CELEX: 31988D0106
Language: de
Date: 1987-12-18 00:00:00
Title: BESCHLUSS DES RATES vom 18. Dezember 1987 über die Unterzeichnung und den Abschluß des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1987 (88/106/EWG) #

Avis juridique important

|

31988D0106

BESCHLUSS DES RATES vom 18. Dezember 1987 über die Unterzeichnung und den Abschluß des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1987 (88/106/EWG)  -   

Amtsblatt Nr. L 058 vom 03/03/1988 S. 0001

BESCHLUSS DES RATES vom 18 . Dezember 1987 über die Unterzeichnung und den Abschluß des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1987 ( 88/106/EWG )  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  auf Vorschlag der Kommission - BESCHLIESST :    Artikel 1 Das Internationale Zucker-Übereinkommen von 1987 wird im Namen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft genehmigt .  Der Wortlaut des Übereinkommens ist dem Beschluß beigefügt .  Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person zu benennen, die befugt ist, das in Artikel 1 genannte Übereinkommen rechtsverbindlich für die Gemeinschaft zu unterzeichnen .  Artikel 3 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht .   Geschehen zu Brüssel am 18 . Dezember 1987 .  Im Namen des Rates Der Präsident N . WILHJELM