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tulvien lieventämistä koskevien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16898_Vesihuoltohankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesihuoltohankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16910_Seuranta- ja hallintajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pelastuspalvelun seuranta- ja hallintajärjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16911_Ilma-alukset kriisinhallintaa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kriisinhallinnan ilmavoimavaroja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Luonnonvarojen kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16912_Metsäsammutus-, ennaltaehkäisy- ja torjuntalaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Metsäntorjuntakaluston valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja ympäristönsuojelu – 16909_Infrastruktuuri – Strategisen kansallisen katastrofiriskien hallinnan käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen katastrofiriskien hallinnan loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16962_Merenalaiset valokaapelit
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Merenalaisia kuitukaapeleita koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16818_Fiber optinen infrastruktuuri rakennuksissa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennusten valokaapeli-infrastruktuurihankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16834_5G-käytävät – Kehitetään 5G-verkkoja, joiden on katettava kaikki Kreikan moottoritiet, jotka ovat osa Euroopan laajuista liikenneverkkoa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        5G-käytäviä koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 - 2.1. Connect – 16855_Small-satelliitit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ”Pienet satelliitit” -hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                         6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16778_arkistojen ja niihin liittyvien palvelujen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Arkistojen digitointi – täysimääräinen täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                         6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16929_Kohti julkishallinnon asiakaslähtöisiä palveluja yksinkertaistamalla ja parantamalla prosesseja, järjestelmien parannuksia ja EU:n strategioiden ja politiikkojen noudattamista
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hallinnollisen rasituksen keventämistä koskevan strategian ja kansallisen prosessin yksinkertaistamista koskevan suunnitelman loppuun saattaminen (loppuvaihe)
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16736_Uusi julkisten hankintojen järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden julkisia hankintoja koskevan järjestelmän loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16824_ERegistries
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä rekistereitä koskevan hankkeen loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16854_Älykkäät kaupungit
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäitä kaupunkeja koskevien hankkeiden täysimääräinen täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16928_Uuden teknologian käyttöönotto ja suuntaukset kohti julkishallinnon kehittyneitä palveluja, tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen sekä järjestelmien käyttö-, päivitys- ja ylläpitokustannusten alentaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinnon uusien teknologioiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16955_Pilvitietokoneinfrastruktuurin ja -palvelujen päivitys kansallisissa tutkimus- ja teknologiainfrastruktuureissa (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        GRNET-verkoston loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16287_Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen sektorin toiminnan jatkuvuuden loppuun saattaminen 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16956_Syzefksis II:n laajentaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Syzefksis II:n loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16827_datanhallintastrategia ja -toimet julkista sektoria varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Datanhallintastrategian loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 - 2.2. Nykyaikaistaminen – 16842_Central BI – Data-analytiikka
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitetyn innovaatiokumppanuuden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                         9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16913_Elinikäistä oppimista koskeva strategia: Kreikan täydennys- ja uudelleenkoulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                         Koulutusohjelmat Elinikäisen oppimisen strategian valmistumisen validointi
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16794_Oppisopimusjärjestelmän vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisen verkko-opiskelun loppuun saattaminen ja energiatehokkaiden peruskorjausten loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä osaaminen – 16792_Työvoiman koulutus, uudelleenkoulutus ja täydennyskoulutus uudistetun koulutusmallin avulla (ammatillisen koulutuksen uudistus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laadunvarmistusjärjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16933_Ammatillisen koulutuksen (VET) parantaminen: Laboratoriolaitteiden toimittaminen laboratoriokeskuksille IEK:lle, EPAL:lle, toisen asteen oppisopimuskouluille ja ammattikouluille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen laboratoriokeskusten nykyaikaistaminen uudenaikaistetaan
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vierailevien professorien valmistuminen 
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Koulutus, ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16289_Huippuosaamisstrategia korkeakoulujen ja innovoinnin osa-alueella
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luota tähteesi valmistumiseen 
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 - 3.2. Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus ja osaaminen – 16934_Ammatillisen koulutuksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutusjärjestelmän IEK:n ja EPAL:n digitalisointi EOPPEP -työprofiilien saattaminen päätökseen
