CELEX: 31979R1335
Language: nl
Date: 1979-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1335/79 van de Commissie van 29 juni 1979 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980, van de in Verordening (EEG) nr. 2103/77 bedoelde bedragen voor de kosten van opslag en verpakking alsmede van de premie voor ruwe suiker

Avis juridique important

|

31979R1335

Verordening (EEG) nr. 1335/79 van de Commissie van 29 juni 1979 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980, van de in Verordening (EEG) nr. 2103/77 bedoelde bedragen voor de kosten van opslag en verpakking alsmede van de premie voor ruwe suiker  

Publicatieblad Nr. L 162 van 30/06/1979 blz. 0102 - 0102

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1335/79 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1979  tot vaststelling , voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 , van de in Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 bedoelde bedragen voor de kosten van opslag en verpakking alsmede van de premie voor ruwe suiker  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1396/78 ( 2 ) , en met name op artikel 9 , lid 6 , en artikel 11 , lid 3 ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 van de Commissie van 23 september 1977 houdende uitvoeringsbepalingen voor de aankoop door de interventiebureaus van suiker vervaardigd uit suikerbieten of suikerriet geoogst in de Gemeenschap ( 3 ) , enerzijds is bepaald dat het bedrag van de opslagkosten in geval van sluiting van een opslagcontract overeenkomstig artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 447/68 van de Raad van 9 april 1968 houdende algemene voorschriften inzake interventie door aankoop van suiker ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1359/77 ( 5 ) , voor elk verkoopseizoen forfaitair per 100 kg en per decade wordt vastgesteld , en anderzijds is voorgeschreven dat het bedrag van de verpakkingskosten dat door het interventiebureau moet worden betaald , ingeval van de verkoper bepaalde wijzen van verpakking worden verlangd , eveneens voor elk verkoopseizoen forfaitair per 100 kg wordt vastgesteld ;  Overwegende dat in artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 is bepaald dat in de gebieden van de Gemeenschap waar bij de verkoop op de markt van geraffineerde ruwe suiker metterdaad een kwaliteitspremie wordt verkregen , door de interventiebureaus een premie voor deze suiker wordt toegekend en dat de betrokken gebieden en een premiebedrag voor het begin van het verkoopseizoen voor suiker worden vastgesteld ; dat na onderzoek van de marktsituatie in de verschillende gebieden van de Gemeenschap blijkt dat het premiebedrag voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 voor in de produktiegebieden van de Gemeenschap vervaardigde en voor interventie aanvaarde ruwe suiker moet worden vastgesteld op 0,725 Ecu/100 kg ruwe suiker uitgedrukt in witsuikerwaarde ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 wordt het in artikel 8 , lid 5 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 bedoelde bedrag voor de opslagkosten vastgesteld op 0,031 Ecu/100 kg suiker en per decade .  2 . Voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 wordt het forfaitair bedrag voor de kosten voor de in artikel 17 , lid 2 , sub a ) en b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 bedoelde wijzen van verpakking op 1,408 Ecu/100 kg suiker vastgesteld .  Artikel 2  1 . Voor het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 wordt het in artikel 14 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 2103/77 bedoelde premiebedrag vastgesteld op 0,725 Ecu/100 kg ruwe suiker uitgedrukt in witsuikerwaarde .  2 . Het in lid 1 bedoelde bedrag wordt slechts toegekend voor in de gebieden van Duitsland , België , Frankrijk en Italië vervaardigde en voor interventie aanvaarde ruwe suiker .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 359 van 31 . 12 . 1974 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 170 van 27 . 6 . 1978 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 246 van 27 . 9 . 1977 , blz . 12 .  ( 4 ) PB nr . L 91 van 12 . 4 . 1968 , blz . 5 .  ( 5 ) PB nr . L 156 van 25 . 6 . 1977 , blz . 7 .