CELEX: 31970R1134
Language: nl
Date: 1970-06-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1134/70 van de Commissie van 17 juni 1970 waarbij voor een overgangsperiode machtiging wordt verleend om bepaalde ingevoerde wijnen voor rechtstreekse menselijke consumptie af te leveren

19 . 6. 70                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 134/ 1
                                                               I
                              (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1134/70 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 17 juni 1970
                 waarbij voor een overgangsperiode machtiging wordt verleend om bepaalde ingevoerde
                                 wijnen voor rechtstreekse menselijke consumptie af te leveren
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   VASTGESTELD :
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
                                                                   Met ingang van 1 juni 1970 mag de vóór 1 juni 1970
 Gelet op Verordening (EEG ) nr. 816/70 van de Raad                ingevoerde wijn die niet voldoet aan de voorwaar­
 van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                 den bedoeld in artikel 28 , lid 1 , sub a), van Ver­
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­               ordening (EEG) nr. 816/70, worden afgeleverd voor
 markt ( 1 ), en met name op de artikelen 35 en 37,                rechtstreekse menselijke consumptie, op voorwaarde
                                                                   dat zulks op grond van de op het tijdstip van de
 Overwegende dat krachtens artikel 28 , lid 1 , sub a),           invoer geldende wetgeving van de invoerende Lid­
 van Verordening ( EEG) nr. 816/70 ingevoerde wijn                 Staat was toegestaan.
 slechts onder bepaalde voorwaarden voor recht­
 streekse menselijke consumptie mag worden afgele­                                        Artikel 2
 verd ;
                                                                  De in artikel 1 bedoelde wijn mag slechts in de
 Overwegende dat voor rechtstreekse menselijke con­               handel worden gebracht op het grondgebied van de
 sumptie bestemde wijn, die echter niet voldoet aan               Lid-Staat waar hij is ingevoerd.
 de voorwaarden bedoeld in artikel 28 , lid 1 , sub a),
 van genoemde verordening, ingevoerd kan zijn vóór                                        Artikel 3
 1 juni 1970 ; dat het billijk is hiervoor dezelfde
 afzetmogelijkheden toe te staan als het geval zou                Het bepaalde in de artikelen 1 en 2 is van toepassing
 zijn geweest bij het ontbreken van een gemeenschap­              voor een overgangsperiode die eindigt op 30 augustus
 pelijke ordening van de wijnmarkt ;                              1970.
 Overwegende evenwel dat, ten einde misbruiken te                                         Artikel 4
 voorkomen, deze handelwijze moet worden beperkt
 tot de tijd die voor de normale afzet van deze inge­             De Lid-Staten op wier grondgebied de in artikel 1
 voerde wijn noodzakelijk is ;                                    bedoelde wijn is ingevoerd, stellen de Commissie
                                                                  uiterlijk op 1 juli 1970 in kennis van de maatregelen
 Overwegende dat, ten einde concurrentievervalsing                die zij hebben genomen om inachtneming van het
 te voorkomen, de bedoelde wijn slechts op het                    bepaalde in de artikelen 2 en 3 te waarborgen.
 grondgebied van de invoerende Lid-Staat in de han­
 del mag worden gebracht ;                                                               Artikel 5
 Overwegende dat de in deze verordening vervatte                  Deze verordening treedt in werking op de derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                volgende op die van haar bekendmaking in het
 van het Comité van beheer voor wijn,                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Brussel, 17 juni 1970.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(!) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz 1 .