CELEX: 52021IP0431
Language: sk
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Odporúčanie Európskeho parlamentu z 21. októbra 2021 podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o politických vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Taiwanom (2021/2041(INI))

5.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 184/170
            
         
      P9_TA(2021)0431
      Politické vzťahy a spolupráca medzi EÚ a Taiwanom
      Odporúčanie Európskeho parlamentu z 21. októbra 2021 podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o politických vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Taiwanom (2021/2041(INI))
      (2022/C 184/14)
      
         Európsky parlament,
      
      
                  —
               
               
                  so zreteľom na výročné správy Európskeho parlamentu o SZBP a ich časti týkajúce sa vzťahov medzi EÚ a Taiwanom,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na mechanizmus dialógu o priemyselnej politike medzi EÚ a Taiwanom, ktorý bol zriadený v roku 2015,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na svoje uznesenie z 9. októbra 2013 o obchodných vzťahoch medzi EÚ a Taiwanom (1),
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na účasť Taiwanu v sieti Enterprise Europe Network, na Európskej platforme pre spoluprácu klastrov a na dialógu o digitálnom hospodárstve,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na komuniké ministrov zahraničných vecí a rozvoja krajín G7 z 5. mája 2021, najmä na oddiel o podpore zmysluplnej účasti Taiwanu v Svetovej zdravotníckej organizácii a na Svetovom zdravotníckom zhromaždení,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na dohody o spolupráci v boji proti obchodným podvodom a na plnenie medzinárodných noriem dobrej správy v daňových záležitostiach Taiwanom od roku 2017,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na úspešnú spoluprácu Taiwanu a jeho účasť na rámcových programoch Európskej únie,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na konzultácie o pracovných otázkach medzi EÚ a Taiwanom ustanovené v roku 2018,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na skutočnosť, že EÚ zrušila od roku 2011 vízovú povinnosť pre držiteľov taiwanských pasov,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na politiku jednej Číny, ktorú presadzuje EÚ,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na spoločné vyhlásenie vedúcich predstaviteľov USA a Japonska zo 16. apríla 2021,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na spoločné vyhlásenie vedúcich predstaviteľov USA a Kórejskej republiky z 21. mája 2021,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie z 10. júna 2020 s názvom Boj proti dezinformáciám o ochorení COVID-19 – Aké sú fakty (JOIN(2020)0008),
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na závery Rady zo 16. apríla 2021 týkajúce sa stratégie EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie a vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku zo 16. septembra 2021 o stratégii EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne (JOIN(2021)0024),
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na článok 118 rokovacieho poriadku,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na správu Výboru pre zahraničné veci (A9-0265/2021),
               
            
                  A.
               
               
                  keďže EÚ a Taiwan sú podobne zmýšľajúci partneri, ktorí uznávajú spoločné hodnoty slobody, demokracie, ľudských práv a právneho štátu;
               
            
                  B.
               
               
                  keďže pokračujúca vojenská agresivita Číny voči Taiwanu a činnosti vykonávané v šedej zóne, ako aj ostatné formy provokácií, ako sú špionážne činnosti, kybernetické útoky a lov na talenty, sú vážnou hrozbou pre súčasný stav medzi Taiwanom a Čínou, ako aj pre mier a stabilitu indicko-tichomorského regiónu a môže viesť k nebezpečnej eskalácii; keďže taiwanský minister obrany Čiu Kuo-čeng uviedol, že vzhľadom na pokračujúcu značnú koncentráciu síl by Čína mohla byť do roku 2025 schopná „plošnej“ invázie Taiwanu; keďže napätie medzi Čínou a Taiwanom je najzávažnejšie za posledných 40 rokov, pričom od 1. októbra 2021 vyslala Čína do identifikačnej zóny protivzdušnej obrany Taiwanu 150 vojenských lietadiel vrátane stíhacích lietadiel a bombardovacích lietadiel s jadrovým potenciálom; keďže tento región má pre EÚ veľký význam, pretože tam má mnohých blízkych partnerov a pretože jeden z jej členských štátov, Francúzsko, tam má zámorské územia;
               
            
                  C.
               
               
                  keďže EÚ sa v roku 2016 zaviazala využiť každý dostupný spôsob na presadzovanie iniciatív zameraných na podporu dialógu, spolupráce a budovania dôvery medzi oboma stranami Taiwanského prielivu; keďže tieto ambície zatiaľ neboli naplnené;
               
            
                  D.
               
