CELEX: 31990R1321
Language: it
Date: 1990-05-14 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1321/90 DEL CONSIGLIO, DEL 14 MAGGIO 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1594/83 RELATIVO ALL' INTEGRAZIONE CONCESSA PER I SEMI OLEOSI

Avis juridique important

|

31990R1321

REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1321/90 DEL CONSIGLIO, DEL 14 MAGGIO 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1594/83 RELATIVO ALL' INTEGRAZIONE CONCESSA PER I SEMI OLEOSI  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 23/05/1990 pag. 0015 - 0015 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 32 pag. 0187  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 32 pag. 0187 

REGOLAMENTO  (CEE) N. 1321/90 DEL CONSIGLIOdel 14 maggio 1990che modifica il regolamento (CEE) n. 1594/83  relativo all'integrazione concessa per i semi oleosiIL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ  EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del22 settembre 1966, relativo all'attuazione di  un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal  regolamento (CEE) n. 2902/89 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 3vista la proposta della  Commissione (3), considerando che occorre prevedere la possibilità di adeguare l'aliquota dell'integrazione per i  semi oleosi a seconda delle categorie di beneficiari definite all'articolo 1, paragrafo 1 del  regolamento (CEE) n. 1594/83 (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2215/88 (5), in  particolare per tener conto della differenza dei costi connessi alle operazioni di trasformazione  effettuate; considerando infatti che, in applicazione del regolamento n. 115/67/CEE del Consiglio, del 6 giugno  1967, che fissa i criteri per la determinazione del prezzo del mercato mondiale dei semi oleosi,  nonché il luogo di transito di frontiera (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1983/82  (7), qualora non sia possibile constatare un prezzo delmercato mondiale dei semi, viene calcolato  un prezzo ricostituito in base ai criteri indicati all'articolo 2 del suddetto regolamento; che in  tale calcolo entrano i costi di trasformazione; che questi costi possono variare notevolmente a  seconda dell'utilizzazione dei semi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1All'articolo 1, paragrafo 1 del  regolamento (CEE) n. 1594/83 è aggiunto il comma seguente: «L'aliquota dell`integrazione può essere differenziata a seconda dei tipi di trasformazione di cui  al primo comma, lettere a) e b), qualora si constati una differenza significativa nei parametri  presi in considerazione per il calcolo dell'aliquota.» Articolo 2Il presente regolamento entra in  vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità  europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente  applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 14 maggio 1990. Per il ConsiglioIl PresidenteD. J. O'MALLEY(1) GU n. 172 del 30. 9. 1966,  pag. 3025/66. (2) GU n. L 280 del 29. 9. 1989, pag. 2. (3) GU n. C 49 del 28. 2. 1990, pag. 39. (4) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 44. (5) GU n. L 197 del 26. 7. 1988, pag. 9. (6) GU n. 111 del 10. 6. 1967, pag. 2196/67. (7) GU n. L 215 del 23. 7. 1982, pag. 6.