CELEX: 62014TA0704
Language: it
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Causa T-704/14: Sentenza del Tribunale del 26 ottobre 2017 — Marine Harvest/Commissione [«Concorrenza — Concentrazioni — Decisione che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione prima della sua notifica e della sua autorizzazione — Articolo 4, paragrafo 1, articolo 7, paragrafi 1 e 2, e articolo 14 del regolamento (CE) n° 139/2004 — Negligenza — Principio del ne bis in idem — Gravità dell’infrazione — Importo dell’ammenda»]

11.12.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 424/28
            
         Sentenza del Tribunale del 26 ottobre 2017 — Marine Harvest/Commissione
   (Causa T-704/14) (1)
   
   ([«Concorrenza - Concentrazioni - Decisione che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione prima della sua notifica e della sua autorizzazione - Articolo 4, paragrafo 1, articolo 7, paragrafi 1 e 2, e articolo 14 del regolamento (CE) no 139/2004 - Negligenza - Principio del ne bis in idem - Gravità dell’infrazione - Importo dell’ammenda»])
   (2017/C 424/39)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Marine Harvest ASA (Bergen, Norvegia) (rappresentante: R. Subiotto, QC)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Farley, C. Giolito e F. Jimeno Fernández, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda, fondata sull’articolo 263 TFUE, diretta, in via principale, all’annullamento della decisione C(2014) 5089 final della Commissione, del 23 luglio 2014, che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione in violazione dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) no 139/2004 (caso COMP/M.7184 — Marine Harvest/Morpol), e, in subordine, alla soppressione o alla riduzione dell’importo dell’ammenda inflitta alla ricorrente.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Marine Harvest ASA è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 409 del 17.11.2014.