CELEX: 62018TA0430
Language: hr
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Predmet T-430/18: Presuda Općeg suda od 16. prosinca 2020. – American Airlines/Komisija („Tržišno natjecanje – Koncentracije – Tržište zračnog prijevoza – Odluka kojom se koncentracija proglašava sukladnom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u – Preuzimanje obveza – Odluka kojom se dodjeljuju prethodna prava – Pogreška koja se tiče prava – Pojam „odgovarajuća uporaba””)

15.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 53/32
            
         
      Presuda Općeg suda od 16. prosinca 2020. – American Airlines/Komisija
      (Predmet T-430/18) (1)
      
      („Tržišno natjecanje - Koncentracije - Tržište zračnog prijevoza - Odluka kojom se koncentracija proglašava sukladnom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u - Preuzimanje obveza - Odluka kojom se dodjeljuju prethodna prava - Pogreška koja se tiče prava - Pojam „odgovarajuća uporaba””)
      (2021/C 53/42)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: American Airlines, Inc. (Fort Worth, Texas, Sjedinjene Države) (zastupnici: J.-P. Poitras, solicitor, J. Ruiz Calzado i J. Wileur, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. Franchoo, H. Leupold i L. Wildpanner, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Delta Air Lines, Inc. (Wilmington, Delaware, Sjedinjene Države) (zastupnici: M. Demetriou, QC, C. Angeli i I. Giles, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2018) 2788 final od 30. travnja 2018. o dodjeli prethodnih prava društvu Delta Air Lines (predmet M.6607 – US Airways/American Airlines).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu American Airlines, Inc. nalaže se da, osim vlastitih troškova, snosi i troškove Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvo Delta Air Lines, Inc. snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 319, 10. 9. 2018.