CELEX: 22012D0071
Language: hr
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 71/2012 od 30. ožujka 2012. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 132
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               119
            
         22012D0071
   
               L 207/50
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 71/2012
   od 30. ožujka 2012.
   o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog XX. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 29/2012 od 10. veljače 2012. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2009/335/EZ od 20. travnja 2009. o tehničkim smjernicama za uspostavljanje financijskog jamstva u skladu s Direktivom 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (2) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2009/337/EZ od 20. travnja 2009. o utvrđivanju kriterija za klasifikaciju građevina/postrojenja za gospodarenje otpadom u skladu s Prilogom III. Direktivi 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od djelatnosti istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (3) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2009/358/EZ od 29. travnja 2009. o usklađivanju, redovitoj dostavi informacija i upitniku iz članka 22. stavka 1 točke (a) i članka 18. Direktive 2006/21/EC Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (4) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odluku Komisije 2009/359/EZ od 30. travnja 2009. o dopuni definicije inertnog otpada za provedbu članka 22. stavka 1. točke (f) Direktive 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (5) treba ugraditi u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2009/360/EZ od 30. travnja 2009. o dopuni tehničkih zahtjeva za karakterizaciju otpada propisanu Direktivom 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (6) treba ugraditi u Sporazum,
            
         DONIO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Iza točke 32.fe (Direktiva 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) Priloga XX. Sporazumu umeću se sljedeće točke:
   
               „32fea.
            
            
               
                  32009 D 0335: Odluka Komisije 2009/335/EZ od 20. travnja 2009. o tehničkim smjernicama za uspostavljanje financijskog jamstva u skladu s Direktivom 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (SL L 101, 21.4.2009., str. 25.).
            
         
               32feb.
            
            
               
                  32009 D 0337: Odluka Komisije 2009/337/EZ od 20. travnja 2009. o utvrđivanju kriterija za klasifikaciju građevina/postrojenja za gospodarenje otpadom u skladu s Prilogom III. Direktivi 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od djelatnosti istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (SL L 102, 22.4.2009., str. 7.).
            
         
               32fec.
            
            
               
                  32009 D 0358: Odluka Komisije 2009/358/EZ od 29. travnja 2009. o usklađivanju, redovitoj dostavi informacija i upitniku iz članka 22. stavka 1 točke (a) i članka 18. Direktive 2006/21/EC Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (SL L 110, 1.5.2009., str. 39.).
            
         
               32fed.
            
            
               
                  32009 D 0359: Odluka Komisije 2009/359/EZ od 30. travnja 2009. o dopuni definicije inertnog otpada za provedbu članka 22. stavka 1. točke (f) Direktive 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (SL L 110, 1.5.2009., str. 46.).
            
         
               32fee.
            
            
               
                  32009 D 0360: Odluka Komisije 2009/360 od 30. travnja 2009. o dopuni tehničkih zahtjeva za karakterizaciju otpada propisanu Direktivom 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o gospodarenju otpadom od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina (SL L 110, 1.5.2009., str. 48.).”
            
         Članak 2.
   Tekstovi odluka 2009/335/EZ, 2009/337/EZ, 2009/358/EZ, 2009/359/EZ i 2009/360/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 31. ožujka 2012., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (7).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2012.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Obnašatelj dužnosti predsjednika
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  SL L 161, 21.6.2012., str. 36.
   
      (2)  SL L 101, 21.4.2009., str. 25.
   
      (3)  SL L 102, 22.4.2009., str. 7.
   
      (4)  SL L 110, 1.5.2009., str. 39.
   
      (5)  SL L 110, 1.5.2009., str. 46.
   
      (6)  SL L 110, 1.5.2009., str. 48.
   
      (7)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.