CELEX: 32003R0257
Language: pl
Date: 2003-02-11
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 257/2003 z dnia 11 lutego 2003 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym

Ważna informacja prawna

|

32003R0257

Dziennik Urzędowy L 036 , 12/02/2003 P. 0011 - 0014

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 257/2003z dnia 11 lutego 2003 r.zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowymKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHuwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym [1], w szczególności jego art. 19 ust. 3, 6 oraz art. 20,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Przewodniczący i uczestnicy Procesu Kimberley dostarczyli Komisji istotne informacje dotyczące uczestników i właściwych organów, które powołali do wydawania i poświadczania ich certyfikatów.(2) Zjednoczone Królestwo i Belgia powołały organy wspólnotowe oraz poinformowały o tym Komisję. Komisja uznała, iż zostały przedstawione wystarczające dowody, że te organy wspólnotowe mogą solidnie, na czas, skutecznie i właściwie wypełniać zadania wymagane na podstawie rozdziałów II, III i V rozporządzenia (WE) nr 2368/2002. Wymienione Państwa Członkowskie powiadomiły także Komisję o urzędach, w których formalności przewidziane w wymienionym rozporządzeniu mogą być dokonywane, jak również o adresach wymienionych urzędów.(3) W celu poprawy zabezpieczenia i funkcjonalności świadectw wspólnotowych należy zmienić niektóre specyfikacje określone w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002.(4) Środki przewidziane w art. 1 ust. 2 niniejszego rozporządzenia są zgodne z opinią Komitetu wyznaczonego na podstawie art. 22 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (WE) nr 2368/2002 wprowadza się następujące zmiany:1) Tekst znajdujący się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002.2) Tekst znajdujący się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002.3) W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 wprowadza się następujące zmiany:a) w pozycji "Materiały" wprowadza się następujące zmiany:i) tiret drugie otrzymuje brzmienie:"— Oznaczenie znakiem wodnym z niewidocznymi (żółto/zielonymi) włóknami ultrafioletowymi;"ii) tiret trzecie otrzymuje brzmienie:"— Wrażliwe na rozpuszczalnik;"iii) tiret piąte otrzymuje brzmienie:"— Papier 95g/m2;"b) w pozycji "Drukarstwo" wprowadza się następujące zmiany:i) w tiret pierwszym tekst "– Tło o tęczowym zabarwieniu (wrażliwe na rozpuszczalnik) (definicja koloru: niebiesko-różowy Pantone)" zastępuje się tekstem "– Tło o tęczowym zabarwieniu (wrażliwe na rozpuszczalnik)";ii) w tiret ósmym tekst "ROZMYTA cecha o treści" SCPK "zastępuje się tekstem:" Mikrotekst o treści "SCPK";c) w tiret czwartym i piątym pozycji "Numeracja" wyraz "sześciocyfrowa" zastępuje się wyrazem "ośmiocyfrowa";d) w pozycji "Szata graficzna i wykończenie – Cechy obowiązkowe" wiersz pierwszy otrzymuje brzmienie: "Otwór perforowany w 1 pozycji, wycięty do pojedynczego wymiaru A4, w odległości 100 mm od prawej krawędzi".Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się w okresie trzech miesięcy od tej daty; okres ten jest odnawialny.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 11 lutego 2003 r.W imieniu KomisjiChristopher PattenCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 28.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IPod tytułem załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 dodaje się następujący tekst:"ANGOLAMinistry of Geology and MinesRua Hochi MinLuandaARMENIADepartment of Gemstones and JewelleryMinistry of Trade and Economic DevelopmentYerevanArmeniaAUSTRALIA- Community Protection SectionAustralian Customs SectionCustoms House, 5 Constitution AvenueCanberra ACT 2601Australia- Minerals Development SectionDepartment of Industry, Tourism and ResourcesGPO Box 9839Canberra ACT 2601AustraliaBIAŁORUŚ (Data uczestnictwa zostanie potwierdzona)Director, Department of FinanceSovetskaja Str., 7220010 MinskRepublika BiałorusiBOTSWANAMinistry of Minerals, Energy & Water ResourcesPI Bag 0018GaboroneBotswanaBURKINA FASOKANADA- Kwestie międzynarodowe:Department of Foreign Affairs and International TradePeace Building and Human Security DivisionLester B Pearson Tower B - Room: B4–120125 Sussex