CELEX: E2015J0006
Language: cs
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora ze dne 28. září 2015 ve věci E-6/15 – Kontrolní úřad ESVO v. Norské království (Nesplnění povinnosti státem ESVO – Volný pohyb služeb – Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu – Požadavek obecního povolení pro stavební práce)

17.11.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 422/7
            
         ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   ze dne 28. září 2015
   ve věci E-6/15
   Kontrolní úřad ESVO v. Norské království
   (Nesplnění povinnosti státem ESVO – Volný pohyb služeb – Směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu – Požadavek obecního povolení pro stavební práce)
   (2016/C 422/06)
   Ve věci E-6/15 Kontrolní úřad ESVO v. Norské království – ŽALOBA na prohlášení, že Norské království nesplnilo své závazky podle článku 16 právního aktu uvedeného v bodě 1 přílohy X Dohody o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu), nebo alternativně článku 36 Dohody o Evropském hospodářském prostoru tím, že ponechalo v platnosti oddíl 20-1 odst. 2 a oddíl 22-3 zákona o územním plánování a stavbách ve spojení s oddílem 9-1 až 9-4 a oddílem 11-1 stavebního nařízení, které vyžadují, aby stavební podniky provádějící stavební práce před zahájením své činnosti obdržely povolení místních obcí, Soudní dvůr ve složení Carl Baudenbacher, předseda, Per Christiansen (soudce) a Páll Hreinsson (soudce zpravodaj) vynesl dne 28. září 2015 rozsudek, jehož výrok zní:
   Soudní dvůr tímto:
   
               1.
            
            
               prohlašuje, že Norské království nesplnilo své závazky podle článku 16 právního aktu uvedeného v bodě 1 přílohy X Dohody o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu) tím, že ponechalo v platnosti oddíl 20-1 odst. 2 a oddíl 22-3 zákona o územním plánování a stavbách ve spojení s oddílem 9-1 až 9-4 a oddílem 11-1 stavebního nařízení, které vyžadují, aby stavební podniky provádějící stavební práce před zahájením své činnosti obdržely povolení místních obcí;
            
         
               2.
            
            
               ukládá Norskému království uhradit náklady řízení.