CELEX: 62016TN0408
Language: hr
Date: 2016-07-27 00:00:00
Title: Predmet T-408/16: Tužba podnesena 27. srpnja 2016. – HX protiv Vijeća

14.11.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 419/46
            
         Tužba podnesena 27. srpnja 2016. – HX protiv Vijeća
   (Predmet T-408/16)
   (2016/C 419/62)
   Jezik postupka: bugarski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: HX (Damask, Sirija) (zastupnik: S. Koev, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               tužbu u cijelosti proglasi dopuštenom i osnovanom kao i da sve u njoj navedene tužbene razloge proglasi osnovanima i prihvati ih;
            
         
               —
            
            
               dopusti postupanje po tužbi u ubrzanom postupku;
            
         
               —
            
            
               utvrdi da se pobijani pravni akti mogu djelomično poništiti, jer se dio pravnih akata koji treba poništiti u potpunosti može iz njih izdvojiti, i u skladu s tim poništi sljedeće:
               
                           —
                        
                        
                           Odluku Vijeća (ZVSP) 2016/850 od 27. svibnja 2016. o izmjeni Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije, u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja, i
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Provedbenu Uredbu Vijeća (EU) 2016/840 od 27. svibnja 2016. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji, u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja;
                        
                     
         
               —
            
            
               naloži Vijeću snošenje svih troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe osam tužbenih razloga.
   
               1.
            
            
               Ozbiljna povreda prava da se ne bude dva puta suđen ili kažnjen za isto kazneno djelo (čl. 50. Povelje Europske unije o temeljnim pravima).
            
         
               2.
            
            
               Ozbiljna povreda prava obrane i prava na pošteno suđenje.
            
         
               3.
            
            
               Povreda obveze obrazlaganja.
            
         
               4.
            
            
               Povreda prava na djelotvoran pravni lijek.
            
         
               5.
            
            
               Pogreška u ocjeni Vijeća.
            
         
               6.
            
            
               Povreda prava vlasništva te načela proporcionalnosti i slobode poduzetništva.
            
         
               7.
            
            
               Povreda prava na normalne uvjete života.
            
         
               8.
            
            
               Ozbiljna povreda prava na zaštitu ugleda.