CELEX: 31978R1423
Language: de
Date: 1978-06-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1423/78 des Rates vom 20. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch

Avis juridique important

|

31978R1423

Verordnung (EWG) Nr. 1423/78 des Rates vom 20. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch  

Amtsblatt Nr. L 171 vom 28/06/1978 S. 0019 - 0019 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0036  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 21 S. 0218  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0036  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0163  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0163 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1423/78 DES RATES  vom 20. Juni 1978  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,  auf Vorschlag der Kommission,  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),  in Erwägung nachstehender Gründe:  Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch (2), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 367/76 (3), sieht vor, daß der Interventionskaufpreis für geschlachtete Schweine der Standardqualität nicht höher als 92 v.H. und nicht niedriger als 85 v.H. des Grundpreises sein darf.  Da die Erzeugungskosten für Schlachtkörper von Schweinen im Laufe der letzten Jahre in der Gemeinschaft und auf dem Weltmarkt spürbaren Schwankungen unterlegen haben, ist es angebracht, die Spanne für die Festsetzung der Interventionskaufpreise für geschlachtete Schweine zu erweitern -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 erhält folgende Fassung:  "(1) Der Kaufpreis für geschlachtete Schweine der Standardqualität darf nicht höher als 92 v.H. und nicht niedriger als 78 v.H. des Grundpreises sein."   Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1978 in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Luxemburg am 20. Juni 1978.  Im Namen des Rates  Der Präsident  P. DALSAGER  (1)Stellungnahme vom 16.6.1978 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (2)ABl. Nr. L 282 vom 1.11.1975, S. 1. (3)ABl. Nr. L 45 vom 21.2.1976, S. 1.