CELEX: 62006TA0216
Language: ro
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Cauza T-216/06: Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2011 — Lucite International și Lucite International UK/Comisia ( Concurență — Înțelegeri — Piața metacrilaților — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Neaplicarea efectivă a acordurilor sau a practicilor ilicite )

22.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 311/32
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2011 — Lucite International și Lucite International UK/Comisia
   (Cauza T-216/06) (1)
   
   (Concurență - Înțelegeri - Piața metacrilaților - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE - Amenzi - Gravitatea încălcării - Circumstanțe atenuante - Neaplicarea efectivă a acordurilor sau a practicilor ilicite)
   2011/C 311/55
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Lucite International Ltd (Southampton, Regatul Unit) și Lucite International UK Ltd (Darwen, Regatul Unit) (reprezentanți: R. Thompson, QC, S. Rose și A. Chandler, solicitors)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial V. Bottka, F. Amato și I. Chatzigiannis, ulterior V. Bottka, I. Chatzigiannis și F Arbault, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de reducere a amenzii aplicate reclamantelor în temeiul articolului 2 litera (d) din Decizia C(2006) 2098 final a Comisiei din 31 mai 2006 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul COMP/F/38.645 — Metacrilați)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Respinge cererea Comisiei având ca obiect retragerea imunității.
            
         
               3.
            
            
               Lucite International Ltd și Lucite International UK Ltd suportă 90 % din propriile cheltuieli de judecată și 90 % din cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.
            
         
               4.
            
            
               Comisia suportă 10 % din propriile cheltuieli de judecată și 10 % din cheltuielile de judecată efectuate de Lucite International și de Lucite International UK.
            
         
      (1)  JO C 237, 30.9.2006.