CELEX: 52022PC0172
Language: sk
Date: 2022-04-07
Title: Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Bulharska

EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli7. 4. 2022
            COM(2022) 172 final
            2022/0112(NLE)
            
            Návrh
            VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY
            o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Bulharska
            {SWD(2022) 106 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2022/0112 (NLE)
            
            
               Návrh
            
            
               VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY
            
            
               o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Bulharska
            
            
               RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
            
            
               so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
            
            
               so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241 z 12. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti
                  1
               , a najmä na jeho článok 20,
            
            
               so zreteľom na návrh Európskej komisie,
            
            
               keďže:
            
            
               (1)Pandémia ochorenia COVID-19 má rušivý vplyv na hospodárstvo Bulharska. V roku 2019 dosahovalo Bulharsko hrubý domáci produkt (HDP) na obyvateľa na úrovni 28 % priemeru Únie. Reálny HDP Bulharska klesol v roku 2020 o 4,4 % a v rokoch 2020 a 2021 kumulatívne o 0,4 %. Bulharsko má jednu z najvyšších úrovní chudoby a príjmovej nerovnosti v EÚ a jeho systém zdravotnej starostlivosti je naďalej slabý a vyznačuje sa obmedzeným prístupom k službám zdravotnej starostlivosti. Bulharsko má uhlíkovo a energeticky najnáročnejšie hospodárstvo v Únii. Je vysoko závislé od čierneho a hnedého uhlia napriek tomu, že má obrovský potenciál využívania energie z obnoviteľných zdrojov a posilnenia energetickej efektívnosti, najmä fondu budov. Kľúčovými výzvami pre podporu priaznivého podnikateľského prostredia sú aj naďalej zlepšenie kvality inštitúcií a boj proti korupcii. Nedostatok pracovnej sily a zručností, ako aj nesúlad medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami v súvislosti s potrebami trhu práce predstavujú významnú prekážku pre investície podnikov a obmedzujú zvyšovanie produktivity. Zavádzanie digitálnych technológií je pomalé tak vo verejnom, ako aj v súkromnom sektore. Bulharsko je v oblasti digitálnych zručností na poslednom mieste v Únii.
            
            
               (2)Rada 9. júla 2019 a 20. júla 2020 adresovala Bulharsku odporúčania v kontexte európskeho semestra. Rada konkrétne odporúčala Bulharsku prijať všetky potrebné opatrenia na účinné riešenie pandémie, udržanie hospodárstva a podporu následného oživenia a realizovať fiškálne politiky zamerané na dosiahnutie obozretných strednodobých fiškálnych pozícií a zabezpečenie udržateľnosti dlhovej služby pri súčasnom zvyšovaní miery investícií. Rada v súvislosti s verejnými financiami takisto odporúčala zlepšenie výberu daní prostredníctvom cielených opatrení v oblastiach, ako sú dane z palív a práce, a zmodernizovanie správy a riadenia štátom vlastnených podnikov. Rada ďalej Bulharsku odporúčala zabezpečiť stabilitu bankového sektora posilnením dohľadu a podporou primeraného oceňovania aktív. V súvislosti s nebankovým sektorom sa Bulharsku odporúčalo zabezpečiť účinný dohľad a presadzovanie, pokiaľ ide o rámec boja proti praniu špinavých peňazí, a účinné fungovanie rámca pre platobnú neschopnosť. Ďalej sa mu odporúčalo zlepšiť kvalitu a účinnosť verejnej správy, minimalizovať administratívne zaťaženie a posilniť digitálnu verejnú správu. Rada okrem toho Bulharsku odporúčala posilniť odolnosť, dostupnosť a kapacity systému zdravotnej starostlivosti, zabezpečiť vyrovnané geografické rozmiestnenie zdravotníckych pracovníkov a zlepšiť prístup k zdravotníckym službám, a to aj znížením priamych platieb od pacientov a riešením nedostatku zdravotníckych pracovníkov. Z hľadiska sociálnych problémov boli obzvlášť relevantné odporúčania zlepšiť kvalitu vzdelávania a odbornej prípravy, ich inkluzívnosť a relevantnosť pre trh práce, najmä v prípade Rómov a iných znevýhodnených skupín, posilniť aktívne politiky trhu práce, posilniť zamestnateľnosť zlepšením zručností vrátane digitálnych zručností a riešiť sociálne začlenenie prostredníctvom lepšieho prístupu k integrovaným službám zamestnanosti a sociálnym službám a účinnejšou podporou minimálneho príjmu. Na riešenie krízy spôsobenej ochorením COVID-19 sa Bulharsku odporúčalo zlepšiť prístup k telepráci, podporiť digitálne zručnosti a rovnaký prístup k vzdelávaniu. Rada navyše Bulharsku odporúčala poskytovať účinnú podporu malým a stredným podnikom (ďalej len „MSP“) a samostatne zárobkovo činným osobám, a to aj zabezpečením ich nepretržitého prístupu k financiám a pružných platobných podmienok, čo najskôr realizovať pripravené verejné investičné projekty a podporiť investície súkromného sektora v záujme podpory oživenia hospodárstva. Odporúčalo sa zamerať investície na zelenú a digitálnu transformáciu, najmä na čistú a efektívnu výrobu a využívanie energie a zdrojov, environmentálnu infraštruktúru a udržateľnú dopravu, čo prispeje k postupnej dekarbonizácii hospodárstva vrátane uhoľných regiónov. Rada takisto odporúčala zamerať hospodársku politiku súvisiacu s investíciami na výskum a inovácie, dopravu, najmä na jej udržateľnosť, vodohospodársku, odpadovú a energetickú infraštruktúru a energetickú efektívnosť, berúc pritom ohľad na regionálne rozdiely, a zlepšiť podnikateľské prostredie. Na základe posúdenia pokroku pri plnení týchto odporúčaní pre danú krajinu v čase predloženia plánu obnovy a odolnosti Komisia dospela k záveru, že bol dosiahnutý podstatný pokrok, pokiaľ ide o odporúčania zabezpečiť stabilitu bankového sektora posilnením dohľadu, posilniť nebankový finančný sektor prostredníctvom účinného presadzovania dohľadu založeného na hodnotení rizika, poskytnúť okamžitú reakciu fiškálnej politiky na účinné riešenie pandémie, udržanie hospodárstva a podporu následného oživenia a o odporúčanie zefektívniť a urýchliť postupy poskytovania účinnej podpory MSP a samostatne zárobkovo činným osobám. Určitý pokrok sa dosiahol, pokiaľ ide o odporúčanie zlepšiť systém výberu daní, a na podporu ďalšieho pokroku v tejto oblasti sa plánuje viacero projektov v rámci Nástroja technickej podpory.
            
            
               (3)V súlade s článkom 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/241 Bulharsko predložilo Komisii 15. októbra 2021 svoj národný plán obnovy a odolnosti. Predloženiu plánu predchádzal proces konzultácií so zapojením miestnych a regionálnych orgánov, sociálnych partnerov, organizácií občianskej spoločnosti, mládežníckych organizácií a ďalších príslušných zainteresovaných strán, ktorý prebiehal v súlade s vnútroštátnym právnym rámcom. Zodpovednosť štátu za svoj plán obnovy a odolnosti je základom jeho úspešnej realizácie a trvalého vplyvu na vnútroštátnej úrovni, ako aj dôveryhodnosti na európskej úrovni. V zmysle článku 19 nariadenia (EÚ) 2021/241 Komisia posúdila relevantnosť, efektívnosť, účinnosť a koherentnosť plánu obnovy a odolnosti v súlade s usmerneniami pre posudzovanie uvedenými v prílohe V k uvedenému nariadeniu.
            
            
               (4)Plány obnovy a odolnosti by mali napĺňať všeobecné ciele Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti zriadeného nariadením (EÚ) 2021/241 (ďalej len „mechanizmus“) a Nástroja Európskej únie na obnovu zriadeného nariadením Rady (EÚ) 2020/2094 s cieľom podporiť obnovu po kríze COVID-19. Mali by podporovať hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť Únie tým, že budú prispievať k šiestim pilierom uvedeným v článku 3 nariadenia (EÚ) 2021/241.
            
            
               (5)Plnenie plánov obnovy a odolnosti členských štátov bude predstavovať koordinované úsilie zahŕňajúce reformy a investície v rámci celej Únie. Vďaka koordinovanému a súbežnému vykonávaniu a vďaka realizácii cezhraničných a viacnárodných projektov sa tieto reformy a investície budú navzájom posilňovať a vytvoria pozitívne externality v celej Únii. Približne jedna tretina vplyvu mechanizmu na rast a tvorbu pracovných miest v členských štátoch teda bude externalitou pochádzajúcou z iných členských štátov.
            
            
               Vyvážená reakcia prispievajúca k šiestim pilierom
            
            
               (6)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. a) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.1 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti do značnej miery (hodnotenie A) predstavuje komplexnú a primerane vyváženú reakciu na hospodársku a sociálnu situáciu, čím primerane prispieva ku všetkým šiestim pilierom uvedeným v článku 3 uvedeného nariadenia, pričom zohľadňuje osobitné výzvy, ktorým čelí Bulharsko, a finančné prostriedky pridelené Bulharsku.
            
            
               (7)Plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, ktoré prispievajú ku všetkým šiestim pilierom, pričom takmer všetky jeho komponenty sa týkajú viacerých pilierov. Takýto prístup pomáha zabezpečiť komplexné zohľadnenie každého piliera koherentným spôsobom.
            
         
         
            
               (8)Plán obnovy a odolnosti obsahuje dôležité opatrenia na urýchlenie dvojakej transformácie. Pokiaľ ide o opatrenia v oblasti klímy a energetickú transformáciu, významné úsilie sa venuje urýchleniu a uľahčeniu zavádzania výroby a uskladňovania energie z obnoviteľných zdrojov, zníženiu emisií skleníkových plynov v odvetví energetiky takmer o polovicu, liberalizácii veľkoobchodných a maloobchodných trhov s elektrinou a podporovaniu obnovy fondu budov s cieľom zlepšiť energetickú efektívnosť. Významné investície a reformy sa zameriavajú aj na podporu nízkoemisnej mobility a využívanie menej znečisťujúcich spôsobov dopravy, najmä železničnej dopravy. Veľká pozornosť sa venuje aj digitálnej transformácii hospodárstva a spoločnosti Bulharska s opatreniami na podporu získavania digitálnych zručností v celej populácii, digitalizácie podnikov, verejnej správy vrátane súdnictva, ako aj na podporu pripojiteľnosti a širokopásmového pokrytia vo vzdialených a v riedko osídlených oblastiach. K cieľom zelenej aj digitálnej transformácie významne prispievajú investície v takých oblastiach, ako sú uskladňovacie kapacity elektrickej energie, digitalizácia a udržateľnosť železničnej dopravy a inteligentné vodné hospodárstvo.
            
            
               (9)Očakáva sa, že viacero komponentov plánu obnovy a odolnosti prispeje k pilieru inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu, keďže obsahujú širokú škálu opatrení zameraných na posilnenie konkurencieschopnosti a podporu výskumu a vývoja. Plán obnovy a odolnosti obsahuje investície na podporu podnikov, najmä MSP, prostredníctvom grantov a finančných nástrojov zameraných na podporovanie digitalizácie, obehového hospodárstva a využívania obnoviteľných zdrojov energie pre vlastnú spotrebu s cieľom umožniť podnikom zvládnuť energetickú transformáciu. Opatrenia v pláne prispievajú aj k vytvoreniu priaznivých podmienok na investovanie do priemyselných parkov a zón a k podpore kultúrneho a kreatívneho odvetvia. Reformy a investície by okrem toho mali podporiť zlepšenie výskumného a inovačného ekosystému, a tým zvýšiť inovačný výstup Bulharska, podporiť transfer technológií a komercializáciu výsledkov výskumu, čo by malo trvale urýchliť jeho hospodársky rast. V pláne obnovy a odolnosti sa veľký dôraz kladie na dekarbonizáciu odvetvia energetiky, udržateľné poľnohospodárstvo, udržateľnú mobilitu (železničnú a verejnú dopravu), modernizáciu systému a infraštruktúry vzdelávania, modernizáciu poskytovania zdravotnej starostlivosti a podporu deinštitucionalizácie starostlivosti. Cieľom plánu obnovy a odolnosti je takisto posilniť podnikateľské prostredie a právny štát prostredníctvom opatrení určených na riešenie otázok korupcie, ako sú reformované protikorupčné inštitúcie, nové právne predpisy v oblasti lobizmu a ochrany oznamovateľov protispoločenskej činnosti, reformy súdneho systému na zaistenie účinnosti vyšetrovania trestných činov vrátane zodpovednosti a trestnej zodpovednosti generálneho prokurátora, reformy na zlepšenie legislatívneho procesu, reformy verejného obstarávania na obmedzenie používania netransparentných postupov, reforma rámca riadenia štátom vlastnených podnikov a reforma zameraná na zlepšenie insolvenčných a reštrukturalizačných konaní.
            
            
               (10)Pilier v oblasti zdravia, ekonomickej, sociálnej a inštitucionálnej odolnosti obsahuje opatrenia, od ktorých sa očakáva, že prispejú k zlepšeniu prístupu k vzdelávaniu, celoživotnému vzdelávaniu a zdravotnej starostlivosti a k podpore sociálneho začlenenia. Príslušné opatrenia v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy obsahujú opatrenia zamerané na zvýšenie relevantnosti vysokoškolského vzdelávania s cieľom riešiť nedostatky na trhu práce a podporiť výskum a na vývoj platformy pre celoživotné vzdelávanie. Príslušné opatrenia v oblasti zdravotnej starostlivosti zahŕňajú aj prijatie novej národnej stratégie v oblasti zdravia, zavedenie vnútroštátneho zdravotného informačného systému a zriadenie siete ambulantných jednotiek podporovaných reformou zameranou na nerovnomerné rozmiestnenie zdravotníckych pracovníkov. V záujme podpory sociálneho začlenenia plán obnovy a odolnosti zahŕňa reformu na zlepšenie pokrytia a primeranosti systému minimálneho príjmu a opatrenia v oblasti sociálnych služieb vrátane dlhodobej starostlivosti. V súvislosti so sociálnou a s územnou súdržnosťou sa predpokladá, že podpora zavádzania širokopásmového pripojenia vo vidieckych a vzdialených oblastiach pomôže zaistiť, aby mali všetci občania prístup k vysokorýchlostnému pripojeniu, pričom sa očakáva podporenie sociálnej súdržnosti prostredníctvom reformy systému minimálneho príjmu, ktorý bude prínosný pre dospelých a deti, investícií do sociálneho hospodárstva, modernizácie sociálnych služieb a služieb zamestnanosti a poskytovania služieb telemedicíny a elektronickej verejnej správy vo vzdialených oblastiach zmenou účelu poštovej siete krajiny. Predpokladá sa, že bulharský plán obnovy a odolnosti prispeje k politikám pre budúcu generáciu vďaka opatreniam, ako sú povinné začlenenie štvorročných detí do predškolského vzdelávania, modernizácia a budovanie vzdelávacej infraštruktúry vrátane materských škôl a školských laboratórií a zriaďovanie mládežníckych centier v celej krajine.
            
            
               Riešenie všetkých výziev identifikovaných v odporúčaniach pre danú krajinu alebo významnej podskupiny týchto výziev
            
            
               (11)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.2 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti prispeje k účinnému riešeniu všetkých alebo významnej podskupiny výziev (hodnotenie A) identifikovaných v príslušných odporúčaniach pre danú krajinu adresovaných Bulharsku vrátane ich fiškálnych aspektov, alebo výziev identifikovaných v iných relevantných dokumentoch, ktoré Komisia oficiálne prijala v kontexte európskeho semestra.
            
            
               (12)Plán obnovy a odolnosti zahŕňa rozsiahly súbor vzájomne sa posilňujúcich reforiem a investícií, ktoré prispievajú k účinnému riešeniu všetkých alebo významnej podskupiny hospodárskych a sociálnych výziev uvedených v odporúčaniach pre danú krajinu, ktoré Rada adresovala Bulharsku v rámci európskeho semestra v rokoch 2019 a 2020, a to najmä v oblastiach sociálneho začlenenia, vzdelávania a zručností, zdravotnej starostlivosti, dekarbonizácie, digitálnej transformácie a podnikateľského prostredia.
            
            
               (13)Plán obnovy a odolnosti obsahuje kľúčové štrukturálne reformy a investície zamerané na riešenie dlhodobých odporúčaní v súvislosti s podnikateľským prostredím a na zlepšenie inštitucionálneho rámca. Okrem toho sa predpokladá, že reforma rámca pre platobnú neschopnosť prispeje k účinnejšiemu a flexibilnejšiemu systému reštrukturalizácie podnikov a k zlepšeniu riadenia štátom vlastnených podnikov a reforma postupov verejného obstarávania by mala prispieť k transparentnejšiemu a efektívnejšiemu prideľovaniu verejných zdrojov. Reformy zahrnuté v pláne obnovy a odolnosti podporujú silnejší inštitucionálny rámec, a to aj prostredníctvom zlepšenia kapacity a fungovania protikorupčného rámca, reforiem súdnictva s cieľom zaistiť účinnosť vyšetrovania trestných činov vrátane zodpovednosti a trestnej zodpovednosti generálneho prokurátora, ako aj lepšieho vykonávania rámca boja proti praniu špinavých peňazí. K ďalším opatreniam, ktorými sa podporuje zlepšenie podnikateľského prostredia, patrí reforma legislatívneho procesu zameraná na zvyšovanie jeho kvality a predvídateľnosti a regulácia lobistických činností v kontexte rozhodovania s účasťou verejnosti. Plán obnovy a odolnosti obsahuje aj súbor reforiem a investícií zameraných na minimalizovanie administratívneho zaťaženia spoločností zlepšením účinnosti verejnej správy a posilnením elektronickej verejnej správy, a to aj prostredníctvom digitalizácie justičného systému a širšieho poskytovania digitálnych verejných služieb aj vo vidieckych a vzdialených oblastiach.
            
            
               (14)Komplexný balík reforiem a investícií v pláne obnovy a odolnosti prispieva k riešeniu hlavných problémov bulharského odvetvia energetiky a odvetvia dopravy uvedených v odporúčaniach Rady. Konkrétne sa predpokladá, že opatreniami uvedenými v pláne obnovy a odolnosti sa urýchli zavádzanie energie z obnoviteľných zdrojov a jej uskladňovanie a výrazne sa znížia emisie skleníkových plynov z výroby elektrickej energie, čím sa prispeje k postupnej dekarbonizácii hospodárstva, a to aj v uhoľných regiónoch. Plán obnovy a odolnosti zároveň obsahuje kľúčové reformy zamerané na vytváranie konkurenčných veľkoobchodných a maloobchodných trhov, a tým zlepšovanie prístupu energie z obnoviteľných zdrojov na trh, a na zlepšovanie správy a riadenia spoločností v odvetví energetiky. Pokiaľ ide o podporu udržateľnej dopravy, plán obnovy a odolnosti obsahuje reformu elektromobility zameranú na propagovanie používania vozidiel s nulovými emisiami, napr. zvyšovaním počtu verejných nabíjacích staníc, a zavádzanie nízkoemisných zón v niektorých najväčších a najznečistenejších okresných mestách. Plán obnovy a odolnosti obsahuje aj reformu systému verejnej dopravy a zavedenie systému jedného cestovného lístka na verejnú dopravu, ako aj investície do digitalizácie a modernizácie železníc vrátane nadobudnutia železničných koľajových vozidiel s mulovými emisiami.
            
            
               (15)Od reformy systému minimálneho príjmu zameranej na zvýšenie jeho primeranosti a pokrytia sa očakáva, že prispeje k riešeniu problémov identifikovaných v súvislosti so sociálnym začlenením. Okrem toho sa takisto očakáva, že vďaka plánu obnovy a odolnosti sa zlepší prístup k vzdelávaniu a vzdelávaniu dospelých a podporí sa sociálne začlenenie prostredníctvom reforiem a investícií vrátane povinného predškolského vzdelávania od štyroch rokov, výstavby a renovácie vzdelávacích zariadení a vývoja online platformy pre vzdelávanie dospelých prepojenej s verejnými službami zamestnanosti. V súvislosti so zdravotnou starostlivosťou sa od opatrení v pláne obnovy a odolnosti očakáva, že prispejú k riešeniu nedostatočného počtu zdravotníckych pracovníkov vrátane ich nevyváženého geografického rozmiestnenia, rozšíreniu dostupnosti služieb zdravotnej starostlivosti na celom území krajiny prostredníctvom ambulantných jednotiek, zlepšeniu služieb telemedicíny a zavedeniu leteckej záchrannej služby, čo posilní prístupnosť a odolnosť systému zdravotnej starostlivosti. Plán sa však nezaoberá vysokou mierou priamych platieb od pacientov.
            
            
               (16)Plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia zamerané na zvýšenie dostupnosti digitálnych infraštruktúr, prístupu k práci na diaľku a zlepšenie digitálnych zručností, ktoré podporujú digitálnu transformáciu, najmä prostredníctvom opatrení týkajúcich sa rozsiahleho zavádzania digitálnej infraštruktúry, digitalizácie administratívnych služieb a revidovanej právnej úpravy práce na diaľku. Plán obnovy a odolnosti podporuje aj relevantnosť zručností a vzdelávanie dospelých so zameraním sa na digitálne zručnosti. V pláne obnovy a odolnosti sa tiež rieši odporúčanie podporiť investície do zelenej a digitálnej transformácie prostredníctvom rozsiahleho balíka reforiem a investícií. Okrem opatrení zameraných na prechod na zelené, obehové a digitálne orientované pracovné postupy pre MSP obsahuje plán obnovy a odolnosti opatrenia, ktorých cieľom je reštrukturalizácia a ďalší vývoj výskumného a inovačného ekosystému a zlepšenie inovačného výstupu Bulharska s osobitným zameraním na oblasť zelených a digitálnych technológií. Očakáva sa, že plán obnovy a odolnosti prispeje ku konkurencieschopnosti a k udržateľnému rozvoju regiónov krajiny a k miestnemu rozvoju. Týka sa to reformy odvetvia vodného hospodárstva a poľnohospodárskeho odvetvia, ako aj výstavby či obnovy systému zásobovania vodou a kanalizácie. Okrem toho by sa mal miestny rozvoj podporovať prostredníctvom nového prístupu regionálnej politiky a špecializovaných reforiem, ktoré by mohli podporiť priame zapojenie miestnych komunít do správy fondov Únie.
            
            
               (17)Odporúčania týkajúce sa okamžitej reakcie fiškálnej politiky na pandémiu možno považovať za odporúčania, ktoré nepatria do rozsahu pôsobnosti bulharského plánu obnovy a odolnosti, a to bez ohľadu na skutočnosť, že Bulharsko vo všeobecnosti primerane a dostatočne zareagovalo na okamžitú potrebu podporiť hospodárstvo fiškálnymi prostriedkami v rokoch 2020 a 2021 v súlade so všeobecnou únikovou doložkou Paktu stability a rastu.
            
            
               Príspevok k rastovému potenciálu, tvorbe pracovných miest a ekonomickej, sociálnej a inštitucionálnej odolnosti
            
            
               (18)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. c) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.3 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti bude mať vysoký vplyv (hodnotenie A) na posilnenie rastového potenciálu, tvorbu pracovných miest a ekonomickú, sociálnu a inštitucionálnu odolnosť Bulharska, pričom prispeje k vykonávaniu Európskeho piliera sociálnych práv, a to aj podporou politík pre deti a mládež, a značne zmierni hospodársky a sociálny dosah krízy spôsobenej ochorením COVID-19, čím posilní hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a konvergenciu v rámci Únie.
            
            
               (19)Zo simulácií útvarov Komisie vyplýva, že plán obnovy a odolnosti má spolu s ostatnými opatreniami Nástroja Európskej únie na obnovu potenciál zvýšiť do roku 2026 HDP Bulharska o 1,9 % až 3 %, pričom tento odhad nezahŕňa možný pozitívny vplyv štrukturálnych reforiem, ktorý môže byť významný. Predpokladá sa, že najvýznamnejšie trvalé pozitívne účinky na rast a produktivitu v strednodobom až dlhodobom horizonte budú prameniť z investícií do dekarbonizácie hospodárstva vrátane zavádzania výroby a uskladňovania energie z obnoviteľných zdrojov a zvýšenej energetickej efektívnosti, ako aj z investícií podporujúcich podniky a z opatrení, od ktorých sa očakáva prilákanie priemyselných investícií a rozvoj priemyselných ekosystémov.
            
            
               (20)Súbor reforiem a investícií, ktoré predstavilo Bulharsko, by mal stimulovať rast a zvýšiť odolnosť hospodárstva, a to riešením dôležitých štrukturálnych nedostatkov a dlhodobých zraniteľností. Očakáva sa, že opatreniami zahrnutými v pláne obnovy a odolnosti určenými na zlepšenie podnikateľského prostredia, a to aj posilnením inštitucionálneho rámca a digitalizácie verejnej správy, súdnictva a stavebného odvetvia, sa vytvoria výrazne priaznivejšie podmienky pre investície súkromného sektora v krajine. Okrem toho sa predpokladá, že reformy a investície v oblasti vzdelávania a zručností, výskumu a inovácie, dekarbonizácie a digitalizácie, ako aj podpora podnikov, najmä MSP v ich dvojakej transformácii, významne prispejú k udržateľnému dlhodobému hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest.
            
            
               (21)Plán obnovy a odolnosti obsahuje významné reformy a investície na podporu hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti, ktoré prispievajú k Európskemu pilieru sociálnych práv. Sociálne zraniteľnosti by sa mali zmierniť zlepšením systému sociálnej podpory, konkrétne reformou systému minimálneho príjmu a modernizáciou dlhodobej starostlivosti o starších ľudí a ľudí so zdravotným postihnutím. Predpokladá sa, že plánované opatrenia prispejú k zvýšeniu sociálnej odolnosti voči otrasom, k zníženiu sociálnych nerovností a k vytvoreniu príležitostí pre najzraniteľnejšie skupiny na vstup na trh práce. Opatrenia týkajúce sa vzdelávania a zručností vrátane digitálnych zručností by mali zvýšiť sociálno-ekonomickú odolnosť, a to riešením trvalých a značných chýbajúcich zručností a posilnením zamestnateľnosti a produktivity pracovnej sily. Očakáva sa, že opatrenia v oblasti vzdelávania podporia rovnaký prístup ku kvalitnému vzdelávaniu a odbornej príprave a znížia mieru predčasného ukončenia štúdia. Navyše od opatrení v oblasti zdravotníctva sa očakáva, že posilnia reakcieschopnosť a dostupnosť zdravotnej starostlivosti a prispejú k zlepšeniu geografického rozmiestnenia zdravotníckych pracovníkov. Plán obnovy a odolnosti by mal ďalej prispieť k zníženiu územných rozdielov prostredníctvom reforiem, ktorými sa podporuje prístup zdola, ako aj investícií do špecializovanej infraštruktúry v odvetví vodného hospodárstva v regiónoch mimo hlavného mesta a investícií na zabezpečenie lepších dopravných spojení na severe krajiny. Očakáva sa, že územnú súdržnosť zlepšia ďalšie investície do dopravy a digitálnej pripojiteľnosti v celej krajine a do zvýšenej dostupnosti elektronickej verejnej správy a iných administratívnych služieb vo vzdialených a v riedko osídlených oblastiach. Napokon by reformy a investície do dekorbanizácie hospodárstva mali pripraviť pôdu pre investície v rámci Fondu na spravodlivú transformáciu s cieľom zaistiť, že v priebehu transformácie budú podporované uhoľné regióny a že sa na nikoho nezabudne.
            
            
               (22)Plán obnovy a odolnosti obsahuje rôzne opatrenia s cieľom prispieť k vykonávaniu Európskeho piliera sociálnych práv prostredníctvom podpory politík pre deti a mládež. Predpokladá sa, že reformy a investície zlepšia rovnaký prístup ku kvalitnému vzdelávaniu a podporia účasť na vzdelávaní v ranom detstve, a to povinným začlenením štvorročných detí do predškolského vzdelávania a podporou osobného rozvoja mladých ľudí prostredníctvom zriadenia mládežníckych centier. Okrem toho sa plán obnovy a odolnosti zameriava na modernizáciu škôl, a to aj zriadením vedeckých, technologických, inžinierskych a matematických laboratórií, čím sa zaistí neustále prispôsobovanie sa aktuálnym výzvam vo vzdelávaní, najmä digitalizácii.
            
            
               Zásada „výrazne nenarušiť“
            
            
               (23)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. d) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.4 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti zabezpečí, že žiadne opatrenie (hodnotenie A) na vykonávanie reforiem a investičných projektov zahrnutých do plánu obnovy a odolnosti výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852
                  2
                (zásada „výrazne nenarušiť“).
            
            
               (24)V súlade s nariadením (EÚ) 2021/241 a technickým usmernením Komisie týkajúcim sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) Bulharsko poskytlo dôkazy a záruky, že opatrenia na vykonávanie reforiem a investičných projektov uvedené v pláne obnovy a odolnosti by nemali viesť k výraznému narušeniu žiadneho zo šiestich environmentálnych cieľov, t. j. zmiernenia zmeny klímy, adaptácie na zmenu klímy, udržateľného využívania a ochrany vodných a morských zdrojov, obehového hospodárstva, prevencie a kontroly znečisťovania ani ochrany a obnovy biodiverzity a ekosystémov. Osobitná pozornosť sa venuje opatreniam s vplyvom na environmentálne ciele, ktoré si vyžadujú dôkladnú kontrolu.
            
         
         
            
               (25)Očakáva sa, že výberom opatrení, ktoré buď významne prispievajú k environmentálnemu cieľu, alebo majú nulový alebo zanedbateľný predvídateľný vplyv na environmentálne ciele, sa zaistí, aby plán obnovy a odolnosti nespôsobil výrazné narušenie environmentálnych cieľov. Ostatné opatrenia vrátane rozsiahlych systémov podpory sú navrhnuté tak, aby bola táto zásada dodržaná. Míľniky alebo ciele by mali zaistiť, aby požiadavky na dodržanie zásady „výrazne nenarušiť“ boli zakotvené v návrhu systémov a všetkých fáz realizácie, a to prípadne aj počas postupu verejného obstarávania a vo všetkých prípadoch konečných výstupov. V prípade opatrení, ktoré si vyžadujú vecné posúdenie v súlade s technickým usmernením Komisie, napr. výroba elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov, udržateľná mobilita a obnova budov, by sa mali stanoviť osobitné míľniky a ciele, aby sa zaistilo, že sa výrazne nenaruší žiadny zo šiestich environmentálnych cieľov. Kritériá týkajúce sa zásady „výrazne nenarušiť“ by ako také mali byť začlenené do míľnikov týkajúcich sa výberového konania pre príslušné projekty a v relevantných prípadoch sú v príslušných míľnikoch a cieľoch uvedené odkazy na zoznam vylúčení.
            
            
               Príspevok k zelenej transformácii vrátane biodiverzity
            
            
               (26)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. e) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.5 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, ktoré do značnej miery (hodnotenie A) prispievajú k zelenej transformácii vrátane biodiverzity alebo k riešeniu výziev, ktoré z nej vyplývajú. Na opatrenia na podporu cieľov v oblasti klímy pripadá suma, ktorá predstavuje 58,9 % celkových prostriedkov pridelených na plán obnovy a odolnosti, vypočítaná podľa metodiky uvedenej v prílohe VI k uvedenému nariadeniu. V súlade s článkom 17 uvedeného nariadenia je plán obnovy a odolnosti v súlade s informáciami uvedenými v národnom energetickom a klimatickom pláne na roky 2021 – 2030.
            
            
               (27)Pokiaľ ide o príspevok k cieľom Únie v oblasti klímy a energetiky na roky 2030 – 2050 a k cieľu klimatickej neutrality do roku 2050, plán obnovy a odolnosti sa zaoberá niektorými kľúčovými politickými výzvami a prispieva k dosiahnutiu týchto cieľov, pričom úplné splnenie týchto cieľov si bude vyžadovať ďalšie úsilie najmä preto, lebo Bulharsko má najvyššiu uhlíkovú náročnosť v EÚ – štvornásobok priemeru EÚ. Opatrenia v bulharskom pláne obnovy a odolnosti obsahujú dlhodobé reformy a investície, ktoré by mali účinne prispieť k zelenej transformácii. Patria k nim reformy a investície na podporu zavádzania výroby energie z obnoviteľných zdrojov a rozsiahle uskladňovanie elektrickej energie a jasný záväzok čo najskôr, ale najneskôr do roku 2038 postupne ukončiť výrobu elektrickej energie z čierneho a hnedého uhlia.
            
            
               (28)Okrem toho sa očakáva, že investície do infraštruktúry elektrickej siete s cieľom modernizovať elektrizačnú sústavu začlenením digitálnych nástrojov a metód vytvoria základ pre zvýšený prienik elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a väčšiu integráciu so susednými krajinami. Kombináciou reforiem a investícií uvedených v pláne obnovy a odolnosti by sa mala zabezpečiť ďalšia 3,5 GW kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a nové zariadenia na uskladnenie s kapacitou 6 000 MWh použiteľnej energie. Plán obnovy a odolnosti obsahuje aj opatrenia na podporu rozvoja pilotných projektov, ktoré umožňujú zavedenie čistého vodíka a bioplynu pre priemyselné využitie, pre budúce použitie v doprave a pre výrobu elektrickej energie a tepla. Energetickú efektívnosť by mali zvýšiť značné investície do energetickej obnovy verejných a súkromných budov a pouličného osvetlenia. Očakáva sa, že reformy a investície významne prispejú k napredovaniu pri presadzovaní cieľov v oblasti dekarbonizácie a klímy stanovených v národnom energetickom a klimatickom pláne Bulharska a dlhodobej stratégii dekarbonizácie. Patria k nim záväzné ciele zníženia emisií oxidu uhličitého spojených s výrobou elektriny o 40 % v porovnaní s úrovňami v roku 2019, ktoré sa majú dosiahnuť najneskôr do roku 2025, a právne predpisy týkajúce sa dekarbonizácie vrátane kalendára postupného vyradenia čiernouhoľných a hnedouhoľných elektrární a regulačného limitu ich emisií oxidu uhličitého uplatniteľné od 1. januára 2026. Okrem toho plán obnovy a odolnosti podporuje prechod na udržateľnú mobilitu reformami v oblasti podpory elektromobility a početnými investíciami zameranými na modernizáciu a digitalizáciu verejnej dopravy prostredníctvom nadobudnutia železničných koľajových vozidiel s nulovými emisiami, zavedenia Európskeho systému riadenia železničnej dopravy a výstavby nového úseku metra v Sofii, od ktorých sa očakáva, že prispejú k dekarbonizácii odvetvia dopravy. Opatrenia týkajúce sa bezpečnosti cestnej premávky uvedené v pláne obnovy a odolnosti by mali prispieť k udržateľnejšej doprave, a to riešením bezpečnosti a atraktívnosti dopravy aj prostredníctvom zníženia nebezpečných/problematických miest bezpečnosti cestnej premávky o polovicu.
            
            
               (29)Plán obnovy a odolnosti prispieva aj k environmentálnym politickým cieľom Únie, ako sú zlepšenie vodného hospodárstva, podpora udržateľného poľnohospodárstva a ochrana biodiverzity. Plán obnovy a odolnosti obsahuje reformy a investície v oblasti služieb zásobovania vodou a kanalizácie vrátane modernizácie a digitalizácie vodného hospodárstva a zlepšenia hospodárenia s vodou. Predpokladá sa, že opatrenia určené na ochranu a obnovu ekosystémov a prirodzeného biotopu prispejú k budovaniu štruktúr účinného riadenia sústavy Natura 2000 v krajine, ako aj k obnove ekosystémov týkajúcich sa klímy a k ochrane biodiverzity. Reformy a investície vrátane zacielenia na riadenie a ochranu environmentálnych a prírodných zdrojov v oblasti udržateľného poľnohospodárstva a podpory technologickej a ekologickej transformácie bulharského poľnohospodárskeho odvetvia sú zamerané na posilnenie udržateľného riadenia a konkurencieschopnosti odvetvia v súvislosti so zelenou transformáciou. Tieto opatrenia by mali zaistiť trvalý vplyv bulharského plánu obnovy a odolnosti na zelenú transformáciu, biodiverzitu a ochranu životného prostredia.
            
            
               Príspevok k digitálnej transformácii
            
            
               (30)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. f) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.6 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti zahŕňa opatrenia, ktoré do značnej miery (hodnotenie A) prispievajú k digitálnej transformácii alebo k riešeniu výziev, ktoré z nej vyplývajú. Na opatrenia na podporu digitálnych cieľov pripadá suma, ktorá predstavuje 25,8 % celkových prostriedkov pridelených na plán obnovy a odolnosti, vypočítaná podľa metodiky uvedenej v prílohe VII k uvedenému nariadeniu.
            
            
               (31)Plán obnovy a odolnosti sa výrazne zameriava na digitálnu transformáciu, pričom opatrenia sú zahrnuté vo všetkých komponentoch, čo vyjadruje rozsiahly a prierezový charakter plánovaného úsilia o digitalizáciu. Významné investície a reformy v oblasti digitálnej pripojiteľnosti by mali zvýšiť pokrytie sietí s veľmi vysokou kapacitou vo vidieckych a v riedko osídlených oblastiach, ktoré zaostávajú z hľadiska digitálnej integrácie, a vytvoriť priaznivé prostredie pre zavádzanie 5G sietí a digitálnej infraštruktúry. Plán obnovy a odolnosti obsahuje aj komplexný balík reforiem a investícií zameraných na podporu rozvoja elektronickej verejnej správy a digitalizácie verejnej správy a súdnictva, čo prispeje k zníženiu administratívneho zaťaženia občanov a podnikov a k zvýšeniu kvality a účinnosti verejných služieb v takých oblastiach, ako je spravodlivosť, zdravotníctvo, poľnohospodárstvo, životné prostredie, kultúra, zamestnanosť a sociálna ochrana. Plán obnovy a odolnosti takisto podporuje digitalizáciu odvetvia dopravy a odvetvia energetiky, čím prispieva k ich postupnej dekarbonizácii. Pokiaľ ide o súkromný sektor, investície do digitálnej transformácie pracovných procesov a zvýšených kapacít kybernetickej bezpečnosti by mali prispieť k zlepšeniu ich efektívnosti a produktivity. Navyše sa očakáva, že digitálne technológie a infraštruktúra zvýšia inovačnú kapacitu Bulharska s osobitným zameraním na zelené a digitálne technológie. Okrem toho by viacero univerzít a výskumných organizácií malo mať prístup k ultrarýchlemu pripojeniu, ktoré je potrebné na účasť v európskych výskumných sieťach.
            
            
               (32)Ďalšou prioritou podporovanou v rámci plánu obnovy a odolnosti je zvýšenie úrovne digitálnych zručností obyvateľstva, a to aj cielenými reformami a investíciami do systému vzdelávania, napr. zriadenie vedeckých, technologických, inžinierskych a matematických laboratórií v školách, a investíciami na účely zvyšovania úrovne zručností a preškolenia s cieľom zvýšiť zamestnateľnosť pracovnej sily rozširovaním digitálnych zručností.
            
            
               Trvalý vplyv
            
            
               (33)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. g) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.7 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti bude mať na Bulharsko do značnej miery (hodnotenie A) trvalý vplyv.
            
            
               (34)Predpokladá sa, že reformy navrhnuté v pláne obnovy a odolnosti prinesú dlhodobé výsledky a trvalé štrukturálne zmeny. Trvalý vplyv na hospodárstvo Bulharska by mali mať najmä plánované reformy zamerané na posilnenie zelenej a digitálnej transformácie, komplexné reformy systémov vzdelávania a odbornej prípravy a reformy výskumného a inovačného ekosystému, a to vďaka posilňovaniu zručností pre trh práce a podporovaniu produktivity a udržateľného rastu. Od reforiem v oblasti zdravotnej starostlivosti, sociálnych služieb vrátane dlhodobej starostlivosti a v oblasti systému minimálneho príjmu sa očakáva, že trvale zlepšia systém zdravotnej starostlivosti a systém sociálnej ochrany Bulharska z hľadiska inkluzívnosti, primeranosti a účinnosti.
            
            
               (35)Realizácia reforiem, s ktorými sa počíta v pláne obnovy a odolnosti, konkrétne reforiem inštitucionálneho rámca a právneho štátu, by mala priniesť štrukturálne zmeny verejnej správe a inštitúciám, a tým prispieť k trvalému zlepšeniu ich fungovania a administratívnej kapacity. Plán obnovy a odolnosti obsahuje kľúčové reformy súdneho systému s cieľom zaistiť účinnosť vyšetrovania trestných činov vrátane zodpovednosti a trestnej zodpovednosti generálneho prokurátora, čím sa zvýši kapacita v oblasti boja proti korupcii v súdnictve a dosiahne zlepšenie kapacity protikorupčných orgánov, integrity zamestnancov verejnej správy a efektívnosti orgánov dohľadu nad bojom proti praniu špinavých peňazí. Reformné úsilie by sa malo zamerať aj na zlepšenie správy a riadenia štátom vlastnených podnikov, zvýšenie transparentnosti a konkurencieschopnosti v procese verejného obstarávania, zlepšenie kvality legislatívneho procesu a posilnenie mechanizmov auditu a kontroly. Okrem toho plán obnovy a odolnosti obsahuje reformy a investície, ktorými by sa mal uvoľniť potenciál služieb elektronickej verejnej správy a digitálnych verejných služieb, a tým trvalo zvýšiť efektívnosť verejnej správy. Plán obnovy a odolnosti sa zameriava na zvýšenie administratívnej kapacity strategického plánovania a vykonávania prioritných politík.
            
            
               (36)Plán obnovy a odolnosti obsahuje viacero reforiem a investícií, pri ktorých sa predpokladá trvalý vplyv, a to podporovaním zelenej a digitálnej transformácie so zameraním sa na inteligentné a udržateľné hospodárstvo. Významné reformy a investície uvedené v pláne obnovy a odolnosti majú potenciál prispieť k dekarbonizácii hospodárstva podporovaním rastúceho zavádzania výroby a uskladňovania energie z obnoviteľných zdrojov, zvyšovaním energetickej efektívnosti, prispievaním k udržateľnej cestnej a železničnej mobilite, ako aj udržateľnému poľnohospodárstvu a vodnému hospodárstvu. Vďaka investíciám podporujúcim získavanie digitálnych zručností, digitalizáciu verejného sektora, podnikov a výskumných organizácií a investíciám do digitálnej pripojiteľnosti by sa mala trvalo zvyšovať efektívnosť týchto sektorov. Plán okrem toho obsahuje investície na podporu podnikov v dvojakej transformácii a na stimuláciu inteligentného a udržateľného rastu.
            
            
               (37)Trvalý vplyv plánu sa môže posilniť aj synergiami medzi plánom a inými programami vrátane programov financovaných z fondov politiky súdržnosti, a to najmä vecným riešením hlboko zakorenených územných výziev a podporou vyváženého rozvoja.
            
            
               Monitorovanie a realizácia
            
            
               (38)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. h) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.8 prílohy V k nemu sú opatrenia navrhované v pláne obnovy a odolnosti primerané (hodnotenie A) na zabezpečenie účinného monitorovania a vykonávania plánu obnovy a odolnosti vrátane predpokladaného harmonogramu, míľnikov a cieľov a súvisiacich ukazovateľov.
            
            
               (39)Riaditeľstvo národného fondu ministerstva financií je orgán zodpovedný za zber a nahlasovanie údajov o pokroku a za prípravu a predkladanie žiadostí o platbu a prijímanie platieb od Komisie. Takisto bude pôsobiť ako ústredné miesto na vnútroštátnej úrovni v súvislosti s prípravou spoločných pravidiel a postupov pre vykonávanie mechanizmu, vykonávanie previerok a kontrol realizácie investícií a reforiem vrátane aktívneho monitorovania pokroku pri vykonávaní opatrení na základe míľnikov a cieľov. Riaditeľstvo centrálnej koordinačnej jednotky ministerstva financií bude zodpovedné za monitorovanie plnenia míľnikov a cieľov plánu vrátane pokroku v oblasti spoločných ukazovateľov, zeleného a digitálneho príspevku investícií atď. Je poverené aj zavedením strategického rámca pre informačné a komunikačné činnosti v súvislosti s realizáciou plánu a pre správu, údržbu a inováciu systémov IT pre programy v rámci zdieľaného riadenia s EÚ a v rámci mechanizmu. Riaditeľstvo hospodárskej a finančnej politiky ministerstva financií je orgán zodpovedný za podávanie správ o pokroku pri plnení míľnikov a cieľov plánu v rámci cyklu európskeho semestra. Výkonná agentúra pre audit fondov EÚ patriaca pod ministerstvo financií je zodpovedná za realizáciu auditu a kontroly v rámci mechanizmu. Do kompetencií tohto orgánu patria tieto povinnosti: overovanie spoľahlivosti údajov o plnení míľnikov a spôsobu, akým sa tieto údaje zbierajú; poskytovanie záruk, že pri realizácii plánu sa zabraňuje dvojitému financovaniu, podvodom, korupcii a konfliktom záujmov a že sa dodržiava zásada správneho finančného riadenia.
            
            
               (40)V pláne obnovy a odolnosti sú definované míľniky a ciele pre všetky reformy a investície, ktoré sú v súlade s dlhodobými cieľmi plánu. Navrhnuté kvalitatívne a kvantitatívne ukazovatele použité pre míľniky a ciele sú dostatočne jasné, spoľahlivé a komplexné na zaistenie toho, aby ich splnenie bolo možné overiť a vysledovať. Počet míľnikov a cieľov odráža veľký počet opatrení a čiastkových opatrení s cieľom zaistiť efektívne monitorovanie a realizáciu plánu. Míľniky a ciele sú relevantné aj pre už dokončené opatrenia, ktoré sú oprávnené podľa článku 17 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241. Na odôvodnenie žiadosti o vyplatenie sa vyžaduje uspokojivé plnenie týchto míľnikov a cieľov v priebehu času.
            
         
         
            
               (41)Členské štáty by mali zabezpečiť, aby sa finančná podpora v rámci mechanizmu oznámila a uznala v súlade s článkom 34 nariadenia (EÚ) 2021/241. V rámci Nástroja technickej podpory zriadeného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/240
                  3
                možno požiadať o technickú podporu, ktorá má pomôcť členským štátom pri realizácii ich plánu obnovy a odolnosti.
            
            
               Výpočet nákladov
            
            
               (42)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. i) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.9 prílohy V k nemu je odôvodnenie uvedené v pláne týkajúce sa výšky odhadovaných celkových nákladov na plán do strednej miery (hodnotenie B) primerané a realistické, je v súlade so zásadou nákladovej efektívnosti a zodpovedá očakávanému vnútroštátnemu hospodárskemu a sociálnemu vplyvu.
            
            
               (43)Bulharsko poskytlo jednotlivé odhadované náklady na všetky opatrenia uvedené v pláne obnovy a odolnosti, ktoré spôsobia výdavky. Bulharsko vo všeobecnosti poskytlo jasné a dostatočné informácie na odôvodnenie odhadov nákladov spojených s jednotlivými reformami a investíciami v pláne, podľa potreby aj na subinvestičnej úrovni. Dôkazy predložené Bulharskom sú dostatočné na to, aby sa dospelo k záveru, že výška odhadovaných celkových nákladov na plán je primeraná a realistická, keďže sumy sú zodpovedajúce a v súlade s charakterom a druhom plánovaných reforiem a investícií. V prípade väčšiny opatrení sú poskytnuté výpočty odhadov nákladov, ktoré sú do veľkej miery jasné a zrozumiteľné. Pri niektorých opatreniach mohlo byť poskytnutých viac podrobností na vysvetlenie spôsobu výpočtu konečného rozpočtu. V prípade opatrení na základe dopytu (napr. investície do energetickej efektívnosti budov alebo programy podpory pre podniky) sú uvedené odkazy na úplné plnenie rozpočtu a prípadne na predpokladaný počet prijímateľov. Bulharsko pri väčšine opatrení poskytlo informácie o nákladoch na podobné opatrenia vykonané v minulosti, ak boli k dispozícii. Ak neboli k dispozícii, napríklad v prípade nových projektov, Bulharsko poskytlo cenové ponuky alebo v niektorých prípadoch informácie o stanovení ceny z verejne dostupných zdrojov. Odhadované náklady na opatrenia uvedené v pláne sú vo všeobecnosti v súlade s podobnými opatreniami vrátane prípadných investícií financovaných z iných programov Únie. Odhady nákladov v bulharskom pláne obnovy a odolnosti overila bulharská výkonná agentúra pre audit európskych fondov, ktorá uviedla, že odhady nákladov sú úplné, primerané a realistické v zmysle nariadenia (EÚ) 2021/241 a že nemajú žiadny iný zdroj financovania. Bulharsko poskytlo dostatok informácií a dôkazov, že suma odhadovaných celkových nákladov na plán obnovy a odolnosti, ktorá sa má financovať z mechanizmu, nie je pokrytá existujúcim ani plánovaným financovaním Únie. Na záver možno konštatovať, že odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti sú v súlade so zásadou nákladovej efektívnosti a zodpovedajú očakávanému vnútroštátnemu hospodárskemu a sociálnemu vplyvu.
            
            
               Ochrana finančných záujmov Únie
            
            
               (44)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. j) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.10 prílohy V k nemu sú opatrenia navrhované v pláne obnovy a odolnosti primerané (hodnotenie A) na predchádzanie korupcii, podvodom a konfliktom záujmov pri využívaní finančných prostriedkov poskytnutých na základe uvedeného nariadenia, ako aj na odhaľovanie a nápravu týchto javov, pričom sa očakáva, že tieto opatrenia účinne zabránia dvojitému financovaniu na základe uvedeného nariadenia a z iných programov Únie. Tým nie je dotknuté uplatňovanie iných inštrumentov a nástrojov na podporu a presadzovanie súladu s právom Únie vrátane nástrojov na predchádzanie korupcii, podvodom a konfliktom záujmov, ich odhaľovanie a nápravu, ako aj nástrojov na ochranu rozpočtu Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2092
                  4
               .
            
            
               (45)Systém vnútornej kontroly opísaný v pláne obnovy a odolnosti je založený na spoľahlivých procesoch a štruktúrach, pričom jasne identifikuje aktérov a ich úlohy a povinnosti pri vykonávaní úloh vnútornej kontroly. Očakáva sa, že systém vnútornej kontroly a iné relevantné opatrenia vrátane zberu a sprístupňovania údajov o konečných prijímateľoch budú pri využívaní finančných prostriedkov podľa nariadenia (EÚ) 2021/241 predchádzať korupcii, podvodom a konfliktom záujmov, odhaľovať a naprávať ich a zabránia dvojitému financovaniu na základe uvedeného nariadenia a z iných programov Únie. V čase prvej žiadosti o platbu by mal byť zavedený a sprevádzkovaný registračný systém na monitorovanie realizácie plánu obnovy a odolnosti. Míľnik by mal zaistiť, že systém zahŕňa minimálne tieto funkcie: a) zber údajov a monitorovanie plnenia míľnikov a cieľov a b) zber, uchovávanie a sprístupňovanie údajov požadovaných v článku 22 ods. 2 písm. d) bodoch i) až iii) uvedeného nariadenia.
            
            
               (46)Na zaistenie dodržiavania pravidiel týkajúcich sa predchádzania podvodom, konfliktom záujmov, korupcii a dvojitému financovaniu a ich odhaľovania a nápravy by sa mali vykonať osobitné opatrenia. Plán obnovy a odolnosti poskytuje informácie o administratívnej kapacite orgánov, ktoré budú monitorovať, kontrolovať a realizovať plán obnovy a odolnosti v Bulharsku, ako aj orgánov, ktoré budú vykonávať činnosti auditu. Uvádzajú sa v ňom aj informácie o právnom mandáte rôznych orgánov. V súlade s článkom 20 ods. 5 písm. e) nariadenia (EÚ) 2021/241 míľnik týkajúci sa posúdenia administratívnej kapacity zodpovedných orgánov a kapacitných potrieb predstavuje opatrenie potrebné na dosiahnutie súladu s článkom 22 uvedeného nariadenia a mal by sa splniť pred prvou žiadosťou o platbu ako predpoklad akéhokoľvek vyplatenia prostriedkov v rámci mechanizmu. Okrem toho by sa v míľniku malo vyžadovať nadobudnutie účinnosti aktu, ktorým sa schvaľuje systém riadenia a kontroly, a tento míľnik by mal byť takisto splnený pred predložením prvej žiadosti o platbu ako predpoklad akéhokoľvek vyplatenia prostriedkov v rámci mechanizmu.
            
            
               Koherentnosť plánu obnovy a odolnosti
            
            
               (47)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. k) nariadenia (EÚ) 2021/241 a kritériom 2.11 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti zahŕňa do značnej miery (hodnotenie A) opatrenia na vykonávanie reforiem a verejných investičných projektov, ktoré predstavujú súdržné činnosti.
            
            
               (48)Plán obnovy a odolnosti je rozdelený do štyroch súdržných pilierov, ktoré podporujú obnovu bulharského hospodárstva, príspevok k zelenej a digitálnej transformácii a zvýšenú odolnosť smerom k udržateľnejšiemu a inkluzívnejšiemu rastu. Každý pilier je postavený na komponentoch, ktoré obsahujú konzistentné balíky vzájomne sa posilňujúcich a dopĺňajúcich reforiem a investícií. Vďaka skutočnosti, že reformy nadobudnú účinnosť v skorej fáze harmonogramu plánu, sa zaistí podporné prostredie na realizáciu investícií, ktoré následne prispejú k cieľom reforiem. Na úrovni plánu obnovy a odolnosti všetky piliere sledujú dopĺňajúce sa ciele a predstavujú súdržné činnosti. V pláne obnovy a odolnosti nie sú nezrovnalosti ani rozpory medzi piliermi alebo komponentmi. Všetky piliere v rámci plánu obsahujú opatrenia, ktoré posilňujú účinky na zelenú transformáciu. Očakáva sa, že digitálne riešenia v celom pláne obnovy a odolnosti, najmä v odvetví dopravy a odvetví energetiky, prispejú k dekarbonizácii hospodárstva a podporia inteligentný, udržateľný a inkluzívny rast. Opatrenia na podporu podnikov by mali prispieť k posilneniu dvojakej transformácie. Okrem toho opatrenia prispievajúce k zlepšenému podnikateľskému prostrediu podporujú všetky investície uvedené v pláne obnovy a odolnosti, pričom investície a reformy v oblasti vzdelávania a zručností by mali takisto posilniť digitálnu transformáciu, ako aj výskum a inovácie.
            
            
               (49)Uznáva sa potreba zavedenia systematickej komplementárnosti s financovaním politiky súdržnosti a v komponentoch sú uvedené príklady. Hranice sú dostatočne vymedzené a mali by sa zohľadniť aj pri dokončovaní partnerskej dohody a programov politiky súdržnosti.
            
            
               Rovnosť
            
            
               (50)Plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, od ktorých sa očakáva, že pomôžu Bulharsku riešiť problémy v oblasti rodovej rovnosti a rovnakých príležitostí pre všetkých, a to aj opatrenia zamerané na osobný rozvoj mladých ľudí zo zraniteľných skupín vrátane Rómov, na mobilitu a príležitosti pre nezávislý život ľudí so zdravotným postihnutím a na kvalitu života starších ľudí. Plán obnovy a odolnosti zahŕňa aj opatrenia zamerané na podporu rovnakého prístupu k zdravotnej starostlivosti a vzdelávaniu vrátane investícií do materských škôl, čo ovplyvní účasť žien na trhu práce. Bulharsko sa v pláne zaväzuje zaistiť, aby bolo vo všetkých fázach prípravy a vykonávania plánovaných reforiem a investícií zabezpečené rešpektovanie rodovej rovnosti a rovnosti pre všetkých.
            
            
               Vlastné posúdenie bezpečnosti
            
            
               (51)Bulharsko poskytlo k investíciám do digitálnych kapacít a pripojiteľnosti vlastné posúdenie bezpečnosti v súlade s článkom 18 ods. 4 písm. g) nariadenia (EÚ) 2021/241. Niekoľko komponentov v rámci plánu obnovy a odolnosti obsahuje časť, v ktorej sa vysvetľuje dodržiavanie opatrení zameraných na otázky otvorenej strategickej autonómie a bezpečnosti Únie.
            
            
               Konzultačný proces
            
            
               (52)V pláne obnovy a odolnosti sa opisuje, že Bulharsko v počiatočných fázach prípravy plánu obnovy a odolnosti konzultovalo s celým radom zainteresovaných strán vrátane sociálnych partnerov, regionálnych a miestnych orgánov, organizácií občianskej spoločnosti, podnikateľskej komunity a iných príslušných zainteresovaných strán. Prvý návrh plánu obnovy a odolnosti bol predmetom verejnej konzultácie, v rámci ktorej sa získalo 90 stanovísk od zainteresovaných strán, ktoré slúžili ako základ pre následné revízie plánu obnovy a odolnosti. Konzultácia v neskorších fázach bola cielenejšia, pričom väčšinou boli do nej zapojení sociálni partneri a zástupcovia konkrétnych odvetví. Do realizácie investícií a reforiem zahrnutých do plánu je nevyhnutné zapojiť všetky miestne orgány a zainteresované strany vrátane sociálnych partnerov, aby príslušní aktéri prijali zodpovednosť za plán.
            
            
               Kladné posúdenie
            
            
               (53)V nadväznosti na kladné posúdenie Komisie týkajúce sa plánu obnovy a odolnosti Bulharska obsahujúce konštatovanie, že plán obnovy a odolnosti uspokojivo spĺňa kritériá posudzovania stanovené v nariadení (EÚ) 2021/241, by sa v tomto rozhodnutí mali v súlade s článkom 20 ods. 2 uvedeného nariadenia a prílohou V k nemu stanoviť reformy a investičné projekty potrebné na realizáciu plánu obnovy a odolnosti, príslušné míľniky, ciele a ukazovatele, ako aj suma, ktorú Únia poskytne na realizáciu plánu obnovy a odolnosti vo forme nenávratnej finančnej podpory.
            
         
         
            
               Finančný príspevok
            
            
               (54)Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti Bulharska predstavujú 13 491 125 932 BGN, čo sa podľa referenčnej sadzby ECB pre EUR/BGN z 15. októbra 2021 rovná sume 6 897 903 157 EUR. Keďže plán obnovy a odolnosti uspokojivo spĺňa kritériá posudzovania stanovené v nariadení (EÚ) 2021/241 a keďže objem odhadovaných celkových nákladov na plán obnovy a odolnosti je vyšší ako maximálny finančný príspevok, ktorý je k dispozícii pre Bulharsko, finančný príspevok pridelený na plán obnovy a odolnosti Bulharska by sa mal rovnať celkovej výške finančného príspevku, ktorý má Bulharsko k dispozícii.
            
            
               (55)V súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa má výpočet maximálneho finančného príspevku pre Bulharsko aktualizovať do 30. júna 2022. V súlade s článkom 23 ods. 1 uvedeného nariadenia by sa teraz do 31. decembra 2022 mala pre Bulharsko sprístupniť suma prostriedkov na účely právneho záväzku nepresahujúca maximálny finančný príspevok uvedený v článku 11 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia. Ak to bude v nadväznosti na aktualizáciu maximálneho finančného príspevku potrebné, Rada by na návrh Komisie mala bez zbytočného odkladu zmeniť toto rozhodnutie tak, aby obsahovalo aktualizovaný maximálny finančný príspevok vypočítaný podľa článku 11 ods. 2 uvedeného nariadenia.
            
            
               (56)Poskytovaná podpora sa má financovať z finančných prostriedkov, ktoré si Komisia vypožičia v mene Únie na základe článku 5 rozhodnutia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2053
                  5
               . Podpora by sa mala vyplatiť v splátkach, keď Bulharsko uspokojivo splní príslušné míľniky a ciele určené v súvislosti s realizáciou plánu obnovy a odolnosti.
            
            
               (57)Týmto rozhodnutím by nemal byť dotknutý výsledok žiadnych postupov týkajúcich sa prideľovania finančných prostriedkov Únie v rámci ktoréhokoľvek programu Únie okrem mechanizmu ani postupy týkajúce sa narušenia fungovania vnútorného trhu, ktoré sa môžu iniciovať najmä podľa článkov 107 a 108 zmluvy. Toto rozhodnutie nezbavuje členské štáty povinnosti oznamovať Komisii zamýšľané poskytnutie štátnej pomoci podľa článku 108 zmluvy,
            
            
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
            
            
               Článok 1 
                  Schválenie posúdenia plánu obnovy a odolnosti
            
            
               Posúdenie plánu obnovy a odolnosti Bulharska na základe kritérií stanovených v článku 19 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa schvaľuje. Reformy a investičné projekty v rámci plánu obnovy a odolnosti, podrobnosti a harmonogram monitorovania a realizácie tohto plánu vrátane príslušných míľnikov a cieľov, príslušné ukazovatele týkajúce sa plnenia plánovaných míľnikov a cieľov, ako aj opatrenia na poskytnutie plného prístupu k podkladovým relevantným údajom Komisii sú stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
            
            
               Článok 2 
                  Finančný príspevok
            
            
               1.Únia sprístupňuje Bulharsku finančný príspevok vo forme nenávratnej podpory vo výške 6 267 312 124 EUR
                  6
               . Suma 4 636 043 337 EUR je k dispozícii na uzavretie právneho záväzku do 31. decembra 2022. Ak pri aktualizácii stanovenej v článku 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 Bulharsku vznikne aktualizovaný maximálny finančný príspevok, ktorý je rovnaký alebo vyšší ako 6 267 312 124 EUR, je k dispozícii ďalšia suma vo výške 1 631 268 787 EUR na uzavretie právneho záväzku od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023. Ak pri aktualizácii stanovenej v článku 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 Bulharsku vznikne aktualizovaný maximálny finančný príspevok, ktorý je nižší ako 6 267 312 124 EUR, rozdiel medzi aktualizovaným maximálnym finančným príspevkom a sumou 4 636 043 337 EUR je v súlade s postupom stanoveným v článku 20 ods. 8 nariadenia (EÚ) 2021/241 k dispozícii na uzavretie právneho záväzku od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023.
            
            
               2.Komisia poskytuje Bulharsku finančný príspevok Únie v splátkach v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
            
            
               3.Uvoľnenie splátok v súlade s dohodou o financovaní je podmienené dostupnosťou finančných prostriedkov a rozhodnutím Komisie prijatým v súlade s článkom 24 nariadenia (EÚ) 2021/241, že Bulharsko uspokojivo splnilo príslušné míľniky a ciele určené v súvislosti s realizáciou plánu obnovy a odolnosti. Aby bolo Bulharsko oprávnené na platbu, musí najneskôr do 31. augusta 2026 splniť míľniky a ciele s výhradou nadobudnutia účinnosti právnych záväzkov uvedených v odseku 1.
            
            
               Článok 3
                  Adresát
            
            
               Toto rozhodnutie je určené Bulharskej republike.
            
            
               V Bruseli
            
            
               
                     Za Radu
               
               
                     predseda/predsedníčka
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17 – 75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 (Ú. v. EÚ L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/240 z 10. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Nástroj technickej podpory (Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2092 zo 16. decembra 2020 o všeobecnom režime podmienenosti na ochranu rozpočtu Únie (Ú. v. EÚ L 433I, 22.12.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Rozhodnutie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2053 zo 14. decembra 2020 o systéme vlastných zdrojov Európskej únie a o zrušení rozhodnutia 2014/335/EÚ, Euratom (Ú. v. EÚ L 424, 15.12.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Táto suma zodpovedá prideleným finančným prostriedkom po odpočítaní pomerného podielu Bulharska na výdavkoch podľa článku 6 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241, vypočítaného v súlade s metodikou uvedenou v článku 11 uvedeného nariadenia.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli7. 4. 2022
            COM(2022) 172 final
            
            PRÍLOHA
            k
            návrhu VYKONÁVACIEHO ROZHODNUTIA RADY
            o schválení posúdenia plánu obnovy a odolosti Bulharska
            {SWD(2022) 106 final}
            
               
         
         
            
               PRÍLOHA 
            
            
            
               ODDIEL 1: REFORMY A INVESTÍCIE V RÁMCI PLÁNU OBNOVY A ODOLNOSTI
            
            
            
               1.Opis reforiem a investícií 
            
            
                  A. KOMPONENT 1: Vzdelávanie a zručnosti 
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je zlepšiť kvalitu a účinnosť systémov vzdelávania a odbornej prípravy. Zahŕňa dve reformy a štyri investície, ktoré sa týkajú týchto oblastí: 
            
            
               −prístup k vzdelaniu: výstavba a renovácia vzdelávacích infraštruktúr a mládežníckych centier na celom území, zavádzanie dištančných a hybridných foriem vzdelávania a postupné začleňovanie štvorročných detí do vzdelávacieho systému; 
            
            
               −rozvoj digitálnych zručností a podpora odborov vedy, technológie, inžinierstva a matematiky (STEM) na bulharských školách: aktualizácia učebných plánov a výstavba centier STEM vrátane školských laboratórií;
            
            
               −relevantnosť zručností a vzdelávanie dospelých: reforma regulačných rámcov pre vysokoškolské a odborné vzdelávanie a príprava a rozvoj online platformy pre vzdelávanie dospelých prepojenej s verejnými službami zamestnanosti. 
            
            
               Komponent prispieva k riešeniu výziev identifikovaných v odporúčaniach pre Bulharsko s cieľom zlepšiť zamestnateľnosť zlepšením zručností vrátane digitálnych zručností a zlepšiť rovnaký prístup a zvýšiť kvalitu, relevantnosť pre trh práce a inkluzívnosť vzdelávania a odbornej prípravy (odporúčanie pre Bulharsko č. 4 z roku 2019 a č. 2 z roku 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernenia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01).
            
            
               A.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C1.R1): Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
            
            
               Cieľom tejto reformy je zvýšiť kvalitu a prístup k vzdelávaniu a odbornej príprave. Reforma spočíva v nadobudnutí účinnosti legislatívneho balíka, ktorý zahŕňa: 
            
            
               1.zmeny zákona o predškolskom a školskom vzdelávaní vrátane sekundárnych právnych predpisov. Týmito zmenami a doplneniami sa zavádzajú: revízie učebných osnov so zameraním na predmety vedy, technológie, inžinierstva a matematiky (STEM); ďalšie hybridné formy vzdelávania, ktoré kombinujú možnosti online vzdelávania a fyzickej prítomnosti v škole; ako aj povinné začlenenie štvorročných detí do predškolského vzdelávania, ktoré sa bude zavádzať postupne a ukončí do školského roka 2023/2024; 
            
            
               2.zmeny zákona o podpore zamestnanosti, ktorými sa rozšíri oprávnenosť na účasť na odbornej príprave a zavedú sa nové možnosti odbornej prípravy a potvrdzovania spôsobilostí;
            
            
               3.zmeny regulačného rámca pre odborné vzdelávanie a prípravu (OVP), ktorými sa zavedú zmeny do zoznamu povolaní pre OVP a ich programov v súlade s potrebami odborných kompetencií, a to aj v ekologickom a digitálnom sektore.
            
            
               Reforma zahŕňa aj prijatie akčného plánu obsahujúceho opatrenia na riešenie odporúčaní strategického rámca pre rozvoj vzdelávania, odbornej prípravy a vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030). V tomto strategickom rámci sa stanovia priority rozvoja bulharského vzdelávacieho systému do roku 2030 a poskytnú sa odporúčania s osobitným zameraním na prístup zraniteľných skupín vrátane Rómov ku kvalitnému vzdelávaniu. 
            
         
         
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. septembra 2023.
            
            
               Reforma 2 (C1.R2): Reforma vysokoškolského vzdelávania 
            
            
               Cieľom reformy je zvýšiť účinnosť vysokoškolského vzdelávania na celom území Bulharska.
            
