CELEX: C2005/315/18
Language: da
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Sag C-356/05: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den  30. juli 2004  af High Court, Irland i sagen Elaine Farrell mod Alan Whitty, Minister for the Environment, Irland, the Attorney General og the Motor Insurers' Bureau of Ireland

10.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 315/10
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 30. juli 2004 af High Court, Irland i sagen Elaine Farrell mod Alan Whitty, Minister for the Environment, Irland, the Attorney General og the Motor Insurers' Bureau of Ireland
   (Sag C-356/05)
   (2005/C 315/18)
   Processprog: engelsk
   Ved kendelse afsagt den 30. juli 2004, indgået til Domstolens Justitskontor den 23. september 2005, har High Court, Irland i sagen Elaine Farrell mod Alan Whitty, the Minister for the Environment, Irland, the Attorney General og the Motor Insurers' Bureau of Ireland forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               1)
            
            
               Var Irland under hensyn til, at det var forpligtet til senest den 31. december 1995 at gennemføre bestemmelserne i det tredje direktiv (1)for passagerer på andre køretøjer end motorcykler, ifølge samme direktivs artikel 1 forpligtet til at foreskrive tegning af lovpligtig ansvarsforsikring for skade på personer, som befinder sig i en del af et motorkøretøj, der ikke er bygget til og udstyret med sæder til passagerer?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares bekræftende, tillægger tredje direktivs artikel 1 da private rettigheder, som kan påberåbes direkte ved de nationale domstole?
            
         
      (1)  Rådets tredje direktiv 90/232/EØF af 14. maj 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer. (EFT L 129 af 19.5.1990, s. 33-35).