CELEX: 31975R1644
Language: nl
Date: 1975-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1644/75 van de Commissie van 27 juni 1975 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3171/75 houdende vaststelling van een speciale uitvoerheffing voor suikerbieten en suikerriet

Nr. L 165/ 52                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 6. 75
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1644/75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 juni 1975
               tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3171 /74 houdende vaststelling van een
                                speciale uitvoerheffing voor suikerbieten en suikerriet
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     suikerbieten en suikerriet wordt vastgesteld, niet de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 periode blijkt waarvoor deze van toepassing is ; dat het
                                                                 derhalve noodzakelijk is de situatie op te helderen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              door intrekking van genoemde verordening met in­
Economische Gemeenschap,                                         gang van het begin van de nieuwe suikercampagne ;
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­
                                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
pelijke ordening der markten in de sector suiker ('),            van het Comité van beheer voor suiker,
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2476/
74 (2), met name op artikel 16, lid 5,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG)
                                                                 VASTGESTELD :
nr. 825/75 van de Commissie van 25 maart 1975 hou­
dende bijzondere uitvoeringsbepalingen betreffende                                      Artikel 1
de uitvoerheffingen in de sector suiker (3) wordt ge­
preciseerd dat de speciale uitvoerheffing voor suiker­           Verordening (EEG) nr. 3171 /74 wordt ingetrokken .
bieten en suikerriet in beginsel voor iedere suiker­
campagne wordt vastgesteld ; dat uit Verordening                                        Artikel 2
(EEG) nr. 3171 /74 van de Commissie van 16 decem­
ber 1974 (4), waarin een speciale uitvoerheffing voor            Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1975.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 27 juni 1975 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(!) PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz . 1 .
(2 ) PB nr. L 264 van 1 . 10 . 1974, blz . 70 .
(J ) PB nr. L 79 van 28 . 3 . 1975 , blz . 17 .
h) PB nr. L 338 van 17. 12. 1974, blz. 10.