CELEX: C2005/193/45
Language: et
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus 9. juuni 2005. aasta kohtuasjas T-80/04: Jean-Pierre Castets versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ametnikud — Töövõimetuks tunnistamine — Hüvitis kasutamata jäänud puhkuse eest — Hüvitise väljaarvutamisel arvesse võetud päevade arv — Teenistusest sõltumatud põhjused)

6.8.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 193/27
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU OTSUS
   
   9. juuni 2005. aasta
   kohtuasjas T-80/04: Jean-Pierre Castets versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Ametnikud - Töövõimetuks tunnistamine - Hüvitis kasutamata jäänud puhkuse eest - Hüvitise väljaarvutamisel arvesse võetud päevade arv - Teenistusest sõltumatud põhjused)
   (2005/C 193/45)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-80/04: Jean-Pierre Castets, elukoht Saint-Victor-des-Oules (Prantsusmaa), esindaja advokaat G. Crétin, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad J. Currall ja V. Joris, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on komisjoni otsuse, millega määrati kindlaks hageja poolt ametist lahkumise hetkel kasutamata jäänud põhipuhkuse eest saadava hüvitise suurus, tühistamise nõue osas, milles hüvitise suuruse arvutamisel on lähtutud ülekantavale puhkusele 12-st päevast aastas seatud piirist, tegi Esimese Astme Kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees H. Legal, kohtunikud P. Mengozzi ja I. Wiszniewska-Białecka; kohtusekretär H. Jung, 9. juunil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 94, 17.4.2004.