CELEX: 31981R2309
Language: da
Date: 1981-08-11 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2309/81 af 11. august 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 2218/81 og (EØF) nr. 2219/81 vedrørende visse fødevarehjælpeaktioner

Avis juridique important

|

31981R2309

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2309/81 af 11. august 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 2218/81 og (EØF) nr. 2219/81 vedrørende visse fødevarehjælpeaktioner  

EF-Tidende nr. L 226 af 12/08/1981 s. 0009

++++   ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 198 af 20 . 7 . 1981 , s . 2 .   ( 3 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 89 .   ( 4 ) EFT nr . L 214 af 1 . 8 . 1981 , s . 73 og 76 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2309/81  af 11 . august 1981  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2218/81 og ( EOEF ) nr . 2219/81 vedroerende visse foedevarehjaelpeaktioner  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1949/81 ( 2 ) , saerlig artikel 28 ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2750/75 af 29 . oktober 1975 om fastsaettelse af kriterier for tilvejebringelse af korn til foedevarehjaelp ( 3 ) , saerlig artikel 6 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2218/81 og ( EOEF ) nr . 2219/81 af 31 . juli 1981 ( 4 ) blev der aabnet en licitation med henblik paa tilvejebringelse af korn til foedevarehjaelp ; det er noedvendigt at rette visse fejl i bilagene med licitationsbekendtgoerelsen ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Bilagene til forordning ( EOEF ) nr . 2218/81 og ( EOEF ) nr . 2219/81 af 31 . juli 1981 aendres saaledes :  Punkt 9 :  i stedet for :   " den bloede hvede skal vaere af sund , handelsmaessig kvalitet og mindst svare til den bageegnede kvalitet , der kraeves til intervention ( maksimum fugtighed : 14 % ) " ,  Laeses :   " den bloede hvede skal vaere af sund handelsmaessig kvalitet og mindst svare til den bageegnede kvalitet , der kraeves til intervention ( maksimum fugtighed : 15,5 % ) . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . august 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen