CELEX: 51994PC0019
Language: nl
Date: 1994-02-03
Title: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap - COM(93) 343 def

Avis juridique important

|

51994PC0019

Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap - COM(93) 343 def  /* COM/94/19DEF - CNS 94/0021 */  

Publicatieblad Nr. C 063 van 01/03/1994 blz. 0017

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap (1) (94/C 63/07) (Voor de EER relevante tekst) COM(94) 19 def. - 94/0021 (CNS)(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-verdrag ingediend op 4 februari 1994)De tekst van het voorstel van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:1. De titel van het voorstel wordt:"Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten en visserijprodukten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap".2. Op bladzijde 17, in artikel 2, punt 1, wordt "vissersvaartuigen" vervangen door "vaartuigen".3. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, eerste streepje, het zinsdeel "ongeacht welke techniek en welk vistuig daarvoor worden aangewend" geschrapt.4. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, tweede streepje, het zinsdeel "ongeacht welke bewerkingen de bedoelde produkten met het oog op verwerking, conservering of verpakking aan boord van het vaartuig ondergaan" geschrapt.5. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, het volgende derde streepje toegevoegd:"- vaartuigen aan boord waarvan visserijprodukten voor het verpakken een of meer van de volgende bewerkingen: fileren, versnijden tot moten, onthuiden, fijnmaken, bevriezen en/of verwerken, ondergaan.".6. Op bladzijde 18, wordt artikel 5, lid 2, vervangen door het volgende lid:"Visserijprodukten die rechtstreeks worden aangeland door een vaartuig als bedoeld in artikel 1 en die zijn vermeld in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 mogen niet op de communautaire markt worden gebracht tegen een prijs franco grens die lager is dan het prijspeil waarbij de in artikel 16, lid 2, van voornoemde verordening bedoelde steun voor particuliere opslag mag worden verleend.". (1) PB nr. C 219 van 13. 8. 1993, blz. 16.