CELEX: 32015D0681
Language: sv
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/681 av den 29 april 2015 om offentliggörande av hänvisningar till standarden EN ISO 4210, delarna 1–9, för city- och trekking-, MTB- och racercyklar, och standarden EN ISO 8098 för barncyklar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (Text av betydelse för EES)

30.4.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 111/30
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/681
   av den 29 april 2015
   om offentliggörande av hänvisningar till standarden EN ISO 4210, delarna 1–9, för city- och trekking-, MTB- och racercyklar, och standarden EN ISO 8098 för barncyklar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet (1), särskilt artikel 4.2 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 3.1 i direktiv 2001/95/EG är tillverkare skyldiga att endast släppa ut säkra produkter på marknaden.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 3.2 andra stycket i direktiv 2001/95/EG ska en produkt, när det gäller de risker och riskkategorier som omfattas av ifrågavarande nationella standarder, presumeras vara säker om den uppfyller sådana icke bindande nationella standarder som överför Europastandarder för vilka kommissionen har offentliggjort hänvisningar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 4 i det direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 4.1 i direktiv 2001/95/EG ska de europeiska standardiseringsorganen utarbeta Europastandarder på kommissionens uppdrag.
            
         
               (4)
            
            
               Enligt artikel 4.2 i direktiv 2001/95/EG ska kommissionen offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder.
            
         
               (5)
            
            
               Den 29 november 2011 antog kommissionen beslut 2011/786/EU (2) om de säkerhetskrav som Europastandarder för cyklar, barncyklar och pakethållare ska uppfylla i enlighet med 2001/95/EG.
            
         
               (6)
            
            
               Den 6 september 2012 gav kommissionen mandat M/508 till de europeiska standardiseringsorganen att utarbeta Europastandarder för att hantera de allvarligaste riskerna i samband med cyklar, barncyklar och pakethållare.
            
         
               (7)
            
            
               Inom detta mandat antog Europeiska standardiseringskommittén (CEN) ett antal nya standarder: EN ISO 4210, delarna 1–9, för city- och trekking-, MTB- och racercyklar och standarden EN ISO 8098 för barncyklar. Standarderna ersätter de tidigare standarderna EN 14764:2005, EN 14766:2005 och EN 14781:2005.
            
         
               (8)
            
            
               Europastandarderna EN ISO 4210, delarna 1–9, och EN ISO 8098 svarar mot mandat M/508 och överensstämmer med det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Hänvisningar till standarderna bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom direktiv 2001/95/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Hänvisningar till följande standarder ska offentliggöras i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning:
   
               a)
            
            
               EN ISO 4210-1:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 1: Terminologi och definitioner.
            
         
               b)
            
            
               EN ISO 4210-2:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 2: Krav för city- och trekking-, MTB- och racercyklar.
            
         
               c)
            
            
               EN ISO 4210-3:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 3: Allmänna provningsmetoder.
            
         
               d)
            
            
               EN ISO 4210-4:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 4: Provningsmetoder för bromsar.
            
         
               e)
            
            
               EN ISO 4210-5:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 5: Provningsmetoder för styranordning.
            
         
               f)
            
            
               EN ISO 4210-6:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 6: Provningsmetoder för ram och gaffel.
            
         
               g)
            
            
               EN ISO 4210-7:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 7: Provningsmetoder för hjul och fälgar.
            
         
               h)
            
            
               EN ISO 4210-8:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 8: Provningsmetoder för pedaler och vevpartier.
            
         
               i)
            
            
               EN ISO 4210-9:2014 Cyklar – Säkerhetskrav – Del 9: Provningsmetoder för sadlar och sadelstolpar.
            
         
               j)
            
            
               EN ISO 8098:2014 Cyklar – Säkerhetskrav för barncyklar.
            
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 april 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 11, 15.1.2002, s. 4.
   
      (2)  Kommissionens beslut 2011/786/EU av den 29 november 2011 om de säkerhetskrav som Europastandarder för cyklar, barncyklar och pakethållare ska uppfylla i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 319, 2.12.2011, s. 106).