CELEX: C2007/315/08
Language: lt
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Byla C-112/05 2007 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 56 straipsnis — Su akcine bendrove Volkswagen susijusios įstatymo nuostatos)

22.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 315/5
            
         2007 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
   
   (Byla C-112/05) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 56 straipsnis - Su akcine bendrove Volkswagen susijusios įstatymo nuostatos)
   (2007/C 315/08)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Benyon ir G. Braun
   
      Atsakovė: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama M. Lumma, A. Dittrich ir advokato H. Wissel
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB Sutarties 43 ir 56 straipsniai — Volkswagenwerk GmbH privatizavimo sąlygos — Specialių teisių suteikimas kai kuriems akcininkams — Privalomas viešosios valdžios atstovavimas bendrovės priežiūros taryboje, nepriklausomai nuo turimų akcijų skaičiaus
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Palikdama galioti 1960 m. liepos 21 d. Įstatymo dėl uždarosios akcinės bendrovės Volkswagenwerk privatizavimo (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand) redakcijos, taikytinos šio ginčo aplinkybėms, 4 straipsnio 1 dalį ir 2 straipsnio 1 dalį kartu su 4 straipsnio 3 dalimi, Vokietijos Federacinė Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 56 straipsnio 1 dalį.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 143, 2005 6 11.