CELEX: 31987R1546
Language: da
Date: 1987-06-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1546/87 af 3. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 833/87 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3877/86 om indførsel af langkornet, aromatisk ris af sorten Basmati, henhørende under pos. ex 10.06 B I og II i den fælles toldtarif

Nr. L 144/ 10                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              4. 6. 87
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1546/87
                                                      af 3 . juni 1987
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 833/87 om gennemførelsesbestemmelser til
                  Rådets forordning (EØF) nr. 3877/86 om indførsel af langkornet, aromatisk ris af
                     sorten Basmati , henhørende under pos. ex 10.06 B I og II i den fælles toldtarif
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    ordningen med import- og eksportlicenser for korn og
FÆLLESSKABER HAR —                                                ris (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3818/86 (*) ;
                                                                  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 Korn —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76
af 21 . juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ('),
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1449/86 (2), særlig
artikel 10, stk. 2,
                                                                                                Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3877/86
af 16. december 1986 om indførsel af langkornet, aroma­
tisk ris af sorten Basmati, henhørende under pos. ex 10.06        I forordning (EØF) nr. 833/87 foretages følgende ændrin­
                                                                  ger :
B I og II i den fælles toldtarif (3), særlig artikel 3, og
                                                                   1 . Artikel 2, stk. 1 , andet afsnit, affattes således :
ud fra følgende betragtninger :                                        » Denne blankets format er på ca. 210 x 297 mm.
                                                                       Originalen trykkes på papir, der afslører enhver meka­
                                                                       nisk eller kemisk forfalskning.«
I artikel 2, stk. 1 , andet afsnit, i Kommissionens forord­
                                                                  2. Artikel 4, stk. 1 , affattes således :
ning (EØF) nr. 833/87 (4) er det fastsat, at originalen af
ægthedscertifikatet, som skal udstedes af eksportlandene,
skal trykkes på hvidt papir, der afslører enhver mekanisk              » 1 . Ansøgningen om licens for import af produkter
eller kemisk forfalskning ; i visse eksportlande er der                henhørende under pos. 10.06 B I og II i den fælles
konstateret forsyningsproblemer med hensyn til papir af                toldtarif indgives til medlemsstaternes kompetente
denne farve ; det er derfor hensigtsmæssigt at tillade                 myndigheder og indebærer forudfastsættelse af den
eksportlandene også at anvende papir af andre farver,                  importafgift, der gælder den dag, hvor ansøgningen
forudsat at sikkerhedskravene opfyldes ;                               indgives.
                                                                       Uanset artikel 12, stk. 1 , litra a) og b), i Kommissio­
                                                                       nens forordning (EØF) nr. 2042/75 (') er sikkerheds­
de i forordning (EØF) nr. 3877/86 omhandlede importli­                 stillelsen lig med 25 % af det normale afgiftsbeløb, der
censer udstedes med henblik på nedsat importafgift ; af                gælder for det pågældende produkt den dag, hvor
denne grund og i betragtning af den ordning, der er                    ansøgningen indgives.
fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 3877/86, er det
hensigtsmæssigt at fastsætte, at licensansøgningerne                   (■) EFT nr. L 213 af 11 . 8 . 1975, s. 5.«
forbindes med forudfastsættelse af afgiften ;
                                                                   3 . Artikel 5, stk. 4, affattes således :
eftersom udstedelsen af importlicensen er betinget af, at              »4. Uanset artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2042/75
ægthedscertifikatet udstedes, og at toldformaliteterne i               er importlicenserne gyldige fra dagen for deres udste­
eksportlandet afsluttes, er det nødvendigt at fastsætte en             delse, jf. artikel 21 , stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3183/
særlig gyldighedsperiode for importlicenserne, således at              80, indtil udgangen af den tredje måned efter licensens
                                                                       udstedelsesmåned .
den bliver længere end den periode, der er fastsat i
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2042/75 af 25. juli
 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for                     Importlicensens gyldighedsperiode kan dog ikke
                                                                       strække sig ud over den 31 . december i udstedelses­
                                                                       året.«
(') EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1 .
O EFT nr. L 133 af 13. 5. 1986, s. 1 .
(3) EFT nr. L 361 af 20. 12. 1986, s. 1 .                          O EFT nr. L 213 af 11 . 8. 1975, s. 5.
V) EFT nr. L 80 af 24. 3. 1987, s. 20.                             ¥) EFT nr. L 355 af 16. 12. 1986, s. 24.
 ---pagebreak--- 4. 6 . 87                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 144/ 11
                          Artikel 2                            Artikel 1 , nr. 2, anvendes fra den 1 . juli 1987.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø­
relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.                  Efter anmodning anvendes artikel 1 , nr. 3, på licenser, der
                                                               er anmodet om fra den 1 . april 1987 ; i så fald skal
Artikel 1 , nr. 1 , anvendes på licenser udstedt fra den 1 .   licensen returneres til det udstedende organ, som fore­
april 1987.                                                    tager en påtegning herom.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 3 . juni 1987.
                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                             Næstformand