CELEX: 62016TN0802
Language: mt
Date: 2016-11-08 00:00:00
Title: Kawża T-802/16: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Novembru 2016 – Endoceutics vs EUIPO – Merck (FEMIBION)

23.1.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 22/45
            
         Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Novembru 2016 – Endoceutics vs EUIPO – Merck (FEMIBION)
   (Kawża T-802/16)
   (2017/C 022/61)
   Lingwa tar-rikors: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Endoceutics, Inc. (Quebec, il-Kanada) (rappreżentant: M. Wahlin, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Merck KGaA (Darmstadt, il-Ġermanja)
   
      Informazzjoni dwar il-proċedimenti quddiem l-EUIPO
   
   
      Proprjetarju tat-trade mark kontenzjuża: il-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell
   
      Trade mark kontenzjuża kkonċernata: it-trade mark verbali tal-Unjoni “FEMIBION” – trade mark tal-Unjoni Nru 989 924
   
      Proċedimenti quddiem l-EUIPO: proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità
   
      Deċiżjoni kkontestata: deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tal-14 ta’ Lulju 2016 fil-Każ R 1608/2015-1
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni kkontestata parzjalment u tiddikjara invalida t-trade mark tal-Unjoni għal “preparazzjonijiet farmaċewtiċi għas-sostenn tas-sistema ta’ immunità, għall-menopawsa, għall-mestrwazzjoni, għat-trattament u għall-ġestjoni tat-tqala, għall-prevenzjoni, għat-trattament u għall-ġestjoni tal-istress, għall-prevenzjoni, għat-trattament u għall-ġestjoni ta’ nutrizzjoni mhux ibbilanċjata jew defiċjenti”;
            
         
               —
            
            
               tordna lill-proprjetarju tat-trade mark tal-Unjoni jħallas l-ispejjeż tar-rikorrenti fir-rigward tal-appell u tal-proċedimenti quddiem l-EUIPO.
            
         
      Motiv invokat
   
   
               —
            
            
               Ksur tal-Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009.