CELEX: 
Language: sv
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/… om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/956 vad gäller uppgifter om nya tunga fordon som ska övervakas och rapporteras av medlemsstater och tillverkare

MOTIVERING
            
            
               1.BAKGRUND TILL DEN DELEGERADE AKTEN
            
            
               Enligt förordning (EU) 2018/956 ska tillverkare av tunga fordon från och med den 1 januari 2019 börja övervaka uppgifter om koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning för alla nya tunga fordon i vissa kategorier som har fastställts i enlighet med kommissionens förordning (EU) 2017/2400.
            
            
               Kommissionens förordning (EU) 2017/2400 har ändrats och förfarandet kommer från och med den 1 juli 2019 innefatta ett antal ytterligare parametrar för nya tunga fordon, bl.a. om det är eldrivet, har en sovhytt eller är ett arbetsfordon.
            
            
               Denna ytterligare information är särskilt viktig eftersom den ger en mer heltäckande bild av hur unionens park av tunga fordon förändras utifrån nya uppgifter om egenskaperna hos nya tunga fordon. För att informationen ska bli användbar bör fordonstillverkare från och med den 1 juli 2019 övervaka och rapportera sådana uppgiftsposter till kommissionen, utöver de uppgifter som redan ingår i punkt 2 i del B i bilaga I till förordning (EU) 2018/956, i vilken de nödvändiga uppgiftsposterna fastställdes innan kommissionens förordning (EU) 2017/2400 ändrades. 
            
            
               Enligt förordning (EU) 2018/956 ska dessutom medlemsstaternas behöriga myndigheter från och med den 1 januari 2019 övervaka och rapportera vissa uppgifter om den första registreringen av nya tunga fordon i unionen. För att de ytterligare uppgifterna från fordonstillverkarna ska kunna analyseras ska behöriga myndigheter även komplettera de uppgifter som ska övervakas och rapporteras. Från med den 1 januari 2020 ska medlemsstaternas behöriga myndigheter övervaka och rapportera en tillkommande parameter, nämligen fordonets maximala hastighet enligt intyget om överensstämmelse, och rapportering av karosserikod, med kompletterande siffror, blir obligatorisk. Dessa uppgifter kommer att vara nödvändiga för att identifiera arbetsfordon.
            
            
               2.SAMRÅD SOM FÖREGÅTT ANTAGANDET AV AKTEN
            
            
               Kommissionen samlade in feedback från berörda parter genom 
            
            
               (a)ett fyra veckor långt onlinesamråd på ”Tyck till”-portalen för bättre lagstiftning som pågick från den 30 januari–27 februari, 
            
            
               (b)samråd med expertgruppen för koldioxidutsläpp från motorfordon, som innefattar medlemsstaternas myndigheter, fordonstillverkare, leverantörer, arbetsmarknadens parter och icke-statliga organisationer.
            
            
               Tre medlemsstater, en fordonstillverkarorganisation och en medborgare har lämnat synpunkter. Synpunkterna var i allmänhet positiva och kommentarerna togs i beaktande innan man slutförde akten.
            
            
               3.DEN DELEGERADE AKTENS RÄTTSLIGA ASPEKTER
            
            
               Utkastet till delegerad förordning ändrar del A och punkt 2 i del B i bilaga I till förordning (EU) 2018/956 genom att anpassa vissa uppgiftsposter och lägga till några ytterligare uppgifter som ska övervakas och rapporteras av medlemsstaternas behöriga myndigheter och tillverkare av tunga fordon.
            
            
               KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…
            
            
               av den 13.3.2019
            
            
               om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/956 vad gäller uppgifter om nya tunga fordon som ska övervakas och rapporteras av medlemsstater och tillverkare
               
            
               (Text av betydelse för EES)
            
            
               EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
            
            
               med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
            
         
         
            
               med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/956 av den 28 juni 2018 om övervakning och rapportering av nya tunga fordons koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning
                  1
               , särskilt artikel 11.1 a, och
            
            
               av följande skäl:
            
            
               (1)I del A i bilaga I till förordning (EU) 2018/956 anges vilka uppgifter som ska övervakas och rapporteras av medlemsstaterna om nya tunga fordon som registreras för första gången i unionen.
            
            
               (2)I del B till bilaga I till förordning (EU) 2018/956 anges i punkt 2 vilka uppgifter som ska övervakas och rapporteras av tillverkare av tunga fordon för varje nytt tungt fordon.
            
            
               (3)Från och med den 1 juli 2019 fastställer och deklarerar fordonstillverkare ytterligare uppgifter om koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning hos nya tunga fordon i enlighet med förordning (EG) nr 595/2009 och dess genomförandeåtgärder. Det är för en effektiv tillämpning av lagstiftningen om koldioxidutsläpp från tunga fordon viktigt att säkerställa en utförlig, transparent och lämplig insamling av uppgifter om hur unionens park av tunga fordon är sammansatt och förändras över tiden samt de potentiella effekterna på koldioxidutsläppen. Tillverkare av tunga fordon bör därför övervaka dessa uppgifter och rapportera dem till kommissionen.
            
            
               (4)För att det ska vara möjligt att göra en ingående analys av sådana ytterligare uppgifter, i synnerhet för att identifiera arbetsfordon, är det också lämpligt att medlemsstaternas behöriga myndigheter övervakar och rapporterar kompletterande registreringsinformation. 
            
