CELEX: 62018CA0591
Language: sk
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: Vec C-591/18 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. novembra 2019 – Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding/Európska komisia (Odvolanie – Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh podmorských a podzemných elektrických káblov – Rozdelenie trhu v rámci projektov – Pokuty – Právo na obhajobu – Prístup k spisu – Zásada prezumpcie neviny – Skreslenie dôkazov)

3.2.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 36/11
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. novembra 2019 – Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding/Európska komisia
      (Vec C-591/18 P) (1)
      
      (Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Európsky trh podmorských a podzemných elektrických káblov - Rozdelenie trhu v rámci projektov - Pokuty - Právo na obhajobu - Prístup k spisu - Zásada prezumpcie neviny - Skreslenie dôkazov)
      (2020/C 36/13)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľky: Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding (v zastúpení: A. Rinne, M. Lichtenegger a S. Schricker, Rechtsanwälte)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: H. Leupold, H. van Vliet a C. Vollrath, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Brugg Kabel AG a Kabelwerke Brugg AG Holding sú povinné nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 399, 5.11.2018.