CELEX: 32013R0465
Language: et
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 465/2013, 16. mai 2013 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 192/2007, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Indiast, Indoneesiast, Malaisiast, Korea Vabariigist, Taist ja Taiwanist pärit teatava polüetüleentereftalaadi impordi suhtes

22.5.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 135/1
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 465/2013,
   16. mai 2013,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 192/2007, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Indiast, Indoneesiast, Malaisiast, Korea Vabariigist, Taist ja Taiwanist pärit teatava polüetüleentereftalaadi impordi suhtes
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1225/2009 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed, (1) (edaspidi „algmäärus”), eriti selle artikleid 8 ja 9,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, mis on esitatud pärast konsulteerimist nõuandekomiteega,
   ning arvestades järgmist:
   A.   EELNENUD MENETLUS
   
   
               (1)
            
            
               Nõukogu kehtestas pärast meetmete aegumise läbivaatamist ja osalist vahepealset läbivaatamist määrusega (EÜ) nr 192/2007 (2) lõpliku dumpinguvastase tollimaksu Indiast, Indoneesiast, Malaisiast, Korea Vabariigist, Taist ja Taiwanist pärit teatava polüetüleentereftalaadi impordi suhtes. Esimest korda kehtestati meetmed 2000. aasta augustis (3). Praegu on pooleli meetmete aegumise uus läbivaatamine (4).
            
         
               (2)
            
            
               Komisjon kiitis otsusega 2000/745/EÜ (5) heaks hinnakohustuse, mille esitas teiste hulgas Indoneesia äriühing P.T. Polypet Karyapersada (edaspidi „Polypet”). Uut eksportijat käsitlenud läbivaatamise (6) tulemuste ja järelduste põhjal kiitis komisjon otsusega 2002/232/EÜ (7) heaks India äriühingu Futura Polymers Limited (mis hiljem nimetati ümber Futura Polyesters Ltd) (8) (edaspidi „Futura”) kohustuse.
            
         B.   KOHUSTUSTE TÜHISTAMINE JA MÄÄRUSE (EÜ) nr 192/2007 MUUTMINE
   
   
               (3)
            
            
               Komisjon tühistas otsusega 2013/223/EL (9) äriühingute Polypet ja Futura võetud kohustuste heakskiitmise. Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 192/2007 vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 192/2007 artikli 2 lõikes 3 esitatud tabel asendatakse järgmisega:
   
      
                  Riik
               
               
                  Äriühing
               
               
                  TARICi lisakood
               
            
                  „India
               
               
                  Reliance Industries Ltd
               
               
                  A181
               
            
                  India
               
               
                  Pearl Engineering Polymers Ltd
               
               
                  A182
               
            
                  India
               
               
                  Dhunseri Petrochem & Tea Ltd
               
               
                  A585”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 16. mai 2013
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         R. QUINN
      
   
   
      (1)  ELT L 343, 22.12.2009, lk 51.
   
      (2)  ELT L 59, 27.2.2007, lk 1.
   
      (3)  EÜT L 199, 5.8.2000, lk 48.
   
      (4)  ELT C 55, 24.2.2012, lk 4.
   
      (5)  EÜT L 301, 30.11.2000, lk 88.
   
      (6)  EÜT L 78, 21.3.2002, lk 4.
   
      (7)  EÜT L 78, 21.3.2002, lk 12.
   
      (8)  ELT C 116, 16.5.2003, lk 2.
   
      (9)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 19