CELEX: 62013FN0079
Language: lv
Date: 2013-11-12 00:00:00
Title: Lieta F-79/13: Prasība, kas celta 2013. gada 12. novembrī — ZZ/EMCDDA

1.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 31/22
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 12. novembrī — ZZ/EMCDDA
   
   (Lieta F-79/13)
   2014/C 31/38
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: ZZ (pārstāvji — L. Levi un M. Vandenbussche, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA)
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Atcelt lēmumu, ar ko ir noraidīts prasītāja lūgums atzīt, ka tiešais priekšnieks ir veicis morālu vardarbību, un lēmumu nepagarināt prasītājas līgumu un šo iemeslu dēļ veikt jaunu, objektīvu izmeklēšanu, kā arī atlīdzināt zaudējumus un morālo kaitējumu.
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt 2012. gada 11. septembra direktora lēmumu, ar ko ir noraidīts prasītāja lūgums;
            
         
               —
            
            
               atcelt 2012. gada 14. septembra lēmumu nepagarināt prasītāja līgumu;
            
         
               —
            
            
               atcelt valdes priekšsēdētāja 2013. gada 13. maija lēmumu un direktora 2013. gada 25. jūnija lēmumu, ar ko ir noraidīta prasītāja sūdzība;
            
         
               —
            
            
               tādēļ veikt jaunu, likumīgu, objektīvu un neitrālu izmeklēšanu;
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītājam nodarītos materiālos zaudējumus, kuri ir novērtēti EUR 430 202 apmērā;
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītajam nodarīto morālo kaitējumu, kas ir novērtēts EUR 120 000 apmērā;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājam atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus.