CELEX: 31998R0602
Language: et
Date: 1998-03-09 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 602/98, 9. märts 1998, millega laiendatakse ühenduse üldiste tariifsete soodustuste kava käsitlevate määruste (EÜ) nr 3281/94 ja nr 1256/96 kohaldamisala vähim arenenud maadele

Tähtis õiguslik teade

|

31998R0602

Euroopa Liidu Teataja L 080 , 18/03/1998 Lk 0001 - 0016

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 602/98,9. märts 1998,millega laiendatakse ühenduse üldiste tariifsete soodustuste kava käsitlevate määruste (EÜ) nr 3281/94 ja nr 1256/96 kohaldamisala vähim arenenud maadeleEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:nõukogu 19. detsembri 1994. aasta määruse (EÜ) nr 3281/94 (millega kohaldatakse üldiste tariifsete soodustuste (1995–1998) nelja-aastast kava teatavate arengumaadest pärit tööstustoodete suhtes) [1] artikliga 3 nähakse vähim arenenud maadele ette tariifne sooduskohtlemine;ka nõukogu 20. juuni 1996. aasta määruse (EÜ) nr 1256/96 (millega kohaldatakse 1. juulist 1996 kuni 30. juunini 1999 tariifsete soodustuste mitmeaastast kava teatavate arengumaadest pärit põllumajandussaaduste suhtes) [2] artikliga 3 nähakse vähim arenenud maadele ette tariifne sooduskohtlemine;Singapuri ministrite konverentsil 1996. aasta detsembris kohustusid Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) liikmesriigid ellu viima tegevusplaani, et parandada vähim arenenud maadest pärit toodete juurdepääsu oma turgudele;2. juunil 1997 võttis nõukogu komisjoni 16. aprilli 1997. aasta teatise alusel vastu otsused, milles kutsutakse üles rakendama Singapuri otsuseid, eelkõige andes vähim arenenud maadele, kes ei ole neljanda AKV-EÜ konventsiooni osalised, kõnealusele konventsioonile allakirjutanutega samaväärsed soodustused;samaväärne kohtlemine tööstustoodete osas tähendab, et hõlmatakse üldise soodustuste süsteemi kavaga (GSP) kõik tooted, mis sinna praegu ei kuulu, kuid mis neljanda AKV-EÜ konventsiooni kohaselt on tollimaksust vabastatud;põllumajandussaadused, mille tollimakse AKV-EÜ neljanda konventsiooni kohaselt vähendatakse, kuid mille suhtes tariifikvoote ei kohaldata, peaksid olema hõlmatud vähim arenenud maade sooduskavaga, kohaldades nende suhtes kooskõlas AKV-EÜ neljandas konventsioonis kokkulepitud tollimaksuvähendusega üht määruse (EÜ) nr 1256/96 artiklis 2 sätestatud tollimaksu soodusmääradest,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 3281/94 artikli 3 lõikes 1 sätestatud korda laiendatakse käesoleva määruse I lisas loetletud toodetele.Artikkel 2Määruse (EÜ) nr 1256/96 artikli 3 lõikes 1 sätestatud korda täiendatakse, kohaldades käesoleva määruse II lisas loetletud toodete suhtes üht määruse (EÜ) nr 1256/96 artiklis 2 nimetatud tollimaksu soodusmääradest vastavalt toote tundlikkusele.Artikkel 3Käesolevaga muudetakse määruste (EÜ) nr 3281/94 ja nr 1256/96 IV lisa vähim arenenud maade nimekirja järgmiselt:- määruse (EÜ) nr 3281/94 IV lisasse lisatakse "328 Burundi" järele "330 Angola" ning "391 Botswana" ja "817 Tonga" jäetakse välja,- määruse (EÜ) nr 1256/96 IV lisast jäetakse välja "391 Botswana" ja "817 Tonga".Artikkel 4Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1998.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 9. märts 1998Nõukogu nimeleesistujaG. Brown[1] EÜT L 348, 31.12.1994, lk 1.Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 998/97 (EÜT L 144, 4.6.1997, lk 13).[2] EÜT L 160, 29.6.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2448/96 (EÜT L 333, 21.12.1996, lk 12).