CELEX: 62014FA0095
Language: hu
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: F-95/14. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. december 17-i ítélete – Seigneur kontra EKB (Közszolgálat — Az EKB személyi állománya — A személyzeti bizottság tagjai — Díjazás — Illetmény — Az illetmény további emelése — Elfogadhatóság)

8.2.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 48/92
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. december 17-i ítélete – Seigneur kontra EKB
   (F-95/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - A személyzeti bizottság tagjai - Díjazás - Illetmény - Az illetmény további emelése - Elfogadhatóság))
   (2016/C 048/104)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Olivier Seigneur (Frankfurt-am-Main, Németország) (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: E. Carlini, D. Camilleri Podestà és M. López Torres meghatalmazottak, B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EKB Igazgatósága által hozott, az illetmények és jutalmak éves felülvizsgálatára vonatkozó eljárás keretében a felperes részére a 2014. évre vonatkozóan további illetményemelést mellőző határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az EKB Igazgatóságának 2014. február 25-i, O. Seigneur részére a 2014. évre vonatkozóan további illetményemelést mellőző határozatát.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Központi Bank maga viseli saját költségeit és köteles viselni az O. Seigneur részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 421., 2014.11.24., 63. o.