CELEX: 62019CA0382
Language: sk
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Vec C-382/19 P: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 12. novembra 2020 – Ralph Pethke/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) (Odvolanie – Verejná služba – Úradník – Vnútorná reorganizácia služieb Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) – Preradenie na iné pracovné miesto – Článok 7 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie – Skrytá sankcia – Záujem služby – Rovnocennosť pracovných miest – Povinnosť odôvodnenia – Skreslenie skutkového stavu – Psychické obťažovanie – Článok 12a Služobného poriadku úradníkov Európskej únie)

18.1.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 19/6
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 12. novembra 2020 – Ralph Pethke/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)
      (Vec C-382/19 P) (1)
      
      (Odvolanie - Verejná služba - Úradník - Vnútorná reorganizácia služieb Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) - Preradenie na iné pracovné miesto - Článok 7 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie - Skrytá sankcia - Záujem služby - Rovnocennosť pracovných miest - Povinnosť odôvodnenia - Skreslenie skutkového stavu - Psychické obťažovanie - Článok 12a Služobného poriadku úradníkov Európskej únie)
      (2021/C 19/07)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Ralph Pethke (v zastúpení: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Ďalší účastník konania: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: A. Lukošiūtė a B. Wägenbaur, Rechtsanwälte)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta
               
            
                  2.
               
               
                  Pán Ralph Pethke znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 337, 7.10.2019.