CELEX: C2006/060/24
Language: es
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de  17 de noviembre de 2005 , en el asunto C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) contra Comisión de las Comunidades Europeas ( Recurso de casación — Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) — Competencia — Prácticas colusorias — Acuerdos entre empresas — Prueba de la participación de una empresa en reuniones de empresas cuyo objeto es contrario a la competencia )

11.3.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 60/12
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Sexta)
   de 17 de noviembre de 2005
   en el asunto C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Recurso de casación - Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) - Competencia - Prácticas colusorias - Acuerdos entre empresas - Prueba de la participación de una empresa en reuniones de empresas cuyo objeto es contrario a la competencia»)
   (2006/C 60/24)
   Lengua de procedimiento: griego
   En el asunto C-121/04 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia el 1 de marzo de 2004 por Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) (abogados: Sres. I. Drillerakis, E. Drillerakis y N. Korogiannakis), y en el que la otra parte en el procedimiento es la Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. R. Lyal y T. Christoforou, asistidos por el Sr. A. Oikonomou, abogado), el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr. J. Malenovský, Presidente de Sala, y los Sres. J.P. Puissochet (Ponente) y S. von Bahr, Jueces; Abogado General: Sr. D. Ruiz-Jarabo Colomer; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 17 de noviembre de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar la adhesión a la casación de la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) a soportar el 90 % de las costas.
            
         
               4)
            
            
               Condenar a la Comisión de las Comunidades Europeas a soportar el 10 % de las costas.
            
         
      (1)  DO C 106 de 30.04.2004.