CELEX: 31993R3179
Language: lv
Date: 1993-11-16 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 3179/93 (1993. gada 16. novembris), ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31993R3179

Oficiālais Vēstnesis L 285 , 20/11/1993 Lpp. 0009 - 0009 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 53 Lpp. 0180  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 53 Lpp. 0180 

		Padomes Regula (EK) Nr. 3179/93(1993. gada 16. novembris),ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizācijuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],tā kā, ievērojot Padomes Regulas Nr. 136/66/EEK [3] 12. pantu, olīveļļas iepirkšana intervencē notiek tikai tirdzniecības gada pēdējos četros mēnešos; tā kā pieredze liecina, ka pirms intervences uzsākšanas daži Kopienas tirgi var būt kritiskā stāvoklī; tā kā, lai pārvarētu šādas grūtības, jāparedz iespēja Kopienas līmenī lemt par šādiem apstākļiem atbilstošiem intervences pasākumiem,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu Nr. 136/66/EEK ar šo papildina ar šādu pantu:"12.a pants1. Ja pirms 12. pantā minētā intervences laika posma sākuma tirgus dažos Kopienas reģionos ir nopietni traucēts, var lemt par īpašiem intervences pasākumiem.2. Par 1. punktā minēto īpašo pasākumu raksturu un piemērošanu, kā arī par pārdošanas nosacījumiem un procedūrām vai nosacījumiem un procedūrām, kas izstrādātas saistībā ar jebkādu citu tā produkta izmantošanu, uz kuru attiecas minētie pasākumi, lemj saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta 38. pantā."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1993. gada 16. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsA. Bourgeois[1] OV C 259, 23.9.1993., 1. lpp.[2] Atzinums sniegts 1993. gada 29. oktobrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).[3] OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp.. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2046/92 (OV L 1, 30.7.1992., 1. lpp.).--------------------------------------------------