CELEX: 52002PC0160
Language: el
Date: 2002-03-27
Title: Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών χάλυβα της ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ

Avis juridique important

|

52002PC0160

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών χάλυβα της ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ  /* COM/2002/0160 τελικό - COD 2002/0078 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 203 E της 27/08/2002 σ. 0022 - 0023

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών χάλυβα της ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ(υποβληθείσα από την Επιτροπή)ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ1. ΙστορικόΗ ευρωπαϊκή χαλυβουργική βιομηχανία παράγει περίπου το ένα πέμπτο της παγκόσμιας παραγωγής χάλυβα. Απαρτίζεται από 300 περίπου επιχειρήσεις, που είναι σχεδόν όλες μεγάλες, λόγω των οικονομιών κλίμακας που χαρακτηρίζουν τη βιομηχανία αυτή. Η εν λόγω βιομηχανία απασχολεί περίπου 275.000 άτομα.Οι στατιστικές αποτέλεσαν σημαντικό βοήθημα στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, τόσο για τους υπεύθυνους για τη χάραξη πολιτικής όσο και για την ίδια τη βιομηχανία. Η βιομηχανία είναι εντάσεως κεφαλαίου, ενώ η ζήτηση μπορεί να είναι ευμετάβλητη. Κατά την τελευταία πεντηκονταετία αναπτύχθηκε ένα συνολικό στατιστικό σύστημα με στόχο την κάλυψη των αναγκών χάραξης πολιτικής της ΕΚΑΧ και των αναγκών της βιομηχανίας. Αυτό γινόταν σε στενή συνεργασία με τις ευρωπαϊκές ενώσεις χάλυβα. Στα περισσότερα κράτη μέλη, η Eurostat συλλέγει δεδομένα απευθείας είτε από τις χαλυβουργικές επιχειρήσεις είτε από τις εθνικές ενώσεις τους. Έως το 2000 υπήρχαν 17 μηνιαία ερωτηματολόγια, 1 τριμηνιαίο και 12 ετήσια. Ο αριθμός τους μειώθηκε το 2000. Η Eurostat έχει διενεργήσει μελέτες σχετικά με τις ανάγκες των χρηστών, οι οποίες αποκάλυψαν τους τομείς στους οποίους χρειάζονται στατιστικές πληροφορίες μετά την εκπνοή της Συνθήκης ΕΚΑΧ. Οι μονάδες χάραξης πολιτικής της Επιτροπής, τα εθνικά υπουργεία και η βιομηχανία ζήτησαν να εξακολουθήσουν να διατίθενται οι βασικές στατιστικές για τη χαλυβουργική βιομηχανία.Το σημερινό κοινοτικό σύστημα στατιστικών χάλυβα βασίζεται στη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ), η οποία λήγει στις 23 Ιουλίου 2002. Η λήξη της Συνθήκης θα προκαλέσει τον τερματισμό της συλλογής δεδομένων στα μέσα του 2002. Οι χρήστες εξέφρασαν την ιδιαίτερη προτίμησή τους για μια λύση σύμφωνα με την οποία η αλλαγή του συστήματος θα έχει ως αφετηρία τα δεδομένα του έτους 2003. Με τη Δήλωση 24 που προσαρτήθηκε στην τελική πράξη της 26ης Φεβρουαρίου 2001 της διάσκεψης των εκπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών κλήθηκε το Συμβούλιο να εξασφαλίσει την παράταση του συστήματος στατιστικών ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2002. Το σχέδιο κανονισμού έχει ως αντικείμενο τη συνέχιση της συλλογής στατιστικών στοιχείων για το χάλυβα ΕΚΑΧ ως το τέλος του 2002. Παρέχει τη δυνατότητα συνέχισης της συλλογής στατιστικών στοιχείων για όλο το 2002.Η Eurostat αναμένεται να εξακολουθήσει να συλλέγει δεδομένα για την περίοδο αυτή, όπως και σήμερα, χρησιμοποιώντας το υφιστάμενο δίκτυο παρόχων δεδομένων. Συλλέγει δεδομένα κυρίως από τις εταιρείες και τις ενώσεις τους. Κατά συνέπεια, οι εθνικές στατιστικές υπηρεσίες των περισσότερων κρατών μελών δεν εμπλέκονται άμεσα στη συλλογή δεδομένων. Οι ενώσεις ενημέρωσαν την Επιτροπή και τα κράτη μέλη ότι είναι πρόθυμες να συνεχίσουν τη συλλογή δεδομένων.2. Περιεχόμενο του κανονισμούΗ πρόταση καλύπτει 22 υφιστάμενα ερωτηματολόγια για τις στατιστικές σιδήρου και χάλυβα.