CELEX: 62018TA0185
Language: lt
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Byla T-185/18: 2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lucchini/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Gelžbetonio armatūros juostomis ar ritiniais rinka — Sprendimas, kuriuo nustatytas AP 65 straipsnio pažeidimas, baigus galioti EAPB sutarčiai, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1/2003 — Komisijos sprendimo dalies panaikinimas — Ieškinio atmetimas dėl sumokėtos baudos grąžinimo vykdant iš dalies panaikintą sprendimą — Ieškinio atmetimas dėl prašymo leisti dalyvauti atnaujintame administracinės bylos procese iš dalies panaikinus sprendimą — Teisė į gynybą — Neegzistuojantis aktas — Deliktinė atsakomybė — Senatis)

8.7.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 230/39
            
         
      2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lucchini/Komisija
      (Byla T-185/18) (1)
      
      (Konkurencija - Karteliai - Gelžbetonio armatūros juostomis ar ritiniais rinka - Sprendimas, kuriuo nustatytas AP 65 straipsnio pažeidimas, baigus galioti EAPB sutarčiai, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1/2003 - Komisijos sprendimo dalies panaikinimas - Ieškinio atmetimas dėl sumokėtos baudos grąžinimo vykdant iš dalies panaikintą sprendimą - Ieškinio atmetimas dėl prašymo leisti dalyvauti atnaujintame administracinės bylos procese iš dalies panaikinus sprendimą - Teisė į gynybą - Neegzistuojantis aktas - Deliktinė atsakomybė - Senatis)
      (2019/C 230/48)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Lucchini SpA in AS (Pjombinas, Italija), atstovaujama advokato G. Belotti
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Rossi, G. Conte ir T. Vecchi
      
         Dalykas
      
      Pirma, SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. sausio 17 d. Komisijos rašte išdėstytą sprendimą atmesti ieškovės prašymą grąžinti sumokėtą 14 350 000 EUR baudą, paskirtą 2009 m. rugsėjo 30 d. Komisijos sprendimu C (2009) 7492 final dėl EAPB sutarties 65 straipsnio pažeidimo pagal SESV 101 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/37.956 — Gelžbetonio armatūra, pakartotinis sprendimas), taip pat panaikinti 2018 m. kovo 9 d. Komisijos rašte išdėstytą sprendimą atmesti ieškovės prašymą leisti dalyvauti atnaujintame šios bylos procese, ir, antra, SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė patyrė dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio pažeidimo, Komisijai užtikrinant minėto sprendimo įgyvendinimą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Lucchini SpA in AS bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 161, 2018 5 7.