CELEX: 32005R0490
Language: es
Date: 2005-03-29
Title: Reglamento (CE) n° 490/2005 de la Comisión, de 29 de marzo de 2005, relativo al reparto entre «entregas» y «ventas directas» de las cantidades de referencia nacionales establecidas para 2004/2005 en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1788/2003 del Consejo

30.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 81/38
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 490/2005 DE LA COMISIÓN
   
   de 29 de marzo de 2005
   relativo al reparto entre «entregas» y «ventas directas» de las cantidades de referencia nacionales establecidas para 2004/2005 en el anexo I del Reglamento (CE) no 1788/2003 del Consejo
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1788/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 4, y su artículo 8,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               En virtud de lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1788/2003, los Estados miembros deben determinar las cantidades de referencia individuales de los productores, quienes pueden disponer de una cantidad de referencia individual o de dos, una de ellas para entregas y otra para ventas directas. Además, estas cantidades pueden convertirse de una cantidad de referencia a la otra, previa solicitud debidamente justificada del productor.
            
         
               (2)
            
            
               De conformidad con el artículo 25, apartado 1, del Reglamento (CE) no 595/2004 de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1788/2003 del Consejo por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos (2), Bélgica, Dinamarca, Alemania, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia y el Reino Unido han notificado a la Comisión el reparto entre las entregas y las ventas directas de las cantidades de referencia individuales resultantes de la aplicación del artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1788/2003.
            
         
               (3)
            
            
               La base de las cantidades de referencia individuales correspondientes a la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia quedó fijada en el cuadro f) del anexo I del Reglamento (CE) no 1788/2003.
            
         
               (4)
            
            
               De conformidad con el artículo 25, apartado 2, del Reglamento (CE) no 595/2004, Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Alemania, Estonia, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, los Países Bajos, Austria, Portugal, Eslovaquia, Finlandia, Suecia y el Reino Unido han notificado las cantidades definitivamente convertidas previa petición de los productores entre las cantidades de referencia individuales para las entregas y para las ventas directas.
            
         
               (5)
            
            
               El artículo 6, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1788/2003 dispone que la parte de la cantidad de referencia nacional finlandesa asignada a las entregas mencionadas en el artículo 1 de dicho Reglamento puede aumentarse hasta un total de 200 000 toneladas para compensar a los productores «SLOM» finlandeses. De conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 671/95 de la Comisión, de 29 de marzo de 1995, por el que se asigna una cantidad de referencia específica a determinados productores de leche y productos lácteos en Austria y Finlandia (3), Finlandia ha notificado las cantidades correspondientes a la campaña de comercialización 2004/05.
            
         
               (6)
            
            
               Por consiguiente, conviene efectuar el reparto entre «entregas» y «ventas directas» de las cantidades de referencia nacionales aplicables durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2004 y el 31 de marzo de 2005 que figuran en el anexo I del Reglamento (CE) no 1788/2003.
            
         
               (7)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El reparto entre «entregas» y «ventas directas» de las cantidades de referencia nacionales aplicables durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2004 y el 31 de marzo de 2005 que figuran en el anexo I del Reglamento (CE) no 1788/2003 será el establecido en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2005.
      
         
            Por la Comisión
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 123. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 2217/2004 (DO L 375 de 23.12.2004, p. 1).
   
      (2)  DO L 94 de 31.3.2004, p. 22.
   
      (3)  DO L 70 de 30.3.1995, p. 2. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1390/95 (DO L 135 de 21.6.1995, p. 4).
   
      ANEXO
      
                  (en toneladas)
               
            
                  Estados miembros
               
               
                  Entregas
               
               
                  Ventas directas
               
            
                  Bélgica
               
               
                  3 231 623,120
               
               
                  78 807,880
               
            
                  República Checa
               
               
                  2 614 412,222
               
               
                  67 730,778
               
            
                  Dinamarca
               
               
                  4 454 894,257
               
               
                  453,743
               
            
                  Alemania
               
               
                  27 768 308,989
               
               
                  95 518,299
               
            
                  Estonia
               
               
                  554 656,506
               
               
                  69 826,494
               
            
                  Grecia
               
               
                  819 730,000
               
               
                  783,000
               
            
                  España
               
               
                  6 045 387,486
               
               
                  71 562,514
               
            
                  Francia
               
               
                  23 872 196,114
               
               
                  363 601,886
               
            
                  Irlanda
               
               
                  5 390 829,642
               
               
                  4 934,358
               
            
                  Italia
               
               
                  10 281 085,000
               
               
                  248 975,000
               
            
                  Chipre
               
               
                  141 337,000
               
               
                  3 863,000
               
            
                  Letonia
               
               
                  631 855,798
               
               
                  63 539,202
               
            
                  Lituania
               
               
                  1 279 788,156
               
               
                  367 150,844
               
            
                  Luxemburgo
               
               
                  268 554,000
               
               
                  495,000
               
            
                  Hungría
               
               
                  1 782 841,919
               
               
                  164 438,081
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Países Bajos
               
               
                  11 001 255,000
               
               
                  73 437,000
               
            
                  Austria
               
               
                  2 622 284,217
               
               
                  128 105,495
               
            
                  Portugal (1)
                  
               
               
                  1 861 474,000
               
               
                  8 987,000
               
            
                  Eslovaquia
               
               
                  1 003 594,404
               
               
                  9 721,596
               
            
                  Finlandia
               
               
                  2 399 475,287
               
               
                  8 230,616
               
            
                  Suecia
               
               
                  3 300 000,000
               
               
                  3 000,000
               
            
                  Reino Unido
               
               
                  14 482 260,813
               
               
                  127 486,187
               
            
         (1)  Excepto Madeira.