CELEX: 62010TN0264
Language: it
Date: 2010-06-16 00:00:00
Title: Causa T-264/10: Ricorso proposto il 16 giugno 2010 — Spagna/Commissione

14.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 221/53
            
         Ricorso proposto il 16 giugno 2010 — Spagna/Commissione
   (Causa T-264/10)
   ()
   2010/C 221/84
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: sig.ra Nuria Díaz Abad, avvocato dello Stato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione europea 10 maggio 2010, con la quale si stabilisce la sospensione della domanda di pagamento intermedio presentata dalla Spagna il 18 dicembre 2009, per i motivi richiamati nel primo punto dei motivi in diritto del presente atto;
            
         
               —
            
            
               dichiarare l’ammissibilità della domanda di pagamento degli interessi da parte della Commissione europea, derivanti da ritardo nell’effettivo pagamento relativamente alle domande di pagamento intermedio illegittimamente sospese;
            
         
               —
            
            
               condannare l’istituzione convenuta alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Il presente ricorso è diretto contro la decisione della Commissione di sospendere il termine di pagamento relativo alla domanda di pagamento intermedio inviata dalla Spagna il 18 dicembre 2009. Tale domanda di pagamento intermedio, per un importo pari a EUR 37 320 854,12, si riferisce al Programma Operativo di intervento comunitario del Fondo sociale europeo di lotta contro la discriminazione, nell’ambito degli obiettivi «Convergenza» e «Competitività regionale e occupazione» in Spagna (CCI 2007ESO5UPO002).
   I motivi e i principali argomenti sono quelli invocati nella causa T-263/10, Spagna/Commissione.