CELEX: C2007/042/57
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak T-396/06: Beroep ingesteld op 21 december 2006 — Commissie/TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/33
            
         Beroep ingesteld op 21 december 2006 — Commissie/TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz
   (Zaak T-396/06)
   (2007/C 42/57)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. Šimerdová, R. Bierwagen, advocaat)
   
      Verwerende partij: TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz GmbH
   Conclusies
   
               —
            
            
               verweerster te veroordelen tot terugbetaling aan verzoekster van 32 440,80 EUR plus 4 % rente vanaf 30 november 1999;
            
         
               —
            
            
               verweerster te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekster heeft met verweerster een overeenkomst inzake gemeenschapsactiviteiten op het gebied van niet-nucleaire energie (1994-1998) (1) gesloten, waarin het Gerecht van eerste aanleg bevoegd is verklaard tot kennisneming van de eruit voortvloeiende geschillen. Het project betrof de bouw en de inbedrijfstelling op proef van een leerdrogerij.
   De Commissie heeft deze overeenkomst bij brief van 18 februari 1999 opgezegd omdat haar geen regelmatig eindrapport is voorgelegd. Dienaangaande stelt verzoekster dat de haar vervolgens door verweerster voorgelegde afrekeningen wegens gebrek aan bewijs slechts gedeeltelijk zijn erkend. Het resterende bedrag werd door verzoekster meermaals gevorderd en is het voorwerp van het onderhavige beroep.
   
      (1)  Beschikking 94/806/EG van de Raad van 23 november 1994 houdende aanneming van een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie (1994-1998) (PB L 334, blz. 87).