CELEX: 31962R0085
Language: it
Date: 1962-07-28
Title: Regolamento n. 85 della Commissione relativo alla fissazione dei prezzi limite intracomunitari per le scrofe vive da macello

28 . 7 . 62                GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                   1893/62
                            REGOLAMENTO N. 85 DELLA COMMISSIONE
            relativo alla fissazione dei prezzi limite intracomunitari per le scrofe vive da
                                                      macello
            LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA,
                Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,
                Visto il regolamento n . 20 del Consiglio relativo alla graduale attuazione di
            un'organizzazione dei mercati nel settore delle carni suine e in particolare l'articolo 8,
                Visto il parere del Comitato di gestione delle carni suine,
                Considerando che il Consiglio, con i regolamenti n. 52 e 53, ha fissato un ammon­
            tare del prelievo diverso per i suini vivi e per le scrofe vive da macello sulla base di
            un rapporto di prezzo fi a le sciofe vive da macello e i suini vivi pari a 88 : 100; che      /
            conformemente alla suddetta disposizione i regolamenti n . 81 e 82 della Commissione
            hanno fissato anche prezzi limite diversi nei confronti dei paesi terzi per i suini e per
            le scrofe vive da macello ;
                Considerando che quindi è opportuno fissale pei detti prodotti, sulla base dello
            stesso rapporto di prezzo, anche dei prezzi limite intracomunitari diversi ;
                Considerando che quindi i prezzi limite intracomunitari per le scrofe vive da
            macello sono pari all'88% dei prezzi limite intracomunitari per i suini vivi, fissati
            dal regolamento n . 84 della Commissione,
            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                     Articolo 1
                I prezzi limite intracomunitari, di cui ali articolo 8 del regolamento n . 20 del
            Consiglio, per le scrofe vive da macello (numero della tariffa doganale comune ex
            01.03 A II) sono fissati, pei cento chilogrammi di peso vivo, come segue :
                per le importazioni provenienti dagli altri Stati membri
                            in Belgio                    44,5964 unità di conto
                            in Germania                  55,1976
                            in Francia                   46,4993
                            in Italia                    49,5639
                            nel Lussemburgo              59,7120
                            nei Paesi Bassi              40,1205
                Il presente articolo si applica alle femmine della specie suina che abbiano figliato
            almeno una volta e che pesino almeno 160 chilogrammi.
                                                     Articolo 2
                Il presente regolamento entra in vigore il 30 luglio 1962 ed è applicabile fino al
            30 settembre 1962 .
                Il presente regolamento è cbbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
            applicabile in ciascuno degli Stati membii.
                Fatto a Bruxelles il . 23 luglio 1962
                                                                             Per la Commissione
                                                                                 Il Presidente
                                                                              W. HALLSTEIN