CELEX: C1999/281/34
Language: nl
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Zaak T-144/99: Beroep, op 14 juni 1999 ingesteld door het Instituut van erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

2.10.1999             NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         C 281/17
Beroep, op 14 juni 1999 ingesteld door het Instituut van               — haar motiveringsplicht, doordat zij niet uitlegt, in welk
erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau                         opzicht — naast het beginsel van het verbod van vergelij-
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                           kende reclame toegestaan bij richtlijn 84/450, zoals gewij-
                                                                            zigd bij richtlijn 97/55 (1) — de toepassing van dat beginsel
                                                                            door het EPI in strijd was met het gemeenschapsrecht
                       (Zaak T-144/99)                                      inzake mededinging;
                       (1999/C 281/34)                                 — de regels van het EG-Verdrag, inzonderheid artikel 81,
                                                                            alsook de op de uitvoering daarvan betrekking hebbende
                                                                            rechtsregels, door voormelde artikelen van de gedragscode
                                                                            in strijd met artikel 81, lid 1, te verklaren, zulks terwijl
                        (Procestaal: Frans)
                                                                            — in de eerste plaats, richtlijn 97/55, waarbij richt-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                       lijn 84/450 is gewijzigd, teneinde vergelijkende recla-
schappen is op 14 juni 1999 beroep ingesteld tegen Commissie                    me erin op te nemen, uitdrukkelijk heeft voorzien in
van de Europese Gemeenschappen door het Instituut van                           het recht deze reclame voor vrije beroepen te verbie-
erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau (Euro-                      den, en
pean Patent Institute — EPI), gevestigd te München (Bonds-
republiek Duitsland), vertegenwoordigd door R. Collin en                    — in de tweede plaats, de bepalingen die het voorwerp
M.-C. Mitchell, advocaten te Parijs, domicilie gekozen hebben-                  zijn van de bestreden beschikking, deontologische
de te Luxemburg ten kantore van N. Decker, advocaat aldaar,                     verplichtingen betreffen die een doel van algemeen
Avenue Marie-Thérèse 16.                                                        belang dienen, wat een element van mededinging
                                                                                vormt overeenkomstig artikel 81, lid 1, dat door de
                                                                                aard van deze bepalingen wordt gerechtvaardigd.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
— de beschikking van de Commissie van 7 april 1999 inzake              Subsidiair stelt het EPI, dat de Commissie artikel 81, lid 3, EG
    een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag           en artikel 8 van verordening nr. 17/62 heeft geschonden, door
    (artikel 53 EER — Overeenkomst), zaak IV/36147 —                   de twee litigieuze bepalingen enkel tijdelijk vrij te stellen, om
    EPI-gedragscode, gedeeltelijk nietig te verklaren, voorzover       het EPI de tijd te geven zijn gedragscode te wijzigen, terwijl nu
    zij de artikelen 2, b, punten 1 en 3, en 5, c, van de              al volledig is voldaan aan de toepassingsvoorwaarden van
    EPI-gedragscode betreft;                                           artikel 85, lid 3.
— de Commissie in alle kosten te verwijzen.
                                                                       (1) Richtlijn 97/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van
                                                                           6 oktober 1997 tot wijziging van richtlijn 84/450/EEG inzake
                                                                           misleidende reclame teneinde ook vergelijkende reclame te regelen
Middelen en voornaamste argumenten                                         (PB L 290 van 23.10.1997, blz. 18).
In beroep wordt opgekomen tegen de beschikking van de
Commissie, waarin deze twee artikelen van de EPI-gedragscode,
opgesteld door de Raad van bestuur van de Europese Octrooi-
organisatie, als strijdig met artikel 81 EG (ex artikel 85)
heeft aangemerkt. Het gaat om artikel 2, b, punten 1 en 3,
betreffende vergelijkende reclame, en artikel 5, c, betreffende
de betrekkingen van octrooigemachtigden met oud-
octrooigemachtigden.                                                   Beroep, op 25 juni 1999 ingesteld door Dieckmann &
                                                                       Hansen GmbH tegen Commissie van de Europese Ge-
                                                                                                  meenschappen
In de bestreden beschikking is de Commissie van mening, dat
deze twee bepalingen de handelingsvrijheid van de EPI-leden
beperken en ertoe strekken, de mededinging tussen beroeps-                                       (Zaak T-155/99)
genoten te beperken. Deze twee bepalingen — waarvan de
eerste vergelijkende reclame verbiedt en de tweede het aanbod
van diensten aan vroegere klanten van andere octrooigemach-                                      (1999/C 281/35)
tigden kan belemmeren — dragen er volgens de Commissie
toe bij, de cliënteel van elke erkende octrooigemachtigde
binnen elke nationale markt te bevriezen, wat een niet                                           (Procestaal: Duits)
noodzakelijke en merkbare mededingingsbeperking vormt,
doordat zij alle bij de EPI aangesloten en op de lijst van de
Europese Octrooiorganisatie ingeschreven erkende octrooige-            Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
machtigden betreft.                                                    schappen is op 25 juni 1999 beroep tegen Commissie van
                                                                       de Europese Gemeenschappen ingesteld door Dieckmann &
                                                                       Hansen GmbH, gevestigd te Hamburg, vertegenwoordigd
Tot staving van haar conclusies stelt verzoeker schending door         door en domicilie gekozen hebbende bij H.-J. Rabe van het
de verwerende instelling van:                                          advocatenkantoor Gaedertz te Brussel, Tervurenlaan 35.