CELEX: 32011D0779
Language: lt
Date: 2011-11-25 00:00:00
Title: 2011/779/ES: 2011 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas dėl papildomos finansinės paramos valstybių narių žvejybos kontrolės, tikrinimo ir priežiūros programoms įgyvendinti 2011 metais (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 8359)

1.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 318/20
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
   2011 m. lapkričio 25 d.
   dėl papildomos finansinės paramos valstybių narių žvejybos kontrolės, tikrinimo ir priežiūros programoms įgyvendinti 2011 metais
   (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 8359)
   (Tekstas autentiškas tik anglų, bulgarų, danų, graikų, ispanų, italų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, olandų, portugalų, rumunų, suomių, švedų ir vokiečių kalbomis)
   (2011/779/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2006 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 861/2006, nustatantį Bendrijos finansines priemones, skirtas bendrai žuvininkystės politikai ir jūrų teisei įgyvendinti (1), ypač į jo 21 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               remdamasi valstybių narių 2011 m. žuvininkystės kontrolės programose pateiktais prašymais gauti Sąjungos bendrąjį finansavimą, Komisija priėmė 2011 m. liepos 11 d. Įgyvendinimo sprendimą 2011/431/ES dėl Sąjungos finansinės paramos valstybių narių žvejybos kontrolės, tikrinimo ir priežiūros programoms įgyvendinti 2011 metais (2), pagal kurį liko nepanaudotų 2011 m. biudžeto lėšų;
            
         
               (2)
            
            
               tą nepanaudotą 2011 m. biudžeto dalį dabar reikėtų paskirstyti nauju sprendimu;
            
         
               (3)
            
            
               laikantis Reglamento (EB) Nr. 861/2006 21 straipsnio 2 dalies valstybių narių buvo paprašyta pateikti programas, susijusias su papildomu finansavimu 2011 m. gegužės 20 d. Komisijos laiške valstybėms narėms nustatytose prioritetinėse srityse, t. y. duomenų, elektroninio duomenų automatizavimo ir valdymo, registravimo ir perdavimo sistemų (ERS sistemų), elektroninių duomenų registravimo ir perdavimo priemonių (ERS priemonių), laivų stebėjimo sistemų (LSS) ir variklio galios atsekamumo ir kontrolės;
            
         
               (4)
            
            
               atsižvelgiant į tai ir į biudžeto apribojimus, programose pateikti prašymai skirti Sąjungos lėšų tokiems veiksmams, kaip mokymų ir mainų programos, bandomosios tikrinimo ir stebėjimo schemos, išlaidų analizė ir vertinimas, informuotumo apie BŽP taisykles didinimo iniciatyvos ir patrulinių laivų bei orlaivių statyba, buvo atmesti, nes jie nepriskiriami pirmiau nurodytoms prioritetinėms sritims;
            
         
               (5)
            
            
               dėl biudžeto apribojimų Komisijos nurodytose prioritetinėse srityse ne visos reikalavimus atitinkančios programų išlaidos galėjo būti padengtos. Komisija atrinko projektus, kurie bus bendrai finansuojami remiantis Komisijos nustatytais pačiais aktualiausiais poreikiais;
            
         
               (6)
            
            
               Sąjungos finansinė parama gali būti skiriama Reglamento (EB) Nr. 861/2006 8 straipsnio 1 dalies a punkte išvardytiems veiksmams finansuoti pagal paraiškas;
            
         
               (7)
            
            
               buvo įvertinta Bendrijos finansinės paramos paraiškų atitiktis 2007 m. balandžio 11 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 391/2007, nustatančiame išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 861/2006 įgyvendinimo taisykles dėl valstybių narių išlaidų, patirtų įgyvendinant bendrajai žuvininkystės politikai taikomas stebėsenos ir kontrolės sistemas (3), išdėstytoms taisyklėms;
            
         
               (8)
            
            
               tikslinga laikantis Reglamento (EB) Nr. 861/2006 15 straipsnyje nustatytų ribų nustatyti Sąjungos finansinės paramos didžiausią dydį bei normą ir sąlygas, kuriomis tokia parama gali būti skiriama;
            
         
               (9)
            
