CELEX: 62013TB0002
Language: da
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Sag T-2/13: Rettens kendelse af 3. april 2014 — CFE-CGC France Télécom Orange mod Europa-Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — afgørelse, som under visse betingelser erklærer statsstøtten forenelig med det indre marked — fagforening — ikke individuelt berørt — afvisning)

16.6.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 184/30
            
         Rettens kendelse af 3. april 2014 — CFE-CGC France Télécom Orange mod Europa-Kommissionen
   (Sag T-2/13) (1)
   
   ((Annullationssøgsmål - statsstøtte - afgørelse, som under visse betingelser erklærer statsstøtten forenelig med det indre marked - fagforening - ikke individuelt berørt - afvisning))
   2014/C 184/51
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: CFE-CGC France Télécom-Orange (Paris, Frankrig) (ved advokaterne A.-L. Lefort des Ylouses og A.-S. Gay)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, D. Grespan og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2012/540 EU af 20. december 2011 vedrørende statsstøtte C25/08 (ex NN23/08) — reform af finansieringen af pensioner til tjenestemandsansatte i France Télécom indført af Den Franske Republik til fordel for France Télécom
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse om Den Franske Republiks begæring om intervention.
            
         
               3)
            
            
               CFE-CGC France Télécom-Orange bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
               4)
            
            
               Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 79 af 16.3.2013.