CELEX: 62012FN0104
Language: lv
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Lieta F-104/12: Prasība, kas celta 2012. gada 27. septembrī — ZZ /Eiropols

26.1.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 26/70
            
         Prasība, kas celta 2012. gada 27. septembrī — ZZ/Eiropols
   (Lieta F-104/12)
   2013/C 26/142
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: ZZ (pārstāvji — W.J. Dammingh un N.D. Dane, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Policijas birojs (Eiropols)
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt Eiropola lēmumu, kas ir pieņemts, izpildot Civildienesta tiesas 2010. gada 29. jūnija spriedumu lietā F-27/09 Hanschmann/Eiropols, ar kuru Eiropols ir piešķīris prasītājai noteiktu naudas summu zaudējumu atlīdzināšanai, kas tai tika nodarīti ar lēmumu, kas tika atcelts ar iepriekš minēto spriedumu
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt 2011. gada 28. novembra lēmumu, ar kuru atbildētājs ir piešķīris prasītājai summu EUR 13 000 apmērā kā kompensāciju par zaudējumiem, kas tika nodarīti prasītājai, un pilnā mērā piemērojot agrāko Civildienesta tiesas spriedumu, kā arī atcelt 2012. gada 29. jūnija lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītājas sūdzība par 2011. gada 28. novembra lēmumu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropolam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, ieskaitot pārstāvja atalgojumu.