CELEX: 62018TA0659
Language: da
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Sag T-659/18: Rettens dom af 25. juni 2020 — ZS mod EIB (Personalesag – ansatte ved EIB – helbredstilstand – delvis invaliditet – tilstedeværelseslister – ubegrundet fravær – nedsatte kompensationer – ansvar)

3.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 371/9
            
         
      Rettens dom af 25. juni 2020 — ZS mod EIB
      (Sag T-659/18) (1)
      
      (Personalesag - ansatte ved EIB - helbredstilstand - delvis invaliditet - tilstedeværelseslister - ubegrundet fravær - nedsatte kompensationer - ansvar)
      (2020/C 371/06)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ZS (ved advokat B. Maréchal)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Investeringsbank (EIB) (ved G. Faedo og M. Loizou, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne J. Currall og B. Wägenbaur)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF og på artikel 50a i statutten for Den Europæiske Unions Domstol med påstand dels om annullation af EIB’s afgørelser af 27. september og af 22. december 2017 om fastsættelse af kompensationer til sagsøgeren efter hans invalidepension, dels om erstatning af det tab, som denne angiveligt har lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Investeringsbank’s (EIB) afgørelse af 27. september 2017 annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes EIB.
               
            
                  3)
               
               
                  ZS bærer halvdelen af sine omkostninger.
               
            
                  4)
               
               
                  EIB bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af ZS’ omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 4 af 7.1.2019.