CELEX: 62013FN0108
Language: hu
Date: 2013-10-28 00:00:00
Title: F-108/13. sz. ügy: 2013. október 28-án benyújtott kereset — ZZ kontra Tanács

25.1.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 24/41
            
         2013. október 28-án benyújtott kereset — ZZ kontra Tanács
   (F-108/13. sz. ügy)
   2014/C 24/77
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: J.-N. Louis és D. Abreu Caldas ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A Tanács 2012. december 20-i, az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2012. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló rendeletre vonatkozó bizottsági javaslat elfogadását megtagadó határozata alapján a felperesre vonatkozóan kiállított 2013. januári, februári és márciusi illetményelszámolások megsemmisítése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2013. január 15. óta a felperesre vonatkozóan kiállított illetményelszámolásokat;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Tanácsot a felperesnek 2012. július 1-je óta járó díjazás hátralékainak az EKB által a főbb refinanszírozási műveletekre meghatározott kamatlábat két százalékponttal meghaladó, a hátralék esedékességének időpontjától számított késedelmi kamattal növelt összege megfizetésére;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot, hogy a Tanács és a kinevezésre jogosult hatóság által ismételten elkövetett közszolgálati jogsértésből kifolyólag elszenvedett nem vagyoni kárért fizessen meg a felperesnek egy euró jelképes összeget;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.