CELEX: 32005D0127
Language: it
Date: 2005-02-11 00:00:00
Title: 2005/127/CE: Decisione della Commissione, dell’11 febbraio 2005, relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori del Belgio, della Spagna e della Grecia per quanto riguarda le spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per l’esercizio finanziario 2001 [notificata con il numero C(2005) 295]

15.2.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 43/24
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   dell’11 febbraio 2005
   relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori del Belgio, della Spagna e della Grecia per quanto riguarda le spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per l’esercizio finanziario 2001
   [notificata con il numero C(2005) 295]
   (I testi in lingua spagnola, greca, francese e olandese sono i soli facenti fede)
   (2005/127/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3,
   previa consultazione del comitato del Fondo,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 2002/461/CE della Commissione, del 12 giugno 2002, relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli Stati membri per le spese dell'esercizio finanziario 2001 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia (2), ha proceduto alla liquidazione dei conti di tutti gli organismi pagatori, ad eccezione dell'organismo pagatore belga «Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap», degli organismi pagatori spagnoli «FEGA» e del Paese Basco e degli organismi pagatori greci.
            
         
               (2)
            
            
               Sulla scorta delle nuove informazioni trasmesse dal Belgio, dalla Spagna e dalla Grecia e a seguito di verifiche supplementari, la Commissione è ora in grado di decidere sulla veridicità, la completezza e l'esattezza dei conti presentati dagli organismi pagatori di cui trattasi.
            
         
               (3)
            
            
               Ai fini della liquidazione dei conti dei suddetti organismi pagatori belgi, spagnoli e greci, la Commissione deve tener conto degli importi già pagati al Belgio e di quelli trattenuti dalla Spagna e dalla Grecia sulla base della decisione 2002/461/CE. In conclusione, la presente decisione non comporta conseguenze finanziarie.
            
         
               (4)
            
            
               Conformemente all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1258/1999 e all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione garanzia (3), la presente decisione, adottata sulla base di dati contabili, non pregiudica ulteriori decisioni che la Commissione dovesse prendere per escludere dal finanziamento comunitario eventuali spese non effettuate nel rispetto della normativa comunitaria,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   I conti dell'organismo pagatore belga «Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap», degli organismi pagatori spagnoli «FEGA» e del Paese Basco e degli organismi pagatori greci GEDIDAGEP/OPEKEPE, relativi alle spese finanziate dalla sezione garanzia del FEAOG per l'esercizio finanziario 2001, sono liquidati dalla presente decisione.
   Gli importi che devono essere percepiti da, o pagati a, ciascuno dei suddetti Stati membri a norma della presente decisione sono indicati nell'allegato.
   Articolo 2
   Il Regno del Belgio, il Regno di Spagna e la Repubblica ellenica sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.
   
      (2)  GU L 160 del 18.6.2002, pag. 28.
   
      (3)  GU L 158 dell'8.7.1995, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2025/2001 (GU L 274 del 17.10.2001, pag. 3).
   
      ALLEGATO
      Liquidazione dei conti degli organismi pagatori belgi, spagnoli e greci non liquidati dalla decisione 2002/461/CE
      Esercizio finanziario 2001
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stati membri
               
               
                  2001 — Spese degli organismi pagatori i cui conti sono liquidati
               
               
                  Riduzioni e sospensioni per l'intero esercizio finanziario
               
               
                  Totale inclusivo delle riduzioni e sospensioni
               
               
                  Anticipi pagati agli Stati membri per l'esercizio finanziario
               
               
                  Importo totale da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro
               
               
                  Importo recuperato (–) o pagato (+) allo Stato membro ai sensi della decisione 2002/461/CE
               
               
                  Importo da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro ai sensi della presente decisione
               
            
                  = spese dichiarate nella dichiarazione annuale
               
            
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c – d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  BE
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  0,00
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  934 490 884,20
               
               
                  151 388,61
               
               
                  151 388,61
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  6 172 928 253,67
               
               
                  665 990,46
               
               
                  6 173 594 244,13
               
               
                  6 175 677 330,06
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  0,00
               
            
                  EL
               
               
                  2 605 366 573,71
               
               
                  6 353 785,52
               
               
                  2 611 720 359,23
               
               
                  2 612 141 460,31
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  0,00