CELEX: 62012CA0554
Language: nl
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Zaak C-554/12 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 17 juli 2014 — Europese Commissie/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helleense Republiek (Hogere voorziening — Mededinging — Artikel 86, lid 3, EG — Instandhouding van geprivilegieerde rechten die door Helleense Republiek zijn toegekend aan openbaar bedrijf voor exploratie en ontginning van bruinkoollagen — Inbreuk — Besluit — Onverenigbaarheid met Unierecht — Later besluit — Invoering van specifieke maatregelen — Oplossing met mededingingsverstorende effecten van inbreuk — Beroep tot nietigverklaring)

15.9.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 315/7
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 17 juli 2014 — Europese Commissie/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helleense Republiek
   (Zaak C-554/12 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 86, lid 3, EG - Instandhouding van geprivilegieerde rechten die door Helleense Republiek zijn toegekend aan openbaar bedrijf voor exploratie en ontginning van bruinkoollagen - Inbreuk - Besluit - Onverenigbaarheid met Unierecht - Later besluit - Invoering van specifieke maatregelen - Oplossing met mededingingsverstorende effecten van inbreuk - Beroep tot nietigverklaring))
   2014/C 315/09
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Christoforou en A. Antoniadis, gemachtigden, bijgestaan door A. Oikonomou, dikigoros)
   
      Andere partijen in de procedure: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (vertegenwoordiger: P. Anestis, dikigoros), Helleense Republiek (vertegenwoordigers: P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos en K. Boskovits, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie DEI/Commissie (T-421/09, EU:T:2012:450) wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 32 van 2.2.2013.