CELEX: 62016TB0813
Language: et
Date: 2018-04-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-813/16: Üldkohtu 11. aprilli 2018. aasta määrus – ABES versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Eakatele sotsiaalteenuseid osutavale üksusele Portugali ametiasutuste poolt antud subsiidiumid — Esialgne uurimismenetlus — Otsus, milles tuvastatakse, et tegemist ei ole riigiabiga — Hagi, milles vaidlustatakse vaidlusaluse meetme põhjendatus — Konkurentsiolukorra olulise kahjustamise puudumine — Vastuvõetamatus)

4.6.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/29
            
         Üldkohtu 11. aprilli 2018. aasta määrus – ABES versus komisjon
   (Kohtuasi T-813/16) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Riigiabi - Eakatele sotsiaalteenuseid osutavale üksusele Portugali ametiasutuste poolt antud subsiidiumid - Esialgne uurimismenetlus - Otsus, milles tuvastatakse, et tegemist ei ole riigiabiga - Hagi, milles vaidlustatakse vaidlusaluse meetme põhjendatus - Konkurentsiolukorra olulise kahjustamise puudumine - Vastuvõetamatus))
   (2018/C 190/51)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda (São Pedro de Tomar, Portugal) (esindaja: advokaat N. Mimoso Ruiz)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. França ja K. Herrmann)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo ja M. J. Castanheira Neves]
   
      Ese
   
   ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 9. augusti 2016. aasta otsus C(2016) 5054 final riigiabi SA.38920 (2014/NN) kohta, millega tuvastati esialgse uurimise tulemusel, et Santa Casa de Misericórdia de Tomarile antud subsiidium ei kujuta endast riigiabi ELTL artikli 107 lõike 1 tähenduses.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Portugali Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 30, 30.1.2017.