CELEX: C2007/095/05
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Vec C-354/04 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  27. februára 2007 – Gestoras Pro Amnistía, Juan Mari Olano Olano, Julen Zelarain Errasti/Rada Európskej únie, Španielske kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Odvolanie — Európska únia — Policajná a súdna spolupráca v trestných veciach — Spoločné pozície 2001/931/SZBP, 2002/340/SZBP a 2002/462/SZBP — Opatrenia týkajúce sa osôb, skupín a entít zapojených do teroristických činov — Žaloba o náhradu škody — Právomoc Súdneho dvora)

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 95/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 27. februára 2007 – Gestoras Pro Amnistía, Juan Mari Olano Olano, Julen Zelarain Errasti/Rada Európskej únie, Španielske kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
   (Vec C-354/04 P) (1)
   
   (Odvolanie - Európska únia - Policajná a súdna spolupráca v trestných veciach - Spoločné pozície 2001/931/SZBP, 2002/340/SZBP a 2002/462/SZBP - Opatrenia týkajúce sa osôb, skupín a entít zapojených do teroristických činov - Žaloba o náhradu škody - Právomoc Súdneho dvora)
   (2007/C 95/05)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolatelia: Gestoras Pro Amnistía, Juan Mari Olano Olano, Julen Zelarain Errasti (v zastúpení: D. Rouget, advokát)
   
      Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: E. Finnegan a M. Bauer, splnomocnení zástupcovia), Španielske kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
   Predmet veci
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (druhá komora) zo 7. júna 2004, Gestoras Pro Amnistía a i./Rada (T-333/02), ktorým zamietol ich žalobu o náhradu škody, ktorá im údajne vznikla zápisom Gestoras Pro Amnistía do zoznamu vypracovaného podľa právnej úpravy týkajúcej sa boja proti terorizmu
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Gestoras Pro Amnistía, J. M. Olano Olano a J. Zelarain Errasti sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 251, 9.10.2004.