CELEX: 62015CB0279
Language: da
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Sag C-279/15 P: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 21. april 2016 — Alexandre Borde og Carbonium SAS mod Europa-Kommissionen (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — den globale klimaalliances (GCCA) intra-AVS-program (Afrika, Vestindien og Stillehavet) — Europa-Kommissionens anmodning om at bringe opgaven, der varetages af en ekspert valgt af medkontrahenten, til ophør — annullationssøgsmål — ret til en effektiv domstolsprøvelse)

1.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 279/5
            
         Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 21. april 2016 — Alexandre Borde og Carbonium SAS mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-279/15 P) (1)
   
   ((Appel - artikel 181 i Domstolens procesreglement - den globale klimaalliances (GCCA) intra-AVS-program (Afrika, Vestindien og Stillehavet) - Europa-Kommissionens anmodning om at bringe opgaven, der varetages af en ekspert valgt af medkontrahenten, til ophør - annullationssøgsmål - ret til en effektiv domstolsprøvelse))
   (2016/C 279/07)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Alexandre Borde og Carbonium SAS (ved Rechtsanwalt A.B.H. Herzberg)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved S. Bartel og F. Moro, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Alexandre Borde og Carbonium SAS betaler sagens omkostninger in solidum.
            
         
      (1)  EUT C 294 af 7.9.2015.