CELEX: C2007/269/129
Language: es
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asunto F-85/07: Recurso interpuesto el 22 de agosto de 2007 — Anselmo y otros/Consejo

10.11.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 269/71
            
         Recurso interpuesto el 22 de agosto de 2007 — Anselmo y otros/Consejo
   (Asunto F-85/07)
   (2007/C 269/129)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandantes: Ana Anselmo (Bruselas, Bélgica) y otros (representante: S. Pappas, abogado)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   Pretensiones de las partes demandantes
   
               —
            
            
               Que se anulen, por una parte, las decisiones de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, de 11 de mayo de 2007, que desestimaron las reclamaciones presentadas por los demandantes relativas a una diferencia de trato entre los candidatos que superaron la oposición interna B/277 y los funcionarios que disfrutaron del procedimiento de certificación, tal como se define en la Decisión del Consejo de 2 de diciembre de 2004 relativa a las disposiciones de aplicación del procedimiento de certificación, y, por otra parte, las decisiones impugnadas por dichas reclamaciones.
            
         
               —
            
            
               Que se declare la infracción del artículo 5, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas al no haber reconocido la antigüedad en el grado de los candidatos que habían superado la oposición interna B/277.
            
         
               —
            
            
               Que se declare la violación de los principios de igualdad de trato y de buena administración que resulta, tanto de la omisión de la antigüedad en el grado como de la obligación de movilidad impuesta sólo a los candidatos que superaron la oposición.
            
         
               —
            
            
               Que, en consecuencia, se devuelva la antigüedad en el grado a los candidatos que superaron la oposición mediante la anulación de los actos impugnados.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Consejo a pagar las costas.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Los demandantes, candidatos que habían superado la oposición interna B/277, publicada el 9 de julio de 2007 por el Secretario General del Consejo, fueron nombrados primero en la categoría B, al tiempo que mantenían la antigüedad en el grado adquirida en las categorías C y D. A continuación, su antigüedad en el grado fue limitada a la fecha de entrada en las nuevas funciones, mientras que el personal que alcanzó la categoría B en virtud del procedimiento de certificación, y no gracias a haber superado una oposición, pudo conservar la antigüedad en cuestión. En estas circunstancias, los demandantes alegan la violación de las disposiciones y los principios mencionados en sus pretensiones anteriormente citadas.