CELEX: 31984R2078
Language: el
Date: 1984-07-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2078/84 της Επιτροπής της 19ης Ιουλίου 1984 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 όσον αφορά ορισμένα νομισματικά εξισωτικά ποσά και συντελεστές που πρέπει να εφαρμοστούν στα γαλακτοκομικά προϊόντα

Αριθ. L 192/ 10                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           20. 7. 84
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2078/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 19ης Ιουλίου 1984
                για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 όσον αφορά ορισμένα νομισματικά εξι­
                 σωτικά ποσά και συντελεστές που πρέπει να εφαρμοστούν στα γαλακτοκομικά προϊόντα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              νισμό παρέμβασης κατά την προηγούμενη γαλακτοκο­
                                                                   μική περίοδο εμπορίας ότι παρόμοιες πωλήσεις έχουν
Έχοντας υπόψη :                                                    πραγματοποιηθεί εξίσου στην Ιρλανδία και στο
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                   Ηνωμένο Βασίλειο, για να μεταφερθούν, εν μέρει, μετά
                                                                   την αρχή της νέας περιόδου εμπορίας προς άλλα κράτη
Κοινότητας,
                                                                   μέλη ότι, ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καταστεί
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 974/71 του Συμβουλίου της               δυνατή η εφαρμογή των παλαιών εξισωτικών ποσών για
12ης Μαΐου 1971 περί ορισμένων μέτρων συγκυριακής                  όλες τις περιπτώσεις που έχουν παρουσιαστεί
πολιτικής που πρέπει να ληφθούν στο γεωργικό τομέα                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
στη συνέχεια της προσωρινής διευρύνσεως των περιθω­                σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί­
ρίων διακυμάνσεως των νομισμάτων ορισμένων κρατών                  σεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 855/84 (:), και ιδίως το άρθρο 6,
                                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που θεσπίστηκαν με                                       Άρθρο I
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 974/71 καθορίστηκαν από                  Στη σημείωση (') τρίτο εδάφιο μέρος 5 του παραρτή­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 της Επιτροπής (3),                ματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 900/84, οι όρος
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό                     «από τον γερμανικό οργανισμό παρέμβασης» αντικαθί­
(ΕΟΚ) αριθ. 2017/84 (4)                                            σταται από τον όρο «από οργανισμό παρέμβασης».
ότι, στο παράρτημα I μέρος 5 του κανονισμού ( ΕΟΚ)
αριθ. 900/84, ορισμένα ποσά και ορισμένοι συντελεστές                                      Άρθρο 2
έχουν καθοριστεί ώστε να ληφθεί υπόψη το επίπεδο της               Ο παρών κανονισμός αρχίζει ναι ισχύει την ημέρα της
τιμής που είναι κατώτερο από την τιμή παρέμβασης για               δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προκύπτει από                   παϊκών Κοινοτήτων.
τις χορηγούμενες ενισχύσεις - ότι ο παρών κανονισμός
επιτρέπει την εφαρμογή του παλαιού νομισματικού                    Εντούτοις, εφαρμόζεται μετά από αίτηση του ενδιαφερό­
εξισωτικού ποσού για το αποκορυφωμένο γάλα σε                      μενου για την περίοδο από τις 2 Απριλίου μέχρι τις 12
σκόνη που έχει αγορασθεί από τον γερμανικό οργα­                   Μαΐου 1984.
                Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1984.
                                                                              Γ'.α την Επιτροπή
                                                                               Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(')  ΕΕ αριθ. L  106 της 12.   5. 1971 , σ. 1 .
(2)  ΕΕ αριθ. L  90 της 1 . 4.  1984, σ. 1 .
( 3) ΕΕ αριθ. L  92 της 2. 4.   1984, σ. 2.
(4)  ΕΕ αρι9. L  187 της 14.   7 . 1984, σ. 41 .