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kestävyyden parantaminen – 16783_Kansallisen sairauksien ehkäisemistä koskevan julkisen ”Spiros Doxiadis” -ohjelman täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen sairauksien ehkäisemistä koskeva julkinen ”Spiros Doxiadis” -ohjelma – Kaikki hankkeet on saatettu päätökseen
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16755_Vihreät investoinnit – Perusterveydenhuoltojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        PHC – täysin kunnostetut terveyskeskukset
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16795_NHS-sairaalan kunnostaminen ja infrastruktuurin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        NHS:n infrastruktuuriparannuksen valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16757_Sädehoitokeskuksen perustaminen rintaontelon sairauksiin erikoistuneeseen Sotiria-sairaalaan
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sotiria-radioterapiakeskus
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saavutettavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16793_Hanke solu- ja geeniterapiaa sekä hematologian kliinisiä laboratorioita varten tarkoitetun rakennuksen rakentamiseksi Thessalonikin Papanikolaou-sairaalan yhteyteen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Papanikolaou-sairaalan valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 - 3.3. Terveydenhuollon sietokyvyn, saatavuuden ja kantokyvyn parantaminen – 16752_Terveysalan digitalisaatio (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisaatio – kaikki alahankkeet on saatu päätökseen
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Tehokkaan ja osallistavan sosiaalipolitiikan saatavuuden parantaminen – 16922_Sosiaalinen integraatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kodittomien yhteiskuntaan integroituminen 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 - 3.4. Parannetaan mahdollisuuksia tehokkaaseen ja osallistavaan sosiaalipolitiikkaan – 16688: Pakolaisväestön työmarkkinoille integroitumisen edistäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pakolaisten integroituminen työmarkkinoille
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Veroista kasvua edistävä ja verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16611_Verotarkastusten digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verotarkastusten digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Verojen muuttaminen kasvuystävällisimmiksi sekä verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16291 Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman julkisten tulojen viraston integroidun tietoteknisen vero- ja tarkastusympäristön ensimmäisen vaiheen suoritteiden loppuun saattaminen osana sen digitalisaatiota. 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 - 4.1. Verojen muuttaminen kasvuystävällisimmiksi sekä verohallinnon ja veronkannon parantaminen – 16291 Vero- ja tullihallinnon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hyötyajoneuvojen ja konttien valvontajärjestelmän käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16972_Julkisen hallinnon uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkishallinto – virkamiesten koulutuksen suorittaminen
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevan kansallisen strategian (2021-2025) täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16974_Kirjanpitouudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpitouudistus:
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Julkishallinnon nykyaikaistaminen muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisten hankintojen kehystä, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16705_Verohallinnon ja varainhoidon valvonnan digitalisaatio hallinnon ja sähköisen laskutuksen osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion yritysresurssien suunnittelu (GOV-ERP)
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 - 4.2. Nykyaikaistetaan julkishallintoa muun muassa nopeuttamalla julkisten investointien toteuttamista, parantamalla julkisia hankintoja koskevia puitteita, toteuttamalla valmiuksien kehittämistoimia ja torjumalla korruptiota – 16711_Julkisten hankintojen alan ammattimaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmien loppuun saattaminen julkisia hankintoja varten
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeuslaitoksen tehokkuuden parantaminen – 16292_Uudet oikeuslaitoksen rakennukset
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- ja korjaustyöt – sähköinen identiteetti – viimeistely 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16575 oikeudenkäytön nopeuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeudellisen kartan tarkistaminen – täysimääräinen täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14 - 4.3. Oikeusjärjestelmän tehostaminen – 16727_Oikeusalan digitalisaatio (sähköinen oikeus)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietojen säilyttäminen ja atk-päivitykset
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Rahoitusalan ja pääomamarkkinoiden lujittaminen – 16581_Pääomamarkkinoiden valvonnan ja luotettavuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pääomamarkkinat, valvonta, valvontaprosessien digitalisointi, pääomamarkkinaunioni
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 - 4.4. Vahvistetaan rahoitusalaa ja pääomamarkkinoita – 16957_rahoitusjärjestelmän valmiuksien vahvistaminen perinnöllisistä haasteista selviämiseksi ja reaalitalouden rahoittamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Velkojen kriisinratkaisu, järjestämättömien lainojen kriisinratkaisu, järjestämättömien lainojen myynti, rahoitusvakaus, Public Credit Bureau, vakavaraisuus,
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16624_Creation – Expansion – Tutkimuskeskusten infrastruktuurien parantaminen, jota valvoo tutkimuksen ja innovoinnin pääsihteeristö (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuskeskusten hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16618_Perus- ja soveltava tutkimus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perus- ja soveltavan tutkimuksen hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary -järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TH²ORAX-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16971_Tutkimus – Luominen – Innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimusta, luomista ja innovointia koskevien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 - 4.5. Tutkimuksen ja innovoinnin edistäminen – 16621_Kreikan tutkimus- ja innovointiekosysteemin ulospäin suuntautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        T&I-ekosysteemien ulospäin suuntautumiseen tähtäävien hankkeiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16630_Kreetan pohjoinen valtatie (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        BOAK-hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16954 Kreikan rautatieverkkojärjestelmän ja -infrastruktuurin parannus- ja uudelleenjärjestelytoimet 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieverkon parantaminen valmiina
