CELEX: 62017CA0192
Language: lt
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Byla C-192/17: 2018 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) COBRA SpA / Ministero dello Sviluppo Economico (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 1999/5/EB — Abipusis radijo ryšio įrangos ir galinės telekomunikacijų įrangos atitikties pripažinimas — Darniųjų standartų buvimas — Būtinybė gamintojui kreiptis į notifikuotąją įstaigą — Notifikuotosios įstaigos identifikacinio numerio tvirtinimas)

10.9.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 319/11
            
         
      2018 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) COBRA SpA / Ministero dello Sviluppo Economico
      
      (Byla C-192/17) (1)
      
      ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Direktyva 1999/5/EB - Abipusis radijo ryšio įrangos ir galinės telekomunikacijų įrangos atitikties pripažinimas - Darniųjų standartų buvimas - Būtinybė gamintojui kreiptis į notifikuotąją įstaigą - Notifikuotosios įstaigos identifikacinio numerio tvirtinimas))
      (2018/C 319/12)
      Proceso kalba: italų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Consiglio di Stato
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Apeliantė: COBRA SpA
      
      
         Kita apeliacinio proceso šalis: Ministero dello Sviluppo Economico
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  1999 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/5/EB dėl radijo ryšio įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių bei abipusio jų atitikties pripažinimo, iš dalies pakeistos 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 596/2009, 12 straipsnio 1 dalies antra pastraipa turi būti aiškinama taip, kad jeigu radijo įrenginio gamintojas taiko šios direktyvos III priedo antroje pastraipoje numatytą procedūrą ir naudoja darniuosius standartus šioje pastraipoje nurodytiems bandymams apibrėžti, jis neprivalo kreiptis į notifikuotąją įstaigą, kaip antai nurodytą minėtos direktyvos 11 straipsnio 1 dalyje, taigi ir greta CE ženklo nurodyti šios įstaigos identifikacinio numerio.
               
            
                  2.
               
               
                  Direktyvos 1999/5, iš dalies pakeistos Reglamentu Nr. 596/2009, 12 straipsnio 1 dalies antra pastraipa turi būti aiškinama taip, kad radijo įrenginio gamintojas, kuris taikė šios direktyvos III priede nurodytą procedūrą naudodamasis darniaisiais standartais, kuriuose apibrėžti esminiai radijo bandymai, kuriuos reikia atlikti, neturi greta CE ženklo nurodyti notifikuotosios įstaigos identifikacinio numerio, kai savanoriškai kreipėsi į šią įstaigą, nors neprivalėjo to daryti, dėl minėtuose darniuosiuose standartuose numatytų esminių radijo bandymų sąrašo patvirtinimo.
               
            
         (1)  OL C 231, 2017 7 17.