CELEX: C2007/056/05
Language: it
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Causa C-411/04 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 25 gennaio 2007 — Salzgitter Mannesmann GmbH, già Mannesmannröhren-Werke GmbH/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Intesa — Mercati dei tubi in acciaio senza saldatura — Processo equo — Elementi probatori di origine anonima — Ammenda — Cooperazione — Parità di trattamento)

10.3.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 56/3
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 25 gennaio 2007 — Salzgitter Mannesmann GmbH, già Mannesmannröhren-Werke GmbH/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-411/04 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Intesa - Mercati dei tubi in acciaio senza saldatura - Processo equo - Elementi probatori di origine anonima - Ammenda - Cooperazione - Parità di trattamento)
   (2007/C 56/05)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Salzgitter Mannesmann GmbH, già Mannesmannröhren-Werke GmbH (rappresentanti: avv.ti M. Klusmann e F. Wiemer, Rechtsanwälte)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: A. Whelan e H. Gading, agenti, avv. H.-J. Freund, Rechtsanwalt)
   Oggetto
   Ricorso avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) 8 luglio 2004, causa T-44/00, Mannesmannröhren-Werke AG contro Commissione, nella parte in cui essa respinge il ricorso di annullamento proposto contro la decisione della Commissione 8 dicembre 1999, 2003/382/CE, relativa ad un procedimento d'applicazione dell'art. 81 CE (caso IV/E-1/35.860-B — Tubi d'acciaio senza saldatura) (GU 2003, L 140, pag. 1) — Diritto a un processo equo — Erronea applicazione dell'art. 81 CE — Principio della parità di trattamento
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Salzgitter Mannesmann GmbH è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 273 del 6.11.2004.