CELEX: 62012CN0514
Language: sl
Date: 2012-11-14 00:00:00
Title: Zadeva C-514/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgericht Salzburg (Avstrija) 14. novembra 2012 – Zentralbetriebsrat der gemeinnützigen Salzburger Landeskliniken Betriebs GmbH proti Land Salzburg

2.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 63/7
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgericht Salzburg (Avstrija) 14. novembra 2012 – Zentralbetriebsrat der gemeinnützigen Salzburger Landeskliniken Betriebs GmbH proti Land Salzburg
   (Zadeva C-514/12)
   2013/C 63/11
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Landesgericht Salzburg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Zentralbetriebsrat der gemeinnützigen Salzburger Landeskliniken Betriebs GmbH
   
      Tožena stranka: Land Salzburg
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali člena 45 PDEU in 7(1) Uredbe št. 492/2011 (1) nasprotujeta nacionalnemu predpisu (v tem primeru členoma 53 in 54 Salzburger Landesvertragsbedienstetengesetz), v skladu s katerim delodajalec v javnem sektorju za namene določitve referenčnega datuma za napredovanje v celoti upošteva neprekinjeno delovno dobo, ki so jo njegovi delavci pridobili pri njem, vendar pa delovno dobo, ki so jo njegovi delavci pridobili pri drugih javnih ali zasebnih delodajalcih, bodisi v Avstriji bodisi v drugi državi članici EU oziroma EGP, za napredovanje v višji plačilni razred od določene starosti upošteva zgolj pavšalno?
   
      (1)  Uredba (EU) št 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji, (UL L 141, str. 1).