CELEX: 32014R0004
Language: pl
Date: 2014-01-06 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) nr 4/2014 z dnia 6 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 640/2009 w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla silników elektrycznych  Tekst mający znaczenie dla EOG

7.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 2/1
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 4/2014
   z dnia 6 stycznia 2014 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 640/2009 w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla silników elektrycznych
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającą ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią (1), w szczególności jej art. 15 ust. 1,
   po konsultacji z Forum Konsultacyjnym ds. Ekoprojektu,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Doświadczenia uzyskane podczas wdrażania rozporządzenia Komisji (WE) nr 640/2009 (2) ujawniły potrzebę zmiany niektórych przepisów rozporządzenia (WE) nr 640/2009 w celu uniknięcia niezamierzonych skutków dla rynku silników oraz działania produktów objętych tym rozporządzeniem.
            
         
               (2)
            
            
               Ostatnie wydarzenia na rynku silników elektrycznych doprowadziły do zmian, jeśli chodzi o dopuszczalne wartości stosowane do wysokości bezwzględnej, maksymalnych i minimalnych temperatur otoczenia oraz temperatur wody chłodzącej, po przekroczeniu których uznaje się, że silnik pracuje w warunkach ekstremalnych i musi w rezultacie mieć specjalną konstrukcję. Zmiany te powinny zostać odzwierciedlone w rozporządzeniu.
            
         
               (3)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 19 ust. 1 dyrektywy 2009/125/WE,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Zmiany w rozporządzeniu (WE) nr 640/2009
   W rozporządzeniu (WE) nr 640/2009 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               art. 1 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 1
               Przedmiot i zakres
               1.   Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące ekoprojektu dla wprowadzania na rynek i do użytku silników, w tym silników stanowiących integralną część innych produktów.
               2.   Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do:
               
                           a)
                        
                        
                           silników przeznaczonych do eksploatacji przy pełnym zanurzeniu w cieczy;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           silników stanowiących integralną część produktu (np. przekładni zębatej, pompy, wentylatora lub sprężarki), których charakterystyka energetyczna nie może być sprawdzona niezależnie od produktu;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           silników przeznaczonych do eksploatacji wyłącznie:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       na wysokościach powyżej 4 000 m n.p.m.;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       w temperaturze otoczenia przekraczającej 60 °C;
                                    
                                 
                                       (iii)
                                    
                                    
                                       w maksymalnej temperaturze roboczej powyżej 400 °C;
                                    
                                 
                                       (iv)
                                    
                                    
                                       w temperaturze otoczenia poniżej – 30 °C w odniesieniu do wszystkich silników lub poniżej 0 °C w przypadku silników chłodzonych wodą;
                                    
                                 
                                       (v)
                                    
                                    
                                       w przypadku gdy temperatura wody chłodzącej na wejściu do produktu wynosi mniej niż 0 °C lub więcej niż 32 °C; lub
                                    
                                 
                                       (vi)
                                    
                                    
                                       w przestrzeniach zagrożonych wybuchem zgodnie z definicją zawartą w dyrektywie 94/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3);
                                    
                                 
                     
                           d)
                        
                        
                           silników hamujących;
                           z wyjątkiem wymogów dotyczących informacji określonych w załączniku I pkt 2 ppkt 3–6 i ppkt 12.
                        
                     
                  (3)  Dz.U. L 100 z 19.4.1994, s. 1.”;"
						
            
         
               2)
            
            
               w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 640/2009 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
            
         Artykuł 2
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się po sześciu miesiącach od daty wejścia w życie.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 6 stycznia 2014 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 285 z 31.10.2009, s. 10.
   
      (2)  Dz.U. L 191 z 23.7.2009, s. 26.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Zmiany w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 640/2009
      
      W załączniku I pkt 2 po akapicie trzecim dodaje się akapit w brzmieniu:
      
         „W przypadku gdy wielkość tabliczki znamionowej uniemożliwia umieszczenie wszystkich informacji, o których mowa w pkt 1, oznacza się jedynie nominalną sprawność (η) przy pełnym znamionowym obciążeniu i napięciu (UN).”.