CELEX: 62013CB0106
Language: sk
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: Vec C-106/13: Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z  30. mája 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Tivoli — Taliansko) — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale/Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Charta základných práv Európskej únie — Vykonanie práva Únie — Neexistencia — Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora)

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/54
            
         Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 30. mája 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Tivoli — Taliansko) — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale/Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza
   (Vec C-106/13) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Charta základných práv Európskej únie - Vykonanie práva Únie - Neexistencia - Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora)
   2013/C 225/101
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Francesco Fierro, Fabiana Marmorale
   
      Žalovaní: Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Tribunale di Tivoli — Výklad článku 1 dodatkového protokolu č. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv v spojení s článkom 6 ZEÚ, článkom 17 a článkom 52 ods. 3 Charty základných práv Európskej únie — Právo vlastniť majetok — Vnútroštátna právna úprava umožňujúca miestnym správnym orgánom zakázať vlastníkovi predaj časti jeho nehnuteľnosti bez predchádzajúceho povolenia
   
      Výrok
   
   Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázky, ktoré položil Tribunale di Tivoli (Taliansko).
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 141, 18.5.2013.