CELEX: 31988R0273
Language: el
Date: 1988-01-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 273/88 της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 1988 για έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα

Αριθ. L 26/60                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               30. 1 . 88
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 273/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 29ης Ιανουαρίου 1988
                  για έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας νωπά, διατηρη­
                                                 μένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               της συνολικής ποσότητας που θα καθοριστεί για τα προϊ­
                                                                    όντα αυτά να αποφασίσουμε επί των αιτήσεων που υποβλή­
Έχοντας υπόψη :                                                     θηκαν έως 2 500 τόνους ·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                ότι το άρθρο 15 παράγραφος 6 στοιχείο δ) του κανονισμού
Κοινότητας,                                                         (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε
                                                                    τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3434/87 (4),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 233/88 του Συμβουλίου της 25ης            προβλέπει ότι οι ζητούμενες ποσότητες μπορούν να μειω­
Ιανουαρίου 1988 για άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής                 θούν ότι οι αιτήσεις που υποβάλονται αφορούν συνολικές
ποσοστώσεως για βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά,              ποσότητες που υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσότητες · ότι
διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, των κωδικών                 υπό τους όρους αυτούς και μεριμνώντας να εξασφαλιστεί η
0201 και 0202 και των προϊόντων των κωδικών 0206 10 95              δίκαιη κατανομή των διαθεσίμων ποσοτήτων, θα πρέπει να
και 0206 29 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας ( 1988)0,             μειωθούν αναλογικά οι ζητούμενες ποσότητες,
και ιδίως το άρθρο 2,
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι μετά την απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό                                           Aρθρο 1
ορισμένων ποσοστώσεων στον τομέα του βοείου κρέατος η               Κάθε αίτηση για πιστοποιητικό εισαγωγής που υποβάλεται
Επιτροπή με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 95/88 (2) επανέφερε           το πρώτο τρίμηνο του 1988 για βόεια κρέατα εκλεκτής ποιό­
την έκδοση πιστοποιητικών · ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ)              τητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα που
αριθ. 233/88 καθόρισε ποσόστωση 34 300 τόνων για βόεια              αναφέρονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
κρέατα εκλεκτής ποιότητας ·                                         2377/80 ικανοποιείται μέχρι 0,1088 % της ποσότητας που
                                                                    ζητήθηκε.
ότι το άρθρο 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
95/88 έχει προβλέψει ότι τα πιστοποιητικά θα εκδίδονται                                         Aρθρο 2
από την 1η Φεβρουαρίου 1988 για τα κρέατα που κατάγον­
ται από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και τον                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου
Καναδά ■ ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει, με την επιφύλαξη            1988.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 1988.
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                 Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                   Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 24 της 29. 1 . 1988, σ. 3.                           (J) ΕΕ αριθ. L 241 της 13. 9. 1980, α 5.
(2) ΕΕ αριθ. L 11 της 15. 1 . 1988, σ. 40.                          (4) ΕΕ αριθ. L 327 της 18. 11 . 1987, σ. 7.