CELEX: 31973H0304
Language: nl
Date: 1973-09-20 00:00:00
Title: 73/304/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 20 september 1973 aan de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de Groothertogelijke ontwerp-verordening ter uitvoering van Verordening (EEG) Nr. 516/72 en Verordening (EEG) Nr. 517/72

Avis juridique important

|

31973H0304

73/304/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 20 september 1973 aan de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de Groothertogelijke ontwerp-verordening ter uitvoering van Verordening (EEG) Nr. 516/72 en Verordening (EEG) Nr. 517/72  

Publicatieblad Nr. L 283 van 10/10/1973 blz. 0016 - 0016

++++AANBEVELING VAN DE COMMISSIE  van 20 september 1973  aan de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de Groothertogelijke ontwerp-verordening ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 516/72 en Verordening ( EEG ) nr . 517/72   ( 73/304/EEG )  De Permanente Vertegenwoordiging van het Groothertogdom Luxemburg heeft de Commissie bij brief van 6 juli 1973 , de tekst doen toekomen van een Groothertogelijke ontwerp-verordening ter uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 516/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor pendelvervoer met autobussen ( autocars ) tussen de Lid-Staten ( 1 ) en van Verordening ( EEG ) nr . 517/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor het geregeld vervoer en de bijzondere vormen van geregeld vervoer met autobussen tussen de Lid-Staten ( 2 ) .  Deze mededeling bezit het karakter van raadpleging van de Commissie in de zin van artikel 24 van Verordening ( EEG ) nr . 516/72 en artikel 22 van Verordening ( EEG ) nr . 517/72 .  De Commissie neemt nota van het feit dat de Groothertogelijke ontwerp-verordening tot doel heeft uitvoeringsbepalingen in het leven te roepen conform de daartoe uit hoofde van bovengenoemde Raadsverordeningen op de Lid-Staten rustende plicht . Volgens de geciteerde artikelen moeten deze bepalingen onder andere betrekking hebben op de organisatie , de procedure en de controlemiddelen , alsmede op de bij inbreuk toepasselijke sancties . Wat het geregeld vervoer en de bijzondere vormen daarvan betreft moet daarin volgens artikel 22 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 517/72 tevens worden vastgelegd of , en onder welke voorwaarden , de vergunning of de exploitatie van de vervoerdienst mag worden overgedragen .  De Commissie is van mening dat de ontworpen bepalingen beantwoorden aan de op de Lid-Staten rustende verplichtingen wat betreft de organisatie , de procedure en de controlemiddelen , alsmede de bij inbreuk toepasselijke sancties .  Zij stelt echter vast dat de Groothertogelijke ontwerpverordening niet aangeeft dat vergunningoverdracht uitsluitend betrekking heeft op het geregeld vervoer en de bijzondere vormen daarvan . Verder merkt zij op dat in het ontwerp overdracht van de vergunning afhankelijk wordt gesteld van goedkeuring door de instantie die de vergunning heeft afgegeven , zonder dat de voorwaarden waaronder de vergunning kan worden overgedragen ter sprake worden gebracht .  Derhalve adviseert de Commissie de Regering van het Groothertogdom Luxemburg , in de Groothertogelijke ontwerp-verordening op te nemen :   - dat het bepaalde inzake overdracht van vergunningen slechts betrekking heeft op het geregeld vervoer en de bijzondere vormen daarvan ;   - onder welke voorwaarden de vergunning of de exploitatie van de vervoerdienst mag worden overgedragen .  Gedaan te Brussel , 20 september 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 67 van 20 . 3 . 1972 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 67 van 20 . 3 . 1972 , blz . 19 .