CELEX: 32008R0182
Language: da
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 182/2008 af 28. februar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1146/2007 om vedtagelse af en plan for tildeling til medlemsstaterne af midler, der skal afholdes over 2008-budgettet, og som skal dække udgifterne til levering af fødevarer fra interventionslagre til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet

29.2.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 56/13
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 182/2008
   af 28. februar 2008
   om ændring af forordning (EF) nr. 1146/2007 om vedtagelse af en plan for tildeling til medlemsstaterne af midler, der skal afholdes over 2008-budgettet, og som skal dække udgifterne til levering af fødevarer fra interventionslagre til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra g), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               På baggrund af den kraftige stigning i fødevarepriserne i anden halvdel af 2007 har de finansielle midler, der er stillet til rådighed for medlemsstaterne til årsuddelingsplanen for 2008 i det endelige budget, været større end de midler, der var forudset i Kommissionens forordning (EF) nr. 1146/2007 (2). Disse midler, der for nylig er stillet til rådighed, bør tildeles medlemsstaterne på basis af deres ønsker og behov som meddelt efter artikel 1, stk. 1 og 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3149/92 af 29. oktober 1992 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (3).
            
         
               (2)
            
            
               Forordning (EF) nr. 1146/2007 bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (3)
            
            
               Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilagene til forordning (EF) nr. 1146/2007 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2008.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 257 af 3.10.2007, s. 3.
   
      (3)  EFT L 313 af 30.10.1992, s. 50. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1127/2007 (EUT L 255 af 29.9.2007, s. 18).
   
      BILAG
      I bilagene til forordning (EF) nr. 1146/2007 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I bilag I foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              Tabellen i litra a) affattes således:
                              
                                          (EUR)
                                       
                                    
                                          »Medlemsstat
                                       
                                       
                                          Tildeling
                                       
                                    
                                          Belgique/België
                                       
                                       
                                          8 461 691
                                       
                                    
                                          България
                                       
                                       
                                          7 007 310
                                       
                                    
                                          Česká republika
                                       
                                       
                                          155 443
                                       
                                    
                                          Eesti
                                       
                                       
                                          192 388
                                       
                                    
                                          Éire/Ireland
                                       
                                       
                                          155 965
                                       
                                    
                                          Elláda
                                       
                                       
                                          13 228 830
                                       
                                    
                                          España
                                       
                                       
                                          50 419 083
                                       
                                    
                                          France
                                       
                                       
                                          50 982 533
                                       
                                    
                                          Italia
                                       
                                       
                                          69 614 288
                                       
                                    
                                          Latvija
                                       
                                       
                                          153 910
                                       
                                    
                                          Lietuva
                                       
                                       
                                          4 456 991
                                       
                                    
                                          Luxembourg
                                       
                                       
                                          81 091
                                       
                                    
                                          Magyarország
                                       
                                       
                                          8 169 224
                                       
                                    
                                          Malta
                                       
                                       
                                          378 242
                                       
                                    
                                          Polska
                                       
                                       
                                          49 971 042
                                       
                                    
                                          Portugal
                                       
                                       
                                          13 182 946
                                       
                                    
                                          România
                                       
                                       
                                          24 258 046
                                       
                                    
                                          Slovenija
                                       
                                       
                                          1 499 216
                                       
                                    
                                          Suomi/Finland
                                       
                                       
                                          2 741 323
                                       
                                    
                                          I alt
                                       
                                       
                                          305 109 562«
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Tabellen i litra b) affattes således:
                              
                                          (tons)
                                       
                                    
                                          »Medlemsstat
                                       
                                       
                                          Sukker
                                       
                                    
                                          Belgique/België
                                       
                                       
                                          4 154
                                       
                                    
                                          България
                                       
                                       
                                          6 385
                                       
                                    
                                          Česká republika
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                    
                                          España
                                       
