CELEX: E2011J0004
Language: pl
Date: 2011-07-26 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału z dnia 26 lipca 2011 r. w sprawie E-4/11 – Arnulf Clauder (Dyrektywa 2004/38/WE – Łączenie rodzin – Prawo pobytu dla członków rodziny obywateli państw należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, posiadających prawo stałego pobytu – Warunek posiadania wystarczających zasobów)

24.11.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 344/9
            
         WYROK TRYBUNAŁU
   z dnia 26 lipca 2011 r.
   w sprawie E-4/11
   Arnulf Clauder
   (Dyrektywa 2004/38/WE – Łączenie rodzin – Prawo pobytu dla członków rodziny obywateli państw należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, posiadających prawo stałego pobytu – Warunek posiadania wystarczających zasobów)
   2011/C 344/06
   W sprawie E-4/11 Arnulf Clauder – WNIOSEK skierowany do Trybunału, na mocy art. 34 Umowy między Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, przez Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (Sąd Administracyjny w Księstwie Liechtenstein), dotyczący wykładni art. 16 ust. 1 w związku z art. 7 ust. 1 dyrektywy 2004/38/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich, dostosowanego do Porozumienia EOG protokołem 1 do Porozumienia EOG, Trybunał w składzie: Carl Baudenbacher, prezes, Per Christiansen (sędzia sprawozdawca) i Benedikt Bogason (sędzia ad hoc), sędziowie, wydał w dniu 26 lipca 2011 r. wyrok zawierający sentencję następującej treści:
   Artykuł 16 ust. 1 dyrektywy 2004/38/WE należy interpretować w taki sposób, iż obywatel EOG mający prawo stałego pobytu, będący emerytem i pobierający świadczenia socjalne w przyjmującym państwie członkowskim EOG, może korzystać z prawa do łączenia rodzin, nawet jeżeli członek rodziny będzie również występować o świadczenia socjalne.