CELEX: 62006TO0345
Language: lv
Date: 2008-07-14
Title: Pirmās instances tiesas rīkojums (pirmā palāta) 2008. gada 14.jūlijā. # Complejo Agrícola, SA pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība atcelt tiesību aktu - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība - Lēmums 2006/613/EK - Vidusjūras bioģeogrāfiskajā reģionā esošo Kopienas nozīmes teritoriju saraksts - Apstrīdams akts - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība. # Lieta T-345/06.

Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 14. jūlija rīkojums – Complejo Agrícola/Komisija
      (lieta T‑345/06)
      Prasība atcelt tiesību aktu – Direktīva 92/43/EEK – Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība – Lēmums 2006/613/EK – Vidusjūras bioģeogrāfiskajā reģionā esošo Kopienas nozīmes teritoriju saraksts – Apstrīdams akts – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība
      1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Jēdziens – Akti ar juridiski saistošu iedarbību (EKL 230. panta pirmā daļa;
            Padomes Direktīvas 92/43 4. panta 2. un 5. punkts un 6. pants; Komisijas Lēmuma 2006/613 1. panta otrā daļa un 1., 2. un 3. pielikums)
            (sal. ar 25.–29. punktu)
      2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši un individuāli (EKL 230. panta ceturtā
            daļa; Padomes Direktīvas 92/43 4. panta 5. punkts un 6. pants; Komisijas Lēmuma 2006/613 1. pielikums) (sal. ar 40.–45. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 19. jūlija Lēmuma 2006/613/EK, ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 92/43/EEK pieņem
                  Kopienas nozīmes teritoriju sarakstu Vidusjūras bioģeogrāfiskajam reģionam (OV L 259, 1. lpp.), 1. pantu un 1. pielikumu tiktāl,
                  ciktāl vieta ar nosaukumu “Acebuchales de la Campiña Sur de Cádiz”, kurā atrodas prasītājai piederoša lauku saimniecība, tiek
                  noteikta par Vidusjūras bioģeogrāfiskajā reģionā esošu Kopienas nozīmes teritoriju
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt kā nepieņemamu;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Complejo Agrícola, SA sedz savus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.