CELEX: 62015TA0121
Language: da
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Sag T-121/15: Rettens dom af 24. september 2019 – Fortischem mod Kommissionen (Statsstøtte – kemisk industri – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked – statsstøttebegrebet – statsmidler – fordel – tilbagesøgning – økonomisk kontinuitet – princippet om god forvaltningsskik – begrundelsespligt)

16.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 423/31
            
         
      Rettens dom af 24. september 2019 – Fortischem mod Kommissionen
      (Sag T-121/15) (1)
      
      (Statsstøtte - kemisk industri - afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked - statsstøttebegrebet - statsmidler - fordel - tilbagesøgning - økonomisk kontinuitet - princippet om god forvaltningsskik - begrundelsespligt)
      (2019/C 423/38)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Fortischem a.s. (Nováky, Slovakiet) (ved advokaterne C. Arhold, P. Hodál og M. Staroň)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Armati og G. Conte, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: AlzChem AG (Trostberg, Tyskland) (først ved solicitor P. Alexiadis og advokaterne A. Borsos og I. Georgiopoulos, derefter ved advokaterne P. Alexiadis, A. Borsos og V. Dolka)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af artikel 1 og 3-5 i Kommissionens afgørelse (EU) 2015/1826 af 15. oktober 2014 i statsstøttesag SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) om Slovakiets støtte til NCHZ (EUT 2015, L 269, s. 71).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Fortischem a.s. bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  AlzChem AG bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 178 af 1.6.2015.