CELEX: 31967R1028
Language: nl
Date: 1967-12-21 00:00:00
Title: Verordening Nr. 1028/67/EEG van de Raad van 21 december 1967 houdende wijziging van Verordening Nr. 111/64/EEG en Nr. 68/67/EEG betreffende de berekening van de heffing op bepaalde kaassoorten

23 . 12 . 67                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     No . 314/ 1
                     EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                   VERORDENINGEN
                                   VERORDENING No. 1028/67/EEG VAN DE RAAD
                                                    van 21 december 1967
                       houdende wijziging van Verordening no. 111/64/EEG en no. 68/67/EEG
                           betreffende de berekening van de heffing op bepaalde kaassoorten
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                         Verordening no . 215/66/EEG met betrekking tot het
GEMEENSCHAPPEN,                                                 toe te passen stelsel voor mengvoeders op basis van
                                                                zuivelprodukten en voor melkpoeder bestemd voor
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de               veevoederdoeleinden (4), gewijzigd bij Verordening
 Europese Economische Gemeenschap,                              no. 71 /67/EEG (5), de heffingen bij invoer voor de
                                                                produkten van groep no . 12 dezelfde zijn als die
       Gelet op Verordening no . 13/64/EEG van de               welke van toepassing zijn voor groep no . 11 ; dat
 Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke              de heffing die van toepassing is op de produkten van
 totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­              groep no. 11 geen rekening houdt met een vetge­
 ning der markten in de zuivelsector (*), inzonder­             halte dat even hoog is als dat wat de hierboven ge­
 heid op artikel 2, lid 2, en artikel 23,                       noemde importen uit derde landen van de produkten
                                                                 van groep no . 12 kenmerkt ;
       Gezien het voorstel van de Commissie,
       Overwegende dat sinds enige tijd in bepaalde                    Overwegende dat deze produkten niet bestemd
 Lid-Staten zuivelprodukten uit derde landen werden              zijn voor rechtstreekse consumptie, maar in bepaalde
 ingevoerd met een aanmerkelijk hoger vetgehalte                verwerkende industrieën melkvet vervangen ;
 dan dat van de gebruikelijke verhandelde produkten
 en behorende tot post 04.04 E VIII (groep no . 12),                   Overwegende dat het, ten einde verstoringen van
 voorkomende in bijlage II van Verordening no. 111 /             de mededinging te voorkomen, noodzakelijk is bepa­
 64/EEG van de Raad van 30 juli 1964 houdende het                lingen vast te stellen die het mogelijk maken dat de
 vormen van produktengroepen in de zuivelsector (2),             desbetreffende produkten onder dezelfde voorwaar­
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening no . 358/67/              den in de Lid-Staten worden ingevoerd als die
 EEG (3) ;                                                       welke gelden voor melkvet dat gewoonlijk gebruikt
                                                                  wordt in      de  desbetreffende verwerkende        indu­
        Overwegende dat de waarde van het melkvet in             strieën ;
  de Gemeenschap duidelijk hoger is dan in de derde
  landen ;
                                                                       Overwegende dat hiertoe een wijze van bereke­
        Overwegende dat volgens de bepalingen van                ning van de heffing van deze produkten dient te
  artikel 7 van Verordening no . 68/67/EEG van de                worden ingevoerd die enerzijds berust op het verschil
  Raad van 22 maart 1967 betreffende de toe te pas­               tussen de boterprijs op de wereldmarkt en op de
  sen maatregelen met betrekking tot de prijzen in                markten van de Lid-Staten en waarbij anderzijds
  de sector melk en zuivelprodukten gedurende het                 rekening wordt gehouden met de heffing die geldt
  melkprijsjaar 1967/1968, en houdende wijziging van              voor het hoofdprodukt van groep no . 11 ,
  (') PB no . 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/64.
   (2) PB no . 130 van 12. 8. 1964, blz. 2174/64 .                 (4) PB no.57 van 25 . 3 . 1967, blz. 852/67.
  (s) PB no . 173 van 29 . 7. 1967, blz. 6.                        (5 PB no.67 van 8 . 4 . 1967, blz. 1261/67 .
 ---pagebreak--- No . 314/2                   PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            23 . 12 . 67
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                lage II van de onderhavige verordening is de hef­
VASTGESTELD :                                                fing per 100 kilogram gelijk aan de som van de
                                                             volgende elementen :
                          Artikel 1
                                                                 a) een element dat gelijk is aan de heffing
    Post 04.04 E VIII die voorkomt in bijlage II van         die van toepassing is op de invoer uit derde lan­
Verordening no. 111 /64/EEG wordt op de volgende             den van het hoofdprodukt van groep no . 11 ,
wijze gewijzigd :
                                                                 b) een element gelijk aan R. E. 125".
  No . van het
   gemeen­
  schappelijk                     Omschrijving                                  Artikel 3
 douanetarief
                                                             Lid 1 van artikel 7 van Verordening no . 68/67/
                                                          EEG wordt vervangen door het volgende lid :
     04.04         E. VIII . Wrongel en andere :
               j             a) in verpakkingen met een      „1.    Voor de produkten van groep no. 12 en
               !                netto-inhoud van 250 gram    gedurende het melkprijsjaar 1967/ 1968 ,
               !                of minder, met een vet­
               ]                gehalte van niet meer dan        — wordt niet overgegaan tot de vaststelling
               |                32 gewichtspercenten         van de prijzen franco-grens ;
                             b) andere
                                                                 — zijn de* heffingen bij invoer uit de Lid­
                                                             staten en, voor wat betreft de produkten 'beho­
                                                             rende tot post 04.04 E VIII a), uit derde landen
                          Artikel 2                          evenals de maximumbedragen van de restitutie
                                                             bij uitvoer dezelfde als die, welke van toepas­
    Verordening no. 111 /64/EEG wordt aangevuld              sing zijn op de produkten van groep no . 11 ".
met het volgende artikel 6 bis :
    „Artikel 6 bis                                                              Artikel 4
         Voor de invoer uit derde landen van pro­            Deze verordening treedt in werking op de dag
    dukten welke deel uitmaken van groep no . 12 en       volgende op die van haar bekendmaking in het
    welke behoren tot post 04.04 E VIII b) van bij­       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                toepasselijk in elke Lid-Staat.
                     Gedaan te Brussel, 21 december 1967.
                                                                      Voor de Raad
                                                                      De Voorzitter
                                                                       H. KATZER