CELEX: 62019CA0096
Language: et
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-96/19: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 7. mai 2020. aasta otsus (Landesverwaltungsgericht Niederösterreichi eelotsusetaotlus – Austria) – VO versus Bezirkshauptmannschaft Tulln (Eelotsusetaotlus – Autoveod – Tööpäevad ja puhkepäevad – Digitaalsed sõidumeerikud – Määrus (EL) nr 165/2014 – Juhikaardile tööpäevade märkimata jätmine ja salvestuslehtede puudumine – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad neil asjaoludel juhile ette kohustuse esitada oma tööandja tõend – Otsuse 2009/959/EL lisas toodud vormi kehtivus)

20.7.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 240/17
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 7. mai 2020. aasta otsus (Landesverwaltungsgericht Niederösterreichi eelotsusetaotlus – Austria) – VO versus Bezirkshauptmannschaft Tulln
      (Kohtuasi C-96/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Autoveod - Tööpäevad ja puhkepäevad - Digitaalsed sõidumeerikud - Määrus (EL) nr 165/2014 - Juhikaardile tööpäevade märkimata jätmine ja salvestuslehtede puudumine - Riigisisesed õigusnormid, mis näevad neil asjaoludel juhile ette kohustuse esitada oma tööandja tõend - Otsuse 2009/959/EL lisas toodud vormi kehtivus)
      (2020/C 240/22)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: VO
      
         Vastustaja: Bezirkshauptmannschaft Tulln
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. veebruari 2014. aasta määrust (EL) nr 165/2014 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 3821/85 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 561/2006, mis käsitleb teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist, artikli 34 lõike 3 teist lõiku tuleb tõlgendada nii, et selles sätestatud keelu kohaldamisalasse ei kuulu riigisisesed õigusnormid, mis panevad digitaalse sõidumeerikuga sõiduki juhile kohustuse esitada oma tegevuse kohta täiendava tõendina juhul, kui sõidumeerikus puuduvad automaatselt ja käsitsi tehtud sissekanded, oma tööandja tõendi, mis on koostatud vastavalt komisjoni 14. detsembri 2009. aasta otsuse 2009/959/EL, millega muudetakse otsust 2007/230/EÜ vormi kohta, mida kasutatakse autovedudega seotud sotsiaalõigusnormide puhul, lisas esitatud vormile.
               
            
                  2.
               
               
                  Teise küsimuse analüüsimisel ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks mõjutada otsuse 2009/959 lisas sisalduva vormi kehtivust.
               
            
         (1)  ELT C 172, 20.5.2019.