CELEX: 31985R1095
Language: da
Date: 1985-04-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1095/85 af 29. april 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 203/85 om listen over produkter, der er forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker på særlige betingelser

Avis juridique important

|

31985R1095

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1095/85 af 29. april 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 203/85 om listen over produkter, der er forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker på særlige betingelser  

EF-Tidende nr. L 117 af 29/04/1985 s. 0005 - 0006 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0161  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0161 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1095/85  af 29. april 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 203/85 om listen over produkter, der er forarbejdet paa basis af frugt og groensager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker paa saerlige betingelser  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 746/85 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtning:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 203/85 (3) indeholder listen over produkter, der er forarbejdet paa basis af frugt og groensager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker paa saerlige betingelser, der er fastsat i artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1303/83 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 793/85 (5); paa grund af den stigende indfoersel af visse produkter paa basis af kirsebaer fra tredjelande og risikoen for forstyrrelse af faellesskabsmarkedet som foelge heraf boer disse produkter ogsaa opfoeres paa naevnte liste -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Nedennaevnte produkter foejes til listen i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 203/85:  1.2.3 //   //   //   // Position i den faelles toldtarif  // NIMEXE- nummer  // Varebeskrivelse  //   //   //   //   //  // Kirsebaer (ogsaa kogte), frosne, ikke tilsat sukker:  // »ex 08.10 D  // ex 08.10-90  // - Surkirsebaer  // ex 08.10 D  // ex 08.10-90  // - Andre varer  //   //   // Kirsebaer, tilberedt eller konserveret paa anden maade, ikke tilsat alkohol, ogsaa tilsat sukker:  //   //   // - Tilsat sukker:  //   //   // - I pakninger af nettovaegt over 1 kg  // ex 20.06 B I II a) 8  // 20.06-50  // - Surkirsebaer  // ex 20.06 B II a) 8  // 20.06-51  // - I andre tilfaelde  //   //   // - I pakninger af nettovaegt 1 kg og derunder  // ex 20.06 B II b) 8  // 20.06-74  // - Surkirsebaer  // ex 20.06 B II b) 8  // 20.06-75  // - I andre tilfaelde  //   //   // - Ikke tilsat sukker:  //   //   // - I pakninger af nettovaegt 4,5 kg og derover  // ex 20.06 B II c) 1 dd)  // 20.06-89  // - Surkirsebaer  // ex 20.06 B II c) 1 dd)  // 20.06-90  // - I andre tilfaelde  //   //   // - I pakninger af nettovaegt under 4,5 kg  // ex 20.06 B II c) 2 bb)  // 20.06-96  // - Surkirsebaer  // ex 20.06 B II c) 2 bb)  // 20.06-97  // - I 1985, s. 43.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 15. maj 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. april 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand andre tilfaelde«  //   //   //  (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (2) EFT nr. L 81 af 23. 3. 1985, s. 10. (3) EFT nr. L 23 af 26. 1. 1985, s. 24. (4) EFT nr. L 138 af 27. 5. 1983, s. 25. (5) EFT nr. L 88 af 28. 3.