CELEX: 62020CA0025
Language: cs
Date: 2021-11-25 00:00:00
Title: Věc C-25/20: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 25. listopadu 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Višje sodišče v Ljubljani – Slovinsko) – v řízení zahájeném NK, jako správcem podstaty společnosti Alpine BAU GmbH („Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Úpadková řízení – Nařízení (ES) č. 1346/2000 – Články 4 a 28 – Článek 32 odst. 2 – Lhůta stanovená pro přihlašování pohledávek v úpadkovém řízení – Přihlášení pohledávek v probíhajícím vedlejším řízení v členském státě správcem podstaty v probíhajícím hlavním řízení v jiném členském státě – Závazná lhůta stanovená právem státu, který vedlejší úpadkové řízení zahájil“)

31.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 51/6
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 25. listopadu 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Višje sodišče v Ljubljani – Slovinsko) – v řízení zahájeném NK, jako správcem podstaty společnosti Alpine BAU GmbH
      (Věc C-25/20) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Justiční spolupráce v občanských věcech - Úpadková řízení - Nařízení (ES) č. 1346/2000 - Články 4 a 28 - Článek 32 odst. 2 - Lhůta stanovená pro přihlašování pohledávek v úpadkovém řízení - Přihlášení pohledávek v probíhajícím vedlejším řízení v členském státě správcem podstaty v probíhajícím hlavním řízení v jiném členském státě - Závazná lhůta stanovená právem státu, který vedlejší úpadkové řízení zahájil“)
      (2022/C 51/07)
      Jednací jazyk: slovinština
      
         Předkládající soud
      
      Višje sodišče v Ljubljani
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: NK jako správce podstaty společnosti Alpine BAU GmbH
      
         za přítomnosti: Alpine BAU GmbH, Salcburk – pobočka v Celje, v úpadku
      
         Výrok
      
      Článek 32 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1346/2000 ze dne 29. května 2000 o úpadkovém řízení ve spojení s články 4 a 28 tohoto nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že se na přihlášení ve vedlejším úpadkovém řízení pohledávek, které již byly přihlášeny v hlavním úpadkovém řízení, správcem podstaty v posledně uvedeném řízení, vztahují ustanovení týkající se lhůt pro přihlašování pohledávek a důsledků jejich opožděného přihlášení, jež jsou upravena právem státu, který toto vedlejší řízení zahájil.
      
         (1)  Úř. věst. C 103, 30.9.2020.