CELEX: 32015D1965
Language: ro
Date: 2015-10-27 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2015/1965 a Comitetului politic și de securitate din 27 octombrie 2015 privind acceptarea contribuției Elveției pentru Misiunea Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ucraina/4/2015)

31.10.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 287/67
            
         DECIZIA (PESC) 2015/1965 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 27 octombrie 2015
   privind acceptarea contribuției Elveției pentru Misiunea Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ucraina/4/2015)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
   având în vedere Decizia 2014/486/PESC a Consiliului din 22 iulie 2014 privind Misiunea Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Decizia 2014/486/PESC, Consiliul autorizează Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile relevante privind acceptarea contribuțiilor propuse de către state terțe la EUAM Ucraina.
            
         
               (2)
            
            
               Comandantul operațiilor civile a recomandat COPS să accepte contribuția propusă din partea Elveției la EUAM Ucraina și să considere contribuția ca fiind semnificativă.
            
         
               (3)
            
            
               Elveția ar trebui să fie scutită de contribuții financiare la bugetul operațional al EUAM Ucraina,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Contribuțiile statelor terțe
   (1)   Contribuția Elveției la EUAM Ucraina este acceptată și este considerată semnificativă.
   (2)   Elveția este scutită de contribuții financiare la bugetul operațional al EUAM Ucraina.
   Articolul 2
   Intrarea în vigoare
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 27 octombrie 2015.
      
         
            Pentru Comitetul politic și de securitate
         
         
            Președintele
         
         W. STEVENS
      
   
   
      (1)  JO L 217, 23.7.2014, p. 42.