CELEX: 31977R0287
Language: it
Date: 1977-02-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 287/77 della Commissione, del 10 febbraio 1977, che modifica la determinazione delle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità, i coefficienti di adattamento e i prezzi di ritiro applicabili in tali zone per gli sgombri

N. L 40/ 14                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                11 . 2 . 77
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 287/77 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 10 febbraio 1977
                 che    modifica la determinazione delle zone di sbarco molto distanti dai
                 principali centri di consumo della Comunità, i coefficienti di adattamento e i
                                  prezzi di ritiro applicabili in tali zone per gli sgombri
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                l'equilibrio dell approvvigionamento del mercato della
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       Comunità ; che per gli sgombri si è verificata una
                                                                       situazione eccezionale che ha reso necessaria una
europea,                                                               nuova determinazione delle zone di sbarco e la fissa­
visto il regolamento (CEE) n . 100/76 del Consiglio,                   zione dei coefficienti di adattamento e dei prezzi di
del    19 gennaio         1976, relativo all'organizzazione            ritiro applicabili in tali zone ;
comune dei mercati nel settore dei prodotti della                      considerando che le misure previste nel presente rego­
 pesca ( ! ), modificato dal regolamento (CEE) n . 2429/               lamento sono conformi al parere del comitato di
76 (2), in particolare l'articolo 11 , paragrafo 5,                    gestione per i prodotti della pesca,
considerando che, con regolamento (CEE) n . 3559/73
della Commissione, del 21 dicembre 1 973 (3), modifi­
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 31 27/76 (4),
sono     state   determinate      le   zone      di sbarco  molto
distanti dai principali centri di consumo della                                                 Articolo 1
 Comunità e sono stati stabiliti i coefficienti di adatta­
                                                                       La determinazione delle zone di sbarco e i coefficienti
 mento per la fissazione dei prezzi di ritiro applicabili
in tali zone ; che detti prezzi di ritiro sono stati fissati           di adattamento che figurano per gli sgombri nell'alle­
con regolamento (CEE) n . 3128 /76 della Commis­                       gato III del regolamento (CEE) n . 3559/73 sono sosti­
sione, del 16 dicembre 1976 (5) ;                                      tuiti da quelli dell'allegato I del presente regolamento.
considerando che l'articolo 11 , paragrafo 4, secondo                                           Articolo 2
comma, del regolamento (CEE) n . 100/76 dispone che
ai produttori delle zone di sbarco molto distanti dai                  I prezzi di ritiro applicabili per gli sgombri nelle
 principali centri di consumo della Comunità venga                     rispettive zone di sbarco e fissati nell'allegato II del
assicurato l'accesso ai mercati in condizioni soddisfa­                regolamento (CEE) n . 3128/76 sono sostituiti da quelli
centi ; che l'articolo 1 , quarto trattino, del regolamento            dell'allegato II del presente regolamento .
(CEE) n . 108 /76 del Consiglio, del 19 gennaio 1976,
che stabilisce le norme generali relative alla determina­                                       Articolo 3
zione, nel settore della pesca, delle zone di sbarco
molto distanti dai principali centri di consumo della                  II presente regolamento entra in vigore il 14 febbraio
Comunità (6), dispone fra l'altro che venga garantito                  1977 .
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles , il 10 febbraio 1977 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                    Il Vicepresidente
                                                                                   Finn GUNDELACH
(') GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976, pag. 1 .
(2 ) GU   n.  L 276 del 7 . 10 . 1976 , pag. 5 .
(3 ) GU   n.  L 361 del 29 . 12. 1973 , pag. 53 .
(4 ) GU   n.  L 353 del 23 . 12 . 1976, pag. 15 .
(5 ) GU   n.  L 353 del 23 . 12 . 1976, pag. 20 .
(b)  GU   n.  L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 45 .
 ---pagebreak--- 11 . 2 . 77                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 40/ 15
                                                ALLEGATO 1
                Specie                           Zone di sbarco                            Coefficienti
            Sgombri    3.  Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda                       0,65
                       3a. Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda del Nord, delle
                           contee di Cornwall e di Devon nel Regno Unito                     0,80
                       4.  Le regioni costiere dell'ovest, nord e nord-est fino ad
                           Aberdeen in Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali
                           regioni                                                           0,55
 ---pagebreak---  N. L 40/ 16                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                                 11 . 2 . 77
                                                                           ALLEGATO II
                                                                                                    Carat [ eristiche commerc ali (')
                                                                                                                                                                  Prezzo
       Specie                            Zona di sbarco                                                                                                          di ritiro
                                                                                                                                                                   UC / t
                                                                                     Categoria di               Dimensione             Presentazione
                                                                                      freschezza
                                                                                                                                                              j 104
Sgombri                3.    Le regioni costiere e le isole dell'Ir­                    Extra                       1 ,2,3            Pesci interi
                            landa                                                         A                         1 ,2,3            Pesci interi
                                                                                                                                 in casse d'origine
                                                                                          A                           1,2             Pesci interi
                                                                                           B                            1             Pesci interi
                                                                                          A
                                                                                           B                            2
                                                                                                                        3
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                      Pesci interi            I 92
                                                                                          A
                                                                                           B                            2
                                                                                                                        4
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                 in casse d'origine
                                                                                                                                                              I 85
                                                                              Tutte le categorie                        4             Pesci interi                  49
                                                                                                                                                               j 128
                      3a . Le regioni costiere e le isole dell'Ir­                      Extra                       1,2,3             Pesci interi
                            landa del Nord , delle contee di                              A                         1 ,2,3            Pesci interi
                            Cornwall e di Devon nel Regno                                                                        in casse d'origine
                            Unito                                                         A                           1,2             Pesci interi
                                                                                           B                            1             Pesci interi
                                                                                          A
                                                                                           B                            2
                                                                                                                        3
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                      Pesci interi             \ m
                                                                                          A
                                                                                           B                            2
                                                                                                                        4
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                 in casse d'origine
                                                                                                                                                               I 105
                                                                              Tutte le categorie                        4             Pesci interi                  60
                                                                                                                                                                j8
                      4.    Le regioni costiere dell'ovest, nord                        Extra                       1 , 2,3           Pesci interi
                            e nord-est fino ad Aberdeen in                                A                         1 ,2,3            Pesci interi
                            Scozia e le isole situate ad ovest e a                                                               in casse d'origine
                            nord di tali regioni                                          A                           1,2             Pesci interi
                                                                                          B                             1             Pesci interi
                                                                                          B
                                                                                          A
                                                                                                                        2
                                                                                                                        3
                                                                                                                                      Pesci interi
                                                                                                                                      Pesci interi              j 78
                                                                                          B                             2             Pesci interi
                                                                                          A                            4              Pesci interi
                                                                                                                                 in casse d'origine             i"
                                                                              Tutte le categorie                       4              Pesci interi                  41
(') Le categorie di freschezza , di dimensione e di presentazione sono quelle definite in applicazione dell articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 100 / 76 .