CELEX: 31966D0370
Language: nl
Date: 1966-06-14 00:00:00
Title: 66/370/EEG: Besluit van de Raad van 14 juni 1966 betreffende de verlenging van de geldigheidsduur van enkele bepalingen van het besluit van de Raad van 15 juni 1965 betreffende bepaalde onderleveranties op het gebied van exportgaranties en exportfinancieringen

1956/66                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                20 . 6 . 66
                                               MEDEDELINGEN
                                                   DE RAAD
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                  van 14 juni 1966
                    betreffende de verlenging van de geldigheidsduur van enkele bepalingen
                    van het besluit van de Raad van 15 juni 1965 betreffende bepaalde
                    onderleveranties op het gebied van exportgaranties en exportfinancieringen
                                                    (66/370/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          leveranties voor exporttransacties,   afgesloten op
GEMEENSCHAP,                                                 basis van bevoorrechte kredieten,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              BESLUIT :
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                                   Artikel 1
     Gelet op de beschikking van de Raad van
27 september 1960 (*) houdende instelling van een                De geldigheidsduur van de bepalingen van arti­
Groep, belast met de coördinatie van het beleid              kel 2, tweede alinea, van het besluit van de Raad
inzake kredietverzekering, garanties en financie­            van 15 juni 1965 betreffende de regeling welke bij
ringskredieten,                                              exportgaranties en exportfinancieringen geldt voor
                                                             bepaalde onderleveranties, afkomstig uit staten, al
    Na raadpleging van de Commissie,                         dan niet lid van de Europese Economische Gemeen­
                                                             schap, wordt verlengd tot en met 31 december 1966 .
    Overwegende dat de Raad op 15 juni 1965 een
besluit heeft vastgesteld betreffende de regeling                                  Artikel 2
welke bij exportgaranties en exportfinancieringen
geldt voor bepaalde onderleveranties, afkomstig uit              Dit besluit treedt in werking op de dag van
staten, al dan niet lid van de Europese Economische          zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de
Gemeenschap (2) ; dat in dit besluit de automatische         Europese Gemeenschappen.
opneming van onderleveranties uit andere staten in
de dekking die aan de hoofdleverancier kan worden                Gedaan te Brussel, 14 juni 1966 .
verleend, wordt geregeld ;
                                                                                        Voor de Raad
    Overwegende dat volgens artikel 2, tweede                                           De Voorzitter
alinea, van genoemd besluit deze bepalingen slechts
gedurende één jaar van toepassing zijn op onder­                                         P. WERNER
(*) PB no. 66 van 27. 10. 1960, blz. 1339/60.
(2 PB no . 109 van 23. 6. 1965, blz. 1867/65.