CELEX: 31967R0753
Language: it
Date: 1967-10-27 00:00:00
Title: Regolamento n. 753/67/CEE della Commissione, del 26 ottobre 1967, che stabilisce i prezzi limite ed i prelievi nel settore della carne suina

27 . 10 . 67                     GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     N. 260/1
                            COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                  REGOLAMENTI
                             REGOLAMENTO N. 753/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 26 ottobre 1967
                     che stabilisce i prezzi limite ed i prelievi nel settore della carne suina
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                    1968 ; che tale fissazione deve, di regola, essere
EUROPEE,                                                         effettuata sulla base dei prezzi dei cereali constatati
                                                                 sul mercato mondiale durante il periodo dal 1° feb­
     Visto   il Trattato    che    istituisce  la Comunità       braio al 31 luglio 1967 ;
Economica Europea,
                                                                      Considerando tuttavia che, nel fissare il prezzo
                                                                 di entrata valido a partire dal 1° novembre, dal
     Visto il regolamento n. 121/67/CEE del Con­                 1° febbraio e dal 1° maggio, si deve tener conto
siglio, del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione          dell'evoluzione dei prezzi dei cereali foraggieri sul
comune dei mercati nel settore della carne suina (*),            mercato mondiale solo se il valore della quantità
e in particolare l'articolo 8 e l'articolo 12 , para­            di cereali foraggieri registra una variazione minima
grafo 1 ,                                                        rispetto a quella utilizzata per il calcolo del prezzo
                                                                 limite del trimestre precedente ; che questa varia­
     Considerando che il prezzo limite per il suino              zione è stata stabilita nel 3 % dal regolamento n.
macellato e gli altri prodotti di cui all'articolo 1 del         134/67/CEE ;
regolamento n . 134/67/CEE del Consiglio, del 13
giugno 1967, che stabilisce la lista dei prodotti per                 Considerando che il valore della quantità di
i quali sono fissati i prezzi di entrata e fissa le re­          cereali da foraggio utilizzato nel periodo dal 1° feb­
gole per la determinazione del prezzo limite del                 braio al 31 luglio 1967 per il calcolo del prezzo limite
suino macellato (2), modificato col regolamento                  valido durante il periodo dal 1° novembre 1967 al
n. 173/67/CEE (3), nonché il prelievo da riscuotere              31 gennaio 1968 non si scosta del 3 °/o o più da
al momento dell'importazione nella Comunità dei                  quello che è servito per il calcolo del prezzo limite
prodotti di cui all'articolo 1 , paragrafo 1 del rego­           valido nel periodo dal 1° luglio al 31 ottobre 1967 ;
lamento n. 121 /67/CEE , devono essere fissati in an­            che pertanto il prezzo limite fissato dal regolamento
ticipo per ogni trimestre secondo i metodi di calcolo            n . 206/67/CEE per i prodotti del settore della carne
indicati nei regolamenti nn . 206/67/CEE (4) e 205/              suina deve rimanere immutato fino al 31 gennaio
67/CEE (5) ;                                                     1968 ;
     Considerando che i prezzi limite e i prelievi nel                Considerando che, nel fissare il prelievo valido
settore della carne suina, essendo stati fissati per             a partire dal 1° novembre, dal 1° febbraio e dal
ultimo dai regolamenti nn . 206/67/CEE e 205/67/                 1° maggio, occorre tener conto dell'evoluzione dei
CEE per il periodo dal 1° luglio al 31 ottobre 1967 ,            prezzi dei cereali foraggieri sul mercato mondiale
è necessario procedere ad una nuova fissazione per               solo se alla stessa data viene fissato un nuovo prez­
il periodo dal 1° novèmbre 1967 al 31 gennaio                    zo limite ;
                                                                      Considerando che non avendo avuto luogo una
(!)  GU n. 117  del 19. 6. 1967,  pag.  2283/67.                 nuova fissazione del prezzo limite, il prelievo
 (2) GU n. 120  del 12. 6. 1967,  pag.  2367/67.                 fissato dal regolamento n. 205/67/CEE per i pro­
(3)  GU n. 130  del 28. 6. 1967,  pag.  2604/67.                 dotti del settore della carne suina deve rimanere
(4)  GU n. 134  del 30. 6. 1967,  pag.  2849/67.
