CELEX: 32009D0366
Language: el
Date: 2009-04-29 00:00:00
Title: 2009/366/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2009 , για την εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας όσον αφορά τις δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2008 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 3199]

5.5.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 111/35
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 29ης Απριλίου 2009
   για την εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας όσον αφορά τις δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2008
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 3199]
   (Τα κείμενα στην τσεχική, εσθονική, ελληνική, αγγλική, λεττονική, λιθουανική, μαλτεζική, ουγγρική, πολωνική, σλοβακική και σλοβενική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
   (2009/366/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως τα άρθρα 30 και 39,
   Κατόπιν διαβουλεύσεων με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με βάση τους ετήσιους λογαριασμούς που υπέβαλαν η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλοβακία όσον αφορά τις δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης, οι οποίοι συνοδεύονται από τις απαιτούμενες πληροφορίες, πρέπει να εκκαθαριστούν οι λογαριασμοί των οργανισμών πληρωμής που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005. Η εκκαθάριση καλύπτει την πληρότητα, την ακρίβεια και την αξιοπιστία των λογαριασμών που έχουν διαβιβαστεί βάσει των εκθέσεων που έχουν καταρτιστεί από τους οργανισμούς πιστοποίησης.
            
         
               (2)
            
            
               Οι προθεσμίες που ορίστηκαν για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού ΕΚ) αριθ. 885/2006 της Επιτροπής, της 21ης Ιουνίου 2006, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου σχετικά με τη διαπίστευση των οργανισμών πληρωμών και άλλων οργανισμών και την εκκαθάριση των λογαριασμών του ΕΓΤΕ και του ΕΓΤΑΑ (2), για την υποβολή στην Επιτροπή των εγγράφων που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 885/2006 έχουν λήξει.
            
         
               (3)
            
            
               Η Επιτροπή έχει ελέγξει τις πληροφορίες που της διαβιβάστηκαν και κοινοποίησε στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία, πριν από τις 31 Μαρτίου 2009, τα αποτελέσματα των ελέγχων που διενήργησε, συνοδευόμενα από τις αναγκαίες τροποποιήσεις.
            
         
               (4)
            
            
               Για τις δαπάνες αγροτικής ανάπτυξης που καλύπτονται από το άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27/2004 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2004, για τις μεταβατικές λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση από το ΕΓΤΕ Τμήμα Εγγυήσεων των μέτρων αγροτικής ανάπτυξης στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία (3), το αποτέλεσμα της απόφασης εκκαθάρισης θα αφαιρεθεί από το ποσό των επόμενων πληρωμών της Επιτροπής ή θα προστεθεί σε αυτό.
            
         
               (5)
            
            
               Βάσει των ελέγχων που διενεργήθηκαν, οι ετήσιοι λογαριασμοί και τα συνοδευτικά έγγραφα επιτρέπουν στην Επιτροπή να λάβει, για ορισμένους οργανισμούς πληρωμών, απόφαση σχετικά με την πληρότητα, την ακρίβεια και την αξιοπιστία των λογαριασμών που έχουν υποβληθεί. Οι λεπτομέρειες των εν λόγω ποσών περιλαμβάνονται στη συνοπτική έκθεση που υποβλήθηκε στην επιτροπή του ταμείου μαζί με την παρούσα απόφαση.
            
         
               (6)
            
            
               Βάσει των ελέγχων που διενεργήθηκαν, οι πληροφορίες που διαβιβάστηκαν από ορισμένους άλλους οργανισμούς πληρωμών απαιτούν συμπληρωματικές έρευνες και, επομένως, δεν καθίσταται δυνατή η εκκαθάριση των λογαριασμών τους στην παρούσα απόφαση.
            
         
               (7)
            
            
               Για τις δαπάνες αγροτικής ανάπτυξης που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 27/2004, τα προς ανάκτηση ή προς καταβολή ποσά βάσει της απόφασης εκκαθάρισης των λογαριασμών πρέπει να αφαιρεθούν από τα ποσά των μεταγενέστερων πληρωμών ή να προστεθούν σε αυτά.
            
