CELEX: 31993R0485
Language: el
Date: 1993-03-02 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 485/93 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος

Avis juridique important

|

31993R0485

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 485/93 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 051 της 03/03/1993 σ. 0019 - 0019

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 485/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατοςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 125/93 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7,  Εκτιμώντας:  ότι στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1989 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 343/93 (4),  προβλέπεται η εφαρμογή συντελεστή που υπολογίζεται μέσω των τιμών που διαπιστώνονται στην αγορά πριν και μετά το διαγωνισμό- ότι προκειμένου να αποφευχθεί η διατάραξη της καλής λειτουργίας του άρθρου αυτού με ενδεχόμενη τροποποίηση της συναλλαγματικής  ισοτιμίας, πρέπει να επεκταθεί στο μηχανισμό αυτό το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 16 του εν λόγω κανονισμού- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "Άρθρο 16 Η ισοτιμία που θα εφαρμοσθεί στα ποσά που αναφέρονται στα άρθρα 9 έως 12 είναι η γεωργική ισοτιμία που εφαρμόζεται την ημέρα λήξεως της προθεσμίας για την υποβολή των προσφορών." Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από τον πρώτο διαγωνισμό του Μαρτίου 1993.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1993.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.  (2) ΕΕ αριθ. L 18 της 27. 1. 1993, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 91 της 4. 4. 1989, σ. 5.  (4) ΕΕ αριθ. L 40 της 17. 2. 1993, σ. 10.