CELEX: 
Language: mt
Date: 2020-04-03 00:00:00
Title: DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../... dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prassi ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali settorjali u l-punti ta’ riferiment ta’ eċċellenza għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS)

IL-KUMMISSJONI
                               EWROPEA

                                                        Brussell, 3.4.2020
                                                        C(2020) 1971 final

                          DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../...

                                            ta’ 3.4.2020

      dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prassi ta’ ġestjoni ambjentali, l-
       indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali settorjali u l-punti ta’ riferiment ta’ eċċellenza
     għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 dwar il-
        parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni
                                   u verifika ambjentali (EMAS)

                                    (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

MT                                                                                                 MT
 ---pagebreak---                                 DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../...

                                                      ta’ 3.4.2020

      dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prassi ta’ ġestjoni ambjentali, l-
       indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali settorjali u l-punti ta’ riferiment ta’ eċċellenza
     għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 dwar il-
        parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni
                                   u verifika ambjentali (EMAS)

                                             (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

     IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
     Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
     Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-
     25 ta’ Novembru 2009 dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema
     Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) li jħassar ir-Regolament (KE) Nru
     761/2001 u d-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2001/681/KE u 2006/193/KE1, u b’mod
     partikolari l-Artikolu 46(1) tiegħu,
     Billi:
     (1)      Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 jobbliga lill-Kummissjoni tfassal dokumenti ta’
              referenza settorjali għal setturi ekonomiċi speċifiċi. Id-dokumenti jridu jinkludu l-
              aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali u, meta
              jkun xieraq, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza kif ukoll is-sistemi ta’
              klassifikazzjoni li jidentifikaw il-livelli tal-prestazzjoni ambjentali. L-
              organizzazzjonijiet irreġistrati jew li qegħdin iħejju biex isiru rreġistrati skont l-iskema
              ta’ ġestjoni u verifika ambjentali stabbilita bir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 huma
              meħtieġa li jqisu dawk id-dokumenti meta jkunu qegħdin jiżviluppaw is-sistemi ta’
              ġestjoni ambjentali tagħhom u meta jkunu qegħdin jivvalutaw il-prestazzjoni
              ambjentali tagħhom fid-dikjarazzjoni ambjentali jew fid-dikjarazzjoni ambjentali
              aġġornata tagħhom, imħejjija skont l-Anness IV ta’ dak ir-Regolament.
     (2)      Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 kien jesiġi li l-Kummissjoni tistabbilixxi pjan ta’
              ħidma li jistipula lista indikattiva tas-setturi li jridu jitqiesu bħala setturi prijoritarji
              għall-adozzjoni ta’ dokumenti ta’ referenza settorjali u transsettorjali. Is-settur tal-
              immaniġġjar tal-karozzi ġie identifikat bħala settur prijoritarju fil-Komunikazzjoni
              mill-Kummissjoni – It-twaqqif ta’ pjan ta’ ħidma li jistabbilixxi lista indikattiva ta’
              setturi għall-adozzjoni ta’ dokumenti ta’ referenza settorjali u transsettorjali, skont ir-
              Regolament (KE) Nru 1221/2009, dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’
              organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS)2.

     1
              ĠU L 342, 22.12.2009, p. 1.
     2
              Komunikazzjoni mill-Kummissjoni — It-twaqqif ta' pjan ta’ ħidma li jistabbilixxi lista indikattiva ta’
              setturi għall-adozzjoni ta' dokumenti ta’ referenza settorjali u transsettorjali, skont ir-Regolament (KE)
              Nru 1221/2009, dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’
              ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS), ĠU C 358, 8.12.2011, p. 2.

MT                                                           1                                                             MT
 ---pagebreak---      (3)    Id-dokument ta’ referenza settorjali għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart jenħtieġ
            jiffoka fuq l-aħjar prattiki, l-indikaturi u l-punti ta’ riferiment għall-immaniġġjar tal-
            iskart, billi jindirizza lill-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart kemm pubbliċi kif ukoll
            privati, inklużi kumpaniji li jimplimentaw l-iskemi ta’ responsabbiltà tal-produtturi, u
            l-amministrazzjonijiet pubbliċi inkarigati mill-immaniġġjar tal-iskart fil-livell lokali.
            Jenħtieġ li dan iqis u jagħmel referenza għall-gwida eżistenti għall-aspetti koperti
            minn strumenti oħra tal-politika tal-Unjoni, bħalma hi d-Direttiva 2008/98/KE tal-
            Parlament Ewropew u tal-Kunsill3 u leġiżlazzjoni speċifika oħra dwar l-iskart u d-
            dokumenti ta’ referenza dwar l-Aqwa Tekniki Disponibbli (BAT) żviluppati skont id-
            Direttiva 2010/75/UEtal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill4.
     (4)    Filwaqt li jqis l-aqwa prattiki ta’ mmaniġġjar tal-iskart5, id-dokument ta’ referenza
            settorjali għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart jenħtieġ li jidentifika indikaturi
            speċifiċi tal-prestazzjoni ambjentali, il-punti ta’ riferiment ta’ eċċellenza u l-azzjonijiet
            biex l-awtoritajiet tal-iskart u kumpaniji privati jew pubbliċi oħrajn li jimmaniġġjaw l-
            iskart itejbu l-prestazzjoni tagħhom tal-immaniġġjar tal-iskart, fosthom billi
            jippromwovu l-prevenzjoni tal-iskart u billi jilqħu livelli ogħla ta’ użu mill-ġdid u
            riċiklaġġ. Dawn l-elementi jgħinu lill-organizzazzjonijiet jidentifikaw l-aktar oqsma
            rilevanti fejn jistgħu jieħdu azzjoni biex jindirizzaw l-aspetti ambjentali l-aktar
            sinifikanti kif ukoll jipprovdu qafas biex jintraċċaw it-titjib f’dik li hi sostenibbiltà.
     (5)    Sabiex l-organizzazzjonijiet, il-verifikaturi ambjentali u oħrajn, inklużi l-awtoritajiet
            nazzjonali, l-entitajiet u l-awdituri ta’ akkreditazzjoni u ta’ liċenzjar involuti fl-
            awditjar intern ikollhom biżżejjed żmien biex iħejju għall-introduzzjoni tad-dokument
            ta’ referenza settorjali għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart, jenħtieġ li d-data tal-
            applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni tiġi differita b’perjodu ta’ 120 jum mid-data tal-
            pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
     (6)    Fit-tfassil tad-dokument ta’ referenza settorjali anness ma’ din id-Deċiżjoni, il-
            Kummissjoni kkonsultat lill-Istati Membri u lil partijiet ikkonċernati oħra skont ir-
            Regolament (KE) Nru 1221/2009.
     (7)    Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-
            Artikolu 49 tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009.
     ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

                                                       Artikolu 1
     Id-dokument ta' referenza settorjali dwar l-aqwa prattiki ta' ġestjoni ambjentali, l-indikaturi ta'
     prestazzjoni ambjentali settorjali, u l-punti ta' riferiment ta' eċċellenza għas-settur tal-
     immaniġġjar tal-iskart, huwa stabbilit fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

     3
            Id-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Novembru 2008 dwar l-iskart
            u li tħassar ċerti Direttivi (ĠU L 312, 22.11.2008, p. 3–30),
     4
            Id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 dwar l-
            emissjonijiet industrijali (il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis) (ĠU L 334, 17.12.2000, p. 17).
     5
            Dri M., Canfora P., Antonopoulos I. S., Gaudillat P., Best Environmental Management Practice for the
            Waste Management Sector, JRC Science for Policy Report, EUR 29136 EN, Publications Office of the
            European Union, Luxembourg, 2018, ISBN 978-92-79-80361-1, doi:10.2760/50247, JRC111059.
            http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/documents/WasteManagementBEMP.pdf

MT                                                           2                                                              MT
 ---pagebreak---                                              Artikolu 2
     Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha
     f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
     Għandha tapplika minn [Publications office: please insert date – 120 days following
     publication.].
     Magħmul fi Brussell, 3.4.2020

                                               Għall-Kummissjoni
                                               Il-President
                                               Ursula VON DER LEYEN

MT                                               3                                                MT
 ---documentbreak---                                IL-KUMMISSJONI
                               EWROPEA

                                                        Brussell, 3.4.2020
                                                        C(2020) 1971 final

                                                        ANNEX

                                             ANNESS

                                                tad-

                               DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

      dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prassi ta’ ġestjoni ambjentali, l-
       indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali settorjali u l-punti ta’ riferiment ta’ eċċellenza
     għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 dwar il-
                     parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema

MT                                                                                                 MT
 ---pagebreak---                                                             WERREJ

1.          INTRODUZZJONI ...................................................................................................... 3
2.          KAMP TA’ APPLIKAZZJONI ................................................................................... 7
3.          L-AĦJAR PRATTIKI TA' ĠESTJONI AMBJENTALI, L-INDIKATURI TAL-
            PRESTAZZJONI AMBJENTALI SETTORJALI U L-PARAMETRI
            REFERENZJARJI TA' EĊĊELLENZA GĦAS-SETTUR TAL-IMMANIĠĠJAR
            TAL-ISKART ............................................................................................................ 10
3.1.        BEMPs trażversali ...................................................................................................... 10
3.1.1.      Strateġiji integrati għall-immaniġġjar tal-iskart .................................................. 10
3.1.2.      Valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja tal-għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart............. 11
3.1.3.      Strumenti ekonomiċi ................................................................................................ 12
3.1.4.      Rabta ma’ dokumenti ta’ referenza rilevanti oħra għall-aħjar prattiki............. 13
3.2.        BEMPs għall-iskart solidu muniċipali ....................................................................... 14
Strateġija tal-BEMPs ............................................................................................................. 14
3.2.1.      Parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet ................................................................. 14
3.2.2.      Monitoraġġ tal-iskart avvanzat .............................................................................. 15
3.2.3.      Pay-as-you-throw (Ħallas skont kemm tarmi) ...................................................... 15
3.2.4.      Ikkuntrattar għall-immaniġġjar tal-iskart ibbażat fuq il-prestazzjoni .............. 17
3.2.5.      Sensibilazzazzjoni..................................................................................................... 17
3.2.6.      Stabbiliment ta’ netwerk ta’ konsulenti tal-iskart ................................................ 18
3.2.7.      Kompostjar fid-djar u fil-komunità ....................................................................... 19
BEMPs għall-prevenzjoni tal-iskart ..................................................................................... 20
3.2.8.      Programmi għall-prevenzjoni tal-iskart lokali...................................................... 20
3.2.9.      Skemi li jrawmu l-użu mill-ġdid ta’ prodotti u t-tħejjija tal-iskart għall-użu
            mill-ġdid .................................................................................................................... 21
BEMPs għall-ġbir tal-iskart .................................................................................................. 22
3.2.10. Strateġija għall-ġbir tal-iskart ................................................................................ 22
3.2.11. Kooperazzjoni intermuniċipali fost il-muniċipalitajiet iż-żgħar ......................... 23
3.2.12. Faċilitajiet għall-iskart goff ..................................................................................... 24
3.2.13. Ottimizzazzjoni loġistika għall-ġbir tal-iskart ...................................................... 25
3.2.14. Vetturi b’livell ta’ emissjonijiet baxxi .................................................................... 26
BEMPs għall-iskemi ta’ responsabbiltà estiża tal-produttur............................................. 27
3.2.15. L-aħjar użu tal-inċentivi mill-organizzazzjonijiet b'kompetenza fil-qasam tar-
        responsabbiltà tal-produtturi.................................................................................. 27

                                                                    1
 ---pagebreak--- BEMPs għat-trattament tal-iskart ........................................................................................ 28
3.2.16. Separazzjoni ta’ skart mill-imballaġġ ħafif imħallat biex jiġu mmassimizzati r-
        rendimenti tar-riċiklaġġ għal output ta’ kwalità għolja....................................... 28
3.2.17. L-ipproċessar ta’ skart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat biex jiġu
        mmassimizzati r-rendimenti tar-riċiklaġġ għal output ta’ kwalità għolja ......... 29
3.2.18. Trattament tas-saqqijiet għal riċiklaġġ imtejjeb tal-materjali ............................ 30
3.2.19. Trattament ta’ prodotti iġjeniċi li jassorbu għal riċiklaġġ imtejjeb tal-materjali31
3.3.       Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali komuni għall-iskart solidu muniċipali ........... 32
3.3.1.     Ġenerazzjoni tal-MSW ............................................................................................ 32
3.3.2.     Ammont tal-MSW imħallat miġbur ....................................................................... 33
3.3.3.     L-MSW li jintbagħat għall-irkupru tal-enerġija u/jew għar-rimi ....................... 34
3.3.4.     L-MSW li jintbagħat għar-rimi .............................................................................. 34
3.3.5.     Rata ta’ qbid ta’ fluss tal-iskart speċifiku ............................................................. 35
3.3.6.     Rata ta’ impurità ta’ fluss tal-iskart speċifiku ...................................................... 36
3.3.7.     Bijoskart fi skart imħallat ....................................................................................... 36
3.4.       BEMPs għall-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini ................................. 37
3.4.1.     Pjanijiet integrati għall-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini ......... 37
3.4.2.     Evitar tal-kontaminazzjoni tal-poliklorobifenil (PCB) tal-iskart mill-
           kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini...................................................................... 38
3.4.3.     Skemi lokali għall-immaniġġjar xieraq ta’ asbestos skart imneħħi mir-residenti38
3.4.4.     L-ipproċessar tal-iskart tal-plasterboard għat-trawwim tar-riċiklaġġ ............... 39
3.4.5.     L-ipproċessar tas-CDW għall-produzzjoni ta’ aggregati rriċiklati..................... 40
3.5.       BEMPs għall-iskart marbut mal-kura tas-saħħa ........................................................ 40
BEMPs għas-segregazzjoni tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa ................................... 40
3.5.1.     Inkoraġġiment tas-segregazzjoni tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa fil-
           faċilitajiet tal-kura tas-saħħa .................................................................................. 40
3.5.2.     Ġbir tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa għad-djar......................................... 42
BEMPs għat-trattament tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa........................................ 42
3.5.3.     Trattamenti alternattivi għall-iskart relatat mal-kura tas-saħħa ....................... 42
4.         INDIKATURI EWLENIN TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SPEĊIFIĊI
           GĦAS-SETTUR IRRAKKOMANDATI .................................................................. 45

                                                               2
 ---pagebreak--- 1.       INTRODUZZJONI
Dan id-dokument ta’ referenza settorjali (SRD) huwa bbażat fuq rapport xjentifiku u ta’
politika ddettaljat1 (“Rapport dwar l-Aħjar Prattika”) żviluppat miċ-Ċentru Konġunt tar-
Riċerka (JRC) tal-Kummissjoni Ewropea.
Sfond ġuridiku rilevanti
L-Iskema ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) ġiet introdotta fl-1993, biex l-
organizzazzjonijiet jipparteċipaw fiha b'mod volontarju, permezz tar-Regolament tal-Kunsill
(KEE) Nru 1836/932. Sussegwentement, l-EMAS għaddiet minn żewġ reviżjonijiet kbar:
          Ir-Regolament (KE) Nru 761/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill3;

          Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.

Element importanti ġdid tal-aktar reviżjoni reċenti, li daħlet fis-seħħ fil-11 ta’ Jannar 2010,
huwa l-Artikolu 46 dwar l-iżvilupp tal-SRDs. L-SRDs iridu jinkludu l-aħjar prattiki ta’
ġestjoni ambjentali (BEMPs), l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali għas-setturi speċifiċi u,
fejn xieraq, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza u s-sistemi ta’ klassifikazzjoni li
jidentifikaw il-livelli ta’ prestazzjoni.
Kif tifhem u tuża dan id-dokument
L-iskema ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) hija skema ta' parteċipazzjoni volontarja
ta’ organizzazzjonijiet impenjati lejn titjib ambjentali kontinwu. F'dan il-qafas, dan l-SRD
jipprovdi gwida speċifika għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart u jindika għadd ta’ alternattivi
għal titjib kif ukoll l-aħjar prattiki. Dan l-SRD huwa mingħajr preġudizzju għar-rekwiżiti
ġuridiċi fil-qasam rilevanti.
Id-dokument inkiteb mill-Kummissjoni Ewropea bl-użu ta’ kontribut mill-partijiet
ikkonċernati. Grupp ta’ Ħidma Tekniku, li jinkludi esperti u partijiet ikkonċernati tas-settur,
immexxi mill-JRC, iddiskuta u fl-aħħar nett qabel dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali,
l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur u l-parametri referenzjarji ta’
eċċellenza deskritti f’dan id-dokument; b’mod partikolari dawn il-parametri referenzjarji
kienu meqjusa bħala rappreżentattivi tal-livelli ta’ prestazzjoni ambjentali li jinkisbu mill-
organizzazzjonijiet bl-aħjar prestazzjoni fis-settur.

1
  Ir-rapport xjentifiku u ta’ politika huwa disponibbli pubblikament fuq is-sit web tal-JRC fl-indirizz li ġej:
  http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/documents/WasteManagementBEMP.pdf.                Il-konklużjonijiet
  dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali u l-applikabbiltà tagħhom kif ukoll l-indikaturi tal-prestazzjoni
  ambjentali identifikati u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza li jinsabu f’dan id-Dokument ta’ Referenza
  Settorjali, huma lkoll ibbażati fuq is-sejbiet iddokumentati fir-rapport xjentifiku u ta’ politika. L-informazzjoni
  ta’ sfond u d-dettalji tekniċi kollha jinsabu hemmhekk. Ir-referenza sħiħa tar-rapport xjentifiku u ta’ politika
  hija: Dri M., Canfora P., Antonopoulos I. S., Gaudillat P., Best Environmental Management Practice for the
  Waste Management Sector, JRC Science for Policy Report, EUR 29136 EN, Publications Office of the
  European Union, Luxembourg, 2018, ISBN 978-92-79-80361-1, doi:10.2760/50247, JRC111059.
2
  Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1836/93 tad-29 ta' Ġunju 1993 li jippermetti l-parteċipazzjoni volontarja
  li jippermetti l-parteċipazzjoni volontarja ta’ kumpaniji fis-settur industrijali fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni
  u verifika ambjentali (ĠU L 168, 10.7.1993, p. 1).
3
  Ir-Regolament (KE) Nru 761/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta' Marzu 2001 li jippermetti l-
  parteċipazzjoni volontarja ta' organizzazzjonijiet fl-iskema Komunitarja għall-immaniġġjar tal-ambjent u
  verifika (EMAS) (ĠU L 114, 24.4.2001, p. 1).

                                                          3
 ---pagebreak--- L-SRD għandu l-għan li jgħin u jappoġġa lill-organizzazzjonijiet kollha li beħsiebhom itejbu
l-prestazzjoni ambjentali tagħhom billi jipprovdi ideat u ispirazzjoni kif ukoll gwida prattika u
teknika.
L-SRD huwa primarjament indirizzat lill-organizzazzjonijiet li diġà huma rreġistrati mal-
EMAS; it-tieni lill-organizzazzjonijiet li qed jikkunsidraw li fil-futur jirreġistraw mal-EMAS;
u t-tielet lill-organizzazzjonijiet kollha li jixtiequ jsiru jafu aktar dwar l-aħjar prattiki ta’
ġestjoni ambjentali sabiex itejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom. Konsegwentement, l-
għan ta’ dan id-dokument huwa li jappoġġa lill-organizzazzjonijiet kollha fis-settur tal-
immaniġġjar tal-iskart sabiex jiffokaw fuq aspetti ambjentali rilevanti, kemm diretti kif ukoll
indiretti, u biex isibu informazzjoni dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, kif ukoll
indikaturi adatti ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur biex ikejlu l-prestazzjoni
ambjentali tagħhom, u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza.
Il-mod kif l-SRDs għandhom jitqiesu mill-organizzazzjonijiet irreġistrati mal-EMAS:
Skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009, l-organizzazzjonijiet irreġistrati mal-EMAS
għandhom iqisu l-SRDs f’żewġ livelli differenti:
Meta jkunu qed jiżviluppaw u jimplimentaw is-sistema ta’ ġestjoni ambjentali tagħhom fid-
dawl tar-rieżamijiet ambjentali(l-Artikolu 4(1)(b));

           L-organizzazzjonijiet għandhom jużaw elementi rilevanti tal-SRD meta jiddefinixxu u
           jirrevedu l-miri u l-objettivi ambjentali tagħhom skont l-aspetti ambjentali rilevanti
           identifikati fir-rieżami u fil-politika ambjentali, kif ukoll meta jkunu qed jiddeċiedu
           dwar liema azzjonijiet għandhom jimplimentaw biex itejbu l-prestazzjoni ambjentali
           tagħhom.
Meta jkunu qed iħejju d-dikjarazzjoni ambjentali (l-Artikolu 4(1)(d) u l-Artikolu 4(4)).

             Meta jkunu qed jagħżlu l-indikaturi4 li ser jużaw għar-rappurtar tagħhom tal-
             prestazzjoni ambjentali, l-organizzazzjonijiet għandhom iqisu l-indikaturi rilevanti
             tal-prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur fl-SRD.

             Meta jkunu qed jagħżlu s-sett ta’ indikaturi għar-rappurtar, għandhom iqisu l-
             indikaturi proposti fl-SRD korrispondenti u r-rilevanza tagħhom fir-rigward tal-
             aspetti ambjentali sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-rieżami ambjentali
             tagħha. L-indikaturi għandhom jitqiesu biss meta jkunu rilevanti għal dawk l-aspetti
             ambjentali li huma meqjusa bħala l-aktar sinifikanti fir-reviżjoni ambjentali.
             Meta jkunu qed jirrappurtaw dwar il-prestazzjoni ambjentali u dwar il-fatturi l-oħra
             relatati   mal-prestazzjoni       ambjentali,     fid-dikjarazzjoni       ambjentali l-
             organizzazzjonijiet għandhom isemmu kif ikunu qiesu l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni
             ambjentali rilevanti u, jekk disponibbli, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza.
4
    Skont l-Anness IV(B.f.) tar-Regolament EMAS, id-dikjarazzjoni ambjentali għandu jkun fiha “sommarju tad-
    data disponibbli dwar il-prestazzjoni ambjentali tal-organizzazzjoni fir-rigward tal-aspetti ambjentali
    sinifikattivi tagħha. Ir-rapputar għandu jkun kemm dwar l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali ċentrali u
    kemm dwar l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi kif imniżżlin fit-Taqsima C”. L-Anness IV - it-
    Taqsima C.3 jgħid li “kull organizzazzjoni għandha tirrapporta wkoll fuq bażi annwali dwar il-prestazzjoni
    tagħha rigward l-aspetti u l-impatti ambjentali diretti u indiretti sinifikanti li jkunu relatati mal-attivitajiet
    kummerċjali ewlenin tagħha, li jkunu jistgħu jitkejlu u jiġu vverifikati, u li mhumiex diġà koperti mill-indikaturi
    ċentrali. Ir-rappurtar dwar dawk l-indikaturi għandu jsir skont ir-rekwiżiti stabbiliti fl-introduzzjoni għal din
    it-taqsima. Fejn ikunu disponibbli, l-organizzazzjoni għandha tqis id-dokumenti ta' referenza settorjali kif
    jissemmew fl-Artikolu 46 sabiex tiġi ffaċilitata l-identifikazzjoni ta' indikaturi rilevanti speċifiċi għas-settur."

