CELEX: 62011FA0011
Language: sk
Date: 2012-02-08 00:00:00
Title: Vec F-11/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  8. februára 2012 — Bouillez a i./Rada (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2010 — Zamietnutie povýšenia — Porovnávacie hodnotenie zásluh úradníkov vo funkcii AST na základe ich služobného postupu — Povinnosť inštitúcie neuplatniť nezákonné vykonávacie ustanovenie služobného poriadku)

28.4.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 126/26
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 8. februára 2012 — Bouillez a i./Rada
   (Vec F-11/11) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2010 - Zamietnutie povýšenia - Porovnávacie hodnotenie zásluh úradníkov vo funkcii AST na základe ich služobného postupu - Povinnosť inštitúcie neuplatniť nezákonné vykonávacie ustanovenie služobného poriadku)
   2012/C 126/48
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Vincent Bouillez a i. (Overijse, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a J. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu nepovýšiť žalobcov do vyššej platovej triedy v rámci povyšovania za rok 2010
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania a trovy konania žalobcov.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 139, 7.5.2011, s. 30.