CELEX: 32016D1316
Language: ro
Date: 2016-07-26 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2016/1316 a Consiliului din 26 iulie 2016 de modificare a Deciziei 2009/908/UE de instituire a măsurilor de punere în aplicare a Deciziei Consiliului European privind exercitarea președinției Consiliului și privind președinția grupurilor de pregătire ale Consiliului

2.8.2016   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 208/42
               
            DECIZIA (UE) 2016/1316 A CONSILIULUI
      din 26 iulie 2016
      de modificare a Deciziei 2009/908/UE de instituire a măsurilor de punere în aplicare a Deciziei Consiliului European privind exercitarea președinției Consiliului și privind președinția grupurilor de pregătire ale Consiliului
      CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
      având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Decizia 2009/881/UE a Consiliului European din 1 decembrie 2009 privind exercitarea președinției Consiliului (1), în special articolul 4,
      întrucât,
      
                  (1)
               
               
                  Prin Decizia 2009/908/UE (2), Consiliul a stabilit ordinea de exercitare a președinției Consiliului de către statele membre ale Uniunii Europene în perioada 1 ianuarie 2007-30 iunie 2020 și a prevăzut repartizarea respectivei ordini de exercitare a președinției în grupuri de trei state membre.
               
            
                  (2)
               
               
                  La 1 iulie 2013, Uniunea Europeană s-a extins pentru a include Croația ca nou stat membru.
               
            
                  (3)
               
               
                  Deși până în prezent nu a fost primită nicio notificare în temeiul articolului 50 din TUE din partea guvernului său, un stat membru a făcut public faptul că se va retrage din Uniune. Ordinea de exercitare a președinției Consiliului ar trebui modificată pentru a ține seama de această situație, fără a aduce atingere drepturilor și obligațiilor statului membru respectiv.
               
            
                  (4)
               
               
                  Consiliul ar trebui să stabilească ordinea de exercitare a președinției Consiliului pentru viitorul apropiat. Ordinea respectivă ar trebui stabilită în conformitate cu criteriile prevăzute în tratate și în Decizia 2009/881/UE a Consiliului European. Decizia 2009/908/UE ar trebui modificată în consecință,
               
            ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
      Articolul 1
      Decizia 2009/908/UE a Consiliului din 1 decembrie 2009 de instituire a măsurilor de punere în aplicare a Deciziei Consiliului European privind exercitarea președinției Consiliului și privind președinția grupurilor de pregătire ale Consiliului se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
                  „Articolul 1
                  Ordinea în care statele membre exercită președinția Consiliului în perioada 1 iulie 2017-31 decembrie 2030, precum și repartizarea acestei ordini de exercitare a președinției în grupuri de trei state membre sunt prevăzute în anexa I la prezenta decizie.”
               
            
                  2.
               
               
                  Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text:
                  „Articolul 3
                  Consiliul hotărăște, înainte de 31 decembrie 2029, ordinea în care statele membre exercită președinția Consiliului începând cu 1 ianuarie 2031.”
               
            
                  3.
               
               
                  Textul anexei I la Decizia 2009/908/UE a Consiliului se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
               
            Articolul 2
      Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
      Se aplică începând cu 1 iulie 2017.
      Se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      
         Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 2016.
         
            
               Pentru Consiliu
            
            
               Președintele
            
            M. LAJČÁK
         
      
      
         (1)  JO L 315, 2.12.2009, p. 50.
      
         (2)  Decizia 2009/908/UE a Consiliului din 1 decembrie 2009 de instituire a măsurilor de punere în aplicare a Deciziei Consiliului European privind exercitarea președinției Consiliului și privind președinția grupurilor de pregătire ale Consiliului (JO L 322, 9.12.2009, p. 28).
      
         ANEXĂ
         
            
               „ANEXA I
               
                  Proiect de tabel al exercitării președinției Consiliului
                   (*)
               
               
                           Țările de Jos (**)
                           
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2016
                        
                     
                           Slovacia (**)
                           
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2016
                        
                     
                           Malta (**)
                           
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2017
                        
                     
                           Estonia
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2017
                        
                     
                           Bulgaria
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2018
                        
                     
                           Austria
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2018
                        
                     
                           România
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2019
                        
                     
                           Finlanda
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2019
                        
                     
                           Croația
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2020
                        
                     
                           Germania
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2020
                        
                     
                           Portugalia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2021
                        
                     
                           Slovenia
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2021
                        
                     
                           Franța
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2022
                        
                     
                           Republica Cehă
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2022
                        
                     
                           Suedia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2023
                        
                     
                           Spania
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2023
                        
                     
                           Belgia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2024
                        
                     
                           Ungaria
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2024
                        
                     
                           Polonia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2025
                        
                     
                           Danemarca
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2025
                        
                     
                           Cipru
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2026
                        
                     
                           Irlanda
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2026
                        
                     
                           Lituania
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2027
                        
                     
                           Grecia
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2027
                        
                     
                           Italia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2028
                        
                     
                           Letonia
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2028
                        
                     
                           Luxemburg
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2029
                        
                     
                           Țările de Jos
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2029
                        
                     
                           Slovacia
                        
                        
                           ianuarie-iunie
                        
                        
                           2030
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           iulie-decembrie
                        
                        
                           2030
                        
                     
         
         
            (*)  Fără a aduce atingere drepturilor și obligațiilor Regatului Unit în calitate de stat membru.
         
            (**)  Actualul trio este introdus în prezenta anexă în scop informativ.”