CELEX: 62015TB0725
Language: cs
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Věc T-725/15 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. února 2016 – Chemtura Netherlands v. EFSA „Předběžné opatření — Řízení k uvedení přípravků na ochranu rostlin na trh — Zveřejnění dokumentů týkajících se zápisu účinné látky — Zamítnutí žádosti o důvěrné zacházení s některými informacemi — Návrh na nařízení předběžných opatření — Neexistence naléhavosti“

30.5.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 191/32
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. února 2016 – Chemtura Netherlands v. EFSA
   (Věc T-725/15 R)
   („Předběžné opatření - Řízení k uvedení přípravků na ochranu rostlin na trh - Zveřejnění dokumentů týkajících se zápisu účinné látky - Zamítnutí žádosti o důvěrné zacházení s některými informacemi - Návrh na nařízení předběžných opatření - Neexistence naléhavosti“)
   (2016/C 191/43)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemsko) (zástupci: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) (zástupci: D. Detken a S. Gabbi, zmocněnci, ve spolupráci s R. van der Houtem a C. Wagnerem, advokáty)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí EFSA ze dne 10. prosince 2015 týkajícího se úplného zveřejnění stanoviska EFSA k vzájemnému přezkumu v souvislosti s přezkumem schválení účinné látky diflubenzuron s ohledem na metabolit 4-chloranilin (PCA), v souvislosti se kterým žalobkyně žádala o částečné důvěrné zacházení.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Usnesení ze dne 15. prosince 2015 vydané ve věci T-725/15 R se zrušuje.
            
         
               3)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.