CELEX: 62014CN0461
Language: nl
Date: 2014-10-07 00:00:00
Title: Zaak C-461/14: Beroep ingesteld op 7 oktober 2014 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje

22.12.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 462/16
            
         Beroep ingesteld op 7 oktober 2014 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje
   (Zaak C-461/14)
   (2014/C 462/25)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Wilms en D. Loma-Osorio Lerena, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk Spanje
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat het Koninkrijk Spanje niet heeft voldaan aan de verplichtingen ingevolge i) artikel 3 van richtlijn 85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (1), zoals gewijzigd bij richtlijnen 97/11/EG (2) en 2003/35/EG (3), ii) artikel 4, lid 4, van richtlijn 2009/147/EG inzake het behoud van de vogelstand (4), totdat op 29 juli 2008 de betrokken plaats als speciale beschermingszone (SBZ) voor vogels is aangewezen, en iii) artikel 6, lid 2, van richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (5), vanaf het moment dat de betrokken plaats als SBZ is aangewezen;
            
         
               —
            
            
               het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De feiten betreffen de aanleg van een nieuwe hogesnelheidslijn tussen Sevilla en Almería, namelijk de delen „Marchena-Osuna I”, „Marchena-Osuna II” en „Variante de Osuna”, en de mogelijk gebrekkige handhaving door de Spaanse autoriteiten van relevante bepalingen van de milieueffectbeoordelingsrichtlijn, de vogelrichtlijn en de habitatrichtlijn. De Commissie komt tot deze conclusie door met name naar de mogelijke effecten van de aanlegwerkzaamheden en de latere exploitatie van deze dwars door Andalusië lopende spoorlijn te kijken op de plek waar de lijn door de SBZ voor vogels „Campiñas de Sevilla” gaat, welke effecten naar mening van de Commissie niet behoorlijk zijn onderzocht.
   
      (1)  Richtlijn van de Raad van 27 juni 1985 (PB L 175, blz. 40).
   
      (2)  PB L 73, blz. 5.
   
      (3)  Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma’s betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen 85/337/EEG en 96/61/EG van de Raad (PB L 156, blz. 17).
   
      (4)  Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 (PB 2010, L 20, blz. 7).
   
      (5)  Richtlijn van de Raad van 21 mei 1992 (PB L 206, blz. 7).