CELEX: 62009CA0260
Language: sl
Date: 2009-02-10 00:00:00
Title: Zadeva C-260/09 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. februarja 2011 – Activision Blizzard Germany GmbH (prej CD-Contact Data GmbH) proti Evropski komisiji (Pritožba — Člen 81 ES in člen 53 Sporazuma EGP — Trg konzol za videoigre in igralnih kartic znamke Nintendo — Omejitev vzporednega izvoza na tem trgu — Sporazum med proizvajalcem in izključnim distributerjem — Sporazum o distribuciji, ki dovoljuje pasivno prodajo — Ugotovitev, da obstaja soglasje volj brez neposrednega listinskega dokaza o omejitvi te prodaje — Dokazni standard, ki se zahteva za ugotovitev vertikalnega sporazuma)

2.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 103/4
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. februarja 2011 – Activision Blizzard Germany GmbH (prej CD-Contact Data GmbH) proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-260/09 P) (1)
   
   (Pritožba - Člen 81 ES in člen 53 Sporazuma EGP - Trg konzol za videoigre in igralnih kartic znamke Nintendo - Omejitev vzporednega izvoza na tem trgu - Sporazum med proizvajalcem in izključnim distributerjem - Sporazum o distribuciji, ki dovoljuje pasivno prodajo - Ugotovitev, da obstaja soglasje volj brez neposrednega listinskega dokaza o omejitvi te prodaje - Dokazni standard, ki se zahteva za ugotovitev vertikalnega sporazuma)
   2011/C 103/05
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Activision Blizzard Germany GmbH (prej CD-Contact Data GmbH) (zastopnika: J. K. de Pree in E. N. M. Raedts, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: S. Noë in F. Ronkes Agerbeek, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba, vložena zoper sodbo Sodišča prve stopnje (osmi senat) (zdaj Splošno sodišče) z dne 30. aprila 2009 v zadevi CD-Contact Data GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti (T-18/03), s katero je Splošno sodišče zmanjšalo globo, naloženo tožeči stranki, v preostalem pa zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2003/675/ES z dne 30. oktobra 2002 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 Pogodbe ES (COMP/35.587 PO Video Games, COMP/35.706 PO Nintendo Distribution in COMP/36.321 Omega – Nintendo), ki se je nanašala na več sporazumov in usklajenih ravnanj na trgu igralnih konzol znamke Nintendo in igralnih kartic, združljivih s temi konzolami, katerih namen je bil omejiti vzporedni izvoz teh konzol in igralnih kartic.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Activision Blizzard Germany GmbH se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 220, 12.9.2009.