CELEX: 62020TB0148
Language: fi
Date: 2022-01-19 00:00:00
Title: Asia T-148/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.1.2022 – FC v. EASO (Kumoamiskanne – Virkamiehet – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kieltäytyminen antamasta hyvämaineisuutta koskevaa todistusta – Kieltäytyminen hyväksymästä eron peruuttamista – Pelkkä vahvistava toimi – Valitusaika – Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus – Tutkimatta jättäminen – Vahingonkorvauskanne – Läheinen liityntä kumoamisvaatimuksiin – Tutkimatta jättäminen)

14.3.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 119/42
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.1.2022 – FC v. EASO
      (Asia T-148/20) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Virkamiehet - Väliaikaiset toimihenkilöt - Kieltäytyminen antamasta hyvämaineisuutta koskevaa todistusta - Kieltäytyminen hyväksymästä eron peruuttamista - Pelkkä vahvistava toimi - Valitusaika - Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus - Tutkimatta jättäminen - Vahingonkorvauskanne - Läheinen liityntä kumoamisvaatimuksiin - Tutkimatta jättäminen)
      (2022/C 119/58)
      Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: FC (edustaja: asianajaja V. Christianos)
      
         Vastaaja: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (asiamiehet: P. Eyckmans ja M. Stamatopoulou, avustajinaan asianajajat A. Guillerme ja T. Bontinck)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jolla pyritään yhtäältä kumoamaan EASOn [luottamuksellinen] tekemä päätös, jossa kieltäydytään hyväksymästä sitä, että kantaja peruuttaa eronsa, ja jossa hylätään vaatimus siitä, että kantajalle on annettava hyvämaineisuutta koskeva todistus, sekä päätös, jolla kantajan tästä päätöksestä tekemä valitus hylättiin, ja jolla toisaalta haetaan korvausta väitetysti hänelle aiheutuneesta aineellisesta vahingosta ja henkisestä kärsimyksestä.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  FC velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 175, 25.5.2020.