CELEX: 32021D1742
Language: nl
Date: 2021-09-23 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2021/1742 van de Raad van 23 september 2021 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst (derde en vierde spoorwegpakket) (Voor de EER relevante tekst)

1.10.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 348/23
               
            
         BESLUIT (EU) 2021/1742 VAN DE RAAD
         van 23 september 2021
         betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst (derde en vierde spoorwegpakket)
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91 in samenhang met artikel 218, lid 9,
         Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name artikel 1, lid 3,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) (“de EER-overeenkomst”) is op 1 januari 1994 in werking getreden.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Krachtens artikel 98 van de EER-overeenkomst kan onder meer bijlage XIII bij de EER-overeenkomst (Vervoer) bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De volgende handelingen met betrekking tot het spoorvervoer moeten in de EER-overeenkomst worden opgenomen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (3),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Richtlijn (EU) 2016/2370 van het Europees Parlement en de Raad (4),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2015/171 van de Commissie (5),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2015/429 van de Commissie (6),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2015/909 van de Commissie (7),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1100 van de Commissie (8),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2016/545 van de Commissie (9),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2177 van de Commissie (10),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1795 van de Commissie (11),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Gedelegeerd Besluit (EU) 2017/2075 van de Commissie (12),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2016/796 van het Europees Parlement en de Raad (13),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2016/2338 van het Europees Parlement en de Raad (14),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2019/554 van de Commissie (15),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) nr. 1305/2014 van de Commissie (16),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/761 van de Commissie (17),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/762 van de Commissie (18),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2017/6 van de Commissie (19),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/278 van de Commissie (20),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/545 van de Commissie (21),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/763 van de Commissie (22),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/764 van de Commissie (23),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/867 van de Commissie (24),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2018/868 van de Commissie (25),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/250 van de Commissie (26),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/772 van de Commissie (27),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/773 van de Commissie (28),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/774 van de Commissie (29),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/775 van de Commissie (30),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/776 van de Commissie (31),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/777 van de Commissie (32),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/778 van de Commissie (33),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/779 van de Commissie (34),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/387 van de Commissie (35),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/424 van de Commissie (36),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad (37),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad (38),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Richtlijn 2014/38/EU van de Commissie (39),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1614 van de Commissie (40).
                              
                           
               
                     (4)
                  
                  
                     Bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op de ontwerpbesluiten van het Gemengd Comité van de EER,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Het namens de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst wordt gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER (41).
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
         
         
            Gedaan te Brussel, 23 september 2021.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.
         
            (2)  PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.
         
            (3)  Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte (PB L 343 van 14.12.2012, blz. 32).
         
            (4)  Richtlijn (EU) 2016/2370 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 tot wijziging van Richtlijn 2012/34/EU, met betrekking tot de openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor en het beheer van de spoorweginfrastructuur (PB L 352 van 23.12.2016, blz. 1).
         
            (5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/171 van de Commissie van 4 februari 2015 betreffende bepaalde aspecten van de procedure voor de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen (PB L 29 van 5.2.2015, blz. 3).
         
            (6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/429 van de Commissie van 13 maart 2015 tot vaststelling van de modaliteiten voor het opleggen van heffingen voor de kosten van geluidshinder (PB L 70 van 14.3.2015, blz. 36).
         
            (7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/909 van de Commissie van 12 juni 2015 betreffende de modaliteiten voor de berekening van de kosten die rechtstreeks uit de exploitatie van de treindienst voortvloeien (PB L 148 van 13.6.2015, blz. 17).
         
            (8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1100 van de Commissie van 7 juli 2015 betreffende de rapportageplicht van de lidstaten in het kader van het toezicht op de spoormarkt (PB L 181 van 9.7.2015, blz. 1).
         
            (9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/545 van de Commissie van 7 april 2016 betreffende procedures en criteria voor kaderovereenkomsten tot toewijzing van spoorinfrastructuurcapaciteit (PB L 94 van 8.4.2016, blz. 1).
         
