CELEX: C2006/036/60
Language: cs
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Věc T-48/02: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne  6. prosince 2005  – Brouwerij Haacht v. Komise ( Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Pokuty — Pokyny o metodě stanovování pokut — Skutečná schopnost účastníka protiprávního jednání způsobit významnou škodu jiným subjektům — Polehčující okolnosti — Sdělení o spolupráci )

11.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 36/28
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 6. prosince 2005 – Brouwerij Haacht v. Komise
   (Věc T-48/02) (1)
   
   („Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Pokuty - Pokyny o metodě stanovování pokut - Skutečná schopnost účastníka protiprávního jednání způsobit významnou škodu jiným subjektům - Polehčující okolnosti - Sdělení o spolupráci“)
   (2006/C 36/60)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Brouwerij Haacht NV (Boortmeerbeek, Belgie) (zástupci: Y. van Gerven, F. Louis a H. Viaene, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Bouquet a W. Wils, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení a podpůrně snížení pokuty uložené žalobkyni v článku 4 rozhodnutí Komise 2003/569/ES ze dne 5. prosince 2001 v řízení podle článku 81 Smlouvy o ES (věc IV/37.614/F3 PO/Interbrew a Alken-Maes) (Úř. věst. 2003, L 200, s. 1)
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Žalobkyni se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 109, 4.5.2002.