CELEX: 31986R2814
Language: da
Date: 1986-09-11 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2814/86 af 11. september 1986 om midlertidig undtagelse fra forordning (EØF) nr. 685/69 og (EØF) nr. 625/78 for så vidt angår dagen for overtagelsen af smør og skummetmælkspulver, der opkøbes ved intervention

Nr. L 260/ 14                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      12. 9 . 86
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2814/86
                                                    af 11 . september 1986
                   om midlertidig undtagelse fra forordning (EØF) nr. 685/69 og (EØF) nr. 625/78
                   for så vidt angår dagen for overtagelsen af smør og skummetmælkspulver, der
                                                  opkøbes ved intervention
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har
 FÆLLESSKABER HAR —                                               ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte
                                                                  frist —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk
og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forordning                                         Artikel 1
(EØF) nr. l335/86 (2), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 7,
stk. 5, og                                                        1 . Som undtagelse fra artikel 5, stk. 6, i forordning
ud fra følgende betragtninger :                                   (EØF) nr. 685/69 forstås ved dagen for overtagelsen den
                                                                  120 . dag efter den dag, hvor smørret indgår på det af
Kommissionen har forelagt Rådet et forslag, der tager             interventionsorganet udpegede kølelager.
sigte på at ændre interventionsordningen for smør og
skummetmælkspulver ; det er nødvendigt samtidig at fast­          2.     Som undtagelse fra artikel 2, stk. 1 , andet afsnit, i
sætte midlertidige foranstaltninger med henblik på at             forordning (EØF) nr. 625/78 forstås ved dagen for overta­
undgå salg af disse produkter til intervention i spekula­         gelsen den 120. dag efter den dag, hvor skummetmælks­
tionsøjemed ; der bør derfor for de mængder smør og               pulveret indgår på det af interventionsorganet udpegede
skummetmælkspulver, som tilbydes til intervention i               lager.
perioden fra den 12. september til den 31 . oktober 1986,
fastsættes undtagelser fra Kommissionens forordning                                         Artikel 2
(EØF) nr. 685/69 af 14. april 1969 om gennemførelsesbe­
stemmelser for interventioner på markedet for smør og             Denne fororordning træder i kraft på dagen for offentlig­
fløde (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1836/           gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
86 (4), og fra Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78
af 30. marts 1978 om gennemførelsesbestemmelser for               Den finder anvendelse på de mængder smør og skum­
offentlig oplagring af skummetmælkspulver (*), senest             metmælkspulver, for hvilke tilbud om salg til intervention
ændret ved forordning (EØF) nr. 2256/86 (é), således at           er blevet registreret af interventionsorganet i perioden fra
fristerne mellem indlagring og overtagelse forlænges ;            den 12. september til den 31 . oktober 1986.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . september 1986.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Næstformand
(') EFT   nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 13.
(2) EFT   nr. L 119 af 8 . 5. 1986, s. 19.
(3) EFT   nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12.
(4) EFT   nr. L 158 af 13. 6. 1986, s. 57.
j5) EFT nr. L 84 af 3l . 3. 1978, s. 19.
(«) EFT nr. L 196 af 18. 7. 1986, s. 41 .