CELEX: 62015TN0216
Language: ro
Date: 2015-04-24 00:00:00
Title: Cauza T-216/15: Acțiune introdusă la 24 aprilie 2015 – Dôvera zdravotná poist'ovňa/Comisia

10.8.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 262/31
            
         Acțiune introdusă la 24 aprilie 2015 – Dôvera zdravotná poist'ovňa/Comisia
   (Cauza T-216/15)
   (2015/C 262/41)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Dôvera zdravotná poist'ovňa, s.a. (Bratislava, Slovacia) (reprezentanți: O. Brouwer și A. Pliego Selie, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               anularea Deciziei (UE) 2015/248 a Comisiei din 15 octombrie 2014 privind măsurile SA.23008 (2013/C) (ex 2013/NN) puse în aplicare de Republica Slovacă în favoarea Spoločná zdravotná poisťovňa, a. s. (SZP) și Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. (VZP) (notificată cu numărul C(2014) 7277) (JO 2015, L 41, p. 25);
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.
   
               1.
            
            
               Primul motiv, întemeiat pe aplicarea incorectă a articolului 107 alineatul (1) TFUE.
               
                           —
                        
                        
                           Comisia a săvârșit o eroare de drept prin aplicarea incorectă a noțiunii de întreprindere în contextul specific al articolului 107 alineatul (1) TFUE.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Al doilea motiv, întemeiat pe erori de drept și pe erori vădite de apreciere.
               
                           —
                        
                        
                           În stabilirea și aplicarea criteriilor de determinare a naturii economice a sistemului de asigurări, Comisia a săvârșit erori de drept și erori vădite de apreciere atunci când a considerat că SZP/VZP nu pot fi considerate întreprinderi și nu a furnizat argumente corespunzătoare.