CELEX: 62008CA0438
Language: nl
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: Zaak C-438/08: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 oktober 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek (Niet-nakoming — Vrijheid van vestiging — Richtlijn 96/96/EG — Nationale regeling — Beperkende voorwaarden voor toegang tot verrichten van voertuiginspecties — Artikel 45 EG — Werkzaamheden ter uitoefening van openbaar gezag — Verkeersveiligheid — Evenredigheid)

5.12.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 297/15
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 oktober 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-438/08) (1)
   
   (Niet-nakoming - Vrijheid van vestiging - Richtlijn 96/96/EG - Nationale regeling - Beperkende voorwaarden voor toegang tot verrichten van voertuiginspecties - Artikel 45 EG - Werkzaamheden ter uitoefening van openbaar gezag - Verkeersveiligheid - Evenredigheid)
   2009/C 297/17
   Procestaal: Portugees
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. Traversa en M. Teles Romão, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes en A. Pereira de Miranda, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van artikel 43 EG — Wettelijke regeling waarbij beperkingen worden gesteld aan de vrijheid van vestiging van entiteiten die in Portugal voertuiginspecties willen verrichten
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Door beperkingen te stellen aan de vrijheid van vestiging van organisaties uit andere lidstaten die in Portugal voertuiginspecties willen verrichten, te weten door het verlenen van vergunningen ondergeschikt te maken aan het openbaar belang, door een maatschappelijk kapitaal van ten minste 100 000 EUR te eisen, door beperkingen te stellen aan het maatschappelijk doel van de ondernemingen en door hun vennoten, beheerders en bestuurders te onderwerpen aan incompatibiliteitsregels, is de Portugese Republiek de krachtens artikel 43 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2.
            
            
               De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 313 van 6.12.2008.