         
               (8)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 30 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει μεταγενέστερες αποφάσεις της Επιτροπής για τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση δαπανών που δεν πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Με την επιφύλαξη του άρθρου 2, εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοί των οργανισμών πληρωμών των κρατών μελών που αφορούν δαπάνες στον τομέα της αγροτικής ανάπτυξης οι οποίες χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2008.
   Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ καθορίζονται τα προς ανάκτηση ή προς καταβολή ποσά από ή σε κάθε κράτος μέλος σύμφωνα με την παρούσα απόφαση όσον αφορά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία.
   Άρθρο 2
   Για το οικονομικό έτος 2008, οι λογαριασμοί των οργανισμών πληρωμών των κρατών μελών σχετικά με μέτρα αγροτικής ανάπτυξης για την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία, οι οποίοι εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ, διαχωρίζονται από την παρούσα απόφαση και θα αποτελέσουν αντικείμενο μεταγενέστερης απόφασης εκκαθάρισης.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Τσεχική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Εσθονίας, στην Κυπριακή Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λεττονίας, στη Δημοκρατία της Λιθουανίας, στη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, στη Δημοκρατία της Μάλτας, στη Δημοκρατία της Πολωνίας, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας και στη Σλοβακική Δημοκρατία.
   
      Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2009.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 171 της 23.6.2006, σ. 90.
   
      (3)  ΕΕ L 5 της 9.1.2004, σ. 36.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      
         ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
      
      
         ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΕΓΤΕ ΓΙΑ ΜΕΤΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
      
      
         Ποσά προς ανάκτηση από ή προς καταβολή στο κράτος μέλος
      
      Σημ.: Όσον αφορά την Τσεχική Δημοκρατία, το άθροισμα του εκκαθαρισθέντος ποσού για το οικονομικό έτος 2008 και των εκκαθαρισθέντων ποσών των προηγούμενων ετών υπερβαίνει την ανώτατη συμμετοχή του ΕΓΤΠΕ που προβλέπεται στην απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση του προγράμματος. Το τελικό υπόλοιπο του ΕΓΤΠΕ προς καταβολή για το πρόγραμμα θα υπολογιστεί σύμφωνα με τη συνολική συμμετοχή του ΕΓΤΠΕ.
      
                  ΚΜ
               
               
                   
               
               
                  2008 — Δαπάνες για τους οργανισμούς πληρωμών για τους οποίους οι λογαριασμοί έχουν διαχωριστεί
               
               
                  Σύνολο α + β
               
               
                  Μειώσεις
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  Ενδιάμεσες πληρωμές που έχουν επιστραφεί στο κράτος μέλος για το οικονομικό έτος
               
               
                  Ποσά προς ανάκτηση από (-) ή προς καταβολή στο (+) κράτος μέλος (1)
                  
               
            
                  έχουν εκκαθαριστεί
               
               
                  έχουν διαχωριστεί
               
            
                  = δαπάνες που δηλώθηκαν στην ετήσια δήλωση
               
               
                  = σύνολο των ενδιάμεσων πληρωμών που έχουν επιστραφεί στο κράτος μέλος για το οικονομικό έτος
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  α
               
               
                  β
               
               
                  γ = α + β
               
               
                  δ
               
               
                  ε = γ + δ
               
               
                  στ
               
               
                  ζ = ε - στ
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                   
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                   
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                   
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  11 388 159,00
               
               
                  6 182 667,20
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                   
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                   
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                   
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                   
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  607 424,53
               
               
                   
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                   
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
         
      
                  MS
               
               
                  Προκαταβολές που καταβλήθηκαν αλλά πρέπει να εκκαθαριστούν για την εφαρμογή του προγράμματος [άρθρο 32 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999]
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  86 848 000,00
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 080 000,00
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  11 968 000,00
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  52 496 000,00
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  78 320 000,00
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  96 368 000,00
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  4 304 000,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  458 624 000,00
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  45 056 000,00
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  63 536 000,00
               
            
         (1)  Εφόσον οι πληρωμές έχουν φθάσει στο 95 % του σχεδίου χρηματοδότησης για όλα τα κράτη μέλη, το υπόλοιπο θα καταβληθεί κατά το κλείσιμο του προγράμματος.
      Σημ.: Όσον αφορά την Τσεχική Δημοκρατία, το άθροισμα του εκκαθαρισθέντος ποσού για το οικονομικό έτος 2008 και των εκκαθαρισθέντων ποσών των προηγούμενων ετών υπερβαίνει την ανώτατη συμμετοχή του ΕΓΤΠΕ που προβλέπεται στην απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση του προγράμματος. Το τελικό υπόλοιπο του ΕΓΤΠΕ προς καταβολή για το πρόγραμμα θα υπολογιστεί σύμφωνα με τη συνολική συμμετοχή του ΕΓΤΠΕ.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      
         ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΘΕΙΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΕΓΤΕ ΓΙΑ ΜΕΤΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 ΣΤΑ ΝΕΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
      
      
         Διαφορές μεταξύ των ετήσιων λογαριασμών και των δηλώσεων δαπανών
      
      ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  486 177,10
               
               
                   
               
               
                  486 177,10
               
            
                  2
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  –62 324,19
               
               
                   
