CELEX: 62009TO0514
Language: bg
Date: 2010-02-05 00:00:00
Title: Определение на Общия съд (съдия по обезпечителното производство) от 5 февруари 2010 г.#De Post NV van publiek recht срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство - Обществени поръчки - Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки - Молба за спиране на изпълнението и за привременни мерки - Липса на неотложност.#Дело T-514/09 R.

Определение на съдията по обезпечително производство от 5 февруари 2010 г. — De Post/Комисия
      (Дело T-514/09 R)
      „Обезпечително производство — Обществени поръчки — Общностна процедура за възлагане на обществени поръчки — Молба за спиране на изпълнението и за привременни мерки — Липса на неотложност“
      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки – Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Финансова вреда — Загуба на възможност, произтичаща от изключването на оферент от процедура за възлагане на обществена поръчка (членове 278
         ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 25—35)
      
      Предмет
      
         
               Молба за постановяване на временни мерки, с която по същество се иска, първо, да бъде спряно изпълнението на решението, с
                  което Службата за публикации на Европейския съюз (СП) е възложила на Entreprises des Postes et Télécommunications Luxembourg
                  поръчката, предмет на покана за представяне на оферти № 10234 „Ежедневно транспортиране и доставка на Официален вестник, книги,
                  други периодични издания и публикации“, второ, да бъде задължена Службата за публикации да не подписва посочения в горната
                  покана за представяне на оферти договор, и трето, в случай че посоченият договор вече е сключен, да бъде спряно неговото изпълнение,
                  докато Общият съд се произнесе по съществото на жалбата
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Съдът не се произнася по съдебните разноски.