CELEX: 62016TA0570
Language: lt
Date: 2017-04-24 00:00:00
Title: Byla T-570/16: 2017 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HF/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Sutartininkas pagalbinėms užduotims — Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis — Pagalbos prašymas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis — Psichologinis priekabiavimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalis — Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytas keturių mėnesių atsakymo terminas — STSĮT sprendimas pradėti administracinį tyrimą — STSĮT pozicijos dėl nurodyto psichologinio priekabiavimo nepateikimas per Pareigūnų tarnybos nuostatuose numatytą atsakymo terminą — Implicitinio sprendimo atmesti pagalbos prašymą sąvoka — Neegzistuojantis aktas — Nepriimtinumas)

6.6.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 178/14
            
         2017 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HF/Parlamentas
   
   (Byla T-570/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Sutartininkas pagalbinėms užduotims - Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis - Pagalbos prašymas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis - Psichologinis priekabiavimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalis - Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytas keturių mėnesių atsakymo terminas - STSĮT sprendimas pradėti administracinį tyrimą - STSĮT pozicijos dėl nurodyto psichologinio priekabiavimo nepateikimas per Pareigūnų tarnybos nuostatuose numatytą atsakymo terminą - Implicitinio sprendimo atmesti pagalbos prašymą sąvoka - Neegzistuojantis aktas - Nepriimtinumas))
   (2017/C 178/16)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: HF, atstovaujama advokato A. Tymen
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas E. Taneva ir M. Ecker
   
      Dalykas
   
   Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti Parlamento sudaryti sutartis įgaliotos tarnybos implicitinį sprendimą, turbūt priimtą 2015 m. balandžio 11 d., atmesti ieškovės 2014 m. gruodžio 11 d. pateiktą pagalbos prašymą ir, antra, atlyginti ieškovės tariamai patirtą žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Europos Parlamentas padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiama pusė HF patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               3.
            
            
               HF padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 27, 2016 1 25 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-142/15 ir perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).