CELEX: 62013TN0017
Language: sv
Date: 2013-01-11 00:00:00
Title: Mål T-17/13: Talan väckt den 11 januari 2013 — ANKO mot kommissionen

16.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/24
            
         Talan väckt den 11 januari 2013 — ANKO mot kommissionen
   (Mål T-17/13)
   2013/C 79/43
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias (Aten, Grekland) (ombud: advokaten V. Christianos)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att sökanden inte är skyldig att, till följd av ett felaktigt utbetalt belopp, återbetala det belopp som kommissionen har utbetalat till ANKO i samband med POCEMON-projektet,
            
         
               —
            
            
               fastställa att sökanden inte är skyldig att utge en schablonersättning till kommissionen för POCEMON-projektet,
            
         
               —
            
            
               fastställa att det var fel av kommissionen att göra en avräkning på den summa den skulle utbetala till ANKO, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Talan rör kommissionens ansvar, enligt artikel 272 FEUF, i fråga om avtal nr 216088 angående genomförandet av projektet ”Point Of CarE MONitoring and Diagnostics för Autoimmune Diseases” (POCEMON). Sökanden gör närmare bestämt gällande att kommission, trots att ANKO fullgjort sina avtalsenliga förpliktelser, begärt att de belopp som har utbetalats till ANKO ska återbetalas till kommissionen vilket strider mot avtalet, principen om god tro, förbudet mot missbruk av rättigheter och proportionalitetsprincipen. Kommissionen har dessutom sökt kvitta fordringar som inte var säkra, fastställda till ett visst värde och förfallna till betalning.
   Av dessa skäl gör sökanden gällande att ANKO inte är skyldig att, till följd av ett felaktigt utbetalt belopp, återbetala hela den summa som kommissionen har utbetalat till ANKO i samband med projektet POCEMON. Sökanden är inte heller skyldig att utge en schablonersättning (liquidated damages) till kommissionen för projektet POCEMON. Slutligen hade kommissionen inte rätt att göra en avräkning på de belopp som den är skyldig att utge till sökanden, vilka inte är säkra, fastställda till ett visst värde och förfallna till betalning.