CELEX: 62012CN0142
Language: sv
Date: 2012-03-21 00:00:00
Title: Mål C-142/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Varna (Bulgarien) den 21 mars 2012 — Hristomir Marinov mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

26.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/25
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Varna (Bulgarien) den 21 mars 2012 — Hristomir Marinov mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   (Mål C-142/12)
   2012/C 151/39
   Rättegångsspråk: bulgariska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Administrativen sad Varna
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Hristomir Marinov
   
      Motpart: Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 18 c i rådets direktiv 2006/112/EG (1) av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt tolkas så, att den även omfattar de fall där en beskattningsbar ekonomisk verksamhet upphör på grund av att den beskattningsbara personen inte längre har rätt att fakturera eller dra av mervärdesskatt till följd av en avregistrering?
            
         
               2.
            
            
               Utgör artiklarna 74 och 80 i direktiv 2006/112 hinder för tillämpningen av en nationell bestämmelse som föreskriver att beskattningsunderlaget för en transaktion — för det fall den beskattningsbara ekonomiska verksamheten upphör — ska utgöras av marknadsvärdet på de vid avregistreringen befintliga tillgångarna?
            
         
               3.
            
            
               Har artikel 74 i direktiv 2006/112 direkt effekt?
            
         
               4.
            
            
               Är längden på perioden mellan förvärvet av tillgångarna och den beskattningsbara ekonomiska verksamhetens upphörande, liksom värdeminskningar som följer på förvärvet av tillgångarna, av betydelse vid fastställandet av beskattningsunderlaget i enlighet med artikel 74 i direktiv 2006/112?
            
         
      (1)  EUT L 347, s. 1.