CELEX: 31966R0126
Language: nl
Date: 1966-09-13 00:00:00
Title: Verordening no. 126/66/EEG van de Commissie van 12 september 1966 houdende vaststelling van de minimumkwaliteit waaraan zachte tarwe en rogge moeten voldoen om geschikt te worden geacht voor menselijke consumptie

13 . 9 . 66                PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      2941 /66
                 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                               VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 126/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                van 12 september 1966
                   houdende vaststelling van de minimumkwaliteit waaraan zachte tarwe
                   en rogge moeten voldoen om geschikt te worden geacht voor menselijke
                                                      consumptie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  het verkoopseizoen 1964/ 1965 betrekking heeft op
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                     bepaalde elementen ten aanzien van het hectoliter­
                                                              gewicht, het vochtgehalte en het percentage vreemde
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­         granen, onzuiverheden :en gekiemde graankorrels ; dat
pese Economische Gemeenschap ,                               deze elementen eveneens in aanmerking zijn geno­
                                                             men in Verordening no. 178/64/EEG van de Com­
     Gelet op Verordening no . 19 houdende de gelei­          missie van 12 november 1964 betreffende het be­
delijke totstandbrenging van een gemeenschappe­               drag en de wijze van toekenning van denaturerings­
lijke ordening der markten in de sector granen (1),           premies voor tarwe en rogge (4) ; dat deze elemen­
                                                              ten ook nu nog in aanmerking dienen te worden
     Gelet op Verordening no . 17/64/EEG van de               genomen ; dat derhalve voor de verkoopseizoenen
Raad van 5 februari 1964 betreffende de voorwaar­             1965/ 1966 en 1966/ 1967 dezelfde minimumkwalitei­
den voor het verlenen van bijstand door het Euro­             ten moeten worden vastgesteld ;
pees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land­
bouw (2),                                                         Overwegende dat de in deze verordening ver­
                                                              vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
     Gelet op Verordening no. 18/64/EEG van de                advies van het Comité van beheer voor granen,
Raad van 5 februari 1964 betreffende de financiering
van de uitgaven voor interventies op de interne
markt in de sector granen (3), en met name op arti­           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
kel 1 , lid 3,                                                VASTGESTELD :
     Overwegende dat de minimumkwaliteit waaraan                                   Enig artikel
zachte tarwe en rogge moeten voldoen om geschikt
te worden geacht voor menselijke consumptie, voor                 Voor de verkoopseizoenen 1965/ 1966 en 1966/
alle Lid-Staten communautair moet worden vast­                1967 wordt de minimumkwaliteit waaraan zachte
gesteld ;                                                     tarwe en rogge moeten voldoen om geschikt te
                                                              worden geacht voor menselijke consumptie, in de zin
     Overwegende dat deze voor gezond graan van               van artikel 1 , lid 1 , sub a), van Verordening no.
handelskwaliteit vastgestelde minimumkwaliteit voor           18/64/EEG als volgt samengesteld voor een graan
                                                              van gezonde handeilskwaliteit en met een gezonde
                                                              reuk :
(*) PB no. 30 van 20. 4 . 1962, blz. 933/62.
(2) PB no. 34 van 27 . 2 . 1964, blz. 586/64 .
(3) PB no. 34 van 27 . 2. 1964, blz. 595/64 .                 (4) PB no. 188 van 19. 11 . 1964, blz. 2955/64.
 ---pagebreak--- 2942/66                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                         13 . 9 . 66
                                            Kenmerken            T arvve        Rogge
                                  a) minimum hectoliter­
                                     gewicht                     70 kg          66 kg
                                  b) maximumpercentage
                                     vocht                        19 °/ o       19 %>
                                  c) percentage andere gra­
                                     nen, vreemde bestand­
                                     delen en gekiemde
                                     graankorrels ten hoogste     12 <Vo        12%
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 12 september 1966.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                          Walter HALLSTEIN
                             VERORDENING No. 127/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 12 september 1966
                     houdende vaststelling van de technische kosten van denaturering van
                              tarwe en rogge voor de oogstjaren 1965/1966 en 1966/1967
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   markt in de sector granen (3), en met name op arti­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       kel 1 , lid 3,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                   Overwegende dat de technische kosten van de­
                                                               naturering van tarwe en rogge moeten worden vast­
     Gelet op Verordening no . 19 houdende de gelei­           gesteld op één enkel bedrag voor de Gemeenschap ;
delijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                dat deze kosten, bepaald volgens de basismethode,
lijke ordening der markten in de sector granen (1),            genoemd in de bijlage bij Verordening no . 178/64/
                                                               EEG van de Commissie van 12 november 1964 be­
     Gelet op Verordening no . 17/64/EEG van de                treffende het bedrag en de wijze van toekenning
Raad van 5 februari 1964 betreffende de voorwaar­              van denatureringspremies voor tarwe en rogge (4),
den voor het verlenen van bijstand door het Euro-'             voor het verkoopseizoen 1964/ 1965 zijn geschat op
pees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land­                1,90 rekeneenheid per to.n bij de aanvaarding van
bouw (2),                                                      Verordening no . 179/64/EEG van de Commissie
                                                               van 12 november 1964 tot vaststelling van de tech­
     Gelet op Verordening no . 18/64/EEG van de                nische kosten van denaturering van tarwe en rogge
Raad van 5 februari 1964 betreffende de financie­              voor het oogstjaar 1964/1965 (5) ; dat in de gegevens
ring van de uitgaven voor interventies op de interne
                                                               (3) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 595/64.
i 1) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 933/62.                   (4) PB no. 188 van 19. 11 . 1964, blz. 2955/64.
(2) PB no. 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 586/64 .               (5) PB no . 188 van 19. 11 . 1964 , blz. 2958/64 .