CELEX: 62008TO0529
Language: da
Date: 2010-04-13 00:00:00
Title: Rettens kendelse (Første Afdeling) af 13. april  2010. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava m.fl. mod Europa-Kommissionen. # Annullationssøgsmål - statsstøtte - skattefordele - tilbagesøgningen af statsstøtte, der er erklæret ulovlig - anvendelse af bestemmelser om renters rente - bekræftende retsakt - afvisning. # Forenede sager T-529/08 - T-531/08.

Rettens kendelse (Første Afdeling) af 13. april 2010 – Diputación Foral de Álava m.fl. mod Kommissionen 
      (Forenede sager T-529/08 – T-531/08)
      »Annullationssøgsmål – statsstøtte – skattefordele – tilbagesøgning af statsstøtte, der er erklæret ulovlig – anvendelse af bestemmelser om renters rente – bekræftende retsakt – afvisning«
      Annullationssøgsmål – søgsmål til prøvelse af afgørelse, som bekræfter en tidligere afgørelse, der er blevet endelig – afvisning – begrebet bekræftende afgørelse – afgørelse vedtaget efter en fornyet undersøgelse af den tidligere afgørelse og på grundlag af nye omstændigheder – ikke omfattet (art. 230 EF) (jf. præmis 28-30)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens skrivelse af 2. oktober 2008, hvori det blev meddelt sagsøgerne, at der skulle anvendes
                  renters rente i forbindelse med tilbagesøgningen af den statsstøtte, som blev erklæret ulovlig ved Kommissionens beslutninger
                  2002/820/EF, 2002/894/EF og 2003/27/EF af 11. juli 2001 om den spanske stats støtteordning til fordel for virksomheder i henholdsvis
                  Álava, Guipúzcoa og Vizcaya i form af et nedslag i skatten på 45% af investeringsbeløbet (henholdsvis EFT 2002 L 296, s. 1,
                  EFT 2002 L 314, s. 26, og EFT 2003 L 17, s. 1) og ved Kommissionens beslutninger 2002/892/EF, 2002/540/EF og 2002/806/EF af
                  11. juli 2001 om den spanske stats støtteordning for nyoprettede virksomheder i henholdsvis Álava, Guipúzcoa og Vizcaya (henholdsvis
                  EFT 2002 L 314, s. 1, EFT 2002 L 174, s. 31, og EFT 2002 L 279, s. 35), hvilke beslutninger blev stadfæstet af Retten ved
                  dennes domme af 9. september 2009, Diputación Foral de Álava m.fl. mod Kommissionen (forenede sager T-227/01 – T-229/01, T-265/01,
                  T-266/01 og T-270/01, endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), og Diputación Foral de Álava m.fl. mod Kommissionen (forenede
                  sager T-230/01 – T-232/01 og T-267/01 – T-269/01, endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser).
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Sagerne afvises.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Territorio Histórico de Álava – Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Guipúzcoa – Diputación Foral de Guipúzcoa
                     og Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya bærer hver deres egne omkostninger og betaler desuden de
                     omkostninger, som Europa-Kommissionen har afholdt.