CELEX: 31991R0271
Language: nl
Date: 1991-02-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 271/91 van de Commissie van 1 februari 1991 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 232/91 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten

Nr. L 28 /24                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               2. 2. 91
                               VERORDENING (EEG) Nr. 271 /91 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 1 februari 1991
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 232/91 tot vaststelling van de
                   restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       de voor advies aan het Comité van beheer voorgelegde
GEMEENSCHAPPEN,                                                    maatregelen ; dat de betrokken verordening derhalve moet
                                                                   worden gerectificeerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij­       VASTGESTELD :
zigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), inzonderheid
op artikel 16, lid 2, vierde alinea,
                                                                                            Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van
21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening
van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening       De bijlage van Verordening (EEG) nr. 232/91 wordt
(EEG) nr. 1806/89 (4), inzonderheid op artikel 17, lid 2,          vervangen door de bijlage bij deze verordening.
vierde alinea,
Gezien het advies van het Monetair Comité,                                                  Artikel 2
Overwegende dat de uitvoerrestituties voor op basis van
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
granen en rijst verwerkte produkten zijn vastgesteld bij
                                                                   bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Verordening (EEG) nr. 232/91 van de Commissie Q ;
                                                                   Gemeenschappen.
Overwegende dat bij nazicht is gebleken dat de bijlage bij
voornoemde verordening niet in overeenstemming is met              Zij is van toepassing met ingang van 1 februari 1991 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 1 februari 1991 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23.
O   PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1 .
(4) PB nr. L 177 van 24. 6. 1989, blz. 1 .
(*) PB nr. L 27 van 1 . 2. 1991 , blz. 9.
 ---pagebreak--- 2. 2. 91                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 28 /25
                                                                 BIJLAGE
                   bij de verordening van de Commissie van 1 februari 1991 houdende rectificatie van Veror­
                   dening (EEG) nr. 232/91 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van
                                               granen en rijst verwerkte produkten
                                                    (in ecu/ton)                                                          (in ecu/ton)
           Produktcode                  Bedrag van                                Produktcode                 Bedrag van
                                        de restitutie                                                         de restitutie
         1102 20 10 100                   178,85                                1104 22 30 100                  165,97
         1102 20 10 300                   153,30                                1104 22 30 900                    —
         1102 20 10 900                     —                                   1104 22 50 000                    —
         1102 20 90 100                   153,30                                1104 23 10 100                  191,63
         1102 20 90 900                     —                                   1104 23 10 300                  146,91
         1102 30 00 000                     —                                   1104 23 10 900                    —
         1102 90 10 100                   147,00                                1104 29 11 000                    —
         1102 90 10 900                    99,96                                1104 29 15 000                    —
         1102 90 30 100                   175,74                                1104 29 19 000                    —
         1102 90 30 900                     —                                   1104 29 91 000                  120,00
         1103 12 00 100                   175,74                                1104 29 95 000                  105,37
         1103 12 00 900                     —                                   1104 30 10 000                   30,00
         1103 13 11 100                   229,95                                1104 30 90 000                   31,94
         1103 13 11 300                   178,85                                1107 10 11 000                  213,60
         1103 13 11 500                   153,30                                1107 10 91 000                  174,44
         1103 13 11 900                     —                                   1108 11 00 100                  240,00
         1103 13 19 100                   229,95                                1108 11 00 900                    —
         1103 13 19 300                   178,85                                1108 12 00 100                  204,40
         1103 13 19 500                   153,30                                1108 12 00 900                    —
         1103 13 19 900                     —                                   1108 13 00 100                  204,40
         1103 13 90 100                   153,30                                1108 13 00 900                    —
         1103 13 90 900                     —                                   1108 14 00 100                    —
         1103 14 00 000                     —                                   1108 14 00 900                    —
         1103 19 10 000                   105,37                                1108 19 10 100                  253,25
         1103 19 30 100                   151,90                                1108 19 10 900                    —
         1103 19 30 900                     —                                   1108 19 90 100                    —
         1103 21 00 000                   122,40                                1108 19 90 900                    —
         1103 29 20 000                    99,96                                1109 00 00 100                     0,00
         1103 29 30 000                     —                                   1109 00 00 900                    —
         1103 29 40 000                   130,31                                1702 30 51 000                  267,00
         1104 11 90 100                   147,00                                1702 30 59 000                  204,40
         1104 11 90 900                     —                                   1702 30 91 000                  267,00
         1104 12 90 100                   195,26                                1702 30 99 000                  204,40
         1104 12 90 300                   156,21                                1702 40 90 000                  204,40
         1104 12 90 900                     —                                   1702 90 50 100                  267,00
         1104 19 10 000                   122,40                                1702 90 50 900                  204,40
         1104 1950 110                    204,40                                1702 90 75 000                  279,77
         1104 19 50 130                   166,08                             .  1702 90 79 000                  194,18
         1104 19 50 150                     —                                   2106 90 55 000                  204,40
         1104 19 50 190                     —                                   2302 10 10 000                   27,66
         1104 19 50 900                     —                                   2302 10 90 100                   27,66
         1104 19 91 000                     —                                   2302 10 90 900                    —
         1104 21 10 100                   147,00                                2302 20 10 000                   27,66
         1104 21 10 900                     —                                   2302 20 90 100                   27,66
         1104 21 30 100                   147,00                                2302 20 90 900                    —
         1104 21 30 900                     —                                   2302 30 10 000                   27,66
         1104 21 50 100                   196,00                                2302 30 90 000                   27,66
         1104 21 50 300                   156,80                                2302 40 10 000                   27,66
         1104 21 50 900                     —                                   2302 40 90 000                   27,66
         1104 22 10 100                   156,21                                2303 10 11 100                  102,20
         1104 22 10 900                     —                                   2303 10 11 900                    —
NB : Produktcodes en voetnoten : zie de gewijzigde Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB nr. L 366 van 24. 12. 1987,
     blz. 1 ).