CELEX: 62012FB0033
Language: et
Date: 2013-02-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-33/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2013 . aasta määrus — Pepi versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Lepingulised abiteenistujad — Töölevõtmine — Palgaastmele määramine töölevõtmisel — Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 3a, 3b ja 86 — Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet — Lepinguliste töötajate palgaastmele määramise sise-eeskirjad)

25.5.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 147/34
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2013. aasta määrus — Pepi versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet
   (Kohtuasi F-33/12) (1)
   
   (Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Lepingulised abiteenistujad - Töölevõtmine - Palgaastmele määramine töölevõtmisel - Muude teenistujate teenistustingimuste artiklid 3a, 3b ja 86 - Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet - Lepinguliste töötajate palgaastmele määramise sise-eeskirjad)
   2013/C 147/65
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Jean Pepi (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M. Velardo)
   
      Kostja: Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet (esindajad: M. Oliván Avilés ja G. Bambara)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada osaliselt Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti ja hageja vaheline leping osas, millega hageja määratakse palgaastmele AD10.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Jean Pepi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta menetlusse astuja, Euroopa Liidu Nõukogu, kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 184, 23.6.2012, lk 23.