CELEX: 51982PC0842
Language: el
Date: 1982-12-15
Title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος I τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 288/82 όσον άφρά τήν περιγραφή τών προϊόντων πού ύπόκεινται έν μέρει σέ έθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς ύποβληθεισα άπό τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82) 842
Vol. 1982/0257
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---          ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                                                              CΟΜ(82)842 τελικό
                                                                              Βρυξέλλες , 15 Δεκεμβρίου 1982
                            ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ( ΕΟΚ ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
             περί τροποπο ιήσεως τού παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ .
             288/82 όσον άορά τήν περιγραφή τών προϊόντων πού ύπόκεινται έν
             μέρει σέ έθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς
                                             ύποβληθεισαάπό τήν ' Επιτροπή στό Συμβούλιο )
                /  -                 \- -> \
                p\
                \.
                W'  \\ r
                       /r
                                       J
                            I zz
COM( 82 ) 842 TeAiKd
 ---pagebreak---              ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
 Στη δ ι αρκεί α των εργασιών εφαρμογής των παραρτημάτων του Κανονισμού
 ( ΕΟΚ) αριθ . 288/82 ( ΐ ), γιά τδ κοινό καθεστώς ε'σαγωγων , τό Συμβούλιο
 εΤχε ζητήσει από την " Επιτροπή νά του ετοιμάσει κατάλογο πού νά περί »
 λαμβάνει τίς αναλυτικές ονομασίες , ανά ιίλάση ΝΙΜΕΧΕχτων προϊόντων
 πού υπόκεινται εν μέρει σε ποσοτικούς περιορισμούς σέ όρισμένα Κράτη
 μέλη και πού περιλήφθηκαν στό παράρτημα I του κανονισμού άριθ. 288/82 .
'Ο κατάλογος αυτός θά αποτελούσε αναπόσπαστο μέρος τοϋ κανονισμού άριθ .
 288/82 καί θά προσαρτιόταν επομένως σ ' αυτόν .
'Η " Επιτροπή κατάρτισε τόν κατάλογο αυτό πού θά βελτιώσει τη διαφάνεια
 των εναπομενόντων περιορισμών πού υφίστανται άκόμη σέ εθνικό επίπεδο .
 Προτείνει στό Συμβούλιο νά τόν ενσωματώσει στό παράρτημα του κανονισμού
 ( ΕΟΚ) άριθ . 288/82 .
  ( 1J EE L 35 Tqç 9.2.1981 , a. 1
 ---pagebreak---                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ )            ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         περί τροποποιήσεως του παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ .
         28θ/θ2 δσον άφορα τήν περιγραφή των προϊόντων πού Υπόκεινται έν
         μέρει σ£ έθνικόύς ποσοτικούς περιορισμούς
  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
" Εχοντας υπόψη :
  τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Ο'ικονομικής Κοινότητας      καί "ιδίως
  τό άρθρο 113 ,
  τίς ρυθμίσεις γιά τήν κοινή Οργάνωση των γεωργικών αγορών , καθώς καί τίς
  ρυθμίσεις πού θεσπίστηκαν με βάση τό άρθρο 235 της συνθήκης καί εφαρμόζονται
  ατά προϊόντα πού προκύπτουν άπό μεταποίηση τών γεωργικών προϊόντων , καί
   ιδίως τίς διατάξεις τους έκεΤνες πού επιτρέπουν παρέκκλιση άπό τή γενική
  άρχ,ή της αντικατάστασης οποιουδήποτε ποσοτικού περιορισμού ή μέτρου ισο­
  δύναμου αποτελέσματος μέ τά μέτρα μόνο πού προβλέπονται άπό τΊ ς ρυθμίσεις
  αυτές ,
  τήν πρόταση της ' Επιτροπής ,
' Εκτιμώντας :
  δτι η κοινή εμπορική πολιτική πρέπει νά βασίζεται σέ ένιαϊες άρχέ^' δτι τό
/κοινό *           ,                           ,                      του Συμβουλίου
/ καθεστώς        εισαγωγών πού θεσπίστηκε μέ τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 208/82/ (1 }
  άποτελεϊ σημαντικό στοιχεϊο της πολιτικής αυτής ,
  δτι ή Ελευθέρωση των ε'ισαγωγών , δηλαδή ή απουσία κάθε ποσοτικού περιορισμού ,
  μέ τήν επιφύλαξη τών εξαιρέσεων καί τών παρεκκλίσεων πού προβλέπονται ατίς
  κοινοτικές ρυθμίσεις , άποτελεϊ τό σημεϊο εκκίνησης τών κοινοτικών κανόνων
  στό θέμα αυτό ,
  δτι ο ! υφιστάμενοι ποσοτικοί περιορισμοί στά διάφορα Κράτη μέλη π^^ε^ονται
  στόν κατάλογο πού περιλαμβάνεται στό παράρτημα I τοΰ κανον ισμου,' άρ ι θ . 288/82 ,
  δτι κρίνεται σκόπιμο νά τείνουμε πρός μιά μεγαλύτερη διαφάνεια τών καθεστώτων
  εισαγωγής μέσω περισσότερης άκρίβειας στήν περιγραφή τών προϊόντον πού υπό­
  κεινται σέ ποσοτικούς περιορισμούς " δτι ή ακριβής αυτή περιγραφή θά έπρεπε
  νά άποτελεϊ μέρος τοΰ παραρτήματος I τοΰ κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ . 288/82 ,
                                                                   .../....
  ( l ) EE àpiB . L J5 Trjc; 9.2.1982 , a . 1
 ---pagebreak---   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                 Αρθρο 1
Τ6 παράρτημα I του κανονισμοί} ( ΕΟΚ) Αριθ . 288/82 τροποποιείται ώς έξης :
 ΣτΓς " έπεζηγήσεις της σημασίας τΒν συμβΰλάν , γραμμάτων Ρ| Αριθμόν" πού
δΓνονται στήν Αρχή του παραρτήματος I
προστίθεται , μετά τΓς λέξεις                Αν μέρει ΑΝ6 *εριορισμ<5", ή Ακόλουθη φράση
" γιά τόν ακριβή προσδιορισμό του περιορισμού νά ανατρέξετε                            στόν
  κατάλογο πού υπάρχει στό τέλος του παρόντος παραρτήματος"·
  Στδ τέλος του παραρτήματος
τήν περιγραφή
                                          προστίθεται & κατάλογος πού περιλαμβάνει
                        των προΤόντων / ^!ιπ5ι<ει νται εν μέρει σέ εθνικούς
 ποσοτικούς περιορισμούς καί έμφαΓνεται                   στό παράρτημα του παρόντος
  κανονισμού .
                                 "Αρθρο Ζ
'Ο πάρων κανονισμός αρχίζει νά Ισχύει την τρίτη ημέρα άπά τη δημοσίευσή του
  οτήν " Επίσημη " Εφημερίδα των ΕΰρωπαΤκων Κοινοτήτων.
