CELEX: 32005R0937
Language: fr
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: Règlement (CE) n° 937/2005 de la Commission du 20 juin 2005 fixant, pour la période allant du 1er juillet 2004 au 31 mars 2005, le montant de l'aide pour le coton non égrené pour la campagne de commercialisation 2004/2005

21.6.2005   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               L 158/10
            
         
      RÈGLEMENT (CE) N
      o 937/2005 DE LA COMMISSION
   
   du 20 juin 2005
   fixant, pour la période allant du 1er juillet 2004 au 31 mars 2005, le montant de l'aide pour le coton non égrené pour la campagne de commercialisation 2004/2005
   LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
   vu le traité instituant la Communauté européenne,
   vu l'acte d'adhésion de la Grèce, et notamment son protocole no 4 concernant le coton (1),
   vu le règlement (CE) no 1051/2001 du Conseil du 22 mai 2001 relatif à l’aide à la production de coton (2), et notamment son article 2, paragraphe 1,
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               L'article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1591/2001 de la Commission du 2 août 2001 portant modalités d'application du régime d'aide pour le coton (3) prévoit la fixation, au plus tard le 30 juin de la campagne de commercialisation concernée, du montant de l'aide pour le coton non égrené applicable pour chaque période pour laquelle un prix de marché mondial dudit produit a été déterminé.
            
         
               (2)
            
            
               Conformément à l’article 7 du règlement (CE) no 1051/2001, le règlement (CE) no 905/2005 de la Commission (4) a fixé, pour la campagne de commercialisation 2004/2005, la production effective de coton non égrené ainsi que la réduction du prix d'objectif qui en résulte.
            
         
               (3)
            
            
               Conformément à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1051/2001, le prix du marché mondial du coton non égrené a été fixé périodiquement au cours de la campagne 2004/2005.
            
         
               (4)
            
            
               En conséquence, il convient de fixer, pour la campagne 2004/2005, les montants des aides valables pour chaque période pour laquelle un prix du marché mondial du coton non égrené a été déterminé,
            
         A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
   Article premier
   Pour la période allant du 1er juillet 2004 au 31 mars 2005, les montants de l'aide pour le coton non égrené correspondant aux prix du marché mondial fixés dans les règlements figurant à l’annexe sont fixés, à ladite annexe, à compter de la date d’entrée en vigueur des règlements concernés.
   Article 2
   Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
   
      Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
      Fait à Bruxelles, le 20 juin 2005.
      
         
            Par la Commission
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Directeur général de l’agriculture et du développement rural
         
      
   
   
      (1)  Protocole modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1050/2001 du Conseil (JO L 148 du 1.6.2001, p. 1).
   
      (2)  JO L 148 du 1.6.2001, p. 3.
   
      (3)  JO L 210 du 3.8.2001, p. 10. Règlement modifié par le règlement (CE) no 1486/2002 (JO L 223 du 20.8.2002, p. 3).
   
      (4)  JO L 154 du 17.6.2005, p. 3.
   
      ANNEXE
      AIDE POUR LE COTON NON ÉGRENÉ
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Règlement de la Commission fixant le prix du marché mondial du coton non égrené no
                  
               
               
                  Montant de l'aide
               
            
                  Grèce
               
               
                  Espagne
               
               
                  Portugal
               
            
                  1218/2004 (1)
                  
               
               
                  59,946
               
               
                  56,651
               
               
                  84,076
               
            
                  1239/2004 (2)
                  
               
               
                  61,029
               
               
                  57,734
               
               
                  85,159
               
            
                  1271/2004 (3)
                  
               
               
                  61,684
               
               
                  58,389
               
               
                  85,814
               
            
                  1334/2004 (4)
                  
               
               
                  62,119
               
               
                  58,824
               
               
                  86,249
               
            
                  1399/2004 (5)
                  
               
               
                  62,684
               
               
                  59,389
               
               
                  86,814
               
            
                  1434/2004 (6)
                  
               
               
                  62,720
               
               
                  59,425
               
               
                  86,850
               
            
                  1490/2004 (7)
                  
               
               
                  62,327
               
               
                  59,032
               
               
                  86,457
               
            
                  1510/2004 (8)
                  
               
               
                  61,088
               
               
                  57,793
               
               
                  85,218
               
            
                  1554/2004 (9)
                  
               
               
                  60,531
               
               
                  57,236
               
               
                  84,661
               
            
                  1593/2004 (10)
                  
               
               
                  60,545
               
               
                  57,250
               
               
                  84,675
               
            
                  1642/2004 (11)
                  
               
               
                  61,719
               
               
                  58,424
               
               
                  85,849
               
            
                  1649/2004 (12)
                  
               
               
                  61,640
               
               
                  58,345
               
               
                  85,770
               
            
                  1710/2004 (13)
                  
               
               
                  62,324
               
               
                  59,029
               
               
                  86,454
               
            
                  1752/2004 (14)
                  
               
               
                  62,436
               
               
                  59,141
               
               
                  86,566
               
            
                  1824/2004 (15)
                  
               
               
                  62,982
               
               
                  59,687
               
               
                  87,112
               
            
                  1913/2004 (16)
                  
               
               
                  63,966
               
               
                  60,671
               
               
                  88,096
               
            
                  1940/2004 (17)
                  
               
               
                  64,793
               
               
                  61,498
               
               
                  88,923
               
            
                  1998/2004 (18)
                  
               
               
                  65,240
               
               
                  61,945
               
               
                  89,370
               
            
                  2058/2004 (19)
                  
               
               
                  65,491
               
               
                  62,196
               
               
                  89,621
               
            
                  2115/2004 (20)
                  
               
               
                  65,513
               
               
                  62,218
               
               
                  89,643
               
            
                  2197/2004 (21)
                  
               
               
                  65,512
               
               
                  62,217
               
               
                  89,642
               
            
                  2234/2004 (22)
                  
               
               
                  65,662
               
               
                  62,367
               
               
                  89,792
               
            
                  30/2005 (23)
                  
               
               
                  64,589
               
               
                  61,294
               
               
                  88,719
               
            
                  90/2005 (24)
                  
               
               
                  63,928
               
               
                  60,633
               
               
                  88,058
               
            
                  164/2005 (25)
                  
               
               
                  64,610
               
               
                  61,315
               
               
                  88,740
               
            
                  230/2005 (26)
                  
               
               
                  64,199
               
               
                  60,904
               
               
                  88,329
               
            
                  288/2005 (27)
                  
               
               
                  63,800
               
               
                  60,505
               
               
                  87,930
               
            
                  346/2005 (28)
                  
               
               
                  63,041
               
               
                  59,746
               
               
                  87,171
               
            
                  398/2005 (29)
                  
               
               
                  62,978
               
               
                  59,683
               
               
                  87,108
               
            
                  455/2005 (30)
                  
               
               
                  63,159
               
               
                  59,864
               
               
                  87,289
               
            
                  492/2005 (31)
                  
               
               
                  61,932
               
               
                  58,637
               
               
                  86,062
               
            
         (1)  JO L 232 du 1.7.2004, p. 32.
      
         (2)  JO L 235 du 6.7.2004, p. 8.
      
         (3)  JO L 240 du 10.7.2004, p. 5.
      
         (4)  JO L 247 du 21.7.2004, p. 13.
      
         (5)  JO L 255 du 31.7.2004, p. 23.
      
         (6)  JO L 264 du 11.8.2004, p. 10.
      
         (7)  JO L 273 du 21.8.2004, p. 20.
      
         (8)  JO L 276 du 26.8.2004, p. 12.
      
         (9)  JO L 282 du 1.9.2004, p. 6.
      
         (10)  JO L 290 du 11.9.2004, p. 4.
      
         (11)  JO L 295 du 18.9.2004, p. 31.
      
         (12)  JO L 296 du 21.9.2004, p. 15.
      
         (13)  JO L 305 du 1.10.2004, p. 47.
      
         (14)  JO L 312 du 9.10.2004, p. 10.
      
         (15)  JO L 320 du 21.10.2004, p. 20.
      
         (16)  JO L 328 du 30.10.2004, p. 94.
      
         (17)  JO L 335 du 11.11.2004, p. 4.
      
         (18)  JO L 344 du 20.11.2004, p. 30.
      
         (19)  JO L 355 du 1.12.2004, p. 24.
      
         (20)  JO L 366 du 11.12.2004, p. 13.
      
         (21)  JO L 373 du 21.12.2004, p. 35.
      
         (22)  JO L 379 du 24.12.2004, p. 77.
      
         (23)  JO L 7 du 11.1.2005, p. 4.
      
         (24)  JO L 19 du 21.1.2005, p. 25.
      
         (25)  JO L 28 du 1.2.2005, p. 14.
      
         (26)  JO L 39 du 11.2.2005, p. 37.
      
         (27)  JO L 48 du 19.2.2005, p. 18.
      
         (28)  JO L 55 du 1.3.2005, p. 9.
      
         (29)  JO L 65 du 11.3.2005, p. 3.
      
         (30)  JO L 74 du 19.3.2005, p. 40.
      
         (31)  JO L 81 du 30.3.2005, p. 43.