CELEX: 62007FO0071
Language: it
Date: 2007-11-28
Title: Ordinanza del presidente della Prima Sezione del Tribunale della funzione pubblica del 28 novembre 2007. # Georgios Karatzoglou contro Agenzia europea per la ricostruzione (AER). # Cancellazione dal ruolo. # Causa F-71/07.

ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA PRIMA SEZIONE DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA
      28 novembre 2007
      Causa F‑71/07
      Georgios Karatzoglou
      contro
      Agenzia europea per la ricostruzione (AER)
      «Composizione amichevole su iniziativa del Tribunale – Cancellazione dal ruolo»
      Oggetto: Ricorso con il quale il sig. Karatzoglou chiede la condanna dell’AER al risarcimento del danno materiale e morale subito a
         seguito della mancata esecuzione della sentenza del Tribunale di primo grado 23 febbraio 2006, causa T‑471/04, Karatzoglou/AER
         (Racc. PI pagg. I‑A‑2‑35 e II‑A‑2‑157), che annulla la decisione dell’AER 26 febbraio 2004, recante risoluzione del contratto
         di assunzione del ricorrente.
      
      Decisione: La causa F‑71/01, Karatzoglou/AER, è cancellata dal ruolo del Tribunale. L’AER verserà al ricorrente, per le spese sostenute
         da quest’ultimo, la somma di EUR 10 000. L’AER sopporterà le proprie spese.
      
      Massime
      Funzionari – Ricorso – Composizione amichevole della lite dinanzi al Tribunale della funzione pubblica – Cancellazione dal
            ruolo
      (Regolamento di procedura del Tribunale della funzione pubblica, artt. 69 e 74)