CELEX: 31985R2599
Language: el
Date: 1985-09-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2599/85 της Επιτροπής της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 για πέμπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 περί της κατάταξης των ποικιλιών αμπέλου

Avis juridique important

|

31985R2599

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2599/85 της Επιτροπής της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 για πέμπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 περί της κατάταξης των ποικιλιών αμπέλου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 248 της 17/09/1985 σ. 0005 - 0008 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 37 σ. 0239  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 37 σ. 0239 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2599/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 16ης Σεπτεμβρίου 1985  για πέμπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 περί της κατατάξεως των ποικιλιών αμπέλου  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 798/85 (2), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι η κατάταξη των ποικιλιών αμπέλου, που γίνονται δεκτές να καλλιεργηθούν στην Κοινότητα, καθορίστηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1871/85 (4)·  ότι από την πείρα που αποκτήθηκε, φαίνεται ότι οι οίνοι που προέρχονται από ορισμένες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου, που αναφέρονται εδώ και πέντε χρόνια στην κατηγορία των επιτρεπομένων ή προσωρινά επιτρεπομένων, για ορισμένες γαλλικές διοικητικές ενότητες, μπορούν να θεωρηθούν κανονικά ως καλής ποιότητας· ότι είναι, εφεξής, σκόπιμο να ταξινομηθούν οι ποικιλίες αυτές μεταξύ των συνιστωμένων ποικιλιών για τις ίδιες διοικητικές ενότητες σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 2 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί των γενικών κανόνων σχετικά με την κατάταξη των ποικιλιών αμπέλου (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας·  ότι είναι σκόπιμο να συμπληρωθεί η κατάταξη των οινοποιήσιμων ποικιλιών αμπέλου προσθέτοντας, μεταξύ των συνιστωμένων ποικιλιών για ορισμένες γαλλικές διοικητικές ενότητες, ορισμένες ποικιλίες που έχουν εγγραφεί εδώ και πέντε τουλάχιστον χρόνια στην κατάταξη για μια διοικητική ενότητα που βρίσκεται σε άμεση γειτνίαση και οι οποίες πληρούν, συνεπώς, τον όρο που προβλέπεται από το άρθρο 11 παράγαφος 1 στοιχείο α) πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79·  ότι πρέπει να συμπληρωθεί η σχετική κατάταξη παρεμβάλλοντας δύο οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου των οποίων η καλλιεργητική συμπεριφορά κρίθηκε ικανοποιητική μετά από εξέταση· ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79, οι ποικιλίες αυτές μπορούν να επιτραπούν προσωρινά για το Ηνωμένο Βασίλειο·  ότι η καλλιεργητική συμπεριφορά μιας επιτρεπόμενης γαλλικής οινοποιήσιμης ποικιλίας αμπέλου δεν είναι ικανοποιητική και, επομένως, είναι σκόπιμο να διαγραφεί η ποικιλία αυτή από την κατάταξη, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οίνων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 τροποποιείται σύμφωνα με τις ενδείξεις που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 16 Σεπτεμβρίου 1985.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 54 της 5. 3. 1979, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 89 της 29. 3. 1985, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 381 της 31. 12. 1981, σ. 1.  (4) ΕΕ αριθ. L 175 της 5. 7. 1985, σ. 9.  (5) ΕΕ αριθ. L 54 της 5. 3. 1979, σ. 75.   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3800/81 τροποποιείται ως εξής:  Ι. Στον τίτλο Ι υποτίτλος Ι, το σημείο IV «Γαλλία» τροποποιείται ως εξής (οι ποικιλίες αμπέλου παρεμβάλλονται στη θέση που υποδεικνύεται κατ' αλφαβητική σειρά):  4. Departement des alpes de haute-provence:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  5. Departement des Hautes-Alpes:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (*).  6. Departement des Alpes-Maritimes:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  7. Departement de l' Ardeche:  - στο σημείο Α:  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  - στο σημείο Β  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  9. Departement de l' Ariege:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea Bκαι Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  11. Departement de l' Aude:  - στο σημείο Α:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθεται η ποικιλία Arinarnoa N  - στην κατάταξη των επιτεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (**) και Odola N (****),  - στο σημείο Β:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθεται η ποικιλία Arinarnoa N  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (*) και Odola N (**).  