CELEX: 52015PC0167
Language: el
Date: 2015-04-17
Title: Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας ΕΟΧ (Νέα τρόφιμα)

|
			
		
		
		52015PC0167
		
			Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας ΕΟΧ (Νέα τρόφιμα) /* COM/2015/0167 final - 2015/0086 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
1.           ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
Για την
κατοχύρωση της
απαιτούμενης
ασφάλειας δικαίου
και της
ομοιογένειας
της εσωτερικής
αγοράς, η
Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ οφείλει να
ενσωματώσει
στη συμφωνία
ΕΟΧ όλη τη
σχετική
νομοθεσία της
ΕΕ, το
συντομότερο
δυνατό μετά τη
θέσπισή της. 
2.           ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΤΩΝ
ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ
ΜΕ ΤΑ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ
ΜΕΡΗ ΚΑΙ
ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ
Το
σχέδιο
απόφασης της
Μεικτής
Επιτροπής του
ΕΟΧ (που
επισυνάπτεται
ως παράρτημα
στην πρόταση
απόφασης του
Συμβουλίου)
αποσκοπεί στην
τροποποίηση
του
παραρτήματος II
της συμφωνίας
ΕΟΧ προκειμένου
να
ενσωματωθούν
τα ακόλουθα
στη συμφωνία
ΕΟΧ, και
συγκεκριμένα:
(1)                   
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου της
27ης Ιανουαρίου
1997 σχετικά με τα
νέα τρόφιμα
και τα νέα
συστατικά
τροφίμων[1].
(2)                   
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1852/2001 της
Επιτροπής, της
20ής Σεπτεμβρίου
2001, για τους
κανόνες
εφαρμογής
σχετικά με την
πρόσβαση του
κοινού σε
ορισμένες
πληροφορίες και
την προστασία
των
πληροφοριών
που παρέχονται
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[2].
(3)                   
Η σύσταση
97/618/EΚ της
Επιτροπής της
29ης Ιουλίου 1997
σχετικά με τις
επιστημονικές
πτυχές και την
παρουσίαση των
πληροφοριακών
στοιχείων που
είναι αναγκαία
για την
υποστήριξη
αιτήσεων
διάθεσης νέων
τροφίμων και
νέων
συστατικών τροφίμων
στην αγορά και
την εκπόνηση
των εκθέσεων αρχικής
αξιολόγησης
βάσει του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[3].
(4)                   
Το άρθρο 38
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 22ας
Σεπτεμβρίου 2003,
για τα
γενετικώς
τροποποιημένα τρόφιμα
και ζωοτροφές[4]
τροποποιεί τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97.
Τα κράτη
της ΕΖΕΣ ΕΟΧ
προτείνουν
ιδίως μια
προσαρμογή στο
άρθρο 7 του
κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
258/97. Το
προτεινόμενο
κείμενο
αναφέρει ότι,
όταν η
Επιτροπή
λαμβάνει
αποφάσεις
έγκρισης
δυνάμει του εν
λόγω άρθρου, τα
κράτη της ΕΖΕΣ
λαμβάνει ταυτόχρονα
και εντός 30
ημερών
αντίστοιχες
αποφάσεις.
Το
παράρτημα II της
συμφωνίας ΕΟΧ
θα πρέπει
επομένως να
τροποποιηθεί
αναλόγως.
3.           ΝΟΜΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ
ΠΡΟΤΑΣΗΣ
Το
άρθρο 1
παράγραφος 3
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 2894/94 του
Συμβουλίου
σχετικά με
ορισμένες
λεπτομέρειες
εφαρμογής της
συμφωνίας ΕΟΧ
προβλέπει ότι
η θέση που
λαμβάνεται εξ
ονόματος της
Ένωσης όσον
αφορά τις
αποφάσεις
αυτές
καθορίζεται
από το Συμβούλιο,
κατόπιν
προτάσεως της
Επιτροπής. 
Η
Επιτροπή
υποβάλλει το
σχέδιο
απόφασης της
Μεικτής
Επιτροπής του
ΕΟΧ
προκειμένου να
εγκριθεί από
το Συμβούλιο
ως θέση της
Ένωσης. Η
Επιτροπή ελπίζει
ότι θα μπορέσει
να την
παρουσιάσει
στη Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ το
συντομότερο
δυνατό.
