CELEX: 62013TA0611
Language: bg
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Дело T-611/13: Решение на Общия съд от 15 юли 2015 г. — Australian Gold/СХВП — Effect Management & Holding (HOT) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Международна регистрация, посочваща Европейската общност — Фигуративна марка „HOT“ — Абсолютни основания за отказ — Липса на отличителен характер — Отличителен характер — Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 75, второ изречение от Регламент № 207/2009 — Насрещна жалба пред апелативния състав — Член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 216/96 — Насрещна жалба пред Общия съд — Член 134, параграф 3 от Процедурния правилник от 2 май 1991 г.)

14.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 302/50
            
         Решение на Общия съд от 15 юли 2015 г. — Australian Gold/СХВП — Effect Management & Holding (HOT)
   (Дело T-611/13) (1)
   
   ((Марка на Общността - Производство за обявяване на недействителност - Международна регистрация, посочваща Европейската общност - Фигуративна марка „HOT“ - Абсолютни основания за отказ - Липса на отличителен характер - Отличителен характер - Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 - Член 75, второ изречение от Регламент № 207/2009 - Насрещна жалба пред апелативния състав - Член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 216/96 - Насрещна жалба пред Общия съд - Член 134, параграф 3 от Процедурния правилник от 2 май 1991 г.))
   (2015/C 302/64)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Australian Gold LLC (Индианаполис, Индиана, Съединени щати) (представители: A. von Mühlendahl и H. Hartwig, адвокати)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представители: A. Poch и S. Hanne)
   
      Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Effect Management & Holding GmbH (Фьоклабрук, Австрия) (представител: H. Pernez, адвокат)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 10 септември 2013 г. (преписка R 1881/2012-4), постановено в производство за обявяване на недействителност между Australian Gold LLC и Effect Management & Holding GmbH
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 10 септември 2013 г. (преписка R 1881/2012-4), доколкото същият не се е произнесъл по искането на Australian Gold LLC във връзка с „препаратите за почистване, полиране, обезмасляване и шлифоване“ от клас 3 и във връзка с „хигиенните препарати за медицински цели“ от клас 5, и е отменил и изменил решението на отдела по отмяна за следните стоки от клас 3: „парфюмерия, етерични масла, козметика, включително шампоани, душ гелове, лосиони за тяло, масажни масла, гелове, кремове за лице“.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата, подадена от Effect Management & Holding GmbH до апелативния състав, в частта относно „парфюмерията, етеричните масла, козметиката, включително шампоаните, душ геловете, лосионите за тяло, масажните масла, геловете, кремовете за лице“.
            
         
               3)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               4)
            
            
               Отхвърля направеното от Effect Management & Holding искане за изменение.
            
         
               5)
            
            
               Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 24, 25.1.2014 г.