CELEX: 62014CA0252
Language: lv
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Lieta C-252/14: Tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 2. jūnija spriedums (Högsta förvaltningsdomstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Pensioenfonds Metaal en Techniek/Skatteverket Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Kapitāla brīva aprite — LESD 63. pants — Pensiju fondu ienākumu aplikšana ar nodokli — Atšķirīga attieksme pret pensiju fondiem rezidentiem un pensiju fondiem nerezidentiem — Vienotas nodokļa likmes noteikšana pensiju fondiem rezidentiem, pamatojoties uz fiktīvo peļņu — Ieturējums no pensiju fondu nerezidentu peļņas no dividendēm ienākumu gūšanas vietā — Salīdzināmība

8.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 287/4
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 2. jūnija spriedums (Högsta förvaltningsdomstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Pensioenfonds Metaal en Techniek/Skatteverket
   
   (Lieta C-252/14) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Kapitāla brīva aprite - LESD 63. pants - Pensiju fondu ienākumu aplikšana ar nodokli - Atšķirīga attieksme pret pensiju fondiem rezidentiem un pensiju fondiem nerezidentiem - Vienotas nodokļa likmes noteikšana pensiju fondiem rezidentiem, pamatojoties uz fiktīvo peļņu - Ieturējums no pensiju fondu nerezidentu peļņas no dividendēm ienākumu gūšanas vietā - Salīdzināmība)
   (2016/C 287/05)
   Tiesvedības valoda – zviedru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Högsta förvaltningsdomstolen
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Pensioenfonds Metaal en Techniek
   
   
      Atbildētāja: Skatteverket
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   LESD 63. pants ir interpretējams tādējādi, ka:
   
               —
            
            
               tas pieļauj tādus valsts tiesību aktus, saskaņā ar kuriem par sabiedrības rezidentes izmaksātajām dividendēm tiek piemērots nodoklis ienākumu gūšanas vietā, ja šīs dividendes tiek izmaksātas pensiju fondam nerezidentam, un, ja šīs dividendes tiek izmaksātas pensiju fondam rezidentam, tiek piemērots nodoklis, kas ir aprēķināts pēc vienotas likmes, pamatojoties uz fiktīvo peļņu, kurai laika gaitā ir jāatbilst parastam nodokļa ieturējumam no visiem ienākumiem no kapitāla;
            
         
               —
            
            
               LESD 63. pants tomēr nepieļauj, ka pensiju fondi nerezidenti, kas saņem dividendes, nevar ņemt vērā iespējamos komercdarbības izdevumus, kuri ir tieši saistīti ar dividenžu saņemšanu, ja pensiju fondu rezidentu nodokļa bāzes aprēķina metode paredz šādu ņemšanu vērā, bet tas ir jāpārbauda iesniedzējtiesai.
            
         
      (1)  OV C 235, 21.7.2014.