CELEX: 32011R0839
Language: lt
Date: 2011-08-22 00:00:00
Title: 2011 m. rugpjūčio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 839/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 222/2011, kuriuo nustatomos išimtinės priemonės dėl nekvotinio cukraus ir izogliukozės išleidimo į Sąjungos rinką taikant sumažintą pertekliaus mokestį 2010–2011 prekybos metais

23.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 216/5
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 839/2011
   2011 m. rugpjūčio 22 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 222/2011, kuriuo nustatomos išimtinės priemonės dėl nekvotinio cukraus ir izogliukozės išleidimo į Sąjungos rinką taikant sumažintą pertekliaus mokestį 2010–2011 prekybos metais
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 64 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos reglamento (ES) Nr. 222/2011 (2) 9 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad, jei likę gamintojo nekvotinio cukraus arba izogliukozės kiekiai yra mažesni už kiekius, dėl kurių tas gamintojas teikė paraišką pagal tą reglamentą, gamintojas to skirtumo atžvilgiu turi mokėti 500 EUR už toną;
            
         
               (2)
            
            
               Jeigu pagal Reglamento (ES) Nr. 222/2011 5 straipsnio a dalį nustatomas paskirstymo koeficientas, gamintojai neišvengiamai gaus mažiau, negu jie prašė skirti. Tokiu atveju 9 straipsnio 3 dalyje nustatytą taisyklę tikslinga taikyti tik kiekiams, dėl kurių tokiems gamintojams iš tiesų išduoti sertifikatai;
            
         
               (3)
            
            
               Todėl Reglamentą (ES) Nr. 222/2011 reiktų atitinkamai iš dalies pakeisti;
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 222/2011 9 straipsnio 3 dalies antras sakinys pakeičiamas taip:
   „Jei likę gamintojo nekvotinio cukraus arba izogliukozės kiekiai yra mažesni už kiekius, dėl kurių tam gamintojui pagal šį reglamentą buvo išduoti sertifikatai, gamintojas to skirtumo atžvilgiu moka 500 EUR už toną.“
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 22 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 60, 2011 3 5, p. 6.