CELEX: 62017TN0191
Language: hr
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Predmet T-191/17: Tužba podnesena 27. ožujka 2017. – Boehringer Ingelheim International protiv Komisije

6.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 178/27
            
         Tužba podnesena 27. ožujka 2017. – Boehringer Ingelheim International protiv Komisije
   (Predmet T-191/17)
   (2017/C 178/40)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Boehringer Ingelheim International GmbH (Ingelheim am Rhein, Njemačka) (zastupnik: C. Schoonderbeek, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi Provedbenu odluku Komisije od 19. siječnja 2017. C(2017)379(final);
            
         
               —
            
            
               utvrdi da će učinci te provedbene odluke Komisije ostati na snazi dok Europska komisija ne donese novu odluku; i
            
         
               —
            
            
               naloži Europskoj komisiji snošenje vlastitih i tužiteljevih troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni zahtjev, koji se temelji na tome da Komisijina odluka od 19. siječnja 2017. predstavlja povredu članka 12. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 726/2004, u vezi s člankom 11. Direktive 2001/83/EZ i Obavijesti podnositeljima zahtjeva.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni zahtjev, koji se temelji na tome da Komisijina odluka od 19. siječnja 2017. nije u skladu s primjenom odgovarajućih odredaba i smjernica te regulatornom praksom u drugim predmetima, tako da predstavlja povredu načela jednakog postupanja i nediskriminacije i dovodi do narušavanja tržišnog natjecanja.