CELEX: 32016D2010
Language: lv
Date: 2016-11-16 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2010 (2016. gada 16. novembris), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2016/1968 par dažiem aizsardzības pasākumiem sakarā ar ļoti patogēno H5N8 apakštipa putnu gripu Ungārijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 7506) (Dokuments attiecas uz EEZ )

17.11.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 310/69
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2016/2010
   (2016. gada 16. novembris),
   ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2016/1968 par dažiem aizsardzības pasākumiem sakarā ar ļoti patogēno H5N8 apakštipa putnu gripu Ungārijā
   
      
         (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 7506)
      
   
   (Autentisks ir tikai teksts ungāru valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1968 (3) tika pieņemts pēc ļoti patogēnās H5N8 apakštipa putnu gripas uzliesmojuma kādā saimniecībā Ungārijā, un šīs dalībvalsts kompetentā iestāde saskaņā ar Padomes Direktīvu 2005/94/EK (4) izveidoja aizsardzības zonu un uzraudzības zonu. Īstenošanas lēmumā (ES) 2016/1968 paredzēts, ka aizsardzības zonā un uzraudzības zonā, ko saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK ir izveidojusi Ungārija, jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri kā aizsardzības zona un uzraudzības zona norādīti minētā īstenošanas lēmuma pielikumā.
            
         
               (2)
            
            
               Kopš pieņemts Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1968, Ungārija ir informējusi Komisiju par turpmākiem apakštipa H5N8 putnu gripas uzliesmojumiem mājputnu saimniecībās, kas atrodas ārpus Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1968 pielikumā uzskaitītajiem apgabaliem.
            
         
               (3)
            
            
               Pēc šo uzliesmojumu konstatēšanas Ungārija ir veikusi papildu kontroles pasākumus atbilstoši Direktīvā 2005/94/EK noteiktajām prasībām, ieskaitot aizsardzības zonas un uzraudzības zonas izveidi ap vietām, kur konstatēti šie uzliesmojumi.
            
         
               (4)
            
            
               Komisija ir pārbaudījusi Ungārijas veiktos kontroles pasākumus un ir pārliecinājusies, ka jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas robežas, ko noteikusi minētās dalībvalsts kompetentā iestāde saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 16. panta 1. punktu, atrodas pietiekami tālu no tām saimniecībām, kurās bija apstiprināti ļoti patogēnās putnu gripas uzliesmojumi.
            
         
               (5)
            
            
               Lai novērstu nevajadzīgus tirdzniecības traucējumus Savienībā un nepieļautu, ka trešās valstis liek nepamatotus tirdzniecības šķēršļus, ir nepieciešams īsā laika posmā Savienības līmenī aprakstīt jaunu aizsardzības zonu un uzraudzības zonu, kas izveidotas Ungārijā.
            
         
               (6)
            
            
               Tāpēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1968 pielikums būtu jāgroza, iekļaujot tajā jauno aizsardzības zonu un uzraudzības zonu.
            
         
               (7)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1968.
            
         
               (8)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1968 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Ungārijai.
   
      Briselē, 2016. gada 16. novembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
      
   
   
      (1)  OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.
   
   
      (2)  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.
   
   
      (3)  Komisijas 2016. gada 9. novembra Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1968 par dažiem aizsardzības pasākumiem sakarā ar ļoti patogēno H5N8 apakštipa putnu gripu Ungārijā (OV L 303, 10.11.2016., 23. lpp.).
   
      (4)  Padomes 2005. gada 20. decembra Direktīva 2005/94/EK, ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei un atceļ Direktīvu 92/40/EEK (OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            A DAĻA
            Lēmuma 1. pantā minētā aizsardzības zona:
            
                        Valsts ISO kods
                     
                     
                        Dalībvalsts
                     
                     
                        Kods
                        (ja pieejams)
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Datums, līdz kuram piemēro, saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. pantu
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungārija
                     
                     
                        [Pasta/ADNS kods]
                     
