CELEX: 32001D0040
Language: mt
Date: 2000-12-22 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Diċembru 2000 li temenda d-Deċiżjoni 97/296/KE li tagħmel lista ta’ pajjiżi minn fejn l-importazzjoni ta’ prodotti tal-ħut għal konsum uman hija awtorizzata (notifikata bid-dokument numru Ċ(2000) 4086)Test b’rilevanza Żona EE

Avviż Legali Importanti

|

32001D0040

Official Journal L 010 , 13/01/2001 P. 0075 - 0077

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitat-22 ta’ Diċembru 2000li temenda d-Deċiżjoni 97/296/KE li tagħmel lista ta’ pajjiżi minn fejn l-importazzjoni ta’ prodotti tal-ħut għal konsum uman hija awtorizzata(notifikata bid-dokument numru Ċ(2000) 4086)(Test b’rilevanza Żona EE)(2001/40/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat il-Ftehim li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva 95/408/KE tal-Kunsill tat-22 ta’ Ġunju, 1995, dwar il-kondizzjonijiet biex isiru, għal perjodu transitorju, listi provviżorji ta’ stabbilimenti f’terzi pajjiżi minn fejn l-Istati Membri jkunu awtorizzati li jimportaw ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali, prodotti tal-ħut jew molluski bivalvi ħajjin [1], kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni 98/603/KE [2], u partikolarment Artikolu 2(2) tagħha,Billi:(1) Id-Deċiżjoni 97/296/KE [3] tal-Kummissjoni, kif l-aħħar emendata mid-Deċiżjoni 2000/674/KE [4], għandha listi ta' pajjiżi u territorji minn fejn l-importazzjoni ta’ prodotti tal-ħut għal konsum uman hija awtorizzata. Parti I ta’ l-Anness għandha l-ismijiet tal-pajjiżi u territorji koperti minn Deċiżjoni speċifika u Parti II issemmi lil dawk li jikkwalifikaw taħt Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni 95/408/KE.(2) Id-Deċiżjonijiet 2001/36/KE [5] u 2001/39/KE [6] tal-Kummissjoni stabbilew kondizzjonijiet speċifiċi ta' importazzjoni għal prodotti tal-ħut u ta’ l-akwakultura li joriġinaw mill-Ġamajka u r-Repubblika Ċeka rispettivament. Il-Ġamajka u r-Repubblika Ċeka għandhom għalhekk jiżdiedu f'Parti I ta’ l-Anness.(3) Minħabba l-gravità tan-nuqqasijiet li nstab li kien hemm waqt spezzjoni f’Saint Vincent u Grenadines, l-importazzjoni ta’ prodotti tal-ħut minn dan il-pajjiż m’għandhiex tkun awtorizzata u, għalhekk dan il-pajjiż għandu jitneħħa mill-lista ta’ dan l-Anness.(4) Il-miżuri msemija f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Anness ta’ din id-Deċiżjoni jissostitwixxi l-Anness tad-Deċiżjoni 97/296/KE.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ sittin jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Artikolu 3Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, 22 ta’ Diċembru, 2000.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 243, tal-11.10.1995, p. 17.[2] ĠU L 289, tat-28.10.1998, p. 36.[3] ĠU L 122, ta' l-14.5.1997, p. 21.[4] ĠU L 280, ta' l-4.11.2000, p 59.[5] Ara paġna 59 ta’ dan il-Ġurnal Uffiċjali.[6] Ara paġna 68 ta’ dan il-Ġurnal Uffiċjali.--------------------------------------------------ANNESSLISTA TA’ PAJJIŻI U TERRITORJI MINN FEJN L-IMPORTAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-ĦUT FI KWALUNKWE FORMA MAĦSUBA GĦAL KONSUM UMAN HIJA AWTORIZZATAI. Pajjizi u territorji koperti minn deciżjoni specifika bid-Direttiva 91/493/KEE tal-KunsillAL — ALBÁNSKOAR — ARGENTÍNAAU — AUSTRÁLIABD — BANGLADÉŠBR — BRAZÍLIACA — KANADACI — POBREŽIE SLONOVINYCL — CHILECN — ČÍNACO — KOLUMBIACU — KUBACZ — ČESKÁ REPUBLIKAEC — EKVÁDOREE — ESTÓNSKOFK — FALKLANDSKÉ OSTROVYFO — FAERSKÉ OSTROVYGH — GHANAGM — GAMBIAGT — GUATEMALAID — INDONÉZIAIN — INDIAIR — IRÁNJM — JAMAJKAJP — JAPONSKOKR — JUŽNÁ KÓREALT — LITVALV — LOTYŠSKOMA — MAROKOMG — MADAGASKARMR — MAURETÁNIAMU — MAURÍCIUSMV — MALDIVYMX — MEXIKOMY — MALAJZIANA — NAMÍBIANG — NIGÉRIANZ — NOVÝ ZÉLANDOM — OMÁNPA — PANAMAPE — PERUPH — FILIPÍNYPK — PAKISTANPL — POĽSKORU — RUSKOSC — SEYCHELYSG — SINGAPURSN — SENEGALTH — THAJSKOTN — TUNISKOTW — TAIWANTZ — TANZÁNIAUY — URUGUAJVE — VENEZUELAVN — VIETNAMYE — JEMENZA — JUŽNÁ AFRIKAII. Pajjizi u territorji li huma skond il-kondizzjonijiet ta' Artikolu 2(2) ta' Deciżjoni 95/408/KE tal-KunsillAG — ANTIGUA A BARBUDA [1]AN — HOLANDSKÉ ANTILYAO — ANGOLAAZ — AZERBAJDŽAN [2]BJ — BENINBS — BAHAMYBY — BIELORUSKOBZ — BELIZECH — ŠVAJČIARSKOCM — KAMERUNCR — KOSTARIKACY — CYPRUSDZ — ALŽÍRSKOER — ERITREAFJ — FIDŽIGA — GABONGD — GRENADAGL — GRÓNSKOGN — GUINEA KONAKRYHK — HONGKONGHN — HONDURASHR — CHORVÁTSKOHU — MAĎARSKO [3]IL — IZRAELKE — KEŇALK — SRÍ LANKAMM — MYANMARMT — MALTAMZ — MOZAMBIKNC — NOVÁ KALEDÓNIANI — NIKARAGUAPF — FRANCÚZSKA POLYNÉZIAPG — PAPUA NOVÁ GUINEAPM — SAINT PIERRE A MIQUELONRO — RUMUNSKOSB — ŠALAMÚNOVE OSTROVYSH — SVÄTÁ HELENASI — SLOVINSKOSR — SURINAMTG — TOGOTR — TURECKOUG — UGANDAUS — SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉZW — ZIMBABWE[1] Awtorizzat li jimporta biss hut frisk.[2] Awtorizzat li jimporta biss kavjar.[3] Awtorizzat li jimporta biss annimali ħajjin għal konsum uman.--------------------------------------------------