CELEX: 62011CN0185
Language: sl
Date: 2011-04-18 00:00:00
Title: Zadeva C-185/11: Tožba, vložena 18. aprila 2011 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji

10.9.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 269/20
            
         Tožba, vložena 18. aprila 2011 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji
   (Zadeva C-185/11)
   2011/C 269/37
   Jezik postopka: slovenščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: K.-Ph. Wojcik, M. Žebre in N. Yerrell)
   
      Tožena stranka: Republika Slovenija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Naj se ugotovi, da Republika Slovenija s tem, da je v svoj pravni red nepravilno in nepopolno prenesla direktivi Sveta 73/239/EGS (1) in 92/49/EGS (2), ni izpolnila obveznosti iz člena 8(3) Direktive Sveta 73/239/EGS ter iz členov 29 in 39 Direktive Sveta 92/49/EGS, kot tudi ne obveznosti iz členov 56 in 63 Pogodbe o delovanju Evropske unije;
            
         
               —
            
            
               Republiki Sloveniji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Rok za prenos Direktive 73/239/EGS in Direktive 92/49/EGS se je iztekel 1. maja 2004.
   
      (1)  UL L 228, 16.8.1973, str. 3.
   
      (2)  UL L 228, 11.8.1992, str. 1.