CELEX: 62009TB0058
Language: sl
Date: 2010-09-02 00:00:00
Title: Zadeva T-58/09: Sklep Splošnega sodišča z dne 2. septembra 2010 – Schemaventotto proti Komisiji ( „Ničnostna tožba — Koncentracije — Opustitev načrta koncentracije — Sklep o končanju postopka, začetega na podlagi člena 21(4) Uredbe (ES) št. 139/2004 — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost“ )

23.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 288/41
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 2. septembra 2010 – Schemaventotto proti Komisiji
      (Zadeva T-58/09) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Koncentracije - Opustitev načrta koncentracije - Sklep o končanju postopka, začetega na podlagi člena 21(4) Uredbe (ES) št. 139/2004 - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost)
      (2010/C 288/78)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Schemaventotto SpA (Milano, Italija) (zastopniki: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini, G. Rizza in M. Piergiovanni, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Di Bucci in É. Gippini Fournier, zastopnika)
      
         Intervenientka v podporo tožeče stranke: Abertis Infraestructuras, SA (Barcelona, Španija) (zastopnika: M. Roca Junyent in P. Callol García, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Predlog za razglasitev ničnosti ene ali več odločb, ki jih domnevno vsebuje dopis Komisije z dne 13. avgusta 2008 v zvezi s postopkom začetim na podlagi člena 21(4) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetij (UL L 24, str. 1), v zvezi s koncentracijo med intervenientko in družbo Autostrade SpA (zadeva COMP/M.4388 – Abertis/Autostrade).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Schemaventotto SpA nosi lastne stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
                  3.
               
               
                  Abertis Infraestructuras, SA nosi lastne stroške.
               
            
         (1)  UL C 82, 4.4.2009.