CELEX: 31983R0201
Language: da
Date: 1983-01-25 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 201/83 af 25. januar 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1430/82 for så vidt angår indførelse af importrestriktioner for hampefrø

Avis juridique important

|

31983R0201

Rådets forordning (EØF) nr. 201/83 af 25. januar 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1430/82 for så vidt angår indførelse af importrestriktioner for hampefrø  

EF-Tidende nr. L 026 af 28/01/1983 s. 0003 - 0003

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 201/83  af 25. januar 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1430/82 for saa vidt angaar indfoerelse af importrestriktioner for hampefroe  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 42, 43 og 113,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og  ud fra foelgende betragtning:  I artikel 3, stk. 2, andet led, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1430/82 (2) er det fastsat, at importrestriktioner for hampefroe skal finde anvendelse fra den 1. januar 1983; i betragtning af tekniske vanskeligheder i forbindelse med ivaerksaettelsen af disse foranstaltninger kan denne dato ikke fastholdes; den boer derfor aendres til den 1. august 1983 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 3, stk. 2, andet led, i forordning (EOEF) nr. 1430/82 aendres datoen den 1. januar 1983 til den 1. august 1983.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1983  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. januar 1983.  Paa Raadets vegne  J. ERTL  Formand  (1) Udtalelse afgivet den 14. januar 1983 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (2) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 27.