CELEX: 32015D2444
Language: it
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione (UE) 2015/2444 della Commissione, del 17 dicembre 2015, che stabilisce prescrizioni uniformi per la presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza riguardanti le malattie animali e le zoonosi in vista di un finanziamento dell'Unione e che abroga la decisione 2008/425/CE [notificata con il numero C(2015) 9192] (Testo rilevante ai fini del SEE)

23.12.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 336/59
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/2444 DELLA COMMISSIONE
   del 17 dicembre 2015
   che stabilisce prescrizioni uniformi per la presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza riguardanti le malattie animali e le zoonosi in vista di un finanziamento dell'Unione e che abroga la decisione 2008/425/CE
   
      
         [notificata con il numero C(2015) 9192]
      
   
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 652/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, che fissa le disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare, alla salute e al benessere degli animali, alla sanità delle piante e al materiale riproduttivo vegetale, che modifica le direttive 98/56/CE, 2000/29/CE e 2008/90/CE del Consiglio, i regolamenti (CE) n. 178/2002, (CE) n. 882/2004 e (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, la direttiva 2009/128/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, nonché il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che abroga le decisioni 66/399/CEE, 76/894/CEE e 2009/470/CE del Consiglio (1), in particolare l'articolo 36, paragrafo 5,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (UE) n. 652/2014 fissa, tra l'altro, disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare e alla sanità animale nonché prescrizioni relative alla presentazione e al contenuto dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza riguardanti le malattie animali e le zoonosi.
            
         
               (2)
            
            
               L'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 652/2014 stabilisce che entro il 31 maggio di ogni anno gli Stati membri trasmettono alla Commissione i programmi nazionali il cui inizio è previsto l'anno successivo, per i quali intendono presentare la domanda di sovvenzione.
            
         
               (3)
            
            
               La decisione 2008/425/CE della Commissione (2) stabilisce che le domande degli Stati membri volte a ottenere un finanziamento dell'Unione a favore di programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza di alcune malattie animali contengono almeno le informazioni minime di cui agli allegati da I a V di tale decisione.
            
         
               (4)
            
            
               A seguito dell'adozione del regolamento (UE) n. 652/2014, le prescrizioni uniformi relative al contenuto e alla presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali quali definiti all'articolo 9 di tale regolamento dovrebbero essere riviste per rispettare pienamente le prescrizioni dell'articolo 12 del medesimo regolamento.
            
         
               (5)
            
            
               Le prescrizioni uniformi relative al contenuto e alla presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali quali definiti all'articolo 9 del regolamento (UE) n. 652/2014 dovrebbero inoltre essere conformi ai criteri applicabili ai programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza fissati dalla decisione 2008/341/CE della Commissione (3).
            
         
               (6)
            
            
               Per essere in linea con l'evolversi della legislazione dell'Unione, è opportuno utilizzare per determinate malattie i modelli elettronici standard forniti online sul sito web della Commissione per facilitare le necessarie modifiche o l'inserimento di ulteriori informazioni. La Commissione comunicherà e discuterà con gli Stati membri tutte le necessarie modifiche dei modelli elettronici standard nell'ambito del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi. I modelli elettronici standard rivisti saranno inviati a tutti gli Stati membri al più tardi entro l'inizio di marzo dell'anno interessato.
            
         
               (7)
            
            
               Per altre malattie non incluse nei modelli elettronici standard e per malattie connesse all'acquacoltura l'uso dei modelli standard non elettronici è considerato lo strumento appropriato per presentare i programmi nazionali, dato che lo scarso numero di presentazioni nel corso degli ultimi anni non giustifica l'elaborazione di modelli elettronici specifici.
            
         
               (8)
            
            
               Per motivi di chiarezza, la decisione 2008/425/CE dovrebbe pertanto essere abrogata e sostituita dalla presente decisione.
            
         
               (9)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Oltre al contenuto previsto all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 652/2014, i programmi nazionali contengono le informazioni indicate negli allegati della presente decisione.
   Articolo 2
   I programmi nazionali definiti all'articolo 9 del regolamento (UE) n. 652/2014 sono presentati online utilizzando i rispettivi modelli elettronici standard indicati negli allegati da I a IV della presente decisione, o per posta utilizzando i rispettivi modelli standard che figurano nell'allegato V della presente decisione per le malattie non incluse nei modelli elettronici e nell'allegato VI della presente decisione per le malattie connesse all'acquacoltura.
   Articolo 3
   La decisione 2008/425/CE è abrogata.
   Articolo 4
   La presente decisione si applica alla presentazione dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza per il 2017 e per gli anni successivi.
   Articolo 5
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 2015
      
         
            Per la Commissione
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 189 del 27.6.2014, pag. 1.
   
      (2)  Decisione 2008/425/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che stabilisce requisiti uniformi per la presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie animali e zoonosi in vista di un finanziamento comunitario (GU L 159 del 18.6.2008, pag. 1).
   
      (3)  Decisione 2008/341/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che fissa i criteri comunitari applicabili ai programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi a talune malattie degli animali e zoonosi (GU L 115 del 29.4.2008, pag. 44).
   
      ALLEGATO I
      Lo specifico modello pdf da utilizzare per presentare i programmi nazionali riguardanti le malattie animali elencate sotto è disponibile sul sito web della DG SANTE:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm]
      Allegato I.a: per quanto riguarda la rabbia
      Allegato I.b: per quanto riguarda la tubercolosi bovina, la brucellosi bovina e la brucellosi ovina e caprina (B. melitensis)
      Allegato I.c: per quanto riguarda la peste suina classica, la peste suina africana e la malattia vescicolare dei suini
      Allegato I.d: per quanto riguarda la febbre catarrale degli ovini.
   
