CELEX: 62016CA0457
Language: et
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-457/16 P, C-459/16 P-C-461/16 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 26. oktoobri 2017. aasta otsus – Global Steel Wire, SA (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-459/16 P), Trefilerías Quijano SA (C-460/16 P), Moreda-Riviere Trefilerías SA (C-461/16 P) versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Määruse (EÜ) nr 1/2003 — Konkurents — Keelatud kokkulepped — Euroopa pingestusterase turg — ELTL artikli 101 rikkumine — Tütarettevõtjate rikkumiste omistatavus emaettevõtjale — Ettevõtja mõiste — Tõendid majandusüksuse olemasolu kota — Eeldus, et emaettevõtja avaldab tütarettevõtjale tegelikult otsustavat mõju — Ettevõtjate õigusjärglus — Trahvisumma — Maksevõime — Tingimused — Kaitseõiguste tagamine)

18.12.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 437/13
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 26. oktoobri 2017. aasta otsus – Global Steel Wire, SA (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-459/16 P), Trefilerías Quijano SA (C-460/16 P), Moreda-Riviere Trefilerías SA (C-461/16 P) versus Euroopa Komisjon
   (Liidetud kohtuasjad C-457/16 P, C-459/16 P-C-461/16 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Määruse (EÜ) nr 1/2003 - Konkurents - Keelatud kokkulepped - Euroopa pingestusterase turg - ELTL artikli 101 rikkumine - Tütarettevõtjate rikkumiste omistatavus emaettevõtjale - Ettevõtja mõiste - Tõendid majandusüksuse olemasolu kota - Eeldus, et emaettevõtja avaldab tütarettevõtjale tegelikult otsustavat mõju - Ettevõtjate õigusjärglus - Trahvisumma - Maksevõime - Tingimused - Kaitseõiguste tagamine))
   (2017/C 437/16)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Global Steel Wire, SA (C-457/16 P), Trenzas y Cables de Acero PSC SL (C-459/16 P), Trefilerías Quijano SA (C-460/16 P), Moreda-Riviere Trefilerías SA (C-461/16 P) (esindajad: advokaadid: F. González Díaz, A. Tresandi Blanco ja V. Romero Algarra)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre ja C. Urraca Caviedes, keda abistasid advokaadid L. Ortiz Blanco ja A. Lamadrid de Pablo)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebused rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Global Steel Wire SA-lt, Trenzas y Cables de Acero PSC SL-lt, Trefilerías Quijano SA-lt ja Moreda-Riviere Trefilerías SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 392, 24.10.2016.