CELEX: 62006CO0004
Language: sk
Date: 2006-09-20 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 20. septembra 2006. # Jamal Ouariachi proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Zjavne neprípustné odvolanie. # Vec C-4/06 P.

Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 20. septembra 2006 – Quariachi/Komisia
      (vec C‑4/06 P)
      „Odvolanie – Žaloba o náhradu škody – Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva – Zjavne neprípustné odvolanie“
      1.                     Odvolanie – Dôvody – Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Súdu prvého stupňa – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho
            právneho posúdenia – Neprípustnosť [článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora,
            článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 23, 24, 29)
      2.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia dôkazov Súdnym dvorom –
            Vylúčenie s výnimkou skreslenia [článok 22 ES5; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora,
            článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 26, 27, 29)
      Predmet
      
         
               Odvolanie proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (piata komora) z 26. októbra 2005, J. Ouariachi/Komisia
                  (T‑124/04), ktorým bola ako zjavne nedôvodná zamietnutá žaloba podaná žalobcom, smerujúca k náhrade škody údajne spôsobenej
                  žalobcovi, ku ktorej malo dôjsť nezákonným konaním zamestnanca zastúpenia Komisie v Chartúme (Sudán)
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  Pán Ouariachi je povinný nahradiť trovy konania.