   
      ALLEGATO II
      Lo specifico modello pdf da utilizzare per presentare i programmi di lotta alla Salmonella è disponibile sul sito web della DG SANTE:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm]
   
   
      ALLEGATO III
      Lo specifico modello pdf da utilizzare per presentare i programmi di lotta alle encefalopatie spongiformi trasmissibili (BSE e scrapie) è disponibile sul sito web della DG SANTE:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm]
   
   
      ALLEGATO IV
      Lo specifico modello pdf da utilizzare per presentare i programmi di sorveglianza dell'influenza aviaria è disponibile sul sito web della DG SANTE:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm]
   
   
      ALLEGATO V
      
         Prescrizioni uniformi per la presentazione dei programmi nazionali di eradicazione, lotta o sorveglianza riguardanti le malattie animali elencate sotto:
      
      
                  —
               
               
                  Antrace
               
            
                  —
               
               
                  Pleuropolmonite contagiosa dei bovini
               
            
                  —
               
               
                  Echinococcosi
               
            
                  —
               
               
                  Campilobatteriosi
               
            
                  —
               
               
                  Listeriosi
               
            
                  —
               
               
                  Trichinellosi
               
            
                  —
               
               
                  Coli produttori di verocitotossine (VTEC)
               
            1.   Identificazione del programma
      
      Stato membro:
      Malattia(e) (1):
      Durata del programma: annuale/pluriennale
      Domanda di cofinanziamento dell'Unione per (2):
      Riferimento del documento:
      Persona di riferimento (nome, telefono, fax, indirizzo di posta elettronica):
      Data di presentazione alla Commissione:
      2.   Descrizione della situazione epidemiologica della malattia/zoonosi prima della data di inizio di attuazione del programma e dati relativi all'evoluzione epidemiologica della(e) malattia(e)
          (3)
         :
      
      3.   Descrizione del programma presentato
          (4)
         :
      
      4.   Misure del programma presentato che devono essere attuate
      
      4.1.   Riepilogo delle misure contemplate dal programma:
      
      4.2.   Organizzazione, supervisione e ruolo di tutte le parti
          (5)
         coinvolte nel programma:
      4.3.   Descrizione e delimitazione delle zone geografiche e amministrative in cui sarà attuato il programma
          (6):
      4.4.   Obiettivi da raggiungere alla data di scadenza del programma e vantaggi attesi dallo stesso:
      
      4.5.   Indicatori adeguati per misurare il conseguimento degli obiettivi del programma:
      
      4.6.   Descrizione delle misure contemplate dal programma
          (7):
      
                  4.6.1.
               
               
                  Notifica della malattia
               
            
                  4.6.2.
               
               
                  Animali e popolazione animale destinatari del programma
               
            
                  4.6.3.
               
               
                  Identificazione degli animali e registrazione delle aziende
               
            
                  4.6.4.
               
               
                  Qualificazione degli animali e dei raggruppamenti di animali (8)
                  
               
            
                  4.6.5.
               
               
                  Norme relative agli spostamenti degli animali
               
            
                  4.6.6.
               
               
                  Test utilizzati e metodi di campionamento
               
            
                  4.6.7.
               
               
                  Vaccini utilizzati e programmi di vaccinazione
               
            
                  4.6.8.
               
               
                  Informazioni e valutazione della gestione delle misure di biosicurezza e dell'infrastruttura presso le aziende interessate
               
            
                  4.6.9.
               
               
                  Misure in caso di risultato positivo (9)
                  
               
            
                  4.6.10.
               
               
                  Programma di indennizzo dei proprietari di animali macellati o abbattuti (10)
                  
               
            
                  4.6.11.
               
               
                  Controllo relativo all'attuazione del programma e alla notifica (11)
                  
               
            5.   Risorse finanziarie per l'attuazione del programma:
      
      Bilancio di previsione e provenienza: pubblica/privata o entrambe.
      6.   Dati relativi all'evoluzione epidemiologica nel corso degli ultimi cinque anni
          (12)
      
      6.1.   Evoluzione della malattia
      
      6.1.1.   Dati relativi ai raggruppamenti di animali (13) (una tabella per ogni anno)
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (14)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (15)
                  
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali interessati dal programma
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali controllati (16)
                  
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali positivi (17)
                  
               
               
                  Numero di nuovi raggruppamenti di animali positivi (18)
                  
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali soppressi
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi soppressi
               
               
                  INDICATORI
               
            
                  % di copertura dei raggruppamenti di animali
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi
                  Prevalenza nei raggruppamenti di animali nel periodo
               
               
                  % di nuovi raggruppamenti di animali positivi
                  Incidenza nei raggruppamenti di animali
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9 = (/) × 100
               
               
                  10= (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/5) × 100
               
               
                  12 = (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.1.2.   Dati relativi agli animali (una tabella per anno)
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (19)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di animali (20)
                  
               
               
                  Numero di animali (22) da sottoporre a test nel quadro del programma
               
               
                  Numero di animali (21) sottoposti a test
               
               
                  Numero di animali sottoposti a test individualmente (22)
                  
               
               
                  Numero di animali positivi
               
               
                  Macellazione
               
               
                  INDICATORI
               
            
                  Numero di animali risultati positivi macellati o abbattuti
               
               
                  Numero totale di animali macellati (23)
                  
               
               
                  % di copertura a livello degli animali
               
               
                  % di animali positivi
                  Prevalenza negli animali
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10=(5/4) × 100
               
               
                  11=(7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.2.   Dati stratificati relativi alla sorveglianza e ai test di laboratorio
      
      6.2.1.   Dati stratificati relativi alla sorveglianza e ai test di laboratorio
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (24)
                  
               
               
                  Specie/categoria animale
               
               
                  Tipo di test (25)
                  
               
               
                  Descrizione del test
               
               
                  Numero di campioni sottoposti a test
               
               
                  Numero di campioni positivi
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.3.   Dati relativi all'infezione (una tabella per anno)
      
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (26)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali infetti (27)
                  
               
               
                  Numero di animali infetti
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.4.   Dati relativi allo status dei raggruppamenti di animali alla fine di ogni anno (se del caso)
      
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (28)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Status dei raggruppamenti di animali e degli animali interessati dal programma (29)
                  
               
            
                  Numero totale di raggruppamenti di animali e di animali interessati dal programma
               
               
                  Sconosciuto (30)
                  
               
               
                  Non indenne o non ufficialmente indenne
               
               
                  Indenne o ufficialmente indenne sospeso (33)
                  
               
               
                  Indenne (34)
                  
               
               
                  Ufficialmente indenne (35)
                  
               
            
                  Ultimo controllo positivo (31)
                  
               
               
                  Ultimo controllo negativo (32)
                  
               
            
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (36)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.5.   Dati relativi ai programmi di vaccinazione o terapeutici
          (37)
      
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (38)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (39)
                  
               
               
