CELEX: 62016TB0116
Language: hr
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Predmet T-116/16: Rješenje Općeg suda od 27. listopada 2016. – Port autonome du Centre et de l’Ouest i dr. protiv Komisije („Tužba za poništenje — Državne potpore — Porez na dobit — Potpore koje je Belgija dodijelila u korist belgijskih luka — Komisijin dopis kojim se predlaže poduzimanje odgovarajućih mjera — Akt koji se ne može pobijati — Nedopuštenost”)

16.1.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 14/35
            
         Rješenje Općeg suda od 27. listopada 2016. – Port autonome du Centre et de l’Ouest i dr. protiv Komisije
   (Predmet T-116/16) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Državne potpore - Porez na dobit - Potpore koje je Belgija dodijelila u korist belgijskih luka - Komisijin dopis kojim se predlaže poduzimanje odgovarajućih mjera - Akt koji se ne može pobijati - Nedopuštenost”))
   (2017/C 014/43)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgija), Port autonome de Namur (Namur, Belgija), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgija), Port autonome de Liège (Liège, Belgija), Région wallonne (Belgija) (zastupnik: J. Vanden Eynde, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Noë i B. Stromsky, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje navodne odluke u vezi s državnom potporom SA.38393 (2015/E) – Oporezivanje luka u Belgiji, priložene Komisijinu dopisu od 22. siječnja 2016. a kojom se predlažu odgovarajuće mjere u Kraljevini Belgiji.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège i Région wallonne snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 175, 17. 5. 2016.