CELEX: 32014R0381
Language: da
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 381/2014 af 14. april 2014 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine

15.4.2014   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 111/33
               
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 381/2014
         af 14. april 2014
         om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 208/2014 af 5. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (1), særlig artikel 14, stk. 1, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådet vedtog den 5. marts 2014 forordning (EU) nr. 208/2014.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Der bør medtages yderligere personer på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Desuden bør identifikationsoplysningerne for tre personer, der er opført på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014, ændres.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            De personer, der er opført på listen i bilag I til nærværende forordning, tilføjes på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014.
         
         
            Artikel 2
            Bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014 ændres herved som angivet i bilag II til nærværende forordning.
         
         
            Artikel 3
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Luxembourg, den 14. april 2014.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               C. ASHTON
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 66 af 6.3.2014, s. 1.
      
      
         
            BILAG I
            
               Personer omhandlet i artikel 1
            
            
                         
                     
                     
                        Navn
                     
                     
                        Identifikationsoplysninger
                     
                     
                        Begrundelse
                     
                     
                        Dato for opførelsen
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        Serhiy Arbuzov
                     
                     
                        født den 24. marts 1976, Ukraines tidligere premierminister
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og ulovlig udførsel fra Ukraine heraf.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Yuriy Ivanyushchenko
                     
                     
                        født den 21. februar 1959, parlamentsmedlem for Regionspartiet.
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og ulovlig udførsel fra Ukraine heraf.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        Oleksandr Klymenko
                     
                     
                        født den 16. november 1980, tidligere finansminister.
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og ulovlig udførsel fra Ukraine heraf.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Edward Stavytskyi
                     
                     
                        født den 4. oktober 1972, Ukraines tidligere energiminister.
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og ulovlig udførsel fra Ukraine heraf.
                     
                     
                        15.4.2014
                     
                  
      
      
         
            BILAG II
            Oplysningerne om følgende personer, der er opført på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 208/2014, affattes således:
            
                         
                     
                     
                        Navn
                     
                     
                        Identifikationsoplysninger
                     
                     
                        Begrundelse
                     
                     
                        Dato for opførelse
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Oleksandr Viktorovych Yanukovych
                     
                     
                        født den 10. juli 1973, søn af den tidligere præsident, forretningsmand
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og den ulovlige overførsel heraf ud af Ukraine.
                     
                     
                        6.3.2014
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Serhii Petrovych Kliuiev
                     
                     
                        født den 19. august 1969, bror til Andrii Kliuiev, forretningsmand
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og den ulovlige overførsel heraf ud af Ukraine.
                     
                     
                        6.3.2014
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Oleksii Mykolayovych Azarov
                     
                     
                        født den 13. juli 1971, søn af den tidligere premierminister Azarov
                     
                     
                        Person, der er genstand for efterforskning i Ukraine for deltagelse i forbrydelser i forbindelse med underslæb med ukrainske statslige midler og den ulovlige overførsel heraf ud af Ukraine.
                     
                     
                        6.3.2014