CELEX: 31975D0085
Language: da
Date: 1974-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 30. december 1974 om forlængelse, for så vidt angår Den franske Republik for et vist antal sorter, af den frist, ved udløbet af hvilken frø og formeringsmateriale af landbrugsplantesorter ikke længere underkastes handelsrestriktioner med hensyn til sorten

Nr . L 32/34                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 5 . 2. 75
                                            KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                   af 30. december 1974
               om forlængelse, for så vidt angår Den franske Republik for et vist antal sorter, af den
               frist, ved udløbet af hvilken frø og formeringsmateriale af landbrugsplantesorter ikke
                              længere underkastes handelsrestriktioner med hensyn til sorten
                                                       (75/85/EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                 TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                           Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                              Den i artikel 15, stk. 1 , i direktiv 70/457/EØF fast­
                                                                satte frist efter udløbet af hvilken frø og formerings­
 under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF                materiale af landbrugsplantearter ikke længere under­
 af 29 . september 1970 om den fælles sortsliste over           kastes handelsrestriktioner, hvad angår sorten, inden
 landbrugsplantearter ( 1), senest ændret ved Rådets            for de oprindelige medlemsstaters område forlænges
 direktiv af 11 . december 1973 (2 ), særlig artikel 15,        for Den franske Republik efter den 31 . december 1974
 stk. 7, og                                                     til den 30. juni 1975 for nedenstående sorter :
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                  I. FODERROER
 I overensstemmelse med artikel 15, stk. 2, og arti­
 kel 16 i ovennævnte direktiv underkastes frø og for­                 Groeningia
 meringsmateriale af de landbrugsplantearter, der har                 Poly Groeningia
 været officielt godkendt før 1 . januar 1973 i mindst
 en af de oprindelige medlemsstater; og som også op­
 fylder betingelserne i det omtalte direktiv, fra 31 . ja­       II . FODERPLANTER
nuar 1974 ikke længere handelsrestriktioner med
hensyn til sorten på de oprindelige medlemsstaters                     1 . Dactylis glomerata
 område ;
                                                                           Dactimo
 artikel 15, stk. 2, i det nævnte direktiv fastsætter                      Dagoma
imidlertid, at en medlemsstat kan bemyndiges til at                        Dorise
forbyde markedsføring af frø og formeringsmateriale                        Holstenkamp
 af visse sorter;
                                                                           Iris
Den franske Republik har i skrivelse af 30. august                         Karo
 1974 anmodet om en sådan bemyndigelse for et vist                         Lemba R. V. P.
antal af disse sorter;                                                     Luna Roskilde
                                                                           Mullus Pajbjerg
denne anmodning undersøges i øjeblikket omhyg­
geligt af Kommissionen ; det er ikke muligt at afslutte                    N.F.G.
undersøgelsen af alle de i anmodningen indeholdte                          Unke Pajbjerg
sorter før udløbet af den pågældende frist;
                                                                       2. Festuca pratensis Huds.
derfor bør den pågældende frist forlænges for Den
franske Republik for at give tid til en fuldstændig                        Bergamo
undersøgelse af anmodningen ;                                              Enbela
                                                                           Fiola
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                      Garanta
overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Ko­
mité for frø og formeringsmateriale i Land-, Have­                         Largo
og Skovbrug —                                                              Merbeen R.V.P.
                                                                           N.F.G.
                                                                           Wendelmoed
(!) EFT nr. L 225 af 12 . 10. 1970, s. 1 .
(2) EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973 , s. 79 .                                Winge Pajbjerg
 ---pagebreak--- 5 . 2. 75                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 32/35
      3 . Festuca rubra L.                                                Ginette (2)
           Echo-Dæhnfeldt (*)                                             Isis Dæhnfeld (2)
           Liebenziger (*)
                                                                          Marchigiana
                                                                          Maremmana
           N.F.G. Theodor Roemer (*)
                                                                          Polesana
           Roland 21 (*)
                                                                          Romagnola
      4. Lolium multiflorum Lam.                                          Sabina
                                                                          Toscana
           a) alternativum
                                                                          Umbra
               Aubade (2)                                                 Vogherese
               Eclata
                                                                          von Arnim's Altdeutsche Bastardluzerne (2 )
               L 17 Asso
               Million                                               8 . Trifolium pratense L.