                     
                        Aptvertais apgabals
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Békés meģes Orosháza rajona daļas un tās Csongrád meģes Makó rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.39057 un E20.74251; papildinātas ar visiem Tótkomlós un Nagyér pašvaldību apbūvētajiem apgabaliem
                     
                     
                        27.11.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunmajsa rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.469039 un E19.801094
                     
                     
                        2.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunfélegyháza, Kecskemét un Kiskunmajsa rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.682422 un E19.638406; papildinātas ar visiem Bugac (neiekļaujot Bugac-Alsómonostor) un Móricgát-Erdőszéplak pašvaldību apbūvētajiem apgabaliem
                     
                     
                        3.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.268418 un E19.573609
                     
                     
                        5.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46. 229847 un E19.619350; papildinātas ar visu Kelebia-Újfalu pašvaldības apbūvēto apgabalu
                     
                     
                        5.12.2016.
                     
                  B DAĻA
            Lēmuma 1. pantā minētā uzraudzības zona:
            
                        Valsts ISO kods
                     
                     
                        Dalībvalsts
                     
                     
                        Kods
                        (ja pieejams)
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Datums, līdz kuram piemēro, saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungārija
                     
                     
                        [Pasta/ADNS kods]
                     
                     
                        Aptvertais apgabals
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        To Békés meģes Orosháza un Mezőkovácsháza rajonu daļu apgabals un to Csongrád meģes Makó rajona daļu apgabals, kas atrodas aiz apgabala, kurš aprakstīts aizsardzības zonā, un 10 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.39057 un E20.74251; papildināti ar visiem Békéssámson, Kaszaper, Végegyháza un Mezőhegyes pašvaldību apbūvētajiem apgabaliem
                     
                     
                        6.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tās Békés meģes Orosháza rajonu daļas un tās Csongrád meģes Makó rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.39057 un E20.74251; papildinātas ar visiem Tótkomlós un Nagyér pašvaldību apbūvētajiem apgabaliem
                     
                     
                        28.11.2016.–6.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        To Bács-Kiskun meģes Kiskunmajsa un Kiskunhalas rajonu daļu apgabals un to Csongrád meģes Kistelek un Mórahalom rajonu daļu apgabals, kas atrodas aiz apgabala, kurš aprakstīts aizsardzības zonā, un 10 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.469039 un E19.801094
                     
                     
                        11.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunmajsa rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.469039 un E19.801094
                     
                     
                        3.12.2016.–11.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        To Bács-Kiskun meģes Kiskunfélegyháza, Kecskemét, Kiskőrös un Kiskunmajsa rajonu daļu apgabals, kas atrodas aiz apgabala, kurš aprakstīts aizsardzības zonā, un 10 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.682422 un E19.638406
                     
                     
                        12.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunfélegyháza, Kecskemét un Kiskunmajsa rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.682422 un E19.638406; papildinātas ar visiem Bugac (neiekļaujot Bugac-Alsómonostor) un Móricgát-Erdőszéplak pašvaldību apbūvētajiem apgabaliem
                     
                     
                        4.12.2016.–12.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        To Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas un Jánoshalma rajonu daļu apgabals un to Csongrád meģes Mórahalom rajona daļu apgabals, kas atrodas aiz apgabala, kurš aprakstīts aizsardzības zonā, un 10 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.268418 un E19.573609; papildināts ar visu Balotaszállás pašvaldības apbūvēto apgabalu
                     
                     
                        14.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.268418 un E19.573609
                     
                     
                        6.12.2016.-14.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        To Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas un Jánoshalma rajonu daļu apgabals un to Csongrád meģes Mórahalom rajona daļu apgabals, kas atrodas aiz apgabala, kurš aprakstīts aizsardzības zonā, un 10 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.229847 un E19.619350
                     
                     
                        14.12.2016.
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tās Bács-Kiskun meģes Kiskunhalas rajona daļas, kas atrodas 3 km rādiusā no centra, kura GPS koordinātas ir N46.229847 un E19.619350; papildinātas ar visu Kelebia-Újfalu pašvaldības apbūvēto apgabalu
                     
                     
                        6.12.2016.–14.12.2016.”