CELEX: 31990R3207
Language: el
Date: 1990-11-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3207/90 της Επιτροπής της 6ης Νοεμβρίου 1990 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3773/89 περί καθορισμού μεταβατικών μέτρων σχετικά με τα αλκοολούχα ποτά

7. 11 . 90                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 307/11
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3207/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 6ης Νοεμβρίου 1990
                  για τροποποίηση το» κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3773/89 περί καθορισμού μεταβατικών μέτρων
                                                    σχετικά με τα αλκοολούχα ποτά
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 σχετικά με την εφαρμογή κανόνων που αφορούν τα Αλκοο­
                                                                      λούχα Ποτά,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Κοινότητας
                                                                                              ΑρSρο 1
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1576/89 του Συμβουλίου της
29ης Μαΐου 1989 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων                    Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3773/89 προστί­
σχετικά με τον ορισμό, το χαρακτηρισμό και την παρου­                 θεται η ακόλουθη παράγραφος 5 :
σίαση των αλκοολούχων ποτών ('), και ιδίως το άρθρο 17                   «5. 'Οσον αφορά τα προϊόντα που παράγονται στο
παράγραφος 1 ,                                                           έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμα­
Εκτιμώντας:                                                              νίας από παραγωγούς που εξακολουθούν να είναι εγκα­
                                                                         τεστημένοι εκεί :
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3773/89 της Επιτροπής 0,                    — η παράγραφος 1 εφαρμόζεται στα προϊόντα που
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                        παράγονται πριν από τις 3 Οκτωβρίου 1990,
αριθ. 1759/90 (3), θεσπίζει μεταβατικά μέτρα σχετικά με τα               — η παράγραφος 2 εφαρμόζεται στα προϊόντα που
αλκοολούχα ποτά·                                                            έχουν υποστεί επεξεργασία πριν από τις 3 Απριλίου
                                                                             1991 και η επεξεργασία των οποίων πρόκειται να
ότι από την ημερομηνία κατά την οποία παράγει αποτέλε­                      ολοκληρωθεί πριν από τις 3 Οκτωβρίου 1991 ,
σμα η ενοποίηση της Γερμανίας, το κοινοτικό δίκαιο εφαρ­                    σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν πριν από τις 3
μόζεται αυτοδικαίως στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής                        Οκτωβρίου 1990.»
Δημοκρατίας της Γερμανίας·
ότι πρέπει να προσαρμοσθούν ορισμένες μεταβατικές διατά­                                      ΆρSρο 2
ξεις για τα προϊόντα που παράγονται στο έδαφος της πρώην              O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας·                                σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
                                                                      Κοινοτήτων.
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης                   Εφαρμόζεται από τις 3 Οκτωβρίου 1990.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 6 Νοέμβριου 1990.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Ray MAC SHARRY
                                                                               Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ. L 160 της 12. 6. 1989, σ. 1 .
 (2) ΕΕ αριθ. L 365 της 15. 12. 1989, σ. 48.
 (3) ΕΕ αριθ. L 162 της 28. 6. 1990, σ. 23.