CELEX: 31987R2642
Language: el
Date: 1987-09-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2642/87 της Επιτροπής της 31ης Αυγούστου 1987 για την τροποποίηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών

Αριθ. L 248/58                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                1 . 9. 87
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2642/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 31ης Αυγούστου 1987
                                        γιο την τροποποίηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                    που . έχουν καθοριστεί σ' αυτόν τον τομέα από τον κανονι­
                                                                         σμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 και οι διορθωτικοί συντελεστές
Έχοντας υπόψη :                                                          1,137282 βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                     του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 · ότι η εφαρμογή των
Κοινότητας,                                                              διατάξεων που προαναφέρθηκαν οδηγεί στην τροποποίηση
                                                                         των εξισωτικών ποσών στον τομέα του οίνου
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της
11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά                    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
ποσά στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                   είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1889/87 (2), και ιδίως                Οίνων,
το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 12,
Εκτιμώντας :
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιερώθηκαν με                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 καθορίστηκαν από τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1956/87 της Επιτροπής (3), όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                                              Αρθρο 1
2588/87 (4) ·
                                                                         1 . Το μέρος 6 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συμβουλίου (5),                 αριθ. 1956/87 αντικαθίσταται από το παράρτημα I του
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)                    παρόντος κανονισμού.
αριθ. 2594/87 (6), καθόρισε έναν συντελεστή μετατροπής
που θα εφαρμοσθεί στο γεωργικό τομέα ·                                   2. Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1956/87
ότι η περίοδος εμπορίας 1987/88 στον τομέα του οίνου αρχί­               αντικαθίσταται από το παράρτημα II του παρόντος κανονι­
ζει την 1η Σεπτεμβρίου 1987 ■ ότι οι τιμές σε ΕCU γι' αυτά               σμού.
τα προϊόντα, που ισχύουν γι' αυτήν την περίοδο, έχουν
καθορισθεί στο ίδιο επίπεδο με αυτό της προηγούμενης
περιόδου ·                                                                                         Αρθρο 2
ότι είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη, από την 1η                        Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου
Σεπτεμβρίου 1987, οι καινούριοι συντελεστές μετατροπής                    1987 .
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 1987 .
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                     Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                       Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ. L 164  της 24. 6. 1985 , σ. 6.
 (2) ΕΕ αριθ. L 182  της 3 . 7 . 1987 . σ. 1 .
 (3) ΕΕ αριθ. L 186  της 6. 7 . 1987 , σ. 3 .
 (4) ΕΕ αριθ. L 247  της 31 . 8 . 1987 , σ. 1 .
 (5) ΕΕ αριθ. L 164  της 24. 6. 1985 , σ. 11 .
 (6) ΕΕ αριθ. L 245  της 29 . 8 . 1987, σ. 11 .
 ---pagebreak--- 1 . 9. 87                                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 248/59
                                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                                                                         « ΜΕΡΟΣ 6
                                                                      ΤΟΜΕΑΣ ΟΙΝΟΥ
                                                                 Νομισματικά εξισωτικά ποσά
                                                                                           Θετικά                    Αρνητικά
     Κλάση του
       κοινού                     Περιγραφή εμπορευμάτων                            Γερμανία          Ιταλία   Γαλλία        Ελλάδα     Ισπανία
    δασμολογίου
                                                                                      DΜ                Lit       FF           Δρχ        Pΐ3
ex 22.05 Β      Οίνοι παρουσιαζόμενοι εις δοχείο περιέχοντα πλέον
                των 3 λίτρων                                             % vol/hl                               0,20            98,5
ex 22.05 Γ I    (α) Επιτραπέζιος οίνος ( 1 ) :
                     ( 1 ) Τύπου R III ( 2)                                 hl                                  3,19         1 574,6
                     (2) Τύπων Α II και Λ III ( : )                         Μ                                   4,55        2 247,4
                     (3 ) Έτεροι                                         % vol/hl                               0,20            98,5
                (β) Οίνοι ερυθροί, ερυθρωποί και λευκοί τρίτων
                     χωρών :
                     ( 1 ) Παρουσιαζόμενο στο έγγραφο V I ή V Α υπό
                           το όνομα της ποικιλίας Portugieser               hl                                  3,19         1 574,6
                     (2) Παρουσιαζόμενο στο έγγραφο V I ή V Α υπό
                           το όνομα της ποικιλίας Riesling ή Sylvaner       H1                                  4,55         2 247,4
                     (3) Έτεροι                                          % vol/ hl                              0,20            98,5
 ex 22.05 Γ II   (α) Επιτραπέζιος οίνος (') ( J )                        % vol/hl                                0,20           98,5
                 (β) Οίνος ερυθρός, ερυθρωπός και λευκός τρίτων
                     χωρών                                               % vol/hl                                0,20           98,5
 (') Κατα την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87.
 (2) Κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 .
 (3) Κανένα νομισματικό εξισωτικό ποσό δεν εφαρμόζεται στον επιτραπέζιο οίνο "ρετσίνα".»
 ---pagebreak--- Αριθ L 248/60                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           1 . 9. 87
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                          «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                     Νομισματικοί συντελεστές
                                                                              Κράτη μέλη
              Προϊόντα
                                               Κάτω  Ηνωμένο
                                    Γερμανία                    UΕΒL    Δανία   Ιταλία    Γαλλία   Ελλάδα Ιρλανδία   Ισπανία    Πορτο­
                                               Χώρες Βασίλειο
                                                                                                                                 γαλία
                                                                                                                   \         \
— Τομέας βοείου κρέατος                               1,094                      1,038     1,010    1,408   1,020
— Τομέας γάλακτος και γαλακτοκομι­
  κών προϊόντων                      0,986     0,986  1,169              _
                                                                                 1,038     1,035    1,408   1,035
— Τομέας χοιρείου κρέατος            0,987     0,982  1,158      —       —
                                                                                 1,051      —
                                                                                                    1,463   1,028     1,038
— Τομέας ζάχαρης                       —        —
                                                      1,186      —       —
                                                                                 1,038     1,035    1,309   1,036     1,010      1,052
— Τομέας σιτηρών                     0,990     0,990  1,186      —       —
                                                                                 1,048     1,035    1,309   1,036     1,010
— Τομείς αυγών και κρέατος πουλερι­
  κών και ωο-αλβουμινών                          _
                                                      1,134                                         1,335
— Τομέας οίνου                         —         —
                                                       —         —       —        —
                                                                                           1,010    1,274                          _
— Μεταποιημένα προϊόντα [κανονι­
  σμός ( ΕΟΚ) αριθ. 3033/80]:
  — να εφαρμοστεί στις επιβαρύν­
     σεις                              —
                                                      1,169                      1,038     1,035    1,408   1,035                1,052
  — να εφαρμοστεί στις επιστροφές :          l                I      \        \         \        I        IlIl
     — σιτηρά                        0,990     0,990  1,186      —       —
                                                                                 1,048     1,035    1,309   1,036     1,010        _
     — γάλα                          0,986     0,986  1,169      —       —
                                                                                 1,038     1,035    1,408   1,035                  _
     — ζάχαρη                          —        —
                                                      1,186      —       —
                                                                                 1,038     1,035    1,309   1,036     1,010       —»