CELEX: 62017TA0737
Language: ro
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Cauza T-737/17: Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2019 — Wattiau/Parlamentul („Funcție publică — Securitate socială — RCAM — Rambursarea cheltuielilor medicale — Convenție încheiată între Uniune, Luxemburg și Entente des hôpitaux luxembourgeois cu privire la tarifarea serviciilor medicale spitalicești de care beneficiază persoanele afiliate la RCAM — Excepție de nelegalitate — Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie — Articolul 18 primul paragraf TFUE — Articolele 20 și 21 din Carta drepturilor fundamentale — Articolul 39 din Reglementarea comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor”)

24.6.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 213/29
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2019 — Wattiau/Parlamentul
      (Cauza T-737/17) (1)
      
      („Funcție publică - Securitate socială - RCAM - Rambursarea cheltuielilor medicale - Convenție încheiată între Uniune, Luxemburg și Entente des hôpitaux luxembourgeois cu privire la tarifarea serviciilor medicale spitalicești de care beneficiază persoanele afiliate la RCAM - Excepție de nelegalitate - Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie - Articolul 18 primul paragraf TFUE - Articolele 20 și 21 din Carta drepturilor fundamentale - Articolul 39 din Reglementarea comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor”)
      (2019/C 213/28)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Francis Wattiau (Bridel, Luxemburg) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
      
         Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: M. Rantala și J. Van Pottelberge, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantului: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect anularea, pe de o parte, a deciziei Biroul de lichidare a plăților din Luxemburg al Sistemului comun de asigurări de sănătate al Uniunii Europene, astfel cum reiese din borderoul de plată nr. 244 din 25 ianuarie 2017, prin care se lasă în sarcina reclamantului suma de 843,01 euro și, pe de altă parte, a deciziei Secretarului general al Parlamentului ca autoritate împuternicită să facă numiri din 2 august 2017 de confirmare a acestei decizii.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Anulează decizia Biroului de lichidare a plăților din Luxemburg al Sistemului comun de asigurări de sănătate al Uniunii Europene, astfel cum reiese din borderoul de plată nr. 244 din 25 ianuarie 2017, prin care se lasă în sarcina reclamantului suma de 843,01 euro, reprezentând 15 % din factura medicală du 30 mai 2016.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Parlamentul European suportă, pe lângă propriile cheltuieli, pe cele expuse de domnul Wattiau.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) suportă propriile cheltuieli de judecată.
                  
               
            
         (1)  JO C 32, 29.1.2018.