CELEX: C2004/118/87
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 15. marts 2004 i sag T-139/02, Idiotiko Institouto Epaggelmatikis Katartisis N. Avgerinopoulou Anagnorismenes Technikes Idiotikes Epaggelmatikes Scholes AE, Panellinia Enosi Idiotikon Institouton Epaggelmatikis Katartisis og Panellinia Enosi Idiotikis Technikis Epaggelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Strukturfonde — EF-støtteramme — operationelt program — Kommissionen svar på en anmodning om ændring af en beslutning om godkendelse af et operationelt program — annullationssøgsmål — umiddelbart berørt — afvisning)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/40
            
         
      KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 15. marts 2004
   i sag T-139/02, Idiotiko Institouto Epaggelmatikis Katartisis N. Avgerinopoulou Anagnorismenes Technikes Idiotikes Epaggelmatikes Scholes AE, Panellinia Enosi Idiotikon Institouton Epaggelmatikis Katartisis og Panellinia Enosi Idiotikis Technikis Epaggelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Strukturfonde - EF-støtteramme - operationelt program - Kommissionen svar på en anmodning om ændring af en beslutning om godkendelse af et operationelt program - annullationssøgsmål - umiddelbart berørt - afvisning)
   (2004/C 118/87)
   Processprog: græsk
   I sag T-139/02, Idiotiko Institouto Epaggelmatikis Katartisis N. Avgerinopoulou Anagnorismenes Technikes Idiotikes Epaggelmatikes Scholes AE, Panellinia Enosi Idiotikon Institouton Epaggelmatikis Katartisis og Panellinia Enosi Idiotikis Technikis Epaggelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis, Athen (Grækenland), ved T. Antoniou og C. Tsiliotis, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: M. Condou-Durande og L. Flynn), angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 27. februar 2002 om ikke at ophæve den påståede ulovlige forskelsbehandling mellem private og offentlige erhvervsuddannelsesinstitutioner i Grækenland, for så vidt kun sidstnævnte institutioner finansieres af den tredje EF-støtteramme og navnlig af det operationelle program »Uddannelse og indledende erhvervsuddannelse«, har Retten (Fjerde Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, H. Legal, og dommerne V. Tiili og M. Vilaras; justitssekretær: H. Jung, den 15. marts 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer deres egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 169 af 13.7.2002.