CELEX: 31985D0083
Language: nl
Date: 1984-12-14 00:00:00
Title: 85/83/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 december 1984 houdende wijziging van Beschikking 84/73/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31985D0083

85/83/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 december 1984 houdende wijziging van Beschikking 84/73/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 037 van 08/02/1985 blz. 0015 - 0019

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 14 december 1984  houdende wijziging van Beschikking 84/73/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's   ( Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek )   ( 85/83/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Overwegende dat de Commissie , op grond van Beschikking 84/73/EEG van 21 december 1983 ( 1 ) betreffende het opzetten van een proefactie op het eiland Lesbos , nomos Lesbos , Griekenland , ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's , deze proefactie heeft ingesteld ;  Overwegende dat er in artikel 2 van genoemde beschikking is bepaald dat de tenuitvoerlegging van de proefactie door de Commissie in overleg met de betrokken Lid-Staat periodiek wordt onderzocht om na te gaan of en in welk opzicht bijlage 1 dient te worden gewijzigd ;  Overwegende dat er bij latere contacten met de bevoegde nationale autoriteit gebleken is dat er wijzigingen zouden moeten worden aangebracht in Beschikking 84/73/EEG , welke betrekking hebben op de bijzondere maatregelen als genoemd in bijlage 1 bij deze beschikking en met name op het financieringsplan ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Bijlage 1 bij Beschikking 84/73/EEG wordt vervangen door de bij de onderhavige beschikking gevoegde bijlage 1 .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek .  Gedaan te Brussel , 14 december 1984 .  Voor de Commissie  Lorenzo NATALI  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 44 van 15 . 2 . 1984 , blz . 18 .  BIJLAGE 1  VOORBEREIDENDE PROEFACTIE VOOR EEN PLATTELANDSZONE OP HET EILAND LESBOS  1 . BENAMING  Proefactie voor een plattelandszone op het eiland Lesbos , Griekenland , ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's .  2 . ALGEMEEN DOEL VAN DE PROEFACTIE  De proefactie heeft ten doel :   - de omstandigheden voor de agrarische produktie , welke vrijwel geheel bepaald wordt door de olijventeelt en de schapen - en geitenteelt , te verbeteren en de op het eiland aanwezige bosgebieden te beschermen ;   - de sector visserij te helpen het visbestand  ( Pecten ) rond het eiland te valoriseren ;   - de sector industrie en diensten te onwikkelen , met name via een ontwikkeling van het midden - en kleinbedrijf , de landbouwproduktenverwerkende ondernemingen , de ambachtelijke nijverheid en het toerisme ;   - de algemene infrastructuur te ontwikkelen , met name voor communicatie .  Er wordt een brede waaier van maatregelen voorgesteld aan de hand waarvan de keuze , de onderlinge coordinatie en het vermogen van de nationale en plaatselijke autoriteiten om deze maatregelen toe te passen , kan worden getoetst .  3 . AFBAKENING EN ALGEMENE KENMERKEN VAN DE ZONE  De nomos Lesbos omvat de eilanden Lesbos , Limnos en Agios Efstratios . De totale oppervlakte bedraagt 2 154 km2 ; de bevolking telt 104 620 personen  ( 1981 ) . Vanaf 1971 tot 1981 is het bevolkingscijfer met 8,9 % gedaald en de bevolkingsdichtheid blijft laag  ( 49 inwoners per km2 ) .  