CELEX: 32004D0315
Language: hu
Date: 2004-03-26 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2004. március 26.) a 64/432/EGK irányelv értelmében a tagállamokban vagy tagállami régiókban megvalósított szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózatok rendszerének elismeréséről (az értesítés a C(2004) 986. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

400                     HU                                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                         03/43. kötet
32004D0315
2004.4.6.                                             AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                                 L 100/43
                                                          A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                                 (2004. március 26.)
                 a 64/432/EGK irányelv értelmében a tagállamokban vagy tagállami régiókban megvalósított szarvas-
                                        marhatelep-felügyeleti hálózatok rendszerének elismeréséről
                                             (az értesítés a C(2004) 986. számú dokumentummal történt)
                                                               (EGT vonatkozású szöveg)
                                                                    (2004/315/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                             (5)    A Franciaországban megvalósított szarvasmarha-telep-
                                                                                     felügyeleti hálózatrendszert ezért jóvá kell hagyni.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
                                                                              (6)    A 2002/544/EK bizottsági határozattal (4) elismerték a
tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli                      64/432/EGK tanácsi irányelvvel összhangban Belgium-
kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló,                          ban megvalósított szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózat-
1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (1), és külö-                        rendszert.
nösen annak 14. cikke (5) bekezdésére,
                                                                              (7)    Helyénvaló külön határozatban felsorolni azon tagálla-
mivel:                                                                               mokat és tagállami régiókat, ahol a 64/432/EGK határo-
                                                                                     zattal összhangban szarvasmarhatelep-felügyeleti háló-
                                                                                     zatrendszert vezettek be és hagytak jóvá.
(1)      A 64/432/EGK irányelv értelmében a kereskedelemre
         szánt, tenyésztésre és termelésre szánt szarvasmarhafé-
         léket tuberkulózisra, brucellózisra és enzootikus leukó-             (8)    A 2002/544/EK és a 2002/907/EK határozatot ezért
         zisra irányuló egyedi vizsgálatnak kell alávetni, kivéve,
                                                                                     hatályon kívül kell helyezni, és helyükbe e határozat lép.
         ha az érintett betegségtől hivatalosan mentesnek elismert
         tagállamból vagy tagállami régióból származnak, illetve
         érkeznek, vagy az adott tagállam területén jóváhagyott               (9)    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban
         felügyeleti hálózatrendszert valósítanak meg.                               vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
                                                                                     Bizottság véleményével,
(2)      Franciaországot a 2003/467/EK bizottsági határozattal (2)
         szarvasmarha-tuberkulózistól és szarvasmarhák enzoo-
         tikus leukózisától hivatalosan mentesnek ismerték el, és
         2002. december 31-én a szarvasmarha állományok
         97,33 %-a szarvasmarha-brucellózistól hivatalosan men-
         tes volt.
                                                                              ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
(3)      A 2002/907/EK bizottsági határozattal (3) ideiglenesen
         elismerték a 64/432/EGK irányelv értelmében Franciaor-
         szágban bevezetett szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózat-
         rendszert. Az említett határozat előírja, hogy a felügye-                                           1. cikk
         leti hálózatrendszer ideiglenes elismerését 2004. április
         30-án felül kell vizsgálni.
                                                                              A 64/432/EGK tanácsi irányelv 14. cikkével összhangban a
                                                                              tagállamokban vagy tagállami régiókban megvalósított, e hatá-
(4)      A Bizottság szakértői által végzett ellenőrzés és az ille-           rozat mellékletében felsorolt szarvasmarhatelep-felügyeleti háló-
         tékes francia hatóságok által szolgáltatott megfelelő                zatrendszerek jóváhagyásra kerülnek.
         dokumentáció mutatja a Franciaországban megvalósított
         szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózatrendszer maradék-
         talan működőképességének biztosítása érdekében tett
         haladást.
                                                                                                             2. cikk
(1) HL L 121., 1964.7.29., 1977/64. o. A legutóbb a 21/2004/EK
    rendelettel (HL L 5., 2004.1.9., 8. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 156., 2003.6.25., 77. o. A legutóbb a 2004/230/EK határo-            A 2002/544/EK és a 2002/907/EK határozat hatályát veszti.
    zattal (HL L 70., 2004.3.9., 41. o.) módosított határozat.
(3) HL L 313., 2002.11.16., 32. o. A 2004/88/EK határozattal
    (HL L 24., 2004.1.29., 72. o.) módosított határozat.                      (4) HL L 176., 2002.7.5., 46. o.
 ---pagebreak--- 03/43. kötet         HU                          Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                       401
                                                              3. cikk
             Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
             Kelt Brüsszelben, 2004. március 26-án.
                                                                                          a Bizottság részéről
                                                                                             David BYRNE
                                                                                           a Bizottság tagja
                                                             MELLÉKLET
             A 64/432/EGK irányelv 14. cikkével összhangban szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózatrendszert megvalósító
                                                  tagállamok vagy tagállami régiók
                   ISO-kód                      Tagállam                                       Régió
                     BE         Belgium                                     Egész terület
                     FR         Franciaország                               Egész terület