CELEX: 62014CA0088
Language: it
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Causa C-88/14: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 16 luglio 2015 — Commissione europea/Parlamento europeo, Consiglio dell'Unione europea (Ricorso di annullamento — Regolamento (UE) n. 1289/2013 — Articolo 1, punti 1 e 4 — Regolamento (CE) n. 539/2001 — Articolo 1, paragrafo 4, lettera f) — Articolo 290 TFUE — Sospensione dell’esenzione dall’obbligo del visto — Inserimento di una nota in calce — Modifica dell’atto legislativo)

14.9.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 302/5
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 16 luglio 2015 — Commissione europea/Parlamento europeo, Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-88/14) (1)
   
   ((Ricorso di annullamento - Regolamento (UE) n. 1289/2013 - Articolo 1, punti 1 e 4 - Regolamento (CE) n. 539/2001 - Articolo 1, paragrafo 4, lettera f) - Articolo 290 TFUE - Sospensione dell’esenzione dall’obbligo del visto - Inserimento di una nota in calce - Modifica dell’atto legislativo))
   (2015/C 302/06)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: B. Smulders, B. Martenczuk e G. Wils, agenti)
   
      Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: L. Visaggio, A. Troupiotis e A. Pospíšilová Padowska, agenti)
   Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: K. Pleśniak e K. Michoel, agenti)
   
      Interveniente a sostegno dei convenuti: Repubblica ceca (rappresentanti: M. Smolek, D. Hadroušek e J. Škeřík, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea è condannata alle spese.
            
         
               3)
            
            
               Le spese della Repubblica ceca resteranno a suo carico.
            
         
      (1)  GU C 135 del 5.5.2014.