CELEX: 62016TN0166
Language: fi
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Asia T-166/16: Kanne 13.4.2016 – Panzeri v. parlamentti

6.6.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 200/32
            
         Kanne 13.4.2016 – Panzeri v. parlamentti
   (Asia T-166/16)
   (2016/C 200/45)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Pier Antonio Panzeri (Calusco d’Adda, Italia) (edustaja: asianajaja C. Cerami)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               hyväksymään tämän kanteen ja näin ollen kumoamaan riidanalaiset toimenpiteet, koska ne ovat lainvastaisia
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan Euroopan parlamentin palauttamaan 12 000 euron suuruisen summan, johon on lisättävä korot ja tarkistuksesta johtuvat summat, tai korkeamman summan, joka menettelyn kuluessa maksetaan riidanalaisen määräyksen mukaisesti
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan Euroopan parlamentin korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanne koskee Euroopan parlamentin pääsihteerin 11.2.2016 päivättyä muistiota nro D 302681, jossa esitetään perustelut samana päivänä päivätylle niin sanotulle veloitusilmoitukselle nro 2016–207 ja joka koskee sellaisten summien palauttamista, joiden väitetään olevan perusteettomasti maksettuja parlamentin avustajakorvauksia.
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat kuin asiassa T-677/15, Panzeri v. parlamentti ja komissio (EUVL 206 C 27, s. 11) esitetyt.