CELEX: 62011CN0131
Language: lt
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Byla C-131/11: 2011 m. kovo 17 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft prieš Hauptzollamt Aachen

18.6.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 179/8
            
         2011 m. kovo 17 d.Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft prieš Hauptzollamt Aachen
   
   (Byla C-131/11)
   2011/C 179/12
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Finanzgericht Düsseldorf
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft
   
   
      Atsakovė: Hauptzollamt Aachen
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 1982 m. birželio 8 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1443/82 (1), nustatančio cukraus sektoriaus kvotų sistemos taikymo taisykles, 3 straipsnio 4 dalį reikia aiškinti taip, kad ši nuostata taip pat taikoma pertekliui, kurį kompetetinga institucija a posteriori nustatė vykdydama patikrinimą pas gamintoją?
   
      (1)  OL L 158, p. 17.