CELEX: 32005R0117
Language: sl
Date: 2005-01-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 117/2005 z dne 26. januarja 2005 o uvajanju nadzora Skupnosti nad uvozom določenih obutvenih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav

27.1.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 24/8
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 117/2005
   z dne 26. januarja 2005
   o uvajanju nadzora Skupnosti nad uvozom določenih obutvenih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3285/94 z dne 22. decembra 1994 o skupnih pravilih za uvoz in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 518/94 (1) in zlasti člena 11(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Sistem kvot za obutvene izdelke, določen v Uredbi Sveta (ES) št. 427/2003 z dne 3. marca 2003 o posebnem prehodnem zaščitnem mehanizmu za določene izdelke pri uvozu s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in spremembah Uredbe (ES) št. 519/94 o skupnih pravilih za uvoz iz nekaterih tretjih držav (2) se je iztekel 1. januarja 2005.
            
         
               (2)
            
            
               7. decembra 2004 so nekatere države članice obvestile Komisijo, da bi bilo v skladu z Uredbo (ES) št. 3285/94 primerno uvesti nadzorne ukrepe za obutvene izdelke.
            
         
               (3)
            
            
               Obutvena industrija Skupnosti je večinoma sestavljena iz malih in srednje velikih podjetij, od katerih se večina nahaja v regijah z malo drugih virov zaposlovanja. Zato je občutljiva na poceni konkurenčne izdelke iz uvoza, zlasti iz LRK.
            
         
               (4)
            
            
               Zaradi konkurenčnih izdelkov iz uvoza se je obutvena industrija Skupnosti v zadnjih letih s koncentracijo proizvodnje na več izdelkov višjega cenovnega razreda, za katere je prav tako določena kvota, obsežno prestrukturirala. Ti izdelki predstavljajo približno 85 % proizvodnje v obutveni industriji Skupnosti. To prestrukturiranje je povzročilo občutno zmanjšanje zmogljivosti in delovne sile. Kljub tem naporom obutvena industrija Skupnosti še naprej izgublja proizvodnjo in tržni delež zaradi poceni uvoza tujih izdelkov.
            
         
               (5)
            
            
               V obdobju med letoma 2000–2003 se je uvoz obutvenih izdelkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, za katere kvote niso določene, močno povečal tako absolutno kakor tudi glede na tržni delež v Skupnosti, cene pa so bile znatno nižje kot cene enakovrednih izdelkov, proizvedenih v Skupnosti. Povprečno povečanje uvoza med letoma 2000 in 2003 je znašalo 59 % in povprečna razlika v cenah je bila 21 %.
            
         
               (6)
            
            
               Glede na to, da so prevladujoči pogoji na trgu za vse obutvene izdelke enaki, je pričakovati, da bo nedavna liberalizacija vodila do podobnega bistvenega povečanja uvoza. Posledica odprave kvot leta 2005, če sodimo po nedavnih gibanjih uvoza takšne obutve, bi lahko vodila do kratkoročne podvojitve uvoza z verjetno posledično izgubo tržnega deleža industrije Skupnosti za 6 % in izgubo 17 000 delovnih mest. Zato se lahko šteje, da obstaja nevarnost škode za proizvajalce Skupnosti za namene člena 11 Uredbe (ES) št. 3285/94.
            
         
               (7)
            
            
               Ta možni vpliv je tako pomemben, da je treba zaradi interesov Skupnosti določiti predhodni nadzor Skupnosti nad uvozom nekaterih obutvenih izdelkov s poreklom iz Kitajske, da bi zagotovili statistične informacije, kar bi omogočalo hitro analizo gibanj uvoza. To zadeva pretežno obutev srednje do visoke kakovosti, za katero precejšnji obseg proizvodnje ostaja v Skupnosti in ki se lahko obravnava kot občutljiva zaradi navedenega razloga. Predhodni nadzor z avtomatično ureditvijo uvoznih dovoljenj do 31. januarja 2006 bi zagotovil najhitrejši način pridobivanja jasne predstave zgodnjih vplivov odprave teh kvot, saj vsak sistem naknadnega nadzora zahteva čas za zagotovitev pomembnih podatkov.
            
