CELEX: 62020CA0711
Language: lv
Date: 2022-03-24 00:00:00
Title: Lieta C-711/20: Tiesas (desmitā palāta) 2022. gada 24. marta spriedums (Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – TanQuid Polska Sp. z o. o./Generální ředitelství cel (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Akcīzes nodoklis – Direktīva 92/12/EK – 4. pants – Preču pārvadāšana atliktās akcīzes nodokļa maksāšanas režīmā – Nosacījumi – 6. un 20. pants – Preču nodošana patēriņam – Administratīvā pavaddokumenta viltošana – Pārkāpums vai neatbilstība, kas izdarīta akcīzes preču pārvadāšanas laikā atliktās nodokļa maksāšanas režīmā – Preču nelikumīga novirze no laikā atliktās maksāšanas režīma – Saņēmējs, kurš nezina par pārvadājumu – Trešās personas izdarīta krāpšana – 13. panta a) punkts un 15. panta 3. punkts – Obligātā garantija pārvadāšanas jomā – Tvērums)

16.5.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/9
            
         
      Tiesas (desmitā palāta) 2022. gada 24. marta spriedums (Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – TanQuid Polska Sp. z o. o./Generální ředitelství cel
      
      (Lieta C-711/20) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Akcīzes nodoklis - Direktīva 92/12/EK - 4. pants - Preču pārvadāšana atliktās akcīzes nodokļa maksāšanas režīmā - Nosacījumi - 6. un 20. pants - Preču nodošana patēriņam - Administratīvā pavaddokumenta viltošana - Pārkāpums vai neatbilstība, kas izdarīta akcīzes preču pārvadāšanas laikā atliktās nodokļa maksāšanas režīmā - Preču nelikumīga novirze no laikā atliktās maksāšanas režīma - Saņēmējs, kurš nezina par pārvadājumu - Trešās personas izdarīta krāpšana - 13. panta a) punkts un 15. panta 3. punkts - Obligātā garantija pārvadāšanas jomā - Tvērums)
      (2022/C 198/12)
      Tiesvedības valoda – čehu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Nejvyšší správní soud
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Generální ředitelství cel
      
      
         Atbildētāja: TanQuid Polska Sp. z o. o.
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Padomes Direktīva 92/12/EEK (1992. gada 25. februāris) par vispārēju režīmu akcīzes precēm un par šādu preču glabāšanu, apriti un uzraudzību, ar grozījumiem, kas izdarīti ar Padomes 1994. gada 22. decembra Direktīvu 94/74/EK, ir jāinterpretē tādējādi, ka akcīzes preču nosūtīšana, ko veic apstiprināts noliktavas saimnieks, izmantojot pavaddokumentu un obligāto garantiju, ir akcīzes preču pārvadāšana atliktās nodokļa maksāšanas režīmā tās 4. panta c) punkta izpratnē, neraugoties uz to, ka trešo personu krāpnieciskas rīcības dēļ saņēmējs, kas ir norādīts šajā pavaddokumentā un šajā garantijā, nav zinājis, ka šīs preces viņam ir nosūtītas, tik ilgi, kamēr attiecīgās dalībvalsts kompetentās iestādes nav konstatējušas šo faktu vai kādu citu pārkāpumu vai neatbilstību.
      Apstāklis, ka obligātajā garantijā, ko sniedzis apstiprināts noliktavas saimnieks šīs nosūtīšanas nolūkā, ir precizēts pilnvarotā adresāta vārds, bet ne viņa reģistrēta uzņēmēja statuss, neietekmē šādas pārvadāšanas likumīgumu.
      
         (1)  OV C 88, 15.3.2021.