CELEX: 62017TB0192
Language: fi
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Asia T-192/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – RZ v. ETSK ja AK (Henkilöstö — Virkamiehet — [luottamuksellinen] — Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne — Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen — Tutkimatta jättäminen)

26.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 427/66
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – RZ v. ETSK ja AK
      (Asia T-192/17) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - [luottamuksellinen] (2) - Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne - Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen - Tutkimatta jättäminen)
      (2018/C 427/88)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: RZ (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
      
         Vastaajat: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) (asiamiehet: M. Pascua Mateo, K. Gambino ja L. Camarena Januzec, avustajinaan asianajajat M. Troncoso Ferrer ja F.-M. Hislaire) ja Euroopan alueiden komitea (AK) (asiamiehet: S. Bachotet, M. Antonini ja M. Esparrago Arzadun, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan pääasiallisesti yhtäältä Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 11.5.2016 tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla alueiden komitean pääsihteeri [luottamuksellinen], alueiden komitean ja talous- ja sosiaalikomitean (ETSK) yhteinen osasto, [luottamuksellinen], ja toisaalta vaatimus kantajalle näillä päätöksillä aiheutetun vahingon korvaamisesta.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  RZ velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 178, 6.6.2017.
      
         (2)  Luottamukselliset tiedot poistettu.