            
               Reforma zahŕňa: 
            
            
               1.nadobudnutie účinnosti novely zákona o vysokoškolskom vzdelávaní. Zmeny zahŕňajú zavedenie oslobodenia od poplatkov pre študentov, ktorí podpíšu dohodu o stáži so zamestnávateľom; nové programy zamerané na odvetvia s očakávaným nedostatkom na trhu práce; ako aj aktualizovaný systém akreditácie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania;
            
            
               2.prijatie národnej mapy vysokoškolského vzdelávania, ktorá poskytne analýzu ponuky vysokoškolského vzdelávania a zdrojov dostupných na celom území;
            
            
               3.prijatie akčného plánu obsahujúceho opatrenia na riešenie odporúčaní stratégie rozvoja vysokoškolského vzdelávania v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030. V stratégii sa stanovia kľúčové ciele a odporúčania na podporu prístupu ku kvalitnému vysokoškolskému vzdelávaniu, zvýšenie relevantnosti vysokoškolského vzdelávania pre trh práce a podporu výskumu, a to aj prostredníctvom rozvoja medzinárodných výskumných sietí.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2022.
            
            
               Investícia 1 (C1.I1): Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
            
            
               Táto investícia dopĺňa reformu 1 „Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania“. Cieľom investície je modernizovať výučbové nástroje a zlepšiť vzdelávanie v oblasti vedy, technológie, inžinierstva a matematiky (STEM) na bulharských školách prostredníctvom výstavby a/alebo renovácie národných a troch regionálnych centier STEM, ako aj zriadenia väčšieho počtu laboratórií STEM v školách vrátane tried špičkových technológií, od ktorých sa očakáva, že doplnia opatrenia národného programu „Výstavba školského prostredia STEM“. 
            
            
               Očakáva sa, že laboratóriá STEM na školách vrátane tried špičkových technológií podporia digitálnu gramotnosť a zlepšia vyučovacie metódy predmetov STEM. Očakáva sa, že národné centrum STEM bude pôsobiť ako centralizovaná jednotka, ktorá vyvíja obsah, nástroje a metodiky na podporu odbornej prípravy učiteľov aj študentov. Očakáva sa, že tri regionálne centrá budú podporovať odbornú prípravu učiteľov a študentov, ako aj organizovať konferencie, kongresy a semináre.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 2 (C1.I2): Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr 
            
            
               Táto investícia dopĺňa reformu 1 „Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania“. Investícia pozostáva z výstavby a obnovy vzdelávacích zariadení. Tieto vzdelávacie zariadenia zahŕňajú materské školy, školy vrátane vyšších odborných stredných škôl, študentské internáty a univerzitné kampusy.
            
            
               Miesta novovybudovaných vzdelávacích infraštruktúr a existujúcich vzdelávacích infraštruktúr, ktoré sa majú zrenovovať, sa vyberajú na základe objektívnych kritérií, najmä národných priorít uvedených v národných stratégiách, a v prípade potreby na základe analýzy vzdelávacích potrieb na celom území a iných relevantných dokumentov, ako sú mapy a metodiky prijaté ministerstvom školstva a vedy.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 3 (C1.I3): Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
            
            
               Táto investícia dopĺňa reformu 1 „Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania“. Cieľom investície je zlepšiť zvyšovanie kvalifikácie a rekvalifikáciu pracovnej sily so zameraním na digitálne zručnosti. To sa dosiahne vytvorením digitálnej platformy a elektronických zdrojov na podporu využívania dištančného vzdelávania dospelých. Investícia pozostáva z dvoch častí: 
            
            
               1.
                     Čiastková investícia 1: platforma pre elektronické vzdelávanie dospelých
            
            
               Platforma elektronického vzdelávania dospelých ponúka prístup k online kurzom a vzdelávacím zdrojom. Na pokrytie potrieb obyvateľstva s nízkymi digitálnymi zručnosťami a nedostatočným internetovým pripojením táto čiastková investícia zahŕňa aj vytvorenie siete digitálnych klubov v celej krajine, vybavených laptopmi a personálom, čím sa používateľom umožní bezplatný prístup k digitálnej platforme pre vzdelávanie dospelých. Digitálne kluby sa budú nachádzať v existujúcich infraštruktúrach, ako sú administratívne budovy, regionálne informačné centrá, knižnice a riaditeľstvá úradov práce.
            
         
         
            
               2.
                     Čiastková investícia 2: Odborná príprava v oblasti digitálnych zručností 
            
            
               Druhá čiastková investícia sa vzťahuje na poskytovanie odbornej prípravy pre digitálne zručnosti. Odborná príprava je bezplatná a pokrýva základné a stredné digitálne zručnosti v súlade s európskym rámcom digitálnych kompetencií DigComp2.1 pre nezamestnaných a zamestnané osoby. Úspešné ukončenie školenia sa potvrdí osvedčením. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 4 (C1.I4): Mládežnícke centrá
            
            
               Cieľom investície je posilniť zručnosti mladých ľudí, ktoré zahŕňajú digitálnu, podnikateľskú a finančnú gramotnosť, s cieľom podporiť sociálne začlenenie a zamestnateľnosť mladých ľudí vrátane mladých ľudí zo zraniteľných skupín vrátane Rómov. Táto investícia zahŕňa: 
            
            
               −výstavbu mládežníckych centier na celom území. Lokality mládežníckych centier zahŕňajú okresné a neokresné mestá a vyberajú sa na základe príslušných kritérií, najmä nezamestnanosti mladých ľudí a podielu mladých ľudí zo zraniteľných skupín vrátane Rómov; 
            
            
               −zriadenie a vybudovanie národného centra, ktoré by malo koordinovať činnosti a stanovovať ciele mládežníckych centier.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
            
               A.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/ cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o predškolskom a školskom vzdelávaní a sekundárnych právnych predpisov.
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti zmien zákona o predškolskom a školskom vzdelávaní a sekundárnych právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o predškolskom a školskom vzdelávaní a sekundárnych právnych predpisov zahŕňajú:
                     
                     
                        −aktualizácia základných učebných plánov a osnov v oblasti STEM takto: zavedenie nových zručností v oblasti IT (kódovanie) v piatej až siedmej triede, zvýšenie počtu hodín matematiky v piatej až siedmej triede, zvýšenie počtu hodín geografie a ekonómie v šiestej triede,
                     
                     
                        −ďalšie príležitosti na dištančné vzdelávanie vrátane hybridných foriem vzdelávania, ktoré kombinujú vzdelávanie vo fyzickej prítomnosti a online vzdelávanie,
                     
                     
                        −začlenenie štvorročných detí do povinného predškolského programu. Touto zmenou sa zabezpečí postupné zavádzanie povinného začlenenia, ktoré sa ukončí najneskôr v školskom roku 2023/2024.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o podpore zamestnanosti
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien zákona o podpore zamestnanosti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o podpore zamestnanosti:
                     
                     
                        −zaviesť možnosť kombinovania odbornej prípravy s účasťou na kurze odbornej prípravy pre osoby staršie ako 16 rokov,
                     
                     
                        −zaviesť možnosť potvrdzovania odborných zručností a kľúčových kompetencií získaných neformálnym vzdelávaním alebo samovzdelávaním, 
                     
                     
                        −zvýšiť flexibilitu možností odbornej prípravy, a to aj zvýšením ponuky online odbornej prípravy.
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán na vykonávanie strategického rámca pre rozvoj vzdelávania, odbornej prípravy a vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030)
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V akčnom pláne na vykonávanie strategického rámca pre rozvoj vzdelávania, odbornej prípravy a vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030) sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na dosiahnutie cieľov strategického rámca.
                     
                     
                     
                        Ciele strategického rámca zahŕňajú:
                     
                     
                        −lepší prístup ku kvalitnému vzdelávaniu pre deti zo zraniteľných skupín vrátane Rómov,
                     
                     
                        −väčšie pokrytie detí vo vzdelávacom systéme,
                     
                     
                        −zavedenie revidovaného systému kvalifikácií učiteľov a účinných postupov riadenia vzdelávacích inštitúcií,
                     
                     
                        −inovácie v školách so zameraním na digitálnu transformáciu a udržateľný rozvoj.
                     
                     
                     
                        Pred prijatím akčný plán preskúma poradná rada zodpovedná za monitorovanie a podávanie správ o vykonávaní strategického rámca.
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien a doplnení regulačného rámca v oblasti odborného vzdelávania a prípravy 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zmien regulačného rámca v oblasti odborného vzdelávania a prípravy 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny regulačného rámca pre odborné vzdelávanie a prípravu (OVP) v súlade s potrebami odborných spôsobilostí, a to aj v ekologickom a digitálnom sektore:
                     
                     
                        −aktualizovať zoznam povolaní v oblasti odborného vzdelávania a prípravy a štátnych vzdelávacích noriem, plánov a programov na získanie odbornej kvalifikácie,
                     
                     
                        −aktualizovať obsah vzdelávania a programy odbornej prípravy, a to aj zavedením systémov odbornej prípravy v spolupráci so zamestnávateľmi (napríklad vzdelávanie na pracovisku) a duálne OVP, zaviesť flexibilné ponuky odbornej prípravy vrátane online ponúk odbornej prípravy.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novely zákona o vysokoškolskom vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti novely zákona o vysokoškolskom vzdelávaní 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o vysokoškolskom vzdelávaní:
                     
                     
                        −zaviesť revidovaný systém akreditácie inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, ako aj štatút „výskumnej univerzity“, 
                     
                     
                        −umožniť oslobodenie od poplatkov v štátnych inštitúciách vysokoškolského vzdelávania študentom alebo čerstvým absolventom, ktorí podpíšu dohodu o stáži so zamestnávateľom, 
                     
                     
                        −aktualizovať zoznam „chránených špecializácií“ na základe očakávaného nedostatku na trhu práce, 
                     
                     
                        −zaviesť možnosť uzavrieť až dve dohody medzi štátnymi vysokými školami a štátnymi alebo mestskými školami v systéme predškolského a školského vzdelávania. Očakáva sa, že dohody podporia získanie špecializovanej odbornej prípravy v oblasti stredoškolského vzdelávania.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa vysokoškolského vzdelávania podporuje formulovanie odporúčaní na podporu vyváženejšieho rozdelenia ponuky vysokoškolského vzdelávania na celom území.
                     
                     
                     
                        Mapa poskytuje analýzu zahŕňajúcu:
                     
                     
                        −územné rozdelenie ponuky vysokoškolského vzdelávania v Bulharskej republike vrátane informácií o vnútroštátnom a regionálnom sociálno-ekonomickom vývoji a vývoji na trhu práce,
                     
                     
                        −zdroje dostupné v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania vrátane akademických pracovníkov a študentov.
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán na vykonávanie stratégie rozvoja vysokoškolského vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030)
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V akčnom pláne na vykonávanie stratégie rozvoja vysokoškolského vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030) sa sformulujú opatrenia a kroky vrátane ich harmonogramu na dosiahnutie cieľov stratégie.
                     
                     
                     
                        Ciele stratégie zahŕňajú:
                     
                     
                        −vytvorenie mechanizmu na aktualizáciu existujúcich a vývoj nových učebných osnov,
                     
                     
                        −revízia existujúcich ustanovení týkajúcich sa štátom kontrolovaného subvencovaného prijímania do verejných inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. Zmeny sa vykonajú v súlade s vnútroštátnym a regionálnym vývojom na trhu práce,
                     
                     
                        −posilnenie výskumu a podpora vysokoškolského vzdelávania prostredníctvom rozvoja vedeckých sietí,
                     
                     
                        −zavedenie ďalších špecializácií a programov vo vysokoškolskom vzdelávaní s dvojitým diplomom,
                     
                     
                        −zriadenie stredísk odbornej prípravy pre celoživotné vzdelávanie v inštitúciách vysokoškolského vzdelávania.
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie národného centra STEM 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie vo vnútroštátnych právnych predpisoch, v ktorom sa uvádza zriadenie národného centra STEM 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Medzi hlavné povinnosti národného centra STEM patrí: 
                     
                     
                        −organizácia odbornej prípravy pre učiteľov a iných pedagogických pracovníkov,
                     
                     
                        −vývoj učebných materiálov a zriadenie a údržba elektronického portálu a knižnice s verejne dostupnými vzdelávacími zdrojmi,
                     
                     
                        −koordinácia a podpora študentských aktivít v oblastiach STEM vrátane účasti na vedeckých olympijských súťažiach.
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na zabezpečenie stavebných alebo renovačných prác pre národné a regionálne centrá STEM a laboratóriá STEM v školách
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dodávatelia sa vyberajú na základe úspechu vo verejnom obstarávaní. Zmluvy sa vzťahujú na: 
                     
                     
                        −stavebné alebo renovačné práce pre národné centrum STEM a tri regionálne centrá STEM,
                     
                     
                        −stavebné alebo renovačné práce pre laboratóriá STEM v školách vrátane tried špičkových technológií.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stavebných a renovačných prác pre národné a tri regionálne centrá STEM
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 9) sa dokončia stavebné alebo renovačné práce pre národné a tri regionálne centrá STEM. 
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa v každom stredisku dodá a nainštaluje vybavenie a prístroje.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Školy s novovybudovanými a/alebo vybavenými laboratóriami STEM vrátane tried špičkových technológií 
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        0 
                     
                  
                  
                     
                        2243
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 9) sa dokončia stavebné a renovačné práce laboratórií STEM vrátane tried špičkových technológií. Toto sa vzťahuje na:
                     
                     
                        −stavebné práce v 1980 školách, 
                     
                     
                        −renovačné práce v ďalších 263 školách. 
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa dodajú a nainštalujú špičkové technologické zariadenia a prístroje.
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o poskytnutí stavebných alebo renovačných prác vzdelávacím zariadeniam
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dodávatelia sa vyberajú na základe úspechu vo verejnom obstarávaní. Zmluva sa vzťahuje na:
                     
                     
                        −renováciu existujúcich budov 57 materských škôl a 59 škôl,
                     
                     
                        −renováciu 24 vyšších odborných stredných škôl,
                     
                     
                        −stavebné práce na ôsmich nových školách a ôsmich nových materských školách,
                     
                     
                        −renováciu 23 internátov,
                     
                     
                        −stavebné práce na troch študentských vysokoškolských kampusoch.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie škôl a materských škôl
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Číslo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 12) sa dokončia renovačné činnosti v 57 materských školách, 59 školách a 24 vyšších odborných stredných školách. 
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa dodáva a inštaluje vybavenie a nábytok.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby materských škôl a škôl
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 12) sa dokončia stavebné činnosti pre osem materských škôl a osem škôl a dosiahne sa pri nich potreba primárnej energie, ktorá je aspoň o 20 % nižšia ako požiadavka budov s takmer nulovou spotrebou energie (budova s takmer nulovou spotrebou energie, vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovačných činností v študentských internátoch 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 12) sa renovačné činnosti dokončia v 23 internátoch. 
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby a/alebo rekonštrukcie kampusov
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 12) sa dokončia stavebné alebo renovačné práce troch kampusov. Stavebné alebo renovačné práce sa môžu vzťahovať na chodníky, cesty pre chodcov, bicykle, ako aj na parkoviská, vonkajšie a vnútorné športové priestory.
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na rozvoj platformy elektronického vzdelávania dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dodávatelia sa vyberajú na základe úspechu vo verejnom obstarávaní. Zmluva sa vzťahuje na rozvoj platformy elektronického vzdelávania dospelých. 
                     
                     
                        Funkcie platformy zahŕňajú:
                     
                     
                        −synchrónne a asynchrónne možnosti odbornej prípravy, 
                     
                     
                        −online modul na registráciu poskytovateľov odbornej prípravy a účastníkov, 
                     
                     
                        −online registre osôb, ktoré úspešne absolvovali odbornú prípravu a získali osvedčenie, a osôb, ktoré úspešne potvrdili svoje digitálne zručnosti a získali osvedčenie, 
                     
                     
                        −knižnica s obsahom offline, 
                     
                     
                        −online katalóg dostupných kurzov odbornej prípravy.
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčné digitálne kluby 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        760
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Digitálne kluby poskytujú dospelým bezplatný prístup k platforme elektronického vzdelávania (míľnik 17) a k jej online kurzom odbornej prípravy. Kluby sú: 
                     
                     
                        −prístupné verejnosti a bezplatné,
                     
                     
                        −s personálom a vybavené počítačmi, ktoré zabezpečujú pripojenie k platforme elektronického vzdelávania dospelých.
                     
                     
                        Okrem toho musí personál klubov absolvovať školenia na podporu aktivít klubov.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčná platforma elektronického vzdelávania dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Platforma vyvinutá a verejne dostupná
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Platforma pre elektronické vzdelávanie dospelých zahŕňa moduly, ktorými sa vykonávajú funkcie uvedené v míľniku 17. 
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb s osvedčením o digitálnych zručnostiach získaných účasťou na odbornej príprave
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Aby sa evidovaná nezamestnaná alebo zamestnaná osoba mohla započítať do počtu osôb potrebného na dosiahnutie cieľa, musí po absolvovaní odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností získať osvedčenie o digitálnych zručnostiach, ktoré potvrdzuje základnú a/alebo strednú úroveň digitálnych zručností. 
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb s osvedčením o digitálnych zručnostiach získaných účasťou na odbornej príprave
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        200000
                     
                  
                  
                     
                        500000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Aby sa evidovaná nezamestnaná alebo zamestnaná osoba mohla započítať do počtu osôb potrebného na dosiahnutie cieľa, musí po absolvovaní odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností získať osvedčenie o digitálnych zručnostiach, ktoré potvrdzuje základnú a/alebo strednú úroveň digitálnych zručností.
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4: 
                     
                     
                        Mládežnícke centrá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stavebných a renovačných prác pre mládežnícke centrá a národné centrum zamerania
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Po úspešných postupoch verejného obstarávania sa dokončia stavebné a renovačné práce pre 10 mládežníckych centier umiestnených v okresných centrách, pre 10 mládežníckych centier umiestnených v neokresných centrách a pre jedno národné centrum záujmu.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4: 
                     
                     
                        Mládežnícke centrá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Študenti/mladí ľudia sa zaregistrovali aspoň v jednej z činností mládežníckych centier.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        19500
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        19500 mladých ľudí (do 29 rokov) vrátane mladých ľudí zo zraniteľných skupín vrátane Rómov sa zaregistruje aspoň do jednej z činností mládežníckych centier vrátane odbornej prípravy alebo skupinového poradenstva.
                     
                     
                     
                        Okrem toho 4700 mladých ľudí zahrnutých do cieľa 19500 úspešne absolvovalo skúšku digitálnej kompetencie po účasti na odbornej príprave v mládežníckych centrách.
                     
                  
               
                  B. KOMPONENT 2: Výskum a inovácie
            
            
               Komponent Výskum a inovácia bulharského plánu obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia zamerané na zlepšenie inovačnej výkonnosti Bulharska, čím sa podnieti jeho hospodársky rast v strednodobom a dlhodobom horizonte. Komponent obsahuje reformu, ktorej cieľom je zdôrazniť výskum a inovácie ako jasnú prioritu budúceho rozvoja krajiny a združovať vnútroštátne zdroje a zdroje EÚ s cieľom prekonať súčasnú fragmentáciu ekosystému. Kľúčovými prvkami reformy sú: zriadenie nového ministerstva pre inováciu a rast, ktoré nahradí Štátnu agentúru pre výskum a inováciu, ako aj prijatie zákona o výskume a inovácii. Komponent ďalej zahŕňa investície na podporu výkonnosti verejných výskumných inštitúcií a inovačných podnikov v oblasti výskumu a inovácií. Investíciami sa zavádzajú nové spôsoby financovania na podporu výskumných a inovačných činností a posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied. 
            
            
            
               Opatrenia zahrnuté v komponente prispievajú k plneniu odporúčania 3 pre Bulharsko z roku 2019 („Hospodárska politika v oblasti výskumu a inovácií súvisiaca s investíciami“) a odporúčania pre Bulharsko č. 3 z roku 2020 („Zjednodušiť a urýchliť postupy na poskytovanie účinnej podpory malým a stredným podnikom a samostatne zárobkovo činným osobám“).
            
            
            
               B.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
            
               Reforma 1 (C2.R1): Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií.
            
            
         
         
            
               Cieľom reformy je podporiť účinnú koordináciu politík vo všetkých fázach výskumu a inovácií a podnietiť výsledky inovácie v Bulharsku. Dosiahne sa to vytvorením výskumného a inovačného ekosystému, ktorý zabezpečí úzke prepojenie medzi akademickou obcou a podnikateľským sektorom. 
            
            
            
               Reforma zahŕňa tieto prvky:
            
            
            
               oNadobudnutie účinnosti zákona o výskume a inovácii a súvisiacich legislatívnych aktov;
            
            
            
               Zákon o výskume a inovácii:
            
            
            
               −vymedziť legislatívne parametre vnútroštátnej politiky rozvoja a financovania výskumu a inovácií, 
            
            
               −regulovať úlohu a povinnosti každej z inštitúcií zapojených do procesu tvorby, vykonávania, monitorovania a hodnotenia politiky v oblasti výskumu a inovácií, 
            
            
               −regulovať činnosti súvisiace s transferom technológií, 
            
            
               −zmeniť právne predpisy o právach duševného vlastníctva na základe odporúčaní Svetovej banky prijatých v správe o krajine o prenose znalostí,
                  1
                ako aj odporúčaní Spoločného výskumného centra.
                  2
               
            
            
            
               Príprava zákona sa uskutočňuje za účasti príslušných ministerstiev, agentúr a zainteresovaných strán vrátane inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a zástupcov súkromného sektora. 
            
            
            
               oZriadenie inovačného výboru,
            
            
            
               Inovačná rada je poradným orgánom ministerstva školstva a vedy a ministerstva pre inováciu a rast, ktorému spolupredsedajú obaja ministri. 
            
            
            
               Členovia inovačnej rady sa vyberajú spomedzi bulharských a medzinárodných vedcov a zástupcov podnikov. Členmi rady sú najmenej 17 zástupcovia podnikateľského sektora. Vyberajú sa na základe transparentného postupu a vymenúvajú sa na obdobie najmenej 5 rokov.
            
         
         
            
               Inovačná rada je stála a zasadá najmenej šesťkrát za rok. Radí ministerstvu školstva a vedy a ministerstvu inovácií a rastu vo všetkých záležitostiach súvisiacich s politikou v oblasti výskumu a inovácií. 
            
            
               Implementácia tejto reformy sa dokončí do 30. septembra 2023. 
            
            
            
               Investícia 1 (C2.I1): Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií 
            
            
            
               Cieľom investície je zvýšiť výkonnosť Bulharska v oblasti výskumu a inovácií a účinnosť prenosu technológií a podporiť výmenu informácií medzi výskumnými univerzitami v Bulharsku; investícia pozostáva zo zavedenia účinného systému financovania výskumných a inovačných činností, ktorý odmeňuje návrhy projektov inovačných malých a stredných podnikov a inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. 
            
            
            
               Investícia zahŕňa tieto činnosti:
            
            
            
               −financovanie 38 projektov bulharskými malými a strednými podnikmi, ktorým bola udelená značka kvality „známka excelentnosti“ v rámci programu Horizont Európa, 
            
            
               −Financovanie 10 projektov bulharských inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, ktorým Európska komisia udelila vysoké hodnotenie „nad prahovou hodnotou“ (t. j. nad 10 bodov), ale nedostali finančné prostriedky z európskeho rozpočtu v oblasti „Rozšírenie účasti a šírenie excelentnosti“ rámcového programu Horizont Európa, 
            
            
               −financovanie dvoch výskumných pracovníkov Európskeho výskumného priestoru (EVP), 
            
            
               −financovanie vykonávania inovačných programov deviatimi výskumnými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania v Bulharsku. 
            
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov 
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  3
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  4
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  5
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  6
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia, a
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
            
               Investícia 2 (C2.I2): Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied 
            
         
         
            
            
               Cieľom investície je posilniť inovačnú kapacitu Bulharskej akadémie vied (BAS). Investícia zahŕňa projekty zamerané na: 
            
            
               −modernizáciu fyzickej a digitálnej infraštruktúry BAS, a najmä renovácie dvoch budov,
            
            
               −obnovu infraštruktúry v 14 lokalitách BAS, modernizáciu spoločného inovačného centra,
            
            
               −inštaláciu optického pripojenia a zavedenie siete európskej kvantovej komunikačnej infraštruktúry (QCI). 
            
            
            
               Okrem toho je do nej zahrnuté financovanie výskumných projektov na zvýšenie inovačného výstupu BAS s osobitným zameraním na oblasť zelených a digitálnych technológií.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov 
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  7
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  8
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  9
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  10
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia; a
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
            
               B.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/ cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o nadobudnutí účinnosti nového zákona o výskume a inovácii a preverovanie zmien ďalších požadovaných legislatívnych aktov
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o nadobudnutí účinnosti zákona o výskume a inovácii finalizovali správu o potrebe zmien a doplnení iných požadovaných legislatívnych aktov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o výskume a inovácii (ďalej len „zákon“) nadobudne účinnosť. V zákone sa stanovuje legislatívny rámec novej politiky rozvoja výskumu a inovácií. 
                           
                        Zákon: 
                        • vymedzí legislatívne parametre vnútroštátnej politiky rozvoja a financovania výskumu a inovácií,
                     
                     
                        • bude regulovať úlohu a povinnosti každej z inštitúcií zapojených do procesu tvorby, vykonávania, monitorovania a hodnotenia politiky v oblasti výskumu a inovácií; 
                     
                     
                        • vymedzí nástroje a mechanizmy na vykonávanie politiky v oblasti politiky výskumu a inovácií.
                     
                     
                        Pokiaľ ide o politiku transferu technológií, zákon vymedzí:
                     
                     
                        • zásady a pravidlá, ktorými sa riadi vývoj a financovanie politiky prenosu technológií a znalostí, 
                        • úlohu a funkcie každej z inštitúcií zapojených do prípravy, vykonávania, monitorovania a hodnotenia politiky transferu technológií.
                     
                     
                     
                        Zákon nahradí zákon o podpore výskumu.
                     
                     
                        Zákonom sa tiež menia a dopĺňajú právne predpisy v oblasti práv duševného vlastníctva s cieľom posilniť súdržnosť vnútroštátneho rámca pre práva duševného vlastníctva a transfer technológií, pričom sa zohľadňujú odporúčania Svetovej banky „Zvýšenie príspevku bulharského verejného výskumu k inovácii: Diagnostika na základe prieskumu. Poznámka pre konkrétne krajiny: Bulharsko, Svetová banka, 2020 a na základe odporúčaní strategického hodnotenia bulharských kompetenčných centier a centier excelentnosti a odporúčaní pre ich ďalší rozvoj Spoločného výskumného centra, Európska komisia, 2021.
                     
                     
                     
                        Príprava zákona sa uskutočňuje za účasti príslušných ministerstiev, agentúr a zainteresovaných strán vrátane inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a zástupcov súkromného sektora.
                     
                     
                     
                        V správe o zmenách a doplneniach iných legislatívnych aktov sa zhrnú zistenia úplného preskúmania všetkých príslušných primárnych a sekundárnych právnych predpisov vrátane bulharského zákona o akadémii vied, zákona o vysokoškolskom vzdelávaní a zákona o akademickom rozvoji zamestnancov, ktoré si vyžadujú zmeny potrebné na nadobudnutie účinnosti zákona o výskume a inovácii. V správe sa uvedú legislatívne akty, ktoré sa majú zmeniť, požadované zmeny a harmonogram zmien.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie inovačného výboru
                     
                  
                  
                     
                        Uskutočnila sa operačná inovačná rada a prvé zasadnutie. Uverejnenie vnútorných predpisov rady
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inovačná rada je poradným orgánom ministerstva školstva a vedy a ministerstva inovácií a rastu a spolupredsedajú jej obaja ministri. Poskytuje poradenstvo a navrhuje politiky rozvoja výskumu a inovácií.
                     
                     
                     
                        Členovia inovačnej rady sa vyberajú spomedzi bulharských a medzinárodných vedcov a zástupcov podnikov. Zástupcovia podnikateľského sektora predstavujú aspoň 1/3 z celkového počtu členov inovačného výboru. Všetci členovia sa vyberajú na základe transparentného postupu a vymenúvajú sa na obdobie najmenej piatich rokov. 
                     
                     
                     
                        Inovačná rada je stála a v jej vnútorných predpisoch sa uvádza, že zasadá aspoň šesťkrát za rok. 
                     
                     
                     
                        Úlohou inovačnej rady je podporovať súlad politiky v oblasti výskumu a inovácií s ostatnými vnútroštátnymi politikami a stratégiami vrátane integrovaného energetického a klimatického plánu, stratégie pre vysokoškolské vzdelávanie, národného plánu na zlepšenie potenciálu pre rozvoj vodíkových technológií a stratégie Priemysel 4.0.
                     
                     
                     
                        Mandát, zloženie, funkcia a vnútorné pravidlá inovačnej rady sa stanovia v jej vnútorných predpisoch, ktoré sa zverejnia.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívne akty uvedené v správe o zmenách a doplneniach iných zmenených legislatívnych aktov, ktoré nadobudli účinnosť/nadobudnutie účinnosti sekundárnych legislatívnych aktov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Všetky príslušné legislatívne akty uvedené v správe o zmenách iných legislatívnych aktov v rámci míľnika 24 sa podľa potreby zmenia a doplnia a nadobudnú účinnosť. Všetky potrebné sekundárne legislatívne akty súvisiace so zákonom o výskume a inovácii nadobudnú účinnosť.
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenia o udeľovaní projektov inovačným MSP, inštitúciám vysokoškolského vzdelávania a výskumným organizáciám
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inovatívne malé a stredné podniky, ktorým bola udelená známka excelentnosti za kvalitu, a návrhy projektov inštitúcií vysokoškolského vzdelávania v rámci programu Horizont Európa zasielajú oznámenia o udelení grantu k návrhom projektov. 
                     
                     
                     
                        Bulharské inštitúcie vysokoškolského vzdelávania a výskumné organizácie, ktoré nedostali európske finančné prostriedky v rámci rozšírenia účasti a šírenia zložky excelentnosti Európskeho rámcového programu pre výskum a inováciu Horizont Európa, konkrétne twinningu a Európskeho výskumného priestoru (EVP), zasielajú oznámenia o udelení grantu návrhom inovačných projektov. 
                           
                        Kritériami výberu sa zabezpečí, aby sa uprednostňovali zelené a digitálne projekty, ako aj to, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), a to použitím zoznamu vylúčených subjektov uvedeným v opise opatrenia a požiadavkami na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                         28
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty inovačných MSP, inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a výskumných organizácií 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 27. Patrí sem 38 projektov inovačných MSP, 10 twinningových projektov a dvaja výskumní pracovníci EVP. 
                     
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ 
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv s výskumnými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv s 9 výskumnými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania na základe rozhodnutia Rady ministrov. 
                     
                     
                     
                        Postup výberu a následného monitorovania inovačných programov na základe partnerského preskúmania vykonáva monitorovací a hodnotiaci výbor zriadený v rámci ministerstva školstva a vedy.
                     
                     
                     
                        V každej zmluve sa stanovia podmienky činností, ktoré sa majú vykonávať s finančnými prostriedkami na základe inovačných programov predložených inštitúciami vysokoškolského vzdelávania. Určia sa v nich konkrétny plán vývoja výskumu a transferu technológií a špecifikuje sa účasť deviatich inštitúcií vysokoškolského vzdelávania v sieti, pričom sa zohľadní rodová rovnosť a význam ekologických inovácií. 
                     
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Správy o vykonávaní inovačných programov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        V správach sa uvádzajú výsledky dosiahnuté každou z výskumných inštitúcií vysokoškolského vzdelávania. Správy obsahujú informácie o vykonaných činnostiach a ukazovateľoch dosiahnutých pre každý podprogram zahrnutý do strategických inovačných programov každej inštitúcie vysokoškolského vzdelávania. Správy schvaľuje monitorovací a hodnotiaci výbor. Členovia výboru vypracujú správu o pokroku každej výskumnej inštitúcie vysokoškolského vzdelávania pri vykonávaní svojich inovačných programov a poskytnú odporúčania pre ich budúci rozvoj. Správy sa uverejňujú.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované spoločné inovačné centrum v rámci Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované Spoločné inovačné centrum v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia centra vychádza z odporúčaní Spoločného výskumného centra týkajúcich sa strategického hodnotenia bulharských kompetenčných centier a centier excelentnosti a odporúčaní pre ich ďalší rozvoj z roku 2021. Centrum slúži ako kontaktné miesto pre inštitúty Bulharskej akadémie vied pre styk so zástupcami podnikov.
                     
                     
                        Medzi hlavné prvky modernizácie patria:
                     
                     
                        – zvýšenie počtu zamestnancov a ich kvalifikácie: štyria odborníci, jeden pre každú z týchto oblastí odbornosti: práva duševného vlastníctva, komercializácia inovácií, transfer technológií so zameraním na zelené a digitálne technológie a informačné technológie, vzťahy s podnikmi a vedeckými kolektívmi a centrami excelentnosti a kompetencií,
                     
                     
                        – zriadenie troch rád pre vedu a inováciu s cieľom koordinovať činnosti centra; z nich má každá odlišnú špecializáciu a pozostáva zo siedmich členov. Zodpovedajú za výber inovačných projektov a dohliadajú na ich vykonávanie,
                     
                     
                        – zriadenie funkčného elektronického portálu na komunikáciu s podnikmi a zainteresovanými stranami. 
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavádzanie siete kvantovej komunikačnej infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                        Kvantová sieť a optická trasa v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie siete európskej kvantovej komunikačnej infraštruktúry (ďalej aj „QCI“ alebo „Euro QCI“) zahŕňa dokončenie prác a sprevádzkovanie optickej trasy prvej fázy Euro QCI. Realizácia kvantovej siete je založená na európskom akčnom pláne QCI a národnom pláne QCI.
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia výskumnej infraštruktúry Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené stavebné práce a vydaná licencia na prevádzku a uvedenie do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia zahŕňa tieto práce: rekonštrukcia a modernizácia budovy aplikovaného výskumu (blok 12 v kampuse 4 km od BAN); rekonštrukcia budovy demonštračného centra (b. 29a v kampuse 4 km od BAN); nákup výskumného vybavenia, rekonštrukcia približne 4 000 m² výskumnej oblasti pokrývajúcej 14 výskumných ústavov; a zlepšenie kapacity, rýchlosti a bezpečnosti internetového pripojenia (vysokorýchlostná optická sieť) a zriadenie bezpečnostnej platformy DDoS na zabezpečenie rýchleho a bezpečného prenosu veľkých dát v rámci ústavov Bulharskej akadémie vied a medzi nimi.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené výskumné projekty v oblasti zelenej a digitálnej transformácie
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené výskumné projekty v oblasti zelenej a digitálnej transformácie
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené výskumné projekty v oblasti zelenej a digitálnej transformácie na úrovni technologickej pripravenosti 7. Výber projektov je otvorený a konkurencieschopný a budú ho vykonávať rady pre vedu a inováciu vytvorené recenzentmi a s ich pomocou. 
                        
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov uvedeného v opise opatrenia a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                        Celková suma financovania je 9,14 milióna EUR, pričom 80 % (7,31 milióna EUR) je určených na projekty zelenej transformácie a 20 % (1,82 milióna EUR) na projekty digitálnej transformácie.
                     
                  
               
                  C. KOMPONENT 3: Inteligentný priemysel
            
            
               Cieľom komponentu inteligentného priemyslu v pláne obnovy a odolnosti Bulharska je vytvoriť priaznivé podmienky a poskytnúť stimuly pre súkromné investície v Bulharsku. Komponent sa zameriava najmä na prilákanie priemyselných investícií a rozvoj priemyselných ekosystémov a podporu malých a stredných podnikov (MSP) a spoločností so strednou trhovou kapitalizáciou pri modernizácii ich technológií a pri prechode na ekologické, obehové a digitálne orientované obchodné postupy. 
            
            
               Opatrenia zahrnuté v komponente prispievajú k plneniu odporúčania 3 pre Bulharsko z roku 2019 („Hospodárska politika v oblasti výskumu a inovácií súvisiaca s investíciami, [...] a zlepšenie podnikateľského prostredia“) a odporúčania pre Bulharsko č. 3 z roku 2020 („Zjednodušenie a urýchlenie postupov na poskytovanie účinnej podpory malým a stredným podnikom a samostatne zárobkovo činným osobám, ako aj zabezpečenie ich nepretržitého prístupu k financovaniu a pružných platobných mechanizmov“ [...] Zamerať investície na zelenú a digitálnu transformáciu, najmä na čistú a efektívnu výrobu a využívanie energie a zdrojov). 
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01). 
            
            
               C.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
         
         
            
            
               oReforma 1 (C3.R1): Právny rámec na prilákanie priemyselných investícií a rozvoj priemyselných ekosystémov
            
            
               Cieľom reformy je vytvoriť priaznivé podmienky pre podnikateľov, investorov a výskumné inštitúcie v priemyselných parkoch vytvorením rámca pre rozvoj priemyselných ekosystémov.
            
            
               To sa dosiahne nadobudnutím účinnosti zákona o priemyselných parkoch, ktorým sa upravuje možná štátna podpora a stimuly na prilákanie investícií do priemyselných parkov; zabezpečiť obmedzenie postupov potrebných pre priemyselné investície; a stanoviť minimálne normy pre investície do priemyselných parkov, aby mohli využívať štátnu podporu. 
            
            
               Implementácia tejto reformy sa dokončí do 31. marca 2021. 
            
            
            
               oInvestícia 1 (C3.I1): Program verejnej podpory na rozvoj priemyselných oblastí, parkov a podobných území a na prilákanie investícií („AttractInvestBG“) 
            
            
               Cieľom tejto investície je podporiť hospodársky rast, vytvoriť nové pracovné miesta a zvýšiť vývoznú kapacitu krajiny vytvorením priaznivých podmienok pre investorov do priemyselných parkov. Investícia vychádza z reformy 1.
            
            
               Investícia pozostáva z grantovej schémy na poskytovanie fyzickej, výskumnej a digitálnej infraštruktúry v priemyselných parkoch. 
            
            
               Ministerstvo inovácií a rastu vyberie najmenej päť priemyselných parkov alebo zón (nových, vo výstavbe alebo existujúcich) a ich prevádzkovateľov na podporu prostredníctvom grantov. Výber sa uskutoční na základe verejného, otvoreného a súťažného konania na základe vopred stanovených jasných kritérií výberu. Medzi hlavné kritériá výberu sa zahrnie očakávaný vplyv každého parku/zóny na hospodárstvo a zamestnanosť (na základe analýzy). 
            
            
               Potenciálni prevádzkovatelia, ktorí žiadajú o granty, zahrnú do svojich žiadostí stratégiu rozvoja a podnikateľský plán pre priemyselný park/zónu vrátane analýz výberových kritérií týkajúcich sa:
            
            
               −očakávaného vplyvu každého parku/zóny na hospodárstvo a zamestnanosť vrátane priameho vplyvu a vplyvu na regionálnej alebo vnútroštátnej úrovni,
            
            
               −podnikov, ktoré už boli zriadené alebo sa majú usadiť v parku/zóne, a to na základe jasnej analýzy,
            
            
               −plánovaných prác v oblasti infraštruktúry pre každý park/zónu, a to aj interných aj externých, s predbežným rozpočtom.
            
            
               Od potenciálnych prevádzkovateľov sa očakáva, že pri príprave svojich žiadostí sa poradia so zodpovedným orgánom oblasti, v ktorej sa nachádza priemyselný park/zóna (obec, región, iné).
            
            
               Grant podporuje infraštruktúru, ktorá je k dispozícii všetkým nájomcom parku/zóny a zahŕňa technickú infraštruktúru (ako sú cesty, voda a kanalizácia), ako aj zelenú a inovačnú spoločnú vnútornú infraštruktúru (ako sú solárne stanice alebo budovy pre laboratóriá, ktoré majú byť renovované priemyselným parkom/nájomníkmi zóny).
            
            
               Kritéria oprávnenosti si budú vyžadovať, aby prevádzkovatelia vykonávajúci výstavbu v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a Protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie zabezpečili, že aspoň 70 % stavebného odpadu a odpadu z demolácie, ktorý nie je nebezpečný (s výnimkou prirodzene sa vyskytujúceho materiálu vymedzeného v kategórii 17 05 04 v európskom zozname odpadov ustanovenom rozhodnutím Komisie 2000/532/ES) a ktorý sa vyprodukuje na stavenisku, bude pripravených na opätovné použitie, recykláciu a iný druh materiálneho zhodnocovania vrátane činností spätného zasypávania, pri ktorých sa odpad používa ako náhrada za iné materiály. Potenciálny prevádzkovateľ obmedzí vznik odpadu počas výstavby v súlade s Protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie a zohľadní najlepšie dostupné techniky a uľahčí opätovné použitie a vysokokvalitnú recykláciu selektívnym odstraňovaním materiálov s využitím dostupných systémov triedenia stavebného odpadu.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov 
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  11
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  12
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  13
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  14
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia; a
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
         
         
            
               Implementácia tejto investície sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
            
               Investícia 2 (C3.I2): Program hospodárskej transformácie 
            
            
               Cieľom programu hospodárskej transformácie je podporovať inovácie a rast bulharských podnikov, najmä podporou ich zelenej a digitálnej transformácie. 
            
            
               Program podporuje bulharské malé a stredné podniky a spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou prostredníctvom finančných nástrojov a grantov. Program pozostáva z troch fondov: 
            
            
               Fond 1 – Rast a inovácia; 
            
            
               Fond 2 – Zelená transformácia a obehové hospodárstvo;
            
            
               Fond 3 – Klimatická neutralita a digitálna transformácia.
            
            
            
               Fond 1 sa skladá z týchto nástrojov:
            
            
               oInvestícia 2.1.a – Záručný nástroj pre rast 
            
            
               Záručný nástroj sa zavádza ako príspevok do Programu InvestEU s Európskym investičným fondom (EIF) ako implementujúcim partnerom. Poskytnutím portfóliovej záruky sa nástroj zameriava na zmiernenie výziev, ktorým čelia podniky pri získavaní úverového financovania, aby sa rýchlo zotavili z krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a vytvorili príležitosti na expanziu podnikov s cieľom dosiahnuť rast a udržateľný rozvoj. Záručný nástroj sa zameriava na MSP a malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou a vzťahuje sa na rôzne finančné produkty vrátane fondov prevádzkového kapitálu vrátane revolvingových úverových liniek, investičných úverov a lízingu.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby investícia bola v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), dohodou o príspevku medzi Európskou komisiou a bulharskou vládou 
            
            
               −bude vyžadovať uplatňovanie technických usmernení Komisie týkajúcich sa preverovania udržateľnosti pre Fond InvestEU a 
            
            
               −z oprávnenosti sa vylúčia tieto činnosti a aktíva: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  15
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  16
               . 
            
            
               Implementácia tejto investície sa dokončí do 31. decembra 2024, keď investičný výbor InvestEU schváli operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cieľových finančných prostriedkov alebo investícií.
            
            
               oInvestícia 2.1.b – Kapitálové nástroje pre rast 
            
            
               Cieľom tohto opatrenia je zmierniť dlhotrvajúci hospodársky negatívny vplyv krízy spôsobenej ochorením COVID-19 na bulharské podniky. MSP a spoločnostiam so strednou trhovou kapitalizáciou sa poskytnú nástroje na rast kapitálu vrátane fondov rizikového kapitálu, rastových fondov, mezanínových fondov, fondov na spätné odkúpenie a súkromných dlhových fondov.
            
            
               Kapitálové nástroje implementuje EIF ako finančný partner (implementujúci partner) prostredníctvom priameho zadania EIF prostredníctvom osobitnej dohody o financovaní z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorá sa má podpísať medzi Bulharskou republikou a EIF na účely riadenia kapitálových operácií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. 
            
            
               Investičná politika na všeobecný účel podnikových finančných nástrojov bude:
            
         
         
            
               −prijatá riadiacimi orgánmi finančného nástroja,
            
            
               −v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov,
            
            
               −zahŕňať výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). 
            
            
               oprostredníctvom overovania udržateľnosti, 
            
            
               opožiadavkou, aby príjemcovia, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  17
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  18
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  19
                a mechanickými biologickými čistiarňami
                  20
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností; a
            
            
               opožadovaním overovania právneho súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia príjemcu zo strany EIF v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026 (schválenie operácií zodpovedným investičným výborom vo výške 100 % celkovej sumy finančných prostriedkov pridelených na kapitálové nástroje pre rast).
            
            
            
               oInvestícia 2.1.c – Grantová schéma na technologickú modernizáciu
            
            
               Cieľom tohto opatrenia je zvýšiť efektívnosť výrobných procesov, dosiahnuť vyššiu produktivitu, znížiť výrobné náklady a optimalizovať výrobný reťazec poskytovaním grantov MSP.
            
            
               Ministerstvo inovácií a rastu zabezpečí, aby sa na správcovskej úrovni zaviedol účinný systém riadenia a kontroly a aby bolo v prípade potreby schopné prijať nápravné opatrenia, a to aj vykonávaním náhodných kontrol na úrovni spoločnosti, pričom správca monitoruje pokrok pri realizácii projektu a pravidelne o ňom podáva správy v súlade so všetkými príslušnými podmienkami. 
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov 
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  21
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  22
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  23
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  24
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia; a
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. septembra 2024.
            
            
            
               oInvestícia 2.1.d – Grantová schéma pre riešenia v oblasti informačných a komunikačných technológií a kybernetická bezpečnosť v malých a stredných podnikoch
            
            
               Investícia pozostáva z grantovej schémy, ktorej cieľom je podporiť zavádzanie digitálnych technológií v MSP, dosiahnuť prvú úroveň „informatizácie“ a druhú úroveň „prepojiteľnosti“ digitalizácie s cieľom zabezpečiť, aby spĺňali základné požiadavky, a to aj pokiaľ ide o opatrenia v oblasti kybernetickej bezpečnosti, na zavádzanie priemyslu 4.0 a prechod na vyššiu úroveň digitálnej transformácie. 
            
            
               Ministerstvo inovácií a rastu zabezpečí, aby sa na správcovskej úrovni zaviedol účinný systém riadenia a kontroly a aby bolo v prípade potreby schopné prijať nápravné opatrenia, a to aj vykonávaním náhodných kontrol na úrovni MSP, pričom správca monitoruje pokrok pri realizácii projektu a pravidelne o ňom podáva správy v súlade so všetkými príslušnými podmienkami. 
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov
            
         
         
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  25
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  26
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  27
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  28
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia; a 
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2024.
            
            
            
               oInvestícia 2.1.e – Inovačný fond (kapitálové nástroje pre inovácie) 
            
            
               Investícia pozostáva zo zriadenia fondu na vykonávanie kapitálových nástrojov pre inovácie s cieľom zvýšiť inovačnú kapacitu spoločností, urýchliť ich zlepšovanie produktivity a prechod na znalostnú ekonomiku. Kapitálové nástroje zahŕňajú fondy rizikového kapitálu, fondy na transfer technológií, zárodkové fondy a fondy sociálneho vplyvu.
            
            
               Kapitálové nástroje implementuje EIF ako finančný partner (implementujúci partner) prostredníctvom priameho zadania EIF prostredníctvom osobitnej dohody o financovaní z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorá sa má podpísať medzi Bulharskou republikou a EIF na účely riadenia kapitálových operácií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. 
            
            
               Investičná politika na všeobecný účel podnikových finančných nástrojov bude:
            
            
               −musia byť prijaté riadiacimi orgánmi finančného nástroja,
            
            
               −byť v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov,
            
            
               −zahrnúť výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). 
            
            
               oprostredníctvom overovania udržateľnosti; 
            
            
               opožiadavkou, aby príjemcovia, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  29
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  30
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  31
                a mechanickými biologickými čistiarňami
                  32
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností a 
            
            
               opožadovaním overovania právneho súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia príjemcu zo strany EIF v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
            
            
               Realizácia tejto investície sa dokončí do 30. júna 2026 (schválenie operácií zodpovedným investičným výborom vo výške 100 % celkovej sumy finančných prostriedkov pridelených na kapitálové nástroje pre inovácie).
            
            
            
               Fond 2 pozostáva z týchto nástrojov:
            
            
               oInvestícia 2.2.a. – Grantová schéma na investície do obnoviteľných zdrojov elektrickej energie na vlastné použitie s miestnymi skladovacími zariadeniami 
            
            
               Cieľom tejto schémy je podpora zelenej transformácie v súkromnom sektore. V rámci systému sa poskytujú granty na investície do kombinovania obnoviteľných zdrojov elektrickej energie na vlastné použitie s miestnymi skladovacími zariadeniami. Projekty musia byť v súlade s oblasťou intervencie 033 prílohy VII k nariadeniu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. Aspoň 50 % hodnoty projektu spolufinancuje príjemca.
            
            
               Ministerstvo inovácií a rastu zabezpečí, aby sa na správcovskej úrovni zaviedol účinný systém riadenia a kontroly a aby bolo v prípade potreby schopné prijať nápravné opatrenia, a to aj vykonávaním náhodných kontrol na úrovni spoločnosti, pričom správca monitoruje pokrok pri realizácii projektu a pravidelne o ňom podáva správy v súlade so všetkými príslušnými podmienkami. 
            
         
         
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  33
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  34
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  35
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  36
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia, a 
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. marca 2026.
            
            
            
               oInvestícia 2.2.b. – Záručný nástroj pre energetickú účinnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
            
            
               Záručný nástroj sa zavádza ako príspevok do Programu InvestEU, pričom EIF je implementujúcim partnerom. Cieľom nástroja je riešiť výzvy Bulharska pri poskytovaní podpory investíciám do energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov. Záručný nástroj sa zameriava na MSP, malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou a jednotlivcov. Sú určené na pokrytie širokej škály finančných produktov (napr. pracovných fondov vrátane revolvingových úverových liniek, investičných úverov, lízingu). Odvetvia, ktoré sa majú podporovať, musia byť v súlade s nariadením (EÚ) 2021/241 a kritériami oprávnenosti Programu InvestEU a budú vymedzené na základe podrobného posúdenia trhu.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby čiastková investícia bola v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), dohodou o príspevku medzi Európskou komisiou a bulharskou vládou 
            
            
               −bude vyžadovať uplatňovanie technických usmernení Komisie týkajúcich sa preverovania udržateľnosti pre Fond InvestEU a 
            
            
               −z oprávnenosti sa vylúčia tieto činnosti a aktíva: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  37
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  38
               .
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. júna 2024, keď investičný výbor InvestEU schváli operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cieľových finančných prostriedkov alebo investícií. 
            
            
               oInvestícia 2.2.c – grantová schéma na podporu podnikov pri prechode na obehové hospodárstvo
            
            
               Hlavným cieľom tohto systému je podporiť výrobné podniky pri prechode na obehové hospodárstvo zavedením modelov obehovej výroby a spotreby, environmentálnej normalizácie a podpory technológií recyklácie a opätovného použitia odpadu, opráv a používania výrobkov z biologického materiálu. 
            
            
               Projekty musia byť v súlade s intervenčnými poliami 047 a 047a prílohy VII k nariadeniu (EÚ) 2021/241. Aspoň 50 % hodnoty projektu spolufinancuje príjemca.
            
            
               Ministerstvo inovácií a rastu zabezpečí, aby sa na správcovskej úrovni zaviedol účinný systém riadenia a kontroly a aby bolo v prípade potreby schopné prijať nápravné opatrenia, a to aj vykonávaním náhodných kontrol na úrovni spoločnosti, pričom správca monitoruje pokrok pri realizácii projektu a pravidelne o ňom podáva správy v súlade so všetkými príslušnými podmienkami. 
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov
            
            
               −vylúčia tento zoznam činností a aktív: činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  39
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  40
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadov
                  41
               , spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami
                  42
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže spôsobiť poškodenie životného prostredia; a 
            
            
               −budú vyžadovať, aby sa mohli zvoliť len činnosti a aktíva, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
         
         
            
            
               Fond 3 pozostáva z tohto nástroja:
            
            
               oInvestície 2.3.a Kapitálové nástroje pre klimatickú neutralitu a investície do digitálnej transformácie
            
            
               Cieľom nástrojov je investovať do aktív, ktoré prispievajú ku klimatickej neutralite, a urýchliť zelenú a digitálnu transformáciu v prioritných odvetviach v Bulharsku. To sa dosiahne podporou vytvárania infraštruktúrnych aktív (obnoviteľné zdroje energie, biomasa, skladovanie, nabíjacia infraštruktúra pre elektrické vozidlá, vodík), digitálnej infraštruktúry (IKT, optická infraštruktúra, dátové centrá, 5G), obnovy miest, energetickej efektívnosti a sociálnej infraštruktúry. 
            
            
               Kapitálové nástroje implementuje Európsky investičný fond (EIF) ako finančný partner (implementujúci partner) prostredníctvom priameho zadania EIF prostredníctvom osobitnej dohody o financovaní z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorá sa má podpísať medzi Bulharskou republikou a EIF pre kapitálovú operáciu podporovanú v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. 
            
            
               Investičná politika na všeobecný účel podnikových finančných nástrojov bude:
            
            
               −prijatá riadiacimi orgánmi finančného nástroja,
            
            
               −v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov,
            
            
               −zahŕňať výberové kritériá na zabezpečenie súladu s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia prostredníctvom overovania udržateľnosti, 
            
            
               −požadovať, aby príjemcovia, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia
                  43
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  44
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  45
                a mechanickými biologickými čistiarňami
                  46
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností; a 
            
            
               −požadovať, aby EIF overil súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia príjemcu v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
            
            
               Táto investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026 (schválenie operácií zodpovedným investičným výborom vo výške 100 % celkovej sumy finančných prostriedkov pridelených na kapitálové nástroje na investície do klimatickej neutrality a digitálnej transformácie).
            
            
            
               C.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik / 
                     
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1: 
                     
                     
                        Právny rámec na prilákanie priemyselných investícií a rozvoj priemyselných ekosystémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o priemyselných parkoch
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o priemyselných parkoch
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nový zákon o priemyselných parkoch 
                     
                     
                        – regulovať štátnu podporu a stimuly na prilákanie investícií do priemyselných parkov,
                     
                     
                        – zabezpečiť skrátenie postupov potrebných pre priemyselné investície; a
                     
                     
                        – stanoviť minimálne normy pre investície do priemyselných parkov, aby mohli využívať štátnu podporu. 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Udeľovanie grantov na rozvoj priemyselných parkov/zón a podpis zmlúv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo inovácií a rastu vyberie najmenej päť priemyselných parkov alebo zón (nových, vo výstavbe alebo existujúcich) a ich prevádzkovateľov, ktoré získajú podporu prostredníctvom grantu. Výber sa uskutoční na základe verejného, otvoreného a súťažného konania, na základe jasných kritérií výberu. Medzi hlavné kritériá výberu sa zahrnie očakávaný vplyv každého parku/zóny na hospodárstvo a zamestnanosť (na základe analýzy). Výberové kritériá uprednostňujú priemyselné zóny a parky v severnom Bulharsku.
                     
                     
                     
                        Potenciálni prevádzkovatelia, ktorí žiadajú o granty, zahrnú do svojich žiadostí okrem iného stratégiu rozvoja a podnikateľský plán pre priemyselný park/zónu vrátane analýz týkajúcich sa:
                     
                     
                     
                        −očakávaného vplyvu každého parku/zóny na hospodárstvo a zamestnanosť vrátane priameho vplyvu a vplyvu na regionálnej alebo vnútroštátnej úrovni;
                     
                     
                        −podnikov, ktoré už boli zriadené alebo sa majú usadiť v parku/zóne, a to na základe jasnej analýzy;
                     
                     
                        −plánovaných prác v oblasti infraštruktúry pre každý park/zónu, a to aj interných aj externých, s predbežným rozpočtom. 
                     
                     
                     
                        Od potenciálnych prevádzkovateľov sa očakáva, že pri príprave svojich žiadostí sa poradia so zodpovedným orgánom oblasti, v ktorej sa nachádza priemyselný park/zóna (obec, región, iné).
                     
                     
                     
                        Grant podporuje infraštruktúru, ktorá je k dispozícii všetkým nájomcom parku/zóny a zahŕňa technickú infraštruktúru, ako aj zelenú a inovačnú spoločnú vnútornú infraštruktúru.
                     
                     
                     
                        S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia a budú vyžadovať, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Granty a financovanie pokrývajú maximálne 80 % celkových investícií podľa predloženého podnikateľského plánu. Zvyšných 20 % poskytnú prevádzkovatelia priemyselných parkov/zón.
                     
                     
                     
                        Celkové financovanie schválených projektov je najmenej 100 miliónov EUR.
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o internej a externej infraštruktúre priemyselných parkov/oblastí
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 %
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie všetkých zmlúv prevádzkovateľmi priemyselných parkov/zón vybraných pre externé a interné práce v oblasti infraštruktúry na 100 % financovanie navrhnuté v podnikateľských plánoch.
                     
                     
                     
                        Kritériami oprávnenosti obstarávania sa zabezpečí súlad s 1. technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom zoznamu vylúčených činností a 2. príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. 
                     
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty infraštruktúry vo vybraných priemyselných parkoch/zónach – prevádzkyschopné priemyselné parky/zóny
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 %
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Všetky vybrané parky/zóny musia byť funkčné, pričom v každom parku/zóne sa zriadi aspoň jeden podnik.
                     
                     
                     
                        Všetky projekty, na ktoré sa vzťahujú zmluvy v rámci cieľa 37, sa dokončia pre všetky vybrané priemyselné parky/zóny.
                     
                     
                     
                        Na konci investície sa predloží technická správa vypracovaná nezávislým audítorom, ktorá osvedčuje súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vytváranie nových pracovných miest v priemyselných parkoch/zónach
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Počet miest musí predstavovať aspoň ekvivalent 200 miest s plným pracovným úväzkom v zónach/parkoch na základe dokumentácie, ktorú poskytli prevádzkovatelia parkov/zóny pracujúci pre súkromných investorov.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharska
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dohodou o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharska sa:
                     
                     
                        a)bude vyžadovať uplatňovanie technických usmernení Komisie týkajúcich sa preverovania udržateľnosti pre Fond InvestEU; 
                     
                     
                        b)z kritérií oprávnenosti vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia;
                     
                     
                        c)zahrnú kritériá na zabezpečenie toho, aby bol finančný nástroj v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov.
                     
                     
                     
                        Vzhľadom na to, že navrhovaný nástroj sa implementuje na základe príspevku do Programu InvestEU, písmená a) a b) sa zabezpečia prostredníctvom uplatňovania ustanovení Programu InvestEU a politiky poskytovania úverov vybraného implementujúceho partnera a kritérií vylúčenia. Dodatočné vylúčenia potrebné na zabezpečenie súladu s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) – vrátane vylúčenia týkajúceho sa odpadu – sa uvedú v dohode o záruke medzi Európskou komisiou a Európskym investičným fondom (EIF).
                     
                     
                     
                        Finančný nástroj má formu portfóliovej záruky, ktorú vykonáva EIF, a podporuje MSP tým, že pokrýva rôzne finančné produkty vrátane prevádzkového kapitálu, úverových liniek, investičných úverov a lízingu. Finančný nástroj rieši súčasné zlyhania trhu, ktorým čelia podniky pri prístupe k financovaniu, najmä výzvy po pandémii COVID-19, s cieľom zlepšiť prístup k úverovým linkám. Očakáva sa, že z nástroja sa podporí aspoň 615 príjemcov. 
                     
                     
                     
                        Celková výška financovania nástroja z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti je 75 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        Štruktúra nástroja musí umožniť pákový efekt súkromných finančných prostriedkov. 
                     
                     
                     
                        Všetky výnosy finančného nástroja vrátane výnosov zo splátok, ako aj zisky získané použitím fondov RRF, znížené o odmenu správcu fondu a finančných sprostredkovateľov, sa použijú na rovnaké ciele politiky, a to aj po roku 2026.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie dosahujúce aspoň 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom InvestEU 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške aspoň 50 % záruky EÚ v rámci komponentu bulharského členského štátu okrem súvisiacich nákladov a poplatkov v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 40, ktoré schválil investičný výbor InvestEU
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom InvestEU
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % záruky EÚ v rámci komponentu bulharského členského štátu okrem súvisiacich nákladov a poplatkov v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 40, ktoré schválil investičný výbor InvestEU
                     
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.b Kapitálové nástroje pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Európskym investičným fondom a vládou Bulharska
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda a prijatie investičnej politiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda o financovaní medzi Európskym investičným fondom a vládou Bulharska a prijatie investičnej politiky fondu. 
                     
                     
                     
                        Investičná politika bude:
                     
                     
                        a)prijatá riadiacimi orgánmi finančného nástroja;
                     
                     
                        b)v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov;
                     
                     
                        c)zahrnúť výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) 
                     
                     
                        – využívaním overovania udržateľnosti,
                     
                     
                        – tým, že sa od príjemcov, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, bude vyžadovať, aby prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností; a tým, že EIF bude vyžadovať overenie dodržiavania príslušných právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti životného prostredia príjemcu v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
                     
                     
                     
                        Z fondu sa poskytujú finančné nástroje (kapitálová) podpora pre MSP a malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou vrátane startupov a spoločností so skorým rastom. Podpora sa poskytuje prostredníctvom fondov rizikového kapitálu a súkromného kapitálu. Riadením fondu je poverený EIF. Na riadenie operácií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti sa podpíše osobitná dohoda o financovaní Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti medzi EIF a vládou Bulharska. Investičný výbor je zodpovedný za schvaľovanie operácií so sprostredkovateľmi podľa návrhu správcu fondu (EIF) na základe potrieb trhu a otvoreným spôsobom, ktorý je v súlade s trhom. Očakáva sa, že z nástroja sa podporí aspoň 24 príjemcov. 
                     
                     
                     
                        Celková výška financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti je 75 miliónov EUR.
                     
                     
                     
                        Štruktúra fondu mobilizuje súkromné finančné prostriedky. 
                     
                     
                     
                        Všetky výnosy fondu alebo finančných nástrojov vrátane výnosov zo splátok, ako aj zisky získané využitím financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, znížené o odmenu správcu fondu a finančných sprostredkovateľov, sa použijú na rovnaké ciele politiky, a to aj po roku 2026.
                     
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.b Kapitálové nástroje pre rast 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 50 % celkovej sumy cielených finančných prostriedkov alebo investícií schválených investičným výborom určeným bulharskou vládou v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 43.
                     
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.b Kapitálové nástroje pre rast 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cielených finančných prostriedkov alebo investícií schválených investičným výborom určeným bulharskou vládou v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 43.
                     
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.1.c Grant na technologickú modernizáciu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnený zoznam projektov schválených na financovanie a zoznam rezerv 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Výberové konania prebiehajú otvoreným a súťažným spôsobom. 
                     
                     
                     
                        Príjemcami sú MSP. Projekty podporujú nadobúdanie nových technológií so zameraním na digitalizáciu výrobných procesov (nákup nových technologických zariadení zameraných na digitalizáciu výrobných procesov s cieľom dosiahnuť trhovú výhodu, prispôsobenie výrobkov, flexibilitu, efektívnosť a originalitu s cieľom rozšíriť alebo diverzifikovať ich výrobu).
                     
                     
                     
                        Aspoň 50 % nákladov na projekt spolufinancuje príjemca.
                     
                     
                     
                        Celkové financovanie schválených projektov je najmenej 120 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia a budú vyžadovať, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.1.c Grant na technologickú modernizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty na podporu technologickej modernizácie 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        665
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty prostredníctvom nadobudnutia nových technológií so zameraním na digitalizáciu výrobných procesov spoločnosťami v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 46.
                     
                     
                     
                        Na konci investície sa zašle technická správa vypracovaná nezávislým audítorom, ktorá osvedčuje súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.1.dGrantová schéma pre informačné a komunikačné technológie a kybernetickú bezpečnosť v MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnený zoznam projektov schválených na financovanie a zoznam rezerv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Výberové konania prebiehajú otvoreným a súťažným spôsobom. 
                     
                     
                     
                        Vybranými príjemcami sú MSP. Projekty podporujú nadobúdanie a integráciu digitálnych technológií v spoločnostiach na prvých dvoch úrovniach základnej digitalizácie (informatizácia a pripojiteľnosť). Granty podporujú činnosti, ako je poskytovanie služieb digitálneho marketingu IKT, internetové IKT služby pre platformy, webové sídla, mobilné aplikácie, nákup softvéru na optimalizáciu procesov riadenia, výroby a logistiky, zavedenie opatrení na zabezpečenie informácií a kybernetickej bezpečnosti ako dôležitého prvku procesu digitalizácie podnikov, nákup hardvéru potrebného na prevádzku nových aplikácií a softvéru.
                     
                     
                     
                        Celkové financovanie schválených projektov je najmenej 14 miliónov EUR. 
                     
                     
                        S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia a budú vyžadovať, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. 
                     
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.1.dGrantová schéma pre informačné a komunikačné technológie a kybernetickú bezpečnosť v MSP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty na podporu digitalizácie na vstupnej úrovni v spoločnostiach 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1492
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty spoločností v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 49, ktoré má oznámiť ministerstvo inovácií a rastu.
                     
                     
                     
                        Na konci investície sa zašle technická správa vypracovaná nezávislým audítorom, ktorá osvedčuje súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.e Inovačné zoskupenie (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Európskym investičným fondom a vládou Bulharska
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda a prijatie investičnej politiky 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi EIF a vládou Bulharska a prijatie investičnej politiky fondu. Investičná politika bude:
                     
                     
                        a)prijatá riadiacimi orgánmi finančného nástroja;
                     
                     
                        b)v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov;
                     
                     
                        c)zahŕňať výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01): 
                     
                     
                        – využívaním overovania udržateľnosti,
                     
                     
                        – tým, že sa od príjemcov, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, bude vyžadovať, aby prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností; a tým, že EIF bude vyžadovať overenie dodržiavania príslušných právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti životného prostredia príjemcu v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
                     
                     
                     
                        Fond poskytuje finančnú (kapitálovú) podporu pre MSP a malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou (spoločnosti s maximálne 499 zamestnancami) vrátane startupov a spoločností s včasným rastom z hlavných cieľových odvetví, medzi ktoré patria: informačné a komunikačné technológie, priemyselná automatizácia, umelá inteligencia, robotika, blockchain, finančné technológie, vedy o živej prírode, kybernetická bezpečnosť, kvantové technológie, internet vecí, cloud computing, čisté a udržateľné technológie, sociálne podnikanie a biotechnológia; a zameriava sa na podporu investícií do ľudského kapitálu, digitálnych a zelených technológií, ako aj výskumu, vývoja a transferu technológií. Nástroj môže zahŕňať komponent technologického transferu, či budovania podniku. Podpora sa poskytuje prostredníctvom fondov rizikového kapitálu a fondov súkromného kapitálu. 
                     
                     
                     
                        Očakáva sa, že z nástroja sa podporí aspoň 30 príjemcov.
                     
                     
                     
                        Riadením fondu je poverený Európsky investičný fond (EIF). EIF a bulharská vláda podpíšu osobitnú dohodu o financovaní Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti na riadenie kapitálových operácií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Investičný výbor je zodpovedný za schvaľovanie operácií so sprostredkovateľmi podľa návrhu správcu fondu (EIF) na základe potrieb trhu a otvoreným spôsobom, ktorý je v súlade s trhom.
                     
                     
                     
                        Celková suma financovania je 75 miliónov EUR.
                     
                     
                     
                        Štruktúra fondu mobilizuje súkromné finančné prostriedky. 
                     
                     
                     
                        Všetky výnosy fondu alebo finančných nástrojov vrátane výnosov zo splátok, ako aj zisky získané využitím financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, znížené o odmenu správcu fondu a finančných sprostredkovateľov, sa použijú na rovnaké ciele politiky, a to aj po roku 2026.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.e Inovačné zoskupenie (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 50 % celkovej sumy cieľových finančných prostriedkov alebo investícií schválených investičným výborom v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 50.
                     
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.1.e Inovačné zoskupenie (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cieľových finančných prostriedkov alebo investícií schválených investičným výborom v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 50.
                     
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.a –Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
                  
                     
                     
                        Uverejnený zoznam projektov schválených na financovanie a zoznam rezerv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výberové konania prebiehajú otvoreným a súťažným spôsobom. 
                     
