CELEX: 31973R3616
Language: da
Date: 1973-12-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3616/73 af 21. december 1973 om ændring af statistisk vareforetegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)

31 . 12 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 368 / 1
                                                                   I
                                           (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3616/73
                                                        af 21 . december 1973
                om ændring af statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for
                                      samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                         denne overensstemmelse med nomenklaturen i den
FÆLLESSKABER HAR                                                       fælles toldtarif, samt tilpasningen til den kommercielle
                                                                       udvikling kan kun foretages på ensartet måde ved at
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    fjerne visse redaktionelle mangler eller unøjagtig­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                      heder ;
under henvisning til Rådets forordning EØF nr.                         bestemmelserne i denne forordning er i overensstem­
1445/72 af 24. april 1972 vedrørende statistisk vare­                  melse med NIMEXE-udvalgets beretning,
fortegnelse for Fællesskabets underigshandel og for
samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE) (x)
særlig artikel 5, og                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                Artikel 1
Da bilaget til ovennævnte forordning tidligere har
været ændret i medfør af Kommissionens forord­                         Bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1445/72 er
ninger (EØF) nr. 2862/72 og nr. 2863/72 af 20. de­                     ændret i overensstemmelse med bilag I i denne for­
cember 1972 om ændring af NIMEXE (2), er nye                           ordning.
ændringer påkrævet ; idet
                                                                                                Artikel 2
Rådets forordning (EØF) nr. 1/74, af 17 december
1973 (3), der ændrer Rådets forordning (EØF) nr.                       De tyske, franske, italienske og nederlandske udgaver
950/68 af 28 . juni 1968 vedrørende ; den fælles told­                 af bilaget til Rådets forordning ((EØF) nr. 1445/72
tarif (4), gør det nødvendigt at ændre NIMEXE for                      er ændret i overensstemmelse med bilag II i denne
at sikre overensstemmelse mellem nomenklaturen for                     forordning.
den fælles toldtarif og NIMEXE ; tilpasningen til
den kommercielle udvikling gør, at der er grund til at                                          Artikel 3
ændre den statistiske opdeling af visse underpositioner
eller toldpositioner i NIMEXE ;                                        Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1974.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . december 1973 .
                                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                                     Franfois-Xavier ORTOLI
                                                                                            Vormand
 (x) EFT   nr. L 161 af 17. 7. 1972, s. 1 .
 (2) EFT   nr. L 305 af 31 . 12. 1972, s. 1 og 89.
 (a) EFT   nr. L 1 af 1 . 1 . 1974, s. 1 .
 (4) EFT   nr. L 172 af 22. 7. 1968 , s. 1 .
 ---pagebreak---  Nr. L 368/2                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   31 . 12.73
                                                              BILAG I
                                     Statistik
   NIMEXE            Henvisning                                                                          CST      Supplerende
                                      under­                          Varebeskrivelse
    nummer             til FIT                                                                         nummer        enhed
                                     opdeling
01.04
                A
                  II                               Geder :
   01.04-21          a                               Til avlsbrug . .                                 001.20        stk .
   01.04-23          b                               I andre tilfælde                                 001.20        stk .
KAPITEL 2
Suppl. bestemmelser
1 . 1 pos. 02.01 gælder følgende :
     E. Som »forfjerdinger, sammenhængende, af kalve « (pos. 02.01 Alia) 1 aa) 22) betragtes kalvens forkrop med
         samtlige knogler, begge bove og halsen, med højst 8 og mindst 4 ribbenspar, med eller uden slag, med kalvekøds
         typisk lyse farve og af vægt højst 60 kg ;
     F. Som »forfjerdinger, adskilte, af kalve « (pos . 02.01 A 11 a) laa) 22) betragtes den forreste del af den halve kalve­
         krop med samtlige knogler, bov og hals, med højst 8 og mindst 4 ribben, med eller uden slag, med kalvekøds
         typisk lyse farve og af vægt højst 30 kg;
     1J. b) (pos. 02.01 A 11a) 2 aa)) varer bestående af :
            — forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, kølle,
                 mørbrad, højreb og filet med 3 ribben ;
            — forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 5 ribben, med slag og bryst, og bagfjerding med samtlige
                 knogler, kølle, mørbrad, højreb og filet afskåret med 8 ribben.
             Forfjerdinger og bagfjerdinger, som udgør » quartiers compensés «, skal frembydes samhørende og i lige
             stort antal ; forfjerdingernes samlede vægt skal — med en tilladt tolerance på 5 vægtprocent — være den
             samme som bagfjerdingernes samlede vægt.
     M. a) Som udskæringer benævnt » crop « og » chuck and blade « (pos. 02.01 All a) 2 dd) 22 bbb)) betragtes rygstykker
             af forfjerdingen, som fremkommer ved et lige snit efter en linie gennem der første ribbens fæsteise på brystbenet
             til mellemgulvsbøjningen på det tiende ribben, med mindst 4 og højst 10 ribben, således at udskæringerne
             omfatter øverste del af boven ;
         b) som udskæringer benævnt » brisket« (pos. 02.01 All a) 2 dd) 22 bbb)) betragtes bugdelen af forfjerdingen med
             brystpunkt, midten af brystet og slaget eller en del af slaget.
     N. Ved bestemmelse af antallet af de i punkt E — L nævnte hele eller delvis overskårne ribben tages kun de hele eller
         delvis overskårne ribben i betragtning, som hænger sammen med rygsøjlen.
2 . A. Ved » baconside« i den i position 02.06 B 1 a) 2 aa) og 02.06 Bl b) 2 aa) anførte betydning forstås den halve svine­
         krop frembudt uden hoved, kæbe- og halssnitte, tæer, hale, flomme, nyrer, mørbrad, bovblad, brystben, rygsøjle,
         skinkeben og mellemgulv ;
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 368/3
     B. Ved »spencer« i den i position 02.06 B I a) 2 bb) og 02.06 B I b) 2 bb) anførte betydning forstås baconsiden uden
          skinke, også udbenet ;
     C. Ved »3/4 side « i den i position 02.06 B I a) 2 cc) og 02.06 Bl b) 2 cc) anførte betydning forstås baconsiden uden
          forende også udbenet ;
     D. Ved » midterstykke « i den i position 02.06 B I a) 2 cc) og 02.06 B I b) 2 cc) anførte betydning forstås baconsiden
          uden skinke og forende, også udbenet ;
3. Ved »let tørret eller let røget« i den i position 02.06 Bl b) 3 aa), 4 aa), 5 aa), 6 aa) og 7 aa) anførte betydning forstås
     de varer, hvor forholdet vand/protein i kødet (nitrogenindhold X 6,25) er over 2,8.
                                   Statistik
   NIMEXE           Henvisning                                                                              CST   Supplerende
                                    under­                            Varebeskrivelse
    nummer             tilFTT                                                                             nummer    enhed
                                   opdeling
02.01
                A II a 2 dd 22
  02.01-25                     bbb                            Udskæringer benævnt » crop «, » chuck and
                                                              blade« og »brisket«                         011.10      —
  02.01-27                     CCC                            Andre varer                                 011.10      —
02.02
                All
  02.02-13           b                             Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med
                                                   hjerte, lever og krås (såkaldte »70 pct.-ænder«) . . . 011.40      —
  02.02-13           c                             Plukkede, rensede , uden hoved og fødder uden
                                                   hjerte, lever og krås (såkaldte »63 pct.-ænder«) . . . 011.40      —
02.06
  02.06-01     A                               Hestekød, saltet, i saltlage eller tørret                  012.90     —
                Bla
  02.06-11               1                           Hele og halve kroppe, også uden hoved, tæer
                                                      eller flomme                                        012.10      —
                         2                            Baconsider, spencers , 3/4 sider eller midter­
                                                      stykker :
  02.06-13                 aa                            Baconsider                                       012.10      —
  02.06-16                 bb                            Spencers                                         012.10      —
  02.06-18                 CC                            3/4 sider eller midterstykker                    012.10      —
  02.06-31               3                            Skinke og stykker deraf, ikke udbenet               012.10      —
  02.06-33               4                            Bov og stykker deraf, ikke udbenet                  012.10      —
  02.06-35               5                            Kam (karbonade) og stykker deraf, ikke . .
                                                      udbenet                                             012.10      —
  02.06-37               6                            Brystflæsk og stykker deraf                         012.10      —
  02.06-39               7                            Andre varer                                         012.10      —
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /4                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12. 73
                              Statistik
  NÏMEXE          Henvisning                                                                             CST   Supplerende
                               under­                           Varebeskrivelse
  nummer             til FIT                                                                           nummer     enhed
                              opdeling
02.06        (fortsat)
             BIb
                       2                        Baconsider, spencers , 3/4 sider eller midterstykker :
 02.06-43                  aa                     Baconsider                                           012.10      —
 02.06-46                  bb                     Spencers                                             012.10      —
 02.06-48                  CC                     3/4 sider eller midterstykker                        012.10      —
                       3                        Skinke og stykker deraf, ikke udbenet :
 02.06-51                  aa                     Let tørret eller let røget                           012.10      —
 02.06-53                  bb                     I andre tilfælde                                     012.10      —
                       4                        Bov og stykker deraf, ikke udbenet :
 02.06-55                  aa                      Let tørret eller let røget                          012.10      —
 02.06-57                  bb                     I andre tilfælde                                     012.10      —
                       5                        Kam (karbonade) og stykker deraf, ikke udbenet :
 02.06-61                  aa                     Let tørret eller let røget                           012.10      —
 02.06-63                  bb                      I andre tilfælde                                    012.10      —
                       6                        Brystflæsk og stykker deraf :
 02.06-65                  aa                      Let tørret eller let røget                          012.10      —
 02.06-67                  bb                      I andre tilfælde                                    012.10      —
                       7                        Andre varer :
 02.06-71                  aa                      Let tørret eller let røget                          012.10      —
 02.06-73                  bb                      I andre tilfælde                                    012.10      —
             B II
  02.06-81         a                          Hoveder og stykker deraf (herunder kæbe-^og
                                              halssnitter)                                             012.90       —
  02.06-83         b                          Tærer og haler                                            012.90      —
  02.06-85         c                          Nyrer                                                     012.90      —
  02.06-86         d                          Lever                                                     012.90      —
  02.06-87         e                          Hjerter, tunger og lunger                                 012.90      —
  02.06-88         f                           Lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende
                                               med luftrør og spiserør                                  012.90      —
  02.06-89         g                           Andre varer                                              012.90      —
              C I a
  02.06-92               1                       Tkke udbenet                                           012.90      —
  02.06-94               2                       Udbenet                                                012.90      —
  02.06-96           b                         Slagteaffald                                             012.90      —
   02.06-98     II                           Andre varer                                                012.90      —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr . L 368 /5
                                 Statistik
   NIMEXE         Henvisning       under­                          Varebeskrivelse
                                                                                                        CST  Supplerende
   nummer            tilFTT                                                                           nummer   enhed
                                 opdeling
03.01
             AI
   03.01-12        b                              Laks                                                031.10
   03.01-14        c                              Helt, heltling og snæbel                            031.10
   03.01-15        d                              Andre varer                                         031.10
             B II b
I 03.01-97             6                            Af makrel                                         031.10
KAPITEL 4
Suppl. bestemmelser
6.
     c) Enkelte skiver pakket i aluminiumfolie eller plastfolie og med en nettovægt af 30 g og derunder.
04.04
             Elb
                       2                            Tilsit og Butterkåse med fedtindhold i tørstoffet
                                                    på :
   04.04-71               aa                            48 vægtprocent og derunder                    024.00
   04.04-71               bh                            Over 48 vægtprocent                           024.00
07.04
             B                               Andre varer :
   07.04-30                                    Oliven                                                 055.10
   07.04-50                     II             Kartofler                                              055.10
   07.04-60                     III            Svampe og trøfler                                      055.10
   07.04-80                     IV              Andre                                                 055.10
 07.05
             A                               Til udsæd :
               I                               Ærter, herunder kikerærter og bønner (Phaseolus­
                                               arter) :
   07.05-21                         a             Ærter, berunder kikercerter                         054.20
   07.05-25                         b             Bønner (Phaseolus-arter)                            054.20
   07.05-30    II                              Linser                                                 054.20
               III                             Andre varer :
   07.05-51                         a             Bønner ( Vicia-arter, herunder hestebønner)         054.20
   07.05-59                         b             Andre                                               054.20
 ---pagebreak--- Nr. L 368/6                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     31 . 12 . 73
                              Statistik
 NIMEXE          Henvisning    under­                             Varebeskrivelse
                                                                                                        CST   Supplerende
  nummer           til FTT                                                                            nummer     enhed
                              opdeling
07.05       (fortsat)
              B                           I andre tilfælde :
              I                              Ærter,     herunder kikerærter og bønner (Phaseolus­
                                             arter) :
 07.05-61                       a               Ærter, herunder kikerærter                            054.20
 07.05-65                       b               Bønner (Phaseolus-arter)                              054.20
 07.05-70     II                             Linser                                                   054.20
              III                            Andre varer :
 07.05-93                       a               Bønner ( Vicia-arter, herunder hestebønner)           054.20
 07.05-99                       b              Andre                                                  054.20
08.02
            A I a           2
 08.02-04                         aa                  Navels, Naveliner, Navelater, Salustianer, Ver­
                                                      nas, Valencialater, Maltoser, Shamoutis, Ovalis
                                                      Travita, Hamliner                               051.11
 08.02-08                         bb                  Andre                                           051.11
            AIb             2
 08.02-14                         aa                  Navels, Naveliner, Navelater, Salustianer, Ver­
                                                      nas, Valencialater, Maltoser, Shamoutis, Ova­
                                                      lis, Travita, Hamliner                          051.11
 08.02-18                         bb                  Andre                                           051.11
09.06
            A                              Formalet                                                   075.22
 09.06-20
 09.06-90   B                              I andre tilfælde                                           075.22
09.10
            A
               I                           Ikke knust eller formalet :
                                                Vild timian (Thymus serpyllum )                        075.29
  09.10-12        3
  09.10-14        b                             Andre varer                                            075.29
12.01
            A                              Til udsæd :
  12.01-12                  I                   Hørfrø                                                221.50
  12.01-14                   II                 Rapsfrø og rybsfrø                                    221.80
  12.01-19                   III                Andre                                                 221.80
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                 Nr. L 368 / 7
                                   Statistik
   NIMEXE            Henvisning                                                            CST   Supplerende
                                    under­                           Varebeskrivelse
    nummer            tilFTT                                                              nummer   enhed
                                   opdeling
12.01          (fortsat)
               B                               Andre varer :
                                /                   Jordnødder :
  12.01-31                        a                   Med skal                           221.10     —
  12.01-35                        b                   Afskallede                         221.10     —
  12.01-42                      II                  Kopra                                221.20     —
  12.01-44                      111                 Palmenødder og palmekerner           221.30     —
  12.01-46                      IV                  Soyabønner                           221.40     —
  12.01-48                      V                   Ricinusfrø                           221.70     —
  12.01-52                      VI                  Hørfrø                               221.50     —
  12.01-54                      VU                  Rapsfrø og rybsfrø                   221.80     —
  12.01-56                      VIII                Sennepsfrø                           221.80     —
  12.01-58                      IX                  Valmuefrø                            221.80     —
  12.01-62                      x                   Hampefrø                             221.80     —
  12.01-64                      XI                  Solsikkefrø                          221.80     —
  12.01-66                      XU                  Bomuldsfrø                           221.60     —
  12.01-68                      XIII                Sesamfrø                             221.80     —
  12.01-98                      XIV                 Andre varer                          221.80     —
 12.03
               C III
  12.03-56                        b                   Lupinfrø                           292.50
  12.03-59                        c                   Frø af andre grøntfoderplanter     292.50
15.02
               B
             I
  15.02-60       I                               Talg af hornkvæg (herunder premier jus) 411.32
  15.02-70       II                              Talg af får ( herunder premier jus)     411.32
  15.02-80       III                             I andre tilfælde                        411.32
16.02
               B III a 1 aa
  16.02-31                               11                Skinke og stykker deraf       013.80
  16.02-33                               22                Andre varer                   013.80
  16.02-37                 bb                           Bov og stykker deraf             013.80
  16.02-39                 CC                           I andre tilfælde                 013.80
 ---pagebreak--- Nr. L 368/8                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       31 . 12. 73
                                Statistik
  NIMEXE          Henvisning                                                                               CST   Supplerende
                                 under­                            Varebeskrivelse
   nummer           tilFTT                                                                               nummer     enhed
                                opdeling
16.02        (fortsat)
             B III a 1 aa
  16.02-41            2                             40 vægtprocent og derover, men under 80 vægt­
                                                    procent af kød eller slagteaffald (herunder fedt)
                                                    af enhver art                                        013.80
  16.02-43            3                             Under 40 vægtprocent af kød eller slagteaffald
                                                    (herunder fedt) af enhver art                        013.80
16.04
             c                               Sild :
   16.04-51    I                              Filet, rå , belagt med dej , mel eller rasp (paneret),
                                              frosset                                                    032.01
   16.04-59    II                             I andre tilfælde                                           032.01
             G
   16.04-92    I                              Filet, rå, belagt med dej , mel eller rasp (paneret),
                                              frosset                                                    032.01
               II                             I andre tilfælde :
   16.04-94                     a                Sej (Pollacbius virens eller Gadus virens)              032.01
   16.04-98                     b                Andet                                                   032.01
16.04
              B II c 1
   20.06-87             aa                             Abrikoser                                         053.90
   20.06-88              bb                            Ferskener (herunder blodferskener og nektarine r)
                                                       og blommer                                        053.90
   20.06-92              cc                            Andre frugter                                     053.90
   20.06-94              dd                            Frugtblandinger                                    053.90
                      2                             Under 4,5 kg :
   20.06-96                        aa                  Abrikoser                                          053.90
   20.06-98                        bb                  Andre                                              053.90
KAPITEL 22
Suppl. bestemmelser
7. Som mousserende varer (pos. 22.07 BI) betragtes :
     — gærede drikkevarer i flasker med champagneproplukke med fastholdelsesanordning,
     — gcerede drikkevarer emballeret på anden måde, med et overtryk på 1,5 atmosfære og derover ved 20 °C.
8 . Som vineddike (pos. 22.10 A. ) betragtes eddike, der er fremstillet udelukkende ved eddikesyregæring af vin, med et
     syreindhold, beregnet som eddikesyre, på mindst 60 g pr. liter.
