CELEX: C2000/355/75
Language: da
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Sag T-310/00: Sag anlagt den 27. september 2000 af WorldCom Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

9.12.2000               DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       C 355/35
—     Tilsidesættelse af artikel 24, stk. 2, i Rådets forordning      Sag anlagt den 27. september 2000 af WorldCom Inc.
      (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemfø-                mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
      relsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for
      så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfon-
      des interventioner indbyrdes, såvel som med interventio-                                 (Sag T-310/00)
      nerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige
      eksisterende finansielle instrumenter (1). Det bemærkes                                 (2000/C 355/75)
      i den forbindelse, at de uregelmæssigheder, der blev
      konstateret, ikke har haft nogen betydning for projektets
      hensigtsmæssige gennemførelse og vilkårene for aktio-
      nen, at nævnte projekt er blevet fuldt ud gennemført, og                               (Processprog: engelsk)
      at Kommissionen ikke i den forbindelse har haft indsigel-
      ser af nogen art, og har annulleret støtten, skønt den kun      Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
      er beføjet til at suspendere eller nedsætte denne.              den 27. september 2000 anlagt sag mod Kommissionen for
                                                                      De Europæiske Fællesskaber af WorldCom Inc., Mississippi
—     Tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet.                 (USA), ved advokaterne K.P.E. Lasok, QC, Brian Hartnett og
                                                                      Jean-Yves Art, Squire Sanders & Dempsey, Bruxelles.
(1) EFT L 374 af 31.12.1988, s. 1.
                                                                      Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                      —     Artikel 1 i Kommissionens beslutning K(2000)1693
                                                                            endelig udg. af 28. juni 2000 i sag nr. COMP/M.1741 —
                                                                            MCI WorldCom/Sprint annulleres.
                                                                      —     Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Sag anlagt den 21. september 2000 af Società Conserve
Italia Soc. Coop. arl mod Kommissionen for De Euro-
                        pæiske Fællesskaber
                                                                      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                            (Sag T-306/00)
                                                                      Ved artikel 1 i den anfægtede beslutning erklærede Kommissio-
                           (2000/C 355/74)                            nen en foreslået fusion mellem WorldCom og Sprint Corpora-
                                                                      tion for uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalen.
                         (Processprog: italiensk)                     Sagsøgeren påstår den anfægtede beslutning annulleret på
                                                                      grundlag af følgende grunde:
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 21. september 2000 anlagt sag mod Kommissionen for                —     Den foreslåede fusion faldt uden for fusionsforordningens
De Europæiske Fællesskaber af Società Conserve Italia Soc.                  anvendelsesområde, idet fusionstærsklerne ikke var op-
Coop. arl, San Lazzaro di Savena, ved advokat Marina Averani,               fyldt på tidspunktet for vedtagelsen af den anfægtede
advokat, professor Andrea Pisaneschi og advokat, professor                  beslutning.
Stefano Zunarelli og med valgt adresse i Luxembourg hos
advokat Charles Turk, 13 B, avenue Guillaume.
                                                                      —     Kommissionen havde ikke kompetence til at vedtage
                                                                            den anfægtede beslutning, idet parterne forud for dens
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                   vedtagelse havde tilbagekaldt deres anmeldelse og de
                                                                            foreslåede foranstaltninger.
—     Kommissionens beslutning K(2000)1752 af 11. juli 2000
      annulleres i medfør af artikel 230, stk. 2, EF.                 —     Kommissionen begik fejl i forbindelse med definitionen
                                                                            af det relevante marked for tjenesteydelser.
—     Kommissionen tilpligtes at afholde sagens omkostninger.
                                                                      —     Kommissionen begik fejl ved at finde, at den foreslåede
                                                                            fusion ville skabe en dominerende stilling.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                      —     Kommissionen begik en række procedurefejl i løbet af
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme                  dens undersøgelse af den anmeldte fusion.
som i sag T-305/00, Conserve Italia mod Kommissionen.