CELEX: 31971R0369
Language: de
Date: 1971-02-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 369/71 der Kommission vom 19. Februar 1971 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1505/70 und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1506/70 und Nr. 1508/70 über Maßnahmen auf den Sektoren Getreide, Schweinefleisch und Geflügelwirtschaft infolge der Abwertung des französischen Franken

Nr. L 42/ 18                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           20 . 2 . 71
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 369/71 DER KOMMISSION
                                               vom 19. Februar 1971
              zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1505/70 und zur Aufhebung der Verord­
              nungen (EWG) Nr. 1506/70 und Nr. 1508/70 über Maßnahmen auf den Sektoren
              Getreide, Schweinefleisch und Geflügelwirtschaft infolge der Abwertung des franzö­
                                                  sischen Franken
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                              Erzeugnisse des Getreidesektors festgesetzt. Infolge
GEMEINSCHAFTEN —                                             der vorgenannten Preisanhebung ist es angebracht,
                                                             für die betroffenen Erzeugnisse diese Subventionen
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­              und Ausgleichsbeträge zu ändern .
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1586/69 des            Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1586/69 sieht
Rates vom 11 . August 1969 über konjunkturpoliti­            vor, daß die Beträge, die Frankreich gemäß den
sche Maßnahmen auf dem Gebiet der Landwirtschaft             Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarkt­
infolge der Abwertung des französischen Franken (1),         organisationen auf Grund der sonstigen Interventio­
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 677/                 nen auf dem Binnenmarkt zu zahlen hat, um einen
70 (2), insbesondere auf Artikel 8 ,                         Betrag vermindert werden, der unter Berücksichti­
                                                             gung der Preissenkung zu bestimmen ist. Infolge der
                                                             vorliegenden Preisanhebung sind die auf den Inter­
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                             ventionspreis der in Frage stehenden Getreidearten
Gemäß den Vorschriften der Verordnung (EWG )                 anwendbaren Zu- und Abschläge, die auf der Grund­
Nr. 1432/70 des Rates vom 20 . Juli 1970 über die            lage des Unterschieds zwischen Weichweizen- und
Anpassung der von Frankreich zu zahlenden, infolge           Gerstenpreis berechnete Denaturierungsprämie, die
der Abwertung des französischen Franken herabge­             Erstattung bei der Erzeugung für Mais und Kartof­
setzten Interventions- oder Ankaufspreise (3), geän­         felstärke sowie der Mindestpreis für Kartoffeln, den
dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 348/71 (4),              der Stärkehersteller zahlen, und der, den der Erzeu­
sind die in Frankreich derzeit anwendbaren Interven­         ger erhalten muß, betroffen .
tionspreise für
                                                             Es ist im übrigen angebracht, die Berechnungsweise
— Roggen um 7,55 v. H. ,                                     der Denaturierungsprämie und der Erstattung bei der
— Gerste um 7,55 v.H. und                                    Erzeugung zu präzisieren.
— Mais um 7,11 v.H.                                          Die gegenwärtig mit einem pauschalen Koeffizienten
gesenkt.                                                     multiplizierten Kautionen müßten infolge der Preis­
                                                             anhebung angepaßt werden ; diese Anpassung führt
Gemäß Artikel 2 dieser Verordnung darf Frankreich            zu Beträgen, für die der Unterschied zu den gemein­
eine geringere als die obengenannte Senkung vor­             samen Beträgen wenig bedeutsam ist.
nehmen. In Anwendung dieser Bestimmung hat die
französische Regierung beschlossen, mit Wirkung vom          Diese Folge sowie die Gültigkeit der Ein- und Aus­
22. Februar 1971 den in Frankreich für Roggen zu             fuhrlizenzen in allen Mitgliedstaaten läßt die An­
zahlenden Interventionspreis in Flöhe des ge­                passung aller Kautionen an das gemeinschaftliche
meinsamen Preises festzusetzen ; sie hat ebenfalls be­       Niveau wünschenswert erscheinen .
