CELEX: 62011CN0055
Language: sl
Date: 2011-02-07 00:00:00
Title: Zadeva C-55/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 7. februarja 2011 – Vodafone España, S.A.

7.5.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 139/12
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 7. februarja 2011 – Vodafone España, S.A.
   (Zadeva C-55/11)
   2011/C 139/22
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal Supremo
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   
      Kasacijska pritožnica: Vodafone España, S.A.
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 13 Direktive 2002/20/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev (Direktiva o odobritvi) razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, v skladu s katero je pristojbine za pravico do vgradnje naprav na občinskem javnem dobru mogoče zahtevati od operaterjev, ki omrežje uporabljajo za opravljanje storitev mobilne telefonije, niso pa njegovi lastniki?
            
         
               2.
            
            
               Če bo Sodišče odločilo, da je obdavčitev združljiva s členom 13 Direktive 2002/20/ES, ali so pogoji, pod katerimi se v spornem lokalnem odloku naloži pristojbina, v skladu z zahtevami objektivnosti, sorazmernosti in nediskriminacije, ki so določene v tem členu, in s potrebo po zagotovitvi optimalne uporabe zadevnih virov?
            
         
               3.
            
            
               Ali je treba šteti, da ima člen 13 Direktive 2002/20/ES neposredni učinek?
            
         
      (1)  UL L 108, str. 21.