CELEX: C2007/140/30
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża T-219/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 3 ta' Marżu 2007 — Spanja vs Il-Kummissjoni ( Sajd — Żvilupp tal-kapaċità tal-flotot tas-sajd ta' l-Istati Membri — Skema ta' dħul u ta' ħruġ — Kumitat għas-Sajd u l-Akwakultura — Sistema lingwistika )

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/19
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-3 ta' Marżu 2007 — Spanja vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-219/04) (1)
   
   (“Sajd - Żvilupp tal-kapaċità tal-flotot tas-sajd ta' l-Istati Membri - Skema ta' dħul u ta' ħruġ - Kumitat għas-Sajd u l-Akwakultura - Sistema lingwistika’)
   (2007/C 140/30)
   Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
   Partijiet
   
      Rikorrent: Ir-Renju ta' Spanja (rappreżentant: N. Díaz Abad, aġent)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: T. van Rijn u S. Pardo Quintillán, aġenti)
   Suġġett tal-Kawża
   Talba għal annullament tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1438/2003, tat-12 ta' Awwissu 2003, li jippreskrivi regoli ta' implementazzjoni dwar il-Politika tal-Komunità dwar il-Flotta kif definita fil-Kapitolu III tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 (ĠU L 204, p.21)
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Renju ta' Spanja huwa ordnat ibati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 7 ta' l-10.1.2004 (qabel kawżqa C-464/03)