CELEX: 31988H0285
Language: da
Date: 1988-03-29 00:00:00
Title: 88/285/EØF: Kommissionens henstilling af 29. marts 1988 om finansiering fra tredjemands side (Third Party Financing)

Avis juridique important

|

31988H0285

88/285/EØF: Kommissionens henstilling af 29. marts 1988 om finansiering fra tredjemands side (Third Party Financing)  

EF-Tidende nr. L 122 af 12/05/1988 s. 0075 - 0076

*****  KOMMISSIONENS  HENSTILLING  af 29. marts 1988  om finansiering fra tredjemands side (Third Party Financing)  (88/285/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER -  som henviser til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 155, og  som tager foelgende i betragtning:  Kommissionen har forelagt en meddelelse af 29. marts 1988 med titlen »Fremme af energibesparende investeringer ved finansiering fra tredjemands side (Third Party Financing)«;  i sine konklusioner fra samlingen den 2. juni 1987 hvor Kommissionens meddelelse om »En vedvarende EF-politik for effektiv energiudnyttelse«, blev behandlet, tilsluttede Raadet (energi) sig Kommissionens generelle metode til virkeliggoerelse af Raadets maal for den energimaessige effektivisering frem til 1995;  i sine konklusioner fra samlingen den 26. november 1986 gik Raadet (energi) ind for at fremme nye finansielle instrumenter for energibesparende investeringer; som kan mindske anvendelsen af offentlige midler;  i sine resolutioner af 9. juni 1980 (1) og 15. januar 1985 (2) gik Raadet ind for en oeget indsats inden for Faellesskabet med hensyn til energibesparelser og nedbringelse af olieforbruget og -importen og anbefalede retningslinjer for medlemsstaterne med hensyn til et grundlaeggende energiebesparelsesprogram;  i sin henstilling 82/604/EOEF (3) tilskyndede Raadet til investeringer i rationel energiudnyttelse;  den kraftige forbedring af energiforbrugets effektivitet, som fandt sted inden for EF i tidsrummet 1973 til 1985, varede ikke ved i tidsrummet 1985 til 1987;  den maerkbare nedsaettelse af energiprisen har bevirket, at investorerne har vaeret tilbageholdende med at foretage partielle energiebesparende investeringer;  der er stadig store uudnyttede muligheder for oekonomisk levedygtige investeringer paa dette omraade;  virkeliggoerelsen af Raadets maal for den energimaessige effektivisering frem til 1995 forudsaetter, at saadanne investeringer fremmes massivt;  i Faellesskabet kan finansiering fra tredjemands side med fordel anvendes til at tilvejebringe de betydelige maengder privat kapital, som behoeves til gennemfoerelse af partielle energibesparende investeringer;  den af Kommissionen udviklede metode med » finansteknik« udgoer et saerligt nyttigt middel til tilvejebringelse af privat kapital til virkeliggoerelse af Faellesskabets hoejtprioriterede maal;  Den Europaeiske Investeringsbank anvender allerede en betydelig del af sine midler til udbygning af den rationelle energiudnyttelse og boer tilskyndes til at viderefoere denne indsats -  FREMSAETTER FOELGENDE HENSTILLING:  Artikel 1  Det henstilles til medlemsstaterne at traeffe foelgende foranstaltninger for at fremme brugen af finansiering fra tredjemands side i forbindelse med energiebesparende investeringer:  a) ophaevelse af alle lovgivningsmaessige og administrative hindringer for brugen af finansiering fra tredjemands side i forbindelse med energisparende investeringer, navnlig saadanne hindringer, som haemmer de lokale myndigheders muligheder for at benytte den til denne finansiering knyttede service  b) aktiv fremme af brugen af denne teknik inden for den offelige sektor  c) udarbejdelse af nationale modeller for kontrakter om finansiering fra tredjemands side paa basis af de af Kommissionen udarbejde modelkontrakter  d) tilskyndelse til, at offentlige eller private virksomheder, navnlig saadanne, som er virksomme inden for energiforsyning, spiller en udvidet rolle ved at levere service i tilknytning til finansiering fra tredjemands side  e) tilskyndelse til, at gas- og elvaerker leverer service i tilknytning til finansiering fra tredjemands side, navnlig hvad angaar servicevirksomheder og etagebyggeri, samt smaa og mellemstore virksomheder  f) ydelse af tilskud til byggeri til flere familier og mindre handels- eller industrivirksomheder til daekning af omkostninger ved de energiregnskaber, som udarbejdes af anerkendte energiserviceselseskaber og selskaber for finansiering fra tredjemands side  g) foranstaltninger til fremme af opbygningen af virksomheder for finansiering fra tredjemands side paa energibesparelsesomraadet ved hjaelp af oekonomiske incitamenter saasom adgang til laan med udskudt forretning, direkte statslig erhvervelse af kapitalinteresser eller oekonomiske garantier  h) fastlaeggelse af omfattende oplysningsprogrammer, som tager sigte paa at fremme brugen af finansiering fra tredjemands side i forbindelse med energibesparende investeringer i alle oekonomiens sektorer  i) samarbejde med Kommissionen og de oevrige medlemsstater om regelmaessig udarbejdelse af oversigter over udviklingen og de mulige behov for yderligere foranstaltninger paa dette omraade.  Artikel 2  Medlemsstaterne samarbejder med Kommissionen om udarbejdelse, hvert andet aar i de kommende otte aar, af oversigter over de paa grundlag af denne henstilling trufne foranstaltninger.  Artikel 3  Denne henstilling er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. marts 1988.  Paa Kommissionens vegne  Nicolas MOSAR  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. C 149 af 18. 6. 1980, s. 3.  (2) EFT nr. C 20 af 22. 1. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 247 af 23. 8. 1982, s. 9.