CELEX: 62019TA0611
Language: cs
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Věc T-611/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. června 2021 – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ v. Komise („Institucionální právo – Evropská občanská iniciativa – ‚Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí‘ – Nový postup EU pro posílení právního státu – Odmítnutí registrace – Zjevný nedostatek pravomoci Komise – Nevyzvání k předložení návrhu právního aktu Unie – Článek 4 odst. 2 a čl. 2 bod 1 nařízení (EU) č. 211/2011 – Povinnost uvést odůvodnění – Článek 296 SFEU“)

26.7.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/37
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 9. června 2021 – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ v. Komise
      (Věc T-611/19) (1)
      
      („Institucionální právo - Evropská občanská iniciativa - ‚Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí‘ - Nový postup EU pro posílení právního státu - Odmítnutí registrace - Zjevný nedostatek pravomoci Komise - Nevyzvání k předložení návrhu právního aktu Unie - Článek 4 odst. 2 a čl. 2 bod 1 nařízení (EU) č. 211/2011 - Povinnost uvést odůvodnění - Článek 296 SFEU“)
      (2021/C 297/44)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Výbor občanů iniciativy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ (zástupci: G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero a I. González Martínez, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupkyně: I. Martínez del Peral, zmocněnkyně)
      
         Vedlejší účastník podporující žalovanou: Španělské království (zástupkyně: S. Centeno Huerta, zmocněnkyně)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2019/1182 ze dne 3. července 2019 o navrhované občanské iniciativě s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“ (Úř. věst. 2019, L 185, s. 46).
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Výbor občanů iniciativy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
                  3)
               
               
                  Španělské království ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 363, 28.10.2019.