CELEX: C2007/117/12
Language: en
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Case C-127/07: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France) lodged on 5 March 2007 — Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerranée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys and Société Arcelor v Premier ministre, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Ministre de l'Écologie et du Développement durable

26.5.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 117/8
            
         Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France) lodged on 5 March 2007 — Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerranée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys and Société Arcelor v Premier ministre, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Ministre de l'Écologie et du Développement durable
   (Case C-127/07)
   (2007/C 117/12)
   Language of the case: French
   Referring court
   Conseil d'État
   Parties to the main proceedings
   
      Applicants: Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerranée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys and Société Arcelor
   
      Defendants: Premier ministre, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, Ministre de l'Écologie et du Développement durable
   Question referred
   Is Directive 2003/87/EC of 13 October 2003 (1) valid in the light of the principle of equal treatment, in so far as that Directive makes the greenhouse gas emission allowance trading scheme applicable to installations in the steel sector without including in its scope the aluminium and plastic industries?
   
      (1)  Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 275, p. 32).