CELEX: 62015TN0321
Language: sv
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: Mål T-321/15: Talan väckt den 22 juni 2015 – GSA et SGI Security mot parlamentet

10.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/36
            
         Talan väckt den 22 juni 2015 – GSA et SGI Security mot parlamentet
   (Mål T-321/15)
   (2015/C 262/49)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rom, Italien); et Security Guardian’s Institute (SGI Security) (Bierges, Belgien) (ombud: advokat E. van Nuffel d’Heynsbroeck)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets beslut, meddelat 12 juni 2015, att underkänna Gruppo Servizi Associati SpA et Security Guardian’s Institute s.a.’s upphandlingsanbud för tilldelning av marknaden EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 avseende tjänster inom brandsäkerhet, personlig assistans och yttre övervakning av Europaparlamentet i Bryssel, och dess beslut att tilldela denna marknad till en annan anbudsgivare.
            
         
               —
            
            
               förplikta parlamentet att ersätta sökandens rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Överträdelse av proportionalitets- och likabehandlingsprinciperna
               
                           —
                        
                        
                           Den första grunden avser en överträdelse av proportionalitets- och likabehandlingsprinciperna, såtillvida att Europaparlamentet på ett oförsvarligt sätt har lagt överdriven vikt vid att alla medlemmar av en ekonomisk intressegruppering måste inneha tillstånd i enlighet med Lag av den 10 april 1990 angående privat och enskild säkerhet, genom att även inkludera gruppmedlemmar som inte avser utföra tjänster som omfattas av denna lag.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Inskränkning i friheten att tillhandahålla tjänster
               
                           —
                        
                        
                           Den andra grunden hänför sig till en inskränkning i friheten att tillhandahålla tjänster och de därtill hörande likabehandlings- och proportionalitetsprinciperna, såtillvida att villkoret att inneha ett tillstånd såsom föreskrivet av Lag av den 10 april 1990 gör det överdrivet svårt, till och med omöjliggör deltagandet av ett företag vars anbud avser en service som inte omfattas av denna lag, att tilldelas marknaden vid upphandlingsförfarandet.