CELEX: 62015CB0345
Language: lv
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Lieta C-345/15 P: Tiesas (astotā palāta) 2016. gada 9. jūnija rīkojums – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija, Euroalliages Apelācija — Reglamenta 181. pants — Dempings — Īstenošanas regula (ES) Nr. 60/2012 — Ferosilīcija, kura izcelsme ir cita starpā Krievijā, imports — Regula (EK) Nr. 1225/2009 — 11. panta 3. un 9. punkts — Daļēja starpposma pārskatīšana

5.9.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/3
            
         Tiesas (astotā palāta) 2016. gada 9. jūnija rīkojums – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija, Euroalliages
   
   (Lieta C-345/15 P) (1)
   
   (Apelācija - Reglamenta 181. pants - Dempings - Īstenošanas regula (ES) Nr. 60/2012 - Ferosilīcija, kura izcelsme ir cita starpā Krievijā, imports - Regula (EK) Nr. 1225/2009 - 11. panta 3. un 9. punkts - Daļēja starpposma pārskatīšana)
   (2016/C 326/04)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (pārstāvji – B. Evtimov, advokāts, D. O'Keeffe, Solicitor)
   
      Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Savienības Padome, (pārstāvji – J.-P. Hix, S. Boelaert un E. McGovern), Eiropas Komisija (pārstāvji – J.-F. Brakeland un M. França), Euroalliages
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) un Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 311, 21.9.2015.