CELEX: C2006/165/70
Language: nl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zaak F-60/06: Beroep ingesteld op  12 mei 2006  — Stump en Camba Constenla/Hof van Justitie

15.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 165/35
            
         Beroep ingesteld op 12 mei 2006 — Stump en Camba Constenla/Hof van Justitie
   (Zaak F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoeksters: Krisztina Stump (Luxemburg, Luxemburg) en Carmen Camba Constenla (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
   
      Verweerder: Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies van verzoeksters
   
               —
            
            
               de besluiten tot aanstelling van verzoeksters tot ambtenaar van de Europese Gemeenschappen nietig te verklaren voorzover hun rang bij aanwerving daarin is bepaald overeenkomstig artikel 12 of 13 van bijlage XIII bij het Ambtenarenstatuut;
            
         
               —
            
            
               het Hof van Justitie te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Tot staving van hun beroep voeren verzoeksters middelen aan die nagenoeg overeenkomen met die in zaak F-12/06 (1).
   
      (1)  PB C 86 van 8.4.2006, blz. 48.