CELEX: 62011CB0483
Language: da
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Forenede sager C-483/11 og C-484/11: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 14. december 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc og Cornelia Mihăilescu (sag C-483/11), Mariana Budan (sag C-484/11) mod Statul român (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Argeș — Rumænien) (Præjudiciel — artikel 43, artikel 92, stk. 1, og artikel 103, stk. 1, i procesreglementet — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — ydelse af erstatning til personer, der har været genstand for domfældelser af politisk karakter under det kommunistiske styre — ret til erstatning for den lidte ikke-økonomiske skade — manglende gennemførelse af EU-retten — Domstolen åbenbart inkompetent)

10.3.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 73/14
            
         Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 14. december 2011 — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc og Cornelia Mihăilescu (sag C-483/11), Mariana Budan (sag C-484/11) mod Statul român (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Argeș — Rumænien)
   (Forenede sager C-483/11 og C-484/11) (1)
   
   (Præjudiciel - artikel 43, artikel 92, stk. 1, og artikel 103, stk. 1, i procesreglementet - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - ydelse af erstatning til personer, der har været genstand for domfældelser af politisk karakter under det kommunistiske styre - ret til erstatning for den lidte ikke-økonomiske skade - manglende gennemførelse af EU-retten - Domstolen åbenbart inkompetent)
   2012/C 73/24
   Processprog: rumænsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunalul Argeș
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc og Cornelia Mihăilescu (sag C-483/11), Mariana Budan (sag C-484/11)
   
      Sagsøgt: Statul român
   
      Bistået af: Iulian-Nicolae Cujbescu (sag C-484/11)
   
      Sagens genstand
   
   Anmodninger om præjudiciel afgørelse — Tribunalul Argeș — fortolkning af artikel 5 i konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder og artikel 8 i verdenserklæringen om menneskerettigheder — ydelse af erstatning til personer, der har været genstand for domfældelser af politisk karakter under det kommunistiske styre — lovligheden af en national lovgivning, der begrænser retten til erstatning for den lidte ikke-økonomiske skade
   
      Konklusion
   
   Den Europæiske Unions Domstol er åbenbart inkompetent til at besvare de af Tribunal Argeș (Rumænien) ved afgørelse af 4. april og 4. juli 2011 stillede spørgsmål.
   
      (1)  EUT C 347 af 26.11.2011.