CELEX: 31980R2150
Language: nl
Date: 1980-07-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2150/80 van de Commissie van 18 juli 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2638/69 houdende aanvullende bepalingen betreffende de kwaliteitscontrole op groenten en fruit die binnen de Gemeenschap in de handel worden gebracht

Avis juridique important

|

31980R2150

Verordening (EEG) nr. 2150/80 van de Commissie van 18 juli 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2638/69 houdende aanvullende bepalingen betreffende de kwaliteitscontrole op groenten en fruit die binnen de Gemeenschap in de handel worden gebracht  

Publicatieblad Nr. L 210 van 13/08/1980 blz. 0005 - 0010 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0072  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0290  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0290 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2150/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 18 JULI 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2638/69 HOUDENDE AANVULLENDE BEPALINGEN BETREFFENDE DE KWALITEITSCONTROLE OP GROENTEN EN FRUIT DIE BINNEN DE GEMEENSCHAP IN DE HANDEL WORDEN GEBRACHT  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1035/72 VAN DE RAAD VAN 18 MEI 1972 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ( 1 ) , LAATSTELIJK GESWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1367/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 2638/69 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) DE FUNCTIONARISSEN VAN DE CONTROLE-INSTELLING VAN EEN LID-STAAT TEGENWOORDIG MOGEN ZIJN BIJ DE DOOR CONTROLEURS VAN DE CONTROLE-INSTELLINGEN VAN DE ANDERE LID-STATEN VERRICHTE CONTROLES ; DAT DEZE MOGELIJKHEID VERGEMAKKELIJKT ZAL WORDEN INDIEN DE CONTROLE-INSTELLINGEN OP EEN ENKELE LIJST VOORKOMEN ;  OVERWEGENDE DAT DE KWALITEITSCONTROLE DIENT TE WORDEN UITGEVOERD ZONDER REKENING TE HOUDEN MET DE BESTEMMING VAN DE GOEDEREN ; DAT , TEN EINDE DE COMMISSIE TE LATEN CONTROLEREN OF DIT IN ALLE LID-STATEN GEBEURT , HET NOODZAKELIJK IS DAT DEZE AAN DE COMMISSIE REGELMATIG KENNIS GEVEN VAN DE UITGEVOERDE CONTROLES ;  OVERWEGENDE DAT HET NOODZAKELIJK IS HET CONTROLEBEWIJS TE WIJZIGEN OM REKENING TE HOUDEN MET HET STANDAARDFORMULIER , DAT VOORWERP IS VAN EEN BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE ORGANISATIE VOOR EUROPESE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GROENTEN EN FRUIT ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VERORDENING ( EEG ) NR . 2638/69 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . AAN ARTIKEL 1 WORDT VOLGEND LID TOEGEVOEGD :   " 4 . DE LIJST VAN DE DOOR IEDERE LID-STAAT VOOR DE UITVOERING VAN DE CONTROLE AANGEWEZEN INSTELLINGEN IS IN BIJLAGE IV OPGENOMEN . " .  2 . IN ARTIKEL 3 WORDT NA DE EERSTE ALINEA DE VOLGENDE ALINEA INGEVOEGD :   " DE CONTROLE-INSTELLINGEN MOGEN TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 HET VOOR 1 JANUARI 1981 VAN TOEPASSING ZIJNDE CONTROLEBEWIJS BLIJVEN GEBRUIKEN . " .  3 . ARTIKEL 5 WORDT ALS VOLGT GELEZEN :   " ARTIKEL 5  1 . ELKE LID-STAAT ZENDT DE COMMISSIE IEDERE MAAND EEN OVERZICHT TOE VAN HET AANTAL IN DE VOORAFGAANDE MAAND VERRICHTE CONTROLES , WAARIN TEVENS WORDEN OPGENOMEN GEGEVENS OVER :   - DE OORSPRONG VAN DE GECONTROLEERDE GOEDEREN ,   - DE BESTEMMING VAN DEZE GOEDEREN ,   - HET HANDELSSTADIUM WAARIN DE CONTROLE IS VERRICHT , WAARBIJ WORDT AANGEGEVEN OP HOEVEEL PARTIJEN DE CONTROLE BETREKKING HAD ,   - HET AANTAL GECONSTATEERDE OVERTREDINGEN VAN DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN .  2 . IEDERE LID-STAAT OP HET GRONDGEBIED WAARVAN EEN PARTIJ GOEDEREN UIT EEN ANDERE LID-STAAT GEACHT WORDT NIET AAN DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN TE VOLDOEN , ZORGT ERVOOR DAT VAN DE GECONSTATEERDE OVERTREDING DADELIJK AAN DE ANDERE LID-STAAT KENNIS WORDT GEGEVEN .  ELKE MAAND DOET HIJ AAN DE COMMISSIE EEN OVERZICHT TOEKOMEN VAN DE VASTGESTELDE GEVALLEN WAARIN DE GOEDEREN NIET AAN DE VOORSCHRIFTEN VOLDEDEN .  3 . DE VOORZITTER VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GROENTEN EN FRUIT BRENGT GEREGELD BIJ DIT COMITE VERSLAG UIT OP GROND VAN DE IN DE VOORGAANDE LEDEN BEDOELD DOCUMENTEN EN ALLE OVERIGE DIENSTIGE GEGEVENS . " .  4 . BIJLAGE II WORDT DOOR BIJLAGE I VAN DEZE VERORDENING VERVANGEN .  5 . BIJLAGE II VAN DEZE VERORDENING VORMT BIJLAGE IV .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 18 JULI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 118 VAN 20 . 5 . 1972 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 140 VAN 5 . 6 . 1979 , BLZ . 24 .  ( 3 ) PB NR . L 327 VAN 30 . 12 . 1969 , BLZ . 33 .  BIJLAGEN : ZIE P.B .