            
               (5)Bilaga I till förordning (EU) 2018/956 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
            
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
            
            
               Artikel 1
            
            
               Bilaga I till direktiv (EU) 2018/956 ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. 
            
            
            
               Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            
            
               Utfärdad i Bryssel den 13.3.2019
            
            
               
                     På kommissionens vägnar
               
               
                     Ordförande
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUT L 173, 9.7.2018, s. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BILAGA
            
            
               Bilaga I till förordning (EU) 2018/956 ska ändras på följande sätt:
            
            
               (1)Del A ska ändras på följande sätt:
            
            
               (a)Led d ska ersättas med följande:
            
            
               ”d)
                     Kod för karosseri enligt vad som anges i post 38 i intyget om överensstämmelse för fordon som har registrerats till och med den 31 december 2019, om en sådan kod finns tillgänglig, och i samtliga fall för fordon som registreras från och med den 1 januari 2020, inklusive de kompletterande siffror som avses i tillägg 2 till bilaga II till direktiv 2007/46/EG.”
            
            
               (b)Följande led ska läggas till som led f: 
            
            
               ”f)
                      Fordonets maximala hastighet enligt vad som anges i post 29 i intyget om överensstämmelse för fordon som registreras från och med den 1 januari 2020.”
            
            
               (2)I del B ska punkt 2 ändras på följande sätt:
            
            
               (a)Post 5 ska ersättas med följande:
            
            
                     
                        Nr
                     
                  
                  
                     
                        Övervakningsparametrar
                     
                  
                  
                     
                        Källa: del I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2400, såvida inte annat anges
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
               
                     
                        ”5
                     
                  
                  
                     
                        Axelns certifieringsnummer
                     
                  
                  
                     
                        1.7.2
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för axel”.
                     
                  
               
               (b)Post 15 ska ersättas med följande:
            
            
                     
                        Nr
                     
                  
                  
                     
                        Övervakningsparametrar
                     
                  
                  
                     
                        Källa: del I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2400, såvida inte annat anges
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
               
                     
                        ”15
                     
                  
                  
                     
                        Fabrikat (tillverkarens handelsnamn)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för fordon”.
                     
                  
               
               (c)Post 21 ska ersättas med följande:
            
            
                     
                        Nr
                     
                  
                  
                     
                        Övervakningsparametrar
                     
                  
                  
                     
                        Källa: del I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2400, såvida inte annat anges
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
               
                     
                        ”21
                     
                  
                  
                     
                        Bränsletyp (diesel kompressionständn./CNG gnisttändning/LNG gnisttändning...)
                     
                  
                  
                     
                        1.2.7
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för motor”.
                     
                  
               
               (d)Post 73 ska ersättas med följande:
            
            
                     
                        Nr
                     
                  
                  
                     
                        Övervakningsparametrar
                     
                  
                  
                     
                        Källa: del I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2400, såvida inte annat anges
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
               
                     
                        ”73
                     
                  
                  
                     
                        Kryptografisk hash av tillverkarens dokumentationsfil
                     
                  
                  
                     
                        3.1.4
                     
                  
                  
                     
                        Information om programvara”.
                     
                  
               
               (e)Följande poster ska läggas till som posterna 79–100:
            
            
                     
                        Nr
                     
                  
                  
                     
                        Övervakningsparametrar
                     
                  
                  
                     
                        Källa: del I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2400, såvida inte annat anges
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
               
                     
                        ”79
                     
                  
                  
                     
                        Fordonsmodell
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för fordon
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Arbetsfordon (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.1.9
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        Utsläppsfritt tungt fordon (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.1.10
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        Tungt hybridelfordon (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.1.11
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        Dubbelbränslefordon (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.1.12
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        Sovhytt (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.11.13
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        Motorns modell*
                     
                  
                  
                     
                        1.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för motor
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        Transmissionens modell*
                     
                  
                  
                     
                        1.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för transmission
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        Retarderns modell
                     
                  
                  
                     
                        1.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för retarder
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        Retarderns certifieringsnummer 
                     
                  
                  
                     
                        1.4.2
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        Certifieringsalternativ för ritning av förlustdiagram (standardvärden/mätning)
                     
                  
                  
                     
                        1.4.3
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        Momentomvandlarens modell*
                     
                  
                  
                     
                        1.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för momentomvandlaren
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        Momentomvandlarens certifieringsnummer 
                     
                  
                  
                     
                        1.5.2
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        Certifieringsalternativ för ritning av förlustdiagram (standardvärden/mätning)
                     
                  
                  
                     
                        1.5.3
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        Vinkelväxelns modell*
                     
                  
                  
                     
                        1.6.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för vinkelväxel
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        Vinkelväxelns certifieringsnummer
                     
                  
                  
                     
                        1.6.2
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        Axelmodell*
                     
                  
                  
                     
                        1.7.1
                     
                  
                  
                     
                        Specifikationer för axel
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        Luftmotståndsmodell*
                     
                  
                  
                     
                        1.8.1
                     
                  
                  
                     
                        Aerodynamik
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        Start/stopp-system (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.12.1
                     
                  
                  
                     
                        Avancerade förarstödssystem (ADAS)”
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        Miljörullning utan start/stopp-system (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.12.2
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        Miljörullning med start/stopp-system (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.12.3
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Prediktiv farthållare (ja/nej)
                     
                  
                  
                     
                        1.12.4
                     
                  
                  
                     
                  
               
               ”* Dataposterna 85, 86, 87, 90, 93, 95 och 96 ska inte vara offentligt tillgängliga i centralregistret för tunga fordon.”.