                  Numero totale di animali
               
               
                  Informazioni sul programma di vaccinazione o terapeutico
               
            
                  Numero di raggruppamenti di animali interessati dal programma di vaccinazione o terapeutico
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali sottoposti a vaccinazione o trattamento terapeutico
               
               
                  Numero di animali sottoposti a vaccinazione o trattamento terapeutico
               
               
                  Numero di dosi di vaccino o trattamento somministrate
               
               
                  Numero di animali adulti vaccinati
               
               
                  Numero di animali giovani vaccinati
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.6.   Dati sulla fauna selvatica
          (40)
      
      6.6.1.   Stima della popolazione selvatica
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (41)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Metodo utilizzato per la stima
               
               
                  Popolazione stimata
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.6.2.   Sorveglianza della malattia e altri test nella fauna selvatica (una tabella per anno)
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (42)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Tipo di test (43)
                  
               
               
                  Descrizione del test
               
               
                  Numero di campioni sottoposti a test
               
               
                  Numero di campioni positivi
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.6.3.   Dati relativi alla vaccinazione o al trattamento terapeutico della fauna selvatica
      
                  Anno:
               
            
                  Regione (44)
                  
               
               
                  Km2
                  
               
               
                  Programma di vaccinazione o trattamento terapeutico
               
            
                  Numero di dosi di vaccino o trattamento da somministrare
               
               
                  Numero di campagne
               
               
                  Numero totale di dosi di vaccino o trattamento somministrate
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.   Obiettivi
      
      7.1.   Obiettivi dei test (una tabella per ogni anno di attuazione
          (45)
         )
      
      7.1.1.   Obiettivi dei test diagnostici
      
                  Regione (46)
                  
               
               
                  Tipo di test (47)
                  
               
               
                  Popolazione destinataria (48)
                  
               
               
                  Tipo di campione (49)
                  
               
               
                  Obiettivo (50)
                  
               
               
                  N. di test previsti
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
            7.1.2.   Obiettivi dei test realizzati su raggruppamenti di animali e su animali
      7.1.2.1.   Obiettivi dei test realizzati su raggruppamenti di animali (51)
      
      
                  Regione (52)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (53)
                  
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali interessati dal programma
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di controllare (54)
                  
               
               
                  Numero previsto di raggruppamenti di animali positivi (55)
                  
               
               
                  Numero previsto di nuovi raggruppamenti di animali positivi (56)
                  
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di sopprimere
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi che si prevede di sopprimere
               
               
                  INDICATORI DI OBIETTIVI
               
            
                  % prevista di copertura dei raggruppamenti di animali
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi
                  Prevalenza prevista nei raggruppamenti di animali nel periodo
               
               
                  % di nuovi raggruppamenti di animali positivi
                  Incidenza prevista nei raggruppamenti di animali
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9 = (8/6) × 100
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/5) × 100
               
               
                  12 = (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      7.1.2.2.   Obiettivi dei test realizzati su animali
      
                  Regione (57)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di animali (58)
                  
               
               
                  Numero di animali (59) interessati dal programma
               
               
                  Numero di animali (59) che si prevede di sottoporre ai test
               
               
                  Numero di animali da sottoporre a test individualmente (60)
                  
               
               
                  Numero previsto di animali positivi
               
               
                  Macellazione
               
               
                  INDICATORI DI OBIETTIVI
               
            
                  Numero di animali risultati positivi per cui è prevista la macellazione o l'abbattimento
               
               
                  Numero totale di animali che si prevede di macellare (61)
                  
               
               
                  % di copertura prevista a livello degli animali
               
               
                  % di animali positivi (prevalenza prevista negli animali)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10=(5/4) × 100
               
               
                  11=(7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.2.   Obiettivi relativi alla qualificazione dei raggruppamenti di animali e degli animali (una tabella per ogni anno di attuazione), se del caso
      
      
                  Regione (62)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali e di animali interessati dal programma
               
               
                  Obiettivi relativi allo status dei raggruppamenti di animali e degli animali interessati dal programma (63)
                  
               
            
                  Previsti sconosciuti (64)
                  
               
               
                  Previsti non indenni o non ufficialmente indenni
               
               
                  Previsti indenni o ufficialmente indenni- sospesi (67)
                  
               
               
                  Previsti indenni (68)
                  
               
               
                  Previsti ufficialmente indenni (69)
                  
               
            
                  Ultimo controllo positivo (65)
                  
               
               
                  Ultimo controllo negativo (66)
                  
               
            
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (70)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.3.   Obiettivi della vaccinazione o del trattamento terapeutico (una tabella per ogni anno di attuazione)
      
      7.3.1.   Obiettivi della vaccinazione o del trattamento terapeutico (71)
      
      
                  Regione (72)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (73) interessati dal programma di vaccinazione o terapeutico
               
               
                  Numero totale di animali interessati dal programma di vaccinazione o terapeutico
               
               
                  Obiettivi del programma di vaccinazione o terapeutico
               
            
                  Numero di raggruppamenti di animali (73) interessati dal programma di vaccinazione o terapeutico
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali (73) che si prevede di sottoporre a vaccinazione o trattamento terapeutico
               
               
                  Numero di animali che si prevede di sottoporre a vaccinazione o trattamento terapeutico
               
               
                  Numero di dosi di vaccino o trattamento che si prevede di somministrare
               
               
                  Numero di animali adulti che si prevede di vaccinare
               
               
                  Numero di animali giovani che si prevede di vaccinare
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.3.2.   Obiettivi della vaccinazione o del trattamento terapeutico (74) per la fauna selvatica
      
                  Regione (75)
                  
               
               
                  Specie animale
               
               
                  Km2
                  
               
               
                  Obiettivi del programma di vaccinazione o terapeutico
               
            
                  Numero di dosi di vaccino o trattamento che si prevede di somministrare nel corso della campagna
               
               
                  Numero previsto di campagne
               
               
                  Numero totale di dosi di vaccino o trattamento che si prevede di somministrare
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            8.   Analisi dettagliata dei costi del programma (una tabella per ogni anno di attuazione)
      
      
                  Costi connessi a
               
               
                  Specifiche
               
               
                  Numero di unità
               
               
                  Costo unitario in EUR
               
               
                  Importo totale in EUR
               
               
                  Richiesta di finanziamento dell'Unione (sì/no)
               
            
                  1.   Test
                  
               
            
                  
                              1.1.
                           
                           
                              Costo del campionamento
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Animali domestici
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.2.
                           
