CELEX: 31986R0373
Language: nl
Date: 1986-02-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 373/86 van de Raad van 17 februari 1986 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje, van de Verordeningen (EEG) nr. 3132/85, (EEG) nr. 3130/85 en (EEG) nr. 3131/85 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van post 08.03, van Hoofdstuk 27 en van post 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Spanje (1986)

Avis juridique important

|

31986R0373

Verordening (EEG) nr. 373/86 van de Raad van 17 februari 1986 tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje, van de Verordeningen (EEG) nr. 3132/85, (EEG) nr. 3130/85 en (EEG) nr. 3131/85 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van post 08.03, van Hoofdstuk 27 en van post 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Spanje (1986)  

Publicatieblad Nr. L 044 van 21/02/1986 blz. 0001 - 0001

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 373/86 VAN DE RAAD  van 17 februari 1986  tot wijziging, in verband met de toetreding van Spanje, van de Verordeningen (EEG) nr. 3132/85, (EEG) nr. 3130/85 en (EEG) nr. 3131/85 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van post 08.03, van Hoofdstuk 27 en van post 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Spanje (1986)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op de artikelen 30, 31 en 75,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in de tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje gesloten Overeenkomst van 29 juni 1970 (1) en de daaraan gehechte instrumenten, de Gemeenschap bij de Verordeningen (EEG) nr. 3132/85, (EEG) nr. 3130/85 en (EEG) nr. 3131/85 (2) voor 1986 communautaire tariefcontingenten heeft geopend voor:  - gedroogde vijgen van post ex 08.03 B van het gemeenschappelijk douanetarief,  - bepaalde aardolieprodukten van hoofdstuk 27,  - bepaalde weefsels van katoen van post 55.09,  van oorsprong uit Spanje;  Overwegende dat, overeenkomstig de artikelen 30, 31 en 75 van de Toetredingsakte, de in het kader van deze contingenten toe te passen rechten vanaf 1 maart 1986 dienen te worden afgebroken; dat deze rechten derhalve dienen te worden gewijzigd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3132/85 wordt het recht van 3 % vervangen door 2,6 %.  Artikel 2  In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3130/85 worden de in de tabel voor ieder produkt aangegeven douanerechten vervangen door de hieronder aangegeven rechten:  27.10 A III 2,1 %  B III 2,1 %  C I c) 1,2 %  II c) 1,2 %  III c) 1,4 %  d) 2,1 %  27.11 B I c) 0,5 %  27.12 A III 0,6 %  B 1,8 %  27.13 B I c) 0,6 %  II 1,6 %  27.14 C II 0,6 %.  Artikel 3  In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3131/85 worden de in de tabel voor ieder produkt aangegeven douanerechten vervangen door de hieronder aangegeven rechten:  55.09 A I 3,7 %  II 3,7 %  B I 4,0 %  II 3,8 %.  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 17 februari 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  H. van den BROEK  (1) PB nr. L 182 van 16. 8. 1970, blz. 1.  (2) PB nr. L 304 van 16. 11. 1985, blz. 8, 1 en 5.