CELEX: 31981D0633
Language: da
Date: 1981-07-17 00:00:00
Title: 81/633/EØF: Kommissionens afgørelse af 17. juli 1981 om godkendelse af den af republikken Portugal forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest

Avis juridique important

|

31981D0633

81/633/EØF: Kommissionens afgørelse af 17. juli 1981 om godkendelse af den af republikken Portugal forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest  

EF-Tidende nr. L 231 af 15/08/1981 s. 0031 - 0031

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 17 . juli 1981  om godkendelse af den af republikken Portugal forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest   ( 81/633/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets afgoerelse 80/877/EOEF af 15 . september 1980 om finansiel stoette fra Faellesskabet med henblik paa udryddelse af afrikansk svinepest i Portugal ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  republikken Portugal meddelte ved skrivelse af 30 . april 1981 Kommissionen en femaars-plan for udryddelse af afrikansk svinepest ;  en undersoegelse viser , at denne plan er i overensstemmelse med afgoerelse 80/877/EOEF , herunder de kriterier , der er fastlagt i artikel 3 , og betingelserne for Faellesskabets oekonomiske deltagelse er derfor til stede ;  de i denne afgoerelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Den af republikken Portugal forelagte femaars-plan for udryddelse af afrikansk svinepest godkendes .  Artikel 2  Den femaarige gennemfoerelsesperiode for den i artikel 1 omhandlede plan indledes den 1 . juli 1981 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . juli 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 250 af 23 . 9 . 1980 , s . 12 .