CELEX: 32020D0471
Language: hr
Date: 2020-03-31 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/471 od 31. ožujka 2020. o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA)

1.4.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 101/3
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2020/471
         od 31. ožujka 2020.
         o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA)
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 18. svibnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/778 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vijeće je Odlukom (ZVSP) 2019/1595 (2)26. rujna 2019. produljilo Odluku (ZVSP) 2015/778 do 31. ožujka 2020.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vijeće se 17. veljače 2020. složilo da bi se operacija EUNAVFOR MED SOPHIA trebala završiti. Stoga bi Odluku (ZVSP) 2015/778 trebalo staviti izvan snage, a operacija EUNAVFOR MED SOPHIA završit će nakon tog stavljanja izvan snage.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Odlukom Vijeća (ZVSP) 2015/528 (3) o uspostavi mehanizma za upravljanje financiranjem zajedničkih troškova operacija Europske unije koje imaju vojne ili obrambene implikacije (Athena) utvrđuju se postupci za reviziju i financijsko izvještavanje u pogledu operacije,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            
               1.   Odluka (ZVSP) 2015/778 stavlja se izvan snage.
            
            
               2.   Stavljanje Odluke (ZVSP) 2015/778 izvan snage ne dovodi u pitanje postupke utvrđene u Odluci (ZVSP) 2015/528 za reviziju i financijsko izvještavanje u pogledu operacije EUNAVFOR MED SOPHIA.
            
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2020.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/778 od 18. svibnja 2015. o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA) (SL L 122, 19.5.2015., str. 31.).
         
            (2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/1595 od 26. rujna 2019. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED SOPHIA) (SL L 248, 27.9.2019., str. 73.).
         
            (3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/528 od 27. ožujka 2015. o uspostavi mehanizma za upravljanje financiranjem zajedničkih troškova operacija Europske unije koje imaju vojne ili obrambene implikacije (Athena) i o stavljanju izvan snage Odluke 2011/871/ZVSP (SL L 84, 28.3.2015., str. 39.).