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  NrL 368 /9
                                  Statistik
   NIMEXE            Henvisning    under­                             Varebeskrivelse
                                                                                                       CST     Supplerende
   nummer              til FIT                                                                       nummer       enhed
                                  opdeling
23.03
                B
                  I                              Roeaffald, bagasse, og andre restprodukter fra
                                                  sukkerfremstilling :
   23.03-81                       a                 Roeaffald                                        081.93]
   23.03-88                       b                 Andet                                            081.93
   23.03-90       II                             Andre varer                                         081.93
KAPITEL 27
Suppl. bestemmelser (a)
5.
     f) behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller svovldioxid og efterfølgende neutralisering med
         alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarte, aktiverede jordarter, aktiveret kul eller bauxit ;
Anmærkningen nederst på siden udgår.
5.
     1) kun for varer henhørende under pos. 27.10 afparaffinering, dog ikke ved simpel filtrering ;
7. Til pos. 27.10 C III c) henføres kun olier, der er bestemt til at blandes med andre olier, varer henhørende under pos.
     38.14 eller fortykkende stoffer til fremstilling af smøreolier, smørefedt eller tilberedte smøremidler , Virksomheden
     må vœre udstyret med :
     — mindst to lagerbeholdere til løse grundolier,
     — mindst en blandebeholder med motordrift, eventuelt med opvarmningsanlæg, med anlæg til tilsætning af additiver og
     — de nødvendige påfyldningsapparater.
     Såfremt blandingen foregår i lejede anlœg eller udføres som lønarbejde, skal forannævnte betingelser] vedrørendeud­
     styr ligeledes være opfyldt.
     Reglerne for pos. 27.10 C III c) gælder ikke for virksomheder, der på grund af virksomhedens udstyr har adgang til
     toldfrihed i forbindelse med behandling ved processer nævnt i suppl. bestemmelse 5.
 27.10
                A III
                      b                             Andre varer :
   27.10-21                         1                 Motorbenzin, herunder flyvebenzin              332.10
   27.10-25                         2                 Jetbenzin                                      332.10
   27.10-29                         3                 Andre lette olier                              332.10
                 B III
                      a                             Belysningspetroleum :
   27.10-34                         1                 Jetpetroleum                                   332.20
   27.10-38                         2                 Andet                                          332.20
 ---pagebreak--- Nr. L 368/ 10                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   31 . 12 . 73
                                Statistik
  NIMEXE           Henvisning    under­                          Varebeskrivelse
                                                                                                        CST   Supplerende
   nummer             til FIT                                                                         nummer    enhed
                                opdeling
28.49
              C
  28.49-59      II                            Andre varer                                             514.37       g
29.01
              All             b
  29.01-25                        3              Butylener, butadiener og methylbutadiener            512.12      —
29.04
              A
j 29.04-21      IV                            Pentylalkoholer (amylalkoholer)                         512.22      —
 29.06
               B
  29.06-37      IV                            2,2-Di- (4-hydroxyphenyl) -propan                       512.27      —
 29.07
              C
  29.07-55       II                           Dinitrocresoler og trinitro-meta-cresol                 512.28         -
 29.08
              AHI
  29.08-15           a                           4-tert-Butyl-3-methoxy-1-methyl-2,6-dinitrobenzen
                                                 (ambrettemoskus)                                     512.31      —
 29.11
              A
  29.11-17       III                          Butanal (butyraldehyd)                                   512.41      —
              E
                 I                             4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd (vanillin) og 3­
                                               ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd (ethylvanillin) :
   29.11-81                      a                4-Hydroxy-3-methoxybenzaldebyd (vanillin)            512.41      —
   29.11-83                      b                3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd (ethylvanillin) . . .  512.41      —
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                           Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr . L 368 / 11
                             Statistik
   NIMEXE         Henvisning                                                                           CST    Supplerende
                              under­                           Varebeskrivelse
   nummer           til FTT                                                                          nummer       enhed
                             opdeling
29.13
             c
   29.13-31    I                           Methylnaphthylketoner (acetonaphthoner)                   512.43
29.14
             All c
                       2                        Methylacetat, butylacetat, isobutylacetat, pentyl­
                                                acetat (amylacetat), isopentylacetat (isoamyla­
                                                cetat) og glyserolacetat :
             A II c 2
   29.14-39                      dd                Pentyl-, isopentyl og glycerolacetat              512.51
   29.14-41            3                        /para-Tolylacetat, phenylpropylacetat, benzylace­
                                                tat, thodinylacetat, santatylacetat og phenyl-ethan­
                                                1,2-diolacetat                                       512.51
             B
                II                         Undecensyrer samt salte og estere deraf :
    29.14-73        a                        Undecensyrer                                             512.51
    29.14-74        b                        Salte og estere af undecensyrer                         512.51
 29.16
             B
 I 29.16-6;     III                        4-hydroxybenzoesyre samt salte og estere deraf             512.53
                IV                         Gallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoesyre) samt salte og
                                           estere deraf :
    29.16-65        a                         Gallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoesyre)                 512.53
    29.16-67        b                        Salte og estere af gallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoe­
                                              syre)                                                   512.53
              C
    29.16-81     I                         Dehydroeholsyre        (3,7,12-troixo-5-beta-eholansyre),
                                           samt salte deraf                                           512.53
  29.18
    29.18-20 A                           Ethan-1,2-dioldinitrat (ethylenglycoldinitrat) , manitol­
                                         hexanitrat, glyceroltrinitrat og pentaerythritoltetranitrat
                                         (pentrit)                                                    512.62
    29.18-50 B                           3-Oxapentan-1,5-dioldinitrat (diethylenglycoldinitrat) .     512.62
 ---pagebreak--- Nr. L 368/ 12                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     31 . 12. 73
                                Statistik
 NIMEXE            Henvisning                                                                              CST  Supplerende
                                 under­                             Varebeskrivelse
  nummer              til FTT                                                                            nummer    enhed
                                opdeling
29.19
 29.19-10    A                              Inositolhexaphosphorsyre (phytinsyre), inositolhexa­
                                            phosphater (phytater) og lactophosphater                     512.63
            B                               Tributylphosphater, triphenylphosphat, tritolylphospha­
                                            ter, trixylylphosphater og trichlorethylphosphater :
 29.19-31                     1                Tritolylphosphater                                        512.63
 29.19-39                     II               Tributylphosphater, triphenylphosphat, trixylphos­
                                               phater og trichlorethylphosphater                         512.63
29.22
             D
 29.22-51       II                             N-Methyl-N-2,4,6-tetranitroanilin (tetryl)                512.71
              DV
 29.22-61          a                              2,2,4,4,6,6-hexanitrodiphenylamin (hexyl)              512.71
              D
                VI                             2-Naphthylamin og 2-naphthylamin og deres halogen-,
                                               sulfo-, nitro- og nitrosoderivater samt salte deraf :
 29.22-71          a                              2-Naphthylamin samt salte deraf                        512.71
              E
 29.22-91       I                              Phenylendiaminer og diaminotoluener og deres halo­
                                               gen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater samt salte deraf 512.71
29.23
              A
  29.23-11       I                             Ethanolamin samt salte deraf                              512.72
              D
  29.23-77       IV                            Glycin                                                    512.72
29.25
              BI
  29.25-31          a                             4-Ethoxyphenylcarbamid (dulcin)                        512.74
 ---pagebreak---  31 . 12 . 73                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 368/ 13
                                Statistik
   NIMEXE          Henvisning    under­                           Varebeskrivelse
                                                                                                          CST    Supplerende
    nummer           til FTT                                                                            nummer      enhed
                                opdeling
29.25         (fortsat)
              BH
   29.25-41        a                              5-Ehtyl-5-phenylbarbitursyre (phenobarbital) samt
                                                  salter deraf                                          512.74
   29.25-45        b                             5,5-Diethylbarbitursyre ( barbital) samt salte deraf . 512.74
              Bill
   29.25-51        a                              Diethylaminoaceto-2,6-xylidid (lidocain)              512.74
29.35
I 29.35-31 IF                                Estere af beta-pyridincarboxylsyre (af nicotinsyre) ; die­
                                            thylamid af beta-pyridincarboxylsyre, nicotinsyredie­
                                            thylamid (nikethamid) samt salte deraf                      512.85
              ri                            2,3-Dimethyl-1-phenyl-5-pyrazolon (phenazon) og 4-di­
                                             methylamino-2,3-dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (ami­
                                            dopyrin) samt derivater deraf :
   29.35-41      I                             2,3-Dimethyl-4-/sopropyl-1-phenyl-5-pyrazolon      (pro­
                                               pyphenazon)                                              512.85
              HII
   29.35-47                                       2,3-Dimethyl-1-pbenyl-5-pyrazolon (phenazon) og
                                                  4-dimithylamino-2,3-dimithyl-l-phenyl-5-pyrazolon
                                                  (amidopyrin), samt salte deraf                        512.85
   29.35-55   K                             3-Picolin                                                   512.85
              L                              Di-(benzothiazol-2-yl)-disulfid ; mercaptobenzimidazol ;
                                             mercaptobenzothiazol samt salte deraf :
              L
   29.35-63                   11                Di-(benzotkiazol-2-yl) disulfid                         5 12.85
              P                              1-Methyl-4-(N-phenyl-2-thenylamino)piperidin (thenali­
                                             din) samt tarfrater og maleinater deraf ;
                                             10-[2-(l-Methyl-2-piperidyl)ethyl]-2-methylthiopheno­
                                            thiazin (thiotidazin) samt salte deraf ;
                                            4-(3-Hydroxyphenyl)-l-methyl-4-propionylpiperidinhy­
                                            drochlorid (ketobemidonhydrochlorid) ;
 ---pagebreak---  Nr. L 368 / 14                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   31 . 12 . 73
                              Statistik
 NIMEXE            Henvisning                                                                         CST   Supplerende
                               under­                             Varebeskrivelse
  nummer            til FIT                                                                         nummer     enhed
                              opdeling
29.35         (fortsat)
                                           2-(1-Naphtylmethyl)-2-imidazolinhydrochlorid (naphta­
                                           zolinhydrochlorid) og 2-(l-naphtylmethyl-)2-imidazolin­
                                           nitrat ( naphtazolinnitrat) ;
                                           2-[-N-(3-Hydroxyphenyl)-ptfr<2-toluidinomethyl]-2-imida­
                                           zolin (phentolamin) ;
                                           4-Butyl-1,2-diphenylpyrazolidin-3,5-dion (phenylbuta—
                                           zon) ;
                                           5-(3-Dimethylaminopropyl)-10,11-dihydrodibenz[bJ/] =
                                           azepinhydrochlorid (imipraminhydrochlorid) ;
                                           (T.O-Diethyl-0,6-methyl-1-2-isopropylpyrimidin-4-ylphos­
                                           phorthioat ( diazinon ) ;
                                           2-Chlor-4,6-bis(ethylamino)-1,3,5-triazin (simazin) ;
                                           2-Chlor-4-ethylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazin
                                            ( atrazin) ;
                                            (+)-3-Methoxy-N-methylmorphinan(dextromethorphan)
                                           samt salte deraf ;
                                           é-Allyl-5,7-dihydrobenz[c,e]Jazepin samt salte deraf ;
                                           7-Chlor-2-methylamino-5-phenylbenzo-3H-1,4-diaze­
                                           pin-4-oxid (chlordiazepoxid) samt salte deraf ;
                                           N-isoNicotinoyl-N'/sopropylhydrazin (iproniazid) ;
                                            1,2,3,4-Tetraidro-2-methyl-9-phenyl-2-azafluoren (phen­
                                           indamin) samt dalte deraf ;
                                           3-Dijnethylcarbomoyloxy-1-methylpyridiniumbromid
                                            (pyridostigminbromid) ;
                                           2-Chlor-10-(3-dimethylaminopropyliden)-9-thiaanthra­
                                            cen ( chlorprothixen) ;
                                           2-Benzyl-2-imidazolinhydrochlorid (tolazolinhydro­
                                            chlorid) ;
                                            2-Chlor-4,6-bis-(/isopropylamino)-1,3,5-triazin (propa­
                                            zin) ;
                                            2-Ethylthio-10-[3-(4-methylpiperazin-1-yl)propyl ] =
                                            phenothiazin (thiethylperazin) ;
                                            halogenderivater af quinolin ;
                                             derivater af quinolincarboxylsyre :
29.39
  29.39-10     A                             Adrenalin                                              541.50       g
  29.39-30     B                             Insulin                                                541.50       g
               C
  29.39-51       I                              Gonadotrope hormoner                                541.50        g
  29.39-59       II                             Andre varer                                          541.50       g
 ---pagebreak---  31 . 12. 73                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 368 / 15
                                Statistik                                                             CST   Supplerende
   NIMEXE         Henvisning     under­                           Varebeskrivelse                              enhed
                    tilFTT                                                                           nummer
   nummer
                                opdeling
29.39        (fortsat)
             D
  29.39-71     I                              Cortison og hydrocortison samt acetater deraf ; Pred­
                                              nison og Prednisolon                                  541.50      g
             DII
  29.39-75                     a                 Halogenderivater af binyrebarkhormoner             541.50       g
  29.39-78                     b                 Andre varer                                        541.50       g
. 29.39-91   E                               Andre hormoner og andre steroider                      541.50       g
29.42
             A
  29.42-11     I                              Thebain samt salte deraf                              541.40       g
  29.42-19     II                             Andre varer                                           541.40       g
             CII
  29.42-41        a                             Rå cocain                                           541.40      g
  29.42-49        b                             Andre varer                                         541.40      g
             C
  29.42-55     IV                             Ephedriner samt salte deraf                           541.40      —
             c
  29.42-70    VI                              Theophyllin og theophyllin-diaminoethan (amino­
                                              phyllin) samt salte deraf
                                                                                                    541.40      —
29.44
             c
                             I                Streptomyciner :
  29.44-35                     a                Dihydrostreptomycin                                 541.30      —
  29.44-39                     b                Andre streptomyciner                                541.30      —
  29.44-91                   II               Tetracycliner                                         541.30      —
  29.44-99                   III              Andre antibiotica                                     541.30      —
 ---pagebreak--- Nr. L 368 / 16                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12 . 73
                                Statistik
 NIMEXE            Henvisning    under­                            Varebeskrivelse
                                                                                                           CST   Supplerende
  nummer            tilFTT                                                                               nummer    enhed
                                opdeling
30.02
               A
                              11               Vacciner :
 30.02-13                       a                 Mod mund- og klovsyge                                  541.63      —
                                 b                Andre :
 30.02-17                          1                Til veterinær brug                                   541.63      —
 30.02-19                          2                Andet                                                541.63      —
34.02
 34.02-50                     B             Overfladeaktive præparater                                   554.20      —
 34.02-70                     C             Tilberedte vaske- og rengøringsmidler                        554.20      —
34.96
 34.96-00                                 Fortrolige transaktioner henhørende under BTN-kapitel 34       599.71
38.19
  38.19-01    A                             Fuselolie ; dippelsolie                                      599.98      —
  38.19-03    B                             Naphtensyre                                                  599.98      —
  38.19-04    C                             Ikke vandopløselige salte af naphtensyre ; estere af naph­
                                            tensyre                                                      599.98      —
  38.19-06    D                             Petroleumssulfonater, bortset fra petroleumssulfonater af
                                            alkalimetaller, af ammonium eller af ethanolaminer ; thio­
                                            phenholdige sulfonsyrer af olier hidrørende fra bitumi­
                                            nose mineraler og salte deraf                                599.98
               E
  38.19-07                     I               Dodecylbenzen                                             599.98      —
  38.19-09                     11              Andre varer                                               599.98
               F
  38.19-12       I                             Fremstillet på basis af sulfoneret carbon eller af natur­
                                               lige mineralske materialer                                599.98      —
  38.19-14       II                            I andre tilfælde                                          599.98      —
  38.19-16     G                             Katalysatorer                                               599.97      —
  38.19-18     H                             Luftabsorberende præparater (getters)                        599.98     —
  38.19-22     U                             Ikke-agglomerede blandinger af metalcarbider                 599.98     —
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 368 / 17
                              Statistik
   NIMEXE        Henvisning    under­                            Varebeskrivelse
                                                                                                       CST    Supplerende
    nummer         tilFTT                                                                            nummer      enhed
                              opdeling
38.19        (fortsat)
   38.19-24  K                            Ildfast mørtel                                             662.33
   38.19-26  L                            Alkalisk jernoxid (gasrensemasse)                          599.98       —
   38.19-28  M                            Carbonholdige pastaer til elektroder                       599.98       —
   38.19-34  N                            Præparater til akkumulatorer, fremstillet på basis af
                                          cadmiumoxid eller nikkelhydroxid                           599.98        —
   38.19-36  O                            » Carbon«-blokke, -plader, -stænger og lignende halv­
                                          fabrikata (undtagen varer henhørende under pos. 38.01
                                          A. ) af metallo-graphiske eller andre kvaliteter           599.98        —
   38.19-38  P                            Væsker til hydrauliske transmissioner (bremsevæsker
                                          m. v. ), som ikke indeholder eller indeholder mindre end
                                          70 vægtprocent af olier udvundet af jordolie eller af rå
                                          olier hidrørende fra bituminøse mineraler                  599.98        —
    38.19-42 Q                            Kernebindemidler til støberier på basis af kunstharpikser  599.98        —
    38.19-44 R                            Antirustpræparater indeholdende aminer som aktive be­
                                          standdele                                                  599.98        —
             S
                                          Kemiske grundstoffer som nævnt i bestemmelse 2, g) til
                                          dette kapitel :
    38.19-47                1                Doteret silicium                                        599.98        —
    38.19-49                II               Andet                                                   599.98
              T
    38.19-52                I                 Antifrostpræparater (herunder kølervæsker)             599.98
    38.19-54                II                Præparater til forhindring af kedelstensdannelse       599.98        —
    38.19-56                III               Tilberedte antioxydanter til gummiindustrien           599.98        —
    38.19-58                IV                Sammensatte blødgørings- og h cerdningsmidler samt
                                              stabilisatorer til plastmaterialer                      599.98       —
  , 38.19-62                 v                Sammensatte reagensmidler til dieagnostisk brug eller
                                              til laboratoriebrug (undtagen reagensmidler til blod­
                                              typebestemmelse, pos. 30.05)                            599.98       —
    38.19-64                 VI               Præparater til klaring af vin og andre gærede drikke­
                                              varer                      :                            599.98       —
    38.19-66                 VII              Præparater til gal vanoteknik                           599.98       —
    38.91-68                 VIII             Flydende polychloridiphenyler, er . . . de chlorparaf­
                                              finer; blandede polyethylenglycoler                     599.98
 ---pagebreak--- Nr. L 368/ 18                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     31 . 12 . 73
                              Statistik
 NIMEXE          Henvisning                                                                            CST   Supplerende
                               under­                           Varebeskrivelse
 nummer            til FTT                                                                           nummer     enhed
                             opdeling
38.19         (fortsat)
              T
 38.19-72                   IX              Blandinger af glycerolmono-, glyceroldi- og glycerol­
                                            tristearater (emulgeringsmidler for fedtstoffer)         599.98
 38.19-74                   X               Produkter og præparater til medicinsk eller kirurgisk
                                            brug, herunder gips og prœparater på basis af gips,
                                            specielt tilberedt til dentalbrug                        599.98
 38.19-76                   XI              Hjælpemidler til tekstilindustrien, ikke andetsteds
                                            nævnt                                                    599.98
 38.19-78                   XII             Hjælpemidler til læder- og pelsskindindustrien, ikke
                                            andetsteds nævnt                                         599.98
 38.19-82                   XIII            Hjælpemidler til papirindustrien, ikke andetsteds
                                            nævnt                                                    599.98
  38.19-84                  XIV             Hjælpemidler til støberier (bortset fra varer henhørende
                                            under nr. 38.19-42)                                      599.98
  38.19-86                  XV              Færdigblandet beton                                      599.98
  38.19-88                  XVI             Ikke ildfast mørtel                                      599.98
  38.19-96                  XVII            Additiver til beton, cement og mørtel, præparater til
                                            brand- eller vandbeskyttelse og lignende præparater til
                                            byggeindustrien                                           599.98
  38.19-99                  XVIII           Andre varer                                               599.98
39.07
              A
                                             Transport- og emballageartikler; propper, låg, kapsler
                                             og lignende lukkeanordninger :
43.01
                            A
  43.01-11                   I              Af kanin og hare . . :                                    212.00       —
                            A
  43.01-23                   IV             Af sæl af enhvér art                                      212.00     stk.
