CELEX: C2006/036/27
Language: lv
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (sestā palāta)  2005. gada 17. novembrī  lietā C-378/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Darba ņēmēju aizsardzība — Risks, kas saistīts ar pakļautību kancerogēnu un mutagēnu iedarbībai — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

11.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 36/14
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (sestā palāta)
   2005. gada 17. novembrī
   lietā C-378/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Darba ņēmēju aizsardzība - Risks, kas saistīts ar pakļautību kancerogēnu un mutagēnu iedarbībai - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
   (2006/C 36/27)
   tiesvedības valoda — vācu
   Lietā C-378/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 2. septembrī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — D. Martin un V. Kreuschitz) pret Austrijas Republiku (pārstāve — C. Pesendorfer), Tiesa šādā sastāvā: sestās palātas priekšsēdētāja pienākumu izpildītājs A. Borg Barthet (referents), tiesneši U. Lõhmus un A. Ó Caoimh, ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretārs R. Grass, 2005. gada 17. novembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai pilnībā izpildītu Padomes 1999. gada 29. aprīļa Direktīvu 1999/38/EK, ar kuru otro reizi groza Direktīvu 90/394/EEK par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļautību kancerogēnu iedarbībai darbā, un attiecina to uz mutagēniem, Austrijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Austrijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 262, 23.10.2004.