CELEX: 62018CA0638
Language: et
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-638/18: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 30. aprilli 2020. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Rumeenia (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2008/50/EÜ – Välisõhu kvaliteet – Artikli 13 lõige 1 ja XI lisa – PM10 osakeste kontsentratsiooni piirmäära süstemaatiline ja pidev ületamine RO32101 piirkonnas (Bukarest, Rumeenia) – Artikli 23 lõige 1 – XV lisa – Piirtasemete ületamise „võimalikult lühike“ periood – Kohased meetmed)

20.7.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 240/9
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 30. aprilli 2020. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Rumeenia
      (Kohtuasi C-638/18) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 2008/50/EÜ - Välisõhu kvaliteet - Artikli 13 lõige 1 ja XI lisa - PM10 osakeste kontsentratsiooni piirmäära süstemaatiline ja pidev ületamine RO32101 piirkonnas (Bukarest, Rumeenia) - Artikli 23 lõige 1 - XV lisa - Piirtasemete ületamise „võimalikult lühike“ periood - Kohased meetmed)
      (2020/C 240/11)
      Kohtumenetluse keel: rumeenia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Nicolae ja E. Manhaeve)
      
         Kostja: Rumeenia (esindajad: A. Wellman, O.-C. Ichim, M. Chicu ja C.-R. Canţăr, hiljem E. Gane, A. Wellman, O.-C. Ichim ja M. Chicu)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Esiteks on Rumeenia selle tõttu, et ta on alates 2007. aastast kuni vähemalt 2016. aastani süstemaatiliselt ja pidevalt eiranud PM10 osakeste kontsentratsiooni päevaseid piirtasemeid ning on süstemaatiliselt ja pidevalt aastatel 2007–2014, välja arvatud 2013. aastal, eiranud PM10 osakeste kontsentratsiooni aastaseid piirtasemeid RO32101 piirkonnas (Bukarest, Rumeenia), rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2008. aasta direktiivi 2008/50/EÜ välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta artikli 13 lõikest 1 koosmõjus direktiivi XI lisaga tulenevaid kohustusi, ning teiseks on Rumeenia selle piirkonna puhul alates 11. juunist 2010 rikkunud nimetatud direktiivi artikli 23 lõikest 1 koosmõjus selle direktiivi XV lisa A osaga tulenevaid kohustusi, sealhulgas eriti teises lõigus ette nähtud kohustust tagada, et PM10 osakeste kontsentratsiooni piirmäära ületamise periood jääks võimalikult lühikeseks.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Rumeenialt.
               
            
         (1)  ELT C 445, 10.12.2018.