CELEX: C2004/094/117
Language: sv
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut av den 16 januari 2004 i mål T-113/02: Gustaaf van Dyck mot Europeiska gemenskapernas kommission

17.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 94/41
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   av den 16 januari 2004
   i mål T-113/02: Gustaaf van Dyck mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Personalmål - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt som går någon emot - Avvisning)
   (2004/C 94/117)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (avdelningsordföranden H. Legal samt domarna V. Tiili och M. Vilaras; justitiesekreterare: H. Jung), har den 16 januari 2004 meddelat beslut i mål T-113/02: Gustaaf van Dyck, Wuustwezel (Belgien), tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av advokaten S. Corbanie och A.E. Bywater, solicitor, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och H.M.H. Speyart), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 10 januari 2002, om avslag på invändingen av den 14 augusti 2001, av kommissionens beslut av den 5 juli 2001, om avslag på begäran om omprövning av den 1 juli 2001, och av kommissonens påstådda beslut, av okänt datum, om ändring av sökandens betygsrapport. Beslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan skall avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 131, 1.6.2002.