 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
  Κράτος μέλος.
  Βρυξέλλες ,                                                          Γιά τό Συμβούλιο
                                                                      'Ο Πρόεδρος
 ---pagebreak--- Περιγραφή έμττορευμβτων που ΰπδκει νται εν μέρει
σ£ έθνικοΰς ποσοτικούς περιορισμούς δυνδμει του
               κανονισμοί! 288/82
 ---pagebreak--- ΚΩΔΙΚΑΣ           Γ     ΚΡΑΤΟΣ             [• Περιγραφή έμπορευμάτων πού άπάκε^ντα* -έν -μέσε* βέ
ΝΙΜΕΧΕ            !     ΜΕΛΟΣ                    έΒνικούς.ποσοτικούς περι ορισμούς
  1982
04.00-67            GR                       Τυρό Γ ετεροι των τετριμμένων η εις κδνιν , περιεκτικότητας
                                            ίκατά βάρος είς λιπαράς οδσίας Ανωτέρας του 47% καί κατωτέ-
                                           ! ρας ?, Τ σης του 72%: κασέρι
       β   68       GR                       Τυροί έκ γάλακτος προβάτου η βουβάλου , ε!ς δοχεΤα περιέχοντα
                                           , δλμην η είς δοκούς έκ δέρματος προβάτου η αίγάς : φέτα
       88        ! GR '                    ί Φέτα
        ex 91    | GR                        Λοιποί : κεφαλοτύρι ,
07.01-11        ί 0Κ-DK- ΙΚΙ.-0
                         IRL - D           ! Γεώμηλα πράς σπαράν
       13       ; ΘΝΙ,-ϋΚ–Ρ–0Π–ΙΗΙγΙ>; Γεώμηλα πρώϊμα , νωπά η διατετηρημένα δι'άπλης ψύξεως άπά 1ης
                                              " Ιανουαρίου μέχρι 15ης ΜαΤου
       15           ΒΝ1_-ϋΚ–Ρ-Ο-ΟΒ–ΙΗΙ,Γεώμηλα πρώΤμα, νώπά Ρ| διατετηρημένα δι'άπλ^ς ψύξεως Απ<5 16ης
                                             ΜαΤου μέχρι 30ης Ιουνίου
       17           ΒΝ1_-0Κ-Ρ-ΒΒ-ΙΠΙγ Ι>; "Ετερα προοριζόμενα διά τήν κατασκευήν Αμύλου
       19                     Μ            ."Ετερα μή κατονομαζόμενα
       31      ι              "              Μαρούλια , Απί 1ης Απριλίου μέχρι 30ης Νοεμβρίου
       33                     ™           ΙΜαρούλια Απδ 1ης Δεκεμβρίου μέχρι 31ης Μαρτίου
       36                     "           ! "Ετερα του κ ι χωρίου νϊΐΙοοΓ
       45                     "              Φασίολοι Απδ 1ης " Οκτωβρίου μέχρι 30ης 'ΐουνίου
       47                     "              "Ετερα των φασιδλων πρός έκλοβισμδν η ΰπδ μορφήν σπόρων
       73                     "           Αγκινάρες
       75                     "           , Τομάται Απδ 1ης Νοεμβρίου μέχρι 14ης ΜαΤου
       77                     "           ; Τομάται Απδ 15ης ΜαΤου μέχρι 31ης " Οκτωβρίου
07.04-50            Ρ                     I Γεώμηλα, Απεξηραμμένα, αφυδατωμένα η ΰποστάντα έζάτμισιν
                                         ίθν&ροΓέβ               εστω καί κεκομμένα είς τεμάχια η είς φέτας η
                                         ίτετριμμένα , η κονιοποιημένα , Αλλ'ούχί δλλως πως παρεσκευα–
                                             σμένα
07.05- βχ 61        6Β                   ίΡεβύθια
           65       Β8                   , Φασίολο ι
           70       6Π                       Φακαί
08.01-31      ! 68–1                     : Μπανάνες νωπαί
       35     | GB-I                         Μπανάνες ξηραί
08.04-11      ! F                        : Σταιρυλαί νωπαί , έπιτραπέζιοι της πο ι κ ιλίας ΒηρβΓβιΐΓ
                                         ί 1ης Δεκεμβρίου μέχρι 31ης " Ιανουαρίου
       19           F-GR                 ; Σταφυλαί νωπαί , έπιτραπέζιοι , ετεραι
       23           F-GR                ? Σταφυλαί νωπαί , έπιτραπέζιοι Απδ 15ης " Ιουλίου μέχρι 31ης
                                        ΓΟκτωβρίου
08.07-10            F                        Βερύκοκκα νωπά
08.09-19            F                  ^Ετερα           των ύδροπεπδνων
09.01-11                                ι Καφές         μή πεφρυγμένος , δνευ Αφαιρέσεως τ?ίς καφεΐνης
       13                                    Καφές      μή πεφρυγμένος , μετ" Αφοίρεσι ν τ?ίς καφείνης
                    ολα τά                   Καφεζ      πεφρυγμένος , δνευ Αφαιρέσεως της καφεΤνης
       15           Κράτη μέλη          | Καφές πεφρυγμένος , μετ" Αφαίρεσι ν τί^ς καφεΤνης
11.05-<3θ           D                   ;ΆΛ  ΑΛε,ορον,
                                                  ί,ορο Μ, 61                             ιή Λ Ι
16.04- « 71         F                        Κονσερβαι σαρδελλων σέ δοχεϊα ερμητικά κλεισμένα
                                                     if                       n
        «λ 75                                                 τδννων
 20.02- e* 98                                'Αλλα παρασκευάσματα πού περιέχουν πατάτα
 ---pagebreak---                                -2-
        ΚΡΑΤΟΣ Περιγραφή εμπορευμάτων ττοβ Υπόκεινται έν μέρει σέ
        ΜΕΛΟΣ  έθνι κούς ποσοτκούς περιορισμούς ι '          . "
ix8    , Ρ     Χυμοί όπωρδν , ετεροι των πορτοκαλΓων καΓ φραπΏν Α,Τ,Γας Ανωτέ­
   1           ρας των 30 Ε ΟΙ Ανά 100 χγρ . καθαρού βάρους
 11    , Ρ     ΧυμαΓ άπωρων , ετεροι τδν πορτοκαλΓων καΓ φραπων ΑζΓας Τσης
               η κατωτέρας των 30 Ε(ΧΙ Ανά 100 χλγρ . καθαρού βάρους
 16    , Ρ     Χυμοί πορτοκαλΓων
 17    , Ρ     ΧυμαΓ έπωρων , ετεροι των φραπων
 44            ΧυμοΓ πορτοκαλΓων αζΓας ανωτέρας των 30 ΕΟυ       Ανά 100 χγρ .
