CELEX: 62010TA0170
Language: ro
Date: 2011-11-15 00:00:00
Title: Cauzele conexate T-170/10 și T-340/10: Hotărârea Tribunalului din 15 noiembrie 2011 — CTG Luxembourg PSF/Curtea de Justiție ( „Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestare de servicii de asistență pentru utilizatorii sistemelor informatice — Respingerea ofertei unui ofertant pentru depunerea cu întârziere — Atribuirea contractului unui alt ofertant — Acțiune în anulare — Răspundere extracontractuală” )

7.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 6/13
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 noiembrie 2011 — CTG Luxembourg PSF/Curtea de Justiție
   (Cauzele conexate T-170/10 și T-340/10) (1)
   
   (Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Prestare de servicii de asistență pentru utilizatorii sistemelor informatice - Respingerea ofertei unui ofertant pentru depunerea cu întârziere - Atribuirea contractului unui alt ofertant - Acțiune în anulare - Răspundere extracontractuală)
   2012/C 6/21
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF) (Bertrange, Luxemburg) (reprezentanți: M. Thewes și B. Marthoz, avocați)
   
      Pârâtă: Curtea de Justiție a Uniunii Europene (reprezentant: A. Placco, agent)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, o cerere de anulare, în primul rând, a Deciziei Curții de Justiție din 9 februarie 2010 de respingere a ofertei prezentate de consorțiul din care face parte reclamanta în cadrul procedurii de cerere de ofertă cu referința AO 008/2009 și intitulată „Asistență de nivel 1 și de nivel 2 pentru utilizatorii sistemelor IT și de telefonie, centru de apeluri, management al hardware-ului destinat utilizatorilor finali”, în al doilea rând, a Deciziei din 5 martie 2010 de confirmare a respingerii menționate și, în al treilea rând, a deciziei de atribuire a contractului unui alt ofertant precum și, pe de altă parte, o cerere de despăgubire pentru pretinsul prejudiciu suferit de reclamantă ca urmare a acestor decizii
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunile.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF) la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 161, 19.6.2010.