                                                            4
 ---pagebreak---          Huma għandhom jiddeskrivu kif intużaw l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali
         rilevanti u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza (li jagħtu indikazzjoni tal-livell ta’
         prestazzjoni ambjentali miksub minn dawk bl-aħjar prestazzjoni) sabiex jidentifikaw
         il-miżuri u l-azzjonijiet, u forsi sabiex jistabbilixxu l-prijoritajiet, bil-għan li
         (jkomplu) jtejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom. Madankollu, l-implimentazzjoni
         tal-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali jew l-issodisfar tal-parametri referenzjarji ta’
         eċċellenza identifikati mhumiex obbligatorji, minħabba li l-karattru volontarju tal-
         EMAS iħalli l-valutazzjoni tal-fattibbiltà tal-parametri referenzjarji u l-
         implimentazzjoni tal-aħjar prattiki, f’termini ta’ kostijiet u benefiċċji, f’idejn l-
         organizzazzjonijiet infushom.
         Bl-istess mod bħall-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali, l-organizzazzjonijiet
         għandhom jivvalutaw ir-rilevanza u l-applikabbiltà tal-aħjar prattiki ta’ ġestjoni
         ambjentali u tal-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza skont l-aspetti ambjentali
         sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-rieżami ambjentali tagħha, kif ukoll
         skont aspetti tekniċi u finanzjarji.
L-elementi tal-SRDs (indikaturi, BEMPs jew parametri referenzjarji ta' eċċellenza) li ma
jitqisux rilevanti b'rabta mal-aspetti ambjentali sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-
rieżami ambjentali tagħha ma għandhomx jiġu rrapportati jew deskritti fid-dikjarazzjoni
ambjentali.
Il-parteċipazzjoni fl-EMAS hija proċess kontinwu. Kull darba li organizzazzjoni tippjana li
ttejjeb il-prestazzjoni ambjentali tagħha (u tirrevedi l-prestazzjoni ambjentali tagħha) għandha
tikkonsulta l-SRD dwar temi speċifiċi biex issib ispirazzjoni dwar liema kwistjonijiet
imisshom jiġu indirizzati f’approċċ li jqis sew kull pass.
Il-verifikaturi ambjentali tal-EMAS għandhom jivverifikaw jekk u kif l-organizzazzjoni tkun
qieset l-SRD waqt it-tħejjija tad-dikjarazzjoni ambjentali tagħha (Artikolu 18(5)(d) tar-
Regolament (KE) Nru 1221/2009).
Meta jkunu qed iwettqu awditu, il-verifikaturi ambjentali akkreditati ser ikollhom bżonn
evidenza mill-organizzazzjoni dwar kif ikunu ntgħażlu u tqiesu l-elementi rilevanti tal-SRD
fid-dawl tar-rieżami ambjentali. Ma għandhomx jikkontrollaw il-konformità mal-parametri
referenzjarji ta' eċċellenza deskritti, iżda għandhom jivverifikaw l-evidenza dwar kif l-SRD
intuża bħala gwida biex jiġu identifikati l-indikaturi u l-miżuri volontarji xierqa li l-
organizzazzjoni tista' timplimenta biex ittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tagħha.
Minħabba n-natura volontarja tal-EMAS u tal-SRD, l-organizzazzjonijiet ma għandhomx
jitgħabbew b’piżijiet sproporzjonati sabiex jipprovdu din l-evidenza. B’mod partikolari, il-
verifikaturi ma għandhomx jeħtieġu ġustifikazzjoni individwali għal kull waħda mill-aħjar
prattiki, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur u l-parametri referenzjarji
ta’ eċċellenza msemmija fl-SRD u li l-organizzazzjoni ma tqisx li huma rilevanti fid-dawl tar-
rieżami ambjentali tagħha. Madankollu, jistgħu jissuġġerixxu elementi addizzjonali rilevanti li
l-organizzazzjoni tista' tqis fil-futur bħala evidenza ulterjuri tal-impenn tagħha lejn titjib
kontinwu tal-prestazzjoni tagħha.
L-istruttura tad-dokument
Dan id-dokument jikkonsisti f'erba' taqsimiet. It-Taqsima 1 tintroduċi l-isfond ġuridiku tal-
EMAS u tiddeskrivi kif għandu jintuża dan id-dokument, filwaqt li t-Taqsima 2 tiddefinixxi l-
kamp ta' applikazzjoni ta' dan id-dokument ta’ referenza. It-Taqsima 3 tiddeskrivi fil-qosor l-

                                                 5
 ---pagebreak--- Aħjar Prattiki ta’ Ġestjoni Ambjentali (BEMPs) differenti5, flimkien ma’ informazzjoni dwar
l-applikabbiltà tagħhom. Qed jingħataw ukoll indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali u
parametri referenzjarji ta’ eċċellenza speċifiċi meta dawn ikunu jistgħu jiġu fformulati għal
BEMP partikolari. Fil-każ li l-indikaturi u l-parametri referenzjarji jkunu rilevanti għal aktar
minn BEMP waħda, dawn jiġu ripetuti meta jkun xieraq. Minbarra l-indikaturi stabbiliti fil-
BEMPs individwali, it-Taqsima 3 tiddefinixxi wkoll għadd ta’ indikaturi tal-prestazzjoni
ambjentali li jistgħu jintużaw biex jivvalutaw il-prestazzjoni ġenerali tas-sistemi tal-
immaniġġjar tal-iskart solidu muniċipali. Id-definizzjoni ta’ parametri referenzjarji ta’
eċċellenza ma kinitx possibbli għall-BEMPs u l-indikaturi kollha jew minħabba d-
disponibbiltà limitata tad-data jew minħabba li l-kundizzjonijiet speċifiċi ta’ kull awtorità tal-
iskart jew kumpanija tal-immaniġġjar tal-iskart (pereżempju territorju rurali jew urban, tip ta’
sistema tal-ġbir separat u tal-immaniġġjar tal-iskart adottata, mudelli ta’ konsum lokali)
ivarjaw sal-punt li parametru referenzjarju ta’ eċċellenza ma jkunx sinifikanti. Anke meta
jingħataw parametri referenzjarji ta’ eċċellenza, dawn mhumiex maħsuba bħala miri li
għandhom jintlaħqu mill-awtoritajiet tal-iskart jew mill-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart
kollha jew bħala metrika biex titqabbel il-prestazzjoni ambjentali fis-settur, iżda pjuttost bħala
miżura ta’ dak li huwa possibbli sabiex l-organizzazzjonijiet individwali jiġu megħjuna
jivvalutaw il-progress li jkunu għamlu u jiġu mmotivati biex ikomplu jitjiebu.
Fl-aħħar nett, it-Taqsima 4 tippreżenta tabella komprensiva b’għażla tal-aktar indikaturi tal-
prestazzjoni ambjentali rilevanti, spjegazzjonijiet assoċjati u parametri referenzjarji ta’
eċċellenza relatati.

5
     Deskrizzjoni ddettaljata ta’ kull waħda mill-aħjar prattiki, bi gwida prattika dwar kif għandhom jiġu
    implimentati, hija disponibbli fir-rapport xjentifiku u ta’ politika ppubblikat mill-JRC u disponibbli onlajn fuq
    l-indirizz li ġej: http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/documents/WasteManagementBEMP.pdf. Il-
    qarrej huwa mistieden jikkonsultah jekk ikun interessat li jsir jaf aktar dwar uħud mill-aħjar prattiki deskritti
    f’dan id-dokument.

                                                          6
 ---pagebreak--- 2.         KAMP TA’ APPLIKAZZJONI
Dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali jindirizza żewġ tipi ta’ organizzazzjonijiet tas-
settur tal-immaniġġjar tal-iskart: kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart (pubbliċi u privati),
inklużi kumpaniji li jimplimentaw skemi ta’ responsabbiltà tal-produttur, u awtoritajiet tal-
iskart (amministrazzjonijiet pubbliċi inkarigati mill-immaniġġjar tal-iskart, prinċipalment fil-
livell lokali). Tali organizzazzjonijiet huma inklużi fil-kodiċi NACE li ġejjin (skont il-
klassifikazzjoni statistika tal-attivitajiet ekonomiċi stabbiliti mir-Regolament (KE)
Nru 1893/20066):
    -   38.1 - ġbir tal-iskart;
    -   38.2 - trattament u rimi tal-iskart;
    -   38.3 - irkupru ta’ materjali;
    -   39.0 - attivitajiet ta' rimedju u servizzi oħra ta' mmaniġġjar tal-iskart;
    -   84.1 - amministrazzjoni tal-Istat u l-politika ekonomika u soċjali tal-komunità.
Dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali ma jkoprix l-attivitajiet ta’ organizzazzjonijiet li
jiġġeneraw l-iskart u li ma jappartjenux għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart (jiġifieri ħafna
mill-organizzazzjonijiet).
Dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali jiddeskrivi l-aħjar prattiki għall-fażijiet u l-
attivitajiet tal-immaniġġjar tal-iskart li ġejjin:
    -   l-istabbiliment ta’ strateġija għall-immaniġġjar tal-iskart;
    -   it-trawwim tal-prevenzjoni tal-iskart;
    -   il-promozzjoni tal-użu mill-ġdid ta’ prodotti u t-tħejjija tal-iskart għall-użu mill-ġdid;
    -   it-titjib tal-ġbir tal-iskart;
    -   it-trattament tal-iskart, limitat għal operazzjonijiet li jippermettu r-riċiklaġġ ta’ materjal.
Fil-qasam tat-trattament tal-iskart, il-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan id-Dokument ta’
Referenza Settorjali huwa limitat għal faċilitajiet li jwettqu trattamenti barra l-kamp ta’
applikazzjoni tad-Direttiva tal-Emissjonijiet Industrijali7 (pereżempju faċilitajiet tas-
separazzjoni bil-għan li jiġi rriċiklat il-plastik).
Dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali jittratta tliet flussi tal-iskart:
    -   l-iskart solidu muniċipali (MSW): l-iskart domestiku u l-iskart minn sorsi oħra, bħal
        servizzi tal-bejgħ bl-imnut, ta’ amministrazzjoni, tal-edukazzjoni, tas-saħħa,
        akkomodazzjoni u servizzi tal-ikel, u servizzi u attivitajiet oħra, li fin-natura u fil-
        kompożizzjoni tiegħu huwa simili għall-iskart mid-djar;
    -   l-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini (CDW);
    -   l-iskart marbut mal-kura tas-saħħa (HCW).
L-iskart industrijali u l-iskart kummerċjali li ma jagħmilx parti mill-MSW mhumiex koperti
f’dan id-dokument.

6
   Ir-Regolament (KE) Nru 1893/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Diċembru 2006 li
  jistabbilixxi l-klassifikazzjoni tal-istatistika ta’ attivitajiet ekonomiċi tan-NACE Reviżjoni 2 u li jemenda r-
  Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3037/90 kif ukoll ċerti Regolamenti tal-KE dwar setturi speċifiċi tal-
  istatistika (ĠU L 393, 30.12.2006, p. 1).
7
  Id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-emissjonijiet industrijali

                                                        7
 ---pagebreak--- Dan id-dokument ta’ referenza huwa diviż f’ħames taqsimiet ewlenin (Tabella 2-1) li, mill-
perspettiva tal-organizzazzjonijiet fil-mira, ikopru l-aspetti ambjentali ewlenin relatati mal-
immaniġġjar tal-iskart.

Tabella 2-1: L-Istruttura tal-SRD għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart u l-aspetti ambjentali
ewlenin indirizzati.
Taqsima                Deskrizzjoni                             Aspetti ambjentali ewlenin indirizzati

                       Din it-taqsima tittratta l-aħjar         Miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart
                       prattiki trażversali li japplikaw        Ġbir tal-iskart
                       għall-flussi tal-iskart kollha koperti
                       f’dan       id-dokument,         mill-   Separazzjoni, tħejjija għall-użu
3.1 BEMPs                                                       mill-ġdid u trattament tal-iskart
                       istabbiliment ta’ strateġija tal-
    trażversali
                       iskart, għall-użu ta’ strumenti          Operazzjonijiet tat-trasport
                       ekonomiċi u għas-sejba tal-aħjar
                       prattiki addizzjonali f’dokumenti        Irkupru tal-enerġija mill-iskart
                       ta’ referenza oħra tal-UE.               Rimi tal-iskart

                 Din it-taqsima tippreżenta kif l-              Miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart
                 awtoritajiet tal-iskart u l-kumpaniji
                                                                Ġbir tal-iskart
                 tal-immaniġġjar tal-iskart jistgħu
                 jimmaniġġjaw l-MSW bl-aħjar                    Separazzjoni, tħejjija għall-użu
                 mod, inkluż it-tfassil tal-istrateġija,        mill-ġdid u trattament tal-iskart
                 il-prevenzjoni tal-iskart, l-użu mill-         Operazzjonijiet tat-trasport
3.2 BEMPs għall- ġdid tal-prodott u t-tħejjija tal-iskart
    MSW          għall-użu mill-ġdid, il-ġbir tal-              Irkupru tal-enerġija mill-iskart
                 iskart u l-operazzjonijiet tat-                Rimi tal-iskart
                 trattament tal-iskart. It-taqsima
                 tinkludi wkoll BEMP li tindirizza l-
                 Organizzazzjonijiet b'kompetenza
                 fil-qasam tar-Responsabbiltà tal-
                 Produtturi.

                                                                Miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart
                    Din       it-taqsima        tippreżenta     Ġbir tal-iskart
3.3 Indikaturi tal- indikaturi             tal-prestazzjoni
    prestazzjoni    ambjentali komuni li jistgħu                Separazzjoni, tħejjija għall-użu
    ambjentali      jintużaw biex jivvalutaw il-                mill-ġdid u trattament tal-iskart
    komuni għall- prestazzjoni ġenerali tas-sistemi tal-        Operazzjonijiet tat-trasport
    MSW             immaniġġjar       tal-iskart     solidu
                    muniċipali                                  Irkupru tal-enerġija mill-iskart
                                                                Rimi tal-iskart

                Din it-taqsima tiffoka fuq l-                   Miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart
                attivitajiet tal-awtoritajiet tal-iskart
3.4 BEMPs għas- u tal-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-            Ġbir tal-iskart
    CDW         iskart direttament jew indirettament            Separazzjoni u trattament tal-
                responsabbli għall-immaniġġjar tas-             iskart
                CDW. L-oqsma ewlenin indirizzati

                                                 8
 ---pagebreak---                      huma l-pjanijiet ta’ mmaniġġjar tas- Operazzjonijiet tat-trasport
                     CDW, l-evitar tal-kontaminazzjoni
                     tal-PCB tas-CDW, l-immaniġġjar Rimi tal-iskart
                     tal-iskart tal-asbestos imneħħi u l-
                     ipproċessar        tal-iskart   tal-
                     plasterboard u s-CDW għar-
                     riċiklaġġ.

                 Din it-taqsima tippreżenta kif l- Ġbir tal-iskart
                 awtoritajiet tal-iskart u l-kumpaniji Trattament tal-iskart
                 tal-immaniġġjar tal-iskart jistgħu
                 jittrattaw l-immaniġġjar tal-HCW Rimi tal-iskart
3.5 BEMPs għall-
                 bl-aħjar mod. L-oqsma ewlenin
    HCW
                 koperti huma l-ottimizzazzjoni tas-
                 segregazzjoni tal-HCW u l-
                 adozzjoni ta’ trattamenti alternattivi
                 għall-HCW.

Għal kull wieħed mill-aspetti ambjentali ewlenin identifikati fit-Tabella 2-1, it-Tabella 2-2
tippreżenta l-impatti ambjentali ewlenin relatati indirizzati f’dan id-dokument. L-aspetti
ambjentali ppreżentati fit-Tabella 2-1 u t-Tabella 2-2 intgħażlu bħala l-aktar komunement
rilevanti fis-settur. Madankollu, l-aspetti ambjentali li għandhom jiġu mmaniġġjati minn
kumpaniji speċifiċi jeħtieġ li jiġu vvalutati fuq bażi ta’ każ b’każ.

Tabella 2-2: L-aspetti ambjentali l-aktar rilevanti u l-impatti ambjentali ewlenin relatati
indirizzati f’dan id-dokument

Aspetti ambjentali ewlenin        Impatti ambjentali ewlenin
Ġbir tal-iskart                    - Tibdil fil-klima (emissjonijiet
                                     GHG)
                                   - Emissjonijiet fl-arja
                                   - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
Miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart  - Tibdil fil-klima (emissjonijiet
                                     GHG)
                                   - Emissjonijiet fl-arja
                                   - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
Separazzjoni, tħejjija għall-użu - Tibdil fil-klima (emissjonijiet
mill-ġdid u trattament tal-iskart    GHG)
                                   - Emissjonijiet fl-arja/l-ilma/l-
                                     art
                                   - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
                                   - Użu tal-art
Operazzjonijiet tat-trasport       - Tibdil fil-klima (emissjonijiet
                                     GHG)
                                   - Emissjonijiet fl-arja
                                   - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
Irkupru tal-enerġija mill-iskart   - Tibdil fil-klima (emissjonijiet

                                             9
 ---pagebreak---  Aspetti ambjentali ewlenin                           Impatti ambjentali ewlenin
                                                         GHG)
                                                       - Emissjonijiet fl-arja/l-ilma/l-
                                                         art
                                                       - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
                                                       - Użu tal-art
 Rimi tal-iskart                                       - Tibdil fil-klima (emissjonijiet
                                                         GHG)
                                                       - Emissjonijiet fl-arja/l-ilma/l-
                                                         art
                                                       - Tnaqqis tar-riżorsi naturali
                                                       - Użu tal-art

3.           L-AĦJAR PRATTIKI TA' ĠESTJONI AMBJENTALI, L-INDIKATURI TAL-
             PRESTAZZJONI   AMBJENTALI     SETTORJALI   U   L-PARAMETRI
             REFERENZJARJI    TA'    EĊĊELLENZA     GĦAS-SETTUR     TAL-
             IMMANIĠĠJAR TAL-ISKART

3.1.         BEMPs trażversali
 Il-BEMPs ippreżentati f’din it-taqsima jittrattaw kwistjonijiet trażversali tal-immaniġġjar tal-
 iskart li huma rilevanti għall-flussi tal-iskart kollha meqjusa (jiġifieri l-iskart solidu
 muniċipali, l-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini u l-iskart marbut mal-kura tas-
 saħħa).
 3.1.1.       Strateġiji integrati għall-immaniġġjar tal-iskart
 Għandha tkun BEMP li tiżviluppa u timplimenta strateġija integrata għall-immaniġġjar tal-
 iskart li tqis:
        -    ix-xejriet attwali u futuri mistennija tal-flussi tal-iskart;
        -    il-ġerarkija tal-iskart8, il-prijoritizzazzjoni ta’ miżuri skont il-ġerarkija (l-ewwel il-
             prevenzjoni tal-iskart, it-tieni t-tħejjija għall-użu mill-ġdid, eċċ.);
        -    id-disponibbiltà u l-kapaċità tal-faċilitajiet ta’ separazzjoni/trattament tal-iskart fil-
             qrib;
        -    l-attitudnijiet u l-perċezzjonijiet ambjentali attwali tar-residenti;
        -    kwalunkwe kundizzjoni speċifika oħra li taffettwa l-immaniġġjar tal-iskart
             (pereżempju l-preżenza sinifikanti ta’ turisti/vjaġġaturi, attivitajiet ekonomiċi
             speċifiċi, klima).
 L-iżvilupp ta’ strateġija għall-immaniġġjar tal-iskart jirrikjedi għarfien tal-kwantità u tal-
 kwalità ta’ kull fluss tal-iskart prinċipali permezz ta’ approċċ ta’ monitoraġġ tad-data xieraq u
 evalwazzjoni soda tal-għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart. F’xi każijiet, dan jista’ jirrikjedi l-
 użu ta’ valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja (LCA) li tidentifika l-għażliet assoċjati mal-aħjar
 prestazzjoni ambjentali (ara BEMP 3.1.2), li xi drabi jaf tiddevja mill-ġerarkija tal-iskart.
 Applikabbiltà

 8
     Il-ġerarkija tal-iskart tikkonsisti fil-passi li ġejjin: il-prevenzjoni tal-iskart, it-tħejjija għall-użu mill-ġdid, għar-
     riċiklaġġ, għall-irkupru u għar-rimi.

                                                               10
 ---pagebreak--- Din il-BEMP hija primarjament immirata għall-awtoritajiet tal-iskart li jikkontrollaw l-
istrateġija għall-immaniġġjar tal-iskart fil-livell lokali jew reġjonali, jew li tal-inqas
għandhom influwenza sinifikanti fuqha – primarjament l-awtoritajiet lokali. L-awtorità tal-
iskart jista’ jkollha testernalizza l-aspetti ta’ ppjanar strateġiku fejn ikunu meħtieġa
kompetenzi speċjalizzati partikolari, bħal ħiliet tad-data analitiċi u għarfien tal-ipproċessar
tat-trattament tal-iskart.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                        Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i1) Miri ġenerali għat-titjib tas-sistemi tal-    (b1) Strateġija integrata għall-immaniġġjar
immaniġġjar tal-iskart (pereżempju abbażi tal-     tal-iskart li tinkludi miri ġenerali fit-tul
indikaturi ddefiniti f’dan id-dokument) huma       (jiġifieri 10–20 sena) u għal żmien qasir
fis-seħħ (Iva/le).                                 (jiġifieri    1–5 snin)     għat-titjib  tal-
                                                   prestazzjoni tas-sistema tal-immaniġġjar tal-
(i2) Miri speċifiċi għall-prevenzjoni tal-iskart u iskart hija fis-seħħ u tiġi rieżaminata
l-użu mill-ġdid huma fis-seħħ (Iva/le).            regolarment (mill-inqas kull 3 snin).

3.1.2.       Valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja tal-għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart
Għandha tkun BEMP li tintegra l-mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja u l-valutazzjoni fl-
istrateġija u l-operazzjonijiet għall-immaniġġjar tal-iskart, bil-passi 1 u 2 (ta' hawn taħt) ikunu
essenzjali u bil-passi 3 sa 8 ikunu jeħtieġu t-twettiq ta’ valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja ad hoc
(LCA) u ma jkunux dejjem meħtieġa:
       1) Applikazzjoni sistematika tal-mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja fit-tfassil u l-
          implimentazzjoni tal-istrateġija għall-immaniġġjar tal-iskart (biex tikkomplementa l-
          ġerarkija tal-immaniġġjar tal-iskart).
       2) Rieżami tal-letteratura LCA rilevanti li tikklassifika l-prestazzjoni ambjentali ta’
          għażliet alternattivi tal-immaniġġjar tal-iskart, fejn sistemi studjati jiġu direttament
          komparabbli mal-għażliet disponibbli.
       3) Applikazzjoni ta’ LCA għal għażliet tal-immaniġġjar u tat-teknoloġija speċifiċi li
          għalihom ma tista’ tinstab l-ebda letteratura ppubblikata affidabbli; dan jirrikjedi l-
          akkwist ta’ servizzi LCA, jew l-użu in-house ta’ softwer LCA rilevanti.
       4) Il-kunsiderazzjoni bir-reqqa tal-konfini tas-sistema, li tiżgura li jkun hemm paragun
          preċiż bejn l-għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart, tinkludi espansjoni tas-sistema u/jew
          LCA għal proċessi evitati (pereżempju ġenerazzjoni tal-elettriku tal-grilja).
       5) Kumpilazzjoni u dokumentazzjoni tal-inventarji taċ-ċiklu tal-ħajja b’rabta ma’ flussi
          ta’ referenza, jekk possibbli bl-użu tad-data primarja rrekordjata tul il-katina tal-valur,
          li jinnotaw il-kwalità tad-data u l-meded ta’ inċertezza.
       6) Għażla ta’ kategoriji ta’ impatt pertinenti li jinkludu l-piżijiet ambjentali prinċipali.
       7) Preżentazzjoni ta’ riżultati normalizzati għall-kategoriji ta’ impatt rilevanti li jevalwaw
          komplementarjetajiet jew kompromessi, b’indikazzjoni ċara ta’ żbalji ta’ inċertezza u
          analiżijiet ta’ sensittività.
       8) Validazzjoni tal-istudju LCA minn parti terza indipendenti (rekwiżit essenzjali skont l-
          ISO 140449 għad-disseminazzjoni esterna tar-riżultati, iżda prattika tajba anke meta
          tintuża internament biss).
Applikabbiltà

9
    ISO 14044:2006: Ġestjoni ambjentali - Valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja - Rekwiżiti u linji gwida

                                                         11
 ---pagebreak--- Valutazzjoni sħiħa taċ-ċiklu tal-ħajja mhijiex dejjem meħtieġa. Prijoritizzazzjoni bażika tal-
għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart indikati fil-ġerarkija tal-immaniġġjar tal-iskart tista’ tkun
biżżejjed biex tinforma l-aħjar prattika f’xi każijiet. Madankollu, paragun iddettaljat ta’
għażliet ikklassifikati b’mod simili fil-ġerarkija tal-iskart u tal-għażliet tal-immaniġġjar li
jaffettwaw il-prestazzjoni ġenerali tal-katina tal-iskart spiss huma meħtieġa.
L-organizzazzjonijiet tal-immaniġġjar tal-iskart ta’ kwalunkwe daqs jistgħu japplikaw
mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja u jirrevedu l-istudji LCA. Ix-xiri ta’ servizzi LCA
personalizzati u/jew il-ħlas għat-taħriġ tal-persunal jista’ jkun ekonomikament vijabbli biss
għal organizzazzjonijiet akbar.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                   Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i3) Applikazzjoni sistematika ta’ mentalità li tqis     (b2) L-istrateġija għall-immaniġġjar tal-
iċ-ċiklu tal-ħajja, u, fejn meħtieġ, it-twettiq ta’      iskart hija mfassla u implimentata fuq il-
valutazzjonijiet taċ-ċiklu tal-ħajja, fit-tfassil u l-   bażi tal-applikazzjoni sistematika tal-
implimentazzjoni tal-istrateġija għall-immaniġġjar       mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja u, fejn
tal-iskart (Iva/le).                                     meħtieġ, studji ta’ valutazzjoni taċ-ċiklu
                                                         tal-ħajja ad hoc.

3.1.3.    Strumenti ekonomiċi
Għandha tkun BEMP li tuża strumenti ekonomiċi, biex tmexxi l-imġiba taċ-ċittadini u tal-
organizzazzjonijiet li jiġġeneraw l-iskart lejn riżultati aktar ekoloġiċi. L-istrumenti ekonomiċi
jistgħu jappoġġjaw:
    -    it-tnaqqis tal-ammont tal-iskart iġġenerat jew it-tnaqqis tal-proporzjon tal-iskart
         perikoluż;
    -    l-inkoraġġiment tat-tħejjija għall-użu mill-ġdid u għar-riċiklaġġ tal-iskart; it-tnaqqis fl-
         inċinerazzjoni u r-rimi f’landfill;
    -    it-titjib fid-disinn tal-prodott (pereżempju l-inkoraġġiment tal-użu ta’ materjali
         riċiklabbli fil-prodotti).
L-istrumenti ekonomiċi relatati mal-immaniġġjar tal-iskart ikopru kemm inċentivi (sinjali
ekonomiċi pożittivi, pereżempju skontijiet, vawċers ta’ premji) kif ukoll diżinċentivi (sinjali
ekonomiċi negattivi, pereżempju taxxi, tariffi, penali) u jistgħu jieħdu l-forma ta’:
    -    taxxi u modulazzjoni tat-taxxa, pereżempju taxxa fuq ir-rimi tal-iskart, taxxa fuq il-
         landfill, taxxa fuq l-inċinerazzjoni;
    -    imposti fuq il-prodotti (pereżempju fuq il-basktijiet tal-plastik jew l-aggregati tal-
         bini);
    -    l-ipprezzar tal-iskart, bħall-iskemi ta’ pprezzar ibbażat fuq l-unità u ta’ ħallas meta
         tarmi (PAYT);
    -    skemi ta’ rifużjonijiet tad-depożitu;
    -    skemi ta’ responsabbiltà estiża tal-produttur;
    -    oħrajn, pereżempju permessi negozjabbli, sussidji tar-riċiklaġġ, eżenzjonijiet mill-
         VAT.
Applikabbiltà

                                                 12
 ---pagebreak--- Il-qafas regolatorju u l-infurzar tiegħu huma l-ostakoli ewlenin għall-applikazzjoni ta’
strumenti ekonomiċi fil-livell lokali.
Barra minn hekk, l-eżistenza ta’ sensibilizzazzjoni ambjentali, ħiliet tajbin fil-ġestjoni u
mġiba xprunata mill-innovazzjoni fil-livell tal-gvern lokali, b’xi prattiki ta’ kontabbiltà tajbin,
huma prerekwiżiti għall-implimentazzjoni ta’ strumenti ekonomiċi lokali, li huma kumplessi
biex jiġu ġestiti mill-perspettivi tekniċi, maniġerjali u soċjali.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                       Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

                                               (b3) Strumenti ekonomiċi stabbiliti fil-livell
                                               lokali fil-forma ta’ taxxi u modulazzjoni tat-
                                               taxxa, imposti fuq il-prodotti, ipprezzar tal-
                                               iskart, skemi ta’ responsabbiltà estiża tal-
                                               produttur u skemi ta’ rifużjonijiet tad-
(i4) Użu ta’ strumenti ekonomiċi fil-livell depożitu              huma            implimentati
lokali biex jistimolaw imġiba tajba (Iva/le).  sistematikament bħala mezz biex jintlaħqu
                                               l-objettivi stabbiliti fl-istrateġija għall-
(i5) Proporzjon ta’ residenti/negozji li jużaw immaniġġjar tal-iskart lokali.
strument ekonomiku volontarju (%).
                                               (b4) Għall-awtoritajiet lokali, skema ta’
                                               rifużjoni tad-depożitu għat-tazez, kikkri,
                                               platti u pożati hija fis-seħħ għall-festivals u
                                               l-avvenimenti      pubbliċi      kbar     kollha
                                               organizzati fit-territorju tal-awtorità lokali.

