CELEX: 62019CB0755
Language: ro
Date: 2021-02-11 00:00:00
Title: Cauza C-755/19: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Belgia) – T.H.C./Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curţii – Politica de azil – Proceduri comune pentru acordarea şi de retragere a protecţiei internaţionale – Directiva 2013/32/UE – Articolul 46 – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Cale de atac împotriva unei decizii de respingere ca inadmisibilă a unei cereri ulterioare de protecție internațională – Termen de formulare a căii de atac – Plasare în custodie publică)

10.5.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 182/22
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Belgia) – T.H.C./Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      (Cauza C-755/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curţii - Politica de azil - Proceduri comune pentru acordarea şi de retragere a protecţiei internaţionale - Directiva 2013/32/UE - Articolul 46 - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolul 47 - Dreptul la o cale de atac efectivă - Cale de atac împotriva unei decizii de respingere ca inadmisibilă a unei cereri ulterioare de protecție internațională - Termen de formulare a căii de atac - Plasare în custodie publică)
      (2021/C 182/31)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Conseil d'État
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: T.H.C.
      
         Pârât: Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 46 din Directiva 2013/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 privind procedurile comune de acordare și retragere a protecției internaționale coroborat cu articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene trebuie interpretate în sensul că nu se opun unei norme de procedură naționale care instituie un termen de decădere de 5 zile, incluzând zilele de sărbătoare şi zilele libere, de la notificarea deciziei administrative pentru formularea căii de atac împotriva unei decizii de respingere ca inadmisibilă a unei cereri ulterioare de protecție internațională, atunci când solicitantul în cauză este plasat în custodie publică, cu condiţia, pe de o parte, ca principiul echivalenţei să fie respectat şi, pe de altă parte, ca accesul efectiv al solicitanţilor aflaţi în custodie publică la garanţiile procedurale recunoscute solicitanţilor protecţiei internaţionale de dreptul Uniunii să fie asigurat într-un astfel de termen.
      Revine instanţei de trimitere să verifice dacă reglementarea naţională în discuţie în litigiul principal răspunde unor astfel de exigenţe.
      
         (1)  JO C 423, 16.12.2019.