CELEX: 31985R1746
Language: sl
Date: 1985-06-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 1746/85 z dne 26. junija 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2289/83 o določbah za izvajanje členov 70 do 78 Uredbe Sveta (EGS) št. 918/83 o sistemu Skupnosti za oprostitev carin

Pomembno pravno obvestilo

|

31985R1746

Uradni list L 167 , 27/06/1985 str. 0023 - 0024 finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0063  španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 13 str. 0224  švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0063  portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 13 str. 0224 

		Uredba Komisije (EGS) št. 1746/85z dne 26. junija 1985o spremembi Uredbe (EGS) št. 2289/83 o določbah za izvajanje členov 70 do 78 Uredbe Sveta (EGS) št. 918/83 o sistemu Skupnosti za oprostitev carinKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 918/83 z dne 28. marca 1983 o sistemu Skupnosti za oprostitev carin [1], in zlasti člena 143 Uredbe,ker je izkušnja dobljena od začetka veljavnosti Uredbe Komisije (EGS) št. 2289/83 [2] pokazala, da besedilo, ki se napiše na kontrolni izvod T št. 5, carinskim organom namembnih držav članic ne pove natančno, da morajo zagotoviti, da bo ustanova ali organizacija, ki bo prejela predmet, le-tega uporabljala v skladu s pogoji potrebnimi za nadaljnjo odobritev carinske oprostitve; ker mora biti to besedilo zato spremenjeno;ker so ukrepi predvideni v tej Uredbi v skladu z mnenjem Odbora za carinske oprostitve,SPREJELA NASLEDNJO UREDBOČlen 1Člen 3(2) Uredbe (EGS) št. 2289/83 se nadomesti z:"2. Kadar se ustanova ali organizacija, kateri je predmet posojen, dan v najem ali vanjo prenešen, nahaja v državi članici, ki je druga od tiste, v kateri se nahaja ustanova ali organizacija, ki je ta predmet posodila, dala v najem ali prenesla, bo pristojni carinski urad države članice pošiljateljice pri pošiljanju takega predmeta izdal kontrolni izvod T št. 5 v skladu s pravili, določenimi v Uredbi (EGS) št. 223/77, da bi zagotovil, da se tak predmet uporablja tako, da je še naprej opravičen do uvoza brez uvoznih dajatev. Zato vsebuje imenovani kontrolni izvod v rubriki 104 pod postavko, "drugo" eno od naslednjih vnosov:- ,- ,- ,- ,- ,- ,- ."Člen 2Ta uredba začne veljati 1. julija 1985.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. junija 1985Za KomisijoCockfieldPodpredsednik[1] UL L 105, 23.4.1983, str. 1.[2] UL L 220, 11.8.1983, str. 15.--------------------------------------------------