CELEX: 62015FN0124
Language: lv
Date: 2015-09-22 00:00:00
Title: Lieta F-124/15: Prasība, kas celta 2015. gada 22. septembrī – ZZ/Padome

14.12.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 414/42
            
         Prasība, kas celta 2015. gada 22. septembrī – ZZ/Padome
   (Lieta F-124/15)
   (2015/C 414/52)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: ZZ (pārstāvji – T. Bontinck un A. Guillerme, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt lēmumu neapmierināt prasītāja iesniegto lūgumu par priekšlaicīgu pensionēšanos, jo tas ir pieņemts pēc jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā, tādējādi atsaucot iepriekšēju labvēlīgu lēmumu, kā arī prasība atlīdzināt nodarīto mantisko un morālo kaitējumu
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt apstrīdēto 2014. gada 12. novembra lēmumu un līdz ar to
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītājai nodarītos zaudējumus, kas ir novērtēti EUR 85  353,96 (astoņdesmit pieci tūkstoši trīs simti piecdesmit trīs euro un deviņdesmit seši centi) apmērā, bet kas var palielināties vai samazināties tiesvedības laikā, kam pieskaita procentus no sūdzības iesniegšanas dienas 2015. gada 12. februārī, ko aprēķina, pamatojoties uz Eiropas Centrālās bankas noteikto likmi galvenajām refinansēšanas operācijām, kas piemērojama attiecīgajā laikposmā, tai pieskaitot divus punktus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.