CELEX: 32003D0236
Language: sl
Date: 2003-04-03 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 3. aprila 2003 o spremembi Odločbe 92/486/EGS o načinu sodelovanja med strežniškim centrom Animo in državami članicami (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 1104)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

32003D0236

Uradni list L 087 , 04/04/2003 str. 0012 - 0012

		Odločba Komisijez dne 3. aprila 2003o spremembi Odločbe 92/486/EGS o načinu sodelovanja med strežniškim centrom Animo in državami članicami(notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 1104)(Besedilo velja za EGP)(2003/236/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2002/33/ES [2], in zlasti člena 20(3) Direktive,ob upoštevanju naslednjega:(1) Do vzpostavitve nove strukture računalniškega sistema, zlasti dela, ki se uporablja za omrežje Animo, kakor je opredeljeno v Odločbi Komisije 2003/24/ES z dne 30. decembra 2002 o razvoju celovitega računalniškega veterinarskega sistema [3], je treba zagotoviti kontinuiteto navedenega omrežja.(2) Odločbo 92/486/EGS z dne 25. septembra 1992 o načinu sodelovanja med strežniškim centrom Animo in državami članicami [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2002/615/ES [5], bi bilo treba skladno s tem spremeniti.(3) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Prvi pododstavek člena 2a(7) Odločbe 92/486/EGS se nadomesti z:"Za obdobje od 1. aprila 2003 do 31. marca 2004 zagotovijo usklajevalni organi, predvideni v členu 1, da se pogodbe iz navedenega člena, podaljšajo za eno leto."Člen 2Ta odločba se uporablja od 1. aprila 2003.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 3. aprila 2003Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 29.[2] UL L 315, 19.11.2002, str. 14.[3] UL L 8, 14.1.2003, str. 44.[4] UL L 291, 7.10.1992, str. 20.[5] UL L 196, 25.7.2002, str. 60.--------------------------------------------------