CELEX: 32018D1010(01)
Language: mt
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat-28 ta’ Settembru 2018 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

10.10.2018   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  C 366/3
               
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
         tat-28 ta’ Settembru 2018
         li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
         (2018/C 366/04)
         IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ April 2011 dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 24 tiegħu,
         Wara li kkunsidra l-listi ta’ kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bid-Deċiżjonijiet tiegħu tal-20 ta’ Settembru 2016 (2), tal-14 ta’ Novembru 2016 (3), tat-28 ta’ Novembru 2016 (4), tat-23 ta’ Jannar 2017 (5), tas-27 ta’ Marzu 2017 (6), tat-23 ta’ Jannar 2018 (7) u tas-16 ta’ April 2018 (8), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (il-“Kumitat”) għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2016 sal-24 ta’ Settembru 2018.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il-membri jenħtieġ li jibqgħu fil-kariga sakemm jiġu sostitwiti jew sakemm jiġu mġedda l-ħatriet tagħhom.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat jenħtieġ li jinħatru għal perijodu ta’ sentejn,
                  
               ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
         
            Artikolu 1
            Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura bħala membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2018 sal-24 ta’ Settembru 2020:
            I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
            
                        Pajjiż
                     
                     
                        Membri
                     
                     
                        Membri supplenti
                     
                  
                        Belġju
                     
                     
                        Is-Sur Frédéric POUPINEL DE VALENCE
                        Is-Sur Stéphane BALTAZAR LOPES
                     
                     
                        Is-Sur Tom PARYS
                     
                  
                        Bulgarija
                     
                     
                        Is-Sur Hristo SIMEONOV
                        Is-Sinjura Tatiana GUEORGUIEVA
                     
                     
                        Is-Sur Atanas KOLCHAKOV
                     
                  
                        Repubblika Ċeka
                     
                     
                        Is-Sinjura Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ
                        Is-Sinjura Petra SILOVSKÁ
                     
                     
                        Is-Sinjura Andrea VESELÁ
                     
                  
                        Danimarka
                     
                     
                        Is-Sur Stig Hansen NØRGAARD
                        Is-Sinjura Rikke Mark SEERUP
                     
                     
                        Is-Sinjura Sidse Skraastad CLEMMENSEN
                     
                  
                        Ġermanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Vera BADE
                        Is-Sinjura Salome KARJI BANI
                     
                     
                        Is-Sinjura Andrea MÄDLER
                     
                  
                        Estonja
                     
                     
                        Is-Sinjura Kristi SUUR
                        Is-Sinjura Annika SEPP
                     
                     
                        Is-Sinjura Thea TREIER
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        Is-Sur Niall O’MUIRCHEARTAIGH
                        Is-Sinjura Dympna BOYLE
                     
                     
                        Is-Sur Eamonn GALLAGHER
                     
                  
                        Greċja
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Paloma MARTÍNEZ GAMO
                        Is-Sur Francisco Javier MARCO CUEVAS
                     
                     
                        Is-Sinjura María Reyes FERNÁNDEZ
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        Is-Sinjura Claire MASSUELLES
                     
                     
                        Is-Sinjura Malika EL MESTIRI
                     
                  
                        Kroazja
                     
                     
                        Is-Sinjura Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
                        Is-Sur Petar STRIŽAK
                     
                     
                        Is-Sinjura Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ
                     
                  
                        Italja
                     
                     
                        Is-Sinjura Maria Concetta CORINTO
                        Is-Sinjura Carla ANTONUCCI
                     
                     
                        Is-Sinjura Marinella COLUCCI
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        Is-Sur Prodromos CHRYSANTHOU
                        Is-Sinjura Elena HAGJIGEORGIOU
                     
                     
                        Is-Sinjura Nasia MALAKTOU
                     
                  
                        Latvja
                     
                     
                        Is-Sinjura Ilze ZVĪDRIŅA
                        Is-Sinjura Svetlana DJAČKOVA
                     
                     
                        Is-Sinjura Linda PAUGA
                     
                  
                        Litwanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Rasa MALAIŠKIENĖ
                        Is-Sur Gytis DARULIS
                     
                     
                        Is-Sinjura Daiva LIUGIENĖ
                     
                  
                        Lussemburgu
                     
                     
                        Is-Sur Tom GOEDERS
                        Is-Sur Laurent PEUSCH
                     
                     
                        Is-Sur Jonathan PEREIRA NEVES
                     
                  
                        Ungerija
                     
                     
                        Is-Sinjura Eszter ENYEDI
                        Is-Sinjura Katalin KISSNÉ BENCZE
                     
                     
                        Is-Sinjura Dalma SZABOLCSI
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        Is-Sur Mario XUEREB
                        Is-Sinjura Sarah GILI
                     
