CELEX: 32022R0057
Language: sv
Date: 2022-01-14 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/57 av den 14 januari 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1379 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina, utvidgad till att även omfatta import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka, Tunisien, Kambodja, Pakistan och Filippinerna, oavsett om deras deklarerade ursprung är dessa länder eller inte, efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036

17.1.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 10/15
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/57
         av den 14 januari 2022
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1379 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina, utvidgad till att även omfatta import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka, Tunisien, Kambodja, Pakistan och Filippinerna, oavsett om deras deklarerade ursprung är dessa länder eller inte, efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 14.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Importen av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina (Kina) omfattas av en slutgiltig antidumpningstull som infördes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1379 (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Oyama Bicycles (Taicang) Co.,Ltd (Oyama), som har Taric- (3) tilläggsnummer B773 och är ett företag som omfattas av en individuell antidumpningstullsats på 0 %, har underrättat kommissionen om att det till följd av sina affärsutvecklingsbehov ändrat sitt namn till Oyama Technology (Jiangsu) Co.,Ltd samt lagt till ett ytterligare verksamhetsområde för ”Forskning och utveckling avseende motorer och deras kontrollsystem”. Till följd av denna namnändring (4) bad företaget den 23 november 2020 kommissionen bekräfta att namnändringen inte påverkar företagets rätt att omfattas av den individuella antidumpningstullsats som tillämpats på företaget under dess tidigare namn.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen undersökte uppgifterna i ärendehandlingarna och drog slutsatsen att namnändringen var korrekt registrerad hos de behöriga myndigheterna (Taicang City Market Supervision & Administration Bureau) den 3 november 2020 och inte ledde till några nya förbindelser med andra företagsgrupper som inte undersöktes av kommissionen. Följaktligen påverkar namnändringen inte slutsatserna i genomförandeförordning (EU) 2019/1379, särskilt inte vad beträffar den tillämpliga antidumpningstullsatsen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mot bakgrund av övervägandena i ovanstående skäl ansåg kommissionen det lämpligt att ändra genomförandeförordning (EU) 2019/1379 för att återspegla det ändrade namnet på det företag som tidigare tilldelats Taric-tilläggsnummer B773 och att namnändringen skulle få verkan från och med datumet för registreringen den 3 november 2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   Artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2019/1379 ska ändras på följande sätt:
               
                           ”Oyama Bicycles (Taicang) Co. Ltd”
                        
                        
                           B773
                        
                     ska ersättas med
               
                           ”Oyama Technology (Jiangsu) Co.,Ltd”
                        
                        
                           B773
                        
                     
            
               2.   Det Taric-tilläggsnummer B773 som tidigare tilldelats Oyama Bicycles (Taicang) Co. Ltd ska gälla för Oyama Technology (Jiangsu) Co., Ltd från och med den 3 november 2020.
            
            
               3.   All slutgiltig tull på import av produkter som tillverkas av Oyama Technology (Jiangsu) Co.,Ltd och som går utöver den antidumpningstullsats som fastställs i artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2019/1379 vad gäller Oyama Bicycles (Taicang) Co. Ltd ska återbetalas eller efterges i enlighet med tillämplig tullagstiftning.
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 14 januari 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1379 av den 28 augusti 2019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina, utvidgad till att även omfatta import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka, Tunisien, Kambodja, Pakistan och Filippinerna, oavsett om deras deklarerade ursprung är dessa länder eller inte, efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 225, 29.8.2019, s. 1).
         
            (3)  Europeiska unionens integrerade tulltaxa.
         
            (4)  Meddelande om godkännande av ändring av registrering från Taicang City Market Supervision & Administration Bureau, Foreign Investment Company Change Registration nr 11030002 av den 3 november 2020.