CELEX: 62017TA0135
Language: sv
Date: 2019-05-06 00:00:00
Title: Mål T-135/17: Tribunalens dom av den 6 maj 2019 — Scor mot kommissionen (Statligt stöd — Marknaden för återförsäkring av risker för naturkatastrofer — Stöd i form av en obegränsad statlig garanti som beviljats CCR — Beslut varigenom stödet förklarats vara förenligt med den inre marknaden sedan den preliminära fasen av granskningsförfarandet har avslutats — Artikel 107.3 c FEUF — Talan om ogiltigförklaring — Talerätt — Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt — Delvis avvisning — Parternas processuella rättigheter — egenskap av berörd part — Allvarliga svårigheter föreligger inte)

24.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/27
            
         
      Tribunalens dom av den 6 maj 2019 — Scor mot kommissionen
      (Mål T-135/17) (1)
      
      (Statligt stöd - Marknaden för återförsäkring av risker för naturkatastrofer - Stöd i form av en obegränsad statlig garanti som beviljats CCR - Beslut varigenom stödet förklarats vara förenligt med den inre marknaden sedan den preliminära fasen av granskningsförfarandet har avslutats - Artikel 107.3 c FEUF - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt - Delvis avvisning - Parternas processuella rättigheter - egenskap av berörd part - Allvarliga svårigheter föreligger inte)
      (2019/C 213/26)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Scor SE (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna N. Baverez, N. Autet, M. Béas och G. Marson)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky, A. Bouchagiar och K. Blanck)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (ombud: inledningsvis D. Colas, B. Fodda, E. de Moustier och J. Bousin, därefter D. Colas, B. Fodda, P. Dodeller, R. Coesme och E. de Moustier) och Caisse centrale de réassurance (Paris, Frankrike) (ombud: inledningsvis J.-P. Gunther, A. Giraud och S. Petit, därefter A. Giraud och S. Petit, advokater)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2016) final av den 26 september 2016 angående åtgärderna SA.37649 och SA.45860 som Frankrike har genomfört, i den del kommissionen förklarade att den obegränsade garanti som beviljats CCR för dess verksamhet avseende återförsäkring av risker för naturkatastrofer var förenlig med den inre marknaden.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Scor SE ska bära sina rättegångskostnader, samt ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen och Caisse centrale de réassurance (CCR), inklusive kostnaderna för begäran om konfidentiell behandling.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Republiken Frankrike ska bära sina rättegångskostnader, inkluisve kostnaderna för begäran om konfidentiell behandling.
                  
               
            
         (1)  EUT C 144, 8.5.2017.