CELEX: 31978R2372
Language: it
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2372/78 del Consiglio, del 10 ottobre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2898/77 che mantiene in vigore il regime che sottopone ad autorizzazione le importazioni in Italia di lampade a incandescenza originarie di alcuni paesi europei a commercio di Stato

13 . 10 . 78                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 287/ 1
                                                                   I
                           (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2372/78 DEL CONSIGLIO
                                                       del 10 ottobre 1978
                che modifica il regolamento (CEE) n. 2898/77 che mantiene in vigore il regime
                che sottopone ad autorizzazione le importazioni in Italia di lampade a
                     incandescenza originarie di alcuni paesi europei a commercio di Stato
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che occorre aumentare la quantità dei
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      prodotti originari della Repubblica democratica
                                                                      tedesca per i quali autorizzazioni di importazione
 europea,                                                             saranno rilasciate in Italia,
 visto il regolamento (CEE) n. 109/70 del Consiglio,
 del 19 dicembre 1969, che istituisce un regime
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 comune applicabile alle importazioni dai paesi a
 commercio di Stato (1), in particolare l'articolo 10,
                                                                                             Articolo 1
 vista la proposta della Commissione,
 previa consultazione nell'ambito del comitato consul­                La quantità dei prodotti originari della Repubblica
 tivo previsto dall'articolo 5 del regolamento (CEE) n.               democratica tedesca per i quali le autorizzazioni
 109/70,
                                                                      d'importazione saranno rilasciate in virtù dell'articolo
                                                                      I del regolamento (CEE) n . 2898/77 è portata da
 considerando che con il regolamento (CEE) n . 1887/                  3 350 000 a 4 668 000 pezzi.
 76 (2), la Commissione ha istituito un regime che sotto­
 pone ad autorizzazione le importazioni in Italia di                  Le altre disposizioni di detto regolamento rimangono
                                                                      invariate .
 lampade a incandescenza originarie di alcuni paesi
 europei a commercio di Stato ;
                                                                                             Articolo 2
considerando che con i regolamenti (CEE) n . 2162/
 76 (3), (CEE) n . 3205/76 (<) e (CEE) n. 2898/77(5), il              II presente regolamento entra in vigore il giorno della
 Consiglio ha mantenuto in vigore detto regime sino al                pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
 31 dicembre 1978 ;                                                   Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Lussemburgo, addi 10 ottobre 1978 .
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                   Il Presidente
                                                                                  R. OFFERGELD
(>)  GU   n. L 19 del 26. 1 . 1970, pag. 1 .
(2)  GU   n. L 206 del 31 . 7. 1976, pag. 79.
(>)  GU   n. L 242 del 3. 9. 1976, pag. 1 .
(4)  GU   n. L 362 del 31 . 12. 1976, pag. 1 .
(5)  GU   n. L 338 del 28 . 12. 1977, pag. 4.