CELEX: E2000P0001
Language: fi
Date: 2000-02-07 00:00:00
Title: Hæstiréttur Íslandsin (Islannin korkein oikeus) 13 päivänä tammikuuta 2000 tekemän päätöksen mukainen Héraðsdómur Reykjavíkurin (Reykjavikin käräjäoikeus) pyyntö saada EFTAn tuomioistuimen neuvoa-antava lausunto asiassa Lánasýsla ríkisins v. Fjárfestingarbanka atvinnulífsins hf (Asia E-1/00) (2000/C 130/11)

Avis juridique important

|

E2000P0001

Virallinen lehti nro C 130 , 11/05/2000 s. 0012 - 0012

Hæstiréttur Íslandsin (Islannin korkein oikeus) 13 päivänä tammikuuta 2000 tekemän päätöksen mukainen Héraðsdómur Reykjavíkurin (Reykjavikin käräjäoikeus) pyyntö saada EFTAn tuomioistuimen neuvoa-antava lausunto asiassa Lánasýsla ríkisins v. Fjárfestingarbanka atvinnulífsins hf(Asia E-1/00)(2000/C 130/11)Héraðsdómur Reykjavíkur (Reykjavikin käräjäoikeus) on pyytänyt Eftan tuomioistuimelta neuvoa-antavaa lausuntoa, joka saapui tuomioistuimen kansliaan 7 päivänä helmikuuta 2000, asiassa Lánasýsla ríkisins vastaan Fjárfestingarbanka atvinnulífsins hf. seuraavasta kysymyksestä:Noudatetaanko Euroopan talousalueesta tehtyä sopimusta ja erityisesti sen 4, 40, 42 ja 61 artiklaa, jos sopimuspuolen laissa säädetään, ettäa) Luotonsaajan, jolla on oikeus valtiontakaukseen, on maksettava takausmaksu ulkomaisista mutta ei kotimaisista luotoista?b) luotonsaajan, jolla on oikeus valtiontakaukseen, on maksettava muissa ETA:n sopimusvaltioissa olevien laitosten antamista luotoista suurempi takausmaksu kuin kotimaisten laitosten antamista luotoista?