CELEX: 32018D0964
Language: hr
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/964 od 5. srpnja 2018. o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini

9.7.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 172/3
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/964
   od 5. srpnja 2018.
   o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
   uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 31. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/512/ZVSP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Europsko vijeće postiglo je 19. ožujka 2015. dogovor da će se poduzeti potrebne mjere kako bi se trajanje mjera ograničavanja jasno povezalo s potpunom provedbom sporazumâ iz Minska, imajući u vidu da je potpuna provedba bila predviđena za 31. prosinca 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće je 21. prosinca 2017. produljilo Odluku 2014/512/ZVSP do 31. srpnja 2018. kako bi mu se omogućilo da dodatno procijeni provedbu sporazumâ iz Minska (2).
            
         
               (4)
            
            
               Nakon što je procijenilo provedbu sporazumâ iz Minska, Vijeće smatra da bi Odluku 2014/512/ZVSP trebalo produljiti za daljnjih šest mjeseci kako bi se Vijeću omogućilo da dodatno procijeni njihovu provedbu.
            
         
               (5)
            
            
               Odluku 2014/512/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članak 9. stavak 1. prvi podstavak Odluke 2014/512/ZVSP zamjenjuje se sljedećim:
   
      „1.   Ova se Odluka primjenjuje do 31. siječnja 2019.”
   
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. srpnja 2018.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         G. BLÜMEL
      
   
   
      (1)  Odluka Vijeća 2014/512/ZVSP od 31. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL L 229, 31.7.2014., str. 13.).
   
      (2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2426 od 21. prosinca 2017. o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL L 343, 22.12.2017., str. 77.).