CELEX: 62013TA0358
Language: sl
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Zadeva T-358/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. oktobra 2015 – Italija/Komisija (EKSRP — Potrditev obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z izdatki, ki jih financira EKSRP — Sklep, ki določa, da določenega zneska ni mogoče ponovno uporabiti v okviru načrta razvoja podeželja v deželi Bazilikata — Člen 30 Uredbe (ES) št. 1290/2005 — Obveznost obrazložitve)

30.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 398/34
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 8. oktobra 2015 – Italija/Komisija
   (Zadeva T-358/13) (1)
   
   ((EKSRP - Potrditev obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z izdatki, ki jih financira EKSRP - Sklep, ki določa, da določenega zneska ni mogoče ponovno uporabiti v okviru načrta razvoja podeželja v deželi Bazilikata - Člen 30 Uredbe (ES) št. 1290/2005 - Obveznost obrazložitve))
   (2015/C 398/44)
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopniki: G. Palmieri in B. Tidore, agentki, skupaj z M. Salvatorellijem, avvocato dello Stato)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Aquilina in P. Rossi, agenta)
   
      Predmet
   
   Tožba za razglasitev delne ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije z dne 26. aprila 2013 o potrditvi obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) za proračunsko leto 2012 (2013/209/EU) (UL L 118, str. 23) v delu, v katerem je v njem znesek 5 0 06  487,10 EUR za načrt razvoja podeželja v deželi Bazilikata (Italija) uvrščen med „[z]neske, ki se jih ne da ponovno uporabiti“
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 252, 31.8.2013.