CELEX: C2005/069/05
Language: es
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 8 de octubre de 2004, en el asunto C-249/03, Comisión de las Comunidades Europeas contra Transport Environment Development Systems (Trends) y otros («Cláusula compromisoria — Decisión 2004/407/CE, Euratom — Artículos 2 y 3 — Remisión al Tribunal de Primera Instancia»)

19.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 69/2
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 8 de octubre de 2004
   en el asunto C-249/03, Comisión de las Comunidades Europeas contra Transport Environment Development Systems (Trends) y otros (1)
   
   («Cláusula compromisoria - Decisión 2004/407/CE, Euratom - Artículos 2 y 3 - Remisión al Tribunal de Primera Instancia»)
   (2005/C 69/05)
   Lengua de procedimiento: griego
   En el asunto C-249/03, que tiene por objeto un recurso interpuesto el 10 de junio de 2003 con arreglo al artículo 238 CE, Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sra. M. Patakia, asistida por las Sras. M. Bra y K. Kapoutzidou y el Sr. S. Chatziyiannis) contra Transport Environment Development Systems (Trends), sociedad civil sin ánimo de lucro con domicilio social en Atenas (Grecia) (abogado: Sr. V. Christianos), Marios Kontaratos, con domicilio en Atenas (Grecia), Anastasios Tillis, con domicilio en Neo Irakleio, Ática (Grecia) (abogado: Sr. V. Christianos), Georgios Argyrakos, con domicilio en Atenas (Grecia), Konstantinos Petrakis, con domicilio en Cholargos, Ática (Grecia) y Fotini Koutrouba, con domicilio en Glyfada, Ática (Grecia), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. C. Gulmannn, Presidente de Sala en funciones, y los Sres. R. Schintgen y G. Arestis (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. M. Poiares Maduro; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 8 de octubre de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   Remitir el asunto C-249/03 al Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas.
   
      (1)  DO C 184, de 2.8.2003.