CELEX: E1999C0200
Language: nl
Date: 1999-09-15 00:00:00
Title: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 200/99/COL van 15 september 1999 waarin wordt bepaald dat de exploitatie van een geografisch gebied met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie of gas in Noorwegen een activiteit is zoals omschreven in artikel 2, lid 2, onder b), i), van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-Overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), en dat diensten die een dergelijke activiteit verrichten, in Noorwegen niet geacht worden bijzondere of uitsluitende rechten te genieten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van het besluit

Belangrijke juridische mededeling

|

E1999C0200

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 200/99/COL van 15 september 1999 waarin wordt bepaald dat de exploitatie van een geografisch gebied met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie of gas in Noorwegen een activiteit is zoals omschreven in artikel 2, lid 2, onder b), i), van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-Overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), en dat diensten die een dergelijke activiteit verrichten, in Noorwegen niet geacht worden bijzondere of uitsluitende rechten te genieten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van het besluit  

Publicatieblad Nr. L 069 van 17/03/2000 blz. 0061 - 0062

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVANr. 200/99/COLvan 15 september 1999waarin wordt bepaald dat de exploitatie van een geografisch gebied met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie of gas in Noorwegen een activiteit is zoals omschreven in artikel 2, lid 2, onder b), i), van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-Overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), en dat diensten die een dergelijke activiteit verrichten, in Noorwegen niet geacht worden bijzondere of uitsluitende rechten te genieten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van het besluitDE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte(1),Gelet op het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad van 14 juni 1993 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie, zoals gewijzigd) en met name op artikel 3, leden 4 en 5, en artikel 40, leden 5 tot en met 8,Gelet op het besluit als bedoeld in punt 12 van bijlage IV bij de EER-Overeenkomst (Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen), en met name artikel 12,Overwegende dat, krachtens artikel 3 van het in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), een EVA-staat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA kan verzoeken erin te voorzien dat de exploitatie van geografische gebieden ter wille van de prospectie en de winning van aardolie, gas, steenkool of andere vaste brandstoffen niet beschouwd wordt als een relevante activiteit in de zin van artikel 2, lid 2, onder b), i), of dat de betrokken diensten niet geacht worden bijzondere of uitsluitende rechten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), te genieten bij de uitoefening van een of meer van deze activiteiten indien aan een aantal, in de leden 1 en 3 vernoemde, precieze voorwaarden is voldaan rekening houdende met de relevante nationale bepalingen betreffende dergelijke activiteiten, en voorts dat krachtens lid 2, EVA-staten die een dergelijk verzoek doen er zorg voor dragen dat elke aanbestedende dienst de beginselen van non-discriminatie en van oproep tot mededinging in acht neemt bij de gunning van opdrachten en aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA informatie verstrekt inzake de toekenning van dergelijke opdrachten;Overwegende dat EVA-staten, die hebben voldaan aan de bepalingen van het besluit als bedoeld in punt 12 van bijlage IV bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 94/22/EG van de Raad), geacht worden te hebben voldaan aan de voorwaarden van artikel 3, lid 1, van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad);Overwegende dat de Noorse regering bij brieven van 11 juli 1996 en 1 juli 1999 de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft verzocht te voorzien dat de exploitatie van geografische gebieden ter wille van de prospectie en de winning van aardolie of gas in Noorwegen niet wordt beschouwd als een activiteit zoals omschreven in artikel 2, lid 2, onder b), i), van het in punt 4 van Bijlage XVI bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad) en dat diensten die een dergelijke activiteit verrichten, in Noorwegen niet geacht worden bijzondere of uitsluitende rechten te genieten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van dit besluit. Overwegende dat dit verzoek, zoals gewijzigd, niet betrekking had op de exploitatie van geografische gebieden met het oogmerk van prospectie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen;Overwegende dat Noorwegen aan het in punt 12 van bijlage IV bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 94/22/EG van de Raad) heeft voldaan bij Wet nr. 72 van 29 november 1996 betreffende aardolieactiviteiten en bij Verordening van 27 juni 1997 betreffende aardolieactiviteiten, zoals gewijzigd bij verordening van 17 juli 1998;Overwegende dat de Noorse Verordening van 16 december 1994 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie (de nutsvoorzieningen), laatstelijk gewijzigd op 18 juni 1999, het in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad) in Noors recht omzet;Overwegende dat, overeenkomstig artikel 3, lid 2, onder b), van dit besluit, deze verordening, zoals gewijzigd op 18 juni 1999, voldoet aan de beginselen van non-discriminatie en van oproep tot mededinging door diensten die zich bezighouden met de prospectie of winning van aardolie en gas, inzonderheid ten aanzien van de informatie die zij aan ondernemingen verstrekken met betrekking tot hun voornemens inzake het plaatsen van opdrachten, en de verplichting nakomt om de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA informatie te verstrekken inzake de toekenning van dergelijke opdrachten;Overwegende dat, aangezien de verordening geldt voor de procedures voor het plaatsen van opdrachten voor activiteiten in verband met de exploitatie van koolwaterstofvergunningen, ongeacht wanneer deze vergunningen werden verleend, Noorwegen heeft voldaan aan de voorwaarden van artikel 3, lid 3, van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG);Overwegende dat, overeenkomstig artikel 40, leden 5 tot en met 8 van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten van de EVA, dat de toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat, advies heeft uitgebracht over dit besluit,BESLUIT:1. Vanaf 15 september 1999 wordt de exploitatie van geografische gebieden met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie of gas in Noorwegen niet beschouwd als een activiteit zoals omschreven in artikel 2, lid 2, onder b), i), van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad van 14 juni 1993 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie, zoals gewijzigd) en diensten die een dergelijke activiteit verrichten worden in Noorwegen niet geacht bijzondere of uitsluitende rechten te genieten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van dit besluit.2. 1. Dit besluit wordt genomen op basis van de bepalingen die Noorwegen op 18 juni 1999 heeft aangenomen ter uitvoering van het besluit als bedoeld in punt 12 van bijlage IV bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploitatie en de productie van koolwaterstoffen) alsmede artikel 3, leden 2 en 3, van het besluit als bedoeld in punt 4 van bijlage XVI bij de EER-overeenkomst (Richtlijn 93/38/EEG van de Raad), en wordt aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA medegedeeld.2. Alle wettelijke en administratiefrechtelijke bepalingen tot wijziging van de in lid 1 genoemde voorschriften worden aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA medegedeeld zodra deze worden aangenomen.3. De in lid 2 bedoelde informatie wordt aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ter kennis gebracht om haar in staat ste stellen te beoordelen of dit besluit moet worden gewijzigd, ingetrokken of gehandhaafd.3. Dit besluit is gericht tot Noorwegen.Gedaan te Brussel, 15 september 1999.Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVAHannes HAFSTEINLid van het college(1) Hierna "de EER-overeenkomst" te noemen.