CELEX: 31972R2244
Language: it
Date: 1972-10-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2244/72 della Commissione, del 23 ottobre 1972, recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2005/70 relativo alla classificazione delle varietà di viti

Avis juridique important

|

31972R2244

Regolamento (CEE) n. 2244/72 della Commissione, del 23 ottobre 1972, recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2005/70 relativo alla classificazione delle varietà di viti  

Gazzetta ufficiale n. L 242 del 25/10/1972 pag. 0001 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(10-31.10) pag. 0015  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(10-31.10) pag. 0015  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 8 pag. 0141 

++++ ( 1 ) GU N . L 99 DEL 5 . 5 . 1970 , PAG . 1 .   ( 2 ) GU N . L 174 DEL 1 . 8 . 1972 , PAG . 52 .   ( 3 ) GU N . L 224 DEL 10 . 10 . 1970 , PAG . 1 .   ( 4 ) GU N . L 209 DEL 15 . 9 . 1971 , PAG . 9 .   ( 5 ) GU N . L 155 DEL 16 . 7 . 1970 , PAG . 5 .   ( 6 ) GU N . L 71 DEL 25 . 3 . 1971 , PAG . 1 .   ( 7 ) GU N . L 64 DEL 16 . 3 . 1972 , PAG . 12 .   ( 8 ) RACCOMANDATE ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS TRIER-SAARBURG PER LA PRODUZIONE DEI VINI SPUMANTI .   ( 9 ) RACCOMANDATE ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS COCHEM-ZELL PER LA PRODUZIONE DEI VINI SPUMANTI .   ( 10 ) RACCOMANDATE ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS BAD KREUZNACH .   ( 11 ) RACCOMANDATE ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS BAD NEUENAHR .   ( 12 ) AUTORIZZATE ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS BAD KREUZNACH .   ( 13 ) RACCOMANDATA ESCLUSIVAMENTE NEI LANDKREISE MAINZ-BINGEN E ALZEY-WORMS , NONCHE NEL TERRITORIO DELLE CITTA DI MAINZ E WORMS .   ( 14 ) AUTORIZZATA ESCLUSIVAMENTE NEL LANDKREIS LANDAU-BERGZABERN PER I COMUNI DI MAIKAMMER , KIRRWEILER E EDENKOBEN .   ( 15 ) RACCOMANDATE ESCLUSIVAMENTE PER LA PRODUZIONE DEI VINI SPUMANTI .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2244/72 DELLA COMMISSIONE  DEL 23 OTTOBRE 1972  RECANTE TERZA MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 RELATIVO ALLA CLASSIFICAZIONE DELLE VARIETA DI VITI  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 816/70 DEL CONSIGLIO , DEL 28 APRILE 1970 , RELATIVO A DISPOSIZIONI COMPLEMENTARI IN MATERIA DI ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO VITIVINICOLO ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1651/72 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 16 , PARAGRAFO 1 , SECONDO COMMA ,  CONSIDERANDO CHE LA CLASSIFICAZIONE DELLE VARIETA DI VITI E STATA STABILITA DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 ( 3 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) 1985/71 ( 4 ) ;  CONSIDERANDO CHE DA ALLORA L'ESAME IN PROVA COMPARATIVA DI ALCUNE NUOVE VARIETA OTTENUTE PER INCROCIO TRA VARIETA DELLA SPECIE VITIS VINIFERA HA DIMOSTRATO L'ATTITUDINE ALLA COLTURA DI TALI VARIETA ; CHE LA LORO AMMISSIONE ALLA CLASSIFICAZIONE E PERTANTO GIUSTIFICATA ;  CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 2 , LETTERA B ) DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1388/70 DEL CONSIGLIO , DEL 13 LUGLIO 1970 , RELATIVO ALLE NORME GENERALI PER LA CLASSIFICAZIONE DELLE VARIETA DI VITI ( 5 ) , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 608/71 ( 6 ) , AI FINI DELLA CLASSIFICAZIONE SI INTENDE PER VARIETA DI UVA DA TAVOLA " UNA VARIETA DI VITE AMMESSA NEL QUADRO DELLE NORME COMUNI DI QUALITA PER LE UVE DA TAVOLA FISSATE IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO N . 