CELEX: C2004/228/90
Language: es
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 7 de junio de 2004 en el asunto T-333/02: Gestoras Pro-Amnistía y otros contra Consejo de la Unión Europea (Recurso de indemnización — Justicia y asuntos interiores — Posición común del Consejo — Medidas relativas a las personas, grupos y entidades que intervienen en actos terroristas — Incompetencia manifiesta — Recurso manifiestamente infundado)

11.9.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 228/40
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 7 de junio de 2004
   en el asunto T-333/02: Gestoras Pro-Amnistía y otros contra Consejo de la Unión Europea (1)
   
   (Recurso de indemnización - Justicia y asuntos interiores - Posición común del Consejo - Medidas relativas a las personas, grupos y entidades que intervienen en actos terroristas - Incompetencia manifiesta - Recurso manifiestamente infundado)
   (2004/C 228/90)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-333/02, Gestoras Pro-Amnistía, Juan Mari Olano Olano, con domicilio en Gradignan (Francia), y Julen Zelarain Erraste, con domicilio en Madrid (España), representados por Me D. Rouget, abogado, contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sres. M. Vitsentzatos y M. Bauer), apoyado por el Reino de España, representado por su agente, que designa domicilio en Luxemburgo, y por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (agentes: inicialmente la Sra. P. Ormond, y posteriormente la Sra. C. Jackson), que designa domicilio en Luxemburgo, que tiene por objeto un recurso de indemnización destinado a obtener la reparación del perjuicio que los demandantes alegan haber sufrido como consecuencia de la inclusión de Gestoras Pro-Amnistía en la lista de personas, grupos o entidades a que se refiere el artículo 1 de la Posición común 2001/931/PESC del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo (DO L 344, p. 93), de la Posición común 2002/340/PESC del Consejo, de 2 de mayo de 2002, por la que se actualiza la Posición común 2001/931/PESC (DO L 116, p. 75), y de la Posición común 2002/462/PESC del Consejo, de 17 de junio de 2002, por la que se actualiza la Posición común 2001/931/PESC y se deroga la Posición común 2002/340/PESC (DO L 160, p. 32), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por el Sr. J. Pirrung, Presidente, y los Sres. A.W.H. Meij y N.J. Forwood, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 7 de junio de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 19 de 25.1.2003.