2015/0086 (NLE)
Πρόταση
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά
με τη θέση που
πρέπει να
ληφθεί, εξ
ονόματος της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, στη
Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ για την
τροποποίηση
του παραρτήματος
II (Τεχνικοί
κανόνες,
πρότυπα,
δοκιμές και
πιστοποίηση)
της συμφωνίας
ΕΟΧ
(Νέα τρόφιμα)
ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και
ιδίως το άρθρο 114,
σε συνδυασμό με
το άρθρο 218
παράγραφος 9,
Έχοντας
υπόψη τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 2894/94 του
Συμβουλίου,
της 28ης
Νοεμβρίου 1994,
σχετικά με
ορισμένες λεπτομέρειες
εφαρμογής της
συμφωνίας για
τον Ευρωπαϊκό
Οικονομικό
Χώρο[5],
και ιδίως το
άρθρο 1
παράγραφος 3,
Έχοντας
υπόψη την
πρόταση της
Ευρωπαϊκής
Επιτροπής,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)       Η
συμφωνία για
τον Ευρωπαϊκό
Οικονομικό
Χώρο[6]
(εφεξής η
«συμφωνία ΕΟΧ»)
άρχισε να
ισχύει την 1η
Ιανουαρίου 1994.
(2)       Σύμφωνα
με το άρθρο 98 της
συμφωνίας ΕΟΧ,
η Μεικτή Επιτροπή
του ΕΟΧ
δύναται να
αποφασίσει να
τροποποιήσει,
μεταξύ άλλων,
το παράρτημα
ΙΙ της
συμφωνίας ΕΟΧ.
(3)       Το
παράρτημα II της
συμφωνίας ΕΟΧ
περιλαμβάνει
ειδικές
διατάξεις και
ρυθμίσεις
σχετικά με
τεχνικούς
κανόνες, τα
πρότυπα, τις
δοκιμές και
την πιστοποίηση.
(4)       Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[7]
πρέπει να
ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(5)       Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1852/2001 της
Επιτροπής της
20ής Σεπτεμβρίου
2001[8]
πρέπει να
ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(6)       Η
σύσταση (ΕΚ)
αριθ. 97/618/EΚ της
Επιτροπής της
29ης Ιουλίου 1997[9]
πρέπει να
ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(7)       Το
άρθρο 38 του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 1829/2003 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[10]
τροποποιεί τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 και
πρέπει να ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(8)       Το
παράρτημα II της
συμφωνίας ΕΟΧ
θα πρέπει,
επομένως, να
τροποποιηθεί
αναλόγως. 
(9)       Η
θέση της
Ένωσης στη
Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ πρέπει
συνεπώς να
βασισθεί στο
επισυναπτόμενο
σχέδιο
απόφασης,
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ: 
Άρθρο 1
Η θέση που
πρέπει να
ληφθεί, εξ
ονόματος της
Ευρωπαϊκής Ένωσης,
στη Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ, για την
προτεινόμενη
τροποποίηση
του
παραρτήματος II
(Τεχνικοί
κανόνες,
πρότυπα,
δοκιμές και
πιστοποίηση)
της συμφωνίας
ΕΟΧ βασίζεται
στο σχέδιο
απόφασης της
Μεικτής Επιτροπής
του ΕΟΧ που
επισυνάπτεται
στην παρούσα
απόφαση.
Άρθρο 2
Η
παρούσα
απόφαση
αρχίζει να
ισχύει από την
ημερομηνία της
έκδοσής της.
Βρυξέλλες,
                                                                       Για
το Συμβούλιο
                                                                       Ο
Πρόεδρος
[1]               ΕΕ L 43 της 14.2.1997, σ.
1.
[2]               ΕΕ L 253 της 21.9.2001, σ.
17.
[3]               ΕΕ L 253 της 16.9.1997, σ.
1.
[4]               ΕΕ L 268 της 18.10.2003,
σ. 1.
[5]               ΕΕ L 305 της 30.11.1994,
σ. 6.
[6]               ΕΕ L 1 της 3.1.1994, σ. 3.

[7]               Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 27ης
Ιανουαρίου 1997,
σχετικά με τα
νέα τρόφιμα
και τα νέα συστατικά
τροφίμων (ΕΕ L 43
της 14.2.1997, σ. 1).
[8]               Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 1852/2001 της
Επιτροπής, της
20ής Σεπτεμβρίου
2001, για τους
κανόνες
εφαρμογής
σχετικά με την
πρόσβαση του
κοινού σε
ορισμένες
πληροφορίες και
την προστασία
των
πληροφοριών
που παρέχονται
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου (ΕΕ L
253 της 21.9.2001, σ. 17).
