CELEX: 62016TN0705
Language: it
Date: 2016-10-03 00:00:00
Title: Causa T-705/16 P: Impugnazione proposta il 3 ottobre 2016 da WQ (*) avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 21 luglio 2016, causa F-1/16, WQ (*)/Parlamento

5.12.2016   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  C 454/29
               
            
         Impugnazione proposta il 3 ottobre 2016 da  WQ (*1) avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 21 luglio 2016, causa F-1/16,  WQ (*1)/Parlamento
         (Causa T-705/16 P)
         (2016/C 454/51)
         Lingua processuale: il francese
         
            Parti
         
         
            Ricorrente: WQ (*1) (rappresentanti: S. Orlandi e T. Martin, avvocati)
         
            Controinteressato nel procedimento: Parlamento europeo
         
            Conclusioni
         
         Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
         
                     —
                  
                  
                     annullare la sentenza del TFP nella causa F-1/16,  WQ (*1)/Parlamento;
                  
               
                     —
                  
                  
                     annullare la decisione dell’APN del 27 marzo 2015 di non includere il nome del ricorrente nell’elenco dei funzionari selezionati per partecipare al programma di formazione della campagna per la certificazione del 2014;
                  
               
                     —
                  
                  
                     condannare il Parlamento alle spese di entrambi i gradi di giudizio.
                  
               
            Motivi e principali argomenti
         
         A sostegno dell’impugnazione, il ricorrente deduce tre motivi.
         
                     1.
                  
                  
                     Primo motivo, vertente su un errore di diritto che il Tribunale della funzione pubblica (TFP) avrebbe commesso nell’esaminare il motivo dedotto dal ricorrente in primo grado, vertente sulla violazione del principio generale di parità di trattamento, per aver statuito che quest’ultimo versava in una situazione fattuale diversa rispetto a quella di un candidato in possesso di un diploma dello stesso livello che aveva frequentato un corso di almeno un anno.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Secondo motivo, vertente su un errore di diritto che risulterebbe dal fatto che il TFP ha statuito che la decisione controversa, vale a dire quella di non includere il nome del ricorrente nell’elenco dei funzionari selezionati per partecipare al programma di formazione della campagna per la certificazione del 2014, non violava l’articolo 165 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e la ripartizione delle competenze tra l’Unione e i suoi Stati membri nel settore dell’insegnamento.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Terzo motivo, vertente su un errore di diritto che il TFP avrebbe commesso respingendo l’eccezione di illegittimità, dedotta dal ricorrente in primo grado, dichiarando che il criterio della frequenza di un corso di almeno un anno era giustificato e proporzionato, tenuto conto della natura della procedura di certificazione. In tale contesto, il ricorrente ritiene che il TFP abbia altresì snaturato i suoi argomenti allorché ha statuito che egli non aveva contestato il fatto che, se fosse stato preso in considerazione il titolo controverso, la sua esperienza professionale acquisita presso le istituzioni sarebbe stata conteggiata due volte.
                  
               
            (*1)  Dati cancellati nell'ambito della tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali.