CELEX: 31990R0275
Language: da
Date: 1990-02-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 275/90 af 31. januar 1990 om datoen for offentlig meddelelse af nye landbrugsomregningskurser

1 . 2. 90                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 30 /55
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 275/90
                                                     af 31 . januar 1990
                       om datoen for offentlig meddelelse af nye landbrugsomregningskurser
                 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
                 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                 under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3155/85 af 1 1 . november 1985
                 om forudfastsættelse af monetære udligningsbeløb ('), senest ændret ved forordning (EØF)
                 nr. 3247/89 (2), særlig artikel 6, stk. 3, sidste afsnit, og
                 ud fra følgende betragtninger :
                 Forudfastsatte monetære udligningsbeløb justeres, når en ny landbrugsomregningskurs,
                 der er blevet offentligt meddelt inden indgivelse af ansøgning om forudfastsættelse af de
                 nye landbrugsomregningskurser, der følger af den automatiske afvikling af de afvigelser,
                 der for nyligt er opstået i forbindelse med kursjusteringen, der blev meddelt i pressemed­
                 delelse af 5. januar 1990 ;
                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de
                 berørte forvaltningskomitéer —
                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                            Artikel 1
                 Den i artikel 6, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3155/85 omhandlede dato for offentlig
                 meddelelse er den 8. januar 1990, for så vidt angår kursjusteringen den 5. januar 1990.
                                                            Artikel 2
                 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Falles­
                 skabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 31 . januar 1990.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                           Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 310 af 21 . 11 . 1985, s. 22.
(A EFT nr. L 314 af 28 . 10. 1989, s. 51 .