CELEX: 32004R1418
Language: sk
Date: 2004-08-04 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2004 zo 4. augusta 2004, ktorá sa vzťahuje na vymedzenie skupín druhov vysokej kvality vylúčených z programu výkupu kvót v sektore surového tabaku pre úrodu na rok 2004

5.8.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 258/10
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1418/2004
   zo 4. augusta 2004,
   ktorá sa vzťahuje na vymedzenie skupín druhov vysokej kvality vylúčených z programu výkupu kvót v sektore surového tabaku pre úrodu na rok 2004
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2075/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácií trhu so surovým tabakom (1) a najmä na jej príslušný článok 14 bis, bod šesť,
   pričom:
   
               (1)
            
            
               V súlade s článkom 34, odsekom 2 nariadenia Komisie (ES) č. 2848/98 z 22. decembra 1998, ktorá sa vzťahuje na spôsoby použitia nariadenia Rady (EHS) č. 2075/92 ohľadom režimu finančných prémií, výrobných kvót a špecifickej podpory pre zoskupenia výrobcov v sektore surového tabaku (2) Komisia na základe návrhu členského štátu vymedzuje citlivé výrobné zóny a/alebo skupiny druhov vysokej kvality, ktoré budú vylúčené z programu výkupu kvót.
            
         
               (2)
            
            
               Niektoré členské štáty už požiadali o vylúčenie niektorých druhov vysokej kvality z programu výkupu kvót pre úrodu na rok 2004. Odvtedy je potrebné vymedziť vyššie uvedené skupiny druhov vysokej kvality pre úrodu na rok 2004.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 2848/98, stanovuje, že členský štát zverejní predajný zámer od 1. novembra, nadobudne toto nariadenie platnosť 1. novembra 2004.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre tabak,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Množstvá skupín druhov vysokej kvality vylúčené z programu výkupu kvót pre úrodu na rok 2004 sú stanovené nasledovne:
   
               a)
            
            
               pre Francúzsko:
               
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       skupina III
                                    
                                 
                        
                           2 576,480 ton
                        
                     
         
               b)
            
            
               pre Portugalsko:
               
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       skupina I
                                    
                                 
                        
                           1 231,000 ton
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       skupina II
                                    
                                 
                        
                           218,000 ton.
                        
                     
         Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Je uplatniteľné od 1. novembra 2004.
   
      Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo použiteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 4. augusta 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 215, 30.7.1992, s. 70. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 864/2004 (Ú. v. EÚ L 161, 30.4.2004, s. 48).
   
      (2)  Ú. v. ES L 358, 31.12.1998, s. 17. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1983/2002 (Ú. v. ES L 306, 8.11.2002, s. 8).