CELEX: 62013TA0430
Language: ro
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Cauza T-430/13 P: Hotărârea Tribunalului din 27 februarie 2015 – CESE/Achab [„Recurs — Funcție publică — Funcționari — Remunerație — Indemnizaţie de expatriere — Naturalizare — Articolul 4 alineatul (1) literele (a) și (b) din anexa VII la statut — Restituirea plății nedatorate — Articolul 85 primul paragraf din statut”]

20.4.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 127/23
            
         Hotărârea Tribunalului din 27 februarie 2015 – CESE/Achab
   (Cauza T-430/13 P) (1)
   
   ([„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Remunerație - Indemnizaţie de expatriere - Naturalizare - Articolul 4 alineatul (1) literele (a) și (b) din anexa VII la statut - Restituirea plății nedatorate - Articolul 85 primul paragraf din statut”])
   (2015/C 127/31)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Comitetul Economic și Social European (CESE) (reprezentanți: inițial M. Arsène, ulterior M. Pascua Mateo și L. Camarena Januzec, agenți, asistați de D. Waelbroeck și de A. Duron, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Mohammed Achab (Bruxelles, Begia) (reprezentant: N. Lhoëst, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice al Uniunii Europene (Camera a treia) din 26 iunie 2011, Achab/CESE (F-21/12, RecFP, EU:F:2013:95), având ca obiect anularea acestei hotărâri
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Comitetul Economic și Social European (CESE) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de domnul Mohammed Achab în cadrul prezentei instanțe.
            
         
      (1)  JO C 325, 9.11.2013.