DriveOttawa, Ontario K1A 0G2Kanada- W odniesieniu do wzoru kanadyjskiego certyfikatu KP:Stewardship DivisionInternational and Domestic Market Policy DivisionMineral and Metal Policy BranchMinerals and Metals SectorNatural Resources Canada580 Booth Street, 10th Floor, Room: 10A6Ottawa, OntarioKanada K1A 0E4- Kwestie ogólne:Kimberley Process OfficeMinerals and Metals Sector (MMS)Natural Resources Canada (NRCan)10th Floor, Area A-7580 Booth StreetOttawa, OntarioKanada K1A 4REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKARepresentative and Liason OfficerIndependent Diamond Valuators (IDV)Immeuble SOCIM, 2ème étageBP 1613 BanguiRepublika ŚrodkowoafrykańskaCHINY (Republika Ludowa)General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantanne of the People's Republic of China (AQSIQ)WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJKONGO (Demokratyczna Republika)Centre d'Evaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)17th floor, BCDC Tower30th June AvenueKinshashaDemokratyczna Republika KongaWSPÓLNOTA EUROPEJSKAEuropean CommissionER/A/2170, rue de la LoiB-1040 BrusselsGABONMinistry of Mines, Energy, Oil and Hydraulic Resources of GabonBP 576 or 874, LibrevilleGabonGHANAPrecious Minerals Marketing Company (Ltd)PO box M108Accra, GhanaGWINEAGUJANAGeology and Mines CommissionGeorgetownGujanaINDIEThe Gem and Jewellery Export Promotion CouncilDiamond Plaza, 5th Floor 391-A, Fr D.B. MargMumbai 400 004IndieIZRAELMinistry of Industry and TradePO box 300752130 Ramat GanIzraelJAPONIAUnited Nations Policy DivisionMinistry of Foreign Affairs2–11–1, Shibakoen Minato-ku105–8519 TokyoJaponiaKOREA (Republika)- UN DivisionMinistry of Foreign Affairs and TradeGovernment Complex Building77 Sejong-ro, Jongro-guSeoulKorea- Trade Policy DivisionMinistry of Commerce, Industry and Enterprise1 Joongang-dong, Kwacheon-CityKyunggi-doKoreaLAOSDepartment of CustomsMinistry of FinanceLIBANLESOTHOCommission of Mines and GeologyPO box 750Maseru 100LesothoMALTA (Data uczestnictwa zostanie potwierdzona)MAURITIUSSenior Commercial OfficeImport Division2nd Floor, Anglo-Mauritius HouseMauritiusMEKSYKNAMIBIADiamond CommissionMinistry of Mines and EnergyPrivate Bag 13297WindhoekNamibiaFILIPINYFEDERACJA ROSYJSKAGokhran of Russia1812 goda ul.,14121170 MoscowRosjaSIERRA LEONE- Ministry of Mineral ResourcesYouyi BuildingBrookfieldsFreetownSierra Leone- Government Gold and Diamond OfficeYouyi BuildingBrookfieldsFreetownSierra LeoneREPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKISouth African Diamond Board240 Commissioner StreetJohannesburgRepublika Południowej AfrykiSRI LANKATrade Information ServiceSri Lanka Export Development Board42 Nawam MawathaColombo 2Sri LankaSUAZIGeological Surveys and Mines DepartmentBox 9, MbabaneSuaziSZWAJCARIAState Secretariat for Economic AffairsExport Control Policy and SanctionsEffingerstrasse 1CH-3003 BerneTANZANIACommission for MineralsMinistry of Energy and MineralsPO box 2000Dar es SalaamTanzaniaTAJLANDIATOGO (Data uczestnictwa zostanie potwierdzona)UKRAINAInternational DepartmentDiamond Factor "Kristall".600 Letiya Street 2121100 VinnitsaUkrainaZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIESTANY ZJEDNOCZONE AMERYKIUS Department of State2201 C St., NW,Washington DCUSAWIETNAMZIMBABWEPrincipal Minerals Development OfficeMinistry of Mines and Mining DevelopmentPrivate Bag 7709, CausewayHarare".--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IIPod tytułem załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 dodaje się następujący tekst:"1. the Government Diamond Office (GDO) within the United Nations Department of the Foreign and Commonwealth OfficeKing Charles Street,London SW1A 2AHUnited Kingdomtel: (44–20) 70 08 69 02Fax: (44–20) 70 08 39 05e-mail: clive.wright@fco.gov.uk2. Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen/Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Service LicenceItaliëlei 124, bus 71B-2000 Antwerpentel.: (32–3) 206 94 70fax: (32–3) 206 94 90e-mail: Diamond@mineco.fgov.beW Belgii kontrole przywozu i wywozu surowca diamentowego wymagane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 oraz regulacje celne będą przeprowadzane jedynie w:The Diamond Office,Hovenierstraat 22B-2018 Antwerpen".--------------------------------------------------