CELEX: 62010CN0506
Language: cs
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Věc C-506/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Německo) dne 21. října 2010 — Rico Graf a Rudolf Engel v. Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt

29.1.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 30/14
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Německo) dne 21. října 2010 — Rico Graf a Rudolf Engel v. Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   (Věc C-506/10)
   ()
   2011/C 30/22
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Rico Graf a Rudolf Engel
   
      Žalovaný: Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   
      Předběžná otázka
   
   Je ustanovení § 6 odst. 1a Baden-Württembergisches Ausführungsgesetz zum Grundstücksverkehrsgesetz und zum Landpachtverkehrsgesetz (prováděcí zákon spolkové země Bádensko Württembersko k zákonu o převodu pozemků a k zákonu o převodu pachtů) ve znění ze dne 21. února 2006 (Sbírka zákonů s. 85) slučitelné s Dohodou mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob (1)?
   
      (1)  Úř. věst. L 114, s. 6.