CELEX: 62016CN0645
Language: hu
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: C-645/16. sz. ügy: A Cour de cassation (Franciaország) által 2016. december 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Conseils et mise en relations (CMS) SARL kontra Demeures terre et tradition SARL

6.3.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 70/10
            
         A Cour de cassation (Franciaország) által 2016. december 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Conseils et mise en relations (CMS) SARL kontra Demeures terre et tradition SARL
   (C-645/16. sz. ügy)
   (2017/C 070/16)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Cour de cassation
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Conseils et mise en relations (CMS) SARL
   
      Alperes: Demeures terre et tradition SARL
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Alkalmazni kell-e a tagállamok önálló vállalkozóként működő kereskedelmi ügynökökre vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló, 1986. december 18-i 86/653/EGK tanácsi irányelv (1) 17. cikkét, ha a kereskedelmi ügynöki szerződés megszüntetésére az abban kikötött próbaidő során kerül sor?
   
      (1)  HL L 382., 17. o.