CELEX: 62009FB0078
Language: it
Date: 2010-06-22 00:00:00
Title: Causa F-78/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 22 giugno 2010 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso per risarcimento danni — Rifusione delle spese — Eccezione di ricorso parallelo — Irricevibilità manifesta)

28.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 234/58
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 22 giugno 2010 — Marcuccio/Commissione
   (Causa F-78/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Ricorso per risarcimento danni - Rifusione delle spese - Eccezione di ricorso parallelo - Irricevibilità manifesta)
   2010/C 234/106
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase) (rappresentante: avv. G. Cipressa)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Curral e C. Berardis-Kayser, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, domanda di annullamento della decisione della Commissione recante rigetto della domanda del ricorrente volta ad ottenere il rimborso delle spese processuali sostenute nella causa T-18/04, alle quali la convenuta è stata condannata con sentenza del 10 giugno 2008. Dall’altro, domanda di risarcimento del danno subito.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso del sig. Marcuccio è manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporta le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 312 del 19.12.2009, pag. 43.