CELEX: 62019TA0634
Language: sv
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Mål T-634/19: Tribunalens dom av den 6 april 2022 – FC mot Europeiska unionens asylbyrå (Personalmål – Tillfälligt anställda – Förfarandet som föregår det disciplinära förfarandet – Avstängning, innehållande av lön och förbud mot tillträde till asylbyråns lokaler och installationer – Olafs rapport – Principen om god förvaltningssed – Rätten att yttra sig – Principen om opartiskhet – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldigheten – Rätten till försvar – Ansvar – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring)

20.6.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 237/46
            
         
      Tribunalens dom av den 6 april 2022 – FC mot Europeiska unionens asylbyrå
      (Mål T-634/19) (1)
      
      (Personalmål - Tillfälligt anställda - Förfarandet som föregår det disciplinära förfarandet - Avstängning, innehållande av lön och förbud mot tillträde till asylbyråns lokaler och installationer - Olafs rapport - Principen om god förvaltningssed - Rätten att yttra sig - Principen om opartiskhet - Uppenbart oriktig bedömning - Motiveringsskyldigheten - Rätten till försvar - Ansvar - Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring)
      (2022/C 237/57)
      Rättegångsspråk: grekiska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: FC (ombud: advokaterna V. Christianos, A. Skoulikis och M.-C. Vlachoy)
      
         Svarande: Europeiska unionens asylbyrå (ombud: P. Eyckmans och M. Stamatopoulou, biträdda av advokaterna A. Guillerme och T. Bontinck)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 270 FEUF med yrkande dels om ogiltigförklaring av Europeiska unionens asylbyrås beslut av den [konfidentiellt] om avstängning av sökanden och av den [konfidentiellt] om avslag på sökandens klagomål av den [konfidentiellt], dels om ersättning för den skada sökanden påstår sig ha lidit till följd av dessa beslut.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  FC ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 399, 25.11.2019.