            (10)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2177 van de Commissie van 22 november 2017 betreffende de toegang tot dienstvoorzieningen en spoorgebonden diensten (PB L 307 van 23.11.2017, blz. 1).
         
            (11)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1795 van de Commissie van 20 november 2018 tot vaststelling van de procedure en criteria voor de analyse van de impact op het economisch evenwicht overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (PB L 294 van 21.11.2018, blz. 5).
         
            (12)  Gedelegeerd Besluit (EU) 2017/2075 van de Commissie van 4 september 2017 ter vervanging van bijlage VII bij Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van één Europese spoorwegruimte (PB L 295 van 14.11.2017, blz. 69).
         
            (13)  Verordening (EU) 2016/796 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende het Spoorwegbureau van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 881/2004 (PB L 138 van 26.5.2016, blz. 1).
         
            (14)  Verordening (EU) 2016/2338 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007, met betrekking tot de openstelling van de markt voor het binnenlands personenvervoer per spoor (PB L 354 van 23.12.2016, blz. 22).
         
            (15)  Verordening (EU) 2019/554 van de Commissie van 5 april 2019 tot wijziging van bijlage VI bij Richtlijn 2007/59/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de certificering van machinisten die locomotieven en treinen op het spoorwegsysteem van de Gemeenschap besturen (PB L 97 van 8.4.2019, blz. 1).
         
            (16)  Verordening (EU) nr. 1305/2014 van de Commissie van 11 december 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem telematicatoepassingen voor goederenvervoer van het spoorwegsysteem in de Europese Unie en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 62/2006 (PB L 356 van 12.12.2014, blz. 438).
         
            (17)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/761 van de Commissie van 16 februari 2018 tot vaststelling van gemeenschappelijke veiligheidsmethoden voor toezicht door nationale veiligheidsinstanties na de afgifte van een uniek veiligheidscertificaat of een veiligheidsvergunning overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1077/2012 (PB L 129 van 25.5.2018, blz. 16).
         
            (18)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/762 van de Commissie van 8 maart 2018 tot vaststelling van gemeenschappelijke veiligheidsmethoden inzake de eisen voor veiligheidsbeheersystemen overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 1158/2010 en (EU) nr. 1169/2010 (PB L 129 van 25.5.2018, blz. 26).
         
            (19)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/6 van de Commissie van 5 januari 2017 betreffende het Europees implementatieplan voor ERTMS (PB L 3 van 6.1.2017, blz. 6).
         
            (20)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/278 van de Commissie van 23 februari 2018 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1305/2014 betreffende de berichtenstructuur, het data- en berichtenmodel en de exploitatiedatabank wagons en intermodale eenheden en tot vaststelling van een IT-norm voor de communicatielaag van de gemeenschappelijke interface (PB L 54 van 24.2.2018, blz. 11).
         
            (21)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/545 van de Commissie van 4 april 2018 tot vaststelling van de praktische regelingen voor het proces voor de afgifte van typegoedkeuringen en vergunningen voor spoorvoertuigen overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 90 van 6.4.2018, blz. 66).
         
            (22)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/763 van de Commissie van 9 april 2018 tot vaststelling van praktische regelingen voor de afgifte van unieke veiligheidscertificaten aan spoorwegondernemingen overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 653/2007 van de Commissie (PB L 129 van 25.5.2018, blz. 49).
         
            (23)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/764 van de Commissie van 2 mei 2018 inzake de aan het Spoorwegbureau van de Europese Unie te betalen vergoedingen en kosten en de betalingsvoorwaarden (PB L 129 van 25.5.2018, blz. 68).
         
            (24)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/867 van de Commissie van 13 juni 2018 tot vaststelling van het reglement voor de procesvoering van de kamer(s) van beroep van het Spoorwegbureau van de Europese Unie (PB L 149 van 14.6.2018, blz. 3).
         