            
               siekiant skatinti investuoti į Komisijos nustatytų prioritetinių veiksmų įgyvendinimą ir atsižvelgiant į neigiamą finansų krizės poveikį valstybių narių biudžetams, su pirmiau nurodytomis prioritetinėmis sritimis susijusioms išlaidoms padengti turėtų būti taikoma didelė bendrojo finansavimo norma, laikantis Reglamento (EB) Nr. 861/2006 15 straipsnyje nustatytų ribų;
            
         
               (10)
            
            
               kad būtų galima skirti paramą už automatinio buvimo vietos nustatymo priemones, jos turėtų atitikti 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 404/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, įgyvendinimo taisyklės (4), nustatytus reikalavimus;
            
         
               (11)
            
            
               kad būtų galima skirti paramą už žvejybos laivuose įrengtą elektroninio duomenų registravimo ir perdavimo įrangą, ji turėtų atitikti Reglamentu (ES) Nr. 404/2011 nustatytus reikalavimus;
            
         
               (12)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Dalykas
   Šiuo sprendimu nustatomas papildomos Sąjungos finansinės paramos, skirtos valstybių narių išlaidoms, patirtoms 2011 m. diegiant bendros žuvininkystės politikos (BŽP) stebėsenos ir kontrolės sistemas, padengti, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 861/2006 8 straipsnio 1 dalies a punkte, dydis. Jame nustatoma Sąjungos finansinės paramos suma kiekvienai valstybei narei, Sąjungos finansinės paramos norma ir sąlygos, kuriomis ši parama gali būti skiriama.
   2 straipsnis
   Neįvykdytų įsipareigojimų klausimo sprendimas
   Atitinkamos valstybės narės iki 2015 m. birželio 30 d. sumoka visas sumas, kurias prašoma kompensuoti. Po tos dienos valstybių narių sumokėtos sumos nekompensuojamos. Su šiuo sprendimu susiję nepanaudoti biudžeto asignavimai panaikinami ne vėliau kaip iki 2016 m. gruodžio 31 d.
   3 straipsnis
   Naujosios technologijos ir IT tinklai
   1.   Naujų technologijų diegimo ir IT tinklų įrengimo siekiant užtikrinti veiksmingą ir saugų su žuvininkystės veiklos stebėsena, kontrole ir priežiūra susijusių duomenų rinkimą ir tvarkymą išlaidoms, patirtoms įgyvendinant I priede nurodytus projektus, padengti gali būti skiriama 90 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   2.   Kitoms išlaidoms, patirtoms įgyvendinant I priede nurodytus projektus, padengti gali būti skiriama 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   4 straipsnis
   Automatinė buvimo vietos nustatymo įranga
   1.   Automatinės buvimo vietos nustatymo įrangos, užtikrinančios nuotolinį žvejybos laivų buvimo vietos stebėjimą žvejybos stebėjimo centre, naudojantis laivų stebėjimo sistema (LSS), įsigijimo ir montavimo žvejybos laivuose išlaidoms, patirtoms įgyvendinant II priede nurodytus projektus, padengti gali būti skiriama 90 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   2.   1 dalyje nurodyta finansinė parama apskaičiuojama pagal didžiausią vienam laivui nustatytą sumą, t. y. 2 500 EUR.
   3.   Kad būtų galima skirti 1 dalyje nurodytą finansinę paramą už automatinę buvimo vietos nustatymo įrangą, ta įranga turi atitikti Įgyvendinimo reglamente (EB) Nr. 404/2011 nustatytus reikalavimus.
   5 straipsnis
   Elektroninio duomenų registravimo ir perdavimo sistemos
   Elektroninio duomenų registravimo ir perdavimo sistemoms (EDRPS) būtinų dalių kūrimo, įsigijimo, diegimo ir techninės pagalbos, siekiant užtikrinti veiksmingą ir saugų keitimąsi duomenimis, susijusiais su žuvininkystės veiklos stebėsena, kontrole ir priežiūra, išlaidoms, patirtoms įgyvendinant III priede nurodytus projektus, padengti gali būti skiriama 90 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   6 straipsnis
   Elektroninio duomenų registravimo ir perdavimo įranga
   1.   EDRPS įrangos, užtikrinančios galimybę laivuose elektroniniu būdu registruoti duomenis apie žuvininkystės veiklą ir juos perduoti žvejybos stebėjimo centrui, įsigijimo ir montavimo žvejybos laivuose išlaidoms, patirtoms įgyvendinant IV priede nurodytus projektus, padengti gali būti skiriama 90 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   2.   Nepažeidžiant 4 dalies, 1 dalyje nurodyta finansinė parama apskaičiuojama pagal didžiausią vienam laivui nustatytą sumą, t. y. 3 000 EUR.
   3.   Kad būtų galima skirti finansinę paramą už EDRPS įrangą, ta įranga turi atitikti Įgyvendinimo reglamente (EB) Nr. 404/2011 nustatytus reikalavimus.
   4.   Jei įranga atlieka EDRPS ir LSS funkcijas ir atitinka Įgyvendinimo reglamente (EB) Nr. 404/2011 nustatytus reikalavimus, šio straipsnio 1 dalyje nurodyta finansinė parama apskaičiuojama pagal didžiausią vienam laivui nustatytą sumą, t. y. 4 500 EUR.
   7 straipsnis
   Bandomieji projektai
   Su naujomis kontrolės technologijomis susijusių V priede nurodytų bandomųjų projektų išlaidoms padengti gali būti skiriama 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų finansinė parama, laikantis tame priede nustatytų ribų.
   8 straipsnis
   Visa didžiausia Sąjungos paramos suma kiekvienai valstybei narei
   Visa numatoma kiekvienos valstybės narės išlaidų suma, reikalavimus atitinkanti jos dalis ir visa didžiausia Sąjungos paramos suma kiekvienai valstybei narei yra:
   
