CELEX: 41982D0413
Language: it
Date: 1982-06-21 00:00:00
Title: 82/413/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell' acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del 21 giugno 1982, che abroga la sospensione dell' importazione di qualsiasi prodotto originario dell' Argentina

Avis juridique important

|

41982D0413

82/413/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell' acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del 21 giugno 1982, che abroga la sospensione dell' importazione di qualsiasi prodotto originario dell' Argentina  

Gazzetta ufficiale n. L 177 del 22/06/1982 pag. 0002 - 0002

*****DECISIONE  DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO  del 21 giugno 1982  che abroga la sospensione dell'importazione di qualsiasi prodotto originario dell'Argentina  (82/413/CECA)  I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,  di concerto con la Commissione,  DECIDONO:  Articolo 1  Le decisioni 82/221/CECA (1), 82/320/CECA (2) e 82/324/CECA (3), relative alla sospensione dell'importazione, ai fini della sua messa in libera pratica in uno Stato membro della Comunità, di qualsiasi prodotto originario dell'Argentina, di cui al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, sono abrogate.  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Fatto a Lussemburgo, addì 21 giugno 1982.  Il Presidente  L. TINDEMANS  (1) GU n. L 102 del 16. 4. 1982, pag. 3.  (2) GU n. L 136 del 18. 5. 1982, pag. 2.  (3) GU n. L 146 del 25. 5. 1982, pag. 2.