CELEX: C2006/131/75
Language: cs
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Věc T-2/04: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne  30. března 2006  – Korkmas a další v. Komise ( Přípustnost — Žaloba na neplatnost — Akt, proti kterému lze podat žalobu — Konkludentní rozhodnutí Komise, kterým se odmítá předložit Radě návrh — Žaloba pro nečinnost — Opomenutí, proti kterému lze podat žalobu — Opomenutí předložit Radě návrh — Diskreční pravomoc — Soudní příkaz )

3.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 131/40
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 30. března 2006 – Korkmas a další v. Komise
   (Věc T-2/04) (1)
   
   („Přípustnost - Žaloba na neplatnost - Akt, proti kterému lze podat žalobu - Konkludentní rozhodnutí Komise, kterým se odmítá předložit Radě návrh - Žaloba pro nečinnost - Opomenutí, proti kterému lze podat žalobu - Opomenutí předložit Radě návrh - Diskreční pravomoc - Soudní příkaz“)
   (2006/C 131/75)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Cemender Korkmaz (Flers, Francie), Corner House Research (Sturminster Newton, Dorset, Spojené království) a The Kurdisch Human Rights Project (Londýn, Spojené království) (zástupci: původně P. Moser, barrister, a A. Stock, advokát, nyní P. Moser a H. Miller, solicitor)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Bourdot a M. Wilderspin, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení pravidelné zprávy Komise ze dne 5. listopadu 2003 týkající se pokroku Turecka na cestě k přistoupení v rozsahu, v němž obsahuje rozhodnutí Komise, kterým odmítla předložit Radě doporučení v oblasti předvstupní finanční pomoci pro Turecko, podpůrně návrh na určení nečinnosti v tomto ohledu a v každém případě návrh na soudní příkaz v tomto ohledu
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Cemender Korkmaz, Corner House Research a The Kurdish Human Rights Project se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 71, 20.3.2004.