CELEX: 32011D1011(02)
Language: sk
Date: 2011-10-10 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z  10. októbra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/602/ES, ktorým sa zriaďuje diskusná skupina strán zainteresovaných v oblasti zdravotníctva a ochrany spotrebiteľa

11.10.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 299/6
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 10. októbra 2011,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/602/ES, ktorým sa zriaďuje diskusná skupina strán zainteresovaných v oblasti zdravotníctva a ochrany spotrebiteľa
   2011/C 299/07
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 169,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Článkom 169 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) sa Únii ukladá úloha zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov, ako aj podporovať právo spotrebiteľov na informácie a na vytváranie združení na ochranu svojich záujmov.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2007/602/ES (1) sa s účinnosťou od 10. októbra 2007 zriadila diskusná skupina strán zainteresovaných v oblasti verejného zdravia a ochrany spotrebiteľa s cieľom poskytovať Komisii poradenstvo v oblasti najlepších postupov v rámci konzultačného procesu a pomôcť jej lepšie prispôsobiť procesy zapojenia zainteresovaných strán ich potrebám v uvedených oblastiach.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa článku 3 ods. 4 uvedeného rozhodnutia sa členovia skupiny vymenúvajú na štvorročné funkčné obdobie, ktoré nemožno obnoviť. Pri prvom menovaní (iba pri ňom) sa však polovica členov vymenuje na dvojročné funkčné obdobie, ktoré nemožno predĺžiť. Komisia stanovila pre polovicu členov kratšie funkčné obdobie, aby obmedzila narušenie spojené s nahrádzaním všetkých členov skupiny naraz.
            
         
               (4)
            
            
               Komisia vymenovala členov diskusnej skupiny zainteresovaných strán v rozhodnutí Komisie 2007/793/ES (2) a špecifikovala ich príslušné funkčné obdobie v rozhodnutí Komisie 2009/783/ES (3). Na základe uvedených rozhodnutí sa funkčné obdobie desiatich členov stanovilo na štyri roky – od 29. novembra 2007 do 29. novembra 2011 – a desať nových členov bolo vymenovaných na plné štvorročné funkčné obdobie končiace v novembri 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Diskusná skupina zainteresovaných strán výrazne pokročila vo vypracúvaní Kódexu osvedčených postupov pri konzultáciách pre GR pre zdravie a spotrebiteľov. Obnovenie zloženia skupiny v tomto momente by narušilo tento proces a jeho kontinuitu.
            
         
               (6)
            
            
               Zo skúseností vyplýva, že v súčasnom zložení diskusnej skupiny zainteresovaných strán sa dosiahla rovnováha, pokiaľ ide o zastúpenie priemyslu, ako aj mimovládnych organizácií venujúcich sa oblastiam politiky, ktorými sa zaoberá Generálne riaditeľstvo pre zdravie a spotrebiteľov, a zároveň sa zabezpečilo široké spektrum príslušnej odbornosti a geografického rozloženia v rámci Únie, ako aj vyvážené zastúpenie mužov a žien.
            
         
               (7)
            
            
               Preto je vhodné zachovať súčasné zloženie diskusnej skupiny zainteresovaných strán do novembra roku 2013, keď sa skončí jej funkčné obdobie,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Rozhodnutie 2007/602/ES sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               Článok 3 ods. 4 sa nahrádza takto:
               „4.   Vymenovaní členovia zostávajú vo funkcii do 2. novembra 2013.“
            
         
               2.
            
            
               Článok 3 ods. 5 sa nahrádza takto:
               „5.   Členov, ktorí už nie sú schopní efektívne prispievať k rokovaniam skupiny, ktorí sa vzdali funkcie alebo ktorí nedodržiavajú podmienky stanovené v odseku 3 tohto článku alebo v článku 339 ZFEÚ, môže Komisia nahradiť.“
            
         
               3.
            
            
               Článok 3 ods. 7 sa nahrádza takto:
               „7.   Mená členov vymenovaných osobne sa uvádzajú v prílohe k tomuto rozhodnutiu. Mená členov sa zhromaždia, spracujú a uverejnia v súlade s nariadením (ES) č. 45/2001.“
            
         Článok 2
   Príloha k tomuto rozhodnutiu, v ktorej sa uvádzajú členovia diskusnej skupiny zainteresovaných strán, sa vkladá ako príloha k rozhodnutiu 2007/602/ES.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 2. novembra 2011.
   
      V Bruseli 10. októbra 2011
      
         
            Za Komisiu
         
         John DALLI
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 234, 6.9.2007, s. 13.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 320, 6.12.2007, s. 33.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 279, 24.10.2009, s. 6.
   
      PRÍLOHA
      Diskusná skupina zainteresovaných strán sa skladá z týchto členov:
      
                   
               
               
                  BAX Willemien
               
            
                   
               
               
                  BERTELETTI KEMP Florence
               
            
                   
               
               
                  CEPONYTE Zita
               
            
                   
               
               
                  CZIMBALMOS Ágnes
               
            
                   
               
               
                  GALLANI Barbara
               
            
                   
               
               
                  GOUVEIA Rodrigo
               
            
                   
               
               
                  GRUNER Bernd
               
            
                   
               
               
                  HERVE Maryse
               
            
                   
               
               
                  KETTLITZ Beate
               
            
                   
               
               
                  KOSINSKA Monika
               
            
                   
               
               
                  KUTIN Breda
               
            
                   
               
               
                  LOGSTRUP Susanne
               
            
                   
               
               
                  RODRIGUEZ Nathalie
               
            
                   
               
               
                  ROSS Melody
               
            
                   
               
               
                  SHEPPARD Philip
               
            
                   
               
               
                  TIDDENS-ENGWIRDA Lisette
               
            
                   
               
               
                  VAN TICHELEN Sonja
               
            
                   
               
               
                  VINCENTEN Joanne
               
            
                   
               
               
                  VON ESSEN Garlich