CELEX: 21995D1201(01)
Language: nl
Date: 1995-11-06 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/95 van het Gemengd Comité EG-Andorra van 6 november 1995 houdende wijziging van Besluit nr. 6/91 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de in artikel 15 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Andorra voorziene wederzijdse bijstand

Avis juridique important

|

21995D1201(01)

Besluit nr. 1/95 van het Gemengd Comité EG-Andorra van 6 november 1995 houdende wijziging van Besluit nr. 6/91 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de in artikel 15 van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en Andorra voorziene wederzijdse bijstand  

Publicatieblad Nr. L 288 van 01/12/1995 blz. 0050 - 0050

BESLUIT Nr. 1/95 VAN HET GEMENGD COMITÉ EG-ANDORRA van 6 november 1995 houdende wijziging van  Besluit nr. 6/91 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de in artikel 15 van de Overeenkomst  tussen de Gemeenschap en Andorra voorziene wederzijdse bijstand (95/501/EG)HET  GEMENGD COMITÉ, Gelet op de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische  Gemeenschap en het Prinsdom Andorra  (1), inzonderheid op artikel 15, lid 2, Overwegende dat Besluit nr. 6/91 van het Gemengd Comité EEG-Andorra  (2) niet onder de douane-unie  vallende produkten van zijn toepassingsgebied uitsluit; dat het toepassingsgebied van dit besluit  moet worden uitgebreid tot alle onder de overeenkomst vallende produkten, met inbegrip van de  produkten die niet onder de douane-unie vallen; Overwegende dat de goede werking van de in Besluit nr. 6/91 voorziene wederzijdse bijstand  eventueel vereist dat dit besluit eveneens door de bevoegde diensten van de Lid-Staten wordt  toegepast; dat dit besluit derhalve dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd, BESLUIT: Artikel 1 Besluit nr. 6/91 wordt als volgt gewijzigd: 1.  de tekst van artikel 2, eerste streepje, wordt vervangen door de volgende tekst: "-  bepalingen, alle bepalingen van de overeenkomst,"; 2.  de tekst van artikel 14, lid 1, wordt vervangen door de volgende tekst: "1.  De uitvoering van het onderhavige besluit, met inbegrip van de behandeling van aanvragen en de  uitwisseling van informatie, valt onder de bevoegdheid van de centrale douaneautoriteiten van  Andorra enerzijds en van de bevoegde diensten van de Commissie alsmede eventueel de  douaneautoriteiten van de Lid-Staten van de Gemeenschap anderzijds. Zij beslissen over alle  regelingen en maatregelen die hiertoe noodzakelijk zijn.". Artikel 2 Dit besluit is van toepassing met ingang van de eerste dag van de maand volgende op die  van de aanneming ervan door het Gemengd Comité. Gedaan te Brussel, 6 november 1995. Voor het Gemengd Comité De Voorzitter Albert PINTAT