CELEX: 62018TA0565
Language: es
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Asunto T-565/18: Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2020 — P. Krücken Organic/Comisión [«Derecho institucional — Recurso de indemnización — Requisitos para que se genere la responsabilidad extracontractual de la Unión — Importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países — Organismo de control privado — Concepto de oportuna supervisión en el sentido del artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) n.° 834/2007 — Reglamento (CE) n.° 1235/2008 — Imputabilidad de comportamiento»]

16.11.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 390/28
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2020 — P. Krücken Organic/Comisión
      (Asunto T-565/18) (1)
      
      («Derecho institucional - Recurso de indemnización - Requisitos para que se genere la responsabilidad extracontractual de la Unión - Importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países - Organismo de control privado - Concepto de oportuna supervisión en el sentido del artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 834/2007 - Reglamento (CE) n.o 1235/2008 - Imputabilidad de comportamiento»)
      (2020/C 390/39)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Alemania) (representante: H. Schmidt, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Eggers, B. Hofstötter y A. Dawes, agentes)
      
         Objeto
      
      Pretensión basada en el artículo 268 TFUE por la que se solicita la indemnización de los perjuicios supuestamente ocasionados a la demandante como consecuencia, por una parte, del presunto incumplimiento por parte de la Comisión de las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 2092/91 (DO 2007, L 189, p. 1), y, por otra parte, de determinados comportamientos cometidos por Ecocert SA y supuestamente imputables a la Comisión.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a P. Krücken Organic GmbH.
               
            
         (1)  DO C 427 de 26.11.2018.