CELEX: 62018CA0599
Language: da
Date: 2019-11-14 00:00:00
Title: Sag C-599/18 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. november 2019 – Silec Cable og General Cable Corp. mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – karteller – det europæiske marked for underjordiske og undersøiske elkabler – markedstildeling som led i projekter – bevis for overtrædelse – uskyldsformodning – urigtig gengivelse af beviserne – offentlig afstandtagen – andre karteldeltageres subjektive opfattelse – overtrædelse begået af flere virksomheder, der udgør én økonomisk enhed – alvoren af overtrædelsen begået af en af disse virksomheder – fastsættelse – »marginal« eller »gennemsnitlig« aktør i et kartel – fastsættelse – ligebehandlingsprincippet)

13.1.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 10/18
            
         
      Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. november 2019 – Silec Cable og General Cable Corp. mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-599/18 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - karteller - det europæiske marked for underjordiske og undersøiske elkabler - markedstildeling som led i projekter - bevis for overtrædelse - uskyldsformodning - urigtig gengivelse af beviserne - offentlig afstandtagen - andre karteldeltageres subjektive opfattelse - overtrædelse begået af flere virksomheder, der udgør én økonomisk enhed - alvoren af overtrædelsen begået af en af disse virksomheder - fastsættelse - »marginal« eller »gennemsnitlig« aktør i et kartel - fastsættelse - ligebehandlingsprincippet)
      (2020/C 10/21)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Silec Cable og General Cable Corp. (ved barrister I. Sinan og Rechtsanwältin C. Renner)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved H. van Vliet, S. Baches Opi og F. Castilla Contreras, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Silec Cable SAS og General Cable Corp. betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 436 af 3.12.2018.