CELEX: C2006/154/24
Language: nl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zaak C-192/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesverwaltungsgericht op  21 april 2006  — Matthias Kruck tegen Landkreis Potsdam-Mittelmark

1.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 154/12
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesverwaltungsgericht op 21 april 2006 — Matthias Kruck tegen Landkreis Potsdam-Mittelmark
   (Zaak C-192/06)
   (2006/C 154/24)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Bundesverwaltungsgericht
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoeker: Matthias Kruck
   
      Verweerder: Landkreis Potsdam-Mittelmark
   Prejudiciële vraag
   Moet artikel 9, leden 2 tot en met 4, van verordening (EEG) nr. 3887/92 (1), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1648/95 (2), aldus worden uitgelegd dat de maximale oppervlakte die krachtens artikel 7, lid 6, tweede en vierde zin, van verordening (EEG) nr. 1765/92, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2989/95 (3), in aanmerking komt voor compensatiebedragen voor braaklegging van oppervlakten, op basis van de aangevraagde dan wel op basis van de feitelijk geconstateerde bebouwde oppervlakte wordt berekend?
   
      (1)  PB L 391, blz. 36.
   
      (2)  PB L 156, blz. 27.
   
      (3)  PB L 312, blz. 5.