CELEX: 31976R0573
Language: it
Date: 1976-03-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 573/76 della Commissione, del 15 marzo 1976, che modifica l'allegato dei regolamenti (CEE) n. 136/76 e (CEE) n. 336/76, relativi alla fissazione del prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere per la gara effettuata nel quadro dei regolamenti (CEE) n. 3354/75 e (CEE) n. 135/76

N. L 68/32                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    15 . 3 . 76
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 573/76 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 15 marzo 1976
               che modifica l'allegato dei regolamenti (CEE) n. 136/76 e (CEE) n. 336/76, relativi alla
               fissazione del prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere per la gara
                        effettuata nel quadro dei regolamenti (CEE) n. 3354/75 e (CEE) n. 135/76
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              latte scremato in polvere per la gara effettuata nel
                                                                    quadro del regolamento ( CEE) n. 135/76;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    considerando che, a decorrere dal 15 marzo 1976, gli
europea,
                                                                    importi compensativi monetari sono stati fissati con­
                                                                     formemente al regolamento ( CEE) n. 572/76 del
visto il regolamento ( CEE) n. 804/68 del Consiglio,                 15 marzo 1976 (8); che l'allegato dei regolamenti
del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione                      ( CEE) n. 136/76 e ( CEE) n. 336/76 deve essere per­
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti             tanto sostituito ;
lattiero-caseari (x ), modificato da ultimo dal regola­
mento ( CEE) n. 559/76 (2), in particolare l'articolo 7,            considerando che le misure previste dal presente
paragrafo 5,                                                        regolamento sono conformi al parere dei comitati di
                                                                     gestione del latte, dei prodotti lattiero-caseari e dei
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio,                 cereali,
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (3),
modificato da ultimo dal regolamento ( CEE)
n. 557/76 (4), in particolare l'articolo 6,                                                   Articolo 1
considerando che il regolamento ( CEE) n. 136/76                    L'allegato dei regolamenti ( CEE) n. 136/76 e (CEE)
della Commissione, del 22 gennaio 1976 (5), modifi­                 n. 336/76 è sostituito dall'allegato del presente rego­
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 513/76 (6),                  lamento.
ha fissato il prezzo minimo di vendita del latte scre­
mato in polvere per la gara effettuata nel quadro del
regolamento ( CEE) n. 3354/75 ; che il regolamento                                            Articolo 2
 (CEE) n. 336/76 della Commissione, del 17 febbraio
1976 (7), modificato da ultimo dal regolamento ( CEE)                Il presente regolamento entra in vigore il 15 marzo
n. 513/76, ha fissato il prezzo minimo di vendita del                1976.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 15 marzo 1976.
                                                                                        Ver la Commissione
                                                                                          P. J. LARDINOIS
                                                                                    Membro della Commissione
 H   GU  n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 13.
 (2) GU  n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 9.
 (3) GU  n. L 106 del 12. 5. 1971, pag. 1 .
 (4) GU  n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 1 .
 (5) GU  n. L 14 del 23 . 1 . 1976, pag. 20.
 («) GU  n. L 60 dell'8. 3 . 1976, pag. 25.
 (7) GU n. L 42 del 18 . 2. 1976, pag. 9.                             (8) Vedi pagina 5 della presente Gazzetta ufficiale.
 ---pagebreak---  15. 3 . 76                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            N. L 68/33
                                                  ALLEGATO
                                     Importi da esigere all'importazione             Importi da accordare all'importazione
                                        e da accordare all'esportazione                    e da esigere all'esportazione
               N. della tariffa
              doganale comune                       Belgio
                                  Germania      Lussemburgo         Paesi Bassi Regno Unito          Irlanda            Italia
                                                  FB/FLUX/
                                 DM/100 kg          100 kg          FL/ 100 kg   £/ 100 kg          £/ 100 kg         Lit/ 100 kg
ex 04.02 A II b) 1                 4,24              11,2              0,77        0,721              0,402              1 131
ex 23.07 B I a) 2                  1,65               4,4              0,30        0,242              0,156                 479
ex 23.07 B I a) 3                  2,54               6,7              0,46        0,433              0,241                 679
ex 23.07 B I a) 4                  3,39               9,0              0,62        0,577              0,322                 905
ex 23.07 B I b) 2                  2,91               8,0              0,55        0,374              0,273                 895
ex 23.07 B I b) 3                  3,98              10,6              0,73        0,639              0,377              1 101
ex 23.07 B I c) 2                  4,76              13,1              0,90        0,568              0,444              1506
ex 23.07 B I c) 3                  4,39              11,9              0,82        0,627              0,413              1291
ex 23.07 B II                      3,60               9,4              0,65        0,613              0,342                961