CELEX: 32003R1985
Language: es
Date: 2003-11-10 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China

Avis juridique important

|

32003R1985

Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China  

Diario Oficial n° L 295 de 13/11/2003 p. 0043 - 0044

Reglamento (CE) no 1985/2003 del Consejode 10 de noviembre de 2003por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular ChinaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) El Reglamento (CE) n° 427/2003(1) fija contingentes cuantitativos para determinados productos originarios de la República Popular China.(2) El Reglamento (CE) n° 1351/2003 de la Comisión(2) establece las disposiciones de gestión de la primera parte de los contingentes cuantitativos aplicables en 2004 a determinados productos originarios de la República Popular China.(3) Debido a la ampliación de la Comunidad Europea el 1 de mayo de 2004, procede aumentar los contingentes de conformidad con el artículo XXVIII del GATT de 1994 y el acuerdo relativo a la interpretación de dicho artículo.(4) Por lo tanto, procede modificar el anexo I del Reglamento (CE) n° 427/2003.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo I del Reglamento (CE) n° 427/2003 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteA. Marzano(1) DO L 65 de 8.3.2003, p. 1.(2) DO L 192 de 31.7.2003, p. 8.ANEXO"ANEXO ICalendario para la eliminación progresiva de los contingentes aplicables a las importaciones de productos industriales (no textiles) originarios de China>SITIO PARA UN CUADRO>"