CELEX: 62016TA0034
Language: de
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Rechtssache T-34/16: Urteil des Gerichts vom 8. November 2018 — Litauen/Kommission (EGFL – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Besondere Stützung der Sektoren Rindfleisch und Schaffleisch – Vor-Ort-Kontrollen – Körperliche Überprüfung der Tiere – Qualität der Kontrollen – Kontrollbericht – Pauschale Berichtigung – Begründungspflicht – Verhältnismäßigkeit – Punktuelle Berichtigung)

7.1.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 4/21
            
         
      Urteil des Gerichts vom 8. November 2018 — Litauen/Kommission
      (Rechtssache T-34/16) (1)
      
      (EGFL - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Besondere Stützung der Sektoren Rindfleisch und Schaffleisch - Vor-Ort-Kontrollen - Körperliche Überprüfung der Tiere - Qualität der Kontrollen - Kontrollbericht - Pauschale Berichtigung - Begründungspflicht - Verhältnismäßigkeit - Punktuelle Berichtigung)
      (2019/C 4/29)
      Verfahrenssprache: Litauisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: Republik Litauen (Prozessbevollmächtigte: zunächst D. Kriaučiūnas, T. Orlickas und R. Krasuckaitė, dann T. Orlickas und R. Krasuckaitė)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Sauka und A. Steiblytė)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2015/2098 der Kommission vom 13. November 2015 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (ABl. 2015, L 303, S. 35)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Republik Litauen trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 118 vom 4.4.2016.