CELEX: 51993PC0036(26)
Language: el
Date: 1993-02-09
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994, της τιμής βάσης και του εποχιακού καθορισμού της τιμής βάσης στον τομέα του προβείου κρέατος

Αριθ. C 80 / 38                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    20 . 3 . 93
                                                                    Πρόταση
                                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. . . . ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                                     της . . .
                για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994, της τιμής βάσης και του εποχιακού καθορισμού
                                                της τιμής βάσης στον τομέα του προβείου κρέατος
                                                                  (93 / 0 80/26)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                      καταναλωτή' ότι τα στοιχεία αυτά οδηγούν στον κθορισμό
                                                                              της τιμής της περιόδου 1994 στο ύψος που προβλέπεται από
                                                                               τον παρόντα κανονισμό'
 Έχοντας υπόψη :
                                                                              ότι πρέπει να καθοριστούν τα εβδομαδιαία εποχιακά ποσά
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                          που εφαρμόζονται στην τιμή βάσης έχοντας υπόψη την
 Κοινότητας ,                                                                  πείρα που αποκτήθηκε κατά τις περιόδους 1991 και 1992
                                                                              όσον αφορά την ιδιωτική αποθεματοποίηση ,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου της
 25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
 στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), όπως                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ .
 2069/92 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2,
                                                                                                        Άρθρο 1
 την πρόταση της Επιτροπής ,
                                                                              Για την περίοδο εμπορίας 1994 στον τομέα του προβείου
                                                                              κρέατος, η τιμή βάσης καθορίζεται σε 418,53 Ecu/ 100
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ,                                       χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου .
 τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
                                                                                                        Άρθρο 2
 Εκτιμώντας :
                                                                              H τιμή βάσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 καθορίζεται
                                                                             εποχιακά σύμφωνα με τον πίνακα που εμφαίνεται στο
 ότι η τιμή βάσης πρέπει να καθοριστεί σύμφωνα με τα                          παράρτημα του παρόντος κανονισμού .
 κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του
 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 3013/ 89'
                                                                                                       Άρθρο 3
 ότι, κατά τον καθορισμό της τιμής βάσης για τα σφάγια
 προβατοειδών, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι στόχοι της                      O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
 κοινής γεωργικής πολιτικής' ότι η κοινή γεωργική πολιτική                    τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
έχει ιδίως ως στόχους να εξασφαλίζει στο γεωργικό                            κών Κοινοτήτων.
 πληθυσμό δίκαιο βιοτικό επίπεδο , να εγγυάται την ασφά­
 λεια του εφοδιασμού και να εξασφαλίζει λογικές τιμές στον                   Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 1994.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μερη του και ισχύει αμεσα σε καθε
                    κράτος μέλος .
                                                                                                Για το Συμβούλιο
(') ΕΕ αριθ . L 289 της 7 . 10. 1989 , σ . 1 .
(2) ΕΕ αριθ . L 215 της 30 . 7 . 1992, σ . 59 .
 ---pagebreak--- 20 . 3 . 93                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. C 80 / 39
                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                  Περίοδος 1994
                                                                      (σε Ecu/100 χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου)
            Εβδομάδα που αρχίζει στις               Εβδομάδα                         Τιμή βάσης
              3 Ιανουαρίου  1994                         1                             427,65
             10 Ιανουαρίου  1994                        2                              430,57
             17 Ιανουαρίου  1994                        3                              433,97
            24  Ιανουαρίου  1994                        4                              436,39
            31  Ιανουαρίου  1994                        5                              438,82
              7 Φεβρουαρίου    1994                     6                              441,24
             14 Φεβρουαρίου   1994                      7                              443,66
            21  Φεβρουαρίου   1994                      8                              446,09
            28  Φεβρουαρίου   1994                      9                              448,03
              7 Μαρτίου  1994                          10                              449,97
             14 Μαρτίου  1994                          11                              450,94
            21  Μαρτίου  1994                          12                              450,94
            28  Μαρτίου  1994                          13                              449,97
              4 Απριλίου  1994                         14                              448,61
             11 Απριλίου  1994                         15                              446,77
             18 Απριλίου  1994                         16                              444,15
            25  Απριλίου  1994                         17                              442,21
              2 Μαΐου 1994                             18                              439,30
              9 Μαΐου 1994                             19                              436,39
             16 Μαΐου 1994                             20                              432,51
            23 Μαΐου 1994                              21                              427,66
            30 Μαΐου 1994                              22                              422,81
              6 Ιουνίου 1994                           23                              417,00
             13 Ιουνίου 1994                           24                              412,15
            20  Ιουνίου 1994                           25                              408,27
            27  Ιουνίου 1994                           26                              404,39
              4 Ιουλίου 1994                           27                              401,48
             11 Ιουλίου 1994                           28                              399,54
             18 Ιουλίου 1994                           29                              398,57
            25  Ιουλίου 1994                           30                              398,09
              1 Αυγούστου   1994                       31                              397,57
              8 Αυγούστου   1994                       32                              397,57
             15 Αυγούστου   1994                       33                              397,57
            22  Αυγούστου   1994                       34                              397,57
            29  Αυγούστου   1994                       35                              397,57
              5 Σεπτεμβρίου   1994                     36                              397,57
             12 Σεπτεμβρίου   1994                     37                              397,57
             19 Σεπτεμβρίου   1994                     38                              397,57
            26  Σεπτεμβρίου   1994                     39                              397,60
              3 Οκτωβρίου   1994                       40                              397,70
             10 Οκτωβρίου   1994                       41                              397,79
             17 Οκτωβρίου   1994                       42                              397,89
            24  Οκτωβρίου   1994                       43                              397,99
            31  Οκτωβρίου   1994                       44                              398,57
              7 Νοεμβρίου  1994                        45                              399,35
             14 Νοεμβρίου  1994                        46                              400,22
            21  Νοεμβρίου  1994                        47                              401,19
            28  Νοεμβρίου  1994                        48                              403,61
              5 Δεκεμβρίου   1994                      49                              407,49
             12 Δεκεμβρίου   1994                      50                              412,34
             19 Δεκεμβρίου   1994                      51                              418,36
            26  Δεκεμβρίου   1994                      52                              424,72