CELEX: 31979D0320
Language: el
Date: 1979-03-13 00:00:00
Title: 79/320/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 13ης Μαρτίου 1979 περί αποκλεισμού από τό ευεργέτημα τής ατελείας από τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dupont ultracentrifuge, type OTD—65»

Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               109
   379D0320
    Αριθ. N 76/22                'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            28.3.79
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              τής 13ης Μαρτίου 1979
                περί άποκλειομοΰ άπό τό ευεργέτημα τής άτελείας άπό τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ
                Δασμολογίου τής έπιστημονικής συσκευής μέ τήν όνομασία «Dupont ultracentrifuge,
                                                  type OTD-65 »
                                                  (79/32Q/EOK)
   H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                    δτι τα αντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά αυτής,
                                                            δπως ή ταχύτητα περιστροφής, ή πλήρης άπαλλαγμένη
  Έχοντας υπόψη :                                           άπό δονήσεις λειτουργία καί ό εξ όλοκλήρου μεταβλη­
                                                            τός χειρισμός τής έπιταχύνσεως, ώς καί ή χρήση αυτής,
  τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­         τήν καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη γιά καθα­
  κής Κοινότητος,                                           ρή έπιστημονική έρευνα· δτι, κατά συνέπεια, πρέπει
                                                            νά θεωρηθεί ώς έπιστημονική συσκευή,
  τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου
  της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς άπό τους          δτι, πάντως, βάσει τών συλλεγεισών άπό τά Κράτη
  δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγής άντικει­         Μέλη πληροφοριών, συσκευές ισοδύναμης έπιστημο­
  μένων χαρακτήρα έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ καί         νικής άξιας πρός τή συσκευή αυτήν, κατάλληλες νά
  μορφωτικού^),                                            χρησιμοποιηθούν γιά τίς αυτές χρήσεις, κατασκευά­
                                                            ζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα· δτι τέτοια
  τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής 'Επιτροπής         περίπτωση είναι, ιδίως, τής συσκευής «L5-65 », ή ό­
  τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμοΰ τών δια­         ποια κατασκευάζεται άπό τήν έπιχείρηση Beck­
  τάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.              mann Instruments GmbH, Frankfurter Ring 115 , 8000
  1798 /75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,               Miinchen 40 στήν 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής
                                                           Γερμανίας,
  Εκτιμώντας :
                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 δτι, μέ έπιστολή τής 29ης Αυγούστου 1978 , ή δανική
 κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                                    Άρυρο 1
 λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται άπό τά
 άρθρα 4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 ,        1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία «Dupont ultracentri­
 πρός τό σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού ή μή συσκευής, μέ         fuge, type OTD-65 » πρέπει νά θεωρηθεί ώς έπιστημο­
 τήν όνομασία «Dupont ultracentrifuge, type OTD-65 »       νική συσκευή .
 χρησιμοποιουμένης ιδίως στη διαίρεση τών πρωτε­
 ϊνών, τή μόνωση τών κυτταρολογικών μεμβρανών καί          2 . Οί προβλεπόμενες στό άρθρο 3 παράγραφος 1 υπό
 τών συνθέτων άντιγόνων καί τήν ύποκυτταρολογική           β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τοΰ Συμβου­
 διαίρεση, ώς έπιστημονικής συσκευής καί σέ καταφα­        λίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 προϋποθέσεις γιά τήν
τική περίπτωση έάν συσκευές ισοδύναμης έπιστημονι­         παροχή άτελείας άπό τούς δασμούς τοΰ Κοινού Δα­
κής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν            σμολογίου στήν άναφερόμενη στήν παράγραφο 1 συ­
Κοινότητα ·                                               σκευή δέν πληρούνται.
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παρά­
γραφος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 ,                                    "Αρϋρο 2
όμάδα έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπρο­
σώπους δλων τών Κρατών Μελών, συνήλθε στίς 6               H παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη Μέλη.
Φεβρουαρίου 1979 , στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τε­
λωνειακών 'Ατελειών, πρός τό σκοπό τής έξετάσεως          Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 Μαρτίου 1979 .
τής προκειμένης περιπτώσεως·
                                                                                        Για τήν 'Επιτροπή
δτι, άπό αύτή τήν έξέταση, προέκυψε δτι ή έν λόγω                                        Antonio GIOLITTI
συσκευή είναι ύπερκεντρόφυγος δυναμένη νά φθάσει
ταχύτητα περιστροφής 65 000 στροφών άνά λεπτό·                                         Μέλος της Επιτροπής
 (!) ΕΕ άριθ. N 184 τής 15.7.1975 , σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975, σ. 17 .