CELEX: 62014CN0117
Language: cs
Date: 2014-03-11 00:00:00
Title: Věc C-117/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Social n °23 de Madrid (Španělsko) dne 11. března 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava v. Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)

19.5.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 151/14
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Social no 23 de Madrid (Španělsko) dne 11. března 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava v. Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
   (Věc C-117/14)
   2014/C 151/17
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Juzgado de lo Social no 23 de Madrid
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Grima Janet Nisttauz Poclava
   
      Žalovaný: Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je vnitrostátní právní úprava, která v případě pracovní smlouvy na dobu neurčitou na podporu podnikatelů stanoví roční zkušební dobu, v níž je možné smlouvu kdykoliv ukončit, v rozporu s unijním právem a je slučitelná se základním právem garantovaným článkem 30 [Listiny základních práv Evropské unie] (1)?
            
         
               2)
            
            
               Porušuje zkušební doba jednoho roku, které podléhá pracovní smlouva na dobu neurčitou na podporu podnikatelů, cíle a systém směrnice Rady 1999/70/ES (2) o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS, ustanovení 1 a 3?
            
         
      (1)  Úř. věst. 2000, C 364, s. 1
   
   
      (2)  Úř. věst. L 175, s. 43