CELEX: 62018TA0138
Language: hr
Date: 2019-06-11 00:00:00
Title: predmet T-138/18: Presuda Općeg suda od 11. lipnja 2019. — De Esteban Alonso protiv Komisije (Javna služba — Bivši dužnosnici — OLAF-ova istraga — Predmet „Eurostat” — Prenošenje nacionalnim pravosudnim tijelima informacija o činjenicama koje mogu dovesti do kaznenog progona — Nepostojanje prethodnih informacija o dužnosnicima o kojima je moguće riječ — Šteta koja je navodno nastala zbog OLAF-ova i Komisijina postupanja tijekom postupka — Neimovinska, fizička i imovinska šteta — Uzročnost)

5.8.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 263/44
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. lipnja 2019. — De Esteban Alonso protiv Komisije
      (predmet T-138/18) (1)
      
      (Javna služba - Bivši dužnosnici - OLAF-ova istraga - Predmet „Eurostat” - Prenošenje nacionalnim pravosudnim tijelima informacija o činjenicama koje mogu dovesti do kaznenog progona - Nepostojanje prethodnih informacija o dužnosnicima o kojima je moguće riječ - Šteta koja je navodno nastala zbog OLAF-ova i Komisijina postupanja tijekom postupka - Neimovinska, fizička i imovinska šteta - Uzročnost)
      (2019/C 263/49)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Francuska) (zastupnik: C. Huglo, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: R. Striani i J. Baquero Cruz, u svojstvu agenata)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za naknadu neimovinske, fizičke i imovinske štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Nalaže se Europskoj komisiji da Fernandu De Esteban Alonsu isplati iznos od 62 000 eura na temelju naknade neimovinske štete koju je pretrpio.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     U preostalom dijelu tužba se odbija.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Komisija će snositi vlastite troškove i troškove Fernanda De Esteban Alonsa.
                  
               
            
         (1)  SL C 190, 4. 6. 2018.