CELEX: 31992R3549
Language: el
Date: 1992-12-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3549/92 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Avis juridique important

|

31992R3549

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3549/92 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 361 της 10/12/1992 σ. 0017 - 0018 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 46 σ. 0112  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 46 σ. 0112 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3549/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 9ης Δεκεμβρίου 1992  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσειςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1965 περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης επί των εισοδημάτων και της οικονομίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3665/90 (4), καθορίζει τον αριθμό των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια- ότι, μετά τη γερμανική ενοποίηση, ο αριθμός  των λογιστικών εκμεταλλεύσεων πρέπει να καθοριστεί για τις περιφέρειες της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας και πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Κοινοτικής Επιτροπής του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο πίνακας σχετικά με τη Γερμανία που εμφαίνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 αντικαθίσταται από τον πίνακα που επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισμό.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από το λογιστικό έτος 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. 109 της 23. 6. 1965, σ. 1859/65. (2) ΕΕ αριθ. L 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. (3) ΕΕ αριθ. L 205 της 13. 7. 1982, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. L 356 της 19. 12. 1990, σ. 15.    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια       Αύξων αριθμός  Περιγραφή της περιφέρειας  Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων (λογιστικό έτος 1993 και επόμενα)       "ΓΕΡΜΑΝΙΑ   010  Schleswig-Holstein  500  020  Hamburg  40  030  Niedersachsen  800  040  Bremen  -  050  Nordrhein-Westfalen   660  060  Hessen  370  070  Rheinland-Pfalz  480  080  Baden-Wuerttemberg  620  090  Bayern  960  100  Saarland  70  110  Berlin  -  112  Brandenburg  180  113  Mecklenburg-Vorpommern  130  114  Sachsen  220  115  Sachsen-Anhalt  140  116  Thueringen   130    Σύνολο Γερμανίας  5 300"