CELEX: 62019CA0583
Language: es
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Asunto C-583/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de octubre de 2021 — Belén Bernaldo de Quirós / Comisión Europea [Recurso de casación — Función pública — Procedimiento disciplinario — Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea — Artículo 3 del anexo IX — Decisión C(2004) 1588 de la Comisión por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación relativas al desarrollo de las investigaciones administrativas y de los procedimientos disciplinarios — Artículo 4, apartado 4 — Investigación administrativa — Audiencia del funcionario afectado — Mandato dado a la Oficina de Investigación y Disciplina de la Comisión (IDOC) para que lleve a cabo dicha audiencia — Derecho de defensa — Derecho a ser oído]

13.12.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 502/3
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de octubre de 2021 — Belén Bernaldo de Quirós / Comisión Europea
      (Asunto C-583/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Función pública - Procedimiento disciplinario - Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea - Artículo 3 del anexo IX - Decisión C(2004) 1588 de la Comisión por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación relativas al desarrollo de las investigaciones administrativas y de los procedimientos disciplinarios - Artículo 4, apartado 4 - Investigación administrativa - Audiencia del funcionario afectado - Mandato dado a la Oficina de Investigación y Disciplina de la Comisión (IDOC) para que lleve a cabo dicha audiencia - Derecho de defensa - Derecho a ser oído)
      (2021/C 502/04)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Belén Bernaldo de Quirós (representante: M. Casado García-Hirschfeld, avocate)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: B. Mongin y A.-C. Simon, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a la Sra. Belén Bernaldo de Quirós.
               
            
         (1)  DO C 19 de 20.1.2020.