CELEX: C2005/057/01
Language: hu
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (teljes ülés) 2005. január 18-án a C-257/01. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Európai Unió Tanácsa ügyben (789/2001/EK és 790/2001/EK rendelet – Vízumpolitika – Határellenőrzés és -őrizet – EK 202. cikk – Tanácsnak fenntartott végrehajtási hatáskör – Tagállamok részére fenntartott frissítés – Esetek különlegessége – Indokolási kötelezettség)

5.3.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 57/1
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (teljes ülés)
   2005. január 18-án
   a C-257/01. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Európai Unió Tanácsa ügyben (1)
   
   (789/2001/EK és 790/2001/EK rendelet - Vízumpolitika - Határellenőrzés és -őrizet - EK 202. cikk - Tanácsnak fenntartott végrehajtási hatáskör - Tagállamok részére fenntartott frissítés - Esetek különlegessége - Indokolási kötelezettség)
   (2005/C 57/01)
   Az eljárás nyelve: angol
   A C-257/01. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: D. Maidani és C. O'Reilly), támogatja a Holland Királyság (meghatalmazott: H. G. Sevenster) kontra Európai Unió Tanácsa (meghatalmazott: E. Finnegan és I. Díez Parra), támogatja a Spanyol Királyság (meghatalmazott: R. Silva de Lapuerta) ügyben, 2001. július 3-án benyújtott, az EK 230. cikk szerinti, megsemmisítés iránti kereset tárgyában a Bíróság (teljes ülés), tagjai V. Skouris elnök, P, Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas és K. Lenaerts tanácselnökök, C. Gullmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen (előadó), N. Colneric, S. von Bahr és J. N. Cunha Rodrigues bírák, főtanácsnok: P. Léger, hivatalvezető: R. Grass, 2005. január 18-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 245., 2001.9.1.