CELEX: C2002/031/21
Language: sv
Date: 2002-02-02 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut av den 24 oktober 2001 i mål T-352/00, Andrew M. Rosemarine mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Tillfälligt anställda — Rekrytering — Åldersgräns — Avslag på ansökan om tjänst — Skadeståndstalan — Avvisning — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

C 31/10              SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                    2.2.2002

           FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT                              sas, J. D. Cooke, M. Vilaras och N. Forwood; justitiesekreterare:
                                                                      H. Jung), har den 19 september 2001 meddelat beslut i mål
                 av den 19 september 2001                             T-227/00: Far Eastern Textiles Ltd, Taiwan (ombud: advokaten
                                                                      P. De Baere, med delgivningsadress i Luxemburg) mot Euro-
i mål T-226/00: Nan Ya Plastics Corporation mot Europeis-             peiska unionens råd (ombud: S. Marquardt och G. Berrisch)
                    ka unionens råd (1)                               angående en talan om ogiltigförklaring av rådets förordning
                                                                      (EG) nr 978/2000 av den 8 maj 2000 om införande av en
                                                                      slutgiltig utjämningstull på import av syntetfibrer av polyestrar
(Talan om ogiltigförklaring — Ändring med retroaktiv                 med ursprung i Australien, Republiken Indonesien och Taiwan
verkan av den ifrågasatta rättsakten — Anledning saknas
                                                                      och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts
                    att döma i saken)                                 (EGT L 113, s. 1). Beslutet lyder enligt följande:
                        (2002/C 31/19)
                                                                      1)   Anledning saknas att pröva talan.
                   (Rättegångsspråk: engelska)
                                                                      2)   Anledning saknas att pröva kommissionens ansökan om
                                                                           intervention.
Förstainstansrätten, femte avdelningen i utökad sammansätt-
ning (ordföranden P. Lindh samt domarna R. Garcı́a-Valdeca-
sas, J. D. Cooke, M. Vilaras och N. Forwood; justitiesekreterare:     3)   Motparten skall ersätta rättegångskostnaderna.
H. Jung), har den 19 september 2001 meddelat beslut i mål
T-226/00: Nan Ya Plastics Corporation, Taiwan (ombud:
advokaten P. De Baere, med delgivningsadress i Luxemburg)             (1) EGT C 316, 4.11.2000.
mot Europeiska unionens råd (ombud: S. Marquardt och
G. Berrisch) angående en talan om ogiltigförklaring av rådets
förordning (EG) nr 978/2000 av den 8 maj 2000 om införande
av en slutgiltig utjämningstull på import av syntetfibrer av
polyestrar med ursprung i Australien, Republiken Indonesien
och Taiwan och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull
som införts (EGT L 113, s. 1). Beslutet lyder enligt följande:

1)   Anledning saknas att pröva talan.
                                                                                 FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
2)   Anledning saknas att pröva kommissionens ansökan om
     intervention.
                                                                                        av den 24 oktober 2001
3)   Motparten skall ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                      i mål T-352/00, Andrew M. Rosemarine mot Byrån för
(1) EGT C 316, 4.11.2000.                                             harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,
                                                                                     mönster och modeller) (1)

                                                                      (Tillfälligt anställda — Rekrytering — Åldersgräns —
                                                                      Avslag på ansökan om tjänst — Skadeståndstalan —
           FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT                              Avvisning — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

                 av den 19 september 2001                                                     (2002/C 31/21)

i mål T-227/00: Far Eastern Textiles Ltd mot Europeiska
                     unionens råd (1)                                                    (Rättegångsspråk: engelska)

