CELEX: 62008TB0515(01)
Language: cs
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Věc T-515/08: Usnesení Tribunálu ze dne 29. června 2010 — Mauerhofer v. Komise ( „Vícenásobná rámcová smlouva ‚Komise 2007‘ — Nábor odborníků v rámci poskytování pomoci třetím zemím — Úkoly poradenství — Měření počtu účtovaných odpracovaných dní Komisí — Žaloba na neplatnost — Neexistence napadnutelného aktu — Nepřípustnost — Žaloba na náhradu škody — Příčinná souvislost — Žaloba zjevně postrádající jakýkoliv právní základ“ )

14.8.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 221/44
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 29. června 2010 — Mauerhofer v. Komise
   (Věc T-515/08) (1)
   
   (Vícenásobná rámcová smlouva ‚Komise 2007‘ - Nábor odborníků v rámci poskytování pomoci třetím zemím - Úkoly poradenství - Měření počtu účtovaných odpracovaných dní Komisí - Žaloba na neplatnost - Neexistence napadnutelného aktu - Nepřípustnost - Žaloba na náhradu škody - Příčinná souvislost - Žaloba zjevně postrádající jakýkoliv právní základ)
   2010/C 221/72
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Volker Mauerhofer (Vídeň, Rakousko) (zástupce: J. Schartmüller, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupce: S. Boelaert, zmocněnec)
   
      Předmět věci
   
   Jednak návrh na zrušení úředního příkazu Komise ze dne 9. září 2008, kterým se mění zvláštní smlouva 2007/146271, uzavřená mezi Komisí a smluvní stranou rámcové smlouvy projektu „Analýza mapování hodnotového řetězce“ uskutečněného v Bosně a Hercegovině, kterým byl snížen počet dnů odpracovaných žalobcem na základě smlouvy, která ho vázala s výše uvedenou smluvní stranou rámcové smlouvy, kterou tato strana mohla vyúčtovat Komisi, jakož i, dále, návrh na poskytnutí náhrady škody.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Volkerovi Mauerhoferovi se ukladá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 44, 21.2.2009.