CELEX: 62009CA0020
Language: cs
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Věc C-20/09: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 7. dubna 2011 — Evropská komise v. Portugalská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Přípustnost žaloby — Volný pohyb kapitálu — Článek 56 ES — Článek 40 Dohody o EHP — Veřejné dluhopisy — Preferenční daňový režim — Odůvodnění — Boj proti vyhýbání se daňovým povinnostem — Boj proti daňovým únikům“ )

28.5.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 160/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 7. dubna 2011 — Evropská komise v. Portugalská republika
   (Věc C-20/09) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Přípustnost žaloby - Volný pohyb kapitálu - Článek 56 ES - Článek 40 Dohody o EHP - Veřejné dluhopisy - Preferenční daňový režim - Odůvodnění - Boj proti vyhýbání se daňovým povinnostem - Boj proti daňovým únikům)
   2011/C 160/03
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a A. Caeiros, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, C. Guerra Santos a J. Menezes Leitão, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 56 ES a článku 40 Dohody o EHP — Veřejné dluhopisy — Preferenční daňové zacházení s cennými papíry vydanými portugalským státem
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Portugalská republika tím, že v rámci výjimečného režimu regularizace daňové situace finančních aktiv, která se nenacházejí na portugalském území ke dni 31. prosince 2004 („regime excepcional de regularização tributária de elementos patrimoniais que não seencontrem no território português em 31 de Dezembro de 2004“), zavedeného zákonem č. 39-A/2005 ze dne 29. července 2005, stanovila preferenční daňový režim pouze pro veřejné dluhopisy vydané portugalským státem, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 56 ES a z článku 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru ze dne 2. května 1992.
            
         
               2)
            
            
               Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 82, 4.4.2009.