CELEX: 11957E/PRO/PRODUIT
Language: fi
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Euroopan talousyhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja järjestelystä jota sovelletaan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tuotteisiin Algerian sekä Ranskan tasavallan merentakaisten departementtien suhteen

Avis juridique important

|

11957E/PRO/PRODUIT

Euroopan talousyhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja järjestelystä jota sovelletaan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tuotteisiin Algerian sekä Ranskan tasavallan merentakaisten departementtien suhteen  

Euroopan talousyhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja järjestelystä  jota sovelletaan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tuotteisiin Algerian sekä Ranskan tasavallan merentakaisten departementtien suhteenKORKEAT SOPIMUSPUOLET JOTKA OVAT TIETOISIA siitä  että tämän sopimuksen määräykset  jotka koskevat Algeriaa sekä Ranskan tasavallan merentakaisia departementteja  herättävät kysymyksen siitä  mitä järjestelyä Algerian sekä näiden departementtien osalta sovelletaan tuotteisiin  joita Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus koskee HALUAVAT löytää asianmukaisen ratkaisun  joka on sopusoinnussa näiden kahden sopimuksen periaatteiden kanssa RATKAISEVAT tämän kysymyksen mahdollisimman pian keskinäisen yhteistyön hengessä  viimeistään siihen mennessä  kun Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusta tarkistetaan ensimmäisen kerran.Tehty Roomassa kahdentenakymmenentenäviidentenä päivänä maaliskuuta vuonna tuhatyhdeksänsataaviisikymmentäseitsemän.P. H. SPAAK  //  J. Ch. SNOY ET D'OPPUERSADENAUER  //  HALLSTEINPINEAU  //  M. FAUREAntonio SEGNI  //  Gaetano MARTINOBECH  //  Lambert SCHAUSJ. LUNS  //  J. LINTHORST HOMAN