CELEX: 31984R3609
Language: el
Date: 1984-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3609/84 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1984 που τροποποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1761/77 όσον αφορά τον υπολογισμό της επιστροφής που λαμβάνεται από τους παρασκευαστές ισογλυκόζης

Avis juridique important

|

31984R3609

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3609/84 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1984 που τροποποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1761/77 όσον αφορά τον υπολογισμό της επιστροφής που λαμβάνεται από τους παρασκευαστές ισογλυκόζης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 333 της 21/12/1984 σ. 0038 - 0039 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 33 σ. 0044  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 33 σ. 0044 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3609/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 20ής Δεκεμβρίου 1984  που τροποποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1761/77 όσον αφορά τον υπολογισμό της επιστροφής που λαμβάνεται από τους παρασκευαστές ισογλυκόζης  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1451/82 (2),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς της ορύζης (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1566/83 (4),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2742/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί των επιστροφών στην παραγωγή στον τομέα των σιτηρών και της ορύζης (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1569/83 (6), και ιδίως το άρθρο 8,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1761/77 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2282/77 (8), προκάλεσε ερμηνευτικές δυσκολίες όσον αφορά τον υπολογισμό της επιστροφής που λαμβάνεται από τους παρασκευαστές ισογλυκόζης· ότι είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμο να τροποποιηθεί το υπάρχον κείμενο για να διευκολυνθεί η κατανόησή του·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμός είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1761/77, η πρώτη και η δεύτερη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 2 πρέπει να υπολογίζεται ως εξής:  1.2.3.4.5 //   //   //   //   //   // Προϊόν που  χρησιμοποιείται  για την παραγωγή  ισογλυκόζης   // Ποσότητα παραγόμενης  ισογλυκόζης, όπως  καθορίζεται από το  άρθρο 5α παράγραφος 2  του κανονισμού  (ΕΟΚ) αριθ. 2742/75  (τόνοι επί ξηράς ύλης)  // Συντελεστής  που πρέπει να  εφαρμοστεί  // Ποσό της επιστροφής  που εφαρμόζεται  δυνάμει των  άρθρων 1, 2 και 4  του κανονισμού  (ΕΟΚ) αριθ. 2742/75  (ECU/τόνο)  // Ποσό που ανακτάται  (ECU)   //   //   //   //   //   // 1   // 2   // 3   // 4   // 5   //   //   //   //   //   // Αραβόσιτος  Μαλακός σίτος  Θραύσματα ορύζης  Άμυλο γεωμήλου  Πλιγούρια και σιμιγδάλια αραβοσίτου  //   // 1,61  2,20  1,52  1,00  1,31  //   //  Στήλη 2   x  στήλη 3   x  στήλη 4  //   //   //   //   //  Όταν, για την παρασκευή ισογλυκόζης, χρησιμοποιείται άμυλο, χωρίς ο ενδιαφερόμενος να παράσχει απόδειξη του προϊόντος που χρησιμοποιείται για την παρασκευή αυτού του αμύλου, το ποσό της ανάκτησης καθορίζεται αφού ληφθούν υπόψη ο συντελεστής (στήλη 3) και το ποσό της επιστροφής στην παραγωγή (στήλη 4) που εφαρμόζονται στον μαλακό σίτο.»  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1984.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 164 της 14. 6. 1982, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1.  (4) ΕΕ αριθ. L 163 της 22. 6. 1983, σ. 5.  (5) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 57.  (6) ΕΕ αριθ. L 163 της 22. 6. 1983, σ. 8.  (7) ΕΕ αριθ. L 191 της 30. 7. 1977, σ. 90.  (8) ΕΕ αριθ. L 265 της 18. 10. 1977, σ. 10.