CELEX: C2007/269/103
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Causa T-339/07: Ricorso proposto l' 11 settembre 2007 — Juwel Aquarium/UAMI — Potschak — Bavaria Aquaristik (Panorama)

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/57
            
         Ricorso proposto l'11 settembre 2007 — Juwel Aquarium/UAMI — Potschak — Bavaria Aquaristik (Panorama)
   (Causa T-339/07)
   (2007/C 269/103)
   Lingua in cui è redatto il ricorso: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Juwel Aquarium GmbH & Co. KG (Rotenburg, Germania) (rappresentanti: avv.ti D. Jestaedt e G. Rother)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
   
      Controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso: Christian Potschak — Bavaria Aquaristik
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della prima commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 28 giugno 2007 (R 214/2006-1);
            
         
               —
            
            
               Respingere la domanda di dichiarazione di nullità del controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso concernente il marchio comunitario «Panorama» (n. di registro 2771087);
            
         
               —
            
            
               condannare il convenuto alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   
      Marchio comunitario registrato oggetto di una domanda di dichiarazione di nullità: il marchio denominativo «Panorama» per prodotti delle classi 11, 16 e 20 (marchio comunitario n. 2771087).
   
      Titolare del marchio comunitario: la ricorrente.
   
      Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: Christian Potschak — Bavaria Aquaristik.
   
      Decisione della divisione di annullamento: rigetto della domanda di dichiarazione di nullità.
   
      Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione della divisione di annullamento e dichiarazione di nullità parziale del marchio comunitario.
   
      Motivi dedotti: violazione dell'art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento (CE) n. 40/94 (1), giacché il marchio comunitario «Panorama» non sarebbe puramente descrittivo. Inoltre il segno «Panorama» non sarebbe di uso comune ai sensi dell'art. 7, n. 1, lett. d), del regolamento n. 40/94 e quindi non sarebbe diventato un nome meramente generico.
   
      (1)  Regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94, sul marchio comunitario (GU 1994, L 11, pag. 1).