CELEX: C2007/223/15
Language: it
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Causa T-415/06 P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del 9 luglio 2007 — De Smedt/Commissione (Ricorso d'impugnazione — Pubblico impiego — Agenti contrattuali — Ex agente ausiliare — Domanda di revisione dell'inquadramento nel grado fissato all'atto dell'assunzione — Impugnazione manifestamente infondata)

22.9.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 223/11
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado del 9 luglio 2007 — De Smedt/Commissione
   (Causa T-415/06 P) (1)
   
   (Ricorso d'impugnazione - Pubblico impiego - Agenti contrattuali - Ex agente ausiliare - Domanda di revisione dell'inquadramento nel grado fissato all'atto dell'assunzione - Impugnazione manifestamente infondata)
   (2007/C 223/15)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, Belgio) (rappresentanti: L.Vogel e R. Kechiche, avvocati)
   
      Altre parti nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Currall e G. Berscheid, agenti); Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: M. Arpio Santacruz e I. Sulce, agenti)
   Oggetto
   Ricorso di impugnazione proposto contro sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (Seconda Sezione) 19 ottobre 2006, causa F-59/05, De Smedt/Commissione (non ancora pubblicata nella Raccolta), e inteso all'annullamento di tale sentenza.
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Elisabeth de Smedt è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio sosterrà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 42 del 24 febbraio 2007.