CELEX: 32021R0181
Language: et
Date: 2021-02-15 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/181, 15. veebruar 2021, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 889/2008, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses mahepõllumajandusliku tootmise, märgistamise ja kontrolliga (EMPs kohaldatav tekst)

16.2.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 53/99
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/181,
         15. veebruar 2021,
         millega muudetakse määrust (EÜ) nr 889/2008, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses mahepõllumajandusliku tootmise, märgistamise ja kontrolliga
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 1 ja lõike 3 punkti a, artikli 21 lõiget 2 ning artikli 22 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni määruse (EÜ) nr 889/2008 (2) artikli 42 punktis b on sätestatud, et teatavatel tingimustel võib kuni 31. detsembrini 2020 tuua mahepõllumajanduslikku kasvatusüksusesse kuni 18 nädala vanuseid mittemahepõllumajanduslikult kasvatatud ja munade tootmiseks mõeldud noorkanu, kui mahepõllumajanduslikult kasvatatud noorkanu ei ole saada.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Mahepõllumajanduslikult kasvatatud ja munade tootmiseks mõeldud noorkanu ei ole liidu turul olnud saada piisava kvaliteediga või piisavas koguses, et täita munakanade kasvatajate vajadusi. Vahepeal lükati COVID-19 pandeemia puhkemise ja sellega seotud rahvatervisekriisi tõttu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2020/1693 (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 (4) kohaldamise alguskuupäeva koos muude määruses (EL) 2018/848 osutatud seonduvate kuupäevadega ühe aasta võrra edasi. Sellest tulenevalt lükatakse ka komisjoni rakendusmääruse (EL) 2020/464 (5) (millega kehtestatakse muu hulgas noorkanade mahepõllumajanduslikku tootmist käsitlevad üksikasjalikumad sätted) kohaldamise algus edasi 1. jaanuarini 2022. Selleks et anda rohkem aega munatootmiseks ette nähtud noorkanade mahepõllumajandusliku tootmise arendamiseks ja tagada mahepõllumajandusliku munatootmise jätkumine kuni määruse (EL) 2018/848 ja rakendusmääruse (EL) 2020/464 kohaldamise uute alguskuupäevadeni, tuleks pikendada kuni 18 nädala vanuste mittemahepõllumajanduslikult kasvatatud ja munade tootmiseks mõeldud noorkanade kasutamist võimaldava erandliku tootmiseeskirja kohaldamisaega kuni 31. detsembrini 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 889/2008 artiklis 43 on sätestatud, et kui põllumajandustootjatel ei ole võimalik saada ainult mahepõllumajanduslikku proteiinsööta, on mittemahepõllumajandusliku proteiinsööda maksimaalne lubatud osakaal 12-kuulisel ajavahemikul sigade ja kodulindude puhul 5 % 2018., 2019. ja 2020. kalendriaastal.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mahepõllumajanduslikku proteiinsööta ei ole liidu turul olnud saada piisava kvaliteediga või piisavas koguses, et rahuldada mahepõllumajandusettevõtetes kasvatatud sigade ja kodulindude toitainevajadusi. Sööda jaoks valgurikaste taimede mahepõllumajanduslik tootmine ei suuda ikka veel nõudlust rahuldada. Seepärast on asjakohane pikendada piiratud kogustes mittemahepõllumajandusliku proteiinsööda kasutamise võimalust veel ühe kalendriaasta võrra kuni määruse (EL) 2018/848 kohaldamise uue alguskuupäevani, eelkõige kõnealuse määruse II lisa II osa punkti 1.9.3.1 alapunkti c ja punkti 1.9.4.2 alapunkti c sätete puhul, milles käsitletakse sigade ja kodulindude toitumist.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 16 lõike 3 punktile b on mitmed liikmesriigid esitanud komisjonile ja teistele liikmesriikidele toimikud teatavate ainete kohta, et lubada nende kasutamist ja kanda need määruse (EÜ) nr 889/2008 V ja VIII lisasse. Mahepõllumajandusliku tootmise tehnilise nõuande eksperdirühm (edaspidi „eksperdirühm“) ja komisjon vaatasid need toimikud läbi.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Oma soovitustes söödamaterjali ja söödalisandite kohta (6) jõudis eksperdirühm järeldusele, et mineraalsöödana kasutatav monoammooniumfosfaat (ammooniumdivesinikortofosfaat) vastab mahepõllumajandusliku vesiviljeluse eesmärkidele ja põhimõtetele. Seepärast tuleks see aine kanda määruse (EÜ) nr 889/2008 V lisa 1. osasse, ent üksnes vesiviljeluse puhul. Selguse huvides tuleks kõnealuses osas esitatud tabel täielikult asendada.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Oma soovitustes toidu lisaainete ja toidutöötlemise abiainete kohta (7) jõudis eksperdirühm järeldusele, et naatriumalginaat, mida kasutatakse lisaainena lihapõhiste vorstide naha moodustumisel, kaltsiumkloriid, mida kasutatakse töötlemise abiainena lihapõhiste vorstide naha moodustumisel, ja aktiivsüsi, mida kasutatakse töötlemise abiainena loomset päritolu toiduainetes, vastavad mahepõllumajandusliku tootmise eesmärkidele ja põhimõtetele. Seepärast tuleks need ained kanda määruse (EÜ) nr 889/2008 VIII lisasse.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Määrust (EÜ) nr 889/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Selguse ja õiguskindluse huvides peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval ja seda tuleks kohaldada alates 1. jaanuarist 2021 kuni 31. detsembrini 2021.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas mahepõllumajandusliku tootmise komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Määrust (EÜ) nr 889/2008 muudetakse järgmiselt:
            