                     
                     
                        Prijímateľmi sú MSP a malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou, ako aj spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou. Vybrané projekty podporujú nadobudnutie zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie a ich uvedenie do prevádzky a zahŕňajú miestnu skladovaciu kapacitu. 
                     
                     
                     
                        Projekty musia byť v súlade s oblasťou intervencie 033 prílohy VII k nariadeniu (EÚ) 2021/241. Celkové množstvo inštalovanej kapacity na spoločnosť nesmie presiahnuť 1 MW. Príjemcami pomoci sú spoločnosti vo všetkých odvetviach NACE okrem odvetvia D – Výroba a distribúcia elektrickej energie, pary a plynných palív a odvetvia A – Poľnohospodárstvo, lesné hospodárstvo a rybné hospodárstvo.
                     
                     
                     
                        Aspoň 50 % hodnoty projektu spolufinancuje príjemca.
                     
                     
                     
                        Celkové financovanie schválených projektov je najmenej 92 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia a budú vyžadovať, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.a –Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzková kapacita nainštalovaných zásobníkov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                     
                        (kW)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        27048
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        27 048 kW dodatočnej kapacity novoinštalovaných a prevádzkových zásobníkov v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 53. 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.a –Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzková kapacita nainštalovaných zásobníkov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                     
                        (kW)
                     
                  
                  
                     
                        27048
                     
                  
                  
                     
                        54096
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        27 048 kW dodatočnej kapacity novoinštalovaných a prevádzkových zásobníkov v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 53. 
                     
                     
                     
                        Na konci investície sa v technickej správe vypracovanej nezávislým audítorom osvedčuje súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.b – Záručný nástroj pre energetickú účinnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharskej republiky
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dohodou o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharska sa:
                     
                     
                        a)bude vyžadovať uplatňovanie technických usmernení Komisie týkajúcich sa preverovania udržateľnosti pre Fond InvestEU; 
                     
                     
                        b)z kritérií oprávnenosti vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia;
                     
                     
                        c)zahrnú kritériá na zabezpečenie toho, aby bol finančný nástroj v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov.
                     
                     
                        Vzhľadom na to, že navrhovaný nástroj sa implementuje na základe príspevku do Programu InvestEU, písmená a) a b) sa zabezpečia prostredníctvom uplatňovania ustanovení Programu InvestEU a politiky poskytovania úverov vybraného implementujúceho partnera a kritérií vylúčenia. Dodatočné vylúčenia potrebné na zabezpečenie súladu s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) – vrátane vylúčenia týkajúceho sa odpadu – sa uvedú v dohode o záruke medzi Európskou komisiou a Európskym investičným fondom (EIF).
                     
                     
                     
                        Záručný nástroj má formu portfóliovej záruky, ktorú vykonáva EIF, a poskytuje finančné prostriedky a investície do zlepšenia energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov pre MSP, malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou a jednotlivcov prostredníctvom prevádzkového kapitálu vrátane revolvingových úverových liniek, investičných úverov alebo lízingu. Odvetvia, ktoré sa majú podporovať, sa vymedzia na základe podrobného posúdenia trhu. 
                     
                     
                     
                        Očakáva sa, že z nástroja sa podporí aspoň 450 príjemcov. 
                     
                     
                     
                        Celková suma financovania nástroja z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti je najmenej 75 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        Štruktúra nástroja musí umožniť pákový efekt súkromných finančných prostriedkov. 
                     
                     
                     
                        Všetky výnosy z finančného nástroja vrátane výnosov zo splátok, ako aj zisky získané použitím fondov RRF, znížené o odmenu správcu fondu a finančných sprostredkovateľov, sa použijú na rovnaké ciele politiky, a to aj po roku 2026.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.b – Záručný nástroj pre energetickú účinnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ 
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške aspoň 50 % celkovej sumy zdrojov alokovaných na nástroj schválený investičným výborom InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie schválené investičným výborom InvestEU vo výške aspoň 50 % záruky EÚ v rámci komponentu bulharského členského štátu okrem súvisiacich nákladov a poplatkov v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 56 
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.b – Záručný nástroj pre energetickú účinnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ 
                     
                  
                  
                     
                        Finančné alebo investičné operácie vo výške aspoň 100 % celkovej sumy zdrojov alokovaných na nástroj schválený investičným výborom InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie schválené investičným výborom InvestEU vo výške 100 % záruky EÚ v rámci komponentu bulharského členského štátu okrem súvisiacich nákladov a poplatkov v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 56
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.c Dotačná schéma na podporu podnikov pri prechode na obehové hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania
                     
                     
                  
                  
                     
                     
                        Uverejnený zoznam projektov schválených na financovanie a zoznam rezerv
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výberové konania prebiehajú otvoreným a súťažným spôsobom. 
                     
                     
                     
                        Príjemcami sú MSP a veľké spoločnosti v sektore C NACE – spracovateľský priemysel. Vybrané projekty podporujú spoločnosti pri zavádzaní výrobných metód obehového hospodárstva, ktoré podporujú znižovanie odpadu, obmedzujú plasty na jedno použitie, využívajú biologické zdroje, zlepšujú ekologické normy a energetickú účinnosť výrobkov a poskytujú spotrebiteľom informácie o uhlíkovej stope. 
                     
                     
                     
                        Projekty musia byť v súlade s oblasťami intervencie 047 a 047a prílohy VII k nariadeniu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. Aspoň 50 % hodnoty projektu spolufinancuje príjemca.
                     
                     
                     
                        Aspoň 50 % hodnoty projektu spolufinancuje príjemca.
                     
                     
                     
                        Celkové financovanie schválených projektov je najmenej 83 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylúčia činnosti a aktíva, ktoré sú na zozname vylúčených činností uvedenom v opise opatrenia a budú vyžadovať, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investícia 2.2.c Dotačná schéma na podporu podnikov pri prechode na obehové hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty v oblasti obehového hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Spoločnosti podporované v súlade s požiadavkami uvedenými v míľniku 59.
                     
                     
                     
                        Na konci investície sa zašle technická správa vypracovaná nezávislým audítorom, ktorá osvedčuje súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.3.a Kapitálové nástroje pre klimatickú neutralitu a investície do digitálnej transformácie 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Bulharskou republikou a Európskym investičným fondom
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda a prijatá investičná politika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi EIF a vládou Bulharska a prijatie investičnej politiky fondu. Investičná politika bude:
                     
                     
                        a)prijatá riadiacimi orgánmi finančného nástroja;
                     
                     
                        b)v súlade s usmernením Komisie z 22. januára 2021 [SWD(2021) 12 final] týkajúcim sa finančných nástrojov;
                     
                     
                        c)zahrnúť výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných transakcií v rámci tohto opatrenia s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) 
                     
                     
                        – využívaním overovania udržateľnosti,
                     
                     
                        – tým, že sa od príjemcov, ktorí počas predchádzajúceho rozpočtového roka získali viac ako 50 % svojich priamych príjmov z činností alebo aktív uvedených v tomto zozname činností, bude vyžadovať, aby prijali a uverejnili plány zelenej transformácie: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného použitia; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami a mechanickými biologickými čistiarňami; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. Táto požiadavka by sa mohla realizovať napríklad využitím nových obmedzených odvetví EIF (neinvestičné kapitálové fondy – regulačný rámec Parížskej dohody) upravených určitými dodatočnými obmedzeniami týkajúcimi sa odvetví ETS a určitých dopravných činností; a tým, že EIF bude vyžadovať overenie dodržiavania príslušných právnych predpisov EÚ a vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti životného prostredia príjemcu v prípade všetkých transakcií vrátane transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti.
                     
                     
                     
                        Z fondu sa poskytujú finančné nástroje (kapitálová) podpora pre účelovo vytvorené subjekty na projekty, ako aj MSP a malé spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou a spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou na investície do aktív, ktoré prispievajú ku klimatickej neutralite a urýchľujú zelenú a digitálnu transformáciu v prioritných sektoroch v Bulharsku. Očakáva sa, že sa to uskutoční prostredníctvom podpory vytvárania infraštruktúrnych aktív, infraštruktúry na výrobu a skladovanie zelenej energie vrátane obnoviteľných zdrojov energie, biomasy, skladovania, infraštruktúry pre nabíjanie elektrických vozidiel, vodíka, digitálnej infraštruktúry (IKT, optickej infraštruktúry, dátových centier, 5G), obnovy miest, energetickej efektívnosti a sociálnej infraštruktúry. 
                     
                     
                     
                        Podpora sa poskytuje prostredníctvom fondov rizikového kapitálu a súkromného kapitálu. Riadením fondu je poverený EIF. Na riadenie operácií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti sa podpíše osobitná dohoda o financovaní Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti medzi EIF a vládou Bulharska. Investičný výbor je zodpovedný za schvaľovanie operácií so sprostredkovateľmi podľa návrhu správcu fondu (EIF) na základe potrieb trhu a otvoreným spôsobom, ktorý je v súlade s trhom. Očakáva sa, že z nástroja sa podporí aspoň 3 príjemcov. 
                     
                     
                     
                        Celková výška financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti je 30 miliónov EUR. 
                     
                     
                     
                        Štruktúra fondu mobilizuje súkromné finančné prostriedky. 
                     
                     
                     
                        Všetky výnosy fondu alebo finančných nástrojov vrátane výnosov zo splátok, ako aj zisky získané využitím financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, znížené o odmenu správcu fondu a finančných sprostredkovateľov, sa použijú na rovnaké ciele politiky, a to aj po roku 2026.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investície 2.3.a Kapitálové nástroje pre klimatickú neutralitu a investície do digitálnej transformácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zodpovedný investičný výbor schválil operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Operácie financovania alebo investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cielených finančných prostriedkov alebo investícií schválených investičným výborom určeným bulharskou vládou v súlade s požiadavkami stanovenými v míľniku 61.
                     
                  
               
                  D. KOMPONENT 4: Nízkouhlíkové hospodárstvo
            
            
               Tento komponent plánu obnovy a odolnosti Bulharska rieši výzvu dekarbonizácie odvetvia energetiky. Bulharské hospodárstvo je najintenzívnejšie na zdroje a emisie uhlíka v EÚ. Intenzita emisií skleníkových plynov je viac ako štyrikrát vyššia ako priemer EÚ. Odvetvie energetiky je najväčším zdrojom emisií skleníkových plynov v Bulharsku a predstavuje viac ako 70 % celkových emisií krajiny. 
            
            
               Cieľom tohto komponentu je dekarbonizovať hospodárstvo prostredníctvom prudkého nárastu využívania obnoviteľných zdrojov energie a úspor energie, investícií do inteligentných sietí, prepojení a infraštruktúry skladovania, trhových reforiem a lepšieho riadenia odvetvia energetiky. Cieľom tohto komponentu je najmä urýchliť dekarbonizáciu odvetvia energetiky znížením emisií oxidu uhličitého v hnedouhoľných elektrárňach a uhoľných elektrárňach a uľahčením zavádzania obnoviteľných zdrojov energie a alternatívnych zdrojov energie (ako je ekologický vodík a bioplyn). Jeho cieľom je tiež znížiť primárnu aj konečnú spotrebu energie prostredníctvom obnovy vnútroštátneho fondu bytových a nebytových budov, a to verejných aj súkromných. Opatreniami týkajúcimi sa flexibility a digitalizácie elektrizačnej sústavy a zvýšenia kapacít cezhraničných prepojení so susednými členskými štátmi sa zlepší integrácia trhu. Cieľom tohto komponentu je tiež vytvoriť konkurencieschopné veľkoobchodné a maloobchodné trhy prostredníctvom postupnej deregulácie cien elektrickej energie do roku 2025. Komponent zahŕňa opatrenia na zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky, najmä spoločnosti Bulgarian Energy Holding (ďalej len „BEH“), a to oddelením prevádzkovateľov prenosových sústav od jej štruktúry.
            
            
               Tieto investície a reformy podporia plniť odporúčania pre Bulharsko z rokov 2019 a 2020, v ktorých sa odporúča „zamerať hospodársku politiku súvisiacu s investíciami na [...] energetickú infraštruktúru a energetickú efektívnosť“ (odporúčanie pre Bulharsko č. 3, 2019) a „zamerať investície na zelenú a digitálnu transformáciu, najmä na čistú a efektívnu výrobu a využívanie energie a zdrojov, environmentálnu infraštruktúru [...], čím sa prispeje k postupnej dekarbonizácii hospodárstva, a to aj v uhoľných regiónoch“ (odporúčanie pre Bulharsko č. 3, 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v rámci tohto komponentu výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
            
         
         
            
            
               D.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
            
               Reforma 1 (C4.R1): Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
            
            
               Cieľom reformy je zriadenie národného fondu na dekarbonizáciu a jeho podfondov. 
            
            
               Opatrenie pozostáva z posúdenia vnútroštátneho regulačného rámca energetickej efektívnosti nezávislou skupinou odborníkov s cieľom: i) identifikovať prekážky brániace investíciám do energetickej efektívnosti a poskytnúť odporúčania na zmeny vnútroštátneho regulačného rámca; ii) identifikovať možnosti týkajúce sa štruktúry Národného fondu pre dekarbonizáciu, najmä pokiaľ ide o riadenie a prevádzkové pravidlá; a iii) identifikovať potenciálne zdroje kapitalizácie Národného fondu pre dekarbonizáciu vrátane technickej pomoci a mechanizmov na využívanie kapitálu Národného fondu pre dekarbonizáciu na transformáciu z grantov na finančné nástroje.
            
            
               V zákone a súvisiacich sekundárnych právnych predpisoch, ktorými sa zriaďuje národný fond na dekarbonizáciu a jeho podfondy, sa vymedzí presná štruktúra, riadenie a pravidlá fungovania fondu. 
            
            
               Národný fond pre dekarbonizáciu sa použije na poskytovanie grantov a technickej pomoci v kombinácii s finančnými nástrojmi vrátane úverových liniek a záruk a/alebo ich kombinácie. Fond zabezpečí vytvorenie jednotného miesta pre technickú pomoc žiadateľom prostredníctvom jednotných kontaktných miest alebo podobných mechanizmov.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. septembra 2024. 
            
            
            
               Reforma 2 (C4.R2): Uľahčiť investície do renovácií energetickej efektívnosti obytných budov 
            
            
               Cieľom reformy je odstrániť prekážky brániace investíciám do energetickej efektívnosti zmenou zákona o správe vlastníctva bytov, aby sa uľahčilo rozhodovanie vlastníkov bytových domov; regulovať profesionálnu správu bytového vlastníctva v bytových domoch; a uľahčiť podávanie žiadostí o kolektívne pôžičky rôznym finančným inštitúciám. 
            
            
               Zmeny sa koordinujú so súvisiacimi zmenami iných častí primárnej a sekundárnej legislatívy. Očakáva sa, že vykonávanie opatrenia prispeje k efektívnosti investícií do energetickej efektívnosti pri obnove budov.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. septembra 2022.
            
            
            
               Reforma 3 (C4.R3): Vymedzenie pojmu „energetická chudoba“ a jej kritériá pre domácnosti 
            
            
               Cieľom tejto reformy je prispieť k boju proti energetickej chudobe a chrániť zraniteľných spotrebiteľov tým, že sa do zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov zavedie vymedzenie pojmu „energetická chudoba“ a kritériá na identifikáciu domácností žijúcich v energetickej chudobe a zraniteľných spotrebiteľov. V reforme sa zohľadnia kritériá uvedené v smernici (EÚ) 2019/944: nízky príjem, vysoké výdavky na disponibilný príjem na energiu a nízka energetická efektívnosť.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2022.
            
            
            
               Investícia 1 (C4.I1): Podpora obnovy fondu budov 
            
         
         
            
               Cieľom opatrenia je zlepšiť energetickú efektívnosť fondu budov znížením spotreby primárnej energie v priemere aspoň o 30 %.
            
            
               Opatrenie pozostáva z investícií do obnovy budov rozdelených do troch čiastkových opatrení: i) obnova energetickej efektívnosti obytných budov; ii) obnova energetickej efektívnosti nebytových budov vrátane verejných budov a iii) obnova energetickej efektívnosti nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu.
            
            
               Očakáva sa, že čiastkové opatrenia v rámci tejto investície sa budú vykonávať v súčinnosti s investíciami v rámci politiky súdržnosti. Vymedzenie sa vykoná na úrovni projektov a zavedie sa monitorovací mechanizmus, aby sa zabránilo dvojitému financovaniu, najmä v rámci programu Rozvoj regiónov na roky 2021 – 2027 a programu Životné prostredie na roky 2021 – 2027.
            
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
            
            
               Čiastkové opatrenie pozostáva z obnovy energetickej účinnosti v bytových domoch. Tieto typy budov sa spravujú v režime spoluvlastníctva v súlade so zákonom o správe vlastníctva bytov, ktorým sa zaoberá reforma 2 v tomto komponente (C4R2). Čiastkové opatrenie vedie k obnove bytových budov s celkovou hrubou podlahovou plochou najmenej 3,6 milióna m². 
            
            
               V schéme v rámci čiastkového opatrenia sa stanoví, že sa očakáva, že obnova dosiahne v priemere minimálne 30 % úspory primárnej spotreby energie.
            
            
            
               Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových a verejných budov
            
            
               Čiastkové opatrenie pozostáva z financovania opatrení na udržateľnú energetickú obnovu štátnych a obecných budov (vrátane budov pre administratívne služby, budov verejných služieb v oblasti kultúry a umeleckých a športových budov, ako aj budov vo vlastníctve Bulharskej akadémie vied). Čiastkové opatrenie vedie k obnove nebytových budov s celkovou plochou najmenej 1,4 milióna m². 
            
            
               V schéme v rámci čiastkového opatrenia sa stanoví, že sa očakáva, že obnova dosiahne v priemere minimálne 30 % úspory primárnej spotreby energie.
            
            
            
               Čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu 
            
            
               Čiastkové opatrenie pozostáva z financovania opatrení na udržateľnú energeticky efektívnu obnovu budov v oblasti výroby, obchodu a služieb.
            
            
               V schéme v rámci čiastkového opatrenia sa stanoví, že sa očakáva, že obnova dosiahne v priemere minimálne 30 % úspory primárnej spotreby energie.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v referenčnom rámci pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vylučujú financovanie zariadení, na ktoré sa vzťahuje systém Európskej únie na obchodovanie s emisiami (EU ETS).
            
            
            
            
         
         
            
            
               Investícia 2 (C4.I2): Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
            
            
               Cieľom opatrenia je zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v konečnej spotrebe energie v sektore domácností financovaním nákupu nových solárnych systémov „najlepších svojho druhu“ pre teplú vodu a fotovoltické systémy v domácnostiach. 
            
            
               Opatrenie pozostáva z financovania dvoch typov opatrení na využívanie energie z obnoviteľných zdrojov domácnosťami: i) inštalácia solárnych systémov na dodávku teplej úžitkovej vody a ii) inštalácia fotovoltických systémov do 10 kWp vrátane skladovania elektrickej energie. 
            
            
               Investícia podporí najmenej 10 000 domácností s neefektívnymi zdrojmi tepla na tuhé palivo na ich nahradenie solárnymi systémami teplej úžitkovej vody (DHW) alebo fotovoltickými systémami „najlepšou v triede“. 
            
            
               Z investície sa financuje nákup solárnych systémov teplej úžitkovej vody (DHW) alebo fotovoltických systémov „najlepších svojho druhu“ v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2025. 
            
            
            
               Investícia 3 (C4.I3): Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia 
            
            
               Cieľom opatrenia je zvýšiť energetickú účinnosť, znížiť náklady na energiu v prípade umelého osvetlenia vonku a zlepšiť životné podmienky obyvateľstva v krajine prostredníctvom technologickej obnovy a modernizácie vonkajších systémov umelého osvetlenia.
            
            
               Opatrenie spočíva v rekonštrukcii a modernizácii obecných systémov umelého osvetlenia vonku. Investícia sa zameriava na dosiahnutie zníženia spotreby primárnej energie v priemere aspoň o 30 % pri porovnaní pred vykonaním opatrenia a po ňom.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2025.
            
            
            
               Reforma 4 (C4.R4): Podpora projektov v oblasti energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom účtov za energiu 
            
            
               Cieľom reformy je rozšíriť rozsah pôsobnosti vykonávacích opatrení a projektov na zlepšenie energetickej účinnosti a využívania energie z obnoviteľných zdrojov v kontexte obmedzených finančných zdrojov.
            
            
               Opatrenie pozostáva zo zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov s cieľom umožniť využívanie modelov spoločností poskytujúcich energetické služby (ESCO) na pokrytie financovania renovácií zameraných na energetickú efektívnosť a zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom účtov za energiu.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2022.
            
            
            
               Reforma 5 (C4.R5): Jednotné kontaktné miesto pre renovácie
            
            
               Cieľom reformy je znížiť administratívnu záťaž spojenú s procesom obnovy tým, že sa občanom a podnikom poskytne pomoc pri poskytovaní informácií, technickej pomoci a poradenstva o regulačných, technických a finančných otázkach súvisiacich s ich projektmi na zlepšenie energetickej efektívnosti.
            
         
         
            
               Opatrenie pozostáva z počiatočného pilotného projektu a následného nasadenia operačných jednotných kontaktných miest vo všetkých regiónoch NUTS-3 v krajine. Jednotné kontaktné miesta budú disponovať všetkými potrebnými informáciami a službami potrebnými na energetickú obnovu. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2023. 
            
            
            
               Reforma 6 (C4.R6): Podpora výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
            
            
               Cieľom tejto reformy je znížiť administratívnu záťaž pre investície z obnoviteľných zdrojov týkajúce sa inštalácie, pripojenia a prevádzky. 
            
            
               Zmeny príslušných primárnych a/alebo sekundárnych právnych predpisov vrátane aktov národného regulačného orgánu: i) zjednodušiť postupy udeľovania licencií a povoľovacie postupy pre obnoviteľný zdroj energie (ďalej len „OZE“) (t. j. slnečnú energiu a veternú energiu na pevnine) vrátane zariadení na uskladňovanie energie, zabezpečiť krátke a záväzné administratívne časy odozvy a postupy zodpovednosti za zbytočné oneskorenia, čím sa skráti harmonogram pripojenia do elektrizačnej sústavy (v prípade slnečnej energie aj veternej energie na pevnine); ii) umožniť vyhradené vhodné oblasti, v ktorých by boli veterné parky na pevnine v súlade s právnymi predpismi v oblasti životného prostredia; iii) zjednodušiť postup pre zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov na vlastnú spotrebu do 1 MW (napr. strešné fotovoltické zariadenia pre domácnosti a MSP) tým, že sa z postupu vylúči technické schválenie prevádzkovateľom distribučnej sústavy a postupne sa zruší povinnosť priznávať spotrebnú daň z vlastnej výroby. 
            
            
               Okrem toho sa zmenami príslušných primárnych a/alebo sekundárnych právnych predpisov odstránia prekážky, zavedie sa osobitný regulačný a podporný rámec pre výstavbu, pripojenie a prevádzku zariadení na uskladňovanie elektrickej energie. Očakáva sa, že tento prvok reformy podporí realizáciu investícií č. 8 týkajúcu sa skladovania.
            
            
               V dôsledku týchto opatrení sa do 30. júna 2026 uvedie do prevádzky a pripojí k sieti aspoň 3 500 MW dodatočnej kapacity energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná) v porovnaní s existujúcou inštalovanou kapacitou (veterná a slnečná).
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
            
               Reforma 7 (C4.R7): Uvoľnenie potenciálu vodíkových technológií a výroby a dodávok vodíka
            
            
               Cieľom tejto reformy je odstrániť hlavné prekážky identifikované v pláne rozvoja vodíkovej technológie a zaviesť opatrenia potrebné na rozvoj celého vodíkového hodnotového reťazca. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
            
               Investícia 4 (C4.I4): Digitálna transformácia prenosovej sústavy 
            
            
               Cieľom tejto investície je zvýšiť prienik obnoviteľných zdrojov energie, zvýšiť flexibilitu prevádzkového riadenia a monitorovania elektrizačnej sústavy a čistej cezhraničnej prenosovej kapacity na hraniciach s členskými štátmi (t. j. Rumunskom a Gréckom). 
            
            
               Investícia zahŕňa komplexný program celkovej digitálnej transformácie systémov a procesov prevádzkovateľa elektrickej sústavy, ktorý sa vzťahuje na automatizované riadenie rozvodní, modernizáciu kontrolného systému dohľadu a systému získavania údajov (SCADA) so zavedením zálohovania na diaľku, rozšírenia a modernizácie telekomunikačnej siete vrátane komplexného systému kybernetickej bezpečnosti a modernizácie systémov správy trhov s elektrinou.
            
            
               V dôsledku týchto opatrení musia byť splnené podmienky a požiadavky na technickú uskutočniteľnosť elektrizačnej prenosovej sústavy, aby sa do 31. marca 2026 začlenilo do elektrizačnej sústavy kumulatívne nových 4 500 MW výrobnej kapacity z obnoviteľných zdrojov. Do 30. júna 2025 sa na trhu sprístupní aj kumulatívna dodatočná čistá kapacita prepojenia s Rumunskom a Gréckom vo výške 1 200 MW v porovnaní s existujúcou dostupnou kapacitou.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. marca 2026.
            
            
         
         
            
               Investícia 5 (C4.I6): Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu 
            
            
               Cieľom investície je prispieť k dekarbonizácii bulharského trhu s energiou prostredníctvom podpory rozvoja pilotných projektov, ktoré umožnia výrobu ekologického vodíka a bioplynu. Investícia pozostáva z grantov na inštaláciu: i) výrobných kapacít ekologického vodíka aspoň 55 MW v elektrolyzéroch, ktoré vyrábajú najmenej 7 800 ton vodíka ročne z obnoviteľných zdrojov a ii) zariadení na výrobu bioplynu s výkonom najmenej 9 MW, ktoré vyrábajú najmenej 7 ktoe bioplynu za rok. 
            
            
               Implementácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
               Reforma 8 (C4.R8): Liberalizácia trhu s elektrickou energiou 
            
            
               Cieľom tejto reformy je dokončiť liberalizáciu trhov s elektrickou energiou vrátane veľkoobchodných a maloobchodných trhov. Táto reforma pozostáva z týchto prvkov:
            
            
               −Cieľom prvého prvku je úplná liberalizácia veľkoobchodného trhu s elektrinou do roku 2022. Tento prvok sa implementuje prostredníctvom zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov, ktorými sa ukončí úloha verejného dodávateľa pre Natsionalna Elektricheska Kompania EAD (NEK) a zrušia sa kvóty pre regulovaný trh. Zakáže aj dlhodobé zmluvy, ako sú zmluvy o nákupe elektrickej energie, alebo akékoľvek podobné opatrenia, ktoré majú rovnaký alebo rovnocenný cieľ alebo účinok, s výnimkou zmlúv o elektrickej energii z obnoviteľných zdrojov alebo uzavretých na energetickej burze. Dlhodobé zmluvy o nákupe elektrickej energie pre Maritsa East 1 a Maritsa East 3, ktorých platnosť uplynie v rokoch 2024 a 2026, sa nesmú predlžovať a/alebo využívať žiadnu novú štátnu podporu.
            
            
               −Druhým prvkom sa zlepší vyrovnávací trh s elektrinou tým, že sa zabezpečí, aby sa: i) disponibilita nakupovala za trhových podmienok; ii) cena dodávateľov regulačnej energie musela uverejniť do 30 minút po uzavretí vnútrodenného trhu; iii) zaviedla jednotná vyrovnávacia cena na obdobia bez aktivácie regulačnej energie; iv) zaviedlo 15-minútové obdobie zúčtovania odchýlok; a v) nestanovili žiadne cenové stropy pre regulačnú elektrinu.
            
            
               −Tretí prvok liberalizuje maloobchodný trh s elektrinou zabezpečením postupnej úplnej deregulácie maloobchodných cien pre domácnosti súbežne s plnou možnosťou zmeniť dodávateľa. Postupné rušenie regulovaných cien pre odberateľov elektriny v domácnosti sa uskutoční v dvoch po sebe nasledujúcich fázach v rokoch 2023 a 2025, pričom prvá sa bude týkať významného podielu na trhu domácností.
            
            
               Zmeny zákona o energetike sa prijmú do 30. septembra 2022, pričom v ten istý deň nadobudnú účinnosť pre opatrenie týkajúce sa veľkoobchodného trhu s elektrinou, do 31. decembra 2022 pre opatrenia týkajúce sa vyrovnávacieho trhu s elektrinou a do 31. decembra 2023 pre opatrenie týkajúce sa maloobchodného trhu s elektrinou.
            
            
               Prepojenie trhu na dennom trhu na hranici s Rumunskom sa dokončí do 31. decembra 2021 a prepojenie trhu na vnútrodennom trhu s Gréckom sa dokončí do 31. decembra 2022.
            
            
            
               Investícia 6 (C4.I7): Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie 
            
            
               Cieľom investície je prispieť k cieľu Bulharska zvýšiť podiel čistej energie vo svojom energetickom mixe smerom ku klimatickej neutralite podporou inštalácie novej kapacity výroby energie z obnoviteľných zdrojov spolu so skladovaním elektrickej energie prostredníctvom technologicky neutrálnej verejnej súťaže medzi rôznymi technológiami. S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), sa kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov vzťahujú len na solárne a veterné technológie. 
            
            
               Investícia pozostáva z grantov na výstavbu vybraných zariadení na inštaláciu a uvedenie do prevádzky aspoň 1 425 MW kapacity na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov, ktorá je umiestnená spolu s najmenej 350 MW zásobníkmi energie.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
            
               Reforma 9 (C4.R9): Plán na dosiahnutie klimatickej neutrality 
            
            
               Cieľom reformy je poskytnúť aktualizovaný strategický rámec pre dekarbonizáciu hospodárstva. Reforma sa týka dvoch hlavných opatrení: zriadenia Komisie pre energetickú transformáciu s cieľom pripraviť scenáre a odporúčania pre plán klimatickej neutrality a prijatia parlamentného uznesenia. 
            
            
               Komisia sa zriadi na úrovni expertov so širokým zapojením zainteresovaných strán s cieľom zabezpečiť odborné znalosti, nezávislosť a pluralitu. Komisia posúdi rôzne scenáre postupného vyraďovania čierneho/hnedého uhlia vrátane urýchleného postupného vyraďovania v súlade s porovnateľnými susednými členskými štátmi. Správa o scenári a odporúčania sa adresujú vláde a zverejnia sa. Vypracované scenáre a odporúčania zahŕňajú kroky na dokončenie postupného vyraďovania čierneho/hnedého uhlia čo najskôr, najneskôr však do roku 2038. 
            
         
         
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. septembra 2022. 
            
            
            
               Reforma 10 (C4.R10): Dekarbonizácia odvetvia energetiky 
            
            
               Cieľom reformy je dekarbonizácia odvetvia energetiky so zameraním na výrobu energie. Reforma sa týka dvoch hlavných opatrení: záväzné ciele zníženia emisií oxidu uhličitého spojeného s výrobou elektrickej energie o 40 % v porovnaní s úrovňami z roku 2019, ktoré sa majú dosiahnuť v roku 2025, a právne predpisy o dekarbonizácii vrátane harmonogramu postupného vyraďovania elektrární na uhlie a hnedé uhlie a regulačného stropu ich emisií oxidu uhličitého platného od 1. januára 2026. 
            
            
               Celkové overené emisie v roku 2019 v odvetví energetiky predstavovali 21 182 433 ton emisií oxidu uhličitého, z ktorých hnedé uhlie a uhoľné elektrárne predstavovali 19 437 716 ton emisií oxidu uhličitého. Očakáva sa, že opatrením sa znížia emisie oxidu uhličitého súvisiace s výrobou elektrickej energie z uhoľných elektrární a elektrární spaľujúcich hnedé uhlie aspoň o 8 455 406 ton.
            
            
               Zníženie emisií oxidu uhličitého sa vzťahuje na: TPP Maritsa 3 EAD, TPP Maritsa East 2 EAD, TPP Bobov dol EAD, AES-3C Maritza East 1, TPP Contour Global Maritsa East 3, TEC Brikel EAD, TEC Republika, TPP Russe East a Toplofikacia Sliven.
            
            
               Pri plnení cieľov v oblasti dekarbonizácie stanovených v míľnikoch 54 – 57 orgány náležite zohľadnia celkové environmentálne správanie dotknutých zariadení, najmä pokiaľ ide o emisie látok znečisťujúcich ovzdušie, ako je prach a oxid siričitý, ako aj súlad s normami EÚ pre kvalitu okolitého ovzdušia vo všetkých zónach kvality ovzdušia, v ktorých sa zariadenia nachádzajú.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
            
               Investícia 7 (C4.I9): Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov 
            
            
               Cieľom investície je podporiť výrobu obnoviteľnej energie z geotermálnych zdrojov uvedením do prevádzky pilotnej geotermálnej elektrárne na výrobu elektrickej energie a tepla. 
            
            
               Investícia pozostáva z grantov na výstavbu vybraných zariadení s cieľom inštalovať aspoň 10 MW elektrickej energie a 30 MW tepla. Investíciou sa zabezpečí aj 3D seizmické mapovanie hlbokých geotermálnych rezervoárov zabezpečujúcich podmienky výroby a elektrickej energie a vybuduje sa špecializované laboratórium na univerzitnej úrovni na výskum a odbornú prípravu v oblasti systému kombinovanej geotermálnej energie. Zmenami regulačného rámca sa odstránia hlavné prekážky identifikované v pláne rozvoja geotermálnej energie ako obnoviteľného zdroja energie a bude sa regulovať využívanie geotermálnej energie.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre nadchádzajúce výzvy na predkladanie projektov nezahŕňajú tento zoznam činností: akýkoľvek prieskum alebo ťažba ropy alebo zemného plynu a žiadne zariadenie zakúpené alebo používané na takéto účely; podpora systémov diaľkového vykurovania využívajúcich fosílne zdroje energie alebo akékoľvek investície do zariadení, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS). Musí sa zabezpečiť, aby nedochádzalo k uvoľňovaniu metánu. Takisto sa zabezpečí, aby geotermálne vrty nemali škodlivý vplyv na nedostatok vody a kvalitu vody. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa mohli vybrať len činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
            
               Investícia 8 (C4.I8): Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (RESTORE)
            
            
               Cieľom investície je umožniť výrazné zvýšenie podielu energie z obnoviteľných zdrojov (veternej a slnečnej) v energetickom mixe a zaistiť bezpečnosť, stabilitu a pripravenosť bulharskej elektrizačnej sústavy. 
            
            
               Investícia pozostáva z podpory na inštaláciu vnútroštátnej infraštruktúry zariadení na uskladňovanie elektrickej energie s kapacitou 6 000 MWh využiteľnej energie a jej uvedenie do prevádzky. Zariadenia (pozostávajúce z batérií, invertorov, transformátorov, výkonovej elektroniky/inteligentných elektronických zariadení a riadiacej automatizácie) sa budú distribuovať na celom území Bulharska a budú sa nachádzať v blízkosti kapacity výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Implementácia sa uskutočňuje prostredníctvom otvorených a súťažných ponukových konaní na základe jasných, transparentných a nediskriminačných kritérií. Prispeje aj k realizácii inteligentných sietí, čím sa zabezpečí vysoký stupeň vyrovnávania a riadenia preťaženia sústav, čo je potrebné na integráciu elektriny vyrobenej z obnoviteľných zdrojov.
            
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
         
         
            
            
               Reforma 11 (C4.R11). Zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť transparentnosť a konkurencieschopnosť štátnych podnikov v odvetví energetiky. Opatrenie pozostáva z oddelenia vlastníctva a kontroly dvoch prevádzkovateľov prepravných sietí pre zemný plyn a elektrickú energiu (t. j. Bulgartransaz EAD a ESO EAD) v rámci štátu od podnikovej štruktúry bulharského energetického holdingu EAD. Okrem toho sa Európskej komisii predloží nezávislá audítorská správa, v ktorej sa uvedie podrobné posúdenie súladu krížového subvencovania medzi štátnymi alebo štátom kontrolovanými energetickými podnikmi v súvislosti s výrobou energie z uhlia, ak k nemu došlo, vrátane prípadných prevodov kapitálu medzi samostatnými činnosťami a medzi podnikmi tej istej skupiny v súvislosti s výrobou energie z uhlia. Správa sa predkladá raz ročne za predchádzajúci kalendárny rok.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2024.
            
            
            
               D.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/ cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posúdenie vnútroštátneho regulačného rámca energetickej efektívnosti uverejneného nezávislou skupinou odborníkov
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie posúdenia národného regulačného rámca energetickej efektívnosti na webovom sídle ministerstva energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Posúdenie vnútroštátneho regulačného rámca energetickej efektívnosti vykonáva nezávislá skupina odborníkov, ktorá:
                     
                     
                        1.identifikuje prekážky brániace investíciám do energetickej efektívnosti;
                     
                     
                        2.poskytuje odporúčania na zmeny vnútroštátneho regulačného rámca; 
                     
                     
                        3.identifikuje možnosti týkajúce sa štruktúry Národného fondu pre dekarbonizáciu, najmä pokiaľ ide o vlastníctvo a riadenie; 
                     
                     
                        4.identifikuje potenciálne zdroje kapitalizácie Národného fondu pre dekarbonizáciu.
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa zriaďuje Národný fond pre dekarbonizáciu a jeho podfondov a súvisiacich sekundárnych právnych predpisov. 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v každom zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie jeho účinnosti, a ustanovenie sekundárneho práva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona a súvisiacich sekundárnych právnych predpisov na zriadenie národného fondu dekarbonizácie a jeho podfondov. 
                     
                     
                     
                        V zákone sa vymedzuje štruktúra, riadenie a pravidlá fungovania fondu. Správa a riadenie musí byť v súlade s príslušnými usmerneniami OECD pre správu a riadenie spoločností vrátane výberu a vymenovania správcu fondu a správcov podfondov prostredníctvom transparentného a otvoreného postupu založeného na zásluhách. 
                     
                     
                     
                        Prevádzkové pravidlá zahŕňajú investičnú stratégiu, vykonávacie opatrenia, finančné produkty, konečných prijímateľov, kombináciu finančných nástrojov a grantov, ako aj oprávnené projekty, podporu energetickej efektívnosti, využívanie obnoviteľných zdrojov energie a zníženie znečistenia. 
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný fond pre dekarbonizáciu a jeho podfondy sú funkčné
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná zmluvná dohoda medzi bulharskou vládou a správcom fondu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda medzi bulharskou vládou a správcom fondu obsahuje:
                     
                     
                        1.kritériá oprávnenosti pre investície a konečných príjemcov; 
                     
                     
                        2.podrobnosti o riadení a pravidlách fondov, pákový efekt, zdroje financovania vrátane súkromných fondov, vykonávacie opatrenia, finančné produkty, politiku v oblasti rizík a iné relevantné politiky.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C4.R3: 
                     
                     
                        Vymedzenie pojmu „energetická chudoba“ a kritérií na identifikáciu domácností žijúcich v energetickej chudobe a zraniteľných spotrebiteľov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa „energetickej chudoby“ 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o energetike, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Novelami zákona o energetike a následnými sekundárnymi právnymi predpismi sa upravuje vymedzenie pojmu „energetická chudoba“ a vymedzujú sa kritériá na identifikáciu domácností žijúcich v energetickej chudobe a zraniteľných spotrebiteľov. Zmeny zohľadňujú kritériá uvedené v smernici 2019/944: nízke príjmy, vysoké náklady na energiu ako podiel dostupných príjmov a nízkej energetickej efektívnosti. 
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2: 
                     
                     
                        Uľahčenie investícií do obnovy energetickej efektívnosti obytných budov 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o správe vlastníctva bytov 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o správe vlastníctva bytov, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o správe vlastníctva bytov:
                     
                     
                        1.uľahčiť rozhodovanie vlastníkov jednotlivých lokalít v bytových domoch znížením prahovej hodnoty potrebnej na podporu obnovy budov.
                     
                     
                        2.regulovať profesionálnu správu vytvorením podmienok na zlepšenie jej kvality.
                     
                     
                        3.uľahčiť bytom uplatňovanie kolektívnych kreditov zriadením spoločného bankového účtu v mene bytov.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie vnútroštátneho systému podpory pre obnovu energetickej efektívnosti bytových a nebytových budov 
                        
                  
                  
                     
                        Uverejnenie ministerského výnosu, ktorým sa ustanovuje program
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Program zahŕňa tri čiastkové opatrenia: 
                     
                     
                        1.čiastkové opatrenie 1: Energetická obnova v rozsahu najmenej 3,6 milióna m² celkovej hrubej podlahovej plochy obytných budov;
                     
                     
                     
                        2.čiastkové opatrenie 2: Energetická obnova najmenej 1,4 milióna m² nebytových verejných budov a 
                     
                     
                     
                        3.čiastkové opatrenie 3: Energetická obnova 866 nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu.
                     
                     
                     
                        Systémom sa zabezpečí minimálne 30 % úspor spotreby primárnej energie v porovnaní so stavom pred obnovou a súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzva na predkladanie návrhov na obnovu energetickej efektívnosti obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií výzvy 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Výzvu na predkladanie návrhov uverejňuje ministerstvo regionálneho rozvoja a verejných prác, ktoré je orgánom zodpovedným za obnovu energetickej účinnosti obytných budov. Výzva zahŕňa tieto dve fázy podávania žiadostí:
                     
                     
                        1.fáza 1 – pre žiadosti so 100 % grantovým financovaním, 
                     
                     
                        2.fáza 2 – pre žiadosti s 80 % grantovým financovaním a 20 % vlastným financovaním vlastníkmi bytov.
                     
                     
                        Obe fázy podávania žiadostí prebiehajú postupne a nie súbežne.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o obnove v oblasti energetickej efektívnosti viacbytových domov 
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy ministerstvom regionálneho rozvoja a verejných prác a príjemcami 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Podpis konečnej skupiny zmlúv. Všetky zmluvy v rámci schémy sa uzatvárajú v súlade s podmienkami míľnikov 68 a 69.
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená obnova viacbytových domov zameraných na energetickú efektívnosť – renovovaná infraštruktúra bývania (hrubá podlahová plocha)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Renovovaná hrubá podlahová plocha obytných budov (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3,6 milióna 
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie energeticky účinnej obnovy viacbytových domov. 
                     
                     
                        Obnovou sa zníži v priemere aspoň 30 % spotreby primárnej energie. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov a čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzvy na predkladanie návrhov na obnovu energetickej účinnosti nebytových budov
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií výzvy 1 (verejné budovy) a výzvy 2 (budovy v odvetví výroby, obchodu a služieb) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo regionálneho rozvoja a verejných prác uverejní tieto dve výzvy na predkladanie návrhov na obnovu energetickej účinnosti nebytových budov:
                     
                     
                        1.výzva týkajúca sa verejných budov;
                     
                     
                        2.výzva týkajúca sa budov v oblasti výroby, obchodu a služieb.
                     
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov a 
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na obnovu energetickej účinnosti nebytových budov
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy ministerstvom regionálneho rozvoja a verejných prác a verejnými inštitúciami/vlastníkmi budov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Všetky zmluvy v rámci schémy sa uzatvárajú v súlade s podmienkami míľnikov 68 a 69.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená obnova nebytových budov zameraná na energetickú efektívnosť – renovovaná plocha verejných budov (čiastkové opatrenie 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Renovovaný povrch verejných budov (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1,4 milióna 
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie energeticky účinnej obnovy nebytových budov v súlade s podmienkami uvedenými v míľniku 73.
                     
                     
                     
                        Obnovou sa zníži v priemere aspoň 30 % spotreby primárnej energie.
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov a čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená energetická obnova nebytových budov – počet obnovených budov (čiastkové opatrenia 2 a 3)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        866
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie energeticky účinnej obnovy nebytových budov v súlade s podmienkami uvedenými v míľniku 10.
                     
                     
                     
                        Obnovou sa zníži v priemere aspoň 30 % spotreby primárnej energie.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorenie národného systému podpory energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie ministerského výnosu, ktorým sa ustanovuje program
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Z programu sa financuje nákup solárnych systémov teplej úžitkovej vody (DHW) alebo fotovoltaických systémov „najlepších svojho druhu“ do 10 kWp a zabezpečuje sa súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o inštalácii obnoviteľných zdrojov energie (OZE)
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy s úspešnými uchádzačmi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        S príjemcami sa podpíše aspoň 6 000 zmlúv na opatrenia v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet domácností, ktorým sa poskytla pomoc a ktoré využívajú obnoviteľné zdroje energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Najmenej 10 000 domácností s neefektívnymi zdrojmi tepla na tuhé palivo má nainštalované solárne systém teplej úžitkovej vody (DHW) alebo fotovoltaické systémy najlepšie svojho druhu.
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o grante na renováciu verejných svetelných systémov (výzva 1)
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy ministerstva energetiky s úspešnými uchádzačmi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V zmluvách o grante na renováciu systémov verejného osvetlenia sa uvedie, že sa má dosiahnuť zníženie spotreby primárnej energie aspoň o 30 %.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o grante na renováciu verejných svetelných systémov (výzva 2)
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy ministerstva energetiky s úspešnými uchádzačmi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V zmluvách o grante na renováciu systémov verejného osvetlenia sa uvedie, že sa má dosiahnuť zníženie spotreby primárnej energie aspoň o 30 %. 
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie spotreby energie 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Úspory energie v MWh za rok 
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        127885
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa dosiahne znižovaním spotreby energie v dôsledku obnovy verejného osvetlenia, čo sa preukazuje prostredníctvom energetických certifikátov. Množstvo ušetrenej energie sa určí meraním spotreby pred a po vykonaní opatrenia na zvýšenie energetickej účinnosti. 
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C4.R4: 
                     
                     
                        Podpora projektov v oblasti energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom účtov za energiu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov s cieľom umožniť zlepšenie energetickej efektívnosti a projekty v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov v rámci modelu spoločností poskytujúcich energetické služby (ESCO).
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov s cieľom umožniť metódu financovania zlepšení energetickej efektívnosti pomocou účtu za energie ako prostriedku splácania. Mechanizmus neumožňuje financovanie plynových kotlov ako možnosti výmeny vykurovacích systémov nafty.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C4.R5: 
                     
                     
                        Jednotné kontaktné miesto pre renovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie pilotných jednotných kontaktných miest pre energetickú obnovu 
                     
                  
                  
                     
                        Jednotné kontaktné miesto v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Šesť fyzických pilotných jednotných kontaktných miest musí byť v prevádzke na regionálnom základe s cieľom poskytovať poradenstvo a znižovať administratívnu záťaž pre domácnosti aj podniky. Jednotné kontaktné miesto zahŕňa všetky potrebné informácie a služby potrebné na energetickú obnovu vrátane dostupných zdrojov finančnej podpory EÚ.
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C4.R5: 
                     
                     
                        Jednotné kontaktné miesto pre renovácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie fyzických jednotných kontaktných miest v každom regióne NUTS-3 (alebo funkčnej oblasti); 
                        
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V každom regióne NUTS-3 musí byť v prevádzke aspoň jedno fyzické jednotné kontaktné miesto. Jednotné kontaktné miesto zahŕňa všetky potrebné informácie a služby potrebné na energetickú obnovu vrátane dostupných zdrojov finančnej podpory EÚ.
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o obnove, modernizácii a digitalizácii národných prenosových sústav 
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná(-é) zmluva(-y) ESO EAD s úspešným(-i) uchádzačom(-mi)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Obnova, modernizácia a digitalizácia národných prenosových sústav, ako sa uvádza v podpísaných zmluvách, zahŕňajú zavedenie systémov automatizácie rozvodne (SAS) v 171 rozvodniach na úrovni 110 kV, čím sa vytvoria technické podmienky na integráciu novej výrobnej kapacity 2 500 MW z obnoviteľných zdrojov do elektrizačnej sústavy do 4. štvrťroka 2024.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Technické podmienky umožňujúce začlenenie novej výrobnej kapacity 2 500 MW z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná) do elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW
                     
                  
                  
                     
                        1842
                     
                  
                  
                     
                        4342
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Všetky podmienky a požiadavky na technickú uskutočniteľnosť elektrizačnej prenosovej sústavy musia byť splnené s cieľom začleniť do elektrizačnej sústavy novú výrobnú kapacitu z obnoviteľných zdrojov aspoň 2 500 MW v porovnaní s úrovňami z roku 2020.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie čistej cezhraničnej prenosovej kapacity o 600 MW
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW
                     
                  
                  
                     
                        1400
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        V porovnaní s úrovňami z roku 2020 sa uvedie do prevádzky a sprístupní trhu aspoň 600 MW dodatočnej čistej cezhraničnej prenosovej kapacity s Rumunskom a Gréckom.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie čistej cezhraničnej prenosovej kapacity o ďalších 600 MW
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW
                     
                  
                  
                     
                        1400
                     
                  
                  
                     
                        2600
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Aspoň 1200 MW dodatočnej čistej kapacity prepojenia s Rumunskom a Gréckom v porovnaní s úrovňami z roku 2020 sa uvedie do prevádzky a sprístupní na trhu.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Technické podmienky umožňujúce začlenenie ďalších 2 500 MW z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) do prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW
                     
                  
                  
                     
                        4342
                     
                  
                  
                     
                        6342
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Všetky podmienky a požiadavky na technickú uskutočniteľnosť prenosovej sústavy musia byť splnené, aby sa do prenosovej sústavy začlenilo ďalších 2 000 MW na kumulatívne nové dosiahnutie výrobnej kapacity 4 500 MW z obnoviteľných zdrojov v porovnaní s úrovňami z roku 2020.
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C4.R7: 
                     
                     
                        Uvoľnenie potenciálu vodíkových technológií a výroby a dodávok vodíka 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca, vykonávanie národného plánu
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti zmien legislatívneho rámca
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien regulačného rámca na základe národného plánu.
                     
                     
                     
                        Zmenami sa odstránia kľúčové prekážky identifikované v pláne vývoja zelenej vodíkovej technológie a vykonajú sa opatrenia potrebné na rozvoj celého hodnotového reťazca ekologického vodíka.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C4.R8: 
                     
                     
                        Liberalizácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike, ktorými sa uzákonila reforma trhov s elektrickou energiou (veľkoobchod, vyrovnávanie a maloobchod)
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti nových zmien zákona o energetike
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o energetike (a akýchkoľvek požadovaných sekundárnych právnych predpisov): 
                     
                     
                     
                        1. liberalizovať veľkoobchodný trh s elektrinou najneskôr do 30. septembra 2022. To zahŕňa tieto povinnosti: 
                     
                     
                        – zrušenie povinných kvót pre Natsionalna Elektricheska Kompania EAD (NEK) a ukončenie jej úlohy verejného dodávateľa,
                     
                     
                        – zákaz dlhodobých zmlúv, ako sú zmluvy o nákupe elektrickej energie, alebo akýchkoľvek iných podobných dohôd, ktoré majú rovnaký alebo rovnocenný cieľ alebo účinok, s výnimkou takýchto dohôd o energii z obnoviteľných zdrojov alebo dohôd uzavretých na burze elektrickej energie. Po uplynutí platnosti alebo predčasnom ukončení súčasných zmlúv o nákupe elektrickej energie zariadenia, ktoré mali prospech z takýchto dohôd, nedostanú novú štátnu pomoc na podporu výroby energie z čierneho uhlia alebo hnedého uhlia;
                     
                     
                     
                        2. reformovať vyrovnávací trh s elektrinou najneskôr do 31. decembra 2022. To zahŕňa tieto povinnosti:
                     
                     
                        a)nákup disponibility je trhovo orientovaný;
                     
                     
                        b)cena regulačnej energie sa zverejní do 30 minút po uzavretí vnútrodenného trhu; 
                     
                     
                        c)na obdobia bez aktivácie regulačnej energie zavedenie jednotnej vyrovnávacej cena; 
                     
                     
                        d)zavedenie 15-minútového obdobia zúčtovania odchýlok;
                     
                     
                        e)pre regulačnú elektrinu sa nesmú stanoviť žiadne cenové stropy.
                     
                     
                     
                        3. liberalizovať maloobchodný trh s elektrinou najneskôr do 31. decembra 2025 zabezpečením postupnej úplnej deregulácie maloobchodných cien pre domácnosti súbežne s plnou možnosťou zmeniť dodávateľa. Postupné rušenie regulovaných cien pre odberateľov elektriny v domácnosti sa uskutoční v dvoch po sebe nasledujúcich fázach 2023 a 2025, ktoré pokrývajú významný podiel na trhu domácností.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C4.R8: 
                     
                     
                        Liberalizácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Integrácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prepojenia denného a vnútrodenného trhu s elektrinou s Rumunskom a Gréckom 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie denného trhu s elektrinou s Rumunskom sa dokončí a uvedie do prevádzky do 31. decembra 2021.
                     
                     
                     
                        Prepojenie vnútrodenného trhu s elektrinou s Gréckom sa dokončí a uvedie do prevádzky do 31. decembra 2022.
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C4.R11: 
                     
                     
                        Zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddelenie vlastníctva a kontroly prevádzkovateľov prenosových sústav Bulgartransgaz EAD a ESO EAD v rámci štátu
                     
                  
                  
                     
                        Zriadené samostatné podnikateľské subjekty vo verejnom vlastníctve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzkovatelia prenosových sústav Bulgartransgaz a ESO sa oddelia od podnikovej štruktúry spoločnosti Bulgarian Energy Holding. Zriadia sa ako samostatné verejné podniky. S cieľom zabezpečiť rýchle vykonávanie ministerstvo energetiky najneskôr do 31. decembra 2022 vypracuje a prijme akčný plán týkajúci sa procesu rozdelenia.
                     
                     
                     
                        Nové subjekty sa organizujú ako štátom vlastnené podniky v právnej forme obchodných spoločností pri plnom dodržiavaní zákona o správe a riadení štátnych podnikov (zákon o verejných podnikoch č. 79/2019).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C4.R11: 
                     
                     
                        Zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Žiadne krížové dotácie medzi štátnymi energetickými podnikmi
                     
                  
                  
                     
                        Audítorská správa o krížových dotáciách 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Správy o nezávislom audite sa každoročne predkladajú Európskej komisii za predchádzajúci kalendárny rok. Predložia podrobné posúdenie súladu krížového subvencovania medzi štátnymi alebo štátom kontrolovanými energetickými podnikmi v súvislosti s výrobou elektrickej energie z uhlia, ak existujú. Prvá správa sa predloží do 30. júna 2023. V správach sa posúdi:
                     
                     
                        – súlad všetkých krížových dotácií s trhom v súvislosti s výrobou energie z uhlia medzi spoločnosťami, ktoré priamo vlastní bulharský štát, ale aj medzi rôznymi spoločnosťami v rámci spoločnosti Bulgarian Energy Holding.
                     
                     
                        – súlad krížových dotácií s trhom vrátane akýchkoľvek prevodov kapitálu medzi samostatnými činnosťami a medzi podnikmi tej istej skupiny v súvislosti s výrobou energie z uhlia.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6: 
                     
                     
                        Podpora výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmeny vnútroštátneho legislatívneho rámca
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien vnútroštátneho legislatívneho rámca
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami príslušných primárnych alebo sekundárnych právnych predpisov vrátane aktov národného regulačného orgánu sa odstránia prekážky brániace inštalácii a pripojeniu zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov do siete, ako je napríklad zjednodušenie povoľovacích postupov. Zmeny zahŕňajú najmä:
                     
                     
                        1.zjednodušenie postupov udeľovania povolení pre investície do obnoviteľných zdrojov energie (t. j. slnečná energia a veterná energia na pevnine) stanovujú kratšie a povinné lehoty na odpoveď zo strany správnych orgánov a prevádzkovateľov sietí a zavádzajú postupy zodpovednosti za zbytočné oneskorenia. 
                     
                     
                        2.skrátenie harmonogramu pripojenia do prenosovej sústavy (v prípade solárnej energie aj veternej energie na pevnine) na maximálne 6 mesiacov od dátumu predloženia úplnej žiadosti. 
                     
                     
                        3.umožnenie vyhradených vhodných oblastí, v ktorých by boli veterné parky na pevnine v súlade s právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                        4.zjednodušenie postupu pre zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov na vlastnú spotrebu do 1 MW (napr. strešné fotovoltické zariadenia pre domácnosti a MSP), kde sa výrobná kapacita rovná pripojenej kapacite, a to zabezpečením súladu s nariadením (EÚ) 631/2016 a:
                     
                     
                        a)vylúčenie technického schvaľovania zo strany PDS a požadovanie len technickej správy a plánu projektu. 
                     
                     
                        b)postupné zrušenie povinnosti priznávať spotrebnú daň z vlastnej výroby, spolu s požiadavkou daňového skladu pre všetkých výrobcov elektrickej energie, ktorí nepredávajú elektrinu koncovým odberateľom, prostredníctvom legislatívnych zmien zákona o spotrebných daniach a daňových skladoch.
                     
                     
                        5.odstránenie prekážok rozvoja vlastnej spotreby energie z obnoviteľných zdrojov a komunít vyrábajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov na základe posúdenia vykonaného podľa článku 22 ods. 3 a článku 21 ods. 6 smernice o obnoviteľných zdrojoch energie.
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6: 
                     
                     
                        Podpora výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien vnútroštátneho legislatívneho rámca na podporu rýchleho zavádzania veternej energie na mori
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien vnútroštátneho legislatívneho rámca
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami príslušných primárnych alebo sekundárnych právnych predpisov vrátane aktov národného regulačného orgánu sa zavedie osobitný regulačný a podporný rámec pre investície do obnoviteľných zdrojov energie na mori, okrem iného vrátane:
                     
                     
                        1.podrobného osobitného plánovania na mori s vyhradenými vhodnými oblasťami, v ktorých by boli veterné parky na mori v súlade s právnymi predpismi v oblasti životného prostredia; 
                     
                     
                        2.plánu rozvoja prenosovej siete pre pobrežnú oblasť.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie OZE (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmena vnútroštátneho legislatívneho rámca na podporu rýchleho zavádzania uskladňovania elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami príslušných primárnych alebo sekundárnych právnych predpisov sa odstránia prekážky, zavedie sa osobitný regulačný a podporný rámec pre výstavbu, pripojenie a prevádzku zariadení na uskladňovanie elektrickej energie.
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spolu so systémami uskladňovania energie s kapacitou 75 MW
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uverejňuje sa súťažná výzva na predkladanie ponúk na výber projektov na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov spoločne so skladovaním elektrickej energie.
                     
                     
                     
                        Aukčný mechanizmus sa navrhne na základe konzultácií s implementujúcou medzinárodnou finančnou inštitúciou a na základe najlepších postupov.
                     
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výberového konania na výstavbu 285 MW výrobnej kapacity elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) s kapacitou 75 MW zásobníkov energie
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uverejňuje sa súťažná výzva na predkladanie ponúk na výber projektov na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov spoločne so skladovaním elektrickej energie. Aukčný mechanizmus sa navrhne na základe konzultácií s implementujúcou medzinárodnou finančnou inštitúciou a na základe najlepších postupov.
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spolu so systémami uskladňovania energie s kapacitou 75 MW
                     
                  
                  
                     
                         Uverejnenie špecifikácií verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uverejňuje sa súťažná výzva na predkladanie ponúk na výber projektov na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov spoločne so skladovaním elektrickej energie.
                     
                     
                     
                        Aukčný mechanizmus sa navrhne na základe konzultácií s implementujúcou medzinárodnou finančnou inštitúciou a na základe najlepších postupov.
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spolu so systémami uskladňovania energie s kapacitou 75 MW
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uverejňuje sa súťažná výzva na predkladanie ponúk na výber projektov na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov spoločne so skladovaním elektrickej energie.
                     
                     
                     
                        Aukčný mechanizmus sa navrhne na základe konzultácií s implementujúcou medzinárodnou finančnou inštitúciou a na základe najlepších postupov.
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spolu so systémami uskladňovania energie s kapacitou 75 MW
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie špecifikácií verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uverejní sa súťažná výzva na predkladanie ponúk na výber projektov na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov spoločne so skladovaním elektrickej energie.
                     
                     
                     
                        Aukčný mechanizmus sa navrhne na základe konzultácií s implementujúcou medzinárodnou finančnou inštitúciou a na základe najlepších postupov.
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodatočná nová výrobná kapacita elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) umiestnená spolu s kapacitou skladovania elektrickej energie uvedenej do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatty (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1704
                     
                  
                  
                     
                        3129
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kumulatívna kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov v objeme 1 425 MW spolu s kapacitou skladovania elektriny v objeme najmenej 350 MW zapojenou do prevádzky a napojenou do prenosovej siete v porovnaní s úrovňami inštalovanej kapacity v roku 2022 v súlade s podmienkami stanovenými v míľnikoch 98 – 102.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6:
                     
                     
                        Podpora výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Celková nová výrobná kapacita elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) uvedená do prevádzky 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatty (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1704
                     
                  
                  
                     
                        5204
                     
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Aspoň 3 500 MW dodatočnej kapacity obnoviteľných zdrojov energie (veternej a slnečnej) v porovnaní s úrovňami inštalovanej kapacity v roku 2022 (veterná a slnečná) sa uvedie do prevádzky a pripojí do siete.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novely vodného zákona, zákona o energetike a zákona o koncesiách v súvislosti s výstavbou nového typu elektrárne a využívaním geotermálnej energie.
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákonoch, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti novely vodného zákona, zákona o energetike a zákona o koncesiách
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny regulačného rámca (zákon o vode, zákon o energetike a koncesiách a všetky požadované sekundárne právne predpisy) 
                     
                     
                        musia: 
                     
                     
                        1.odstrániť hlavné prekážky identifikované v pláne rozvoja geotermálnej energie ako obnoviteľného zdroja energie; 
                     
                     
                        2.zabezpečiť, aby nedochádzalo k znečisteniu podzemných a vodných povrchov, a to tak pri štúdiách geotermálnej energie, ako aj počas prevádzky zariadenia;
                     
                     
                     
                        3.regulovať využívanie geotermálnej energie ako zdroja.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie špecializovaného laboratória na výskum a odbornú prípravu v oblasti geotermálnej energie
                     
                  
                  
                     
                        Špecializované laboratórium v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zriadi sa špecializované laboratórium a bude vybavené na výskum a odbornú prípravu v oblasti vysokoúčinných kombinovaných technológií premeny geotermálnej energie a systémov geotermálnej energie.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmluvy (zmlúv) na vypracovanie pilotného projektu na kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov.
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná(-é) zmluva(-y) ministerstvom energetiky s úspešným uchádzačom(-mi)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmluvy (zmlúv) na výrobu elektriny v objeme aspoň 10 MW z geotermálnych zdrojov na základe súťažného ponukového konania. 
                     
                     
                        Takéto ponukové konanie musí byť otvorené, nediskriminačné a musí umožňovať účasť všetkých zainteresovaných podnikov.
                     
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na inžinierstvo, projekt a výstavbu pilotnej predvádzacej geotermálnej elektrárne. 
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pilotná predvádzacia geotermálna elektráreň je v prevádzke. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatty (MW) 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie pilotnej geotermálnej elektrárne do prevádzky na výrobu 10 MW elektrickej energie a 30 MW tepla z geotermálnej energie v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásiť výzvu na predkladanie projektov na výrobu ekologického vodíka a bioplynu.
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie výzvy na predkladanie ponúk (vrátane usmernení a výberových kritérií) pre návrhy projektov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlási sa výzva na predkladanie ponúk na výrobu ekologického vodíka a bioplynu, ktorá sa vzťahuje na výrobu zeleného vodíka s kapacitou najmenej 55 MW nových elektrolyzérov a bioplynu s výrobnou kapacitou aspoň 9 MW. 
                     
                     
                     
                        Kritériami výberu výzvy na predkladanie ponúk sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmluvy (zmlúv) na výstavbu kapacity elektrolyzérov a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná(-é) zmluva(-y) ministerstvom energetiky s úspešným uchádzačom(-mi)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvu (zmluvy) na výstavbu podpíše ministerstvo energetiky s úspešným uchádzačom (účastníkmi) a bude sa vzťahovať na:
                     
                     
                        1.kapacitu nových elektrolyzérov najmenej 55 MW s očakávaným objemom výroby najmenej 7 800 ton/rok ekologického vodíka vyrobeného z elektriny z obnoviteľných zdrojov energie;
                     
                     
                        2.nové zariadenie na výrobu bioplynu s výkonom najmenej 9 MW s očakávaným objemom výroby najmenej 7 ktoe (tisíc ton ropného ekvivalentu) bioplynu za rok.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výroba ekologického vodíka 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatty (MW) 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky inštalovaného výkonu elektrolyzérov s výkonom 55 MW schopných vyrobiť najmenej 7800 ton ekologického vodíka vyrobeného z obnoviteľných zdrojov energie za rok.
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výroba bioplynu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatty (MW) 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky zariadenia na výrobu bioplynu s výkonom 9 MW schopného vyrobiť aspoň 7 ktoe bioplynu za rok.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C4.R9: 
                     
                     
                        Plán na dosiahnutie klimatickej neutrality
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia vlády, ktorým sa zriaďuje Komisia pre prechod na zelenú energiu
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v rozhodnutí vlády, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti rozhodnutia vlády a zriadenie Komisie pre prechod na zelenú energiu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rozhodnutím vlády sa zriadi Komisia a udelí jej mandát na prípravu scenárov a odporúčaní pre plán klimatickej neutrality. 
                     
                     
                        Komisia sa zriaďuje na úrovni expertov so širokým zapojením zainteresovaných strán s cieľom zabezpečiť odborné znalosti, nezávislosť a pluralitu.
                     
                     
                        Správa o scenári a odporúčania sa adresujú vláde a zverejnia sa. 
                     
                     
                     
                        Vypracované scenáre a odporúčania zahŕňajú kroky na dokončenie postupného vyraďovania čierneho/hnedého uhlia čo najskôr, najneskôr však do roku 2038.
                     
                     
                     
                        Očakáva sa, že vypracovanie scenárov a správy prispeje k včasnej finalizácii plánov spravodlivej transformácie územia pre uhoľné regióny.
                     
                     
                     
                        Komisia posúdi rôzne scenáre postupného vyraďovania čierneho/hnedého uhlia vrátane zrýchleného postupného vyraďovania, ktoré sa má dokončiť do roku 2030, v súlade s porovnateľnými susednými členskými štátmi. 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C4.R9: 
                     
                     
                        Plán na dosiahnutie klimatickej neutrality
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Predloženie správy o scenári a odporúčaní a schválenie plánu klimatickej neutrality Národným zhromaždením.
                     
                  
                  
                     
                        Uznesenie prijaté Národným zhromaždením
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vláda predloží návrh uhoľnej fázy národnému zhromaždeniu na základe správy o scenári a odporúčaní, ktoré vypracovala komisia pre energetickú transformáciu. 
                     
                     
                     
                        Národné zhromaždenie prijme na základe správy a odporúčaní, ktoré predložila vláda, uznesenie, v ktorom schváli plán na dosiahnutie klimatickej neutrality. V uznesení sa stanoví konečný dátum postupného vyraďovania čierneho/hnedého uhlia, ako sa uvádza v jednom zo scenárov vypracovaných Komisiou pre energetickú transformáciu.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov, ktorými sa prijíma harmonogram postupného vyraďovania čierneho a hnedého uhlia a zavádza sa strop emisií CO2 pre hnedé uhlie a uhoľné elektrárne.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov stanovujúcich pravidlá pre výrobu elektriny z čierneho alebo hnedého uhlia. V zákone sa:
                     
                     
                        a)stanoví zákaz:
                     
                     
                        ovybudovať a prevádzkovať nové zariadenia na výrobu elektrickej energie z čierneho uhlia alebo lignitu,
                     
                     
                        ovyrábať elektrickú energiu z čierneho alebo hnedého uhlia, ktorý nadobudne účinnosť najneskôr v roku 2038, vrátane záväzného harmonogramu postupného vyraďovania;
                     
                     
                        b)stanoví celkový limit celkového ročného množstva emisií oxidu uhličitého (CO2) zaznamenaných v registri emisií Únie (EU ETS) pre existujúce elektrárne spaľujúce uhlie a hnedé uhlie (ďalej len „emisný stropy“). Emisný strop sa uplatňuje od 1. januára 2026 a vykonáva sa prostredníctvom mechanizmu stanoveného v míľniku116. Emisný limit zabezpečí, aby ročné emisie všetkých elektrární spaľujúcich hnedé uhlie a čierne uhlie uvedené v opise komponentu v Bulharsku nepresiahli 10 983 000 ton CO2 až do ukončenia postupného vyradenia čierneho a hnedého uhlia. 
                     