               καθαρού βδρους
 46            ΜΓγματα χυμου λεμονιού περιέχοντα πρόσθετα σάκχαρα
 50            ΜΓγματα χυμών , ετερα
 66            ΜΓγματα χυμου εσπεριδοειδών καΓ χυμου Ανανδ περιέχοντα
               πρόσθετα σάκχαρπ , πλήν των χυμών φραπων
 67            ΜΓγματα χυμΏν ετερα , πλήν των χυμΰν φραπων
 72            ΜΓγματα χυμου πορτοκαλΓων , ΑξΓας 7 σης η κατωτέρας των 30
               Ε0ϋ Ανά 100 χγρ . καθαρού βδρους
 76            ΜΓγματα χυμοΰ λεμονΓων περι εκτι κότητος είς σδκχαρα , " σης πρδς
               30% κατδ βάρος
 77            ΜΓγματα χυμου λεμονΓων περι εκτι κδτητος ε ! ς σδκχαρα , Τσης η
               κατωτέρας του 30% κατδ βδρος
 78            ΜΓγματα χυμου λεμονΓων μή περιέχοντα πρόσθετα σδκχαρα
 81            ΜΓγματα χυμοΰ λοιπών εσπεριδοειδών περιεκτικότητας ε!ς
               σάκχαρα Ανωτέρας του 30% κατδ βάρος
 82            ΜΓγματα χυμου λοιπών εσπεριδοειδών περι εκτι κδτητος είς
               σδκχαρα Τσης η κατωτέρας του 30% κατδ βδρος
 83            ΜΓγματα χυμου λοιπών εσπεριδοειδών μή περιέχοντα πρδσθετα
               σάκχαρα
 94            ΜΓγματα χυμου εσπερ ι δοε ι δων καΓ Ανανα περι εκτι κδτητος ε Γ ς
               σδκχαρα Ανωτέρας του 30% κατδ βδρος , πλήν των χυμών φραπων
 95            ΜΓγματα χυμου εσπεριδοειδών καΓ Ανανα περι εκτι κδτητος είς σάκχα­
               ρα Τσης η κατωτέρας τοΰ 3θ/ο κατδ βάρος , πλήν των χυμών φραπων
 96            ΜΓγματα χυμου εσπεριδοειδών καΓ Ανανα μή περιέχοντα πρδσθετα
               σάκχαρα , πλήν των χυμό5ν φραπων
 11    ολα τδ  ΈκχυλΓσματα η συμπεπυκνωμένα Αποστάγματα        του καφέ , είς
 15    Κράτη   στερεάν κατάστασιν
 19    μέλη    ΈκχυλΓσματα η αποστάγματα καφέ , λοιπά
               ΈκχυλΓσματα η Αποστάγματα καφέ παρασκευάσματα
 10  0Κ        Αίθυλική Αλκοόλη μή μετουσιωμένη , έχουσα Αλκοολικδν τΓτλον
               άλιγότερον του 80%
 52  Ρ         Ρούμι , ταφΓα παρουσιαζόμενα ε ! ς δοχεΤα 2 λΓτρων η Αλιγότερον
 53  Ρ         Ρούμι , ταφΓα παρουσιαζόμενα ε!ς δοχεΤα δνω των 2 λΓτρων
 81  Ρ         ' Αποστδγματα : οΤνου η στεμφύλων σταφυλων παρουσιαζόμενα ε!ς
               δοχεΤα 2 λΓτρων η Αλιγότερον
 83  Ρ         Αποστάγματα όπωρων
 85  Ρ         Αποστάγματα : ετερα
 91  Ρ         Απόσταγμα : οΤνου η στεμφύλων σταφυλων       παρουσιαζόμενα είς
                 δοχεΤα των 2 λΓτρων η πλέον
 93  Ρ         Απόσταγμα Απωρδν
 95  Ρ         Αποστάγματα : ετερα
 ---pagebreak---                                             - 3 -
ΚΩΔΙΚΑΣ             ΚΡΑΤΟΣ     Περιγραφή εμπορευμάτων πο ύ ΰπόκεινται έν μέρει σέ
ΝΙΜΕΧΕ              ΜΕΛΟΣ      έθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς '      μι .
 1982
                  F
    27 . 10-11                Ελαφρά έλαια προοριζόμενα νδ υποστουν καθορισμένην κατεργασίαν
    βχ 27-13      F
                              Ελαφρδ έλαια προοριζόμενα νδ υποστουν χημικόν μετασχηματι σμόν
                              διδ κατεργασίας ετέρας της καθοριζομένης διά τήν διάκρισιν
                              27.10 ΑΙ
              15  F         Ελαφρό ν πετρέλαιον
              17  F           Είδικά Αποστάγματα , ετερα
         ex  21   F           Βενζίνη , πλην της βενζίνης Αεροπλάνων
             25   F           Είδικδν καύσιμον Αεροθουμένων τύπου βενζίνης ^Ο&ΓΐιιΐΓέ&οίβιΐΓβ,
                             type essence^
             29   F          Λοιπό ελαφρά έλαια
             31   F           Μέσα 'έλαια προοριζόμενα νδ υποστουν καθορισμένην κατεργασίαν
             33  F          Έλαψρδ έλαια προοριζόμενα νδ υποστουν χημικόν μετασχηματι –
                              σμόν κλπ .
             34  F            Φωτιστικόν πετρέλαιον
             39  F           Ετερα μέσα £λαια
             51  F           Πετρέλαιον έσωτερικής καύσεως προορι ζόμενον νδ ΰποστεΤ καθο-
                              ρισμένην κατεργασίαν
             53              Πετρέλαιον έσωτερικής καύσεως προορ ι ζόμενον νδ ΰποστεΤ χημικόν
                             μετασχηματι σμό ν , κτλ ...
             59  F           Πετρέλαιον έσωτερικής καύσεως προορ ι ζόμενον δι " ετέρας χρήσεις
             61  F           Πετρέλαιον έξωτερικής καύσεως προορ ι ζόμενον νδ ΰποστεΤ καθο-
                             ρισμένην κατεργασίαν
             63              Πετρέλαιον έξωτερικής καύσεως προορ ι ζόμενον νδ ΰποστεΤ χη-
                             μ ι κόν μετασχηματι σμόν, κτλ . .
