CELEX: C2006/143/16
Language: sv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Mål C-217/04: Domstolens dom (stora avdelningen) av den  2 maj 2006  – Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Förordning (EG) nr 460/2004 – Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet – Val av rättslig grund)

17.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/8
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 maj 2006 – Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
   (Mål C-217/04) (1)
   
   (Förordning (EG) nr 460/2004 - Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet - Val av rättslig grund)
   (2006/C 143/16)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Bethell, i egenskap av ombud, biträdd av Lord Goldsmith och N. Paines, QC samt T. Ward, barrister)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: K. Bradley och U. Rösslein), Europeiska unionens råd (ombud: M. Veiga och A. Lopes Sabino)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svarandena: Republiken Finland (Ombud: T. Pynnä och A. Guimaraes-Purokoski), Europeiska gemenskapernas kommission (Ombud: F. Benyon och M. Shotter)
   Saken
   Ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 460/2004 av den 10 mars 2004 om inrättandet av den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet (EUT L 77, s. 1) – Val av rättslig grund
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Finland och Europeiska gemenskapernas kommission skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 201, 7.8.2004.