CELEX: 62007CJ0108
Language: lv
Date: 2008-04-17
Title: Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2008. gada 17.aprīlī. # Ferrero Deutschland GmbH pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB). # Apelācija - Kopienas preču zīme - Regula (EK) Nr. 40/94 - 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Sajaukšanas iespēja - Kopienas vārdiskas preču zīmes "FERRO" reģistrācijas pieteikums - Valsts agrākas vārdiskas preču zīmes "FERRERO" īpašnieka iebildumi - Agrākas preču zīmes augstas atšķirtspējas pierādījums. # Lieta C-108/07 P.

Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 17. aprīļa spriedums – Ferrero Deutschland/ITSB
      (lieta C‑108/07 P)
      Apelācija – Kopienas preču zīme – Regula (EK) Nr. 40/94 – 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Sajaukšanas iespēja – Kopienas vārdiskas preču zīmes “FERRO” reģistrācijas pieteikums – Valsts agrākas vārdiskas preču zīmes “FERRERO” īpašnieka iebildumi – Agrākas preču zīmes augstas atšķirtspējas pierādījums
      1.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamatojumi – Agrākas preču zīmes, kas
            ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi
            – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja (Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 35.–37. punktu)
      2.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamatojumi – Agrākas preču zīmes, kas
            ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi
            – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja (Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 57.–59. punktu)
      Priekšmets
      
         Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2006. gada 15. decembra spriedumu lietā T‑310/04 
               Ferrero Deutschland
               /ITSB un 
               Cornu
               , kurā lemts par prasību, kas celta par ITSB Apelāciju ceturtās padomes 2004. gada 17. marta lēmumu lietā R 540/2002‑4 saistībā
                  ar iebildumu procesu starp 
               
               Ferrero OHG mbH
                un 
               Cornu SA Fontain
                – Padomes 1993. gada 20. decembra Regulas (EK) Nr. 40/94 (OV 1994, L 11, 1. lpp.) 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta interpretācija
                  – Divu preču zīmju sajaukšanas iespēja – Vidēja preču zīmju līdzības pakāpe – Neliela preču līdzības pakāpe – Agrākas preču
                  zīmes atšķirtspēja
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	atcelt Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas 2006. gada 15. decembra spriedumu lietā T‑310/04 Ferrero Deutschland/ITSB –
                     Cornu (“FERRO”);
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2004. gada 17. marta
                     lēmumu (lieta R 540/2002‑4);
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) un Cornu SA Fontain atlīdzina apelācijas tiesvedībā
                     radušos tiesāšanās izdevumus;
                  
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Ferrero Deutschland GmbH sedz pati savus tiesāšanās izdevumus tiesvedībā pirmajā instancē, izņemot tos, kas saistīti ar Cornu
                     SA Fontain iestāšanos lietā;
                  
               
            
         
                  5)
               
               
                  
               
               
                  	Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) sedz pats savus tiesāšanās izdevumus tiesvedībā
                     pirmajā instancē, izņemot tos, kas saistīti ar Cornu SA Fontain iestāšanos lietā;
                  
               
            
         
                  6)
               
               
                  
               
               
                  	Cornu SA Fontain sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas sakarā ar tās iestāšanos lietā radušies
                     Ferrero Deutschland GmbH un Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).