CELEX: C2002/003/49
Language: fi
Date: 2002-01-05 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä syyskuuta 2001 asiassa T-128/00, Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Pesukonetta tai astianpesukonetta varten tarkoitetun tuotteen muoto – Kolmiulotteinen merkki – Ehdoton hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)

5.1.2002                FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                                C 3/29
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                                    YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN
                 TUOMIOISTUIMEN TUOMIO                                                    TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
                   19 päivänä syyskuuta 2001                                                19 päivänä syyskuuta 2001
asiassa T-128/00, Procter & Gamble Company vastaan                       asiassa T-129/00, Procter & Gamble Company vastaan
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja                   sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja
                        mallit) (SMHV) (1)                                                         mallit) (SMHV) (1)
(Yhteisön tavaramerkki – Pesukonetta tai astianpesukonetta               (Yhteisön tavaramerkki – Pyykin- tai astianpesuaineen
varten tarkoitetun tuotteen muoto – Kolmiulotteinen merkki               muoto – Kolmiulotteinen tavaramerkki – Ehdoton hylkäyspe-
– Ehdoton hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan                ruste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)
                      1 kohdan b alakohta)
                                                                                                     (2002/C 3/50)
                           (2002/C 3/49)
                                                                                             (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                   (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                                                                         Asiassa T-129/00, Procter & Gamble Company, kotipaikka
Asiassa T-128/00, Procter & Gamble Company, kotipaikka                   Cincinnati, Ohio (Amerikan yhdysvallat), edustajinaan asian-
Cincinnati, Ohio (Amerikan Yhdysvallat), edustajanaan asian-             ajajat C. van Nispen ja G. Kuipers, prosessiosoite Luxembur-
ajajat C. van Nispen ja G. Kuipers, prosessiosoite Luxembur-             gissa, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavara-
gissa, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavara-            merkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehinään A. von Mühlendahl,
merkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehinään: A. von Mühlendahl,              D. Schennen ja C. Røhl Søberg), jossa kantaja on nostanut
D. Schennen ja C. Røhl Søberg), jossa kanteen kohteena                   kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramer-
on sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja               kit ja mallit) ensimmäisen valituslautakunnan 8.3.2000 teke-
mallit) ensimmäisen valituslautakunnan 8.3.2000 tekemä pää-              mästä päätöksestä (asia R 508/1999-1), joka on annettu
tös (asia R 506/1999-1), joka annettiin tiedoksi kantajalle              kantajalle tiedoksi 13.3.2000, yhteisöjen ensimmäisen oikeus-
13.3.2000, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin              asteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa:
(toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohta-             jaoston puheenjohtaja A. W. H. Meij sekä tuomarit A. Potocki
ja A. W. H. Meij sekä tuomarit A. Potocki ja J. Pirrung, kirjaaja:       ja J. Pirrung, kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on
hallintovirkamies D. Christensen, on 19.9.2000 antanut tuo-              19.9.2001 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seu-
mion, jonka tuomiolauselma on seuraava:                                  raava:
1)    Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-       1)    Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-
      lit) ensimmäisen valituslautakunnan 8.3.2000 tekemä päätös               lit) ensimmäisen valituslautakunnan 8.3.2000 tekemä päätös
      (asia R 506/1999-1) kumotaan niiden Nizzan sopimuksen                    (asia R 508/1999-1) kumotaan niiltä osin kuin se koskee
      luokkaan 3 kuuluvien tuotteiden osalta, jotka on kuvattu                 Nizzan sopimukseen perustuvan luokituksen luokkaan 3 kuulu-
      seuraavasti: ”hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet,         via tavaroita, jotka vastaavat kuvausta hajuvedet, eteeriset öljyt,
      hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet”.                                    kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet.
2)    Kanne hylätään muilta osin.                                        2)    Kanne hylätään muilta osin.
                                                                         3)    Molemmat asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluis-
3)    Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                                                                               taan.
(1) EYVL C 192, 8.7.2000.                                                (1) EYVL C 192, 8.7.2000.