CELEX: 31998R1257
Language: el
Date: 1998-06-17 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1257/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 1998 για το κλείσιμο διαγωνισμού σχετικά με τη χορήγηση ρυζιού ως επισιτιστική βοήθεια

18. 6. 98                ¬ EL ¬                   ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων         Ä Κοινοτητων   Ä                                 L 173/17
                                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1257/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                                    τηr 17ηr ΙουνÄιου 1998
                         για το κλεÄισιµο διαγωνισµουÄ σχετικαÄ µε τη χορηγηση          Ä        ρυζιουÄ ωr επισιτιστικηÄ βοηθεια
                                                                                                                                Ä
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑÆΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                               συνεπεια
                                                                                          Ä       να κλεÄισει ο διαγωνισµοr       Ä για τιr εν λογω   Ä
                                                                                     παρτÄιδεr,
ÄΕχονταr υποψη:  Ä
τη συνθηκη  Ä      για την ιÄ δρυση τηr ΕυρωπαÏικηr         Ä Κοινοτηταr,
                                                                       Ä
                                                                                     ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1292/96 του ΣυµβουλÄιου, τηr 27ηr
ΙουνÄιου 1996, σχετικαÄ µε την πολιτικηÄ και τη διαχεÄιριση τηr
επισιτιστικηr   Ä βοηθειαr
                       Ä        και των ειδικων    Ä δρασεων
                                                          Ä         στηριξηr
                                                                         Ä                                          ÄΑρθρο 1
για την επισιτιστικηÄ ασφαλεια       Ä     (1), και ιδÄιωr το αρθρο
                                                                  Ä           24     Για τιr παρτÄιδεr Β, Γ και ∆ του παραρτηµατοr     Ä    του κανονι-
παραγραφοr
      Ä            1 στοιχεÄιο β),                                                   σµουÄ (ΕΚ) αριθ. 1085/98 ο διαγωνισµοr         Ä εχει
                                                                                                                                         Ä  κλεÄισει.
Εκτιµωνταr:
        Ä
                                                                                                                    ÄΑρθρο 2
 Ä µε τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1085/98 (2) η ΕπιτροπηÄ
οτι
ανοιξε
 Ä         διαγωνισµοÄ για την προµηθεια       Ä       ρυζιουÄ ωr επισιτι-           Ο παρων Ä κανονισµοr      Ä αρχÄιζει να ισχυει
                                                                                                                                Ä την ηµεραÄ τηr δηµο-
στικηÄ βοηθεια·
              Ä      οτι
                      Ä θα πρεπειÄ      να επανεξετασθουν     Ä οι οροι
                                                                     Ä       τηr            Ä του στην ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων
                                                                                     σÄιευσηr                                                           Ä
χορηγησεωr
         Ä         οσον
                   Ä      αφοραÄ τιr παρτÄιδεr Β, Γ και ∆, και καταÄ                 ΚοινοτητωνÄ     .
                       Ο παρων Ä κανονισµοr      Ä εÄιναι δεσµευτικοr      Ä ωr προr ολα
                                                                                     Ä    τα µερηÄ του και ισχυει  Ä αµεσα
                                                                                                                         Ä     σε καθε
                                                                                                                                     Ä
                       κρατοr
                           Ä    µελοr.
                                   Ä
                       Βρυξελλεr,
                             Ä         17 ΙουνÄιου 1998.
                                                                                                   Για την ΕπιτροπηÄ
                                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                                 Μελοr
                                                                                                   Ä       τηr Επιτροπηr   Ä
(1) ΕΕ L 166 τηr 5. 7. 1996, σ. 1.
(2) ΕΕ L 155 τηr 29. 5. 1998, σ. 14.