CELEX: 51975PC0309
Language: en
Date: 1975-06-27
Title: PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Regulation (EEC) No 1192/74 on aid for dehydrated fodder (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (75) 309
Vol. 1975/0108
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                        COM(75)309 final
                                                        Brussels , 27 Jane 1975
                                 PROPOSAL FOR A
                       RECULATION (ESC) OP THE COUNCIL
     amending Regulation (EEC) N O 1192/74 on aid for dehydrated fodder
                 ( submitted to the Council "by the Commission)
En 75 ) 309 final
 ---pagebreak---                              EXPLANATORY MEMORANDUM
 At its meeting of 26 and. 27 May 1975 » "the Council adopted the Regulation
 extending the field of application of Regulation ( EEC ) Ho 1067/74 on the
 common organization of the market in dehydrated fodder to cover certain
processed potato products .
 The fact that potatoes may be used in various ways , as food for humans as well
as for animals , and that often potatoes for human consumption are dehydrated
because of the market situation for these products , distinguishes them from
other types of fodder to be dehydrated .
For this reason , the drying plants are unable , in the pase of dehydration of
potatoes , to meet the obligation to present a declaration of areas laid on them
by Article 3 of Regulation ( EEC ) HO 1192/74 *
This draft regulation stipulates that in the case of potatoes dehydrated the plant
shall submit monthly the quantity likely to be dehydrated and not the area the
harvest of which is destined for dehydration.
 ---pagebreak---                                       Proposai for a
                            REGULATION (EEC ) OF THE COUNCIL
           amending Regulation (EEC ) N o 1192/ 74 on aid for dehydrated fodder
 THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the      Treaty establishing the   European Economic Community ;
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 10 67 74^" of 30 April 1974 on the
 common organization of the market in dehydrated fodder , as last amended lay Regulation
                   A
 (ESC) NO 1420/75 , and in particular Article 3 (4) and Article 4 (4) thereof ;
Having regard to the proposal from the         Commission ;
Whereas Article 3 of Council Regulation (EEC) No II92/74^ of 13 May 1974 and aid
for dehydrated fodder, as last amended by Council Regulation (EEC) NO 142l/75^
states that plants processing their own production or that of their members shall
submit each year a declaration of the areas the fodder harvest of which is destined
for dehydration; whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 832/ 75^ of
26 March 1975 laying down, detailed rules for the application of the system of aid
for dehydrated fodder provides that this declaration of areas shall be submitted
each year at the latest on 31 October following the beginning of the marketing year
concerned ;
1)  0J No L 120 , 1 . 5 . I974 , p. 2
2)  0J No L 141 , 3.6.1975 , P. 1
3)  OJ.No L 131 , 14.5.1975 , P.l
4)  0J No L 141 , 3.6.1975 , P. 3
5)  0J No L 79 , 28.3.1975 , P .42
 ---pagebreak---                                       - 2
 Whereas potatoes have certain characteristics , with regard to their end. uses , .
which distinguish them from other types of fodder to he dehydrated ; whereas in
 particular they majt have various end uses , as human as well as animal food ;
 Whereas frequently , bacause of the development in the price of potatoes intended
for human consumption , certain quantities may he dehydrated at the end of the
marketing year and used as animal fodder ; whereas farms should therefore be
free from declaring the surfaces concerned and provision should he made so that
these enterprises , when potatoes are to he dehydrated should communicate before
the beginning of each month the quantities which thejic plan to dehydrated during
the month in question ; ,                               .
 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 ---pagebreak---                                          - 2 -
                               Article 1                       '
  The following paragraph shall be added to Article 3 of Regulation ( EEC ) H92/74
  "However , the provisions of the preceding paragraph shall not apply to the
  "products listed under Article 1 (a) of Regulation (EEC ) IO67/74 .
  "For these products the plant shall submit , before the beginning of each month ,
  "to the authority designated by the Member States , the quantities of potatoes
"which it plans to dehydrate during the month in question ."
                               Arxicle 2
 This Regulation shall enter into force on the day of 'its publication in the
 Official Journal of the European Communities ,,
 It shall be applicable from 1 July 1975 *
 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
Member States-
Done at
                                                     For the Council