CELEX: 32021R1727
Language: fi
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1727, annettu 29 päivänä syyskuuta 2021, sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti, annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 muuttamisesta ja oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

30.9.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 345/1
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/1727,
         annettu 29 päivänä syyskuuta 2021,
         sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti, annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 muuttamisesta ja oikaisemisesta
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 230 artiklan 1 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan muun muassa eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista koskevat eläinterveysvaatimukset, ja sitä sovelletaan 21 päivästä huhtikuuta 2021. Yksi näistä eläinterveysvaatimuksista on, että lähetysten on tultava sellaisesta kolmannesta maasta tai sellaiselta alueelta taikka jommankumman vyöhykkeeltä tai lokerosta, joka mainitaan kyseisen asetuksen 230 artiklan 1 kohdan mukaisessa luettelossa.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/692 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429, siltä osin kuin on kyse eläinterveysvaatimuksista, jotka koskevat tiettyihin lajeihin ja luokkiin kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapumista unioniin kolmansista maista tai alueilta tai niiden vyöhykkeiltä tai vesiviljelyeläinten ollessa kyseessä niiden lokeroista. Delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/692 säädetään, että sen soveltamisalaan kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten sallitaan saapua unioniin ainoastaan, jos ne tulevat kolmannesta maasta tai alueelta tai jommankumman vyöhykkeeltä tai lokerosta, joka on luetteloitu kyseisten eläinlajien, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden osalta kyseisessä delegoidussa asetuksessa vahvistettujen eläinterveysvaatimusten mukaisesti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/404 (3) vahvistetaan luettelot kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä tai vesiviljelyeläinten ollessa kyseessä niiden lokeroista, joista niiden eläinlajien ja -luokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden luokkien, jotka kuuluvat delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 soveltamisalaan, saapuminen unioniin on sallittua.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 otsikossa oleva vähäinen virhe olisi oikaistava.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ihmisravinnoksi tarkoitettujen elävien vesieläinten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua ainoastaan, jos ne täyttävät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (4) liitteessä III olevan VII jakson V luvun vaatimukset ja komission asetuksen (EY) N:o 2073/2005 (5) liitteessä I olevan I luvun 1.17 ja 1.25 kohdassa vahvistetut vaatimukset. Tällaisten eläinten saapuminen unioniin ei näin ollen ole sallittua, jos ne on tarkoitettu puhdistamoihin ja tietyissä olosuhteissa lähettämöihin. Sen vuoksi olisi selvennettävä, että vesieläinten saapuminen unioniin ei ole sallittua, jos ne on tarkoitettu tietyntyyppisiin vesiviljelypitopaikkoihin. Komission täytäntöönpanoasetuksia (EU) 2020/2235 (6) ja (EU) 2020/2236 (7) on muutettu tämän huomioon ottamiseksi. Jotta voidaan varmistaa yhdenmukaisuus kyseisten täytäntöönpanosäädösten kanssa ja estää monitulkintaisuus, myös täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 3 artiklan 1 kohdan t alakohtaa olisi näin ollen muutettava sen selventämiseksi, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevassa 1 osassa olevaa luetteloa sovelletaan ainoastaan lähetyksiin, jotka on tarkoitettu tiettyihin vesiviljelypitopaikkoihin.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sorkka- ja kavioeläinten (muiden kuin hevoseläinten ja suljettuihin pitopaikkoihin tarkoitettujen sorkka- ja kavioeläinten) lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon neljännessä sarakkeessa Islannin ja Uuden-Seelannin kohdalla hirvieläimiä ja kamelieläimiä koskevissa kohdissa olisi oikaistava eläinluokkiin liittyvä virhe ja mainittava ainoastaan luokka ”Jatkokasvatukseen tarkoitetut eläimet”. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukossa olevat Islantia ja Uutta-Seelantia koskevat kohdat olisi oikaistava.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Lisäksi Grönlantia koskevassa kohdassa olisi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukon viidennessä sarakkeessa oikaistava hirvieläimiä koskevan eläinterveystodistuksen CER-X nimeen liittyvä virhe ja korvattava se nimellä CAM-CER. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukossa oleva Grönlantia koskeva kohta olisi oikaistava.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukon neljänteen sarakkeeseen olisi lisättävä Yhdistyneen kuningaskunnan (GB) vyöhykkeitä GB-1 ja GB-2 koskeviin kohtiin luokka ”ja teurastettaviksi tarkoitetut” ja viidenteen sarakkeeseen eläinterveystodistus ”BOV-Y”, jotta otettaisiin huomioon komission asetuksessa (EU) N:o 206/2010 (8), jota sovellettiin 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka, vahvistetut eläinten luokat ja eläinterveystodistukset. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukossa oleva Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva kohta olisi oikaistava.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Lisäksi Kanadaa koskevaa kohtaa olisi muutettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukon seitsemännessä sarakkeessa eläinterveyttä koskevien takeiden osalta, jotta otettaisiin huomioon asetuksessa (EU) N:o 206/2010, jota sovellettiin 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka, vahvistetut takeet. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukossa olevaa Kanadaa koskevaa kohtaa olisi muutettava.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IV olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista hevoseläinten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen luettelon olisi vastattava komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/659 (9), jota sovellettiin 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka, vahvistettua luetteloa, ja siinä olisi osoitettava Bahrain ja Chile oikeisiin terveysluokitusryhmiin. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitettä IV olisi oikaistava.