CELEX: 62010TA0447
Language: lt
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Byla T-447/10: 2012 m. spalio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Teisingumo Teismą (Viešieji paslaugų pirkimai — Konkurso procedūra — Informacinių sistemų priežiūros, tobulinimo ir aptarnavimo paslaugų teikimas — Ieškovės pasiūlymų atmetimas ir sutarčių sudarymas su kitu konkurso dalyviu — Atrankos kriterijai — Sutarties sudarymo kriterijai — Pareiga motyvuoti — Deliktinė atsakomybė)

1.12.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 373/5
            
         2012 m. spalio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Teisingumo Teismą
   
   (Byla T-447/10) (1)
   
   (Viešieji paslaugų pirkimai - Konkurso procedūra - Informacinių sistemų priežiūros, tobulinimo ir aptarnavimo paslaugų teikimas - Ieškovės pasiūlymų atmetimas ir sutarčių sudarymas su kitu konkurso dalyviu - Atrankos kriterijai - Sutarties sudarymo kriterijai - Pareiga motyvuoti - Deliktinė atsakomybė)
   2012/C 373/08
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir M. Dermitzakis
   
      Atsakovas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, atstovaujamas T. Lefèvre
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2010 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo sprendimą, kuriuo atmesti ieškovės pasiūlymai, pateikti dėl 2009 m. lapkričio 11 d. skelbimo apie pirkimą CJ 7/09 dėl informacinių sistemų priežiūros, tobulinimo ir aptarnavimo (OL 2009/S 217-312293) dalių Nr. 1 ir Nr. 2, bei visus kitus susijusius Teisingumo Teismo sprendimus, įskaitant ir sprendimą sudaryti atitinkamas sutartis su atrinktais dalyviais, ir, antra, prašymas atlyginti nuostolius.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2010 m. liepos 12 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimą, kuriuo atmesti Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE pasiūlymai, pateikti atsiliepiant į 2009 m. lapkričio 11 d skelbimą apie pirkimą CJ 7/09 dėl informacinių sistemų priežiūros, tobulinimo ir aptarnavimo, ir sprendimą sudaryti sutartis su kitais konkurso dalyviais.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Teisingumo Teismas padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 346, 2010 12 18.