CELEX: 62013CB0281
Language: lv
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Lieta C-281/13: Tiesas (ceturtā palāta) 2014. gada 3. aprīļa rīkojums – Lord Inglewood  u.c./Eiropas Parlaments Apelācija — Eiropas Parlamenta deputātu papildu pensijas režīms — 2009. gada izmaiņas papildu pensijas režīmā — Lēmumi, ar ko noraida apelācijas sūdzības iesniedzēju lūgumus gūt labumu no normām, kas bija spēkā pirms izmaiņām režīmā — Kļūdas tiesību piemērošanā — Tiesiskā noteiktība — Tiesiskā paļāvība — Vienlīdzīga attieksme — Samērīguma princips

16.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 184/7
            
         Tiesas (ceturtā palāta) 2014. gada 3. aprīļa rīkojums – Lord Inglewood u.c./Eiropas Parlaments
   (Lieta C-281/13) (1)
   
   (Apelācija - Eiropas Parlamenta deputātu papildu pensijas režīms - 2009. gada izmaiņas papildu pensijas režīmā - Lēmumi, ar ko noraida apelācijas sūdzības iesniedzēju lūgumus gūt labumu no normām, kas bija spēkā pirms izmaiņām režīmā - Kļūdas tiesību piemērošanā - Tiesiskā noteiktība - Tiesiskā paļāvība - Vienlīdzīga attieksme - Samērīguma princips)
   2014/C 184/09
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēji:
      Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten, Vincenzo Viola (pārstāvis – S. Orlandi, advokāts)
   
      Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Parlaments (pārstāvji – M. Windisch un S. Seyr)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 13. marta spriedumu apvienotajās lietās T-229/11 un T-276/11 Inglewood u.c./Parlaments, ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja apelācijas sūdzības iesniedzēju prasību atcelt Eiropas Parlamenta lēmumus, ar kuriem viņiem liegts saņemt brīvprātīgo papildu pensiju vai nu priekšlaicīgi, vai 60 gadu vecumā vai daļēji kapitāla formā – Kļūdas tiesību piemērošanā – Iegūto tiesību pārkāpums – Tiesiskās paļāvības, tiesiskās noteiktības, vienlīdzīgas attieksmes un samērīguma principu pārkāpums
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten un Vincenzo Viola atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 226, 3.8.2013.