CELEX: 62012CN0487
Language: et
Date: 2012-11-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-487/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado Contencioso-Administrativo n °1 de Ourense (Hispaania) 2. novembril 2012 — Vueling Airlines S.A. versus Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia

26.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 26/24
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ourense (Hispaania) 2. novembril 2012 — Vueling Airlines S.A. versus Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia
   (Kohtuasi C-487/12)
   2013/C 26/46
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ourense
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Vueling Airlines S.A.
   
      Vastustaja: Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. septembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 1008/2008 ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta (1) artikli 22 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus siseriiklik õigusnorm (lennundusseaduse 48/1960 artikkel 97), mis kohustab reisijate lennuveoga tegelevaid ettevõtjaid tunnustama igal juhul reisijate õigust registreerida üks pagas ostetud pileti baashinna juurde täiendavat tasu või hinnalisa maksmata?
   
      (1)  ELT L 293, lk 3.