CELEX: 31986R2187
Language: sl
Date: 1986-07-11 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 2187/86 z dne 11. julija 1986 o sedmi spremembi Uredbe (EGS) št. 1842/81 glede nekaterih datumov za dodeljevanje prilagojenih nadomestil za žita, izvožena v obliki nekaterih žganih pijač

Pomembno pravno obvestilo

|

31986R2187

Uradni list L 190 , 12/07/1986 str. 0051 - 0051 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 21 str. 0140  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 21 str. 0140 

		Uredba Komisije (EGS) št. 2187/86z dne 11. julija 1986o sedmi spremembi Uredbe (EGS) št. 1842/81 glede nekaterih datumov za dodeljevanje prilagojenih nadomestil za žita, izvožena v obliki nekaterih žganih pijačKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2727/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1579/86 [2], in zlasti člena 16(6) Uredbe,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1188/81 z dne 28. aprila 1981 o določitvi splošnih pravil za dodeljevanje prilagojenih nadomestil za žita, izvožena v obliki nekaterih žganih pijač, in merilih za določitev višine takšnih nadomestil, ter o spremembi Uredbe (EGS) št. 3035/80 o nekaterih proizvodih, ki niso zajeti s Prilogo II k Pogodbi [3], in zlasti člena 12 Uredbe,ker Uredba Komisije (EGS) št. 1842/81 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1981/83 [5], določa podrobna pravila za dodeljevanje prilagojenih nadomestil za žita, izvožena v obliki nekaterih žganih pijač;ker je treba zaradi spremembe datumov za tržna leta v sektorju žit na podlagi Uredbe (EGS) št. 1579/86 spremeniti datume za določitev koeficientov in rok uporabe koeficientov, kakor tudi nekatere datume za pošiljanje uradnih obvestil držav članic;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (EGS) št. 1842/81 se spremeni:1. Člen 9 se nadomesti:"Člen 9Koeficient iz člena 3(1) Uredbe (EGS) št. 1188/81 se določi pred 1. julijem vsako leto.Uporablja se od tega datuma do 30. junija naslednje leto.Koeficient se določi v skladu s podatki, ki jih države članice predložijo za obdobje od 1. januarja do 31. decembra leta, ki je pred letom, v katerem se določi koeficient."2. V členu 16(2) se datum "16. julij" nadomesti s "16. junij".Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 11. julija 1986Za KomisijoFrans AndriessenPodpredsednik[1] UL L 281, 1.11.1975, str. 1.[2] UL L 139, 24.5.1986, str. 29.[3] UL L 121, 5.5.1981, str. 3.[4] UL L 183, 4.7.1981, str. 10.[5] UL L 195, 19.7.1983, str. 37.--------------------------------------------------