CELEX: C2006/060/37
Language: es
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Asunto C-445/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha  20 de octubre de 2005 , en el asunto entre Werner Haderer y Finanzamt Wilmersdorf

11.3.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 60/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 20 de octubre de 2005, en el asunto entre Werner Haderer y Finanzamt Wilmersdorf
   (Asunto C-445/05)
   (2006/C 60/37)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Bundesfinanzhof dictada el 20 de octubre de 2005, en el asunto entre Werner Haderer y Finanzamt Wilmersdorf y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 14 de diciembre de 2005.
   El Bundesfinanzhof solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:
   ¿Están exentas del pago del impuesto, en virtud del artículo 13, parte A, apartado 1, letra j), de la Directiva 77/388/CEE, (1) las clases dadas a título particular por docentes y que se relacionen con la enseñanza escolar o universitaria únicamente cuando la prestación docente de un profesor particular tiene por destinatarios directos a los escolares o estudiantes universitarios y éstos aparecen como preceptores de la prestación –es decir, cuando son éstos quienes le pagan– o es suficiente que la prestación docente del profesor particular se realice en una escuela o universidad y éstas aparezcan como preceptoras de la prestación?
   
      (1)  DO L 145, p. 1; EE 09/01, p. 54.