CELEX: 32000D0399
Language: ro
Date: 2000-06-16 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 16 iunie 2000 de stabilire a procedurii privind derogările de la regulile de origine stabilite în Protocolul nr. 1 la Acordul de parteneriat ACP-CE

Anunţ juridic important

|

32000D0399

Jurnalul Oficial L 151 , 24/06/2000 p. 0016 - 0017 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 LV.ES capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 MT.ES capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 PL.ES capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 SK.ES capitol 11 volum 33 p. 289  - 290 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 33 p. 289  - 290

		20000616Decizia Consiliuluidin 16 iunie 2000de stabilire a procedurii privind derogările de la regulile de origine stabilite în Protocolul nr. 1 la Acordul de parteneriat ACP-CE(2000/399/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) A patra Convenție ACP-CE a expirat la 29 februarie 2000.(2) Noul Acord de parteneriat ACP-CE nu a putut intra în vigoare la acea dată.(3) Articolul 3 din Decizia nr. 1/2000 a Comitetului ambasadorilor ACP-CE din 28 februarie 2000 privind măsurile tranzitorii valabile de la 1 martie 2000 [1] prevede că dispozițiile comerciale ale Acordului de parteneriat ACP-CE, inclusiv Protocolul nr. 1 la Convenție privind definirea noțiunii de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă, se aplică de la 1 martie 2000.(4) Articolul 38 alineatul (9) din protocolul menționat prevede că cererile statelor ACP de derogare de la regulile de origine prevăzute în acest protocol sunt considerate a fi acceptate în cazul în care Comunitatea nu informează statele ACP în legătură cu poziția sa cu privire la cereri în termen de 75 de zile lucrătoare de la primirea lor de către copreședintele CE al Comitetului de cooperare vamală ACP-CE, instituit de articolul 37 din Protocolul nr. 1.(5) Prin urmare, este necesar să se adopte o procedură care să asigure că poziția Comunității poate fi adoptată și comunicată statelor ACP în termenul de 75 de zile lucrătoare.(6) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei [2].(7) Decizia 90/523/CEE a Consiliului [3] prevede delegarea către Comisie a competențelor referitoare la adoptarea unei poziții comune a Comunității în urma unei cereri a statelor ACP de derogare de la regulile de origine stabilite în Protocolul nr. 1 la a patra Convenție ACP-CE. O delegare similară a competențelor către Comisie trebuie prevăzută și pentru cererile de derogare de la regulile de origine stabilite în Protocolul nr. 1 la Acordul de parteneriat ACP-CE.(8) Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1182/71 al Consiliului [4] stabilește normele aplicabile perioadelor, datelor și termenelor,DECIDE:Articolul 1Poziția comună a Comunității cu privire la o cerere prezentată de statele ACP de derogare de la regulile de origine stabilite în Protocolul nr. 1 la Acordul de parteneriat ACP-CE este adoptată de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 2.Articolul 2Comisia este asistată de Comitetul Codului Vamal instituit de Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar [5], denumit în continuare "comitet".Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect de poziție comună în termen de 25 de zile lucrătoare de la primirea unei cereri de derogare de către copreședintele CE al Comitetului de cooperare vamală ACP-CE. Comitetul emite un aviz privind proiectul în termenul stabilit de copreședinte în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la articolul 205 alineatul (2) din tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate în conformitate cu articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot.Comisia adoptă poziția comună și o transmite imediat statelor ACP. Cu toate acestea, în cazul în care poziția comună nu este conformă cu avizul comitetului, Comisia o prezintă de îndată Consiliului. În acest caz, Comisia amână transmiterea acesteia statelor ACP cu o perioadă de 25 de zile lucrătoare de la data votului în cadrul comitetului.Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate adopta o poziție comună diferită în termenul prevăzut în al treilea paragraf.Articolul 3Definiția zilelor lucrătoare în sensul prezentei decizii este cea stabilită în Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1182/71.Articolul 4Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Se aplică până la 31 decembrie 2007.Adoptată la Luxemburg, 16 iunie 2000.Pentru ConsiliuPreședinteleL. Capoulas Santos[1] JO L 56, 1.3.2000, p. 47.[2] JO L 184, 17.7.1999, p. 23.[3] JO L 290, 23.10.1990, p. 33.[4] JO L 124, 8.6.1971, p. 1.[5] JO L 302, 19.10.1992, p. 1.--------------------------------------------------