CELEX: 32021R1017
Language: lv
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1017 (2021. gada 15. aprīlis), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu

24.6.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 224/1
               
            
         KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1017
         (2021. gada 15. aprīlis),
         ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1305/2013 (2013. gada 17. decembris) par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 (1), un jo īpaši tās 58. panta 7. punktu,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (2), un jo īpaši tās 6. panta 3. punktu un 7. panta 3. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1307/2013 11. panta 1. punktam dalībvalstīm tiešo maksājumu summa, kas attiecīgajā kalendārajā gadā lauksaimniekam piešķirama saskaņā ar minētās regulas III sadaļas 1. nodaļu, attiecībā uz summas daļu, kas pārsniedz 150 000 EUR, jāsamazina par vismaz 5 %. Saskaņā ar minētās regulas 7. panta 2. punktu minētās samazināšanas summas aplēses rezultāts jādara pieejams kā papildu atbalsts lauku attīstības programmas pasākumiem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 11. panta 6. punkta ceturto daļu dalībvalstis par saviem lēmumiem, kas pieņemti attiecībā uz tiešo maksājumu summas samazināšanu, un par samazināšanas summas aplēses rezultātu 2021. kalendārajam gadam Komisijai ir paziņojušas līdz 2021. gada 19. februārim. Bulgārijas, Čehijas, Dānijas, Igaunijas, Īrijas, Grieķijas, Spānijas, Itālijas, Latvijas, Ungārijas, Nīderlandes, Polijas, Portugāles, Slovākijas un Somijas paziņojumos norādītā aplēse ir lielāka par nulli.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 1. punkta septīto daļu Čehija, Dānija, Vācija, Grieķija, Francija, Latvija un Nīderlande ir paziņojusi Komisijai savu lēmumu 2022. finanšu gadā kā papildu atbalstu, ko finansē no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), darīt pieejamu noteiktu procentuālo daļu no valsts gada maksimālā apjoma 2021. kalendārajam gadam.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 2. punkta septīto daļu Horvātija, Luksemburga, Ungārija, Malta, Polija, Portugāle un Slovākija ir paziņojusi Komisijai savu lēmumu kā tiešos maksājumus 2021. kalendārajam gadam darīt pieejamu noteiktu summu no 2022. gada ELFLA piešķīruma.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikums ir jāpielāgo tā, lai valsts gada maksimālie apjomi un gada neto maksimālie apjomi tiešajiem maksājumiem atspoguļotu lēmumus, ko pieņēmušas Bulgārija, Čehija, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Latvija, Luksemburga, Ungārija, Malta, Nīderlande, Polija, Portugāle, Slovākija un Somija. Turklāt arī Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikums ir jāpielāgo tā, lai minētos lēmumus atspoguļotu arī Savienības atbalsta lauku attīstībai gada sadalījums pa dalībvalstīm.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikums un Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikums.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ar šo regulu izdarītie grozījumi Regulā (ES) Nr. 1307/2013 ietekmē tās piemērošanu attiecībā uz 2021. gadu, jo īpaši attiecībā uz noteiktām tiešā atbalsta shēmām piemērojamo budžeta maksimālo apjomu savlaicīgu noteikšanu, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un minētie grozījumi būtu jāpiemēro no 2021. gada 1. janvāra,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.
         
         
            2. pants
            Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
         
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            Regulas 2. pantu piemēro no 2021. gada 1. janvāra.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 15. aprīlī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 347, 20.12.2013., 487. lpp.
         
         
            (2)  OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.
         
      
      
         
            I PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikuma otrajā daļā sleju, kura attiecas uz 2022. gadu, aizstāj ar šādu:
            
               
                            
                        
                        
                           “2022
                        
                     
                           Beļģija
                        
                        
                           82 800 894 
                        
                     
                           Bulgārija
                        
                        
                           284 028 644 
                        
                     
                           Čehija
                        
                        
                           267 027 708 
                        
                     
                           Dānija
                        
                        
                           136 972 060 
                        
                     
                           Vācija
                        
                        
                           1 387 301 738 
                        
                     
                           Igaunija
                        
                        
                           88 031 648 
                        
                     
                           Īrija
                        
                        
                           311 641 628 
                        
                     
                           Grieķija
                        
                        
                           651 537 600 
                        
                     
                           Spānija
                        
                        
                           1 081 564 825 
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           2 008 001 070 
                        
                     
                           Horvātija
                        
                        
                           276 679 401 
                        
                     
                           Itālija
                        
                        
                           1 355 921 375 
                        
                     
                           Kipra
                        
                        
                           23 770 514 
                        
                     
                           Latvija
                        
                        
                           142 745 173 
                        
                     
                           Lietuva
                        
                        
                           195 495 162 
                        
                     
                           Luksemburga
                        
                        
                           11 626 644 
                        
                     
                           Ungārija
                        
                        
                           384 539 149 
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           19 334 497 
                        
