CELEX: 32002R0482
Language: sv
Date: 2002-03-15
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 482/2002 av den 15 mars 2002 om beslut om att inte anta anbud som lämnats in under den tjugoförsta delanbudsinfordringen enligt förordning (EG) nr 690/2001

Avis juridique important

|

32002R0482

Kommissionens förordning (EG) nr 482/2002 av den 15 mars 2002 om beslut om att inte anta anbud som lämnats in under den tjugoförsta delanbudsinfordringen enligt förordning (EG) nr 690/2001  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 075 , 16/03/2002 s. 0034 - 0034

Kommissionens förordning (EG) nr 482/2002av den 15 mars 2002om beslut om att inte anta anbud som lämnats in under den tjugoförsta delanbudsinfordringen enligt förordning (EG) nr 690/2001EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2345/2001(2),med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2001 av den 3 april 2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2595/2001(4), särskilt artikel 3.1 i denna, ochav följande skäl:(1) I enlighet med artikel 2.2 i förordning (EG) nr 690/2001 upprättas genom kommissionens förordning (EG) nr 713/2001 av den 10 april 2001 om nötköttsuppköp enligt förordning (EG) nr 690/2001(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 433/2002(6), en förteckning över de medlemsstater i vilka anbud får lämnas in under den tjugoförsta delanbudsinfordringen den 11 mars 2002.(2) Enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 690/2001 bör det i vissa fall fastställas ett högsta uppköpspris för varje referensklass på grundval av de anbud som lämnats in, med beaktande av bestämmelserna i artikel 3.2 i den förordningen. Enligt artikel 3.3 i förordning (EG) nr 690/2001 kan emellertid beslut fattas om att inte fullfölja anbudsförfarandet.(3) Efter en granskning av de anbud som lämnats in under den tjugoförsta delanbudsinfordringen, och med beaktande av dels den nuvarande situationen på nötköttsmarknaden, dels de begränsade kvantiteter som fortfarande finns tillgängliga enligt förordningen i fråga, bör anbudsförfarandet inte fullföljas.(4) Med tanke på att stödåtgärderna är brådskande bör denna förordning träda i kraft omedelbart.(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Under den tjugoförsta delanbudsinfordringen enligt förordning (EG) nr 690/2001 skall anbudsförfarandet inte fullföljas.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den 16 mars 2002.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 15 mars 2002.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.(2) EGT L 315, 1.12.2001, s. 29.(3) EGT L 95, 5.4.2001, s. 8.(4) EGT L 345, 29.12.2001, s. 33.(5) EGT L 100, 11.4.2001, s. 3.(6) EGT L 67, 9.3.2002, s. 4.