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VI olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista vankeudessa pidettävien lintujen ja vankeudessa pidettävien lintujen sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 62 artiklassa säädetään poikkeuksesta kyseisessä asetuksessa vahvistettuihin eläinterveysvaatimuksiin sellaisten vankeudessa pidettävien lintujen lähetysten osalta, jotka ovat peräisin sellaisista kolmansista maista tai sellaisilta alueilta, jotka on nimenomaan luetteloitu vankeudessa pidettävien lintujen unioniin saapumista varten vastaavien takeiden perusteella. Tämä kolmansien maiden tai alueiden luettelo olisi vahvistettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/404. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitettä VI olisi muutettava.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista koirien, kissojen ja frettien lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevissa kohdissa olisi kyseisen luettelon neljännessä sarakkeessa oikaistava kyseisen kolmannen maan ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvien alueiden kohdalla olevan eläinterveystodistuksen nimi ”DOCAFE” muotoon ”CANIS-FELIS-FERRETS” muiden kolmansien maiden ja alueiden käyttämän eläinterveystodistuksen mukaisesti. Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII olevan 1 osan taulukon viidennessä sarakkeessa ja 3 osan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa olisi poistettava ilmaisun ”Raivotaudin vasta-ainetutkimus” alleviivaus. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII olevan 1 osan taulukko ja 3 osan taulukko olisi oikaistava.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IX olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista nautaeläinten sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon kuudennessa sarakkeessa olisi muutettava Kanadaa ja Uutta-Seelantia koskevat kohdat siltä osin kuin on kyse eläinterveyttä koskevista takeista, jotta otettaisiin huomioon bluetongue-viruksen aiheuttamaa tartuntaa (serotyypit 1–24), Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa sekä Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) -tartuntaa koskevat takeet, jotka esitetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukon seitsemännessä sarakkeessa. Lisäksi kyseisten eläinterveystakeiden kuvaus olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IX olevan 4 osan taulukkoon. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IX olevia Kanadaa ja Uutta-Seelantia koskevia kohtia olisi muutettava.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IX olevan 1 osan taulukon neljännessä sarakkeessa olisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat saatettava vastaamaan muita kolmansia maita ja alueita koskevia kohtia munasoluja ja alkioita koskevien eläinterveystodistusten nimien osalta. Selkeyden vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IX olevan 1 osan taulukossa olevat Guernseytä, Mansaarta, Jerseytä ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat kohdat olisi sen vuoksi oikaistava.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä X olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista lammas- ja vuohieläinten sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon kuudennessa sarakkeessa olisi muutettava Kanadaa, Chileä ja Uutta-Seelantia koskevat kohdat siltä osin kuin on kyse eläinterveyttä koskevista takeista, jotta otettaisiin huomioon bluetongue-viruksen aiheuttamaa tartuntaa (serotyypit 1–24) ja Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa koskevat takeet, jotka esitetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä II olevan 1 osan taulukon seitsemännessä sarakkeessa. Lisäksi kyseisten eläinterveystakeiden kuvaus olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä X olevan 4 osan taulukkoon. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä X olevia Kanadaa, Chileä ja Uutta-Seelantia koskevia kohtia olisi muutettava.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä X olevan 1 osan taulukon neljännessä sarakkeessa olisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat saatettava vastaamaan muita kolmansia maita ja alueita koskevia kohtia munasoluja ja alkioita koskevien eläinterveystodistusten nimien osalta. Selkeyden vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä X olevan 1 osan taulukossa olevat Guernseytä, Mansaarta, Jerseytä ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat kohdat olisi sen vuoksi oikaistava.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XI olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sikaeläinten sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon neljännessä sarakkeessa olisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat saatettava vastaamaan muita kolmansia maita ja alueita koskevia kohtia munasoluja ja alkioita koskevien eläinterveystodistusten nimien osalta. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XI olevan 1 osan taulukko olisi oikaistava.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XII olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista hevoseläinten sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon viidennessä sarakkeessa olisi Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat saatettava vastaamaan muita kolmansia maita ja alueita koskevia kohtia munasoluja ja alkioita koskevien eläinterveystodistusten nimien osalta. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XII olevan 1 osan taulukko olisi oikaistava.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sorkka- ja kavioeläinten tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen taulukon viidennessä sarakkeessa olisi Uruguayta koskeva kohta oikaistava erityisedellytysten osalta, jotta voidaan ottaa huomioon kyseiselle kolmannelle maalle 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka sovelletulla asetuksella (EU) N:o 206/2010 asetetut edellytykset. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevan 1 osan taulukossa oleva Uruguayta koskeva kohta olisi oikaistava.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jakson taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sorkka- ja kavioeläimistä, siipikarjasta ja riistalinnuista saatavien lihavalmisteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Bosnia ja Hertsegovinasta tulevia tarhatusta riistasta saatujen lihavalmisteiden lähetyksiä saa ainoastaan kuljettaa unionin kautta, minkä vuoksi kyseisen taulukon kuudennessa sarakkeessa olisi oltava maininta ”Ei ole sallittua”. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jaksossa oleva Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva kohta olisi oikaistava.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jakson taulukon kuudennessa sarakkeessa, joka koskee tarhattuja sorkka- ja kavioeläimiä, lukuun ottamatta sikaeläimiä, olisi oikaistava Venäjän vyöhykettä RU-2 koskevassa kohdassa lihalle osoitettuihin käsittelyihin liittyvä kirjoitusvirhe. Selkeyden vuoksi kyseisessä kohdassa olisi lisäksi otettava huomioon komission päätöksen 2007/777/EY (10), jota sovellettiin 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka, liitteessä II olevassa 2 osassa olevassa luettelossa oleva kohta. