CELEX: 61987CJ0287
Language: da
Date: 1990-01-18
Title: Domstolens dom af 18. januar 1990. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik. # Traktatbrud - manglende gennemførelse i national ret af direktiv 74/562/EØF - adgang til erhvervet med personbefordring ad landevej. # Sag C-287/87.

Avis juridique important

|

61987J0287

DOMSTOLENS DOM AF 18. JANUAR 1990.  -  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER MOD DEN HELLENSKE REPUBLIK.  -  TRAKTATBRUD - MANGLENDE GENNEMFOERELSE I NATIONAL RET AF DIREKTIV 74/562/EOEF - ADGANG TIL ERHVERVET MED PERSONBEFORDRING AD LANDEVEJ.  -  SAG C-287/87.  

Samling af Afgørelser 1990 side I-00125 Pub.RJ side Pub somm

SammendragAfgørelse
Nøgleord

++++  1 . Traktatbrudssag - sagens genstand - fastlagt i den begrundede udtalelse - den for medlemsstaten fastsatte frist - traktatbruddet senere ophoert - retlig interesse i sagsanlaegget bevaret - medlemsstatens eventuelle ansvar  ( EOEF-Traktaten, art . 169 )  2 . Medlemsstater - forpligtelser - manglende overholdelse - begrundelse - uantagelig  ( EOEF-Traktaten, art . 169 )  

Sammendrag

1 . Genstanden for en sag anlagt i medfoer af EOEF-Traktatens artikel 169 fastlaegges i Kommissionens begrundede udtalelse, og selv i det tilfaelde, hvor traktatbruddet ophoerer efter udloebet af den frist, der er fastsat i medfoer af artiklens stk . 2, er det stadig af interesse at opretholde soegsmaalet med henblik paa at fastlaegge grundlaget for det ansvar, en medlemsstat som foelge af traktatbruddet kan paadrage sig over for andre medlemsstater, Faellesskabet eller privatpersoner ( jfr . dom af 7 . februar 1973, Kommissionen mod Den Italienske Republik, sag 39/72, Sml . s . 101 ).  2 . Ifoelge Domstolens faste praksis kan en medlemsstat ikke paaberaabe sig bestemmelser, fremgangsmaader eller forhold i sin nationale retsorden til stoette for, at forpligtelser og frister, der foelger af faellesskabsdirektiver, ikke overholdes .  

Afgørelse

1 ) Den Hellenske Republik har ikke overholdt de forpligtelser, der paahviler den i henhold til Traktaten, idet den ikke inden for den fastsatte frist har truffet og meddelt Kommissionen de administrativt eller ved lov fastsatte foranstaltninger, der er noedvendige for at gennemfoere Raadets direktiv 74/562/EOEF af 12 . november 1974 om adgang til erhverv med personbefordring ad landevej i indenlandsk og international transport, som aendret ved Raadets direktiv 80/1179/EOEF af 4 . december 1980 .  2 ) Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger .