CELEX: 32011R0758
Language: hr
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 758/2011 od 1. kolovoza 2011. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1291/2009 o odabiru poljoprivrednih gospodarstva koja podnose izvješća u svrhu određivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava

03/Sv. 41
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               293
            
         32011R0758
   
               L 199/40
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 758/2011
   od 1. kolovoza 2011.
   o izmjeni Uredbe (EU) br. 1291/2009 o odabiru poljoprivrednih gospodarstva koja podnose izvješća u svrhu određivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj zajednici (1), a posebno njegov članak 5. stavak 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Članak 2. Uredbe Komisije (EU) br. 1291/2009 od 18. prosinca 2009. o odabiru poljoprivrednih gospodarstva koja podnose izvješća u svrhu određivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava (2) određuje prag ekonomske veličine za poljoprivredna gospodarstva za financijsku godinu 2010. i sljedeće financijske godine.
            
         
               (2)
            
            
               Zbog strukturnih promjena u Irskoj je smanjen broj najmanjih gospodarstava i stoga njihov doprinos na ukupnu poljoprivrednu proizvodnju, tako da je njihova uporaba postala nepotrebna u studijama koje pokrivaju najvažniji dio poljoprivrednih aktivnosti.
            
         
               (3)
            
            
               U slučaju Francuske, struktura poljoprivrednog sektora u područjima Guadeloupe, Martinik i La Réunion se ne odražava u pragu određenom za cijelu Francusku.
            
         
               (4)
            
            
               Zato je u slučaju Irske preporučljivo povisiti prag na 8 000 EUR, a u slučaju Francuske prag za područja Guadeloupe, Martinik i La Réunion je potrebno odrediti na 15 000 EUR.
            
         
               (5)
            
            
               U Prilogu Uredbi (EU) br. 1291/2009 određeno je da je ukupan broj gospodarstava koja podnose izvješća za Irsku 1 300. Taj broj nije promijenjen od 1982., usprkos smanjenju broja gospodarstava u Irskoj i povećanju prosječne veličine gospodarstava. Zadovoljavajuću zastupljenost je stoga potrebno postići na temelju manjeg uzorka od sadašnjeg.
            
         
               (6)
            
            
               U slučaju Francuske potrebno je uzeti u obzir dodavanje novih područja Guadeloupe, Martinik i La Réunion, a broj poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća u svakom francuskom području potrebno je prilagoditi razinama koje osiguravaju zadovoljavajuću zastupljenost uzorka.
            
         
               (7)
            
            
               U slučaju Mađarske potrebno je uzeti u obzir smanjenje broja područja.
            
         
               (8)
            
            
               Uredbu (EU) br. 1291/2009 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (9)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora Zajednice za sustav poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EU) br. 1291/2009 mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               Članak 2. mijenja se kako slijedi:
               
                           (a)
                        
                        
                           alineja u vezi s Irskom zamjenjuje se sljedećim:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Irska: 8 000 EUR”;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           alineja u vezi s Francuskom zamjenjuje se sljedećim:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Francuska (osim Guadeloupea, Martinika i La Réuniona): 25 000 EUR
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Francuska (samo Guadeloupea, Martinika i La Réuniona): 15 000 EUR”;
                                    
                                 
                     
         
               (2)
            
            
               Prilog se izmjenjuje u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
            
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od financijske godine 2012.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 1. kolovoza 2011.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 328, 15.12.2009., str. 27.
   
      (2)  SL L 347, 24.12.2009., str. 14.
   
      PRILOG
      Prilog Uredbi (EU) br. 1291/2009 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  red u vezi s Irskom zamjenjuje se sljedećim:
                  
                              „380
                           
                           
                              IRSKA
                           
                           
                              900 ”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  redovi u vezi s Francuskom zamjenjuju se sljedećim:
                  
                               
                           
                           
                              „FRANCUSKA
                           
                           
                              u 2012.
                           
                           
                              od 2013.
                           
                        
                              121
                           
                           
                              Île-de-France
                           
                           
                              200 
                           
                           
                              190 
                           
                        
                              131
                           
                           
                              Champagne-Ardenne
                           
                           
                              370 
                           
                           
                              370 
                           
                        
                              132
                           
                           
                              Picardie
                           
                           
                              270 
                           
                           
                              270 
                           
                        
                              133
                           
                           
                              Haute-Normandie
                           
                           
                              170 
                           
                           
                              170 
                           
                        
                              134
                           
                           
                              Centre
                           
                           
                              410 
                           
                           
                              410 
                           
                        
                              135
                           
                           
                              Basse-Normandie
                           
                           
                              240 
                           
                           
                              240 
                           
                        
                              136
                           
                           
                              Bourgogne
                           
                           
                              350 
                           
                           
                              340 
                           
                        
                              141
                           
                           
                              Nord-Pas de Calais
                           
                           
                              280 
                           
                           
                              280 
                           
                        
                              151
                           
                           
                              Lorraine
                           
                           
                              230 
                           
                           
                              230 
                           
                        
                              152
                           
                           
                              Alsace
                           
                           
                              200 
                           
                           
                              200 
                           
                        
                              153
                           
                           
                              Franche-Comté
                           
                           
                              210 
                           
                           
                              210 
                           
                        
                              162
                           
                           
                              Pays de la Loire
                           
                           
                              460 
                           
                           
                              460 
                           
                        
                              163
                           
                           
                              Bretagne
                           
                           
                              480 
                           
                           
                              480 
                           
                        
                              164
                           
                           
                              Poitou-Charentes
                           
                           
                              360 
                           
                           
                              360 
                           
                        
                              182
                           
                           
                              Aquitaine
                           
                           
                              550 
                           
                           
                              550 
                           
                        
                              183
                           
                           
                              Midi-Pyrénées
                           
                           
                              480 
                           
                           
                              480 
                           
                        
                              184
                           
                           
                              Limousin
                           
                           
                              220 
                           
                           
                              220 
                           
                        
                              192
                           
                           
                              Rhône-Alpes
                           
                           
                              480 
                           
                           
                              480 
                           
                        
                              193
                           
                           
                              Auvergne
                           
                           
                              370 
                           
                           
                              360 
                           
                        
                              201
                           
                           
                              Languedoc-Roussillon
                           
                           
                              430 
                           
                           
                              430 
                           
                        
                              203
                           
                           
                              Provence-Alpes-Côte d’Azur
                           
                           
                              430 
                           
                           
                              420 
                           
                        
                              204
                           
                           
                              Corse
                           
                           
                              170 
                           
                           
                              170 
                           
                        
                              205
                           
                           
                              Guadeloupe
                           
                           
                              65 
                           
                           
                              80 
                           
                        
                              206
                           
                           
                              Martinique
                           
                           
                              65 
                           
                           
                              80 
                           
                        
                              207
                           
                           
                              Reunion
                           
                           
                              130 
                           
                           
                              160 
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ukupno Francuska
                           
                           
                              7 620 
                           
                           
                              7 640 ”
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  red u vezi s Mađarskom zamjenjuje se sljedećim:
                  
                               
                           
                           
                              „MAĐARSKA
                           
                           
                               
                           
                        
                              764
                           
                           
                              Alföld
                           
                           
                              1 016 
                           
                        
                              767
                           
                           
                              Dunántúl
                           
                           
                              675 
                           
                        
                              768
                           
                           
                              Észak-Magyarország
                           
                           
                              209 
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ukupno Mađarska
                           
                           
                              1 900 ”