CELEX: 31993R0351
Language: es
Date: 1993-02-15 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 351/93 de la Comisión, de 15 de febrero de 1993, por el que se modifican los precios en ecus fijados en el sector de los productos de la pesca para la campaña de 1993 como consecuencia de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992

Avis juridique important

|

31993R0351

Reglamento (CEE) n° 351/93 de la Comisión, de 15 de febrero de 1993, por el que se modifican los precios en ecus fijados en el sector de los productos de la pesca para la campaña de 1993 como consecuencia de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992  

Diario Oficial n° L 041 de 18/02/1993 p. 0012 - 0025

REGLAMENTO (CEE) No 351/93 DE LA COMISIÓN de 15 de febrero de 1993 por el que se modifican los precios en ecus fijados en el sector de los productos de la pesca para la campaña de 1993 como consecuencia de los reajustes monetarios de septiembre y  noviembre de 1992LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la política agrícola común (1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9,  Visto el Reglamento (CEE) no 3824/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se modifican los precios y los importes fijados en ecus como consecuencia de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992 (2) y, en particular, su  artículo 2,  Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3820/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establecen medidas transitorias para la aplicación de las disposiciones agromonetarias del Reglamento (CEE) no 3813/92 del Consejo  (3) establece una correspondencia entre las disposiciones del régimen agromonetario aplicable a partir del 1 de enero de 1993 y el aplicable anteriormente;  Considerando que en el Reglamento (CEE) no 3824/92 se estableció la lista de precios e importes del sector de los productos de la pesca a los que se debía aplicar a partir del 1 de enero de 1993 el coeficiente de 1,010561, fijado en el Reglamento (CEE)  3387/92 de la Comisión (4), dentro del régimen de desmantelamiento automático de las diferencias monetarias negativas; que en el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3824/92 se establece que debe precisarse la reducción de precios e importes que se deriva  de ese coeficiente para cada sector y que se debe fijar el valor de los precios así reducidos;  Considerando que los precios de orientación de los productos de la pesca para la campaña de 1993 se fijaron en los Reglamentos (CEE) nos 3724/92 (5) y 3725/92 (6) del Consejo; que el precio para la producción comunitaria de atún se fijó en el Reglamento  (CEE) no 3726/92 del Consejo (7); que los precios comunitarios de retirada y venta se fijaron en el Reglamento (CEE) no 3892/92 de la Comisión (8); que los precios de referencia se fijaron en el Reglamento (CEE) no 3893/92 de la Comisión (9); que el  valor a tanto alzado de los productos retirados del mercado que interviene en el cálculo de la compensación financiera y del anticipo correspondiente se fijó en el Reglamento (CEE) no 3894/92 (10); que el precio mínimo garantizado de las sardinas del  Atlántico se fijó en el Reglamento (CEE) no 3897/92 de la Comisión (11); que el importe de la indemnización compensatoria para la sardina del Mediterráneo se fijó en el Reglamento (CEE) no 3898/92 de la Comisión (12);  Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:  Artículo 1  Los precios e importes en ecus para la campaña de pesca de 1993 en el sector de los productos de la pesca, reducidos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3824/92, serán los que se indican en el Anexo.  