CELEX: 62006TJ0010
Language: sk
Date: 2007-12-11
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 11. decembra 2007. # Portela & Companhia, SA proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT). # Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva Bial - Národná skoršia slovná ochranná známka BIAL - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 - Dôkaz o existencii skoršej ochrannej známky - Súbeh skorších ochranných známok - Dôvod, ktorý mení predmet konania - Dôkazy predložené po prvýkrát Súdu prvého stupňa - Trovy konania, ktoré vznikli v konaní pred námietkovým oddelením. # Vec T-10/06.

Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 11. decembra 2007 – Portela & Companhia/ÚHVT – Torrens Cuadrado a Sanz (Bial)
      (vec T‑10/06)
      „Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva Bial – Národná skoršia slovná ochranná známka BIAL – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 – Dôkaz o existencii skoršej ochrannej známky – Súbeh skorších ochranných známok – Dôvod, ktorý mení predmet konania – Dôkazy predložené po prvýkrát Súdu prvého stupňa – Trovy konania, ktoré vznikli v konaní pred námietkovým oddelením“
      1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Pripomienky tretích osôb a námietka – Preskúmanie námietky – Dôkazy o zápise alebo podaní prihlášky
            skoršej ochrannej známky (nariadenie Komisie č. 2868/95, pravidlo 16 ods. 2) (pozri bod 34)
      2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka
            majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť
            zámeny so skoršou ochrannou známkou (pozri bod 76)
      Predmet
      
         
               Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo 14. septembra 2005 (vec R 897/2004‑1) týkajúcemu sa námietkového
                  konania medzi Juan Torrens Cuadrado a Josep Gilbert Sanz na jednej strane a Portela & Companhia, SA, na druhej strane
               
            Údaje týkajúce sa veci
      
               Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:
            
            
               Portela & Companhia, SA
            
         
               Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva:
            
            
               obrazová ochranná známka Bial (prihláška č. 1400183)
            
         
               Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky:
            
            
               Juan Torrens Cuadrado a Josep Gilbert Sanz
            
         
               Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky:
            
            
               španielska slovná ochranná známka BIAL
            
         
               Rozhodnutie námietkového oddelenia:
            
            
               čiastočné vyhovenie návrhom namietateľa
            
         
               Rozhodnutie odvolacieho senátu:
            
            
               potvrdenie rozhodnutia námietkového oddelenia v celom rozsahu
            
         
      Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 14. septembra
                     2005 (vec R 897/2004‑1) sa zrušuje v rozsahu, v akom zaväzuje žalobcu na náhradu sumy 600 eur ako trov konania, ktoré vznikli
                     Torrens Cuadrado a Gilbert Sanz v námietkovom konaní.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Portela & Companhia, SA, znáša okrem svojich vlastných trov konania aj polovicu trov konania, ktoré vznikli ÚHVT.