CELEX: 31988R0704
Language: nl
Date: 1988-03-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 704/88 van de Commissie van 17 maart 1988 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees zonder been voor de eerste bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 481/88 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving

18 . 3. 88                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 72/25
                             VERORDENING (EEG) Nr. 704/88 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 17 maart 1988
                  tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees zonder been voor
                  de eerste bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EEG) nr.
                                 481/88 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                 Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening           VASTGESTELD :
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 3905/87 (2), en met name op
artikel 7, lid 3,                                                                        Artikel 1
Overwegende dat een openbare inschrijving heeft plaats­          De minimumverkoopprijzen voor rundvlees zonder been
gevonden voor de verkoop van bepaalde hoeveelheden               voor de eerste bijzondere inschrijving als bedoeld in
 rundvlees zonder been, vastgesteld bij Verordening (EEG)        Verordening (EEG) nr. 481 /88 waarvoor tot uiterlijk 8
 nr. 481 /88 van de Commissie (3) ;                              maart 1988 aanbiedingen konden worden ingediend, zijn
Overwegende dat krachtens artikel 9 van Verordening              vastgesteld in de bijlage bij deze verordening.
(EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (4), gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1809/87 (5), de minimumverkoop­                                    Artikel 2
prijzen voor het vlees dat bij openbare inschrijving wordt
verkocht, moeten worden vastgesteld met inachtneming             De in Verordening (EEG) nr. 481 /88 bedoelde perma­
van de ontvangen aanbiedingen ;                                  nente verkoop bij inschrijving wordt beëindigd.
Overwegende dat artikel 1 , lid 1 , van Verordening (EEG)
nr. 481 /88 voorziet in de verkoop van 6 000 ton ; dat,                                  Artikel 3
aangezien deze hoeveelheid is bereikt, de betrokken
inschrijving moet worden beëindigd ;                             Deze verordening treedt in werking op 18 maart 1988.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 17 maart 1988 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                             Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
$ PB nr. L 370 van 30. 12. 1987, blz. 7.
(3) PB nr. L 49 van 23. 2. 1988, blz. 11 .
(4) PB nr. L 251 van 5. 10. 1979, blz. 12.
(Ó PB nr. L 170 van 30. 6. 1987, blz. 23.
 ---pagebreak--- Nr. L 72/26                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       18 . 3. 88
            ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO —
                                                 BIJLAGE — ANEXO
            Precios de venta minimos (ECU/tonelada) — Mindstesalgspriser (ECU/ton) — Mindestverkauf­
            spreise (ECU/Tonne) — Ελάχιστες τιμές πωλήσεως (ECU/tóvo) — Minimum selling prices (ECU/
            tonne) — Prix de vente minimaux (Écus/t) — Prezzi minimi di vendita (ECU/t) — Minimumver­
                         koopprijzen (Ecu/ton) — Preço mínimo de venda (ECUs/tonelada)
                                    DANMARK
                                    — Øvrigt kød af forfjerdinger        950,00
                                    IRELAND
                                    — Forequarters                       950,00