CELEX: 32006D0556
Language: cs
Date: 2006-08-04 00:00:00
Title: 2006/556/ES: Rozhodnutí Komise ze dne  4. srpna 2006 , kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí ve Spojených státech amerických  (oznámeno pod číslem K(2006) 3456)   (Text s významem pro EHP)

9.8.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 218/20
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 4. srpna 2006,
   kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí ve Spojených státech amerických
   (oznámeno pod číslem K(2006) 3456)
   (Text s významem pro EHP)
   (2006/556/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 92/452/EHS ze dne 30. července 1992, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství (2), stanoví, že členské státy mohou dovážet embrya pouze ze třetích zemí, kde byla odebrána, zpracována a uchována týmy pro odběr embryí uvedenými na seznamu v uvedeném rozhodnutí.
            
         
               (2)
            
            
               Spojené státy americké požadují, aby byly učiněny změny v seznamech pro uvedenou zemi, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí.
            
         
               (3)
            
            
               Spojené státy americké poskytly záruky ohledně souladu s příslušnými pravidly, které stanoví směrnice 89/556/EHS, a dotčené týmy pro odběr embryí byly oficiálně schváleny pro vývoz do Společenství veterinárními útvary uvedené země.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 92/452/EHS by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha rozhodnutí 92/452/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí se použije od třetího dne po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 4. srpna 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2006/60/ES (Úř. věst. L 31, 3.2.2006, s. 24).
   
      (2)  Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/395/ES (Úř. věst. L 152, 7.6.2006, s. 34).
   
      PŘÍLOHA
      Příloha rozhodnutí 92/452/EHS se mění takto:
      
                  a)
               
               
                  řádek pro tým pro odběr embryí ve Spojených státech amerických č. 98KY101 se nahrazuje tímto:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              98KY101
                              E625
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Kentucky-Bluegrass Genetics
                                       
                                    
                                          4486 Jackson Road
                                       
                                    
                                          Eminence, KY 40019
                                       
                                    
                           
                              Dr Cheryl Feddern Nelson“
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  tento řádek pro týmy pro odběr embryí ve Spojených státech amerických se zrušuje:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              97KY096
                              E-1012
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Kentucky-Bluegrass Genetics
                                       
                                    
                                          4486 Jackson Road
                                       
                                    
                                          Eminence, KY
                                       
                                    
                           
                              Dr Hardy Dungan“
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  doplňuje se nový řádek pro Spojené státy americké, který zní:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96WI093
                              E1093
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Wittenberg Embryo Transfer
                                       
                                    
                                          102 E Vinal Street
                                       
                                    
                                          Wittenberg, WI 54499
                                       
                                    
                           
                              Dr John Prososki“