CELEX: 62019TB0022
Language: cs
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Věc T-22/19: Usnesení Tribunálu ze dne 25. června 2020 – Noguer Enríquez a další v. Komise („Žaloba na náhradu škody – Měnová dohoda mezi Unií a Andorrským knížectvím – Údajná nedbalost Komise související s obsahem této dohody – Údajná nedbalost Komise při sledování uplatňování této dohody – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)

3.11.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 371/11
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 25. června 2020 – Noguer Enríquez a další v. Komise
      (Věc T-22/19) (1)
      
      („Žaloba na náhradu škody - Měnová dohoda mezi Unií a Andorrským knížectvím - Údajná nedbalost Komise související s obsahem této dohody - Údajná nedbalost Komise při sledování uplatňování této dohody - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
      (2020/C 371/10)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Roser Noguer Enríquez (Andorra la Vella, Andorra), TB, Successors d’Higini Cierco García, SA (Andorra la Vella), Cierco Martínez 2 2003, SL (Andorra la Vella) (zástupci: J. Álvarez González a S. San Felipe Menéndez, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 268 SFEU a znějící na náhradu škody, která žalobcům údajně vznikla v důsledku nedbalosti Komise při sledování uplatňování měnové dohody uzavřené dne 30. června 2011 mezi Evropskou unií a Andorrským knížectvím a dále nedbalosti, kterou se Komise dopustila v souvislosti s obsahem této dohody.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zčásti odmítá a zčásti zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Roser Noguer Enríquez, TB a společnostem Successors d’Higini Cierco García, SA a Cierco Martínez 2 2003, SL se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 82, 4.3.2019.