CELEX: 32022R0215
Language: ro
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/215 al Comisiei din 17 februarie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada și la Statele Unite ale Americii din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (Text cu relevanță pentru SEE)

18.2.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 37/28
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/215 AL COMISIEI
         din 17 februarie 2022
         de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada și la Statele Unite ale Americii din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatul (1),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) precizează cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturile de animale de anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări sau teritorii terțe ori din zone sau compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Canada a notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în provincia Noua Scoție și a fost confirmat la 1 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în districtul Dubois din statul Indiana și a fost confirmat la 8 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Autoritățile veterinare din Canada și din Statele Unite ale Americii au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Canada și Statele Unite ale Americii au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-a luat pentru a preveni răspândirea suplimentară a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări, este necesar ca introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada și din Statele Unite ale Americii din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă să nu mai fie autorizată.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate în consecință.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada și din Statele Unite ale Americii în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările care trebuie aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 17 februarie 2022.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).
         
            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Anexa V se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Partea 1 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Canada, următorul rând pentru zona CA-2.1 se inserează după rândul CA-2:
                                                
                                                            
                                                               „CA Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.1
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022”;
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite ale Americii, următorul rând pentru zona US-2.4 se inserează după rândul pentru zona US-2.3:
                                                
                                                            „SUA Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US-2.4
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8 2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022”.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Partea 2 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Canada, următoarea descriere a zonei CA-2.1 se inserează după rândul CA-2:
                                                
                                                            
                                                               „Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.1
                                                         
                                                         
                                                            Provincia Noua Scoție:
                                                            Municipalitățile Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams și White Rock”;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru SUA, următoarea descriere a zonei US-2.4 se inserează după descrierea zonei US-2.3:
                                                
                                                            
                                                               „Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US-2.4
                                                         
                                                         
                                                            Statul Indiana:
                                                            Districtul Dubois: O zonă cu o rază de 10 km care pornește de la punctul Nord de pe limita circulară a zonei de control aferente arealului Dubois 01 și care se extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 0,56 km nord-est de la intersecția E. Schnellville Road cu Rustic Acres Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 1,28 km nord-nord-vest de la intersecția autostrăzilor S 600E și E 400S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,45 km vest de intersecția S Schnell Road cu S Kyana Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,11 km sud de la intersecția autostrăzii 64 cu E Ferdinand Road E.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,66 km sud-est de la intersecția County Road 875 E cu E County Road 2100N.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,66 km est de la intersecția S US Highway 231 cu W 1100 S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 0,94 km sud-est de la intersecția S 500W cu W 630S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 0,2 km nord de la intersecția S US Highway 231 cu S Witz Road”.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Anexa XIV se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Partea 1 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Canada, următorul rând pentru zona CA-2.1 se inserează după rândul CA-2:
                                                
                                                            
                                                               „CA Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.1
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            1.2.2022”;
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite ale Americii, următorul rând pentru zona US-2.4 se inserează după rândul pentru zona US-2.3:
                                                
                                                            „SUA Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US-2.4
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022”.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Partea 2 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Canada, descrierea zonei CA-2. se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            
                                                               „Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.
                                                         
                                                         
                                                            Teritoriul Canadei care constă în:
                                                         
                                                      
                                                            CA-2.1
                                                         
                                                         
                                                            Provincia Noua Scoție:
                                                            Municipalitățile Gaspereau, Grand Pre, Lower Wolfville, Melanson, Wolfville, Avonport, Greenfield, Hansport, Hortonville, New Minas, North Grand Pre, Port Williams și White Rock”;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite ale Americii, următoarea descriere a zonei US-2.4 se inserează după descrierea zonei US-2.3:
                                                
                                                            
                                                               „Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US-2.4
                                                         
                                                         
                                                            Statul Indiana:
                                                            Districtul Dubois: O zonă cu o rază de 10 km care pornește de la punctul Nord de pe limita circulară a zonei de control aferente arealului Dubois 01 și care se extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 0,56 km nord-est de la intersecția E. Schnellville Road cu Rustic Acres Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 1,28 km nord-nord-vest de la intersecția autostrăzilor S 600E și E 400S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,45 km vest de intersecția S Schnell Road cu S Kyana Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,11 km sud de la intersecția autostrăzii 64 cu E Ferdinand Road E.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,66 km sud-est de la intersecția County Road 875 E cu E County Road 2100N.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,66 km est de la intersecția S US Highway 231 cu W 1100 S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 0,94 km sud-est de la intersecția S 500W cu W 630S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 0,2 km nord de la intersecția S US Highway 231 cu S Witz Road”.