CELEX: 62012TA0346
Language: et
Date: 2015-09-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-346/12: Üldkohtu 15. septembri 2015. aasta otsus – Ungari versus komisjon (Põllumajandus — Ühine turukorraldus — Puu- ja köögiviljasektor — Tootjaorganisatsioonidele antud riiklik finantsabi — Komisjoni rakendusotsus, mis puudutab Ungari poolt oma tootjaorganisatsioonidele antud riikliku finantsabi hüvitamist liidu poolt — Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikkel 103e — Määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikkel 97)

3.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 363/26
            
         Üldkohtu 15. septembri 2015. aasta otsus – Ungari versus komisjon
   (Kohtuasi T-346/12) (1)
   
   ((Põllumajandus - Ühine turukorraldus - Puu- ja köögiviljasektor - Tootjaorganisatsioonidele antud riiklik finantsabi - Komisjoni rakendusotsus, mis puudutab Ungari poolt oma tootjaorganisatsioonidele antud riikliku finantsabi hüvitamist liidu poolt - Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikkel 103e - Määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikkel 97))
   (2015/C 363/33)
   Kohtumenetluse keel: ungari
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ungari (esindajad: M. Fehér ja K. Szíjjártó, hiljem M. Fehér)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Béres, N. Donnelly ja B. Schima)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 25. mai 2012. aasta otsus K(2012) 3324 tootjaorganisatsioonidele antud riikliku finantsabi kohta.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Ungari kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 311, 13.10.2012.