CELEX: 31990R1828
Language: nl
Date: 1990-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1828/90 van de Commissie van 29 juni 1990 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1555/90 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit

Nr. L 167/82                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 6 . 90
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1828/90 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 29 juni 1990
                 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1555/90 betreffende de afgifte van
                 invoercertificaten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     betrokken verordening derhalve dient te worden gerectifi­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  ceerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3891 /89 van de Raad van          VASTGESTELD :
11 december 1989 betreffende de opening van een tarief­
contingent voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van                                   Artikel 1
hoge kwaliteit van de GN-codes 0201 en 0202 en de
produkten van de GN-codes 0206 10 95 en 0206 29 91 ('),          In artikel 1 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1 555/90
en met name op artikel 2,                                        wordt 4 736,50 ton vervangen door 7 236,50 ton.
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1 555/90 van
de Commissie (2) de hoeveelheid vers, gekoeld of bevroren                                 Artikel 2
rundvlees van hoge kwaliteit is vastgesteld waarvoor
aanvragen om een invoercertificaat in de eerste vijf dagen       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
van juli 1990 ingediend kunnen worden ;                          bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                                                                 Gemeenschappen.
Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat een fout in
de tekst van die verordening is geslopen ; dat de                Zij is van toepassing met ingang van 9 juni 1990.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 29 juni 1990.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 19.
 2) PB nr. L 146 van 9. 6. 1990, blz. 24.