CELEX: 62021TN0728
Language: fi
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Asia T-728/21: Kanne 5.11.2021 – LW v. komissio

10.1.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 11/38
            
         
      Kanne 5.11.2021 – LW v. komissio
      (Asia T-728/21)
      (2022/C 11/53)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: LW (edustajat: asianajajat L. Levi ja N. Flandin)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan vastaajan päätöksen siirtää kantaja saman yksikön sisällä eri toimeen
               
            
                  —
               
               
                  myös ja siltä osin kuin se on tarpeen kumoamaan vastaajan riidanalaisen päätöksen, jolla hylätään kantajan tekemä valitus siirtämispäätöksestä
               
            
                  —
               
               
                  velvoittaa korvaamaan kantajalle aiheutuneen henkisen kärsimyksen ja
               
            
                  —
               
               
                  velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kuuteen kanneperusteeseen.
      
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätös vaikutti kantajan laillisiin etuihin.
               
            
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätöstä ei ole tehnyt toimivaltainen nimittävä viranomainen.
               
            
                  3)
               
               
                  Kolmas kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätös ja riidanalainen päätös on tehty henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohdan vastaisesti.
               
            
                  4)
               
               
                  Neljäs kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätöksessä ja riidanalaisessa päätöksessä ei ole noudatettu huolenpitovelvollisuutta.
               
            
                  5)
               
               
                  Viides kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätös ja riidanalainen päätös on perusteltu puutteellisesti.
               
            
                  6)
               
               
                  Kuudes kanneperuste, jonka mukaan siirtämispäätöksessä ja riidanalaisessa päätöksessä ei ole otettu huomioon eturistiriitaa koskevaa kysymystä.