CELEX: 62004TO0258
Language: ro
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 10 iunie 2009. # Republica Polonă împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în anulare - Măsuri tranzitorii care trebuie să fie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre - Regulamentul (CE) nr. 60/2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului - Termen de introducere a acțiunii - Data la care începe să curgă termenul - Tardivitate - Inadmisibilitate. # Cauza T-258/04.

Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 iunie 2009 – Polonia/Comisia
      (Cauza T‑258/04)
      „Acțiune în anulare – Măsuri tranzitorii care trebuie să fie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre – Regulamentul (CE) nr. 60/2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului – Termen de introducere a acțiunii – Data la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate”
      Procedură – Termen de introducere a acțiunii – Decădere – Acțiune împotriva unui regulament adoptat în temeiul Actului de aderare din 2003 de către un stat semnatar al actului respectiv
         care încă nu avea calitatea de stat membru – Irelevanță – Termen aplicabil în calitatea acestuia de persoană juridică (art. 230 al patrulea și al cincilea paragraf CE; Actul de aderare
         din 2003) (a se vedea punctele 40-71)
      
      Obiectul 
      
         
               Anularea articolului 5, a articolului 6 alineatele (1)-(3), a articolului 7 alineatul (1) și a articolului 8 alineatul (2)
                  litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 60/2004 al Comisiei din 14 ianuarie 2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul
                  zahărului în vederea aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei
                  și Slovaciei la Uniunea Europeană (JO L 9, p. 8, Ediție specială, 03/vol. 52, p. 202)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Republica Polonă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Republica Cipru suportă propriile cheltuieli de judecată.