CELEX: 22017D1309
Language: nl
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 26/2016 van 5 februari 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1309]

20.7.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 189/38
               
            BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
      Nr. 26/2016
      van 5 februari 2016
      tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1309]
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (2)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (3)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (4)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (5)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (6)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (7)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (7), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (8)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (8), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (9)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (9), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (10)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (10), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (11)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (11), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (12)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (12), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (13)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation”-tool voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (13), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (14)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (14), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (15)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (15), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (16)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (16), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (17)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (17), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (18)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (18), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (19)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (19), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (20)
               
               
                  Bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      In hoofdstuk XVII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden na punt 6a (Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad) de volgende punten ingevoegd:
      
                  „6aa.
               
               
                  
                     32011 D 0435: Uitvoeringsbesluit 2011/435/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 73), zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32.
               
            
                  6ab.
               
               
                  
                     32011 D 0436: Uitvoeringsbesluit 2011/436/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 75).
               
            
                  6ac.
               
               
                  
                     32011 D 0437: Uitvoeringsbesluit 2011/437/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 77).
               
            
                  6ad.
               
               
                  
                     32011 D 0438: Uitvoeringsbesluit 2011/438/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „International Sustainability and Carbon Certification”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 79).
               
            
                  6ae.
               
               
                  
                     32011 D 0439: Uitvoeringsbesluit 2011/439/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Bonsucro EU”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 81).
               
            
                  6af.
               
               
                  
                     32011 D 0440: Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 83).
               
            
                  6ag.
               
               
                  
                     32011 D 0441: Uitvoeringsbesluit 2011/441/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz. 85).
               
            
                  6ah.
               
               
                  
                     32012 D 0210: Uitvoeringsbesluit 2012/210/EU van de Commissie van 23 april 2012 inzake de erkenning van de regeling „Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 110 van 24.4.2012, blz. 42).
               
            
                  6ai.
               
               
                  
                     32012 D 0395: Uitvoeringsbesluit 2012/395/EU van de Commissie van 16 juli 2012 inzake de erkenning van de regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 187 van 17.7.2012, blz. 62).
               
            
                  6aj.
               
               
                  
                     32012 D 0432: Uitvoeringsbesluit 2012/432/EU van de Commissie van 24 juli 2012 inzake de erkenning van de „REDcert” -regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 199 van 26.7.2012, blz. 24).
               
            
                  6ak.
               
               
                  
                     32012 D 0452: Uitvoeringsbesluit 2012/452/EU van de Commissie van 31 juli 2012 inzake de erkenning van de „NTA 8080”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 205 van 1.8.2012, blz. 17).
               
            
                  6al.
               
               
                  
                     32012 D 0722: Uitvoeringsbesluit 2012/722/EU van de Commissie van 23 november 2012 inzake de erkenning van de „Roundtable on Sustainable Palm Oil RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 326 van 24.11.2012, blz. 53).
               
            
                  6am.
               
               
                  
                     32013 D 0256: Uitvoeringsbesluit 2013/256/EU van de Commissie van 30 mei 2013 inzake de erkenning van de „Biograce GHG calculation tool” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 1.6.2013, blz. 46).
               
            
                  6an.
               
               
                  
                     32014 D 0006: Uitvoeringsbesluit 2014/6/EU van de Commissie van 9 januari 2014 inzake de erkenning van de regeling „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 5 van 10.1.2014, blz. 3).
               
            
                  6ao.
               
               
                  
                     32014 D 0324: Uitvoeringsbesluit 2014/324/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „Gafta Trade Assurance” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 2009/28/EG en 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 53).
               
            
                  6ap.
               
               
                  
                     32014 D 0325: Uitvoeringsbesluit 2014/325/EU van de Commissie van 3 juni 2014 inzake de erkenning van de regeling „KZR IniG System” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 56).
               
            
                  6aq.
               
               
                  
                     32014 D 0666: Uitvoeringsbesluit 2014/666/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 49).
               
            
                  6ar.
               
               
                  
                     32014 D 0667: Uitvoeringsbesluit 2014/667/EU van de Commissie van 17 september 2014 inzake de erkenning van de regeling „Universal Feed Assurance Scheme” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 276 van 18.9.2014, blz. 51).
               
            
                  6as.
               
               
                  
                     32015 D 0887: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/887 van de Commissie van 9 juni 2015 inzake de erkenning van de regeling „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria overeenkomstig de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/427/EU van de Commissie (PB L 144 van 10.6.2015, blz. 17).”.
               
            Artikel 2
      In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt in punt 41 (Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:
      
         „Besluiten inzake de erkenning van vrijwillige regelingen voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria uit hoofde van de Richtlijnen 98/70/EG en 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad, worden vermeld in hoofdstuk XVII van bijlage II.”.
      
      Artikel 3
      De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten 2011/435/EU, zoals gerectificeerd bij PB L 253 van 20.9.2012, blz. 32, 2011/436/EU, 2011/437/EU, 2011/438/EU, 2011/439/EU, 2011/440/EU, 2011/441/EU, 2012/210/EU, 2012/395/EU, 2012/432/EU, 2012/452/EU, 2012/722/EU, 2013/256/EU, 2014/6/EU, 2014/324/EU, 2014/325/EU, 2014/666/EU, 2014/667/EU en (EU) 2015/887 zijn authentiek.
      Artikel 4
      Dit besluit treedt in werking op 6 februari 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
      Artikel 5
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Gedaan te Brussel, 5 februari 2016.
         
            
               Voor het Gemengd Comité van de EER
            
            
               De voorzitter
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 73.
      
         (2)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 75.
      
         (3)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 77.
      
         (4)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 79.
      
         (5)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 81.
      
         (6)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 83.
      
         (7)  PB L 190 van 21.7.2011, blz. 85.
      
         (8)  PB L 110 van 24.4.2012, blz. 42.
      
         (9)  PB L 187 van 17.7.2012, blz. 62.
      
         (10)  PB L 199 van 26.7.2012, blz. 24.
      
         (11)  PB L 205 van 1.8.2012, blz. 17.
      
         (12)  PB L 326 van 24.11.2012, blz. 53.
      
         (13)  PB L 147 van 1.6.2013, blz. 46.
      
         (14)  PB L 5 van 10.1.2014, blz. 3.
      
         (15)  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 53.
      
         (16)  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 56.
      
         (17)  PB L 276 van 18.9.2014, blz. 49.
      
         (18)  PB L 276 van 18.9.2014, blz. 51.
      
         (19)  PB L 144 van 10.6.2015, blz. 17.
      
         (*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.