CELEX: 32007D0768
Language: hr
Date: 2007-11-19 00:00:00
Title: 2007/768/EZ: Odluka Vijeća od 19. studenoga 2007. o prihvaćanju, u ime Europske zajednice, Protokola o izmjeni Sporazuma o TRIPS-u, sastavljenog u Ženevi 6. prosinca 2005.

13/Sv. 056
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               104
            
         32007D0768
   
               L 311/35
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               19.11.2007.
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 19. studenoga 2007.
   o prihvaćanju, u ime Europske zajednice, Protokola o izmjeni Sporazuma o TRIPS-u, sastavljenog u Ženevi 6. prosinca 2005.
   (2007/768/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno članak 133. stavak 5. zajedno s prvom rečenicom prvog podstavka članka 300. stavka 2. i drugog podstavka njezinog članka 300. stavka 3,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Dana 14. studenoga 2001. u Dohi, Četvrto zasjedanje ministarske konferencije Svjetske trgovinske organizacije (dalje u tekstu WTO) usvojilo je Deklaraciju o Sporazumu o TRIPS-u i javnom zdravlju (WTO dok. WT/MIN(01)/DEC/2).
            
         
               (2)
            
            
               Stavak 6. te Deklaracije upućuje Vijeće TRIPS-a da pronađe žurno rješenje problema o poteškoćama s kojima se mogu suočiti članovi WTO-a s nedovoljnim ili nikakvim proizvodnim kapacitetima u farmaceutskoj industriji u provođenju učinkovite uporabe prisilnog licenciranja na temelju Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (dalje u tekstu Sporazum o TRIPS-u).
            
         
               (3)
            
            
               Dana 30. kolovoza 2003. Opće vijeće WTO-a je donijelo privremenu Odluku o provedbi stavka 6. Deklaracije na Sporazum o TRIPS-u i javnom zdravlju.
            
         
               (4)
            
            
               Stavak 11. te Odluke predviđa da se ta Odluka, uključujući njome odobrena odricanja, za svaku članicu okonča na datum na koji na snagu stupi izmjena Sporazuma o TRIPS-u koja zamjenjuje njezine odredbe za tu članicu.
            
         
               (5)
            
            
               Kako bi Odluku od 30. kolovoza 2003. pretvorilo u izmjenu Sporazuma o TRIPS-u, Opće vijeće WTO-a je 6. prosinca 2005. donijelo Protokol o izmjeni Sporazuma o TRIPS-u i podnijelo ga je članicama WTO-a na prihvaćanje.
            
         
               (6)
            
            
               Stavak 3. Protokola predviđa da Protokol članicama bude otvoren za prihvaćanje do 1. prosinca 2007. ili onog kasnijeg datuma kojeg može odrediti Ministarska konferencija.
            
         
               (7)
            
            
               Komisija je u ime Zajednice sudjelovala u pregovorima o Protokolu.
            
         
               (8)
            
            
               U skladu s člankom 133. stavkom 5. Ugovora, Zajednica je nadležna za zaključivanje sporazuma u području trgovačkih aspekata intelektualnog vlasništva.
            
         
               (9)
            
            
               Protokol bi trebao biti prihvaćen u ime Zajednice.
            
         
               (10)
            
            
               U svojem instrumentu prihvaćanja Zajednica bi trebala također potvrditi, u skladu sa člankom 300. stavkom 7. Ugovora, da će Protokol biti obvezujući za njezine države članice,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Ovime se u ime Zajednice prihvaća Protokol o izmjeni Sporazuma o TRIPS-u, sastavljen u Ženevi 6. prosinca 2005.
   Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu opunomoćenu za polaganje instrumenta prihvaćanja Protokola kod glavnog direktora WTO-a.
   Članak 3.
   U svojem instrumentu prihvaćanja Zajednica potvrđuje, u skladu s člankom 300. stavkom 7. Ugovora, da će Protokol biti obvezujući za njezine države članice.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. studenoga 2007.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         L. AMADO
      
   
   
      (1)  Suglasnost od 24. listopada 2007. (još nije objavljena u Službenom listu).