CELEX: 32005R1007
Language: sv
Date: 2005-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1007/2005 av den 30 juni 2005 om fastställande av importtullar för vissa sorter av råris, tillämpliga från och med den 1 mars 2005

1.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 170/29
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1007/2005
   av den 30 juni 2005
   om fastställande av importtullar för vissa sorter av råris, tillämpliga från och med den 1 mars 2005
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1549/2004 av den 30 augusti 2004 om undantag från rådets förordning (EG) nr 1785/2003 i fråga om importreglerna för ris och särskilda övergångsregler för import av basmatiris (1), särskilt artikel 1 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Mot bakgrund av uppgifter som lämnats av de behöriga myndigheterna konstaterar kommissionen att importlicenser för perioden 1 september 2004–28 februari 2005 har utfärdats för 212 325 ton råris som omfattas av KN-nummer 1006 20, annat än basmatiris. Enligt artikel 1 i förordning (EG) nr 1549/2004 måste alltså importtullen ändras för råris med KN-nummer 1006 20, annat än basmatiris. Denna ändring bör ske den 1 mars 2005 eftersom förordning (EG) nr 1006/2005 om ändring av förordning (EG) nr 1549/2004 tillämpas från och med den dagen.
            
         
               (2)
            
            
               Tullen måste fastställas inom tre dagar efter det att förordning (EG) nr 1006/2005 har trätt i kraft och därför bör denna förordning träda i kraft utan dröjsmål. Eftersom denna tull fastställs retroaktivt bör återbetalningen av överskjutande belopp ske på begäran av berörda aktörer.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Importtullen för råris som omfattas av KN-nummer 1006 20 skall vara 42,5 euro per ton.
   Artikel 2
   De bokförda belopp som överskrider dem som lagligen skulle ha betalats in sedan den 1 mars 2005 skall återbetalas eller efterges.
   Berörda parter uppmanas att lämna in en ansökan enligt artikel 236 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2) och motsvarande tillämpningsbestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (3).
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från och med den 1 mars 2005.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 30 juni 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
         
      
   
   
      (1)  EUT L 280, 31.8.2004, s. 13. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1006/2005 (se sidan 26 i detta nummer av EUT).
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom 2003 års anslutningsakt.
   
      (3)  EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 837/2005 (EUT L 139, 2.6.2005, s. 1).