CELEX: 62014TA0548
Language: hu
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: T-548/14. sz. ügy: A Törvényszék 2016. december 15-i ítélete – Spanyolország kontra Bizottság („Vámunió — Tonhalból készülő termékek Ecuadorból származó behozatala — Behozatali vámok utólagos beszedése — Behozatali vámok beszedésének mellőzése iránti kérelem — A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 236. cikke — A Hivatalos Lapban közzétett, importőröknek szóló közlemény — Jóhiszeműség — A behozatali vámok elengedése iránti kérelem — A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke”)

6.2.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 38/25
            
         A Törvényszék 2016. december 15-i ítélete – Spanyolország kontra Bizottság
   (T-548/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Vámunió - Tonhalból készülő termékek Ecuadorból származó behozatala - Behozatali vámok utólagos beszedése - Behozatali vámok beszedésének mellőzése iránti kérelem - A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 236. cikke - A Hivatalos Lapban közzétett, importőröknek szóló közlemény - Jóhiszeműség - A behozatali vámok elengedése iránti kérelem - A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke”))
   (2017/C 038/33)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spanyol Királyság (képviselők kezdetben: A. Rubio González, később: V. Ester Casas abogado del Estado)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Arenas, A. Caeiros és B.-R. Killmann, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A behozatali vámok elengedését egy konkrét esetben bizonyos összeg tekintetében igazoltnak nyilvánító, de egy másik összeg tekintetében annak igazolatlanságát megállapító (REM 03/2013), 2014. május 15-i C(2014) 3007 final bizottsági határozat 2. cikkének a megsemmisítése iránti, az EUMSZ 263. cikken alapuló kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a behozatali vámok elengedését egy konkrét esetben bizonyos összeg tekintetében igazoltnak nyilvánító, de egy másik összeg tekintetében annak igazolatlanságát megállapító (REM 03/2013), 2014. május 15-i C(2014) 3007 final bizottsági határozat 2. cikkét megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 315., 2014.9.15.