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jaksossa oleva Venäjää koskeva kohta olisi oikaistava.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jakson taulukon kolmannestatoista sarakkeesta joko puuttuu eläinterveystodistusten nimet, jotka liittyvät muihin kuin erityisiin tai erityisiin riskinvähentämiskäsittelyihin, kuten Kosovoa koskevassa kohdassa, tai niitä ei pitäisi olla kyseisessä sarakkeessa, kuten Ukrainan vyöhykkeen UA-0 kohdalla, koska sorkka- ja kavioeläimistä, siipikarjasta ja riistalinnuista saatujen lihavalmisteiden lähetysten saapuminen unioniin ei ole sallittua kyseiseltä vyöhykkeeltä. Sen vuoksi on tarpeen oikaista kyseisessä liitteessä olevan 1 osan A jaksossa olevat Kosovoa ja Ukrainaa koskevat kohdat. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jaksossa olevat Kosovoa ja Ukrainaa koskevat kohdat olisi näin ollen oikaistava.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan B jakson taulukon ensimmäisessä sarakkeessa puuttuu Brasiliaa koskevasta kohdasta kolmannen maan koodi. Sen vuoksi kyseinen puute on tarpeen oikaista. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan B jaksossa oleva Brasiliaa koskeva kohta olisi näin ollen oikaistava.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 2 osan taulukon toisessa ja kolmannessa sarakkeessa on Argentiinaa koskevaan kohtaan sisällytetty vahingossa Brasilian vyöhykkeet. Sen vuoksi on tarpeen oikaista Argentiinaa koskeva kohta poistamalla siitä Brasilian vyöhykkeet ja lisätä erillinen kyseiset vyöhykkeet sisältävä Brasiliaa koskeva kohta kyseisessä liitteessä olevaan 2 osaan. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevassa 2 osassa olevat Argentiinaa ja Brasiliaa koskevat kohdat olisi oikaistava.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XVI vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista kuivattujen tai suolattujen rakkojen ja suolten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Uzbekistan toimitti komissiolle vastauksen kyselylomakkeeseen, joka koski kuivattujen tai suolattujen rakkojen ja suolten unioniin saapumiseen liittyviä eläinterveys- ja kansanterveysnäkökohtia. Kyseinen kolmas maa toimitti komissiolle riittävät todisteet ja takeet siitä, että se voidaan sisällyttää luetteloon kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista kuivattujen tai suolattujen rakkojen ja suolten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Se olisi näin ollen sisällytettävä luetteloon kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista kuivattujen tai suolattujen rakkojen ja suolten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitettä XVI olisi muutettava.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XVIII vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista maitotuotteiden, joille on tehtävä erityinen riskinvähentämiskäsittely suu- ja sorkkataudin varalta, saapuminen unioniin on sallittua. Luettelon olisi vastattava 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka sovelletun komission asetuksen (EU) N:o 605/2010 (11) liitteessä I olevaa luetteloa, jossa ei ollut Bahrainia koskevaa kohtaa. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitettä XVIII olisi oikaistava.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä tai lokeroista, joista luetteloituihin lajeihin kuuluvien elävien vesieläinten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisen liitteen 1 osaa olisi sovellettava luetteloituihin lajeihin kuuluvien tiettyjen vesieläinten lisäksi myös kyseisistä vesieläimistä saataviin eläinperäisiin tuotteisiin. Tämän huomioon ottamiseksi olisi muutettava 1 osan johdantokappaletta ja kyseisen osan taulukon kolmannen, neljännen ja viidennen sarakkeen otsikkoa. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevaa 1 osaa olisi muutettava.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevan 1 osan taulukon kolmannessa sarakkeessa olisi selvennettävä Kanadan vyöhykettä CA-0 ja Yhdysvaltojen vyöhykettä US-1 koskevia kohtia unioniin saapuvien kalalähetysten osalta, jottei syntyisi epävarmuutta vesieläimistä, jotka on lueteltu komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (12) tartunnanlevittäjälajeina, ja olosuhteista, joissa niitä pidetään virusperäisen verenvuotoseptikemian tartunnanlevittäjinä. Lisäksi tiettyjen Yhdysvaltojen alueiden luettelossa on luetteloitujen kalalajien lähetysten unioniin saapumisen osalta virhe. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevassa 1 osassa olevan taulukon kolmannen sarakkeen sisältöä, joka koskee vyöhykettä US-0, olisi sovellettava vyöhykettä US-1 koskevaan kohtaan ja päinvastoin. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevassa 1 osassa olevia Kanadaa ja Yhdysvaltoja koskevia kohtia olisi muutettava ja oikaistava.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevassa 1 osassa olevien Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja sen kruunun alaisuuteen kuuluvia Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevien kohtien olisi luetteloitujen nilviäis- ja äyriäislajien lähetysten unioniin saapumisen osalta oltava johdonmukaisia 20 päivään huhtikuuta 2021 saakka sovelletun komission asetuksen (EY) N:o 1251/2008 (13) liitteessä III olevan luettelon kanssa. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXI olevassa 1 osassa olevat Guernseytä, Mansaarta, Jerseytä ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat kohdat olisi sen vuoksi oikaistava.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXII olevan 1 osan taulukossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sellaisten tiettyihin lajeihin ja luokkiin kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten, joiden lopullinen määräpaikka ei ole unioni, saapuminen unioniin on sallittua, ja luettelo niistä kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sellaisten tiettyihin lajeihin ja luokkiin kuuluvien unionista peräisin olevien ja sinne palaavien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua Kyseisen taulukon toisessa sarakkeessa olisi täydennettävä Valko-Venäjää, Montenegroa, Pohjois-Makedonian tasavaltaa ja Serbiaa koskevat kohdat vyöhykkeiden puuttuvilla koodeilla. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XXII olevassa 1 osassa olevat Valko-Venäjää, Montenegroa, Pohjois-Makedonian tasavaltaa ja Serbiaa koskevat kohdat olisi oikaistava.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/404 olisi muutettava ja se olisi oikaistava.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2021/404 tällä asetuksella tehtävien muutosten ja oikaisujen olisi oikeusvarmuuden vuoksi tultava voimaan kiireellisesti.
                  
