CELEX: 31981R2695
Language: nl
Date: 1981-09-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2695/81 van de Commissie van 16 september 1981 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 77/81 inzake de afgifte van uitvoercertificaten voor rundvlees dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling bij invoer in een derde land

Avis juridique important

|

31981R2695

Verordening (EEG) nr. 2695/81 van de Commissie van 16 september 1981 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 77/81 inzake de afgifte van uitvoercertificaten voor rundvlees dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling bij invoer in een derde land  

Publicatieblad Nr. L 264 van 18/09/1981 blz. 0011 - 0011

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2695/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 16 SEPTEMBER 1981  HOUDENDE AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 77/81 INZAKE DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN VOOR RUNDVLEES DAT IN AANMERKING KOMT VOOR EEN SPECIALE BEHANDELING BIJ INVOER IN EEN DERDE LAND  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2931/79 VAN DE RAAD VAN 20 DECEMBER 1979 INZAKE HET VERLENEN VAN BIJSTAND BIJ UITVOER VAN LANDBOUWPRODUKTEN DIE IN AANMERKING KOMEN VOOR EEN SPECIALE BEHANDELING BIJ INVOER IN EEN DERDE LAND ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 1 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 77/81 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) IS VOORZIEN IN DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN IN HET KADER VAN DE REGELING DIE IS INGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2973/79 ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2077/80 ( 4 ) ; DAT EEN AANTAL AANGEVRAAGDE CERTIFICATEN NIET ZIJN GEBRUIKT ; DAT DE HOEVEELHEID VAN 5 000 TON RUNDVLEES DIE NAAR DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA MOCHT WORDEN UITGEVOERD DERHALVE NIET IS BEREIKT ; DAT HET DIENSTIG IS UITVOERCERTIFICATEN AF TE GEVEN VOOR DE RESTERENDE HOEVEELHEID , OP DE VOORWAARDEN BEPAALD IN VERORDENING  ( EEG ) NR . 2377/80 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2137/81 ( 6 ) ; DAT HET BILLIJK BLIJKT , DE AFGIFTE VAN DEZE UITVOERCERTIFICATEN TE BEPERKEN TOT DE HANDELAREN WAARVAN DE AANVRAGEN ZIJN VERMINDERD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 77/81 ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 2 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 77/81 MOGEN TOT UITERLIJK 30 SEPTEMBER 1981 AANVRAGEN OM UITVOERCERTIFICATEN WORDEN INGEDIEND VOOR EEN TOTALE HOEVEELHEID VAN 261 TON RUNDVLEES DAT MOET WORDEN UITGEVOERD IN HET KADER VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2973/79 .  AANVRAGEN OM UITVOERCERTIFICATEN MOGEN ALLEEN WORDEN INGEDIEND DOOR DE HANDELAREN AAN WIE UITVOERCERTIFICATEN ZIJN VERLEEND TER UITVOERING VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 77/81 .  DE UITVOERCERTIFICATEN WORDEN AFGEGEVEN OP DE IN DE ARTIKELEN 14 EN 15 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2377/80 BEPAALDE VOORWAARDEN .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 21 SEPTEMBER 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 16 SEPTEMBER 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 334 VAN 28 . 12 . 1979 , BLZ . 8 .  ( 2 ) PB NR . L 12 VAN 14 . 1 . 1981 , BLZ . 5 .  ( 3 ) PB NR . L 336 VAN 29 . 12 . 1979 , BLZ . 44 .  ( 4 ) PB NR . L 202 VAN 2 . 8 . 1980 , BLZ . 22 .  ( 5 ) PB NR . L 241 VAN 13 . 9 . 1980 , BLZ . 5 .  ( 6 ) PB NR . L 209 VAN 29 . 7 . 1981 , BLZ . 15 .