CELEX: 32018D1085
Language: da
Date: 2018-07-30 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1085 af 30. juli 2018 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

31.7.2018   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 194/147
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2018/1085
         af 30. juli 2018
         om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
         under henvisning til Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1), særlig artikel 3, stk. 1,
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådet vedtog den 17. marts 2014 afgørelse 2014/145/FUSP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Som led i Unionens politik om ikkeanerkendelse af den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol betragter Rådet bygningen af Kertjbroen som et yderligere tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bygningen af denne bro og dens officielle indvielse den 15. maj 2018 er centrale symbolske skridt i konsolideringen af Den Russiske Føderations kontrol over det ulovligt annekterede Krim og Sevastopol og den yderligere isolation af halvøen fra Ukraine.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I betragtning af ovenstående bør yderligere enheder tilføjes på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            De enheder, der er opført på listen i bilaget til nærværende afgørelse, tilføjes på listen over enheder i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2018.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               G. BLÜMEL
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16.
      
      
         
            BILAG
            Liste over de enheder, der er omhandlet i artikel 1:
            
               
                            
                        
                        
                           Navn
                        
                        
                           Identificerende oplysninger
                        
                        
                           Begrundelse
                        
                        
                           Dato for opførelse på listen
                        
                     
                           »42.
                        
                        
                           AO »Institute Giprostroymost — Saint-Petersburg«
                           АО Институт Гипростроймост — Санкт-Петербург
                        
                        
                           Adresse:
                           
                                       7 Yablochkova street,
                                    
                                 
                                       St. Petersburg,
                                    
                                 
                                       197198 Russia
                                    
                                 
                                       Websted: http://gpsm.ru
                                    
                                 
                                       E-mail: office@gpsm.ru
                                    
                                 
                        
                           AO »Institute Giprostroymost — Saint-Petersburg« deltog i bygningen af Kertjbroen ved at tegne broen, der forbinder Rusland med den ulovligt annekterede Krimhalvø. Derfor støtter det konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           43.
                        
                        
                           PJSC Mostotrest
                           ПАО Мостотрест
                        
                        
                           Adresse:
                           
                                       6 Barklaya street,
                                    
                                 
                                       Bld. 5 Moscow,
                                    
                                 
                                       121087 Russia
                                    
                                 
                        
                           PJSC Mostotrest deltog aktivt i bygningen af Kertjbroen gennem sin statskontrakt om vedligeholdelse af broen, der forbinder Rusland med den ulovligt annekterede Krimhalvø. Det ejes desuden af en person (Arkady Rotenberg), der allerede er opført på listen på grund af sine tiltag, der underminerer Ukraines suverænitet (person nr. 92 i dette bilag). Selskabet støtter derfor konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           JSC Zaliv Shipyard
                           Судостроительный завод »Залив«
                        
                        
                           Adresse:
                           
                                       4 Tankistov street,
                                    
                                 
                                       298310 Kerch,
                                    
                                 
                                       Crimea
                                    
                                 
                                       Websted: http://zalivkerch.com
                                    
                                 
                        
                           JSC Zaliv Shipyard deltog aktivt i bygningen af en ny jernbaneforbindelse til Kertjbroen, der forbinder Rusland med den ulovligt annekterede Krimhalvø. Det støtter derfor konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           Stroygazmontazh Corporation (SGM Group)
                           ООО Стройгазмонтаж
                           (груп СГМ)
                        
                        
                           Adresse:
                           
                                       Prospect Vernadskogo 53,
                                    
                                 
                                       Moscow,
                                    
                                 
                                       119415 Russia
                                    
                                 
                                       Websted: www.ooosgm.com
                                    
                                 
                        
                           Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) deltog aktivt i bygningen af Kertjbroen gennem sin statskontrakt om bygning af broen, der forbinder Rusland med den ulovligt annekterede Krimhalvø.
                           Det ejes desuden af en person (Arkady Rotenberg), der allerede er opført på listen på grund af sine tiltag, der underminerer Ukraines suverænitet (person nr. 92 i dette bilag). Selskabet støtter derfor konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           46.
                        
                        
                           Stroygazmontazh Most OOO
                           OOO Стройгазмонтаж-Мост
                        
                        
                           Adresse:
                           
                                       Barklaya street 6, building 7, Moscow,
                                    
                                 
                                       121087 Russia
                                    
                                 Registreringsnummer: 1157746088170
                           Skatteregistreringsnummer: 7730018980
                           Websted: http://kerch-most.ru/tag/sgam-most
                           E-mail: kerch-most@yandex.ru
                        
                        
                           Stroygazmontazh Most OOO er et datterselskab af hovedentreprenøren Stroygazmontazh, der forvalter projektet vedrørende bygning af broen over Kertjstrædet. Det ejes desuden af en person (Arkady Rotenberg), der allerede er opført på listen på grund af sine tiltag, der underminerer Ukraines suverænitet (person nr. 92 i dette bilag). Selskabet støtter derfor konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           47.
                        
                        
                           CJSC VAD
                           AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO VAD
                           АО »ВАД«
                        
                        
                           Adresse:
                           133, Chernyshevskogo street, Vologda, Vologodskaya Oblast, 160019 Russia
                           122 Grazhdanskiy Prospect, suite 5, Liter A, St. Petersburg 195267 Russia
                           Registreringsnummer: 1037804006811 (Rusland)
                           Skatteregistreringsnummer: 7802059185
                           Websted: www.zaovad.com
                           E-mail: office@zaovad.com
                        
                        
                           CJSC VAD er hovedentreprenør for anlæg af Tavridamotorvejen på Krim og veje og tilkørselsveje til Kertjbroen. Tavridamotorvejen vil sikre transportadgang til Krim gennem et system af nyanlagte vejbaner, der tjener som primær forbindelse til Kertjbroen. CJSC VAD støtter derfor konsolideringen af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation, hvilket underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed yderligere.
                        
                        
                           31.7.2018«