CELEX: 62011CO0474
Language: pl
Date: 2012-03-01
Title: Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 1 marca 2012 r. # Smanor SA przeciwko Komisji Europejskiej i Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich. # Odwołanie - Skarga o odszkodowanie - Oczywista niedopuszczalność. # Sprawa C-474/11 P.

Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 1 marca 2012 r. – Smanor przeciwko Komisji i Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich
      (sprawa C‑474/11 P)
      Odwołanie – Artykuł 119 regulaminu postępowania – Zakaz sprzedaży mrożonych jogurtów – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Odmowa wszczęcia przez Komisję postępowania o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Skarga o odszkodowanie – Oczywista niedopuszczalność
      Odwołanie – Zarzuty – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Oczywista niedopuszczalność [art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania
         przed Trybunałem, art. 112 § 1 lit. c), art. 119] (por. pkt 9–12)
      
      Przedmiot 
      
         
               Odwołanie od postanowienia Sądu (piąta izba) z dnia 15 lipca 2011 r. w sprawie T‑185/11 Smanor przeciwko Komisji i Europejskiemu
                  Rzecznikowi Praw Obywatelskich, którym Sąd odrzucił, jako oczywiście niedopuszczalną, skargę wnoszącej odwołanie mającą na
                  celu z jednej strony stwierdzenie, że Komisja niezgodnie z prawem zaniechała wszczęcia przeciwko Republice Francuskiej postępowania
                  w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego i z drugiej strony zasądzenie naprawienia szkody poniesionej przez
                  wnoszącą odwołanie
               
            Sentencja 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Odwołanie zostaje oddalone. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Smanor SA pokrywa swoje własne koszty.