CELEX: 31977L0360
Language: it
Date: 1977-05-17 00:00:00
Title: Direttiva 77/360/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, che adegua le condizioni per la concessione di un contributo finanziario a medio termine alla Repubblica italiana

N. L 132/36                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 27. 5. 77
                                              DIRETTIVA DEL CONSIGLIO
                                                    del 17 maggio 1977
                che adegua le condizioni per la concessione di un contributo finanziario a
                                        medio termine alla Repubblica italiana
                                                         (77/360/CEE)
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              marzo 1971 , relativa ali istituzione di un meccanismo
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   di concorso finanziario a medio termine (5), modificata
                                                                   da ultimo dalla decisione 75/785/CEE (6),
 europea, in particolare l'articolo 108, paragrafo 2,
 vista la direttiva 74/637/CEE del Consiglio, del 17               HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
 dicembre 1974, che accorda un contributo finanziario
 a medio termine alla Repubblica italiana ( 1 ),                                          Articolo 1
 vista la direttiva 75/784/CEE del Consiglio, del 18               Le condizioni di politica economica previste dalla
 dicembre 1975, che adegua le condizioni per la                   direttiva 74/637/CEE e dalla direttiva 75/784/CEE
 concessione di un contributo finanziario a medio                 sono sostituite dalle condizioni fissate dalla decisione
 termine alla Repubblica italiana (2), in particolare l'arti­      77/359/ CEE .
 colo 2, paragrafo 4,
                                                                                          Articolo 2
vista la raccomandazione presentata dalla Commis­
 sione dopo aver consultato il comitato monetario,                Gli Stati membri sono destinatari della presente diret­
                                                                  tiva .
 considerando che con la decisione 77/359/CEE (3)
sono state fissate per gli anni 1977 e 1978 le condi­
 zioni di politica economica che dovranno essere osser­            Fatto a Bruxelles, addì 17 maggio 1977.
vate dalla Repubblica italiana in relazione al prestito
comunitario concesso a tale Stato membro con la deci­
                                                                                                 Per il Consiglio
sione 76/322/CEE (4) ;
                                                                                                    Il Presidente
considerando che tali condizioni rispondono ai criteri
della decisione 71 / 143 /CEE del Consiglio, del 22                                                   J. SILKIN
(') GU n . L 341 del 20 . 12. 1974, pag. 51 .
(2) GU n . L 330 del 24. 12. 1975, pag. 48 .
(3) Vedi pag. 34 della presente Gazzetta ufficiale.               (5) GU n . L 73 del 27. 3 . 1971 , pag. 15.
(4) GU n . L 77 del 24. 3. 1976, pag. 12.                         (6) GU n . L 330 del 24. 12. 1975, pag. 50 .