CELEX: 62020TN0625
Language: sv
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Mål T-625/20: Talan väckt den 5 oktober 2020 – Les Mousquetaires och ITM Enterprises mot kommissionen

14.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 433/60
            
         
      Talan väckt den 5 oktober 2020 – Les Mousquetaires och ITM Enterprises mot kommissionen
      (Mål T-625/20)
      (2020/C 433/75)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Les Mousquetaires (Paris, Frankrike), ITM Enterprises (Paris) (ombud: advokaterna N. Jalabert-Doury och K. Mebarek)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som daterats den 23 juli 2020 om ett förfarande enligt artikel 18.3 i rådets förordning nr 1/2003 (Ärende AT.40466 – Alliance Casino och Intermarché),
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena en enda grund. Grunden avser åsidosättande av rätten till ett effektivt rättsmedel, av artikel 18.3 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna [101 och 102 FEUF] (EGT L 1, 2003, s. 1), samt avsaknad av rättslig grund, eftersom det angripna beslutet ålägger sökandena att ange sammanträden och på nytt lämna ut handlingar som redan inhämtats av kommissionen, vilket sedan ogiltigförklarats av Europeiska unionens tribunal.