CELEX: 32021R1135
Language: it
Date: 2021-07-09 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1135 della Commissione del 9 luglio 2021 che istituisce massimali di bilancio per il 2021 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio

12.7.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 245/1
               
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/1135 DELLA COMMISSIONE
         del 9 luglio 2021
         che istituisce massimali di bilancio per il 2021 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
         visto il regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune e che abroga il regolamento (CE) n. 637/2008 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 22, paragrafo 1, l’articolo 36, paragrafo 4, l’articolo 42, paragrafo 2, l’articolo 47, paragrafo 3, l’articolo 49, paragrafo 2, l’articolo 51, paragrafo 4, e l’articolo 53, paragrafo 7,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Per ciascuno Stato membro che attua il regime di pagamento di base di cui al titolo III, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all’articolo 22, paragrafo 1, del suddetto regolamento per il 2021 deve essere fissato dalla Commissione deducendo dal massimale nazionale annuo stabilito nell’allegato II i massimali fissati a norma degli articoli 42, 47, 49, 51 e 53 di detto regolamento. In conformità dell’articolo 22, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013, occorre tener conto degli eventuali aumenti applicati dagli Stati membri ai sensi di tale disposizione.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Per ciascuno Stato membro che attua il regime di pagamento unico per superficie di cui al titolo III, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all’articolo 36, paragrafo 4, del suddetto regolamento per il 2021 deve essere fissato dalla Commissione deducendo dal massimale nazionale annuo stabilito nell’allegato II i massimali fissati a norma degli articoli 42, 47, 49, 51 e 53 di detto regolamento. Ai sensi dell’articolo 36, paragrafo 4, secondo comma, di tale regolamento, al momento di fissare il massimale nazionale annuo per il regime di pagamento unico per superficie, la Commissione tiene conto di qualsiasi aumento applicato dagli Stati membri conformemente a tale disposizione.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Per ciascuno Stato membro che concede il pagamento ridistributivo di cui al titolo III, capo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all’articolo 42, paragrafo 2, del suddetto regolamento per il 2021 deve essere fissato dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dallo Stato membro a norma dell’articolo 42, paragrafo 1, di detto regolamento.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     In merito al pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l’ambiente, di cui al titolo III, capo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013 per il 2021, i massimali nazionali annui di cui all’articolo 47, paragrafo 3, del suddetto regolamento per il 2021 devono essere calcolati conformemente alle disposizioni dell’articolo 47, paragrafo 1, di detto regolamento e ammontare al 30 % del massimale nazionale dello Stato membro interessato come stabilito nell’allegato II del medesimo regolamento.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Per gli Stati membri che concedono il pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui al titolo III, capo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013, i massimali nazionali annui di cui all’articolo 49, paragrafo 2, del suddetto regolamento per il 2021 devono essere fissati dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dagli Stati membri interessati a norma dell’articolo 49, paragrafo 1, del medesimo regolamento.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     In merito al pagamento per i giovani agricoltori di cui al titolo III, capo 5, del regolamento (UE) n. 1307/2013, i massimali nazionali annui di cui all’articolo 51, paragrafo 4, del suddetto regolamento per il 2021 devono essere fissati dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dagli Stati membri a norma dell’articolo 51, paragrafo 1, di detto regolamento e non possono superare il 2 % del massimale annuo fissato nell’allegato II di tale regolamento.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Se l’importo totale del pagamento per i giovani agricoltori chiesto per il 2021 in uno Stato membro supera il massimale fissato a norma dell’articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 per quello Stato membro, lo Stato membro deve finanziare la differenza conformemente all’articolo 51, paragrafo 2, del suddetto regolamento nel rispetto dell’importo massimo stabilito all’articolo 51, paragrafo 1, del medesimo regolamento. A fini di chiarezza, è opportuno fissare tale importo massimo per ciascuno Stato membro.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Per ciascuno Stato membro che concede il sostegno accoppiato facoltativo di cui al titolo IV, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 nel 2021, la Commissione deve fissare i massimali nazionali annui di cui all’articolo 53, paragrafo 7, del suddetto regolamento per il 2021 in base alla percentuale comunicata dallo Stato membro interessato a norma dell’articolo 54, paragrafo 1, del medesimo regolamento.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Per quanto riguarda il 2021, l’attuazione dei regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 è iniziata il 1o gennaio 2021. Per motivi di coerenza tra l’applicabilità del suddetto regolamento nell’anno di domanda 2021 e l’applicabilità dei massimali di bilancio corrispondenti, è opportuno che il presente regolamento si applichi a decorrere dalla medesima data.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per i pagamenti diretti,
                  
