CELEX: 31975R2186
Language: da
Date: 1975-08-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2186/75 af 22. august 1975 om ændring af afgifter ved udførsel af stivelsesholdige varer på basis af ris

23 . 8 . 75                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 223/5
                                     KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2186/75
                                                                    af 22 . august 1975
                      om ændring af afgifter ved udførsel af stivelsesholdige varer på basis af ris
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                  anvendelsen af de kriterier og bestemmelser på pri­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                              serne for brudris, som er fastsat i forordning ( EØF) nr.
                                                                                 2016/75, fører til ændring af de nugældende afgifter i
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                             overensstemmelse med bilaget til denne forord­
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                                 ning —
 under henvisning til Rådets forordning nr. 359/67/
 EØF af 25. juli 1967 om den fælles markedsordning
 for ris ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 476/                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 75 H,
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                                                         Artikel 1
 1132/74 af 29 . april 1974 om fastsættelse af produk­
 tionsrestitutioner for korn- og rissektoren (3), senest
 ændret ved forordning (EØF) nr. 31 13/74 (4), særlig ar­                        De i artikel 7, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1 1 32/74
 tikel 7, stk. 2, og                                                             nævnte eksportafgifter fastsat i bilaget til den ændrede
                                                                                 forordning (EØF) nr. 2016/75 ændres som angivet i
 ud fra følgende betragtninger :                                                 bilaget til denne forordning for den der anførte vare .
 Eksportafgifter ved udførsel af stivelsesholdige varer
 på basis af ris er fastsat i forordning (EØF) nr. 2016/                                                  Artikel 2
 75 (5), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2132/
 75 (6) ;                                                                        Denne forordning træder i kraft den 26. august 1975 .
                    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                    medlemsstat.
                    Udfærdiget i Bruxelles, den 22. august 1975.
                                                                                        Pu Kommissionens vegne
                                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                                       Medlem af Kommissionen
(')   EFT    nr.  174 af 31 . 7. 1967, s . 1 .
(-')  EFT    nr.  L 52 af 28 . 2. 1975, s . 31 .
(3 )  EFT    nr.  L 128 af 10 . 5 . 1974, s. 24.
(4 )  EFT    nr.  L 332 af 12. 12. 1974, s . 1 .
(5 )  EFT    nr.  L 204 af 2. 8 . 1975, s. 17 .
(")   EFT    nr.  L 217 af 15 . 8 . 1975, s . 12.
                                                                           BILAG
                                                                                                     Eksportafgifter RE/ 1 000 kg
     Toldposition                     Nomenklatur i forenklet affattelse
                                                                                                                      Det forenede     Andre
                                                                                        Danmark       Irland
                                                                                                                       Kongerige    medlemsstater
1 1.08 A II          Risstivelse                                                         27,77        27,77               27,77       27,77