schlossen, mit Wirkung vom gleichen Tag die Sen­
kung der in Frankreich zu zahlenden Interventions­           Die Erzeugnisse des Sektors Schweinefleisch sowie
preise für Gerste auf 4,44 v. H. im Verhältnis zum           die Erzeugnisse der Geflügelwirtschaft gelten als vom
gemeinsamen Preis und für Mais auf 4 v. H. im                Getreide abgeleitete Erzeugnisse . Die Verordnung
Verhältnis zum gemeinsamen Preis anzuheben .                 ( EWG ) Nr. 1506/70 der Kommission vom 28 . Juli
                                                             1970 über Maßnahmen für Erzeugnisse der Geflü­
Die Verordnung ( EWG ) Nr. 1505/70 der Kommis­               gelwirtschaft infolge der Abwertung des französischen
sion vom 28 . Juli 1970 über bestimmte Maßnahmen             Franken (6) und die Verordnung (EWG) Nr . 1508/70
auf den Sektoren Getreide und Reis infolge der               der Kommission vom 28 . Juli 1970 über bestimmte
Abwertung des französischen Franken (5) hat die bei          Maßnahmen auf dem Sektor Schweinefleisch infolge
der Einfuhr zu gewährenden Subventionen und die              der Abwertung des französischen Franken (7) haben
bei der Ausfuhr zu erhebenden Abgaben für die                demzufolge die Subventionen bei der Einfuhr und
                                                             die Ausgleichsbeträge bei der Ausfuhr der Erzeug­
(!) ABl. Nr. L 202 vom 12. 8 . 1969, S. 1 .                  nisse des betreffenden Sektors nach Maßgabe der
(2 ) ABl. Nr. L 84 vom 16. 4. 1970, S. 1 .
(3) ABl. Nr. L 159 vom 21 . 7. 1970, S. 20.
 (4) ABl. Nr. L 41 vom 19. 2. 1971 , S. 3 .                  (6) ABl. Nr. L 166 vom 29. 7. 1970, S. 41 .
(s) ABl. Nr. L 166 vom 29 . 7. 1970, S. 33 .                 (7) ABl. Nr. L 166 vom 29. 7. 1970, S. 50.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 71                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 42/ 19
Auswirkung der Senkung der Preise der Futtergetrei­          c) Absatz 4 erhält folgende Fassung :
dearten festgesetzt.                                              „4, die Erstattungen bei der Erzeugung gemäß
Es ist daher angezeigt, für diese beiden Sektoren der                 Artikel 11 der Verordnung Nr. 120/67/EWG
vom 22 . Februar 1971 an wirksamen Preisanhebung                      werden
Rechnung zu tragen. Nach der bei Annahme dieser                       — für Mais und Kartoffelstärke um 0,103
Verordnung befolgten Regel ist es jedoch angebracht,                      Rechnungseinheiten je 100 Kilogramm,
auf die Anwendung der genannten Subventionen und
Ausgleichsbeträge zu verzichten , da die Auswirkung                   — für Weichweizen um 0,307 Rechnungsein­
der verbleibenden Senkung der Preise der Futter­                          heiten je 100 Kilogramm
getreidearten für die betreffenden fraglichen Erzeug­                 vermindert
nisse unbedeutend ist.
Die Vorschriften dieser Verordnung entsprechen den           d) in Absatz 8 wird die Zahl 0,9289 durch die Zahl
Stellungnahmen der Verwaltungsausschüsse für Ge­                  0,9600 ersetzt ;
treide, für Schweinefleisch und für Eier und Geflü­
gelfleisch —                                                 e) Absatz 9 wird gestrichen .
HAT      FOLGENDE      VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                              (2)     Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1505/
                         Artikel 1                           70 wird durch den Anhang zu dieser Verordnung
                                                             ersetzt.
