CELEX: 
Language: nl
Date: 1960-09-29 00:00:00
Title: Beschikkingen houdende vervanging van drie leden van het Economisch en Sociaal Comité

29. 9 . 60              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                         1245/60
           EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
                                               DE RAAD
            EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                               DE RAAD
                                         MEDEDELINGEN
                                              BESCHIKKING
                 houdende vervanging van een lid van het Economisch en Sociaal Comité
             DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EN
             DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                  Gelet op de artikelen 165 tot en met 167 van het Verdrag tot oprichting van
             de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de artikelen 193 tot en met
             195 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
                  Gelet op artikel 5 van de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen
             welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,
                  Gelet op de beschikking, aangenomen door de Raden tijdens hun op 22 april
             1958 gehouden vijfde zitting, houdende benoeming van de leden van het
            Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak van 25 april 1958 tot en met
             24 april 1962,
                  Overwegende dat als gevolg van het aftreden van de heer Bertagnolio,
             waarvan de Raden op 22 juni 1960 in kennis werden gesteld, de zetel van een
             lid van het Economisch en Sociaal Comité is opengevallen,
 ---pagebreak--- 1246/60           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           29 . 9 . 60
             Gezien de lijst welke door de Italiaanse Regering de Raden werd toe­
        gezonden,
             Het advies van de Commissies der beide Gemeenschappen ingewonnen
        hebbende,
        BESLUITEN tot lid van het Economisch en Sociaal Comité te benoemen
        de heer E. Porena ter vervanging van de heer Bertagnolio voor de verdere
        duur van diens mandaat.
             De Raden hebben deze beschikking op 8 september 1960 aangenomen. Zij
        is medegedeeld aan de betrokkene, die zijn benoeming heeft aanvaard.
                                          BESCHIKKING
            houdende vervanging van een lid van het Economisch en Sociaal Comité
        DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EN
        DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
              Gelet op de artikelen 165 tot en met 167 van het Verdrag tot oprichting van
         de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de artikelen 193 tot en met
         195 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
              Gelet op artikel 5 van de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen
         welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,
              Gelet op de beschikking, aangenomen door de Raden tijdens hun op 22 april
         1958 gehouden vijfde zitting, houdende benoeming van de leden van het
         Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak van 25 april 1958 tot en met
         24 april 1962,
              Overwegende dat als gevolg van het overlijden van de heer Van Leeuwen,
         waarvan de Raden op 22 juni 1960 in kennis werden gesteld, de zetel van een
         lid van het Economisch en Sociaal Comité is opengevallen,
              Gezien de lijst welke door de Nederlandse Regering de Raden werd toe­
         gezonden,
              Het advies van de Commissies der beide Gemeenschappen ingewonnen
         hebbende,
         BESLUITEN tot lid van het Economisch en Sociaal Comité te benoemen
         de heer J. de Koster ter vervanging van de heer Van Leeuwen voor de verdere
         duur van diens mandaat.
              De Raden hebben deze beschikking op 8 september 1960 aangenomen. Zij
         is medegedeeld aan de betrokkene, die zijn benoeming heeft aanvaard.
 ---pagebreak--- 29. 9 . 60          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           1247/60
                                            BESCHIKKING
               houdende vervanging van een lid van het Economisch en Sociaal Comité
           DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EN
           DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                Gelet op de artikelen 165 tot en met 167 van het Verdrag tot oprichting van
           de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de artikelen 193 tot en met
           195 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
                Gelet op artikel 5 van de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen
           welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,
                Gelet op de beschikking, aangenomen door de Raden tijdens hun op 22 april
           1958 gehouden vijfde zitting, houdende benoeming van de leden van het
           Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak van 25 april 1958 tot en met
           24 april 1962,
                Overwegende dat als gevolg van het aftreden van de heer Paulssen,
           waarvan de Raden op 1 juli 1960 in kennis werden gesteld, de zetel van een
           lid van het Economisch en Sociaal Comité is opengevallen,
                Gezien de lijst welke door de Duitse Regering de Raden werd toegezonden,
                Het advies van de Commissies der beide Gemeenschappen ingewonnen
           hebbende,
           BESLUITEN tot lid van het Economisch en Sociaal Comité te benoemen
           de heer G. Kley ter vervanging van de heer Paulssen voör de verdere duur
           van diens mandaat.
                De Raden hebben deze beschikking op 8 september 1960 aangenomen. Zij
           is medegedeeld aan de betrokkene, die zijn benoeming heeft aanvaard.