CELEX: 32004R2247
Language: sk
Date: 2004-12-27
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2247/2004 z 27. decembra 2004, ktorým sa rušia niektoré nariadenia v odvetví hovädzieho a teľacieho mäsa a nariadenie (EHS) č. 3882/90 v odvetví ovčieho a kozieho mäsa

28.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 381/14
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2247/2004
   z 27. decembra 2004,
   ktorým sa rušia niektoré nariadenia v odvetví hovädzieho a teľacieho mäsa a nariadenie (EHS) č. 3882/90 v odvetví ovčieho a kozieho mäsa
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1254/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom (1), a najmä na jeho článok 28 ods. 2, článok 29 ods. 2, článok 33 ods. 12 a 41,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2529/2001 z 19. decembra 2001 o spoločnej organizácii trhu s ovčím a kozím mäsom (2), a najmä na jeho články 15 a 24,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenia (EHS) č. 2182/77 (3), (EHS) č. 2173/79 (4), (EHS) č. 2326/79 (5), (EHS) č. 2539/84 (6), (EHS) č. 2824/85 (7), (ES) č. 2271/95 (8), (ES) č. 773/96 (9), (ES) č. 793/97 (10), (ES) č. 1495/97 (11), (ES) č. 23/2001 (12), (ES) č. 252/2002 (13) a (ES) č. 496/2003 (14) už nemajú význam pre správne fungovanie spoločnej organizácie trhu s hovädzím a teľacím mäsom.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie (EHS) č. 3882/90 (15) ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá monitorovania dovozných cien jahňaciny, je zastarané, pretože Komisia už nestanovuje poplatky za dovoz živých oviec a čerstvého, chladeného a mrazeného ovčieho mäsa. Navyše sa zistilo, že dovozné ceny stanovené členskými štátmi podľa tohto nariadenia nepredstavujú žiadnu ďalšiu pridanú hodnotu, avšak od rôznych orgánov zaoberajúcich sa zhromažďovaním údajov a podávaním správ vyžadujú značné úsilie a náklady. Povinnosť členských štátov oznamovať tieto ceny by preto mala byť zrušená.
            
         
               (3)
            
            
               V záujme zrozumiteľnosti a právnej istoty je preto potrebné, aby sa vyššie uvedené nariadenie zrušilo.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso a Riadiaceho výboru pre ovce a kozy,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Nariadenia (EHS) č. 2182/77, (EHS) č. 2173/79, (EHS) č. 2326/79, (EHS) č. 2539/84, (EHS) č. 2824/85, (EHS) č. 3882/90, (ES) č. 2271/95, (ES) č. 773/96, (ES) č. 793/97, (ES) č. 1495/97, (ES) č. 23/2001, (ES) č. 252/2002 a (ES) č. 496/2003 sa rušia.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 27. decembra 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 21. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1899/2004 (Ú. v. EÚ L 328, 30.10.2004, s. 67).
   
      (2)  Ú. v. ES L 341, 22.12.2001, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení z roku 2003.
   
      (3)  Ú. v. ES L 251, 1.10.1977, s. 60. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2417/95 (Ú. v. ES L 248, 14.10.1995, s. 39).
   
      (4)  Ú. v. ES L 251, 5.10.1979, s. 12. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2417/95.
   
      (5)  Ú. v. ES L 266, 24.10.1979, s. 5.
   
      (6)  Ú. v. ES L 238, 6.9.1984, s. 13. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2417/95.
   
      (7)  Ú. v. ES L 268, 10.10.1985, s. 14. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 251/93 (Ú. v. ES L 28, 5.2.1993, s. 47).
   
      (8)  Ú. v. ES L 231, 28.9.1995, s. 23. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1185/98 (Ú. v. ES L 164, 9.6.1998, s. 11).
   
      (9)  Ú. v. ES L 104, 27.4.1996, s. 19. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1349/96 (Ú. v. ES L 174, 12.7.1996, s. 13).
   
      (10)  Ú. v. ES L 114, 1.5.1997, s. 29.
   
      (11)  Ú. v. ES L 202, 30.7.1997, s. 35.
   
      (12)  Ú. v. ES L 3, 6.1.2001, s. 7. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1840/2001 (Ú. v. ES L 251, 20.9.2001, s. 4).
   
      (13)  Ú. v. ES L 40, 12.2.2002, s. 6.
   
      (14)  Ú. v. EÚ L 74, 20.3.2003, s. 3.
   
      (15)  Ú. v. ES L 367, 29.12.1990, s. 127. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3890/92 (Ú. v. ES L 391, 31.12.1992, s. 51).