CELEX: 31985R1185
Language: es
Date: 1985-05-07 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1185/85 de la Comisión, de 7 de mayo de 1985, por el que se fijan, para la campaña 1984/85, el precio medio del mercado mundial, el rendimiento indicativo y el importe en que ha de disminuirse la ayuda que se pague en Grecia para las semillas de lino

170                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                03 /Vol . 34
385R1185
 8 . 5 . 85                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 123 / 7
                                       REGLAMENTO (CEE) N° 1185/85 DE LA COMISION
                                                       de 7 de mayo de 1985
              por el que se fijan, para la campaña 1984/85, el precio medio del mercado mundial, el rendi­
              miento indicativo y el importe en que ha de disminuirse la ayuda que se pague en Grecia para las
                                                           semillas de lino
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                             producción que se calcula aplicando un rendimiento in­
                                                                      dicativo a las superficies sembradas y recolectadas ; que
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                  dicho rendimiento debe establecerse aplicando los crite­
mica Europea,                                                         rios definidos en los Reglamentos (CEE) n° 569 /76 y
                                                                      (CEE) n° 1774 / 76 ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 569/ 76 del Consejo, de
15 de marzo de 1976, por el que se prevén medidas espe­               Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo
ciales para las semillas de lino (') y, en particular, el              17 del Reglamento (CEE) n° 1799 /76, los Estados miem­
apartado 4 de su artículo 2 ,                                         bros productores han facilitado a la Comisión el resul­
                                                                      tado de los sondeos contemplados en el apartado 2 del
Considerando que debe fijarse anualmente un precio me­                artículo 2 bis de dicho Reglamento, relativos a los rendi­
dio del mercado mundial de las semillas de lino de                    mientos en semillas por hectárea registrados para cada
acuerdo con los criterios definidos en el Reglamento                  uno de los tipos de lino contemplados en los artículos
( CEE) n° 1774 / 76 del Consejo ( 2);                                 7 bis y ÍO bis del mismo Reglamento en las zonas homo­
                                                                      géneas de producción ; que, basándose en dichas indica­
Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CEE)                   ciones, procede determinar el rendimeinto indicativo en
n° 1799/76 de la Comisión ('), modificado en último lu­               semillas de lino tal como se indica a continuación ;
gar por el Reglamento (CEE) n° 1977 / 80 (4), dispone                 Considerando que las medidas previstas en el presente
que dicho precio medio será igual a la media aritmética               Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de los precios del mercado mundial contemplados en el                 de las materias grasas,
mencionado artículo y que se registren semanalmente
durante un período representativo ;
                                                                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que puede estimarse que el período más
representativo para la comercialización de las semillas de                                       Artículo 1
lino comunitario es el comprendido entre el 3 de
septiembre de 1984 y el 22 de marzo de 1985 ; que pro­                Para la campaña 1984 / 85 , el precio del mercado mundial
cede tomar en consideración dicho período ;                           de las semillas de lino se- fija en 38,227 ECUS por 100
                                                                      kilogramos .
Considerando que de la aplicación de las mencionadas
disposiciones resulta que el precio del mercado mundial                                          Artículo 2
de las semillas de lino debe fijarse como se indica a con­
tinuación ;                                                           Para la campaña de comercialización 1984/ 85, la ayuda
                                                                      para las semilláis de lino se disminuirá en 0,055 ECUS
Considerando que el apartado 3 del artículo 81 del Acta               por 100 kilogramos para las semillas recolectadas en
de adhesión de Grecia prevé que la ayuda para las semi­               Grecia .
llas de lino cosechadas en dicho Estado miembro se dis­
minuirá en la cuantía de la incidencia de los derechos de                                        Artículo 3
aduana aplicados por Grecia a las importaciones del
mencionado producto procedentes de terceros países ;                  Para la campaña 1984 / 85 , el rendimiento para las semi­
                                                                      llas de lino, así como las zonas de producción correspon­
Considerando que, en virtud del apartado 2 del Regla­                 dientes , serán los fijados en el Anexo.
mento (CEE) n° 569/ 76, la ayuda se concede para una
                                                                                                 Artículo 4
(') DO n° L 76 de 15 . 3 . 1976, p. 29.
O DO n° L 199 de 24 . 7 . 1976, p. 1 .                                El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
(3) DO n° L 201 de 27 . 7 . 1976 , p . 14 .                           guiente al de su - publicación en él Diario Oficial de las
C) DO ni L 192 de 26 . 7 . 1980 , p . 24 .                            Comunidades Europeas.
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                      171
             El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
             cada Estado miembro .
             Hecho en Bruselas , el 7 de mayo de 1985 .
                                                                                     Por la Comisión
                                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                                      Vicepresidente
 ---pagebreak--- 172                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    03 /Vol . 34
                                                       ANEXO
                       Rendimientos indicativos (kg/ha) y zonas correspondientes de producción
                                                  I. LINO TEXTIL
                                                                                     Lino enriado   Los demás
                                                                                     sin desmotar tipos de lino
    Zona I                                                                               1 411        1 659
    Las regiones IJsselmeerpolders y Droogmakerijen Noord-Holland así como
    Noordelijk Kleigebied en los Países Bajos
    Zona II                                                                              1 128        1 360
    1 . Las regiones Droogmakerijen Zuid-Holland y Zuid-Westelijk Kleigebied
        en los Países Bajos
    2. Los municipios belgas siguientes :
        Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De
        Haan, De Panne, Diksmuide (salvo Vladslo y Woumen), Gistel, Jabbeke,
        Knokke-Heist, Koksijde,.Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oost­
        ende, Oudenburg, Sint-Laureins, Veurne y Zuienkerke
    Zona . III                                                                             865        1 057
    1 . Las demás regiones de los Países Bajos
    2 . Las demás regiones de Bélgica
    3 . Las regiones francesas siguientes :
        — el departamento de Nord
        — los distritos de Béthiune , de Lens, de Calais , de Saint-Omer y el can­
            tón de Marquise en el departamento de Pas-de-Calais
        — los distritos de Saint-Quentin y de Vervins en el departamento de
            Aisne
        — el distrito de Charleville—Mezière en el departamento de Ardennes
    Zona IV                                                                                757          992
    Las regiones francesas siguientes :
    — los distritos de Arras, de Boulogne-sur-mer, excepto el cantón de Mar­
         quise, y de Montreuil en el departamento de Pas-de-Calais
    — el departamento de Somme
    — los distritos de Beauvais, de Clermont y de Compiègne en el departamen­
        to de Oise
    Zona V                                                                                 830          948
    Las zonas francesas siguientes :
    — los distritos de Réthel, Sedan, Vouziers en el departamento de Ardennes
    — los distritos de Laon, Soissons, Château-Thierry en el departamento de
        Aisne
    — el departamento de la Marne
    — el distrito de Senlis en el departamento de Oise
    — los departamentos de Seine-et-Marne, Essone, Yvelines, Val-d'Oise,
         Hauts-de-Seine , Seine-Saint-Denis , Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir­
        et-Cher, Sarthe
    — los distritos de Alençon y de Mortagne-au-Perche en el departamento de
        Orne
    Zona VI                                                                                749          970
    Las demás regiones de la Comunidad
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas       173
                                                    II . LINO OLEAGINOSO
             Zona I                                                                 2 283
             Las regiones Northern y South-West del Reino Unido
             Zona II                                                                1 834
                                                                             \
             Las demás regiones del Reino Unido
             Zona III "                                                             1 741
             Francia y la República Federal de Alemania
             Zona IV                                                                  836
             Las demás regiones de la Comunidad