CELEX: 62013CN0443
Language: hr
Date: 2013-08-17 00:00:00
Title: Predmet C-443/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. kolovoza 2013. uputio Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austrija) — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH protiv Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

23.11.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 344/39
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. kolovoza 2013. uputio Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austrija) — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH protiv Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
   (Predmet C-443/13)
   2013/C 344/69
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol
   
      Stranke u glavnom postupku
   
   
      Tužitelj: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH
   
      Tuženik: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li članak 1. Uredbe (EZ) br. 1086/2011 (1) o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2073/2005 tumačiti tako da svježe meso peradi mora zadovoljavati mikrobiološki kriterij naveden u retku 1.28. poglavlja 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 2073/2005 (2) u svim fazama distribucije?
            
         
               2.
            
            
               Jesu li subjekti u poslovanju s hranom koji se bave tom djelatnošću u fazi distribucije u potpunosti obuhvaćeni uređenjem Uredbe (EZ) br. 2073/2005?
            
         
               3.
            
            
               Moraju li subjekti u poslovanju s hranom koji nisu uključeni u proizvodnju (nego isključivo u distribuciju) također poštivati mikrobiološki kriterij naveden u retku 1.28. poglavlja 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 2073/2005 u svim fazama distribucije?
            
         
      (1)  Uredba Komisije (EU) br. 1086/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 2160/2003 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 2073/2005 o salmoneli u svježem mesu peradi (SL L 281, str. 7) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 60., str. 278.).
   
      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 34., str. 28.).