CELEX: 62018TA0640
Language: nl
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Zaak T-640/18: Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Intercontact Budapest / CdT [“Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van diensten inzake vertalingen van teksten op financieel en bancair gebied van het Engels naar het Hongaars – Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure – Artikel 113, lid 2 en 3, van verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 – Motiveringsplicht – Prijs van de offerte van de best gerangschikte succesvolle inschrijvers – Weigering van bekendmaking”]

29.6.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 215/34
            
         
      Arrest van het Gerecht van 29 april 2020 — Intercontact Budapest / CdT
      (Zaak T-640/18) (1)
      
      (“Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - Verrichten van diensten inzake vertalingen van teksten op financieel en bancair gebied van het Engels naar het Hongaars - Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure - Artikel 113, lid 2 en 3, van verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 - Motiveringsplicht - Prijs van de offerte van de best gerangschikte succesvolle inschrijvers - Weigering van bekendmaking”)
      (2020/C 215/41)
      Procestaal: Hongaars
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Intercontact Budapest Fordító és Pénzügyi Tanácsadó Kft. (Intercontact Budapest Kft.) (Boedapest, Hongarije) (vertegenwoordiger: É. Subasicz, advocaat)
      
         Verwerende partij: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (vertegenwoordiger: M. Garnier, gemachtigde)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, in essentie strekkende tot nietigverklaring van het besluit van het CdT van 29 augustus 2018, waarbij verzoeksters offerte als vijfde is geplaatst in de rangschikking van de inschrijvers die volgens de cascademethode zijn geselecteerd voor perceel nr. 12 van de aanbestedingsprocedure FL/FIN17.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het besluit van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT) van 29 augustus 2018, waarbij de offerte van Intercontact Budapest Fordító és Pénzügyi Tanácsadó Kft. (Intercontact Budapest Kft.) als vijfde is geplaatst in de rangschikking van de inschrijvers die volgens de cascademethode zijn geselecteerd voor perceel nr. 12 van de aanbestedingsprocedure FL/FIN17, wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt voor het overige verworpen.
               
            
                  3)
               
               
                  Het CdT wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 4 van 7.1.2019.