CELEX: 31985R2355
Language: it
Date: 1985-08-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2355/85 del Consiglio del 6 agosto 1985 che completa il regolamento (CEE) n. 60/85 relativo alle restrizioni all' esportazione di tubi d' acciaio verso gli Stati Uniti d' America

Avis juridique important

|

31985R2355

Regolamento (CEE) n. 2355/85 del Consiglio del 6 agosto 1985 che completa il regolamento (CEE) n. 60/85 relativo alle restrizioni all' esportazione di tubi d' acciaio verso gli Stati Uniti d' America  

Gazzetta ufficiale n. L 222 del 20/08/1985 pag. 0001 - 0001 edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 22 pag. 0137  edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 22 pag. 0137 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2355/85 DEL CONSIGLIO  del 6 agosto 1985  che completa il regolamento (CEE) n. 60/85 relativo alle restrizioni all'esportazione di tubi d'acciaio verso gli Stati Uniti d'America  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che, in applicazione dell'accordo concluso con gli Stati Uniti d'America, con il regolamento (CEE) n. 60/85 (1) il Consiglio ha introdotto delle restrizioni all'esportazione verso tale paese di alcuni tubi di acciaio originari della Comunità;  considerando che è necessario determinare, conformemente all'allegato III di detto regolamento, un criterio di ripartizione tra gli stati membri per quanto riguarda i tubi OCTG,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'allegato III del regolamento (CEE) n. 60/85 la rubrica OCTG è sostituita dalla tabella seguente:  1.2.3 //   //   //   //   // Stati membri  // Quota parte del consumo degli Stati Uniti (in percentuale)  //   //   //  // OCTG  // Germania  // 4,38  //   // Francia  // 0,53  //  // Italia  // 3,25  //   // Paesi Bassi  // 0,02  //  // Belgio  // 0,50  //   // Lussemburgo  // 0,01  //  // Regno Unito  // 0,55  //   // Grecia  // 0,76  //  // Danimarca  // 0  //   // Irlanda  // 0  //   //   //  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile con decorrenza dal 1o gennaio 1985.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 6 agosto 1985.  Per il Consiglio  Il Presidente  R. GOEBBELS  (1) GU n. L 9 del 10. 1. 1985, pag. 13.