CELEX: 22006D0087
Language: nl
Date: 2006-07-07 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 87/2006 van 7 juli 2006 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst

19.10.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 289/23
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 87/2006
   van 7 juli 2006
   tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage IX bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 60/2006 van het Gemengd Comité van de EER van 2 juni 2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   In bijlage IX bij de Overeenkomst wordt na punt 23a (Richtlijn 92/121/EEG van de Raad, geschrapt) het volgende punt ingevoegd:
   
      
                  „23b.
               
               
                  
                     32005 L 0060: Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (PB L 309 van 25.11.2005, blz. 15).
                  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt gelezen:
                  Artikel 3, lid 5, onder d), wordt vervangen door:
                  „fraude, althans ernstige fraude, waardoor de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden geschaad, omvat:
                  
                              a)
                           
                           
                              wat de uitgaven betreft, elke opzettelijke handeling of elk opzettelijk nalaten waarbij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten worden gebruikt of overgelegd, met als gevolg dat middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen of van de door of voor de Europese Gemeenschappen beheerde begrotingen, wederrechtelijk worden ontvangen of achtergehouden;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          met hetzelfde gevolg, in strijd met een specifieke verplichting informatie wordt achtergehouden;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          deze middelen worden misbruikt door ze voor andere doelen aan te wenden dan die waarvoor zij oorspronkelijk zijn toegekend;
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              wat de onvangsten betreft, zoals gedefinieerd in Besluit 2000/597/EG, Euratom van de Raad van 29 september 2000 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (3), elke opzettelijke handeling of elk opzettelijk nalaten waarbij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten worden gebruikt of overgelegd, met als gevolg dat de middelen van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen of van de door of voor de Europese Gemeenschappen beheerde begrotingen wederrechtelijk worden verminderd;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          met hetzelfde gevolg, in strijd met een specifieke verplichting informatie wordt achtergehouden;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          met hetzelfde gevolg, van een rechtmatig verkregen voordeel misbruik wordt gemaakt.
                                       
                                    
                        Als ernstige fraude wordt aangemerkt fraude waarmee een minimumbedrag is gemoeid dat niet op meer dan 50 000 EUR kan worden vastgesteld.”.
               
            
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2005/60/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 8 juli 2006, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (4).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 7 juli 2006.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitster
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  PB L 245 van 7.9.2006, blz. 7.
   
      (2)  PB L 309 van 25.11.2005, blz. 15.
   
      (3)  PB L 253 van 7.10.2000, blz. 42.”
   
      (4)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen
      bij Besluit nr. 87/2006, waarbij Richtlijn 2005/60/EG in de EER-overeenkomst wordt opgenomen
      Met betrekking tot Richtlijn 2005/60/EG herinneren de overeenkomstsluitende partijen eraan dat verwijzingen naar besluiten inzake politiële en justitiële samenwerking in strafzaken geen afbreuk doen aan het feit dat politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (titel VI van het EU-Verdrag) buiten het bestek van de EER-overeenkomst vallen.
      Daarnaast herinneren de overeenkomstsluitende partijen, met betrekking tot de opneming van Richtlijn 2005/60/EG in de EER-overeenkomst, aan de Verklaring van de Commissie, de Gezamenlijke Verklaring van de EER-EVA-staten en de Gezamenlijke Verklaring van de overeenkomstsluitende partijen, zoals toegevoegd aan Besluit nr. 98/2003 van het Gemengd Comité van de EER van 11 augustus 2003, en houden hier rekening mee.