Artículo 2  El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  Será aplicable a partir del 1 de enero de 1993.  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.  Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 1993.  Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS Miembro de la Comisión (1) DO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 1.  (2) DO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 29.  (3) DO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 22.  (4) DO no L 344 de 26. 11. 1992, p. 27.  (5) DO no L 380 de 24. 12. 1992, p. 1.  (6) DO no L 380 de 24. 12. 1992, p. 4.  (7) DO no L 380 de 24. 12. 1992, p. 6.  (8) DO no L 392 de 31. 12. 1992, p. 1.  (9) DO no L 392 de 31. 12. 1992, p. 10.  (10) DO no L 392 de 31. 12. 1992, p. 18.  (11) DO no L 392 de 31. 12. 1992, p. 23.  (12) DO no L 392 de 31. 12. 1992, p. 24.    ANEXO I  1. Precios de orientación para los productos de las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92 "(en ecus por tonelada) >(1) "> ID="1">1. Arenques de la especie Clupea harengus> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Pescado entero> ID="5">del 1 de enero al 31 de julio de 1993 y del 1 de octubre al 31 de diciembre de 1993> ID="6">253"> ID="5">del 1 de agosto al 30 de septiembre  de 1993> ID="6">180"> ID="1">2. Sardinas de la especie Sardina pilchardus:"> ID="1">a) del Atlántico:"> ID="1">- Estados miembros con excepción de España y Portugal> ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Pescado entero> ID="5">460 "> ID="1">- España, Portugal> ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Pescado entero> ID="5">420 "> ID="1">b) del Mediterráneo> ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Pescado entero> ID="5">448 "> ID="1">3. Galludos (Squalus acanthias)> ID="2">Extra, A> ID="3">2> ID="4">Pescado entero Pescado vaciado, con cabeza> ID="5">877 "> ID="1">4. Pintarrojas (Scyliorhinus spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Pescado entero Pescado vaciado, con cabeza> ID="5">734 "> ID="1">5. Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)> ID="2">A> ID="3">2> ID="4">Pescado entero> ID="5">931 "> ID="1">6. Bacalaos de la especie Gadus morhua> ID="2">A o A> ID="3">2 3> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza Pescado vaciado, con cabeza > ID="5">1 315 "> ID="1">7. Carboneros (Pollachius virens)> ID="2">A o A> ID="3">2 3> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza Pescado vaciado, con cabeza > ID="5">672 "> ID="1">8. Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">A o A> ID="3">2 3> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza Pescado vaciado, con cabeza > ID="5">966 "> ID="1">9. Merlanes (Merlangus merlangus)> ID="2">A o A> ID="3">2 3> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza Pescado vaciado, con cabeza > ID="5">813 "> ID="1">10. Marucas (Molva spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1, 2> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza> ID="5">974 "> ID="1">11. Caballas de la especie Scomber scombrus> ID="2">Extra o A > ID="3">1 2 > ID="4">Pescado entero Pescado entero > ID="5">258 "> ID="1">12. Caballas de la especie Scomber japonicus> ID="2">Extra o A > ID="3">1 2 > ID="4">Pescado entero Pescado entero > ID="5">316 "> ID="1">13. Boquerones (Engraulis spp.)