CELEX: 62010FA0100
Language: et
Date: 2012-02-29 00:00:00
Title: Kohtuasi F-100/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 29. veebruari 2012 . aasta otsus — AM versus parlament (Avalik teenistus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Õnnetusjuhtumi- ja kutsehaiguskindlustus — Personalieeskirjade artikkel 73 — Keeldumine tunnistada ajurabanduse põhjuseks õnnetusjuhtumit — Arstlik komisjon — Kollegiaalsuse põhimõte)

12.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/25
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 29. veebruari 2012. aasta otsus — AM versus parlament
   (Kohtuasi F-100/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Õnnetusjuhtumi- ja kutsehaiguskindlustus - Personalieeskirjade artikkel 73 - Keeldumine tunnistada ajurabanduse põhjuseks õnnetusjuhtumit - Arstlik komisjon - Kollegiaalsuse põhimõte)
   2012/C 138/51
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: AM (Malaga, Hispaania) (esindajad: advokaadid L. Levi ja C. Bernard-Glanz)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: K. Zejdová ja S. Seyr)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega keelduti tunnistamast hagejat 5. mail 2006 tabanud rabandust õnnetusjuhtumiks personalieeskirjade artikli 73 ja õnnetusjuhtumi ja kutsehaiguskindlustuse ühiseeskirjade artikli 2 mõttes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               AM kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 55, 19.2.2011, lk 37.