CELEX: C2003/289/60
Language: nl
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Zaak T-325/03: Beroep, op 23 september 2003 ingesteld door E-Sim Limited tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

C 289/28              NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                         29.11.2003
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                         Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de beslissing van de eerste kamer van beroep van het                —     de beslissing van de vierde kamer van beroep van het
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt                          Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
      (merken, tekeningen en modellen) van 11 juli 2003 (zaak                   (merken, tekeningen en modellen) van 26 juni 2003 (zaak
      R 266/2002-1) te vernietigen;                                             R 337/2002-4) betreffende gemeenschapsmerkaanvraag
                                                                                nr. 1 708 973 „MunichFinancialServices” (woordmerk) te
—     verweerder te verwijzen in de kosten.                                     vernietigen;
                                                                          —     verweerder te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
Betrokken        gemeen-      woordmerk „Rockbass” — aan-
schapsmerk:                   vraagnr. 2401123                            Middelen en voornaamste argumenten
Waren of diensten:            waren van de klassen 9, 15 en 18
                              (onder meer geluidstechniekap-              Betrokken         gemeen-      woordmerk „MunichFinancialSer-
                              paraten, muziekinstrumenten, en             schapsmerk:                    vices” — aanvraagnr. 1 708 973
                              houders, koffers en tassen)
                                                                          Waren of diensten:             diensten van de klassen 36 (finan-
Voor de kamer van be-         weigering van inschrijving door                                            ciële diensten)
roep bestreden beslis-        de onderzoeker
sing:                                                                     Voor de kamer van be-          weigering van inschrijving door
                                                                          roep bestreden beslis-         de onderzoeker
Beslissing kamer van be-      verwerping van het beroep
                                                                          sing:
roep:
Middelen:                     —     schending van artikel 7, lid 1,       Beslissing kamer van be-       verwerping van het beroep
                                    sub b, en c, van verordening          roep:
                                    (EG) nr. 40/94;
                                                                          Middelen:                      schending van artikel 7, lid 1,
                              —     schending van het beginsel                                           sub c, van verordening (EG)
                                    van ambtshalve onderzoek                                             nr. 40/94.
                                    als neergelegd in artikel 74,
                                    lid 1, eerste zin, van verorde-
                                    ning (EG) nr. 40/94;
                              —     schending van wezenlijke
                                    vormvoorschriften.
                                                                          Beroep, op 23 september 2003 ingesteld door E-Sim
                                                                          Limited tegen Bureau voor harmonisatie binnen de inter-
                                                                                   ne markt (merken, tekeningen en modellen)
Beroep, op 12 september 2003 ingesteld door Münchener
Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft tegen                                            (Zaak T-325/03)
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (mer-
                ken, tekeningen en modellen)                                                       (2003/C 289/60)
                       (Zaak T-316/03)
                                                                          (Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het
                                                                          Reglement voor de procesvoering — Taal van het verzoekschrift:
                       (2003/C 289/59)
                                                                                                         Duits)
                       (Procestaal: Duits)
                                                                          Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                 schappen is op 23 september 2003 beroep tegen Bureau voor
schappen is op 12 september 2003 beroep ingesteld tegen                   harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,                 modellen) ingesteld door E-Sim Limited, gevestigd te Jeruzalem
tekeningen en modellen) door Münchener Rückversicherungs-                 (Israël), vertegenwoordigd door A. Ebert-Weidenfeller, ad-
Gesellschaft Aktiengesellschaft, te München (Duitsland), verte-           vocaat. Andere partij voor de kamer van beroep: Druckhaus
genwoordigd door G. Würtenberger en R. Kunze.                             Remstal-Bote GmbH, te Waiblingen (Duitsland).
 ---pagebreak--- 29.11.2003            NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                             C 289/29
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                     Middelen:                      —      Er bestaat geen gevaar van
                                                                                                              verwarring tussen de merken
                                                                                                              in de zin van artikel 8, lid 1,
—     de beslissing van de vierde kamer van beroep van het                                                    sub b, van verordening (EG)
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt                                                        nr. 40/94;
      (merken, tekeningen en modellen) van 18 juni 2003 in
      beroepsprocedure R 281/2002-4 te vernietigen;                                                    —      De conflicterende merken
                                                                                                              zijn niet overeenstemmend.
—     subsidiair, voor het geval dat de andere partij in de
      procedure de oppositie intrekt tijdens de beroepsprocedu-
      re: de oppositieprocedure als beëindigd te verklaren;
—     meer subsidiair: de zaak naar verweerder terug te wijzen
      met dien verstande dat de oppositieprocedure gelet op de
      intrekking van de oppositie als beëindigd dient te worden
      verklaard;                                                        Beroep, op 22 september 2003 ingesteld door Hippocrate
                                                                        Vounakis tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                                                                                                    schappen
—     verweerder te verwijzen in de kosten.
                                                                                                (Zaak T-326/03)
                                                                                                (2003/C 289/61)
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                                                 (Procestaal: Frans)
Aanvrager van het ge-        verzoekster
meenschapsmerk:
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Betrokken         gemeen-    woordmerk „E-SIM” voor waren               schappen is op 22 september 2003 beroep ingesteld tegen
schapsmerk:                  en diensten van de klassen 9 en 42         Commissie van de Europese Gemeenschappen door Hippoc-
                             (onder meer software voor het              rate Vounakis, wonende te Wezembeek-Oppem (België), verte-
                             ontwerpen, ontwikkelen, maken              genwoordigd door S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en
                             van prototypes, promoten en on-            E. Marchal, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxem-
                             dersteunen met betrekking tot uit-         burg.
                             eenlopende producten, systemen
                             en apparaten, en diensten met
                             betrekking tot de verschaffing van
                             elektronische handel op webbasis)          Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                             — aanvraagnr. 1 387 661
                                                                        —     nietig te verklaren het besluit van de Commissie om
                                                                              verzoekers naam niet op te nemen in de lijst van
Houder van het oppo-         Druckhaus Waiblingen Remstal-                    de bevorderde ambtenaren die is gepubliceerd in de
sitiemerk of -teken in de    Bote GmbH                                        Mededelingen van de administratie nr. 69-2002 van
oppositieprocedure:                                                           14 augustus 2002;
Oppositiemerk of -te-        Duits woordmerk „ASIM” voor                —     verweerster in de kosten te verwijzen.
ken:                         waren en diensten van de klas-
                             sen 9, 35, 41 en 42 (onder meer
                             programma voor gegevensver-
                             werking en economische en tech-
                             nische raadgeving alsmede oplei-           Middelen en voornaamste argumenten
                             ding)
Beslissing van de oppo-      afwijzing van de aanvraag                  Tot staving van haar vordering stelt verzoekster schending van
sitieafdeling:                                                          artikel 45 van het Statuut, alsmede een kennelijke beoorde-
                                                                        lingsfout.
Beslissing van de kamer      verwerping van verzoeksters be-
van beroep:                  roep