CELEX: 21974D1216(02)
Language: de
Date: 1974-11-06 00:00:00
Title: Beschluß Nr. 7/74 des Gemischten Ausschusses EWG- Österreich (Gemeinschaftliches Versandverfahren) vom 6. November 1974 zur Änderung der Anlage VII des Abkommens

Nr. L 337/32                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      16. 12. 74
              BESCHLUSS Nr. 7/74 DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG—ÖSTERREICH
                                         (Gemeinschaftliches Versandverfahren)
                                                 vom 6. November 1974
                                     zur Änderung der Anlage VII des Abkommens
            DER GEMISCHTE AUSSCHUSS —
             gestützt auf das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
             der Republik Österreich zur Anwendung der Bestimmungen über das gemeinschaftliche
             Versandverfahren, insbesondere auf Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe a),
             in der Erwägung, daß die Liste der Luftfahrtgesellschaften, dir, im Rahmen des gemein­
             schaftlichen Versandverfahrens von der Sicherheitsleistung befreit sind, kürzlich durch
             Verordnung der Kommission geändert worden und die Liste im Anhang zu Anlage VII
             des Abkommens daher entsprechend anzupassen ist —
            BESCHLIESST :
                                                       Artikel 1
             Die Anlage VII des Abkommens in der Fassung des Beschlusses Nr. 2/74 des Gemischten
            Ausschusses wird wie folgt geändert:
             1 . Die Fußnote erhält folgende Fassung:
                 „i1) Neufassung der Liste durch die Verordnung (EWG) Nr. 2625/73 vom
                      26. 9. 1973 , geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 757/74 vom 1 . 4. 1974."
            2. Die Liste im Anhang wird wie folgt geändert :
                 a) Statt „Aer Lingus Teoranta (Irish International), Dublin" muß es heißen : „Aer
                     Lingus Teoranta (Irish Air Lines), Dublin";
                 b) es werden folgende Luftfahrtgesellschaften eingefügt :
                     — nach „Austrian Airlines, Wien": „Austrian Airtransport, österreichische Flug­
                        betriebs GmbH, Wien";
                     — nach „Aviation . .     Hamburg": „Baiair Ltd., Basel";
                     — nach „SAS . . ., Stockholm": „SATA, SA de Transport Aerien, Geneve."
                                                       Artikel 2
            Dieser Beschluß tritt am 1 . Januar 1975 in Kraft.
            Geschehen zu Brüssel am 6. November 1974.
                                                                        Für den Gemischten Ausschuß
                                                                               Der Vorsitzende
                                                                                 K. PINGEL