CELEX: 62013CA0280
Language: nl
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Zaak C-280/13: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 30 april 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia n ° 4 de Palma de Mallorca — Spanje) — Barclays Bank SA/Sara Sánchez García en Alejandro Chacón Barrera (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 93/13/EEG — Dertiende overweging van de considerans — Artikel 1, lid 2 — Consumentenovereenkomsten — Hypothecaire lening — Hypothecaire executie — Nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen — Contractueel evenwicht)

24.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 194/8
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 30 april 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia no 4 de Palma de Mallorca — Spanje) — Barclays Bank SA/Sara Sánchez García en Alejandro Chacón Barrera
   (Zaak C-280/13) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Richtlijn 93/13/EEG - Dertiende overweging van de considerans - Artikel 1, lid 2 - Consumentenovereenkomsten - Hypothecaire lening - Hypothecaire executie - Nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen - Contractueel evenwicht))
   2014/C 194/09
   Procestaal: Spaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Juzgado de Primera Instancia no 4 de Palma de Mallorca
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Barclays Bank SA
   
      Verwerende partijen: Sara Sánchez García en Alejandro Chacón Barrera
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Juzgado de Primera Instancia de Palma de Mallorca — Uitlegging van richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten (PB L 95, blz. 29) — Bescherming van de consument bij hypotheek — Contractueel evenwicht — Beginsel van consumentenbescherming — Nationale civielprocesrechtelijke regeling voor hypothecaire executie
   
      Dictum
   
   Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten en de Unierechtelijke beginselen van consumentenbescherming en contractueel evenwicht moeten aldus worden uitgelegd dat daaronder niet vallen wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van een lidstaat als die welke in het hoofdgeding aan de orde zijn, wanneer geen sprake is van een contractueel beding dat de reikwijdte of werkingssfeer van die bepalingen wijzigt.
   
      (1)  PB C 226 van 3.8.2013.