CELEX: 32020D1813
Language: pl
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/1813 z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/2/2020)

2.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 404/9
               
            
         DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2020/1813
         z dnia 26 listopada 2020 r.
         w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/2/2020)
         KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,
         uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2020/472 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (1), w szczególności jej art. 8 ust. 3,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, na mocy której ustanowiono i uruchomiono operację wojskową Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) na okres do dnia 31 marca 2021 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Art. 8 ust. 3 decyzji (WPZiB) 2020/472 stanowi, że niezależnie od tego okresu, upoważnienie do prowadzenia operacji ma być potwierdzane co cztery miesiące, oraz że Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa ma przedłużyć operację, chyba że rozmieszczenie zasobów morskich operacji wywołuje efekt przyciągania migracji, co potwierdzają udokumentowane dowody zgromadzone zgodnie z kryteriami określonymi w planie operacji.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 23 lipca 2020 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa przyjął decyzję (WPZiB) 2020/1104 (2) potwierdzającą upoważnienie do prowadzenia operacji do dnia 30 listopada 2020 r.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dowódca operacji składał comiesięczne sprawozdania na temat efektu przyciągania migracji.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Upoważnienie do prowadzenia operacji powinno zostać potwierdzone na trzeci czteromiesięczny okres trwania jej mandatu, a operację należy odpowiednio przedłużyć,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Niniejszym potwierdza się upoważnienie do prowadzenia operacji EUNAVFOR MED IRINI, a operacja zostaje przedłużona na okres od dnia 1 grudnia 2020 r. do dnia 31 marca 2021 r.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
               
               S. FROM-EMMESBERGER
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 101 z 1.4.2020, s. 4.
         
            (2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2020/1104 z dnia 23 lipca 2020 r. w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2020) (Dz.U. L 242 z 28.7.2020, s. 3).