CELEX: C2002/180/49
Language: it
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Causa T-152/02: Ricorso della Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto l'8 maggio 2002

C 180/28                IT                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          27.7.2002
Ricorso della Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs                         Motivi di ricorso:              —    violazione dell’art. 7, n. 1,
KG contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato                                                               lett. c) del regolamento (CEE)
interno (marchi, disegni e modelli), proposto l’8 maggio                                                           n. 40/94 (1);
                                2002
                                                                                                              —    non necessità di escludere il
                                                                                                                   marchio richiesto dalla regi-
                         (Causa T-151/02)                                                                          strazione;
                                                                                                              —    violazione dell’art. 7, n. 1,
                                                                                                                   lett. b) del regolamento (CEE)
                          (2002/C 180/48)                                                                          n. 40/94;
                                                                                                              —    registrazioni tedesche di
                    (Lingua processuale: il tedesco)                                                               marchi per sacchetti a fondo
                                                                                                                   piatto.
                                                                              (1) Regolamento (CEE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94
L’8 maggio 2002, la Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co.                                relativo al marchio comunitario (GU L 11, pag. 1).
Betriebs KG, Eppelheim (Germania), rappresentata dagli avv.ti
H. Eichmann, G. Barth, U. Blumenröder, C. Niklas-Falter,
M. Kinkeldey, K. Brandt, A. Franke, U. Stephani, B. Allekotte,
E. Pfrang, K. Lochner, e B. Ertle, ha proposto dinanzi al
Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso
contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno.
                                                                              Ricorso della Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                                 KG contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato
                                                                              interno (marchi, disegni e modelli), proposto l’8 maggio
                                                                                                              2002
—     annullare la decisione 28 febbraio 2002 della seconda
      commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione
      nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) nel                                              (Causa T-152/02)
      procedimento R 721/1999-2 riguardante la domanda di
      marchio comunitario n. 573 238, nella parte relativa ai
      prodotti della classe 32 dell’Accordo di Nizza, che                                               (2002/C 180/49)
      corrispondono alla seguente descrizione: bevande di
      frutta e succhi di frutta.
                                                                                                  (Lingua processuale: il tedesco)
—     condannare il convenuto alle spese.
                                                                              L’8 maggio 2002, la Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co.
                                                                              Betriebs KG, Eppelheim (Germania), rappresentata dagli avv.ti
Motivi e principali argomenti                                                 H. Eichmann, G. Barth, U. Blumenröder, C. Niklas-Falter,
                                                                              M. Kinkeldey, K. Brandt, A. Franke, U. Stephani, B. Allekotte,
                                                                              E. Pfrang, K. Lochner, e B. Ertle, ha proposto dinanzi al
                                                                              Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso
Marchio comunitario di          marchio tridimensionale in forma              contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno.
cui si richiede la registra-    di sacchetto a fondo piatto —
zione:                          numero di domanda 573 238
                                                                              La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
Prodotti o servizi:             in seguito a limitazione dei pro-
                                dotti e servizi: prodotti della clas-
                                se 32 (bevande di frutta e succhi             —     annullare la decisione 28 febbraio 2002 della seconda
                                                                                    commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione
                                di frutta)
                                                                                    nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) nel
                                                                                    procedimento R 719/1999-2 riguardante la domanda di
Decisione       impugnata       rifiuto della registrazione da parte                marchio comunitario n. 573 154, nella parte relativa ai
dinanzi alla commis-            del’esaminatore                                     prodotti della classe 32 dell’Accordo di Nizza, che
sione di ricorso:                                                                   corrispondono alla seguente descrizione: bevande di
                                                                                    frutta e succhi di frutta.
Decisione della commis-         rigetto del reclamo della ricor-
sione di ricorso:               rente                                         —     condannare il convenuto alle spese.
 ---pagebreak--- 27.7.2002               IT                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            C 180/29
Motivi e principali argomenti                                                 La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
Marchio comunitario di          marchio tridimensionale in forma              —     annullare la decisione 28 febbraio 2002 della seconda
cui si richiede la registra-    di sacchetto a fondo piatto —
                                                                                    commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione
zione:                          numero di domanda 573 154
                                                                                    nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) nel
                                                                                    procedimento R 747/1999-2 riguardante la domanda di
Prodotti o servizi:             in seguito a limitazione dei pro-
                                                                                    marchio comunitario n. 573 360, nella parte relativa ai
                                dotti e servizi: prodotti della clas-
                                                                                    prodotti della classe 32 dell’Accordo di Nizza, che
                                se 32 (bevande di frutta e succhi
                                                                                    corrispondono alla seguente descrizione: bevande di
                                di frutta)
                                                                                    frutta e succhi di frutta.
Decisione        impugnata      rifiuto della registrazione da parte
dinanzi alla commis-            del’esaminatore                               —     condannare il convenuto alle spese.
sione di ricorso:
Decisione della commis-         rigetto del reclamo della ricor-
sione di ricorso:               rente
Motivi di ricorso:              —     violazione dell’art. 7, n. 1,
                                      lett. c) del regolamento (CEE)          Motivi e principali argomenti
                                      n. 40/94 (1);
                                —     non necessità di escludere il           Marchio comunitario di          marchio tridimensionale in forma
                                      marchio richiesto dalla regi-           cui si richiede la registra-    di sacchetto a fondo piatto —
                                      strazione;                              zione:                          numero di domanda 573 360
                                —     violazione dell’art. 7, n. 1,
                                      lett. b) del regolamento (CEE)          Prodotti o servizi:             in seguito a limitazione dei pro-
                                      n. 40/94;                                                               dotti e servizi: prodotti della clas-
                                                                                                              se 32 (bevande di frutta e succhi
                                —     registrazioni tedesche di                                               di frutta)
                                      marchi per sacchetti a fondo
                                      piatto.
                                                                              Decisione        impugnata      rifiuto della registrazione da parte
                                                                              dinanzi allacommissione         del’esaminatore
(1) Regolamento (CEE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94                di ricorso:
    relativo al marchio comunitario (GU L 11, pag. 1).
                                                                              Decisione della commis-         rigetto del reclamo della ricor-
                                                                              sione di ricorso:               rente
                                                                              Motivi di ricorso:              —     violazione dell’art. 7, n. 1,
                                                                                                                    lett. c) del regolamento (CEE)
Ricorso della Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs                                                               n. 40/94 (1);
KG contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato
interno (marchi, disegni e modelli), proposto l’8 maggio                                                      —     non necessità di escludere il
                               2002                                                                                 marchio richiesto dalla regi-
                                                                                                                    strazione;
                         (Causa T-153/02)                                                                     —     violazione dell’art. 7, n. 1,
                                                                                                                    lett. b) del regolamento (CEE)
                          (2002/C 180/50)                                                                           n. 40/94;
                                                                                                              —     registrazioni tedesche di
                    (Lingua processuale: il tedesco)                                                                marchi per sacchetti a fondo
                                                                                                                    piatto.
L’8 maggio 2002, la Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co.
Betriebs KG, Eppelheim (Germania), rappresentata dagli avv.ti                 (1) Regolamento (CEE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94
H. Eichmann, G. Barth, U. Blumenröder, C. Niklas-Falter,                          relativo al marchio comunitario (GU L 11, pag. 1).
M. Kinkeldey, K. Brandt, A. Franke, U. Stephani, B. Allekotte,
E. Pfrang, K. Lochner, e B. Ertle, ha proposto dinanzi al
Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso
contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno.