CELEX: 62016TA0200
Language: fi
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Asia T-200/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.5.2017 – Gfi PSF v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely — Internet-sivustojen kehittäminen, ylläpito, muutostyöt ja tukipalvelut — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Saatu tarjous, joka on jo avattu — Varainhoitosäännöistä annetun asetuksen 111 artiklan 4 kohdan b alakohta)

19.6.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 195/24
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.5.2017 – Gfi PSF v. komissio
   (Asia T-200/16) (1)
   
   ((Julkiset palveluhankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Internet-sivustojen kehittäminen, ylläpito, muutostyöt ja tukipalvelut - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Saatu tarjous, joka on jo avattu - Varainhoitosäännöistä annetun asetuksen 111 artiklan 4 kohdan b alakohta))
   (2017/C 195/34)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Gfi PSF Sàrl (Leudelange, Luxemburg) (edustaja: asianajaja F. Moyse)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja S. Lejeune)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, jolla vaaditaan kumoamaan Euroopan unionin julkaisutoimiston 2.3. ja 16.3.2016 tekemät päätökset, joilla hylätään tarjous, jonka kantaja on tehnyt sellaisen tarjouskilpailun yhteydessä, joka koskee muun muassa kyseisen toimiston verkkosivustoihin liittyviä kehittämis-, ylläpito-, edistämis- ja tukipalveluja sekä toimituksellisia palveluja (EUVL JO 2015/S 251 459901), ja – mikäli tarpeellista – julkaisutoimiston 22.4.2016 antama vahvistava päätös, ja toisaalta SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus sen vahingon korvaamisesta, jonka kantaja väittää itselleen aiheutuneen kyseisten päätösten takia.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Gfi PSF Sàrl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 222, 20.6.2016.