CELEX: 62016CN0148
Language: bg
Date: 2016-03-14 00:00:00
Title: Дело C-148/16: Преюдициално запитване от Högsta domstolen (Швеция), постъпило на 14 март 2016 г. — Riksåklagaren/Zenon Robert Akarsar

17.5.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 175/12
            
         Преюдициално запитване от Högsta domstolen (Швеция), постъпило на 14 март 2016 г. — Riksåklagaren/Zenon Robert Akarsar
   (Дело C-148/16)
   (2016/C 175/14)
   Език на производството: шведски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Högsta domstolen
   
      Страни в главното производство
   
   
      Подалият протеста прокурор Riksåklagaren
   
      Ответник: Zenon Robert Akarsar
   
      Преюдициален въпрос
   
   Въпросът се отнася до тълкуването на Рамково решение 2002/584/ПВР (1) на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите членки (OВ L 190, стp. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 6, стр. 3).
   Може ли държава членка да откаже да изпълни европейска заповед за арест, свързана с изпълнение на постановено общо наказание лишаване от свобода за няколко деяния, когато едно от тях не е престъпление съгласно правото на изпълняващата държава членка, а в издаващата държава членка не е възможно наказанието за отделните престъпления да бъде разделено?
   Въпросното деяние не е едно от престъпленията, посочени в член 2, параграф 2 от Рамковото решение, за които не може да се приложи изискването за двойна наказуемост.
   
      (1)  ОВ 2002 L 190, стр. 1.