CELEX: 62020TN0586
Language: sk
Date: 2020-09-24 00:00:00
Title: Vec T-586/20: Žaloba podaná 24. septembra 2020 – MN/Europol

14.12.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 433/55
            
         
      Žaloba podaná 24. septembra 2020 – MN/Europol
      (Vec T-586/20)
      (2020/C 433/69)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: MN (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, avocats)
      
         Žalovaný: Agentúra Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol)
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie zo 6. marca 2020 o nepredĺžení jeho zmluvy na dobu neurčitú;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Europolu povinnosť zaplatiť sumu 25 000 eur ako náhradu morálnej ujmy spôsobenej napadnutým rozhodnutím;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Europolu povinnosť nahradiť trovy konania
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že kritérium uplatnené v súvislosti s odôvodnením nepredĺženia zmluvy žalobcovi na dobu neurčitú, je protiprávne, pretože neumožňuje identifikovať služobný záujem.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý, subsidiárny žalobný dôvod je založený na viacerých zjavne nesprávnych posúdeniach, ktorými je postihnuté napadnuté rozhodnutie.