CELEX: 62015FA0112
Language: el
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Υπόθεση F-112/15: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 20ής Ιουλίου 2016 — HL κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Άρθρο 15 του ΚΥΚ — Περίοδος προαγωγών του 2014 — Γενικές εκτελεστικές διατάξεις του άρθρου 45 του ΚΥΚ — Πίνακας των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή από τους Γενικούς Διευθυντές και τους προϊσταμένους υπηρεσιών — Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος — Δυνατότητα αμφισβητήσεως ενώπιον της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές του πίνακα των προταθέντων για προαγωγή υπαλλήλων — Συγκριτική εξέταση των προσόντων των προαγώγιμων υπαλλήλων — Γνώμη της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

3.10.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 364/34
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 20ής Ιουλίου 2016 — HL κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση F-112/15) (1)
      
      ((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Άρθρο 15 του ΚΥΚ - Περίοδος προαγωγών του 2014 - Γενικές εκτελεστικές διατάξεις του άρθρου 45 του ΚΥΚ - Πίνακας των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή από τους Γενικούς Διευθυντές και τους προϊσταμένους υπηρεσιών - Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος - Δυνατότητα αμφισβητήσεως ενώπιον της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές του πίνακα των προταθέντων για προαγωγή υπαλλήλων - Συγκριτική εξέταση των προσόντων των προαγώγιμων υπαλλήλων - Γνώμη της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές - Υποχρέωση αιτιολογήσεως))
      (2016/C 364/40)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων: HL (εκπρόσωπος: R. Rata, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser, G. Berscheid και A.-A. Gilly)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής να μην περιλάβει τον προσφεύγοντα στον κατάλογο των προαχθέντων υπαλλήλων κατά την περίοδο προαγωγών του 2014.
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Ο HL φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
               
            
         (1)  EE C 320 της 28.9.2015, σ. 55.