CELEX: E2016P0002
Language: ro
Date: 2016-02-23 00:00:00
Title: Acțiune introdusă la 23 februarie 2016 de Dr. Gerhard Spitzer împotriva Autorității AELS de Supraveghere (Cauza E-2/16)

22.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 347/34
            
         Acțiune introdusă la 23 februarie 2016 de Dr. Gerhard Spitzer împotriva Autorității AELS de Supraveghere
   (Cauza E-2/16)
   (2016/C 347/06)
   La data de 23 februarie 2016, Dr. Gerhard Spitzer, reprezentat de Antonius Falkner, avocat, cu adresa Lettstrasse 18, FL-9490 Vaduz, a introdus o acțiune împotriva Autorității AELS de Supraveghere la Curtea de Justiție a AELS.
   Reclamantul solicită Curții de Justiție a AELS:
   
               1.
            
            
               să anuleze Decizia nr. 425/15/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 25 noiembrie 2015; și
            
         
               2.
            
            
               să dispună suportarea cheltuielilor de judecată de către Autoritatea AELS de Supraveghere.
            
         
      Situația de fapt și de drept și motivele invocate
   
   
               —
            
            
               Reclamantul, Dr. Gerhard Spitzer, este cetățean austriac, domiciliat în Africa de Sud, și, de la începutul anilor ’90, este client al LLB AG, o societate în care Principatul Liechtenstein deține majoritatea acțiunilor.
            
         
               —
            
            
               Cauza vizează o cerere de anulare a unei decizii a Autorității AELS de Supraveghere de închidere a cauzei referitoare la o plângere împotriva Liechtensteinului privind nerespectarea și aplicarea incorectă a Directivei 2002/47/CE.
            
         
               —
            
            
               Reclamantul susține că Autoritatea AELS de Supraveghere avea obligația de a iniția o procedură oficială de investigare cu privire la nerespectarea și aplicarea incorectă de către Liechtenstein a Directivei 2002/47/CE și că, deoarece nu a inițiat o astfel de procedură, Autoritatea AELS de Supraveghere i-a încălcat drepturile.