CELEX: 32011D0488
Language: fi
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Neuvoston täytäntöönpanopäätös 2011/488/YUTP, annettu 1 päivänä elokuuta 2011 , Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta

2.8.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 199/74
            
         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/488/YUTP,
   annettu 1 päivänä elokuuta 2011,
   Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
   ottaa huomioon Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 9 päivänä toukokuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/273/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 9 päivänä toukokuuta 2011 päätöksen 2011/273/YUTP.
            
         
               (2)
            
            
               Syyrian tilanteen vakavuus huomioon ottaen päätöksen 2011/273/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt päätöksen 2011/273/YUTP liitteessä olevaan henkilöiden ja yhteisöjen luetteloon.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 2011.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  EUVL L 121, 10.5.2011, s. 11.
   
      LIITE
      
         1 artiklassa tarkoitetut henkilöt
      
      A.   Henkilöt
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tunnistetiedot (syntymäaika, syntymäpaikka…)
               
               
                  Perusteet
               
               
                  Luetteloon merkitsemis-päivä
               
            
                  1.
               
               
                  Mohammad Mufleh
               
               
                   
               
               
                  Syyrian sotilastiedustelun päällikkö Haman kaupungissa, osallistunut mielenosoittajien tukahduttamistoimiin.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Kenraalimajuri Tawfiq Younes
               
               
                   
               
               
                  Yleisen tiedustelupääosaston sisäisen turvallisuuden osaston päällikkö, osallistunut väkivaltaisuuksiin siviiliväestöä kohtaan.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami)
               
               
                  Syntynyt Latakiassa, Syyriassa, 19.10.1932
               
               
                  Bashar al-Assadin ja Mahir al-Assadin läheinen liittolainen ja setä, Rami, Ihab ja Iyad Makhloufin liittolainen ja isä.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Ayman Jabir
               
               
                  Syntynyt Latakiassa
               
               
                  Mahir al-Assadin liittolainen Shabiha-miliisin joukoissa. Osallistunut siviiliväestöön kohdistettuihin tukahduttamistoimiin ja väkivaltaisuuksiin sekä Shabiha-miliisin koordinointiin
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Kenraali Ali Habib Mahmoud
               
               
                  Syntynyt Tartoussa 1939, nimitettiin puolustusministeriksi 3.6.2009
               
               
                  Puolustusministeri. Vastuussa Syyrian asevoimien siviiliväestöön kohdistamista tukahduttamistoimista ja väkivaltaisuuksista
               
               
                  1.8.2011