CELEX: C2006/060/20
Language: lt
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: 2006 m. sausio 19 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (šeštoji kolegija), Byloje C-90/05 Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 79/1072/EEB — PVM — Grąžinimas — Apmokestinamasis asmuo, kuris nėra įsisteigęs šalies teritorijoje)

11.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 60/10
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (šeštoji kolegija)
   2006 m. sausio 19 d.
   Byloje C-90/05 Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/1072/EEB - PVM - Grąžinimas - Apmokestinamasis asmuo, kuris nėra įsisteigęs šalies teritorijoje)
   (2006/C 60/20)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-90/05 dėl 2005 m. vasario 18 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou, prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę, atstovaujamą S. Schreiner, Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas J. Malenovský, teisėjai A. La Pergola, U. Lõhmus (pranešėjas); generalinis advokatas F. G. Jacobs, kancleris R. Grass, 2006 m. sausio 19 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Nesilaikydama šešių mėnesių termino grąžinti pridėtinės vertės mokestį apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 1979 m. gruodžio 6 d. aštuntosios Tarybos direktyvos 79/1072/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo — Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje, tvarka, 7 straipsnio 4 dalį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Kunigaikštystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 82, 2005 4 2.