CELEX: 42009D0176
Language: sv
Date: 2009-02-25 00:00:00
Title: 2009/176/EG,Euratom: Beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 25 februari 2009 om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol

7.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 63/13
            
         
      BESLUT AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
   
   av den 25 februari 2009
   om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol
   (2009/176/EG, Euratom)
   FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 223,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Mandattiden för domarna Vassilios SKOURIS, Allan ROSAS, Koen LENAERTS, Uno LÕHMUS, Lars BAY LARSEN, Rosario SILVA DE LAPUERTA, Jerzy MAKARCZYK, Endre JUHÁSZ, Marko ILEŠIČ, Ján KLUČKA, Aindrias Ó CAOIMH, Camelia TOADER, Jean-Jacques KASEL och för generaladvokaterna Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO, Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, Juliane KOKOTT och Eleanor SHARPSTON, vid Europeiska gemenskapernas domstol, löper ut den 6 oktober 2009.
            
         
               (2)
            
            
               Sammansättningen av Europeiska gemenskapernas domstol behöver delvis förnyas för perioden 7 oktober 20096 oktober 2015. Två domare kan dock inte utses förrän vid ett senare tillfälle, eftersom det saknas förslag.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Till domare vid Europeiska gemenskapernas domstol har följande personer utsetts för perioden 7 oktober 20096 oktober 2015:
   
                
            
            
               Lars BAY LARSEN
            
         
                
            
            
               Aindrias Ó CAOIMH
            
         
                
            
            
               Endre JUHAŚZ
            
         
                
            
            
               Jean-Jacques KASEL
            
         
                
            
            
               Koen LENAERTS
            
         
                
            
            
               Uno LÕHMUS
            
         
                
            
            
               Allan ROSAS
            
         
                
            
            
               Marek SAFJAN
            
         
                
            
            
               Rosario SILVA DE LAPUERTA
            
         
                
            
            
               Vassilios SKOURIS
            
         
                
            
            
               Daniel ŠVÁBY
            
         2.   Till generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol har följande personer utsetts för perioden 7 oktober 20096 oktober 2015:
   
                
            
            
               Niilo JÄÄSKINEN
            
         
                
            
            
               Juliane KOKOTT
            
         
                
            
            
               Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER
            
         
                
            
            
               Eleanor SHARPSTON
            
         Artikel 2
   Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 25 februari 2009.
      
         M. VICENOVÁ
         
         
            Ordförande