CELEX: 32005R0606
Language: fi
Date: 2005-04-19 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 606/2005, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2005, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 795/2004 muuttamisesta

20.4.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 100/15
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 606/2005,
   annettu 19 päivänä huhtikuuta 2005,
   yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 795/2004 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (1) ja erityisesti sen 51 artiklan b alakohdan toisen alakohdan sekä 145 artiklan c ja d alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksessa (EY) N:o 795/2004 (2) otetaan käyttöön tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevat säännöt vuodesta 2005. Kyseisen järjestelmän hallinnollisesta ja operatiivisesta täytäntöönpanosta jäsenvaltioiden tasolla saatu kokemus on osoittanut, että toisaalta tarvitaan lisää yksityiskohtaisia sääntöjä ja toisaalta voimassa olevia sääntöjä on selkiytettävä ja mukautettava.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 795/2004 24 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on vahvistettava kullekin yksittäiselle viljelijälle asetuksen (EY) N:o 1782/2003 44 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun 10 kuukauden ajanjakson alkamisajankohta päivälle, joka ajoittuu tilatukijärjestelmään osallistumista koskevan hakemuksen jättämisvuotta edeltävän kalenterivuoden 1 päivän syyskuuta ja seuraavan kalenterivuoden 30 päivän huhtikuuta väliselle jaksolle, tai sallittava viljelijöiden itsensä valita alkamisajankohta edellä tarkoitetun ajanjakson puitteissa. On aiheellista sallia viljelijöille enemmän joustavuutta 10 kuukauden ajanjakson vahvistamiseksi kunkin lohkon osalta, jos se on perusteltua maatalouden erityisolosuhteiden vuoksi.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 51 artiklalla, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 864/2004, ja jota sovelletaan komission asetuksella (EY) N:o 394/2005 (3)1 päivästä tammikuuta 2005, jäsenvaltiot voivat sallia kerääjäkasvien viljelyn tukikelpoisilla hehtaareilla enintään kolmen kuukauden pituisena ajanjaksona, joka alkaa kunakin vuonna 15 päivänä elokuuta. On aiheellista aikaistaa kyseistä päivämäärää väliaikaisesti viljeltyjen vihanneskasvien kasvattamisen sallimiseksi alueilla, joilla vilja korjataan ilmastosta johtuvista syistä tavallisesti aikaisemmin, kuten kyseiset jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi asetus (EY) N:o 795/2004 olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (5)
            
            
               Koska asetusta (EY) N:o 795/2004 sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005, on aiheellista soveltaa tämän asetuksen säännöksiä taannehtivasti kyseisestä päivästä.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (EY) N:o 795/2004 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 24 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:
               ”Jäsenvaltiot voivat kuitenkin sallia viljelijöiden vahvistaa ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun vahvistetun ajanjakson kuluessa kaksi eri päivämäärää tilaansa koskevan 10 kuukauden ajanjakson alkamista varten, jos se on perusteltua maatalouden erityisolosuhteiden vuoksi. Viljelijöiden, jotka käyttävät tätä mahdollisuutta hyväkseen, on ilmoitettava kutakin lohkoa koskevat valintansa yhtenäishakemuksessaan asetuksen (EY) N:o 796/2004 12 artiklan mukaisesti annettavan tiedon lisäksi.”
            
         
               2)
            
            
               Lisätään 28 a artikla seuraavasti:
               ”28 a artikla
               Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 51 artiklan b alakohdassa säädetty kolmen kuukauden ajanjakso
               Liitteessä mainitut jäsenvaltiot voivat sallia kerääjäkasvien viljelyn tukikelpoisilla hehtaareilla enintään kolmen kuukauden pituisena ajanjaksona, joka alkaa vuosittain kyseisessä liitteessä kullekin jäsenvaltiolle säädettynä päivänä.”
            
         
               3)
            
            
               Lisätään liite, sellaisena kuin se on tämän asetuksen liitteenä.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 118/2005 (EUVL L 24, 27.1.2005, s. 15).
   
      (2)  EUVL L 141, 30.4.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 394/2005 (EUVL L 63, 10.3.2005, s. 17).
   
      (3)  EUVL L 161, 30.4.2004, s. 48.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE
            
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Päivämäärä
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        1 päivä maaliskuuta
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        15 päivä heinäkuuta
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        30 päivä kesäkuuta
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        15 päivä heinäkuuta
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        11 päivä kesäkuuta”