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
         
            Articolo 1
            
               1.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il regime di pagamento di base di cui all’articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto I dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               2.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il regime di pagamento unico per superficie di cui all’articolo 36, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto II dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               3.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il pagamento ridistributivo di cui all’articolo 42, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto III dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               4.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l’ambiente di cui all’articolo 47, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto IV dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               5.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui all’articolo 49, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto V dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               6.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all’articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VI dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               7.   Gli importi massimi per il 2021 per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all’articolo 51, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VII dell’allegato del presente regolamento.
            
            
               8.   I massimali nazionali annui per il 2021 per il sostegno accoppiato facoltativo di cui all’articolo 53, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VIII dell’allegato del presente regolamento.
            
         
         
            Articolo 2
            Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
            Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2021.
         
         
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 9 luglio 2021
            
               
                  Per la Commissione
               
               
                  La presidente
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 608.
      
      
         
            ALLEGATO
            I.   Massimali nazionali annui per il regime di pagamento di base di cui all’articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        220 516 
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        510 443 
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        2 881 039 
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        814 613 
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        1 068 840 
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        2 791 396 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        3 025 957 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        164 601 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        2 074 792 
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650 
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        460 278 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        458 384 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        288 469 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        72 302 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        258 372 
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        391 520 
                     
                  II.   Massimali nazionali annui per il regime di pagamento unico per superficie di cui all’articolo 36, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        376 265 
                     
                  
                        Cechia
                     
                     
                        464 763 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        125 439 
                     
                  
                        Cipro
                     
                     
                        29 400 
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        168 899 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        220 860 
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        712 920 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        1 535 543 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        935 992 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        216 589 
                     
                  III.   Massimali nazionali annui per il pagamento redistributivo di cui all’articolo 42, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        45 157 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        55 362 
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        323 453 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        673 644 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        36 497 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        278 884 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        55 302 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        104 163 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        11 100 
                     
                  IV.   Massimali nazionali annui per il pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l’ambiente di cui all’articolo 47, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        148 478 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        236 588 
                     
                  
                        Cechia
                     
                     
                        254 432 
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        240 600 
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        1 386 226 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        57 215 
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        355 885 
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        539 123 
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        1 440 177 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        2 020 932 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        109 490 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        1 088 559 
                     
                  
                        Cipro
                     
                     
                        14 294 
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        94 217 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        170 990 
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        391 715 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        198 415 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        203 275 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        1 008 015 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        204 262 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        567 542 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        39 459 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        125 125 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        154 714 
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        205 703 
                     
                  V.   Massimali nazionali annui per il pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui all’articolo 49, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        2 078 
                     
                  VI.   Massimali nazionali annui per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all’articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        9 367 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        2 117 
                     
                  
                        Cechia
                     
                     
                        1 696 
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        15 238 
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        46 208 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        1 240 
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        67 364 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Cipro
                     
                     
                        476 
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        3 831 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        7 125 
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        501 
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        5 223 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21 
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        33 600 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        21 091 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        1 973 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        5 157 
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VII.   Importi massimi per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all’articolo 51, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        9 899 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        15 773 
                     
                  
                        Cechia
                     
                     
                        16 962 
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        16 040 
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        92 415 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        3 814 
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        134 729 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Cipro
                     
                     
                        953 
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        6 281 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        11 399 
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        669 
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        26 114 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105 
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        67 201 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        37 836 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        2 631 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        8 342 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        10 314 
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VIII.   Massimali nazionali annui per il sostegno accoppiato facoltativo di cui all’articolo 53, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 1307/2013
            
            
                        (in migliaia di EUR)
                     
                  
                        Anno civile
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        81 801 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        118 294 
                     
                  
                        Cechia
                     
                     
                        127 216 
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        32 863 
                     
                  
                        Estonia
                     
                     
                        6 821 
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        178 331 
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        573 817 
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        1 010 466 
                     
                  
                        Croazia
                     
                     
                        54 745 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        468 806 
                     
                  
                        Cipro
                     
                     
                        3 812 
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        47 108 
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        160 
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        195 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        14 229 
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        504 007 
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        133 521 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        17 099 
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        62 562 
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        101 080 
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        89 138