CELEX: C2006/036/67
Language: hu
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: T-426/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. november 21-i  végzése – Tramarin kontra Bizottság ( Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Tagállamok által nyújtott támogatás – A Bizottság bejelentett támogatás módosítására irányuló felhívása – Megtámadható aktus – Joghatást kiváltó aktus – Megtámadási határidő – Kezdő időpont – A Hivatalos Lapban való tömör közzététel – Internetoldal )

11.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 36/31
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. november 21-i végzése – Tramarin kontra Bizottság
   (T-426/04. sz. ügy) (1)
   
   („Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - Tagállamok által nyújtott támogatás - A Bizottság bejelentett támogatás módosítására irányuló felhívása - Megtámadható aktus - Joghatást kiváltó aktus - Megtámadási határidő - Kezdő időpont - A Hivatalos Lapban való tömör közzététel - Internetoldal”)
   (2006/C 36/67)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Tramarin s.n.c. di Tramarin Andrea e Sergio (Montagnana, Olaszország) (képviselő: M. Calabrese ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: V. Di Bucci, meghatalmazotti minőségben)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt az olasz hatóságokat egy bejelentett támogatási terv módosítására felhívó bizottsági levél, másrészt az Olaszország elmaradott területein végrehajtott beruházásokhoz nyújtott támogatások rendszerét a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító 2000. július 12-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a saját és a Bizottság költségei viselésére.
            
         
      (1)  HL C 314., 2004.12.18.