CELEX: 32003D0605
Language: sv
Date: 2003-07-31 00:00:00
Title: 2003/605/GUSP: Beslut DRC/3/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 31 juli 2003 om ändring av beslut DRC/1/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om godtagande av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo

Avis juridique important

|

32003D0605

2003/605/GUSP: Beslut DRC/3/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 31 juli 2003 om ändring av beslut DRC/1/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om godtagande av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 206 , 15/08/2003 s. 0032 - 0032

Beslut DRC/3/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitikav den 31 juli 2003om ändring av beslut DRC/1/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om godtagande av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo(2003/605/GUSP)KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 sista stycket i detta,med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2003/423/GUSP av den 5 juni 2003 om Europeiska unionens militära operation i Demokratiska republiken Kongo(1), särskilt artikel 10.2 och 10.3 i denna, ochav följande skäl:(1) I enlighet med beslut DRC/1/2003(2) av den 1 juli 2003 har Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (KUSP) godtagit bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo.(2) I ett brev av den 17 juli 2003 har Cyperns ambassadör till Europeiska unionen erbjudit ett bidrag till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo.(3) Den 28 juli 2003 beslutade Europeiska unionens militära kommitté (EUMC) att på operationschefens rekommendation rekommendera KUSP att godta en officer från Cypern.(4) Det är därför nödvändigt att ändra beslut DRC/1/2003.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 1 i beslut DRC/1/2003 om godtagande av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo skall ersättas med följande:"Artikel 1Bidrag från tredje länderI enlighet med konferenserna om styrkebidrag och bemanning skall bidrag från följande tredje länder godtas för EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo:BrasilienCypernKanadaSydafrikaUngern".Artikel 2IkraftträdandeDetta beslut träder i kraft samma dag som det undertecknas.Utfärdat i Bryssel den 31 juli 2003.På Kommitténs för utrikes- och säkerhetspolitik vägnarM. MelaniOrdförande(1) EUT L 143, 11.6.2003, s. 50.(2) EUT L 170, 9.7.2003, s. 19.