CELEX: 32020D0902
Language: pl
Date: 2020-06-29 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2020/902 z dnia 29 czerwca 2020 r. zmieniająca decyzję 2013/354/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS)

30.6.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 207/30
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2020/902
         z dnia 29 czerwca 2020 r.
         zmieniająca decyzję 2013/354/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS)
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 3 lipca 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/354/WPZiB (1), na mocy której misja EUPOL COPPS jest kontynuowana od dnia 1 lipca 2013 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W dniu 28 czerwca 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/1114 (2) zmieniającą decyzję 2013/354/WPZiB i przedłużającą jej obowiązywanie od dnia 1 lipca 2019 r. do dnia 30 czerwca 2020 r.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił w dniu 28 marca 2019 r. i potwierdził w dniu 16 kwietnia 2020 r., że misję należy przedłużyć, zachowując jej mandat bez zmian, o kolejny okres 12 miesięcy, do dnia 30 czerwca 2021 r. przy czym uzgodniono, że przeprowadzony zostanie przegląd strategiczny misji jak tylko pozwolą na to okoliczności.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy określić finansową kwotę odniesienia dla misji EUPOL COPPS na ten dodatkowy roczny okres.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W dniu 14 maja 2020 r. KPiB uzgodnił ponadto, że Kauko AALTOMAA, który został mianowany szefem misji w dniu 28 września 2017 r. na mocy decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2017/1802 (3) i którego mandat przedłużono w dniu 2 lipca 2019 r. na mocy decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2019/1165 (4) do dnia 30 czerwca 2020 r., powinien nadal pełnić tę funkcję do dnia 30 września 2020 r.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Należy odpowiednio zmienić decyzję 2013/354/WPZiB.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Misja EUPOL COPPS będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji 2013/354/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        w art. 6 dodaje się ustęp w brzmieniu:
                        
                           „8.   Szefem misji w okresie od dnia 1 lipca 2020 r. do dnia 30 września 2020 r. jest Kauko AALTOMAA.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        w art. 12 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:
                        „Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUPOL COPPS w okresie od dnia 1 lipca 2020 r. do dnia 30 czerwca 2021 r. wynosi 12 651 893,91 EUR”;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        art. 15 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:
                        „Niniejsza decyzja traci moc z dniem 30 czerwca 2021 r.”.
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
            Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lipca 2020 r.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 29 czerwca 2020 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady 2013/354/WPZiB z dnia 3 lipca 2013 r. w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS) (Dz.U. L 185 z 4.7.2013, s. 12).
         
            (2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2019/1114 z dnia 28 czerwca 2019 r. zmieniająca decyzję 2013/354/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS) (Dz.U. L 176 z 1.7.2019, s. 5).
         
            (3)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2017/1802 z dnia 28 września 2017 r. w sprawie mianowania szefa Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2017) (Dz.U. L 259 z 7.10.2017, s. 20).
         
            (4)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2019/1165 z dnia 2 lipca 2019 r. w sprawie przedłużenia mandatu szefa Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2019) (Dz.U. L 182 z 8.7.2019, s. 43).