CELEX: 62017TN0021
Language: sl
Date: 2017-01-13 00:00:00
Title: Zadeva T-21/17: Tožba, vložena 13. januarja 2017 – RL/Sodišče Evropske unije

27.3.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 95/14
            
         Tožba, vložena 13. januarja 2017 – RL/Sodišče Evropske unije
   (Zadeva T-21/17)
   (2017/C 095/23)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: RL (zastopnika: C. Bernard Glanz in A. Tymen, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               tožbo razglasi za dopustno;
            
         
               —
            
            
               odločbo, ki jo je 11. maja 2016 sprejel sodni tajnik Sodišča, katere izrek je bil posredovan tožeči stranki z dopisom z dne 20. maja 2016, o nenapredovanju v razred AD10 od 1. julija 2015, razglasi za nično in po potrebi za nično razglasi odločbo, ki jo je 6. oktobra 2016 sprejel Odbor za pritožbe, o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke z dne 22. julija 2016;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži povrnitev premoženjske škode, nastale tožeči stranki;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 45 Kadrovskih predpisov Evropske unije in notranjega sistem napredovanja v okviru Sodišča Evropske unije.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev načel enakega obravnavanja in enotnosti evropske javne uprave.