CELEX: 32008R1128
Language: da
Date: 2008-11-14
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1128/2008 af 14. november 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår listen over fartøjer, der har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri i det nordlige Atlanterhav

15.11.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 306/3
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1128/2008
   af 14. november 2008
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår listen over fartøjer, der har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri i det nordlige Atlanterhav
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 af 16. januar 2008 om fastsættelse for 2008 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (1), særlig punkt 4 i bilag XIII, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Det Europæiske Fællesskab har siden 1981 været part i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav (2). I forordning (EF) nr. 40/2008 fastsættes der EF-bestemmelser for gennemførelse af de foranstaltninger, der er truffet i den forbindelse, herunder i tillægget til forordningens bilag XIII, hvor der opstilles en liste over fartøjer, som ifølge Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC) og Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) beviseligt har udøvet ulovlig, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-listen).
            
         
               (2)
            
            
               I juli 2008 fremsatte NEAFC en henstilling om at ændre IUU-listen. Denne henstilling bør gennemføres i Fællesskabet.
            
         
               (3)
            
            
               Forordning (EF) nr. 40/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Tillægget til bilag XIII til forordning (EF) nr. 40/2008 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2008.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Joe BORG
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 19 af 23.1.2008, s. 1.
   
      (2)  EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21.
   
      BILAG
      Tillægget til bilag XIII til forordning (EF) nr. 40/2008 affattes således:
      
         
            »Tillæg til bilag XIII
            Liste over fartøjer med følgende IMO-numre, som ifølge NEAFC og NAFO beviseligt har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
            
                        IMO (1) -fartøjsregistreringsnummer
                     
                     
                        Fartøjets navn (2)
                        
                     
                     
                        Flagstat (2)
                        
                     
                  
                        7436533
                     
                     
                        ALFA
                     
                     
                        Georgien
                     
                  
                        7612321
                     
                     
                        AVIOR
                     
                     
                        Georgien
                     
                  
                        8522030
                     
                     
                        CARMEN
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        7700104
                     
                     
                        CEFEY
                     
                     
                        Rusland
                     
                  
                        8028424
                     
                     
                        CLIFF
                     
                     
                        Cambodja
                     
                  
                        8422852
                     
                     
                        DOLPHIN
                     
                     
                        Rusland
                     
                  
                        7321374
                     
                     
                        ENXEMBRE
                     
                     
                        Panama
                     
                  
                        8522119
                     
                     
                        EVA
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        8604668
                     
                     
                        FURABOLOS
                     
                     
                         
                     
                  
                        6719419
                     
                     
                        GORILERO
                     
                     
                        Sierra Leone
                     
                  
                        7332218
                     
                     
                        IANNIS I
                     
                     
                        Panama
                     
                  
                        8422838
                     
                     
                        ISABELLA
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        8522042
                     
                     
                        JUANITA
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        6614700
                     
                     
                        KABOU
                     
                     
                        Guinea
                     
                  
                        8707240
                     
                     
                        MAINE
                     
                     
                        Guinea
                     
                  
                        7385174
                     
                     
                        MURTOSA
                     
                     
                        Togo
                     
                  
                        8721595
                     
                     
                        NEMANSKIY
                     
                     
                         
                     
                  
                        8421937
                     
                     
                        NICOLAY CHUDOTVORETS
                     
                     
                        Rusland
                     
                  
                        8522169
                     
                     
                        ROSITA
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        7347407
                     
                     
                        SUNNY JANE
                     
                     
                         
                     
                  
                        8606836
                     
                     
                        ULLA
                     
                     
                        Ex Georgien
                     
                  
                        7306570
                     
                     
                        WHITE ENTERPRISE
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Den Internationale Søfartsorganisation.
      
         (2)  Ændringer af navne og flagstat samt yderligere oplysninger om fartøjerne findes på NEAFC's websted: www.neafc.org«.