CELEX: 62010CA0403
Language: el
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-403/10 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Ιουλίου 2011 — Mediaset SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Sky Italia Srl (Αίτηση αναιρέσεως — Επιδοτήσεις χορηγηθείσες από την Ιταλική Δημοκρατία για την προώθηση της αγοράς ψηφιακών αποκωδικοποιητών — Δεν περιλαμβάνονται αποκωδικοποιητές οι οποίοι καθιστούν δυνατή μόνο τη λήψη τηλεοπτικών προγραμμάτων τα οποία μεταδίδονται μέσω δορυφόρου — Απόφαση κρίνουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά)

8.10.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 298/9
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Ιουλίου 2011 — Mediaset SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Sky Italia Srl
   (Υπόθεση C-403/10 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Επιδοτήσεις χορηγηθείσες από την Ιταλική Δημοκρατία για την προώθηση της αγοράς ψηφιακών αποκωδικοποιητών - Δεν περιλαμβάνονται αποκωδικοποιητές οι οποίοι καθιστούν δυνατή μόνο τη λήψη τηλεοπτικών προγραμμάτων τα οποία μεταδίδονται μέσω δορυφόρου - Απόφαση κρίνουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά)
   2011/C 298/17
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Mediaset SpA (εκπρόσωποι: K. Αδαμαντόπουλος, δικηγόρος, G. Rossi, avvocato, E. Πετρίτση, δικηγόρος)
   
      Έτεροι διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Martenczuk και B. Stromsky), Sky Italia Srl (εκπρόσωποι: F. González Díaz, abogado και F. Salerno, avocat)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 15 Ιουνίου 2010, στην υπόθεση T-177/07, Mediaset κατά Επιτροπής, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε προσφυγή με σκοπό τη μερική ακύρωση της από 24 Ιανουαρίου 2007 αποφάσεως της Επιτροπής C(2006) 6634 τελικό, η οποία κρίνει ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά τις επιδοτήσεις που χορήγησε η Ιταλία, το 2004 και το 2005, προκειμένου να καταστεί δυνατό στους καταναλωτές να αγοράσουν ή να μισθώσουν αμφίδρομους ψηφιακούς αποκωδικοποιητές μέσω των οποίων είναι δυνατή η λήψη προγραμμάτων χάρη στην επίγεια ψηφιακή ή καλωδιακή τεχνολογία, για τον λόγο ότι αποκλείουν τους αποκωδικοποιητές μέσω των οποίων είναι δυνατή η λήψη προγραμμάτων χάρη στη ραδιοτηλεοπτική τεχνολογία μέσω δορυφόρου (ενίσχυση υπ’ αριθ. C 52/2005, ex NN 88/2005, ex CP 101/2004
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Η Mediaset SpA φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Sky Italia Srl.
            
         
      (1)  ΕΕ C 301 της 06.11.2010