CELEX: 62010CN0271
Language: el
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Υπόθεση C-271/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State van België στις 31 Μαΐου 2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) κατά Belgische Staat

28.8.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 234/22
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State van België στις 31 Μαΐου 2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) κατά Belgische Staat
   (Υπόθεση C-271/10)
   ()
   2010/C 234/36
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Raad van State van België
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Αιτούσα: Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)
   
      Καθού: Belgische Staat
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Μήπως το άρθρο 5, παράγραφος 1, της οδηγίας 92/100/ΕΟΚ (1) του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 1992, σχετικά με το δικαίωμα εκμισθώσεως, το δικαίωμα δανεισμού και ορισμένα δικαιώματα συγγενικά προς την πνευματική ιδιοκτησία στον τομέα των προϊόντων της διανοίας, νυν άρθρο 6, παράγραφος 1, της οδηγίας 2006/115/ΕΚ (2) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με το δικαίωμα εκμισθώσεως, το δικαίωμα δανεισμού και ορισμένα δικαιώματα συγγενικά προς την πνευματική ιδιοκτησία στον τομέα των προϊόντων της διανοίας, κατά το οποίο τουλάχιστον οι δημιουργοί λαμβάνουν αμοιβή για τον δημόσιο δανεισμό, αντιτίθεται στη θέσπιση εθνικής διατάξεως η οποία καθορίζει ως αμοιβή ένα κατ’ αποκοπήν ποσό 1 ευρώ ετησίως για τους ενήλικες και 0,50 ευρώ ετησίως για τους ανήλικους;
   
      (1)  EE L 346, σ. 61.
   
      (2)  EE L 376, σ. 28.