CELEX: C2004/179/16
Language: sv
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: mål C-211/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 maj 2004 av Republiken Italien

10.7.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/8
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 maj 2004 av Republiken Italien
   (mål C-211/04)
   (2004/C 179/16)
   Republiken Italien har den 12 maj 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av Ivo Maria Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av Maurizio Fiorilli, Avvocato dello Stato.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara förordning (EG) nr 316/2004 (1) om ändring av förordning (EG) nr 753/2002 (2) om vissa tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1493/1999 (3) när det gäller beteckning, benämning, presentation och skydd av vissa vinprodukter, särskilt vad gäller ändringarna i artiklarna 24, 36 och 37 i ovannämnda förordning nr 753/2002 beträffande skydd för traditionella benämningar.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden hävdar att förordningen om ändring av förordning nr 753/2002 skall ogiltigförklaras av följande skäl:
   
               —
            
            
               Förfarandet vid antagandet av förordningen var rättsstridigt till följd av att förfaranderegler har åsidosatts liksom rätten att yttra sig.
            
         
               —
            
            
               Det gjordes inte någon avvägning mellan intressena för gemenskapsproducenter och producenter från tredje land.
            
         
               —
            
            
               Befogenhet saknades och rådets bestämmelser har åsidosatts.
            
         
               —
            
            
               Artikel 24.3 i TRIPS-avtalet har åsidosatts.
            
         
      (1)  EUT L 55, 24.2.2004, s. 16.
   
      (2)  EGT L 118, 4.5.2002, s. 1.
   
      (3)  EGT L 179, 14.7.1999, s. 1.