                     
                        Is-Sinjura Pamela DINGLI
                     
                  
                        Netherlands
                     
                     
                        Is-Sinjura Ghislaine WIDERA
                        Is-Sinjura Lydia LOUSBERG
                     
                     
                        Is-Sinjura Gaby BLOM-FABER
                     
                  
                        Awstrija
                     
                     
                        Is-Sur Heinz KUTROWATZ
                        Is-Sinjura Martha ROJAS-PINEDA
                     
                     
                        Is-Sur Hansjörg PAYR
                     
                  
                        Polonja
                     
                     
                        Is-Sinjura Magdalena SWEKLEJ
                        Is-Sinjura Agata DUDEK
                     
                     
                        Is-Sinjura Aleksandra LANGE
                     
                  
                        Portugall
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Rumanija
                     
                     
                        Is-Sur Auraş MARINESCU
                        Is-Sinjura Carmen ŞTEFAN
                     
                     
                        Is-Sur Bogdan-Tiberius PAŞCA
                     
                  
                        Slovenja
                     
                     
                        Is-Sinjura Sonja MALEC
                        Is-Sur Grega MALEC
                     
                     
                        Is-Sinjura Anja DANGUBIČ
                     
                  
                        Slovakkja
                     
                     
                        Is-Sur Milan MOLOKÁČ
                        Is-Sinjura Mária HANZLÍKOVÁ
                     
                     
                        Is-Sinjura Anna MONDEKOVÁ
                     
                  
                        Finlandja
                     
                     
                        Is-Sinjura Elina JOHANSSON
                        Is-Sur Olli SORAINEN
                     
                     
                        Is-Sur Jarmo TIUKKANEN
                     
                  
                        Żvezja
                     
                     
                        Is-Sur Karlis LAPSA
                        Is-Sinjura Madeleine ÖHBERG
                     
                     
                        Is-Sinjura Sara SANDELIUS
                     
                  
                        Renju Unit
                     
                     
                        Is-Sinjura Anna WARDELL
                     
                     
                        Is-Sur Michael FORREST
                     
                  
               
            II.   RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS
            
                        Pajjiż
                     
                     
                        Membri
                     
                     
                        Membri supplenti
                     
                  
                        Belġju
                     
                     
                        Is-Sur Joeri HENS
                        Is-Sinjura Nathalie DIESBECQ
                     
                     
                         
                     
                  
                        Bulgarija
                     
                     
                        Is-Sinjura Atanaska TODOROVA
                        Is-Sur Aleksander ZAGOROV
                     
                     
                        Is-Sur Valeri APOSTOLOV
                     
                  
                        Repubblika Ċeka
                     
                     
                        Is-Sur Vít SAMEK
                        Is-Sur Pavel JANÍČKO
                     
                     
                        Is-Sur Petr ŠULC
                     
                  
                        Danimarka
                     
                     
                        Is-Sinjura Lotte Dickow SCHMIDTH
                        Is-Sur Torben Damsgaard JENSEN
                     
                     
                        Is-Sinjura Käthe Munk RYOM
                     
                  
                        Ġermanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Alexandra KRAMER
                        Is-Sinjura Isabella SCHUPP
                     
                     
                        Is-Sur Fritz HEIL
                     
                  
                        Estonja
                     
                     
                        Is-Sinjura Mare VIIES
                        Is-Sinjura Aija MAASIKAS
                     
                     
                        Is-Sinjura Tiia E. TAMMELEHT
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        Is-Sur John DOUGLAS
                        Is-Sinjura Ethel BUCKLEY
                     
                     
                        Is-Sur David JOYCE
                     
                  
                        Greċja
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        Is-Sur José Antonio MORENO DIAZ
                        Is-Sinjura Ana Maria CORRAL JUAN
                     
                     
                        Is-Sinjura Ana HERMOSO CANOURA
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        Is-Sinjura Francine BLANCHE
                        Is-Sinjura Corinne MARES
                     
                     
                        Is-Sur Mariano FANDOS
                     
                  
                        Kroazja
                     
                     
                        Is-Sinjura Ana KRANJAC JULARIĆ
                        Is-Sur David Jakov BABIĆ
                     
                     
                        Is-Sinjura Sunčica BRNARDIĆ
                     
                  
                        Italja
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        Is-Sur Nicos GREGORIOU
                     
                     
                         
                     
                  
                        Latvja
                     
                     
                        Is-Sinjura Nataļja PREISA
                        Is-Sur Kaspars RĀCENĀJS
                     
                     
                        Is-Sinjura Linda ROMELE
                     
                  
                        Litwanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Janina MATUIZIENĖ
                        Is-Sur Ričardas GARUOLIS
                     
