CELEX: C2006/165/05
Language: nl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zaak C-508/03: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van  4 mei 2006  — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Niet-nakoming — Ontvankelijkheid — Voorwerp van geschil — Bevoegdheid van nationale rechterlijke instanties — Beroep zonder voorwerp — Rechtszekerheid en gewettigd vertrouwen van opdrachtgevers — Richtlijn 85/337/EEG — Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten — Project  White City  — Project  Crystal Palace  — Projecten vallend onder bijlage II bij richtlijn 85/337 — Verplichting om projecten die aanzienlijk milieueffect kunnen hebben, aan beoordeling te onderwerpen — Bewijslast — Omzetting van richtlijn 85/337 in nationaal recht — Vergunning in verschillende fasen)

15.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 165/3
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 mei 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
   (Zaak C-508/03) (1)
   
   (Niet-nakoming - Ontvankelijkheid - Voorwerp van geschil - Bevoegdheid van nationale rechterlijke instanties - Beroep zonder voorwerp - Rechtszekerheid en gewettigd vertrouwen van opdrachtgevers - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten - Project „White City” - Project „Crystal Palace” - Projecten vallend onder bijlage II bij richtlijn 85/337 - Verplichting om projecten die aanzienlijk milieueffect kunnen hebben, aan beoordeling te onderwerpen - Bewijslast - Omzetting van richtlijn 85/337 in nationaal recht - Vergunning in verschillende fasen)
   (2006/C 165/05)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: X. Lewis en F. Simonetti, gemachtigden)
   
      Verweerder: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: K. Manji, gemachtigde, D. Elvin, QC en J. Maurici, barrister)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Onjuiste implementatie van artikelen 2, lid 1 en 4, lid 2, van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten — Achterwege laten van milieu-effectbeoordeling voor stadsontwikkelingsprojecten te White City en Crystal Palace
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland is de krachtens het gemeenschapsrecht op hem rustende verplichtingen niet nagekomen door de artikelen 2, lid 1, en 4, lid 2, van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11/EG van de Raad van 3 maart 1997, onjuist in nationaal recht om te zetten bij wege van een nationale regeling volgens welke met betrekking tot bouwvergunningen op voorontwerp met latere goedkeuring van de voorbehouden punten een beoordeling uitsluitend in de eerste fase, namelijk die van de afgifte van deze vergunning, kan worden verricht, en niet meer in de latere fase van de goedkeuring van de voorbehouden punten.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen en de regering van het Verenigd Koninkrijk dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 47 van 21.2.2004.