CELEX: 62016CN0229
Language: sv
Date: 2016-04-25 00:00:00
Title: Mål C-229/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 25 april 2016 – Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P. mot João Carlos Lombo Silva Cordeiro

8.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 287/13
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 25 april 2016 – Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P. mot João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   (Mål C-229/16)
   (2016/C 287/17)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P.
   
      Motpart: João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               A.
            
            
               Är Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/35/EG (1) av den 29 juni 2000 tillämplig, med beaktande av skäl 13 i direktivet, på det system som infördes genom lagdekret nr 242- B/2006 och som regleras i förordning nr 3-B/2007 för betalning av den del av försäljningspriset för läkemedel, som tillhandahålls personer som är anslutna till SNS, för vilken staten ska svara?
            
         
               B.
            
            
               Om direktivet är tillämpligt, kan det då anses att artiklarna 5 och 6 i lagdekret nr 242-B/2006 ger upphov till ett anlutningsavtal som kan omfattas av artikel 3.1 b i det ovannämnda direktivet, med beaktande av möjligheten att ansluta sig till eller utträda ur detta genom valet att tillhandahålla läkemedel eller inte?
            
         
               C.
            
            
               Är artikel 8 i lagdekret nr 242-B/2006 och artiklarna 8 och 10 i förordning nr 3-B/2007 förenliga med Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/35/EG (artikel 3.1 [b] i) i den utsträckning som det i förstnämnda artiklar föreskrivs att fakturering ska ske månatligen?
            
         
               D.
            
            
               Kan artikel 10 i förordning nr 3-B/2007 anses förenlig med [artikel 3.2 i] det ovannämnda direktivet, i den utsträckning som det i förstnämnda artikel föreskrivs att betalningsfristen löper ut den tionde dagen i månaden efter den månad då fakturan mottogs?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/35/EG av den 29 juni 2000 om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner EUT L 200, 2000, s. 35.