CELEX: 22017D0051
Language: el
Date: 2016-11-16 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1/2016 της μεικτής επιτροπής γεωργίας, της 16ης Νοεμβρίου 2016, για την τροποποίηση του παραρτήματος 10 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων [2017/51]

12.1.2017   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 7/20
               
            ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. 1/2016 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΓΕΩΡΓΊΑΣ
      της 16ης Νοεμβρίου 2016
      για την τροποποίηση του παραρτήματος 10 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων [2017/51]
      Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΩΡΓΙΑΣ,
      Έχοντας υπόψη τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων, και ιδίως το άρθρο 11,
      Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
      
                  (1)
               
               
                  Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (εφεξής καλούμενη «η συμφωνία») τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουνίου 2002.
               
            
                  (2)
               
               
                  Το παράρτημα 10 της συμφωνίας αφορά την αναγνώριση των ελέγχων συμμόρφωσης με τα πρότυπα εμπορίας για τα νωπά οπωροκηπευτικά.
               
            
                  (3)
               
               
                  Δυνάμει του άρθρου 6 του παραρτήματος 10 της συμφωνίας, η ομάδα εργασίας για τα «οπωροκηπευτικά» ασχολείται με κάθε ζήτημα που σχετίζεται με το εν λόγω παράρτημα και την εφαρμογή του και εξετάζει σε τακτά χρονικά διαστήματα την εξέλιξη των εσωτερικών νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων των συμβαλλόμενων μερών στους τομείς που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παραρτήματος αυτού. Η ομάδα εργασίας διατυπώνει ιδίως προτάσεις τις οποίες υποβάλλει στη μεικτή επιτροπή με σκοπό την προσαρμογή και την ενημέρωση των προσαρτημάτων του εν λόγω παραρτήματος. Η ομάδα εργασίας πρότεινε στην Επιτροπή την τροποποίηση του εν λόγω παραρτήματος, ώστε να συμπεριληφθούν τα εσπεριδοειδή στο πεδίο εφαρμογής του, κατόπιν της αναγνώρισης των φυτοϋγειονομικών κανόνων για αυτόν τον τύπο προϊόντος. Επιπλέον, το κείμενο του παραρτήματος 10 θα πρέπει να αντικατοπτρίζει την έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1).
               
            
                  (4)
               
               
                  Συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί το παράρτημα 10,
               
            ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
      Άρθρο 1
      Το άρθρο 1 του παραρτήματος 10 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
      
         «Άρθρο 1
         Πεδίο εφαρμογής
         Το παρόν παράρτημα εφαρμόζεται στα οπωροκηπευτικά που προορίζονται να καταναλωθούν νωπά ή ξηρά και για τα οποία πρότυπα εμπορίας έχουν καθοριστεί ή αναγνωριστεί ως εναλλακτικά του γενικού προτύπου από την Ευρωπαϊκή Ένωση βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*1).
      
      Άρθρο 2
      Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 2017.
      
         Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 2016.
         
            
               Για τη Μεικτή Επιτροπή Γεωργίας
            
            
               Η Πρόεδρος και Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            Susana MARAZUELA-AZPIROZ
            
               H Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ελβετίας
            
            Krisztina BENDE
            
               Ο Γραμματέας της Μεικτής Επιτροπής
            
            Ιωάννης ΒΙΡΒΙΛΗΣ
         
      
      
         (1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671).