CELEX: 31991R0035
Language: el
Date: 1991-01-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 35/91 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 1991 για την έκδοση και την αναστολή των πιστοποιητικών εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

Αριθ. L 5/ 16                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                     8. 1 . 91
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 35/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 7ης Ιανουαρίου 1991
                   για την έκδοση και την αναστολή των πιστοποιητικών εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα
                                        προϊόντα με βάση τα βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ότι οι ποσότητες για τις οποίες εξεδόθησαν πιστοποιητικά
                                                                     εισαγωγής ανέρχονται σε 2 950 τόνους ■
Έχοντας υπόψη :
                                                                     ότι θα πρέπει να ανασταλεί η έκδοση των πιστοποιητικών
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                     για τα εν λόγω προϊόντα, μέσα στα πλαίσια του καθεστώ­
Κοινότητας,
                                                                     τος αυτού, στους νέους εισαγωγείς
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1201 /88 του Συμβουλίου της
28ης Απριλίου 1988 για την καθιέρωση μηχανισμού για την
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
εισαγωγή για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα
βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας ('), όπως τροποποιή­
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2781 /90 (2),                                      ΆρSρο 1
και ιδίως τα άρθρα 4 και 5,
                                                                     Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που ζητήθηκαν βάσει του
Εκτιμώντας :                                                         στοιχείου β) του άρθρου Ια παράγραφος 1 του κανονισμού
ότι το άρθρο Ια παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.              (ΕΟΚ) αριθ. 4061 /88 στις 2 και 3 Ιανουαρίου 1991 και διαβι­
4061 /88 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για                  βάστηκαν στην Επιτροπή στις 4 Ιανουαρίου 1991 για τα
συμπληρωματικές λεπτομέρειες εφαρμογής όσον αφορά τα                  μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα βύσσινα, που υπάγονται
πιστοποιητικά εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊ­              στους κωδικούς ΣΟ ex 0811 90 10, ex 0811 9030, ex
όντα με βάση τα βύσσινα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (3),                081 1 90 90, ex 0812 10 00, 2008 60 51 , 2008 60 61 , 2008 60 71
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                  και 2008 60 91 , καταγωγής Γιουγκοσλαβίας, εκδίδονται
αριθ. 3717/90 (4), χορήγησε 2 950 τόνους από τη συνολική              μέχρι 26% της ζητούμενης ποσότητας.
διαθέσιμη ποσότητα των 19900 τόνων στους νέους εισαγω­
γείς · ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού                                       ΆρSρο 2
προβλέπει ότι, εάν οι ποσότητες για τις οποίες έχουν ζητη­
θεί πιστοποιητικά ξεπερνούν τις διαθέσιμες ποσότητες η                Για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 , βάσει του
Επιτροπή καθορίζει ένα ενιαίο ποσοστό μειώσεως των                    στοιχείου β) του άρθρου Ια παράγραφος 1 του κανονισμού
ζητούμενων ποσοτήτων­                                                 (ΕΟΚ) αριθ. 4061 /88, αναστέλλεται η έκδοση πιστοποιη­
                                                                      τικών που ζητούνται από τις 4 Ιανουαρίου 1991 .
ότι, για τους νέους εισαγωγείς οι ζητούμενες ποσότητες
στις 2 και 3 Ιανουαρίου 1991 ξεπερνούν τις διαθέσιμες                                           ΆρSρο 3
ποσότητες · ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καθοριστεί ένα
ενιαίο ποσοστό μειώσεως που θα εφαρμόζεται σε κάθε                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Ιανουαρίου
αίτηση, συναρτήσει των διαθέσιμων ποσοτήτων                           1991 .
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες 7 Ιανουαρίου 1991 .
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Ray MAC SHARRY
                                                                               Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  αριθ. L 115  της 3. 5. 1988, σ. 9.
0   ΕΕ  αρι9. L 265  της 28. 9. 1990, σ. 3 .
P)  ΕΕ  αρι9. L 356  της 24. 12. 1988, σ. 45.
(4) ΕΕ  αριθ. L 358  της 21 . 12. 1990, σ. 49.