CELEX: C2007/042/35
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak C-534/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte Suprema di Cassazione (Italië) op 27 december 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/19
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte Suprema di Cassazione (Italië) op 27 december 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio
   (Zaak C-534/06)
   (2007/C 42/35)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Corte Suprema di Cassazione (Italië)
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Industria Lavorazione Carni Ovine
   
      Verwerende partij: Regione Lazio
   Prejudiciële vraag
   Moet artikel 13 van verordening (EEG) nr. 866/90 van de Raad van 29 maart 1990 aldus worden uitgelegd dat geen financiering kan worden verstrekt in gevallen dat, hoewel het specifieke programma waarvoor de financiering is verkregen is uitgevoerd, naast de afzet en/of verwerking van producten afkomstig uit de Gemeenschap volgens plan, ook afzet en/of verwerking plaatsvindt van producten die niet afkomstig zijn uit de Gemeenschap? (1)
   
   
      (1)  PB L 91, blz. 1.