CELEX: 31971R1588
Language: nl
Date: 1971-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1588/71 van de Commissie van 23 juli 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1403/69 betreffende de denaturering van zachte tarwe

24 . 7 . 71                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 166/29
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1588/71 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 23 juli 1971
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1403/69 betreffende de denaturering van
                                                       zachte tarwe
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                  VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                               Enig artikel
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                  In artikel 2 van Verordening ( EEG) nr. 1403/69
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                 wordt de tekst sub a ) en b), vervangen door de
ordening der markten in de sector granen ( 1 ),                  volgende tekst :
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1550/              ,,a) een soortelijk gewicht hebben dat voor zachte
71 ( 2), inzonderheid op artikel 7, lid 5 ,                               tarwe niet lager is dan een gewicht dat door
Overwegende dat de voorwaarden van overneming                             de interventiebureaus naargelang van het
van de granen door de interventiebureaus werden                           gebied tussen 70 en 75 kg/hl wordt vast­
verscherpt, met name ten aanzien van het soortelijk                       gesteld ;
gewicht ; dat echter op dit punt voor de denaturering
soepelere criteria dienen te worden aangelegd ;
                                                                      b ) een soortelijk gewicht hebben dat voor
                                                                          rogge ten minste gelijk is aan 68 kg/hl ."
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies               Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
van het Comité van beheer voor granen ,                          1971 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 juli 1971 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                               De voorzitter
                                                                          Franco M. MALFATTI
 (!) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
 (2) PB nr. L 164 van 22. 7. 1971 , blz. 1 .