CELEX: 31985D0510
Language: pt
Date: 1985-11-08 00:00:00
Title: 85/510/CEE: Decisão da Comissão, de 8 de Novembro de 1985, que autoriza a Itália a confirmar os direitos de plantação de vinhas em superfícies destinadas à produção de certos v.q.p.r.d., adquiridas antes de 1 de Maio de 1984 (Apenas faz fé o texto em língua italiana)

Avis juridique important

|

31985D0510

85/510/CEE: Decisão da Comissão, de 8 de Novembro de 1985, que autoriza a Itália a confirmar os direitos de plantação de vinhas em superfícies destinadas à produção de certos v.q.p.r.d., adquiridas antes de 1 de Maio de 1984 (Apenas faz fé o texto em língua italiana)  

Jornal Oficial nº L 314 de 23/11/1985 p. 0027 - 0027 Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 39 p. 0027  Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 39 p. 0027 

DECISÃO DA COMISSÃO de 8 de Novembro de 1985 que autoriza a Itália a confirmar os direitos de plantação de vinhas em superfícies destinadas à produção de certos v.q.p.r.d., adquiridas antes de 1 de Maio de 1984 (O texto em língua italiana é o  único que faz fé)(85/510/CEE)  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 337/79 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1979, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no 798/85 (2) e, nomeadamente, o seu  artigo 30o F,  Considerando que, sem prejuízo de determinadas excepções, o Regulamento (CEE) no 337/79 proibiu qualquer plantação nova de vinha até 31 de Agosto de 1990; que o seu artigo 30o F previu, todavia, que os direitos de plantação de novas vinhas em  superfícies destinadas à produção de v.q.p.r.d., adquiridas antes de 1 de Maio de 1984, possam ser exercidos sob determinadas condições; que a referida disposição previu, em especial, que a partir de 1 de Setembro de 1984 tais direitos possam ser  exercidos desde que o Estado-membro em causa dê a sua confirmação, confirmação essa que só pode dizer respeito aos v.q.p.r.d. para os quais tenha sido concedida uma autorização pela Comissão de acordo com o procedimento previsto no artigo 67o do  Regulamento (CEE) no 337/79;  Considerando que, em 19 de Setembro de 1985, o Governo Italiano apresentou em relação a determinados v.q.p.r.d., um pedido de autorização baseando-se no referido artigo 30o F;  Considerando que, após exame deste pedido, se verifica que as autorizações de plantação que o Governo Italiano concedeu para determinados v.q.p.r.d., antes de 1 de Maio de 1984, constituem actos administrativos que deram efectivamente origem, antes  desta data, à criação de direitos susceptíveis de serem confirmados na acepção do artigo 30o F supracitado; que, além disso, à luz da situação dos v.q.p.r.d. em questão, a confirmação desses direitos não é susceptível de perturbar o equilíbrio do  mercado vitivinícola;  Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Vinhos,  ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:   Artigo 1o  A Itália fica autorizada a confirmar as autorizações de plantação em superfícies destinadas à produção de v.q.p.r.d., que concedeu antes de 1 de Maio de 1984.   Artigo 2o  A República Italiana é destinatária da presente decisão.  Feito em Bruxelas em 8 de Novembro de 1985.  Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente   (1) JO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 1.(2) JO no L 89 de 29. 3. 1985, p. 1.