CELEX: 62008CA0495
Language: ro
Date: 2009-11-12 00:00:00
Title: Cauza C-495/08: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 noiembrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 85/337/CEE — Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului — Obligația de motivare a unei decizii de a nu supune evaluării un proiect)

16.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 11/5
            
         Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 noiembrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
   (Cauza C-495/08) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 85/337/CEE - Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului - Obligația de motivare a unei decizii de a nu supune evaluării un proiect)
   2010/C 11/07
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: P. Oliver și J.-B. Laignelot, agenți)
   
      Pârât: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: L. Seeboruth și H. Walker, agenți, J. Maurici, barrister)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea Directivei 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (JO L 175, p. 40, Ediție specială, 15/vol. 01, p. 174) — Obligația de motivare a unei decizii de a nu supune evaluării un proiect
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin nesupunerea cererilor de revizuire a planului de extracție a minereurilor („Review of Mineral Planning”) depuse în Țara Galilor înainte de 15 noiembrie 2000 cerințelor prevăzute la articolul 2 alineatul (1) și la articolul 4 alineatul (2) din Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/11/CE a Consiliului din 3 martie 1997, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acesteia.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 32, 7.2.2009.