CELEX: 62022TN0080
Language: hr
Date: 2022-02-14 00:00:00
Title: Predmet T-80/22: Tužba podnesena 14. veljače 2022. – OF/Komisija

28.3.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 138/32
            
         
      Tužba podnesena 14. veljače 2022. – OF/Komisija
      (Predmet T-80/22)
      (2022/C 138/37)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: OF (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  kao prvo,
                  
                              —
                           
                           
                              poništi odluku PMO-a.1 od 13. travnja 2021. kojom je odbijeno produljenje plaćanja obiteljskih naknada na temelju snošenja financijskih troškova djece bračnog druga;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              poništi odluku PMO-a.1 od 10. svibnja 2021. o provedbi članka 85., donesenu na temelju odluke od 13. travnja 2021.;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              poništi, u mjeri u kojoj je to potrebno, odluku o odbijanju žalbe od 12. studenoga 2021.;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  podredno,
                  
                              —
                           
                           
                              naloži tuženiku da naknadi neimovinsku i imovinsku štetu koja je posljedica upravne pogreške koju je počinila uprava, procijenjenu na 56 504,61 eura;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog svojem zahtjevu za poništenje odluke PMO-a.1 od 13. travnja 2021. kojom je odbijeno produljenje plaćanja obiteljskih naknada na temelju snošenja financijskih troškova djece bračnog druga, tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava i činjenica, pogrešnom i proturječnom obrazloženju, otežanju tereta dokaza, neuzimanju u obzir posebnih okolnosti slučaja i na povredi pojma uzdržavanja.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela predvidljivosti, pravne sigurnosti i ujednačene vremenske primjene Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije (u daljnjem tekstu: Pravilnik o osoblju) te na nepostojanju dostatnog obrazloženja.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela dobre uprave, pozitivnoj diskriminaciji, nezakonitom odbijanju ovjerene potvrde, povredi dužnosti brižnog postupanja i prava svake osobe na saslušanje prije donošenja odluke koja utječe ne njezine interese ili situaciju.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni tužiteljeve situacije i stvarnosti snošenja financijskih troškova djece bračnog druga.
               
            U prilog svojem zahtjevu za poništenje odluke PMO-a.1 od 10. svibnja 2021. o provedbi članka 85., donesene na temelju odluke od 13. travnja 2021., tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 85. Pravilnika o osoblju i uvjeta predviđenih za provedbu povrata preplaćenih iznosa.