               
                     (33)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan ja oikaistaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/404 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        (ei koske suomenkielistä toisintoa)
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 3 artiklan 1 kohdan t alakohta seuraavasti:
                        
                                    ”t)
                                 
                                 
                                    liite XXI tiettyihin vesiviljelypitopaikkoihin, luontoon päästettäväksi tai muihin tarkoituksiin, ei kuitenkaan ihmisravinnoksi, tarkoitettujen luetteloituihin lajeihin kuuluvien vesieläinten sekä tiettyjen luetteloituihin lajeihin kuuluvien vesieläinten ja kyseisistä luetteloiduista lajeista saatavien eläinperäisten tuotteiden, jotka on tarkoitettu ihmisravinnoksi, osalta.”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Muutetaan ja oikaistaan liitteet II, IV, VI, VIII–XIII, XV, XVI, XVIII, XXI ja XXII tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/692, annettu 30 päivänä tammikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 379).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/404, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti (EUVL L 114, 31.3.2021, s. 1).
         
            (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 853/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä (EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55).
         
            (5)  Komission asetus (EY) N:o 2073/2005, annettu 15 päivänä marraskuuta 2005, elintarvikkeiden mikrobiologisista vaatimuksista (EUVL L 338, 22.12.2005, s. 1).
         
            (6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, virallisten todistusten malleista ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen eläinten ja tavaroiden luokkien lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä asetuksen (EY) N:o 599/2004, täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 636/2014 ja (EU) 2019/628, direktiivin 98/68/EY ja päätösten 2000/572/EY, 2003/779/EY ja 2007/240/EY kumoamisesta (EUVL L 442, 30.12.2020, s. 1).
         
            (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2236, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista vesieläinten ja tiettyjen vesieläimistä saatavien eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista ja asetuksen (EY) N:o 1251/2008 kumoamisesta (EUVL L 442, 30.12.2020, s. 410).
         
            (8)  Komission asetus (EU) N:o 206/2010, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2010, sellaisten kolmansien maiden ja alueiden tai niiden osien luetteloiden vahvistamisesta, joista on sallittua tuoda Euroopan unionin alueelle tiettyjä eläimiä ja tuoretta lihaa, sekä eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista (EUVL L 73, 20.3.2010, s. 1).
         
            (9)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/659, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2018, elävien hevoseläinten sekä hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden unioniin saapumista koskevat edellytykset (EUVL L 110, 30.4.2018, s. 1).
         
            (10)  Komission päätös 2007/777/EY, tehty 29 päivänä marraskuuta 2007, eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista edellytyksistä ja todistusmalleista ihmisravinnoksi tarkoitettujen tiettyjen lihavalmisteiden ja käsiteltyjen mahojen, rakkojen ja suolten tuonnissa kolmansista maista sekä päätöksen 2005/432/EY kumoamisesta (EUVL L 312, 30.11.2007, s. 49).
         
            (11)  Komission asetus (EU) N:o 605/2010, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2010, eläinten terveyttä ja kansanterveyttä sekä eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista ihmisravinnoksi tarkoitettujen raakamaidon, maitotuotteiden, ternimaidon ja ternimaitotuotteiden Euroopan unionin alueelle tuontia varten (EUVL L 175, 10.7.2010, s. 1).
         
            (12)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21).
         
            (13)  Komission asetus (EY) N:o 1251/2008, annettu 12 päivänä joulukuuta 2008, neuvoston direktiivin 2006/88/EY täytäntöönpanosta vesiviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden markkinoille saattamista ja yhteisöön tuontia koskevien edellytysten ja todistusvaatimusten osalta ja tartunnanlevittäjälajien luettelon vahvistamiseksi (EUVL L 337, 16.12.2008, s. 41).
      
      
         
            LIITE
            Muutetaan ja oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteet II, IV, VI, VIII–XIII, XV, XVI, XVIII, XXI ja XXII seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä II oleva 1 osa seuraavasti:
                        ”1 OSA
                        
                           Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen sorkka- ja kavioeläinten (muiden kuin hevoseläinten ja suljettuihin pitopaikkoihin tarkoitettujen sorkka- ja kavioeläinten) lähetysten saapuminen unioniin on sallittua
                        
                        
                                    
                                       Kolmannen maan tai alueen
                                    
                                    ISO-koodi ja nimi
                                 
                                 
                                    
                                       Vyöhykkeen koodi
                                    
                                    2 osan mukaan
                                 
                                 
                                    
                                       Lajit,
                                    
                                    joiden saapuminen unioniin on sallittua
                                 
                                 
                                    
                                       Luokat,
                                    
                                    joiden saapuminen unioniin on sallittua
                                 
                                 
                                    
                                       Eläinterveystodistukset
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Erityisedellytykset
                                    
                                    3 osan mukaan
                                 
                                 
                                    
                                       Eläinterveyttä koskevat takeet
                                    
                                    4 osan mukaan
                                 
                                 
                                    
                                       Päättymisajankohta
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Alkamisajankohta
                                    
                                 
                              
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       4
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       5
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       6
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       7
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       8
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       9
                                    
                                 
                              
                                    
                                       CA
                                    
                                    Kanada
                                 
                                 
                                    CA-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SF-BTV, SF-EHD
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, SF-BTV, SF-EHD
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    ADV
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SF-BTV, SF-EHD
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SF-BTV  (2), SF-EHD (2)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       CH
                                    
                                    Sveitsi
                                 
                                 
                                    CH-0
                                 
                                 
                                    Liitteessä I olevassa 7 kohdassa tarkoitetun sopimuksen mukaisesti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       CL
                                    
                                    Chile
                                 
                                 
                                    CL-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GB
                                    
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    GB-1
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    ADV
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB-2
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    TB, BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    ADV
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GG
                                    
                                    Guernsey
                                 
                                 
                                    GG-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                    ADV
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GL
                                    
                                    Grönlanti
                                 
                                 
                                    GL-0
                                 
                                 
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IM
                                    
                                    Mansaari
                                 
                                 
                                    IM-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    TB, BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IS
                                    
                                    Islanti
                                 
                                 
                                    IS-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    CSF
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       JE
                                    
                                    Jersey
                                 
                                 
                                    JE-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       NZ
                                    
                                    Uusi-Seelanti
                                 
                                 
                                    NZ-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, TB
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) ja teurastettaviksi tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kamelieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hirvieläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut sorkka- ja kavioeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       US
                                    
                                    Yhdysvallat
                                 
                                 
                                    US-0
                                 
                                 
                                    Sikaeläimet
                                 
                                 
                                    Jatkokasvatukseen  (1) tarkoitetut eläimet
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Oikaistaan liitteessä IV oleva 1 osa seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    korvataan Bahrainia koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”BH
                                                
                                                Bahrain
                                             
                                             
                                                BH-0
                                             
                                             
                                                E
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset
                                             
                                             
                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    korvataan Chileä koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”CL
                                                
