CELEX: C2005/006/42
Language: pl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 12 października 2004 r. w sprawie C-352/03 P: Pietro Del Vaglio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Urzędnicy — Emerytury — Zmiana państwa miejsca zamieszkania — Mający zastosowanie współczynnik korygujący — Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne oraz częściowo oczywiście bezzasadne)

8.1.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 6/22
            
         
      POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU
   
   (szósta izba)
   z dnia 12 października 2004 r.
   w sprawie C-352/03 P: Pietro Del Vaglio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Odwołanie - Urzędnicy - Emerytury - Zmiana państwa miejsca zamieszkania - Mający zastosowanie współczynnik korygujący - Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne oraz częściowo oczywiście bezzasadne)
   (2005/C 6/42)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie C-352/03 P, mającej za przedmiot odwołanie wniesione w dniu 11 sierpnia 2003 r. na podstawie art. 56 statutu Trybunału, Pietro Del Vaglio, były urzędnik Komisji Wspólnot Europejskich, zamieszkały w Londynie (Zjednoczone Królestwo), (adwokaci: M. Famchon i B. Desrez), w której drugą stroną postępowania była Komisja Wspólnot Europejskich, (pełnomocnik: J. Currall, wspierany przez D. Waelbroecka), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet, prezes izby, J.-P. Puissochet i S. von Bahr (sprawozdawca), sędziowie, rzecznik generalny: J. Kokott, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 12 października 2004 r. postanowienie zawierające następujące rozstrzygnięcie:
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               P. Del Vaglio zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 251 z 18.10.2003.