CELEX: 32010D0929(01)
Language: it
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 28 settembre 2010 , relativa alla nomina dei membri del gruppo di esperti chiamati a fornire consulenza tecnica sulla produzione biologica e alla compilazione di un elenco di riserva

29.9.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 262/3
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 28 settembre 2010
   relativa alla nomina dei membri del gruppo di esperti chiamati a fornire consulenza tecnica sulla produzione biologica e alla compilazione di un elenco di riserva
   2010/C 262/03
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   vista la decisione 2009/427/CE della Commissione, del 3 giugno 2009, che istituisce il gruppo di esperti chiamati a fornire una consulenza tecnica sulla produzione biologica (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con la decisione 2009/427/CE la Commissione ha istituito il gruppo di esperti chiamati a fornire una consulenza tecnica sulla produzione biologica.
            
         
               (2)
            
            
               In conformità all'articolo 4, paragrafo 2, della decisione 2009/427/CE, la Commissione ha pubblicato l'invito a presentare candidature 2009/C 308/10 (2). In tale invito sono stati stabiliti anche i criteri e la procedura di selezione, sulla cui base è stato compilato un elenco di candidati idonei.
            
         
               (3)
            
            
               Al fine di completare la procedura di selezione, la Commissione deve ora nominare i membri del gruppo e redigere l'elenco dei membri di riserva,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Negli elenchi di cui agli allegati della presente decisione sono indicati i nomi dei membri del gruppo e quelli dell'elenco di riserva. In particolare:
   
               a)
            
            
               i 13 esperti indicati nell'allegato I alla presente decisione sono nominati membri permanenti del gruppo;
            
         
               b)
            
            
               è inoltre redatto l'elenco dei membri di riserva, formato da 62 esperti i cui nomi sono riportati nell'allegato II alla presente decisione.
            
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione ed è applicabile fino al 31 dicembre 2013. Prima di tale data la Commissione decide se modificarla e/o prorogarla.
   
      Fatto a Bruxelles, il 28 settembre 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 139 del 5.6.2009, pag. 29.
   
      (2)  GU C 308 del 18.12.2009, pag. 22.
   
      ALLEGATO I
      
         Elenco in ordine alfabetico degli esperti nominati membri permanenti del gruppo
      
      
                  —
               
               
                  Alexander Beck,
               
            
                  —
               
               
                  Jacques Cabaret,
               
            
                  —
               
               
                  Niels Halberg,
               
            
                  —
               
               
                  Sonya Ivanova-Peneva,
               
            
                  —
               
               
                  Lizzie Melby Jespersen,
               
            
                  —
               
               
                  Ursula Kretzschmar,
               
            
                  —
               
               
                  Nicolas Lampkin,
               
            
                  —
               
               
                  Giuseppe Lembo,
               
            
                  —
               
               
                  Mariane Monod,
               
            
                  —
               
               
                  Robin Frederik Alexander Moritz,
               
            
                  —
               
               
                  José Luis de la Plaza Pérez,
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Speiser,
               
            
                  —
               
               
                  Fabio Tittarelli.
               
            
   
      ALLEGATO II
      
         Elenco in ordine alfabetico degli esperti inseriti nell'elenco di riserva
      
      
                  —
               
               
                  Simó Alegre Castellví,
               
            
                  —
               
               
                  David Arney,
               
            
                  —
               
               
                  Keith Ball,
               
            
                  —
               
               
                  Stéphane Bellon,
               
            
                  —
               
               
                  Francis Blake,
               
            
                  —
               
               
                  Michel Bouilhol,
               
            
                  —
               
               
                  Stefano Canali,
               
            
                  —
               
               
                  Philippe Darriet,
               
            
                  —
               
               
                  Jans Didier,
               
            
                  —
               
               
                  Karl-Jan Erstad,
               
            
                  —
               
               
                  Alicia Estevez,
               
            
                  —
               
               
                  Juan Fernando Gallardo Lancho,
               
            
                  —
               
               
                  Roberto García Ruiz,
               
            
                  —
               
               
                  Elisabetta Giuffra,
               
            
                  —
               
               
                  Aase Solvej Hansen,
               
            
                  —
               
               
                  Roger Michael Hitchings,
               
            
                  —
               
               
                  Uwe Hofmann,
               
            
                  —
               
               
                  Jiri Harazim,
               
            
                  —
               
               
                  Henning Høgh Jensen,
               
            
                  —
               
               
                  Niels Finn Johansen,
               
            
                  —
               
               
                  Monique Jonis,
               
            
                  —
               
               
                  Maria Concepción Jorda Gutiérrez,
               
            
                  —
               
               
                  Herve Juin,
               
            
                  —
               
               
                  Emmanouil Kampourakis,
               
            
                  —
               
               
                  Géza Kovács,
               
            
                  —
               
               
                  Michael Kügler,
               
            
                  —
               
               
                  Markus Kelderer,
               
            
                  —
               
               
                  Sybille Kyed,
               
            
                  —
               
               
                  Jascha Iri Leenhouwers,
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Leifert,
               
            
                  —
               
               
                  Margareta Lennartsson Turner,
               
            
                  —
               
               
                  Mariusz Maciejczak,
               
            
                  —
               
               
                  Giovanna Martelli,
               
            
                  —
               
               
                  Juan Rodriguez Martin,
               
            
                  —
               
               
                  Avraam Mavridis,
               
            
                  —
               
               
                  Cristina Micheloni,
               
            
                  —
               
               
                  Bent Egberg Mikkelsen,
               
            
                  —
               
               
                  Diego Omar Minnicelli,
               
            
                  —
               
               
                  Susanne Padel,
               
            
                  —
               
               
                  Leonidas Panomitros,
               
            
                  —
               
               
                  Bruce Denholm Pearce,
               
            
                  —
               
               
                  Mariana Petkova,
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Ponzio,
               
            
                  —
               
               
                  Katia Radeva,
               
            
                  —
               
               
                  Gerold Rahmann,
               
            
                  —
               
               
                  Eckhard Reiners,
               
            
                  —
               
               
                  José Raul Alves Ribeiro,
               
            
                  —
               
               
                  Carlos Palacios Riocerezo,
               
            
                  —
               
               
                  Denis Rusjan,
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Schulz,
               
            
                  —
               
               
                  Pentti Seuri,
               
            
                  —
               
               
                  Snezhka Simeonova Delcheva,
               
            
                  —
               
               
                  Evangelia Nikolaos Sossidou,
               
            
                  —
               
               
                  Jens Soth,
               
            
                  —
               
               
                  Christopher George Starrett,
               
            
                  —
               
               
                  Wijnand Sukkel,
               
            
                  —
               
               
                  Juan José Triana Marrero,
               
            
                  —
               
               
                  Rob van den Broek,
               
            
                  —
               
               
                  Boudewijn van Elzakker,
               
            
                  —
               
               
                  Vivian Vilich,
               
            
                  —
               
               
                  François Warlop,
               
            
                  —
               
               
                  Simon Wright.