CELEX: 62009TN0235
Language: bg
Date: 2009-06-17 00:00:00
Title: Дело T-235/09: Иск, предявен на 17 юни 2009 г. — Комисия/Edificios Inteco

12.9.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 220/33
            
         Иск, предявен на 17 юни 2009 г. — Комисия/Edificios Inteco
   (Дело T-235/09)
   2009/C 220/70
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представител: G. Valero Jordana)
   
      Ответник: Edificios Inteco, SL (Валядолид, Испания)
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се осъди ответникът да възстанови на ищеца сумата от 157 238,07 EUR, заедно с 81 686,22 EUR лихви, дължими до 1 юни 2009 г., както и лихви забава в размер на 21,73796 EUR на ден, считано от 2 юни 2009 г. до окончателното изплащане на задължението.
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Комисията на Европейските общности иска частично възстановяване на сумите, платени предварително на дружеството Edificios Inteco, S.L. в рамките на договор относно проекта „Energy — Comfort 2000 Phase I“ с предмет изграждането на търговска и бизнес сграда в град Валядолид (Испания), който договор е развален от Комисията.
   В подкрепа на исканията си ищецът изтъква неизпълнение от ответника на договорните му задължения.