CELEX: 32003R0829
Language: el
Date: 2003-05-14
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 829/2003 της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 225/2003 όσον αφορά την επέκταση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικών καταγωγής για τα μανιτάρια καταγωγής Κίνας

Avis juridique important

|

32003R0829

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 829/2003 της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 225/2003 όσον αφορά την επέκταση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικών καταγωγής για τα μανιτάρια καταγωγής Κίνας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 120 της 15/05/2003 σ. 0012 - 0012

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 829/2003 της Επιτροπήςτης 14ης Μαΐου 2003για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 225/2003 όσον αφορά την επέκταση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικών καταγωγής για τα μανιτάρια καταγωγής ΚίναςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 453/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2125/95 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 225/2003(4), προέβλεψε το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις κονσέρβες μανιταριών.(2) Με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 225/2003, η Επιτροπή καθόρισε ότι, στο πλαίσιο της υποβολής αίτησης για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα κονσερβών μανιταριών καταγωγής Κίνας, οι εισαγωγείς μπορούν να υποβάλουν έως τις 31 Μαΐου 2003 πιστοποιητικά καταγωγής και ακριβή αντίγραφα που φέρουν τις σφραγίδες και υπογραφές των κινεζικών αρχών που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1286/2002(5).(3) Τα κράτη μέλη πληροφόρησαν την Επιτροπή ότι, προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή διεξαγωγή των εισαγωγών, η ημερομηνία αυτή πρέπει να μετατεθεί στα τέλη Σεπτεμβρίου 2003.(4) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 225/2003 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων οπωροκηπευτικών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 225/2003, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:"Άρθρο 2Έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2003, ένας εισαγωγέας μπορεί να υποβάλει, κατά την αίτησή του για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα κονσερβών μανιταριών καταγωγής Κίνας, πιστοποιητικά καταγωγής και ακριβή αντίγραφα που φέρουν τις σφραγίδες και τις υπογραφές των κινεζικών αρχών που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1286/2002."Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2003.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 29.(2) ΕΕ L 72 της 14.3.2002, σ. 9.(3) ΕΕ L 212 της 7.9.1995, σ. 16.(4) ΕΕ L 31 της 6.2.2003, σ. 10.(5) ΕΕ L 179 της 9.7.2002, σ. 21.