CELEX: 62014CB0068
Language: ro
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Cauza C-68/14: Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 3 februarie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale ordinario di Aosta – Italia) – Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc (Trimitere preliminară — Articolele 106 TFUE și 107 TFUE — Concurență — Noțiunea „ajutor de stat” — Legislație națională — Utilizarea unor imobile în scopuri instituționale — Reducerea chiriei — Context factual și normativ al litigiului principal — Lipsa unor precizări suficiente — Necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare — Lipsa unor precizări — Inadmisibilitate vădită)

4.5.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 146/10
            
         Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 3 februarie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale ordinario di Aosta – Italia) – Equitalia Nord SpA/CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   (Cauza C-68/14) (1)
   
   ((Trimitere preliminară - Articolele 106 TFUE și 107 TFUE - Concurență - Noțiunea „ajutor de stat” - Legislație națională - Utilizarea unor imobile în scopuri instituționale - Reducerea chiriei - Context factual și normativ al litigiului principal - Lipsa unor precizări suficiente - Necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare - Lipsa unor precizări - Inadmisibilitate vădită))
   (2015/C 146/15)
   Limba de procedură: italiana
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Equitalia Nord SpA
   
      Pârâtă: CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   
      Dispozitivul
   
   Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunale ordinario di Aosta (Italia) prin decizia din 12 decembrie 2013 este vădit inadmisibilă.
   
      (1)  JO C 102, 7.4.2014.