CELEX: 31982R1176
Language: nl
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1176/82 van de Raad van 18 mei 1982 tot verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië

Avis juridique important

|

31982R1176

Verordening (EEG) nr. 1176/82 van de Raad van 18 mei 1982 tot verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië  

Publicatieblad Nr. L 136 van 18/05/1982 blz. 0001 - 0001

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1176/82 VAN DE RAAD  van 18 mei 1982  tot verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 877/82 van de Raad van 16 april 1982 houdende schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië (1), inzonderheid op artikel 3,  Overwegende dat de Raad, overeenkomstig bovengenoemde verordening, op voorstel van de Commissie, vóór de datum waarop deze verordening verstrijkt, moet nagaan of het wenselijk is haar te verlengen, te wijzigen of, in voorkomend geval, in te trekken;  Overwegende dat de beraadslagingen in het kader van de Europese politieke samenwerking tot het besluit hebben geleid dat de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië moet worden verlengd;  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 877/82 wordt als volgt gelezen:  »Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing tot en met 24 mei 1982.  Uiterlijk op die datum wordt een nieuw onderzoek gewijd aan de situatie en de eventueel te nemen maatregelen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 18 mei 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  P. de KEERSMAEKER  (1) PB nr. L 102 van 16. 4. 1982, blz. 1.