CELEX: 32014R0266
Language: fi
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 266/2014, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2014 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX markkinointivuodeksi 2013/2014 vahvistettujen kansallisten maitokiintiöiden jaosta toimituksiin ja suoramyyntiin

15.3.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 76/31
            
         
      KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 266/2014,
   annettu 14 päivänä maaliskuuta 2014,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX markkinointivuodeksi 2013/2014 vahvistettujen kansallisten maitokiintiöiden jaosta toimituksiin ja suoramyyntiin
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 69 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetus (EY) N:o 1234/2007 on kumottu ja korvattu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1308/2013 (2)1 päivästä tammikuuta 2014. Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 230 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään kuitenkin, että maidontuotannon rajoittamista koskevan järjestelmän osalta asetuksen (EY) N:o 1234/2007 II osan I osaston III luvun III jaksoa, asetuksen 55 ja 85 artiklaa sekä asetuksen liitteitä IX ja X sovelletaan 31 päivään maaliskuuta 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 67 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tuottajalla voi olla käytössään yksi tai kaksi tilakohtaista kiintiötä, joista toinen on toimituksia ja toinen suoramyyntiä varten, ja että ainoastaan jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi siirtää määriä kiintiöstä toiseen tuottajan perustellusta pyynnöstä.
            
         
               (3)
            
            
               Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 341/2013 (3) vahvistetaan jako toimituksiin ja suoramyyntiin 1 päivän huhtikuuta 2012 ja 31 päivän maaliskuuta 2013 väliseksi ajaksi kaikille jäsenvaltioille.
            
         
               (4)
            
            
               Komission asetuksen (EY) N:o 595/2004 (4) 25 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle määrät, jotka on tuottajien pyynnöstä siirretty lopullisesti kiintiöstä toiseen toimitusten ja suoramyynnin tilakohtaisten kiintiöiden välillä.
            
         
               (5)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX olevassa 1 kohdassa vahvistettuja kaikkien jäsenvaltioiden kansallisia kokonaiskiintiöitä korotettiin yhdellä prosentilla 1 päivästä huhtikuuta 2013, lukuun ottamatta Italiaa, jonka kiintiötä oli jo korotettu viidellä prosentilla 1 päivästä huhtikuuta 2009. Italiaa lukuun ottamatta jäsenvaltiot ilmoittivat komissiolle lisäkiintiön jaosta toimituksiin ja suoramyyntiin.
            
         
               (6)
            
            
               Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX olevassa 1 kohdassa vahvistettujen kansallisten kiintiöiden jako toimituksiin ja suoramyyntiin 1 päivän huhtikuuta 2013 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 väliseksi ajaksi.
            
         
               (7)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 69 artiklan 1 kohdan mukaisesti yhdessä sen 4 artiklan kanssa komission oli toimittava mainitun asetuksen 195 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukainen vastaava menettely on mainitun asetuksen 229 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu tarkastelumenettely.
            
         
               (8)
            
            
               Koska jakoa suoramyyntiin ja toimituksiin käytetään perustana asetuksen (EY) N:o 595/2004 19–22 artiklan mukaisissa tarkastuksissa ja mainitun asetuksen liitteessä I olevan vuosittaisen kyselylomakkeen laatimisessa, on aiheellista vahvistaa tämän asetuksen voimassaolon päättymispäiväksi kyseisten tarkastusten viimeistä mahdollista suorituspäivää myöhempi päivä.
            
         
               (9)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX vahvistettujen kansallisten kiintiöiden jako toimituksiin ja suoramyyntiin vahvistetaan 1 päivän huhtikuuta 2013 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 väliseksi ajaksi tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sen voimassaolo päättyy 30 päivänä syyskuuta 2015.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).
   
      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 341/2013, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2013, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX markkinointivuodeksi 2012/2013 vahvistettujen kansallisten maitokiintiöiden jaosta toimituksiin ja suoramyyntiin (EUVL L 107, 17.4.2013, s. 1).
   
      (4)  Komission asetus (EY) N:o 595/2004, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2004, maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 94, 31.3.2004, s. 22).
   
      LIITE
      
                  Jäsenvaltiot
               
               
                  Toimitukset (tonnia)
               
               
                  Suoramyynti (tonnia)
               
            
                  Belgia
               
               
                  3 563 518,754
               
               
                  38 596,156
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  980 634,534
               
               
                  68 883,082
               
            
                  Tšekki
               
               
                  2 906 440,166
               
               
                  28 704,691
               
            
                  Tanska
               
               
                  4 847 745,007
               
               
                  164,466
               
            
                  Saksa
               
               
                  30 228 356,043
               
               
                  90 572,707
               
            
                  Viro
               
               
                  686 868,079
               
               
                  6 057,970
               
            
                  Irlanti
               
               
                  5 782 432,252
               
               
                  1 989,984
               
            
                  Kreikka
               
               
                  878 297,757
               
               
                  1 317,000
               
            
                  Espanja
               
               
                  6 492 010,746
               
               
                  65 544,699
               
            
                  Ranska
               
               
                  26 027 402,340
               
               
                  343 828,937
               
            
                  Kroatia
               
               
                  698 513,437
               
               
                  66 486,563
               
            
                  Italia
               
               
                  10 923 133,189
               
               
                  365 409,677
               
            
                  Kypros
               
               
                  154 996,181
               
               
                  662,611
               
            
                  Latvia
               
               
                  767 328,466
               
               
                  13 804,232
               
            
                  Liettua
               
               
                  1 753 484,887
               
               
                  74 154,094
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  292 146,310
               
               
                  608000
               
            
                  Unkari
               
               
                  1 967 812,833
               
               
                  165 591,689
               
            
                  Malta
               
               
                  52 205,729
               
               
                  0,000
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  11 971 575,644
               
               
                  78 917,011
               
            
                  Itävalta
               
               
                  2 908 728,694
               
               
                  83 999,794
               
            
                  Puola
               
               
                  9 909 800,752
               
               
                  145 996,304
               
            
                  Portugali (1)
                  
               
               
                  2 080 100,794
               
               
                  8 803,752
               
            
                  Romania
               
               
                  1 567 149,958
               
               
                  1 710 046,520
               
            
                  Slovenia
               
               
                  597 475,443
               
               
                  20 697,937
               
            
                  Slovakia
               
               
                  1 075 921,492
               
               
                  39 834,729
               
            
                  Suomi (2)
                  
               
               
                  2 615 010,522
               
               
                  4 818,381
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  3 589 229,658
               
               
                  4 800,000
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  15 749 697,318
               
               
                  147 007,248
               
            
         (1)  Madeiraa lukuun ottamatta.
      
         (2)  Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä IX tarkoitettu Suomen kansallinen kiintiö ja tämän asetuksen liitteessä esitetty Suomen kansallisen kiintiön kokonaismäärä ovat erisuuruiset, koska kiintiötä on aiemmin korotettu 784,683 tonnilla korvauksena Suomen SLOM-tuottajille asetuksen (EY) N:o 1234/2007 67 artiklan 4 kohdan mukaisesti.