CELEX: 62013CN0201
Language: sk
Date: 2013-04-17 00:00:00
Title: Vec C-201/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel (Belgicko) 17. apríla 2013 — Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW/Helena Vandersteen a i.

29.6.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 189/6
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel (Belgicko) 17. apríla 2013 — Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW/Helena Vandersteen a i.
   (Vec C-201/13)
   2013/C 189/11
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Hof van beroep te Brussel
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolatelia: Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW
   
      Odporkyne: Helena Vandersteen, Christiane Vandersteen, Liliana Vandersteen, Isabelle Vandersteen, Rita Dupont, Amoras II CVOH, WPG Uitgevers België
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Predstavuje pojem „paródia“ autonómny pojem práva Únie?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede, musí potom paródia spĺňať tieto podmienky alebo znaky:
               
                           —
                        
                        
                           vyznačovanie sa pôvodnou jedinečnosťou (originalitou),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a to tak, že paródiu nemožno logicky pripísať autorovi pôvodného diela,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zameranie sa na obveselenie alebo výsmech nezávisle od toho, či sa kritika, ktorá pri tom môže byť prípadne vyjadrená, týka pôvodného diela alebo inej veci či osoby,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           uvedenie zdroja parodovaného diela?
                        
                     
         
               3.
            
            
               Musí dielo na to, aby sa mohlo považovať za paródiu, spĺňať ďalšie podmienky a znaky?