3.1.4.    Rabta ma’ dokumenti ta’ referenza rilevanti oħra għall-aħjar prattiki
Għandha tkun BEMP li timplimenta tekniki mill-aktar avvanzati li jimmassimizzaw l-
effiċjenza tar-riżorsi u jimminimizzaw l-impatt ambjentali fl-oqsma ta’ trattament tal-iskart
(inkluż ir-riċiklaġġ ta’ materjal, l-irkupru tal-enerġija u r-rimi tal-iskart). Dokumenti ta’
referenza utli (lista mhux eżawrjenti) dwar tekniki mill-aktar avvanzati rilevanti li l-
organizzazzjonijiet jistgħu jirreferu għalihom huma:
     -   Dokument ta’ Referenza dwar l-Aħjar Tekniki Disponibbli għat-Trattament tal-
         Iskart10;
     -   Kriterji dwar it-tmiem tal-iskart11;
     -   Dokument ta’ Referenza dwar l-Aħjar Tekniki Disponibbli għall-Inċinerazzjoni tal-
         Iskart;
     -   Id-Direttiva tal-UE dwar ir-rimi ta’ skart f’terraferma (99/31/KE)12.
Applikabbiltà

10
    Għal aktar informazzjoni dwar il-kontenut tad-Dokumenti ta’ Referenza dwar l-Aħjar Tekniki Disponibbli u
   spjegazzjoni sħiħa ta’ termini u akronimi, jekk jogħġbok irreferi għas-sit web tal-Uffiċċju Ewropew tal-
   Prevenzjoni u tal-Kontroll Integrati tat-Tniġġis: http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/.
11
     Kriterji dwar it-tmiem tal-iskart ġew introdotti mill-Artikolu 6 tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart
   f’Diċembru 2008             (2008/98/KE).              Aktar           informazzjoni          tinsab          fuq:
   http://ec.europa.eu/environment/waste/framework/end_of_waste.htm
12
    Għal aktar informazzjoni dwar il-kontenut dwar id-Direttiva dwar ir-rimi ta’ skart f’terraferma u l-aċċess għat-
   test sħiħ, jekk jogħġbok irreferi għas-sit web li ġej: http://ec.europa.eu/environment/waste/landfill_index.htm.

                                                        13
 ---pagebreak---  Din il-BEMP hija mmirata għall-awtoritajiet tal-iskart lokali u għall-kumpaniji tal-
 immaniġġjar tal-iskart li qed jippjanaw u jwettqu operazzjonijiet fl-oqsma tat-trattament tal-
 iskart, ir-riċiklaġġ ta’ materjal, l-irkupru tal-enerġija u r-rimi tal-iskart.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i6) Tekniki mill-aktar avvanzati rilevanti
 deskritti fid-dokumenti ta’ referenza elenkati -
 f’din il-BEMP huma implimentati (Iva/le).

3.2.     BEMPs għall-iskart solidu muniċipali
 Il-BEMPs ippreżentati f’din it-taqsima jittrattaw l-immaniġġjar tal-iskart solidu muniċipali
 (MSW).
 Strateġija tal-BEMPs
3.2.1.   Parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet
 L-għażliet relatati mal-immaniġġjar tal-iskart huma affettwati ħafna minn fatturi ekonomiċi;
 it-twettiq ta’ parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet billi jsir paragun tal-istruttura tal-kostijiet
 ta’ muniċipalità mad-data ta’ muniċipalitajiet oħra huwa BEMP peress li jippermetti l-
 identifikazzjoni tal-għażliet ta’ ottimizzazzjoni li jistgħu jagħtu lok għal prattiki aktar
 ekoloġiċi. Il-parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet jista’ jitwettaq internament, minn parti
 terza indipendenti jew f’kooperazzjoni ma’ muniċipalitajiet oħra. Iċ-ċifri tal-kostijiet
 analizzati tipikament jinkludu kostijiet għas-servizzi ta’ mmaniġġjar tal-iskart u għar-rimi ta’
 ċerti frazzjonijiet tal-iskart kif ukoll dħul miksub mill-bejgħ tal-iskart li jintbagħat għat-
 tħejjija għall-użu mill-ġdid jew għar-riċiklaġġ u prodotti sekondarji oħra.
 Il-frazzjonijiet tal-iskart rilevanti kollha ġġenerati fit-territorju meqjus u li jappartjenu għall-
 MSW jeħtieġ li jitqiesu fil-parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet. Analiżijiet komprensivi
 jinkludu kostijiet għall-ġbir tal-iskart, it-trattament tal-iskart (separazzjoni, ikrupru, rimi, eċċ.)
 inkluż l-immaniġġjar ta’ landfills magħluqin, kostijiet tal-persunal u l-kostijiet l-oħra kollha
 relatati mal-immaniġġjar tal-iskart.
 Applikabbiltà
 Il-parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet jista’ jiġi applikat f’qasam (fil-livell lokali jew
 nazzjonali) fejn il-kundizzjonijiet tal-immaniġġjar tal-iskart huma komparabbli u fejn hemm
 qafas ġuridiku uniformi. Madankollu, f’xi każijiet, iseħħu devjazzjonijiet qawwija minħabba
 kundizzjonijiet speċifiċi. Il-parametraġġ referenzjarju tal-kostijiet huwa partikolarment
 rilevanti għal oqsma b’sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart bi prestazzjoni fqira, sabiex tiġi
 appoġġjata l-bidla għal għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart bi prestazzjoni aħjar.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                       Parametri        referenzjarji       ta’
                                                              eċċellenza

 (i7) Parteċipazzjoni regolari fi studju ta’ parametraġġ
                                                         -
 referenzjarju tal-kostijiet iddettaljat (Iva/le).

                                                  14
 ---pagebreak---  (i8) Kost totali tal-immaniġġjar tal-MSW għal kull
 resident fis-sena (EUR/kapita/sena).

3.2.2.   Monitoraġġ tal-iskart avvanzat
 L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ strateġija għall-immaniġġjar tal-iskart effiċjenti u effettiva
 hija bbażata fuq għarfien iddettaljat ta’ data statistika għall-flussi tal-iskart miġbura u
 mmaniġġjati fil-livell lokali.
 Għalhekk, għandha tkun BEMP li:
     -   tiġbor u tipproċessa regolarment id-data disponibbli f’livell wieħed tal-fluss tal-iskart,
         u għall-passi differenti tal-proċessi ta’ ġbir, użu mill-ġdid/tħejjija għall-użu mill-ġdid,
         separazzjoni, riċiklaġġ, irkupru u rimi;
     -   twettaq regolarment analiżi ta’ kompożizzjoni tal-iskart imħallat;
     -   meta operazzjonijiet tal-immaniġġjar tal-iskart jingħataw b’kuntratt, tinkludi klawsoli
         ta’ kuntratt għall-komunikazzjoni sistematika ta’ data komprensiva.
 Id-data ta’ monitoraġġ tal-iskart hija utli kemm għall-analiżi interna (bħall-evalwazzjoni tal-
 implimentazzjoni potenzjali ta’ miżura ġdida) kif ukoll għall-kondiviżjoni mal-
 amministrazzjoni pubblika rilevanti u maċ-ċittadini biex jiġu xprunati t-titjib u s-
 sensibilizzazzjoni.
 Applikabbiltà
 Il-monitoraġġ tal-iskart iddettaljat huwa applikabbli għall-awtoritajiet lokali u għall-
 kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart kollha li jimmaniġġjaw l-iskart solidu muniċipali. Għall-
 organizzazzjonijiet li jibdew il-proċess, il-monitoraġġ tal-iskart jista’ l-ewwel jiffoka fuq il-
 frazzjonijiet tal-iskart l-aktar rilevanti u eventwalment jiġi estiż għall-frazzjonijiet kollha pass
 pass.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                  Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i9) Użu ta’ għodod ibbażati fuq il-web għall- (b5) Analiżi ta’ kompożizzjoni ta’ skart
 intraċċar u r-rapportar tad-data dwar l-iskart imħallat titwettaq mill-inqas erba’ darbiet
 (Iva/le).                                         fis-sena (waqt staġuni differenti) kull
 (i10) Frekwenza tal-analiżi ta’ kompożizzjoni ta’ tliet snin jew wara kwalunkwe bidla
 skart imħallat (analiżi ta’ kompożizzjoni waħda sostanzjali fis-sistema tal-immaniġġjar
                                                   tal-iskart.
 kull # xhur jew snin).

3.2.3.   Pay-as-you-throw (Ħallas skont kemm tarmi)
 L-għan tal-iskema ħallas skont kemm tarmi (PAYT) huwa li jippromulga l-prinċipju ta’ min
 iniġġes iħallas b’mod ġust billi l-utenti tas-sistema tal-immaniġġjar tal-iskart jintalbu jħallsu
 skont l-ammont tal-iskart li jiġġeneraw.
 Għandha tkun BEMP li timponi tariffi tal-iskart fuq l-utenti abbażi ta’ komponent ta’ tariffa
 fissa u varjabbli, li jirriflettu l-istruttura tal-kostijiet tal-immaniġġjar tal-iskart u jallinjaw l-
 inċentivi għall-utenti (jiġifieri tariffa aktar baxxa meta jiġi ġġenerat inqas skart) u għall-
 kolletturi tal-iskart (jiġifieri stabbiltà tad-dħul mill-komponent ta’ tariffa fissa).

                                                  15
 ---pagebreak--- Fil-prattika, is-sistema tista’ tiġi implimentata f’diversi forom, tipikament:
       -   skemi bbażati fuq il-volum (għażla tad-daqs tal-kontenitur);
       -   skemi bbażati fuq il-boroż (numru ta’ boroż tal-iskart użati), pereżempju b’boroż
           speċifiċi mħallsa minn qabel;
       -   skemi bbażati fuq il-piż (il-piż tal-iskart miġbur f’kontenitur partikolari);
       -   skemi bbażati fuq il-frekwenza (il-frekwenza li biha kontenitur jitħalla barra għall-ġbir
           – dan l-approċċ jista’ jiġi kkombinat ma' skemi bbażati fuq il-volum u fuq il-piż).
L-iskema tista’ tiġi ffokata fuq il-ħlas ta’ tariffi għall-iskart residwu biss jew anke għal flussi
separati, dejjem bil-għan li titrawwem is-separazzjoni mill-bidu u l-prevenzjoni tal-iskart.
L-erba’ elementi ewlenin li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ skema PAYT huma:
       -   l-identifikazzjoni ta’ utenti individwali13;
       -   il-kejl ta’ flussi tal-iskart fil-livell tal-utent individwali (pereżempju mill-ġbir mid-
           djar, il-kontenituri tat-toroq jew fil-faċilitajiet għall-iskart goff);
       -   id-definizzjoni ta’ pprezzar unitarju li effettivament jixpruna bidla fl-imġiba;
       -   l-involviment tar-residenti biex jiġi żgurat fehim korrett tal-karatteristiċi tal-iskema u
           tax-xiri sfurzat u tal-impenn tagħhom (dan huwa importanti sabiex jiġi evitat ir-rimi
           jew it-trasferiment illegali tal-iskart f’territorji oħra mhux moqdija minn skema
           PAYT).
Applikabbiltà
Filwaqt li l-approċċ huwa applikabbli b’mod wiesa’, l-infrastruttura eżistenti għandha tiġi
adattata (pereżempju l-kollezzjoni). Il-ġbir mid-djar normalment huwa meħtieġ sabiex il-
prinċipji PAYT jiġu implimentati bis-sħiħ.
Għandhom jittieħdu prekawzjonijiet sabiex jiġi żgurat l-infurzar (pereżempju l-ebda
“tnixxija” fl-MSW ta’ awtoritajiet lokali kontigwi mingħajr PAYT jew fil-laned taż-żibel fit-
toroq). Dan huwa aktar fattibbli meta diġà hemm sensibilizzazzjoni eżistenti tal-utenti dwar
is-separazzjoni mill-bidu u kwistjonijiet usa’ tal-ambjent u l-iskart.
Skont l-implimentazzjoni (pereżempju fil-każ ta’ identifikazzjoni tal-utent ta’ laned jew
basktijiet individwali) huma meħtieġa miżuri xierqa biex il-privatezza u l-kunfidenzjalità tad-
data jiġu ttrattati b’mod korrett (pereżempju l-ħżin sikur tad-data).
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali             Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i11) Hemm fis-seħħ sistema ta’ ħallas (b6) Hemm fis-seħħ sistema ta’ ħallas skont
skont kemm tarmi (Iva/le).                 kemm tarmi, li skontha mill-inqas 40 % tal-
                                           kostijiet jiġu imposti fuq l-utenti skont il-kwantità
(i12) Inklużjoni tal-iskart mgħoddi lill- (kg jew m³) ta’ skart imħallat miġbur, id-daqs tal-
faċilitajiet għall-iskart goff fis-sistema laned għall-ġbir tal-iskart u/jew l-għadd ta’ drabi
PAYT (Iva/le).                             ta’ ġbir.
(i13) Sehem tal-utenti b’ġenerazzjoni tal- (b7) Is-sistema PAYT tinkludi wkoll l-iskart
iskart żero (%).                           mgħoddi lill-faċilitajiet għall-iskart goff.

13
     L-ewwel żewġ elementi mhumiex meħtieġa fl-iskema PAYT abbażi ta’ boroż imħallsa minn qabel.

                                                     16
 ---pagebreak--- 3.2.4.   Ikkuntrattar għall-immaniġġjar tal-iskart ibbażat fuq il-prestazzjoni
 Għandha tkun BEMP għall-awtoritajiet lokali li jesternalizzaw l-għoti ta’ ċerti servizzi ta’
 mmaniġġjar tal-MSW lil fornituri privati biex jinkludu klawsoli ta’ kuntratt ibbażat fuq il-
 prestazzjoni. L-ikkuntrattar ibbażat fuq il-prestazzjoni jista’ jiżgura li kemm l-objettivi
 ambjentali kif ukoll dawk finanzjarji jintlaħqu.
 Tliet karatteristiċi ewlenin huma inerenti għal kuntratt ibbażat fuq il-prestazzjoni:
     -   definizzjoni ta’ serje ta’ objettivi u indikaturi biex titkejjel il-prestazzjoni tal-
         kuntrattur;
     -   ġbir ta’ data dwar l-indikaturi ta’ prestazzjoni biex tiġi vvalutata l-implimentazzjoni
         tas-servizz;
     -   prestazzjoni tajba jew ħażina li tħalli impatt fuq il-kuntrattur (dħul jew penali ogħla).
 Huwa importanti li l-awtoritajiet lokali jibbażaw il-klawsoli ta’ prestazzjoni fuq sett sħiħ ta’
 indikaturi (pereżempju billi jispiraw ruħhom mill-indikaturi ppreżentati fit-Taqsima 3.3) u
 monitoraġġ xieraq. Jeħtieġ li tingħata attenzjoni speċjali fid-definizzjoni ta’ linja bażi u
 għandha titqies ukoll l-influwenza tal-varjazzjoni fil-kundizzjonijiet esterni (ekonomiċi,
 soċjali, regolamenti, eċċ.) fuq il-mekkaniżmu ta’ parametru referenzjarju.
 Applikabbiltà
 L-eżistenza ta’ sistema ta’ monitoraġġ tal-prestazzjoni fl-immaniġġjar tal-iskart effettiva hija
 prerekwiżit għal sistema ta’ monitoraġġ tal-iskart ibbażata fuq il-prestazzjoni (filwaqt li tibni
 fuq prattiki tal-immaniġġjar interni biex tespandi għall-ġestjoni tal-kuntratti).
 Meta wieħed jaqleb għal kuntratt ibbażat fuq il-prestazzjoni għall-ewwel darba, huwa
 importanti wkoll li jiġi stabbilit djalogu mal-kuntratturi prospettivi u mal-partijiet
 ikkonċernati kollha involuti, sabiex isir jaf dwar dak li huwa teknikament possibbli u
 ekonomikament fattibbli.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri       referenzjarji      ta’
                                                            eċċellenza

 (i14) Sehem tal-valur tal-kuntratt skont l-ilħuq tal-
 objettivi ambjentali jew tal-livelli ta’ prestazzjoni
 ambjentali ddefiniti (%).
                                                            -
 (i15) Sodisfazzjon tal-klijent (% tar-residenti
 sodisfatti bil-ġbir tal-iskart domestiku u speċifikament
 bil-ġbir ta’ frazzjonijiet miġbura separatament).

3.2.5.   Sensibilazzazzjoni
 L-aħjar prattika b'rabta mas-sensibilizzazzjoni hija li l-prevenzjoni tal-iskart, l-imġiba ta’ użu
 mill-ġdid u ta’ riċiklaġġ jiġu mħeġġa b’mod effettiv fiż-żona ta’ ġbir tal-iskart. Fl-aħħar nett,
 dan għandu jissarraf fi prestazzjoni mtejba fl-indikaturi ewlenin tal-ġenerazzjoni u tas-
 separazzjoni tal-iskart.
 Il-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni dwar l-aħjar prattika jeħtieġ li:

                                                 17
 ---pagebreak---      -   jiżguraw kontinwità, konsistenza, komplementarjetà u ċarezza fil-komunikazzjonijiet
         kollha b'għanijiet u objettivi ddefiniti sew;
     -   joħolqu messaġġi ċari intiżi apposta għall-udjenzi li jridu jintlaħqu speċifikament;
     -   jiżguraw riżultati effiċjenti permezz tal-integrazzjoni tal-attivitajiet u linji ċari ta’
         responsabbiltà.
 Eżempji ta’ żewġ ostakoli ewlenin għar-riċiklaġġ li jistgħu jingħelbu mis-sensibilizzazzjoni
 huma:
     -   in-nuqqas ta’ għarfien; l-inċertezza dwar f’liema kontenitur għandhom jitpoġġew il-
         materjali ta’ skart, jew li wieħed ma jifhimx l-iskema ta’ riċiklaġġ lokali (pereżempju
         l-jiem tal-ġbir, eċċ.).
     -   l-attitudnijiet u l-perċezzjonijiet: in-nuqqas ta’ aċċettazzjoni tal-fatt li hemm bżonn isir
         riċiklaġġ, motivazzjoni insuffiċjenti biex l-iskart jiġi evitat u separat.
 Kampanji ta’ sensibilizzazzjoni għaċ-ċittadini jistgħu jitwasslu direttament mill-
 organizzazzjoni tal-immaniġġjar tal-iskart, minn aġenziji professjonali f’isimhom, jew minn
 organizzazzjonijiet sħab (inklużi partijiet ikkonċernati f’setturi oħra).
 Tista’ tintuża firxa sħiħa ta’ mezzi ta’ komunikazzjoni, li jistgħu jinkludu reklamar,
 relazzjonijiet pubbliċi, kummerċjalizzazzjoni diretta, involviment tal-komunità, involviment
 onlajn, midja soċjali u tikkettar tal-prodotti.
 Applikabbiltà
 Is-sensibilizzazzjoni tista’ tiġi implimentata f’xi livell jew ieħor tista' tgħid fi kwalunkwe
 kuntest.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i16) Baġit li ntefaq fuq is-sensibilizzazzjoni (b8) Il-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni
 għal kull resident fis-sena (EUR/kapita/sena).    huma implimentati sistematikament għal
 (i17) Sehem tal-baġit totali tal-immaniġġjar tal- tipi differenti ta’ gruppi fil-mira
                                                   (pereżempju       l-istudenti,       il-pubbliku
 MSW li ntefaq fuq is-sensibilizzazzjoni (%).
                                                   ġenerali, l-utenti lill-faċilitajiet għall-iskart
 (i18) Sehem tal-popolazzjoni fiż-żona ta’ ġbir goff) u l-baġit annwali ddedikat għal
 għall-immaniġġjar tal-iskart li tkun irċeviet attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni huwa
 messaġġi ta’ sensibilizzazzjoni fuq perjodu ta’ mill-inqas ta’ EUR 5 għal kull resident.
 żmien partikolari (pereżempju % tal-
 popolazzjoni fix-xahar).

3.2.6.   Stabbiliment ta’ netwerk ta’ konsulenti tal-iskart
 Għandha tkun BEMP li tistabbilixxi netwerk ta’ konsulenti tal-iskart (magħrufa wkoll bħala
 “uffiċjali (għall-prevenzjoni) tal-iskart)”, “uffiċjali tar-riċiklaġġ”, “konsulenti (għall-
 prevenzjoni) tal-iskart”) fil-livell lokali biex iqajmu sensibilizzazzjoni fost il-pubbliku
 ġenerali (residenti u negozji żgħar li jittrasportaw l-iskart tagħhom lejn is-sistema lokali tal-
 immaniġġjar tal-MSW).
 L-użu ta’ konsulenti tal-iskart huwa rilevanti b’mod speċjali biex jiġu indirizzati kwistjonijiet
 speċifiċi billi jkun fil-mira territorju speċifiku jew udjenza speċifika b’rata baxxa ta’ ġbir
 separat jew b’kontaminazzjoni għolja fi frazzjonijiet miġbura separatament sabiex tingħata
 tweġiba adattata, peress li l-konsulenti tal-iskart jistgħu jinteraġixxu wiċċ imb wiċċ.

                                                 18
 ---pagebreak---  Il-konsulenti tal-iskart ġeneralment ikollhom kwalifika minn qabel fil-qasam ambjentali kif
 ukoll għarfien tal-prattiki tal-minimizzazzjoni tal-iskart, l-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ, u
 jistgħu jkunu voluntiera, persunal part-time jew full-time. Il-konsulenti tal-iskart jistgħu
 jwettqu firxa ta’ attivitajiet, bħal:
     -   jagħmlu lir-residenti u lin-negozji żgħar konxji tal-kwistjonijiet ambjentali relatati
         mal-ġenerazzjoni u l-immaniġġjar tal-iskart;
     -   jinformaw lir-residenti u lin-negozji żgħar dwar ir-regoli dwar il-ġbir tal-iskart u kif
         jiġu ttrattati u rriċiklati l-frazzjonijiet differenti;
     -   jipprovdu gwida lir-residenti u lin-negozji żgħar biex jidentifikaw il-possibbiltajiet
         sabiex inaqqsu jew jimmaniġġjaw l-iskart tagħhom (pereżempju separazzjoni mill-
         bidu aħjar) b’mod aħjar;
     -   jaħdmu mar-residenti u man-negozji żgħar fuq flussi tal-iskart speċifiċi li jitqiesu
         bħala aktar problematiċi (skart tal-ikel, tessuti, ħrieqi, eċċ.);
     -   iwettqu azzjonijiet ta’ involviment immirati lejn udjenzi speċifiċi (pereżempju
         tfal/adoloxxenti, pensjonanti, negozji, persuni li jitkellmu lingwa barranija);
     -   jiksbu fehim aħjar ta’ x’inhu jiġri fil-prattika (sewwieqa, raġunijiet, nuqqasijiet).
 Applikabbiltà
 Din il-BEMP tista’ tiġi implimentata fi kwalunkwe livell. Madankollu, il-kamp ta’
 applikazzjoni tal-azzjoni tal-konsulenti tal-iskart huwa ffokat aktar fuq il-livell lokali peress li
 huma jindirizzaw kwistjonijiet operazzjonali (linji gwida dwar il-prevenzjoni tal-iskart u r-
 riċiklaġġ).
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i19) Sehem tal-popolazzjoni fiż-żona ta’ ġbir (b9) Netwerk ta’ konsulenti tal-iskart
 għall-immaniġġjar tal-iskart avżata mill- huwa fis-seħħ b’mill-inqas konsulent tal-
 konsulenti tal-iskart fuq perjodu ta’ żmien iskart wieħed għal kull 20 000 resident.
 partikolari (pereżempju % tal-popolazzjoni fix-
 xahar).
 (i20) Numru ta’ konsulenti tal-iskart għal kull
 100 000 resident.

