CELEX: 31993D0115
Language: hr
Date: 1993-02-15 00:00:00
Title: 93/115/EEZ: Odluka Vijeća od 15. veljače 1993. o odobravanju jamstva Zajednice Europskoj investicijskoj banci za gubitke iz zajmova za projekte od obostranog interesa u određenim trećim zemljama

11/Sv. 113
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               76
            
         31993D0115
   
               L 045/27
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 15. veljače 1993.
   o odobravanju jamstva Zajednice Europskoj investicijskoj banci za gubitke iz zajmova za projekte od obostranog interesa u određenim trećim zemljama
   (93/115/EEZ)
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
   budući da je Vijeće 13. i 14. svibnja 1991. na temelju komunikacije Komisije donijelo odluku o ograničenom proširenju djelatnosti Europske investicijske banke (EIB) u trećim zemljama s kojima je Zajednica sklopila ugovore o suradnji;
   budući da je Vijeće 8. srpnja 1991. potvrdilo te smjernice;
   budući da je Vijeće 19. svibnja 1992. donijelo odluku o smjernicama koje treba primijeniti u vezi sa zajmovima koje EIB odobri u trećim zemljama s kojima je Zajednica sklopila ugovore o suradnji;
   budući da je Vijeće zatražilo od EIB-a stavljanje na raspolaganje, u skladu sa svojim statutom i uobičajenim kriterijima, kredita za projekte od obostranog interesa u određenim zemljama koje su obuhvaćene jamstvom;
   budući da će u najkraćem mogućem roku biti uspostavljen Jamstveni fond koji treba osigurati odgovarajući proračunski tretman jamstava za zajmove Zajednice koji su odobreni trećim zemljama u skladu s zaključcima Europskog vijeća od 11. i 12. prosinca 1992.,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Zajednica daje puno jamstvo Europskoj investicijskoj banci u slučajevima kada Banka ne naplati svoja potraživanja na temelju zajma odobrenog u skladu s njezinim uobičajenim kriterijima trećim zemljama s kojima je Zajednica sklopila ugovore o suradnji. Određuje se ukupna granica od 250 milijuna ECU godišnje za razdoblje od tri godine. Granica se preispituje na kraju svakog trogodišnjeg razdoblja.
   EIB i Komisija s tim ciljem usuglašavaju postupke za provedbu jamstva.
   Članak 2.
   Komisija svakih šest mjeseci obavješćuje Europski parlament i Vijeće o dinamici korištenja zajmova koji su pokriveni jamstvom. Banka s tim ciljem prosljeđuje Komisiji sve potrebne detalje kako bi se Europskom parlamentu i Vijeću dostavila potpuna informacija.
   Jednom godišnje Komisija dostavlja Europskom parlamentu i Vijeću izvješće koje će sadržavati evaluaciju provedbe ove Odluke.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. veljače 1993.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. JELVED
      
   
   
      (1)  SL C 172, 8.7.1992., str. 6.
   
      (2)  SL C 21, 25.1.1993.