                     
                        Is-Sinjura Eglė ŽUKAUSKAITĖ
                     
                  
                        Lussemburgu
                     
                     
                        Is-Sur Carlos PEREIRA
                        Is-Sur Paul DE ARAUJO
                     
                     
                        Is-Sur Eduardo DIAS
                     
                  
                        Ungerija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        Is-Sur Ian Mark ZAMMIT
                        Is-Sur Jeremy J. CAMILLERI
                     
                     
                        Is-Sur Colin GALEA
                     
                  
                        Netherlands
                     
                     
                        Is-Sinjura Caroline RIETBERGEN
                        Is-Sinjura H. HOUWING
                     
                     
                        Is-Sinjura C.C.J. MULLER
                     
                  
                        Awstrija
                     
                     
                        Is-Sur Johannes PEYRL
                        Is-Sur Oliver RÖPKE
                     
                     
                        Is-Sinjura Sarah BRUCKNER
                     
                  
                        Polonja
                     
                     
                        Is-Sur Adam ROGALEWSKI
                        Is-Sur Lech Maciej ZAKROCKI
                     
                     
                        Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI
                     
                  
                        Portugall
                     
                     
                        Is-Sur José Manuel DA LUZ CORDEIRO
                        Is-Sur Carlos Manuel ALVES TRINDADE
                     
                     
                        Is-Sur Georges CASULA
                     
                  
                        Rumanija
                     
                     
                        Is-Sur Corneliu CONSTANTINOAIA
                        Is-Sur Liviu APOSTOIU
                     
                     
                        Is-Sur Radu MINEA
                     
                  
                        Slovenja
                     
                     
                        Is-Sur Marko TANASIĆ
                        Is-Sur Jernej ZUPANČIČ
                     
                     
                         
                     
                  
                        Slovakkja
                     
                     
                        Is-Sinjura Mária SVOREŇOVÁ
                        Is-Sinjura Jana BERINCOVÁ
                     
                     
                        Is-Sur Miroslav HAJNOŠ
                     
                  
                        Finlandja
                     
                     
                        Is-Sinjura Eve KYNTÄJÄ
                        Is-Sur Miika SAHAMIES
                     
                     
                        Is-Sur Ralf SUND
                     
                  
                        Żvezja
                     
                     
                        Is-Sinjura Sofia RÅSMAR
                        Is-Sur Mattias SCHULSTAD
                     
                     
                        Is-Sur Christian LÖVGREN
                     
                  
                        Renju Unit
                     
                     
                        Is-Sinjura Rosa CRAWFORD
                     
                     
                        Is-Sur Wilf SULLIVAN
                     
                  
               
            III.   RAPPREŻENTANTI TAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM
            
                        Pajjiż
                     
                     
                        Membri
                     
                     
                        Membri supplenti
                     
                  
                        Belġju
                     
                     
                        Is-Sinjura Monica DE JONGHE
                        Is-Sinjura Hilde THYS
                     
                     
                        Is-Sinjura Anneleen BETTENS
                     
                  
                        Bulgarija
                     
                     
                        Is-Sur Ivan ZAHARIEV
                        Is-Sur Martin STOYANOV
                     
                     
                        Is-Sinjura Daniela SIMIDCHIEVA
                     
                  
                        Repubblika Ċeka
                     
                     
                        Is-Sinjura Jitka HLAVÁČKOVÁ
                        Is-Sur Ludĕk MAZUCH
                     
                     
                        Is-Sinjura Vladimíra DRBALOVÁ
                     
                  
                        Danimarka
                     
                     
                        Is-Sinjura Helene TANDERUP
                        Is-Sinjura Trine Birgitte HOUGAARD
                     
                     
                        Is-Sur Jens TROLDBORG
                     
                  
                        Ġermanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Carmen Eugenia BÂRSAN
                        Is-Sur Nicolas KELLER
                     
                     
                        Is-Sinjura Isabelle OSTER
                     
                  
                        Estonja
                     
                     
                        Is-Sinjura Piia ZIMMERMANN
                        Is-Sinjura Helo TAMME
                     
                     
                        Is-Sinjura Mare HIIESALU
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        Is-Sur Tony DONOHOE
                        Is-Sinjura Rhona MURPHY
                     
                     
                        Is-Sinjura Kara McGANN
                     
                  
                        Greċja
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Miriam PINTO LOMENA
                        Is-Sinjura Patricia CIREZ MIQUELEIZ
                     
                     
                        Is-Sur Luis MÉNDEZ LÓPEZ
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        Is-Sinjura Anne VAUCHEZ
                        Is-Sinjura Natacha MARQUET
                     
                     
                        Is-Sinjura Isabelle MAÎTRE
                     
                  
                        Kroazja
                     
                     
                        Is-Sinjura Vedrana GADO
                        Is-Sinjura Iva NAPPHOLZ
                     
                     
                        Is-Sinjura Milica JOVANOVIĆ
                     
                  
                        Italja
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        Is-Sinjura Lena PANAYIOTOU
                        Is-Sur Emilios MICHAEL
                     