3.2.7.   Kompostjar fid-djar u fil-komunità
 Fil-każijiet fejn l-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità jkun l-aktar għażla xierqa tal-
 immaniġġjar tal-iskart għall-bijoskart abbażi tal-istrateġija għall-immaniġġjar tal-iskart
 adottata u/jew ta’ studju LCA dwar l-għażliet tal-immaniġġjar tal-iskart (ara t-taqsimiet 3.1.1
 u 3.1.2), għandha tkun BEMP li:
     -   Tniedi u tippromwovi sistematikament l-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità, iżżomm
         rekord tal-għadd ta’ residenti involuti, tirreġistra fejn jiġi installat u operat it-tagħmir
         tal-ikkompostjar.
     -   Torganizza kampanji ta’ sensibilizzazzjoni inizjali permezz ta’ materjal grafiku,
         laqgħat pubbliċi, konsulenti tal-iskart, eċċ. (ara t-taqsimiet 3.2.5 u 3.2.6) tinforma u
         tħarreġ lir-residenti dwar l-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità, il-benefiċċji tiegħu, l-
         operazzjoni korretta tiegħu (sabiex jiġu limitati l-emissjonijiet tal-metan u t-tniġġis fil-

                                                 19
 ---pagebreak---          ħamrija, u jiġi żgurat li l-output huwa kompost ta’ kwalità tajba), liema bijoskart huwa
         adattat, eċċ.
    -    Taġġorna u tħarreġ lir-residenti regolarment dwar l-operazzjoni korretta tal-
         ikkompostjar fid-djar u fil-komunità.
    -    Timmonitorja regolarment is-siti tal-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità. Għadd ta’
         siti rappreżentattivi jistgħu jiġu spezzjonati kull sena biex jivverifikaw l-operazzjoni
         korretta tal-ikkompostjar u jiżguraw il-benefiċċji ambjentali tiegħu.
Applikabbiltà
Fil-każijiet fejn l-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità jkun l-aktar għażla xierqa tal-
immaniġġjar tal-iskart għall-bijoskart, ma hemm l-ebda restrizzjoni kbira fuq l-
implimentazzjoni ta’ din il-BEMP. Madankollu, is-suċċess tal-ikkompostjar fid-djar u fil-
komunità bħala strateġija ta’ ġestjoni ambjentali jiddependi ħafna fuq il-maniġment tal-
proċess tas-separazzjoni tal-iskart u tal-ikkompostjar minn ċittadini li l-ewwel għandhom
ikunu involuti sabiex jiġu mmotivati biex jisseparaw l-iskart organiku, u mbagħad jitħarrġu
biex jimmaniġġjaw il-proċess tal-ikkompostjar b’mod korrett. Sforz addizzjonali huwa
meħtieġ sabiex l-ikkompostjar fid-djar u fil-komunità jiġi organizzat fiż-żoni urbani.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri       referenzjarji      ta’
                                                           eċċellenza

(i21) Sehem tal-popolazzjoni li tagħmel l-
ikkompostjar fid-djar jew li għaliha l-ikkompostjar fil-
komunità huwa disponibbli (% tal-popolazzjoni totali
fiż-żona ta’ ġbir għall-immaniġġjar tal-iskart).
(i22) Sehem tal-popolazzjoni li timplimenta l-
ikkompostjar fid-djar/fil-komunità b’mod korrett, fuq
il-bażi ta’ żjara u analiżi annwali tal-kompost prodott    (b10) Ir-residenti kollha għandhom
(% tal-popolazzjoni li qiegħda tagħmel l-ikkompostjar      aċċess għal ġbir separat tal-bijoskart
fid-djar jew li għaliha l-ikkompostjar fil-komunità        jew ikkompostjar fid-djar u fil-
huwa disponibbli).                                         komunità tal-bijoskart.
(i23) Sistema fis-seħħ għal segwitu regolari
b’residenti li jagħmlu l-ikkompostjar fid-djar (Iva/le).
(i24) Sehem tal-persuni li jikkompostjaw fid-djar li
ssirilhom żjara fis-sena (% tad-djar li jagħmlu l-
ikkompostjar fid-djar).

BEMPs għall-prevenzjoni tal-iskart
3.2.8.    Programmi għall-prevenzjoni tal-iskart lokali
Għandha tkun BEMP li tistabbilixxi miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart li għandhom fil-mira
kemm id-djar kif ukoll l-organizzazzjonijiet pubbliċi u privati. Xi eżempji huma l-adozzjoni
ta’ tariffi lokali fuq il-basktijiet tal-plastik, appoġġ għat-twaqqif ta’ ħwienet tat-tiswija,
introduzzjoni ta’ żoni ta’ skambju ta’ prodott/materjal fit-territorju kif ukoll kooperazzjoni
ma’ organizzazzjonijiet tal-ekonomija soċjali, NGOs u ristoranti sabiex jiġi mħeġġeġ l-

                                               20
 ---pagebreak--- iżvilupp ta’ ftehimiet għat-tnaqqis tal-iskart tal-ikel, bis-saħħa ta’ donazzjonijiet. Il-miżuri ta’
prevenzjoni tal-iskart jistgħu jiġu identifikati permezz ta’:
    -    valutazzjoni tax-xejriet tal-ġenerazzjoni tal-iskart attwali fit-territorju;
    -    prijoritizzazzjoni tal-aktar flussi tal-iskart rilevanti f’termini ta’ prevenzjoni potenzjali,
         bħall-iskart tal-ikel u l-bijoskart, karti/kartun, plastik (imballaġġ), ħġieġ u tessuti;
    -    tfassil ta’ strateġija għall-prevenzjoni tal-iskart lokali li tinvolvi lill-partijiet
         ikkonċernati rilevanti (pereżempju residenti, negozji lokali, organizzazzjonijiet tal-
         ekonomija soċjali, NGOs);
    -    monitoraġġ tar-riżultati tal-miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart adottati u, fid-dawl tar-
         riżultati, reviżjoni tal-istrateġija għall-prevenzjoni tal-iskart.
Applikabbiltà
Il-miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart jeħtieġ li jintgħażlu bir-reqqa abbażi taċ-ċirkustanzi lokali
u jiġu implimentati sew (pereżempju wħud jaf ikunu jeħtieġu appoġġ minn inċentivi
finanzjarji) iżda hemm miżuri xierqa għal kwalunkwe kuntest.
Għalkemm xi strumenti ewlenin għall-prevenzjoni tal-iskart jistgħu jiġu segwiti biss fil-livell
internazzjonali jew nazzjonali (pereżempju politika tal-prodotti, taxxa fuq il-valur miżjud),
hemm ukoll kamp ta’ applikazzjoni għal azzjoni fil-livelli reġjonali u lokali.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i25) L-istabbiliment ta’ pjan għall-prevenzjoni tal-
                                                   (b11) Il-prevenzjoni tal-iskart għandha
iskart lokali, inklużi miri fit-tul u għal żmien qasir
                                                   rilevanza strateġika fl-istrateġija għall-
u dispożizzjonijiet għal monitoraġġ regolari       immaniġġjar tal-iskart, li tinkludi
(Iva/le).                                          programm għall-prevenzjoni tal-iskart
(i26) Baġit iddedikat għall-programmi għall- lokali li jsostni miri ta’ prevenzjoni tal-
prevenzjoni tal-iskart għal kull resident fis-sena iskart fit-tul (jiġifieri 10–20 sena) u
                                                   għal żmien qasir (jiġifieri 1–5 snin) u li
(EUR/kapita/sena).
                                                   tinkludi      dispożizzjonijiet      għal
(i27) Sehem tal-baġit totali tal-immaniġġjar tal- monitoraġġ regolari.
MSW iddedikat għall-prevenzjoni tal-iskart (%).
(i28) Numru ta’ partijiet ikkonċernati involuti fil-
programmi ta’ prevenzjoni.

3.2.9.    Skemi li jrawmu l-użu mill-ġdid ta’ prodotti u t-tħejjija tal-iskart għall-użu
          mill-ġdid
Għandha tkun BEMP li tħeġġeġ id-diverżjoni ta’ prodotti li jistgħu jerġgħu jintużaw lil hinn
mill-flussi tal-iskart u fi flussi ta’ użu mill-ġdid, permezz tal-istabbiliment attiv jew il-
faċilitazzjoni ta’ swieq ta’ skambju ta’ prodotti użati u muniċipali (permezz ta’ ħanut tax-
xogħol tat-tiswija fejn meħtieġ) jew ġabriet ta’ karità. Barra minn hekk, l-organizzazzjonijiet
tal-immaniġġjar tal-iskart jistgħu jibagħtu ċerti flussi tal-iskart għat-tħejjija għall-użu mill-
ġdid billi jistabbilixxu jew jiffaċilitaw il-ħolqien ta’ ċentri ta’ użu mill-ġdid/tiswija.
Il-BEMP tkopri erba’ miżuri ewlenin:

                                                  21
 ---pagebreak---    -   tiġbor prodotti adattati għall-użu mill-ġdid qabel ma dawn jitqiesu bħala skart,
       issewwihom jekk ikun meħtieġ, u tqassamhom jew tbigħhom lir-residenti u lill-
       organizzazzjonijiet, inklużi l-organiżmi tal-karità;
   -   tiġbor oġġetti tal-iskart adattati għall-użu mill-ġdid, tippreparahom għall-użu mill-
       ġdid, u tqassamhom jew tbigħhom lir-residenti u lill-organizzazzjonijiet, inklużi l-
       organiżmi tal-karità;
   -   tistabbilixxi skambji ta’ informazzjoni effettivi biex tirreklama t-talba ta’ prodotti
       użati li jistgħu jerġgħu jintużaw u d-disponibbiltà tagħhom fis-suq;
   -   timmonitorja l-output (irrispettivament minn jekk l-input tagħhom huwiex
       ikklassifikat bħala skart jew prodott) taċ-ċentri ta’ tiswija u ta’ użu mill-ġdid li jkunu
       ġew akkreditati abbażi tal-Anness IV għad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart
       (2008/98/KE).
Applikabbiltà
Din il-BEMP tapplika għall-organizzazzjonijiet tal-immaniġġjar tal-iskart kollha li jittrattaw
kwalunkwe tip ta’ oġġett li jista’ jerġa’ jintuża, b’mod partikolari ħwejjeġ, għamara u tagħmir
elettriku u elettroniku.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                    Parametri        referenzjarji      ta’
                                                          eċċellenza

(i29) Numru ta’ ċentri ta’ użu mill-ġdid/punti ta’ (b12) Fil-faċilitajiet għall-iskart goff,
tiswija fil-komunità għal kull 100 000 resident.        huma disponibbli żoni ta’ skambju
(i30) Numru jew kwantità (jiġifieri piż jew volum) ta’ prodotti/materjali bil-għan li
tal-prodotti li jkunu waslu fi tmiem iċ-ċiklu tal-ħajja jitrawwem l-użu mill-ġdid.
tagħhom li jinġabru għall-użu mill-ġdid u oġġetti tal-
iskart li jintbagħtu għat-tħejjija għall-użu mill-ġdid.
(i31) Numru annwali ta’ klijenti taċ-ċentri ta’ użu
mill-ġdid/punti ta’ tiswija fil-komunità.
(i32) Disponibbiltà ta’ żoni ta’ skambju ta’
prodotti/materjali bil-għan li jitrawwem l-użu mill-
ġdid lill-faċilitajiet għall-iskart goff (Iva/le).

BEMPs għall-ġbir tal-iskart
3.2.10. Strateġija għall-ġbir tal-iskart
Għandha tkun BEMP li tfassal u timplimenta strateġija għall-ġbir tal-iskart li tqis:
   -   il-karatteristiċi ewlenin tal-istrateġija għall-immaniġġjar tal-iskart (pereżempju numru
       ta’ frazzjonijiet tal-iskart miġbura separatament);
   -   il-miri stabbiliti fl-istrateġija għall-immaniġġjar tal-iskart (pereżempju sehem tal-iskart
       miġbur separatament mit-total ta’ skart miġbur, rati ta’ impurità tal-frazzjonijiet
       miġbura separatament, dħul mir-riċiklabbli);
   -   il-karatteristiċi taż-żona ta’ ġbir (pereżempju densità tal-popolazzjoni u tipi ta’ bini
       prinċipali);
   -   l-attitudnijiet u l-perċezzjonijiet ambjentali attwali tar-residenti;

                                               22
 ---pagebreak---       -   kwalunkwe kundizzjoni speċifika oħra li taffettwa l-ġbir tal-iskart (pereżempju l-
          preżenza rilevanti ta’ turisti/vjaġġaturi, attivitajiet ekonomiċi speċifiċi, klima).
L-għan ewlieni ta’ strateġija għall-ġbir tal-iskart huwa li jinġabar kemm jista’ jkun skart
separat mill-bidu b’mod korrett, f’waqtu u b’mod ekonomiku, sabiex jiġi ffaċilitat is-
separazzjoni/it-trattament tal-iskart sussegwenti bil-għan li jiġi mmassimizzat ir-riċiklaġġ.
F’ħafna każijiet, dawn l-objettivi jistgħu jiġu segwiti bl-istabbiliment ta’ dan li ġej:
      -   ġbir separat frekwenti tal-iskart tal-ikel mid-djar (pereżempju kull ġimgħa jew ta’
          spiss skont l-istaġun u l-klima);
      -   ġbir inqas frekwenti ta’ skart imħallat (pereżempju kull ġimagħtejn);
      -   ġbir ta’ riċiklabbli mid-djar (pereżempju karti, kartun, bottijiet, plastiks, ħġieġ),
          separati mill-bidu individwalment fejn tippermetti l-aċċettazzjoni pubblika, altrimenti
          mħallta u separati f’faċilità tal-irkupru ta’ materjal; il-ħġieġ, segwit mill-karti u mill-
          kartun, ta’ spiss jinġabar separatament b’mod aktar effettiv;
      -   netwerk konvenjenti ta’ faċilitajiet għall-iskart goff (ara t-taqsima 3.2.12) li jaċċettaw
          il-frazzjonijiet kollha tal-iskart li ma jinġabarx mid-djar jew fil-kontenituri tat-toroq
          mid-djar, inkluż skart u bijoskart perikoluż.
Applikabbiltà
L-istatus soċjoekonomiku prevalenti u l-kuxjenza dwar ir-riċiklaġġ fiż-żona li minnha
jinġabar l-iskart jeħtieġ li jitqiesu fid-definizzjoni tal-istrateġija għall-ġbir tal-iskart. Strateġiji
li jiswew aktar flus, bħall-ġbir mid-djar, jistgħu jkunu aktar kosteffiċjenti ladarba jkunu
operattivi għalkollox, iżda jirrikjedu investiment inzijali.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                Parametri           referenzjarji           ta’
                                                                      eċċellenza

(i33) Rata ta’ parteċipazzjoni, jiġifieri s-sehem tal- (b13) Ġbir tal-iskart mid-djar ta’
popolazzjoni li tuża s-sistema ta’ ġbir tal-iskart14 (%). mill-inqas erba’ frazzjonijiet ta’
                                                                15
(i34) Sehem taż-żona lokali koperta b’sistema skart                  huwa implimentat fit-
                                                          territorju kollu li fih jiġi mmaniġġjat
speċifika ta’ ġbir tal-iskart (%).
                                                          l-MSW.
(i15) Sodisfazzjon tal-klijent (% tar-residenti
sodisfatti bil-ġbir tal-iskart domestiku u speċifikament
bil-ġbir ta’ frazzjonijiet miġbura separatament).
(i35) Ġbir ta’ skart goff fuq talba (Iva/le).

3.2.11. Kooperazzjoni intermuniċipali fost il-muniċipalitajiet iż-żgħar
Għandha tkun BEMP għall-muniċipalitajiet żgħar u medji biex jadottaw kooperazzjoni
intermuniċipali li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ miżuri li jkunu għaljin wisq għalihom
biex jimplimentawhom waħedhom u li jistgħu jirriżultaw fil-prestazzjoni ambjentali mtejba
tas-sistema tal-immaniġġjar tal-iskart. Il-muniċipalitajiet jistgħu jingħaqdu flimkien biex

 14
     Id-data normalment tkun disponibbli, abbażi tal-istimi, l-istħarriġiet, kemm-il darba l-landa għar-riċiklabbli
    titħalla barra għall-ġbir, eċċ.
 15
     F’żoni fejn frazzjonijiet ta’ skart differenti jinġabru mħallta (pereżempju mballaġġ tal-iskart tal-metall u tal-
    plastik) il-frazzjoni mħallta titqies bħala frazzjoni waħda.

                                                         23
 ---pagebreak--- joperaw jew jesternalizzaw xi servizzi tal-immaniġġjar tal-iskart, bil-għan li jwasslu
ekonomiji ta’ skala u jibnu massa kritika.
Il-kooperazzjoni intermuniċipali tagħmilha possibbli għall-muniċipalitajiet involuti biex:
    -   jikkondividu l-ispejjeż ġenerali amministrattivi,
    -   inaqqsu l-kostijiet tal-unità u jtejbu l-kwalità tas-servizz permezz ta’ ekonomiji ta’
        skala,
    -   jattiraw fondi ta’ investiment riżervati għal proġetti ta’ daqs minimu speċifikat
        (pereżempju fondi strutturali tal-UE u mekkaniżmi oħra ta’ investiment) u
    -   jsaħħu l-prestazzjoni ekonomika permezz ta’ ppjanar ikkoordinat filwaqt li jippermettu
        protezzjoni ambjentali aħjar.
Applikabbiltà
Fl-immaniġġjar tal-iskart, ma hemm l-ebda ostakolu speċifiku għall-applikazzjoni tal-
kooperazzjoni intermuniċipali. Madankollu, benefiċċji mill-ekonomija ta’ skala huma evidenti
biss għall-muniċipalitajiet żgħar u medji.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                       Parametri        referenzjarji   ta’
                                                             eċċellenza

(i36)    Implimentazzjoni       ta’     kooperazzjoni
                                                      -
intermuniċipali ma’ muniċipalitajiet oħra (Iva/le).

3.2.12. Faċilitajiet għall-iskart goff
Bħala element komplementari ewlieni għal ġbir (mill-bankini) mid-djar effettiv tal-aktar
frazzjonijiet tal-iskart komuni, għandha tkun BEMP li tmexxi l-faċilitajiet għall-iskart goff
(magħrufa wkoll bħala parks tal-kontejners, ċentri ta’ ġbir, punti nodfa, ekopunti, siti ta’
rkupru, parks tal-iskart, eċċ.) fejn iċ-ċittadini u n-negozji ż-żgħar jistgħu jħallu kemm jista’
jkun frazzjonijiet tal-iskart għall-ġbir separat.
Elementi tal-aħjar prattika għall-faċilitajiet għall-iskart goff jinkludu dan li ġej:
    -   Preżenza ta’ mill-inqas faċilità waħda għall-iskart goff fl-awtorità lokali jew preżenza
        perjodika regolari ta’ sit mobbli.
    -   Ġbir separat ta’ kemm jista’ jkun frazzjonijiet u l-possibbiltà li wieħed iħalli
        kwalunkwe skart domestiku.
    -   Taħriġ tal-persunal tal-faċilitajiet għall-iskart goff sabiex jiġi mmassimizzat ir-
        riċiklaġġ, l-irkupru u r-rimi sikur xieraq.
    -   Żona bil-pavimentar li ma jidħolx ilma minnha u ġbir ta’ ilma li jnixxi għal trattament
        xieraq.
    -   Proissimità tas-siti għaċ-ċittadini (pereżempju aċċessibbli mingħajr karozza minn
        sehem kbir tal-popolazzjoni), anke bis-saħħa ta’ siti ta’ ġbir mobbli/temporanji.
    -   Sigħat tal-ftuħ twal sabiex dan ikun aktar konvenjenti għaċ-ċittadini. Dawn jistgħu
        jinbidlu minn staġun għall-ieħor (speċjalment għall-biċċiet tal-pjanti).
Applikabbiltà
Il-kunċett ta’ ċentri ta’ ġbir huwa applikabbli b’mod wiesa’. Ir-riċiklabbiltà aħħarija tal-flussi
tal-iskart miġbura tiddependi wkoll fuq id-disponibbiltà tas-swieq downstream.

                                                 24
 ---pagebreak--- Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri        referenzjarji      ta’
                                                           eċċellenza

                                                         (b14) Għall-muniċipalitajiet b’mill-
(i37) Numru ta’ faċilitajiet għall-iskart goff għal kull inqas 1 000 resident, hemm mill-
100 000 resident.                                        inqas faċilità waħda għall-iskart goff
                                                         fit-territorju tagħhom jew preżenza
(i38) Numru ta’ frazzjonijiet differenti miġbura fil- perjodika regolari ta’ sit mobbli.
faċilitajiet għall-iskart goff.
                                                         (b15) Fil-faċilitajiet għall-iskart goff,
(i32) Disponibbiltà ta’ żoni ta’ skambju ta’ jinġabru mill-inqas 20 frazzjoni ta’
prodott/materjal bil-għan li jitrawwem l-użu mill-ġdid skart differenti.
fil-faċilitajiet għall-iskart goff (Iva/le).
                                                         (b12) Fil-faċilitajiet għall-iskart goff,
(i39) Aċċessibbiltà faċli ta’ faċilitajiet għall-iskart huma disponibbli żoni ta’ skambju
goff, pereżempju mingħajr karozza (Iva/le).              ta’ prodott/materjal bil-għan li
                                                         jitrawwem l-użu mill-ġdid.

3.2.13. Ottimizzazzjoni loġistika għall-ġbir tal-iskart
Għandha tkun BEMP li tottimizza l-loġistika tal-ġbir tal-iskart permezz ta’:
   -   l-installazzjoni fejn xieraq ta’ sistema ta’ ġbir alternattiva għat-trasport bit-triq, bħal
       sistema pnewmatika fiż-żoni urbani;
   -   l-użu tat-teknoloġija “Computerised Vehicle Routing and Scheduling” (L-Għażla tar-
       Rotot u l-Iskedar għall-Vetturi Kompjuterizzati) (CVRS) biex jiġu ottimizzati l-għadd
       ta’ drabi ta’ ġbir;
   -   l-esplorazzjoni ta’ opportunitajiet ta’ kollaborazzjoni ma’ organizzazzjonijiet tal-
       immaniġġjar tal-iskart ġirien;
   -   parametraġġ referenzjarju tal-konsum tal-fjuwil/enerġija u/jew emissjonijiet tas-CO2;
   -   l-inkorporazzjoni ta’ metrika ambjentali waħda jew aktar, bħal domanda għall-enerġija
       kumulattiva (CED) u/jew emissjonijiet tas-CO2, fit-tfassil tan-netwerk u l-algoritmi ta’
       ottimizzazzjoni tar-rotta;
   -   l-installazzjoni ta’ tagħmir telematiku fil-vetturi tal-ġbir għall-ottimizzazzjoni tar-rotta
       f’ħin reali abbażi tal-GPS u t-taħriġ tas-sewwieqa fit-tekniki ta’ sewqan ekoloġiku.
Applikabbiltà
L-organizzazzjonijiet kollha involuti fil-ġbir tal-iskart jistgħu jimplimentaw ċertu grad ta’
ottimizzazzjoni loġistika (pereżempju l-ippjanar tal-pożizzjoni tal-laned tal-iskart).
Madankollu, f’xi każijiet l-azzjonijiet huma limitati minn strutturi organizzazzjonali eżistenti
(pereżempju kuntratti kontinwi għal servizzi ta’ ġbir tal-iskart esternalizzati).
F’termini tal-ottimizzazzjoni tal-istrateġija għall-ġbir, l-ottimizzazzjoni loġistika hija
sekondarja għall-ottimizzazzjoni tar-riċiklaġġ.
Is-sistemi ta’ ġbir tal-iskart pnewmatiċi huma aktar xierqa għal żoni b’popolazzjoni densa u
huma aktar faċli biex jiġu installati fi żviluppi ġodda milli f’żoni urbani eżistenti.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

                                               25
 ---pagebreak--- Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                 Parametri          referenzjarji          ta’
                                                                       eċċellenza

(i40) Il-konsum tal-fjuwil għal kull tunnellata ta’ skart
miġbur16(litri/t).
                                                                       -
(i41) Emissjonijiet ta’ gassijiet serra (GHG) għal kull
tunnellata ta’ skart u km ivvjaġġat (kg CO2e/tkm).

3.2.14. Vetturi b’livell ta’ emissjonijiet baxxi
Għandha tkun BEMP li ttejjeb il-konsum tal-fjuwil u l-emissjonijiet tal-vetturi għall-ġbir tal-
iskart. Għażliet ta’ teknoloġija ta’ prijorità jinkludu:
       -    waqfien/bidu u idle shut-off;
       -    tajers b’reżistenza baxxa għat-tidwir;
       -    vetturi ibridi;
       -    vetturi li jaħdmu bil-gass naturali/bijometan jew vetturi li jużaw żewġ tipi ta’ fjuwil
            (diżil/gass) iddedikati;
       -    vetturi li jaħdmu bl-elettriku.
Applikabbiltà
Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa'. Il-preżenza ta’ stazzjonijiet għall-mili jew l-
iċċarġjar mhix kwistjoni daqshekk importanti għall-ġbir tal-iskart meta mqabbla ma’ tipi oħra
ta’ trasport minħabba li l-vetturi normalment joperaw fuq distanza limitata u l-flotta titmexxa
minn sit tal-landfill ċentralizzat fejn ikun jista’ jsir ir-riforniment tal-fjuwil.
Gass naturali kkompressat (CNG) huwa disponibbli fl-Istati Membri kollha tal-UE. Il-
bijometan jista’ ma jkunx disponibbli f’ħafna reġjuni, iżda l-iskart organiku mxarrab
(pereżempju l-iskart tal-ikel) jista’ jintuża biex jipproduċi l-bijogass li jista’ jkun imtejjeb
għall-bijometan tat-trasport.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                 Parametri          referenzjarji          ta’
                                                                       eċċellenza

(i42) Konsum tal-fjuwil medju tal-vetturi għall-ġbir (b17) Il-vetturi għall-ġbir tal-iskart
tal-iskart (litri/100 km).                               ġodda kollha mixtrija jew mikrija
(i43) Sehem tal-vetturi li huma Euro 6 fil-flotta totali mill-organizzazzjoni tal-immaniġġjar
                                                         tal-iskart huma Euro 6 u jimxu bil-
ta’ vetturi għall-ġbir tal-iskart (%).
                                                         gass naturali kompressat jew bil-
(i44) Sehem tal-vetturi għall-ġbir tal-iskart li huma bijogass, jew huma ibridi jew
ibridi, elettriċi, li jaħdmu bil-gass naturali jew bil- elettriċi.
bijogass (%).

16
      Skont is-sistema ta’ ġbir tal-iskart fis-seħħ (pereżempju vetturi u/jew ġbir pnewmatiku, tipi ta’ vetturi) u d-
     data disponibbli, aktar alternattivi utli għal dan l-indikatur jistgħu jkunu: konsum tal-enerġija primarja għal
     kull tunnellata ta’ skart miġbur, domanda tal-enerġija kumulattiva għal kull tunnellata ta’ skart miġbur,
     emissjonijiet GHG għal kull tunnellata ta’ skart miġbur.

