CELEX: 31981R2851
Language: de
Date: 1981-09-28 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2851/81 des Rates vom 28. September 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1144/81 über die Grundregeln für die Destillation des in Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 genannten Tafelweins

Avis juridique important

|

31981R2851

Verordnung (EWG) Nr. 2851/81 des Rates vom 28. September 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1144/81 über die Grundregeln für die Destillation des in Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 genannten Tafelweins  

Amtsblatt Nr. L 280 vom 02/10/1981 S. 0001

****  ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 360 VOM 31 . 12 . 1980 , S . 18 .  ( 3 ) ABL . NR . L 120 VOM 1 . 5 . 1981 , S . 1 .  ( 4 ) ABL . NR . L 230 VOM 14 . 8 . 1981 , S . 1 .      VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2851/81 DES RATES   VOM 28 . SEPTEMBER 1981   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1144/81 ÜBER DIE GRUNDREGELN FÜR DIE DESTILLATION DES IN ARTIKEL 15 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 GENANNTEN TAFELWEINS   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3456/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 15 ABSATZ 1 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1144/81 ( 3 ), IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2328/81 ( 4 ), IST EINE AUSSERGEWÖHNLICHE DESTILLATION VON TAFELWEIN VORGESEHEN , UM DIE SCHWERE MARKTKRISE ZU BEHEBEN . INSBESONDERE WEGEN DER BESCHRÄNKTEN DESTILLATIONSKAPAZITÄTEN IN DEN WEINBAUZONEN C III A ) UND C III B ) WIRD EINE ZUSÄTZLICHE BEIHILFE GEWÄHRT , WENN DER IN DIESEN ZONEN ERZEUGTE WEIN ÜBER EINE ENTFERNUNG VON MINDESTENS 300 KM IN ANDERE WEINBAUZONEN ZUR DESTILLATION BEFÖRDERT WIRD .   DIE BRENNEREIEN , DEREN DESTILLATIONSANLAGEN AUSSERHALB JEDER WEINBAUZONE LIEGEN , SOLLTEN VON DER GEWÄHRUNG DIESER ZUSÄTZLICHEN BEIHILFE NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 5 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1144/81 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ( 3 )  FÜR IN DEN WEINBAUZONEN C III A ) UND C III B ) ERZEUGTEN TAFELWEIN , DER GEGENSTAND VON ZWISCHEN DEM 17 . AUGUST 1981 UND DEM 14 . OKTOBER 1981 GESCHLOSSENEN LIEFERVERTRAEGEN IST UND DER AUSSERHALB DIESER ZONEN IN EINER ENTFERNUNG VON MINDESTENS 300 KM VON IHREM ERZEUGUNGSORT DESTILLIERT WORDEN IST , WIRD EINE ZUSÄTZLICHE BEIHILFE VON 1,65 ECU/HL AN DEN DESTILLATEUR GEZAHLT . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   SIE GILT AB 17 . AUGUST 1981 .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 28 . SEPTEMBER 1981 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   P . WALKER