--------------------------------------------------LISAARTIKLIS 1 OSUTATUD TOODETE LOEND [1]CN–kood | Kauba kirjeldus |1 | 2 || Sool (sh lauasool ja denatureeritud sool) ja puhas naatriumkloriid, ka vesilahusena või paakumisvastaste ehk vaba voolavust tagavate lisanditega; merevesi: |25010031 | keemiliseks muundamiseks (naatriumi ja kloori eraldamiseks) muude toodete valmistamise eesmärgil, |25010051 | denatureeritud muuks tööstuslikuks otstarbeks (sh puhastamiseks) peale konservimise ja inim- või loomatoidu valmistamise, |25010091 | inimtoidus kasutamiseks kõlblik sool, |25010099 | muud |25030090 | Igat liiki väävel peale sublimeeritud, sadestatud ja kolloidse väävli, v.a toor- või rafineerimata väävel |25161210 | Saetud vm viisil täisnurkseteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud graniit paksusega kuni 25 cm |25162210 | Saetud vm viisil täisnurkseteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud liivakivi paksusega kuni 25 cm |25169010 | Tahumata või tahutud, saetud vm viisil täisnurkseteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud porfüür, süeniit, laava, basalt, gneiss, trahhüüt jms kõvad kivimid paksusega kuni 25 cm |25182000 | Kaltsineeritud dolomiit |25183000 | Aglomeeritud dolomiit (sh gudroonitud dolomiit) |25304000 | Looduslik vilkraudoksiid |2804610028046900 | Räni |2805110028051900 | Leelismetallid |2805210028052200 | Leelismuldmetallid |280530 | Haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium (ehedana, segudena või sulamitena) |28054010 | Elavhõbe pudelites netomahutavusega 34,5 kg (standardmass), FOB-väärtusega kuni 224 eküüd pudel |28182000 | Alumiiniumoksiidid, v.a tehiskorund |28183000 | Alumiiniumhüdroksiid |ex28443011 | Vähendatud 235U-sisaldusega uraanist toormetallkeraamika, jäätmed ja jäägid |28443019 | Vähendatud 235U-sisaldusega uraan; sulamid, pihustooted, keraamikatooted ja segud, mis sisaldavad vähendatud 235U-sisaldusega uraani või selle ühendeid (v.a metallkeraamika) |ex28443051 | Tooriumi toormetallkeraamika, jäätmed ja jäägid |28451000 | Raske vesi (deuteeriumoksiid) |28459010 | Deuteerium ja selle ühendid; deuteeriumiga rikastatud vesinik ja selle ühendid; neid aineid sisaldavad segud ja lahused |29054300 | Mannitool |290544 | D-glütsitool (sorbitool) |32012000 | Austraalia akaatsia ekstrakt |32019020 | Sumahhiekstrakt, soomustammeekstrakt, tammeekstrakt ja kastaniekstrakt |ex32019090 | Parkimisekstraktid eukalüptist |ex32019090 | Parkimisekstraktid gambiiri ja mürobalaani viljadest |ex32019090 | Muud taimse päritoluga parkaineekstraktid |35021190 | Kuivatatud munaalbumiin (nt tahvlid, soomused, helbed, pulber) |35021990 | Muu (munaalbumiin) |35022091 | Kuivatatud piimaalbumiin (laktalbumiin) (nt tahvlite, soomuste, helveste, pulbrina) |35022099 | Muu (piimaalbumiin) |35029070 | Muu albumiin |35051010 | Dekstriinid |35051090 | Muud modifitseeritud tärklised, v.a esterdatud ja eeterdatud tärklised |350520 | Liimid |380910 | Viimistlusained, värvimise kiirendajad ja värvifiksaatorid jm tekstiili-, paberi-, naha- vms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja preparaadid; tärklisainete alusel |382460 | Sorbitool (v.a alamrubriiki 290544 kuuluv) |41041091 | Pargitud, kuid muul viisil töötlemata muu nahk |41051191 | Muu laustmata nahk |41051199 | Muu laustetud nahk |410512 | Lamba- või lambatallenahk, villata, v.a nahk rubriigist 4108 või 4109, pargitud või järelpargitud, kuid muul viisil töötlemata, laustetud või laustmata, muu eelpargiga |410519 | Lamba- või lambatallenahk, villata |41061190 | Muu kitse- ja kitsetallenahk, v.a india kitse ja kitsetalle nahk, karvata, v.a nahk rubriikidest 4108 ja 4109, pargitud või järelpargitud, kuid muul viisil töötlemata, laustetud või laustmata, taimse eelpargiga |41061200 | Muu kitse- või kitsetallenahk, v.a nahk rubriigist 4108 või 4109, karvata, pargitud või järelpargitud, kuid muul viisil töötlemata, laustetud või laustmata, muu eelpargiga |41061900 | Muu kitse- ja kitsetallenahk, karvata |41071010 | Seanahk, karvata, v.a nahk