CELEX: C2007/199/60
Language: da
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Sag T-229/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 11. juli 2007 — Sverige mod Kommissionen (Direktiv 91/414/EØF — plantebeskyttelsesmidler — paraquat som aktivt stof — tilladelse til markedsføring — godkendelsesprocedure — beskyttelse af menneskers og dyrs sundhed)

25.8.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 199/32
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 11. juli 2007 — Sverige mod Kommissionen
   (Sag T-229/04) (1)
   
   (Direktiv 91/414/EØF - plantebeskyttelsesmidler - paraquat som aktivt stof - tilladelse til markedsføring - godkendelsesprocedure - beskyttelse af menneskers og dyrs sundhed)
   (2007/C 199/60)
   Processprog: svensk
   Parter
   
      Sagsøger: Kongeriget Sverige (ved A. Kruse, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L. Ström van Lier og LB. Doherty, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Danmark (ved J. Molde, A. Jacobsen og J. Bering Liisberg, som befuldmægtigede), Republikken Østrig (ved E. Riedl, som befuldmægtiget) og Republikken Finland (ved T. Pynnä og E. Bygglin, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens direktiv 2003/112/EF af 1. december 2003 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage paraquat som aktivt stof (EUT L 321, s. 32).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionens direktiv 2003/112/EF af 1. december 2003 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage paraquat som aktivt stof annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen betaler Kongeriget Sveriges omkostninger og bærer sine egne omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Danmark, Republikken Østrig og Republikken Finland bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004 (tidligere sag C-102/04).