CELEX: 31973D0269
Language: nl
Date: 1973-08-01 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 1 augustus 1973 houdende autonome verhoging van de invoer in de Gemeenschap van katoentextiel waarop de tussen de E.E.G. en India gesloten overeenkomst betreffende de handel in katoentextiel betrekking heeft

Nr. L 253 / 20                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              10. 9 . 73
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 1 augustus 1973
                houdende autonome verhoging van de invoer in de " Gemeenschap van katoentextiel
                waarop de tussen de E.E.G. en India gesloten overeenkomst betreffende de handel in
                                                  katoentextiel betrekking heef t
                                                          (73/269/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat het, na bestudering van de meest
GEMEENSCHAPPEN,                                                      recente statistische gegevens wenselijk lijkt de boven­
                                                                     genoemde verhoging op een hoger niveau vast te
                                                                     stellen, ten einde rekening te houden met de invoer­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  stromen in Denemarken en Ierland ;
Economische Gemeenschap,
                                                                     Overwegende dat de in deze beschikking vermelde
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1471 /70 van de Raad                  maatregelen overeenstemmen met het advies van het
 van 20 juli 1970 tot instelling van een gemeenschappe­              Comité voor contingentsbeheer dat op 21 mei 1973
lijke procedure voor de autonome verhoging van de                    heeft vergaderd,
invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor
de uitvoerende landen vrijwillig beperkende maatrege­
len toepassen ( 1),                                                  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1023/70 van de Raad                                           Artikel 1
van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van een
gemeenschappelijke procedure voor het beheer van                     De maxima voor vrijwillige beperking van de uitvoer
kwantitatieve contingenten , inzonderheid op artikel                 als vermeld in de op 12 maart 1971 tussen de Europese
 11 (2),                                                             Economische Gemeenschap en India gesloten over­
                                                                     eenkomst betreffende de handel in katoentextiel voor
                                                                     de produkten van groep I (weefsels van katoen, onge­
Overwegende dat de Gemeenschap met India op 12                       bleekt of gebleekt) en van groep II (andere weefsels
maart 1971 een overeenkomst betreffende de handel in                 dan gebleekte of ongebleekte en geconfectionneerde
katoentextiel heeft gesloten ;                                       artikelen) worden tot en met 30 september 1973 auto­
                                                                     noom als volgt verhoogd :
Overwegende dat die overeenkomst bepaalt dat India                   — Groep I van 8 460 ton tot 8 675 ton ;
zijn uitvoer vrijwillig tot een tussen beide partijen               — Groep II van 4 035 ton tot 4 185 ton.
overeengekomen hoeveelheid zal beperken ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat de Gemeenschap bij de beschikkin­
gen van de Commissie van 8 maart 1973 (3) en 25 mei                 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
1973 (4) de maxima voor de vrijwillige beperking van
de uitvoer als bedoeld in de overeenkomst tussen de
Gemeenschap en India betreffende de handel in katoen­                Gedaan te Brussel, 1 augustus 1973 .
textiel autonoom heeft verhoogd ; dat de eerste van die
verhogingen is vastgesteld in verband met de toetre­                                                   Voor de Commissie
ding van de nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap
en om verstoringen in de traditionele handelsstromen                                                      De Voorzitter
te voorkomen ;                                                                                      François-Xavier ORTOLI
C)  PB   nr. L 164 van 27. 7. 1970, blz. 41
(2) PB   nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 1 .
(s) PB   nr. L 94 van 10. 4. 1973 , blz. 20.
(4) PB   nr. L 182 van 5. 7. 1973 , blz. 37.