             69  F           Πετρέλαιον έξωτερικής καύσεως προορι ζόμενον δι'ετέρας χρήσεις
   27.11-03      F           Προπδν ι ον
             05  F           Προπδν ιον
             11  F           Προπάνιον καί βουτάνιον του έμπορίου προοριζόμενα νδ ΰποστουν
                             καθορισμένην κατεργασίαν
             13              Προπδνιον καί βουτδνιον προοριζόμενα νδ ΰποστουν χημικόν
                             μετασχηματι σμόν , *τλ . - -
             19  F           Προπδν ιον καί βουτδνιον προοριζόμενα δ ι' ετέρας χρήσεις
        ex   91  F           Παρουσιαζόμενα ε ! ς Αεριώδη κατδσταση πλήν του χημικως κα­
                              θαρού μεθανίου
        ex   99            Αέρια του πετρελαίου καί ετεροι Αέριοι ΰδρογονάνθρακες , πλήν
                             του χημ ι κως καϋαρου μεθανίου , παρουσιαζόμενα είς ΰγρδν κα­
                             τάσταση
   40.11-40      GR          Εσωτερικαί προστατευτικοί ταινίαι έλαστικων ( τιράνται – ί"ΐ3·Ρ3η
             63  IRL , GR    Επίσωτρα διδ πεπιεσμένου Αέρος καινουργη , ετερα , δ ι δ Ιδιαί­
                             τερα έπιβατικδ Αχήματα , τρακτέρ , κτλ ...
        ex   80  IRL         Επίσωτρα διδ πεπιεσμένου Λέρος , μεταχειρισμένα διδ ποδήλατα
 57 . l0-ex21    GB          Υφάσματα έξ Ιούτης πλδτους Τ σου κατωτέρου τδν 150 έκ .
                             καί βάρους κατωτέρου τΏν 310 γραμμαρίων/μ , Αλεύκαστα
        ex   29  GB          Υφάουατα έξ Ιούτης πλάτους Τσου η κατωτέρου των 150 έκ .
                             καί βάρους κατωτέρου τΕ5ν 310 γραμμ . /μ , ετερα               ^
        ex   31  GB          Υφάσυατα έξ Ιούτης πλάτους Τσου η Ανωτέρου των 310 γραμμ . /μ
                             καΐ Τσου Ρ| κατωτέρου τό5ν 500 γραμμ . /μ , άλεύκαστα          ^
        ex   39  GB          Υφάσματα έξ Ιούτης πλάτους Τσου η Ανωτέρου των 310 γραμμ . /μ
                             καί Τσου η κατωτέρου τδν 500 γραμμ . /μ , ετερα         ^
        ex 50    G8        " Υφάσματα έξ Ιούτης πλάτους Ανωτέρου τό5ν 500 γραμμ . /μ
 58 . 04-ex 05   G8          Βελούδα , πλουσσαι έκ μετδξης , έκ γναφάλων μετδξης
          ex 07  GB          Βελούδα , πλουσσαι έκ συνθετικών υφαντικών Ινων λαμβανόμενοι
                             έκ "•ΐυί'ϋηζ"
          ex 11  GB          Βελούδα , πλουσσαι έκ συνθετικδν υφαντικών Ινων , καρφιτσωμένα
             15  GB          Βελούδα , πλουσσαι έκ συνθετικών υφαντικών Ινων , ετερα :
                             δ ι ά της κρόκης
          ex 18  GB          Βελούδα , πλουσσαι έκ συνθετικΏν υφαντικών Ινων , ετερα :
          ex 41  G8          Βελούδα , πλουσσαι έξ έρίου η τριχών έκλεκτης ποιότητος ,
                             κπρφ ι τσωμένα
             43  GB          Βελούδα , πλουσσαι έξ έρίου η τριχών έκλεκτής ποιότητος ,
                             ετερα : βελούδα (Μ δ της κρόκρς                             „
          ex 45  GB          Βελουήα , πλουσσαι έξ έρίου η τριχών έκλεκτης ποιότητος , ετερα
 ---pagebreak---                          - 4 -
     ΚΡΑΤΟΣ   Περιγραφή έμπορευμδτων ποβ υπόκεινται έν μέρει σ£
      ΜΕΛΟΣ    έθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς             .
                          M     *
■ 15 0Β        Ενδύματα έργασίας * ετερα : φόρμαι καΓ ποδιαί έξαιρέσει των
               βαμβακερών
 24  ΕΒ        Ρόμπαι λουτρου , ρόμπαι δωματίου , κλπ ., έκ συνθετικών
               V         ^  I       ««
               η τεχνητών   υφαντικών  ι νων
 26  08        Ρόμπαι λουτρου , ρόμπαι δωματίου κλπ .
  38 ΕΒ        Σακκάκια έξ ι. ίδρων υφαντικών υλών
 48  0Β      ' Επανωφόρια τύπου παρντεοού , άδιδβροχα , κδππαι έκ ετέρων
               υφαντικών υλων
  5Θ ΕΒ        Κοστούμια , πλήρη σύνολα , έξ ετέρων υφαντικών ΰλων
  68 0Β        Κυλότται καί κοντά παντελόνια έξ ετέρων υφαντικών ΰλων
 78  ΕΒ        Περισκελίδες ( πανταλόνια ), έξ ετέρων υφαντικών ΰλων
 81  ΕΒ        Κοστούμια , σύνολα του σκί , έξ έρίου , βάμβακος , έκ τεχνη­
               τών η συνθετικών υφαντικών ! νων
 89  0Β        Κοστούμια , σύνολα του σκί , έξ ετέρων υφαντικών ΰλων
  92 ΕΒ        Ετερα ένδύματα έξ έρίου η τριχδν έκλεκτής ποιότητος
  95 ΕΒ        Ετερα ένδύματα έκ τεχνητδν η συνθετικών υφαντικών ΰλδν
 98  08        Ετερα ένδύματα έξ ετέρων ΰφαντικων ΰλων πλήν του βδμβακος
•62  0Β        Φούστα ι , ζύπ-κυλότ έκ βδμβακος
 72  0Β        Πανταλόνια έκ βάμβακος
 82  0Β        Σεμιζιέ , μπλούζα ι , μπλοΰζαι –σεμ ι ζ ι έ , μπλοΰζαι έκ βάμβακος
 84  ΕΒ        Σεμιζιέ , μπλούζα ι-σεμ ι ζ ι έ , μπλοΰζαι έξ ετέρων ΰφαντικδν ΰλων
■01  0Β     Ενδύματα διά βρέφη καί διά κορασίδες , έκ βδμβακος
 09  ΕΒ     Ενδύματα διά βρέφη καί δι δ κορασίδες , έξ ετέρων ΰφαντικων
               υλων
  13 08        Πυζδμαι καί υποκάμισα νυκτός , έκ βάμβακος
 91  0Β        Ετερα έκ συνδετικών υφαντικών ίνων
 93  0Β        Ετερα έκ βάμβακος
 98  0Β     " Ετερα έξ ετέρων ΰφαντικων ΰλων
•01  0Β        Παραπετάσματα διαφανή ΰαλοπινάκων Βύρων καί παραΒύρων ,
