CELEX: C2002/274/61
Language: el
Date: 2002-11-09 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-277/02: Προσφυγή της Αθανασίας-Νάνσυ Pascall κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2002

9.11.2002                EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   C 274/35
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα                                    Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
Αιτούσα την καταχώριση            Calpis Co., Ltd. (πρώην The Calpis      —    να ακυρώσει την απόφαση της εξεταστικής επιτροπής του
κοινοτικού σήµατος:               Food Industry Co., Ltd.)                     γενικού διαγωνισµού CONSEIL/A/393 να τη βαθµολογήσει
                                                                               µε βαθµό κάτω της βάσεως στην προφορική δοκιµασία και
Σήµα προς καταχώριση:             Το λεκτικό σήµα «CALPICO» για                να µη την εγγράψει στον πίνακα επιτυχόντων για µελλοντικές
                                  προϊόντα των κατηγοριών 29, 30               προσλήψεις·
                                  και 32 — αριθµός αιτήσεως
                                  καταχωρίσεως 225169                     —    να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.
∆ικαιούχος του κατά τη            Η προσφεύγουσα
διαδικασία της ανακοπής
αντιταχθέντος σήµατος ή
διακριτικού γνωρίσµατος:                                                  Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα
Αντιταχθέν δικαίωµα επί           Το γερµανικό λεκτικό σήµα
σήµατος ή διακριτικού             «CALYPSO» για προϊόντα της              Προς στήριξη της προσφυγής της, η προσφεύγουσα επικαλείται
γνωρίσµατος:                      κατηγορίας 32                           παράβαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως. Κατά την προσφεύ-
                                                                          γουσα, το καθού ήταν υποχρεωµένο να της κοινοποιήσει τους
Απόφαση του τµήµατος              Απόρριψη της ανακοπής                   βαθµούς που της απονεµήθηκαν για τα διάφορα στοιχεία εκτι-
ανακοπών:                                                                 µήσεως τα οποία η εξεταστική επιτροπή όφειλε να λάβει υπόψη.
Απόφαση του τµήµατος              Απόρριψη της προσφυγής της
προσφυγών:                        προσφεύγουσας                           Η προσφεύγουσα επικαλείται, επιπλέον, παραβίαση του πλαισίου
                                                                          νοµιµότητας που συνιστά η προκήρυξη του γενικού διαγωνισµού
Λόγοι ακυρώσεως προ-              —    Κίνδυνος συγχύσεως µεταξύ          CONSEIL/A/393 και παραβίαση της αρχής της ίσης µεταχει-
βαλλόµενοι         µε     την          των σηµάτων κατά την έννοια        ρίσεως. Κατά την προσφεύγουσα, η εξεταστική επιτροπή ήταν
παρούσα προσφυγή:                      του άρθρου 8, παράγραφος 1,        υποχρεωµένη να προβεί στην αξιολόγηση των επαγγελµατικών και
                                       στοιχείο β', του κανονισµού        γενικών γνώσεων και προσόντων της στο πλαίσιο συνεντεύξεως
                                       (ΕΚ) 40/94 (1)·                    στην ελληνική γλώσσα. Η συνέντευξη αυτή διεξήχθη σε άλλες
                                                                          γλώσσες.
                                  —    Παραβίαση της αρχής της
                                       νόµιµης ακροάσεως.
( 1) Κανονισµός (ΕΚ) 40/94 του Συµβουλίου, της 20.12.1993 για το
     κοινοτικό σήµα (ΕΕ L 11, σ. 1).
                                                                          Προσφυγή της εταιρίας Degussa AG κατά της Επιτροπής των
                                                                          Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 16 Σεπτεµβρίου
                                                                                                      2002
                                                                                               (Υπόθεση T-279/02)
Προσφυγή της Αθανασίας-Νάνσυ Pascall κατά του Συµβου-
λίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 9 Σεπτεµ-
                              βρίου 2002                                                         (2002/C 274/62)
                         (Υπόθεση Τ-277/02)                                             (Γλώσσα διαδικασίας: η γερµανική)
                           (2002/C 274/61)
                                                                          Η εταιρία Degussa AG, µε έδρα το Düsseldorf (Γερµανία),
                  (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)                         εκπροσωπούµενη από τους Rechtsanwälte R. Berthold, M. Karl
                                                                          και W. Berg άσκησε στις 16 Σεπτεµβρίου 2002 προσφυγή κατά
                                                                          της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Η Αθανασία-Νάνσυ Pascall, κάτοικος Βρυξελλών, εκπροσωπού-
µενη από τους Αlbert Coolen, Jean-Noël Louis και Εtienne                  Η προσφεύγουσα ζητεί από το ∆ικαστήριο:
Marchal, δικηγόρους, µε τόπο επιδόσεων στο Λουξεµβούργο,
άσκησε στις 9 Σεπτεµβρίου 2002 ενώπιον του Πρωτοδικείου των               —    να ακυρώσει την από 2 Ιουλίου 2002 (Υπόθεση C.373519
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Συµβουλίου της                         — Μεθιονίνη) απόφαση της Επιτροπής, κατά το µέτρο που
Ευρωπαϊκής Ενώσεως.                                                            αφορά την προσφεύγουσα·