CELEX: 62008CN0462
Language: cs
Date: 2008-10-27 00:00:00
Title: Věc C-462/08: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Německo) dne 27. října 2008 – Ümit Bekleyen v. Spolková země Berlín

24.1.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Německo) dne 27. října 2008 – Ümit Bekleyen v. Spolková země Berlín
   (Věc C-462/08)
   (2009/C 19/20)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
   Účastnice původního řízení
   
      Žalobkyně: Ümit Bekleyen
   
      Žalovaná: Spolková země Berlín
   Předběžné otázky
   Musí být článek 7 druhá věta rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. 1/80 o vývoji přidružení vykládán v tom smyslu, že právo na přístup na trh práce a tomu odpovídající právo pobytu po ukončení odborného vzdělání v hostitelském státě vzniká i tehdy, pokud se dítě narozené v hostitelském státě poté, co se vrátilo se svou rodinou do společného státu původu, jako zletilá osoba samo vrátilo do dotčeného členského státu za účelem zahájení odborného vzdělávání v okamžiku, kdy již uplynulo deset let, co jeho rodiče s tureckou státní příslušností zaměstnaní v minulosti jako pracovníci natrvalo tento členský stát opustili?