CELEX: 62016TB0524(01)
Language: hu
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: T-524/16. sz. ügy: A Törvényszék 2021. november 29-i végzése – Aresu kontra Bizottság („Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 2014. január 1-jei reformja – Utazási idő – Hazautazási szabadság – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

2022.2.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 73/43
            
         
      A Törvényszék 2021. november 29-i végzése – Aresu kontra Bizottság
      (T-524/16. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - A személyzeti szabályzat 2014. január 1-jei reformja - Utazási idő - Hazautazási szabadság - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)
      (2022/C 73/53)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Antonio Aresu (Brüsszel, Belgium) (képviselő: M. Velardo ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Gattinara és F. Blanc meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozó felek: Európai Parlament (képviselők: E. Taneva és M. Ecker meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer és R. Meyer meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott, a 2013. október 22-i 1023/2013/EU, EURATOM európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL 2013 L 287., 15. o.) módosított személyzeti szabályzat V. mellékletének 7. cikke alapján korábban a felperes számára járó öt nap utazási időt számára 2014. január 1-jétől már nem biztosító határozat megsemmisítése iránti kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék Antonio Aresut kötelezi saját költségeinek, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedéssel kapcsolatos eljárás költségeit is.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 26, 2015.1.26. (eredetileg az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékén F-106/14. szám alatt nyilvántartásba vett és 2016. szeptember 1-jén az Európai Unió Törvényszékéhez áttett ügy).