CELEX: 62012FA0128
Language: hr
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Predmet F-128/12: Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 12. ožujka 2014. – CR protiv Parlamenta (Javna služba — Plaća — Obiteljske naknade — Naknada za uzdržavano dijete — Povrat preplaćenih iznosa — Namjera dovođenja administrativnog tijela u zabludu — Dokazivanje — Nemogućnost da se administrativnom tijelu nametne petogodišnji rok za podnošenje zahtjeva za povrat preplaćenih iznosa — Prigovor protupravnosti — Predsudski postupak — Pravilo o sukladnosti — Prigovor protupravnosti prvi put istaknut u tužbi — Dopuštenost)

28.4.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 129/36
            
         Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 12. ožujka 2014. – CR protiv Parlamenta
   (Predmet F-128/12) (1)
   
   ((Javna služba - Plaća - Obiteljske naknade - Naknada za uzdržavano dijete - Povrat preplaćenih iznosa - Namjera dovođenja administrativnog tijela u zabludu - Dokazivanje - Nemogućnost da se administrativnom tijelu nametne petogodišnji rok za podnošenje zahtjeva za povrat preplaćenih iznosa - Prigovor protupravnosti - Predsudski postupak - Pravilo o sukladnosti - Prigovor protupravnosti prvi put istaknut u tužbi - Dopuštenost))
   2014/C 129/43
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: CR (zastupnici: A. Salerno i B. Cortese, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski parlament (zastupnici: V. Montebelle-Demogeot i E. Taneva, agenti)
   
      Intervenijent koji podupire tuženika: Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i A. Bisch, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke da se, na temelju članka 85. stavka 2. Pravilnika o osoblju, zatraži povrat svih naknada za uzdržavano dijete koje su tužitelju neosnovano isplaćene, a ne samo onih koje je bez osnove primio u posljednjih pet godina.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               CR snosi vlastite troškove i troškove Europskog parlamenta.
            
         
               3.
            
            
               Vijeće Europske unije, kao intervenijent, snosi vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 26, 26.1.2013., str. 73.