CELEX: C2007/211/10
Language: es
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Asunto C-142/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de julio de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret, Dinamarca) — Olicom A/S/Skatteministeriet (Arancel Aduanero Común — Partidas arancelarias — Clasificación en la Nomenclatura Combinada — Máquinas automáticas para tratamiento de información — Tarjetas de red que incluyen la función módem — Concepto de función propia )

8.9.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 211/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de julio de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret, Dinamarca) — Olicom A/S/Skatteministeriet
   (Asunto C-142/06) (1)
   
   (Arancel Aduanero Común - Partidas arancelarias - Clasificación en la Nomenclatura Combinada - Máquinas automáticas para tratamiento de información - Tarjetas de red que incluyen la función «módem» - Concepto de «función propia»)
   (2007/C 211/10)
   Lengua de procedimiento: danés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Østre Landsret
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Olicom A/S
   
      Demandada: Skatteministeriet
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Østre Landsret (Dinamarca) — Interpretación del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 3009/95 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1995 (DO L 319, p. 1) — Partidas 8471 (máquinas automáticas para el procesamiento de datos) y 8517 (apartados para telecomunicación) — Tarjetas de red con doble función, de acceso a la red local y a la red Internet — Función propia.
   Fallo
   Las tarjetas combinadas destinadas a insertarse en ordenadores portátiles deben clasificarse, después del 1 de enero de 1996, como máquinas para tratamiento de información, en la partida 8471 de la Nomenclatura Combinada del Arancel Aduanero Común, que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común, en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 3009/95 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1995.
   
      (1)  DO C 143 de 17.6.2006.