CELEX: 31991D0610
Language: nl
Date: 1991-11-13 00:00:00
Title: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 november 1991 tot wijziging van Beschikking 91/28/EEG houdende machtiging van bepaalde Lid-Staten om, voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG toe te staan (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (91/610/EEG) #

Avis juridique important

|

31991D0610

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 november 1991 tot wijziging van Beschikking 91/28/EEG houdende machtiging van bepaalde Lid-Staten om, voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG toe te staan (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (91/610/EEG)  -   

Publicatieblad Nr. L 331 van 03/12/1991 blz. 0022 - 0022

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 13 november 1991  tot wijziging van Beschikking 91/28/EEG houdende machtiging van bepaalde Lid-Staten om, voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn  77/93/EEG toe te staan  (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)  (91/610/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk  gewijzigd bij Richtlijn 91/27/EEG (2), en met name op artikel 14, lid 3,  Gezien de door België, Duitsland, Luxemburg en Nederland ingediende verzoeken,  Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG aardappelknollen van oorsprong uit Turkije in beginsel niet in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd wegens het gevaar voor insleep van in de Gemeenschap onbekende exotische aardappelziekten;  Overwegende dat op grond van artikel 14, lid 3, van Richtlijn 77/93/EEG evenwel van bovenbedoelde bepaling mag worden afgeweken, op voorwaarde dat is vastgesteld dat niet behoeft te worden gevreesd voor verspreiding van schadelijke organismen;  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 91/28/EEG (3) onder herziene voorwaarden dergelijke afwijkingen heeft toegestaan voor consumptieaardappelen uit Turkije;  Overwegende dat in die beschikking is bepaald dat de machtiging afloopt op 30 mei 1991;  Overwegende dat de omstandigheden op grond waarvan de machtiging is verleend, niet zijn veranderd;  Overwegende dat de geldigheidsduur van de machtiging derhalve moet worden verlengd;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Beschikking 91/28/EEG wordt als volgt gewijzigd:  1. In artikel 1, lid 2, onder e), wordt  "1990" vervangen door  "1991".  2. In artikel 2, lid 1, wordt  "30 mei 1991" vervangen door  "15 juni 1992".  3. In artikel 3 wordt  "1 augustus 1991" vervangen door  "1 augustus 1992".  4. In bijlage II, punt 8, wordt  "91/28/EEG" vervangen door  "91/610/EEG".  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden. Gedaan te Brussel, 13 november 1991. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. (2) PB nr. L 16 van 22. 1. 1991, blz. 29. (3) PB nr. L 16 van 22. 1. 1991, blz. 31.