CELEX: 31982D0868
Language: el
Date: 1982-12-03 00:00:00
Title: 82/868/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν τροποποίηση τής απόφασης 81/121/EOK περί τής παροχής ημερήσιας αποζημιώσεως καί τής επιστροφής τών εξόδων ταξιδίου στά μέλη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Επιτροπής καθώς καί στά αναπληρωματικά μέλη καί στούς εμπειρογνώμονες

Avis juridique important

|

31982D0868

82/868/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν τροποποίηση τής απόφασης 81/121/EOK περί τής παροχής ημερήσιας αποζημιώσεως καί τής επιστροφής τών εξόδων ταξιδίου στά μέλη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Επιτροπής καθώς καί στά αναπληρωματικά μέλη καί στούς εμπειρογνώμονες  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 368 της 28/12/1982 σ. 0039 - 0039 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 6 σ. 0062  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 01 τόμος 6 σ. 0062 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 3ης Δεκεμβρίου 1982  για την τροποποίηση της απόφασης 81/121/ΕΟΚ περί της παροχής ημερήσιας αποζημιώσεως και της επιστροφής των εξόδων ταξιδίου στα μέλη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής καθώς και στα αναπληρωματικά μέλη και στους εμπειρογνώμονες  (82/868/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 6,  Εκτιμώντας ότι πρέπει να αναπροσαρμοστούν τα ποσά ημερήσιας αποζημιώσεως που χορηγείται στα μέλη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και στους αναπληρωτές και τους εμπειρογνώμονες, κατά την έννοια του εσωτερικού κανονισμού της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, τα οποία καθορίσθηκαν με την απόφαση 81/121/ΕΟΚ (1),  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Η απόφαση 81/121/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  - στο άρθρο 2 πρώτη περίπτωση, το ποσό των «3 300» βελγικών φράγκων αντικαθίσταται από το ποσό των «3 450» βελγικών φράγκων ·  - στο άρθρο 2 δεύτερη περίπτωση, το ποσό των «2 475» βελγικών φράγκων αντικαθίσταται από το ποσό των «2 600» βελγικών φράγκων.  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 1983.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 3 Δεκεμβρίου 1982.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  Ch. CHRISTENSEN  (1) ΕΕ αριθ. L 67 της 12. 3. 1981, σ. 29.