CELEX: C2007/211/78
Language: bg
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Дело T-237/07: Иск, предявен на 27 юни 2007 г. — CityLine Hungary/Комисия на Европейските общности

8.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 211/41
            
         Иск, предявен на 27 юни 2007 г. — CityLine Hungary/Комисия на Европейските общности
   (Дело T-237/07)
   (2007/C 211/78)
   Език на производството: унгарски
   Страни
   
      Ищец: CityLine Hungary Kft. (Vecsés, Унгария) (представители: Menyhei Á., ügyvéd)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени член 2в, параграф 1 от Регламент № 375/2007 на Комисията от 30 март 2007 година, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз от 4 април 2007 г., и
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответника да заплати всички съдебни разноски, включително и адвокатските хонорари.
            
         Правни основания и основни доводи
   Ищецът оспорва член 2в, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1702/2003 в неговата редакция, изменена с Регламент (ЕО) № 375/2007 (1). Този член урежда продължителността на експлоатацията на определени въздухоплавателни средства, регистрирани в държавите-членки.
   Ищецът, който се занимава с въздушен транспорт на различни стоки, твърди, че оспорваните разпоредби от Регламент № 375/2007 го засягат пряко и индивидуално.
   В подкрепа на своя иск ищецът изтъква, че член 2в от Регламент № 375/2007 нарушава общия принцип на правна сигурност. Според ищеца оспорваният регламент поставя експлоатацията на въздухоплавателните средства в зависимост от минало събитие, в частност, той изисква регистрацията да е била осъществена преди присъединяването на въпросната държава-членка към Европейския съюз, което обстоятелство очевидно не е било предвидимо в настоящия случай от засегнатите лица.
   Ищецът изтъква също, че оспорваният член от Регламент № 375/2007 нарушава установения в член 5 ЕО принцип на пропорционалността. В тази връзка ищецът твърди, че оспорваната разпоредба представлява диспропорционално ограничение за лицата, чийто въздухоплавателни средства са били регистрирани в дадена държава-членка след присъединяването. Според него, този член въвежда разпоредби и система от изисквания, които са ненужни и ирелевантни от гледна точка на сигурността на въздухоплаването и поради това превишава необходимото за постигане на установените в Договора ЕО цели.
   
      (1)  Регламент (ЕО) № 375/2007 на Комисията от 30 март 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1702/2003 на Комисията относно определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 94, стр. 32).