 (1)     Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1505/70
 wird wie folgt geändert :
 a) Der Wortlaut des Absatzes 1 Buchstaben b) und c)                                  Artikel 2
     erhält folgende Fassung :
     ,,b) für Gerste : 0,9556,                               Die Verordnungen (EWG) Nrn. 1506/70 und 1508/70
       c) für Mais : 0,9600       ;                           werden aufgehoben.
 b ) Absatz 2 erhält folgende Fassung :
     „2, die Denaturierungsprämie gemäß Artikel 7 der                                 Artikel 3
          Verordnung Nr. 120/67/EWG wird um 1,94
          Rechnungseinheiten je Tonne vermindert              Diese Verordnung tritt am 22. Februar 1971 in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 19 . Februar 1971
                                                                         Für die Kommission
                                                                            Der Präsident
                                                                        Franco M. MALFATTI
 ---pagebreak--- Nr. L 42/20                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                 20. 2. 71
                                                                 ANHANG
                                Subventionen und Ausgleichsbeträge auf den Sektoren Getreide und Reis
                A. Getreide und bestimmte Arten von Mehl, Grob- und Feingrieß
                      Nummer                                                                                   Subventionen
                        des                                           ,   . .                                 und Ausgleichs­
                   Gemeinsamen                                 Warenbezeichnung                                 betrage in
                     Zolltarifs     1                                                                              ffrs/t
                                  !
                10.01 A           !     Weichweizen (*) und Mengkorn                                              44,43
                                  ;     Weizen, zur menschlichen Ernährung ungeeignet gemacht                     20,83
                10.01 B                 Hartweizen                                                                52,60
                10.03                   Gerste                                                                    20,83
                10.04                   Hafer                                                                     19,60
                10.05 A                 Hybridmais zur Aussaat                                                    17,61
                10.05 B                 Anderer Mais                                                              17,61
                10.07 A                 Buchweizen                                                                19,77
                10.07 B                 Hirse aller Art, außer Sorghum und Dari ( Millet)                         19,77
                10.07 C                 Sorghum                                                                   20,11
                11.01 A                 Mehl von Weizen und Mengkorn                                              56,98
                11.02 AI a) 1           Grütze und Grieß von Hartweizen                                           76,84
                11.02 A I a) 2          Grütze und Grieß von Weichweizen                                          61,54
                (i ) Weichweizen , der nicht gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung Nr . 120/67/EWG für die menschliche
                     Ernährung ungeeignet gemacht wurde.
      B. Getreideverarbeitungserzeugnisse
                                                                                                                          Subventionen
                Nummer                                                                                                 und Ausgleichs­
            des Gemeinsamen                               Vereinfachte Fassung des Tarifschemas                            beträge in
                Zolltarifs                                                                                                 ffrs/ 100 kg
       07.06 B                        Wurzeln oder Knollen von Manihot, Maranta und Salep und ähn­
                                      liche Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an Stärke, ausge­
                                      nommen süße Kartoffeln                                                                   0,37
       11.01 C                        Mehl von Gerste                                                                          3,75
       11.01 D                        Mehl von Hafer                                                                           3,53
       11.01 EI                       Mehl von Mais, mit einem Fettgehalt von 1,5 Gewichtshundert­
                                      teilen oder weniger                                                                      3,17
       11.01 E II                     Mehl von Mais, mit einem Fettgehalt von mehr als 1,5 Gewichts­
                                      hundertteilen                                                                            1,80
       11.01 G                        Mehl von Buchweizen                                                                      3,56
       11.01 H                        Mehl von Hirse aller Art, ausgenommen von Sorghum                                        2,02
       11.01 K                        Mehl von Sorghum                                                                         2,05
