CELEX: 62017CA0689
Language: sl
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Zadeva C-689/17: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht München I – Nemčija) – Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia“/Land Niedersachsen (Predhodno odločanje — Okolje — Pošiljka odpadkov — Uredba (ES) št. 1013/2006 — Odpadki, za katere velja postopek predhodne pisne prijave in soglasja — Pošiljke znotraj Evropske unije — Člen 1(3)(b) — Izvzetje s področja uporabe — Odpadki, ustvarjeni na ladjah — Odpadki na ladji po pomorski nesreči)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/6
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht München I – Nemčija) – Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia“/Land Niedersachsen
      (Zadeva C-689/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Okolje - Pošiljka odpadkov - Uredba (ES) št. 1013/2006 - Odpadki, za katere velja postopek predhodne pisne prijave in soglasja - Pošiljke znotraj Evropske unije - Člen 1(3)(b) - Izvzetje s področja uporabe - Odpadki, ustvarjeni na ladjah - Odpadki na ladji po pomorski nesreči)
      (2019/C 255/08)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Landgericht München I
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia“
      
         Tožena stranka: Land Niedersachsen
      
         Izrek
      
      Člen 1(3)(b) Uredbe (ES) št. 1013/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o pošiljkah odpadkov je treba razlagati tako, da je treba ostanke v obliki odpadnih kovin in vode za gašenje, zmešane z muljem in ostanki tovora, kot so ti v postopku v glavni stvari, ki so posledica nesreče na ladji, šteti za odpadke, ustvarjene na ladjah, v smislu te določbe, ki so torej izključeni s področja uporabe te uredbe, vse dokler se ne raztovorijo zaradi predelave ali odstranjevanja.
      
         (1)  UL C 94, 12.3.2018.