23 E COLTIVATA NORMALMENTE PER LA PRODUZIONE DI UVE DESTINATE AL CONSUMO ALLO STATO FRESCO " ; CHE L'ELENCO DELLE VARIETA AMMESSE NEL QUADRO DI DETTE NORME E STATO MODIFICATO RECENTEMENTE DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 534/72 ( 7 ) ; CHE OCCORRE ADEGUARE CORRISPONDENTEMENTE LA CLASSIFICAZIONE DELLE VARIETA PER UVA DA TAVOLA ;  CONSIDERANDO CHE LA CLASSIFICAZIONE DELLE VARIETA DI PORTINNESTI ESIGE ALCUNE MODIFICHE A SEGUITO DELL'ATTITUDINE ALLA COLTURA CONSTATATA PER LE VARIETA " SORISIL " E " RIPARIA X RUPESTRIS 3309 C " IN TERRITORIO TEDESCO ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I VINI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  ALL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 , TITOLO I , SOTTOTITOLO 1 , IL CAPITOLO I ( GERMANIA ) E SOSTITUITO DAL SEGUENTE :   " I . GERMANIA  1 . REGIERUNGSBEZIRK KOELN :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , FABER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , HUXELREBE B , KANZLER B , KERNER B , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , PERLE RS , RULAENDER G , GRUENER SILVANER B , BLAUER PORTUGIESER N , RIESLANER B , WEISSER RIESLING B , ROTBERGER N , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS , BLAUER SPAETBURGUNDER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ROTER ELBLING R , WEISSER ELBLING B , FREISAMER B , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HELFENSTEINER N , HEROLDREBE B , BLAUER LIMBERGER N , MALVASIER B , GELBER MUSKATELLER B , MUSKAT-OTTONEL B , OPTIMA B , ORTEGA B , SAINT LAURENT N , VELTLINER B .  2 . REGIERUNGSBEZIRK TRIER :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , BACCHUS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , ROTER ELBLING R ( 1 ) , WEISSER ELBLING B ( 8 ) , FABER B , FREISAMER B , GEWUERZTRAMINER RS , HUXELREBE B , KANZLER B , KERNER B , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , RIESLANER B , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ROTER ELBLING R , WEISSER ELBLING B , FAERBERTRAUBE N , FINDLING B , WEISSER GUTEDEL B , ROTER GUTEDEL R , GELBER MUSKATELLER B , MUSKAT-OTTONEL B , OPTIMA B , ORTEGA B , PERLE RS , GRUENER SILVANER B , VELTLINER B .  3 . REGIERUNGSBEZIRK KOBLENZ :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , BACCHUS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , ROTER ELBLING R ( 2 ) , WEISSER ELBLING B ( 9 ) , FABER B , FREISAMER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HELFENSTEINER N , HEROLDREBE B , HUXELREBE B , KANZLER B , KERNER B , BLAUER LIMBERGER N , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , GELBER MUSKATELLER B , MUSKAT-OTTONEL B , OPTIMA B ( 10 ) , PERLE RS , BLAUER PORTUGIESER N , RIESLANER B , WEISSER RIESLING B , ROTBERGER N ( 11 ) , RULAENDER G , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N , SAINT-LAURENT N , VELTLINER B .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ALBALONGA B ( 12 ) , ROTER ELBLING R , WEISSER ELBLING B , FAERBERTRAUBE N , FINDLING B , FRUEHER MALINGRE B , MUELLERREBE N , NOBLING B , OPTIMA B , ORTEGA B , SEPTIMER B ( 12 ) .  