CELEX: 32017R1229
Language: et
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1229, 3. mai 2017, millega parandatakse rakendusmääruse (EL) nr 1333/2011 (millega sätestatakse banaanide turustamisstandardid, nende turustamisstandardite järgimise kontrolli eeskirjad ja teabeedastusnõuded banaanisektoris) teatavaid keeleversioone

8.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 177/6
            
         KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2017/1229,
   3. mai 2017,
   millega parandatakse rakendusmääruse (EL) nr 1333/2011 (millega sätestatakse banaanide turustamisstandardid, nende turustamisstandardite järgimise kontrolli eeskirjad ja teabeedastusnõuded banaanisektoris) teatavaid keeleversioone
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 75 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 1333/2011 (2) hollandi-, malta- ja sloveenikeelses versioonis on 3. põhjenduses, artikli 1 esimeses lõigus, artiklis 3 ja I lisa I punktis viga, mis puudutab banaanisorte, mille suhtes kohaldatakse kõnealuses määruses sätestatud turustamisstandardeid. Seepärast tuleb hollandi-, malta- ja sloveenikeelset versiooni parandada. Muukeelsetes versioonides ei ole vaja parandusi teha.
            
         
               (2)
            
            
               Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) nr 1333/2011 vastavalt parandada,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   
      (ei puuduta eestikeelset versiooni)
   
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 3. mai 2017
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.
   
      (2)  Komisjoni 19. detsembri 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1333/2011, millega sätestatakse banaanide turustamisstandardid, nende turustamisstandardite järgimise kontrolli eeskirjad ja teabeedastusnõuded banaanisektoris (ELT L 336, 20.12.2011, lk 23).