CELEX: C1998/327/27
Language: el
Date: 1998-10-24 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως C-123/97

24.10.98               EL                 Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                C 327/17
Irvtqirloiä jai jtäqia epiveiqgälasa                                              Diacqaugä sgy tpoheärexy C-334/96 (1)
So óqhqo 189 sgy Rtmhgäjgy EJ, rtäluxma le so opoiäo g                                           (98/C 327/28)
odgciäa derletäei jóhe jqósoy leäkoy rso opoiäo apethtämesai
oärom auoqó so epidixjoälemo aposeäkerla, rtmepócesai sgm
tpovqeäxrg sxm jqasxäm lekxäm ma sgqotäm sgm pqoherliäa cia          Le diósang sgy 23gy Iotkiäot 1998, o Pqoäedqoy sot Dijarsg-
rtlloäquxrg pot jahoqiäfei g odgciäa. G pqoherliäa atsgä             qiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm apouórire sg diacqaugä
eäkgne sgm 1g Repselbqiäot 1995, vxqiäy g Iqkamdiäa ma eävei         sgy tpoheärexy C-334/96 (aiäsgrg sot Verwaltungsgericht Düs-
herpiärei siy amacjaiäey diasóneiy cia ma rtlloquxheiä pqoy          seldorf cia sgm eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy): Stadt
sgm odgciäa pot paqasiähesai rsa aisgälasa sgy Episqopgäy.           Dormagen jasó Bezirksregierung Düsseldorf.
(1) EE L 100 sgy 19.4.1994, r. 1.                                    (1) EE C 370 sgy 7.12.1996.
             Diacqaugä sgy tpoheärexy C-123/97 (1)
                            (98/C 327/27)                                         Diacqaugä sgy tpoheärexy C-357/97 (1)
                                                                                                 (98/C 327/29)
Le diósang sgy 17gy Iotkiäot 1998, o Pqoäedqoy sot Dijarsg-
qiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm apouórire sg diacqaugä
sgy tpoheärexy C-123/97 (aiäsgrg sgy Pretura circondariale di        Le diósang sgy 24gy Atcotärsot 1998, o Pqoäedqoy sot
Padova cia sgm eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy): Tomasso            Dijarsgqiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm apouórire sg
Nalon jasó Ente Poste Italiane.                                      diacqaugä sgy tpoheärexy C-357/97: Episqopgä sxm Etqx-
                                                                     paøjxäm Joimosgäsxm jasó Iqkamdiäay.
(1) EE C 166 sgy 31.5.1997.
                                                                     (1) EE C 370 sgy 6.12.1997.
                                                         PQXSODIJEIO
          Ejkocgä sot Pqoeädqot sot Pqxsodijeiäot                         Ç som dijarsgä Cooke
                            (98/C 327/30)
                                                                          Ç som dijarsgä Jaeger.
Jasó sg rtärjewg sgy 17gy Repselbqiäot 1998, oi dijarseäy
sot Pqxsodijeiäot eneäkenam, rtäluxma le so óqhqo 7 sot
Jamomirlotä Diadijariäay, som dijarsgä Bo Vesterdorf,                B. Ma oqiärei sg rtämherg sxm slglósxm sot xy engäy:
Pqoäedqo sot Pqxsodijeiäot cia sgm peqiäodo apoä 17 Repsel-
bqiäot 1998 leävqi 31 Atcotärsot 2001.
                                                                          sot pqxäsot slgälasoy:
                                                                          B. Vesterdorf, Pqoäedqoy, K. J. Pirrung jai L. Bgkaqóy,
Dioqirloäy sxm pqoeädqxm sxm slglósxm jai sopoheäsgrg                     dijarseäyç
                  sxm dijarsxäm rsa slgälasa
                            (98/C 327/31)
                                                                          sot pqxäsot pemsalekotäy slgälasoy:
So Pqxsodijeiäo, jasó sgm em okolekeiäa rtärjewgä sot sgy
21gy Repselbqiäot 1998 apouórire, rtäluxma le so óqhqo 2,
paqócqauoy 4 sgy apouórexy sot Rtlbotkiäot sgy 24gy                       B. Vesterdorf, Pqoäedqoy, C. W. Bellamy, K. J. Pirrung,
Ojsxbqiäot 1988 jai le sa óqhqa 10 jai 15 sot Jamomirlotä                 A. W. H. Meij jai L. Bgkaqóy, dijarseäyç
Diadijariäay sot Pqxsodijeiäot jai cia sg vqomijgä peqiäodo
apoä 21gy Repselbqiäot 1998 eäxy 30 Repselbqiäot 1999
                                                                          sot detäseqot slgälasoy:
A. Ma oqiärei xy pqoeädqoty slgälasoy:
     Ç som dijarsgä Potocki
                                                                          A. Potocki, pqoäedqoy slgälasoy, C. W. Bellamy jai
     Ç som dijarsgä Moura Ramos                                           A. W. H. Meij, dijarseäyç