CELEX: C2006/165/27
Language: sl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-198/06: Tožba, vložena  2. maja 2006  — Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

15.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 165/15
            
         Tožba, vložena 2. maja 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg
   (Zadeva C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Alcover San Pedro in F. Simonetti, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni izdelalo ali, v vsakem primeru, da ni predložilo poročila iz člena 9 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/94/ES z dne 13. decembra 1999 o informacijah o ekonomičnosti porabe goriva in emisijah CO2, ki so na voljo potrošnikom v zvezi s trženjem novih osebnih vozil (1), ni izpolnilo obveznosti iz člena 9 navedne direktive.
            
         
               —
            
            
               Velikemu vojvodstvu Luksemburg naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Veliko vojvodstvo Luksemburg je bilo dolžno predložiti Komisiji, najkasneje do 31. decembra 2003, poročilo o učinkovitosti določb te direktive, ki zajema obdobje od 18. januarja 2001 do 31. decembra 2002.
   
      (1)  UL 2000 L 12, str. 16.