CELEX: 32021D0014
Language: pl
Date: 2021-01-07 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2021/14 z dnia 7 stycznia 2021 r. zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali)

8.1.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 5/16
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2021/14
         z dnia 7 stycznia 2021 r.
         zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali)
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 15 kwietnia 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W dniu 21 lutego 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/312 (2), którą przedłużono EUCAP Sahel Mali do dnia 14 stycznia 2021 r.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 13 maja 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/762 (3), którą dostosowano mandat EUCAP Sahel Mali w zakresie przyczyniania się do regionalizacji działań w dziedzinie WPBiO prowadzonych w Sahelu i ustanowiła Komórkę Doradztwa i Koordynacji Regionalnej (RACC).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W dniu 14 maja 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/652 (4), którą zwiększono finansową kwotę odniesienia dla EUCAP Sahel Mali do dnia 14 stycznia 2021 r.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W dniach 13 października i 5 listopada 2020 r., w związku z przeglądem strategicznym EUCAP Sahel Mali, Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa zalecił odpowiednio przedłużenie EUCAP Sahel Mali do dnia 31 stycznia 2023 r. i dostosowanie jej mandatu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Należy odpowiednio zmienić decyzję 2014/219/WPZiB.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     EUCAP Sahel Mali będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu o Unii Europejskiej,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji 2014/219/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        art. 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „2.   W ramach wsparcia malijskiej dynamiki przywracania władzy państwowej, a także realizacji porozumienia na rzecz pokoju i pojednania w Mali podpisanego w dniach 15 maja i 20 czerwca 2015 r. oraz w ścisłej koordynacji z innymi podmiotami międzynarodowymi, w szczególności z Wszechstronną Zintegrowaną Misją Stabilizacyjną ONZ w Mali (MINUSMA), EUCAP Sahel Mali wspiera siły bezpieczeństwa wewnętrznego i doradza im we wdrażaniu reformy sektora bezpieczeństwa prowadzonej przez rząd Mali, mając na celu:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       poprawę skuteczności operacyjnej sił bezpieczeństwa wewnętrznego;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       przywrócenie odpowiednich struktur hierarchii w siłach bezpieczeństwa wewnętrznego poprzez bardziej spójne zarządzanie zasobami;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       wzmocnienie roli organów sądowych i administracyjnych w odniesieniu do zarządzania i nadzorowania ich zadań, przyczynianie się do zapobiegania korupcji i bezkarności;
                                    
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       ułatwianie ich ponownego rozmieszczenia w środkowej części Mali; oraz
                                    
                                 
                                       e)
                                    
                                    
                                       wspieranie, w ramach stopniowego i modułowego procesu, ponownego rozmieszczenia cywilnych organów administracyjnych Mali do środkowej części Mali, w oparciu o zasady dobrych rządów.”;
                                    
                                 
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        w art. 14 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:
                        „Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUCAP Sahel Mali w okresie od dnia 15 stycznia 2021 r. do dnia 31 stycznia 2023 r. wynosi 89 100 000 EUR”;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        art. 14a ust. 3 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „3.   RACC realizuje w ścisłej współpracy z istniejącymi misjami w dziedzinie WPBiO w Sahelu następujące cele:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       usprawnianie współpracy i koordynacji między strukturami i krajami Grupy Pięciu na rzecz Sahelu w celu zacieśnienia współpracy regionalnej i zwiększenia zdolności operacyjnych w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony, zgodnie z prawem międzynarodowym, prawami człowieka i unijnym strategicznym podejściem w sprawie kobiet, pokoju i bezpieczeństwa, przedstawionym przez Radę w jej konkluzjach z dnia 10 grudnia 2018 r.;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       przygotowywanie i wspieranie regionalizacji działań w dziedzinie WPZiB w celu wzmocnienia krajowych zdolności krajów Grupy Pięciu na rzecz Sahelu;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       ułatwianie i wspieranie organizowania procesu gromadzenia informacji i wymiany informacji ze wszystkimi partnerami Grupy Pięciu na rzecz Sahelu w celu wspierania delegatur Unii w krajach tej grupy oraz sekretariatu partnerstwa na rzecz stabilności i bezpieczeństwa w Sahelu (P3S).”;
                                    
                                 
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        w art. 18 zdanie drugie otrzymuje następujące brzmienie:
                        „Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 stycznia 2023 r.”.
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
            Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 15 stycznia 2021 r.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 7 stycznia 2021 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               
                  Przewodniczący
               
               A.P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 113 z 16.4.2014, s. 21.
         
            (2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2019/312 z dnia 21 lutego 2019 r. zmieniająca i przedłużająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 51 z 22.2.2019, s. 29).
         
            (3)  Decyzja Rady (WPZiB) 2019/762 z dnia 13 maja 2019 r. zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 125 z 14.5.2019, s. 18).
         
            (4)  Decyzja Rady (WPZiB) 2020/652 z dnia 14 maja 2020 r. zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 153 z 15.5.2020, s. 5).