CELEX: 62015FA0083
Language: pl
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Sprawa F-83/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 1 marca 2016 r. – Pujante Cuadrupani/GSA (Służba publiczna — Zatrudnienie — Członek personelu tymczasowego — Zwolnienie po okresie próbnym — Skarga o stwierdzenie nieważności skierowana jednocześnie przeciwko decyzji o zwolnieniu i potwierdzającej decyzji o zwolnieniu — Dopuszczalność — Artykuł 14 ust. 3 WZIP — Nadużycie władzy i procedury — Oczywisty błąd w ocenie — Prawo do obrony — Zasięgnięcie opinii wspólnego komitetu ds. ocen — Opinia wydana w oparciu o badanie dokumentów na piśmie, bez wysłuchania skarżącego — Brak naruszenia prawa do obrony)

18.4.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 136/48
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 1 marca 2016 r. – Pujante Cuadrupani/GSA
   (Sprawa F-83/15) (1)
   
   ((Służba publiczna - Zatrudnienie - Członek personelu tymczasowego - Zwolnienie po okresie próbnym - Skarga o stwierdzenie nieważności skierowana jednocześnie przeciwko decyzji o zwolnieniu i potwierdzającej decyzji o zwolnieniu - Dopuszczalność - Artykuł 14 ust. 3 WZIP - Nadużycie władzy i procedury - Oczywisty błąd w ocenie - Prawo do obrony - Zasięgnięcie opinii wspólnego komitetu ds. ocen - Opinia wydana w oparciu o badanie dokumentów na piśmie, bez wysłuchania skarżącego - Brak naruszenia prawa do obrony))
   (2016/C 136/68)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Antonio Pujante Cuadrupani (Murcja, Hiszpania) (przedstawiciele: adwokaci T. Bontinck i A. Guillerme)
   
      Strona pozwana: Agencja Europejskiego GNSS (przedstawiciele: O. Lambinet i D. Petrlík, pełnomocnicy, adwokaci D. Waelbroeck i A. Duron)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności sprawozdania z oceny okresu próbnego skarżącego oraz późniejszej decyzji dyrektora wykonawczego pozwanej o zwolnieniu skarżącego po okresie próbnym.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Antonio Pujante Cuadrupani pokrywa własne koszty i zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Agencję Europejskiego GNSS.
            
         
      (1)  Dz.U. C 279 z 24.8.2015, s. 60.