CELEX: 62009TA0286(01)
Language: sv
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Mål T-286/09 RENV: Tribunalens dom av den 26 januari 2022 – Intel Corporation mot kommissionen (Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för mikroprocessorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Trohetsrabatt – Icke dolda begränsningar – Kvalificering av missbruk – Lika effektiv konkurrent-test – Helhetsstrategi – En enda fortlöpande överträdelse)

21.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 128/13
            
         
      Tribunalens dom av den 26 januari 2022 – Intel Corporation mot kommissionen
      (Mål T-286/09 RENV) (1)
      
      (Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för mikroprocessorer - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras - Trohetsrabatt - Icke dolda begränsningar - Kvalificering av missbruk - Lika effektiv konkurrent-test - Helhetsstrategi - En enda fortlöpande överträdelse)
      (2022/C 128/17)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Intel Corporation, Inc. (Wilmington, Delaware, Förenta staterna) (ombud: A. Parr, solicitor, D. Beard, QC och J. Williams, barrister)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: Christoforou, V. Di Bucci, N. Khan och M. Kellerbauer)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, États-Unis) (ombud: advokaterna J.-F. Bellis och K. Van Hove)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten E. Nasry)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om, i första hand, ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2009) 3726 final av den 13 maj 2009 om ett förfarande enligt artikel [102 FEUF] och artikel 54 i EES-avtalet (ärende COMP/C-3/37.990 – Intel), och, i andra hand, undanröjande eller nedsättning av de böter som sökanden ålagts.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 a-e och artikel 2 i kommissionens beslut C(2009) 3726 final av den 13 maj 2009 om ett förfarande enligt artikel [102 FEUF] och artikel 54 i EES-avtalet (ärende COMP/C-3/37.990 – Intel), ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 3 i beslut C(2009) 3726 final ogiltigförklaras enbart såvitt avser artikel 1 a-e i beslutet.
               
            
                  3)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  4)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader i målen T-286/09 och T-286/09 RENV och i målet om överklagande vid domstolen i mål C-413/14 P samt ersätta två tredjedelar av de kostnader som uppkommit för Intel Corporation, Inc. och Association for Competitive Technology, Inc. i samma mål medan Intel Corporation och Association for Competitive Technology ska bära en tredjedel av sina rättegångskostnader.
               
            
                  5)
               
               
                  Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) ska bära sina rättegångskostnader i målen T-286/09 och T-286/09 RENV och i målet om överklagande vid domstolen i mål C-413/14 P.
               
            
         (1)  EUT C 220, 12.9.2009.