(5)  GU n. 134  del 30. 6. 1967,  pag.  2843/67 .                immutato fino al 31 gennaio 1968 ;
 ---pagebreak--- N. 260/2                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                          27 . 10 . 67
     Considerando che le misure previste nel pre­                  applicabili durante il periodo dal 1° novembre 1967
sente regolamento sono conformi al parere del Co­                  al 31 gennaio 1968 ».
mitato di gestione per la carne suina,
                                                                                            Articolo 2
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                               1.     Nel titolo del regolamento n. 205/67/CÉE le
                                                                   parole « per il periodo dal 1° luglio al 31 ottobre
                                                                    1967 » sono soppresse .
                         Articolo 1
                                                                    2.     Le parole « dal 1° luglio al 31 ottobre
1.     Nel titolo del regolamento n. 206/67/CEE le                  1967 » figuranti nei titoli degli allegati A, B I e
parole « per il periodo dal 1° luglio al 31 ottobre                 C I del regolamento n . 205/67/CEE vengono sosti­
1967 » sono soppresse .                                             tuite dalle parole « dal 1° novembre 1967 al 31
                                                                    gennaio 1968 ».
2.     Il titolo dell'allegato al regolamento n. 206/                                       Articolo S
67/CEE viene sostituito dal seguente testo « prezzi
di entrata per il suino macellato e per i prodotti                       Il presente regolamento entra in vigore il 1°
di cui all'articolo 1 del regolamento n . 134/67/CEE                novembre 1967 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles , il 26 ottobre 1967 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                     Jean REY
                                 REGOLAMENTO N. 754/67/CEE DEL CONSIGLIO
                                                       del 26 ottobre 1967
                                           relativa all'integrazione per l'olio d'oliva
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               produttori di olio d'oliva ; che occorre inoltre adot­
                                                                     tare le misure destinate ad assicurare       che   l'inte­
     Visto il   Trattato    che   istituisce   la  Comunità          grazione venga concessa solo per l'olio d'oliva pro­
                                                                     dotto nella Comunità con olive raccolte nella Co­
 Economica Europea,
                                                                     munità e che non abbia già fruito dell'integrazione
     Visto il regolamento n . 136/66/CEE del Con­                    stessa ;
 siglio del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione
 di un'organizzazione comune dei mercati nel set­
 tore dei grassi (*), e in particolare l'articolo 10, para­               Considerando che, per tener conto delle possibi­
 grafo 2,                                                            lità amministrative attualmente esistenti negli Stati
                                                                     membri, è opportuno limitare la concessione del­
     Visto il regolamento n . 162/66/CEE del Con­                    l'integrazione alle partite di olio per le quali la
 siglio del 27 ottobre 1966 , relativo agli scambi di                domanda è presentata nelle zone oleicole ;
 grassi fra la Comunità e la Grecia ( 2), e in parti­
 colare l'articolo 8,
      Vista la proposta della Commissione,                                Considerando che tale integrazione presenta un
                                                                     considerevole interesse per i produttori di olio
      Considerando che occorre definire i principi                    d'oliva e costituisce un onere finanziario per la
 secondo i quali l'integrazione prevista all' articolo 10            Comunità ; che è necessario prevedere un regime
 del regolamento n. 136/66/CEE viene accordata ai                    di controllo amministrativo, specialmente per quan­
                                                                     to riguarda l'olio per il quale viene chiesta l'inte­
                                                                      grazione e le olive utilizzate per la sua produzione,
 C1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.                         onde garantire che l'integrazione venga concessa
 (*) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66.                        soltanto per l'olio che vi ha diritto ; che tale regime