CELEX: 62010TB0405
Language: hr
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Predmet T-405/10: Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2014. – Justice & Environment protiv Komisije (Usklađivanje zakonodavstava — Namjerno uvođenje GMO-ova u okoliš — Postupak odobrenja za stavljanje u promet — Zahtjev za unutarnje preispitivanje — Poništenje pobijanih ili predmetnih odluka — Prestanak postojanja predmeta spora — Obustava postupka)

1.12.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/19
            
         Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2014. – Justice & Environment protiv Komisije
   (Predmet T-405/10) (1)
   
   ((Usklađivanje zakonodavstava - Namjerno uvođenje GMO-ova u okoliš - Postupak odobrenja za stavljanje u promet - Zahtjev za unutarnje preispitivanje - Poništenje pobijanih ili predmetnih odluka - Prestanak postojanja predmeta spora - Obustava postupka))
   (2014/C 431/33)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnik: P. Černý, avocat)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Oliver i D. Bianchi, a zatim D. Bianchi, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke Komisije 2010/135/EU od 2. ožujka 2010. o stavljanju na tržište, u skladu s Direktivom 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, krumpira (Solanum tuberosum L. linije EH92-527-1) genetski modificiranog radi dobivanja škroba s povećanim udjelom amilopektina (SL L 53, str. 11.) [neslužbeni prijevod] i Odluke Komisije 2010/136/EU od 2. ožujka 2010. o odobrenju za stavljanje na tržište hrane za životinje proizvedene od genetski modificiranog krumpira EH92-527-1 (BPS-25271-9) i slučajne ili tehnički neizbježne prisutnosti tog krumpira u hrani i drugim proizvodima namijenjenima hrani za životinje, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 53, str. 15.) [neslužbeni prijevod]., kao i odluke navodno sadržane u dopisu Komisije od 6. srpnja 2010. o odbijanju zahtjeva za unutarnje preispitivanje navedenih odluka.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Postupak se obustavlja.
            
         
               2.
            
            
               Europske Komisija, osim vlastitih troškova, snosi i troškove Association/Vereniging Justice & Environment.
            
         
      (1)  SL C 301, 6.11.2010.