CELEX: 32017R1405
Language: hu
Date: 2017-07-31 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2017/1405 végrehajtási rendelete (2017. július 31.) a 847/2006/EK rendeletnek a Thaiföldről származó bizonyos elkészített vagy konzervált halakra vonatkozó uniós vámkontingensek tekintetében történő módosításáról

1.8.2017   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 200/1
               
            A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1405 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
      (2017. július 31.)
      a 847/2006/EK rendeletnek a Thaiföldről származó bizonyos elkészített vagy konzervált halakra vonatkozó uniós vámkontingensek tekintetében történő módosításáról
      AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
      tekintettel az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáinak ezen országok Európai Unióhoz történő csatlakozása során történt visszavonásával kapcsolatban egyes, meghatározott engedmények visszavonása tekintetében folytatott tárgyalásokat követő, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló, 2006. február 27-i 2006/324/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikkére,
      mivel:
      
                  (1)
               
               
                  A 847/2006/EK bizottsági rendelet (2)2006. június 2-tól két éves vámkontingenst vezetett be bizonyos elkészített vagy konzervált halak vámmentes behozatalára vonatkozóan.
               
            
                  (2)
               
               
                  A 2006/324/EK határozathoz csatolt, az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság között levélváltás formájában létrejött megállapodásnak megfelelően mindkét vámkontingensből a Thaiföldi Királyságot illette meg bizonyos mennyiség, a fennmaradó részt pedig bármelyik országból származó behozatalokra igénybe lehetett venni.
               
            
                  (3)
               
               
                  Az országspecifikus vámkontingensek kiosztására az áruk nem preferenciális származása alapján kerül sor. Az ilyen nem preferenciális származásra való utalást szerepeltetni kell az Unión belüli szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó árunyilatkozaton. Egyes esetekben ezt az árunyilatkozatot a származási ország illetékes hatósága által kiállított származási igazolással kell alátámasztani.
               
            
                  (4)
               
               
                  A 847/2006/EK rendeletnek megfelelően a vámkontingensek Thaiföldnek kiosztott részéből való részesedés a 2454/93/EGK bizottsági rendelet (3) 47. cikkében megállapított feltételeket teljesítő származási bizonyítvány benyújtásához kötött.
               
            
                  (5)
               
               
                  Az (EU) 2016/481 bizottsági végrehajtási rendelet (4)2016. május 1-jével hatályon kívül helyezte a 2454/93/EGK rendeletet.
               
            
                  (6)
               
               
                  A 2016. május 1. óta hatályos (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (5) már nem tartalmaz a 2454/93/EGK rendelet 47. cikkének megfelelően 2016. április 30-ig alkalmazott eljáráshoz hasonló, a származási bizonyítvány kibocsátására és bemutatására vonatkozó eljárást.
               
            
                  (7)
               
               
                  A Thaiföldről származó elkészített vagy konzervált halaknak a 847/2006/EK rendelettel megnyitott vámkontingensek keretében az Unióba történő behozatala során – a 136/2004/EK bizottsági rendeletben (6) meghatározott feltételeknek megfelelően – be kell mutatni egy közös állategészségügyi beléptetési okmányt (KÁBO). A KÁBO kibocsátásakor követendő eljárás kellő garanciát jelent az elkészített vagy konzervált halak származása tekintetében.
               
            
                  (8)
               
               
                  Emellett a vámhatóságok megkövetelhetik, hogy a nyilatkozattevő a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) 61. cikkének megfelelően igazolja az áruk származását. Az említett cikk lehetővé teszi a hivatalos bizonyítványtól eltérő bizonyítási eszközök használatát, és garantálja a vonatkozó szabályok megfelelő alkalmazását.
               
            
                  (9)
               
               
                  Ebből következően a 847/2006/EK rendeletből el kell hagyni azt az előírást, amely szerint a szóban forgó, Thaiföldről származó árukra vonatkozó vámkontingens igénybevételéhez származási bizonyítványt kell bemutatni.
               
            
                  (10)
               
               
                  A vámkontingensek kezelésére vonatkozó szabályokat az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet állapítja meg, amely 2016. május 1-jétől felváltja a 2454/93/EGK rendelet 308a–308d. cikkében foglalt szabályokat. A 847/2006/EK rendelet 4. cikkét módosítani kell az új szabályok figyelembevétele érdekében.
               
            
                  (11)
               
               
                  Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
               
            ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
      1. cikk
      A 847/2006/EK rendelet 3. és 4. cikke helyébe a következő szöveg lép:
      
         „3. cikk
         A származást a hatályos uniós rendelkezésekkel összhangban kell megállapítani.
         4. cikk
         Az e rendeletben megállapított vámkontingensek kezelése az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (*1) 49–54. cikkével összhangban történik.
      
      2. cikk
      Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
      
         Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
         Kelt Brüsszelben, 2017. július 31-én.
         
            
               a Bizottság részéről
            
            
               az elnök
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  HL L 120., 2006.5.5., 17. o.
      
      
         (2)  A Bizottság 847/2006/EK rendelete (2006. június 8.) az egyes elkészített vagy konzervált halakra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 156., 2006.6.9., 8. o.).
      
         (3)  A Bizottság 2454/93/EGK rendelete (1993. július 2.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).
      
         (4)  A Bizottság (EU) 2016/481 végrehajtási rendelete (2016. április 1.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 87., 2016.4.2., 24. o.).
      
         (5)  A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o.).
      
         (6)  A Bizottság 136/2004/EK rendelete (2004. január 22.) a harmadik országokból behozott termékeknek a közösségi állategészségügyi határállomásokon való állategészségügyi ellenőrzésére vonatkozó eljárások megállapításáról (HL L 21., 2004.1.28., 11. o.).
      
         (7)  Az Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendelete (2013. október 9.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról (HL L 269., 2013.10.10., 1. o.).