CELEX: 51977PC0314
Language: nl
Date: 1977-07-04
Title: WIJZIGING van het voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende financiële maatregelen van de Gemeenschap ter bevordering van het gebruik van steenkool voor de electriciteitsproductie (COM(76) 648 DEF/2 van 17 januari 1977). (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77) 314
Vol. 1977/0104
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                      COM(77)   314 def.
                                                 Brussel . 4 Juli 1977
                            WIJZIGING
 van het voorstel voor een Verordening van de Raad "betreffende financiële
  maatregelen van de Gemeenschap ter "bevordering van het* gebruik van steenkool
   voor de electriciteitsproductie (COM(76) 648 DEP/2 van 17 januari 1977 )*
                                                                                 /
                (door de Commissie "bij de Raad ingediend ,
            krachtens artikel 149 » alinea 2 van het EEG-Verdrag)
COM(77) 314 def.
 ---pagebreak---                            MOTIVERING
Volgens de oorspronkelijke formulering van artikel 5 van het voorstel voor een
Verordening betreffende financiële maatregelen van de Gemeenschap ter bevordering
van het gebruik van steenkool voor de electriciteitsproductie wordt er in algemene
vorm prioriteit verleend aan investeringsprojecten die steenkool uit de Gemeenschap
zullen gebruiken .  Bij de bestudering van het voorstel door het Europese Parlement
heeft men gemeend te moeten bepalen welk gedeelte van de voor elk begrotingsjaar
goedgekeurde vastleggingen voor dergelijke projecten moet worden gereserveerd .
In bijgaande wijziging van het voorstel wordt de prioriteit zo omschreven dat 20 %
van de goedgekeurde vastleggingen wordt gereserveerd voor projecten die steenkool
uit de Gemeenschap zullen gebruiken en die bij het eerste onderzoek niet in aan­
merking zijn gekomen voor de overige 80 X van de goedgekeurde vastleggingen .
 ---pagebreak---  VOORGESTELD DOOR DÉ COMMISSIE                                       GEWIJZIGDE
 VAN 6Ë EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ( 1 )                                   TEKST
                     Voorstel voor eert Verordening betreffende financiële
                     maatregelen van de Gemeenschap ter bevordering van het
                     gebruik Van steenkool voor de electr1c1te1tsproduct1e
              Memorie van toelichting , preambule en artikelen 1 t / m 4 ongewijzigd .
                                                                         1»
                 Artikel 5                                            Artikel 5
Bij het onderzoek van de aanvragen voor              Bij het onderzoek van de aanvragen voor steun
steun laat de Commissie zich op de volgende          laat de Commissie zich op de volgende manier
manier lelden door de steenkoolverbrandlngs-         lelden door de steenkoolverbrandingsschema 's
schema 's die worden voorgelegd t de hoogste         die krachtens artikel 4 van deze Verordening
prioriteit wordt verleend aan het project            Worden voorgelegd : de hoogste prioriteit
waarbij de grootste hoeveelheid steenkool"           wordt verleend aan het project waarbij de
verbranding 1n verhouding tot het bedrag             grootste hoeveelheid steenkoolverbranding 1n
van de steun wordt Voorgesteld . Er moet             Verhouding tot het bedrag van de aangevraagde
evenwel prioriteit Worden Verleend aan               steun wordt voorgesteld .
projecten waarvoor de electHdteltsmaat-
schappij bereid       i1ch ter verbinden hoofd­      80 X van de voor elk begrotingsjaar goedge­
zakelijk steenkool Uit de Gemeenschap te ,           keurde vastleggingen wordt overeenkomstig dit
gebruiken »                                          beginsel toegewezen ongeacht de oorsprong van
                                                     de te gebruiken steenkool .    De overige 20 X
                                                     wordt toegewezen afift projecten waarvoor de
                                                     electr1c1te1tsmaatschapp1 jen zich verbinden
                                                     elk jaar van het steenkoolverbrandingsschema
                                                     voor niet minder dan 90 X steenkool uit de
                                                     Gemeenschap te gebruiken .
                                   Artikelen 6 t / m 8 ongewijzigd
( 1 ) Voor de Volledige tekst tle P.B. n° C 22 van 29.1.1977, bis . 4