CELEX: 62021CA0086
Language: ga
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Cás C-86/21: Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 28 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – an Spáinn) – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia (Tarchur chun réamhrialú – Saorghluaiseacht oibrithe – Airteagal 45 CFAE – Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 – Airteagal 7(2) – Cóir chomhionann – Córas náisiúnta maidir le haitheantas d’fhorbairt ghairmiúil na ngairmithe cúraim sláinte – Mainneachtain taithí ghairmiúil a fuarthas i seirbhísí sláinte de chuid Ballstát eile a chur san áireamh – Bac)

20.6.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 237/15
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 28 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – an Spáinn) – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia
      (Cás C-86/21) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Saorghluaiseacht oibrithe - Airteagal 45 CFAE - Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 - Airteagal 7(2) - Cóir chomhionann - Córas náisiúnta maidir le haitheantas d’fhorbairt ghairmiúil na ngairmithe cúraim sláinte - Mainneachtain taithí ghairmiúil a fuarthas i seirbhísí sláinte de chuid Ballstát eile a chur san áireamh - Bac)
      (2022/C 237/19)
      Teanga an cháis: an Spáinnis
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León
      
         Cosantóir: Delia
      
         An chuid oibríochtúil
      
      Ní mór Airteagal 45 CFAE agus Airteagal 7 de Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d’oibrithe laistigh den Aontas, a léirmhíniú ar chaoi a chiallaíonn go dtoirmeasctar rialachán náisiúnta maidir le haitheantas d’fhorbairt ghairmiúil i seirbhís sláinte de chuid Ballstát lena gcuirtear cosc, chun críocha shinsearacht an oibrithe, ar thaithí ghairmiúil an oibrithe a fuarthas i seirbhís sláinte poiblí de chuid Ballstát eile a chur san áireamh, ach amháin má chomhlíontar cuspóir leasa ghinearálta leis an srian ar shaorghluaiseacht oibrithe atá sa rialachán sin, má áirithítear go mbainfear amach an cuspóir sin agus mura rachaidh sé thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir a bhaint amach.
      
         (1)  IO C 189 an 17.05.2021