CELEX: 32016D1049
Language: cs
Date: 2016-06-27 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/1049 ze dne 27. června 2016, kterým se stanoví finanční příspěvek Unie na výdaje vynaložené Kyprem v roce 2013 v souvislosti s financováním nouzových opatření pro tlumení newcastleské choroby (oznámeno pod číslem C(2016) 3857)

29.6.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 170/69
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2016/1049
   ze dne 27. června 2016,
   kterým se stanoví finanční příspěvek Unie na výdaje vynaložené Kyprem v roce 2013 v souvislosti s financováním nouzových opatření pro tlumení newcastleské choroby
   
      
         (oznámeno pod číslem C(2016) 3857)
      
   
   (Pouze řecké znění je závazné)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 652/2014 ze dne 15. května 2014, kterým se stanoví pravidla pro řízení výdajů v oblasti potravinového řetězce, zdraví a dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin a rozmnožovacího materiálu rostlin, kterým se mění směrnice Rady 98/56/ES, 2000/29/ES a 2008/90/ES, nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 882/2004 a (ES) č. 396/2005, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/128/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 a kterým se zrušují rozhodnutí Rady 66/399/EHS, 76/894/EHS a 2009/470/ES (1), a zejména na čl. 36 odst. 4 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (2), a zejména na čl. 84 odst. 2, čl. 121 odst. 1 a čl. 133 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 349/2005 (3) stanoví pravidla pro výplatu finančního příspěvku Unie na nouzová opatření za účelem eradikace některých nákaz zvířat, včetně newcastleské choroby. Článek 7 uvedeného nařízení stanoví, které doklady má členský stát žádající o finanční příspěvek Unie předložit, a rovněž lhůty pro předložení těchto dokladů.
            
         
               (2)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/724/EU (4) stanoví finanční příspěvek Unie, který se poskytne Kypru na náklady, které uvedený členský stát vynaložil při přijímání opatření za účelem tlumení newcastleské choroby v roce 2013 podle rozhodnutí Rady 2009/470/ES (5). V souladu s tím byla v rámci finančního příspěvku Unie uvedenému členskému státu vyplacena první tranše ve výši 250 000,00 EUR za náklady vzniklé v roce 2013. V prováděcím rozhodnutí 2013/724/EU se kromě toho uvádí, že výše finančního příspěvku Unie se stanoví v pozdějším rozhodnutí, které má být přijato postupem stanoveným v uvedeném rozhodnutí.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (EU) č. 652/2014 stanoví platby, které mají být provedeny členským státům za uvedených podmínek. V tomto ohledu stanoví přijetí prováděcích aktů, kterými se stanoví finanční příspěvek. Uvedeným nařízením bylo rovněž zrušeno rozhodnutí 2009/470/ES a odkazy na uvedené rozhodnutí se považují za odkazy na nařízení (EU) č. 652/2014.
            
         
               (4)
            
            
               Prováděcím rozhodnutím 2013/724/EU byly splněny požadavky nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012, a zejména článku 84 uvedeného nařízení.
            
         
               (5)
            
            
               Dne 13. února 2014 předložil Kypr Komisi úřední žádost o náhradu, k níž byla připojena finanční zpráva, příslušné doklady a epizootologická zpráva o každém hospodářství, jehož zvířata byla poražena a zničena. Žádost o náhradu se týká částky 355 361,23 EUR.
            
         
               (6)
            
            
               Na základě výsledku auditu ex ante provedeném na místě, který byl řízen příslušným auditním útvarem, bylo zjištěno, že výdaje ve výši 81 156,54 EUR nejsou způsobilé pro finanční příspěvek Unie. Finanční příspěvek Unie by proto měl být stanoven ve výši 274 204,69 EUR. Kromě již vyplacené první tranše by měla být poskytnuta konečná doplňková tranše ve výši 24 204,69 EUR.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1.   Finanční příspěvek Unie na výdaje vynaložené Kyprem v roce 2013 v souvislosti s financováním nouzových opatření pro tlumení newcastleské choroby se stanoví na 274 204,69 EUR.
   2.   Zůstatek finančního příspěvku Unie, který má být vyplacen Kypru, se stanoví na 24 204,69 EUR.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Kyperské republice.
   
      V Bruselu dne 27. června 2016.
      
         
            Za Komisi
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.
   
      (3)  Nařízení Komise (ES) č. 349/2005 ze dne 28. února 2005, kterým se stanoví pravidla pro financování nouzových opatření a opatření pro tlumení některých chorob zvířat uvedených v rozhodnutí Rady 90/424/EHS Společenstvím (Úř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 12).
   
      (4)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/724/EU ze dne 5. prosince 2013 o finančním příspěvku Unie na nouzová opatření pro tlumení newcastleské choroby na Kypru v roce 2013 (Úř. věst. L 328, 7.12.2013, s. 121).
   
      (5)  Rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (Úř. věst. L 155, 18.6.2009, s. 30).