                           
                              Costo delle analisi
                           
                        
               
                  Esami batteriologici (coltura) nel quadro dei prelievi ufficiali
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Sierotipizzazione degli isolati risultanti
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Test batteriologico mirante a verificare l'efficacia della disinfezione dei locali dopo la soppressione di un branco positivo alla salmonella
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Test per l'individuazione di agenti antimicrobici o di effetti di inibizione della crescita batterica in tessuti di animali appartenenti a branchi/raggruppamenti di animali sottoposti a test per la salmonella
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Altro (specificare)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Vaccinazione
                           
                        
               
                  (Se si richiede il cofinanziamento per l'acquisto di vaccini, è necessario completare anche le sezioni 6.4 e 7.2 se la politica di vaccinazione rientra nel programma)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.1.
                           
                           
                              Acquisto delle dosi di vaccino
                           
                        
               
                  Numero di dosi di vaccino
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.   Macellazione e distruzione
                  
               
            
                  
                              3.1.
                           
                           
                              Indennizzo per gli animali
                           
                        
               
                  Indennizzo per gli animali
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.2.
                           
                           
                              Spese di trasporto
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.3.
                           
                           
                              Spese relative alla distruzione
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.4.
                           
                           
                              Perdite in caso di macellazione
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.5.
                           
                           
                              Spese derivanti dal trattamento dei prodotti di origine animale (uova, uova da cova ecc.)
                           
                        
               
                  Spese derivanti dal trattamento dei prodotti di origine animale (uova, uova da cova ecc.)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  4.   Pulizia e disinfezione
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Retribuzioni (personale assunto unicamente in funzione del programma)
                           
                        
               
                  Retribuzioni
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Altro (specificare)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  6.   Materiale di consumo e attrezzature specifiche
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  7.   Altre spese
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Utilizzare un documento per malattia, a meno che tutte le misure del programma relative alla popolazione destinataria non vengano utilizzate per la sorveglianza, la lotta e l'eradicazione di varie malattie.
      
         (2)  Indicare l'anno/gli anni per i quali si richiede il cofinanziamento.
      
         (3)  Fornire una descrizione concisa includendo la popolazione destinataria (specie, numero di animali e di raggruppamenti presenti e interessati dal programma), le principali misure (regimi di campionamento e test, misure di eradicazione applicate, qualificazione di animali e raggruppamenti, programmi di vaccinazione) e i principali risultati (incidenza, prevalenza, qualificazione di animali e raggruppamenti). Le informazioni devono essere fornite per i distinti periodi qualora le misure abbiano subito sostanziali modifiche. Le informazioni devono essere documentate da tabelle che presentino un'adeguata sintesi epidemiologica (di cui alla sezione 6), integrate da grafici o mappe (da allegare).
      
         (4)  Fornire una descrizione concisa del programma che indichi i principali obiettivi (sorveglianza, lotta, eradicazione, qualificazione dei raggruppamenti di animali e/o delle regioni, riduzione di prevalenza e incidenza), le principali misure (regimi di campionamento e test, misure di eradicazione da applicare, qualificazione di animali e raggruppamenti, programmi di vaccinazione), la popolazione animale destinataria, la zona o le zone di attuazione e la definizione di un caso positivo.
      
         (5)  Indicare le autorità cui competono la supervisione e il coordinamento dei servizi responsabili dell'attuazione del programma e i diversi operatori coinvolti. Descrivere le competenze di tutte le parti coinvolte.
      
         (6)  Indicare il nome e la denominazione, i confini amministrativi e la superficie delle zone geografiche e amministrative in cui deve essere applicato il programma. Illustrare per mezzo di mappe.
      
         (7)  Fornire una descrizione esaustiva di tutte le misure, a meno che non possa essere fatto riferimento alla legislazione dell'Unione. Fare inoltre riferimento alla normativa nazionale che stabilisce le misure.
      
         (8)  Menzionare solo se del caso.
      
         (9)  Fornire una descrizione delle misure applicate in caso di animali risultati positivi (descrizione della politica di macellazione, destinazione delle carcasse, uso o trattamento dei prodotti di origine animale, distruzione di tutti i prodotti in grado di trasmettere la malattia o trattamento di tali prodotti per evitare ogni possibile contaminazione, procedura per la disinfezione delle aziende infette, trattamento terapeutico o preventivo prescelto, procedura per il ripopolamento con animali sani delle aziende interessate da provvedimenti di spopolamento mediante macellazione e costituzione di una zona di sorveglianza intorno all'azienda infetta).
      
         (10)  Tranne per TB.
      
         (11)  Descrivere il processo e il controllo che saranno adottati al fine di garantire un adeguato monitoraggio dell'attuazione del programma.
      
         (12)  Fornire i dati sull'evoluzione della malattia utilizzando, a seconda dei casi, le tabelle seguenti.
      
         (13)  Raggruppamento di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (14)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (15)  Numero totale di raggruppamenti di animali esistenti nella regione, compresi i raggruppamenti ammessi al programma e quelli non ammessi.
      
         (16)  Per controllo si intende l'esecuzione di un test a livello di un raggruppamento di animali nell'ambito del programma per la malattia in causa allo scopo di mantenere o migliorare lo stato sanitario del raggruppamento di animali. In questa colonna un raggruppamento di animali deve essere conteggiato una sola volta, anche se è stato controllato più volte.
      
         (17)  Raggruppamenti di animali che presentano almeno un capo positivo nel periodo in causa, a prescindere dal numero di volte in cui il raggruppamento di animali è stato controllato.
      
         (18)  Raggruppamenti di animali il cui status nel periodo precedente era sconosciuto, non indenne-negativo, indenne, ufficialmente indenne o sospeso e che in tale periodo hanno presentato almeno un capo positivo.
      
         (19)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (20)  Numero totale di animali esistenti nella regione, compresi i raggruppamenti ammessi al programma e quelli non ammessi.
      
         (21)  Includere gli animali sottoposti a test individualmente o collettivamente.
      
         (22)  Includere soltanto gli animali sottoposti a test individualmente, ad esclusione degli animali sottoposti a test mediante campionamento in massa.
      
         (23)  Includere tutti gli animali, positivi e negativi, macellati nell'ambito del programma.
      
         (24)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (25)  Indicare se il test è sierologico, virologico ecc.
      