                                                Chile
                                             
                                             
                                                CL-0
                                             
                                             
                                                D
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet
                                             
                                             
                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y,
                                                EQUI-TRANSIT-Y,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Muutetaan liitteessä VI oleva 1 osa seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lisätään 1 osan otsikon jälkeen ja ennen taulukkoa otsikko seuraavasti:
                                    ”A JAKSO
                                    
                                    
                                       Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista vankeudessa pidettävien lintujen ja vankeudessa pidettävien lintujen sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua”
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lisätään A jaksossa olevan taulukon jälkeen ja ennen 2 osaa B jakso seuraavasti:
                                    ”B JAKSO
                                    
                                    
                                       Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista vankeudessa pidettävien lintujen ja vankeudessa pidettävien lintujen sukusolujen ja alkioiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 62 artiklan mukaisesti
                                    
                                    
                                                
                                                   Kolmannen maan tai alueen
                                                
                                                ISO-koodi ja nimi
                                             
                                             
                                                
                                                   Vyöhyke
                                                
                                                2 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Luokat,
                                                
                                                joiden saapuminen unioniin on sallittua
                                             
                                             
                                                
                                                   Eläinterveystodistus
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Erityisedellytykset
                                                
                                                3 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Eläinterveyttä koskevat takeet
                                                
                                                4 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Päättymisajankohta
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Alkamisajankohta
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   1
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   2
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   3
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   4
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   6
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   7
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   8
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   AD
                                                
                                                Andorra
                                             
                                             
                                                AD-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CH
                                                
                                                Sveitsi
                                             
                                             
                                                CH-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LI
                                                
                                                Liechtenstein
                                             
                                             
                                                LI-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MC
                                                
                                                Monaco
                                             
                                             
                                                MC-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SM
                                                
                                                San Marino
                                             
                                             
                                                SM-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VA
                                                
                                                Vatikaanivaltio
                                             
                                             
                                                VA-0
                                             
                                             
                                                Vankeudessa pidettävät linnut
                                             
                                             
                                                -
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Vankeudessa pidettävien lintujen siitosmunat
                                             
                                             
                                                -”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Oikaistaan liite VIII seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    korvataan 1 osa seuraavasti:
                                    ”1 OSA
                                    
                                       Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista 3 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen koirien, kissojen ja frettien lähetysten saapuminen unioniin on sallittua
                                    
                                    
                                                
                                                   Kolmannen maan tai alueen
                                                
                                                ISO-koodi ja nimi
                                             
                                             
                                                
                                                   Vyöhykkeen koodi
                                                
                                                2 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Lajit ja luokat,
                                                
                                                joiden saapuminen unioniin on sallittua
                                             
                                             
                                                
                                                   Eläinterveystodistukset
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Erityisedellytykset
                                                
                                                3 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Eläinterveyttä koskevat takeet
                                                
                                                4 osan mukaan
                                             
                                             
                                                
                                                   Päättymisajankohta
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Alkamisajankohta
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   1
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   2
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   3
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   4
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   6
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   7
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   8
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   AC
                                                
                                                Ascensionsaari
                                             
                                             
                                                AC-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AD
                                                
                                                Andorra
                                             
                                             
                                                AD-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AE
                                                
                                                Yhdistyneet arabiemiirikunnat
                                             
                                             
                                                AE-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AG
                                                
                                                Antigua ja Barbuda
                                             
                                             
                                                AG-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AL
                                                
                                                Albania
                                             
                                             
                                                AL-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AR
                                                
                                                Argentiina
                                             
                                             
                                                AR-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AU
                                                
                                                Australia
                                             
                                             
                                                AU-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AW
                                                
                                                Aruba
                                             
                                             
                                                AW-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BA
                                                
                                                Bosnia ja Hertsegovina
                                             
                                             
                                                BA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BB
                                                
                                                Barbados
                                             
                                             
                                                BB-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BH
                                                
                                                Bahrain
                                             
                                             
                                                BH-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BM
                                                
                                                Bermuda
                                             
                                             
                                                BM-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BQ
                                                
                                                Bonaire, Sint Eustatius ja Saba
                                             
                                             
                                                BQ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BR
                                                
                                                Brasilia
                                             
                                             
                                                BR-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BW
                                                
                                                Botswana
                                             
                                             
                                                BW-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BY
                                                
                                                Valko-Venäjä
                                             
                                             
                                                BY-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BZ
                                                
                                                Belize
                                             
                                             
                                                BZ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CA
                                                
                                                Kanada
                                             
                                             
                                                CA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CH
                                                
                                                Sveitsi
                                             
                                             
                                                CH-0
                                             
                                             
                                                Liitteessä I olevassa 7 kohdassa tarkoitetun sopimuksen mukaisesti
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CL
                                                
