CELEX: 62014FN0128
Language: sl
Date: 2014-11-03 00:00:00
Title: Zadeva F-128/14: Tožba, vložena 3. novembra 2014 – ZZ/Komisija

2.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 34/51
            
         Tožba, vložena 3. novembra 2014 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-128/14)
   (2015/C 034/62)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: L. Vogel, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe OPI, da se tožeči stranki naloži disciplinska sankcija odloga povišanja v stopnji za obdobje 12 mesecev.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba OPI, ki ga sestavljajo trije generalni direktorji Komisije, z dne 23. decembra 2013, s katero je bila tožeči stranki na podlagi člena 9(1)(c) Priloge IX h Kadrovskim predpisom naložena sankcija odloga povišanja v stopnji za obdobje 12 mesecev, ki je začela veljati 31. decembra 2013, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Če je potrebno naj se za nično razglasi tudi odločba, ki jo je OPI sprejel 22. julija 2014, s katero je bil zavrnjen ugovor tožeče stranke z dne 21. marca 2014, s katerim ta izpodbija zgoraj navedeno disciplinsko sankcijo z dne 23. decembra 2013;
            
         
               —
            
            
               Toženi stranki naj se na podlagi člena 105 tega poslovnika naloži plačilo stroškov postopka na podlagi člena 101 Poslovnika in zlasti nujnih izdatkov zaradi postopka, kot so potni stroški in dnevnice ter stroški in honorarji odvetnikov.