CELEX: 22001D0057
Language: ro
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: Decizia nr. 57/2001 a Comitetului mixt al SEE din 18 mai 2001 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22001D0057

Jurnalul Oficial L 165 , 21/06/2001 p. 0063 - 0063 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 LV.ES capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 MT.ES capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 PL.ES capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 SK.ES capitol 11 volum 06 p. 208  - 208 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 06 p. 208  - 208

		Decizia nr. 57/2001 a Comitetului mixt al SEEdin 18 mai 2001de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 53/2001 a Comitetului mixt al SEE din 30 martie 2001 [1].(2) Regulamentul (CE) nr. 1916/2000 al Comisiei din 8 septembrie 2000 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 530/1999 al Consiliului privind statisticile structurale ale câștigurilor salariale și ale costului forței de muncă, în ceea ce privește definirea și transmiterea de informații referitoare la structura câștigurilor salariale [2], ar trebui încorporat în acord,DECIDE:Articolul 1După punctul (18da) [Regulamentul (CE) nr. 452/2000 al Comisiei] din Anexa XXI la acord se inserează următorul punct:"18db. 32000 R 1916: Regulamentul (CE) nr. 1916/2000 al Comisiei din 8 septembrie 2000 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 530/1999 al Consiliului privind statisticile structurale ale câștigurilor salariale și ale costului forței de muncă în ceea ce privește definirea și transmiterea de informații referitoare la structura câștigurilor salariale (JO L 229, 9.9.2000, p. 3).În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului sunt adaptate după cum urmează:Pentru Norvegia:(a) variabila "1.5. Existența acordurilor colective de plată care includ majoritatea salariaților din unitatea observată" este facultativă;(b) variabila "3.1.2. Plăți speciale pentru lucrul în schimburi" include plățile pentru lucrul în schimburi și alte plăți neregulate;(c) variabila "3.5. Zile de absență anuale" include numai numărul de zile de concediu, nu și absențele pe motiv de boală sau pentru formare profesională."Articolul 2Textele Regulamentului (CE) nr. 1916/2000 al Comisiei în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 19 mai 2001, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [***].Articolul 4Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 18 mai 2001.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleP. Westerlund[1] JO L 158, 14.6.2001, p. 71.[2] JO L 229, 9.9.2000, p. 3.[***] Nu au fost semnalate obligații constituționale.--------------------------------------------------