                                                Chile
                                             
                                             
                                                CL-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CN
                                                
                                                Kiina
                                             
                                             
                                                CN-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CO
                                                
                                                Kolumbia
                                             
                                             
                                                CO-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CR
                                                
                                                Costa Rica
                                             
                                             
                                                CR-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CU
                                                
                                                Kuuba
                                             
                                             
                                                CU-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CW
                                                
                                                Curaçao
                                             
                                             
                                                CW-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   DZ
                                                
                                                Algeria
                                             
                                             
                                                DZ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ET
                                                
                                                Etiopia
                                             
                                             
                                                ET-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FJ
                                                
                                                Fidži
                                             
                                             
                                                FJ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FK
                                                
                                                Falklandinsaaret
                                             
                                             
                                                FK-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FO
                                                
                                                Färsaaret
                                             
                                             
                                                FO-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GB
                                                
                                                Yhdistynyt kuningaskunta
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GG
                                                
                                                Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GI
                                                
                                                Gibraltar
                                             
                                             
                                                GI-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GL
                                                
                                                Grönlanti
                                             
                                             
                                                GL-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GT
                                                
                                                Guatemala
                                             
                                             
                                                GT-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   HK
                                                
                                                Hongkong
                                             
                                             
                                                HK-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   HN
                                                
                                                Honduras
                                             
                                             
                                                HN-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IL
                                                
                                                Israel
                                             
                                             
                                                IL-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IM
                                                
                                                Mansaari
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IN
                                                
                                                Intia
                                             
                                             
                                                IN-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IS
                                                
                                                Islanti
                                             
                                             
                                                IS-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JE
                                                
                                                Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JM
                                                
                                                Jamaika
                                             
                                             
                                                JM-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JP
                                                
                                                Japani
                                             
                                             
                                                JP-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KE
                                                
                                                Kenia
                                             
                                             
                                                KE-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KN
                                                
                                                Saint Kitts ja Nevis
                                             
                                             
                                                KN-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KY
                                                
                                                Caymansaaret
                                             
                                             
                                                KY-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LC
                                                
                                                Saint Lucia
                                             
                                             
                                                LC-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LI
                                                
                                                Liechtenstein
                                             
                                             
                                                LI-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MA
                                                
                                                Marokko
                                             
                                             
                                                MA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MC
                                                
                                                Monaco
                                             
                                             
                                                MC-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ME
                                                
                                                Montenegro
                                             
                                             
                                                ME-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MG
                                                
                                                Madagaskar
                                             
                                             
                                                MG-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MK
                                                
                                                Pohjois-Makedonian tasavalta
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MS
                                                
                                                Montserrat
                                             
                                             
                                                MS-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MU
                                                
                                                Mauritius
                                             
                                             
                                                MU-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MX
                                                
                                                Meksiko
                                             
                                             
                                                MX-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MY
                                                
                                                Malesia
                                             
                                             
                                                MY-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NA
                                                
                                                Namibia
                                             
                                             
                                                NA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NC
                                                
                                                Uusi-Kaledonia
                                             
                                             
                                                NC-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NI
                                                
                                                Nicaragua
                                             
                                             
                                                NI-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NZ
                                                
                                                Uusi-Seelanti
                                             
                                             
                                                NZ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PA
                                                
                                                Panama
                                             
                                             
                                                PA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PF
                                                
                                                Ranskan Polynesia
                                             
                                             
                                                PF-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PM
                                                
                                                Saint-Pierre ja Miquelon
                                             
                                             
                                                PM-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PY
                                                
                                                Paraguay
                                             
                                             
                                                PY-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RS
                                                
                                                Serbia
                                             
                                             
                                                RS-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RU
                                                
                                                Venäjä
                                             
                                             
                                                RU-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SG
                                                
                                                Singapore
                                             
                                             
                                                SG-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SH
                                                
                                                Saint Helena
                                             
                                             
                                                SH-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SM
                                                
                                                San Marino
                                             
                                             
                                                SM-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SV
                                                
                                                El Salvador
                                             
                                             
                                                SV-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SX
                                                
                                                Sint Maarten
                                             
                                             
                                                SX-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SZ
                                                
                                                Swazimaa (Eswatini)
                                             
                                             
                                                SZ-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TH
                                                
                                                Thaimaa
                                             
                                             
                                                TH-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TN
                                                
                                                Tunisia
                                             
                                             
                                                TN-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TR
                                                
                                                Turkki
                                             
                                             
                                                TR-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TT
                                                
                                                Trinidad ja Tobago
                                             
                                             
                                                TT-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TW
                                                
                                                Taiwan
                                             
                                             
                                                TW-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   UA
                                                
                                                Ukraina
                                             
                                             
                                                UA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   US
                                                
                                                Yhdysvallat, mukaan lukien Amerikan Samoa, Guam, Pohjois-Mariaanit, Puerto Rico ja Yhdysvaltain Neitsytsaaret
                                             
                                             
                                                US-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   UY
                                                
                                                Uruguay
                                             
                                             
                                                UY-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VA
                                                
                                                Vatikaanivaltio
                                             
                                             
                                                VA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VC
                                                
                                                Saint Vincent ja Grenadiinit
                                             
                                             
                                                VC-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VG
                                                
                                                Brittiläiset Neitsytsaaret
                                             
                                             
                                                VG-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VU
                                                
                                                Vanuatu
                                             
                                             
                                                VU-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   WF
                                                
                                                Wallis ja Futuna
                                             
                                             
                                                WF-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ZA
                                                
                                                Etelä-Afrikka
                                             
                                             
                                                ZA-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ZW
                                                
                                                Zimbabwe
                                             
                                             
                                                ZW-0
                                             
                                             
                                                Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Raivotaudin vasta-ainetutkimus”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    korvataan 3 osa seuraavasti:
                                    ”3 osa
                                    
                                       1 osassa olevan taulukon sarakkeessa 5 tarkoitetut erityisedellytykset
                                    
                                    
                                                
                                                   Raivotaudin vasta-ainetutkimus
                                                
                                             
                                             
                                                Unioniin saapuvaan lähetykseen kuuluville eläimille on täytynyt tehdä validi raivotaudin vasta-ainetutkimus delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXI olevan 1 kohdan mukaisesti”
                                             
                                          
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Muutetaan ja oikaistaan liite IX seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    muutetaan ja oikaistaan 1 osa seuraavasti:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                korvataan Kanadaa koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            Komission päätös 2005/290/EY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SF-BTV
                                                            EHD-testi
                                                            BTV-testi
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SF-BTV
                                                            EHD-testi
                                                            BTV-testi”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                korvataan Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Guernseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                                                
                                                            ”GB
                                                            
                                                            Yhdistynyt kuningaskunta
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                korvataan Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                                                
                                                            ”IM
                                                            
                                                            Mansaari
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                korvataan Uutta-Seelantia koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”NZ
                                                            
                                                            Uusi-Seelanti
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/1901 liite I
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lisätään 4 osassa olevaan taulukkoon rivin ”BTV-testi” jälkeen rivit seuraavasti:
                                    
                                                ”BRU
                                                
                                             
                                             
                                                Unioni on tunnustanut kolmannen maan, alueen tai vyöhykkeen vapauden Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 3 tarkoitettujen tiettyjen eläinlajien osalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 10 artiklan mukaisesti
                                             
