CELEX: 62015FN0013
Language: sv
Date: 2015-01-26 00:00:00
Title: Mål F-13/15: Talan väckt den 26 januari 2015 – ZZ m.fl. mot kommissionen

16.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 89/50
            
         Talan väckt den 26 januari 2015 – ZZ m.fl. mot kommissionen
   (Mål F-13/15)
   (2015/C 089/62)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ m.fl. (ombud: advokaterna J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke och T. Van Lysebeth)
   
      Svarande: kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av besluten om fastställande av sökandenas rätt till återbetalning av årliga resekostnader enligt artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning nr 1023/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna är rättsstridig och inte får tillämpas,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara besluten om upphävande av all återbetalning av sökandenas årliga resekostnader från och med år 2014, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.