CELEX: 62017TA0233
Language: cs
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Věc T-233/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Portugalsko v. Komise „EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Portugalskem – Přímé platby – Program POSEI – Překročení limitů – Prodlení při platbách – Článek 11 odstavec 1 první pododstavec nařízení č. 885/2006 – Dvojí finanční oprava – Právo na obhajobu – Proporcionalita“

12.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 408/51
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Portugalsko v. Komise
      (Věc T-233/17) (1)
      
      („EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Výdaje vynaložené Portugalskem - Přímé platby - Program POSEI - Překročení limitů - Prodlení při platbách - Článek 11 odstavec 1 první pododstavec nařízení č. 885/2006 - Dvojí finanční oprava - Právo na obhajobu - Proporcionalita“)
      (2018/C 408/65)
      Jednací jazyk: portugalština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida a P. Estêvão, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, D. Bianchi a B. Rechena, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh zakládající se na článku 263SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2017) 766 final ze dne 14. února 2017, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v rozsahu, v němž vylučuje z financování Unií některé výdaje vykázané Portugalskou republikou v rámci programu „POSEI – Zvláštní režim zásobování“ a Přímé platby týkající se hospodářského roku 2010“.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 213, 3.7.2017.