CELEX: 62013CB0028
Language: sv
Date: 2014-02-06 00:00:00
Title: Mål C-28/13 P: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 6 februari 2014 – Gabi Thesing, Bloomberg Finance LP mot Europeiska centralbanken (ECB) (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler — Vad överklagandet ska innehålla)

10.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/15
            
         Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 6 februari 2014 – Gabi Thesing, Bloomberg Finance LP mot Europeiska centralbanken (ECB)
   (Mål C-28/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler - Vad överklagandet ska innehålla))
   2014/C 175/17
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Gabi Thesing, Bloomberg Finance LP (ombud: M Stephens och R Lands, solicitors, samt T. Pitt-Payne, QC)
   
      Övrig part i målet: Europeiska centralbanken (ECB) (ombud: M. López Torres och S. Lambrinoc)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 29 november 2012 i mål T-590/10, Gabi Thesing och Bloomberg Finance LP mot Europeiska centralbanken (ECB), varigenom tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring av Europeiska centralbankens beslut av den 21 oktober 2010 om att neka klagandena tillgång till två handlingar gällande offentliga skulder och budgetunderskott.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Gabi Thesing och Bloomberg Finance LP ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 101, 6.4.2013.