CELEX: 32019L0173
Language: el
Date: 2018-11-16 00:00:00
Title: Κατ' εξουσιοδότηση οδηγία (EE) 2019/173 της Επιτροπης, της 16ης Νοεμβρίου 2018, για την τροποποίηση, προς τον σκοπό της προσαρμογής στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο, του παραρτήματος III της οδηγίας 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μία εξαίρεση για τη χρήση μολύβδου και καδμίου στις τυπογραφικές μελάνες για τη σμάλτωση γυαλιού (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

5.2.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 33/17
               
            
         ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΟΔΗΓΙΑ (EE) 2019/173 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 16ης Νοεμβρίου 2018
         για την τροποποίηση, προς τον σκοπό της προσαρμογής στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο, του παραρτήματος III της οδηγίας 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μία εξαίρεση για τη χρήση μολύβδου και καδμίου στις τυπογραφικές μελάνες για τη σμάλτωση γυαλιού
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη την οδηγία 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2011, για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α),
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η οδηγία 2011/65/ΕΕ επιβάλλει στα κράτη μέλη να διασφαλίζουν ότι ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός που διατίθεται στην αγορά δεν περιέχει ορισμένες επικίνδυνες ουσίες που παρατίθενται στο παράρτημα II της εν λόγω οδηγίας. Η απαίτηση αυτή δεν ισχύει για τις εφαρμογές που απαριθμούνται στο παράρτημα III της οδηγίας 2011/65/ΕΕ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Οι διαφορετικές κατηγορίες ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για τις οποίες εφαρμόζεται η οδηγία 2011/65/ΕΕ (κατηγορίες 1 έως 11) παρατίθενται στο παράρτημα I της εν λόγω οδηγίας.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ο μόλυβδος και το κάδμιο είναι ουσίες που υπόκεινται σε περιορισμό οι οποίες παρατίθενται στο παράρτημα II της οδηγίας 2011/65/ΕΕ. Ωστόσο, η χρήση μολύβδου και καδμίου σε ορισμένες εφαρμογές εκτύπωσης για γυαλιά εξαιρούνταν από τον περιορισμό και περιλαμβάνεται επί του παρόντος στην καταχώριση 21 του παραρτήματος III της εν λόγω οδηγίας. Η ημερομηνία λήξης της εξαίρεσης αυτής ήταν, για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10, η 21η Ιουλίου 2016.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η Επιτροπή έλαβε αίτηση για ανανέωση της εξαίρεσης αυτής πριν από την 21η Ιανουαρίου 2015, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 2011/65/ΕΕ. Η εξαίρεση παραμένει σε ισχύ μέχρι να ληφθεί απόφαση σχετικά με την εν λόγω εφαρμογή.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ο μόλυβδος και το κάδμιο σε τυπογραφικές μελάνες που εφαρμόζονται σε γυαλί παρέχουν διαρκή σήμανση των προϊόντων, ιδίως στη γυάλινη φύσιγγα των λαμπτήρων. Η σήμανση εξυπηρετεί πολλούς σκοπούς, όπως η σήμανση για τη συμμόρφωση προς τα ευρωπαϊκά πρότυπα (CE) και η σήμανση για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE), ο προσδιορισμός του παραγωγού και του τύπου και της ισχύος του λαμπτήρα, στοιχεία τα οποία είναι σημαντικά για την ασφάλεια, την ορθή αντικατάσταση του λαμπτήρα και την ανακύκλωση. Η ανθεκτικότητα της σήμανσης είναι σημαντική για τη διατήρηση της αναγνωσιμότητας των σημάνσεων προϊόντος καθ' όλη τη διάρκεια ζωής των προϊόντων, όπως απαιτείται από τη νομοθεσία και τα πρότυπα ασφάλειας των προϊόντων.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ο μόλυβδος παρέχει σημαντικές ιδιότητες, όπως καλή πρόσφυση, χαμηλότερες θερμοκρασίες σμάλτωσης, υψηλότερη ανθεκτικότητα και αδιαφάνεια.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Το κάδμιο χρησιμοποιείται για την επίτευξη ορισμένων αποχρώσεων του σμάλτου σε διάφορους τομείς εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών για σκοπούς ασφάλειας και προειδοποίησης, όπου ορισμένες αποχρώσεις θεωρούνται ότι αυξάνουν την ορατότητα. Παρέχει επίσης σημαντικές λειτουργίες φιλτραρίσματος.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Η υποκατάσταση ή εξάλειψη του μολύβδου εξακολουθεί να είναι επιστημονικά και τεχνικά ανέφικτη για ορισμένες εφαρμογές που καλύπτονται από την υφιστάμενη εξαίρεση όσον αφορά τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10, λόγω της έλλειψης αξιόπιστων υποκατάστατων. Η εξαίρεση δεν αποδυναμώνει την προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας που παρέχεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2). Κατά συνέπεια, η εξαίρεση θα πρέπει να ανανεωθεί για τις εν λόγω εφαρμογές και κατηγορίες.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Η υποκατάσταση ή εξάλειψη του καδμίου εξακολουθεί να είναι επιστημονικά και τεχνικά ανέφικτη για ορισμένες εφαρμογές που καλύπτονται από την τρέχουσα εξαίρεση όσον αφορά τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10, λόγω της έλλειψης αξιόπιστων υποκατάστατων. Η εξαίρεση δεν αποδυναμώνει την προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας που παρέχεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006. Κατά συνέπεια, η εξαίρεση θα πρέπει να ανανεωθεί για τις εν λόγω εφαρμογές και κατηγορίες.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Για όλες τις άλλες εφαρμογές που επί του παρόντος καλύπτονται από την εξαίρεση, οι όροι για την ανανέωση δεν πληρούνται. Η εξαίρεση για τις εν λόγω εφαρμογές θα πρέπει να εξακολουθήσει να ισχύει επί 12 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας κατ' εξουσιοδότηση οδηγίας σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 6 της οδηγίας 2011/65/ΕΕ.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Δεδομένου ότι για τις εφαρμογές που περιέχουν μόλυβδο και τις οποίες αφορά η ανανέωση δεν διατίθενται στην αγορά εναλλακτικές λύσεις, η εξαίρεση για τις εν λόγω εφαρμογές θα πρέπει να ανανεωθεί για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10 για μέγιστη διάρκεια πέντε ετών, έως τις 21 Ιουλίου 2021. Υπό το πρίσμα των αποτελεσμάτων των εν εξελίξει προσπαθειών για την εξεύρεση αξιόπιστου υποκατάστατου, η διάρκεια ισχύος της εξαίρεσης δεν είναι πιθανό να έχει δυσμενείς επιπτώσεις στην καινοτομία.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Δεδομένου ότι για τις εφαρμογές που περιέχουν κάδμιο και τις οποίες αφορά η ανανέωση δεν διατίθενται στην αγορά εναλλακτικές λύσεις, η εξαίρεση για τις εν λόγω εφαρμογές θα πρέπει να ανανεωθεί για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10 για μέγιστη διάρκεια πέντε ετών, έως τις 21 Ιουλίου 2021. Υπό το πρίσμα των αποτελεσμάτων των εν εξελίξει προσπαθειών για την εξεύρεση αξιόπιστου υποκατάστατου, η διάρκεια ισχύος της εξαίρεσης δεν είναι πιθανό να έχει δυσμενείς επιπτώσεις στην καινοτομία.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Για τις άλλες κατηγορίες πλην των κατηγοριών 1 έως 7 και 10, η υφιστάμενη εξαίρεση παραμένει σε ισχύ σύμφωνα με τις περιόδους ισχύος που ορίζονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 2011/65/ΕΕ. Για λόγους σαφήνειας, οι ημερομηνίες λήξης θα πρέπει να προστεθούν στο παράρτημα III της εν λόγω οδηγίας.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Επομένως, η οδηγία 2011/65/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα III της οδηγίας 2011/65/ΕΕ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
         
         
            Άρθρο 2
            
               1.   Τα κράτη μέλη εγκρίνουν και δημοσιεύουν, το αργότερο την 29 Φεβρουαρίου 2020, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωση με την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.
               Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από την 1η Μαρτίου 2020.
               Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια αναφορά κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.
            
            
               2.   Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
            
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Άρθρο 4
            Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
         
         
            Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 2018.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 174 της 1.7.2011, σ. 88.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Στο παράρτημα III, η καταχώριση 21 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
            
               
                           «21
                        
                        
                           Μόλυβδος και κάδμιο σε τυπογραφικές μελάνες για τη σμάλτωση βοριοπυριτικού γυαλιού ή κοινού γυαλιού
                        
                        
                           Ισχύει για τις κατηγορίες 8, 9 και 11 και λήγει στις:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       21 Ιουλίου 2021 για τις κατηγορίες 8 και 9 εκτός από τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα για διάγνωση in vitro και τα βιομηχανικά όργανα παρακολούθησης και ελέγχου·
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       21 Ιουλίου 2023 για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα για διάγνωση in vitro της κατηγορίας 8·
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       21 Ιουλίου 2024 για τα βιομηχανικά όργανα παρακολούθησης και ελέγχου της κατηγορίας 9 και για την κατηγορία 11.
                                    
                                 
                     
                           21(α)
                        
                        
                           Το κάδμιο, όταν χρησιμοποιείται σε έγχρωμη εκτύπωση γυαλιού για την παροχή λειτουργιών φιλτραρίσματος, για χρήση ως συστατικό σε εφαρμογές φωτισμού που τοποθετούνται σε οθόνες και πίνακες ελέγχου ΗΗΕ
                        
                        
                           Ισχύει για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10, εκτός από τις εφαρμογές που καλύπτονται από την καταχώριση 21(β) ή την καταχώριση 39 και λήγει στις 21 Ιουλίου 2021.
                        
                     
                           21(β)
                        
                        
                           Κάδμιο σε τυπογραφικές μελάνες για τη σμάλτωση βοριοπυριτικού γυαλιού ή κοινού γυαλιού
                        
                        
                           Ισχύει για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10, εκτός από τις εφαρμογές που καλύπτονται από την καταχώριση 21(α) ή την καταχώριση 39 και λήγει στις 21 Ιουλίου 2021.
                        
                     
                           21(γ)
                        
                        
                           Μόλυβδος σε τυπογραφικές μελάνες για τη σμάλτωση γυαλιού εκτός από βοριοπυριτικό γυαλί
                        
                        
                           Ισχύει για τις κατηγορίες 1 έως 7 και 10 και λήγει στις 21 Ιουλίου 2021.»