CELEX: 31995R2388
Language: el
Date: 1995-10-11 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2388/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1995 για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1179/95 και (ΕΚ) αριθ. 1180/95 περί προκηρύξεως διαρκών διαγωνισμών για την εξαγωγή σιτηρών που κατέχει ο αυστριακός οργανισμός παρέμβασης

Avis juridique important

|

31995R2388

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2388/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1995 για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1179/95 και (ΕΚ) αριθ. 1180/95 περί προκηρύξεως διαρκών διαγωνισμών για την εξαγωγή σιτηρών που κατέχει ο αυστριακός οργανισμός παρέμβασης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 244 της 12/10/1995 σ. 0052 - 0052

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ)  αριθ. 2388/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1995 για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.  1179/95 και (ΕΚ) αριθ. 1180/95 περί προκηρύξεως διαρκών διαγωνισμών για την εξαγωγή σιτηρών που  κατέχει ο αυστριακός οργανισμός παρέμβασηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως  αγοράς στον τομέα των σιτηρών  (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.  1863/95  (2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής  (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ)  αριθ. 120/94  (4), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους πωλήσεως των σιτηρών που βρίσκονται  στην κατοχή των οργανισμών παρεμβάσεως 7 ότι, για οικονομικούς λόγους, είναι σκόπιμο να καταργηθεί ο διαγωνισμός που προβλέπεται από τους  κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1179/95 και (ΕΚ) αριθ. 1180/95  (5) 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Καταργούνται οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 1179/95 και (ΕΚ) αριθ. 1180/95. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής