CELEX: 62017TA0088
Language: lv
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Lieta T-88/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 5. jūlija spriedums – Spānija/Komisija (ELFLA – 2007. – 2013. gada plānošanas perioda pēdējais izpildes gads – Dalībvalstu maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošana – Lēmums, ar kuru noteiktas summas atzīst par atkārtoti neizmantojamām saistībā ar lauku attīstības programmu Estremaduras autonomajam apgabalam – Aprēķina metode – Regulas Nr. 1698/2005 69. panta 5.b punkts – Tiesiskā paļāvība)

201808030652050922018/C 294/57882017TC29420180820LV01LVINFO_JUDICIAL20180705434421Lieta T-88/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 5. jūlija spriedums – Spānija/Komisija (ELFLA – 2007. – 2013. gada plānošanas perioda pēdējais izpildes gads – Dalībvalstu maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošana – Lēmums, ar kuru noteiktas summas atzīst par atkārtoti neizmantojamām saistībā ar lauku attīstības programmu Estremaduras autonomajam apgabalam – Aprēķina metode – Regulas Nr. 1698/2005 69. panta 5.b punkts – Tiesiskā paļāvība)
 ---documentbreak--- C2942018LV4310120180705LV0057431442Vispārējās tiesas 2018. gada 5. jūlija spriedums – Spānija/Komisija
   (Lieta T-88/17) (
         1
      )
   “(ELFLA — 2007. – 2013. gada plānošanas perioda pēdējais izpildes gads — Dalībvalstu maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošana — Lēmums, ar kuru noteiktas summas atzīst par atkārtoti neizmantojamām saistībā ar lauku attīstības programmu Estremaduras autonomajam apgabalam — Aprēķina metode — Regulas Nr. 1698/2005 69. panta 5.b punkts — Tiesiskā paļāvība)”2018/C 294/57Tiesvedības valoda – spāņu
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Spānijas Republika (pārstāvji: M. A. Sampol Pucurull un M. J. García-Valdecasas Dorrego)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāves: J. Aquilina un M. Morales Puerta)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2113 (2016. gada 30. novembris) par dalībvalstu maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošanu saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) finansētajiem izdevumiem ELFLA 2007.–2013. gada plānošanas perioda pēdējā izpildes gadā (no 2014. gada 16. oktobra līdz 2015. gada 31. decembrim) (OV 2016, L 327, 79. lpp.), ar kuru Komisija Estremaduras maksājumu aģentūras grāmatojumu noskaidrošanas kontekstā kā “atkārtoti neizmantojamu summu” kvalificēja summu 5364682,52 EUR apmērā.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
            1)
         
         
            Prasību noraidīt.
         
      
            2)
         
         
            Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
         
      (
         1
      )	OV C 95, 27.3.2017.