CELEX: 31995R1351
Language: fi
Date: 1995-06-14 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1351/95, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1995, erityisten tuontimaksujen soveltamisesta tiettyihin maitotuotteisiin annetun asetuksen (ETY) N:o 1767/82 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31995R1351

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1351/95, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1995, erityisten tuontimaksujen soveltamisesta tiettyihin maitotuotteisiin annetun asetuksen (ETY) N:o 1767/82 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 131 , 15/06/1995 s. 0012 - 0012

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1351/95,annettu 14 päivänä kesäkuuta 1995,erityisten tuontimaksujen soveltamisesta tiettyihin maitotuotteisiin annetun asetuksen (ETY) N:o 1767/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2),sekä katsoo, ettätiettyjen juustojen osalta CN-koodeja on muutettu tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteiden I ja II muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 1994 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 3115/94 (3) 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen; komission asetuksen (ETY) N:o 1767/82 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 527/95 (5), liitettä on mukautettu tässä merkityksessä; on osoittautunut, että tietyt juustot eivät kuulu siinä määrättyihin CN-koodeihin, sen vuoksi olisi osapuolten eriarvoisen kohtelun välttämiseksi lisättävä puuttuvat CN-koodit 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1767/82 liitteessä I olevaan d kohtaan CN-koodit ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 ja ex 0406 90 09.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105(3) EYVL N:o L 345, 31.12.1994, s. 1(4) EYVL N:o L 196, 5.7.1982, s. 1(5) EYVL N:o L 54, 10.3.1995, s. 4