CELEX: 32003R0359
Language: lv
Date: 2003-02-27 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 359/2003 (2003. gada 27. februāris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz intervenci sviesta un krējuma tirgū

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003R0359

Oficiālais Vēstnesis L 053 , 28/02/2003 Lpp. 0017 - 0017

		Komisijas Regula (EK) Nr. 359/2003(2003. gada 27. februāris),ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz intervenci sviesta un krējuma tirgūEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 509/2002 [2], un jo īpaši tās 10. pantu,tā kā:(1) Regulas (EK) Nr. 1255/1999 6. panta 3. punkta trešā daļa nosaka, ka atbalstu privātai sviesta uzglabāšanai var palielināt gadījumos, kad, attiecīgos produktus izņemot no uzglabāšanas, tirgū radušās nelabvēlīgas izmaiņas, kas nebija prognozētas, nododot tos uzglabāšanā.(2) Lai šo noteikumu varētu īstenot, 38. pants Komisijas Regulā (EK) Nr. 2771/1999 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1614/2001 [4], paredz, ka ar dažiem nosacījumiem atbalsts jāpalielina vai jāsamazina tad, ja maksimālā iepirkuma cena, kas uzaicinājumā uz konkursu noteikta eiro vai – valstīs, kurās nelieto vienoto valūtu – valsts valūtā, līguma termiņa pēdējā dienā atšķiras no pirmajā dienā noteiktās cenas.(3) Intervences cenas samazinājums ar Regulas (EK) Nr. 1255/1999 4. pantu jau ir noteikts līdz 2007. gadam, tādēļ var prognozēt maksimālās iepirkuma cenas un tirgus cenas samazinājumu.(4) Lai palielinātu atbalstu privātai sviesta uzglabāšanai, ja ievēro 6. panta 3. punkta trešajā daļā izklāstītos nosacījumus, neierobežojot Komisijas pilnvaras, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1255/1999 42. pantā minēto procedūru Regulas (EK) Nr. 2771/1999 38. panta 2. un 3. punkts ir jāsvītro.(5) Atbilstīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2771/1999.(6) Piena un piena produktu pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo svītro Regulas (EK) Nr. 2771/1999 38. panta 2. un 3. punktu.2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2003. gada 27. februārīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.[2] OV L 79, 22.3.2002., 15. lpp.[3] OV L 333, 24.12.1999., 11. lpp.[4] OV L 214, 8.8.2001., 20. lpp.--------------------------------------------------