CELEX: 62008TN0426
Language: ro
Date: 2008-09-22 00:00:00
Title: Cauza T-426/08: Acțiune introdusă la 22 septembrie 2008 — Italia/Comisia

22.11.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 301/56
            
         Acțiune introdusă la 22 septembrie 2008 — Italia/Comisia
   (Cauza T-426/08)
   (2008/C 301/94)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Reclamantă: Republica Italiană (reprezentant: P. Gentili, avvocato dello Stato)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei Comisiei C (2008) 3411 din 8 iulie 2008 notificată la 11 iulie 2008 de excludere de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii „Garantare” a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA) și în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA), în măsura în care aceasta exclude anumite cheltuieli efectuate de Italia.
            
         Motivele și principalele argumente
   Prin decizia atacată, Comisia a exclus de la finanțarea comunitară din FEOGA patru categorii de cheltuieli efectuate de Italia în cursul campaniilor efectuate în perioada 2001-2006. Este vorba de fapt despre corecții privind anumite restituiri la export de fructe și legume și de zahăr, transformarea citricelor pentru exercițiile financiare 2004 și 2005, nivelul prelevării suplimentare care trebuie aplicată produselor lactate ale căror volume de producție și de comercializare au depășit cotele de lapte care le-au fost atribuite în legătură cu campania de comercializare 2002/2003, și ajutoarele pentru suprafețe arabile/culturi agricole în cadrul campaniilor 2004, 2005 și 2006.
   În sprijinul concluziilor sale, reclamanta susține temeinicia și caracterul adecvat al controalelor efectuate.
   Aceasta invocă de fapt încălcarea obligației de motivare, a principiului proporționalității, a articolelor 11, 12 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 1392/2001 al Comisiei din 9 iulie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3950/92 al Consiliului de stabilire a unei prelevări suplimentare în sectorul laptelui și al produselor lactate (1); a articolului 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune (2); a articolului 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (3); a articolelor 22 și 30 din Regulamentul (CE) nr. 2419/2001 al Comisiei din 11 decembrie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului integrat de gestionare și control privind anumite scheme de ajutor comunitare instituite prin Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 al Consiliului (4); și a articolelor 50, 51 și 30 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a eco-condiționării, a modulării și a sistemului integrat de gestionare și control, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (5).
   
      (1)  JO L 187, p. 19.
   
      (2)  JO L 160, p. 103.
   
      (3)  JO L 209, p. 1, Ediție specială, 14/vol. 1, p. 193.
   
      (4)  JO L 327, p. 11.
   
      (5)  JO L 141, p. 18, Ediție specială, 03/vol. 56, p. 210.