               
                  keďže 9. októbra 2021 čínsky prezident Si Ťin-pching prisľúbil, že bude usilovať o „opätovné zjednotenie“ s Taiwanom údajne pokojnými prostriedkami, avšak varoval, že najväčšou prekážkou tohto procesu je „nezávislosť Taiwanu“; keďže tento mierumilovný prístup Čína vážne spochybňuje agresívnymi vyhláseniami a krokmi; keďže podľa prieskumu, ktorý v júli 2021 zverejnilo Stredisko národnej univerzity Čengči pre volebné štúdie v Tchaj-peji, len 1,5 % obyvateľov Taiwanu podporuje skoré zjednotenie s kontinentálnou Čínou, pričom prevažná väčšina podporuje zachovanie súčasného stavu aspoň v krátkodobom horizonte;
               
            
                  E.
               
               
                  keďže úsilie Taiwanu o obmedzenie šírenia koronavírusu sa ukázalo byť jedným z najúčinnejších na svete; keďže úsilie Taiwanu aktívne prispievať na rôznych frontoch k spoločnému blahu medzinárodného spoločenstva počas pandémie prostredníctvom viacerých medzinárodných štúdií je hmatateľným príkladom toho, že Taiwan sa správa ako partner, a dôkazom, že by sa k nemu malo pristupovať ako k partnerovi; keďže to dokazuje, že Taiwan je schopný poskytnúť medzinárodnému spoločenstvu rovnako hodnotný prínos pri riešení mnohých ďalších výziev našej doby; keďže nedávny nárast infekcií ochorenia COVID-19, nedostatok očkovacích látok a čínske zasahovanie do úsilia Taiwanu o ich priame obstarávanie vyvolávajú vážne obavy;
               
            
                  F.
               
               
                  keďže EÚ zostáva najväčším zdrojom priamych zahraničných investícií na Taiwane s akumulovanou hodnotou 48 miliárd EUR do roku 2019, čo predstavuje 31 % prílevu priamych zahraničných investícií na Taiwan; keďže existuje značný potenciál na zvýšenie priamych zahraničných investícií Taiwanu v EÚ; keďže Taiwan má dominantné postavenie na trhoch výroby polovodičov, pretože jeho výrobcovia vyrábajú približne 50 % polovodičov na svete;
               
            
                  G.
               
               
                  keďže poloha Taiwanu, jeho zásadná úloha v globálnych dodávateľských reťazcoch špičkových technológií a jeho demokratický spôsob života spôsobujú, že má strategický význam pre európske demokracie;
               
            
                  H.
               
               
                  keďže v roku 2019 dosiahol celkový objem dvojstranného obchodu medzi EÚ a Taiwanom 51 miliárd EUR, pričom Taiwan je piatym najväčším obchodným partnerom EÚ v Ázii a 15. najväčším obchodným partnerom na svete;
               
            
               
                  1.
               
               
                  odporúča, aby podpredseda Komisie/vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Komisia:
                  
                              a)
                           
