CELEX: C2006/010/41
Language: da
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Sag T-124/04: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  26. oktober 2005  — Ouariachi mod Kommissionen ( Erstatningssøgsmål — Fællesskabets ansvar uden for kontrakt — skade forvoldt af en ansat ved udøvelsen af sit hverv — mangel på årsagsforbindelse )

14.1.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 10/21
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 26. oktober 2005 — Ouariachi mod Kommissionen
   (Sag T-124/04) (1)
   
   (»Erstatningssøgsmål - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt - skade forvoldt af en ansat ved udøvelsen af sit hverv - mangel på årsagsforbindelse«)
   (2006/C 10/41)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger(e): Jamal Ouariachi, Rabat (Marokko) [ved: ved avocats F. Blanmailland og C. Verbrouck]
   
      Sagsøgt(e): Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: F. Dintilhac og G. Boudot som befuldmægtigede]
   Sagens genstand
   Påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af de formodede ulovlige handlinger, som en ansat ved Kommissionens delegation i Khartoum (Sudan), har begået
   Kendelsens konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes, idet sagen er åbenbart ugrundet.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 118 af 30.4.2004.