CELEX: E2008C0302
Language: pl
Date: 2008-05-21 00:00:00
Title: Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 302/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. dotycząca statusu Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej posocznicy krwotocznej oraz uchylająca decyzję Urzędu Nadzoru EFTA nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r. , ostatnio zmienioną decyzją Urzędu Nadzoru EFTA nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r.

12.2.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 41/32
            
         
      DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA
   
      NR 302/08/COL
   z dnia 21 maja 2008 r.
   dotycząca statusu Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej posocznicy krwotocznej oraz uchylająca decyzję Urzędu Nadzoru EFTA nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r., ostatnio zmienioną decyzją Urzędu Nadzoru EFTA nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r.
   URZĄD NADZORU EFTA,
   UWZGLĘDNIAJĄC Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w szczególności jego art. 109 oraz Protokół 1,
   UWZGLĘDNIAJĄC Porozumienie pomiędzy państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, w szczególności jego art. 5 ust. 2 lit. d) oraz Protokół 1,
   UWZGLĘDNIAJĄC akt, o którym mowa w pkt 4.1.5 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG (dyrektywa Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotycząca warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury), dostosowany Protokołem 1 do Porozumienia EOG, w szczególności art. 5 tego aktu prawnego,
   MAJĄC NA UWADZE, że Norwegia w piśmie z dnia 3 maja 1994 r. przedstawiła wystarczające uzasadnienie, aby przyznać jej terytorium status zatwierdzonej strefy, jeżeli chodzi o zakaźną martwicę układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) i wirusową posocznicę krwotoczną (VHS), jak również krajowe przepisy gwarantujące przestrzeganie wymogów umożliwiających utrzymanie statusu zatwierdzonej strefy,
   MAJĄC NA UWADZE, że Norwegia została uznana za zatwierdzoną strefę kontynentalną i przybrzeżną dla ryb jeżeli chodzi o IHN i VHS na mocy decyzji Urzędu nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r.,
   MAJĄC NA UWADZE, że Urząd zmodyfikował decyzję nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r. decyzjami nr 220/96/COL z dnia 4 grudnia 1996 r., nr 159/98/COL z dnia 25 czerwca 1998 r. oraz nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r.,
   MAJĄC NA UWADZE, że na mocy decyzji nr 71/94/COL ostatnio zmienionej decyzją nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r. ustalono, że części terytorium Norwegii, o których mowa w załączniku do tej decyzji, zostały uznane za zatwierdzoną strefę kontynentalną i za zatwierdzoną strefę przybrzeżną dla ryb jeżeli chodzi o IHN i VHS,
   MAJĄC NA UWADZE, że dnia 26 listopada 2007 r. potwierdzono wykrycie VHS w okręgu Møre og Romsdal w Norwegii,
   MAJĄC NA UWADZE, że właściwe władze w Norwegii poinformowały Urząd o działaniach podjętych w celu wyeliminowania choroby i powstrzymania jej rozprzestrzeniania się,
   MAJĄC NA UWADZE, że Urząd dokonał oceny informacji przedstawionych przez właściwe władze w Norwegii,
   MAJĄC NA UWADZE, że na tym etapie wydaje się, iż podjęte działania są właściwe,
   MAJĄC NA UWADZE, że Urząd przedyskutował ten problem z Komisją Europejską,
   MAJĄC NA UWADZE, że w Norwegii nie nastąpiły żadne zmiany, jeżeli chodzi o występowanie IHN,
   MAJĄC NA UWADZE, że w opinii Urzędu Norwegię, z wyjątkiem obszarów wymienionych w załączniku, należy uznać za zatwierdzoną strefę kontynentalną i zatwierdzoną strefę przybrzeżną dla ryb, jeżeli chodzi o IHN i VHS,
   MAJĄC NA UWADZE, że środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Weterynaryjnego EFTA wspierającego Urząd Nadzoru EFTA,
   PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   
               1)
            
            
               Norwegię, z wyjątkiem obszarów wymienionych w załączniku, uznaje się za zatwierdzoną strefę kontynentalną i zatwierdzoną strefę przybrzeżną dla ryb, jeżeli chodzi o IHN i VHS.
            
         
               2)
            
            
               Niniejszym uchyla się decyzję Urzędu Nadzoru EFTA nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r. dotyczącą statusu Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej posocznicy krwotocznej, ostatnio zmienioną decyzją nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r.
            
         
               3)
            
            
               Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 21 maja 2008 r.
            
         
               4)
            
            
               Niniejsza decyzja skierowana jest do Norwegii.
            
         
               5)
            
            
               Niniejsza decyzja jest autentyczna w języku angielskim.
            
         
      Sporządzono w Brukseli, dnia 21 maja 2008 r.
      
         
            W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA
         
         Per SANDERUD
         
         
            Przewodniczący
         
         Kristján Andri STEFÁNSSON
         
         
            Członek Kolegium
         
      
   
   
      ZAŁĄCZNIK
      IHN
      Norwegia, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedni region przybrzeżny.
      VHS
      Norwegia, z wyjątkiem:
      
                  1)
               
               
                  Norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedni region przybrzeżny;
               
            
                  2)
               
               
                  Stref przybrzeżnych gmin Stranda i Norddal ograniczonych:
                  
                              —
                           
                           
                              od wschodu linią łączącą nabrzeże promu Linge po północnej stronie Norddalsfjorden z Svarthammaren,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              od północnego zachodu linią łączącą Urda po wschodniej stronie Stofjorden i Øygardsnakken po zachodniej stronie Storfjorden,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              od południa linią łączącą Dukevika po zachodniej stronie Synnulvsfjorden i punkt, który znajduje się w fiordzie 1 km na północ od opuszczonej farmy Smoge po wschodniej stronie Synnulvsfjorden.