CELEX: C2006/331/109
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec F-47/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  13. decembra 2006 – Aimi a i./Komisia (Úradníci — Povýšenie — Priebeh kariéry — Služobný poriadok v znení účinnom k  1. máju 2004 — Prechod na nový systém kariéry — Všeobecne záväzný akt — Rovnosť zaobchádzania — Záujem konať)

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 331/49
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 13. decembra 2006 – Aimi a i./Komisia
   (Vec F-47/06) (1)
   
   (Úradníci - Povýšenie - Priebeh kariéry - Služobný poriadok v znení účinnom k 1. máju 2004 - Prechod na nový systém kariéry - Všeobecne záväzný akt - Rovnosť zaobchádzania - Záujem konať)
   (2006/C 331/109)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Nicola Aimi (Evere, Belgicko) a iní (v zastúpení: A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Zrušenie individuálnych rozhodnutí, ktorými sa zamietli návrhy žalobcov na prijatie prechodných opatrení menovacím orgánom smerujúcich k zabezpečeniu, v rámci povyšovania v roku 2005 a neskôr, rovnosti zaobchádzania a ich získaných práv
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa odmieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 154, 1.7.2006.