CELEX: 51981PC0377
Language: el
Date: 1981-07-14
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 848/81 περί καθορισμού ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε πλοία υπό σημαία ορισμένων τρίτων χωρών εντός της ζώνης 200 μιλίων η οποία ευρίσκεται στα ανοικτά του γαλλικού διαμερίσματος της Γουιάνας

Αριθ. 0 236/4                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       16.9.81
                                                             II
                                                 (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                     ΕΠΙΤΡΟΠΗ
            Πρόταση κανονισμοί» (ΕΟΚ) τοΟ Συμβουλίου περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμοΟ (ΕΟΚ)
            αριθ. 848/81 «περί καθορισμοΰ ορισμένων μέτρων διατηρήσεως καί διαχειρίσεως των αλιευ­
            τικών πόρων πού εφαρμόζονται σέ πλοία ύπό σημαία ορισμένων τρίτων χωρών εντός τής
            ζώνης 200 μιλίων ή οποία ευρίσκεται στά ανοικτά τοδ γαλλικοΰ διαμερίσματος τής
                                                         Γουιάνας»
                         (Υποβληθείσα από τήν Επιτροπή στό Συμβούλιο στις 20 Ιουλίου 1981)
            ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
            Έχοντας υπόψη:
            τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, καί ιδίως τό άρθρο 43,
            τήν πρόταση τής "Επιτροπής,
            τή γνώμη τοϋ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
            Εκτιμώντας:
            ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 848/81 τής 27ης Μαρτίου 1981 ('), πού διέπει έπί τοϋ παρόντος
            τήν άσκηση τής αλιείας άπό σκάφη τρίτων χωρών στην αλιευτική ζώνη τοϋ γαλλικοΰ διαμε­
            ρίσματος τής Γουιάνας, παραχωρεί ορισμένα δικαιώματα σέ ορισμένες τρίτες χώρες νά
            αλιεύουν άλλα είδη έκτος άπό τήν γαρίδα·
            ότι πρέπει νά επεκταθεί ή κατάσταση τών δικαιούχων τρίτων χωρών,
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
                                                          Άρθρο 1
            Στό παράρτημα Ι, σημείο 3 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 848/81 ή κατάσταση τών χωρών θά
            είναι ή ακόλουθη:
                                                                                          Μέγιστος
                                Είδη                          Πλοία ύπό σημαία:        αριθμός άδειων
                  α) τονοειδη                                 Ιαπωνίας                       5
                                                              Κορέας                        10
                                                              Η.Π.Α                          1
                  6) άλλα                                     Βενεζουέλας                    6
                                                              Νήσοι Μπαρμπάντος              5
                                                              Τρινιντάτ καί Τομπάγκο         5
             (') ΕΕάριΟ. Ι 87 της 1.4. 1981, σ. 1.
 ---pagebreak--- 16.9.81                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        ΆριΟ. € 236/5
                                              "ΑρΦρο 2
        Ό παρών κανονισμός άροχίζει νά ισχύει την ήμερα τής δημοσιεύσεως του στην Επίσημη
        Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
        Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς προς δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
        Κράτος μέλος.