CELEX: 62018CA0648
Language: ro
Date: 2020-09-17 00:00:00
Title: Cauza C-648/18: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 septembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Bucureşti – România) – Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)/Societatea de Producere a Energiei Electrice în Hidrocentrale Hidroelectrica SA (Trimitere preliminară – Piața internă a energiei electrice – Libera circulație a mărfurilor – Articolul 35 TFUE – Restricții cantitative la export – Măsuri cu efect echivalent – Măsură națională care impune producătorilor de energie electrică să oferteze întreaga cantitate de energie electrică disponibilă exclusiv pe o piață concurențială centralizată din statul membru în cauză)

16.11.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 390/3
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 septembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Bucureşti – România) – Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)/Societatea de Producere a Energiei Electrice în Hidrocentrale Hidroelectrica SA
      (Cauza C-648/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Piața internă a energiei electrice - Libera circulație a mărfurilor - Articolul 35 TFUE - Restricții cantitative la export - Măsuri cu efect echivalent - Măsură națională care impune producătorilor de energie electrică să oferteze întreaga cantitate de energie electrică disponibilă exclusiv pe o piață concurențială centralizată din statul membru în cauză)
      (2020/C 390/04)
      Limba de procedură: româna
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunalul Bucureşti
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
      
         Pârâtă: Societatea de Producere a Energiei Electrice în Hidrocentrale Hidroelectrica SA
      
         Dispozitivul
      
      Articolele 35 și 36 TFUE trebuie să fie interpretate în sensul că o legislație națională care, astfel cum este interpretată de autoritatea însărcinată cu aplicarea sa, impune producătorilor naționali de energie electrică să oferteze întreaga cantitate de energie electrică disponibilă pe platformele administrate de singurul operator al pieței naționale de energie electrică desemnat pentru serviciile de tranzacționare de energie electrică constituie o măsură cu efect echivalent unei restricții cantitative la export, care nu este susceptibilă să fie justificată pe motive de siguranță publică legate de siguranța alimentării cu energie, în măsura în care o astfel de legislație nu este proporțională cu obiectivul urmărit.
      
         (1)  JO C 25, 21.1.2019.