  43.01-27                   V              Af havodder, sumpbæver og bæver                           212.00     stk.
  43.01-31                   VI             Af bisamrotte og murmeldyr                                212.00     stk.
  43.01-35                   VII            Af rovdyr af kattefamilien                                212.00     stk.
  43.01-50                   VIII            Af andre dyr                                             212.00      —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 368 / 19
                                    Statistik
   NIMEXE          Henvisning                                                                                CST   Supplerende
                                     under­                            Varebeskrivelse
    nummer           tilFTT                                                                                nummer    enhed
                                    opdeling
43.02
              A
   43.02-11                       1               Af kanin og hare                                         613.00     stk.
              A
   43.02-23                        /V              Af sæl af enhver art                                    613.00     stk.
   43.02-27                       V               Af havodder, sumpbæver og bæver                          613.00     stk.
   43.02-31                       V/              Af bisamrotter og murmeldyr                              613.00     stk.
   43.02-35                       VII             Af rovdyr af kattefamilien                               613.00     stk .
   43.02-50                       VIII            Af andre dyr                                             613.00      __
44.03
              B                  II a
   44.03-30                          1                  Til fremstilling af papirmasse                     242.10    m3 f1)
              B                  lib
   44.03-60 I                         1                 Til fremstilling af papirmasse                     242.10    m3 f1)
Tilføjelse nederst på siden :
(x) Som supplerende mængdeenhed anføres rumfanget af stablet træ.
48.01
               c
   48.01-06      I                                 Til fremstilling af papirgarn (pos. 57.08) eller papir­
                                                   garn forstærkt med metal (pos. 59.04)                   641.30
AFSNIT XI
Suppl. bestemmelser
1 . Tekstilvarer, som henhører under kap. 58-63, og som består af to eller flere tekstilmaterialer, tariferes       under hen­
     syntagen til de i punkt 2 nævnte bestemmelser — efter følgende regler :
     a) Varer, der indeholder mere end i alt 10 vægtprocent natursilke, tariferes som varer bestående helt af den slags
         natursilke, der, beregnet efter vægt, udgør den største del af varerne.
     b) Andre varer tariferes som varer bestående af det tekstilmateriale, der beregnet efter vægt, udgør en større del af
         varerne end noget andet enkelt tekstilmateriale.
     c) Bestemmelserne i punkt 2 B til nærværende afsnit finder endvidere anvendelse.
 ---pagebreak---  Nr. L 368 /20                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    31 . 12. 73
2. a) For varer henhørende under pos. 58.01-58.05, der har et grundvœv, og hvis overflade er dækket af luv eller består
       af mønstertråde, tages der ved tariferingen ikke hensyn til grundvœvet ;
    b) For varer henhørende under pos. 58.07 tages der ved tariferingen ikke hensyn til forstærkning, kerne eller ind­
       læg;
    c) For broderier henhørende under pos. 58.10 tages der ved tariferingen kun hensyn til bundstoffet, Broderier uden
       synlig bund tariferes dog efter broderegarnet ;
    d) For varer henhørende under kap. 59-63, der består af to eller flere bestanddele af vævet stof, trikotage, filt, flettede
       varer etc. af forskellige tekstilmaterialer, tages der ved anvendelsen af foran nævnte regler kun hensyn til den
       bestanddel, der ifølge »Almindelige tariferingsbestemmelser«, punkt 3, er afgørende for tariferingen. Dette gælder
       også, når varerne er i forbindelse med bestanddele, der kun er tilbehør, f. eks. for, forstærkninger, kraver, man­
       chetter, opslag, bånd eller andet udstyr, herunder pyntbesætning.
                                   Statistik
  NIMEXE         Henvisning         under­                          Varebeskrivelse
                                                                                                        CST      Supplerende
   nummer          til FTT                                                                            nummer        enhed
                                   opdeling
53.02
             B
                               1                 Grove dyrehår, andre end bearbejdede og krusede :
  53.02-51                       a                  Hår af almindelige geder                         262.59
  53.02-59                       b                  Andre                                            262.59
53.08
                                A              Kartegarn :
  53.08-11                       I               Enkelttrådet                                        651.23
  53.08-15                       II              Flertrådet eller kabelsldået                        651.23
                               B               Kamgarn :
  53.08-21                       I               Enkelttrådet                                        651.23
  53.08-25                       II              Flertrådet eller kabelslået                         651.23
54.01
  54.01-21                      B              Brœkket                                               265.12
  54.01-25                      C              Skættet                                               265.12
  54.01-30                      D              Heglet eller på anden måde beredt                     265.12
  54.01-40                      E              Blår                                                  265.13
  54.01-70                      F              Affald, herunder garnaffald og opkradsede klude       265.13
55.01
             55.01                           Bomuld, ikke kartet eller kæmmet :
  55.01-10                     A               Hygroskopisk (vandsugende) eller bleget               263.10
  55.01-90                     B               Andre                                                 263.10
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 368/21
                              Statistik
  NIMEXE         Henvisning                                                                           CST    Supplerende
                               under­                           Varebeskrivelse
   nummer         tilFTT                                                                            nummer     enhed
                             opdeling
55.05
             B II           a 1
  55.05-35                         bb               Bleget                                          651.41       —
  55.05-37                         CC               Andet garn                                      651.41       —
             B II           a
                                3                Over 40 000 m, men under 80 000 m pr. kg :
  55.05-46                        aa                Ubleget                                         651.30       —
  55.05-48                        bb                Andet garn                                      651.41       —
                                4                80 000 m, og derover, men under 120000 m pr. kg :
   55.05-52                       aa                Ubleget                                         651.30       —
   55.05-58                       bb                Andet garn                                      651.41       —
             Bil            b
                                3                 Over 40 000 m, men under 80 000 m pr. kg :
   55.05-72                       aa                Ubleget                                         651.30       —
   55.05-78                       bb                Andet garn                                      651.41       —
                                4                80 000 m, og derover, men under 120000 m pr. kg :
   55.05-92                       aa                Ubleget                                         651.30       —
   55.05-98                       bb                Andet garn                                      651.41       —
 55.09
             AI
    55.09-02                   b               Blegede stoffer                                       652.29      —
    55.09-03                   c               Farvede stoffer                                       652.29      —
    55.09-04                   d               Fremstillet af garn af forskellig farve               652.29       —
    55.09-05                   e                Trykkede stoffer                                     652.29       —
 57.01
    57.01-20                A              Rå, rodnet, skcettet, heglet eller på anden måde beredt,
                                           men ikke spundet                                          265.20       —
    57.01-50                B              Blår og affald (berunder garnaffald og opkradsede klude
                                           samt opkradset tovvcerk)                                  265.20       —
 ---pagebreak---  Nr. L 368/22                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 31.12.73
                              Statistik
  NIMEXE      Henvisning                                                                            CST   Supplerende
                               under­                          Varebeskrivelse
   nummer      til FTT                                                                             nummer    enhed
                              opdeling
58.04
                          B
  58.04-07                 I                Tuftede                                               653.53
  58.04-11                 II               Uopskårne . . .                                       653.53
                           III              Andre varer :
                          BIII
  58.04-18                   b                Andre varer                                         653.53
59.11
            A                            Tekstilstoffer, imprægneret, overtrukket eller lamineret
                                         med gummi (bortset fra varer omfattet af pos. 59.11 B):
64.02
            A
                           II               Sports- og gymnastikfodtøj :
 64.02-21                    a                Skistøvler                                          851.02     par
 64.02-29                    b                Andet                                               851.02     par
            B             I
                                           Sports- og gymnastikfodtøj                             851.02
 64.02-61 |                  a                                                                               par
            B
  64.02-90                  /V              Andet fodtøj                                          851.02     par
65.05
 65.05-30                B               Huer, uniformskasketter og lignende hovedbeklædning
                                         med skygge                                               841.53     stk.
67.04
                         A               Parykker, kunstigt skœg, valke, krøller, fletninger og
                                         lign. af menneske- eller dyrehår, eller af tekstil :
 67.04-20                  I                Af menneskehår                                        899.95
 67.04-30                  II               Af syntetiske tekstilmaterialer                       899.95
 67.04-50                  III              Af andre tekstilmaterialer eller af dyrehår           899.95
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                    Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr. L 368 /23
                                  Statistik
   NIMEXE        Henvisning                                                                            CST   Supplerende
                                   under­                          Varebeskrivelse
    nummer         til FTT                                                                           nummer     enhed
                                  opdeling
68.07
            B
                               1                Ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler og lignende
                                                ekspanderede mineralske stoffer :
  68.07-20                       a                Ekspanderet ler                                   663.50
  68.07-30                       b                Andre varer                                       663.50
68.13
            B III
                                 b                Asbestpapir, asbestpap og asbestfilt :
  68.13-41                         1                 Tilsat gummi                                   663.81
  68.13-43                         2                 Ikke tilsat gummi                              663.81
  68.13-47                       c                Andre varer af asbest                             663.81
KAPITEL 71
Suppl. bestemmelser
Ved »affald (herunder opfejning og aske) og skrot af ædle metaller «. I pos. 71.11 forstås varer, der kun er tjenlige til
genindvinding af metaller eller til fremstilling af kemiske produkter.
71.01
  71.01-10                    A               Kulturperler                                          667.10        g
                              B
  71.01-21                     I                Ubearbejdede                                        667.10       g
  71.01-23                     II               Bearbejdede                                         667.10        g
71.02
            A
   71.02-11                  I 1                Diamanter til industriel anvendelse                 275.10        g
   71.02-13                     II              Diamanter til anden anvendelse . . .                667.20        g
   71.02-15                     III             Andre œdel- og halvcedelstene . . . .               667.30        g
 ---pagebreak---  Nr . L 368 /24                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12. 73
                                  Statistik
   NIMEXE           Henvisning                                                                                  CST  Supplerende
                                   under­                              Varebeskrivelse
   nummer             tilFTT                                                                                  nummer    enhed
                                  opdeling
 71.02         (fortsat)
               BI
  71.02-91          a
                                            J        Af piezo-elektrisk kvarts                               667.30      g
               BI b
  71.02-93                         1                    Diamanter                                            275.10       g
  71.02-96                         2                    Andre ædel- og halvædelstene                         667.30       g
               B II
  71.02-97                       a                   Diamanier                                               667.20      g
  71.02-98                       b                   Andre ædel- og halv ædelstene                           667.30      g
71.03
I 71.03-10 Ia                                   Sten , ubearbejdede eller kun kløvet, savet eller groft sle­
                                                bet                                                          667.40       g
               B
  71.03-91       I                                Varer til industriel anvendelse                            667.40      g
  71.03-99       II                               Andre varer                                                667.40      g
71.04
  71.04-00 I 71.04                            Støv og pulver af naturlige og syntetiske ædel- og halv­
                                              ædelsten                                                       275.21      g
71.05
              A                                 Ubearbejdet :
  71.05-01                     /                  Af finhed 999 °/00 og derover                              681.11   1 000 g
  71.05-03                     II                 Af finhed under 999 °/00                                   681.11   1 000 g
  71.05-13                     I                  Af finhed 750 °/00 og derover                              681.11   1 000 g
  71.05-19                     II                 Af finhed under 750 ° /oo                                  681.11   1 000 g
  71.05-30    C                                 Rør og hule stænger                                          681.11   1 000 g
  71.05-40    D                                 Folie af tykkelse ( uden underlag) højst 0,15 mm             681.11   1 000 g
  71.05-50    E                                 Pulver, snoet tråd (kantiller), pailletter, flitter og andre
                                                varer                                                        681.11   1000 g
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr . L 368 /25
                               Statistik
   NIMEXE           Henvisning  under­                            Varebeskrivelse
                                                                                                             CST    Supplerende
    nummer            tilFTT                                                                              nummer        enhed
                               opdeling
71.07
  71.07-10   A                             Ubearbejdet                                                    xOO.21          g
  71.07-20   B                             Stænger, tråd og profiler, plader og bånd                      xOO.22          g
  71.07-30   C                             Rør og hule stænger                                            x00.22          g
  71.07-40   D                             Folie af tykkelse ( uden underlag) højst 0,15 mm               x00.22          g
   71.07-50  E                             Pulver, snoet tråd (kantiller), pailletter, flitter og andre
                                           varer                                                          x00.22          g
71.09
              A
   71.09-11     I                            Ubearbejdede, herunder platinsort                            681.21          g
   71.09-13     II                           Stænger, tråd og profiler ; plader og bånd                   681.21          g
   71.09-15     III                          Rør og hule stænger                                          681.21          g
   71.09-17     IV                           Folie af tykkelse ( uden underlag) højst 0,15 mm             681.21          g
   71.09-19     V                            Pulver, snoet tråd (kantiller), pailletter, flitter og andre
                                             varer                     •.                                 681.21          g
              B
    71.09-21    I                             Ubearbejdede                                                 > 81.21        g
    71.09-25    II                            Halvfabrikata                                                > 81.21         g
 71.15
              A
    71.15-11     I                            Halskæder , armband af andre varer , trukket pa snor ,
                                              men uden lukkeanordning eller andet tilbehør                897.14           g
    71.15-19     II                           Andre varer                                                 897.14           g
              B I
    71.15-21         a                           Halskæder , armbånd og andre varer , trukket pa
                                                 snor , men uden lukkeanordning eller andet tilbehør       897.14          g
    71.15-25         b                           Andre varer                                               897.14           g
    71.15-29      II                          I andre tilfælde                                             897.14           g
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /26                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12 . 73
                               Statistik
 NIMEXE         Henvisning                                                                                CST   Supplerende
                                under­                           Varebeskrivelse
  nummer          til FTT                                                                               nummer     enhed
                              opdeling
72.01
 72.01-11                  A               Guldmønter                                                   x00.40       g
                           B               Andre mønter :
 72.01-51                   I                Lovlige betalingsmidler                                    x10.00      —
                            II               Ikke lovlige betalingsmidler :
 72.01-55                     a                 Sølvmønter                                              961.00       g
 72.01-59                     b                 Andre                                                   961.00      —
73.18
              c             V
  73.18-95                     a                Firkantrør (kvadratiske eller rektangulære)             678.30
73.40
              B
  73.40-63                   XI               Ikke-kalibrerede stålkugler (ikke omfattet af best. 4 til 698.91
                                              kap . 84)
              B
  73.40-73                   XIII             Luftspœld (uden mekanisk indretning), tagrender, tag­
                                              stenskroge og andre artikler til bygningsbrug             698.91
                             XIV              Andre varer af jern og stål :
              B              XIV a
  73.40-82                       1                  Ubearbejdet                                         679.20
  73.40-84                       2                  Bearbejdet                                          698.91
              B              XIV b
  73.40-86                       1                  Ubearbejdet                                         679.30
  73.40-88                       2                  Bearbejdet                                          698.91
              B              XIV c
  73.40-92                       1                  Ubearbejdet                                          679.30
  73.40-94                       2                  Bearbejdet                                          698.91
  73.40-99                     d                 Andre varer                                             698.91
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 368 /27
                                Statistik
  NIMEXE         Henvisning                                                                                   CST   Supplerende
                                 under­                              Varebeskrivelse
   nummer         tilFTT                                                                                    nummer     enhed
                                opdeling
74.05
                            Λ               Med underlag :
  74.05-11                    /                 Af ulegeret kobber                                          682.23      —
  74.05-19                    II                Af legeret kobber                                           682.23      —
82.04                                                                                                     '
  82.04-72                  H               Glasskærer                                                      695.23      —
  82.04-74                  U               Værktøj for murere, formere, cementstøbere, gipsere og
                                            malere                                                          695.23      —
  82.04-76                  K               Specialværktøj for urmagere                                     695.23      —
  82.04-78                  L               Patrondrevne hæftepistoler til nitning, fastgørelse af bolte
                                                                                                            695.23      —
  82.04-80                  M               Husboldningsredskaber med karakter af værktøj, ikke
                                            mekaniske                                                       695.23      —
  82.04-99                  N               Andre håndværktøjer og håndredskaber                            695.23      —
AFSNIT XVI
Suppl. bestemmelser :
Supplerende bestemmelse nr. 6 udgået.
84.10
            B II             c
                                 3                    Centrifugalpumper (herunder turbopumper) :
  84.10-64                         (ZU                   Dykpumper                                          719.21      —
  84.10-66                          bb                   Cirkulationspumper uden akseltætning til cen­                   —
                                                         tralvarmeanlæg                                     719.21
  84.10-68                          CC                   Andre                                              719.21       —
  84.10-69                       4                    I andre tilfælde                                      719.21      stk.
