CELEX: 31973R3349
Language: nl
Date: 1973-12-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3349/73 van de Commissie van 12 december 1973 houdende verlenging van Verordening (EEG) nr. 368/73 voor wat betreft de referentiemethode voor denaturering van zachte tarwe in Ierland en het Verenigd Koninkrijk

13 . 12 . 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 342/ 19
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3349/73 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 12 december 1973
                houdende verlenging van Verordening ( EEG) nr. 368 /73 voor wat betreft de refe­
                rentiemethode voor de denaturering van zachte tarwe in Ierland en het
                                                      Verenigd Koninkrijk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       denaturering geldende systeem ; dat, daar de bespre­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   kingen over dit onderwerp nog niet beëindigd zijn,
                                                                   het niet juist lijkt van de nieuwe Lid-Staten te vergen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                de referentiemethode van de Gemeenschap over te
Economische Gemeenschap,                                           nemen, omdat het gehele denatureringssysteem kans
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                   loopt met ingang van het komende verkoopseizoen
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                   ingrijpend gewijzigd te worden ; dat het dientengevol­
ordening der markten in de sector granen ('), laatste­             ge dienstig is de in Verordening (EEG) nr. 368 /73 be­
lijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1346/73 (2),             doelde afwijking tot deze datum te laten gelden ;
en met name artikel 7, lid 5 ,
                                                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 368 /73                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van de Commissie van 31 januari 1973 houdende af­                  van het Comité van beheer voor granen ,
wijking van Verordening (EEG) nr. 1403/69 voor wat
betreft de referentiemethode voor de denaturering van              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
zachte tarwe in Ierland en het Verenigd Koninkrijk (3),            VASTGESTELD :
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2099/
73 (4), tijdelijk het gebruik van een andere referentie­                                    Artikel 1
methode is voorzien dan die welke door de reglemen­
tering van de Gemeenschap voorgeschreven werd ten                  Met ingang van 1 december 1973 wordt de in artikel 1
einde de beroepskringen van deze nieuwe Lid-Staten                 van Verordening (EEG) nr. 368 /73 genoemde datum
de tijd ter beschikking te stellen nodig om zich aan               van 30 november 1973 vervangen door 31 juli 1974.
de communautaire methode aan te passen ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende echter dat de Commissie in haar me­
morandum betreffende de aanpassing van het ge­                     Deze verordening treedt in werking op de dag van
meenschappelijk landbouwbeleid voorstellen doet ten                haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
einde een wijziging aan te brengen in het thans voor               Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 12 december 1973 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269 / 67 .
(2) PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1973, blz . 9 .
(3) PB nr. L 39 van 12. 2. 1973, blz. 28 .
(4 PB nr. L 212 van 1 . 8 . 1973, blz. 44.