CELEX: 31983R0261
Language: el
Date: 1983-02-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 261/83 της Επιτροπής της 31ης Ιανουαρίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1960/82 περί ειδικού μέτρου παρεμβάσεως για τον σκληρό σίτο στην Ελλάδα

Αριθ. L 30/66                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              1 . 2. 83
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 261/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 31ης Ιανουαρίου 1983
                 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1960/82 περί ειδικού μέτρου παρεμβάσεως
                                                 νια τον σκληρό σίτο στην Ελλλάδα
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
                                                                     σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί­
 Έχοντας υπόψη :                                                     σεως Σιτηρών,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
 29ης Οκτωβρίου 1975 περί δημιουργίας κοινής οργανώ­                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 σεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροπο­
 ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
 1451 /82 (2),
                                                                                            ΆρSρο 1
 τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2746/75 του Συμβουλίου της
 29ης Οκτωβρίου 1975 περί καθιερώσεως, στον τομέα των
 σιτηρών, κανόνων σχετικών με τη χορήγηση των                       Το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 επιστροφών κατά την εξαγωγή και με τα κριτήρια καθο­                1960/82 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
 ρισμού του ύψους τους (3), και ιδίως το άρθρο 5,
                                                                        «3 . Ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός έως τις 23
 Εκτιμώντας :                                                           Φεβρουαρίου 1983. Κατά τη διάρκειά του γίνονται
                                                                        εβδομαδιαίοι διαγωνισμοί για τους οποίους οι ημερο­
 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1960/82 της Επιτροπής της                 μηνίες καταθέσεως των προσφορών καθορίζονται
 20ής Ιουλίου 1982 (4), όπως τροποποιήθηκε από τον
                                                                        στην προκήρυξη του διαγωνισμού».
 κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 3435/82 (5), προκήρυξε διαγω­
 νισμό, μέχρι τις 26 Ιανουαρίου 1983, για την επιστροφή
 κατά την εξαγωγή μαλακού σίτου προς τις χώρες των
 ζωνών I, II, III, IV, V, VI, VII και τη Λαϊκή Δημοκρατία                                   Άρθρο 2
 της Γερμανίας·
 ότι στην παρούσα κατάσταση φαίνεται σκόπιμο να                     Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
 παραταθεί η διάρκεια του διαγωνισμού μέχρι τις 23                  δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
 Φεβρουαρίου 1983 ·                                                  παϊκών Κοινοτήτων.
                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                 Κράτος μέλος.
                                                               /
                 Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 31 Ιανουαρίου 1983 .
                                                                               Γ'.α την Επιτροπή
                                                                                 Poul DΑLSΑGΕR
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ.   L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(J) ΕΕ αριθ.   L 164 της 14. 6. 1982, σ. 1 .
(}) ΕΕ αριθ.   L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 78.
(4) ΕΕ αριθ.   L 212 της 21 . 7. 1982, σ. 38.
(5) ΕΕ αριθ.   L 361 της 22. 12. 1982, σ. 23 .