CELEX: 62013CN0522
Language: da
Date: 2013-10-01 00:00:00
Title: Sag C-522/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado Contencioso-Administrativo n °1 de Ferrol (Spanien) den 1. oktober 2013 — Ministerio de Defensa og Navantia SA mod Concello de Ferrol

14.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 367/25
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ferrol (Spanien) den 1. oktober 2013 — Ministerio de Defensa og Navantia SA mod Concello de Ferrol
   (Sag C-522/13)
   2013/C 367/44
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 1
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Ministerio de Defensa og Navantia SA
   
      Sagsøgt: Concello de Ferrol
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er den fritagelse for skat på fast ejendom, som Navantia nyder godt af, forenelig med artikel 107 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), og er det foreneligt med artikel 107 TEUF, at en medlemsstat (Spanien) indrømmer en skattefritagelse for et areal (en fast ejendom med matrikelnummer 2825201QA5422N0001YG), som tilhører medlemsstaten, og som er stillet til rådighed for en fuldt ud offentligt ejet privat virksomhed (Navantia), som leverer goder og tjenesteydelser, der kan være genstand for handel mellem medlemsstaterne?