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16892_Länsi-Attikan esikaupunkirautatieverkon parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Länsi-Attikan rautatien valmistuminen
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16949_Älykkäät sillat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäitä siltoja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16950_Sähköiset tietullit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisiä tietulleja koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16959_Kreikan rautatiejärjestön digitaalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        OSE-hankkeen digitalisaation loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16960_Älykäs infrastruktuuri, jossa keskitytään ympäristöön ja kulttuuriin
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykästä infrastruktuuria koskevan hankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16937_Integroitu digitaalinen ohjelmahallintajärjestelmä infrastruktuuri- ja liikenneministeriön teknisten töiden ja rakenneresurssien hallinnointia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktuuriministeriön PMIS-järjestelmän loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16786_Infrastruktuuri- ja liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen;
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneministeriön menettelyjen yksinkertaistaminen
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16970_Hyväväylät luontoa ja kulttuuria varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luonnon ja kulttuurin moottoritiet
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16293_Kulttuuri kasvun vauhdittajana
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuri kasvun edistäjänä
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16536_Infrastruktuurien parantaminen, laitteiden uudistaminen ja HOCRED-keskusten tarjoamien palvelujen laadun parantaminen – entiset ARF Stores (paikalla ja sähköisesti)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kreikan kulttuurivarojen kehittämisjärjestön (HOCRED) päivitys 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja selviytymiskyvyn parantaminen – 16725_korkean taidekoulutuksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen taidekoulutuksen parantaminen
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16723_Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luovien alojen ja kulttuurialan ammattilaisten taitojen kehittäminen (valmistuminen)
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16486_Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vedenalaisten antiikkiesineiden museo
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16485_Kulttuurireitit merkittävien arkeologisten kohteiden ja monumenttien osalta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurireitit merkittävissä arkeologisissa kohteissa
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16735_Reseptitaiteen käyttö, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja senioritalouden hyödyntäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käyttämällä ”reseptitaidetta”,
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden selviytymiskyvyn parantaminen – 16433_Kulttuurimonumenttien ja arkeologisten kohteiden suojeleminen ilmastonmuutokselta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurimuistomerkkien suojeleminen ilmastonmuutokselta
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16435_Restoration – Akropoliin muistomerkkien säilyttäminen ja vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostus – Akropoliin suojelu
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16931_Matkailun kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matkailun kehittämishankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16975_Alueellisten satamien parannustyöt
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisten satamien parannustoimet
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16634_Uudet teollisuusalueet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuusalueet – investointien toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16593_Strategisten investointien houkuttelemista koskevan oikeudellisen kehyksen muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Strategiset investoinnit – investointien toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16721_Älykkään valmistuksen vauhdittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tehdasteollisuus, ala – investointien toteuttaminen
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja niiden häiriönsietokyvyn parantaminen – 16626_maatalousalan taloudellinen muutos
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden taloudellisen muutoksen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16584_Ehdotukset vesiviljelyalan toimiksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesiviljely saatettu päätökseen
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4 - 1.4. Resurssien kestävä käyttö, ilmastokestävyys ja ympäristönsuojelu – 16285_Investoinnit kansalliseen kasteluverkostoon julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelyjen avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kastelun loppuunsaattaminen
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 - 4.7. Kilpailukyvyn parantaminen sekä yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16543_Toimet liiketoimintaympäristön yksinkertaistamiseksi ja sen laadun ja turvallisuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liiketoimintaympäristön parantaminen – lupien yksinkertaistaminen ja markkinavalvonta
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                         17 - 4.6. Keskeisten talouden alojen nykyaikaistaminen ja häiriönsietokyvyn parantaminen – 16631_Tieturvallisuuden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tieturvallisuushankkeen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 066 euroa
                     
