CELEX: C2007/056/14
Language: bg
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Дело C-370/05: Решение на Съда (трети състав) от 25 януари 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Vestre Landsret — Дания) — наказателно производство срещу Uwe Kay Festersen (Свобода на установяване — Свободно движение на капитали — Членове 43 ЕО и 56 ЕО — Ограничения при придобиване на земеделски стопанства — Задължение за приобретателя да установи трайно своето пребиваване на територията на земеделското стопанство)

10.3.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 56/9
            
         Решение на Съда (трети състав) от 25 януари 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Vestre Landsret — Дания) — наказателно производство срещу Uwe Kay Festersen
   (Дело C-370/05) (1)
   
   (Свобода на установяване - Свободно движение на капитали - Членове 43 ЕО и 56 ЕО - Ограничения при придобиване на земеделски стопанства - Задължение за приобретателя да установи трайно своето пребиваване на територията на земеделското стопанство)
   (2007/C 56/14)
   Език на производството: датски
   Препращащ съд
   Vestre Landsret
   Страна в главното наказателно производство
   Uwe Kay Festersen.
   Предмет
   Искане за преюдициално заключение — Vestre Landsret — Тълкуване на членове 43 ЕО и 56 ЕО — Национално законодателство, подчиняващо придобиването на земеделско стопанство на условието за установяване на пребиваване на територията на съответното стопанство
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Член 56 ЕО се противопоставя на изискване на национално законодателство, като това в главното производство, което подчинява а придобиването на земеделско стопанство на условието приобретателят да установи постоянното си пребиваване на територията на съответното стопанство.
            
         
               2)
            
            
               Подобно тълкуване на член 56 ЕО не би могло да бъде различно в случаите, когато придобитото земеделско стопанство не е годно за живеене, както и когато обитаемата сграда е разположена в населен район.
            
         
      (1)  ОВ C 315, 10.12.2005 г.