CELEX: 62012CN0186
Language: en
Date: 2012-04-23 00:00:00
Title: Case C-186/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial de Braga (Portugal) lodged on 23 April 2012 — Impacto Azul, Lda v BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA and Others

21.7.2012   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 217/6
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial de Braga (Portugal) lodged on 23 April 2012 — Impacto Azul, Lda v BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA and Others
   (Case C-186/12)
   2012/C 217/11
   Language of the case: Portuguese
   
      Referring court
   
   Tribunal Judicial de Braga
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Impacto Azul, Lda
   
      Defendants: BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier S.A., Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   
      Question referred
   
   Is it contrary to Community law, in particular Article 49 TFEU, as interpreted by the Court of Justice of the European [Union], for the application of the rules in Article 501 of the [Portuguese Code of Commercial Companies] to undertakings having their seat in another Member State to be excluded pursuant to the rules contained in Article 481(2) of [that code]?