CELEX: 32002D0879
Language: lt
Date: 1036368000000
Title: 2002 m. lapkričio 4 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2002/304/EB nuostatas dėl programų, taikomų Suomijoje siekiant patvirtintos zonos statuso suteikimo žuvų ligų – virusinės hemoraginės septicemijos (VHS) ir infekcinės hemotopoetinės nekrozės (IHN) – atžvilgiu (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 4290)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002D0879

Oficialusis leidinys L 305 , 07/11/2002 p. 0059 - 0061

		Komisijos sprendimas2002 m. lapkričio 4 d.iš dalies keičiantis Sprendimo 2002/304/EB nuostatas dėl programų, taikomų Suomijoje siekiant patvirtintos zonos statuso suteikimo žuvų ligų – virusinės hemoraginės septicemijos (VHS) ir infekcinės hemotopoetinės nekrozės (IHN) – atžvilgiu(pranešta dokumentu Nr. C(2002) 4290)(tekstas svarbus EEE)(2002/879/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyvą 91/67/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių akvakultūros gyvūnų ir produktų pateikimą į rinką [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 98/45/EB [2], ypač į jos 10 straipsnio 3 dalį,kadangi:(1) Sprendimu 2002/304/EB [3] Komisija patvirtino programas, taikomas siekiant patvirtintų zonų arba patvirtintų ūkių nepatvirtintose zonose statuso suteikimo vienos ar daugiau žuvų ligų – virusinės hemoraginės septicemijos (VHS) ir infekcinės hemotopoetinės nekrozės (IHN) – atžvilgiu, įskaitant programą, skirtą Suomijos žemyno ir pakrantės teritorijoms.(2) Įvykus VHS protrūkiams tam tikrose pakrantės teritorijose, Suomija pateikė pakeitimus, kuriuos reikėtų padaryti jos programoje. Šiame sprendime pateikiamose programose numatytos specialios VHS likvidavimo paveiktose pakrantės teritorijose priemonės, siekiant visoms Suomijos žemyno ir pakrantės teritorijoms suteikti patvirtintos zonos statusą VHS ir IHN atžvilgiu. Programoje numatyti nediskriminuojantys žuvų judėjimo apribojimai, siekiant išvengti pakartotinio tokių ligų plitimo.(3) Pateikiama pakeista programa atitinka Direktyvos 91/67/EEB atitinkamus reikalavimus.(4) Todėl pakeista Suomijos pateiktoji programa turėtų būti patvirtinta ir Sprendimas 2002/304/EB atitinkamai pakeistas.(5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisSprendimo 2002/304/EB I priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2002 m. lapkričio 4 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys[1] OL L 46, 1991 2 19, p. 1.[2] OL L 189, 1998 7 3, p. 12.[3] OL L 104, 2002 4 20, p. 37.--------------------------------------------------PRIEDAS"I PRIEDASZONOS, KURIOSE TAIKOMOS PATVIRTINTOS PROGRAMOS SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VIENOS AR DAUGIAU ŽUVŲ LIGŲ VHS IR IHN ATŽVILGIU SUTEIKIMO1. DANIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS ATŽVILGIU- FISKEBÆK Å nuotekų surinkimo rajonas.- VISOS JUTLAND DALYS į šiaurę ir vakarus nuo Storåen, Karup å, Gudenåen ir Grejs å nuotekų surinkimo rajonų.- Visų DANIJOS SALŲ teritorija.2. VOKIETIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU- Zona "WOLFEGGER AACH IR ROHRSEE" nuotekų surinkimo rajone.- Zona "OBERN NAGOLD" nuotekų surinkimo rajone.- Dunojaus nuotekų surinkimo rajono zona "GROßE LAUTER".3. ISPANIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU- Autonominė sritis LA RIOJA.4. PRANCŪZIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU- LES FORGES.