CELEX: 62008CO0114(01)
Language: de
Date: 2010-04-20 00:00:00
Title: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 20. April  2010. # Rosario Maria Pellegrini gegen Europäische Kommission. # Verfahren - Antrag auf Auslegung - Voraussetzungen für die Zulässigkeit des Antrags - Unzulässigkeit. # Rechtssache C-114/08 P(R)-INT.

Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 20. April 2010 – Pellegrini / Kommission
      (Rechtssache C‑114/08 P(R)-INT)
      „Verfahren – Antrag auf Auslegung – Voraussetzungen für die Zulässigkeit des Antrags – Unzulässigkeit“
      Verfahren – Urteilsauslegung – Voraussetzungen für die Zulässigkeit des Antrags (Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art. 43) (vgl. Randnr. 6)
      Gegenstand 
      
         
               Antrag auf Auslegung des Beschlusses des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 7. Januar 2008 in der Rechtssache Rosario
                  Maria Pellegrini/Kommission (T‑375/07 R), mit dem ein Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz im Hinblick auf die Verurteilung
                  der Kommission, vorläufig den finanziellen Schaden zu ersetzen, der dem Antragsteller dadurch entstanden sein soll, dass sie
                  es unterlassen habe, für die volle Anwendung und die zutreffende Auslegung der gemeinschaftlichen Bestimmungen über die Tätigkeiten
                  von Finanzvermittlern zu sorgen, zurückgewiesen wurde
               
            Tenor 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Der Antrag auf Auslegung wird zurückgewiesen.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Herr Pellegrini trägt seine eigenen Kosten.