Υπάρχουν 14 μηνιαία ερωτηματολόγια για τα ακόλουθα θέματα:- παραγωγή χυτοσιδήρου.- παραγωγή ακατέργαστου χάλυβα.- παραγωγή πλατέων και επιμήκων προϊόντων χάλυβα.- μεταβολές απασχόλησης στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- ώρες εργασίας στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- ισοζύγιο απορριμμάτων χυτοσιδήρου και χάλυβα.- παραλαβές χαλυβουργικών προϊόντων ΕΚΑΧ απευθείας ή μέσω του εμπορίου.- παραδόσεις χάλυβα, κατά προϊόν και ποιότητα χάλυβα, στις χώρες της Κοινότητας και συνολικές παραδόσεις.- παραδόσεις χάλυβα, κατά προϊόν και ποιότητα χάλυβα, σε τρίτες χώρες.- παραδόσεις κραματοποιημένων και μη κραματοποιημένων ειδικών χαλύβων, κατά κατηγορία, στις χώρες της Κοινότητας και σε τρίτες χώρες.- παραδόσεις και νέες παραγγελίες για πωλήσεις ακατέργαστου χυτοσιδήρου.- νέες παραγγελίες χάλυβα από χώρες της Κοινότητας και από τρίτες χώρες.- νέες παραγγελίες χάλυβα από τρίτες χώρες.- παραλαβές, παραδόσεις και αποθέματα προϊόντων σιδήρου και χάλυβα των εμπόρων.Υπάρχει ένα τριμηνιαίο ερωτηματολόγιο για τα αποθέματα πλινθωμάτων, ημικατεργασμένων προϊόντων, πλατέων και επιμήκων προϊόντων χάλυβα.Υπάρχουν 7 ετήσια ερωτηματολόγια για τα ακόλουθα θέματα:- κατανάλωση πρώτων υλών για την παραγωγή ακατέργαστου χυτοσιδήρου.- κατανάλωση πρώτων υλών στα χαλυβουργεία.- κατανάλωση καυσίμων και ενέργειας και ισοζύγιο ηλεκτρικής ενέργειας στη βιομηχανία χάλυβα.- παραδόσεις χάλυβα στην εθνική αγορά κατά προϊόν και κατά καταναλώτρια βιομηχανία.- παραδόσεις προϊόντων συνθήκης ΕΚΑΧ κατά αξία.- δαπάνες για επενδύσεις στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- ικανότητα παραγωγής στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).Ο κατάλογος των ερωτηματολογίων της παρούσας πρότασης υποβλήθηκε στην επιτροπή χαλυβουργικών στατιστικών της Eurostat, που απαρτίζεται από εκπροσώπους των ενώσεων της χαλυβουργικής βιομηχανίας και των εθνικών στατιστικών υπηρεσιών, η οποία συμφώνησε με την πρόταση. Το σχέδιο κανονισμού υποβλήθηκε στην επιτροπή του στατιστικού προγράμματος το Σεπτέμβριο του 2001. Η μεγάλη πλειονότητα των κρατών μελών τάχθηκαν υπέρ του προτεινόμενου κανονισμού.Η έκδοση του κανονισμού αυτού θα καταστήσει δυνατή τη συλλογή χαλυβουργικών στατιστικών για ολόκληρο το 2002 και θα αποτρέψει τη διακοπή της συλλογής στα μέσα του έτους.2002/0078 (COD)Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών χάλυβα της ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 285, παράγραφος 1,την πρόταση της Επιτροπής [1],[1]  ΕΕ C , , σ. .τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής [2],[2]  ΕΕ C , , σ. .τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών [3],[3]  ΕΕ C , , σ. .ενεργώντας σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 251 της Συνθήκης [4],[4]  ΕΕ C , , σ. .Εκτιμώντας τα εξής:(1) Οι στατιστικές της βιομηχανίας χάλυβα είναι απαραίτητες προκειμένου να εφαρμοστεί η κοινοτική πολιτική στη βιομηχανία χάλυβα.(2) Η Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) λήγει στις 23 Ιουλίου 2002.(3) Οι κοινοτικές στατιστικές χάλυβα συλλέγονται στο πλαίσιο του συστήματος στατιστικών ΕΚΑΧ έως την ημερομηνία λήξης της Συνθήκης ΕΚΑΧ.(4) Οι χρήστες στατιστικών χάλυβα χρειάζονται συνεχείς σειρές για το δεύτερο εξάμηνο του 2002.(5) Με τη δήλωση 24 που προσαρτήθηκε στην τελική πράξη της 26ης Φεβρουαρίου 2001 της διάσκεψης των εκπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών κλήθηκε το Συμβούλιο να εξασφαλίσει, βάσει του άρθρου 2 του Πρωτοκόλλου σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα, την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.