        11.02 AIII                     Grütze und Grieß von Gerste                                                             3,75
        11.02 A IV                    Grütze und Grieß von Hafer                                                               3,53
        11.02 A V a) 1                Grütze und Grieß von Mais, mit einem Fettgehalt von 1,5 Ge­
                                      wichtshundertteilen oder weniger, nicht für die Brauereiindustrie
                                      bestimmt                                                                                 3,17
       11.02 A V a) 2                 Grütze und Grieß von Mais, mit einem Fettgehalt von 1,5 Gewichts­
                                       hundertteilen oder weniger, für die Brauereiindustrie bestimmt (x )                     2,14
        11.02 A V b )                  Grütze und Grieß von Mais, mit einem Fettgehalt von mehr als
                                       1,5 Gewichtshundertteilen                                                               1,80
        11.02 A VII                    Grütze und Grieß von Buchweizen                                                         3,56
        t1) Bei der Ausfuhr der Waren der Tarifstelle 11.02 A V a) 2 gilt für den Ausgleichsbetrag die gleiche Regelung wie für die
            Waren der Tarifstelle 11.02 A V a ) 1 .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 71                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 42/21
                                                                                                    Subventionen
                  Nummer
                                                                                                   und Ausgleichs­
              des Gemeinsamen                    Vereinfachte Fassung des Tarifschemas                beträge in
                  Zolltarifs                                                                         ffrs / 100 kg
         11.02 A VIII         Grütze und Grieß von Hirse aller Art, außer von Sorghum                    2,02
         11.02 A IX           Grütze und Grieß von Sorghum                                               2,05
         11.02 BI             Körner von Weizen, geschält                                                5,91
         11.02 B III          Körner von Gerste, geschält                                                 3,33
         11.02 B IV a )       Gestutzter Hafer                                                            2,00
         11.02 B IV b )       Körner   von Hafer, geschält                                                3,14
         11.02 B V            Körner   von Mais, geschält                                                 2,82
         11.02 B VI           Körner   von Buchweizen, geschält                                           3,16
         11.02 B VII          Körner  von Hirse aller Art, außer Sorghum , geschält                       3,16
         1 1 . 02 B VIII      Körner von Sorghum , geschält                                               3,22
         11.02 C I            Körner von Weizen, perlförmig geschliffen                                    7,11
         11.02 cm             Körner   von Gerste, perlförmig geschliffen                                 5,21
         11.02 C IV           Körner    von Hafer, perlförmig geschliffen                                  3,14
          11.02 C V           Körner    von Mais, perlförmig geschliffen                                   2,82
          11.02 C VI          Körner    von Buchweizen, perlförmig geschliffen                             3,16
          11.02 C VII         Körner    von Hirse aller Art, außer von Sorghum , perlförmig ge­
                              schliffen                                                                    3,16
          11.02 C VIII        Körner von Sorghum , perlförmig geschliffen                                  3,22
          11.02 DI            Körner von Weizen, nur geschrotet oder gequetscht                            4,53
          11.02 D III         Körner von Gerste, nur geschrotet oder gequetscht                             2,12
          11.02 D IV          Körner von Hafer, nur geschrotet oder gequetscht                              2,00
          11.02 D V            Körner von Mais, nur geschrotet oder gequetscht                              1,80
          11.02 D VI           Körner von Buchweizen, nur geschrotet oder gequetscht                        2,02
          11.02 D VII          Körner von Hirse aller Art, außer von Sorghum , nur geschrotet oder
                              gequetscht                                                                    2,02
          11.02 D VIII         Körner von Sorghum , nur geschrotet oder gequetscht                          2,05
          11.02 EI             Flocken von Weizen                                                           8,00
           11.02 E III         Flocken von Gerste                                                           4,17
          11.02 E IV           Flocken von Hafer                                                            3,92
          11.02 E V            Flocken von Mais                                                             3,17
           11.02 E VII         Flocken von Buchweizen                                                       3,56
           11.02 E VIII        Flocken von Hirse aller Art, außer Sorghum                                   3,56
           11.02 E IX          Flocken von Sorghum                                                           3,62
