CELEX: 62014FA0044
Language: es
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Asunto F-44/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 18 de mayo de 2015 — Pohjanmäki/Consejo (Función pública — Funcionarios — Promoción — Examen comparativo de los méritos — Funciones respectivas de la AFPN y de la CCP — Inexistencia de informes de calificación — Falta de consulta de los informes de calificación por los miembros de la CCP — Compatibilidad de las funciones de ponente de la CCP y de antiguo calificador — Error manifiesto de apreciación — Antigüedad en el grado — Nivel de responsabilidades ejercidas — Deber de asistencia y protección)

29.6.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 213/44
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 18 de mayo de 2015 — Pohjanmäki/Consejo
   (Asunto F-44/14) (1)
   
   ((Función pública - Funcionarios - Promoción - Examen comparativo de los méritos - Funciones respectivas de la AFPN y de la CCP - Inexistencia de informes de calificación - Falta de consulta de los informes de calificación por los miembros de la CCP - Compatibilidad de las funciones de ponente de la CCP y de antiguo calificador - Error manifiesto de apreciación - Antigüedad en el grado - Nivel de responsabilidades ejercidas - Deber de asistencia y protección))
   (2015/C 213/71)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Jaana Pohjanmäki (Bruselas, Bélgica) (representante: M. Velardo, abogada)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer, E. Rebasti y M. Veiga, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión, por una parte, de anulación de la decisión del Consejo de no promocionar al recurrente al grado AD13 y, por otra parte, de reconocimiento de una indemnización de daños y perjuicios por el daño moral supuestamente sufrido.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El Sr. Pohjanmäki cargará con la mitad de sus propias costas.
            
         
               3)
            
            
               El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas del Sr. Pohjanmäki.
            
         
      (1)  DO C 212, de 7.7.2014, p. 46.