CELEX: 31975R3044
Language: da
Date: 1975-11-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3044/75 af 21. november 1975 om regulering af støttebeløbet for raps- og rybsfrø

Nr. L 303/24                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                               22. 11 . 75
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3044/75
                                                       af 21 . november 1975
                                    om regulering af støttebeløbet for raps- og rybsfrø
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                   overensstemmelse med udtalelse fra Forvalntingskomi­
                                                                     teen for fedtstoffer —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til forordning nr. 136/66/EØF af 22.                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
september 1966 om oprettelse af den fælles markeds­
ordning for fedtstoffer ^), senest ændret ved forord­                                        Artikel 1
ning (EØF) nr. 1 707/73 (2), særlig artikel 27, stk. 4,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                     1.    For raps- og rybsfrø
1569/72 af 20. juli 1972 om indførelse af særlige foran­             — for hvilke ansøgning om AP-delen af attesten for
staltninger for raps- og rybsfrø (3), senest ændret ved                  fællesskabsstøtte er indgivet før den 20. oktober
forordning (EØF) nr. 3477/73 (4), særlig artikel 7, og                   1975 og for hvilke ansøgning om ID-delen er ind­
ud fra følgende betragtninger :                                          givet fra og med 1 . juli 1975,
                                                                     — for hvilke ansøgning om AP-delen af attesten for
Ændringen i standardkvaliteten for raps- og rybsfrø                      fællesskabsstøtte ikke er blevet indgivet og for
for produktionsåret 1975/ 1976 medfører en ændring                       hvilke ansøgning om ID-delen er indgivet i perio­
af de udligningskoefficienter, der skal lægges til grund                 den fra 1 . til 19. oktober 1975,
ved bestemmelsen af verdensmarkedsprisen ; som
følge af denne ændring reguleres ved forordning                      forhøjes den tilsvarende støtte med 0,362 regningsen­
(EØF) nr. 2647/75 (5) støttebeløbet for raps- og rybs­               heder pr. 100 kg, bortset fra den støtte, der fastsættes i
frø, for hvilke støtten er blevet forudfastsat før den 20 .          bilaget.
oktober 1975, og som er bragt under oliemøllernes
kontrol fra den 1 . juli 1975 samt for frø, for hvilke der           2.    De verdensmarkedspriser, der anvendes til fast­
ikke er blevet forudfast nogen støtte, og som i tidsrum­             sættelse af den i stk. 1 , anførte støtte, nedsættes med
met 1 . juli til 19 . oktober 1975 er blevet bragt under             0,362 regningsenheder, når de anvendes til beregning
                                                                     af differencebeløbene .
oliemøllernes kontrol ;
det har vist sig, at visse støttebeløb er blevet fastsat til                                  Artikel 2
nul for de betragtede perioder ; de nævnte støttebeløb
bør omberegnes påny på grundlag af de verdensmar­                     Forordning (EØF) nr. 2647/75 ophæves.
kedspriser, der følger af anvendelsen af de nye udlig­
ningskoefficienter ;                                                                          Artikel 3
de nye verdensmarkedspriser bør eventuelt tages i be­
tragtning ved beregningen af differencebeløbene ;                     Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
                                                                     gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
forordning (EØF) nr. 2647/75 om regulering af støtten
til raps- og rybsfrø bør ophæves ;                                    Den anvendes fra den 20 . oktober 1975.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . november 1975.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                            Medlem af Kommissionen
(') EFT  nr. 172 af  30 . 9 . 1966, s. 3025/66.
(2) EFT  nr. L 175   af 29 .  6. 1973, s. 5.
(3) EFT  nr. L 167   af 25.   7. 1972, s. 9 .
(4) EFT  nr. L 357   af 28 .  12. 1973, s. 6.
(5) EFT  nr. L 269   af 18 .  10 . 1975, s. 30 .
 ---pagebreak--- 22 . 11 . 75                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                    Nr. L 303/25
                                                          BILAG
                   Forordning nr.        Støtten anvendes            Støtte for Støttebeløb
             253/ 75              fra 1 /2 til 4/2              juli              0,311
             2092/75              fra 11 /8 til 15/8            august            0,147
             2139 /75             fra 18 /8 til 22/8            august            0
                                                                september         0
                                                                oktober           0,037
                                  I                             november          0,337
             2192/ 75             fra 25/8 til 29/8             august            0
                                  I                             september         0
             \I                                                 oktober           0