CELEX: 62019TN0327
Language: sv
Date: 2019-05-30 00:00:00
Title: Mål T-327/19: Talan väckt den 30 maj 2019 — Mubarak mot rådet

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/46
            
         
      Talan väckt den 30 maj 2019 — Mubarak mot rådet
      (Mål T-327/19)
      (2019/C 255/59)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mohamed Hosni Elsayed Mubarak (Kairo, Egypen) (ombud: B. Kennelly QC, J. Pobjoy, Barrister, G. Martin, C. Enderby Smith och F. Holmey, Solicitors)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2019/468 av den 21 mars 2019 (1) och rådets genomförandeförordning (EU) 2019/459 av den 21 mars 2019 (2) i de delar de berör sökanden, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tvågrunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser att rådet inte kontrollerade om egyptiska myndigheter hade iakttagit sökandens grundläggande rättigheter, bland annat artikel 47 och 48 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna vid det förfarande och de undersökningar som rådet baserar sin bedömning på.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser att rådet gjorde en felaktig skönsmässig bedömning när det antog att kriteriet för att föra upp sökanden i den förteckning som avses i artikel 1 i rådets beslut 2011/172/Gusp av den 21 mars 2011 (3)1 och artikel 2 i rådets förordning (EU) nr 270/2011 (4) av den 21 mars 2011 var uppfyllda.
               
            
         (1)  Rådets beslut (Gusp) 2019/468 av den 21 mars 2019 om ändring av beslut 2011/172/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 80, 2019, s. 40)
      
         (2)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2019/459 av den 21 mars 2019 om genomförande av förordning (EU) nr 270/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 80, 2019, s. 1)
      
         (3)  Rådets beslut 2011/172/Gusp av den 21 mars 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 76, 2011, s. 63)
      
         (4)  Rådets förordning (EU) nr 270/2011 av den 21 mars 2011 om restriktiva åtfärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 76, 2011, s. 4)