CELEX: C2007/042/02
Language: sk
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Vec C-251/04: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  11. januára 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Články 1 a 2 bod 1 nariadenia (EHS) č. 3577/92 — Doprava — Slobodné poskytovanie služieb — Námorná kabotáž — Služba vlečenia na otvorenom mori)

24.2.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 42/2
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 11. januára 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika
   (Vec C-251/04) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 1 a 2 bod 1 nariadenia (EHS) č. 3577/92 - Doprava - Slobodné poskytovanie služieb - Námorná kabotáž - Služba vlečenia na otvorenom mori)
   (2007/C 42/02)
   Jazyk konania: gréčtina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Zavvos a K. Simonsson, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Helénska republika (v zastúpení: A. Samoni-Rantou a S. Chala, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 1 nariadenia Rady EHS č. 3577/92 zo 7. decembra 1992, ktorým sa uplatňuje zásada slobody poskytovania služieb na námornú dopravu v rámci členských štátov (námorná kabotáž) (Ú. v. ES L 364, s. 7; Mim. vyd. 06/002, s. 10) – Vnútroštátna právna úprava vyhradzujúca právo na poskytovanie služieb vlečenia na otvorenom mori plavidlám plávajúcim pod gréckou vlajkou
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 201, 7.8.2004.