CELEX: 32018D1701
Language: lv
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (ES) 2018/1701 (2018. gada 7. novembris) par ierosināto pilsoņu iniciatīvu “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks” (izziņots ar dokumenta numuru C(2018) 7300)

13.11.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 285/80
               
            
         KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2018/1701
         (2018. gada 7. novembris)
         par ierosināto pilsoņu iniciatīvu “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks”
         
            
               (izziņots ar dokumenta numuru C(2018) 7300)
            
         
         (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 16. februāra Regulu (ES) Nr. 211/2011 par pilsoņu iniciatīvu (1) un jo īpaši tās 4. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ierosinātā pilsoņu iniciatīva “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks” attiecas uz jomu “Pārtikas produktu marķējums veģetāriešiem/vegāniem”.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ierosinātās pilsoņu iniciatīvas mērķi aprakstīti šādi: “Veģetāriešiem un vegāniem visā ES ir grūti atpazīt piemērotu pārtiku. Mums jāpētī pārtikas produktu sastāvdaļu saraksts, lai saprastu, vai produkts atbilst mūsu vajadzībām, un īpaši jāuzmanās no neskaidras izcelsmes sastāvdaļām, kas var būt ražotas vai nu no augiem, vai no dzīvniekiem. Šo vēl vairāk sarežģī fakts, ka Eiropas Savienībā nav vienotas valodas. Tāpēc ierosinām tiesību aktus, pēc kuriem visi pārtikas produkti obligāti jāmarķē ar vienu no trim vienkāršām piktogrammām: neveģetārs, veģetārs vai vegānisks.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Līgumā par Eiropas Savienību (LES) ir nostiprināta Savienības pilsonība, un tas pilnveido Savienības demokrātisko darbību, citstarp nosakot, ka katram pilsonim ir tiesības piedalīties Savienības demokrātijas norisēs, organizējot Eiropas pilsoņu iniciatīvu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tālab pilsoņu iniciatīvai vajadzīgajām procedūrām un nosacījumiem jābūt skaidriem, vienkāršiem, viegli īstenojamiem un samērīgiem ar pilsoņu iniciatīvas būtību, lai tiktu veicināta pilsoņu līdzdalība un Savienība kļūtu viņiem pieejamāka.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Līgumu īstenošanas nolūkā var pieņemt Savienības tiesību aktu, lai tuvinātu dalībvalstu normatīvajos vai administratīvajos aktos noteiktos noteikumus, kuri attiecas uz iekšējā tirgus izveidi un darbību, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 114. pantu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Minēto iemeslu dēļ nav tā, ka ierosinātā pilsoņu iniciatīva acīmredzami neietilptu Komisijas pilnvaru lokā iesniegt priekšlikumu par Savienības tiesību aktu nolūkā īstenot Līgumus saskaņā ar regulas 4. panta 2. punkta b) apakšpunktu.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Turklāt saskaņā ar minētās regulas 3. panta 2. punktu ir izveidota pilsoņu komiteja un ieceltas kontaktpersonas, un ierosinātā pilsoņu iniciatīva nav nedz acīmredzami aizskaroša, nenozīmīga vai provokatīva, nedz klajā pretrunā Savienības vērtībām, kas noteiktas LES 2. pantā.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ierosinātā pilsoņu iniciatīva “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks” tāpēc būtu jāreģistrē,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Ar šo tiek reģistrēta ierosinātā pilsoņu iniciatīva “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks”.
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā 2018. gada 12. novembrī.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums ir adresēts ierosinātās pilsoņu iniciatīvas “Obligāts pārtikas produktu marķējums – neveģetārs/veģetārs/vegānisks” organizatoriem (pilsoņu komitejas locekļiem), ko pārstāv kontaktpersonas Madeleina KAY un Stefania DELPRETE.
         
         
            Briselē, 2018. gada 7. novembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja pirmais vietnieks
               
               Frans TIMMERMANS
            
         
         
            (1)  OV L 65, 11.3.2011., 1. lpp.