CELEX: 62012TA0118
Language: lt
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Byla T-118/12: 2013 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje ANKO prieš Komisiją (Arbitražinė išlyga — Šeštoji pamatinė mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programa (2002–2006 m.) — Sutartis, susijusi su projektu PERSONA — Mokėjimų sustabdymas — Pažeidimai, nustatyti atliekant kitų projektų auditą — Delspinigiai)

8.2.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 39/18
            
         2013 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje ANKO prieš Komisiją
   
   (Byla T-118/12) (1)
   
   (Arbitražinė išlyga - Šeštoji pamatinė mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programa (2002–2006 m.) - Sutartis, susijusi su projektu PERSONA - Mokėjimų sustabdymas - Pažeidimai, nustatyti atliekant kitų projektų auditą - Delspinigiai)
   2014/C 39/29
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato V. Christianos
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal, B. Conte, padedamų advokato S. Drakakakis
   
      Dalykas
   
   Arbitražine išlyga pagrįstas ieškinys pagal SESV 272 straipsnį, kuriuo Bendrojo Teismo prašoma, pirma, konstatuoti, kad sustabdydama sumų, kurias iškovė sumokėjo vykdydama su projektu PERSONA susijusią sutartį Nr. 045459, sudarytą pagal Šeštąją pamatinę mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programą, prisidedančią prie Europos mokslinių tyrimų srities kūrimo ir naujovių (2002–2006 m.), grąžinimą Komisija pažeidė sutartinius įsipareigojimus ir, antra, nurodyti pastarajai pagal minėtą projektą sumokėti ieškovei 6 752,74 eurų ir delspinigius.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nurodyti Komisijai sumokėti ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias sumas, kurių mokėjimas buvo sustabdytas remiantis bendrųjų sąlygų, pridėtų prie sutarties, susijusios su projektu PERSONA, sudarytos pagal Šeštąją pamatinę mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programą, prisidedančią prie Europos mokslinių tyrimų srities kūrimo ir naujovių (2002–2006 m.), II.28 sąlygos 8 dalies trečia pastraipa; šis mokėjimas iš anksto nelemia ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias deklaruotų sumų atitikties reikalavimams ir to, kaip Komisija įgyvendins galutinės audito ataskaitos 11-BA134-011 išvadas. Mokėtinos sumos turi neviršyti finansinės paramos likutinės sumos mokėjimų sustabdymo metu ir, be šių sumų, turi būti mokami delspinigiai, kurie kiekvienam laikotarpiui pradedami skaičiuoti praėjus 45 dienoms nuo tada, kai Komisija patvirtino atitinkamas ataskaitas, ir ne vėliau kaip 90 dienų nuo dienos, kai ji jas gavo. Delspinigiai apskaičiuojami pagal Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, C serija, paskelbtą ir pirmąją mėnesio, kurį sueina mokėjimo terminas, dieną galiojančią palūkanų normą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 138, 2012 5 12.