CELEX: 62007CO0464
Language: it
Date: 2008-01-25
Title: Ordinanza del presidente della Corte del 25 gennaio 2008. # Provincia di Ascoli Piceno e Comune di Monte Urano contro Apache Footwear Ltd e altri. # Impugnazione - Intervento - Interesse alla soluzione della controversia. # Causa C-464/07 P(I).

Ordinanza del presidente della Corte 25 gennaio 2008 – Provincia di Ascoli Piceno e Comune di Monte Urano / Consiglio e a.
      [causa C‑464/07 P(I)]
      «Impugnazione – Intervento – Interesse alla soluzione della controversia»
      1.                     Procedura – Intervento – Presupposti di ricevibilità – Interesse alla soluzione della controversia – Nozione – Requisito di
            un interesse diretto e attuale (Statuto della Corte di giustizia, art. 40, secondo comma) (v. punti 5 e 6)
      2.                     Procedura – Prova – Onere della prova – Obbligo di provare fatti notori – Insussistenza (Art. 225, n. 1, CE; Statuto della
            Corte di giustizia, art. 58, primo comma) (v. punto 9)
      3.                     Impugnazione – Motivi di ricorso – Erronea valutazione dei fatti – Irricevibilità – Controllo da parte della Corte della valutazione
            degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento (Art. 225, n. 1, CE; Statuto della Corte di giustizia,
            art. 58, primo comma) (v. punto 11)
      4.                     Impugnazione – Produzione di nuovi elementi probatori – Irricevibilità (Art. 225, n. 1, CE; Statuto della Corte di giustizia,
            art. 58, primo comma) (v. punto 12)
      5.                     Procedura – Equiparazione di enti infra‑statali agli Stati membri – Esclusione (v. punto 15)
      Oggetto
      
         Impugnazione proposta contro l’ordinanza del Tribunale di primo grado (Presidente della Seconda Sezione) 12 settembre 2007,
                  causa T‑1/07, Apache Footwear e Apache II Footwear/Consiglio, che ha respinto un’istanza d’intervento nell’ambito di un ricorso
                  diretto all’annullamento parziale del regolamento (CE) del Consiglio 5 ottobre 2006, n. 1472, che istituisce un dazio anti-dumping
                  definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tipi di calzature
                  con tomaie di cuoio originarie della Repubblica popolare cinese e del Vietnam (GU L 275, pag. 1)
               
            Dispositivo 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  La Apache Footwear Ltd, la Apache II Footwear Ltd (Qingxin), la Provincia di Ascoli Piceno e il Comune di Monte Urano sopporteranno
                     le proprie spese.