CELEX: 31972R1563
Language: nl
Date: 1972-07-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1563/72 van de Raad van 20 juli 1972 tot wijziging van de oriëntatie prijzen voor de visserijprodukten genoemd in bijlage I, sub A en C, van Verordening (EEG) nr. 2142/70, voor het visseizoen 1972

25 . 7 . 72                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr . L 167/ 1
                                                              T
                                                              A
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1563 /72 VAN DE RAAD
                                                      van 20 juli 1972
               tot wijziging van de oriëntatieprijzen voor de visserijprodukten genoemd in bijlage I,
                       sub A en C, van Verordening (EEG) nr. 2142/70, voor het visseizoen 1972
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                           prijzen nodig maakt ; dat dit onderzoek, dat is
GEMEENSCHAPPEN,                                                   uitgevoerd op de grondslag van de beschikbaar ge­
                                                                  komen gegevens over de laatste drie visseizoenen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               1969 , 1970 en 1971 een aanzienlijk verschil laat zien
Economische Gemeenschap,                                         ten opzichte van de resultaten van de visseizoenen
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 2142/70 van de                    1967, 1968 en 1969 die als grondslag hebben gediend
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­                     voor de eerste vaststelling van de oriëntatieprijzen ;
schappelijke ordening der markten in de sector vis­               dat daaruit de noodzaak voortvloeit de gedurende
serijprodukten (*), gewijzigd bij Verordening ( EEG )             de resterende periode van 1972 van toepassing zijnde
 nr. 2727/71 ( 2), inzonderheid op artikel 8 , lid 4,             prijzen te herzien, door dat deel van de verhoging in
                                                                  acht te nemen dat overeenkomt met de aanhou­
 Gezien het voorstel van de Commissie,                            dende tendens van de ontwikkeling van de prijzen,
 Overwegende dat in artikel 8 , lid 1 , van Verordening
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 ( EEG) nr . 2142/70 wordt bepaald dat voor elk der
                                                                  VASTGESTELD :
 in bijlage I, sub A en C, van deze verordening ge­
 noemde produkten een oriëntatieprijs wordt vast­
 gesteld op een zodanig peil dat wordt bijgedragen                                       Artikel 1
 tot de stabilisatie van de markprijzen zonder te lei­
                                                                  De oriëntatieprijzen voor de produkten vermeld in
 den tot de vorming van structurele overschotten in
                                                                  bijlage I, sub A en C, van Verordening ( EEG) nr.
 de Gemeenschap ;                                                 2142/70 en de produkten waarop zij betrekking heb­
 Overwegende dat de oriëntatieprijzen voor de be­
                                                                  ben, zijn vermeld in de bijlage. Deze prijzen gelden
                                                                  tot en met 31 december 1972 .
 trokken produkten voor het visseizoen 1972 werden
 vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2655 /71 (3) ;                                    Artikel 2
 dat deze prijzen op hetzelfde peil werden vastgesteld
 als voor het visseizoen 1971 ;                                   Verordening ( EEG ) nr. 2655/71 vervalt.
                                                                                         Artikel 3
 Overwegende dat de situatie op de representatieve
 groothandelsmarkten of in de representatieve havens              Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
 een nieuw onderzoek van de ontwikkeling van de                   1972 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 20 juli 1972.
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                             T. WESTERTERP
  (1) PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz. 5.
  (2) PB nr. L 282 van 23 . 12. 1971 , blz. 8.
  (3 PB nr. L 276 van 16. 12. 1971 , blz. 7.
 ---pagebreak--- Nr. L 167/2                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        25 . 7. 72
                                                                BIJLAGE
                                                                             Produkt 0 )
                                                                                                               Oriëntatie­
                              Vissoort
                                                          Versheids­      G rootte -                               prijs
                                                           klasse          klasse           Presentatievorm    ( in R.E. /t)
             1 . Haring                                       A               1           in gehele staat             190
             2. Sardines „Clupea pilchardus
                  Walbaum " :
                  a) uit de Atlantische Oceaan             Extra              2           in gehele staat            391
                  b) uit de Middellandse Zee               Extra              2           in gehele staat            209
             3 . Noorse schelvis ( Sebastes ma­
                  rinus )                                     A               2           in gehele staat            286
             4 . Kabeljauw                                    B               2       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden, met kop
                                                       of                                                            317
                                                              A               3       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden, met kop
             5 . Koolvis                                      B               2       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden, met kop
                                                       of                                                             190
                                                              A               3      ontdaan van inge
                                                                                         wanden , met kop
             6 . Schelvis                                     A               2           in gehele staat
                                                       of                                                             233
                                                              A               3       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden , met kop
             7. Wijting                                       A               2       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden, met kop              265
              8 . Makreel                                  Extra              2            in gehele staat
                                                       of                                                             190
                                                              A               2       in gehele staat, in
                                                                                          originele kisten
              9 . Ansjovis                                 Extra              2            in gehele staat            355
            10. Schol                                         A               3       ontdaan van inge­
                                                                                         wanden, met kop              233
            11 . Garnalen van de Crangon­
                   soorten                                    A                1         enkel gekookt in
                                                                                                 water                635
            (') De versheidsklasse, de grootteklasse en de presentatievorm zijn die welke volgens artikel 2 van Verordening
                 (EEG) nr. 2142/70 zijn vastgesteld .