CELEX: 62020TN0335
Language: sl
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Zadeva T-335/20: Tožba, vložena 28. maja 2020 – Češka republika/Komisija

27.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 247/44
            
         
      Tožba, vložena 28. maja 2020 – Češka republika/Komisija
      (Zadeva T-335/20)
      (2020/C 247/60)
      Jezik postopka: češčina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, J. Pavliš, O. Serdula in J. Vláčil, agenti)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  za ničen razglasi člen 1 Izvedbenega sklepa Komisije (EU) CCI 2014CZ06RDNP 001 z dne 30. marca 2020, s katerim je ta ustavila vmesna plačila v zvezi s Programom razvoja podeželja Češke republike za obdobje 2014–2020, ki se nanašajo na odhodke, nastale od 16. oktobra 2018 do 31. decembra 2018 [notificirano pod dokumentarno številko C(2020) 1857 final];
               
            
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlog in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en razlog, ki se nanaša na kršitev člena 41(1) Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike (1). Komisija namreč napačno ugotavlja, da so bila nepovratna sredstva, na katera se nanaša ustavitev plačil, dodeljena v nasprotju z nacionalnimi predpisi. Do kršitve teh nacionalnih predpisov pa ni moglo priti, ker se ti ne uporabljajo za vrsto nepovratnih sredstev, na katero se nanaša ustavitev plačil.
      
         (1)  UL 2013, L 347, str. 549.