CELEX: 31991R1397
Language: de
Date: 1991-05-27
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1397/91 der Kommission vom 27. Mai 1991 zur Änderung der Liste im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen

Avis juridique important

|

31991R1397

Verordnung (EWG) Nr. 1397/91 der Kommission vom 27. Mai 1991 zur Änderung der Liste im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 55/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen  

Amtsblatt Nr. L 134 vom 29/05/1991 S. 0017 - 0018 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 4 Band 3 S. 0175  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 4 Band 3 S. 0175 

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1397/91 DER KOMMISSION  vom 27 . Mai 1991  zur Änderung der Liste im Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der  Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3094/86 des Rates vom 7 . Oktober 1986 über technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 4056/89 ( 2 ),  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 der Kommission vom 30 . Dezember 1986 zur Festlegung der Liste der Schiffe mit einer Länge über alles von mehr als 8 m, die in bestimmten Zonen der Gemeinschaft mit Baumkurren fischen dürfen ( 3 ), zuletzt  geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1329/91 ( 4 ), insbesondere auf Artikel 3,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Die Behörden des Vereinigten Königreichs haben beantragt, in der Liste im Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 sieben Schiffe, die nicht mehr den Anforderungen gemäß Artikel 1 Absatz 2 dieser Verordnung entsprechen, zu ersetzen . Die einzelstaatlichen  Behörden haben alle Angaben mitgeteilt, die den Antrag nach Artikel 3 der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 rechtfertigen . Die Prüfung dieser Angaben hat ergeben, daß der Antrag den genannten Vorschriften entspricht und folglich diese Schiffe in der Liste zu  ersetzen sind -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  Artikel 1  Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert .  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 27 . Mai 1991 Für die Kommission  Manuel MARÍN  Vizepräsident  ( 1 ) ABl . Nr . L 288 vom 11 . 10 . 1986, S . 1 . ( 2 ) ABl . Nr . L 389 vom 30 . 12 . 1989, S . 75 . ( 3 ) ABl . Nr . L 8 vom 10 . 1 . 1987, S . 1. ( 4 ) ABl . Nr . L 127 vom 23 . 5 . 1991, S . 17 .    ANHANG  Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 55/87 wird wie folgt geändert :  Zu ersetzende Schiffe :   Äussere Identifizierungs - buchstaben und -nummern  Name des Schiffes  Rufzeichen  Registrier - hafen  Motorstärke ( kW )        VEREINIGTES  KÖNIGREICH      SM 49  Challenger  ECQE  Shoreham  203  BM 37  Tennetje  2EAR  Brixham  220  BM 25  Grey Flamingo  2SSN  Brixham  162  FY 499  Tamarisk  MAJC  Fowey  102  LT 263  Our Laß  MGSJ  Lowestoft  65  PH 411  Silverstream  MLRS  Plymouth  118   TH 12  Robert Barge  MLOT  Teignmouth  159       Schiffe, die die obengenannten Schiffe ersetzen :   Äussere Identifizierungs - buchstaben und -nummern  Name des Schiffes  Rufzeichen  Registrier - hafen  Motorstärke ( kW )        VEREINIGTES  KÖNIGREICH      NN 215  Seafalke  A1 9955  Newhaven  220  BM 28  Sealady  MMNL9  Brixham  219  FD 357  Susan Bird  2EDX  Fleetwood  220  PW 14  Hannah Christine  MNED4  Padstow  177  CT 266  Senex Fidelis  2UNK  Lowestoft  221  PH 330  Admiral Gorden   MKXW3  Plymouth  221  PH 440  Admiral Blake  MHRP6  Plymouth  221