CELEX: 22007D0099
Language: et
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 99/2007, 28. september 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

Tähtis õiguslik teade

|

22007D0099

EMP Ühiskomitee otsus nr 99/2007, 28. september 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)  

Euroopa Liidu Teataja L 047 , 21/02/2008 Lk 0010 - 0011

		EMP Ühiskomitee otsusnr 99/2007,28. september 2007,millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98,ning arvestades järgmist:(1) Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 6. juuli 2007. aasta otsusega nr 73/2007 [1].(2) Lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiiv 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta [2] (parandatud ELTs L 140, 1.6.2007, lk 59).(3) Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. detsembri 2006. aasta otsus 2006/911/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiive 64/432/EMÜ, 90/539/EMÜ, 92/35/EMÜ, 92/119/EMÜ, 93/53/EMÜ, 95/70/EÜ, 2000/75/EÜ, 2001/89/EÜ, 2002/60/EÜ ja otsust 2001/618/EÜ riiklike referentlaborite ja asutuste loetelu osas [3].(4) Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 15. veebruari 2007. aasta otsus 2007/104/EÜ, millega muudetakse otsust 2002/300/EÜ seoses teatavate piirkondade väljajätmisega bonamioosi (Bonamia ostreae) suhtes heaks kiidetud tsoonide loetelust [4].(5) Direktiiviga 2006/88/EÜ tunnistatakse alates 1. augustist 2008 kehtetuks nõukogu direktiivid 91/67/EMÜ, [5] 93/53/EMÜ [6] ja 95/70/EÜ, [7] mis on lepingusse inkorporeeritud ja mis seetõttu tuleb lepingu alusel alates 1. augustist 2008 kehtetuks tunnistada.(6) Käesolevat otsust ei kohaldata Liechtensteini suhtes,ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu I lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.1. Osa 3.1 punkti 8 (nõukogu direktiiv 95/70/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:"8a. 32006 L 0088: nõukogu direktiiv 2006/88/EÜ, 24. oktoober 2006, vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT L 328, 24.11.2006, lk 14, parandatud ELTs L 140, 1.6.2007, lk 59).Kõnealust akti kohaldatakse ka Islandi suhtes."2. Osa 4.1 punkti 5 (nõukogu direktiiv 91/67/EMÜ) järele lisatakse järgmine punkt:"5a. 32006 L 0088: nõukogu direktiiv 2006/88/EÜ, 24. oktoober 2006, vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT L 328, 24.11.2006, lk 14, parandatud ELTs L 140, 1.6.2007, lk 59).Kõnealust akti kohaldatakse ka Islandi suhtes."3. Osa 4.2 punkti 65 (komisjoni otsus 2002/300/EÜ) lisatakse järgmine taane:- "— 32007 D 0104: komisjoni otsus 2007/104/EÜ, 15. veebruar 2007 (ELT L 46, 16.2.2007, lk 51)."4. Osa 8.1 punkti 4 (nõukogu direktiiv 91/67/EMÜ) järele lisatakse järgmine punkt:"4a. 32006 L 0088: nõukogu direktiiv 2006/88/EÜ, 24. oktoober 2006, vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT L 328, 24.11.2006, lk 14, parandatud ELTs L 140, 1.6.2007, lk 59).Kõnealust akti kohaldatakse ka Islandi suhtes."5. Osa 3.1 punktidesse 3 (nõukogu direktiiv 2001/89/EÜ), 4 (nõukogu direktiiv 92/35/EMÜ), 7 (nõukogu direktiiv 95/53/EMÜ), 8 (nõukogu direktiiv 95/70/EMÜ), 9 (nõukogu direktiiv 92/119/EMÜ), 9a (nõukogu direktiiv 2000/75/EÜ), 9b (nõukogu direktiiv 2002/60/EÜ), osa 4.1 punktidesse 1 (nõukogu direktiiv 64/432/EMÜ) ja 4 (nõukogu direktiiv 90/539/EMÜ) ning osa 4.2 punkti 64 (komisjoni otsus 2001/618/EÜ) lisatakse järgmine taane:- "— 32006 D 0911: komisjoni otsus 2006/911/EÜ, 5. detsember 2006 (ELT L 346, 9.12.2006, lk 41)."6. Osa 3.1 punktid 7 (nõukogu direktiiv 93/53/EMÜ) ja 8 (nõukogu direktiiv 95/70/EÜ), osa 4.1 punkt 5 (nõukogu direktiiv 91/67/EMÜ) ja osa 8.1 punkt 4 (nõukogu direktiiv 91/67/EMÜ) jäetakse alates 1. augustist 2008 välja.Artikkel 2Direktiivi 2006/88/EÜ (parandatud ELTs L 140, 1.6.2007, lk 59) ning otsuste 2006/911/EÜ ja 2007/104/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub 29. septembril 2007 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud [].Artikkel 4Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 28. september 2007EMP Ühiskomitee nimeleesistujaStefán Haukur Jóhannesson[1] ELT L 328, 13.12.2007, lk 6.[2] ELT L 328, 24.11.2006, lk 14.[3] ELT L 346, 9.12.2006, lk 41.[4] ELT L 46, 16.2.2007, lk 51.[5] EÜT L 46, 19.2.1991, lk 1.[6] EÜT L 175, 19.7.1993, lk 23.[7] EÜT L 332, 30.12.1995, lk 33.[] Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.--------------------------------------------------