12. Departement de l' Aveyron:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (*), Liliorila B (*), Perdea B (*) και Semebat N (*) και Odola N (**).  13. Departement des Bouches-du-Rhone:  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  15. Departement du Cantal:  σημείο Α:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  16. Departement de la Charente:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  19. Departement de la Correze:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  20. Departement de la Haute-Corse et de la Corse du Sud:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**). 24. Departement de la Dordogne:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Colombard B, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Colombard B, Liliorila B (***), Odola N (**), Perdea B (***) και Semebat N (***).  26. Departement de la Drome:  - στο σημείο Α:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**),  - στο σημείο Β:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N(**).  30. Departement du Gard:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  31. Departement de la Haute-Garonne:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (****), Liliorila B (****), Odola N (**), Perdea B (****) και Semebat N (****).  32. Departement du Gers:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (****), Liliorila B (****), Odola N (**), Perdea B (****) και Semebat N (****).  33. Departement de la Gironde:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Liliorila B (***), Odola N (**) και Perdea B (***).  34. Departement de l' Herault:  αντί:  «Η ίδια ποικιλιακή σύνθεση με το departement du Gard. Εξάλλου, συνιστάται η ποικιλία Tombat B και επιτρέπονται οι ποικιλίες Servant B και Arinarnoa N (***)»,  diaabaze:  «Η ίδια ποικιλιακή σύνθεση με το departement du Gard. Εξάλλου, συνιστώνται οι ποικιλίες Tombat B και Arinarnoa N και επιτρέπεται η ποικιλία Servant B».  36. Department de l' Indre:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N(**).  37. Departement de l' Indre-et-Loire:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  38. Departement de l' Isere:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  40. Departement des Landes:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (***), Liliorila B (***), Odola N (**), Perdea B (***) και Semebat N (***).  41. Departement de Loir-et-Cher:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  42. Departement de la Loire:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  44. Departement de la Loire-Atlantique:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  45. Departement du Loiret:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**). 46. Departement du Lot:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (***), Liliorila B (***), Odola N (**), Perdea B (***) και Semebat N (***).  47. Departement du Lot-et-Garonne:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Colombard B, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (***), Colombard B, Liliorila B (***), Odola N (**), Perdea B (***) και Semebat N (***).  49. Departement de Maine-et-Loire:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  64. Departement des Pyrenees-Atlantique:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (**), Liliorila B (**), Odola N (***), Perdea B (**) και Semebat N (**).  72. Departement de la Sarthe:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  73. Departement de la Savoie:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  79. Departement des Deux-Serves:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  81. Departement du Tarn:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (***), Liliorila B (***), Odola N (**), Perdea B (***) και Semebat N (***).  82. Departement de Tarn-et-Garonne:  - στην κατάταξη των συνιστωμένων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες Arinarnoa N, Liliorila B, Perdea B και Semebat N,  - στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφονται οι ποικιλίες Arinarnoa N (*), Liliorila B (*), Odola N (***), Perdea B (*) και Semebat N (*).  83. Departement du Var:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (***).  84. Departement de Vaucluse:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (***).  85. Departement de la Vendee:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  86. Departement de la Vienne:  στην κατάταξη των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία Odola N (**).  II. Στον τίτλο Ι υπότιτλος Ι σημείο VIII «Ηνωμένο Βασίλειο», το στοχείο β) «Επιτρεπόμενες ποικιλίες αμπέλου» τροποποιείται ως εξής (οι ποικιλίες αμπέλου παρεμβάλλονται στη θέση που υποδεικνύεται κατ' αλφαβητική σειρά):  Προστίθενται οι ποικιλίες Reichensteir (*) και Schonburger (*)  (*) Ποικιλία που παρεμβάλλεται στην κατάταξη από τις 20 Σεπτεμβρίου 1985 κατ' εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79.