         
               (8)
            
            
               Prav tako je primerno vzpostaviti sistem naknadnega carinskega nadzora za uvoz vseh obutvenih izdelkov iz vseh virov, da se pride do splošnega pregleda gibanj uvoza čevljev. To vključuje obutvene izdelke, za katere je potreben predhodni nadzor. Ko sistem naknadnega nadzora deluje v celoti, je najkasneje 31. januarja 2006 mogoče prenehati s predhodnim nadzorom.
            
         
               (9)
            
            
               Zaradi vzpostavitve notranjega trga morajo biti formalnosti, ki jih morajo opraviti uvozniki Skupnosti, identične, ne glede na mesto carinjenja.
            
         
               (10)
            
            
               Zaradi olajšanja zbiranja podatkov je treba, da se za sprostitev izdelkov, zajetih v predhodnem nadzoru, v prosti promet predloži listina o nadzoru, za katero veljajo enotna merila. Organi držav članic morajo listino na enostaven zahtevek uvoznika odobriti v določenem časovnem obdobju, ampak ne da bi uvoznik s tem pridobil kakršno koli pravico do uvoza. Listina je zato veljavna samo tako dolgo, dokler ostajajo uvozni režimi nespremenjeni, in mora veljati po vsej Skupnosti.
            
         
               (11)
            
            
               Da bi zagotovili preglednost, morajo države članice in Komisija v največji možni meri izmenjati podatke, ki izhajajo iz nadzora Skupnosti.
            
         
               (12)
            
            
               Vprašanje listin o nadzoru je sicer v skladu s standardnimi pogoji na ravni Skupnosti, vendar mora biti v pristojnosti nacionalnih organov.
            
         
               (13)
            
            
               Da bi se podatki zbrali čim hitreje, je zaželeno, da ta uredba začne veljati na dan objave –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   POGLAVJE 1
   PREDHODNI NADZOR
   Člen 1
   Za sprostitev določenih obutvenih izdelkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, navedenih v Prilogi I, v prosti promet Skupnosti velja predhodni nadzor Skupnosti v skladu z Uredbo (ES) št. 3285/94.
   Člen 2
   1.   Za sprostitev izdelkov, omenjenih v členu 1, v prosti promet Skupnosti je potrebno predložiti listino o nadzoru, ki jo izdajo pristojni organi države članice.
   2.   Listino o nadzoru, omenjeno v odstavku 1, avtomatsko izdajo pristojni organi v državah članicah, brezplačno in za kakršne koli zaprošene količine v petih delovnih dneh na predložitev zahtevka s strani katerega koli uvoznika Skupnosti, ne glede na kraj njegovega sedeža v Skupnosti. Za ta zahtevek se šteje, da so ga pristojni nacionalni organi sprejeli najkasneje tri delovne dni po predložitvi, razen če ni dokazano drugače.
   3.   Listina o nadzoru, ki jo je izdal eden izmed organov, naveden v Prilogi II, je veljavna po vsej Skupnosti.
   4.   Listina o nadzoru se poda na obrazcu, ki ustreza vzorcu v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 3285/94.
   Zahtevek uvoznika vključuje naslednje elemente:
   
               (a)
            
            
               ime in polni naslov vlagatelja (vključno s številko telefona in faksa ter možno identifikacijsko številko, ki jo uporabljajo pristojni nacionalni organi) ter DDV registracijsko številko, če je zavezanec za plačilo DDV;
            
         
               (b)
            
            
               če je primerno, ime in polni naslov deklaranta ali zastopnika vlagatelja (vključno s številko telefona in faksa);
            
         
               (c)
            
            
               polno ime in naslov izvoznika;
            
         
               (d)
            
            
               natančen opis blaga, vključno z:
               
                           (i)
                        
                        
                           njihovo blagovno znamko;
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           oznakami TARIC;
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           državo porekla (tj. LR Kitajska);
                        