rubriigist 4108 või 4109, pargitud, kuid muul viisil töötlemata |41072910 | Roomajanahk, muu pargiga peale taimse eelpargi, pargitud, kuid muul viisil töötlemata |41079010 | Muude loomade nahk, karvata, pargitud, kuid muul viisil töötlemata |44031010 | Okaspuulatid, surve all või muul viisil teatud tasemeni immutatud, 6 kuni 18 m pikkused, jämedama otsa ümbermõõduga 45 kuni 90 cm |4501 | Looduslik kork, töötlemata või esmatöödeldud; korgijäätmed; purustatud, granuleeritud või jahvatatud |50010000 | Lahtihaspeldamiseks sobivad siidiussikookonid |50020000 | Toorsiid (nullkeeruga) |5105 | Lambavill ja muude loomade vill ning loomakarvad, kraasitud või kammitud (sh kammvill pallides) |52030000 | Puuvill, kraasitud või kammitud |Legeerimata toormalm fosforisisaldusega kuni 0,5 % massist |72011011 | mangaanisisaldusega vähemalt 0,4 % massist ja ränisisaldusega alla 1 % massist (ESTÜ) |72011019 | mangaanisisaldusega vähemalt 0,4 % massist ja ränisisaldusega rohkem kui 1 % massist (ESTÜ) |72011030 | mangaanisisaldusega vähemalt 0,1 %, kuid alla 0,4 % massist |72012000 | Legeerimata toormalm fosforisisaldusega üle 0,5 % massist |72015090 | Legeeritud toormalm; peegelmalm: mis sisaldab vähemalt 0,3 %, kuid mitte üle 1 % massist titaani ja vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1 % massist vanaadiumi |7203 | Rauamaagi jm käsnrauasaaduste otsesel redutseerimisel saadud raud, tükkidena, kuulikestena vms kujul; raud minimaalse puhtusega 99,94 % massist, tükkidena, kuulikestena vms kujul |72045090 | Praagitud valuplokid ümbersulatamiseks, muust materjalist peale legeeritud terase |7206 | Raud ja legeerimata teras valuplokkidena või muude esmasvormidena (v.a rubriigi 7203 raud) |72181000 | Roostevaba teras valuplokkidena või muude esmasvormidena (ESTÜ) |72241000 | Muu legeerteras valuplokkide vm esmasvormidena (ESTÜ) |7601 | Survetöötlemata alumiinium: legeerimata |76020019 | Muud alumiiniumi jäätmed ja jäägid (k.a tööstusjäätmed) |Survetöötlemata plii: |78011000 | Rafineeritud plii |78019100 | Rafineerimata plii, muudest elementidest massilt valdavana antimoni sisaldav |78019991 | Pliisulamid |78019999 | Muud |7901 | Survetöötlemata tsink |7903 | Tsingitolm, -pulbrid ja -helbed |81011000 | Volframipulbrid |810191 | Survetöötlemata volfram, sh üksnes aglomeerimise teel saadud vardad ja latid; jäätmed ja jäägid |81021000 | Molübdeenipulbrid |810291 | Survetöötlemata molübdeen, sh üksnes aglomeerimise teel saadud latid ja vardad; jäätmed ja jäägid |810310 | Survetöötlemata tantaal, sh üksnes aglomeerimise teel saadud latid ja vardad; jäätmed ja jäägid, pulbrid |81041100 | Survetöötlemata magneesium, magneesiumisisaldusega vähemalt 99,8 % massist |81041900 | Muud |810710 | Survetöötlemata kaadmium; jäätmed ja jäägid; pulbrid |810810 | Survetöötlemata titaan; jäätmed ja jäägid; pulbrid |810910 | Survetöötlemata tsirkoonium; jäätmed ja jäägid; pulbrid |81100011 | Survetöötlemata antimon; pulbrid |81100019 | Jäätmed ja jäägid |81110011 | Survetöötlemata mangaan; pulbrid |81110019 | Jäätmed ja jäägid |81122031 | Survetöötlemata kroom; muud pulbrid peale kroomisulamipulbrite, mis sisaldavad üle 10 % massist niklit |81122039 | Jäätmed ja jäägid |81123020 | Survetöötlemata germaanium; pulbrid |81123040 | Jäätmed ja jäägid |81124011 | Survetöötlemata vanaadium; pulbrid |81124019 | Jäätmed ja jäägid |81129110 | Hafnium |81129131 | Survetöötlemata nioobium, survetöötlemata reenium; pulbrid |81129139 | Jäätmed ja jäägid |81129150 | Jäätmed ja jäägid |81129181 | Indium |81129189 | Gallium, tallium || Metallkeraamika: |81130020 | survetöötlemata metallkeraamika |81130040 | jäätmed ja jäägid |[1] Kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning sooduskava on käesoleva lisa kontekstis kindlaks määratud CN-koodide