CELEX: C2004/262/107
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zaak T-355/04: Beroep, op 27 augustus 2004 ingesteld door CO-FRUTTA soc. coop. r.l. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/58
            
         Beroep, op 27 augustus 2004 ingesteld door CO-FRUTTA soc. coop. r.l. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-355/04)
   (2004/C 262/107)
   Procestaal: Italiaans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 27 augustus 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door CO-FRUTTA soc. coop. r.l., vertegenwoordigd door W. Viscardini en G. Donà, advocaten.
   Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               uit hoofde van artikel 230 EG nietig te verklaren de beschikking van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vervat in de brief van de directeur-generaal van het DG „Landbouw” van 28 april 2004 (AGRI/11451/28.04.2004) – houdende afwijzing van het aanvankelijke verzoek van Co-Frutta om toegang tot de documenten die, voor de jaren 1998, 1999 en 2000, de gegevens bevatten over de in de Gemeenschap geregistreerde marktdeelnemers voor de invoer van bananen (GMO-bananen) – en impliciete afwijzing van het door Co-Frutta bij brief van 3 mei 2004 ingediende confirmatief verzoek;
            
         
               —
            
            
               de Commissie van de Europese Gemeenschappen te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Tot staving van haar vorderingen voert verzoekster aan dat de afwijzing van haar verzoek om toegang tot de documenten onrechtmatig is, omdat zij berust op een onjuiste toepassing door de Commissie van de procedurele en materiële regels ter zake. Zij stelt in het bijzonder:
   
               —
            
            
               dat de Commissie de procestermijnen van verordening nr. 1049/2001 (1) en beschikking 2001/937 (2) heeft geschonden en de toegang heeft geweigerd op basis van bezwaar van een aantal lidstaten, dat te laat zou zijn ingediend;
            
         
               —
            
            
               dat de beschikking bevat een kennelijke innerlijke tegenspraak, voorzover de vertraging is ontstaan door de verplichting de lidstaten te raadplegen. Niettemin zegt de Commissie zelf dat, onafhankelijk van het bezwaar van laatstgenoemde, hierin in elk geval haar eigen weigering om toegang te verlenen tot uitdrukking is gebracht: de Commissie handelt hiermee in strijd met de relevante regels die haar verplichten om autonoom te beslissen, aangezien zij reeds overtuigd was van de te geven eindbeschikking;
            
         
               —
            
            
               de Commissie heeft aangevoerd dat er sprake is van één van de in verordening nr. 1049/2001 voorziene uitzonderingen om de toegang te weigeren zonder daarvoor enige motivering te geven; wat de aangevoerde uitzondering betreft (bescherming van commerciële belangen in de zin van artikel 4, lid 2, van verordening nr. 1049/2001), merkt verzoekster op dat niet is voldaan aan de voorwaarden voor toepassing ervan, aangezien in de sector GMO-bananen niet kan worden gesproken van te beschermen commerciële belangen in de door de Commissie daaraan gegeven betekenis;
            
         
               —
            
            
               de Commissie heeft zich niet uitgesproken over een aantal, in verzoeksters verzoek om toegang genoemde documenten en heeft daardoor in strijd met het beginsel van behoorlijk bestuur gehandeld;
            
         
               —
            
            
               de Commissie heeft evenmin gedeeltelijke toegang verleend tot de documenten van de lidstaten, die zich niet hebben verzet tegen openbaarmaking.
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145, van 31.5.2001, blz. 43).
   
      (2)  Besluit 2001/937/EG,EGKS,Euratom van de Commissie van 5 december 2001 tot wijziging van haar Reglement van orde (PB L 345 van 29.12.2001, blz. 94).