CELEX: 31967R0136
Language: nl
Date: 1967-06-13 00:00:00
Title: Verordening Nr. 136/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 tot verlenging van Verordening Nr. 142/64/EEG voor wat betreft de restitutie bij de produktie voor breukrijst, gebruikt in de zetmeel- en Quellmeelindustrie

2394/67                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     22 . 6 . 67
      Iedere Lid-Staat treft de nodige controlemaat­                                      Artikel 5
regelen om zich te vergewissen van de gegrondheid
van het verzoek en ter voorkoming van fraude . ,                   Voor zover nodig, wordt de wijze van toepassing
                                                             van deze verordening vastgesteld volgens de pro­
                                                             cedure van artikel 26 van Verordening no . 120/67/
                              Artikel 4                      EEG .
      De producerende Lid-Staten stellen de Commis­                                       Artikel 6
sie in kennis van de ter uitvoering van deze ver­
ordening getroffen maatregelen alsmede , aan het                   Deze verordening treedt in werking op de dag
eind van elk halfjaar, van de hoeveelheden durum             volgende op die van haar bekendmaking in het
tarwe waarvoor de steun is verleend .                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
                lijk in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel, 13 juni 1967 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                Ch . HEGER
                                    VERORDENING No. 136/67/EEG VAN DE RAAD
                                                 van 13 juni 1967
                tot verlenging van Verordening no. 142/64/ EEG voor wat betreft de restitutie
                bij de produktie voor breukrijst, gebruikt in de zetmeel - enQuellmeelindustrie
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                      lenging en aanpassing van de grenzen van de resti­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                     tutie bij de produktie van zetmeel (2), voorschrijft
                                                             dat de Lid-Staten tot en met 30 juni 1967 een
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de             restitutie bij de produktie van bepaalde produkten
Europese Economische Gemeenschap ,                           kunnen verlenen , inzonderheid voor de in de zet­
                                                             meel- en Quellmeelindustrie gebruikte breukrijst ;
      Gelet op Verordening no . 16/64/EEG van de
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke                  Overwegende dat, ten einde te voorkomen dat
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­            de markt van breukrijst in de loop van het ver­
ning van de rijstmarkt (1), inzonderheid op de arti­         koopseizoen wordt verstoord , het wenselijk is voor
kelen 14 en 22 ,
                                                             dit produkt het thans bestaande stelsel te verlengen
                                                             totdat het stelsel van de gemeenschappelijke rijst­
      Gezien het voorstel van de Commissie ,                 prijzen en een communautair stelsel van restituties
                                                             bij de produktie van breukrijst van toepassing
      Overwegende dat Verordening no . 142/64/EEG            worden , hetgeen is voorzien voor het volgende
van de Raad van 21 oktober 1964 houdende ver­                verkoopseizoen ,
 (!) PB no. 34 van 27 . 2 . 1964, blz. 574/64.               ( 2) PB no. 169 van 27 . 10 . 1964, blz. 2673 /64.
 ---pagebreak--- 22. 6 . 67                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                             2395 /67
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                    duktie van breukrijst , verlengd tot de datum waarop
VASTGESTELD :
                                                                 het stelsel van gelijke prijzen in de rijstsector van
                                                                 toepassing wordt .
                           Artikel 1                                                        Artikel 2
      De bepalingen van Verordening no . 142/64/EEG                    Deze verordening treedt m werking op 1 juli
worden , voor wat betreft de restitutie bij de pro­              1967 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
                lijk in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel, 13 juni 1'967 .
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                    Ch . HEGER
                                   VERORDENING No. 137/67/EEG VAN DE RAAD
                                                       van 13 juni 1967
                 houdende algemene regels inzake het zogenaamde stelsel van „hoofdproduk­
                 ten en afgeleide produkten" voor de vaststelling van extra bedragen in de
                                                     sector varkensvlees
 DE RAAD VAN DE EUROPESE                                          produkten waarvoor sluisprijzen worden vastge­
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         steld en houdende de voorschriften voor de vast­
                                                                  stelling van de sluisprijs van geslachte varkens (2) ;
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap ,
                                                                        Overwegende dat artikel 13 van Verordening
       Gelet op Verordening no . 121 /67/EEG van de               no . 121 /67/EEG de instelling bepaalt van een zoge­
 Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­                  naamd stelsel van ,, hoofdprodukten en afgeleide
 pelijke ordening der markten in de sector varkens­               produkten ", voor de vaststelling van extra bedragen
 vlees (1), inzonderheid op artikel 13 , lid 4 ,                  voor de produkten waarvoor geen sluisprijs wordt
                                                                  vastgesteld , de zogenaamde „ afgeleide produkten";
       Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                        Overwegende dat de afgeleide produkten uit
       Overwegende dat krachtens artikel 12 van Ver­              varkensvlees bestaan of, in meerdere of mindere
 ordening no . 121 /67/EEG sluisprijzen slechts worden            mate , delen van varkens bevatten ; dat hierdoor hun
 vastgesteld voor bepaalde produkten in de sector                 prijs gewoonlijk in een bepaald verband staat met
 varkensvlees ; dat deze produkten zijn opgenomen                 de prijs van dit vlees of delen van varkens ; dat dit
 in artikel 1 van Verordening no . 134/67/EEG van                 verband tot uiting komt in de verhouding tussen de
 de Raad van 13 juni 1967 houdende de lijst van de                daarop van toepassing zijnde heffingen ;
 ( x) PB no. 117 van 19. 6 . 1967 , blz . 2283 /67 .              ( 2) PB no. 120 van 21 . 6. 1967 , blz . 2367 /67 .