                     
                        Ročný emisný strop sa uplatňuje na základe kalendárneho roka v súlade s ročným cyklom monitorovania, nahlasovania a overovania emisií v rámci EU ETS, ako sa stanovuje v smernici 2003/87/ES o ETS. Ročné emisie nahlásené na účely EU ETS použije regulačný orgán na overenie súladu;
                     
                     
                     
                        c)stanoví vykonávacie rozhodnutie, v ktorom sa uvedú podrobné regulačné opatrenia na vykonávanie a presadzovanie emisného limitu, ktorý má zaviesť bulharská vláda. To zahŕňa vymenovanie regulačného orgánu a mechanizmus na zavedenie globálneho emisného limitu do limitov na úrovni jednotlivých zariadení na ročnom základe. 
                     
                     
                     
                        V zákone sa stanovia aj opatrenia zamerané na riešenie sociálno-ekonomických vplyvov v postihnutých komunitách. Takéto opatrenia musia byť v súlade s príslušným plánom spravodlivej transformácie územia v rámci Fondu na spravodlivú transformáciu.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti vykonávacieho rozhodnutia (rozhodnutí), ktorým sa presadzuje limit emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektriny z čierneho a hnedého uhlia
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie vo vykonávacom rozhodnutí (rozhodnutiach) uvádzajúce nadobudnutie účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti vykonávacieho rozhodnutia bulharskej vlády, ktorým sa stanoví:
                     
                     
                        a)regulačný orgán: príslušný orgán sa vymenuje na vykonávanie, overovanie a presadzovanie emisného stropu pre výrobu elektriny z čierneho a hnedého uhlia;
                     
                     
                        b)vykonávacie opatrenia: zavedú sa podrobné pravidlá uplatňovania ročného emisného stropu vrátane mechanizmov, na základe ktorých regulačný orgán stanoví ročné limity emisií uhlíka pre jednotlivé zariadenia; 
                     
                     
                        c)mechanizmy podávania správ, monitorovania a dodržiavania súladu: mechanizmy podávania správ sú tie, ktoré sa používajú v rámci EU ETS na minimalizáciu zaťaženia prevádzkovateľov; dodržiavanie emisného stropu sa vykonáva porovnaním ročných overených emisií uhlíka zo zariadenia nahlásených v rámci EU ETS s limitmi stanovenými regulačným orgánom v rámci emisného stropu;
                     
                     
                        d)presadzovanie a sankcionovanie: regulačný orgán má prístup k vhodným mechanizmom presadzovania s cieľom zabezpečiť, aby neexistoval žiadny finančný stimul na porušenie emisného stropu, a je povinný uložiť pokuty v prípade, že prevádzkovateľ zariadenia poruší emisný strop; výška akejkoľvek peňažnej sankcie udelenej v súvislosti s prekročením emisného stropu musí byť dostatočná na to, aby sa odstránil akýkoľvek prospech, ktorý prevádzkovateľ získa z takéhoto porušenia. 
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (I)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tony CO2
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        17 883 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Emisie oxidu uhličitého všetkých elektrární spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie sa v roku 2022 musia znížiť aspoň o 1 555 000 ton v porovnaní s úrovňami z roku 2019. 
                     
                     
                        Zníženie sa vypočíta pomocou ročných overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektrickej energie z čierneho a hnedého uhlia zaznamenaných v registri emisií Únie (EU ETS), ktorý prevádzkuje Európska komisia. 
                     
                     
                        Zníženie sa meria ako rozdiel medzi súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého zo zdrojov energie spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie za rok 2022 a súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektriny v roku 2019 z čierneho a hnedého uhlia.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (II)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tony CO2
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        15 939 000 
                     
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Emisie oxidu uhličitého všetkých elektrární spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie sa v roku 2023 musia znížiť aspoň o 3 499 000 ton v porovnaní s úrovňami z roku 2019.
                     
                     
                        Zníženie sa vypočíta pomocou ročných overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektrickej energie z čierneho a hnedého uhlia zaznamenaných v registri emisií Únie (EU ETS), ktorý prevádzkuje Európska komisia. 
                     
                     
                        Zníženie sa meria ako rozdiel medzi súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého zo zdrojov energie spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie za rok 2023 a súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektriny v roku 2019 z čierneho a hnedého uhlia.
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (III)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        13 607 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Emisie oxidu uhličitého všetkých elektrární spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie sa v roku 2024 musia znížiť aspoň o 5 831 000 ton v porovnaní s úrovňami z roku 2019.
                     
                     
                        Zníženie sa vypočíta pomocou ročných overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektrickej energie z čierneho a hnedého uhlia zaznamenaných v registri emisií Únie (EU ETS), ktorý prevádzkuje Európska komisia. 
                     
                     
                        Zníženie sa meria ako rozdiel medzi súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého zo zdrojov energie spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie za rok 2024 a súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektriny v roku 2019 z čierneho a hnedého uhlia.
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (IV)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        10 983 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Emisie oxidu uhličitého vo všetkých uhoľných alebo hnedých elektrárňach sa v roku 2025 znížia aspoň o 8 455 000 ton v porovnaní s úrovňami z roku 2019. 
                     
                     
                        Zníženie sa vypočíta pomocou ročných overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektrickej energie z čierneho a hnedého uhlia zaznamenaných v registri emisií Únie (EU ETS), ktorý prevádzkuje Európska komisia. 
                     
                     
                        Zníženie sa meria ako rozdiel medzi súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého zo zdrojov energie spaľujúcich uhlie alebo hnedé uhlie za rok 2025 a súčtom všetkých overených emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektrickej energie v roku 2019 z čierneho a hnedého uhlia.
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia regulačného orgánu, ktorým sa ukladajú ročné emisné limity uhlíka pre jednotlivé zariadenia
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v rozhodnutí, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Regulačný orgán vypočíta limit emisií pre elektrárne spaľujúce uhlie a hnedé uhlie, ktoré sú stále v prevádzke, a informuje o tom prevádzkovateľov. 
                     
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie OZE (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmluvy (zmlúv) o dodávke, inštalácii, pripojení a uvedení batériových zásobníkov na použitie v rámci siete s energetickou kapacitou najmenej 6 000 Mwh do prevádzky .
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o vývoji batériových zásobníkov na použitie v rámci siete s kapacitou najmenej 6 000 MWh na základe súťažného ponukového konania. 
                     
                     
                     
                        Takéto ponukové konanie musí byť otvorené, nediskriminačné a musí umožňovať účasť všetkých zainteresovaných podnikov.
                     
                     
                     
                        Výberovými kritériami sa zabezpečí súlad s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01),
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie OZE (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (I)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatt-hodiny (MWh) 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie kapacity zásobníkov elektrickej energie do prevádzky vo výške 2 000 MWh v súlade s podmienkami „výrazne nenarušiť“ stanovenými v technickom usmernení „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01)
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie OZE (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (II)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatt-hodina s (MWh) 
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie 4 000 MWh využiteľnej kapacity zásobníkov elektrickej energie do prevádzky v súlade s podmienkami „výrazne nenarušiť“ stanovenými v technickom usmernení „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01)
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie OZE (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (III)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatt-hodina s (MWh) 
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        6000
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie 6 000 MWh využiteľnej kapacity zásobníkov elektrickej energie do prevádzky v súlade s podmienkami „výrazne nenarušiť“ stanovenými v technickom usmernení „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01)
                     
                  
               
                  E. KOMPONENT 5: Biodiverzita
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je zabezpečiť účinné riadenie národnej ekologickej siete s cieľom chrániť a obnovovať ekosystémy a prirodzené biotopy a druhy európskeho a vnútroštátneho významu.
            
            
               Komponent prispieva k plneniu odporúčania pre Bulharsko zameraného na zameranie investícií na zelenú transformáciu, najmä na environmentálnu infraštruktúru (odporúčanie pre Bulharsko č. 3 z roku 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01). 
            
            
            
               E.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C5.R1): Vytvorenie riadiacej štruktúry sústavy Natura 2000
            
            
               Cieľom opatrenia je vybudovať účinné riadiace štruktúry sústavy Natura 2000. 
            
            
               Opatrenie pozostáva z legislatívnych zmien, ktorými sa zriaďujú štruktúry na riadenie sústavy Natura 2000 na vnútroštátnej a regionálnej úrovni a zavádzajú sa požiadavky na vypracovanie plánov riadenia sústavy. Legislatívnymi zmenami sa zavádza aj požiadavka, aby sa všetky chránené územia riadili na základe plánovacích dokumentov, v ktorých sa vymedzujú ciele a opatrenia ochrany špecifické pre danú lokalitu.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. septembra 2022.
            
            
               Investícia 1 (C5.I1): Integrácia ekosystémového prístupu a uplatňovanie riešení inšpirovaných prírodou pri ochrane lokalít sústavy Natura 2000
            
            
               Cieľom opatrenia je zabezpečiť vysokokvalitné riadenie biodiverzity a sústavy Natura 2000 v Bulharsku.
            
            
               Opatrenie pozostáva zo série opatrení, ktoré zahŕňajú okrem iného vypracovanie cieľov ochrany špecifických pre danú lokalitu a opatrení pre lokality sústavy Natura 2000 a obnovu ekosystémov súvisiacich s klímou prostredníctvom riešení inšpirovaných prírodou v rámci riadenia sústavy Natura 2000. 
            
         
         
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2025. 
            
            
               Investícia 2 (C5.I2): Obnova kľúčových klimatických ekosystémov v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity a cieľmi Európskej zelenej dohody
            
            
               Cieľom opatrenia je obnoviť potenciál ekosystémov na zachytávanie uhlíka a vytvoriť viac ekosystémových tovarov a služieb v Bulharsku.
            
            
               Opatrenie pozostáva zo série činností rozdelených do týchto oblastí: Zabezpečenie prepojenosti sústavy Natura 2000 prostredníctvom obnovy tradičnej krajiny a vytvorenia ekologických koridorov; Obnova mokradí a prepojenie s riekami (rieky, mokrade, záplavové územia, rašeliniská a močiare); Zvýšenie percentuálneho podielu chránených oblastí v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030; Integrácia ochranných a vzdelávacích opatrení na ochranu pôvodných chránených druhov a trvalo udržateľný rozvoj zoologických záhrad.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025. 
            
            
            
               E.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C5.R1: Vytvorenie riadiacej štruktúry siete Natura 2000 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o biodiverzite
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o biodiverzite:
                     
                     
                        zaviesť požiadavku vytvoriť štruktúry na riadenie sústavy Natura 2000 na vnútroštátnej a regionálnej úrovni a vypracovať plány riadenia siete. Zmenami sa zavádza aj požiadavka, aby sa všetky chránené územia riadili na základe plánovacích dokumentov, v ktorých sa vymedzujú ciele a opatrenia ochrany špecifické pre danú lokalitu.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1: 
                     
                     
                        Integrácia ekosystémového prístupu a uplatňovanie riešení inšpirovaných prírodou pri ochrane lokalít sústavy Natura 2000
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vypracovanie cieľov ochrany špecifických pre danú lokalitu a opatrení pre lokality sústavy Natura 2000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Všetkých 341 lokalít sústavy Natura 2000 v Bulharsku musí mať ciele a opatrenia ochrany špecifické pre danú lokalitu v súlade so smernicami EÚ o ochrane prírody (smernica o biotopoch 92/43/EHS z 21. mája 1992 a smernica 2009/147/ES o vtákoch z 30. novembra 2009). To zahŕňa vypracovanie cieľov ochrany špecifických pre danú lokalitu a opatrení pre 255 chránených lokalít a ochranných opatrení pre ďalších 86 chránených lokalít, v prípade ktorých sa už vyvíjajú ciele špecifické pre danú lokalitu.
                     
                     
                        Súbežne s touto investíciou sa v súlade so smernicou o biotopoch (smernica Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992) dokončí zostávajúce označenie lokalít s európskym významom ako osobitných chránených území. V dôsledku toho sa určí všetkých 341 lokalít sústavy Natura 2000 v Bulharsku. 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1:
                     
                     
                        Integrácia ekosystémového prístupu a uplatňovanie riešení inšpirovaných prírodou pri ochrane lokalít sústavy Natura 2000
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova klimatických ekosystémov
                     
                     
                        prostredníctvom riešení inšpirovaných prírodou
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hektáre
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Obnova 150 hektárov biotopov prostredníctvom riešení inšpirovaných prírodou v súlade so schválenými technickými plánmi zalesňovania.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C5.I2: 
                     
                     
                        Obnova kľúčových klimatických ekosystémov v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity a cieľmi Európskej zelenej dohody
                     
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova mokradí 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Počet
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         6
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                         2024
                     
                  
                  
                     
                        Činnosti v oblasti ochrany biotopov zahŕňajú zlepšenie vodného toku, obnovu biotopov, zníženie fragmentácie a vyčistenie vegetácie v 6 chránených oblastiach (chránená oblasť rybník Hadji Dimitrovo, chránená oblasť Dragoman, ostrov Vardim, Čoklyovo Blato chránená oblasť Čoklyovo Blato, chránená oblasť Kalimok Brašlen, rašelinisko v národnom parku Vitoša) v súlade s národným plánom na ochranu najzávažnejších mokradí Bulharska na roky 2013 – 2022 a plánmi riadenia pre príslušné mokrade.
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C5.I2: 
                     
                     
                        Obnova kľúčových klimatických ekosystémov v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity a cieľmi Európskej zelenej dohody
                     
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Transformácia ihličnatých (nezelených) plantáží
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Hektáre
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         30000
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Transformácia 30 000 hektárov ihličnatých (nezelených) plantáží tak, že sa v rámci obnovy tradičnej krajiny premenia na listnaté lesy (širokolisté) pôvodných druhov.
                     
                  
               
                  F. KOMPONENT 6: Udržateľné poľnohospodárstvo 
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je posilniť udržateľné riadenie a konkurencieschopnosť bulharského odvetvia poľnohospodárstva v kontexte zelenej transformácie.
            
            
               Komponent prispieva k plneniu odporúčaní pre Bulharsko na roky 2019 a 2020, v ktorých sa odporúča zamerať investičné a investičné politiky na zelenú transformáciu (odporúčanie pre Bulharsko č. 3 z roku 2019 a odporúčanie pre Bulharsko č. 3 z roku 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01). 
            
            
               F.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C6.R1): Aktualizácia strategického rámca odvetvia poľnohospodárstva
            
            
               Cieľom opatrenia je prispôsobiť strategický rámec bulharského poľnohospodárskeho odvetvia tak, aby bol zlučiteľný so záväzkami krajiny vyplývajúcimi z cieľov OSN v oblasti udržateľného rozvoja a z Európskej zelenej dohody.
            
            
               Opatrenie pozostáva z prijatia národného akčného programu, ktorý prispieva k cieľom stratégie „z farmy na stôl“ do roku 2030 zameranej na podporu ekologických investícií, udržateľného hospodárenia s prírodnými zdrojmi (voda, pôda, vzduch), adaptácie na zmenu klímy a jej zmierňovania. Program stanoví rámec pre riadenie a ochranu životného prostredia a prírodných zdrojov v oblasti poľnohospodárstva. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
            
               Investícia 1 (C6.I1): Fond na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
            
            
               Cieľom opatrenia je prispieť k riešeniu problémov, ktoré bránia konkurencieschopnosti a udržateľnosti bulharského poľnohospodárskeho sektora, a urýchliť adaptáciu tohto odvetvia na zmenu klímy, ekologizáciu jeho výroby a jeho digitálnu transformáciu. 
            
         
         
            
               Opatrenie spočíva vo vytvorení fondu na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva. Fond poskytuje podporu poľnohospodárom na vykonávanie činností, ktorými sa zabezpečuje ochrana životného prostredia a zmierňovanie zmeny klímy, zavádzanie inovačných výrobných a digitálnych technológií, poľnohospodárska výroba a organizačné technológie, automatizácia pracovných procesov, skrátenie dodávateľských reťazcov a zachovanie genetických zdrojov. Fond podporuje investície do štyroch oblastí: 1. technologická a environmentálna modernizácia; 2. prípravné strediská pre uvádzanie ovocia a zeleniny na trh a ich skladovanie; 3. výstavba/rekonštrukcia a vybavenie poľnohospodárskych podnikov na chov a hodnotenie plemenných samcov vrátane zberu biologického materiálu z nich a 4) účinné hospodárenie s vodou v poľnohospodárskych podnikoch.
            
            
               Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrenia a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). Výzva na predkladanie návrhov v rámci fondu zahŕňa najmä výberové kritériá na zabezpečenie súladu podporovaných projektov s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom zoznamu vylúčených projektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. V rámci komponentu efektívneho vodného hospodárstva v poľnohospodárskych podnikoch sa poskytuje podpora len na investície, ktorými sa zabezpečuje, že vplyv na vodné útvary je taký, že sa očakáva, že si po uskutočnení investícií udržia dobrý stav, pričom sa zohľadnia budúce prognózy vplyvu zmeny klímy v rôznych scenároch.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
            
               Investícia 2 (C6.I2): Digitalizácia procesov z farmy na stôl
            
            
               Cieľom opatrenia je uľahčiť automatizovanú výmenu údajov medzi administratívou a poľnohospodármi s cieľom zabezpečiť efektívnejší a jednotnejší tok údajov a vyhnúť sa potrebe zachovať nadbytočné formáty dokumentov.
            
            
               Opatrenie spočíva vo vytvorení centralizovaného elektronického poľnohospodárskeho informačného systému s niekoľkými modulmi, ktoré umožňujú: 1. používanie prípravkov na ochranu rastlín a hnojív digitalizáciou návodov na ich použitie; 2. kontrola používania antimikrobiálnych veterinárnych liekov; 3. vysledovateľnosť od prvovýroby po konečnú spotrebu na základe jedinečného identifikátora s cieľom informovať spotrebiteľov a stimulovať výrobu kvalitných a cenovo dostupných potravín; 4. online odborná príprava vrátane obsahu modulov odbornej prípravy a poradenstva pre poľnohospodárov. Opatrenie zahŕňa aj vytvorenie komunikačnej siete terénnych a dažďových snímačov na poskytovanie informácií o vlhkosti pôdy, teplote vzduchu a pôdy a úhrne zrážok.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025. 
            
            
            
               F.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1: 
                     
                     
                        Aktualizácia strategického rámca odvetvia poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie národného akčného programu, ktorý prispieva k cieľom stratégie „z farmy na stôl“ do roku 2030
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V národnom akčnom programe, ktorý prispieva k cieľom stratégie „z farmy na stôl“ do roku 2030, sa stanoví rámec pre riadenie a ochranu životného prostredia a prírodných zdrojov v oblasti poľnohospodárstva. Program sa zameriava na podporu ekologických investícií, udržateľného hospodárenia s prírodnými zdrojmi (voda, pôda, vzduch), adaptácie na zmenu klímy a jej zmierňovania. Akčný program sprevádza zriadenie špecializovaného mechanizmu na monitorovanie a podávanie správ o jeho vykonávaní. 
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1: 
                     
                     
                        Aktualizácia strategického rámca odvetvia poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie podielu ekologického poľnohospodárstva, ktoré zahŕňa zelenú a digitálnu transformáciu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        2,3
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Národný akčný program, ktorý prispieva k cieľom stratégie „z farmy na stôl“ do roku 2030, stimuluje poľnohospodárov, aby prispôsobili svoje postupy, a vedie k zvýšeniu podielu ekologického poľnohospodárstva. Percentuálny podiel ekologickej plochy na celkovej využívanej poľnohospodárskej ploche v hektároch sa zvýši z 2,3 % v roku 2019 na 5 % v roku 2025 na základe štatistík Eurostatu o ekologickom poľnohospodárstve, ktoré sa majú vydať v roku 2026. 
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1: 
                     
                     
                        Fond na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Udeľovanie grantových dohôd na podporu v rámci fondu na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Oznamovanie ocenení ministerstvom pôdohospodárstva 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o udelení grantových dohôd v rámci štyroch zložiek fondu: 
                     
                     
                        – technologická a environmentálna modernizácia 
                     
                     
                        - prípravné centrá pre uvádzanie ovocia a zeleniny na trh a ich skladovanie,
                        - výstavba/rekonštrukcia a vybavenie zariadení na chov a hodnotenie plemenných samcov vrátane zberu biologického materiálu z nich,
                     
                     
                        – efektívne hospodárenie s vodou v poľnohospodárskych podnikoch.
                     
                     
                        Grantové dohody musia spĺňať kritériá oprávnenosti v rámci príslušných výziev na predkladanie návrhov, ktorými sa zabezpečuje, že vybrané projekty sú v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01) prostredníctvom zoznamu vylúčených činností a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. V rámci komponentu efektívneho vodného hospodárstva v poľnohospodárskych podnikoch sa poskytuje podpora len na investíciám, ktorými sa zabezpečuje, že vplyv na vodné útvary je taký, že sa očakáva, že si po uskutočnení investícií udržia dobrý stav, pričom sa zohľadnia budúce prognózy vplyvu zmeny klímy v rôznych scenároch.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1: 
                     
                     
                        Fond na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet príjemcov podporených projektov prostredníctvom fondu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Počet
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         636
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                         2025
                     
                  
                  
                     
                        Fond sa zameriava na podporu minimálneho počtu 636 príjemcov projektov. Príjemcovia udelených grantových dohôd sledujú ciele fondu a dodržiavajú požiadavky zásady „výrazne nenarušiť“ stanovené v míľniku 133.
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2: Digitalizácia procesov z farmy na stôl
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na 1. softvérové riešenia pre elektronický informačný systém pre sektor poľnohospodárstva a 2. komunikačnú sieť terénnych a dažďových snímačov
                     
                  
                  
                     
                        Oznamovanie ocenení ministerstvom pôdohospodárstva 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V týchto dvoch zmluvách sa ustanovuje: 1. vývoj softvérových riešení na uľahčenie integrácie administratívnych informačných systémov do jednotnej platformy pre automatizovanú výmenu údajov medzi administratívou a poľnohospodármi; a 2. vytvorenie komunikačnej siete terénnych a dažďových snímačov s cieľom poskytovať informácie o vlhkosti pôdy, teplote vzduchu a pôdy a úhrne zrážok. Platforma vypracovaná na základe zmluvy 1 zahŕňa tieto moduly umožňujúce 1. používanie prípravkov na ochranu rastlín a hnojív digitalizáciou návodov na ich použitie; 2. kontrolu používania antimikrobiálnych veterinárnych liekov; 3. vysledovateľnosť od prvovýroby po konečnú spotrebu; 4. online odbornú prípravu vrátane obsahu modulov odbornej prípravy a poradenstva pre poľnohospodárov. 
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2: 
                     
                     
                        Digitalizácia procesov z farmy na stôl
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a dodanie 
                     
                     
                        plne funkčného 1. elektronického poľnohospodárskeho informačného systému a 2. komunikačnej siete terénnych a dažďových snímačov 
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie a
                     
                     
                        prevzatie 
                     
                     
                        osvedčenia verejného obstarávateľa potvrdzujúce, že elektronický poľnohospodársky informačný systém a komunikačná sieť terénnych a dažďových snímačov sú plne funkčné. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Elektronický poľnohospodársky informačný systém a komunikačná sieť snímačov poľa a dažďov zahŕňajú moduly a funkcie stanovené v míľniku 136.
                     
                  
               
               G. KOMPONENT 7: Digitálna pripojiteľnosť 
            
            
               Tento komponent bulharského plánu obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, ktorých cieľom je vybudovať modernú a bezpečnú digitálnu infraštruktúru a maximalizovať prístup k online službám pre občanov, podniky, orgány verejnej správy a inštitúcie, najmä vo vidieckych a odľahlých oblastiach. 
            
            
               Investície zahrnuté v tomto komponente sa týkajú rozsiahleho zavádzania digitálnej infraštruktúry, digitálnej transformácie bulharských poštových služieb a poskytovania komplexných administratívnych služieb, ako aj výstavby, vývoja a optimalizácie digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete.
            
            
               Cieľom reforiem zahrnutých v tomto komponente je prispieť k rozvoju a vykonávaniu účinného politického a regulačného rámca, k efektívnemu využívaniu rádiového frekvenčného spektra na rozvoj sietí a služieb 5G a k vytvoreniu priaznivého investičného prostredia.
            
            
               Komponent podporuje plnenie odporúčaní Rady pre Bulharsko na roky 2019 a 2020 a priamo alebo nepriamo prispeje k riešeniu aspektov odporúčania pre Bulharsko na roky 2019 a 2020. Reformy a investície zahrnuté do tohto komponentu prispievajú najmä k posilneniu „zamestnateľnosti posilnením digitálnych zručností“ (odporúčanie pre Bulharsko č. 4, 2019), k zlepšeniu prístupu k práci na diaľku a podpore digitálnych zručností a rovnakého prístupu k vzdelávaniu (odporúčanie pre Bulharsko č. 2, 2020) a k zameraniu investícií na zelenú a digitálnu transformáciu (odporúčanie pre Bulharsko č. 3, 2020), k minimalizácii administratívnej záťaže pre spoločnosti zlepšením účinnosti verejnej správy a posilnením digitálnej verejnej správy (odporúčanie pre Bulharsko 4, 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). 
            
            
            
               G.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
         
         
            
               Reforma 1 (C7.R1): Vypracovanie a vykonávanie účinného politického a regulačného rámca
            
            
               Reformou sa zlepší strategický, politický a regulačný rámec prostredníctvom zmien zákona o elektronických komunikáciách zameraných na zabezpečenie účinnejšieho, efektívnejšieho a koordinovanejšieho využívania rádiového frekvenčného spektra; rozvoj trhu s elektronickými komunikáciami; zachovanie podmienok účinnej hospodárskej súťaže; umožnenie vytvorenia a rozvoja sietí s veľmi vysokou kapacitou vrátane sietí 5G; zlepšenie ochrany záujmov občanov a práv koncových používateľov vrátane osôb so zdravotným postihnutím.
            
            
               Reforma dopĺňa ďalšie minulé opatrenia, ako napríklad:
            
            
               −Aktualizovaný národný plán širokopásmového pripojenia pre prístup novej generácie „prepojené Bulharsko“. Aktualizovaný plán bol prijatý v auguste 2020, v ktorom sa uvádzajú národné ciele a priority na európskej úrovni do roku 2025 a po ňom,
            
            
               −Strategický prístup k digitálnej transformácii prostredníctvom rámca „Digitálna transformácia Bulharska na roky 2020 – 2030“, ktorý bol zavedený v júli 2020.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 31. decembra 2021.
            
            
               Reforma 2 (C7.R2): Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
            
            
               Cieľom reformy je riešiť výzvy súvisiace s pripravenosťou 5G a podporovať urýchlené zavádzanie sietí 5G. Plánujú sa tieto činnosti: 
            
            
               −zníženie poplatkov za frekvenčné spektrum s účinnosťou od 1. januára 2021 (výška jednorazového poplatku sa znížila o 50 % a ročný poplatok za využívanie frekvenčného spektra o 35 %),
            
            
               −zrýchlený proces prideľovania frekvenčného spektra v pásmach 700 MHz, 2,6 GHz, 3,6 GHz a 26 GHz.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 30. júna 2023.
            
            
            
               Reforma 3 (C7.R3): Vytvorenie priaznivého investičného prostredia
            
            
               
                     47
                  Cieľom reformy je riešiť kľúčové odporúčania spoločného súboru nástrojov Únie v oblasti prepojenosti a:
            
            
               −zefektívniť postupy udeľovania povolení na výstavbu, údržbu, vybavenie a/alebo zlepšenie systémov rádiového prenosu, ako aj ich nahradenie alebo dokončenie montážou alebo demontážou prvkov rádiového vysielacieho systému,
            
            
               −rozšíriť právo prístupu k existujúcej fyzickej infraštruktúre, ktorú kontrolujú subjekty verejného sektora, na komerčných prevádzkovateľov, ak títo nemajú záujem o budovanie takýchto sietí alebo by považovali spoločné využívanie za príležitosť na zníženie svojich investičných nákladov.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 30. júna 2021.
            
            
            
               Investícia 1 (C7.I1): Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
            
            
               Cieľom opatrení v rámci tejto investície je:
            
         
         
            
               −Rozvoj štátnej chrbticovej siete (Jednotná elektronická komunikačná sieť štátu – „SECN“) zvýšením jej prenosovej kapacity a zabezpečením prepojenia so všetkými mestskými centrami.
            
            
               −Poskytovanie ultrarýchleho internetového pripojenia pre univerzity a výskumné organizácie.
            
            
               −Podporovanie zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou (ďalej len „VHCN“) vo vidieckych a riedko osídlených oblastiach.
            
            
               Pilier A – Rozvoj štátnej chrbticovej siete zvýšením jej prenosovej kapacity a zabezpečením prepojenia so všetkými mestskými centrami
            
            
               Akcie v rámci tohto piliera zmodernizujú SECN verejnej správy a rozšíria sieť o ďalších 185 mestských centier, ktoré poskytujú bezpečnú kybernetickú komunikáciu a čistý káblový internet pre potreby vlády a národnej bezpečnosti, a poskytujú kapacitu optického prenosu do obecných centier a sídel v „bielych oblastiach“, kde nie sú k dispozícii širokopásmové služby pre občanov a podniky z dôvodu „zlyhania trhu“. 
            
            
               Realizácia tohto projektu umožní poskytovateľom služieb verejného záujmu prístup k širokopásmovému internetu a/alebo prenosu údajov v prístupových bodoch s cieľom poskytovať elektronické služby občanom a podnikom, ako aj iné vzdelávacie, sociálne a zdravotnícke služby. Okrem toho musí byť možné zabezpečiť rýchlosť až 100 Gb/s pre špecifických používateľov, ako sú univerzity a výskumné organizácie, ktoré sa musia pripojiť k európskej vedeckej sieti GEANT a Národnému superpočítačovému stredisku v Sofijskom parku vyspelých technológií.
            
            
               Pilier B – Zlepšenie pripojiteľnosti v riedko osídlených, odľahlých a vidieckych oblastiach
            
            
               Činnosti v rámci piliera B podporujú zavádzanie VHCN v riedko osídlených, odľahlých a vidieckych oblastiach. Cieľom investície je vytvoriť podmienky na zavedenie VHCN v oblastiach so zisteným zlyhaním trhu, v ktorých by komerční prevádzkovatelia neinvestovali z dôvodu nedostatočnej hospodárskej životaschopnosti. Akcia umožní 350 000 osobám prístup k službám s rýchlosťou najmenej 1 Gb/s.
            
            
               Tieto opatrenia sa zrealizujú do 30. júna 2026.
            
            
            
               Investícia 2 (C7.I2): Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
            
            
               Touto akciou sa dosiahne vnútroštátne pokrytie systému TETRA ministerstva vnútra, zvýši sa počet účastníkov systému zo všetkých štátnych inštitúcií a zlepší sa kapacita a kvalita služieb. Predpokladané rádiové pokrytie komunikačného systému TETRA dosiahne 90 % v prípade prenosných rádiových terminálov TETRA a 95 % v prípade mobilných rádiových terminálov TETRA na území Bulharska.
            
            
               Systém TETRA sa používa ako jednotný rádiokomunikačný systém na zabezpečenie komunikačného prostredia pre riadenie, interakciu a koordináciu na ministerstve vnútra, ako aj v iných vládnych štruktúrach zodpovedných za predchádzanie krízam, katastrofám a otázkam národnej bezpečnosti.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 31. decembra 2024.
            
            
            
               Investícia 3 (C7.I3): Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
            
            
               Akcie v rámci tejto investície sa zameriavajú na tieto činnosti: 1. renovácia vybraných poštových úradov vo vzdialených vidieckych oblastiach s cieľom zlepšiť ich energetickú efektívnosť a vytvoriť podmienky na poskytovanie komplexných administratívnych a základných služieb telemedicíny; 2. modernizácia a digitálna transformácia bulharskej pošty; 3. zavedenie pilotného systému základných diagnostických služieb telemedicíny a 4. pilotné zavádzanie nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá.
            
            
            
               Čiastkové opatrenie 1: Renovácia a modernizácia poštových úradov
            
            
               Toto čiastkové opatrenie zahŕňa renováciu 536 poštových úradov umiestnených mimo obecných centier v malých osadách s viac ako 500 obyvateľmi. Cieľom obnovy je zlepšenie energetickej hospodárnosti budov prostredníctvom modernizácie vonkajšej a vnútornej infraštruktúry a nahradenia znečisťujúcich a/alebo energeticky neefektívnych vykurovacích spotrebičov účinnejšími spotrebičmi. 
            
         
         
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Čiastkové opatrenie 2: Modernizácia a digitálna transformácia bulharskej pošty
            
            
               Modernizáciou a digitálnou transformáciou bulharskej pošty sa zabezpečí, že bulharská pošta bude poskytovať služby verejnej správy a elektronickej verejnej správy za pomoci jej zamestnancov vo všetkých 2100 poštových úradoch vo vzdialených a vidieckych oblastiach, v ktorých verejná správa nie je prítomná.
            
            
               Táto investícia zahŕňa aj vybudovanie bezpečnej softvérovo definovanej siete, modernizáciu a zjednotenie počítačového a kancelárskeho vybavenia vo všetkých kanceláriách bulharskej pošty, zvýšenie kapacity informačných centier, zavedenie systémov uzavretého televízneho okruhu (CCTV) s centralizovaným riadením a kontrolou, zavedenie systému vysledovateľnosti zásielok „od dverí k dverám“, zavedenie integrovaného plánovania podnikových zdrojov (ERP) a systémov riadenia vzťahov so zákazníkmi (CRM) a zavedenie jednotného systému služieb front-office.
            
            
               V rámci tejto investície sa biometrické stanice pre bulharské doklady totožnosti (BID) rozmiestnia na poštách mimo obecných centier a na miestach s kanceláriami ministerstva vnútra v 450 sídlach. V opatrení sa počíta aj s odbornou prípravou zamestnancov pošty.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Čiastkové opatrenie 3: Pilotný systém pre diagnostické služby telemedicíny
            
            
               Toto čiastkové opatrenie zahŕňa zavedenie pilotného systému pre základné diagnostické služby telemedicíny na poštách v 450 vybraných odľahlých sídlach. Terminály telemedicíny zabezpečia merania základných parametrov (napr. impulz, teplota, hladina cukru v krvi atď.) a zahrnú bezpečnú komunikáciu prostredníctvom zašifrovaného kanála v reálnom čase na prenos údajov do národného zdravotného informačného systému a elektronického súboru pacientov a umožnia bezpečnú komunikáciu s poskytovateľmi zdravotníckych služieb. Úradníci bulharskej pošty absolvujú online odbornú prípravu pre bioasistentov s cieľom pomôcť zákazníkom pri vykonávaní telediagnóz a pri nadväzovaní kontaktov so zdravotníckymi pracovníkmi na účely telekonzultácií a prístupe k údajom.
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Čiastkové opatrenie 4: Pilotný projekt výstavby nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá
            
            
               Táto činnosť zahŕňa pilotný projekt zavádzania nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá v blízkosti poštových úradov v minimálne 100 vybraných sídlach vo vidieckych oblastiach s turistickou hodnotou. Nainštalujú sa nabíjacie stanice s jednosmerným prúdom do 22 kW sa (jedna stanica na sídlo). 
            
            
               Toto opatrenie sa zrealizuje do 31. decembra 2024.
            
            
               G.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti vyhlášky o znížení poplatkov za frekvenčné spektrum
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie vo vyhláške Rady ministrov, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zníženia poplatkov za frekvenčné spektrum 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Vyhláška Rady ministrov ustanoví zníženie jednorazového poplatku za používanie rádiového frekvenčného spektra o 50 % a zníženie ročného poplatku za využívanie frekvenčného spektra o 35 %. Týka sa to poplatkov podľa zákona o elektronických komunikáciách, ktoré vyberá Komisia pre reguláciu komunikácií.
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prideľovania frekvenčného spektra v pásme 26 GHz 
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o pridelení práv na využívanie frekvenčného spektra v pásme 26 GHz a podpísanie zmlúv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaniu zmlúv predchádza spustenie a ukončenie aukcií a oznámenie pridelenia frekvenčného spektra prevádzkovateľom v pásme 26 GHz. Frekvenčné pásmo sa prideľuje na základe kritérií zabezpečujúcich transparentnosť a podporu hospodárskej súťaže v sieťach a základných službách.
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prideľovania dostupného frekvenčného spektra v pásmach 700 MHz a 800 MHz
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o pridelení užívacích práv v pásmach 700 MHz a 800 MHz a podpísanie zmlúv 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaniu zmlúv predchádza spustenie a ukončenie aukcie, ako aj oznámenie o pridelení práv na používanie prevádzkovateľom v pásmach 700 MHz a 800 MHz. Aukcia sa vzťahuje na kapacitu aspoň 3 x 2 x 10 MHz v pásme 700 MHz a kapacitu 3 x 2 x 10 MHz v pásme 800 MHz s výhradou zriadenia sanitárnych zón okolo vojenských letísk. 
                     
                     
                        Kapacitu na vojenské použitie a sanitárne zóny si dohodnú a uznajú príslušné štátne orgány a mobilní operátori. Každý z troch mobilných operátorov v Bulharsku musí mať vzostupný a zostupný smer 10 + 10 MHz v pásme 700 MHz aj 800 MHz.
                     
                     
                        Frekvenčné pásmo sa prideľuje na základe kritérií zabezpečujúcich transparentnosť a podporu hospodárskej súťaže v sieťach a základných službách. Tento proces zahŕňa predbežné preskúmanie podmienok aukcie Európskou komisiou.
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C7.R3: 
                     
                     
                        Vytvorenie priaznivého investičného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien, ktorými sa vykonávajú odporúčania v rámci súboru nástrojov na prepájanie
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o územnom plánovaní a rozhodnutia Rady ministrov č. 558, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívnymi zmenami sa zabezpečí, že:
                     
                     
                        −na údržbu, vybavenie a/alebo zlepšenie prvkov systémov rádiového prenosu, ako aj na ich výmenu sa nebude vyžadovať žiadne stavebné povolenie,
                     
                     
                        −komerčným prevádzkovateľom sa môže poskytnúť voľná kapacita optických sietí kontrolovaných subjektmi verejného sektora, 
                     
                     
                        −infraštruktúrne projekty financované z verejných zdrojov budú štandardne navrhovať konštrukciu ochranných potrubí a káblových šácht tak, aby ich mohli používať všetci prevádzkovatelia.
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 1 Gb/s k štátnej sieti pre poskytovateľov služieb všeobecného záujmu
                     
                  
                  
                     
                        Počet prístupových bodov
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1200
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Prístup k prístupovým bodom 1 Gb/s sa udelí 1200 poskytovateľom služieb všeobecného záujmu. Medzi poskytovateľov služieb všeobecného záujmu patria okrem iného správne orgány, orgány pre bezpečnosť a zabezpečenie, vzdelávacie inštitúcie, agentúry práce, orgány sociálnej pomoci, inštitúcie zdravotnej starostlivosti a orgány civilnej ochrany.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 10 Gb/s k štátnej sieti pre poskytovateľov služieb všeobecného záujmu
                     
                  
                  
                     
                        Počet prístupových bodov
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prístup k prístupovým bodom s rýchlosťou 10 Gb/s sa udelí 300 poskytovateľom služieb všeobecného záujmu. Medzi poskytovateľov služieb všeobecného záujmu patria okrem iného správne orgány, orgány pre bezpečnosť a zabezpečenie, vzdelávacie inštitúcie, agentúry práce, orgány sociálnej pomoci, inštitúcie zdravotnej starostlivosti a orgány civilnej ochrany.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 200 Gb/s na univerzitách a vedeckých inštitútoch prepojených so sieťou GEANT
                     
                  
                  
                     
                        Počet prístupových bodov
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prístup k prístupovým bodom 200 Gb/s sa poskytne 24 univerzitám a vedeckým inštitútom. Prístupové body pre univerzity a vedecké inštitúty sa rozmiestňujú vo vybraných kampusoch a poskytujú prístup k sieťovej bráne GEANT v Bulharskej akadémii vied a Národnému superpočítačovému centru v Sofijskom vysokotechnickom parku s rýchlosťou 2 x 100 Gb/s.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Mestské centrá s novými prístupovými uzlami pre 
                     
                     
                        siete s veľmi vysokou kapacitou 
                     
                  
                  
                     
                        Počet vyrovnaní
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové uzly (PoP – prístupové body) postavené v centrách obcí musia byť súčasťou štátnej siete a musia byť napojené na agregačné alebo predagregačné miesta prostredníctvom vzostupných prepojení 2x40Gb/s alebo 2x100Gb/s.
                     
                     
                        Každý PoP musí umožňovať účinný veľkoobchodný prístup poskytovateľom služieb všeobecného záujmu a telekomunikačným operátorom. 
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Populácia s prístupom k VHCN s rýchlosťou 1 Gb/s alebo vyššou
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ umožní 100 000 ďalším ľuďom prístup k službám s rýchlosťou najmenej 1 Gb/s. 
                     
                     
                        Sídla, ktorých sa toto opatrenie týka, musia byť vo vidieckych a riedko osídlených oblastiach, kde neexistuje záujem trhu o výstavbu VHCN.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1:
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Mestské centrá s novými prístupovými uzlami pre 
                     
                     
                        siete s veľmi vysokou kapacitou 
                     
                  
                  
                     
                        Počet vyrovnaní
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové uzly postavené v centrách obcí musia byť súčasťou štátnej siete a musia byť napojené na agregačné alebo predagregačné miesta prostredníctvom vzostupných prepojení 2x40Gb/s alebo 2x100Gb/s. 
                     
                     
                        Každý PoP musí umožňovať účinný veľkoobchodný prístup poskytovateľom služieb všeobecného záujmu a telekomunikačným operátorom.
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Rozsiahle zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Populácia s prístupom k VHCN s rýchlosťou 1 Gb/s alebo vyššou
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        100000
                     
                  
                  
                     
                        350000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tento cieľ umožní 250 000 ďalším osobám prístup k službám s rýchlosťou najmenej 1 Gb/s, a to okrem 100 000 osôb, ktoré prístup získali v rámci cieľa 145.
                     
                     
                        Sídla, ktorých sa toto opatrenie týka, musia byť vo vidieckych a riedko osídlených oblastiach, kde neexistuje záujem trhu o výstavbu VHCN.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na vývoj systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Oznamovanie ocenení
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Postupy verejného obstarávania sa vykonávajú prostredníctvom otvorenej a verejnej súťaže.
                     
                     
                        Vykonajú sa dva postupy verejného obstarávania v týchto oblastiach:
                     
                     
                        −budovanie, rozvoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a mikrovlnnej siete spravovanej ministerstvom vnútra, ktoré sú potrebné na jeho budovanie ako jednotného rádiokomunikačného systému na zabezpečenie komunikačného prostredia pre riadenie, interakciu a koordináciu štátnych jednotiek,
                     
                     
                        −dodanie koncových zariadení a zariadení potrebných na pridanie 14 000 odberateľov zo všetkých štátnych inštitúcií do siete TETRA.
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zariadenia a vybavenie dodaného koncového používateľa
                     
                  
                  
                     
                        Počet koncových používateľov/zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Počet 
                     
                  
                  
                     
                        20000
                     
                  
                  
                     
                        34000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zariadenia a softvér pre koncových používateľov sa dodajú na pripojenie rádiových terminálov TETRA pre potreby všetkých štátnych inštitúcií na prevádzku v systéme TETRA. Koncové užívateľské zariadenia sa používajú na pridávanie nových účastníkov zo štátnych inštitúcií.
                     
                     
                        Východisková hodnota 20 000 sa týka počtu koncových používateľov/zariadení dodaných do prvého polroka 2022. 
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové stacionárne, kompaktné a mobilné základňové stanice dodané, nainštalované, integrované a uvedené do prevádzky 
                     
                  
                  
                     
                        Počet základňových staníc
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nové stacionárne, kompaktné a mobilné základňové stanice na úrovni TETRA alebo jej ekvivalentu sa dodajú, inštalujú, uvedú do prevádzky a začlenia do existujúceho digitálneho bunkového rádiového systému ministerstva vnútra. To zahŕňa návrh, konštrukciu, prepojenie a integráciu.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien s cieľom prideliť bulharským poštám novú službu všeobecného záujmu
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone o poštových službách a uverejňovaní v štátnom vestníku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívne zmeny zákona o poštových službách zabezpečia, že:
                     
                     
                        −Bulharským poštám sa pridelí nová služba verejného záujmu, aby sa stali sprostredkovateľmi verejných prístupových miest so zamestnancami na poskytovanie administratívnych služieb a služieb elektronickej verejnej správy a overovanie elektronickej identifikácie s vysokou úrovňou záruky.
                     
                     
                        −Bulharským poštám sa prideľuje nová služba verejného záujmu, aby sa stali sprostredkovateľmi základných diagnostických služieb telemedicíny.
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované a jednotné vybavenie IKT 
                     
                  
                  
                     
                        Dodávané, nainštalované a integrované zariadenia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        To sa vzťahuje na dodávku, inštaláciu a integráciu bulharských poštových úradov: 
                     
                     
                        −sieťové a komunikačné zariadenia pre sieť pobočiek,
                     
                     
                        −špecializované vybavenie na zvýšenie kapacity informačného centra,
                     
                     
                        −počítačové a kancelárske vybavenie back office a front office; systémy monitorovania kamerovým systémom s centralizovaným riadením a kontrolou v okresných poštových centrách. 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie poštových úradov poverených službou všeobecného hospodárskeho záujmu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Činnosti zahŕňajú renováciu 268 poštových úradov umiestnených mimo mestských centier v malých sídlach s viac ako 500 obyvateľmi s cieľom dosiahnuť vyššiu energetickú účinnosť. 
                     
                     
                        To zahŕňa:
                     
                     
                        −modernizáciu a renováciu poštových budov. 
                     
                     
                        −dodávku a inštaláciu hyper inventerových klimatizačných systémov s cieľom nahradiť znečisťujúce a/alebo energeticky neefektívne spotrebiče.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedené integrované systémy služieb
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené zavedenie integrovaného a centralizovaného systému podnikového plánovania zdrojov a riadenia vzťahov so zákazníkmi, systému vysledovateľnosti zásielok „od dverí k dverám“ a viackanálového systému front office
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Integrovaný a centralizovaný systém ERM a CRM sa zavedie na centrálne riadenie procesov bez potreby územnej/regionálnej správy. Musí byť integrovaný s viackanálovým systémom front office, aby poskytoval jednotné používateľské rozhranie (vrátane bankomatov pobočiek, webových stránok a mobilných aplikácií). Systém vysledovateľnosti zásielok „od dverí k dverám“ sa zavedie do triediaceho systému bulharskej pošty a začlení sa do systému CRM, ktorý umožní sledovanie všetkých položiek medzi koncovými bodmi.
                     
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez vládnych pobočiek front-office, ktoré majú poštové stanice, ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia pri poskytovaní administratívnych služieb a služieb elektronickej verejnej správy v mene ústredných, regionálnych a miestnych vládnych orgánov
                     
                  
                  
                     
                        Počet sídiel
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulharská pošta poskytuje administratívne služby a služby elektronickej verejnej správy so zamestnancami poskytujúcimi služby vo všetkých modernizovaných poštových staniciach.
                     
                     
                        Zavádzanie nových služieb všeobecného záujmu sa zosúladí so zavádzaním novej siete SD-WAN, so zavádzaním digitalizácie a modernizácie zariadení a s programami odbornej prípravy zamestnancov. Digitalizácia a modernizácia zariadení zahŕňajú dodávané, nainštalované a integrované zariadenia (SD-WAN, LAN a WiFi, počítače, multifunkčné zariadenia atď.) a zavádzanie nového viackanálového systému front-office. Program odbornej prípravy zamestnancov zahŕňa 1730 osôb z celkového počtu 4535 zamestnancov front-office.
                     
                     
                     
                        Najmenej 225 poštových staníc poskytuje služby na získavanie biometrických údajov potrebných na vydávanie bulharských dokladov totožnosti a cestovných dokladov EÚ s cieľom doplniť/rozšíriť existujúcu sieť ministerstva vnútra o pobočky front-office umiestnené na policajných staniciach. 
                     
                     
                        Na základe predchádzajúcej sieťovej analýzy cestovných vzdialeností, dostupnosti verejnej dopravy a na základe štatistík bulharského systému identifikačných dokladov o očakávanej miere vydávania nových dokladov totožnosti v jednotlivých sídlach sa vyberie celkovo 450 sídiel, ktoré budú poskytovať služby na získavanie biometrických údajov.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez zdravotníckych stredísk, ktoré majú poštové stanice vybavené a pôsobiace ako sprostredkovatelia základných služieb v oblasti diagnostiky telemedicíny
                     
                  
                  
                     
                        Počet sídiel
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulharská pošta poskytuje základné služby telemedicíny na 225 vybraných renovovaných poštových staniciach s cieľom doplniť/rozšíriť existujúcu sieť diagnostických stredísk ministerstva zdravotníctva a súkromnej siete diagnostických stredísk.
                     
                     
                        Celkovo sa vyberie 450 sídiel, na ktoré sa vzťahuje toto opatrenie, na základe predchádzajúcej sieťovej analýzy cestovných vzdialeností, dostupnosti verejnej dopravy, nedostatku poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v príslušných sídlach a demografickej štatistiky.
                     
                     
                        Zavádzanie novej služby všeobecného záujmu sa zosúladí s modernizáciou poštových staníc, zavádzaním novej siete SD-WAN a programami odbornej prípravy zamestnancov. Program odbornej prípravy zamestnancov zahŕňa kurz základnej úrovne alebo rozšírený kurz pre zamestnancov, aby vedeli pracovať s telemedicínskym diagnostickým vybavením a mohli pôsobiť ako bioasistenti.
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla s elektronickým nabíjacím miestom pre samoobslužné služby s verejným prístupom, ktoré sú nainštalované v blízkosti poštovej stanice
                     
                  
                  
                     
                        Počet sídiel
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulharská pošta poskytne samoobslužným nabíjacím staniciam s jednosmerným prúdom 22 kW verejný prístup v 100 vybraných sídlach (1 nabíjací bod na sídlo), v blízkosti existujúcich poštových staníc, okrem 10 000 nabíjacích staníc uvedených v komponente Doprava.
                     
                     
                        Po analýze siete sa vyberie konkrétnych 100 sídel na základe obľúbených turistických trás vo vidieckych/odľahlých regiónoch, cestovných vzdialeností, dostupnosti infraštruktúry elektronického nabíjania, štatistiky o cestnej premávke pre automobily s evidenčnými číslami z iných regiónov alebo so zahraničnými štátnymi poznávacími značkami a dostupnej energetickej kapacity.
                     
                     
                        Zavádzanie novej služby všeobecného záujmu sa zosúladí s modernizáciou poštových staníc.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez zdravotníckych stredísk, ktoré majú poštové stanice vybavené a pôsobiace ako sprostredkovatelia základných služieb v oblasti diagnostiky telemedicíny
                     
                  
                  
                     
                        Počet sídiel
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        450
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulharská pošta poskytne základné služby telemedicíny v ďalších 225 vybraných renovovaných poštových staniciach z celkového počtu hodnote 450 staníc s cieľom doplniť/rozšíriť existujúcu sieť diagnostických stredísk ministerstva zdravotníctva a súkromnej siete diagnostických stredísk.
                     
                     
                        Zavádzanie novej služby všeobecného záujmu sa zosúladí s modernizáciou poštových staníc, zavádzaním novej siete SD-WAN a programami odbornej prípravy zamestnancov.
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez vládnych front-office, ktoré majú poštové stanice, ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia pri poskytovaní administratívnych služieb a služieb elektronickej verejnej správy v mene ústredných, regionálnych a miestnych vládnych orgánov
                     
                  
                  
                     
                        Počet sídiel
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        1100
                     
                  
                  
                     
                        2100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulharská pošta poskytuje administratívne služby a služby elektronickej verejnej správy so zamestnancami poskytujúcimi služby vo všetkých modernizovaných poštových staniciach.
                     
                     
                        Zavádzanie nových služieb všeobecného záujmu sa zosúladí so zavádzaním novej siete SD-WAN, so zavádzaním digitalizácie a modernizácie zariadení a s programami odbornej prípravy zamestnancov. Digitalizácia a modernizácia zariadení zahŕňajú dodávané, nainštalované a integrované zariadenia (SD-WAN, LAN a WiFi, počítače, multifunkčné zariadenia atď.) a zavádzanie nového viackanálového systému front-office. Program odbornej prípravy zamestnancov zahŕňa 1730 osôb z celkového počtu 4535 zamestnancov front-office.
                     
                     
                     
                        Služby na získavanie biometrických údajov potrebných na vydávanie bulharských dokladov totožnosti a cestovných dokladov EÚ s cieľom doplniť existujúcu sieť ministerstva vnútra o oddelenia front-office umiestnené na policajných staniciach poskytne najmenej 225 ďalších poštových staníc, čím sa dosiahne celkový počet 450, keďže 225 poštových staníc sa už do existujúcej siete zapojilo, v rámci cieľa zapojiť 155 staníc. 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie poštových úradov poverených službou všeobecného hospodárskeho záujmu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        536
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Činnosti zahŕňajú renováciu 268 ďalších poštových úradov s celkovým počtom 536. Musia sa nachádzať mimo mestských centier v malých sídlach s viac ako 500 obyvateľmi, aby sa dosiahla vyššia energetická účinnosť. 
                     
                     
                        To zahŕňa:
                     
                     
                        −modernizáciu a renováciu poštových budov, 
                     
                     
                        −dodávku a inštaláciu hyper inventerových klimatizačných systémov s cieľom nahradiť znečisťujúce a/alebo energeticky neefektívne spotrebiče.
                     
                  
               
                  H. KOMPONENT 8: Udržateľná doprava
            
            
               Hlavným cieľom tohto komponentu je posilniť udržateľnosť odvetvia dopravy reformou odvetvia cestnej a železničnej dopravy, podporou vozidiel s nulovými emisiami, zvýšením bezpečnosti cestnej premávky a investíciami do železníc, intermodálnej dopravy a udržateľnej mestskej mobility. Patria sem investície do modernizácie a digitalizácie železníc, nových železničných koľajových vozidiel s nulovými emisiami, zavádzania Európskeho systému riadenia železničnej dopravy a čistej verejnej dopravy. Očakáva sa, že komponent prispeje k zelenej a digitálnej transformácii, ako aj k vyváženejšiemu územnému rastu.
            
            
               Očakáva sa, že reformy a investície v komponente 8 o udržateľnej doprave prispejú k plneniu odporúčaní pre Bulharsko, ktoré boli Bulharsku predložené v rokoch 2019 a 2020 a ktoré sa týkajú potreby zamerať investície na udržateľnú dopravu.
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). 
            
            
            
               H.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
         
         
            
            
               Reforma 1 (C8.R1): Strategický rámec pre dopravu
            
            
               Cieľom reformy je posilniť udržateľnosť dopravy aktualizáciou národného strategického rámca v súlade s národným rozvojovým programom Bulharska do roku 2030 a vymedzením osobitných cieľov na jeho vykonávanie.
            
            
               Táto reforma zahŕňa tieto čiastkové opatrenia ako hlavné oblasti intervencie:
            
            
               1.1. Kombinovaná doprava
            
            
               Národný plán rozvoja kombinovanej dopravy v Bulharsku do roku 2030 sa vypracuje s hlavným cieľom vykonávania politiky na stimulovanie a podporu prechodu nákladnej dopravy na druhy dopravy, ktoré sú šetrnejšie k životnému prostrediu. Plán obsahuje balík cielených opatrení na podporu udržateľnejšej a menej znečisťujúcej dopravy, ktorý zahŕňa 1) organizačné a administratívne otázky, 2) prevádzkové otázky a podporu služby a 3) zlepšenie infraštruktúry vrátane koncových zariadení. 
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2022.
            
            
            
               1.2. Odvetvie železníc
            
            
               Reforma prispeje k vykonávaniu priorít železničnej dopravy stanovených v rámci národného rozvojového programu Bulharska do roku 2030 a jeho trojročných akčných plánov.
            
            
               Cieľom reformy je dosiahnuť vyššiu kvalitu, širšie pokrytie a využívanie služieb osobnej železničnej dopravy. 
            
            
               Reforma zahŕňa preskúmanie existujúcich zmlúv o službách vo verejnom záujme na poskytovanie služieb osobnej železničnej dopravy vrátane posúdenia trhu, o ktoré sa opiera rozsah záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme, a verejné obstarávanie zmlúv o službách vo verejnom záujme, ktorých platnosť uplynie medzi rokom 2021 a 2. štvrťrokom 2026 prostredníctvom spravodlivého, nediskriminačného a súťažného postupu zadávania zákazky v súlade s právnym rámcom EÚ uplatniteľným v danom čase. Týka sa to najmä služieb osobnej železničnej dopravy, ktorých nová zmluva o službách vo verejnom záujme sa podpíše do 31. decembra 2024 na základe spravodlivého, otvoreného a nediskriminačného postupu zadávania zákazky. 
            
            
               Výsledkom reformy bude aj vyššia technická kapacita na prípravu a realizáciu projektov týkajúcich sa železničnej siete transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) (ktorej úroveň dokončenia je 12 % na konci roka 2021 v porovnaní s cieľom EÚ na úrovni 100 % do roku 2030), inštalácia Európskeho systému riadenia železničnej dopravy (ERTMS) v sieti TEN-T s cieľom dosiahnuť pokrytie 707 km do 2. štvrťroka 2026, zvýšenie celkového počtu cestujúcich využívajúcich železničnú dopravu do konca roka 2025 o 15 % a skrátenie času jazdy železnicami medzi najväčšími bulharskými mestami.
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
            
               Reforma 2 (C8.R2): Bezpečnosť cestnej premávky
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť bezpečnosť cestnej premávky a znížiť počet obetí dopravných nehôd, keďže Bulharsko má jednu z najvyšších mier smrteľných nehôd v EÚ. 
            
            
               Súčasťou reformy je vytvorenie koncepčného rámca pre nové riadenie bezpečnosti cestnej premávky v jednotnom integrovanom strategickom dokumente na roky 2021 – 2030 a vykonávanie jeho prvého akčného plánu do 30. júna 2023. 
            
            
               Výsledkom reformy bude odstránenie aspoň 50 % celkového počtu čiernych miest/problémových miest v oblasti bezpečnosti cestnej premávky a očakáva sa, že to do roku 2025 (v porovnaní s rokom 2019) povedie k 30 % zníženiu počtu úmrtí a vážnych zranení spôsobených nehodami v oblasti bezpečnosti cestnej premávky.
            
            
               Reforma sa dokončí do 31. marca 2026.
            
         
         
            
            
               Reforma 3 (C8.R3): Udržateľná mestská mobilita
            
            
               Cieľom reformy je podporovať udržateľnú mestskú mobilitu prostredníctvom využívania plánov udržateľnej mestskej mobility, ktoré sú začlenené do územných stratégií rozvoja regiónov na úrovni NUTS 2 (Nomenklatúra územných jednotiek pre štatistické účely) a do rozvojových plánov obcí, ako aj posúdiť ich vykonávanie. Výsledkom bude aj 20 obcí so schválenými plánmi udržateľnej mestskej mobility, ktoré sa podporia nákupom čistých vozidiel mestskej verejnej dopravy s nulovými emisiami a inštaláciou nabíjacej infraštruktúry.
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
            
            
               Reforma 4 (C8.R4): Integrovaná verejná doprava
            
            
               Cieľom reformy je prispieť k lepšej integrácii verejnej dopravy, a tým zvýšiť kvalitu, prepojenosť, spoľahlivosť a efektívnosť poskytovaných dopravných služieb.
            
            
               Reforma zahŕňa analýzu systému verejnej dopravy, ako aj preskúmanie existujúceho regulačného rámca. Na základe výsledkov sa prijme nový zákon o verejnej doprave, ktorým sa stanoví jasný regulačný rámec vymedzujúci verejnú dopravu, ako aj zodpovednosti a povinnosti subjektov, ktoré ju vykonávajú. Vytvorí sa ním aj právny rámec na zavedenie jednotného systému predaja cestovných lístkov najneskôr do 1. štvrťroka 2026 a jednotného integrovaného systému dopravy zameraného na zlepšenie efektívnosti verejnej dopravy v Bulharsku. 
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
            
               Reforma 5 (C8.R5): Elektrická mobilita
            
            
               Cieľom reforiem je stimulovať rozvoj dopravy s nulovými a nízkymi emisiami v Bulharsku vytvorením nízkoemisných zón v najväčších a najviac znečistených mestách, poskytnutím stimulov pre vozidlá s nulovými emisiami a vytvorením širokej siete infraštruktúry pre alternatívne palivá (elektrické nabíjacie stanice).
            
            
               Reformou sa predovšetkým zavedie nový legislatívny rámec na podporu zavádzania infraštruktúry pre elektrické nabíjanie a vozidiel s nulovými emisiami a na obmedzenie používania vozidiel, ktoré najviac znečisťujú životné prostredie. 
            
            
               Zahŕňa legislatívne opatrenia na podporu mobility s nulovými emisiami. Zahŕňa stimuly a zmeny právnych predpisov na budovanie infraštruktúry elektrických nabíjacích staníc a stimuly na zvýšenie počtu elektrických vozidiel s nulovými emisiami (obstarávaných verejnými subjektmi, ako aj kúpených/prenajatých/vlastnených súkromnými subjektmi alebo jednotlivcami) v súlade so zásadou „znečisťovateľ platí“, ako sú systémy šrotovania pre najznečisťujúcejšie vozidlá (EURO 3 a nižšie normy) a úprava daní z vlastníctva/registrácie na základe úrovní emisií. Výsledkom reformy bude aj inštalácia 10 000 elektrických nabíjacích staníc vrátane rýchlych nabíjacích staníc v celom Bulharsku a celkový počet 30 000 vozidiel s nulovými emisiami (nové alebo ojazdené automobily) registrovaných v Bulharsku, ako aj zavedenie nízkoemisných zón v najväčších a najviac znečistených mestách krajiny.
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
            
               Investícia 1 (C8.I1): Železničné koľajové vozidlá
            
            
               Investícia zahŕňa obstarávanie nových vlakov vo vlastníctve bulharského štátu a prevádzkovaných na základe zmluvy o službách vo verejnom záujme vybraným podnikom (podnikmi) ako dopravcom (dopravcami): 42 interoperabilných elektrických motorových jednotiek s nulovými emisiami s maximálnou rýchlosťou 160 km/h vybavených Európskym systémom riadenia železničnej dopravy (ERTMS) – 7 dvojpodlažných a 35 jednopodlažných – pre prímestskú verejnú osobnú železničnú dopravu a 20 jednopodlažných interoperabilných vlakových súprav typu „push-pull“ s nulovými emisiami vrátane rušňov s maximálnou rýchlosťou 200 km/h vybavených systémom ERTMS pre medziregionálnu dopravu (prevádzka v stredných a veľkých vzdialenostiach). Takýto nákup zlepší konkurencieschopnosť železničnej dopravy a umožní významný modálny presun cestujúcich z ciest na železnice. 
            
            
               Okrem toho sa musí zakúpiť 18 diaľkovo ovládaných posunovacích lokomotív. 
            
         
         
            
               Investícia sa dokončí do 31. marca 2026.
            
            
            
               Investícia 2 (C8.I2): Európskeho systému riadenia vlakov – palubná jednotka 
            
            
               Hlavným cieľom projektu je vybaviť palubnú jednotku elektrických rušňov s nulovými emisiami a elektrických viacúrovňových jednotiek s nulovými emisiami Európskym systémom riadenia železničnej dopravy (ERTMS) – Európskym systémom riadenia vlakov (ETCS), jednotným digitálnym európskym systémom signalizácie a riadenia rýchlosti, ktorý zabezpečuje interoperabilitu vnútroštátnych železničných systémov. Táto technológia znižuje náklady na údržbu signalizačných systémov a zvyšuje rýchlosť vlaku, kapacitu infraštruktúry a bezpečnosť železníc.
            
            
               Táto investícia zahŕňa inštaláciu interoperabilných traťových zariadení ETCS na 108 elektrických rušňoch a elektrických viacnásobných jednotkách, čo predstavuje výrazné zvýšenie v porovnaní so súčasnými 2 rušňami vybavenými takouto technológiou. Zahŕňa tieto kroky:
            
            
               ·vypracovať mechanizmus prideľovania finančných prostriedkov, v ktorom sa zohľadnia informácie o oprávnených železničných podnikoch vrátane počtu vlakových kilometrov za posledných 5 rokov, 10-ročný obchodný plán prevádzky takto vybavených jednotiek a informácie týkajúce sa poskytovania vlastných finančných prostriedkov (keďže sa očakáva, že príjemcovia budú financovať 50 % celkových nákladov),
            
            
               ·na základe výsledkov predchádzajúceho bodu sa v zmysle zákona o verejnom obstarávaní vyhlási postup na dodanie, inštaláciu, uvedenie do prevádzky, testovanie a získanie povolení a odbornej prípravy ministerstvom dopravy. Víťazný účastník dodá zariadenie ETCS a vykoná inštaláciu vo vybraných železničných koľajových vozidlách.
            
            
               Investícia sa dokončí do 31. marca 2026.
            
            
            
               Investícia 3 (C8.I3): Digitalizácia železničnej dopravy a ERTMS 
            
            
               Cieľom investície je zlepšiť kvalitu služieb železničnej dopravy monitorovaním prevádzkových parametrov a zvýšením spoľahlivosti, bezpečnosti a ochrany železničnej dopravy v časti Ruse – Kaspichan v súhrnnej sieti TEN-T (Transeurópska dopravná sieť). Zahŕňa zavedenie Európskeho systému riadenia železničnej dopravy (ERTMS) úrovne 2 v základnej sieti TEN-T (ktorá pozostáva z Európskeho systému riadenia vlakov a Globálneho systému pre mobilné komunikácie – železnice) ako signalizačného a rýchlostného systému na monitorovanie a kontrolu parametrov železničných koľajových vozidiel v pohybe a železničnej infraštruktúry.
            
            
               Investícia zahŕňa dispečing centrálnych systémov s automatickým riadením pohybu vlakov umiestnených v jednom dispečerskom stredisku, optickú káblovú sieť a digitálne telekomunikačné systémy so zariadením. Okrem toho sa vybuduje nová infraštruktúra automatických úrovňových priecestí, ako aj informačné systémy pre cestujúcich a kamerový dohľad v oblasti železničných staníc. 
            
            
               Investícia sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 4 (C8.I4): Intermodálny terminál v Ruse
            
            
               Investícia zahŕňa výstavbu nového intermodálneho terminálu (ďalej aj „IMT“) – ktorý zahŕňa rôzne druhy dopravy (vnútrozemská, vodná, železničná a cestná) – a jeho infraštruktúry pre kontajnery v Ruse (severný región centrálneho plánovania v Bulharsku). Ruse je kľúčovým intermodálnym uzlom/intermodálnou križovatkou (v základnej intermodálnej dopravnej sieti TEN-T podľa nariadenia (EÚ) č. 1315/2013 ako súčasť dopravného koridoru EÚ Rýn – Dunaj).
            
            
               Rozsah projektu zahŕňa výstavbu základnej a podpornej infraštruktúry. Zvyšné nakladacie a vykladacie zariadenia poskytne budúci prevádzkovateľ terminálu. Bulharský štát bude vlastníkom infraštruktúry terminálu, ale národná železničná infraštruktúrna spoločnosť predloží ponuku na výstavbu.
            
