CELEX: 62016TA0442
Language: lv
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Lieta T-442/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 20. marta spriedums – Šroubárna Ždánice/Padome (Lūgums atmaksāt antidempinga maksājumus — Dažu dzelzs vai tērauda savienotājelementu, kuru izcelsme ir Ķīnā vai kuri nosūtīti no Malaizijas, imports — Regula (EK) Nr. 91/2009 un Īstenošanas regula (ES) Nr. 723/2011 — Valsts tiesas kompetence — Vispārējās tiesas kompetences neesamība)

7.5.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 161/47
            
         Vispārējās tiesas 2018. gada 20. marta spriedums – Šroubárna Ždánice/Padome
   (Lieta T-442/16) (1)
   
   ((Lūgums atmaksāt antidempinga maksājumus - Dažu dzelzs vai tērauda savienotājelementu, kuru izcelsme ir Ķīnā vai kuri nosūtīti no Malaizijas, imports - Regula (EK) Nr. 91/2009 un Īstenošanas regula (ES) Nr. 723/2011 - Valsts tiesas kompetence - Vispārējās tiesas kompetences neesamība))
   (2018/C 161/52)
   Tiesvedības valoda – čehu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Šroubárna Ždánice a.s. (Kyjov, Čehijas Republika) (pārstāvis: M. Osladil, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: H. Marcos Fraile un A. Westerhof Löfflerová, kam palīdz N. Tuominen, advokāts)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Maxian Rusche un P. Němečková)
   
      Priekšmets
   
   Lūgums atmaksāt antidempinga maksājumus un procentus, ko prasītāja, iespējams, nepamatoti ir samaksājusi Čehijas Republikas muitas iestādēm pēc tam, kad tika pieņemta Padomes Regula (EK) Nr. 91/2009 (2009. gada 26. janvāris), ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu importam (OV 2009, L 29, 1. lpp.), Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 723/2011 (2011. gada 18. jūlijs), ar ko galīgo antidempinga maksājumu, kurš noteikts ar Regulu Nr. 91/2009, piemēro arī dažu dzelzs vai tērauda savienotājelementu, kuri nosūtīti no Malaizijas un kuriem ir vai nav deklarēta izcelsme šajā valstī, importam (OV 2011, L 194, 6. lpp.), un Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 924/2012 (2012. gada 4. oktobris), ar ko groza Regulu Nr. 91/2009 (OV 2012, L 275, 1. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt, jo tās izskatīšana nav Vispārējās tiesas kompetencē.
            
         
               2)
            
            
               Šroubárna Ždánice a.s. sedz savus un atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 392, 24.10.2016.