CELEX: 31976R0910
Language: da
Date: 1976-04-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 910/76 af 21. april 1976 om ændring af forordning nr. 91/66/EØF af 29. juni 1966 for så vidt angår antallet af regnskabsførende bedrifter i to områder i Det forenede Kongerige for regnskabsåret "1976"

22 . 4 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                Nr. L 105/ 17
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 910/76
                                                       af 21 . april 1976
                om ændring af forordning nr. 91 /66/EØF af 29. juni 1966 for så vidt angår antal­
                let af regnskabsførende bedrifter i to områder i Det forenede Kongerige for regn­
                                                        skabsåret 1976
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                  ensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabets Komité
                                                                    for informationsnettet for landøkonomisk bogfø­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 ring —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/ EØF
af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
for landøkonomisk bogføring til belysning af ind­
komstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbru­                                                      Artikel 1
get i Det europæiske økonomiske Fællesskab ( 1 ), se­
nest ændret ved forordning (EØF) nr. 2910/73 (2), sær­              Rubrikkerne 410 og 430 i bilag III til forordning nr.
lig artikel 4, stk. 4, og                                           91 /66/ EØF ændres således :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                        Betegnelse            Antal regnskabsførende
Artikel 3 i Kommissionens forordning nr. 91 /66/ EØF                       Løbenr .
                                                                                                      af områderne            bedrifter (regnskabsåret
                                                                                                                                       1976 (')
af 29 . juni 1966 om udvælgelse af regnskabsførende
bedrifter med henblik på at konstatere indkomstfor­
hold i landbrugsbedrifter (3), senest ændret ved forord­            410                       England North Region                      240
ning (EØF) nr. 702/76 (4), fastsætter antallet af regn­             430                       England West Region                       300
skabsførende bedrifter pr. område ;
                                                                    (') Regnskabsåret 1976 svarer til det regnskabsar, der begynder i løbet af perioden
den seneste udvikling i antallet af landbrugsbedrifter                  1 . januar til 1 . juli 1976.
og den nye fordeling af disse i to områder i Det fore­
nede Kongerige (England North Region og England
West Region) nødvendiggør en afbalancering af antal­                                                     Artikel 2
let af regnskabsførende bedrifter mellem de to områ­
der, således at regnskabsmaterialet sikrer en bedre re­             Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
præsentation af hele undersøgelsesområdet svarende                  offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
til de to områder ;                                                  dende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . april 1976.
                                                                               På Kommissionens vegne
                                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                               Medlem af Kommissionen
(>)  EFT  nr. 109 ar 23 . 6 . 1965, s . 1859 /65 .
(2 ) EFT  nr. L 299 af 27. 10 . 1973 , s. 1 .
(3 ) EFT  nr. 121 af 4. 7. 1966, s. 2249/66 .
(«)  EFT  nr. L 83 af 30 . 3 . 1976, s . 16 .