CELEX: 32018D1715
Language: cs
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1715 ze dne 12. listopadu 2018 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2020, výše příspěvku na rok 2019, první splátky na rok 2019 a orientační nezávazné prognózy očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2021 a 2022

14.11.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 286/30
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1715
         ze dne 12. listopadu 2018
         o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2020, výše příspěvku na rok 2019, první splátky na rok 2019 a orientační nezávazné prognózy očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2021 a 2022
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie (1), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedené dohody,
         s ohledem na nařízení Rady (EU) 2015/323 ze dne 2. března 2015 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond (2), a zejména na čl. 21 odst. 2 uvedeného nařízení,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s postupem stanoevným v čl. 21 odst. 2 nařízení (EU) 2015/323 má Komise do 15. října 2018 předložit návrh upřesňující a) strop příspěvku na rok 2020; b) roční příspěvek na rok 2019; c) výši první splátky příspěvku na rok 2019 a d) orientační nezávaznou prognózu očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2021 a 2022.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V souladu s článkem 52 nařízení (EU) 2015/323 zaslala Evropská investiční banka (EIB) Komisi aktualizované odhady závazků a plateb pro nástroje, jejichž správu zajišťuje.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2015/323 mají výzvy k poskytnutí příspěvků využít nejdříve částky vyčleněné na předchozí Evropské rozvojové fondy (ERF). Měly by být proto učiněny výzvy k poskytnutí příspěvků podle 10. ERF pro EIB a podle 11. ERF pro Komisi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rozhodnutí Rady (EU) 2017/2171 (3) stanovilo strop ročních příspěvků členských států do ERF na rok 2019 na 4 600 000 000 EUR pro Komisi a 300 000 000 EUR pro EIB,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Strop ročních příspěvků členských států do ERF na rok 2020 je stanoven na 4 900 000 000 EUR. Rozdělí se na částku 4 600 000 000 EUR pro Komisi a 300 000 000 EUR pro EIB.
         
         
            Článek 2
            Roční příspěvky členských států do ERF na rok 2019 jsou stanoveny na 4 700 000 000 EUR. Rozdělí se na částku 4 400 000 000 EUR pro Komisi a 300 000 000 EUR pro EIB.
         
         
            Článek 3
            Příspěvky do ERF, které mají jednotlivé členské státy uhradit Komisi a EIB v rámci první splátky na rok 2019, jsou uvedeny v tabulce v příloze.
         
         
            Článek 4
            Orientační nezávazná prognóza očekávaných ročních příspěvků na rok 2021 je stanovena na 4 000 000 000 EUR pro Komisi a 300 000 000 EUR pro EIB a na rok 2022 na 3 500 000 000 EUR pro Komisi a 400 000 000 EUR pro EIB.
         
         
            Článek 5
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 12. listopadu 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1.
         
            (2)  Úř. věst. L 58, 3.3.2015, s. 17.
         
            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2017/2171 ze dne 20. listopadu 2017 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2019, výše příspěvku na rok 2018, první splátky na rok 2018 a orientační nezávazné prognózy očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2020 a 2021 (Úř. věst. L 306, 22.11.2017, s. 21).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
                        ČLENSKÉ STÁTY
                     
                     
                        Klíč pro 10. ERF (v %)
                     
                     
                        Klíč pro 11. ERF (v %)
                     
                     
                        1. splátka na rok 2019 (EUR)
                     
                     
                        Celkem
                     
                  
                        Komise
                     
                     
                        EIB
                     
                  
                        11. ERF
                     
                     
                        10. ERF
                     
                  
                        BELGIE
                     
                     
                        3,53
                     
                     
                        3,24927
                     
                     
                        64 985 400,00 
                     
                     
                        3 530 000,00 
                     
                     
                        68 515 400,00 
                     
                  
                        BULHARSKO
                     
                     
                        0,14
                     
                     
                        0,21853
                     
                     
                        4 370 600,00 
                     
                     
                        140 000,00 
                     
                     
                        4 510 600,00 
                     
                  
                        ČESKO
                     
                     
                        0,51
                     
                     
                        0,79745
                     
                     
                        15 949 000,00 
                     
                     
                        510 000,00 
                     
                     
                        16 459 000,00 
                     
                  
                        DÁNSKO
                     
                     
                        2,00
                     
                     
                        1,98045
                     
                     
                        39 609 000,00 
                     
                     
                        2 000 000,00 
                     
                     
                        41 609 000,00 
                     
                  
                        NĚMECKO
                     
                     
                        20,50
                     
                     
                        20,57980
                     
                     
                        411 596 000,00 
                     
                     
                        20 500 000,00 
                     
                     
                        432 096 000,00 
                     
                  
                        ESTONSKO
                     
                     
                        0,05
                     
                     
                        0,08635
                     
                     
                        1 727 000,00 
                     
                     
                        50 000,00 
                     
                     
                        1 777 000,00 
                     
                  
                        IRSKO
                     
                     
                        0,91
                     
                     
                        0,94006
                     
                     
                        18 801 200,00 
                     
                     
                        910 000,00 
                     
                     
                        19 711 200,00 
                     
                  
                        ŘECKO
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50735
                     
                     
                        30 147 000,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        31 617 000,00 
                     
