CELEX: 62009CN0159
Language: fi
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: Asia C-159/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de commerce de Bourges (Ranska) on esittänyt 8.5.2009 — Lidl SNC v. Vierzon Distribution SA

1.8.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 180/27
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de commerce de Bourges (Ranska) on esittänyt 8.5.2009 — Lidl SNC v. Vierzon Distribution SA
   (Asia C-159/09)
   2009/C 180/46
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal de commerce de Bourges
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Lidl SNC
   
      Vastaaja: Vierzon Distribution SA
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko direktiivin 84/450, (1) sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/55, (2) 3 a artiklaa tulkittava siten, että samoja tarpeita tyydyttävien tai samaan tarkoitukseen aiottujen tavaroiden — toisin sanoen tavaroiden, jotka ovat riittävässä määrin korvattavissa toisillaan — hintoja vertaileva mainonta on kiellettyä pelkästään siksi, että elintarvikkeiden osalta kunkin asianomaisen tuotteen käyttöarvo tai ainakin niiden nauttimiseen liittyvä mielihyvä on äärimmäisen vaihteleva riippuen niiden valmistusolosuhteista ja -paikoista, käytetyistä raaka-aineista ja valmistajan kokemuksesta?
   
      (1)  Harhaanjohtavaa mainontaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 10.9.1984 annettu neuvoston direktiivi 84/450/ETY (EYVL L 250, s. 17).
   
      (2)  Harhaanjohtavaa mainontaa koskevan direktiivin 84/450/ETY muuttamisesta sisällyttämällä siihen vertaileva mainonta 6.10.1997 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/55/EY (EYVL L 290, s. 18).