CELEX: 31985R1746
Language: nl
Date: 1985-06-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1746/85 van de Commissie van 26 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2289/83 houdende uitvoeringsbepalingen van de artikelen 70 tot en met 78 van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen

Avis juridique important

|

31985R1746

Verordening (EEG) nr. 1746/85 van de Commissie van 26 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2289/83 houdende uitvoeringsbepalingen van de artikelen 70 tot en met 78 van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen  

Publicatieblad Nr. L 167 van 27/06/1985 blz. 0023 - 0024 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 13 blz. 0224  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 13 blz. 0224 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1746/85 VAN DE COMMISSIE  van 26 juni 1985  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2289/83 houdende uitvoeringsbepalingen van de artikelen 70 tot en met 78 van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen (1), inzonderheid op artikel 143,  Overwegende dat de sedert de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 2289/83 van de Commissie (2) opgedane ervaring heeft uitgewezen dat de op het controle-exemplaar T nr. 5 aan te brengen vermelding niet toelaat de douane-autoriteiten van de Lid-Staat van bestemming behoorlijk in kennis te stellen van hun verplichting zich ervan te vergewissen dat de instelling of organisatie waarvoor het betreffende voorwerp bestemd is, dit wel degelijk zal gebruiken onder de voorwaarden die op handhaving van de vrijstelling recht geven; dat deze vermelding bijgevolg dient te worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Douanevrijstellingen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2289/83 wordt als volgt gelezen:  »2. Wanneer de instelling of organisatie waaraan een voorwerp in bruikleen gegeven, verhuurd of overgedragen wordt, in een andere Lid-Staat is gevestigd dan die waar de instelling of organisatie die het voorwerp in bruikleen geeft, verhuurt of overdraagt, is gevestigd, wordt bij de verzending van bedoeld voorwerp door het bevoegde douanekantoor van de Lid-Staat van vertrek, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 223/77 een controle-exemplaar T nr. 5 afgegeven om te waarborgen dat dit voorwerp wordt gebruikt voor een doel dat op handhaving van de vrijstelling recht geeft. Hiertoe moet op het bedoelde controle-exemplaar in vak 104, onder de rubriek »andere", één van de volgende vermeldingen zijn aangebracht:  - »Genstand til handicappede personer: Fortsat fritagelse betinget af overholdelse af artikel 77, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 918/83";  - »Gegenstand fuer Behinderte: Weitergewaehrung der Zollbefreiung abhaengig von der Voraussetzung des Artikels 77 Absatz 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 918/83";  - »Antikeímena proorizómena gia meionektoýnta átoma: Diatírisi tis atéleias exartómeni apó tin tírisi toy árthroy 77 parágrafos 2 déftero edáfio toy kanonismoý (EOK) arith. 918/83";  - »Article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of Article 77 (2) of Regulation (EEC) No 918/83";  - »Objet pour personnes handicapées: maintien de la franchise subordonné au respect de l'article 77 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (CEE) no 918/83";  - »Oggetto per persone minorate: la franchigia è mantenuta a condizione che venga rispettato l'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma del regolamento (CEE) n. 918/83";  - »Voorwerp voor gehandicapten: handhaving van de vrijstelling is afhankelijk van de nakoming van artikel 77, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 918/83"."  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1985.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaa te Brussel, 26 juni 1985.  Voor de Commissie  COCKFIELD  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 105 van 23. 4. 1983, blz. 1.  (2) PB nr. L 220 van 11. 8. 1983, blz. 15.