CELEX: C2004/106/174
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål T-119/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 25 mars 2004 av Francisco Rossi Ferreras

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/88
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 25 mars 2004 av Francisco Rossi Ferreras
   (mål T-119/04)
   (2004/C 106/174)
   Rättegångsspråk: franska
   Francisco Rossi Ferreras, Luxemburg, har den 25 mars 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Gilles Bounéou och Frédéric Frabetti, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara sökandens betygsrapport för perioden 1 juli 2001-31 december 2002,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att till sökanden utge idellt skadestånd med ett belopp om 30 000 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden är tjänsteman vid kommissionen. Förevarande talan rör ogiltigförklaring av hans karriärutvecklingsrapport för perioden 2001-2002.
   Till stöd för sin talan gör sökanden gällande att artikel 43 i tjänsteföreskriferna har åsidosatts. Vidare åberopar han att principerna om om god förvaltningssed, icke-diskriminering och förbud mot godtycklig behandling samt motiveringsskyldigheten har åsidosatts. Sökanden gör även gällande att kommissionens betygsättare har gjort en uppenbart oriktig bedömning och påstår sig ha blivit utsatt för mobbning av sin överordnade.