                                                          26
 ---pagebreak--- BEMPs għall-iskemi ta’ responsabbiltà estiża tal-produttur
3.2.15. L-aħjar użu tal-inċentivi mill-organizzazzjonijiet b'kompetenza fil-qasam tar-
        responsabbiltà tal-produtturi
Għandha tkun BEMP għall-organizzazzjonijiet b'kompetenza fil-qasam tar-responsabbiltà tal-
produtturi (PROs) biex isaħħu l-prestazzjoni tal-iskema ta’ responsabbiltà estiża tal-produttur
(EPR) tagħhom billi jistabbilixxu inċentivi (li jmorru lil hin mir-rekwiżiti legali) li jixprunaw
żieda fir-rati ta’ ġbir separat, użu mill-ġdid u riċiklaġġ għall-iskart miġbur skont l-EPR.
Azzjonijiet li l-PROs jistgħu jimplimentaw jinkludu:
   -   il-motivazzjoni taċ-ċittadini għal aktar skart separat mill-bidu b’mod aħjar permezz ta’
       azzjonijiet ta’ komunikazzjoni innovattivi, bħal kompetizzjonijiet fost it-territorji;
   -   kooperazzjoni mill-qrib (finanzjarja, teknika u/jew loġistika) mal-awtoritajiet pubbliċi
       fil-livell reġjonali/lokali;
   -   kooperazzjoni mal-atturi tal-ekonomija soċjali għall-ġbir u l-użu mill-ġdid tal-prodotti;
   -   l-għoti ta’ inċentivi lill-produtturi biex ifasslu prodotti aktar sostenibbli (pereżempju
       permezz ta’ “modulazzjoni tal-miżati”);
   -   parametraġġ referenzjarju tal-kisbiet ambjentali ta’ żoni differenti koperti mill-iskema
       EPR, pereżempju fil-livell tat-territorji tal-awtoritaijet pubbliċi fil-livell
       reġjonali/lokali.
Applikabbiltà
L-ingranaġġ attwali li PRO għandha fuq l-EPR jiddependi fuq l-istruttura nazzjonali u l-
allokazzjoni ġuridika tar-rwoli u tar-responsabbiltajiet. Għall-applikazzjoni ta’ xi inċentivi,
hija meħtieġa allokazzjoni xierqa tal-finanzi. Għal dan, l-istruttura ta’ governanza tal-PRO
jista’ jkollha rwol (fil-pussess ta’ produttur jew le, għal skopijiet ta’ qligħ jew le, eċċ.).
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                      Parametri     referenzjarji      ta’
                                                            eċċellenza

(i45) Rata ta’ riċiklaġġ (% tal-iskart li fil-fatt jiġi
rriċiklat jew jintbagħat għar-riċiklaġġ mit-total ta’
skart kopert mill-iskema EPR).
(i46) Rata ta’ tħejjija għall-użu mill-ġdid (% tal-iskart
li jiġi kkonsenjat bħala input lejn ċentru għat-tħejjija
għall-użu mill-ġdid mit-total ta’ skart kopert mill-
iskema EPR).
(i47) (applikabbli fil-livell lokali għal żona lokali
speċifika fejn l-iskema EPR hija fis-seħħ) Sehem tal- -
prodotti koperti mill-EPR li jinsabu fl-iskart residwu
abbażi ta’ analiżi ta’ kompożizzjoni (% tal-kwantità
totali ta’ skart imħallat).
(i48) (applikabbli għal żona nazzjonali, reġjonali jew
lokali speċifika fejn skema EPR għall-iskart mill-
imballaġġ hija fis-seħħ) Sehem tal-imballaġġ kopert
mill-EPR li huwa mmirat mis-sistema ta’ ġbir separat
selettiv (% tal-kwantità totali tal-imballaġġ kopert

                                               27
 ---pagebreak--- mill-EPR li jitqiegħed fis-suq).

BEMPs għat-trattament tal-iskart
3.2.16. Separazzjoni ta’ skart mill-imballaġġ ħafif imħallat biex jiġu mmassimizzati r-
        rendimenti tar-riċiklaġġ għal output ta’ kwalità għolja
Meta l-iskart mill-imballaġġ ħafif (jiġifieri imballaġġ magħmul minn plastiks, komposti,
aluminju u azzar, xi drabi jkunu jinkludu wkoll il-fibri (karti u kartun) jinġabar flimkien
(imħallat), għandha tkun BEMP li timplimenta separazzjoni avvanzata tal-iskart mill-
imballaġġ imħallat fil-faċilitajiet għall-irkupru ta’ materjali (MRF).
Impjant tal-ogħla livell tipiku għandu ħames sezzjonijiet tekniċi ewlenin:
   -   Alimentazzjoni u prekundizzjonar: dan jinkludi l-ftuħ ta’ basktijiet u alimentazzjoni
       ta’ fluss kostanti ta’ materjal ta’ input.
   -   Separazzjoni minn qabel: din tinvolvi t-tneħħija ta’ oġġetti mhux adattati.
   -   Separazzjoni: din tinkludi diversi passi, pereżempju s-separazzjoni tal-fibra mill-
       kontenituri; separazzjoni tal-fibra; separazzjoni tal-kontenituri tal-metall billi jintużaw
       kalamiti, kurrenti ta' Foucault jew raġġi X; l-ewwel issir separazzjoni tal-kontenituri
       tal-plastik minn dawk tal-polimeru (pereżempju separazzjoni tal-fliexken PET minn
       kontenituri oħra tal-plastik).
   -   Raffinar: dan jikkonsisti minn passi ta’ separazzjoni addizzjonali, bħal separazzjoni
       ulterjuri ta’ polimeri skont it-tip (pereżempju HDPE, PP) u l-kulur sabiex il-kwalità
       tal-output tal-materjal tissodisfa r-rekwiżiti tas-suq. Il-kontroll tal-kwalità jitwettaq
       permezz ta’ separazzjoni awtomatika jew manwali.
   -   Immaniġġjar tal-prodott: din is-sezzjoni tikkonsisti mill-proċessi ta’ tbattil u mill-ħżin
       ta’ prodotti f’balal, materjal merħi jew f’kontenituri; l-immaniġġjar tal-prodott jista’
       jinkludi wkoll operazzjonijiet ta’ tagħbija għal proċessi downstream ulterjuri.
Peress li l-MRFs għandhom it-tendenza li jirċievu u jisseparaw materjali minn skemi ta’ ġbir
lokali differenti, b’kompożizzjonijiet li jvarjaw, MRF avvanzata għandu jkollha l-flessibbiltà
li takkomoda dawn il-varjazzjonijiet b’mod effiċjenti.
Applikabbiltà
Fil-prinċipju, ma hemm l-ebda ostakolu għall-bini u t-tħaddim ta’ impjant għas-separazzjoni
tal-iskart mill-imballaġġ. Madankollu, ippjanar bir-reqqa (speċjalment meta jitqiesu l-iskemi
ta’ ġbir fis-seħħ, il-kapaċità tal-impjant u d-disponibbiltà tas-swieq għall-materjali separati)
huwa meħtieġ bħala parti minn kunċett ta’ mmaniġġjar tal-iskart integrat. Fattur importanti li
jeħtieġ li jiġi ddeterminat huwa l-kapaċità ottimali tal-impjant. Fl-aħħar nett, ir-rati ta’
impurità ta’ skart mill-imballaġġ ħafif imħallat ittrasportat lejn l-impjant jaffettwaw l-
operazzjonijiet, il-prestazzjoni (pereżempju rata ta’ separazzjoni tal-impjant) u l-ekonomija
(pereżempju l-ipproċessar tal-kostijiet, dħul minn frazzjonijiet riċiklabbli) tiegħu.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                    Parametri        referenzjarji      ta’
                                                          eċċellenza

(i49) Rata ta’ separazzjoni tal-impjant (piż %), (b18) Il-faċilitajiet ta’ rkupru ta’
ikkalkulata bħala l-kwantità annwali ta’ materjali li materjal li jisseparaw l-iskart mill-

                                               28
 ---pagebreak--- jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-kwantità annwali imballaġġ ħafif imħallat għandhom
ta’ skart mill-imballaġġ imħallat ipproċessat17.         rata ta’ separazzjoni tal-impjant ta’
(i50) Effiċjenza enerġetika (kJ/t), ikkalkulata bħala l- mill-inqas 88 %.
konsum tal-enerġija totali annwali tal-impjant diviż
bil-kwantità ta’ skart mill-imballaġġ imħallat
ipproċessat.
(i51) Emissjonijiet GHG (t CO2e/t), ikkalkulati bħala
l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 totali annwali tal-
impjant (Kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2) diviżi bil-
kwantità      tal-iskart   mill-imballaġġ     imħallat
ipproċessat.

3.2.17. L-ipproċessar ta’ skart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat biex                                           jiġu
        mmassimizzati r-rendimenti tar-riċiklaġġ għal output ta’ kwalità għolja
Għandha tkun BEMP li tipproċessa skart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat miġbur
separatament fi flussi ta’ materjal individwali li jista’ jinbidel f’materja prima sekondarja ta’
kwalità għolja u prodotti rriċiklati ta’ valur. Il-proċess jinkludi l-passi li ġejjin:
       -    separazzjoni tal-iskart mill-imballaġġ tal-plastik flessibbli mill-oġġetti riġidi
            (separazzjoni ta’ rita) billi jintużaw qabbada tar-rita, air drum jew separaturi ballistiċi
            segwiti minn pass ta’ assigurazzjoni ta’ kwalità manwali;
       -    separazzjoni tal-fliexken tal-plastik u oġġetti riġidi oħra skont il-polimeru u l-kulur
            b’sistemi ta’ separazzjoni ottiċi;
       -    tnaqqis tar-rita separata u oġġetti riġidi residwi (bħala flussi separati) f’laqx bl-użu ta’
            granulaturi;
       -    tindif tal-imballaġġ tal-plastik f’laqx bl-użu ta’ tindif permezz ta’ frizzjoni (sistemi ta’
            tħin imnixxef jew imxarrab);
       -    separazzjoni u ħasil tal-imballaġġ tal-plastiks f’laqx skont il-polimeru u l-kulur bl-użu
            ta’ sistemi ta’ separazzjoni ottiċi jew teknoloġiji ta’ separazzjoni ta’ densità;
       -    estrużjoni ta’ materjal f’laqx f’pellets.
Applikabbiltà
Sistemi ta’ ġbir tal-iskart tajbin u l-kwalità tajba tal-materjali miġbura jeħtieġ li jiġu żgurati
sabiex l-output irriċiklat ikun adattat għas-suq. Ix-xejriet tas-suq attwali lejn prodotti tal-
plastik b’ħafna saffi u b’ħafna materjali aktar kumplessi jagħmlu wkoll is-separazzjoni u l-
ipproċessar mill-ġdid tal-plastiks imħallta ħafna aktar diffiċli. Bħall-BEMP ta’ qabel, ma
hemm l-ebda ostakolu ġenerali għall-bini u t-tħaddim ta’ tali impjant. Madankollu, l-ippjanar
u d-determinazzjoni bir-reqqa tal-kapaċità ottimali tal-impjant huma importanti.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                    Parametri           referenzjarji          ta’
                                                                          eċċellenza

(i52) Ir-rata ta’ pproċessar tal-impjant (piż %), (b19) Il-faċilitajiet ta’ rkupru tal-

17
     Dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat għall-iskart mill-imballaġġ imħallat ġenerali kif ukoll permezz tal-fluss tal-
     output individwali, abbażi ta’ analiżi ta’ kompożizzjoni tal-iskart mill-imballaġġ imħallat ipproċessat

                                                            29
 ---pagebreak--- ikkalkulata bħala l-kwantità annwali ta’ materjali li                   plastik li jipproċessaw l-iskart mill-
jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-kwantità annwali                   imballaġġ       tal-plastik  imħallat
ta’ skart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat                           għandhom rata ta’ pproċessar tal-
ipproċessat18.                                                          impjant ta’ mill-inqas 60 %.
(i50) Effiċjenza enerġetika (kJ/t), ikkalkulata bħala l-
konsum tal-enerġija totali annwali tal-impjant diviż
bil-kwantità ta’ skart mill-imballaġġ tal-plastik
imħallat ipproċessat.
(i51) Emissjonijiet GHG (t CO2e/t), ikkalkulati bħala
l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 totali annwali tal-
impjant (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2) diviżi bil-
kwantità tal-iskart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat
ipproċessat.
(i53) L-użu tal-ilma (m3/t), ikkalkulat bħala l-ilma
totali annwali użat fis-sit diviż bil-kwantità tal-iskart
mill-imballaġġ tal-plastik imħallat ipproċessat.

3.2.18. Trattament tas-saqqijiet għal riċiklaġġ imtejjeb tal-materjali
Għandha tkun BEMP li tiddiżinfetta u żżarma s-saqqijiet li jkunu waslu fi tmiem iċ-ċiklu tal-
ħajja tagħhom, filwaqt li tissepara l-materjali differenti skont it-tip.
Ħames operazzjonijiet tekniċi ewlenin jistgħu jiġu identifikati f’faċilità ta’ trattament tas-
saqqijiet li jkunu waslu fi tmiem iċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom bl-aħjar prestazzjoni:
       -    alimentazzjoni u ħżin: akkoljenza (ħatt) u ħażna xotta biex tiġi evitata l-
            kontaminazzjoni, separazzjoni skont it-tip;
       -    sanifikazzjoni: applikazzjoni ta’ trattamenti kimiċi jew bis-sħana għal sterilizzazzjoni;
       -    ffilettjar: qtugħ tad-drapp minsuġ ta’ barra tas-saqqu u l-flanġi li jorbtu;
       -    żarmar u separazzjoni: separazzjoni ta’ materjali differenti skont it-tip;
       -    materjali ta’ mmaniġġjar; proċessi ta’ tbattil, ħżin ta’ prodotti f’balal, materjal merħi
            (residwi rranġati) jew f’kontenituri (metalli), qabel jintbagħtu għal proċessi
            downstream (pereżempju r-riċiklaġġ ta’ metalli).
L-operazzjonijiet ta’ żarmar u ta’ separazzjoni jistgħu jitwettqu b’mod mekkaniku jew
(komunement) b’mod manwali.
Applikabbiltà
Ma hemm l-ebda ostakolu tekniku ewlieni għall-applikabbiltà ta’ din il-BEMP. Is-sempliċità
tal-proċess ta’ trattament ma tirrikjedix investimenti sinifikanti, anke għall-proċessi l-aktar
awtomatizzati.
L-aktar ostakoli importanti għar-riċiklaġġ tas-saqqijiet huma identifikati kif ġej:
       -    fatturi ekonomiċi, l-aktar il-kost baxx tar-rimi f’landfill u l-kwalità baxxa tal-materjali
            li jirriżultaw mis-saqqijiet, marbuta mal-ħtieġa li s-saqqijiet li jkunu waslu fi tmiem iċ-

18
      Dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat għall-iskart mill-imballaġġ tal-plastik imħallat ġenerali kif ukoll permezz
     tal-fluss tal-output individwali, abbażi ta’ analiżi ta’ kompożizzjoni tal-iskart mill-imballaġġ tal-plastik
     imħallat ipproċessat

                                                           30
 ---pagebreak---        ċiklu tal-ħajja tagħhom jinħażnu f’post nadif u xott u d-disinni attwali tas-saqqijiet li
       jipprevjenu żarmar faċli;
   -   il-kapaċità baxxa ta’ trattament tal-faċilitajiet, limitata mill-fluss tas-saqqijiet li jkunu
       waslu fi tmiem iċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom li jinġabru fiż-żona ta’ madwar l-impjant
       b’kostijiet tat-trasport affordabbli.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri        referenzjarji       ta’
                                                           eċċellenza

(i54) Rata ta’ separazzjoni tal-impjant (piż %),           (b20) Il-faċilitajiet li jittrattaw l-
ikkalkulata bħala l-kwantità annwali ta’ materjali li      iskart mis-saqqijiet għandhom rata
jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-kwantità annwali      ta’ separazzjoni tal-impjant ta’ mill-
ta’ skart mis-saqqijiet ipproċessat.                       inqas 91 %.
(i50) Effiċjenza enerġetika (kJ/t), ikkalkulata bħala l-
konsum tal-enerġija totali annwali tal-impjant diviż
bil-kwantità ta’ skart mis-saqqijiet ipproċessat.
(i51) Emissjonijiet GHG (t CO2e/t), ikkalkulati bħala
l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 totali annwali tal-
impjant (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2) diviżi bil-
kwantità tal-iskart mis-saqqijiet ipproċessat.

3.2.19. Trattament ta’ prodotti iġjeniċi li jassorbu għal riċiklaġġ imtejjeb tal-materjali
Għandha tkun BEMP li tittratta skart minn prodotti iġjeniċi li jassorbu (AHP) miġbura
separatament għar-riċiklaġġ.
Il-proċess ewlieni huwa trattament termali f’awtoklava, reċipjent ċilindriku orizzontali fejn l-
iskart tal-AHP jiġi sanitizzat u jinfetaħ. Il-fluss solidu tal-output imbagħad jitqatta’ u jiġi
separat permezz ta’ proċess mekkaniku fiż-żewġ komponenti tal-AHP: plastiks tal-
polipropilen u tal-polietilen u fibri ċellulożi, li jistgħu jintbagħtu għar-riċiklaġġ.
Applikabbiltà
Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ peress li ma jeżisti l-ebda ostakolu ġeografiku
jew tekniku partikolari. Madankollu, xi kundizzjonijiet speċifiċi jistgħu jinfluwenzaw il-
vijabbiltà teknika u ekonomika ta’ din is-soluzzjoni ta’ trattament:
   -   implimentazzjoni ta’ skema ta’ ġbir selettiv għall-iskart tal-AHP bħala prerekwiżit;
   -   kapaċità minima ta’ trattament fl-impjant ta’ 8 000 tunnellata fis-sena;
   -   distanza tat-trasport minn żoni ta’ ġbir għall-impjant u kostijiet għar-rimi f’landfill u l-
       inċinerazzjoni;
   -   densità tal-popolazzjoni fiż-żona ta’ ġbir;
   -   kriterji u regoli għar-rikonoxximent tat-tmiem tal-iskart u s-suq lokali għal materjali
       rkuprati (plastik u ċellulożi).
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                     Parametri        referenzjarji       ta’
                                                           eċċellenza

                                                31
 ---pagebreak---  (i55) Rata ta’ separazzjoni tal-impjant (piż %),                        (b21) Faċilitajiet li jittrattaw l-iskart
 ikkalkulata bħala l-kwantità annwali ta’ materjali li                   minn prodotti iġjeniċi li jassorbu
 jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-kwantità annwali                   għandhom rata ta’ separazzjoni tal-
 ta’ skart tal-AHP ipproċessat.                                          impjant ta’ mill-inqas 90 %.
 (i50) Effiċjenza enerġetika (kJ/t), ikkalkulata bħala l-
 konsum tal-enerġija totali annwali tal-impjant diviż
 bil-kwantità ta’ skart tal-AHP ipproċessat.
 (i51) Emissjonijiet GHG (t CO2e/t), ikkalkulati bħala
 l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 totali annwali tal-
 impjant (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2) diviżi bil-
 kwantità tal-iskart tal-AHP ipproċessat.
 (i53) L-użu tal-ilma (m3/t), ikkalkulat bħala l-ilma
 totali annwali użat fis-sit diviż bil-kwantità tal-iskart
 tal-AHP ipproċessat.

3.3.      Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali komuni għall-iskart solidu muniċipali
 Minbarra l-indikaturi stabbiliti fil-BEMPs individwali dwar l-MSW, din it-taqsima tad-
 dokument tiddefinixxi indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali li jistgħu jintużaw biex tiġi
 vvalutata l-prestazzjoni tas-sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart solidu muniċipali.
 Kull indikatur ippreżentat f’din it-taqsima jivvaluta biss ċerti elementi tal-prestazzjoni tas-
 sistema tal-immaniġġjar tal-MSW. Għal fehim komprensiv, l-indikaturi differenti għandhom
 jiġu analizzati flimkien.
 Indikaturi għas-sistema tal-immaniġġjar tal-iskart solidu muniċipali ġenerali
 3.3.1.     Ġenerazzjoni tal-MSW
 Dan l-indikatur ikejjel l-ammont annwali ta’ MSW19 totali ġġenerat għal kull resident20. Dan
 l-indikatur huwa utli biex jiġu mmonitorjati x-xejriet tal-ġenerazzjoni tal-iskart ġenerali kif
 ukoll ir-riżultati ta’ kwalunkwe sforz biex tiġi promossa l-prevenzjoni tal-iskart.

 Indikatur         tal-prestazzjoni Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza
 ambjentali

                            (b22) Il-ġenerazzjoni annwali tal-MSW fit-territorju
 (i56) Ġenerazzjoni tal-MSW amministrat jew immaniġġjat (miġbur mis-sistemi kollha ta’
 (kg/kapita/sena).          ġbir tal-iskart differenti disponibbli fiż-żona) hija:
                            - inqas minn 75 % tal-medja nazzjonali tal-ġenerazzjoni
                               tal-iskart muniċipali21, bl-użu ta’ definizzjoni nazzjonali
                               ta’ skart muniċipali tal-pajjiż tagħhom stess; jew
 19
     Fil-kalkolu ta’ dan l-indikatur u ta’ dawk fit-taqsima 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4 u 3.3.7, l-ammont annwali tal-iskart
    solidu muniċipali totali ġġenerat jista’ jiġi ssostitwit bl-ammont annwali tal-iskart domestiku totali ġġenerat,
    jekk tkun magħrufa d-data għall-iskart domestiku biss.
 20
     Fil-kalkolu ta’ dan l-indikatur u ta’ dawk fit-taqsima 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4 u 3.3.7, l-għadd ta’ residenti jista’ jiġi
 ssostitwit bil-popolazzjoni ekwivalenti fejn il-preżenza tat-turisti hija rilevanti. Il-popolazzjoni ekwivalenti hija
 kkalkulata abbażi tal-preżenza tat-turisti fuq il-perjodu meqjus għall-kalkolu.
 21
     Kif irrapportat mill-Awtoritajiet Nazzjonali jew mill-uffiċċju tal-istatistika tal-Unjoni Ewropea (Eurostat)

                                                           32
 ---pagebreak---                                             - inqas minn 360 kg/kapita, jekk ikkalkulat biss għall-
                                              frazzjonijiet tal-iskart li ġejjin22:
                                                (i) organiku/bijoskart (pereżempju biċċiet tal-pjanti, ikel
                                                u skart tal-kċina),
                                                (ii) imballaġġ imħallat,
                                                (iii) karti u kartun,
                                                (iv) ħġieġ,
                                                (v) plastiks,
                                                (vi) metalli,
                                                (vii) skart goff,
                                                (viii) skart minn tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE)
                                                u
                                                (ix) skart imħallat.

Dan l-indikatur iqis il-flussi tal-MSW differenti kollha miġbura separatament mis-sistemi
kollha ta’ ġbir differenti disponibbli fit-territorju meqjus (pereżempju mid-djar, mil-faċilitajiet
għall-iskart goff, mill-kontenituri tat-toroq). F’żoni fejn ma hemmx monitoraġġ tal-iskart
iddettaljat jew fejn parti tal-iskart iġġenerat ma jinġabarx mis-sistema ta’ ġbir tal-iskart
muniċipali formali, ċifri dwar il-ġenerazzjoni tal-MSW jistgħu jissottovalutaw is-sitwazzjoni
reali. Barra minn hekk, dan l-indikatur huwa affettwat minn fatturi esterni li mhumiex relatati
mal-immaniġġjar tal-iskart fiż-żona lokali rilevanti, bħal post rurali/urban, prodott domestiku
gross u mudelli ta’ konsum, temp u preżenza sinifikanti ta’ turisti/vjaġġaturi ta’ kuljum.

3.3.2.       Ammont tal-MSW imħallat miġbur
Dan l-indikatur ikejjel l-ammont annwali ta’ MSW imħallat miġbur għal kull resident. Dan l-
indikatur huwa utli biex tiġi mmonitorjata s-sistema ta’ ġbir separat tal-MSW u l-kapaċità
tagħha li tixpruna l-MSW fil-frazzjonijiet miġbura separatament li jintbagħtu għar-riċiklaġġ.
Fil-fatt, l-iskart imħallat, ġeneralment, jgħaddi minn operazzjonijiet ta’ trattament inqas
preferuti, skont il-ġerarkija tal-iskart, meta mqabbel mal-frazzjonijiet miġbura separatament.

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali                   Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza

(i57) Ammont ta’ skart imħallat miġbur
(kg/kapita/sena).                      -

Dan l-indikatur iqis l-iskart miġbur bħala skart imħallat li ma jiġix separat mill-bidu. Dan ma
jiġix affettwat biss mill-ammont tal-iskart li minflok ma jkun ġie separat mill-bidu jkun ġie
ttrasportat bħala skart imħallat, iżda wkoll minn liema huma l-frazzjonijiet tal-iskart li
għalihom ma hemm l-ebda sistema ta’ ġbir separat fis-seħħ. Għalhekk, l-ammont ta’ MSW

22
      Il-frazzjonijiet li ġejjin intgħażlu minħabba li huma jiġu mmonitorjati komunement fl-UE mill-awtoritajiet tal-
     iskart lokali u mill-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart u ġeneralment dawn huma l-aktar frazzjonijiet rilevanti
     (skont il-piż) fl-MSW.

                                                           33
 ---pagebreak--- imħallat ivarja b’mod sinifikanti skont it-tipi ta’ sistemi ta’ ġbir tal-iskart stabbiliti,
pereżempju jekk il-bijoskart jinġabar separatament jew le, liema tip ta’ bijoskart jiddaħħal fil-
frazzjoni miġbura separatament. Barra minn hekk, dan l-indikatur huwa affettwat minn fatturi
esterni li mhumiex relatati mal-immaniġġjar tal-iskart fiż-żona lokali rilevanti, bħal post
rurali/urban, prodott domestiku gross u mudelli ta’ konsum, temp u preżenza sinifikanti ta’
turisti/vjaġġaturi ta’ kuljum.

3.3.3.       L-MSW li jintbagħat għall-irkupru tal-enerġija u/jew għar-rimi
Dan l-indikatur ikejjel l-ammont annwali tal-MSW għal kull resident li jiġi ttrattat mill-
inċinerazzjoni b’operazzjonijiet ta’ rkupru tal-enerġija u/jew ta’ rimi, bħar-rimi f’landfill jew
l-inċinerazzjoni mingħajr irkupru tal-enerġija. Dan l-indikatur huwa utli biex jiġi mmonitorjat
l-ammont tal-MSW ittrattat b’inqas għażliet favorevoli, meta mqabbel mar-riċiklaġġ, skont il-
ġerarkija tal-iskart (jiġifieri l-irkupru tal-enerġija u/jew ir-rimi).

