CELEX: C2003/135/37
Language: nl
Date: 2003-06-07 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 april 2003 in zaak T-353/00: Jean-Marie Le Pen tegen Europees Parlement ("Handeling van Parlement — Verval van mandaat van lid van Europees Parlement — Toepassing van nationaal recht — Beroep tot nietigverklaring — Voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelĳkheid")

7.6.2003                NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                             C 135/25
   ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                         van 10 april 2003                                                          van 10 april 2003
                                                                          in zaak T-366/00: Scott SA tegen Commissie van de
in zaak T-353/00: Jean-Marie Le Pen tegen Europees                                          Europese Gemeenschappen (1)
                            Parlement ( 1)
                                                                          („Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verordening
(„Handeling van Parlement — Verval van mandaat van lid                    (EEG) nr. 659/1999 — Artikel 15 — Verjaringstermijn —
van Europees Parlement — Toepassing van nationaal recht                          Terugvordering van steun — Stuitingshandeling”)
— Beroep tot nietigverklaring — Voor beroep vatbare
              handeling — Niet-ontvankelijkheid”)
                                                                                                     (2003/C 135/38)
                          (2003/C 135/37)
                                                                                                     (Procestaal: Engels)
                          (Procestaal: Frans)
                                                                          In zaak T-366/00, Scott SA, gevestigd te Saint-Cloud (Frank-
                                                                          rijk), vertegenwoordigd door Sir Jeremy Lever, QC, G. Peretz,
                                                                          barrister, en R. Griffith, solicitor, domicilie gekozen hebbende
In zaak T-353/00, Jean-Marie Le Pen, wonende te Saint-Cloud               te Luxemburg, ondersteund door Franse Republiek (gemachtig-
(Frankrijk), vertegenwoordigd door F. Wagner, advocaat, tegen             den: F. Million, G. de Bergues en S. Seam), tegen Commissie
Europees Parlement (gemachtigden: H. Krück en C. Karamar-                 van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: G. Rozet
cos), ondersteund door Franse Republiek (gemachtigden:                    en J. Flett), betreffende een beroep tot gedeeltelijke nietigverkla-
R. Abraham, G. de Bergues, D. Colas en L. Bernheim),                      ring van beschikking 2002/14/EG van de Commissie van
betreffende een beroep tot nietigverklaring van het besluit,              12 juli 2000 betreffende door Frankrijk verleende staatssteun
genomen in de vorm van een verklaring van de voorzitter van               ten behoeve van Scott Paper SA/Kimberly-Clark (PB L 12,
het Europees Parlement van 23 oktober 2000, betreffende het               blz. 1), heeft het Gerecht (Vijfde kamer — uitgebreid), samenge-
verval van verzoekers mandaat van lid van het Europees                    steld als volgt: J. D. Cooke, kamerpresident, R. García-
Parlement, heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als             Valdecasas, P. Lindh, N. J. Forwood en H. Legal, rechters,
volgt: J. D. Cooke, kamerpresident, R. García-Valdecasas en               griffier: J. Palacio González, hoofdadministrateur, op 10 april
P. Lindh, rechters, griffier: J. Palacio González, hoofdad-               2003 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
ministrateur, op 10 april 2003 een arrest gewezen waarvan
het dictum luidt als volgt:
                                                                          1)     Verwerpt het beroep tot nietigverklaring van artikel 2 van
                                                                                 beschikking 2002/14/EG van de Commissie van 12 juli 2000
                                                                                 voorzover het is gebaseerd op schending door de Commissie van
1)     Verklaart het beroep niet-ontvankelijk.                                   artikel 15 van verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad
                                                                                 van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen
                                                                                 voor de toepassing van artikel (88) van het EG-Verdrag.
2)     Verstaat dat verzoeker zijn eigen kosten alsmede die van het
       Parlement in de hoofdzaak en in het kort geding zal dragen.
                                                                          2)     Verstaat dat de procedure voor het overige wordt voortgezet.
3)     Verstaat dat de Franse Republiek haar eigen kosten zal dragen.
                                                                          3)     Houdt de beslissing omtrent de kosten aan.
( 1) PB C 28 van 27.1.2001.
                                                                          (1 ) PB C 61 van 24.2.2001.