CELEX: 62016TB0524(01)
Language: fi
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Asia T-524/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.11.2021 – Aresu v. komissio (Henkilöstö – virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2014 henkilöstöuudistus – Matkapäivät – Kotimaanloma – Selvästi täysin perusteeton kanne)

14.2.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/43
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.11.2021 – Aresu v. komissio
      (Asia T-524/16) (1)
      
      (Henkilöstö – virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2014 henkilöstöuudistus - Matkapäivät - Kotimaanloma - Selvästi täysin perusteeton kanne)
      (2022/C 73/53)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Antonio Aresu (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja M. Velardo)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Gattinara ja F. Blanc)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajaa: Euroopan parlamentti (asiamiehet: E. Taneva ja M. Ecker) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota päätös olla myöntämättä kantajalle 1.1.2014 alkaen viittä matkapäivää, jotka hän sai aikaisemmin, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 22.10.2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) N:o 1023/2013 (EUVL 2013, L 287, s. 15), liitteessä V olevan 7 artiklan nojalla.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Antonio Aresu vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien välitoimimenettelyn kulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 26, 26.1.2015 (asia rekisteröitiin aluksi Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa numerolla F-106/14 ja siirrettiin Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).