CELEX: 31984D0104
Language: de
Date: 1984-02-21 00:00:00
Title: 84/104/Euratom: Entscheidung des Rates vom 21. Februar 1984 zur Genehmigung einer Änderung des Gesellschaftsvertrags des gemeinsamen Unternehmens Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)

Avis juridique important

|

31984D0104

84/104/Euratom: Entscheidung des Rates vom 21. Februar 1984 zur Genehmigung einer Änderung des Gesellschaftsvertrags des gemeinsamen Unternehmens Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)  

Amtsblatt Nr. L 058 vom 29/02/1984 S. 0035 - 0036 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 4 S. 0111  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 4 S. 0111 

*****  ENTSCHEIDUNG  DES RATES  vom 21. Februar 1984  zur Genehmigung einer Änderung des Gesellschaftsvertrags des gemeinsamen Unternehmens Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)  (84/104/Euratom)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 47 und 50,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit seiner Entscheidung 74/295/Euratom (1) hat der Rat die Errichtung der Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) als gemeinsames Unternehmen genehmigt.  Die Gesellschafterversammlung des gemeinsamen Unternehmens hat am 11. Juli 1983 eine Erhöhung des Stammkapitals der Gesellschaft beschlossen.  Diese Kapitalaufstockung bringt eine Änderung des Gesellschaftsvertrags des gemeinsamen Unternehmens mit sich.  Die für das gemeinsame Unternehmen geltenden Bestimmungen werden durch diese Änderung nicht beeinträchtigt, und sie entspricht der Entwicklung des Vorhabens.  Die Änderung ist folglich zu genehmigen -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die im Anhang dieser Entscheidung enthaltene Änderung des Gesellschaftsvertrags des gemeinsamen Unternehmens Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) wird genehmigt.  Artikel 2  Diese Entscheidung gilt ab dem Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.  Artikel 3  Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten und das Unternehmen Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) gerichtet.  Geschehen zu Brüssel am 21. Februar 1984.  Im Namen des Rates  Der Präsident  C. CHEYSSON  (1) ABl. Nr. L 165 vom 20. 6. 1974, S. 7.  ANHANG  ÄNDERUNG DES GESELLSCHAFTSVERTRAGS DES GEMEINSAMEN UNTERNEHMENS HOCHTEMPERATUR-KERNKRAFTWERK GmbH (HKG)  Der Gesellschaftsvertrag im Anhang der Entscheidung 74/295/Euratom wird wie folgt geändert:  1. § 3 erhält folgende Fassung:  »Gesellschafter  1.2 // Gesellschafter sind:  // Stammeinlage  // a) Elektromark Kommunales Elektrizitätswerk Mark AG, Hagen  // 23 400 000 DM  // b) Gemeinschaftskraftwerk Weser GmbH Veltheim  // 23 400 000 DM  // c) Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG, Dortmund  // 25 400 000 DM  // d) Gemeinschaftswerk Hattingen GmbH, Hattingen  // 10 800 000 DM  // e) Stadtwerke Aachen AG, Aachen  // 4 500 000 DM  // f) Stadtwerke Bremen AG, Bremen  // 2 500 000 DM";  2. § 4 erhält folgende Fassung:  »Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 90 000 000 DM (i.W.: neunzig Millionen Deutsche Mark)."