CELEX: 32014D0415(01)
Language: hu
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: A Tanács határozata ( 2014. április 9. ) az Európai Unió 2014-es pénzügyi évre vonatkozó 1. sz. költségvetésmódosítás-tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról

15.4.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 113/22
            
         
      A TANÁCS HATÁROZATA
   
   (2014. április 9.)
   az Európai Unió 2014-es pénzügyi évre vonatkozó 1. sz. költségvetésmódosítás-tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról
   2014/C 113/03
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 314. cikkére,
   tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,
   tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 41. cikkére,
   mivel:
   
               –
            
            
               2013. november 20-án sor került az Unió 2014-es pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végleges elfogadására (2),
            
         
               –
            
            
               a Bizottság 2014. február 11-én benyújtotta a 2014-es pénzügyi év általános költségvetésére vonatkozó 1. sz. költségvetésmódosítás-tervezetre irányuló javaslatát,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   A Tanács 2014. április 9-én elfogadta az Európai Unió 2014-es pénzügyi évre vonatkozó 1. sz. költségvetésmódosítás-tervezetéről szóló tanácsi álláspontot.
   Az Európai Bíróságnak az 1985. július 11-én a 87 és 130/77., 22/83., 9 és 10/84. sz. egyesített ügyekben hozott ítélete (3) alapján a Tanács emlékeztet arra, hogy a költségvetési megjegyzések nem kötelező erejűek és nem érintik a jogalkotási aktusok már meglévő rendelkezéseit.
   A teljes szöveg megtekinthető a Tanács honlapján és letölthető onnan: http://www.consilium.europa.eu/.
   
      Kelt Brüsszelben, 2014. április 9-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         D. KOURKOULAS
         
      
   
   
      (1)  HL L 298., 2012.10.26., 1. o.
   
   
      (2)  HL L 51., 2014.2.20., 1. o.
   
   
      (3)  EBHT 1985., II-2524. o., különösen az 56. pont.