De nomos bestaat voor 15,1 % uit bergachtig gebied , voor 38,1 % uit heuvelachtig terrein en voor 46,8 % uit vlaktes en kustzones die in grote mate met specifieke problemen te kampen hebben ( randgebied ) . 39 % van de totale oppervlakte van het eiland Lesbos is bebouwd .  Hiervan is 70 % beplant met vruchtbomen , voornamelijk olijfbomen . Deze teelt neemt in de agrarische produktie en de gehele economie van het eiland een overheersende plaats in .  Ook de schapen - en geitenteelt speelt een belangrijke rol voor de landbouw . De gemiddelde grootte van de bedrijven bedraagt ongeveer 3 ha ; de geïrrigeerde oppervlakte bedraagt nauwelijks 8 % van de bebouwde oppervlakte .  58 % van de actieve bevolking is werkzaam in de landbouw en de visserij ( tegen 18 % in de secundaire en 24 % in de tertiaire sector ) , doch de primaire sector levert slechts 25 % van het reele brutoprodukt ( tegen 20 % voor de secundaire en 55 % voor de tertiaire sector ) .  Het project heeft betrekking op een in het binnenland gelegen zone van het eiland ten zuiden van de weg Nytilene - Kalloni ( arrondissement Plomari en een gedeelte van het arrondissement Nytilene , tussen de Golf van Geras en de Golf van Kalloni ) .  4 . OPERATIONELE DOELSTELLINGEN  Voor de periode december 1983 tot december 1985 worden de volgende maatregelen voorgesteld :  a ) voor de landbouw   - verbetering van de olijventeelt door herstructurering van de boomgaarden en levering van oogstmateriaal ;   - verbetering van de infrastructuur op het platteland , met name door aanleg van wegen ;   - verwerking/afzet van landbouwprodukten ( olijfolie ) ;   - bescherming van de gezondheid van de kudden schapen en geiten en aanstelling van deskundige adviseurs ;   - het opsporen van bosbranden met behulp van straaldetectoren ;  b ) voor de visserij  studie van het visbestand voor met name de soort Chlamys sp . ( Pecten ) en ontwikkeling van de technieken om het zaad van deze soort te verzamelen ;  c ) voor de secundaire sector   - een sectoriële studie ;   - sectoriële analyses ;   - gemeenschappelijke diensten ;   - investeringssteun ;  d ) voor het toerisme   - bevordering , publiciteit en een gecoordineerd beheer van de hotelcapaciteit ;   - infrastructuur voor toeristische doeleinden ;   - restauratie van qua bouwstijl typische bouwwerken ;  e ) voor de infrastructuur  infrastructuur voor communicatie .  5 . TIJDSCHEMA  Van december 1983 tot december 1985 .  6 . BEVOEGDE INSTANTIES   - Voor de coordinatie :  het Ministerie van Nationale Economie ;   - voor de uitvoering :  het Ministerie van Landbouw , de prefectuur van Lesbos , het Nationaal Bureau voor het Midden - en Kleinbedrijf en de Nijverheidsondernemingen ( EOMMEX ) en het Nationaal Toerisme Bureau ( EOT ) .  7 . RAMING VAN DE COMMUNAUTAIRE STEUN EN TIJDSCHEMA VAN DE BETALINGEN  Financieringsplan : zie de hierna volgende tabel ( 1 ) .  ( 1 ) Met bestaande instrumenten worden bedoeld : het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling , het Europees Sociaal Fonds en het Europees Orientatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Oriëntatie .  NB : De geraamde bedragen van deze tabel zijn voor herziening vatbaar .  VOORBEREIDENDE PROEFACTIE - LESBOS  FINANCIERINGSPLAN  Maatregelen * Totale kosten * Bijstand uit bestaande instrumenten * Begrotingslijn 550 ( betalingen tot 31 . 12 . 1984 ) * Totale kosten * Bijstand uit bestaande instrumenten * Begrotingslijn 550 ( betalingen tot 31 . 12 . 1985 ) * Totaal per 31 . 12 . 