CELEX: 62019TA0338
Language: fi
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Asia T-338/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.9.2020 – UE v. komissio (Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Terveysongelmat, joiden väitetään johtuvan työoloista – Ammattitaudin toteamista koskeva pyyntö – Henkilöstösääntöjen 73 artikla – Oikeus tulla kuulluksi – Perusoikeuskirjan 41 artikla – Velvollisuus kuulla asianomaista ennen alkuperäisen päätöksen tekemistä)

16.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 390/31
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.9.2020 – UE v. komissio
      (Asia T-338/19) (1)
      
      (Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Terveysongelmat, joiden väitetään johtuvan työoloista - Ammattitaudin toteamista koskeva pyyntö - Henkilöstösääntöjen 73 artikla - Oikeus tulla kuulluksi - Perusoikeuskirjan 41 artikla - Velvollisuus kuulla asianomaista ennen alkuperäisen päätöksen tekemistä)
      (2020/C 390/43)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: UE (edustaja: asianajaja S. Rodrigues ja A. Champetier)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja L. Vernier)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston (PMO) 1.8.2018 tekemä päätös, jossa todettiin, että kantajan Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 73 artiklan nojalla esittämä ammattitaudin toteamista koskeva pyyntö on jätettävä tutkimatta
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston (PMO) 1.8.2018 tekemä päätös, jossa todettiin, että UE:n Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 73 artiklan nojalla esittämä ammattitaudin toteamista koskeva pyyntö on jätettävä tutkimatta, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 263, 5.8.2019.