CELEX: 62017TN0054
Language: cs
Date: 2017-01-31 00:00:00
Title: Věc T-54/17: Žaloba podaná dne 31. ledna 2017 – CLF v. Parlament

13.3.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 78/41
            
         Žaloba podaná dne 31. ledna 2017 – CLF v. Parlament
   (Věc T-54/17)
   (2017/C 078/56)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Coalition for Life and Family (CLF) (Brusel, Belgie) (zástupce: Rechtsanwalt P. Richter)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil článek I.4.1. rozhodnutí žalovaného ze dne 12. prosince 2016 (č. FINS-2017-16), které se týká snížení částky předběžného financování na 33 % nevyšší stanovené částky, jakož i nařízení poskytnutí jistoty;
            
         
               —
            
            
               uložil žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně jeden žalobní důvod, kterým uplatňuje porušení Smluv, jakož právních norem, které je třeba uplatnit při jejich provádění:
   
               —
            
            
               Žalobkyně uplatňuje, že rozlišování učiněné žalovaným mezi politickými stranami na evropské úrovni, které byly založeny teprve nedávno a politickými stranami, které existují již delší dobu, představuje porušení obecné zásady rovnosti v unijním právu.
            
         
               —
            
            
               Dále, v případě finančních podpor nízké hodnoty nelze podle čl. 134 odst. 2 nařízení (EU, EURATOM) č. 966/2012 (1), jakož i podle čl. 206 odst. 1 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 (2) vyžadovat poskytnutí jistoty.
            
         
               —
            
            
               Krom toho neexistuje zájem žalovaného na zajištění jeho financování, jelikož žalobkyně je zastoupena poslanci vnitrostátních Parlamentů v dostatečném počtu členských států a není tedy třeba se obávat ztráty jejího postavení jako evropské strany na politické úrovni.
            
         
               —
            
            
               Krom toho neexistují žádné indicie, proč by měl žalovaný pochybovat o tom, zda žalobkyně dodržuje základní unijní hodnoty.
            
         
               —
            
            
               Konečně, opatření jsou nepřiměřená, jelikož žalobkyně nemůže poskytnout jistotu a odebrání finanční podpory ohrožuje její hospodářskou existenci, což vede k narušení soutěže mezi politickými stranami. Toto představuje závažný zásah do základních práv žalobkyně na svobodu projevu a sdružování (článek 11 a 12 Listiny základních práv Evropské unie).
            
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1),
   
      (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, s. 1).