               έκ λίνου η ραμί
 09  0Β        Παραπετάσματα διαφανή ΰαλοπινάκων Θυρό5ν καί παραθύρων ,
               έξ ετέρων ΰφαντικδν υλων
  15 0Β     'ΟΒόναι κλίνης έκ λίνου η ραμί
 61  03     'ΟΒόναι τραπέζης έκ λίνου η ραμί
  65 0Β     Όθόναι τραπέζης έξ ετέρων ΰφαντικων ΰλΏν
 75  0Β     Όθόναι καθαριότητος ΰπηρεσίας η μαγειρείου έκ λίνου η ραμί
 77  0Β     'ΟΒόναι καθαριότητος ΰπηρεσίας η μαγειρείου , έξ ετέρων υφα­
               ντικών υλων
 87  0Β        Παραπετάσματα καί ετερα ε*ίδη έπιπλώσεως έκ λίνου η ραμί
■ 13 0Β     " Ετεροι σδκκο,ι, έξ Ιούτης έξ ΰφασμάτών βδρους κατωτέρου των
               31 0 γραμμ. /μ
  15 0Β     "Ετεροι σάκκο ι έξ Ιούτ^ς έξ ΰφασμάτών βδρους Ανωτέρου ρ)
               " σου των 310 γραμμ. /μ καί κατωτέρου των 500 γραμμ. /μ
  17 0Β     " Ετεροι σάκκο ι έξ ! ούτης έξ υφασμάτων βδρους Ανωτέρου των
               500 γραμμ. /μ
•01  0Β        Κεκλιμένοι Αγωγοί διαφυγής έπ ι βάτων , προοριζόμενοι διό
              πολιτικά Αεροσκάφη
 93  0Β       Κορδόνια , μπρασελέ ωρολογίων
 95  ΒΒ     " Ετερα , έξ ΰφασμδτων δικτυωτΏν
 99  ΕΒ       Λοιπά
 ---pagebreak---    Περιγραφή , έμπορευμδτβν πού ίιπίκΐ-ΐνταί ΐν μέρει σέ
   έθνικούς ποσοτικούς περιορισμός ·ΐν·υΓ.» τ ~
   •î"v -v -J   -d8 .- T
  Υποδήματα έχοντα έξωτερικόν πέλμα καΓ ττ5 ανω μέρος αίιτον
  έκ καουτσούκ ( έξαιρέσει τδν έχόντων τδ δνω μέρος έκ τεχνί­
  τες πλαστικής υλης )
* Υποδήματα έχοντα τδ ανω μέρος έξ ΰφαντικδν υλδν ( έξαιρέσει
  των παντόφλων καί ετέρων υποδημάτων δωματίου ) μέ έξωτερικόν
  πέλμα έκ φυσικοΟ δέρματος τεχνητού η καΓ Ανεσχηματι ομένου
  ( ετερα των τής κλήσεως 64.01 ). " Υποδήματα μετδ πέλματος
  έξωτερικου έκ καουτσούκ η έκ τεχνητής πλαστικής υλης
  Πλακίδια, ψηφίδες , κύβοι καί παρόμοια εΤδη δι δ μωσαϊκό,
  μή γανωμένα ούτε εσμαλτωμένα, έξαιρέσει τδν έκ πηλού
  Πλακίδια , ψηφίδες , κύβοι , κλπ . έκ ψευδοπορσελδνης
  Πλακίδια διπλδ τοΟ τύπου ,, Βρβ,1^ρ1&■|:ΐβη,,  έκ ψευδοπορσελδνης
"Ετερα , των οποίων η πλευρό δέν υπερβαίνει τδ 40 έκ .
"Ετερα πλακίδια , ψηφίδες , κύβοι διδ μωσαϊκά , έξαιρέσει των
  έκ πηλού
"Ετερα   πλακίδια, ψηφίδες ^ κύβοι διδ μωσαϊκό, έξαιρέσει τό5ν
  έζ ετέρων κεραμευτικών υλδν
Επιτραπέζια σκέύη καί εϊδη οίκιακής χρήσεως η είιπρεπισμόυ
  έκ πορσελδνης , λευκό 7| μονόχρωμα
Επιτραπέζια σκεύη καί είδη οίκιακής χρήσεως ΐη είιπρεπισμόυ
  έκ πορσελάνης , ετερα
Επιτραπέζια σκεύη καί εΤδη οίκιακής χρήσεως η είιπρεπισμόυ
  έκ Φαγεντι ανης γής ?) έξ άπομιμήσεως πορσελόνης , λευκό η
  μονόχρωμα
Επιτραπέζια σκεύη καί εΤδη οίκιακής χρήσεως η είιπρεπισμόυ
  φέροντα διακόσμησιν
  Σωλήνες διό συναρμολόγήν καί μετδ κρίκων , συγκεκολλημένοι ,
  κυκλικής τομής , διό τήν δρδευσιν της γής
"Ετεροι σωλήνες συγκεκολλημένοι κυκλικής τομής έξωτερικής
  διαμέτρου 16θ,3 μμ ή άλιγότερον
"Ετεροι σωλήνες ( καρφωτοί , συνδεόμενοι μέ κόπιτσαν , κλπ)
  Κοχλία ι καί περικόχλια, ελικωτπί ηλοι διδ τροχιδς σιδηροδρό­
  μων , ελικες , καρφία ελικοτομημένα μετδ κεφαλής έν σχήματι
  κρίκου ή κεκομμένης είς σχήμα όρθής γωνίας καί παρόμοια
  εΤδη κοχλιοποιΤας , μετδ έλικοτομής έκ χυτοσιδήρου , σιδήρου
  η χδλυβος μή υποστδντα τόρνευσιν η έκτομήν
 ---pagebreak---       KfJAIKAL              ΚΡΑΤΟΣ
                                      Περ ι γραφή Εμπορευμάτων που ύπδκεινται ίν μέρει σέ
      NI M EXE              ΜΕΛΟΣ
                                      Εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς
        1982
    73.37 - ex 11           GR      Λέβητες ( 'έτιροι των της κλδοι:ως 84 . ϋΐ ) καΓ ϋ<;μμανι ήρες
              ex 19
                                    Ακτινοβδλοι , διά τήν κεντρικήν Βέρμανσιν , μέ Βέρμανσιν
              ex 51
                                    ούχί ήλεκτρι κήν , καί μέρη αύτων , εκ χυτοσιδήρου , σίδηρου
              ex 59
                                    η χάλυβος . Γεννήτριαι καί διανημηταί Βερμου αέρας ( συμπε­
                                    ριλαμβανομένων καΓ των δυναμένων έπίσης νδ λειτουργήσουν
                                    ως δ ι ανεμηταί Αέρος δροσερού η ΰπί κλιματισμών ) μέ Βέρμανσιν
                                    ουχί ηλεκτρικών , περιλαμβάνοντες δινεμ ι στήρα η φυσητήρα
                                    μετά κ ι νητηρος , καί μέρη αύτων , έκ χυτοσιδήρου , σιδήρου
                                    η χάλυβος :
                                    – λέβητες δ ι <5 τήν κεντρικήν Βέρμανσιν
                                    – θερμαντήρες Ακτι νοβάλο ι διά τήν κεντρικήν Βέρμανσιν
   82.09-     ex 11         BNL     Μάχαιρα ι καΓ λεπίδες αυτδν , επιτραπέζιοι , μαγειρείου η υπη–
                                    ρεσίας , £τεραι τ3ν μαχαιρδν της κλάσεως 82.06 , μέ λεπίδα
              ex 19         BNL     κοπτερην         πριονοειδή , έξ Ανοξείδωτου χάλυβος
  82 . 14-    ex 10         BNL     Κοχλ^άρια καΓ περδναι έπι τραπέζια ι έξ Ανοξειδώτου χδλυβος
  84*01         exl 1       GR      Παράγωγα Ατμδν ύδατος η άλλων άτμων ( Ατμολέβητες ) .
