CELEX: 22010D0010
Language: da
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 10/2010 af 29. januar 2010 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen

22.4.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 101/19
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 10/2010
   af 29. januar 2010
   om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag IX til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalg afgørelse nr. 141/2009 af 4. december 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens beslutning 2008/961/EF af 12. december 2008 om tredjelandsudstederes brug af visse tredjelandes nationale regnskabsstandarder og internationale regnskabsstandarder ved udarbejdelsen af koncernregnskaber (2) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Beslutning 2008/961/EF ophæver Kommissionens beslutning 2006/891/EF (3), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor ophæves ved aftalen —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Teksten i punkt 23c (Kommissionens beslutning 2006/891/EF) i bilag IX til aftalen erstattes af følgende:
   
      »32008 D 0961: Kommissionens beslutning 2008/961/EF af 12. december 2008 om tredjelandsudstederes brug af visse tredjelandes nationale regnskabsstandarder og internationale regnskabsstandarder ved udarbejdelsen af koncernregnskaber (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 112).«
   
   Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af beslutning 2008/961/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 30. januar 2010, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (4).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2010.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         Alan SEATTER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 62 af 11.3.2010, s. 35.
   
      (2)  EUT L 340 af 19.12.2008, s. 112.
   
      (3)  EUT L 343 af 8.12.2006, s. 96.
   
      (4)  Forfatningsmæssige krav angivet.
   
      De kontraherende parters fælles erklæring vedrørende afgørelse nr. 10/2010 om indarbejdning af Kommissionens beslutning 2008/961/EF i aftalen
      »Kommissionens beslutning 2008/961/EF af 12. december 2008 om tredjelandsudstederes brug af visse tredjelandes nationale regnskabsstandarder og internationale regnskabsstandarder ved udarbejdelsen af koncernregnskaber anser en række tredjelandes almindeligt anerkendte regnskabsprincipper for at være ækvivalente med EØS standarder og giver tredjelandsudstedere ret til at udarbejde deres årlige koncernregnskaber og halvårlige koncernregnskaber i overensstemmelse med de almindeligt anerkendte regnskabsprincipper i Folkerepublikken Kina eller Canada, Republikken Korea eller Republikken Indien. Indarbejdningen af denne afgørelse berører ikke EØS-aftalens anvendelse for så vidt angår forbindelserne til tredjelande.«