CELEX: 32010R0078
Language: sk
Date: 2010-01-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) č. 78/2010 z  27. januára 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 33/2008, pokiaľ ide o rozsah pôsobnosti a lehotu udelenú úradu v rámci riadneho konania na prijatie záverov týkajúcich sa zaradenia určitých účinných látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS (Text s významom pre EHP)

28.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 24/7
            
         NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 78/2010
   z 27. januára 2010,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 33/2008, pokiaľ ide o rozsah pôsobnosti a lehotu udelenú úradu v rámci riadneho konania na prijatie záverov týkajúcich sa zaradenia určitých účinných látok do prílohy I k smernici 91/414/EHS
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), a najmä na jej článok 6 ods. 5,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 33/2008 zo 17. januára 2008, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie smernice Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o riadne a skrátené konanie pre hodnotenie účinných látok, ktoré boli súčasťou pracovného programu uvedeného v článku 8 ods. 2 uvedenej smernice, ale neboli zaradené do prílohy I k uvedenej smernici (2), sa uplatňuje na látky z tretej a štvrtej etapy, ktoré boli hodnotené, ale neboli zaradené do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. decembra 2008. Neuplatňuje sa na látky z tretej a štvrtej etapy hodnotené po tomto dátume.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 2076/2002 (3) a rozhodnutie Komisie 2003/565/ES (4) však bolo zmenené a doplnené, aby sa predĺžila lehota pre pracovný program do 31. decembra 2009, pokiaľ ide o látky z tretej a štvrtej etapy. Je potrebné upraviť príslušný dátum v nariadení (ES) č. 33/2008.
            
         
               (3)
            
            
               Pokiaľ ide o riadne konanie, ukázalo sa, že lehota poskytnutá úradu na prípravu jeho záverov by sa mala predĺžiť vzhľadom na zložitosť a množstvo potrebnej práce. Malo by sa to uplatňovať iba na účinné látky, v prípade ktorých sa Komisii predkladá návrh hodnotiacej správy po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia.
            
         
               (4)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 33/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Nariadenie (ES) č. 33/2008 sa týmto mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               V článku 1 sa písmeno c) nahrádza takto:
               
                           „c)
                        
                        
                           pre látky z tretej a štvrtej etapy do 31. decembra 2009.“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Článok 10 sa nahrádza takto:
               „Článok 10
               Závery úradu
               1.   Úrad prijme záver, či pri účinnej látke možno očakávať splnenie požiadaviek článku 5 smernice 91/414/EHS do šiestich mesiacov od uplynutia lehoty stanovenej v treťom odseku článku 9 tohto nariadenia a oznámi ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii.
               V prípade potreby sa úrad vo svojich záveroch bude zaoberať možnosťami zmiernenia rizika v súvislosti so zamýšľanými spôsobmi použitia identifikovanými v návrhu hodnotiacej správy.
               2.   Tam, kde úrad potrebuje dodatočné informácie, stanoví žiadateľovi po konzultácii so spravodajským členským štátom lehotu maximálne deväťdesiat dní na ich predloženie úradu a spravodajskému členskému štátu. Informuje o tom Komisiu a členské štáty. Zohľadnia sa len informácie predložené v rámci poskytnutej lehoty.
               Spravodajský členský štát vyhodnotí dodatočné informácie a bezodkladne ich predloží úradu najneskôr do šesťdesiatich dní po prijatí dodatočných informácií.
               V takomto prípade sa šesťmesačná lehota stanovená v odseku 1 a určená nato, aby úrad prijal závery, predĺži o lehotu, ktorá sa skončí vtedy, keď je úradu doručené vyhodnotenie dodatočných informácií.
               3.   Komisia a úrad sa dohodnú na harmonograme predkladania záverov, aby tak uľahčili plánovanie práce. Komisia sa dohodne s úradom na forme predkladaných záverov úradu.“
            
         Článok 2
   Prechodné ustanovenia
   Článok 10 nariadenia (ES) č. 33/2008 sa naďalej uplatňuje bez zmien a doplnení na účinné látky, v prípade ktorých spravodajský členský štát preložil Komisii návrh hodnotiacej správy, ako sa stanovuje v článku 8 ods. 1 nariadenia (ES) č. 33/2008, pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia.
   Článok 3
   Nadobudnutie účinnosti
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 27. januára 2010
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 15, 18.1.2008, s. 5.
   
      (3)  Ú. v. ES L 319, 23.11.2002, s. 3.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 192, 31.7.2003, s. 40.