            
               Hlavné ciele a prínosy realizácie projektu Ruse IMT sú: zvýšiť medzinárodnú intermodálnu dopravu s krajinami dopravného koridoru Európa – Kaukaz – Ázia (spojenie strednej Ázie a východnej a strednej Európy); zabezpečiť pravidelné vlakové spojenia s Tureckom, strednou a západnou Európou, Gréckom a Sofiou; zlepšiť dopravné zásobovanie priemyselného parku Shumen (nachádzajúceho sa 120 km od IMT Ruse).
            
            
               IMT má kapacitu 115 200 TEU/rok, čo predstavuje zvýšenie o 150 % oproti súčasnej intermodálnej kapacite v Bulharsku.
            
            
               Investícia sa uskutoční v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01). Predovšetkým nesmie narušiť environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne. V súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a Protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie sa 70 % stavebného a demolačného odpadu vyprodukovaného na stavenisku pripravuje na opätovné použitie, recykláciu a iné materiálové zhodnocovanie vrátane činností spätného zasypávania, pri ktorých sa využíva odpad ako náhrada za iné materiály. Spotreba primárnej energie (PED), v ktorej sa stanovuje energetická hospodárnosť budovy v dôsledku výstavby, nesmie prekročiť prahovú hodnotu stanovenú pre požiadavky na budovu s takmer nulovou spotrebou energie vo vnútroštátnych predpisoch, ktorými sa vykonáva smernica 2010/31/EÚ.
            
            
               Investícia sa dokončí do 31. decembra 2025 a verejná súťaž na výber prevádzkovateľa IMT sa ukončí do 31. marca 2026.
            
         
         
            
            
               Investícia 5 (C8.I5): Bezpečnosť cestnej premávky
            
            
               Cieľom investície je posilniť činnosti v oblasti riadenia bezpečnosti cestnej premávky na štátnych a obecných cestách. Vykonajú sa postupy prieskumu bezpečnosti ciest v rámci celej siete s cieľom umožniť cielené kontroly bezpečnosti ciest a prijať priame nápravné opatrenia.
            
            
               Po prvé, budú zahŕňať obstarávanie špecializovaného vybavenia na posúdenie stavu bezpečnosti cestnej premávky na cestách (ako je povrchová výkonnosť a ich funkčný stav). Po druhé, budú zahŕňať vývoj a integráciu softvérových aplikácií na riadenie a prioritizáciu činností v oblasti bezpečnosti cestnej premávky, lepšie dopravné toky ťažkých nákladných vozidiel na hraničných priechodoch, ako aj zriadenie vnútroštátneho elektronického systému na podávanie správ a spracovanie signálov súvisiacich s bezpečnosťou cestnej infraštruktúry. 
            
            
               Investícia sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
            
               Investícia 6. Linka 3 sofijského metra 
            
            
               Investícia sa týka výstavby úseku linky 3 sofijského metra s celkovou dĺžkou 3 km a s tromi stanicami, ktoré budú poskytovať čistú, rýchlu a efektívnu službu verejnej dopravy pre cestujúcich s intermodálnym prepojením. 
            
            
               Investícia umožní prepravu v priemere 7,6 milióna cestujúcich ročne od roku 2026; očakáva sa, že povedie k zníženiu emisií skleníkových plynov a znečistenia ovzdušia v meste, počtu automobilov v prevádzke v meste a k zlepšeniu verejnej dopravy pre obyvateľov mesta.
            
            
               Investícia sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
               Investícia 7 (C8.I7): Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
            
            
               Investícia sa zameriava na podporu opatrení udržateľnej mestskej mobility v rámci pilotnej schémy. 
            
            
               Zahŕňa 68 vozidiel verejnej dopravy s nulovými emisiami (mestské a medzimestské), 27 elektrických nabíjacích staníc pre vozidlá verejnej dopravy, rozvoj inteligentných dopravných systémov v 10 obciach a integrované digitálne riešenia na zlepšenie efektívnosti a účinnosti verejnej dopravy, ako aj infraštruktúry pre bezpečnú mestskú mobilitu zameranú na zraniteľných účastníkov cestnej premávky – chodcov a cyklistov. 
            
            
               Investícia sa dokončí do 30. septembra 2024.
            
            
            
               H.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (Reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti národného plánu rozvoja kombinovanej dopravy v Bulharsku do roku 2030
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti plánu prostredníctvom schválenia vládou 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán rozvoja kombinovanej dopravy v Bulharsku do roku 2030 nadobudne účinnosť schválením Radou ministrov. 
                     
                     
                        Národný plán rozvoja kombinovanej dopravy v Bulharskej republike do roku 2030 podporí a uľahčí prechod na ekologickejšie druhy dopravy – železničnú, vnútrozemskú, vodnú a námornú – a dosiahne udržateľnejšie a menej znečisťujúce vplyvy dopravy s jasným akčným plánom vrátane cieľov, zdrojov a harmonogramu do roku 2030.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na riadenie a realizáciu železničných projektov TEN-T
                     
                  
                  
                     
                        Dokončený nezávislý audit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Orgány zodpovedné za investície do dopravy, ako napríklad Národná spoločnosť pre železničnú infraštruktúru (NRIC), Agentúra pre cestnú infraštruktúru, spolu s ministerstvom dopravy a komunikácií, podliehajú nezávislému auditu ich organizácie, administratívnej a technickej kapacity na vykonávanie riadenia a koordinácie, postupov verejného obstarávania, finančného riadenia, monitorovania, vnútornej kontroly kvality a podávania správ. Audit zahŕňa vymedzenie organizácie, koordinácie, rozdelenia zodpovedností a zdrojov (množstvo a profil zamestnancov, iné technické zdroje) potrebných na prípravu a realizáciu projektov TEN-T vzhľadom na cieľ dobudovania základnej siete TEN-T do roku 2030. 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na riadenie a realizáciu železničných projektov TEN-T
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávacie opatrenia na budovanie kapacít po nezávislom audite 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        S cieľom podporiť a urýchliť rozvoj siete TEN-T sa na vnútroštátnej úrovni vykonajú cielené opatrenia na posilnenie kapacity zodpovedných orgánov, ako je Národná spoločnosť pre železničnú infraštruktúru (NRIC), Agentúra pre cestnú infraštruktúru, spolu s ministerstvom dopravy a komunikácií na riadenie a realizáciu projektov TEN-T vzhľadom na cieľ dokončiť základnú sieť TEN-T do roku 2030. Prijaté opatrenia na budovanie kapacít sú založené na výsledkoch nezávislého auditu a zahŕňajú:
                     
                     
                        ·pridelenie primeraného počtu kvalifikovaných pracovníkov (ako sa uvádza v audite) vybraných na základe transparentného a súťažného konania zameraného na prípravu a realizáciu projektov TEN-T,
                     
                     
                        ·vymedzenie jasného mandátu pre každý zodpovedný subjekt s cieľom zabezpečiť, aby sa strednodobé a dlhodobé plány efektívnosti vykonávali a dobre koordinovali s ostatnými subjektmi,
                     
                     
                        ·metódy a postupy na zabezpečenie kontinuity riadenia investícií a prenosu znalostí s cieľom posilniť inštitucionálnu pamäť.
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posúdenie trhu železničnej dopravy, z ktorého vychádza rozsah záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme v rámci novej zmluvy o službách vo verejnom záujme v železničnej doprave
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie posúdenia trhu na webovom sídle ministerstva dopravy
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Pred navrhnutím postupu verejného obstarávania na nové zadanie zmluvy o službách vo verejnom záujme v železničnej doprave uvedenej v míľniku 165 príslušný vnútroštátny orgán posúdi rozsah záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme pre novú zmluvu o službách vo verejnom záujme (PSC) pomocou trojstupňového „testu SNCM“ vyplývajúceho z judikatúry Všeobecného súdu Európskej únie (posúdenie dopytu, odhad toho, aké služby by mohli poskytovať prevádzkovatelia s otvoreným prístupom/komerčným prevádzkovateľom, posúdenie toho, či na dosiahnutie cieľov politiky možno použiť menej rušivé opatrenie ako zadanie zákazky na verejné obstarávanie) s cieľom zabezpečiť, aby sa poskytol primeraný priestor na potenciálne služby otvoreného prístupu/komerčné služby v súlade so službami verejného obstarávania (napr. v prípade, že na železničnej sieti BG existujú ziskové železničné služby).
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nová zmluva o službách vo verejnom záujme pre služby vo verejnom záujme v železničnej doprave
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie rozhodnutia o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nová zmluva o službách vo verejnom záujme na poskytovanie služieb vo verejnom záujme v železničnej doprave v Bulharsku sa uzatvára na základe spravodlivého, nediskriminačného a súťažného postupu zadávania zákazky. 
                     
                     
                        Návrh ponuky musí byť v súlade s platným právnym rámcom Únie v čase verejnej súťaže a musí náležite odrážať výsledky posúdenia trhu zahrnutého v míľniku 164. V návrhu verejnej súťaže sa zohľadnia všetky vhodné opatrenia na zabezpečenie odstránenia akýchkoľvek potenciálnych prekážok prístupu na trh vrátane rozdelenia ponuky na niekoľko častí s obmedzeným objemom.
                     
                     
                     
                        Železničné koľajové vozidlá prevádzkované v rámci PSC, ktoré vlastní súčasný prevádzkovateľ, sa predajú ďalšiemu prevádzkovateľovi za trhovú cenu, čiže bez prijatej pomoci.
                     
                     
                     
                        Nová zmluva obsahuje najmä tieto ustanovenia:
                     
                     
                        −Prevádzkovatelia sú povinní vrátiť železničné koľajové vozidlá vlastníkovi v stave, v akom boli prijaté, berúc do úvahy bežnú odpisovú sadzbu, aby ich štát mohol poskytnúť ďalšiemu poskytovateľovi služieb vo verejnom záujme.
                     
                     
                        −Pri výpočte kompenzácie pre prevádzkovateľov dopravy sa zohľadňuje verejné financovanie vozidiel počas celej ich ekonomickej životnosti.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie ERTMS v rámci TEN-T 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Trate siete TEN-T vybavené ERTMS (km)
                     
                  
                  
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        707
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa týka dĺžky železničných tratí (meranej v km) vybavených ERTMS – z toho 123 km na úrovni 2 – umiestnených na železničnej sieti TEN-T v Bulharsku, ako sa uvádza v nariadení o TEN-T.
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie počtu cestujúcich prepravovaných železničnou dopravou
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        21339500
                     
                  
                  
                     
                        24540425
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa týka 15 % zvýšenia ročného počtu cestujúcich prepravených železnicou v roku 2025 v porovnaní s východiskovým rokom 2019 (zdroj údajov: Národný štatistický úrad).
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Strategický rámec pre dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Čas potrebný na cestu na železničnom úseku Sofia – Plovdiv – Burgas 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet hodín
                     
                  
                  
                     
                        6 hodín 40 minút
                     
                  
                  
                     
                        4 hodiny 48 minút
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Osobná železničná doprava medzi Sofiou, Plovdivom a Burgasom trvá 4 hodiny 48 minút na úseku trate s dĺžkou 448 km.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nová stratégia bezpečnosti cestnej premávky a jej akčný plán
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie vládou
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre bezpečnosť cestnej premávky v Bulharskej republike na obdobie 2021 – 2030 a akčný plán (2021 – 2023) nadobudnú účinnosť.
                     
                     
                     
                        Nová stratégia bezpečnosti cestnej premávky zahŕňa tieto ciele: 
                     
                     
                        ·zníženie počtu úmrtí a vážnych zranení v dôsledku dopravných nehôd o 50 % do roku 2030 v porovnaní so základným scenárom z roku 2019 v súlade s rámcom stratégie EÚ pre cestnú dopravu a tzv. víziou nulovej úmrtnosti,
                     
                     
                        ·integrované riadenie všetkých otázok bezpečnosti cestnej premávky – hĺbková koordinácia príslušných inštitúcií a posilnenie administratívnych kapacít na riadenie bezpečnosti cestnej premávky (na základe štúdií, analýz, posúdenia potrieb, stanovenia priorít a plánovania, monitorovania, hodnotenia a podávania správ), 
                     
                     
                        ·sociálna zodpovednosť a zmeny v správaní účastníkov cestnej premávky,
                     
                     
                        ·podpora presadzovania práva, účinnej prevencie porušovania pravidiel bezpečnosti cestnej premávky a zvýšenia sankcií za priestupky v oblasti bezpečnosti cestnej premávky, 
                     
                     
                        ·zvýšenie bezpečnosti vozidiel, 
                     
                     
                        ·ochrana zraniteľných účastníkov cestnej premávky, napr. chodcov a cyklistov,
                     
                     
                        ·zlepšenie reakcie v súvislosti so zranením v dopravnej nehode.
                     
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie nového akčného plánu pre bezpečnosť cestnej premávky 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie správy o pokroku s vykonanými opatreniami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Súbor kľúčových činností sa vykonáva v rámci akčného plánu národnej stratégie pre bezpečnosť cestnej premávky uvedeného v míľniku 169. Zahŕňa:
                     
                     
                        ·vypracovanie sektorových ročných akčných plánov, 28 regionálnych ročných plánov/programov bezpečnosti cestnej premávky a 265 obecných plánov/programov v oblasti bezpečnosti cestnej premávky na každý z troch rokov s prioritizáciou a plánovaním opatrení v oblasti infraštruktúry s najväčším vplyvom na bezpečnosť cestnej premávky, 
                     
                     
                        ·vykonávanie opatrení v oblasti bezpečnosti cestnej infraštruktúry v 28 provinciách/regiónoch so zameraním na zraniteľných účastníkov cestnej premávky v mestských oblastiach, 
                     
                     
                        ·príprava 28 regionálnych správ a súhrn národných správ za každý z troch rokov o stave prvkov bezpečnosti cestnej premávky na štátnych a obecných cestách, ako aj na mestských uliciach. 
                     
                     
                     
                        Tento proces koordinuje a monitoruje štátna agentúra pre bezpečnosť cestnej premávky s personálom vyškolených odborníkov. 
                     
                     
                     
                        Zavedie sa povinnosť pravidelne sledovať postupy posudzovania bezpečnosti ciest v rámci celej siete, pokiaľ ide o plánovanie, vykonávanie cielených kontrol bezpečnosti ciest a prijímanie priamych nápravných opatrení.
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Odstránenie hotspotov/čiernych miest v oblasti bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel (%) zníženia v porovnaní s rokom 2019
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        V období od konca roka 2019 do konca roka 2025 sa dosiahne 50 % zníženie percentuálneho podielu čiernych miest/problémových miest v oblasti bezpečnosti cestnej premávky v Bulharsku (zdroj údajov: Ministerstvo vnútra).
                     
                     
                        Cestné správy (Agentúra pre cestnú infraštruktúru a obce) každoročne prijímajú opatrenia na odstránenie týchto úsekov prostredníctvom prieskumov vykonaných na každom úseku cesty a programov s prioritizáciou všetkých potrebných činností. Opatrenia sa každoročne plánujú v plánoch/programoch príslušných správnych orgánov a oznamujú sa štátnej agentúre pre bezpečnosť cestnej premávky.
                     
                     
                     
                        Zoznam čiernych miest sa poskytne útvarom Komisie. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie počtu obetí dopravných nehôd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny pokles v porovnaní s rokom 2019 (v %)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ročný počet smrteľných nehôd a vážnych zranení v dôsledku dopravných nehôd v období od roku 2019 (základné údaje) do roku 2025 sa zníži.
                     
                     
                     
                        Údaje oznamuje štátna agentúra pre bezpečnosť cestnej premávky v súhrnnej forme.
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3: Udržateľná mestská mobilita 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Začlenenie udržateľnej mestskej mobility do územných stratégií a plánovania rozvoja
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti integrovaných územných stratégií a integrovaných plánov mestského rozvoja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik sa týka prípravy a nadobudnutia účinnosti:
                     
                     
                        ·Integrovaných územných stratégií pre rozvoj NUTS 2 (Nomenklatúra územných jednotiek pre štatistické účely), ktoré plánujú regióny so zahrnutím prvkov udržateľnej mestskej mobility 
                     
                     
                        ·Integrovaných plánov mestského rozvoja s plánmi udržateľnej mestskej mobility, ktoré sú v nich zahrnuté.
                     
                     
                        V integrovaných územných stratégiách regiónov plánovania na úrovni NUTS 2 sa vymedzia rozvojové ciele a priority každého zo šiestich plánovacích regiónov, ako aj opatrenia potrebné na ich realizáciu. Integrované územné stratégie zahŕňajú prvky udržateľného plánovania mestskej mobility na regionálnej úrovni. 
                     
                     
                        Plány udržateľnej mestskej mobility obcí sú súčasťou integrovaných plánov mestského rozvoja. 
                        
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3: Udržateľná mestská mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hodnotenie vykonávania plánov udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie hodnotenia v polovici trvania 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie plánov udržateľnej mestskej mobility uvedených v míľniku 173 vyhodnotí príslušný orgán. 
                     
                     
                        V hodnotení sa posúdi, do akej miery sa vykonávajú a dosahujú ciele plánov integrovaného rozvoja obcí a ich plánov udržateľnej mestskej mobility.
                     
                     
                     
                        Vykonávanie plánov udržateľnej mestskej mobility sa posudzuje v rámci hodnotenia integrovaných plánov rozvoja miest v polovici trvania a obsahuje údaje o počte obcí, ktoré vykonávajú plány udržateľnej mestskej mobility. 
                     
                     
                     
                        Strednodobé hodnotenie integrovaných rozvojových plánov obcí zahŕňa:
                     
                     
                        ·posúdenie počiatočných výsledkov vykonávania,
                     
                     
                        ·posúdenie rozsahu, v akom sa dosiahli príslušné ciele,
                     
                     
                        ·posúdenie účinnosti a efektívnosti použitých zdrojov,
                     
                     
                        ·získané poznatky a odporúčania.
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Analýza systému verejnej dopravy a preskúmanie jeho regulačného rámca 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie analýzy príslušným orgánom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik sa týka analýzy systému verejnej dopravy v Bulharsku, ktorá má slúžiť ako podklad pre vládny návrh nového zákona o verejnej doprave uvedený v míľniku 176.
                     
                     
                     
                        V analýze sa identifikujú problémy a nedostatky v systéme verejnej dopravy a navrhujú sa vhodné regulačné riešenia vrátane administratívnych alebo legislatívnych zmien s cieľom zabezpečiť zlepšenie dopravnej služby. 
                     
                     
                     
                        Zahŕňa analýzu osvedčených postupov z iných členských štátov EÚ a pripravuje sa po konzultácii s príslušnými zástupcami verejnej správy, podnikov, mimovládnych organizácií a organizácií občianskej spoločnosti, ktoré zastupujú zainteresované strany v oblasti verejnej osobnej dopravy.
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nový regulačný rámec pre verejnú dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o verejnej doprave
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nové právne predpisy upravujúce udeľovanie, prevádzku a riadenie verejnej dopravy s cieľom začleniť ju do jednotného vnútroštátneho systému dopravy nadobudnú účinnosť. V novom zákone sa zohľadnia výsledky analýzy uvedenej v míľniku 175.
                     
                     
                     
                        Nový legislatívny rámec zabezpečí rovnaké podmienky pre všetkých prevádzkovateľov verejnej dopravy a transparentnosť pri výbere dopravcov verejnej dopravy verejnými orgánmi, rozšíri možnosti vytvorenia konkurencieschopného dopravného trhu so službami verejnej dopravy, podporí digitalizáciu a zvýši využívanie verejnej dopravy. 
                     
                     
                     
                        V nových právnych predpisoch sa stanoví jasný regulačný rámec vymedzujúci verejnú dopravu, právne subjekty, ktoré si ju objednávajú a vykonávajú, ich povinnosti a povinnosti vrátane zásad a pravidiel ich práce, postup zadávania a koordinácie pri poskytovaní dopravných služieb. 
                     
                     
                     
                        V nových právnych predpisoch sa stanovia:
                     
                     
                        −kvantitatívne a kvalitatívne charakteristiky súvisiace s výkonom služby vo verejnom záujme v osobnej doprave na území krajiny, ktoré sa vzťahujú na všetky druhy verejnej dopravy,
                     
                     
                        −práva a povinnosti verejných obstarávateľov, prevádzkovateľov a cestujúcich,
                     
                     
                        −jednotné pravidlá pre prepravu osôb vo verejnej doprave ako jednotný systém s integrovaným vnútroštátnym systémom dopravy, ako aj s jednotnou normou kvality dopravných služieb, 
                     
                     
                        −právny rámec na zavedenie jednotného cestovného lístka a jednotného integrovaného systému dopravy najneskôr do 1. štvrťroka 2026, ktorý zahŕňa doplnkové trate prevádzkované všetkými druhmi dopravy,
                     
                     
                        −systém financovania na ochranu a údržbu verejných infraštruktúr, ktorý internalizuje environmentálne náklady.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie služby jednotného cestovného lístka pre verejnú dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie na trh
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Jednotný cestovný lístok uvedený v míľniku 176 sa zavedie pre verejnosť. Cestovný lístok umožní každej osobe cestujúcej v Bulharsku zakúpiť si jeden cestovný doklad pre všetky druhy verejnej dopravy vo vopred stanovenej lehote.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o podpore elektrickej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Cieľom zákona je urýchliť elektrifikáciu cestnej dopravy v Bulharsku a znížiť súvisiace emisie skleníkových plynov a znečistenie ovzdušia.
                     
                     
                     
                        Zákonom sa umožní a stimuluje rozširovanie infraštruktúry elektrických nabíjacích staníc v celej krajine. To zahŕňa tieto povinnosti:
                     
                     
                        −zjednodušenie postupov pripojenia nabíjacích staníc k elektrickej sieti a postupov výstavby takýchto staníc, 
                     
                     
                        −regulačná povinnosť obcí zabezpečiť miesta pre nabíjačky aspoň na dvoch parkovacích miestach,
                     
                     
                        −regulačný stimul pre elektrické zariadenia, aby poskytovali jednoduchý prístup k elektrickej rozvodnej sieti, 
                     
                     
                        −zavedenie preferenčných finančných nástrojov pre malé a stredné podniky, ktoré investujú do výstavby a riadenia infraštruktúry pre elektrické nabíjanie.
                     
                     
                     
                        Zákon zavedie aj stimuly na zavádzanie elektrických vozidiel a bude v súlade so zásadou „znečisťovateľ platí“ vrátane osobitných opatrení, ako sú dotácie na vozidlá s nulovými emisiami, rozlišovanie daní z evidencie/vlastníctva v závislosti od úrovne emisií a šrotovacie režimy pre najznečisťujúcejšie vozidlá (EURO 3 alebo nižšia norma). 
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové verejné elektrické nabíjacie stanice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        4 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        V Bulharsku budú nainštalované a v prevádzke elektrické nabíjacie stanice. 
                     
                     
                     
                        Nabíjacie stanice sú verejne prístupné 24 hodín/7 dní v týždni a ich obstarávanie sa uskutočňuje na základe otvorených a súťažných ponúk. Regionálne prideľovanie je vyvážené a zameriava sa na oblasti s vyšším preťažením. Miesta sa vyberajú na základe potrieb ciest, kapacity cestnej premávky, úrovne preťaženia ciest alebo prípadov rozvoja obchodu.
                     
                     
                     
                        Nové nabíjacie stanice zahŕňajú:
                     
                     
                        −najmenej 20 rýchlonabíjacích staníc umiestnených v diaľničných uzloch v TEN-T s jednosmerným prúdom 1 – 2 MW,
                     
                     
                        −najmenej 150 rýchlonabíjacích staníc – s minimálnym výkonom 50 kW – vybudovaných v medzimestskej cestnej sieti a mestách. 
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové verejné elektrické nabíjacie stanice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        10000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        V Bulharsku budú nainštalované a v prevádzke elektrické nabíjacie stanice. 
                     
                     
                     
                        Nabíjacie stanice sú verejne prístupné 24 hodín/7 dní v týždni a ich obstarávanie sa uskutočňuje na základe otvorených a súťažných ponúk. Regionálne prideľovanie je vyvážené a zameriava sa na oblasti s vyšším preťažením. Miesta sa vyberajú na základe potrieb ciest, kapacity cestnej premávky, úrovne preťaženia ciest alebo prípadov rozvoja obchodu.
                     
                     
                     
                        Nové nabíjacie stanice zahŕňajú:
                     
                     
                        −najmenej 30 rýchlonabíjacích staníc umiestnených v diaľničných uzloch v TEN-T s jednosmerným prúdom 1 – 2 MW,
                     
                     
                        −najmenej 325 rýchlonabíjacích staníc – s minimálnym výkonom 50 kW – vybudovaných v medzimestskej cestnej sieti a mestách. 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nízkoemisné zóny
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie nízkoemisných zón v najväčších a najviac znečistených mestách Bulharska
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nízkoemisné zóny sa zavedú aspoň v troch okresných mestách, z ktorých každé má viac ako 100 000 obyvateľov a spolu najmenej 1,5 milióna obyvateľov. Tieto nízkoemisné zóny sa zameriavajú na okresné mestá s najvyššou úrovňou znečistenia a pokrývajú širšiu oblasť centra mesta. Vstup najviac znečisťujúcich automobilov (s emisnými normami EURO 3 alebo menej) do týchto zón, ako aj premávka v nich sa zakazuje. 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Evidované vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        2500
                     
                  
                  
                     
                        15000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nové alebo použité vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami (t. j. elektrické a vodíkové vozidlá vrátane dobíjateľných hybridných vozidiel) (M1 – osobné automobily, N1 – ľahké úžitkové vozidlá; N2 a N3 – ťažké úžitkové vozidlá na základe noriem Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov) sa zaregistrujú v Bulharsku do polovice roka 2024. 
                     
                     
                        Základný scenár sa vzťahuje na počet týchto vozidiel zaevidovaných na konci roka 2020.
                     
                     
                        Národný štatistický úrad nahlasuje oficiálne údaje Európskemu monitorovaciemu úradu pre alternatívne palivá na účely monitorovania.
                     
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Evidované vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        15000
                     
                  
                  
                     
                        30000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Nové alebo použité vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami (elektrické a vodíkové vozidlá vrátane dobíjateľných hybridných vozidiel) (M1 – osobné automobily, N1 – ľahké úžitkové vozidlá; N2 a N3 – ťažké úžitkové vozidlá na základe noriem Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov) sa zaregistrujú v Bulharsku do polovice roka 2026.
                     
                     
                     
                        Národný štatistický úrad nahlasuje oficiálne údaje Európskemu monitorovaciemu úradu pre alternatívne palivá na účely monitorovania.
                     
                     
                  
               
                     
                         184
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva(-y) o dodávke nových železničných koľajových vozidiel pre prímestskú a medziregionálnu dopravu a posunovacie lokomotívy s nulovými emisiami
                     
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmluvy (zmlúv) na základe otvorenej a súťažnej ponuky (verejných a súťažných ponúk)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva(-y) sa podpisuje(-ú) na základe otvorenej verejnej a nediskriminačnej verejnej súťaže (verejných súťažných ponúk) na nákup: 
                     
                     
                        – 42 elektrických motorových jednotiek (EMU) pre osobnú dopravu v prímestskej doprave s maximálnou rýchlosťou 160 km/h a vybavených vozidlovým systémom ERTMS, t. j. 7 dvojpodlažných EMÚ s minimálnou kapacitou 300 miest na sedenie a 35 jednoposchodových EMÚ s minimálnou kapacitou 200 miest na sedenie,
                     
                     
                        – 20 vlakových súprav typu „push-pull“ pre medziregionálnu dopravu vrátane rušňov s maximálnou rýchlosťou 200 km/h a vybavených ERTMS vo vlaku,
                     
                     
                        – 18 rušňov na posun batérie s digitálnym diaľkovým ovládaním.
                     
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá musia mať nulové emisie v súlade so zásadou „výrazne nenarušiť“.
                     
                     
                        Bulharské ministerstvo dopravy a komunikácií sa stane vlastníkom vlakových súprav (t. j. EMÚ, vlaky typu „push-pull“ a posunovacie lokomotívy na batériu). Vlastníctvo nie je prevoditeľné na vybraný železničný podnik v rámci zmluvy o záväzku poskytovať služby vo verejnom záujme. Železničný podnik ako prevádzkovateľ sa stáva len dočasným užívateľom/držiteľom.
                     
                  
               
                     
                         185
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami v prevádzke (I)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Číslo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota sa vzťahuje na dodávku, uvedenie do prevádzky nových železničných koľajových vozidiel ako prvej časti dodávanej na základe zmluvy (zmlúv) uvedenej (uvedených) v míľniku 184: 35 jednopodlažných elektrických motorových jednotiek s maximálnou rýchlosťou 160 km/h a minimálnou kapacitou 200 miest na sedenie. 
                     
                     
                        Železničné podniky osobnej železničnej dopravy musia prevádzkovať vlaky na základe zmluvy o službách vo verejnom záujme (PSC) na obdobie po roku 2024. Zmluvy o službách vo verejnom záujme sa obstarávajú konkurencieschopným spôsobom v súlade s platnými právnymi predpismi Únie v čase verejnej súťaže.
                     
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá vo vlastníctve príslušného orgánu sa bezplatne sprístupnia prevádzkovateľom osobnej železničnej dopravy na základe zmlúv o službách vo verejnom záujme zadaných v súlade s nariadením (ES) č. 1370/2007. 
                     
                     
                        Prevádzkovatelia sú povinní vrátiť železničné koľajové vozidlá vlastníkovi v stave, v akom boli prijaté, berúc do úvahy bežnú odpisovú sadzbu, aby ich štát mohol poskytnúť ďalšiemu poskytovateľovi služieb vo verejnom záujme.
                     
                  
               
                     
                         186
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami v prevádzke (II)
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota sa vzťahuje na poskytnutie nových železničných koľajových vozidiel a ich uvedenie do prevádzky dodaných na základe zmluvy(zmlúv) uvedenej (uvedených) v míľniku 184:
                     
                     
                        – 42 elektrických motorových jednotiek (EMU) pre osobnú dopravu v prímestskej doprave s maximálnou rýchlosťou 160 km/h a vybavených vozidlovým systémom ERTMS, t. j. 7 dvojpodlažných EMU s minimálnou kapacitou 300 miest na sedenie a 35 jednoposchodových EMU s minimálnou kapacitou 200 miest na sedenie, 
                     
                     
                        – 20 vlakových súprav typu „push-pull“ pre medziregionálnu dopravu (vrátane lokomotív s maximálnou rýchlosťou 200 km/h a vybavených ERTMS vo vlaku), 
                     
                     
                        – 18 posunovacích lokomotív na batériu s digitálnym diaľkovým ovládaním. 
                     
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá musia mať nulové emisie v súlade so zásadou „výrazne nenarušiť“.
                     
                     
                        Železničné podniky osobnej železničnej dopravy musia prevádzkovať vlaky na základe zmluvy o službách vo verejnom záujme (PSC) na obdobie po roku 2024. Verejná súťaž na verejnú súťaž sa uskutočňuje v súlade s platným rámcom Únie v čase verejnej súťaže.
                     
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá vo vlastníctve príslušného orgánu sa bezplatne sprístupnia prevádzkovateľom osobnej železničnej dopravy na základe zmlúv o službách vo verejnom záujme zadaných v súlade s nariadením (ES) č. 1370/2007. 
                     
                     
                     
                        Prevádzkovatelia sú povinní vrátiť železničné koľajové vozidlá vlastníkovi v stave, v akom boli prijaté, berúc do úvahy bežnú odpisovú sadzbu, aby ich bulharský štát mohol poskytnúť ďalšiemu poskytovateľovi služieb vo verejnom záujme.
                     
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Vlakové zariadenie Európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mechanizmus výberu podporovaných železničných prevádzkovateľov pre vozidlové zariadenie ERTMS/ETCS
                     
                  
                  
                     
                        Identifikácia a klasifikácia železničných podnikov oprávnených na palubnú inštaláciu palubného zariadenia ETCS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa týka výberového konania na rozdelenie finančných prostriedkov medzi železničné podniky (príjemcov), ktoré zahŕňa tieto kroky:
                     
                     
                        I)trhové konzultácie s cieľom získať od železničných dopravcov údaje týkajúce sa železničných koľajových vozidiel, ktoré možno modernizovať vozidlovým zariadením ERTMS;
                     
                     
                        II)vypracovanie jasného mechanizmu rozdeľovania finančných prostriedkov medzi príjemcov na základe kritérií efektívnosti a nákladovej efektívnosti; 
                     
                     
                        III)identifikácia oprávnených príjemcov a poradie na základe kritérií efektívnosti a nákladovej efektívnosti.
                     
                     
                        Na výber železničných podnikov, ktoré budú využívať program, sa uskutoční nediskriminačná verejná súťaž. V tejto súvislosti každý príjemca poskytne podnikateľský plán, v ktorom zdôvodní minimálny počet vlakových kilometrov za rok, ktoré sa majú prevádzkovať pomocou zariadenia. Uvedú sa aj informácie týkajúce sa poskytovania vlastných finančných prostriedkov (keďže sa očakáva, že príjemcovia budú financovať 50 % celkových nákladov).
                     
                     
                        Všetky železničné podniky s licenciou a osvedčením v Bulharsku sú oprávnené zúčastniť sa na postupe. 
                        
                     
                        Každý vybraný železničný podnik vyhlási, že železničné koľajové vozidlá vhodné na inštaláciu palubného zariadenia ERTMS v rámci tohto programu majú byť v pravidelnej prevádzke najmenej 10 rokov po inštalácii. 
                     
                     
                        Vybavené musia byť len existujúce elektrické železničné koľajové vozidlá so zostatkovou ekonomickou životnosťou najmenej 10 rokov s nulovými emisiami. Ak existuje opodstatnený dôvod na to, aby jednotka nebola prevádzkovaná aspoň 10 rokov, príjemcovia sa zaviažu, že do konca 10 rokov prevedú vozidlové zariadenie do iného vozového parku s nulovými emisiami na vlastný účet, ktorý sa bude prevádzkovať aspoň počas zostávajúceho obdobia.
                     
                     
                        Železničné koľajové vozidlá vybrané na podporu sa prevedú na ďalšieho poskytovateľa zmluvy o službách vo verejnom záujme za trhovú cenu po odpočítaní pomoci, ktorú príjemca dostal.
                     
                  
               
                     
                         188
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Vlakové zariadenie Európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy o inštalácii palubného zariadenia ERTMS (ETCS)
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmluvy (zmlúv) na základe otvorenej a súťažnej ponuky (verejných a súťažných ponúk)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy sa podpisujú na základe spravodlivého a nediskriminačného výberového konania na výber dodávateľa (dodávateľov) vozidlového zariadenia ERTMS/ETCS úrovne 2 (v súlade s normou 3/základný scenár 3) s dodávateľom (dodávateľmi) na dodávku, inštaláciu, uvedenie do prevádzky, skúšanie a získanie povolení a odbornej prípravy personálu prevádzkovateľov pre zariadenie ERTMS/ETCS.
                     
                  
               
                     
                         189
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Vlakové zariadenie Európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodanie a inštalácia vozidlového zariadenia ERTMS/ETCS
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet jednotiek
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tento čiastkový cieľ sa vzťahuje na počet železničných koľajových vozidiel (rušne a železničné vozne), v ktorých musí byť inštalované a prevádzkyschopné zariadenie ERTMS/ETCS úrovne 2.
                     
                     
                        Železničné koľajové vozidlá vybrané na podporu sa predajú ďalšiemu prevádzkovateľovi za trhovú cenu bez pomoci resp. po odpočítaní pomoci, ktorú dostal príjemca.
                     
                  
               
                     
                         190
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Vlakové zariadenie Európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodanie a inštalácia vozidlového zariadenia ERTMS/ETCS
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet jednotiek
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        108
                     
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Konečný cieľ sa vzťahuje na počet železničných koľajových vozidiel (rušne a železničné vozne), v ktorých sa musí nainštalovať a prevádzkovať zariadenie ERTMS/ETCS úrovne 2. 
                     
                     
                        Železničné koľajové vozidlá vybrané na podporu sa prevedú ďalšiemu prevádzkovateľovi za trhovú cenu bez pomoci resp. po odpočítaní pomoci, ktorú dostal príjemca.
                     
                  
               
                     
                         191
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3: Digitalizácia železničnej dopravy a ERTMS 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na technický návrh a výstavbu digitálnych systémov na železničnom úseku Ruse – Kaspichan 
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv na základe otvorených a súťažných ponúk
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpisujú sa zmluvy s vybranými dodávateľmi na základe otvorených, nediskriminačných verejných súťaží na modernizáciu dispečingu, telekomunikačného systému a systému návestenia a riadenia rýchlosti na železniciach na účely monitorovania a kontroly parametrov pohyblivých koľajových vozidiel a železničnej infraštruktúry so zavedením Európskeho systému riadenia železničnej dopravy úrovne 2 (Európsky systém riadenia vlakov a globálny systém pre mobilné komunikácie – Železničný alebo novší systém) v železničnom úseku Ruse – Kaspichan v súhrnnej sieti TEN-T.
                     
                     
                        Zákazky zahŕňajú projektovanie, dodávku, výstavbu a/alebo uvedenie do prevádzky: 
                     
                     
                     
                        – odbavenie centrálnych systémov s automatickým riadením prevádzky vlaku a rádiového strediska umiestneného v jednom dispečerskom stredisku v Gorne Oryahovitsa,
                     
                     
                        – centráciu traťového počítača s rozhraním s jednotkou dispečingu a rádiovej stredovej jednotky na 10 staniciach v danom úseku,
                     
                     
                        – automatické blokovanie s počítaním náprav,
                     
                     
                        – nové zariadenie s 20 automatickými priecestiami s počítaním náprav, 
                     
                     
                        – digitálne telekomunikačné systémy so zariadeniami založenými na optických káblových sieťach,
                     
                     
                        – úrovňové priecestia, informačné systémy pre cestujúcich a kamerový dohľad v oblasti železničných staníc.
                     
                  
               
                     
                         192
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3: Digitalizácia železničnej dopravy a ERTMS
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie ERTMS úrovne 2 (ETCS) na železničnom úseku Ruse – Kaspichan
                     
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky dispečerských, telekomunikačných, železničných signalizačných a riadiacich systémov a staníc (informačných a bezpečnostných) 
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Modernizovaný dispečing, telekomunikačný systém a signalizačný a rýchlostný systém na železniciach na účely monitorovania a kontroly parametrov pohybujúcich sa železničných koľajových vozidiel a železničnej infraštruktúry zavedením Európskeho systému riadenia železničnej dopravy úrovne 2 (Európsky systém riadenia železničnej dopravy a globálny systém pre mobilné komunikácie – železničný alebo novší systém) na železničnom úseku Prevádzka – Kaspichan v súhrnnej sieti TEN-T (dĺžka 123 km) nadobudne účinnosť a bude funkčný.
                     
                     
                        Systém musí zahŕňať: 
                     
                     
                        – odbavenie centrálnych systémov s automatickým riadením prevádzky vlaku a rádiového strediska umiestneného v jednom dispečerskom stredisku v Gorne Oryahovitsa,
                     
                     
                        – centráciu traťového počítača s rozhraním s jednotkou dispečingu a rádiovej stredovej jednotky na 10 staniciach v danom úseku,
                     
                     
                        – automatické blokovanie s počítaním náprav,
                     
                     
                        – nové zariadenie s 20 automatickými priecestiami s počítaním náprav, 
                     
                     
                        – digitálne telekomunikačné systémy so zariadeniami založenými na optických káblových sieťach,
                     
                     
                        – úrovňové priecestia, informačné systémy pre cestujúcich a kamerový dohľad v oblasti železničných staníc.
                     
                  
               
                     
                         193
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na technický návrh a výstavbu nového intermodálneho terminálu
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv zadaných Národnou spoločnosťou pre železničnú infraštruktúru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dodávatelia na výstavbu intermodálneho terminálu v Ruse sa vyberajú na základe otvoreného, verejného a nediskriminačného postupu verejného obstarávania.
                     
                     
                        Subjekt vybraný v ponuke je zodpovedný za tieto činnosti:
                     
                     
                        ·Technický návrh a konštrukcia,
                     
                     
                        ·Posudzovanie zhody podľa technických špecifikácií interoperability,
                     
                     
                        ·Posúdenie rizika,
                     
                     
                        ·Technická pomoc.
                     
                     
                        Za výstavbu základnej a podpornej infraštruktúry intermodálneho terminálu v Ruse zodpovedá dodávateľ (zhotovitelia), ale jeho vybavenie (ako sú mobilné stroje, žeriavy, manipulačný systém, počítačové a kancelárske vybavenie) nainštaluje budúci prevádzkovateľ.
                     
                     
                     
                        Bulharský štát sa stane vlastníkom intermodálneho terminálu.
                     
                     
                        Investícia bude mať za následok výstavbu intermodálneho terminálu na ploche 12,4 hektára s kapacitou 115 200 TEU/rok. Terminál zahŕňa rôzne druhy dopravy: vnútrozemská vodná, železničná a cestná doprava.
                     
                     
                        Splnenie tohto míľnika vrátane demolácií a výstavby nových budov musí byť v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uzavretá zmluva o dozore podľa zákona o územnom rozvoji
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie udelenej zákazky Národnou spoločnosťou pre železničnú infraštruktúru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva s vybraným subjektom sa podpisuje na základe otvoreného, verejného a nediskriminačného postupu verejného obstarávania.
                     
                     
                        Vybraný dodávateľ je zodpovedný za posudzovanie zhody a dohľad nad výstavbou intermodálneho terminálu v Ruse podľa zákona o územnom rozvoji.
                     
                  
               
                     
                         195
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby intermodálneho terminálu
                     
                  
                  
                     
                        Dokončený intermodálny terminál
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Intermodálny terminál musí byť v prevádzke na základe povolení vydaných na jeho využívanie a na základe finalizácie postupov pre koncesiu.
                     
                     
                        Na úrovni používateľov sa zabezpečí otvorený a nediskriminačný prístup prostredníctvom právne vykonateľného aktu pre všetkých potenciálnych používateľov, ktorí za prístup k terminálu platia trhovú cenu.
                     
                     
                        Nový intermodálny terminál sa vybuduje na ploche 12,4 hektára s kapacitou 115 200 TEU/rok. Zahŕňa rôzne druhy dopravy: vnútrozemská vodná, železničná a cestná doprava.
                     
                     
                        Všetky činnosti vrátane demolácií a výstavby nových budov musia byť v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výber prevádzkovateľa intermodálneho terminálu
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie otvorenej a verejnej súťaže
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Verejná súťaž sa vyhlási na výber subjektu na prevádzku intermodálneho terminálu v Ruse na základe otvorenej, verejnej a nediskriminačnej verejnej súťaže, ktorá sa má dokončiť do roku 2026. 
                     
                     
                        V zmluve sa stanovia podmienky koncesie na prevádzku, zodpovednosť za údržbu a pokrytie súvisiacich nákladov.
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C8.I5: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Softvérová aplikácia a špecializované 
                     
                     
                        vozidlá, aby sa umožnilo lepšie riadenie bezpečnosti cestnej premávky vrátane posudzovania cestnej infraštruktúry 
                         
                     
                  
                  
                     
                        Softvérové aplikácie a špecializované vozidlá v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa týka nadobudnutia a uvedenia do prevádzky zariadení na stanovenie priorít a plánovanie opatrení v oblasti infraštruktúry na zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky na základe analýzy potrieb a posúdenia zameraného na riziká.
                     
                     
                     
                        To zahŕňa tieto povinnosti: 
                     
                     
                        – dodanie 27 nových multifunkčných modulových špecializovaných vozidiel,
                     
                     
                        – dodávka 2 nových špecializovaných vozidiel na automatizované riadenie dopravy, 
                     
                     
                        – dodávka dvoch nových špecializovaných vozidiel vo forme mobilného laboratória na posúdenie stavu bezpečnosti cestnej premávky, ako sú vlastnosti povrchu vozovky a funkčné podmienky, 
                     
                     
                        – vývoj a integrácia 3 nových softvérových aplikácií pre 1) riadenie, plánovanie a prioritizáciu činností (rozvoj a údržba infraštruktúry) na (vnútroštátnych a obecných) cestách, 2) vnútroštátny elektronický systém nahlasovania, prenosu a spracovania signálov súvisiacich s bezpečnosťou cestnej infraštruktúry, 3) riadenie plynulejších dopravných tokov ťažkých nákladných vozidiel na hraničných priechodoch.
                     
                     
                     
                        Vozidlá musia mať nulové emisie (elektrické/vodíkové) alebo emisie nižšie ako 50 g CO2/km v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“. 
                     
                     
                     
                        Všetky predpokladané vozidlá a softvérové aplikácie bude používať štátna agentúra pre bezpečnosť cestnej premávky, Agentúra pre cestnú infraštruktúru alebo obce výlučne na monitorovanie bezpečnosti cestnej premávky a údržbu ciest.
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C8.I5: Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prieskum bezpečnosti cestnej premávky v rámci celej siete
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet zisťovaných kilometrov na cestnej sieti (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 000
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vykoná sa celosieťový prieskum bezpečnosti ciest v Bulharsku (celková dĺžka 13 000 km) s cieľom posúdiť technický stav cestnej infraštruktúry a jej bezpečnosť, ako aj vykonať cielené kontroly bezpečnosti cestnej premávky.
                     
                     
                        V rámci celosieťového posúdenia stavu cestnej siete vo forme prieskumu sa určia najkritickejšie úseky, na ktorých sa v prípade investícií do vhodných opatrení v oblasti infraštruktúry dosiahne najväčšie zlepšenie bezpečnosti.
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Linka 3 metra v Sofii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na výstavbu nových úsekov linky 3 metra v Sofii na základe otvorenej a verejnej súťaže
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o stavebných prácach
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy na linku 3 metra v Sofii sa podpíšu na základe otvorenej verejnej súťaže.
                     
                     
                        Zmluvy zahŕňajú výstavbu 3 km dlhej linky metra a 3 stanice na novom úseku linky Hadzhi Dimitar – Levski.
                     
                     
                        V zmluvách sa stanoví čistá mestská dopravná infraštruktúra na prevádzku železničných koľajových vozidiel s nulovými emisiami, takže túto infraštruktúru musia používať výlučne železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami.
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Linka 3 metra v Sofii
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pokrok v dokončovaní výstavby nových úsekov linky 3 metra v Sofii
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel (%) prác s dokončenou výstavbou pre novú linku 3
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Pokrok v dokončovaní stavebných prác na novom úseku linky 3 metra v Sofii, ktorý sa týka 3 km a 3 staníc, musí dosiahnuť 60 % (osvedčený dozornou správou).
                     
                     
                        Infraštruktúra nového úseku linky 3 metra v Sofii sa používa len pre železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami.
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Linka 3 metra v Sofii 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nový úsek linky 3 metra v Sofii 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet km novej linky a nových staníc v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3/3
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončia sa stavebné práce na novej linke 3 sofijského metra a uvedie sa do prevádzky nová linka 3 sofijského metra v celkovej dĺžke 3 km s 3 novými stanicami.
                     
                     
                     
                        Investícia pozostáva z novej sekcie metra 3 
                     
                     
                        Hadzhi Dimitar – Levski majú ročnú kapacitu 7,6 milióna cestujúcich.
                     
                     
                     
                        Infraštruktúra sa používa len pre železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami.
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy na nové vozidlá verejnej dopravy s nulovými emisiami
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o dodávke nových vozidiel verejnej dopravy s nulovými emisiami na základe postupov verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy na dodávku 68 nových vozidiel s nulovými emisiami pre mestskú a medzimestskú verejnú dopravu sa podpíšu na základe otvorenej a verejnej súťaže. 
                     
                     
                     
                        Podľa podpísaných zmlúv sa vozidlá s nulovými emisiami (autobusy a/alebo trolejbusy) dodávajú v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1161 z 20. júna 2019, ktorou sa mení smernica 2009/33/ES o podpore ekologických a energeticky úsporných vozidiel cestnej dopravy.
                     
                     
                     
                        Dodané vozidlá musia spĺňať tieto požiadavky v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“:
                     
                     
                        a) „nízkopodlažné“ autobusy (kategórie M2 a M3) – len elektrické a dobíjateľné hybridné autobusy.
                     
                     
                        b) „vysokopodlažné“ autobusy (kategórie M2 a M3) – všetky autobusy, ktoré spĺňajú emisné požiadavky na ťažké úžitkové vozidlá (Euro VI).
                     
                     
                        Pri výpočte kompenzácie pre prevádzkovateľov dopravy v súvislosti so štátnou pomocou sa zohľadní verejné financovanie vozidiel počas celej ich ekonomickej životnosti. 
                     
                     
                     
                        Po uplynutí platnosti zmluvy o službách vo verejnom záujme sa financované vozidlá prevedú buď príslušnému orgánu (obec) alebo ďalšiemu prevádzkovateľovi verejnej dopravy bezplatne alebo za trhovú cenu po odpočítaní verejnej podpory (okrem/bez pomoci prijatej podnikom, na ktorý sa vzťahuje zmluva o službách vo verejnom záujme) – v súlade s nariadením (ES) č. 1370/2007.
                     
                     
                     
                        Prevádzkovatelia sú povinní vrátiť železničné koľajové vozidlá vlastníkovi v stave, v akom boli prijaté, berúc do úvahy bežnú odpisovú sadzbu, aby ich štát mohol poskytnúť ďalšiemu poskytovateľovi služieb vo verejnom záujme.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové vozidlá s nulovými emisiami 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet vozidiel v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nové vozidlá s nulovými emisiami (autobusy a/alebo trolejbusy) pre mestskú a medzimestskú verejnú dopravu sa zakúpia a uvedú do prevádzky.
                     
                     
                     
                        Oprávnenými prijímateľmi sú partnerstvá mestských obcí a prevádzkovateľov verejnej dopravy pôsobiacich v oblastiach mimo hlavného mesta a v menej rozvinutých regiónoch – na území 40 väčších mestských obcí okrem 10 najväčších obcí od roku 2021. 
                        Vidiecke obce sú tiež oprávnené ako pridružení partneri projektu.
                     
                     
                     
                        Výberové kritériá zahŕňajú: 
                     
                     
                        a)existencia identifikovaných projektov/priorít v integrovaných plánoch rozvoja obcí a integrovaných stratégiách rozvoja územia pre regióny NUTS 2,
                     
                     
                        b)dodržiavanie plánov udržateľnej mestskej mobility (začlenených do integrovaných plánov mestského rozvoja alebo aktualizovaných podľa nich).
                     
                     
                        Vyberie sa aspoň jeden projekt na území každého zo šiestich regiónov – úrovne NUTS 2.
                     
                     
                     
                        Vozidlá s nulovými emisiami (autobusy a/alebo trolejbusy) sa dodávajú v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1161 z 20. júna 2019, ktorou sa mení smernica 2009/33/ES o podpore ekologických a energeticky úsporných vozidiel cestnej dopravy. 
                     
                     
                     
                        Vozidlá musia spĺňať tieto požiadavky v súlade s technickým usmernením „výrazne nenarušiť“: 
                         a) „nízkopodlažné“ autobusy (kategórie M2 a M3) – len elektrické a dobíjateľné hybridné autobusy. 
                         b) „vysokopodlažné“ autobusy (kategórie M2 a M3) – všetky autobusy, ktoré spĺňajú emisné požiadavky na ťažké úžitkové vozidlá (Euro VI).
                     
                     
                     
                        Pri výpočte kompenzácie pre prevádzkovateľov dopravy sa zohľadňuje verejné financovanie vozidiel počas celej ich ekonomickej životnosti. 
                     
                     
                     
                        Po skončení platnosti zmluvy o službách vo verejnom záujme sa vozidlá financované z podpory prevedú buď na príslušný orgán (obec) alebo na ďalšieho prevádzkovateľa verejnej dopravy zadarmo alebo za trhovú cenu po odpočítaní verejnej podpory (okrem/bez pomoci prijatej podnikom, na ktorý sa vzťahuje zmluva o službách vo verejnom záujme) – v súlade s nariadením (ES) č. 1370/2007.
                     
                     
                     
                        Prevádzkovatelia sú povinní vrátiť železničné koľajové vozidlá vlastníkovi v stave, v akom boli prijaté, berúc do úvahy bežnú odpisovú sadzbu, aby ich štát mohol poskytnúť ďalšiemu poskytovateľovi služieb vo verejnom záujme.
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie stanice pre vozidlá verejnej dopravy 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet nabíjacích staníc v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie stanice pre vozidlá verejnej dopravy (elektrické a/alebo vodíkové) sa vybudujú na verejných miestach a budú funkčné. 
                     
                     
                        Oprávnenými prijímateľmi sú partnerstvá mestských obcí a prevádzkovatelia verejnej dopravy pôsobiaci v oblastiach mimo hlavného mesta a v menej rozvinutých regiónoch – na území 40 väčších mestských obcí okrem 10 najväčších obcí od roku 2021. 
                        Vidiecke obce sú tiež oprávnené ako pridružení partneri projektu.
                     
                     
                     
                        Výberové kritériá zahŕňajú: 
                     
                     
                        –existencia identifikovaných projektov/priorít v integrovaných plánoch rozvoja obcí a integrovaných stratégiách rozvoja územia pre regióny NUTS 2, 
                     
                     
                        –dodržiavanie plánov udržateľnej mestskej mobility (začlenených do integrovaných plánov mestského rozvoja alebo aktualizovaných podľa nich). Na území každého zo šiestich regiónov sa vyberie aspoň jeden projekt – úroveň NUTS 2. 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Inteligentné digitálne riešenia pre dopravu v obciach
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet obcí s novozavedenými inteligentnými dopravnými systémami a/alebo inými inteligentnými digitálnymi riešeniami
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vyvinú sa obce s novozavedenými inteligentnými dopravnými systémami alebo opatreniami na digitalizáciu dopravy – inteligentné digitálne riešenie na zlepšenie efektívnosti a účinnosti verejnej dopravy prostredníctvom automatizovaných systémov riadenia a kontroly dopravy, detekcie vozidiel a lokalizácie alebo stanovenia priorít vozidiel verejnej mestskej dopravy.
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Ekologická mobilita – pilotný program na podporu udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Infraštruktúra pre bezpečnú mestskú mobilitu zameraná na zraniteľných účastníkov cestnej premávky – chodcov a cyklistov
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie nových opatrení v oblasti infraštruktúry v oblasti bezpečnosti cestnej premávky pre chodcov a cyklistov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zavedú sa nové opatrenia v oblasti infraštruktúry na zlepšenie bezpečnosti zraniteľných účastníkov cestnej premávky – chodcov a cyklistov v mestských oblastiach.
                     
                     
                     
                        Infraštruktúra zahŕňa: 
                     
                     
                        −výstavba 5 nadchodov pre chodcov s prístupom pre osoby so zníženou pohyblivosťou,
                     
                     
                        −osvetlenie chodníkov so 170 kusmi zariadenia, 
                     
                     
                        −výstavba cyklistickej infraštruktúry na dĺžku 110 km, 
                     
                     
                        −opatrenia v oblasti infraštruktúry cestnej dopravy na zmiernenie premávky pri vchodoch do miest v 15 obciach. 
                     
                     
                     
                        Výberové kritériá pre umiestnenie zahŕňajú: 
                     
                     
                        −stav bezpečnosti cestnej premávky v príslušných obciach (z hľadiska infraštruktúry na ochranu zraniteľných účastníkov cestnej premávky) a odhadovaný vplyv z hľadiska zlepšenia bezpečnosti cestnej premávky (úmrtie, zníženie počtu vážnych zranení),
                     
                     
                        −existencia identifikovaných projektov/priorít v integrovaných plánoch rozvoja obcí a integrovaných stratégiách rozvoja územia pre regióny NUTS 2,
                     
                     
                        −dodržiavanie plánov udržateľnej mestskej mobility (začlenených do integrovaných plánov mestského rozvoja alebo aktualizovaných podľa nich). 
                     
                  
               
               I. KOMPONENT 9: Miestny rozvoj
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je stanoviť rámec na zlepšenie konkurencieschopnosti a udržateľného rozvoja regiónov krajiny a podporiť miestny rozvoj. Komponent sa zameriava aj na vodné hospodárstvo, ktoré je dôležitým aspektom zelenej transformácie. 
            
         
         
            
               Komponent prispieva k plneniu odporúčaní pre Bulharsko na roky 2019 a 2020, v ktorých sa odporúča zohľadniť regionálne rozdiely a zamerať investičné politiky na vodu a zelenú transformáciu, najmä na environmentálnu infraštruktúru (odporúčanie pre Bulharsko č. 3 z roku 2019 a odporúčanie pre Bulharsko č. 3 z roku 2020).
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01). 
            
            
            
               I.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C9.R1): Nový regionálny prístup s priamym zapojením miestnych komunít do riadenia európskych fondov a nástrojov
            
            
               Cieľom opatrenia je podporovať priame zapojenie miestnych komunít v každom regióne krajiny do hospodárenia s finančnými prostriedkami EÚ. Očakáva sa, že sa tým posilní pocit zodpovednosti na miestnej úrovni a zvýši sa účinnosť politiky cielenejším riešením identifikovaných potrieb na miestnej úrovni.
            
            
               Opatrenie pozostáva z legislatívnych zmien, ktorými sa posilňuje úloha regionálnych a miestnych orgánov pri príprave a vykonávaní integrovaných územných stratégií a projektov financovaných z fondov EÚ. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2022. 
            
            
            
               Reforma 2 (C9.R2): Pokračovanie reformy sektora vodného hospodárstva
            
            
               Cieľom opatrenia je optimalizovať regulačný rámec pre zásobovanie vodou a kanalizačné služby. 
            
            
               Opatrenie spočíva v prijatí nového zákona, zákona o dodávkach vody a kanalizácii, ktorým sa stanovujú podmienky konsolidácie pri poskytovaní vodohospodárskych a kanalizačných služieb a zavádzajú sa jednotné podmienky pre kritériá kvality a účinnosti služieb, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia vodovodných a kanalizačných služieb. V právnych predpisoch sa zdokonalia mechanizmy stanovovania taríf, pričom sa zabezpečí tvorba cien za používanie systémov a spotrebovaných služieb na základe nákladov a zároveň sa zabezpečí finančná udržateľnosť prevádzkovateľov.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023. 
            
            
            
               Investícia 1 (C9.I1): Program výstavby/dokončovania/rekonštrukcie systémov zásobovania vodou a kanalizácie vrátane čistiarní odpadových vôd pre aglomerácie s populačným koeficientom 5 000 až 10 000
            
            
               Cieľom opatrenia je zabezpečiť efektívne a udržateľné využívanie vody v súlade s právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi o vode. 
            
            
               Opatrenie pozostáva z výstavby, rekonštrukcie a modernizácie systémov zásobovania vodou a kanalizácie, ako aj čistiarní pitnej a odpadovej vody v 13 aglomeráciách a ich sídlach s populačným koeficientom 5 000 až 10 000. V súlade s reformou sektora vodného hospodárstva sa projekt vzťahuje len na investície do aglomerácií na území konsolidovaného regionálneho prevádzkovateľa vodného hospodárstva, pre ktorý boli vypracované regionálne štúdie uskutočniteľnosti.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
            
               Investícia 2 (C9.I2): Digitalizácia pre integrované riadenie, kontrolu a efektívne využívanie vody
            
         
         
            
               Cieľom opatrenia je zlepšiť riadenie množstva vody jeho digitalizáciou a zlepšením kontroly využívania vody. 
            
            
               Opatrenie spočíva vo vytvorení a uvedení integrovaného systému riadenia množstva vody do prevádzky. Systém zbiera údaje na monitorovanie hladiny vody, spotreby vody, prítokov, ekologického toku a využíva údaje z meteorologických, hydrometrických staníc a radarov na posúdenie dostupných vodných zdrojov a meteorologických faktorov.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. septembra 2025. 
            
            
            
            
               I.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/ cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1: 
                     
                     
                        Nový regionálny prístup s priamym zapojením miestnych komunít do riadenia európskych fondov a nástrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny a doplnky
                     
                     
                        regulačný rámec
                     
                     
                        pokiaľ ide o riadenie 
                     
                     
                        z finančných prostriedkov EÚ
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien a doplnení riadenia finančných zdrojov v rámci európskych štrukturálnych a 
                     
                     
                        Zákon o investičných fondoch
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami a doplneniami zákona o riadení finančných zdrojov európskych štrukturálnych a investičných fondov sa posilní priame zapojenie regionálnej a miestnej úrovne do riadenia fondov EÚ posilnením ich úlohy pri navrhovaní a vykonávaní integrovaných územných stratégií a projektov. Podľa tohto revidovaného právneho rámca fungujú rady pre regionálny rozvoj (ktoré zahŕňajú zástupcov regionálnych a miestnych orgánov) ako územné orgány zodpovedné za vykonávanie strategických dokumentov na úrovni regionálneho plánovania a za predbežný výber projektov, ktoré sa majú financovať z fondov EÚ na miestnej úrovni na základe integrovaných stratégií územného rozvoja.
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2: 
                     
                     
                        Pokračovanie reformy sektora vodného hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového
                     
                     
                        Zákon o vode a kanalizácii
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V zákone o vode a kanalizácii sa zdokonalia mechanizmy stanovovania taríf, pričom sa zabezpečí tvorba cien na základe nákladov za používanie systémov a spotrebovaných služieb a zároveň sa zabezpečí finančná udržateľnosť prevádzkovateľov. Zákon stanovuje podmienky konsolidácie pri poskytovaní vodohospodárskych a kanalizačných služieb. Zákonom sa v celej krajine zavedú rovnaké podmienky pre kritériá kvality a účinnosti služieb, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia zásobovania vodou a kanalizácie v lehotách stanovených zákonom. Kvalitu dodávok vody a kanalizačných služieb monitoruje nezávislý regulačný orgán, ktorého úlohy a povinnosti sú vymedzené v zákone. 
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C9.I1: 
                     
                     
                        Program výstavby/dokončovania/rekonštrukcie systémov zásobovania vodou a kanalizácie vrátane čistiarní odpadových vôd pre aglomerácie s populačným koeficientom 5 000 až 10 000
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na 
                     
                     
                        návrh a 
                     
                     
                        výstavbu 
                     
                     
                        čistiarní odpadových vôd a siete zásobovania vodou
                     
                     
                        a kanalizačnej siete
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie ocenení spoločnosťou Bulgarian Water Supply and Sewerage Holding (Bulharská spoločnosť pre zásobovanie vodou a kanalizáciu) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na základe úspešných postupov verejného obstarávania na projektovanie a výstavbu čistiarní odpadových vôd a vodovodnej a kanalizačnej siete v 13 aglomeráciách (Devnya, General Toševo, Pavel Banya, Dulovo, Ahtopol, Krumovgrad, Devin, Galabovo, Straldzha, Dolni Čiflik, Saedinenie, Kotel, Rogoš-Skutare). V prípade každej aglomerácie úplný súlad s požiadavkami právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia (t. j. smernica o posudzovaní vplyvov na životné prostredie, smernica o biotopoch, rámcová smernica o vode, smernica o čistení komunálnych odpadových vôd a smernica o pitnej vode) sa v zmluve upresnia ako požiadavka, ktorú musí dodávateľ splniť. V súlade s reformou sektora vodného hospodárstva sa zmluvy pre 13 aglomerácií vzťahujú na územia obsluhované konsolidovanými regionálnymi prevádzkovateľmi vodohospodárskych služieb a zakladajú sa na regionálnych štúdiách uskutočniteľnosti už vypracovaných pre tieto územia.
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C9.I1: 
                     
                     
                        Program výstavby/dokončovania/rekonštrukcie systémov zásobovania vodou a kanalizácie vrátane čistiarní odpadových vôd pre aglomerácie s populačným koeficientom 5 000 až 10 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Novovybudované/vybudované/ 
                     
                     
                        rekonštruovaná voda 
                     
                     
                        dodávateľská sieť napojená na novovybudované/rekonštruované čistiarne odpadových vôd 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Novovybudovaná/rekonštruovaná vodovodná sieť musí byť napojená na čistiarne odpadových vôd, ktoré sa majú vybudovať/rekonštruovať ako súčasť tej istej investície. Investíciou sa zabezpečí čistenie odpadových vôd z 13 aglomerácií (Devnya, General Toševo, Pavel Banya, Dulovo, Ahtopol, Krumovgrad, Devin, Galabovo, Straldzha, Dolni Čiflik, Saedinenie, Kotel, Rogoš–
                     
                     
                        Skutare) zníži straty pozdĺž vodovodnej siete a zlepší kvalitu pitnej vody v týchto aglomeráciách. 
                     
                     
                        Poskytovanie a prevádzka určenej infraštruktúry pitnej vody musí byť v súlade so smernicou o pitnej vode [smernica (EÚ) 2020/2184].
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2: 
                     
                     
                        Digitalizácia pre integrované riadenie, kontrolu a efektívne využívanie vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na 
                     
                     
                        technický návrh a 
                     
                     
                        vytvorenie informačného pre integrované riadenie
                     
                     
                        množstva vody 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie 
                     
                     
                        udelenie grantu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na vypracovanie technického návrhu (na základe koncepčného návrhu už vytvoreného ako súčasť investície) a vybudovanie informačného systému pre integrované riadenie množstva vody so všetkými modulmi a funkciami stanovenými v technických špecifikáciách. 
                     
                     
                        Integrovaný systém riadenia množstva vody konsoliduje údaje z informačných systémov ministerstva životného prostredia a vodného hospodárstva, ministerstva regionálneho rozvoja a verejných prác, bulharského EAD vodného a kanalizačného holdingu, zavlažovacích systémov EAD, Národnej elektroenergetickej spoločnosti EAD a Národného inštitútu pre hydrológiu a meteorológiu. 
                     
                     
                        Systém zbiera údaje v reálnom čase z dodatočnej infraštruktúry (meracích zariadení a systémov), ktorá sa vybuduje ako súčasť projektu a ktorá sa použije na dohľad a monitorovanie hladiny vody, spotreby vody, prítokov a ekologických tokov. 
                     
                     
                        Systém zahŕňa aj automatizáciu meteorologických a hydrometrických staníc a dátových radarov na posúdenie vodných zdrojov a meteorologických faktorov.
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2: 
                     
                     
                        Digitalizácia pre integrované riadenie, kontrolu a efektívne využívanie vody 
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a dodanie 
                     
                     
                        plne funkčného 
                     
                     
                        informačného systému pre integrované riadenie množstva vody 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie osvedčenia o prevzatí informačného systému pre integrované riadenie množstva vody
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vyvinutý, dodaný a plne funkčný informačný systém pre integrované riadenie množstva vody
                     
                  
               
               J. KOMPONENT 10: Podnikateľské prostredie
            
            
               Cieľom tohto komponentu je posilniť potenciál udržateľného rastu a zvýšiť celkovú odolnosť bulharského hospodárstva riešením výziev v celkovom podnikateľskom prostredí a zlepšením inštitucionálneho rámca. Zahŕňa reformy a investície v oblastiach, ako je spravodlivosť, boj proti korupcii, digitalizácia verejnej správy, správa štátnych podnikov, boj proti praniu špinavých peňazí, kvalita legislatívneho procesu, verejné obstarávanie a mechanizmy auditu a kontroly. 
            
            
               Opatrenia zahrnuté v komponente prispievajú k plneniu odporúčania pre Bulharsko č. 3 z roku 2019 týkajúceho sa zlepšenia podnikateľského prostredia a odporúčania pre Bulharsko č. 4 z roku 2020 v súvislosti s minimalizáciou administratívneho zaťaženia spoločností zlepšením účinnosti verejnej správy a posilnením digitálnej verejnej správy, zabezpečením účinného fungovania rámca pre platobnú neschopnosť a zintenzívnením úsilia o zabezpečenie primeraného posúdenia rizík, zmierňovania, účinného dohľadu a presadzovania rámca boja proti praniu špinavých peňazí.
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadní opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
            
            
               J.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C10.R1): Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
            
            
               Cieľom tejto reformy je zlepšiť dostupnosť, účinnosť a predvídateľnosť justičného systému. 
            
