CELEX: C2006/121/19
Language: fi
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Asia T-367/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  30.3.2006  — Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret v. neuvosto ja komissio (Vahingonkorvauskanne — Kansainväliset sopimukset — ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimus — Euroopan yhteisön ja Turkin välinen tulliliitto — Korvaavat rahoitustuet)

20.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 121/11
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 30.3.2006 — Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret v. neuvosto ja komissio
   (Asia T-367/03) (1)
   
   (Vahingonkorvauskanne - Kansainväliset sopimukset - ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimus - Euroopan yhteisön ja Turkin välinen tulliliitto - Korvaavat rahoitustuet)
   (2006/C 121/19)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ (Ümraniye, Istanbul, Turkki) (edustaja: asianajaja R. Sinner)
   
      Vastaajat: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bishop ja D. Canga Fano) ja Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Boudot ja X. Lewis)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vahingonkorvauskanne, jossa kantaja vaatii korvausta vahingosta, jonka väitetään aiheutuneen Euroopan talousyhteisön ja Turkin välisellä assosiaatiosopimuksella ja sen lisäpöytäkirjoilla sekä tulliliiton viimeisen vaiheen aloittamisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyllä ETY–Turkki-assosiointineuvoston päätöksellä N:o 1/95 (EYVL 1996, L 35, s. 1) perustetun tulliliiton edellyttämien menettelytapojen soveltamisesta
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 59, 6.3.2004.