CELEX: 31999D0601
Language: fi
Date: 1999-09-01 00:00:00
Title: 99/601/CE: Komission päätös, tehty 1 päivänä syyskuuta 1999, päätöksen 1999/551/EY muuttamisesta dioksiinin saastuttamia tuotteita koskevien suojatoimenpiteiden uudelleentarkastelun osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2880) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31999D0601

99/601/CE: Komission päätös, tehty 1 päivänä syyskuuta 1999, päätöksen 1999/551/EY muuttamisesta dioksiinin saastuttamia tuotteita koskevien suojatoimenpiteiden uudelleentarkastelun osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2880) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 232 , 02/09/1999 s. 0033 - 0033

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 1 päivänä syyskuuta 1999,päätöksen 1999/551/EY muuttamisesta dioksiinin saastuttamia tuotteita koskevien suojatoimenpiteiden uudelleentarkastelun osalta(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2880)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(1999/601/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:1) Eräitä ihmisravinnoksi tai eläinten rehuksi tarkoitettuja dioksiinin saastuttamia eläinperäisiä tuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 1999/449/EY muuttamisesta 6 päivänä elokuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 1999/551/EY(4) 2 artiklassa säädetään, että päätöstä 1999/551/EY on tarkasteltava uudelleen ennen 31 päivää elokuuta 1999 erityisesti Belgian viranomaisten toimittamien tietojen perusteella. Belgian viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että asiaa koskevia tietoja ollaan parhaillaan valmistelemassa eivätkä ne ole vielä saatavilla. Tämän vuoksi päätöksen 1999/551/EY uudelleentarkastelulle on aiheellista asettaa uusi päivämäärä.2) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaKorvataan päätöksen 1999/551/EY 2 artiklan ensimmäisessä kohdassa oleva ilmaisu "ennen 31 päivää elokuuta 1999" ilmaisulla "niin pian kuin mahdollista ja joka tapauksessa viimeistään 30. syyskuuta 1999".2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 1 päivänä syyskuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 20.(4) EYVL L 209, 7.8.1999, s. 42.