CELEX: C2007/095/98
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lieta T-60/07: Prasība, kas celta 2007. gada 23. februārī — Spānija/Komisija

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/49
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 23. februārī — Spānija/Komisija
   (Lieta T-60/07)
   (2007/C 95/98)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis — M. Muñoz Pérez)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2006. gada 14. decembra Lēmumu 2006/932/EK, ar kuru no Kopienas finansējuma izslēgti zināmi izdevumi, ko dalībvalstis veikušas ELVGF Garantiju nodaļai, ciktāl tas attiecas uz šīs tiesvedības priekšmetu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Spānijas Karaliste pārsūdz apstrīdēto lēmumu, ciktāl tajā paredzētas finanšu korekcijas par vides aizsardzības noteikumu neievērošanu, pieņemot atpakaļ dzīvnieku barībai paredzētus augļus un dārzeņus, Valensijā 2001., 2002. un 2003. finanšu gadā attiecīgi EUR 2 858 447,88, EUR 4 357 238,89 un EUR 3 679 878,76 apmērā.
   Prasības pamatojumā prasītāja norāda, ka:
   
               —
            
            
               nepastāvot Komisijas apgalvotās nelikumības, jo atbilstošajos Valensijas normatīvajos aktos nav noteikta paralēla biodegradācijas sistēma;
            
         
               —
            
            
               noteiktajās finanšu korekcijās esot pārkāpts samērīguma princips, jo, pirmkārt, Komisija nav konstatējusi faktisko finansiālo risku, ko teorētiski konstatētās nelikumības varēja radīt ELVGF, un, otrkārt, Spānijas iestāžu veiktās pārbaudes dzīvnieku barības atpakaļ pieņemšanas jomā ir bijušas daudz plašākas, nekā paredzēts Kopienu tiesību aktos;
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, piemērotajai finanšu korekcijai daļēji trūkstot pamata.