CELEX: 62008TA0086
Language: it
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Causa T-86/08: Sentenza del Tribunale del 5 luglio 2012 — Grecia/Commissione ( «FEAOG — Sezione “garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Sviluppo rurale — Mancato rispetto dei termini di pagamento — Esecuzione di una sentenza della Corte — Autorità di cosa giudicata — Termine di 24 mesi — Principio di proporzionalità» )

11.8.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 243/13
            
         Sentenza del Tribunale del 5 luglio 2012 — Grecia/Commissione
   (Causa T-86/08) (1)
   
   (FEAOG - Sezione “garanzia” - Spese escluse dal finanziamento - Ortofrutticoli - Sviluppo rurale - Mancato rispetto dei termini di pagamento - Esecuzione di una sentenza della Corte - Autorità di cosa giudicata - Termine di 24 mesi - Principio di proporzionalità)
   2012/C 243/23
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica ellenica (rappresentanti: inizialmente V. Kontolaimos, S. Charitaki e M. Tassopoulou, successivamente M. Tassopoulou e I. Chalkias e K. Tsagkaropoulos, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. Tserepa-Lacombe, agente, assistito da P. Katsimani, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione 2008/68/CE, del 20 dicembre 2007, che esclude dal finanziamento comunitario alcune spese effettuate dagli Stati membri a titolo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione «garanzia» (GU 2008, L 18, pag. 12), nella misura in cui riguarda talune spese effettuate dalla Repubblica ellenica.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 142 del 7.6.2008.