CELEX: 22021D2001
Language: cs
Date: 2021-10-20 00:00:00
Title: Rozhodnutí Výboru dohody o hospodářském partnerství zřízeného prozatímní dohodou o Hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé č. 2/2021 ze dne 20. října 2021 o přijetí seznamu rozhodců [2021/2001]

17.11.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 408/19
               
            
         ROZHODNUTÍ VÝBORU DOHODY O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ ZŘÍZENÉHO PROZATÍMNÍ DOHODOU O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ MEZI POBŘEŽÍM SLONOVINY NA JEDNÉ STRANĚ A EVROPSKÝM SPOLEČENSTVÍM A JEHO ČLENSKÝMI STÁTY NA STRANĚ DRUHÉ č. 2/2021
         ze dne 20. října 2021
         o přijetí seznamu rozhodců [2021/2001]
         VÝBOR DOHODY O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ,
         s ohledem na Prozatímní dohodu o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Abidjanu dne 26. listopadu 2008 a prozatímně prováděnou od 3. září 2016, a zejména na čl. 64 odst. 1 uvedené dohody,
         vzhledem k těmto důvodům:
         Prozatímní dohoda o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (dále jen „dohoda“) stanoví, že Výbor dohody o hospodářském partnerství má sestavit seznam patnácti osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodců pro řešení sporů, které mohou případně vzniknout mezi stranami,
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            
               1.   Seznam patnácti osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodců (dále jen „seznam rozhodců“), je sestaven v souladu s čl. 64 odst. 1 dohody a je uveden v příloze tohoto rozhodnutí.
            
            
               2.   Sestavením seznamu rozhodců nejsou dotčena zvláštní pravidla stanovená v dohodě ani pravidla, která by Výbor dohody o hospodářském partnerství mohl přijmout.
            
         
         
            Článek 2
            Seznam rozhodců může být změněn rozhodnutím Výboru dohody o hospodářském partnerství přijatým v souladu s článkem 67 dohody.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem podpisu.
         
         
            V Bruselu dne 20. října 2021.
            
               
                  Za Republiku Pobřeží slonoviny
               
               Kalilou SYLLA
            
            
               
                  Za Evropskou unii
               
               Cristina MIRANDA GOZALVEZ
            
         
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Seznam rozhodců (čl. 64 odst. 1 dohody)
            Rozhodci vybraní smluvní stranou Pobřeží slonoviny:
            
                         
                     
                     
                        Abbe YAO – Pobřeží slonoviny
                     
                  
                         
                     
                     
                        Abdouramane OUATTARA – Pobřeží slonoviny
                     
                  
                         
                     
                     
                        Joachim BILE AKA – Pobřeží slonoviny
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narcisse AKA – Pobřeží slonoviny
                     
                  
                         
                     
                     
                        Karim FADIKA – Pobřeží slonoviny
                     
                  Rozhodci vybraní smluvní stranou Evropská unie:
            
                         
                     
                     
                        Claus Dieter EHLERMANN – Německo
                     
                  
                         
                     
                     
                        Giorgio SACERDOTI – Itálie
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jacques BOURGEOIS – Belgie
                     
                  
                         
                     
                     
                        Pieter JAN KUIJPER – Nizozemsko
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hélène RUIZ FABRI – Francie
                     
                  Rozhodci vybraní smluvními stranami společně:
            
                         
                     
                     
                        Martial AKAKPO – Togo
                     
                  
                         
                     
                     
                        Anna KOUYATE – Mali
                     
                  
                         
                     
                     
                        Thomas COTTIER – Švýcarsko
                     
                  
                         
                     
                     
                        Merit E. JANOW – USA
                     
                  
                         
                     
                     
                        Helge SELAND – Norsko