CELEX: 31975R2501
Language: nl
Date: 1975-09-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2501/75 van de Commissie van 30 september 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2107/74 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven

Nr. L 254/42                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              1 . 10 . 75
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2501 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 30 september 1975
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2107/74 tot vaststelling van vrij­
                        waringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    worden aangegeven dat genoemd stelsel van toepas­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                sing blijft en in de plaats treedt van de regeling inzake
                                                                invoercertificaten waarvan de uitvoeringsbepalingen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 193/75 van
Economische Gemeenschap,
                                                                de Commissie van 17 januari 1975 houdende gemeen­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1927/75 van de Raad              schappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel
van 22 juli 1975 betreffende de regeling voor het han­          van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor
delsverkeer met derde landen in de sector van op basis          landbouwprodukten (4) en bij Verordening (EEG) nr.
van groenten en fruit verwerkte produkten            inzon­     2104/75 van de Commissie van 31 juli 1975 tot wijzi­
derheid op artikel 7,                                           ging van Verordening (EEG) nr. 193/75 en houdende
                                                                bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2107/74                van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van
van de Commissie van 8 augustus 1974 (2), laatstelijk           op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (5),
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1869/75 (3), vrij­
waringsmaatregelen zijn vastgesteld die van toepassing
zijn op de invoer van champignonconserven ; dat deze            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
maatregelen met name inhouden dat de invoer van de              VASTGESTELD :
betrokken produkten onderworpen is aan een stelsel                                       Artikel 1
van invoervergunningen ;
Overwegende dat bij artikel 4 van Verordening (EEG)             Aan Verordening (EEG) nr. 2107/74 wordt een als
nr. 1927/75 met ingang van 1 oktober 1975 met name              volgt luidend artikel 1 1 quater toegevoegd :
voor champignonconserven een stelsel van invoercer­                 „Artikel 11 quater
tificaten wordt ingesteld ;
                                                                    Het in deze verordening omschreven stelsel van
Overwegende dat de beoordeling van de marktsituatie              v  invoervergunningen vervangt het stelsel van certi­
leidt tot de constatering dat de markt van de Gemeen­               ficaten, waarvan de uitvoeringsbepalingen zijn
schap nog steeds ernstig verstoord wordt door de in­                vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 193/75
voer en dat daardoor de doelstellingen van artikel 39               en (EEG) nr. 2104/75".
van het Verdrag in het gedrang kunnen worden ge­
bracht ; dat ten gevolge van deze situatie de vrijwa­                                    Artikel 2
ringsmaatregelen moeten worden gehandhaafd en het
daaruit voortvloeiende stelsel van invoervergunningen           Deze verordening treedt in werking op 1 oktober
van kracht moet blijven ; dat bijgevolg duidelijk moet          1975 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 30 september 1975 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 198 van 29 . 7 . 1975 , blz . 7 .
(2) PB nr. L 218 van 9 . 8 . 1974, blz. 54.                     (4) PB nr. L 25 van 31 . 1 . 1975, blz. 10.
 3 PB nr. L 190 van 23 . 7 . 1975 , blz . 23 .                  (5) PB nr. L 214 van 12. 8 . 1975, blz. 20.