CELEX: C2001/245/48
Language: it
Date: 2001-09-01 00:00:00
Title: Causa T-149/01: Ricorso dei sigg. Bruno Heim e Franz Gustav Andersson contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI), presentato il 3 luglio 2001

C 245/30                IT                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                           1.9.2001
Motivi e principali argomenti                                               Motivi e principali argomenti
Con il ricorso in oggetto il ricorrente contesta il rifiuto, da             Soggetti richiedenti la         Bruno Heim e Franz Gustav
parte dell’APN, di riconoscere un’origine professionale a una               registrazione come mar-         Andersson
malattia che, a giudizio del ricorrente stesso, sarebbe dovuta al           chio comunitario:
fatto di aver trasportato e sollevato carichi di un certo peso
nell’assolvimento dei suoi compiti.                                         Marchio       comunitario       marchio figurativo «DockerS by
                                                                            oggetto della richiesta:        Gerli» — domanda di registrazio-
                                                                                                            ne n. 22.129 per prodotti della
A sostegno delle sue rivendicazioni il ricorrente deduce quanto                                             classe 25
segue:
                                                                            Titolare del marchio o          Levi Strauss & Co.
—      la presunta incomprensibilità delle conclusioni della                segno invocato nel pro-
       commissione medica;                                                  cedimento di opposizio-
                                                                            ne:
—      la violazione degli artt. 73 dello Statuto e 3, n. 2, della
       normativa attinente alla copertura dei rischi di incidenti e         Marchio o segno oppo-           marchi denominativi francese e
       malattie professionali dei dipendenti delle Comunità                 sto:                            svedese «DOCKERS», registrati per
       europee, nonché la violazione del dovere di assistenza e                                             prodotti della classe 25
       del principio di proporzionalità;
                                                                            Decisione della divisione       rigetto della domanda di registra-
—      la violazione della procedura prevista dall’art. 21 della            di opposizione:                 zione come marchio comunitario
       normativa di copertura.
                                                                            Decisione della commis-         rigetto del ricorso e conferma del
                                                                            sione di ricorso:               rigetto della domanda di registra-
                                                                                                            zione come marchio comunitario
                                                                            Motivi del ricorso:             — violazione degli artt. 34 e 35
                                                                                                               del regolamento n. 40/94 (1);
Ricorso dei sigg. Bruno Heim e Franz Gustav Andersson                                                       — violazione dell’art. 8, n. 2, lett.
contro l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno                                                      c), del regolamento n. 40/94,
               (UAMI), presentato il 3 luglio 2001                                                             nonché della regola 8 del rego-
                                                                                                               lamento n. 2868/95, che
                         (Causa T-149/01)                                                                      reca modalità di esecuzione
                                                                                                               del succitato regolamento
                          (2001/C 245/48)                                                                      n. 40/94 (2);
                                                                                                            — violazione della nozione di
                                                                                                               «rischio di confusione».
(Lingua processuale: da stabilirsi ai sensi dell’art. 131, n. 2, del
   regolamento di procedura — Ricorso redatto in lingua spagnola)
                                                                            (1) Regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40, sul
                                                                                marchio comunitario (GU L 11, pag. 1).
Il 3 luglio 2001, i sigg. Bruno Heim e Franz Gustav Andersson,
entrambi residenti in Germania, rappresentati dall’avv. Juan                (2) Regolamento (CE) della Commissione 13 dicembre 1995, n. 2868,
José Carreño Moreno, hanno proposto dinanzi al Tribunale di                    recante modalità di esecuzione del regolamento (CE) n. 40/94 del
primo grado delle Comunità europee un ricorso contro                            Consiglio sul marchio comunitario (GU L 303, pag. 1).
l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI).
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
                                                                            Ricorso del sig. Cristiano Sebastiani contro la Commis-
—      revocare la decisione emessa dalla terza commissione di               sione delle Comunità europee, proposto il 2 luglio 2001
       ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato
       interno (marchi, disegni e modelli) in data 4 aprile 2001                                     (Causa T-150/01)
       nella pratica R 588/199-3, con la quale è stato respinto il
       ricorso proposto dai detti ricorrenti contro il diniego di
       registrazione relativo al marchio comunitario figurativo                                       (2001/C 245/49)
       n. 22.129 «DockerS by Gerli», destinato a distinguere
       prodotti rientranti nella classe 25 della nomenclatura                                  (Lingua processuale: il francese)
       internazionale;
—      disporre l’adozione di una nuova decisione con la quale,             Il 2 luglio 2001 il sig. Cristiano Sebastiani, residente in
       in revoca della precedente, venga concessa la registrazione          Bruxelles, rappresentato dagli avv.ti Jean Noël Louis e Véroni-
       del marchio comunitario figurativo n. 22.129 «DockerS                que Peere, avocats, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha
       by Gerli», destinato a distinguere prodotti rientranti nella         proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità
       classe 25 della nomenclatura internazionale e del quale i            europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità
       ricorrenti sono titolari.                                            europee.