CELEX: 32006R1772
Language: es
Date: 2006-11-30 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n o  1772/2006 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2006 , que modifica el Reglamento (CE) n o  14/2004 en lo referente al plan de previsiones de abastecimiento de Madeira en los sectores del aceite de oliva y de la carne de porcino

1.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 335/31
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 1772/2006 DE LA COMISIÓN
   
   de 30 de noviembre de 2006
   que modifica el Reglamento (CE) no 14/2004 en lo referente al plan de previsiones de abastecimiento de Madeira en los sectores del aceite de oliva y de la carne de porcino
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1453/2001 del Consejo, de 28 de junio de 2001, por el que se aprueban medidas específicas a favor de las Azores y Madeira en relación con determinados productos agrícolas y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 1600/92 (Poseima) (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 6, y su artículo 4, apartado 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 14/2004 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2003, relativo a la elaboración de los planes de previsiones y a la fijación de las ayudas comunitarias al abastecimiento de determinados productos esenciales para el consumo humano, la transformación y la utilización como insumos agrarios y para el suministro de animales vivos y de huevos a las regiones ultraperiféricas de conformidad con los Reglamentos (CE) no 1452/2001, (CE) no 1453/2001 y (CE) no 1454/2001 del Consejo (2), establece planes de previsiones de abastecimiento y fija la ayuda comunitaria.
            
         
               (2)
            
            
               La aplicación actual de los planes anuales de abastecimiento de aceite de oliva y de carne de porcino en Madeira pone de manifiesto que las cantidades fijadas para el abastecimiento de esos productos son inferiores a las necesidades debido a una demanda superior a la prevista.
            
         
               (3)
            
            
               Conviene adaptar las cantidades fijadas para dichos productos a las necesidades reales.
            
         
               (4)
            
            
               Por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CE) no 14/2004 en consonancia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los comités de gestión pertinentes.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CE) no 14/2004 queda modificado como sigue:
   Las partes 3 y 8 del anexo III se sustituyen por el texto del anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural
         
      
   
   
      (1)  DO L 198 de 21.7.2001, p. 26. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1690/2004 (DO L 305 de 1.10.2004, p. 1).
   
      (2)  DO L 3 de 7.1.2004, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 2022/2005 (DO L 326 de 13.12.2005, p. 3).
   
      ANEXO
      
         «Parte 3
         Aceite vegetal
         Plan de previsiones de abastecimiento y ayuda comunitaria para el abastecimiento de productos comunitarios por año civil
         MADEIRA
         
                     Designación de la mercancía
                  
                  
                     Código NC
                  
                  
                     Cantidad
                     (en toneladas)
                  
                  
                     Ayuda (en EUR/tonelada)
                  
               
                     I
                  
                  
                     II
                  
                  
                     III
                  
               
                     Aceites vegetales (excepto aceite de oliva):
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 aceite vegetal
                              
                           
                  
                     1507 a 1516 (1)
                     
                  
                  
                     2 700
                  
                  
                     52
                  
                  
                     70
                  
                  
                     
                         (2)
                     
                  
               
                     Aceite de oliva:
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 aceite de oliva virgen
                                 o
                              
                           
                  
                     1509 10 90
                  
                  
                     800
                  
                  
                     52
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                         (2)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 aceite de oliva
                              
                           
                  
                     1509 90 00
                  
               
            
         AZORES
         
                     Descripción
                  
                  
                     Código NC
                  
                  
                     Cantidad
                     (toneladas)
                  
                  
                     Ayuda (en EUR/tonelada)
                  
               
                     I
                  
                  
                     II
                  
                  
                     III
                  
               
                     Aceite de oliva:
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 aceite de oliva virgen
                                 o
                              
                           
                  
                     1509 10 90
                  
                  
                     400
                  
                  
                     68
                  
                  
                     87
                  
                  
                     
                         (3)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 aceite de oliva
                              
                           
                  
                     1509 90 00
                  
               
      
         «Parte 8
         Sector de la carne de porcino
         Plan de previsiones de abastecimiento y ayuda comunitaria para el abastecimiento de productos comunitarios por año civil
         MADEIRA
         
                     Designación de la mercancía
                  
                  
                     Código NC (4)
                     
                  
                  
                     Cantidad
                     (en toneladas)
                  
                  
                     Ayuda (en EUR/tonelada)
                  
               
                     I
                  
                  
                     II
                  
                  
                     III
                  
               
                     Carne de animales de la especie porcina doméstica, fresca, refrigerada o congelada:
                  
                  
                     ex 0203
                  
                  
                     3 000
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Canales o medias canales
                              
                           
                  
                     0203 11 10 9000
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Piernas y trozos de pierna
                              
                           
                  
                     0203 12 11 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     143
                  
                  
                     161
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Paletas y trozos de paleta
                              
                           
                  
                     0203 12 19 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Partes delanteras y trozos de partes delanteras
                              
                           
                  
                     0203 19 11 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Chuleteros y trozos de chuletero
                              
                           
                  
                     0203 19 13 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     143
                  
                  
                     161
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Panceta y trozos de panceta
                              
                           
                  
                     0203 19 15 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Las demás: sin deshuesar
                              
                           
                  
                     0203 19 55 9110
                  
                  
                      
                  
                  
                     176
                  
                  
                     194
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Las demás: sin deshuesar
                              
                           
                  
                     0203 19 55 9310
                  
                  
                      
                  
                  
                     176
                  
                  
                     194
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Canales o medias canales
                              
                           
                  
                     0203 21 10 9000
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Piernas y trozos de pierna
                              
                           
                  
                     0203 22 11 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     143
                  
                  
                     161
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Paletas y trozos de paleta
                              
                           
                  
                     0203 22 19 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Partes delanteras y trozos de partes delanteras
                              
                           
                  
                     0203 29 11 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Chuleteros y trozos de chuletero
                              
                           
                  
                     0203 29 13 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     143
                  
                  
                     161
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Panceta y trozos de panceta
                              
                           
                  
                     0203 29 15 9100
                  
                  
                      
                  
                  
                     95
                  
                  
                     113
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Las demás: sin deshuesar
                              
                           
                  
                     0203 29 55 9110
                  
                  
                      
                  
                  
                     176
                  
                  
                     194
                  
                  
                     
                         (5)
                     
                  
               
      
         (1)  Excepto 1509 y 1510.
      
         (2)  El importe de la ayuda será igual a la restitución correspondiente a los productos del mismo código NC concedida en aplicación del artículo 3, apartado 3, del Reglamento no 136/66/CEE.
      
         (3)  El importe de la ayuda será igual a la restitución correspondiente a los productos del mismo código NC concedida en aplicación del artículo 3, apartado 3, del Reglamento no 136/66/CEE.».
      
         (4)  Los códigos de los productos y las notas se definen en el Reglamento (CEE) no 3846/87 de la Comisión (DO L 366 de 24.12.1987, p. 1).
      
         (5)  El importe de la ayuda será igual a la restitución correspondiente a los productos del mismo código NC concedida en aplicación del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo (DO L 282 de 1.11.1975, p. 1).».