CELEX: 62006CA0510
Language: ro
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: Cauza C-510/06 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 martie 2009 — Archer Daniels Midland Co./Comisia Comunităților Europene (Recurs — Concurență — Înțelegeri — Piața gluconatului de sodiu — Amenzi — Linii directoare privind calculul cuantumului amenzilor — Politică comunitară privind concurența — Egalitate de tratament — Cifră de afaceri care poate fi luată în considerare — Circumstanțe atenuante)

16.5.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 113/3
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 martie 2009 — Archer Daniels Midland Co./Comisia Comunităților Europene
   (Cauza C-510/06 P) (1)
   
   (Recurs - Concurență - Înțelegeri - Piața gluconatului de sodiu - Amenzi - Linii directoare privind calculul cuantumului amenzilor - Politică comunitară privind concurența - Egalitate de tratament - Cifră de afaceri care poate fi luată în considerare - Circumstanțe atenuante)
   2009/C 113/05
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Archer Daniels Midland Co. (reprezentant: M. Garcia, Solicitor)
   
      Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: A. Bouquet și X. Lewis, agenți)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 27 septembrie 2006, în cauza T-329/01, Archer Daniels Midland Co./Comisia Comunităților Europene, prin care Tribunalul a respins o acțiune având ca obiect anularea articolelor 1 și 3 din Decizia C(2001)2931 final a Comisiei din 2 octombrie 2001 privind o procedură de aplicare a articolului 81 din Tratatul CE și a articolului 53 din Acordul SEE (cazul COMP/E-1/36.756 — gluconat de sodiu) și, în subsidiar, reducerea amenzii impuse recurentei
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Archer Daniels Midland Co. la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 56, 10.3.2007.