CELEX: 31983D0210
Language: it
Date: 1983-04-21 00:00:00
Title: 83/210/CEE: Decisione della Commissione del 21 aprile 1983 che autorizza il Regno del Belgio a fissare criteri supplementari concernenti la definizione del produttore di carni ovine (Il testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)

Avis juridique important

|

31983D0210

83/210/CEE: Decisione della Commissione del 21 aprile 1983 che autorizza il Regno del Belgio a fissare criteri supplementari concernenti la definizione del produttore di carni ovine (Il testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 117 del 04/05/1983 pag. 0022 - 0022

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 21 aprile 1983  che autorizza il Regno del Belgio a fissare criteri supplementari concernenti la definizione del produttore di carni ovine  (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)  (83/210/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1195/82 (2),  visto il regolamento (CEE) n. 2643/80 del Consiglio, del 14 ottobre 1980, che stabilisce le norme generali per la concessione del premio a favore dei produttori di carni ovine (3), in particolare l'articolo 1, paragrafo 1, lettera a),  considerando che le autorità competenti del Regno del Belgio hanno informato la Commissione della loro intenzione di completare la definizione di produttore di carni ovine di cui all'articolo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2643/80 mediante taluni criteri supplementari; che la Commissione ha competenza di approvare preventivamente questi nuovi criteri,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Il Regno del Belgio è autorizzato a completare la definizione del produttore di carni ovine di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2643/80 con i criteri supplementari comunicati alla Commissione in data 7 aprile 1983.  Articolo 2  Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 183 del 16. 7. 1980, pag. 1.  (2) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 22.  (3) GU n. L 275 del 18. 10. 1980, pag. 6.