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali                 Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

                                           (b23) L-ammont annwali ta’ MSW imħallat
(i58) L-iskart li jintbagħat għall-irkupru miġbur li jintbagħat għall-irkupru tal-enerġija
tal-enerġija        u/jew       għar-rimi u/jew għar-rimi huwa:
(kg/kapita/sena).
                                             - inqas minn 15 % tal-medja nazzjonali tal-
                                               ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali23; jew
                                             - inqas minn 70 kg/kapita.

Dan l-indikatur iqis il-flussi kollha tal-MSW, li jintbagħtu direttament, bħala skart imħallat,
jew wara pretrattament (pereżempju Trattament Mekkaniku Bijoloġiku), għall-irkupru tal-
enerġija u/jew għar-rimi. Dan l-indikatur jinkludi wkoll il-fluss ta’ rifjuti mis-
separazzjoni/riċiklaġġ tal-frazzjonijiet miġbura separatament li ma jiġux irriċiklati iżda li
jintbagħtu għall-irkupru tal-enerġija u/jew għar-rimi. Fil-każ li informazzjoni dwar il-fluss ta’
rifjuti mis-separazzjoni/riċiklaġġ tal-frazzjonijiet miġbura separatament ma tkunx disponibbli,
dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat parzjalment, filwaqt li jiġi rrapportat biss l-ammont tal-
iskart imħallat li jintbagħat għall-irkupru tal-enerġija u/jew għar-rimi. F’tali każ, l-awtorità
tal-iskart lokali (jew il-kumpanija tal-immaniġġjar tal-iskart) tiddikjara b’mod ċar l-elementi
li huma inklużi u dawk li mhumiex inklużi fil-kalkolu24.
Fl-aħħar nett, dan l-indikatur huwa affettwat minn fatturi esterni li mhumiex relatati mal-
immaniġġjar tal-iskart fiż-żona lokali rilevanti, bħal post rurali/urban, prodott domestiku
gross u mudelli ta’ konsum, temp u preżenza sinifikanti ta’ turisti/vjaġġaturi ta’ kuljum.

3.3.4.       L-MSW li jintbagħat għar-rimi
Dan l-indikatur ikejjel l-ammont annwali tal-MSW għal kull resident li jintbagħat għar-rimi,
bħall-inċinerazzjoni mingħajr irkupru tal-enerġija jew rimi f’landfill. Dan l-indikatur huwa
utli biex jiġi mmonitorjat jekk l-immaniġġjar tal-iskart tal-MSW ikunx tela’ ’l fuq fil-
ġerarkija tal-iskart: fil-fatt, jekk jonqos l-iskart li jintbagħat għar-rimi, dan ifisser li kien

23
     Kif irrapportat mill-Awtoritajiet Nazzjonali jew mill-uffiċċju tal-istatistika tal-Unjoni Ewropea (Eurostat)
24
     Pereżempju, il-parametru referenzjarju b23 jirreferi biss għall-ammont tal-MSW miġbur bħala skart imħallat u
      li jintbagħat għall-irkupru tal-enerġija u/jew għar-rimi

                                                        34
 ---pagebreak--- hemm aktar skart li ġie evitat, li ġie ppreparat għall-użu mill-ġdid, li ġie rriċiklat jew li
ntbagħat għall-irkupru tal-enerġija.

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali        Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza

                                       (b24) L-ammont annwali ta’ MSW li jintbagħat
(i59) L-iskart li jintbagħat għar-rimi għar-rimi huwa:
(kg/kapita/sena).
                                         - inqas minn 2 % tal-medja nazzjonali tal-
                                           ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali; jew
                                         - inqas minn 10 kg/kapita.

Dan l-indikatur iqis il-flussi kollha tal-MSW, li jintbagħtu direttament, bħala skart imħallat,
jew wara pretrattament (pereżempju Trattament Mekkaniku Bijoloġiku), għar-rimi. Dan l-
indikatur jinkludi wkoll il-fluss ta’ rifjuti mis-separazzjoni/riċiklaġġ tal-frazzjonijiet miġbura
separatament li ma jiġux irriċiklati iżda li jintbagħtu għar-rimi. Fil-każ li informazzjoni dwar
il-fluss ta’ rifjuti mis-separazzjoni/riċiklaġġ tal-frazzjonijiet miġbura separatament ma tkunx
disponibbli, dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat parzjalment, filwaqt li jiġi rrapportat biss l-
ammont tal-iskart imħallat li jintbagħat għar-rimi. F’tali każ, l-awtorità tal-iskart lokali (jew
il-kumpanija tal-immaniġġjar tal-iskart) tiddikjara b’mod ċar l-elementi li huma inklużi u
dawk li mhumiex inklużi fil-kalkolu.
Fl-aħħar nett, dan l-indikatur huwa affettwat minn fatturi esterni li mhumiex relatati mal-
immaniġġjar tal-iskart fiż-żona lokali rilevanti, bħal post rurali/urban, prodott domestiku
gross u mudelli ta’ konsum, temp u preżenza sinifikanti ta’ turisti/vjaġġaturi ta’ kuljum.

Indikaturi speċifiċi ta’ fluss tal-iskart
3.3.5.   Rata ta’ qbid ta’ fluss tal-iskart speċifiku
Dan l-indikatur ikejjel is-sehem tal-ġenerazzjoni stmata ta’ frazzjoni tal-iskart speċifika li
tinġabar separatament (pereżempju plastik, metall, karti u kartun, ħġieġ u mballaġġ imħallat).
Dan l-indikatur huwa utli biex jiġi mmonitorjat kemm sistema ta’ ġbir tal-iskart separat hija
effiċjenti fl-interċezzjoni tal-frazzjonijiet riċiklabbli.

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali        Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

                                             (b25) Ir-rata ta’ qbid għal skart tal-ħġieġ miġbur
                                             separatament bħala frazzjoni waħda (jiġifieri
                                             mhux f’sistema ta’ ġbir imħallat) hija ogħla minn
                                             90 %.
                                         (b26) Ir-rata ta’ qbid għal skart tal-karti u kartun
(i60) Rata ta’ qbid ta’ fluss tal-iskart miġbur separatament bħala frazzjoni waħda
speċifiku (%).                           (jiġifieri mhux f’sistema ta’ ġbir imħallat) hija
                                         ogħla minn 85 %.
                                             (b27) Ir-rata ta’ qbid għal skart tal-metalli miġbur
                                             separatament bħala frazzjoni waħda (jiġifieri
                                             mhux f’sistema ta’ ġbir imħallat) hija ogħla minn
                                             75 %.
                                             (b28) Ir-rata ta’ qbid għal imballaġġ ta’ skart

                                               35
 ---pagebreak---                                                          imħallat hija ogħla minn 65 %.

Dan l-indikatur huwa kkalkulat billi l-ammont totali miġbur ta’ fluss ta’ skart miġbur
separatament jiġi diviż bil-ġenerazzjoni totali tal-iskart li kien fil-mira ta’ dak il-ġbir separat,
ikkalkulat bis-saħħa ta’ analiżi ta’ kompożizzjoni tal-iskart imħallat25.
Dan l-indikatur jista’ jiġi affettwat mill-preżenza ta’ skema ta’ rifużjoni tad-depożitu għal xi
tipi ta’ skart (pereżempju fliexken tal-plastik) li għalihom id-data fil-livell lokali ma tistax tiġi
diżaggregata. F’dan il-każ, ir-rata ta’ qbid attwali hija ogħla minn dik ikkalkulata, minħabba li
l-ammonti tal-iskart miġbur mill-iskema ta’ rifużjoni tad-depożitu ma jidhrux fl-istatistika tal-
iskart lokali ta’ frazzjonijiet tal-iskart miġbura separatament.

3.3.6.       Rata ta’ impurità ta’ fluss tal-iskart speċifiku
Dan l-indikatur ikejjel l-ammont ta’ materjali mhux fil-mira fi fluss tal-iskart miġbur
separatament speċifiku. Dan l-indikatur huwa utli biex jiġi mmonitorjat kemm huwa effettiv
il-ġbir ta’ skart separat, billi jiġi vvalutat l-ammont ta’ rimi żbaljat tal-iskart fil-frazzjonijiet
riċiklabbli.

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali                    Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza

(i61) Rata ta’ impurità ta’ fluss tal-iskart -
speċifiku (%).

Dan l-indikatur iqis l-ammont ta’ rimi żbaljat tal-iskart (li jirriżulta minn separazzjoni mill-
bidu ħażina tal-iskart u vvalutat minn analiżi ta’ kompożizzjoni ta’ frazzjonijiet tal-iskart
miġbura separatament), li jinsab fir-riċiklabbli miġbura separatament. L-ammont ta’
impuritajiet fi frazzjonijiet riċiklabbli miġbura separatament ivarja wkoll skont it-tip ta’
sistema ta’ ġbir separat fis-seħħ, pereżempju fliexken tal-plastik li jinġabru permezz ta’ skemi
ta’ rifużjoni tad-depożitu għandhom it-tendenza li jkollhom impuritajiet baxxi ħafna, filwaqt
li dawn huma konsiderevolment ogħla għall-imballaġġ ħafif imħallat.

3.3.7.       Bijoskart fi skart imħallat
Dan l-indikatur ikejjel l-ammont annwali ta’ bijoskart inkluż fl-iskart imħallat għal kull
resident. Dan l-indikatur huwa utli biex jiġi mmonitorjat l-ammont ta’ bijoskart li ma jiġix
separat mill-bidu b’mod korrett u li jinqabad minn sistema ta’ ġbir ta’ bijoskart separat jew li
jintuża mir-residenti fl-ikkompostjar fid-djar/fil-komunità.

Indikatur tal-prestazzjoni ambjentali                    Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza

25
      Eżempju illustrattiv, ir-rata ta’ qbid għall-frazzjoni miġbura separatament tal-iskart tal-ħġieġ hija kkalkulata
     kif ġej:
                                kg of separately collected glass
     Capture rate for glass=
                               kg of total glass waste generation
     Fejn:
     ġenerazzjoni totali tal-iskart tal-ħġieġ=kg ħġieġ miġbur separatament+ kg ta’ ħġieġ fi skart imħallat
     kg ta’ ħġieġ fi skart imħallat=kg ta’ skart imħallat totali*% ta’ ħġieġ fi skart imħallat
     % ta’ ħġieġ fi skart imħallat huwa kkalkulat mill-analiżi ta’ kompożizzjoni tal-iskart imħallat.

                                                            36
 ---pagebreak---  (i62) Bijoskart        fi   skart    imħallat (b29) L-ammont annwali ta’ bijoskart fi skart
 (kg/kapita/sena).                             imħallat huwa inqas minn 10 kg/kapita.

 L-ammont ta’ bijoskart fi skart imħallat huwa kkalkulat mill-analiżi ta’ kompożizzjoni tal-
 iskart imħallat. L-ammont ta’ bijoskart fi skart imħallat ivarja wkoll skont it-tip ta’ sistema ta’
 ġbir separat ta’ bijoskart fis-seħħ, pereżempju liema tip ta’ bijoskart jiddaħħal fil-frazzjoni
 miġbura separatament, jekk l-ikkompostjar fid-djar/fil-komunità jkunx disponibbli għar-
 residenti.
3.4.       BEMPs għall-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini
 Il-BEMPs ippreżentati f’din it-taqsima jittrattaw l-immaniġġjar tal-iskart mill-kostruzzjoni u
 mit-twaqqigħ tal-bini (CDW).
3.4.1.     Pjanijiet integrati għall-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini
 Għandha tkun BEMP għall-awtoritajiet lokali biex jiżviluppaw u jimplimentaw pjanijiet
 integrati għas-CDW li:
       -   Jinvolvu lill-partijiet ikkonċernati mill-industrija tal-kostruzzjoni lokali, rappreżentanti
           ta’ residenti, assoċjazzjonijiet ta’ negozji lokali, u atturi pubbliċi rilevanti;
       -   Jipprijoritizzaw il-prevenzjoni tal-iskart fi proġetti tal-kostruzzjoni permezz ta’
           strumenti orjentati lejn l-industrija u l-amministrazzjoni pubblika, bħal kodiċi ta’
           prattika ta’ demolizzjoni u promozzjoni ta’ dispożizzjonijiet ta’ akkwist pubbliku
           ekoloġiku xierqa;
       -   Jistabbilixxu rekwiżiti minimi għas-separazzjoni u l-immaniġġjar tal-iskart fis-siti tal-
           kostruzzjoni ta’ ċertu daqs, pereżempju rekwiżiti għal pjan ta’ mmaniġġjar tal-iskart
           għas-sit (SWMP), jew frazzjonijiet meħtieġa li għandhom jiġu separati;
       -   Jidentifikaw u jikkwantifikaw flussi futuri ta’ skart, jiżguraw li l-pjan ta’ żvilupp
           urban lokali jalloka biżżejjed żoni għall-ġbir u t-trattament ta’ CDW;
       -   Jikkalkulaw il-kostijiet totali u l-impatt tal-implimentazzjoni;
       -   Jistabbilixxu aktar objettivi ambizzjużi mill-miri ta’ riċiklaġġ tas-CDW tal-UE jew
           nazzjonali kif ukoll mekkaniżmi ta’ monitoraġġ u nfurzar xierqa;
       -   Jinkludu miżuri biex jiġi evitat ir-rimi illegali u tingħata gwida ċara (pereżempju
           għall-SMEs, residenti u produtturi ta’ kwantitajiet żgħar ħafna ta’ CDW) dwar prattiki
           ta’ mmaniġġjar tas-CDW tajbin.
 Applikabbiltà
 Il-formulazzjoni u l-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ mmaniġġjar tal-iskart lokali għas-CDW
 huwa strument li jintuża komunement mir-reġjuni u mill-muniċipalitajiet il-kbar.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali               Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i63) Sehem tas-CDW totali miġbur li jiġi (b30) Pjan ta’ mmaniġġjar integrat tas-CDW
 segregat u mmaniġġjat b’mod korrett lejn l- huwa implimentat b’rata ta’ riċiklaġġ tas-
 użu mill-ġdid, ir-riċiklaġġ jew l-irkupru (%). CDW fil-mira ta’ mill-inqas 80 % fl-2020 u
 (i64) Dispożizzjoni għal awditi ta’ qabel it- dispożizzjonijiet għal mekkaniżmi ta’
 twaqqigħ immirati lejn l-użu mill-ġdid monitoraġġ u nfurzar.
 (Iva/le).

                                                   37
 ---pagebreak--- 3.4.2.    Evitar tal-kontaminazzjoni tal-poliklorobifenil              (PCB)     tal-iskart    mill-
          kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini
Fil-każ ta’ twaqqigħ tal-bini jew dekostruzzjoni kif ukoll rikostruzzjoni ta’ binjiet, pontijiet u
strutturi mill-ħamsinijiet, mis-sittinijiet u mis-sebgħinijiet, hemm riskju li l-materjali tas-
CDW jistgħu jkunu kkontaminati bil-poliklorobifenili (PCBs) li jipprevjenu r-riċiklaġġ
tagħhom.
Għandha tkun BEMP għall-awtoritajiet tal-iskart biex jintroduċu dispożizzjonijiet fil-pjan tas-
CDW (ara t-Taqsima 3.4.1) li jinkludu:
    -    awditjar minn qabel u mmappjar tal-bini, pont jew struttura li għandhom jitwaqqgħu,
         jitkissru jew jiġu rikostrutti sabiex jiġi identifikat kwalunkwe materjal li jkun fih il-
         PCB (pereżempju siġillanti);
    -    tneħħija separata tal-materjali li jkun fihom il-PCB mill-bqija tas-CDW;
    -    ġbir separat u rimi xieraq tal-materjali li jkun fihom il-PCB li jitneħħew.
Applikabbiltà
Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-awtoritajiet tal-iskart responsabbli għas-
CDW. Xogħlijiet żgħar, li jipproduċu inqas minn tunnellata waħda ta’ CDW jew li jaffettwaw
inqas minn 10 m2 tal-erja tal-wiċċ tal-bini, jistgħu jiġu esklużi mid-dispożizzjonijiet dwar l-
identifikazzjoni u s-separazzjoni tal-PCBs fil-pjan tas-CDW.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                       Parametri        referenzjarji      ta’
                                                             eċċellenza

(i65) Inklużjoni ta’ dispożizzjonijiet għall-immappjar
u t-tneħħija u l-ġbir separat tal-materjali li jkun fihom -
il-PCB fil-pjan tas-CDW (Iva/le).

3.4.3.    Skemi lokali għall-immaniġġjar xieraq ta’ asbestos skart imneħħi mir-residenti
Għandha tkun BEMP għall-awtoritajiet tal-iskart u l-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart biex
jiżguraw il-maniġment xieraq tal-kwantitajiet iż-żgħar ta’ skart mill-kostruzzjoni u mit-
twaqqigħ tal-bini li jkun fih l-asbestos imneħħi mill-binjiet privati mir-residenti mingħajr l-
intervent ta’ kumpanija speċjalizzata. Biex jagħmlu dan, huma jistgħu jipprovdu:
    -    struzzjonijiet ċari dwar il-kundizzjoni meħtieġa (pereżempju l-ebda riskju ta’ tixrid
         tat-trab) sabiex il-materjal tal-asbestos ikun jista’ jitneħħa mis-sid privat u dwar kif is-
         sit tal-kostruzzjoni għandha titħejja għat-tneħħija tal-asbestos;
    -    gwida dwar ir-regoli li s-sid privat għandu jsegwi sabiex jiżgura s-saħħa u s-sigurtà
         tar-residenti fil-viċin waqt it-tneħħija;
    -    lista ta’ kumpaniji ċċertifikati jew informazzjoni dwar il-punti ta’ ġbir għall-iskart li
         jkun fih l-asbestos;
    -    basktijiet miksija darbtejn li jistgħu jiġu ssiġillati (għall-ġbir/rimi) disponibbli għar-
         residenti li jwettqu t-tneħħija;
    -    jew punti ta’ ġbir xierqa (pereżempju l-faċilitajiet għall-iskart goff) jew servizzi ta’
         ġbir mid-djar mingħajr ħlas.

                                                 38
 ---pagebreak--- L-awtoritajiet lokali ewlenin jagħmlu pass ieħor u jistabbilixxu strateġija għall-valutazzjoni
tal-preżenza tal-asbestos fit-territorju tagħhom, filwaqt li jgħinu lis-sidien privati jippjanaw
azzjoni xierqa u jżommu rekord tal-asbestos kollha fil-binjiet anke qabel jitneħħew.
Applikabbiltà
Din il-BEMP hija applikabbli biss għal ċertu asbestos imwaħħla bis-siment (bħal kisi tas-
soqfa fuq barra u fuq ġewwa u tal-ħitan magħmul bis-siment tal-asbestos; pajpijiet l-isfel u
kanali tal-asbestos, eċċ.) f’kundizzjoni tajba (l-ebda riskju ta’ tixrid tat-trab) u f’każ ta’
ammonti żgħar ħafna. Asbestos imwaħħla bis-siment li jinsabu f’riskju ta’ tixrid tat-trab, kif
ukoll applikazzjonijiet oħra tal-asbestos, speċjalment dawk li għandhom densità aktar baxxa
(jew li jitfarrku/imrammla) bħal bords iżolanti, insulazzjoni tas-sħana, jew asbestos sprejjat,
dejjem huma meħtieġa jitneħħew u jintremew minn kuntrattur speċjalist.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                 Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i66) Numru ta’ punti ta’ ġbir għall-iskart tal-
asbestos għal kull 100 000 resident.
                                                      (b31) Hemm mill-inqas punt ta’ ġbir
(i67) Ammont totali ta’ asbestos miġbur permezz
                                                      wieħed għal kull 100 000 resident jew
tal-iskema, espress f’piż (tunnellati) jew erja tal-
                                                      ġbir mid-djar mingħajr ħlas għall-
wiċċ (m2).
                                                      asbestos skart imneħħi mir-residenti.
(i68) Numru ta’ basktijiet li jistgħu jiġu ssiġillati
għall-ġbir/ir-rimi tal-asbestos użati mir-residenti.

3.4.4.        L-ipproċessar tal-iskart tal-plasterboard għat-trawwim tar-riċiklaġġ
Għandha tkun BEMP għall-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart biex jipproċessaw l-iskart
tal-plasterboard biex jirkupraw il-ġipsum. L-ipproċessar tal-iskart tal-plasterboard għall-
irkupru ta’ ġipsum normalment jikkonsisti fil-passi li ġejjin (għall-iskart tal-plasterboard
segregat tajjeb): akkoljenza, kontroll viżwali u klassifikazzjoni, separazzjoni ta’ materjali
mhux xierqa (pereżempju metalli), (jekk ikun meħtieġ) raggruppament tal-panelli skont id-
daqs, is-separazzjoni tal-karti u tal-ġipsum (permezz ta’ proċess ta’ tħin u tgħarbil) u t-
tgħarbil tal-ġipsum. Il-ġipsum irkuprat imbagħad jista’ jintuża (normalment sa 25 % tal-
kontenut totali) għall-produzzjoni ta’ plasterboard ġdid.
Applikabbiltà
Ma hemm l-ebda ostakolu tekniku fuq l-applikabbiltà ta’ din il-BEMP. Madankollu, hemm
ostakoli ekonomiċi sinifikanti: ir-riċiklabbiltà tal-iskart tal-plasterboard tiddependi fuq il-
livell ta’ segregazzjoni fis-sit fejn jiġi ġġenerat26 u segregazzjoni ħażina twassal għal
sitwazzjonijiet li ma jkunux kosteffiċjenti. Barra minn hekk, il-kostijiet tat-trasport tal-iskart
tal-plasterboard fuq distanzi twal jistgħu jaffettwaw ukoll il-vijabbiltà ekonomika.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

26
      F’xi każijiet, is-segregazzjoni fis-sit tal-kostruzzjoni tista’ ma tkunx possibbli minħabba restrizzjonijiet fl-
     ispazju. F’tali sitwazzjonijiet, l-iskart tal-plasterboard jista’ jiġi ttrattat minn qabel u jiġi segregat f’postijiet
     differenti qabel ma jiġi pproċessat.

                                                             39
 ---pagebreak---  Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                                  Parametri            referenzjarji           ta’
                                                                         eċċellenza

 (i69) Effiċjenza tal-irkupru tal-materjal fl-impjant
                                                      -
 tal-ipproċessar tal-iskart tal-plasterboard (%).

 3.4.5.        L-ipproċessar tas-CDW għall-produzzjoni ta’ aggregati rriċiklati
 Għandha tkun BEMP għall-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart li jittrattaw is-CDW biex
 jirkupraw il-konkrit mis-CDW bħala aggregat tal-konkrit irriċiklat (RCA). Dan l-ipproċessar
 iseħħ fl-impjanti u normalment jikkonsisti fil-passi li ġejjin (għal CDW segregat sew):
 akkoljenza, karatterizzazzjoni u identifikazzjoni tas-CDW li jasal, preselezzjoni (manwali),
 skrining ta’ materjali kbar, separazzjoni manjetika, skrining għal materjali fini, tgħaffiġ,
 skrining u tgħaffiġ sekondarju.
 Ir-riċiklabbiltà tal-elementi inerti tas-CDW tiddependi fuq il-livell ta’ segregazzjoni fis-sit
 fejn dawn jiġu ġġenerati27 u segregazzjoni ħażina twassal biex l-ipproċessar ta’ CDW ma
 jkunux kosteffiċjenti.
 Applikabbiltà
 Ma hemm l-ebda limitazzjoni speċifika għall-applikabbiltà ta’ din il-BEMP dment li s-CDW
 ikun segregat sew fil-frazzjonijiet differenti fis-siti tal-kostruzzjoni.
 Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

 Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali                         Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

 (i70) Effiċjenza tal-irkupru tal-materjal fl-
 impjant tal-ipproċessar tas-CDW (%).
                                                                -
 (i71) Ammont         annwali                 ta’      RCA
 kkummerċjalizzat (t/sena).

3.5.         BEMPs għall-iskart marbut mal-kura tas-saħħa
 Il-BEMPs ippreżentati f’din it-taqsima jittrattaw l-immaniġġjar tal-iskart marbut mal-kura tas-
 saħħa (HCW).
 BEMPs għas-segregazzjoni tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa
 3.5.1.        Inkoraġġiment tas-segregazzjoni tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa fil-
               faċilitajiet tal-kura tas-saħħa
 Hemm potenzjal sinifikanti li jitnaqqas l-impatt ambjentali tal-immaniġġjar tal-iskart marbut
 mal-kura tas-saħħa (HCW), b’mod partikolari billi jkunu fil-mira prevenzjoni, segregazzjoni u
 trattament aħjar ta’ skart mhux perikoluż, b’kunsiderazzjoni xierqa tas-sigurtà. Għandha tkun
 BEMP għall-kumpaniji tal-immaniġġjar tal-HCW biex:

 27
       F’xi każijiet, is-segregazzjoni fis-sit tal-kostruzzjoni tista’ ma tkunx possibbli minħabba restrizzjonijiet fl-
      ispazju. F’tali sitwazzjonijiet, is-CDW jista’ jiġi ttrattat minn qabel u jiġi segregat f’postijiet differenti qabel
      ma jiġi pproċessat għall-produzzjoni ta’ aggregati rriċiklati.

