CELEX: 62012TN0290
Language: sv
Date: 2012-06-29 00:00:00
Title: Mål T-290/12: Talan väckt den 29 juni 2012 — Republiken Polen mot kommissionen

18.8.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 250/18
            
         Talan väckt den 29 juni 2012 — Republiken Polen mot kommissionen
   (Mål T-290/12)
   2012/C 250/34
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och M. Szpunar)
   
      Svarande: Kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara artikel 1 led 2–4, 6, 12 och 13, bilagorna I–II och artikel 2.1–2.3, jämförd med artikel 3, i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 302/2012 av den 4 april 2012 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (EUT L 99, s. 21), samt
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av principerna om rättssäkerhet och om skydd för berättigade förväntningar.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Åsidosättande av artikel 296 FEUF genom bristfällig motivering till de angripna bestämmelserna.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Åsidosättande av principerna om lojalitet och lojalt samarbete.