CELEX: C2007/269/08
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta C-260/04: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2007. gada 13. septembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Brīvība veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība — Publisko pakalpojumu koncesijas — 329 koncesiju derību rīkošanai zirgu skriešanās sacīkstēs atjaunošana bez uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu — Atklātības un pārskatāmības pienākumi)

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/4
            
         Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2007. gada 13. septembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika
   (Lieta C-260/04) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Brīvība veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība - Publisko pakalpojumu koncesijas - 329 koncesiju derību rīkošanai zirgu skriešanās sacīkstēs atjaunošana bez uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu - Atklātības un pārskatāmības pienākumi)
   (2007/C 269/08)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Vīdners [K. Wiedner], K. Katabriga [C. Cattabriga] un L. Vizadžo [L. Visaggio], pārstāvji)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — I. Bragulja [I. Braguglia], pārstāvis, kam palīdz Dž. de Bellis [G. De Bellis], avvocat)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas atbalstam — Dānijas Karaliste (pārstāvis — J. Molde [J. Molde], pārstāvis), Spānijas Karaliste (pārstāvis — F. Diess Moreno [F. Díez Moreno], pārstāvis)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Pārskatāmības principa un atklātības pienākuma, kas izriet no EKL 43. un turpmākajiem pantiem un EKL 49. un turpmākajiem pantiem, pārkāpums — 329 koncesiju derību rīkošanai zirgu skriešanās sacīkstēs atjaunošana bez iepriekšēja uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atjaunojot 329 koncesijas derību rīkošanai zirgu skriešanās sacīkstēs bez uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir uzlikti saskaņā ar EKL 43. un 49. pantu, un it īpaši ir pārkāpusi vispārējo pārskatāmības principu, kā arī pienākumu nodrošināt atbilstošu atklātības līmeni;
            
         
               2)
            
            
               Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 217, 28.8.2004.