CELEX: C2006/010/02
Language: el
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα), της  10ης Νοεμβρίου 2005 , στην υπόθεση C-307/03: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ — Εκκαθάριση λογαριασμών — Απόφαση 2003/364/ΕΚ — Αροτραίες καλλιέργειες — Επιτόπιοι έλεγχοι — Ανάκτηση των ενισχύσεων που καταβλήθηκαν για μη επιλέξιμες εκτάσεις — Ψευδής δήλωση)

14.1.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 10/2
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (πρώτο τμήμα)
   της 10ης Νοεμβρίου 2005
   στην υπόθεση C-307/03: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση λογαριασμών - Απόφαση 2003/364/ΕΚ - Αροτραίες καλλιέργειες - Επιτόπιοι έλεγχοι - Ανάκτηση των ενισχύσεων που καταβλήθηκαν για μη επιλέξιμες εκτάσεις - Ψευδής δήλωση)
   (2006/C 10/02)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Στην υπόθεση C-307/03 με αντικείμενο προσφυγή ακυρώσεως δυνάμει του άρθρου 230 ΕΚ, ασκηθείσα στις 18 Ιουλίου 2003, Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: I. M. Braguglia και M. Fiorilli) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Cattabriga και M. L. Visaggio), το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, J. N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts, E. Juhász και M. Ilešič, δικαστές, γενική εισαγγελέας: J. Kokott, γραμματέας: R. Grass εξέδωσε στις 10 Νοεμβρίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 226 της 20.9.2003.