(6) Έχει ζητηθεί η γνώμη της Επιτροπής Στατιστικού Προγράμματος (ΕΣΠ), η οποία συστάθηκε με την απόφαση 89/382/EΟΚ, Eυρατόμ [5], σύμφωνα με το άρθρο 3 της προαναφερόμενης απόφασης,[5]  ΕΕ L 181, 28.6.89, σ. 47.ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να εξασφαλίσει την παράταση της ισχύος του συστήματος στατιστικών ΕΚΑΧ μετά τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και έως την 31η Δεκεμβρίου 2002.Άρθρο 2Οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή σιδήρου και χάλυβα στον τομέα του χάλυβα, όπως ορίζεται από τη Συνθήκη ΕΚΑΧ, θα πρέπει να εξακολουθήσουν να παρέχουν στην Επιτροπή, για το έτος αναφοράς 2002 και με ισχύ από 24ης Ιουλίου 2002, τις στατιστικές (τα ερωτηματολόγια) που καταρτίζονται βάσει των αποφάσεων και της σύστασης που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 3 Έναρξη ισχύοςΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 24 Ιουλίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες,Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος Ο ΠρόεδροςΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣτατιστικέςΟι στατιστικές θα παρέχονται στην Επιτροπή όπως ορίζεται στα ακόλουθα ερωτηματολόγια που καταρτίζονται βάσει των αποφάσεων και της σύστασης που αναφέρονται στη συνέχεια και σύμφωνα με καθορισμένους όρους:1. Απόφαση αριθ. 1566/86/EΚΑΧ της Επιτροπής της 24ης Φεβρουαρίου 1986 σχετικά με τις στατιστικές σιδήρου και χάλυβα, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση αριθ. 1273/2000/EΚΑΧ της 16ης Ιουνίου 2000 της Επιτροπής:- Ερωτηματολόγιο 2-10 για την παραγωγή χυτοσιδήρου.- Ερωτηματολόγιο 2-11 για την παραγωγή ακατέργαστου χάλυβα.- Ερωτηματολόγιο 2-13 για την παραγωγή πλατέων και επιμήκων προϊόντων χάλυβα.- Ερωτηματολόγιο 2-14 για τα αποθέματα πλινθωμάτων, ημικατεργασμένων προϊόντων, πλατέων και επιμήκων προϊόντων χάλυβα.- Ερωτηματολόγιο 2-31 για τις μεταβολές απασχόλησης στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- Ερωτηματολόγιο 2-32 για τις ώρες εργασίας στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- Ερωτηματολόγιο 2-50 για το ισοζύγιο απορριμμάτων χυτοσιδήρου και χάλυβα.- Ερωτηματολόγιο 2-51 για την κατανάλωση πρώτων υλών για την παραγωγή ακατέργαστου χυτοσιδήρου.- Ερωτηματολόγιο 2-54 για την κατανάλωση πρώτων υλών στα χαλυβουργεία.- Ερωτηματολόγιο 2-56 για τις παραλαβές προϊόντων ΕΚΑΧ απευθείας ή μέσω του εμπορίου.- Ερωτηματολόγιο 2-58 για την κατανάλωση καυσίμων και ενέργειας και το ισοζύγιο ηλεκτρικής ενέργειας στη βιομηχανία χάλυβα.- Ερωτηματολόγιο 2-71 για τις παραδόσεις χάλυβα στις χώρες της Κοινότητας και για τις συνολικές παραδόσεις.- Ερωτηματολόγιο 2-72 για τις παραδόσεις χάλυβα σε τρίτες χώρες.- Ερωτηματολόγιο 2-73 για τις παραδόσεις χάλυβα στην εθνική αγορά κατά προϊόν και κατά καταναλώτρια βιομηχανία.- Ερωτηματολόγιο 2-74 για τις παραδόσεις κραματοποιημένων και μη κραματοποιημένων ειδικών χαλύβων, κατά κατηγορία, στις χώρες της Κοινότητας και σε τρίτες χώρες.- Ερωτηματολόγιο 2-76 για τις συνολικές παραδόσεις προϊόντων συνθήκης ΕΚΑΧ κατά αξία.- Ερωτηματολόγιο 2-79 I για τις παραδόσεις και τις νέες παραγγελίες για πωλήσεις ακατέργαστου χυτοσιδήρου.- Ερωτηματολόγιο 2-80 για τις νέες παραγγελίες χάλυβα από χώρες της Κοινότητας και από τρίτες χώρες.