                     
                           (iv)
                        
                        
                           državo odpreme;
                        
                     
         
               (e)
            
            
               količino blaga, izraženo v parih;
            
         
               (f)
            
            
               vrednost CIF blaga v eurih na meji Skupnosti glede na številko kombinirane nomenklature;
            
         
               (g)
            
            
               predvideno obdobje in mesto carinjenja;
            
         
               (h)
            
            
               navedbo, ali je zahtevek ponovitev prejšnjega zahtevka, ki se nanaša na isto pogodbo;
            
         
               (i)
            
            
               naslednjo izjavo, opremljeno z datumom in podpisom vlagatelja z izpisom njegovega imena z velikimi tiskanimi črkami: „Podpisani potrjujem, da so podatki v tem zahtevku resnični in podani v dobri veri ter da imam sedež v Skupnosti.“ Uvoznik prav tako predloži izvod prodajne ali kupne pogodbe ter predračuna. Če se zahteva, in zlasti v primerih, kjer blago ni neposredno kupljeno na Kitajskem, uvoznik predloži potrdilo o proizvodnji, ki ga izda proizvajalec.
            
         5.   Čas veljavnosti listin o nadzoru je šest mesecev. Veljavnost neizkoriščenih ali deloma izkoriščenih listin o nadzoru se lahko podaljša za enako obdobje.
   6.   Uvoznik vrne listine o nadzoru organu izdaje na koncu časa veljavnosti.
   7.   Pristojni organi lahko pod lastnimi pogoji omogočijo, da se izjave ali zahtevki elektronsko oddajo ali natisnejo. Vendar pa so vsi dokumenti in dokazi na voljo pristojnim organom.
   8.   Listina o nadzoru se lahko izda na elektronski način, če imajo zadevni carinski uradi do te listine dostop prek računalniške mreže.
   Člen 3
   1.   Ugotovitev, da se cena na enoto, po kateri se transakcija izvede, spreminja glede na navedeno ceno v listini o nadzoru za manj kot 5 % navzgor ali navzdol ali da celotna količina izdelkov, predloženih za uvoz, presega količino določeno v listini o nadzoru za manj kot 5 %, ne izključuje sprostitve zadevnih izdelkov v prosti promet.
   2.   Zahtevki za listine o nadzoru in listine same so zaupne narave. Dostop do podatkov v navedenih zahtevkih je omejen na pristojne organe in na vlagatelja.
   Člen 4
   1.   Države članice obvestijo Komisijo:
   
               (a)
            
            
               redno in kolikor je mogoče ažurno ter vsaj do zadnjega dne v vsakem mesecu o podrobnostih količin in vrednosti (izračunano v eurih), za katere so bile izdane listine o nadzoru;
            
         
               (b)
            
            
               v šestih tednih po koncu vsakega meseca o podrobnostih o uvozu tega meseca v skladu s členom 32 Uredbe Komisije (ES) št. 1917/2000 (3).
            
         Podatki držav članic se razčlenijo glede na izdelek in oznako kombinirane nomenklature („KN“).
   2.   Države članice podajo uradno obvestilo o kakršnih koli kršitvah ali primerih goljufije, ki jih odkrijejo, in, kjer je ustrezno, podlago, na kateri so zavrnile izdajo listine o nadzoru.
   POGLAVJE 2
   NAKNADNI NADZOR
   Člen 5
   1.   Za obutvene izdelke, navedene v Prilogi III, velja sistem naknadnega statističnega nadzora.
   2.   Po sprostitvi izdelkov v prosti promet pristojni organi držav članic obveščajo Komisijo, če je mogoče tedensko, vendar vsaj ob koncu vsakega meseca, o celotni uvoženi količini (v parih) in njeni vrednosti (vrednost blaga v eurih na meji Skupnosti), z navedbo oznake kombinirane nomenklature ter merske enote in, če je primerno, dopolnilne merske enote, uporabljene v navedeni oznaki. Uvoz se razčleni v skladu z veljavnimi statističnimi postopki.
   POGLAVJE 3
   SPLOŠNE DOLOČBE
   Člen 6
   Vsa obvestila, ki jih je potrebno navesti v tej uredbi, se posredujejo Komisiji in se sporočijo elektronsko v okviru za ta namen vzpostavljenega integriranega omrežja, razen če je iz nujnih tehničnih razlogov začasno treba uporabiti druga komunikacijska sredstva.
   Člen 7
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   Določbe iz poglavja 1 veljajo od 1. februarja 2005 do najkasneje 31. januarja 2006.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 26. januarja 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         Peter MANDELSON
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 349, 31.12.1994, str. 53. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2474/2000 (UL L 286, 11.11.2000, str. 1).
   
