CELEX: 31996R0121
Language: da
Date: 1996-01-22 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 121/96 af 22. januar 1996 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af den procentdel, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater

Avis juridique important

|

31996R0121

Rådets forordning (EF) nr. 121/96 af 22. januar 1996 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af den procentdel, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater  

EF-Tidende nr. L 020 af 26/01/1996 s. 0003 - 0003

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 121/96 af 22. januar 1996 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af den procentdel, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager (1), særlig artikel 3, stk. 3,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:For at tilskynde til indgåelse af kontrakter mellem sammenslutninger af tomatproducenter på den ene side og sammenslutninger af forarbejdningsvirksomheder eller en forarbejdningsvirksomhed på den anden side er det i forordning (EØF) nr. 426/86 foreskrevet, at der på visse betingelser kan ydes en tillægspræmie for forarbejdning;den bestemte væsentlige procentdel af den samlede mængde forarbejdede tomater, som er omfattet af kontrakter indgået med producentsammenslutninger, bør fastsættes for produktionsåret 1995/96;i betragtning af den væsentlige rolle, sammenslutningerne af tomatproducenter spiller i de producerende medlemsstater, er det hensigtsmæssigt at opretholde den samme procentdel som for produktionsåret 1994/95 for de mængder tomater, der er omfattet af kontrakter indgået med producentorganisationer, i forhold til den samlede forarbejdede mængde -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 For produktionsåret 1995/96 fastsættes den i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EØF) nr. 426/86 omhandlede procentdel til 80 %.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 22. januar 1996.På Rådets vegneW. LUCCHETTIFormand(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 2314/95 (EFT nr. L 233 af 30. 9. 1995, s. 69).