CELEX: 
Language: fi
Date: 1997-08-18 00:00:00
Title: NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä maaliskuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Moldovan tasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä #Euroopan yhteisön ja Moldovan tasavallan SOPIMUS tekstiilituotteiden kaupasta #PÖYTÄKIRJA A #PÖYTÄKIRJA B, jota tarkoitetaan 9 artiklassa #PÖYTÄKIRJA C #PÖYTÄKIRJA D

Avis juridique important

|

31997D0550

97/550/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä maaliskuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Moldovan tasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 227 , 18/08/1997 s. 0001 - 0001

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 21 päivänä maaliskuuta 1996,Euroopan yhteisön ja Moldovan tasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (97/550/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäkomissio on neuvotellut yhteisön puolesta tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen Moldovan tasavallan kanssa, jatämä sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Moldovan tasavallan välinen tekstiilituotteiden kauppaa koskeva sopimus.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artiklaNeuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, joka on toimivaltainen allekirjoittamaan sopimuksen Euroopan yhteisön puolesta.3 artiklaNeuvoston puheenjohtaja antaa jokaisen sopimuksen 20 artiklassa määrätyn ilmoituksen Euroopan yhteisön puolesta.4 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 1996.Neuvoston puolestaA. GAMBINOPuheenjohtaja