CELEX: 31992R1939
Language: lv
Date: 1992-07-14 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1939/92 (1992. gada 14. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2921/90 par atbalstu kazeīna un kazeinātu ražošanai no vājpiena

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31992R1939

Oficiālais Vēstnesis L 196 , 15/07/1992 Lpp. 0017 - 0017 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 43 Lpp. 0091  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 43 Lpp. 0091 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 1939/92(1992. gada 14. jūlijs),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2921/90 par atbalstu kazeīna un kazeinātu ražošanai no vājpienaEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 816/92 [2], un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu,tā kā Komisijas 1970. gada 24. aprīļa Regula (EEK) Nr. 756/70 par atbalsta piešķiršanu par vājpienu, kas pārstrādāts kazeīnā un kazeinātos [3], tika atcelta ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2921/90 [4], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 1768/91 [5]; tā kā, lai veicinātu nodrošinājuma atbrīvošanu, kas saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 756/70 4. panta 1. punktu ir iesniegts no 1989. gada 1. marta; tā kā līdz šim ne visus gadījumus ir bijis iespējams atrisināt, izmantojot šos noteikumus, kam par pamatu nav bijusi attiecīgo ražotāju vaina; tā kā Komisijas 1985. gada 22. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2220/85, ar ko paredz kopīgus sīki izstrādātus noteikumus par nodrošinājuma sistēmas piemērošanu attiecībā uz lauksaimniecības produktiem [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3745/78 [7], 28. pantā noteiktie termiņi ir jāpagarina tā, lai novērstu nepamatotu attiecīgo saistību nodrošinājumu zaudēšanu;tā kā Regulas (EEK) Nr. 2921/90 2. panta 1. punkts paredz atbalstu par vājpienu, ko pārstrādā kazeīnā vai kazeinātos; tā kā, ievē rojot šo produktu tirgus tendences un to, ka atbalsta apjoms sausajam vājpienam būtu jāsamazina;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumam,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulu (EEK) Nr. 2921/90 groza šādi:1. Regulas 2. panta 1. punktā summu "ECU 7,94" aizstāj ar "ECU 7,00",2. Regulas 6. pantam pievieno šādu sesto daļu:"Pēc attiecīgo pušu pieprasījuma Regulas (EEK) Nr. 2220/85 28. pantā noteikto 12 mēnešu un trīs gadu termiņu var attiecīgi pagarināt līdz 18 mēnešiem un 42 mēnešiem."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Tomēr- 1. panta 1. punktu piemēro no 1992. gada 20. jūlija,- 1. panta 2. punktu piemēro no 1991. gada 1. oktobra.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1992. gada 14. jūlijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRay Mac Sharry[1] OV L 148, 28.6.1968., 13. lpp.[2] OV L 86, 1.4.1992., 83. lpp.[3] OV L 91, 25.4.1970., 28. lpp.[4] OV L 279, 11.10.1990., 22. lpp.[5] OV L 158, 22.6.1991., 49. lpp.[6] OV L 205, 3.8.1985., 5. lpp.[7] OV L 364, 14.12.1989., 54. lpp.--------------------------------------------------