CELEX: 32000D0079
Language: hr
Date: 1999-12-20 00:00:00
Title: 2000/79/EZ: Odluka Komisije od 20. prosinca 1999. o izmjeni Odluke 1999/710/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mljevenog mesa i mesnih pripravaka (priopćena pod brojem dokumenta C(1999) 4685)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 42
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               26
            
         32000D0079
   
               L 030/39
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 20. prosinca 1999.
   o izmjeni Odluke 1999/710/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mljevenog mesa i mesnih pripravaka
   (priopćena pod brojem dokumenta C(1999) 4685)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2000/79/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (1) kako je zadnje izmijenjena Odlukom 98/603/EZ (2), a posebno njezin članak 2. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Privremeni popis objekata koji se bave proizvodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka izrađen je u okviru Odluke Komisije 1999/710/EZ (3).
            
         
               (2)
            
            
               Češka Republika i Novi Zeland uputili su popis objekata koji se bave proizvodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka za koja odgovorna tijela potvrđuju da su u skladu s pravilima Zajednice.
            
         
               (3)
            
            
               Prema tome, u skladu s postupkom utvrđenim u Odluci 95/408/EZ za pojedine zemlje, za Češku Republiku i Novi Zeland može se izraditi privremeni popis objekata koji se bave proizvodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere iz ove Odluke u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Tekst Priloga ovoj Odluci dodaje se Prilogu Odluci 1999/710/EZ.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu 15. prosinca 1999.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 1999.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 243, 11.10.1995., str. 17.
   
      (2)  SL L 289, 28.10.1998., str. 36.
   
      (3)  SL L 281, 4.11.1999., str. 82.
   
      ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
      
         „País: REPUBLICA CHECA — Land: TJEKKISKE REPUBLIK — Land: TSCHECHISCHE REPUBLIK — Χώρα: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΑ — Country: CZECH REPUBLIC — Pays: REPUBLIQUE TCHÈQUE — Paese: REPUBBLICA CECA — Land: TSJECHISCHE REPUBLIEK — País: REPÚBLICA CHECA — Maa: TŠEKKI — Land: TJECKISKA REPUBLIKEN
         
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3
                  
                  
                     4
                  
                  
                     5
                  
                  
                     6
                  
               
                     CZ967
                  
                  
                     Krůta, a.s.
                  
                  
                     Hodonin
                  
                  
                     Hodonin
                  
                  
                     MP
                  
                  
                     7
                  
               
                     CZ932
                  
                  
                     Adex, a.s., Lom u Tachova
                  
                  
                     Lom u Tachova
                  
                  
                     Tachov
                  
                  
                     MP
                  
                  
                     7
                  
               
            
         
            País: NUEVA ZELANDIA — Land: NEW ZEALANDLand: NEUSEELAND — Χώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ — Country: NEW ZEALAND — Pays: NOUVELLE-ZÉLANDE — Paese: NUOVA ZELANDA — Land: NIEUW-ZEELAND — País: NOVA ZELÂNDIA — Maa: UUSI-SEELANTI — Land: NYA ZEELAND
         
         
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3
                  
                  
                     4
                  
                  
                     5
                  
                  
                     6
                  
               
                     ME9
                  
                  
                     Richmond Ltd
                  
                  
                     Hawera
                  
                  
                      
                  
                  
                     MM
                  
                  
                     7
                  
               
                     ME43
                  
                  
                     Riverlands Eltham Ltd
                  
                  
                     Eltham
                  
                  
                      
                  
                  
                     MM, MP
                  
                  
                     7
                  
               
                     ME50
                  
                  
                     Alliance Group Ltd
                  
                  
                     Lorneville
                  
                  
                     Invercargill
                  
                  
                     MM
                  
                  
                     7
                  
               
                     PH14
                  
                  
                     Richmond Ltd
                  
                  
                     Hastings
                  
                  
                      
                  
                  
                     MM, MP
                  
                  
                     7
                  
               
                     PH31
                  
                  
                     Advanced Foods of New Zealand Ltd
                  
                  
                     Waipukurau
                  
                  
                      
                  
                  
                     MM, MP
                  
                  
                     7
                  
               
                     PH173
                  
                  
                     ANZCO Green Island Ltd
                  
                  
                     Green Island
                  
                  
                     Dunedin
                  
                  
                     MM, MP
                  
                  
                     7
                  
               
                     PH214
                  
                  
                     Garrett International Meats Ltd
                  
                  
                     Penrose
                  
                  
                     Auckland
                  
                  
                     MM, MP
                  
                  
                     7”