                                          
                                                
                                                   TB
                                                
                                             
                                             
                                                Unioni on tunnustanut kolmannen maan, alueen tai vyöhykkeen vapauden Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) -tartunnasta tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 3 tarkoitettujen tiettyjen eläinlajien osalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 10 artiklan mukaisesti
                                             
                                          
                                                
                                                   SF-BTV
                                                
                                             
                                             
                                                Unioni on tunnustanut kolmannen maan, alueen tai vyöhykkeen kausittaisen vapauden sinikieliviruksen aiheuttamasta tartunnasta (serotyypit 1–24) tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 3 tarkoitettujen tiettyjen eläinlajien osalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 10 artiklan mukaisesti”
                                             
                                          
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        Muutetaan ja oikaistaan liite X seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    muutetaan ja oikaistaan 1 osa seuraavasti:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                korvataan Kanadaa koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SF-BTV
                                                            EHD-testi
                                                            BTV-testi
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SF-BTV
                                                            EHD-testi
                                                            BTV-testi”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                korvataan Chileä koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”CL
                                                            
                                                            Chile
                                                         
                                                         
                                                            CL-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                korvataan Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Guernseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                                                
                                                            ”GB
                                                            
                                                            Yhdistynyt kuningaskunta
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                korvataan Mansaarta koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”IM
                                                            
                                                            Mansaari
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                korvataan Jerseytä koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                korvataan Uutta-Seelantia koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”NZ
                                                            
                                                            Uusi-Seelanti
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Siemenneste
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Munasolut ja alkiot
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lisätään 4 osassa olevaan taulukkoon rivin ”BTV-testi” jälkeen rivit seuraavasti:
                                    
                                                ”BRU
                                                
                                             
                                             
                                                Unioni on tunnustanut kolmannen maan, alueen tai vyöhykkeen vapauden Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 3 tarkoitettujen tiettyjen eläinlajien osalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 10 artiklan mukaisesti
                                             
                                          
                                                
                                                   SF-BTV
                                                
                                             
                                             
                                                Unioni on tunnustanut kolmannen maan, alueen tai vyöhykkeen kausittaisen vapauden sinikieliviruksen aiheuttamasta tartunnasta (serotyypit 1–24) tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 3 tarkoitettujen tiettyjen eläinlajien osalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 10 artiklan mukaisesti”
                                             
                                          
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä XI olevassa 1 osassa Yhdistynyttä kuningaskuntaa, Guernseytä, Mansaarta ja Jerseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”GB
                                    
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    GB-0
                                 
                                 
                                    Siemenneste
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Munasolut ja alkiot
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GG
                                    
                                    Guernsey
                                 
                                 
                                    GG-0
                                 
                                 
                                    Siemenneste
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Munasolut ja alkiot
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IM
                                    
                                    Mansaari
                                 
                                 
                                    IM-0
                                 
                                 
                                    Siemenneste
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Munasolut ja alkiot
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       JE
                                    
                                    Jersey
                                 
                                 
                                    JE-0
                                 
                                 
                                    Siemenneste
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Munasolut ja alkiot
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        Oikaistaan liitteessä XII oleva 1 osa seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    korvataan Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Guernseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                                    
                                                ”GB
                                                
                                                Yhdistynyt kuningaskunta
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Rekisteröidyt hevoseläimet
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GG
                                                
                                                Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Rekisteröidyt hevoseläimet
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    korvataan Mansaarta koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”IM
                                                
                                                Mansaari
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Rekisteröidyt hevoseläimet
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    korvataan Jerseytä koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”JE
                                                
                                                Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Rekisteröidyt hevoset
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Rekisteröidyt hevoseläimet
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi
                                             
                                             
                                                Siemenneste
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Munasolut ja alkiot
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Ennen 1. tammikuuta 2021”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        9)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä XIII olevassa 1 osassa Uruguayta koskeva kohta seuraavasti:
                        
                                    ”UY
                                    
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-0
                                 
                                 
                                    Nautaeläimet
                                 
                                 
                                    BOV
                                 
                                 
                                    Raakakypsytys, pH ja luuttomaksi leikkaaminen
                                    Ei muita eläimenosia
                                 
                                 
                                    Keräyskeskus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1.11.2001”
                                 
                              
                                    Lammas- ja vuohieläimet
                                 
                                 
                                    OVI
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        10)
                     
                     
                        Oikaistaan liite XV seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    oikaistaan 1 osassa oleva A jakso seuraavasti:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                korvataan Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”BA
                                                            
                                                            Bosnia ja Hertsegovina
                                                         
                                                         
                                                            BA-0
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPNT**
                                                            
                                                            
                                                               MPST”
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                korvataan Venäjää koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”RU
                                                            
                                                            Venäjä
                                                         
                                                         
                                                            RU-0
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            RU-2
                                                         
                                                         
                                                            C tai D1
                                                         
                                                         
                                                            C tai D1
                                                         
                                                         
                                                            C tai D1
                                                         
                                                         
                                                            C tai D1
                                                         
                                                         
                                                            C tai D1
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST”
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                korvataan Ukrainaa koskevassa kohdassa vyöhykettä UA-0 koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”UA-0
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                korvataan Kosovoa koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”XK
                                                            
                                                            Kosovo
                                                         
                                                         
                                                            XK-0
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            C tai D
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            Ei ole sallittua
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            1”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    korvataan 1 osassa olevassa B jaksossa Brasiliaa koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”BR
                                                
                                                Brasilia
                                             
                                             
                                                BR-2
                                             
                                             
                                                E tai F
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                Ei ole sallittua
                                             
                                             
                                                
                                                   MPST”
                                                
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    korvataan 2 osassa Argentiinaa ja Brasiliaa koskevat kohdat seuraavasti:
                                    
                                                ”Argentiina
                                             
                                             
                                                
                                                   AR-1
                                                
                                             
                                             
                                                Alueet, jotka on määritelty liitteessä XIII olevan 2 osan vyöhykekoodeissa AR-1 ja AR-3
                                             
