CELEX: C2004/228/01
Language: sv
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (andra avdelningen) den 15 juli 2004 i mål C-501/00: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (Artiklarna 4 c KS och 67 KS – Kommissionens beslut nr 2496/96/EKSG – Exportstöd till stålföretag – Iakttagande av en rimlig tidsfrist – Skatteavdrag – Motiveringsskyldighet – Selektivitet – Allmän åtgärd)

11.9.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 228/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (andra avdelningen)
   den 15 juli 2004
   i mål C-501/00: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Artiklarna 4 c KS och 67 KS - Kommissionens beslut nr 2496/96/EKSG - Exportstöd till stålföretag - Iakttagande av en rimlig tidsfrist - Skatteavdrag - Motiveringsskyldighet - Selektivitet - Allmän åtgärd)
   (2004/C 228/01)
   Rättegångsspråk: spanska
   I mål C-501/00, Konungariket Spanien (ombud: S. Ortiz Vaamonde), med stöd av Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco (företrädda av R. Falcón y Tella, abogado) och av Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) (företrädd av L. Suárez de Lezo Mantilla och I. Alonso de Noriega Satrústegui, abogados), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Rozet och G. Valero Jordana), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 31 oktober 2000 om den spanska lagstiftningen om företagsbeskattning (EGT L 60, 2001, s. 57), har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna J.-P. Puissochet, J.N. Cunha Rodrigues, R. Schintgen (referent) och N. Colneric, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: R. Grass, den 15 juli 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Spanien skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco och Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EGT C 79, 10.3.2001.