CELEX: 31977D0063
Language: lt
Date: 219974400000
Title: 1976 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 71/306/EEB dėl viešųjų darbų sutarčių patariamojo komiteto įsteigimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31977D0063

Oficialusis leidinys L 013 , 15/01/1977 p. 0015 - 0015 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 6 tomas 1 p. 0190  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 17 tomas 1 p. 0038  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 6 tomas 1 p. 0190  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 17 tomas 1 p. 0043  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 17 tomas 1 p. 0043 

		Tarybos sprendimas1976 m. gruodžio 21 d.iš dalies keičiantis Sprendimą 71/306/EEB dėl viešųjų darbų sutarčių patariamojo komiteto įsteigimo(77/63/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi dėl Tarybos patvirtintų priemonių, susijusių su viešojo tiekimo sutartimis, įgyvendinimo gali kilti problemų, kurias pageidaujama išnagrinėti kartu su problemomis, susijusiomis su viešųjų darbų sutartimis;kadangi šiuo tikslu patartina išplėsti Viešųjų darbų sutarčių patariamojo komiteto sudėtį ir jo funkcijas,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSprendimas 71/306/EEB iš dalies keičiamas taip:a) 1 straipsnyje išbraukiamas žodis "darbų";b) 2 straipsnyje iš karto po žodžių "viešųjų darbų" įrašomi žodžiai "ir viešojo tiekimo" irc) 3 straipsnio antroje dalyje vietoje žodžių "vieną pakaitinį narį" įrašomi žodžiai "vieną arba du pakaitinius narius".2 straipsnisNuo šio sprendimo įsigaliojimo dienos komitetas vadinamas Viešųjų sutarčių patariamuoju komitetu.3 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Sprendimas įsigalioja nuo jo paskelbimo dienos.Priimta Briuselyje, 1976 m. gruodžio 21 d.Tarybos varduPirmininkasA. P. L. M. M. van der Stee--------------------------------------------------