CELEX: C2006/010/14
Language: lt
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: 2005 m. spalio 13 d.  Teisingumo Teismo nutartis (trečioji kolegija), Byloje C-4/05 SA:  Alt Ylmy  —  Ömümcilik Jemgyyeti prieš Europos Bendrijų Komisiją  (Prašymas leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto)

14.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 10/7
            
         
      TEISINGUMO TEISMO NUTARTIS
   
   (trečioji kolegija)
   2005 m. spalio 13 d.
   Byloje C-4/05 SA: Alt Ylmy — Ömümcilik Jemgyyeti prieš Europos Bendrijų Komisiją
       (1)
   
   (Prašymas leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto)
   (2006/C 10/14)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-3/05 SA Alt Ylmy — Ömümcilik Jemgyyeti, įsteigta Ašchabade (Turkmėnija), atstovaujama advokato R. Nathan prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J.-F. Pasquier ir E. Manhaeve, dėl prašymo leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto, Teisingumo Teismas (trečioji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas A. Rosas ir teisėjai J. Malenovský (pranešėjas), A. La Pergola, J. P. Puissochet ir A. Ó Caoimh; generalinė advokatė C. Stix-Hackl, sekretorius R. Grass, 2005 m. spalio 13 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Nereikia priimti sprendimo.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 106, 2005 4 30.