CELEX: 31998D0567
Language: sv
Date: 1998-10-06 00:00:00
Title: 98/567/EG: Kommissionens beslut av den 6 oktober 1998 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang [delgivet med nr K(1998) 2954] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31998D0567

98/567/EG: Kommissionens beslut av den 6 oktober 1998 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang [delgivet med nr K(1998) 2954] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 276 , 13/10/1998 s. 0011 - 0012

KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 oktober 1998 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang [delgivet med nr K(1998) 2954] (Text av betydelse för EES) (98/567/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 19 ii i detta, ochav följande skäl:Enligt kommissionens beslut 93/195/EEG (2), senast ändrat genom beslut 98/360/EG (3), begränsas återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang till sådana hästar som vistats kortare tid än 30 dagar i det tredje landet.För att göra det lättare för hästar från gemenskapen att delta i Melbourne Cup i Australien bör nämnda period förlängas, dock till mindre än 90 dagar.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut 93/195/EEG ändras på följande sätt:1) I artikel 1 skall följande strecksats läggas till efter den fjärde strecksatsen:"- som har deltagit i Melbourne Cup och uppfyller kraven i ett hälsointyg som utformats enligt förlagan i bilaga V till detta beslut."2) Bilagan till det här beslutet skall läggas till som bilaga V.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 6 oktober 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42.(2) EGT L 86, 6.4.1993, s. 1.(3) EGT L 163, 6.6.1998, s. 44.BILAGA "BILAGA VHÄLSOINTYG för återinförsel av registrerade hästar som deltagit i Melburne Cup efter tillfällig export under mindre än 90 dagar >Start Grafik>Intyg nr:Exporterande tredje land: AUSTRALIENAnsvarigt ministerium: Jordbruksministeriet - AQISI. Identifiering av hästena) Indentifikationshandlingens nummer:..................b) Utfärdad av:.........................................(den behöriga myndighetens namn)II. Hästens ursprungHästen skall sändas från:................(avsändningsort)till:....................................(bestämmelseort)med flyg:................................(flightnummer)Avsändarens namn och adress:..................Mottagarens namn och adress:..................III. HälsoinformationJag intygar härmed att den häst som avses i detta intyg uppfyller kraven i punkt III a, b, c, e, f, g och h i bilaga II till beslut 93/195/EEG och att den har vistats på officiellt godkända anläggningar som stått under uppsikt av officiell veterinär från det att den kommit in på australiskt territorium den (mindre än 90 dagar) samt att den under denna tid har hållits i avskilda stall och inte kommit i kontakt med hästdjur med sämre hälsostatus annat än under själva tävlingarna.IV. Hästen kommer att transporteras i ett fordon som rengjorts och desinfekterats i förväg med ett desinfektionsmedel som är officiellt godkänt i Australien.V. Detta intyg är giltigt i tio dagar.DatumOrtDen officielle veterinärens stämpel och underskrift (1)Namn och yrkestitel med stora bokstäver(1) Stämpeln och underskriften skall vara i en annan färg än den tryckta texten.">Slut Grafik>