CELEX: 62011CA0451
Language: sl
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Zadeva C-451/11: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. julija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Giessen – Nemčija) – Natthaya Dülger proti Wetteraukreis (Pridružitveni sporazum EGS-Turčija — Sklep št. 1/80 Pridružitvenega sveta — Člen 7, prvi odstavek — Pravica do prebivanja družinskih članov turškega delavca, vključenega na zakoniti trg dela države članice — Tajska državljanka, ki je bila poročena s turškim delavcem in je z njim živela več kot tri leta)

29.9.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 295/16
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. julija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Giessen – Nemčija) – Natthaya Dülger proti Wetteraukreis
   (Zadeva C-451/11) (1)
   
   (Pridružitveni sporazum EGS-Turčija - Sklep št. 1/80 Pridružitvenega sveta - Člen 7, prvi odstavek - Pravica do prebivanja družinskih članov turškega delavca, vključenega na zakoniti trg dela države članice - Tajska državljanka, ki je bila poročena s turškim delavcem in je z njim živela več kot tri leta)
   2012/C 295/26
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgericht Giessen
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Natthaya Dülger
   
      Tožena stranka: Wetteraukreis
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Verwaltungsgericht Gießen – Razlaga člena 7, prvi odstavek, prva alinea, Sklepa št. 1/80 z dne 19. septembra 1980 o razvoju pridružitve, ki ga je sprejel Pridružitveni svet, ki je bil ustanovljen s Sporazumom o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo – Pravica do prebivanja družinskih članov turškega delavca, ki je vključen v zakoniti trg dela v državi članici – Tajska državljanka, ki je s svojim turškim možem živela več kot tri leta do razveze njune zakonske zveze
   
      Izrek
   
   Člen 7, prvi odstavek, Sklepa št. 1/80 z dne 19. septembra 1980 o razvoju pridružitve, ki ga je sprejel Pridružitveni svet, ustanovljen s Sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Turčijo, ki so ga Republika Turčija na eni strani in države članice EGS in Skupnost na drugi strani podpisale 12. septembra 1963 v Ankari in ki je bil sklenjen, odobren in potrjen v imenu Skupnosti s Sklepom 64/732/EGS Sveta z dne 23. decembra 1963, je treba razlagati tako, da se družinski član turškega delavca, ki je državljan tretje države, ki ni Turčija, v državi članici gostiteljici lahko sklicuje na pravice iz te določbe, če so vsi drugi pogoji iz te določbe izpolnjeni.
   
      (1)  UL C 347, 26.11.2011.