CELEX: 62011CO0483
Language: cs
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2011.#Andrei Emilian Boncea a další (C-483/11) a Mariana Budan (C 484/11) proti Statul român.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunalul Argeş - Rumunsko.#Řízení o předběžné otázce - Článek 43, čl. 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1 jednacího řádu - Listina základních práv Evropské unie - Odškodnění osob, které byly z politických důvodů odsouzeny komunistickým režimem - Nárok na náhradu vzniklé nemajetkové újmy - Neprovedení unijního práva - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora.#Spojené věci C-483/11 a C-484/11.

Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2011 – Boncea a další v. Statul român
      (Spojené věci C‑483/11 a C-484/11)
      „Řízení o předběžné otázce − Článek 43, čl. 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1 jednacího řádu − Listina základních práv Evropské
         unie – Odškodnění osob, které byly z politických důvodů odsouzeny komunistickým režimem – Nárok na náhradu vzniklé nemajetkové újmy − Neprovedení unijního práva − Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“
      
      Předběžné otázky – Příslušnost Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Listiny základních práv Evropské unie – Vnitrostátní právní úprava, která nepředstavuje opatření k provedení unijního práva – Nepříslušnost Soudního dvora (Článek 6 odst. 1 SEU; čl. 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1)
         (viz body 28, 30–35 a výrok)
      
      Předmět 
      
         
               Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce – Tribunalul Argeş – Výklad článku 5 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
                  a článku 8 Všeobecné deklarace lidských práv – Odškodnění osob, které byly z politických důvodů odsouzeny komunistickým režimem
                  – Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která omezuje nárok na náhradu vzniklé nemajetkové újmy
               
            Výrok 
      Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k tomu, aby odpověděl na otázky položené Tribunalul Argeş (Rumunsko) rozhodnutími
         ze dne 4. dubna a 4. července 2011.