CELEX: 62020TB0014
Language: sk
Date: 2020-10-16 00:00:00
Title: Vec T-14/20: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. októbra 2020 – Tratkowski/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Úradníci – Vnútorné výberové konanie COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Podanie prihlášky prostredníctvom formulára stanoveného na tento účel a uvedeného v článku 2 prílohy III služobného poriadku – Žiadosť o pripustenie do výberového konania predložená menovaciemu orgánu súčasne v papierovej podobe – Podmienky oprávnenosti – Rozhodnutie výberovej komisie o zamietnutí kandidatúry žalobcu – Zamietnutie žiadosti kandidáta o preskúmanie zo strany výberovej komisie z dôvodu oneskorenosti žiadosti – Rozhodnutie menovacieho orgánu, ktorým sa odmieta vyhovieť žiadosti žalobcu o zrušenie jednej z podmienok stanovených v oznámení o výberovom konaní s cieľom, aby bol pripustený do výberového konania – Spochybnenie rozhodnutia menovacieho orgánu a nie rozhodnutia výberovej komisie – Záujem na konaní – Neprípustnosť“)

11.1.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 9/21
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. októbra 2020 – Tratkowski/Komisia
      (Vec T-14/20) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Verejná služba - Úradníci - Vnútorné výberové konanie COM/2/AD 12/18 (AD 12) - Podanie prihlášky prostredníctvom formulára stanoveného na tento účel a uvedeného v článku 2 prílohy III služobného poriadku - Žiadosť o pripustenie do výberového konania predložená menovaciemu orgánu súčasne v papierovej podobe - Podmienky oprávnenosti - Rozhodnutie výberovej komisie o zamietnutí kandidatúry žalobcu - Zamietnutie žiadosti kandidáta o preskúmanie zo strany výberovej komisie z dôvodu oneskorenosti žiadosti - Rozhodnutie menovacieho orgánu, ktorým sa odmieta vyhovieť žiadosti žalobcu o zrušenie jednej z podmienok stanovených v oznámení o výberovom konaní s cieľom, aby bol pripustený do výberového konania - Spochybnenie rozhodnutia menovacieho orgánu a nie rozhodnutia výberovej komisie - Záujem na konaní - Neprípustnosť“)
      (2021/C 9/31)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Michal Tratkowski (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: R. Wardyn, Radca Prawny)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Milanowska a L. Vernier, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie zo 14. marca 2019, ktorým menovací orgán tejto inštitúcie zamietol žiadosť žalobcu o pripustenie do vnútorného výberového konania COM/2/AD 10/18 (AD 12) z dôvodu, že nespĺňal podmienku stanovenú v relevantnom oznámení o výberovom konaní týkajúcu sa jeho zaradenia do platovej triedy AD 10
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  Pán Michal Tratkowski je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 95, 23.3.2020.