4 . REGIERUNGSBEZIRK RHEINHESSEN-PFALZ :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , BACCHUS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , FABER B , FREISAMER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , HELFENSTEINER N , HEROLDREBE N , HUXELREBE B , KERNER B , KANZLER B , BLAUER LIMBERGER N , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , GELBER MUSKATELLER B , MUSKAT-OTTONEL B , OPTIMA B , ORTEGA B , PERLE RS , BLAUER PORTUGIESER N , RIESLANER B , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N , SAINT-LAURENT N , VELTLINER B ( 13 ) .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ALBALONGA B , FAERBERTRAUBE N , FINDLING B , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , FRUEHER MALINGRE B ( 14 ) , ROTER MUSKATELLER R , MUELLERREBE N , NOBLING B , SEPTIMER B , BLAUER TROLLINGER N .  5 . SAARLAND :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , ROTER ELBLING R ( 3 ) , WEISSER ELBLING B ( 15 ) , FABER B , FREISAMER B , KANZLER B , KERNER B , MUELLER-THURGAU B , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ROTER ELBLING R , WEISSER ELBLING B , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HUXELREBE B , FRUEHER MALINGRE B , MORIO-MUSKAT B , GELBER MUSKATELLER B , MUSKAT-OTTONEL B , OPTIMA B , ORTEGA B , PERLE R , GRUENER SILVANER B , VELTLINER B .  6 . REGIERUNGSBEZIRK DARMSTADT :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , FABER B , BLAUER FRUEBBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , KANZLER B , KERNER B , MUELLER-THURGAU B , MUSKAT-OTTONEL B , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  BACCHUS B , FAERBERTRAUBE N , WEISSER GUTEDEL B , MORIO-MUSKAT B , GELBER MUSKATELLER B , OPTIMA B , BLAUER PORTUGIESER N , ROTBERGER N , SAINT-LAURENT N , SIEGERREBE RS .  7 . REGIERUNGSBEZIRK NORDBADEN :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , FREISAMER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HELFENSTEINER N , KERNER B , BLAUER LIMBERGER N , MUELLERREBE N , MUELLER-THURGAU B , GELBER MUSKATELLER B , ROTER MUSKATELLER R , MUSKAT-OTTONEL B , NOBLING B , BLAUER PORTUGIESER N , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , GRUENER SILVANER B , SAINT-LAURENT N , BLAUER SPAETBURGUNDER N , ROTER TRAMINER R , BLAUER TROLLINGER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  DECKROT N , HEROLDREBE N , MORIO-MUSKAT B , PERLE RS , RIESLANER B , SIEGERREBE RS , VELTLINER B .  8 . REGIERUNGSBEZIRK SUEDBADEN :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , FREISAMER B , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , KERNER B , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , GELBER MUSKATELLER B , ROTER MUSKATELLER R , MUSKAT-OTTONEL B , NOBLING N , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N , ROTER TRAMINER R .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  DECKROT N , SAINT-LAURENT N .  9 . REGIERUNGSBEZIRK NORDWUERTTEMBERG :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HELFENSTEINER N , HEROLDREBE N , KERNER B , BLAUER LIMBERGER N , MORIO-MUSKAT B , MUELLERREBE N , MUELLER-THURGAU B , GELBER MUSKATELLER B , ROTER MUSKATELLER R , MUSKAT-OTTONEL B , MUSKAT-TROLLINGER N , BLAUER PORTUGIESER N , WEISSER RIESLING B , RULAENDER G , SAINT-LAURENT N , SCHEUREBE B , BLAUER SILVANER N , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N , BLAUER TROLLINGER N , ROTER TRAMINER R .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  FREISAMER B , PERLE RS , RIESLANER B , VELTLINER B .  