CELEX: 62019TA0160
Language: bg
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Дело T-160/19: Решение на Общия съд от 24 ноември 2021 г. — LTTE/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки за борба с тероризма — Замразяване на средства — Списък на лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси — Запазване на името на жалбоподателя в списъка — Фактическо основание на решенията за замразяване на средства — Грешка в преценката — Задължение за мотивиране — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита)

17.1.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/26
            
         
      Решение на Общия съд от 24 ноември 2021 г. — LTTE/Съвет
      (Дело T-160/19) (1)
      
      (Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки за борба с тероризма - Замразяване на средства - Списък на лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси - Запазване на името на жалбоподателя в списъка - Фактическо основание на решенията за замразяване на средства - Грешка в преценката - Задължение за мотивиране - Право на защита - Право на ефективна съдебна защита)
      (2022/C 24/32)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Европейско политическо подразделение на Тигрите за освобождение на Тамил Илам (European Political Subdivision of the Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) (Хернинг, Дания) (представители: A. van Eik и T. Buruma, адвокати)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и S. van Overmeire)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: F. Shibli и S. McCrory, подпомагани от P. Nevill, barrister)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на Решение (ОВППС) 2019/25 на Съвета от 8 януари 2019 година за изменение и актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, и за отмяна на Решение (ОВППС) 2018/1084 (ОВ L 6, 2019 г., стр. 6), второ, на Решение (ОВППС) 2019/1341 на Съвета от 8 август 2019 година за актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и за отмяна на Решение 2019/25 (ОВ L 209, 2019 г., стр. 15), трето, на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/19 на Съвета от 13 януари 2020 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1337 (ОВ L 8 I, 2020 г., стр. 1), и четвърто, на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1128 на Съвета от 30 юли 2020 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, и за отмяна на Регламент за изпълнение 2020/19 (ОВ L 247, 2020 г., стр. 1), както и на Решение (ОВППС) 2020/1132 на Съвета от 30 юли 2020 година за актуализиране на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, и за отмяна на Решение (ОВППС) 2020/20 (ОВ L 247, 2020 г., стр. 18)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Европейското политическо подразделение на Тигрите за освобождение на Тамил Илам (LTTE) понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Съвета на Европейския съюз.
               
            
                  3)
               
               
                  Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 155, 6.5.2019 г.