CELEX: 32003R0578
Language: et
Date: 2003-03-28 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 578/2003, 28. märts 2003, millega kehtestatakse erandid määrusest (EÜ) nr 174/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta

Tähtis õiguslik teade

|

32003R0578

Euroopa Liidu Teataja L 082 , 29/03/2003 Lk 0032 - 0032

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 578/2003,28. märts 2003,millega kehtestatakse erandid määrusest (EÜ) nr 174/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/2002, [2] eriti selle artikli 30 lõiget 1,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 174/1999 [3] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 186/2003 [4]) artikliga 20a nähakse ette eeskirjad piimapulbri kvoodi haldamiseks eksportimisel Dominikaani Vabariiki vastavalt Euroopa Ühenduse ja Dominikaani Vabariigi vahel sõlmitud ja nõukogu otsusega 98/486/EÜ [5] heakskiidetud vastastikuse mõistmise memorandumile. Kõnealuse memorandumi rakendamisega seotud raskuste tõttu, mis võivad muuta vajalikuks olemasoleva korra muutmise, tuleks ajavahemikuks 1. juuli 2003 – 30. juuni 2004 kehtestatud kvoodi taotlusperiood edasi lükata.(2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Erandina määruse (EÜ) nr 174/1999 artikli 20a lõikest 7 tuleb ajavahemikku 1. juuli 2003 – 30. juuni 2004 käsitlevad litsentsitaotlused esitada ajavahemikus 1.–10. mai 2003.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 28. märts 2003Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48.[2] EÜT L 79, 22.3.2002, lk 15.[3] EÜT L 20, 27.1.1999, lk 8.[4] EÜT L 27, 1.2.2003, lk 11.[5] EÜT L 218, 6.8.1998, lk 45.--------------------------------------------------