CELEX: 62011TA0645
Language: nl
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: Zaak T-645/11 P: Arrest van het Gerecht van 18 juni 2013 — Heath/ECB ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Personeel van ECB — Pensioenen — Jaarlijkse verhoging — Verhogingspercentage voor 2010 — Terugwerkende kracht — Recht op collectieve onderhandeling” )

3.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 225/74
            
         Arrest van het Gerecht van 18 juni 2013 — Heath/ECB
   (Zaak T-645/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Personeel van ECB - Pensioenen - Jaarlijkse verhoging - Verhogingspercentage voor 2010 - Terugwerkende kracht - Recht op collectieve onderhandeling)
   2013/C 225/165
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Michael Heath (Southampton, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: L. Levi en M. Vandenbussche, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Embley en E. Carlini, vervolgens E. Carlini en M. López Torres, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 29 september 2011, Heath/ECB (F-121/10, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Heath zal zijn eigen kosten dragen en de kosten die de Europese Centrale Bank (ECB) in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
            
         
      (1)  PB C 65 van 3.3.2012.