CELEX: 62012TN0389
Language: sl
Date: 2012-09-05 00:00:00
Title: Zadeva T-389/12: Tožba, vložena 5. septembra 2012 – EDF proti Komisiji

27.10.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 331/29
            
         
      Tožba, vložena 5. septembra 2012 – EDF proti Komisiji
      (Zadeva T-389/12)
      (2012/C 331/55)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Électricité de France SA (EDF) (Pariz, Francija) (zastopnika: A. Creus Carreras in A. Valiente Martin, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlog
      
      
                  —
               
               
                  Razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2012) 4617 final z dne 28. junija 2012 s katerim je bila zavrnjena prošnja za podaljšanje končnega roka za sprejetje investicije odločitve, ki je bil določen z eno izmed zavez, naloženih v postopku koncentracije, do 31.decembra 2014 (Zadeva št. COMP/M.5549 – EDF/SEGEBEL);
               
            
                  —
               
               
                  Naložitev plačila stroškov toženi stranki.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      V utemeljitev tožbe tožeča stranka navaja pet razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog
                  
                              —
                           
                           
                              napačna uporaba prava in napačna uporaba točk 72 in naslednjih Sporočila Komisije o korektivnih ukrepih, dopustnih po Uredbi Sveta (ES) št. 139/2004 in po Uredbi Komisije (ES) št. 802/2004 (1).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog:
                  
                              —
                           
                           
                              očitno napačna presoja pomembnih dejstev v zadevi.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog:
                  
                              —
                           
                           
                              kršitev načela sorazmernosti.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog:
                  
                              —
                           
                           
                              zloraba pooblastil in/ali kršite načela dobrega upravljanja.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog:
                  
                              —
                           
                           
                              neobstoj obrazložitve, saj Komisija ni navedla nobenih razlogov v utemeljitev svojega sklepa.
                           
                        
            
         (1)  UL C 267 2008, str. 1.