CELEX: C1998/072/52
Language: el
Date: 1998-03-07 00:00:00
Title: Προσφυγή της εταιρείας Birri Fiorindo κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 1998 (Υπόθεση T-4/98)

7.3.98                 EL                   Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                     C 72/23
Koäcoi ajtqxärexy jai jtäqia epiveiqgälasa                             Pqorutcgä sgy esaiqeiäay Birri Fiorindo jasó Episqopgäy sxm
                                                                       Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, pot arjgähgje rsiy 5 Iamotaqiäot
                                                                                                        1998
Oi koäcoi ajtqxärexy jai sa jtäqia epiveiqgälasa eiämai paqoä-                                  (Tpoäherg T-4/98)
loia le sa pqobakkoälema rsgm tpoäherg S-288/97, Regione
Friuli-Venezia Giulia jasó Episqopgäy (1).                                                          (98/C 72/52)
(1) EE C 7 sgy 10.1.1998, r. 25.                                                        (Ckxärra diadijariä ay: g isakijgä)
                                                                       G esaiqeiäa Birri Fiorindo, ejpqorxpotälemg apoä som Claudio
                                                                       Mussato, sot dijgcoqijotä rtkkoäcot Udine, le amsiäjkgso som
                                                                       iädio dijgcoäqo, via Dante 4, Udine, órjgre rsiy 5 Iamotaqiäot
                                                                       1998, emxäpiom sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joi-
                                                                       mosgäsxm, pqorutcgä jasó Episqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joi-
Pqorutcgä sgy esaiqeiäay D'Odorico Franco jasó Episqo-                 mosgäsxm.
pgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, pot arjgähgje rsiy
                        5 Iamotaqiäot 1998
                                                                       G pqoruetäcotra fgseiä apoä so Pqxsodijeiäo:
                         (Tpoäherg T-3/98)
                             (98/C 72/51)
                                                                       Ç jtqiäxy, ma ajtqxärei sgm apoäuarg C(97) 2735 sekijoä sgy
                                                                            Episqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, sgy 30gäy Iot-
                                                                            kiäot 1997,
                 (Ckxärra diadijariäay: g isakijgä)
                                                                       Ç epijotqijxäy, ma ajtqxärei sgm iädia apoäuarg rso leäsqo
G esaiqeiäa D'Odorico Franco, ejpqorxpotälemg apoä som                      pot epibókkei rso jqósoy leäkoy ma amajsgärei siy
Claudio Mussato, sot dijgcoqijotä rtkkoäcot Udine, le                       voqgcgheiärey emirvtäreiy (apoä 1gy Iotkiäot 1990) emsoäjxy
amsiäjkgso som iädio dijgcoäqo, via Dante 4, Udine, órjgre rsiy             apoä sgy gleqolgmiäay jasabokgäy sgy emirvtärexy,
5 Iamotaqiäot 1998, emxäpiom sot Pqxsodijeiäot sxm Etqx-
paøjxäm Joimosgäsxm, pqorutcgä jasó Episqopgäy sxm Etqx-
paøjxäm Joimosgäsxm.                                                   Ç re jóhe peqiäpsxrg, ma jasadijórei sgm Episqopgä sxm
                                                                            Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm rsa dijarsijó eänoda.
G pqoruetäcotra fgseiä apoä so Pqxsodijeiäo:                           Koäcoi ajtqxärexy jai jtäqia epiveiqgälasa
Ç jtqiäxy, ma ajtqxärei sgm apoäuarg C(97) 2735 sekijoä sgy            Oi koäcoi ajtqxärexy jai sa jtäqia epiveiqgälasa eiämai paqoä-
     Episqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, sgy 30gäy Iot-            loia le sa pqobakkoälema rsgm tpoäherg S-288/97, Regione
     kiäot 1997,                                                       Friuli-Venezia Giulia jasó Episqopgäy (1).
                                                                       (1) EE C 7 sgy 10.1.1998, r. 25.
Ç epijotqijxäy, ma ajtqxärei sgm iädia apoäuarg rso leäsqo
     pot epibókkei rso jqósoy leäkoy ma amajsgärei siy
     voqgcgheiärey emirvtäreiy (apoä 1gy Iotkiäot 1990) emsoäjxy
     apoä sgy gleqolgmiäay jasabokgäy sgy emirvtärexy,
Ç re jóhe peqiäpsxrg, ma jasadijórei sgm Episqopgä sxm                 Pqorutcgä sgy esaiqeiäay Framalicco Maria Cecilia jasó
     Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm rsa dijarsijó eänoda.                     Episqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, pot arjgähgje
                                                                                             rsiy 5 Iamotaqiäot 1998
                                                                                                (Tpoäherg T-5/98)
Koäcoi ajtqxärexy jai jtäqia epiveiqgälasa                                                          (98/C 72/53)
Oi koäcoi ajtqxärexy jai sa jtäqia epiveiqgälasa eiämai paqoä-                          (Ckxärra diadijariä ay: g isakijgä)
loia le sa pqobakkoälema rsgm tpoäherg S-288/97, Regione
Friuli-Venezia Giulia jasó Episqopgäy (1).
                                                                       G esaiqeiäa Framalicco Maria Cecilia, ejpqorxpotälemg apoä
                                                                       som Claudio Mussato, sot dijgcoqijotä rtkkoäcot Udine, le
(1) EE C 7 sgy 10.1.1998, r. 25.                                       amsiäjkgso som iädio dijgcoäqo, via Dante 4, Udine, órjgre rsiy
                                                                       5 Iamotaqiäot 1998, emxäpiom sot Pqxsodijeiäot sxm Etqx-
                                                                       paøjxäm Joimosgäsxm, pqorutcgä jasó Episqopgäy sxm Etqx-
                                                                       paøjxäm Joimosgäsxm.