CELEX: 32011R0644
Language: es
Date: 2011-07-01 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 644/2011 de la Comisión, de 1 de julio de 2011 , por el que se abre una licitación de alcohol de origen vínico n ° 1/2011 UE destinado a nuevos usos industriales

2.7.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 175/3
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 644/2011 DE LA COMISIÓN
   de 1 de julio de 2011
   por el que se abre una licitación de alcohol de origen vínico no 1/2011 UE destinado a nuevos usos industriales
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), y, en particular, su artículo 33,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) no 491/2009 del Consejo, de 25 de mayo de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (2), dispone que se seguirá aplicando el artículo 128, apartado 3, del Reglamento (CE) no 479/2008 del Consejo, de 29 de abril de 2008, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, se modifican los Reglamentos (CE) no 1493/1999, (CE) no 1782/2003, (CE) no 1290/2005 y (CE) no 3/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2392/86 y (CE) no 1493/1999 (3), aun cuando se haya derogado este.
            
         
               (2)
            
            
               El artículo 128 del Reglamento (CE) no 479/2008 dispone que las medidas relativas a los mecanismos de mercado contemplados en el título III del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (4), seguirán siendo de aplicación aun cuando se haya derogado este si tales medidas han sido iniciadas o acometidas antes del 1 de agosto de 2008. De igual manera, el artículo 103 del Reglamento (CE) no 555/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 479/2008 del Consejo, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo a los programas de apoyo, el comercio con terceros países, el potencial productivo y los controles en el sector vitivinícola (5), dispone que seguirán aplicándose las normas pertinentes del Reglamento (CE) no 1623/2000 de la Comisión, de 25 de julio de 2000, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado (6), aun cuando se haya derogado el Reglamento (CE) no 1623/2000, siempre y cuando esas normas se refieran a medidas iniciadas antes del 1 de agosto de 2008.
            
         
               (3)
            
            
               Debe darse salida a existencias de alcohol vínico constituidas antes del 1 de agosto de 2008. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 128, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) no 479/2008 y el artículo 103, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 555/2008, el artículo 31 del Reglamento (CE) no 1493/1999 y el capítulo IV del Reglamento (CE) no 1623/2000 siguen siendo aplicables a esta medida.
            
         
               (4)
            
            
               El Reglamento (CE) no 1623/2000 fija, entre otras normas, las disposiciones de aplicación relativas a la salida al mercado de las existencias de alcohol constituidas a raíz de las destilaciones a que se refieren los artículos 27, 28 y 30 del Reglamento (CE) no 1493/1999 que se encuentren en poder de los organismos de intervención.
            
         
               (5)
            
            
               Conviene proceder, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 80 del Reglamento (CE) no 1623/2000, a una licitación de alcohol de origen vínico para destinarlo a nuevos usos industriales con el fin de reducir las existencias de alcohol vínico de la Unión y permitir la realización en la Unión de proyectos industriales de reducidas dimensiones. El alcohol vínico de la Unión almacenado por los Estados miembros se compone de cantidades procedentes de las destilaciones contempladas en los artículos 27, 28 y 30 del Reglamento (CE) no 1493/1999.
            
         
               (6)
            
            
               Procede fijar precios mínimos para la presentación de ofertas, diferenciados según la categoría de la utilización final.
            
         
               (7)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   1.   Mediante el presente Reglamento, que constituye el anuncio de licitación en el sentido del artículo 81 del Reglamento (CE) no 1623/2000, se procederá a la venta de alcohol de origen vínico destinado a nuevos usos industriales.
   La licitación lleva el número 01/2011 UE.
   El alcohol procede de las destilaciones contempladas en los artículos 27, 28 y 30 del Reglamento (CE) no 1493/1999 y obra en poder de los organismos de intervención chipriota y húngaro.
   2.   Se pondrá a la venta un volumen de 61 834,8931 hectolitros de alcohol a 100 % vol. En el anexo se indican los números de las cubas, los lugares de almacenamiento y el volumen de alcohol a 100 % vol contenido en cada una de ellas.
   Artículo 2
   La venta se efectuará de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 79, 81, 82, 83, 84, 85, 96, 97, 98, 99, 100, 101 y 102 del Reglamento (CE) no 1623/2000.
   Artículo 3
   1.   Las ofertas se presentarán a los organismos de intervención que están en posesión del alcohol correspondiente:
   
                
            
            
               Organismo de intervención húngaro:
               
                           Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
                        
                     
                           1095 Budapest, Soroksári út 22-24.
                        
                     
                           Tel: 1-219 6260. Fax: 1-577 1317
                        
                     
                           Levelezési cím: 1385 Budapest 62. Pf. 867.
                        
