CELEX: 31976D0581
Language: es
Date: 1976-06-29 00:00:00
Title: 76/581/CEE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1976, referente a la prosecución de encuestas sobre censo bovino que deben efectuar los Estados miembros

Avis juridique important

|

31976D0581

76/581/CEE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1976, referente a la prosecución de encuestas sobre censo bovino que deben efectuar los Estados miembros  

Diario Oficial n° L 189 de 13/07/1976 p. 0015 - 0015 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 10 p. 0195  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 10 p. 0195 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 29 de junio de 1976    referente a la prosecución de encuestas sobre   censo bovino que deben efectuar los Estados miembros     ( 76/581/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de   27 de junio de 1968 , sobre organización común de   mercado en el sector de la carne de vacuno (1) , modificado   en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 568/76 (2)   y , en particular , su artículo 2 ,    Vista la Directiva 73/132/CEE del Consejo , de 15 de   mayo de 1973 , referente a encuestas estadísticas sobre   censo bovino , previsiones sobre disponibilidad   de bovinos de abasto y estadísticas de sacrificio de   bovinos que deben efectuar los Estados miembros (3) y ,   en particular , su artículo 11 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4) ,    Considerando que , para cumplir la misión que le ha sido   impartida por el Tratado así como por el Reglamento   ( CEE ) n º 805/68 , la Comisión , incluso más allá   de la encuesta de diciembre de 1975 , debe ser exactamente   informada cada año , en diciembre , de la evolución   del senso bovino ;    Considerando que conviene definir la contribución   financiera de la Comunidad para los gastos incurridos   por los Estados miembros para la realización de la   encuesta prevista por la presente Decisión para el año   1976 ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    Los Estados miembros efectuarán cada año una   encuesta estadística sobre censo bovino , conforme al   artículo 1 de la Directiva 73/132/CEE .    Artículo 2    Los gastos necesarios para la ejecución de la encuesta   prevista por la presente Decisión para el año 1976   se cargarán al presupuesto de las Comunidades Europeas   por un importe global que se determinará .    Artículo 3    Los destinatarios de la presente Decisión   serán los Estados miembros .    Hecho en Luxemburgo , el 29 de junio de 1976 .    Por el Consejo    El Presidente    G. THORN    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .    (2) DO n º L 67 de 15 . 3 . 1976 , p. 28 .    (3) DO n º L 153 de 9 . 6 . 1973 , p. 25 .    (4) DO n º C 159 de 12 . 7 . 1976 , p. 40 .