CELEX: 62013CN0601
Language: it
Date: 2013-11-25 00:00:00
Title: Causa C-601/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 25 novembre 2013 — AMBISIG-Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda/NERSANT-Associação Empresarial da Região de Santarém, NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda

8.2.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 39/8
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 25 novembre 2013 — AMBISIG-Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda/NERSANT-Associação Empresarial da Região de Santarém, NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda
   (Causa C-601/13)
   2014/C 39/13
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: AMBISIG-Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda
   
      Convenute: NERSANT-Associação Empresarial da Região de Santarém, NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda
   
      Questione pregiudiziale
   
   
      «Se per l’appalto di servizi, di natura intellettuale, di formazione e consulenza, sia compatibile con la direttiva 2004/18/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, e relative modifiche, definire, tra i parametri che compongono il criterio di aggiudicazione in relazione alle offerte di una gara pubblica, un parametro che valuti le equipe concretamente proposte dagli offerenti per l’esecuzione del contratto, prendendo in considerazione la loro composizione, comprovata esperienza e analisi dei curricula».
   
   
      (1)  Direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi — GU L 134, pag. 114.