CELEX: C2004/217/01
Language: da
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Domstolens dom (Store Afdeling) af 29. juni 2004 i sag C-486/01 P, Front National mod Europa-Parlamentet (Appel — erklæring om stiftelse af en gruppe i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i Europa-Parlamentets forretningsordens artikel 29, stk. 1 — manglende politisk tilhørsforhold — opløsning af TDI-gruppen med tilbagevirkende kraft — kontraappel — fortolkning af artikel 230, stk. 4, EF — begrebet beslutning, der berører en fysisk eller juridisk person umiddelbart og individuelt — afvisning af søgsmål anlagt af et nationalt politisk parti)

28.8.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Store Afdeling)
   af 29. juni 2004
   i sag C-486/01 P, Front National mod Europa-Parlamentet (1)
   
   (Appel - erklæring om stiftelse af en gruppe i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i Europa-Parlamentets forretningsordens artikel 29, stk. 1 - manglende politisk tilhørsforhold - opløsning af TDI-gruppen med tilbagevirkende kraft - kontraappel - fortolkning af artikel 230, stk. 4, EF - begrebet beslutning, der berører en fysisk eller juridisk person umiddelbart og individuelt - afvisning af søgsmål anlagt af et nationalt politisk parti)
   (2004/C 217/01)
   Processprog: fransk
   I sag C-486/01 P, Front national, med hjemsted i Saint-Cloud (Frankrig), ved avocats F. Wagner og V. de Poulpiquet de Brescanvel, angående appel af dom afsagt den 2. oktober 2001 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Tredje udvidede Afdeling) i de forenede sager T-222/99, T-327/99 og T-329/99, Martinez m.fl. mod Parlementet (Sml. II, s. 2823), hvori der er nedlagt påstand om ophævelse af denne dom — den anden part i appelsagen: Europa-Parlamentet (befuldmægtigede: G. Garzón Clariana, J. Schoo og H. Krück) — har Domstolen (Store Afdeling) sammensat af præsidenten, V. Skouris, afdelingsformændene P. Jann, C.W.A. Timmermans (refererende dommer), A. Rosas, J.-P. Puissochet og J.N. Cunha Rodrigues samt dommerne R. Schintgen, F. Macken og N. Colneric, S. von Bahr og R. Silva de Lapuerta; generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer; justitssekretær: ekspeditionssekretær Múgica Arzamendi, den 29. juni 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Dommen afsagt den 2. oktober 2001 af Retten i Første Instans i de forenede sager T-222/99, T-327/99 og T-329/99, Martinez m.fl. mod Parlamentet, ophæves, for så vidt som den antager Front nationals søgsmål (sag T-327/99) til realitetsbehandling.
            
         
               2)
            
            
               Front nationals søgsmål med påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelse af 14. september 1999 vedrørende fortolkning af artikel 29, stk. 1, i Europa-Parlamentets forretningsorden og om opløsning med tilbagevirkende kraft af »Den Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer (TDI) – Blandet Gruppe« afvises.
            
         
               3)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende Front nationals appel af den under punkt 1 nævnte dom.
            
         
               4)
            
            
               Front national betaler de omkostninger, som Europa-Parlamentet har afholdt i appelsagen og i sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
      (1)  EFT C 84 af 6.4.2002.