CELEX: 31996D0140
Language: sv
Date: 1996-01-30 00:00:00
Title: 96/140/EG: Kommissionens beslut av den 30 januari 1996 om fjärde ändringen av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning (Endast den tyska texten är giltig)

Avis juridique important

|

31996D0140

96/140/EG: Kommissionens beslut av den 30 januari 1996 om fjärde ändringen av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning (Endast den tyska texten är giltig)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 032 , 10/02/1996 s. 0033 - 0035

KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 1996 om fjärde ändringen av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning (Endast den tyska texten är giltig) (96/140/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 138 i denna, ochmed beaktande av följande:Den 8 november 1994 anmälde Österrike till kommissionen i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten det österrikiska programmet för genomförande av stöd enligt artikel 138 i fråga om ett antal produkter för perioden 1995-1999.Detta program, ändrat genom en skrivelse av den 16 december 1994, godkändes genom kommissionens beslut 95/32/EG (1). Det beslutet ändrades genom beslut 95/209/EG (2), 95/416/EG (3) och 96/38/EG (4).Genom en skrivelse av den 20 oktober 1995 lämnade Österrike in en anmälan till kommissionen, enligt artikel 143 i anslutningsakten, om kommissionens tillstånd att ytterligare ändra det programmet. Den anmälan ändrades genom skrivelser av den 5 december 1995 och den 10 januari 1996.Anmälan gäller stöd för olika örter, medicinalväxter och andra mindre växter, produkter som inte omfattas av beslut 95/32/EG.Artikel 3 i det beslutet hänvisar till eventuella ytterligare beslut om produkter som inte täcks av det beslutet. Begäran om stöd för alla produkter är förenlig med bestämmelserna i anslutningsakten, särskilt artikel 138 i denna. Utformningen av stödet är fortfarande grundad på areal och kan därför bedömas som lämplig.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagan till beslut 95/32/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Österrike.Utfärdat i Bryssel den 30 januari 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 43, 25.2.1995, s. 53.(2) EGT nr L 131, 15.6.1995, s. 34.(3) EGT nr L 242, 11.10.1995, s. 21.(4) EGT nr L 10, 13.1.1996, s. 46.BILAGA >Plats för tabell>