- Ερωτηματολόγιο 2-81 για τις νέες παραγγελίες χάλυβα από τρίτες χώρες.2. Απόφαση αριθ. 81/3302/EΚΑΧ της Επιτροπής της 18ης Νοεμβρίου 1981 σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν για τις επενδύσεις τους οι επιχειρήσεις σιδηρουργίας:- Ερωτηματολόγιο 2-60 για τις δαπάνες για επενδύσεις στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).- Ερωτηματολόγιο 2-61 για την ικανότητα παραγωγής στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (ΕΚΑΧ).3. Σύσταση αριθ. 780/94/EΚΑΧ της Επιτροπής της 16ης Νοεμβρίου 1994 σχετικά με τις στατιστικές των εμπόρων σιδήρου και χάλυβα:- Ερωτηματολόγιο 3-70 για τις παραλαβές, τις παραδόσεις και τα αποθέματα προϊόντων σιδήρου και χάλυβα των εμπόρων.ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟΤομέας(είς) πολιτικής: ΣτατιστικέςΔραστηριότητα(ες): Στατιστικές σιδήρου και χάλυβαΤιτλοσ τησ Δρασησ: Προταση Κανονισμου του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλιου και του Συμβουλιου για την παραταση τησ ισχυοσ του συστηματοσ στατιστικων χαλυβα τησ ΕΚΑΧ μετα τη ληξη τησ συνθηκησ ΕΚΑΧ1. ΓΡΑΜΜΗ(ΕΣ) ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ(ΟΙ)B5-6000 - Πολιτική στατιστικής πληροφόρησης που αφορά τις τρίτες χώρες2. ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ2.1. Συνολική επιχορήγηση για τη δράση (Μέρος B): 0,033 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων2.2. Περίοδος εφαρμογής:Από τις 24 Ιουλίου 2002 και μετά.2.3. Συνολική πολυετής εκτίμηση δαπανών:(α) Χρονοδιάγραμμα πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων (ΠΑΥ)/πιστώσεων πληρωμών (ΠΠ) (δημοσιονομική παρέμβαση) (βλέπε σημείο 6.1.1)εκατομμύρια ευρώ (με ακρίβεια τριών δεκαδικών ψηφίων)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;(β) Τεχνική και διοικητική συνδρομή και δαπάνες υποστήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;(γ) Συνολική δημοσιονομική επίπτωση ανθρωπίνων πόρων και άλλων διοικητικών δαπανών (βλέπε σημεία 7.2 και 7.3)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;2.4. Συμβατότητα με το δημοσιονομικό προγραμματισμό και τις δημοσιονομικές προοπτικέςX Η πρόταση είναι συμβατή με τον υφιστάμενο δημοσιονομικό προγραμματισμό.Η πρόταση απαιτεί επαναπρογραμματισμό του σχετικού κεφαλαίου των δημοσιονομικών προοπτικών.Η πρόταση ενδέχεται να απαιτήσει την εφαρμογή των διατάξεων της διοργανικής συμφωνίας.2.5. Δημοσιονομική επίπτωση στα έσοδα: [6][6]  Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε χωριστό επεξηγηματικό σημείωμα.Η πρόταση δεν έχει δημοσιονομικές επιπτώσεις (αφορά τεχνικά ζητήματα σχετικά με την εφαρμογή ενός μέτρου).ΉX Η πρόταση έχει δημοσιονομική επίπτωση - η επίπτωση στα έσοδα έχει ως εξής:εκατομμύρια ευρώ (με ακρίβεια ενός δεκαδικού ψηφίου)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;3. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;4. ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 285, παράγραφος 1.5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ5.1. Ανάγκη κοινοτικής παρέμβασης [7][7]  Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε χωριστό επεξηγηματικό σημείωμα.5.1.1. Επιδιωκόμενοι στόχοιΠαροχή κοινοτικών στατιστικών για τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, με στόχο την κάλυψη των αναγκών των υπεύθυνων για τη χάραξη πολιτικής και της βιομηχανίας.5.2. Προβλεπόμενες δράσεις και ρυθμίσεις για τη δημοσιονομική παρέμβασηΗ συλλογή δεδομένων για τη χαλυβουργική παραγωγή συνεχίζεται ακριβώς όπως και κατά το πρώτο τμήμα του 2002: σύμφωνα με τη Συνθήκη ΕΚΑΧ, επιφορτισμένες με την αποστολή των δεδομένων στη Εurostat είναι οι χαλυβουργικές εταιρείες.