CELEX: 62011CO0597
Language: de
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 4. Oktober 2012.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Vergabe eines öffentlichen Auftrags durch die Kommission – Ablehnung des Angebots – Begründungspflicht – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 – Art. 89 – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2342/2002 – Art. 140 und 141 – Frist für den Eingang der Angebote – Frist für die Einreichung von Auskunftsverlangen.#Rechtssache C‑597/11 P.

Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 4. Oktober 2012 – Evropaïki Dynamiki/Kommission
      (Rechtssache C-597/11 P)
      „Rechtsmittel – Vergabe eines öffentlichen Auftrags durch die Kommission – Ablehnung des Angebots – Begründungspflicht – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 – Art. 89 – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2342/2002 – Art. 140 und 141 – Frist für den Eingang der Angebote – Frist für die Einreichung von Auskunftsverlangen“
      1.                     Öffentliche Aufträge der Europäischen Union – Ausschreibungsverfahren – Fehlerhaftigkeit des vorprozessualen Verfahrens –
            Wirkungen – Nichtigerklärung der streitigen Entscheidung – Voraussetzungen (Verordnung Nr. 1605/2002 des Rates, Art. 89 Abs. 1
            und Art. 98 Abs. 1; Verordnung Nr. 2342/2002 der Kommission, Art. 140 Abs. 1 und 2 und Art. 141 Abs. 2) (vgl. Randnr. 21)
      2.                     Rechtsmittel – Gründe – Angriffs- oder Verteidigungsmittel, das erstmals im Rechtsmittelverfahren geltend gemacht wird – Unzulässigkeit
            (Satzung des Gerichtshofs, Art. 51) (vgl. Randnrn. 30-34)
      3.                     Rechtsmittel – Gründe – Gegen eine Hilfserwägung vorgebrachter Rechtsmittelgrund – Ins Leere gehender Rechtsmittelgrund –
            Zurückweisung (vgl. Randnr. 36)
      4.                     Rechtsmittel – Gründe – Fehlerhafte Tatsachen- und Beweiswürdigung – Unzulässigkeit – Überprüfung der Tatsachen- und Beweiswürdigung
            durch den Gerichtshof – Ausschluss außer bei Verfälschung (Art. 256 AEUV; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. 1) (vgl.
            Randnrn. 39-42)
      Gegenstand 
      
         
               Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 9. September 2011, Evropaïki Dynamiki/Kommission (T-232/06),
                  mit dem eine Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 19. Juni 2006, das von der Rechtsmittelführerin
                  im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens „TAXUD/2005/AO-001“ für die Erbringung von Dienstleistungen hinsichtlich Spezifikation,
                  Entwicklung, Pflege und Support für IT-Systeme über Zölle im Rahmen von IT-Projekten der Generaldirektion Steuern und Zollunion
                  (ABl. 2005, S 117-115222) eingereichte Angebot abzulehnen, und der Entscheidung, den Auftrag an einen anderen Bieter zu vergeben,
                  abgewiesen wurde 
               
            Tenor 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Die Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE trägt die Kosten.