CELEX: 62006CO0237
Language: hu
Date: 2007-03-08
Title: A Bíróság (ötödik tanács) 2007. március 8-i végzése. # Guido Strack kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Közszolgálat - OLAF-vizsgálat lezárásáról szóló határozat - Tisztviselő által tett, csalásra vonatkozó bejelentés - E tisztviselő kereshetőségi joga. # C-237/06 P. sz. ügy

A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE
      (ötödik tanács)
      2007. március 8.
      C‑237/06. P. sz. ügy
      Guido Strack
      kontra
      az Európai Közösségek Bizottsága
      „Fellebbezés – Közszolgálat – OLAF‑vizsgálat lezárásáról szóló határozat – Tisztviselő által tett, csalásra vonatkozó bejelentés – E tisztviselő kereshetőségi joga”
      Tárgy: Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) T‑4/05. sz., Strack kontra Bizottság ügyben 2006. március 22‑én hozott végzése (EBHT‑KSZ 2006.,
         I‑A‑2‑83. és II‑A‑2‑361. o.) elleni fellebbezés, amely végzésben az Elsőfokú Bíróság elfogadhatatlanság miatt elutasította
         a fellebbezőnek az általa tett, csalásra vonatkozó bejelentés nyomán indult OLAF‑vizsgálat lezárásáról szóló határozat, illetve
         a vizsgálati zárójelentés megsemmisítése, valamint az említett vizsgálat újbóli megnyitása és újabb zárójelentés készítése
         iránti keresetét.
      
      Határozat: A Bíróság a fellebbezést elutasítja. A Bíróság G. Strackot kötelezi a költségek viselésére.
      
      Összefoglaló
      Tisztviselők – Kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) vizsgálatát lezáró határozat
      (Személyzeti szabályzat, 22a. cikk, 22b. cikk, 90. és 91. cikk; 1073/1999 európai parlamenti és tanácsi rendelet)