CELEX: 31988R3519
Language: da
Date: 1988-11-11
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3519/88 af 11. november 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2303/88 for så vidt angår den udligningsafgift, der skal opkræves, hvis minimumsimportprisen for tørrede druer ikke overholdes

Avis juridique important

|

31988R3519

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3519/88 af 11. november 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2303/88 for så vidt angår den udligningsafgift, der skal opkræves, hvis minimumsimportprisen for tørrede druer ikke overholdes  

EF-Tidende nr. L 307 af 12/11/1988 s. 0026 - 0026

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING ( EOEF ) NR . 3519/88  AF 11 . NOVEMBER 1988  OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR . 2303/88 FOR SAA VIDT ANGAAR DEN UDLIGNINGSAFGIFT, DER SKAL OPKRAEVES, HVIS MINIMUMSIMPORTPRISEN FOR TOERREDE DRUER IKKE OVERHOLDES  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL AKTEN VEDROERENDE SPANIENS OG PORTUGALS TILTRAEDELSE,  UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 426/86 AF 24 . FEBRUAR 1986 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR PRODUKTER FORARBEJDET PAA BASIS AF FRUGT OG GROENSAGER ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2247/88 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 9, STK . 6, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  DEN UDLIGNINGSAFGIFT, DER SKAL OPKRAEVES, HVIS MINIMUMSIMPORTPRISEN FOR TOERREDE DRUER IKKE OVERHOLDES, ER FASTSAT I KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2303/88 ( 3 );  I ARTIKEL 2, STK . 2, I RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2089/85 AF 23 . JULI 1985 OM FASTSAETTELSE AF ALMINDELIGE REGLER FOR SYSTEMET MED MINIMUMSIMPORTPRISER FOR TOERREDE DRUER ( 5 ) ER DET FASTSAT, AT DEN MAKSIMALE UDLIGNINGSAFGIFT FASTSAETTES PAA GRUNDLAG AF DE MEST FORDELAGTIGE PRISER, DER FOR SIGNIFIKANTE MAENGDER ANVENDES PAA VERDENSMARKEDET AF DE MEST REPRAESENTATIVE TREDJELANDE; SOM FOELGE AF DE NUVAERENDE PRISER PAA VERDENSMARKEDET BOER DE MAKSIMALE UDLIGNINGSAFGIFTER, DER GAELDER FOR TIDEN, AENDRES;  DE I DENNE FORORDNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA FORVALTNINGSKOMITEEN FOR PRODUKTER FORARBEJDET PAA BASIS AF FRUGT OG GROENSAGER _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  DE UDLIGNINGSAFGIFTER, DER ER FASTSAT I TREDJE KOLONNE I BILAG II TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 2303/88, AENDRES SAALEDES :  A ) MED HENSYN TIL KORENDER HENHOERENDE UNDER KN-KODE 0806 20 11 ELLER 0806 20 91 AENDRES BELOEBENE "233,94" OG "86,95" TIL HENHOLDSVIS "275,32" OG "128,33"  B ) MED HENSYN TIL TOERREDE DRUER HENHOERENDE UNDER KN-KODE 0806 20 19 ELLER 0806 20 99 AENDRES BELOEBENE "280,23" OG "126,45" TIL HENHOLDSVIS "321,61" OG "167,83 ".  ARTIKEL 2  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT DEN 14 . NOVEMBER 1988 .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 11 . NOVEMBER 1988 .  PAA KOMMISSIONENS VEGNE  FRANS ANDRIESSEN  NAESTFORMAND  ( 1 ) EFT NR . L 49 AF 27 . 2 . 1986, S . 1 .  ( 2 ) EFT NR . L 198 AF 26 . 7 . 1988, S . 21 .  ( 3 ) EFT NR . L 201 AF 27 . 7 . 1988, S . 43 .  ( 4 ) EFT NR . L 197 AF 27 . 7 . 1985, S . 10 .