CELEX: 62016TA0334
Language: el
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Υπόθεση T-334/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2018 — FN κ.λπ. κατά CEPOL ([Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Μεταφορά της έδρας της CEPOL από το Bramshill (Ηνωμένο Βασίλειο) στη Βουδαπέστη (Ουγγαρία) – Τοποθέτηση του προσωπικού σε νέο τόπο υπηρεσίας – Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή – Απαράδεκτο της προσφυγής ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης)

7.1.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 4/22
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2018 — FN κ.λπ. κατά CEPOL
      (Υπόθεση T-334/16 P) (1)
      
      ([Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Μεταφορά της έδρας της CEPOL από το Bramshill (Ηνωμένο Βασίλειο) στη Βουδαπέστη (Ουγγαρία) - Τοποθέτηση του προσωπικού σε νέο τόπο υπηρεσίας - Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή - Απαράδεκτο της προσφυγής ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης)
      (2019/C 4/30)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείοντες: FN, FP και FQ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (εκπρόσωποι: αρχικώς F. Bánfi και R. Woldhuis, στη συνέχεια, R. Woldhuis και D. Schroeder, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2016, FN κ.λπ. κατά CEPOL (F-41/15 DISS II, EU:F:2016:70)
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2016, FN κ.λπ. κατά CEPOL (F 41/15 DISS II), καθόσον δεν κήρυξε απαράδεκτα τα ακυρωτικά αιτήματα που υπέβαλαν οι FN, FP και FQ.
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει τα ακυρωτικά αιτήματα που υπέβαλαν οι FN, FP και FQ ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης στην υπόθεση F 41/15 DISS II.
               
            
                  3)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως κατά τα λοιπά.
               
            
                  4)
               
               
                  Οι FN, FP και FQ, αφενός, και ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL), αφετέρου, φέρουν έκαστος τα δικαστικά έξοδά του που αφορούν τόσο την αναιρετική όσο και την πρωτοβάθμια δίκη.
               
            
         (1)  EE C 305 της 22.8.2016.