CELEX: 62001TA0301
Language: hu
Date: 2008-07-09 00:00:00
Title: T-301/01. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. július 9-i ítélete – Alitalia kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Állami támogatások – Az Alitalia olasz hatóságok általi tőkésítése – A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Az Elsőfokú Bíróság korábbi határozatot megsemmisítő ítéletét követően hozott határozat – Elfogadhatóság – Az EK 233. cikk megsértése – Az EK 87. és 88. cikk megsértése – A támogatás engedélyezésének feltételekhez kötése – Indoklási kötelezettség )

15.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 209/39
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2008. július 9-i ítélete – Alitalia kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-301/01. sz. ügy) (1)
   
   („Állami támogatások - Az Alitalia olasz hatóságok általi tőkésítése - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - Az Elsőfokú Bíróság korábbi határozatot megsemmisítő ítéletét követően hozott határozat - Elfogadhatóság - Az EK 233. cikk megsértése - Az EK 87. és 88. cikk megsértése - A támogatás engedélyezésének feltételekhez kötése - Indoklási kötelezettség’)
   (2008/C 209/65)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Alitalia – Linee aeree italiane Spa (Róma, Olaszország) (képviselők: M. Siragusa, G. M. Roberti, G. Scassellati Sforzolini, F. Moretti és F. Sciaudone, ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Di Bucci, meghatalmazott, segítői: A. Abate és G. Conte, ügyvédek)
   Az ügy tárgya
   Az Alitalia társaság tőkésítéséről szóló 2001. július 18-i 2001/723/EK bizottsági határozat (HL L 271., 28. o.) megsemmisítésére irányuló kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az Alitalia – Linee aeree italiane SpA-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 44., 2002.2.16.