                                       
                                          6 500
                                       
                                    
                                          France
                                       
                                       
                                          3 718
                                       
                                    
                                          Italia
                                       
                                       
                                          7 000
                                       
                                    
                                          Lietuva
                                       
                                       
                                          2 889
                                       
                                    
                                          Magyarország
                                       
                                       
                                          1 620
                                       
                                    
                                          Malta
                                       
                                       
                                          397
                                       
                                    
                                          Polska
                                       
                                       
                                          15 552
                                       
                                    
                                          Portugal
                                       
                                       
                                          1 707
                                       
                                    
                                          România
                                       
                                       
                                          15 898
                                       
                                    
                                          Slovenija
                                       
                                       
                                          806
                                       
                                    
                                          I alt
                                       
                                       
                                          66 693«
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  I bilag II affattes tabellen således:
                  
                              (EUR)
                           
                        
                              »Medlemsstat
                           
                           
                              Korn
                           
                           
                              Ris
                           
                           
                              Skummetmælkspulver
                           
                        
                              Belgique/België
                           
                           
                              2 120 960
                           
                           
                              800 000
                           
                           
                              3 300 000
                           
                        
                              България
                           
                           
                              2 086 200
                           
                           
                              1 789 818
                           
                           
                               
                           
                        
                              Česká republika
                           
                           
                              36 472
                           
                           
                               
                           
                           
                              81 843
                           
                        
                              Eesti
                           
                           
                              182 358
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Éire/Ireland
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              147 834
                           
                        
                              Elláda
                           
                           
                              4 535 189
                           
                           
                               
                           
                           
                              8 003 986
                           
                        
                              España
                           
                           
                              11 144 100
                           
                           
                              1 800 000
                           
                           
                              32 030 700
                           
                        
                              France
                           
                           
                              8 718 857
                           
                           
                              5 225 181
                           
                           
                              32 770 000
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              13 514 624
                           
                           
                              3 000 000
                           
                           
                              46 438 083
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              145 886
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              1 633 305
                           
                           
                              734 782
                           
                           
                              706 455
                           
                        
                              Luxembourg
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              76 864
                           
                        
                              Magyarország
                           
                           
                              5 713 309
                           
                           
                               
                           
                           
                              1 328 373
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              62 275
                           
                           
                              25 078
                           
                           
                              99 189
                           
                        
                              Polska
                           
                           
                              16 569 956
                           
                           
                               
                           
                           
                              24 058 983
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              1 267 856
                           
                           
                              1 493 221
                           
                           
                              8 995 335
                           
                        
                              România
                           
                           
                              16 106 356
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Slovenija
                           
                           
                              181 553
                           
                           
                              107 523
                           
                           
                              782 637
                           
                        
                              Suomi/Finland
                           
                           
                              1 724 960
                           
                           
                               
                           
                           
                              873 450
                           
                        
                              I alt
                           
                           
                              85 744 216
                           
                           
                              14 975 604
                           
                           
                              159 693 732«
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Bilag III affattes således:
                  
                     »BILAG III
                     Overførsel mellem medlemsstaterne tilladt efter planen for 2008-budgettet
                     
                                  
                              
                              
                                 Mængde
                                 (tons)
                              
                              
                                 Indehaver
                              
                              
                                 Modtager
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 3 718
                              
                              
                                 BIRB, Belgique
                              
                              
                                 ONIGC, France
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 2 889
                              
                              
                                 BIRB, Belgique
                              
                              
                                 The Lithuanian Agricultural and Food Products Market regulation Agency, Lietuva
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 6 385
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 ДФЗ, България
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 15 552
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 ARR, Polska
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 15 898
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 APIA, România
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 806
                              
                              
                                 MVH, Magyarország
                              
                              
                                 AAMRD, Slovenija
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 397
                              
                              
                                 AGEA, Italia
                              
                              
                                 National Research and Development Centre, Malta
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 1 707
                              
                              
                                 FEGA, España
                              
                              
                                 INGA, Portugal«