CELEX: 62016CA0160
Language: hr
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Predmet C-160/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. ožujka 2017. – Europska komisija protiv Helenske Republike (Povreda obveze države članice — Energetska politika — Energetska učinkovitost zgrada — Direktiva 2010/31/EU — Članak 5. stavak 2. — Izvješće o troškovno optimalnim razinama)

18.4.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 121/8
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. ožujka 2017. – Europska komisija protiv Helenske Republike
   (Predmet C-160/16) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Energetska politika - Energetska učinkovitost zgrada - Direktiva 2010/31/EU - Članak 5. stavak 2. - Izvješće o troškovno optimalnim razinama))
   (2017/C 121/11)
   Jezik postupka: grčki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Zavvos i K. Talabér-Ritz, agenti)
   
      Tuženik: Helenska Republika (zastupnik: N. Dafniou, agent)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Helenska republika je, time što nije podnijela izvješće o troškovno optimalnim razinama, koje je predviđeno člankom 5. stavkom 2. drugim podstavkom Direktive 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o energetskoj učinkovitosti zgrada, a koje je trebalo biti sastavljeno u skladu s odredbama Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 244/2012 od 16. siječnja 2012. o dopuni Direktive 2010/31 utvrđivanjem usporednog metodološkog okvira za izračunavanje troškovno optimalnih razina za minimalne zahtjeve energetskih svojstava zgrada i dijelova zgrada, povrijedila obveze koje je ima na temelju članka 5. stavka 2. Direktive 2010/31.
            
         
               2.
            
            
               Helenskoj republici nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 251, 11. 7. 2016.