               Molto
                                                                          Attila (2)
               N.F.G.
                                                                          Bolognino
               Terli (2)                                                  Cremonese
               Westerwolds Raaigras Landras                               Delle Venezie
               Woldi                                                      Dell'Italia -centrale
                                                                          Heges Hohenheimer (2)
           b) non alternativum
                                                                          Isella
               Hesa
                                                                          L 69 Valente
               Lemtal R.V.P.
                                                                          L 148/30 Longevo
               Niederrheinisches Welsches Weidelgras                      Lero (2)
               Remy
                                                                          N.F.G. Mekra (2)
               Ostsaat-Landsberg
                                                                          Niederrheinischer Rotklee Remy (2 )
       5 . Lolium perenne L.                                              Oberhaunstådter Violettsamiger (2)
                                                                          Odenwålder Rotklee (2 )
           Combi
                                                                          Ostsaat-Treu (2)
           Compas (*)                                                     Piemontese
           Semperweide                                                    Robina (2)
                                                                          Teroba
       6. Phleum pratense L.
                                                                          Titus 71 (2)
           Eskimo (2)                                                     Weiristenta
           Heidemij
           Intenso                                                    9 . Trifolium repens L.
           Jacoba                                                         Fries Groninger
           King (*)                                                       Ladino gigante Lodigiano
           Landsberger                                                    Von Kamekes
           Lofar
           Olympia (*)                                              10 . Vicia faba L. minor
           Timo (*)                                                       Minor
       7. Medicago sativa L.
           Alfranken Schmidt-Steinbach (2 )                   III . OLIE - OG SPINDPLANTER
           Ascolana
           Boreal (2)                                               1 . Brassica napus L. oleifera
           Cardinal (2)                                                   Akela
           Charta (2)                                                     Annick
           Emiliana                                                       David
           Flamande Flandria (2)                                          Janetzkis Weihenstephaner (2)
           Francks Langmeiler (2)                                         Petra
           Friulana di Premariacco                                        Rapol
 ---pagebreak--- Nr. L 32/36                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 5 . 2. 75
     2. Sinapis alba L.                                               Attila
                                                                      Cervino W
         Dr. Francks Hohenheimer Gelb (2 )
                                                                      Cise 2X3
         Dr. von Schmieder's Steinacher Weisser Senf (2 )
                                                                      Cise 780
IV . SÆDEKORN                                                         Cise X 6
                                                                      Dekalb Brach 1
     1.  Avena sativa L.                                              Dekalb XL 71
                                                                      Dekalb XL 707
         Argentina
                                                                      Dekalb XL 805
         Delphin
                                                                      Ercole
         Flämingssilber
                                                                      Ercole H
         Marino
                                                                      Funk's G 44
     2 . Hordeum distichum L.                                         Funk's G Start
                                                                      Indiana 750 A
         Zephyr                                                       Insubria 640
                                                                      Marano
     3 . Hordeum polystichum L.
                                                                      Mielmaïs 50
         Ago                                                          Piave W
         Dura                                                         Polesano 730
         Hauters Wintergerste                                         Saturno TV 37 G
         Mädru                                                        Saturno TV 37 R
         Perga                                                        Sivam 700
         Tocka                                                        Sivam 800
                                                                      Sugar 078
     4. Oryza sativa L.
         Balilla a grana grossa                                V. KARTOFLER
         Italpatna
                                                                  Allerfrüheste Gelbe
     5 . Triticum aestivum L.                                     Amaryl
         Caribo                                                   Gineke
         Diplomat                                                 Humalda
         Jufy I                                                   Leo
         Marité (2)                                               Mirka
         Palmaress (2 )
     6 . Triticum durum L.                                                            Artikel 2
         Montanari Viscardo
                                                              Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
     7. Zea mais L.
         Asgrow 90 B
                                                              Udfærdiget i Bruxelles, den 30. december 1974.
         Asgrow 153 W
         Asgrow 6215 A
         Asgrow ASC 95                                                               På Kommissionens vegne
         Asgrow ATC 79                                                                    P. J. LARDINOIS
         Asgrow Supercross ATC 57                                                    Medlem af Kommissionen
(*) For så vidt som alene bestemt til foderbrug.
(2) For så vidt som ikke bestemt til markedsføring i et
     andet land.