CELEX: 31977R0639
Language: nl
Date: 1977-03-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 639/77 van de Commissie van 28 maart 1977 houdende tijdelijke schorsing van de verkoop van magere-melkpoeder krachtens Verordening (EEG) nr. 2213/76

29 . 3 . 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    Nr. L -80/ 15
                            VERORDENING (EEG) Nr. 639/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 28 maart 1977
              houdende tijdelijke schorsing van de verkoop van magere-melkpoeder krachtens
                                               Verordening ( EEG) nr. 2213/76
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             dukten ,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­            VASTGESTELD :
dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 559/76 (2), met name op artikel 7, lid 5,                                        Artikel 1
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2213/76
van de Commissie van 10 september 1 976 (3) wordt               De verkoop van magere-melkpoeder krachtens Veror­
voorzien in de verkoop van magere-melkpoeder uit                dening (EEG) nr. 2213/76 wordt tot nader order ge­
openbare opslag tegen een prijs van 93,5 rekeneenhe­            schorst.
den per 100 kg ; dat het in afwachting van de be­
schikking van de Raad met betrekking tot de vaststel­
ling van de prijzen voor het melkprijsjaar 1977/ 1978                                Artikel 2
dienstig lijkt deze verkoop tijdelijk te schorsen ten
einde aankopen met speculatieve doeleinden te voor­             Deze verordening treedt in werking op de dag van
komen met het oog op een eventuele aanpassing van               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
de bovenbedoelde verkoopprijs ;                                 Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 28 maart 1977.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                         De Vice-Voorzitter
                                                                          Finn GUNDELACH
(>) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .
(2) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 9 .
(3 PB nr. L 249 van 11 . 9 . 1976, blz . 6 .