CELEX: 32021D0477
Language: pl
Date: 2021-03-18 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/477 z dnia 18 marca 2021 r. zatwierdzająca zmiany w krajowych programach zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, przedłożonych przez Finlandię i Szwecję (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 1672) (Jedynie teksty w języku fińskim i szwedzkim są autentyczne)

22.3.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 99/75
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/477
         z dnia 18 marca 2021 r.
         zatwierdzająca zmiany w krajowych programach zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, przedłożonych przez Finlandię i Szwecję
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 1672)
            
         
         (Jedynie teksty w języku fińskim i szwedzkim są autentyczne)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie zwalczania salmonelli i innych określonych odzwierzęcych czynników chorobotwórczych przenoszonych przez żywność (1), w szczególności jego art. 6 ust. 3,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Program operacyjny przedłożony przez Finlandię w celu zwalczania salmonelli w niektórych żywych zwierzętach i w produktach zwierzęcych, obejmujący m.in. bydło i trzodę chlewną przeznaczone do hodowli, produkcji i uboju, jak również wołowinę, wieprzowinę i mięso drobiowe, został zatwierdzony decyzją Komisji 94/968/WE (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Program operacyjny przedłożony przez Szwecję w celu zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, obejmujący m.in. bydło i trzodę chlewną przeznaczone do hodowli, produkcji i uboju, jak również wołowinę i wieprzowinę został zatwierdzony decyzją Komisji 95/50/WE (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Krajowy program zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus przedłożony przez Finlandię został zatwierdzony decyzją Komisji 2006/759/WE (4), krajowy program zwalczania salmonelli w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus przedłożony przez Finlandię został zatwierdzony decyzją Komisji 2007/848/WE (5), krajowy program zwalczania salmonelli w stadach brojlerów gatunku Gallus gallus przedłożony przez Finlandię został zatwierdzony decyzją Komisji 2008/815/WE (6) oraz krajowy program zwalczania salmonelli u indyków przedłożony przez Finlandię został zatwierdzony decyzją Komisji 2009/771/WE (7).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Zmiany w programie zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus przedłożone przez Finlandię zostały zatwierdzone decyzją Komisji 2007/849/WE (8).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W dniu 10 marca 2020 r. Finlandia przedłożyła Komisji do zatwierdzenia zmiany w swoim krajowym programie zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych w odniesieniu do wołowiny, wieprzowiny i mięsa drobiowego oraz do bydła i trzody chlewnej przeznaczonych do hodowli, produkcji i uboju, jak również zmiany w swoich krajowych programach zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus, w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus, w stadach brojlerów gatunku Gallus gallus oraz u indyków.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W dniu 26 listopada 2019 r. Szwecja przedłożyła Komisji do zatwierdzenia zmiany w swoim krajowym programie zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych w odniesieniu do wołowiny i wieprzowiny oraz do bydła i trzody chlewnej przeznaczonych do hodowli, produkcji i uboju.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Proponowane zmiany w tych programach zostały przedstawione państwom członkowskim na posiedzeniu Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz w dniu 10 grudnia 2020 r. Uwzględniają one rozwój sytuacji w Finlandii i Szwecji oraz spełniają wymogi określone w rozporządzeniu (WE) nr 2160/2003.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Należy zatem zatwierdzić proponowane zmiany.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Zatwierdza się zmiany dotyczące wołowiny i wieprzowiny, mięsa drobiowego oraz bydła i trzody chlewnej przeznaczonych do hodowli, produkcji i uboju przedłożone przez Finlandię w dniu 10 marca 2020 r. w odniesieniu do jej programu operacyjnego zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, zatwierdzonego decyzją 94/968/WE.
         
         
            Artykuł 2
            Zatwierdza się zmiany dotyczące wołowiny i wieprzowiny, oraz bydła i trzody chlewnej przeznaczonych do hodowli, produkcji i uboju przedłożone przez Szwecję w dniu 26 listopada 2019 r. w odniesieniu do jej programu operacyjnego zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, zatwierdzonego decyzją 95/50/WE.
         
         
            Artykuł 3
            Zatwierdza się zmiany przedłożone przez Finlandię w dniu 10 marca 2020 r. w odniesieniu do jej krajowego programu zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus, zatwierdzonego decyzją 2006/759/WE.
         
         
            Artykuł 4
            Zatwierdza się zmiany przedłożone przez Finlandię w dniu 10 marca 2020 r. w odniesieniu do jej krajowego programu zwalczania salmonelli w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus, zatwierdzonego decyzją 2007/848/WE.
         
         
            Artykuł 5
            Zatwierdza się zmiany przedłożone przez Finlandię w dniu 10 marca 2020 r. w odniesieniu do jej krajowego programu zwalczania salmonelli w stadach brojlerów gatunku Gallus gallus, zatwierdzonego decyzją 2008/815/WE.
         
         
            Artykuł 6
            Zatwierdza się zmiany przedłożone przez Finlandię w dniu 10 marca 2020 r. w odniesieniu do jej krajowego programu zwalczania salmonelli u indyków, zatwierdzonego decyzją Komisji 2009/771/WE.
         
         
            Artykuł 7
            Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 18 marca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 325 z 12.12.2003, s. 1.
         
            (2)  Decyzja Komisji 94/968/WE z dnia 28 grudnia 1994 r. zatwierdzająca program operacyjny w celu zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, przedłożony przez Finlandię (Dz.U. L 371 z 31.12.1994, s. 36).
         
            (3)  Decyzja Komisji 95/50/WE z dnia 23 lutego 1995 r. zatwierdzająca program operacyjny zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, przedłożony przez Szwecję (Dz.U. L 53 z 9.3.1995, s. 31).
         
            (4)  Decyzja Komisji 2006/759/WE z dnia 8 listopada 2006 r. zatwierdzająca niektóre krajowe programy zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus (Dz.U. L 311 z 10.11.2006, s. 46).
         
            (5)  Decyzja Komisji 2007/848/WE z dnia 11 grudnia 2007 r. zatwierdzająca niektóre krajowe programy zwalczania salmonelli w stadach kur niosek gatunku Gallus gallus (Dz.U. L 333 z 19.12.2007, s. 83).
         
            (6)  Decyzja Komisji 2008/815/WE z dnia 20 października 2008 r. zatwierdzająca niektóre krajowe programy zwalczania salmonelli w stadach brojlerów gatunku Gallus gallus (Dz.U. L 283 z 28.10.2008, s. 43).
         
            (7)  Decyzja Komisji 2009/771/WE z dnia 20 października 2009 r. zatwierdzająca niektóre krajowe programy zwalczania salmonelli u indyków (Dz.U. L 275 z 21.10.2009, s. 28).
         
            (8)  Decyzja Komisji 2007/849/WE z dnia 12 grudnia 2007 r. zatwierdzająca zmiany w krajowym programie zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus przedłożonym przez Finlandię (Dz.U. L 333 z 19.12.2007, s. 85).