CELEX: 31972L0427
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Richtlijn 72/427/EEG van de Raad van 19 december 1972 tot wijziging van de Richtlijn van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen

Avis juridique important

|

31972L0427

Richtlijn 72/427/EEG van de Raad van 19 december 1972 tot wijziging van de Richtlijn van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen  

Publicatieblad Nr. L 291 van 28/12/1972 blz. 0156 - 0157 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0162  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(28.12) blz. 0023  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0162  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(28-30.12) blz. 0071  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0056  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0177  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 2 blz. 0177 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 19 december 1972  tot wijziging van de richtlijn van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen   ( 72/427/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , ondertekend op 22 januari 1972 , inzonderheid op artikel 153 van de daarbij gevoegde Akte ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat bijlage II van de reichtlijn van de Raad van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen ( 1 ) , een technische aanpassing behoeft als gevolg van de uitbreiding van de Gemeenschap ;  Overwegende dat , krachtens artikel 30 van bovenbedoelde Akte , genoemde richtlijn overeenkomstig de in bijlage II van deze Akte vastgestelde richtsnoeren dient te worden gewijzigd ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  De tekeningen waarnaar in bijlage II , punt 3.2.1 van de richtlijn van de Raad van 26 juli 1971 wordt verwezen worden aangevuld met de letters die nodig zijn voor de tekens UK , IR en DK , naar het hieronder weergegeven model : zie P.b .  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten en geldt met ingang van de toetreding .  Gedaan te Brussel , 19 december 1972 .  Voor de Raad  De Voorzitter  T . WESTERTERP  ( 1 ) PB nr . L 202 van 6 . 9 . 1971 , blz . 1 .