CELEX: C2005/069/29
Language: lt
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: 2004 m. gruodžio 10 d. Pirmosios Instancijos Teismo nutartis Byloje T-196/03 European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą (Akivaizdus nepriimtinumas — Konkrečiai susijusio ieškovo sąvoka — Ekonominių interesų grupė (EEIG) — Vykdomos sutartys — Intelektinės nuosavybės teisės)

19.3.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 69/15
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO NUTARTIS
   
   2004 m. gruodžio 10 d.
   Byloje T-196/03 European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą (1)
   
   (Akivaizdus nepriimtinumas - Konkrečiai susijusio ieškovo sąvoka - Ekonominių interesų grupė (EEIG) - Vykdomos sutartys - Intelektinės nuosavybės teisės)
   (2005/C 69/29)
   Proceso kalba: anglų
   Byloje T-196/03 European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), įsteigta Briuselyje (Belgija), atstovaujama advokatų K. Van Maldegem ir C. Mereu, prieš Europos Parlamentą, atstovaujamą J. L. Rufas Quintana, M. Moore ir K. Bradley, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ir Europos Sąjungos Tarybą, atstovaujamą E. Karlsson ir C. Giorgi Fort, dėl panaikinimo:
   
               —
            
            
               2003 m. vasario 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/15/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (OL L 66, p. 26), 1 straipsnio 2 dalies, nes Direktyva 76/768 papildoma naujo 4a straipsnio 2 ir 2.1 dalimis ir nauju 4b straipsniu,
            
         
               —
            
            
               Direktyvos 2003/15 1 straipsnio 5 dalies, nes Direktyvos 76/768 6 straipsnio 3 dalis papildoma nauja pastraipa,
            
         Pirmosios instancijos teismas (trečioji kolegija), kurį sudaro pirmininkas J. Azizi ir teisėjai M. Jaeger ir F. Dehousse; sekretorius H. Jung, 2004 m. gruodžio 10 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Ieškovas padengia savo ir atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 184, 2003 8 2.