CELEX: 62010TA0219
Language: fi
Date: 2014-11-07 00:00:00
Title: Asia T-219/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.11.2014 – Autogrill España v. Euroopan komissio (Valtiontuet — Yhtiöveroa koskevat säännökset, joiden nojalla Espanjassa verotuksellisesti asuvat yritykset voivat vähentää kuluna liikearvon, joka seuraa omistusosuuksien hankkimisesta ulkomailla verotuksellisesti asuvista yrityksistä — Päätös, jolla kyseinen järjestelmä luokitellaan valtiontueksi, todetaan tuki yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään tuen takaisinperimisestä — Valtiontuen käsite — Valikoivuus — Toimenpiteellä suosittujen yritysten ryhmää ei ole määritetty — EY 87 artiklan 1 kohdan noudattamatta jättäminen)

22.12.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 462/19
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.11.2014 – Autogrill España v. Euroopan komissio
   (Asia T-219/10) (1)
   
   ((Valtiontuet - Yhtiöveroa koskevat säännökset, joiden nojalla Espanjassa verotuksellisesti asuvat yritykset voivat vähentää kuluna liikearvon, joka seuraa omistusosuuksien hankkimisesta ulkomailla verotuksellisesti asuvista yrityksistä - Päätös, jolla kyseinen järjestelmä luokitellaan valtiontueksi, todetaan tuki yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään tuen takaisinperimisestä - Valtiontuen käsite - Valikoivuus - Toimenpiteellä suosittujen yritysten ryhmää ei ole määritetty - EY 87 artiklan 1 kohdan noudattamatta jättäminen))
   (2014/C 462/29)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Autogrill España, SA, kotipaikka Madrid (Espanja) (edustajat: aluksi asianajajat J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan ja R. Calvo Salinero, ja sittemmin Buendía Sierra, Abad Valdenebro ja Calvo Salinero)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja C. Urraca Caviedes)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus Espanjan soveltamasta, omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan liikearvon kirjaamisesta kuluksi C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) 28.10.2009 tehdyn komission päätöksen 2011/5/EY (EUVL 2011, L 7, s. 48) 1 artiklan 1 kohdan ja 4 artiklan kumoamisesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Espanjan soveltamasta, omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan liikearvon kirjaamisesta kuluksi C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) 28.10.2009 tehdyn komission päätöksen 2011/5/EY 1 artiklan 1 kohta ja 4 artikla kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      (1)  EUVL C 179, 3.7.2010.