CELEX: 31979R1351
Language: el
Date: 1979-06-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1351/79 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 «περί των λεπτομερειών εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος»

184                                  Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379RI35I
2.7.79                                Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      ' Αριθ . N 163 / 3
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1351/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 29ης ' Ιουνίου 1979
                    περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2226/78 «περί τών λεπτομερειών
                           εφαρμογής τών μέτρων παρεμβάσεως στόν τομέα του βοείου κρέατος»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                                   σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
                                                                   χειρίσεως Βοείου Κρέατος,
 Έχοντας υπόψη :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 805/68 τοϋ Συμβουλίου τής
27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγοράς                                        "Αρθρο 1
 στόν τομέα τοϋ βοείου κρέατος ^), όπως τροποποιή­
θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                     Τό άρθρο 3 παράγραφος 4 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .
425/77 (2), καί ιδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 5 ,                   2226/78 άντικαθίσταται ταπό τό άκόλουθο κείμενο :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1274/79 τοϋ Συμβουλίου                    «4 . Γιά τήν περίοδο έμπορίας 1979/ 1980 οί τιμές
 τής 25ης ' Ιουνίου 1979 περί καθορισμού, γιά τήν πε­                 τής άγοράς πού άναφέρονται στό άρθρο 3 τοϋ κανο­
 ρίοδο έμπορίας 1979/ 1980, τής τιμής προσανατολισμοΰ                 νισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 1274/79 διαπιστώνονται κάθε
καί τής τιμής παρεμβάσεως χονδρών βοοειδών (3), καί                   εβδομάδα υπό τούς όρους πού προβλέπονται στό
ιδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 4,                                        άρθρο 8 του κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 610/77.
                                                                      Ή άναστολή τών άγορών πού προβλέπεται στό άρ­
  Εκτιμώντας :                                                       θρο 3 παράγραφος 1 υπό α) καί β) τοϋ κανονισμοΰ
                                                                     (ΕΟΚ) άριθ . 1274/79 γίνεται τή δεύτερη Δευτέρα
                                                                     πού επεται τής διαπιστώσεως πού άναφέρεται στό
 ότι , ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1274/79 εχει προβλέψει
                                                                     προηγούμενο έδάφιο . Στήν περίπτωση αύτή ή
ότι είναι δυνατόν νά άποφασισθει ή άναστολή άγορών
                                                                     παραλαβή τών κρεάτων πού άγοράζονται άπό τούς
στήν παρέμβαση , όταν ή τιμή τής άγοράς μιας ή πε­
                                                                     οργανισμούς παρεμβάσεως γίνεται τό άργότερο στό
ρισσοτέρων ποιοτήτων κρέατος είναι μεγαλύτερη άπό
                                                                     τέλος τής έθδομάδος πού έπεται τής διαπιστώσεως .
ένα καθορισμένο έπίπεδο * ότι ή διαπίστωση τών τιμών
τής άγοράς μπορεί νά πραγματοποιηθεί ύπό τούς όρους
πού προβλέπονται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 610/77                  Ή άποκατάσταση τών άγορών στήν παρέμβαση
τής Έπιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό                  πού προβλέπεται άπό τό άρθρο 3 παράγραφος 2 τοϋ
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1350/79 (5)· ότι πρέπει κατά              κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1274/79 γίνεται τή δεύτερη
συνέπεια νά τροποποιηθεί ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ .                   Δευτέρα πού έπεται τής διαπιστώσεως πού άναφέρε­
2226/78 τής Έπιτροπής (6), όπως τροποποιήθηκε άπό                    ται στό προηγούμενο έδάφιο . Πάντως, άν ή κατά­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2747/78 (7)·                              σταση τής άγορδς μιας περιοχής τό άπαιτεΐ, ή έπα­
                                                                     νάληψη τών άγορών έπισπεύδεταν οί άγορές δέν
                                                                     δύνανται σέ καμία περίπτωση , νά επαναληφθούν
                                                                     πρίν άπό τή Δευτέρα πού επεται τής προαναφερομέ­
                                                                     νης διαπιστώσεως .»
O    ΕΕ  άριθ.  N 148 τής 28.6.1968, σ . 24.
(2)  EE  άριθ.  N 61 τής 5.3.1977, σ. 1 .
(3)  ΕΕ  άριθ.  N 161 τής 29.6.1979, σ. 15.                                             "Αρθρο 2
O    ΕΕ  άριθ . N 77 τής 25.3.1977, σ. 1 .
(5)  ΕΕ  άριθ.  N 163 τής 2.7.1979, σ. 1 .
(6) ΕΕ άριθ. N 261 τής 26.9.1978, σ. 5.                           Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 2α ' Ιου­
O ΕΕ άριθ . N 330 τής 25.11.1978, σ. 24.                         λίου 1979 .
 ---pagebreak---                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         185
Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει αμεσα σέ κάθε
Κράτος Μέλος .
"Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 29 ' Ιουνίου 1979.
                                                           Γιά τήν Επιτροπή
                                                           Finn GUNDELACH
                                                             Ά ντιπρόεδρος