CELEX: 51994PC0433
Language: en
Date: 1994-10-12
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) - Terminating the Discontinuation of Certain Economic Relations with Haiti

" iî • • 4»i
             COMVIISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                               C0M(94) 433  final
                                               Brussels, 12.10.1994
                                    Proposal for a
                               COUNCIL REGULATION (EC)
                         Terminating the Discontinuation of
                         Certain Economic Relations with Haiti
                           (presented by the Commission)
 ---pagebreak---                        EXPLANATORY MEMORANDUM
The United Nations Security Council has decided that, as from the day following
the return of President Aristide in Haiti, the economic embargo of Haiti according
to the relevant resolutions of the Security Council shall be terminated.
The European Community has accordingly to terminate its Council Regulation
(EC) No 1263/94 which forms the implementation by the European Community of
the pertinent provisions of the said resolutions.
                                                                                   T
 ---pagebreak---               COUNCIL REGULATION Terminating the Discontinuation of
                       Certain Economic Relations with Haiti
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
 Having regard to the treaty establishing the European Community and in
particular Article 228A thereof,
Having regard to Council Decision 94/.../CSFP of .... 1994 concerning the
common position with regard to the implementation of the United Nations
 Security Council Resolution 944 (1994),
 Having regard to the proposal of the Commission,
Whereas the United Nations Security Council, in view of the developments in
Haiti, has decided under Chapter VII of the Charter of the United Nations to
terminate the measures regarding Haiti set out in resolutions 841 (1993), 873
(1993) and 917 (1994) at 00.01 am. (Eastern Standard Time) on the day after the
return to Haiti of President Jean-Bertrand Arisitide,
Whereas under these conditions the Community has to terminate accordingly the
Council Regulation (EC) No 1263/94, introducing a discontinuation of certain
economic relations with Haiti
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Council Regulation (EC) No 1263/94 of 30 May 1994 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official
Journal of the European Communities.
It shall be applicable as of 16 October 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
Member States.
Done at.... 1994
For the Council
                                                                                   1
 ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1475
                                                              COM(94) 433 final
                                                      DOCUMENTS
EN                                                                               u
                                 Catalogue number : CB-CO-94-459-EN-C
                                                             ISBN 92-77-81129-3
Office for Official Publications of the European Communities
LX2985 Luxembourg