               
               
                  –62 324,19
               
            
                  3
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  24 415 487,28
               
               
                   
               
               
                  24 415 487,28
               
            
                  4
               
               
                  Δασοκομία
               
               
                  768 151,81
               
               
                   
               
               
                  768 151,81
               
            
                  5
               
               
                  Ομάδες παραγωγών
               
               
                  6 792 047,50
               
               
                   
               
               
                  6 792 047,50
               
            
                  6
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Sapard
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  700
               
               
                  Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  701
               
               
                  Μεταποίηση και εμπορία, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  702
               
               
                  Ζημιές από πλημμύρες 1
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  703
               
               
                  Βελτίωση των διαρθρώσεων για τον έλεγχο της ποιότητας
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  704
               
               
                  Έγγειες βελτιώσεις και αναδασμός
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  705
               
               
                  Ανάπλαση και ανάπτυξη χωριών
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  706
               
               
                  Ζημιές από πλημμύρες 2
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  707
               
               
                  Ανάπτυξη των αγροτικών υποδομών
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  708
               
               
                  Ανάπτυξη και διαφοροποίηση δραστηριοτήτων
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  709
               
               
                  Μέθοδοι γεωργικής παραγωγής για την προστασία
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  710
               
               
                  Βελτίωση της επαγγελματικής κατάρτισης
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  711
               
               
                  Τεχνική βοήθεια SAPARD
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
         
      ΕΣΘΟΝΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  –85 013,95
               
               
                   
               
               
                  –85 013,95
               
            
                  2
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  20 416 942,68
               
               
                   
               
               
                  20 416 942,68
               
            
                  3
               
               
                  Δάσωση γεωργικής γης
               
               
                  125 877,94
               
               
                   
               
               
                  125 877,94
               
            
                  4
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης
               
               
                  2 154 035,51
               
               
                   
               
               
                  2 154 035,51
               
            
                  5
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  1 373 830,87
               
               
                   
               
               
                  1 373 830,87
               
            
                  6
               
               
                  Συμπληρωματικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  4 570,72
               
               
                   
               
               
                  4 570,72
               
            
                  7
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  155 007,67
               
               
                   
               
               
                  155 007,67
               
            
                  8
               
               
                  Sapard
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  9
               
               
                  Στήριξη περιοχών που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς
               
               
                  3 517,30
               
               
                   
               
               
                  3 517,30
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
         
      ΚΥΠΡΟΣ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Στήριξη στις επενδύσεις για τη διαχείριση ζωικών αποβλήτων
               
               
                  2 160 970,53
               
               
                   
               
               
                  2 160 970,53
               
            
                  2
               
               
                  Ενθάρρυνση της βελτίωσης και της ανάπτυξης
               
               
                  3 845 690,82
               
               
                   
               
               
                  3 845 690,82
               
            
                  3
               
               
                  Ενθάρρυνση για τη σύσταση ομάδων παραγωγών
               
               
                  391 894,08
               
               
                   
               
               
                  391 894,08
               
            
                  4
               
               
                  Προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης των γεωργών
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  5
               
               
                  Παροχή τεχνικών υπηρεσιών και συμβουλών στους γεωργούς
               
               
                  58 475,17
               
               
                   
               
               
                  58 475,17
               
            
                  6
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  500 463,80
               
               
                   
               
               
                  500 463,80
               
            
                  7
               
               
                  Στήριξη της εγκατάστασης νέων γεωργών
               
               
                  710 000,00
               
               
                   
               
               
                  710 000,00
               
            
                  8
               
               
                  Τήρηση των προτύπων της ΕΕ
               
               
                  1 890 818,08
               
               
                   
               
               
                  1 890 818,08
               
            
                  9
               
               
                  Έγκριση γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  2 724 287,26
               
               
                   
               
               
                  2 724 287,26
               
            
                  10
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικές ενέργειες για την προστασία της φυσικής αξίας
               
               
                  2 608 009,46
               
               
                   
               
               
                  2 608 009,46
               
            
                  11
               
               
                  Δάσωση
               
               
                  40 915,05
               
               
                   
               
               
                  40 915,05
               
            
                  12
               
               
                  Βελτίωση της υποδομής για την ανάπτυξη του ζωικού κεφαλαίου
               
               
                  490 532,61
               
               
                   
               
               
                  490 532,61
               
            
                  13
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  –13 576,13
               
               
                   
               
               
                  –13 576,13
               
            
                  14
               
               
                  Στήριξη σε ποιοτικά σχέδια
               
               
                  673 718,97
               
               
                   
               
               
                  673 718,97
               
            
                  15
               
               
                  Στήριξη στην παραδοσιακή μεταποίηση μικρής κλίμακας
               
               
                  584 241,84
               
               
                   
               
               
                  584 241,84
               
            
                  16
               
               
                  Προστασία των γεωργικών και παραδοσιακών τοπίων
               
               
                  282 638,86
               
               
                   
               
               
                  282 638,86
               
            
                  17
               
               
                  Προστασία από τις δασικές πυρκαγιές και άλλες φυσικές καταστροφές
               
               
                  123 163,39
               
               
                   
               
               
                  123 163,39
               
            
                  18
               
               
                  Δάσωση μη γεωργικής γης
               
               
                  396 079,52
               
               
                   
               
               
                  396 079,52
               
            
                  19
               
               
                  Βελτίωση της διαδικασίας συγκομιδής
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  20
               
               
                  Τεχνική στήριξη στην εφαρμογή, παρακολούθηση
               
               
                  70 039,46
               
               
                   
               
               
                  70 039,46
               
            
                  21
               
               
                  Τεχνική στήριξη συλλογικών πρωτοβουλιών σε τοπικό επίπεδο
               
               
                  32 463,43
               
               
                   
               
               
                  32 463,43
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
            
         
      ΛΕΤΤΟΝΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  3 250 393,40
               
               
                   
               
               
                  3 250 393,40
               
            
                  2
               
               
                  Ομάδες παραγωγών
               
               
                  1 589 329,59
               
               
                   
               
               
                  1 589 329,59
               
            
                  3
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης
               
               
                  10 953 829,98
               
               
                   
               
               
                  10 953 829,98
               
            
                  4
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  7 050 638,64
               
               
                   
               
               
                  7 050 638,64
               
            
                  5
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  23 854 472,13
               
               
                   
               
               
                  23 854 472,13
               
            
                  6
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  34 948,53
               
               
                   
               
               
                  34 948,53
               
            
                  7
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  258 913,87
               
               
                   
               
               
                  258 913,87
               
            
                  8
               
               
                  Υποχρεώσεις που μεταφέρονται από προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού
               
               
                  –5 668,27
               
               
                   
               
               
                  –5 668,27
               
            
                  9
               
               
                  Κατανομή πόρων για ενιαίες στρεμματικές ενισχύσεις
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
         
      ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  27 947 981,79
               
               
                   
               
               
                  27 947 981,79
               
            
                  2
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές και περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς
               
               
                  48 234,08
               
               
                   
               
               
                  48 234,08
               
            
                  3
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  26 055 356,07
               
               
                   
               
               
                  26 055 356,07
               
            
                  4
               
               
                  Δάσωση γεωργικής γης
               
               
                  1 734 572,99
               
               
                   
               
               
                  1 734 572,99
               
            
                  5
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  19 490 903,99
               
               
                   
               
               
                  19 490 903,99
               
            
                  6
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης που αποτελούν αντικείμενο αναδιάρθρωσης
               
               
                  2 081 962,83
               
               
                   
               
               
                  2 081 962,83
               
            
                  7
               
               
                  Άλλα μέτρα
               
               
                  447 848,76
               
               
                   
               
               
                  447 848,76
               
            
                  8
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  1 330 659,16
               
               
                   
               
               
                  1 330 659,16
               
            
                  9
               
               
                  Συμπληρωματικές εθνικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  10 739,70
               
               
                   
               
               
                  10 739,70
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
         
      ΟΥΓΓΑΡΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  59 606 523,82
               
               
                   
               
               
                  59 606 523,82
               
            
                  2
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  13 784 071,07
               
               
                   
               
               
                  13 784 071,07
               
            
                  3
               
               
                  Δάσωση
               
               
                  15 357 233,59
               
               
                   
               
               
                  15 357 233,59
               
            
                  4
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης
               
               
                  322 737,06
               
               
                   
               
               
                  322 737,06
               
            
                  5
               
               
                  Ομάδες παραγωγών
               
               
                  – 233,15
               
               
                   
               
               
                  – 233,15
               
            
                  6
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  –25 011,06
               
               
                   
               
               
                  –25 011,06
               
            
                  8
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  1 245 216,13
               
               
                   
               
               
                  1 245 216,13
               
            
                  9
               
               
                  Σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  10
               
               
                  Συμπληρωματικές εθνικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
         
      ΠΟΛΩΝΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  25 431 473,58
               
               
                   
               
               
                  25 431 473,58
               
            
                  2
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης
               
               
                  12 965 617,28
               
               
                   
               
               
                  12 965 617,28
               
            
                  3
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  –1 487 716,01
               
               
                   
               
               
