CELEX: 32017D0956
Language: sv
Date: 2017-05-29 00:00:00
Title: Rådets beslut (Euratom) 2017/956 av den 29 maj 2017 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2016–2019 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen

7.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 144/23
            
         RÅDETS BESLUT (Euratom) 2017/956
   av den 29 maj 2017
   om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2016–2019 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 7,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
   efter att ha hört vetenskapliga och tekniska kommittén, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Inom ramen för det europeiska forskningsområdet har högflödesreaktorn (nedan kallad högflödesreaktorn) i Petten varit, och kommer under viss tid att förbli, en viktig resurs för gemenskapsforskning om materialvetenskap och materialtestning, nukleärmedicin och kärnreaktorsäkerhet.
            
         
               (2)
            
            
               Driften av högflödesreaktorn har fått stöd via flera kompletterande forskningsprogram, varav det senaste (1) löpte ut den 31 december 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Driften av högflödesreaktorn fortsatte under 2016 utan något kompletterande forskningsprogram i väntan på förhandlingar mellan de enheter som tilldelats befogenheter av de medlemsstater som deltar i finansieringen. Eftersom dessa ansträngningar har resulterat i ett avtal mellan två nationella enheter, är det nödvändigt med ett nytt kompletterande forskningsprogram för att fortsatt finansiellt stöd ska kunna ges till högflödesreaktorn.
            
         
               (4)
            
            
               För att säkerställa kontinuitet mellan kompletterande forskningsprogram bör detta beslut tillämpas från och med den 1 januari 2016. En del av bidragen inom ramen för det kompletterande forskningsprogrammet för högflödesreaktorn under 2016–2019 bör tillåtas att täcka utgifter under 2016.
            
         
               (5)
            
            
               Med hänsyn till att högflödesreaktorn är en oersättlig infrastruktur för gemenskapsforskning om kärnreaktorsäkerhet, hälsa (inklusive utveckling av medicinska isotoper för medicinsk forskning), kärnfusion, grundforskning, utbildning och avfallshantering (inklusive säkerhetsbeteendet hos kärnbränsle som används i specifika reaktorsystem i unionen av intresse för Europa) bör den fortsätta att drivas inom ramen för det kompletterande forskningsprogrammet för högflödesreaktorn under 2016–2019 till och med slutet av 2019.
            
         
               (6)
            
            
               Den franska atomenergikommissionen Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (nedan kallad CEA) och NRG: Nuclear Research and consultancy Group V.O.F. (nedan kallat NRG) har, mot bakgrund av deras särskilda intresse av högflödesreaktorns bestrålningskapacitet, enats om att de ska finansiera hela det kompletterande forskningsprogrammet för högflödesreaktorn under 2016–2019 genom bidrag till Europeiska unionens allmänna budget via inkomster avsatta för särskilda ändamål.
            
         
               (7)
            
            
               Bidragen ska finansiera driften av högflödesreaktorn för att stödja ett forskningsprogram som förutsätter normal drift och regelbundet underhåll av högflödesreaktorn. Ett officiellt meddelande om definitiv stängning från operatören NRG till den nederländska nationella tillsynsmyndigheten innan förklaringen om förvaring i säkert tillstånd avges bör medföra att återstående betalningar ställs in och att betalningsbegäranden från kommissionen avbryts.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det kompletterande forskningsprogrammet om drift av högflödesreaktorn, vars mål anges i bilaga I, ska antas för en period på fyra år från och med den 1 januari 2016.
   Artikel 2
   Kostnaderna för att verkställa programmet, vilka beräknas uppgå till 30,2 miljoner EUR, ska helt finansieras med bidrag från Frankrike och Nederländerna genom CEA respektive NRG. Hur summan fördelas anges i bilaga II. Bidraget ska anses utgöra inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 21.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (2).
   Artikel 3
   1.   Kommissionen ska ansvara för förvaltningen av programmet. Vid förvaltningen ska den biträdas av gemensamma forskningscentrumet.
   2.   Kommissionen ska hålla gemensamma forskningscentrumets styrelse underrättad om programmets genomförande.
   Artikel 4
   För det fall att NRG officiellt meddelar den nederländska nationella tillsynsmyndigheten att högflödesreaktorn ska stängas definitivt (före förklaringen om förvaring i säkert tillstånd) ska Frankrikes och Nederländernas skyldigheter, genom CEA respektive NRG, att göra ytterligare betalningar upphävas, och detsamma gäller kommissionens betalningsbegäranden inom ramen för det här beslutet.
   Artikel 5
   Kommissionen ska överlämna en slutrapport om genomförandet av detta beslut till Europaparlamentet och rådet när det kompletterande forskningsprogrammet för högflödesreaktorn under 2016–2019 har upphört.
   Artikel 6
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
   Artikel 7
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 maj 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         C. CORDONA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2012/709/Euratom av den 13 november 2012 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2012–2015 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 321, 20.11.2012, s. 59).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1).
   
      BILAGA I
      VETENSKAPLIGA OCH TEKNISKA MÅL
      Det kompletterande forskningsprogrammets huvudsakliga mål är följande:
      
                  1.
               
               
                  Att säkerställa säker och pålitlig drift av högflödesreaktorn så att tillgången på neutronflöde för försöksändamål kan garanteras.
               
            
                  2.
               
               
                  Att möjliggöra en effektiv användning av högflödesreaktorn av forskningsinstitutioner inom ett stort antal forskningsområden: förbättring av kärnreaktorssäkerhet, hälsa (inklusive utveckling av medicinska isotoper), kärnfusion, grundforskning, utbildning samt avfallshantering (inklusive säkerhetsbeteendet hos kärnbränsle i reaktorsystem av intresse för Europa).
               
            
   
      BILAGA II
      FÖRDELNING AV BIDRAGEN
      Bidragen till det kompletterande forskningsprogrammet lämnas av Nederländerna och Frankrike.
      Bidragen fördelas på följande sätt:
      
                   
               
               
                  Frankrike: 1,2 miljoner EUR.
               
            
                   
               
               
                  Nederländerna: 29 miljoner EUR.
               
            
                   
               
               
                  Totalt: 30,2 miljoner EUR.
               
            Bidragen ska lämnas till Europeiska unionens allmänna budget och avsättas för programmet. En del av bidragen inom ramen för detta kompletterande program får också täcka utgifter för driften av högflödesreaktorn under 2016 i enlighet med det arbetsprogram som de bidragande medlemsstaterna och kommissionen ska enas om.
      Bidragen är fasta och kan inte ses över i förhållande till variationer i driftskostnader, underhållskostnader och avvecklingskostnader.