CELEX: 62010TN0439
Language: sv
Date: 2010-09-24 00:00:00
Title: Mål T-439/10: Talan väckt den 24 september 2010 — Fulmen mot rådet

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/34
            
         Talan väckt den 24 september 2010 — Fulmen mot rådet
   (Mål T-439/10)
   ()
   2010/C 328/58
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Fulmen (Teheran, Iran) (ombud: advokaten A. Kronshagen)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara punkt 11 avsnitt I B i bilagan till rådets förordning (EU) nr 668/2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och rådets beslut av den 26 juli 2010 i den del de avser sökanden, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden yrkar ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 668/2010 om genomförande av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 (1) och av rådets beslut 2010/413/GUSP (2) om restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning, i den del sökanden upptas i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ vars tillgångar och ekonomiska resurser ska frysas i enlighet med denna bestämmelse.
   Sökanden har till stöd för sin talan gjort gällande att det angripna beslutet bör ogiltigförklaras eftersom inget relevant beslut från en behörig myndighet vid tidpunkten för dess antagande kan motivera att sökanden ska upptas i förteckningen över organisationer knutna till Irans kärnvapen- och ballistikprogram.
   Sökanden har vidare gjort gällanden att dess rättssäkerhetsgarantier har åsidosatts eftersom dess rätt till försvar och en rättvis rättegång har åsidosatts, i den mån:
   
               —
            
            
               Rådet inte i tillräcklig utsträckning har motiverat sitt beslut att ta upp sökandens namn i den angripna förteckningen.
            
         
               —
            
            
               Rådets beslut inte har föregåtts av att sökanden har informerats om de omständigheter som legat den till last, och
            
         
               —
            
            
               sökanden inte har haft möjlighet att på ett ändamålsenligt sätt framföra sina synpunkter.
            
         
      (1)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 668/2010 av den 26 juli 2010 om genomförande av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 195, s. 25)
   
      (2)  Rådets beslut av den 26 juli 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2007/140/GUSP (EUT L 195, s. 39)