CELEX: 62008TA0282
Language: nl
Date: 2012-02-28 00:00:00
Title: Zaak T-282/08: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2012 — Grazer Wechselseitige Versicherung/Commissie ( „Staatssteun — Steun die door Oostenrijkse autoriteiten aan groep Grazer Wechselseitige (GRAWE) is toegekend in kader van privatisering van Bank Burgenland — Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt onverenigbaar wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Criterium van particuliere investeerder in markteconomie — Toepassing in geval waarin staat als verkoper optreedt — Bepaling van marktprijs” )

14.4.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 109/9
            
         Arrest van het Gerecht van 28 februari 2012 — Grazer Wechselseitige Versicherung/Commissie
   (Zaak T-282/08) (1)
   
   (Staatssteun - Steun die door Oostenrijkse autoriteiten aan groep Grazer Wechselseitige (GRAWE) is toegekend in kader van privatisering van Bank Burgenland - Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt onverenigbaar wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast - Criterium van particuliere investeerder in markteconomie - Toepassing in geval waarin staat als verkoper optreedt - Bepaling van marktprijs)
   2012/C 109/20
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Grazer Wechselseitige Versicherung AG (Graz, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: H. Wollmann, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk V. Kreuschitz, N. Khan en K. Gross, vervolgens V. Kreuschitz, N. Khan en T. Maxian Rusche, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2008) 1625 definitief van de Commissie van 30 april 2008 inzake steunmaatregel C 56/2006 (ex NN 77/2006) die door Oostenrijk is vastgesteld in het kader van de privatisering van de Bank Burgenland (PB L 239, blz. 32)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Grazer Wechselseitige Versicherung AG wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 247 van 27.9.2008.