CELEX: 32011R0447
Language: hr
Date: 2011-05-06 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 447/2011 od 6. svibnja 2011. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

02/Sv. 021
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               195
            
         32011R0447
   
               L 122/63
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               06.05.2011.
            
         
      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 447/2011
   od 6. svibnja 2011.
   o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Kako bi se osigurala jedinstvena primjena kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je usvojiti mjere o razvrstavanju robe navedene u Prilogu ovoj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na kombiniranoj nomenklaturi ili kojom se uvodi daljnja podjela iste, te koja je uspostavljena posebnim odredbama Unije radi primjene tarifnih ili drugih mjera koje se odnose na trgovinu robom.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s tim Općim pravilima robu opisanu u stupcu 1 tablice u Prilogu na temelju obrazloženja navedenog u stupcu 3 tablice treba razvrstati u oznake KN navedene u stupcu 2.
            
         
               (4)
            
            
               Primjereno je predvidjeti da korisnik kojem su carinska tijela država članica izdala obvezujuće tarifne informacije o razvrstavanju robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2) može nastaviti koristiti obvezujuće tarifne informacije u razdoblju od tri mjeseca.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Roba opisana u stupcu 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu pod oznake KN navedene u stupcu 2 tablice.
   Članak 2.
   Obvezujuće tarifne informacije koje su izdala carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 nastaviti koristiti u razdoblju od tri mjeseca.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. svibnja 2011.
      
         
            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         Algirdas ŠEMETA
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
   
      (2)  SL L 302, 19.10.1992., str. 1.
   PRILOG
   
               Naziv robe
            
            
               Razvrstavanje (oznaka KN)
            
            
               Obrazloženje
            
         
               (1)
            
            
               (2)
            
            
               (3)
            
         
               Konzervirani punjeni listovi vinove loze pripremljeni za potrošnju. Proizvod se sastoji od mješavine riže, luka, sojinog ulja, soli, limunske kiseline, crnog papra, mente i kopra, omotane listovima vinove loze.
               Sastav (u postotku masenog udjela):
               
                           —
                        
                        
                           riža: oko 50,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           listovi vinove loze: oko 15,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           luk: oko 9,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ostali sastojci: ulje, sol, začini i voda.
                        
                     
            
               1904 90 10
            
            
               Roba se razvrstava u skladu s Općim pravilima 1., 3. točkom (b) i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 1904, 1904 90 i 1904 90 10.
               Komponenta koja tom proizvodu daje bitnu značajku je riža.
               S obzirom na njegova svojstva, proizvod se stoga u skladu s Općim pravilom 3. točkom (b) razvrstava u tarifni broj 1904.