CELEX: 62015TB0725
Language: el
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-725/15 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 2016 — Chemtura Netherlands κατά EFSA (Ασφαλιστικά μέτρα — Διαδικασία διαθέσεως φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά — Δημοσίευση εγγράφων σχετικά με την εγγραφή δραστικής ουσίας — Απόρριψη αιτήσεως για εμπιστευτική μεταχείριση ορισμένων πληροφοριών — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Έλλειψη επείγοντος)

30.5.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 191/32
            
         Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 2016 — Chemtura Netherlands κατά EFSA
   (Υπόθεση T-725/15 R)
   ((Ασφαλιστικά μέτρα - Διαδικασία διαθέσεως φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά - Δημοσίευση εγγράφων σχετικά με την εγγραφή δραστικής ουσίας - Απόρριψη αιτήσεως για εμπιστευτική μεταχείριση ορισμένων πληροφοριών - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Έλλειψη επείγοντος))
   (2016/C 191/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αιτούσα: Chemtura Netherlands BV (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (εκπρόσωποι: D. Detken και S. Gabbi, επικουρούμενοι από τους R. van der Hout και C. Wagner, δικηγόρους)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως της EFSA της 10ης Δεκεμβρίου 2015 για την πλήρη δημοσίευση των συμπερασμάτων της αξιολογήσεως εκ μέρους των εμπειρογνωμόνων της EFSA σε σχέση με την επανεξέταση της εγκρίσεως της δραστικής ουσίας διφλουβενζουρόνη αναφορικά με τον μεταβολίτη PCA, ως προς τα οποία η αιτούσα είχε ζητήσει εμπιστευτική μεταχείριση.
   
      Διατακτικό
   
   Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
               2)
            
            
               Ανακαλεί τη διάταξη της 15ης Δεκεμβρίου 2015 που εκδόθηκε στο πλαίσιο της υποθέσεως T-725/15 R.
            
         
               3)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.