CELEX: 31972D0084
Language: it
Date: 1972-01-13 00:00:00
Title: 72/84/CEE: Decisione della Commissione, del 13 gennaio 1972, relativa alla limitazione, in alcuni Stati membri, delle categorie di peso previste dalla tabella comunitaria di classificazione di cui al regolamento (CEE) n. 2108/70

N. L 26 / 24                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  31 . 1 . 72
                                               DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 13 gennaio 1972
               relativa alla limitazione, in alcuni Stati membri, delle categorie di peso previste dalla
                    tabella comunitaria di classificazione di cui al regolamento (CEE) n. 2108/70
                                (I testi in lingua francese, tedesca e olandese sono i soli facenti fede)
                                                               ( 72/84/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   considerando che le misure previste dalla presente
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                         decisione sono conformi al parere del Comitato di
                                                                         gestione per le carni suine,
europea ,
visto il regolamento n . 121 /67/CEE del Consiglio, del
                                                                         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
13 giugno 1967, relativo all'organizzazione comune
dei mercati nel settore delle carni suine ( 1 ),
modificato da ultimo dal regolamento ( CEE) n . 2727/                                             Articolo 1
71 (2),                                                                  Gli Stati membri di cui all'articolo 2 sono autorizzati
visto il regolamento ( CEE) n . 2108/70 del Consiglio ,                  a sostituire le categorie di peso previste per i suini
del 20 ottobre 1970, che determina la tabella                            macellati di 90 kg e più nelle classi commerciali I, II
comunitaria      di    classificazione      delle   carcasse     di      e III di cui all'allegato I del regolamento ( CEE) n .
suino (3), in particolare l'articolo 1 , paragrafo 2,                    2108/70 , con una sola categoria di peso compren­
                                                                         dente i suini macellati di 90 kg e più, il cui spessore
considerando che, ai sensi dell'articolo 1 , paragrafo                   di lardo non superi :
2, del regolamento ( CEE) n. 2108 /70, gli Stati
membri che ne facciano richiesta possono essere                                           nella classe     I : 35 mm
autorizzati, tenuto conto delle caratteristiche della                                     nella classe    II : 40 mm
loro produzione suinicola, a sostituire le categorie di
                                                                                       e nella classe III : 45 mm .
peso previste per i suini macellati di 90 kg e più
nelle classi commerciali I, II e III con una sola
categoria di peso che comprenda i suini macellati di                                              Articolo 2
90 kg e più, qualora non sia superato un
determinato spessore di lardo ; tale domanda è stata                     Il Regno del Belgio, la Repubblica federale di
posta da tutti gli Stati membri, ad eccezione                            Germania, la Repubblica francese, il Granducato del
dell'Italia ;                                                            Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi sono
                                                                         destinatari della presente decisione.
considerando che i suini macellati di 90 kg e più ,
appartenenti alle suddette classi commerciali, rappre­                   Fatto a Bruxelles, il 13 gennaio 1972.
sentano una percentuale assai esigua sul mercato di
tali Stati membri e comprendono del resto solo                                                        Per la Commissione
eccezionalmente suini macellati di categorie di peso                                                      Il Presidente
superiori a 100 kg ; che è pertanto opportuno
accogliere la richiesta di cui trattasi ;                                                            Franco M. MALFATTI
 ;*) GUn. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2283/67.
 (2) GU n. L 282 del 23 . 12. 1971 , pag. 8 .
 (3) GU n. L 234 del 23 . 10. 1970, pag. 1 .