CELEX: 62013TA0552
Language: sv
Date: 2015-10-23 00:00:00
Title: Mål T-552/13: Tribunalens dom av den 23 oktober 2015 – Oil Turbo Compressor mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning — Frysning av tillgångar — Tidsfrist för väckande av talan — Talan har väckts för sent — Avvisning — Begäran om skadestånd — Avvisning)

14.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 414/25
            
         Tribunalens dom av den 23 oktober 2015 – Oil Turbo Compressor mot rådet
   (Mål T-552/13) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning - Frysning av tillgångar - Tidsfrist för väckande av talan - Talan har väckts för sent - Avvisning - Begäran om skadestånd - Avvisning))
   (2015/C 414/31)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Oil Turbo Compressor Co. (Private Joint Stock) (Teheran, Iran) (ombud: advokaten K. Kleinschmidt)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bishop och J.-P. Hix)
   
      Saken
   
   Talan dels om ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1245/2011 av den 1 december 2011 om genomförande av förordning (EU) nr 961/2010 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 319, s. 11), och rådets förordning (EU) nr 267/2012 av den 23 mars 2012 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EU) nr 961/2010 (EUT L 88, s. 1), i den mån som sökanden berörs av dessa förordningar, dels om skadestånd.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Oil Turbo Compressor Co. (Private Joint Stock) ska bära sina egna rättegångskostnader och härutöver även ersätta de rättegångskostnader som förorsakats Europeiska unionens råd.
            
         
      (1)  EUT C 359, 7.12.2013.