CELEX: 62009CA0083
Language: nl
Date: 2011-05-24 00:00:00
Title: Zaak C-83/09 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 24 mei 2011 — Europese Commissie/Kronoply GmbH & Co. KG, Kronotex GmbH & Co. KG, Zellstoff Stendal GmbH, Bondsrepubliek Duitsland, Land Sachsen-Anhalt (Hogere voorziening — Staatssteun — Artikel 88, leden 2 en 3, EG — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Beschikking om geen bezwaar te maken — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheidsvoorwaarden — Aanvoerbare middelen tot nietigverklaring — Begrip „belanghebbende” — Concurrentieverband — Aantasting — Markt voor bevoorrading)

9.7.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 204/5
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 24 mei 2011 — Europese Commissie/Kronoply GmbH & Co. KG, Kronotex GmbH & Co. KG, Zellstoff Stendal GmbH, Bondsrepubliek Duitsland, Land Sachsen-Anhalt
   (Zaak C-83/09 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Staatssteun - Artikel 88, leden 2 en 3, EG - Verordening (EG) nr. 659/1999 - Beschikking om geen bezwaar te maken - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheidsvoorwaarden - Aanvoerbare middelen tot nietigverklaring - Begrip „belanghebbende” - Concurrentieverband - Aantasting - Markt voor bevoorrading)
   2011/C 204/09
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Gross en V. Kreuschitz, gemachtigden)
   
      Andere partijen in de procedure: Kronoply GmbH & Co. KG, Kronotex GmbH & Co. KG (vertegenwoordigers: R. Nierer en L. Gordalla, Rechtsanwälte), Zellstoff Stendal GmbH (vertegenwoordigers: T. Müller-Ibold en K. Karl, Rechtsanwälte), Bondsrepubliek Duitsland, Land Sachsen-Anhalt
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Zevende kamer) van 10 december 2008, Kronoply en Kronotex/Commissie (T-388/02), voor zover het Gerecht een beroep tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 19 juni 2002 om geen bezwaar te maken tegen de steun die door de Duitse autoriteiten aan Zellstoff Stendal voor de bouw van een pulpfabriek is verleend, ontvankelijk heeft verklaard (ook al werd dit beroep ten slotte ongegrond verklaard) — Onjuiste beoordeling van de voorwaarden voor ontvankelijkheid van een door een belanghebbende in de zin van artikel 88, lid 2, EG ingesteld beroep tot nietigverklaring van een op artikel 88, lid 3, EG gebaseerd besluit van de Commissie
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie en Zellstoff Stendal GmbH dragen elk hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 102 van 1.5.2009.