CELEX: 62020CA0613
Language: bg
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Дело C-613/20: Решение на Съда (девети състав) от 6 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Landesgericht Salzburg — Австрия) — CS/Eurowings GmbH (Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (CE) № 261/2004 — Член 5, параграф 3 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Понятие за извънредни обстоятелства — Стачка на персонала на авиокомпанията — Стачка на персонала на дъщерно дружество от солидарност с персонала на дружеството майка)

6.12.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 490/15
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 6 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Landesgericht Salzburg — Австрия) — CS/Eurowings GmbH
      (Дело C-613/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Въздушен транспорт - Регламент (CE) № 261/2004 - Член 5, параграф 3 - Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети - Освобождаване от задължението за обезщетяване - Понятие за извънредни обстоятелства - Стачка на персонала на авиокомпанията - Стачка на персонала на дъщерно дружество от солидарност с персонала на дружеството майка)
      (2021/C 490/14)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Landesgericht Salzburg
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: CS
      
         Ответник: Eurowings GmbH
      
         Диспозитив
      
      Член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91, трябва да се тълкува в смисъл, че стачно движение, предназначено да отстоява социални и/или свързани със трудовото възнаграждение искания на работниците, започнало по призива на синдикална организация на персонала на опериращ въздушен превозвач от солидарност с този, който е бил отправен срещу дружеството майка, сред чиито дъщерни дружества е този превозвач, което е последвано от категория от персонала на това дъщерно дружество, чието присъствие е необходимо за опериране на полет, и което продължава и след срока, първоначално обявен от синдиката, призовал към стачка, въпреки факта, че междувременно е постигнато споразумение с дружеството майка, не попада в обхвата на понятието „извънредно обстоятелство“ по смисъла на тази разпоредба.
      
         (1)  ОВ C 35, 1.2.2021 г.