CELEX: 62006TA0250
Language: es
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: Asunto T-250/06 P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de mayo de 2008 — Ott y otros/Comisión ( Recurso de casación — Adhesión a la casación — Admisibilidad — Función Pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2004 — Atribución de puntos de prioridad — Disposiciones generales de ejecución del artículo 45 del Estatuto — Excepción de ilegalidad — Sustitución de motivos — Recurso de casación en parte infundado y en parte fundado — Litigio en estado de ser juzgado — Desestimación del recurso )

5.7.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 171/32
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de mayo de 2008 — Ott y otros/Comisión
   (Asunto T-250/06 P) (1)
   
   («Recurso de casación - Adhesión a la casación - Admisibilidad - Función Pública - Funcionarios - Promoción - Ejercicio de promoción 2004 - Atribución de puntos de prioridad - Disposiciones generales de ejecución del artículo 45 del Estatuto - Excepción de ilegalidad - Sustitución de motivos - Recurso de casación en parte infundado y en parte fundado - Litigio en estado de ser juzgado - Desestimación del recurso»)
   (2008/C 171/57)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrentes: Martial Ott (Oberanven, Luxemburgo), Fernando López Tola Luxemburgo, Luxemburgo), y Francis Weiler (Itzig, Luxemburgo) (representante: F. Frabetti, abogado)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y D. Martin, agentes)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Segunda) de 30 de junio de 2006, Ott y otros/Comisión (F-87/05, aún no publicado en la Recopilación), y que tiene por objeto la anulación de este auto.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular el auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 30 de junio de 2006, Ott y otros/Comisión (F-87/05), en la medida en que en éste se desestima el recurso en tanto ha sido formulado por el Sr. Francis Weiler.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Desestimar la adhesión a la casación.
            
         
               4)
            
            
               Desestimar el recurso interpuesto ante el Tribunal de la Función Pública con el número F-87/05, en la medida en que ha sido formulado por el Sr. Francis Weiler.
            
         
               5)
            
            
               Los Sres. Martial Ott, Fernando López Tola y Francis Weiler cargarán con sus propias costas relativas a la presente instancia, así como con cuatro quintos de las expuestas por la Comisión. La Comisión cargará con un quinto de sus costas relativas a la presente instancia.
            
         
               6)
            
            
               El Sr. Francis Weiler y la Comisión cargarán con sus propias costas relativas al procedimiento ante el Tribunal de la Función Pública.
            
         
      (1)  DO C 281 de 18.11.2006.