                                                             40
 ---pagebreak---    -   Jorganizzaw awditi tal-iskart fil-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa sabiex itejbu l-għarfien
       tad-diversi frazzjonijiet tal-iskart u l-prattiki ta’ mmaniġġjar tal-iskart attwali.
   -   Jgħinu lill-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa bid-definizzjoni tas-sistema tal-immaniġġjar
       tal-iskart tagħhom billi jistabbilixxu linji gwida ċari għall-kategoriji tal-iskart li
       għandu jiġi separat.
   -   Jorganizzaw sessjonijiet ta’ taħriġ biex iqajmu sensibilizzazzjoni fost il-persunal tal-
       faċilitajiet tal-kura tas-saħħa u jispjegaw ir-regoli għas-segregazzjoni tal-iskart
       (sessjonijiet ta’ taħriġ għandhom jitfasslu skont ir-rwol differenti tal-persunal fi ħdan
       il-faċilità tal-kura tas-saħħa u jagħtu attenzjoni speċjali lill-indirizzar tan-nuqqasijiet
       ta’ konformità identifikati waqt l-awditi jew waqt l-immaniġġjar tal-HCW mill-
       kumpanija tal-immaniġġjar tal-HCW).
   -   Jipprovdu materjal ta’ informazzjoni (posters, indikazzjonijiet fuq il-kontejners, eċċ.)
       biex jgħinu lill-persunal tal-faċilità tal-kura tas-saħħa bl-istruzzjonijiet.
   -   Jimmonitorjaw ir-riżultati u l-impatti tal-azzjoni billi jiddefinixxu sett ta’ indikaturi
       ewlenin tal-prestazzjoni (inkluż il-maniġment tar-riskju u l-iffrankar finanzjarju).
   -   Jimplimentaw soluzzjonijiet tekniċi innovattivi li jnaqqsu l-impatt ambjentali ġenerali
       tas-sistema tal-immaniġġjar tal-iskart, pereżempju fuq l-użu mill-ġdid tal-kontenituri
       għall-ġbir tal-HCW.
Segregazzjoni aħjar tal-iskart prodott fil-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa tippermetti aktar
riċiklaġġ minħabba li tevita li l-iskart perikoluż, inklużi r-riċiklabbli (pereżempju karti
pprintjati, fliexken tal-plastik), jitpoġġa flimkien mal-iskart perikoluż b’mod mhux korrett.
Applikabbiltà
Ma hemm l-ebda limitazzjoni speċifika għall-applikabbiltà ta’ din il-BEMP mill-kumpaniji
tal-immaniġġjar tal-HCW. Madankollu, l-impenn tal-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa lejn
immaniġġjar tal-HCW imtejjeb għandu rwol ewlieni għat-tip ta’ miżuri u suċċess tal-
azzjonijiet implimentati.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali            Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i72) Sehem tal-membri tal-persunal tal-
faċilità tal-kura tas-saħħa tal-klijent li jkun
attenda sessjoni ta’ taħriġ dwar l-iskart
f’dawn l-aħħar sentejn (%).
(i73) Sehem tat-tweġibiet korretti mogħtija
mill-membri tal-persunal tal-faċilità tal-kura
tas-saħħa tal-klijent fl-istħarriġiet ta’ -
evalwazzjoni wara t-taħriġ dwar l-
immaniġġjar tal-iskart fil-faċilità tal-kura tas-
saħħa (%).
(i74) Rati ta’ ġbir għal kull frazzjoni tal-
iskart, għal kull sodda jew għal kull pazjent,
skont il-frazzjonijiet speċifiċi miġbura f’kull

                                               41
 ---pagebreak--- faċilità tal-kura tas-saħħa (kg/pazjent/jum).

3.5.2.    Ġbir tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa għad-djar
Din il-BEMP tiffoka fuq sistemi ta’ ġbir implimentati mill-awtoritajiet lokali u/jew mill-
kumpaniji tal-immaniġġjar tal-iskart biex jiġbru HCW perikoluż iġġenerat mid-djar,
speċifikament penetranti u labar iġġenerati minn trattamenti li jsiru fid-djar.
Għandha tkun BEMP li tadotta skema ta’ ġbir tal-HCW separat għad-djar li tiżgura ġbir u
mmaniġġjar tal-HCW sikur u ekoloġiku billi:
    -    tivvaluta l-kwantitajiet tal-HCW li jirriżulta;
    -    tipprovdi kaxex adattati għall-ġbir;
    -    tagħżel metodi ta’ ġbir u frekwenza ta’ ġbir skont il-kundizzjonijiet lokali;
    -    tinvolvi lill-partijiet ikkonċernati, tipikament: farmaċiji u atturi tal-kura tas-saħħa oħra
         (bħal tobba u infermiera mediċi), pazjenti li jwettqu trattament fid-djar u l-industrija
         medika;
    -    tistabbilixxi kontrolli u azzjonijiet korrettivi għas-sistema ta’ ġbir tal-HCW.
Applikabbiltà
Il-BEMP hija applikabbli għall-awtoritajiet lokali kollha u/jew għall-kumpaniji tal-
immaniġġjar tal-iskart.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali              Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i75) Numru ta’ punti ta’ ġbir għall-HCW
iġġenerat mid-djar għal kull 10 000 resident,
skont it-tip (faċilitajiet għall-iskart goff,
farmaċiji, kontenituri tat-toroq).
(i76) Numru ta’ kaxex individwali għall-
HCW iġġenerat mid-djar li jitqassmu -
permezz ta’ punti ta’ ġbir jew fuq talba.
(i77) Kwantità ta’ HCW iġġenerat mid-djar li
jinġabar (kg/kapita/sena).
(i78) Sehem ta’ HCW (pereżempju
penetranti) fl-iskart domestiku mħallat (%).

BEMPs għat-trattament tal-iskart marbut mal-kura tas-saħħa
3.5.3.    Trattamenti alternattivi għall-iskart relatat mal-kura tas-saħħa
Inċinerazzjoni b’temperatura għolja hija l-aktar metodu ta’ trattament komuni għall-iskart
marbut mal-kura tas-saħħa (HCW) minħabba tħassib dwar is-sigurtà; madankollu, din
għandha impatti ambjentali sinifikanti bħal użu għoli tal-enerġija, tnaqqis tar-riżorsi naturali u

                                                 42
 ---pagebreak--- emissjonijiet. Hemm trattamenti alternattivi li jistgħu jiggarantixxu wkoll livelli ta’ sigurtà
għall-flussi tal-iskart ta’ tħassib (pereżempju skart infettiv, skart anatomiku, penetranti u skart
farmaċewtiku) u dawn jistgħu jiksbu prestazzjoni ambjentali aħjar minn inċinerazzjoni
b’temperatura għolja, pereżempju bis-saħħa ta’ tnaqqis fl-użu tal-enerġija jew effiċjenza aħjar
tar-riżorsi (żieda fir-rata ta’ riċiklaġġ mill-HCW).
Meta jintużaw trattamenti alternattivi għall-HCW, għandha tkun BEMP li tissodisfa l-kriterji
li ġejjin:
   -  Awtoklava:
      - segregazzjoni ottimali fis-sors;
      - daqs tal-partiċella omoġenja fil-bokka;
      - sterilizzazzjoni bbażata fuq il-fwar flimkien ma’ tqattigħ simultanju/ta’ wara;
      - pass ta’ tnixxif wara t-trattament;
      - output separat għal kull fluss ta’ materjal meta jkun possibbli u li jintbagħat għar-
         riċiklaġġ;
      - inċinerazzjoni bl-irkupru tal-enerġija tal-outputs mhux riċiklabbli adattati.
  - Microwaving:
      - segregazzjoni ottimali fis-sors;
      - żieda tal-ilma fil-bokka;
      - pass ta’ tnixxif wara t-trattament;
      - output separat għal kull fluss ta’ materjal meta jkun possibbli u li jintbagħat għar-
         riċiklaġġ;
      - inċinerazzjoni bl-irkupru tal-enerġija tal-outputs mhux riċiklabbli adattati.
  - Trattamenti kimiċi:
      - segregazzjoni ottimali fis-sors;
      - output mhux meqjus bħala skart perikoluż jew ittrattat għal irkupru ottimali;
      - aġent ta’ sterilizzazzjoni huwa riċiklabbli fil-proċess;
      - output separat għal kull fluss ta’ materjal meta jkun possibbli u li jintbagħat għar-
         riċiklaġġ;
      - inċinerazzjoni bl-irkupru tal-enerġija tal-outputs mhux riċiklabbli adattati.
Applikabbiltà
L-inċinerazzjoni b’temperatura għolja għadha l-aktar trattament komuni għall-HCW. Erba’
fatturi ewlenin jaffettwaw l-applikabbiltà ta’ trattamenti alternattivi: segregazzjoni mill-bidu,
li tipprova s-sigurtà ta’ trattamenti alternattivi fit-trattament ta’ ċerti frazzjonijiet ta’ skart
seggregat, il-kapaċità ta’ operazzjoni ottimali għall-inċinerazzjoni u l-qafas ġuridiku
nazzjonali għat-trattament HCW.
Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta' eċċellenza

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali            Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza

(i79) Sehem tal-HCW immaniġġjat mill-
kumpanija      tal-immaniġġjar        tal-HCW
                                               -
ipproċessat minn trattamenti alternattivi (%).
(i80) Ammont tal-HCW ipproċessat minn

                                                43
 ---pagebreak--- trattamenti alternattivi (kg HCW kull siegħa,
jum jew ċiklu).
(i81) Konsum tal-ilma għal kull kg ta’ skart
ipproċessat minn trattamenti alternattivi
(litri/kg).

                                            44
 ---pagebreak--- 4.           INDIKATURI EWLENIN TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SPEĊIFIĊI GĦAS-SETTUR IRRAKKOMANDATI
It-tabella li ġejja telenka selezzjoni ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni ambjentali għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart, flimkien ma’ parametri
referenzjarji relatati u referenza għall-BEMPs rilevanti. Dawn huma subsett tal-indikaturi kollha msemmija fil-Taqsima 3.
Tabella 4.1: Indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart

           Indikatur                Unitajiet           Grupp                  Deskrizzjoni qasira                 Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju            BEMP
                                    komuni             prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                 relatat
                                                       taħt mira                                                  irrakkomandat        EMAS                                               a29
                                                                                                                                      relatat28

 BEMPs trażversali

 Il-miri ġenerali għat-         Iva/le              L-awtoritajiet    Il-miri ġenerali għat-titjib tas-sistema    Territorju        L-iskart         Strateġija integrata għall-        3.1.1
 titjib tas-sistema tal-                            tal-iskart u l-   tal-immaniġġjar tal-iskart huma fis-        amministrat jew                    immaniġġjar tal-iskart li
                                                                                                                                    Effiċjenza fl-
 immaniġġjar     tal-iskart                         kumpaniji tal-    seħħ (pereżempju abbażi tal-                organizzazzjoni                    tinkludi miri ġenerali fit-tul
                                                                                                                                    użu       tal-
 huma fis-seħħ                                      immaniġġjar       indikaturi    ddefiniti     f’dan     id-                                      (jiġifieri 10–20 sena) u għal
                                                                                                                                    materjal
                                                    tal-iskart        dokument).                                                                     żmien qasir (jiġifieri 1–
                                                                                                                                                     5 snin)      għat-titjib    tal-
                                                                                                                                                     prestazzjoni tas-sistema tal-
                                                                                                                                                     immaniġġjar tal-iskart hija
                                                                                                                                                     fis-seħħ u tiġi riveduta
                                                                                                                                                     regolarment         (mill-inqas
                                                                                                                                                     kull 3 snin).

 Applikazzjoni                  Iva/le              L-awtoritajiet    Il-mentalità li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja     Territorju        L-iskart         L-istrateġija            għall-    3.1.2
 sistematika ta’ mentalità                          tal-iskart u l-   tiġi applikata sistematikament, u fejn      amministrat jew                    immaniġġjar tal-iskart hija
                                                                                                                                    Effiċjenza fl-
 li tqis iċ-ċiklu tal-ħajja,                        kumpaniji tal-    meħtieġ, issir valutazzjoni taċ-ċiklu       organizzazzjoni                    mfassla u implimentata fuq
                                                                                                                                    użu       tal-
 u, fejn meħtieġ, it-twettiq                        immaniġġjar       tal-ħajja,     fit-tfassil    u      l-                                        il-bażi     tal-applikazzjoni
                                                                                                                                    materjal
 ta’ valutazzjonijiet taċ-                          tal-iskart        implimentazzjoni tal-istrateġija għall-                                        sistematika tal-mentalità li
 ċiklu tal-ħajja, fit-tfassil                                         immaniġġjar tal-iskart                                        Emissjonijiet    tqis iċ-ċiklu tal-ħajja u, fejn

28
     L-indikaturi ewlenin tal-EMAS huma elenkati fl-Anness IV għar-Regolament (KE) Nru 1221/2009 (it-Taqsima C.2)
29
     In-numri jirreferu għat-taqsimiet f’dan id-dokument fejn il-BEMP relatata rilevanti hija deskritta jew fejn l-indikatur huwa preżenti.

                                                                                              45
 ---pagebreak---        Indikatur                  Unitajiet      Grupp                   Deskrizzjoni qasira                Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju              BEMP
                                  komuni        prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                   relatat
                                                taħt mira                                                  irrakkomandat        EMAS                                                 a29
                                                                                                                               relatat28
u l-implimentazzjoni tal-                                                                                                                     meħtieġ,      studji    ta’
istrateġija        għall-                                                                                                                     valutazzjoni taċ-ċiklu tal-
immaniġġjar tal-iskart                                                                                                                        ħajja ad-hoc.

Użu      ta’     strumenti     Iva/le         L-awtoritajiet    Strumenti ekonomiċi (pereżempju            Territorju        L-iskart         - Strumenti ekonomiċi                3.1.3
ekonomiċi         fil-livell                  tal-iskart u l-   taxxi u modulazzjoni tat-taxxa,            amministrat jew                    stabbiliti fil-livell lokali fil-
                                                                                                                             Effiċjenza fl-
lokali biex    jistimolaw                     kumpaniji tal-    imposti fuq il-prodotti, ipprezzar tal-    organizzazzjoni                    forma       ta’      taxxi      u
                                                                                                                             użu       tal-
imġiba tajba                                  immaniġġjar       iskart, skemi ta’ responsabbiltà estiża                                       modulazzjoni           tat-taxxa,
                                                                                                                             materjal
                                              tal-iskart        tal-produttur u skemi ta’ rifużjonijiet                                       imposti fuq il-prodotti,
                                                                tad-depożitu) jintużaw fil-livell lokali                     Emissjonijiet    ipprezzar tal-iskart, skemi
                                                                biex jistimolaw imġiba tajba fil-                                             ta’ responsabbiltà estiża tal-
                                                                prevenzjoni u l-immaniġġjar tal-                                              produttur u skemi ta’
                                                                iskart.                                                                       rifużjonijiet     tad-depożitu
                                                                                                                                              huma              implimentati
                                                                                                                                              sistematikament             bħala
                                                                                                                                              mezz biex jintlaħqu l-
                                                                                                                                              objettivi      stabbiliti      fl-
                                                                                                                                              istrateġija                 għall-
                                                                                                                                              immaniġġjar             tal-iskart
                                                                                                                                              lokali
                                                                                                                                              - Għall-awtoritajiet lokali,
                                                                                                                                              skema ta’ rifużjoni tad-
                                                                                                                                              depożitu għat-tazez, kikkri,
                                                                                                                                              platti u pożati tinsab fis-
                                                                                                                                              seħħ għall-festivals u l-
                                                                                                                                              avvenimenti pubbliċi kbar
                                                                                                                                              kollha      organizzati    fit-
                                                                                                                                              territorju tal-awtorità lokali.

Tekniki        mill-aktar      Iva/le         L-awtoritajiet    Tekniki mill-aktar avvanzati deskritti     Territorju        L-iskart         N/A                                  3.1.4
avvanzati       rilevanti                     tal-iskart u l-   fid-dokumenti ta’ referenza elenkati       amministrat jew

                                                                                       46
 ---pagebreak---         Indikatur                Unitajiet        Grupp                  Deskrizzjoni qasira                Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju          BEMP
                                 komuni          prinċipali                                                ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza               relatat
                                                 taħt mira                                                 irrakkomandat        EMAS                                             a29
                                                                                                                               relatat28
deskritti fid-dokumenti                        kumpaniji tal-    fit-taqsima 3.1.4 u meqjusa bħala         organizzazzjoni   Effiċjenza fl-
ta’ referenza elenkati fit-                    immaniġġjar       rilevanti mill-organizzazzjoni huma                         użu       tal-
taqsima 3.1.4       huma                       tal-iskart        implimentati.                                               materjal
implimentati
                                                                                                                             Emissjonijiet

BEMPs għall-iskart solidu muniċipali (MSW)

Kost     totali    tal-       EUR/kapita/sen   L-awtoritajiet    Kost totali annwali tal-immaniġġjar       Territorju        L-iskart         N/A                              3.2.1
immaniġġjar tal-MSW           a                tal-iskart u l-   tal-MSW fiż-żona lokali rilevanti,        amministrat jew
għal kull resident fis-                        kumpaniji tal-    inklużi    l-fażijiet   kollha     tal-   organizzazzjoni
sena                                           immaniġġjar       immaniġġjar tal-iskart u l-attivitajiet
                                               tal-iskart        imwettqa, għal kull resident fis-sena.

Frekwenza ta’ analiżi ta’     Xhur             L-awtoritajiet    Kemm-il darba titwettaq analiżi ta’       Territorju        L-iskart         Analiżi ta’ kompożizzjoni        3.2.2
kompożizzjoni ta’ skart                        tal-iskart u l-   kompożizzjoni ta’ skart imħallat (ta’     amministrat jew                    ta’ skart imħallat titwettaq
                              Snin                                                                                           Effiċjenza fl-
imħallat                                       kumpaniji tal-    kampjun rappreżentattiv) (analiżi ta’     organizzazzjoni                    mill-inqas erba’ darbiet fis-
                                                                                                                             użu       tal-
                                               immaniġġjar       kompożizzjoni waħda kull # xhur jew                                          sena       (waqt     staġuni
                                                                                                                             materjal
                                               tal-iskart        snin).                                                                       differenti) kull tliet snin
                                                                                                                                              jew wara kwalunkwe bidla
                                                                                                                                              sostanzjali fis-sistema tal-
                                                                                                                                              immaniġġjar tal-iskart.

Hemm fis-seħħ sistema         Iva/le           L-awtoritajiet    Hemm fis-seħħ sistema ta’ ħallas          Territorju        L-iskart         Hemm fis-seħħ sistema ta’        3.2.3
ta’ ħallas skont kemm                          tal-iskart u l-   skont kemm tarmi (PAYT) fiż-żona          amministrat jew                    ħallas skont kemm tarmi, li
                                                                                                                             Effiċjenza fl-
tarmi (PAYT)                                   kumpaniji tal-    lokali rilevanti.                         organizzazzjoni                    skontha mill-inqas 40 %
                                                                                                                             użu       tal-
                                               immaniġġjar                                                                                    tal-kostijiet jiġu imposti fuq
                                                                                                                             materjal
                                               tal-iskart                                                                                     l-utenti skont il-kwantità
                                                                                                                                              (kg jew m³) ta’ skart
                                                                                                                                              imħallat miġbur, id-daqs
                                                                                                                                              tal-laned għall-ġbir tal-

                                                                                        47
 ---pagebreak---        Indikatur               Unitajiet        Grupp                   Deskrizzjoni qasira                Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju           BEMP
                               komuni          prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                relatat
                                               taħt mira                                                  irrakkomandat        EMAS                                              a29
                                                                                                                              relatat28
                                                                                                                                             iskart u/jew l-għadd ta’
                                                                                                                                             drabi ta’ ġbir.

Inklużjoni     tal-iskart   Iva/le           L-awtoritajiet    L-iskart mgħoddi mill-utenti tas-          Territorju        L-iskart         Is-sistema PAYT tinkludi          3.2.3
mgħoddi lill-faċilitajiet                    tal-iskart u l-   sistema tal-immaniġġjar tal-iskart         amministrat jew                    wkoll l-iskart mgħoddi lill-
                                                                                                                            Effiċjenza fl-
għall-iskart goff fis-                       kumpaniji tal-    lill-faċilitajiet għall-iskart goff huwa   organizzazzjoni                    faċilitajiet għall-iskart goff.
                                                                                                                            użu       tal-
sistema PAYT                                 immaniġġjar       inkluż fis-sistema PAYT.
                                                                                                                            materjal
                                             tal-iskart

Baġit li ntefaq fuq is-     EUR/kapita/sen   L-awtoritajiet    Infiq annwali għal attivitajiet ta’        Territorju        L-iskart         Il-kampanji                ta’    3.2.5
sensibilizzazzjoni għal     a                tal-iskart u l-   sensibilizzazzjoni fiż-żona lokali         amministrat jew                    sensibilizzazzjoni       huma
                                                                                                                            Effiċjenza fl-
kull resident fis-sena                       kumpaniji tal-    rilevanti   diviż  bin-numru    ta’        organizzazzjoni                    implimentati
                                                                                                                            użu       tal-
                                             immaniġġjar       residenti.                                                                    sistematikament għal tipi
                                                                                                                            materjal
                                             tal-iskart                                                                                      differenti ta’ gruppi fil-mira
                                                                                                                                             (pereżempju l-istudenti, il-
                                                                                                                                             pubbliku ġenerali, l-utenti
                                                                                                                                             tal-faċilitajiet għall-iskart
                                                                                                                                             goff) u l-baġit annwali
                                                                                                                                             ddedikat għal attivitajiet ta’
                                                                                                                                             sensibilizzazzjoni       huwa
                                                                                                                                             mill-inqas ta’ EUR 5 għal
                                                                                                                                             kull resident.

Numru ta’ konsulenti tal-   numru/100 000    L-awtoritajiet    Numru ta’ konsulenti tal-iskart għal       Territorju        L-iskart         Netwerk ta’ konsulenti tal-       3.2.6
iskart     għal     kull    resident         tal-iskart u l-   kull 100 000 resident fiż-żona lokali      amministrat jew                    iskart huwa fis-seħħ b’mill-
                                                                                                                            Effiċjenza fl-
100 000 resident                             kumpaniji tal-    rilevanti.                                 popolazzjoni                       inqas konsulent tal-iskart
                                                                                                                            użu       tal-
                                             immaniġġjar                                                  servuta                            wieħed       għal      kull
                                                                                                                            materjal
                                             tal-iskart                                                                                      20 000 resident.

                                                                                      48
 ---pagebreak---         Indikatur                 Unitajiet      Grupp                   Deskrizzjoni qasira                Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju             BEMP
                                  komuni        prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                  relatat
                                                taħt mira                                                  irrakkomandat        EMAS                                                a29
                                                                                                                               relatat28

Sehem tal-popolazzjoni        %               L-awtoritajiet    Sehem tal-popolazzjoni li qiegħda          Territorju        L-iskart         Ir-residenti          kollha        3.2.7
li    qiegħda   tagħmel                       tal-iskart u l-   tagħmel l-ikkompostjar fid-djar jew li     amministrat jew                    għandhom aċċess għal ġbir
                                                                                                                             Effiċjenza fl-
ikkompostjar fid-djar/fil-                    kumpaniji tal-    għaliha l-ikkompostjar fil-komunità        popolazzjoni                       separat tal-bijoskart jew
                                                                                                                             użu       tal-
komunità jew li għaliha                       immaniġġjar       huwa disponibbli mill-popolazzjoni         servuta                            ikkompostjar fid-djar u fil-
                                                                                                                             materjal
l-ikkompostjar        fil-                    tal-iskart        totali kollha fiż-żona lokali rilevanti.                                      komunità tal-bijoskart.
komunità           huwa
disponibbli

L-istabbiliment ta’ pjan      Iva/le          L-awtoritajiet    Pjan għall-prevenzjoni tal-iskart          Territorju        L-iskart         Il-prevenzjoni        tal-iskart    3.2.8
għall-prevenzjoni      tal-                   tal-iskart u l-   lokali huwa stabbilit, inklużi miri fit-   amministrat jew                    għandha               rilevanza
                                                                                                                             Effiċjenza fl-
iskart lokali, inklużi miri                   kumpaniji tal-    tul u għal żmien qasir u                   organizzazzjoni                    strateġika        fl-istrateġija
                                                                                                                             użu       tal-
fit-tul u għal żmien qasir                    immaniġġjar       dispożizzjonijiet għal monitoraġġ                                             għall-immaniġġjar            tal-
                                                                                                                             materjal
u dispożizzjonijiet għal                      tal-iskart        regolari.                                                                     iskart, li tinkludi programm
monitoraġġ regolari                                                                                                                           għall-prevenzjoni tal-iskart
                                                                                                                                              lokali li jsostni miri ta’
                                                                                                                                              prevenzjoni tal-iskart fit-tul
                                                                                                                                              (jiġifieri 10–20 sena) u għal
                                                                                                                                              żmien qasir (jiġifieri 1–
                                                                                                                                              5 snin) u li tinkludi
                                                                                                                                              dispożizzjonijiet           għal
                                                                                                                                              monitoraġġ regolari.

Numru jew kwantità tal-       Kg/sena         L-awtoritajiet    Numru jew kwantità annwali                 Territorju        L-iskart         N/A                                 3.2.9
prodotti li jkunu waslu fi                    tal-iskart u l-   (jiġifieri piż jew volum) tal-prodotti     amministrat jew
                              Numru/sena                                                                                     Effiċjenza fl-
tmiem iċ-ċiklu tal-ħajja                      kumpaniji tal-    li jkunu waslu fi tmiem iċ-ċiklu tal-      organizzazzjoni
                                                                                                                             użu       tal-
tagħhom li jinġabru                           immaniġġjar       ħajja tagħhom li jinġabru għall-użu
                                                                                                                             materjal
għall-użu mill-ġdid u                         tal-iskart        mill-ġdid u oġġetti tal-iskart li
oġġetti     tal-iskart  li                                      jintbagħtu għat-tħejjija għall-użu
jintbagħtu għat-tħejjija                                        mill-ġdid.
għall-użu mill-ġdid

                                                                                       49
 ---pagebreak---         Indikatur                  Unitajiet      Grupp                   Deskrizzjoni qasira                Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju            BEMP
                                   komuni        prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                 relatat
                                                 taħt mira                                                  irrakkomandat        EMAS                                               a29
                                                                                                                                relatat28

Numru        annwali     ta’   Numru/sena      L-awtoritajiet    Numru annwali ta’ klijenti taċ-ċentri      Territorju        L-iskart         N/A                                3.2.9
klijenti taċ-ċentri ta’ użu                    tal-iskart u l-   ta’ użu mill-ġdid u punti ta’ tiswija      amministrat jew
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
mill-ġdid/punti          ta’                   kumpaniji tal-    fil-komunità                               organizzazzjoni
                                                                                                                              użu       tal-
tiswija fil-komunità                           immaniġġjar
                                                                                                                              materjal
                                               tal-iskart

Disponibbiltà ta’ żoni ta’     Iva/le          L-awtoritajiet    Disponibbiltà ta’ żoni ta’ skambju ta’     Territorju        L-iskart         Fil-faċilitajiet għall-iskart      3.2.9
skambju                ta’                     tal-iskart u l-   prodotti/materjali,       bil-għan   li    amministrat jew                    goff hemm disponibbli żoni
                                                                                                                              Effiċjenza fl-                                      3.2.12
prodotti/materjali    bil-                     kumpaniji tal-    jitrawwem l-użu mill-ġdid, fil-            organizzazzjoni                    ta’        skambju        ta’
                                                                                                                              użu       tal-
għan li jitrawwem l-użu                        immaniġġjar       faċilitajiet għall-iskart goff.                                               prodotti/materjali bil-għan
                                                                                                                              materjal
mill-ġdid fil-faċilitajiet                     tal-iskart                                                                                      li jitrawwem l-użu mill-
għall-iskart goff                                                                                                                              ġdid.

