CELEX: 62016CN0185
Language: sl
Date: 2016-03-29 00:00:00
Title: Zadeva C-185/16 SA: Predlog za dovolitev rubeža, vložen 29. marca 2016 – tožba, vložena 29. marca 2016 – Yukos Universal Ltd/Evropska investicijska banka

17.5.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 175/15
            
         Predlog za dovolitev rubeža, vložen 29. marca 2016 – tožba, vložena 29. marca 2016 – Yukos Universal Ltd/Evropska investicijska banka
   (Zadeva C-185/16 SA)
   (2016/C 175/17)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Strank
   
   
      Predlagateljica: Yukos Universal Ltd (zastopnik: H. Boularbah, odvetnik)
   
      Nasprotna stranka: Evropska investicijska banka
   
      Predlogi
   
   
               —
            
            
               Evropski investicijski banki naj se naloži, naj opredeli razloge, zneske in značilnosti terjatev, ki jih ima proti njej Ruska federacija;
            
         
               —
            
            
               družbi YUL naj se dovoli izvedba preventivnega rubeža in izvršitev teh terjatev pri Evropski investicijske banki, ali vsaj vseh zneskov, ki jih Evropska investicijska banka kot izdajateljica obveznic, ki jih je vpisala Ruska federacija, dolguje ali jih bo dolgovala Ruski federaciji, kar vključuje obresti na te obveznice in njihovo odplačilo v skladu s podrobnimi pravili, določenimi v pogodbi oziroma pogodbah o izdaji obveznic ali v upoštevnem prospektu oziroma prospektih, in sicer v znesku, ki zajema glavnico in obresti v višini 1 690 886 892,20 EUR in ki se po potrebi med postopkom revalorizira (znesek terjatve družbe YUL proti Ruski federaciji);
            
         
               —
            
            
               v vsakem primeru naj se Evropski investicijski banki naloži plačilo stroškov tega postopka.