                           
                              úzko spolupracovali s členskými štátmi s cieľom zintenzívňovať politické vzťahy medzi EÚ a Taiwanom a usilovať sa o komplexné a posilnené partnerstvo v rámci usmernení politiky jednej Číny, ktorú presadzuje EÚ; považovali Taiwan za kľúčového partnera a demokratického spojenca v indicko-tichomorskom regióne, a to za jeho zásluhy, za silnú demokraciu a technologicky vyspelé hospodárstvo, ktoré by mohlo prispieť k zachovaniu poriadku založeného na pravidlách uprostred silnejúcej rivality moci;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              urýchlene začali v spolupráci s taiwanskými orgánmi posúdenie vplyvu, verejné konzultácie a analýzu rozsahu pôsobnosti dvojstrannej investičnej dohody s Taiwanom v rámci príprav na rokovania o prehĺbení dvojstranných hospodárskych väzieb, pretože takáto dvojstranná investičná dohoda by viedla k uľahčeniu požiadaviek týkajúcich sa vlastného obsahu zo strany európskych investorov a výrobcov na Taiwane; v kontexte regionálnej dynamiky pripomínali význam obchodných a hospodárskych vzťahov medzi EÚ a Taiwanom, a to aj v záležitostiach súvisiacich s multilateralizmom a WTO, technológiami a verejným zdravím, ako aj zásadnej spolupráce v oblasti kritických dodávok, ako sú napríklad polovodiče; nabádali Taiwan, aby zvýšil investície v EÚ, a konštatuje, že Taiwan je plnoprávnym členom WTO;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              vyjadrili vážne znepokojenie nad pokračujúcou vojenskou agresivitou Číny voči Taiwanu a tlakom naň, najmä prostredníctvom značných investícií Číny do vojenských kapacít, cvičenia útokov a častého porušovania taiwanskej identifikačnej zóny protivzdušnej obrany; vyzvali Čínu, aby okamžite ukončila pokračujúce narušovanie identifikačnej zóny protivzdušnej obrany Taiwanu, najmä preto, že v období od 1. do 4. októbra 2021 bolo zaznamenaných približne 150 prípadov narušenia prostredníctvom lietadiel, a to aj stíhacích; okrem toho poukazovali na poburujúcu čínsku rétoriku, ktorá signalizuje zdanlivo protichodný zámer usilovať sa o začlenenie Taiwanu do totalitného režimu Komunistickej strany Číny, pričom zároveň tvrdí, že sa usiluje o pokojný rozvoj vzťahov s Taiwanom, a trvali na tom, že akákoľvek zmena vzájomných vzťahov sa nesmie uskutočniť jednostranne, ani proti vôli taiwanských občanov; naliehali na EÚ a členské štáty, aby zohrávali aktívnu úlohu v spolupráci s podobne zmýšľajúcimi medzinárodnými partnermi s cieľom usilovať sa o mier a stabilitu v Taiwanskom prielive a zachovať partnerstvo s demokratickou vládou na Taiwane;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              vyjadrili vážne znepokojenie nad situáciou vo Východočínskom a v Juhočínskom mori a dôrazne odmietali akékoľvek jednostranné pokusy zmeniť súčasný stav a zvýšiť napätie; opakovali, že je dôležité dodržiavať medzinárodné právo, najmä Dohovor OSN o morskom práve (UNCLOS), s jeho ustanoveniami o povinnosti urovnávať spory mierovými prostriedkami a zachovať slobodu plavby a preletov;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              vyjadrili vážne znepokojenie nad schopnosťou celoplošnej invázie Číny na Taiwan do roku 2025; dôrazne odsúdili bezprecedentné porušovanie taiwanskej identifikačnej zóny protivzdušnej obrany zo strany Číny od 1. októbra 2021, ktorého súčasťou sú prelety 150 vojenských lietadiel vrátane stíhacích lietadiel a bombardovacích lietadiel s jadrovým potenciálom; vyjadrili názor, že nedávne vojenské provokácie zo strany Číny spochybňujú dlhodobé zámery Číny usilovať sa o mierové riešenie;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              pripomínali, že zachovanie mieru a stability v indicko-tichomorskom regióne je hlavným záujmom EÚ a jej členských štátov; zdôrazňovali, že vojenský konflikt v Taiwanskom prielive by nielenže spôsobil závažné narušenie hospodárstva, ktoré by ovplyvnilo európske záujmy, ale by vážne narušil aj poriadok založený na pravidlách v tomto regióne, ako aj demokratickú správu vecí verejných, ktorej jadrom sú ľudské práva, demokracia a právny štát;
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              mali na pamäti, že EÚ vysoko oceňuje bezpečnosť v Taiwanskom prielive a že existuje priame prepojenie medzi európskou prosperitou a ázijskou bezpečnosťou, a preto by v prípade vypuknutia konfliktu dôsledky pre Európu výrazne presahovali hospodársku sféru; vyhlásili, že opatrenia Číny voči Taiwanu a v Juhočínskom mori budú mať dôsledky pre vzťahy medzi EÚ a Čínou;
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              vyjadrili znepokojenie nad čínskymi právnymi predpismi týkajúcimi sa Taiwanu a poukázali na to, že nanútenie zákona o národnej bezpečnosti Hongkongu viedlo k tomu, že zákon o boji proti odtrhnutiu z roku 2005, ktorý vyhlasuje, že poskytne Taiwanu vysokú úroveň autonómie v prípade zjednotenia, je úplne nedôveryhodný;
                           
                        
                              i)
                           
