CELEX: 62014TN0788
Language: sl
Date: 2014-11-28 00:00:00
Title: Zadeva T-788/14: Tožba, vložena 28. novembra 2014 – MPF Holdings/Komisija

23.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/38
            
         Tožba, vložena 28. novembra 2014 – MPF Holdings/Komisija
   (Zadeva T-788/14)
   (2015/C 065/52)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: MPF Holdings Ltd (St Helier, Jersey) (zastopniki: D. Piccinin in E. Whiteford, Barristers, in E. Gibson-Bolton, Solicitor)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               izpodbijan sklep razglasi za ničen, in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka s tožbo predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 5083 final z dne 23. julija 2014 v zadevi SA.35980 (2014/N-2) – Združeno kraljestvo, reforma trga električne energije – trg zmogljivosti.
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en tožbeni razlog, s katerim trdi, da je Komisija družbo MPF nezakonito prikrajšala za njeno pravico do sodelovanja v formalnem postopku preiskave s tem, da ni začela formalnega postopka preiskave na podlagi člena 108(2) in člena 4(4) Uredbe št. 659/1999, čeprav obstajajo dvomi glede združljivosti trga zmogljivosti z notranjim trgom. Tožeča stranka trdi, da:
   
               —
            
            
               diskriminatorne razpoložljivosti dolgoročnih pogodb ni mogoče upravičiti s sklicevanjem na legitimni cilj zagotovitve potrebnih proizvodnih zmogljivosti;
            
         
               —
            
            
               Komisija ni ustrezno preučila verjetnih učinkov diskriminatorne razpoložljivosti dolgoročnih pogodb na učinkovitost trga zmogljivosti in lastnike obstoječih elektrarn;
            
         
               —
            
            
               Komisija ni ustrezno preučila utemeljitve vlade Združenega kraljestva za diskriminatorna trajanja pogodb, zlasti da neodvisni proizvajalci električne energije, ki se opirajo na financiranje projektov, potrebujejo dolgoročne pogodbe;
            
         
               —
            
            
               Komisija ni utemeljila ali ustrezno preučila verjetnih učinkov diskriminatornega razlikovanja med jemalcem cene in oblikovalcem cene.