CELEX: C2005/031/43
Language: sv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut den 9 november 2004 i mål T-252/03: Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Nötköttsmarknaden – Talan om ogiltigförklaring – Full prövningsrätt – Tidsfrist för väckande av talan – Talan väckt för sent – Avvisning)

5.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/21
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   den 9 november 2004
   i mål T-252/03: Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV) mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Konkurrens - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Nötköttsmarknaden - Talan om ogiltigförklaring - Full prövningsrätt - Tidsfrist för väckande av talan - Talan väckt för sent - Avvisning)
   (2005/C 31/43)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål T-252/03: Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV), Paris (Frankrike), företrädd av advokaterna P. Abegg och E. Prigent med delgivningsadress i Luxemburg, stödd av Republiken Frankrike (ombud: R. Abraham, G. de Bergues och F. Million, med delgivningsadress i Luxemburg), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. oliver och F. Lelièvre, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ogiltigförklaring av de böter som sökanden ålagts att betala genom kommissionens beslut 2003/600/EG av den 2 april 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget (Ärende COMP/C.38.279/F3 - Franskt nötkött) (EGT L 209, s. 12), och i andra hand en talan om nedsättning av dessa böter, har förstainstansrätten (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden P. Lindh samt domarna R. García-Valdecasas och J.D. Cooke, justitiesekreterare: H. Jung, den 9 november 2004 meddelat följande beslut:
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Sökanden och kommissionen skall bära sina rättegångskostnader i målet i huvudsaken.
            
         
               3.
            
            
               Sökanden skall bära sin rättegångskostnad i det interimistiska förfarandet och skall ersätta kommissionens rättegångskostnad i det förfarandet.
            
         
               4.
            
            
               Republiken Frankrike skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 213, 06.09.2003