                           
                              zdôraznili význam ďalšieho pokroku na všetkých úrovniach partnerstva a spolupráce medzi EÚ a Taiwanom, najmä vzhľadom na pokračujúce provokácie a koncentráciu vojenských síl Číny; zdôraznili najmä vedúcu úlohu, ktorú môže zohrávať Európsky parlament, pokiaľ ide identifikáciu oblastí ďalšej spolupráce, ako aj jasné označenie provokácií Číny, poukázania na ne a prejavy solidarity s Taiwanom;
                           
                        
                              j)
                           
                           
                              dôrazne obhajovali plnú účasť Taiwanu ako pozorovateľa na zasadnutiach, mechanizmoch a činnostiach medzinárodných orgánov vrátane Svetovej zdravotníckej organizácie, Medzinárodnej organizácie civilného letectva (ICAO), Medzinárodnej organizácie kriminálnej polície (Interpol) a Rámcového dohovoru OSN o zmene klímy (UNFCCC); naliehavo vyzývali členské štáty a inštitúcie EÚ, aby podporovali medzinárodné iniciatívy požadujúce účasť Taiwanu v medzinárodných organizáciách; opätovne uvítali proaktívnu spoluprácu Taiwanu s medzinárodným spoločenstvom, pokiaľ ide o pochopenie pandémie ochorenia COVID-19 a nájdenie najlepších spôsobov, ako na ňu reagovať, a zdôraznili, že táto záležitosť preukázala, že plné členstvo Taiwanu vo WHO by bolo pridanou hodnotou pre zdravie a blaho občanov všetkých jej členov;
                           
                        
                              k)
                           
                           
                              podporovali zintenzívnenie hospodárskych, vedeckých, kultúrnych, politických a medziľudských výmen, stretnutí medzi EÚ a Taiwanom a ich spolupráce, a výmen s účasťou zástupcov členských krajín, a to aj na najvyššej úrovni, aby sa plne zohľadnila dynamická, mnohostranná a úzka spolupráca medzi EÚ a Taiwanom ako podobne zmýšľajúcimi partnermi; odsúdili vyhrážanie sa odvetnými opatreniami a nátlak na predsedu českého Senátu Miloša Vystrčila zo strany ČĽR v súvislosti s jeho návštevou Taiwanu v auguste 2020 a skonštatovali, že Česká republika a akákoľvek iná zvrchovaná krajina má právo rozvíjať hospodársku a kultúrnu spoluprácu s Taiwanom;
                           
                        
                              l)
                           
                           
                              naďalej podporovali začlenenie Taiwanu do indicko-tichomorskej stratégie EÚ; s uspokojením vzali na vedomie nedávne oznámenie Komisie a vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o stratégii EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne, v ktorom sa konštatuje, že značná koncentrácia vojenských síl Číny viedla k zvýšenému napätiu v problémových oblastiach regiónu, ako je Juhočínske a Východočínske more, ako aj v Taiwanskom prielive, a potvrdzuje, že je nevyhnutné, aby EÚ posilnila spoluprácu s regionálnymi partnermi s cieľom zabezpečiť mier, stabilitu a prosperitu v celom prielive; naliehali na EÚ, aby vzhľadom na vlastné záujmy EÚ v regióne naďalej úzko spolupracovala prostredníctvom stratégie EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne s ďalšími partnermi podobného zmýšľania s cieľom riešiť asertívnu pozíciu Číny v regióne a posilniť poriadok založený na pravidlách;
                           
                        
                              m)
                           
                           
                              naďalej prijímali iniciatívy na posilnenie dvojstranných hospodárskych vzťahov a medziľudských kontaktov, najmä medzi mladými ľuďmi, a to aj v akademickej obci, občianskej spoločnosti, športe, kultúre a vzdelávaní, ako aj medzimestských a medziregionálnych partnerstiev; ocenili súčasné partnerstvá sesterských miest medzi európskymi a taiwanskými mestami a nabádali na diplomaciu miest ako nástroj na pomoc pri účasti Taiwanu na medzinárodných iniciatívach, ktoré by Taiwanu umožnili obísť pokusy Číny o ďalšie zostrenie jeho diplomatickej izolácie;
                           
                        
                              n)
                           
                           
                              nabádali k európskej a taiwanskej spolupráci v mediálnom sektore s cieľom diverzifikovať čínske jazykové mediálne prostredie v EÚ a poskytnúť alternatívu k prvkom médií kontrolovaných zo strany ČĽR;
                           
                        
                              o)
                           
