CELEX: C2006/154/17
Language: sl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zadeva C-175/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale civile di Genova  24. marca 2006  — Alessandro Tedesco proti Tomasoni Fittings Srl in RWO Marine Equipment Ltd

1.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 154/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale civile di Genova 24. marca 2006 — Alessandro Tedesco proti Tomasoni Fittings Srl in RWO Marine Equipment Ltd
   (Zadeva C-175/06)
   (2006/C 154/17)
   Jezik postopka: italijanščina
   Predložitveno sodišče
   Tribunale civile di Genova
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Alessandro Tedesco
   
      Toženi stranki: Tomasoni Fittings Srl in RWO Marine Equipment Ltd
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali sodi zaprosilo, naj se navede opis v skladu s členoma 128 in 130 italijanskega zakonika o industrijski in intelektualni lastnini, kot jo je v tem primeru oblikovalo to sodišče v smislu Uredbe Sveta (ES) št. 1206/2001 z dne 28. maja 2001 (1) (o sodelovanju med sodišči držav članic pri pridobivanju dokazov v civilnih ali gospodarskih zadevah), med dejanja „pridobivanja dokazov“, za katere lahko sodišče države članice na podlagi omenjene uredbe zaprosi pristojno sodišče druge države članice, naj pridobi dokaze;
            
         
               2)
            
            
               Ob pritrdilnem odgovoru, ali je zaprošeno sodišče, kadar je zaprosilo za opis nepopolno oziroma ne izpolnjuje pogojev iz člena 4 Uredbe, dolžno: a) poslati potrdilo o prejemu v rokih in na način iz člena 7 Uredbe; b) opozoriti na morebitno nepopolnost zaprosila, da bi omogočilo sodišču, ki je zaprosilo, da svoje zaprosilo dopolni in/ali uskladi?
            
         
      (1)  UL L 174, str. 1.