CELEX: 62007CB0468
Language: fi
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Asia C-468/07 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 11.9.2008 — Coats Holdings Ltd ja J&P Coats Ltd v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Työjärjestyksen 119 artikla — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Sakko — Vaatimukset ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen vahvistaman sakon määrän alentamiseksi)

21.3.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 69/11
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 11.9.2008 — Coats Holdings Ltd ja J&P Coats Ltd v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia C-468/07 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Työjärjestyksen 119 artikla - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Sakko - Vaatimukset ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen vahvistaman sakon määrän alentamiseksi)
   (2009/C 69/17)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Valittajat: Coats Holdings Ltd ja J&P Coats Ltd (edustajat: solicitor W. Sibree ja solicitor C. Jeffs)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre ja K. Mojzesowicz)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Valitus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-36/05, Coats Holdings ja Coats v. komissio, 12.9.2007 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi osittain EY 81 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/F-1/38.338 — PO/Neulat) 26.10.2004 tehdyn komission päätöksen K(2004) 4221 lopullinen, joka koskee ompelutarviketuotteiden markkinoiden sekä maantieteellisten markkinoiden jakamista koskevia sopimuksia, ja jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin vahvisti valittajille määrätyn sakon määräksi 20 miljoonaa euroa — Vaatimus sakkojen määrän alentamisesta
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Coats Holdings Ltd ja J & P Coats Ltd velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 297, 8.12.2007.