CELEX: 21979A1031(41)
Language: nl
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - VERKLARING VAN DE GEMEENSCHAP AD ARTIKEL 95 VAN DE OVEREENKOMST ( BIJLAGE XXXI )

Avis juridique important

|

21979A1031(41)

TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - VERKLARING VAN DE GEMEENSCHAP AD ARTIKEL 95 VAN DE OVEREENKOMST ( BIJLAGE XXXI )  /* LOME 2 */  

Publicatieblad Nr. L 347 van 22/12/1980 blz. 0176

++++TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - LOME 2  Verklaring van de Gemeenschap ad artikel 95 van de Overeenkomst  BIJLAGE XXXI  1 . De Gemeenschap doet de toezegging dat de huishoudelijke uitgaven van de delegaties van de Commissie in de ACS-Staten , welke voorheen ten laste kwamen van de begroting van het Europees Ontwikkelingsfonds , vanaf de inwerkingtreding van deze Overeenkomst voor rekening zullen komen van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen .  De kosten van de delegaties worden in het kader van de nieuwe Overeenkomst geraamd op 180 miljoen ERE .  2 . Het maximumbedrag van de interventies van de Europese Investeringsbank uit eigen middelen is vastgesteld in artikel 95 , lid 2 , van de Overeenkomst .  Uit de eigen middelen van de Bank kunnen evenwel overeenkomstig artikel 59 aanvullende interventies plaatsvinden voor de financiering van investeringsprojecten in de mijnbouw - en energiesector , welke van wederzijds belang zijn voor de Gemeenschap en de betrokken ACS-Staat .  Deze aanvullende interventies uit hoofde van artikel 18 van de statuten van de Bank behoeven de goedkeuring van de Raad van Goeverneurs van de Bank overeenkomstig artikel 18 , lid 1 , tweede alinea , van deze statuten .  Het ligt in de bedoeling van de partijen dat deze aanvullende financieringen gaan tot 200 miljoen ERE tijdens de toepassingsduur van de Overeenkomst .  3 . Dientengevolge beloopt het totale bedrag dat de Gemeenschap als financiële steun ter beschikking van de ACS-Staten zal trachten te stellen , 5 607 miljoen ERE .  Indien het in de tweede alinea van punt 1 van deze verklaring vermelde bedrag van 180 miljoen ERE niet volledig is gebruikt voor de kosten van de delegaties , zal het saldo worden aangewend voor de financiële steun van de Gemeenschap aan de ACS-Staten .