CELEX: 31977D0446
Language: el
Date: 1977-06-24 00:00:00
Title: 77/446/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 24ης Ιουνίου 1977 περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard Auto—Gamma—System», modele 5230

68                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
377D0446
'Αριθ. N 175/28                  'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          15.7.77
                                          ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 24ης Ιουνίου 1977
               περί άποκλειομου άπό τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
               δασμολογίου της συσκευής μέ την όνομασία «Packard Auto-Gamma-System χ , modèle 5230
                                                 (77 /446/ΕΟΚ)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                     Gamma που χρησιμοποιείται στη μέτρηση τών ραδιο­
                                                           κυψελών μέσα σέ μία βιολογική ύλη πρός τό σκοπό
Έχοντας υπόψη :                                            διενεργείας μελετών έπί τοΰ άνθρωπίνου, ζωικού,
                                                           φυτικού ή έπί τοΰ έδάφους, μεταβολισμού· δτι τά
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­          ιδιαίτερα της χαρακτηριστικά καί ή χρήση γιά τήν
κής Κοινότητος,                                            όποία προορίζεται τήν καθιστούν ύλικό ειδικώς
                                                           πρόσφορο γιά ερευνες σ' εργαστήρια στό χώρο της
τόν κανονισμό ΕΟΚ άριθ. 1798 /75 τού Συμβουλίου            βιολογικής ιατρικής καί δτι ώς έκ τούτου φέρει τό
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελούς ώς πρός τούς       χαρακτήρα έπιστημονικής συσκευής·
δασμούς τού κοινού δασμολογίου εισαγωγής άντικει­          δτι βάσει τών πληροφοριών πού συλλέχθηκαν στά
μένων έκπαιδευτικού, έπιστημονικού ή μορφωτικού            Κράτη μέλη , συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξι­
χαρακτήρα(ΐ ),                                             ας πρός αυτή τή συσκευή καί κατάλληλες νά χρησιμο­
                                                           ποιηθούν στίς αύτές χρήσεις κατασκευάζονται έπί τού
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής           παρόντος στήν Κοινότητα,
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­
ξεων εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
                                                                                "Αρσρο 1
 Εκτιμώντας :
                                                            1 . H συσκευή με τήν όνομασία « Packard Auto­
οτι με επιστολή τής 8ης Φεβρουαρίου 1977 ή Γερμανι­        Gamma-System » modèle 5230 πρέπει νά θεωρείται
κή Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ         σάν έπιστημονική συσκευή .
λειτουργία τή διαδικασία, πού προβλέπεται άπό τά
άρθρα 4 καί 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75           2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
πρός τό σκοπό τού χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ            φος 1 β) τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τού
τήν όνομασία « Packard Auto-Gamma-System »,                Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
modèle 5230 σάν έπιστημονικής συσκευής καί σ' αυτή         ώς πρός τούς δασμούς τού κοινού δασμολογίου τής
τήν περίπτωση , άν συσκευές ισοδυνάμου έπιστη­             έπιστημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παρά­
μονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος             γραφο 1 , δέν συντρέχουν.
στήν Κοινότητα·
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παρα­                                 "Αρσρο 2
γραφος 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75
όμάδα έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό έκπρο­               H παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
σώπους δλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 3
'Ιουνίου 1977 στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνεια­
κών 'Ατελειών πρός τόν σκοπό έξετάσεως τής προκει­         "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 24 'Ιουνίου 1977 .
μένης περιπτώσεως·
                                                                                        Γιά την Επιτροπή
                                                                                        Etienne DAVIGNON
δτι άπ' αυτήν τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
συσκευή είναι Ινα αυτόματο σύστημα διαμορφωτικό                                        Μέλος της Επιτροπής
( 1 ) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 σ. 1 .
(2) EE άριθ. N 316 της 6.12.1975 σ. 17 .