CELEX: C2006/331/62
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla T-217/02 2006 m. lapkričio 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ter Lembeek prieš Komisiją ( Valstybės pagalba — Pagalba belgų Beaulieu grupei — Reikalavimų atsisakymas )

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/28
            
         2006 m. lapkričio 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ter Lembeek prieš Komisiją
   
   (Byla T-217/02) (1)
   
   („Valstybės pagalba - Pagalba belgų Beaulieu grupei - Reikalavimų atsisakymas“)
   (2006/C 331/62)
   Proceso kalba: olandų
   Šalys
   
      Ieškovė: Ter Lembeek International NV (Wielsbeke, Belgija), atstovaujama advokatų J.-P. Vande Maele, F. Wijckmans ir F. Tuytschaever
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Rozet ir H. van Vliet
   Bylos dalykas
   2002 m. balandžio 24 d. Komisijos sprendimo 2002/825/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Belgija suteikė Beaulieu grupei (Ter Lembeek International) (OL L 296, p. 60), 1 ir 2 straipsnių panaikinimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 247, 2002 10 12.