CELEX: C2005/217/97
Language: sl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Zadeva T-186/05: Tožba Alenia Marconi Systems S.p.A. proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 10. maja 2005

3.9.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/44
            
         Tožba Alenia Marconi Systems S.p.A. proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 10. maja 2005
   (Zadeva T-186/05)
   (2005/C 217/97)
   Jezik postopka: italijanščina
   Alenia Marconi Systems S.p.A., s sedežem v Rimu (Italija), ki jo zastopa Francesco Sciaudone, avvocato, je dne 10. maja 2005 na Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               1.
            
            
               ugotovi nepogodbeno odgovornost Komisije, ker je sprejela odločbo z dne 12. februarja 2004;
            
         
               2.
            
            
               ugotovi, da je tožeča stranka zaradi te odločbe utrpela škodo v višini 72,8 milijonov evrov;
            
         
               3.
            
            
               Komisiji naloži povračilo te škode, pripadajoče odškodnine in morebitnih zamudnih obresti;
            
         
               4.
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov tega postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Ta tožba je uperjena na povračilo škode, ki naj bi tožeči stranki nastala na podlagi nepogodbene odgovornosti Komisije. Po mnenju tožeče stranke Komisija ni pravilno izvršila naloge nadzora, ki jo ima na področju nadzora uporabe pravil Skupnosti s področja konkurence, s tem da je sprejela odločbo z dne 12. februarja 2004. S to odločbo je bila prijava, ki jo je vložila Alenia Difesa, del podjetja FINMECCANICA S.p.A. zavrnjena, ker naj ne bi bili podani pogoji, na podlagi katerih bi se uporabilo predpise Skupnosti na področju konkurence ter zato, ker naj ne bi bilo zadostnih dokazov za domnevno zlorabo, navedeno v prijavi.
   Ista tožeča stranka je tudi zahtevala razglasitev ničnosti te iste odločbe. (1)
   
   V utemeljitev svojih zahtev navaja tožeča stranka kršitev člena 82 Pogodbe ES, v oceni njegove uporabnosti za Eurocontrol, kršitev dolžnosti nadzora nad uporabo določb s področja konkurence, dolžnosti nepristranskega in skrbnega preizkusa prijave, kršitev pravic tožeče stranke kot prijavitelja, kakor tudi kršitev načela razumnega trajanja upravnega postopka.
   
      (1)  Zadeva T-155/04, Alenia Marconi Systems proti Komisiji (UL C 179, 10.7.2004, str. 11).