CELEX: C2007/170/32
Language: lv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Lieta C-267/07: Prasība, kas celta 2007. gada 5. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Slovēnijas Republika

21.7.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 170/18
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 5. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Slovēnijas Republika
   (Lieta C-267/07)
   (2007/C 170/32)
   Tiesvedības valoda — slovēņu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — N. Yerrel un D. Kukovec, pārstāvji)
   
      Atbildētāja: Slovēnijas Republika
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt, ka Slovēnijas Republika, nepieņemot normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīvu 2004/50/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 96/48/EK par Eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmas savstarpēju izmantojamību un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/16/EK par Eiropas parasto dzelzceļu sistēmas savstarpēju izmantojamību (OV 2004 L 164), un jebkurā gadījumā nepaziņojot par to Komisijai, nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
            
         
               —
            
            
               piespriest Slovēnijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Direktīvas 2004/50/EK transponēšanas valsts tiesībās termiņš beidzās 2006. gada 29. aprīlī.