CELEX: 31988R2015
Language: de
Date: 1988-07-08 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2015/88 der Kommission vom 7. Juli 1988 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Beihilfe für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen

8 . 7. 88                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 177/27
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 2015/88 DER KOMMISSION
                                                     vom 7. Juli 1988
                   über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Beihilfe für Erbsen, Puffbohnen
                                                     und Ackerbohnen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  Spekulationen führen, die sich auf Erbsen, Puffbohnen
GEMEINSCHAFTEN —                                                 und Ackerbohnen erstrecken .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen           Die vorstehend beschriebene Lage führt dazu, die Anwen­
Wirtschaftsgemeinschaft,                                         dung der Bestimmungen über die Vorausfestsetzung der
                                                                 Beihilfe für die betreffenden Erzeugnisse vorübergehend
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1431 /82 des Rates         auszusetzen und in Anwendung von Artikel 13 Absatz 1
vom     18 . Mai   1982 über besondere Maßnahmen für
Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Süßlupinen ('),              der Verordnung (EWG) Nr. 3540/85 (*) die Bescheini­
                                                                 gungen, für welche die Anträge noch abhängig sind, nicht
zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                  auszustellen .
 1 104/88 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 6,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2036/82 des Rates           Der Verwaltungsausschuß für Tröckenfutter hat nicht
vom 19. Juli 1982 zur Festsetzung der Grundregeln für            innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten
die besonderen Maßnahmen für Erbsen, Puffbohnen,                  Frist Stellung genommen —
Ackerbohnen und Süßlupinen (3), zuletzt geändert durch
 die Verordnung (EWG) Nr. 1958/87 (4), insbesondere auf           HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 6a Absatz 2 . erster Unterabsatz,
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                                       Artikel 1
 Nach Artikel 6a der genannten Verordnung kann die                Die in Artikel 3 Absatz 1 und 2 der Verordnung (EWG)
 Anwendung der Bestimmungen über die Vorausfestset­               Nr. 1431 /82 genannte Vorausfestsetzung der Beihilfe für
 zung ausgesetzt werden, wenn bestimmte Marktverhält­             Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen wird ausgesetzt
 nisse eine Störung des normalen Absatzes der in der              vom 8 . bis zum 15. Juli 1988 .
 Gemeinschaft geernteten Erzeugnisse zur Folge haben
 könnten .
                                                                                          Artikel 2
 Die Beibehaltung det derzeitigen Regelung könnte wegen
 der auf den Märkten herrschenden Ungewißheit zu                  Diese Verordnung tritt am 8 . Juli 1988 in Kraft.
                   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                   Mitgliedstaat.
                    Brüssel, den 7. Juli 1988
                                                                           Für die Kommission
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vizepräsident
  (') ABl. Nr. L 162 vom 12. 6. 1982, S. 28 .
  O ABl. Nr. L 110 vom 29. 4. 1988, S. 16.
  (3) ABl. Nr. L 219 vom 28 . 7. 1982, S. 1 .
  h) ABl. Nr. L 184 vom 3. 7. 1987, S. 3.                         n ABl . Nr. L 342 vom 19 . 12. 1985, S. 1 .