CELEX: 62018CA0666
Language: fi
Date: 2019-12-18 00:00:00
Title: asia C-666/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.12.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt cour d’appel de Paris – Ranska) – IT Development SAS v. Free Mobile SAS (Ennakkoratkaisupyyntö – Teollis- ja tekijänoikeudet – Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistaminen – Direktiivi 2004/48/EY – Tietokoneohjelmien oikeudellinen suoja – Direktiivi 2009/24/EY – Ohjelmistolisenssisopimus – Lisenssinsaaja muuttaa tietokoneohjelman lähdekoodia luvattomasti ja lisenssisopimuksen vastaisesti – Lisenssinantajan lisenssinsaajaa vastaan nostama contrefaçon-kanne – Sovellettavan vastuujärjestelmän luonne)

24.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 61/15
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.12.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt cour d’appel de Paris – Ranska) – IT Development SAS v. Free Mobile SAS
      (asia C-666/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Teollis- ja tekijänoikeudet - Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistaminen - Direktiivi 2004/48/EY - Tietokoneohjelmien oikeudellinen suoja - Direktiivi 2009/24/EY - Ohjelmistolisenssisopimus - Lisenssinsaaja muuttaa tietokoneohjelman lähdekoodia luvattomasti ja lisenssisopimuksen vastaisesti - Lisenssinantajan lisenssinsaajaa vastaan nostama contrefaçon-kanne - Sovellettavan vastuujärjestelmän luonne)
      (2020/C 61/18)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Cour d’appel de Paris
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: IT Development SAS
      
         Vastapuoli: Free Mobile SAS
      
         Tuomiolauselma
      
      Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta 29.4.2004 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2004/48/EY ja tietokoneohjelmien oikeudellisesta suojasta 23.4.2009 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2009/24/EY on tulkittava siten, että tietokoneohjelman tekijänoikeuksien haltijan immateriaalioikeuksia koskevan lisenssisopimuksen ehdon rikkominen sisältyy direktiivissä 2004/48 tarkoitettuun käsitteeseen ”teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaus” ja että mainittujen oikeuksien haltijan on näin ollen voitava saada direktiivissä 2004/48 säädetyt takeet riippumatta kansallisen oikeuden mukaan sovellettavasta vastuujärjestelmästä.
      
         (1)  EUVL C 4, 7.1.2019.