CELEX: 32020R1209
Language: ro
Date: 2020-08-13 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1209 al Comisiei din 13 august 2020 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 de stabilire a formularelor prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 608/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale

21.8.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 274/3
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1209 AL COMISIEI
         din 13 august 2020
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 de stabilire a formularelor prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 608/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 608/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1383/2003 al Consiliului (1), în special articolul 6 alineatul (1) și articolul 12 alineatul (7),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 al Comisiei (2) stabilește formularele care trebuie utilizate pentru depunerea unei cereri prin care se solicită autorităților vamale să ia măsuri cu privire la mărfurile susceptibile de nerespectarea unui drept de proprietate intelectuală, menționate la articolul 6 din Regulamentul (UE) nr. 608/2013, precum și pentru depunerea unei cereri de prelungire a perioadei în decursul căreia autoritățile vamale trebuie să intervină, menționate la articolul 12 din regulamentul respectiv (denumite în continuare „formulare”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Formularele trebuie adaptate pentru a ține seama de introducerea Portalului vamal al UE pentru comercianți în vederea transmiterii electronice a formularelor. Pentru a asigura accesul securizat la acest portal, este important ca solicitanții și reprezentanții lor să fie identificați în mod unic. În acest scop, numărul de înregistrare și identificare a operatorilor economici (EORI) va deveni câmp obligatoriu în rubrica solicitantului și în cea a reprezentantului din formulare.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sistemul EORI oferă deja numere de identificare unice pentru operatorii economici. Este oportun să se aplice acest sistem și altor persoane în afară de operatorii economici, în sensul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) nr. 386/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (4), în special articolul 2 alineatul (2) litera (b), atribuie Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) sarcina de a colecta, de a analiza și de a disemina date relevante, obiective, comparabile și fiabile cu privire la încălcările drepturilor de proprietate intelectuală.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 386/2012, Comisia transmite EUIPO toate informațiile relevante referitoare la suspendarea acordării liberului de vamă sau la reținerea mărfurilor suspectate de încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală care sunt furnizate de statele membre în conformitate cu articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 608/2013.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Pentru a permite o analiză mai aprofundată a datelor privind încălcările și pentru a îmbunătăți înțelegerea domeniului de aplicare geografic și a impactului încălcărilor, este important ca suspendarea acordării liberului de vamă și reținerea acestor mărfuri să poată fi atribuite titularului deciziei. Este, de asemenea, important ca persoana respectivă să fie informată, încă de la momentul completării formularelor, cu privire la faptul că datele sale cu caracter personal vor fi puse la dispoziția EUIPO și să își exprime acordul cu privire la acest transfer de date. Prin urmare, formularele trebuie adaptate în consecință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ca urmare a punerii în aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/679 (5) și (UE) 2018/1725 (6) ale Parlamentului European și ale Consiliului, în formulare trebuie actualizate trimiterile la dispozițiile privind protecția datelor.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ținând seama de faptul că, în conformitate cu articolul 31 din Regulamentul (UE) nr. 608/2013, toate schimburile de date referitoare la deciziile privind cererile și reținerile între statele membre și Comisie se efectuează prin baza centrală de date a Comisiei și că această bază de date trebuie să fie adaptată la noile formulare, modificările anexelor I-III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 trebuie să se aplice de la 15 septembrie 2020.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 trebuie modificat în consecință.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 și a emis un aviz la 24 iunie 2020.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Anexa III se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 15 septembrie 2020.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 13 august 2020.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 181, 29.6.2013, p. 15.
         
            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 al Comisiei din 4 decembrie 2013 de stabilire a formularelor prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 608/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale (JO L 341, 18.12.2013, p. 10).
         
            (3)  Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei din 28 iulie 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele detaliate ale anumitor dispoziții ale Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 1).
         
            (4)  Regulamentul (UE) nr. 386/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 aprilie 2012 privind atribuirea către Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (Mărci, desene și modele industriale) a unor sarcini legate de asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală, inclusiv reunirea reprezentanților sectorului public și privat în cadrul Observatorului European al Încălcărilor Drepturilor de Proprietate Intelectuală (JO L 129, 16.5.2012, p. 1).
         
            (5)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO L 119, 4.5.2016, p. 1).
         
            (6)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).
      
