CELEX: C2005/296/51
Language: hu
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: T-247/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. szeptember 19 -i végzése – Aseprofar és Edifa kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Megtámadható aktus – Tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának elmulasztása – 2002/C 244/03. sz. közlemény)

26.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 296/24
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 19-i végzése – Aseprofar és Edifa kontra Bizottság
   (T-247/04. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - Megtámadható aktus - Tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának elmulasztása - 2002/C 244/03. sz. közlemény)
   (2005/C 296/51)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Felek
   
      Felperesek: Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos (Aseprofar) és Española de desarrollo e impulso farmacéutico, S.A. (Edifa) (Madrid, Spanyolország) (képviselő: L. Ortiz Blanco ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: G. Valero Jordana meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   A Bizottságnak a felperesek P/2002/4609 és P/2003/5119 számon iktatott panaszait az EK-Szerződés 29. cikkével kapcsolatban osztályozó, 2004. március 30-i határozatainak megsemmisítése iránti kereset.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elfogadhatatlanság miatt elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság kötelezi az Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos-t és az Española de desarrollo e impulso farmacéutico, S.A.-t a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 217., 2004.8.28.