CELEX: 62011CN0207
Language: fi
Date: 2011-05-02 00:00:00
Title: Asia C-207/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione tributaria regionale di Milano (Italia) on esittänyt 2.5.2011 — 3D I srl v. Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona

16.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 211/14
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione tributaria regionale di Milano (Italia) on esittänyt 2.5.2011 — 3D I srl v. Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona
   (Asia C-207/11)
   2011/C 211/26
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Commissione tributaria regionale di Milano
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: 3D I srl
   
      Vastaaja: Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Ovatko eri jäsenvaltioissa olevia yhtiöitä koskeviin sulautumisiin, diffuusioihin, varojensiirtoihin ja osakkeidenvaihtoihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 23.7.1990 annetun neuvoston direktiivin 90/434/ETY (1) 2 ja 4 artikla sekä 8 artiklan 1 ja 2 kohta esteenä nyt esillä olevassa asiassa Italiassa voimassa olevan kaltaiselle jäsenvaltion lainsäädännölle, eli 30.12.1992 annetun asetuksen 2 §:n 2 momentille, jonka mukaan siirtävältä yhtiöltä kannetaan veroa varojensiirron tai osakkeidenvaihdon yhteydessä syntyneestä luovutusvoitosta, joka koostuu siirrettyjen osakkeiden tai osuuksien alkuperäisten hankintakustannusten ja markkina-arvon välisestä erosta, paitsi jos siirtävä yhtiö kirjaa taseeseensa tähän tarkoitukseen varatun vararahaston, joka vastaa varojensiirron yhteydessä syntynyttä arvonkorotusta?
   
      (1)  EYVL L 225, s. 1.