CELEX: 62009FN0060
Language: it
Date: 2009-06-24 00:00:00
Title: Causa F-60/09: Ricorso presentato il 24 giugno 2009 — Birkhoff/Commissione

29.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 205/50
            
         Ricorso presentato il 24 giugno 2009 — Birkhoff/Commissione
   (Causa F-60/09)
   2009/C 205/92
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Germania) (Rappresentante: C. Inzillo, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento del rigetto della domanda del ricorrente mirante ad ottenere la proroga dell’applicazione dell’articolo 2, comma 5 dell’allegato VII allo Statuto in favore di sua figlia a partire dall’1o gennaio 2009, e la condanna della Commissione a corrispondere le somme dovute a questo titolo a partire dal 1o gennaio 2009.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Dichiarare illegittima e, per l’effetto, annullare la decisione dell’Autorità con potere di nomina del 2 aprile 2009, in quanto illegittima e manifestamente infondata in fatto ed in diritto, nonché ogni ulteriore atto e/o decisione antecedente alla medesima, connessa e conseguente, ed in particolare quella del 14 novembre 2008 emessa dal PMO4;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alla liquidazione delle somme non corrisposte al ricorrente dall’1/1/2009, sino all’effettivo soddisfo, aumentate di rivalutazione ed interessi;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.