CELEX: 62012CA0050
Language: lt
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Byla C-50/12 P P: 2013 m. lapkričio 26 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Kendrion NV prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — Pramoninių plastikinių maišų rinka — Dukterinės bendrovės padaryto pažeidimo inkriminavimas patronuojančiajai bendrovei — Patronuojančiosios bendrovės solidari atsakomybė už dukterinei bendrovei skirtos baudos sumokėjimą — Pernelyg ilga proceso Bendrajame Teisme trukmė — Veiksmingos teisminės gynybos principas)

8.2.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 39/2
            
         2013 m. lapkričio 26 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Kendrion NV prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-50/12 P P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Konkurencija - Karteliai - Pramoninių plastikinių maišų rinka - Dukterinės bendrovės padaryto pažeidimo inkriminavimas patronuojančiajai bendrovei - Patronuojančiosios bendrovės solidari atsakomybė už dukterinei bendrovei skirtos baudos sumokėjimą - Pernelyg ilga proceso Bendrajame Teisme trukmė - Veiksmingos teisminės gynybos principas)
   2014/C 39/03
   Proceso kalba: olandų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Kendrion NV, atstovaujama advokatų P. Glazener ir T. Ottervanger
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre ir S. Noë
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2011 m. lapkričio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimo Kendrion prieš Komisiją (T-54/06), kuriuo teismas atmetė prašymą panaikinti 2005 m. lapkričio 30 d. Komisijos sprendimą C(2005) 4634, susijusį su [EB] Sutarties 81 straipsnio taikymo procedūra (byla COMP/F/38.354 — Pramoniniai maišai), tiek, kiek jis skirtas Kendrion dėl kartelio pramoninių plastikinių maišų rinkoje, ir prašymą panaikinti arba, nepatenkinus šių reikalavimų, prašymą sumažinti Kendrion paskirtą baudą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Kendrion NV bylinėjimosi šiame apeliaciniame procese išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 80, 2012 3 17.