CELEX: 32013D1130(01)
Language: lv
Date: 2013-10-24 00:00:00
Title: Enerģētikas kopienas Ministru padomes Lēmums D/2013/03/MC-EnC par Enerģētikas kopienas līguma termiņa pagarināšanu

30.11.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 320/81
            
         ENERĢĒTIKAS KOPIENAS MINISTRU PADOMES LĒMUMS
   D/2013/03/MC-EnC
   par Enerģētikas kopienas līguma termiņa pagarināšanu
   ENERĢĒTIKAS KOPIENAS MINISTRU PADOME,
   ņemot vērā Enerģētikas kopienas dibināšanas līgumu (“Līgums”) un jo īpaši tā 97. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līgums tika parakstīts 2005. gada 25. oktobrī un stājās spēkā 2006. gada 1. jūlijā.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar tā 97. pantu Līgums ir noslēgts uz 10 gadiem no spēkā stāšanās dienas un tā termiņa pagarināšanai vajadzīgs Ministru padomes lēmums.
            
         
               (3)
            
            
               Enerģētikas kopiena ir izrādījusies piemērota struktūra reģionālajai sadarbībai enerģētikas jomā.
            
         
               (4)
            
            
               Enerģētikas kopiena cieši seko Eiropas Savienības enerģētikas politikas attīstības tendencēm un ir uzņēmusies saistības laikposmam pēc 2016. gada.
            
         
               (5)
            
            
               Līguma termiņa pagarināšanu tieši atbalstījušas Eiropas Savienības iestādes (1), un 2013. gada 19. jūnija un 23. oktobra sanāksmē to atbalstīja arī Pastāvīgā augsta līmeņa grupa,
            
         PIEŅEM ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Enerģētikas kopienas līguma termiņa pagarināšana
   Līguma termiņš tiek pagarināts par 10 gadiem.
   2. pants
   Stāšanās spēkā
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Belgradā, 2013. gada 24. oktobrī
      
         
            Ministru padomes vārdā –
         Z. MIHAJLOVIĆ
      
   
   
      (1)  Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei saskaņā ar Lēmuma 2006/500/EK (10.3.2011., COM(2011) 105 final) 7. pantu; Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai par energoapgādes drošību un starptautisko sadarbību – “ES enerģētikas politika: attiecību veidošana ar partneriem ārpus mūsu robežām” (7.9.2011., COM(2011) 539 final); Eiropas Savienības Padomes 2011. gada 24. novembra secinājumi par ES enerģētikas politikas ārējās dimensijas stiprināšanu.