CELEX: C2004/071/66
Language: el
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-18/04: Προσφυγή του Luigi Marcuccio κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 16 Ιανουαρίου 2004

C 71/38               EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                      20.3.2004
Προσφυγή του Luigi Marcuccio κατά της Επιτροπής των                  Προσφυγή της Metso Paper Aytomation Oy κατά του
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 16 Ιανουαρίου                  Γραφείου Εναρµονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς
                              2004                                   (εµπορικά σήµατα, σχέδια και υποδείγµατα), που ασκήθηκε
                                                                                         στις 19 Ιανουαρίου 2004
                      (Υπόθεση T-18/04)                                                     (Υπόθεση T-19/04)
                                                                                              (2004/C 71/67)
                         (2004/C 71/66)
                                                                                     (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
                (Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική)
                                                                     Η Metso Paper Aytomation Oy, που εδρεύει στο Τάµπερε
                                                                     (Φινλανδία), εκπροσωπούµενη από τον δικηγόρο J. Tanhuanpää,
                                                                     άσκησε στις 19 Ιανουαρίου 2004 ενώπιον του Πρωτοδικείου των
                                                                     Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρµονί-
Ο Luigi Marcuccio, εκπροσωπούµενος από τον Αlessandro
                                                                     σεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εµπορικά σήµατα,
Distante, avvocato, άσκησε στις 16 Ιανουαρίου 2004 ενώπιον
                                                                     σχέδια και υποδείγµατα) (στο εξής: Γραφείο).
του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
                                                                     Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:                               —     να ακυρώσει εν µέρει την προσβαλλόµενη απόφαση (1),
                                                                           καθόσον αφορά την άρνηση καταχωρίσεως του σήµατος
                                                                           PAPERLAB, η οποία βασίστηκε στο άρθρο 7, παράγραφος 1,
—    να ακυρώσει την απόφαση της αρµόδιας για τους διορισµούς              στοιχείο γ', του κανονισµού για το κοινοτικό σήµα (κεφά-
     αρχής (Α∆Α) περί απορρίψεως του αιτήµατός του,                        λαιο 1 της αποφάσεως µε την οποία το τµήµα προσφυγών
                                                                           του Γραφείου ανέπεµψε την υπόθεση στον εξεταστή για
                                                                           περαιτέρω εξέταση βάσει του άρθρου 7, παράγραφος 3, του
—    να αναγνωρίσει ότι ο προσφεύγων δικαιούται, βάσει και                 εν λόγω κανονισµού) (η προσφυγή δεν αφορά το κεφάλαιο 2
     σύµφωνα µε το άρθρο 72 του Κανονισµού Υπηρεσιακής                     της αποφάσεως αυτής),
     Καταστάσεως των υπαλλήλων, επιστροφής µέχρι 100 %
     όλων των ιατρικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε από               —     να καταδικάσει το Γραφείο στα δικαστικά έξοδα της
     4ης Ιανουαρίου 2002 και µέχρι πλήρους αποκαταστάσεως                  προσφεύγουσας.
     της υγείας του,
—    να καταδικάσει την ΕΚ στα δικαστικά έξοδα.                      Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα
                                                                     Σήµα προς καταχώριση:         Το λεκτικό σήµα PAPERLAB (αριθ.
                                                                                                   αιτήσεως: 2.575.009)
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα                               Σχετικά αγαθά ή υπηρε-        Προϊόντα της κλάσης 9 (Υλικός
                                                                     σίες:                         εξοπλισµός ηλεκτρονικών υπολο-
                                                                                                   γιστών και συσκευές µετρήσεως για
                                                                                                   έλεγχο και δοκιµές χαρτιού)
Ο προσφεύγων της παρούσας προσφυγής βάλλει κατά της
αρνήσεως της καθής να του επιστρέψει κατά 100 % τα ιατρικά           Απόφαση προσβαλλόµενη         Απόρριψη από τον εξεταστή της
έξοδα στα οποία αυτός υποβλήθηκε προκειµένου να θεραπευθεί           ενώπιον του τµήµατος          αιτήσεως καταχωρίσεως
από τις ασθένειες από τις οποίες είχε προσβληθεί.                    προσφυγών:
                                                                     Απόφαση του τµήµατος          Επικύρωση της προσβαλλόµενης
                                                                     προσφυγών                     απόφασης, µε την οποία απορρίφ-
Προς υποστήριξη των ισχυρισµών του, ο προσφεύγων επικαλείται                                       θηκε η αίτηση καταχωρίσεως βάσει
παράβαση του άρθρου 72 του Κανονισµού Υπηρεσιακής Καταστά-                                         του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοι-
σεως των υπαλλήλων, καθώς και παντελή έλλειψη αιτιολογίας.                                         χείο γ', του κανονισµού (ΕΚ) 40/
                                                                                                   94. Η υπόθεση αναπέµφθηκε στον
                                                                                                   εξεταστή για περαιτέρω εξέταση
                                                                                                   βάσει του άρθρου 7, παράγραφος 3,
                                                                                                   του εν λόγω κανονισµού.