CELEX: 62016TA0052
Language: da
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Sag T-52/16: Rettens dom af 13. december 2017 — Crédit mutuel Arkéa mod ECB (Økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1024/2013 — tilsyn på et konsolideret grundlag — koncern under tilsyn — institutter, der er fast tilknyttet et centralt organ — artikel 2, stk. 21, litra c), i forordning (EU) nr. 468/2014 — artikel 10 i forordning (EU) nr. 575/2013 — kapitalkrav — artikel 16, stk. 1, litra c), og artikel 16, stk. 2, litra a), i forordning nr. 1024/2013)

5.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 42/15
            
         Rettens dom af 13. december 2017 — Crédit mutuel Arkéa mod ECB
   (Sag T-52/16) (1)
   
   ((Økonomisk og monetær politik - tilsyn med kreditinstitutter - artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1024/2013 - tilsyn på et konsolideret grundlag - koncern under tilsyn - institutter, der er fast tilknyttet et centralt organ - artikel 2, stk. 21, litra c), i forordning (EU) nr. 468/2014 - artikel 10 i forordning (EU) nr. 575/2013 - kapitalkrav - artikel 16, stk. 1, litra c), og artikel 16, stk. 2, litra a), i forordning nr. 1024/2013))
   (2018/C 042/20)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Crédit mutuel Arkéa (Le Relecq Kerhuon, Frankrig) (ved advokaterne H. Savoie og P. Mele)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved K. Lackhoff, R. Bax og C. Olivier, som befuldmægtigede, bistået af advokat M. Pittie)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci og K.-P. Wojcik, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECB’s afgørelse af 4. december 2015 (ECB/SSM/2015 — 9695000CG 7B84NLR5984/40) om fastlæggelse af de tilsynsmæssige krav, som finder anvendelse på groupe Crédit Mutuel.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den Europæiske Centralbank frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Crédit mutuel Arkéa bærer sine egne omkostninger og betaler ECB’s omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 111 af 29.3.2016.