                           
                              nabádali EÚ a členské štáty, aby pomohli zvýšiť informovanosť v Európe o situácii v Taiwanskom prielive, ako aj o zložitosti vzťahov medzi Taiwanom a Čínou prostredníctvom vytvorenia a financovania špecializovaných programov a výskumu zameraných na spoločnosť ako celok; zdôrazňovali, že je dôležité investovať do inkluzívnej diskusie vo všetkých členských štátoch, vysvetliť európskej verejnosti riziká posilnenia autoritárskych postojov v indicko-tichomorskom regióne prostredníctvom asertívnej pozície Číny a jej úsilia o oslabenie demokracie, najmä na Taiwane, a dôsledky, ktoré by neriešenie takýchto hrozieb znamenalo pre demokracie na celom svete;
                           
                        
                              p)
                           
                           
                              podporovali dialóg a spoluprácu s Taiwanom vo všetkých priemyselných odvetviach a dodávateľských reťazcoch, najmä vo vznikajúcich odvetviach a odvetviach strategického významu, ako sú elektronické vozidlá, robotika a inteligentná výroba, ako aj polovodičové technológie;
                           
                        
                              q)
                           
                           
                              podporovali ďalšie posilnenie iniciatív, ktoré EÚ umožňujú nadviazať partnerstvá s Taiwanom v oblasti IKT, biotechnológií, zdravia a bezpečnosti, a pracovali na konkrétnej spolupráci medzi stratégiou EÚ na prepájanie a novou politikou Taiwanu zameranou na juh a iniciatívach v tejto oblasti; dôrazne podporovali intenzívnejšie partnerstvo oboch strán v oblasti polovodičov;
                           
                        
                              r)
                           
                           
                              uznali ústrednú úlohu Taiwanu v strategických odvetviach, ako je komunikačná infraštruktúra piatej generácie (5G), keďže na Taiwane sa nachádza najväčšia zlievareň na svete a Taiwan je kľúčový producent polovodičov; zdôraznili, že v budúcnosti budú mikročipy zohrávať ústrednú úlohu pri formovaní budúcnosti globálneho poriadku a ktokoľvek, kto kontroluje navrhovanie a výrobu mikročipov, bude zohrávať vedúcu úlohu pri stanovovaní smerovania vývoja pre 21. storočie; pripomenuli, že narušenie globálnych dodávateľských reťazcov spôsobené pandémiou postavilo Taiwan do centra technologického úsilia a tiež podnietilo EÚ, aby si uvedomila svoju vlastnú zraniteľnosť, a zdôraznili, že je naliehavo potrebné uvažovať o znížení vlastnej závislosti od vonkajších aktérov; preto naliehavo vyzvali na intenzívnejšiu spoluprácu s Taiwanom s cieľom podporiť agendu EÚ týkajúcu sa jej ekologickej a digitálnej transformácie, ako aj úsilie EÚ o diverzifikáciu hodnotových a dodávateľských reťazcov, keďže pandémia urýchlila dopyt po oboch, zdôrazňujúc potrebu zvýšenia investícií a politickej podpory, najmä v hodnotových reťazcoch strategického významu, ako sú mikroelektronika, autonómna jazda a umelá inteligencia, čo sú oblasti, v ktorých Taiwan zohráva ústrednú úlohu;
                           
                        
                              s)
                           
                           
                              ocenili usporiadanie vôbec prvého európskeho investičného fóra na Taiwane v septembri 2020 a nabádali na viac dvojstranných investícií v oboch smeroch; naliehavo vyzývali na zvýšenie takýchto investícií najmä v odvetviach, v ktorých má Taiwan vedúce postavenie, konkrétne v kritických technológiách vrátane polovodičov, čo by podporilo úsilie EÚ o posilnenie vlastnej kapacity v oblasti mikroelektroniky; zobrali na vedomie, že v nadväznosti na dialóg medzi Taiwanom a EÚ z roku 2020 o digitálnom hospodárstve by EÚ a Taiwan mali ďalej stavať na svojich diskusiách v oblasti spolupráce týkajúcej sa výskumu a technológií, blockchainu, umelej inteligencie, certifikácie kybernetickej bezpečnosti, dátového hospodárstva a digitálnej pripojiteľnosti s cieľom identifikovať ďalšie synergie, rozšíriť výmenu politík v oblasti rozvoja digitálneho hospodárstva a uzatvárať rozsiahlejšie partnerstvá;
                           
                        
                              t)
                           
