CELEX: C2004/146/04
Language: nl
Date: 2004-05-29 00:00:00
Title: Zaak C-169/04: Verzoek van het London Tribunal Centre van 2 april 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Abbey National plc (interveniërende partij: The Inscape Investment Fund) en Commissioners of Customs and Excise

29.5.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 146/3
            
         Verzoek van het London Tribunal Centre van 2 april 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Abbey National plc (interveniërende partij: The Inscape Investment Fund) en Commissioners of Customs and Excise
   (Zaak C-169/04)
   (2004/C 146/04)
   Het London Tribunal Centre heeft bij beschikking van 2 april 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 5 april 2004, in het geding tussen Abbey National plc (interveniërende partij: The Inscape Investment Fund) en Commissioners of Customs and Excise, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1.
            
            
               Betekent de vrijstelling van het „beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen, als omschreven door de lidstaten” in artikel 13, B, sub d, punt 6, van de Zesde richtlijn (1), dat de lidstaten de bevoegdheid hebben om zowel te bepalen welke activiteiten deel uitmaken van het „beheer” van de gemeenschappelijke beleggingsfondsen, als welke gemeenschappelijke beleggingsfondsen onder de vrijstelling vallen?
            
         
               2.
            
            
               Wanneer het antwoord op de eerste vraag ontkennend is en het begrip „beheer” in artikel 13, B, sub d, punt 6, van de Zesde richtlijn een autonome gemeenschapsrechtelijke betekenis moet worden gegeven, zijn, gelet op richtlijn. 85/611/EEG van de Raad, zoals gewijzigd, tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) (2), declaraties van een bewaarder of een trustee voor de diensten die zij verlenen overeenkomstig de artikelen 7 en 14 van de ICBE-richtlijn, nationale voorschriften en de toepasselijke bepalingen van het fonds, vrijgestelde handelingen van „beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen” krachtens artikel 13, B, sub d, punt 6, van de Zesde richtlijn?
            
         
               3.
            
            
               Nogmaals, wanneer het antwoord op de eerste vraag ontkennend is en het begrip „beheer” een autonome gemeenschapsrechtelijke betekenis moet worden gegeven, is de vrijstelling van het „beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen” in artikel 13, B, sub d, punt 6, van de Zesde richtlijn toepasselijk op door een derde beheerder met betrekking tot het administratieve beheer geleverde diensten?
            
         
      (1)  Zesde richtlijn van de Raad 77/388/EEG van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (PB L 145, 13.06.1977, blz. 1).
   
      (2)  van 20 december 1985 (PB L 375, 31.12.1985, blz. 3).