CELEX: C2002/109/127
Language: nl
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Zaak T-76/02: Beroep, op 18 maart 2002 ingesteld door Mara Messina tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 109/68              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    4.5.2002
     maatregelen en niet wordt gerechtvaardigd door de                  Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
     concrete verplichtingen van het openbaar onderwijs.
     Die eenzijdige financiering vervalst de mededinging en             —    nietig te verklaren de eerste weigering van toegang — aan
     belemmert het handelsverkeer tussen de lidstaten.                       verzoekster meegedeeld bij brief van de Commissie van
                                                                             19 december 2001, D/55293 COMP/G1/PI/cpbD(01)
—    Schending van het gelijkheidsbeginsel van artikel 12 EG:                1704 — en de tweede weigering van toegang, voort-
     de uitsluitende financiering van de staatsinstellingen voor             vloeiend uit het uitblijven van een antwoord op het
     technisch en beroepsonderwijs leidt tot een ongeoorloofd                door verzoekster bij brief van 14 januari 2002 aan de
     onderscheid ten nadele van de particuliere instellingen                 secretaris-generaal van de Commissie gericht confirmatief
     voor beroepsonderwijs, aangezien dat onderscheid door                   verzoek;
     geen enkel hoger openbaar belang wordt opgelegd.
                                                                        —    de Commissie te verwijzen in de kosten van het geding.
—    Schending van het subsidiariteitsbeginsel.
                                                                        Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        Verzoekster komt op tegen de weigering van verweerster om
                                                                        haar toegang te geven tot een aantal documenten betreffende
                                                                        de staatssteun die het voorwerp is van de beschikking van de
                                                                        Commissie van 2 augustus 2000 betreffende productiesteun
                                                                        in de achtergebleven gebieden van Italië, waarin wet
                                                                        nr. 488/1992 voorziet (staatssteun nr. 715/99).
Beroep, op 18 maart 2002 ingesteld door Mara Messina
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                       —    Ter ondersteuning van haar vorderingen stelt verzoekster
                                                                             schending van artikel 4, lid 2, van verordening (EG)
                        (Zaak T-76/02)                                       nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad
                                                                             van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot
                                                                             documenten van het Europees Parlement, de Raad en de
                       (2002/C 109/127)                                      Commissie, voorzover
                      (Procestaal: Italiaans)                           —    in het onderhavige geval niet binnen de gestelde termijn
                                                                             is geantwoord op het verzoek om bevestiging van de
                                                                             weigering van de gevraagde toegang;
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               —    de openbaarmaking van de gevraagde stukken niet zou
schappen is op 18 maart 2002 beroep tegen Commissie van                      leiden tot ondermijning van de bescherming van het
de Europese Gemeenschappen ingesteld door Mara Messina,                      algemeen belang wat betreft inspecties en onderzoeken,
vertegenwoordigd door M. A. Calabrese.                                       alsmede gerechtelijke procedures.