                  
               
            
            
               2.Laina 
            
            
            
               Päätöksen 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut erät muodostetaan seuraavasti:
            
            
            
               2.1. Ensimmäinen maksupyyntö (lainatuki): 
            
         
         
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Operatiiviset sopimukset kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikepankkien puhelujen käynnistäminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 euroa
                     
                  
               
            
               2.2. Toinen maksupyyntö (lainatuki): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus pääomafoorumista
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-rahoitussopimus
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        586,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 euroa
                     
                  
               
            
               2.3. Kolmas maksupyyntö (lainatuki): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        3518,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja, jotka on allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 euroa
                     
                  
               
            
               2.4. Neljäs maksupyyntö (lainatuki): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        5864 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 euroa
                     
                  
               
            
               2.5. Viides maksupyyntö (lainatuki): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        9382,4 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja, jotka on allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 euroa
                     
                  
               
            
               2.6. Kuudes maksupyyntö (lainatuki): 
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus tai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        11728 miljoonaa euroa rahoituslaitosten varoja allekirjoitettu lopullisten edunsaajien kanssa
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        100 % oman pääoman ehtoisesta tuesta 
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Kilpailukyvyn parantaminen ja yksityisten investointien ja viennin edistäminen – 16980_RRP-lainajärjestely
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimien hyväksyminen InvestEU-ohjelmassa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 485 euroa
                     
                  
               
               
            
               OSIO 3: LISÄJÄRJESTELYT 
            
            
               1.Elpymis- ja palautumissuunnitelman seuranta- ja täytäntöönpanojärjestelyt
            
            
               Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman seurannassa ja täytäntöönpanossa on noudatettava seuraavia järjestelyjä: 
            
         
         
            
               Elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon ja seurannan koordinoinnista ja seurannasta vastaa pääasiassa elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointivirasto, joka on valtiovarainministeriön riippumaton julkishallinnon yksikkö, joka on perustettu lailla 4738/2020. Elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointivirasto on myös vastuussa sen todentamisesta, että elpymis- ja palautumissuunnitelman välitavoitteet ja tavoitteet on täytetty, ja se toimii myös (keskitettynä) yhteystahona Euroopan komission ja Kreikan viranomaisten välillä. Sen tehtäviin kuuluu erityisesti hankkeiden edistymisen aktiivinen seuranta sovittujen välitavoitteiden ja tavoitteiden perusteella sekä maksupyyntöjen toimittaminen Euroopan komissiolle sen jälkeen, kun hankkeiden loppuun saattaminen on varmistettu. Jälkimmäiseen on liitettävä johdon vahvistuslausuma siitä, että varat on käytetty aiottuihin tarkoituksiin moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti, sekä yhteenveto tehdyistä tarkastuksista, mukaan lukien havaitut puutteet ja toteutetut korjaavat toimet.
            
            
               Kokonaisvastuu kunkin erityistoimenpiteen täytäntöönpanosta kuuluu sen asianomaisen ministeriön toimivaltaan, jonka yksiköt tukevat hankkeiden edistymisen seurantaa ja tekevät tiivistä yhteistyötä elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointiviraston kanssa. 
            
            
               Kaikki suunnitelman toimenpiteet toteuttavat toimivaltaisen ministeriön nimittämät kansalliset elimet, jäljempänä ’täytäntöönpanoelimet’, ja ne vastaavat sovittujen välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisesta sekä kaikkien tietojen ja asiakirjojen raportoinnista elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointivirastolle perustettavan hallinnon tietojärjestelmän kautta. 
            
