CELEX: 51989PC0676
Language: it
Date: 1989-12-21
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE PROROGA IL DAZIO ANTIDUMPING PROVVISORIO SULLE IMPORTAZIONI DI TUBI SALDATI, DI FERRO O DI ACCIAI NON LEGATI, ORIGINARI DELLA IUGOSLAVIA E DELLA ROMANIA

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                           C0MC89) 676 def.
                                           Bruxelles, 21 dicembre 1989
                            Proposta di
                 REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO
   che proroga II dazio antidumping provvisorio sulle Importazioni
          di tubi saldati, di ferro o di acciai non legati,
              originari della Iugoslavia e della Romania
                  (presentata dalla Commissione)
 ---pagebreak---                                       RELAZIONE
1. Con     il   regolamento       (CEE) n. 3074/89      della    Commissione,    del
   13 ottobre 1989, sono stati istituiti dazi antidumping provvisori sulle
    importazioni di tubi saldati, di ferro o di acciai non legati, originari
   de 11 a IugosIav i a e de 11 a Roman I a.
2. Nel frattempo, gli esportatori iugoslavi e rumeni che hanno collaborato
   all'inchiesta    hanno    chiesto    di   essere   sentiti   dal   servizi  della
   Commissione per rendere noto il loro punto di vista ed hanno offerto
   i mpegn i.
3. I servizi    della    Commissione    ritengono   necessario    prorogare   I dazi
   provvisori per poter procedere ad una valutazione definitiva del fatti.
4. Gli esportatori interessati e I membri del comitato antidumping ne sono
   stati informati e non hanno sollevato obiezioni.
5. A norma dell'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio,
   la Commissione propone di prorogare, per un periodo non superiore a due
   mesi, la validità del dazi antidumping provvisori sulle Importazioni di
   tubi   saldati,    di  ferro    o  di   acciai   non   legati,   originari  della
   lugosIavla e de11a Roman i a.
 ---pagebreak---                       REGOLAMENTO (CEE) N*      DEL CONSIGLIO
                                del
        che proroga II dazio antidumping provvisorio sulle Importazioni
                di tubi saldati, di ferro o di acciai non legati,
                    originari della Iugoslavia e della Roaania
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ' EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988,
relativo    alla   difesa  contro   le importazioni  oggetto   di  dumping  o di
sovvenzioni     da   parte  di  paesi  non   membri  della   Comunità   economica
          1
europea* *, in particolare l'articolo 11,
vista la proposta della Commissione,
considerando che, con il regolamento (CEE) n. 3074/89* 2 ), la Commissione
ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di tubi
saldati, di ferro o di acciai non legati, originari della           Iugoslavia e
de 11 a Roman I a ;
considerando     che, non essendo ancora     terminato   l'esame dei   fatti,  la
Commissione ha      informato gli esportatori   iugoslavi e rumeni    Interessati
della sua intenzione di proporre una proroga del periodo di validità del
dazio provvisorio per un ulteriore periodo non superiore a due mesi; che
gli esportatori che hanno collaborato alla procedura non hanno sollevato
obiezioni;
(1) GU n. L 209, del 2.8.1988, pag. 1.
(2) GU n. L 294, del 13.10.1989, pag. 10.
 ---pagebreak---                                         - 2 -
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                     Articolo 1
il dazio antidumping provvisorio sulle         importazioni  di tubi saldati, di
ferro o di acciai non legati, originari della Iugoslavia e della Romania
istituito con    il regolamento (CEE) n. 3074/89 è prorogato per un periodo
non superiore a due mesi.
Fatto salvo l'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2423/88, e salvo diversa
decisione   del    Consiglio,    Il   presente    regolamento   si   applica   fino
all'entrata   In    vigore  di   un   atto  dei    Consiglio  che   adotti   misure
definitive.
                                     Articolo 2
il  presente    regolamento    entra   in  vigore    II  giorno   successivo   alla
pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il  presente   regolamento    è   obbligatorio    In  tutti   I  suol  elementi   e
direttamente applicabile In ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles,
                                                  Per il Consigi io
 ---pagebreak---                                                                       ISSN 0254-1505
                                                               COM(89) 676 def.
                                                            DOCUMENTI
IT                                                                               11
                                           N. di catalogo : CB-CO-89-619-IT-C
                                                             ISBN 92-77-56324-9
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delie Comunità europee
L-2985 Lussemburgo