CELEX: 62009FN0008
Language: mt
Date: 2009-07-09 00:00:00
Title: Kawża F-8/09: Rikors ippreżentat fid- 9 ta’ Lulju 2009 — Apostolov vs Il-Kummissjoni

10.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 244/16
            
         Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Lulju 2009 — Apostolov vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-8/09)
   2009/C 244/26
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Svetoslav Apostolov (Saarwellingen, il-Ġermanja) (rappreżentant: D. Schneider-Addaeh-Mensah, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tat-23 ta’ Ottubru 2008 li tiċħad l-ilment tar-rikorrent li jikkontesta d-deċiżjoni li jiġi eskluż mill-kompetizzjoni miftuħa EPSO/CAST27/4/07.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   Ir-rikorrent isostni li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku għandu:
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tat-23 ta’ Ottubru 2008;
            
         
               —
            
            
               jobbliga lill-Kummissjoni Ewropea u lid-dipartimenti speċjalizzati tagħha, partikolarment l-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO), sabiex iqis r-risposti mogħtija mir-rikorrent għall-mistoqsijiet 9, 30 u 32 tat-test ta’ kompenza tal-14.12.2007 bħala korretti;
            
         
               —
            
            
               sussidjarjament, tippermetti lir-rikorrent jerġa’ jagħmel it-test ta’ kompetenza;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għall-ispejjeż.