CELEX: 31978R2578
Language: nl
Date: 1978-10-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2578/78 van de Raad van 30 oktober 1978 tot vaststelling van het aantal vergunningen voor vaartuigen die de vlag van Zweden voeren en de visserij beoefenen in de 200-mijls visserijzones van de Lid-Staten

1 . 11 . 78                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 309/ 11
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2578/78 VAN DE RAAD
                                                   van 30 oktober 1978
              tot vaststelling van het aantal vergunningen voor vaartuigen die de vlag van
              Zweden voeren en de visserij beoefenen in de 200-mijls visserijzones van de
                                                        Lid-Staten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         het aantal in overleg met de Zweedse autoriteiten
                                                                wordt vastgesteld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat dit overleg inmiddels heeft plaatsge­
                                                                vonden en dat de Gemeenschap derhalve het aantal
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1850/78 van de Raad              vergunningen moet vaststellen,
van 25 juli 1978 tot vaststelling van bepaalde maatrege­
len voor de instandhouding en het beheer van de vis­
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag
                                                                VASTGESTELD :
van Zweden voeren ('), gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 2356/78 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2,                              Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,                           Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1850/78 is
                                                                (EEG) nr. 1850/78 kan de Commissie voor vaartuigen
                                                                die de vlag van Zweden voeren voor de visserij in
bepaald dat vaartuigen die de vlag van Zweden voeren
met ingang van 1 november 1978 slechts mogen vis­               ICES-afdeling IV 112 vergunningen afgeven die gel­
                                                                dig zijn tot en met 31 december 1978 .
sen in de wateren die behoren tot de afdelingen IV en
VI als omschreven door de Internationale Raad voor
                                                                                      Artikel 2
het onderzoek van de zee (ICES) en die vallen onder
de jurisdictie van de Lid-Staten van de Gemeenschap,            Deze verordening treedt in werking op 1 november
indien daarvoor een vergunning is afgegeven, waarvan            1978 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 30 oktober 1978 .
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                               J. ERTL
(>) PB nr. L 211 van 1 . 8 . 1978, blz. 20.
(2) PB nr. L 285 van 11 . 10. 1978, blz. 2.