               (EUR)
            
         
               Valstybė narė
            
            
               Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
            
            
               Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
            
            
               Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
            
         
               Bulgaria
            
            
               147 254
            
            
               147 254
            
            
               132 530
            
         
               Kipras
            
            
               259 000
            
            
               255 000
            
            
               229 500
            
         
               Danija
            
            
               2 159 798
            
            
               1 408 564
            
            
               1 267 708
            
         
               Vokietija
            
            
               6 792 280
            
            
               137 480
            
            
               123 732
            
         
               Airija
            
            
               51 610 000
            
            
               250 000
            
            
               225 000
            
         
               Graikija
            
            
               2 133 500
            
            
               590 000
            
            
               455 000
            
         
               Ispanija
            
            
               4 182 697
            
            
               2 264 977
            
            
               2 038 480
            
         
               Italija
            
            
               4 010 000
            
            
               1 140 000
            
            
               1 026 000
            
         
               Latvija
            
            
               140 944
            
            
               140 944
            
            
               126 850
            
         
               Lietuva
            
            
               207 200
            
            
               135 313
            
            
               121 782
            
         
               Malta
            
            
               270 664
            
            
               191 486
            
            
               130 313
            
         
               Nyderlandai
            
            
               300 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Lenkija
            
            
               386 324
            
            
               385 360
            
            
               343 623
            
         
               Portugalija
            
            
               2 843 921
            
            
               2 395 200
            
            
               2 155 680
            
         
               Rumunija
            
            
               589 000
            
            
               85 000
            
            
               76 500
            
         
               Suomija
            
            
               1 000 000
            
            
               870 000
            
            
               635 000
            
         
               Jungtinė Karalystė
            
            
               2 862 415
            
            
               1 349 325
            
            
               1 214 392
            
         
               Iš viso
            
            
               79 894 998
            
            
               11 745 904
            
            
               10 302 090
            
         9 straipsnis
   Adresatai
   Šis sprendimas skirtas Airijai, Bulgarijos Respublikai, Danijos Karalystei, Graikijos Respublikai, Ispanijos Karalystei, Italijos Respublikai, Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei, Kipro Respublikai, Latvijos Respublikai, Lenkijos Respublikai, Lietuvos Respublikai, Maltos Respublikai, Nyderlandų Respublikai, Portugalijos Respublikai, Rumunijai, Suomijos Respublikai ir Vokietijos Federacinei Respublikai.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 25 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Maria DAMANAKI
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 160, 2006 6 14, p. 1.
   
      (2)  OL L 188, 2011 7 19, p. 50.
   
      (3)  OL L 97, 2007 4 12, p. 30.
   
      (4)  OL L 112, 11 4 30, p. 1.
   
