CELEX: 62019TA0127
Language: sv
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Mål T-127/19: Tribunalens dom av den 8 december 2021 – Dyson m.fl. mot kommissionen (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Energi – Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energianvändning – Delegerad förordning (EU) nr 665/20113 – Energimärkning av dammsugare – Energieffektivitet – Mätmetod – Tribunalens ogiltigförklaring – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter)

14.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/33
            
         
      Tribunalens dom av den 8 december 2021 – Dyson m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-127/19) (1)
      
      (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Energi - Direktiv 2010/30/EU - Märkning och standardiserad produktinformation som anger energianvändning - Delegerad förordning (EU) nr 665/20113 - Energimärkning av dammsugare - Energieffektivitet - Mätmetod - Tribunalens ogiltigförklaring - Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter)
      (2022/C 73/38)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Dyson Ltd (Malmesbury, Förenade kungariket) jämte de 14 andra sökande som anges i domsbilaga (ombud: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe och M. Healy, solicitors)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, Y. Marinova och K. Talabér-Ritz)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 268 FEUF med yrkande om ersättning för den skada som sökandena anses sig ha åsamkats med anledning av att kommissionens delegerade förordning (EU) nr 665/2013 av den 3 maj 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/30/EU vad gäller energimärkning av dammsugare (EUT L 192, 13.7.2013, s. 1) är olaglig.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Dyson Ltd jämte de andra sökande som anges i domsbilaga ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 139, 15.04.2019.