      
         
            ANEXA I
            
               
                  
                     „ANEXA I
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               ”
         
      
      
         
            ANEXA II
            
               
                  
                     „ANEXA II
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               ”
         
      
      
         
            ANEXA III
            
               
                  
                     „ANEXA III
                     Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1352/2013 se modifică după cum urmează:
                     
                                 (1)
                              
                              
                                 Partea I se modifică după cum urmează:
                                 
                                             (a)
                                          
                                          
                                             în nota privind completarea rubricii 1 („Solicitant”), textul se înlocuiește cu următorul text:
                                             „În această rubrică trebuie introduse coordonatele solicitantului. Aceasta conține informații privind numele și adresa completă a solicitantului, numărul său de înregistrare și identificare a operatorilor economici (număr EORI), care este un număr unic în întreaga Uniune, atribuit solicitantului de o autoritate vamală dintr-un stat membru, numărul său de telefon, numărul de telefon mobil sau de fax și adresa de e-mail. De asemenea, solicitantul poate introduce, după caz, numărul său de identificare fiscală, orice alt număr național de înregistrare și adresa site-ului său web.”;
                                          
                                       
                                             (b)
                                          
                                          
                                             în nota privind completarea rubricii 4 („Reprezentant care depune cererea în numele solicitantului”), textul se înlocuiește cu următorul text:
                                             „În cazul în care cererea este înaintată de solicitant prin intermediul unui reprezentant, în această rubrică trebuie introduse coordonatele reprezentantului. Coordonatele respective conțin informații privind numele și adresa completă a reprezentantului, numărul său de înregistrare și identificare a operatorilor economici (număr EORI), care este un număr unic în întreaga Uniune, atribuit reprezentantului de o autoritate vamală dintr-un stat membru, numărul său de telefon, numărul de telefon mobil sau de fax și adresa de e-mail. De asemenea, reprezentantul poate să introducă, după caz, denumirea societății pentru care lucrează și adresa site-ului web al societății. Cererea trebuie să conțină dovada împuternicirii reprezentantului în conformitate cu legislația statului membru în care se depune cererea, iar rubrica corespunzătoare trebuie să fie bifată.”;
                                          
                                       
                           
                                 (2)
                              
                              
                                 Partea II se înlocuiește cu următorul text:
                                 „II.   CARACTERISTICI ALE RUBRICILOR DIN FORMULARUL DE CERERE DE PRELUNGIRE PREVĂZUT ÎN ANEXA II, CARE TREBUIE COMPLETAT DE TITULARUL DECIZIEI
                                 Câmpurile din formular marcate cu un asterisc (*) sunt obligatorii și trebuie completate.
                                 În rubricile în care există câmpuri marcate cu semnul plus (+), trebuie completat cel puțin unul dintre aceste câmpuri.
                                 În rubricile cu mențiunea „Spațiu rezervat administrației” nu trebuie să introduceți nicio informație.
                                 Rubrica1: Coordonatele titularului deciziei
                                 În această rubrică trebuie introduse coordonatele titularului deciziei.
                                 Rubrica 2: Reprezentantul titularului deciziei
                                 În cazul în care cererea este înaintată de titularul deciziei prin intermediul unui reprezentant, în această rubrică trebuie introduse coordonatele reprezentantului. Coordonatele respective conțin informații privind numele și adresa completă a reprezentantului, numărul său de înregistrare și identificare a operatorilor economici (număr EORI), care este un număr unic în întreaga Uniune, atribuit reprezentantului de o autoritate vamală dintr-un stat membru, numărul său de telefon, numărul de telefon mobil sau de fax și adresa de e-mail. De asemenea, reprezentantul poate să introducă, după caz, denumirea societății pentru care lucrează și adresa site-ului web al societății. În cazul în care nu a fost depusă împreună cu cererea inițială, cererea trebuie să conțină dovada împuternicirii reprezentantului în conformitate cu legislația statului membru în care a fost adoptată decizia inițială, iar rubrica corespunzătoare trebuie să fie bifată.
                                 Rubrica 3: Cerere de prelungire
                                 În această rubrică trebuie introdus numărul de înregistrare al cererii, inclusiv primele două poziții reprezentând codul ISO alfa-2 corespunzător statului membru care a acceptat cererea. Titularul deciziei trebuie, de asemenea, să precizeze dacă solicită modificarea informațiilor din cerere, bifând rubrica corespunzătoare.
                                 Rubrica 4: Semnătura
                                 În rubrica 4, titularului deciziei sau reprezentantul titularului deciziei trebuie să precizeze locul și data completării cererii și să semneze. Numele semnatarului se introduce cu majuscule.”
                              
                           
               ”