CELEX: 62021CN0317
Language: ro
Date: 2021-05-21 00:00:00
Title: Cauza C-317/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal d'arrondissement (Luxemburg) la 21 mai 2021 – G-Finance SARL, DV/Luxembourg Business Registers

26.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/25
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal d'arrondissement (Luxemburg) la 21 mai 2021 – G-Finance SARL, DV/Luxembourg Business Registers
      (Cauza C-317/21)
      (2021/C 297/29)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunal d'arrondissement
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: G-Finance SARL, DV
      
         Pârât: Luxembourg Business Registers
      
         Întrebările preliminare
      
      Dispozițiile Directivei (UE) 2018/843 a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 2018 de modificare a Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, precum și de modificare a Directivelor 2009/138/CE și 2013/36/UE (1), în special articolul 1 punctul 15 litera (c) din aceasta, care modifică articolul 30 alineatul (5) din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2018/843, în măsura în care acordă un drept de acces la informațiile privind beneficiarii reali ai entităților corporative și ai altor entități juridice „oricărui membru al publicului larg”,
      sunt nevalide întrucât:
      
                  a)
               
               
                  încalcă principiul proporționalității, astfel cum este consacrat, printre altele, la articolul 5 alineatul (4) TUE? și/sau
               
            
                  b)
               
               
                  încalcă articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene (libertatea de a desfășura o activitate comercială)? și/sau
               
            
                  c)
               
               
                  încalcă articolul 20 (egalitatea în fața legii) și articolul 21 (nediscriminarea) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene? și/sau
               
            
                  d)
               
               
                  încalcă principiul general de drept european privind protecția secretului comercial?
               
            
         (1)  JO 2018, L 156, p. 43.