CELEX: 31972R1032
Language: nl
Date: 1972-05-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1032/72 van de Commissie van 18 mei 1972 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 673/72 met betrekking tot de toepassing van een heffing bij uitvoer ter beperking van de uitvoer van magere- melkpoeder

Nr. L 117/26                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          19 . 5 . 72
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1032/72 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 18 mei 1972
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 673/72 met betrekking tot de toe­
              passing van een heffing bij uitvoer ter beperking van de uitvoer van magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     de bedragen zijn vastgesteld in de bijlage van ge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  noemde verordening ;
                                                                 Overwegende dat de prijzen in de internationale
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              handel zich op een zodanig niveau hebben gestabi­
Economische Gemeenschap,                                         liseerd, dat het mogelijk is de bedragen van genoem­
                                                                 de heffing te verlagen ;
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening           van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
( EEG ) nr. 1411 /71 (2 ),                                       dukten ,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 646/72 van de Raad                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 30 maart 1972 ter beperking van de uitvoer van               VASTGESTELD :
magere-melkpoeder (3), met name op artikel 1 , lid 1 ,                                  Artikel 1
Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr. 673 /72 van              De bijlage van Verordening (EEG ) nr. 673 /72 wordt
de Commissie van 30 maart 1972 met betrekking                    vervangen door de bijlage van onderhavige veror­
tot de toepassing van een heffing bij uitvoer ter                dening.
beperking van de uitvoer van magere-melkpoeder (4)                                      Artikel 2
voor bepaalde soorten magere-melkpoeder voorziet
in de toepassing van een heffing bij uitvoer waarvan             Deze verordening treedt in werking op 19 mei 1972.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 18 mei 1972 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                            S.L. MANSHOLT
H   PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
(2) PB nr. L 148 van 3 . 7. 1971 , blz. 4 .
O   PB nr, L  79 van 1 . 4. 1972, blz. 1 .
(4) PB nr. L 79 van 1.4. 1972, blz. 75 .
 ---pagebreak--- 19 . 5 . 72                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 117/27
                                                                BIJLAGE
                                                                                                                       j Te heffen bedrag
    Nr. van het                                                                                                        !   R. E. /100 kg
  gemeenchappe­                                                 Omschrijving                                               nettogewicht
lijk douanetarief                                                                                                         (tenzij anders
                                                                                                                           aangegeven )
04.02                    Melk en room, verduurzaamd, ingedikt of met toegevoegde suiker :
                         A. zonder toegevoegde suiker :
                            II . Melk en room, in poeder of in korrels :
                                 b) andere, met een vetgehalte :
                                         1 , van niet meer dan 1,5 gewichtspercent                                             6,0l0
                                     ex 2 , van meer dan 1,5 doch niet meer dan 4 gewichtspercenten                            6,00
                         B. met toegevoegde suiker :
                             I. Melk en room, in poeder of in korrels :
                                 b ) andere :
                                     2 , overige, met een vetgehalte :
                                             aa) van niet meer dan 1,5 gewichtspercent (*)                                  0,0600 H
                                                                                                                              per kg
                                         ex bb) van meer dan 1,5 doch niet meer dan 4 gewichtspercenten ( l )               0,0600 H
                                                                                                                              per kg
 (*) Voor de berekening van het vetgehalte wordt het gewicht van de toegevoegde suiker niet in aanmerking genomen .
 H Het bedrag van de heffing van per 100 kg produkt, behorende tot deze onderverdeling, is gelijk aan het bedrag aangeduid per kg, ver­
     menigvuldigd met het gewicht aan melkpoeder vervat in 100 kg pro dukt .