CELEX: 62015TA0210
Language: ro
Date: 2017-03-28 00:00:00
Title: Cauza T-210/15: Hotărârea Tribunalului din 28 martie 2017 – Deutsche Telekom/Comisia [„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente aferente unei proceduri de aplicare a normelor de concurență — Refuzul accesului — Obligația de motivare — Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Interes public superior — Consultarea terților — Transparență — Lipsa unui răspuns la o cerere de confirmare în termenele stabilite”]

15.5.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 151/29
            
         Hotărârea Tribunalului din 28 martie 2017 – Deutsche Telekom/Comisia
   (Cauza T-210/15) (1)
   
   ([„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente aferente unei proceduri de aplicare a normelor de concurență - Refuzul accesului - Obligația de motivare - Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț - Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Interes public superior - Consultarea terților - Transparență - Lipsa unui răspuns la o cerere de confirmare în termenele stabilite”])
   (2017/C 151/36)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Deutsche Telekom AG (Bonn, Germania) (reprezentanți: A. Rosenfeld și O. Corzilius, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Vondung și A. Buchet, ulterior F. Erlbacher, P. Van Nuffel și A. Dawes, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei Comisiei din 17 februarie 2015 prin care s-a refuzat accesul reclamantei la documentele privind procedura de abuz de poziție dominantă cu referința COMP/AT.40089 – Deutsche Telekom.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Deutsche Telekom AG la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 270, 17.8.2015.