CELEX: 62008FA0009
Language: fi
Date: 2009-09-10 00:00:00
Title: Asia F-9/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2009 — Rosenbaum v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Nimitys — Palkkaluokan määrittäminen — Uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 13 artiklan soveltamisala — Työkokemuksen huomioon ottaminen — Palvelukseen ottaminen kilpailun ura-alueeseen — Henkilöstösääntöjen 31 artikla — Syrjintäkiellon periaate — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus)

7.11.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 267/83
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2009 — Rosenbaum v. komissio
   (Asia F-9/08) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Nimitys - Palkkaluokan määrittäminen - Uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 13 artiklan soveltamisala - Työkokemuksen huomioon ottaminen - Palvelukseen ottaminen kilpailun ura-alueeseen - Henkilöstösääntöjen 31 artikla - Syrjintäkiellon periaate - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus)
   2009/C 267/150
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Eckehard Rosenbaum (Bonn, Saksa) (edustaja: asianajaja H.-J. Rüber)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja B. Eggers)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Simm ja M. Bauer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Henkilöstö — Yhtäältä kantajan, joka on palkkaluokan A7/A6 hallintovirkamiesten palvelukseen ottamista koskevan varallaololistan laatimiseksi järjestetyn kilpailun läpäissyt hakija, palkkaluokan määrittämistä koskevan päätöksen kumoaminen siltä osin kuin siinä nimitetään hänet palkkaluokkaan AD 6/2 ja toisaalta palkkaluokan uudelleenmäärittämistä koskeva vaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Eckehard Rosenbaum vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan yhteisöjen komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Väliintulija Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 64, 8.3.2008, s. 70.