CELEX: E2013P0026
Language: it
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Domanda di parere consultivo alla Corte EFTA da parte del Hæstiréttur Íslands presentata in data 14 novembre 2013 in relazione alla causa Stato islandese contro Atli Gunnarsson (Causa E-26/13)

20.3.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 81/13
            
         Domanda di parere consultivo alla Corte EFTA da parte del Hæstiréttur Íslands presentata in data 14 novembre 2013 in relazione alla causa Stato islandese contro Atli Gunnarsson
   (Causa E-26/13)
   2014/C 81/12
   Il Hæstiréttur Íslands (Corte suprema islandese), con lettera del 14 novembre 2013 protocollata presso la Cancelleria della Corte EFTA in data 15 novembre 2013, ha presentato alla Corte una domanda di parere consultivo in relazione alla causa Stato islandese contro Atli Gunnarsson, in merito ai seguenti quesiti:
   
               1.
            
            
               È compatibile con l’articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo e/o l’articolo 7 della direttiva 2004/38/CE il fatto che lo Stato (A), parte contraente dell’accordo, non preveda la possibilità per i coniugi, ai fini dell’accertamento dell’imposta sul reddito, di cumulare i crediti d’imposta individuali qualora entrambi si trasferiscano dallo Stato (A) allo Stato (B), situato nello Spazio economico europeo, uno dei due percepisca una pensione dallo Stato (A) e l’altro non abbia redditi, nell’ipotesi in cui la situazione fiscale della coppia sarebbe stata diversa se entrambi i coniugi fossero stati residenti nello Stato (A), in particolare per il fatto che avrebbero avuto diritto a cumulare i crediti d’imposta individuali?
            
         
               2.
            
            
               Il fatto che lo Spazio economico europeo non contenga disposizioni corrispondenti all’articolo 21 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è rilevante per rispondere al quesito 1?