CELEX: 31973R2496
Language: nl
Date: 1973-09-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2496/73 van de Commissie van 13 september 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2049/73 tot vaststelling van de elementen die dienen om in het verkoopseizoen 1973/1974 in het intracommunautaire handelsverkeer in de sector granen en rijst de bescherming van de verwerkende industrie te verzekeren

Nr. L 257/28                         Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                              14. 9 . 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2496/73 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 13 september 1973
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2049/73 tot vaststelling van de
              elementen die dienen om in het verkoopseizoen 1973/ 1974 in het intracommu­
              nautaire handelsverkeer in de sector granen en rijst de bescherming van de ver­
                                             werkende industrie te verzekeren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    marken bij Verordening (EEG) 2495/73 van de Com­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                missie van 13 september 1973 (3) machtiging is ver­
                                                                leend tot afschaffing, voor bepaalde graanprodukten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            van het element ter bescherming van de verwerkende
Economische Gemeenschap,                                        industrie ; dat Verordening (EEG) nr. 2049/73 dieno­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 224/73 van de Raad               vereenkomstig gewijzigd moet worden,
van 31 januari 1973 houdende de bepaling van de al­
gemene regels betreffende de elementen die dienen               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
om in de sector granen en rijst de bescherming van de           VASTGESTELD :
verwerkende industrie te verzekeren, en vaststelling
                                                                                          Artikel 1
van genoemde elementen voor de nieuwe Lid­
Staten ('), en met name op artikel 1 , lid 3, tweede            De bedragen die voorkomen in de kolom „Denemar­
streepje,                                                       ken" van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2049/73
                                                                worden voor de produkten vermeld in de bijlage bij
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2049/73
van de Commissie van 19 juli 1 973 (2) de elementen             deze verordening vervangen door het cijfer „0".
zijn vastgesteld die dienen om in het verkoopseizoen                                      Artikel 2
1973 / 1974 in het intracommunautaire handelsverkeer
in de sector granen en rijst de bescherming van de              Deze verordening treedt in werking op de dag waarop
verwerkende industrie te verzekeren : dat aan Dene­             Verordening ( EEG) 2495/73 in werking treedt.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 13 september 1973 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 27 van 1 . 2 . 1973 , blz . 8 .
U) PB nr. L 20S van 28 . 7. 1973, blz. 32.                       (') Zie bladzijde 26 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- 14. 9 . 73                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                  Nr. L 257/29
                                                      BI LAGE
               Nummer van het
              gemeenschappelijk                                Omschrijving
                 douanetarief
           11.02 B I a ) 1            Gepelde granen van gerst
           11.02 B I a) 2             Gepelde granen van haver :
                                      aa) ontpunte haver
                                      bb) andere
           11.02 B II c)              Gepelde granen, ook indien gesneden of gebroken van maïs
           11.02 C III                Geparelde granen van gerst
           11.02 CIV                  Geparelde granen van haver
           11.02 CV                   Geparelde granen van maïs
           11.02 D III                Enkel gebroken granen van gerst
           11.02 DIV                  Enkel gebroken granen van haver
           11.02 D V                  Enkel gebroken granen van maïs
           11.02 E I a ) 1            Geplette granen van gerst
           11.02 E I a ) 2            Geplette granen van haver
           11.02 E I b ) 1            Vlokken van gerst
           11.02 EI b ) 2             Vlokken van haver
           11.02 E II c)              Geplette granen, vlokken :
                                      — van maïs
           11.02 F I                  Pellets van tarwe
           11.02 F II                 Pellets van rogge
           11.02 F III                Pellets van gerst
           11.02 F IV                 Pellets van haver
           11.02 F V                  Pellets van maïs