CELEX: 62009CJ0326
Language: lt
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: 2011 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2004/113/EB - Socialinė politika - Vienodas požiūris į moteris ir vyrus - Galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimu bei paslaugų teikimu - Neperkėlimas per nustatytą terminą. # Byla C-326/09.

2011 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Lenkiją
      (Byla C‑326/09)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2004/113/EB – Socialinė politika – Vienodas požiūris į moteris ir vyrus – Galimybė naudotis prekėmis bei paslaugomis ir tiekti prekes bei teikti paslaugas – Neperkėlimas per nustatytą terminą“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Įsipareigojimų neįvykdymo įrodymas – Komisijai tenkanti pareiga (SESV 258 straipsnis)
            (žr. 18 punktą)
      2.                     Institucijų aktai – Direktyvos – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas – Direktyvos perkėlimas nesiimant teisėkūros veiksmų
            (SESV 288 straipsnio trečia pastraipa) (žr. 22 punktą)
      3.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti –
            Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (SESV 258 straipsnis)
      Dalykas
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų 2004 m. gruodžio 13 d. Tarybos direktyvai 2004/113/EB, įgyvendinančiai
                  vienodo požiūrio į moteris ir vyrus principą dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų
                  teikimo (OL L 373, p. 37), įgyvendinti, nepriėmimas arba nepranešimas apie jas per nustatytą terminą.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Per nustatytą terminą nepriėmusi 2004 m. gruodžio 13 d. Tarybos direktyvą 2004/113/EB, įgyvendinančią vienodo požiūrio į moteris
                     ir vyrus principą dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, įgyvendinančių įstatymų
                     ir kitų teisės aktų, Lenkijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.