Η Eurostat είναι υπεύθυνη για την ενημέρωση της βάσης δεδομένων, την αξιολόγηση των δεδομένων και την πραγματοποίηση σχετικών εκτιμήσεων, αν χρειάζεται. Η τελική έκδοση των δεδομένων παραδίδεται σε εξωτερικό φορέα ηλεκτρονικών εκδόσεων, ο οποίος την επιστρέφει σε μορφή «ready for camera» (δηλαδή έτοιμη για αναπαραγωγή). Η εκτύπωση και πώληση των στατιστικών δημοσιεύσεων γίνεται σε εσωτερικό επίπεδο.Πληθυσμός-στόχος: 450 συνδρομητές.Αφού συναφθεί σχετική σύμβαση, ο αντισυμβαλλόμενος θα πληρώνεται με βάση τα τιμολόγια που θα αποστέλλει στην Επιτροπή.5.3. Μέθοδοι εφαρμογήςΜε βάση τα δεδομένα που εξάγει από τη βάση χαλυβουργικών δεδομένων, ο αντισυμβαλλόμενος προβαίνει στην προετοιμασία και ηλεκτρονική εκδοτική επεξεργασία πέντε μηνιαίων και μιας ετήσιας έκδοσης των στατιστικών σιδήρου και χάλυβα. Τα παραδοτέα προϊόντα είναι οι προαναφερόμενες εκδόσεις σε μορφή «camera ready» και ένα αρχείο ".pdf" Acrobat.Για την καταχώριση των δεδομένων, την αξιολόγηση και τον έλεγχο της τελικής δημοσίευσης χρειάζεται μέρος 1 υπαλλήλου C, ενώ για τη διαχείριση απαιτείται μέρος 1 υπαλλήλου A.6. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ6.1. Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Τμήμα B (για τη συνολική περίοδο προγραμματισμού)6.1.1. Δημοσιονομική παρέμβασηΠιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων σε εκατομμύρια ευρώ (με ακρίβεια τριών δεκαδικών ψηφίων)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;6.2. Υπολογισμός κόστους ανά προβλεπόμενο μέτρο στο Τμήμα B (για τη συνολική περίοδο προγραμματισμού) [8][8]  Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε χωριστό επεξηγηματικό σημείωμα.(Σε περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από μία δράσεις, πρέπει να παρέχονται επαρκείς λεπτομέρειες των επιμέρους μέτρων που λαμβάνονται για καθεμία, ώστε να είναι δυνατός ο υπολογισμός του όγκου και του κόστους των αποτελεσμάτων.)Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων σε εκατομμύρια ευρώ (με ακρίβεια τριών δεκαδικών ψηφίων)&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;Αν χρειάζεται, εξηγήστε τη μέθοδο υπολογισμού7. ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ7.1. Επιπτώσεις στους ανθρώπινους πόρους&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;7.2. Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις στους ανθρώπινους πόρους&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;Τα ποσά αντιστοιχούν στις συνολικές δαπάνες της δράσης για δώδεκα μήνες.7.3. Άλλες διοικητικές δαπάνες που προκύπτουν από τη δράση&gt;ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ&gt;Τα ποσά αντιστοιχούν στις συνολικές δαπάνες της δράσης για δώδεκα μήνες.1 Διευκρινίστε το είδος κάθε επιτροπής και την ομάδα στην οποία ανήκει.I. Ετήσιο σύνολο (7.2 + 7.3)II. Χρονική διάρκεια δράσηςIII. Συνολικό κόστος δράσης (I x II)  //  54.000 EUR1 έτος54.000 EUR8. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ8.1. Ρυθμίσεις παρακολούθησηςΤα δεδομένα που παραδίδονται στον αντισυμβαλλόμενο αξιολογούνται σε εσωτερικό επίπεδο. Πριν από την εκτύπωση διασφαλίζεται σε εσωτερικό επίπεδο ο έλεγχος της ποιότητας των παραδοτέων προϊόντων. Η τελική γενική ποιότητα των δημοσιεύσεων ελέγχεται σε εσωτερικό επίπεδο.8.2. Ρυθμίσεις και χρονοδιάγραμμα για την προγραμματισμένη αξιολόγησηΗ αξιολόγηση των παραδοτέων προϊόντων και των τελικών δημοσιεύσεων γίνεται πάντοτε χωρίς καθυστέρηση.9. ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣΟι πληρωμές γίνονται μόνο αφού εξακριβωθεί ότι έχουν τηρηθεί οι συμβατικοί όροι και ότι τα τιμολόγια και τα παραδοτέα προϊόντα πληρούν τις σχετικές απαιτήσεις.