CELEX: 62003TA0388
Language: nl
Date: 2009-02-10 00:00:00
Title: Zaak T-388/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 februari 2009 — Deutsche Post en DHL International/Commissie ( Staatssteun — Beschikking van geen bezwaar — Beroep tot nietigverklaring — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden )

21.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 69/34
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 februari 2009 — Deutsche Post en DHL International/Commissie
   (Zaak T-388/03) (1)
   
   („Staatssteun - Beschikking van geen bezwaar - Beroep tot nietigverklaring - Procesbevoegdheid - Ontvankelijkheid - Ernstige moeilijkheden’)
   (2009/C 69/79)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Deutsche Post AG (Bonn, Duitsland) en DHL International (Diegem, België) (vertegenwoordigers: J. Sedemund en T. Lübbig, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en M. Niejahr, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2003) 2508 def. van de Commissie van 23 juli 2003 om na de vooronderzoeksprocedure van artikel 88, lid 3, EG geen bezwaar te maken tegen verschillende maatregelen die de Belgische autoriteiten hebben genomen ten gunste van De Post NV, het Belgische openbare postbedrijf
   Dictum
   
               1)
            
            
               Beschikking C(2003) 2508 def. van de Commissie van 23 juli 2003 om na de vooronderzoeksprocedure van artikel 88, lid 3, EG geen bezwaar te maken tegen verschillende maatregelen die de Belgische autoriteiten hebben genomen ten gunste van De Post NV, het Belgische openbare postbedrijf, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie zal haar eigen kosten dragen alsmede die van Deutsche Post AG en DHL International.
            
         
      (1)  PB C 35 van 7.2.2004.