CELEX: 31972R0801
Language: da
Date: 1972-04-17
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 801/72 af 17. april 1972 om fastsættelse af støttebeløbet for bomuldsfrø for høståret 1972/1973

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        301
 21 . 4. 72                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr . L 94/13
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 801/72
                                                       af 17. april 1972
                         om fastsættelse af støttebeløbet for bomuldsfrø for høståret 1972/73
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                          Støtten til det i Fællesskabet producerede bomuldsfrø
                                                                   skal i henhold til artikel 1 i forordning (EØF) nr.
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               1516/71 under hensyntagen til markedssituationen og
 europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,              den forventede udvikling hvert år fastsættes således,
                                                                   at den bidrager til at sikre producenterne en rimelig
 under henvisning til rådsforordning (EØF) nr.                     indkomst,
 1516/71 af 12 . juli 1971 om indførelse af en støtte­
 ordning for bomuldsfrø1 ), særlig artikel 1 , stk. 3,
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                                         Eneste artikel
 under henvisning til udtalelse fra Det europæiske
Parlament, og                                                      For høståret 1972/73 fastsættes størrelsen af den i
                                                                   artikel 1 i rådsforordning (EØF) nr. 1516/71 om­
 ud fra følgende betragtning:                                      handlede støtte til 80 regningsenheder pr. hektar.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 1972 .
                                                                                      På Rådets vegne
                                                                                      J. P. BUCHLER
                                                                                          Formand
*) EFT nr. L 160 af 17 . 7. 1971 , s . 1 .