CELEX: 62009FB0064
Language: cs
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Věc F-64/09: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 29. září 2009 — Labate v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Sociální zabezpečení — Pojištění pro případ pracovních úrazů a nemocí z povolání — Nemoc z povolání — Žaloba pro nečinnost — Nepříslušnost Tribunálu — Postoupení Tribunálu )

30.1.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/79
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 29. září 2009 — Labate v. Komise
   (Věc F-64/09)
   („Veřejná služba - Úředníci - Sociální zabezpečení - Pojištění pro případ pracovních úrazů a nemocí z povolání - Nemoc z povolání - Žaloba pro nečinnost - Nepříslušnost Tribunálu - Postoupení Tribunálu“)
   2010/C 24/151
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Kay Labate (Tarquinia, Itálie) (zástupce: I. Forrester, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   
      Předmět věci
   
   Žaloba na určení protiprávnosti nečinnosti Komise, která nerozhodla o žádosti žalobkyně směřující k uznání toho, že onemocnění, na které její manžel zemřel, bylo nemocí z povolání.
   
      Výrok usnesení
   
   
               1)
            
            
               Žaloba zapsaná pod číslem jednacím F-64/09, Labate v. Komise, se postupuje Soudu prvního stupně;
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení v tomto stupni bude rozhodnuto později.