CELEX: C2006/096/04
Language: lt
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Byla C-50/06  2006 m. sausio 27 d.  Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Nyderlandų Karalystei

22.4.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/3
            
         2006 m. sausio 27 d. Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Nyderlandų Karalystei
   (Byla C-50/06)
   (2006/C 96/04)
   Proceso kalba: olandų
   2006 m. sausio 27 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos Maria Condou-Durande ir Rudi Troosters, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Nyderlandų Karalystei.
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               1.
            
            
               Pripažinti, kad netaikydama Europos Sąjungos piliečiams 1964 m. vasario 25 d. Tarybos direktyvos Nr. 64/221/EEB dėl užsienio piliečių judėjimui ir gyvenimui skirtų specialių priemonių, pateisinamų viešosios tvarkos, visuomenės saugumo ar jos sveikatos sumetimais, derinimo (1), o taikydama bendrus teisės aktus dėl užsieniečių teisinės padėties, kuriais remiantis galima nustatyti sisteminį ir automatišką ryšį tarp apkaltinamojo nuosprendžio baudžiamojoje byloje ir išsiuntimo, Nyderlandų Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvą 64/221/EEB;
            
         
               2.
            
            
               priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Nyderlandų Vreemdelingenwet 2000 8 straipsnio e punktas numato, kad užsienietis, teisėtai gyvena Nyderlanduose kaip Europos Sąjungos pilietis tik tuo atveju, kai šio piliečio buvimas yra pagrįstas teisės nuostatomis, įskaitant EB sutarties nuostatas.
   Visais kitais atžvilgiais dauguma Vreemdelingenwet 2000 nuostatų taikomos „užsieniečiams“ apskritai, o ši sąvoka, remiantis minėto įstatymo 1 straipsnio m punktu, taip pat apima ES valstybių narių piliečius. Vreemdelingenwet 2000 nėra jokios nuorodos į Direktyvą 64/221/EEB, taip pat į įstatymą nėra perkelti pagrindiniai direktyvos principai. A fortiori, Direktyvoje 64/221/EEB numatyti įpareigojimai buvo neaiškiai ir dviprasmiškai perkelti į šį teisės aktą.
   
      (1)  OL L 56, 1964 4 4, p. 850.