CELEX: 32007R0800
Language: fi
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 800/2007, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2007 , kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 muuttamisesta

7.7.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 179/3
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 800/2007,
   annettu 6 päivänä heinäkuuta 2007,
   kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksen (ETY) N:o 1859/82 (2) 2 artiklassa vahvistetaan maatalouden kirjanpidon tietoverkon tarkkailualueeseen kuuluvien kirjanpitotilojen taloudellista kokoa koskeva kynnys jäsenvaltioittain.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 1859/82 liitteessä I vahvistetaan kirjanpitotilojen lukumäärä piirikohtaisesti.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi olisi vahvistettava sekä kynnys että kirjanpitotilojen määrä kyseisten kahden uuden jäsenvaltion osalta.
            
         
               (4)
            
            
               Jotta varmistettaisiin Slovakian otoksen tehokkaampi edustavuus, sekä Slovakiaa koskevaa kynnystä että kirjonpitotilojen määrää olisi mukautettava.
            
         
               (5)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 1859/82 olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (ETY) N:o 1859/82 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Korvataan 2 artikla seuraavasti:
               ”2 artikla
               Asetuksen N:o 79/65/ETY 4 artiklassa tarkoitettu taloudellisen koon kynnys EKY:inä tilikaudella 2007, joka käsittää 12 peräkkäistä kuukautta alkaen 1 päivän tammikuuta 2007 ja 1 päivän heinäkuuta 2007 välisenä aikana, sekä sitä seuraavina tilikausina vahvistetaan seuraavasti:
               
                           —
                        
                        
                           Belgia: 16 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bulgaria: 1 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tšekki: 4 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tanska: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Saksa: 16 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Viro: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Irlanti: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Kreikka: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Espanja: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ranska: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Italia: 4 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Kypros: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Latvia: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Liettua: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Luxemburg: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Unkari: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Malta: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Alankomaat: 16 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Itävalta: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Puola: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Portugali: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Romania: 1 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Slovenia: 2 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Slovakia: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Suomi: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ruotsi: 8 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlantia lukuun ottamatta): 16 EKY:tä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Yhdistynyt kuningaskunta (ainoastaan Pohjois-Irlanti): 8 EKY:tä.”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Lisätään 5 artiklaan alakohta seuraavasti:
               ”Bulgarian ja Romanian on toimitettava komissiolle tilikautta 2007 koskevat valintasuunnitelmansa 31 päivään heinäkuuta 2007 mennessä.”
            
         
               3)
            
            
               Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan tilikaudesta 2007.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 6 päivänä heinäkuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 28).
   
      (2)  EYVL L 205, 13.7.1982, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1860/2006 (EUVL L 358, 16.12.2006, s. 31).
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1859/82 liite I seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Korvataan Slovakiaa koskeva osa seuraavasti:
                  
                              ”810
                           
                           
                              SLOVAKIA
                           
                           
                              502”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään Bulgariaa ja Romaniaa koskeva taulukko seuraavasti:
                  
                              ”Viitenumero
                           
                           
                              Piirin nimi
                           
                           
                              Kirjanpitotilojen määrä tilikautta kohden
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              Kausi 2009 ja sitä seuraavat kaudet
                           
                        
                              830
                           
                           
                              BULGARIA
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000 (1)
                              
                           
                        
                     
                  
                              Viitenumero
                           
                           
                              Piirin nimi
                           
                           
                              Kirjanpitotilojen määrä tilikautta kohden
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009
                           
                           
                              Kausi 2010 ja sitä seuraavat kaudet
                           
                        
                              840
                           
                           
                              ROMANIA
                           
                           
                              1 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              4 000
                           
                           
                              6 000 (2)
                              
                           
                        
            
         (1)  Bulgarialla on tilikaudella 2009 ja sitä seuraavina kausina kuusi piiriä (asetuksen N:o 79/65/ETY liite) ja tämä määrä kirjanpitotiloja, joka vastaa maan kokonaismäärää, jakautuu piireittäin.
      
         (2)  Romanialla on tilikaudella 2010 ja sitä seuraavina kausina kahdeksan piiriä (asetuksen N:o 79/65/ETY liite) ja tämä määrä kirjanpitotiloja, joka vastaa maan kokonaismäärää, jakautuu piireittäin.”