CELEX: 32011R1369
Language: sv
Date: 2011-12-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1369/2011 av den 21 december 2011 om ändring av förordning (EG) nr 952/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 318/2006 i fråga om förvaltningen av den inre marknaden för socker och kvotsystemet

22.12.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 341/38
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1369/2011
   av den 21 december 2011
   om ändring av förordning (EG) nr 952/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 318/2006 i fråga om förvaltningen av den inre marknaden för socker och kvotsystemet
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning) (1), särskilt artikel 192.2 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Efter införandet av datoriserade system för överföring av information om sockerpriser enligt systemet för prinsinformation i artikel 14 i kommissionens förordning (EG) nr 952/2006 (2) bör kommissionens vidarebefordran av denna information till förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket ske oftare.
            
         
               (2)
            
            
               Förordning (EG) nr 952/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 14 i förordning (EG) nr 952/2006 ska första stycket ersättas med följande:
   
      ”Kommissionen ska varje månad informera förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket om det genomsnittspris för vitsocker som meddelats under månaden före informationstillfället.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 december 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 178, 1.7.2006, s. 39.