84.18
   84.18-40 B                                Specielt udformet til adskillelse af bestrålet kernebrænd­
                                             stof , til behandling af radioaktivt affald eller til behand­
                                             ling af bestrålet kernebrændstof for genanvendelse
                                             (.EURATOM)                                                     719.23       —
            C                                Andre varer :
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /28                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12 . 73
                                 Statistik
 NIMEXE           Henvisning      under­                               Varebeskrivelse
                                                                                                            CST   Supplerende
  nummer            tilFTT                                                                                nummer    enhed
                                opdeling
84.22
 84.22-10    A                                 Maskiner og apparater specielt udformet til håndtering
                                               af stærkt radioaktive stoffer (EURATOM)                    719.31
84.56
  84.56-20                   A                 Maskiner til sortering, harpning, eller vaskning           718.51      —
  84.56-40                   B                 Maskiner til knusning og formaling                         718.51      —
                             C                 Blande- og æltemaskiner :
  84.56-55                    I                   Beton - og mørtelblandemaskiner                         718.51      —
  84.56-59                    II                  Andre blande- og æltemaskiner                           718.51      —
  84.56-70                   D                  Andre maskiner                                            718.51      —
  84.56-80                   E                  Dele                                                      718.51      —
84.59
              B                                 Atomreaktorer (EURATOM) :
  84.59-31                     I                   Reaktorer                                               711.70     —
                               II                  Dele :
  84.59-37                       a                    Brændstofelementer, ikke-bestrålede                  711.70     —
  84.59-38                        b                   Andre                                                711.70     —
  84.59-41    C                                 Specielt udformet til behandling af bestrålet kernebrænd­
                                                stof for genanvendelse (sintring af radioaktive metaloxi­
                                                der, indkapsling, etc. ) (EURATOM)                         719.80     —
               DI
  84.59-42                        a                   Maskiner og apparater                                719.80     stk .
  84.59-44                        b                   Dele                                                 719.80      —
   84.59-45      II                                Andre maskiner og apparater (til armering, bevikling,
                                                   isolering og lign.)                                     719.80
               E               I
   84.59-47                       a                   Til behandling af te og kaffe                        719.80      —
               E               Ib
   84.59-48                         1                    Presser                                           719.80      —
   84.59-52                         2                    Andre varer                                       719.80      —
   84.59-54                       c                   Til tobaksindustrien                                 719.80      —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                              Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 368 /29
                              Statistik
  NIMEXE          Henvisning                                                                            CST  Supplerende
                               under­                             Varebeskrivelse
  nummer            til FTT                                                                           nummer    enhed
                              opdeling
84.59       (fortsat)
             E               Id
  84.59-56                      1                  Til næringsmiddel- og drikkevareindustrien ; til
                                                   eddikefremstilling                                 719.80
             E               Id2
  84.59-57                        aa                  Sprøjtestøbemaskiner                            719.80     —
  84.59-58                        bb                  Ekstrudere                                      719.80      —
                                  CC                  Andre :
                                   11                   Presser :
  84.59-62                           aaa                  Formpresser og sprøjtepresser               719.80      —
  84.59-64                           bbb                  Andre                                       719.80      —
  84.59-66                         22                   Maskiner og apparater til fremstilling af
                                                        skum- eller svampematerialer eller ekspan­
                                                        derede materialer                             719.80      —
  84.59-68                         33                   Maskiner og apparater til varmformning . . .  719.80      —
  84.59-73                         44                   Maskiner og apparater til formblcesning . . . 719.80      —
  84.59-76                         55                   Andre                                         719.80      —
85.20
             85.20                       Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokato­
                                         derør), såsom vakuumrør, damp- og gasfyldte rør (herunder
                                         kviksølvdampensretterrør), katodestrålerør, fjernsynska­
                                         merarør etc. ; fotoceller ; monterede piezo-elektriske
                                         krystaller ; dioder, transistorer og lignende halvleder­
                                         komponenter ; elektroniske mikrokredsløb :
85.21
             A
   85.21-01     I                             Ensretterrør                                            729.30     stk .
                II                            Fjernsynskamerarør, billedomdanner- og billedforstær­
                                              kerrør ; fotomultiplikatorrør
   85.21-03                    a                 Fjernsynskamerarør                                   729.30     stk .
   85.21-05                    b                 Billedomdanner og billedforstcerkerrør               729.30     stk .
   85.21-07                    c                 Fotomultiplikatorrør                                 729.30     stk .
              A
   85.21-19     IV                            Fotomissionsrør (fotomissionsceller)                    729.30     stk .
                V                             Andre varer :
 ---pagebreak--- Nr. L 368 / 30                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       31 . 12 . 73
                                 Statistik
 NIMEXE            Henvisning                                                                                CST   Supplerende
                                  under­                              Varebeskrivelse
  nummer             til FIT                                                                               nummer     enhed
                                 opdeling
86.10
  86.10-00    86.10                         Stationært jernbane- og sporvejsmateriel ; mekanisk, ikke­
                                            elektrisk trafikreguleringsudstyr til jernbane-, sporvejs-,
                                            sø- og lufttrafik ; dele til det nævnte materiel og udstyr . . 719.66
KAPITEL 87
Suppl. bestemmelse :
Dette kapitel omfatter ikke køretøjer konstrueret udelukkende til kørsel på skinner.
KAPITEL 90
Suppl. bestemmelse :
Ved elektroniske instrumenter og apparater i pos. 90.28 A forstås instrumenter og apparater indeholdende en eller flere
komponenter henhørende under pos. 85.21 . Ved anvendelsen af denne regel ses dog bort fra komponenter henhørende
under pos. 85.21 , hvis funktion udelukkende er ensretning af strøm, eller som er en del af strømforsyningsenheden i de
pågœldende instrumenter eller apparater.
93.06
               B II
  93.06-35              a                             Til våben henhørende under pos . 93.02               951.03
Tillæg
00.50
  00.50-70    72.01            BI                Sølvmønter eller mønter af uœdle metaller, der er lov­
                                                 lige betalingsmidler                                       x10.00
  00.50-97                                       Sølvmønter eller mønter af uœdle metaller, der er lov­
                                                 lige betalingsmidler, som postforsendelse                  x10.00
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 368/31
                                                                            TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
  CST      NIMEXE       CST     NIMEXE      CST     NIMEXE       CST      NIMEXE      CST      NIMEXE      CST      NIMEXE     CST      NIMEXE      CST        NIMEXE
  001.10   0102.11      012.10  0206.1 1    025.01  0405.12      032.02   1605.20     051.12   0802.29     053.61   0810.11    054.61   0702.10     073.00     1 806.1 2
                 13                   13                   14                   30                   31                  19                    20                    14
                 21                   16                   16                   50                   32                  90                    30                    18
                 31                   18                   18    041.00 1001.11                      34    053.62 2003.00                      40                    54
                 33                   31    025.02  0405.31                     19                   37    053.63 0811.10                      90                    56
                 35                   33                   39                   51    051.21   0802.50                   30    054.62 0703.11                        61
                 37                   35                   51                   59    051.22   0802.70                   50                    13                     62
                 39                   37                   53    042.10 1006.21                      90                  91                    15                     65
                 90                   39                   55                   23    051.30   0801.31                   95                    30                    70
  001.20 0104.11                      41                   70                   25    051.40   0806.1 1                  98                    50                     81
                  13                  43    031.10  0301.11                     27                   13    053.64 0813.00                      75                     85
                 21                   46                   12              1098.00                   15    053.90 2006.1 1                     91                     89
                 23                   48                   14    042.20 1006.41                      17                  15    054.81   0706.30                      99
                  90                  51                   15                   43    051.50   0804.21                   17                    90   074.10     0902.10
  001 . 30 0103.11                    53                   17                   45                   23                  18    054.82   1 204.1 1                     90
                  15                  55                   18                   47                   25                  19                    15   074.20     0903.00
                  16                  57                   19                   50                   27                  51                    30   075.10     0904.1 1
                  18                  61                   21    043.00 1003.10       051.71   0801.71                   52    054.83   1 205.00                      13
                  90                  63                   23                   90                   75                  53    054.84   1206.10                       15
  001 .40  0105.10                    65                   25    044.00 1005.10                      77                  54                    90                     19
                  91                  67                   27                   92                   80                   55   054.89   1208.10                       60
                  93                  71                   28    045.10 1002.00       051.72 0805.11                      56                   31                     70
                  95                  73                   29    045.20 1004.10                      19                   57                   39   075.21     0905.00
                  97    012.90  0206.01                    31                    90                  31                   58                   50   075.22     0906.20
                  98                  81                   33    045.90 1007.10                      35                   59                   90                     90
  001.50   0101.11                    83                   35                    91                  50                   61   055.10   0704.10     075.23     0907.00
                   15                 85                   37                    95                  70                   65                   30   075.24      0908.1 1
                   19                 86                   38                    96                  80                   71                   50                     13
                   30                  87                  39                    99                  85                   72                   60                     16
                   50                  88                  41    046.01 1101.20                      91                   73                   80                     18
  001.90    0106.10                    89                  43              1198.00                   93                   74   055.41   1103.10                       60
                   30                  92                  45     046.02 1102.01                     97                   75                   90                     70
                   91                  94                  47                    03   051.91 0803.1 0                     76   055.42    1104.10                      80
   011.10   0201 . 03                  96                  48     047.01 1101.51      051.92 0806.32                      77                   90   075.25 0909.11
                   04                  98                  49                    53                  36                   78   055.43    1105.00                      13
                   05    013.30  1603.11                    51                   55                  38                   79   055.44    1106.20                      15
                   07                  19                   53                   91                   50                  81                    80                    17
                   09                  30                   55                   92    051.93   0807.10                   85    055.45   1 904.00                     18
                   11                  50                   57                   99                   32                  87    055.51   2001.10                      51
                   13    013.40  1601.10                    58    047.02 1102.05                      51                  88                    90                    55
                   15                  92                   59                   07                   55                  92    055.52   2002.10                      57
                   16                  98                   61                   09                   71                  94                    20  075.29 0910.12
                   18    013.80  1602.11                    63                   11                   75                  96                    30                    14
                   19                  19                   65                   13                   90                  98                    40                     15
                   22                  21                   66                   19    051 .94  0808.11     054.1 0 0701.11                     50                    20
                   24                  25                   67     048.1 1 1102.21                    15                  13                    60                    31
                   25                  31                   69                   23                   31                  15                    91                    35
                   27                  33                   71                   25                   35                  17                    95                     50
                   28                  37                   73                   27                   41                  19                    98                     60
            0298.00                    39                   75                   31                   49    054.20 0705.21               2098.00                       71
   011.20   0201.55                    41                   76                   33                   50                  25    061.10   1701.30                       76
   011.30   0201.31                    43                   81                   37                   90                  30                    71                     78
                   32                  51                   85                   40    051.95   0801.10                   51                    79   081.11     1 209.00
                   35                  55                   93                    51                  50                  59    061.20   1701.10     081.12     1210.10
                   36                  59                   94                    53                  60                  61                    50                     91
                   37            1 698.00                   96                    57                  99                  65             1798.00                       99
                   38    022.10  0402.41                    97                    62   051.99   0809.10                    70   061.50   1 703.00    081 .1 9   2306.20
                   42                  43                   99                    64                  90                   93   061.60   0406.00                       50
                   43                  47            0398.00                      66            0898.00                    99   061.90   1 702.1 1                     90
                   44                  80    031.20 0302.11                       68   052.01   0801.35     054.40 0701.75                      19   081.20     2302.11
                   46                   90                  12                    71   052.02   0803.30                    77                   23                     13
                   47    022.21  0402.23                    14                    73   052.03   0804.30     054.50 0701.21                      28                     30
                   48                   27                   15                   77   052.09   0812.10                    22                   30   081.30     2304.05
                    51                  33                   17                   83                  20                   23                   40                     10
   011.40   0202.1 1                    37                   18                   84                  30                   26                   50                     15
                    13                  50                   19                   85                  40                   27                   60                     20
                    15                  65                   21                   86                  50                   29             1796.00                      30
                    17                  75                   25                   89                   61                  31   062.01    1704.10                      40
                    18   022.22  0402.1 1                    28                   93                   65                  33                   30                     50
                    50                  21                   31                   94                   80                  34                   35                     60
                    60                  31                   33                   95   053.20   2004.10                    36                   40                     70
                    65                  61                   39                   98                   90                  37                    50                    80
                    67                  71                   60    048.1 2 1905.10     053.31    2005.21                   41                    60                    95
                    71    022.30 0401.11                     70                   30                   31                  43                    70  081.40      2301.10
                    73                  21   031.30  0303.12                      90                   41                  45                    80                    30
                    75                  25                   21    048.20 1107.10       053.32   2005.29                   47                    90  081.91      0901 .30
                    81                  31                   23                   30                   39                  49    062.02   1705.20    081.92      1802.00
                    83                  35                   29                   60                   49                  51                    40  081.93      2303.11
                    85                  80                   41    048.30 1903.10       053.50   2007.11                   53                    80                    15
                    86    023.00 0403.10                     43                   90                   15                  54    071.10   0901.11                      81
                    98                  90                   50    048.41 1907.10                      19                  56                    13                    88
    011.50   0201 . 01    024.00 0404.1 1                    61                    20                  22                  59                    15                    90
    011.60   0201.57                    19                   63                    30                  24                  62                    17  081.94      2305.10
                    63                  20                   65                    70                  26                  63                    90                    30
                    73                  30                   66    048.42   1908.10                    28                  66    071.30   2102.10    081.99      2307.10
                    75                  40                   68                    20                  31                  67    072.10   1 801 .00                    30
                    78                  51   032.01   1 604.1 1                    30                  35                  68    072.20   1805.00                       50
                    82                  60                   19                    91                  38                  71    072.31   1803.10                       90
                    84                  71                   30                    99                  41                  73                    30   091.30     1501.11
                    85                  75                   51    048.81   1901.00                    43                  78    072.32   1 804.00                      19
                    88                  77                   59    048.82   1902.00                    51                   79                                          30
                    92                   78                  71    048.83   1 906.00                   53                   82                        091 . 40   1513.10
                    94                   82                  75    051.11   0802.01                    55                   83                                          90
                    97                   86                  82                    04                  57                   85                                   1 598.00
    011.81   0203.10                     91                  83                    08                  61                   87                        099.01     2101.10
                    90                   95                   85                   11                  65                   88                                          30
    011.89   0204.10                     97                   92                   14                   69                  89                        099.02     2102.30
                    30            0498.00                     94                   18                  71                   91                        099.03     2103.11
                    92                                        98                   24                   79                  93                                          15
                     98                                                            27                                       95                                          30
                                                                                                                            97
                                                                                                                     0798.00
 ---pagebreak--- Nr. L 368/32                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               31 . 12 . 73
TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
 CST    NIM EXE CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE    CST     NIMEXE     CST      NIMEXE
 099.04 2104.05 122.30  2402.30  242.90 4403.20  266.21  5601.11  276.30 2501.12  291.11 0508.00   321.50 2701.90     421.60   1507.75
             10               40              52               13             14  291.12 0509.00    321.61 2702.10                   88
             40               91              54               15              16 291.13 0510.00   321.62 2702.30     421.70 1507.27
 099.05 2105.10               99              58               16              18 291.14 0511.00   321.70 2703.10                    76
             30 211.10 4101.42                99               17             50  291.15 0512.00                   30                89
 099.06 2106.11               43 243.10 4407.10                18        2598.00  291.91 0501 . 00 321.81 2704.1 1    422.10   1507.28
             15               44              90 266.22  5602.1 1 276.40 2524.00  291.92 0502.11   321.82 2704.1 9                   57
             17               45 243.21 4405.10                13 276.51 2506.10                19 321.83 2704.30     422.20   1507.19
             31               51              20               15             90                50 321.84 2704.90                    61
             39               55              40               19 276.52 2526.20  291.93 0504.00   331.01 2709.00                    63
             50               80 243.22 4413.30  266.23  5604.1 1             30  291.94 0505.00   332.10 2710.11     422.30   1507.29
 099.07 2210.41 211.20  4101.31  243.31 4405.31                13             50  291.95 0506.00                   13                77
             45               35              33               15 276.53 2528.00  291.96 0507.31                   21                92
             51 211.40  4101.62               39               16 276.54 2531.11                39                 25 422.40   1507.31
             55               63              71               17             15                80                 29                78
 099.09 2107.10               91              73               18             91  291 97 0513.10   332.20 2710.15                    93
             20 211.60  4101.11               74 266.31  5601.21              99                90                 31 422.50   1507.15
             31               15              75               23 276.62 2604.00  291.98 0514.00                   33                17
             35 211 70  4101.13               79               25 276 68 2602.10  291.99 0407.00                   34 422.90   1507.10
             41               18 243.32 4413.10                29 276.69 2602.91         0515.10                   38                22
             45               71              50 266.32  5602.21              93               30                  39                39
             70               79 244.01 4501.20                23             95               90  332.30 2710.51                    51
             80 211.80  4109.00               40               25 276.91 2508.00  292.10 1301.00                   53                58
 111.01 2201.10 211.90  4101.66               60               29 276.92 2509.12  292.20 1302.30                   59                65
             90               68 244.02 4502.00  266.33  5604.21              19                91 332.40 2710.61                    81
 111.02 2202.05               95 251.10 4702.11                23             30                93                 63                99
             10 212.00  4301.11               15               25 276.93 2511.10                95                 69 431.10   1508.00
 112.11 2204.00               15              19               29             30               99  332.51  2710.71    431.20   1512.10
 112.12 2205.11               21              20 266.40  5603.1 1 276.94 2525.00  292.30 1401.11                   73                92
             15               23 251.20 4701.11                13 276.95 2527.10                19                 75                94
             21               27 251.50 4701.91                15             31               70                  79                95
             25               31              95               19             39                91  332.52 3403.1 1   431.31   1510.10
             31               35              99               21 276.96 2529.00               93                  15                30
             35               50 251.60 4701.01                23 276.97 2530.10               95                  19                51
             41               70              09               25             90               99                  91                55
             42 221.10  1201.31  251.71 4701.22                29 276.99 2532.10  292.40 1207.10                   95 431.32   1517.20
             44               35              24 267.01  6301.10              30               30                  99               30
             45 221.20  1201 .42 251.72 4701.26                90             50               50  332.61  2712.11                  40
             47 221.30  1201.44               28 267.02  6302.1 1             91                61                 13                50
             51 221 .40 1201.46  251.81 4701.32                15             99               65                  19 431.41   1514.00
             56 221.50  1201.12               34               19 281.30 2601.16               98                  90 431.42   1515.10
             57               52 251.82 4701.36                50             18  292.50 1203.11   332.62  2713.11                   90
             59 221.60  1201.66               38 271.10  3101.00  281.40 2601.12                19                 19 431.43   1516.10
             61 221.70  1201.48  251.90 4701.15  271.20  3102.10              14               20                  81               90
             69 221.80  1201.14  261.10 5001 .00 271.30  2510.10  282.01 7303.10               31                  83 512.00 2997.00
        2298.00               19 261.20 5003.10                90 282.02 7303 20               35                  89 512.11   2801.71
 112.13 2206.11               54              90 271.40  3104.11  282.03 7303.30               39                  90 512.12   2901.11
             15               56 261.30 5002.00  273.11  2514.00  282.04 7303.40               44  332.91  2710.17                  14
             31               58 262.10 5301.10  273.1 2 2515.11              51               46  332.92  2708.10                  22
             35               62              20               13             53               56  332.93  2708.30                  24
             51               64 262.20 5301.30                19             55               59  332.94  2714.30                  25
             59               68              40               31             59               81  332.95  2714.10                  29
 112.20 2207.10            •  98 262.30 5302.93                41        7371.21               84                  91               31
             20 221.90 1202.10                95               43 283.11 2601.71               86                  99               33
             41               90              97               49 283.12 7401.10               89  332.96  2716.10                  36
             45 231.10 4001 . 20 262.51 0503.10  273.13  2516.11  283.22 7501.10         1297.00                   90               39
