CELEX: 62020TB0452
Language: bg
Date: 2020-10-29 00:00:00
Title: Дело T-452/20 R: Определение на председателя на Общия съд от 29 октомври 2020 г. — Facebook Ireland/Комисия (Обезпечително производство — Конкуренция — Искане за предоставяне на информация — Член 18, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Молба за временни мерки — Неотложност — Fumus boni juris — Претегляне на интересите)

18.1.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/53
            
         
      Определение на председателя на Общия съд от 29 октомври 2020 г. — Facebook Ireland/Комисия
      (Дело T-452/20 R)
      (Обезпечително производство - Конкуренция - Искане за предоставяне на информация - Член 18, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1/2003 - Молба за временни мерки - Неотложност - Fumus boni juris - Претегляне на интересите)
      (2021/C 19/58)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Молител: Facebook Ireland Ltd (Дъблин, Ирландия) (представители: D. Jowell, QC, D. Bailey, barrister, J. Aitken, D. Das, S. Malhi, R. Haria, M. Quayle, solicitors, и T. Oeyen, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: G. Conte, C. Urraca Caviedes и C. Sjödin)
      
         Предмет
      
      Молба на основание членове 278 и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на Решение C(2020) 3013 окончателен на Комисията от 4 май 2020 г., свързано с производство по прилагане на член 18, параграф 3 и член 24, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) № 1/2003 г. на Съвета (дело AT.40684 — Facebook Marketplace)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Спира изпълнението на член 1 от Решение C(2020) 3013 окончателен на Европейската комисия от 4 май 2020 г., свързано с производство по прилагане на член 18, параграф 3 и член 24, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) № 1/2003 г. на Съвета (дело AT.40684 — Facebook Marketplace), доколкото формулираното в него задължение визира документи, които нямат връзка с търговските дейности на Facebook Ireland Ltd и които съдържат чувствителни лични данни, и доколкото посочената в точка 2 процедура не е започнала.
               
            
                  2)
               
               
                  Facebook Ireland ще идентифицира документите, съдържащи посочените в точка 1 данни и ще ги предаде на Комисията на отделен електронен носител. След това тези документи ще бъдат поставени във виртуална зала за данни, която ще бъде достъпна само за възможно най-ограничен брой членове на екипа, на който е възложено разследването, в присъствието (виртуално или физическо) на равностоен брой адвокати на Facebook Ireland. Членовете на екипа, на който е възложено разследването, ще разгледат и подберат въпросните документи, като в същото време дадат на адвокатите на Facebook Ireland възможността да ги коментират, преди да приобщят счетените за релевантни документи към преписката по делото. В случай на несъгласие по квалификацията на даден документ адвокатите на Facebook Ireland ще имат правото да обяснят причините за несъгласието си. В случай че несъгласието продължи, Facebook Ireland би могло да поиска арбитраж от директора по информация, комуникации и медии в Генерална дирекция „Конкуренция“ на Комисията.
               
            
                  3)
               
               
                  Отхвърля молбата за временни мерки в останалата ѝ част.
               
            
                  4)
               
               
                  Отменя определението от 24 юли 2020 г., Facebook Ireland/Комисия (T-452/20 R).
               
            
                  5)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.