CELEX: 31978D0654
Language: el
Date: 1978-07-12 00:00:00
Title: 78/654/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 12ης Ιουλίου 1978 περί αποκλεισμού από τό ευεργέτημα τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL Electron Scanning Microscope JSM 35»

224                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  378D0654
   Αριθ. N 218/26                 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             9.8.78
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 12ης 'Ιουλίου 1978
                περί άποκλεισμοΰ άπό τό ευεργέτημα της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                δασμολογίου της έπιστημονικης συσκευής μέ την όνομασία «JEOL Electron Scanning
                                                 Microscope JSM 35»
                                                    (78/654/EOK)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        δτι τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του έξασφαλίζουν
                                                              ειδικότερα, μία αυξημένη διαχωριστική δύναμη καί ή
 Έχοντας υπόψη :                                              χρήση πού τής γίνεται την καθιστούν μία συσκευή
 τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­            Ιδιαίτερα κατάλληλη γιά τήν καθαρή έπιστημονική
 κής Κοινότητος,                                              Ιρευνα · δτι πρέπει, ώς έκ τούτου, νά θεωρηθεί σάν
                                                              έπιστημονική συσκευή ·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τόΰ Συμβουλίου
 τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί άτελοΰς ώς πρός τούς             δτι τό ισοδύναμο μεταξύ τών όργάνων ή συσκευών
 δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­            πού άποτελούν άντικείμενο τής αιτήσεως άτελείας καί
 μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού              τών άντιστοίχων όργάνων ή συσκευών πού κατασκευ­
 χαρακτήρα^),                                                 άζονται στήν Κοινότητα πρέπει νά έκτιμηθεϊ χωρίς νά
                                                              ληφθεί υπόψη ή δυνατότητα μεταγενέστερης προσθή­
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής Επιτροπής              κης στοιχείων πού αυξάνουν τίς δυνατότητες τών
 τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών δια­             όργάνων ή συσκευών, πού άποτελοΰν άντικείμενο τής
 τάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                  αιτήσεως άτελείας, έκτός άν τά στοιχεία αυτά περι­
 1798 /75 (2), καί ιδίως τά αρθρα 4 καί 5 ,                   λαμβάνονταν στήν άρχική παραγγελία·
 'Εκτιμώντας :                                                δτι έντούτοις βάσει τών πληροφοριών πού συλλέχθη­
                                                              καν στά Κράτη μέλη, συσκευές ισοδυνάμου έπιστημο­
 δτι με έπιστολή τής 6ης Μαρτίου 1978 ή Δανική                νικής άξίας πρός τήν έν λόγω συσκευή πού άποτελεΐ
 Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ
                                                              τής αιτήσεως άτελείας καί κατάλληλες νά χρησιμοποι­
 λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα           ηθούν στίς αυτές χρήσεις, κατασκευάζονται έπί τοΰ
 4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , πρός τό         παρόντος στήν Κοινότητα,
 σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν όνο­
 μασία «JEOL Electron Scanning Microscope JSM 35 »,           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 ή όποία είναι δυνατόν μεταγενέστερα νά έφοδιασθεϊ
 μέ έξοπλισμό πού έπιτρέπει τήν άμεση μικροσκοπική                                  Άρχτρο 1
 παρατήρηση τμημάτων κυτταρικού ίστοΰ σέ χαμηλή
                                                               1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία «JEOL Electron
 θερμοκρασία, σάν έπιστημονικής συσκευής καί, σ'
                                                              Scanning Microscope JSM 35 » πρέπει νά θεωρείται
 αυτή τήν περίπτωση, έάν συσκευές Ισοδυνάμου έπι­
                                                              σάν έπιστημονική συσκευή.
 στημονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος
 στήν Κοινότητα·                                              2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
                                                              φος 1 β) τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
 δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­           Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς
 φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα             ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισα­
 έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους                γωγής τής έπιστημονικής συσκευής πού άναφέρεται
 όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 23 'Ιουνίου              στήν παράγραφο 1 , δέν συντρέχουν.
 1978 στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Αιε­
 λειών πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης                                     "Αρϋρο 2
 περιπτώσεως ·
                                                              H παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
 δτι άπ' αυτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
 συσκευή είναι ëva ήλεκτρονικό μικροσκόπιο πού χρη­           Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 12 'Ιουλίου 1978 .
 σιμοποιείται γιά ερευνά Ιδιαίτερα στόν τομέα της
 άνατομικής παθολογίας καί τής πειραματικής πα­                                            Γιά την Επιτροπή
 θολογίας ·                                                                                Etienne DAVIGNON
( i ) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .                                             Μέλος της Επιτροπής
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.2.1975 , o . 17 .