CELEX: 62007TA0060
Language: fi
Date: 2008-11-12 00:00:00
Title: Asia T-60/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.11.2008 — Espanja v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jäävät menot — Hedelmä- ja vihannesala — Ympäristönsuojelu — Hallinnollinen menettely)

10.1.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/25
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.11.2008 — Espanja v. komissio
   (Asia T-60/07) (1)
   
   (EMOTR - Tukiosasto - Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jäävät menot - Hedelmä- ja vihannesala - Ympäristönsuojelu - Hallinnollinen menettely)
   (2009/C 6/50)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: valtionasiamies M. Muñoz Pérez)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: F. Jimeno Fernández)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 14.12.2006 tehtyä komission päätöstä 2006/932/EY (EUVL L 355, s. 96) koskeva osittainen kumoamisvaatimus siltä osin kuin tällä päätöksellä suljetaan Espanjan kuningaskunnan tietyt hedelmä- ja vihannesalan menot yhteisörahoituksen ulkopuolelle.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 95, 28.4.2007.