CELEX: 32005D0490
Language: hu
Date: 2005-07-07 00:00:00
Title: 2005/490/EK: A Bizottság határozata (2005. július 7.) a Tajvanról és Vietnamból származó egyes csőillesztések, illetve csőszerelvények behozatalára alkalmazandó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről

8.7.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 175/21
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2005. július 7.)
   a Tajvanról és Vietnamból származó egyes csőillesztések, illetve csőszerelvények behozatalára alkalmazandó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről
   (2005/490/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: dömpingellenes alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére,
   a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   mivel:
   I.   ELJÁRÁS
   
               (1)
            
            
               2004. augusztus 11-én az Európai Unió Hivatalos Lapjában
                   (2) közzétett értesítés útján a Bizottság, konzultációt követően, dömpingellenes eljárás megindítását jelentette be tekintettel a Tajvanról és Vietnamból származó, vasból vagy acélból (kivéve a rozsdamentes acélt) készült azon csőillesztések, illetve -szerelvények (az öntöttvas szerelvények, karmantyúk és menetes csőcsatlakozások kivételével) Közösségbe való behozatalára, amelyek legnagyobb külső átmérője nem haladja meg a 609,6 millimétert, amelyeket tompahegesztésre vagy egyéb célokra használnak fel, és amelyeket rendesen a 7307 93 11, a 7307 93 19 és a 7307 99 90 KN-kód alá sorolnak.
            
         
               (2)
            
            
               A dömpingellenes alaprendelet 5. cikkének megfelelően a dömpingellenes eljárást az után indították el, hogy az Európai Unió Tompahegesztéses Acélszerelvény-gyártás Iparágának Védelmi Bizottsága (a továbbiakban: a panaszos) 2004. június 28-án panaszt nyújtott be azon termelők nevében, amelyek termelési részesedése az egyes csőillesztés, illetve -szerelvény közösségi termelésének többségét, ebben az esetben több, mint 60 %-át teszi ki. A panasz egyértelmű bizonyítékot szolgáltatott az említett termék dömpingelésére és az abból eredő vagyoni kár meglétére, mely tények elegendőnek bizonyultak a dömpingellenes eljárás megindításának igazolásához.
            
         
               (3)
            
            
               A Bizottság hivatalosan tájékozódott Vietnam és Tajvan exportáló gyártóinál, az importőröknél/kereskedőknél és társulásaiknál, a beszállítóknál és az érintettnek tekintett felhasználóknál, az érintett exportáló országok képviselőinél, valamint az eljárást kezdeményező panaszos közösségi gyártóknál. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy álláspontjukat írásban ismertessék, valamint az értesítésben megállapított határidőn belül szóbeli meghallgatást kérjenek.
            
         II.   A PANASZ VISSZAVONÁSA ÉS AZ ELJÁRÁS MEGSZÜNTETÉSE
   
               (4)
            
            
               2005. március 23-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszát.
            
         
               (5)
            
            
               A dömpingellenes alaprendelet 9. cikkének (1) bekezdésével összhangban az eljárás a panasz visszavonásával megszűnhet, kivéve, ha annak megszűnése nem áll a Közösség érdekében.
            
         
               (6)
            
            
               A Bizottság úgy ítélte meg, hogy a jelenlegi eljárás megszüntethető, mivel a vizsgálat során nem merült fel semmilyen megállapítás, amely azt mutatná, hogy az eljárás megszűnése nem állna a Közösség érdekében. Az érdekelt feleket ennek megfelelően tájékoztatták, továbbá lehetőséget kaptak észrevételeik megtételére. A Bizottsághoz azonban nem érkeztek észrevételek.
            
         
               (7)
            
            
               A Bizottság ennélfogva arra a következtetésre jutott, hogy a Tajvanról és Vietnamból származó egyes csőillesztések, illetve csőszerelvények Közösségbe való behozatalára alkalmazandó dömpingellenes eljárást meg kell szüntetni.
            
         
               (8)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a tanácsadó bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   Egyetlen cikk
   A Tajvanról és Vietnamból származó, vasból vagy acélból (kivéve a rozsdamentes acélt) készült egyes csőillesztések, illetve -szerelvények (az öntöttvas szerelvények, karmantyúk és menetes csőcsatlakozások kivételével), amelyek legnagyobb külső átmérője nem haladja meg a 609,6 millimétert, amelyeket tompahegesztésre vagy egyéb célokra használnak fel, és amelyeket rendesen a 7307 93 11, a 7307 93 19 és a 7307 99 90 KN-kód alá sorolnak, behozatalára alkalmazandó dömpingellenes eljárás megszüntetésre kerül.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. július 7-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Peter MANDELSON
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL C 203., 2004.8.11., 5. o.