                     
                         
                     
                  
                        Latvja
                     
                     
                        Is-Sinjura Ilona KIUKUCĀNE
                        Is-Sinjura Inese STEPIŅA
                     
                     
                        Is-Sur Andris ALKSNIS
                     
                  
                        Litwanja
                     
                     
                        Is-Sinjura Evelina JASAITĖ
                        Is-Sur Emilis RUŽELĖ
                     
                     
                        Is-Sinjura Aušra KERZIENĖ
                     
                  
                        Lussemburgu
                     
                     
                        Is-Sinjura Patricia HEMMEN
                        Is-Sur François ENGELS
                     
                     
                        Is-Sinjura Héloise ANTOINE
                     
                  
                        Ungerija
                     
                     
                        Is-Sinjura Júlia VARGA
                        Is-Sur István KOMORÓCZKI
                     
                     
                        Is-Sinjura Terézia BOROSNÉ BARTHA
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        Is-Sinjura Maronna FILLETTI
                        Is-Sur Michael GALEA
                     
                     
                        Is-Sinjura Angela ATTARD FENECH
                     
                  
                        Netherlands
                     
                     
                        Is-Sur Rob SLAGMOLEN
                        Is-Sur A.P.M.G. SCHOENMAECKERS
                     
                     
                        Is-Sur J. SANDERS
                     
                  
                        Awstrija
                     
                     
                        Is-Sinjura Margit KREUZHUBER
                        Is-Sinjura Cornelia HOCKE
                     
                     
                        Is-Sinjura Claudia GOLSER
                     
                  
                        Polonja
                     
                     
                        Is-Sur Dawid SEIFERT
                        Is-Sur Robert LISICKI
                     
                     
                        Is-Sur Andrzej STĘPNIKOWSKI
                     
                  
                        Portugall
                     
                     
                        Is-Sinjura Cristina NAGY MORAIS
                        Is-Sur Nuno BERNARDO
                     
                     
                        Is-Sur Afonso CARVALHO
                     
                  
                        Rumanija
                     
                     
                        Is-Sinjura Cristina PASAT
                        Is-Sinjura Roxana ILIE
                     
                     
                        Is-Sinjura Roxana PRODAN
                     
                  
                        Slovenja
                     
                     
                        Is-Sur Igor ANTAUER
                        Is-Sinjura Barbara KRIVIC
                     
                     
                        Is-Sur Igor KNEZ
                     
                  
                        Slovakkja
                     
                     
                        Is-Sur Peter MOLNÁR
                        Is-Sinjura Miriam ŠPÁNIKOVÁ
                     
                     
                        Is-Sur Martin HOŠTÁK
                     
                  
                        Finlandja
                     
                     
                        Is-Sur Mikko RÄSÄNEN
                        Is-Sinjura Riitta WÄRN
                     
                     
                        Is-Sinjura Katja MIETTINEN
                     
                  
                        Żvezja
                     
                     
                        Is-Sur Patrik KARLSSON
                        Is-Sinjura Anders BARANE
                     
                     
                        Is-Sinjura Amelie BERG
                     
                  
                        Renju Unit
                     
                     
                        Is-Sur Matthew PERCIVAL
                     
                     
                        Is-Sur Tom BARRETT
                     
                  
         
            Artikolu 2
            Il-Kunsill għandu jaħtar il-membri u l-membri supplenti li għadhom ma ġewx nominati f’data aktar tard.
         
         
            Artikolu 3
            Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
         
         
            Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Settembru 2018.
            
               
                  Għall-Kunsill
               
               
                  Il-President
               
               M. SCHRAMBÖCK
            
         
         
            (1)  ĠU L 141, 27.5.2011, p. 1.
         
            (2)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-20 ta’ Settembru 2016 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (ĠU C 348, 23.9.2016, p. 3).
         
            (3)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-14 ta’ Novembru 2016 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Greċja (ĠU C 421, 16.11.2016, p. 4).
         
            (4)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2016/2111 tat-28 ta’ Novembru 2016 li taħtar membru tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Belġju (ĠU L 327, 2.12.2016, p. 77).
         
            (5)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-23 ta’ Jannar 2017 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Portugall (ĠU C 27, 27.1.2017, p. 6).
         
            (6)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-27 ta’ Marzu 2017 li taħtar membru supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Portugall (ĠU C 99, 30.3.2017, p. 1).
         
            (7)  Deċiżjoni tal-Kunsill tat-23 ta’ Jannar 2018 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Italja (ĠU C 31, 27.1.2018, p. 4).
         
            (8)  Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2018/592 tas-16 ta’ April 2018 li taħtar membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għal-Lussemburgu (ĠU L 99, 19.4.2018, p. 12).