CELEX: C2007/235/14
Language: mt
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Kawża C-323/07: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mit-Tribunale Amminnistrativo Regionale per la Lombardia (L-Italja) fit- 12 ta' Lulju 2007 — Termoraggi SpA vs Comune di Monza  et

6.10.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 235/9
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mit-Tribunale Amminnistrativo Regionale per la Lombardia (L-Italja) fit-12 ta' Lulju 2007 — Termoraggi SpA vs Comune di Monza et
   
   (Kawża C-323/07)
   (2007/C 235/14)
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   Qorti tar-rinviju
   Tribunale Amminnistrativo Regionale per la Lombardia
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Termoraggi SpA.
   
      Konvenuti: Comune di Monza et
   
   Domanda preliminari
   L-Artikolu 6 tad-Direttiva KE 92/50 (1) tat-18 ta' Ġunju 1992 huwa applikabbli għall-kwistjoni li hija s-suġġett tal-kawża preżenti, u liema interpretazzjoni għandha tingħata lill-imsemmi artikolu sabiex issir verifika tal-kompatibbiltà tal-miżuri kkontestati mal-leġiżlazzjoni Komunitarja, kif indikat fil-motivi.
   
      (1)  ĠU L 209, p. 1-24.