CELEX: 62016TA0791
Language: cs
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: Věc T-791/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 22. května 2019 — Real Madrid Club de Fútbol v. Komise („Státní podpory — Podpora poskytnutá španělskými orgány profesionálnímu fotbalovému klubu — Urovnání, jehož cílem je nahradit neuskutečnění převodu pozemku, který byl původně dohodnut mezi magistrátem a fotbalovým klubem — Nadměrná částka náhrady poskytnuté fotbalovému klubu — Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou s vnitřním trhem — Výhoda“)

8.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/27
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 22. května 2019 — Real Madrid Club de Fútbol v. Komise
      (Věc T-791/16) (1)
      
      („Státní podpory - Podpora poskytnutá španělskými orgány profesionálnímu fotbalovému klubu - Urovnání, jehož cílem je nahradit neuskutečnění převodu pozemku, který byl původně dohodnut mezi magistrátem a fotbalovým klubem - Nadměrná částka náhrady poskytnuté fotbalovému klubu - Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou s vnitřním trhem - Výhoda“)
      (2019/C 230/33)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Real Madrid Club de Fútbol (Madrid, Španělsko) (zástupci: J. Pérez-Bustamante Köster a F. Löwhagen, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P.-J. Loewenthal, G. Luengo a P. Němečková, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2016/2393 ze dne 4. července 2016 o státní podpoře SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) poskytnuté Španělskem ve prospěch fotbalového klubu Real Madrid CF (Úř. věst. 2016, L 358, s. 3).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Rozhodnutí Komise (EU) 2016/2393 ze dne 4. července 2016 o státní podpoře SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) poskytnuté Španělskem fotbalovému klubu Real Madrid CF se zrušuje.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Real Madrid Club de Fútbol.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 243, 4.7.2016.