CELEX: 62014FN0100
Language: sv
Date: 2014-09-29 00:00:00
Title: Mål F-100/14: Talan väckt den 29 september 2014 – ZZ m.fl. mot rådet

15.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 448/41
            
         Talan väckt den 29 september 2014 – ZZ m.fl. mot rådet
   (Mål F-100/14)
   (2014/C 448/52)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ m.fl. (ombud: advokaten S. Orlandi)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Förklaring om att artikel 7 i bilaga V och artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, i dess lydelse enligt parlamentets och rådets förordning nr 1023/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska unionen, inte är tillämpliga, samt ogiltigförklaring av de beslut varigenom rätten till ersättning för resekostnader från anställningsorten till ursprungslandet återkallas och resdagarna stryks.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               förklara artikel 7 i bilaga V till tjänsteföreskrifterna och artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna rättsstridiga,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet att inte längre tillerkänna sökandena några resdagar eller ersättning för årliga resor från och med år 2014, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.