CELEX: C2006/326/10
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-371/04: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 26. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Darba ņēmēju brīva pārvietošanās — Darbs civildienestā — Iegūtās profesionālās pieredzes un darba stāža neņemšana vērā citās dalībvalstīs — EKL 10. un 39. pants — Regulas (EEK) Nr. 1612/68 7. panta 1. punkts)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/5
            
         Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 26. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku
   (Lieta C-371/04) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - Darbs civildienestā - Iegūtās profesionālās pieredzes un darba stāža neņemšana vērā citās dalībvalstīs - EKL 10. un 39. pants - Regulas (EEK) Nr. 1612/68 7. panta 1. punkts)
   (2006/C 326/10)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — Ž. Rozē [G. Rozet] un A. Aresu [A. Aresu])
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — I. M. Bragulja [I. M. Braguglia], pārstāvis, kam palīdz Dž. Albencio [G. Albenzio], avocat)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 10. un 39. pants un Padomes 1968. gada 15. oktobra Regulas (EEK) Nr. 1612/68 par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Kopienā 7. panta 1. punkts (OV L 257, 2. lpp.) — Itālijas civildienestā nodarbinātās personas — Citās dalībvalstīs iegūtās profesionālās pieredzes un darba stāža neņemšana vērā
   Rezolutīvā daļa
   
               1)
            
            
               neņemot vērā profesionālo pieredzi un darba stāžu, ko Kopienas darba ņēmējs, kuru nodarbina Itālijas civildienestā, ir ieguvis veicot salīdzināmu darbību citas dalībvalsts valsts pārvaldē, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti atbilstoši EKL 39. pantam un Padomes 1968. gada 15. oktobra Regulas (EEK) Nr. 1612/68 par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Kopienā 7. panta 1. punktam;
            
         
               2)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 273, 06.11.2004.