CELEX: 62008CJ0095
Language: it
Date: 2008-11-04
Title: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 4 novembre 2008. # Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2004/9/CE - Omessa designazione delle autorità incaricate dell’ispezione dei laboratori e della verifica degli studi effettuati da questi ultimi ai fini della valutazione della conformità alla buona pratica di laboratorio. # Causa C-95/08.

Sentenza della Corte (Settima Sezione) 4 novembre 2008 – Commissione / Lussemburgo
      (causa C‑95/08)
      «Inadempimento di uno Stato – Direttiva 2004/9/CE – Omessa designazione delle autorità incaricate dell’ispezione dei laboratori e della verifica degli studi effettuati da questi
         ultimi ai fini della valutazione della conformità alla buona pratica di laboratorio»
      
      Ricorso per inadempimento – Esame della fondatezza da parte della Corte – Situazione da prendere in considerazione – Situazione alla scadenza del termine fissato dal parere motivato (Art. 226 CE) (v. punto 24)
      Oggetto
      
         
               Inadempimento di uno Stato – Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, 2004/9/CE, concernente l’ispezione
                  e la verifica della buona pratica di laboratorio (BPL) (GU L 50, pag. 28) – Omessa designazione delle autorità incaricate
                  dell’ispezione dei laboratori e della verifica degli studi effettuati da questi ultimi ai fini della valutazione della conformità
                  alla buona pratica di laboratorio.
               
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Non avendo istituito autorità in grado di effettuare il controllo dell’attuazione dei principi di buona pratica di laboratorio,
                     il Granducato di Lussemburgo è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell’art. 3 della direttiva del Parlamento
                     europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, 2004/9/CE, concernente l’ispezione e la verifica della buona pratica di laboratorio
                     (BPL).
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Il Granducato di Lussemburgo è condannato alle spese.