CELEX: C2005/281/29
Language: sv
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: mål C-362/05 P: Överklagande ingivet den 23 september 2005 av Jaques Wunenburger, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 5 juli 2005 i mål T-370/03: Jaques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission

12.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 281/15
            
         Överklagande ingivet den 23 september 2005 av Jaques Wunenburger, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 5 juli 2005 i mål T-370/03: Jaques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-362/05 P)
   (2005/C 281/29)
   rättegångsspråk: franska
   Jaques Wunenburger har den 23 september 2005 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 5 juli 2005 i mål T-370/03: Jaques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission. Klaganden företräds av Eric Boigelot, avocat.
   Klagande yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att överklagandet kan upptas till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 5 juli 2005 i mål T-370/03, Jaques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission.
            
         Klaganden yrkar också att domstolen skall avgöra målet och bevilja klagandens ursprungliga talan i mål T-370/03, att
   
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 11 mars 2003 att inte anställa sökanden på tjänsten som direktör vid direktoratet Afrika, Västindien, Stillahavsområdet vid byrån för samarbete EuropeAid, och vidare tillsättningsmyndighetens beslut av den 8 januari 2003 att tillsätta Amir Naqvi på denna tjänst,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det motiverade beslutet att avslå klagandens klagomål vilket ingavs i enlighet med artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna den 2 april 2003 och som avslogs genom motiverat beslut den 14 juli 2003, vilket delgavs klaganden den 11 augusti 2003,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet att utse Amir Naqvi till direktör vid direktoratet Afrika, Västindien, Stillahavsområdet vid byrån för samarbete EuropeAid, vilket bland annat medförde att klagandens ansökan om den ledigförklarade tjänsten avslogs,
            
         
               —
            
            
               under alla omständigheter förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Grunderna för överklagandet är i enlighet med artikel 58 i domstolens stadga, att förstainstansrätten åsidosatt gemenskapsrätten och rättegångsfel som kränker den överklagandes intressen.