         (26)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (27)  Raggruppamento di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (28)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (29)  Alla fine dell'anno.
      
         (30)  Sconosciuto: non sono disponibili risultati di precedenti controlli.
      
         (31)  Non indenne e ultimo controllo positivo: raggruppamento di animali controllato che presenta almeno un risultato positivo nell'ultimo controllo.
      
         (32)  Non indenne e ultimo controllo negativo: raggruppamento di animali controllato con risultati negativi nell'ultimo controllo, ma non indenne né ufficialmente indenne.
      
         (33)  Sospeso conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia considerata alla fine del periodo di notifica.
      
         (34)  Raggruppamento di animali indenne conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia considerata.
      
         (35)  Raggruppamento di animali ufficialmente indenne conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia considerata.
      
         (36)  Includere gli animali interessati dal programma che appartengono ai raggruppamenti di animali con lo status indicato (colonna a sinistra).
      
         (37)  Fornire i dati soltanto qualora la vaccinazione sia stata effettuata.
      
         (38)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (39)  Raggruppamento di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (40)  Dati da fornire qualora il programma comprenda misure applicabili alla fauna selvatica o qualora i dati siano epidemiologicamente significativi per la malattia.
      
         (41)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (42)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (43)  Indicare se il test è sierologico, virologico, con rilevazione dei marcatori biologici ecc.
      
         (44)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (45)  Negli anni successivi relativi a programmi pluriennali già approvati va compilata solo una tabella per l'anno in questione.
      
         (46)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (47)  Descrizione del test.
      
         (48)  Indicare le specie e le categorie di animali cui sono destinati i test.
      
         (49)  Descrizione del campione.
      
         (50)  Descrizione dell'obiettivo (per esempio qualificazione, sorveglianza, conferma di casi sospetti, monitoraggio di campagne, sieroconversione, controlli su vaccini a delezione, sperimentazione di vaccini, controllo della vaccinazione, ecc.).
      
         (51)  Raggruppamento di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (52)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (53)  Numero totale di raggruppamenti di animali esistenti nella regione, compresi i raggruppamenti ammessi al programma e quelli non ammessi.
      
         (54)  Per controllo si intende l'esecuzione di un test a livello di un raggruppamento di animali nell'ambito del programma per la malattia in causa allo scopo di mantenere, migliorare ecc. lo stato sanitario del raggruppamento di animali. In questa colonna ogni raggruppamento di animali va conteggiato una sola volta, anche se è stato oggetto di più controlli.
      
         (55)  Raggruppamenti di animali che presentano almeno un capo positivo nel periodo in causa, a prescindere dal numero di volte in cui il raggruppamento di animali è stato controllato.
      
         (56)  Raggruppamenti di animali il cui status nel periodo precedente era sconosciuto, non indenne-negativo, indenne, ufficialmente indenne o sospeso e che in tale periodo hanno presentato almeno un capo positivo.
      
         (57)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (58)  Numero totale di animali esistenti nella regione, compresi i raggruppamenti ammessi al programma e quelli non ammessi.
      
         (59)  Includere gli animali sottoposti a test individualmente o collettivamente.
      
         (60)  Includere soltanto gli animali sottoposti a test individualmente, ad esclusione degli animali sottoposti a test mediante campionamento in massa.
      
         (61)  Includere tutti gli animali, positivi e negativi, macellati nell'ambito del programma.
      
         (62)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (63)  Alla fine dell'anno.
      
         (64)  Sconosciuto: non sono disponibili risultati di precedenti controlli.
      
         (65)  Non indenne e ultimo controllo positivo: raggruppamento di animali controllato che presenta almeno un risultato positivo nell'ultimo controllo.
      
         (66)  Non indenne e ultimo controllo negativo: raggruppamento di animali controllato con risultati negativi nell'ultimo controllo, ma non indenne né ufficialmente indenne.
      
         (67)  Sospeso: conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia in causa ove del caso o conformemente alla normativa nazionale.
      
         (68)  Raggruppamento di animali indenne: conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia in causa ove del caso o conformemente alla normativa nazionale.
      
         (69)  Raggruppamento di animali ufficialmente indenne: conformemente alla normativa dell'Unione o nazionale per la malattia in causa ove del caso o conformemente alla normativa nazionale.
      
         (70)  Includere gli animali interessati dal programma che appartengono ai raggruppamenti di animali con lo status indicato (colonna a sinistra).
      
         (71)  Fornire i dati solo se del caso.
      
         (72)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
      
         (73)  Raggruppamento di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (74)  Fornire i dati solo se del caso.
      
         (75)  Regione definita nel programma dello Stato membro.
   
   
      ALLEGATO VI
      
         Prescrizioni uniformi per la presentazione dei programmi nazionali di eradicazione delle malattie degli animali di acquacoltura elencate sotto:
      
      
                  —
               
               
                  Setticemia emorragica virale (VHS)
               
            
                  —
               
               
                  Necrosi ematopoietica infettiva (IHN)
               
            
                  —
               
               
                  Virus erpetico delle carpe koi (KHV)
               
            
                  —
               
               
                  Anemia infettiva del salmone (ISA)
               
            
                  —
               
               
                  Infezione da Marteilia refringens
               
            
                  —
               
               
                  Infezione da Bonamia ostreae
               
            
                  —
               
               
                  Malattia dei punti bianchi nei crostacei.
               
            
                  Prescrizioni/informazioni necessarie
               
               
                  Informazioni/spiegazioni supplementari e motivazione
               
            
                  1.
               
               
                  
                     Identificazione del programma
                  
               
               
                   
               
            
                  1.1.
               
               
                  Stato membro dichiarante
               
               
                   
               
            
                  1.2.
               
               
                  Autorità competente (indirizzo, fax, e-mail)
               
               
                   
               
            
                  1.3.
               
               
                  Riferimento del documento
               
               
                   
               
            
                  1.4.
               
               
                  Data di presentazione alla Commissione
               
               
                   
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Tipo di comunicazione
                  
               
               
                   
               
            
                  2.1.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Domanda relativa a programma di eradicazione
                           
                        
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Legislazione nazionale
                      (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Domanda di cofinanziamento
                  
               
               
                   
               
            
                  4.1.
               
               
                  Indicare l'anno/gli anni per i quali si richiede il cofinanziamento
               
               
                   
               
            
                  4.2.
               
