CELEX: 31968R0904
Language: it
Date: 1968-07-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 904/68 della Commissione, del 4 luglio 1968, che modifica l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per le pesche

5 . 7. 68                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 157/ 15
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 904/68 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 4 luglio 1968
                      che modifica l'elenco dei mercati rappresentivi alla produzione per le pesche
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                        Articolo 1
europea,
                                                                    Nell'allegato del regolamento n . 155/67/CEE, del
visto il regolamento n. 159/66/CEE del Consiglio,                    23 giugno 1967, che fissa l'elenco dei mercati rappre­
del 25 ottobre 1966, relativo a disposizioni comple­                 sentativi alla produzione per le pesche ( 2), le disposi­
mentari per l'organizzazione comune dei mercati nel                  zioni relative alla Repubblica francese sono sostituite
settore degli ortofrutticoli ( 1 ), in particolare l'articolo       dalle disposizioni seguenti :
5, paragrafo 2,
                                                                     « Repubblica francese :                    Perpignan
considerando che notevoli quantitativi di pesche                                                                Valence
vengono commercializzati, sul mercato di Avignon                                                                Montauban
( Francia) ; che è pertanto opportuno completare                                                                Avignon ».
l'elenco dei mercati rappresentativi della Repubblica
francese ;                                                                                    Articolo 2
considerando che le misure previste nel presente                     Il presente regolamento entra in vigore il giorno
regolamento sono conformi al parere del Comitato                     successivo a quello della sua pubblicazione nella
di gestione degli ortofrutticoli,                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente appli­
               cabile in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 1968 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                     Jean REY
(!) GU n . 192 del 27. 10 . 1966, pag. 3286/66.                       (2) GU n. 126 del 26. 6 . 1967, pag. 2488/67.