            
               Reforma zahŕňa ročné analýzy vykonávania pravidiel elektronickej justície stanovených v Občianskom súdnom poriadku a Trestnom poriadku vrátane pravidiel týkajúcich sa doručovania oznámení a predvolaní na elektronickú adresu, možnosti platby poplatkov a iných povinností súdu elektronickými prostriedkami, vypracúvania súdnych aktov ako elektronických dokumentov a ich podpisu kvalifikovaným elektronickým podpisom, výkonu procesných práv a vykonávania procesných úkonov v elektronickej forme, ako aj konania zasadnutí súdu na diaľku. 
            
            
               Reforma okrem toho zahŕňa legislatívne zmeny zákona o správnom konaní, ktoré umožňujú vypracúvať súdne akty ako elektronické dokumenty a podpisovať ich kvalifikovaným elektronickým podpisom. Okrem toho umožňuje elektronické predkladanie dokumentov a usporadúvanie zasadnutí súdu na diaľku. 
            
            
               Očakáva sa, že tieto opatrenia prispejú k investíciám 1 a 2 v súvislosti s digitalizáciou justície.
            
            
               S cieľom zlepšiť prístup k spravodlivosti reforma zahŕňa legislatívne opatrenia na rozšírenie rozsahu bezplatnej právnej pomoci a oslobodenia od súdnych poplatkov.
            
            
               Reforma napokon zahŕňa prijatie plánu vykonávania rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý zahŕňa konkrétne opatrenia, harmonogramy a zodpovedné inštitúcie.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2026.
            
         
         
            
               Reforma 2 (C10.R2): Boj proti korupcii
            
            
               Cieľom tejto reformy je ďalej bojovať proti korupcii na všetkých úrovniach verejnej správy, súdnictva a prokuratúry. 
            
            
               Reformou sa predovšetkým:
            
            
               ·zabezpečí, aby členovia občianskej rady Národnej rady pre protikorupčné politiky monitorovali vykonávanie národnej stratégie prevencie a boja proti korupcii a s ňou súvisiaceho plánu,
            
            
               ·zriadi elektronická platforma na výmenu informácií s cieľom uľahčiť overovanie majetkových priznaní a vyhlásení o záujmoch a identifikáciu konfliktov záujmov,
            
            
               ·zlepší úloha inšpektorátu Najvyššej súdnej rady pri predchádzaní korupcii a boji proti nej prostredníctvom revidovaných etických usmernení a školení. To nesmie viesť k zvýšeniu disciplinárnych právomocí inšpektorátu. Pred tým, ako inšpektorát reviduje usmernenia a organizuje školenia, sa uskutočnia konzultácie s Benátskou komisiou,
            
            
               ·posilní integrita štátnych zamestnancov zavedením mechanizmu overovania bezúhonnosti pre štátnych zamestnancov na pozíciách s vysokým rizikom korupcie,
            
            
               ·zavedú nástroje na boj proti korupcii a podporí sa integrita štátnych podnikov prostredníctvom prijatia etického kódexu, zavedenia systémov riadenia korupčných rizík a opatrení na zvýšenie transparentnosti,
            
            
               ·zriadi protikorupčný orgán založený na existujúcej protikorupčnej komisii pre konfiškáciu majetku, ktorý by mal právomoc vyšetrovať a využívať dôkazy, ktoré zhromažďuje v trestnom konaní, s výhradou primeraných právnych záruk týkajúcich sa práv a slobôd jednotlivcov a podnikov.
            
            
               S cieľom zabezpečiť účinnosť vyšetrovania trestných činov a zodpovednosť a trestnú zodpovednosť generálneho prokurátora reformou sa:
            
            
               ·zavedie možnosť súdneho preskúmania rozhodnutia prokurátora nezačať vyšetrovanie a iné opatrenia,
            
            
               ·zavedie povinnosť generálneho prokurátora odpovedať na otázky vznesené v správe o činnosti prokuratúry, obmedzia sa právomoci generálneho prokurátora v súvislosti s dohľadom nad zákonnosťou činností prokurátorov zavedením súdneho preskúmania aktov prokuratúry a zaviesť výročné správy generálneho prokurátora o vyšetrovaniach a odsúdeniach v prípadoch korupcie,
            
            
               ·poskytnú potrebné záruky a záruky pre nezávislé vyšetrovanie generálneho prokurátora a jeho zástupcov.
            
            
            
               Reforma napokon zahŕňa legislatívne opatrenia na ochranu oznamovateľov a reguláciu lobistických činností v kontexte verejného rozhodovania.
            
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2026.
            
            
            
               Reforma 3 (C10.R3): Zavedenie povinnej súdnej mediácie
            
            
               Cieľom tejto reformy je zaviesť povinnú mediáciu v určitých občianskoprávnych a obchodných veciach.
            
         
         
            
               To sa dosiahne prijatím právnych zmien Občianskeho súdneho poriadku a zákona o mediácii, v ktorých sa stanovuje právna povinnosť strán v určitých občianskoprávnych a obchodných sporoch zúčastniť sa na súdnej mediácii. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2022.
            
            
               Reforma 4 (C10.R4): Posilnenie insolvenčných konaní 
            
            
               Cieľom tejto reformy je zvýšiť efektívnosť postupov platobnej neschopnosti a reštrukturalizácie.
            
            
               To sa dosiahne prijatím legislatívnych zmien obchodného zákona pri transpozícii smernice (EÚ) 2019/1023 s cieľom reformovať insolvenčné a reštrukturalizačné konania a zabezpečiť používanie elektronických prostriedkov v insolvenčných, reštrukturalizačných a oddlžovacích konaniach, ako aj stanovením prísnejšej regulácie profesie správcov konkurznej podstaty, nástrojov včasného varovania, povinností riaditeľov v prípade pravdepodobnosti platobnej neschopnosti a právnych záruk pre obchodníkov registrovať skutočné adresy vedenia pri registrácii spoločností.
            
            
               Reforma zahŕňa aj vykonávacie opatrenia vrátane odbornej prípravy týkajúcej sa nového rámca platobnej neschopnosti pre správcov a sudcov, elektronických nástrojov na účely komunikácie počas insolvenčných a reštrukturalizačných konaní, prijímania príručiek, kódexov, vzorov a usmernení pre rôzne postupy, ako aj zberu a uverejňovania štatistických údajov.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2023.
            
            
               Reforma 5 (C10.R5): Digitálna reforma bulharského sektora stavebníctva
            
            
               Cieľom tejto reformy je položiť základy digitálnej transformácie sektora stavebníctva v Bulharsku. 
            
            
               To sa dosiahne vypracovaním a prijatím dlhodobej stratégie na zavedenie informačného modelovania budov do projektovania, realizácie a údržby stavebných prác, ako aj plánu na jej vykonávanie. Návrhy stratégie a cestovná mapa sa vypracujú s podporou projektu REFORM/SC2020/089 „Príprava a začatie digitálnej reformy bulharského sektora stavebníctva“.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
               Reforma 6 (C10.R6): Reforma registra s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
            
            
               Cieľom tejto reformy je zlepšiť organizáciu, kvalitu a bezpečnosť registrov vo verejnej správe, zvýšiť potenciál elektronickej verejnej správy a znížiť administratívne zaťaženie občanov. 
            
            
               Reformou sa vytvorí potrebný právny rámec na zriadenie, vedenie a používanie elektronických registrov prostredníctvom zmien a doplnení týchto zákonov:
            
            
               ·zákon o elektronickej správe, ktorým sa pre všetky orgány výkonných zložiek zavedie povinnosť viesť, udržiavať a aktualizovať registre v elektronickej forme,
            
            
               ·zákon o katastri nehnuteľností a katastri nehnuteľností, ktorý stanovuje požiadavky na obsah majetkových účtov v katastri nehnuteľností a povinnosti sudcov zodpovedných za vedenie katastra nehnuteľností,
            
            
               ·zákon o registrácii občanov, ktorý orgánom verejnej správy zakazuje požadovať dokumenty týkajúce sa osobného stavu občanov.
            
            
               Očakáva sa, že táto reforma prispeje k realizácii investície 9 do digitalizácie registračných údajov vo verejnej správe. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2024.
            
            
               Reforma 7 (C10.R7): Zlepšenie rámca správy a riadenia štátnych podnikov
            
         
         
            
               Cieľom tejto reformy je zlepšiť riadenie štátnych podnikov.
            
            
               Na tento účel Rada ministrov prijme: 
            
            
               ·politiku štátneho vlastníctva, ktorá zahŕňa odôvodnenie a ciele účasti štátu v štátnych podnikoch, ako aj úlohu štátu pri riadení štátom vlastnených podnikov a pri vykonávaní tejto politiky,
            
            
               ·výročné súhrnné správy o činnosti štátnych podnikov od roku 2020,
            
            
               ·transformačný program pre štatutárne štátne podniky založený na analýze povahy ich činností – predovšetkým obchodných alebo verejných funkcií,
            
            
               ·správu, v ktorej sa posudzuje a potvrdzuje súlad zloženia rád veľkých štátnych podnikov s výberovými konaniami stanovenými v zákone o verejných podnikoch. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2023.
            
            
               Reforma 8 (C10.R8): Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí
            
            
               Cieľom tejto reformy je posilniť rámec boja proti praniu špinavých peňazí zabezpečením jeho správneho vykonávania, posilnením kapacity finančnej spravodajskej jednotky analyzovať správy o podozrivých transakciách, prijatím akčného plánu na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu identifikovaných prostredníctvom vnútroštátneho posúdenia rizika, ako aj aktualizáciou vnútroštátneho posúdenia rizika. 
            
            
               To sa dosiahne týmito opatreniami:
            
            
               ·prijatie stratégií dohľadu a usmernení týkajúcich sa prístupu k politicky exponovaným osobám, ako aj revízia postupov dohľadu orgánmi dohľadu podľa zákona o opatreniach proti praniu špinavých peňazí s cieľom zmierniť riziká prania špinavých peňazí a zvýšiť vykonávanie rámca boja proti praniu špinavých peňazí povinnými subjektmi pod ich dohľadom, 
            
            
               ·prijatie akčného plánu Radou ministrov na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu identifikovaných prostredníctvom vnútroštátneho posúdenia rizika, 
            
            
               ·prijatie aktualizácie vnútroštátnej správy o posúdení rizika prania špinavých peňazí a financovania terorizmu vrátane odvetvových posúdení rizík neziskového sektora, virtuálnych aktív a systémov investovania do občianstva. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
               Reforma 9 (C10.R9): Zlepšenie kvality legislatívneho procesu
            
            
               Cieľom tejto reformy je zlepšiť kvalitu a predvídateľnosť legislatívneho procesu v národnom zhromaždení. 
            
            
               To sa dosiahne ustanoveniami pravidiel organizácie a činnosti Národného zhromaždenia, ktorými sa zabezpečí, že: 
            
            
               ·ku všetkým návrhom právnych predpisov, ktoré predložili poslanci Parlamentu, je priložené odôvodnenie a predbežné posúdenie vplyvu,
            
            
               ·súhrnný prehľad stanovísk zainteresovaných strán a súhrnné stanovisko výboru sú zahrnuté v správach parlamentných výborov o návrhoch zákonov, a
            
            
               ·pozmeňujúce návrhy a doplňujúce návrhy k návrhu legislatívneho aktu prijaté na prvom hlasovaní sa s výnimkou osobitných okolností nesmú odvolávať na legislatívne akty odlišné od tých, ktorých zmena alebo doplnenie boli navrhnuté v pôvodne predloženom návrhu legislatívneho aktu.
            
         
         
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2021.
            
            
               Reforma 10 (C10.R10): Verejné obstarávanie
            
            
               Cieľom tejto reformy je zlepšiť transparentnosť a zvýšiť hospodársku súťaž v procese verejného obstarávania.
            
            
               Pokiaľ ide o využívanie rokovacích postupov verejného obstarávania bez predchádzajúceho zverejnenia („žiadne ponuky na predkladanie ponúk“) a uzatváranie zmlúv s jednou ponukou, legislatívne zmeny zabezpečia pravidelné podávanie správ, zvýšené kontroly zo strany príslušných agentúr a účinné a odrádzajúce sankcie v prípade porušenia pravidiel. Okrem toho sa zvýšia ex ante kontroly verejného obstarávania v súvislosti s finančnými prostriedkami Únie a zavedú sa nové štandardné elektronické formuláre pre verejné obstarávanie.
            
            
               V dôsledku toho sa výrazne zníži podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia, pričom sa zabezpečí aj samostatné zníženie podielu zmlúv s jednou ponukou.
            
            
               Cieľom legislatívnych zmien je okrem toho obmedziť interné postupy verejného obstarávania zavedením zákazu opätovného pridelenia úloh subdodávateľom, požiadaviek na transparentnosť a účinných a odrádzajúcich sankcií v prípade nedodržania týchto požiadaviek.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma 11 (C10.R11): Podnikateľské Bulharsko
            
            
               Cieľom tejto reformy je podporiť rozvoj odvetvia špičkových technológií v krajine zlepšením prístupu ku kapitálu a talentom, zlepšením podnikateľského administratívneho prostredia a podporou podnikania. 
            
            
               Hlavnými prvkami reformy sú:
            
            
               ·zavedenie postupu a požiadaviek na udeľovanie víz podnikateľom v startupoch, 
            
            
               ·prijatie osobného konkurzného zákona, 
            
            
               ·zavedenie pružnejšieho typu obchodnej spoločnosti do obchodného práva,
            
            
               ·prijatie rámca, ktorý umožní urýchlenú likvidáciu právnických osôb,
            
            
               ·zabezpečenie väčšej flexibility v regulačných podmienkach pre prácu na diaľku.
            
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2023.
            
            
            
               Reforma 12 (C10.R12): Rada pre hospodársku analýzu
            
            
               Cieľom reformy je položiť základy procesu postupného a udržateľného poskytovania hĺbkových akademických ekonomických odborných znalostí bulharskej vláde, pričom sa očakáva, že bude východiskovým bodom pre zlepšenie strategického a dlhodobého hospodárskeho rozhodovania.
            
         
         
            
               Reformou sa zriadi Rada pre hospodársku analýzu ako poradný orgán, ktorému bude pomáhať sekretariát. Hlavným výstupom Rady pre hospodársku analýzu je výročná správa o stave bulharského hospodárstva. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2023. 
            
            
               Investícia 1 (C10.I1): Posilnenie, ďalší rozvoj a nadviazanie na jednotný informačný systém súdov
            
            
               Cieľom tejto investície je zvýšiť digitalizáciu justičného systému na základe jednotného informačného systému súdov. 
            
            
               Jednotný informačný systém súdov sa modernizuje s cieľom: 
            
            
               ·zabezpečiť nové moduly na elektronické prideľovanie a digitalizáciu konaní o platobnom rozkaze a na správu mediačných konaní,
            
            
               ·zabezpečiť technickú spôsobilosť súdov konať výlučne on-line, a
            
            
               ·zriadiť ďalšie dátové centrá. 
            
            
               Očakáva sa, že investíciami sa podporí vykonávanie reformy 1 týkajúcej sa dostupnej, účinnej a predvídateľnej justície.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2023.
            
            
               Investícia 2 (C10.I2): Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve 
            
            
               Cieľom tejto investície je zvýšiť digitalizáciu správnych súdov prostredníctvom modernizácie jednotného informačného systému správy prípadov.
            
            
               Modernizácia umožní niekoľko nových funkcií systému vrátane zavedenia a automatizácie procesu doručovania elektronických predvolaní, vzdialeného prístupu k elektronickým dokumentom a ich predkladania občanom a kapacity súdnych pojednávaní na diaľku na 28 správnych súdoch. Podporuje sa uvedením hardvéru na uchovávanie údajov do prevádzky v dátovom centre. 
            
            
               Očakáva sa, že investícia podporí vykonávanie reformy 1 týkajúcej sa dostupnej, účinnej a predvídateľnej justície.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investícia 3 (C10.I3): Transformácia informačnej a komunikačnej infraštruktúry na prokuratúre
            
            
               Cieľom tejto investície je zvýšiť digitalizáciu a bezpečnosť výmeny informácií v rámci prokuratúry prostredníctvom modernizácie vnútornej informačnej a komunikačnej infraštruktúry.
            
            
               Modernizácia pozostáva z:
            
            
               ·intenzívnejšej výmeny interných údajov v elektronickej forme,
            
            
               ·zabezpečeného diaľkového prístupu a elektronickej identifikácie,
            
         
         
            
               ·automatickej výmeny elektronických údajov s inými orgánmi presadzovania práva v Bulharsku,
            
            
               ·integrácie vnútornej infraštruktúry s jednotným portálom elektronickej justície a
            
            
               ·zvýšenej úrovne kybernetickej bezpečnosti a uľahčenia dodržiavania ochrany údajov.
            
            
               Očakáva sa, že investícia podporí vykonávanie reformy 2 v oblasti boja proti korupcii.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
            
               Investícia 4 (C10.I4): Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
            
            
               Cieľom tejto investície je zlepšiť kvalitu a účinnosť protikorupčných a bezpečnostných politík podporou ich zelenej a digitálnej transformácie.
            
            
               Táto investícia má za cieľ: 
            
            
               ·vytvoriť inteligentný národný bezpečnostný systém modernizáciou existujúcich systémov ministerstva vnútra a stavaním na nich,
            
            
               ·zriadiť a integrovať kamerové monitorovacie systémy s funkciou rozpoznávania čísel vozidiel na viacerých miestach,
            
            
               ·poskytnúť nové, ekologické policajné prostriedky s kamerovým monitorovacím zariadením, ktorými nahradí 300 najstarších používaných hliadkovacích vozidiel. 
            
            
               Očakáva sa, že investícia podporí vykonávanie reformy 2 v oblasti boja proti korupcii.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2024.
            
            
            
               Investícia 5 (C10.I5): Podpora zavedenia povinnej súdnej mediácie 
            
            
               Cieľom tejto investície je podporiť zavedenie povinnej súdnej mediácie v určitých občianskoprávnych a obchodných veciach rozšírením siete mediačných centier a poskytovaním odbornej prípravy.
            
            
               Investíciou sa podporí zriadenie 15 nových mediačných centier na okresných súdoch a 113 územných celkov na krajských súdoch.
            
            
               Odborná príprava na zavedenie povinnej súdnej mediácie sa poskytuje sudcom, mediátorom a koordinátorom súdov v mediačných centrách.
            
            
               Očakáva sa, že investícia podporí vykonávanie reformy 3 týkajúcej sa zavedenia povinnej súdnej mediácie.
            
         
         
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2024.
            
            
               Investícia 6 (C10.I6): Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov 
            
            
               Cieľom tejto investície je vybudovať kapacity komunity pre informačné modelovanie budov v Bulharsku. 
            
            
               Investícia zahŕňa špecializovanú odbornú prípravu pre odborníkov v štátnej správe, vytvorenie webovej stránky s online kurzami a materiálmi pre odborníkov zo súkromného sektora, vytvorenie integrovaného modulu BIM pre jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia a zabezpečenie IT vybavenia (hardvér a softvér) pre odborníkov z miestnej, regionálnej a štátnej správy. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 7 (C10.I7): Jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia
            
            
               Cieľom tejto investície je znížiť administratívne zaťaženie občanov a podnikov v súvislosti so stavbou vytvorením platformy na poskytovanie služieb elektronického administratívneho plánovania a povoľovania výstavby. 
            
            
               Očakáva sa, že projekt výrazne skráti čas na poskytovanie služieb v oblasti priestorového plánovania, návrhu investícií a uvedenia dokončených stavebných prác do prevádzky tým, že umožní komplexné služby elektronickej verejnej správy. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 8 (C10.I8): Priestorové monitorovanie, kontrola a riadenie prostredníctvom modernizácie Strediska pre monitorovanie kozmického priestoru (AMC)
            
            
               Cieľom tejto investície je podporiť tvorbu politiky založenú na údajoch pri riešení výziev verejného a súkromného sektora, a to aj v kontexte núdzových situácií vo verejnom sektore.
            
            
               To sa dosiahne prostredníctvom:
            
            
               ·modernizácie hardvéru strediska pre monitorovanie leteckého a kozmického priestoru na ministerstve vnútra s cieľom umožniť prijímanie údajov z väčšieho počtu satelitov a senzorov, ako aj z bezpilotných leteckých systémov, spolu s prevádzkou softvéru na spracovanie prijatých údajov,
            
            
               ·rozšírením kapacity dátových centier ministerstva vnútra.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2024.
            
            
               Investícia 9 (C10.I9): Digitalizácia údajov v administratíve obsahujúcich papierové registre
            
            
               Cieľom tejto investície je podporiť digitalizáciu verejnej správy.
            
            
               To sa dosiahne digitalizáciou papierových registrov Registračného úradu a Úradu pre geodéziu, kartografiu a kataster a digitalizáciou záznamov o osobnom stave, ktoré vedú orgány miestnej samosprávy. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Investícia 10 (C10.I10): Modernizovaný systém strategického plánovania
            
         
         
            
               Cieľom tejto investície je zlepšiť procesy strategického plánovania ústrednej štátnej správy. 
            
            
               To sa dosiahne modernizáciou monitorovacieho informačného systému národného štatistického úradu na nástroj strategického plánovania na monitorovanie vykonávania všetkých strategických dokumentov na úrovni ústrednej štátnej správy. Okrem pokrytia všetkých existujúcich strategických dokumentov informačný systém podporuje aj zosúladenie týchto stratégií s cieľmi OSN v oblasti trvalo udržateľného rozvoja. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
            
               Investícia 11 (C10.I11): Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
            
            
               Cieľom tejto investície je zlepšiť informačné a administratívne kapacity na realizáciu kľúčových projektov v kontexte financovania založeného na výkonnosti so zameraním na plán obnovy a odolnosti Bulharska.
            
            
               To sa dosiahne ďalšou modernizáciou jednotného informačného systému riadenia, ktorá zahŕňa zlepšené poskytovanie a analýzu údajov agentúry ARACHNE, a poskytovaním odbornej prípravy v oblasti verejného obstarávania konečným príjemcom finančných prostriedkov so zameraním na príjemcov so zistenými nedostatkami. Okrem toho sa uverejní administratívna mapa, v ktorej sa analyzuje kapacita príjemcov.
            
            
               S cieľom vytvoriť právny a inštitucionálny rámec pre primerané fungovanie systémov kontroly a auditu pre plán obnovy a odolnosti Bulharska reforma zahŕňa:
            
            
               ·zriadenie registračného systému so všetkými funkciami potrebnými na monitorovanie realizácie plánu obnovy a odolnosti Bulharska,
            
            
               ·zriadenie systému riadenia a kontroly v kontexte plánu obnovy a odolnosti Bulharska,
            
            
               ·analýzu pracovného zaťaženia riaditeľstva národného fondu a centrálnej koordinačnej jednotky s prihliadnutím na dodatočné požiadavky plánu obnovy a odolnosti Bulharska,
            
            
               ·zmeny štrukturálnych predpisov výkonnej agentúry „Audit fondov EÚ“.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
            
               J.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Sekunda; č.
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                        (uveďte štvrťrok a rok)
                     
                  
                  
                     
                        Opis a jasné vymedzenie jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie plánu vykonávania rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva Radou ministrov
                     
                  
                  
                     
                        Vypracovanie a prijatie plánu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie plánu vykonávania rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva a plánovanie konkrétnych opatrení a lehôt, ako aj inštitúcií zodpovedných za ich presadzovanie. 
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien zákona o právnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia právnych predpisov o nadobudnutí účinnosti legislatívnych zmien zákona o právnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny vychádzajú z analýzy rozšírenia druhov bezplatnej právnej pomoci, dôvodov poskytnutia právnej pomoci a oslobodení od súdnych poplatkov pre osoby, ktorým bola poskytnutá právna pomoc. Rozšíria rozsah právnej pomoci tak, aby sa vzťahovala na zastupovanie: 
                     
                     
                        – pred rozhodcovskými súdmi, 
                     
                     
                        – pred osobitnými správnymi orgánmi vrátane Štátnej agentúry pre utečencov, Komisie pre ochranu pred diskrimináciou, komisie na ochranu spotrebiteľov,
                     
                     
                        – v prípade mimosúdneho riešenia sporov a mediácie. 
                     
                     
                        Zmenami sa tiež rozšíri okruh osôb oprávnených na právnu pomoc tak, aby zahŕňali:
                     
                     
                        – osoby so zdravotným postihnutím, ktoré dostávajú mesačný príspevok v súlade so zákonom o integrácii osôb so zdravotným postihnutím,
                     
                     
                        a 
                     
                     
                        – osoby, ktorým bola podaná žiadosť o umiestnenie do poručníctva.
                     
                     
                        Zmenami sa stanovia výnimky zo súdnych poplatkov pre osoby, ktorým bola poskytnutá právna pomoc.
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie štyroch ročných analýz vykonávania pravidiel elektronickej justície v Občianskom súdnom poriadku a Trestnom poriadku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo spravodlivosti a Najvyššia súdna rada na základe pravidelného monitorovania dokončia a uverejnia štyri ročné analýzy týkajúce sa vykonávania pravidiel elektronickej justície v Občianskom súdnom poriadku a Trestnom poriadku vrátane pravidiel týkajúcich sa:
                     
                     
                        – doručenia oznámení a predvolaní na elektronickú adresu, 
                     
                     
                        – možnosti zaplatiť poplatky a iných povinností súdu elektronickými prostriedkami, 
                     
                     
                        – navrhovania súdnych aktov ako elektronického dokumentu v jednotnom informačnom systéme súdov a ich podpis s kvalifikovaným elektronickým podpisom, 
                     
                     
                        – výkonu procesných práv a vykonávania procesných úkonov v elektronickej forme účastníkmi súdneho konania, 
                     
                     
                        – konania zasadnutí súdov na diaľku.
                     
                     
                        Analýza sa uverejní v prvom štvrťroku nasledujúceho roka počnúc 1. štvrťrokom 2023 na účely analýzy týkajúcej sa roku 2022.
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien správneho poriadku, ktorými sa stanovuje právny rámec pre elektronickú justíciu v správnych veciach
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o správnom konaní, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívnymi zmenami správneho poriadku sa zabezpečí možnosť: 
                     
                     
                        – súdneho úkonu, ktorý sa má vyhotoviť ako elektronický dokument a podpísať kvalifikovaným elektronickým podpisom, 
                     
                     
                        – výkonu procesných práv a výkonu procesných úkonov v elektronickej forme účastníkmi súdneho konania predložením administratívnych dokumentov v elektronickej forme prostredníctvom bezpečnej identifikácie, 
                     
                     
                        – organizovanie virtuálnych verejných vypočutí na diaľku. 
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien právneho rámca týkajúceho sa oznamovania nekalých praktík 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia právneho rámca, ktoré naznačujú nadobudnutie účinnosti príslušných legislatívnych zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny príslušného právneho rámca zahŕňajú:
                     
                     
                        – zavedenie požiadaviek smernice (EÚ) 2019/1937, najmä: vytvorenie 
                        dôverných interných a externých kanálov na oznamovanie nezrovnalostí a korupcie; vytvorenie mechanizmov overovania predložených signálov; poskytovanie ochranných a podporných opatrení oznamovateľom nekalých praktík; zabezpečenie spätnej väzby a propagácie výsledkov vykonaných kontrol na základe signálov, 
                        – požiadavku, aby sa zverejňovali výsledky činnosti etických komisií, ktoré sa zaoberajú signálmi o neetickom správaní, konfliktoch záujmov a iných signáloch korupčného správania členov obecných zastupiteľstiev,
                        – zmeny pravidiel trestného zákonníka upravujúcich trestné činy urážky a ohovárania s cieľom zabezpečiť dodržiavanie Dohovoru Rady Európy o ochrane ľudských práv a základných slobôd a rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva. Tým sa obmedzia možnosti súkromného stíhania v súvislosti s publikáciami novinárov a správami oznamovateľov nekalých praktík. 
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien, ktorými sa reformuje komisia pre boj proti korupcii a konfiškáciu nelegálneho majetku
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona o nadobudnutí jeho účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívnymi zmenami sa zreformuje existujúca komisia pre boj proti korupcii a odcudzeniu nelegálneho majetku tým, že sa zabezpečí zriadenie politicky a finančne nezávislého protikorupčného orgánu. 
                     
                     
                        V zmenách sa stanoví, že protikorupčný orgán:
                     
                     
                        – ktorého vedenie je vymenované na základe transparentného procesu zabezpečujúceho politickú nezávislosť,
                     
                     
                        – má právomoc vyšetrovať a používať dôkazy, ktoré zhromažďuje v trestnom konaní, s výhradou primeraných právnych záruk týkajúcich sa práv a slobôd jednotlivcov a podnikov, 
                     
                     
                        – upozorní na prípady významných rozdielov v majetku alebo konfliktu záujmov orgánu pre konfiškáciu nelegálneho majetku, 
                     
                     
                        – sú zapojené aj do vykonávania kontrol bezúhonnosti, 
                     
                     
                        – úzko spolupracuje s Európskou prokuratúrou.
                     
                     
                        Návrh právneho predpisu sa pred nadobudnutím účinnosti prekonzultuje so Skupinou štátov proti korupcii Rady Európy (GRECO). 
                     
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie úlohy inšpektorátu v rámci Najvyššej súdnej rady pri predchádzaní korupcii v súdnictve a boji proti nej
                     
                  
                  
                     
                        Distribuované revidované etické usmernenia pre správanie sudcov a zhrnutie osvedčených a nevhodných postupov týkajúcich sa dodržiavania etických pravidiel; organizovaná odborná príprava v oblasti boja proti korupcii;
                     
                     
                        zavedené vzory a postupy pravidelného podávania správ a uverejňovania výsledkov o ukončení prípadov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inšpektorát Najvyššej súdnej rady:
                     
                     
                        −v spolupráci s Najvyššou súdnou radou zreviduje etické usmernenia pre správanie sudcov a zhrnie osvedčené a nevhodné postupy, pokiaľ ide o dodržiavanie etických pravidiel, v súlade s príslušnými európskymi a medzinárodnými normami,
                     
                     
                        −zorganizuje a poskytne odbornú prípravu v oblasti boja proti korupcii, ako aj odbornú prípravu v oblasti integrity a konfliktu záujmov,
                     
                     
                        −zavedie vzor na podávanie správ o dokončení prípadov v rámci zákonom stanovených lehôt, a
                     
                     
                        −zavedie postup pravidelného podávania správ a uverejňovania výsledkov ukončenia prípadov. 
                     
                     
                        Navrhované opatrenia nesmú viesť k zvýšeniu disciplinárnych právomocí inšpektorátu a pred ich vykonaním sa musia konzultovať s Benátskou komisiou Rady Európy.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie protikorupčného orgánu
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčný protikorupčný orgán 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie prijatých právnych predpisov s cieľom zabezpečiť plnú funkčnosť protikorupčného orgánu. Vykonávanie zahŕňa všetky potrebné prvky, t. j. vymenovanie riadenia a výberu, pridelenie a skutočné nasadenie vhodných ľudských, finančných a technických zdrojov.
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti elektronickej platformy a podpora legislatívnych zmien na posilnenie protikorupčných orgánov a útvarov 
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie elektronickej platformy do prevádzky a ustanovenie zákona o nadobudnutí účinnosti podporných legislatívnych zmien 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Elektronická platforma zhromažďuje a sumarizuje štatistické informácie od orgánov pre výber a vymenovanie v súvislosti s overovaním majetkových priznaní a vyhlásení o záujmoch a identifikáciou konfliktov záujmov.
                     
                     
                     
                        Legislatívnymi zmenami sa zavádza povinnosť, aby orgány pre výber a vymenovanie predkladali na elektronickej platforme informácie o overovaní majetkových priznaní a vyhlásení o záujmoch osôb podľa § 2 doplňujúcich ustanovení zákona o boji proti korupcii a konfiškácii nezákonne nadobudnutého majetku.
                     
                     
                        Navrhované opatrenia sa pred ich vykonaním konzultujú so Skupinou štátov proti korupcii Rady Európy (GRECO).
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien na zabezpečenie účinnosti trestného konania a zlepšenie zodpovednosti a trestnej zodpovednosti generálneho prokurátora
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o nadobudnutí účinnosti legislatívnych zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1. Opatrenia na zabezpečenie účinného trestného konania zahŕňajú: 
                        1.1. Zavedenie súdneho preskúmania týkajúceho sa rozhodnutia prokurátora nezačať vyšetrovanie, určenie rozsahu a podmienok, za ktorých sa takáto súdna kontrola vykonáva, a ustanovenia na zabránenie nadmernému zaťaženiu sudcov a prokurátorov;
                     
                     
                        1.2. Opatrenia na zvýšenie efektívnosti trestného konania vrátane vytvorenia možnosti rozdelenia prípadov proti viacerým obvineným vo fáze súdneho konania a zlepšenia postupov prokurátorov v súvislosti s vznesením obvinenia; 
                        1.3. Zavedenie práva obete (prípadne odosielateľa signálu, ktorý začal proces) požiadať o zrýchlenie trestného konania ešte pred vznesením obvinenia;
                     
                     
                        1.4. Zavedenie jasných dôvodov a prípustných situácií na obnovenie trestného konania, a to aj v prípadoch podľa článku 243 ods. 10 Trestného poriadku na žiadosť generálneho prokurátora zavedením posilnenej súdnej kontroly.
                     
                     
                        2. Opatrenia na zlepšenie zodpovednosti generálneho prokurátora a jeho zástupcov zahŕňajú:
                     
                     
                        2.1. Zavedenie postupu na vypočutie generálneho prokurátora v súvislosti s otázkami nastolenými v správe o činnosti prokuratúry v oblasti presadzovania práva, predchádzania trestnej činnosti a vykonávania trestnej politiky a o otázkach predložených počas verejnej diskusie o správe, a to pri plnom rešpektovaní článku 6 ods. 2 EDĽP, článku 4 ods. 3 smernice (EÚ) 2016/343, bulharskej ústavy a trestného poriadku o prezumpcii neviny;
                     
                     
                        2.2. Zavedenie výročných správ (začínajúcich od roku 2023 a prvá správa za rok 2022) o vyšetrovaniach a odsúdeniach v prípadoch korupcie, ktoré obsahujú kľúčové ukazovatele vrátane počtu podaných prípadov korupcie na vysokej úrovni, počtu uzavretých prípadov, podrobného opisu dôvodov na uzavretie vo fáze vyšetrovania a súdneho konania, počtu odsúdení a zbavení obvinenia a ukazovateľov vymedzujúcich prípady korupcie na vysokej úrovni (t. j. postavenie jednotlivca v hierarchii štátnych orgánov, rozsah dotknutého záujmu, úroveň verejného významu a pokrytie prípadu vo verejnej sfére). Výročná správa by obsahovala aj analýzy výsledkov, najmä pokiaľ ide o lehoty na vykonanie vyšetrovania, kvalitu obvinení a dôvody konkrétneho výsledku prípadu.
                     
                     
                        2.3. Obmedzenie právomocí generálneho prokurátora v súvislosti s dohľadom nad zákonnosťou činností prokurátorov zavedením súdneho preskúmania aktov prokuratúry v súlade s ústavným rámcom a príslušnými odporúčaniami Benátskej komisie a Výboru ministrov Rady Európy. 
                        3. Zaviesť účinný mechanizmus zodpovednosti a trestnej zodpovednosti pre generálneho prokurátora a jeho zástupcov stanovením záruk praktickej, inštitucionálnej a hierarchickej nezávislosti vyšetrovania vedeného proti nim vrátane zavedenia týchto opatrení v rámci bulharskej ústavy:
                     
                     
                        3.1. Nariadenie o pozastavení výkonu funkcie generálneho prokurátora a jeho zástupcov v prípade trestného konania vedeného proti nemu 13 z 25 členov plenárneho zasadnutia Najvyššej súdnej rady (ďalej len „NSJ“);
                     
                     
                        3.2. Obmedzenie de facto právomoci generálneho prokurátora v NSR vylúčením zástupcov prokuratúry a vyšetrovania z kvóty národného zhromaždenia.
                     
                     
                        3.3. Zabezpečenie nezávislého výberu a vymenovania sudcu Najvyššej súdnej rady s požadovanou minimálnou odbornou kvalifikáciou Najvyššieho kasačného súdu a skúsenosťami v trestnom súdnictve, vymenovaného aspoň do funkcie sudcu okresného súdu, určenej náhodným výberom. Vybraný sudca sa vymenúva do funkcie prokurátora na Najvyššej kasačnej prokuratúre počas vedenia trestného konania proti generálnemu prokurátorovi alebo jeho zástupcom. NSR po postúpení akoukoľvek osobou alebo orgánom začne výberové konanie za prítomnosti informácií o trestnom čine, ktorý spáchal generálny prokurátor alebo jeho zástupcovia. Očakáva sa, že postup bude podobný tomu, ktorý sa používa pri prideľovaní prípadov prostredníctvom elektronického systému náhodného prideľovania. NSR má len povinnosť oznámiť výsledok bez toho, aby ho mohla zmeniť.
                     
                     
                        Elektronický systém podlieha pravidelným nezávislým auditom. S cieľom zabezpečiť nezávislý priebeh vyšetrovacích úkonov ich vykonávajú výkonné orgány pod dohľadom sudcu vymenovaného za prokurátora vymenovaného Najvyššou súdnou radou.
                     
                     
                        3.4. Stanovenie záruk stability a nezávislosti kariéry, ktorými sa zabezpečí riadny kariérny rast sudcu, ktorý začal a viedol vyšetrovanie proti generálnemu prokurátorovi alebo jeho zástupcom. To zahŕňa možnosť vymenovať ich za sudcu rovnakej hodnosti po skončení súdneho konania v súlade s rozhodnutiami Výboru ministrov Rady Európy a stanoviskami Benátskej komisie. Ako dodatočná záruka sa zavedie možnosť udeliť tejto osobe imunitu voči trestnému stíhaniu počas funkčného obdobia generálneho prokurátora;
                     
                     
                        3.5. Obmedzenie dohľadu prokuratúry nad úkonmi trestného stíhania generálneho prokurátora alebo jeho zástupcov;
                     
                     
                        3.6. Dohľad nad zákonnosťou a metodické usmernenie sa nesmú vzťahovať na úkony prokuratúry týkajúce sa vyšetrovania generálneho prokurátora alebo jeho zástupcov;
                     
                     
                        3.7. Účinná ochrana a záruky pre členov vyšetrovacieho tímu pred akýmkoľvek možným neprimeraným vplyvom generálneho prokurátora vyplývajúcim z ich postavenia v prokuratúre a NSR vrátane disciplinárnych konaní, potvrdení a vyslaní s cieľom zabezpečiť účinnosť mechanizmu.
                     
                     
                        4. Spolupráca s riaditeľstvom Rady Európy pre ľudské práva pri vypracúvaní pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov v bode 3. Konzultácia o návrhoch zmien podľa bodu 3 s Benátskou komisiou Rady Európy pred ich predložením Národnému zhromaždeniu.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych opatrení na reguláciu lobistických činností
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti legislatívnych opatrení na reguláciu lobistických činností
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vypracuje sa koncepčný dokument o regulácii lobizmu na základe osvedčených postupov iných členských štátov. 
                     
                     
                        Prijmú sa legislatívne opatrenia na reguláciu lobistických činností v Bulharskej republike v kontexte verejného rozhodovania.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie 
                        nástrojov na 
                        boj proti 
                        korupcii a 
                        posilnenie 
                        integrity 
                        v činnosti štátnych podnikov 
                        podniky 
                     
                  
                  
                     
                        Prijatý etický kódex distribuovaný zamestnancom štátnych podnikov; fungujúce systémy riadenia korupčných rizík; zavedené opatrenia na 
                        zvýšenie 
                        transparentnosti v 
                        práci 
                        štátnych 
                        podnikoch.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nástroje na boj proti korupcii a posilnenie integrity v činnosti štátnych podnikov zahŕňajú:
                     
                     
                        1. Prijatie etického kódexu pre osoby zamestnané v štátnych podnikoch. V kódexe sa ustanovuje, že zamestnanci štátnych podnikov vykonávajú svoje povinnosti v súlade so zákonom, rešpektujúc politickú neutralitu, dobromyseľnosť, čestnosť a nestrannosť, ktoré bránia súkromnému záujmu ovplyvňovať výkon ich povinností. 
                        2. Zavedenie fungujúcich systémov riadenia rizika korupcie ako súčasti všeobecných systémov riadenia kvality vo všetkých štátnych podnikoch. 
                     
                     
                        Každý systém zahŕňa najmä: výber vyšších úradníkov vo verejných podnikoch; mechanizmy zodpovednosti za opatrenia na predchádzanie korupcii a konfliktu záujmov; rozvoj kapacít na posudzovanie a kontrolu rizík korupcie a pravidelné ročné nezávislé finančné audity. 
                     
                     
                        Navrhované opatrenia sa pred ich schválením prekonzultujú so Skupinou štátov proti korupcii (GRECO).
                     
                     
                        3. Zavedenie opatrení na zvýšenie transparentnosti štátnych podnikov. Opatrenia sa zameriavajú na tieto činnosti:
                     
                     
                        – obchodná činnosť a vykonávanie verejných politík,
                     
                     
                        – zapojenie zainteresovaných strán, ako napríklad: subdodávatelia, konzultanti, dodávatelia, dcérske spoločnosti, 
                     
                     
                        – štátna finančná podpora a vynakladanie verejných finančných prostriedkov prostredníctvom verejného obstarávania verejnými podnikmi, 
                     
                     
                        – podpora oznamovania nekalých praktík zamestnancami,
                     
                     
                        – odborná príprava úradníkov v oblasti predchádzania korupcii a konfliktu záujmov a boja proti nim a zavedenie úradníka pre bezúhonnosť.
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mechanizmus overovania na zvýšenie integrity štátnych zamestnancov v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                        Funkčný systém overovania integrity štátnych zamestnancov je prijatý
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Musí sa prijať a uviesť do prevádzky účinný systém kontroly a zlepšovania integrity štátnych zamestnancov na pozíciách s vysokým rizikom korupcie. Na vytvorenie overovacieho systému sa vykonajú tieto kroky:
                     
                     
                        ·identifikácia tých pozícií, ktoré predstavujú vysoké riziko korupcie a ktoré by si vyžadovali kontroly bezúhonnosti,
                     
                     
                        ·vývoj, overovanie a vykonávanie testov integrity a budovanie inštitucionálnych kapacít na ich vykonávanie,
                     
                     
                        ·príprava a vykonávanie metodík posudzovania rizika korupčného správania,
                     
                     
                        ·zabezpečenie opatrení na rotáciu zamestnancov pracujúcich na miestach ohrozených korupciou,
                     
                     
                        ·analýza príslušných právnych predpisov a ich zosúladenie s článkom 61 nariadenia (EÚ, Euratom) 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, ako aj s oznámením Komisie poskytujúcim usmernenia k predchádzaniu konfliktom záujmov a ich riadeniu podľa nariadenia o rozpočtových pravidlách (Ú. v. EÚ C 121, 9.4.2021),
                     
                     
                        ·konzultácie o opatreniach týkajúcich sa vykonávania opatrenia so Skupinou štátov proti korupcii (GRECO) pred ich vykonávaním.
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ročné analýzy vykonávania národnej stratégie na predchádzanie korupcii a boj proti nej (2021 – 2027) a s ňou súvisiaci plán a výročné správy o pokroku vo vykonávaní v kontexte európskeho mechanizmu právneho štátu 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie zákona, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti novely vyhlášky o zriadení Národnej rady pre protikorupčné politiky; ročné analýzy vykonávania národnej stratégie prevencie a boja proti korupcii (2021 – 2027) a s ňou súvisiaci plán, ktorý prijala Národná rada pre protikorupčné politiky, a výročné správy o pokroku vo vykonávaní v kontexte európskeho mechanizmu právneho štátu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        1. Členovia občianskej rady Národnej rady pre protikorupčné politiky prijímajú výročné správy (od roku 2022), v ktorých analyzujú a vyhodnocujú vykonávanie národnej stratégie predchádzania korupcii a boja proti nej (2021 – 2027) a s ňou súvisiaceho plánu, a v prípade potreby predkladajú návrhy na začlenenie nových opatrení. Na tento účel sa vykonajú zmeny vyhlášky Rady ministrov č. 136 z roku 2015, ktorou sa zriadila Národná rada pre protikorupčné politiky. 
                        2. Zabezpečí sa podávanie výročných správ o pokroku pri vykonávaní v kontexte európskeho mechanizmu právneho štátu.
                     
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C10.R3: Zavedenie povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien príslušných právnych aktov na zavedenie povinnej súdnej mediácie v určitých občianskych a obchodných sporoch 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia právnych predpisov, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami sa stanoví právna povinnosť strán v určitých občianskoprávnych a obchodných sporoch zúčastňovať sa na súdnej mediácii.
                     
                     
                        V zmenách Občianskeho súdneho poriadku a zákona o mediácii sa stanoví príslušná úprava povinnej mediácie. Pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi sa stanovia aj výnimky z povinnej mediácie.
                     
                     
                        Mediácia sa vykonáva v mediačných centrách súdov a na ich územných celkoch. Zmenami sa upravuje organizácia a fungovanie centier a postavenie ich zamestnancov s cieľom zabezpečiť jednotnosť, ako aj postup výberu mediátorov. Na tento účel sa zmení zákon o súdnictve, pravidlá správy súdov a klasifikácia pozícií v správe súdov. Okrem toho sa prijme nariadenie o štruktúre stredísk pre mediáciu na súdoch a nariadenie o výbere a kontrole činností mediátorov v mediačných centrách na súdoch.
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C10.R4: Posilnenie insolvenčných konaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien obchodného zákona v súvislosti s platobnou neschopnosťou
                     
                     
                        a reštrukturalizačné postupy
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia obchodného zákonníka, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien obchodného zákona na účely transpozície smernice (EÚ) 2019/1023, v ktorých sa stanovujú: 
                        – nástroje včasného varovania, 
                        – uľahčenie začatia a vedenia insolvenčných a reštrukturalizačných konaní, 
                        – povinnosti riaditeľov v prípade pravdepodobnosti platobnej neschopnosti, 
                        – možnosť elektronickej výmeny informácií a dokumentov v konkurzných, reštrukturalizačných a oddlžovacích konaniach, 
                        – právne záruky pre obchodníkov na registráciu skutočných adries vedenia pri registrácii spoločností, 
                     
                     
                        – prísnejšia regulácia povolania správcov s cieľom zabezpečiť, aby mali potrebné odborné znalosti a aby podmienky oprávnenosti, ako aj proces vymenovania, odvolania a odstúpenia správcov boli jasné, transparentné a spravodlivé.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C10.R4: Posilnenie insolvenčných konaní 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené opatrenia na vykonanie reformy rámca pre platobnú neschopnosť
                     
                  
                  
                     
                        1. Odborná príprava poskytovaná správcom a sudcom; 
                     
                     
                        2. Prevádzkyschopnosť špecializovaných elektronických nástrojov;
                     
                     
                        3. Prijatie príručiek, kódexov, vzorov a usmernení ministerstvom spravodlivosti; 
                     
                     
                        4. Uverejňovanie štatistických údajov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie sa vzťahuje na tieto prvky:
                     
                     
                        1. Poskytovanie odbornej prípravy týkajúcej sa nového rámca pre platobnú neschopnosť správcom a sudcom. 
                     
                     
                        2. Zavedenie špecializovaných elektronických nástrojov na zabezpečenie toho, aby strany mohli používať elektronické komunikačné prostriedky počas celého konkurzného a reštrukturalizačného konania.
                     
                     
                        3. Prijatie požadovaných príručiek, kódexov, vzorov a usmernení na zabezpečenie efektívneho a účinného využívania postupov týkajúcich sa reštrukturalizácie, platobnej neschopnosti a oddlženia ministerstvom spravodlivosti. 
                     
                     
                        4. Zavedený zber štatistických údajov a prvý súbor uverejnených údajov s cieľom zabezpečiť účinné monitorovanie postupov týkajúcich sa reštrukturalizácie, platobnej neschopnosti a oddlženia.
                     
                     
                        Opatrenia sa vykonávajú v súlade so zmenami obchodného zákona na účely transpozície smernice (EÚ) 2019/1023.
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C10.R5: Digitálna reforma bulharského sektora stavebníctva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Stratégia a plán zavedenia informačného modelovania budov (BIM)
                     
                     
                        pri projektovaní, vykonávaní a údržbe stavebných prác 
                     
                  
                  
                     
                        Stratégia vykonávania informačného modelovania budov a plán jej vykonávania, ktoré prijala Rada ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V stratégii zavedenia informačného modelovania budov (BIM) sa stanovuje: 
                     
                     
                        ·ktorá zo súčasných štyroch úrovní BIM sa má dosiahnuť v krátkodobom horizonte a ktorá sa má dosiahnuť v dlhodobom horizonte, 
                     
                     
                        ·jasná vízia rozvoja sektora stavebníctva a zavedenie BIM,
                     
                     
                        ·strategické ciele sektorovej politiky, vedúcu úlohu verejného sektora a rozvoj politík na vykonávanie vízie, 
                     
                     
                        ·analýza potrebného regulačného rámca na digitalizáciu odvetvových právnych predpisov, noriem a podporných usmernení v súlade s politikami týkajúcimi sa BIM, 
                     
                     
                        ·podporné opatrenia pre MSP v súlade so štúdiou Komisie z roku 2019 s názvom „Správa: Podpora digitalizácie sektora stavebníctva a MSP – vrátane informačného modelovania budov“,
                     
                     
                        ·úroveň spôsobilosti, ktorú má dosiahnuť administratíva, stavebný priemysel a akademická obec na vykonávanie BIM.
                     
                     
                        Plán zahŕňa:
                     
                     
                        ·kľúčové kroky a harmonogram vykonávania BIM, ako aj potrebné zdroje, 
                     
                     
                        ·zodpovednosti rôznych aktérov zapojených do vykonávania BIM,
                     
                     
                        ·kroky smerom k postupnému zavedeniu BIM do požiadaviek verejného obstarávania projektov a prác, 
                     
                     
                        ·kroky na vytvorenie potrebnej IT infraštruktúry, databáz a noriem, ktoré možno zosúladiť s európskymi. 
                     
                     
                        Návrhy stratégie a cestovná mapa sa vypracujú s podporou projektu REFORM/SC2020/089 „Príprava a začatie digitálnej reformy bulharského sektora stavebníctva“.
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Reforma registra s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o elektronickej správe vecí verejných
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o elektronickom riadení, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami zákona o elektronickej správe sa zavádzajú:
                     
                     
                        ·pravidlá zriaďovania registrov správnych orgánov a ich požiadavky, 
                     
                     
                        ·vymedzenie pojmov „register“, „informačný systém“, „ústredný správca údajov“, 
                     
                     
                        ·vymedzenie chráneného spoločného informačného priestoru elektronickej verejnej správy.
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Reforma registra s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o katastri nehnuteľností a registri vlastníctva
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o katastri nehnuteľností a registri vlastníctva, ktoré uvádzajú nadobudnutie účinnosti zmien a doplnení
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami zákona o katastri nehnuteľností a registri vlastníctva sa stanovia požiadavky na obsah účtov vlastníctva v registri vlastníctva a postup ich vytvorenia na základe existujúcich osobných účtov, a zároveň sa spresnia povinnosti sudcov zodpovedných za registráciu, ako aj Registračného úradu v procese zriaďovania účtov vlastníctva v registri.
                     
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Reforma registra s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o elektronickej správe vecí verejných a zákona o registrácii občanov 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o elektronickej správe vecí verejných a zákona o registrácii občanov, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami zákona o elektronickej správe sa zavedie povinnosť pre všetky orgány výkonných zložiek viesť, udržiavať a aktualizovať všetky registre v elektronickej forme v štruktúrovanom formáte s dostatočnými zárukami na vedenie nemenných záznamov o prístupe a audítorských záznamoch.
                     
                     
                        Zmenami zákona o registrácii občanov sa zavádza povinnosť verejných orgánov osvedčovať okolnosti narodenia, manželstva a úmrtia prostredníctvom národného elektronického registra dokladov o osobnom stave. Zakazuje tiež správnym orgánom požadovať od občanov informácie alebo dokumenty týkajúce sa osobného stavu (pri narodení, manželstve a smrti).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Zlepšenie rámca správy a riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie politiky štátneho vlastníctva
                     
                  
                  
                     
                        Prijatý dokument Rady ministrov, ktorým sa ustanovuje politika štátneho vlastníctva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Politiku štátneho vlastníctva vypracuje Agentúra pre verejné podniky a kontrolu a prijme Rada ministrov. Obsahuje odôvodnenie a ciele účasti štátu v štátnych podnikoch, ako aj úlohu štátu pri riadení štátom vlastnených podnikov a pri vykonávaní politiky.
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Zlepšenie rámca správy a riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie ročného súhrnného podávania správ o výkonnosti štátom vlastnených podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie výročných súhrnných správ o činnosti štátnych podnikov za roky 2020 a 2021 Radou ministrov
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ročný súhrn činností verejných podnikov vo vlastníctve štátu prijíma Rada ministrov. 
                     
                     
                        V súhrnných správach sa preskúmajú výsledky činnosti štátnych podnikov vrátane tých, ktoré sú štatutárne, a analyzuje sa výkonnosť štátnych podnikov podľa odvetví a individuálna výkonnosť všetkých štátom vlastnených podnikov kategorizovaných ako „veľké“ v súlade so zákonom o verejných podnikoch. V súhrnných správach sa posudzuje aj to, či štátne podniky dodržiavajú platné normy správy a riadenia a zverejňovania informácií. 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Zlepšenie rámca správy a riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie programu transformácie pre štatutárne štátne podniky
                     
                  
                  
                     
                        Program transformácie prijatý Radou ministrov
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rada ministrov prijme program transformácie štatutárnych štátnych podnikov v súlade s § 2 ods. 2 prechodných a záverečných ustanovení zákona o verejných podnikoch z 8. októbra 2019. Program transformácie vychádza z analýzy povahy činností štatutárnych štátnych podnikov – predovšetkým komerčných alebo verejných funkcií a je v súlade s politikou štátneho vlastníctva a zabezpečuje: 
                     
                     
                        −transformáciu štatutárnych štátnych podnikov s primárne komerčnými činnosťami na obchodné spoločnosti a
                     
                     
                        −reorganizáciu štatutárnych štátnych podnikov s primárne verejnými funkciami do administratívnych štruktúr alebo ich začlenenie do konsolidovaného fiškálneho programu, pokiaľ na dosiahnutie ich cieľov verejnej politiky v súlade s usmerneniami OECD o správe a riadení štátnych podnikov nie je absolútne nevyhnutné iné postavenie.
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Zlepšenie rámca správy a riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súlad zloženia rád veľkých štátnych podnikov s výberovými konaniami stanovenými v zákone o verejných podnikoch
                     
                  
                  
                     
                        Správa prijatá Agentúrou pre verejné podniky a kontrolu, v ktorej sa hodnotí a potvrdzuje, že predstavenstvá spĺňajú požiadavky zákona o verejných podnikoch
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Predstavenstvá všetkých veľkých štátom vlastnených podnikov musia spĺňať požiadavky týkajúce sa výberových konaní stanovené v zákone o verejných podnikoch. 
                     
                     
                        V správe sa posúdi a potvrdí súlad zloženia riadiacich a dozorných rád veľkých štátnych podnikov s výberovými konaniami stanovenými v zákone o verejných podnikoch. Správa obsahuje údaje o každom veľkom štátnom podniku vrátane počtu a zloženia ich správnych rád a kľúčové informácie o postupe, na základe ktorého bol vymenovaný každý nezávislý člen a zástupca štátu. 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie akčného plánu na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu identifikovaných vo vnútroštátnom posúdení rizika
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán prijatý Radou ministrov v nadväznosti na vnútroštátne posúdenie rizika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán prijme Rada ministrov a jeho cieľom je posilniť schopnosť príslušných bulharských inštitúcií účinne zmierňovať riziká prania špinavých peňazí a financovania terorizmu.
                     
                     
                        Akčný plán obsahuje vysvetlenie opatrení prijatých v období 2019 – 2021 na zmiernenie rizík identifikovaných vo vnútroštátnej správe o posúdení rizika za rok 2019 vrátane legislatívnych, inštitucionálnych, regulačných, dozorných a prevádzkových opatrení. 
                     
                     
                        V akčnom pláne sa ďalej uvádzajú ďalšie opatrenia na riešenie zostávajúcich hrozieb a zraniteľných miest, ktoré stále prebiehajú, ako aj očakávané výsledky ich vykonávania, priorita, lehota na vykonanie, etapa a zodpovedný orgán.
                     
                     
                        Akčný plán sa vypracuje v súlade s odporúčaniami prijatými v rámci projektu SRSP 19BG17 „Posilnenie kapacít bulharských orgánov na účinné zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu“.
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie aktualizácie vnútroštátneho posúdenia rizika prania špinavých peňazí a financovania terorizmu vrátane odvetvových posúdení rizík sektora neziskových organizácií, virtuálnych aktív a systémov investovania do občianstva
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizácia prijatého vnútroštátneho posúdenia rizika vrátane odvetvových posúdení rizík sektora neziskových organizácií, virtuálnych aktív a systémov investovania do občianstva dokončených stálou medzirezortnou pracovnou skupinou zriadenou aktom Rady ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie aktualizácie vnútroštátneho posúdenia rizika prania špinavých peňazí a financovania terorizmu podľa článku 95 ods. 1 zákona o opatreniach proti praniu špinavých peňazí vrátane odvetvových posúdení rizík sektora neziskových organizácií, virtuálnych aktív a systémov investovania do občianstva v súlade s usmerneniami získanými v rámci projektu SRSP 19BG17 „Posilnenie kapacít bulharských orgánov na účinné zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu“. Aktualizáciu vnútroštátneho posúdenia rizík a odvetvových posúdení rizík sektora neziskových organizácií, virtuálnych aktív a investičných schém občianstva vykonáva stála medzirezortná pracovná skupina zriadená aktom Rady ministrov v súlade s článkom 96 zákona o opatreniach proti praniu špinavých peňazí.
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik 
                     
                  
                  
                     
                        Posilniť kapacity a schopnosti orgánov dohľadu na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a zvýšiť vykonávanie rámca boja proti praniu špinavých peňazí povinnými subjektmi 
                     
                  
                  
                     
                        1. Prijatie stratégie dohľadu a postupu podávania správ o výkonnosti každým orgánom dohľadu;
                     
                     
                        2. Prijatie zmien príručky postupov dohľadu každým dozorným orgánom; 
                     
                     
                        3. Prijatie usmernení o prístupe k politicky exponovaným osobám;
                     
                     
                        4. Ustanovenia právnych predpisov, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Každý dozorný orgán podľa zákona o verejných podnikoch – riaditeľstvo finančnej spravodajskej služby Štátnej agentúry pre národnú bezpečnosť, Bulharskej národnej banky, Komisie pre finančný dohľad a Národnej agentúry pre príjmy:
                     
                     
                        –prijme stratégiu dohľadu s cieľom stanoviť ciele dohľadu nad povinnými subjektmi, prideliť zdroje povinným subjektom v súlade s ich rizikovým profilom a zaviesť postup podávania správ o výkonnosti v súvislosti s vykonávaním stratégie, 
                     
                     
                        –reviduje svoju príručku postupov dohľadu s cieľom zabezpečiť konzistentný a účinný prístup k monitorovaniu vrátane pravidiel vedenia záznamov o spisoch a dokumentoch preskúmaných počas kontrol na mieste a následných opatrení s cieľom zabezpečiť, aby povinné subjekty plnili svoje povinnosti v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí,
                     
                     
                        –prijať usmernenia týkajúce sa prístupu k politicky exponovaným osobám.
                     
                     
                        Okrem toho sa prijmú legislatívne zmeny s cieľom stanoviť postupy overovania na predchádzanie praniu špinavých peňazí osôb poskytujúcich profesionálne služby obchodných spoločností vrátane účtovníkov a daňových poradcov. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C10.R9: Zlepšenie kvality legislatívneho procesu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti pravidiel organizácie a činnosti Národného zhromaždenia 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia pravidiel organizácie a činnosti Národného zhromaždenia, v ktorých sa uvádza nadobudnutie ich účinnosti 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        V pravidlách organizácie a činnosti Národného zhromaždenia sa zabezpečí, že: 
                     
                     
                        ·ku všetkým návrhom právnych predpisov, ktoré predložili poslanci Parlamentu, je priložené odôvodnenie a predbežné posúdenie vplyvu, 
                     
                     
                        ·návrhy legislatívnych aktov predložené Národnému zhromaždeniu sa zapisujú do verejného registra návrhov zákonov a všetky písomné stanoviská občanov alebo právnických osôb sa uverejňujú na webovom sídle príslušného parlamentného výboru, 
                     
                     
                        ·správa parlamentného výboru o návrhu legislatívneho aktu obsahuje zhrnutie názorov stanovísk zainteresovaných strán a súhrnné stanovisko výboru,
                     
                     
                        ·návrhy na zmeny predložené medzi prvým a druhým hlasovaním sa zverejňujú vo verejnom registri, a 
                     
                     
                        ·pozmeňujúce návrhy a doplňujúce návrhy k návrhu legislatívneho aktu prijaté na prvom hlasovaní sa nesmú odvolávať na legislatívne akty odlišné od tých, ktorých zmena alebo doplnenie boli navrhnuté v pôvodne predloženom návrhu legislatívneho aktu, s výnimkou redakčných alebo právnych a technických zmien. 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizovaná metodika kontroly a overovania Agentúry pre verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie zmien metodiky Agentúry pre verejné obstarávanie a prvá správa o výsledku zverejnených kontrol
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny metodiky kontroly a overovania Agentúry pre verejné obstarávanie:
                     
                     
                        ·zvýšiť ex ante kontroly vykonávané agentúrou v prípade postupov verejného obstarávania podporovaných z fondov EÚ (vrátane Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti),
                     
                     
                        ·zlepšiť metodiky posudzovania rizík používané pri výbere projektov na kontroly,
                     
                     
                        ·zaviesť vzor na podávanie správ o výsledkoch kontrol, ktorý by zahŕňal hlavné zistenia a otázky, ktorými sa majú dodávatelia zaoberať, a
                     
                     
                        ·vymedziť a zaviesť postup pravidelného podávania správ a zverejňovania výsledkov.
                     
                     
                        Prvé vydanie správy o výsledku kontrol na základe aktualizovanej metodiky sa uverejní v roku 2023 a vzťahuje sa na rok 2022. 
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien zákona o verejnom obstarávaní s cieľom znížiť počet zákaziek bez výzvy na predkladanie ponúk („žiadna výzva na predkladanie ponúk“) a ponúk na jednu výzvu
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovuje nadobudnutie účinnosti zmien a doplnení
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Cieľom legislatívnych zmien je obmedziť využívanie dohodnutých verejných zákaziek (bez predchádzajúceho uverejnenia) a zmlúv s jednou verejnou súťažou. Zabezpečia:
                     
                     
                        −pravidelné (aspoň raz ročne) zhromažďovanie informácií a podávanie správ o používaní takýchto postupov na posúdenie pokroku, odôvodnenie dosiahnutého percentuálneho podielu a vysvetlenie, ako sa dosiahol pokrok pri plnení cieľa, 
                     
                     
                        −posilnenie kontrol ex ante a ex post a kontrol vykonávaných príslušnými agentúrami, 
                     
                     
                        −zvýšenie rozsahu administratívnej zodpovednosti a účinných a odrádzajúcich sankcií za porušenie pravidiel používania takýchto postupov, 
                     
                     
                        −pravidelné podávanie správ o používaní účinných sankcií v postupoch finančnej opravy za nedodržanie postupov verejného obstarávania orgánmi zodpovednými za kontrolu a audit finančných prostriedkov EÚ.
                     
                     
                        Okrem toho legislatívne zmeny zahŕňajú: 
                     
                     
                        −zákaz „pridelenia“ úloh z „interných“ zákaziek (ako sa vymedzuje v článku 12 smernice o verejnom obstarávaní) subdodávateľovi, 
                     
                     
                        −právna požiadavka na včasné uverejnenie podpísaných „interných“ zmlúv o verejnom obstarávaní a ich príloh,
                     
                     
                        −zákonná požiadavka zverejňovať informácie o platbách na základe takýchto zmlúv, 
                     
                     
                        −účinné a odrádzajúce sankcie v prípade nedodržania uvedených prvkov
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2022 (vrátane pod prahovou hodnotou vymedzenou v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom v prípade zákaziek s podporou Únie a zákaziek financovaných z vnútroštátnych zdrojov osobitne sa zníži na 25 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu. 
                        
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie nových štandardných elektronických formulárov pre verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Nové štandardné elektronické formuláre sú k dispozícii a sú povinné na používanie 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nové štandardné elektronické formuláre pre dodávateľov sa vypracujú a zavedú do vnútroštátneho systému elektronického obstarávania. V prípade zákaziek, ktorých sumy prekračujú prahové hodnoty stanovené v smerniciach EÚ o verejnom obstarávaní, sa elektronické formuláre zakladajú na štandardných elektronických formulároch EÚ pre verejné obstarávanie.
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2023 (vrátane postupov pod prahovou hodnotou vymedzenou v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom v prípade zákaziek s podporou Únie a zákaziek financovaných z vnútroštátnych zdrojov osobitne sa zníži na 24 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2023 (vrátane postupov pod prahovou hodnotou vymedzenou v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia v prípade zmlúv s podporou Únie a zmlúv financovaných z vnútroštátnych zdrojov sa zníži na 18 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu. 
                        
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2024 (vrátane pod prahovou hodnotou vymedzenou v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel postupov verejného obstarávania s jediným uchádzačom v prípade zákaziek s podporou Únie a zákaziek financovaných z vnútroštátnych zdrojov osobitne sa zníži na 23 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu.
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2024 (vrátane postupov pod prahovou hodnotou vymedzenou v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia v prípade zmlúv s podporou Únie a zmlúv financovaných z vnútroštátnych zdrojov sa zníži na 12 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu.
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia sa meria ako percentuálny podiel všetkých postupov verejného obstarávania v prípade verejných zákaziek uzavretých v roku 2025 (vrátane postupov pod prahovou hodnotou vymedzených v príslušných právnych predpisoch EÚ o verejnom obstarávaní, ktorými sa stanovujú minimálne harmonizované pravidlá pre ponuky, ktorých peňažná hodnota presahuje určitú sumu a o ktorých sa predpokladá, že majú cezhraničný význam). Podiel rokovacích konaní bez predchádzajúceho uverejnenia v prípade zmlúv s podporou Únie a zmlúv financovaných z vnútroštátnych zdrojov sa zníži na 7 %, merané v súlade s metodikou hodnotiacej tabuľky jednotného trhu.
                     
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie postupu a požiadaviek na udelenie a zrušenie víza začínajúcim podnikateľom
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia právnych predpisov, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti nariadenia o postupe a požiadavkách na udeľovanie a odnímanie víz pre startupy, ktoré prijala Rada ministrov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rada ministrov prijme nariadenie, ktorým stanoví postup a požiadavky na udelenie a odvolanie víza pre startupy, ktoré bolo zavedené článkom 24p zákona o cudzincoch. 
                     
                     
                        Vyhláškou sa upravuje zriadenie rady odborníkov ako poradného orgánu ministra hospodárstva na poskytovanie stanovísk k predloženým projektom, žiadosti o vydanie osvedčenia pre projekt v oblasti špičkových technológií a/alebo inovatívny projekt s názvom „startupovské víza“, ako aj podmienky a postup vydávania, predĺženia platnosti a zrušenia osvedčenia. 
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o konkurze a 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o konkurze, v ktorých sa uvádza nadobudnutie jeho účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zákonom o konkurze sa zavedú konkurzné konania fyzických osôb, ktoré zahŕňajú splátkový kalendár, speňaženie majetku a konkurzné konania v prípade absencie príjmu a majetku fyzických osôb.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novej kapitoly obchodného zákona na zavedenie novej právnej formy obchodnej spoločnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia obchodného zákona, ktoré označujú nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami sa do obchodného zákona začlení kapitola pre novú právnu formu obchodnej spoločnosti, ktorá poskytne pružnejšie nástroje na rozvoj podnikania vrátane akvizičných zmlúv, opčných fondov, konvertibilných úverov, práv „tag-along“ (akcionár má vplyv na rozhodovanie o predaji akcií spoločnosti) a práv „drag along“ (akcionár nemá vplyv na rozhodovanie o predaji akcií spoločnosti) a variabilného kapitálu.
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien obchodného zákona na vytvorenie právneho rámca na dosiahnutie zrýchlenej likvidácie právnických osôb
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia obchodného zákona, ktoré označujú nadobudnutie účinnosti zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami sa zreformuje kapitola obchodného zákona o likvidácii s cieľom uľahčiť likvidáciu:
                     
                     
                        −spoločnosti bez akejkoľvek nedávnej činnosti,
                     
                     
                        −spoločnosti, ktoré nie sú registrované na účely DPH, 
                     
                     
                        −spoločnosti, ktoré neprijali žiadnych zamestnancov.
                     
