CELEX: 62017TA0798
Language: ro
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Cauza T-798/17: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2019 — De Masi și Varoufakis/BCE („Acces la documente — Decizia 2004/258/CE — Document intitulat «Răspunsuri la întrebări privind interpretarea articolului 14.4 din Protocolul privind Statutul SEBC și al BCE» — Refuzul accesului — Excepția referitoare la protecția consultanței juridice — Excepția referitoare la protecția documentelor pentru uz intern — Interes public superior”)

29.4.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 148/49
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2019 — De Masi și Varoufakis/BCE
      (Cauza T-798/17) (1)
      
      („Acces la documente - Decizia 2004/258/CE - Document intitulat «Răspunsuri la întrebări privind interpretarea articolului 14.4 din Protocolul privind Statutul SEBC și al BCE» - Refuzul accesului - Excepția referitoare la protecția consultanței juridice - Excepția referitoare la protecția documentelor pentru uz intern - Interes public superior”)
      (2019/C 148/46)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Fabio De Masi (Hamburg, Germania) și Yanis Varoufakis (Atena, Grecia) (reprezentant: A. Fischer-Lescano, professeur)
      
         Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: T. Filipova și F. von Lindeiner, agenți, asistați de H.-G. Kamann, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și care privește anularea Deciziei BCE din 16 octombrie 2017 prin care reclamanților li s-a respins dreptul de acces la documentul din 23 aprilie 2015, intitulat „Răspunsuri la întrebări privind interpretarea articolului 14.4 din Protocolul privind Statutul SEBC și al BCE”.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Domnii Fabio De Masi și Yanis Varoufakis suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE).
                  
               
            
         (1)  JO C 42, 5.2.2018.