CELEX: 32004D0425
Language: cs
Date: 2004-04-21 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 21. dubna 2004 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o vzájemném uznávání certifikátů shody pro námořní zařízení

Důležité právní upozornění

|

32004D0425

Úřední věstník L 150 , 30/04/2004 S. 0042 - 0045

		Rozhodnutí Radyze dne 21. dubna 2004o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o vzájemném uznávání certifikátů shody pro námořní zařízení(2004/425/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou, odst. 3 prvním pododstavcem první větou a odst. 4 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Dohoda mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o vzájemném uznávání certifikátů shody pro námořní zařízení (dále jen "dohoda") byla podepsána jménem Společenství dne 27. února 2004 s výhradou uzavření.(2) S cílem zajistit dobré fungování dohody by měly být stanoveny příslušné vnitřní postupy; je tedy nezbytné zmocnit Komisi k přijetí určitých rozhodnutí pro její provádění.(3) Dohoda by měla být schválena,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o vzájemném uznávání certifikátů shody pro námořní zařízení se schvaluje jménem Společenství.Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí.Článek 2Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu (osoby) zmocněnou (zmocněné) předat jménem Společenství diplomatickou nótu podle čl. 21 odst. 1 dohody.Článek 31. Komise, jíž je nápomocen zvláštní výbor jmenovaný Radou, zastupuje Společenství ve smíšeném výboru podle článku 7 dohody a v jakékoli pracovní skupině, která může být ustavena podle čl. 7 odst. 4 dohody. Po konzultaci s tímto zvláštním výborem přikročí Komise k oznámením, výměně informací a k požadavkům na informace upřesněným v dohodě.2. Postoj Společenství k rozhodnutím, která má přijmout smíšený výbor, určuje Komise po konzultaci se zvláštním výborem.3. Rozhodnutí o ukončení dohody podle čl. 21 odst. 3 dohody přijímá Rada kvalifikovanou většinou na základě návrhu Komise.V Lucemburku dne 21. dubna 2004.Za RadupředsedaJ. Walsh--------------------------------------------------