CELEX: 32021D1180
Language: sv
Date: 2021-07-13 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2021/1180 av den 13 juli 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det skriftliga förfarandet av parterna i consensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller antagandet av ett beslut om ändring av bestämmelserna om marknadsreferensräntesatser i consensusöverenskommelsen

19.7.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 256/97
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2021/1180
         av den 13 juli 2021
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det skriftliga förfarandet av parterna i consensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller antagandet av ett beslut om ändring av bestämmelserna om marknadsreferensräntesatser i consensusöverenskommelsen
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket, jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     De riktlinjer som ingår i consensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter (consensusöverenskommelsen) som utarbetats inom ramen för Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling tillämpas i unionen genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt artikel 63 i consensusöverenskommelsen bör parterna i consensusöverenskommelsen (parterna) regelbundet se över systemet för fastställande av marknadsreferensräntesatser (CIRR) i syfte att säkerställa att de anmälda räntesatserna avspeglar de rådande marknadsvillkoren och uppfyller de mål som eftersträvas vid fastställandet av räntorna. En sådan översyn bör också omfatta den marginal som måste läggas till vid tillämpningen av räntesatserna.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Parterna ska genom skriftligt förfarande fatta beslut om ett planerat beslut om ändring av de bestämmelser om CIRR som anges i bilaga XVI till consensusöverenskommelsen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Syftet med det planerade beslutet är att ändra bestämmelserna om CIRR för att sörja för bättre samstämmighet och för att harmonisera kreditgivningspraxis och därigenom se till att det råder lika villkor för parterna. Dessutom bör det sörja för att de fasta räntesatser som erbjuds vid statsstödda exportkredittransaktioner närmar sig marknadsräntorna och säkerställa att dessa fasta räntesatser är bättre anpassade till de villkor som erbjuds på den privata finansmarknaden. En övergångsperiod på två år bör vara tillräcklig för att ge exportkreditinstituten tid att anta och informera om de nya riktlinjerna.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar om det beslut som ska antas av parterna i det skriftliga förfarandet, eftersom det planerade beslutet att ändra bestämmelserna om CIRR kommer att vara bindande för unionen och på ett avgörande sätt kommer att kunna påverka innehållet i unionsrätten i enlighet med artikel 2 i förordning (EU) nr 1233/2011.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar genom det skriftliga förfarandet av parterna i consensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller antagandet av ett beslut om ändring av bestämmelserna om marknadsreferensräntesatser ska baseras på utkastet till beslut av parterna i consensusöverenskommelsen (2).
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 13 juli 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               A. ŠIRCELJ
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 av den 16 november 2011 om tillämpningen av vissa riktlinjer för statsstödda exportkrediter och om upphävande av rådets beslut 2001/76/EG och 2001/77/EG (EUT L 326, 8.12.2011, s. 45).
         
            (2)  Se dokument ST 10046/21 på http://register.consilium.europa.eu.