CELEX: 51989PC0292
Language: da
Date: 1989-06-08
Title: TREDJE AENDRING AF FORSLAGET TIL RAADETS DIREKTIV OM FASTSAETTELSE AF NAERMERE REGLER FOR INDBYRDES TILNAERMELSE AF PROGRAMMER FOR NEDBRINGELSE AF FORURENINGEN FRA AFFALD FRA TITANDIOXIDINDUSTRIEN MED HENBLIK PAA AT BRINGE DEN TIL OPHOER

11. 7. 89                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. C 175/9
          Tredje ændring af forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af nærmere regler for indbyrdes
          tilnærmelse af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxidindustrien
                                      med henblik på at bringe den til ophør (')
                                        KOM(89)          292 endelig udg. — SYN 27
              (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 9. juni 1989)
                                                            (89/C 175/11)
          (*) EFT nr. C 73 af 21. 3. 1989, s. 5.
                   OPRINDELIG TEKST                                                          ÆNDRET TEKST
                                            første henvisning: u æ n d r e t
                                          b e t r a g t n i n g 2 til 1 3 : u æ n d r e t
                                                                      betragtning 14 (ny):
                                                                      har medlemsstaterne, skønt de bevisligt har udfoldet
                                                                      store anstrengelser, særlige vanskeligheder med program-
                                                                      merne for bortskaffelse af affald, bør Kommissionen
                                                                      kunne forlænge de tilsvarende frister;
                                         b e t r a g t n i n g 14 og 1 5 : u æ n d r e t
                                                                                                Artikel 5
                                                                      2.    Gør medlemsstaterne brug af muligheden i stk. 1,
                                                                      uden at kunne opfylde forpligtelserne i artikel 4 inden
                                                                      den 31. december 1992, kan Kommissionen en enkelt
                                                                      gang give seks måneders henstand. Efter anmodning fra
                                                                      en medlemsstat, der har vanskeligheder på grund af de
                                                                      nationale godkendelsesprocedurer, kan Kommissionen
                                                                      desuden give seks måneders henstand med forelæggelsen
                                                                      af programmerne i stk. 1.