CELEX: 62018CN0024
Language: lv
Date: 2018-01-08 00:00:00
Title: Lieta C-24/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 8. janvārī iesniedza Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungārija) — István Bán/KP 2000 Kft., Edit Kovács

201806080451931552018/C 221/02242018CJC22120180625LV01LVINFO_JUDICIAL201801082211Lieta C-24/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 8. janvārī iesniedza Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungārija) — István Bán/KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
 ---documentbreak--- C2212018LV210120180108LV00022121Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 8. janvārī iesniedza Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungārija) — István Bán/KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
   (Lieta C-24/18)2018/C 221/02Tiesvedības valoda – ungāru
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: István Bán
   
   
      Atbildētājas: KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai LESD 49. un 63. pantam pretrunā esošu ierobežojumu rada valsts tiesiskais regulējums, kas ex lege — un neparedzot nekādu finansiālu kompensāciju — izbeidz lietojuma tiesības attiecībā uz lauksaimniecības vai mežsaimniecības vajadzībām izmantotiem zemesgabaliem gadījumā, kad ar lietojuma tiesību apgrūtināto nekustamo mantu piespiedu izpildes procedūras rezultātā iegūst jauns īpašnieks un attiecīgā zemesgabala lietotājs attiecībā uz šo zemesgabalu nav saņēmis lauksaimniecības vai lauku attīstībai paredzēto atbalstu, ko finansē Eiropas Savienība vai Ungārija un kas ir pakārtots pienākumam lietot zemesgabalu kādu likumā noteiktu laikposmu?