CELEX: 62010CB0609
Language: es
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Asunto C-609/10 P: Auto del Tribunal de Justicia de 14 de abril de 2011 — Dieter C. Umbach/Comisión Europea (Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — «Programa TACIS» — Contrato celebrado por la Comisión — Resolución del contrato — Litigio entre los contratantes — Solicitud de acceso a los documentos — Inadmisibilidad manifiesta)

16.7.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 211/9
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 14 de abril de 2011 — Dieter C. Umbach/Comisión Europea
   (Asunto C-609/10 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - «Programa TACIS» - Contrato celebrado por la Comisión - Resolución del contrato - Litigio entre los contratantes - Solicitud de acceso a los documentos - Inadmisibilidad manifiesta)
   2011/C 211/15
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Dieter C. Umbach (representante: M. Stephani, Rechtsanwalt)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: P. Costa de Oliveira y T. Scharf, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 21 de octubre de 2010, Umbach/Comisión (T-474/08), que desestimó el recurso dirigido a la anulación de la decisión de la Comisión, de 2 de septiembre de 2008, por la que se deniega al demandante el acceso a determinados datos contenidos en la documentación relativa a un contrato celebrado entre aquél y la Comisión sobre asistencia a la redacción de un Código administrativo en favor de la Federación de Rusia en el marco del programa TACIS — Solicitud de acceso relacionada con el litigio suscitado entre el demandante y la Comisión a raíz de la resolución de dicho contrato — Inobservancia del artículo 41, apartado 2, letra b), de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. Umbach.
            
         
      (1)  DO C 89, de 19.3.2011.