10 . REGIERUNGSBEZIRK SUEDWUERTTEMBERG-HOHENZOLLERN :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , HELFENSTEINER N , HEROLDREBE N , KERNER B , BLAUER LIMBERGER N , MUELERREBE N , MUELLER-THURGAU B , BLAUER PORTUGIESER N , RULAENDER G , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N , ROTER TRAMINER R .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  NULLA .  11 . REGIERUNGSBEZIRK UNTERFRANKEN :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , BACCHUS B , WEISSER BURGUNDER B , EHRENFELSER B , FABER B , FREISAMER B , BLAUER FRUEHBURGUNDER N , GEWUERZTRAMINER RS , ROTER GUTEDEL R , WEISSER GUTEDEL B , HELFENSTEINER N , HUXELREBE B , KANZLER B , KERNER B , MARIENSTEINER B , MORIO-MUSKAT B , MUELLER-THURGAU B , MUSKAT-OTTONEL B , GELBER MUSKATELLER B , ROTER MUSKATELLER R , OPTIMA B , ORTEGA B , PERLE RS , RIESLANER B , WEISSER RIESLING B , RULAENDER B , SAINT-LAURENT N , SCHEUREBE B , SIEGERREBE RS , GRUENER SILVANER B , BLAUER SPAETBURGUNDER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ALBALONGA B , HEROLDREBE N , BLAUER LIMBERGER N , MUELLERREBE N , BLAUER PORTUGIESER N , BLAUER TROLLINGER N .  12 . REGIERUNGSBEZIRK MITTELFRANKEN :  LE STESSE VARIETA DEL REGIERUNGSBEZIRK UNTERFRANKEN .  13 . REGIERUNGSBEZIRK OBERFRANKEN , LANDKREIS BAMBERG :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  KERNER B , MUELLER-THURGAU B , MARIENSTEINER B , PERLE RS , RIESLANER B , RULAENDER G , GRUENER SILVANER B , OPTIMA B , ORTEGA B , BLAUER SPAETBURGUNDER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ALBALONGA B .  14 . REGIERUNGSBEZIRK NIEDERBAYERN , LANDKREIS LANDSHUT :  LE STESSE VARIETA DEL REGIERUNGSBEZIRK OBERFRANKEN .  15 . REGIERUNGSBEZIRK OBERPFALZ , LANDKREIS REGENSBURG :  LE STESSE VARIETA DEL REGIERUNGSBEZIRK OBERFRANKEN .  16 . REGIERUNGSBEZIRK SCHWABEN , LANDKREIS LINDAU :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  AUXERROIS B , WEISSER BURGUNDER B , GEWUERZTRAMINER RS , MUELLER-THURGAU B , PERLE RS , RIESLANER B , RULAENDER G , SCHEUREBE B , BLAUER SPAETBURGUNDER N .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  ALBALONGA B , OPTIMA B , ORTEGA B .  17 . REGIERUNGSBEZIRK KASSEL , LANDKREIS MELSUNGEN , COMUNE BOEDDIGER :  A ) VARIETA DI VITI RACCOMANDATE :  GRUENER SILVANER B , MUELLER-THURGAU B , PERLE RS .  B ) VARIETA DI VITI AUTORIZZATE :  NULLA . "  ARTICOLO 2  AL TITOLO I , CAPITOLO III ( FRANCIA ) , DELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 , LA NOTA A PIE DI PAGINA RELATIVA AL PUNTO 40 ( LOIRE-ATLANTIQUE ) , LETTERA A ) , VIENE COMPLETATA CON L'INDICAZIONE DEL CANTONE DI LEGE , DOPO QUELLO DI BOUAYE .  ARTICOLO 3  AL TITOLO II , CAPITOLO II ( FRANCIA ) DELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 , LA VARIETA " MIREILLE " E AGGIUNTA AL PUNTO 1 , LETTERA A ) , DOPO LE VARIETA " MADELEINES ( TUTTE LE VARIETA ) " .  ARTICOLO 4  1 . AL TITOLO IV , PARTE A , LETTERA A ) DELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70 , LA VARIETA DI PORTINNESTO " SORISIL " E SOPPRESSA .  2 . AL TITOLO IV , PARTE B , CAPITOLO I ( GERMANIA ) , PUNTO 5 , LETTERA A ) DELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2005/70   _ LA VARIETA DI PORTINNESTO " SORISIL " E SOPPRESSA ,   _ LA VARIETA DI PORTINNESTO " RIPARIA X RUPESTRIS 3309 COUDERC " E AGGIUNTA .  L'ELENCO DELLE VARIETA DI CUI ALLA LETTERA B ) , PUNTO 5 PRECITATO E SOSTITUITO DAL TERMINE " NULLA " .  ARTICOLO 5  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO ALLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 23 OTTOBRE 1972 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  S . L . MANSHOLT