CELEX: 31986L0179
Language: en
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Seventh Commission Directive 86/179/EEC of 28 February 1986 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and V to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products

Avis juridique important

|

31986L0179

Seventh Commission Directive 86/179/EEC of 28 February 1986 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and V to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products  

Official Journal L 138 , 24/05/1986 P. 0040 - 0048 Finnish special edition: Chapter 13 Volume 15 P. 0064  Swedish special edition: Chapter 13 Volume 15 P. 0064 

 SEVENTH COMMISSION DIRECTIVE    of 28 February 1986    adapting to technical progress Annexes II , III , IV   and V to Council Directive 76/768/EEC on the   approximation of the laws of the Member States relating   to cosmetic products     ( 86/179/EEC )    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,    Having regard to the Treaty establishing the   European Economic Community ,    Having regard to Council Directive 76/768/EEC   of 27 July 1976 on the approximation of the laws   of the Member States relating to cosmetic products   (1) , as last amended by Directive 85/391/EEC (2) ,   and in particular Articles 5 and 8 ( 2 ) thereof ,    Whereas , in order to protect public health ,   it is necessary to prohibit chloroform ,   2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin ,   2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate ( Dimethoxane )   and pyrithione sodium ( INNM ) in cosmetic products ;    Whereas on the basis of the latest findings of   scientific and technical research the use of   1,3-bis(hydroxymethyl)imidazolidine-2-thione may   be authorized for nail care under certain conditions ;    Whereas , on the basis of the available information ,   certain provisionally permitted colouring agents   and substances may be definitively permitted ,   while others must be definitively prohibited or be   permitted for a further specified period ;    Whereas the measures laid down in this Directive   are in accordance with the opinion of the Committee   on the Adaptation to Technical Progress of the   Directives on the Removal of Technical Barriers to   Trade in the Cosmetic Products Sector ,    HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :    Article 1    Directive 76/768/EEC is hereby amended as follows :    1 . In Annex II , the following numbers are added :     " 366 . Chloroform    367 . 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin except   as an impurity of hexachlorophene , subject to the   conditions laid down in Annex VI - Part 1 , under No 6    368 . 2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate   ( Dimethoxane )    369 . Pyrithione sodium ( INNM ) " .    2 . Annex III , Part 1 is amended as follows :     " a * b * c * d * e * f *    44 * 1,3-Bis (hydroxymethyl)imidazolidine-2-thione *   ( a ) Hair-care preparations * ( a ) Up to 2 % *   ( a ) Prohibited in aerosol dispensers ( sprays ) *   Contains 1,3-bis(hydroxymethyl)imidazolidine-2-thione *     * * ( b ) Nail-care preparations * ( b ) Up to   2 % * ( b ) The pH of the product as applied must be   less than 4 * *    51 * Quinolin-8-ol and bis ( 8-hydroxyquinolinium )   sulphate * Stabilizer for hydrogen peroxide in   rinse-off hair-care preparations * 0,3 % calculated   as base " * * *    3 . Annex III , Part 2 , Annex IV , Parts 2 and 3 , are   replaced by Annexes 1 and 2 to this Directive .    4 . Annex V is amended as follows :     - No 10 - Chloroform is deleted ,     - In Nos 5 and 6 , the footnote reference (5)   is replaced by (3) .    Article 2    1 . Member States shall take the necessary measures   to ensure that from 1 January 1988 neither   manufactures nor importers established in the   Community place on the market products which do   not satisfy the requirements of this Directive .    2 . Member States shall take the necessary measures   to ensure that the products referred to in paragraph 1   can no longer be sold or disposed of to the final   consumer after 31 December 1989 .    Article 3    1 . Member States shall bring into force the   laws , regulations and administrative provisions necessary   to comply with the provisions of this Directive   not later than 31 December 1986 . They shall   forthwith inform the Commission thereof .    