               
                  Accordo dell'autorità di gestione del programma operativo (firma e timbro)
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Malattie
                  
               
               
                   
               
            
                  5.1.
               
               
                  Pesci
               
               
                  ☐
               
               
                  VHS
               
            
                  ☐
               
               
                  IHN
               
            
                  ☐
               
               
                  Virus dell'ISA
               
            
                  ☐
               
               
                  KHV
               
            
                  5.2.
               
               
                  Molluschi
               
               
                  ☐
               
               
                  
                     Marteilia refringens
                  
               
            
                  ☐
               
               
                  
                     Bonamia ostreae
                  
               
            
                  5.3.
               
               
                  Crostacei
               
               
                  ☐
               
               
                  Malattia dei punti bianchi
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Informazioni generali sui programmi
                  
               
               
                   
               
            
                  6.1.
               
               
                  Autorità competente (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.2.
               
               
                  Organizzazione, supervisione di tutte le parti coinvolte nel programma (3)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.3.
               
               
                  Panoramica complessiva della struttura del settore dell'acquacoltura nella zona in questione comprensiva dei tipi di produzione, delle specie detenute, ecc.
               
               
                   
               
            
                  6.4.
               
               
                  Obbligo di notifica all'autorità competente di casi sospetti e confermati della(e) malattia(e) in questione a partire dal:
               
               
                   
               
            
                  6.5.
               
               
                  Messa in atto sull'intero territorio dello Stato membro interessato di un sistema di individuazione precoce della malattia, che consenta all'autorità competente di adottare misure efficaci di indagine e di segnalazione a partire dal (4):
               
               
                   
               
            
                  6.6.
               
               
                  Provenienza degli animali d'acquacoltura di specie sensibili alla malattia in questione introdotti nello Stato membro, nella zona o nel compartimento per l'allevamento:
               
               
                   
               
            
                  6.7.
               
               
                  Orientamenti sulle buone prassi in materia di igiene (5)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.8.
               
               
                  Situazione epidemiologica della malattia relativa ad almeno gli ultimi quattro anni precedenti l'avvio del programma (6)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.9.
               
               
                  Stima dei costi e benefici previsti del programma (7)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.10.
               
               
                  Descrizione del programma presentato (8)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.11.
               
               
                  Durata del programma
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Zona interessata
                      (9)
                  
               
               
                   
               
            
                  7.1.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Stato membro
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.2.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (tutto il bacino idrografico) (10)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.3.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (parte del bacino idrografico) (11)
                              
                              Indicare e descrivere la barriera naturale o artificiale che delimita la zona e motivarne la capacità di impedire la migrazione a ritroso degli animali acquatici dai tratti inferiori del bacino.
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.4.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (più di un bacino idrografico) (12)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.5.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Compartimento indipendente dallo stato sanitario circostante (13)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Indicare e descrivere per ciascuna azienda la fornitura d'acqua (14)
                  
               
               
                  ☐
               
               
                  Pozzo o sorgente
               
            
                  ☐
               
               
                  Impianto di trattamento delle acque che rende inattivo l'agente patogeno in questione (15)
                  
               
            
                   
               
               
                  Indicare e descrivere per ciascuna azienda le barriere naturali o artificiali e motivarne la capacità di impedire agli animali acquatici di penetrare nelle aziende del compartimento dai corsi d'acqua circostanti.
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Indicare e descrivere per ciascuna azienda la protezione contro inondazioni e infiltrazioni d'acqua dalla zona circostante.
               
               
                   
               
            
                  7.6.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Compartimento dipendente dallo stato sanitario circostante (16)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Un'unità epidemiologica per l'ubicazione geografica e la distanza da altre aziende/zone di allevamento (17)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Tutte le aziende comprese nel compartimento fanno parte di un sistema comune di biosicurezza (18)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Prescrizioni supplementari (19)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.7.
               
               
                  Aziende o zone destinate a molluschicoltura interessate dal programma (numero di registrazione e ubicazione geografica)
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  
                     Misure contemplate dal programma presentato
                  
               
               
                   
               
            
                  8.1.
               
               
                  Riepilogo delle misure contemplate dal programma
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Primo anno
                  
                              ☐
                           
                           
                              Test
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Raccolta per il consumo umano o ulteriore trasformazione
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Immediata
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Differita
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Rimozione ed eliminazione
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Immediata
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Differita
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaccinazione
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Altre misure (specificare)
                           
                        
               
                  Ultimo anno
                  
                              ☐
                           
                           
                              Test
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Raccolta per il consumo umano o ulteriore trasformazione
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Immediata
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Differita
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Rimozione ed eliminazione
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Immediata
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Differita
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Altre misure (specificare)
                           
                        
            
                  8.2.
               
               
                  Descrizione delle misure contemplate dal programma (20)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Specie/popolazione destinataria
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Test e metodi di campionamento utilizzati. Laboratori partecipanti al programma (21)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Norme relative agli spostamenti di animali
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Vaccini utilizzati e programmi di vaccinazione
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Misure in caso di risultato positivo (22)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Programma di indennizzo dei proprietari
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Controllo e supervisione relativi all'attuazione del programma e alla notifica
               
               
                   
               
            9.   Dati relativi alla situazione/evoluzione epidemiologica della malattia negli ultimi quattro anni (una tabella per ogni anno di attuazione)
      
      9.1.   Dati relativi agli animali sottoposti a test
      
      Stato membro, zona o compartimento (23)
      
      
                  Malattia
               
               
                  Anno
               
               
                   
               
            
                  Azienda o zona destinata a molluschicoltura
               
               
                  Numero di campionamenti
               
               
                  Numero di ispezioni cliniche
               
               
                  Temperatura dell'acqua al momento del campionamento/dell'ispezione
               
               
                  Specie presenti al campionamento
               
               
                  Specie sottoposte a campionamento
               
               
                  Numero di animali sottoposti a campionamento (totale e per specie)
               
               
                  Numero di test
               
               
                  Risultati positivi agli esami di laboratorio
               
               
                  Risultati positivi alle ispezioni cliniche
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            9.2.   Dati relativi alle aziende o alle zone di allevamento sottoposte a test
      
      
                  Malattia
               
               
                  Anno
               
               
                   
               
            
                  Stato membro, zona o compartimento (24)
                  
               
               
                  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura (25)
                  
               
               
                  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura interessate dal programma
               
