CELEX: E1997J0007
Language: it
Date: 1998-04-30 00:00:00
Title: SENTENZA DELLA CORTE del 30 aprile 1998 nella causa E-7/97: Autorità di vigilanza EFTA/Regno di Norvegia (Inadempimento di un contraente - tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive a cielo aperto o sotterranee - direttiva 92/104/CEE del Consiglio)

Avis juridique important

|

E1997J0007

SENTENZA DELLA CORTE del 30 aprile 1998 nella causa E-7/97: Autorità di vigilanza EFTA/Regno di Norvegia (Inadempimento di un contraente - tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive a cielo aperto o sotterranee - direttiva 92/104/CEE del Consiglio)  

Gazzetta ufficiale n. C 263 del 20/08/1998 pag. 0008 - 0008

SENTENZA DELLA CORTE del 30 aprile 1998 nella causa E-7/97: Autorità di vigilanza EFTA/Regno di Norvegia (Inadempimento di un contraente - tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive a cielo aperto o sotterranee - direttiva 92/104/CEE del Consiglio) (98/C 263/11)Nella causa E-7/97, Autorità di sorveglianza EFTA/Regno di Norvegia, avente ad oggetto una domanda di declaratoria che, non adottando entro i termini prescritti le disposizioni nazionali necessarie a conformarsi all'atto richiamato al punto 16, lettera f), dell'allegato XVIII all'Accordo sullo Spazio economico europeo (direttiva 92/104/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1992, relativa ai requisiti minimi per il miglioramento della tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive a cielo aperto o sotterranee), successivamente modificato dal Protocollo 1 all'Accordo SEE, il Regno di Norvegia è venuto meno agli obblighi che ad esso incombono in forza dell'articolo 13 dell'atto citato e dell'articolo 7 dell'Accordo SEE, la Corte, composta dai sigg. Bjørn Haug, Presidente, Thór Vilhjálmsson e Carl Baudenbacher (relatore), Giudici, ha emesso in data 30 aprile 1997 una sentenza, il cui dispositivo è il seguente:1. La Corte dichiara che, non avendo adottato entro i termini prescritti le disposizioni nazionali necessarie a conformarsi all'atto richiamato al punto 16, lettera f), dell'allegato XVIII all'accordo sullo Spazio economico europeo (direttiva 92/104/CEE, del Consiglio del 3 dicembre 1992, sui requisiti minimi per il miglioramento della tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive a cielo aperto o sotterranee), modificato dal Protocollo 1 all'Accordo SEE, il Regno di Norvegia è venuto meno agli obblighi che ad esso incombono in virtù dell'articolo 13 dell'atto sopra richiamato e dell'articolo 7 dell'Accordo SEE.2. Il Regno di Norvegia è condannato alle