CELEX: 32001D0826
Language: hr
Date: 2001-11-23 00:00:00
Title: 2001/826/EZ: Odluka Komisije od 23. studenoga 2001. o izmjeni Odluke 97/365/EZ o sastavljanju privremenog popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda (priopćena pod brojem dokumenta C (2001) 3701)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               281
            
         32001D0826
   
               L 308/37
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               23.11.2001.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 23. studenoga 2001.
   o izmjeni Odluke 97/365/EZ o sastavljanju privremenog popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda
   (priopćena pod brojem dokumenta C (2001) 3701)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2001/826/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 95/408/EEZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (1), kako je posljednji put izmijenjena Odlukom Vijeća 2001/4/EZ (2), a posebno njezin članak 2. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odlukom Komisije 97/222/EZ (3) sastavljen je popis objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda.
            
         
               (2)
            
            
               Uvjeti zdravlja životinja i veterinarska certifikacija za zemlje na tom popisu za uvoz mesnih proizvoda utvrđeni su Odlukom Komisije 97/221/EZ (4).
            
         
               (3)
            
            
               Privremen popis objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz proizvoda pripremljenih od mesa goveda, svinja, kopitara te ovaca i koza je sastavljen Odlukom Komisije 97/365/EZ (5).
            
         
               (4)
            
            
               Komisija je provela svoju misiju u Litvi radi inspekcije objekata koji proizvode mesne proizvode te je preporučila odobrenje nekih objekata iz kojih države članice mogu odobriti uvoz mesnih proizvoda u Zajednicu, pod uvjetom da se prime određena jamstva od litavskih nadležnih vlasti.
            
         
               (5)
            
            
               Komisija je iz Litve primila popis objekata koji proizvode mesne proizvode s jamstvima da oni u potpunosti ispunjavaju odgovarajuće zdravstvene zahtjeve Zajednice te da će, ako ih ti objekti ne bi ispunjavali, njihov izvoz u Europsku zajednicu biti obustavljen.
            
         
               (6)
            
            
               Može se sastaviti privremen popis objekata koji proizvode mesne proizvode iz Litve.
            
         
               (7)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilogu Odluci Komisije 97/365/EZ se dodaje tekst iz Priloga ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 23. studenoga 2001.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 243, 11.10.1995., str. 17.
   
      (2)  SL L 2, 5.1.2001., str. 21.
   
      (3)  SL L 89, 4.4.1997., str. 39.
   
      (4)  SL L 89, 4.4.1997., str. 32.
   
      (5)  SL L 154, 12.6.1997., str. 41.
   PRILOG
   LITVA
   
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
         
               55-03
            
            
               1.1. JSC „SKINJA”
            
            
               Vezaiciai/Klaipeda
            
            
                
            
            
               6
            
         
               88-24
            
            
               JSC „VILKE”
            
            
               Silgaliai/Taurage
            
            
                
            
            
               6
            
         
               61-01
            
            
               JSC „MAZEIKIU MESINE”
            
            
               Mazeikiai/Telsiai
            
            
                
            
            
               6