CELEX: C2003/289/38
Language: da
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-33/02

29.11.2003             DA                            Den Europæiske Unions Tidende                                             C 289/19
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har nedlagt                                 Slettelse af sag C-194/02 (1)
følgende påstande:
1.    Det fastslås, at Kongeriget har tilsidesat sine forpligtelser                           (2003/C 289/39)
      i henhold til artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets
      direktiv 98/44/EF af 6. juli 1998 om retlig beskyttelse af
      bioteknologiske opfindelser (1), idet det ikke har sat de
      nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft          Ved kendelse af 30. juni 2003 har præsidenten for De
      for at efterkomme direktivet eller under alle omstændig-        Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-194/
      heder ikke har underrettet Kommissionen herom.                  02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod
2.    Kongeriget Belgien tilpligtes at betale sagens omkost-          Republikken Østrig, skal slettes af registeret.
      ninger.
                                                                      (1) EFT C 169 af 13.7.2002.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Fristen for gennemførelse af direktivet udløb den 30. juli 2000.
(1) EFT L 213 af 30.7.1998, s. 13.
                                                                                        Slettelse af sag C-226/02 (1)
                   Slettelse af sag C-33/02 (1)
                                                                                              (2003/C 289/40)
                        (2003/C 289/38)
Ved kendelse af 19. juni 2003 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-33/              Ved kendelse af 8. maj 2003 har præsidenten for De Europæi-
02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod                   ske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-226/02, Reme-
Republikken Østrig, skal slettes af registeret.                       dan af 1985 mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel
                                                                      afgørelse indgivet af Østre Landsret), skal slettes af registeret.
(1) EFT C 84 af 6.4.2002.
                                                                      (1) EFT C 219 af 14.9.2002.