CELEX: 32006D0782
Language: nl
Date: 2006-10-24 00:00:00
Title: 2006/782/EG: Beschikking van de Raad van 24 oktober 2006 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

24.11.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 328/57
            
         
      BESCHIKKING VAN DE RAAD
   
   van 24 oktober 2006
   tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied
   (2006/782/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
   Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Gemeenschap kan op grond van Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (3) de lidstaten een financiële bijdrage voor de uitroeiing van bepaalde dierziekten verlenen. Thans biedt die beschikking ook de mogelijkheid een financiële bijdrage van de Gemeenschap ter beschikking te stellen voor de uitroeiing van de visziekten infectieuze zalmanemie (ISA) en infectieuze hematopoïetische necrose (IHN), die beide zalmachtigen treffen.
            
         
               (2)
            
            
               Maatregelen voor de bestrijding van ISA en IHN komen momenteel uitsluitend op grond van Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (4) voor een financiële bijdrage in aanmerking.
            
         
               (3)
            
            
               In het licht van de aanneming van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (5) verdient het aanbeveling Beschikking 90/424/EEG zodanig te wijzigen dat de communautaire financiële bijdrage eveneens voor uitroeiingsmaatregelen wordt toegekend die de lidstaten ter bestrijding van andere, onder communautaire bepalingen inzake bestrijding vallende ziekten bij aquacultuurdieren toepassen.
            
         
               (4)
            
            
               Op grond van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad van 27 juli 2006 betreffende een Europees Visserijfonds (6) kunnen de lidstaten financiële bijdragen ontvangen ter ondersteuning van hun nationale visserij- en aquacultuursector. Krachtens artikel 32 van die verordening mogen de lidstaten middelen ten behoeve van de uitroeiing van aquacultuurziekten overeenkomstig Beschikking 90/424/EEG toewijzen.
            
         
               (5)
            
            
               De middelen voor de uitroeiing van ziekten bij aquacultuurdieren dienen in het kader van de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1198/2006 vastgestelde operationele programma's, waarvan de begroting aan het begin van de programmeringsperiode wordt bepaald, te worden toegewezen.
            
         
               (6)
            
            
               Bij de toewijzing van financiële bijdragen uit de Gemeenschapsbegroting ten behoeve van de ziektebestrijding bij aquacultuurdieren moet volgens dezelfde procedures die voor de controle en bestrijding van bepaalde ziekten bij terrestrische dieren van toepassing zijn, gecontroleerd worden of de in Richtlijn 2006/88/EG vastgelegde bepalingen inzake ziektebestrijding worden nageleefd.
            
         
               (7)
            
            
               Daarom is het wenselijk de procedures voor financiële bijdragen van Beschikking 90/424/EEG eveneens voor de financiële bijdragen voor de bestrijding van ziekten bij aquacultuurdieren van Verordening (EG) nr. 1198/2006 te laten gelden.
            
         
               (8)
            
            
               Deze beschikking dient op hetzelfde tijdstip als Richtlijn 2006/88/EG* van toepassing te worden.
            
         
               (9)
            
            
               Beschikking 90/424/EEG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Beschikking 90/424/EEG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 3, lid 1, worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           epizoötische hematopoïetische necrose bij vissen (EHN),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           epizootic ulcerative syndrome bij vissen (EUS),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           besmetting met Bonamia exitiosa,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           besmetting met Perkinsus marinus,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           besmetting met Microcytos mackini,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Taura syndrome bij schaaldieren,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Yellowhead disease bij schaaldieren.”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Het volgende artikel wordt ingevoegd:
               „Artikel 3 ter
               
               De lidstaten kunnen volgens de procedures van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van deze beschikking in het kader van de overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1198/2006 (7) opgestelde operationele programma's middelen bestemmen voor de uitroeiing van de in artikel 3, lid 1, van deze beschikking vermelde exotische ziekten bij aquacultuurdieren, mits aan de in afdeling 3 van hoofdstuk V van Richtlijn 2006/88/EG (8) vastgestelde minimale maatregelen betreffende bestrijding en uitroeiing wordt voldaan.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 5, lid 2, wordt vervangen door:
               „2.   De in artikel 3, lid 1, bedoelde lijst van ziekten kan, afhankelijk van de ontwikkeling van de situatie, volgens de procedure van artikel 41 worden aangevuld met ziekten die volgens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap (9) moeten worden gemeld en ziekten die op aquacultuurdieren kunnen worden overgedragen. De lijst kan ook worden gewijzigd of ingekort in verband met de vooruitgang die is geboekt in het kader van de op communautair niveau vastgestelde maatregelen ter bestrijding van sommige ziekten.
            
         
               4)
            
            
               Aan artikel 24 wordt het volgende toegevoegd:
               „13.   De lidstaten kunnen in het kader van de overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1198/2006 opgestelde operationele programma's middelen bestemmen voor de uitroeiing van de in de bijlage genoemde ziekten bij aquacultuurdieren.
               De middelen worden overeenkomstig de in dit artikel vastgelegde procedures toegewezen, met de volgende aanpassingen:
               
                           a)
                        
                        
                           het steunpercentage is in overeenstemming met de in Verordening (EG) nr. 1198/2006 vastgestelde steunpercentages;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de leden 8 en 9 van dit artikel zijn niet van toepassing.
                        
                     De uitroeiing vindt overeenkomstig artikel 38, lid 1, van Richtlijn 2006/88/EG of in het kader van een overeenkomstig artikel 44, lid 2, van die richtlijn opgesteld, goedgekeurd en uitgevoerd uitroeiingsprogramma plaats.”.
            
         
               5)
            
            
               In de bijlage, groep I, worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           voorjaarsviremie van de karper (SVC)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           virale hemorragische septikemie (VHS)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           koi herpesvirus (KHV)-besmetting
                        
                     
                           —
                        
                        
                           besmetting met Bonamia ostreae
                        
                     
                           —
                        
                        
                           besmetting met Marteilia refringens
                        
                     
                           —
                        
                        
                           white spot disease bij schaaldieren.”.
                        
                     
         Artikel 2
   Deze beschikking is van toepassing vanaf 1 augustus 2008.
   Artikel 3
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Luxemburg, 24 oktober 2006.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         J. KORKEAOJA
         
      
   
   
      (1)  Advies van 27 april 2006 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
   
      (2)  PB C 88 van 11.4.2006, blz. 13. Advies uitgebracht na niet-verplichte raadpleging.
   
      (3)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 2006/53/EG (PB L 29 van 2.2.2006, blz. 37).
   
      (4)  PB L 337 van 30.12.1999, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 485/2005 (PB L 81 van 30.3.2005, blz. 1).
   
      (5)  Zie bladzijde 14 van dit Publicatieblad.
   
      (6)  PB L 223 van 15.8.2006, blz. 1.
   
      (7)  PB L 223 van 15.8.2006, blz. 1.
   
      (8)  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.”.
   
      (9)  PB L 378 van 31.12.1982, blz. 58. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/216/EG van de Commissie (PB L 67 van 5.3.2004, blz. 27).”.