CELEX: 62013CN0120
Language: fr
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Affaire C-120/13: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Amtsgericht Wedding (Allemagne) le 14 mars 2013 — Raiffeisenbank St. Georgen reg. Gen. m.b.H./Tetyana Bonchyk

8.6.2013   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 164/9
            
         Demande de décision préjudicielle présentée par l’Amtsgericht Wedding (Allemagne) le 14 mars 2013 — Raiffeisenbank St. Georgen reg. Gen. m.b.H./Tetyana Bonchyk
   (Affaire C-120/13)
   2013/C 164/15
   Langue de procédure: l'allemand
   
      Juridiction de renvoi
   
   Amtsgericht Wedding
   
      Parties dans la procédure au principal
   
   
      Partie requérante: Raiffeisenbank St. Georgen reg. Gen. m.b.H.
   
      Partie défenderesse: Tetyana Bonchyk
   
      Questions préjudicielles
   
   
               1)
            
            
               Convient-il d’interpréter le règlement (CE) no 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 instituant une procédure européenne d’injonction de payer (1) en ce sens que le défendeur peut également demander le réexamen, par le juge, de l’injonction de payer européenne lorsque l’injonction de payer ne lui a pas été notifiée ou si elle ne lui a pas été notifiée de manière valable? Peut-on, à cet effet, se fonder, par analogie, notamment sur l’article 20, paragraphe 1, ou sur l’article 20, paragraphe 2, du règlement no 1896/2006?
            
         
               2)
            
            
               En cas de réponse affirmative à la première question:
               Quelles sont les conséquences juridiques en matière procédurale en cas de succès de la demande de réexamen; peut-on, dans ce contexte, se fonder, par analogie, notamment sur l’article 20, paragraphe 3, ou sur l’article 17, paragraphe 1, du règlement no 1896/2006?
            
         
      (1)  JO L 399, page 1.