                     
                        Uľahčenie procesu likvidácie sa dosiahne prostredníctvom dvoch hlavných zmien:
                     
                     
                        -skrátenie lehôt postupov,
                     
                     
                        -zavedenie „jednotného kontaktného miesta“, kde sa všetka komunikácia na účely likvidácie bude uskutočňovať prostredníctvom Registračného úradu.
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákonníka práce, ktorými sa zlepšujú regulačné podmienky pre prácu na diaľku v Bulharsku
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia Zákonníka práce, v ktorých sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Reformou sa menia pravidlá týkajúce sa práce na diaľku stanovené v zákonníku práce s cieľom zabezpečiť väčšiu flexibilitu vrátane organizácie zdravých a bezpečných pracovných podmienok, podávania správ o práci a monitorovania pracovného času.
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C10.R12: Rada pre hospodársku analýzu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Inštitucionalizácia Rady pre hospodársku analýzu
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie Rady pre hospodársku analýzu a jej sekretariátu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rada pre hospodársku analýzu sa zriaďuje ako poradný orgán a podporuje ju sekretariát. Očakáva sa, že bulharskej vláde poskytne podrobné akademické ekonomické odborné znalosti. Jeho hlavným výstupom je výročná správa o stave bulharského hospodárstva, v ktorej sa identifikujú výzvy a riziká, ktorým čelí, a navrhujú sa ich riešenia. 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C10.R12: Rada pre hospodársku analýzu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie výročnej správy o stave bulharského hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Prvá výročná správa prijatá Radou pre hospodársku analýzu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rada pre hospodársku analýzu prijme svoju prvú výročnú správu o stave bulharského hospodárstva, v ktorej určí výzvy a riziká, ktorým čelí, a navrhne ich riešenia. 
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1: Posilnenie, ďalší rozvoj a nadviazanie na jednotný informačný systém súdov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia jednotného informačného systému súdov
                     
                  
                  
                     
                        Modernizovaný a funkčný jednotný informačný systém súdov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Jednotný informačný systém súdov sa zmodernizuje tak, aby umožnil občanom a podnikom komunikovať a vymieňať si elektronické dokumenty so súdnictvom výlučne online. 
                     
                     
                        Modernizácia jednotného informačného systému súdov zahŕňa:
                     
                     
                        −nový modul o elektronickom prideľovaní a digitalizácii konaní o platobnom rozkaze,
                     
                     
                        −а nový modul o správe mediačných konaní,
                     
                     
                        −uvedenie do prevádzky a dodanie potrebného počítačového vybavenia, aby súdy mohli fungovať výlučne online – 3000 stolových osobných počítačov s monitormi a 2200 laptopov, 
                     
                     
                        −uvedenie dvoch nových základných dátových centier a jedného nového archívneho dátového centra do prevádzky. 
                     
                     
                        Modernizácia musí byť v súlade so zásadami „digitálne služby ako štandard“ a „jedenkrát a dosť“.
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie elektronického systému predvolávania a oznamovania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Po zavedení modulu а zameraného na nasadenie, automatizáciu a zlepšenie efektívnosti procesu doručovania elektronických predvolaní v informačnom systéme pre správu jednotných prípadov sa 25 % všetkých predvolaní doručí elektronicky.
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie informačného modulu, ktorý umožňuje stranám a ich právnemu zástupcovi digitálne predkladať a prijímať elektronické dokumenty v súdnych konaniach do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie informačného modulu umožňujúceho predkladanie a prijímanie elektronických dokumentov na diaľku do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nový informačný modul poskytuje občanom a zainteresovaným stranám vzdialený prístup k elektronickým službám. Umožňuje občanom a zainteresovaným stranám elektronický prístup k spisovým materiálom a predkladanie dokumentov vrátane dokumentov o začatí súdneho konania, dokumentov týkajúcich sa už začatých súdnych konaní a dokumentov, ktoré sa netýkajú súdnych konaní.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie informačného modulu pre vypočutia na diaľku do prevádzky a poskytnutie potrebného hardvéru pre vypočutia na diaľku 
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie informačného modulu pre vypočutia na diaľku do prevádzky a poskytnutie potrebného hardvéru pre vypočutia na diaľku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Informačný modul umožní uskutočniť vypočutia na diaľku. Potrebný hardvér sa poskytne na 28 správnych súdoch krajiny na účely súdnych pojednávaní na diaľku a uvedie sa do prevádzky webové rozhranie pre pojednávania na diaľku.
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nákup a zavádzanie hardvéru na uchovávanie údajov v dátovom centre Najvyššej súdnej rady 
                     
                  
                  
                     
                        Hardvér na uchovávanie údajov v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hardvér na uchovávanie údajov sa zakúpi a uvedie do prevádzky v dátovom centre Najvyššej súdnej rady. Existujúci hardvér na uchovávanie údajov sa nahradí a uvedie do záložného režimu. 
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C10.I3: Transformácia informačnej a komunikačnej infraštruktúry na prokuratúre
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia informačnej a komunikačnej infraštruktúry prokuratúry je dokončená
                     
                     
                  
                  
                     
                        Zmodernizovaná informačná a komunikačná infraštruktúra prokuratúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia vnútornej informačnej a komunikačnej infraštruktúry zvýši digitalizáciu procesov a bezpečnosť výmeny informácií v rámci prokuratúry prostredníctvom:
                     
                     
                        −umožnenia intenzívnejšej výmeny interných údajov v elektronickej forme v rámci prokuratúry,
                     
                     
                        −umožnenia bezpečného vzdialeného prístupu a elektronickej identifikácie,
                     
                     
                        −zavedenia automatickej výmeny elektronických údajov s inými orgánmi presadzovania práva v Bulharsku,
                     
                     
                        −integrácie vnútornej infraštruktúry s jednotným portálom elektronickej justície, 
                     
                     
                        −zvýšenia úrovne kybernetickej bezpečnosti a uľahčenie dodržiavania predpisov v oblasti ochrany údajov.
                     
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Inteligentné kamerové monitorovacie systémy nainštalované a prevádzkované v lokalitách mestskej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované kamerové monitorovacie systémy s funkciou rozpoznávania čísel vozidiel integrované a funkčné na minimálne 18 cestných križovatkách na obchvate v Sofii.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a prevádzka národného inteligentného bezpečnostného systému
                     
                  
                  
                     
                        Hardvér a softvér na modernizáciu dodaného a nainštalovaného integrovaného automatizovaného bezpečnostného systému a geografického informačného systému 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inteligentný národný bezpečnostný systém sa vytvorí modernizáciou existujúceho integrovaného automatizovaného bezpečnostného systému (IASS) a geografického informačného systému (GIS) na ministerstve vnútra. Očakáva sa, že modernizácia IASS umožní prepojenia medzi mestskými a regionálnymi bezpečnostnými systémami, ako aj s inými automatizovanými informačnými systémami v rámci ministerstva vnútra aj mimo neho, ako sú napríklad systémy obcí a štátnych inštitúcií, lokality kritickej infraštruktúry a lokality národného významu, metro v Sofii, bulharské štátne železnice, súkromné inštitúcie so značným štatútom bánk, nemocnice, štadióny.
                     
                     
                     
                        Modernizácia okrem iného zahŕňa:
                     
                     
                        −zlepšenia systému IAS s kapacitami na analýzu videí a údajov a integráciu údajov z automatizovaných informačných systémov,
                     
                     
                        −zlepšenia platformy GIS vrátane dodatočných funkcií a analytických zložiek (vrátane 3D máp s výškou budov pre priestorovú analýzu) a integrácia údajov v reálnom čase od iných kľúčových štátnych agentúr a inštitúcií.
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie policajných vozidiel so systémami monitorovania kamerovým systémom na predchádzanie korupčnému správaniu a praktikám
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        1300
                     
                  
                  
                     
                        1600
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nákup a dodanie 300 nových hliadkovacích a dopravných policajných vozidiel vybavených systémami monitorovania kamerovým systémom. Konkrétnejšie sa očakáva, že najmenej 280 vozidiel a 20 terénnych vozidiel vybavených kamerovým dohľadom sa zakúpi a dodá regionálnym riaditeľstvám ministerstva vnútra vrátane metropolitného riaditeľstva vnútra. Očakáva sa, že nové vozidlá budú spĺňať aktuálne environmentálne normy v EÚ týkajúce sa škodlivých emisií plynu. 
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vybavenie príslušníkov polície fotoaparátmi. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1146
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        1146 príslušníkov hliadkovacej polície je vybavených telesnými kamerami.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C10.I5: Podpora zavedenia povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na zavedenie povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        15 mediačných centier na okresných súdoch a 113 územných jednotiek mediačných centier zriadených krajských súdov
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ sa dosiahne po vytvorení: 
                     
                     
                        −15 mediačných centier na okresných súdoch, ktoré spolu s 13 mediačnými centrami na ostatných okresných súdoch zabezpečia existenciu mediačného centra vo všetkých 28 súdnych obvodoch, 
                     
                     
                        −113 územných celkov 28 centier súdnej mediácie, ktoré zabezpečia existenciu územného rozdelenia na každom krajskom súde. 
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C10.I5: Podpora zavedenia povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava sudcov, mediátorov a koordinátorov súdov a kampane na zvyšovanie informovanosti o zavedení povinnej súdnej mediácie 
                     
                  
                  
                     
                        Vyškolení sudcovia, mediátori a koordinátori súdov; 
                     
                     
                        Ukončené kampane na zvyšovanie informovanosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava na zavedenie povinnej súdnej mediácie v mediačných centrách na štyroch pilotných okresných súdoch v Sofii, Varne, Pazardzhik a Pernik sa poskytuje takto:
                     
                     
                        −dve jednodňové školenia pre sudcov, 
                     
                     
                        −dve trojdňové školenia pre mediátorov, 
                     
                     
                        −dve dvojdňové školenia pre koordinátorov súdov.
                     
                     
                        Odborná príprava na zavedenie povinnej súdnej mediácie v mediačných centrách na zvyšných 24 okresných súdoch sa poskytuje:
                     
                     
                        −dve jednodňové školenia pre sudcov; 
                     
                     
                        −dve dvojdňové školenia pre mediátorov, 
                     
                     
                        −štyri jednodňové školenia pre koordinátorov súdov. 
                     
                     
                        Okrem toho sa dokončia informačné kampane pre širokú verejnosť o zavedení povinnej mediácie, ktoré budú zahŕňať aspoň štyri konferencie, ako aj rozhlasové, televízne a online marketingové kampane.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriaďuje sa webová stránka s online kurzami a materiálmi na online odbornú prípravu v oblasti informačného modelovania budov (ďalej aj „BIM“) pre odborníkov zo súkromného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Operačná webová stránka s online kurzami a materiálmi, ktoré experti zo súkromného sektora potrebujú na to, aby sa naučili, ako vykonávať BIM 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorí sa webová stránka s online kurzami a materiálmi pre odbornú prípravu odborníkov zo súkromného sektora online. Online kurzy sú rozdelené do dvoch typov. Jeden typ je k dispozícii konzultantom a zameriava sa na ich osobitné potreby v procese BIM. Druhý typ odbornej prípravy sa zameriava na potreby projekčných úradov a stavebných spoločností a zameriava sa na to, ako používať potrebný softvér a praktické aplikácie. Očakáva sa, že materiály doplnia dostupné online kurzy.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zabezpečenie plne vybavených pracovných staníc na informačné modelovanie budov a odbornú prípravu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Celkovo 300 pracovných staníc bude vybavených hardvérom a softvérom potrebným na realizáciu BIM pre obecnú, regionálnu a štátnu správu na základe súťažného verejného obstarávania. Špecializovaná odborná príprava sa poskytuje odborníkom štátnej správy, ktorí sa zaoberajú BIM. Očakáva sa, že 300 odborníkov z 28 provinčných správnych orgánov, 28 veľkých obcí a 3 ministerstiev bude vyškolených na prácu so softvérom BIM na preskúmanie projektov a plánov.
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorený a funkčný integrovaný modul informačného modelovania budovy pre jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a povoľovanie budov.
                     
                  
                  
                     
                        Funkčný a integrovaný modul BIM pre jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia, ktorý umožňuje predkladanie projektov do modelov BIM v súlade s vnútroštátnym modelom BIM 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Zavedie sa a uvedie do prevádzky IT infraštruktúra a databázy na výmenu údajov medzi dodávateľmi a verejnými obstarávateľmi. 
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        C10.I7: Jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, navrhovanie investícií a povoľovanie výstavby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie jednotného informačného systému pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčný jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uvedie sa do prevádzky jednotný informačný systém ako platforma na poskytovanie elektronických administratívnych služieb pre priestorové plánovanie a stavebné povolenia. 
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        C10.I8: Priestorové monitorovanie, kontrola a riadenie prostredníctvom modernizácie Strediska pre monitorovanie kozmického priestoru (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie a rozširovanie kapacít dátových centier ministerstva vnútra 
                     
                  
                  
                     
                        Rozšírená kapacita dátových centier ministerstva vnútra
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie nového dátového strediska úrovne 4 na území veľkej lokality ministerstva vnútra v Sofii a modernizácia kapacity sekundárneho pracoviska v blízkosti Sofie, v ktorom sa nachádza infraštruktúra a vybavenie informačných a komunikačných technológií pre potreby ministerstva vnútra a iných vládnych agentúr s cieľom zvýšiť bezpečnosť systémov používaných na vládne účely vrátane elektronickej verejnej správy.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        C10.I8: Priestorové monitorovanie, kontrola a riadenie prostredníctvom modernizácie Strediska pre monitorovanie kozmického priestoru (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia strediska pre monitorovanie leteckého a kozmického priestoru na ministerstve vnútra 
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie modernizovaného strediska monitorovania kozmického priestoru na ministerstve vnútra do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Stredisko pre monitorovanie leteckého a kozmického priestoru na ministerstve vnútra sa vytvorí ako národné centrum so sieťou na monitorovanie, analýzu, predpovedanie a následné poskytovanie primárnych informácií získaných zo snímačov umiestnených vo vesmíre, vo vzdušnom priestore a na zemskom povrchu a na podporu riadiacich rozhodnutí v prípade núdzových situácií. Hardvér strediska pre monitorovanie leteckého a kozmického priestoru sa zmodernizuje tak, aby umožňoval prijímať údaje z väčšieho počtu satelitov a snímačov, ako aj z bezpilotných leteckých systémov, a na spracovanie prijatých údajov sa uvedie do prevádzky softvér.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        C10.I9: Digitalizácia údajov v administratíve obsahujúcich papierové registre
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia registračných údajov a záznamov o osobnom stave
                     
                  
                  
                     
                        Registračné údaje Registračného úradu a Úradu pre geodéziu, kartografiu a kataster, ako aj záznamy o osobnom stave, ktoré vedú orgány miestnej samosprávy digitalizované
                     
                  
                  
                     
                        Počet digitalizovaných strán
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30000000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia údajov obsiahnutých v registroch Registračného úradu a Úradu pre geodéziu, kartografiu a kataster, ako aj digitalizácia záznamov o osobnom stave, ktoré vedú orgány miestnej samosprávy. Digitalizované záznamy obsahujú súhrnné metaúdaje, ktoré sa majú započítať do cieľa.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        C10.I9: Digitalizácia údajov v administratíve obsahujúcich papierové registre 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia registračných údajov a záznamov o osobnom stave
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet digitalizovaných strán
                     
                  
                  
                     
                        30000000
                     
                  
                  
                     
                        86100000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia údajov obsiahnutých v registroch Registračného úradu a Úradu pre geodéziu, kartografiu a kataster, ako aj digitalizácia záznamov o osobnom stave, ktoré vedú orgány miestnej samosprávy. 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        C10.I10: Modernizovaný systém strategického plánovania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Modernizovaný systém strategického plánovania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (percentuálny podiel) národných strategických dokumentov v systéme
                     
                  
                  
                     
                        6 
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Systém Monitorstat sa zmodernizuje na nástroj strategického plánovania, ktorým sa monitoruje vykonávanie všetkých strategických dokumentov na centrálnej úrovni. Modernizáciou sa zabezpečí, aby všetky vnútroštátne strategické dokumenty mohli byť vložené do systému a aby boli štandardizované z hľadiska štruktúry, podávania správ a ukazovateľov. Podporuje aj zosúladenie stratégií s cieľmi udržateľného rozvoja.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zabezpečenie registračného systému na monitorovanie vykonávania plánu obnovy a odolnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Audítorská správa potvrdzujúca funkcie registračného systému
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Pred prvou žiadosťou o platbu musí byť zavedený a funkčný registračný systém na monitorovanie vykonávania plánu podpory obnovy a odolnosti. Systém zahŕňa minimálne tieto funkcie: 
                        a) zhromažďovanie údajov a monitorovanie dosahovania míľnikov a cieľov; 
                        c) zber, uchovávanie a prístup k údajom požadovaným podľa článku 22 ods. 2 písm. d) bodov i) až iii) nariadenia (EÚ) 2021/241.
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizácia videopríručiek tak, aby sa v plnej miere pokryli všetky prevádzkové procesy informačného systému plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie vizualizácie pracovných postupov vo forme videopríručiek na uľahčenie práce používateľov. Vzhľadom na prispôsobenie systému jednotného informačného systému riadenia pre štrukturálne nástroje EÚ v Bulharsku (UMIS 2020) na účely vykonávania plánu obnovy a odolnosti, ako aj jedinečnosť nového nástroja, sa príručky prispôsobia tak, aby sa osobitne zameriavali na plán obnovy a odolnosti: Očakáva sa aktualizácia 36 videopríručiek, od ktorých sa očakáva, že v plnej miere pokryjú všetky možné prevádzkové procesy, s ktorými by sa používatelia mohli stretnúť pri vykonávaní plánu obnovy a odolnosti pri práci v informačnom systéme. 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti aktu, ktorým sa zriaďuje systém riadenia a kontroly pre plán obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie a nadobudnutie účinnosti zákona (nariadenie ministra financií), ktorým sa schvaľuje systém riadenia a kontroly
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Systém riadenia a kontroly v kontexte plánu obnovy a odolnosti sa schvaľuje pred prvou žiadosťou o platbu a zahŕňa: 
                     
                     
                        ·ministerstvá/orgány zodpovedné za vykonávanie kontrol vykonávania plánu (investície a reformy), 
                     
                     
                        ·špecifikácia opatrení na boj proti podvodom, korupcii, dvojitému financovaniu a konfliktu záujmov a opatrenia na oznamovanie a nápravu závažných nezrovnalostí.
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Schválená analýza pracovného zaťaženia riaditeľstva národných fondov a centrálnej koordinačnej jednotky, nadobudnutie účinnosti zmien štrukturálnych nariadení pre výkonnú agentúru „Audit fondov EÚ“ a vykonávanie príslušných odporúčaní
                     
                  
                  
                     
                        Schválená analýza pracovného zaťaženia pre riaditeľstvo národných fondov a centrálnu koordinačnú jednotku, ustanovenie v zmenách a doplneniach štrukturálnych nariadení pre výkonnú agentúru „Audit fondov EÚ“, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien a príslušné odporúčania sa vykonali.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vykoná sa analýza pracovného zaťaženia riaditeľstva pre národné fondy, centrálnej koordinačnej jednotky a výkonnej agentúry „Audit fondov EÚ“, pričom sa zohľadní zaťaženie vyplývajúce z vykonávania plánu podpory obnovy a odolnosti a zmenené funkcie a/alebo povinnosti týchto dvoch orgánov. Analýza poskytne primerané informácie o potrebách administratívnej kapacity a vypracuje súbor odporúčaní na riešenie nedostatočnej kapacity v prípade potreby, pričom východiskom budú súčasné dostupné zdroje a úlohy. Na základe analýzy a odporúčaní sa rozhodnutia o pridelení potrebných zdrojov a o nadobudnutí účinnosti zmien nariadení pre oba orgány uskutočnia pred prvou žiadosťou o platbu.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Koneční prijímatelia vyškolení na posilnenie svojej kapacity obstarávania vrátane obstarávateľov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Očakáva sa, že odborná príprava, ktorej výsledkom bude certifikácia, vyrieši nedostatky v organizácii postupov verejného obstarávania. V rámci odbornej prípravy sa uprednostňujú zamestnanci obcí, rozpočtových prevádzkovateľov a štátom vlastnených alebo kontrolovaných spoločností, najmä tých, ktoré majú zodpovednosť za vykonávanie plánu obnovy a odolnosti.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizácia videopríručiek tak, aby sa v plnej miere pokryli všetky prevádzkové procesy informačného systému plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Videopríručky vytvorené pre systém riadenia a kontroly plánu obnovy a odolnosti musia prejsť určitými úpravami, aby sa zohľadnili nové modernizované funkcie a zlepšené prevádzkové procesy tohto nového systému. Očakáva sa, že tieto aktualizácie budú odrážať zmeny v obchodných procesoch a/alebo požiadavky na výkonnosť používateľov zo strany riadiacich a kontrolných orgánov a vizuálne reprezentujú najbežnejšie chyby. V tejto súvislosti sa vykoná 36 ďalších aktualizácií videopríručiek pre prevádzku systému.
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Koneční prijímatelia vyškolení na zabezpečenie svojej kapacity na vykonávanie plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        350
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Osobitná odborná príprava pre konečných prijímateľov v oblasti monitorovania a podávania správ, výmeny najlepších postupov, diskusie o praktických otázkach a problémoch, ktorým čelí proces riadenia a podávania správ o činnostiach v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Očakáva sa, že odborná príprava prispeje k účinnému a efektívnemu vykonávaniu opatrení plánu obnovy a odolnosti a k dosiahnutiu míľnikov a cieľov. Tím odbornej prípravy riaditeľstva národného fondu sa pripraví v rámci projektu „Všeobecná technická podpora vykonávania plánu obnovy a odolnosti Bulharska“. Hlavná časť odbornej prípravy sa poskytuje v období 2023 – 2025.
                     
                  
               
               
            
               K. KOMPONENT 11: Sociálne začlenenie
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je podporiť sociálne začlenenie prostredníctvom: 
            
            
               −zlepšenia sociálnej ochrany a poskytovania služieb. Zahŕňa to reformu systému minimálneho príjmu a vývoj nových nástrojov pre agentúru sociálnej pomoci a pre agentúru pre zamestnanosť, 
            
         
         
            
               −reformy poskytovania dlhodobej starostlivosti v Bulharsku v súlade so spoločnými európskymi usmerneniami pre prechod od inštitucionálnej ku komunitnej starostlivosti, ako aj s Dohovorom OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím. Osoby s trvalým zdravotným postihnutím sa okrem toho podporujú poskytovaním asistenčných zariadení na podporu ich mobility a nezávislého života, 
            
            
               −podpora sociálneho hospodárstva a kultúrnych a kreatívnych sektorov. To sa dosiahne vytvorením centier zamerania na sociálne a solidárne hospodárstvo, ktoré poskytujú podporné nástroje sociálnym podnikom, vytvorením grantových programov pre kultúrne a kreatívne sektory a digitalizáciou obsahu múzeí, knižníc a archívov. 
            
            
               Komponent zahŕňa dve reformy a sedem investícií a prispieva k riešeniu výziev identifikovaných v odporúčaniach pre Bulharsko, najmä odporúčaní na riešenie nedostatkov systému minimálneho príjmu (odporúčania pre Bulharsko č. 2 z roku 2020 a č. 4 z roku 2019), ako aj na zlepšenie prístupu k integrovaným službám zamestnanosti a sociálnym službám (odporúčanie pre Bulharsko č. 4 z roku 2019). 
            
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01).
            
            
               K.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C11.R1): Reforma systému minimálneho príjmu
            
            
               Cieľom reformy systému minimálneho príjmu je zlepšiť primeranosť a pokrytie systému minimálneho príjmu. 
            
            
               Reforma sa vzťahuje na nadobudnutie účinnosti zákona o sociálnej podpore a zmeny sekundárnych právnych predpisov s cieľom: vytvoriť mechanizmus automatickej ročnej aktualizácie systému minimálneho príjmu na základe hranice rizika chudoby a upraviť kritériá oprávnenosti systému minimálneho príjmu. Výplata minimálneho príjmu sa financuje zo štátneho rozpočtu Bulharska. 
            
            
               Reformou sa zmení aj zákon o podpore zamestnanosti, pričom sa zavedie vymedzenie pojmu „ekonomicky neaktívny/(-a)“ a súbor činností zameraných na aktiváciu ekonomicky neaktívnych osôb.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma 2 (C11.R2): Reforma sociálnych služieb
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť poskytovanie sociálnych služieb vrátane dlhodobej starostlivosti v Bulharsku v súlade so spoločnými európskymi usmerneniami pre prechod od inštitucionálnej ku komunitnej starostlivosti, európskou stratégiou pre osoby so zdravotným postihnutím na roky 2021 – 2030 a Dohovorom OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím, najmä so zásadami slobody výberu a nezávislého života.
            
            
               Reforma zahŕňa prijatie národnej mapy sociálnych služieb, ktorá sa vypracuje na základe analýzy ponuky a potrieb sociálnych služieb na miestnej a regionálnej úrovni. 
            
            
               Obsahuje aj novú vyhlášku o kvalite sociálnych služieb, ktorá sa vypracuje v spolupráci s príslušnými sociálnymi partnermi a zahŕňa: minimálne normy kvality zariadení poskytujúcich sociálne služby; minimálne požiadavky na modernizáciu zariadení poskytujúcich sociálne služby; požiadavky týkajúce sa kvalifikácie pracovníkov poskytujúcich sociálne služby; ako aj ukazovatele na monitorovanie výkonnosti a kvality poskytovania sociálnych služieb. Určí sa v ňom aj maximálny počet používateľov na jedno zariadenie poskytujúce sociálne služby.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2023.
            
            
               Investícia 1 (C11.I1): Modernizácia dlhodobej starostlivosti
            
            
               Investícia dopĺňa reformu 2 „Reforma sociálnych služieb“ a jej cieľom je zreformovať fond budov v zariadeniach, v ktorých sa sociálne služby poskytujú osobám so zdravotným postihnutím a starším ľuďom. 
            
            
               Stavebné a renovačné činnosti v rámci tejto investície sa zakladajú na výsledkoch analýzy ponuky a potrieb sociálnych služieb na komunálnej a regionálnej úrovni a v súlade s požiadavkami stanovenými vo vyhláške o kvalite sociálnych služieb. Investícia zahŕňa: 
            
            
               −výstavbu nových zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť spolu s novými zariadeniami poskytujúcimi dennú starostlivosť vrátane poradenských, liečebných a rehabilitačných činností pre osoby so zdravotným postihnutím. Každé zariadenie poskytujúce dennú starostlivosť sa vybuduje v blízkosti zariadenia poskytujúceho rezidenčnú starostlivosť. Zariadenia poskytujúce rezidenčnú starostlivosť poskytujú najmenej 2500 nových miest, 
            
            
               −renováciu existujúcich zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť pre starších ľudí s cieľom splniť normy kvality v zmysle nariadenia o kvalite sociálnych služieb;
            
         
         
            
               −obnovy zamerané na energetickú efektívnosť v existujúcich zariadeniach poskytujúcich sociálne služby, ktoré v priemere dosahujú aspoň 30 % úspor energie.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 2 (C11.I2): Poskytovanie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím 
            
            
               Cieľom investície je zlepšiť sociálne začlenenie osôb s trvalým zdravotným postihnutím prostredníctvom podpory osobnej mobility a prístupnosti. 
            
            
               Investícia spočíva v poskytovaní asistenčných zariadení vrátane softvérových programov na základe osobitných potrieb príjemcov. Príjemcovia musia byť tiež vyškolení, aby sa naučili, ako zaviesť asistenčné zariadenia. Táto investícia sa musí zamerať na najmenej 3300 osôb s trvalým zdravotným postihnutím.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2024.
            
            
            
            
               Investícia 3 (C11.I3): Rozvoj sociálneho hospodárstva 
            
            
               Cieľom tejto investície je podporiť sociálne hospodárstvo poskytovaním pomoci pri rozvoji podnikov a organizácií sociálneho a solidárneho hospodárstva. 
            
            
               Investícia zahŕňa výstavbu centier zamerania na sociálne a solidárne hospodárstvo, ktoré podporujú podniky a organizácie sociálneho a solidárneho hospodárstva poskytovaním poradenských činností a technickej pomoci, a to aj prostredníctvom pomoci pri digitalizácii obchodných procesov týchto podnikov. Umiestnením centier zamerania sa zabezpečí, aby každému regiónu určenému na úrovni 2 nomenklatúry územných jednotiek na štatistickú klasifikáciu slúžilo jedno centrum zamerania.
            
            
               Investícia okrem toho zahŕňa zriadenie digitálnej platformy na podporu produktov a služieb podnikov a organizácií sociálneho a solidárneho hospodárstva.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Investícia 4 (C11.I4): Modernizácia Agentúry sociálnej pomoci 
            
            
               Cieľom tejto investície je zlepšiť poskytovanie služieb Agentúry sociálnej pomoci prostredníctvom renovácie jej zariadení.
            
            
               Investícia zahŕňa renovácie zariadení agentúry a budovanie prístupného prostredia pre osoby so zdravotným postihnutím prostredníctvom inštalácie zariadení na stúpanie schodov.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2024.
            
            
               Investícia 5 (C11.I5): Modernizácia agentúry pre zamestnanosť 
            
            
               Cieľom tejto investície je zvýšiť efektívnosť a kvalitu služieb poskytovaných agentúrou práce prostredníctvom vývoja nových a/alebo zlepšenia existujúcich elektronických platforiem a systémov. Investícia prispieva aj k ďalšej integrácii elektronických systémov zamestnanosti a iných služieb vrátane sociálnych služieb.
            
            
               Nové a aktualizované nástroje podporujú efektívnejšie priraďovanie uchádzačov o zamestnanie k voľným pracovným miestam, a to aj prostredníctvom modernizácie softvéru na vykonávanie prieskumov a zdokonalenie systémov uchovávania údajov. 
            
         
         
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2024. 
            
            
               Investícia 6 (C11.I6): Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti 
            
            
               Cieľom investície je podporiť rozvoj a propagáciu kultúrnych a kreatívnych sektorov v Bulharsku. 
            
            
               Investícia zahŕňa: 
            
            
               −reformu Národného fondu pre kultúru zameranú na transparentné plánovanie, koordináciu a monitorovanie jeho činností,
            
            
               −grantové schémy a programy zamerané na medzinárodnú propagáciu bulharských kultúrnych produktov, kultúrne politiky vo veľkých a malých obciach, rozvoj publika a prístup ku kultúre, ako aj digitálne, manažérske a podnikateľské zručnosti pre ľudí pracujúcich v kultúrnych a kreatívnych sektoroch, ktoré zahŕňajú verejný a súkromný sektor. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025. 
            
            
               Investícia 7 (C11.I7): Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
            
            
               Cieľom investície je digitalizácia obsahu múzeí, knižníc a archívov s cieľom zlepšiť dostupnosť a podporiť ich zachovanie. 
            
            
               Investícia zahŕňa digitalizáciu obsahu najmenej 28 múzeí, 10 knižníc a štátnych archívov vrátane bulharského národného filmového archívu, bulharskej národnej televízie, bulharského národného rozhlasu, Bulharskej tlačovej agentúry a Národného archívneho fondu. 
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               K.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik 
                         /Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívny ukazovateľ míľnikov
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívny ukazovateľ cieľov
                     
                  
                  
                     
                        Čas
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         286
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Reforma systému minimálneho príjmu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien sekundárnych právnych predpisov zákona o sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v sekundárnych právnych predpisoch, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien zákona o sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Na zvýšenie primeranosti a pokrytia systému minimálneho príjmu zmeny zahŕňajú postupné zvyšovanie percentuálnych podielov použitých na výpočet hranice príjmu systému minimálneho príjmu, diferencovaného minimálneho príjmu (DMI), takto:
                     
                     
                        −na rok 2022: priemerný koeficient najmenej 1,10,
                     
                     
                        −na rok 2023: koeficient najmenej 1,365,
                     
                     
                        −na rok 2024: koeficient najmenej 1,224.
                     
                  
               
                     
                         287
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Reforma systému minimálneho príjmu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Finalizácia správy o systéme minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa vydaná ministerstvom práce a sociálnej politiky a uverejnená na webovej stránke ministerstva.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Analýza obsahuje odporúčania založené na dôkazoch s cieľom rozšíriť účinné pokrytie, zlepšiť zameranie systému minimálneho príjmu, stimulovať prijímanie zárobkovej činnosti, zlepšiť prepojené aktivačné opatrenia prostredníctvom VSZ a výrazne znížiť administratívnu záťaž pre jednotlivcov a administratívu v postupoch podávania žiadostí. Analýza musí:
                     
                     
                        −preskúmať kritériá oprávnenosti a pracovné kritériá systému minimálneho príjmu vrátane kritérií vlastníctva, registrácie VSZ a požiadaviek na komunitnú prácu spolu s vykonávaním aktivačných opatrení, 
                     
                     
                        −preskúmať stimuly v oblasti zamestnanosti vrátane skrátenia dávok pre príjemcov podpory minimálneho príjmu, ktorí získajú platené zamestnanie, 
                     
                     
                        −analyzovať administratívnu záťaž procesu a zohľadniť ju vo svojich odporúčaniach s cieľom dosiahnuť výrazné zníženie.
                     
                     
                     
                        Pokiaľ ide o uvedené prvky, analýza obsahuje odkazy na výzvy identifikované v kontexte európskeho semestra a na analýzy medzinárodných organizácií s príslušnými odbornými znalosťami.
                     
                  
               
                     
                         288
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Reforma systému minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o sociálnej podpore, zmeny sekundárnych právnych predpisov a zákona o podpore zamestnanosti 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia zákona o nadobudnutí účinnosti zákona o sociálnej podpore, zmeny sekundárnych právnych predpisov a zákona o podpore zamestnanosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kódex sociálnej podpory rieši fragmentáciu súčasných právnych predpisov v oblasti sociálnych dávok, služieb a podpory kodifikáciou príslušných právnych predpisov.
                     
                     
                        Kódex sociálnej podpory alebo zmeny sekundárnych právnych predpisov zahŕňajú tieto revízie systému minimálneho príjmu:
                     
                     
                        −revízie kritérií oprávnenosti a pracovných požiadaviek vrátane skrátenia požadovaného času registrácie v službách zamestnanosti zo 6 na 3 mesiace a zavedenia stimulov na prijímanie zárobkových pracovných miest s cieľom rozšíriť účinné pokrytie a zlepšiť zameranie, a to na základe odporúčaní uverejnenej štúdie pracovnej skupiny o systéme minimálneho príjmu (míľnik 287),
                     
                     
                        −zavedenie automatických aktualizácií hranice príjmu systému minimálneho príjmu vytvorením mechanizmu ročnej indexácie diferencovaného minimálneho príjmu (DMI) na hranicu rizika chudoby od 1. januára 2025. 
                     
                     
                     
                        Pre každú cieľovú skupinu schémy sa DMI vypočíta vynásobením koeficientu špecifického pre skupinu kotviacim prvkom, ktorý nahradí zaručený minimálny príjem (GMI) spoločný pre všetky cieľové skupiny: 
                     
                     
                        oPre každú cieľovú skupinu nesmie byť koeficient špecifický pre skupinu nižší ako jeho hodnota v roku 2021,
                     
                     
                        oKotviaci prvok sa musí rovnať najmenej 30 % poslednej prahovej hodnoty AROP,
                     
                     
                        oprahová hodnota rizika chudoby použitá na indexáciu sa harmonizuje s metodikou EUROSTAT-u.
                     
                     
                        Okrem toho zmeny zákona o podpore zamestnanosti zahŕňajú: 
                     
                     
                        −právne vymedzenie pojmu „ekonomicky neaktívny (-a)“,
                     
                     
                        −nová kapitola vymedzujúca súbor činností zameraných na aktiváciu „ekonomicky neaktívnych osôb“.
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Reforma systému minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Príjemcovia mesačnej podpory minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Číslo
                     
                  
                  
                     
                        63518
                     
                  
                  
                     
                        116873
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Počet jednotlivých príjemcov mesačnej podpory minimálneho príjmu sa zvýši zo 63518 v roku 2020 na 116873 v roku 2024.
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2: Reforma sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nariadenia o kvalite sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie vo vyhláške, v ktorom sa uvádza, že nariadenie o kvalite sociálnych služieb nadobúda účinnosť
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vo vyhláške o kvalite sociálnych služieb sa uvádzajú minimálne normy kvality pre poskytovanie sociálnych služieb. 
                     
                     
                     
                        Minimálne normy kvality sa vzťahujú na:
                     
                     
                        −architektonické požiadavky nových zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť vrátane maximálneho počtu používateľov na jedno zariadenie poskytujúce sociálne služby a maximálneho počtu používateľov na spálňu. Používatelia na jednu spálňu nesmú byť viac ako dvaja, 
                     
                     
                        −sociálne služby poskytované zariadeniami dennej starostlivosti sprevádzajúcimi zariadenia poskytujúce rezidenčnú starostlivosť vrátane poskytovaných poradenských činností a terapií, 
                     
                     
                        −požiadavky na modernizáciu existujúcich zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť vrátane domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí.
                     
                     
                        Okrem toho sa vyhláška vzťahuje na:
                     
                     
                        −postupy monitorovania a hodnotenia poskytovania sociálnych služieb zodpovednými subjektmi, 
                     
                     
                        −normy pre kvalifikáciu a profesijný rozvoj pracovníkov poskytujúcich sociálne služby. 
                     
                  
               
                     
                         291
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2: Reforma sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Prijatá národná mapa sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa sociálnych služieb obsahuje analýzu ponuky sociálnych služieb a potrieb sociálnych služieb na komunálnej a regionálnej úrovni.
                     
                     
                        Na základe tejto analýzy mapa zahŕňa:
                     
                     
                        −balík sociálnych služieb na komunálnej a regionálnej úrovni financovaný zo štátneho rozpočtu,
                     
                     
                        −maximálny počet užívateľov všetkých sociálnych služieb, na ktoré sa poskytujú finančné prostriedky zo štátneho rozpočtu. 
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na výstavbu a renováciu zariadení poskytujúcich sociálne služby
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania.
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na:
                     
                     
                        −práce na stavbe 250 zariadení poskytujúcich dlhodobú starostlivosť, z toho 125 zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť a 125 zariadení poskytujúcich dennú starostlivosť. Každé zariadenie poskytujúce dennú starostlivosť dopĺňa poskytovanie služieb jedného zariadenia poskytujúceho rezidenčnú starostlivosť, a preto je postavené v jeho blízkosti,
                     
                     
                        −renovácie 82 domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí. 
                     
                     
                        Výstavba nových zariadení, ako aj renovácia domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí musí byť v súlade s požiadavkami stanovenými vo vyhláške o kvalite sociálnych služieb a analýzou ponuky sociálnych služieb a potrieb sociálnych služieb na komunálnej a regionálnej úrovni vrátane umiestnenia, počtu používateľov na jedno zariadenie a počtu používateľov, ktorí majú spoločnú izbu (míľnik 290 a 291).
                     
                     
                        Okrem toho sa zmluvy vzťahujú aj na obnovu v oblasti energetickej efektívnosti 840 existujúcich zariadení poskytujúcich sociálne služby alebo administratívne služby súvisiace so sociálnymi službami. 
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Číslo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 292) sa obnoví 82 existujúcich domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové zariadenia poskytujúce sociálne služby osobám so zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 292) sa vybuduje 125 nových zariadení poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť a 125 nových zariadení poskytujúcich dennú starostlivosť osobám so zdravotným postihnutím.
                     
                     
                        Okrem toho sa dodáva a inštaluje vybavenie vrátane nábytku. 
                     
                     
                        Od zariadení poskytujúcich dennú starostlivosť sa očakáva, že budú poskytovať primeranú dennú starostlivosť, poradenstvo, terapiu a rehabilitačné činnosti, čím sa podporí získavanie nezávislých životných zručností osôb so zdravotným postihnutím žijúcich v novovybudovaných zariadeniach poskytujúcich rezidenčnú starostlivosť.
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova zameraná na úspory energie v existujúcich zariadeniach poskytujúcich sociálne služby
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        840
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 292) sa renovácie dokončia v 840 existujúcich zariadeniach poskytujúcich sociálne služby alebo administratívne služby súvisiace so sociálnymi službami.
                     
                     
                        Obnova musí v priemere dosiahnuť 30 % úspory energie.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podiel dospelých, ktorí dostávajú podporu v špecializovaných inštitúciách, v porovnaní s dospelými, ktorí dostávajú podporu v komunitných službách alebo doma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        18,5
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ukazovateľ meria pomer medzi počtom dospelých, ktorí dostávajú podporu v špecializovaných inštitúciách, konkrétne v inštitúciách pre dospelých so zdravotným postihnutím a domovoch pre starších ľudí, a počtom dospelých, ktorí dostávajú podporu prostredníctvom komunitných služieb alebo doma.
                     
                     
                        Okrem toho sa v období 2021 – 2026 zníži počet dospelých, ktorí dostávajú podporu v špecializovaných inštitúciách.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2: Poskytovanie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Metodika výberu osôb s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie ministerstvom práce a sociálnej politiky 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Prijme sa metodika určujúca výberové konanie na pridelenie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím. 
                     
                     
                        Metodika sa vypracuje so zreteľom na zdravotné a osobitné potreby, ako aj sociálno-demografické charakteristiky osôb s trvalým zdravotným postihnutím.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2: Poskytovanie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Osoby s trvalým zdravotným postihnutím, ktoré dostali asistenčné zariadenia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3300
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Osoby s trvalým zdravotným postihnutím musia byť vybavené asistenčnými zariadeniami, ako sú prenosné počítače pre používateľov Braillovho písma, invalidné vozíky a zariadenia na zdolanie schodov. To zahŕňa inštaláciu asistenčných zariadení a poskytovanie odbornej prípravy na ich nasadenie.
                     
                     
                        Príjemcovia asistenčných zariadení sa vyberajú v súlade s metodikou výberu osôb s trvalým zdravotným postihnutím (míľnik 297).
                     
                  
               
                     
                         299
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie a vybavenie 6 regionálnych centier zamerania 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Stavebné práce a/alebo renovačné práce sa dokončia pre 6 regionálnych centier zamerania. Okrem toho sa dodáva a inštaluje vybavenie vrátane nábytku. 
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna platforma pre sociálne hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Platforma vyvinutá a verejne dostupná
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorí sa digitálna platforma sociálneho hospodárstva a sprístupní sa verejnosti. Umožní podnikom a organizáciám sociálneho a solidárneho hospodárstva prezentovať svoje činnosti a služby zainteresovaným stranám, a to aj prostredníctvom modulu pre elektronický obchod.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sociálne podniky prijímajúce digitálne vybavenie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Na posilnenie digitalizácie svojich obchodných procesov podniky a organizácie sociálneho a solidárneho hospodárstva prijímajú a inštalujú digitálne vybavenie (napr. softvérové a hardvérové riešenia, umelú inteligenciu, zariadenia 3D tlačiarní, 3D-skenery).
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Správa o činnostiach, ktoré vykonali špecializované centrá
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie správy, v ktorej sa uvádzajú činnosti centier zamerania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uverejní sa správa, ktorá obsahuje analýzu služieb poskytovaných centrami sociálneho a solidárneho hospodárstva podnikom a organizáciám sociálneho a solidárneho hospodárstva vrátane poskytovania konzultácií, odbornej prípravy, ako aj propagačných činností.
                     
                     
                        Správa obsahuje informácie o typoch služieb, počte služieb poskytovaných pre každý typ služby a službách poskytovaných každým centrom zamerania.
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4: Modernizácia agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o renováciách a renovácii vysunutých pracovísk agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania.
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na:
                     
                     
                        −renovačné práce,
                     
                     
                        −dodávku, dovoz a inštaláciu vykurovacích zariadení, vykonávanie opatrení energetickej účinnosti a zariadení na zdolanie schodov.
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4: Modernizácia agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet územných jednotiek zrenovovanej agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 303) sa zrenovujú oddelenia Agentúry pre sociálnu pomoc. 
                     
                     
                        Okrem toho sa nainštalujú energeticky účinné spotrebiče.
                     
                     
                        Jednotky Agentúry pre sociálnu pomoc, ktoré pred renovačnými prácami predstavovali fyzické prekážky prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím, podliehajú aj dodávke a inštalácii zariadení na zdolanie schodov pre osoby so zdravotným postihnutím.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5: Modernizácia agentúry pre zamestnanosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o vývoji IT zariadení a elektronických služieb agentúry práce
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. 
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na:
                     
                     
                        −modernizáciu informačného systému národnej databázy, ktorý podporuje služby na uľahčenie zmien postavenia na trhu práce, vrátane poskytovania odbornej prípravy pre zamestnancov agentúry pre zamestnanosť na jej nasadenie. Platforma je plne integrovaná s digitálnymi systémami iných agentúr vrátane Agentúry pre sociálnu pomoc,
                     
                     
                        −rozvoj platformy digitálneho laboratória na párovanie profilov uchádzačov o zamestnanie s odbornou prípravou a/alebo voľnými pracovnými miestami prostredníctvom špecializovaného algoritmu, 
                     
                     
                        −rozvoj aplikácie profesijného kompasu, v ktorej sa uvedie zoznam pracovných školení a voľných pracovných miest podľa profesie a/alebo regiónu a sprístupní sa bulharskému obyvateľstvu, 
                     
                     
                        −ďalší rozvoj digitalizovaných pracovných oblastí agentúry. Tieto pracovné okruhy zahŕňajú vypracovanie a uverejnenie výsledkov prieskumu trhu práce a služieb agentúry týkajúcich sa dotácií na zamestnanosť, odbornej prípravy a postupov registrácie uchádzačov o zamestnanie.
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5: Modernizácia agentúry pre zamestnanosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        IT zariadenia agentúry práce
                     
                  
                  
                     
                        Vyvinuté a dostupné elektronické platformy a elektronické služby
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 305) sa vypracujú elektronické platformy a elektronické služby a sprístupnia sa agentúre práce a v relevantných prípadoch aj verejnosti vrátane:
                     
                     
                        −informačného systému národnej databázy,
                     
                     
                        −digitálnej platformy laboratória na párovanie, 
                     
                     
                        −aplikácie profesijného kompasu, 
                     
                     
                        −elektronických služieb vyplývajúcich z ďalšieho rozvoja digitalizácie pracovných oblastí agentúry.
                     
                  
               
                     
                         307
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca Národného kultúrneho fondu
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v sekundárnych právnych predpisoch, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca Národného kultúrneho fondu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Očakáva sa, že zmeny zvýšia efektívnosť a transparentnosť verejných výdavkov na kultúru, ktoré zahŕňajú tieto prvky: 
                     
                     
                        −revíziu organizačnej a riadiacej štruktúry fondu,
                     
                     
                        −mechanizmus na monitorovanie činností fondu.
                     
                     
                        Okrem toho sa uverejní elektronický systém riadenia administratívnych postupov Národného kultúrneho fondu.
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora európskej kultúrnej spolupráce 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podnikom a samostatne zárobkovo činným osobám z kultúrnych a kreatívnych sektorov sa poskytne grantová podpora po spustení grantových schém národného kultúrneho fondu „Podpora európskej kultúrnej spolupráce“.
                     
                     
                        Cieľom grantových schém je podporiť účasť bulharských produkcií na medzinárodných festivaloch a európskych koprodukciách.
                     
                     
                        Grantový program zahŕňa dve otvorené výzvy na predkladanie návrhov na štyroch zasadnutiach. Výška grantu v rámci prvej výzvy je od 100 000 BGN do 500 000 BGN s 10 % spolufinancovaním zo strany príjemcov. Výška grantu v rámci druhej výzvy je od 70 000 BGN do 142 000 BGN s 10 % spolufinancovaním zo strany príjemcov.
                     
                     
                        Príjemcovia sa vyberajú na základe súťažných konaní na základe vopred stanovených kritérií.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora distribúcie kultúrneho obsahu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        416
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podnikom a samostatne zárobkovo činným osobám z kultúrnych a kreatívnych sektorov sa poskytne grantová podpora po spustení grantových schém národného kultúrneho fondu „Podpora rozvoja a prístupu k divákom“. Cieľom grantových programov je podporovať distribúciu a marketing kultúrneho obsahu na celom území. Očakáva sa, že to bude zahŕňať prezentácie, ktoré sa môžu uskutočniť osobne alebo online. 
                     
                     
                        V rámci programu sa vyhlásia dve výzvy na predkladanie návrhov. Výška grantu v rámci prvej výzvy je od 20 000 BGN do 120 000 BGN s 10 % spolufinancovaním zo strany príjemcov. Výška grantu v rámci druhej výzvy je od 6 000 BGN do 16 000 BGN s 10 % spolufinancovaním zo strany príjemcov.
                     
                     
                        Príjemcovia sa vyberajú na základe súťažných konaní na základe vopred stanovených kritérií.
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora kultúrnych politík bulharských obcí
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulharským obciam sa poskytne grantová podpora po spustení grantových schém národného kultúrneho fondu „Nová generácia miestnych politík v oblasti kultúry“. 
                     
                     
                        Cieľom grantovej schémy je financovať opatrenia zamerané na kultúrne a kreatívne sektory bulharských obcí. 
                     
                     
                        V rámci programu sa vyhlásia dve výzvy na predkladanie návrhov. 
                     
                     
                        Prvá výzva sa zameriava na veľké obce a výška grantu je od 500 000 do 2 000 000 BGN s 50 % spolufinancovaním zo strany príjemcov. Druhá výzva sa zameriava na malé obce a výška grantu sa pohybuje od 100 000 BGN do 200 000 BGN s 25 % spolufinancovaním zo strany príjemcov.
                     
                     
                        Príjemcovia sa vyberajú na základe súťažných konaní na základe vopred stanovených kritérií.
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Ľudia pracujúci v kultúrnom a kreatívnom sektore, ktorí absolvovali odbornú prípravu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Osoby pracujúce v sektoroch kultúry a tvorivej činnosti, ktoré zahŕňajú verejný a súkromný sektor, absolvujú odbornú prípravu. Odborná príprava zahŕňa témy relevantné pre rozvoj kultúrnych a kreatívnych sektorov, ako je riadenie kultúry, podnikanie v oblasti kultúry, rozvoj publika a využívanie digitálnych nástrojov na kultúrne podujatia. 
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Stanovenie jednotnej metodiky a normy pre digitalizáciu obsahu
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie jednotnej metodiky a noriem pre digitalizáciu obsahu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Jednotná metodika zahŕňa vymenovanie národných koordinátorov a kritériá prioritizácie obsahu, ako aj jednotné a aktuálne normy uplatniteľné na obsah, ktorý sa digitalizuje. Jednotné normy sa uplatňujú na digitalizáciu obsahu múzeí, knižníc a archívov.
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Elektronická platforma pre kultúrne dedičstvo 
                     
                  
                  
                     
                        Vyvinutá a verejne dostupná elektronická platforma pre kultúrne dedičstvo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Elektronická platforma pre kultúrne dedičstvo poskytuje online prístup k digitálnemu obsahu múzeí, knižníc a štátnych archívov a je začlenená do portálu elektronickej kultúry ministerstva kultúry.
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ 
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizovaný obsah verejne dostupný na elektronickej platforme
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizovaný obsah múzeí, knižníc a archívov uverejnený na elektronickej platforme o kultúrnom dedičstve a verejne dostupný
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizovaný obsah najmenej 28 múzeí, 10 knižníc a štátnych archívov vrátane bulharského národného filmového archívu, bulharskej národnej televízie a bulharského národného rozhlasu, bulharskej tlačovej agentúry a národného archívneho fondu sa zverejní a sprístupní online na elektronickej platforme o kultúrnom dedičstve (míľnik 313).
                     
                  
               
               L. KOMPONENT 12: Zdravotná starostlivosť
            
            
               Cieľom tohto komponentu bulharského plánu obnovy a odolnosti je zlepšiť poskytovanie a dostupnosť zdravotníckych služieb v Bulharsku. Zahŕňa šesť reforiem a sedem investícií. 
            
            
               Komponent zahŕňa investície do sektora zdravotníctva na celom území vrátane modernizácie časti nemocníc a zdravotníckych zariadení poskytujúcich detskú, onkologickú alebo psychiatrickú starostlivosť.
            
            
               Komponent zahŕňa aj výstavbu jednotiek ambulantnej starostlivosti, zriadenie systému leteckej ambulancie, ako aj opatrenia na riešenie nedostatku zdravotníckych pracovníkov vrátane ich nevyváženého geografického rozloženia.
            
            
               Posilnenie elektronického zdravotníctva a digitálnych inovácií v oblasti zdravotnej starostlivosti sa podporí dokončením implementácie národného informačného systému v oblasti zdravia a vytvorením platformy pre lekársku diagnostiku. 
            
            
               Okrem toho sa v rámci tohto komponentu zavádzajú stratégie a akčné plány, ktoré podporujú investície. Národné stratégie a plány sa vzťahujú aj na ďalšie relevantné obavy vrátane zdravotnej výchovy v školách a zdravého starnutia.
            
            
               Komponent prispieva k riešeniu výziev identifikovaných v odporúčaniach pre Bulharsko s cieľom mobilizovať primerané finančné zdroje na posilnenie odolnosti, prístupnosti a kapacity systému zdravotnej starostlivosti a zabezpečiť vyvážené geografické rozdelenie zdravotníckych pracovníkov (odporúčanie pre Bulharsko č. 1 z roku 2020), ako aj zlepšiť prístup k zdravotníckym službám a riešiť nedostatok zdravotníckych pracovníkov (odporúčanie pre Bulharsko č. 4 z roku 2019).
            
         
         
            
               Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenaruší environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852, berúc do úvahy opis opatrení a zmierňujúce kroky stanovené v pláne obnovy a odolnosti v súlade so zásadou technického usmernia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (DNHS) (2021/C58/01).
            
            
               L.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma 1 (C12.R1): Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti 
            
            
               Cieľom reformy je zvýšiť odolnosť systému zdravotnej starostlivosti voči otrasom, ako aj zlepšiť prístup obyvateľstva ku kvalitnej a včasnej zdravotnej starostlivosti poskytnutím strategického základu pre budúce investície a reformy a určením príslušných opatrení. 
            
            
               Reforma zahŕňa prijatie viacerých stratégií a plánov, a to:
            
            
               -národnú stratégiu v oblasti zdravia na roky 2021 – 2030, ktorej cieľom je riešiť existujúce štrukturálne výzvy v sektore zdravotníctva vrátane nedostatku zdravotníckych pracovníkov na celom území, a to stanovením strategických cieľov a priorít na obdobie 10 rokov, 
            
            
               -národnú stratégiu pre duševné zdravie občanov Bulharskej republiky na roky 2021 – 2030, v ktorej sa uvedú odporúčania na podporu integrácie psychiatrických služieb do komunitných služieb a služieb prijímaných doma (deinštitucionalizácia), ako aj na riešenie hlavných problémov, ktorým čelí systém psychiatrickej starostlivosti v krajine, vrátane zastaraného vybavenia a zariadení, ako aj nedostatku personálu,
            
            
               -národnú stratégiu pre zdravie detí a mladistvých a pediatrickú starostlivosť v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030, v ktorej sa poskytnú cielené odporúčania na posilnenie služieb zdravotnej starostlivosti pre deti a dospievajúcich počnúc tehotenstvom,
            
            
               -národná stratégia pre zdravotnú geriatrickú starostlivosť a starnutie v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030. Stratégia podporuje komplexný súbor odporúčaní zameraných na zdravie a pohodu starších ľudí, pričom zohľadňuje regionálne demografické trendy a dostupnosť služieb vrátane prístupu k zdravotníckym a sociálnym službám.
            
            
               Prijatie týchto stratégií sa doplní prijatím sprievodných akčných plánov na ich vykonávanie. Akčné plány vychádzajú z odporúčaní stratégií s cieľom načrtnúť opatrenia vrátane ich harmonogramu.
            
            
               Reforma zahŕňa aj prijatie:
            
            
               -národnej mapy týkajúcej sa dlhodobých potrieb sektora zdravotnej starostlivosti v Bulharsku, ktorá poskytne odporúčania o tom, ako podporiť vyvážené rozdelenie služieb zdravotnej starostlivosti v Bulharsku na základe analýzy týkajúcej sa zdravotníckych zariadení v jednotlivých regiónoch,
            
            
               -národného plánu boja proti rakovine v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027, v ktorom sa načrtnú opatrenia zamerané na zníženie výskytu rakoviny a úmrtnosti, pričom sa zameria na skríningové činnosti zamerané na včasné zistenie rakoviny, ako aj liečby rakoviny,
            
            
               -národný plán reštrukturalizácie nemocničnej starostlivosti v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027, v ktorom sa načrtnú opatrenia na reštrukturalizáciu a optimalizáciu organizácie nemocničného sektora a na zlepšenie prístupu k nemocničným službám zdravotnej starostlivosti.
            
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
            
               Reforma 2 (C12.R2): Rozvoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému
            
            
               Cieľom reformy je podporiť rozvoj elektronického zdravotníctva. 
            
            
               Reforma zahŕňa prijatie národnej stratégie pre elektronické zdravotníctvo a digitalizáciu systému zdravotníctva na roky 2021 – 2030, ktorá poskytne odporúčania týkajúce sa digitalizácie a integrácie zdravotníckych služieb s cieľom zvýšiť efektívnosť a pokrytie elektronického zdravotníctva v Bulharsku. Prijme sa aj akčný plán, v ktorom sa uvedú opatrenia na vykonanie odporúčaní stratégie.
            
         
         
            
               Reforma zahŕňa aj aktualizáciu právneho rámca v krajine, pokiaľ ide o elektronické zdravotníctvo, pokiaľ ide o: telemedicínu vrátane telediagnostiky a telemonitorovania; podmienky predpisovania a vydávania liekov; vytvorenie a vedenie elektronických zdravotných záznamov občanov; ako aj pracovné procesy národného zdravotného informačného systému (NHIS).
            
            
               Reformou sa okrem toho dokončí vykonávanie NHIS, čím sa vytvorí jednotné digitálne prostredie na zhromažďovanie a výmenu lekárskych informácií. 
            
            
               Reforma sa dokončí do 30. júna 2023.
            
            
               Reforma 3 (C12.R3): Zvýšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
            
            
               Cieľom reformy je riešiť nedostatok zdravotníckych pracovníkov a ich nerovnomerné rozloženie v rámci krajiny. 
            
            
               Reforma zahŕňa vypracovanie, prijatie a nadobudnutie účinnosti legislatívneho balíka a iných opatrení, ktoré: umožnia zdravotníckym pracovníkom, najmä zdravotným sestrám a pôrodným asistentkám, aby si zriadili vlastnú prax; zabezpečia, aby národný systém zdravotného poistenia preplácal služby poskytované zdravotníckymi pracovníkmi, najmä zdravotnými sestrami a pôrodnými asistentkami, v rámci ich praxe; zvýšia počet univerzitných miest pre špecializáciu ošetrovateľov; podporia vyváženejšie rozdelenie zdravotníckych pracovníkov, a to aj prostredníctvom poskytovania finančných stimulov financovaných zo štátneho rozpočtu a európskych štrukturálnych fondov; a zvýšia zastúpenie zdravotníckych pracovníkov v procese pravidelných rokovaní s Národným fondom zdravotného poistenia. 
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Reforma 4 (C12.R4): Strategický rámec a akčný plán na zvýšenie dostupnosti primárnej a ambulantnej starostlivosti
            
            
               Cieľom reformy je poskytnúť základ pre posilnenie poskytovania primárnej a ambulantnej starostlivosti na celom území prijatím národnej stratégie a súvisiaceho akčného plánu. 
            
            
               Reforma zahŕňa prijatie národnej stratégie na zlepšenie prístupnosti a kapacity inej než sebestačnej primárnej starostlivosti a zabezpečenie vyváženého územného rozdelenia zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027 a akčného plánu na jej vykonávanie. V stratégii sa stanovia odporúčania na zabezpečenie vyváženého rozdelenia primárnej a ambulantnej starostlivosti v Bulharsku, zatiaľ čo v akčnom pláne sa načrtnú opatrenia na riešenie odporúčaní stratégie.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
               Reforma 5 (C12.R5): Podpora lepšieho poskytovania preventívnych skríningových činností
            
            
               Cieľom reformy je podporiť účinnosť poskytovania zdravotnej starostlivosti vypracovaním plánu na podporu skríningu zdravotných stavov a chorôb na celom území Bulharska. 
            
            
               Reforma zahŕňa vypracovanie a prijatie národného plánu rozvoja komplexného prenatálneho a neutrálneho skríningu a skríningu sociálno-závažných chorôb na roky 2021 – 2027, ktorý podporí zriadenie skríningových centier na celom území vrátane národného medzidisciplinárneho centra, s ktorým sa počíta v rámci investície 7 „Rozvoj ambulantnej starostlivosti“.
            
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. marca 2023.
            
            
            
            
               Reforma 6 (C12.R6): Plán moderného vzdelávania v oblasti zdravia v školách
            
            
               Cieľom reformy je prispieť k zníženiu počtu zdravotných chorôb, ktorým sa dá predchádzať, prostredníctvom vzdelávania v oblasti zdravotnej starostlivosti na školách. 
            
            
               Reforma pozostáva z vypracovania a prijatia plánu pre vzdelávanie v oblasti zdravia v bulharských školách na roky 2021 – 2027. V pláne sa špecifikujú opatrenia na podporu zdravého životného štýlu medzi študentmi, a to v oblasti reprodukčného zdravia, výživy a škodlivosti konzumácie alkoholu a iných psychoaktívnych látok.
            
         
         
            
               Táto reforma sa zrealizuje do 31. decembra 2022.
            
            
               Investícia 1 (C12.I1): Modernizácia nemocničných zariadení
            
            
               Investícia dopĺňa reformu 1 „Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti“. Jeho cieľom je zlepšiť poskytovanie pediatrickej a onkologickej starostlivosti. 
            
            
               Investícia zahŕňa poskytovanie vybavenia nemocniciam, ktoré poskytujú pediatrickú a onkologická starostlivosť, ako aj zriadenie národného centra pre protónové liečebné žiarenie so zameraním na liečbu detí s rakovinou.
            
            
               Existujúce zariadenia poskytujúce pediatrickú a/alebo onkologickú starostlivosť, ktoré dostávajú vybavenie, a potreby vybavenia jednotlivých zariadení, sa určia na základe odporúčaní národnej mapy o dlhodobých potrebách odvetvia zdravotnej starostlivosti, ako aj na základe iných relevantných kritérií, najmä vydaných povolení na vykonávanie určitých činností, ako je rádioterapia, ak je to relevantné.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
               Investícia 2 (C12.I2): Strediská pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení
            
            
               Cieľom investície je posilniť poskytovanie zdravotnej starostlivosti v prípade cerebrovaskulárnych chorôb. 
            
            
               Investíciou sa zriadia špecializované centrá v nemocniciach. Strediská sú vybavené na intervenčnú diagnostiku a liečbu cerebrovaskulárnych chorôb.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
               Investícia 3 (C12.I3): Modernizácia psychiatrickej starostlivosti
            
            
               Investícia dopĺňa reformu 1 „Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti“, a najmä národnú stratégiu pre duševné zdravie občanov Bulharskej republiky na roky 2021 – 2030 a súvisiaci akčný plán. Cieľom investície je zlepšiť podmienky hospitalizovaných pacientov a zlepšiť zastarané vybavenie a infraštruktúru niektorých zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť.
            
            
               Opatrenie spočíva v renovácii a vybavení zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť. Zariadenia, ktoré sa renovujú a získajú vybavenie, ako aj potreby vybavenia každého z týchto zariadení sa určia na základe analýzy potrieb zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               Investícia 4 (C12.I4): Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
            
            
               Cieľom investície je vytvoriť systém leteckej ambulancie. To zahŕňa nákup vrtuľníkov na poskytovanie núdzovej zdravotnej pomoci, ak je potrebná okamžitá a rýchla preprava, ako aj výstavbu prevádzkových miest s hangármi pre vrtuľníky. 
            
            
               Tento systém leteckej prepravy zabezpečuje prepravu osôb postihnutých pohotovostnou situáciou, zdravotníckeho personálu, ako aj zdravotníckeho materiálu.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
         
         
            
               Investícia 5 (C12.I5): Národná digitálna platforma pre lekársku diagnostiku
            
            
               Cieľom investície je posilniť lekársku diagnostiku. 
            
            
               Investíciou sa vytvorí digitálna platforma lekárskej diagnostiky, ktorá podporí digitálnu diagnostiku v rámci lekárskych špecializácií tým, že umožní spracovanie údajov prostredníctvom validovaných algoritmov strojového učenia. Platforma sa sprístupní zdravotníckym zariadeniam, ktoré zahŕňajú nemocnice, kliniky, laboratóriá a ambulantné jednotky a ktoré pôsobia v oblasti onkológie, diagnostickej rádiológie, dermatológie a patológie, a začlení sa do národného zdravotného informačného systému (NHIS), čím sa doplní reforma 2 „Rozvoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému“.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026.
            
            
            
               Investícia 6 (C12.I6): Zlepšenie národného núdzového komunikačného systému 112
            
            
               Cieľom investície je posilniť reakciu na núdzové situácie. 
            
            
               Investícia pozostáva z ďalšieho rozvoja funkcií vnútroštátneho systému 112. To zahŕňa centralizáciu záchranných služieb do jednotného núdzového systému, platformy NextGen 112, s cieľom posilniť sieť reakcie na núdzové situácie s jednotným európskym číslom 112 na celom území Bulharska. Opatrenie zahŕňa aj revízie príslušného nariadenia, v ktorom sa uvádzajú prevádzkové postupy a funkcie platformy NextGen 112.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. septembra 2024.
            
            
            
               Investícia 7 (C12.I7): Rozvoj ambulantnej starostlivosti
            
            
               Investícia dopĺňa reformu 3 „Zlepšenie príťažlivosti zdravotníckych povolaní a podporu vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území“, reformu 4 „Zvýšenie dostupnosti preventívnej a ambulantnej starostlivosti“ a reformu 5 „Zlepšenie poskytovania preventívnych skríningových činností“. Jeho cieľom je podporovať preventívnu a ambulantnú starostlivosť. 
            
            
               Pozostáva z výstavby alebo renovácie najmenej 300 ambulantných zdravotníckych jednotiek v oblastiach s nedostatočnými službami v Bulharsku a zriadenia národného interdisciplinárneho centra. Ambulantné jednotky musia byť vybavené a aspoň jeden zdravotnícky pracovník zavedie v jednotkách prax na poskytovanie služieb zdravotnej starostlivosti. 
            
            
               Umiestnenie jednotiek sa vyberie na základe národnej mapy dlhodobých potrieb sektora zdravotnej starostlivosti a ďalších relevantných kritérií vrátane potreby pokryť najviac nedostatočne vybavených oblastí so zameraním na oblasti bez prístupu k zdravotnej starostlivosti v rámci primeraného dosahu, ktoré boli identifikované na základe údajov zo sčítania obyvateľstva a ministerstva zdravotníctva.
            
            
               Investícia sa zrealizuje do 30. júna 2026. 
            
