CELEX: 62011TA0016
Language: sv
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Mål T-16/11: Tribunalens dom av den 3 juli 2014 – Nederländerna mot kommissionen (EUGFJ garantifonden — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från finansiering — Utgifter som bestritts inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse — Rätten till försvar)

25.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/25
            
         Tribunalens dom av den 3 juli 2014 – Nederländerna mot kommissionen
   (Mål T-16/11) (1)
   
   ((EUGFJ garantifonden - EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantas från finansiering - Utgifter som bestritts inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse - Rätten till försvar))
   2014/C 282/32
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Nederländerna (ombud: C. Wissels, M. de Ree, M. Noort, M. Bulterman och J. Langer)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. Kranenborg, F. Wilman och P. Rossi)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och J. Möller)
   
      Saken
   
   Delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2010/668/EU av den 4 november 2010 om undantagande från EU-finansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 288, s. 24), i de delar som beslutet innehåller en finansiell korrigering av vissa utgifter som bestritts av Konungariket Nederländerna inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut 2010/668/EU ab den 4 november 2010 om undantagande från EU-finansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) ogiltigförklaras i de delar som det innehåller en finansiell korrigering av vissa utgifter som bestritts av Konungariket Nederländerna inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 72, 5.3.2011.