               
                  Numero di aziende o zone destinate a molluschicoltura controllate (26)
                  
               
               
                  Numero di aziende o zone destinate a molluschicoltura risultate positive (27)
                  
               
               
                  Numero di nuove aziende o zone destinate a molluschicoltura positive (28)
                  
               
               
                  Numero di aziende o di zone destinate a molluschicoltura sottoposte a spopolamento
               
               
                  % di aziende o di zone destinate a molluschicoltura positive sottoposte a spopolamento
               
               
                  Animali rimossi ed eliminati (29)
                  
               
               
                  Indicatori di obiettivi
               
            
                  % di copertura di aziende o zone destinate a molluschicoltura
               
               
                  % di aziende o di zone destinate a molluschicoltura positive
                  Prevalenza nelle aziende o zone destinate a molluschicoltura nel periodo
               
               
                  % di nuove aziende o zone destinate a molluschicoltura positive
                  Incidenza nelle aziende o zone destinate a molluschicoltura
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 =
               
               
                  9
               
               
                  10 =
               
               
                  11 = (5/4) × 100
               
               
                  12 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            10.   Obiettivi (una tabella per ogni anno di attuazione)
      
      10.1.   Obiettivi dei test sugli animali
      
      Stato membro, zona o compartimento (30)
      
      
                  Malattia
               
               
                  Anno
               
               
                   
               
            
                  Azienda o zona destinata a molluschicoltura
               
               
                  Numero di campionamenti
               
               
                  Numero di ispezioni cliniche
               
               
                  Temperatura dell'acqua al momento del campionamento/dell'ispezione
               
               
                  Specie presenti al campionamento
               
               
                  Specie sottoposte a campionamento
               
               
                  Numero di animali sottoposti a campionamento (totale e per specie)
               
               
                  Numero di test
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
            10.2.   Obiettivi dei test realizzati nelle aziende o nelle zone destinate a molluschicoltura
      
      
                  Malattia
               
               
                  Anno
               
               
                   
               
            
                  Stato membro, zona o compartimento (31)
                  
               
               
                  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura (32)
                  
               
               
                  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura interessate dal programma
               
               
                  Numero previsto di aziende o zone destinate a molluschicoltura da controllare (33)
                  
               
               
                  Numero previsto di aziende o zone destinate a molluschicoltura positive (34)
                  
               
               
                  Numero previsto di nuove aziende o zone destinate a molluschicoltura positive (35)
                  
               
               
                  Numero previsto di aziende o zone destinate a molluschicoltura da sottoporre a spopolamento
               
               
                  % prevista di aziende o zone destinate a molluschicoltura positive da sottoporre a spopolamento
               
               
                  Indicatori di obiettivi
               
            
                  % di copertura prevista delle aziende o delle zone destinate a molluschicoltura
               
               
                  % di aziende o di zone destinate a molluschicoltura positive
                  Prevalenza prevista nelle aziende o zone destinate a molluschicoltura nel periodo
               
               
                  % di nuove aziende o zone destinate a molluschicoltura positive
                  Incidenza prevista nelle aziende o zone destinate a molluschicoltura
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 = (7/5) × 100
               
               
                  9 = (4/3) × 100
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            11.   Analisi dettagliata dei costi del programma (una tabella per ogni anno di attuazione)
      
      
                  Costi connessi a
               
               
                  Specifiche
               
               
                  Numero di unità
               
               
                  Costo unitario in EUR
               
               
                  Importo totale in EUR
               
               
                  Richiesta di finanziamento dell'Unione (sì/no)
               
            
                  1.
               
               
                  
                     Test
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1.1.
               
               
                  Costo delle analisi
               
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1.2.
               
               
                  Costo del campionamento
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1.3.
               
               
                  Altre spese
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Vaccinazione o trattamento terapeutico
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.1.
               
               
                  Acquisto del vaccino/trattamento
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.2.
               
               
                  Spese di distribuzione
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.3.
               
               
                  Spese amministrative
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.4.
               
               
                  Spese relative ai controlli
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Rimozione ed eliminazione degli animali d'acquacoltura
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.1.
               
               
                  Indennizzo per gli animali
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.2.
               
               
                  Spese di trasporto
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.3.
               
               
                  Spese di eliminazione
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.4.
               
               
                  Perdite in caso di rimozione
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.5.
               
               
                  Spese per il trattamento dei prodotti
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Pulizia e disinfezione
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Salari (personale assunto unicamente in funzione del programma)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Materiale di consumo e attrezzature specifiche
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Altre spese
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Legislazione nazionale in vigore applicabile alle domande relative al programma di eradicazione.
      
         (2)  Fornire una descrizione della struttura, delle competenze, delle mansioni e dei poteri dell'autorità competente o delle autorità competenti interessate.
      
         (3)  Fornire una descrizione delle autorità cui competono la supervisione e il coordinamento del programma e dei diversi operatori interessati.
      
         (4)  Il sistema di individuazione precoce deve consentire in particolare l'immediato riconoscimento di qualsiasi manifestazione clinica che faccia sospettare la presenza o l'insorgenza di una malattia o di una mortalità anormale nelle aziende o nelle zone destinate a molluschicoltura e nelle aree esterne, nonché la rapida comunicazione dell'evento all'autorità competente, al fine di avviare tempestivamente gli accertamenti diagnostici. Il sistema di individuazione precoce deve comprendere come minimo:
      
                  (a)
               
               
                  piena consapevolezza, nel personale impiegato nelle imprese di acquacoltura o nelle attività di trasformazione degli animali d'acquacoltura, di qualsiasi sintomo compatibile con la presenza di una malattia, nonché la formazione di medici veterinari o ittiopatologi all'individuazione e alla notifica di casi di malattie inusuali;
               
            
                  (b)
               
               
                  formazione di veterinari o ittiopatologi a riconoscere e notificare casi sospetti di comparsa della malattia;
               
            
                  (c)
               
               
                  accesso dell'autorità competente a laboratori attrezzati per diagnosticare e differenziare le malattie elencate e quelle emergenti.
               
            
         (5)  Fornire una descrizione in conformità dell'articolo 9 della direttiva 2006/88/CE, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d'acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14).
      
         (6)  Fornire le informazioni utilizzando la tabella di cui all'allegato VI, punto 9, della presente decisione.
      
         (7)  Fornire una descrizione dei benefici per gli allevatori e la società in generale.
      
