CELEX: 31984R1660
Language: el
Date: 1984-06-14
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1660/84 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1984 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 781/84 και περί ενάρξεως διαρκούς δημοπρασίας για την εξαγωγή 300 000 τόνων μαλακού σίτου, που δεν προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, που κατέχει ο γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως

14. 6. 84                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                    Αριθ. L 158/ 15
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1660/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 12ης Ιουνίου 1984
               περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 781 /84 και περί ενάρξεως διαρκούς δημο­
               πρασίας για την εξαγωγή 300 000 τόνων μαλακού σίτου, που δεν προορίζεται για ανθρώπινη
                                κατανάλωση, που κατέχει 0 γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                           μια της να τροποποιήσει τον κατάλογο των περιοχών
                                                                  στις οποίες είναι αποθεματοποιημένοι οι 300 000 τόνοι
Έχοντας υπόψη :
                                                                  μαλακού σίτου, που δεν προορίζεται για ανθρώπινη
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής              κατανάλωση ·
 Κοινότητας,
                                                                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της             σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                 Διαχείρισης Σιτηρών,
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1451 /82 (2), και
ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής της
7ης Ιουλίου 1982 περί καθορισμού των διαδικασιών και
των όρων πωλήσεως των σιτηρών που βρίσκονται στην
κατοχή των οργανισμών παρέμβασης (3),                                                    Αρϑρο 1
Εκτιμώντας :                                                     Το παράρτημα I του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 781 /84
ότι με τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 781 /84 (4), όπως              αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανο­
                                                                  νισμού.
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)
αριθ. 1414/84 (5), ανοίγεται διαρκής διαγωνισμός για την
εξαγωγή 300 000 τόνων μαλακού σίτου, που δεν προορί­
ζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, που βρίσκεται στην                                       Άρθρο 2
κατοχή του γαλλικού οργανισμού παρεμβάσεως·
                                                                 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα
ότι η Γαλλική Δημοκρατία, με ανακοίνωσή της στις                 της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των
7 Ιουνίου 1984, γνωστοποίησε στην Επιτροπή την επιθυ­             Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μερη του και ισχύει αμεσα σε καθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1984.
                                                                            Για την Ξπιτροπή
                                                                              Ρoul DΛLSΑGΕR
                                                                           Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975 , σ. 1
(2) ΕΕ αριθ. L 164 της 14. 6. 1982, σ. 1
(3) ΕΕ αριθ. L 202 της 9 . 7 . 1982, σ. 23
(4) ΕΕ αριθ. L 85 της 28. 3 . 1984, σ. 18
0   ΕΕ αριθ. L 136 της 23 . 5 . 1984, σ. 6
 ---pagebreak--- Αριθ. L 158/ 16   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων      14. 6. 84
                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                           (τόνοι)
                      Τόπος αποθηκεύσεως          Ποσότητα
                Περιοχή Amiens                      51 000
                Περιοχή Paris                       15 000
                Περιοχή Châlons                     70 000
                Περιοχή Poitiers                     8 000
                Περιοχή Orléans                    130 000
                Περιοχή Dijon                       16 000
                Περιοχή Nancy                        5 000
                Περιοχή Lille                        5 000