CELEX: 11994N/PRO/10
Language: it
Date: 1994-06-24 00:00:00
Title: ATTO relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d' Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l' Unione europea, Protocollo n. 10 - concernente l' uso di specifici termini austriaci della lingua tedesca nell' ambito dell' Unione europea

Avis juridique important

|

11994N/PRO/10

ATTO relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d' Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l' Unione europea, Protocollo n. 10 - concernente l' uso di specifici termini austriaci della lingua tedesca nell' ambito dell' Unione europea  

Gazzetta ufficiale n. C 241 del 29/08/1994 pag. 0370

Protocollo n. 10concernente l'uso di specifici  termini austriaci della lingua tedesca nell'ambito dell'Unione europeaNell'ambito  dell'Unione europea si applica quanto segue: 1.  Gli specifici termini austriaci della lingua tedesca contenuti nell'ordinamento giuridico  austriaco ed elencati nell'allegato del presente protocollo hanno lo stesso status e possono essere  usati con gli stessi effetti giuridici dei termini corrispondenti usati in Germania ed elencati nel  suddetto allegato. 2. Nella versione linguistica tedesca dei nuovi atti aventi valore giuridico gli specifici termini  austriaci menzionati nell'allegato del presente protocollo sono aggiunti nel modo opportuno ai  termini corrispondenti usati in Germania. ALLEGATO>SPAZIO PER TABELLA>