                     
                           Nīderlande
                        
                        
                           129 378 369 
                        
                     
                           Austrija
                        
                        
                           520 024 752 
                        
                     
                           Polija
                        
                        
                           1 004 725 539 
                        
                     
                           Portugāle
                        
                        
                           455 640 620 
                        
                     
                           Rumānija
                        
                        
                           967 049 892 
                        
                     
                           Slovēnija
                        
                        
                           110 170 192 
                        
                     
                           Slovākija
                        
                        
                           234 975 909 
                        
                     
                           Somija
                        
                        
                           354 551 956 
                        
                     
                           Zviedrija
                        
                        
                           211 889 741 
                        
                     
                           Kopā ES-27
                        
                        
                           12 697 426 700 
                        
                     
                           Tehniskā palīdzība
                        
                        
                           30 272 220 
                        
                     
                           Kopā
                        
                        
                           12 727 698 920 ”
                        
                     
         
      
      
         
            II PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        II pielikumā sleju, kura attiecas uz 2021. kalendāro gadu, aizstāj ar šādu:
                        
                                    Kalendārais gads
                                 
                                 
                                    “2021
                                 
                              
                                    Beļģija
                                 
                                 
                                    494 926 
                                 
                              
                                    Bulgārija
                                 
                                 
                                    788 626 
                                 
                              
                                    Čehija
                                 
                                 
                                    848 107 
                                 
                              
                                    Dānija
                                 
                                 
                                    802 001 
                                 
                              
                                    Vācija
                                 
                                 
                                    4 620 753 
                                 
                              
                                    Igaunija
                                 
                                 
                                    190 715 
                                 
                              
                                    Īrija
                                 
                                 
                                    1 186 282 
                                 
                              
                                    Grieķija
                                 
                                 
                                    1 797 077 
                                 
                              
                                    Spānija
                                 
                                 
                                    4 800 590 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 736 440 
                                 
                              
                                    Horvātija
                                 
                                 
                                    364 968 
                                 
                              
                                    Itālija
                                 
                                 
                                    3 628 529 
                                 
                              
                                    Kipra
                                 
                                 
                                    47 648 
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    314 055 
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    569 965 
                                 
                              
                                    Luksemburga
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Ungārija
                                 
                                 
                                    1 305 715 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nīderlande
                                 
                                 
                                    661 382 
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    677 582 
                                 
                              
                                    Polija
                                 
                                 
                                    3 360 049 
                                 
                              
                                    Portugāle
                                 
                                 
                                    680 873 
                                 
                              
                                    Rumānija
                                 
                                 
                                    1 891 805 
                                 
                              
                                    Slovēnija
                                 
                                 
                                    131 530 
                                 
                              
                                    Slovākija
                                 
                                 
                                    417 082 
                                 
                              
                                    Somija
                                 
                                 
                                    515 713 
                                 
                              
                                    Zviedrija
                                 
                                 
                                    685 676 ”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        III pielikumā sleju, kura attiecas uz 2021. kalendāro gadu, aizstāj ar šādu:
                        
                                    Kalendārais gads
                                 
                                 
                                    “2021
                                 
                              
                                    Beļģija
                                 
                                 
                                    494,9
                                 
                              
                                    Bulgārija
                                 
                                 
                                    789,3
                                 
                              
                                    Čehija
                                 
                                 
                                    847,1
                                 
                              
                                    Dānija
                                 
                                 
                                    801,3
                                 
                              
                                    Vācija
                                 
                                 
                                    4 620,8 
                                 
                              
                                    Igaunija
                                 
                                 
                                    190,7
                                 
                              
                                    Īrija
                                 
                                 
                                    1 186,3 
                                 
                              
                                    Grieķija
                                 
                                 
                                    1 981,1 
                                 
                              
                                    Spānija
                                 
                                 
                                    4 859,1 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 736,4 
                                 
                              
                                    Horvātija
                                 
                                 
                                    365,0
                                 
                              
                                    Itālija
                                 
                                 
                                    3 622,5 
                                 
                              
                                    Kipra
                                 
                                 
                                    47,6
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    313,8
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    570,0
                                 
                              
                                    Luksemburga
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Ungārija
                                 
                                 
                                    1 275,5 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nīderlande
                                 
                                 
                                    661,3
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    677,6
                                 
                              
                                    Polija
                                 
                                 
                                    3 345,3 
                                 
                              
                                    Portugāle
                                 
                                 
                                    681,0
                                 
                              
                                    Rumānija
                                 
                                 
                                    1 891,8 
                                 
                              
                                    Slovēnija
                                 
                                 
                                    131,5
                                 
                              
                                    Slovākija
                                 
                                 
                                    415,3
                                 
                              
                                    Somija
                                 
                                 
                                    515,7
                                 
                              
                                    Zviedrija
                                 
                                 
                                    685,7”