CELEX: 31973R1057
Language: nl
Date: 1973-04-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1057/73 van de Commissie van 18 april 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1613/71 van de Commissie voor wat betreft het correctiebedrag voor breukrijst ,,brewers' ' afkomstig uit de Verenigde Staten van Amerika

Nr. L 105/ 10                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             20 . 4 . 73
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1057/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 18 april 1973
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1613/71 van de Commissie voor wat be­
                 treft het correctiebedrag voor breukrijst „brewers" afkomstig uit de Verenigde
                                                     Staten van Amerika
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     verschillen in eigenschappen tussen de kwaliteit „bre­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  wers no. 5" en de bijlage III van Verordening (EEG)
                                                                  nr. 1613/71 vermelde kwaliteiten ; dat het noodzake­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                  lijk lijkt tezelfder tijd en overeenkomstig dezelfde cri­
 Economische Gemeenschap,                                         teria de correctiebedragen vast te stellen voor de ande­
 Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                  re kwaliteiten breukrijst „brewers" afkomstig uit de
 van 25 juli 967 houdende een gemeenschappelijke or­              Verenigde Staten van Amerika, die op de wereldmarkt
 dening van de rijstmarkt ( :), laatstelijk gewijzigd door        zouden kunnen worden aangeboden ;
 de Akte gehecht aan het op 22 januari 1972 te Brussel            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 ondertekende Verdrag betreffende de toetreding van               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Ge­                van het Comité van beheer voor granen,
 meenschap en de Europese Gemeenschap voor
 Atoomenergie (2), en met name op artikel 16, lid 5,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Overwegende dat in bijlage III van Verordening (EEG)             VASTGESTELD :
 nr. 1613/71 van de Commissie van 26 juli 1971 tot
 vaststelling van de wijze waarop de c.i.f.-prijzen en de                                   Artikel 1
 heffingen voor rijst en breukrijst worden bepaald,               In bijlage III van Verordening (EEG) nr. 1613/71
 evenals van de correctiebedragen die hierop betrek­              wordt in de kolom „Aanduiding van de kwaliteit van
 king hebben (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening           de breukrijst" toegevoegd :
(EEG) nr. 363/72 (4), de correctiebedragen zijn vastge­
 steld die de waardeverschillen tussen de op de we­               — sub type 1 : na „Cambodge 3 + 4 , „USA brewers
                                                                      no . 5",
 reldmarkt aangeboden kwaliteiten breukrijst en de
 standaardkwaliteit waarvoor de drempelprijs is vastge­           — sub type 3 : na „Surinam 1 /4", „USA brewers no.
 steld weergeven ;                                                    3",
 Overwegende dat op de wereldmarkt aanbiedingen                   — sub type 5 : na „Glutinous C 1 en C 3", „USA bre­
 zijn waargenomen voor de kwaliteit „brewers no. 5" uit               wers no . 2",
 de Verenigde Staten van Amerika die niet in bijlage              — sub type 7 : na „Siam C 1 special FAQ", „USA
 III van Verordening (EEG) nr. 1613/71 is vermeld ;                   brewers no. 1 ."
Overwegende dat het met het oog op de bepaling van                                          Artikel 2
 de c.i.f.-prijzen noodzakelijk is voor deze kwaliteit een
correctiebedrag vast te stellen waarbij rekening wordt            Deze verordening treedt in werking op de derde dag­
gehouden enerzijds met de communautaire standaard­                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 kwaliteit en anderzijds met de prijsverschillen en de            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 18 april 1973 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            François-Xavier ORTOLI
(') PB  nr.  174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
(3) PB  nr. L 168 van 27. 7. 1971 , blz. 28.
(4) PB  nr. L 46 van 22. 2. 1972, blz. 9.