CELEX: 62008TN0378
Language: sk
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Vec T-378/08: Žaloba podaná 10. septembra 2008 – Portugalsko/Komisia

8.11.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 285/51
            
         Žaloba podaná 10. septembra 2008 – Portugalsko/Komisia
   (Vec T-378/08)
   (2008/C 285/91)
   Jazyk konania: portugalčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Portugalská republika (v zastúpení: L. Inez Fernandes a J. de Oliveira, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie o vyúčtovaní penále generálneho riaditeľa GR vnútorný trh a služby, oznámené listom MARKT/C2/PMS/bmgD(2008) 13692 z 15. júla 2008 s označením „Výzva na zaplatenie penále dlhovaného Portugalskou republikou v súvislosti s vykonaním rozsudku C-70/06“,
            
         
               —
            
            
               podporne zrušiť uvedené rozhodnutie v rozsahu, v ktorom sa týka obdobia po 29. januári 2008,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania, alebo v prípade zníženia penále súdom, zaviazať oboch účastníkov konania, aby znášali svoje vlastné trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Portugalská republika uvádza, že rozsudok v celom rozsahu vykonala tým, že zákonom 67/2007 výslovne zrušila zákonný dekrét č. 48051.
   Portugalská republika ďalej tvrdí, že generálny riaditeľ GR vnútorný trh a služby nebol oprávnený vydať napadnuté rozhodnutie, ktorým bolo porušené právo na obhajobu Portugalskej republiky, ktoré nemá opodstatnenie a ktoré bolo vydané s porušením podstatných formálnych náležitostí.