CELEX: 62016TN0151
Language: bg
Date: 2016-04-12 00:00:00
Title: Дело T-151/16: Жалба, подадена на 12 април 2016 г. — NC/Комисия

1.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/29
            
         Жалба, подадена на 12 април 2016 г. — NC/Комисия
   (Дело T-151/16)
   (2016/C 279/43)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: NC (представители: J. Killick и G. Forwood, Barristers и C. Van Haute и A. Bernard, lawyers)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят моли Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението на Европейската комисия от 28 януари 2016 г. за отстраняване на жалбоподателя от участие в процедури за възлагане на обществени поръчки и финансирани от общия бюджет на Европейския съюз безвъзмездни средства, както и да регистрира жалбоподателя в системата за ранно откриване и отстраняване, предвидена в член 108, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (OВ L 298, 2012 г., стр. 1),
            
         
               —
            
            
               да извърши поисканите процесуално-организационни действия, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски по настоящото производство.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
   
               1.
            
            
               Първото основание е изведено от нарушение на принципа на прилагане с обратна сила на по-лекото наказание (lex mitior), тъй като в обжалваното решение Комисията не е приложила Регламент № 966/2012, така както е изменен с Регламент № 2015/1929 (1).
            
         
               2.
            
            
               Второто основание е изведено от съществено процесуално нарушение, тъй като Комисията не се е консултирала с органа и не е преразгледала решението си, както изисква Регламент № 966/2012, изменен с Регламент № 2015/1929.
            
         
               3.
            
            
               Третото основание, при условията на евентуалност, е изведено от нарушение на принципа на пропорционалност и на член 133a, параграф 1 от Регламент № 2342/2002 (2), тъй като Комисията е приложила отстраняване, което в случая е непропорционално.
            
         
               4.
            
            
               Четвъртото основание е изведено от нарушение на принципа на пропорционалност и на принципа ne bis in idem, тъй като жалбоподателят вече е бил отстранен за същото поведение.
            
         
      (1)  Регламент (ЕС, Евратом) 2015/1929 на Европейския парламент и на Съвета от 28 октомври 2015 година за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 286, 2015 г., стр. 1).
   
      (2)  Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 година относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 357, 2002 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 4, стр. 3).