CELEX: 32020D0467
Language: hu
Date: 2020-03-25 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/467 végrehajtási határozata (2020. március 25.) az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében a 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig tartó időszak tekintetében nyújtható uniós támogatás tagállamok közötti végleges elosztásának megállapításáról és a C(2019) 2249 final végrehajtási határozat módosításáról (az értesítés a C(2020) 1795. számú dokumentummal történt)

31.3.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 98/34
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/467 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2020. március 25.)
         az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében a 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig tartó időszak tekintetében nyújtható uniós támogatás tagállamok közötti végleges elosztásának megállapításáról és a C(2019) 2249 final végrehajtási határozat módosításáról
         
            
               (az értesítés a C(2020) 1795. számú dokumentummal történt)
            
         
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésével kapcsolatos egyes támogatások és visszatérítések megállapítására vonatkozó intézkedések meghatározásáról szóló, 2013. december 16-i 1370/2013/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (6) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2017/39 bizottsági végrehajtási rendelet (2) 3. cikke értelmében azok a tagállamok, amelyek részt kívánnak venni az oktatási intézmények tanulóinak gyümölcsökkel, zöldségekkel, banánnal és tejjel való ellátásához kapcsolódó uniós támogatási programban (a továbbiakban: iskolaprogram), minden év január 31-ig kötelesek benyújtani a Bizottságnak a következő tanévre vonatkozó uniós támogatás iránti kérelmüket és adott esetben frissíteni a folyó tanévre vonatkozó uniós támogatás iránti kérelmüket.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 137. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keret vagy a korábbi pénzügyi tervek keretében vállalt uniós programokat és tevékenységeket 2019-ben és 2020-ban az Egyesült Királyság tekintetében az alkalmazandó uniós jog alapján kell végrehajtani.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az iskolaprogram hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében nyújtható uniós támogatás tagállamok közötti elosztása a tagállamok által az uniós támogatásra vonatkozó kérelmükben megjelölt összegek alapján, valamint a tagállami indikatív előirányzatoknak az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 23a. cikke (4) bekezdésének a) pontjában említett átcsoportosítását figyelembe véve kerül megállapításra.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az összes tagállam értesítette a Bizottságot a 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig tartó időszakra nyújtható uniós támogatás iránti kérelméről, megjelölve vagy az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program vagy az iskolatejprogram, illetve mindkettő tekintetében a kért támogatás összegét. Belgium, Franciaország, Ciprus és Svédország a kért összegeket már az indikatív előirányzatok közötti átcsoportosítás figyelembevételével határozta meg.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A rendelkezésre álló finanszírozás biztosította lehetőségek teljes kiaknázása érdekében az uniós támogatásnak a kérelmekben foglalt összegeken felüli részét ki kell osztani az iskolaprogramban részt vevő azon tagállamoknak, amelyek az uniós támogatás iránti kérelmükben jelzik, hogy további források rendelkezésre állása esetén készek a részükre megállapított indikatív előirányzatnál magasabb összeget is felhasználni.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig terjedő időszakra vonatkozó uniós támogatás iránti kérelmében Svédország és az Egyesült Királyság az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-programra és/vagy az iskolatejprogramra vonatkozó indikatív előirányzatnál kisebb összeget kért. Bulgária, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Spanyolország, Horvátország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Románia, Szlovénia, Szlovákia és Svédország az uniós támogatásra vonatkozó kérelmében jelezte, hogy kész az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-programra és/vagy az iskolatejprogramra vonatkozó indikatív előirányzatnál magasabb összeget is felhasználni.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A tagállamok által bejelentett információk alapján meg kell állapítani az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében a 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig tartó időszak tekintetében nyújtható uniós támogatás végleges előirányzatát.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     A C(2019) 2249 final bizottsági végrehajtási határozat (4) megállapította az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében 2019. augusztus 1-jétől 2020. július 31-ig tartó időszakra nyújtható uniós támogatásnak az iskolaprogramban részt vevő tagállamok közötti végleges elosztását. Néhány tagállam frissítette az említett tanévre vonatkozó uniós támogatás iránti kérelmét. Németország, Spanyolország, Luxemburg, Hollandia és Ausztria az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program végleges előirányzatai és az iskolatejprogram végleges előirányzatai közötti átcsoportosításokról értesítette a Bizottságot. Belgium, Hollandia és Portugália az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-programra és/vagy az iskolatejprogramra vonatkozó végleges előirányzatnál kisebb összeget kért. Csehország, Németország, Észtország, Írország, Spanyolország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Ausztria, Románia és Szlovákia jelezte, hogy kész az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-programra és/vagy az iskolatejprogramra vonatkozó végleges előirányzatnál magasabb összeget is felhasználni.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     A tagállamok által bejelentett információk alapján a C(2019) 2249 final végrehajtási határozatot módosítani kell.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében a 2020. augusztus 1-jétől 2021. július 31-ig tartó időszak tekintetében nyújtható uniós támogatás tagállamok közötti végleges elosztását az I. melléklet tartalmazza.
         