            (25)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/868 van de Commissie van 13 juni 2018 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1301/2014 en Verordening (EU) nr. 1302/2014 betreffende bepalingen over het energiemeetsysteem en het systeem voor gegevensverzameling (PB L 149 van 14.6.2018, blz. 16).
         
            (26)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/250 van de Commissie van 12 februari 2019 inzake de modellen voor EG-verklaringen en certificaten voor interoperabiliteitsonderdelen en -subsystemen, het model voor de verklaring van conformiteit met een vergund voertuigtype en de EG-keuringsprocedures voor subsystemen overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 201/2011 van de Commissie (PB L 42 van 13.2.2019, blz. 9).
         
            (27)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/772 van de Commissie van 16 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1300/2014 met betrekking tot de inventaris van voorzieningen teneinde de toegankelijkheidsbelemmeringen in kaart te brengen, informatie te verstrekken aan gebruikers en de vooruitgang op het gebied van toegankelijkheid te monitoren en te evalueren (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 1).
         
            (28)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/773 van de Commissie van 16 mei 2019 betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem exploitatie en verkeersleiding van het spoorwegsysteem in de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2012/757/EU (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 5).
         
            (29)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/774 van de Commissie van 16 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1304/2014 in verband met de toepassing van de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem “rollend materieel — geluidsemissies” op bestaande goederenwagons (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 89).
         
            (30)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/775 van de Commissie van 16 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 met betrekking tot veranderingsbeheer (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 103).
         
            (31)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/776 van de Commissie van 16 mei 2019 tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 321/2013, (EU) nr. 1299/2014, (EU) nr. 1301/2014, (EU) nr. 1302/2014, (EU) nr. 1303/2014 en (EU) 2016/919 van de Commissie en Uitvoeringsbesluit 2011/665/EU van de Commissie teneinde deze af te stemmen op Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad en met het oog op de verwezenlijking van specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld in Gedelegeerd Besluit (EU) 2017/1474 van de Commissie (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 108).
         
            (32)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/777 van de Commissie van 16 mei 2019 inzake de gemeenschappelijke specificaties voor het register van de spoorweginfrastructuur en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2014/880/EU (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 312).
         
            (33)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/778 van de Commissie van 16 mei 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1305/2014 van de Commissie wat betreft veranderingsbeheer (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 356).
         
            (34)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/779 van de Commissie van 16 mei 2019 tot vaststelling van nadere bepalingen inzake een systeem voor de certificering van met het onderhoud van voertuigen belaste entiteiten overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 445/2011 van de Commissie (PB L 139 I van 27.5.2019, blz. 360).
         
            (35)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/387 van de Commissie van 9 maart 2020 tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 321/2013, (EU) nr. 1302/2014 en (EU) 2016/919 wat betreft de uitbreiding van het gebruiksgebied en de overgangsfasen (PB L 73 van 10.3.2020, blz. 6).
         
            (36)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/424 van de Commissie van 19 maart 2020 inzake de indiening van informatie bij de Commissie betreffende ontheffingen van de technische specificaties inzake interoperabiliteit overeenkomstig Richtlijn (EU) 2016/797 (PB L 84 van 20.3.2020, blz. 20).
         
            (37)  Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (herschikking) (PB L 138 van 26.5.2016, blz. 44).
         
            (38)  Richtlijn (EU) 2016/798 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 inzake veiligheid op het spoor (PB L 138 van 26.5.2016, blz. 102).
         
            (39)  Richtlijn 2014/38/EU van de Commissie van 10 maart 2014 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de strijd tegen geluidshinder (PB L 70 van 11.3.2014, blz. 20).
         
            (40)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1614 van de Commissie van 25 oktober 2018 tot vaststelling van specificaties voor de voertuigregisters die zijn vermeld in artikel 47 van Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging en intrekking van Beschikking 2007/756/EG van de Commissie (PB L 268 van 26.10.2018, blz. 53).
         
            (41)  Zie documenten ST 11745/21 en ST 11746/21 op http://register.consilium.europa.eu