CELEX: 32003D0629
Language: bg
Date: 2003-08-27 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 27 август 2003 година за изменение на Решение 2000/367/ЕО за въвеждане на система за класификация за огнеустойчивост на строителни продукти във връзка с включването на продукти за контрол на дим и топлина (нотифицирано под номер С(2003) 2851)Текст от значение за ЕИП.

13/ 40
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               123
            
         32003D0629
   
               L 218/51
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 27 август 2003 година
   за изменение на Решение 2000/367/ЕО за въвеждане на система за класификация за огнеустойчивост на строителни продукти във връзка с включването на продукти за контрол на дим и топлина
   (нотифицирано под номер С(2003) 2851)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2003/629/EО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), изменена с Директива 93/68/ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 2 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2000/367/ЕО на Комисията от 3 май 2000 г. за прилагане на Директива 89/106/ЕИО на Съвета относно класификацията за огнеустойчивост на строителни продукти, строителни конструкции и части от тях (3) следва, с цел адаптирането му към техническия прогрес, да обхване също и продукти за контрол на дим и топлина.
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2000/367/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (3)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2000/367/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 27 август 2003 година.
      
         
            За Комисията
         
         Erkki LIIKANEN
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 12.
   
      (2)  ОВ L 220, 30.8.1993 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 133, 6.6.2000 г., стр. 26.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   Приложението към Решение 2000/367/ЕО се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Разделът, озаглавен „Символи“, се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           в таблицата се добавят следните редове:
                           
                                       „D
                                    
                                    
                                       Устойчивост при постоянна температура
                                    
                                 
                                       DH
                                    
                                    
                                       Устойчивост при стандартна крива температура—време
                                    
                                 
                                       F
                                    
                                    
                                       Функционалност на вентилатори на дим и топлина със захранване
                                    
                                 
                                       B
                                    
                                    
                                       Функционалност вентилатори на дим и топлина с естествена тяга“
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           в забележка 2 след „EN 13501-3“ се добавя „EN 13501-4“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Разделът, озаглавен „Класификации“, се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           точка 2 се изменя, както следва:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       в таблицата относно стени се добавят класове RE360, REI360, REI-M360 и REW360;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       в класификационната част на таблицата относно подове и покриви:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   над ред „RE“ се добавя нов ред „R“ с клас R30,
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   добавят се класове RE360 и REI360;
                                                
                                             
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           в точка 3 думите „пожарозащитни покрития, облицовки и прегради“ се заменят с думите „пожарозащитни покрития, панели, основи на мазилки, облицовки и прегради“;
                        
                     
                           в)
                        
                        
                           точка 4 се изменя, както следва:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       в таблицата относно „прегради (вкл. тези, които обхващат неизолирани части)“ се добавят класове EI-M180 и EI-M240;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       в таблицата относно „Прегради за транспортьори и релсови транспортни системи“ текстът във връзка със „Забележки“ се заменя със следния текст: „Класификация I се допълва с прибавяне на наставката „1“ или ,„2“ за да се уточни коя дефиниция на изолация се използва. Класификация I се въвежда за тези случаи, при които опитният образец е тръба или канал без оценка на ограденото пространство за конвейерната система. Прибавянето на символа „С“ показва, че продуктът удовлетворява и критерия за „самозатваряне“ (положителен/отрицателен тест) (*).“;
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       таблицата относно „стенни и таванни обшивки“ се заменя със следната таблица:
                                       
                                                   „Относно
                                                
                                                
                                                   Стенни и таванни обшивки
                                                
                                             
                                                   Стандарт/и
                                                
                                                
                                                   EN 13501-2; EN 14135
                                                
                                             
                                                   Класификация:
                                                
                                             
                                                   K1
                                                   
                                                
                                                
                                                   10
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                             
                                                   K2
                                                   
                                                
                                                
                                                   10
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                   30
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                   60
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                             
                                                   
                                                      Забележка: Обозначенията „1“ и „2“ означават кои субстрати, критерии за пожароопасност и правила за погасяване се използват в тази класификация.“
                                                
                                             
                                 
                     
                           г)
                        
                        
                           добавя се следната точка 7:
                           „7.   Продукти за приложение в системи за контрол на дим и топлина
                           Стандартите, посочени в този раздел, са в процес на изготвяне и могат да бъдат евентуално обект на преработка или обновяване.
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Едносекторни димоходи за отвеждане на продуктите на горенето
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-9; EN 12101-7
                                    
                                 
                                       Класификация: —
                                    
                                 
                                       Е300
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Е600
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки: Класификацията се допълва от представката „едно-“, означаваща годност за приложение само при единичен пожарен сектор.
                                       Овен това символите „ve“ и/или „ho“ показват годността за вертикално и/или хоризонтално приложение.
                                       „S“ означава скорост на изтичане < 5 m3/hr/m2 (всички канали без класификация „S“ трябва да имат скорост на изтичане < 10 m3/hr/m2).
                                       „500“, „1 000“, „1 500“ означават годност за приложение до тези стойности на налягане, измерени при температура на околната среда.
                                    
