CELEX: 62014TB0238
Language: es
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Asunto T-238/14: Auto del Tribunal General de 26 de abril de 2016 — EGBA y RGA/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Juegos de azar — Ayuda prevista por Francia en favor de sociedades de carreras — Tasa parafiscal sobre las apuestas hípicas en línea — Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior — Asociación — Inexistencia de afectación individual — Acto normativo que incluye medidas de ejecución — Inadmisibilidad»)

20.6.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 222/19
            
         Auto del Tribunal General de 26 de abril de 2016 — EGBA y RGA/Comisión
   (Asunto T-238/14) (1)
   
   ((«Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Juegos de azar - Ayuda prevista por Francia en favor de sociedades de carreras - Tasa parafiscal sobre las apuestas hípicas en línea - Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior - Asociación - Inexistencia de afectación individual - Acto normativo que incluye medidas de ejecución - Inadmisibilidad»))
   (2016/C 222/23)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruselas, Bélgica) y The Remote Gambling Association (RGA) (Londres, Reino Unido) (representantes: S.-P. Brankin, Solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans y M. Mudrony, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y P.-J. Loewenthal, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República Francesa (representantes: D. Colas y J. Bousin, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión 2014/19/UE de la Comisión, de 19 de junio de 2013, relativa a la ayuda estatal SA. 30753 (C 34/10) (ex N 140/10) que Francia tiene previsto ejecutar en favor de las sociedades de carreras (DO 2014, L 14, p. 17).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               European Gaming and Betting Association (EGBA) y The Remote Gambling Association (RGA) cargarán con sus propias costas, así como con las de la Comisión Europea.
            
         
               3)
            
            
               La República Francesa cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 212 de 7.7.2014.