CELEX: C2003/304/56
Language: es
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: Asunto T-317/03: Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2003 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por Volkswagen AG

C 304/30                ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                          13.12.2003
    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                  La demandante solicita ante el Tribunal de Primera Instancia
                                                                            que:
                  de 29 de septiembre de 2003
en el asunto T-354/02, Bristol-Myers Squibb International                   —     Anule la resolución de la Sala Cuarta de Recurso de la
Corporation contra Comisión de las Comunidades Euro-                              Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
                               peas (1)                                           dibujos y modelos) de 17 de junio de 2003 (en el asunto
                                                                                  R 610/2001-4).
(Recurso de anulación — Revocación del acto impugnado —
                           Sobreseimiento)
                                                                            —     Condene en costas a la parte demandada.
                          (2003/C 304/55)
                  (Lengua de procedimiento: inglés)
                                                                            Motivos y principales alegaciones
En el asunto T-354/02, Bristol-Myers Squibb International
Corporation, con domicilio social en Bruselas (Bélgica), repre-
sentada por los Sres. D. Anderson, QC, K. Bacon, Barrister, e
I. Dodds-Smith, Solicitor, contra Comisión de las Comunidades               Solicitante de la marca        La demandante.
Europeas (agentes: Sres. X. Lewis y H.C. Støvlback), que                    comunitaria:
tiene por objeto la solicitud de anulación de la Decisión
C (2002) 3370 de la Comisión, de 9 de septiembre de 2002,
relativa a la autorización de comercialización de medicamentos              Marca        comunitaria       La       marca       denominativa
para uso humano que contienen la sustancia «captopril», el                  objeto de la solicitud:        «VARIANT» para productos y ser-
Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por la                                              vicios de las clases 7, 12 y 37
Sra. Tiili, Presidenta, y los Sres. P. Mengozzi y M. Vilaras,                                              (entre otros, motores así como sus
Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 29 de septiembre                                            componentes, vehículos y repara-
de 2003 un auto en el que se resuelve lo siguiente:                                                        ción) — Solicitud no 861112.
1)    Sobreseer el asunto.                                                  Titular de la marca o          Nacional Motor, S.A.
                                                                            signo invocado en el
2)    La Comisión cargará con sus propias costas y con las de la
                                                                            procedimiento de oposi-
      demandante.
                                                                            ción:
(1) DO C 44, de 22.2.2003.
                                                                            Marca o signo que se           Las marcas denominativas espa-
                                                                            opone:                         ñolas «DERBIVARIANT», «DERBI
                                                                                                           VARIANT» y «VARIANTDERBI»
                                                                                                           para productos de la clase 12
                                                                                                           (entre otros, vehículos).
Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2003 contra
la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,                    Resolución de la Divi-         Desestimación de la oposición.
           dibujos y modelos) por Volkswagen AG                             sión de Oposición:
                        (Asunto T-317/03)
                                                                            Resolución de la Sala de       Anulación de la resolución de la
                          (2003/C 304/56)                                   Recurso:                       División de Oposición y desesti-
                                                                                                           mación de la solicitud.
(La lengua de procedimiento se determinará con arreglo al artículo
131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento — Lengua en la             Motivos invocados:             —    Violación del artículo 74,
                  que se presentó el recurso: alemán)                                                           apartado 1, del Reglamento
                                                                                                                (CE) no 40/94.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                                                     —    Aplicación incorrecta del
Europeas se ha presentado el 15 de septiembre de 2003 un                                                        artículo 8, apartado 1,
recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado                                                           letra b) del Reglamento (CE)
Interior (marcas, dibujos y modelos), formulado por Volkswa-                                                    no 40/94.
gen AG, con domicilio social en Wolfsburg (Alemania),
representada por S. Risthaus, abogado. En el procedimiento
seguido ante la Sala de Recurso fue asimismo parte Nacional
Motor, S.A., con domicilio social en Martorelles (España).