CELEX: 62011FA0133
Language: mt
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Kawża F-133/11: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 12 ta’ Diċembru 2013 — BV vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Ħatra — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva tal-kompetizzjonijiet li l-avviż dwarhom ġie ppubblikat qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Diskriminazzjoni minħabba l-età — Moviment liberu tal-persuni)

8.2.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 39/27
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2013 — BV vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-133/11) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Ħatra - Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva tal-kompetizzjonijiet li l-avviż dwarhom ġie ppubblikat qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda - Klassifikazzjoni fi grad - Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament - Diskriminazzjoni minħabba l-età - Moviment liberu tal-persuni)
   2014/C 39/48
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: BV (Berlin, il-Ġermanja) (rappreżentant: P. Goergen, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u B. Eggers, aġenti)
   
      Intervenjent: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Herrmann u A. F. Jensen, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikklassifika lir-rikorrenti, inkluża fil-lista ta’ riżerva għall-kompetizzjoni EPSO/A/17/04 li l-avviż dwarha ġie ppubblikat qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda, fil-grad AD 6, skala 2, b’applikazzjoni ta’ dispożizzjonijiet inqas favorevoli.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               BV għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess u hija kkundannata tbati l-ispejjeż sostuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.
            
         
      (1)  ĠU C 133, 05.05.2013, p. 29.