CELEX: 62013FN0026
Language: mt
Date: 2013-03-27 00:00:00
Title: Kawża F-26/13: Rikors ippreżentat fis- 27 ta’ Marzu 2013 — ZZ vs UASI

20.7.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 207/56
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Marzu 2013 — ZZ vs UASI
   (Kawża F-26/13)
   2013/C 207/92
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: H. Tettenborn, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Suġġett
   
   Annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni mfassal fir-rigward tar-rikorrent għall-perijodu bejn l-1 ta’ Ottubru 2010 u t-30 ta’ Settembru 2010 u talba għad-danni.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla r-rapport ta’ evalwazzjoni mfassal fir-rigward tar-rikorrent għall-perijodu bejn l-1 ta’ Ottubru 2010 u t-30 ta’ Settembru 2010;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-UASI jħallas kumpens xieraq li l-ammont tiegħu — ta’ mill-inqas EUR 500 — jitħalla għad-diskrezzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku sabiex ir-rikorrent jiġi kkumpensat għad-dannu morali u mhux materjali kkawżat mir-rapport ta’ evalwazzjoni kkontestat;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lil UASI għall-ispejjeż.