CELEX: 62015CA0090
Language: sl
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Zadeva C-90/15 P: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. februar 2017 – Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Evropska komisija (Pritožba — Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Evropski trg parafinskih voskov in nemški trg stiskanega parafina — Določanje cen in razdelitev trgov — Dokaz o kršitvi — Neomejena pristojnost — Izkrivljanje dokazov — Obveznost obrazložitve — Uredba (ES) št.°1/2003 — Člen 23(2) — Izračun zneska globe — Načelo zakonitosti — Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 — Načelo sorazmernosti)

10.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 112/4
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. februar 2017 – Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Evropska komisija
   (Zadeva C-90/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Evropski trg parafinskih voskov in nemški trg stiskanega parafina - Določanje cen in razdelitev trgov - Dokaz o kršitvi - Neomejena pristojnost - Izkrivljanje dokazov - Obveznost obrazložitve - Uredba (ES) št.o1/2003 - Člen 23(2) - Izračun zneska globe - Načelo zakonitosti - Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 - Načelo sorazmernosti))
   (2017/C 112/05)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnici: Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH (zastopniki: J. Schulte, M. Dallmann in K. Künstner, odvetniki)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: R. Sauer, C. Vollrath in L. Wildpanner, agenti, skupaj z A. Böhlke, odvetnikom)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbama Hansen & Rosenthal KG in H&R Wax Company Vertrieb GmbH se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 146, 4.5.2015.