            
               L.2. Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele 
                        (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele 
                        (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre duševné zdravie občanov Bulharskej republiky na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie stratégie a akčného plánu Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        V národnej stratégii pre duševné zdravie občanov Bulharskej republiky na roky 2021 – 2030 sa stanovia strategické ciele a priority na obdobie desiatich rokov a poskytnú sa odporúčania týkajúce sa:
                     
                     
                        −začlenenia psychiatrickej starostlivosti do poskytovania komunitných a domácich služieb (deinštitucionalizácia) pre ľudí trpiacich duševnými chorobami a poruchami stravovania,
                     
                     
                        −nedostatku zamestnancov pracujúcich v oblasti duševného zdravia,
                     
                     
                        −potrieb renovácie zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť.
                     
                     
                        V akčnom pláne sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na vykonanie odporúčaní stratégie.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa dlhodobých potrieb sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa sektora dlhodobej zdravotnej starostlivosti obsahuje analýzu potrieb systému zdravotnej starostlivosti na celom území Bulharska. 
                     
                     
                     
                        Analýza zahŕňa: 
                     
                     
                        −dostupnosť nemocničnej a ambulantnej starostlivosti na celom území, 
                     
                     
                        −potrebu nových zdravotníckych zariadení vrátane zariadení ambulantnej starostlivosti,
                     
                     
                        −nedostatok zdravotníckych pracovníkov,
                     
                     
                        −potreby renovácie a vybavenia zdravotníckych zariadení vrátane zariadení ambulantnej starostlivosti,
                     
                     
                        −relevantné informácie o bulharských obciach vrátane demografických charakteristík obyvateľstva; krytie zdravotného poistenia; ako aj chorobnosť a úmrtnosť.
                     
                     
                        Na základe tejto analýzy bude mapa obsahovať aj odporúčania o tom, ako podporiť vyvážené rozdelenie zdravotníckych služieb v Bulharsku.
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia v oblasti zdravia na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie stratégie a akčného plánu Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V národnej stratégii v oblasti zdravia na roky 2021 – 2030 sa stanovia strategické ciele a priority na desaťročné obdobie a poskytnú sa odporúčania na riešenie existujúcich štrukturálnych výziev systému zdravotnej starostlivosti. 
                     
                     
                     
                        Odporúčania sa zameriavajú na:
                     
                     
                        −regionálnu nerovnováhu v poskytovaní služieb zdravotnej starostlivosti, 
                     
                     
                        −rozdelenie služieb medzi nemocničnú a ambulantnú starostlivosť, ktoré sa týkajú prevencie, rehabilitačných činností, ako aj dlhodobej starostlivosti,
                     
                     
                        −vývoj ukazovateľov výkonnosti na hodnotenie poskytovania služieb a ich riadenia,
                     
                     
                        −nedostatok a rozmiestnenie zdravotníckych pracovníkov na základe analýzy v Národnej mape (míľnik 316).
                     
                     
                     
                        V akčnom pláne sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na vykonanie odporúčaní stratégie.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre zdravie detí a mladistvých a pediatrickú starostlivosť v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie stratégie a akčného plánu Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V národnej stratégii pre zdravie detí a mladistvých a pediatrickú starostlivosť v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 sa stanovia strategické ciele a priority na obdobie desiatich rokov a poskytnú sa odporúčania týkajúce sa:
                     
                     
                        −dostupnosti diagnostiky a liečby zameranej na deti a dospievajúcich vrátane špecializovaného pediatrického zdravotníckeho vybavenia v zdravotníckych zariadeniach,
                     
                     
                        −iniciatívy na zvyšovanie informovanosti a prevencie, a to aj pre rodičov a v súvislosti s tehotenstvom,
                     
                     
                        −regionálnej patronátnej starostlivosti a poskytovania poradenských zdravotníckych služieb.
                     
                     
                        V akčnom pláne sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na vykonanie odporúčaní stratégie.
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán boja proti rakovine v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V národnom pláne boja proti rakovine v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027 sa načrtnú opatrenia na posilnenie: 
                     
                     
                        −včasného zistenia rakoviny prostredníctvom skríningových činností, 
                     
                     
                        −dostupnosti a presnosti diagnostiky rakoviny, 
                     
                     
                        −prístupu k liečbe a jej účinnosti,
                     
                     
                        −dobrých životných podmienok onkologických pacientov a osôb, ktoré prežili rakovinu.
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Modernizácia strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre zdravotnú starostlivosť a starnutie v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie stratégie a akčného plánu Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V národnej stratégii pre zdravotnú starostlivosť a starnutie v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 sa stanovia strategické ciele a priority na obdobie desiatich rokov a poskytnú sa odporúčania týkajúce sa:
                     
                     
                        −prístupu starších ľudí k zdravotníckym a sociálnym službám, 
                     
                     
                        −sociálneho začlenenia a integrácie starších ľudí,
                     
                     
                        −činností na podporu zdravého starnutia a nezávislého života starších ľudí vrátane ponúk cielenej pomoci a poradenstva.
                     
                     
                        V akčnom pláne sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na vykonanie odporúčaní stratégie.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        C12.R2:
                     
                     
                        Rozvoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien regulačného rámca elektronického zdravotníctva
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti zmien regulačného rámca elektronického zdravotníctva 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami regulačného rámca elektronického zdravotníctva sa ďalej rozvíja prístup k službám elektronického zdravotníctva zavedením právneho základu pre:
                     
                     
                        −predpisovanie online a vydávanie liekov,
                     
                     
                        −telemedicínu vrátane telediagnostiky a telemonitorovania, 
                     
                     
                        −evidencie zdravotných informácií prostredníctvom elektronických zdravotných záznamov a ich údržby. 
                     
                     
                        Zmeny zahŕňajú aj organizáciu pracovných procesov národného informačného systému v oblasti zdravia (NHIS).
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        C12.R2:
                     
                     
                        Rozvoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia národného zdravotného informačného systému (NHIS)
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie modernizovaných a nových modulov na webovom sídle NHIS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Modernizáciou národného informačného systému v oblasti zdravia (NHIS) sa rozšíria funkcie systému začlenením viacerých administratívnych služieb a operačných registrov do NHIS, ako aj ďalších modulov, ktoré zahŕňajú:
                     
                     
                        −elektronické zdravotné záznamy občanov,
                     
                     
                        −moduly elektronických predpisov a elektronických nahlasovaní,
                     
                     
                        −systém zberu údajov z nemocníc.
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Zvýšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nariadenia o zriadení národného fondu na podporu vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov v celej krajine
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie vo vyhláške, v ktorom sa uvádza nadobudnutie účinnosti nariadenia, ktorým sa zriaďuje národný fond
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vyhláškou sa formálne zriadi národný fond na podporu vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov v celej krajine. 
                     
                     
                     
                        Vyhláška:
                     
                     
                        −špecifikuje, že fond poskytuje dodatočný mesačný príjem pre zdravotné sestry a zdravotníkov pracujúcich na diaľku v sídlach,
                     
                     
                        −stanoví metodiku výpočtu dodatočného mesačného príjmu zdravotných sestier a zdravotníckych pracovníkov pracujúcich v odľahlých oblastiach, ktorý sa hradí zo štátneho rozpočtu. Metodika vychádza z viacerých faktorov vrátane priemerného alebo stredného príjmu zdravotných sestier a zdravotníckych pracovníkov v krajine, umiestnenia zdravotníckych pracovníkov na pracovisku a odbornej kvalifikácie zdravotníckych pracovníkov,
                     
                     
                        −uveďte mesiac a rok, do ktorého začínajú mať zdravotné sestry a zdravotnícki pracovníci pracujúci vo vzdialených oblastiach nárok na dodatočnú náhradu z fondu. Nesmie byť neskôr ako 1. 4. 2023.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Zvýšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákonov a sekundárnych právnych predpisov s cieľom riešiť nedostatky a podporiť vyváženejšie rozdelenie zdravotníckych pracovníkov v celej krajine 
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenia právnych predpisov, ktoré označujú nadobudnutie účinnosti zmien zákonov a sekundárnych právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami zákonov a iných právnych predpisov na riešenie nedostatku sa podporí vyváženejšie rozdelenie zdravotníckych pracovníkov v celej krajine a:
                     
                     
                        −zavedie sa metodika na určenie počtu zdravotníckych pracovníkov, najmä zdravotných sestier, požadovaných v rôznych zdravotníckych zariadeniach,
                     
                     
                        −zrušia sa univerzitné poplatky pre študentov medicíny aktualizáciou zoznamu chránených odborných kvalifikácií podľa zákona o vysokoškolskom vzdelávaní,
                     
                     
                        −zlepší sa odmeňovanie zdravotníckych pracovníkov zavedením mzdového štandardu pre zdravotníckych pracovníkov v zdravotníckych zariadeniach, ktorý by spájal ich platy s úrovňou ich kvalifikácie,
                     
                     
                        −ponúknu sa štátom financované štipendiá na odbornú prípravu zdravotníckych pracovníkov, ktorí sa zaviažu pracovať v oblasti s obmedzeným prístupom k zdravotnej starostlivosti, 
                     
                     
                        −zjednoduší sa schvaľovací proces pre zdravotnícke zariadenia na poskytovanie odbornej prípravy pre študentov medicíny, 
                     
                     
                        −pokryjú sa náklady na štúdium študentom, ktorí uzavreli zmluvy so zamestnávateľom, 
                     
                     
                        −zavedie sa možnosť pre zdravotné sestry a iných zdravotníckych pracovníkov zaviesť si vlastnú prax, 
                     
                     
                        −zmení sa zákon o zdravotnom poistení s cieľom zahrnúť profesijnú organizáciu zdravotných sestier, pôrodných asistentiek a pridružených zdravotníckych pracovníkov do procesu pravidelných rokovaní s Národným fondom zdravotného poistenia (NZP),
                     
                     
                        −rozšíri sa balík činností ambulantnej starostlivosti financovaných NZP s cieľom zabezpečiť, aby zdravotné služby poskytované zdravotníckymi pracovníkmi prostredníctvom ich vlastnej súkromnej praxe preplácal NZP. 
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Zvýšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Počet miest pre špecializáciu ošetrovateľov na univerzitách 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        850
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Univerzity v akademickom roku 2025 – 2026 ponúknu najmenej 850 miest v špecializáciách ošetrovateľstva v porovnaní so 770 miestami ponúkanými v akademickom roku 2021 – 2022. 
                     
                     
                     
                        Očakáva sa, že zvýšenie počtu miest ponúkaných univerzitami sa bude realizovať postupne v období od 1. januára 2022 do 30. júna 2026.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        C12.R4:
                     
                     
                        Strategický rámec a plán na zvýšenie dostupnosti primárnej a ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia na zlepšenie prístupnosti a kapacity inej ako nemocničnej primárnej starostlivosti a zabezpečenie vyváženého územného rozdelenia zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie stratégie a akčného plánu Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia na zlepšenie prístupnosti a kapacity inej ako nemocničnej primárnej starostlivosti a zabezpečenie vyváženého územného rozdelenia zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027 poskytne odporúčania týkajúce sa: 
                     
                     
                        −dostupnosti primárnej ambulantnej starostlivosti a prístupu k nej, 
                     
                     
                        −lekárskych služieb, ktoré možno poskytovať v ambulantnej starostlivosti,
                     
                     
                        −regionálnych rozdielov v poskytovaní primárnej ambulantnej zdravotnej starostlivosti.
                     
                     
                     
                        V akčnom pláne sa sformulujú opatrenia a činnosti vrátane ich harmonogramu na vykonanie odporúčaní stratégie.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        C12.R5:
                     
                     
                        Podpora lepšieho poskytovania preventívnych skríningových činností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán rozvoja komplexného prenatálneho a neonatálneho skríningu a skríningu sociálno-závažných chorôb na roky 2021 – 2027
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        V národnom pláne rozvoja komplexného prenatálneho a neonatálneho skríningu a skríningu sociálno-závažných chorôb na roky 2021 – 2027 sa vymedzujú opatrenia na: 
                     
                     
                        −zriadenie národného interdisciplinárneho centra pre programy skríningu sociálne významných chorôb,
                     
                     
                        −vytvorenie siete ambulantných jednotiek poskytujúcich skríningové činnosti na celom území Bulharska.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        C12.R6:
                     
                     
                        Plán moderného vzdelávania v oblasti zdravia v školách
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán vzdelávania v oblasti zdravia na bulharských školách na roky 2021 – 2027 
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie Radou ministrov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        V národnom pláne vzdelávania v oblasti zdravia na bulharských školách na roky 2021 – 2027 sa stanovia opatrenia na podporu vzdelávania v oblasti zdravia v školách, ktoré sa budú týkať tém ako reprodukčné zdravie, výživa a škodlivosť konzumácie alkoholu a iných psychoaktívnych látok.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o poskytovaní zdravotníckeho vybavenia nemocničným zariadeniam
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. Zmluvy sa vzťahujú na poskytovanie zdravotníckeho vybavenia nemocničným zariadeniam poskytujúcim pediatrickú a/alebo onkologická starostlivosť vrátane Národného centra pre protónové liečebné žiarenie.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nemocničné zariadenia, ktoré dostávajú nové zdravotnícke vybavenie
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 329) sa vybavenie uvedené v zmluvách dodá a nainštaluje v 50 zdravotníckych nemocničných zariadeniach poskytujúcich pediatrickú starostlivosť a/alebo onkologická starostlivosť.
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie Národného centra pre žiarenie protónovej terapie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 329) sa dokončia stavebné práce a dodá sa a nainštaluje sa zariadenie na zriadenie Národného strediska pre žiarenie protónovej terapie.
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2:
                     
                     
                        Strediská pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na stavebné práce a na poskytovanie zdravotníckeho vybavenia zdravotníckym strediskám na intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. 
                     
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na stavebné práce a poskytovanie zdravotníckeho vybavenia pre špecializované zdravotnícke strediská na intervenčnú diagnostiku a liečbu cerebrovaskulárnych chorôb.
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2:
                     
                     
                        Centrá pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Strediská pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 332) sa stavebné práce dokončia v desiatich strediskách intervenčnej diagnostiky a endovaskulárnej liečby cerebrovaskulárnych ochorení. 
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa zariadenia musia dodať do týchto centier a nainštalovať v nich.
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        C12.I3:
                     
                     
                        Modernizácia psychiatrickej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o renovačných prácach zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. Zmluvy sa vzťahujú na renovačné práce 38 zdravotníckych zariadení poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť.
                     
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        C12.I3:
                     
                     
                        Modernizácia psychiatrickej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovované a vybavené psychiatrické zariadenia 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 334) sa renovačné práce dokončia v 38 zariadeniach poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť.
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa vybavenie a nábytok dodáva do týchto zariadení a nainštaluje v týchto zariadeniach a v 7 ďalších zariadeniach poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť celkovo pre 45 zariadení.
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o dodávke vrtuľníkov do systému leteckej prepravy
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. 
                     
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na dodávky a dovoz vrtuľníkov, ktoré: 
                     
                     
                        −sú klasifikované ako kategória A trieda 1 alebo 2, aby spĺňali požiadavky predpisu 965/2012 (časť ORO, časť CAT alebo časť SPA), 
                     
                     
                        −zahŕňajú zdravotnícke vybavenie, ako aj pozemné vybavenie a prístrojové vybavenie a meracie prístroje.
                     
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú aj na poskytovanie odbornej prípravy pilotom na nasadenie vybavenia.
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa zákazky vzťahujú na stavebné práce na prevádzkových miestach s hangármi pre sanitný systém.
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodávka vrtuľníkov pre sanitný systém
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpísaní zmlúv (míľnik 336) sa dodá päť helikoptér s potrebným zdravotníckym vybavením. 
                     
                     
                     
                        Úspešné dodanie sa potvrdí podpisom príslušných dodávateľských protokolov.
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzkové priestory pre systém leteckej sanitnej dopravy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 336) sa dokončia stavebné práce na prevádzkových miestach systému leteckých sanitných vozidiel. Okrem toho sa na tieto prevádzkové miesta dodá a nainštaluje vybavenie. 
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        C12.I5:
                     
                     
                        Národná digitálna platforma pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na rozvoj Národnej digitálnej platformy pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. Zmluvy sa vzťahujú na rozvoj národnej digitálnej platformy pre lekársku diagnostiku. 
                     
                     
                     
                        Táto platforma musí umožňovať:
                     
                     
                        −zdravotnícky personál na nahrávanie lekárskych snímok, 
                     
                     
                        −na spracovanie lekárskych snímok umelou inteligenciou a algoritmom strojového učenia, od ktorého sa očakáva zlepšenie lekárskej diagnostiky.
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        C12.I5:
                     
                     
                        Národná digitálna platforma pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zdravotnícke zariadenia, ktoré zavádzajú národnú digitálnu platformu pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Prístup k Národnej digitálnej platforme pre lekársku diagnostiku, ktorá bola zriadená po podpise zmlúv (míľnik 339), sa poskytuje 20 zdravotníckym zariadeniam, ktoré zahŕňajú nemocnice, kliniky, laboratóriá a ambulantné jednotky a ktoré pôsobia v oblasti onkológie, diagnostickej rádiológie, dermatológie a patológie. 
                     
                     
                     
                        Aby sa dosiahol cieľ, musí mať každé zdravotnícke zariadenie nahraté lekárske snímky na platformu.
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        C12.I6:
                     
                     
                        Zlepšenie národného núdzového komunikačného systému 112
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca jednotného európskeho čísla 112
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti zmeny legislatívneho rámca jednotného európskeho čísla 112
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zmenami sa určia prevádzkové postupy a funkcie platformy NextGen 112 vrátane:
                     
                     
                        −koordinácie, integrácie a riadenia procesov organizácií reakcie na núdzové situácie prostredníctvom platformy,
                     
                     
                        −začlenenia ad hoc zdrojov z iných krajín do platformy v prípade núdzových situácií.
                     
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        C12.I6:
                     
                     
                        Zlepšenie národného núdzového komunikačného systému 112
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia národného systému tiesňovej komunikácie 112
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie modernizovaného systému a nainštalovaných pracovných staníc
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Spustí sa modernizovaný národný systém tiesňovej komunikácie 112.
                     
                     
                     
                        V dôsledku toho národný systém tiesňovej komunikácie 112: 
                     
                     
                        −umožní prenos hlasu, textu, videozáznamov a údajov v reálnom čase, 
                     
                     
                        −integruje rôzne typy zásahových jednotiek vrátane tímov urgentnej zdravotnej starostlivosti, polície, hasičských zborov, horských a námorných záchranných služieb, 
                     
                     
                        −bude prepojený s video, rozhlasovými a geolokalizačnými systémami ministerstva vnútra a s národným zdravotným informačným systémom. 
                     
                     
                     
                        Modernizácia zahŕňa dodanie a inštaláciu 1012 pevných a 830 mobilných pracovných staníc. 
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Rozvoj ambulantnej starostlivosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na stavebné a renovačné práce ambulantných jednotiek a Národného medzidisciplinárneho skríningového centra
                     
                  
                  
                     
                        Podpísané zmluvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber dodávateľov sa riadi postupmi verejného obstarávania. 
                     
                     
                     
                        Zmluvy sa vzťahujú na stavebné práce a/alebo renovácie ambulantných jednotiek a Národného interdisciplinárneho skríningového centra.
                     
                     
                     
                        Okrem toho sa zmluvy vzťahujú na vývoj digitálnej platformy pre telemedicínu, diagnostiku a liečbu sociálno-závažných chorôb. Platforma umožňuje poskytovanie služieb telemedicíny, ako sú telekonzultácie a telemonitorovanie, a zahŕňa moduly na poskytovanie hostiteľských zdrojov na podporu lekárskej diagnostiky a liečby.
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Rozvoj ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba/renovácia, vybavenie ambulantných jednotiek a ich osadenie personálom v odľahlých sídlach v celej krajine
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 343) sa dokončia stavebné alebo renovačné práce pre 100 ambulantných jednotiek vo vzdialených sídlach v celej krajine. Okrem toho sa v týchto jednotkách dodá a nainštaluje požadované zdravotnícke vybavenie. 
                     
                     
                     
                        Na to, aby sa ambulantná jednotka mohla započítať do plnenia cieľa, musí mať personál, a to v podobe všeobecného lekára alebo zdravotnej sestry, pôrodnej asistentky alebo iného zdravotníckeho špecialistu.
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Rozvoj ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba/renovácia, vybavenie ambulantných jednotiek a ich osadenie personálom v odľahlých sídlach v celej krajine
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Počet
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 343) sa dokončia stavebné alebo renovačné práce pre 200 ambulantných jednotiek v odľahlých sídlach v celej krajine. Okrem toho sa v týchto jednotkách dodá a nainštaluje požadované zdravotnícke vybavenie. 
                     
                     
                     
                        Na to, aby sa každá ambulantná jednotka započítala do cieľa, musí mať personál, a to v podobe všeobecného lekára alebo zdravotnej sestry, pôrodnej asistentky alebo iného zdravotníckeho špecialistu.
                     
                     
                        Okrem toho sa prístup k digitálnej platforme pre telemedicínu, diagnostiku a liečbu sociálno-závažných chorôb vrátane cukrovky, ako aj kardiovaskulárnych a mozgových cievnych ochorení poskytne najmenej 60 % zdravotníckeho personálu ambulantných jednotiek.
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Rozvoj ambulantnej starostlivosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie národného interdisciplinárneho skríningového centra 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Po podpise zmlúv (míľnik 343) sa dokončia stavebné práce. Okrem toho sa dodá a nainštaluje vybavenie na zriadenie národného interdisciplinárneho skríningového strediska.
                     
                     
                  
               
               2.Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti
            
            
               Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti Bulharska sú [13 491 125 932 BGN], čo sa rovná [6 897 903 157] EUR na základe referenčnej sadzby ECB v EUR z 15. októbra 2021.
            
            
         
         
            
               ODDIEL 2: FINANČNÁ PODPORA 
            
            
               1.Finančný príspevok 
            
            
               Splátky uvedené v článku 2 ods. 2 sú štruktúrované takto:
            
            
            
               1.1.Prvá splátka (nenávratná podpora)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o predškolskom a školskom vzdelávaní a sekundárnych právnych predpisov.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1R2 Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novely zákona o vysokoškolskom vzdelávaní
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1R2 Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2I1 Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ 
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv s výskumnými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania 
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C3R1 Právny rámec na prilákanie priemyselných investícií a rozvoj priemyselných ekosystémov 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o priemyselných parkoch
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Plán klimatickej neutrality
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia vlády, ktorým sa zriaďuje Komisia pre prechod na zelenú energiu
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti vyhlášky o znížení poplatkov za frekvenčné spektrum
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C7R3 Vytvorenie priaznivého investičného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien, ktorými sa vykonávajú odporúčania v rámci súboru nástrojov na prepájanie
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na vývoj systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti národného plánu rozvoja kombinovanej dopravy v Bulharsku do roku 2030
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nová stratégia bezpečnosti cestnej premávky a jej akčný plán
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 Linka 3 sofijského metra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na výstavbu nových úsekov linky 3 metra v Sofii na základe otvorenej a verejnej súťaže
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C9R1 Nový regionálny prístup s priamym zapojením miestnych komunít do riadenia európskych fondov a nástrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny regulačného rámca týkajúceho sa riadenia finančných prostriedkov EÚ
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie plánu vykonávania rozsudkov Európskeho súdu pre ľudské práva Radou ministrov
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie akčného plánu na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu identifikovaných vo vnútroštátnom posúdení rizika
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C10R9 Zlepšenie kvality legislatívneho procesu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti pravidiel organizácie a činnosti Národného zhromaždenia
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zabezpečenie informačného systému na monitorovanie a riadenie vykonávania plánu obnovy a odolnosti 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizácia videopríručiek tak, aby sa v plnej miere pokryli všetky prevádzkové procesy informačného systému plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti aktu, ktorým sa zriaďuje systém riadenia a kontroly pre plán obnovy a odolnosti
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zabezpečenie administratívnej kapacity riaditeľstva národných fondov a výkonnej agentúry „Audit fondov EÚ“ v súvislosti s činnosťami plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Reforma systému minimálneho príjmu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien sekundárnych právnych predpisov zákona o sociálnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        C11R2 Reforma sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nariadenia o kvalite sociálnych služieb
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre duševné zdravie občanov Bulharskej republiky na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 368 912 911 EUR
                     
                  
               
               1.2.Druhá splátka (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o podpore zamestnanosti
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán na vykonávanie strategického rámca pre rozvoj vzdelávania, odbornej prípravy a vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030)
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Reforma vysokoškolského vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akčný plán na vykonávanie stratégie rozvoja vysokoškolského vzdelávania v Bulharskej republike (2021 – 2030)
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie národného centra STEM 
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        C12R2 Vývoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien regulačného rámca elektronického zdravotníctva
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharska
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.b Kapitálové nástroje pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Európskym investičným fondom a vládou Bulharska
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.c Grant na technologickú modernizáciu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.d Grantová schéma pre informačné a komunikačné technológie a kybernetickú bezpečnosť v MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.e Inovačný fond (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Európskym investičným fondom a vládou Bulharska
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b Záručný nástroj pre energetickú efektívnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o príspevku medzi Európskou komisiou a vládou Bulharskej republiky
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C32.3.a Kapitálové nástroje pre klimatickú neutralitu a investície do digitálnej transformácie 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o financovaní medzi Bulharskou republikou a Európskym investičným fondom
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posúdenie vnútroštátneho regulačného rámca energetickej efektívnosti uverejneného nezávislou skupinou odborníkov
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C4R3 Vymedzenie pojmu „energetická chudoba“ a kritérií na identifikáciu domácností žijúcich v energetickej chudobe a zraniteľných spotrebiteľov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa „energetickej chudoby“ 
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C4R2 Uľahčenie investícií do obnovy energetickej efektívnosti v obytných budovách 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novely zákona o správe vlastníctva bytov
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ktorým sa zriaďuje vnútroštátny systém podpory pre obnovu energetickej efektívnosti bytových a nebytových budov 
                        
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzva na predkladanie návrhov na obnovu energetickej efektívnosti obytných budov
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov
                     
                     
                     
                        a 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzvy na predkladanie návrhov na obnovu energetickej účinnosti nebytových budov
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C4R4 Podpora projektov v oblasti energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom účtov za energiu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike a sekundárnych právnych predpisov s cieľom umožniť zlepšenie energetickej efektívnosti a projekty v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov v rámci modelu spoločností poskytujúcich energetické služby (ESCO).
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Digitálna transformácia elektrickej prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o modernizácii, modernizácii a digitalizácii národných prenosových sústav 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o grante na renováciu verejných svetelných systémov (výzva 1)
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spoločne so systémami uskladňovania energie
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Liberalizácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Integrácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C4R5 Jednotné kontaktné miesto pre renovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie pilotných jednotných kontaktných miest pre energetickú obnovu
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Liberalizácia trhu s elektrickou energiou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o energetike, ktorými sa zavádza reforma trhov s elektrickou energiou (veľkoobchod, vyrovnávanie a maloobchod)
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektriny z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novely vodného zákona, zákona o energetike a zákona o koncesiách v súvislosti s výstavbou nového typu elektrárne a využívaním geotermálnej energie.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Plán klimatickej neutrality
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Predloženie správy o scenári a odporúčaní a schválenie plánu klimatickej neutrality Národným zhromaždením.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Zvýšenie výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmeny vnútroštátneho legislatívneho rámca
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmena vnútroštátneho legislatívneho rámca na podporu rýchleho zavádzania uskladňovania elektrickej energie
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorenie národného systému podpory energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C5R1 Vytvorenie riadiacej štruktúry sústavy Natura 2000 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmeny zákona o biodiverzite
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prideľovania frekvenčného spektra v pásme 26 GHz 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien s cieľom prideliť bulharským poštám novú službu všeobecného záujmu
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na riadenie a realizáciu železničných projektov TEN-T
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C8R3 Udržateľná mestská mobilita 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Začlenenie udržateľnej mestskej mobility do územných stratégií a plánovania rozvoja
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Inštalačné zariadenie európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mechanizmus výberu podporovaných železničných prevádzkovateľov pre vozidlové zariadenie ERTMS/ETCS
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Inštalačné zariadenie európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy o inštalácii palubného zariadenia ERTMS (ETCS)
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        C8I3 Digitalizácia železničnej dopravy a ERTMS 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na technický návrh a výstavbu digitálnych systémov na železničnom úseku Ruse – Kaspichan 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky na technický návrh a výstavbu nového intermodálneho terminálu
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien zákona o právnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien právneho rámca týkajúceho sa oznamovania nekalých praktík 
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien, ktorými sa reformuje komisia pre boj proti korupcii a konfiškáciu nelegálneho majetku
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie úlohy inšpektorátu v rámci Najvyššej súdnej rady pri predchádzaní korupcii v súdnictve a boji proti nej
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C10R3 Zavedenie povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien príslušných právnych aktov na zavedenie povinnej súdnej mediácie v určitých občianskych a obchodných sporoch 
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C10R4 Posilnenie insolvenčných konaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien obchodného zákona, pokiaľ ide o konkurzné konania a postupy reštrukturalizácie
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        Reforma registra C10R6 s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o elektronickej správe vecí verejných
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        Reforma registra C10R6 s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o katastri nehnuteľností a registri vlastníctva
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Zlepšenie rámca riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie politiky štátneho vlastníctva
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie aktualizácie vnútroštátneho posúdenia rizika prania špinavých peňazí a financovania terorizmu vrátane odvetvových posúdení rizík sektora neziskových organizácií, virtuálnych aktív a systémov investovania do občianstva
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien zákona o verejnom obstarávaní s cieľom znížiť počet zákaziek bez výzvy na predkladanie ponúk („žiadna výzva“) a ponúk na jednu výzvu
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Zlepšenie rámca riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie ročného súhrnného podávania správ o výkonnosti štátom vlastnených podnikov
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie postupu a požiadaviek na udelenie a zrušenie víza začínajúcim podnikateľom
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o konkurze
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti novej kapitoly obchodného zákona na zavedenie novej právnej formy obchodnej spoločnosti
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C10R12 Rada pre hospodársku analýzu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Inštitucionalizácia Rady pre hospodársku analýzu
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Koneční prijímatelia vyškolení na posilnenie svojej kapacity obstarávania vrátane obstarávateľov
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Reforma systému minimálneho príjmu 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Finalizácia správy o systéme minimálneho príjmu
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        C11I2 Poskytovanie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Metodika výberu osôb s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie a vybavenie 6 regionálnych centier zamerania 
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa dlhodobých potrieb sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia v oblasti zdravia na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre zdravie detí a mladistvých a pediatrickú starostlivosť v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán boja proti rakovine v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        C12R6 Plán moderného vzdelávania v oblasti zdravia v školách
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán vzdelávania v oblasti zdravia na bulharských školách na roky 2021 – 2027 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        724 039 480 EUR
                     
                  
               
            
               
            
               1.3.Tretia splátka (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na rozvoj platformy elektronického vzdelávania dospelých
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.c Grantová schéma na podporu podnikov pri prechode na obehové hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania
                     
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva(-y) o dodávke nových železničných koľajových vozidiel pre prímestskú a medziregionálnu dopravu a posunovacie rušne s nulovými emisiami
                     
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti elektronickej platformy a podpora legislatívnych zmien na posilnenie protikorupčných orgánov a útvarov 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizovaná metodika kontroly a overovania Agentúry pre verejné obstarávanie
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Zlepšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákonov a sekundárnych právnych predpisov s cieľom riešiť nedostatky a podporiť vyváženejšie rozdelenie zdravotníckych pracovníkov v celej krajine 
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        C12I3 Modernizácia psychiatrickej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o renovačných prácach a poskytovaní a inštalácii vybavenia a nábytku v zdravotníckych zariadeniach poskytujúcich psychiatrickú starostlivosť
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca Národného kultúrneho fondu
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ktorým sa stanovuje jednotná metodika a normy pre digitalizáciu obsahu
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o výskume a inovácii a preverovanie zmien a doplnení ďalších požadovaných legislatívnych aktov
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2I1 Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenia o udeľovaní projektov inovačným MSP, inštitúciám vysokoškolského vzdelávania a výskumným organizáciám
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované spoločné inovačné centrum v rámci Bulharskej akadémie vied
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavádzanie siete kvantovej komunikačnej infraštruktúry 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Udeľovanie grantov na rozvoj priemyselných parkov/zón a podpis zmlúv
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona, ktorým sa zriaďuje Národný fond pre dekarbonizáciu a jeho podfondov a súvisiacich sekundárnych právnych predpisov. 
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C4R7 Uvoľnenie potenciálu vodíkových technológií a výroby a dodávky vodíka 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca, vykonávanie národného plánu
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výzvy na predkladanie projektov na výrobu ekologického vodíka a bioplynu.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov, ktorými sa prijíma harmonogram postupného vyraďovania čierneho a hnedého uhlia a zavádza sa strop emisií CO2 pre hnedé uhlie a uhoľné elektrárne.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti vykonávacieho rozhodnutia (rozhodnutí), ktorým sa presadzuje limit emisií oxidu uhličitého pri výrobe elektriny z čierneho a hnedého uhlia
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (I)
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C4R11 Zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Žiadne krížové dotácie medzi štátnymi energetickými podnikmi
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu 285 MW výrobnej kapacity elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) umiestnenej spolu so systémami uskladňovania energie
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie (RESTORE)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmluvy o dodávke, inštalácii, pripojení a uvedení zásobníkov s kapacitou 500 MW do prevádzky (6 000 MWh).
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prideľovania dostupného frekvenčného spektra v pásmach 700 MHz a 800 MHz
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posúdenie železničného trhu, o ktoré sa opiera rozsah záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme v rámci novej zmluvy o službách vo verejnom záujme v železničnej doprave
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie nového akčného plánu pre bezpečnosť cestnej premávky 
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Analýza systému verejnej dopravy a preskúmanie jeho regulačného rámca 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o podpore elektrickej mobility
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uzavretá zmluva o dozore podľa zákona o územnom rozvoji
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C9R2 Pokračovanie reformy sektora vodného hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o vode a kanalizácii
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie protikorupčného orgánu
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien na zabezpečenie účinnosti trestného konania a zlepšenie zodpovednosti a trestnej zodpovednosti generálneho prokurátora
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C10R4 Posilnenie insolvenčných konaní 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opatrenia na vykonanie reformy rámca pre platobnú neschopnosť 
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C10R5 Digitálna reforma bulharského sektora stavebníctva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Stratégia a plán zavedenia informačného modelovania budov (BIM)
                     
                     
                        pri projektovaní, vykonávaní a údržbe stavebných prác 
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        Reforma registra C10R6 s cieľom uvoľniť potenciál elektronickej verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákona o elektronickej správe vecí verejných a zákona o registrácii občanov 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Zlepšenie rámca riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie programu transformácie pre štatutárne štátne podniky
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Zlepšenie rámca riadenia štátnych podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súlad zloženia rád veľkých štátnych podnikov s výberovými konaniami stanovenými v zákone o verejných podnikoch
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilniť kapacity a schopnosti orgánov dohľadu na zmiernenie rizík prania špinavých peňazí a zvýšiť vykonávanie rámca boja proti praniu špinavých peňazí povinnými subjektmi 
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie elektronického systému predvolávania a oznamovania
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Inteligentné kamerové monitorovacie systémy nainštalované a prevádzkované v lokalitách mestskej infraštruktúry
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizácia videopríručiek tak, aby sa v plnej miere pokryli všetky prevádzkové procesy informačného systému plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1 Zlepšovanie strategického rámca sektora zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia pre zdravotnú starostlivosť a starnutie v Bulharskej republike na roky 2021 – 2030 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Zlepšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákonov a sekundárnych právnych predpisov s cieľom riešiť nedostatky a podporiť vyváženejšie rozdelenie zdravotníckych pracovníkov v celej krajine 
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        C12R2 Vývoj elektronického zdravotníctva a národného zdravotného informačného systému
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia národného zdravotného informačného systému (NHIS)
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o dodávke vrtuľníkov do systému leteckej prepravy
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        C12R4 Strategický rámec a plán na zvýšenie dostupnosti primárnej a ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia na zlepšenie prístupnosti a kapacity inej ako nemocničnej primárnej starostlivosti a zabezpečenie vyváženého územného rozdelenia zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti v Bulharskej republike na roky 2021 – 2027 a akčný plán na vykonávanie stratégie
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        C12R5 Podpora lepšieho poskytovania preventívnych skríningových činností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný plán rozvoja komplexného prenatálneho a neonatálneho skríningu a skríningu sociálno-závažných chorôb na roky 2021 – 2027
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        748 778 870 EUR
                     
                  
               
            
               1.4.Štvrtá fáza (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na zabezpečenie stavebných alebo renovačných prác pre národné a regionálne centrá STEM a laboratóriá STEM v školách
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Reforma predškolského a školského vzdelávania a celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien a doplnení regulačného rámca v oblasti odborného vzdelávania a prípravy 
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o poskytnutí stavebných alebo renovačných prác vzdelávacím zariadeniam
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        C11I4 Modernizácia agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o renováciách a renovácii vysunutých pracovísk agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie inovačného výboru
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie dosahujúce aspoň 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom InvestEU 
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ukončené výberové konania 
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b Záručný nástroj pre energetickú účinnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške aspoň 50 % celkovej sumy zdrojov alokovaných na nástroj schválený investičným výborom InvestEU.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov
                     
                     
                     
                        a 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na obnovu energetickej účinnosti nebytových budov
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Zvýšenie výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien vnútroštátneho legislatívneho rámca na podporu rýchleho zavádzania veternej energie na mori
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o grante na renováciu verejných svetelných systémov (výzva 2)
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veternej a slnečnej) umiestnenej spolu so systémami uskladňovania energie
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmluvy (zmlúv) na výstavbu kapacity elektrolyzérov a bioplynu
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C4R5 Jednotné kontaktné miesto pre renovácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie fyzických jednotných kontaktných miest v každom regióne NUTS-3 (alebo funkčnej oblasti);
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektriny z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie špecializovaného laboratória na výskum a odbornú prípravu v oblasti geotermálnej energie
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektriny z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv v rámci schémy podpory na rozvoj pilotného projektu kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie z geotermálnych zdrojov.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C5I1 Začlenenie ekosystémového prístupu a uplatňovanie riešení inšpirovaných prírodou pri ochrane lokalít sústavy Natura 2000
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vypracovanie cieľov ochrany špecifických pre danú lokalitu a opatrení pre lokality sústavy Natura 2000
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C6R1 Aktualizácia strategického rámca odvetvia poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie národného akčného programu, ktorý prispieva k cieľom stratégie „z farmy na stôl“ do roku 2030
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C6I1 Fond na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Udeľovanie dohôd o grante na podporu v rámci fondu na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C6I2 Digitalizácia procesov z farmy na stôl
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na 1) softvérové riešenia pre elektronický informačný systém pre sektor poľnohospodárstva a 2) komunikačnú sieť terénnych a dažďových snímačov
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 1 Gb/s k štátnej sieti pre poskytovateľov služieb všeobecného záujmu
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizované a jednotné vybavenie IKT 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na riadenie a realizáciu železničných projektov TEN-T
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Pilotná schéma udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy na nové vozidlá verejnej dopravy s nulovými emisiami
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C9I1 Program výstavby/dokončenia/rekonštrukcie systémov zásobovania vodou a kanalizácie vrátane čistiarní odpadových vôd pre aglomerácie s populačným koeficientom 5 000 až 10 000
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na 
                     
                     
                        návrh a výstavba čistiarní odpadových vôd a vodovodnej a kanalizačnej siete
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C9I2 Digitalizácia pre integrované riadenie, kontrolu a efektívne využívanie vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na technický návrh a vybudovanie informačného systému pre integrované riadenie množstva vody
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych opatrení na reguláciu lobistických činností
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie nových štandardných elektronických formulárov pre verejné obstarávanie
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien obchodného zákona na vytvorenie právneho rámca na dosiahnutie zrýchlenej likvidácie právnických osôb
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Podnikateľské Bulharsko
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien zákonníka práce, ktorými sa zlepšujú regulačné podmienky pre prácu na diaľku v Bulharsku
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C10R12 Rada pre hospodársku analýzu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie výročnej správy o stave bulharského hospodárstva
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C10I1 Posilnenie, ďalší rozvoj a budovanie jednotného informačného systému súdov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia jednotného informačného systému súdov
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a prevádzka národného inteligentného bezpečnostného systému
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        C10I9 Digitalizácia údajov v administratíve obsahujúcich papierové registre
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia registračných údajov a záznamov o osobnom stave
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Reforma systému minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o sociálnej podpore, zmeny sekundárnych právnych predpisov a zákona o podpore zamestnanosti 
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        C11R2 Reforma sociálnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národná mapa sociálnych služieb
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        C11I5 Modernizácia agentúry práce
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o vývoji IT zariadení a elektronických služieb agentúry práce
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        C12I5 Národná digitálna platforma pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na rozvoj Národnej digitálnej platformy pre lekársku diagnostiku
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 Vývoj ambulantnej starostlivosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv na stavebné a renovačné práce a poskytovanie zdravotníckeho vybavenia ambulantným jednotkám a Národnému medziodborovému skríningovému centru
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        611 887 578 EUR
                     
                  
               
            
               1.5.Piata splátka (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb s osvedčením o digitálnych zručnostiach získaných účasťou na odbornej príprave
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčné digitálne kluby 
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        C11I4 Modernizácia agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet územných jednotiek zrenovovanej agentúry sociálnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Digitálna transformácia elektrickej prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie čistej cezhraničnej prenosovej kapacity o 600 MW
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (II)
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C4R11 Zlepšenie správy a riadenia štátnych podnikov v odvetví energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddelenie vlastníctva a kontroly prevádzkovateľov prenosových sústav Bulgartransgaz EAD a ESO EAD v rámci štátu
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia)
                     
                     
                        umiestnené spoločne so systémami uskladňovania energie
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (I)
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o obnove v oblasti energetickej efektívnosti viacbytových domov 
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o inštalácii obnoviteľných zdrojov energie (OZE)
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 10 Gb/s k štátnej sieti pre poskytovateľov služieb všeobecného záujmu
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prístupové body 200 Gb/s na univerzitách a vedeckých inštitútoch prepojených so sieťou GEANT
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zariadenia a vybavenie dodaného koncového používateľa
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie poštových úradov poverených službou všeobecného hospodárskeho záujmu
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Evidované vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Pilotná schéma udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové vozidlá s nulovými emisiami 
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Pilotná schéma udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Infraštruktúra pre bezpečnú mestskú mobilitu zameraná na zraniteľných účastníkov cestnej premávky – chodcov a cyklistov
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nový regulačný rámec pre verejnú dopravu
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie nástrojov na boj proti korupcii a posilnenie integrity v činnosti štátnych podnikov 
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C10I5 Podpora zavedenia povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Posilnenie kapacity na zavedenie povinnej súdnej mediácie
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C10I5 Podpora zavedenia povinnej súdnej mediácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava sudcov, mediátorov a koordinátorov súdov a kampane na zvyšovanie informovanosti o zavedení povinnej súdnej mediácie 
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        C10I8 Územné monitorovanie, kontrola a riadenie prostredníctvom modernizácie strediska pre monitorovanie kozmického priestoru (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie a rozširovanie kapacít dátových centier ministerstva vnútra
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        C10I8 Územné monitorovanie, kontrola a riadenie prostredníctvom modernizácie strediska pre monitorovanie kozmického priestoru (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia strediska pre monitorovanie leteckého a kozmického priestoru na ministerstve vnútra
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        C11I2 Poskytovanie asistenčných zariadení osobám s trvalým zdravotným postihnutím
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Osoby s trvalým zdravotným postihnutím, ktoré dostali asistenčné zariadenia
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na výstavbu a renováciu zariadení poskytujúcich sociálne služby
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        C12I6 Zlepšenie národného núdzového komunikačného systému 112
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien legislatívneho rámca jednotného európskeho čísla 112
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        C12I2 Centrá pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych chorôb 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv na stavebné práce a na poskytovanie zdravotníckeho vybavenia strediskám intervenčnej diagnostiky a endovaskulárnej liečby cerebrovaskulárnych ochorení
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        550 863 750 EUR
                     
                  
               
               1.6.Šiesta fáza (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plne funkčná platforma elektronického vzdelávania dospelých
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2I1 Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Správy o vykonávaní inovačných programov
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Spoločná politika rozvoja výskumu a inovácií 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Legislatívne akty uvedené v správe o zmenách a doplneniach iných zmenených legislatívnych aktov, ktoré nadobudli účinnosť/nadobudnutie účinnosti sekundárnych legislatívnych aktov 
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.c Grant na technologickú modernizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty na podporu technologickej modernizácie 
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie zmlúv o vnútornej a vonkajšej infraštruktúre priemyselných parkov/oblastí
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.a Záručný nástroj pre rast
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom InvestEU
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.d Grantová schéma pre informačné a komunikačné technológie a kybernetickú bezpečnosť v MSP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty na podporu digitalizácie na vstupnej úrovni v spoločnostiach 
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b Záručný nástroj pre energetickú efektívnosť a energiu z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Finančné alebo investičné operácie vo výške aspoň 100 % celkovej sumy zdrojov alokovaných na nástroj schválený investičným výborom InvestEU.
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Zriadenie národného fondu pre dekarbonizáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný fond pre dekarbonizáciu a jeho podfondy sú funkčné
                     
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Digitálna transformácia elektrickej prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Technické podmienky na začlenenie novej výrobnej kapacity 2 500 MW z obnoviteľných zdrojov do elektrizačnej sústavy
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie verejnej súťaže na výstavbu výrobnej kapacity 285 MW elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veternej a slnečnej) umiestnenej spolu so systémami uskladňovania energie
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C5I2 Obnova kľúčových klimatických ekosystémov v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity a cieľmi Európskej zelenej dohody
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova mokradí 
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Mestské centrá s novými prístupovými uzlami pre siete s veľmi vysokou kapacitou 
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Populácia s prístupom k VHCN s rýchlosťou 1 Gb/s alebo vyššou
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 Výstavba, vývoj a optimalizácia digitálneho systému TETRA a rádiovej prenosovej siete
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodané, nainštalované, integrované a uvedené do prevádzky nové stacionárne, kompaktné a mobilné základňové stanice
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedené integrované systémy služieb
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez vládnych front-office, ktoré majú poštové stanice, ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia pri poskytovaní administratívnych služieb a služieb elektronickej verejnej správy v mene ústredných, regionálnych a miestnych vládnych orgánov
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez zdravotníckych stredísk, ktoré majú poštové stanice vybavené a pôsobiace ako sprostredkovatelia základných služieb v oblasti diagnostiky telemedicíny
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla s elektronickým nabíjacím miestom pre samoobslužné služby s verejným prístupom, ktoré sú nainštalované v blízkosti poštovej stanice
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nová zmluva o službách vo verejnom záujme pre služby vo verejnom záujme v železničnej doprave
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové verejné elektrické nabíjacie stanice
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Inštalačné zariadenie európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodanie a inštalácia vozidlového zariadenia ERTMS/ETCS
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C8I5 Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Softvérová aplikácia a špecializácia 
                     
                     
                        vozidlá s cieľom umožniť lepšie riadenie bezpečnosti cestnej premávky vrátane posudzovania cestnej infraštruktúry 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C8I5 – Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prieskum bezpečnosti cestnej premávky v rámci celej siete
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 čiara metra Sofia 3
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pokrok v dokončovaní výstavby nových úsekov trate metra 3 v Sofii
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Pilotná schéma udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie stanice pre vozidlá verejnej dopravy 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Pilotná schéma udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Inteligentné digitálne riešenia pre dopravu v obciach
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien správneho poriadku, ktorými sa stanovuje právny rámec pre elektronickú justíciu v správnych veciach
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu zákaziek zadaných na základe jediného uchádzača
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky informačného modulu, ktorý umožňuje stranám a ich právnemu zástupcovi digitálne predkladať a prijímať elektronické dokumenty v súdnych konaniach
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky informačného modulu pre vypočutia na diaľku a poskytnutie potrebného hardvéru pre vypočutia na diaľku 
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C10I3 Transformácia informačnej a komunikačnej infraštruktúry prokuratúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia informačnej a komunikačnej infraštruktúry prokuratúry
                     
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie policajných vozidiel so systémami monitorovania kamerovým systémom na predchádzanie korupčnému správaniu a praktikám
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Zlepšenie kvality a udržateľnosti bezpečnostných služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vybavenie príslušníkov polície fotoaparátmi. 
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Reforma systému minimálneho príjmu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Príjemcovia mesačnej podpory minimálneho príjmu
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        C11I5 Modernizácia agentúry práce
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        IT zariadenia agentúry práce
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Elektronická platforma pre kultúrne dedičstvo 
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Podpis zmlúv o poskytovaní zdravotníckeho vybavenia nemocničným zariadeniam
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        C12I6 Zlepšenie národného núdzového komunikačného systému 112
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia národného systému tiesňovej komunikácie 112
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 Vývoj ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba/renovácia, vybavenie a personál ambulantných jednotiek v osadách na diaľku v celej krajine
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        631 679 090 EUR
                     
                  
               
         
            
            
               1.7.Siedme zriadenie (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C1I4 Mládežnícke centrá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stavebných a renovačných prác pre mládežnícke centrá a národné centrum zamerania
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.b Kapitálové nástroje pre rast 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.e Inovačný fond (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 50 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzková kapacita nainštalovaných zásobníkov
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Podpora energeticky účinných systémov pouličného osvetlenia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie spotreby energie 
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Digitálna transformácia elektrickej prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie čistej cezhraničnej prenosovej kapacity o ďalších 600 MW
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (III)
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia regulačného orgánu, ktorým sa ukladajú ročné emisné limity uhlíka pre jednotlivé zariadenia
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (II)
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C5I1 Začlenenie ekosystémového prístupu a uplatňovanie riešení inšpirovaných prírodou pri ochrane lokalít sústavy Natura 2000
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova v súvislosti s klímou 
                     
                     
                        ekosystémy 
                     
                     
                        prostredníctvom prírodných zdrojov 
                     
                     
                        riešenia
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C8R3 Udržateľná mestská mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hodnotenie vykonávania plánov udržateľnej mestskej mobility
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nízkoemisné zóny
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami v prevádzke (I)
                     
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mechanizmus overovania na zvýšenie integrity štátnych zamestnancov v prevádzke
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna platforma pre sociálne hospodárstvo
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Ľudia pracujúci v kultúrnom a kreatívnom sektore, ktorí absolvovali odbornú prípravu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        422 218 922 EUR
                     
                  
               
            
               1.8.Ôsma splátka (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia výskumnej infraštruktúry Bulharskej akadémie vied
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.c grantová schéma na podporu podnikov pri prechode na obehové hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty v oblasti obehového hospodárstva
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Podpora energie z obnoviteľných zdrojov pre domácnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet domácností, ktorým sa poskytla pomoc a ktoré využívajú obnoviteľné zdroje energie
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výroba ekologického vodíka 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilotné projekty na výrobu ekologického vodíka a bioplynu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výroba bioplynu
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C5I2 Obnova kľúčových klimatických ekosystémov v súlade so stratégiou EÚ v oblasti biodiverzity a cieľmi Európskej zelenej dohody
                     
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Transformácia ihličnatých (nezelených) plantáží
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C6I1 Fond na podporu technologickej a ekologickej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet príjemcov podporených projektov prostredníctvom fondu
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        C6I2 Digitalizácia procesov z farmy na stôl
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a dodanie 
                     
                     
                        plne funkčného 1) elektronického poľnohospodárskeho informačného systému a 2) komunikačnej siete terénnych a dažďových snímačov 
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez zdravotníckych stredísk, ktoré majú poštové stanice vybavené a pôsobiace ako sprostredkovatelia základných služieb v oblasti diagnostiky telemedicíny
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sídla bez vládnych front-office, ktoré majú poštové stanice, ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia pri poskytovaní administratívnych služieb a služieb elektronickej verejnej správy v mene ústredných, regionálnych a miestnych vládnych orgánov
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Inštalačné zariadenie európskeho systému riadenia vlakov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodanie a inštalácia vozidlového zariadenia ERTMS/ETCS
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodálny terminál v Ruse
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby intermodálneho terminálu
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 čiara metra Sofia 3
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nový úsek trate metra 3 v Sofii 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C9I2 Digitalizácia pre integrované riadenie, kontrolu a efektívne využívanie vody 
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a dodanie plne funkčného integrovaného informačného systému riadenia množstva vody
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktualizovaná metodika kontroly a overovania Agentúry pre verejné obstarávanie
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Verejné obstarávanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie podielu rokovacích konaní bez predchádzajúceho zverejnenia
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Digitalizácia kľúčových súdnych konaní v správnom súdnictve
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nákup a zavádzanie hardvéru na uchovávanie údajov v dátovom centre Najvyššej súdnej rady 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        C10I10 Zmodernizovaný systém strategického plánovania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Modernizovaný systém strategického plánovania
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Zabezpečenie primeraného informačného a administratívneho prostredia na realizáciu plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Koneční prijímatelia vyškolení na zabezpečenie svojej kapacity na vykonávanie plánu obnovy a odolnosti
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        C10I9 Digitalizácia údajov v administratíve obsahujúcich papierové registre 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia registračných údajov a záznamov o osobnom stave
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sociálne podniky prijímajúce digitálne vybavenie
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Rozvoj sociálneho hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Správa o činnostiach, ktoré vykonali špecializované centrá
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia domovov rezidenčnej starostlivosti pre starších ľudí 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora európskej kultúrnej spolupráce 
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora distribúcie kultúrneho obsahu
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Rozvoj sektorov kultúry a tvorivej činnosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podpora kultúrnych politík bulharských obcí
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nemocničné zariadenia, ktoré dostávajú nové zdravotnícke vybavenie
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        C12I2 Centrá pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Strediská pre intervenčnú diagnostiku a endovaskulárnu liečbu cerebrovaskulárnych ochorení
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        C12I3 Modernizácia psychiatrickej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovované a vybavené psychiatrické zariadenia 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        604 465 761 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Deviata inštalácia (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stavebných prác a renovačných činností národných a troch regionálnych centier STEM
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 Centrá STEM a inovácie vo vzdelávaní
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Školy s novovybudovanými a/alebo vybavenými laboratóriami STEM vrátane tried špičkových technológií 
                         
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie škôl
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby materských škôl a škôl
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovačných činností v študentských internátoch 
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Modernizácia vzdelávacích infraštruktúr
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby a/alebo rekonštrukcie kampusov
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Poskytovanie odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností a zriadenie platformy pre vzdelávanie dospelých
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb s osvedčením o digitálnych zručnostiach získaných účasťou na odbornej príprave
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C1I4 Mládežnícke centrá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Študenti/mladí ľudia sa zaregistrovali aspoň v jednej z činností mládežníckych centier.
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        C2I1 Program na urýchlenie oživenia hospodárstva a transformácie prostredníctvom výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty inovačných MSP, inštitúcií vysokoškolského vzdelávania a výskumných organizácií 
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Posilnenie inovačnej kapacity Bulharskej akadémie vied
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené výskumné projekty v oblasti zelenej a digitálnej transformácie
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené projekty infraštruktúry vo vybraných priemyselných parkoch/zónach – prevádzkyschopné priemyselné parky/zóny
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Vytváranie nových pracovných miest v priemyselných parkoch/zónach 
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.b Kapitálové nástroje pre rast 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.e Inovačný fond (kapitálové nástroje pre inovácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov schválených investičným výborom
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Grantová schéma na kombinovanie obnoviteľných zdrojov elektrickej energie s miestnym uskladnením
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzková kapacita nainštalovaných zásobníkov
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.3.a Kapitálové nástroje pre klimatickú neutralitu a investície do digitálnej transformácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zodpovedný investičný výbor schválil operácie vo výške 100 % celkových pridelených finančných prostriedkov
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 1: Renovácia obytných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená obnova viacbytových domov zameraných na energetickú efektívnosť – infraštruktúra renovovaných priestorov (hrubá podlahová plocha)
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená obnova nebytových budov zameraná na energetickú efektívnosť – renovovaná plocha verejných budov (čiastkové opatrenie 2)
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Podpora obnovy fondu budov 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 2: Renovácia nebytových budov vrátane verejných budov
                     
                     
                     
                        a 
                     
                     
                     
                        Čiastkové opatrenie 3: Renovácia nebytových budov v odvetví výroby, obchodu a služieb, ako aj budov v odvetví cestovného ruchu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená energetická obnova nebytových budov – počet obnovených budov (čiastkové opatrenia 2 a 3)
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Digitálna transformácia elektrickej prenosovej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Technické podmienky umožňujúce začlenenie ďalších 2 500 MW z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) do elektrizačnej sústavy
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Vnútroštátna infraštruktúra na uskladňovanie elektriny z obnoviteľných zdrojov energie (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Skladovanie elektrickej energie (III)
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilotný projekt týkajúci sa kombinovanej výroby tepla a elektriny z geotermálnych zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pilotná predvádzacia geotermálna elektráreň je v prevádzke. 
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Podpora nových kapacít na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a skladovanie elektrickej energie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodatočná nová výrobná kapacita elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov umiestnená spoločne s kapacitou skladovania elektrickej energie zadanej do prevádzky
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Zvýšenie výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Celková nová výrobná kapacita elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (veterná a slnečná energia) uvedená do prevádzky 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Dekarbonizácia odvetvia energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie emisií oxidu uhličitého z odvetvia energetiky (IV)
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C6R1 Aktualizácia strategického rámca odvetvia poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie podielu ekologického poľnohospodárstva, ktoré zahŕňa zelenú a digitálnu transformáciu
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C9I1 Program výstavby/dokončenia/rekonštrukcie systémov zásobovania vodou a kanalizácie vrátane čistiarní odpadových vôd pre aglomerácie s populačným koeficientom 5 000 až 10 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Novovybudované/vybudované/ 
                     
                     
                        rekonštruovaná voda 
                     
                     
                        dodávateľská sieť napojená na novovybudované/rekonštruované čistiarne odpadových vôd 
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Mestské centrá s novými prístupovými uzlami pre 
                     
                     
                        siete s veľmi vysokou kapacitou 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Veľké zavádzanie digitálnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Populácia s prístupom k VHCN s rýchlosťou 1 Gb/s alebo vyššou
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Digitálna transformácia bulharských poštových služieb a poskytovanie komplexných administratívnych služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie poštových úradov poverených službou všeobecného hospodárskeho záujmu
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie ERTMS v rámci TEN-T 
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie počtu cestujúcich prepravovaných železničnou dopravou
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Strategický dopravný rámec
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Čas potrebný na cestu do železničného úseku Sofia – Plovdiv – Burgas 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Odstránenie problematických miest/čiernych miest v oblasti bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Bezpečnosť cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie počtu obetí dopravných nehôd
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové verejné elektrické nabíjacie stanice
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Elektrická mobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Evidované vozidlá s nulovými a nízkymi emisiami
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Železničné koľajové vozidlá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové železničné koľajové vozidlá s nulovými emisiami v prevádzke (II)
                     
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        C8I3 Digitalizácia železničnej dopravy a ERTMS
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie ERTMS úrovne 2 (ETCS) na železničnom úseku Ruse – Kaspichan
                     
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodálny terminál v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výber prevádzkovateľa intermodálneho terminálu
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Integrovaná verejná doprava
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie služby jednotného cestovného lístka pre verejnú dopravu
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Prístupná, účinná a predvídateľná justícia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie štyroch ročných analýz vykonávania pravidiel elektronickej justície v Občianskom súdnom poriadku a Trestnom poriadku
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ročné analýzy vykonávania národnej stratégie na predchádzanie korupcii a boj proti nej (2021 – 2027) a s ňou súvisiaci plán a výročné správy o pokroku Európskej komisii v rámci mechanizmu právneho štátu 
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriaďuje sa webová stránka s online kurzami a materiálmi na online odbornú prípravu v oblasti správy informácií o budovách (BIM) pre odborníkov zo súkromného sektora.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zabezpečenie plne vybavených pracovných staníc na informačné modelovanie budov a odbornú prípravu 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Podpora pilotnej fázy zavádzania informačného modelovania budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Bol vytvorený a funkčný integrovaný modul informačného modelovania budovy pre jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a povoľovanie budov.
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        C10I7 Jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a povoľovanie výstavby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Jednotný informačný systém pre priestorové plánovanie, návrh investícií a stavebné povolenia
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nové zariadenia poskytujúce sociálne služby osobám so zdravotným postihnutím
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Obnova zameraná na úspory energie v existujúcich zariadeniach poskytujúcich sociálne služby
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Modernizácia dlhodobej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Podiel dospelých, ktorí dostávajú podporu v špecializovaných inštitúciách, v porovnaní s dospelými, ktorí dostávajú podporu v komunitných službách alebo doma
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 Digitalizácia zbierok múzeí, knižníc a archívov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizovaný obsah verejne dostupný na elektronickej platforme
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dodávka vrtuľníkov pre sanitný systém
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Vytvorenie systému leteckých sanitných vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzkové priestory pre systém leteckej sanitnej dopravy
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 Vývoj ambulantnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba/renovácia, vybavenie a personál ambulantných jednotiek v osadách na diaľku v celej krajine
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 Vývoj ambulantnej starostlivosti 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie národného interdisciplinárneho skríningového centra 
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Modernizácia nemocničných zariadení
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie Národného centra pre žiarenie protónovej terapie
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Zlepšenie atraktívnosti zdravotníckych povolaní a podpora vyváženejšieho rozdelenia zdravotníckych pracovníkov na celom území
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Počet miest pre špecializáciu ošetrovateľov na univerzitách 
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        C12I5 Národná digitálna platforma pre lekársku diagnostiku
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zdravotnícke zariadenia, ktoré zavádzajú národnú digitálnu platformu pre lekársku diagnostiku
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        604 465 762 EUR
                     
                  
               
               ODDIEL 3: ĎALŠIE OPATRENIA 
            
            
               1.Opatrenia na monitorovanie a realizáciu plánu obnovy a odolnosti
            
            
               Monitorovanie a realizácia plánu obnovy a odolnosti Bulharska sa uskutočňuje v súlade s týmito opatreniami: 
            
            
               −Riaditeľstvo národného fondu ministerstva financií zhromažďuje a oznamuje údaje o pokroku a koná ako orgán zodpovedný za prípravu a predkladanie žiadostí o platbu a prijímanie platieb od EK. Riaditeľstvo pôsobí ako kontaktné miesto na vnútroštátnej úrovni, pokiaľ ide o prípravu spoločných pravidiel a postupov na implementáciu nástroja, vykonávanie kontrol a kontrol implementácie investícií a reforiem vrátane aktívneho monitorovania pokroku pri vykonávaní opatrení na základe míľnikov a cieľov stanovených v pláne obnovy a odolnosti.
            
            
               −Riaditeľstvo pre hospodársku a finančnú politiku na ministerstve financií zodpovedá za podávanie správ o pokroku pri plnení míľnikov a cieľov bulharského plánu obnovy a odolnosti v rámci cyklu európskeho semestra.
            
            
               −Riaditeľstvo centrálnej koordinačnej jednotky zodpovedá za vypracovanie plánu, programových dokumentov vrátane prideľovania finančných prostriedkov v rámci nástroja a za vypracovanie strategického rámca pre informačné a komunikačné činnosti v súvislosti s vykonávaním plánu. Riaditeľstvo zodpovedá za monitorovanie plnenia míľnikov a cieľov plánu vrátane pokroku v oblasti spoločných ukazovateľov, zeleného a digitálneho príspevku investícií atď. Riaditeľstvo je zodpovedné aj za zriadenie informačného systému so všetkými funkciami potrebnými na monitorovanie vykonávania bulharského plánu obnovy a odolnosti, ako aj za ďalšiu modernizáciu jednotného informačného systému riadenia. 
            
            
               −Výkonná agentúra „Audit fondov EÚ“, ktorá je pričlenená k ministrovi financií, vykonáva audit v rámci nástroja s cieľom poskytnúť uistenie o spoľahlivosti údajov o plnení míľnikov a cieľov a o spôsobe ich zberu, ako aj ubezpečiť sa, že vykonávaním sa zabezpečí predchádzanie dvojitému financovaniu, podvodom, korupcii a konfliktu záujmov a že sa dodrží zásada riadneho finančného hospodárenia.
            
            
            
               2.Opatrenia na poskytnutie plného prístupu k podkladovým údajom Komisii
            
            
            
               S cieľom poskytnúť Komisii plný prístup k príslušným podkladovým údajom musí mať Bulharsko zavedené tieto opatrenia:
            
         
         
            
               Zber údajov o pokroku pri plnení míľnikov a cieľov vykonávania a súvisiace podávanie správ vykonáva riaditeľstvo národného fondu. Bulharské orgány používajú informačný systém na monitorovanie vykonávania plánu obnovy a odolnosti (úprava „jednotného informačného systému riadenia“ pre štrukturálne fondy EÚ), pričom koneční príjemcovia do systému vypĺňajú tieto prvky: 
            
            
               -zmluvy uzatvorené s dodávateľmi,
            
            
               -podporné a platobné dokumenty,
            
            
               -doklady preukazujúce výkon, ako sú osvedčenia alebo úkony, 
            
            
               -odhady platieb,
            
            
               -dokumenty preukazujúce, že míľniky a ciele boli splnené.
            
            
               Koneční prijímatelia sú zodpovední za vedenie záznamov vrátane štatistík a iných údajov o financovaní, ako aj za záznamy a dokumenty v elektronickej podobe, a to až do piatich rokov od dátumu záverečnej platby. Každý konečný príjemca je zodpovedný za zber a vkladanie údajov uvedených v článku 22 ods. 2 písm. d) bodoch i) až iii) nariadenia (ES) č. 2021/241 do registračného systému údajov uvedených v článku 22 ods. 2 písm. d) bodoch i) až iii) nariadenia (ES) č. 2021/241. Uchovávanie požadovaných informácií sa zabezpečuje v registračnom systéme a administratívny úradník systému k nim poskytuje prístup na účely kontroly a auditu v súlade s ustanoveniami uplatniteľných právnych predpisov týkajúcich sa ochrany osobných údajov. 
            
            
               V súlade s článkom 24 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 po splnení príslušných dohodnutých míľnikov a cieľov uvedených v oddiele 2 tejto prílohy Bulharsko predloží Komisii riadne odôvodnenú žiadosť o vyplatenie finančného príspevku. Bulharsko zabezpečí, aby Komisia mala na požiadanie úplný prístup k príslušným podkladovým údajom, ktoré podporujú náležité odôvodnenie žiadosti o platbu, a to na účely posúdenia žiadosti o platbu v súlade s článkom 24 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/241, ako aj na účely auditu a kontroly.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                      „Zvýšenie príspevku bulharského verejného výskumu k inovácii: Diagnostika na základe prieskumu. Poznámka pre konkrétne krajiny: Bulharsko“ (Svetová banka, 2020);
                  
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                     „Strategické hodnotenie bulharských kompetenčných centier a centier excelentnosti a odporúčania pre ich ďalší rozvoj“, Spoločné výskumné centrum Európskej komisie, 2021. 
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (6)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (7)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (8)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (9)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (10)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (12)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (13)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (14)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (16)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (17)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (18)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (20)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (21)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (22)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (24)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (25)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (26)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (28)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (29)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (30)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (32)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (33)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (34)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (35)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (36)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (37)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (38)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (40)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (41)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (42)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      S výnimkou projektov v oblasti výroby elektriny a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe III k technickému usmerneniu „výrazne nenarušiť“ (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (44)
                  
                  
                      Ak podporovaná činnosť dosahuje predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, poskytne sa vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (45)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti, zachytávanie výfukových plynov na skladovanie alebo používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu ani k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (46)
                  
                  
                      Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanické biologické spracovanie, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie recyklácie triedeného odpadu na kompostovanie biologického odpadu a anaeróbnu digesciu biologického odpadu za predpokladu, že takéto činnosti v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity daných zariadení alebo k predĺženiu ich životnosti; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (47)
                  
                  
                      
                     https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185