CELEX: 62011CA0201
Language: sk
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Vec C-201/11 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  18. júla 2013 — Union des associations européennes de football (UEFA)/Európska komisia, Belgické kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Odvolanie — Televízne vysielanie — Smernica 89/552/EHS — Článok 3a — Opatrenia prijaté Spojeným kráľovstvom, ktoré sa týkajú udalostí veľkého významu pre spoločnosť v tomto členskom štáte — Majstrovstvá Európy vo futbale — Rozhodnutie, ktorým sa opatrenia vyhlasujú za zlučiteľné s právom Únie — Odôvodnenie — Články 49 ES a 86 ES — Právo vlastniť majetok)

7.9.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 260/3
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 18. júla 2013 — Union des associations européennes de football (UEFA)/Európska komisia, Belgické kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
   (Vec C-201/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Televízne vysielanie - Smernica 89/552/EHS - Článok 3a - Opatrenia prijaté Spojeným kráľovstvom, ktoré sa týkajú udalostí veľkého významu pre spoločnosť v tomto členskom štáte - Majstrovstvá Európy vo futbale - Rozhodnutie, ktorým sa opatrenia vyhlasujú za zlučiteľné s právom Únie - Odôvodnenie - Články 49 ES a 86 ES - Právo vlastniť majetok)
   2013/C 260/03
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Union des associations européennes de football (UEFA) (v zastúpení: D. Anderson, QC, a D. Piccinin, barrister, ktorých splnomocnili B. Keane a T. McQuail, solicitors)
   
      Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: E. Montaguti, N. Yerrell a A. Dawes, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Gray, barrister), Belgické kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení: L. Seeboruth a J. Beeko, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T. de la Mare, barrister)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (siedma komora) zo 7. februára 2001, UEFA/Komisia (T-55/08), ktorým bola zamietnutá žaloba o neplatnosť rozhodnutia Komisie 2007/730/ES zo 16. októbra 2007 vyhlasujúceho opatrenia prijaté Spojeným kráľovstvom za zlučiteľné s právom Spoločenstva v súlade s článkom 3a ods. 1 smernice Rady 82/552/EHS z 3. októbra 1989 o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania (Ú. v. ES L 295, s. 12; Mim. vyd. 06/001, s. 224)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Union des associations européennes de football (UEFA) je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 204, 9.7.2011.