CELEX: 31968D0385
Language: it
Date: 1968-09-30 00:00:00
Title: 68/385/CEE: Decisione della Commissione, del 30 settembre 1968, relativa alla concessione di un contributo del FSE a favore della Repubblica italiana per spese concernenti operazioni di riqualificazione effettuate dal «Ministero del lavoro e della previdenza sociale» e vari enti italiani

15 . 11 . 68                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      N. L 278 / 11
                                          DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 30 settembre 1968
              relativa alla concessione di un contributo del Fondo sociale europeo a favore della
              Repubblica italiana per spese concernenti operazioni di riqualificazione effettuate dal
                          «Ministero del lavoro e della previdenza sociale» e vari enti italiani
               (Fascicoli FSE nn. 6712, 6725 , 6726, 6743 , 6751 , 6764, 6766, 6767, 6774, 6775 , 6776 ,
                                                       6795 , 67100 , 6803
                                       (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                         (68/385/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               Fondo sociale europeo un contributo per spese rela­
                                                                     tive ad operazioni di riqualificazione per un importo
                                                                     complessivo di 1.252.261.291 Lit.,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare l'articolo 125 ,
                                                                     vista la decisione della Commissione, del 13 dicembre
                                                                     1961 , relativa alla compilazione dell'elenco degli enti
visto il regolamento n. 9 del Consiglio concernente il               di diritto pubblico previsto all'articolo 18 del
Fondo sociale europeo (*), modificato l'ultima volta                 regolamento n. 9 (4), nonché le decisioni del 28 marzo
dal regolamento n. 37/67/CEE del Consiglio (2),                      1963 (5) e del 15 gennaio 1965 (8), relative all'ag­
in particolare gli articoli 25 e 29 ,                                giornamento di tale elenco,
visto il regolamento n. 113 /63 /CEE della Com­
missione, concernente le modalità di esame e di veri­                visto il parere del Comitato del Fondo sociale euro­
fica delle richieste di contributo presentate al Fondo               peo del 9 luglio 1968 ,
sociale europeo (3),
                                                                     considerando che, conformemente agli articoli 1 e 3
viste le domande del 22 maggio, 17 e 23 giugno, 29                   del regolamento n. 9, le richieste in questione con­
luglio, 23 ottobre, 16 novembre, 7 e 16 dicembre                     cernono operazioni di riqualificazione effettuate sotto
1967 nonché quella del 24 gennaio 1968 , presentate                  la responsabilità ed in parte a carico degli enti in­
dalla Repubblica italiana ed intese ad ottenere dal                  dicati qui di seguito :
               Servizio o ente                                                                    Importo richiesto
               1 . Ministero del lavoro e della previdenza sociale                               402.406.499 Lit.
               2. Amministrazione provinciale di Treviso                                          44.495.873 Lit.
               3 . Ente autonomo di gestione per le partecipazioni del Fondo di
                   finanziamento dell'industria meccanica (EFIM)                                   3.561.810 Lit.
               4. Ente nazionale idrocarburi (ENI)                                               111.653.147 Lit.
               5 . Ente nazionale addestramento lavoratori commercio (ENALC)                     100.130.216 Lit.
               6. Associazione nazionale addestramento professionale « Leone
                   XIII » (ANAP)                                                                 584.501.839 Lit.
               7. Ente friulano di assistenza (EFA)                                                3.700.517 Lit.
               8 . Camera di commercio, industria ed agricoltura di Ravenna                        1.811.390 Lit.,
considerando che l'amministrazione indicata al nu­                   che gli enti indicati da 3 a 8 sono tutti iscritti nel­
mero 2 della lista che precede è un ente decentraliz­                 l'elenco degli enti di diritto pubblico di cui al detto
zato di cui all'articolo 18 del regolamento n. 9 e                    articolo ;
 i l ) GU n. 56 del 31 . 8. 1960, pag. 1189/60.                       (4 ) GU n.    8 del 1°. 2. 1962, pag. 144/62.
 (2) GU n. 33 del 24. 2. 1967, pag. 526/67.                           (5 ) GU n.   63 del 20. 4. 1963 , pag. 1342/63 .
 (3) GU n. 153 del 24.10.1963 , pag. 2563/63 .                        («) GU n.    23 del 10. 2. 1965 , pag. 398 /65 .
 ---pagebreak--- N. L 278 / 12                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                15 . 11 . 68
considerando che tali richieste, che soddisfano alle               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
condizioni previste dall'articolo 20 del regolamento
n . 9 e che riguardano operazioni terminate nel periodo                                   Articolo 1
dal 1° luglio 1965 al 24 giugno 1967 incluso, sono
state validamente presentate nel termine previsto                 Le richieste presentate dalla Repubblica italiana per
dall'articolo 19 del regolamento n . 9 ;                          la concessione di un contributo del Fondo sociale
                                                                  europeo per spese sostenute dai servizi ed enti citati
                                                                  all'articolo 2 — trattandosi di un ente statale, un
considerando che dall'esame delle richieste nonché                ente locale ed enti iscritti nell'elenco degli enti di
dalla verifica dei relativi elementi di fatto e con­              diritto pubblico di cui all'articolo 18 del regolamento
tabili risulta che tali richieste rispondono alle con­            n . 9 — relativamente ad operazioni di riqualificazione
dizioni prescritte dalla vigente regolamentazione ;               terminate nel periodo 1° luglio 1965 /24 giugno 1967
                                                                  incluso, sono conformi alle disposizioni regolamen­
                                                                  tari che disciplinano il funzionamento del Fondo a
                                                                  concorrenza dell'importo richiesto di lire italiane
considerando , di conseguenza, che per le spese so­               1.252.261.291 .
stenute dai servizi ed enti citati deve essere ricono­
sciuto il diritto al contributo del Fondo a concorrenza                                   Articolo 2
dell'importo richiesto di Lit. 1.252.261.291 ;
                                                                 Di conseguenza, l'importo del contributo del Fondo
                                                                 sociale europeo a favore dello Stato membro ri­
                                                                  chiedente a beneficio del servizio e degli enti indicati
considerando che il Comitato del Fondo sociale                   sopra, viene stabilito in Lit. 1.252.261.291 (pari a
europeo, nel suo parere del 9 luglio 1968 , è pervenuto          circa 2.003.618 unità di conto ), suddiviso come
a conclusioni identiche per i motivi summenzionati,              segue :
               Servizio o ente                                                           Contributo accordato
               1 . Ministero del lavoro e della previdenza sociale                          402.406.499 Lit.
               2 . Amministrazione provinciale di Treviso                                     44.495.873 Lit.
               3 . Ente autonomo di gestione per le partecipazioni del Fondo di
                   finanziamento dell'industria meccanica (EFIM )                              3.561.810 Lit.
               4. Ente nazionale idrocarburi (ENI)                                          111.653.147 Lit.
               5 . Ente nazionale addestramento lavoratori commercio (ENALC )               100.130.216 Lit.
               6. Associazione nazionale addestramento professionale « Leone
                   XIII » ( ANAP)                                                           584.501.839 Lit.
               7. Ente friulano di assistenza (EFA)                                            3.700.517 Lit.
               8 . Camera di commercio, industria ed agricoltura di Ravenna                    1.811.390 Lit.
                                                         Articolo 3
               La presente decisione è destinata alla Repubblica italiana.
               Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 1968 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                      Il Presidente
                                                                                        Jean REY