CELEX: 21989D0713(01)
Language: nl
Date: 1989-05-03 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/89 van het Gemengd Comité EEG-EVA "vereenvoudiging van de formaliteiten" van 3 mei 1989 houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer

Avis juridique important

|

21989D0713(01)

Besluit nr. 1/89 van het Gemengd Comité EEG-EVA "vereenvoudiging van de formaliteiten" van 3 mei 1989 houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer  

Publicatieblad Nr. L 200 van 13/07/1989 blz. 0003 - 0003

BESLUIT Nr. 1/89 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-EVA "VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN" van 3 mei 1989 houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer   HET GEMENGD COMITÉ  Gelet op de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer, inzonderheid op artikel 11, lid 3,  Overwegende dat bijlage II bij de Overeenkomst de nadere bepalingen bevat voor het drukken, het invullen en het gebruik van het enig document ; dat uit ervaring is gebleken dat het noodzakelijk is enige van deze bepalingen te verduidelijken ; dat de behandeling met de hand van de onderscheiden exemplaren van het enig document zou worden vergemakkelijkt indien deze exemplaren door een kleur worden gekentekend ; dat deze bijlage derhalve dient te worden gewijzigd ; dat deze wijziging het bepaalde in artikel 4, lid 3, vijfde streepje, van de Overeenkomst onverlet laat,  BESLUIT:      Artikel 1 In artikel 2 van bijlage II bij de Overeenkomst wordt volgend lid ingevoegd:  "1 bis. De onderscheiden exemplaren van de formulieren worden als volgt met een kleur gekentekend:    a) Op de formulieren die overeenstemmen met de modellen opgenomen in de aanhangsels 1 en 3 bij bijlage I      - hebben de exemplaren nrs. 1, 2, 3 en 5 aan de rechterzijde een doorlopende kantlijn waarvan de leur respectievelijk rood, groen, geel en blauw is;           - hebben de exemplaren nrs. 4, 6, 7 en 8 aan de rechterzijde een niet doorlopende kantlijn waarvan de kleur respectievelijk blauw, rood, groen en geel is;                  b) op de formulieren die overeenstemmen met de modellen opgenomen in de aanhangsels 2 en 4 bij bijlage I hebben de exemplaren nrs. 1/6, 2/7, 3/8 en 4/5 aan de rechterzijde een doorlopende en rechts daarvan een niet doorlopende kantlijn waarvan de kleur respectievelijk rood, groen, geel en blauw is.         Deze kantlijnen zijn ongeveer 3 mm breed. De niet doorlopende kantlijn bestaat uit op elkaar volgende vierkantjes met een zijde van 3 mm die ieder door een tussenruimte van 3 mm zijn gescheiden.".    Artikel 2 Titel II van aanhangsel 3 bij bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd in de rubriek "I. Formaliteiten in het land van uitvoer":    1. de tweede alinea van het punt "Vak nr. 8 : Geadresseerde" wordt als volgt gelezen:  "Voor de overeenkomstsluitende partijen een facultatief vak voor wat de uitvoerformaliteiten betreft. Voor douanevervoer is dit een verplicht vak ; de overeenkomstsluitende partijen kunnen evenwel toestaan dat dit vak niet wordt ingevuld wanneer de geadresseerde buiten het grondgebied van de overeenkomstsluitende partijen is gevestigd. Vermelding van het identificatienummer is in dit stadium niet verplicht.";       2. de eerste alinea van het punt "Vak 31 : Colli en omschrijving van de goederen - Merken en nummers - Container(s) nr(s). - Aantal en soort" wordt als volgt gelezen:  "Vermelding van merken, nummers, aantal en soort van de colli of, wanneer het onverpakte goederen betreft, al naar gelang van het geval, het aantal voorwerpen waarop de aangifte betrekking heeft of de vermelding "los gestort" ; de gebruikelijke handelsbenaming van de goederen moet in alle gevallen worden vermeld ; voor wat de uitvoerformaliteiten betreft moet deze benaming de gegevens bevatten die voor de identificatie van de goederen noodzakelijk zijn ; wanneer vak 33 "Goederencode" moet worden ingevuld, moet deze benaming worden uitgedrukt in bewoordingen die zo nauwkeurig zijn dat de indeling van de goederen mogelijk is. Dit vak moet eveneens de uit hoofde van eventuele specifieke voorschriften vereiste vermeldingen (accijns, enz.) bevatten. Indien containers worden gebruikt, moeten in dit vak tevens de identificatiemerken daarvan worden vermeld.".           Artikel 3 De formulieren die vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit werden gebruikt, kunnen, tot de voorraad is uitgeput, uiterlijk tot en met 31 december 1991 worden gebruikt.    Artikel 4 Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1989.  Artikel 2 is evenwel van toepassing met ingang van 1 oktober 1989.       Gedaan te Innsbruck, 3 mei 1989.  Voor het Gemengd Comité  De Voorzitter  O. GRATSCHMAYER