CELEX: 31992D0177
Language: it
Date: 1992-03-16 00:00:00
Title: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 1992 che accetta l' impegno offerto da un produttore giapponese nell' ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di carta termica originaria del Giappone e che chiude l' inchiesta nei confronti di tale produttore (92/177/CEE) #

Avis juridique important

|

31992D0177

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 1992 che accetta l' impegno offerto da un produttore giapponese nell' ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di carta termica originaria del Giappone e che chiude l' inchiesta nei confronti di tale produttore (92/177/CEE)  -   

Gazzetta ufficiale n. L 081 del 26/03/1992 pag. 0022 - 0023

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 16 marzo 1992  che accetta l'impegno offerto da un produttore giapponese nell'ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di carta termica originaria del Giappone e che chiude  l'inchiesta nei confronti di tale produttore  (92/177/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 10,  sentito il comitato consultivo a norma del regolamento (CEE) n. 2423/88,  considerando quanto segue:  A. Misure provvisorie  (1) La Commissione, con il regolamento (CEE) n. 2805/91 (2), ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di carta termica (in seguito denominata « carta per fax ») originaria del Giappone e classificata  ai codici NC ex 3703 90 90 ed ex 4810 11 90. Con il regolamento (CEE) n. 103/92 (3) il Consiglio ha prorogato il dazio per un periodo massimo di due mesi.  B. Istituzione di dazi definitivi  (2) Dopo l'istituzione del dazio antidumping provvisorio, le parti interessate che ne hanno fatto richiesta sono state sentite dalla Commissione. Le parti hanno inoltre comunicato per iscritto le loro osservazioni sulle risultanze.  (3) La Commissione ha proseguito l'inchiesta relativa alle pratiche di dumping e al conseguente pregiudizio. In base alle conclusioni dell'inchiesta, la Commissione ha proposto al Consiglio di adottare un regolamento che istituisca un dazio antidumping  definitivo sulle importazioni di carta per fax originaria del Giappone e che disponga la riscossione definitiva del dazio antidumping provvisorio istituito su tali importazioni.  C. Impegno  (4) Dopo che tutti i produttori interessati sono stati informati in merito ai risultati dell'inchiesta, la società Tomoegawa Paper Co. Ltd ha offerto un impegno conformemente all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2423/88.  (5) Tale impegno avrà l'effetto di aumentare i prezzi all'esportazione in misura sufficiente per eliminare il margine di dumping accertato. La Commissione ritiene che, sul piano amministrativo, sia possibile verificare l'osservanza dell'impegno. Alla  luce di tali considerazioni, la Commissione considera che l'impegno offerto sia accettabile e che l'inchiesta relativa alla società in questione possa essere chiusa senza l'istituzione di dazi antidumping.  (6) In caso di violazione oppure di ritiro dell'impegno da parte del produttore interessato, la Commissione, conformemente all'articolo 10, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 2423/88, potrebbe istituire immediatamente un dazio provvisorio in base ai  risultati e alle conclusioni dell'inchiesta esposti nel regolamento (CEE) n. 729/92 del Consiglio (4). Il Consiglio potrebbe successivamente istituire un dazio definitivo in base alle informazioni raccolte nella presente inchiesta.  (7) Nel corso delle consultazioni del comitato consultivo in merito all'accettazione dell'impegno offerto non sono state fatte obiezioni,  DECIDE:  Articolo 1  È accettato l'impegno offerto dalla società Tomoegawa Paper Co. Ltd nell'ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di carta per fax originaria del Giappone.  L'accettazione ha effetto a decorrere dall'entrata in vigore del dazio definitivo.  Articolo 2  L'inchiesta relativa alla procedura antidumping di cui all'articolo 1 è chiusa riguardo alla società Tomoegawa Paper Co. Ltd. Fatto a Bruxelles, il 16 marzo 1992. Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente   (1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. (2) GU n. L 270 del 26. 9. 1991, pag. 15. (3) GU n. L 11 del 17. 1. 1992, pag. 33. (4) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.