CELEX: 62009CO0032
Language: fi
Date: 2010-08-31 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 31 päivänä elokuuta 2010. # Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület vastaan Euroopan komissio. # Muutoksenhaku - Väliaikainen oikeussuoja - Tekijänoikeuksien hallinnointi - Komission päätös - Yhdenmukaistetun menettelytavan lopettaminen - Päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen. # Asia C-32/09 P(R).

Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 31.8.2010 – Artisjus vastaan komissio
      (asia C-32/09 P(R))
      Muutoksenhaku – Väliaikainen oikeussuoja – Tekijänoikeuksien hallinnointi – Komission päätös – Yhdenmukaistetun menettelytavan lopettaminen – Päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen
      1.                     Muutoksenhaku – Perusteet – Perustelujen puutteellisuus (ks. 17 kohta)
      2.                     Muutoksenhaku – Perusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittaman
            valvonnan piiriin ei kuulu selvitysaineiston arviointi, paitsi jos se on otettu huomioon vääristyneellä tavalla (SEUT 256
            artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artikla) (ks. 31 kohta)
      3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Vakava ja korjaamaton vahinko
            – Todistustaakka (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla) (ks. 33 kohta)
      Aihe 
      
         
               Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin (seitsemäs jaosto) asiassa T-411/08 R, Artisjus Magyar Szerzöi
                  Jogvédö Iroda Egyesület vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 14.11.2008 antamasta määräyksestä, jolla hylättiin vaatimus
                  EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/C2/38.698 – CISAC)
                  16.7.2008 annetun komission päätöksen K(2008) 3435 lopullinen täytäntöönpanon lykkäämisestä; tämä päätös koskee kartellia,
                  joka liittyy ehtoihin, joita tekijänoikeusjärjestöt noudattavat hallinnoidessaan musiikkiteosten julkista esittämistä koskevia
                  oikeuksia ja myöntäessään lupia niiden käyttöön, ja joka koskee sellaisia vastavuoroisuussopimuksissa olevia liittymistä koskevia
                  rajoituksia, jotka sisältyvät Confédération internationale des sociétés d’auteurs et compositeursin (tekijänoikeusjärjestöjen
                  kansainvälinen katto-organisaatio) mallisopimuksiin (CISAC-mallisopimus), tai tällaisten liittymistä koskevien rajoitusten
                  soveltamista käytännössä – On välttämätöntä näyttää toteen seikat, joiden vuoksi asia on kiireellinen 
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Valitus hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Valittaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.