CELEX: 62011TA0308
Language: bg
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: Дело T-308/11: Решение на Общия съд от 16 октомври 2014 г.  — Eurallumina/Комисия (Държавни помощи — Електроенергия — Преференциална тарифа — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Понятие за държавна помощ — Нова помощ)

24.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 421/30
            
         Решение на Общия съд от 16 октомври 2014 г. — Eurallumina/Комисия
   (Дело T-308/11) (1)
   
   ((Държавни помощи - Електроенергия - Преференциална тарифа - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар - Понятие за държавна помощ - Нова помощ))
   2014/C 421/40
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eurallumina SpA (Портоскузо, Италия) (представител: V. Leone, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: V. Di Bucci и É. Gippini Fournier)
   
      Предмет
   
   Главно искане за отмяна по отношение на жалбоподателя на Решение 2011/746/ЕС на Комисията от 23 февруари 2011 година относно държавна помощ, предоставена от Италия на Portovesme Srl, ILA SpA, Eurallumina SpA и Syndial SpA (мерки за държавна помощ C 38/B/04 (ex NN 58/04) и C 13/06 (ex N 587/05) (JO L 309, стр. 1), искане при условията на евентуалност за отмяна на членове 2 и 3 от посоченото решение, доколкото последният разпорежда възстановяване на предоставените на жалбоподателя помощи, и искане при условията на евентуалност спрямо предходното искане за отмяна на член 3 от същото решение отново доколкото се отнася до жалбоподателя
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Eurallumina SpA да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 238, 13.8.2011 г.