CELEX: 62010CA0224
Language: da
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Sag C-224/10: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. oktober 2011 — straffesag mod Leo Apelt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Baden-Baden — Tyskland) (Direktiv 91/439/EØF — gensidig anerkendelse af kørekort — inddragelse af nationalt kørekort udstedt af bopælsmedlemsstaten og en anden medlemsstats udstedelse af kørekort til kategori B- og D-motorkøretøjer — bopælsmedlemsstatens nægtelse af anerkendelse — forpligtelse til at være indehaver af et gyldigt kørekort til kategori B-motorkøretøjer på tidspunktet for udstedelse af kørekort til kategori D-motorkøretøjer)

3.12.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 355/6
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. oktober 2011 — straffesag mod Leo Apelt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Baden-Baden — Tyskland)
   (Sag C-224/10) (1)
   
   (Direktiv 91/439/EØF - gensidig anerkendelse af kørekort - inddragelse af nationalt kørekort udstedt af bopælsmedlemsstaten og en anden medlemsstats udstedelse af kørekort til kategori B- og D-motorkøretøjer - bopælsmedlemsstatens nægtelse af anerkendelse - forpligtelse til at være indehaver af et gyldigt kørekort til kategori B-motorkøretøjer på tidspunktet for udstedelse af kørekort til kategori D-motorkøretøjer)
   2011/C 355/09
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Landgericht Baden-Baden
   
      Part i hovedsagen
   
   Leo Apelt
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Landgericht Baden-Baden — fortolkning af artikel 1, artikel 5, stk. 1, litra a), og artikel 8, stk. 2 og 4, i Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort (EFT L 237, s. 1) samt af artikel 11, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/126/EF af 20. december 2006 om kørekort (EUT L 403, s. 18) — kørekort til kategori B udstedt af en medlemsstat til en statsborger i en anden medlemsstat før en afgørelse om inddragelse af det nationale kørekort men efter de faktiske omstændigheder, som begrundede inddragelsen — udstedelsesmedlemsstatens udvidelse af dette kørekort til kategori D før perioden med forbud mod ansøgning om nyt nationalt kørekort udløb — bopælsmedlemsstatens mulighed for at nægte anerkendelse af dette kørekorts gyldighed med den begrundelse, at der ikke forelå et gyldigt kørekort til kategori B på tidspunktet for udstedelse af kørekortet til kategori D
   
      Konklusion
   
   Artikel 1, stk. 2, artikel 5, stk. 1, litra a), artikel 7, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 2 og 4, i Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort, som ændret ved Kommissionens direktiv 2000/56/EF af 14. september 2000, er ikke til hinder for, at en værtsmedlemsstat nægter at anerkende et kørekort til kategori B- og D-motorkøretøjer udstedt af en anden medlemsstat, hvis indehaveren af kørekortet for det første var blevet meddelt førerret til kategori B-motorkøretøjer under tilsidesættelse af kravet om sædvanlig bopæl, og efter at vedkommendes af den første medlemsstat udstedte kørekort var blevet inddraget af politimyndighederne i den første medlemsstat, men før førerretten blev inddraget af en ret i den førstnævnte medlemsstat, og hvis indehaveren af det nævnte kørekort for det andet var blevet meddelt førerret til kategori D-motorkøretøjer efter den nævnte inddragelse, og efter at forbuddet mod udstedelse af nyt kørekort udløb.
   
      (1)  EUT C 221 af 14.8.2010.