CELEX: 62014FA0128
Language: el
Date: 2015-06-03 00:00:00
Title: Υπόθεση F-128/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (μονομελές τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2015 — Bedin κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Πειθαρχική διαδικασία — Πειθαρχική ποινή — Ρόλος και εξουσίες αφενός του πειθαρχικού συμβουλίου και αφετέρου της ΑΔΑ — Εκτίμηση του υποστατού των περιστατικών που καταλογίζονται στον υπάλληλο)

13.7.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 228/27
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (μονομελές τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2015 — Bedin κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-128/14) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πειθαρχική διαδικασία - Πειθαρχική ποινή - Ρόλος και εξουσίες αφενός του πειθαρχικού συμβουλίου και αφετέρου της ΑΔΑ - Εκτίμηση του υποστατού των περιστατικών που καταλογίζονται στον υπάλληλο))
   (2015/C 228/40)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Luc Bedin (Watermael-Bisfort, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: L. Vogel, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Ehrbar)
   
      Αντικείμενο
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της ΑΔΑ να επιβάλει στον προσφεύγοντα την πειθαρχική ποινή της αναστολής της προαγωγής κατά κλιμάκιο για διάστημα 12 μηνών.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Ο L. Bedin φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
      (1)  ΕΕ C 34 της 2.2.2015, σ. 51.