CELEX: 62010CN0590
Language: lv
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Lieta C-590/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 15. decembrī iesniedza Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Vācija) — Wolfgang Köppl/Freistaat Bayern

26.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/2
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 15. decembrī iesniedza Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Vācija) — Wolfgang Köppl/Freistaat Bayern
   
   (Lieta C-590/10)
   2011/C 95/02
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Wolfgang Köppl
   
   
      Atbildētāja: Freistaat Bayern
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Direktīvas 91/439/EEK (1) 1. panta 2. punkts un 8. panta 2. un 4. punkts — it īpaši ņemot vērā Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 2. panta 1. punktu un 3. panta 1. punktu — ir interpretējami tādējādi, ka dalībvalstij (“uzņēmējai dalībvalstij”) ir tiesības neatzīt B kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesības, ko, pārkāpjot Direktīvas 91/439/EEK 7. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzēto nosacījumu par dzīvesvietu tādā veidā, ka tas ir redzams no vadītāja apliecības, cita dalībvalsts (“izdevēja dalībvalsts”) ir izdevusi personai, pret kuru uzņēmēja dalībvalsts agrāk ir veikusi pasākumus Direktīvas 91/439/EEK 8. panta 2. punkta izpratnē, ja šī persona vēlāk izdevējā dalībvalstī ir ieguvusi C kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesības, nepārkāpjot nosacījumu par dzīvesvietu tā, ka tas būtu redzams no vadītāja apliecības?
            
         
               2)
            
            
               Vai, atbildot uz šo jautājumu apstiprinoši, uzņēmēja dalībvalsts drīkst neatzīt šai personai piešķirtās C kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesības?
            
         
      (1)  Padomes 1991. gada 29. jūlija Direktīva 91/439/EEK par vadītāju apliecībām (OV L 237, 1. lpp.).