CELEX: 31999R1526
Language: sl
Date: 1999-07-13
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1526/1999 z dne 13. julija 1999 o določitvi odstotka količin, zajetih v zahtevkih za izvozna dovoljenja za prašičje meso, ki so lahko sprejeti

Pomembno pravno obvestilo

|

31999R1526

Uradni list L 178 , 13/07/1999 str. 0006 - 0006

		Uredba Komisije (ES) št. 1526/1999z dne 13. julija 1999o določitvi odstotka količin, zajetih v zahtevkih za izvozna dovoljenja za prašičje meso, ki so lahko sprejetiKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1370/95 z dne 16. junija 1995 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju prašičjega mesa [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1719/98 [2], in zlasti člena 3(4) Uredbe,(1) ker Uredba (ES) št. 1370/95 določa posebne ukrepe, kadar se zahtevki za izvozna dovoljenja nanašajo na količine in/ali stroške, ki presegajo normalne trgovinske tokove ali pri katerih obstaja tveganje, da bodo preseženi, pri čemer se upoštevajo omejitve iz člena 8(11) Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2916/95 [4], in/ali ustrezni stroški v zadevnem obdobju;(2) ker je za trg z nekaterimi proizvodi iz prašičjega mesa značilna nezanesljivost; ker se zaradi neizbežnega prilagajanja nadomestil za te proizvode vlagajo zahtevki za izvozna dovoljenja zaradi špekuliranja; ker obstaja tveganje, da bi izdajanje dovoljenj za količine, za katere so bili vloženi zahtevki od 5. do 9. in od 12. do 13. julija 1999, lahko povzročilo prekoračitev količin zadevnih proizvodov, ki se navadno prodajo v trgovske namene; ker zahtevki zajemajo zadevne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V zvezi z zahtevki za izvozna dovoljenja, predloženimi do 13. julija 1999 za prašičje meso v skladu z Uredbo (ES) št. 1370/95 v zvezi s kategorijami 1, 2 in 3 Priloge I k navedeni uredbi, ki bi morale biti izdane od 14. julija in od 21. julija 1999, se ne sprejmejo nadaljnji ukrepi.Člen 2Ta uredba začne veljati 14. julija 1999.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 13. julija 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 133, 17.6.1995, str. 26.[2] UL L 125, 1.8.1998, str. 58.[3] UL L 282, 1.11.1975, str. 77.[4] UL L 305, 19.12.1995, str. 49.--------------------------------------------------