CELEX: 62011TA0498
Language: el
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: Υπόθεση T-498/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Εκσυγχρονισμός ιστοτόπου — Απόρριψη της προσφοράς ενός διαγωνιζομένου — Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλο διαγωνιζόμενο — Προσφυγή ακυρώσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Κριτήρια αναθέσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Αγωγή αποζημιώσεως)

10.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 395/31
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-498/11) (1)
      
      ((Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Εκσυγχρονισμός ιστοτόπου - Απόρριψη της προσφοράς ενός διαγωνιζομένου - Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλο διαγωνιζόμενο - Προσφυγή ακυρώσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Κριτήρια αναθέσεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Αγωγή αποζημιώσεως))
      (2014/C 395/36)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής Α.Ε (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: Ν. Κορογιαννάκης, Μ. Δερμιτζάκης, και N. Θεολόγου, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Delaude και F. Moro, επικουρούμενοι από τους P. Wytinck και T. Ruys, δικηγόροι)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (OP) περί απορρίψεως της προσφοράς που υπέβαλε η προσφεύγουσα όσον αφορά παροχή υπηρεσιών με αντικείμενο τον εκσυγχρονισμό του ιστοτόπου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) και της αποφάσεως περί αναθέσεως της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής Α.Ε φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
         (1)  ΕΕ C 347 της 26.11.2011.