CELEX: 62017TB0423
Language: fi
Date: 2017-11-23 00:00:00
Title: Asia T-423/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 23.11.2017 – Nexans France ja Nexans v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kilpailu — Sähkökaapelit — Tiettyjen päätöksessä, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen, olevien tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön hylkääminen — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

22.1.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 22/41
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 23.11.2017 – Nexans France ja Nexans v. komissio
   (Asia T-423/17 R)
   ((Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Sähkökaapelit - Tiettyjen päätöksessä, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen, olevien tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön hylkääminen - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
   (2018/C 022/57)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Nexans France (Courbevoie, Ranska) ja Nexans (Courbevoie) (edustajat: asianajajat G. Forwood, A. Rogers, A. Oh ja M. Powell)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. van Vliet, G. Meessen ja I. Zaloguin)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee yhtäältä luottamuksellista käsittelyä koskevasta pyynnöstä (asia COMP/AT.39610 – Sähkökaapelit) 2.5.2017 tehdyn komission päätöksen C(2017) 3051 (lopullinen) täytäntöönpanon lykkäämistä siltä osin kuin tämä pyyntö hylättiin sellaisten tietojen osalta, jotka ovat peräisin kantajiin ja toiseen taloudelliseen toimijaan kohdistetusta takavarikoinnista, ja toisaalta komission velvoittamista pidättäytymään 2.4.2014 tekemänsä päätöksen C(2014) 2139 lopullinen (asia COMP/AT.39610 – Sähkökaapelit) sellaisen version julkaisemisesta, joka sisältää nämä tiedot.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asiassa T-423/17 R, Nexans France ja Nexans v. komissio, annettu määräys peruutetaan.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.