CELEX: 62015CN0144
Language: hr
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Predmet C-144/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. ožujka 2015. uputio Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – Staatssecretaris van Financiën protiv Customs Support Holland BV

15.6.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 198/21
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. ožujka 2015. uputio Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – Staatssecretaris van Financiën protiv Customs Support Holland BV
   (Predmet C-144/15)
   (2015/C 198/28)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Podnositelj žalbe u kasacijskom postupku: Staatssecretaris van Financiën
   
      Druga stranka u kasacijskom postupku: Customs Support Holland BV
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li tarifni broj 2304 Kombinirane nomenklature (u daljnjem tekstu: KN) tumačiti na način da taj tarifni broj obuhvaća i koncentrat sojinih bjelančevina koji nastaje odstranjivanjem preostalih masnoća, ugljikohidrata (ili vlakana) i štetnih tvari iz krutih ostataka (tzv. sojino brašno) pri ekstrakciji sojinog ulja i koji tom ekstrakcijom postane prikladan za upotrebu kao sastojak krmnih smjesa za vrlo mladu telad?
            
         
               2.
            
            
               U slučaju niječnog odgovora, je li onda koncentrat sojinih bjelančevina, koji se dobiva na način opisan u prvom pitanju, obuhvaćen tarifnim brojem 2308 ili tarifnim brojem 2309 KN-a?