CELEX: 62020TA0116
Language: fi
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Asia T-116/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.9.2021 – Società agricola Vivai Maiorana ym. v. komissio (Maatalous – Asetus (EU) 2016/2031 – Kasvintuhoojien vastaiset suojatoimenpiteet – Luettelo säännellyistä muista kuin unionikaranteenituhoojista – Säänneltyjen muiden kuin unionikaranteenituhoojien esiintymiselle istutettaviksi tarkoitetuissa kasveissa vahvistettu kynnysarvo, jonka ylittyessä taloudelliset vaikutukset ovat kohtuuttomat – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072 – Toimialajärjestöt – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus)

22.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 471/45
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.9.2021 – Società agricola Vivai Maiorana ym. v. komissio
      (Asia T-116/20) (1)
      
      (Maatalous - Asetus (EU) 2016/2031 - Kasvintuhoojien vastaiset suojatoimenpiteet - Luettelo säännellyistä muista kuin unionikaranteenituhoojista - Säänneltyjen muiden kuin unionikaranteenituhoojien esiintymiselle istutettaviksi tarkoitetuissa kasveissa vahvistettu kynnysarvo, jonka ylittyessä taloudelliset vaikutukset ovat kohtuuttomat - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072 - Toimialajärjestöt - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Tutkittavaksi ottaminen - Oikeasuhteisuus - Perusteluvelvollisuus)
      (2021/C 471/63)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italia), Confederazione Italiana Agricoltori – CIA (Rooma, Italia) ja MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italia) (edustajat: asianajajat E. Scoccini ja G. Scoccini)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Eggers ja F. Moro)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: S. Emmerechts, A. Vitro ja S. Barbagallo) ja Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Knudsen ja G. Mendola)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Kanne, jolla vaaditaan kumoamaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täytäntöönpanon yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta kasvintuhoojien vastaisten suojatoimenpiteiden osalta, komission asetuksen (EY) N:o 690/2008 kumoamisesta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 muuttamisesta 28.11.2019 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 (EUVL 2019, L 319, s. 1) liitteessä IV olevat A, B, C, F, I ja J osa
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori – CIA ja MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 129, 20.4.2020.