CELEX: 32011R0632
Language: el
Date: 2011-06-29 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 632/2011 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2011 , για τη θέσπιση παρέκκλισης, για το έτος 2011, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το μαλακό σίτο άλλης ποιότητας, πλην της υψηλής ποιότητας, προέλευσης τρίτων χωρών

30.6.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 170/18
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 632/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 29ης Ιουνίου 2011
   για τη θέσπιση παρέκκλισης, για το έτος 2011, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το μαλακό σίτο άλλης ποιότητας, πλην της υψηλής ποιότητας, προέλευσης τρίτων χωρών
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1) και ιδίως το άρθρο 144, σε συνδυασμό με το άρθρο 4,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2008, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τον μαλακό σίτο άλλης ποιότητας, πλην της υψηλής ποιότητας, προέλευσης τρίτων χωρών και για τη θέσπιση παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (2) προβλέπει ότι η ετήσια ποσόστωση εισαγωγής 2 989 240 τόνων υποδιαιρείται σε τρεις επιμέρους ποσοστώσεις: 572 000 τόνοι για τις Ηνωμένες Πολιτείες, 38 853 τόνοι για τον Καναδά και 2 378 387 τόνοι για τις λοιπές τρίτες χώρες.
            
         
               (2)
            
            
               Το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1067/2008 προβλέπει ότι η επιμέρους ποσόστωση III 2 378 387 τόνων για τις λοιπές τρίτες χώρες υποδιαιρείται σε τέσσερις τριμηνιαίες υποπεριόδους, οι οποίες καλύπτουν ιδίως την υποπερίοδο 3, η οποία εκτείνεται από την 1η Ιουλίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου για ποσότητα 594 597 τόνων, και την υποπερίοδο 4, η οποία εκτείνεται από την 1η Οκτωβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου για ποσότητα 594 596 τόνων.
            
         
               (3)
            
            
               Για να ενισχυθεί, για το έτος 2011, λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς, η ροή του εφοδιασμού της ενωσιακής αγοράς με σιτηρά στο πλαίσιο της επιμέρους ποσόστωσης III, θα πρέπει να συγχωνευθούν η υποπερίοδος 3 και η υποπερίοδος 4 σε μία μόνον υποπερίοδο, η οποία θα καλύπτει τη συνολική ποσότητα των υποπεριόδων 3 και 4, ήτοι ποσότητα 1 189 193 τόνων.
            
         
               (4)
            
            
               Συνεπώς, είναι σκόπιμο να επιτραπεί, για το έτος 2011, η παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1067/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση της διαδικασίας έκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγής από την 1η Ιουλίου 2011, ο παρών κανονισμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (6)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1067/2008, για το έτος 2011, η υποπερίοδος 3 εκτείνεται από την 1η Ιουλίου 2011 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011, καλύπτοντας ποσότητα 1 189 193 τόνων.
   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1067/2008, η υποπερίοδος 4 καταργείται για το έτος 2011.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
   
   Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2011.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 290 της 31.10.2008, σ. 3.