CELEX: 32011D1011(02)
Language: it
Date: 2011-10-10 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 10 ottobre 2011 , che modifica la decisione 2007/602/CE che istituisce il gruppo di dialogo delle parti interessate nei settori della salute pubblica e della tutela dei consumatori

11.10.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 299/6
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 10 ottobre 2011
   che modifica la decisione 2007/602/CE che istituisce il gruppo di dialogo delle parti interessate nei settori della salute pubblica e della tutela dei consumatori
   2011/C 299/07
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 169,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'articolo 169 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE) attribuisce all'Unione il compito di assicurare un livello elevato di protezione dei consumatori e di promuovere il loro diritto all'informazione e all'organizzazione per la salvaguardia dei propri interessi.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2007/602/CE (1) ha istituito, con effetto a decorrere dal 10 ottobre 2007, un «gruppo di dialogo delle parti interessate» nei settori della salute pubblica e della tutela dei consumatori, che ha il compito di consigliare la Commissione in merito alle migliori prassi in materia di consultazione, nonché di aiutarla a meglio adeguare alle esigenze delle parti interessate i processi che fanno intervenire queste ultime nei suddetti settori.
            
         
               (3)
            
            
               I membri sono nominati per un mandato non rinnovabile di quattro anni a norma dell'articolo 3, paragrafo 4, di tale decisione. Tuttavia, solo per quanto riguarda la prima nomina, metà dei membri è nominata per un mandato non rinnovabile di due anni. La Commissione ha stabilito un mandato più breve per una metà dei membri per limitare le turbative legate alla sostituzione integrale dei membri del gruppo.
            
         
               (4)
            
            
               La Commissione ha nominato i membri del gruppo di dialogo delle parti interessate con la decisione 2007/793/CE della Commissione (2) e stabilito la durata del loro mandato con la decisione 2009/783/CE della Commissione (3). Di conseguenza il mandato di dieci membri è stato fissato a quattro anni dal 29 novembre 2007 al 29 novembre 2011 e dieci nuovi membri sono stati nominati per un mandato quadriennale che scade nel novembre 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Il gruppo di dialogo delle parti interessate ha compiuto notevoli passi avanti nell'elaborazione di un codice di buone pratiche nelle consultazioni per la DG Salute e consumatori. Il rinnovo della composizione del gruppo in questo momento interferirebbe con questo processo e la sua continuità.
            
         
               (6)
            
            
               L'esperienza dimostra che nella composizione attuale il gruppo di dialogo delle parti interessate ha raggiunto un equilibrio tra i membri provenienti dall'industria e dalle organizzazioni non governative che si occupano dei settori di intervento di competenza della direzione generale per la Salute e i consumatori e ha garantito una vasta gamma di conoscenze specialistiche, un'ampia distribuzione geografica nell'ambito dell'Unione e l'equilibrio tra uomini e donne.
            
         
               (7)
            
            
               È quindi opportuno mantenere la composizione attuale del gruppo di dialogo delle parti interessate fino al novembre 2013, data di scadenza del mandato del gruppo,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   La decisione 2007/602/CE è così modificata:
   
               1)
            
            
               all'articolo 3, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente:
               «4.   Una volta nominati, i membri restano in carica fino al 2 novembre 2013.»;
            
         
               2)
            
            
               all'articolo 3, il paragrafo 5 è sostituito dal seguente:
               «5.   I membri che non sono più in grado di contribuire efficacemente ai lavori del gruppo, che si dimettono o che non rispettano le condizioni enunciate al paragrafo 3 del presente articolo o all'articolo 339 del TFUE possono essere sostituiti dalla Commissione.»;
            
         
               3)
            
            
               all'articolo 3, il paragrafo 7 è sostituito dal seguente:
               «7.   I nominativi dei membri nominati a titolo personale sono contenuti nell'elenco di cui all'allegato della presente decisione. Detti nominativi sono raccolti, trattati e pubblicati in conformità al regolamento (CE) n. 45/2001.»;
            
         Articolo 2
   L'allegato della presente decisione, che contiene l'elenco dei membri del gruppo di dialogo delle parti interessate, è inserito come allegato nella decisione 2007/602/CE.
   Articolo 3
   La presente decisione ha effetto dal 2 novembre 2011.
   
      Fatto a Bruxelles, il 10 ottobre 2011
      
         
            Per la Commissione
         
         John DALLI
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 234 del 6.9.2007, pag. 13.
   
      (2)  GU L 320 del 6.12.2007, pag. 33.
   
      (3)  GU L 279 del 24.10.2009, pag. 6.
   
      ALLEGATO
      Il gruppo di dialogo delle parti interessate è composto dai seguenti membri:
      
                   
               
               
                  BAX Willemien
               
            
                   
               
               
                  BERTELETTI KEMP Florence
               
            
                   
               
               
                  CEPONYTE Zita
               
            
                   
               
               
                  CZIMBALMOS Ágnes
               
            
                   
               
               
                  GALLANI Barbara
               
            
                   
               
               
                  GOUVEIA Rodrigo
               
            
                   
               
               
                  GRUNER Bernd
               
            
                   
               
               
                  HERVE Maryse
               
            
                   
               
               
                  KETTLITZ Beate
               
            
                   
               
               
                  KOSINSKA Monika
               
            
                   
               
               
                  KUTIN Breda
               
            
                   
               
               
                  LOGSTRUP Susanne
               
            
                   
               
               
                  RODRIGUEZ Nathalie
               
            
                   
               
               
                  ROSS Melody
               
            
                   
               
               
                  SHEPPARD Philip
               
            
                   
               
               
                  TIDDENS-ENGWIRDA Lisette
               
            
                   
               
               
                  VAN TICHELEN Sonja
               
            
                   
               
               
                  VINCENTEN Joanne
               
            
                   
               
               
                  VON ESSEN Garlich