CELEX: 62013CA0067
Language: nl
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Zaak C-67/13 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 september 2014 — Groupement des cartes bancaires (CB)/Europese Commissie, BNP Paribas, BPCE, voorheen Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Artikel 81, lid 1, EG — Betaalkaartensysteem in Frankrijk — Besluit van een ondernemersvereniging — Uitgiftemarkt — Tariefmaatregelen die van toepassing zijn op „nieuwkomers”  — Toetredingsbijdrage en mechanismen om de „acquiringfunctie te reguleren” en om „slapende leden te wekken”  — Begrip mededingingsbeperkende „strekking”  — Onderzoek van de mate van schadelijkheid voor de mededinging)

17.11.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 409/8
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 september 2014 — Groupement des cartes bancaires (CB)/Europese Commissie, BNP Paribas, BPCE, voorheen Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA
   (Zaak C-67/13 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Artikel 81, lid 1, EG - Betaalkaartensysteem in Frankrijk - Besluit van een ondernemersvereniging - Uitgiftemarkt - Tariefmaatregelen die van toepassing zijn op „nieuwkomers” - Toetredingsbijdrage en mechanismen om de „acquiringfunctie te reguleren” en om „slapende leden te wekken” - Begrip mededingingsbeperkende „strekking” - Onderzoek van de mate van schadelijkheid voor de mededinging))
   2014/C 409/10
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Groupement des cartes bancaires (CB) (vertegenwoordigers: F. Pradelles, O. Fauré, C. Ornellas-Chancerelle, advocaten, en J. Ruiz Calzado, abogado)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: O. Beynet, V. Bottka en B. Mongin, gemachtigden), BNP Paribas (vertegenwoordigers: O. de Juvigny, D. Berg en P. Heusse, advocaten), BPCE, voorheen Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP) (vertegenwoordigers: A. Choffel, S. Hautbourg, L. Laidi en R. Eid, advocaten), Société Générale SA (vertegenwoordigers: P. Guibert en P. Patat, advocaten)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 29 november 2012, CB/Commissie (T-491/07), wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 114 van 20.4.2013.