CELEX: 62007TB0475
Language: sk
Date: 2008-06-18 00:00:00
Title: Vec T-475/07 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z  18. júna 2008 – Dox AgroSciences a i./Komisia ( Predbežné opatrenie — Smernica 91/414/EHS — Návrh na odklad výkonu — Prípustnosť — Nedostatok naliehavosti )

27.9.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 247/12
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 18. júna 2008 – Dox AgroSciences a i./Komisia
   (Vec T-475/07 R)
   („Predbežné opatrenie - Smernica 91/414/EHS - Návrh na odklad výkonu - Prípustnosť - Nedostatok naliehavosti“)
   (2008/C 247/22)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Hertfordshire, Spojené kráľovstvo), Dow AgroSciences LLC (Indianapolis, Indiana, Spojené štáty), Dow AgroSciences (Mougins, Francúzsko), Dow AgroSciences Export (Mougins), Dow AgroSciences BV (Hoek, Holandsko), Dow AgroSciences Hungary kft (Budapešť, Maďarsko), Dow AgroSciences Italia Srl (Miláno, Taliansko), Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varšava, Poľsko); Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Španielsko), Dow AgroSciences s.r.o. (Praha, Česká republika), Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Dánsko), Dow AgroSciences GmbH (Mníchov, Nemecko), Dintec Agroquímica – Produtos Químicos, Lda (Funchal, Madère, Portugalsko), Finchimica SpA (Brescia, Taliansko) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: B. Doherty a L. Parpala, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie 2007/629/ES z 20. septembra 2007 týkajúceho sa nezaradenia trifluralínu do prílohy I smernice Rady 91/414/ES a na odobratie povolení pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré obsahujú túto látku (Ú. v. ES L 255, s. 42; Mim. vyd. 03/011, s. 332) až do vynesenia rozsudku vo veci samej
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.