CELEX: 62020TA0581
Language: fi
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Asia T-581/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.11.2021 – YP v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2019 ylennyskierros – Päätös ylentämättä jättämisestä – Henkilöstösääntöjen 45 artikla – Ansioiden vertailu – Kielten käyttäminen kielten alan tehtävissä toimivien virkamiesten ja muissa tehtävissä toimivien virkamiesten hoitamien tehtävien yhteydessä – Palvelusaika palkkaluokassa – Syyttömyysolettama – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX oleva 9 artikla – Perusteluvelvollisuus – Sovintosopimuksen täytäntöönpano)

24.1.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 37/30
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.11.2021 – YP v. komissio
      (Asia T-581/20) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2019 ylennyskierros - Päätös ylentämättä jättämisestä - Henkilöstösääntöjen 45 artikla - Ansioiden vertailu - Kielten käyttäminen kielten alan tehtävissä toimivien virkamiesten ja muissa tehtävissä toimivien virkamiesten hoitamien tehtävien yhteydessä - Palvelusaika palkkaluokassa - Syyttömyysolettama - Henkilöstösääntöjen liitteessä IX oleva 9 artikla - Perusteluvelvollisuus - Sovintosopimuksen täytäntöönpano)
      (2022/C 37/41)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: YP (edustajat: asianajajat J. Van Rossum ja J.-N. Louis)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon ja L. Hohenecker)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 14.11.2019 tekemä päätös olla merkitsemättä kantajaa vuoden 2019 ylennyskierroksella ylennettyjen virkamiesten luetteloon.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  YP velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 371, 3.11.2020.