CELEX: 31974D0298
Language: nl
Date: 1974-06-12 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 12 juni 1974 strekkende tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen krachtens artikel 108, lid 3, van het E.E.G.-Verdrag te nemen

Nr. L 164/20                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              20 . 6 . 74
                                                                II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                     COMMISSIE
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 12 juni 1974
                strekkende tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974
               waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatre­
                      gelen krachtens artikel 108 , lid 3 , van het E.E.G.-Verdrag te nemen
                                      (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                          (74/298 / EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         goederen, verhoogd met de invoerlasten, doch exclu­
GEMEENSCHAPPEN,                                                      sief de monetaire compenserende bedragen en de
                                                                     binnenlandse belastingen .
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                            Artikel 2
108 , lid 3 ,
                                                                     Als datum voor de berekening van de in artikel 1 be­
Overwegende dat bij haar beschikking van 8 mei
                                                                     doelde invoerlasten geldt die van de storing van het
1974 ('), de Commissie de Italiaanse Republiek heeft
                                                                     deposito .
gemachtigd bij de invoer van bepaalde goederen te
eisen dat het bewijs wordt geleverd van storting van                                        A rtikel 3
een kasdeposito overeenkomende met 50 % van de
cif-waarde van deze goederen ;                                       Deze beschikking is van toepassing met ingang van
Overwegende dat de sinds de inwerkingtreding van de                  19 juni 1974.
beschikking van 8 mei 1974 opgedane ervaring heeft
                                                                                            Artikel 4
geleerd dat zij dient te worden gewijzigd voor zover de
grondslag van het deposito,                                          Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
                                                                     bliek .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                     Gedaan te Brussel, 12 juni 1974.
                           Artikel 1
                                                                                                Voor de Commissie
Het bedrag van het in artikel 1 van de beschikking
van de Commissie van 8 mei 1974 bedoelde deposito                                                 De Voorzitter
wordt berekend, wat betreft het handelsverkeer met
niet-Lid-Staten, op basis van de cif-waarde van de                                           Francois-Xavier ORTOLI
f 1 ) PB nr. L 152 van 8 . 6 . 1974, blz. 18 .