CELEX: C2007/082/07
Language: et
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-266/05 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 1. veebruari 2007 . aasta otsus — Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Juurdepääs institutsioonide dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Erandid — Avalikud huvid — Avalik julgeolek — Rahvusvahelised suhted — Dokumendid, mis on olnud aluseks nõukogu otsusele, millega kehtestati terrorismivastase võitluse raames piirangud teatud isikute suhtes — Tundliku sisuga dokumendid — Juurdepääsu keelamine — Nende riikide nimetamata jätmine, kellelt teatud dokumendid pärinevad)

14.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/4
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 1. veebruari 2007. aasta otsus — Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-266/05 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Juurdepääs institutsioonide dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Erandid - Avalikud huvid - Avalik julgeolek - Rahvusvahelised suhted - Dokumendid, mis on olnud aluseks nõukogu otsusele, millega kehtestati terrorismivastase võitluse raames piirangud teatud isikute suhtes - Tundliku sisuga dokumendid - Juurdepääsu keelamine - Nende riikide nimetamata jätmine, kellelt teatud dokumendid pärinevad)
   (2007/C 82/07)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Jose Maria Sison (esindaja: advokaat J. Fermon)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja E. Finnegan)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 26. aprilli 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata nõude tühistada nõukogu otsus, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus saada juurdepääs teatud dokumentidele, mille alusel nõukogu oli vastu võtnud otsuse 2002/848/EÜ, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks artikli 2 lõiget 3 ja tunnistatakse kehtetuks otsus 2002/460/EÜ (EÜT L 295, lk 12)
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja J. M. Sison'ilt.
            
         
      (1)  ELT C 243, 1.10.2005.