CELEX: 62016TA0838
Language: hr
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: predmet T-838/16: Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2019. — BP protiv FRA („Izvanugovorna odgovornost — Pristup dokumentima — Djelomično odbijanje pristupa — Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima — Uredbe (EZ) br. 1049/2001 i 45/2001 — Zaštita osobnih podataka — Neimovinska šteta — Imovinska šteta — Uzročna veza”)

2.9.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 295/18
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2019. — BP protiv FRA
      (predmet T-838/16) (1)
      
      („Izvanugovorna odgovornost - Pristup dokumentima - Djelomično odbijanje pristupa - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima - Uredbe (EZ) br. 1049/2001 i 45/2001 - Zaštita osobnih podataka - Neimovinska šteta - Imovinska šteta - Uzročna veza”)
      (2019/C 295/23)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: BP (zastupnik: E. Lazar, odvjetnik)
      
         Tuženik: Agencija Europske unije za temeljna prava (zastupnici: u početku C. Manolopoulos i M. O’Flaherty, a zatim M. O’Flaherty, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka, A. Durona i I. Antypasa, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Agenciji Europske unije za temeljna prava (FRA) nalaže se platiti BP-u iznos od 5 000 eura.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Naknada iz točke 1. uvećat će se za zatezne kamate računajući od proglašenja ove presude do potpune isplate po stopi koju utvrđuje Europska središnja banka (ESB) za svoje glavne operacije refinanciranja, uvećanoj za dva postotna boda.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Tužba se u preostalom dijelu odbija.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     FRA i BP snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 38, 6. 2. 2017.