CELEX: 62019CA0830
Language: bg
Date: 2021-07-08 00:00:00
Title: Дело C-830/19: Решение на Съда (първи състав) от 8 юли 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal de première instance de Namur — Белгия) — C.J./Région wallonne (Преюдициално запитване — Земеделие — Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Регламент (ЕС) № 1305/2013 — Делегиран регламент (ЕС) № 807/2014 — Установяване на млади земеделски стопани — Развитие на земеделските стопанства — Помощ при стартиране на предприятие за млади земеделски стопани — Условия за достъп — Еквивалентност — Установяване не като единствен ръководител на стопанство — Горни прагове — Определяне — Критерии — Стандартен производствен обем на земеделското стопанство)

23.8.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 338/4
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 8 юли 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal de première instance de Namur — Белгия) — C.J./Région wallonne
      (Дело C-830/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Земеделие - Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) - Регламент (ЕС) № 1305/2013 - Делегиран регламент (ЕС) № 807/2014 - Установяване на млади земеделски стопани - Развитие на земеделските стопанства - Помощ при стартиране на предприятие за млади земеделски стопани - Условия за достъп - Еквивалентност - Установяване не като единствен ръководител на стопанство - Горни прагове - Определяне - Критерии - Стандартен производствен обем на земеделското стопанство)
      (2021/C 338/04)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal de première instance de Namur
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: C.J.
      
         Ответник: Région wallonne
      
         Диспозитив
      
      Членове 2, 5 и 19 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета във връзка с членове 2 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) № 807/2014 на Комисията от 11 март 2014 година за допълнение на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за въвеждане на преходни разпоредби трябва да се тълкуват в смисъл, че допускат национална правна уредба, по силата на която критерият за определяне на горния праг, позволяващ на млад земеделски стопанин, който се установява не като единствен ръководител на стопанство, да получи достъп до помощта за стартиране на предприятие, е критерият за стандартния брутен производствен обем на цялото земеделско стопанство, а не само на частта на този млад земеделски стопанин в посоченото стопанство.
      
         (1)  ОВ C 27, 27.1.2020 г.