CELEX: 31974D0392
Language: nl
Date: 1974-07-24 00:00:00
Title: 74/392/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 juli 1974 waarbij met name een datum wordt vastgesteld waarop ten aanzien van raszuivere fokrunderen de geldigheidsduur afloopt van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen te treffen overeenkomstig artikel 108, lid 3, van het Verdrag

27 . 7 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 206/ 51
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 24 juli 1974
              waarbij met name een datum wordt vastgesteld waarop ten aanzien van raszui­
              vere fokrunderen de geldigheidsduur afloopt van de beschikking van de Com­
              missie van 8 mei 1974 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd be­
              paalde vrijwaringsmaatregelen te treffen overeenkomstig artikel 108 , lid 3 , van
                                                         het Verdrag
                                     (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                         (74/392/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
GEMEENSCHAPPEN ,
                                                                                             A rtikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Per 29 juli 1974 komt artikei 2 van de beschikking
Economische Gemeenschap, en met name op artikel                     van de Commissie van 17 juli 1974 als volgt te lui­
108 , lid 3,
                                                                    den : . j ;. ,
Overwegende dat de Commissie de Italiaanse Repu­                         „ In.iafwijking van artikel 1 , eerste alinea, van de
bliek bij beschikking van 8 mei 1974 (') ' heeft ge­                     beschikking van de Commissie van 8 mei 1974
machtigd het bewijs te leveren dat bij de invoer van                     mag . het deposito niet meer bedragen dan 25%
bepaalde goederen een kasdeposito van 50 % 'van de                       van . de cif-waarde
cif-waarde is gestort ;                                                  — vóór produkten van de sector rundvlees, andere
                                                                              dan die bedoeld in artikel 1 van de beschik­
Overwegende dat de Commissie deze machtiging bij
                                                                              king van de Commissie van 5 juni 1974 (3),
beschikking van 17 juli 1974 (2) voor een gedeelte van
de landbouwprodukten heeft ingetrokken ; dat voor                        — voor levende runderen van onderverdeling
produkten van de sector rundvlees de termijn wordt                            01Ü92 A I van het gemeenschappelijk douane­
                                                                              tarief."
gehandhaafd, doch dat het bedrag van het kasdeposito
in het algemeen niet meer mag bedragen dan 25 %                                               Artikel 2
van de cif-waarde ;
                                                                    Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
Overwegende dat raszuivere fokrunderen (huisdieren)                 bliek .
van onderverdeling 01.02 A I van het gemeenschappe­
lijk doaunetarief niet onder de gemeenschappelijke                  Gedaan te Brussel , 24 juli 1974.
ordening der markten in de sector rundvlees vallen ;
                                                                                                   Voor de Commissie
dat het evenwel dienstig lijkt ten aanzien van deze
dieren dezelfde bepalingen inzake het kasdeposito vast                                               De Voorzitter
te stellen als die welke gelden voor produkten van de
rundvleessectoren ,                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. I. 152 van X. 6 . 1974. blz . IK .
 ') PB nr. L IS)8 van 20 . 7 . 1974, blz . .> 7.                    ('•) PB nr. L 154 van II . 6 . 1974, blz . 22 .