                                    Λέβητες "ώσερθερμαπνομένου ύδατος " : Ισχύος 32Μ1Λ/ ή όλιγύτερον
                  80        GR      Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια
  84.06           20        GR      Κινητήρες διί τήν π|5<5ωσιν πλοίων Ισχύος ϊσ^ς η Ανωτέρας τΩν
                                    250 έμ
                  22        GR      " Ετεροι
                  24        GR      ' Ισχύος Ανωτέρας τΰν 250 εμ διά χειροδηγουμένους έλκυστήρες
                                    καΓ αύτώκΓνι>τα δμαξας
                  39        GR      Προώσεως πλοΓων Ισχύος κατωτέρας ή Τσης 10 ΚΙί/
                                            M        n      H        vf        N     ii
                 42         GR
                 46         GR        Ετεροι κινητήρες πλήν τ2ν προώσεων πλοΓων , Ισχύος κατωτέρας
                                    η ίσης των 10 Κ\Λ/
                 48         GR      " Ετεροι κινητήρες πλήν των προώσεων πλοΓων , Ισχύος Ανωτέρας
                                    των 10 Κ* καΓ κατωτέρας η Τσης 50 Κ VI
ex   52,53 , ex 54
ex   63,64 , ex 66          GR      Κινητήρες έκρήξεως         έσωτερικής καύσεως , έμβολοψόροι
ex   78 , ex 83                     " Ετεροι κινητήρες
                                    Κινητήρες έσωτερικής καύσεως ( Αφή · δ*ά συμπιέσεως ):
                                    - Ισχύος κατωτέρας τΰν 37 ΚΛ
                    98      GR      Λοιπά μέρη καΓ μεμονωμένα τεμάχια διά κλιβάνους παραγωγής
                                    τσιμέντου , ϊχ τετηγμένου χάλυβος .
     84 , 1 5- ex : 06 , 11
     14 , 16 , 17 , 18 , 19 GR      " Ερμάρια ψυκτικοΰ συγκροτήματος , μή Εξοπλισμένα
     20,21,32,36,41
     46,51,59,92,98
     84.46- ex 99                  - ΜηχαναΓ καΓ εργαλεία διά τήν κατεργασία του μαρμάρου ,
                                      πλήν τδν χρησιμοποιημένων διά της χειρίς η των λειτουργιών
                                      δ ι ' ήλεκτρ ι σμου .
     84.47     ex 10        GR     Μηχαναί πριονίσματος διά τήν κατεργασία του ξύλου
     85.01– ex 31
     33 , 34 , 36 , ex      GR
                                   - ' Ηλεκτρογεννήτριαι . " Ηλεκτροκινητήρες . Μετατροπείς στρεφδ-
     38,59,61,62                   μενοι Ρ) στατοΓ ( ΑνορθωταΓ κλπ ) . ΜετασχηματισταΓ . Πηνία Αντι­
     63,65,66                      δράσεως καΓ αυτεπαγωγής .
                    93             ΜετασχηματισταΓ καΓ στατοΓ μετατροπείς ( ΑνορΒωταΓ , κτλ )
                                   ΠηνΓο Αντιδράσεως καΓ αυτεπαγωγής
 ---pagebreak---                                             7 -
     KQAIKAI       ΚΡΑΤΟΣ     Περιγραφή εμπορευμάτων πού Επίκεινται έν μέρει σέ
     NIM EXE       ΜΕΛΟΣ      έανικούς ποσοτικούς περιορισμούς
      1982
         95                Ιι&μη καί μεμονωμένα τεμάχια :
                           μετασχηματιστών καΓ στατΰν μετατροπέων ( άνορθωτδν κλπ).ΠηνΓων
                           άντ ι δράσεως καΓ αυτεπαγωγής· .
85 . 15 - 04                ΣϋΟχευαΓ έκπομιτης , 2τεραι τδν προοριζομένων διά πολιτικά
                          αεροσκάφη
           09             ΙυοκευαΓ έκπομπης – λήψεως , ίΕτεραι των προοριζομένων διά πολι­
                          τικά άεροσκάψη
           11     ,1      ΣασκευαΓ λ^ψ^ως διά τι^ν ραδιοφωνΓαν κλπ . προοριζόμενοι διά πο­
                          λιτικά ά&ροσκάφη
            12            " Ετερα ι : δ£κται τσέπης διά τι^ν ραδιοφωνΓαν , φορητοΓ διά τά
                          κέντρα κλι^αεως ή άναζητι^αεως προσώπων
           16     ,1      Δέκται τσέπης δ ι δ τι^ν ραδιοφωνΓαν , φορητοΓ
           17             Δέκται το&της διά τήν ραδιοφωνΓαν , σταθεροΓ διό αύτοκΓνητα
                          άχ^ματα
           19     ,1      Δέκται ΤΒ&της δϊά τ^ν ραδιοφωνΓαν , Ιτεροι
           20             Δέκται γιά τ^ν Ιγχρωμον τηλείρασιν , συνδεδυααμένοι
           21             Δέκτα ι 6ιά τι^ν ϊγχρωμον τηλείρασιν , 42 έμ 1^ όλιγίτερον
           22             Δ^κται διά τΛν τηλείρασιν , πλέον τδν 42 έμ μέχρι καΓ 52 έμ
           23             Δέκται δ ι ά τι'ΐν Ιγχρωμον τηλείρασιν , ανω των 52 έμ
           24             Δέκται δ ι <5 τι^ν άσπρίμαυρον τηλείρασιν , συνδεδυααμένοι
 ,>        25             Δ^κται δ 1 5 τήν άσπρδμαυρον τηλείρασιν , πλέον των 42 έμ
                          ?Ι Δλα.'ν δ τερονι
           26             Δέκται διά τι^ν άσπρίμαυρον τηλείρασιν , πλέον των 42 έμ μέχρι
                          καΓ 52 έμ
