CELEX: 32007D0796
Language: bg
Date: 2007-12-05 00:00:00
Title: 2007/796/ЕО: Решение на Комисията от 5 декември 2007 година за изменение на Решение 2007/554/ЕО относно определени защитни мерки срещу болестта шап в Обединеното кралство (нотифицирано под номер C(2007) 5890) (Текст от значение за ЕИП )

7.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 322/37
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 5 декември 2007 година
   за изменение на Решение 2007/554/ЕО относно определени защитни мерки срещу болестта шап в Обединеното кралство
   (нотифицирано под номер C(2007) 5890)
   (Текст от значение за ЕИП)
   (2007/796/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
   като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
   като взе предвид Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО, и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (3), и по-специално член 60, параграф 2 и член 62, параграфи 1 и 3 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Вследствие на скорошната поява на огнища на болестта шап във Великобритания бе прието Решение 2007/554/ЕО на Комисията от 9 август 2007 г. относно някои защитни мерки срещу болестта шап в Обединеното кралство и за отмяна на Решение 2007/552/ЕО (4) с цел засилване на мерките за контрол на болестта шап, предприети от посочената държава-членка в рамките на Директива 2003/85/ЕО на Съвета.
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2007/554/ЕО определя правила, приложими при изпращането от зоните във Великобритания с голям и малък риск, посочени съответно в приложения I и II към гореспоменатото решение („зони с ограничен достъп“), на продукти, смятани за безопасни, които или са произведени преди да бъдат въведени ограниченията в Обединеното кралство от първични суровини с произход извън посочените зони с ограничен достъп, или са претърпели ефективна обработка за дезактивиране на предполагаем вирус на болестта шап.
            
         
               (3)
            
            
               В Решение 2007/554/ЕО, изменено с Решение 2007/664/ЕО, Комисията определи правила за изпращането на някои категории месо от някои зони, посочени в приложение III към Решение 2007/554/ЕО, както е изменено, в които не са регистрирани никакви огнища на болестта шап за период от най-малко 90 дни преди клането и които отговарят на определени специфични условия.
            
         
               (4)
            
            
               Въз основа на развитието на ветеринарно-санитарната ситуация в Обединеното кралство, и по-специално на резултатите от протичащото наблюдение, вече е възможно обхватът на зоните, посочени в приложение III, да бъде допълнително разширен и да бъде намален този на зоната, съставена от административните единици, посочени в приложение I към Решение 2007/554/ЕО.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2007/554/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложения I, II и III към Решение 2007/544/ЕО се заменят с текста на приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Изпълнение
   Държавите-членки изменят мерките, които прилагат към търговията, така че да ги приведат в съответствие с настоящото решение. Те незабавно информират Комисията за това.
   Член 3
   Адресати
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 5 декември 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 157, 30.4.2004 г., стр. 33).
   
      (2)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2002/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 315, 19.11.2002 г., стр. 14).
   
      (3)  ОВ L 306, 22.11.2003 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006/104/ЕО (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 352).
   
      (4)  ОВ L 210, 10.8.2007 г., стр. 36. Решение, последно изменено с Решение 2007/746/ЕО (ОВ L 303, 21.11.2007 г., стр. 24).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      „
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            Следните зони в Обединеното кралство:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Група
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Административна единица
                     
                  
                        Англия
                     
                     
                        41
                     
                     
                        Bracknell Forest Borough
                     
                  
                        66
                     
                     
                        Slough
                     
                  
                        76
                     
                     
                        Windsor and Maidenhead
                     
                  
                        77
                     
                     
                        Wokingham
                     
                  
                        138
                     
                     
                        Buckinghamshire County, the districts of:
                        South Buckinghamshire
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Hampshire County, the districts of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hart
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Rushmoor
                                 
                              
                  
                        163
                     
                     
                        Surrey
                     
                  
                        168
                     
                     
                        Greater London Authority, the boroughs of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hillingdon
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hounslow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Richmond upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kingston upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Ealing
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Harrow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Brent
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hammersmith and Fulham
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Wandsworth
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Merton
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sutton
                                 
                              
                  
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            Следните зони в Обединеното кралство:
            Великобритания, с изключение на зоните, посочени в приложение I.
         
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ III
            Следните зони, посочени в приложение I, имат статута на зони, посочени в приложение III:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                  
                        Група
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Административна единица
                     
                     
                        B
                     
                     
                        S/G
                     
                     
                        P
                     
                     
                        FG
                     
                     
                        WG
                     
                  
                        Англия
                     
                     
                        41
                     
                     
                        Bracknell Forest
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        66
                     
                     
                        Slough
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        76
                     
                     
                        Windsor and Maidenhead
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        77
                     
                     
                        Wokingham
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        138
                     
                     
                        Buckinghamshire County, the districts of:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        South Buckinghamshire
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Hampshire County, the districts of:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Hart
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Rushmoor
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        163
                     
                     
                        Surrey County
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        168
                     
                     
                        Greater London Authority, the boroughs of:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Hillingdon
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Hounslow
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Richmond upon Thames
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kingston upon Thames
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ealing
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Harrow
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Brent
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Hammersmith and Fulham
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Wandsworth
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Merton
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        Sutton
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    ADNS
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    Animal Disease Notification System Code (Система за обявяване на болестите по животните) (Решение 2005/176/ЕО)
                                 
                              
                                    B
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    говеждо месо
                                 
                              
                                    S/G
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    овче и козе месо
                                 
                              
                                    P
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    свинско месо
                                 
                              
                                    FG
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    дивеч, отглеждан в стопанства, от видове, предразположени към заразяване с шап
                                 
                              
                                    WG
                                 
                                 
                                    =
                                 
                                 
                                    ловен дивеч от видове, предразположени към заразяване с шап
                                 
                              
                  “