CELEX: 62018TN0433
Language: sl
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Zadeva T-433/18: Tožba, vložena 13. julija 2018 – Bax/ECB

17.9.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/52
            
         
      Tožba, vložena 13. julija 2018 – Bax/ECB
      (Zadeva T-433/18)
      (2018/C 328/71)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Annemieke Bax (Frankfurt, Nemčija) (zastopnici: L. Levi in A. Champetier, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB)
      
         Predlogi
      
      
                  —
               
               
                  Odločba Izvršilnega odbora ECB z dne 14. decembra 2017, s katero je bila zavrnjena prošnja tožeče stranke za upravičenost do ugodnosti iz programa za pomoč pri prehodu na novo zaposlitev, ki ga je vzpostavila ECB, naj se razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi naj se za nično razglasi tudi odločba ECB z dne 8. maja 2018 o zavrnitvi posebne pritožbe tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  ECB naj se naloži, da tožeči stranki plača odškodnino za nepremoženjsko škodo, ki ji je nastala, in sicer v višini 20 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev načel preglednosti, prepovedi diskriminacije in pravne varnosti.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: nezakonitost sklepa SEC/EB/X/17/398a.rev-1/final (Splošna metodologija za praktično izvajanje programa za pomoč pri prehodu na novo zaposlitev (CTS)), ker je z njim kršen med drugim Sklep ECB/2017/NP 19 z dne 17. maja 2017.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: tožena stranka ni izpolnila dolžnosti skrbnosti do tožeče stranke.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: diskriminacija na podlagi spola v nasprotju z Direktivo 2006/54. (1)
                  
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog: kršitev načela sorazmernosti, ker so bila uporabljena nesorazmerna merila za upravičenost.
               
            
         (1)  Direktiva 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu (UL 2006, L 204, str. 23).