         
            2. cikk
            A C(2019) 2249 final végrehajtási határozat I. mellékletének helyébe az e határozat II. mellékletében található szöveg lép.
         
         
            3. cikk
            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2020. március 25-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 346., 2013.12.20., 12. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2017/39 végrehajtási rendelete (2016. november 3.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a gyümölcsök és zöldségek, a banán és a tej oktatási intézményekben való biztosításához nyújtott uniós támogatás tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályokról (HL L 5., 2017.1.10., 1. o.)
         
            (3)  A mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).
         
            (4)  A Bizottság C(2019) 2249 final végrehajtási határozata (2019. március 27.) az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program, valamint az iskolatejprogram keretében a 2019. augusztus 1-jétől 2020. július 31-ig tartó időszak tekintetében nyújtható uniós támogatás tagállamok közötti végleges elosztásának megállapításáról és a C(2018) 1762 final végrehajtási határozat módosításáról
      
      
         
            I. MELLÉKLET
            2020/2021-es tanév
            
                        (EUR-ban)
                     
                  
                        tagállam
                     
                     
                        Az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program keretében nyújtható támogatás végleges elosztása
                     
                     
                        Az iskolatejprogram keretében nyújtható támogatás végleges elosztása
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        3 405 459 
                     
                     
                        1 613 200 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        2 562 226 
                     
                     
                        1 145 871 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        3 918 810 
                     
                     
                        1 813 713 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        2 249 220 
                     
                     
                        1 578 867 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        24 582 347 
                     
                     
                        10 712 157 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        542 176 
                     
                     
                        727 890 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        2 238 463 
                     
                     
                        1 029 094 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        3 218 885 
                     
                     
                        1 550 685 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        16 237 995 
                     
                     
                        6 302 784 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        17 990 469 
                     
                     
                        17 123 194 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        1 636 896 
                     
                     
                        874 426 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        20 493 267 
                     
                     
                        9 016 105 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        390 044 
                     
                     
                        400 177 
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        769 194 
                     
                     
                        736 593 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        1 089 604 
                     
                     
                        1 082 982 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        333 895 
                     
                     
                        204 752 
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        3 666 098 
                     
                     
                        1 927 193 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        319 478 
                     
                     
                        200 892 
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        6 683 866 
                     
                     
                        2 401 061 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        2 796 946 
                     
                     
                        1 250 119 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        14 394 215 
                     
                     
                        10 941 915 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        3 283 397 
                     
                     
                        2 220 981 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        7 866 848 
                     
                     
                        10 771 254 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        701 580 
                     
                     
                        359 649 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        2 098 537 
                     
                     
                        1 004 766 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        1 599 047 
                     
                     
                        3 824 689 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        0
                     
                     
                        9 217 369 
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        0
                     
                     
                        4 898 661 
                     
                  
                        
