CELEX: 62021TN0130
Language: lt
Date: 2021-03-02 00:00:00
Title: Byla T-130/21: 2021 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje CCPL ir kt. / Komisija

2021 4 26   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 148/25
            
         
      2021 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje CCPL ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-130/21)
      (2021/C 148/35)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: CCPL – Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC (Emilijos Redžas, Italija), Coopbox Group SpA (Bibbiano, Italija), Coopbox Eastern s.r.o. (Nove Mestas prie Vaho, Slovakija), atstovaujami advokatų E. Cucchiara ir E. Rocchi
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti ieškovėms paskirtą baudą, arba
               
            
                  —
               
               
                  nepatenkinus šio reikalavimo, sumažinti baudą ir, bet kuriuo atveju,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Šis ieškinys pareikštas dėl 2020 m. gruodžio 17 d. Europos Komisijos sprendimo Nr. C(2020) 8940 final, byloje AT.39563 – Maisto produktų pakuotės, skirtos mažmeninei prekybai; jo dalykas – Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 101 straipsnio pažeidimas.
      Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi trimis pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2003 dėl konkurencijos taisyklių, nustatytų Sutarties 81 ir 82 straipsniuose, įgyvendinimo (OL L 1, 2003, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 8 sk., 2 t., p. 205) 23 straipsnio 2 dalies pažeidimu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu teigiama, kad vertė, į kurią atsižvelgė Komisija siekdama apskaičiuoti Reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalyje numatytą 10 % ribą, yra akivaizdžiai klaidinga, nes ji apima bendrą grupės CCPL apyvartą, nors Komisija neįrodė grupės patronuojančiosios bendrovės parental liability.
                              
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas proporcingumo ir vienodo požiūrio principų pažeidimu nustatant sankcijos sumą.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu teigiama, kad ieškovėms paskirta bauda yra akivaizdžiai nepateisintai neproporcinga, palyginti su kitoms šalims paskirta bauda. 10 % ribos automatinis taikymas kiekvienam nustatytam pažeidimui prieštarauja proporcingumo ir vienodo požiūrio principams, taip pat baudos individualizavimo ir gradacijos principams.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas Europos Komisijos pareigos motyvuoti, numatytos SESV 296 straipsnyje, pažeidimu, nes ji tik iš dalies atsižvelgė į grupės CCPL pateiktus įrodymus, susijusius su galimybės mokėti nebuvimu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu teigiama, kad pripažįstant labai sunkią krizinę ieškovių padėtį ginčijamame sprendime nebuvo pakankamai atsižvelgta į sankcijos gradaciją.