      (2)  UL L 65, 8.3.2003, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1985/2003 (UL L 295, 13.11.2003, str. 43).
   
      (3)  UL L 229, 9.9.2000, str. 4. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1669/2001 (UL L 224, 21.8.2001, str. 3).
   
      PRILOGA I
      SEZNAM IZDELKOV, ZA KATERE VELJA PREDHODNI NADZOR (2005)
      
                   
               
               
                  6402 99
               
            
                   
               
               
                  6403 51
               
            
                   
               
               
                  6403 59
               
            
                   
               
               
                  6403 91
               
            
                   
               
               
                  6403 99
               
            
                   
               
               
                  6404 19 10
               
            razen
      
                   
               
               
                  6402 99 10 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 91 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 93 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 96 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 98 11
               
            
                   
               
               
                  6403 91 11 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 13 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 16 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 18 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 91 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 93 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 96 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 98 10
               
            
                   
               
               
                  6403 99 91 10
               
            
                   
               
               
                  6403 99 93 11 + 19
               
            
                   
               
               
                  6403 99 96 11 + 19
               
            
                   
               
               
                  6403 99 98 11 + 19
               
            
   
      PRILOGA II
      SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV
      
                   
               
               
                  BELGIQUE/BELGIË
                  
                              Service public fédéral de l’économie, des PME, des classes moyennes et de l’énergie
                           
                        
                              Administration du potentiel économique
                           
                        
                              Politiques d'accès aux marchés, Services «Licences»
                           
                        
                              Rue Général Leman 60
                           
                        
                              B-1040 Bruxelles
                           
                        
                              Télécopieur (32-2) 230 83 22
                           
                        
                              Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand & Energie
                           
                        
                              Bestuur Economisch Potentieel
                           
                        
                              Markttoegangsbeleid, Dienst Vergunningen
                           
                        
                              Generaal Lemanstraat 60
                           
                        
                              B-1040 Brussel
                           
                        
                              Fax: (32-2) 230 83 22
                           
                        
            
                   
               
               
                  ČESKÁ REPUBLIKA
                  
                              Ministerstvo průmyslu a obchodu
                           
                        
                              Licenční správa
                           
                        
                              Na Františku 32
                           
                        
                              CZ-110 15 Praha 1
                           
                        
                              Fax: +420 224 21 21 33
                           
                        
            
                   
               
               
                  DANMARK
                  
                              Erhvervs- og Boligstyrelsen
                           
                        
                              Økonomi- og Erhvervsministeriet
                           
                        
                              Vejlsøvej 29
                           
                        
                              DK-8600 Silkeborg
                           
                        
                              Fax (45) 35 46 64 01
                           
                        
            
                   
               
               
                  DEUTSCHLAND
                  
                              Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                           
                        
                              Frankfurter Straße 29—35
                           
                        
                              D-65760 Eschborn 1
                           
                        
                              Fax: +49-61-969 42 26
                           
                        
            
                   
               
               
                  EESTI
                  
                              Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
                           
                        
                              Harju 11
                           
                        
                              EE-15072 Tallinn
                           
                        
                              Fax: +372-631 3660
                           
                        
            
                   
               
               
                  ΕΛΛΑΔΑ
                  
                              Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
                           
                        
                              Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών
                           
                        
                              Κορνάρου 1
                           
                        
                              GR-105 63 Αθήνα
                           
                        
                              Φαξ: (30-210) 32 86 094
                           
                        
            
