CELEX: 62006TB0109
Language: et
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-109/06: Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007 . aasta määrus — Vodafone España ja Vodafone Group versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tühistamishagi — Direktiiv 2002/21/EÜ — Komisjoni arvamuskiri — Direktiivi 2002/21 artikkel 7 — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

23.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/42
            
         Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007. aasta määrus — Vodafone España ja Vodafone Group versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-109/06) (1)
   
   (Tühistamishagi - Direktiiv 2002/21/EÜ - Komisjoni arvamuskiri - Direktiivi 2002/21 artikkel 7 - Vaidlustamatu akt - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
   (2008/C 51/78)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hagejad: Vodafone España (Madrid, Hispaania) ja Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Ühendkuningriik) (esindajad: J. Flynn, QC, solicitor E. McKnight ja solicitor K. Fountoukakos-Kyriakakos)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Shotter ja K. Mojzesowicz)
   
      Kostja nõuete toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiiv) (EÜT L 108, lk 33; ELT eriväljaanne 13/29, lk 349) artikli 7 lõike 3 alusel otsus, mis sisaldub väidetavalt Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones'ele saadetud komisjoni 30. jaanuari 2006. aasta kirjas.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Vodafone España ja Vodafone Group kannavad ise oma kohtukulud ning komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Hispaania Kuningriik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 131, 3.6.2006.