CELEX: 62019TB0326(01)
Language: sv
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Mål T-326/19: Tribunalens beslut av den 2 april 2020 – Gerber mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring – Unionens tullområde – Förordning (EU) 2019/474 – Direktiv (EU) 2019/475 – Inkludering av kommunen Campione d'Italia och de italienska delarna av Luganosjön – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning)

8.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 191/15
            
         
      Tribunalens beslut av den 2 april 2020 – Gerber mot parlamentet och rådet
      (Mål T-326/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Unionens tullområde - Förordning (EU) 2019/474 - Direktiv (EU) 2019/475 - Inkludering av kommunen Campione d'Italia och de italienska delarna av Luganosjön - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
      (2020/C 191/20)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Tibor Gerber (Campione d’Italia, Italien) (ombud: advokaten N. Amadei)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Visaggio och C. Biz), Europeiska unionens råd (ombud: A. Lo Monaco och E. Ambrosini)
      
         Saken
      
      För det första, talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/474 av den 19 mars 2019 om ändring av förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 83, 2019, s. 38), i den mån sökanden berörs av inkluderingen av den italienska kommunen Campione d'Italia och de italienska delarna av Luganosjön i unionens tullområde, och, för det andra, talan enligt artikel 264 FEUF med yrkande om att rådets direktiv (EU) 2019/475 av den 18 februari 2019 om ändring av direktiven 2006/112/EG och 2008/118/EG och i den territoriella tillämpningen av direktiv 2008/118/EG (EUT L 83, 2019, s. 42) ska fastställas sakna verkan, och, för det tredje, talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF med yrkande om beviljande av interimistiska åtgärder gällande uppskov med verkställigheten av förordning 2019/474, direktiv 2019/475 och alla andra därtill knutna verkställighetsåtgärder.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det saknas anledning att pröva Europeiska kommissionens och Republiken Italiens interventionsansökningar.
               
            
                  3)
               
               
                  Tibor Gerber ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, inbegripet kostnaderna avseende det interimistiska förfarandet.
               
            
                  4)
               
               
                  Kommissionen och Republiken Italien ska bära sina rättegångskostnader avseende interventionsansökningarna.
               
            
         (1)  EUT C 238, 15.7.2019.