CELEX: 52005SC0658
Language: sk
Date: 2005-05-23
Title: Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1653/2004 as regards the posts of accounting officers of executive agencies

Dôležité právne oznámenie

|

52005SC0658

	[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV |Brusel, 23.5.2005SEK(2005) 658 v konečnom zneníNávrhNARIADENIE KOMISIEktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1653/2004 v súvislosti s účtovníkmi výkonných agentúrNávrhNARIADENIE KOMISIEktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1653/2004 v súvislosti s účtovníkmi výkonných agentúrKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 58/2003, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva[1], najmä na jeho článok 15,so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu,so zreteľom na stanovisko Rady,so zreteľom na stanovisko Dvora audítorov,keďže:(1) V článku 30 nariadenia Komisie (ES) č. 1653/2004, ktorým sa na základe nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 o štatúte výkonných agentúr, poverených určitými úlohami týkajúcich sa riadenia programov Spoločenstva[2] ustanovuje, že riadiaca rada výkonnej agentúry menuje účtovníka výkonnej agentúry, na ktorého sa vzťahuje personálny poriadok.(2) Povinnosti účtovníka výkonnej agentúry, ktoré sú uvedené v tomto článku 30, sú obmedzené na administratívny rozpočet výkonnej agentúry, zatiaľ čo účtovník Komisie zodpovedá za všetky úlohy týkajúce sa prevádzkového rozpočtu, ktorý vykonávajú výkonné agentúry.(3) Komisia sa stretla s ťažkosťami pri výbere vhodných kandidátov na miesto účtovníka výkonnej agentúry, ktorej by bol pridelený.(4) Funkciou účtovníka výkonnej agentúry by mohol byť poverený dočasný zamestnanec v zmysle článku 2 písmena a) o podmienkach zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev stanovených nariadením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68[3],(5) Nariadenie (ES) č. 1653/2004 by sa preto malo zodpovedajúco zmeniť a doplniť,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1V článku 30 nariadenia (ES) č. 1653/2004, úvodná veta prvého odseku sa nahrádza takto:„Riadiaci výbor menuje účtovníka, ktorý je vyslaným úradníkom alebo dočasným zamestnancom zamestnaným priamo agentúrou a ktorý je poverený:“Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V BruseliZa Komisiučlen Komisie [1] Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 1.[2] Ú. v. EÚ L 297, 22.9.2004, s. 6.[3] Ú. v. ES L 56, 16.9.2002, s. 1. Nariadenie naposledy pozmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 723/2004 (Ú. v. EÚ L 124, 27.4.2004, s. 1).