CELEX: 62009CA0302
Language: cs
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Věc C-302/09: Žaloba podaná dne 30. července 2009 — Komise Evropských společenství v. Italská republika

24.10.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 256/10
            
         Žaloba podaná dne 30. července 2009 — Komise Evropských společenství v. Italská republika
   (Věc C-302/09)
   2009/C 256/19
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: V. Di Bucci a E. Righini, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Italská republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Italská republika tím, že ve stanovené lhůtě nepřijala právní a správní předpisy nezbytné pro zrušení systému podpor, který byl prohlášen za neoprávněný a neslučitelný se společným trhem rozhodnutím Komise 2000/394/ES ze dne 25. listopadu 1999 o opatřeních podpor ve prospěch podniků v oblasti měst Benátky a Chioggia, stanovených zákony č. 30/1997 a č. 206/1995, které stanoví snížení sociálních příspěvků [oznámeno dne 10. ledna 2000 pod číslem K(1999)4268, Úř. věst. L 150, 23.6.2000, s. 50] a pro navrácení příjemci podpor, které jim byly poskytnuty na základě tohoto systému, nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 2, 5 a 6 tohoto rozhodnutí a ze Smlouvy o ES;
            
         
               —
            
            
               uložit Italské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Lhůta, ve které měla Itálie zrušit systém podpor a požadovat navrácení podpor poskytnutých neoprávněně, uplynula dva měsíce po oznámení tohoto rozhodnutí. Více než devět let poté bylo italským orgánům navráceno méně než 2 %.