1985  ( begrotingslijn 550 ) *   * in 1 000 Ecu * 1 000 Ecu * % * 1 000 Ecu * % * in 1 000 Ecu * 1 000 Ecu * % * 1 000 Ecu * % * in 1 000 Ecu *  A . Landbouw * * * * * * * * * * * *   - Voorlichting ( 8 ) * - * - * - * - * - * 52,5 ( 2 ) * 21,88 * ( 3 ) * 17,5 * ( 3 ) * 17,5 *   - Infrastructuur ( wegen ) ( 8 ) * 100 * - * - * 75 * 75 * 400 * 160 ( 1 ) * 40 * 140 * 35 * 215 *   - Herstructurering olijfboomgaarden * - * - * - * - * - * 274 ( 4 ) * - * - * 137 * 50 * 137 *   - Oogstmateriaal * - * - * - * - * - * 70 ( 5 ) * - * - * 35 * 50 * 35 *   - Gezondheid dieren ( 8 ) * 10 * - * - * 5 * 50 * 110 ( 6 ) * - * - * 55 * 50 * 60 *   - Verwerking afzet ( 8 ) * - * - * - * - * - * 683 * 341,5 * 50 * 61,5 * ( 7 ) * 61,5 *   - Detectie bosbranden * 43 * - * - * 21,5 * 50 * - * - *  - * - * - * 21,5 *  B . Visserij * * * * * * * * * * * *   - Studie * 20 * - * - * 15 * 75 * 30 * - * - * 22,5 * 75 * 37,5 *  C . Secundaire sector * * * * * * * * * * * *   - Sectoriele studies * - * - * - * - * - * 100 * - * - * 100 * 100 * 100 *   - Sectoriele analyses * - * - * - * - * - * 120 * 60 * 50 * 24 * 20 * 24 *   - Oprichting gemeenschappelijke diensten * 60 * - * - * 42 * 70 * 321 * - * -  128,4 * 40 * 170,4 *   - Investeringssteun * - * - * - * - * - * 500 * 250 * 50 * - * - * - *  D . Toerisme * * * * * * * * * * * *   - Bevordering * 50 * - * - * 27,5 * 55 * 20 * - * - * 11 * 55 * 38,5 *   - Infrastructuur ( 8 ) * - * - * - * - * - * 1 360 ( 5 ) * 544 * 40 * 476 * 35 * 476 *   - Restauratie ( 8 ) * - * - * - * - * - * 300 ( 5 ) * - * - * 150 * 50 * 150 *  E . Infrastructuur * - * - * - * - * - * 930 * 372 * 40 * 325,5 * 35 * 325,5 *  Totaal * 283 * - * - * 186 * - * 5 270,5 * 1 749,38 * - * 1 683,4 * - * 1 869,4 *  ( 1 ) Na goedkeuring door de Commissie van het programma tot uitvoering van Verordening ( EEG ) nr . 619/84 , betreft de deelneming uit het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Oriëntatie , de kosten van de geheel door de Lid-Staat gefinancierde actie .  ( 2 ) 15 000 Ecu/adviseur/jaar maal 14 maanden maal 3 adviseurs = 52 500 Ecu .  ( 3 ) Op basis van het bestaande instrument , dit wil zeggen Verordening ( EEG ) nr . 2966/83 : 12 500 Ecu/adviseur/jaar maal 14 maanden maal 3 adviseurs maal 50 % = 21 875 Ecu . De Commissie betaalt 75 % van de totale kosten in verband met de proefactie terug : 52 500 Ecu maal 75 % = 39 375 Ecu . Het verschil tussen dit bedrag en het bedrag ten laste van Verordening ( EEG ) nr . 2966/83 wordt afgeboekt op begrotingslijn 550  ( 39 375 Ecu - 21 875 Ecu = 17 500 Ecu ) .  ( 4 ) De in 1985 met 111 000 dr./ha te financieren herstructureringswerkzaamheden zullen worden voortgezet tot 1990 ; de steun omvat eveneens de verstrekking van een premie ter compensering van het , door de herstructurering , tijdelijk wegvallen van de inkomsten . Indien de Raad van de Europese Gemeenschappen maatregelen inzake de herstructurering van de olijfboomgaarden vaststelt , zal de communautaire bijdrage ook na 1985 kunnen worden verzekerd .  ( 5 ) Overheidsuitgaven .  ( 6 ) Gezien het gevaar voor besmetting door de aangrenzende gebieden gaat deze maatregel verder dan de in punt 3 van bijlage 1 omschreven zone .  ( 7 ) De steun uit hoofde van begrotingslijn 550 kan op hooguit 9 % van de in aanmerking komende kosten van het project liggen : het exacte totale bedrag van de steun zal afhangen van het financieringsplan voor het project , overeenkomstig de bepalingen van Verordening  ( EEG ) nr . 355/77 .  ( 8 ) De betalingen in verband met deze maatregelen kunnen zo nodig in 1986 worden gesloten .