CELEX: 31989R3172
Language: sl
Date: 1989-10-16 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 3172/89 z dne 16. oktobra 1989 o uporabi Sklepa št. 2/89 Sveta za sodelovanje med EGS-Egiptom o spremembah — zaradi pristopa Španije in Portugalske k Evropskim skupnostim — Protokola o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja

Pomembno pravno obvestilo

|

31989R3172

Uradni list L 310 , 26/10/1989 str. 0049 - 0049 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 15 str. 0167  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 15 str. 0167 

		Uredba Sveta (EGS) št. 3172/89z dne 16. oktobra 1989o uporabi Sklepa št. 2/89 Sveta za sodelovanje med EGS-Egiptom o spremembah — zaradi pristopa Španije in Portugalske k Evropskim skupnostim — Protokola o opredelitvi pojma "izdelki s poreklom" in načinih upravnega sodelovanjaSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2573/87 z dne 11. avgusta 1987 o določitvi dogovorov za trgovino med Španijo in Portugalsko na eni strani ter Alžirijo, Egiptom, Jordanijo, Libanonom, Tunizijo in Turčijo na drugi strani [1] in zlasti člena 23 Uredbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker člen 7 Sklepa 87/456/ESPJ predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta dne 11. avgusta 1987 zaradi določitve dogovorov za trgovino med Španijo in Portugalsko na eni strani ter Alžirijo, Egiptom, Jordanijo, Libanonom, Tunizijo in Turčijo na drugi strani za proizvode iz Pogodbe ESPJ [2] določa, da veljajo potrebne spremembe pravil o poreklu, ki jih je sprejel Svet za sodelovanje po pristopu Španije in Portugalske, za proizvode, ki jih zajema navedeni sklep;ker je skladno s členom 25 Protokola o opredelitvi pojma "izdelki s poreklom" in načinih upravnega sodelovanja Svet za sodelovanje med EGS -Egiptom sprejel Sklep št. 2/89 o spremembah navedenega Protokola zaradi pristopa Španije in Portugalske k Evropskim skupnostim;ker je treba zagotoviti, da se navedeni sklep uporablja v Skupnosti,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Sklep št. 2/89 Sveta za sodelovanje med EGS — Egiptom se uporablja v Skupnosti.Besedilo sklepa je priloženo tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uredba velja od 1. septembra 1987.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 16. oktobra 1989Za SvetPredsednikM. Delebarre[1] UL L 250, 1.9.1987, str. 1.[2] UL L 250, 1.9.1987, str. 112.--------------------------------------------------