          11.02 F I            Weizenkeime, auch gemahlen                                                    3,33
           11.02 F II          Keime von Getreide, außer von Weizen , auch gemahlen                          1,32
           11.06 A             Mehl und Grieß von Sagomark, Manihot, Maranta, Salep oder
                               anderen Wurzeln oder Knollen der Tarifnummer 07.06 des Ge­
                               meinsamen Zolltarifs, für die menschliche Ernährung ungeeignet
                               gemacht                                                                       0,37
            11.06 B I          Mehl und Grieß von Sagomark, Manihot, Maranta, Salep oder
                               anderen Wurzeln oder Knollen der Tarifnummer 07.06 des Ge­
                               meinsamen Zolltarifs, für die menschliche Ernährung geeignet, nicht
                               für die Stärkeherstellung bestimmt                                            2,84
           11.06 B II          Mehl und Grieß von Sagomark, Manihot, Maranta , Salep oder
                               anderen Wurzeln oder Knollen der Tarifnummer 07.06 des Gemein­
                               samen Zolltarifs, für die menschliche Ernährung geeignet, für die
                                Stärkeherstellung bestimmt                                                    1,91
            11.07 AI a)         Malz aus Weizen, ungeröstet, in Form von Mehl                                7,91
            11.07 Alb )         Malz aus Weizen, ungeröstet, außer in Form von Mehl                          5,91
 ---pagebreak--- Nr . L 42/ 22                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                    20 . 2 . 71
                                                                                                                               Subventionen
                  Nummer
                                                                                                                              und Ausgleichs­
              des Gemeinsamen                                  Vereinfachte Fassung des Tarifschemas                             beträge in
                  Zolltarifs                                                                                                     ffrs / 100 kg
        11.07 All a)                    Malz, anderes als aus Weizen, ungeröstet, in Form von Mehl                                   3,71
       11.07 All b )                    Malz, anderes als aus Weizen, ungeröstet, außer in Form von Mehl                              2,77
        11.07 B                         Malz, geröstet                                                                               3,23
       11.08 AI                         Stärke von Mais                                                                               1,91
       11.08 A III                      Stärke von Weizen                                                                             6,02
       11.08 A IV                       Stärke von Kartoffeln                                                                         1,91
       11.08 A V                        Stärke von Getreide, außer von Mais, Reis oder Weizen , und andere
                                        als Kartoffelstärke                                                                           1,91
       11.09 AI                         Kleber und Klebermehl von Weizen, ungeröstet                                               10,95
       11.09 A II                       Kleber und Klebermehl, außer von Weizen , ungeröstet                                         2,38
       11.09 B                          Kleber und Klebermehl , geröstet                                                            10,95
       17.02 B II a )                   Glukose (Dextrose), ausgenommen Glukose ( Dextrose) mit einem
                                        Reinheitsgrad von 99 Gewichtshundertteilen oder mehr, bezogen
                                        auf den Trockenstoff (J ), als weißes kristallines Pulver, auch agglo­
                                        meriert                                                                                      2,50
       17.02 B II b )                   Glukose und Glukosesirup , ausgenommen Glukose und Glukose­
                                        sirup mit einem Reinheitsgrad von 99 Gewichtshundertteilen oder
                                        mehr, bezogen auf den Trockenstoff (1 ), außer in Form von weißem
                                        kristallinem Pulver, auch agglomeriert                                                        1,91
       17.05 B I                        Glukose (Dextrose), aromatisiert oder gefärbt, als weißes kristal­
                                        lines Pulver, auch agglomeriert                                                               2,50
       17.05 B II                       Glukose und Glukosesirup, aromatisiert oder gefärbt, außer in
                                        Form von weißem kristallinem Pulver , auch agglomeriert                                       1,91
        23.02 A I a )                   Kleie und andere Rückstände vom Sichten , Mahlen oder von anderen
                                        Bearbeitungen von Mais oder Reis, mit einem Gehalt an Stärke
                                        bis zu 35 Gewichtshundertteilen                                                               0,83
        23.02 A I b ) 1                 Kleie und andere Rückstände vom Sichten , Mahlen oder von anderen
