CELEX: 32016R0307
Language: de
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Durchführungsverordnung (EU) 2016/307 der Kommission vom 3. März 2016 zur 243. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen

4.3.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 58/45
            
         DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2016/307 DER KOMMISSION
   vom 3. März 2016
   zur 243. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 7a Absatz 1,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 enthält die Liste der Personen, Gruppen und Organisationen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen mit der Verordnung eingefroren werden.
            
         
               (2)
            
            
               Am 29. Februar 2016 hat der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen beschlossen, elf natürliche Personen und eine Organisation in die Liste der Personen, Gruppen und Organisationen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen einzufrieren sind, aufzunehmen. Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 sollte daher entsprechend aktualisiert werden.
            
         
               (3)
            
            
               Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung sofort in Kraft treten —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 3. März 2016
      
         
            Für die Kommission,
         
         
            im Namen des Präsidenten,
         
         
            Leiter des Dienstes für außenpolitische Instrumente
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 139 vom 29.5.2002, S. 9.
   
      ANHANG
      Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 wird wie folgt geändert:
      
                  1.
               
               
                  Die folgenden Einträge werden in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 unter „Natürliche Personen“ angefügt:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 „Abd Al-Baset Azzouz (auch: a) Abdelbassed Azouz, b) Abdul Baset Azouz, c) AA (Initialen)). Geburtsdatum: 7.2.1966. Geburtsort: Doma, Libyen. Staatsangehörigkeit: libysch. Reisepassnummer: a) 223611 (libyscher Reisepass) b) C00146605 (britischer Reisepass). Anschrift: Libyen (letzter bekannter Aufenthaltsort). Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 „Gulmurod Khalimov. Geburtsdatum a) 14.5.1975, b) etwa 1975. Geburtsort: a) Raum Varzob, Tadschikistan, b) Duschanbe, Tadschikistan. Staatsangehörigkeit: tadschikisch. Anschrift: Arabische Republik Syrien (Stand: September 2015). Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 „Nusret Imamovic (auch: Nusret Sulejman Imamovic). Geburtsdatum: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Staatsangehörigkeit: Nummer des Reisepasses von Bosnien und Herzegowina: a) 349054 (bosnisch-herzegowinischer Reisepass), b) 3490054 (bosnisch-herzegowinischer Reisepass). Anschrift: Arabische Republik Syrien (Stand: September 2015). Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 „Muhannad Al-Najdi (auch: a) 'Ali Manahi 'Ali al-Mahaydali al-'Utaybi, b) Ghassan al-Tajiki. Geburtsdatum: 19.5.1984. Geburtsort: al-Duwadmi, Saudi-Arabien. Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 „Morad Laaboudi (auch: a) Abu Ismail, b) Abu Ismail al-Maghribi. Geburtsdatum: 26.2.1993. Geburtsort: Marokko. Staatsangehörigkeit: marokkanisch. Reisepassnummer: a) UZ6430184 (marokkanischer Reisepass), b) CD595054 (marokkanische nationale Kennnummer). Anschrift: Türkei. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 „Ali Musa Al-Shawakh (auch: a) 'Ali Musa al-Shawagh, b) 'Ali Musa al-Shawagh, c) Ali al-Hamoud al-Shawakh, d) Ibrahim al-Shawwakh, e) Muhammad 'Ali al-Shawakh, f) Abu Luqman, g) Ali Hammud, h) Abdullah Shuwar al-Aujayd, i) Ali Awas, j) 'Ali Derwish, k) 'Ali al-Hamud, l) Abu Luqman al- Sahl, m) Abu Luqman al-Suri, n) Abu Ayyub. Geburtsdatum: 1973. Geburtsort: Dorf Sahl, Provinz Raqqa, Arabische Republik Syrien. Staatsangehörigkeit: syrisch. Anschrift: Arabische Republik Syrien. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              
                                 „Hasan Al-Salahayn Salih Al-Sha'ari (auch: a) Husayn al-Salihin Salih al-Sha'iri, b) Abu Habib al-Libi, c) Hasan Abu Habib). Geburtsdatum: 1975. Geburtsort: Darna, Libyen. Staatsangehörigkeit: libysch. Reisepassnummer: a) 542858 (libyscher Reisepass), b) 55252 (libysche nationale Kennnummer, zugewiesen in Darna, Libyen). Anschrift: Libyen. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              
                                 „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (auch: a) Mounir Helel, b) Mounir Hilel, c) Abu Rahmah, d) Abu Maryam al-Tunisi. Geburtsdatum: 10.5.1983. Geburtsort: Ben Guerdane, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              i)
                           
                           
                              
                                 „Mohammed Abdel-Halim Hemaida Saleh (auch: a) Muhammad Hameida Saleh, b) Muhammad Abd-al-Halim Humaydah, c) Faris Baluchistan). Geburtsdatum: a) 22.9.1988, b) 22.9.1989. Geburtsort: Alexandria, Ägypten. Staatsangehörigkeit: ägyptisch. Anschrift: Ägypten. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              j)
                           
                           
                              
                                 „Salim Benghalem. Geburtsdatum: 6.7.1980. Geburtsort: Bourg la Reine, Frankreich. Staatsangehörigkeit: französisch. Anschrift: Arabische Republik Syrien (Stand: September 2015). Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
                              k)
                           
                           
                              
                                 „Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi (auch: a) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, b) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, c) Mebrak Yazid, d) Youcef Abu Obeida, e) Mibrak Yazid, f) Yousif Abu Obayda Yazid, g) Yazid Mebrak, h) Yazid Mabrak, i) Yusuf Abu Ubaydah, j) Abou Youcef). Geburtsdatum: 7.2.1969. Geburtsort: Annaba, Algerien. Staatsangehörigkeit: algerisch. Anschrift: Algerien. Weitere Angaben: Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung (‚Special Notice‘) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“
                              
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ wird folgender Eintrag angefügt:
                  „Harakat Sham Al-Islam (auch: a) Haraket Sham al-Islam, b) Sham al- Islam, c) Sham al-Islam Movement. Anschrift: Arabische Republik Syrien. Tag der Benennung nach Artikel 7d Absatz 2 Buchstabe i: 29.2.2016.“