CELEX: 62006CJ0159
Language: lt
Date: 2006-10-26 00:00:00
Title: 2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2001/42/EB - Tam tikrų planų ir programų pasekmių aplinkai vertinimas - Neperkėlimas per nustatytą terminą. # Byla C-159/06.

2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Suomiją
      (Byla C‑159/06)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2001/42/EB – Tam tikrų planų ir programų pasekmių aplinkai vertinimas – Neperkėlimas per nustatytą terminą“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti
            – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 9 punktą)
      2.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas – Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas
            – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 11 punktą)
      Dalykas 
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2001 m. birželio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/42/EB dėl tam
                  tikrų planų ir programų pasekmių aplinkai vertinimo (OL L 197, p. 30) neperkėlimas per nustatytą terminą tiek, kiek tai susiję
                  su Åland autonomine provincija.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  Nepriėmusi 2001 m. birželio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/42/EB dėl tam tikrų planų ir programų pasekmių
                     aplinkai vertinimo įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Suomijos Respublika tiek, kiek tai susiję su Åland salų autonominiu
                     regionu, neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.