CELEX: 62012FA0009
Language: pl
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Sprawa F-9/12 RENV: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 21 lipca 2016 r. – CC/Parlament (Służba publiczna – Przekazanie sprawy do Sądu po uchyleniu rozstrzygnięcia – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Odpowiedzialność pozaumowna – Uchybienia w zarządzaniu listą odpowiednich kandydatów – Konkurs otwarty – Ogłoszenie o konkursie EUR/A/151/98 – Równość traktowania – Działania zapewniające wykonanie wyroku [niejawne]Utajnione poufne dane. – Dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich)

3.10.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 364/29
            
         
      Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 21 lipca 2016 r. – CC/Parlament
      (Sprawa F-9/12 RENV)
      ((Służba publiczna - Przekazanie sprawy do Sądu po uchyleniu rozstrzygnięcia - Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie - Odpowiedzialność pozaumowna - Uchybienia w zarządzaniu listą odpowiednich kandydatów - Konkurs otwarty - Ogłoszenie o konkursie EUR/A/151/98 - Równość traktowania - Działania zapewniające wykonanie wyroku [niejawne] (1) - Dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich))
      (2016/C 364/32)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: CC (przedstawiciel: adwokat G. Maximini)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Ecker i E. Despotopoulou, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot sprawy
      
      Żądanie zasądzenia od Parlamentu Europejskiego odszkodowania i zadośćuczynienia z tytułu szkody i krzywdy doznanej przez skarżącą wskutek nieprawidłowości przy zarządzaniu listą rezerwy kadrowej, na której się znajdowała.
      
         Sentencja wyroku
      
      
                  1)
               
               
                  Zasądza się od Parlamentu Europejskiego na rzecz CC kwotę 12 000 EUR.
               
            
                  2)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlament Europejski pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez CC w sprawach F-9/12, T-457/13 P i F-9/12 RENV.
               
            
         (1)  Utajnione poufne dane.