CELEX: 62017TA0059
Language: it
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Causa T-59/17: Sentenza del Tribunale del 7 marzo 2019 — L/Parlamento («Funzione pubblica — Assistente parlamentare accreditato — Risoluzione del contratto — Cessazione del rapporto di fiducia — Attività esterne — Errore manifesto di valutazione — Domanda di risarcimento»)

29.4.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 148/47
            
         
      Sentenza del Tribunale del 7 marzo 2019 — L/Parlamento
      (Causa T-59/17) (1)
      
      («Funzione pubblica - Assistente parlamentare accreditato - Risoluzione del contratto - Cessazione del rapporto di fiducia - Attività esterne - Errore manifesto di valutazione - Domanda di risarcimento»)
      (2019/C 148/43)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: L (rappresentante: I. Coutant Peyre, avvocato)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: Í. Ní Riagáin Düro e M. Windisch, agenti)
      
         Oggetto
      
      Da un lato, una domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del Parlamento del 24 giugno 2016 recante risoluzione del contratto di assistente parlamentare accreditato del ricorrente e, dall’altro, una domanda di risarcimento del danno morale da esso asseritamente subito.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La decisione del Parlamento del 24 giugno 2016, recante risoluzione del contratto di assistente parlamentare accreditato di L., è annullata.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto quanto al resto.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Il Parlamento europeo è condannato alle spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 221 del 10.7.2017.