 112.30 2203.10               31              90               13 283.30 2601.73  292.61 0601.10   341.10  271 1 . 03               51
             90               39 262.59 5302.10                15 283.40 2601.50               31                  05               59
 112.40 2209.10               40              51               19 283.50 2601.60               39                  11               61
             31               50              59               31 283.60 2601.75  292.69 0602.10                   13               63
             39               60 262.60 5304.00                35 283.70 2601.21               19                  19               64
             52 231.20 4002.20   262.70 5305.10                39             29               30                  91               65
             53               30              29 273.21  2520.10  283.91 2601.77               40                  99               66
             56               41              30               51 283.92 2601.81               51  341.20  2718 00                  67
             57               49              50               59 283.93 2601.82               55  351.00  2717.00                  68
             62               61 262.80 5305.21  273.22  2521 .00             84               60  411.10  1504.11                  73
             64               63              25 273.30  2505.10              85               71                  19               75
             66               65 262.90 5303.11                90             93               75                  51               77
             68               67              15 273.40  2517.10              94               79                  55               79
             71               70              30               30 283.99 2601.91               92                  59               81
             72               80              91               50             96               95  411.31  0205.10                  99
             74               90              95               90             99               98                  30 512.13  2902.10
             75         4096.00  263.10 5501.10  274.10  2503.10  284.01 2603.11  292.71 0603.1 1                  50               21
             81 231.30 4003.00                90               90             16               15  411.32  1502.10                  23
             83 231.40 4004.00   263.20 5502.10  274.20  2502.00              30               90                  60               24
             85 241.10 4401.10                90 275.10  7102.11              41  292.72 0604.20                   70               25
             89               20 263.30 5503.10                93             45               40                  80               26
             91               40              30 275.21  7104.00              51               50  411.33  1503.11                  29
             93               90              50 275.22  2512.00              55               90                  19               31
             95 241.20 4402.00                90 275.23  2513.21              61  292.91 1303.11                   91               33
             99 242.10 4403.30          5598.00                29             65               12                  99               35
 121.00 2401.11               60 263.40 5504.00                91             71               13  411.34  1505.10                  36
             15 242.21 4403.40   264.00 5703.10                99             90               14                  90               38
             32 242.22 4404.91                30 276.10  271 5.00 284.02 7401.91               15  411.35 1509.00                   40
             34 242.31 4403.21                50 276.21  2507.11              95               16  411.39 1 506.00                  60
             36               22 265.11 5401.10                19 284.03 7501.31               17  421.20 1507.26                   70
             38               23 265.12 5401.21                21             35               18                  54               81
             42               24              25               29 284.04 7601.31               19                  73               89
             44               25              30               40             33               31                  86               91
             48               28 265.13 5401.40                50             35               39  421.30 1507.72                   93
             52               71              70               60 284.05 7701.31               51                  85               95
             54               73 265.20 5701.20                70             35               55  421.40 1507.74                   98
             56               74              50               80 284.06 7801.30               RQ                  87 512.14   2903.10
             58               75 265.30 5402.00  276.22  2504.10  284.07 7901.30  292.92 1402.30   421.50 1507.01                   31
             62              79  265.40 5704.10                50 284.08 7903.21               90                  02               39
             64 242.32 4404.20   265.50 5702.00  276.23  2518.10  284.09 8001.50  292.93 1403.00                   03               51
             68               98 265.80 5704.30                30 285.01 2601.87  292.94 1404.00                   04               59
             80 242.40 4403.51                50               50 285.02 7111.50  292.99 1405.00                   06 512.21   2904.11
 122.10 2402.20              91  266.20 5696.00  276.24 2519.10   286.00 2601.31  321.40 2701 .1 1                 07
 122.20 2402.10                                                51             39                19                 08
        2498.10                                                59             41         2798.00
                                                                              49
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                         Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    Nr. L 368 /33
                                                                      TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
  CST      NI MEXE    CST    NIMEXE     CST      NIMEXE     CST      NIMEXE     CST     NIMEXE     CST      NIMEXE     CST     NIMEXE    CST     NIMEXE
  512.22 2904.12      512.43 2913.11    512.53   2916.11    512.77   2928.00    513.41  2814.20    514.24 2838.21      514.94  2856.50   533.34 3211.00
                14                 12                  13   512.78   2929.00                  41                  23   514.95  2856.10   533.35 3212.10
                16                 13                  15   512.79   2930.00                  48                  25                30                 30
                18                 16                  16   512.81   2931.10                  90                  27                70                 50
                21                 18                  18                  30   513.42  2815.10                   41                90                 90
                22                 21                  21                  50                 30                  43   514.96  2857.10   541.00 3097.00
                24                 23                  23                  80                 90                  45                20   541.10 2938.10
                25                 25                  29   512.82 2932.00      513.51 2819.00                    47                30                 21
                27                 26                  31   512.83 2933.00      513.52 2822.10                    49                40                 25
                31                 28                  33   512.84 2934.10                    90                  50                50                 31
                35                 31                  36                  90   513.53 2823.10                    61   514.99 2858.10                  33
                39                 33                  41   512.85   2935.11                  90                  65                80                 35
                61                 39                  45                  13   513.54 2824.00                    71   515.10 2850.10                  40
                 62                42                  51                  15   513.55 2825.00                    75                21                 50
                64                 43                  53                  17   513.56 2827.20                    81                29                 60
                 65                45                  55                  25                 80                  82                40                 71
                 66                50                  57                  27   513.61  2816.10                   83                 60                79
                 67                61                  59                  31                 30                  89                 90                80
                71                 69                  61                  35   513.62 2817.11                    90   515.20 2851.10    541.30 2944.10
                 73                71                  63                  41                 15   514.25 2839.10                    90                20
                 75                78                  65                  47   513.63 2817.31                    29   515.30  2852.20                 35
                 77   512.51  2914.12                  67                  49                 35                  30                81­                39
                 79                13                  71                  51                 50                  51                89                 91
                 80                14                  75                  55   513.64  2818.10                   59   521.10 2706.00                  99
                 90                17                  81                  61                 30                  60   521.30 3804.00    541.40 2942.11
  512.23 2905.11                   21                  85                  63                 50                  70   521.40 2707.11                  19
                 13                23                  89                  67   513.65 2820.11                    91                 19                21
                 15                25                  90                  71                 15                  98                 21                29
                 16                29   512.61   2917.00                   76   513.66 2820.30     514.26 2840.10                    23                30
                 19                31   512.62   2918.20                   85   513.67 2821.10                    20                 25                41
                 31                32                  50                  86                 30                  50                 28                49
                 51                33                  90                  87   513.68 2826.00                    62                 31                51
                 55                35   512.63   2919.10                   88   513.69 2828.05                    65                 33                55
                 59                37                  31                  89                 10                  71                 35                64
  512.24 2208.10                   38                  39                  91                 21                  79                 37                70
                 30                39                  91                  93                 25                  81                 39                81
  512.25 1510.70                   41                  99                  94                 30                  85                 40                89
  512.26 1511.10                   43   512.64    2920.00                  96                 40   514.27 2841.10                    51  541.50 2939.10
                 90                45   512.69    2921.00                  97                 50                  30                 53                30
            1596.00                47    512.71   2922.11                  98                 60   514.28 2842.31                    55                51
   512.27 2906.11                  49                   13   512.86 2936.00                   71   514.29 2842.20                    60                59
                 12                 53                  14   512.87 2937 00                   79                  35                 70                71
                 14                 55                  16   512.91   2940.11                  81                 40                 91                75
                 15                 57                  18                  19                83                   51                95                78
                 17                 59                  21                  90                 85                  55                98                91
                 18                 61                  25   512.92 2943.50                    87                  61  531.01   3205.10  541.61  2941.10
                 31                 62                  29                  91                 91                  65                20                30
                 33                 64                  31                  93                 99                  68                30                50
                 35                 65                  39                  99   514.11  2829.20                   71                40                90
                 37                 66                  43   512.99   2945.00                  41                  72                50  541.62 3001.10
                 38                 67                  49   513.11   2804.40                  48                  74           3296.00                30
                  50                68                  51   513.12   2804.91                  50                  79  531.02 3206.00                   91
   512.28 2907.10                   69                  52   513.13   2804.10                  60                  90  532.10 3204.11                   99
                 30                 71                  54                  30                 70   514.31   2843.21                 13  541.63   3002.11
                  51                73                  55   513.21   2801.30                  80                  25                15                 13
                  55                74                  61   513.22 2801.10      514.12 2830.12                    30                19                 17
                  59                76                  69                  50                 16                  40                30                 19
                  70                77                  71                  71                 20                  91   532.30 3203.10                 40
   512.31   2908.11                 81                  79                  79                 31                  99                30                 90
                  12                83                  80   513.23   2802.00                  35   514.32 2844.10      532.40 3201 10    541.70 3003.11
                  14                86                  91   513.24 2804.50                    40                  30                30                 13
                  15                91                  99                  60                 51                  50                91                 15
                  16                93   512.72 2923.11                     70                 55   514.33 2845.10                   95                 17
                  18                95                  14                  93                 60                  81                99                 21
                  32                96                  16                  95                 71                  89   532.50 3202.00                  23
                  33                98                  17                  97                 79                  93   533.10 3207.10                  25
                  35   512.52 2915.11                   19   513.25   2805.71                  80                  98                20                 29
                  37                12                  31                  79                 90   514.34 2846.11                   30                 31
                  39                14                  39   513.26   2805.11    514.13 2831.10                    13                40                 34
                  40                16                  50                  13                 31                  15                 55                36
                  51                17                  71                  15                 39                  19                 65                38
                  59                21                  73                  17   514.14 2832.14                    91                71                 41
                  70                23                  75                  30                 18                  99                75                 43
    512.32  2909.10                 27                  77                  40                 20   514.35 2847.10                   76                 45
                  30                30                  78                  50                 30                  31                 77                49
                  50                40                   79  513.27   2803.10                  40                  39                 79  541.91 3004.00
                  80                51                   81                 20                 50                  41                 80  541.99 3005.10
    512.33 2910.10                  59                   89                 30                 60                  43                 90                20
                  90                 61  512.73 2924.10                      80                70                  49   533.20 3213.31                  25
    512.41  2911.12                 63                   90   513.28  2705.00    514.15  2833.10                   60                39                 30
                  13                 65   512.74 2925.13      513.31  2806.10                   90                 70   533.31 3208.11                  40
                  17                71                   15                  90  514.16 2834.00                    80                 19                90
                  18                 75                  19   513.32   2807.00   514.21 2835.10                    90                 30  551.00 3397.02
                  30                                     31   513.33  2808.10                   20  514.36   2848.10                  50  551.10 3301.12
                  51                                     39                  20                 41                  63                71                15
                  53                                     41                  30                 43                  65                79                17
                  59                                     45   513.34   2809.10                  45                  71  533.32 3209.11                  19
                  70                                     49                  90                 47                  81                15                22
                  81                                     51   513.35 2810.00                    51                  89                20                23
                  83                                     59   513.36 2811.10                    59  514.37 2849.10                    30                25
                  85                      512.75   2926.11                   40  514.22   2836.00                   19                40                33
                  91                                     19   513.37   2812.00   514.23   2837.11                   30                50                37
                  93                                     31   513.39 2813.10                    19                  52                61                41
                   97                                    35                  20                 30                  54                69                 42
    512.42 2912.00                                       37                  30                                     59                75                 43
                                                         38                  40                      514.91   2853.00                 81                 44
                                                         39                  50                      514.92   2854.10                 89                 45
                                          512.76   2927.10                   91                                     90                90                 47
                                                         50                  93                      514.93   2855.30    533.33 3210.10                  48
                                                         90                  99                                     91                90                 49
                                                                                                                    98                                   50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /34                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       31 . 12 . 73
TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
 CST    NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST   NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE    CST     NIMEXE
 551.21 3302.00  581.10 3901.05 581.31 3903.60  599.73 3802.00 612.30 6405.10  632.40 4423.10 641.93 4805.10  651.25   5310.11
 551.22 3303.00              07 581.32 3903.05  599.74 3812.11              20             30              21                 15
 551.23 3304.10              11              11             21              31             51              29                 20
             90              13              13             25             39              55              30 651.30 5505.13
 551.24 3305.00              16              15             29              94             71              50                 21
 553.00 3306.10              18              17             30              96             79              80                 27
             21              22              21 599.75 3814.10              98             80 641.94 4806.00                  33
             29              24              23             31 612.90 4205.00  632.71 4420.00 641.95 4807.30                  41
             31              26              25             33 613.00 4302.11  632.72 4424.00              55                 46
             39              28             27              37              15 632.73 4427.10              56                 52
             41              32             29              39             21              30              64                 61
             43              34             31  599.76 3815.00             23              90              65                 67
             48              36             33  599.77 3816.00              27 632.81 4425.10              66                 72
             60              38             34  599.78 3817.00             31              91              68                 92
             70              41             36  599.91 3407.10              35             99              70 651.41 5505.19
             80              43             37              90              50 632.82 4426.10              81                 25
             91              45             39  599.92 3803.10             70              90              85                 29
             93              47             41              90 621.01 4005.10  632.89 4428.10              91                 35
             98              49             43  599.93 3607.00             30              30              97                 37
        3397.01              61             44  599.94 3813.10             90              71              99                 45
        3398.00              63             46              91 621.02 4006.10              79 641.96 4808.00                  48
 554.10 3401.20              69             47              93              91        4498.00 641.97 4811.21                  58
             40              71             49              98             93  633.01 4503.10             29                  65
             80              75             51  599.95 3818.10             98              90             40                  69
 554.20 3402.11              79             53              90 621.03 4007.11  633.02 4504.10 642.11 4816.10                  78
             13              80             55  599.97 3819.16             15              91             91                 98
             15              85             57  599.98 3819.01             20              99             95  651.42 5506.10
             19              87             59              03 621.04 4008.05  641.10 4801.03             96                 90
             50              91 581.91 3904.10              04             09  641.21 4801.58              98 651.51 5403.10
             70              99             90              06             13              61 642.12 4817.00                 31
 554.30 3405.11  581.20 3902.05 581.92 3905.10              07             15              62 642.20 4814.10                 35
             15              07             20              09              17             64             30                 37
             91              11             30              12             20              66             90                 39
             93              12 581.99 3906.10              14 621.05 4009.20              68 642.30 4818.10                 50
             95              13             90              18             40  641.22 4807.57             21                  61
             99              14 599.20 3811.10              22             51              58             29                 69
 561.10 3102.15              16             30              26             59              59             30  651.52 5404.10
             20              17             40              28 621.06 4015.10  641.30 4801.06             40                 90
             30              19             50              34             20              08             50  651.53 5705.11
             40              22             60              36 629.00 4097.00              09             61                 19
             50              26             70              38 629.10 4011.10              11             69                 20
             60              32             80              42             21              12             80  651.61 5101.05
             70              34 599.51 1108.11              44             23              13 642.91 4810.10                 07
             80              36             20              47             25              15             90                 12
             90              38             30              49             27              16 642.92 4813.10                 14
 561.21 3103.17              42             40              52             29              17             30                 16
 561.29 3103.15              43             50              54             40              19             50                 18
              19             45             80              56             45              21             90                 21
             30              47 599.52 1109.10              58             52              23 642.93 4815.05                 23
 561.31 3104.13              48             30              62             53              25             10                 25
             14              52 599.53 3501.11              64             55              26             21                 26
             16              53             15              66             57              27             29                 28
              18             55             19              68             61              28             30                 32
             21              56             30              72             63              29             40                 34
             23              58             90              74             80              31             50                 38
 561.32 3104.30              62 599.54 3502.11              76 629.30 4012.10              33             61                 42
 561.90 3105.04              64             21              78             20  641.40 4801.05             65                 44
             06              66             29              82             30  641.50 4801.35             95                 48
              11             67             40              84             80              41             99  651.62   5102.12
              13             69             50              86 629.40 4010.10              43 642.94 4820.10                 13
              14             71 599.55 3503.10              88             30              45             90                 15
             16              73             91              96             90              47 642.99 4821.10                 22
              18             76             93              99 629.98 4014.10              49             21                 24
             21              78             98  611.00 4197.00             93              52             23                 28
             23              81 599.56 3504.00  611.20 4110.00             95              53             25  651.63   5103.10
             25              83 599.57 3505.11  611.30 4102.11             98              54             31  651.64   5605.12
             41              84             15              21 629.99 4016.00              55             33                 14
             46              85             50              29 631.10 4414.30              56             37                 22
             48              87 599.59 3506.11  611.40 4102.05             51              71             40                 24
              50             88             12              16             55              73             50                 31
 571.11 3601.10              89             14              31             61              75             60                 33
             90              92             15              33             65              77             70                 35
 571.12 3602.00              94             31              35 631.21 4415.10              82             80                 37
 571.21 3603.00              96             39              37             30              84             91                41
 571.22 3604.00              98 599.61 3805.10              50             51              86 651.11 5004.10                43
 571.30 3605.10                             90  611.91 4103.10             59              88             90                49
             50                 599.62 3806.00              30             90              91 651.12 5005.10  651.65   5606.11
             80                 599.63 3807.10              40 631.22 4416.00              93             90                 15
 571.40 9307.35                             91              50 631.41 4417.00              95 651.13 5006.00  651.71   5101.50
             51                             99              99 631.42 4418.11              97 651.14 5007.10                 61
             55                 599.64 3808.11  611.92 4104.10             19  641.60 4809.10             90                 62
             59                             15              91             30              20 651.15 5008.00                 64
 581.00 3996.00                             19              99             90              30 651.21 5306.21                 66
                                            30  611.93 4106.20 631.81 4406.00              90             25                 71
                                            51              80 631.82 4408.00  641.70 4802.00             31                 73
                                            55  611.94 4107.00 631.83 4409.10  641.91 4803.10             35                 76
                                            59  611.95 4108.20             90              30             51                80
                                            91              30 631.84 4410.00              50             55  651.72   5102.41
                                            99              40 631.85 4411.00              60             71                 49
                                599.65 3809.10              80 631.86 4412.10              80             75  651.73   5103.20
                                            50  611.99 4105.20             30  641.92 4804.10 651.22 5307.11  651.74   5605.51
                                            80              31 631.87 4419.20              21             19                 55
                                599.66 3810.00              39             80              25             91                 61
                                599.71 3404.11              91 632.10 4421.10              40             99                 65
                                            15              93             90              50 651.23 5308.11                 71
                                            19              99 632.20 4422.10              60             15                 75
