CELEX: 31994L0052
Language: fi
Date: 1994-12-07 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 94/52/EY, annettu 7 päivänä joulukuuta 1994, elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY muuttamisesta toisen kerran

Avis juridique important

|

31994L0052

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 94/52/EY, annettu 7 päivänä joulukuuta 1994, elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY muuttamisesta toisen kerran  

Virallinen lehti nro L 331 , 21/12/1994 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 27 s. 0056  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 27 s. 0056 

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 94/52/EY,annettu 7 päivänä joulukuuta 1994,elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY muuttamisesta toisen kerranEUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotkaottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan,ottavat huomioon komission ehdotuksen(1),ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2),noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrättyä menettelyä(3),sekä katsovat, ettädirektiivillä 88/344/ETY(4) poistetaan liitteessä olevasta III osasta, 1 päivästä tammikuuta 1994 alkaen, aromien valmistuksessa käytettävä sykloheksaaniliuotin, jasaatujen lisätietojen perusteella elintarvikealan tiedekomitea on päättänyt laatia uudelleen sen asiaa koskevan väliaikaisen hyväksynnän; tämän seurauksena komitean lopullista lausuntoa odotettaessa liuotinta voidaan edelleen käyttää,OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaMuutetaan direktiivin 88/344/ETY liite seuraavasti.Liitteen III osassa sykloheksaaniliuotin saatetaan entiselleen, jolloin jäämien enimmäispitoisuus on yksi milligramma kilogrammaa kohti.2 artikla1. Jäsenvaltioiden on muutettava lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä siten, että tämän direktiivin mukaisten tuotteiden kaupan pitäminen on sallittua viimeistään 7 päivänä joulukuuta 1995.Niiden on ilmoitettava asiasta komissiolle viipymättä.2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.3 artiklaTämä direktiivi tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.4 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 1994.Parlamentin puolestaPuheenjohtajaK. HÄNSCHNeuvoston puolestaPuheenjohtajaG. REXRODT(1) EYVL N:o C 15, 18.1.1994, s. 17(2) EYVL N:o C 133, 16.5.1994, s. 21(3) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 9 päivänä helmikuuta 1994 (EYVL N:o C 61, 28.2.1994, s. 101), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 10 päivänä maaliskuuta 1994 (EYVL N:o C 172, 24.6.1994, s. 1) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 15 päivänä syyskuuta 1994 (EYVL N:o C 276, 3.10.1994, s. 13).(4) EYVL N:o L 157, 24.6.1988, s. 28. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/115/ETY (EYVL N:o L 409, 31.12.1992, s. 31).