CELEX: 62010CJ0397
Language: lt
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: 2011 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - SESV 56 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - Nacionalinės teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūrų veiklai nustatoma eilė įpareigojimų - Nepateisinamos kliūtys. # Byla C-397/10.

2011 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Belgiją
      (Byla C‑397/10)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 56 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Nacionalinės teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūrų veiklai nustatoma keletas įpareigojimų – Nepateisinamos kliūtys“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti
            – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (SESV 258 straipsnis) (SESV 56 straipsnis)
      2.                     Laisvė teikti paslaugas – Apribojimai – Nacionalinės teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūroms nustatoma, pirma,
            pareiga turėti vienintelį veiklos tikslą siųsti darbuotojus laikinai dirbti ir, antra, steigti specialios rūšies įmonę – Nepriimtinumas
            – Pateisinimas – Nebuvimas (SESV 56 straipsnis) (žr. 13 punktą)
      Dalykas 
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 56 straipsnio pažeidimas – Paslaugų teikimo laisvės apribojimas – Nacionalinės
                  teisės aktai, kuriais laikinojo įdarbinimo agentūroms, įsteigtoms kitose valstybėse narėse, nustatoma keletas įpareigojimų
                  – Nepateisinamos kliūtys.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Briuselio‑Sostinės regiono teritorijoje paslaugas teikiančioms laikinojo įdarbinimo agentūroms nustačiusi įpareigojimus: 
               
            –        turėti vienintelį veiklos tikslą siųsti darbuotojus (laikinai dirbti) ir 
      –        steigti specialios rūšies įmonę,
      Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 56 straipsnį.
      
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.