CELEX: 31988R1098
Language: sl
Date: 1988-04-25 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 1098/88 z dne 25. aprila 1988 o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti

Pomembno pravno obvestilo

|

31988R1098

Uradni list L 110 , 29/04/1988 str. 0010 - 0010 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 26 str. 0145  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 26 str. 0145 

		Uredba Sveta (EGS) št. 1098/88z dne 25. aprila 1988o spremembi Uredbe št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in mastiSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ker je za seme oljne repice in za sončnično seme priporočljivo določiti enako maksimalno zajamčeno količino in sočasno za leta 1988/89, 1989/90 in 1990/91; ker je v sistemu maksimalnih zajamčenih količin priporočljivo oceniti proizvodnjo po začetku tržnega leta, da je ocena čim točnejša; ker je treba ustrezno spremeniti člen 27a Uredbe (EGS) št. 136/66/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3994/87 [4],SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 27a Uredbe (EGS) št. 136/66/EGS se spremeni:1. Odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:"1. Svet določi po postopku iz člena 43(2) Pogodbe za tri tržna leta, začenši z leti 1988/89, 1989/90 in 1990/91, maksimalne zajamčene količine semena oljne repice, repnega semena in sončničnega semena, pridelanega v Skupnosti."2. Odstavek 3 se nadomesti z naslednjim:"3. Če ocena proizvodnje semena oljne repice in sončničnega semena, pripravljena pred koncem drugega meseca tržnega leta, presega maksimalne zajamčene količine tega semena v tem letu, se znesek pomoči za to tržno leto zniža za znesek, ki je enak vplivu koeficienta na ciljno ceno, pri čemer je koeficient v razmerju s tem presežkom.Če je po izračunu iz prejšnjega pododstavka, upoštevajoč dejansko proizvodnjo namesto ocenjene z začetka tržnega leta, znižanje pomoči drugačno od predvidenega, se glede na to znesek pomoči za naslednje leto ustrezno popravi."Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Za seme oljne repice se uporablja od 1. julija 1988, za sončnično seme pa od 1. avgusta 1988.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 25. aprila 1988Za SvetPredsednikH.-D. Genscher[1] UL C 84, 31.3.1988, str. 10.[2] Mnenje z dne 14. aprila 1988 (še ni objavljeno v Uradnem listu).[3] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66.[4] UL L 377, 31.12.1987, str. 31.--------------------------------------------------