CELEX: 31989R1117
Language: el
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1117/89 του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Avis juridique important

|

31989R1117

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1117/89 του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 118 της 29/04/1989 σ. 0010 - 0010

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1117/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68 στον τομέα  του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  ιΕχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων^(1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 763/89^(2 ), και ιδίως το άρθρο  5γ,  την πρόταση της Επιτροπής^(3 ),  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 857/84^(4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 764/89^(5 ), προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την εφαρμογή της συμπληρωματικής εισφοράς  ότι το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 857/84 προβλέπει εθνικά προγράμματα οριστικής παύσεως της γαλακτοκομικής παραγωγής προκειμένου να ευωδοθεί η αναδιάρθρωση της παραγωγής αυτής σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο ή σε επίπεδο ζωνών  συλλογής  ότι, λαμβάνοντας υπόψη την ειδική κατάσταση των διαρθρώσεων της γαλακτοκομικής παραγωγής στην Ισπανία, θα πρέπει να συμληρωθεί η προαναφερθείσα διάταξη προκειμένου να προβλεφθεί χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας για την πραγματοποίηση  τέτοιων προγραμμάτων  ότι είναι σκόπιμο να καθορισθεί ένα ανώτατο όριο της συμμετοχής αυτής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :    Άρθρο 1 Στο άρθρο 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 857/84, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος :  "1α .  Η Ισπανία μπορεί να εφαρμόσει τις διατάξεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο α ) πρώτη περίπτωση, χορηγώντας στους ενδιαφερόμενους παραγωγούς ετήσια αποζημίωση 6 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα, που καταβάλλεται κατά τη διάρκεια επτά ετών .  Η κοινοτική χρηματοδότηση στη δράση αυτή περιορίζεται συνολικά σε 42 εκατομμύρια Ecu, που καταβάλλονται σε 7 ετήσιες δόσεις καθεμία από τις οποίες δεν μπορεί να υπερβαίνει το 75 % του συνόλου των αποζημιώσεων που καταβάλλονται κάθε χρόνο στους  δικαιούχους .  Η κοινοτική χρηματοδότηση για τη δράση αυτή θεωρείται ως παρέμβαση κατά την έννοια του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ ) αριθ . 729/70 .  Το ποσό της αποζημιώσεως και το συνολικό ποσό σε Ecu μετατρέπονται σε εθνικό νόμισμα, χρησιμοποιώντας τη γεωργική ισοτιμία που ισχύει στην αρχή της περιόδου 1989/90 ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1989 .   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 1989 .  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J . BARRIONUEVO PENA   ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 148 της 28 . 6 . 1968, σ . 13 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 84 της 29 . 3 . 1989, σ . 1 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . C 82 της 3 . 4 . 1989, σ . 42 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 90 της 1 . 4 . 1984, σ . 13 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 84 της 29 . 3 . 1989, σ . 2 .