CELEX: 31979R0061
Language: de
Date: 1979-01-13 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 61/79 der Kommission vom 12. Januar 1979 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 53/79 zur Festsetzung der für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Erstattungen

13 . 1 . 79                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 9/27
                                VERORDNUNG ( EWG) Nr. 61 /79 DER KOMMISSION
                                                     vom 12 . Januar 1979
                  zur Berichtigung der Verordnung ( EWG ) Nr. 53/79 zur Festsetzung der für Ge­
                  treide , Mehle , Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anzuwenden­
                                                       den Erstattungen
  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  nung nicht mit den dem Verwaltungsausschuß zur
  GEMEINSCHAFTEN —                                                 Abstimmung vorgelegten Maßnahmen überein­
                                                                   stimmt ; daher ist es notwendig, die betreffende Ver­
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                 ordnung zu ändern —
  ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
 gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 2727/75 des                HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
  Rates vom 29 . Oktober 1975 über die gemeinsame
  Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert                                    Artikel 1
  durch die Verordnung ( EWG) Nr. 1254/78 (2), insbe­
  sondere auf Artikel 16 Absatz 2 vierter Unterabsatz er­          Der im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 53/79 un­
  ster Satz ,                                                      ter der Tarifstelle 10.03 für „den anderen Drittlän­
                                                                   dern" erwähnte Betrag von 76,00 RE wird ersetzt
  in Erwägung nachstehender Gründe :                               durch 80,00 RE .
  Die Verordnung (EWG) Nr. 53/79 der Kommission
 vom 11 . Januar 1979 (3 ) hat die für Getreide, Mehle,                                   Artikel 2
 Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen                    Diese Verordnung tritt am 13 . Januar 1979 in Kraft.
 anzuwendenden Erstattungen festgesetzt. Eine Über­
  prüfung hat ergeben , daß der Anhang dieser Verord­              Sie gilt mit Wirkung vom 12. Januar 1979 .
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 12. Januar 1979
                                                                            Für die Kommission
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Vizepräsident
(') ABl . Nr. L 281 vom 1 . U. 1975, S. 1 .
( 2 ) ABl . Nr. L 156 vom 14 . 6 . 1978 , S. 1 .
b) ABl . Nr. L 8 vom 12. 1 . 1979, S. I I .