Rata ta’ parteċipazzjoni       %               L-awtoritajiet    Sehem tal-popolazzjoni li tuża s-          Territorju        L-iskart         N/A                                3.2.10
                                               tal-iskart u l-   sistema ta’ ġbir tal-iskart; id-data       amministrat jew
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
                                               kumpaniji tal-    normalment tkun disponibbli, abbażi        popolazzjoni
                                                                                                                              użu       tal-
                                               immaniġġjar       tal-istimi, l-istħarriġiet, kemm-il        servuta
                                                                                                                              materjal
                                               tal-iskart        darba l-landa għar-riċiklabbli titħalla
                                                                 barra għall-ġbir, eċċ.

Sehem taż-żona lokali          %               L-awtoritajiet    Sehem taż-żona lokali koperta              Territorju        L-iskart         Ġbir tal-iskart mid-djar ta’       3.2.10
koperta       b’sistema                        tal-iskart u l-   b’sistema speċifika ta’ ġbir tal-iskart,   amministrat jew                    mill-inqas                erba’
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
speċifika ta’ ġbir tal-                        kumpaniji tal-    pereżempju % ta’ żona urbana               organizzazzjoni                    frazzjonijiet ta’ skart huwa
                                                                                                                              użu       tal-
iskart                                         immaniġġjar       koperta mill-ġbir tal-MSW mid-djar.                                           implimentat       fit-territorju
                                                                                                                              materjal
                                               tal-iskart                                                                                      kollu li fih jiġi mmaniġġjat
                                                                                                                                               l-MSW.

Numru ta’ faċilitajiet         Numru/100 000   L-awtoritajiet    Numru ta’ faċilitajiet għall-iskart        Territorju        L-iskart         N/A                                3.2.12
għall-iskart goff għal kull    resident        tal-iskart u l-   goff fiż-żona lokali rilevanti għal kull   amministrat jew
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
100 000 resident.                              kumpaniji tal-    100 000 resident.                          popolazzjoni
                                                                                                                              użu       tal-

                                                                                        50
 ---pagebreak---         Indikatur                    Unitajiet      Grupp                   Deskrizzjoni qasira                 Livell minimu     Indikatur       Parametru referenzjarju          BEMP
                                     komuni        prinċipali                                                  ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-         ta’ eċċellenza               relatat
                                                   taħt mira                                                   irrakkomandat        EMAS                                             a29
                                                                                                                                   relatat28
                                                 immaniġġjar                                                   servuta           materjal
                                                 tal-iskart

Numru ta’ frazzjonijiet          Numru           L-awtoritajiet    Numru ta’ frazzjonijiet ta’ skart           Territorju        L-iskart         Fil-faċilitajiet għall-iskart    3.2.12
ta’     skart      differenti                    tal-iskart u l-   differenti miġbura fil-faċilitajiet         amministrat jew                    goff, jinġabru mill-inqas
                                                                                                                                 Effiċjenza fl-
miġbura       fil-faċilitajiet                   kumpaniji tal-    għall-iskart goff.                          organizzazzjoni                    20 frazzjoni     ta’    skart
                                                                                                                                 użu       tal-
għall-iskart goff                                immaniġġjar                                                                                      differenti.
                                                                                                                                 materjal
                                                 tal-iskart

Emissjonijiet ta’ gassijiet      Kg CO2e/tkm     L-awtoritajiet    Ammont totali ta’ emissjonijiet GHG         Territorju        L-iskart         N/A                              3.2.13
serra (GHG) għal kull                            tal-iskart u l-   iġġenerati waqt il-ġbir tal-iskart fuq      amministrat jew
                                                                                                                                 Emissjonijiet
tunnellata ta’ skart u km                        kumpaniji tal-    perjodu ta’ żmien speċifiku, diviż bil-     organizzazzjoni
ivvjaġġat                                        immaniġġjar       kwantità tal-iskart miġbur u d-                               Effiċjenza
                                                 tal-iskart        distanza koperta mill-vetturi għall-                          enerġetika
                                                                   ġbir tal-iskart fuq l-istess perjodu.

Konsum tal-fjuwil medju          litri/100 km    L-awtoritajiet    Fjuwil totali użat mill-vetturi għall-      Organizzazzjoni   L-iskart         N/A                              3.2.14
tal-vetturi għall-ġbir tal-                      tal-iskart u l-   ġbir tal-iskart diviż bid-distanza totali
                                                                                                                                 Emissjonijiet
iskart                                           kumpaniji tal-    (f’mijiet ta’ km) koperta fuq perjodu
                                                 immaniġġjar       ta’ żmien speċifiku.                                          Effiċjenza
                                                 tal-iskart                                                                      enerġetika

Sehem tal-vetturi li huma        %               L-awtoritajiet    Numru ta’ vetturi li huma Euro 6 fil-       Organizzazzjoni   Effiċjenza       Il-vetturi għall-ġbir tal-       3.2.14
Euro 6 fil-flotta totali ta’                     tal-iskart u l-   flotta ta’ vetturi għall-ġbir tal-iskart                      enerġetika       iskart ġodda kollha mixtrija
vetturi għall-ġbir tal-                          kumpaniji tal-    diviż bin-numru totali tal-vetturi                                             jew       mikrija        mill-
                                                                                                                                 Emissjonijiet
iskart                                           immaniġġjar       għall-ġbir tal-iskart fil-flotta.                                              organizzazzjoni           tal-
                                                 tal-iskart                                                                                       immaniġġjar         tal-iskart
                                                                                                                                                  huma Euro 6 u jimxu bil-
                                                                                                                                                  gass naturali kompressat
                                                                                                                                                  jew bil-bijogass, jew huma

                                                                                           51
 ---pagebreak---         Indikatur                 Unitajiet      Grupp                    Deskrizzjoni qasira                Livell minimu       Indikatur       Parametru referenzjarju          BEMP
                                  komuni        prinċipali                                                  ta’ monitoraġġ      ewlieni tal-         ta’ eċċellenza               relatat
                                                taħt mira                                                   irrakkomandat          EMAS                                             a29
                                                                                                                                  relatat28
                                                                                                                                                 ibridi jew elettriċi.

Sehem          tal-prodotti   %               L-                  Sehem tal-prodotti koperti mill-EPR       Territorju          L-iskart         N/A                              3.2.15
koperti    mill-EPR      li                   Organizzazzjo       li jinsabu fl-iskart residwu abbażi ta’   amministrat jew
                                                                                                                                Effiċjenza fl-
jinsabu fl-iskart residwu                     nijiet              analiżi ta’ kompożizzjoni ta’ skart       żona       lokali
                                                                                                                                użu       tal-
abbażi ta’ analiżi ta’                        b'kompetenza        imħallat.                                 rilevanti
                                                                                                                                materjal
kompożizzjoni                                 fil-qasam tar-
                                              Responsabbilt
                                              à            tal-
                                              Produtturi, l-
                                              awtoritajiet
                                              tal-iskart u l-
                                              kumpaniji tal-
                                              immaniġġjar
                                              tal-iskart

Rata ta’ separazzjoni tal-    %               Operaturi tal-      Kwantità annwali ta’ materjali li         Faċilità     ta’    L-iskart         Il-faċilitajiet ta’ rkupru ta’   3.2.16
impjant ta’ skart mill-                       impjant             jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-     separazzjoni                         materjal li jisseparaw l-
                                                                                                                                Effiċjenza fl-
imballaġġ ħafif imħallat                                          kwantità annwali ta’ skart mill-                                               iskart mill-imballaġġ ħafif
                                                                                                                                użu       tal-
                                                                  imballaġġ imħallat ipproċessat.                                                imħallat għandhom rata ta’
                                                                                                                                materjal
                                                                                                                                                 separazzjoni tal-impjant ta’
                                                                  Dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat
                                                                                                                                                 mill-inqas 88 %.
                                                                  għall-iskart mill-imballaġġ imħallat
                                                                  ġenerali kif ukoll permezz tal-fluss
                                                                  tal-output individwali.

                                                                                         52
 ---pagebreak---         Indikatur                 Unitajiet       Grupp                  Deskrizzjoni qasira                Livell minimu       Indikatur       Parametru referenzjarju           BEMP
                                  komuni         prinċipali                                                ta’ monitoraġġ      ewlieni tal-         ta’ eċċellenza                relatat
                                                 taħt mira                                                 irrakkomandat          EMAS                                              a29
                                                                                                                                 relatat28

Ir-rata ta’ pproċessar tal-   %                Operaturi tal-    Kwantità annwali ta’ materjali li         Faċilità    tal-    L-iskart         Il-faċilitajiet ta’ rkupru tal-   3.2.17
impjant ta’ skart mill-                        impjant           jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-     ipproċessar                          plastik li jipproċessaw l-
                                                                                                                               Effiċjenza fl-
imballaġġ       tal-plastik                                      kwantità annwali ta’ skart mill-                                               iskart mill-imballaġġ tal-
                                                                                                                               użu       tal-
imħallat                                                         imballaġġ     tal-plastik    imħallat                                          plastik imħallat għandhom
                                                                                                                               materjal
                                                                 ipproċessat.                                                                   rata ta’ pproċessar tal-
                                                                                                                                                impjant ta’ mill-inqas 60 %.
                                                                 Dan l-indikatur jista’ jiġi kkalkulat
                                                                 għall-iskart mill-imballaġġ tal-plastik
                                                                 imħallat ġenerali kif ukoll permezz
                                                                 tal-fluss    tal-plastik    tal-output
                                                                 individwali (pereżempju PE, HDPE,
                                                                 PP).

Rata ta’ separazzjoni tal-    %                Operaturi tal-    Kwantità annwali ta’ materjali li         Faċilità     ta’    L-iskart         Faċilitajiet li jittrattaw l-     3.2.18
impjant tal-iskart mis-                        impjant           jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-     separazzjoni                         iskart          mis-saqqijiet
                                                                                                                               Effiċjenza fl-
saqqijiet                                                        kwantità annwali ta’ skart mis-                                                għandhom         rata     ta’
                                                                                                                               użu       tal-
                                                                 saqqijiet ipproċessat.                                                         separazzjoni tal-impjant ta’
                                                                                                                               materjal
                                                                                                                                                mill-inqas 91 %.

Rata ta’ separazzjoni tal-    %                Operaturi tal-    Kwantità annwali ta’ materjali li         Faċilità     ta’    L-iskart         Faċilitajiet li jittrattaw l-     3.2.19
impjant għal skart minn                        impjant           jintbagħtu għar-riċiklaġġ diviża bil-     separazzjoni                         iskart minn prodotti iġjeniċi
                                                                                                                               Effiċjenza fl-
prodotti    iġjeniċi    li                                       kwantità annwali ta’ skart minn AHP                                            li jassorbu għandhom rata
                                                                                                                               użu       tal-
jassorbu (AHP)                                                   ipproċessat.                                                                   ta’ separazzjoni tal-impjant
                                                                                                                               materjal
                                                                                                                                                ta’ mill-inqas 90 %.

Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali komuni għall-iskart solidu muniċipali
                                                                                                                                                Il-ġenerazzjoni annwali tal-
Ġenerazzjoni tal-MSW          kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ MSW totali             Territorju          L-iskart                                           3.3.1
                                                                                                                                                MSW             fit-territorju
                                               tal-iskart u l-   ġġenerat diviż bin-numru ta’              amministrat jew
                                                                                                                               Effiċjenza fl-   amministrat               jew
                                               kumpaniji tal-    residenti.                                żona       lokali
                                                                                                                               użu       tal-   immaniġġjat (miġbur mis-
                                               immaniġġjar

                                                                                        53
 ---pagebreak---      Indikatur           Unitajiet        Grupp                 Deskrizzjoni qasira         Livell minimu     Indikatur     Parametru referenzjarju             BEMP
                         komuni          prinċipali                                        ta’ monitoraġġ    ewlieni tal-       ta’ eċċellenza                  relatat
                                         taħt mira                                         irrakkomandat        EMAS                                              a29
                                                                                                               relatat28
                                       tal-iskart                                          rilevanti         materjal       sistemi kollha ta’ ġbir tal-
                                                                                                                            iskart differenti disponibbli
                                                                                                                            fiż-żona) hija:
                                                                                                                             - inqas minn 75 % tal-
                                                                                                                             medja       nazzjonali      tal-
                                                                                                                             ġenerazzjoni         tal-iskart
                                                                                                                             muniċipali, bl-użu ta’
                                                                                                                             definizzjoni nazzjonali ta’
                                                                                                                             skart muniċipali tal-pajjiż
                                                                                                                             tagħhom stess; jew
                                                                                                                             -         inqas           minn
                                                                                                                             360 kg/kapita,             jekk
                                                                                                                             ikkalkulat      biss     għall-
                                                                                                                             frazzjonijiet tal-iskart li
                                                                                                                             ġejjin:
                                                                                                                               (i)      organiku/bijoskart
                                                                                                                               (pereżempju biċċiet tal-
                                                                                                                               pjanti, ikel u skart tal-
                                                                                                                               kċina),
                                                                                                                               (ii) imballaġġ imħallat,
                                                                                                                               (iii) karti u kartun,
                                                                                                                               (iv) ħġieġ,
                                                                                                                               (v) plastiks,
                                                                                                                               (vi) metalli,
                                                                                                                               (vii) skart goff,
                                                                                                                               (viii) skart minn tagħmir
                                                                                                                               elettriku u elettroniku
                                                                                                                               (WEEE) u
                                                                                                                               (ix) skart imħallat.
Ammont      tal-MSW   kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ MSW imħallat   Territorju        L-iskart       N/A                                 3.3.2
                                       tal-iskart u l-                                     amministrat jew

                                                                            54
 ---pagebreak---         Indikatur                  Unitajiet       Grupp                   Deskrizzjoni qasira                  Livell minimu        Indikatur       Parametru referenzjarju          BEMP
                                   komuni         prinċipali                                                   ta’ monitoraġġ       ewlieni tal-         ta’ eċċellenza               relatat
                                                  taħt mira                                                    irrakkomandat           EMAS                                             a29
                                                                                                                                      relatat28
imħallat miġbur                                 kumpaniji tal-    miġbur diviż bin-numru ta’ residenti.        żona        lokali   Effiċjenza fl-
                                                immaniġġjar                                                    rilevanti            użu       tal-
                                                tal-iskart                                                                          materjal
                                                                                                                                                     L-ammont annwali ta’
L-MSW li jintbagħat            kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ MSW li huwa               Territorju           L-iskart                                          3.3.3
                                                                                                                                                     MSW imħallat miġbur li
għall-irkupru tal-enerġija                      tal-iskart u l-   ttrattat           mill-inċinerazzjoni       amministrat jew
                                                                                                                                    Effiċjenza fl-   jintbagħat għall-irkupru tal-
u/jew għar-rimi                                 kumpaniji tal-    b’operazzjonijiet ta’ rkupru tal-            żona       lokali
                                                                                                                                    użu       tal-   enerġija u/jew għar-rimi
                                                immaniġġjar       enerġija u/jew ta’ rimi (bħar-rimi           rilevanti
                                                                                                                                    materjal         huwa:
                                                tal-iskart        f’landfill   jew      l-inċinerazzjoni
                                                                                                                                                      - inqas minn 15 % tal-
                                                                  mingħajr irkupru tal-enerġija) diviż
                                                                                                                                                      medja      nazzjonali    tal-
                                                                  bin-numru ta’ residenti.
                                                                                                                                                      ġenerazzjoni       tal-iskart
                                                                                                                                                      muniċipali; jew
                                                                                                                                                      - inqas minn 70 kg/kapita.
                                                                                                                                                     L-ammont annwali ta’
L-MSW li         jintbagħat    kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ MSW li                    Territorju           L-iskart                                          3.3.4
                                                                                                                                                     MSW li jintbagħat għar-
għar-rimi                                       tal-iskart u l-   jintbagħat      għar-rimi        (bħall-     amministrat jew
                                                                                                                                    Effiċjenza fl-   rimi huwa:
                                                kumpaniji tal-    inċinerazzjoni mingħajr irkupru tal-         żona       lokali
                                                                                                                                    użu       tal-    - inqas minn 2 % tal-medja
                                                immaniġġjar       enerġija jew rimi f’landfill) diviż bin-     rilevanti
                                                                                                                                    materjal          nazzjonali tal-ġenerazzjoni
                                                tal-iskart        numru ta’ residenti.
                                                                                                                                                      tal-iskart muniċipali; jew
                                                                                                                                                      - inqas minn 10 kg/kapita.
Rata ta’ qbid ta’ fluss tal-   %                L-awtoritajiet    Ammont ta’ fluss ta’ skart miġbur            Territorju           L-iskart         - Ir-rata ta’ qbid għal skart    3.3.5
iskart speċifiku                                tal-iskart u l-   separatament diviż bil-ġenerazzjoni          amministrat jew                       tal-ħġieġ            miġbur
                                                                                                                                    Effiċjenza fl-
                                                kumpaniji tal-    totali tal-iskart li kien fil-mira ta’ dak   żona       lokali                     separatament           bħala
                                                                                                                                    użu       tal-
                                                immaniġġjar       il-ġbir separat, ikkalkulat bis-saħħa        rilevanti                             frazzjoni waħda (jiġifieri
                                                                                                                                    materjal
                                                tal-iskart        ta’ analiżi ta’ kompożizzjoni tal-                                                 mhux f’sistema ta’ ġbir
                                                                  iskart imħallat.                                                                   imħallat) hija ogħla minn
                                                                                                                                                     90 %.
                                                                                                                                                     - Ir-rata ta’ qbid għal skart
                                                                                                                                                     tal-karti u kartun miġbur
                                                                                                                                                     separatament           bħala

                                                                                           55
 ---pagebreak---         Indikatur                 Unitajiet       Grupp                  Deskrizzjoni qasira             Livell minimu       Indikatur       Parametru referenzjarju         BEMP
                                  komuni         prinċipali                                             ta’ monitoraġġ      ewlieni tal-         ta’ eċċellenza              relatat
                                                 taħt mira                                              irrakkomandat          EMAS                                            a29
                                                                                                                              relatat28
                                                                                                                                             frazzjoni waħda (jiġifieri
                                                                                                                                             mhux f’sistema ta’ ġbir
                                                                                                                                             imħallat) hija ogħla minn
                                                                                                                                             85 %.
                                                                                                                                             - Ir-rata ta’ qbid għal skart
                                                                                                                                             tal-metalli          miġbur
                                                                                                                                             separatament           bħala
                                                                                                                                             frazzjoni waħda (jiġifieri
                                                                                                                                             mhux f’sistema ta’ ġbir
                                                                                                                                             imħallat) hija ogħla minn
                                                                                                                                             75 %.
                                                                                                                                             - Ir-rata ta’ qbid għal
                                                                                                                                             imballaġġ ta’ skart imħallat
                                                                                                                                             hija ogħla minn 65 %.

Rata ta’ impurità ta’ fluss   %                L-awtoritajiet    Ammont ta’ materjali mhux fil-mira     Territorju          L-iskart         N/A                             3.3.6
tal-iskart speċifiku                           tal-iskart u l-   fi    fluss    tal-iskart  miġbur      amministrat jew
                                                                                                                            Effiċjenza fl-
                                               kumpaniji tal-    separatament speċifiku.                żona       lokali
                                                                                                                            użu       tal-
                                               immaniġġjar                                              rilevanti
                                                                                                                            materjal
                                               tal-iskart

Bijoskart fi skart imħallat   kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ bijoskart inkluż    Territorju          L-iskart         L-ammont annwali ta’            3.3.7
                                               tal-iskart u l-   fl-iskart imħallat (ikkalkulat mill-   amministrat jew                      bijoskart fi skart imħallat
                                                                                                                            Effiċjenza fl-
                                               kumpaniji tal-    analiżi ta’ kompożizzjoni ta’ skart    żona       lokali                    huwa        inqas    minn
                                                                                                                            użu       tal-
                                               immaniġġjar       imħallat) diviż bin-numru ta’          rilevanti                            10 kg/kapita.
                                                                                                                            materjal
                                               tal-iskart        residenti.

BEMPs għall-iskart mill-kostruzzjoni u mit-twaqqigħ tal-bini (CDW)

                                                                                      56
 ---pagebreak---         Indikatur                 Unitajiet      Grupp                   Deskrizzjoni qasira                Livell minimu      Indikatur       Parametru referenzjarju        BEMP
                                  komuni        prinċipali                                                 ta’ monitoraġġ     ewlieni tal-         ta’ eċċellenza             relatat
                                                taħt mira                                                  irrakkomandat         EMAS                                           a29
                                                                                                                                relatat28

Sehem tas-CDW totali          %               L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ CDW li jiġi             Territorju         L-iskart         Pjan      ta’   mmaniġġjar     3.4.1
miġbur li jiġi segregat u                     tal-iskart u l-   segregat u mmaniġġjat b’mod korrett        amministrat jew                     integrat tas-CDW huwa
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
mmaniġġjat         b’mod                      kumpaniji tal-    lejn l-użu mill-ġdid, ir-riċiklaġġ jew     organizzazzjoni                     implimentat     b’rata   ta’
                                                                                                                              użu       tal-
korrett lejn l-użu mill-                      immaniġġjar       l-irkupru diviż bl-ammont totali ta’                                           riċiklaġġ tas-CDW fil-mira
                                                                                                                              materjal
ġdid, ir-riċiklaġġ jew l-                     tal-iskart        CDW.                                                                           ta’ mill-inqas 80 % fl-2020
irkupru                                                                                                                                        u dispożizzjonijiet għal
                                                                                                                                               mekkaniżmi ta’ monitoraġġ
                                                                                                                                               u nfurzar.

Numru ta’ punti ta’ ġbir      Numru/100 000   L-awtoritajiet    Numru ta’ punti ta’ ġbir, fiż-żona         Territorju         L-iskart         Hemm mill-inqas punt ta’       3.4.3
għall-iskart tal-asbestos     resident        tal-iskart u l-   lokali rilevanti, għall-iskart tal-        amministrat jew                     ġbir wieħed għal kull
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
għal                 kull                     kumpaniji tal-    asbestos għal kull 100 000 resident.       organizzazzjoni                     100 000 resident jew ġbir
                                                                                                                              użu       tal-
100 000 resident                              immaniġġjar                                                                                      mid-djar mingħajr ħlas
                                                                                                                              materjal
                                              tal-iskart                                                                                       għall-asbestos         skart
                                                                                                                                               imneħħi mir-residenti.

Effiċjenza tal-irkupru tal-   %               Operaturi tal-    Ammont        totali   tal-iskart   tal-   Faċilità    tal-   L-iskart         N/A                            3.4.4
materjal fl-impjant tal-                      impjant           plasterboard ipproċessat fl-impjant        ipproċessar
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
ipproċessar tal-iskart tal-                                     tal-iskart tal-plasterboard li minnu
                                                                                                                              użu       tal-
plasterboard                                                    jitnaqqas l-ammont ta’ rifjuti
                                                                                                                              materjal
                                                                ġġenerati, diviż bl-ammont totali ta’
                                                                skart tal-plasterboard ipproċessat.

Effiċjenza tal-irkupru tal-   %               Operaturi tal-    Ammont totali ta’ CDW ipproċessat          Faċilità    tal-   L-iskart         N/A                            3.4.5
materjal fl-impjant tal-                      impjant           fl-impjant tal-ipproċessar tas-CDW li      ipproċessar
                                                                                                                              Effiċjenza fl-
ipproċessar tas-CDW                                             minnu jitnaqqas l-ammont ta’ rifjuti
                                                                                                                              użu       tal-
                                                                ġġenerati, diviż bl-ammont totali ta’
                                                                                                                              materjal
                                                                CDW ipproċessat.

BEMPs għall-iskart marbut mal-kura tas-saħħa (HCW)

                                                                                       57
 ---pagebreak---         Indikatur                   Unitajiet       Grupp                 Deskrizzjoni qasira             Livell minimu       Indikatur       Parametru referenzjarju   BEMP
                                    komuni         prinċipali                                            ta’ monitoraġġ      ewlieni tal-         ta’ eċċellenza        relatat
                                                   taħt mira                                             irrakkomandat          EMAS                                      a29
                                                                                                                               relatat28

Rati ta’ ġbir għal kull         kg/pazjent/jum   Kumpaniji tal-    Ammont ta’ frazzjoni tal-iskart       Faċilità tal-kura   L-iskart         N/A                       3.5.1
frazzjoni, għal kull sodda                       immaniġġjar       speċifika miġbura kuljum diviż bin-   tas-saħħa
                                kg/sodda/jum                                                                                 Effiċjenza fl-
jew għal kull pazjent,                           tal-iskart        numru ta’ pazjenti jew sodod fil-
                                                                                                                             użu       tal-
skont        il-frazzjonijiet                                      faċilità tal-kura tas-saħħa.
                                                                                                                             materjal
speċifiċi miġbura f’kull
faċilità tal-kura tas-saħħa

Kwantità      ta’    HCW        kg/kapita/sena   L-awtoritajiet    Ammont annwali ta’ HCW iġġenerat      Territorju          L-iskart         N/A                       3.5.2
iġġenerat     mid-djar li                        tal-iskart u l-   mid-djar u li jinġabar minn sistema   amministrat jew
jinġabar                                         kumpaniji tal-    ta’ ġbir separat tal-HCW għar-        organizzazzjoni
                                                 immaniġġjar       residenti diviż bin-numru ta’
                                                 tal-iskart        residenti.

Sehem ta’ HCW fl-iskart         %                L-awtoritajiet    Sehem tal-iskart HCW fl-iskart        Territorju          L-iskart         N/A                       3.5.2
domestiku mħallat                                tal-iskart u l-   domestiku mħallat identifikat mill-   amministrat jew
                                                 kumpaniji tal-    analiżi ta’ kompożizzjoni ta’         organizzazzjoni
                                                 immaniġġjar       kampjun rappreżentattiv.
                                                 tal-iskart

                                                                                       58