CELEX: C2006/086/26
Language: et
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-63/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Lietuvos Vyriausiasis administratcinis Teismas  20. detsembri 2005.  aasta määrusega kohtuasjas UAB  Profisa versus  Muitines Departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų Ministerijos

8.4.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 86/14
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Lietuvos Vyriausiasis administratcinis Teismas 20. detsembri 2005. aasta määrusega kohtuasjas UAB “Profisa”versus Muitines Departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų Ministerijos
   (Kohtuasi C-63/06)
   (2006/C 86/26)
   Kohtumenetluse keel: leedu
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Lietuvos Vyriausiasis administratcinis Teismas'e 20. detsembri 2005. aasta määrusega kohtuasjas UAB “Profisa”v. Muitines Departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų Ministerijos esitatud eelotsusetaotluse, mis saabus kohtukantseleisse 3. veebruaril 2006.
   Lietuvos Vyriausiasis administratcinis Teismas küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
   Kas seoses nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta direktiivi 92/83/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamise kohta (1) erinevate keeleversioonide sõnastuses esinevate erinevustega, tuleb selle direktiivi artikli 27 lõike 1 punkti f tõlgendada nii, et liikmesriikidel on kohustus vabastada aktsiisimaksust Euroopa Ühenduste tolliterritooriumile imporditud ning puhtalt kasutamiseks mõeldud šokolaaditoodetes sisalduv etanool, kui alkoholisisaldus ei ole rohkem kui 8,5 liitrit 100 kg toote kohta šokolaadis?
   
      (1)  ELT 316, lk 21.