CELEX: C2005/217/45
Language: fi
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys, (viides jaosto) 12 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-80/04 P, DLD Trading Co. vastaan Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Syy-yhteys moititun toiminnan ja väitetyn vahingon välillä puuttuu — Oikeudenkäynnin kohde — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

3.9.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 217/23
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   (viides jaosto)
   12 päivänä huhtikuuta 2005,
   asiassa C-80/04 P, DLD Trading Co. vastaan Euroopan unionin neuvosto (1)
   
   (Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Syy-yhteys moititun toiminnan ja väitetyn vahingon välillä puuttuu - Oikeudenkäynnin kohde - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
   (2005/C 217/45)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa C-80/04 P, jossa on kyse yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 56 artiklaan perustuvasta valituksesta, joka on pantu vireille 18.2.2004, DLD Trading Co., kotipaikka Brno (Tsekin tasavalta), (asianajajat J. Hintermayr, F. Haunschmidt, G. Minichmayr, P. Burgstaller ja G. Tusek), jossa vastapuolena on Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään M.-C. Giorgi Fort ja A.-M. Colaert sekä J.-P. Hix), jota tukee Itävallan tasavalta (asiamiehinään C. Pesendorfer sekä W. Okresek ja H. Dossi) Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Schieferer) ja Suomen tasavalta (asiamiehinään T. Pynnä ja A. Guimaraes-Purokoski), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. Silva de Lapuerta sekä tuomarit R. Schintgen (esittelevä tuomari) ja P. Kūris, julkisasiamies: J. Kokott, kirjaaja: R. Grass, on 12.4.2005 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               DLD Trading Co. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 94, 17.4.2004.