CELEX: 62007TA0421
Language: nl
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Zaak T-421/07: Arrest van het Gerecht van 8 december 2011 — Deutsche Post/Commissie ( „Staatssteun — Maatregelen van Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG — Beschikking tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG — Geen eerdere definitieve beslissing — Niet-ontvankelijkheid” )

28.1.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 25/46
            
         
      Arrest van het Gerecht van 8 december 2011 — Deutsche Post/Commissie
      (Zaak T-421/07) (1)
      
      (Staatssteun - Maatregelen van Duitse autoriteiten ten gunste van Deutsche Post AG - Beschikking tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, EG - Geen eerdere definitieve beslissing - Niet-ontvankelijkheid)
      (2012/C 25/87)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Deutsche Post AG (Bonn, Duitsland) (vertegenwoordigers: J. Sedemund en T. Lübbig, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Khan en B. Martenczuk, vervolgens B. Martenczuk en D. Grespan, gemachtigden)
      
         Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: UPS Europe NV/SA (Brussel, België) en UPS Deutschland Inc. & Co. OHG (Neuss, Duitsland) (vertegenwoordigers: T. Ottervanger en E. Henny, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 12 september 2007 tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, [EG] met betrekking tot de door de Bondsrepubliek Duitsland ten gunste van Deutsche Post AG toegekende staatssteun [steunmaatregel C 36/07 (ex NN 25/07)]
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Deutsche Post AG wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  UPS Europa NV/SA en UPS Deutschland Inc. & Co. OHG worden verwezen in hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 22 van 26.1.2008.