CELEX: 32013R0338
Language: lv
Date: 2013-04-15
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 338/2013 ( 2013. gada 15. aprīlis ), ar ko, ņemot vērā Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai, pielāgo Regulu (ES) Nr. 1125/2010, kurā noteikti labības intervences centri

16.4.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 106/7
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 338/2013
   (2013. gada 15. aprīlis),
   ar ko, ņemot vērā Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai, pielāgo Regulu (ES) Nr. 1125/2010, kurā noteikti labības intervences centri
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Horvātijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 3. panta 4. punktu,
   ņemot vērā Aktu par Horvātijas pievienošanos un jo īpaši tā 50. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Labības intervences centri ir noteikti pielikumā Komisijas 2010. gada 3. decembra Regulai (ES) Nr. 1125/2010, ar ko nosaka labības intervences centrus un izdara grozījumus Regulā (EK) Nr. 1173/2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ievērojot Horvātijas pievienošanos, ir jānosaka šīs valsts labības intervences centri un jāiekļauj tie ar Regulu (ES) Nr. 1125/2010 izveidotajā sarakstā.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar 55. panta 1. punktu Komisijas 2009. gada 11. decembra Regulā (ES) Nr. 1272/2009, ar ko nosaka sīki izstrādātus kopīgus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 īstenošanai attiecībā uz lauksaimniecības produktu iepirkšanu un pārdošanu valsts intervencē (2), Horvātija ir paziņojusi Komisijai sarakstu, kurā uzskaitīti labības intervences centri, un sarakstu ar šo centru glabāšanas vietām (3), kuras ir apstiprinātas kā atbilstīgas Savienības regulējuma nosacījumu obligātajām prasībām.
            
         
               (4)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāpielāgo Regula (ES) Nr. 1125/2010 un internetā būtu jāpublicē saraksts ar šo centru glabāšanas vietām, iekļaujot visu informāciju, kura ir nepieciešama valsts intervencē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem.
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (ES) Nr. 1125/2010 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Ar nosacījumu, ka Horvātijas Pievienošanās līgums stāsies spēkā, šī regula stājas spēkā minētā līguma spēkā stāšanās dienā.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 15. aprīlī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OV L 318, 4.12.2010., 10. lpp.
   
      (2)  OV L 349, 29.12.2009., 1. lpp.
   
      (3)  Intervences centru glabāšanas vietu saraksts pieejams Eiropas Komisijas “EIROPA/lauksaimniecība” tīmekļa vietnē http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm.
   
      PIELIKUMS
      Regulas (ES) Nr. 1125/2010 pielikumā iedaļu “HORVĀTIJA” iekļauj pēc iedaļas “FRANCIJA”:
      
         “HORVĀTIJA
         
         
            Požega”.