                                            30  612.10 4204.10             30              70             21                 81
                                       3496.00              81                             80             25                 85
                                599.72 3801.11              89                                651.24 5309.10                 91
                                            19  612.20 4201.00                                            20                 95
                                            30                                                                               99
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    Nr. L 368 /35
                                                                       TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
  CST      NIMEXE     CST      NIMEXE     CST     NIMEXE     CST      NIMEXE     CST      NIMEXE     CST      NIMEXE     CST     NIMEXE     CST     NIMEXE
  651.75   5606.20    653.12   5010.00    653.61  5104.52    654.05   5809.11    655.91   5915.10    661.81   6808.11    664.20  7018.10    667.20 7102.13
  651.80   7020.61    653.13   5804.05                  54                  19                  90                  19                 90                97
                 69   653.21   5311.20                  56                  21   655.92   5916.00                   90   664.30 7005.10     667.30 7102.15
                 70                  31                 58                  31   656.00   6297.00    661.82   6809.00                  30                91
                 91                  33                 62                  35   656.10   6203.11    661.83   6812.11                  41                96
  651.91   5201.10                   35                 64                  39                  13                  12                 49                98
                 90                  41                 66                  91                  15                  14                 91   667.40  7103.10
  651.92   5706.11                   43                 72                  95                  17                  15                 95                91
                 15                  45                 74                  99                  91                  19   664.40  7006.10                 99
                 30                  50                 76   654.06   5810.21                   93                  90                 20   671.10  7301.10
  651.93   5707.10                   55                 82                  29                  95   662.31   6901.10                  30   671.20  7301.21
                 91                  61                 84                  41                  96                  90                 91                23
                 99                  63                 86                  45                  97   662.32   6902.10                  99                25
  651.94   5708.00                   65                 88                  49                  98                  30   664.50  7004.11                 27
  652.00   5597.00                   71                 91                  51   656.20   6204.21                   51                 19                31
  652.11   5507.10                   73                 92                  55                  23                  55                 30                35
  652.12   5508.10                   75                 93                  59                  25                  80                 40                41
  652.13   5509.01                   81                 94   655.00   6597.02                   29   662.33   3819.24                  50                49
                 11                  83                 95   655.10   5902.20                   61   662.41   6904.11                  81   671.31  7304.10
                 12                  85                 96                  31                  69                  13                 85                90
                 13                  92                 97                  35                  73                  90   664.60  7016.10    671.32  7305.10
                 14                  95                 98                  41                  75   662.42   6905.10                  90   671.33  7305.20
                 15                  97   653.62  5607.37                   45                  79                  90   664.70  7008.11    671.40  7302.11
                 16   653.22   5804.41                  38                  47   656.61   6201.81    662.43   6906.10                  19                 19
                 17                  43                 42                  51                  85                  90                 30   671.50  7302.20
                 19                  45                 44                  57   656.62 6201.20      662.44 6907.20      664.80  7009.20                  30
                 21   653.31   5405.21                  48                  59   656.69 6201.10                     30                 41                 40
                 29                  25                 52                  91                  93                  40                 45                 51
                 68                  31                 53                  95                  95                  50   664.91  7007.10                  55
                 72                  39                 54                  97                  99                  60                 30                 57
                 73                  51                 57   655.41   5903.11    656.91   6202.05                   70                 91                 60
                 74                  55                 58                  19                  11                  80                 99                 70
   652.21   5507.90                  57                 62                  30                  17   662.45   6908.20    664.92   7011.10                 81
   652.22   5508.30   653.32    5709.00                 63   655.42   5907.10                   41                  30                 30                 83
                  50  653.40    5710.21                 64                  90                  43                  40                 90                 98
                  80                 29                 67   655.43   5908.10                   47                  50   664.93   7015.00   672.10 7306.10
   652.23   5804.61                  31             a*  68                   51                 61                  60   664.94   7020.30                 30
                  63                  39                72                   53                 65                  70                 35   672.31  7306.20
                  67                  50                73                   57                 71                  80                 40   672.32  7361.20
                  69                  61                74    655.44  5909.10                   73   663.11   6804.11                   45  672.33  7371.23
   652.29   5509.02                   65                77                   20                  75                 15                  50                24
                  03                  70                78   655.45    5911.11                   77                 16                  80                29
                  04   653.51   5104.03                  82                  14                  81                 18                  85  672.51  7307.12
                  05                  05                83                   15                  85                 91                  99                15
                  31                  07                 84                  17            6298.00                  99   665.11   7010.11                 21
                  33                  11                 87                  20   656.92  6205.10    663.12   6805.10                   13                24
                  35                  13   653.63 5804.71     655.46   5912.10                   20                 90                  15                25
                  37                  15                 75                  30                  91   663.20   6806.15                  17                30
                  38                  17                 77                  90                  93                 30                  19  672.52   7361.10
                  39                  18                 78   655.50   5913.12                   99                 40                  30                50
                  41                  21   653.70 6001.10                    14   657.41 4812.00                     50                 50                90
                  49                  23                 30                  15   657.42 5910.10      663.40   6815.10                  90   672.53  7371.13
                  51                  25                 40                  19                  31                  20   665.12  7012.10                 14
                  52                  26                 51                  32                  39                  90                 20                19
                  53                  27                 55                  34   657.51   5801.11    663.50   6807.10    665.20  7013.10                 53
                  54                  28                 62                  35                  15                  20                 20                54
                  55                  32                 64                  39   657.52   5801.20                   30                 31                55
                  56                  34                 65   655.61   5904.11                   90                  93                 39                56
                  57                  36                 68                  13   657.60   5802.05    663.61   6810.10                  41                59
                  59                  42                 72                  15                  12                  90                 49                93
                  61                  44                 74                  17                  14   663.62   6811.10                  71                94
                  63                  46                 75                  18                  16                  30                 79                99
                  64                  48                 78                  20                  18                  90                 81   672.71  7308.01
                  65   653.52   5607.01                  81                  31                  19   663.63   6816.05                  89                 03
                  66                  03                 89                  35                  20                  20   665.81  7017.11                  05
                  67                  04                 91                  38                  30                  30                 15                 07
                  69                  05                 99                  50                  43                  90                 17                 11
                  71                  07   653.80 7020.75                    60                  49   663.70   6903.10                  20                 13
                  76                  08                 95                  90                  50                  20   665.82  7019.11                  15
                  77                  11   653.91 5202.00              5998.00                   70                  30                 12                 17
                  78                  13   653.92 5312.00     655.62   5905.11                   90                  51                 13                 32
                  81                  14   653.93 5313.00                     21  657.70   5803.00                   55                 15                 34
                  82                   16  653.94 5711.00                     29  657.80   4602.10                   80                 16                 36
                  83                   17  653.95 5712.00                     91                 20   663.81   6813.10                  17                 38
                  84                   18  653.96 5804.80                     99                  91                 33                 19   672.72  7362.10
                  86                   21  654.00 5897.00     655.63   5906.00                    92                 35                 30   672.73  7372.11
                   87                  23  654.01 5805.12     655.71   6501.10                    95                 36                 50                 13
                   92                  24                 14                  90                  99                 37                 91                 19
                   93                  26                 16  655.72   6502.10    661.10   2522.10                   41                 99   672.90  7318.01
                   97                  27                 17                  80                  30                 43   665.89 7021.20                   05
    653.00   5097.00                   28                40    655.81   5901.07                   50                 47                 51                 13
             5197.00                   32                 51                  12  661.20   2523.10                   51                  59  673.11  7310.11
             5397.00                   33                 59                  14                  20                 55                 90                 41
             5497.00                   34                 61                  15                  30  663.82   6814.00    666.40   6911.10   673.12  7363.21
             5697.00                   36                 69                  16                  40  663.91   6909.12                   90  673.13  7373.23
    653.11   5009.11    653.53   5804.07                 73                   18                  70                  14  666.50 6912.10                   24
                   15                  11                77                   21                  90                  19                 20                25
                   20                  15                79                   29  661.31   6801.00                   81                  31                26
                   31                  18                90   655.82    5914.00   661.32   6802.11                   89                  39                29
                   39                      654.02  5806.10     655.83   5917.10                   15                 93                  90  673.21  7310.13
                   41                                    90                   21                  19   663.92   6914.20   666.60 6913.10                   16
                   42                      654.03  5807.31                    29                  21                 40                  20                18
                   44                                    39                   41                  29                  90                 91                20
                   45                                     50                  49                  31   664.11  7001.10                   93                30
                   47                                     80                  51                  35                  20                 95                43
                   48                      654.04  5808.11                    59                  38   664.12 7002.00      667.00 7197.02                  45
                   61                                     15                  71                  40   664.13   7003.11    667.10 7101.10                  49
                   62                                     19                  79                  50                  15                 21
                   64                                     21                  91   661.33   6803.11                   21                 23
                   65                                     29                  93                  16                  23           7197.01
                   67                                                         95                  90                  25
                   68                                                         99                                      29
 ---pagebreak--- Nr. L 368/36                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              31 . 12 . 73
TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
 CST    NI M EXE CST    N I M EXE CST    NI M EXE   CST     N I M EXE  CST    NI MEXE         NIMEXE   CST     NIMEXE    CST     NIMEXE
 673.22 7363.10  674.83 7375.73   678.40 7319.10    685.10  7801.01    692.21 7323.10  695.23 8204.10  698.12 8302.10    711.20 8402.10
              29               79               30                 12              21              20               20                 30
              50 675.01 7312.11                 50                 13              23              30               30                  90
              72               19              90                  15              25              40               40 , 711.31 8404.00
              74               21 678.50 7320.11                   19              27              50               50   711.32 8405.20
              79               25               19  685.21 7802.00     692.22 7610.41              60               60                  90
 673.23 7373.13                29               30  685.22 7803.00                 45              70               70   711.41 8406.11
              14               30              41   685.23 7804.11                 50              72               91                  15
              19               40              43                  19              91              74               93                  91
              33               51              45                  20              95              76               95   711.42  8408.11
              34               59              49   685.24  7805.00    692.31 7324.10              78               99                  13
              35               61 679.10 7340.12    686.10  7901.11                21              80  698.20  8303.00                  19
              36               63               15                 15              25              99  698.30  7329.11                 31
              39               65               21  686.21  7902.00    692.32 7611.00  695.24 8205.11               13                  33
              53               71 679.20 7340.61    686.22  7903.11    693.11 7325.10              21               19                  71
              54               75               82                 19              90              23               30   711.50 8406.20
              55               77 679.30 7340.86                   25         7398.00              25               41                  31
              59               78               92  686.23  7904.00    693.12 7410.00              27               43                  33
              72               80 681.11 7105.01    687.10  8001.11    693.13 7612.10              31               49                  35
              74 675.02 7364.20                 03                 15              90              33               91                  37
              83               50               13  687.21  8002.00    693.20 7326.00              35               99                  41
              89               72               19  687.22  8003.00    693.31 7327.11              39  698.40 7330.00                   43
 673.41 7311.12                75               30  687.23  8004.11                14              41  698.51 7333.10                   45
              14               79               40                 19              18              45               90                  47
              16               90               50                 20              21              49  698.52 7334.10                   49
              20 675.03 7374.21   681.12 7106.10    687.24  8005.10                23              61               20                  53
              50               23               20                 20              27              63               90                  65
 673.51 7311.11                29 681.21 7109.11    688.00  8104.69                28              65  698.53 8309.10                   75
              19               51               13                 72  693.32 7411.10              71               30                  81
              31               52               15                 74              30              79                50                 83
              39               53               17                 76              50              80               60                  85
              41               54               19  689.00  8197.00    693.33 7613.00              90               90                  93
              43               59               21  689.31  7701.11    693.41 7328.00  695.25 8206.1 1 698.61  7335.10                  94
              49               72               25                 13  693.42 7412.00              19               20                  95
 673.53 7373.43                74 681.22 7110.00    689.32  7702.15    693.43 7614.00              91               30                  96
              49               83 682.11 7401.20                   30  694.11 7331.10              93               90                  97
 674.11 7313.22                89 682.12 7401.30    689.33 7704.10                 91              95  698.62 7416.00                   98
 674.12 7362.30                90               41                 20              92              99  698.81 7413.00            8498.00
        7365.21  676.10 7316.11                 45  689.41  8101.10                94  695.26 8207.00  698.82 8308.10    711.60 8408.39
 674.13 7372.33                14               49                 21              95  696.01 8209.11               90   711.70 8459.31
              39               16 682.13 7402.00                   25              96              19  698.83 8310.00                   37
        7375.23                17 682.21 7403.11                   90              97              50  698.84 8311.00                   38
              24 676.20 7316.20                 19  689.42  8102.11                98  696.02 8210.00  698.85 8313.21    711.81 8407.10
              29               40               21                 19  694.12 7414.00  696.03 8211.11               29                  30
 674.14 7309.10                51               29                 21  694.21 7332.10              16               30                  90
              20               59               40                 25              31              22               50   711.89 8408.50
 674.21 7313.24                91               51                 90              33              29                90                 79
              41               93               59  689.43  8103.10                35              90  698.86  8314.21   712.10 8424.10
              83               95 682.22 7404.10                   20              37  696.04 8212.00               29                  30
 674.22 7365.23                99               21                 90              39  696.05 8213.10               81                  50
              53 677.01 7314.10                 29  689.50  8104.11                50              20               89                  70
 674.23 7375.33                31 682.23 7405.11                   13              60              30  698.87 8315.20                   80
              34               33               19                 16              65              90               30                  90
              39               39               90                 18              70  696.06 8214.10                50  712.20 8425.12
              53               50 682.24 7406.11                   21              75              91  698.91  7340.17                  14
              54               71               15                 23              82              99                25                 17
              59               73               20                 26              84  696.07 8215.00                31                 21
 674.31 7313.11                79 682.25 7407.10                   28              85  697.11 7336.13                33                 26
              13 677.02 7366.40                 21                 31              90               15              37                  28
              15               81               29                 33  694.22 7415.10              17                41                 30
              26               86               90                 36              91              31                43                 41
              32               89 682.26 7408.00                   38              95              35                47                 49
              34 677.03 7376.13   683.10 7501.21                   41              99              37                51                 51
              36               14               25                 43  695.00 8297.00              51                53                 59
              43               15 683.21 7502.10                   46  695.10 8201.10              55                57                 61
              45               16               51                 48              20               57               63                 65
              47               19               55                 51              40              61                71                 71
              49 678.10 7317.10   683.22 7503.11                   53              50               69               73                 75
              50               80               13                 56              70              90                84                 80
              95 678.20 7318.15                 15                 58              80  697.12 7417.10                88                 90
              97               21               20                 61              90              90                94  712.31 8418.64
 674.32 7365.25                31 683.23 7504.11                   63  695.21 8202.11  697.21 7338.37                99                 67
              55               37               13                 81               19             45  698.92 7419.11    712.39 8426.10
              81               39               15                 83               22              57               19                 30
              83               53               20                 91               24              65               31                 90
 674.33 7375.11                57 683.24 7505.10                   93               30             80                39  712.50 8701.12
              19               61               20                 94               41 697.22 7418.10                50                  13
              43               63               90                 95               45              20               90                  15
              44               65 084.10 7601.11                   97               51 697.23 7615.11  698.93  7506.11                  51
              49               77               15                 98               53              19               19                  53
              63               81 684.21 7602.12    691.10 7321.10                  55              50               90                 55
              64               83               14                 20               91 697.91 7339.00  698.94  7616.10                   57
              69               85               16                 30               93 697.92 8306.10                15                  95
              83               87               18                 40               95              91               21                  97
              84 678.30 7318.25                 21                 50  695.22 8203.10               99               29   712.91 8427.00
              89               33               25                 60               91 697.93 8312.00                51   712.99 8428.10
              93               35 684.22 7603.10                   80               93 698.11 8301.10                59                  20
           .  99               43               21  691.20 7608.10                  95              20               91                  30
 674.70 7313.64                45               25                  20              97              30               98                  90
              65               47             ' 31                  90              99              40  698.95  7703.00   714.10 8451.12
              81               55               35  691.30 7905.00                                  60  698.96  7806.10                  13
 674.81 7313.62                71                51 692.1 1 7322.05                                 90               90                  14
              71               73               55                  20                                  698.97  7906.00                  18
              73               75 684.23 7604.10                    31                                  698.98  8006.00                  19
              75               79                90                 39                                  711.10  8401.11                  20
              77               91 684.24 7605.10                    50                                                19                 30
              85               92                20  692.12  7409.00                                                  20  714.21 8452.11
              87               93 684.25 7606.10     692.13  7609.00                                                  50                 15
              88               94                20                                                                   80
              92               95                30
 674.82 7365.70                97 684.26  7607.00
                               99
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 368 /37
                                                           TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
  CST      NIM EXE CST    NIM EXE  CST     NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE
 714.22    8452.31 715.21 8443.10  718.31  8429.10 719.21 8410.13  719.62 8419.11  722.10 8501.01  723.22 8526.12  729.12 8504.11
                35             30               30              16              19              03              14              19
                37             51               50              18             91              05               15             30
                41             59   718.39 8430.10              21             93              06               30              51
                43             70               20              23             95              07               50              53
                45             90               30              25 719.63 8420.10              08              90               57
                47 715.22 8444.10               40              26             30              09  723.23 8527.00  729.20 8520.11
                48             91               50              27             40               12 724.10 8515.25               15
                61             95               90              28             50               14             27              31
                63             97  718.41  8409.10             41              61               15             28              33
                65             98               30             43              63              17  724.20 8515.22               51
                71             99               90              61             65               18             23               55
                79 715.23 8450.00  718.42 8423.11               63             67              19              24              57
                81 717.11 8436.10               13              64             70              21  724.91 8513.11               58
                89             31               15              66             80              22               19             71
                95             33               18              68 719.64 8421.13              23              31              79
 714.30 8453.10                35               21              69              17             24              39  729.30 8521.01
                30             91               25              70             19              25              50              03
                40             93               32              80             20              27              81              05
                50 717.12 8437.11               35 719.22 8411.12              30              29              85              07
                61              16              38              21             91              32  724.92 8514.20               16
                65             17               52              22             93              35              91               18
                69              18              54              23             95              37              93               19
                91             31               58              26 719.65 8458.00              43              97               21
                99             32  718.51  8456.20              27 719.66 8610.00              44              98              23
 714.96    8454.31             33               40              28 719.70 8462.11              45  724.99 8515.11              25
                39             34               55              29              13             48              13              28
