CELEX: 31989D0226
Language: nl
Date: 1989-03-10 00:00:00
Title: 89/226/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 maart 1989 tot wijziging van Beschikking 87/544/EEG waarbij België gemachtigd wordt voor te schrijven dat aanvragen van de speciale premie voor rundvleesproducenten op een minimumaantal dieren betrekking moeten hebben (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)

Avis juridique important

|

31989D0226

89/226/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 maart 1989 tot wijziging van Beschikking 87/544/EEG waarbij België gemachtigd wordt voor te schrijven dat aanvragen van de speciale premie voor rundvleesproducenten op een minimumaantal dieren betrekking moeten hebben (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 092 van 05/04/1989 blz. 0027 - 0027

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 10 maart 1989  tot wijziging van Beschikking 87/544/EEG waarbij België gemachtigd wordt voor te schrijven dat aanvragen van de speciale premie voor rundvleesproducenten op een minimumaantal dieren betrekking moeten hebben  (Slechts de tekst in de Nederlandse en de Franse taal is authentiek)  (89/226/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 468/87 van de Raad van 10 februari 1987 tot vaststelling van de algemene voorschriften van het stelsel van de speciale premie voor producenten van rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 572/89 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2,  Overwegende dat België op grond van Beschikking 87/544/EEG van de Commissie (3), gewijzigd bij Beschikking 89/38/EEG (4), mag voorschrijven dat iedere van 6 april 1987 tot en met 5 maart 1989 ingediende premieaanvraag op een minimumaantal dieren betrekking moet hebben;  Overwegende dat de Raad in afwachting van de nieuwe premieregeling in de rundvleessector besloten heeft dat de speciale premie verder verleend mag worden tot en met 2 april 1989; dat Beschikking 87/544/EEG dienovereenkomstig moet worden aangepast;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  In artikel 1 van Beschikking 87/544/EEG wordt de datum »5 maart 1989" vervangen door »2 april 1989".  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.  Gedaan te Brussel, 10 maart 1989.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 48 van 17. 2. 1987, blz. 4.  (2) PB nr. L 63 van 7. 3. 1989, blz. 1.  (3) PB nr. L 326 van 17. 11. 1987, blz. 31.  (4) PB nr. L 15 van 19. 1. 1989, blz. 37.