CELEX: C2007/269/50
Language: et
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-381/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'État (Prantsusmaa) 8. augustil 2007  — Association nationale pour la protection des eaux et rivières — TOS versus Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables

10.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/29
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'État (Prantsusmaa) 8. augustil 2007 — Association nationale pour la protection des eaux et rivières — TOS versus Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables
   (Kohtuasi C-381/07)
   (2007/C 269/50)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Conseil d'État.
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Association nationale pour la protection des eaux et rivières — TOS
   
      Kostja: Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables
   Eelotsuse küsimused
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. veebruari 2006. aasta direktiivi 2006/11/EÜ teatavate ühenduse veekeskkonda lastavate ohtlike ainete põhjustatava saaste kohta (1) artiklit 6 tuleb tõlgendada nii, et see lubab liikmesriikidel pärast keskkonna kvaliteedistandardeid hõlmavate veereostuse programmide käivitamist vastavalt kõnesolevale artiklile, sätestada teatavate rajatiste osas üksnes deklaratiivse korra viitega eelnimetatud standarditele ning näha haldusasutustele ette õiguse keelata tegevuse alustamine või kehtestada heite piirväärtused konkreetse rajatise osas?
   
      (1)  ELT L 64, 4.3.2006, lk 52.