CELEX: 31968R0642
Language: nl
Date: 1968-05-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 642/68 van de Commissie van 28 mei 1968 tot wijziging van Verordening nr. 160/67/EEG voor wat betreft de minimumprijs waartegen de granen door de interventiebureaus op de markt van de Gemeenschap verkocht mogen worden

Nr. L 121 /6                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 5 . 68
                             VERORDENING (EEG) Nr. 642/68 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 mei 1968
               tot wijziging van Verordening nr. 160/67/EEG voor wat betreft de minimumprijs
               waartegen de granen door de interventiebureaus op de markt van de Gemeenschap
                                                  verkocht mogen worden
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   algemene interventievoorschriften in de sector
 GEMEENSCHAPPEN,                                               granen (3) en niet die van Verordening nr. 120/67/
                                                               EEG zijn ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat de in deze verordening voorziene
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor granen,
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector granen ( 1), en met           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
name op artikel 7, lid 5,                                       VASTGESTELD :
Overwegende dat artikel 3 , lid 2, van Verordening                                        Artikel 1
nr. 160/67/EEG van de Commissie van 23 juni 1967
                                                               Aan artikel 3 , lid 2, van Verordening nr. 160/67/EEG
houdende vaststelling van de procedures en voor­
                                                                wordt een alinea d) als volgt toegevoegd :
waarden voor het te koop aanbieden van in het bezit
van de interventiebureaus zijnde granen (2) bepaalt,                „d) De interventieprijzen welke aangehouden
dat de verkoopprijs bij het ten verkoop aanbieden                        dienen te worden voor de maanden juni en
op de markt van de Gemeenschap niet lager mag                            juli voor toepassing van de alinea's a), b)
zijn dan de interventieprijs verhoogd met 4 reken­                      en c) zijn, behalve voor maïs, die welke voor
eenheden per ton ; dat volgens artikel 4, lid 3, van                    de maand mei gelden".
Verordening nr. 120/67/EEG de interventieprijzen die
                                                                                          Artikel 2
gelden voor de maand augustus van het volgende
verkoopseizoen, behalve voor maïs, moeten worden               Alinea b), van lid 2, van artikel 3 , van Verordening
toegepast voor juni en juli ; dat deze bepaling, waar­         nr. 160/67/EEG wordt als volgt gewijzigd :
van de economische noodzaak duidelijk is voor de
overname, maar niet voor het in de verkoop brengen                 ,,b) Indien de aangeboden granen op een andere
van granen door het interventiebureau, niet gehand­                     plaats opgeslagen zijn, kan de verkoopprijs
haafd kan worden voor de toepassing van Verorde­                         niet lager zijn dan de voor deze plaats over­
ning nr. 160/67/EEG zonder de economie van het                          eenkomstig de bepalingen van artikel 2, lid
systeem geweld aan te doen doordat granen, die door                     2, van Verordening nr. 132/67/EEG be­
het interventiebureau vóór 1 juni worden aangekocht,                    rekende prijs, verhoogd met 4 rekeneenheden
gedurende hetzelfde verkoopseizoen weer verkocht                        per ton .
zouden kunnen worden tegen een lagere prijs dan                         Voor de toepassing van deze bepalingen
de aankoopprijs ;                                                       wordt door het interventiebureau het com­
Overwegende dat er een fout geslopen is in artikel 3                    mercialisatiecentrum gekozen uit de drie
van Verordening nr. 160/67/EEG voor wat betreft                         naastbijzijnde centra in de zin van artikel 1
de verwijzing naar de bepalingen, die betrekking                        van dezelfde verordening".
hebben op de interventieprijs, die toegepast moet                                        Artikel 3
worden wanneer de granen niet in een commer­
cialisatiecentrum opgeslagen zijn ; dat deze be­               Deze verordening treedt in werking op de derde
palingen die van Verordening nr. 132/67/EEG van                dag volgende op die van haar bekendmaking in het
de Raad van 13 juni 1967 tot vaststelling van de               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 28 mei 1968.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
(*) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                  (8) PB nr. 120 van 21 . 6. 1967, blz. 2364/67.
(2) PB nr. 128 van 27. 6. 1967, blz. 2545/67.