CELEX: 32006D0501
Language: mt
Date: 2006-07-14 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' l- 14 ta' Lulju 2006 li temenda d-Deċiżjoni 2006/264/KE dwar il-miżuri ta' protezzjoni fir-rigward tal-marda tan-Newcastle fir-Rumanija (innotifkata taħt dokument numru C(2006) 3167) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

8.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               973
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   ta' l-14 ta' Lulju 2006
   li temenda d-Deċiżjoni 2006/264/KE dwar il-miżuri ta' protezzjoni fir-rigward tal-marda tan-Newcastle fir-Rumanija
   (innotifkata taħt dokument numru C(2006) 3167)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   (2005/501/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/496/KEE tal-15 ta' Lulju 1991 li tistipula l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni ta' kontrolli veterinarji fuq annimali li jidħlu fil-Komunità minn pajjiżi terzi, u li temenda d-Direttivi 89/662/KEE, 90/425/KEE, u 90/675/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 18(7) tagħha,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 97/78/KE tat-18 ta' Diċembru 1997 li tistabbilixxi l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni tal-verifiki veterinarji fuq prodotti li jidħlu fil-Komunità minn pajjiżi terzi (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 22(6) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-marda tan-Newcastle hija marda virali kuntaġġuża ħafna fit-tjur ta' l-irziezet u l-għasafar u hemm riskju li l-aġent tal-marda jista' jiġi introdott permezz tal-kummerċ internazzjonali ta' tjur ħaj u prodotti tat-tjur.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/264/KE tas-27 ta' Marzu 2006 dwar miżuri protettivi rigward il-marda tan-Newcastle fir-Rumanija (3) ġiet adottata wara tifqigħat tal-marda tan-Newcastle fir-Rumanija. Skond din id-Deċiżjoni l-Istati Membri għandhom jissospendu l-importazzjonijiet tat-tjur ta' l-irziezet ħajjin, ir-ratiti, it-tjur selvaġġ u dak imrobbi u l-bajd tat-tfaqqis, il-laħam frisk u l-preparazzjonijiet tal-laħam u l-prodotti tal-laħam minn dawn l-ispeċi minn ċerti partijiet tar-Rumanija.
            
         
               (3)
            
            
               Ir-Rumanija nnotifikat lill-Kummissjoni b'tifqigħa oħra tal-marda tan-Newcastle fil-kontea ta' Sălaj, parti mit-territorju tar-Rumanija li minnha ma ġewx sospiżi l-importazzjonijiet lejn il-Komunità. Dik il-kontea għandha għalhekk tiżdied mal-lista ta' kontej stabbiliti fl-Anness tad-Deċiżjoni 2006/264/KE.
            
         
               (4)
            
            
               Wara li tqieset il-qagħda epidemjoloġika attwali fir-Rumanija fir-rigward tal-marda tan-Newcastle, il-miżuri stipulati fid-Deċiżjoni 2006/264/KE għandhom jittawlu.
            
         
               (5)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2006/264/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Id-Deċiżjoni 2006/264/KE hija emendata kif ġej:
   
               (1)
            
            
               Fl-Artikolu 5, id-data “31 ta' Lulju 2006” tinbidel għal “31 ta' Diċembru 2006”.
            
         
               (2)
            
            
               L-Anness jiġi ssostitwit mit-test fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
            
         Artikolu 2
   L-Istati Membri għandhom minnufih jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Deċiżjoni u jippubblikaw dawn il-miżuri. Huma għandhom jinformaw lill-Kummissjoni dwar dan minnufih.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, nhar l-14 ta' Lulju 2006.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 268, 24.9.1991, p. 56. Direttiva kif emendata l-aħħar mill-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003.
   
      (2)  ĠU L 24, 30.1.1998, p. 9. Direttiva kif emendata l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 165, 30.4.2004, p. 1).
   
      (3)  ĠU L 95, 4.4.2006, p. 6.
   
      ANNESS
      
         
            “ANNESS
            Partijiet mit-territorju tar-Rumanija msemmija fl-Artikoli 1 u 2:
            
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Arges
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Brasov
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Bukarest
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Braila
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Buzau
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Calas-Severin
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Calarasi
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Constanta
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Dambovita
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Giurgiu
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Gorj
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Ialomita
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Ilfov
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Mehedinti
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Mures
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Olt
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Prahova
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Sălaj
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Tulcea
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Vaslui
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Valcea
                     
                  
                         
                     
                     
                        Il-kontea ta' Vrancea”