CELEX: 22021D2323
Language: sv
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Beslut nr 2/2021 av det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan av den 21 december 2021 vad gäller förlängning av den övergångsperiod under vilken Förenade kungariket får avvika från skyldigheten att radera PNR-uppgifter om passagerare efter deras avresa från Förenade kungariket [2021/2323]

29.12.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 467/6
               
            
         BESLUT nr 2/2021 AV DET PARTNERSKAPSRÅD SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET OM HANDEL OCH SAMARBETE MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN, Å ENA SIDAN, OCH FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND, Å ANDRA SIDAN
         av den 21 december 2021
         vad gäller förlängning av den övergångsperiod under vilken Förenade kungariket får avvika från skyldigheten att radera PNR-uppgifter om passagerare efter deras avresa från Förenade kungariket [2021/2323]
         PARTNERSKAPSRÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (handels- och samarbetsavtalet), särskilt artikel 552, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I artikel 552.4 föreskrivs att Förenade kungariket ska radera passageraruppgifter (PNR-uppgifter) om passagerare efter deras avresa från landet, såvida inte en riskbedömning visar på ett behov av att lagra sådana PNR-uppgifter.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I artikel 552.11 föreskrivs att Förenade kungariket tillfälligt får avvika från punkt 4 i den artikeln under en övergångsperiod, i avvaktan på att Förenade kungariket så snart som möjligt ska genomföra tekniska anpassningar (övergångsperiod). Under denna övergångsperiod ska Förenade kungarikets behöriga myndighet förhindra användning av PNR-uppgifter som ska raderas genom att tillämpa de ytterligare skyddsåtgärder på PNR-uppgifter som anges i artikel 552.11 a–d.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artikel 552.10 gäller denna avvikelse på grund av de särskilda omständigheter som hindrar Förenade kungariket från att göra de tekniska anpassningar som krävs för att omvandla de system för behandling av PNR-uppgifter som Förenade kungariket använde medan unionsrätten var tillämplig på det till system som skulle göra det möjligt att radera PNR-uppgifter i enlighet med artikel 552.4 (särskilda omständigheter).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I artikel 552.13 föreskrivs att partnerskapsrådet ska, om de särskilda omständigheterna kvarstår, förlänga övergångsperioden med ett år.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förenade kungariket har i enlighet med artikel 552.12 b försett den specialiserade kommittén för samarbete inom brottsbekämpning och rättsliga frågor med en bedömning av huruvida de särskilda omständigheterna kvarstår, tillsammans med en beskrivning av de ansträngningar som gjorts för att omvandla Förenade kungarikets system för behandling av PNR-uppgifter till system som skulle göra det möjligt att radera PNR-uppgifter i enlighet med artikel 552.4, och, i enlighet med artikel 552.12 a, en rapport från det oberoende administrativa organ som avses i artikel 552.7 och ett yttrande från den tillsynsmyndighet i Förenade kungariket som avses i artikel 525.3 om huruvida skyddsåtgärderna i artikel 552.11 har tillämpats effektivt, kompletterad av en rapport från tillsynsmyndigheten i Förenade kungariket mottagen den 30 november 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den specialiserade kommittén för samarbete inom brottsbekämpning och rättsliga frågor behandlade bedömningen och rapporten den 19 oktober 2021 i enlighet med artikel 552.13.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Parterna drar slutsatsen att de särskilda omständigheterna kvarstår.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den övergångsperiod under vilken Förenade kungariket får avvika från skyldigheten enligt artikel 552.4 i handels- och samarbetsavtalet förlängs till och med den 31 december 2022.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel och London den 21 december 2021
            
               
                  På partnerskapsrådets vägnar
               
               Maroš ŠEFČOVIČ
               Elizabeth TRUSS
               
                  Ordförandena