CELEX: 62020CA0510
Language: fi
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Asia C-510/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.4.2022 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Ympäristö – Direktiivi 2008/56/EY – Meriympäristöpolitiikka – 5 artikla – Meristrategiat – 17 artiklan 2 ja 3 kohta – Alustavaa arviointia ja ympäristön hyvän tilan määrittämistä sekä ympäristötavoitteita ei ole tarkistettu määräajassa – Tietoja päivityksistä, joita mahdollisesti tehdään tarkistusten seurauksena, ei ole toimitettu Euroopan komissiolle määräajassa)

20.6.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 237/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.4.2022 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta
      (Asia C-510/20) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 258 artikla - Ympäristö - Direktiivi 2008/56/EY - Meriympäristöpolitiikka - 5 artikla - Meristrategiat - 17 artiklan 2 ja 3 kohta - Alustavaa arviointia ja ympäristön hyvän tilan määrittämistä sekä ympäristötavoitteita ei ole tarkistettu määräajassa - Tietoja päivityksistä, joita mahdollisesti tehdään tarkistusten seurauksena, ei ole toimitettu Euroopan komissiolle määräajassa)
      (2022/C 237/10)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: O. Beynet ja I. Zaloguin)
      
         Vastaaja: Bulgarian tasavalta (asiamiehet: T. Mitova, L. Zaharieva ja T. Tsingileva)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Bulgarian tasavalta ei ole noudattanut yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista 17.6.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/56/EY (meristrategiapuitedirektiivi) 17 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdan eikä kyseisen direktiivin 17 artiklan 3 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole säädetyssä määräajassa yhtäältä kyseisen direktiivin 5 artiklassa säädetyllä tavalla koordinoidusti tarkistanut alustavaa arviointia, määrittänyt ympäristön hyvää tilaa eikä asettanut ympäristötavoitteita eikä se toisaalta ole toimittanut Euroopan komissiolle tietoja päivityksistä, joita mahdollisesti tehdään tarkistusten seurauksena.
               
            
                  2)
               
               
                  Bulgarian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 433, 14.12.2020.