CELEX: 62014TN0720
Language: cs
Date: 2014-10-10 00:00:00
Title: Věc T-720/14: Žaloba podaná dne 10. října 2014 – Rotenberg v. Rada

12.1.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 7/37
            
         Žaloba podaná dne 10. října 2014 – Rotenberg v. Rada
   (Věc T-720/14)
   (2015/C 007/42)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Arkadij Romanovič Rotenberg (Petrohrad, Rusko) (zástupci: D. Pannick, QC, M. Lester, Barrister, S. Hey a H. Brunskill, Solicitors)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Rady 2014/508/SZBP a prováděcí nařízení (EU) č. 826/2014 v rozsahu, v němž se jej tyto akty týkají;
            
         
               —
            
            
               uložil Radě náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobce pět žalobních důvodů.
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vychází z toho, že Rada vhodně nebo dostatečně neodůvodnila, co ji vedlo k zapsání jména žalobce na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření vzhledem k situaci na Ukrajině.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod tvrdí, že se Rada dopustila zjevného pochybení, když měla za to, že jedno z kritérií odůvodňující zapsání jména žalobce bylo v jeho případě splněno.
            
         
               3.
            
            
               Třetí žalobní důvod tvrdí, že Rada porušila zásady práva na ochranu osobních údajů.
            
         
               4.
            
            
               Čtvrtý žalobní důvod vychází z toho, že Rada nerespektovala právo na obhajobu a právo na účinnou soudní ochranu.
            
         
               5.
            
            
               Pátý žalobní důvod vychází z toho, že Rada bezdůvodně nebo nepřiměřeně porušila základní práva žalobce, včetně práva na ochranu vlastnictví, obchodu a cti.