CELEX: 32022D0848
Language: pl
Date: 2022-05-30 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2022/848 z dnia 30 maja 2022 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/1464 w sprawie propagowania skutecznych kontroli wywozu broni

31.5.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 148/50
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/848
         z dnia 30 maja 2022 r.
         zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/1464 w sprawie propagowania skutecznych kontroli wywozu broni
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 31 ust. 1,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 12 października 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/1464 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W decyzji (WPZiB) 2020/1464 przewidziano 24-miesięczny okres na wykonanie działań, o których mowa w jej art. 1, licząc od daty zawarcia umowy w sprawie finansowania, o której mowa w jej art. 3 ust. 3.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 9 lutego 2022 r. Federalny Urząd Gospodarki i Kontroli Eksportu (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle – BAFA) jako agencja wykonawcza zwrócił się do Unii o upoważnienie do przedłużenia okresu wykonywania decyzji (WPZiB) 2020/1464 do 36 miesięcy, czyli do dnia 30 listopada 2023 r., ze względu na wyzwania wynikające z trwającego kryzysu wywołanego pandemią COVID-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     BAFA zwraca się również o dodanie dodatkowej konferencji dla krajów partnerskich dysponujących zaawansowanymi systemami kontroli wywozu broni oraz dodatkowego spotkania poświęconego ocenie śródokresowej.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Działania, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2020/1464, w tym dwa dodatkowe działania dodane na mocy niniejszej decyzji Rady, mogą być nadal prowadzone do dnia 30 listopada 2023 r. bez żadnych skutków dla zasobów finansowych.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Należy zmienić odpowiednio art. 5 decyzji (WPZiB) 2020/1464 oraz pkt 5.2.5, 5.2.6 i 10 załącznika do tej decyzji,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji (WPZiB) 2020/1464 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        art. 5 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „Artykuł 5
                           Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia i traci moc w dniu 30 listopada 2023 r.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        w załączniku wprowadza się następujące zmiany:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    pkt 5.2.5 otrzymuje brzmienie:
                                    
                                                „5.2.5.
                                             
                                             
                                                Konferencje dla krajów partnerskich dysponujących zaawansowanymi systemami kontroli wywozu broni
                                                Projekt przybierze formę dwóch konferencji w Brukseli, z których każda będzie trwać nie dłużej niż dwa dni. Każda konferencja będzie stanowić forum dla dyskusji na poziomie zaawansowanym między unijnymi ekspertami a przedstawicielami wysokiego szczebla (w obszarach polityki, wydawania zezwoleń i egzekwowania przepisów) państw-beneficjentów dysponujących zaawansowanymi systemami kontroli wywozu broni.
                                                Każda konferencja umożliwi uczestniczącym państwom-beneficjentom:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            uzyskanie informacji na temat najnowszych wydarzeń związanych z handlem bronią (np. obecnych kanałów dostaw, wpływu nowych technologii i kwestii związanych z polityką bezpieczeństwa, takich jak zagrożenia hybrydowe); oraz
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            omówienie, w jaki sposób ostatnie zmiany i usprawnienia w zakresie kontroli handlu bronią mogą zostać wdrożone w ramach ich własnego krajowego systemu kontroli wywozu broni, jak również wymianę poglądów na ten temat.”;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    pkt 5.2.6 otrzymuje brzmienie:
                                    
                                                „5.2.6.
                                             
                                             
                                                Spotkania oceniające
                                                Aby ocenić wpływ działań prowadzonych na mocy niniejszej decyzji i dokonać jego przeglądu, w Brukseli zostaną zorganizowane trzy spotkania poświęcone ocenie (dwa poświęcone ocenie śródokresowej i jedno – ocenie końcowej), najlepiej równolegle ze zwykłym posiedzeniem grupy COARM.
                                                Dwa spotkania poświęcone ocenie śródokresowej będą mieć charakter warsztatów z udziałem państw członkowskich. Warsztaty te mogą trwać maksymalnie jeden dzień.
                                                Spotkanie poświęcone ocenie końcowej odbędzie się w Brukseli z udziałem państw-beneficjentów i państw członkowskich. Na spotkanie poświęcone ocenie końcowej zostanie zaproszonych maksymalnie dwóch przedstawicieli (stosownych urzędników rządowych) każdego z państw-beneficjentów.”;
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    pkt 10 otrzymuje brzmienie:
                                    
                                                „10.
                                             
                                             
                                                Okres obowiązywania
                                                Projekt zakończy się w dniu 30 listopada 2023 r.”.
                                             
                                          
                              
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 30 maja 2022 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               
                  Przewodnicząca
               
               C. COLONNA
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1464 z dnia 12 października 2020 r. w sprawie propagowania skutecznych kontroli wywozu broni (Dz.U. L 335 z 13.10.2020, s. 3).