CELEX: C2006/310/28
Language: it
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Causa T-483/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 17 ottobre 2006 — Armour Pharmaceutical Co./UAMI — Teva Pharmaceutical Industries (GALZIN) (Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di registrazione del marchio denominativo comunitario GALZIN — Marchio denominativo nazionale anteriore CALSYN — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94 — Conclusioni dell'UAMI — Ricevibilità)

16.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 310/15
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 17 ottobre 2006 — Armour Pharmaceutical Co./UAMI — Teva Pharmaceutical Industries (GALZIN)
   (Causa T-483/04) (1)
   
   (Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di registrazione del marchio denominativo comunitario GALZIN - Marchio denominativo nazionale anteriore CALSYN - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Somiglianza dei prodotti e dei segni - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 - Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94 - Conclusioni dell'UAMI - Ricevibilità)
   (2006/C 310/28)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Armour Pharmaceutical Co. (Bridgewater, New Jersey, Stati Uniti), (Rappresentante: R. Gilbey, avocat)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Rappresentante: S. Pétrequin, agente)
   
      Controinteressato nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Gerusalemme, Israele)
   Oggetto della causa
   Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 7 settembre 2004 (pratica R 295/2003-4), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Armour Pharmaceutical Co. e la Teva Pharmaceutical Industries Ltd
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               La decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 7 settembre 2004 (pratica R 295/2003-4) è annullata.
            
         
               2)
            
            
               L'UAMI sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla ricorrente.
            
         
      (1)  GU C 69 del 19.3.2005.