raames. Kui CN-koodil on eesliide "ex", tuleb soodustuskava kindlaks määrata nii CN-koodi kui ka vastava kirjelduse kohaldamisega--------------------------------------------------II LISAARTIKLIS 2 OSUTATUD TOODETE LOEND [1]1. OSAVäga tundlikud tootedCN-kood | Kirjeldus | || Elussead: | || – muu: | || – – massiga alla 50 kg: | |01039110 | – – – kodusead | || – – massiga alates 50 kg: | || – – – kodusead: | |01039211 | – – – – emised, vähemalt ühe korra poeginud, massiga vähemalt 160 kg | |01039219 | – – – – muud | |0105 | Eluskodulinnud, s.o kanad (liigist Gallus domesticus), pardid, haned, kalkunid ja pärlkanad | || Seapekk või muu sea rasvkude ilma tailihata ja kodulindude rasvkude, sulatamata või muul viisil ekstraheerimata, värske, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud: | |02090090 | – kodulinnurasv ja -rasvkude | || Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud; toiduks kasutatav lihast või rupsist valmistatud jahu või pulber: | || – muu, kaasa arvatud toiduks kasutatav jahu või pulber lihast või rupsist: | || – – rups: | || – – – muu: | || – – – – linnumaks: | |02109071 | – – – – – hane või pardi rasvmaks, soolatud või soolvees | |02109079 | – – – – – muud | || Piim ja rõõsk koor, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita: | |040110 | – rasvasisaldus kuni 1 % massist | |040120 | – rasvasisaldus vähemalt 1 %, kuid mitte üle 6 % massist | |040130 | – rasvasisaldus üle 6 % massist | || Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, aroomistatud või mitte, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga või ilma: | || – jogurt: | |040310110403101304031019040310310403103304031039 | – – lõhna- ja maitseaineteta, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandita | || – muu: | || – – lõhna- ja maitseaineteta, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandita: | |040390110403901304039019040390310403903304039039 | – – – pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul | |040390510403905304039059040390610403906304039069 | – – – muud | |0404 | Vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma; tooted naturaalse piima komponentidest, suhkru-, muu magusainelisandiga või ilma, mujal määratlemata või nimetamata | || Või jm piimarasvad ja -õlid; piimarasvavõided: | |040510 | – või | || – piimarasvavõided: | |04052090 | – – rasvasisaldusega üle 75 %, kuid alla 80 % massist | |040590 | – muud | || Linnumunad (koorega), värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud: | || – kodulindude munad: | |0407001104070019 | – – inkubeerimiseks | |04070030 | – – muud | || Kooreta linnumunad ja munakollased, värsked, kuivatatud, vees või aurus keedetud, vormitud, külmutatud või muul viisil konserveeritud, suhkru– või muu magusainelisandiga või ilma | || – munakollane: | || – – kuivatatud: | |04081180 | – – – muu | || – – muu: | || – – – muu: | |04081981 | – – – – vedel | |04081989 | – – – – muu, kaasa arvatud külmutatud | || – muu: | || – – kuivatatud: | |04089180 | – – – muud | || – – muu: | |04089980 | – – – muud | || Sibul, šalottsibul, küüslauk, porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud: | |ex07032000 | – küüslauk | Vähendust kohaldatakse 1. juunist 31. jaanuarini || Kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud: | |ex07070005 | – üle 15 cm pikkused kurgid | Vähendust kohaldatakse 1. novembrist 15. maini |07070090 | – kornišonid | || Muud köögiviljad, värsked või jahutatud: | |ex07091000 | – artišokid | Vähendust kohaldatakse 1. jaanuarist 30. juunini || – seened ja trühvlid: | |07095200 | – – trühvlid | || Värsked aprikoosid, kirsid, virsikud (k.a nektariinid), ploomid ja laukaploomid: | |ex08091000 | – aprikoosid | Vähendust kohaldatakse 1. juunist 31. juulini |ex080930 | – virsikud, k.a nektariinid: | Vähendust kohaldatakse 11. juunist 30. septembrini || – ploomid ja laukaploomid: | |ex08094005 | – – ploomid | Vähendust kohaldatakse 11. juunist 30. septembrini || Püülijahu nisust või meslinist: | || – nisujahu: | |11010011 | – – kõvast nisust | |11010015 | – – harilikust nisust ja speltanisust | |11010090 | – meslinijahu | || Tangud, lihtjahu ja graanulid teraviljast: | |11021000 | – rukkipüül | || Tangud, lihtjahu ja graanulid teraviljast: | || – tangud ja lihtjahu: | |110311 | – – nisust | || – graanulid: | |11032100 | – – nisust | || Jaanileivapuu kaunad, meretaimed ja vetikad, suhkrupeet ja suhkruroog, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, jahvatatud või mitte; puuviljade luuseemned ja toitekude ning mujal nimetamata peamiselt inimtoiduks kasutatavad taimsed tooted (s.h sigurisordi Cichorium intybus sativum röstimata juured): | || – muu: | |121291 | – – suhkrupeet | |12129200 | – – suhkruroog | || Searasv (sh seapekk) ja linnurasv, v.a rubriiki 0209 või 1503 kuuluv: | || – searasv ja -rasvkude (k.a. seapekk): | |15010019 | – – muud | || Muud lihast, rupsist või verest tooted või konservid: | || – homogeniseeritud tooted: | |ex16021000 | – – seast, veisest, lambast ja kitsest | || – mis tahes looma maksast: | || – – muud | |ex16022090 | – – – seast, veisest, lambast või kitsest | || – sea: | || – – tagaosad ja nende jaotustükid: | |16024110 | – – – koduseast | || – – abatükid ja nende jaotustükid: | |16024210 | – – – koduseast | || – – muu, sh segud: | |160249111602491316024915160249191602493016024950 | – – – koduseast | || – muud, sh tooted mis tahes loomade verest: | || – – tooted mis tahes loomade verest: | |ex16029010 | – – – veise- ja seaverest tooted | || – – muud: | || – – – muud: | |16029051 | – – – – mis sisaldavad kodusea liha või rupsi | || Muud suhkrud, k.a keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; lõhna- ja maitse- või värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell: | |1702110017021900 | – laktoos ja laktoosisiirup | || – vahtrasuhkur ja vahtrasiirup: | |17022010 | – – vahtrasuhkur tahkel kujul, maitse- või värvainelisanditega | |17022090 | – – muud | || – glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 20 % massist: | |17023010 | – – isoglükoos | || – glükoos ja glükoosisiirup, mis sisaldab kuivaine massist 20 % kuni 50 % fruktoosi: | |17024010 | – – isoglükoos | |170260 | – muu fruktoos ja fruktoosisiirup, mis sisaldab kuivaine massist üle 50 % fruktoosi: | || – muud, k.a invertsuhkur: | |17029030 | – – isoglükoos | |17029060 | – – tehismesi, naturaalse meega segatud või mitte | || – – karamell: | |17029071 | – – – kuivaine sahharoosisisaldusega vähemalt 50 % massist | || – – – muu: | |17029075 | – – – – pulbrina, aglomeeritud või aglomeerimata | |17029080 | – – inuliinisiirup | |17029099 | – – muud | || Mujal nimetamata toiduained: | || – muu: | || – – lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga suhkrusiirupid: | |21069030 | – – – siirupid isoglükoosist | || – – – muu: | |21069051 | – – – – laktoosisiirupid | |21069059 | – – – – muu: | || Söödavalmistised: | || – kassi- ja koeratoit, jaemüügiks pakendatud: | || – – mis sisaldavad alamrubriikidesse 17023051–17023099, 17024090, 17029050 ja 21069055 kuuluvat tärklist, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit või piimatooteid: | || – – – mis sisaldavad tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit: | || – – – – mis ei sisalda tärklist või sisaldavad seda kuni 10 % massist: | |23091015 | – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 %, kuid alla 75 % massist | |23091019 | – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 75 % massist | || – – – – mis sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid mitte üle 30 % massist: | |23091039 | – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist | || – – – – mis sisaldavad tärklist üle 30 % massist: | |23091059 | – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist | |23091070 | – – – mis ei sisalda tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid sisaldavad piimatooteid: | || – muu: | || – – muud: | || – – – mis sisaldavad alamrubriikidesse 17023051–17023099, 17024090, 17029050 ja 21069055 kuuluvat tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit või piimatooteid: | || – – – – mis sisaldavad tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit: | || – – – – – mis ei sisalda tärklist või sisaldavad seda kuni 10 % massist: | |23099035 | – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 %, kuid alla 75 % massist | |23099039 | – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 75 % massist | || – – – – – mis sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid mitte üle 30 % massist: | |23099049 | – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist | || – – – – – mis sisaldavad tärklist üle 30 % massist: | |23099059 | – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist | |23099070 | – – – – mis ei sisalda tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid sisaldavad piimatooteid | |CN-kood | Kirjeldus | || Elusveised: | |010290 | – muud | |0201 | Värske või jahutatud veiseliha: | |0202 | Külmutatud veiseliha | || Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud; toiduks kasutatav lihast või rupsist valmistatud jahu või pulber: | |021020 | – veiseliha: | || tärklis; inuliin: | |11081400 | – – maniokitärklis | || – – muu tärklis: | || – – – muu: | |ex11081990 | – – – – muu kui aroruuditärklis | |11090000 | Nisugluteen, kuivatatud või kuivatamata | || Muud suhkrud, k.a keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; lõhna- ja maitse- või värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell: | || – muud, k.a invertsuhkur: | || – – karamell: | || – – – muu: | |17029079 | – – – – muud | || Mujal nimetamata toiduained: | || – muu: | || – – lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga suhkrusiirupid: | || – – – muu: | |21069055 | – – – – glükoosisiirupid ja siirupid maltodekstriinist | || Tärklise tootmisjäägid jms jäätmed, suhkrupeedist, suhkruroost või muust toorainest suhkru tootmise, õllepruulimise ja piirituse destilleerimise jäätmed, granuleeritud või granuleerimata: | || – tärklise tootmisjäägid jms jäätmed: | || – – maisitärklise tootmisjäägid (v.a kontsentreeritud leotusvedelikud), kuivaine valgusisaldusega: | |23031011 | – – – üle 40 % massist | || Söödavalmistised: | || – muu: | || – – muu: | || – – – mis sisaldavad alamrubriikidesse 17023051–17023099, 17024090, 17029050 ja 21069055 kuuluvat tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit või piimatooteid: | || – – – – mis sisaldavad tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit: | || – – – – – mis ei sisalda tärklist või sisaldavad seda kuni 10 % massist: | |23099031 | – – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või sisaldavad neid alla 10 % massist | |CN-kood | Kauba kirjeldus | || Tsitrusviljad, värsked või kuivatatud: | |080510 | – apelsinid | |ex080520 | – mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid ja samalaadsed tsitrushübriidid | Seda vähendust kohaldatakse 1. novembrist veebruari lõpuni |4. OSAMittetundlikud tootedCN-kood | Kauba kirjeldus | || Värske, jahutatud või külmutatud lamba- või kitseliha: | |02041000 | – lambatallede värsked või jahutatud rümbad ja poolrümbad | |0204210002042202042300 | – muu värske või jahutatud lambaliha | |02043000 | – lambatallede külmutatud rümbad ja poolrümbad | |02044100020442020443 | – muu külmutatud lambaliha | |020450 | – kitseliha | || Veise, sea, lamba, kitse, hobuse, eesli, muula või hobueesli söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud: | || – veise rups, värske või jahutatud: | || – – muu: | |02061095 | – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha | || – veise rups, külmutatud: | || – – muu: | || – – – muu: | |02062991 | – – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha | || Muu toidukõlblik liha ja rups, värske, jahutatud või külmutatud: | || – muu: | |02089050 | – – vaala- ja hülgeliha | || Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud; toiduks kasutatav lihast või rupsist valmistatud jahu või pulber: | || – sealiha: | || – – kõhutükid (läbikasvanud) ja nende jaotustükid: | |02101290 | – – – muud | || – muu, kaasa arvatud toiduks kasutatav jahu või pulber lihast või rupsist: | || – – rups: | || – – – veise: | |02109041 | – – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha | |02109090 | – – toiduks kasutatav jahu ja pulber lihast või rupsist | || Sibul, šalottsibul, küüslauk, porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud: | |07032000 | – küüslauk | Vähendust kohaldatakse 1. veebruarist 31. maini || Kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud | |07070005 | – kuni 15 cm pikkused kurgid | Vähendust kohaldatakse 1. novembrist 15. maini || Muud köögiviljad, värsked või jahutatud: | |ex07091000 | – artišokid | Vähendust kohaldatakse 1. novembrist 31. detsembrini || Maniokk, maranta, saalep, maapirn, bataat jms kõrge tärklise- või inuliinisisaldusega juured ja mugulad (värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, tükeldamata või tükeldatud või graanulitena); saagopalmi säsi: | || – maniokk: | || – – muu: | |07141091 | – – – inimtoiduks ettenähtud sorti, kontaktpakendis netomassiga kuni 28 kg, kas värsked ja terved või kooritud ja külmutatud, viilutatud või viilutamata | || – muu: | || – – maranta, saalep jms kõrge tärklisesisaldusega juured ja mugulad: | || – – – inimtoiduks ettenähtud sorti, kontaktpakendis netomassiga kuni 28 kg, kas värsked ja terved või kooritud ja külmutatud, viilutatud või viilutamata: | |ex07149011 | – – – – maranta | || – – – muu: | |ex07149019 | – – – – maranta | || Viinamarjad, värsked või kuivatatud: | || – kuivatatud: | || – – muu: | |08062092 | – – – sultanad | || Nisu ja meslin: | || – muu: | |10019010 | – – speltanisu seemneks | || Püülijahu, lihtjahu ja pulber rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest, rubriigi 0714 saagost või juurtest või mugulatest või grupi 8 toodetest: | || – rubriigi 0714 saagost või juurtest või mugulatest: | || – – denatureeritud: | |ex11062010 | – – – maranta pulbrist ja jahust | || – – muu: | |ex11062090 | – – – maranta pulbrist ja jahust | || Tärklised; inuliin: | || – tärklised: | || – – muu tärklis: | || – – – muu: | |ex11081990 | – – – – marantatärklis | || Kalade või mereimetajate rasvad, õlid ja nende fraktsioonid (rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata): | || – mereimetajate rasvad, õlid ja nende fraktsioonid: | || – – tahked fraktsioonid: | |15043011 | – – – vaalaõli ja spermatseetõli | || Muud lihast, rupsist või verest tooted või konservid: | || – muud, sh tooted mis tahes loomade verest: | || – – muu: | || – – – muu: | || – – – – muu: | || – – – – – muu: | || – – – – – – lamba või kitse verest: | || – – – – – – – kuumtöötlemata; segud kuumtöödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist: | |16029072 | – – – – – – – – lambast | |[1] Kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning sooduskava on käesoleva lisa kontekstis kindlaks määratud CN-koodide raames. Kui CN-koodil on eesliide "ex", tuleb soodustuskava kindlaks määrata nii CN-koodi kui ka vastava kirjelduse kohaldamisega--------------------------------------------------