CELEX: 32021R0734
Language: nl
Date: 2021-05-05 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/734 van de Commissie van 5 mei 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 houdende specifieke regelingen voor het mechanisme tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning

6.5.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 158/13
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/734 VAN DE COMMISSIE
         van 5 mei 2021
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 houdende specifieke regelingen voor het mechanisme tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2015/479 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer (1), en met name artikel 6,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Op 30 januari 2021 heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2021/111 (2) vastgesteld, waarbij de uitvoer van COVID-19-vaccins en werkzame stoffen, met inbegrip van de moedercelbanken en werkcelbanken die voor de vervaardiging van dergelijke vaccins worden gebruikt, overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/479 afhankelijk wordt gesteld van de overlegging van een uitvoervergunning. Aan het einde van de periode van zes weken na de datum van inwerkingtreding van die maatregelen heeft de Commissie overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) 2015/479 Uitvoeringsverordening (EU) 2021/442 (3) vastgesteld, waarbij de uitvoer van dezelfde producten tot en met 30 juni 2021 wordt onderworpen aan een uitvoervergunning.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op 24 maart 2021 heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 (4) vastgesteld, waarbij in het kader van de beoordeling van de verlening van een uitvoervergunning als aanvullende voorwaarde wordt gesteld dat wordt nagegaan of deze vergunning de voorzieningszekerheid in de Unie van de onder Uitvoeringsverordening (EU) 2021/442 vallende goederen niet in gevaar brengt. Bij dezelfde verordening is tevens de vrijstelling van bepaalde landen van bestemming van het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/442 tijdelijk opgeschort.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 is vastgesteld overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EU) 2015/479 en is van toepassing gedurende een periode van ten hoogste zes weken.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ondanks het hogere tempo bij de vaccinaties in hele Unie blijft de pandemische situatie ernstig, en de omstandigheden als beschreven in de overwegingen van Verordening (EU) 2021/521 duren nog steeds voort.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 ingevoerde specifieke regelingen moeten derhalve van toepassing blijven tot en met 30 juni 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     IJsland, Liechtenstein en Noorwegen (de EER-EVA-staten) nemen deel aan de interne markt van de Unie overeenkomstig de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte. Het grootste deel van de uitvoer naar de EER-EVA-staten bestaat uit vaccins die door een lidstaat op grond van een door de Unie gesloten aankoopovereenkomst worden aangekocht en aan die landen worden doorverkocht. Niets in de bij de toepassing van Verordening (EU) 2021/521 verkregen informatie duidt erop dat de uitvoer via de EER-EVA-staten wordt omgeleid naar andere landen die niet zijn vrijgesteld van het uitvoervergunningsmechanisme overeenkomstig artikel 1, lid 9, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/442. Daarom is het niet nodig de vrijstelling van dat mechanisme wat de uitvoer naar de EER-EVA-staten betreft nog langer op te schorten.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd en de wijziging moet met onmiddellijke ingang van toepassing zijn.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) 2015/479 ingestelde comité,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1.
                     
                     
                        In artikel 1 wordt de tweede alinea vervangen door:
                        “De opschorting geldt echter niet voor de volgende landen en gebieden:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Andorra,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de Faeröer,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    IJsland,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Liechtenstein,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Noorwegen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    San Marino,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Vaticaanstad,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de landen en gebieden overzee die zijn vermeld in bijlage II bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Büsingen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Helgoland,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Livigno,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ceuta en Melilla.”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        In artikel 3 wordt de tweede alinea vervangen door:
                        “Zij is van toepassing tot en met 30 juni 2021.”.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 5 mei 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 83 van 27.3.2015, blz. 34.
         
            (2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/111 van de Commissie van 29 januari 2021 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning (PB L 31 I van 30.1.2021, blz. 1).
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/442 van de Commissie van 11 maart 2021 tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning (PB L 85 van 12.3.2021, blz. 190).
         
            (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/521 van de Commissie van 24 maart 2021 houdende specifieke regelingen voor het mechanisme tot onderwerping van de uitvoer van bepaalde producten aan de overlegging van een uitvoervergunning (PB L 104 van 25.3.2021, blz. 52).