                           
                              uvítali dobrovoľné záväzky Taiwanu pomáhať v boji proti globálnemu otepľovaniu, a tým prispievať k plneniu cieľov Parížskej dohody o zmene klímy;
                           
                        
                              u)
                           
                           
                              nabádali EÚ a členské štáty k prehĺbeniu spolupráce s Taiwanom v boji proti dezinformáciám z nepriateľských tretích krajín vrátane výmeny najlepších postupov, spoločných prístupov na podporu slobody médií a žurnalistiky, posilnenej spolupráce v oblasti kybernetickej bezpečnosti a kybernetických hrozieb, zvyšovania informovanosti občanov a zlepšovania celkovej digitálnej gramotnosti obyvateľstva s cieľom posilniť odolnosť demokratických systémov; podporovali intenzívnejšiu spoluprácu medzi príslušnými európskymi a taiwanskými skupinami odborníkov v tejto oblasti;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              zvážili poučenie sa zo skúseností Taiwanu s bojom proti dezinformáciám pochádzajúcim z kontinentálnej Číny, ktoré útočia na nezávislosť taiwanských médií využívaním platforiem sociálnych médií, infiltráciou do taiwanských televíznych a tlačových médií s cieľom ovplyvniť verejnú mienku v snahe ohroziť voľby na Taiwane; ocenili, že Taiwan považuje mediálnu gramotnosť za užitočný a zásadný nástroj na vzdelávanie ľudí o identifikácii dezinformácií, a preto začlenil mediálnu gramotnosť do školských osnov;
                           
                        
                              w)
                           
                           
                              zdôraznili, že prínos úsilia Taiwanu v boji proti dezinformáciám a falošným správam presahuje Taiwan a ovplyvňuje nielen spoločnosť na ostrove, ale aj komunitu hovoriacu čínskym jazykom v Hongkongu a ďalších krajinách juhovýchodnej Ázie;
                           
                        
                              x)
                           
                           
                              odsúdili pokusy Číny o diskreditáciu toho, ako taiwanská vláda zvláda pandémiu; ocenili účinný prístup Taiwanu zdola nahor, ktorý vedú jeho občania, k správam a informáciám o overovaní faktov využívajúcich technológie, ako je umelá inteligencia, s cieľom zintenzívniť úsilie a umožniť overovateľom faktov identifikovať najškodlivejšie tvrdenia, ktoré sa šíria na platformách sociálnych médií, a tým zastaviť ich šírenie;
                           
                        
                              y)
                           
                           
                              pripomínali, že hrozba, ktorej Taiwan čelí v dôsledku čínskych dezinformačných operácií, je súčasťou väčšieho problému, ktorému čelia demokracie na celom svete v čase, keď komunikačné technológie zohrávajú ústrednú úlohu v geopolitickej súťaži o vedúce postavenie vo svete; pripomínali, že Čína spolu s inými nedemokratickými krajinami naďalej predstavujú významnú hrozbu pre demokracie v Európe prostredníctvom uplatňovania dezinformačných kampaní, čo je hrozba, ktorá sa s pandémiou výrazne zvýšila, ako sa uvádza v správe ESVČ z júna 2020; konštatovali, že spolupráca v boji proti dezinformáciám je preto v záujme EÚ aj Taiwanu;
                           
                        
                              z)
                           
                           
                              ďalej podporovali existujúcu spoluprácu medzi EÚ a Taiwanom v oblasti výskumu a investícií v rámcovom programe Horizont Európa (2021 – 2027); naliehavo vyzývali k účasti väčšieho počtu taiwanských výskumných pracovníkov na programe Horizont Európa v budúcnosti;
                           
                        
                              aa)
                           
                           
                              ďalej podporovali cestovný ruch a mládežnícke výmeny s Taiwanom prostredníctvom iniciatív, ako sú pracovné prázdniny, program Erasmus alebo štipendijný program na prepojenie Taiwanu a Európy, a preskúmali možnosti spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdelávania a v iných oblastiach s cieľom posilniť odborné znalosti o Číne a Taiwane v Európe a prispieť k lepšiemu pochopeniu Európy na Taiwane;
                           
                        
                              ab)
                           
                           
                              nabádali EÚ a jej členské štáty, aby posilnili spoluprácu s Taiwanom v oblasti globálneho rámca spolupráce a odbornej prípravy (GCTF), ktorý je platformou regionálnej spolupráce zameranou na budovanie kapacít a poskytovanie programov odbornej prípravy tretím krajinám na celom svete;
                           
