CELEX: 62020TB0132
Language: mt
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Kawża T-132/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Marzu 2021 – NEC OncoImmunity vs EASME (“Rikors għal annullament – Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni ‘Orizzont 2020’ (2014-2020) – Ftehim ta’ sussidju – Ittra ta’ xoljiment – Att li jifforma parti minn kuntest kuntrattwali u li ma jistax jiġi sseparat minn dan il-kuntest – Inammissibbiltà – Regolament (UE) Nru 1290/2013 – Telf tal-istatus ta’ SME”)

3.5.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 163/32
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Marzu 2021 – NEC OncoImmunity vs EASME
      (Kawża T-132/20) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni ‘Orizzont 2020’ (2014-2020) - Ftehim ta’ sussidju - Ittra ta’ xoljiment - Att li jifforma parti minn kuntest kuntrattwali u li ma jistax jiġi sseparat minn dan il-kuntest - Inammissibbiltà - Regolament (UE) Nru 1290/2013 - Telf tal-istatus ta’ SME”)
      (2021/C 163/43)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: NEC OncoImmunity AS (Oslo, in-Norveġja) (rappreżentanti): T. Nordby, R. Bråthen u O. Brouwer, avukati
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (rappreżentanti: G. Niddam u A. Galea, aġenti, assistiti minn D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)
      
         Suġġett
      
      Prinċipalment, talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-ksib tal-annullament tal-allegata deċiżjoni li tinstab fl-ittra tal-EASME Nru Ares (2019) 7905893, tat-23 ta’ Diċembru 2019, dwar ix-xoljiment tal-ftehim ta’ sussidju konkluż fil-kuntest tal-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni “Orizzont 2020” (2014-2020), u, sussidjarjament, talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża sabiex jiġi kkonstatat ksur tat-termini tal-imsemmi ftehim.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  NEC OncoImmunity AS hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 161, 11.5.2020.