CELEX: 51985PC0683
Language: da
Date: 1985-12-04
Title: FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 72/464/EOEF OM FORBRUGSBESKATNING AF FORARBEJDET TOBAK BORTSET FRA OMSAETNINGSAFGIFT: SJETTE FORLAENGELSE AF ANDEN HARMONISERINGSETAPE

31. 12. 85                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. C 349/43
              Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72 / 464 / EØF om forbrugsbeskatning af forarbejdet
                      tobak bortset fra omsætningsafgift (sjette forlængelse af anden harmoniseringsetape)
                                                    KOM(8S) 683 endelig udg.
                                    (Forelagt Rådet af Kommissionen den 12. december 1985)
                                                          (85/C 349/08)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                             Kommissionen har forelagt et forslag til direktiv (4) vedrør-
                                                                       ende de særlige kriterier, der skal gælde under tredje etape;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæ-            Rådet har endnu ikke truffet afgørelse om dette forslag;
iske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 99 og 100,
                                                                       det er derfor nødvendigt at foretage en ny forlængelse af
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                         anden etape; i forbindelse med denne forlængelse fastsættes
                                                                       der ikke en bestemt tidsbegrænsning.
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale           UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
Udvalg, og
                                                                                                   Artikel 1
ud fra følgende betragtninger:
                                                                       Artikel 10a, stk. 1, i direktiv 72/464/EØF affattes såle-
I henhold til Rådets direktiv 72/464/EØF ( J ), senest ændret          des:
ved direktiv 84/217/EØF (2), træffer Rådet på forslag af
                                                                           »1.     Anden etape af harmoniseringen af forbrugsaf-
Kommissionen afgørelse om overgangen fra den ene harmo-
                                                                           giftsstrukturerne for forarbejdet tobak begynder den
niseringsetape til den anden;
                                                                           1. juli 1978«.
anden harmoniseringsetape, der blev indledt den 1. juli 1978
ved Rådets direktiv 77/805/EØF (3), udløber den 31.
december 1985;                                                                                     Artikel 2
H EFT nr. L 303 af 31. 12. 1972, s. 1.                                 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
(2) EFT nr. L 104 af 17. 4. 1984, s. 18.
(3) EFT nr. L 338 af 20. 12. 1977, s. 22.                              (4) EFT nr. C 264 af 11. 10. 1980, s. 6.
              Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer i
                                forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet
                                                   KOM(8S) 678 endelig udg.
                                    (Forelagt Rådet af Kommissionen den 12. december 1985)
                                                          (85/C   349/09)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                            Efter Rådets vedtagelse af direktiv 83/90/EØF af 7. februar
                                                                       1983 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundheds-
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro-             mæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød
pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,                      inden for Fællesskabet (*) bør Rådets direktiv 7 7 / 9 9 /
                                                                      EØF (2), senest ændret ved direktiv 81/476/EØF (3), ænd-
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                        res for at harmonisere bestemmelserne om kød og kødpro-
                                                                      dukter;
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
under henvisning til- udtalelse fra Det økonomiske og sociale
Udvalg, og                                                            (») EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 10.
                                                                      (2) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 85.
ud fra følgende betragtninger:                                        (3) EFT nr. L 186 af 28. 7. 1981, s. 20.