CELEX: 62015TB0725
Language: sl
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Zadeva T-725/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. februarja 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA (Začasna odredba — Postopek za dajanje fitofarmacevtskih sredstev na trg — Objava dokumentov o odobritvi aktivne snovi — Zavrnitev predloga za zaupno obravnavo nekaterih informacij — Predlog za izdajo začasnih odredb — Neobstoj nujnosti)

30.5.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 191/32
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. februarja 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA
   (Zadeva T-725/15 R)
   ((Začasna odredba - Postopek za dajanje fitofarmacevtskih sredstev na trg - Objava dokumentov o odobritvi aktivne snovi - Zavrnitev predloga za zaupno obravnavo nekaterih informacij - Predlog za izdajo začasnih odredb - Neobstoj nujnosti))
   (2016/C 191/43)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnika: C. Mereu in K. Van Maldegem, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (zastopniki: D. Detken in S. Gabbi, agenta, skupaj z R. van der Hout in C. Wagner, odvetnikoma)
   
      Predmet
   
   Predlog za odložitev izvršitve sklepa EFSA z dne 10. decembra 2015 o objavi v celoti ugotovitev presoje strokovnjakov EFSA o ponovni preučitvi odobritve aktivne snovi diflubenzuron glede metabolita 4-kloroanilina (PCA), za katero je tožeča stranka predlagala deloma zaupno obravnavo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Sklep z dne 15. decembra 2015, izdan v zadevi T-725/15 se razveljavi.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.