                  
                        ŠPANĚLSKO
                     
                     
                        7,85
                     
                     
                        7,93248
                     
                     
                        158 649 600,00 
                     
                     
                        7 850 000,00 
                     
                     
                        166 499 600,00 
                     
                  
                        FRANCIE
                     
                     
                        19,55
                     
                     
                        17,81269
                     
                     
                        356 253 800,00 
                     
                     
                        19 550 000,00 
                     
                     
                        375 803 800,00 
                     
                  
                        CHORVATSKO
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        0,22518
                     
                     
                        4 503 600,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        4 503 600,00 
                     
                  
                        ITÁLIE
                     
                     
                        12,86
                     
                     
                        12,53009
                     
                     
                        250 601 800,00 
                     
                     
                        12 860 000,00 
                     
                     
                        263 461 800,00 
                     
                  
                        KYPR
                     
                     
                        0,09
                     
                     
                        0,11162
                     
                     
                        2 232 400,00 
                     
                     
                        90 000,00 
                     
                     
                        2 322 400,00 
                     
                  
                        LOTYŠSKO
                     
                     
                        0,07
                     
                     
                        0,11612
                     
                     
                        2 322 400,00 
                     
                     
                        70 000,00 
                     
                     
                        2 392 400,00 
                     
                  
                        LITVA
                     
                     
                        0,12
                     
                     
                        0,18077
                     
                     
                        3 615 400,00 
                     
                     
                        120 000,00 
                     
                     
                        3 735 400,00 
                     
                  
                        LUCEMBURSKO
                     
                     
                        0,27
                     
                     
                        0,25509
                     
                     
                        5 101 800,00 
                     
                     
                        270 000,00 
                     
                     
                        5 371 800,00 
                     
                  
                        MAĎARSKO
                     
                     
                        0,55
                     
                     
                        0,61456
                     
                     
                        12 291 200,00 
                     
                     
                        550 000,00 
                     
                     
                        12 841 200,00 
                     
                  
                        MALTA
                     
                     
                        0,03
                     
                     
                        0,03801
                     
                     
                        760 200,00 
                     
                     
                        30 000,00 
                     
                     
                        790 200,00 
                     
                  
                        NIZOZEMSKO
                     
                     
                        4,85
                     
                     
                        4,77678
                     
                     
                        95 535 600,00 
                     
                     
                        4 850 000,00 
                     
                     
                        100 385 600,00 
                     
                  
                        RAKOUSKO
                     
                     
                        2,41
                     
                     
                        2,39757
                     
                     
                        47 951 400,00 
                     
                     
                        2 410 000,00 
                     
                     
                        50 361 400,00 
                     
                  
                        POLSKO
                     
                     
                        1,30
                     
                     
                        2,00734
                     
                     
                        40 146 800,00 
                     
                     
                        1 300 000,00 
                     
                     
                        41 446 800,00 
                     
                  
                        PORTUGALSKO
                     
                     
                        1,15
                     
                     
                        1,19679
                     
                     
                        23 935 800,00 
                     
                     
                        1 150 000,00 
                     
                     
                        25 085 800,00 
                     
                  
                        RUMUNSKO
                     
                     
                        0,37
                     
                     
                        0,71815
                     
                     
                        14 363 000,00 
                     
                     
                        370 000,00 
                     
                     
                        14 733 000,00 
                     
                  
                        SLOVINSKO
                     
                     
                        0,18
                     
                     
                        0,22452
                     
                     
                        4 490 400,00 
                     
                     
                        180 000,00 
                     
                     
                        4 670 400,00 
                     
                  
                        SLOVENSKO
                     
                     
                        0,21
                     
                     
                        0,37616
                     
                     
                        7 523 200,00 
                     
                     
                        210 000,00 
                     
                     
                        7 733 200,00 
                     
                  
                        FINSKO
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50909
                     
                     
                        30 181 800,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        31 651 800,00 
                     
                  
                        ŠVÉDSKO
                     
                     
                        2,74
                     
                     
                        2,93911
                     
                     
                        58 782 200,00 
                     
                     
                        2 740 000,00 
                     
                     
                        61 522 200,00 
                     
                  
                        SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
                     
                     
                        14,82
                     
                     
                        14,67862
                     
                     
                        293 572 400,00 
                     
                     
                        14 820 000,00 
                     
                     
                        308 392 400,00 
                     
                  
                        EU-28 CELKEM
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        2 000 000 000,00 
                     
                     
                        100 000 000,00 
                     
                     
                        2 100 000 000,00