CELEX: 31974R0153
Language: lt
Date: 1973-12-17 00:00:00
Title: 1973 m. gruodžio 17 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 153/74 dėl Protokolo, nustatančio tam tikras nuostatas, susijusias su Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos susitarimu, į Europos ekonominę bendriją įstojus naujoms valstybėms narėms, sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31974R0153

Oficialusis leidinys L 018 , 22/01/1974 p. 0092 - 0092

		Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 153/741973 m. gruodžio 17 d.dėl Protokolo, nustatančio tam tikras nuostatas, susijusias su Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos susitarimu, į Europos ekonominę bendriją įstojus naujoms valstybėms narėms, sudarymoEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,atsižvelgdama į 1972 m. sausio 22 d. Briuselyje pasirašytą Sutartį [1] dėl naujų valstybių narių stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją, ypač į pridedamo akto 108 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,kadangi pageidautina sudaryti Protokolą, nustatantį tam tikras nuostatas, susijusias su Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos susitarimu, į Europos ekonominę bendriją įstojus naujoms valstybėms narėms,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisProtokolas, nustatantis tam tikras nuostatas, susijusias su Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos susitarimu, į Europos ekonominę bendriją įstojus naujoms valstybėms narėms, priedai, kurie yra neatskiriama jo dalis, baigiamasis aktas ir prie jo pridedamos deklaracijos Europos ekonominės bendrijos vardu yra sudaromi ir patvirtinami.Prie šio reglamento pridedami Protokolo ir baigiamojo akto tekstai.2 straipsnisVadovaudamasis Protokolo 11 straipsniu Europos Bendrijų Tarybos pirmininkas praneša kitai Susitariančiajai Šaliai apie tai, kad Bendrija baigė Protokolo [2] įsigaliojimui būtinas procedūras.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1973 m. gruodžio 17 d.Tarybos varduPirmininkasI. Nørgaard[1] OL L 73, 1972 3 27, p. 5.[2] Protokolo įsigaliojimo data skelbiama Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------