CELEX: 62021CN0773
Language: it
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Causa C-773/21 P: Impugnazione proposta il 9 dicembre 2021 da AV, AW avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 6 ottobre 2021, causa T-43/20, AV e AW/Parlamento

28.3.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 138/12
            
         
      Impugnazione proposta il 9 dicembre 2021 da AV, AW avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 6 ottobre 2021, causa T-43/20, AV e AW/Parlamento
      (Causa C-773/21 P)
      (2022/C 138/11)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: AV, AW (rappresentante: J. Martins, avocat)
      
         Altra parte nel procedimento: Parlamento europeo
      
         Conclusioni dei ricorrenti
      
      
                  —
               
               
                  Dichiarare l’impugnazione ricevibile e fondata;
               
            
                  —
               
               
                  annullare la sentenza impugnata;
               
            
                  —
               
               
                  avocare a sé la causa al fine di statuire accogliendo le conclusioni formulate dai ricorrenti in primo grado, inclusa quella di condanna alle spese del convenuto, o, altrimenti,
               
            
                  —
               
               
                  rinviare la causa dinanzi al Tribunale affinché sia decisa da quest’ultimo;
               
            
                  —
               
               
                  condannare il Parlamento europeo a tutte le spese del giudizio di primo grado e dell’impugnazione.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      
                  —
               
               
                  Violazione dei diritti della difesa e inosservanza dell’obbligo di motivazione;
               
            
                  —
               
               
                  Valutazioni inesatte dei fatti e snaturamento di diversi elementi di prova, che hanno condotto il Tribunale a commettere un errore di diritto nella valutazione dei fatti;
               
            
                  —
               
               
                  Errore di diritto nell’interpretazione della normativa applicabile.