CELEX: 31996D0037
Language: fi
Date: 1995-12-20 00:00:00
Title: 96/37/EY: Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, erityistoimenpiteiden käyttöönotosta yleisvakuuden käytön väliaikaiseksi kieltämiseksi tiettyjen yhteisön passituksessa suoritettavien kuljetusten osalta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31996D0037

96/37/EY: Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, erityistoimenpiteiden käyttöönotosta yleisvakuuden käytön väliaikaiseksi kieltämiseksi tiettyjen yhteisön passituksessa suoritettavien kuljetusten osalta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 010 , 13/01/1996 s. 0044 - 0045

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 20 päivänä joulukuuta 1995,erityistoimenpiteiden käyttöönotosta yleisvakuuden käytön väliaikaiseksi kieltämiseksi tiettyjen yhteisön passituksessa suoritettavien kuljetusten osalta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/37/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1762/95 (2), ja erityisesti sen 360 artiklan,sekä katsoo, ettäSaksan liittotasavallan tulliviranomaiset ovat 6 päivänä syyskuuta 1995 päivätyllä kirjeellä esittäneet toivomuksen saada soveltaa mainittua 360 artiklaa yleisvakuuden käytön väliaikaiseksi kieltämiseksi tämän päätöksen liitteessä mainittujen tavaroiden yhteisön ulkoisessa passituksessa suoritettavien kuljetusten osalta ja pyytävät tähän komission suostumusta,yhteisön ulkoisessa passituksessa suoritettavista kuljetuksista edellytetään erityistietojen antamista, erityisesti neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1468/81 (3) säännösten mukaisesti,Saksan liittotasavallan tulliviranomaisten toimittamista tiedoista sekä komission keräämistä tiedoista käy ilmi, että kyseisiä tavaroita koskevien petosten lukumäärä yhteisön ulkoisen passituksen yhteydessä näyttää kasvaneen huomattavasti,kyseisten yhteisön ulkoisessa passituksessa suoritettavien kuljetusten olisi katsottava aiheuttavan poikkeuksellisen petosten vaaran, joka voi muodostaa huomattavan uhan kansallisille ja yhteisön talousarvioille sekä asianomaisille taloudellisille toimijoille,petosten torjunta passituksessa edellyttää toimenpiteiden käyttöönottoa yhteisön tasolla mahdollisimman suuren tehokkuuden varmistamiseksi, jaSaksan liittotasavallan tuliviranomaisten pyyntö on perusteltu,ON TEHNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Komissio antaa suostumuksensa siihen, että Saksan liittotasavallan tulliviranomaiset ottavat asetuksen (ETY) N:o 2454/93 360 artiklan mukaisesti käyttöön erityistoimenpiteitä yleisvakuuden käytön väliaikaiseksi kieltämiseksi kyseisten viranomaisten määräämästä päivästä alkaen tämän päätöksen liitteessä mainittuja tavaroita koskevien ulkoisessa yhteisön passituksessa suoritettavien kuljetusten osalta.2 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle.Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1995.Komission puolestaMario MONTIKomission jäsen(1) EYVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1(2) EYVL N:o L 171, 21.7.1995, s. 8(3) EYVL N:o L 144, 2.6.1981, s. 1LIITE >TAULUKON PAIKKA>