 714.97    8454.10             35               59              31              17              51             21              40
                51             37               70              32             19              53              29              45
                55             50               80              33             31              55              31              51
                59             70  718.52 8457.10               34             33              64              35              52
 714.98 8455.96    717.13 8438.11               30              38 719.80 8459.10              65              38              54
 714.99 8455.10                19  719.00 8497.00              40              41              66              51              59
                50             32  719.11 8403.00               51             42              68              55              61
                92             33  719.12 8412.10               55             44              69              73              63
                93             36               30 719.23 8418.10              45              74              82              69
                94             37  719.13  8413.11             40              47              79              84              91
                98             38               15             55              48              84              86              99
 715.10 8445.01                52               18             58              52              88              88  729.41 8508.10
                03             53               30              61             54              91              91              30
                05             54               50             63              56              93              98              70
                07             59  719.14 8414.10              65              57              95  725.01 8415.07              80
                12 717.14 8439.00               91             71              58  722.20 8519.01              08              90
                14 717.15 8440.12               93             73              62              02              09  729.42 8509.11
                16             14               95             75              64              04              12              19
                22             15               99             76              66              05              13              30
                24             61  719.15 8415.05              79              68              06              15              90
                26             65               36             81              73              08              32  729.51 9026.51
                36             70               46             89              76              12              42              55
                37             71               51             92              77              18  725.02 8440.41              59
                38             75               59             94              78              21              42  729.52 9028.01
                39             77               61             96              81              23              44              11
                41             81               69 719.31 8422.10              83              24              45              21
                43             85               71             33              85              25              48              31
                44             90               73             40              87              26              50              35
                45 717.20 8442.10               78             51              91              27  725.03 8506.10              41
                46             90               91             55              93              28              30              45
                47 717.30 8441.12               99             61              95              32              50              51
                48             13  719.19 8417.10              65              97              34              60              52
                49             14               20             79              99              36              70              53
                51             15               30             93  719.91 8460.31              38              85              54
                52             17               41             99              41              41              91              55
                53             30               49 719.32 8707.10              49              43              99              58
                54 718.11 8431.31               51             15              52              45  725.04 8507.11              61
                55             39               54             21              61              47              19              65
                56             41               58             23              71              51              30              70
                57             49               60             25              75              53  725.05 8512.11              72
                58             51               62             27              79              57              15              76
                59             59               63             35  719.92 8461.10              58              21              81
                61 718.12 8433.10               64             37              91              61              23              85
                62             20               66             50              92              62              25              89
                63             31               67 719.41 8208.10              94              63              29              91
                64             39               68             30              96              64              31              93
                65             40               71             90  719.93 8463.10              65              33              95
                66             50               73 719.42 8415.21              31              68              39              98
                68             80               75 719.43 8417.56              35              75              40  729.60 8505.10
                69             91               77 719.51 8446.10              38              81              51              30
                71             99               79             90              42              82              53              50
                74 718.21 8432.00               81 719.52 8447.10              45              84              54              71
                77 718.22 8434.12               84             20              51              85              55              75
                78             14               87             30              55              87              56              90
                79             16               89             40              61              89              58  729.70 8522.95
                81             21               92             50              65              91              59  729.91 8502.11
                82             26               94             60              90              93              60              19
                83             31               97             70  719.94 8464.10              94  726.10 9017.01              30
                84             36                              91              30              96              05              50
                85             38                              99  719.99 8465.10              98              13              70
                86             91                  719.53 8449.11              31  723.10 8523.11              16
                87             95                              15              39              15              17
                88             99                              30              41              30              21
                89 718.29 8435.13                              90              45              50  726.20 9020.11
                92             14                  719.54 8448.10              51              61              19
                93             15                              30              53              63              51
                94             16                              91              55              65              59
                95             31                              93              58              80              71
                96             33                              95              60  723.21 8525.21              79
                97             38                  719.61 8416.10              70              25  729.00 8597.00
                98             51                              93                              27  729.11 8503.10
                               53                              95                              35              90
                               58                              99                              50
                               70                                                              90
 ---pagebreak--- Nr. L 368/38                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12. 73
TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
 CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST     NIMEXE
 729.92 8511.11  732.89 8706.11  812.43 8510.10 841.12 6102.01  841.43 6004.21 851.02 6402.10  861.93 9016.12  864.12 9102.11
             16              21              91             09              22              21             14               19
             18              26              95             11              23              29             16               91
             22              29  821.01 9401.10             13              25              31             18               99
             24              31              20             15              27              35             20  864.13 9107.11
             26              35              31             19              28              37             41               21
             28              41              35             21              32              40             49               29
             41              45              41             23              34              51             51               31
             43              51              45             31              35              55             55               39
             45              55              50             32              41              57             61               91
             47              61              60             34              45              61             65               99
             49              65              70             35              52              65             71  864.14  9109.20
             51  732.91 8709.10              81             37              53              69             75               31
             55              51              89             38              55              71             80               39
             57              59  821.02 9402.10             41              70              79 861.94 9021.10               50
             60              70              90             43              80              80             50               80
             71  732.92 8712.11  821.03 9404.11             45  841.44 6005.10              90             90  864.21  9103.00
             79              15              19             47              21 851.03 6403.00  861.95 9022.11  864.22  9104.20
             80              19              30             49              22 851.04 6404.00              15               32
 729.93 8516.10  733.11 8710.00              51             51              24 851.05 6406.00              19               36
             30  733.12 8712.20              55             53              25 861.00 9097.00              30               38
             50              31              59             55              29 861.11 9001.11              50               42
 729.94 8517.10              39              90             57              31              19             80               46
             50              40  821.09 9403.21             59              32              30 861.96 9023.11               48
             90              50              23             61              34 861.12 9002.11              19               51
 729.95 8518.11              55              31             63              35              19             30               56
             15              60              33             65              39              90             91               58
             17              70              35             66              42 861.21 9003.10              92               71
              19             80              39             67              44              30             95               73
             50              90              41             69              45              50             98               76
             90  733.31 8714.33              45             71              49              70 861.97 9024.11               79
 729.96 8524.10  733.32 8714.31              51             73              52 861.22 9004.10              19  864.23  9105.10
             30              35              55             75              54              90             31               20
             91              41              57             77              55 861.31 9005.10              39               30
             93              43              61             79              59              30             91               80
             95              45              62             81              61              50             93  864.24 9106.10
 729.98 8528.00  733.33 8714.10              64             83              62 861.32 9006.00              95               90
 729.99 8522.10              51              65             85              64 861.33 9011.00              99  864.25  9108.11
             30               59             70             87              65 861.34 9012.10  861.98 9025.10               19
             91              70              81             89              69              30             30               21
             93  733.40 8711.00              85             91              91              70             50               29
             99  734.10 8802.10  831.00 4202.12             93              99 861.39 9013.10              90               51
        8598.00              31              14             95  841.45 6006.12              90 861.99 9029.11               59
 731.10 8601.00              33              16             96              14 861.40 9007.05              20  864.26 9110.10
 731.20 8602.10              35              17             98              15              07             31               90
             30               36             18             99              19              13             41  864.29 9111.10
 731.30 8603.10               38             21 841.13 6103.11              91              15             53               20
             30  734.91 8801.00              23             15              95              17             59               30
 731.40 8604.10  734.92 8803.10              25             19              97              19             61               35
             90              90              31             31  841.51 6503.11              31             71               40
 731.50 8605.00  735.10 8901.10              35             35              19              39 862.00 3797.00               50
 731.61 8606.00  735.30 8901.20              41             39              23              50 862.30 3708.10               91
 731.62 8607.10              30              49 841.14 6104.10              25 861.51 9008.11              91               95
              20             40              51             30              26              31             99               99
             30              50              59             90              28 861.52 9008.15  862.41 3701.10  891.00 9297.00
             40               61             81 841.21 6105.20  841.52 6504.11              17             20  891.11 9211.10
              50             69              89             30              19              35             92               32
              60             71         4297.01             91              21              37             96               34
             70              72  841.00 6097.00             99              23 861.61 9009.11  862.42 3702.20               35
             80              78         6197.00 841.22 6106.10  841.53 6505.11              19             30               37
 731.63 8608.10              81         6597.01             30              19              30             40               39
             90              83  841.11 6101.11             40              30              70             51               50
 731.70 8609.11              85              13             50              50 861.69 9010.22              53               70
              19             87              15             60              90              28             54  891.12 9213.11
             30              89              19             90  841.54 6507.10              32             56               19
              50             91              21 841.23 6107.10              90              38             57               30
              70             95              29             30  841.59 6506.10              42             60               50
              81 735.80 8904.00              31             40              30              48             81               70
             85  735.91 8902.10              35             90              50              50             83  891.20 9212.11
              93             31              39 841.24 6108.00              70              90             85               19
             95              39              41 841.25 6109.20              90 861.71 9017.31              87               31
             96  735.92 8903.11              45             30  841.60 4013.11            . 39 862.43 3703.11               33
              98              19             49             40              13              40             19               34
 732.10 8702.21              91              51             50              18              50             91               35
              23              99             53             80              30              70             95               37
              25 735.93 8905.00              55 841.26 6110.00  842.00 4397.00              90             99               39
              27 812.10 7337.11              57 841.29 6111.00  842.01 4303.20 861.72 9018.10  862.44 3704.11  891.41  9201.11
              59             19              59 841.30 4203.10              30              30             15                19
 732.20 8702.03               51             61             21              90              50             90               90
              05              59             63             25  842.02 4304.10 861.81 9026.10  862.45 3705.10  891.42  9202.10
              12             90              65             27              30              30             91               90
              14 812.20 6910.10              67             28  851.00 6497.00 861.82 9027.10              99  891.43 9209.00
              51             90              69             51  851.01 6401.21              31 863.01 3706.00  891.81 9203.10
 732.30 8702.70  812.30 7338.10              71             59              25              39 863.09 3707.10               90
             82              31              73        4297.02              29              50             30  891.82 9204.10
              84             35              75 841.41 6002.40              61 861.91 9014.11              51               90
              86             41              77             50              63              19             53  891.83  9205.10
              88              51             79             60              65              21             55               90
              91              55             91             70              69              25             57  891.84 9206.00
 732.40 8703.10               61             93             80                              30 864.00 9197.00  891.85 9207.00
              90 812.41 7014.11              95 841.42 6003.11                              50 864.11 9101.11  891.89 9208.10
              30              19             97              19                             60             23                90
 732.50 8701.96               91             99              21                861.92 9015.00              27  891.90 9210.10
 732.60 8704.11               95                             23                                            33                20
              91 812.42 8307.31                              25                                            37                30
 732.70 8704.19               35                             27                                            45                40
              99              38                             30                                             53               50
 732.81 8705.11               41                             90                                             57               60
              19              45                                                                            65               70
              91              49
              99              80
                                                                     *
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 368/39
                                                           TABEL OVER FORBINDELSEN MELLEM CST-NIMEXE (1974)
  CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE
 892.00   4997.00  894.00 9397.00  894.50 9708.00  897.14 7115.11  899.25 9603.00  899.62 9019.11 941.00 0106.99 990 = x 00
 892.11   4901.00         9797.00  895.11 8304.00              19  899.26 9604.00              12 951.01 8708.10 991 = χ 10
 892.12   4903.00  894.10 8713.10  895.12 8305.20              21  899.27 9606.00              14             30
 892.13   4905.10              50              90              25  899.31 3406.11              18 951.02 9303.00
               90  894.21 9701.10  895.21 9803.12              29              19              21 951.03 9306.10
 892.20   4902.00              90              14  897.20 7116.11              50              25             35 NB :
 892.30   4904.00  894.22 9702.11              17              21  899.32 3606.00              50 951.04 9301.00 283.21 i
 892.41   4908.00              19              21              25  899.33 3608.10              91 951.05 9302.10 331.02 1
 892.42   4909.00              31              23              29              90              95             90 673.42 £ N D
 892.91   4819.00              35              25              51  899.34 9810.05  899.91 4206.10 951.06 9307.10 673.43
 892.92   4906.00  894.23 9703.05              32              59              11              90             31 673.52 J
  892.93  4907.10              10              34  899.00 6697.00              19  899.92 6701.11             33
               20              20              39         6797.00              50              19 961.00 7201.55
               91              30              51         9597.00              80              20             59
               99              40              55         9697.00  899.35 9811.10              30 990.21 7107.10
  892.94 4910.00               51              61         9897.00              91  899.93 6702.11 990.22 7107.20
  892.99 4911.10               55              71  899.11 9501.10              95              19             30
               92              59              75              90              99              20             40
               93              61  895.22 9804.11  899.12 9502.10  899.41 6601.10  899.94 6703.10             50
               95              69              19              90              90              90 990.30 7108.00
               99              75              30  899.13 9503.10  899.42 6602.00  899.95 6704.20 990.40 7201.11
  893.00 3907.11               80  895.23 9805.11              90  899.43 6603.10              30 990.50 7111.10
               13              85              19  899.14 9504.10              20              50 991.00 0050.70
               19              90              30              90              90              90             97
               21  894.24 9704.10  895.91 3213.11  899.15 9505.11  899.51 9605.00  899.96 6705.00 998.00 0090.00
               26              91              19              19  899.52 9801.10  899.97 9815.20 999.00 2896.00
               28              95              50              30              31              30        2996.00
               31              98              91              91              33              70        9996.01
               33  894.25 9705.10              99              99              35  899.98 8804.00
               35              51  895.92 9806.00  899.16 9506.10              37  899.99 8805.10
               37              59  895.93 9807.00              90              39              30
               39  894.31 9304.10  895.94 9808.10  899.17 9507.10         9897.00  911.00 9997.00
               41              90              50              90  899.53 9802.10  931.01 9999.01
               43  894.32 9305.00  895.95 9809.00  899.18 9508.10               90 931.02 2499.00
               45  894.33 9306.31  896.01 9901.00               90 899.54 9812.10         9999.02
               46              39  896.02 9902.00  899.21 4601.10               90 931.03 2498.90
               47  894.41 9707.10  896.03 9903.00               80 899.55 9813.00         9998.00
               48              91  896.04 9904.00  899.22 4603.10  899.56 9814.10
               51              99  896.05 9905.00               90              50
               53  894.42 9706.03  896.06 9906.00  899.23 9601.00  899.57 9816.00
               61               07 897.00 7197.03  899.24 9602.10  899.61 9019.31
               63               10 897.11 7112.11               31              35
               65               20              19              35
               66               35              20              91
               67               41 897.12 7113.10               93
               68               45              20              95
               71               50 897.13 7114.10               99
               73               80              20
               74
               77
               82
               84
               86
               91
                99
 ---pagebreak--- Nr. L 368/40                               De Europæiske Fællésskabers Tidende                           31 . 12 . 73
                                                            BILAG II
A. Den franske formulering ændres som følger :
    Code                      Subdivision                                                         Code   Unité
  NIMEXE        Renvoi au TDC  statistique                    Désignation des marchandises         CST   suppl.
27.02
             27.02                          Lignites et agglomérés :
29.02
              A II b
  29.02-31                        1                  Monochloroéthylène (chlorure de vinylemono­
                                                     mère)                                       512.13    —
  29.02-33                        2                   Trichloroéthylène                          512.13    —
  29.02-35                        3                   Tétrachloroéthylène (perchloroéthylène)    512.13    —
29.11
              A
   29.11-13                                      Éthanal (acétaldéhyde)                          512.41    —
 29.35
              P
   29.35-86                    I                 Dérivés halogénés de la quinoléine; dérivés des
                                                 acides quinoléine-carboxyliques                  512.85
 29.41
   29.41-10   A                                Hétérosides des digitales                          541.61   —
 64.02
              A
   64.02-10                     I                Brodequins communs et bottes communes            851.02  paire
               A
                                III               Sandales et sandalettes :
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 368 /41
      Code                        Subdivision                                                              Code      Unité
    NIMEXE        Renvoi au TDC    statistique                    Désignation des marchandises             CST      suppl.
64.02                 (suite)
               A
   64.02-40 I                     /V               Pantoufles et autres chaussures d'intérieur            851.02    paire
                                  V                autres chaussures :
83.02
   83.02-40                      D               Roulettes et galets                                      698.12
 84.10
               BI
                                     c                autres :
               BI                 c
                                                         centrifuges, y compris turbopompes               719.21      N
    84.10-27 |                  | 3
               Bil
                                     c                autres :
 84.22
                D                  I
    84.22-55                         b                Appareils élévateurs ou transporteurs, pneuma­
                                                      tiques                                              719.31
 84.59
                E                  I
                                     b                pour l'industrie des graisses et huiles animates ou
                                                      végétales :
 ---pagebreak--- Nr. L 368/42                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    31 . 12. 73
CHAPITRE 95
Note
d) les articles du chapitre 82 (Outillage, articles de coutellerie, couverts de table) avec manches ou parties en matières
   å tailler et å mouler. Présentés isolément, ces manches et parties relèvent du present chapitre ;
CHAPITRE 97
Notes
1.
   b) les articles de pyrotechnie pour le divertissement, du n° 36.05
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                  Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 368 /43
B. Den tyske formulering ændres som følger :
KAPITEL 7
Vorschriften
2.
     b) Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, gemahlen (Tarifnr. 09.04);
KAPITEL 9
Vorschriften
2.
     a) Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, ungemahlen (Kapitel 7) ;
   NIMEXE­                       Statistische                                                           CST­    Besondere
   Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                     Numraer  Maßstäbe
10.07
              D                                andere :
               D
   10.07-99                      II               andere                                               045.90
11.09
   11.09-90   B                                anderer                                                 599.52
12.03
              A
   12.03-11                      I                Samen von Zuckerrüben                                292.50
               CI
   12.03-31                       a                 Wicken                                             292.50
   12.03-35                       b                 Wiesen-Schwingel (Festuca pratensis) und Rispen­
                                                    gras (Poa palustris, Poa trivialis, Poa pratensis) 292.50
               CIII
   12.03-46                        a                Luzerne                                            292.50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /44                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                31 . 12. 73
   NIMEXE                         Statistische                                                           CST   Besondere
    Kennziffer   Hinweis auf GZT  Unterteilung                        Warenbenennung                   Nummer  Maßstäbe
1 2.03         (Fortsetzung)
               D
                                                    Samen von Blumen
  12.03-81 |                     |I                                                                    292.50
               E
    12.03-86                      I                 Samen von Gemüsen                                  292.50
 20.06
               B II a 8
    20.06-65             aa                                Gemische, bei denen das Gewicht keines
                                                           Fruchtanteils mehr als 50 v.H. des Gesamt­
                                                           gewichts der Früchte betragt                053.90
               Bllb 8
    20.06-85             aa                                Gemische, bei denen das      Gewicht keines
                                                           Fruchtanteils mehr als 50 v.H. des Gesamt­
                                                           gewichts der Früchte betragt                053.90
22.05
    22.05-15   B                                  Wein in Flaschen mit Schaumweinstopfen, die durch
                                                  besondere Haltevorrichtungen befestigt sind, sowie
                                                  Wein in anderen Umschließungen, mit einem Druck
                                                  von mindestens 1 atü und weniger als 3 atü, gemessen
                                                  bei einer Temperatur von 20° C                       112.12        1
22.09
                C Va
    22.09-81                       /                Branntwein aus Wein oder Traubentrester             112.40 1 r. A k.
