CELEX: 62009TB0327
Language: es
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Asunto T-327/09: Auto del Tribunal General de 27 de marzo de 2012 — Connefroy y otros/Comisión ( «Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad» )

26.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 151/27
            
         Auto del Tribunal General de 27 de marzo de 2012 — Connefroy y otros/Comisión
   (Asunto T-327/09) (1)
   
   (Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad)
   2012/C 151/44
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Philippe Connefroy (Le Rozel, Francia), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Francia) y EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Francia) (representante: C. Galvez, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representante: B. Stromsky, agente)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión 2009/402/CE de la Comisión, de 28 de enero de 2009, relativa a los «planes de campaña» en el sector hortofrutícola ejecutados por Francia (DO L 127, p. 11).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a los Sres. Philippe Connefroy y Jean-Guy Gueguen y a EARL de Cavagnan a soportar, además de sus propias costas, aquellas en que haya incurrido la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 267, de 7.11.2009.