           27   F         Δέκται διά τήν άσπρίμαυρον τηλείρασιν πλέον τδν 52 έμ
     ex    41   GR        " Επιπλα καΓ κυτΓα έκ ξύλου διά τηλεοράσεις
     ex    49   GR        " Επικλα καΓ κυτΓα έξ έτέρων ΰλδν , διά τηλεοράσεις
     ex    50   GR , I    Τεμάχια έξ έκτομης άπί πλήρους σ<5ματος έκ κοινδν μετάλλων
     ex    82   I         Κεραία τηλεσκοπικάΓ καΓ κεραΓαι Ιν εΤδκι μαστιγΓαυ δ ι 'αύτοκ Γνητα
                          όχηματα
           84   I         ' Εϊ,ωτερικα Γ κεραΤαι διά δίκτας ραδιοφωνίας καΓ ραδ ι οτηλεοράσεως
           86   I         ' Εσωτερικά Γ κεοαΤαι διά δέκτας ραδιοφωνίας καΓ ραδ ι οτηλεοράσεως
           88   I         " Ετερα ι κεραΤαι
           91   I         Φίλτρα καΓ δ ι αχώριστα Γ κεραιδν
           99   F,GR , I  " Ετερα
85.21 - ex 99   F         " Ετερα μέρη καΓ μεμονωμένα τεμάχια της κλάσεως 85.21 , τ?5ς δια-
                          κρΓ&'εως 65.21 Δ
85.23- ex12     GR        ' Ηλεκτρικά καλοδια διά δέκτας τηλεοράσεως
85.24- - 93     I         ' Ηΐλεκτρίδ ι α δ ι ' ήλεκτρικούς κλιβάνους
             95 I         " Είτερα τεμάχια καΓ άντικεΓμενα έζ δνθρακος ϊί έκ γραφΓτου διά
                          ήλεκτρικάς ?) ήλεκτρον ι κάς χρήσεις
85.25-       50 F         Μονωτήρες έξ ΰάλου
         ex 90  F         Μονκ^ηρες , ίί. Ετέρων ΰλδν , Ετεροι τδν έξ έσκληρυμμένου καουτσούκ
97.02 - ex 12   GR        Λε&^ορεία έν γένει πλ^ν αύτδν πού φέρου^ κινητήρα έκρήξεως κυ–
                          λ ι νύρ ι ίίμαυ Τσου η άνωτέρου τδν 2.800 έμ Ρ| κινητικά έσωτερικης
                          καύσεως κυλινδρισμοΰ άνωτέρου η 7 σου των 2.500 έμ         καινουργη ,
                          τουλάχιστον 6 δέσεων
          6X14  GR        Λεωφορεία έν γίνει , πλι^ν αύτων πού φέρουν^κ ι νητι^ρα έκρι^ξεως
                          κυλινδριαμοΰ Τσου Ρί Ανωτέρου των 2.800 έμ          κίνητρα έσοτερικης
                          καύσεως κυλινδριαμοΰ Τσου          άνωτέρου των 2.500 εμ . μεταχειρισμέ­
                          να
         ex 21  GR        Αυτοκίνητα όχ^ματα καινουργη , κυλινδριαμοΰ Τσου ^ κατωτέρου των
                          1930 εμ καΓ πλέον τδν 6 θέσεων καθημένων                               3
             23 GR        ΑύτοκΓνητα όχι^ματα καινουργη , κυλινδριαμοΰ άνωτέρου των 1500 έμ
 ---pagebreak--- IKAI      KPATuI    Περιγραφή Εμπορευμάτων πού υπόκεινται έν μίρϋΐ σ£
EXE       MEAOE     ί:Ην!κθϋΓ πασατικαότ, περ ι αρ ι σμούι.
02
     Z    GR     Αυτοκίνητα ο Λ ^ ματα , με.   μεταχταχ εε ιι ρρ ιι αμ£να
                                                                    αμενα
- ex      GR      " Αμαξώματα αύτϋκ ι νιάτων   ων όχημάτων δι'είδικάς χρήσεις , περιεχί           περ ι εχίντκ
                 £>λι γΒτ^[*ις τ£ν 15 καΓ πλέον των 6 θέσεων καθήμενων
          GR      ' Αμα£ί5ματα αύτακ ί ντ^ων όχημάτων δι'είδικάς χρήσει ς , ΙΕτβρα
   ex !   GR     " Ετερα , άμ αίματα αυτώ* ! ν^των περιεχόντων δλιγωτέρας τόίν 15
                 καί πλέον τδν 6 8&?ε«ν
   ex .!  GR     "Εγεοοι , άϋϋϊί·;.·^ τα α&τοκ ι ν$τ&ν &χημάτων , Ετερα
- 10      I      Μοτοοϋκ λδ Γα ί κοί ;τΤ ^ί._ϊ£ V. 3να μμετά    τα βορθητικου
                                                                      βορΟητι^οαΚ κκινητηρος
                                                                                      ι νητηρος μετά
                                                                                                  μετά Ρ|Ρ|   άνε.
                  "ττλαν'ου κ!Ρο~ ^αϊ.· Μ",, κκ,.ίλΐν6ί3
                                                 ,.;λ ι ν6α ι ουοΰ
                                                                ομοΰ 50 έυ     έμ ή 6λ  ι νώτεοον
                                                                                    όλιγώτερον
                 EKOÛTt;p<; ( âooot er £ ] κυλι ι/ δριουου      ~       __ \ &
                                                                        πλέον τ2ν. 50eo
                                                                                           εμ 3"
        I
                 * Ers:pa
 . 01               Υπϋλογ ι ο τα Γ έ 1 1 οημίίνϋΐως μειώσεως τ?(ς ταχ<3τητος κάτω του
                 κρ ι σΓμου
   03            ΣυστΛματα πλί-ην·*«ώ^ς 6 « '&ϋοανεΓας
   05            Συστήματα έπ ιο-ιμή / αεως προσεγγίσεως έδάφους
   07             'Αν : χνευτ^ς μαγνητικοί πεδίου έδάφους , 6 άττο~ος λειτουργεΤ διδ
                 πληρ&'ενς τΐ'ν με/γνητι ^* κύκλων ( βαλβΓς ϊπτερχειλΓσεως )
