CELEX: 62020TN0650
Language: mt
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: Kawża T-650/20: Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Ottubru 2020 – NU vs EUIPO

18.1.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 19/58
            
         
      Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Ottubru 2020 – NU vs EUIPO
      (Kawża T-650/20)
      (2021/C 19/62)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: NU (rappreżentanti: S. Pappas u N. Kyriazopoulou, avukati)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-1 ta’ April 2020 tal-Awtorità tal-Ħatra tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) li ma jiġġeddidx il-kuntratt tar-rikorrenti;
               
            
                  —
               
               
                  tordna l-kumpens ta’ EUR 20 000 (għoxrin elf euro) għad-dannu morali mġarrab mir-rikorrenti, bħala riżultat tad-deċiżjoni li ma jiġġeddidx il-kuntratt tagħha;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż rispettivi tiegħu kif ukoll għall-ispejjeż tar-rikorrenti fil-kuntest ta’ din il-proċedura.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka ħames motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv ibbażat fuq nuqqas ta’ kompetenza.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv ibbażat fuq ksur ta’ rekwiżit proċedurali essenzjali li jikkonsisti fin-nuqqas li jiġi inkluż ir-rapport ta’ evalwazzjoni għall-2019 fid-djalogu qabel ma ttieħdet id-deċiżjoni kkontestata.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv ibbażat fuq ksur tad-dmir ta’ premura, fir-rigward tan-nuqqas, min-naħa tal-amministrazzjoni, li tqis il-problema tas-saħħa tar-rikorrenti, ir-rapport ta’ evalwazzjoni tal-2019 u l-kriterji legali kollha fl-evalwazzjoni tal-prestazzjoni tar-rikorrenti.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv ibbażat fuq motivazzjoni illegali u/jew żball manifest ta’ evalwazzjoni.
               
            
                  5.
               
               
                  Il-ħames motiv ibbażat fuq l-irregolarità tal-proċedura prekontenzjuża, li ma wasslitx għal stħarriġ adegwat mill-Awtorità tal-Ħatra tad-deċiżjoni tal-15 ta’ Lulju 2020.