CELEX: 31974D0429
Language: it
Date: 1974-08-02 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 2 agosto 1974, relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom

29 . 8 . 74                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N.L 237/ 1
                                                              II
                     (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                  CONSIGLIO
                                            DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                    del 2 agosto 1974
                 relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'agenzia di
                                           approvvigionamento dell'Euratom
                                                     (74/429/Euratom)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              DECIDE :
visto lo statuto dell'agenzia di approvvigionamento                                     Articolo 1
dell'Euratom (1 ), modificato dalla decisione 73/45/
Euratom del Consiglio (2), in particolare l'articolo X,           Il sig. Roger Vandamme è nominato membro del
                                                                  comitato consultivo dell'agenzia di approvvigiona­
                                                                  mento dell'Euratom in sostituzione del sig. F. Van
vista la decisione del Consiglio del 21 novembre 1972             Geertruyden, dimissionario, per la restante durata del
relativa al rinnovo dei membri del comitato consul­               mandato di quest'ultimo e cioè sino al 31 dicembre
tivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Eura­                1974.
tom,
                                                                                        Articolo 2
visto il parere della Commissione,                                Tale nomina avrà effetto alla data in cui il Consiglio
                                                                  riceverà l'accettazione del sig. Roger Vandamme.
considerando che un seggio di membro del comitato                 Fatto a Bruxelles, addì 2 agosto 1974.
consultivo dell'agenzia di approvvigionamento è di­
venuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. F.                                                   Per il Consiglio
Van Geertruyden e che il governo belga ha proposto                                                       Il Presidente
per la sostituzione il sig. Roger Vandamme,                                                            B. DESTREMAU
    GU n. 27 del 6. 12. 1958, pag. 534/58.
(2) GU n. L 83 del 30. 3. 1973, pag. 20.