2 . Member States shall communicate to the Commission   the texts of the provisions of national law which   they adopt in the field governed by this Directive .    Article 4    This Directive is addressed to the Member States .    Done at Brussels , 28 February 1986 .    For the Commission    Grigoris VARFIS    Member of the Commission    (1) OJ No L 362 , 27 . 9 . 1976 , p. 169 .    (2) OJ No L 224 , 22 . 8 . 1985 , p. 40 .    ANNEX I     " ANNEX III    PART 2    LIST OF COLOURING AGENTS ALLOWED FOR USE IN   COSMETIC PRODUCTS (1)    Field of application    Column 1 = Colouring agents allowed in all cosmetic   products .    Column 2 = Colouring agents allowed in all cosmetic   products except those intended to be applied in the   vicinity of the eyes , in particular eye make-up and   eye-make-up remover .    Column 3 = Colouring agents allowed exclusively   in cosmetic products intended not to come into   contact with the mucous membranes .    Column 4 = Colouring agents allowed exclusively in   cosmetic products intended to come into contact only   briefly with the skin .    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and   requirements (2) *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * *    10006 * Green * * * * X * *    10020 * Green * * * X *  *    10316 (3) * Yellow * * X * * * *    11680 * Yellow * * * X * * *    11710 * Yellow * * * X * * *    11725 * Orange * * * * X * *    11920 * Orange * X * * * * *    12010 * Red * * * X * * *    12075 (3) * Orange * X * * * * *    12085 (3) * Red * X * * * * 3 % maximum concentration   in the finished product *    12120 * Red * * * * X * *    12150 * Red * X * * * * *    12370 * Red * * * * X * *    12420 * Red * * * * X * *    12480 * Brown * * * * X * *    12490 * Red * X * * * * *    12700 * Yellow * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    13015 * Yellow * X * * * * E 105 *    13065 * Yellow * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    14270 * Orange * X * * * * E 103 *    14700 * Red * X * * * * *    14720 * Red * X * * * * E 122 *    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and   requirements (2) *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * *    14815 * Red * X * * * * E 125 *    15510 (3) * Orange * * X * * * *    15525 * Red * X * * * * *    15580 * Red * X * * * * *    15585 (3) * Red * * X * * * *    15620 * Red * * * * X * *    15630 (3) * Red * X * * * * 3 % maximum concentration   in the finished product *    15800 * Red * * * X * * see Annex IV , Part 2 *    15850 (3) * Red * X * * * * *    15865 (3) * Red * X * * * * *    15880 * Red * X * * * * *    15980 * Orange * X * * * * E 111 *    15985 (3) * Yellow * X * * * * E 110 *    16035 * Red * X * * * * *    16185 * Red * X * * * * E 123 *    16230 * Orange * * * X * * *    16255 (3) * Red * X * * * * E 124 *    16290 * Red * X * * * * E 126 *    17200 * Red * X * * * * *    18050 * Red * * * X * * *    18130 * Red * * * * X * *    18690 * Yellow * * * * X * *    18736 * Red * * * * X * *    18820 * Yellow * * * * X * *    18965 * Yellow * X * * * * *    19140 (3) * Yellow * X * * * * E 102 *    20040 * Yellow * * * * X * maximum 3,3'-dimethylbenzidine   concentration in the colouring agent : 5 ppm *    20170 * Orange  * * X * * *    20470 * Black * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    21100 * Yellow * * * * X * maximum 3,3'-dimethylbenzidine   concentration in the colouring agent : 5 ppm *    21108 * Yellow * * * * X * ditto *    21230 * Yellow * * * X * * *    24790 * Red * * * * X * *    27290 (3) * Red * * * * X * *    27755 * Black * X * * * * E 152 *    28440 * Black * X * * * * E 151 *    40215 * Orange * * * * X * *    40800 * Orange * X * * * * *    40820 * Orange * X * * * * E 160 e *    40825 * Orange * X * * * * E 160 f *    40850 * Orange * X * * * * E 161 g *    42045 * Blue * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    42051 (3) * Blue * X * * * * E 131 *    42053 * Green * X * * * * *    42080 * Blue * * * * X * *    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and requirements   (2) *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * *    42090 * Blue * X * * * * *    42100 * Green * * * * X * *    42170 * Green * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    42510 * Violet * * * X * * *    42520 * Violet * * * * X * 5 ppm maximum   concentration in the finished product *    42640 * Violet * X * * * * *    42735 * Blue * * * X * * *    44045 * Blue * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    44090 * Green * X * * * * E 142 *    45100 * Red * * * * X * *    45170 (3) * Red * X * * * * *    45170:1 * * * X * * * *    45190 * Violet * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    45220 * Red * * * * X * *    45350 * Yellow * X * * * * 6 % maximum concentration   in the finished product *    45370 (3) * Orange * X * * * * not more than 1 %   2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid   and 2 % 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)   benzoic acid *    45380 (3) * Red * X * * * * ditto *    45396 * Orange * X * * * * when used in lipstick , the   colouring agent is allowed only in free acid form   and in a maximum concentration of 1 % *    45405 * Red * * X * * * not more than 1 %   2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid and   2 % 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)   benzoic acid *    45410 (3) * Red * X * * * * ditto *    45425 * Red * X * * * * not more than 1 %   2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid   and 3 % 2-(iodo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)   benzoic acid *    45430 (3) * Red * X * * * * E 127 , ditto *    47000 * Yellow * * * X * * see Annex IV , Part 2 *    47005 * Yellow * X * * * * E 104 *    50325 * Violet * * * * X * *    50420 * Black * * * X * * *    51319 * Violet * * * * X * *    58000 * Red * X * * * * *    59040 * Green * * * X * * *    60724 * Violet * * * * X * *    60725 * Violet * X * * * * *    60730 * Violet * * * X * * *    61565 * Green * X * * * * *    61570 * Green * X * * * * *    61585 * Blue * * * * X * *    62045 * Blue * * * * X * *    69800 * Blue * X * * * * E 130 *    69825 * Blue * X * * * * *    71105 * Orange * * * X * * *    73000 * Blue * X * * * * *    73015 * Blue * X * * * * E 132 *    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and requirements   (2) *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * *    73360 * Red * X * * * * *    73385 * Violet * X * * * * *    73900 * Violet * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    73915 * Red * * * * X * *    74100 * Blue * * * * X * *    74160 * Blue * X * * * * *    74180 * Blue * * * * X * see Annex IV , Part 2 *    74260 * Green * * X * * * *    75100 * Yellow * X * * * * *    75120 * Orange * X * * * * E 160 b *    75125 * Yellow * X * * * * E 160 d *    75130 * Orange * X * * * * E 160 a *    75135 * Yellow * X * * * * E 161 d *    75170 * White * X * * * * *    75300 * Yellow * X * * * * E 100 *    75470 * Red * X * * * * E 120 *    75810 * Green * X * * * * E 140 and E 141 *    77000 * White * X * * * * E 173 *    77002 * White * X * * * * *    77004 * White * X * * * * *    77007 * Blue * X * * * * *    77015 * Red * X * * * * *    77120 * White * X * * * * *    77163 * White * X  * * * *    77220 * White * X * * * * E 170 *    77231 * White * X * * * * *    77266 * Black * X * * * * *    77267 * Black * X * * * * *    77268:1 * Black * X * * * * E 153 *    77346 * Green * X * * * * *    77400 * Brown * X * * * * *    77480 * Brown * X * * * * E 175 *    77489 * Orange * X * * * * E 172 *    77491 * Red * X * * * * E 172 *    77492 * Yellow * X * * * * E 172 *    77499 * Black * X * * * * E 172 *    77510 * Blue * X * * * * free from cyanide ions *    77713 * White * X * * * * *    77742 * Violet * X * * * * *    77745 * Red * X * * * * *    77820 * White * X * * * * E 174 *    77891 * White * X * * * * E 171 *    77947 * White * X * * * * *    Lactoffavin * Yellow * X * * * * E 101 *    Caramel * Brown * X * * * * E 150 *    Capaanthin , capsorubin * Orange * X * * * * E 160 c *    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and requirements   (2) *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * *    Beetroot red * Red * X * * * * E 162 *    Anthocyanins * Red * X * * * * E 103 *    Aluminium , zinc , magnesium and calcium stearates *   White * X * * * * *    Bromothymol blue * Blue * * * * X * *    Bromocresol green * Green * * * * X * *    (1) Lakes or salts of these colouring agents   using substances not prohibited under Annex II   or not excluded under Annex V from the scope of this   Directive are equally allowed .    (2) Colouring agents whose number is preceded by   the letter " E " in accordance whith the EEC Directive   of 1962 concerning foodstuffs and colouring matters must   fulfil the purity requirements laid down in those   Directives . They continue to be subject to the   general criteria set out in Annex III to the 1962   Directive concerning colouring matters where the   letter " E " has been deleted therefrom .    (3) The insoluble barium , strontium and zirconium lakes ,   salts and pigments of these colouring agents shall also   be permitted . They must pass the test for insolubility   which will be determined by the procedure laid down   in Article 8 . "    ANNEX 2     " ANNEX IV    PART 2    LIST OF COLOURING AGENTS PROVISIONALLY ALLOWED FOR   USE IN COSMETIC PRODUCTS (1)    Field of application    Column 1 = Colouring agents allowed in all cosmetic   products .    Column 2 = Colouring agents allowed in all   cosmetic products except those intended to be   applied in the vicinity of the eyes , in particular   eye make-up and eye-make-up remover .    Column 3 = Colouring agents allowed exclusively in   cosmetic products intended not to come into contact   with the mucous membranes .    Column 4 = Colouring agents allowed exclusively   in cosmetic products intended to come into contact   only briefly with the skin .    Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations and requirements   (2) * Authorization valid until *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * * *    12700 * Yellow * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1987 *    13065 * Yellow * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1987 *    15800 * Red * X * * * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    19120 * Yellow * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *    20470 * Black * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    21110 * Orange * * * * X * maximum 3,3'-dichlorobenzidine   concentration in the colouring agent : 5 ppm *   31 . 12 . 1987 *    21115 * Orange * * * * X * maximum 3,3'-dichlorobenzidine   concentration in the colouring agent : 5 ppm *   31 . 12 . 1988 *    26100 * Red * X * * * * * 31 . 12 . 1988 *    42045 * Blue * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    42170 * Green * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    42535 * Violet * * * X * * * 31 . 12 . 1987 *    44025 * Green * * * * X * * 31 . 12 . 1987 *    44045 * Blue * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1987 *    45190 * Violet * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    47000 * Yellow * X * * * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *   Colour index number or denomination * Colour *   Field of application * Other limitations andrequirements (2) * Authorization valid until *     * * 1 * 2 * 3 * 4 * * *    61554 * Blue * * * X * * only in hair-care   preparations in a maximum concentration of 50 ppm *   31 . 12 . 1987 *    73312 * Red * * * * X * * 31 . 12 . 1987 *    73900 * Violet * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1987 *    73905 * Red * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *    74180 * Blue * * * X * * see Annex III , Part 2 *   31 . 12 . 1988 *    75660 * Yellow * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *    77288 * Green * X * * * * free from chromate ions *   31 . 12 . 1986 *    77289 * Green * X * * * * free from chromate ions *   31 . 12 . 1986 *    Acid red 195 * Red * * * X * * * 31 . 12 . 1987 *    (1) Lakes or salts of these colouring agents   using substances not prohibited under Annex II or   not excluded under Annex V from the scope of this   Directive are equally allowed .    (2) Colouring agents whose number is preceded by   the letter " E " in accordance with the EEC Directive   of 1962 concerning foodstuffs and colouring matters   must fulfil the purity requirements laid down in   those Directives . They continue to be subject to the   general criteria set out in Annex III to the   1962 Directive concerning colouring matters where   the letter " E " has been deleted therefrom . "