CELEX: 62007TA0234
Language: hu
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: T-234/07. sz. ügy: A Törvényszék 2011. szeptember 15-i ítélete — Koninklijke Grolsch kontra Bizottság ( Verseny — Kartellek — Holland sörpiac — Az EK 81. cikk egységes és folyamatos megsértését megállapító határozat — A felperes megállapított jogsértésben való részvétele — Bizonyítékok hiánya — Az indokolási kötelezettség megsértése )

22.10.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 311/33
            
         A Törvényszék 2011. szeptember 15-i ítélete — Koninklijke Grolsch kontra Bizottság
   (T-234/07. sz. ügy) (1)
   
   (Verseny - Kartellek - Holland sörpiac - Az EK 81. cikk egységes és folyamatos megsértését megállapító határozat - A felperes megállapított jogsértésben való részvétele - Bizonyítékok hiánya - Az indokolási kötelezettség megsértése)
   2011/C 311/57
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Hollandia) (képviselők: M. Biesheuvel és J. de Pree ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők kezdetben: A. Bouquet, S. Noë és A. Nijenhuis meghatalmazottak, később: A. Bouquet és S. Noë, segítőjük: M. Slotboom ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Elsődlegesen az [EK 81. cikk] alkalmazására vonatkozó eljárásban hozott 2007. április 18-i C(2007) 1697 végleges bizottsági határozat (COMP/B-2/37.766. sz. „holland sörpiac”–ügy) felperest érintő részében történő megsemmisítésére, másodlagosan a felperessel szemben kiszabott bírság összegének törlésére vagy csökkentésére irányuló kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék az [EK 81. cikk] alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/B/37.766 „holland sörpiac”-ügy) 2007. április 18-án hozott C(2007) 1697 bizottsági határozatot a felperest érintő részében megsemmisíti.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 211., 2007.9.8.