- LA NIVE IR LES NIVELLES.- L’ÉLORN.5. ITALIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU5.1. Autonominė Bolzano provincijaBOLZANO PROVINCIJOS ZONA- Zona apima visus Bolzano provincijos nuotekų surinkimo rajonusZona apima viršutinę VAL DELL’ADIGE zonos dalį – t. y. Adige upės nuotekų surinkimo rajonai nuo upės ištakų Bolzano provincijoje iki ribos su Trento provincija.(NB:Likusiai žemutinei VAL DELL’ADIGE zonos daliai taikoma autonominės Trento provincijos patvirtinta programa. Šios zonos viršutinė ir žemutinė dalys laikomos vienu epidemiologiniu vienetu.)5.2. Autonominė Trento provincijaVAL DI SOLE E DI NON ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Noce upelio aukštupio iki S. Giustina dambos.VAL DEL FERSINA ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Fersina upelio aukštupio iki Ponte Alto krioklio.VAL DELL’ADIGE ZONA – žemutinė dalis- Adige upės ir jos šaltinių autonominėje Trento provincijoje nuotekų surinkimo rajonai nuo ribos su Bolzano provincija iki Ala dambos (hidroelektrinės).(NB:VAL DELL’ADIGE zonos teritorijai aukštupio link taikoma autonominės Bolzano provincijos patvirtinta programa. Šios zonos viršutinė ir žemutinė dalys laikomos vienu epidemiologiniu vienetu.)VAL RENDENA, ALTO E BASSO SARCA ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Sarca upės ištakų iki Torbole dambos (hidroelektrinės). Zoną kerta Ponte Pià damba, išskyrus Manes, Arnò and Ambies vandens baseinus ir Lakes Valley baseiną.TORRENTE ARNÒ ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Arnò upelio aukštupio iki žemupio užtvarų prieš Arnò upeliui įtekant į Sarca upę.VAL BANALE ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Ambies upės ištakų iki hidroelektrinės dambos.VARONE ZONA- Nuotekų surinkimo rajonas nuo Magnone upelio aukštupio iki krioklio.VAL DI LEDRO ZONA- Massangia ir Ponale vandens baseinų nuotekų surinkimo rajonas iki hidroelektrinės.ALTO E BASSO CHIESE ZONA- Chiese upės nuotekų surinkimo rajonas nuo jos ištakų iki Condino dambos, išskyrus Adaną ir Palvico vandens baseinus.TORRENTE PALVICO ZONA- Palvico vandens baseino nuotekų surinkimo rajonas iki betono ir akmenų užtvaros.VALSUGANA ZONA- Brenta upės baseino nuotekų surinkimo rajonas iki Marzotto dambos.5.3. Venecijos regionasTORRENTE ASTICO ZONA- Astico upės nuotekų surinkimo rajonas nuo jos ištakų (autonominėje Trento provincijoje ir Vicenza provincijoje Venecijos regione) iki dambos ties Pedescala tiltu Vicenza provincijoje.Astico upės dalis žemupio link tarp dambos, esančios ties Pedescala tiltu, ir Pria Maglio dambos, laikoma buferine zona.BELLUNO ZONA- Belluno provincijos nuotekų surinkimo rajonas nuo Ardo upės aukštupio iki žemupio užtvaros (prieš Ardo upei įtekant į Piave upę), priklausančios Centro Sperimentale di Acquacoltura (Valli di Bolzano Bellunese, Belluno) ūkiui.6.A. SUOMIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU- Visos SUOMIJOS žemyno ir pakrantės teritorijos, išskyrus Åland sritį ir teritoriją Pyhtää srityje, kuriai taikomi apribojimai.6.B. SUOMIJOS ZONOS, KURIOSE TAIKOMA PATVIRTINTA PROGRAMA, ĮSKAITANT SPECIALIAS VHS LIKVIDAVIMO PRIEMONES, SIEKIANT PATVIRTINTOS ZONOS STATUSO VHS IR IHN ATŽVILGIU- Visa ÅLAND SRITIS ir teritorija PYHTÄÄ srityje, kuriai taikomi apribojimai."--------------------------------------------------