CELEX: 62019CB0755
Language: lv
Date: 2021-02-11 00:00:00
Title: Lieta C-755/19: Tiesas (sestā palāta) 2021. gada 11. februāra rīkojums (Conseil d'État (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – T.H.C./Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Patvēruma politika – Kopējās procedūras starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai un atņemšanai – Direktīva 2013/32/ES – 46. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību – Prasība par lēmumu, ar kuru secīgs starptautiskās aizsardzības pieteikums ir noraidīts kā nepieņemams – Prasības celšanas termiņš – Aizturēšana)

10.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 182/22
            
         
      Tiesas (sestā palāta) 2021. gada 11. februāra rīkojums (Conseil d'État (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – T.H.C./Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      
      (Lieta C-755/19) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas Reglamenta 99. pants - Patvēruma politika - Kopējās procedūras starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai un atņemšanai - Direktīva 2013/32/ES - 46. pants - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - 47. pants - Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību - Prasība par lēmumu, ar kuru secīgs starptautiskās aizsardzības pieteikums ir noraidīts kā nepieņemams - Prasības celšanas termiņš - Aizturēšana)
      (2021/C 182/31)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Conseil d'État
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītājs: T.H.C.
      
         Atbildētājs: Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/32/ES (2013. gada 26. jūnijs) par kopējām procedūrām starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai un atņemšanai 46. pants, skatot to kopsakarā ar Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pantu, ir jāinterpretē tādējādi, ka tam nav pretrunā valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru prasības par lēmumu par secīga starptautiskās aizsardzības pieteikuma nepieņemamību celšanas termiņš ir piecas dienas, ietverot svētku dienas un brīvdienas, ja attiecīgais pieteikuma iesniedzējs ir aizturēts, ar nosacījumu, pirmkārt, ka ir ievērots līdzvērtības princips, un, otrkārt, ka aizturētajiem pieteikuma iesniedzējiem šajā termiņā tiek nodrošināta efektīva piekļuve procesuālajām garantijām, kas starptautiskās aizsardzības pieteikuma iesniedzējiem ir atzītas Savienības tiesībās.
      Iesniedzējtiesai ir jāpārbauda, vai pamatlietā aplūkotais valsts tiesiskais regulējums atbilst šādām prasībām.
      
         (1)  OV C 423, 16.12.2019.