CELEX: 32004D0566
Language: lv
Date: 2004-07-26 00:00:00
Title: 2004/566/JHA: Padomes lēmums 2004/566/TI (2004. gada 26. jūlijs), ar ko groza Lēmumu 2000/820/TI par Eiropas Policijas akadēmijas (CEPOL) izveidošanu

27.7.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 251/19
            
         
      PADOMES LĒMUMS 2004/566/TI
   (2004. gada 26. jūlijs),
   ar ko groza Lēmumu 2000/820/TI par Eiropas Policijas akadēmijas (CEPOL) izveidošanu
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā 30. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 34. panta 2. punkta c) apakšpunktu,
   ņemot vērā Īrijas iniciatīvu (1),
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Eiropas Policijas akadēmijai (CEPOL), kas izveidota ar Lēmumu 2000/820/TI (3), pašreiz nav juridiskas personas statusa.
            
         
               (2)
            
            
               Pirmā trīs gadu laikposma darbības pārskatā kā vienu no galvenajiem šķēršļiem atbilstīgai CEPOL darbībai minēja juridiskas personas statusa trūkumu.
            
         
               (3)
            
            
               Ir lietderīgi Eiropas Policijas akadēmijai piešķirt tiesībspēju un līgumspēju, kas piemīt juridiskām personām.
            
         
               (4)
            
            
               Šis grozījums neskar nevienu citu turpmāku grozījumu, jo īpaši tādu, kuru varētu uzskatīt par vajadzīgu saistībā ar pirmā trīs gadu laikposma darbības pārskatu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo Lēmumu 2000/820/TI groza šādi:
   
               1)
            
            
               Iekļauj šādu jaunu pantu:
               “4.a pants
               1.   CEPOL ir juridiskas personas statuss.
               2.   Katrā dalībvalstī CEPOL ir visplašākā tiesībspēja un līgumspēja, kāda var būt juridiskām personām saskaņā ar tās valsts tiesību aktiem. Jo īpaši CEPOL var iegādāties un atsavināt kustamu vai nekustamu īpašumu un būt puse tiesas procesā.
               3.   CEPOL tiesiskais pārstāvis ir 4. panta 2. punktā minētais administratīvais direktors.”
            
         
               2)
            
            
               Lēmuma 5. panta 4. punktā:
               
                           a)
                        
                        
                           punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu:
                           
                                       “d)
                                    
                                    
                                       sekretariāta darbības izmaksām, neskarot f) apakšpunktu;”
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           punkta f) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu:
                           
                                       “f)
                                    
                                    
                                       sekretariāta locekļu algām un/vai to izdevumu kompensēšanu proporcionāli dalībvalsts ieguldījumam, kas dalībvalstij vai dalībvalstīm radušies, maksājot algu sekretariāta locekļiem.”
                                    
                                 
                     
         2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas.
   3. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2004. gada 26. jūlijā
      
         
            Padomes vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         B. BOT
         
      
   
   
      (1)  OV C 1, 6.1.2004., 8. lpp.
   
      (2)  Atzinums sniegts 2004. gada 20. aprīlī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
   
      (3)  OV L 336, 30.12.2000., 1. lpp.