CELEX: 62014TN0316
Language: sl
Date: 2014-05-01 00:00:00
Title: Zadeva T-316/14: Tožba, vložena 1. maja 2014 – PKK proti Svetu

28.7.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 245/22
            
         Tožba, vložena 1. maja 2014 – PKK proti Svetu
   (Zadeva T-316/14)
   2014/C 245/30
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Delavska stranka Kurdistana (PKK) (zastopniki: A. van Eik, T. Buruma in M. Wijngaarden, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 125/2014 (1) v delu, v katerem se nanaša na PKK (ki je znana tudi kot KADEK ali Kongra-GEL), razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               določi, da se Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 (2) ne uporablja za PKK (ki je znana tudi kot KADEK ali Kongra-GEL);
            
         
               —
            
            
               podredno, določi, da je upravičen milejši ukrep od obdržanja na seznamu;
            
         
               —
            
            
               odredi, da se tožeči stranki povrnejo stroški z obrestmi.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja osem tožbenih razlogov.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK in/ali Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 se ne uporablja, ker v njej ni upoštevano pravo oboroženih spopadov.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker te ni mogoče opredeliti kot teroristično organizacijo, kot je določena v členu 1(3) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP (3).
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker pristojni organ ni sprejel nobene odločitve, kot se to zahteva v skladu s členom 1(4) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker odločitev delno temelji na informacijah, ki so bile pridobljene z mučenjem ali trpinčenjem, s čimer niso bile spoštovane temeljne pravice in načela ter se ni spodbujala njihova uporaba v skladu s členom 51 Listine o temeljnih pravicah.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker Svet ni opravil nobenih preverjanj, kot se to zahteva v skladu s členom 1(6) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP.
            
         
               6.
            
            
               Šesti tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker odločitev ni v skladu z zahtevami sorazmernosti in subsidiarnosti.
            
         
               7.
            
            
               Sedmi tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker ni v skladu z obveznostjo obrazložitve, kot se to zahteva v skladu s členom 296 PDEU.
            
         
               8.
            
            
               Osmi tožbeni razlog: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 je nična v delu, v katerem se nanaša na PKK, ker krši njeno pravico do obrambe in do učinkovitega sodnega varstva.
            
         
      (1)  Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 125/2014 z dne 10. februarja 2014 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu ter razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 714/2013
   
      (2)  Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu
   
      (3)  Skupno stališče Sveta z dne 27. decembra 2001 o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu