CELEX: 62017CA0225
Language: sl
Date: 2019-01-31 00:00:00
Title: Zadeva C-225/17 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 31. januarja 2019 – – Islamic Republic of Iran Shipping Lines in drugi/Svet Evropske unije, Evropska komisija (Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Islamski republiki Iran – Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Razglasitev ničnosti uvrstitve s strani Splošnega sodišča Evropske unije – Sprememba meril za uvrstitev na seznam oseb in subjektov, katerih sredstva se zamrznejo – Ponovna uvrstitev – Dokazi z datumom, ki je zgodnejši kot prva uvrstitev – Dejstva, znana pred prvo uvrstitvijo – Pravnomočnost – Obseg – Pravna varnost – Varstvo legitimnih pričakovanj – Načelo ne bis in idem – Učinkovito sodno varstvo)

25.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 112/4
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 31. januarja 2019 – – Islamic Republic of Iran Shipping Lines in drugi/Svet Evropske unije, Evropska komisija
      (Zadeva C-225/17 P) (1)
      
      ((Pritožba - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi proti Islamski republiki Iran - Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov - Razglasitev ničnosti uvrstitve s strani Splošnega sodišča Evropske unije - Sprememba meril za uvrstitev na seznam oseb in subjektov, katerih sredstva se zamrznejo - Ponovna uvrstitev - Dokazi z datumom, ki je zgodnejši kot prva uvrstitev - Dejstva, znana pred prvo uvrstitvijo - Pravnomočnost - Obseg - Pravna varnost - Varstvo legitimnih pričakovanj - Načelo ne bis in idem - Učinkovito sodno varstvo))
      (2019/C 112/05)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožniki: Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Sea Shipping Lines Co., IRISL Europe GmbH, Qeshm Marine Services and Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Marine Information Technology Development Co, Rahbaran Omid Darya Ship Management Co., Hoopad Darya Shipping Agency, Valfajr 8th Shipping Line Co. (zastopnika: M. Lester, QC, M. Taher, Solicitor)
      
         Drugi stranki v postopku: Svet Evropske unije (zastopnika: J. Kneale in M. Bishop, agenta), Evropska komisija (zastopnika: D. Gauci in T. Scharf, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbe Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Shipping Lines, IRISL Europe GmbH, Qeshm Marine Services & Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Marine Information Technology Development Co., Rahbaran Omid Darya Ship Management Co., Hoopad Darya Shipping Agency in Valfajr 8th Shipping Line Co. poleg svojih stroškov nosijo stroške Sveta Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 231, 17.7.2017.