CELEX: C2005/330/01
Language: cs
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne  15. listopadu 2005  ve věci C-392/02: Komise Evropských společenství proti Dánskému království (Nesplnění povinnosti státem — Vlastní zdroje Společenství — Clo dlužné ze zákona, které nebylo vybráno v důsledku chyby vnitrostátních celních orgánů — Finanční odpovědnost členských států)

24.12.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 330/1
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (velkého senátu)
   ze dne 15. listopadu 2005
   ve věci C-392/02: Komise Evropských společenství proti Dánskému království (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Vlastní zdroje Společenství - Clo dlužné ze zákona, které nebylo vybráno v důsledku chyby vnitrostátních celních orgánů - Finanční odpovědnost členských států)
   (2005/C 330/01)
   Jednací jazyk: dánština
   Ve věci C-392/02, jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, podaná dne 7. listopadu 2002, Komise Evropských společenství, (zmocněnci: H.-P. Hartvig a G. Wilms) proti Dánskému království (zmocněnec: J. Molde), podporovanému Belgickým královstvím (zmocněnkyně: A. Snoecx), Spolkovou republikou Německo (zmocněnec: W.-D. Plessing, ve spolupráci s D. Sellnerem a U. Karpensteinem, Rechtsanwälte), Italskou republikou (zmocněnec: I. M. Braguglia, ve spolupráci s G. de Bellis, avvocato dello Stato), Nizozemským královstvím (zmocněnkyně: H. G. Sevenster a J. van Bakel), Portugalskou republikou (zmocněnci: L. Fernandes, Â. Seiça Neves a J. A. dos Anjos), Švédským královstvím (zmocněnci: A. Kruse, jakož i K. Wistrand a A. Falk), Soudní dvůr (velký senát) ve složení V. Skouris, předseda, P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas a J. Makarczyk, předsedové senátů, C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (zpravodaj), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits a A. Ó Caoimh, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: H. von Holstein, náměstek vedoucího soudní kanceláře, vydal dne 15. listopadu 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Dánské království tím, že dánské úřady neposkytly Komisi Evropských společenství vlastní zdroje ve výši 140 409,60 DKK a příslušné úroky z prodlení počítané ode dne 20. prosince 1999, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z práva Společenství, a zejména porušilo články 2 a 8 rozhodnutí Rady 94/728/ES, Euratom ze dne 31. října 1994 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství.
            
         
               2)
            
            
               Dánskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Belgické království, Spolková republika Německo, Italská republika, Nizozemské království, Portugalská republika a Švédské království ponesou vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 31, 8.2.2003.