CELEX: 61977CJ0092
Language: el
Date: 1978-02-23 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 23ης Φεβρουαρίου 1978. # An Bord Bainne Co-Operative κατά Υπουργού Γεωργίας. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court - Ιρλανδία. # Ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση. # Υπόθεση 92/77.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 23ης Φεβρουαρίου 1978 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ερμηνεία και κύρος ορισμένων διατάξεων των κανονισμών 685/69 και 2517/74 της Επιτροπής όσον αφορά την ιδιωτική αποθεματοποίηση του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   
            1)
         
         
            Ο κανονισμός .2498/74 του Συμβουλίου, της 2ας Οκτωβρίου 1974, καθόρισε αύξηση της τιμής αγοράς του βουτύρου, εκφραζόμενης σε λίρες Ιρλανδίας, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 29 του κανονισμού 685/69 της Επιτροπής, της 14ης Απριλίου 1969, όπως συμπληρώθηκε με τον κανονισμό 2517/74 της Επιτροπής, της 3ης Οκτωβρίου 1974.
         
      
            2)
         
         
            Από την εξέταση του τρίτου προδικαστικού ερωτήματος δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να επηρεάσουν το κύρος του κανονισμού 2517/74 της Επιτροπής.
         
      
            3)
         
         
            Ο κανονισμός 2517/74 της Επιτροπής έχει εφαρμογή επί συμβάσεων αποθεματοποίησης, συναφθεισών προ της θέσεως σε ισχύ του κανονισμού 2498/74 του Συμβουλίου, για ποσότητες βουτύρου που δεν είχαν ακόμη προσηκόντως αποσυρθεί από τους χώρους αποθεματοποιήσεως κατ' αυτή την ημερομηνία, ήτοι στις 7 Οκτωβρίου 1974.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.