CELEX: 62014FN0090
Language: cs
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Věc F-90/14: Žaloba podaná dne 4. září 2014 – ZZ v. Evropská komise

15.12.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 448/39
            
         Žaloba podaná dne 4. září 2014 – ZZ v. Evropská komise
   (Věc F-90/14)
   (2014/C 448/49)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: Hans-Robert Ilting, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zaprvé, návrh na zrušení rozhodnutí, jímž se žalobci od 1. září 2013 nepřiznává příspěvek na dítě z důvodu, že se jeho dítě již neúčastní „vzdělávání nebo odborné přípravy“ ve smyslu článku 2 přílohy VII služebního řádu; zadruhé, návrh na uložení povinnosti zaměstnavateli spočívající ve vyplácení tohoto příspěvku žalobci a zpětném doplacení všech léčebných výdajů souvisejících s onemocněním jeho dcery, a to zpětně od 1. září 2013.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí žalované číslo jednací HR.D.2/AS/ac/Ares(2014) ze dne 5. června 2014 o jeho stížnosti evidované dne 12. února 2014 u útvaru HR.D.2 – „Oddělení stížností a dohledu nad řízením“ s číslem jednacím R/227/14;
            
         
               —
            
            
               uložit orgánu oprávněnému ke jmenování, aby jeho dceru bez přerušení a zpětně, a to od 1. září 2013, uznal za nezaopatřené dítě účastnící se vzdělávání a z tohoto důvodu mu nadále bez přerušení a zpětně od 1. září 2013 vyplácel příspěvek na dítě pro jeho dceru, jakož i bez přerušení a zpětně od 1. září 2013 jeho dceři nadále poskytoval náhradu léčebných výdajů.