CELEX: 32008D0424
Language: mt
Date: 2008-06-06 00:00:00
Title: 2008/424/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 6 ta’ Ġunju 2008 dwar miżuri protettivi li għandhom x’jaqsmu ma’ l-influwenza tat-tjur ta' patoġeniċità għolja tas-sottotip H7 fir-Renju Unit (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 2666)

7.6.2008   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 149/81
               
            DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
      tas-6 ta’ Ġunju 2008
      dwar miżuri protettivi li għandhom x’jaqsmu ma’ l-influwenza tat-tjur ta' patoġeniċità għolja tas-sottotip H7 fir-Renju Unit
      (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 2666)
      (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
      (2008/424/KE)
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta’ Diċembru 1989 dwar kontrolli veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-għan tat-tlestija tas-suq intern (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar kontrolli veterinarji u żootekniċi applikabbli fil-kummerċ intra-Kommunitarju f’ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-għan tat-tlestija tas-suq intern (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Id-Direttiva tat-Kunsill 2005/94/KE ta’ l-20 ta’ Diċembru 2005 dwar miżuri tal-Komunità għall-kontroll ta' l-influwenza tat-tjur u li tħassar id-Direttiva 92/40/KEE (3) jistabbilixxi ċerti miżuri preventivi li għandhom x'jaqsmu mas-sorveljanza u s-sejba minn kmieni ta' l-influwenza tat-tjur u l-miżuri ta’ kontroll minimu li se jkunu applikati f’każ ta’ tifqigħa ta' din il-marda fit-tjur jew għasafar oħra mrobbija mill-bniedem. Dik id-direttiva tipprovdi għall-istabbiliment ta żoni ta’ protezzjoni u sorveljanza f’każ ta’ tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur patoġenika.
               
            
                  (2)
               
               
                  Fl-4 ta’ Ġunju 2008, ir-Renju Unit innotifika lill-Kummissjoni b’tifqigħa kkonfermata ta’ influwenza tat-tjur ta' patoġeniċità għolja tas-sottotip H7 f’intrapriża tat-tjur ta’ l-irziezet fit-territorju u ħa immedjatament il-miżuri xierqa fil-qafas tad-Direttiva 2005/94/KE, inkluż l-istabbiliment ta’ żoni ta’ protezzjoni u sorveljanza.
               
            
                  (3)
               
               
                  Il-Kummissjoni eżaminat dawn il-miżuri b’kollaborazzjoni mar-Renju Unit, u hi sodisfatta li l-fruntieri taż-żoni stabbiliti mill-awtorità kompetenti f’dak l-Istat Membru huma 'l bogħod biżżejjed mill-post attwali tat-tifqigħa kkonfermata.
               
            
                  (4)
               
               
                  Sabiex tevita kwalunkwe xkiel mhux meħtieġ għall-kummerċ intra-Komunitarju u biex tevita r-riskju ta’ l-adozzjoni ta’ ostakoli li mhumiex iġġustifikati għal kummerċ minn pajjiżi terzi, huwa meħtieġ li jiġu deskritti malajr dawn iż-żoni fir-Renju Unit f’livell Komunitarju.
               
            
                  (5)
               
               
                  Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
               
            ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
      Artikolu 1
      Din id-Deċiżjoni tikkonċerna ż-żoni ta’ protezzjoni u sorveljanza stabbiliti mill-awtorità kompetenti fir-Renju Unit wara tifqigħa kkonfermata ta’ influwenza tat-tjur ta' patoġeniċità għolja tas-sottotip H7 f’intrapriża tat-tjur ta’ l-irziezet fil-kontea ta’ Oxfordshire, li kienet innotifikata lill-Kummissjoni fl-4 ta’ Ġunju 2008 minn dak l-Istat Membru.
      Ir-Renju Unit għandu jiżgura li ż-żoni ta’ protezzjoni u sorveljanza stabbiliti f’konformità ma’ l-Artikolu16(1) tad-Direttiva 2005/94/KE għandhom jiġbru fihom mill-inqas l-oqsma deskritti f’Parti A u Parti B ta’ l-Anness ma’ din id-Deċiżjoni.
      Artikolu 2
      Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sat-28 ta’ Ġunju 2008.
      Artikolu 3
      Din id-Deċiżjoni hi indirizzata lir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.
      
         Magħmula fi Brussell, 6 ta’ Ġunju 2008.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Androulla VASSILIOU
            
               Membru tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2004/41/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 157, 30.4.2004, p. 33); verżjoni kkoreġuta ĠU L 195, 2.6.2004, p. 12.
      
         (2)  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2002/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 315, 19.11.2002, p. 14).
      
         (3)  ĠU L 10, 14.1.2006, p. 16.
      
         ANNESS
         PARTI A
         Żona ta’ protezzjoni kif imsemmija fl-Artikolu 1
         
                     ISO Kodiċi tal-Pajjiż
                  
                  
                     L-Istat Membru
                  
                  
                     Kodiċi
                     (jekk disponibbli)
                  
                  
                     Isem
                  
               
                     Ir-Renju Unit
                  
                  
                     Ir-Renju Unit
                  
                  
                     00201
                  
                  
                     Iż-żona li tiġbor fiha dik il-parti tal-kontej ta’ Oxfordshire u Warwickshire fil-limitu ta’ u fi ħdan ċirku ta' raġġ ta’ 3,215–il kilometru, iċċentrata fuq koordinati ta' referenza SP36412 42196 (*).
                  
               
            
         PARTI B
         Żona ta’ sorveljanza kif imsemmija fl-Artikolu 1
         
                     ISO Kodiċi tal-Pajjiż
                  
                  
                     L-Istat Membru
                  
                  
                     Kodiċi
                     (jekk disponibbli)
                  
                  
                     Isem
                  
               
                     Ir-Renju Unit
                  
                  
                     Ir-Renju Unit
                  
                  
                     00201
                  
                  
                     Iż-żona li tiġbor fiha dik il-parti tal-pajjiżi ta’ Oxfordshire u Warwickshire fil-limitu ta’ u fi ħdan ċirku ta' raġġ ta’ 10,215 kilometri, iċċentrata fuq koordinati ta' referenza SP36412 42196 (**).
                  
               
            (*)  Il-koordinati ta' referenza huma għall-Istħarriġ ta' Ordinanza Landranger serje 1:50 000.
         
            (**)  Il-koordinati ta' referenza huma għall-Istħarriġ ta' Ordinanza Landranger serje 1:50 000.