CELEX: C2006/165/70
Language: lt
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Byla F-60/06  2006 m. gegužės 12 d.  pareikštas ieškinys byloje  Stump ir Camba Constenla prieš Teisingumo Teismą

15.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 165/35
            
         2006 m. gegužės 12 d. pareikštas ieškinys byloje Stump ir Camba Constenla prieš Teisingumo Teismą
   
   (Byla F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovės: Krisztina Stump (Liuksemburgas, Liuksemburgas) ir Carmen Camba Constenla (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamos advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovas: Europos Bendrijų Teisingumo Teismas
   Ieškovių reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti sprendimus, kuriuo ieškovės buvo paskirtos Europos Bendrijų pareigūnėmis, tiek, kiek jie nustato jų įdarbinimo lygį pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 arba 13 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Teisingumo Teismo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdamos savo ieškinį, ieškovės nurodo labai panašius į byloje F-12/06 (1) nurodytus ieškinio pagrindus.
   
      (1)  ES OL C 86, 2006 4 8, p. 48.