CELEX: 62008FB0080
Language: en
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Case F-80/08 R: Order of the President of the Civil Service Tribunal of 17 December 2008 — Wenig v Commission (Staff case — Interlocutory proceedings — Application for suspension of the operation of a decision to suspend the party concerned from his duties — Urgency not established)

21.2.2009   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 44/74
            
         Order of the President of the Civil Service Tribunal of 17 December 2008 — Wenig v Commission
   (Case F-80/08 R)
   (Staff case - Interlocutory proceedings - Application for suspension of the operation of a decision to suspend the party concerned from his duties - Urgency not established)
   (2009/C 44/131)
   Language of the case: French
   Parties
   
      Applicant: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgium) (represented by: G.-A. Dal. D. Voillemot, D. Bosquet, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and D. Martin, Agents)
   Re:
   Application for suspension of operation of the decision of 18 September 2008 by which the Commission suspended the applicant for an indefinite period and ordered EUR 1 000 a month to be withheld from his pay for a maximum period of six months.
   Operative part of the order
   
               1.
            
            
               The application for interim relief is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               Costs are reserved.