CELEX: 62013TB0089
Language: da
Date: 2013-03-11 00:00:00
Title: Sag T-89/13 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 11. marts 2013 — Calestep mod ECHA (Særlige rettergangsformer — skyldige gebyrer og afgifter til ECHA — gebyrnedsættelse meddelt små virksomheder — ECHA’s kontrol af erklæring om virksomhedens størrelse — afgørelse om inddrivelse af det resterende beløb til dækning af det samlede skyldige gebyr — begæring om udsættelse af gennemførelse — tilsidesættelse af formkrav — afvisning)

4.5.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 129/21
            
         Kendelse afsagt af Rettens præsident den 11. marts 2013 — Calestep mod ECHA
   (Sag T-89/13 R)
   (Særlige rettergangsformer - skyldige gebyrer og afgifter til ECHA - gebyrnedsættelse meddelt små virksomheder - ECHA’s kontrol af erklæring om virksomhedens størrelse - afgørelse om inddrivelse af det resterende beløb til dækning af det samlede skyldige gebyr - begæring om udsættelse af gennemførelse - tilsidesættelse af formkrav - afvisning)
   2013/C 129/43
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Calestep, SL (Estepa, Spanien) (ved advokat E. Cabezas Mateos)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved M. Heikkilä, A. Iber og C. Jacquet, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om udsættelse af gennemførelsen af betalingspåmindelser af 23. januar og 8. februar 2013 sendt fra ECHA til Calestep, SL, henset til, at denne ikke opfylder betingelserne for at opnå den gebyrnedsættelse, der er fastsat for små virksomheder.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.