   08            ΡυβμισΓαί κ \ ί μάτι α^υυ
   09            " Ετερα
    12           Είδικω *, κατ&υ·«&αθί/μ ένα £ιά τάς τεχνικές τδν τηλεπικοινωνιΩν
                         ετρα ,, κκ^ρέαμετρα–
                 ίυψ-ίμετρα                          Υ.βΓάοτ
                                   ΐροομε Γρα- 1~ιβΓαοιη6-ίΓ68
                                                     κβΓαοιπβχΓβΒ ,, νεπερομετρα
                                                                             νεπερδμετρα ,, παραμορφωσ
                                                                                             παραμοροωσΓμε- ι μέ­
                 τρα , ψρφίμετνία
                         ψοφί'μεταα καΓκαί παρόμοια ).        )
    14           Μετρήσεως καΓ άν ιτυνεί^εως άκτινοβολιΩν Ιονισμού
    16           " Ετεοαι συακευαί μετρήσεως μέ διάταζιν καταγραφής δ ι ' άντ ι σταθμ ί·
                 σεως
    18           " Ετβραι συσκευαΓ μετρήσεως δ ι ' Ηλεκτρικά μεγέθη
2&-2Î            Ταλαντοσκότί ια καΓ ταλαντογρδφο ι διηλεκτρικών άκτΓνων
   31            ΣυσκευαΓ δακϊμ&ν υ^ης καΓ ΰλ ι κ ων
   41            " Οργανα καΓ συσκευαΓ I ατορροπ^σεως μηχανικδν τεμαχΓων
!X 43            " Οργανα καΓ συσκευαΓ ΒαλασσΙας καΓ ποταμΓας ναυτιλΓας Ιτερα
                 του ήλεκτρονί κοΟ' ύλικοΰ δ>ά άκουστικι^ν υποβρύχιο* 6νΓχνευσιν
   45            " Οργανα καΓ συσκευαί &ερΓου διαστημικής ναυτι λΓας
   47            " Οργανα καΓ σ^σνευοΓ μετεωρολογ Γας ύδρολογΓας καΓ γβωφυσ»κης <
   49            ΜετρηταΓ χρΛνου αταρβως (ρο3βπι§ίΓβ3 ) )» θερμοχρ<βματ5μετρα καΓ
                 ϊτερίαι συσνε^αΓ μετρ^^β^ς χρησιμοποιούμενοι είς τήν φωτπγραφΓαν
                 καΓ κ ι νηματογπαψ ί αν
                 ΣυακευαΓ μ£τρ..ν~&^ς 6ι'6τϊπκ5 καΓ/Ι^ άκουστικί μεγέθη
   57            ΣυσκευαΓ μΕτρ$ϊ^«ι; δΐιί τ^ γεωμετρικά , μηχανικά καΓ λοιπά μεγέθη
   59            " Ετερα , πλφ/ τδν θ ϋί·>μικττατ3ν
 ---pagebreak---    Πεμι γραφή εμπορευμάτων πού υπόκεινται έν μέρει σέ
   ί;8ν<κοΰς π^οτι κοΰς περιορισμούς
Αομ :ί »ϋ>οοίίί ζ·5μενα δ < 'άεροσκάφη τής πολιτικής άεροπορΓας
 Ταλανταγοίΐί)»ο ι ( ΟβοιΙΙο^γ&ρΗθβ )        διί φβτεινδν άκτΓνων καί
&γ·}ί$ >/ ρίφεων
 " Αν»*! σταθμιστή Γ καΓ γέφυρα ι μετρήσεως
Σι/·."* '-υο Γ μετρΛϋεως δ ι ' διναλύσε ι ς άερΓων , υγρών καΓ στερεών
Συα*Λ·:·.·αί μετο^εως δΐ(5 θερμικά καΓ ύγρομετρικά μεγέθη καΓ διά
τον έλεγ-χαν τον τεχνικδν μεθόδων πλήν των θερμοστατδν
Σ^α^ευαί δοκίυων ύλης καΓ άλικων
Ρυ9μ!εΓπιΓ ; πλήν τ£3ν αυτομάτων ρυθμ ι στδν
" Ομνινα καΓ ουσκευαΓ μετρήσεως μετά καταγραφικής διατάξεως , συ-
νεχοΟς γραφής ί Ίχνους)
AO 1 31 rt
Συα: ευαΓ μετρήσεως μετά διατάξεως ένδεΓξεων άκριβεΓας ΙδεΓκτοο
κ Κάϊ/ *.ϋς κατβτίρου Λ ΐααυ τοΟ 0,5)
(1 1 vm<&v
   Ετεοαι
Λο ι πώ
 " Α^αματα . Μι κροκατασκευάσματα διαφόρων Αντικειμένων 6κ ξύλου
 ' Ηλεκταονικά τραινάκια , &τερα τδν κινητήρων καΓ μηχανισμβν ψι>-
χαγωγίας τ<5 μέρη καΓ μεμονωμένα τεμάχια α ^τδν
 " Ηλεκτρονικά αυτοκ Γνητα Ετερα των κινητήρων καΓ μηχαν ισμδν ψυχα­
γωγίας τδ μέρη καΓ μεμονωμένα τεμάχια αύτων
"Οπλα – παιγνίδια.
Συσκευαί προΒολης καί ετερα δτττικί παιγνίδια , ετερα τό5ν κινη­
τήρων κτλ
"Οργανα καΓ ετκραι συσκευαΓ μουσικοί , ετερα των κινητήρων κτλ
ΜικρογοαφΓαι μοντέλων πρός συναρμολόγησι ν
Παιγνίδι.» κατασκευής
Λοιπά άΒυρματα έκ τεχνικδν πλαστικδν ώλδν , Ετερα τδν κινητήρων
καΓ υπχαν ισμδν ψυχαγωνΓας , τά μέρη καΓ τά μεμονωμένα τεμάχια
αύτδν , καΓ Ετκοα τδν &θυρμάτων-άντι κει μένων τδ όποΓα είναι
συνηΓ^ρωμένα
Μοντ έλα μ ι ν ι ατοΟραι –μ ι κρογραφΓα ι λαμβανόμενα δ ι ά συναρμολογήσεως
έκ με^ολλου
Αοιπιί άδΰρματα έκ μετάλλου' ιδτερα τδν κινητήρων καΓ μηχανισμβν
ψυχαγωγίας ίτδ μέρη καΓ μεμονωμένα τεμάχια αί/των )
* Εξ ύνραντι κώ·/ υλών
' Εκ καουτσούκ
' Εξ άλλων ΰλβν
ΣυλλϋγαΓ παιγνιδΓων ττ^ς παρούσης ώποδ ι αφέσεως διαφέροντα μεταξύ
των         πρός τήν συνιστωααν υλην αύτων συγκρβτημένα εΐα σύνολα
η παρ^μοΓους τρυπους παρουσιάσεως .
" Ετν,ποι κονδυλϋι#όρο ι . Μολυβ&οφόροι . Μολυβδαφόροι καΓ παρόμοια
Μολύβια μετά σφαιριδΓου καΓ στυλογράφου βοστρυχωτου πιλήματος
μή οΓταναιτληρουμ ίνο ι
Μεμονωμένα τεμδχια καΓ Εξαρτήματα : Τεμίχια έξ έκτομης άπ<5 πλήρους
σώμανας , έχ κοινών μέταλλων :
- Μ^ρη μολυβ Γων μετά σφαιριδΓου καΓ στυλογράφων βοστρυχωτοΠ
πιλήματος μ ^ έπαναπληρουμένων , πλήν τδν αίχμδν μετά σφαιριδΓου
" Ετερο ;
- Μΐρη μολυβΓων μετά σφαιριδΓου καί στυλογράφου βοστρυχωτου πι-
λήματος μή έππναπληρουμένων , πλήν των αΙχμων μετά σφαιριδΓου έκ
πλαστικών |«3ν καΓ τοΰ βοστρυχωτου πιλήματος .