CELEX: 62012CA0023
Language: ro
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Cauza C-23/12: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 ianuarie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Augstākās tiesas Senāts — Letonia) — procedură inițiată de Mohamad Zakaria [Regulamentul (CE) nr. 562/2006 — Codul comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) — Pretinsă încălcare a dreptului la respectarea demnității umane — Protecție jurisdicțională efectivă — Dreptul de acces la o instanță judecătorească]

2.3.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 63/6
            
         Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 ianuarie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Augstākās tiesas Senāts — Letonia) — procedură inițiată de Mohamad Zakaria
   (Cauza C-23/12) (1)
   
   (Regulamentul (CE) nr. 562/2006 - Codul comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) - Pretinsă încălcare a dreptului la respectarea demnității umane - Protecție jurisdicțională efectivă - Dreptul de acces la o instanță judecătorească)
   2013/C 63/09
   Limba de procedură: letona
   
      Instanța de trimitere
   
   Augstākās tiesas Senāts
   
      Părțile din procedura principală
   
   procedură inițiată de Mohamad Zakaria
   
      Obiectul
   
   Cerere de decizie preliminară — Augstākās tiesas Senāts — Interpretarea articolului 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) (JO L 105, p. 1, Ediție specială, 19/vol. 8, p. 5) — Dreptul la o cale de atac al resortisanților din țări terțe privind refuzul intrării — Acțiune prin care se urmărește să se constate existența unor comportamente care întrunesc elementele constitutive ale unei neregularități procedurale survenite cu ocazia autorizării trecerii frontierei externe — Repararea prejudiciului moral cauzat de astfel de neregularități
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) nu impune statelor membre obligația să prevadă o cale de atac decât împotriva unor decizii de refuz al intrării pe teritoriul lor.
   
      (1)  JO C 80, 17.3.2012.