                   
               
               
                  ESPAÑA
                  
                              Ministerio de Economía
                           
                        
                              Secretaría General de Comercio Exterior
                           
                        
                              Subdirección General de Productos Industriales
                           
                        
                              Paseo de la Castellana 162
                           
                        
                              E-28046 Madrid
                           
                        
                              Fax: (34) 913 49 38 31
                           
                        
            
                   
               
               
                  FRANCE
                  
                              Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie
                           
                        
                              DIGITIP
                           
                        
                              Sous-direction «Textile — Habillement — Cuir»
                           
                        
                              Bureau «Textile-Importations»
                           
                        
                              Le Bervil
                           
                        
                              12, rue Villiot
                           
                        
                              F-75572 Paris Cedex 12
                           
                        
                              Télécopieur (33-1) 53 44 91 81
                           
                        
            
                   
               
               
                  IRELAND
                  
                              Department of Enterprise, Trade and Employment
                           
                        
                              Import/Export Licensing, Block C
                           
                        
                              Earlsfort Centre
                           
                        
                              Hatch Street
                           
                        
                              Dublin 2
                           
                        
                              Ireland
                           
                        
                              Fax: (353-1) 631 25 62
                           
                        
            
                   
               
               
                  ITALIA
                  
                              Ministero delle Attività produttive
                           
                        
                              Direzione generale per la Politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi
                           
                        
                              Viale America 341
                           
                        
                              I-00144 Roma
                           
                        
                              Fax (39-06) 59 93 22 35/59 93 26 36
                           
                        
            
                   
               
               
                  ΚΥΠΡΟΣ
                  
                              Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Υπηρεσία Εμπορίου
                           
                        
                              Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγής/Εξαγωγής
                           
                        
                              Οδός Ανδρέα Αραούζου 6
                           
                        
                              CY-1421 Λευκωσία
                           
                        
                              Φαξ: (357-22) 37 51 20
                           
                        
            
                   
               
               
                  LATVIJA
                  
                              Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija
                           
                        
                              Brīvības iela 55
                           
                        
                              LV-1519 Rīga
                           
                        
                              Fax: +371-728 08 82
                           
                        
            
                   
               
               
                  LIETUVA
                  
                              Lietuvos Respublikos ūkio ministerija
                           
                        
                              Prekybos departamentas
                           
                        
                              Gedimino pr. 38/2
                           
                        
                              LT-01104 Vilnius
                           
                        
                              Fax: (370-5) 26 23 974
                           
                        
            
                   
               
               
                  LUXEMBOURG
                  
                              Ministère des affaires étrangères
                           
                        
                              Office des licences
                           
                        
                              BP 113
                           
                        
                              L-2011 Luxembourg
                           
                        
                              Télécopieur (352) 46 61 38
                           
                        
            
                   
               
               
                  MAGYARORSZÁG
                  
                              Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal
                           
                        
                              Margit krt. 85.
                           
                        
                              H-1024 Budapest
                           
                        
                              Fax: (36-1) 336 73 02
                           
                        
            
                   
               
               
                  MALTA
                  
                              Diviżjoni għall-Kummerċ
                           
                        
                              Servizzi Kummerċjali
                           
                        
                              Lascaris
                           
                        
                              MT-Valletta CMR02
                           
                        
                              Fax: +356 2569 0299
                           
                        
            
                   
               
               
                  NEDERLAND
                  
                              Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
                           
                        
                              Postbus 30003, Engelse Kamp 2
                           
                        
                              9700 RD Groningen
                           
                        
                              Nederland
                           
                        
                              Fax: (31-50) 523 23 41
                           
                        
            
                   
               
               
                  ÖSTERREICH
                  
                              Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
                           
                        
                              Außenwirtschaftsadministration
                           
                        
                              Abteilung C2/2
                           
                        
                              Stubenring 1
                           
                        
                              A-1011 Wien
                           
                        
                              Fax: +43-1-711 00/83 86
                           
                        
            
                   
               
