CELEX: 62010TB0202
Language: fi
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Asia T-202/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.12.2011 — Stichting Woonlinie ym. v. komissio (Valtiontuki — Alankomaiden myöntämät tuet sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille — Olemassa olevat tuet — Päätös, jolla hyväksytään jäsenvaltion sitoumukset — Kumoamiskanne — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

18.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 49/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.12.2011 — Stichting Woonlinie ym. v. komissio
   (Asia T-202/10) (1)
   
   (Valtiontuki - Alankomaiden myöntämät tuet sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille - Olemassa olevat tuet - Päätös, jolla hyväksytään jäsenvaltion sitoumukset - Kumoamiskanne - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   2012/C 49/42
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Stichting Woonlinie (Woudrichem, Alankomaat), Stichting Allee Wonen (Roosendaal, Alankomaat), Woningstichting Volksbelang (Wijk bij Duurstede, Alankomaat), Stichting WoonInvest (Leidschendam-Voorburg, Alankomaat) ja Stichting Woonstede (Ede, Alankomaat) (edustajat: asianajajat P. Glazener, E. Henny ja T. Ottervanger)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. van Vliet, S. Noë ja S. Thomas, avustajanaan asianajaja H. Gilliams)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota osittain valtiontuista E 2/2005 ja N 642/2009 (Alankomaat) — Olemassa oleva tuki ja erityinen hanketuki sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille — 15.12.2009 tehty komission päätös K(2009)9963 lopullinen
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Vesteda Groep BV:n, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederlandin, Société wallonne du logementin, Union sociale pour l’habitatin ja Comité européen de coordination de l’habitat socialin (Cecodhas) väliintulohakemuksista ei ole lausuttava.
            
         
               3)
            
            
               Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest ja Stichting Woonstede vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               Väliintulohakemuksen jättäjät Vesteda Groep, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland, Société wallonne du logement, Union sociale pour l’habitat ja Cecodhas vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 179, 3.7.2010.