CELEX: 62016CA0273
Language: sv
Date: 2017-10-04 00:00:00
Title: Mål C-273/16: Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione – Italien) – Agenzia delle Entrate mot Federal Express Europe Inc. (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Sjätte direktivet 77/388/EEG — Direktiv 2006/112/EG — Undantag från mervärdesskatt — Artikel 86.1 b och artikel 144 — Befrielse från importtullar för varor av ringa värde eller av icke-kommersiell karaktär — Undantag för tjänster som har samband med varuinförsel — Nationell lagstiftning enligt vilken transportkostnader för handlingar och varor av ringa värde är föremål för mervärdesskatt trots att de är av underordnad betydelse i förhållande till varor som är undantagna från mervärdesskatt)

27.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 402/6
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione – Italien) – Agenzia delle Entrate mot Federal Express Europe Inc.
   (Mål C-273/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Sjätte direktivet 77/388/EEG - Direktiv 2006/112/EG - Undantag från mervärdesskatt - Artikel 86.1 b och artikel 144 - Befrielse från importtullar för varor av ringa värde eller av icke-kommersiell karaktär - Undantag för tjänster som har samband med varuinförsel - Nationell lagstiftning enligt vilken transportkostnader för handlingar och varor av ringa värde är föremål för mervärdesskatt trots att de är av underordnad betydelse i förhållande till varor som är undantagna från mervärdesskatt))
   (2017/C 402/06)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Agenzia delle Entrate
   
      Motpart: Federal Express Europe Inc.
   
      Domslut
   
   Artikel 144 jämförd med artikel 86.1 b i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att den utgör hinder för en nationell lagstiftning som den som är i fråga i det nationella målet, enligt vilken det för tillämpning av undantaget från mervärdesskatt på underordnade tjänster, däribland transporttjänster, inte bara krävs att tjänsternas värde ingår i beskattningsunderlaget utan också att tjänsterna faktiskt har varit föremål för mervärdesskatt i tullen vid importen.
   
      (1)  EUT C 343, 19.9.2016.