CELEX: 62019CA0788
Language: hu
Date: 2022-01-27 00:00:00
Title: C-788/19. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2022. január 27-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – A tőke szabad mozgása – Az Európai Unió más tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térség (EGT) államaiban birtokolt vagyontárgyakra, illetve vagyoni jogokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség – E kötelezettség elmulasztása – Elévülés – Szankciók)

2022.3.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 119/3
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2022. január 27-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság
      (C-788/19. sz. ügy) (1)
      
      (Tagállami kötelezettségszegés - EUMSZ 258. cikk - A tőke szabad mozgása - Az Európai Unió más tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térség (EGT) államaiban birtokolt vagyontárgyakra, illetve vagyoni jogokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség - E kötelezettség elmulasztása - Elévülés - Szankciók)
      (2022/C 119/04)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: C. Perrin, N. Gossement és M. Jáuregui Gómez meghatalmazottak, később: C. Perrin és N. Gossement meghatalmazottak)
      
         Alperes: Spanyol Királyság (képviselők: L. Aguilera Ruiz és S. Jiménez García meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Spanyol Királyság,
                  
                              —
                           
                           
                              mivel előírta, hogy a külföldön található vagyontárgyakra és vagyoni jogokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének elmulasztása, illetve nem teljes körű vagy késedelmes teljesítése az e vagyoni eszközök értékének megfelelő, be nem vallott jövedelem „nem igazolt vagyongyarapodásként” való adóztatásához vezet, azzal, hogy a gyakorlatban nem lehet az elévülésre hivatkozni;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének elmulasztására, illetve nem teljes körű vagy késedelmes teljesítésére az e vagyontárgyak, illetve vagyoni jogok értékének megfelelő összegek alapján kiszámított adó 150 %-ában meghatározott értékarányos bírságot rendelt, amely átalánybírságokkal halmozódhat, és
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mivel a külföldön található vagyontárgyakra és vagyoni jogokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének elmulasztására, illetve nem teljes körű vagy késedelmes teljesítésére olyan átalánybírságot rendelt, amelynek összege nem mérhető össze a hasonló jogsértésekre tisztán nemzeti összefüggésben előírt szankciókkal, és amelynek teljes összege tekintetében nem határoztak meg felső határt,
                              nem teljesítette az EUMSZ 63. cikkből, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló, 1992. május 2-i Megállapodás 40. cikkéből eredő kötelezettségeit.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 432., 2019.12.23.