                        
                              ac)
                           
                           
                              zmenili názov Európskeho hospodárskeho a obchodného úradu na Taiwane na „Úrad Európskej únie na Taiwane“ s cieľom zohľadniť široký rozsah našich vzťahov;
                           
                        
                              ad)
                           
                           
                              uvítali plány na zriadenie taiwanskej zastupiteľskej kancelárie v Litve; odsúdili reakciu čínskej vlády uvalením hospodárskych sankcií na Litvu; v tejto súvislosti vyjadrili podporu Litve a solidaritu s ňou, prijali primerané opatrenia a vyzvali Radu, aby urobila to isté;
                           
                        
                              ae)
                           
                           
                              ocenili Taiwan ako vynikajúceho partnera pri presadzovaní ľudských práv a slobody náboženského vyznania v indicko-tichomorskom regióne; uznali výsledky Taiwanu pri vytváraní príkladu v regióne, pokiaľ ide o jeho výrazné úspechy v oblasti dodržiavania základných hospodárskych aj sociálnych slobôd, ako aj politických a kultúrnych práv vrátane pokroku v oblasti práv LGBTQI osôb a práv domorodých komunít; požiadali osobitného zástupcu EÚ pre ľudské práva a osobitného vyslanca EÚ pre slobodu náboženstva alebo viery, aby sa podieľali na medzinárodných kongresoch o ľudských právach na Taiwane a aby prijali konkrétne opatrenia na spoluprácu s Taiwanom s cieľom presadzovať ľudské práva a náboženskú slobodu, digitálne hospodárstvo a udržateľný rast rozvojových krajín v indicko-tichomorskom regióne;
                           
                        
                              af)
                           
                           
                              posilňovali spoluprácu s Taiwanom s cieľom vymieňať si najlepšie postupy pri zvládaní pandémie ochorenia COVID-19, zavádzať iniciatívy na uľahčovanie obstarávania očkovacích látok a pokračovať v posilňovaní spolupráce EÚ s Taiwanom v oblasti kontroly zdravia a prenosných chorôb; vyjadrili uznanie taiwanskej vláde a jej ľudu za relatívne úspešné obmedzenie pandémie v krajine a za ich veľkorysosť pri rozširovaní pomoci do iných krajín; pripomínali, že účinná reakcia Taiwanu sa opierala o transparentnosť a otvorenosť a využívanie technológií v spolupráci so spoločnosťou, čo je prístup založený na dôvere verejnosti;
                           
                        
                              ag)
                           
                           
                              ocenili prejavy solidarity Taiwanu s EÚ, čo dokazuje darovanie viac ako 7 miliónov chirurgických rúšok niekoľkým členským štátom počas ťažkých prvých mesiacoch pandémie, ako aj piatich výrobných liniek na výrobu rúšok Českej republike; požadovali reciprocitu tejto solidarity;
                           
                        
                              ah)
                           
                           
                              naďalej podporovali výmenu spravodajských informácií medzi členskými štátmi a Taiwanom a spoločný boj proti cezhraničnej trestnej činnosti;
                           
                        
                              ai)
                           
                           
                              vzali na vedomie, že USA a Japonsko po prvýkrát zdôraznili význam mieru a stability v Taiwanskom prielive v spoločnom vyhlásení z nedávneho dvojstranného samitu, po ktorom nasledovalo podobné vyhlásenie skupiny G7 začiatkom mája; naliehavo vyzývali EÚ, aby spolupracovala s ďalšími podobne zmýšľajúcimi partnermi, ako sú Austrália, Nový Zéland, India, Japonsko, Južná Kórea a Spojené štáty americké, a uvažovali o pozvaní Taiwanu na účasť v existujúcich platformách a pracovných skupinách v oblasti kritických priemyselných odvetví spolu so svojimi partnermi;
                           
                        
                              aj)
                           
                           
                              nabádali členské štáty, ktoré nemajú uzatvorenú dohodu o zamedzení dvojitého zdanenia a predchádzaní daňovým únikom alebo dohodu o výmene daňových informácií s Taiwanom, aby čo najskôr začali rokovania o týchto dohodách;
                           
                        
            
               
                  2.
               
               
                  poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto odporúčanie Rade, Komisii a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a vláde Taiwanu.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 181, 19.5.2016, s. 52.