CELEX: 62017CA0190
Language: pl
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Sprawa C-190/17: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 31 maja 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Madrid – Hiszpania) – Lu Zheng / Ministerio de Economía y Competitividad (Odesłanie prejudycjalne — Kontrola środków pieniężnych wwożonych do Unii Europejskiej lub wywożonych z Unii Europejskiej — Rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 — Zakres stosowania — Artykuł 63 TFUE — Swobodny przepływ kapitału — Obywatel państwa trzeciego przewożący w swych bagażach znaczącą kwotę środków pieniężnych bez zgłoszenia — Obowiązek złożenia deklaracji w związku z wywiezieniem owych środków z terytorium hiszpańskiego — Sankcje — Proporcjonalność)

201807060051994002018/C 259/141902017CJC25920180723PL01PLINFO_JUDICIAL20180531111111Sprawa C-190/17: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 31 maja 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Madrid – Hiszpania) – Lu Zheng / Ministerio de Economía y Competitividad (Odesłanie prejudycjalne — Kontrola środków pieniężnych wwożonych do Unii Europejskiej lub wywożonych z Unii Europejskiej — Rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 — Zakres stosowania — Artykuł 63 TFUE — Swobodny przepływ kapitału — Obywatel państwa trzeciego przewożący w swych bagażach znaczącą kwotę środków pieniężnych bez zgłoszenia — Obowiązek złożenia deklaracji w związku z wywiezieniem owych środków z terytorium hiszpańskiego — Sankcje — Proporcjonalność)
 ---documentbreak--- C2592018PL1110120180531PL0014111111Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 31 maja 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Madrid – Hiszpania) – Lu Zheng / Ministerio de Economía y Competitividad
   (Sprawa C-190/17) (
         1
      )
   „(Odesłanie prejudycjalne — Kontrola środków pieniężnych wwożonych do Unii Europejskiej lub wywożonych z Unii Europejskiej — Rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 — Zakres stosowania — Artykuł 63 TFUE — Swobodny przepływ kapitału — Obywatel państwa trzeciego przewożący w swych bagażach znaczącą kwotę środków pieniężnych bez zgłoszenia — Obowiązek złożenia deklaracji w związku z wywiezieniem owych środków z terytorium hiszpańskiego — Sankcje — Proporcjonalność)”2018/C 259/14Język postępowania: hiszpański
      Sąd odsyłający
   
   Tribunal Superior de Justicia de Madrid
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Lu Zheng
   
      Strona przeciwna: Ministerio de Economía y Competitividad
   
      Sentencja
   
   Artykuły 63 i 65 TFUE należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie przepisom państwa członkowskiego, tego rodzaju jak rozpatrywane w postępowaniu głównym, które przewidują, że uchybienie obowiązkowi zgłoszenia znacznych kwot środków pieniężnych wwożonych na terytorium tego państwa lub wywożonych z niego podlega karze grzywny mogącej wynosić dwukrotność niezgłoszonej kwoty.
   (
         1
      )	Dz.U. C 221 z 10.7.2017.