                  –1 487 716,01
               
            
                  4
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικές υποχρεώσεις και καλή μεταχείριση των ζώων
               
               
                  5 663 544,07
               
               
                   
               
               
                  5 663 544,07
               
            
                  5
               
               
                  Δάσωση
               
               
                  11 625 652,61
               
               
                   
               
               
                  11 625 652,61
               
            
                  6
               
               
                  Τήρηση των προτύπων της ΕΕ
               
               
                  62 703 110,98
               
               
                   
               
               
                  62 703 110,98
               
            
                  7
               
               
                  Ομάδες παραγωγών
               
               
                  1 799 132,10
               
               
                   
               
               
                  1 799 132,10
               
            
                  8
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  2 763 199,78
               
               
                   
               
               
                  2 763 199,78
               
            
                  9
               
               
                  Συμπληρωματικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  140 155,01
               
               
                   
               
               
                  140 155,01
               
            
                  10
               
               
                  Σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  –8 978,12
               
               
                   
               
               
                  –8 978,12
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
         
      ΣΛΟΒΕΝΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  78 615,04
               
               
                   
               
               
                  78 615,04
               
            
                  2
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα
               
               
                  –1 190 735,17
               
               
                   
               
               
                  –1 190 735,17
               
            
                  3
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  1 386 969,91
               
               
                   
               
               
                  1 386 969,91
               
            
                  4
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  199 761,17
               
               
                   
               
               
                  199 761,17
               
            
                  5
               
               
                  Τεχνική βοήθεια
               
               
                  101 777,75
               
               
                   
               
               
                  101 777,75
               
            
                  6
               
               
                  Πρόγραμμα SAPARD
               
               
                  34 856,75
               
               
                   
               
               
                  34 856,75
               
            
                  7
               
               
                  Συμπληρωματικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  –3 820,92
               
               
                   
               
               
                  –3 820,92
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
         
      ΣΛΟΒΑΚΙΑ
      
                  Αρ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνες 2008
                  Παράρτημα I στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I στήλη «δ»
               
               
                  Εκκαθαρισθέν ποσό 2008
                  Παράρτημα I στήλη «ε»
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
               
               
                  1 650 413,98
               
               
                   
               
               
                  1 650 413,98
               
            
                  2
               
               
                  Κατάρτιση
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  3
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές και περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς
               
               
                  317 367,06
               
               
                   
               
               
                  317 367,06
               
            
                  4
               
               
                  Τήρηση προτύπων
               
               
                  3 982 447,52
               
               
                   
               
               
                  3 982 447,52
               
            
                  5
               
               
                  Στήριξη γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  25 815 864,82
               
               
                   
               
               
                  25 815 864,82
               
            
                  6
               
               
                  Βελτίωση μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων
               
               
                  942 660,39
               
               
                   
               
               
                  942 660,39
               
            
                  7
               
               
                  Διαχείριση δασών
               
               
                  4 564,40
               
               
                   
               
               
                  4 564,40
               
            
                  8
               
               
                  Δάσωση γεωργικής γης
               
               
                  106 689,23
               
               
                   
               
               
                  106 689,23
               
            
                  9
               
               
                  Αναδασμός
               
               
                  465 593,60
               
               
                   
               
               
                  465 593,60
               
            
                  10
               
               
                  Διαφοροποίηση γεωργικών δραστηριοτήτων
               
               
                  34 451,27
               
               
                   
               
               
                  34 451,27
               
            
                  11
               
               
                  Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης
               
               
                  414 691,29
               
               
                   
               
               
                  414 691,29
               
            
                  12
               
               
                  Ομάδες παραγωγών
               
               
                  2 387 788,82
               
               
                   
               
               
                  2 387 788,82
               
            
                  13
               
               
                  Τεχνική βοήθεια συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης
               
               
                  3 137 462,36
               
               
                   
               
               
                  3 137 462,36
               
            
                  14
               
               
                  Συμπληρωματικές άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  – 234,40
               
               
                   
               
               
                  – 234,40
               
            
                  901
               
               
                  Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  905
               
               
                  Στήριξη γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων - σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  907
               
               
                  Διαχείριση δασών — σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του καν. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  912
               
               
                  Ομάδες παραγωγών — σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
      
         ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
      
      
         ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 — ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΕΓΤΕ ΓΙΑ ΜΕΤΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
      
      
         Κατάλογος των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους οι λογαριασμοί διαχωρίζονται και αποτελούν αντικείμενο μεταγενέστερης απόφασης εκκαθάρισης
      
      
                  Κράτος μέλος
               
               
                  Οργανισμός πληρωμών
               
            
                  Μάλτα
               
               
                  MRRA