CELEX: 62016CN0099
Language: sk
Date: 2016-02-19 00:00:00
Title: Vec C-99/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de grande instance de Lyon (Francúzsko) 19. februára 2016 – Jean-Philippe Lahorgue/Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux „CNB“, Conseil des barreaux européens „CCBE“, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg

10.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 165/7
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de grande instance de Lyon (Francúzsko) 19. februára 2016 – Jean-Philippe Lahorgue/Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux „CNB“, Conseil des barreaux européens „CCBE“, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg
   (Vec C-99/16)
   (2016/C 165/08)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunal de grande instance de Lyon
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Jean-Philippe Lahorgue
   
      Žalované: Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux „CNB“, Conseil des barreaux européens „CCBE“, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je odopretie prístupu do schránky Dátovej privátnej virtuálnej siete pre advokátov (RPVA) advokátovi, ktorý je riadne zapísaný v zozname advokátskej komory pôsobiacej v jednom členskom štáte, v ktorom chce vykonávať povolanie advokáta ako samostatne zárobkovo činná osoba, v rozpore s článkom 4 smernice č. 77/24/EHS (1) z dôvodu, že predstavuje diskriminačné opatrenie, ktoré by mohlo brániť vo výkone povolania v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby?
   
      (1)  Smernica Rady z 22. marca 1977 na uľahčenie účinného výkonu slobody právnikov poskytovať služby (Ú. v. EÚ L 78, s. 17; Mim. vyd. 06/001, s. 52).