CELEX: 62013FN0125
Language: sk
Date: 2013-12-20 00:00:00
Title: Vec F-125/13: Žaloba podaná 20. decembra 2013 – ZZ/ÚHVT

28.4.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 129/37
            
         Žaloba podaná 20. decembra 2013 – ZZ/ÚHVT
   (Vec F-125/13)
   2014/C 129/46
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: H. Tettenborn, Rechsanwalt)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Návrh na zrušenie hodnotiacej správy za rok 2012 týkajúcej sa obdobia od 1. októbra 2011 do 31. decembra 2012, ako aj cieľov stanovených pre obdobie od 1. januára do 31. decembra 2013 a návrh na náhradu škody
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť hodnotiacu správu (Appraisal Report) z 15. marca 2012 týkajúcu sa žalobcu za obdobie od 1. októbra 2011 do 31. decembra 2012,
            
         
               —
            
            
               zrušiť ciele, ktoré ÚHVT stanovil žalobcovi pre obdobie od januára 2013 do decembra 2013,
            
         
               —
            
            
               zaviazať ÚHVT zaplatiť žalobcovi primeranú náhradu škody, ktorej výška je ponechaná na posúdení Súdu pre verejnú službu, ako odškodnenie za morálnu a nemateriálnu ujmu, ktorú utrpel,
            
         
               —
            
            
               zaviazať ÚHVT na náhradu trov konania.