CELEX: 32004R0524
Language: bg
Date: 2004-03-19 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) 524/2004 на Комисията от 19 март 2004 година за изменение за 31-ви път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета

Важна правна забележка

|

32004R0524

Официален вестник n° L 083 , 20/03/2004 стр. 0010 - 0011 специално чешко издание глава 18 том 03 стр. 92  - 93 специално испанско издание глава 18 том 03 стр. 92  - 93 специално унгарско издание глава 18 том 03 стр. 92  - 93 специално литвийско издание глава 18 том 03 стр. 92  - 93 LV.ES глава 18 том 03 стр. 92  - 93 MT.ES глава 18 том 03 стр. 92  - 93 PL.ES глава 18 том 03 стр. 92  - 93 SK.ES глава 18 том 03 стр. 92  - 93 специално словенско издание глава 18 том 03 стр. 92  - 93

		20040319Регламент (ЕО) 524/2004 на Комисиятаот 19 март 2004 годиназа изменение за 31-ви път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и отменящ Регламент (ЕО) № 467/2001 относно забрана на износа на някои стоки и услуги в Афганистан, засилващ забраната на полетите и разширяващ замразяването на финансите и други финансови източници по отношение на талибаните на Афганистан [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 391/2004 [2], и по-специално член 7, параграф 1, първото тире от него,като има предвид, че:(1) Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 посочва лицата, групите и образуванията, обхванати от замразяването на средства и икономически ресурси по настоящия регламент.(2) На 24 февруари, 12 март и 17 март 2004 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да измени списъка на лицата, групите и образуванията, към които се прилага замразяването на средствата и икономическите ресурси. Приложение I трябва да бъде съответно изменено.(3) За да се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той трябва да влезе в сила незабавно,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 19 март 2004 година.За КомисиятаChristopher PattenЧлен на Комисията[1] ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.[2] ОВ L 64, 2.3.2004 г., стр. 36.--------------------------------------------------20040319ПРИЛОЖЕНИЕПриложение I към Регламент (EО) № 881/2002 се изменя, както следва:1. В раздел "Физически лица" се правят следните вписвания:a) Othman Deramchi (известен още като Abou Youssef). Дата на раждане: 7 юни 1954 г. Място на раждане: Tighennif, Алжир. Местопребиваване: Via Milanese, 5 — Sesto San Giovanni, Италия. Местожителство: Piazza Trieste, 11 — Mortara, Италия. Фискален код: DRMTMN54H07Z301T;б) Aider Farid (известен още като Achour Ali). Дата на раждане: 12 октомври 1964 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Местожителство: Via Milanese, 5 — 20099 Sesto San Giovanni (MI), Италия. Фискален код: DRAFRD64R12Z301C;в) Bendebka l'Hadi (известен още като a) Abd Al Hadi, б) Hadi). Дата на раждане: 17 ноември 1963 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Местопребиваване: Via Garibaldi, 70 — San Zenone al Po (PV), Италия. Местожителство: Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Италия;г) Ahmed Nacer Yacine (известен още като Yacine Di Annaba). Дата на раждане: 2 декември 1967 г. Място на раждане: Annaba, Алжир. Местопребиваване: rue Mohamed Khemisti, 6 – Annaba, Алжир. Местожителство: vicolo Duchessa, 16 и via Genova, 121 — Naples (Италия);д) Kifane Abderrahmane. Дата на раждане: 7 март 1963 г. Място на раждане: Казабланка, Мароко. Местожителство: via S. Biagio, 32 или 35 — Sant'Anastasia (NA), Италия;е) El Heit Ali (известен още като a) Kamel Mohamed, б) Ali Di Roma). Дата на раждане: a) 20 Март 1970 г., б) 30 януари 1971 г. Място на раждане: Rouba, Алжир. Местопребиваване: via D. Fringuello, 20 — Рим, Италия. Местожителство: Милано, Италия;ж) Abd Al Hafiz Abd Al Wahab (известен още като a) Ferdjani Mouloud, б) Mourad, в) Rabah Di Roma). Дата на раждане: 7 септември 1967 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Местожителство: Via Lungotevere Dante — Рим, Италия;з) Haddad Fethi Ben Assen. Дата на раждане: a) 28 март 1963 г., б) 28 юни 1963 г. Място на раждане: Tataouene, Тунис. Местопребиваване: Via Fulvio Testi, 184 — Cinisello Balsamo (MI), Италия. Местожителство: Via Porte Giove, 1 — Mortara (PV), Италия. Фискален код: HDDFTH63H28Z352V;и) Abbes Moustafa. Дата на раждане: 5 февруари 1962 г. Място на раждане: Osniers, Алжир. Местожителство: Via Padova, 82 — Milan, Италия;й) Abbes Youcef (известен още като Giuseppe). Дата на раждане: 5 януари 1965 г. Място на раждане: Bab El Aoued, Алжир. Местожителство: a) Via Padova, 82 — Милано (Италия), б) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Италия.2. Вписването "Abdul Manaf KASMURI (известен още като a) Muhammad Al-Filipini, б) Intan), Klang. Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 18 май 1955 г. Място на раждане: Selangor, Малайзия. Националност: малайзиец. Паспорт №: A 9226483. Национален идентификационен номер: 550528-10-5991" в раздел "Физически лица", се заменя със следното:"Abdul Manaf KASMURI (известен още като a) Muhammad Al-Filipini, б) Intan), Klang. Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 28 май 1955 г. Място на раждане: Selangor, Малайзия. Националност: малайзиец. паспорт №: A 9226483. Национален идентификационен номер: 550528-10-5991."3. Вписването "Al-Haramain Foundation (Индонезия) (известна още като Yayasan Al-Manahil - Индонезия), a) Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Индонезия. Друга информация: телефон 021-86611265 и 021-86611266; факс: 021-8620174, б) Lembaga Pelayanan Pesantren & Studi Islam, Jl. Jati Padang II, № 18-A, Jakarta Selatan 12540, Индонезия. Друга информация: телефон 021-789-2870, факс: 021-780-0188" се заменя със следното:"Al-Haramain Foundation (Индонезия) (известна още като Yayasan Al-Manahil — Индонезия), Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesia. Друга информация: телефон 021-86611265 и 021-86611266; факс: 021-8620174."--------------------------------------------------