CELEX: 31980R3335
Language: el
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3335/80 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμού των συντελεστών σταθμίσεως που χρησιμεύουν για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής της αγοράς του εσφαγμένου χοίρου, και περί καταργήσεως του κανονισμού (EOK) αριθ. 1962/80

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   69
380R3335
Άριθ. N 349/28                        ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            23.12.80
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3335/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 22ας Δεκεμβρίου 1980
                περί καθορισμού τών συντελεστών σταθμίσεως πού χρησιμεύουν γιά τόν υπολογισμό τής
                κοινοτικής τιμής τής άγοράς τοΰ έσφαγμένου χοίρου καί καταργήσεως τοΰ κανονισμού
                                                    (ΕΟΚ) άριθ. 1962/80.
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            τών άποτελεσμάτων τής άπογραφής τοΰ Δεκεμβρίου
                                                                 1979 άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1962/80 τής ' Επι­
Έχοντας υπόψη :                                                  τροπής τής 24ης ' Ιουλίου 1980 (5)· ότι άπαιτειται νά
                                                                 άναπροσαρμοσθοΰν οί συντελεστές αυτοί λόγω τής
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                προσχωρήσεως τής Ελληνικής Δημοκρατίας στήν
κής Κοινότητος,                                                  Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα-
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2759/ 75 τοΰ Συμβουλίου               ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τής 29ης ' Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
άγοράς στόν τομέα τοΰ χοιρείου κρέατος O , όπως τρο­             χειρίσεως Χοιρείου Κρέατος ,
ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 1423/78 (2), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 6 ,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
  Εκτιμώντας :
                                                                                           "Αρθρο 1
οτι ή κοινοτική τιμή τής αγοράς τοΰ εσφαγμενου χοί­
ρου , πού προβλέπεται· στό άρθρο 4 παράγραφος 2 τοΰ              Οί συντελεστές σταθμίσεως, πού άναφέρονται στο
κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2759/75 , πρέπει νά καθορίζε­            άρθρο 4 παράγραφος 2 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ .
ται μέ στάθμιση τών τιμών πού διαπιστώνονται σέ κάθε             2759/75 , καθορίζονται στό παράρτημα τοΰ παρόντος
Κράτος Μέλος μέ συντελεστές πού εκφράζουν τό σχε­                κανονισμοΰ .
τικό μέγεθος τοΰ χοιρείου πληθυσμού σέ κάθε Κράτος
Μέλος - ότι κρίνεται σκόπιμο νά καθορισθοΰν αυτοί οί
συντελεστές μέ βάση τόν άριθμό χοίρων πού καταγρά­                                         "Αρθρο 2
φονται στίς άρχές Δεκεμβρίου κάθε χρόνου κατ' εφαρ­
μογή τής οδηγίας 76/ 63Û/EOK . τοΰ Συμβουλίου τής                Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1962/80 καταργείται .
20ής ' Ιουλίου 1976 περί άπογραφών πού πρέπει νά διε­
ξάγονται άπό τά Κράτη Μέλη στόν τομέα τής παραγω­
γής χοίρων (3), δπως τροποποιήθηκε άπό τήν οδηγία                                          Άρθρο 3
79/920/ΕΟΚ (4 )·
                                                                 Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ια­
δτι οί συντελεστές σταθμίσεως έχουν καθορισθεί βάσει             νουαρίου 1981 .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει αμεσα σέ κάθε
                 Κράτος Μέλος .
                 "Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 22 Δεκεμβρίου 1980 .
                                                                                 Γιά τήν Έπιτροππή
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                                     'A ντιπρόεδρος
 C)   EE άριθ . N 232  τής 1.11.1975, σ . 1 .
 (2)  ΕΕ άριθ.  N  171 τής 28.6.1978, σ. 19.
 (3 ) ΕΕ άριθ . N 223  τής 16.8.1976, σ . 4. ■
 (4 ) ΕΕ άριθ . N 281  τής 10.11.1979, σ . 41 .                   (5) ΕΕ άριθ. N 191 τής 25.7.1980, σ. 14.
 ---pagebreak--- 70                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
   Συντελεστές σταθμίσεως πού χρησιμεύουν γιά τόν υπολογισμό τής κοινοτικής τιμής αγοράς τοΰ
                                      εσφαγμένου χοίρου
                           Βέλγιο                                6,6
                           Δανία                                12,5
                            Γερμανία O. Δ .                     29,3
                           Γαλλία                               13,8
                           ' Ελλάς                               1,4
                           ' Ιρλανδία                            1,5
                           ' Ιταλία                             11,5
                           Λουξεμβούργο                          0,1
                           Κάτω Χώρες                           13,1
                           ' Ηνωμένο Βασίλειο                   10,2