CELEX: 31978D0672
Language: de
Date: 1978-07-13 00:00:00
Title: 78/672/EWG: Entscheidung der Kommission vom 13. Juli 1978 zur Änderung der Entscheidung 76/481/EWG betreffend die Verlängerung der Laufzeit der Betriebsentwicklungspläne gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Richtlinie 72/159/EWG des Rates vom 17. April 1972 über die Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe für bestimmte Gebiete in Italien (Nur der italienische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31978D0672

78/672/EWG: Entscheidung der Kommission vom 13. Juli 1978 zur Änderung der Entscheidung 76/481/EWG betreffend die Verlängerung der Laufzeit der Betriebsentwicklungspläne gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Richtlinie 72/159/EWG des Rates vom 17. April 1972 über die Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe für bestimmte Gebiete in Italien (Nur der italienische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 227 vom 18/08/1978 S. 0017 - 0017

****  ( 1 ) ABL . NR . L 96 VOM 23 . 4 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 138 VOM 26 . 5 . 1976 , S . 18 .        ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION   VOM 13 . JULI 1978   ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 76/481/EWG BETREFFEND DIE VERLÄNGERUNG DER LAUFZEIT DER BETRIEBSENTWICKLUNGSPLÄNE GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 6 DER RICHTLINIE 72/159/EWG DES RATES VOM 17 . APRIL 1972 ÜBER DIE MODERNISIERUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN BETRIEBE FÜR BESTIMMTE GEBIETE IN ITALIEN  ( NUR DER ITALIENISCHE TEXT IST VERBINDLICH )  ( 78/672/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE DES RATES 72/159/EWG VOM 17 . APRIL 1972 ÜBER DIE MODERNISIERUNG DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN BETRIEBE ( 1 ), INSBESONDERE AUF DEN ARTIKEL 4 ABSATZ 6 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE ITALIENISCHE REGIERUNG HAT BEANTRAGT , GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 6 DER RICHTLINIE 72/159/EWG ERMÄCHTIGT ZU WERDEN , FÜR DAS GEBIET DES MEZZOGIORNO UND DIE DEPRESSIONSGEBIETE NORD- UND ZENTRALITALIENS EINSCHLIESSLICH DER BERGGEBIETE DIESER LANDESTEILE DIE LAUFZEIT DER BETRIEBSENTWICKLUNGSPLÄNE , DIE AB 1978 EINGEREICHT WERDEN , AUF HÖCHSTENS 9 JAHRE FESTZULEGEN .   DIE KOMMISSION HAT IN IHRER ENTSCHEIDUNG 76/481/EWG VOM 13 . APRIL 1976 ( 2 ) EINE ENTSPRECHENDE ERMÄCHTIGUNG FÜR DIE LAUFZEIT DERJENIGEN BETRIEBSENTWICKLUNGSPLÄNE ERTEILT , DIE IN DEN JAHREN 1976 UND 1977 EINGEREICHT WERDEN ; ES IST ANGEBRACHT , DIESE ZEITLICHE BEGRENZUNG DER ERMÄCHTIGUNG AUFZUHEBEN .   DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENE MASSNAHME ENTSPRICHT DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AGRARSTRUKTURAUSSCHUSSES  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 2 DER ENTSCHEIDUNG 76/481/EWG WIRD AUFGEHOBEN .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE ITALIENISCHE REPUBLIK GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 13 . JULI 1978   FÜR DIE KOMMISSION   DER VIZEPRÄSIDENT   FINN GUNDELACH