      I PRIEDAS
      
         NAUJOSIOS TECHNOLOGIJOS IR IT TINKLAI
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Bulgarija
                  
               
            
                  BG/11/06
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  
                     Kipras
                  
               
            
                  CY/11/09
               
               
                  4 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  CY/11/10
               
               
                  55 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  59 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  
                     Danija
                  
               
            
                  DK/11/16
               
               
                  100 612
               
               
                  100 612
               
               
                  90 551
               
            
                  DK/11/17
               
               
                  214 638
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/18
               
               
                  335 372
               
               
                  335 372
               
               
                  301 835
               
            
                  DK/11/19
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/20
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/21
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/22
               
               
                  234 761
               
               
                  234 761
               
               
                  211 285
               
            
                  DK/11/23
               
               
                  201 223
               
               
                  201 223
               
               
                  181 101
               
            
                  DK/11/24
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  2 159 798
               
               
                  1 408 564
               
               
                  1 267 708
               
            
                  
                     Vokietija
                  
               
            
                  DE/11/31
               
               
                  18 000
               
               
                  18 000
               
               
                  16 200
               
            
                  DE/11/32
               
               
                  2 656 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/11/33
               
               
                  63 480
               
               
                  63 480
               
               
                  57 132
               
            
                  DE/11/34
               
               
                  56 000
               
               
                  56 000
               
               
                  50 400
               
            
                  DE/11/35
               
               
                  3 998 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  6 792 280
               
               
                  137 480
               
               
                  123 732
               
            
                  
                     Airija
                  
               
            
                  IE/11/18
               
               
                  335 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/11/19
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  435 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Graikija
                  
               
            
                  GR/11/08
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  GR/11/09
               
               
                  283 500
               
               
                  190 000
               
               
                  95 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  683 500
               
               
                  590 000
               
               
                  455 000
               
            
                  
                     Ispanija
                  
               
            
                  ES/11/11
               
               
                  305 860
               
               
                  305 860
               
               
                  275 274
               
            
                  ES/11/14
               
               
                  253 117
               
               
                  253 117
               
               
                  227 805
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  558 977
               
               
                  558 977
               
               
                  503 079
               
            
                  
                     Italija
                  
               
            
                  IT/11/19
               
               
                  120 000
               
               
                  120 000
               
               
                  108 000
               
            
                  IT/11/21
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  IT/11/22
               
               
                  1 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  2 320 000
               
               
                  420 000
               
               
                  378 000
               
            
                  
                     Lietuva
                  
               
            
                  LT/11/08
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  
                     Malta
                  
               
            
                  MT/11/05
               
               
                  125 165
               
               
                  73 165
               
               
                  65 848
               
            
                  MT/11/07
               
               
                  16 741
               
               
                  16 741
               
               
                  8 371
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  141 906
               
               
                  89 906
               
               
                  74 219
               
            
                  
                     Nyderlandai
                  
               
            
                  NL/11/05
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Lenkija
                  
               
            
                  PL/11/03
               
               
                  226 415
               
               
                  226 415
               
               
                  203 774
               
            
                  PL/11/04
               
               
                  8 964
               
               
                  8 000
               
               
                  4 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  235 379
               
               
                  234 415
               
               
                  207 774
               
            
                  
                     Portugalija
                  
               
            
                  PT/11/25
               
               
                  125 000
               
               
                  125 000
               
               
                  112 500
               
            
                  PT/11/26
               
               
                  105 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/27
               
               
                  98 000
               
               
                  98 000
               
               
                  88 200
               
            
                  PT/11/28
               
               
                  135 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/29
               
               
                  385 000
               
               
                  385 000
               
               
                  346 500
               
            
                  PT/11/30
               
               
                  265 700
               
               
                  265 700
               
               
                  239 130
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 114 200
               
               
                  873 700
               
               
                  786 330
               
            
                  
                     Rumunija
                  
               
            
                  RO/11/10
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/11/12
               
               
                  24 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  324 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Suomija
                  
               
            
                  FI/11/09
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               
            
                  UK/11/67
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  16 979 564
               
               
                  4 898 410
               
               
                  4 174 674
               
            
   
      II PRIEDAS
      
         AUTOMATINĖ BUVIMO VIETOS NUSTATYMO ĮRANGA
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Graikija
                  
               
            
                  GR/11/03
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Ispanija
                  
               
            
                  ES/11/12
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  
                     Italija
                  
               
            
