CELEX: 32015D1504
Language: et
Date: 2015-09-07 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1504, 7. september 2015, millega tehakse teatavatele liikmesriikidele erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1099/2008 (energiastatistika kohta) alusel statistika esitamise kohustusest (teatavaks tehtud numbri C(2015) 6105 all) (EMPs kohaldatav tekst)

9.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 235/24
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/1504,
   7. september 2015,
   millega tehakse teatavatele liikmesriikidele erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1099/2008 (energiastatistika kohta) alusel statistika esitamise kohustusest
   
      
         (teatavaks tehtud numbri C(2015) 6105 all)
      
   
   (Ainult eesti-, hollandi-, kreeka-, prantsus- ja slovakikeelne tekst on autentsed)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1099/2008 energiastatistika kohta, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 4 ja artikli 10 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1099/2008 artikli 5 lõikele 4 võib liikmesriigi nõuetekohaselt põhjendatud taotluse korral lubada erandeid riikliku statistika nende osade suhtes, mille kogumine võiks tekitada andmeesitajatele liigset koormust.
            
         
               (2)
            
            
               Belgia, Eesti, Küpros ja Slovakkia on esitanud taotluse, et neile tehtaks erand kohustusest esitada teatud vaatlusaastate kohta üksikasjalik kodumajapidamiste energiatarbimise statistika lõppkasutuse liikide kaupa.
            
         
               (3)
            
            
               Kõnealuste liikmesriikide esitatud teabest lähtudes tuleks erandid teha.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesolevaga tehakse määrusest (EÜ) nr 1099/2008 järgmised erandid:
   
               1)
            
            
               Belgiale tehakse erand kohustusest esitada vaatlusaasta 2015 kohta B lisa punkti 1.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 2.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 3.2.3 alapunktide 3.1–3.6, punkti 4.2.3 alapunktide 7.2.1–7.2.5 ja punkti 5.2.4 alapunktide 4.2.1–4.2.5 kohane üksikasjalik kodumajapidamiste energiatarbimise statistika lõppkasutuse liikide kaupa, nagu on määratletud A lisa punktis 2.3 (26. mõiste „Muud sektorid – elamumajandus”).
            
         
               2)
            
            
               Eestile tehakse erand kohustusest esitada 2015., 2016. ja 2017. aasta kohta B lisa punkti 1.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 2.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 3.2.3 alapunktide 3.1–3.6, punkti 4.2.3 alapunktide 7.2.1–7.2.5 ja punkti 5.2.4 alapunktide 4.2.1–4.2.5 kohane üksikasjalik kodumajapidamiste energiatarbimise statistika lõppkasutuse liikide kaupa, nagu on määratletud A lisa punktis 2.3 (26. mõiste „Muud sektorid – elamumajandus”).
            
         
               3)
            
            
               Küprosele tehakse erand kohustusest esitada 2015., 2016. ja 2017. aasta kohta B lisa punkti 1.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 2.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 3.2.3 alapunktide 3.1–3.6 ja punkti 5.2.4 alapunktide 4.2.1–4.2.5 kohane üksikasjalik kodumajapidamiste energiatarbimise statistika lõppkasutuse liikide kaupa, nagu on määratletud A lisa punktis 2.3 (26. mõiste „Muud sektorid – elamumajandus”).
            
         
               4)
            
            
               Slovakkiale tehakse erand kohustusest esitada 2015. ja 2016. aasta kohta B lisa punkti 1.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 2.2.3 alapunktide 4.2.1–4.2.5, punkti 3.2.3 alapunktide 3.1–3.6, punkti 4.2.3 alapunktide 7.2.1–7.2.5 ja punkti 5.2.4 alapunktide 4.2.1–4.2.5 kohane üksikasjalik kodumajapidamiste energiatarbimise statistika lõppkasutuse liikide kaupa, nagu on määratletud A lisa punktis 2.3 (26. mõiste „Muud sektorid – elamumajandus”).
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Eesti Vabariigile, Küprose Vabariigile ja Slovaki Vabariigile.
   
      Brüssel, 7. september 2015
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Marianne THYSSEN
      
   
   
      (1)  ELT L 304, 14.11.2008, lk 1.