CELEX: 52007DP0460
Language: da
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: P6_TA(2007)0460#Det fuldstændige forhandlingsreferat (ændring af forretningsordenens artikel 173)#Europa-Parlamentets afgørelse af 24. oktober 2007 om ændring af artikel 173 og tilføjelse af artikel 173 a i Europa-Parlamentets forretningsorden om det fuldstændige forhandlingsreferat og audiovisuel optagelse af forhandlingerne (2007/2137(REG))

16.10.2008            DA                               Den Europæiske Unions Tidende                                                C 263 E/409
                                                                                                                   Onsdag, den 24. oktober 2007
               P6_TA(2007)0460
               Det fuldstændige forhandlingsreferat (ændring af forretningsordenens artikel 173)
               Europa-Parlamentets afgørelse af 24. oktober 2007 om ændring af artikel 173 og tilføjelse af
               artikel 173 a i Europa-Parlamentets forretningsorden om det fuldstændige forhandlingsreferat og
                                      audiovisuel optagelse af forhandlingerne (2007/2137(REG))
               Europa-Parlamentet,
               — der henviser til formandens skrivelse af 12. april 2007,
               — der henviser til forretningsordenens artikel 201 og 202,
               — der henviser til betænkning fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender (A6-0354/2007),
               1.    vedtager at optage nedenstående ændringer i forretningsordenen;
               2.    gør opmærksom på, at disse ændringer træder i kraft den første dag i den næste mødeperiode;
               3.    pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og Kommissionen til orientering.
                        NUVÆRENDE ORDLYD                                                                 ÆNDRINGER
                                                               Ændring 2 + 7 + 8
                                                                    Artikel 173
1.     For hvert møde udarbejdes et fuldstændigt forhandlingsre-             1.     For hvert møde udarbejdes et fuldstændigt forhandlingsre-
ferat på de officielle sprog.                                                ferat på samtlige officielle sprog.
2.     Talerne skal tilbagelevere udskriften af deres taler til sekre-       2.     Talerne skal inden for en uge indlevere rettelser til
tariatet senest dagen efter, at de har modtaget den.                         udskriften af deres taler til sekretariatet.
3.     Det fuldstændige forhandlingsreferat offentliggøres som               3.     Det fuldstændige forhandlingsreferat offentliggøres som
tillæg til Den Europæiske Unions Tidende.                                    tillæg til Den Europæiske Unions Tidende.
                                                                             4. Medlemmerne kan med kort frist anmode om oversæt-
                                                                             telse af uddrag af det fuldstændige forhandlingsreferat.
                                                               Ændring 3 + 6 + 9
                                                                 Artikel 173 a (ny)
                                                                             Artikel 173 a
                                                                             Audiovisuel optagelse af forhandlingerne
                                                                             Umiddelbart efter mødet produceres en audiovisuel optagelse
                                                                             af forhandlingerne, herunder lydoptagelser fra samtlige tolke-
                                                                             kabiner, som gøres tilgængelig via internettet.