CELEX: 62021TB0442
Language: da
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Sag T-442/21: Rettens kendelse af 24. februar 2022 — Thomas og Julien mod Rådet (Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – handels- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Euratom på den ene side og Det Forenede Kongerige på den anden side – Rådets afgørelse om indgåelse af handels- og samarbejdsaftalen – ikke individuelt berørt – regelfastsættende retsakt – afvisning)

25.4.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/38
            
         
      Rettens kendelse af 24. februar 2022 — Thomas og Julien mod Rådet
      (Sag T-442/21) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - område med frihed, sikkerhed og retfærdighed - handels- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Euratom på den ene side og Det Forenede Kongerige på den anden side - Rådets afgørelse om indgåelse af handels- og samarbejdsaftalen - ikke individuelt berørt - regelfastsættende retsakt - afvisning)
      (2022/C 171/51)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Rhiannon Thomas (London, Det Forenede Kongerige) og Michaël Julien (Weybridge, Det Forenede Kongerige) (ved advokat J. Fouchet)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer, J. Ciantar og R. Meyer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Med søgsmålet støttet på artikel 263 TEUF har sagsøgerne, der er statsborgere i Det Forenede Kongerige og bosiddende i Det Forenede Kongerige, nedlagt påstand om delvis annullation af, for det første, handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (EUT 2021, L 149, s. 10), og for det andet, Rådets afgørelse (EU) 2021/689 af 29. april 2021 om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (EUT 2021, L 149, s. 2).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om Europa-Kommissionens begæring om intervention.
               
            
                  3)
               
               
                  Rhiannon Thomas og Michaël Julien bærer deres egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger, bortset fra de omkostninger, der vedrører interventionsbegæringen.
               
            
                  4)
               
               
                  Rhiannon Thomas og Michaël Julien, Rådet og Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med begæringen om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 412 af 11.10.2021.