CELEX: 32012D0671
Language: sk
Date: 2012-10-23 00:00:00
Title: 2012/671/EÚ: Rozhodnutie Súdneho dvora z  23. októbra 2012 o súdnej funkcii podpredsedu Súdneho dvora

30.10.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 300/47
            
         ROZHODNUTIE SÚDNEHO DVORA
   z 23. októbra 2012
   o súdnej funkcii podpredsedu Súdneho dvora
   (2012/671/EÚ)
   SÚDNY DVOR
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä jej články 278, 279, 280 a 299 štvrtý odsek,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä jej článok 81 tretí a štvrtý odsek, článok 157 a článok 164 tretí odsek,
   so zreteľom na Protokol o Štatúte Súdneho dvora Európskej únie, a najmä jeho články 9a, 39 a 57,
   so zreteľom na Rokovací poriadok Súdneho dvora z 25. septembra 2012, a najmä jeho článok 10 ods. 3 a články 13, 160 až 166,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 39 druhého odseku Protokolu o Štatúte Súdneho dvora Európskej únie môže právomoci uvedené v prvom odseku tohto ustanovenia vykonávať podľa podmienok ustanovených v rokovacom poriadku podpredseda Súdneho dvora.
            
         
               (2)
            
            
               Súdny dvor v súlade s článkom 10 ods. 3 svojho rokovacieho poriadku rozhodnutím spresní podmienky, za ktorých podpredseda zastupuje predsedu Súdneho dvora pri výkone jeho súdnej funkcie.
            
         
               (3)
            
            
               Rokovací poriadok Súdneho dvora z 25. septembra 2012 nadobudne účinnosť 1. novembra 2012.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutie týkajúce sa podmienok, za ktorých podpredseda zastupuje predsedu Súdneho dvora pri výkone jeho súdnej funkcie, by malo nadobudnúť účinnosť v rovnaký deň.
            
         PRIJÍMA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Podpredseda Súdneho dvora zastupuje predsedu Súdneho dvora pri výkone súdnej funkcie stanovenej v článku 39 prvom odseku a článku 57 Protokolu o štatúte Súdneho dvora Európskej únie a článkoch 160 až 166 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora.
   V prípade prekážky vo výkone funkcie podpredsedu, funkciu uvedenú v predchádzajúcom odseku vykonáva niektorý z predsedov päťčlenných komôr; v prípade, že to nie je možné, niektorý z predsedov trojčlenných komôr a v prípade, ak ani to nie je možné, niektorý z ďalších sudcov, podľa poradia stanoveného v článku 7 rokovacieho poriadku.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. novembra 2012.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Luxemburgu 23. októbra 2012
      
         
            tajomník
         
         A. CALOT ESCOBAR
         
            predseda
         
         V. SKOURIS