CELEX: 31992R2693
Language: nl
Date: 1992-09-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2693/92 van de Commissie van 16 september 1992 tot vaststelling van de correctiefactor en de coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen, als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector

17. 9. 92                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 272/41
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2693/92 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 16 september 1992
                  tot vaststelling van de correctiefactor en de coëfficiënt voor de verlaging van de
                  landbouwprijzen, als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 van
                  de Raad inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 betrokken comités van beheer,
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende
 bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
 Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op de                                           Artikel 1
 artikelen 6, lid 1 , en 12,
 Overwegende dat als gevolg van de monetaire herschik­               De in artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1677/85
 king van 13 september 1992, de in artikel 6, lid 1 , van            bedoelde correctiefactor wordt vastgesteld op 1,154338.
 Verordening (EEG) nr. 1677/85 bedoelde correctiefactor
 moet worden gewijzigd ;                                                                        Artikel 2
 Overwegende dat de in artikel 6, lid 4, van Verordening
 (EEG) nr. 1677/85 bedoelde coëfficiënt voor de verlaging            De in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3578/88
 van de landbouwprijzen moet worden vastgesteld overeen­             bedoelde coëfficiënt wordt vastgesteld op 1,002003.
 komstig het bepaalde in artikel 5, lid 2, van Verordening
 (EEG) nr. 3578/88 van de Commissie van 17 november                                             Artikel 3
 1988 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing
 van de regeling voor de automatische afbraak van de                 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
 negatieve monetaire compenserende bedragen (3), laatste­           bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3137/91 (4) ;              Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 16 september 1992.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
0)  PB nr. L  164 van  24.  6. 1985, blz. 6.
O   PB nr. L 201  van  31 . 7. 1990, blz. 9.
O   PB nr. L 312  van  18.  11 . 1988, blz. 16.
(4) PB nr. L 297  van  29.  10. 1991 , blz. 17.