CELEX: 31983D0332
Language: it
Date: 1983-06-28 00:00:00
Title: 82/332/CEE, Euratom: Decisione del Consiglio del 28 giugno 1983 che modifica la decisione 82/402/CEE che approva un programma di ricerca e di sviluppo (1982-1985) nel settore delle materie prime

Avis juridique important

|

31983D0332

82/332/CEE, Euratom: Decisione del Consiglio del 28 giugno 1983 che modifica la decisione 82/402/CEE che approva un programma di ricerca e di sviluppo (1982-1985) nel settore delle materie prime  

Gazzetta ufficiale n. L 181 del 06/07/1983 pag. 0024

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 28 giugno 1983  che modifica la decisione 82/402/CEE che approva un programma di ricerca e di sviluppo (1982-1985) nel settore delle materie prime  (82/332/CEE, Euratom)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del-l'energia atomica, in particolare l'articolo 7,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (1),  considerando che con la decisione 82/402/CEE (2) il Consiglio ha approvato per un periodo di quattro anni, a decorrere dal 1o gennaio 1982, un programma di ricerca e sviluppo nel settore delle materie prime;  considerando che con la decisione 78/264/Euratom (3), modificata dalla decisione 81/364/Euratom (4), il Consiglio ha adottato, per un periodo di cinque anni a decorrere dal 10 gennaio 1978, un programma di ricerca e sviluppo della Comunità europea dell'energia atomica sulla prospezione ed estrazione dell'uranio; che per poter eseguire le azioni di ricerca in questo settore al di là della data di scadenza del programma è opportuno inserirle nel programma settoriale sulle materie prime e, in particolare, nel sottoprogramma « metalli e sostanze minerali, compesi i materiali a base di argilla per l'industria della ceramica »;  considerando che il comitato della ricerca scientifica e tecnica (CREST) ha espresso il proprio parere sulla proposta della Commissione,  DECIDE:  Articolo unico  Il testo della decisione 82/402/CEE è modificato nel modo seguente:  1) è inserito il secondo visto:  « visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 7, »;  2) il testo dell'articolo 2, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente:  « 1. L'importo che si ritiene necessario per l'esecuzione del programma ammonta a 54 milioni di ECU, comprese le spese relative ad un organico di 19 agenti.  La ripartizione indicativa di tale importo tra i diversi sottoprogrammi è riportata nella sezione A dell'allegato. »;  3) nella sezione A, capitolo I, dell'allegato il testo del punto 1 è modificato nel modo seguente a decorrere dal 1o gennaio 1983:  a) il testo del punto 1.3 è sostituito dal testo seguente:  « 1.3. Metodi geofisici compresa la radiometria »;  b) è aggiunto il punto seguente:  « .1.7 Tecniche di misura dell'uranio e dei suoi prodotti di disintegrazione »;  4) nella sezione B dell'allegato è soppresso il capi- tolo I.  Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  H. RIESENHUBER  (1) GU n. C 161 del 20. 6. 1983, pag. 178.  (2) GU n. L 174 del 21. 6. 1982, pag. 23.  (3) GU n. L 72 del 14. 3. 1978, pag. 12.  (4) GU n. L 137 del 23. 5. 1981, pag. 44.