CELEX: 62016TA0566
Language: sk
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Vec T-566/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Josefsson/Parlament („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmluva na dobu neurčitú — Prepustenie — Článok 47 písm. c) bod i) PZOZ — Zjavne nesprávne posúdenie — Právo byť vypočutý — Zásada riadnej správy vecí verejných — Povinnosť starostlivosti“)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709SK01SKINFO_JUDICIAL20180517353511Vec T-566/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Josefsson/Parlament („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmluva na dobu neurčitú — Prepustenie — Článok 47 písm. c) bod i) PZOZ — Zjavne nesprávne posúdenie — Právo byť vypočutý — Zásada riadnej správy vecí verejných — Povinnosť starostlivosti“)
 ---documentbreak--- C2402018SK3510120180517SK0036351351Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2018 – Josefsson/Parlament
   (Vec T-566/16) (
         1
      )
   „(„Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmluva na dobu neurčitú — Prepustenie — Článok 47 písm. c) bod i) PZOZ — Zjavne nesprávne posúdenie — Právo byť vypočutý — Zásada riadnej správy vecí verejných — Povinnosť starostlivosti“)“2018/C 240/36Jazyk konania: angličtina
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Erik Josefsson (Malmö, Švédsko) (v zastúpení: T. Bontinck, A. Guillerme a M. Forgeois, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne M. Dean a L. Deneys, neskôr M. Dean a Í. Ní Riagáin Düro, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podľa článku 270 ZFEÚ na jednej strane na zrušenie rozhodnutia orgánu Parlamentu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy z 19. decembra 2014, týkajúceho sa vypovedania pracovnej zmluvy žalobcu ako dočasného zamestnanca a na druhej strane na získanie náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne spôsobená žalobcovi
   
      Výrok rozsudku
   
   
            1.
         
         
            Rozhodnutie orgánu Európskeho parlamentu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy z 19. decembra 2014, týkajúce sa vypovedania pracovnej zmluvy pána Erika Josefssona ako dočasného zamestnanca sa zrušuje.
         
      
            2.
         
         
            V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
         
      
            3.
         
         
            Parlament je povinný nahradiť trovy konania.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 27, 25.1.2016 (vec pôvodne zapísaná na Súde pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-138/15 a prenesená na Všeobecný súd Európskej únie 1.9.2016).