CELEX: 62007CA0164
Language: da
Date: 2008-06-05 00:00:00
Title: Sag C-164/07: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 5. juni 2008 — James Wood mod Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de grande instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrig)) (Artikel 12 EF — forskelsbehandling på grundlag af nationalitet — erstatning fra Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions — udelukkelse)

19.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 183/3
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 5. juni 2008 — James Wood mod Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de grande instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrig))
   (Sag C-164/07) (1)
   
   (Artikel 12 EF - forskelsbehandling på grundlag af nationalitet - erstatning fra Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions - udelukkelse)
   (2008/C 183/05)
   Processprog: fransk
   Den forelæggende ret
   Tribunal de grande instance — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: James Wood
   
      Sagsøgt: Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunal de grande instance, Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — fortolkning af EF-traktatens artikel [12] — om det er foreneligt med fællesskabsretten, når henses til princippet om forbud mod forskelsbehandling, at have en national lovgivning, hvorefter en statsborger i en anden medlemsstat, der lovligt er bosiddende i Frankrig og far til et barn med fransk statsborgerskab, som er omkommet udenfor det nationale område, alene pga. sit statsborgerskab udelukkes fra at få erstatning fra en Fonds de garantie.
   Konklusion
   Fællesskabsretten er til hinder for en medlemsstats lovgivning, hvorefter andre medlemsstaters statsborgere, der er bosat og arbejder på denne første medlemsstats område, alene på grund af deres statsborgerskab udelukkes fra at få erstatning for tab som følge af personskade, der skyldes en lovovertrædelse, som ikke er blevet begået på denne stats område.
   
      (1)  EUT C 129 af 9.6.2007.