CELEX: 62016CN0298
Language: mt
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Kawża C-298/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Cluj (Ir-Rumanija) fil-25 ta’ Mejju 2016 – Teodor Ispas, Anduța Ispas vs Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj

29.8.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 314/11
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Cluj (Ir-Rumanija) fil-25 ta’ Mejju 2016 – Teodor Ispas, Anduța Ispas vs Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   (Kawża C-298/16)
   (2016/C 314/16)
   Lingwa tal-kawża: Ir-Rumen
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Curtea de Apel Cluj (qorti tal-appell ta’ Cluj)
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Teodor Ispas, Anduța Ispas
   
      Konvenut: Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   
      Domanda preliminari
   
   Prattika amministrattiva li tikkonsisti fit-teħid ta’ deċiżjoni li timponi obbligi fuq individwu mingħajr ma tippermettilu aċċess għall-informazzjoni u għad-dokumenti kollha meħuda inkunsiderazzjoni mill-awtorità pubblika fl-adozzjoni ta’ din id-deċiżjoni, peress li din l-informazzjoni u dawn id-dokumenti jinsabu fil-fajl amministrattiv, mhux miftuħ għall-pubbliku, stabbilit mill-awtorità pubblika, hija konformi mal-prinċipju tar-rispett tad-drittijiet ta’ difiża?