CELEX: 62019CA0572
Language: da
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Sag C-572/19 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 10. marts 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) mod Europa-Kommissionen (Appel – statsstøtte – syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration – henstilling 2003/361/EF – Europa-Kommissionens valideringspanels afgørelse vedrørende kvalificering som mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (SMV’er) – afgørelse 2012/838/EU, Euratom – bilaget – punkt 1.2.6 og 1.2.7 – anmodning om undersøgelse – forordning (EF) nr. 58/2003 – artikel 22 – ingen administrativ klage – sammenhængen mellem anmodningen om undersøgelse og den administrative klage – afslag på status som SMV trods den formelle opfyldelse af kriterierne i henstilling 2003/361 – retssikkerhed – berettiget forventning – ulemper, som SMV’er sædvanligvis er stillet over for – foreligger ikke)

10.5.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 182/9
            
         
      Domstolens dom (Femte Afdeling) af 10. marts 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-572/19 P) (1)
      
      (Appel - statsstøtte - syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration - henstilling 2003/361/EF - Europa-Kommissionens valideringspanels afgørelse vedrørende kvalificering som mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (SMV’er) - afgørelse 2012/838/EU, Euratom - bilaget - punkt 1.2.6 og 1.2.7 - anmodning om undersøgelse - forordning (EF) nr. 58/2003 - artikel 22 - ingen administrativ klage - sammenhængen mellem anmodningen om undersøgelse og den administrative klage - afslag på status som SMV trods den formelle opfyldelse af kriterierne i henstilling 2003/361 - retssikkerhed - berettiget forventning - ulemper, som SMV’er sædvanligvis er stillet over for - foreligger ikke)
      (2021/C 182/12)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) (ved avocats M. Wellinger og K. T’Syen)
      
         Den anden part: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og A. Kyratsou, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, J. Vláčil, O. Serdula og J. Očková, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Den Tjekkiske Republik bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 312 af 16.9.2019.