CELEX: 62009CA0401
Language: et
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-401/09 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 9. juuni 2011 . aasta otsus — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE versus Euroopa Keskpank (EKP) (Apellatsioonkaebus — Vastuvõetavus — Volikiri — Konsortsium — Hanked — Läbirääkimistega menetlus — IT-alase konsultatsiooni ja IT arendusteenused — Pakkumuse tagasilükkamine — Üldkohtu kodukord — Põhjendatud huvi — Tagasilükkamise põhjus — Siseriiklikus õiguses ette nähtud luba — Põhjendamiskohustus)

30.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 226/4
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 9. juuni 2011. aasta otsus — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE versus Euroopa Keskpank (EKP)
   (Kohtuasi C-401/09 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Vastuvõetavus - Volikiri - Konsortsium - Hanked - Läbirääkimistega menetlus - IT-alase konsultatsiooni ja IT arendusteenused - Pakkumuse tagasilükkamine - Üldkohtu kodukord - Põhjendatud huvi - Tagasilükkamise põhjus - Siseriiklikus õiguses ette nähtud luba - Põhjendamiskohustus)
   2011/C 226/05
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (esindaja: dikigoros N. Korogiannakis)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Keskpank (esindajad: F. von Lindeiner ja G. Gruber)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 2. juuli 2009. aasta määruse peale kohtuasjas T-279/06: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vs. Euroopa Keskpank (EKP), millega jäeti rahuldamata nõue tühistada Euroopa Keskpanga (EKP) 31. juuli 2006. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus läbirääkimistega pakkumismenetluses Euroopa Keskpangale IT-alase konsultatsiooni ja IT arendusteenuste osutamiseks (ELT 2005, S 137-135345), ja otsus sõlmida leping teise pakkujaga
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-lt.
            
         
      (1)  ELT C 11, 16.1.2010.