CELEX: 62007FA0016
Language: sl
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Zadeva F-16/07: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. aprila 2008 – Dragoman proti Komisiji (Javni uslužbenci – Natečaj – Komisija – Načelo nepristranskosti Komisije – Člen 11a Kadrovskih predpisov – Enakost obravnavanja notranjih in zunanjih kandidatov – Izločitev kandidata – Obveznost obrazložitve – Obseg – Spoštovanje tajnosti dela Komisije)

21.6.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 158/23
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. aprila 2008 – Dragoman proti Komisiji
   (Zadeva F-16/07)
   (Javni uslužbenci - Natečaj - Komisija - Načelo nepristranskosti Komisije - Člen 11a Kadrovskih predpisov - Enakost obravnavanja notranjih in zunanjih kandidatov - Izločitev kandidata - Obveznost obrazložitve - Obseg - Spoštovanje tajnosti dela Komisije)
   (2008/C 158/40)
   Jezik postopka: romunščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Adriana Dragoman (Bruselj, Belgija) (zastopnik: G.-F. Dinulescu, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: K. Herrmann, F. Telea in M. Velardo, zastopniki)
   Predmet zadeve
   Razglasitev ničnosti odločb natečajne komisije EPSO/AD/34/06 (za sestavo čakalnega seznama za zaposlitev konferenčnega tolmača iz romunskega jezika), s katerima je bila tožeči stranki na prvem preizkusu tolmačenja dana ocena, ki ji ni omogočila dostopa do naknadnih preizkusov tega natečaja – Ugovor nezakonitosti glede člena 6 Priloge III h Kadrovskim predpisom.
   Izrek sodbe
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.