CELEX: C2001/289/66
Language: fi
Date: 2001-10-13 00:00:00
Title: Asia T-161/01: Liam O'Bradaigh'n 12.7.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

C 289/28                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                       13.10.2001
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin               Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
–    kumoaa hakijaa koskevan ajanjaksolta 1995-1997 olevan               Kanteensa tueksi kantaja vetoaa siihen, että olennaisia menette-
     lopullisen arviointipäätöksen,                                      lymääräyksiä on rikottu, yhdenvertaisen kohtelun periaatetta
                                                                         on loukattu ja valintalautakuntien toimintaa ohjaavia sääntöjä
–    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.                on rikottu, vedoten siihen, että valintalautakunnan kokoonpa-
                                                                         no sekä kilpailun COMT/OB/99 suullisen kokeen kulku eivät
                                                                         olleet oikeuskäytännössä täsmennettyjen menettelyllisten vaa-
                                                                         timusten mukaisia. Kantaja vetoaa myös siihen, että riidanalais-
                                                                         ta päätöstä ei ole oikeudellisesti riittävästi perusteltu.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seuraaviin perusteisiin:
–    henkilöstösääntöjen 43 artiklan yleisten täytäntöönpano-
     säädösten 6 artiklaa on rikottu,
                                                                         Hans Mc Auleyn 17.7.2001 Euroopan unionin neuvostoa
–    yhdenvertaisen kohtelun ja syrjintäkiellon periaatteita                                  vastaan nostama kanne
     sekä puolustautumisoikeuksia on loukattu,
                                                                                                   (Asia T-165/01)
–    luottamuksensuojan periaatetta on loukattu,
                                                                                                   (2001/C 289/67)
–    on tapahtunut ilmeinen arviointivirhe ja päätös on epä-
     johdonmukainen.                                                                         (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
                                                                         Hans Mc Auley, kotipaikka Wezembeek-Oppem (Belgia), on
                                                                         nostanut 17.7.2001 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeus-
                                                                         asteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neuvostoa
                                                                         vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Jean-Noël Louis
                                                                         ja Véronique Peere ja prosessiosoite Luxemburgissa.
Liam O’Bradaigh’n 12.7.2001 Euroopan yhteisöjen komis-
                  siota vastaan nostama kanne                            Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                          (Asia T-161/01)                                –     kumoaa neuvoston 15.9.2000 tekemän päätöksen, joka
                                                                               koskee ajanjaksolta 1.7.–30.6.1999 laaditun lopullisen
                                                                               arviointikertomuksen vahvistamista, ja
                          (2001/C 289/66)
                                                                         –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
                                                                         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Liam O’Bradaigh, kotipaikka Mechelen (Belgia), on nostanut
12.7.2001 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen
                                                                         Kantaja katsoo, että kyseistä arviointikertomusta lopullisesti
Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajat
                                                                         vahvistettaessa on menetelty perusteluvelvollisuuden ja puo-
ovat asianajajat Jean-Noël Louis ja Véronique Peere ja proses-
                                                                         lustautumisoikeuksien vastaisesti, sillä kertomuksessa
siosoite on Luxemburgissa.
                                                                         –     annetaan tyhjänpäiväisiä ja yhdenmukaistettuja arvosa-
                                                                               noja;
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
                                                                         –     esitetään vakavia syytteitä, joita ei ole mitenkään erityi-
–    kumoaa kilpailun COMT/OB/99 valintalautakunnan teke-                      semmin perusteltu ja jotka ei ole objektiivisia tai täsmälli-
     män päätöksen antaa kantajalle suullisesta kokeesta vä-                   siä, ja
     himmäisvaatimusta alempi arvosana ja olla kirjaamatta
     kantajaa varallaololuetteloon ja                                    –     viitataan tosiseikkoihin, joita ei ole näytetty toteen.
–    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.