CELEX: 62015TB0440
Language: nl
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Zaak T-440/15: Beschikking van het Gerecht van 22 juni 2016 — European Dynamics Luxembourg e.a./EMA („Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor diensten — Online verwerking van transacties — Externe dienstverlening op het gebied van softwareapplicaties — Meervoudige raamovereenkomst volgens het cascadesysteem EMA/2012/l0/ICT — Tot verzoeksters gericht verzoek om dienstverlening — Toevoeging van nieuwe criteria — Beroep zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing”)

22.8.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 305/35
            
         Beschikking van het Gerecht van 22 juni 2016 — European Dynamics Luxembourg e.a./EMA
   (Zaak T-440/15) (1)
   
   ((„Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten voor diensten - Online verwerking van transacties - Externe dienstverlening op het gebied van softwareapplicaties - Meervoudige raamovereenkomst volgens het cascadesysteem EMA/2012/l0/ICT - Tot verzoeksters gericht verzoek om dienstverlening - Toevoeging van nieuwe criteria - Beroep zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing”))
   (2016/C 305/48)
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland), en European Dynamics Belgium SA (Brussel, België) (vertegenwoordigers: I. Ampazis, M. Sfyri, C.-N. Dede en D. Papadopoulou, vervolgens M. Sfyri, C.-N. Dede en D. Papadopoulou, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Geneesmiddelenbureau (vertegenwoordigers: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou en P. A. Eyckmans, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek op grond van artikel 272 VWEU om vast te stellen dat in het verzoek om dienstverlening SC002 van de EMA van 22 mei 2015 nieuwe criteria zijn toegevoegd die niet waren opgenomen in het bestek van de aanbesteding EMA/20l1/l7/ICT, bijlage 1 bij raamovereenkomst EMA/2012/l0/ICT.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het onderhavige beroep hoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE en European Dynamics Belgium SA dragen hun eigen kosten en die van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA).
            
         
      (1)  PB C 337 van 12.10.2015.