CELEX: 62007TN0498
Language: sk
Date: 2008-05-02 00:00:00
Title: Vec T-498/07 P: Odvolanie podané 2. mája 2008 : Erika Krčová proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z  18. októbra 2007 vo veci F-112/06, Krčová/Súdny dvor

15.8.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 209/54
            
         Odvolanie podané 2. mája 2008: Erika Krčová proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 18. októbra 2007 vo veci F-112/06, Krčová/Súdny dvor
   (Vec T-498/07 P)
   (2008/C 209/98)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolateľka: Erika Krčová (Trnava, Slovensko) (v zastúpení: J. Rooy, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Súdny dvor Európskych spoločenstiev
   Návrhy odvolateľky
   
               —
            
            
               zrušiť rozsudok Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 18. októbra 2007, Krčová/Súdny dvor (F-112/06, zatiaľ neuverejnený v Zbierke),
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Súdneho dvora Európskych spoločenstiev zo 17. októbra 2005, ktorým bola odvolateľka prepustená po skončení jej skúšobnej doby a v prípade potreby rozhodnutie zo 16. septembra 2005, ktorým sa jej skúšobná doba predlžuje o dva mesiace a správu o úradníkovi v skúšobnej dobe z 12. septembra 2005, navrhujúcu prepustenie odvolateľky,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na náhradu trov konania na Súde pre verejnú službu, ako aj na Súde prvého stupňa.
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   Odvolateľka v tomto odvolaní navrhuje zrušenie rozsudku Súdu pre verejnú službu (SVS) z 18. októbra 2007 vo veci Krčová/Súdny dvor, F-112/06, ktorým bola zamietnutá žaloba, ktorou odvolateľka navrhovala zrušenie rozhodnutia Súdneho dvora o prepustení odvolateľky po skončení jej skúšobnej doby.
   Odvolateľka vytýka SVS, že rozhodol ultra petita a vykladal nesprávne článok 34 Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev.