CELEX: 62010CN0476
Language: el
Date: 2010-10-01 00:00:00
Title: Υπόθεση C-476/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg (Αυστρία) την 1η Οκτωβρίου 2010 — projektart Errichtungsgesellschaft mbH, Eva Maria Pepic και Herbert Hilbe κατά Grundverkehrs-Landeskommission Vorarlberg

4.12.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 328/22
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg (Αυστρία) την 1η Οκτωβρίου 2010 — projektart Errichtungsgesellschaft mbH, Eva Maria Pepic και Herbert Hilbe κατά Grundverkehrs-Landeskommission Vorarlberg
   (Υπόθεση C-476/10)
   ()
   2010/C 328/38
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Εφεσείοντες: projektart Errichtungsgesellschaft mbH, Eva Maria Pepic και Herbert Hilbe
   
      Εφεσίβλητο: Grundverkehrs-Landeskommission Vorarlberg
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Εξακολουθεί να έχει εφαρμογή η διάταξη του άρθρου 6, παράγραφος 4, της οδηγίας 88/361/ΕΟΚ, της 24ης Ιουνίου 1988, για τη θέση σε εφαρμογή του άρθρου 67 της συνθήκης (1), κατά την οποία διάταξη η ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά δευτερεύουσας κατοικίας δύναται να διατηρηθεί, επί της αγοράς δευτερευουσών κατοικιών, οι οποίες βρίσκονται εντός κράτους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από υπήκοο του ανήκοντος στον ΕΟΧ Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν;
            
         
               2)
            
            
               Παραβαίνει τις διατάξεις της Συμφωνίας ΕΟΧ περί της ελεύθερης κυκλοφορίας κεφαλαίων εσωτερική ρύθμιση η οποία, επικαλούμενη το άρθρο 6, παράγραφος 4, της οδηγίας 88/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1988, απαγορεύει σε υπήκοο του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν την απόκτηση δευτερεύουσας κατοικίας που βρίσκεται εντός κράτους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οπότε οφείλει μια εθνική αρχή να μη λαμβάνει υπόψη αυτή την εσωτερική ρύθμιση;
            
         
      (1)  ΕΕ L 178, σ. 5.