[9]               Σύσταση
97/618/ΕΚ της
Επιτροπής, της
29ης Ιουλίου 1997,
σχετικά με τις
επιστημονικές
πτυχές και την
παρουσίαση των
πληροφοριακών
στοιχείων που
είναι αναγκαία
για την
υποστήριξη αιτήσεων
διάθεσης νέων
τροφίμων και
νέων συστατικών
τροφίμων στην
αγορά και την
εκπόνηση των
εκθέσεων
αρχικής
αξιολόγησης
βάσει του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου,
ΕΕ L 253 της 16.9.1997, σ. 1.
[10]             Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 22ας
Σεπτεμβρίου 2003,
για τα γενετικώς
τροποποιημένα
τρόφιμα και
ζωοτροφές (ΕΕ L 268
της 18.10.2003, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ
ΜΕΙΚΤΗΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ
ΕΟΧ
για την
τροποποίηση
του
παραρτήματος II
(Τεχνικοί κανόνες,
πρότυπα,
δοκιμές και
πιστοποίηση) 
της συμφωνίας
ΕΟΧ
Η
ΜΕΙΚΤΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ
ΕΟΧ,
Έχοντας
υπόψη τη
συμφωνία για
τον Ευρωπαϊκό
Οικονομικό
Χώρο (εφεξής «η
συμφωνία ΕΟΧ»),
και ιδίως το
άρθρο 98,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)              
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 27ης
Ιανουαρίου 1997,
σχετικά με τα
νέα τρόφιμα
και τα νέα
συστατικά
τροφίμων[1]
πρέπει να
ενσωματωθεί στη
συμφωνία.
(2)              
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1852/2001 της
Επιτροπής, της
20ής Σεπτεμβρίου
2001, για τους
κανόνες
εφαρμογής
σχετικά με την
πρόσβαση του
κοινού σε
ορισμένες
πληροφορίες και
την προστασία
των
πληροφοριών
που παρέχονται
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[2]
πρέπει να
ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(3)              
Η σύσταση
97/618/ΕΚ της
Επιτροπής, της
29ης Ιουλίου 1997,
σχετικά με τις
επιστημονικές
πτυχές και την
παρουσίαση των
πληροφοριακών
στοιχείων που
είναι αναγκαία
για την
υποστήριξη
αιτήσεων
διάθεσης νέων
τροφίμων και
νέων
συστατικών
τροφίμων στην
αγορά και την
εκπόνηση των
εκθέσεων
αρχικής
αξιολόγησης
βάσει του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[3]
πρέπει να
ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(4)              
Το άρθρο 38
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 22ας Σεπτεμβρίου
2003, για τα
γενετικώς
τροποποιημένα
τρόφιμα και
ζωοτροφές[4]
τροποποιεί τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 και
πρέπει να ενσωματωθεί
στη συμφωνία.
(5)              
Η παρούσα
απόφαση αφορά
νομοθεσία
σχετικά με είδη
διατροφής. Η
νομοθεσία
σχετικά με τα
τρόφιμα δεν
εφαρμόζεται
στο
Λιχτενστάιν
στον βαθμό που
η εφαρμογή της
συμφωνίας
μεταξύ της
Ευρωπαϊκής
Κοινότητας και
της Ελβετικής
Συνομοσπονδίας
σχετικά με το
εμπόριο
γεωργικών
προϊόντων
επεκτείνεται
στο Λιχτενστάιν,
όπως
διευκρινίζεται
στην εισαγωγή του
κεφαλαίου ΧΙΙ
του
παραρτήματος II
της συμφωνίας
ΕΟΧ. Ως εκ
τούτου, η
παρούσα
απόφαση δεν
εφαρμόζεται
στο
Λιχτενστάιν.
(6)              
Το
παράρτημα II της
συμφωνίας ΕΟΧ
θα πρέπει,
επομένως, να
τροποποιηθεί
αναλόγως,
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το
κεφάλαιο XII του
παραρτήματος II
της συμφωνίας
ΕΟΧ τροποποιείται
ως εξής:
1.           Μετά
το σημείο 97
(Κανονισμός (ΕΕ)
αριθ. 1169/2011 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου)
προστίθενται
τα ακόλουθα:
«98.  31997 R 0258:
Κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 27ης
Ιανουαρίου 1997,
σχετικά με τα
νέα τρόφιμα
και τα νέα
συστατικά
τροφίμων (ΕΕ L 43
της 14.2.1997, σ. 1), όπως
τροποποιήθηκε
με:
–              
32003 R 1829:
Κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1829/2003 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου της
22 Σεπτεμβρίου 2003
(ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 1),
–              
32008 R 1332:
Κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1332/2008 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου της
16ης Δεκεμβρίου
2008 (ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 7).