                        1)
                     
                     
                        artikli 42 punktis b asendatakse kuupäev „31. detsembrini 2020“ kuupäevaga „31. detsembrini 2021“;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        artikli 43 teine lõik asendatakse järgmisega:
                        „Mittemahepõllumajandusliku proteiinsööda maksimaalne lubatud osakaal 12-kuulisel ajavahemikul kõnealuste liikide puhul on 5 % 2018., 2019., 2020. ja 2021. kalendriaastal.“;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        V ja VIII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
            Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021 kuni 31. detsembrini 2021.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 15. veebruar 2021
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 189, 20.7.2007, lk 1.
         
            (2)  Komisjoni 5. septembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 889/2008, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses mahepõllumajandusliku tootmise, märgistamise ja kontrolliga (ELT L 250, 18.9.2008, lk 1).
         
            (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. novembri 2020. aasta määrus (EL) 2020/1693, millega muudetakse mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajandustoodete märgistamist käsitlevat määrust (EL) 2018/848 selle kohaldamistähtpäeva ja teatavate muude kõnealuses määruses osutatud kuupäevade osas (ELT L 381, 13.11.2020, lk 1).
         
            (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/848, mis käsitleb mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 834/2007 (ELT L 150, 14.6.2018, lk 1).
         
            (5)  Komisjoni 26. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/464, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 teatavad rakenduseeskirjad seoses üleminekuaegade tagasiulatuvaks tunnustamiseks vajalike dokumentidega, mahepõllumajanduslike toodete tootmisega ja liikmesriikide esitatava teabega (ELT L 98, 31.3.2020, lk 2).
         
            (6)  Toidu VI ja sööda IV lõpparuanne:
         https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en.
         
            (7)  Toidu VI ja sööda IV lõpparuanne:
         https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en.
      
      
         
            LISA
            Määruse (EÜ) nr 889/2008 V ja VIII lisa muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        V lisa 1. osas esitatud tabel asendatakse järgmisega:
                        
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                „Luba
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Aine
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Kasutamistingimused
                                             
                                          
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Mereloomade lubjarikkad kojad
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Lupja sisaldavad merevetikad (maerl)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Litotamnium
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Kaltsiumglükonaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Kaltsiumkarbonaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Defluoritud monokaltsiumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Defluoritud dikaltsiumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Magneesiumoksiid (veevaba magneesia)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Magneesiumsulfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Magneesiumkloriid
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Magneesiumkarbonaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Kaltsiummagneesiumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Magneesiumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Mononaatriumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Kaltsiumnaatriumfosfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Monoammooniumfosfaat (ammooniumdivesinikortofosfaat)
                                 
                                 
                                    Ainult vesiviljeluse puhul“
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Naatriumkloriid
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Naatriumvesinikkarbonaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Naatriumkarbonaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Naatriumsulfaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Kaaliumkloriid
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        VIII lisa muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    A osa tabeli kandesse „E 401 Naatriumalginaat“ lisatakse viimasesse veergu järgmised sõnad: „ja lihapõhised vorstid“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    B osa tabelit muudetakse järgmiselt:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                kaltsiumkloriidi käsitleva kande kolmandasse veergu lisatakse märge X ja viimasesse veergu järgmised sõnad: „Loomse päritoluga toiduainete puhul: lihapõhised vorstid“;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                aktiivsütt käsitleva kande kolmandasse veergu lisatakse märge X.