CELEX: 62016TB0022
Language: sk
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Vec T-22/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 9. marca 2017 – Comprojecto-Projectos e Construções a Gomes de Azevedo/ECB („Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a náhradu škody — Hospodárska a menová politika — Dohľad nad úverovými inštitúciami — Predchádzanie zneužívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí — Opatrenia na nápravu — Neexistencia výzvy konať — Nedostatok spresnenia žaloby — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

8.5.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 144/44
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 9. marca 2017 – Comprojecto-Projectos e Construções a Gomes de Azevedo/ECB
   (Vec T-22/16) (1)
   
   ((„Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a náhradu škody - Hospodárska a menová politika - Dohľad nad úverovými inštitúciami - Predchádzanie zneužívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí - Opatrenia na nápravu - Neexistencia výzvy konať - Nedostatok spresnenia žaloby - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))
   (2017/C 144/60)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lisabon, Portugalsko), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lisabon), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lisabon), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lisabon) (v zastúpení: M. Ribeiro, advokát)
   
      Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: A. Karpf, P. Ferreira Jorge a K. Kaiser, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Po prvé návrh založený na článku 265 ZFEÚ na určenie, že ECB v rámci predchádzania zneužívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí neoprávnene nekonala voči portugalským úverovým inštitúciám, po druhé návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie aktu, ktorým ECB vrátila žalobcom výzvu na konanie, ktorú jej zaslali, a po tretie návrh založený na článku 268 ZFEÚ na náhradu škody údajne spôsobenej žalobcom z dôvodu tejto nečinnosti
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Comprojecto – Projectos e Construções, Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo a Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 106, 21.3.2016.