> ID="2">Extra> ID="3">2> ID="4">Pescado entero> ID="5">959 "> ID="1">14. Sollas (Pleuronectes platessa) > ID="2">A o A > ID="3">2 3 > ID="4">Pescado vaciado, con cabeza Pescado vaciado, con cabeza > ID="5">del 1 de enero al 30 de abril de 1993 del 1 de mayo al 31 de diciembre de 1993> ID="6">804 1 106"> ID="1">15. Merluzas de la especie Merluccius merluccius> ID="2">A> ID="3">1> ID="4">Pescado vaciado, con cabeza> ID="5">3 132 "> ID="1">16. Gallos (Lepidorhombus spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1, 2> ID="4">Pescado entero, vaciado, con cabeza> ID="5">1 959 "> ID="1">17. Japutas (Brama spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Pescado entero> ID="5">1 525 "> ID="1">18. Rapes (Lophius spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">2, 3> ID="4">Pescado entero, vaciado, con cabeza> ID="5">2 179 "> ID="2">Extra, A> ID="3">2, 3> ID="4">Pescado decapitado> ID="5">4 525 "> ID="1">19. Quisquillas de la especie Crangon crangon> ID="2">A> ID="3">1> ID="4">Simplemente cocidas en agua> ID="5">1 667 "> ID="1">20. Buey (Cancer pagurus)> ID="2">-> ID="3">1> ID="4">Entero> ID="5">1 467 "> ID="1">21. Cigalas (Nephrops norvegicus)> ID="2">E, A> ID="3">1, 2> ID="4">Entero> ID="5">4 346 "> ID="2">E, A> ID="3">2> ID="4">Cola> ID="5">6 889 "">2. Precios de orientación de los productos del Anexo II del Reglamento (CEE) no 3759/92 "(en ecus por tonelada) "" ID="1">1. Sardinas de la especie Sardina pilchardus> ID="2">Congeladas, en lotes o en embalajes de origen que contengan productos homogéneos> ID="3">384"> ID="1">2. Espáridos (Dentex dentex y Pagellus spp.)> ID="2">Congelados, en lotes o en  embalajes de origen que contengan productos homogéneos> ID="3">1 334"> ID="1">3. Calamares de la especie Loligo patagonica> ID="2">Congelados, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos> ID="3">872"> ID="1">4. Potas  (Ommastrephes sagittatus)> ID="2">Congeladas, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos> ID="3">798"> ID="1">5. Illex argentinus> ID="2">Congelados, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos>  ID="3">800"> ID="1">6. Sepias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y sépioles (Sepiola rondeletti)> ID="2">Congeladas, en embalajes de origen que contegan productos homogéneos> ID="3">1 589"> ID="1">7. Pulpos (Octopus spp.)> ID="2">Congelados, en  embalajes de origen que contengan productos homogéneos> ID="3">1 412 ">3. Precio a la producción comunitaria de los túnidos contemplados en el Anexo III Reglamento (CEE) no 3759/92 "(en ecus por tonelada) "" ID="1">Rabiles (Thunnus albacares)> ID="2">Entero, que pese más de 10 kg/pieza> ID="3">1 059 "> (1) Las categorías de frescura, talla y presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3687/91.    ANEXO II  1. Precios de retirada o de venta comunitarios de los productos en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92 Precios de retirada (en ecus/t) Especie Talla (1) Pescado vaciado con cabeza Pescado entero     Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)             Arenques de la especie Clupea harengus      - del 1. 1 al 31. 7. 1993 y del 1. 10 al 31. 12. 1993 1 2 3 0 0 0 0 0 0 183 172 108 183 172 108 - del 1. 8 al 30. 9. 1993 1 2 3 0 0 0 0 0 0 130 122 77 130 122 77       Sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico       a) Estado miembro con excepción de España y Portugal 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 215 215 332 215 137 137 137 137  b) España y Portugal 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 196 196 303 196 125 125 125 125       Sardinas de la especie 1 0 0 209 133 Sardina pilchardus del 2 0 0 209 133 Mediterráneo 3 0 0 324 133  4 0 0 209 133       Mielgas (Squalus acanthias) 1 526 386 498 351  2 449 316 421 281  3 246 175 210 140       Pintarrojas (Scyliorhinus spp.) 1 470 352 440 294  2 470 352 411 294  3 323 235 264 135       Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.) 