                                          
                                                
                                                   AR-2
                                                
                                             
                                             
                                                Alueet, jotka on määritelty liitteessä XIII olevan 2 osan vyöhykekoodissa AR-2
                                             
                                          
                                                Brasilia
                                             
                                             
                                                
                                                   BR-1
                                                
                                             
                                             
                                                Seuraavat osavaltiot: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo ja Mato Grosso do Sul
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-2
                                                
                                             
                                             
                                                Alueet, jotka on määritelty liitteessä XIII olevan 2 osan vyöhykekoodeissa BR-1, BR-2, BR-3 ja BR-4
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-3
                                                
                                             
                                             
                                                Seuraavat osavaltiot: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina ja São Paulo
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-4
                                                
                                             
                                             
                                                Distrito Federal, seuraavat osavaltiot: Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas ja Sergipe”
                                             
                                          
                              
                  
                        11)
                     
                     
                        Lisätään liitteessä XVI olevaan 1 osaan Uruguayta koskevan kohdan jälkeen Uzbekistania koskeva kohta seuraavasti:
                        
                                    ”UZ
                                    
                                    Uzbekistan
                                 
                                 
                                    UZ-0
                                 
                                 
                                    Sorkka- ja kavioeläimet ja siipikarja
                                 
                                 
                                    CAS”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        12)
                     
                     
                        Poistetaan liitteessä XVIII olevasta 1 osasta Bahrainia koskeva kohta;
                     
                  
                        13)
                     
                     
                        Muutetaan ja oikaistaan liite XXI seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    muutetaan ja oikaistaan 1 osa seuraavasti:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                korvataan otsikko seuraavasti:
                                                ”1 OSA
                                                
                                                   Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä tai lokeroista, joista 3 artiklan 1 kohdan t alakohdassa tarkoitettuihin tarkoituksiin tarkoitettujen luetteloituihin lajeihin kuuluvien tiettyjen vesieläinten ja kyseisistä luetteloiduista lajeista saatavien eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua”;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                korvataan taulukon kahdella ensimmäisellä rivillä olevat otsikot seuraavasti:
                                                
                                                            
                                                               ”Kolmannen maan tai alueen
                                                            
                                                            ISO-koodi ja nimi
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Vyöhykkeen tai lokeron koodi
                                                            
                                                            2 osan mukaan
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Lajit ja luokat, joiden saapuminen unioniin on sallittua
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Eläinterveystodistukset
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Erityisedellytykset
                                                            
                                                            3 osan mukaan
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Eläinterveyttä koskevat takeet
                                                            
                                                            4 osan mukaan
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Päättymisajankohta
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Alkamisajankohta
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               Kalat
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Nilviäiset
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Äyriäiset
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            1
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                            3
                                                         
                                                         
                                                            4
                                                         
                                                         
                                                            5
                                                         
                                                         
                                                            6
                                                         
                                                         
                                                            7
                                                         
                                                         
                                                            8
                                                         
                                                         
                                                            9
                                                         
                                                         
                                                            10”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                korvataan Kanadaa koskevassa kohdassa vyöhykettä CA-0 koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit, lukuun ottamatta virusperäiselle verenvuotoseptikemialle alttiita tai sen tartunnanlevittäjinä asetuksen (EU) 2020/692 liitteen XXX mukaisesti pidettäviä lajeja
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                korvataan Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Guernseytä koskevat kohdat seuraavasti:
                                                
                                                            ”GB
                                                            
                                                            Yhdistynyt kuningaskunta
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B”
                                                         
                                                      
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                korvataan Mansaarta koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”IM
                                                            
                                                            Mansaari
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A”
                                                         
                                                      
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                korvataan Jerseytä koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B”
                                                         
                                                      
                                          
                                                vii)
                                             
                                             
                                                korvataan Yhdysvaltoja koskeva kohta seuraavasti:
                                                
                                                            ”US
                                                            
                                                            Yhdysvallat  (*1)
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            US-0
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit, lukuun ottamatta virusperäiselle verenvuotoseptikemialle alttiita tai sen tartunnanlevittäjinä asetuksen (EU) 2020/692 liitteen XXX mukaisesti pidettäviä lajeja
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            US-1
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            US-2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-3
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-4
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-5
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kaikki luetteloidut lajit
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        14)
                     
                     
                        Oikaistaan liitteessä XXII oleva 1 osa seuraavasti:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    korvataan Valko-Venäjää koskeva kohta seuraavasti:
                                    
                                                ”BY
                                                
                                                Valko-Venäjä
                                             
                                             
                                                BY-0
                                             
                                             
                                                Siipikarjan tuore liha
                                                Munat ja munatuotteet
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                POU, E, EP
                                             
                                             
                                                Valko-Venäjältä Kaliningradiin Liettuan kautta”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    korvataan Montenegroa, Pohjois-Makedonian tasavaltaa ja Serbiaa koskevat kohdat seuraavasti:
                                    
                                                ”ME
                                                
                                                Montenegro
                                             
                                             
                                                ME-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Lammas- ja vuohieläimet
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa välitöntä teurastusta varten
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nautaeläimet
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa lihotusta varten
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MK
                                                
                                                Pohjois-Makedonian tasavalta
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Lammas- ja vuohieläimet
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa välitöntä teurastusta varten
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nautaeläimet
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa lihotusta varten
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RS
                                                
                                                Serbia
                                             
                                             
                                                RS-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Lammas- ja vuohieläimet
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa välitöntä teurastusta varten
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Nautaeläimet
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Unionista unionissa tapahtuvaa lihotusta varten”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  ’Jatkokasvatukseen tarkoitetuilla eläimillä’ tarkoitetaan eläimiä, jotka on tarkoitettu muihin eläviä eläimiä pitäviin pitopaikkoihin kuin teurastamoihin.
            
               (2)  Ainoastaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21) mukaisesti luetteloitujen lajien osalta.”
            
               (*1)  Mukaan lukien Puerto Rico, Yhdysvaltain Neitsytsaaret, Amerikan Samoa, Guam ja Pohjois-Mariaanit.”