CELEX: 62011CN0039
Language: el
Date: 2011-01-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-39/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 28 Ιανουαρίου 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG κατά Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

30.4.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 130/9
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 28 Ιανουαρίου 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG κατά Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   (Υπόθεση C-39/11)
   2011/C 130/17
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγον: VBV — Vorsorgekasse AG
   
      Καθής: Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Συμβιβάζεται προς την κατοχυρωμένη στα άρθρα 63 επ. ΣΛΕΕ ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων διάταξη, η οποία επιτρέπει σε επαγγελματικό ασφαλιστικό ταμείο να επενδύει περιουσιακά στοιχεία που έχουν αποδοθεί σε εταιρεία επενδύσεων χαρτοφυλακίου μόνον σε μερίδια επενδυτικών αμοιβαίων κεφαλαίων τα οποία έχουν άδεια λειτουργίας στην Αυστρία;