                           Összesen
                        
                     
                     
                        
                           145 068 962 
                        
                     
                     
                        
                           104 931 038 
                        
                     
                  
      
      
         
            II. MELLÉKLET
            
               
                  
                     „I. MELLÉKLET
                     2019/2020-as tanév
                     
                                 (EUR-ban)
                              
                           
                                 tagállam
                              
                              
                                 Az iskolagyümölcs- és iskolazöldség-program keretében nyújtható támogatás végleges elosztása
                              
                              
                                 Az iskolatejprogram keretében nyújtható támogatás végleges elosztása
                              
                           
                                 Belgium
                              
                              
                                 2 506 459 
                              
                              
                                 855 200 
                              
                           
                                 Bulgária
                              
                              
                                 2 592 914 
                              
                              
                                 1 156 473 
                              
                           
                                 Csehország
                              
                              
                                 4 163 260 
                              
                              
                                 2 103 744 
                              
                           
                                 Dánia
                              
                              
                                 1 807 661 
                              
                              
                                 1 460 645 
                              
                           
                                 Németország
                              
                              
                                 26 436 867 
                              
                              
                                 10 437 134 
                              
                           
                                 Észtország
                              
                              
                                 573 599 
                              
                              
                                 765 332 
                              
                           
                                 Írország
                              
                              
                                 2 266 887 
                              
                              
                                 1 201 217 
                              
                           
                                 Görögország
                              
                              
                                 3 218 885 
                              
                              
                                 1 550 685 
                              
                           
                                 Spanyolország
                              
                              
                                 17 454 573 
                              
                              
                                 6 136 910 
                              
                           
                                 Franciaország
                              
                              
                                 17 990 469 
                              
                              
                                 17 123 194 
                              
                           
                                 Horvátország
                              
                              
                                 1 660 486 
                              
                              
                                 800 354 
                              
                           
                                 Olaszország
                              
                              
                                 20 811 379 
                              
                              
                                 9 120 871 
                              
                           
                                 Ciprus
                              
                              
                                 390 044 
                              
                              
                                 400 177 
                              
                           
                                 Lettország
                              
                              
                                 814 976 
                              
                              
                                 788 002 
                              
                           
                                 Litvánia
                              
                              
                                 1 144 738 
                              
                              
                                 1 150 401 
                              
                           
                                 Luxemburg
                              
                              
                                 381 828 
                              
                              
                                 165 000 
                              
                           
                                 Magyarország
                              
                              
                                 3 886 202 
                              
                              
                                 2 171 100 
                              
                           
                                 Málta
                              
                              
                                 296 797 
                              
                              
                                 211 122 
                              
                           
                                 Hollandia
                              
                              
                                 7 255 860 
                              
                              
                                 1 320 848 
                              
                           
                                 Ausztria
                              
                              
                                 3 116 669 
                              
                              
                                 1 113 019 
                              
                           
                                 Lengyelország
                              
                              
                                 14 579 625 
                              
                              
                                 11 005 606 
                              
                           
                                 Portugália
                              
                              
                                 1 553 912 
                              
                              
                                 2 151 570 
                              
                           
                                 Románia
                              
                              
                                 6 866 848 
                              
                              
                                 11 301 317 
                              
                           
                                 Szlovénia
                              
                              
                                 708 635 
                              
                              
                                 362 276 
                              
                           
                                 Szlovákia
                              
                              
                                 2 206 132 
                              
                              
                                 1 140 984 
                              
                           
                                 Finnország
                              
                              
                                 1 599 047 
                              
                              
                                 3 824 689 
                              
                           
                                 Svédország
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 8 998 717 
                              
                           
                                 Egyesült Királyság
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 4 898 661 
                              
                           
                                 
                                    Összesen
                                 
                              
                              
                                 
                                    146 284 753 
                                 
                              
                              
                                 
                                    103 715 247 
                                 
                              
                           
               ”