CELEX: 31975R1280
Language: it
Date: 1975-05-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1280/75 della Commissione, del 21 maggio 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi

N. L 131 / 14                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               22 . 5 . 75
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1280/75 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 21 maggio 1975
               recante modifica del regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di
                               applicazione del regime d'integrazione per i semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              limitata ; che 1 applicazione di tale disposizione
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   comporta uno scostamento dall'effettiva situazione del
                                                                    mercato ; che è pertanto opportunò abrogare la disposi­
europea,                                                            zione in causa ;
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del              considerando che le misure previste dal presente rego­
22 settembre 1966, relativo all'organizzazione comune               lamento sono conformi al parere del comitato di
dei mercati nel settore dei grassi (*), modificato da              gestione per i grassi ,
ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 707/73 (2), in parti­
colare l'articolo 27, paragrafo 5,
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consiglio, del
27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi tra la
Comunità e la Grecia (3), in particolare l'articolo 8 ,                                     Articolo 1
considerando che l'articolo 34, paragrafo 2, del regola­            All'articolo 34 del regolamento (CEE) n . 1204/72 il
mento (CEE) n . 1204/72 della Commissione, del 7                    paragrafo 2 è abrogato.
giugno 1972, che stabilisce le modalità di applicazione
del regime d'integrazione per i semi oleosi (4), modifi­                                    Articolo 2
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 965/75 (5),
dispone che l'integrazione fissata anteriormente venga              Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
mantenuta quando gli elementi di calcolo dell'integra­              successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
zione hanno subito una variazione di entità molto                   ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 1975.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 P. J. LARDINOIS
                                                                          Membro della Commissione
(') GU   n. 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/ 66 .
(2) GU   n. L 175 del 29. 6. 1973, pag. 5.
(3) GU   n. 197 del 29 . 10 . 1966, pag. 3393/66.
(4) GU   n. L 133 del 10 . 6. 1972, pag. 1 .
(5) GU   n. L 93 del 15 . 4 . 1975, pag. 14 .