CELEX: 21998D0709(01)
Language: nl
Date: 1997-06-27 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 50/97 van 27 juni 1997 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst

Avis juridique important

|

21998D0709(01)

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 50/97 van 27 juni 1997 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 193 van 09/07/1998 blz. 0037 - 0038

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 50/97 van 27 juni 1997 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" te noemen, inzonderheid op artikel 98,Overwegende dat bijlage XX bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 22/95 van het Gemengd Comité van de EER (1);Overwegende dat Beschikking 94/904/EG van de Raad van 22 december 1994 tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen (2) in de Overeenkomst dient te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1 In bijlage XX bij de Overeenkomst wordt na punt 32a (Richtlijn 91/689/EEG) het volgende punt toegevoegd:"32aa. 394 D 0904: Beschikking 94/904/EG van de Raad van 22 december 1994 tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen (PB L 356 van 31.12.1994, blz. 14).Liechtenstein kan zich met betrekking tot de in Zwitserland verwijderde of ter nuttige toepassing behandelde gevaarlijke afvalstoffen houden aan de Zwitserse voorschriften inzake gevaarlijke afvalstoffen die in Liechtenstein toepasselijk zijn op grond van het Verdrag van 29 maart 1923 betreffende de opneming van het Vorstendom Liechtenstein in de Zwitserse douane-unie, aangezien die voorschriften een equivalent niveau van bescherming van het milieu garanderen als dat voorgeschreven in Richtlijn 75/442/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 91/156/EEG en Richtlijn 91/689/EEG, en vermeld in Verordening (EEG) nr. 259/93.".Artikel 2 De tekst van Beschikking 94/904/EG in het IJslands en in het Noors, die aan de onderscheiden taalversies van dit besluit is gehecht, is authentiek.Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1997, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.Artikel 4 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 27 juni 1997.Voor het Gemengd Comité van de EERDe VoorzitterC. DAY(1) PB L 158 van 8. 7. 1995, blz. 46.(2) PB L 356 van 31. 12. 1994, blz. 14.