                                        Bearbeitungen von Mais oder Reis, mit einem Gehalt an Stärke
                                        von mehr als 35 bis 45 Gewichtshundertteilen, ungeeignet gemacht
                                        für die menschliche Ernährung                                                                 1,32
       23.02 A I b ) 2                  Kleie und andere Rückstände vom Sichten , Mahlen oder von anderen
                                        Bearbeitungen von Mais oder Reis, mit einem Gehalt an Stärke
                                        von mehr als 35 Gewichtshundertteilen, nicht ungeeignet gemacht
                                        für die menschliche Ernährung oder ungeeignet gemacht für die
                                        menschliche Ernährung und mit einem Gehalt an Stärke von mehr
                                        als 45 Gewichtshundertteilen                                                                  2,65
       23.02 A II a )                   Kleie und andere Rückstände vom                  Sichten , Mahlen oder von
                                        anderen Bearbeitungen von Getreide, ausgenommen von Mais
                                        und Reis , mit einem Gehalt an Stärke bis zu 28 Gewichtshundert­
                                        teilen , bei denen entweder nicht mehr als 10 Gewichtshundertteile
                                        durch ein Sieb mit einer Maschen weite von 0,2 mm hindurchgehen
                                        oder bei einem Siebdurchgang von mehr als 10 Gewichtshundert­
                                        teilen der auf den Trockenstoff bezogene Aschegehalt des Sieb­
                                        durchgangs 1,5 Gewichtshundertteile oder mehr beträgt                                         0,67
        23.02 A II b )                  Kleie und andere Rückstände vom Sichten , Mahlen oder von
                                        anderen Bearbeitungen von Getreide, ausgenommen von Mais und
                                        Reis , die in Nummer 23.02 A II a ) des Tarifschemas nicht erfaßt
                                        sind                                                                                           2,65
        : 1 ; Für dieses in die Tarifsteile 17.02 B I gehörende Erzeugnis gilt die gleiche Regelung der Ausgleichsbetrage bei der Ausfuhr und
              Subventionen bei der Einfuhr wie für die Waren der Tarifstelle 17.02 B II .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 71                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 42/ 23
         C. Mischfuttermittel
                                                                                                     Subventionen
                Nummer                                                                               und Ausgleichs­
            des Gemeinsamen                        Vereinfachte Fassung des Tarifschemas               beträge in
                Zolltarifs                                                                             ffrs/ 100 kg
                              Zubereitetes Futter, das unter die Verordnung ( EWG ) Nr . 968 /68
                              fällt, das, auch vermischt mit anderen Erzeugnissen, Stärke, Glukose
                              oder Glukosesirup der Tarifstellen 17.02 B und 17.05 B und Milch­
                              erzeugnisse (der Tarifnummern oder Tarifstellen 04.01 , 04.02, 04.03 ,
                              04.04, 17.02 A oder 17.05 A) einzeln oder zusammen enthält, Stärke,
                              Glukose oder Glukosesirup enthaltend :
                              mit einem Gehalt an Stärke von höchstens 10 Gewichtshundert­
                              teilen :
         23.07 B I a ) 1      — ohne oder mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von weniger
                                   als 10 Gewichtshundertteilen                                            0,28
         23.07 B I a ) 2      — mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von 10 Gewichts­
                                  hundertteilen oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshun­
                                   dertteilen                                                              0,28
                              mit einem Gehalt an Stärke von mehr als 10 und höchstens 30
                              Gewichtshundertteilen :
         23.07 B I b ) 1      — ohne oder mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von weniger
                                   als 10 Gewichtshundertteilen                                            0,88
         23.07 B I b ) 2      — mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von 10 Gewichts­
                                   hundertteilen oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichts­
                                   hundertteilen                                                           0,88
                              mit einem Gehalt an Stärke von mehr als 30 Gewichtshundertteilen :
         23.07 B I c ) 1      — ohne oder mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von weniger
                                   als 10 Gewichtshundertteilen                                             1,76
         23.07 B I c) 2        — mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von 10 Gewichts­
                                   hundertteilen oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichts­
                                   hundertteilen .                                                          1,76