CELEX: 31989R0979
Language: da
Date: 1989-04-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 979/89 af 14. april 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3779/88 om tilbagebetaling af den medansvarsafgift inden for kornsektoren, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2040/86 og (EØF) nr. 1432/88, for så vidt angår en første forarbejdning, der foretages for producentens regning

Avis juridique important

|

31989R0979

Kommissionens forordning (EØF) nr. 979/89 af 14. april 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3779/88 om tilbagebetaling af den medansvarsafgift inden for kornsektoren, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2040/86 og (EØF) nr. 1432/88, for så vidt angår en første forarbejdning, der foretages for producentens regning  

EF-Tidende nr. L 103 af 15/04/1989 s. 0028 - 0028

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 979/89  af 14. april 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3779/88 om tilbagebetaling af den medansvarsafgift inden for kornsektoren, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 2040/86 og (EOEF) nr. 1432/88, for saa vidt angaar en foerste forarbejdning, der foretages for producentens regning  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 166/89 (2), saerlig artikel 4, stk. 5, og artikel 4b, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3779/88 (3) er der som foelge af Domstolens dom i sag 300/86 fastsat tilbagebetaling til producenterne af de medansvarsafgiftsbeloeb, der er opkraevet for visse forarbejdninger;  ansoegninger om tilbagebetaling skal vaere indgivet inden den 31. marts 1989; som foelge af visse administrative vanskeligheder er det usikkert, om denne frist kan overholdes; for at afhjaelpe disse vanskeligheder boer fristen for indgivelse af ansoegninger derfor forlaenges med en maaned;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 3779/88 aendres »31. marts 1989« til »30. april 1989«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. april 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 20 af 25. 1. 1989, s. 16.  (3) EFT nr. L 332 af 3. 12. 1988, s. 17.