CELEX: 62018CN0072
Language: da
Date: 2018-02-05 00:00:00
Title: Sag C-72/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n° 1 de Pamplona (Spanien) den 5. februar 2018 — Daniel Ustariz Aróstegui mod Departamento de Educación del Gobierno de Navarra

7.5.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/17
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 1 de Pamplona (Spanien) den 5. februar 2018 — Daniel Ustariz Aróstegui mod Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
   (Sag C-72/18)
   (2018/C 161/19)
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 1 de Pamplona
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Daniel Ustariz Aróstegui
   
      Sagsøgt: Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   
               1.-
            
            
               Skal § 4 i rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP, som er godkendt ved Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 (1), fortolkes således, at den er til hinder for en regional retsforskrift som den i hovedsagen omhandlede, der udtrykkeligt udelukker tildeling og udbetaling af et bestemt løntillæg til personale ansat af Navarras offentlige forvaltning, som henhører under kategorien »kontraktansat på forvaltningsretligt grundlag« (med tidsbegrænset ansættelse), fordi nævnte tillæg udgør et vederlag i forbindelse med forfremmelse og udvikling inden for et karriereforløb, der specifikt er forbeholdt personale, som henhører under kategorien »offentlig tjenestemand« (med tidsubegrænset ansættelse)?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 1999/70/EF af 28.6.1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP (EFT L 175, s. 43).