CELEX: C2006/331/82
Language: pl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sprawa T-422/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 listopada 2006 r. — Lavagnoli przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Służba publiczna — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za rok 2003 — Odmowa awansu — Przyznanie punktów awansu)

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 331/37
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 listopada 2006 r. — Lavagnoli przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
   (Sprawa T-422/04) (1)
   
   (Służba publiczna - Awans - Postępowanie w sprawie awansu za rok 2003 - Odmowa awansu - Przyznanie punktów awansu)
   (2006/C 331/82)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luksemburg) (przedstawiciele: początkowo G. Bounéou i F. Frabetti, nastepnie F. Frabetti, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisji Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Berscheid i H. Krämer, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Po pierwsze uchylenie listy urzędników awansowanych w ramach postępowania w sprawie awansu za rok 2003, w zakresie w jakim nie obejmuje ona nazwiska skarżącego, jak również wszystkich aktów poprzedzających wydanie tej decyzji i po drugie, ewentualnie, uchylenie decyzji dotyczącej przyznania punktów awansu wydanej w ramach tego postępowania, w zakresie w jakim dotyczy skarżącego.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron ponosi własne koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 45 z 19.2.2005.