CELEX: 32011D0764
Language: sv
Date: 2011-11-28 00:00:00
Title: Rådets beslut 2011/764/Gusp av den 28 november 2011 om upphävande av beslut 2011/210/Gusp om Europeiska unionens militära operation till stöd för humanitära biståndsoperationer med anledning av krissituationen i Libyen (Eufor Libyen)

29.11.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 314/35
            
         RÅDETS BESLUT 2011/764/GUSP
   av den 28 november 2011
   om upphävande av beslut 2011/210/Gusp om Europeiska unionens militära operation till stöd för humanitära biståndsoperationer med anledning av krissituationen i Libyen (Eufor Libyen)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 1 april 2011 antog rådet beslut 2011/210/Gusp (1).
            
         
               (2)
            
            
               Genom en skrivelse av den 27 oktober 2011 meddelade Europeiska unionens operationschef att operationshögkvarteret kommer att stängas den 10 november 2011. Beslut 2011/210/Gusp bör därför upphävas i enlighet med artikel 13.3 i det beslutet med verkan från och med den 10 november 2011.
            
         
               (3)
            
            
               I rådets beslut 2008/975/Gusp av den 18 december 2008 om inrättande av en mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser (Athena) (2) fastställs förfarandena för insatsens revision och kontoredovisning.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2011/210/Gusp upphör härmed att gälla med verkan från den 10 november 2011. Upphävandet av detta beslut ska inte påverka tillämpningen av de förfaranden för insatsens revision och kontoredovisning som fastställts i beslut 2008/975/Gusp.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 28 november 2011.
      
         
            På rådets vägnar
         
         K. SZUMILAS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 89, 5.4.2011, s. 17.
   
      (2)  EUT L 345, 23.12.2008, s. 96.