CELEX: 31993R2622
Language: pt
Date: 1993-09-23 00:00:00
Title: REGULAMENTO (CEE) Nº 2622/93 DA COMISSÃO de 23 de Setembro de 1993 que prorroga o Regulamento (CEE) nº 695/93 que adopta medidas de protecção aplicáveis à introdução em livre prática dos produtos da pesca desembarcados na Comunidade por navios de pesca de países terceiros

Avis juridique important

|

31993R2622

REGULAMENTO (CEE) Nº 2622/93 DA COMISSÃO de 23 de Setembro de 1993 que prorroga o Regulamento (CEE) nº 695/93 que adopta medidas de protecção aplicáveis à introdução em livre prática dos produtos da pesca desembarcados na Comunidade por navios de pesca de países terceiros  

Jornal Oficial nº L 240 de 25/09/1993 p. 0009 - 0009

REGULAMENTO (CEE) No 2622/93 DA COMISSÃO de 23 de Setembro de 1993 que prorroga o Regulamento (CEE) no 695/93 que adopta medidas de protecção aplicáveis à introdução em livre prática dos produtos da pesca desembarcados na Comunidade por navios de  pesca de países terceirosA COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) no 3759/92 do Conselho, de 17 de Dezembro de 1992, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura (1), alterado pelo Regulamento (CEE) no 697/93 (2), e, nomeadamente, o  no 2 do seu artigo 24o,  Considerando que, em aplicação do artigo 24o do Regulamento (CEE) no 3759/92, a Comissão adoptou, pelo Regulamento (CEE) no 695/93 (3), alterado pelo Regulamento (CEE) no 1672/93 (4), medidas de protecção aplicáveis à introdução em livre prática dos  produtos da pesca desembarcados na Comunidade por navios de pesca de países terceiros; que estas medidas de protecção se justificavam pelas graves perturbações registadas no mercado comunitário de vários produtos da pesca e ocasionadas pelo volume dos  desembarques directos destes produtos e pelas dificuldades de escoamento da produção comunitária decorrentes desta situação;  Considerando que os dados de que a Comissão dispõe apontam para a persistência de um frágil equilíbrio do mercado comunitário dos produtos em causa; que, neste contexto, o aumento do volume dos desembarques directos constituiria uma ameaça de  perturbação grave, susceptível de colocar em risco os objectivos do artigo 39o do Tratado;  Considerando que, nestas condições, é necessário prorrogar o período de aplicação do Regulamento (CEE) no 695/93,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:   Artigo 1o  O Regulamento (CEE) no 695/93 passa a ter a seguinte redacção:  no artigo 5o, a data de « 30 de Setembro de 1993 » é substituída pela de « 31 de Outubro de 1993 ».   Artigo 2o  O presente regulamento entra em vigor em 1 de Outubro de 1993.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 23 de Setembro de 1993.  Pela Comissão Yannis PALEOKRASSAS Membro da Comissão  (1) JO no L 388 de 31. 12. 1992, p. 1.  (2) JO no L 76 de 30. 3. 1993, p. 12.  (3) JO no L 73 de 26. 3. 1993, p. 36.  (4) JO no L 158 de 30. 6. 1993, p. 33.