CELEX: 31978R2192
Language: it
Date: 1978-09-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2192/78 della Commissione, del 20 settembre 1978, che rettifica il regolamento (CEE) n. 1557/78 per quanto riguarda la vendita a prezzi fissati forfettariamente in anticipo di conserve di carni bovine detenute dall' organismo d' intervento danese

21 . 9 . 78                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 258/21
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2192/78 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 20 settembre 1978
               che rettifica il regolamento (CEE) n. 1557/78 per quanto riguarda la vendita à
               prezzi fissati forfettariamente in anticipo di conserve di carni bovine detenute
                                            dall'organismo d'intervento danese
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che da una verifica e emerso un errore
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2164/78 ; che
                                                                   occorre pertanto rettificare il regolamento in oggetto,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio,                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( !),                                   Articolo 1
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 425/                 Nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 1557/78, alla
77 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3,                  voce « Danmark », colonna b), l'importo di « 100,0 »
considerando che il regolamento (CEE) n. 1557/78                   per le conserve destinate ad essere esportate è sosti­
della Commissione, del 5 luglio 1978, relativo alla                tuito dall'importo di « 90,0 ».
vendita a prezzi fissati forfettariamente in anticipo di                                  Articolo 2
conserve di carni bovine detenute dagli organismi
d'intervento (3), modificato dal regolamento (CEE) n .             Il presente regolamento entra in vigore il 21
2164/78 (4), fissa nell'allegato I i prezzi di vendita di          settembre 1978 . Esso è applicabile a decorrere dal 18
queste conserve ;                                                  settembre 1978 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 20 settembre 1978 .
                                                                             Per la Commissione
                                                                               Il Vicepresidente
                                                                              Finn GUNDELACH
(•) GU   n. L 148 del 28. 6. 1978, pag. 24.
(2) GU   n. L 61 del 5. 3. 1977, pag. 1 .
(3) GU   n. L 184 del 6. 7. 1978, pag. 12.
(4) GU   n. L 254 del 16. 9. 1978, pag. 9.