CELEX: 31971R2623
Language: it
Date: 1971-11-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2623/71 del Consiglio, del 29 novembre 1971, che fissa i prezzi d'orientamento nel settore del vino per il periodo dal 16 dicembre 1971 al 15 dicembre 1972

11 . 12 . 71                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 272/ 1
                                                                I
                            (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 2623/71 DEL CONSIGLIO
                                                    del 29 novembre 1971
               che fissa i prezzi d'orientamento nel settore del vino per il periodo dal 16 dicembre
                                                  1971 al 15 dicembre 1972
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che l'applicazione degli anzidetti criteri
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              induce a fissare i prezzi d'orientamento per i tipi di
europea, in particolare l'articolo 43 ,                             vino da pasto agli stessi livelli fissati per il periodo
                                                                    precedente,
visto il regolamento ( CEE) n . 816/70 del Consiglio,
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni comple­
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mentari in materia di organizzazione comune del
mercato vitivinicolo ( 1 ), modificato da ultimo dal
regolamento ( CEE) n . 2504/71 (2 ), in particolare l'ar­                                      Articolo 1
ticolo 2,                                                           Per il periodo dal 16 dicembre 1971 al 15 dicembre
vista la proposta della Commissione,                                1972 il prezzo d'orientamento è fissato a :
visto ili parere del Parlamento europeo,                             1 . 1,35 u . c . per grado/hl per il tipo di vino da pasto
considerando che, nel fissare i prezzi d'orientamento                    RI,
per i tipi di vino da pasto, occorre tener conto degli              2. 1,24 u . c. per grado/hl per il tipo di vino da pasto
obiettivi della politica agraria comune e del contri­                    R II,
buto che la Comunità intende dare allo sviluppo ar­                  3 . 21,4 u . c. per hl per il tipo di vino da pasto R III,
monico degli scambi mondiali ; che la politica agra­
ria comune ha in particolare lo scopo di assicurare                  4. 1,29 u. c. per grado/hl per il tipo di vino da pasto
un tenore di vita equo alla popolazione agricola, di                     AI,
garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e di                 5 . 27,9 u . c. per hl per il tipo di vino da pasto A II,
assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai con­
sumatori ;                                                           6 . 31,9 u . c. per hl per il tipo di vino da pasto A III.
considerando che i prezzi d'orientamento devono                                                Articolo 2
essere fissati per ciascun tipo di vino da pasto rap­
presentativo della produzione comunitaria determina­                Il presente regolamento entra in vigore il 16 dicembre
to nel regolamento ( CEE ) n . 945/70 ( 3) ;                         1971 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 29 novembre 1971 .
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                      Il Presidente
                                                                                        A. MORO
 (!) GU n. L 99 del 5 . 5 . 1970, pag. 1 .
 H GU n. L 261 del 26 . 11 . 1971 , pag. 1 .
 (3) GU n . L 114 del 27.5.1970, pag. 1 .