CELEX: 62008CN0441
Language: et
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-441/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 7. oktoobril 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

20.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 327/15
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 7. oktoobril 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   (Kohtuasi C-441/08)
   (2008/C 327/25)
   Kohtumenetluse keel: poola
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Naczelny Sąd Administracyjny
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kassatsioonkaebuse esitaja: Elektrownia Pątnów II sp. z o.o.
   
      Vastustaja: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   Eelotsuse küsimused
   Kas maksuamet peab ühenduse õiguse kohaselt (eelkõige direktiivi 69/335/EMÜ (1) järgi) arvestama kapitali suurendamise maksustamisel kapitalimaksuga neid sündmusi, mis puudutavad sama kapitaliosa ning millelt on kapitalimaks tasutud juba enne Poola ühinemist Euroopa Liiduga?
   Kas direktiivi 69/335/EMÜ artikli 5 lõike 3 teises taandes sätestatud mehhanismi tuleb kasutada eelkõige siis, kui kapitaliühingu poolt võetud laenu direktiivi artikli 4 lõike 2 punkti c mõttes ümber arvestamine osadeks või aktsiateks toimub pärast ühinemist ning seda laenu on maksustatud juba eelnevalt siseriikliku, kuni ühinemiseni kehtinud õiguse alusel põhimõtete järgi, mis kehtivad Poola seaduses tsiviilõiguslike tehingute maksustamise kohta?
   
      (1)  EÜT L 249, 3.10.1969, lk 25–29; ELT eriväljaanne 09/01, lk 11.