CELEX: 31996R2180
Language: nl
Date: 1996-11-13 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 2180/96 VAN DE COMMISSIE van 13 november 1996 betreffende Verordening (EG) nr. 1970/96 houdende vaststelling van een communautair tariefcontingent voor gierst van GN-code 1008 20 00 en bepalingen voor het beheer daarvan

14. 11 . 96          NL                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 291 /23
                             VERORDENING (EG) Nr. 2180/96 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 13 november 1996
                 betreffende Verordening (EG) nr. 1970/96 houdende vaststelling van een
                 communautair tariefcontingent voor gierst van GN-code                     1008 20 00   en
                                            bepalingen voor het beheer daarvan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      invoerrecht van 7 ecu per ton mag worden ingevoerd; dat
GEMEENSCHAPPEN,                                                   voor de op 11 november 1996 ingediende aanvragen om
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               invoercertificaten dienovereenkomstige verminderings­
Gemeenschap,                                                      percentages moeten worden vastgesteld,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2),
                                                                                          Artikel 1
Gelet op Verordening (EG) nr. 1970/96 van de Commissie
van 14 oktober 1996 houdende vaststelling van een                 De op 11 november 1996 ingediende en aan de
communautair tariefcontingent voor gierst van GN-code             Commissie meegedeelde certificaataanvragen voor invoer
1008 20 00 en bepalingen voor het beheer daarvan (3), en          van gierst van GN-code 1008 20 00 in het kader van het
met name op artikel 2, lid 4,                                     contingent dat is vastgesteld bij Verordening (EG) nr.
Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1970/96 bepaalt              1970/96 en waarvoor een invoerrecht van 7 ecu per ton
dat de Commissie een uniforme coëfficiënt moet vast­              geldt, worden aanvaard voor de daarin vermelde tonnages
stellen waarmee de in de invoercertificaten aangevraagde          na toepassing van de coëfficiënt 0,082414.
hoeveelheden worden verminderd als deze hoeveelheden
het jaarlijkse contingent overschrijden; dat de op 11                                     Artikel 2
november 1996 ingediende aanvragen om invoercertifi­
caten betrekking hebben op 23 661 ton gierst van                  Deze verordening treedt in werking op 14 november
GN-code 1008 20 00, terwijl maximaal 1 950 ton met een            1996 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 13 november 1996.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 181 van 1 . 7. 1992, blz. 21 .
(2) PB nr. L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37.
(3) PB nr. L 261 van 15. 10. 1996, blz. 34.