CELEX: 31974R1890
Language: da
Date: 1974-07-19 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1890/74 af 19. juli 1974 om genindførelse af opkrævning af toldafgifter for underbeklædningsgenstande til mænd og drenge (herunder flipper, skjortebryster og manchetter), varer af bomuld, under position ex 61.03, som har oprindelse i udviklingslande og omfattes af de toldpræferencer, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 3503/73 af 18. december 1973

Nr. L         198/28                                                 De   Europæiske               Fællesskabers Tidende                                                                 20. 7.   74
                                                  K O M M I S S I O N E N S F O R O R D N I N G (EØF) Nr. 1890/74
                                                                                          af 19. juli 1974
                         o m genindførelse af opkrævning af toldafgifter for underbeklædningsgenstande
                         til m æ n d og drenge (herunder flipper, skjortebryster og manchetter), varer af
                         bomuld, under position ex 61.03, som har oprindelse i udviklingslande og omfat-
                         tes af de toldpræferencer, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 3503/73 af
                                                                                      18. december 1973
K O M M I S S I O N E N FOR DE                      EUROPÆISKE                                            rindelse i lande, s o m                 b e g u n s t i g e s af     toldpræferencer,
F Æ L L E S S K A B E R HAR                  —                                                            ved a f s k r i v n i n g n å e t d e t t i d l i g e r e n æ v n t e l o f t ; i b e -
                                                                                                          tragtning           af    formålet         med         bestemmelserne              i   den
under         henvisning              til t r a k t a t e n   om    oprettelse         af    Det
                                                                                                          n æ v n t e f o r o r d n i n g ( E Ø F ) n r . 3 5 0 3 / 7 3 , h v o r e f t e r et loft
europæiske økonomiske                            Fællesskab,
                                                                                                          skal o v e r h o l d e s , b ø r t o l d a f g i f t e r g e n i n d f ø r e s for d e p å -
under          henvisning              til     Rådets        forordning        (EØF)          nr.         g æ l d e n d e varer          —
3 5 0 3 / 7 3 af 18. d e c e m b e r 1 9 7 3 o m å b n i n g af t o l d p r æ f e -
rencer          for      visse       tekstilprodukter              med    oprindelse             i
                                                                                                          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
u d v i k l i n g s l a n d e ( ! ) , s æ r l i g artikel 4 , stk. 2 , o g
ud fra f ø l g e n d e b e t r a g t n i n g e r :                                                                                               Artikel 1
E f t e r a r t i k e l 1, stk. 3 , i d e n n æ v n t e f o r o r d n i n g s k e r d e r
                                                                                                          Fra      den      23.      juli    1974      genindføres              opkrævning         af
for h v e r v a r e g r u p p e s u s p e n s i o n af told i n d t i l et loft for
                                                                                                          toldafgifter, s o m              har været suspenderet                    i henhold      til
F æ l l e s s k a b e t ; d e t t e loft svarer til 1 5 0 %              af s u m m e n af
                                                                                                          R å d e t s f o r o r d n i n g ( E Ø F ) nr. 3 5 0 3 / 7 3 af 18. d e c e m b e r
i n d f ø r s e l e n i t o n s til F æ l l e s s k a b e t i 1 9 6 8 af de p å g æ l -
                                                                                                          1 9 7 3 , ved i n d f ø r s e l til F æ l l e s s k a b e t af f ø l g e n d e       varer:
d e n d e varer, s o m k o m m e r fra de l a n d e , d e r er o m t a l t i
b i l a g B til d e n n æ v n t e f o r o r d n i n g , b o r t s e t fra de l a n d e ,
for h v i l k e d e r a l l e r e d e g æ l d e r f o r s k e l l i g e af F æ l l e s s k a -
                                                                                                             Position i den
bet      bevilgede           præferenceordninger,                   plus   5 %          af   den             fælles toldtarif
                                                                                                                                                             Varebeskrivelse
mængde,              d e r er       indført       i    1970     fra d e   øvrige           lande
s a m t fra d e l a n d e , for h v i l k e s å d a n n e o r d n i n g e r                 alle-         ex 61.03                     Underbeklædningsgenstande til mænd og
rede g æ l d e r ;           i   henhold           til    artikel    2,  stk.      1, i      den                                       drenge (herunder flipper, skjortebryster og
nævnte            forordning            k a n o p k r æ v n i n g af t o l d a f g i f t e r   til                                     manchetter):
e n h v e r tid g e n i n d f ø r e s , så snart det o v e n n æ v n t e loft er                                                       —    varer af bomuld
nået for hele                Fællesskabet;
for u n d e r b e k l æ d n i n g s g e n s t a n d e          til  mænd       og        drenge                                                   Artikel 2
( h e r u n d e r f l i p p e r , s k j o r t e b r y s t e r o g m a n c h e t t e r ) , varer
af b o m u l d , er det på o v e n s t å e n d e g r u n d l a g                 beregnede                Denne         f o r o r d n i n g t r æ d e r i kraft på t r e d j e d a g e n        efter
loft fastsat til 3 0 0 t o n s ; d e n                    17. juli 1 9 7 4 h a r i n d f ø r s -          offentliggørelsen                i De     Europæiske                Fællesskaber         Ti-
l e r n e til F æ l l e s s k a b e t af d e n æ v n t e p r o d u k t e r m e d o p -                    dende.
                          Denne            forordning           er   bindende            i   alle    enkeltheder          og      gælder        umiddelbart             i    hver
                          medlemsstat.
                          U d f æ r d i g e t i Bruxelles, d e n            19. juli         1974.
                                                                                                                       Pa Kommissionens regne
                                                                                                                        Fraiçois-Xavier O R T O L I
                                                                                                                                      Formand
(!) EFT ur. L. 358 af 28. 12. 1973. s. 69.