CELEX: 32004R0924
Language: lt
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 924/2004, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32004R0924

Oficialusis leidinys L 163 , 30/04/2004 p. 0100 - 0101

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 924/20042004 m. balandžio 29 d.iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimoEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 2003 m. liepos 7 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo, panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 2465/96 [1] su pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2204/2003 [2], ypač į jo 11 straipsnio b dalį,kadangi:(1) Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 IV priede yra išvardyti su buvusio Prezidento Sadamo Huseino režimu susiję juridiniai ir fiziniai asmenys, subjektai ar organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai yra įšaldomi remiantis šiuo reglamentu.(2) 2004 m. balandžio 7 d. Jungtinių Tautų Saugumo tarybos Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti sąrašą, į kurį įtrauktas Sadamas Huseinas ir kiti buvusio Irako režimo vyresnieji pareigūnai, jų artimiausi giminės, jų arba jų vardu ar jų nurodymu valdomi subjektai ar jiems priklausantys subjektai, kurių atžvilgiu taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas. Todėl reikia iš dalies pakeisti IV priedą.(3) Siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, šis reglamentas įsigalioja nedelsiant,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1210/2003 IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 29 d.Komisijos varduChristopher PattenKomisijos narys[1] OL L 169, 2003 7 8, p. 6.[2] OL L 330, 2003 12 18, p. 7.--------------------------------------------------PRIEDASReglamento (EB) Nr. 1210/2003 IV priedas iš dalies keičiamas taip:Įrašomi šie fiziniai asmenys:1. Sajida Khayrallah Tilfah. Gimimo data: 1937 m. Gimimo vieta: Al-Awja, netoli Tikrito, Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: oficialiai pripažinta Sadamo Huseino žmona ir jo penkių vaikų motina, įskaitant Qusay Saddam Hussein ir Uday Saddam Hussein.2. Raghad Saddam Hussein Al-Tikriti. Gimimo data: 1967 m. Gimimo vieta: Irakas. Pilietybė: Irako. Adresas: Amman, Jordanija. Kita informacija: Sajida Khayrallah Tilfah ir Saddamo Husseino duktė.3. Rana Saddam Hussein Al-Tikriti. Gimimo data: 1969 m. Gimimo vieta: Irakas. Pilietybė: Irako. Adresas: Amman, Jordanija. Kita informacija: Sajida Khayrallah Tilfah ir Saddamo Husseino duktė.4. Hala Saddam Hussein Al-Tikriti. Gimimo data: 1972 m. Gimimo vieta: Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: Sajida Khayrallah Tilfah ir Saddamo Husseino duktė.5. Samira Shahbandar (taip pat žinoma kaip Chadian). Gimimo data: 1946 m. Gimimo vieta: Bagdadas, Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: antroji Sadamo Husseino žmona ir jo trečiojo sūnaus motina.6. Ali Saddam Hussein Al-Tikriti (taip pat žinomas kaip Hassan). Gimimo data: 1980 arba 1983 m. Gimimo vieta: Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: Samira Shahbandar ir Saddamo Husseino sūnus.7. Mohammad Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1972 m. lapkričio 2 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Ženeva, Šveicarija. Kita informacija: Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.8. Saja Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1978 m. sausio 1 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Ženeva, Šveicarija. Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.9. Ali Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1981 m. balandžio 18 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Ženeva, Šveicarija. Kita informacija: Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.10. Noor Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1983 m. lapkričio 2 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Ženeva, Šveicarija. Kita informacija: Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.11. Khawla Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1986 m. gruodžio 3 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Ženeva, Šveicarija. Kita informacija: Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.12. Thoraya Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Gimimo data: 1980 m. gruodžio 19 d. arba 1980 m. sausio 19 d. Pilietybė: Irako. Adresas: Irakas. Kita informacija: Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti vaikas.13. Jawhar Majid Al-Duri. Gimimo data: apie 1942 m., Al- Dur, Irakas. Pilietybė: Irako. Adresas: Irakas. Kita informacija: Izzat Ibrahim Al-Duri žmona.14. Sundus Abd Al-Ghafur. Gimimo data: apie 1967 m., Kirkuk, Irakas. Pilietybė: Irako. Adresas: Irakas. Kita informacija: Izzat Ibrahim Al-Duri žmona.15. Nidal Al-Rabi'i Gimimo data: apie 1965 m. Gimimo vieta: Al-Dur, Irakas. Pilietybė: Irako. Adresas: Irakas. Kita informacija: Izzat Ibrahim Al-Duri žmona.16. Intissar Al-Ubaydi. Gimimo data: apie 1974 m. Pilietybė: Irako. Adresas: Irakas. Kita informacija: Izzat Ibrahim Al-Duri žmona.--------------------------------------------------