CELEX: 31988R3299
Language: da
Date: 1988-10-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3299/88 af 25. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2163/88 om udstedelse af importlicenser for visse produkter forarbejdet på basis af surkirsebær og med oprindelse i Jugoslavien

27. 10 . 88                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 293/27
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3299/88
                                                     af 25 . oktober 1988
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 2163/88 om udstedelse af importlicenser for
                 visse produkter forarbejdet på basis af surkirsebær og med oprindelse i
                                                         Jugoslavien
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     ninger om udstedte licenser bør suspensionsperioden
FÆLLESSKABER HAR —                                               , forlænges fra den 31 . oktober til den 31 - december
                                                                   1988 —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1201 /88          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 28 . april 1988 om indførelse af en importmekanisme
for visse produkter forarbejdet på basis af surkirsebær med                                  Artikel 1
oprindelse i Jugoslavien ('), særlig artikel 4, og
                                                                   I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2163/88 ændres »den 31 .
ud fra følgende betragtning :                                      oktober 1988 « til »den 31 . december 1988 «.
Ved artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr.
2163/88 (2) suspenderedes udstedelsen af importlicenser                                      Artikel 2
for produkter forarbejdet på basis af surkirsebær og med
oprindelse i Jugoslavien indtil den 31 . oktober 1988 ; på         Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
grundlag af de for Kommissionen foreliggende oplys                 relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1988.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Næstformand
 (') EFT nr. L 115 af 3. 5. 1988, s. 9.
 (2) EFT nr. L 190 af 21 . 7. 1988, s. 17.