CELEX: C2006/212/84
Language: es
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Asunto F-5/06: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de julio de 2006 — E/Comisión (Funcionarios — Legalidad de los procedimientos internos — Conducta de funcionarios supuestamente constitutiva de falta en el marco de un procedimiento disciplinario y de un procedimiento dirigido al reconocimiento del carácter profesional de una enfermedad — Reparación del perjuicio — Admisibilidad — Interés en ejercitar la acción — Acto confirmatorio)

2.9.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 212/48
            
         Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de julio de 2006 — E/Comisión
   (Asunto F-5/06) (1)
   
   (Funcionarios - Legalidad de los procedimientos internos - Conducta de funcionarios supuestamente constitutiva de falta en el marco de un procedimiento disciplinario y de un procedimiento dirigido al reconocimiento del carácter profesional de una enfermedad - Reparación del perjuicio - Admisibilidad - Interés en ejercitar la acción - Acto confirmatorio)
   (2006/C 212/84)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: E (Londres, Reino Unido) (representantes: S. Rodrigues e Y. Minatchy, abogados)
   
      Demandada: Comisión (representantes: J. Currall y V. Joris, agentes)
   Objeto
   Por una parte, la anulación de la decisión de la AFPN de 4 de octubre de 2005 por la que se desestima la reclamación de la demandante dirigida a la comprobación de la legalidad de un procedimiento disciplinario y de un procedimiento de reconocimiento de la enfermedad profesional de la demandante, y, por otra parte, una pretensión de indemnización por daños y perjuicios.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad manifiesta del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte soportará sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 74, de 25.3.2006.