CELEX: 32011D0144
Language: et
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: 2011/144/EL: Nõukogu otsus, 15. veebruar 2011 , ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimise kohta

5.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 60/2
            
         NÕUKOGU OTSUS,
   15. veebruar 2011,
   ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimise kohta
   (2011/144/EL)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 207 koostoimes artikli 218 lõike 6 punkti a alapunktiga iii ning artikli 218 lõike 6 punkti a alapunktiga v,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu volitas 12. juunil 2002 komisjoni alustama läbirääkimisi AKV riikidega majanduspartnerluslepingute sõlmimiseks.
            
         
               (2)
            
            
               Paapua Uus-Guineaga ja Fidži Saarte Vabariigiga peetud läbirääkimised majanduspartnerluse vahelepingu üle (edaspidi „majanduspartnerluse vaheleping”) lõpetati 23. novembril 2007. aastal.
            
         
               (3)
            
            
               Majanduspartnerluse vahelepingut ei ole sõlmitud. Lissaboni lepingu jõustumisega reguleeritakse kokkuleppe sõlmimiseks vajalikke Euroopa Liidu menetlusi Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 218.
            
         
               (4)
            
            
               Majanduspartnerluse vaheleping tuleks sõlmida Euroopa Liidu nimel,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Euroopa Ühenduse ja Vaikse ookeani piirkonna riikide vaheline majanduspartnerluse vaheleping kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks.
   Artikkel 2
   Nõukogu eesistuja edastab liidu nimel majanduspartnerluse vahelepingu artikli 76 lõikega 2 ettenähtud teatise.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
   Lepingu jõustumise kuupäev avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Brüssel, 15. veebruar 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         MATOLCSY Gy.