CELEX: 32015B1621
Language: sv
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Europaparlamentets beslut (EU, Euratom) 2015/1621 av den 29 april 2015 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för forskning för budgetåret 2013

30.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 255/105
            
         
      EUROPAPARLAMENTETS BESLUT (EU, EURATOM) 2015/1621
      av den 29 april 2015
      om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för forskning för budgetåret 2013
      EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
      
                  —
               
               
                  med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 (1),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning för budgetåret 2013 (COM(2014) 510 – C8-0140/2014) (2),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av den slutliga årsredovisningen för genomförandeorganet för forskning för budgetåret 2013 (3),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens rapport om uppföljningen av beviljandet av ansvarsfrihet för budgetåret 2012 (COM(2014) 607), och bifogade arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar (SWD(2014) 285 och SWD(2014) 286),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens årsrapport till den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten om internrevisioner genomförda under 2013 (COM(2014) 615) och bifogat arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar (SWD(2014) 293),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för genomförandeorganet för forskning för budgetåret 2013 samt genomförandeorganets svar (4),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet (5) och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet, som avgetts av revisionsrätten för budgetåret 2013, i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av rådets rekommendation av den 17 februari 2015 om beviljande av ansvarsfrihet för genomförandeorganen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2013 (05305/2015 – C8-0048/2015),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artiklarna 317, 318 och 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (6),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (7), särskilt artiklarna 62, 164, 165 och 166,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (8), särskilt artikel 14.3,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1653/2004 av den 21 september 2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram (9), särskilt artikel 66 första och andra stycket,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens beslut 2008/46/EG av den 14 december 2007 om inrättande av genomförandeorganet för forskning för förvaltningen av vissa områden av de särskilda gemenskapsprogrammen människor, kapaciteter och samarbete på forskningsområdet i enlighet med rådets förordning (EG) nr 58/2003 (10),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens genomförandebeslut 2013/778/EU av den 13 december 2013 om inrättande av genomförandeorganet för forskning och om upphävande av beslut 2008/46/EG (11),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artikel 93 och bilaga V i arbetsordningen,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A8-0101/2015), och av följande skäl:
               
            
                  A.
               
               
                  Enligt artikel 17.1 i EU-fördraget ska kommissionen genomföra budgeten och förvalta program, och den ska i enlighet med artikel 317 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt göra detta under eget ansvar, i samarbete med medlemsstaterna och i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.
               
            
         1.   
         
            Europaparlamentet beviljar direktören för genomförandeorganet för forskning ansvarsfrihet för genomförandet av genomförandeorganets budget för budgetåret 2013.
         
      
      
         2.   
         
            Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i den resolution som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013, avsnitt III – kommissionen och genomförandeorgan.
         
      
      
         3.   
         
            Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut, beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013, avsnitt III – kommissionen, och den resolution som utgör en del av dessa beslut till direktören för genomförandeorganet för forskning, rådet, kommissionen, Europeiska unionens domstol och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).
         
      
      
         
            Martin SCHULZ
            
               Ordförande
            
         
         
            Klaus WELLE
            
               Generalsekreterare
            
         
      
      
         (1)  EUT L 66, 8.3.2013.
      
         (2)  EUT C 403, 13.11.2014, s. 1.
      
         (3)  EUT C 408, 15.11.2014, s. 40.
      
         (4)  EUT C 442, 10.12.2014, s. 351.
      
         (5)  EUT C 403, 13.11.2014, s. 128.
      
         (6)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
      
         (7)  EUT L 298, 26.10.2012, s. 1.
      
         (8)  EGT L 11, 16.1.2003, s. 1.
      
         (9)  EUT L 297, 22.9.2004, s. 6.
      
         (10)  EUT L 11, 15.1.2008, s. 9.
      
         (11)  EUT L 346, 20.12.2013, s. 54.