CELEX: 62009FN0087
Language: it
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Causa F-87/09: Ricorso proposto il 21 ottobre 2009 — Dekker/Europol

30.1.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 24/80
            
         Ricorso proposto il 21 ottobre 2009 — Dekker/Europol
   (Causa F-87/09)
   2010/C 24/153
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Abraham Dekker (Dordrecht, Paesi Bassi) (rappresentanti: avv.ti D. Dane e P. de Casparis)
   
      Convenuta: Europol
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione di Europol 15 aprile 2009, che rifiuta di garantire l’importo della pensione d’invalidità riconosciuta al ricorrente (a compensazione dei suoi ulteriori redditi) in misura pari a un reddito netto del 90 % dell’ultimo stipendio base e che rifiuta di rispondere delle variazioni negative del reddito netto totale del ricorrente dovute a una rettifica fiscale.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione di Europol 15 aprile 2009, con cui la convenuta informa il ricorrente di non essere tenuta a garantire un reddito netto pari al 90 % dell’ultimo stipendio base dell’agente e di non essere obbligata ad indennizzare il pregiudizio finanziario se l’imposizione delle autorità fiscali olandesi sarà mantenuta;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione 23 luglio 2009 sul reclamo, la quale dichiara infondate le censure dedotte dal ricorrente contro la decisione 15 aprile 2009;
            
         
               —
            
            
               condannare Europol alle spese.