CELEX: 62010TA0111
Language: bg
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Дело T-111/10: Решение на Общия съд от 29 март 2012 г. — Португалия/Комисия (ЕФРР — Намаляване на финансова помощ — Оперативна програма за модернизация на икономическата структура в Португалия — Липса на конкретни и проверими задължителни цели — Оправдани правни очаквания)

12.5.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 138/16
            
         Решение на Общия съд от 29 март 2012 г. — Португалия/Комисия
   (Дело T-111/10) (1)
   
   (ЕФРР - Намаляване на финансова помощ - Оперативна програма за модернизация на икономическата структура в Португалия - Липса на конкретни и проверими задължителни цели - Оправдани правни очаквания)
   2012/C 138/28
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, подпомаган от N. Mimoso Ruiz, P. Moura Pinheiro и J. Silva Martins)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално A. Steiblytė и G. Braga da Cruz, впоследствие A. Steiblytė и P. Guerra e Andrade)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2009) 10624 на Комисията от 21 декември 2009 г. за намаляване на финансовата помощ от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), предоставена на Португалия по линия на оперативната програма „Модернизиране на икономическата структура“, CCI 1994 PT 16 1 PO 004 (ex-FEDER ref. 94.12.09.004), с Решение C(94) 464/3 на Комисията от 4 март 1994 г. за одобряване на помощ по ЕФРР
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Португалската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 113, 1.5.2010 г.