CELEX: 62011TO0552
Language: fi
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 14 päivänä joulukuuta 2011.#Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne - Sopimus unionin taloudellisesta tuesta lääketieteellistä yhteistyötä koskevalle hankkeelle - Maksumuistutus - Luonteeltaan sopimusoikeudellinen oikeusriita - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen - Vastakanteella esitetty maksuvaatimus.#Asia T-552/11 R.

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 14.12.2011 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vastaan
            komissio
      (asia T-552/11 R)
      Väliaikainen oikeussuoja – Taloudellinen tuki – Maksumuistutus taloudellisen tuen takaisin perimiseksi – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen
      1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Muotovaatimukset – Hakemusten tekeminen – Yhteenveto kanteen oikeudellisista perusteista – Oikeudelliset
            perusteet, joita ei ole esitetty kannekirjelmässä, vastineessa eikä vastauskirjelmässä – Yleinen viittaus muihin kirjelmiin
            – Tutkimatta jättäminen (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan
            c alakohta ja 104 artiklan 3 kohta) (ks. 8, 10, 11 ja 19 kohta)
      2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Väliaikaismääräykset – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris –
            Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta (SEUT 278
            ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 9 kohta)
      3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko
            – Taloudellinen vahinko – Tilanne, joka voi vaarantaa hakijayrityksen olemassaolon – Todistustaakka (SEUT 278 artikla) (ks.
            13 ja 14 kohta)
      4.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton
            vahinko – Taloudellinen vahinko – Vahinko, joka on kokonaan korvattavissa pääasian kanteen tai vahingonkorvauskanteen yhteydessä
            – Vahinko ei ole luonteeltaan korjaamaton (SEUT 268, SEUT 278, SEUT 279 ja SEUT 340 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen
            työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 18 kohta)
      Aihe 
      
         
               Hakemus, jossa on vaadittu 9.9.2011 päivätyn komission maksumuistutuksen, joka koskee lääketieteellisen tutkimushankkeen taloudellisena
                  tukena maksetun 83 001,09 euron suuruisen summan takaisin perimistä, täytäntöönpanon lykkäämistä
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Välitoimihakemus hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.