CELEX: 62021CN0472
Language: sv
Date: 2021-08-02 00:00:00
Title: Mål C-472/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 2 augusti 2021 – Monz Handelsgesellschaft International mbH & Co. mot Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

22.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 471/18
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 2 augusti 2021 – Monz Handelsgesellschaft International mbH & Co. mot Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      (Mål C-472/21)
      (2021/C 471/26)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Monz Handelsgesellschaft International mbH & Co.
      
         Motpart: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska en beståndsdel som svarar mot ett mönster anses vara ”synlig” i den mening som avses i artikel 3.3 i direktiv 98/71/EG (1), när det är objektivt möjligt att se mönstret när beståndsdelen är infogad i produkten eller ska synligheten bedömas under vissa användningsbetingelser eller ur en viss betraktelsevinkel?
               
            
                  2.
               
               
                  För den händelse att den första frågan ska besvaras så, att synligheten ska bedömas under vissa användningsbetingelser eller ur en viss betraktelsevinkel:
                  
                              a)
                           
                           
                              Gäller för bedömning av vad som avses med slutanvändarens ”normala användning” av en sammansatt produkt i den mening som avses i artikel 3.3 och 3.4 i direktiv 98/71/EG den användning som tillverkaren av beståndsdelen eller av den sammansatta produkten har avsett eller ska man utgå från slutanvändarens normala användning av den sammansatta produkten?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Enligt vilka kriterier ska det bedömas om slutanvändarens användning av en sammansatt produkt är ”normal” i den mening som avses i artikel 3.3 och 3.4 i direktiv 98/71/EG?
                           
                        
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/71/EG av den 13 oktober 1998 om mönsterskydd (EGT L 289, 1998, s. 28).