CELEX: 62010CA0311
Language: it
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: Causa C-311/10: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 27 ottobre 2011 — Commissione europea/Repubblica di Polonia (Inadempimento da parte di uno Stato — Direttiva 2007/46/CE — Omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli — Omessa trasposizione nel termine prescritto — Trasposizione incompleta)

17.12.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 370/13
            
         Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 27 ottobre 2011 — Commissione europea/Repubblica di Polonia
   (Causa C-311/10) (1)
   
   (Inadempimento da parte di uno Stato - Direttiva 2007/46/CE - Omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli - Omessa trasposizione nel termine prescritto - Trasposizione incompleta)
   2011/C 370/20
   Lingua processuale: il polacco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: G. Zavvos e Ł. Habiak, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica di Polonia (rappresentanti: M. Szpunar, agente)
   
      Oggetto
   
   Inadempimento da parte di uno Stato — Omessa adozione o comunicazione, nel termine previsto, delle disposizioni necessarie a conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 5 settembre 2007, 2007/46/CE, che istituisce un quadro per l’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («direttiva quadro») (GU L 263, pag. 1)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non avendo comunicato alla Commissione europea tutte le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative che attuano la direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 5 settembre 2007, 2007/46/CE, che istituisce un quadro per l’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli, la Repubblica di Polonia è venuta meno agli obblighi incombentile in forza dell’art. 48 di tale direttiva.
            
         
               2)
            
            
               Non avendo adottato, nel termine prescritto, tutte le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie ad attuare la direttiva 2007/46, la Repubblica di Polonia è venuta meno agli obblighi incombentile in forza dell’art. 48 della summenzionata direttiva.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica di Polonia è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 246 dell’11.9.2010.