CELEX: 62014CN0008
Language: mt
Date: 2014-01-10 00:00:00
Title: Kawża C-8/14: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia (Spanja) fl- 10 ta’ Jannar 2014 – Unnim Banc, S.A. vs Diego Fernández Gabarro et

7.4.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 102/14
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia (Spanja) fl-10 ta’ Jannar 2014 – Unnim Banc, S.A. vs Diego Fernández Gabarro et
   (Kawża C-8/14)
   2014/C 102/18
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado de Primera Instancia
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Unnim. Banc, S.A..
   
      Konvenuti: Diego Fernández Gabarro, Pedro Penalva López y Clara López Durán
   
      Domanda preliminari
   
   It-terminu ta’ xahar previst mil-Liġi 1/2013 dwar miżuri intiżi li jsaħħu l-protezzjoni tad-debituri ipotekarji, ir-ristrutturazzjoni tad-dejn u l-kiri soċjali (Ley 1/2013 de medidas para reforzar la protección a los deudores hipotecarios, reestructuración de deuda y alquiler social) għandu jiġi interpretat fis-sens li jmur kontra l-Artikoli 6 u 7 tad-Direttiva 93/13/KEE (1)?
   
      (1)  Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE, tal-5 ta’ April 1993, dwar klawżoli inġusti f’kuntratti mal-konsumatur (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Vol. 2, p. 288).