CELEX: 62008TO0390
Language: fi
Date: 2008-10-15
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 15 päivänä lokakuuta 2008. # Bank Melli Iran vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Väliaikainen oikeussuoja - Asetus (EY) N:o 423/2007 - Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet - Neuvoston päätös - Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä koskeva toimenpide - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyyden puuttuminen - Vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa koskevaa vaaraa ei ole. # Asia T-390/08 R.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 15.10.2008 – Bank Melli Iran vastaan neuvosto
      (asia T-390/08 R)
      Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EY) N:o 423/2007 – Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet – Neuvoston päätös – Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä koskeva toimenpide – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyyden puuttuminen – Vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa koskevaa vaaraa ei ole
      1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja
            korjaamaton vahinko – Taloudellinen vahinko (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen
            104 artiklan 2 kohta) (ks. 21–23 ja 25–27 kohta)
      2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Vakava ja korjaamaton vahinko
            – Taloudellinen vahinko (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2
            kohta) (ks. 24 kohta)
      3.                     Euroopan yhteisöt – Toimielinten toimien laillisuuden tuomioistuinvalvonta (EY 60, EY 301 ja EY 308 artikla; neuvoston asetus
            N:o 423/2007) (ks. 39 kohta)
      4.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Kiireellisyys (EY 242 ja
            EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 40–43 kohta)
      Aihe 
      
         
               Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta
                  23.6.2008 tehdyn neuvoston päätöksen 2008/475/EY (EUVL L 163, s. 29) liitteessä olevan B taulukon 4 kohdan täytäntöönpanon
                  lykkääminen niiltä osin kuin Bank Melli Iran sisällytetään luetteloon sellaisista oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä,
                  joiden varat ja taloudelliset resurssit jäädytetään
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Välitoimihakemus hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.