1 0 0 754 754  2 0 0 754 754  3 0 0 637 637       Bacalaos de la especie Gadus morhua 1 947 894 684 526  2 947 894 684 526  3 894 736 526 421  4 705 484 400 284  5 494 284 295 189       Carboneros (Pollachius virens) 1 484 484 376 376  2 484 484 376 376  3 478 478 371 371  4 387 280 204 151       Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) 1 696 618 541 464  2 696 618 541 464  3 595 502 417 286  4 526 433 394 270       Merlanes (Merlangus merlangus) 1 520 488 390 260  2 520 488 390 260  3 494 397 358 150  4 345 234 254 143       Marucas (Molva spp.) 1 662 506 545 390  2 647 491 530 374  3 584 429 468 312       Caballas de la especie Scomber scombrus 1 0 0 186 186  2 0 0 186 164  3 0 0 186 154       Caballas de la especie Scomber japonicus 1 0 0 242 213  2 0 0 242 199  3 0 0 199 162  4 0 0 156 100       Engraulidos (Engraulis spp.) 1 0 0 652 367  2 0 0 693 367  3 0 0 571 367  4 0 0 236 236       Sollas (Pleuronectes platessa)      - del 1. 1 al 30. 4. 1993 1 601 567 327 327  2 601 567 327 327  3 581 534 327 3274 454 400 307 307 - del 1. 5 al 31. 12. 1993 1 826 780 450 450  2 826 780 450 450  3 799 734 450 450  4 624 551 422 422       Merluzas de la especie Merluccius merluccius 1 2 819 2 650 2 227 2 058  2 2 142 2 001 1 663 1 522  3 2 114 1 973 1 635 1 494  4 1 804 1 663 1 409 1 156  5 1 691 1 550 1 325 1 071       Gallos (Lepidorhombus spp.) 1 1 332 1 019 1 254 940  2 1 175 862 1 097 784  3 1 097 784 1 019 705  4 705 392 627 313       Japutas (Brama spp.) 1 1 037 793 976 732  2 732 488 671 427         Pescado entero o vaciado con cabeza Sin cabeza     Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)       Rape (Lophius spp.) 1 1 334 963 3 462 2 692  2 1 704 1 334 3 269 2 500  3 1 704 1 334 3 077 2 308  4 1 426 1 056 2 692 1 923  5 815 445 1 923 1 154       A (1) B (1) Quisquillas del género 1 975 825 Crangon crangon 2 450 450       Precio de venta (en ecus/t) Enteros (1)    Buey (Cancer pagurus) 1 1 056  2 792       Enteros (1) Colas (1)      E (1) Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)        Cigalas (Nephrops norvegicus) 1 3 716 3 716 2 660 5 270 3 534  2 3 716 2 503 1 486 3 782 2 356  3 2 464 1 760 704 2 232 1 178  4 900 900 352 1 860 558        (1) Las categorías de frescura, talla y presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.  Precio de retirada (en ecus/tonelada) Especie Zona de desembarque Coeficiente Talla (1) Pescado vaciado con cabeza Pescado entero       Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)                 Caballas de la especie Scomber scombrus Las regiones costeras y las islas de Irlanda  0,81 1 2 3 0 0 0 0 0 0 151 151 151 151 133 124          Las regiones costeras y las islas de los Condados de Cornwall y de Devon en el Reino Unido  0,83 1 2 3 0 0 0 0 0 0 155 155 155 155 137 127          Las regiones costeras a partir de Portpatrick en el suroeste de Escocia hasta Wick al nordeste de Escocia, así como las islas situadas al oeste y al norte de dichas regiones; las regiones costeras y las islas de Irlanda del Norte  0,89 1 2 3 0 0 0 0 0 0 166 166 166 166 146 137          Las regiones costeras a partir de Wick y que llegan a Aberdeen al nordeste de Escocia  0,95 1 2 3 0 0 0 0 0 0 177 177 177 177 156 146         Sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico Las regiones costeras y las islas de los Condados de Cornwall y Devon en el Reino Unido  0,64 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 138 138 213 138 88 88 88 88          Las regiones costeras atlánticas de España y de