CELEX: 32006D0645
Language: sv
Date: 2006-09-20 00:00:00
Title: 2006/645/EG: Kommissionens beslut av den 20 september 2006 om ändring av besluten 2005/723/EG och 2005/873/EG med avseende på gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier under 2006 [delgivet med nr K(2006) 4150]

23.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 263/14
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 20 september 2006
   om ändring av besluten 2005/723/EG och 2005/873/EG med avseende på gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier under 2006
   [delgivet med nr K(2006) 4150]
   (2006/645/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artiklarna 24.5, 24.6 och artikel 32, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (2) omfattar bestämmelser för övervakning av transmissibla spongiforma encefalopatier hos nötkreatur, får och getter. Denna ändrade förordning innehåller även bestämmelser om en utvidgad övervakning av får.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens beslut 2005/723/EG av den 14 oktober 2005 om de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati och för förebyggande av zoonoser, som är berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under 2006 (3) fastställs en förteckning över sådana program samt den procentuella andelen och det högsta beloppet för gemenskapens ekonomiska bidrag för varje program.
            
         
               (3)
            
            
               I kommissionens beslut 2005/873/EG av den 30 november 2005 om godkännande av medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av djursjukdomar, av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier och för förebyggande av zoonoser framlagda av medlemsstaterna för år 2006 (4) fastställs gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas program för övervakning av transmissibla spongiforma encefalopatier.
            
         
               (4)
            
            
               Den 8 mars 2006 bekräftade en panel bestående av experter på TSE hos mindre idisslare, som leddes av gemenskapens referenslaboratorium för TSE, med anledning av resultaten av den andra fasen av särskiljande testning av hjärnprover från två får i Frankrike och ett får i Cypern att förekomst av bovin spongiform encefalopati (BSE) inte kan uteslutas hos dessa djur. Ytterligare tester är nödvändiga för att utesluta förekomst av BSE hos dessa djur.
            
         
               (5)
            
            
               Mot bakgrund av hur viktigt det är att den utvidgade övervakningen för att bedöma prevalensen av BSE hos får genomförs effektivt, bör det belopp per test som medlemsstaterna får i ersättning från gemenskapen ökas till högst 30 euro för varje snabbtest av får i överensstämmelse med kostnaden per snabbtest av getter.
            
         
               (6)
            
            
               Efter det att det första BSE-fallet påvisades i Sverige utökades antalet tester av nötkreatur i denna medlemsstat i enlighet med förordning (EG) nr 999/2001. Gemenskapens ekonomiska bidrag för program för övervakning av TSE i Sverige bör därför höjas i enlighet med besluten 2005/723/EG och 2005/873/EG.
            
         
               (7)
            
            
               Besluten 2005/723/EG och 2005/873/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga III till beslut 2005/723/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Beslut 2005/873/EG skall ändras på följande sätt:
   I kapitel XI i beslut 2005/873/EG skall artikel 11.2 och 11.3 ersättas med följande:
   
      ”2.   Gemenskapens finansiella bidrag skall uppgå till 100 % av de stödberättigande kostnaderna för var och en av de medlemsstater som avses under punkt 1 under genomförandet av de programmen för högst
      
                  a)
               
               
                  3 375 000 euro för Belgien,
               
            
                  b)
               
               
                  1 640 000 euro för Tjeckien,
               
            
                  c)
               
               
                  2 380 000 euro för Danmark,
               
            
                  d)
               
               
                  15 155 000 euro för Tyskland,
               
            
                  e)
               
               
                  285 000 euro för Estland,
               
            
                  f)
               
               
                  1 625 000 euro för Grekland,
               
            
                  g)
               
               
                  9 945 000 euro för Spanien,
               
            
                  h)
               
               
                  25 760 000 euro för Frankrike,
               
            
                  i)
               
               
                  6 695 000 euro för Irland,
               
            
                  j)
               
               
                  9 045 000 euro för Italien,
               
            
                  k)
               
               
                  565 000 euro för Cypern,
               
            
                  l)
               
               
                  355 000 euro för Lettland,
               
            
                  m)
               
               
                  770 000 euro för Litauen,
               
            
                  n)
               
               
                  140 000 euro för Luxemburg,
               
            
                  o)
               
               
                  1 415 000 euro för Ungern,
               
            
                  p)
               
               
                  35 000 euro för Malta,
               
            
                  q)
               
               
                  5 515 000 euro för Nederländerna,
               
            
                  r)
               
               
                  2 230 000 euro för Österrike,
               
            
                  s)
               
               
                  3 800 000 euro för Polen,
               
            
                  t)
               
               
                  2 205 000 euro för Portugal,
               
            
                  u)
               
               
                  410 000 euro för Slovenien,
               
            
                  v)
               
               
                  845 000 euro för Slovakien,
               
            
                  w)
               
               
                  1 020 000 euro för Finland,
               
            
                  x)
               
               
                  1 440 000 euro för Sverige,
               
            
                  y)
               
               
                  7 700 000 euro för Förenade kungariket.
               
            3.   Gemenskapens finansiella bidrag till de program som avses under punkterna 1 och 3 skall vara avsett för utförda test och det högsta beloppet skall inte överstiga
      
                  a)
               
               
                  7 euro per test, för test på nötkreatur enligt bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,
               
            
                  b)
               
               
                  30 euro per test, för test på får och getter enligt bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,
               
            
                  c)
               
               
                  145 euro per test, för primära molekylära särskiljande test på får och getter enligt kapitel C punkt 3.2 c i i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001.”
               
            
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 20 september 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/53/EG (EUT L 29, 2.2.2006, s. 37).
   
      (2)  EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1041/2006 (EUT L 187, 8.7.2006, s. 10).
   
      (3)  EUT L 272, 18.10.2005, s. 18.
   
      (4)  EUT L 322, 9.12.2005, s. 21.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA III
            FÖRTECKNING ÖVER PROGRAM FÖR ÖVERVAKNING AV TSE (ARTIKEL 3.1)
            Procentsatser och högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag
            
                        Sjukdom
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Andelen för utförda snabbtest och särskiljande test
                        (%)
                     
                     
                        Högsta belopp
                        (euro)
                     
                  
                        TSE
                     
                     
                        Belgien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 375 000
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 640 000
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 380 000
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        15 155 000
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        285 000
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 625 000
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 945 000
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        100
                     
                     
                        25 760 000
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        6 695 000
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 045 000
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        100
                     
                     
                        565 000
                     
                  
                        Lettland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Litauen
                     
                     
                        100
                     
                     
                        770 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        100
                     
                     
                        140 000
                     
                  
                        Ungern
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 415 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        100
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        100
                     
                     
                        5 515 000
                     
                  
                        Österrike
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 230 000
                     
                  
                        Polen
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 800 000
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 205 000
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Slovakien
                     
                     
                        100
                     
                     
                        845 000
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 020 000
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 440 000
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        100
                     
                     
                        7 700 000
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                        104 350 000”