CELEX: 62012FA0128
Language: sl
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Zadeva F-128/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. marca 2014 – CR proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Osebni prejemki — Družinski dodatek — Otroški dodatek — Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov — Namerno zavajanje uprave — Dokaz — Nemožnost sklicevanja na to, da uprava zahtevka za povračilo neupravičeno izplačanih sredstev ni vložila v roku petih let — Ugovor nezakonitosti — Predhodni postopek — Pravilo o ujemanju — Ugovor nezakonitosti, ki se je prvič navajal v tožbi — Dopustnost)

28.4.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/36
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. marca 2014 – CR proti Parlamentu
   (Zadeva F-128/12) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Osebni prejemki - Družinski dodatek - Otroški dodatek - Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov - Namerno zavajanje uprave - Dokaz - Nemožnost sklicevanja na to, da uprava zahtevka za povračilo neupravičeno izplačanih sredstev ni vložila v roku petih let - Ugovor nezakonitosti - Predhodni postopek - Pravilo o ujemanju - Ugovor nezakonitosti, ki se je prvič navajal v tožbi - Dopustnost))
   2014/C 129/43
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: CR (zastopnika: A. Salerno in B. Cortese, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: V. Montebelle-Demegeot in E. Taneva, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in A. Bisch, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, da se na podlagi člena 85(2) Kadrovskih predpisov izterjajo vsi otroški dodatki za vzdrževanega otroka, ki jih je tožeča stranka neupravičeno prejela, in ne samo tisti, ki jih je neupravičeno prejela v zadnjih petih letih.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               CR nosi svoje stroške in stroške Evropskega parlamenta.
            
         
               3.
            
            
               Svet Evropske unije, intervenient, nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 26, 26.1.2013, str. 73.