CELEX: C2001/004/09
Language: es
Date: 2001-01-06 00:00:00
Title: Asunto T-323/00: Recurso interpuesto el 16 de octubre de 2000 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH

C 4/6                    ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        6.1.2001
Recurso interpuesto el 6 de septiembre de 2000 contra la                  Recurso interpuesto el 16 de octubre de 2000 contra la
Comisión de las Comunidades Europeas por Cooperative                     Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas,
       Codess Sociale Cooperative Sociale a.r.l. y otros                  Dibujos y Modelos) por SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH
                                                                                                 (Asunto T-323/00)
                         (Asunto T-235/00)
                                                                                                    (2001/C 4/09)
                            (2001/C 4/08)
                                                                                          (Lengua de procedimiento: alemán)
                 (Lengua de procedimiento: italiano)                      En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                          Europeas se ha presentado el 16 de octubre de 2000 un
                                                                          recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado
                                                                          Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) formulado por SAT.1
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                    SatellitenFernsehen GmbH, Maguncia y Berlı́n (Alemania),
Europeas se ha presentado el 6 de septiembre de 2000 un                   representada por Reinhard Schneider, Abogado, bufete Büsing,
recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas                   Müffelmann, & Theye, Bremen (Alemania).
formulado por Cooperative Codess Sociale Cooperative Sociale
a.r.l. y otros, representados por las Sras. Franca Gajulli e
Isabella Gianniotti, Abogadas de Venecia.                                 La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
                                                                          que:
Los demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instancia                —     Anule la Decisión de la Sala Segunda de Recurso de 2 de
que:                                                                            agosto de 2000 recaı́da en el procedimiento de recurso R
                                                                                312/99-2.
—      Anule los artı́culos 1, 2, 5 y 6 de la Decisión 2000/394/CE
       de la Comisión, notificada con el no C (1999) 4268, de            —     Condene en costas a la parte demandada.
       fecha 25.11.1999, declarando que no tienen carácter de
       ayudas las medidas adoptadas a favor de los territorios de
       Venecia y Chioggia contempladas en las Leyes no 30/1997
       y no 206/1995, o bien anule los artı́culos 1, 2, 5 y 6 de          Motivos y principales alegaciones
       la misma Decisión, declarando la aplicabilidad a la
       demandante de la excepción recogida en el artı́culo 86,
       apartado 2, del Tratado (servicios de interés económico           Marca objeto de la solici-     marca denominativa «SAT.2» —
       general).                                                          tud:                           Solicitud no 513135
                                                                          Mercancı́a o servicio:         mercancı́as y servicios de las clases
—      Condene en costas a la Comisión.                                                                 35, 38, 41, 42 (difusión de pro-
                                                                                                         gramas de radio y de televisión,
                                                                                                         producción de pelı́culas y progra-
                                                                                                         mas, explotación de los derechos
                                                                                                         de pelı́culas, desarrollo de soft-
Motivos y principales alegaciones                                                                        ware, entre otros)
                                                                          Resolución      recurrida     denegación del registro por parte
Los motivos y principales alegaciones son similares a los                 ante la Sala de Recurso:       del examinador
invocados en el asunto T-234/00 Fondazione Opera S. Maria
della Carità/Comisión. (1)                                               Motivos invocados:             — aplicación errónea del artı́-
                                                                                                             culo 7, apartado 1, letra b), del
                                                                                                             Reglamento (CE) no 40/94
                                                                                                         — aplicación errónea del artı́-
(1) Véase página 5 del presente Diario Oficial.                                                             culo 7, apartado 1, letra c), del
                                                                                                             Reglamento (CE) no 40/94