CELEX: 62012TA0530
Language: bg
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Дело T-530/12 P: Решение на Общия съд от 9 октомври 2014 г.  — Bermejo Garde/ЕИСК (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Противозаконна дейност, увреждаща интересите на Съюза — Сериозно неизпълнение на задълженията на длъжностните лица — Членове 12а и 22а от Правилника — Оповестяване от жалбоподателя — Преназначаване вследствие на оповестяването — Липса на сезиране на ОЛАФ от получилия информацията пряк ръководител — Актове с неблагоприятни последици — Добросъвестност — Право на защита — Компетентност на автора на акта)

24.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 421/35
            
         Решение на Общия съд от 9 октомври 2014 г. — Bermejo Garde/ЕИСК
   (Дело T-530/12 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Психически тормоз - Противозаконна дейност, увреждаща интересите на Съюза - Сериозно неизпълнение на задълженията на длъжностните лица - Членове 12а и 22а от Правилника - Оповестяване от жалбоподателя - Преназначаване вследствие на оповестяването - Липса на сезиране на ОЛАФ от получилия информацията пряк ръководител - Актове с неблагоприятни последици - Добросъвестност - Право на защита - Компетентност на автора на акта))
   2014/C 421/48
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Moises Bermejo Garde (Брюксел, Белгия) (представител: L. Levi, адвокат)
   
      Друга страна в производството: Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) (представители: първоначално G. Nijborg, впоследствие U. Schwab и M. Lernhart, подпомагани от B. Wägenbaur, адвокат)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 25 септември 2012 г. по дело Bermejo Garde/ЕИСК (F-51/10, все още непубликувано в Сборника)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 25 септември 2012 г. по дело Bermejo Garde/ЕИСК (F-41/10) в частта, в която се отхвърлят исканията на г-н Moises Bermejo Garde за отмяна на решение на Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) № 133/10 A от 24 март 2010 г. за прекратяване на изпълняваните от него по-рано функции и на решение на ЕИСК № 184/10 A от 13 април 2010 г. за преназначаването му.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Връща делото за ново разглеждане от Съда на публичната служба.
            
         
               4)
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 55, 23.2.2013 г.