CELEX: 62019CA0729
Language: et
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-729/19: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus (Court of Appeal in Northern Irelandi eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – TKF versus Department of Justice for Northern Ireland (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine ülalpidamiskohustuste küsimustes – Määrus (EÜ) nr 4/2009 – Ratione temporis kohaldamisala – Artikkel 75 – Liikmesriigi kohtu poolt enne Euroopa Liiduga ühinemist tehtud otsused)

7.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 217/9
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus (Court of Appeal in Northern Irelandi eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – TKF versus Department of Justice for Northern Ireland
      (Kohtuasi C-729/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine ülalpidamiskohustuste küsimustes - Määrus (EÜ) nr 4/2009 - Ratione temporis kohaldamisala - Artikkel 75 - Liikmesriigi kohtu poolt enne Euroopa Liiduga ühinemist tehtud otsused)
      (2021/C 217/11)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Court of Appeal in Northern Ireland
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: TKF
      
         Vastustaja: Department of Justice for Northern Ireland
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Nõukogu 18. detsembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 4/2009 kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes artikli 75 lõike 2 punkti a tuleb tõlgendada nii, et see on kohaldatav ainult kohtuotsustele, mille on teinud nende riikide kohtud, mis olid nende otsuste tegemise ajal juba Euroopa Liidu liikmed.
               
            
                  2.
               
               
                  Määrust nr 4/2009 tuleb tõlgendada nii, et ükski selle määruse säte ei luba, et enne riigi ühinemist Euroopa Liiduga ja enne selle määruse kohaldamiskuupäeva selles riigis tehtud ülalpidamiskohustusi puudutavaid otsuseid tunnustatakse ja täidetakse teises liikmesriigis pärast esimese riigi ühinemist liiduga.
               
            
         (1)  ELT C 423, 16.12.2019.