CELEX: 62017TB0167
Language: nl
Date: 2017-03-24 00:00:00
Title: Zaak T-167/17 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 24 maart 2017 — RV/Commissie („Kort geding — Openbare dienst — Verlening van verlof en pensionering — verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

6.6.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 178/26
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 24 maart 2017 — RV/Commissie
   (Zaak T-167/17 R)
   ((„Kort geding - Openbare dienst - Verlening van verlof en pensionering - verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”))
   (2017/C 178/39)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: RV (vertegenwoordigers: J.-N. Louis en N. de Montigny, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Berscheid en D. Martin, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU, strekkende tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie van 21 december 2016 om verzoeker in het belang van de dienst verlof te verlenen en hem met ingang van 1 april 2017 ambtshalve te pensioneren
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.