CELEX: 31997R2070
Language: el
Date: 1997-10-22 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2070/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Οκτωβρίου 1997 για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών

23 . 10. 97           EL                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              L 290/ 17
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2070/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 22ας Οκτωβρίου 1997
                     για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                            αυτό το λόγο, αποφασίστηκε να απορριφθούν όλες οι αιτή­
                                                                   σεις για έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής τέτοιων προϊό­
Έχοντας υπόψη:                                                     ντων που υποβλήθηκαν στις 22 Οκτωβρίου 1997,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, της              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό ( ΕΚ) αριθ. 923/96 της Επιτροπής (2),                                          Άρθρο /
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1162/95 της Επιτροπής, της 23ης           Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού
 Μαΐου 1995, περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του              (ΕΚ) αριθ. 1162/95, οι αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιη­
 καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον            τικών εξαγωγής για προκαθορισμό των επιστροφών που
τομέα των σιτηρών και του ρυζιού (3), όπως τροποποιήθηκε          αφορούν τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 932/97 (4), και             1101 00 15, και οι οποίες υποβλήθηκαν στις 22 Οκτωβρίου
ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                     1997 απορρίπτονται.
 Εκτιμώντας:
                                                                                             Άρθρο 2
ότι οι ποσότητες για τις οποίες έχουν υποβληθεί αιτήσεις
για προκαθορισμό των επιστροφών για τα άλευρα μαλακού             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 23 Οκτωβρίου
σίτου και όλυρας, έχουν κερδοσκοπικό χαρακτήρα· ότι, γι'           1997 .
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 22 Οκτωβρίου 1997.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                                Franz FΙSCΗLΕR
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  L 181 της 1 . 7. 1992, σ. 21 .
(2) ΕΕ  L 126 της 24. 5. 1996, σ. 37.
(3) EE  L 117 της 24. 5. 1995, σ. 2.
(4) Ε Ε L 135 της 27 . 5 . 1997, σ. 2 .