CELEX: 62012CA0127
Language: sv
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Mål C-127/12: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 september 2014 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott — Fri rörlighet för kapital — Artiklarna 21 FEUF och 63 FEUF — EES-avtalet — Artiklarna 28 och 40 — Beskattning av arv och gåva — Fördelning av skattebehörighet — Diskriminering mellan bosatta och icke-bosatta — Diskriminering i förhållande till platsen för en fastighet — Bevisbörda)

10.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 395/3
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 september 2014 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
      (Mål C-127/12) (1)
      
      ((Fördragsbrott - Fri rörlighet för kapital - Artiklarna 21 FEUF och 63 FEUF - EES-avtalet - Artiklarna 28 och 40 - Beskattning av arv och gåva - Fördelning av skattebehörighet - Diskriminering mellan bosatta och icke-bosatta - Diskriminering i förhållande till platsen för en fastighet - Bevisbörda))
      (2014/C 395/03)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: W. Roels, R. Lyal och F. Jimeno Fernández)
      
         Svarande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Konungariket Spanien har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 63 FEUF och artikel 40 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992 genom att tillåta skillnader i beskattning av gåvor och arv mellan rättsinnehavare och mottagare som bor i Spanien och sådana som inte har hemvist i detta land, mellan arvlåtare som bor i Spanien och sådana som inte har hemvist i detta land samt mellan gåvor och liknande tillhandahållanden av fastigheter belägna i Spanien och sådana utanför detta land.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 126, 28.4.2012.