CELEX: 62014TA0703
Language: sv
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Mål T-703/14: Tribunalens dom av den 26 januari 2016 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net mot kommissionen (Skiljedomsklausul — Avtalet Firerob som ingåtts inom ramen för Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) — Ersättningsgilla kostnader — Ansökan om återbetalning av de belopp som utbetalats till sökanden — Delegering av befogenheter — Upptagande till sakprövning — Missbruk av avtalsenliga rättigheter — Berättigade förväntningar — Proportionerlighet)

13.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 78/20
            
         Tribunalens dom av den 26 januari 2016 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net mot kommissionen
   (Mål T-703/14) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Avtalet Firerob som ingåtts inom ramen för Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) - Ersättningsgilla kostnader - Ansökan om återbetalning av de belopp som utbetalats till sökanden - Delegering av befogenheter - Upptagande till sakprövning - Missbruk av avtalsenliga rättigheter - Berättigade förväntningar - Proportionerlighet))
   (2017/C 078/26)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Diktyo Amyntikon Viomichanion Net AEVE (Kaisariani, Grekland) (ombud: advokaterna K. Damis och E. Chrysochoïdou)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal, M. Konstantinidis och A. Kyratsou)
   
      Saken
   
   Ansökan som grundas på artikel 272 FEUF och som avser att tribunalen ska fastställa dels att kommissionen åsidosatte sina avtalsenliga skyldigheter när den utfärdade debetnota nr 3241409008 av den 25 juli 2014 och att de kostnader som sökanden har angett att den haft inom ramen för avtalet FP7-SME-2007-222303 ”FIREROB – Autonomous Fire-Fighting Robotic Vehicle” är ersättningsgilla, dels att kommissionen ska förpliktas att utfärda en kreditnota som motsvarar 64 574,73 euro.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Invändningen om rättegångshinder ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken i den mån som den avser en ansökan om ersättning beträffande ett belopp som överstiger 37 247,05 euro jämte ränta från den 9 september 2014.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen åsidosatte de skyldigheter som följer av avtalet FP7-SME-2007-222303 avseende projektet ”FIREROB – Autonomous Fire-Fighting Robotic Vehicle” när den anmodade Diktyo Amyntikon Viomichanion Net AEVE att återbetala ett belopp som överstiger 9 007 euro jämte ränta från den 9 september 2014.
            
         
               4)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               5)
            
            
               Kommissionen ska bära tre fjärdedelar av sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av de rättegångskostnader som uppkommit för Diktyo Amyntikon Viomichanion Net, inbegripet de kostnader som uppkommit i det interimistiska förfarandet.
            
         
               6)
            
            
               Diktyo Amyntikon Viomichanion Net ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader och en fjärdedel av kommissionens rättegångskostnader, inbegripet de kostnader som uppkommit i det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 448, 15.12.2014.