CELEX: 62013TA0256
Language: bg
Date: 2014-10-01 00:00:00
Title: Дело T-256/13: Решение на Общия съд от 1 октомври 2014 г. — Италия/Комисия (Социална политика — Програма за действие на Общността в областта на младежта — Частично възстановяване на предоставеното финансиране — Недопустимост на определени суми — Превишаване на предвидения праг за вид дейности — Прилагане от националните агенции на производства за събиране на неправомерно използвани суми от крайните получатели)

10.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 395/44
            
         
      Решение на Общия съд от 1 октомври 2014 г. — Италия/Комисия
      (Дело T-256/13) (1)
      
      ((Социална политика - Програма за действие на Общността в областта на младежта - Частично възстановяване на предоставеното финансиране - Недопустимост на определени суми - Превишаване на предвидения праг за вид дейности - Прилагане от националните агенции на производства за събиране на неправомерно използвани суми от крайните получатели))
      (2014/C 395/54)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Италианска република (представители: G. Palmieri, подпомаган от W. Ferrante, avvocato dello Stato)
      
         Ответник:Европейска комисия (представител: C. Cattabriga)
      
         Предмет
      
      Искане за отмяна, първо, на писмото на Комисията Ares (2013) 237719 от 22 февруари 2013 г., изпратено до Agenzia nazionale per i giovani (Национална агенция за младежта, Италия), с което се съобщава за издаването на дебитно известие за обща сума от 1 486 485,90 EUR, доколкото тази сума включва част от 52 036,24 EUR като разходи, направени за обучителни дейности относно Европейската доброволческа служба, и част от 183 729,72 EUR като средства, които Agenzia nazionale per i giovani не е възстановила от крайните получатели за периода от 2000 до 2004 г., и второ, на писмото на Комисията Ares (2013) 267064 от 28 февруари 2013 г., изпратено до Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale (Отдел за младежта и националната гражданска служба, Италия), с което се съобщават изводите относно крайната оценка на декларацията за управлението и относно годишния отчет на посочената агенция за 2011 г.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 178, 22.6.2013 г.