CELEX: C2004/300/58
Language: et
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-423/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Social Security Commissioner, London 14. septembri 2004. aasta otsusega kohtuasjas Sarah Margaret Richards v. Secretary of State for Work and Pensions

4.12.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 300/31
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Social Security Commissioner, London 14. septembri 2004. aasta otsusega kohtuasjas Sarah Margaret Richards v. Secretary of State for Work and Pensions
   (Kohtuasi C-423/04)
   (2004/C 300/58)
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Social Security Commissioner'i, London 14. septembri 2004 otsusega otsustatud eelotsusetaotluse kohtuasjas Sarah Margaret Richards v. Secretary of State for Work and Pensions, mis saabus kohtukantseleisse 4. oktoobril 2004.
   Social Security Commissioner, London küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
   
               1.
            
            
               Kas direktiiviga 79/7 (1) on vastuolus, et mehest naiseks saanud tsansseksuaalile ei anta vanaduspensioni varem, kui ta saab 65-aastaseks, kusjuures tal oleks olnud õigus sellisele pensionile 60-aasta vanuselt, kui teda oleks siseriikliku õiguse kohaselt naiseks loetud?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimese küsimusele on jaatav, siis millisest kuupäevast alates on Euroopa Kohtu otsusel esimest küsimust puudutavas osas õiguslik mõju?
            
         
      (1)  Nõukogu 19. detsembri 1978. aasta direktiiv 79/7/EMÜ meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte järkjärgulise rakendamise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas (EÜT L 6, 10.1.1979, lk 24)