CELEX: E1997P0002
Language: it
Date: 1997-07-10 00:00:00
Title: Domanda di parere preventivo della Corte EFTA presentata dal Fredrikstad Byrett, con decisione del 16 maggio 1997, nella causa Mag Instrument Inc./California Trading Company Norway, Ulsteen (Causa E-2/97)

Avis juridique important

|

E1997P0002

Domanda di parere preventivo della Corte EFTA presentata dal Fredrikstad Byrett, con decisione del 16 maggio 1997, nella causa Mag Instrument Inc./California Trading Company Norway, Ulsteen (Causa E-2/97)  

Gazzetta ufficiale n. 209 del 10/07/1997 pag. 0024 - 0024

Domanda di parere preventivo della Corte EFTA presentata dal Fredrikstad Byrett, con decisione del 16 maggio 1997, nella causa Mag Instrument Inc./California Trading Company Norway, Ulsteen (Causa E-2/97) (97/C 209/06)Con decisione del 16 maggio 1997, pervenuta alla cancelleria della Corte il 21 maggio 1997, il Fredrikstad Byrett (Tribunale circondariale di Fredrikstad), Norvegia, ha chiesto alla Corte EFTA un parere preventivo nella causa Mag Instrument Inc./California Trading Company Norway, Ulsteen, vertente sui seguenti quesiti:1) Se l'articolo 7, paragrafo 1 della direttiva del Consiglio 89/104/CEE vada interpretato nel senso che conferisce al titolare del marchio il diritto di impedire importazioni da un paese terzo fuori dello Spazio economico europeo (SEE) quando tali importazioni abbiano luogo senza il consenso del titolare del marchio;2) in termini diversi, se la suddetta disposizione vada intesa nel senso che non circoscrive l'esaurimento del diritto sul marchio all'esaurimento nazionale né nel senso che l'esaurimento comprende l'esaurimento