CELEX: C2006/178/59
Language: de
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Rechtssache T-241/03: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom  17. Mai 2006  — Marcuccio/Kommission (Beamte — Umsetzung — Dienstwohnung — Entscheidung, die persönliche Habe des Klägers an einen anderen Ort zu verbringen — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage — Beschwerende Maßnahme — Unzulässigkeit)

29.7.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 178/32
            
         Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 17. Mai 2006 — Marcuccio/Kommission
   (Rechtssache T-241/03) (1)
   
   (Beamte - Umsetzung - Dienstwohnung - Entscheidung, die persönliche Habe des Klägers an einen anderen Ort zu verbringen - Anfechtungsklage - Schadensersatzklage - Beschwerende Maßnahme - Unzulässigkeit)
   (2006/C 178/59)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Parteien
   
      Kläger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Garofalo)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: E. de March und C. Berardis-Kayser im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
   Gegenstand
   Klage auf Aufhebung der Mitteilung vom 15. Oktober 2002 über die Verbringung der persönlichen Habe des Klägers von seiner früheren Dienstwohnung in Angola an einen anderen Ort und auf Ersatz des dem Kläger durch diese Mitteilung angeblich entstandenen Schadens
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Der Kläger trägt seine eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.
            
         
      (1)  ABl. C 200 vom 23.8.2003.