CELEX: 62017TA0229
Language: lt
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: Byla T-229/17: 2019 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vokietija/Komisija (Teisės aktų derinimas — Reglamentas (ES) Nr. 305/2011 — Reglamentas (ES) Nr. 1025/2012 — Statybos produktai — Darnieji standartai EN 14342:2013 ir EN 14904:2006 — Pareiga motyvuoti)

3.6.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 187/70
            
         
      2019 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vokietija/Komisija
      (Byla T-229/17) (1)
      
      (Teisės aktų derinimas - Reglamentas (ES) Nr. 305/2011 - Reglamentas (ES) Nr. 1025/2012 - Statybos produktai - Darnieji standartai EN 14342:2013 ir EN 14904:2006 - Pareiga motyvuoti)
      (2019/C 187/74)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Vokietijos Federacinė Respublika, iš pradžių atstovaujama T. Henze ir J. Möller, vėliau J. Möller, padedamų advokatų M. Winkelmüller, F. van Schewick ir M. Kottmann
      
         Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama G. Zavvos ir C. Hermes, vėliau C. Hermes ir M. Huttunen
      
         Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Suomijos Respublika, atstovaujama S. Hartikainen
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti, pirma, 2017 m. sausio 25 d. Komisijos sprendimą (ES) 2017/133 dėl darniojo standarto EN 14342:2013 „Medinės grindys ir parketas. Charakteristikos, atitikties įvertinimas ir ženklinimas“ nuorodinio žymens tolesnio riboto skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 305/2011 (OL L 21, 2017, p. 113), antra, 2017 m. sausio 25 d. Komisijos sprendimą (ES) 2017/145 dėl darniojo standarto EN 14904:2006 „Sporto aikštynų paviršiai. Vidiniai paviršiai, skirti įvairioms sporto šakoms. Techniniai reikalavimai“ nuorodinio žymens tolesnio riboto skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 305/2011 (OL L 22, 2017, p. 62), trečia, Komisijos komunikatą dėl 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 305/2011, kuriuo nustatomos suderintos statybos produktų rinkodaros sąlygos ir panaikinama Tarybos direktyva 89/106/EEB (OL C 76, 2017, p. 32), įgyvendinimo, kiek jis susijęs su darniaisiais standartais EN 14342:2013 ir EN 14904:2006, ketvirta, 2017 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos komunikatą, parengtą įgyvendinant Reglamentą Nr. 305/2011 (OL C 267, 2017, p. 16), kiek jis susijęs su darniaisiais standartais EN 14342:2013 ir EN 14904:2006, penkta, 2017 m. gruodžio 15 d. Komisijos komunikatą, parengtą įgyvendinant Reglamentą Nr. 305/2011 (OL L 435, 2017, p. 41), kiek jis susijęs su darniaisiais standartais EN 14342:2013 ir EN 14904:2006, ir, šešta, 2018 m. kovo 9 d. Komisijos komunikatą, parengtą įgyvendinant Reglamentą Nr. 305/2011 (OL C 92, 2018, p. 139), kiek jis susijęs su darniaisiais standartais EN 14342:2013 ir EN 14904:2006.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Atmesti ieškinį.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Vokietijos Federacinė Respublika padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Suomijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 195, 2017 6 19.