CELEX: 32016D1201
Language: lv
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Lēmums (ES, Euratom) 2016/1201 (2016. gada 13. jūlijs), ar ko ieceļ Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļus

23.7.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 198/40
            
         EIROPAS PARLAMENTA, PADOMES UN KOMISIJAS LĒMUMS (ES, Euratom) 2016/1201
   (2016. gada 13. jūlijs),
   ar ko ieceļ Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļus
   EIROPAS PARLAMENTS, PADOME UN EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 883/2013 (2013. gada 11. septembris) par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 (1), un jo īpaši tās 15. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (ES, Euratom) Nr. 883/2013 15. panta 2. punkts paredz, ka Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejā ir pieci neatkarīgi locekļi, kuriem ir pieredze vadošos amatos tieslietu vai izmeklēšanas jomās vai pielīdzināmos amatos, kas saistīti ar biroja darbības jomām. Tās, savstarpēji vienojoties, ieceļ Eiropas Parlaments, Padome un Komisija. Lēmumā, ar kuru ieceļ Uzraudzības komitejas locekļus, iekļauj arī rezerves sarakstu ar potenciāliem komitejas locekļiem, kuri uz atlikušo pilnvaru termiņu nomaina Uzraudzības komitejas locekļus viena vai vairāku komitejas locekļu atkāpšanās, nāves vai pastāvīgas darbnespējas gadījumā.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar 15. panta 3. punktu Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru laiks ir pieci gadi, un viņus nevar iecelt amatā atkārtoti. Lai nodrošinātu Uzraudzības komitejas kompetences saglabāšanu, pamīšus nomaina trīs un divus locekļus.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar 21. panta 2. punktu divu, ar izlozes palīdzību izvēlētu Uzraudzības komitejas locekļu pilnvaru termiņš, atkāpjoties no 15. panta 3. punkta pirmā teikuma, beidzas pēc pirmajiem 36 pilnvaru termiņa mēnešiem. Tādējādi divu locekļu, kuri iecelti amatā no 2012. gada 23. janvāra, pilnvaru termiņš beidzās 2015. gada 22. janvārī. Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 833/2013 15. panta 4. punktu šie locekļi palika amatā pēc viņu pilnvaru termiņa beigām, kamēr Uzraudzības komitejā nav pabeigts jaunu locekļu amatā iecelšanas process. Tādēļ būtu jāieceļ jauni locekļi, lai aizstātu minētos divus locekļus.
            
         
               (4)
            
            
               Pēc atlases procedūras Eiropas Parlaments, Padome un Komisija pārliecinās, ka personas, kuras tiks ieceltas par Uzraudzības komitejas locekļiem vai iespējamiem locekļiem, atbilst prasībām par neatkarību un pieredzi vadošos amatos tieslietu vai izmeklēšanas jomās vai pielīdzināmos amatos, kas saistīti ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) darbības jomām, kā paredzēts Regulas (ES, Euratom) Nr. 883/2013 15. panta 2. punktā,
            
         IR NOLĒMUŠI ŠĀDI.
   1. pants
   1.   Ar šo šādas personas tiek ieceltas par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļiem no šā lēmuma spēkā stāšanās datuma:
   
               —
            
            
               
                  Colette DRINAN kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Grażyna Maria STRONIKOWSKA kundze.
            
         2.   Ar šo šādas personas tiek ieceltas par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) Uzraudzības komitejas locekļiem no 2017. gada 23. janvāra:
   
               —
            
            
               
                  Maria Helena Pereira Loureiro Correia FAZENDA kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Petr KLEMENT kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Jan MULDER kungs.
            
         3.   Ja kāda no minētajām personām atkāpjas no Uzraudzības komitejas locekļa amata, mirst vai iegūst invaliditāti, viņu uz atlikušo pilnvaru laiku nekavējoties aizvieto ar pirmo personu Uzraudzības komitejas sarakstā, kura vēl nav aizstājusi kādu Uzraudzības komitejas locekli:
   
               —
            
            
               
                  Rafael MUÑOZ LÓPEZ-CARMONA kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Anca JURMA kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Dobrinka MIHAYLOVA kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Gerhard JAROSCH kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Kalliopi THEOLOGITOU kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Antonio BALSAMO kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Angelo Maria QUAGLINI kungs.
            
         2. pants
   Pildot savus pienākumus, Uzraudzības komitejas locekļi nelūdz un nepieņem nevienas valdības vai iestādes, organizācijas, biroja vai aģentūras norādījumus.
   Viņi nerisina jautājumus, kas tiešā vai netiešā veidā skar viņu personīgās intereses, jo īpaši ģimenes un finanšu intereses, un traucē viņu neatkarībai.
   Uzraudzības komitejas locekļiem, pildot savu amatu, ir saistošs pienākums ievērot dienesta noslēpumu, un viņiem šis pienākums ir saistošs arī pēc pilnvaru laika beigām.
   3. pants
   Uzraudzības komitejas locekļi saņem atlīdzību par izdevumiem, kas radušies pildot savus pienākumus un saņem dienas naudu par katru pienākumu pildīšanas dienu. Atlīdzības apjomu un procedūru nosaka Komisija.
   4. pants
   Komisija par šo lēmumu informē iepriekš minētās personas un nekavējoties informē ikvienu personu, kura aizstāj Uzraudzības komitejas locekli saskaņā ar 1. panta 3. punktu.
   5. pants
   Lēmums stājas spēkā 2016. gada 13. jūlijā.
   
      Briselē, 2016. gada 13. jūlijā
      
         
            Eiropas Parlamenta vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Peter KAŽIMÍR
      
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja vietniece
         
         Kristalina GEORGIEVA
      
   
   
      (1)  OV L 248, 18.9.2013., 1. lpp.