CELEX: 62019CA0576
Language: sl
Date: 2020-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-576/19 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 29. oktobra 2020 – Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc./Evropska agencija za zdravila (Pritožba – Dostop do dokumentov institucij, organov, uradov ali agencij Unije – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(2), druga alinea – Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov – Člen 4(2), prva alinea – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov – Dokumenti, predloženi v okviru vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini – Odločba o odobritvi dostopa do dokumentov tretji osebi)

14.12.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 433/13
            
         
      Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 29. oktobra 2020 – Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc./Evropska agencija za zdravila
      (Zadeva C-576/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Dostop do dokumentov institucij, organov, uradov ali agencij Unije - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 4(2), druga alinea - Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov - Člen 4(2), prva alinea - Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov - Dokumenti, predloženi v okviru vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini - Odločba o odobritvi dostopa do dokumentov tretji osebi)
      (2020/C 433/14)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnici: Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc. (zastopniki: L. Tsang, solicitor in F. Campbell, barrister, J. Mulryne in E. Amos, solicitors)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska agencija za zdravila (zastopniki: T. Jabłoński, S. Drosos, R. Pita, S. Marino in H. Kerr, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbama Intercept Pharma Ltd in Intercept Pharmaceuticals Inc. se naloži, da poleg svojih nosita tudi stroške Evropske agencije za zdravila (EMA).
               
            
         (1)  UL C 432, 23.12.2019.