CELEX: 62015FA0061
Language: et
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Kohtuasi F-61/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 20. jaanuari 2016. aasta otsus – Proia versus komisjon (Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis a sätestatud tingimused — Alaline elukoht enne teenistusse asumist — Õpingud, millele järgnevad praktika ja järjestikused töölepingud teenistuskoha riigis — Asjaomase töötaja oletatav kavatsus koondada oma huvid oma õpingute algusest peale püsivalt teenistuskoha riiki — Puudumine)

29.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 78/36
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 20. jaanuari 2016. aasta otsus – Proia versus komisjon
   (Kohtuasi F-61/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis a sätestatud tingimused - Alaline elukoht enne teenistusse asumist - Õpingud, millele järgnevad praktika ja järjestikused töölepingud teenistuskoha riigis - Asjaomase töötaja oletatav kavatsus koondada oma huvid oma õpingute algusest peale püsivalt teenistuskoha riiki - Puudumine))
   (2016/C 078/49)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Alessandro Proia (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. S. Bohr ja F. Simonetti)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 25. septembri 2014. aasta otsus, millega keelduti hagejale kodumaalt lahkumise toetuse maksmisest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Komisjoni 25. septembri 2014. aasta otsus, millega keelduti A. Proiale kodumaalt lahkumise toetuse maksmisest Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkti a alusel.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja A. Proia kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 221, 6.7.2015.