Portugal 0,65 3 0 0 197 0          Las islas Canarias  0,45 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 88 88 137 88 56 56 56 56         Merluzas de la especie Merluccius merluccius Las regiones costeras que abarcan desde Troon en el suroeste de Escocia hasta Wick en el nordeste de Escocia y las islas situadas al oeste y al norte de dichas regiones  0,65 1 2 3 4 5 1 832 1 392 1 374 1 173 1 099 1 722 1 301 1 283 1 081 1 008 1 447 1 081 1 063 916 861 1 338 989 971 751 696          Las regiones costeras y las islas de Irlanda  0,88 1 2 3 4 5 2 481 1 885 1 860 1 588 1 488 2 332 1 761 1 736 1 464 1 364 1 960 1 464 1 439 1 240 1 166 1 811 1 339 1 315 1 017 943         (1) Las categorías de frescura, de talla y de presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.    ANEXO III  1. Precios de referencia de los productos recogidos en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92 Precios de referencia (en ecus/t) Especie Talla (1) Pescado vaciado con cabeza Pescado entero     Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)       Arenques de la especie Clupea harengus ex 0302 40 10 y ex 0302 40 90      - del 1. 1 al 31. 7. 1993 y del 1. 10 al 31. 12. 1993 1 2 3 0 0 0 0 0 0 183 172 108 183 172 108 - del 1. 8 al 30. 9. 1993 1 2 3 0 0 0 0 0 0 130 122 77 130 122 77       Sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico ex 0302 61 10       a) Estado miembro con excepción de España y Portugal 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 215 215 332 215 137 137 137 137  b) España y Portugal 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 196 196 303196 125 125 125 125       Sardina de la especie Sardina pilchardus del Mediterráneo ex 0302 61 10 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 209 209 324 209 133 133 133 133       Mielgas 1 526 386 498 351 (Squalus acanthias) 2 449 316 421 281 0302 65 20 3 246 175 210 140       Pintarrojas 1 470 352 440 294 (Scyliorhinus spp.) 2 470 352 411 294 0302 65 50 3 323 235 264 135       Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.) 1 0 0 754 754 0302 69 31 y 2 0 0 754 754 0302 69 33 3 0 0 637 637       Bacalaos de la especie 1 947 894 684 526 Gadus morhua 2 947 894 684 526 0302 50 10 3 894 736 526 421  4 705 484 400 284  5 494 284 295 189       Carboneros 1 484 484 376 376 (Pollachius virens) 2 484 484 376 376 0302 63 00 3 478 478 371 371  4 387 280 204 151       Eglefinos 1 696 618 541 464 (Melanogrammus aeglefinus) 2 696 618 541 464 0302 62 00 3 595 502 417 286  4 526 433 394 270          Precios de referencia (en ecus/t)   Especie Talla (1) Pescado vaciado con cabeza Pescado entero     Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)       Merlanes 1 520 488 390 260 (Merlangius merlangus) 2 520 488 390 260 0302 69 41 3 494 397 358 150  4 345 234 254 143       Marucas (Molva spp.) 1 662 506 545 390 0302 69 45 2 647 491 530 374  3 584 429 468 312       Caballas de la especie Scomber scombrus ex 0302 64 10 y ex 0302 64 90 1 2 3 0 0 0 0 0 0 186 186 186 186 164 154       Caballas de la especie 1 0 0 242 213 Scomber japonicus 2 0 0 242 199 ex 0302 64 10 y ex 0302 64 90 3 0 0 199 162  4 0 0 156 100       Engraulidos (Engraulis spp.) 0302 69 55 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 652 693 571 236 367 367 367 236       Sollas (Pleuronectes platessa) 0302 22 00      - del 1. 1 al 30. 4. 1993 1 2 3 4 601 601 581 454 567 567 534 400 327 327 327 307 327 327 327 307  1 826 780 450 450 - del 1. 5 al 2 826 780 450 450 31. 12. 