CELEX: 31979R2765
Language: da
Date: 1979-12-06 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2765/79 af 6. december 1979 om forhøjelse af det for året 1979 ved forordning (EØF) nr. 2921/78 åbnede fællesskabstoldkontingent for natursilke, usnoet eller kun svagt snoet, henhørende under pos. 50.02 i den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31979R2765

Rådets forordning (EØF) nr. 2765/79 af 6. december 1979 om forhøjelse af det for året 1979 ved forordning (EØF) nr. 2921/78 åbnede fællesskabstoldkontingent for natursilke, usnoet eller kun svagt snoet, henhørende under pos. 50.02 i den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 315 af 11/12/1979 s. 0002 - 0002

++++   ( 1 ) EFT nr . L 354 af 18 . 12 . 1978 , s . 18 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2765/79  af 6 . december 1979  om forhoejelse af det for aaret 1979 ved forordning ( EOEF ) nr . 2921/78 aabnede faellesskabstoldkontingent for natursilke , usnoet eller kun svagt snoet , henhoerende under pos . 50.02 i den faelles toldtarif  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 28 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved forordning ( EOEF ) nr . 2921/78 ( 1 ) har Raadet aabnet og mellem medlemsstaterne fordelt et faellesskabskontingent med nulsats for natursilke , usnoet eller kun svagt snoet , henhoerende under pos . 50.02 i den faelles toldtarif , hvis maengde blev fastsat til 4 200 tons ;  som foelge af den stigning i forbruget , der er konstateret i 1979 maa det antages , at kontingentmaengden paa 4 200 tons ikke er tilstraekkelig til at daekke behovet ; under hensyn til det konstaterede behov boer kontingentets stoerrelse forhoejes med 200 tons ; for at bevare det paagaeldende toldkontingents faellesskabskarakter boer denne yderligere maengde foejes til den faellesskabsreserve , der er oprettet ved artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2921/78 _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Det faellesskabstoldkontingent , som ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2921/78 blev aabnet for natursilke , usnoet eller kun svagt snoet , henhoerende under pos . 50.02 i den faelles toldtarif , forhoejes fra 4 200 til 4 400 tons .  Artikel 2  Denne forhoejelse paa 200 tons foejes til den i artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2921/78 fastsatte faellesskabsreserve , som saaledes forhoejes fra 805 til 1 005 tons .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . december 1979 .  Paa Raadets vegne  L . PRETI  Formand