CELEX: C2006/224/20
Language: fi
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asia C-89/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.7.2006 (House of Lordsin (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — United Utilities plc v. Commissioners of Customs & Excise (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — 13 artiklan B kohdan f alakohta — Uhkapelien vapauttaminen verosta — Soveltamisala — Call centre -toiminta)

16.9.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 224/11
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.7.2006 (House of Lordsin (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — United Utilities plc v. Commissioners of Customs & Excise
   (Asia C-89/05) (1)
   
   (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan f alakohta - Uhkapelien vapauttaminen verosta - Soveltamisala - Call centre -toiminta)
   (2006/C 224/20)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   House of Lords
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: United Utilities plc
   
      Vastaaja: Commissioners of Customs & Excise
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — House of Lords — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 13 artiklan B kohdan f alakohdan tulkinta — Vedonlyönnin, arvonnan ja muiden uhka- tai rahapelien verovapautus — Sovellettavuus palveluihin, jotka suorittaa kolmas yhtiö, joka vastaanottaa puhelimitse tehtyjä vedonlyöntejä toisen yhtiön nimissä
   Tuomiolauselma
   Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan B kohdan f alakohtaa on tulkittava siten, että puhelimitse vedonvälittäjän hyväksi tapahtuvassa call centre -palvelujen suorittamisessa, johon sisältyy se, että mainittujen palvelujen suorittajan työntekijät ottavat vastaan vedonlyöntejä vedonvälittäjän nimissä, ei ole kyse tässä säännöksessä tarkoitetusta vedonlyöntiliiketoimesta eikä se näin ollen voi olla arvonlisäverosta vapautettu kyseisessä säännöksessä tarkoitetulla tavalla.
   
      (1)  EUVL C 106, 30.4.2005.