CELEX: 31984R1160
Language: nl
Date: 1984-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1160/84 van de Commissie van 27 april 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 898/84 houdende aanpassing van bepaalde vooraf vastgestelde restituties in de sector melk en zuivelprodukten

28 . 4. 84                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 112/ 11
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1160/84 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 27 april 1984
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 898/84 houdende aanpassing van
               bepaalde vooraf vastgestelde restituties in de sector melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                              van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           dukten,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
                                                              VASTGESTELD :
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 856/84 (2), en met name op artikel 17, lid 4,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 898 /84 (3)                                 Artikel 1
voorschriften zijn vastgesteld om te bepalen in welke
gevallen de aanpassingen gelden ; dat voor smeltkaas          Artikel 2, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG)
in deze voorschriften is bepaald dat de positieve             nr. 898/84 wordt als volgt gelezen :
aanpassingen slechts gelden voor uitvoertransacties die
op of na 13 mei 1984 zijn verricht ; dat voor uitvoer             „2. Voor andere dan de in lid 1 , sub a), bedoelde
van deze produkten, die in aanmerking komen voor                  produkten waarvoor ten genoegen van de bevoegde
een bij Verordening (EEG) nr. 887/84 van de                       instanties kan worden bewezen dat het betrokken
Commissie (4) vastgestelde restitutie die van toepassing          produkt in het melkprijsjaar 1984/ 1985 is vervaar­
is met ingang van 2 april 1984 en waarvan het bedrag              digd, geldt de positieve aanpassing evenwel voor
gelijk is aan het bedrag van de vóór 2 april 1984                 uitvoer op of na 8 april 1984.".
geldende restitutie vermeerderd met het aanpassings­
bedrag, geen wachttijd tot 13 mei 1984 bestaat ; dat de
mogelijkheid moet worden geopend om de positieve                                      Artikel 2
aanpassing ook zonder wachttijd toe te kennen, indien
het een vaststelling vooraf van de restitutie betreft,        Deze verordening treedt in werking op de dag van
voor zover het bewijs wordt geleverd dat de smeltkaas         haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
in het nieuwe melkprijsjaar is vervaardigd ;                  Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 27 april 1984.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                          Poul DALSAGER
                                                                      Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13.
\l) PB nr. L 90 van 1 . 4. 1984, blz. 10.
(3) PB nr. L 91 van 1 . 4. 1984, blz . 74.
 4 PB nr. L 91 van 1 . 4. 1984, blz. 29 .