Για
τους σκοπούς
της παρούσας
συμφωνίας, οι
διατάξεις του
κανονισμού
προσαρμόζονται
ως εξής:
Το άρθρο 7
ισχύει με τις ακόλουθες
προσαρμογές:
«Όταν
η Επιτροπή
λαμβάνει
αποφάσεις
έγκρισης, τα κράτη
της ΕΖΕΣ
λαμβάνουν
ταυτόχρονα και
εντός 30 ημερών
από την έκδοση
της απόφασης
της Κοινότητας,
αντίστοιχες
αποφάσεις. Η
Μεικτή
Επιτροπή του ΕΟΧ
ενημερώνεται
σχετικά και
δημοσιεύει
περιοδικά
καταλόγους
αυτών των
αποφάσεων στο
συμπλήρωμα για
τον ΕΟΧ της
Επίσημης
Εφημερίδας.
Σε
περίπτωση
διαφωνίας
μεταξύ των
συμβαλλόμενων
μερών σχετικά
με τη
διαχείριση των
εν λόγω διατάξεων,
εφαρμόζεται
κατ’ αναλογία
το μέρος VII της
συμφωνίας.»
99.    32001 R 1852:
Κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1852/2001 της
Επιτροπής, της
20ής Σεπτεμβρίου
2001, για τους
κανόνες
εφαρμογής
σχετικά με την
πρόσβαση του
κοινού σε
ορισμένες
πληροφορίες και
την προστασία
των
πληροφοριών
που παρέχονται
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου (ΕΕ L
253 της 21.9.2001, σ. 17).»
2.           Υπό
τον τίτλο «ΠΡΑΞΕΙΣ
ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ
ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ
ΔΕΟΝΤΩΣ ΥΠΟΨΗ
ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ
ΕΖΕΣ ΚΑΙ Η
ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑ
ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ»,
μετά το σημείο 16
(Σύσταση 2013/647/ΕΕ
της Επιτροπής)
προστίθεται το
ακόλουθο
σημείο:
«17.  31997 H 0618:
Σύσταση 97/618/ΕΚ
της Επιτροπής,
της 29ης Ιουλίου
1997, σχετικά με
τις
επιστημονικές
πτυχές και την
παρουσίαση των
πληροφοριακών
στοιχείων που
είναι αναγκαία
για την
υποστήριξη
αιτήσεων
διάθεσης νέων
τροφίμων και
νέων
συστατικών
τροφίμων στην
αγορά και την
εκπόνηση των
εκθέσεων
αρχικής
αξιολόγησης
βάσει του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 258/97 του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου (ΕΕ L
253 της 16.9.1997, σ. 1).»
Άρθρο 2
Τα
κείμενα των
κανονισμών (ΕΚ)
αριθ. 258/97, (ΕΚ) αριθ.
1852/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1829/2003
και της
σύστασης 97/618/ΕΚ
στην ισλανδική
και τη
νορβηγική
γλώσσα, τα οποία
δημοσιεύονται
στο συμπλήρωμα
για τον ΕΟΧ της Επίσημης
Εφημερίδας της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, είναι
αυθεντικά.
Άρθρο 3
Η παρούσα
απόφαση
αρχίζει να
ισχύει την […],
υπό την
προϋπόθεση ότι
έχουν
πραγματοποιηθεί
προς τη Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ όλες οι
κοινοποιήσεις
που
προβλέπονται
στο άρθρο 103
παράγραφος 1
της συμφωνίας*.
Άρθρο 4
Η
παρούσα
απόφαση
δημοσιεύεται
στο τμήμα για
τον ΕΟΧ και στο
συμπλήρωμα για
τον ΕΟΧ της Επίσημης
Εφημερίδας της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Βρυξέλλες,
[…]
                                                                       Για
τη Μεικτή
Επιτροπή του
ΕΟΧ
                                                                       Ο
Πρόεδρος
                                                                       […]
                                                                       
                                                                       
                                                                       Οι
Γραμματείς
                                                                       της
Μεικτής
Επιτροπής του
ΕΟΧ
                                                                       […]
[1]               ΕΕ L 43 της 14.2.1997, σ.
1.
[2]               ΕΕ L 253 της 21.9.2001, σ.
17.
[3]               ΕΕ L 253 της 16.9.1997, σ.
1.
[4]               ΕΕ L 268 της 18.10.2003,
σ. 1.
*[Δεν
έχουν
αναφερθεί
συνταγματικές
απαιτήσεις.] [Έχουν
αναφερθεί
συνταγματικές
απαιτήσεις.]