CELEX: 31965R0107
Language: nl
Date: 1965-07-08 00:00:00
Title: Verordening no. 107/65/EEG van de Commissie van 7 juli 1965 houdende vaststelling van de referentieprijzen voor citroenen

2120/65                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      8 . 7 . 65
                               VERORDENING No. 107/65/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                      van 7 juli 1965
                               houdende vaststelling van de referentieprijzen voor citroenen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     0,3 rekeneenheid per 100 kg, en een element dat
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         gelijk is aan 15 °/o van het rekenkundig gemiddelde
                                                                 van de produktieprijzen waarbij voor de vaststelling
                                                                 van de referentieprijzen is uitgegaan van de prijs­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                  noteringen in Italië ;
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                     Overwegende dat de referentieprijzen per maand
                                                                 moeten worden vastgesteld ten einde rekening te
     Gelet op Verordening no . 23 van de Raad,                   houden met de seizoenverschillen van de prijzen
houdende de geleidelijke totstandbrenging van een                voor citroenen ;
gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij              Overwegende dat het Comité van beheer voor
Verordening no . 65/65/EEG (2), en met name op                   groenten en fruit geen advies heeft uitgebracht
artikel 11 , lid 2, van- deze Verordening,                       binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,
     Overwegende dat op grond van artikel 11 , lid 2,            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van Verordening no. 23 referentieprijzen moeten                  VASTGESTELD :
worden vastgesteld die voor de gehele Gemeenschap                                        Artikel 1
gelden ; dat de referentieprijs gelijk is aan het
rekenkundig gemiddelde van de produktieprijzen                        De referentieprijzen voor citroenen (post 08.02 C
van elke Lid- Staat, verhoogd met een bedrag dat                 van het gemeenschappelijk douanetarief), uitgedrukt
wordt vastgesteld op de grondslag van de commer­                 in rekeneenheden per 100 kg, worden voor de pro­
cialisatiekosten voor produkten van oorsprong uit                dukten van de klasse „I" der gemeenschappelijke
de Gemeenschap, die worden geraamd ten einde                     kwaliteitsnormen als volgt vastgesteld :
in hetzelfde stadium van de commercialisatie de
referentieprijs en de prijzen van uit derde landen                          Juli                          12,9
ingevoerde produkten vergelijkbaar te maken ;                               Augustus                      22,1
                                                                            September                     22 ,-
                                                                            Oktober                       14,5
     Overwegende dat het rekenkundig gemiddelde                             November                      11,8
van de produktieprijzen kan worden berekend over­                           December                      13,5
eenkomstig de criteria van artikel 11 , lid 2, van
                                                                            Januari                       11,3
 Verordening no. 23 en van artikel 1 van Verorde­                           Februari                      10,6
 ning no. 99/65/EEG (3) aan de hand van de gegevens                         Maart                         11,4
die de Lid-Staten ingevolge artikel 3 van Ver­
                                                                            April                         11,6
 ordening no. 99/65/EEG dienen mede te delen                                Mei                           11,8
voor de produkten van kwaliteitsklasse I van de
                                                                            Juni                          12,8
gemeenschappelijke kwaliteitsnormen ;
                                                                                         Artikel 2
     Overwegende dat ter uitvoering van het be­
 paalde in artikel 1 , lid 5, van Verordening no. 99/                 Deze verordening treedt in werking op de dag
65/EEG het bedrag dat moet worden toegevoegd                     volgend op haar bekendmaking in het Publikatie­
 aan het rekenkundig gemiddelde van de produktie­                 blad van de Europese Gemeenschappen. Zij geldt
prijzen bestaat uit een element dat gelijk is aan                 tot en met 30 juni 1966 .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
                selijk in elke Lid-Staat.
                      Gedaan te Brussel, 7 juli 1965.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                            Walter HALLSTEIN
 (x) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62.
 (2) PB no. 86 van 20. 5. 1965, blz. 1458/65.
 (3) Zie blz. 2109/65 van dit Publikatieblad.