CELEX: 62008TA0584
Language: el
Date: 2011-02-03 00:00:00
Title: Υπόθεση T-584/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Φεβρουαρίου 2011 — Cantiere navale De Poli κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Προσωρινός αμυντικός μηχανισμός υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας — Προβλεπόμενη από τις ιταλικές αρχές τροποποίηση συστήματος ενισχύσεων το οποίο είχε προηγουμένως εγκρίνει η Επιτροπή — Απόφαση με την οποία το σύστημα ενισχύσεων κηρύσσεται ασύμβατο με την κοινή αγορά)

19.3.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 89/15
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Φεβρουαρίου 2011 — Cantiere navale De Poli κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-584/08) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Προσωρινός αμυντικός μηχανισμός υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας - Προβλεπόμενη από τις ιταλικές αρχές τροποποίηση συστήματος ενισχύσεων το οποίο είχε προηγουμένως εγκρίνει η Επιτροπή - Απόφαση με την οποία το σύστημα ενισχύσεων κηρύσσεται ασύμβατο με την κοινή αγορά)
   2011/C 89/34
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Cantiere navale De Poli SpA (Βενετία, Ιταλία) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Abate και R. Longanesi Cattani, στη συνέχεια A. Abate και A. Franchi, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Righini, C. Urraca Caviedes και V. Di Bucci)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2010/38/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 2008, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C-20/08 (πρώην N 62/08), την οποία προτίθεται να θέσει σε εφαρμογή η Ιταλία μέσω τροποποιήσεως του συστήματος ενισχύσεων N 59/04 σχετικά με προσωρινό αμυντικό μηχανισμό υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας (ΕΕ 2010, L 17, σ. 50).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Cantiere navale De Poli SpA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 55 της 7.3.2009.