CELEX: 62016TA0646(01)
Language: es
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Asunto T-646/16 P-RENV-RX: Sentencia del Tribunal General de 13 de octubre de 2021 — Simpson/Consejo («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Denegación por parte del Consejo de reclasificar al interesado, tras haber aprobado un concurso general, en el grado previsto en la convocatoria del concurso — Desestimación del recurso en cuanto al fondo — Recurso de casación — Anulación — Sentencia de recurso de casación reexaminada por el Tribunal de Justicia y anulada — Devolución al Tribunal General como instancia de casación — Obligación de motivación — Igualdad de trato»)

6.12.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 490/26
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 13 de octubre de 2021 — Simpson/Consejo
      (Asunto T-646/16 P-RENV-RX) (1)
      
      («Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Denegación por parte del Consejo de reclasificar al interesado, tras haber aprobado un concurso general, en el grado previsto en la convocatoria del concurso - Desestimación del recurso en cuanto al fondo - Recurso de casación - Anulación - Sentencia de recurso de casación reexaminada por el Tribunal de Justicia y anulada - Devolución al Tribunal General como instancia de casación - Obligación de motivación - Igualdad de trato»)
      (2021/C 490/26)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Erik Simpson (Bruselas, Bélgica) (representante: M. Velardo, abogada)
      
         Otra parte en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer y R. Meyer, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Segunda) de 24 de junio de 2016, Simpson/Consejo (F-142/11 RENV, EU:F:2016:136), por el que se solicita la anulación de dicho auto.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  El Sr. Erik Simpson cargará con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea en el asunto T-646/16 P.
               
            
                  3)
               
               
                  Cada parte cargará con sus propias costas en los asuntos T-441/18 RENV y T-646/16 P-RENV-RX.
               
            
         (1)  DO C 419 de 14.11.2016.