                                 
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Многосекторни огнеустойчиви димоходи за отвеждане на продуктите на горенето
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-8; EN 12101-7
                                    
                                 
                                       Класификация: —
                                    
                                 
                                       ЕI
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки: Класификацията се допълва от представката „много-“, означаваща годност за приложение само при многопожарни сектори.
                                       Овен това символите „ve“ и/или „ho“ показват годността за вертикално и/или хоризонтално приложение.
                                       „S“ означава скорост на изтичане < 5 m3/hr/m2 (всички канали без класификация „S“ трябва да имат скорост на изтичане < 10 m3/hr/m2).
                                       „500“, „1 000“, „1 500“ означават годност за приложение до тези стойности на налягане, измерени при температура на околната среда.
                                    
                                 
                              
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Едносекторни клапи за отвеждане на продуктите на горенето
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1, 3; EN 1366-9; EN 12101-8
                                    
                                 
                                       Класификация: —
                                    
                                 
                                       Е300
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Е600
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки: Класификацията се допълва от представката „едно-“, означаваща годност за приложение само при единичен пожарен сектор.
                                       „HOT 400/30“ (high operational temperature – висока работна температура) означава, че овлажнителят има способността да се отваря или затваря през период от 30 минути при температура под 400 °С (за приложение само с класификация Е600).
                                       „ved“, „vew“, „vedw“ и/или „hod“, „how“, „hodw“ означават годност за вертикално и/или хоризонтално приложение, наред с монтиране съответно в канал или в стена или и двете.
                                       „S“ означава скорост на изтичане < 200 m3/hr/m2. Всички клапи без класификация „S“ трябва да имат скорост на изтичане < 360 m3/hr/m2. Всички клапи със скорост на изтичане < 200 m3/hr/m2 приемат тази стойност, всички клапи със скорост на изтичане между 200 m3/hr/m2 и 360 m3/hr/m2 приемат стойност 360 m3/hr/m2. Скоростите на изтичане се отчитат при температура на околната среда и при повишени температури.
                                       „500“, „1 000“, „1 500“ означават годност за приложение до тези стойности на налягане, измерени при температура на околната среда.
                                       „AA“ или „MA“ означава автоматично включване или ръчно включване.
                                       „i→o“, „i←o“, „i↔o“ означава, че критериите за качество са удовлетворени съответно отвътре-навън, отвън-навътре или в двете посоки.
                                       „C300“, „C10000“, „Cmod“ показва годността на овлажнителя за приложение при системи за управление само на дим, при комбинирани системи за управление на дим и околна среда или модулиращи клапи за приложение съответно при комбинирани системи за управление на дим и околна среда.
                                    
                                 
                              
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Многосекторни огнеустойчиви клапи за отвеждане на продуктите на горенето
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-2, 8, 10; EN 12101-8
                                    
                                 
                                       Класификация:
                                    
                                 
                                       ЕI
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Е
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки: Класификацията се допълва от представката „много-“, означаваща годност за приложение само при многопожарни сектори.
                                       „HOT 400/30“ (high operational temperature – висока работна температура) означава, че овлажнителят има способността да се отваря или затваря през период от 30 минути при температура под 400 °С.
                                       „ved“, „vew“, „vedw“ и/или „hod“, „how“, „hodw“ означават годност за вертикално и/или хоризонтално приложение, наред с монтиране съответно в канал и в стена или и в двете.
                                       „S“ означава скорост на изтичане < 200 m3/hr/m2. Всички клапи без класификация „S“ трябва да имат скорост на изтичане < 360 m3/hr/m2). Всички клапи със скорост на изтичане < 200 m3/hr/m2 приемат тази стойност, всички клапи със скорост на изтичане между 200 m3/hr/m2 и 360 m3/hr/m2 приемат стойност 360 m3/hr/m2. Скоростите на изтичане са при температура на околната среда и при повишени температури.
                                       „500“, „1 000“, „1 500“ означават годност за приложение до тези стойности на налягане, измерени при температура на околната среда.
                                       „AA“ или „MA“ означава автоматично включване или ръчно включване.
                                       „i→o“, „i←o“, „i↔o“ означава, че критериите за качество са удовлетворени съответно отвътре-навън, отвън-навътре или в двете посоки.
                                       „C300“, „C10000“, „Cmod“ показва годността на овлажнителя за приложение при системи за управление само на дим, при комбинирани системи за управление на дим и околна среда или модулиращи клапи за приложение съответно при комбинирани системи за управление на дим и околна среда.
                                    
                                 
                              
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Димозащитни прегради
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1, 2; EN 12101-1
                                    
                                 
                                       Класификация D:
                                    
                                 
                                       D600
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       A
                                    
                                 
                                       DH
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       A
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки:„A“ може да бъде всеки период над 120 минути.
                                    
                                 
                              
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Смукателни устройства (вентилатори) със захранване за вентилиране на дим и топлина, свързващи фуги
                                    
                                 
                                       Стандарти
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1; EN 12101-3; ISO 834-1
                                    
                                 
                                       Класификация F:
                                    
                                 
                                       F200
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       F300
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       F400
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                    
                                       120
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       F600
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       60
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       F842
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки:
                                       
                                    
                                 
                              
                           
                                       Относно
                                    
                                    
                                       Смукателни устройства (вентилатори) с естествена тяга за вентилиране на дим и топлина
                                    
                                 
                                       Стандарт/и
                                    
                                    
                                       EN 13501-4; EN 1363-1; EN 12101-2
                                    
                                 
                                       Класификация B:
                                    
                                 
                                       В300
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       В600
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Вθ
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       30“
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          Забележки:Където θ означава условията на експониране (температура).