                     
                           Correo electrónico: ertekesites@mvh.gov.hu
                        
                     
                           Honlap: http://www.mvh.gov.hu/
                        
                     
         
                
            
            
               Organismo de intervención chipriota:
               
                           Wine Products Council
                        
                     
                           86 Franklin Roosevelt str.
                        
                     
                           PETRA Business Centre
                        
                     
                           3011 Limassol
                        
                     
                           Cyprus
                        
                     
                           Correo electrónico: extaff@wpc.org.cy
                        
                     
                           Sitio web: http://www.wpc.org.cy/en_index.html
                        
                     
         2.   Las ofertas se entregarán dentro de un sobre sellado en el que se indicará «Licitación para nuevos usos industriales, no 01/2011 UE», que deberá ir, a su vez, dentro de un sobre dirigido al organismo de intervención de que se trate.
   3.   Las ofertas deberán llegar al organismo de intervención en cuestión a más tardar el tercer martes siguiente a la publicación del presente Reglamento a las 12.00 horas (hora de Bruselas).
   4.   Se adjuntará a las ofertas la prueba de la constitución, ante el organismo de intervención de que se trate que se encuentre en posesión del alcohol, de una garantía de participación de 4 EUR por hectolitro de alcohol a 100 % vol.
   Artículo 4
   Los precios mínimos de las ofertas serán los siguientes: 5 EUR por hectolitro de alcohol a 100 % vol destinado a ser utilizado como combustible en las salas de calderas y en las fábricas de cemento y de 30 EUR por hectolitro de alcohol a 100 % vol destinado a la fabricación de otros productos industriales, en particular, anticongelantes y detergentes.
   Artículo 5
   Las formalidades relativas a la toma de muestras se definen en el artículo 98 del Reglamento (CE) no 1623/2000. El precio de las muestras será de 10 EUR por litro.
   El organismo de intervención facilitará toda la información necesaria sobre las características de los alcoholes puestos a la venta.
   Artículo 6
   La garantía de buena ejecución ascenderá a 30 EUR por hectolitro de alcohol a 100 % vol.
   Artículo 7
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 2011.
      
         
            Por la Comisión, en nombre del Presidente
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
   
      (2)  DO L 154 de 17.6.2009, p. 1.
   
      (3)  DO L 148 de 6.6.2008, p. 1.
   
      (4)  DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
   
      (5)  DO L 170 de 30.6.2008, p. 1.
   
      (6)  DO L 194 de 31.7.2000, p. 45.
   
      ANEXO
      LICITACIÓN DE ALCOHOL PARA NUEVOS USOS INDUSTRIALES No 01/2011 UE
      
                  Lugar de almacenamiento, volumen y características del alcohol puesto a la venta
               
            
                  Estado miembro
               
               
                  Localización y contacto
               
               
                  Número de las cubas/Número de los lotes
               
               
                  Volumen en hectolitros de alcohol a 100 % vol
               
               
                  Referencia al artículo del Reglamento (CE) no 1493/1999
               
               
                  Tipo de alcohol
               
               
                  Grado alcohólico
                  (en % vol)
               
            
                  Hungría
               
               
                  
                              Tartalégazdálkodási Kht
                           
                        
                              Szöke József
                           
                        
                              7041 Vajta,
                           
                        
                              Kerekerdei telep
                           
                        
                              Hrsz.0179/7
                           
                        
                              Tel./Fax +36 25229176
                           
                        
                              County: Fejér
                           
                        
               
                  
                              T-3
                           
                           
                              ALK01
                           
                        
               
                  16 826,9197
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              T-8
                           
                           
                              ALK02
                           
                        
               
                  16 129,0143
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              Tartalégazdálkodási Kht
                           
                        
                              Mihályi Zoltán
                           
                        
                              5130 Jászapáti,
                           
                        
                              Tanya hrsz.266
                           
                        
                              Tel/Fax +36 57540950
                           
                        
                              County: Jász-Nagykun-Szolnok
                           
                        
               
                  
                              7
                           
                           
                              ALK03
                           
                        
               
                  4 503,8456
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              8
                           
                           
                              ALK04
                           
                        
               
                  3 501,0925
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              9
                           
                           
                              ALK05
                           
                        
               
                  4 607,8723
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              10
                           
                           
                              ALK06
                           
                        
               
                  4 510,6906
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  
                              12
                           
                           
                              ALK07
                           
                        
               
                  4 558,2781
               
               
                  29 + 30
               
               
                  Bruto
               
               
                  93-94,5 %
               
            
                  Total
               
               
                   
               
               
                  54 637,7131
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Chipre
               
               
                  Wine Products Council
                  (Zakaki, Limassol Cyprus)
               
               
                  4
               
               
                  1 765,54
               
               
                  27
               
               
                  Bruto
               
               
                  94,23 %
               
            
                  2
               
               
                  1 484,27
               
               
                  27
               
               
                  Bruto
               
               
                  92,75 %
               
            
                  3
               
               
                  1 229,23
               
               
                  27
               
               
                  Bruto
               
               
                  93,79 %
               
            
                  5
               
               
                  1 356,93
               
               
                  27
               
               
                  Bruto
               
               
                  93,03 %
               
            
                  6
               
               
                  1 361,21
               
               
                  27
               
               
                  Bruto
               
               
                  93,93 %
               
            
                  Total
               
               
                   
               
               
                  7 197,18
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Total general
               
               
                   
               
               
                  61 834,8931