CELEX: 62019CB0173
Language: bg
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Дело C-173/19 P: Определение на Съда (първи състав) от 3 септември 2021 г. — Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH/Европейска комисия, Кралство Дания (Обжалване — Член 181 от Процедурния регламент на Съда — Жалба за отмяна — Държавни помощи — Публично финансиране на постоянната железопътно-автомобилна връзка в пролива Фемарн — индивидуални помощи — Акт неподлежащ на обжалване — Чисто потвърдителен акт — Подготвителен акт)

22.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 471/12
            
         
      Определение на Съда (първи състав) от 3 септември 2021 г. — Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH/Европейска комисия, Кралство Дания
      (Дело C-173/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Член 181 от Процедурния регламент на Съда - Жалба за отмяна - Държавни помощи - Публично финансиране на постоянната железопътно-автомобилна връзка в пролива Фемарн - индивидуални помощи - Акт неподлежащ на обжалване - Чисто потвърдителен акт - Подготвителен акт)
      (2021/C 471/15)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH (представител: L. Sandberg-Mørch, advokat)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: S. Noë, V. Bottka и L. Armati), Кралство Дания (представители: J. Nymann-Lindegren, подпомаган от R. Holdgaard, advokat)
      
         Диспозитив
      
      
                  1.
               
               
                  Отхвърля жалбата като явно неоснователна.
               
            
                  2.
               
               
                  Осъжда Scandlines Danmark ApS и Scandlines Deutschland GmbH да заплатят направените от тях съдебни разноски, както и разноските, направени от Европейската комисия.
               
            
                  3.
               
               
                  Осъжда Кралство Дания да заплати направените от него съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 148, 29.4.2019 г.