CELEX: 32001R1578
Language: mt
Date: 2001-08-01 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1578/2001 ta’ l-1 ta’ Awissu 2001 li jiddetermina partijiet sensittivi ta’ produzzjoni u/jew gruppi ta’ varjetà bi kwalità għolja li huma eżentati mill-applikazzjoni tal-programm kwota buy back fit-tabakk mhux manifatturat.

Avviż Legali Importanti

|

32001R1578

Official Journal L 209 , 02/08/2001 P. 0013 - 0013

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1578/2001ta’ l-1 ta’ Awissu 2001li jiddetermina partijiet sensittivi ta’ produzzjoni u/jew gruppi ta’ varjetà bi kwalità għolja li huma eżentati mill-applikazzjoni tal-programm kwota buy back fit-tabakk mhux manifatturat.IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2075/92 tat-30 ta’ Ġunju 1992 fuq l-organizzazzjoni komuni tas-suq tat-tabakk mhux manifatturat [1], hekk kif ġie emendat mir-Regolament (KE) Nru 1336/2000 [2], u b’mod partikulari fl-Artikolu 14a ta’ dan ir-Regolament,Billi,(1) Skond l-Artikolu 34(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2848/98 tat-22 ta’ Diċembru 1998 fejn ġew stabbiliti regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2075/92 rigward l-iskema premium, kwota tal-produzzjoni u għajnuna speċifika li għandha tingħata lil gruppi ta’ produzzjoni fis-sezzjoni tat-tabakk mhux manifatturat [3], hekk kif ġie emendat mir-Regolament (KE) Nru 1441/2001 [4], il-Kummissjoni trid tiddetermina, fuq bażi ta’ proposti mill-Istati Membri, liema partijiet sensittivi għall-produzzjoni u/jew gruppi ta’ varjetajiet bi kwalità għolja, b’massimu ta’ mhux aktar minn 25 % tal-garanzija ta’ kull Stat Membru, għandhom jiġu eżentati mill-applikazzjoni tal-programm kwota buyback.(2) Dawn il-gruppi ta’ varjetajiet bi kwalità għolja għandhom jiġu determinati fid-dawl tad-domanda li għamlu xi Stati Membri.(3) Ladarba ġie stipulat mill-Artikolu 35(2) tar-Regolament (KE) Nru 284898 li l-Istat Membru jrid jirrendi pubblika l-intenzjoni tiegħu li jbigħ mill-1 ta’ Settembru sabiex produtturi oħra jkunu jistgħu jixtru l-kwota qabel ma tiġi mixtrija lura, dan ir-Regolament irid japplika mill-31 ta’ Awissu 2001.(4) Il-miżuri li ġew provduti f’dan ir-Regolament jaqblu ma’ l-opinjoni tal-Kumitat tad-Direzzjoni għat-tabakk,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:L- Artikolu 1Il-kwantitajiet ta’ gruppi ta’ varjetajiet bi kwalità għolja li huma eżentati mill-kwota buyback għas-sena ta’ ħsad 2001 qegħdin hekk:Fil-Portugall:Grupp I: | 1251 tunnellata |Grupp II: | 283 tunnellata |Fi Franza:Grupp I: | 1432606 tunnellata |Grupp II: | 2492750 tunnellata |Grupp III: | 1004381 tunnellata |L- Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jibda fis-seħħ fil-ġurnata tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Għandu jibda japplika mill-31 ta’ Awissu 2001Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fl-1 ta’ Awissu 2001.Għall-KummissjoniFrederik BolkesteinMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 215, tat-30.7.1992, p. 70.[2] ĠU L 154, tas-27.6.2000, p. 2.[3] ĠU L 358, tal-31.12.1998, p. 17.[4] ĠU L 193, tas-17.7.2001, p. 5.--------------------------------------------------