CELEX: 31994D0697
Language: da
Date: 1994-10-24 00:00:00
Title: 94/697/FUSP: Rådets afgørelse af 24. oktober 1994 om den fælles holdning, der er fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende Den Europæiske Unions mål og prioriteter for så vidt angår Rwanda

Avis juridique important

|

31994D0697

94/697/FUSP: Rådets afgørelse af 24. oktober 1994 om den fælles holdning, der er fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende Den Europæiske Unions mål og prioriteter for så vidt angår Rwanda  

EF-Tidende nr. L 283 af 29/10/1994 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 18 bind 1 s. 0007  den svenske specialudgave: kapitel 18 bind 1 s. 0007 

RAADETS AFGOERELSE af 24. oktober 1994 om den faelles holdning, der er fastlagt af Raadet paa grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europaeiske Union, vedroerende Den Europaeiske Unions maal og prioriteter for saa vidt angaar Rwanda (94/697/FUSP)RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europaeiske Union, saerlig artikel J.2, og under henvisning til de foranstaltninger og programmer, som Faellesskabet allerede har paataget sig for at bidrage til Den Europaeiske Unions maal og prioriteter over for Rwanda inden for rammerne af AVS-EOEF-konventionerne, og Kommissionens vilje til at  fortsaette disse aktioner og tage ethvert relevant skridt inden for rammerne af fjerde Lomé-konvention - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:   Artikel 1  Erklaeringen i bilaget vedtages som en integrerende del af denne faelles holdning.   Artikel 2  Denne afgoerelse offentliggoeres i Tidende.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. oktober 1994.  Paa Raadets vegne Th. WAIGEL Formand    BILAG   DEN EUROPAEISKE UNIONS MAAL OG PRIORITETER FOR SAA VIDT ANGAAR RWANDA  Der skal gives foersteprioritet til, at flygtningene kan vende hjem. Forsoning, et bredere grundlag for den nye regering og skabelse af de grundlaeggende forudsaetninger for, at  flygtningene kan vende hjem, er uomgaengeligt noedvendigt. Raadet fastslaar som sin holdning, at enhver bistand boer udbetales gradvis afhaengig af de fremskridt, der kan konstateres paa disse omraader. Det internationale samarbejde har en vigtig rolle at  spille i denne proces.  Den Europaeiske Unions maal og prioriteter er:  - fortsat at yde humanitaer bistand til flygtningene - at ivaerksaette kortsigtede rehabiliteringsforanstaltninger for Rwanda paa et samordnet grundlag, isaer med hensyn til vand og elektricitet, som er de mest presserende omraader, men tillige inden for undervisnings- samt sundheds- og boligsektoren, for  derved at tilskynde flygtningene til at vende hjem og blive effektivt reintegrerede - gradvis og paa visse betingelser at genoptage udviklingssamarbejdet med Rwanda - at ivaerksaette sammenhaengende foranstaltninger til udbedring af den oekonomiske, oekologiske og sociale skade, der er sket i de af Rwandas nabolande, der saerlig har lidt under flygtningekrisen.  For saa vidt angaar alle foranstaltninger og programmer er det noedvendigt med en noeje koordinering mellem Kommissionen og medlemsstaterne.  Den Europaeiske Union anser det endvidere for vigtigt, at antallet af menneskerettighedsobservatoerer i Rwanda oeges snarest muligt, og understreger betydningen af, at UNAMIR-styrken hurtigt deployeres fuldstaendigt, for at sikre beskyttelse mod haevnakter  og forfoelgelse.  Den Europaeiske Union understreger betydningen af, at de ansvarlige for de grove kraenkelser af grundlaeggende humanitaere rettigheder, herunder folkedrab, drages til ansvar. Den Europaeiske Union anser i den forbindelse oprettelsen af en international  domstol for at vaere en hovedfaktor i bestraebelserne paa at bringe en tradition for ustraffethed til ophoer og paa at hindre fremtidige kraenkelser af menneskerettighederne.  Den Europaeiske Union fremhaever, at Afrika paa laengere sigt selv boer loese konflikter af denne art, og henstiller, at OAU's muligheder for at forebygge og loese regionale konflikter udbygges.  Den Europaeiske Union udtrykker ogsaa bekymring med hensyn til den ustabile politiske situation i Burundi, hvor antallet af voldshandlinger er stigende.