CELEX: 62010TO0481
Language: fi
Date: 2011-04-11 00:00:00
Title: Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) määräys 11 päivänä huhtikuuta 2011. # Département du Gers vastaan Euroopan komissio. # Kumoamiskanne - Ympäristö ja ihmisten terveyden suojelu - Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-481/10.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 11.4.2011 – Département du Gers vastaan komissio
      (asia T-481/10)
      Kumoamiskanne – Ympäristö ja ihmisten terveyden suojelu – Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
      1.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä
            koskevat toimet – Komission päätös, jolla myönnetään lupa muuntogeenistä (GMO) maissia sisältävien elintarvikkeiden ja rehujen
            markkinoille saattamiseen – Jäsenvaltion alueellisen viranomaisen nostama kanne, joka perustuu toimen vaikutuksiin asianomaiselle
            alueelle – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin
            ja neuvoston asetus N:o 1829/2003) (ks. 16, 17, 21, 25, 29, 36, 37 ja 43 kohta)
      2.                     Unionin oikeus – Periaatteet – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Alueellisen yksikön nostama kanne, jossa vaaditaan jäsenvaltiolle
            osoitetun komission päätöksen kumoamista – Kantaja, jota toimi ei koske erikseen – Kyseistä periaatetta ei ole loukattu (SEUT
            263 artiklan neljäs kohta sekä SEUT 267 ja SEUT 277 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen
            kohta) (ks. 39–41 kohta)
      Aihe 
      
         
               Kanne, jossa vaaditaan muuntogeenistä maissia MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) sisältävien, siitä koostuvien
                  tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY)
                  N:o 1829/2003 mukaisesti 28.7.2010 annetun komission päätöksen 2010/429/EU (EUVL L 201, s. 46) kumoamista
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Département du Gers vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Lausunnon antaminen raukeaa Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston, Région Centren, Région Picardien, Département
                     de la Haute-Garonnen, Région Bretagnen, Région Poitou-Charentes’n, Région Provence-Alpes-Côte d’Azurin, Région Bourgognen,
                     Région Midi-Pyrénées’n, Région Auvergnen, Région Pays de la Loiren, Région Rhône-Alpes’n, Département des Côtes d’Armorin,
                     Région Île de Francen ja Région Nord-Pas-de-Calais’n väliintulohakemuksista.