CELEX: 62021TN0235
Language: bg
Date: 2021-04-28 00:00:00
Title: Дело T-235/21: Жалба, подадена на 28 април 2021 г. — България/Комисия

5.7.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 263/25
            
         
      Жалба, подадена на 28 април 2021 г. — България/Комисия
      (Дело T-235/21)
      (2021/C 263/34)
      Език на производството: български
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Република България (представители: Ц. Митова и Л. Захариева)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение за изпълнение (ЕС) 2021/261 на Комисията от 17 февруари 2021 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (1), в частта от него по бюджетна позиция 6200, в която се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз в рамките на ЕФГЗ разходи на Република България в размер на 7 656 848,97 EUR, и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква пет основания в подкрепа на жалбата:
      
                  1.
               
               
                  Нарушение на член 52 от Регламент 1306/2013 (2) във връзка с член 34 от Регламент 908/2014 (3) и Насоките за изчисляване на финансовите корекции от 2015 г. (4), на правото на защита, както и на принципите на лоялно сътрудничество, състезателност и добра администрация, поради смяна в рамките на процедурата за уравняване по съответствие на правното основание, въз основа на което са изключени от финансирането от Съюза разходите, предмет на спорното решение.
               
            
                  2.
               
               
                  Нарушение на член 296 ДФЕС поради непълнота и противоречие в мотивите на Решение 2021/261.
               
            
                  3.
               
               
                  Нарушение на член 54, параграф 5, буква а) във връзка с член 54, параграф 1 от Регламент 1306/2013 поради погрешно тълкуване от Европейската комисия, че в случая 18-месечният срок, определен в член 54, параграф 1 от Регламент 1306/2013, е започнал да тече от „получаването от страна на разплащателната агенция“ на окончателните доклади на OLAF.
               
            
                  4.
               
               
                  Нарушение на член 54, параграф 5, буква в) във връзка с член 54, параграф 1 от Регламент 1306/2013, на член 325 ДФЕС и на принципите на субсидиарност и процесуална автономия поради необоснованото и неправилно заключение на Европейската комисия, че разплащателната агенция не е действала с необходимата грижа, за да възстанови спорните суми, и е проявила небрежност, като не е предприела административна процедура по възстановяване в изискуемите срокове, посочени в член 54, параграф 1 от Регламент 1306/2013.
               
            
                  5.
               
               
                  Определеният в спорното решение размер на изключените от финансиране от Съюза разходи не съответства на правилата на член 54 от Регламент 2013/1306 и нарушава принципа на пропорционалност.
               
            
         (1)  ОВ L 59, 2021 г., стр. 10.
      
         (2)  Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 347, 2013 г., стр. 549).
      
         (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 на Комисията от 6 август 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, правилата за проверките, обезпеченията и прозрачността (ОВ L 255, 2014 г., стр. 59).
      
         (4)  C(2015) 3675 окончателен.