CELEX: 62006TA0413
Language: da
Date: 2008-09-04 00:00:00
Title: Sag T-413/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 4. september 2008 — Gualtieri mod Kommissionen (Appel — udsendt national ekspert — kendelse om hjemvisning — afgørelse, som kan appelleres — afvisning)

25.10.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 272/25
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 4. september 2008 — Gualtieri mod Kommissionen
   (Sag T-413/06) (1)
   
   (Appel - udsendt national ekspert - kendelse om hjemvisning - afgørelse, som kan appelleres - afvisning)
   (2008/C 272/46)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Appellant: Claudia Gualtieri (Bruxelles, Belgien) (ved avocats P. Gualtieri og M. Gualtieri)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall, som befuldmægtiget, bistået af avocat G. Faedo)
   Sagens genstand
   Appel af kendelse afsagt af Retten for EU-personalesager (Første Afdeling) den 9. oktober 2006 i sag F-53/06, Gualtieri mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), og hvorved der er nedlagt påstand om ophævelse af denne kendelse.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Claudia Gualtieri bærer sine egne omkostninger samt Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers omkostninger i appelsagen.
            
         
      (1)  EUT C 42 af 24.2.2007.