CELEX: 62016TN0412
Language: sl
Date: 2016-07-31 00:00:00
Title: Zadeva T-412/16: Tožba, vložena 31. julija 2016 – Bena Properties/Svet

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/19
            
         
      Tožba, vložena 31. julija 2016 – Bena Properties/Svet
      (Zadeva T-412/16)
      (2016/C 364/16)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Bena Properties Co. SA (Damask, Sirija) (zastopnik: E. Ruchat, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je tožba tožeče stranke dopustna in utemeljena;
               
            
                  —
               
               
                  zato Sklep Sveta (SZVP) 2016/850 z dne 27. maja 2016 in poznejše akte za njegovo izvajanje razglasi za nične v delu, v katerem se nanašajo na tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet razlogov, ki so v bistvenem enaki oziroma podobni razlogom, navedenim v okviru zadeve T-411/16, Syriatel Mobile Telecom/Svet.