CELEX: 62008TB0133
Language: da
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Forenede sager T-133/08, T-134/08, T-177/08 og T-242/09: Rettens dom af 18. september 2012 — Schräder mod OCVV — Hansson (LEMON SYMPHONY) (Plantesorter — afgørelse om tilpasning ex officio af den officielle beskrivelse af sorten LEMON SYMPHONY — begæring om ophævelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY — begæring om ugyldighedskendelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY — ansøgning om EF-sortsbeskyttelse af sorten SUMOST 01 — indkaldelse til mundtlig forhandling for appelkammeret ved Sortsmyndigheden — indkaldelsesfrist på mindst en måned)

27.10.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 331/17
            
         
      Rettens dom af 18. september 2012 — Schräder mod OCVV — Hansson (LEMON SYMPHONY)
      (Forenede sager T-133/08, T-134/08, T-177/08 og T-242/09) (1)
      
      (Plantesorter - afgørelse om tilpasning ex officio af den officielle beskrivelse af sorten LEMON SYMPHONY - begæring om ophævelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY - begæring om ugyldighedskendelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY - ansøgning om EF-sortsbeskyttelse af sorten SUMOST 01 - indkaldelse til mundtlig forhandling for appelkammeret ved Sortsmyndigheden - indkaldelsesfrist på mindst en måned)
      (2012/C 331/27)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Tyskland) (ved advokaterne T. Leidereiter og W.-A. Schmidt samt, i sagerne T-133/08 og T-134/08, ved advokat T. Henssler)
      
         Sagsøgt: EF-Sortsmyndigheden (OCVV) (først ved B. Kiewiet og M. Ekvad, derefter ved M. Ekvad, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. von Mühlendahl, og i sag T-242/09, af advokaterne A. von Mühlendahl og H. Hartwig)
      
         Den anden part i sagen for appelkammeret ved Sortsmyndigheden og intervenient ved Retten: Jørn Hansson (Søndersø, Danmark) (ved advokaterne G. Würtenberger og R. Kunze)
      
         Sagens genstand
      
      I sag T-133/08, påstand om annullation af afgørelse truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A 007/2007) vedrørende en anfægtelse af afgørelse om tilpasning ex officio af den officielle beskrivelse af sorten LEMON SYMPHONY i registeret over EF-sortsbeskyttelse, en påstand, sag T-134/08, om annullation af afgørelse truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A 006/2007) vedrørende en begæring om ophævelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY, en påstand, sag T-177/08, om annullation af afgørelse truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A 005/2007) vedrørende en ansøgning om EF-sortsbeskyttelse af sorten SUMOST 01, og en påstand, sag T-242/09, om annullation af afgørelse truffet den 23. januar 2009 af appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (sag A 010/2007) vedrørende en begæring om ugyldigkendelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  EF-Sortsmyndigheden (OCVV) frifindes for påstanden om annullation af afgørelsen truffet den 23. januar 2009 af appelkammeret ved Sortsmyndigheden (sag A 010/2007) vedrørende en begæring om ugyldigkendelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved Sortsmyndigheden (sag A 007/2007) vedrørende en anfægtelse af afgørelsen om tilpasning ex officio af den officielle beskrivelse af sorten LEMON SYMPHONY i registeret over EF-sortsbeskyttelse annulleres.
               
            
                  3)
               
               
                  I øvrigt tages påstanden vedrørende denne afgørelse ikke til følge.
               
            
                  4)
               
               
                  Afgørelsen truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved Sortsmyndigheden (sag A 006/2007) vedrørende en begæring om ophævelse af EF-sortsbeskyttelsen af sorten LEMON SYMPHONY annulleres.
               
            
                  5)
               
               
                  Afgørelsen truffet den 4. december 2007 af appelkammeret ved Sortsmyndigheden (sag A 005/2007) vedrørende en ansøgning om EF-sortsbeskyttelse af sorten SUMOST 01 annulleres.
               
            
                  6)
               
               
                  Hver part bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 142 af 7.6.2008.