         (8)  Fornire una descrizione concisa del programma che indichi i principali obiettivi, le principali misure, la popolazione destinataria, le zone di attuazione e la definizione di un caso positivo.
      
         (9)  Fornire una chiara identificazione e descrizione della zona interessata mediante una mappa da presentare in allegato alla domanda.
      
         (10)  Un intero bacino idrografico, dalle sorgenti all'estuario.
      
         (11)  Parte del bacino idrografico compresa tra la sorgente e una barriera naturale o artificiale che impedisca la migrazione a ritroso degli animali acquatici dai tratti inferiori del bacino.
      
         (12)  Più di un bacino idrografico, estuari inclusi, dato il collegamento sul piano epidemiologico esistente tra i bacini idrografici attraverso l'estuario.
      
         (13)  Compartimenti che comprendono una o più aziende o zone destinate a molluschicoltura in cui lo stato sanitario riguardo a una determinata malattia non dipende dallo stato sanitario del sistema idrico naturale circostante relativamente a detta malattia.
      
         (14)  Un compartimento indipendente dallo stato sanitario del sistema idrico circostante deve essere rifornito d'acqua:
      
                  (a)
               
               
                  attraverso un impianto di trattamento delle acque che renda inattivo l'agente patogeno pertinente, per ridurre a un livello accettabile il rischio di introduzione della malattia; o
               
            
                  (b)
               
               
                  direttamente da un pozzo o una sorgente. Qualora tale fonte di alimentazione sia situata all'esterno dei locali dell'azienda, l'acqua deve pervenire direttamente all'azienda tramite una canalizzazione.
               
            
         (15)  Fornire informazioni tecniche atte a dimostrare l'inattivazione dell'agente patogeno in questione al fine di ridurre il rischio di introduzione della malattia ad un livello accettabile.
      
         (16)  Compartimenti che comprendono una o più aziende o zone destinate a molluschicoltura in cui lo stato sanitario riguardo alla malattia dipende dallo stato sanitario del sistema idrico naturale circostante relativamente a detta malattia.
      
         (17)  Fornire una descrizione dell'ubicazione geografica e della distanza da altre aziende o zone destinate a molluschicoltura in base alla quale il compartimento può essere considerato un'unità epidemiologica.
      
         (18)  Fornire una descrizione del sistema comune di biosicurezza.
      
         (19)  Ogni azienda o zona destinata a molluschicoltura di un compartimento che dipende dallo stato sanitario delle acque circostanti è soggetta a misure supplementari imposte dall'autorità competente qualora ritenute necessarie per prevenire l'introduzione delle malattie. Tali misure possono includere la costituzione intorno al compartimento di una zona cuscinetto in cui viene attuato un programma di controllo e l'instaurazione di una protezione supplementare contro l'intrusione di eventuali portatori o vettori di agenti patogeni.
      
         (20)  Fornire una descrizione esaustiva di tutte le misure, a meno che non possa essere fatto riferimento alla legislazione dell'Unione. Fare riferimento alla normativa nazionale che stabilisce le misure.
      
         (21)  Fornire una descrizione dei metodi diagnostici e di campionamento. Riferirsi alle norme dell'UIE o dell'Unione qualora queste vengano applicate. In caso contrario, fornire una descrizione. Nome dei laboratori che partecipano al programma (laboratorio nazionale di riferimento o laboratori designati).
      
         (22)  Fornire una descrizione delle misure applicate in caso di animali risultati positivi (raccolta immediata o differita per il consumo umano, rimozione ed eliminazione immediata o differita, misure volte a evitare la propagazione dell'agente patogeno durante la raccolta, l'ulteriore trasformazione o la rimozione ed eliminazione, procedura relativa alla disinfezione delle aziende o delle zone destinate a molluschicoltura infette, procedura per il ripopolamento con animali sani delle aziende o delle zone di allevamento sottoposte a spopolamento e costituzione di una zona di sorveglianza intorno all'azienda o alla zona di allevamento infetta, ecc.).
      
         (23)  Stato membro, zona o compartimento quali definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (24)  Stato membro, zona o compartimento quali definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (25)  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura esistenti nello Stato membro, nella zona o nel compartimento definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (26)  Per controllo si intende l'esecuzione di un test a livello dell'azienda/della zona destinata a molluschicoltura nell'ambito del programma per la malattia in causa allo scopo di migliorare lo stato sanitario dell'azienda/della zona destinata a molluschicoltura. In questa colonna ogni azienda/zona destinata a molluschicoltura va conteggiata una sola volta, anche se è stata oggetto di più controlli.
      
         (27)  Aziende o zone destinate a molluschicoltura che presentano almeno un animale positivo nel periodo in causa, a prescindere dal numero di volte in cui l'azienda o la zona destinata a molluschicoltura è stata controllata.
      
         (28)  Aziende o zone destinate a molluschicoltura il cui stato sanitario nel periodo precedente corrispondeva, in conformità dell'allegato III, parte A, della direttiva 2006/88/CE, alle categorie I, II, III o IV e che presentano almeno un animale positivo in tale periodo.
      
         (29)  Animali × 1 000 o peso totale degli animali rimossi ed eliminati.
      
         (30)  Stato membro, zona o compartimento quali definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (31)  Stato membro, zona o compartimento quali definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (32)  Numero totale di aziende o zone destinate a molluschicoltura esistenti nello Stato membro, nella zona o nel compartimento definiti al punto 7 dell'allegato VI.
      
         (33)  Per controllo si intende l'esecuzione di un test a livello dell'azienda/della zona destinata a molluschicoltura nell'ambito del programma per la malattia in causa allo scopo di migliorare lo stato sanitario dell'azienda/della zona destinata a molluschicoltura. In questa colonna ogni azienda/zona destinata a molluschicoltura va conteggiata una sola volta, anche se è stata oggetto di più controlli.
      
         (34)  Aziende o zone destinate a molluschicoltura che presentano almeno un animale positivo nel periodo in causa, a prescindere dal numero di volte in cui l'azienda o la zona destinata a molluschicoltura è stata controllata.
      
         (35)  Aziende o zone destinate a molluschicoltura il cui stato sanitario nel periodo precedente corrispondeva, in conformità dell'allegato III, parte A, della direttiva 2006/88/CE, alle categorie I, II, III o IV e che presentano almeno un animale positivo in tale periodo.