CELEX: C2004/262/50
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van Eerste Aanleg van 14 juli 2004 in zaak T-360/02, Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Overlijden van verzoeker — Geen hervatting van procedure door rechthebbenden — Afdoening zonder beslissing)

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/26
            
         
      BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 14 juli 2004
   in zaak T-360/02, Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Overlijden van verzoeker - Geen hervatting van procedure door rechthebbenden - Afdoening zonder beslissing)
   (2004/C 262/50)
   Procestaal: Duits
   In zaak T-360/02, Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg, voormalig tijdelijk functionaris van het Europees Parlement, wonende te Wittibreut (Duitsland), vertegenwoordigd door H.-H. Heyland, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: J. Currall, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een beroep strekkende tot nietigverklaring van een mededeling van de Commissie van 17 mei 2002 inzake de inbeslagneming door een nationale rechterlijke instantie van op verzoekers pensioen ingehouden bedragen en tot vergoeding van de geleden schade, heeft het Gerecht (Eerste kamer), samengesteld als volgt: B. Vesterdorf, president, P. Mengozzi en M. E. Martins Ribeiro, rechters; griffier: H. Jung, op 14 juli 2004 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Op het beroep behoeft niet te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Elk der partijen zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 55 van 8.3.2003.