CELEX: 62014TA0312
Language: nl
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Zaak T-312/14: Arrest van het Gerecht van 7 juli 2015 — Federcoopesca e.a./Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Visserij — Communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen — Besluit van de Commissie houdende instelling van een actieplan om de tekortkomingen van de Italiaanse visserijcontroleregeling te verhelpen — Handeling die op zich de rechtspositie van de verzoekende partij niet wijzigt — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid”)

24.8.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 279/35
            
         Arrest van het Gerecht van 7 juli 2015 — Federcoopesca e.a./Commissie
   (Zaak T-312/14) (1)
   
   ((„Beroep tot nietigverklaring - Visserij - Communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen - Besluit van de Commissie houdende instelling van een actieplan om de tekortkomingen van de Italiaanse visserijcontroleregeling te verhelpen - Handeling die op zich de rechtspositie van de verzoekende partij niet wijzigt - Niet individueel geraakt - Niet-ontvankelijkheid”))
   (2015/C 279/43)
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca) (Rome, Italië); Associazione Lega Pesca (Rome); Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) (Rome) (vertegenwoordigers: L. Caroli, S. Ventura en V. Cannizzaro, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouquet en D. Nardi, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van besluit C (2013) 8635 final van de Commissie van 6 december 2013 houdende instelling van een actieplan om de tekortkomingen van de Italiaanse visserijcontroleregeling te verhelpen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca), Associazione Lega Pesca en Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 194 van 24.6.2014.