CELEX: C2006/074/11
Language: et
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-15/06 P: Regione Siciliana  11. jaanuari 2006.  aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu esimese, laiendatud koja  18. oktoobri 2005.  aasta otsuse peale kohtuasjas T-60/03: Regione Siciliana versus Euroopa Ühenduse Komisjon

25.3.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 74/5
            
         Regione Siciliana 11. jaanuari 2006. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu esimese, laiendatud koja 18. oktoobri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-60/03: Regione Siciliana versus Euroopa Ühenduse Komisjon
   (Kohtuasi C-15/06 P)
   (2006/C 74/11)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Regione Siciliana esitas 11. jaanuaril 2006 Euroopa Ühenduste Kohtule apellatsioonkaebuse Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu esimese, laiendatud koja 18. oktoobri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-60/03: Regione Siciliana v. Euroopa Ühenduse Komisjon. Apellatsioonkaebuse esitaja esindajad on avvocato I. M. Braguglia ja avvocato dello Stato G. Aiello.
   Apellatsioonkaebuse esitaja palub Euroopa Kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Esimese Astme Kohtu otsus ja tühistada seetõttu komisjoni 11. detsembri 2002. aasta otsus K (2002) 4905 Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) poolt Itaalias (maakond: Sitsiilia) infrastruktuuride rahastamiseks abi andmise summas, mis vastab 15 miljonile eküüle või on sellest suurem, tühistamise ja komisjoni poolt abi andmise raames tehtud ettemaksu tagastamise ning maksmata summa kinnipidamise kohta. Teha sellest tulenevalt otsus kohtukulude kohta.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja heidab vaidlustatud otsusele ette:
   
               1.
            
            
               nõukogu 19. juuni 1984. aasta määruse (EMÜ) nr 1797/84 (1) Euroopa Regionaalarengu Fondi kohta, muudetud nõukogu 20. detsembri 1985. aasta määrusega (EMÜ) nr 3641/85, (2) artikli 18 lõike 1 ja artikli 32 lõike 1 rikkumist ja väära kohaldamist;
            
         
               2.
            
            
               nõukogu 19. detsembri 1988. aasta määruse nr 4253/88, (3) milles nähakse ette sätted määruse (EMÜ) nr 2052/88 (4) rakendamiseks esiteks seoses struktuurifondide tegevuse kooskõlastamisega teiste struktuurifondidega ning teiseks Euroopa Investeerimispanga ja muude olemasolevate rahastamisvahendite tegevusega, muudetud nõukogu 20. juuli 1984. aasta määrusega (EMÜ) nr 2082/93, (5) artikli 24 rikkumist ja väära kohaldamist;
            
         
               3.
            
            
               kohtuvaidluse otsustavat punkti puudutavat väära põhjendust.
            
         
      (1)  Kehtivuse kaotanud.
   
      (2)  Kehtivuse kaotanud.
   
      (3)  Kehtivuse kaotanud.
   
      (4)  Kehtivuse kaotanud.
   
      (5)  EÜT L 193, 31.7.1993, lk 20.