CELEX: 31962D0505P1283
Language: nl
Date: 1962-05-15 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad houdende tijdelijke verlaging van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief op post 07.01 A II b

28. 5. 62            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             1283/62
                                   BESCHIKKING VAN DE RAAD
                 houdende tijdelijke verlaging van het recht van het gemeenschappe­
                                 lijk douanetarief op post 07.01 A Ijl b .
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE
                                                           Overwegende dat het derhalve in het belang
GEMEENSCHAP,
                                                       van /de Gemeenschap is het recht van het ge­
                                                       meenschappelijk douanetarief op nieuwe aard­
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de         appelen gedeeltelijk te schorsen van 16 mei
Europese Economische Gemeenschap, inzonder­            t/m 31 mei 1962 ;
heid op artikel 28 ;
                                                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief
van de Europese Economische Gemeenschap ;                                  Artikel 1
                                                           Het recht van het gemeenschappelijk douane­
    Gelet op het verzoek van de Bondsrepubliek         tarief der Europese Economische Gemeenschap
Duitsland om tijdelijke en gedeeltelijke schor­        betreffende tariefpost 07.01 A II b wordt voor
sing van het recht van het gemeenschappelijk           de periode van 16 t/m 31 mei 1962 tot 8 °/o ver­
douanetarief voor ingevoerde nieuwe aardapr            laagd.
pelen;
                                                                           Artikel 2
    Overwegende dat er tijdelijk in de Gemeen­
schap een tekort aan aardappelen heerst dat de             Deze beschikking is bestemd voor de Lid­
nieuwe oogst in de Gemeenschap eerst laat kan          Staten.
opheffen, gezien de ongunstige klimaatomstan­
digheden die in het grootste gedeelte van het
grondgebied der Lid-Staten geheerst hebben ;             ' Gedaan te Brussel, 15 mei 1962.
                                                                                       Voor de Raad
    Overwegende dat ten gevolge daarvan de
aardappelprijs op de markten der Gemeenschap                                           De Voorzitter
aanmerkelijk is gestegen ;                                                        M. COUVE de MURVILLE