CELEX: 22018D0002
Language: sl
Date: 2017-12-06 00:00:00
Title: Sklep št. 1/2017 Pridružitvenega odbora v trgovinski sestavi EU-Gruzija z dne 6. decembra 2017 o določitvi seznama arbitrov iz člena 268(1) Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani [2018/2]

4.1.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 1/3
            
         SKLEP št. 1/2017 PRIDRUŽITVENEGA ODBORA V TRGOVINSKI SESTAVI EU-GRUZIJA
   z dne 6. decembra 2017
   o določitvi seznama arbitrov iz člena 268(1) Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani [2018/2]
   PRIDRUŽITVENI ODBOR V TRGOVINSKI SESTAVI JE –
   ob upoštevanju Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Gruzijo na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) in zlasti člena 268(1) Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 431 Sporazuma se nekateri deli Sporazuma uporabljajo začasno od 1. septembra 2014.
            
         
               (2)
            
            
               Na podlagi člena 408(3) Sporazuma je Pridružitveni odbor pooblaščen za sprejemanje odločitev, kot je določeno v Sporazumu.
            
         
               (3)
            
            
               Na podlagi člena 268(1) Sporazuma Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi, kot je določen v členu 408(4) Sporazuma, v šestih mesecih od začetka začasne uporabe Sporazuma pripravi seznam vsaj 15 posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni delovati kot arbitri v postopkih reševanja sporov –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Seznam arbitrov za namene člena 268(1) Sporazuma je določen, kot je določeno v Prilogi.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Tbilisiju, 6. decembra 2017
      
         
            Za Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi
         
         
            Predsednik
         
         G. ARVELADZE
         
            Sekretarja
         
         M. GABUNIA
         S. ZALESKI
      
   
   
      PRILOGA
      
         SEZNAM ARBITROV
      
      I.   Arbitri, ki jih predlaga Gruzija
      
                  1.
               
               
                  Christian HÄBERLI (Švica)
               
            
                  2.
               
               
                  Donald MCRAE (Kanada)
               
            
                  3.
               
               
                  John ADANK (Nova Zelandija)
               
            
                  4.
               
               
                  Ronald SABORIO (Kostarika)
               
            
                  5.
               
               
                  Thomas COTTIER (Švica)
               
            II.   Arbitri, ki jih predlaga EU
      
                  1.
               
               
                  Claus–Dieter EHLERMANN
               
            
                  2.
               
               
                  Giorgio SACCERDOTI
               
            
                  3.
               
               
                  Jacques BOURGEOIS
               
            
                  4.
               
               
                  Pieter Jan KUIJPER
               
            
                  5.
               
               
                  Ramon TORRENT
               
            III.   Predsedniki
      
                  1.
               
               
                  David Unterhalter (Južna Afrika)
               
            
                  2.
               
               
                  Merit Janow (ZDA)
               
            
                  3.
               
               
                  Helge Seland (Norveška)
               
            
                  4.
               
               
                  Leora Blumberg (Južna Afrika)
               
            
                  5.
               
               
                  William Davey (ZDA)