CELEX: 32015D1790
Language: pl
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE, Euratom) 2015/1790 z dnia 1 października 2015 r. w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r.

7.10.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 260/23
            
         DECYZJA RADY (UE, EURATOM) 2015/1790
   z dnia 1 października 2015 r.
   w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r.
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 300 ust. 2 oraz art. 302,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,
   uwzględniając decyzję Rady (UE) 2015/1157 z dnia 14 lipca 2015 r. ustalającą skład Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (1),
   uwzględniając propozycje przedstawione przez każde z państw członkowskich,
   po konsultacji z Komisją Europejską,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z decyzją Rady 2010/570/UE, Euratom (2) mandat obecnych członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego wygasa w dniu 20 września 2015 r. Należy zatem mianować członków tego Komitetu na okres pięciu lat od dnia 21 września 2015 r.
            
         
               (2)
            
            
               W celu mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego do każdego z państw członkowskich zwrócono się o przedłożenie Radzie listy kandydatów zawierającej nazwiska przedstawicieli organizacji pracodawców, pracowników oraz innych stron reprezentujących społeczeństwo obywatelskie, w szczególności w dziedzinach społeczno-ekonomicznej, obywatelskiej, zawodowej i kulturalnej.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 18 września 2015 r. Rada przyjęła decyzję (UE, Euratom) 2015/1600 (3) w sprawie mianowania na okres od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r. członków zaproponowanych przez rządy Belgii, Bułgarii, Republiki Czeskiej, Danii, Niemiec, Estonii, Grecji, Irlandii, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Luksemburga, Węgier, Malty, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii, Szwecji i Zjednoczonego Królestwa, a także dziewięciu członków zaproponowanych przez rząd Niderlandów. Członkowie, których mianowania nie zostały notyfikowane Radzie do dnia 8 września 2015 r., nie mogli zostać uwzględnieni w decyzji (UE, Euratom) 2015/1600.
            
         
               (4)
            
            
               W dniu 14 września 2015 r. oraz w dniu 17 września 2015 r. przekazano Radzie wykaz zawierający nazwiska trzech członków zaproponowanych przez rząd Niderlandów oraz wykaz zawierający nazwiska członków zaproponowanych przez rząd Litwy. Członków tych należy mianować na ten sam okres – od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r. – co okres obowiązujący w odniesieniu do członków mianowanych decyzją (UE, Euratom) 2015/1600. Niniejsza decyzja powinna mieć zatem zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 21 września 2015 r.,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym mianuje się osoby wymienione w załączniku do niniejszej decyzji członkami Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem 21 września 2015 r.
   
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 1 października 2015 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         E. SCHNEIDER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 187 z 15.7.2015, s. 28.
   
      (2)  Decyzja Rady 2010/570/UE, Euratom z dnia 13 września 2010 r. w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2010 r. do dnia 20 września 2015 r. (Dz.U. L 251 z 25.9.2010, s. 8).
   
      (3)  Decyzja Rady (UE, Euratom) 2015/1600 z dnia 18 września 2015 r. w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2015 r. do dnia 20 września 2020 r. (Dz.U. L 248 z 24.9.2015, s. 53).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ – ANEXO – PŘÍLOHA – BILAG – ANHANG – LISA
      
      
         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ – ANNEX – ANNEXE – PRILOG – ALLEGATO – PIELIKUMS
      
      
         PRIEDAS – MELLÉKLET – ANNESS – BIJLAGE – ZAŁĄCZNIK
      
      
         ANEXO – ANEXĂ – PRÍLOHA – PRILOGA – LIITE – BILAGA
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed
      
      
         
            Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi
      
      
         Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie
      
      
         Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      LITWA
      Alfredas JONUŠKA
      Director General, Šiauliai Chamber of Commerce, Industry and Crafts
      Linas LASIAUSKAS
      Director General, Lithuanian Apparel and Textile Industry Association
      Gintaras MORKIS
      Deputy Director-General, Lithuanian Confederation of Industrialists
      Tatjana BABRAUSKIENĖ
      International secretary, Lithuanian Education Trade Union
      Daiva KVEDARAITĖ
      International secretary, Lithuanian Trade Union „Solidarity”
      Irena PETRAITIENĖ
      Chair, Lithuanian civil servants', budget and public institutions employees' trade union
      Mindaugas MACIULEVIČIUS
      Director, Agricultural cooperative „Lithuanian Quality”
      Vitas MAČIULIS
      Business Consultant, State Research Institute of Physical and Technological Sciences Centre
      President, Lithuanian Solar Energy Association
      Indrė VAREIKYTĖ
      Director, Public Institution „SOS Projects”
      NIDERLANDY
      Joost VAN IERSEL
      Former Chairman of The Hague Chamber of Commerce
      Lecturer and author of articles on political economy and Europe
      Johannes Gertrudis Wilhelmina SIMONS
      Chair of the seniors of the Benelux Interuniversity Association of Transport Economists (BIVEC)
      Emeritus Professor of Transport Economics, Free University of Amsterdam
      Cornelis Willibrordus Maria LUSTENHOUWER
      Director/General Counsel and Chief Compliance Officer of DELTA N.V. in Middelburg (NL)