1993 3 799 734 450 450  4 624 551 422 422       Merluzas de la especie 1 2 819 2 650 2 227 2 058 Merluccius merluccius 2 2 142 2 001 1 663 1 522 ex 0302 69 65 3 2 114 1 973 1 635 1 494  4 1 804 1 663 1 409 1 156  5 1 691 1 550 1 325 1 071       Gallos 1 1 332 1 019 1 254 940 (Lepidorhombus spp.) 2 1 175 862 1 097 784 0302 29 10 3 1 097 784 1 019 705  4 705 392 627 313       Japutas (Brama spp.) 1 1 037 793 976 732 0302 69 75 2 732 488 671 427         Pescado entero o vaciado con cabeza Pescado sin cabeza     Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)       Rape (Lophius spp.) 1 1 334 963 3 462 2 692 0302 69 81 2 1 704 1 334 3 269 2 500  3 1 704 1 334 3 077 2 308  4 1 426 1 056 2 692 1 923  5 815 445 1 923 1 154          Precios de referencia (en ecus/t)   Especie Talla (1) Pescado vaciado con cabeza Pescado entero   A (1) B (1)     Quisquillas del género Crangon crangon 1 975 825 ex 0306 23 31 2 450 450       Enteros (1)    Buey (Cancer pagurus) 1 1 056 ex 0306 24 30 2 792      Enteros (1) Colas (1)      E Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1)        Cigalas (Nephrops norvegicus) ex 0306 29 30 1 3 716 3 716 2 660 5 270 3 534  2 3 716 2 503 1 486 3 782 2 356  3 2 464 1 760 704 2 232 1 178  4 900 900 352 1 860 558        (1) Las categorías de frescura, talla y presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.  2. Precio de referencia de los productos recogidos en el Anexo II del Reglamento (CEE) no 3759/92 "" ID="1">A. Productos congelados a que se refiere el código NC 0303:  "> ID="1">0303 71 10> ID="2">Sardinas de la especie Sardina pilchardus> ID="3">327"> ID="1">0303 79 71> ID="2">Espáridos (Dentex dentex y Pagellus spp.) > ID="3">1 134 "> ID="1">B. Productos congelados a que se refiere el código NC 0307:  "> ID="2">Calamares del género Loligo spp."> ID="1">ex 0307 49 35> ID="2">- Loligo patagonica:> ID="3">entero, sin limpiar limpiado> ID="4">741 889"> ID="1">0307 49 31> ID="2">- Loligo vulgaris:> ID="3">entero, sin limpiar limpiado> ID="4">1 482 1 778"> ID="1">0307 49 33> ID="2">- Loligo pealei:> ID="3">entero, sin limpiar limpiado> ID="4">889 1 037"> ID="1">ex 0307 49 38> ID="2">- Loligo opalescens:> ID="3">entero, sin limpiar limpiado> ID="4">593 704"> ID="1">ex 0307 49 38> ID="2">- las demás especies:> ID="3">entero, sin limpiar limpiado> ID="4">815 963 "> ID="1">0307 49 51> ID="2">Calamares (potas) (Ommastrephes sagittatus):  > ID="3">entero, sin limpiar tubo cilindro > ID="4">678 1 288 1 932 "> ID="2">Illex spp.  "> ID="1">ex 0307 99 11> ID="2">- Illex illecebrosus:> ID="3">entero, sin limpiar tubo cilindro> ID="4">680 1 292 1 938"> ID="1">ex 0307 99 11> ID="2">- Illex argentinus:> ID="3">entero, sin limpiar tubo cilindro> ID="4">680 1 292 1 938"> ID="1">ex 0307 99 11> ID="2">- Las demás especies:> ID="3">entero, sin limpiar tubo cilindro> ID="4">680 1 292 1 938 "> ID="1">0307 49 19> ID="2">Sepias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola rondeleti)> ID="3">1 351"> ID="1">0307 59 10> ID="2">Pulpos (Octopus spp.)> ID="3">1 200 ">3. Precios de referencia de los productos recogidos en el  Anexo III del Reglamento (CEE) no 3759/92 Atunes (del género Thunnus), listados [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] y otras especies del género Euthynnus, frescos, refrigerados o congelados, destinados a la fabricación industrial de los productos de la partida 1604 de la nomenclatura combinada:  "" ID="1">A. Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) con excepción de los atunes frescos o refrigerados:"> ID="1">0303 41 11, 0303 41 13, 0303 41 19> ID="2">1 178> ID="3">1 342> ID="4">1 460"> ID="1">B. Rabiles de aletas amarillas  (Thunnus albacares):"> ID="1">1) Que pesen más de 10 kg la pieza (1):"> ID="1">ex 0302 32 10, 0303 42 12, 0303 42 32, 0303 42 52> ID="2">841> ID="3">959> ID="4">1 043"> ID="1">2) Que no pesen más de 10 kg la pieza (1):"> ID="1">ex 0302 32 10, 0303  42 18, 0303 42 38, 0303 42 58> ID="2">656> ID="3">748> ID="4">814"> ID="1">C. Listado o barrilete [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]:"> ID="1">0302 33 10, 0303 43 11, 0303 43 13, 0303 43 19> ID="2">521> ID="3">595> ID="4">647"> ID="1">D. Otras especies  del género Thunnus y Euthynnus excepto el atún rojo (Thunnus thynnus), fresco o refrigerado, y del patudo (Parathunnus obesus o Thunnus obesus), fresco o refrigerado:"> ID="1">0302 39 10, 0302 69 21, 0303 49 11, 0303 49 13, 0303 49 19, 0303 79 21, 0303  79 23, 0303 79 29> ID="2">631> ID="3">719> ID="4">782 "">4. Precios de referencia para determinados productos que figuran en la letra A del punto 1 del Anexo IV del Reglamento (CEE) no 3759/92 "" ID="1">Carpa perteneciente al código NC ex 0301 93 00> ID="2">Viva, de al menos 800 gramos> ID="3">del 1. 1 al 31. 7. 1993 del 1. 8 al 30. 11. 1993 del 1. 12 al 31. 12. 1993> ID="4">1 189 1 485 1 304 ">5. Precios de referencia de ciertos productos congelados recogidos en la letra B del Anexo IV y en el Anexo V del Reglamento (CEE) no 3759/92 Productos que se señalan en los códigos NC 0303 y 0304:  "" ID="1">1. Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)> ID="2">Enteras:"> ID="1">ex 0303 79 35, ex 0303 79 37> ID="2">- con o sin cabeza> ID="3">775"> ID="2">Filetes:"> ID="1">ex 0304 20 35 ex 0304 20 37> ID="2">- con espinas (« estándar ») - sin espinas - bloques en envasado directo que no pesen más de 4 kg> ID="3">1 590 1 833 1 920"> ID="1">ex 0304 90 31> ID="2">Bloques aglomerados (relleno)> ID="3">989"> ID="1">ex 0303 79 35 ex 0303 79 37 ex 0304 90 31> ID="2">Piezas y otras carnes> ID="3">1 089 "> ID="1">2. Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) y pescados de la especie Boreogadus saida> ID="2">Enteros:"> ID="1">ex 0303 60 11, ex 0303 60 19 ex 0303 60 90, ex 0303 79  41> ID="2">- con o sin cabeza> ID="3">937"> ID="2">Filetes:"> ID="2">- planchas industriales con espinas (« estándar »)> ID="3">2 037"> ID="2">- planchas industriales sin espinas> ID="3">2 354"> ID="1">ex 0304 20 21> ID="2">- filetes individuales  con piel> ID="3">2 230"> ID="1">ex 0304 20 29> ID="2">- filetes individuales sin piel> ID="3">2 574"> ID="2">- bloques en envasado directo que no pesen más de 4 kg> ID="3">2 462"> ID="1">ex 0304 90 35 ex 0304 90 38 ex 0304 90 39> ID="2">Bloques aglomerados (relleno)> ID="3">1 011"> ID="1">ex 0303 60 11, ex 0303 60 19 ex 0303 60 90, ex 0303 79 41 ex 0304 90 35, ex 0304 90 38 ex 0304 90 39> ID="2">Piezas y otras carnes> ID="3">1 191 "> ID="1">3. Carboneros  (Pollachius virens)> ID="2">Enteros:"> ID="1">ex 0303 73 00> ID="2">- con o sin cabeza> ID="3">617"> ID="2">Filetes:"> ID="2">- planchas industriales con espinas (« estándar »)> ID="3">1 223"> ID="2">- planchas industriales sin espinas> ID="3">1  347"> ID="1">ex 0304 20 31> ID="2">- filetes individuales con piel> ID="3">1 250"> ID="2">- filetes individuales sin piel> ID="3">1 383"> ID="2">- bloques en envasado directo que no pesen más de 4 kg> ID="3">1 412"> ID="1">ex 0304 90 41>  ID="2">Bloques aglomerados (relleno)> ID="3">675"> ID="1">ex 0303 73 00, ex 0304 90 41> ID="2">Piezas y otras carnes> ID="3">811 "> ID="1">4. Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">Enteros:"> ID="1">ex 0303 72 00> ID="2">- con o sin cabeza>  ID="3">817"> ID="2">Filetes:"> ID="2">- planchas industriales con espinas (« estándar »)> ID="3">1 825"> ID="2">- planchas industriales sin espinas> ID="3">2 397"> ID="1">ex 0304 20 33> ID="2">- filetes individuales con piel> ID="3">2 172">  ID="2">- filetes individuales sin piel> ID="3">2 493"> ID="2">- bloques en envasado directo que no pesen más de 4 kg> ID="3">2 433"> ID="1">ex 0304 90 45> ID="2">Bloques aglomerados (relleno)> ID="3">807"> ID="1">ex 0303 72 00, ex 0304 90 45>  ID="2">Piezas y otras carnes> ID="3">954 "> ID="1">5. Caballas de las especies> ID="2">Enteros:"> ID="1">Scomber scombrus y Scomber japonicus y pescados de la especie Orcynopsis unicolor"> ID="1">0303 74 11 0303 74 19 0303 79 61 0303 79 63 > ID="2">- con cabeza - sin cabeza > ID="3">341 366"> ID="1">ex 0304 20 53> ID="2">Filetes:> ID="3">590"> ID="1">ex 0304 90 97> ID="2">Lomos> ID="3">477 "> ID="1">6. Merluza (Merluccius spp.)> ID="2">Enteros:"> ID="1">ex 0303 78 10> ID="2">- con o sin cabeza> ID="3">773"> ID="2">Filetes:">  ID="2">- planchas industriales con espinas (« estándar »)> ID="3">1 039"> ID="2">- planchas individuales sin espinas> ID="3">1 223"> ID="1">ex 0304 20 57> ID="2">- filetes individuales con piel> ID="3">1 058"> ID="2">- filetes individuales sin piel>  ID="3">1 135"> ID="2">- bloques en envasado directo que no pesen más de 4 kg> ID="3">1 224"> ID="1">ex 0304 90 47> ID="2">Bloques aglomerados (relleno)> ID="3">779"> ID="1">ex 0303 78 10 ex 0304 90 47> ID="2">Piezas y otras carnes> ID="3">1 026 ">  ID="1">7. Abadejos > ID="2">Filetes:"> ID="1">(Theragra chalcogramma)"> ID="1">ex 0304 20 85> ID="2">- planchas industriales con espinas (estándar)> ID="3">935"> ID="2">- planchas industriales sin espinas> ID="3">1 089 "> (1) Las referencias de peso se refieren a productos enteros.    ANEXO IV   Valor a tanto alzado de los productos retirados del mercado que ha de utilizarse en el cálculo de la compensación financiera y del anticipo relacionado con ésta   "" ID="1">1. Empleo para alimentación animal después del secado y troceado o transformación en harina:"> ID="1">a) Para los arenques de la especie Clupea harengus y las caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus:"> ID="1">-  Reino Unido, Dinamarca> ID="2">45"> ID="1">- Alemania, España> ID="2">40"> ID="1">- Los demás Estados miembros> ID="2">15"> ID="1">b) Para quisquillas del género Crangon crangon:"> ID="1">- Todos los Estados miembros> ID="2">10"> ID="1">c) Para los  demás productos:"> ID="1">- Reino Unido, Dinamarca> ID="2">35"> ID="1">- Francia, Alemania> ID="2">5"> ID="1">- Los demás Estados miembros> ID="2">15"> ID="1">2. Otros empleos distintos de los contemplados en el punto 1 para alimentación animal  (incluidos los cebos):"> ID="1">a) Para las sardinas de la especie Sardina pilchardus y los boquerones (Engraulis spp.)"> ID="1">- Francia> ID="2">10"> ID="1">- Los demás Estados miembros> ID="2">25"> ID="1">b) Para los demás productos:"> ID="1">-  Alemania, Países Bajos, Francia> ID="2">49"> ID="1">- Irlanda, Reino Unido> ID="2">15"> ID="1">- Los demás Estados miembros> ID="2">40"> ID="1">3. Empleo con fines no alimentarios> ID="2">0 ">  ANEXO V   Precio mínimo garantizado para las sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico:   "(en ecus/tonelada) "" ID="1">1> ID="2">245> ID="3">156"> ID="1">2> ID="2">245> ID="3">156"> ID="1">3> ID="2">380> ID="3">156"> ID="1">4> ID="2">245> ID="3">156 ">Las categorías de frescor, de talla y de presentación son aquellas definidas en aplicación del  artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.   ANEXO VI   Indemnización compensatoria para las sardinas de la especie Sardina pilchardus del Mediterráneo  - sardinas de talla 3 (E, A): 136 ecus/tonelada,  - sardinas de talla 4 (E, A): 19 ecus/tonelada.