CELEX: 62012CN0030
Language: it
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Causa C-30/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Prešov (Slovacchia) il 23 gennaio 2012 — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.

31.3.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 98/17
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Prešov (Slovacchia) il 23 gennaio 2012 — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.
   (Causa C-30/12)
   2012/C 98/27
   Lingua processuale: lo slovacco
   
      Giudice del rinvio
   
   Okresný súd Prešov
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Valeria Marcinová
   
      Convenuta: Pohotovosť, s.r.o.
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se gli articoli 38 e 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, nonché l’articolo 169 TFUE, ostino all’applicazione di una normativa nazionale in forza della quale, sulla base di un accordo sulle trattenute dalla retribuzione, vengano eseguite nei confronti di un consumatore trattenute dalla retribuzione senza un controllo giurisdizionale delle clausole vessatorie e il consumatore non abbia una possibilità diretta di far cessare tali trattenute.