CELEX: 62018TA0565
Language: pl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Sprawa T-565/18: Wyrok Sądu z dnia 9 września 2020 r. – P. Krücken Organic / Komisja [Prawo instytucjonalne – Skarga o odszkodowanie – Przesłanki powstania odpowiedzialności pozaumownej Unii – Ustalenia dotyczące przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich – Prywatna jednostka certyfikująca – Pojęcie właściwego nadzoru w rozumieniu art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 – Rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 – Możliwość przypisania zachowania]

16.11.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 390/28
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 9 września 2020 r. – P. Krücken Organic / Komisja
      (Sprawa T-565/18) (1)
      
      (Prawo instytucjonalne - Skarga o odszkodowanie - Przesłanki powstania odpowiedzialności pozaumownej Unii - Ustalenia dotyczące przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich - Prywatna jednostka certyfikująca - Pojęcie właściwego nadzoru w rozumieniu art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 - Rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 - Możliwość przypisania zachowania)
      (2020/C 390/39)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat H. Schmidt)
      
         Strona przeciwna: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Eggers, B. Hofstötter i A. Dawes, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Skarga na podstawie art. 268 TFUE o naprawienie szkody, którą miała ponieść skarżąca w związku z, po pierwsze, naruszeniem przez Komisję obowiązków wynikających z art. 33 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189, s. 1), a po drugie, szeregiem zachowań Ecocert SA, które można przypisać Komisji.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 427 z 26.11.2018.