CELEX: 62009CN0164
Language: lv
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: Lieta C-164/09: Prasība, kas celta 2009. gada 8. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

1.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 180/28
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 8. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika
   (lieta C-164/09)
   2009/C 180/48
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Zadra un D. Recchia)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka sakarā ar to, ka Veneto reģions ir pieņēmis un piemēro tiesisko regulējumu, ar kuru atļauts atkāpties no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas, tādējādi neievērojot Direktīvas 79/409/EEK (1) 9. panta nosacījumus, Itālijas Republika nav izpildījusi Direktīvas 79/409 9. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Komisija norāda, ka Veneto reģiona pieņemtais tiesiskais regulējums nav saderīgs ar Direktīvas 79/409 9. panta prasībām.
   2005. gada Likums Nr. 13, kurš bija spēkā brīdī, kad beidzās argumentētajā atzinumā noteiktais termiņš, neievēro Direktīvas 9. panta prasības, tā kā:
   
               —
            
            
               tajā vispārīgi un abstrakti, nenosakot nekādu ierobežojumu laikā, ir paredzētas sugas un skaits, uz ko attiecas atkāpe;
            
         
               —
            
            
               atkāpes attiecībā uz individuālām putnu sugām ir paredzētas atsevišķi ar vispārīgu atsauci uz visiem 9. panta a) un c) punktā minētajiem apstākļiem, nenorādot atbilstošu pamatojumu ar konkrētiem iemesliem;
            
         
               —
            
            
               tajā nav paredzēta prasība pārbaudīt, ka nepastāv cits apmierinošs risinājums, kā arī tas, ka individuālām atkāpēm ir jānorāda riska apstākļi, vietas apstākļi un subjekti, kuriem ir tiesības piemērot atkāpes;
            
         
               —
            
            
               tajā ir atļauts noteikt nelielu daudzumu, nenorādot atbilstošu zinātnisku pamatojumu.
            
         Komisija atzīmē, ka pēc argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa izbeigšanās veiktie pasākumi ne tikai nenovērš jau konstatētos trūkumus, bet faktiski atkārto tos pēc būtības. Runa it īpaši ir par Reģionālās padomes priekšsēdētāja 2006. gada 20. jūnija dekrētu Nr. 140, Reģionālās padomes priekšsēdētāja 2006. gada 18. oktobra dekrētu Nr. 230, 2007. gada 16. augusta reģionālo likumu Nr. 24, Reģionālās padomes priekšsēdētāja 2007. gada 4. septembra dekrētu Nr. 167, kā arī 2008. gada 14. augusta reģionālo likumu Nr. 13.
   
      (1)  Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīva 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.).