CELEX: 31978R2116
Language: cs
Date: 1978-09-07 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EHS) č. 2116/78 ze dne 7. září 1978, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2598/70, kterým se stanoví obsah jednotlivých položek účtové osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 ze dne 4. června 1970

Důležité právní upozornění

|

31978R2116

Úřední věstník L 246 , 08/09/1978 S. 0007 - 0008 Finské zvláštní vydání: Kapitola 7 Svazek 2 S. 0034  Řecké zvláštní vydání: Kapitola 07 Svazek 2 S. 0079  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 7 Svazek 2 S. 0034  Španělské zvláštní vydání: Kapitola 07 Svazek 2 S. 0123  Portugalské zvláštní vydání Kapitola 07 Svazek 2 S. 0123 

		Nařízení Komise (EHS) č. 2116/78ze dne 7. září 1978,kterým se mění nařízení (EHS) č. 2598/70, kterým se stanoví obsah jednotlivých položek účtové osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 ze dne 4. června 1970KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 ze dne 4. června 1970 o zavedení účetního systému pro výdaje na infrastrukturu železniční, silniční a vnitrozemské vodní dopravy [1], a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedeného nařízení,s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 2598/70 ze dne 18. prosince 1970, kterým se stanoví obsah jednotlivých položek osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 ze dne 4. června 1970 [2],s ohledem na stanoviska vyjádřená členy Výboru vládních odborníků,vzhledem k tomu, že by měl být upřesněn druh výdajů na železniční infrastrukturu, aby mohla být zjištěna celková částka těchto výdajů a jejich podíl připadající na železniční podniky,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Jediný článekPříloha II nařízení (EHS) č. 2598/70 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 7. září 1978.Za KomisiRichard Burkečlen Komise[1] Úř. věst. L 130, 15.6.1970, s. 4.[2] Úř. věst. L 278, 23.12.1970, s. 1.--------------------------------------------------PŘÍLOHAPříloha II nařízení (EHS) č. 2598/70A. VŠEOBECNÉ POZNÁMKY"V případě železnic se částky, které budou odečteny, uvádějí odděleně. Tyto částky se mohou týkat zejména náhrad za:- náklady spojené s infrastrukturou [nařízení (EHS) č. 1107/70 čl. 3 bod 1 písm. b)] [1],- výplaty starobních a ostatních důchodů [nařízení EHS č. 1192/69 čl. 4 odst. 1 písm. c) kategorie III] [2]."[1] Úř. věst. L 130, 15.6.1970, s. 1.[2] Úř. věst. L 156, 28.6.1969, s. 8.--------------------------------------------------