CELEX: 32006L0110
Language: ro
Date: 2006-11-20 00:00:00
Title: Directiva 2006/110/CE a Consiliului din 20 noiembrie 2006 de adaptare a Directivelor 95/57/CE și 2001/109/CE din domeniul statistic, având în vedere aderarea Bulgariei și a României

Anunţ juridic important

|

32006L0110

Jurnalul Oficial L 363 , 20/12/2006 p. 0418 - 0421

		Directiva 2006/110/CE a Consiliuluidin 20 noiembrie 2006de adaptare a Directivelor 95/57/CE și 2001/109/CE din domeniul statistic, având în vedere aderarea Bulgariei și a RomânieiCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și României [1], în special articolul 4 alineatul (3),având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și României, în special articolul 56,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) În conformitate cu articolul 56 din Actul de aderare, atunci când actele instituțiilor rămân în vigoare după 1 ianuarie 2007 și trebuie să fie adaptate ca urmare a aderării, iar adaptările necesare nu au fost prevăzute în Actul de aderare sau în anexele sale, actele necesare vor fi adoptate de Consiliu, cu excepția cazului în care Comisia a adoptat actul original.(2) Actul final al conferinței care a elaborat Tratatul de aderare a arătat faptul că Înaltele Părți Contractante au ajuns la un acord politic asupra unei serii de adaptări ale actelor adoptate de instituții necesare ca urmare a aderării și au invitat Consiliul și Comisia să adopte aceste adaptări înainte de aderare, adaptări completate și actualizate, după caz, pentru a ține seama de evoluția dreptului Uniunii.(3) Directivele 95/57/CE [2] și 2001/109/CE [3] ar trebui să fie modificate în consecință,ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:Articolul 1Directivele 95/57/CE și 2001/109/CE se modifică după cum este prevăzut în anexă.Articolul 2(1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la data aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor dispoziții și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă.Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitățile de efectuare a acestei trimiteri.(2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.Articolul 3Prezenta directivă intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și României.Articolul 4Prezenta directivă se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 2006.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Korkeaoja[1] JO L 157, 21.6.2005, p. 11.[2] JO L 291, 6.12.1995, p. 32.[3] JO L 13, 16.1.2002, p. 21.--------------------------------------------------ANEXĂSTATISTICĂ1. 31995L0057: Directiva 95/57/CE a Consiliului din 23 noiembrie 1995 privind culegerea datelor statistice în domeniul turismului (JO L 291, 6.12.1995, p. 32), astfel cum a fost modificată prin:- 12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor – aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33);- 32003R1882: Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 29.9.2003 (JO L 284, 31.10.2003, p. 1);- 32004D0883: Decizia 2004/883/CE a Comisiei din 10.12.2004 (JO L 373, 21.12.2004, p. 69).În anexă, secțiunea intitulată "Defalcare pe zone geografice" se înlocuiește cu următorul text:"DEFALCARE PE ZONE GEOGRAFICE1. Statistici privind ofertaTotal mondialTotal Spațiul Economic EuropeanTotal Uniunea Europeană (27)BelgiaBulgariaRepublica CehăDanemarcaGermaniaEstoniaGreciaSpaniaFranțaIrlandaItaliaCipruLetoniaLituaniaLuxemburgUngariaMaltaȚările de JosAustriaPoloniaPortugaliaRomâniaSloveniaSlovaciaFinlandaSuediaRegatul UnitTotal Asociația Europeană a Liberului Schimb (AELS)IslandaNorvegiaElveția (inclusiv Liechtenstein)Total alte țări europenedintre care:RusiaTurciaUcrainaTotal Africadintre care:Africa de SudTotal America de Norddintre care:Statele Unite ale AmericiiCanadaTotal America de Sud și Centralădintre care:BraziliaTotal Asiadintre care:Republica Populară ChinezăJaponiaRepublica Coreea de SudTotal Australia, Oceania și alte teritoriidintre care:AustraliaNespecificate2. Statistici privind cerereaTotal mondialTotal Spațiul Economic EuropeanTotal Uniunea Europeană (27)BelgiaBulgariaRepublica CehăDanemarcaGermaniaEstoniaGreciaSpaniaFranțaIrlandaItaliaCipruLetoniaLituaniaLuxemburgUngariaMaltaȚările de JosAustriaPoloniaPortugaliaRomâniaSloveniaSlovaciaFinlandaSuediaRegatul UnitTotal Asociația Europeană a Liberului Schimb (AELS)IslandaNorvegiaElveția (inclusiv Liechtenstein)Total alte țări europenedintre care:RusiaTurciaTotal Africadintre care:Africa de SudȚările MagrebuluiTotal America de Norddintre care:Statele Unite ale AmericiiTotal America de Sud și Centralădintre care:ArgentinaBraziliaTotal Asiadintre care:Republica Populară ChinezăJaponiaRepublica Coreea de SudTotal Australia, Oceania și alte teritoriidintre care:AustraliaNespecificate"2. 32001L0109: Directiva 2001/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 decembrie 2001 privind anchetele statistice care trebuie efectuate de statele membre pentru a determina potențialul de producție al plantațiilor anumitor specii de pomi fructiferi (JO L 13, 16.1.2002, p. 21), astfel cum a fost modificată prin:- 12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor – aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33);- 32006D0128: Decizia 2006/128/CE a Comisiei din 3.2.2006 (JO L 51, 22.2.2006, p. 21).Anexa se înlocuiește cu următorul text:""ANEXĂSPECII CARE FAC OBIECTUL UNOR ANCHETE ÎN DIFERITELE STATE MEMBRE| Mere | Pere | Piersici | Caise | Portocale | Lămâi | Citrice mici |Belgia | × | × | | | | | |Bulgaria | × | × | × | × | | | |Republica Cehă | × | × | × | × | | | |Danemarca | × | × | | | | | |Germania | × | × | | | | | |Estonia | × | | | | | | |Grecia | × | × | × | × | × | × | × |Spania | × | × | × | × | × | × | × |Franța | × | × | × | × | × | × | × |Irlanda | × | | | | | | |Italia | × | × | × | × | × | × | × |Cipru | × | × | × | × | × | × | × |Letonia | × | × | | | | | |Lituania | × | × | | | | | |Luxemburg | × | × | | | | | |Ungaria | × | × | × | × | | | |Malta | | | × | | × | × | |Țările de Jos | × | × | | | | | |Austria | × | × | × | × | | | |Polonia | × | × | × [*] | × [*] | | | |Portugalia | × | × | × | × | × | × | × |România | × [*] | × [*] | × [*] | × [*] | | | |Slovacia | × | × | × | × | | | |Slovenia | × | × | × | × | | | |Finlanda | × | | | | | | |Suedia | × | × | | | | | |Regatul Unit | × | × | | | | | |"[*] Nu sunt desfășurate anchete în ceea ce privește: vârsta pomilor, densitatea plantației, varietatea fructelor."--------------------------------------------------