CELEX: 62010CN0387
Language: sv
Date: 2010-08-02 00:00:00
Title: Mål C-387/10: Talan väckt den 2 augusti 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/12
            
         Talan väckt den 2 augusti 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike
   (Mål C-387/10)
   ()
   2010/C 328/20
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och W. Mölls)
   
      Svarande: Republiken Österrike
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 49 EG och artikel 36 i EES-avtalet, genom att ha infört och bibehållit bestämmelser enligt vilka endast inhemska kreditinstitut och inhemska revisorer och skatterådgivare får tillsättas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Österrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt kommissionen utgör bestämmelser om att endast inhemska kreditinstitut och inhemska revisorer och skatterådgivare får tillsättas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder ett etableringskrav som inskränker friheten att tillhandahålla tjänster.
   Tvärtemot vad Republiken Österrike anser, är de omtvistade bestämmelserna varken ägnade att förbättra kvaliteten på skatteombudens arbete eller att skydda investerarnas och finansförvaltningens intresse av att på ett välordnat sätt uppfylla de skattemässiga förpliktelserna. Inskränkningen av friheten att tillhandahålla tjänster är därför inte motiverad.