CELEX: 62014CN0406
Language: sk
Date: 2014-08-27 00:00:00
Title: Vec C-406/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Poľsko) 27. augusta 2014 – Wrocław – Miasto na prawach powiatu/Minister Infrastruktury i Rozwoju

1.12.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 431/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Poľsko) 27. augusta 2014 – Wrocław – Miasto na prawach powiatu/Minister Infrastruktury i Rozwoju
   (Vec C-406/14)
   (2014/C 431/18)
   Jazyk konania: poľština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Wrocław – Miasto na prawach powiatu
   
      Žalovaný: Minister Infrastruktury i Rozwoju
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je v zmysle článku 25 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES z 31. marca 2004 o koordinácii postupov zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávku tovaru a verejných zákaziek na služby (1) prípustné, aby verejný obstarávateľ v zadávacích podkladoch stanovil, že dodávateľ musí najmenej 25 % prác zo zákazky uskutočniť vlastnými prostriedkami?
            
         
               2.
            
            
               Ak je odpoveď na prvú otázku záporná: Má uplatnenie požiadavky opísanej v prvej otázke v rámci konania o zadanie verejnej zákazky za následok také porušenie predpisov práva Európskej únie, ktoré vyžaduje finančnú opravu v zmysle článku 98 nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999 (2)?
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ L 134, s. 114; Mim. vyd. 06/007, s. 132.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 210, s. 25.