CELEX: 31983R3213
Language: nl
Date: 1983-11-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3213/83 van de Commissie van 15 november 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2603/71 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus

Avis juridique important

|

31983R3213

Verordening (EEG) nr. 3213/83 van de Commissie van 15 november 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2603/71 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus  

Publicatieblad Nr. L 318 van 16/11/1983 blz. 0006 - 0007 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0006  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0088  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0006  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0088 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3213/83 VAN DE COMMISSIE  van 15 november 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2603/71 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1461/82 (2), en met name op artikel 7, lid 4,  Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 327/71 van de Raad (3) is bepaald dat de contracten voor eerste bewerking en verpakking worden gesloten door middel van inschrijvingen, waarbij wordt toegewezen aan de inschrijver met de gunstigste aanbieding, op voorwaarde dat deze aanbieding niet hoger is dan een voor elke soort vastgesteld bedrag;  Overwegende dat deze bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2603/71 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2728/81 (5); dat sedert de laatste aanpassing van deze bedragen de berekeningselementen voor bepaalde soorten aanmerkelijke wijzigingen hebben ondergaan; dat bijgevolg deze bedragen dienovereenkomstig opnieuw moeten worden aangepast;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlage van Verordening (EEG) nr. 2603/71 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 15 november 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.  (2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 27.  (3) PB nr. L 39 van 17. 2. 1971, blz. 3.  (4) PB nr. L 269 van 8. 12. 1971, blz. 11.  (5) PB nr. L 272 van 26. 9. 1981, blz. 1.  BIJLAGE  Bedrag bedoeld in artikel 1, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 327/71  1.2.3 //   //   //   // Volgnummer  // Soort  // Bedrag in Ecu/kg tabaksbladeren  //   //   //   // 1  // Badischer Geudertheimer  // 0,787  // 2  // Badischer Burley E  // 0,784  // 3  // Virgin D  // 0,737  // 4  // a) Paraguay en de hybriden daarvan b) Dragon vert en de hybriden daarvan, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre  // 0,556  // 5  // Nijkerk  // 0,447  // 6  // a) Misionero en de hybriden daarvan b) Rio Grande en de hybriden daarvan  // 0,557  // 7  // Bright  // 0,796  // 8 9  // Burley I Maryland  // 0,741  // 10  // a) Kentucky en de hybriden daarvan b) Moro di Cori c) Salento  //  0,588  // 11  // a) Forchheimer Havanna II c b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano  // 0,734  // 12  // a) Beneventano b) Brasile Selvaggio en vergelijkbare soorten  // 0,545  // 13  // Xanti-Yakà  // 1,219  // 14  // a) Perustitza  // 0,830  //   // b) Samsun  // 0,852  // 15  // Erzegovina en vergelijkbare soorten  // 0,758  // 16  // a) Round Tip b) Scafati c) Sumatra I  // 8,000  // 17  // Basma  // 1,075  // 18  // Katerini en vergelijkbare soorten  // 1,097  // 19  // a) Kabakoulak (klassieke)  //   //   // b) Elassona  //  // 20  // a) Kabakoulak (andere dan klassieke)  //   //  // b) Myrodata Smyrne, Trapezous en PHI 1  //   // 21  // Myrodata Agrinion  // 0,990  // 22  // Zichnomyrodata  //  // 23  // Tsebelia  //   // 24  // Mavra  //   // 25  // Burley GR  // 0,546  // 26  // Virginia GR  // 0,754  //  //   //