CELEX: 32000D0778
Language: sl
Date: 2000-11-20 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 20. novembra 2000 o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o začasni opustitvi naslova II o trgovini in trgovinskih določbah Sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo

Pomembno pravno obvestilo

|

32000D0778

Uradni list L 309 , 09/12/2000 str. 0029 - 0029

		Sklep Svetaz dne 20. novembra 2000o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o začasni opustitvi naslova II o trgovini in trgovinskih določbah Sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo(2000/778/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 v zvezi s členom 300(2), drugi pododstavek, Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju naslednjega:(1) Sporazum o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo [1] je bil podpisan z izmenjavo pisem dne 29. aprila 1997 in je začel veljati 1. januarja 1998.(2) Uredba Sveta (ES) št. 2007/2000 z dne 18. septembra 2000 o uvedbi izrednih trgovinskih ukrepov za države in ozemlja, ki sodelujejo ali so povezana s stabilizacijsko-pridružitvenim procesom Evropske unije [2] se ne uporablja za uvoz izdelkov s poreklom iz Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v Skupnost, razen za uvoz vina.(3) Z Uredbo Sveta (ES) št. 2563/2000 [3] o spremembah Uredbe (ES) št. 2007/2000 so bili Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji dodeljeni izboljšani avtonomni trgovinski preferenciali, razen za koncesije za vino.(4) Trgovinske določbe in z njimi povezane priloge k Sporazumu o sodelovanju je treba torej opustiti, da bi za Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo lahko uporabljali izboljšane avtonomne trgovinske preferenciale iz Uredbe (ES) št. 2007/2000 –SKLENIL:Člen 1Izmenjava pisem med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o začasni opustitvi naslova II o trgovini in trgovinskih določbah Sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo se potrdi v imenu Evropske skupnosti.Začasna opustitev velja od datuma začetka uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 2563/2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2007/2000.Besedilo izmenjave pisem je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis izmenjave pisem, ki zavezuje Skupnost.Člen 3Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.V Bruslju, 20. novembra 2000Za SvetPredsednikH. Védrine[1] UL L 348, 18.12.1997, str. 2.[2] UL L 240, 23.9.2000, str. 1.[3] UL L 295, 23.11.2000, str. 1.--------------------------------------------------