                  IT/11/18
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Iš viso
               
               
                  2 116 000
               
               
                  1 550 000
               
               
                  1 395 000
               
            
   
      III PRIEDAS
      
         ELEKTRONINIO DUOMENŲ REGISTRAVIMO IR PERDAVIMO SISTEMOS
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Airija
                  
               
            
                  IE/11/22
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  
                     Latvija
                  
               
            
                  LV/11/02
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  
                     Portugalija
                  
               
            
                  PT/11/21–03
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  
                     Rumunija
                  
               
            
                  RO/11/03
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  
                     Suomija
                  
               
            
                  FI/11/10
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               
            
                  UK/11/69
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Iš viso
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 079 041
               
            
   
      IV PRIEDAS
      
         ELEKTRONINIO DUOMENŲ REGISTRAVIMO IR PERDAVIMO ĮRANGA
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Kipras
                  
               
            
                  CY/11/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Ispanija
                  
               
            
                  ES/11/13
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  Sub-Total
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  
                     Lietuva
                  
               
            
                  LT/11/09
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  
                     Malta
                  
               
            
                  MT/11/09
               
               
                  7 693
               
               
                  7 693
               
               
                  6 924
               
            
                  MT/11/10
               
               
                  5 567
               
               
                  5 567
               
               
                  5 010
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  13 260
               
               
                  13 260
               
               
                  11 934
               
            
                  
                     Lenkija
                  
               
            
                  PL/11/05
               
               
                  100 630
               
               
                  100 630
               
               
                  90 567
               
            
                  PL/11/06
               
               
                  50 314
               
               
                  50 314
               
               
                  45 283
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  150 944
               
               
                  150 944
               
               
                  135 850
               
            
                  
                     Portugalija
                  
               
            
                  PT/11/21–01
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 105 650
               
            
                  PT/11/21–02
               
               
                  243 000
               
               
                  243 000
               
               
                  218 700
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 324 350
               
            
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               
            
                  UK/11/68
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Iš viso
               
               
                  4 186 239
               
               
                  4 010 239
               
               
                  3 609 215
               
            
   
      V PRIEDAS
      
         BANDOMIEJI PROJEKTAI
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Italija
                  
               
            
                  IT/11/20
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Malta
                  
               
            
                  MT/11/06
               
               
                  88 320
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  MT/11/08
               
               
                  3 447
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  91 767
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  
                     Jungtinė Karalystė
                  
               
            
                  UK/11/66
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  1 201 587
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
   
      VI PRIEDAS
      
         MOKYMO IR MAINŲ PROGRAMOS
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Airija
                  
               
            
                  IE/11/20
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Malta
                  
               
            
                  MT/11/11
               
               
                  12 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/11/12
               
               
                  11 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  23 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Portugalija
                  
               
            
                  PT/11/23
               
               
                  100 226
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/24
               
               
                  15 995
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  116 221
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  164 952
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      VII PRIEDAS
      
         BANDOMOSIOS TIKRINIMŲ IR STEBĖJIMO SCHEMOS
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Rumunija
                  
               
            
                  RO/11/11
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      VIII PRIEDAS
      
         IŠLAIDŲ ANALIZĖ IR VERTINIMAS
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Portugalija
                  
               
            
                  PT/11/21–04
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/21–05
               
               
                  42 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      IX PRIEDAS
      
         INFORMUOTUMO APIE BŽP TAISYKLES DIDINIMO INICIATYVOS
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Italija
                  
               
            
                  IT/11/16
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/11/17
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      X PRIEDAS
      
         PATRULINIAI LAIVAI IR ORLAIVIAI
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Valstybė narė ir projekto kodas
               
               
                  Planuojamos nacionalinės žvejybos kontrolės papildomos programos išlaidos
               
               
                  Pagal šį sprendimą atrinktų projektų įgyvendinimo išlaidos
               
               
                  Didžiausia Sąjungos finansinės paramos suma
               
            
                  
                     Airija
                  
               
            
                  IE/11/21
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Graikija
                  
               
            
                  GR/11/02
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Ispanija
                  
               
            
                  ES/11/10
               
               
                  785 600
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/11/15
               
               
                  820 120
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tarpinė suma
               
               
                  1 605 720
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iš viso
               
               
                  53 555 720
               
               
                  0
               
               
                  0