CELEX: 62005TA0286
Language: el
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-286/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Απριλίου 2009 — CESD-Communautaire κατά Επιτροπής [Δημόσιες συμβάσεις — Διαπίστωση σοβαρής πλημμέλειας εκτελέσεως — Άρθρο 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 — Προσφυγή ακυρώσεως — Νομικό σφάλμα — Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου — Έννομο συμφέρον ασκήσεως προσφυγής — Παραδεκτό — Κατάχρηση εξουσίας — Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως — Αιτιολογία — Δικαιώματα άμυνας]

6.6.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/12
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Απριλίου 2009 — CESD-Communautaire κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-286/05) (1)
   
   (Δημόσιες συμβάσεις - Διαπίστωση σοβαρής πλημμέλειας εκτελέσεως - Άρθρο 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 - Προσφυγή ακυρώσεως - Νομικό σφάλμα - Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου - Έννομο συμφέρον ασκήσεως προσφυγής - Παραδεκτό - Κατάχρηση εξουσίας - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Αιτιολογία - Δικαιώματα άμυνας)
   2009/C 129/19
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Centre Européen pour la Statistique et le Développement ASBL (CESD Communautaire) (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: D. Grisay και D. Piccininno, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: F. Dintilhac και G. Wilms)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή περί ακυρώσεως του εγγράφου της Επιτροπής της 18ης Μαΐου 2005, με το οποίο η Επιτροπή πληροφόρησε τον προσφεύγοντα ότι είχε λάβει την απόφαση να διαπιστώσει, όσον αφορά διάφορες συμβάσεις τις οποίες αναφέρει, σοβαρή πλημμέλεια εκτελέσεως, δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 248, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Centre Européen pour la Statistique et le Développement ASBL (CESD Communautaire) στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 229 της 17.9.2005.