CELEX: 32007D0017
Language: it
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 22 dicembre 2006 , che approva i piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova in conformità alla direttiva 90/539/CEE [notificata con il numero C(2006) 6842]   (Testo rilevante ai fini del SEE)

12.1.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 7/33
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 22 dicembre 2006
   che approva i piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova in conformità alla direttiva 90/539/CEE
   [notificata con il numero C(2006) 6842]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2007/17/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 4, paragrafo 3,
   visto l’Atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 56,
   vista la direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (1), in particolare l'articolo 3, paragrafi 2 e 3,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La direttiva 90/539/CEE stabilisce norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova. In base a tale direttiva, i piani degli Stati membri di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova devono essere approvati dalla Commissione.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2004/835/CE, del 3 dicembre 2004, che approva i piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova (2), ha approvato questi piani per gli attuali Stati membri, ad eccezione del Lussemburgo. L'allegato della decisione contiene l'elenco degli Stati membri i cui piani sono stati approvati.
            
         
               (3)
            
            
               L'adesione della Bulgaria e della Romania alla Comunità è prevista per il 1o gennaio 2007. Di conseguenza, questi paesi hanno presentato i loro piani di riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova perché siano approvati dalla Commissione.
            
         
               (4)
            
            
               I piani presentati dalla Bulgaria e dalla Romania, modificati secondo i suggerimenti formulati durante la loro valutazione, soddisfano i criteri stabiliti nella direttiva 90/539/CEE e consentono, se applicati in modo efficace, il raggiungimento degli obiettivi di tale direttiva e vanno pertanto approvati.
            
         
               (5)
            
            
               Per motivi di chiarezza della normativa comunitaria, occorre abrogare la decisione 2004/835/CE e sostituirla con la presente decisione.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il piano presentato alla Commissione il 9 ottobre 2006 dalla Bulgaria per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova è approvato.
   Articolo 2
   Il piano presentato alla Commissione il 5 ottobre 2006 dalla Romania per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova da cova è approvato.
   Articolo 3
   L'allegato contiene l'elenco degli Stati membri i cui piani per il riconoscimento degli stabilimenti per gli scambi intracomunitari di pollame e uova di cova sono approvati.
   Articolo 4
   La decisione 2004/835/CE è abrogata.
   Articolo 5
   La presente decisione è applicabile solo se entrerà in vigore, e alla data in cui entrerà in vigore, il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania.
   Articolo 6
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 303 del 31.10.1990, pag. 6. Direttiva modificata da ultimo dall'Atto di adesione del 2003.
   
      (2)  GU L 360 del 7.12.2004, pag. 28.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO
            Elenco degli Stati membri di cui all'articolo 3
            
                        Codice
                     
                     
                        Stato membro
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Austria
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgio
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulgaria
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Cipro
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Repubblica ceca
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Germania
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Danimarca
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        Estonia
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        Grecia
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Spagna
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Finlandia
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Francia
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungheria
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Irlanda
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italia
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        Lettonia
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Lituania
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Paesi Bassi
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Polonia
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        Portogallo
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Romania
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Svezia
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovenia
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovacchia
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Regno Unito»