                C Vb
    22.09-91                       I                 Branntwein aus Wein oder Traubentrester            112.40  1 r. Alk .
 KAPITEL 25
 Vorschriften
 2.
      c) Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten (Tarifnr. 68.01), Würfel und Steinchen für Mosaike (Tarifnr. 68.02),
          Tonschieferplatten zum Dachdecken oder zum Verkleiden von Gebäuden (Tarifnr. 68.03);
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 368/45
  NIMEXE­                      Statistische                                                      CST­    Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung               Nummer   Maßstäbe
25.14
  25.14-00   25.14                          Tonschiefer, auch gespalten, roh behauen oder durch
                                            Sägen lediglich zerteilt                            273.11
28.42
             AIV
  28.42-51                       a                Magnesiumkarbonat                             514.29      —
  28.42-55                       b                Kupferkarbonat                                514.29      —
             AV
  28.42-61                       a                Berylliumkarbonat, Kobaltkarbonat             514.29,     —
  28.42-65                       b                Wismutkarbonat                                514.29      —
             A VII
  28.42-71                       a                Kaliumkarbonat                                514.29      --
             A VII
  28.42-74                       c                Bleikarbonat (z.B. Bleiweiß)                  514.29      —
28.47
             B II
  28.47-41                       a                Natriumdichromat                              514.35
  28.47-43                       b                Kaliumdichromat                               514.35
  28.47-49                       c                andere Dichromate und Perchromate             514.35
29.01
             D
  29.01-81     V                                Bipbenyl, Terphenyle                            512.12]
 29.16
             A
  29.16-33     VI                               Phenylglykolsäure (Mandelsåure), ihre Salze und
                                                Ester                                           512.53
 ---pagebreak--- Nr. L 368/46                                   Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                             31 . 12. 73
  NIMEXE­                         Statistische                                                          CST­  Besondere
  Kennziffer    Hinweis auf GZT   Unterteilung                       Warenbenennung                    Nummer Maßstäbe
30.03
              B II b              2
  30.03-43                      I        aa               Hormone oder Hormonersatzstoffe enthaltend   541.70
33.06
              B
                                   I               Parfüms, Duftwässer und dergleichen (einschließlich
                                                   Haarwässer) :
40.02
              c                   II
  40.02-90                           g               andere                                            231.20
40.11
              B                   IV a
  40.11-52                             1                für Fahrräder und Mopeds                       629.10  Stück
  40.11-53                            2                 für Motorräder und Motorroller                 629.10  Stück
  40.11-55                             3                für Personenkraftwagen                         629.10  Stück
  40.11-57                             4                für Lastkraftwagen und Omnibusse               629.10  Stück
  40.11-61                             5                für Luftfahrzeuge                              629.10  Stück
  40.11-63                             6                andere                                         629.10    —
41.01
                                   A III
  41.01-55                           b               getrocknet oder trocken gesalzen                  211.10
41.05
              B
I            I 1                                   nur gegerbt :
44.03
               B                   11
                                      b               anderes :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 368 /47
  NIMEXE­                      Statistische                                                             CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                      Numraer  Maßstäbe
44.03        (Fortsetzung)
             B                 II b 2
  44.03-79                                             anderes Laubholz                                142.31     m3
             B                 II b
  44.03-99                         4                 anderes                                          242.90      m3
44.18
   44.18-90                    C              anderes                                                 631.42      m3
44.25
             B
   44.25-91                     I             Werkzeuge, Werkzeugfassungen, Werkzeuggriffe und
                                              Werkzeugstiele                                          632.81
47.01
              ^ i
    47.01-09                      b                andere                                              251.60  kg tr 90%
              \ II
    47.01-11                      a                mechanische                                         251.20  kg tr 90%
    47.01-15                      b                balb-chemische                                      251.90  kg tr 90%
                                  c                chemische :
 48.01
              E
    48.01-75                     XIV           Halbzellstoffpapier für die Welle der Wellpappe, soge­
                                               nanntes fluting                                         641.50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /48                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   31 . 12 . 73
KAPITEL 50
Vorschriften
6. Als „konfektioniert" im Sinne des Abschnitts XI gelten :
    c) Waren, deren Rander entweder durch Säume aller Art, auch Rollsäume, oder durch geknüpfte Fransen aus den
        Fäden des Gewebes selbst oder aus nachtråglich angebrachten Fäden befestigt sind ; Meterwaren, deren Schnitt­
       kanten wegen des Fehlens der Webkante in einfacher Weise gegen Ausriefeln gesichert sind, gelten nicht als konfek­
       tioniert ;
  NIMEXE­                        Statistische                                                              CST­   Besondere
  Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                       Numraer  Maßstäbe
55.05
              Bil
                                   b                 andere (gezwirnt), mit einer Lauflänge der Einfach­
                                                     fäden :
59.03
                                A               Vliesstoffe als Meterware oder nur quadratisch oder
                                                rechteckig zugeschnitten :
61.01
                                 B III
                                   b                 Anzüge aller Art :
61.02
              B                  II c
                                    2                  Kostume :
62.03
              B II
  62.03-95                         a                 aus Baumwollgewebe                                  656 . 10
64.01
                                 B
  64.01-65                       III              Pantoffeln und andere Hausschuhe                       851.01    Paar
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 368/49
  NIMEXE­                         Statistische                                                               CST­  Besondere
  Kennziffer      Hinweis auf GZT
                                  Unterteilung                       Warenbenennung                        Nummer  Maßstäbe
64.02
                A
  64.02-10                         /                grobe Schnür- und Schaftstiefel                        851.02   Paar
                A
                                   III              Sandalen und Sandaletten :
                A
  64.02-40                         IV               Pantoffeln und andere Hausschuhe . .                   851.02    Paar
                                   V                andere :
                B
                                   I                Schuhe mit Oberteil aus Spinnstoff :
                B                 I
                                     b                Pantoffeln und andere Hausschuhe
  64.02-65 |                                                                                               851.02    Paar
                B                  II
  64.02-71                           a                Pantoffeln und andere Hausschuhe                     851.02    Paar
KAPITEL 68
Vorschriften
2. Der Begriff „bearbeitete Werksteine" in Tarifnr. 68.02 bezieht sich nicht nur auf Steine der in den Tarifnrn. 25.15 und
     25.16 erfaßten Arten, sondern auch auf alle anderen natürlichen Steine (z.B. Quarzit, Flintstein, Dolomit und Speck­
     stein), die in gleicher Weise bearbeitet sind ; er bezieht sich dagegen nicht auf Tonschiefer.
68.03
               68.03                           Bearbeiteter Tonschiefer und Waren aus Tonschiefer,
                                               einschließlich Waren aus Preßschiefer :
68.06
  68.06-15                        A               nur auf Gewebe aufgebracht                               663.20     —
  68.06-30                        B               nur auf Papier oder Pappe aufgebracht                    663.20     —
  68.06-40                        C               auf Gewebe in Verbindung mit Papier oder Pappe
                                                  aufgebracht                                              663.20     —
  68.06-50                        D               auf Vulkanfiber oder andere Unterlagen aufgebracht . . . 663.20     —
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /50                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               31 . 12 . 73
  NIMEXE­                        Statistische                                                           CST­  Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT   Unterteilung                        "Warenbenennung                  Nummer  Maßstäbe
70.10
                                 Alb
   70.10-13                          1                 aus gefärbtem Glas                             665.11
   70.10-15                          2                 aus anderem Glas      .                        665.11
                                  AI c
   70.10-17                          1                 aus gefärbtem Glas                             665.11
   70.10-19                          2                 aus anderem Glas                               665.11
70.13
   70.13-20                      B              Waren aus Glas mit niedrigem Ausdehnungskoeffizienten  665.20
73.11-20 ( c)
Fußnote
(c) Können für gewisse statistische Untersuchungen als Profile von 80 mm oder mehr angesehen werden.
73.18
              c                   v
    73.18-97                        b                mit anderem Querschnitt                           678.30
 7 4.03
                                 A              Stabe und Profile :
7 6.02
i                                A               Stabe und Profile :
 83.02
    83.02-30                      C              Schnappschlösser ohne Schlüssel                       698.12
 84.10
              B I
                                    c                 andere :
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 368 /51
  NIMEXE­                      Statistische                                                           CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                   Numraer  Maßstäbe
84.10        (Fortsetzung)
             B II
                                  c               andere :
85.12
             E
   85.12-51                     I               Kochplatten und Tischherde                          725.05    Stück '
85.19
             A
                                II              für die Hausinstallation :
             A                  II
   85.19-58                        b              Ersatz- und Einzelteile                           722.20      —
                                 III            für die Fernmelde-, Hochfrequenz-, Tonfrequenz- und
                                                Meßtechnik :
85.20
              B
    85.20-51                       a               Photoblitzlampen mit elektrischer Zündung        729.20     Stück
 86.07
              B                  II
    86.07-50                        c              wärmeisolierte Wagen und Kühlwagen                731.62    Stück
 87.02
              Alb                2 aa
    87.02-21                           11                  mit einem Hubraum von 1 500 cm3 oder
                                                           weniger                                   732.10    Stück
    87.02-23                           22                  mit einem Hubraum von mehr als 1 500 cm?
                                                           bis 3000 cm3                              732.10    Stück
    87.02-25                           33                  mit einem Hubraum von mehr als 3 000 cm3  732.10    Stück
 ---pagebreak--- Nr. L 368/52                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                              31 . 12. 73
 NIMEXE­                      Statistische                                                          CST­  Besondere
 Kennziffer   Hinweis auf GZT                                   "Warenbenennung
                              Unterteilung                                                         Nummer Maßstäbe
98.09
 98.09-00   98.09                          Siegellack zu Bürozwecken oder für Flaschenverschlüsse,
                                           in kleinen Scheiben, Stangen oder ähnlichen Formen ;
                                           Pasten auf der Grundlage von Gelatine, für Druckwalzen,
                                           graphische Reproduktionen und zu ähnlichen Zwecken,
                                           auch auf Unterlagen von Papier oder Gespinstwaren ....  895.95
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 368 /53
C. De Italiaanse versie wordt als volgt gewijzigd :
CAPITOLO 9
Note
2.
     a) i pimenti o peperoni dolci, non tritati né macinati (capitolo 7).
CAPITOLO 27
Note
2. La voce n. 27.07 deve essere considerata come comprendente non solamente gli oli e gli altri prodotti provenienti
     dalla distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura, ma anche i prodotti analoghi nei quali i
     costituenti aromatici predominano in peso in rapporto ai costituenti non aromatici e che provengono dalla distilla­
     zione di catrami di carbon fossile ottenuti a bassa temperatura o di altri catrami minerali per ciclizzazione del petrolio
     e con qualsiasi altro procedimento.
    Codice                           Suddi­
                                                                                                              Codice   Unità
   N I MEXE       Rinvio alla TDC    visione                       Designazione delle merci
                                   statistica
                                                                                                               CST     suppl.
29.11
               A
   29.11-13       II                               Etanale (acetaldeide)                                      512.41     —
29.35
               P
   29.35-86                       I                 Derivati alogenati della chinolina ; derivati degli acidi
                                                    chinolincarbossilici                                      512.85
29.41
   29.41-10    A                                Eterosidi delle digitali                                      541.61     —
60.04
                A                   III
   60.04-28                          b                altri                                                   841.43     —
 ---pagebreak--- Nr . L 368 /54                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                   31 . 12 . 73
    Codice                            Suddi­                                                  Codice Unità
  NIMEXE         Rinvio alla TDC     visione                        Designazione delle merci   CST   suppl.
                                    statistica
64.02
               A
 64.02-10                         /                Scarponi e stivali comuni                 851.02   paia
               A
                                  III              Sandali :
               A
 64.02-40                         IV               Pantofole ed altre calzature da camera    851.02   paia
                                  V                altre calzature :
73.13
               Bla
 73.13-24                              2                 da 3 mm o 4,75 mm                   674.21    —
73.18
               C                  V
 73.18-97                            b                d'altre sezioni                        678.30    —
83.02
  83.02-40                       D               Rotelle e simili                            698.12    —
84.10
               Bí
                                     c                altre :
               B II
                                     c                altre :
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               De Europasiiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 368/55
    Codice                      Suddi­                                                                            Unità
                                                                                                        Codice
  NIMEXE       Rinvio alla TDC  visione                       Designazione delle merci                   CST
                               statistica                                                                         suppl.
84.18
             84.19                        Macchine ed apparecchi per pulire o asciugare le bottiglie
                                          ed altri recipient!; per riempire, chiudere, etichettare o
                                          incapsulare bottiglie, scatole, sacchi ed altri contenitori ;
                                          per impacchettare o imballare le merci ; apparecchi per
                                          gassare le bevande ; macchine ed apparecchi per lavare il
                                          vasellame :
84.41
             A
   84.41-14 I II                               altre macchine per cucire e altre teste di macchine
                                               per cucire                                               717.30      n.
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /56                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    31 . 12. 73
D. Den nederlandske formulering ændres som følger :
HOOFDSTUK 2
Aanvullende Aantekeningen
G. als „achterspan van kalveren", bedoeld bij de onderverdeling All a) 1 aa) 33 : het geheel van het achterste deel van het
   hele geslachte dier dat alle beenderen, aismede de stompen, de dikke en de dunne lendenen omvat, met ten minste
    vijf paar ribben of delen van ribben, met of zonder schenkel en met of zonder vang. Dit deel moet de kenmerkende
   lichte kleur van kalfsvlees bezitten en mag niet meer dan 75 kilogram wegen ; als „achterspan van kalveren" dient
   eveneens te worden aangemerkt : het geheel van het voorste deel van het hele geslachte dier, dat alle beenderen, als­
   mede de hals en de schouders omvat doch met meer dan acht paar ribben ;
H. als „achtervoet van kalveren", bedoeld bij de onderverdeling A II a) 1 aa) 33 : het achterste deel van het halve geslachte
   dier dat alle beenderen, aismede de stomp, de dikke en de dunne lendenen omvat, met ten minste vijf ribben of delen
   van ribben, met of zonder schenkel en met of zonder vang. Dit deel moet de kenmerkende lichte kleur van kalfsvlees
   bezitten en mag niet meer dan 40 kilogram wegen ; als „achtervoet van kalveren" dient eveneens te worden aangemerkt :
   het voorste deel van het halve geslachte dier, dat alle beenderen, aismede de hals en de schouders omvat doch met
   meer dan acht ribben :
  NIMEXE­          Verwijzing   Statistische
                                                                                                         CST­    Bijzondere
    code         naar het GDT     onder­                       Omschrijving van de goederen               code    maatstaf
                                 verdeling
03.03
              A IV
  03.03-43         a                                Garnalen van de Pandalidae-soorten                  031.30
             07.06                           Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aard­
                                             peren, bataten (zoete aardappelen) en andere dergelijke
                                             wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of
                                             aan inuline, ook indien gedroogd of in stukken ; merg van
                                             de sagopalm :
20.06
              B II a 8
  20.06-65              aa                               Mengsels waarin net gewicht van geen van de
                                                         daarin aanwezige vruchtesoorten meer bedraagt
                                                         dan 50 gewichtspercenten van het totaal van de
                                                         vruchten                                       053.90
              B II b 8
  20.06-85              aa                               Mengsels waarin het gewicht van geen van de
                                                         daarin aanwezige vruchtesoorten meer bedraagt
                                                         dan 50 gewichtspercenten van het totaal van
                                                         de vruchten               ..                   053.90
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 368 /57
                                Statistische
    NIMEXE­         Verwijzing                                                                             CST­     Bijzondere
      code        naar het GDT     onder­                     Omschrijving van de goederen                 code      maatstaf
                                  verdeling
22.05
I 22.05-15 IB                                  Wijn verpakt in flessen, gesloten door middel van een
                                               champignonvormige stop, terwijl de afsluiting daarvan
                                               is geborgd door draden of banden, aismede wijn met
                                               een overdruk van ten minste 1 doch minder dan 3
                                               atmosfeer bii 20° C                                       112.12
 HOOFDSTUK 29
 Aantekeningen
 6.
      e) carbonzuurhalogeniden worden ingedeeld onder de post waartoe de daarmee overeenkomende zuren behoren.
 29.11
               A
    29.11-13     II                               Ethanal (acetaldehyde)                                 512.41
 29.35
               p
    29.35-86                   |I                 Halogeenderivaten
                                                  chinolinecarbonzuren
                                                                        van    chinoline ; derivaten van
                                                                                                          512.85
 58.04
                                B               van synthetische textielvezels :
 58.04
                                E               van kunstmatige textielvezels :
  73.18
                c                 v
     73.18-97                       b                met ander propel                                     678.30
  83.02
  I 83.02-40 I                 ID                  Meubelrolletjes en loopwieltjes                         69 8.12
 ---pagebreak--- Nr. L 368/58                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 31 . 12. 73
AFDELING XVI
Aantekeningen
1.
    k) artikelen bedoeld bii een der posten van Afdeling XVII ;
   NIMEXE­        Verwijzing   Statistische                                                             CST­ Bijzondere
     code       naar het GDT      onder­                       Omschrijving van de goederen             code  maatstaf
                                 verdeling
84.59
              E                /
                                 b                   voor de industrie van dierlijke of plantaardige
                                                     vetten en oliën :
84.63
             84.63                           Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussenblokken
                                             en lagerschalen, tandwielen, wrijvingswielen, tandwiel­
                                             kasten en andere overbrengingsmechanismen voor het
                                             opvoeren, vertragen of anderszins regelen van de snelheid,
                                             vliegwielen, riemschijven (takelblokken daaronder begre­
                                             pen), koppelingen, koppelingsorganen (koppelingsmoffen,
                                             elastische koppelingen, enz.), beweeglijke koppelingen
                                             (cardankoppelingen, oldhamkoppelingen, enz.) :
90.01
             90.01                           Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen,
                                             ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemon­
                                             teerd, met uitzondering van dergelijke artikelen van niet
                                             optisch bewerkt glas ; platen of bladen van polariserende
                                             stoffen :