CELEX: 62018CA0619
Language: ro
Date: 2019-06-24 00:00:00
Title: Cauza C-619/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 24 iunie 2019 — Comisia Europeană/Republica Polonă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE — Stat de drept — Protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii — Principiile inamovibilității și independenței judecătorilor — Reducerea vârstei de pensionare a judecătorilor Curții Supreme — Aplicare în cazul judecătorilor în exercițiu — Posibilitate de continuare a exercitării funcției de judecător peste această vârstă condiționată de obținerea unei autorizații acordate prin decizia discreționară a președintelui Republicii)

19.8.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 280/9
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 24 iunie 2019 — Comisia Europeană/Republica Polonă
      (Cauza C-619/18) (1)
      
      (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE - Stat de drept - Protecție jurisdicțională efectivă în domeniile reglementate de dreptul Uniunii - Principiile inamovibilității și independenței judecătorilor - Reducerea vârstei de pensionare a judecătorilor Curții Supreme - Aplicare în cazul judecătorilor în exercițiu - Posibilitate de continuare a exercitării funcției de judecător peste această vârstă condiționată de obținerea unei autorizații acordate prin decizia discreționară a președintelui Republicii)
      (2019/C 280/11)
      Limba de procedură: polona
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Banks, H. Krämer și S. L. Kalėda, agenți)
      
         Pârâtă: Republica Polonă (reprezentanți: B. Majczyna, K. Majcher și S. Żyrek, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Pe de o parte, prevăzând aplicarea măsurii care constă în reducerea vârstei de pensionare a judecătorilor Sąd Najwyższy (Curtea Supremă, Polonia) în cazul judecătorilor în exercițiu care au fost numiți la această instanță înainte de 3 aprilie 2018 și, pe de altă parte, acordând președintelui Republicii puterea discreționară de a prelungi funcția judiciară activă a judecătorilor instanței menționate peste vârsta de pensionare nou-stabilită, Republica Polonă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
                  3)
               
               
                  Ungaria suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 427, 26.11.2018.