CELEX: 62016TB0207(01)
Language: mt
Date: 2017-09-28 00:00:00
Title: Kawża T-207/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Settembru 2017 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Atti li ma ġew qatt adottati — Talba li ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Talba għall-interpretazzjoni tar-rikors bħala li huwa intiż għal att ieħor li ma huwiex wieħed mill-atti kkontestati — Caħda — Inammissibbiltà manifesta”)

27.11.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 402/34
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Settembru 2017 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-207/16) (1)
   
   ((“Rikors għal annullament - Atti li ma ġew qatt adottati - Talba li ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni - Talba għall-interpretazzjoni tar-rikors bħala li huwa intiż għal att ieħor li ma huwiex wieħed mill-atti kkontestati - Caħda - Inammissibbiltà manifesta”))
   (2017/C 402/45)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Thessaloniki, il-Greċja) (rappreżentant: V. Christianos, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Delaude u A. Katsimerou, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament ta’ allegata deċiżjoni ta’ esklużjoni tar-rikorrent u ta’ allegata deċiżjoni ta’ inklużjoni u ta’ attivazzjoni tat-twissija ta’ esklużjoni tar-rikorrent fis-sistema ta’ twissija bikrija (EWS) jew fis-sistema ta’ identifikazzjoni bikrija u ta’ esklużjoni (EDES).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Il-Kummissjoni għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha fil-kawża prinċipali u fil-proċeduri għal miżuri provviżorji, iż-żewġ terzi tal-ispejjeż ta’ Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis f’dawn il-proċeduri.
            
         
               3)
            
            
               Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis għandu jbati terz mill-ispejjeż tiegħu f’dawn il-proċeduri.
            
         
      (1)  ĠU C 251, 11.7.2016.