CELEX: 62014TA0386
Language: sv
Date: 2016-09-15 00:00:00
Title: Mål T-386/14: Tribunalens dom av den 15 september 2016 – FIH Holding och FIH Erhvervsbank mot kommissionen (Statligt stöd — Banksektorn — Stöd som beviljats den danska banken FIH genom att bankens värdeminskade tillgångar överfördes till ett nytt dotterbolag och som därefter förvärvades av det danska organ som ska säkerställa finansiell stabilitet — Statligt stöd till banker under en krisperiod — Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden — Begreppet stöd — Kriteriet om en privat investerare — Kriteriet om en privat borgenär — Beräkning av stödbeloppet — Motiveringsskyldighet)

31.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 402/37
            
         Tribunalens dom av den 15 september 2016 – FIH Holding och FIH Erhvervsbank mot kommissionen
   (Mål T-386/14) (1)
   
   ((Statligt stöd - Banksektorn - Stöd som beviljats den danska banken FIH genom att bankens värdeminskade tillgångar överfördes till ett nytt dotterbolag och som därefter förvärvades av det danska organ som ska säkerställa finansiell stabilitet - Statligt stöd till banker under en krisperiod - Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden - Begreppet stöd - Kriteriet om en privat investerare - Kriteriet om en privat borgenär - Beräkning av stödbeloppet - Motiveringsskyldighet))
   (2016/C 402/40)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: FIH Holding A/S (Köpenhamn, Danmark) och FIH Erhvervsbank A/S (Köpenhamn) (ombud: advokaten O. Koktvedgaard)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn och P.-J. Loewenthal)
   
      Saken
   
   Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF i vilken har yrkats ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2014/884/EU av den 11 mars 2014 om det statliga stöd SA.34445(12/C) som Danmark har genomfört för överföring av fastighetsrelaterade tillgångar från FIH till Finansiell Stabilitet A/S (EUT 2014, L 357, s. 89).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut 2014/884/EU av den de la Commission, du 11 mars 2014 om det statliga stöd SA.34445 (12/C) som Danmark har genomfört för överföring av fastighetsrelaterade tillgångar från FIH till Finansiell Stabilitet A/S ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 253, 4.8.2014.