CELEX: 62011CN0525
Language: hu
Date: 2011-10-17 00:00:00
Title: C-525/11. sz. ügy: Az Augstākās tiesas Senāts (Lett Köztársaság) által 2011. október 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SIA „Mednis” kontra Valsts ieņēmumu dienests

7.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/7
            
         Az Augstākās tiesas Senāts (Lett Köztársaság) által 2011. október 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SIA „Mednis” kontra Valsts ieņēmumu dienests
   (C-525/11. sz. ügy)
   2012/C 6/08
   Az eljárás nyelve: lett
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Augstākās tiesas Senāts
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: SIA „Mednis”
   
      Alperes: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   A közös hozzáadottértékadó–rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (1) 183. cikke lehetővé teszi-e a tagállamok számára, hogy bármilyen külön vizsgálat nélkül, kizárólag matematikai műveletre alapozva mindaddig ne térítsék vissza az adókülönbözet azon részét, amely meghaladja az érintett havi adómegállapítási időszakokban végzett adóköteles tevékenység összértékének 18 %-át (a hozzáadottérték-adó általános mértékét), amíg az adóalany hozzáadottérték-adóra vonatkozó éves adóbevallása meg nem érkezik az állami adóhatósághoz?
   
      (1)  HL L 347., 1. o.