CELEX: 31994D0330
Language: sl
Date: 1994-05-25 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 25. maja 1994 o spremembah člena 5 (9) Direktive Sveta št. 92/46/EGS v zvezi z zmrziščno točko

Pomembno pravno obvestilo

|

31994D0330

Uradni list L 146 , 11/06/1994 str. 0023 - 0023 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 58 str. 0051  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 58 str. 0051 

		Odločba Komisijez dne 25. maja 1994o spremembah člena 5 (9) Direktive Sveta št. 92/46/EGS v zvezi z zmrziščno točko(94/330/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 92/46/EGS z dne 16. junija 1992 o zdravstvenih predpisih za proizvodnjo in dajanje na trg surovega mleka, toplotno obdelanega mleka in mlečnih proizvodov [1], in zlasti drugega pododstavka člena 5(9) Direktive,ker je v skladu z drugim pododstavkom člena 5(9) Direktive 92/46/EGS država članica zaprosila, da se zahteve iz prvega pododstavka člena 5(9) ponovno proučijo zlasti v zvezi z zmrziščno točko toplotno obdelanega pitnega mleka;ker se v skladu z dosegljivimi statističnimi študijami vrednost zmrziščne točke kravjega mleka, izmerjena takoj po molži, lahko razlikuje med državami članicami glede na: letni čas, krmo ali pasmo krav molznic, obdobje razmnoževanja ali laktacije, geografske ali podnebne dejavnike;ker je treba omogočiti dajanje na trg toplotno obdelanega kravjega mleka, katerega zmrziščna točka v določenih okoliščinah presega vrednost, določeno v prvem pododstavku člena 5(9) Direktive 92/46/EGS; ker je treba to možnost omejiti, da se zagotovi vsa potrebna jamstva za primere, kjer rezultati testov, določenih v Prilogi C, Poglavje 1. A.3(b), kažejo, da ni prisotna dodana voda;ker so druge zahteve iz prvega pododstavka člena 5(9) Direktive 92/46/EGS še vedno predmet znanstvenih in statističnih študij;ker so ukrepi, predvideni v tej odločbi, skladni z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Prvemu pododstavku člena 5(9) Direktive 92/46/EGS se doda naslednji stavek:"Vendar je zmrziščna točka, višja od – 0,52 oC, sprejemljiva, če testi, določeni v Prilogi C, Poglavje 1. A.3(b) kažejo, da ni prisotna dodana voda."Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 25. maja 1994Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 268, 14.9.1992, str. 1.--------------------------------------------------