CELEX: C2005/193/36
Language: sl
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 31. maja 2005 v zadevi T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou proti Svetu Evropske unije (Uradniki — Napredovanje — Člen 45 Kadrovskih predpisov — Primerjalna preučitev odlik — Upoštevanje dejanske zaposlitve v referenčnem obdobju — Upoštevanje starosti in delovne dobe — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba)

6.8.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/23
            
         
      SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 31. maja 2005
   v zadevi T-284/02, Triantafyllia Dionyssopoulou proti Svetu Evropske unije (1)
   
   (Uradniki - Napredovanje - Člen 45 Kadrovskih predpisov - Primerjalna preučitev odlik - Upoštevanje dejanske zaposlitve v referenčnem obdobju - Upoštevanje starosti in delovne dobe - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba)
   (2005/C 193/36)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi T-284/02 Triantafyllia Dionyssopoulou, nekdanja uradnica Sveta Evropske unije, stanujoča v Bruslju (Belgija), ki jo zastopa J. Martin, avocat, proti Svetu Evropske unije (zastopnika: M. Sims in F. Anton), katere predmet je, na eni strani, zahteva za razglasitev ničnosti odločbe Sveta o nenapredovanju tožeče stranke v naziv C2 v napredovalnem obdobju 2001, in na drugi strani, zahteva za odškodnino za povzročeno škodo, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela zaradi te odločbe, je Sodišče prve stopnje (prvi senat), v sestavi J.D. Cooke, predsednik, R. García-Valdecasas, sodnik, in I. Labucka, sodnica; sodni tajnik: I. Natsinas, administrator, dne 31. maja 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 289, 23.11.2002.