CELEX: 62015CN0257
Language: sv
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Mål C-257/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Hannover (Tyskland) den 1 juni 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann mot TUIfly GmbH

24.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Hannover (Tyskland) den 1 juni 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann mot TUIfly GmbH
   (Mål C-257/15)
   (2015/C 279/23)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Michael Ihden, Gisela Brinkmann
   
      Motpart: TUIfly GmbH
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 5.3 i förordning (EG) nr 261/2004 (1) tolkas så, att extraordinära omständigheter som – inom ramen för de planlagda flygningarna – uppkommer på en viss flygsträcka fortsätter att utgöra extraordinära omständigheter även med avseende på en senare inplanerad flygsträcka, som den som är i fråga i förevarande fall, när det lufttrafikföretag som utför flygningarna har möjlighet att förhindra försening på de senare flygsträckorna genom att vissa flygningar ställs in?
            
         
               2.
            
            
               Om domstolen besvarar denna fråga jakande: Måste de extraordinära omständigheterna ha uppkommit samma dag, föregående dag eller, mera allmänt, inom ramen för de planlagda flygningarna?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 17.2.2004, s. 1).