CELEX: 31971R2654
Language: nl
Date: 1971-12-11
Title: Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2654/71 van de Raad van 11 december 1971 houdende wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, inzake de dagvergoedingen voor dienstreizen

Avis juridique important

|

31971R2654

Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2654/71 van de Raad van 11 december 1971 houdende wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, inzake de dagvergoedingen voor dienstreizen  

Publicatieblad Nr. L 276 van 16/12/1971 blz. 0006 - 0006 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 0856  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz. 0984  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0151  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0151 

++++VERORDENING ( EEG , EURATOM , EGKS ) Nr . 2654/71 VAN DE RAAD  van 11 december 1971  houdende wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen , inzake de dagvergoedingen voor dienstreizen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie van de Europese Gemeenschappen , inzonderheid op artikel 24 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Comité voor het Statuut ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Hof van Justitie ,  Overwegende dat het in het licht van de opgedane ervaring en gezien de moeilijkheden die zich hebben voorgedaan bij de toepassing van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen , vastgesteld bij Verordening ( EEG , Euratom , EGKS ) nr . 259/68 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG , Euratom , EGKS ) nr . 16/71 ( 3 ) , wenselijk is gebleken de bepalingen betreffende de schaal der dagvergoedingen voor dienstreizen te wijzigen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In bijlage VII van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen wordt artikel 13 als volgt gewijzigd :  1 . Lid 1 wordt als volgt geredigeerd :   " a ) De dagvergoeding voor dienstreizen wordt volgens onderstaande tabel berekend :  I Rangen A 1 t/m A 3 en LA 3 * II Rangen A 4 t/m A 8 , LA 4 t/m LA 8 en cat . B * III Overige rangen *  780 Bfr . * 1.200 Bfr . * 1.050 Bfr . *  b ) Wanneer de plaats van bestemming van de dienstreis buiten het Europese grondgebied van de Lid-Staten ligt , kan het tot aanstelling bevoegde gezag besluiten andere bedragen toe te passen . "  2 . Lid 2 : de bedragen 700 Bfr . en 300 Bfr . worden respectievelijk vervangen door 840 Bfr . en 360 Bfr .  3 . Lid 3 : de bedragen 250 Bfr . en 225 Bfr . worden respectievelijk vervangen door 300 Bfr . en 270 Bfr .  4 . Lid 8 : in alinea b ) wordt het bedrag 150 Bfr . vervangen door 180 Bfr .  5 . Het volgende lid 9 wordt toegevoegd :   " 9 . De bedragen in de leden 1 , 2 , 3 en 8 worden met 10 % verhoogd wanneer de plaats van bestemming van de dienstreis Parijs is en met 5 % wanneer dit Brussel , Luxemburg of Straatsburg is . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 11 december 1971 .  Voor de Raad  De Voorzitter  A . MORO  ( 1 ) PB nr . C 97 van 28 . 7 . 1969 , blz . 10 .  ( 2 ) PB nr . L 56 van 4 . 3 . 1968 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 5 van 7 . 1 . 1971 , blz . 1 .