CELEX: 62018CA0359
Language: et
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: kohtuasi C-359/18 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 29. juuli 2019. aasta otsus — Euroopa Ravimiamet versus Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Määrus (EÜ) nr 141/2000 — Harva kasutatavad ravimid — Artikkel 5 — Ravimi „harva kasutatavaks ravimiks“ nimetamise taotlus — Kinnitamine — Sama ravimi suhtes välja antud varasema ravimi müügiloa olemasolu)

23.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/17
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 29. juuli 2019. aasta otsus — Euroopa Ravimiamet versus Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Euroopa Komisjon
      (kohtuasi C-359/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Määrus (EÜ) nr 141/2000 - Harva kasutatavad ravimid - Artikkel 5 - Ravimi „harva kasutatavaks ravimiks“ nimetamise taotlus - Kinnitamine - Sama ravimi suhtes välja antud varasema ravimi müügiloa olemasolu)
      (2019/C 319/17)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Euroopa Ravimiamet (esindajad: S. Marino, S. Drosos, T. Jabłoński ja A. Spina, hiljem S. Marino, S. Drosos ja T. Jabłoński)
      
         Teised menetlusosalised: Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd (esindajad: solicitor G. Castle, D. Anderson, QC, barrister M. Birdling, solicitor S. Cowlishaw), Euroopa Komisjon (esindajad: K. Petersen ja A. Sipos)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Euroopa Ravimiameti (EMA) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 294, 20.8.2018.