CELEX: 62013CN0403
Language: fi
Date: 2013-07-16 00:00:00
Title: Asia C-403/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka High Court of Ireland (Irlanti) on esittänyt 16.7.2013 — Lisa Kelly v. Minister for Social Protection

21.9.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 274/14
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka High Court of Ireland (Irlanti) on esittänyt 16.7.2013 — Lisa Kelly v. Minister for Social Protection
   (Asia C-403/13)
   2013/C 274/24
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   High Court of Ireland
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Lisa Kelly
   
      Vastapuoli: Minister for Social Protection
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Jos työntekijä, joka asuu jäsenvaltiossa A ja on työskennellyt vakuutettuna kyseisessä jäsenvaltiossa hieman alle kolme vuotta, työskentelee viimeiset kuusi kuukautta vakuutettuna jäsenvaltiossa B, pitäisikö työntekijän myöhemmin vaatima oikeus sairauden perusteella myönnettäviin sosiaaliturvaetuuksiin määrittää (i) jäsenvaltion B lainsäädännön nojalla asetuksen N:o 883/2004 (1) 11 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettuna jäsenvaltiona vai (ii) jäsenvaltion A lainsäädännön nojalla 11 artiklan 3 kohdan e alakohdassa tarkoitettuna asuinjäsenvaltiona?
            
         
               2)
            
            
               Onko ensimmäiseen kysymykseen vastaamisen kannalta merkityksellistä se, että jos sovellettavana lainsäädäntönä pidetään jäsenvaltion B lainsäädäntöä, kyseinen työntekijä ei ole oikeutettu mihinkään sosiaaliturvaetuuksiin, toisin kuin siinä tapauksessa, että sovellettavana lainsäädäntönä pidetään hänen asuinjäsenvaltionsa (jäsenvaltion A) lainsäädäntöä?
            
         
      (1)  Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 883/2004 (EUVL L 166, s. 1).