CELEX: 62006TA0394
Language: el
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-394/06: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2012 — Ιταλία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Εκκαθάριση λογαριασμών — Δαπάνες που εξαιρούνται από τη χρηματοδότηση — Παρατυπίες ή αμέλειες καταλογιστέες στα διοικητικά όργανα ή στους οργανισμούς των κρατών μελών — Άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 729/70 και άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1258/1999 — Υπερβολική καθυστέρηση κατά την εκ μέρους της Επιτροπής εξέταση των ανακοινώσεων που της διαβιβάζονται δυνάμει του άρθρου 5, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 595/91 — Εύλογη προθεσμία]

20.10.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/6
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2012 — Ιταλία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-394/06) (1)
   
   (ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Εκκαθάριση λογαριασμών - Δαπάνες που εξαιρούνται από τη χρηματοδότηση - Παρατυπίες ή αμέλειες καταλογιστέες στα διοικητικά όργανα ή στους οργανισμούς των κρατών μελών - Άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 729/70 και άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1258/1999 - Υπερβολική καθυστέρηση κατά την εκ μέρους της Επιτροπής εξέταση των ανακοινώσεων που της διαβιβάζονται δυνάμει του άρθρου 5, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 595/91 - Εύλογη προθεσμία)
   2012/C 319/07
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: G. Aiello, avvocato dello Stato)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Cattabriga, επικουρούμενος από M. Moretto, avocat)
   
      Αντικείμενο
   
   Μερική ακύρωση της αποφάσεως 2006/678/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες, στο πλαίσιο της εκκαθάρισης των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, σε ορισμένες υποθέσεις παρατυπιών που διαπράττονται από επιχειρηματίες (EE 2006, L 278, σ. 24).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή
            
         
               2)
            
            
               Η Ιταλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
      (1)  EE C 42 της 24.2.2007