CELEX: 51987PC0157
Language: nl
Date: 1987-04-10
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1938/81 BETREFFENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE VERBETERING VAN DE INFRASTRUCTUUR IN BEPAALDE AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

N r . C 115/10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 30.4.87
Overwegende dat dit kapitaalverkeer kan worden belem-               a) het kapitaalrecht, omschreven in Richtlijn 69/335/
merd doordat in de Lid-Staten uiteenlopende bepalingen                  EEG (') van de Raad;
inzake indirecte belastingen op effectentransacties be-             b) de overdrachtsrechten op onroerend goed wanneer de
staan, welke veelal tot dubbele belastingheffing en tot                 verkrijger door een transactie in bewijzen van deelne-
discriminatie aanleiding geven;                                         ming in vennootschappen, fondsen, verenigingen of
                                                                        andere rechtspersonen waarvan het vermogen geheel
Overwegende dat voor het wegwerken van deze distor-                     of ten dele uit op hun grondgebied gelegen onroe-
sies het afschaffen van de betrokken belastingen de meest               rende goederen bestaat, het gehele vermogen verwerft
geschikte oplossing is uit een oogpunt van de goede                     of een zodanige positie dat hij deze vennootschappen,
werking van de kapitaalmarkt; dat deze afschaffing bij                  fondsen, verenigingen of andere rechtspersonen kan
voorkeur op de voor de liberalisatie van het kapitaalver-               beheersen; onder het overdrachtsrecht valt alsdan al-
keer vastgestelde datum zou moeten plaatsvinden; dat de                 leen de waarde der onroerende goederen en deze
Lid-Staten evenwel een zodanige termijn dient te worden                 wordt volgens het nationaal recht bepaald;
gegeven dat zij de budgettaire gevolgen van de afschaf-
                                                                    c) de belasting over de toegevoegde waarde over rente-
fing desgewenst in de tijd kunnen spreiden,
                                                                        bewijzen en aandelen welker bezit de feitelijke of ju-
                                                                        ridische beschikking over de eigendoms- of de ge-
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:                                notsrechten op een onroerend goed of een deel van
                                                                        een onroerend goed met zich brengt.
                            Artikel 1                                                           Artikel 3
De Lid-Staten die een belasting op effectentransacties              1.     De Lid-Staten doen de nodige maatregelen in
heffen, schaffen deze belasting af.                                 werking treden om uiterlijk op 1 januari 1990 aan deze
                                                                    richtlijn te voldoen.
                            Artikel 2                               2.     De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van
                                                                    de bepalingen die zij voor de toepassing van deze richt-
1.     De Lid-Staten onthouden zich ervan op effecten-              lijn vaststellen.
transacties enige, al dan niet forfaitaire, belasting te hef-
fen waarvan de grondslag door de waarde van het effect,                                         Artikel 4
dat voorwerp is van de transactie, wordt bepaald.
                                                                    Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
2.     In afwijking van lid 1 mogen de Lid-Staten de vol-
gende belastingen heffen:                                           (') PB nr. L 249 van 3. 10. 1969, blz. 25.
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1938/81
               betreffende een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de verbetering van de
                   infrastructuur in bepaalde agrarische probleemgebieden van de Bondsrepubliek Duitsland
                                                         COM(87)   157def.
                                    (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 21 april 1987)
                                                          (87/C 115/10)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             dening (EEG) nr. 1981/85 (2), voor de tenuitvoerlegging
                                                                    van de gemeenschappelijke actie in een termijn van vijf
                                                                    jaar, te rekenen vanaf de inwerkingtreding van de veror-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 dening, is voorzien en dat die termijn op 23 juli 1986
Economische Gemeenschap, met name op artikel 43,                    verstrijkt; dat in lid 2 van genoemd artikel is bepaald dat
                                                                    de verordening het voorwerp uitmaakt van een heron-
                                                                    derzoek door de Raad op voorstel van de Commissie;
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                    Overwegende dat projecten die zijn ingediend overeen-
Gezien het advies van het Europese Parlement,                       komstig het door de Commissie bij Beschikking 82/107/
                                                                    EEG (J) goedgekeurde kaderprogramma wegens het te-
                                                                    kort aan vastleggingskredieten in 1986 op de begroting
Overwegende dat in artikel 11, lid 1, van Verordening               van de Gemeenschap niet konden worden uitgevoerd;
 (EEG) nr. 1938/81 van de Raad ('), gewijzigd bij Veror-
                                                                     (2) PB nr. L 186 van 19. 7. 1985, blz. 7.
O PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 1.                              (3) PB nr. L 44 van 16. 2. 1982, blz. 28.
 ---pagebreak--- 30mt8B                                            Rnblikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               ^r.Gll^Bll
dat de geldigheidsduur vandegemeenschappelijkeactie                              ^P     L^e beoogde termijnvoor d e u i t v o e r i n g v a n d e
derhalve met een jaar moet worden verlengd opdat de                              gemeenschappelijke actie is zes j a a p t e rekenen vanaf
doeleinden van die actie kunnen worden verwezenlijkte                            de inwerkingtreding van deze verordeningBE
COverwegende dat aanvragenom bijstand wegens de onD                          ^. artikel l^tweedealinea^wordt gelezens
toereikende communautaire kredieten moesten worden
overgeboekte dat de in artikel 1 ^ tweede alinea^ van                            ^L^eze aanvragen om overboeking moeten bij de
Verordening (EEG) nr. 1938B81 bedoeldebeperkingen                                Gommissie worden ingediendbinneneentermijnvan
in de eindfase van deze gemeenschappelijke actie niet                            dertig dagen na de datum waarop de L i d s t a a t van
zinvol meer zijn^                                                                het resultaat van de procedure van artikel!^ in kennis
                                                                                 isgesteldB.
^ ^ l ^ n ^ V e ^ ^ r ^ ^
                                                                             POeze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                             volgende op die van haar bekendmaking in het P ^ ^
Verordening(EEG) nr. 1938B81 wordt als volgt gewij                           r^^^^^^^r^^G^^^^c^^^^.
zigd^
                                                                             Meze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
1. a r t i k e l i p i i d l ^ w o r d t gelezens                            is rechtstreeks toepasselijk in elke Lidstaat.