CELEX: 31992R1191
Language: nl
Date: 1992-05-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1191/92 van de Commissie van 8 mei 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3503/91 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van de Gemeenschap van ongeveer 11 300 ton rijst in het bezit van het Italiaanse interventiebureau

9 . 5. 92                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 124/7
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1191/92 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 8 mei 1992
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3503/91 betreffende de opening van een
                  permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van de
                  Gemeenschap van ongeveer 11 300 ton rijst in het bezit van het Italiaanse inter­
                                                           ventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        kelijk is de voor de afzet als diervoeder voorziene termijn
GEMEENSCHAPPEN,                                                     te verlengen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Economische Gemeenschap,                                            gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van              Comité van beheer voor granen,
21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening
van de rijstmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
(EEG) nr. 674/92 (2), en met name op artikel 5, lid 3,              VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1424/76 van de Raad van
21 juni 1976 tot vaststelling van de algemene voor­                                          Artikel 1
schriften voor interventie op de rijstmarkt (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 794/91 (4),                     Artikel 123, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 3503/91
                                                                    wordt gelezen :
Gelet op Vérordening (EEG) nr. 75/91 van de Commissie
van 11 januari 1991 tot vaststelling van de procedures en               „ 1 . De inschrijvers verbinden zich ertoe om de hun
de voorwaarden voor de verkoop van padie door de inter­                 toegewezen produkten, behoudens overmacht, uiterlijk
ventiebureaus (%                                                        op 31 mei 1992 als diervoeder af te zetten.".
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3503/91 van                                        Artikel 2
de Commissie (6) een permanente openbare inschrijving
voor de verkoop op de interne markt van de Gemeen­                  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
schap van ongeveer 11 300 ton rijst in het bezit van het            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 Italiaanse interventiebureau is geopend ; dat het noodza­           Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 8 mei 1992.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                             Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 73 van 19. 3. 1992, blz. 7.
(3) PB  nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 24.
(4) PB  nr. L 82 van 28. 3. 1991 , blz. 5.
0   PB  nr. L 9 van 12. 1 . 1991 , blz. 15.
(*) PB  nr. L 331 van 3. 12. 1991 , blz. 7.