CELEX: 62020CA0274
Language: es
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: Asunto C-274/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de diciembre de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di pace di Massa — Italia) — GN, WX / Prefettura di Massa Carrara — Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara (Procedimiento prejudicial — Artículo 63 TFUE — Libre circulación de capitales — Tráfico por carretera — Matriculación y tributación de vehículos automóviles — Conductor domiciliado en un Estado miembro — Vehículo matriculado en otro Estado miembro — Vehículo puesto a disposición por breve tiempo y de forma gratuita — Normativa nacional que prohíbe a las personas que lleven más de sesenta días residiendo en Italia circular en dicho Estado miembro con un vehículo matriculado en el extranjero)

21.2.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 84/15
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de diciembre de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di pace di Massa — Italia) — GN, WX / Prefettura di Massa Carrara — Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      (Asunto C-274/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Artículo 63 TFUE - Libre circulación de capitales - Tráfico por carretera - Matriculación y tributación de vehículos automóviles - Conductor domiciliado en un Estado miembro - Vehículo matriculado en otro Estado miembro - Vehículo puesto a disposición por breve tiempo y de forma gratuita - Normativa nacional que prohíbe a las personas que lleven más de sesenta días residiendo en Italia circular en dicho Estado miembro con un vehículo matriculado en el extranjero)
      (2022/C 84/16)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Giudice di pace di Massa
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandantes: GN, WX
      
         Demandada: Prefettura di Massa Carrara — Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      
         Fallo
      
      El artículo 63 TFUE, apartado 1, debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa por la que un Estado miembro prohíbe a toda persona que lleve residiendo más de sesenta días en ese Estado miembro circular por él con un vehículo automóvil matriculado en otro Estado miembro, sea cual fuere la persona a cuyo nombre esté matriculado dicho vehículo, sin tener en cuenta el tiempo que este haya sido utilizado en el primer Estado miembro y sin que la persona afectada pueda invocar una exención cuando ese mismo vehículo no esté destinado esencialmente a utilizarse en el primer Estado miembro de forma permanente ni, de hecho, se haya utilizado de esta forma.
      
         (1)  DO C 297 de 7.9.2020.