CELEX: 62011CN0371
Language: it
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Causa C-371/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof va beroep te Gent (Belgio) il 13 luglio 2011 — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Belgische Staat

24.9.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 282/11
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof va beroep te Gent (Belgio) il 13 luglio 2011 — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Belgische Staat
   (Causa C-371/11)
   2011/C 282/22
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Hof va beroep te Gent
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Punch Graphix Prepress Belgium NV
   
      Convenuto: Belgische Staat
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se le autorità tributarie nazionali possano escludere l’applicazione dell’art. 4.1 della direttiva del Consiglio 23 luglio 1990, 90/435/CEE (1), concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi, in forza della disposizione in detto articolo secondo cui esso non si applica nell’ipotesi di liquidazione della società figlia, invocando una disposizione di diritto nazionale (nella fattispecie l’art. 210 WIB92 [Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992]) che assimila una fusione mediante incorporazione, in cui non ha luogo alcuna concreta liquidazione della società figlia, ad una fusione in cui invece detta liquidazione viene effettuata.
   
      (1)  GU L 225, pag. 6.