CELEX: 62014FN0058
Language: mt
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Kawża F-58/14: Rikors ippreżentat fit- 23 ta’ Ġunju 2014 – ZZ vs EMA

1.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 292/63
            
         Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Ġunju 2014 – ZZ vs EMA
   (Kawża F-58/14)
   2014/C 292/82
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: S. Rodrigues, avukat)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA)
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-EMA li ma ġġeddidx il-kuntratt bħala membru tal-persunal temporanju tar-rikorrent u kumpens għall-allegat dannu subit.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-EMA, tat-12 ta’ Settembru 2013, li ma ġġeddidx il-kuntratt bħala membru tal-persunal temporanju tar-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               flimkien ma’, u sa fejn neċessarju, id-deċiżjoni tal-EMA, tat-13 ta’ Marzu 2014, li tiċħad l-ilment tar-rikorrent tad-19 ta’ Novembru 2013 kontra din id-deċiżjoni;
            
         
               —
            
            
               tikkumpensa d-dannu materjali subit mir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               tikkumpensa d-dannu morali subit mir-rikorrent, stmat għal EUR 20  000;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-EMA tħallas l-ispejjeż kollha subiti mir-rikorrent fir-rigward ta’ dan ir-rikors.