CELEX: 62015TB0384
Language: sv
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Mål T-384/15: Tribunalens beslut av den 13 september 2016 – EDF Luminus mot parlamentet (Skiljedomsklausul — Avtal om tillhandahållande av el CNT(2009) nr 137 — Parlamentets betalning av den regionala avgiften som betalats in till storstadsregionen Bryssel och som beräknats på grundval av den el som tillhandahållits parlamentet — Avtalsförpliktelse saknas — Avsaknad av förpliktelse enligt tillämplig nationell rätt)

31.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 402/44
            
         Tribunalens beslut av den 13 september 2016 – EDF Luminus mot parlamentet
   (Mål T-384/15) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Avtal om tillhandahållande av el CNT(2009) nr 137 - Parlamentets betalning av den regionala avgiften som betalats in till storstadsregionen Bryssel och som beräknats på grundval av den el som tillhandahållits parlamentet - Avtalsförpliktelse saknas - Avsaknad av förpliktelse enligt tillämplig nationell rätt))
   (2016/C 402/52)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: EDF Luminus (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna D. Verhoeven och O. Vanden Berghe)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och I. Martínez del Peral)
   
      Saken
   
   Talan som väckts med stöd av artikel 272 FEUF och som syftar till att parlamentet ska förpliktas att till sökandebolaget betala ett belopp på 439 672,95 euro jämte dröjsmålsränta, motsvarande det belopp som sökandebolaget betalat i regional avgift till huvudstadsregionen Bryssel och som beräknats på grundval av den el som tillhandahållits parlamentet.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska parlamentets fastställelsetalan avisas.
            
         
               3)
            
            
               EDF Luminus ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för parlamentet.
            
         
               4)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 337, 12.10.2015.