CELEX: 32011D0723(01)
Language: mt
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 18 ta’ Lulju 2011 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-Ġermanja, l-Ungerija u l-Portugall

23.7.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 217/27
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tat-18 ta’ Lulju 2011
   li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-Ġermanja, l-Ungerija u l-Portugall
   2011/C 217/07
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2062/94 tat-18 ta’ Lulju 1994 li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 8 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-lista tal-kandidati proposti għall-ħatra ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvern tal-Ungerija u mill-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema,
   Wara li kkunsidra l-listi tal-membri u tal-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Bid-Deċiżjonijiet tat-22 ta' Novembru 2010 (2), is-7 ta' Marzu 2011 (3) u l-21 ta' Marzu 2011 (4) il-Kunsill ħatar xi membri u membri supplenti tal-Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-perijodu ta' żmien mit-8 ta' Novembru 2010 sas-7 ta' Novembru 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Gvern tal-Ungerija ssottometta nominazzjonijiet għal żewġ karigi li jridu jiġu mimlija mill-Ungerija u l-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema ppreżentaw nomini għal għadd ta' karigi li għandhom jimtlew għall-Ġermanja u għall-Portugall.
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin għandhom jiġu maħtura membri u membri supplenti tal-Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Siġurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-perijodu li jintemm fis-7 ta' Novembru 2013:
   I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sur János GÁDOR
            
            
               Is-Sinjura Éva GRÓNAI
            
         
      
   II.   RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TAL-ĦADDIEMA
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Marina SCHRÖDER
            
            
               Is-Sur Thomas VEIT
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sur Fernando José GOMES
            
            
                
            
         Artikolu 2
   Il-Kunsill ser jaħtar il-membri u l-membri supplenti li għadhom ma ġewx innominati f'data aktar tard.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Brussell, it-18 ta’ Lulju 2011.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  ĠU L 216, 20.8.1994, p. 1.
   
      (2)  ĠU C 322, 27.11.2010, p. 3.
   
      (3)  ĠU C 83, 17.3.2011, p. 2.
   
      (4)  ĠU C 92, 24.3.2011, p. 8.