CELEX: 31985R3547
Language: el
Date: 1985-12-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3547/85 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3293/85 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ως επισιτιστική βοήθεια

17 . 12. 85                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 338/ 15
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3547/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 16ης Δεκεμβρίου 1985
                  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3293/85 περί χορηγήσεως διαφόρων παρ­
                               τίδων αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ως επισιτιστική βοήθεια
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                    είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
Έχοντας υπόψη :
                                                                    Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα
του γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ.
1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,                                              Αρθρο 1
Εκτιμώντας :                                                        Καταργείται η παρτίδα I που αναφέρεται στο παράρτημα
                                                                    του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 3293/85 .
ότι, με τον (ΕΟΚ) αριθ. 3293/85 (3), η Επιτροπή άρχισε
διαδικασία διακίνησης με σκοπό τη χορήγηση διαφόρων
παρτίδων αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ως επισιτι­
στική βοήθεια ·                                                                              Άρθρο 2
ότι το ΠΕΠ (Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα) τροπο­                Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ποίησε το πρόγραμμα των ενεργειών επισιτιστικής                     σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
βοήθειας, ιδιαίτερα όσον αφορά την Αίγυπτο ·                        Κοινοτήτων.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                              Γ'.α την Επιτροπή
                                                                               Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                 Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
(2) ΕΕ αριθ. L 137 της 27. 5. 1985, σ. 5 .
(3) ΕΕ αριθ. L 316 της 27. 11 . 1985, σ. 11 .