CELEX: C2004/071/61
Language: fi
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Asia T-13/04: Jens Peter Bonden ym. 15.1.2004 Euroopan parlamenttia ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne

C 71/34                  FI                         Euroopan unionin virallinen lehti                                         20.3.2004
Jens Peter Bonden ym. 15.1.2004 Euroopan parlamenttia                 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
  ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne
                            (Asia T-13/04)
                                                                      Kanteessaan kantajat väittävät, että riidanalainen asetus rikkoo
                                                                      EY:n perustamissopimuksen 191 artiklaa sen vuoksi, että
                                                                      poliittisten puolueiden allianssien hyväksyminen eurooppalai-
                                                                      siksi poliittisiksi puolueiksi ei edistä yhdentymistä Euroopan
                           (2004/C 71/61)                             unionissa, eurooppalaisen tietoisuuden muodostumista eikä
                                                                      unionin kansalaisten poliittisen tahdon ilmaisemista. Niiden
                                                                      mukaan asetus rikkoo EY:n perustamissopimuksen 191 artik-
                                                                      laa koskevaa julistusta N:o 11, joka on Nizzan sopimuksen
                    (Oikeudenkäyntikieli: englanti)                   loppuasiakirjan liitteenä, sen vuoksi, että siihen liittyy kielletty
                                                                      vallansiirto Euroopan yhteisölle, se ei anna riittäviä takeita
                                                                      siitä, ettei osoitettuja varoja käytetä kansallisten poliittisten
                                                                      puolueiden toimintaan, ja syrjii pienempiä ja vähemmistönä
                                                                      olevia poliittisia ryhmittymiä. Kantajat väittävät riidanalaisen
                                                                      asetuksen myös rikkovan EY:n perustamissopimuksen 5, 189
                                                                      ja 202 artiklaa, kun siinä annetaan soveltamista ja päätöksente-
                                                                      koa koskevia valtuuksia Euroopan parlamentille.
Jens Peter Bonde, Bagsvaerd (Tanska), Inger Schörling, Gärle
(Ruotsi), Paul-Marie Coûteaux, Mirbeau (Ranska), Nigel Paul
Farage, Westerham (Yhdistynyt kuningaskunta), William Abit-
bol, Pariisi (Ranska), Bent Hindrup Andersen, Horsens (Tans-
ka), Graham H. Booth, Paignton (Yhdistynyt kuningaskunta),
Florence Kuntz, Lyon (Ranska), Ulla Margrethe Sandbæk,                Kantajien mukaan riidanalainen asetus niin ikään loukkaa
Kööpenhamina (Tanska), Jeffrey William Titford, Frinton-on-           lukuisia perusoikeuksia ja erityisesti syrjintäkiellon periaatetta,
Sea (Yhdistynyt kuningaskunta), Per Gahrton, Täby (Ruotsi),           ajatuksen-, omatunnon- ja uskonnonvapautta sekä sananva-
Herman Schmid, Kööpenhamina (Tanska), Jonas Sjöstedt,                 pautta, joiden loukkaaminen kantajien mielestä tapahtuu, kun
Uumaja (Ruotsi), Pernille Frahm, Bjert (Tanska), Roger Helmer,        edellytetään eurooppalaisten periaatteiden ehdotonta hyväksy-
Lutterworth (Yhdistynyt kuningaskunta), Daniel J. Hannan,             mistä ehtona rahoitukselle, sekä yhdistymis- ja kokoontumis-
Geat Bookham (Yhdistynyt kuningaskunta), Georges Berthu,              vapautta, joita väitetään loukattavan, koska riidanalaisessa
Longré (Ranska), Dominique F. C. Souchet, Saint-Gemme la              asetuksessa tehdään varauma, joka koskee vaalikelpoisuuskyn-
Plaine (Ranska), Thierry de la Perriere, Luc-sur-Mer (Ranska),        nystä, joka sulkee ulkopuolelle vähemmistöpuolueet ja riippu-
Hans Kronberger, Wien (Itävalta), Jean-Louis Bernie, Nantes           mattomat kansalliset puolueet.
(Ranska), Yves Butel, Amiens (Ranska) ja Ole Krarup, Helsingør
(Tanska), ovat nostaneet 15.1.2004 Euroopan yhteisöjen en-
simmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan
parlamenttia ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan. Kanta-
jien edustajana on asianajaja J. Dhont, prosessiosoite Luxem-
burgissa.                                                             Kantajat väittävät lisäksi, että riidanalainen asetus loukkaa
                                                                      monia Euroopan unionin oikeuden perusperiaatteita: yhden-
                                                                      vertaisen kohtelun periaatetta, koska siinä syrjitään vähemmis-
                                                                      töpuolueita ja riippumattomia kansallisia puolueita, demokra-
                                                                      tiaperiaatetta, koska siinä kohdellaan Euroopan parlamentin
Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin         jäseniä eri tavalla riippuen siitä, kuuluvatko nämä eurooppalai-
                                                                      siin puolueisiin, sekä laillisuusperiaatetta, koska Euroopan
                                                                      parlamentti on antanut kyseisen säädöksen yhteislainsäätäjänä,
                                                                      ja on myös taho, joka soveltaa ja hallinnoi sitä. Kantajien
–     kumoaa Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden           mielestä myös jäsenvaltioille yhteisiä periaatteita ja perinteitä
      rahoitusta koskevista säännöistä 4 päivänä marraskuuta          loukataan, kun on asetettu hyvin korkeita kynnyksiä rahoituk-
      2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase-             selle ja kun edellytetään kuuliaisuutta tietyille eurooppalaisille
      tuksen (EY) N:o 2004/2003 tai toissijaisesti kumoaa sen         poliittisille ihanteille. Kantajat vetoavat tämän ohella Euroopan
      tietyiltä osin taikka kolmannella sijalla olevana vaihtoeh-     parlamentin ja neuvoston harkintavallan väärinkäyttöön sekä
      tona velvoittaa soveltamaan asetusta lainmukaisesti, jotta      suhteellisuutta ja toissijaisuutta koskevien periaatteiden louk-
      kantajan vaatimukset tulevat tehokkaasti toteutetuiksi          kaamiseen.
–     velvoittaa Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin
      neuvoston korvaamaan kulut, jotka aiheutuvat 1) oikeu-
      denkäynnistä ja 2) kantajien asianajajan palkkiosta sovel-
      lettavan oikeuden mukaisesti.