CELEX: 31999R2472
Language: es
Date: 1999-11-22 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 2472/1999 del Consejo, de 22 de noviembre de 1999, que modifica el Reglamento (CE) nº 54/1999 por el que se distribuyen las cuotas de capturas comunitarias de 1999 en aguas de Groenlandia

Avis juridique important

|

31999R2472

Reglamento (CE) nº 2472/1999 del Consejo, de 22 de noviembre de 1999, que modifica el Reglamento (CE) nº 54/1999 por el que se distribuyen las cuotas de capturas comunitarias de 1999 en aguas de Groenlandia  

Diario Oficial n° L 302 de 25/11/1999 p. 0001 - 0002

REGLAMENTO (CE) N° 2472/1999 DEL CONSEJOde 22 de noviembre de 1999que modifica el Reglamento (CE) n° 54/1999 por el que se distribuyen las cuotas de capturas comunitarias de 1999 en aguas de GroenlandiaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura(1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) El Reglamento (CE) n° 54/1999(2) establece la cuota de capturas comunitarias para 1999 en aguas groenlandesas correspondientes al capelán a partir del TAC correspondiente a 1998-1999.(2) Entretanto, una revisión del TAC pertinente ha provocado un cambio en la parte de la cuota asignada a la Comunidad.(3) Conviene modificar el Reglamento (CE) n° 54/1999 en consecuencia.(4) Para que los pescadores de la Comunidad puedan ganarse la vida es importante abrir esos caladeros lo antes posible en 1999; en razón de la urgencia del asunto es imperativo hacer una excepción al plazo de seis semanas a que se refiere el apartado I.3 del Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europea anejo al Tratado de Amsterdam,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el anexo I del Reglamento (CE) n° 54/1999, la línea correspondiente al capelán se sustituirá por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteK. HEMILÄ(1) DO L 389 de 31.12.1992, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1181/98 (DO L 164 de 9.6.1998, p. 1).(2) DO L 13 de 18.1.1999, p. 81.ANEXODistribución de cuotas de capturas comunitarias para 1999 en aguas groenlandesas>SITIO PARA UN CUADRO>