CELEX: C2005/217/13
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. július 7. a C-208/03. P. sz., Jean-Marie Le Pen kontra az Európai Parlament ügyben (Fellebbezés – Az európai parlamenti képviselők megválasztása – Az egységes választási eljárás hiánya – A nemzeti jog alkalmazása – Egy bűncselekményért történt elítélést követően az európai parlamenti képviselő hivatalától való megfosztása – Az Európai Parlament határozata, amellyel „tudomásul veszi” a képviselői hivatalától való megfosztást – Megsemmisítés iránti kereset – Jogorvoslattal meg nem támadható intézkedés – Elfogadhatatlanság)

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/7
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (második tanács)
   2005. július 7.
   a C-208/03. P. sz., Jean-Marie Le Pen kontra az Európai Parlament ügyben (1)
   
   (Fellebbezés - Az európai parlamenti képviselők megválasztása - Az egységes választási eljárás hiánya - A nemzeti jog alkalmazása - Egy bűncselekményért történt elítélést követően az európai parlamenti képviselő hivatalától való megfosztása - Az Európai Parlament határozata, amellyel „tudomásul veszi” a képviselői hivatalától való megfosztást - Megsemmisítés iránti kereset - Jogorvoslattal meg nem támadható intézkedés - Elfogadhatatlanság)
   (2005/C 217/13)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-208/03. P. sz. ügyben, Jean-Marie Le Pen (lakóhelye: Saint-Cloud [Franciország], képviseli: F. Wagner ügyvéd) kontra az Európai Parlament (képviselik: H. Krück és C. Karamarcos, meghatalmazotti minőségben), támogatja: a Francia Köztársaság (képviselik: R. Abraham és G. de Bergues, valamint L. Bernheim, meghatalmazotti minőségben), beavatkozó az elsőfokú eljárásban, a Bíróság alapokmányának 56. cikke alapján 2003. május 10-én benyújtott fellebbezés tárgyában, a Bíróság (második tanács), tagjai: C. W. A. Timmermans (előadó) tanácselnök, R. Silva de Lapuerta, J. Makarczyk, P. Kūris és G. Arestis bírák, főtanácsnok: F. G. Jacobs, hivatalvezető: R. Grass, 2005. július 7-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság J.-M. Le Pent kötelezi jelen eljárás költségeinek viselésére, beleértve az ideigelenes intkézkedés iránti eljárás költségeit is.
            
         
               3)
            
            
               A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 275., 2003.11.15.