               
                  POLSKA
                  
                              Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej
                           
                        
                              pl. Trzech Krzyży 3/5
                           
                        
                              PL-00-507 Warszawa
                           
                        
                              Fax: (48-22) 693 40 21/693 40 22
                           
                        
            
                   
               
               
                  PORTUGAL
                  
                              Ministério das Finanças
                           
                        
                              Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos
                           
                        
                              Especiais sobre o Consumo
                           
                        
                              Rua Terreiro do Trigo
                           
                        
                              Edifício da Alfândega de Lisboa
                           
                        
                              P-1140-060 Lisboa
                           
                        
                              Fax: (351-21) 881 42 61
                           
                        
            
                   
               
               
                  SLOVENIJA
                  
                              Ministrstvo za gospodarstvo
                           
                        
                              Področje za ekonomske odnose s tujino
                           
                        
                              Kotnikova 5
                           
                        
                              SI-1000 Ljubljana
                           
                        
                              Fax: (386-1) 478 36 11
                           
                        
            
                   
               
               
                  SLOVENSKÁ REPUBLIKA
                  
                              Ministerstvo hospodárstva SR
                           
                        
                              Odbor licencií
                           
                        
                              Mierová 19
                           
                        
                              SK-827 15 Bratislava 212
                           
                        
                              Fax: (421-2) 43 42 39 19
                           
                        
            
                   
               
               
                  SUOMI/FINLAND
                  
                              Tullihallitus
                           
                        
                              PL 512
                           
                        
                              FI-00101 Helsinki
                           
                        
                              Fax: (358-20) 492 28 52
                           
                        
                              Tullstyrelsen
                           
                        
                              PB 512
                           
                        
                              FI-00101 Helsingfors
                           
                        
                              Fax: (358-20) 492 28 52
                           
                        
            
                   
               
               
                  SVERIGE
                  
                              Kommerskollegium
                           
                        
                              Box 6803
                           
                        
                              S-113 86 Stockholm
                           
                        
                              Fax: (46-8) 30 67 59
                           
                        
            
                   
               
               
                  UNITED KINGDOM
                  
                              Department of Trade and Industry
                           
                        
                              Import Licensing Branch
                           
                        
                              Queensway House — West Precinct
                           
                        
                              Billingham TS23 2NF
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                        
                              Fax: (44-1642) 36 42 69
                           
                        
            
   
      PRILOGA III
      SEZNAM IZDELKOV, ZA KATERE VELJA NAKNADNI NADZOR
      
                   
               
               
                  6401 91
               
            
                   
               
               
                  6401 92
               
            
                   
               
               
                  6401 99
               
            
                   
               
               
                  6402 19
               
            
                   
               
               
                  6402 20
               
            
                   
               
               
                  6402 91
               
            
                   
               
               
                  6402 99
               
            
                   
               
               
                  6403 12
               
            
                   
               
               
                  6403 19
               
            
                   
               
               
                  6403 20
               
            
                   
               
               
                  6403 30
               
            
                   
               
               
                  6403 40
               
            
                   
               
               
                  6403 51
               
            
                   
               
               
                  6403 59
               
            
                   
               
               
                  6403 91
               
            
                   
               
               
                  6403 99
               
            
                   
               
               
                  6404 11
               
            
                   
               
               
                  6404 19
               
            
                   
               
               
                  6404 20
               
            
                   
               
               
                  6405 10
               
            
                   
               
               
                  6405 20
               
            
                   
               
               
                  6405 90
               
            
                   
               
               
                  6404 19 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 10 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 91 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 93 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 96 10
               
            
                   
               
               
                  6402 99 98 11
               
            
                   
               
               
                  6403 91 11 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 13 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 16 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 18 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 91 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 93 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 96 10
               
            
                   
               
               
                  6403 91 98 10
               
            
                   
               
               
                  6403 99 91 10
               
            
                   
               
               
                  6403 99 93 11 + 19
               
            
                   
               
               
                  6403 99 96 11 + 19
               
            
                   
               
               
                  6403 99 98 11 + 19