CELEX: 62014TB0555
Language: hr
Date: 2015-09-23 00:00:00
Title: Predmet T-555/14: Rješenje Općeg suda od 23. rujna 2015. – Estonija protiv Komisije („Ribarstvo — Ulaganja u korist ribarskih plovila koje provodi Estonija — Odluka o suspenziji privremenih plaćanja — Povlačenje odluke — Obustava”)

16.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 381/29
            
         Rješenje Općeg suda od 23. rujna 2015. – Estonija protiv Komisije
   (Predmet T-555/14) (1)
   
   ((„Ribarstvo - Ulaganja u korist ribarskih plovila koje provodi Estonija - Odluka o suspenziji privremenih plaćanja - Povlačenje odluke - Obustava”))
   (2015/C 381/32)
   Jezik postupka: estonski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Republika Estonija (zastupnici: N. Grünberg i K. Kraavi-Käerdi, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: E. Randvere i K. Walkerová, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke Komisije C (2014) 3271 final od 14. svibnja 2014. koja se odnosi na suspenziju privremenih plaćanja u korist Estonije za razdoblje od 2007.-2013. u okviru operativnog programa potpore Europskog fonda za ribarstvo.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Obustavlja se postupak po ovoj tužbi.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Europskoj komisiji snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 372, 20. 10. 2014.