CELEX: 62016TA0566
Language: hr
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Predmet T-566/16: Presuda Općeg suda od 17. svibnja 2018. – Josefsson protiv Parlamenta („Javna služba — Privremeno osoblje — Ugovor o radu na neodređeno vrijeme — Otkaz — Članak 47. točke (c) i (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika — Očita pogreška u ocjeni — Pravo na saslušanje — Načelo dobre uprave — Dužnost brižnog postupanja”)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709HR01HRINFO_JUDICIAL20180517353511Predmet T-566/16: Presuda Općeg suda od 17. svibnja 2018. – Josefsson protiv Parlamenta („Javna služba — Privremeno osoblje — Ugovor o radu na neodređeno vrijeme — Otkaz — Članak 47. točke (c) i (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika — Očita pogreška u ocjeni — Pravo na saslušanje — Načelo dobre uprave — Dužnost brižnog postupanja”)
 ---documentbreak--- C2402018HR3510120180517HR0036351351Presuda Općeg suda od 17. svibnja 2018. – Josefsson protiv Parlamenta
   (Predmet T-566/16) (
         1
      )
   „(„Javna služba — Privremeno osoblje — Ugovor o radu na neodređeno vrijeme — Otkaz — Članak 47. točke (c) i (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika — Očita pogreška u ocjeni — Pravo na saslušanje — Načelo dobre uprave — Dužnost brižnog postupanja”)“2018/C 240/36Jezik postupka: engleski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Erik Josefsson (Malmö, Švedska) (zastupnici: T. Bontinck, A. Guillerme i M. Forgeois, odvjetnici)
   
      Tuženik): Europski parlament (zastupnici: u početku M. Dean i L. Deneys, zatim M. Dean i Í. Ní Riagáin Düro, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se, s jedne strane, traži poništenje odluke tijela ovlaštenog za sklapanje ugovora o radu Parlamenta od 19. prosinca 2014. o raskidu tužiteljeva ugovora kao člana privremenog osoblja i kojim se, s druge strane, traži naknada neimovinske štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
   
      Izreka
   
   
            1.
         
         
            Poništava se odluka tijela ovlaštenog za sklapanje ugovora o radu Europskog parlamenta od 19. prosinca 2014. o raskidu ugovora o radu članu privremenog osoblja Eriku Josefssonu.
         
      
            2.
         
         
            U preostalom dijelu tužba se odbija.
         
      
            3.
         
         
            Parlamentu se nalaže snošenje troškova.
         
      (
         1
      )	SL L 27 od 25.1.2016 (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-138/15) i prenesen na Opći sud Europske unije 1.9.2016)