            
               Lopuksi varainhoidon tarkastuskomitea (EDEL, joka on osa valtiovarainministeriön finanssipolitiikan pääsihteeristöä (valtion kirjanpitovirasto) valvoo moitteettoman varainhoidon periaatteiden noudattamista.
            
            
            
               2.Järjestelyt, joiden mukaisesti komissio saa täyden pääsyn perustana oleviin tietoihin
            
            
               Kreikan on otettava käyttöön seuraavat järjestelyt, jotta se voi antaa komissiolle rajoittamattoman pääsyn merkityksellisiin taustatietoihin:
            
            
               Elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointivirasto, joka on Kreikan elpymis- ja palautumissuunnitelman ja sen täytäntöönpanon keskitetty koordinointielin, vastaa suunnitelman yleisestä koordinoinnista ja seurannasta. Se toimii erityisesti koordinointielimenä, jonka tehtävänä on seurata välitavoitteiden ja tavoitteiden edistymistä, seurata ja tarvittaessa toteuttaa valvonta- ja tarkastustoimia sekä toimittaa kertomuksia ja maksupyyntöjä. Se koordinoi välitavoitteiden ja tavoitteiden raportointia, asiaankuuluvia indikaattoreita mutta myös laadullisia taloudellisia tietoja ja muita tietoja, kuten lopullisista edunsaajista. Tiedot koodataan kaikissa täytäntöönpanoelimissä, joiden on raportoitava vaaditut tiedot elpymis- ja palautumistukivälineen koordinointivirastolle hallinnointitietojärjestelmän kautta.
            
            
               Kun tämän liitteen 2.1 jaksossa esitetyt sovitut välitavoitteet ja tavoitteet on saavutettu, Kreikan on asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettava komissiolle asianmukaisesti perusteltu pyyntö rahoitusosuuden ja tarvittaessa lainan maksamiseksi. Kreikan on varmistettava, että komissiolla on pyynnöstä täysimääräinen pääsy asiaankuuluviin tietoihin, jotka tukevat maksupyynnön asianmukaisia perusteluja sekä asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan 3 kohdan mukaista maksupyynnön arviointia että tarkastus- ja valvontatarkoituksia varten. 
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (2)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (3)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (4)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidentää niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (5)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (6)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (7)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (8)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (9)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (10)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (12)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (13)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (14)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (16)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (17)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (18)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (20)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (21)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (22)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (24)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (25)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (26)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (28)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (29)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (30)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (32)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (33)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (34)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (35)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (36)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (37)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (38)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (40)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
               
               
                  
                     (41)
                   Lukuun ottamatta tämän toimenpiteen mukaisia sähkön- ja/tai lämmöntuotantoon sekä siihen liittyvään maakaasun siirto- ja jakeluinfrastruktuuriin liittyviä hankkeita, jotka täyttävät ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteen III mukaiset vaatimukset.
               
               
                  
                     (42)
                   Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonepäästöt, jotka eivät merkittävästi alita asiaankuuluvia viitearvoja, on toimitettava selvitys siitä, miksi tämä ei ole mahdollista. Päästökauppajärjestelmässä ilmaisjakomäärien laskemiseen käytettävät vahvistetut vertailuarvot sen soveltamisalaan kuuluvien toimien osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätykseen kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelemiseen, eikä käytössä olevia laitoksia, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toiminnoilla pyritään energiatehokkuuden lisäämiseen, pakokaasujen talteen ottamiseen varastointia tai käyttöä varten tai materiaalin talteen ottamiseen polttotuhkasta edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.
                  
               
               
                  
                     (44)
                   Tämä soveltamisalan ulkopuolelle jättäminen ei koske tämän toimenpiteen mukaisia toimia nykyisissä mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta tai täydentämään erilliskerätyn jätteen kierrätystoimia biojätteen kompostoimiseksi ja biojätteen anaerobista mädätystä varten edellyttäen, että tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät lisää laitosten jätteenkäsittelykapasiteettia eivätkä pidennä niiden käyttöikää; tästä esitetään todisteet laitoksen tasolla.