CELEX: 62022TN0170
Language: ga
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Cás T-170/22: Caingean arna tabhairt an 31 Márta 2022 – Telefónica de España v an Coimisiún

23.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 207/34
            
         
      Caingean arna tabhairt an 31 Márta 2022 – Telefónica de España v an Coimisiún
      (Cás T-170/22)
      (2022/C 207/66)
      Teanga an cháis: an Béarla
      
         Páirtithe
      
      
         Iarratasóir: Telefónica de España, SA (Maidrid, an Spáinn) (ionadaithe: F. González Díaz, Dlíodóir, P. Stuart, Abhcóide agus J. Blanco Carol, Dlíodóir)
      
         Cosantóir: an Coimisiún Eorpach
      
         An t-ordú atá á lorg
      
      Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
      
                  —
               
               
                  cinneadh an 21 Eanáir ón gCoimisiún Eorpach a bhaineann le Glao ar Thairiscintí DIGIT/A3/PR/2019/RP/010 – Seirbhísí Tras-Eorpacha do Theileamaitice idir Riaracháin (TESTA) a chur ar neamhní;
               
            
                  —
               
               
                  aon fhaoiseamh eile a mheasann an Chúirt a bheith cuí sna himthosca a dheonú;
               
            
                  —
               
               
                  agus, in aon chás, a ordú don Choimisiún costais dlí an iarratasóra agus táillí agus caiteachais eile arna dtabhú i ndáil leis an iarratas seo a íoc.
               
            
         Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí.
      
      Mar thaca leis an gcaingean, ardaíonn an t-iarratasóir sé saincheist dlí.
      
                  1.
               
               
                  An chéad saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an cosantóir earráid dlí, agus go ndearna sé earráidí fíorais agus measúnaithe, nuair a chuir sé phionós ar an gcuibhreannas (1) as mainneachtain faisnéis a sholáthar nár iarradh riamh i sonraíochtaí na tairisceana, de shárú ar phrionsabal na trédhearcachta.
               
            
                  2.
               
               
                  An dara saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an cosantóir earráid dlí, agus go ndearna sé earráidí fíorais agus measúnaithe, nuair a mhainnigh sé an tairiscint (2) a scóráil i gcomhréir le sonraíochtaí na tairisceana, de shárú ar phrionsabail na trédhearcachta agus na deimhneachta dlíthiúla.
               
            
                  3.
               
               
                  An tríú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an cosantóir earráid dlí, agus go ndearna sé earráidí fíorais agus measúnaithe, nuair a mhainnigh sé critéir dhámhachtana soiléire gan athbhrí a leagan amach, agus gur theip air an fhaisnéis a sholáthar a bhí riachtanach chun scóráil na tairisceana a mheasúnú, de shárú ar phrionsabail na trédhearcachta agus na cinnteachta agus ar chearta na cosanta.
               
            
                  4.
               
               
                  An ceathrú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an cosantóir earráid dlí, agus go ndearna sé earráidí fíorais agus measúnaithe, nuair a mhainnigh sé soiléirithe a lorg nuair ab fhéidir agus ab úsáideach, de shárú ar phrionsabail an dea-riaracháin agus na cothroime nós imeachta.
               
            
                  5.
               
               
                  An cúigiú saincheist dlí lena n-éilítear gur an nós imeachta soláthair ó bhail mar gheall ar shraith sáruithe ar bhunphrionsabail dhlí an Aontais Eorpaigh.
               
            
                  6.
               
               
                  An séú saincheist dlí lena líomhnaítear go ndearna an cosantóir earráid dlí nuair a mhainnigh sé bearta ar bith a fhorchur chun cearta na mBallstát a chosaint faoi Airteagal 346 CFAE gan faisnéis a nochtadh atá contrártha do leasanna bunúsacha a slándála, agus gur sháraigh sé prionsabal na córa comhionainne.
               
            
         (1)  Tá an “cuibhreannas”, mar atá sainmhínithe san iarratas, comhdhéanta de Telefonica de España, an t-iarratasóir, chomh maith le dhá eintiteas eile.
      
         (2)  Is éard is brí leis “an tairiscint” ná forthairiscint an chuibhreannais.