(Talan om ogiltigförklaring — Ändring med retroaktiv
verkan av den ifrågasatta rättsakten — Anledning saknas
                    att döma i saken)
                                                                      Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (ordföranden M. Vilaras
                        (2002/C 31/20)                                samt domarna V. Tiili och P. Mengozzi; justitiesekreterare:
                                                                      H. Jung), har den 24 oktober 2001 meddelat beslut i mål
                                                                      T-352/00: Andrew M. Rosemarine, Salford (Förenade konung-
                   (Rättegångsspråk: engelska)                        ariket), inledningsvis företrädd av adokaten J. Davies och
                                                                      därefter av advokaten S. Whale, mot Byrån för harmonisering
                                                                      inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Förstainstansrätten, femte avdelningen i utökad sammansätt-           (ombud: O. och F. Casertano) angående en talan om ersättning
ning (ordföranden P. Lindh samt domarna R. Garcı́a-Valdeca-           för skada som sökanden påstått att han haft till följd av att
 ---pagebreak--- 2.2.2002                  SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                      C 31/11

hans ansökan om en tjänst som engelskspråkig juristlingvist                           FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
avslagits. Beslutet lyder enligt följande:
                                                                                              av den 19 oktober 2001
1)     Talan avvisas.
                                                                           i mål T-121/01: Laurent Piau mot Europeiska gemenska-
                                                                                            pernas kommission (1)
2)     Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
                                                                           (Passivitetstalan — Underrättelse enligt artikel 6 i förord-
                                                                           ning nr 2842/98 — Ställningstagande som medför att
(1) EGT C 61, 24.02.2001.                                                   passiviteten upphör — Anledning saknas att döma i saken)

                                                                                                     (2002/C 31/23)

                                                                                               (Rättegångsspråk: franska)

                                                                           Förstainstansrätten, första avdelningen (ordföranden B. Vester-
            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT                                  dorf samt domarna N.J. Forwood och H. Legal; justitiesekretera-
                                                                           re: H. Jung), har den 19 oktober 2001 meddelat beslut i
                                                                           mål T-121/01: Laurent Piau, Frankrike (ombud: advokaten
                   av den 19 september 2001                                M. Fauconnet, med delgivningsadress i Luxemburg) mot
                                                                           Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Gippini
                                                                           Fournier) angående en talan om fastställelse av att kommissio-
i mål T-83/01: Merck KGaA mot Byrån för harmonisering                      nen i strid med fördraget har underlåtit att ta ställning till ett
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och                           klagomål avseende påstådda åsidosättanden av artikel 81 EG.
                      modeller) (1)                                        Beslutet lyder enligt följande:

     (Gemenskapsvarumärke — Fel i ansökan — Avvisning)                     1)   Anledning saknas att döma i saken.

                                                                           2)   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
                             (2002/C 31/22)
                                                                           (1) EGT C 227, 11.8.01.
                        (Rättegångsspråk: engelska)

Förstainstansrätten,    andra     avdelningen   (ordföranden
A. W. H. Meij samt domarna A. Potocki och J. Pirrung;                              BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS
justitiesekreterare: H. Jung), har den 19 september 2001                                     ORDFÖRANDE
meddelat beslut i mål T-83/01: Merck KGgA, Darmstadt
(Tyskland), mot Byrån för harmonisering inom den inre
marknaden (varumärken, mönster och modeller) angående en                                    av den 21 september 2001
talan om ogiltigförklaring av beslut R 299/2000-3 som fattats
av tredje överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering                  i mål T-138/01 R, F mot Europeiska gemenskapernas
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)                                    revisionsrätt
den 31 2001 om registrering av uttrycket ”OSTEOCALCIUM”
som gemenskapsvarumärke. Beslutet lyder enligt följande:
                                                                           (Interimistiskt förfarande — Personalmål — Beslut om
                                                                              återinsättande — Skyndsamhet — Intresseavvägning)
1)     Talan avvisas.
                                                                                                     (2002/C 31/24)
2)     Sökanden skall bära sin egen rättegångskostnad.
                                                                                               (Rättegångsspråk: franska)

(1) EGT C 173 av den 16.6.2001.
                                                                           Förstainstansrätten ordförande har den 21 september 2001
                                                                           meddelat beslut i mål T-138/01 R, F, Luxemburg (ombud:
                                                                           advokaten P. Goergen med delgivningsadress i Luxemburg),