CELEX: 62020CB0583
Language: ro
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Cauza C-583/20: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Kúria – Ungaria) – EuroChem Agro Hungary Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 273 – Combaterea fraudei – Obligaţie de declarare referitoare la transportul de mărfuri – Sistem electronic de control al transportului rutier de marfă – Sistem de sancțiuni aplicabil contribuabililor cu risc – Proporționalitate]

7.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 64/3
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a noua) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Kúria – Ungaria) – EuroChem Agro Hungary Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
      (Cauza C-583/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Articolul 53 alineatul (2) și articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Articolul 273 - Combaterea fraudei - Obligaţie de declarare referitoare la transportul de mărfuri - Sistem electronic de control al transportului rutier de marfă - Sistem de sancțiuni aplicabil contribuabililor cu risc - Proporționalitate)
      (2022/C 64/03)
      Limba de procedură: maghiara
      
         Instanța de trimitere
      
      Kúria
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: EuroChem Agro Hungary Kft.
      
         Pârâtă: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 273 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 novembre 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată și principiul proporționalității trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări naţionale care pune în sarcina unei persoane impozabile calificate drept „contribuabil cu risc”, în sensul dreptului național, o amendă vizând sancționarea neregulilor săvârşite în declarații de expediere de mărfuri, al căror cuantum nu poate fi în nici un caz mai mic de 30 %-40 % din valoarea mărfurilor.
      
         (1)  JO C 28, 25.1.2021.