CELEX: C2006/178/59
Language: et
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-241/03: Esimese Astme Kohtu  17. mai 2006.  aasta määrus — Marcuccio  versus  komisjon (Ametnikud — Üleviimine — Ametikorter — Otsus, et asutaks kolima hageja isiklikke asju — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise hagi — Ametnikku kahjustav meede — Vastuvõetamatus)

29.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 178/32
            
         Esimese Astme Kohtu 17. mai 2006. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi T-241/03) (1)
   
   (Ametnikud - Üleviimine - Ametikorter - Otsus, et asutaks kolima hageja isiklikke asju - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise hagi - Ametnikku kahjustav meede - Vastuvõetamatus)
   (2006/C 178/59)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat L. Garofalo)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. de March ja C. Berardis-Kayser, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada 15. oktoobri 2002. aasta memo, mis puudutab hageja isiklike asjade kolimist tema endisest ametikorterist Angoolas, ja teiseks nõue hüvitada hagejale selle memo sisust põhjustatud oletatav kahju
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ja mõista hagejalt välja komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 200, 23.8.2003.