CELEX: 62015CB0103
Language: bg
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Дело C-103/15 P: Определение на Съда (девети състав) от 21 януари 2016 г. — Internationaler Hilfsfonds eV/Европейска комисия (Обжалване — Достъп до документите на институциите на Европейския съюз — Дейности в областите, представляващи интерес за развиващите се страни — Отказ за предоставяне на достъп до определени документи от преписката във връзка с договор „LIEN 97-2011“ — Изпълнение на решение на Общия съд)

18.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 136/2
            
         Определение на Съда (девети състав) от 21 януари 2016 г. — Internationaler Hilfsfonds eV/Европейска комисия
   (Дело C-103/15 P) (1)
   
   ((Обжалване - Достъп до документите на институциите на Европейския съюз - Дейности в областите, представляващи интерес за развиващите се страни - Отказ за предоставяне на достъп до определени документи от преписката във връзка с договор „LIEN 97-2011“ - Изпълнение на решение на Общия съд))
   (2016/C 136/03)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Internationaler Hilfsfonds eV (представител: H.-H. Heyland, Rechtsanwalt)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: P. Costa de Oliveira и T. Scharf)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Internationaler Hilfsfonds eV да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 302, 14.9.2015 г.