CELEX: E2014P0018
Language: bg
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Héraðsdómur Reykjavíkur, от 4 септември 2014 г. по дело Wow air ehf./Samkeppniseftirlitið (орган за защита на конкуренцията на Исландия), Isavia ohf. и Icelandair ehf. (Дело E-18/14)

15.1.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 11/16
            
         Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Héraðsdómur Reykjavíkur, от 4 септември 2014 г. по дело Wow air ehf./Samkeppniseftirlitið (орган за защита на конкуренцията на Исландия), Isavia ohf. и Icelandair ehf.
   (Дело E-18/14)
   (2015/C 11/06)
   С писмо от 4 септември 2014 г. на Héraðsdómur Reykjavíkur (Районен съд на Reykjavik, Исландия) бе отправена молба до Съда на ЕАСТ, която бе получена в деловодството на Съда на 4 септември 2014 г. и с която се иска консултативно становище по дело Wow air ehf./Samkeppniseftirlitið (орган за защита на конкуренцията на Исландия), Isavia ohf. и Icelandair ehf. по следните въпроси:
   
               1.
            
            
               Задължава ли Регламент (ЕИО) № 95/93 на Съвета от 18 януари 1993 г. относно общите правила за разпределяне на слотовете на летищата в Общността държавите членки да гарантират, че на координатор, назначен по силата на разпоредбите на Регламента, се предоставят, що се отнася до изпълнението на неговите задачи, независими административни правомощия по силата на националното законодателство като част от изпълнителната власт на държавата членка, или държавата членка има право да вземе решение относно статута на координатора по силата на националното законодателство?
            
         
               2.
            
            
               Приема ли се в инструкциите за обработката на жалбите във връзка с разпределянето на слотове в член 8, параграфи 7 и 8 от Регламент (ЕИО) № 95/93, че по отношение на всички жалби, включително на жалбите въз основа на съображения, свързани с конкуренцията, ще се прилага предвидената в посочените разпоредби процедура, или съображение 15 от преамбюла към посочения регламент следва да се разбира в смисъл, че Регламентът трябва да се прилага, без да се засягат правилата относно конкуренцията, предвидени в Договора, и по-специално в членове 85 и 86, по такъв начин, че жалбите, основани на съображения, свързани с конкуренцията, да попадат изключително в обхвата на компетентността на органите за защита на конкуренцията в съответната държава членка и поради това следва да бъдат подавани директно на тях?
            
         
               3.
            
            
               Ако органът за защита на конкуренцията на държава членка издава инструкции въз основа на националното законодателство в областта на конкуренцията, и във връзка с Регламент (ЕИО) № 95/93, с цел насърчаване на конкуренцията, приема ли се в Регламента, че тези инструкции се издават за управляващия летището орган/компетентния орган, или тези инструкции следва да се издават за координатора?