CELEX: 62017TN0835
Language: sk
Date: 2017-12-29 00:00:00
Title: Vec T-835/17: Žaloba podaná 29. decembra 2017 – Eurofer/Komisia

26.2.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/42
            
         Žaloba podaná 29. decembra 2017 – Eurofer/Komisia
   (Vec T-835/17)
   (2018/C 072/53)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J. Killick, barrister a G. Forwood, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil článok 2 vykonávacieho nariadenia Komisie 2017/1795 z 5. októbra 2017 (Ú. v. EÚ, L 258, s. 24),
            
         
               —
            
            
               prijal navrhované opatrenia na zabezpečenie priebehu konania,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu na náhradu trov konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení a nesprávnom právnom posúdení, keďže Komisia rozhodla, že nebude kumulovať srbské dovozy s dovozmi zo štyroch ďalších krajín, ktoré sú predmetom prešetrovania, v súlade s článkom 3 ods. 4 základného nariadenia (1).
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení a nesprávnom právnom posúdení, keďže Komisia sa domnievala, že nebolo „nutné“ stanoviť ochranné opatrenia voči Srbsku v zmysle článku 9 ods. 2 základného nariadenia, a to dokonca na nekumulovanom základe.
            
         
               3.
            
            
               Tretí žalobný dôvod založený na porušení článku 20 ods. 2 základného nariadenia, na porušení práv žalobkyne na poskytnutie informácií a jej práv na obranu, ako aj porušení práva na riadnu správu vecí verejných, ktoré je zakotvené v článku 41 Charty základných práv Európskej únie, keďže Komisia neoznámila rozpätie ujmy (predajov pod cenu) a dumpingové rozpätie týkajúce sa srbských dovozov, v dôsledku čoho odmietla obozretne a nestranne preskúmať všetky relevantné aspekty veci.
            
         
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (Ú. v. EÚ L 176, 2016, s. 21).