CELEX: 32018L0933
Language: sl
Date: 2018-06-29 00:00:00
Title: Direktiva Komisije (EU) 2018/933 z dne 29. junija 2018 o popravku nemške jezikovne različice Direktive 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vozniških dovoljenjih (Besedilo velja za EGP.)

2.7.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 165/35
            
         DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2018/933
   z dne 29. junija 2018
   o popravku nemške jezikovne različice Direktive 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vozniških dovoljenjih
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o vozniških dovoljenjih (1) in zlasti člena 8 Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Napake se pojavljajo v nemški jezikovni različici Direktive 2006/126/ES, natančneje v točkah 6.1 in 6.4 Priloge III o minimalnih merilih glede psihofizične sposobnosti za vožnjo vozila na motorni pogon, zlasti v zvezi z vidom. Napake so bile uvedene z Direktivo Komisije 2009/113/ES (2).
            
         
               (2)
            
            
               Nemško jezikovno različico Direktive 2006/126/ES bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice teh napak ne vsebujejo.
            
         
               (3)
            
            
               Ukrepi iz te direktive so v skladu z mnenjem Odbora za vozniška dovoljenja –
            
         SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
   Člen 1
   
      (ne zadeva slovenskega jezika)
   
   Člen 2
   1.   Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje v enem letu po začetku veljavnosti te direktive. Besedilo navedenih predpisov nemudoma sporočijo Komisiji.
   Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
   2.   Države članice Komisiji sporočijo besedila temeljnih predpisov nacionalnega prava, ki jih sprejmejo na področju, ki ga ureja ta direktiva.
   Člen 3
   Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 4
   Ta direktiva je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 29. junija 2018
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 403, 30.12.2006, str. 18.
   
      (2)  Direktiva Komisije 2009/113/ES z dne 25. avgusta 2009 o spremembi Direktive 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vozniških dovoljenjih (UL L 223, 26.8.2009, str. 31).