CELEX: 62014CB0139
Language: en
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Case C-139/14: Order of the Court of 22 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg) — Mineralquelle Zurzach AG v Hauptzollamt Singen (Reference for a preliminary ruling — Common customs tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Classification of goods — Tariff heading 2202 10 00 — Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured — Tariff heading 2202 9010 11 — Fruit juice or vegetable juice diluted with water or aerated)

19.1.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 16/12
            
         
      Order of the Court of 22 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg) — Mineralquelle Zurzach AG v Hauptzollamt Singen
      (Case C-139/14) (1)
      
      (Reference for a preliminary ruling - Common customs tariff - Tariff classification - Combined Nomenclature - Classification of goods - Tariff heading 2202 10 00 - Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured - Tariff heading 2202 9010 11 - Fruit juice or vegetable juice diluted with water or aerated)
      (2015/C 016/18)
      Language of the case: German
      
         Referring court
      
      Finanzgericht Baden-Württemberg
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: Mineralquelle Zurzach AG
      
         Defendant: Hauptzollamt Singen
      
         Re:
      
      The Combined Nomenclature contained in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1719/2005 of 27 October 2005 must be interpreted as meaning that a drink, such as that at issue in the main proceedings, consisting of inter alia water, sugar, concentrated orange, lemon, grape, pineapple, mandarin, nectarine and passion fruit juices, apricot and guava pulp, acidifier, a vitamin mix, natural and artificial flavouring, and which have a fruit juice content of 12 % comes under tariff subheading 2202 10 00 of that nomenclature.
      
         (1)  OJ C 194, 24.6.2014.