CELEX: 62009CN0500
Language: sv
Date: 2009-12-02 00:00:00
Title: Mål C-500/09: Talan väckt den 2 december 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

13.2.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 37/22
            
         Talan väckt den 2 december 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland
   (Mål C-500/09)
   2010/C 37/27
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Lozano Palacios och D. Triantafyllou)
   
      Svarande: Republiken Grekland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt direktiv 97/67/EG (1) (i ändrad lydelse), särskilt artikel 9.1 och 9.2, genom att fortsätta att tillämpa ministerförordning A1/44351/3608 av den 12 oktober 2005, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Republiken Grekland hindrar den liberalisering av posttjänster som avses i direktiv 97/67. Enligt direktivet får allmänna eller individuella tillstånd införas med stöd av öppna och icke-diskriminerande kriterier.
   Enligt den grekiska lagstiftningen krävs att de godkända transportörerna, när tillstånd beviljas för postlastbilar, även ska vara postföretag som är upptagna som innehavare av ett allmänt tillstånd i en relevant förteckning. Detta ställer krav på genomgripande omstruktureringar av postnäten och hindrar de större företagen från att använda sig av franchise-tagare, såvida de inte, eventuellt, låter omvandla sig till företag som hyr ut lastbilar med de kostnader som detta medför.
   Vidare tillåter Republiken Grekland tyngre transporter endast med vissa typer av lastbilar som är reserverade för ett reglerat yrke, vilket i sin tur hindrar andra företag från att tillhandahålla samma tjänster.
   Republiken Grekland har inte motiverat dessa restriktioner i tillräcklig utsträckning.
   
      (1)  EGT L 15, 21.1.1998, s. 14