CELEX: C2007/183/74
Language: lv
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Lieta T-210/07: Prasība, kas celta 2007. gada 11. jūnijā — RSA Security Ireland /Komisija

4.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/39
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 11. jūnijā — RSA Security Ireland/Komisija
   (Lieta T-210/07)
   (2007/C 183/74)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: RSA Security Ireland Ltd, Shannon (Īrija) (pārstāvji — S. Daly, Solicitor, un B. Conway, Barrister)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas lēmumu, ko prasītājai 2007. gada 30. martā paziņoja Revenue Commissioners, jo tajā prasītājas prece Kombinētajā nomenklatūrā netiek klasificēta, atsaucoties uz preces objektīvajām iezīmēm un īpašībām;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka preces muitas tarifu klasifikācija ir jānosaka atbilstoši precei raksturīgajām iezīmēm, kas nozīmē, ka tā ir automātiska datu apstrādes iekārta un tādējādi ir klasificējama Kombinētās nomenklatūras pozīcijā 8471;
            
         
               —
            
            
               vai, pakārtoti, atzīt, ka prece ir jāklasificē, atsaucoties uz tās būtiskajām iezīmēm, kā skaitļojamā ierīce saskaņā ar Kombinētās nomenklatūras pozīciju 8470;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka atbilstoši pieņemtajiem Kopienu preču muitas tarifu klasifikācijas noteikumiem šīs preces būtiskās iezīmes nav tādas kā drošības iekārtai vai ierīcei, kas ļauj piekļūt datiem, kuri tiek glabāti automātiskās datu apstrādes ierīcē vai citādi;
            
         
               —
            
            
               piespriest atlīdzināt prasītājai šādu muitas nodevu, ko tā ir samaksājusi par preču importu Kopienā, kopš stājās spēkā Komisijas lēmums, un procentus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasības pieteikumā prasītāja lūdz atcelt Komisijas lēmumu, par kuru prasītāju elektroniskās sarakstes veidā 2007. gada 30. martā informēja Revenue Commissioners, atbildot uz prasītājas pieteikumu sniegt saistošu izziņu par tarifu drošības ierīcei, kas ir savienojama ar automātisko datu apstrādes ierīci, sauktu “SID 800 Product”.
   Prasītāja apgalvo, ka lēmumā, kas vispirms tika paziņots Revenue Commissioners un vēlāk pašai prasītājai, prasītājas prece nebija klasificēta, atsaucoties uz preces objektīvajām iezīmēm un īpašībām, un tajā tarifu klasifikācija bija noteikta, pieļaujot būtisku juridisku kļūdu.
   Prasītāja turklāt norāda, ka pareizā preces muitas tarifu klasifikācija, atsaucoties uz preces raksturīgajām iezīmēm, būtu saskaņā ar Kopienas Muitas kodeksa (1) pozīciju 8471 kā automātiska datu apstrādes iekārta, jo prece atbilst 8471 pozīcijas 5. piezīmes (B) punktam par šādu klasifikāciju vai pati par sevi ir automātika datu apstrādes iekārta.
   Pakārtoti, prasītāja uzskata, ka pareizā preces muitas tarifu klasifikācija, atsaucoties uz preces raksturīgajām iezīmēm, būtu Kopienas Muitas kodeksa pozīcijā 8470 kā skaitļojamā ierīce vai iekārta.
   Visbeidzot, prasītāja apgalvo, ka Komisija, izskatot tās lūgumu izsniegt saistošu izziņu par preces tarifu, pamatojoties uz preces īpašībām, kā automātikai datu apstrādes ierīcei, neievēroja pareizu procedūru un pārsniedza pilnvaras.
   
      (1)  Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV 1992, L 302, 1. lpp.).