CELEX: 61999TA0057
Language: sl
Date: 2008-12-10 00:00:00
Title: Zadeva T-57/99: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. decembra 2008 – Nardone proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Poklicna bolezen – Izpostavljenost azbestu in drugim snovem )

7.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 32/24
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. decembra 2008 – Nardone proti Komisiji
   (Zadeva T-57/99) (1)
   
   („Javni uslužbenci - Uradniki - Odškodninska tožba - Poklicna bolezen - Izpostavljenost azbestu in drugim snovem“)
   (2009/C 32/43)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Albert Nardone (Piétrain, Belgija) (zastopniki: sprva G. Vandersanden in L. Levi, nato L. Levi, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall, zastopnik, skupaj z J. L. Fagnart, odvetnik)
   Predmet
   Predlog za povračilo škode, ki je domnevno nastala tožeči stranki zaradi krivdnega ravnanja Komisije, ki je tožečo stranko izpostavila okolju, ki je bilo zaprašeno in onesnaženo z azbestom.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo odškodnine Albertu Nardoneju v višini 66 000 EUR.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 160, 5.6.1999.