CELEX: 31993R1252
Language: nl
Date: 1993-05-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1252/93 van de Commissie van 24 mei 1993 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1223/93 houdende vaststelling van extra bedragen voor ovoalbumine en lactoalbumine

Nr. L 127/ 14                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   25. 5. 93
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1252/93 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 24 mei 1993
                houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1223/93 houdende vaststelling
                                 van extra bedragen voor ovoalbumine en lactoalbumine
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           het comité van beheer zijn voorgelegd ; dat de betrokken
GEMEENSCHAPPEN,                                                        verordening derhalve gerectificeerd moet worden,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2783/75 van de Raad van
29 oktober 1975 betreffende een gemeenschappelijke                                               Artikel 1
regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine en
lactoalbumine ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening               De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1223/93 wordt
(EEG) nr. 4001 /87 (2), en met name op artikel 5, lid 5,               vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1223/93 van                                            Artikel 2
de Commissie (3) extra bedragen voor ovoalbumine en
lactoalbumine zijn vastgesteld ; dat als gevolg van een                Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
vergissing de bijlage van deze verordening niet in over­               bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
eenstemming is met de maatregelen die voor advies aan                  Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 24 mei 1993.
                                                                                    Voor de Commissie
                                                                                     René STEICHEN
                                                                                 Lid van de Commissie
                                                              BIJLAGE
                 bij de verordening van de Commissie van 24 mei 1993 houdende vaststelling van extra
                                           bedragen voor ovoalbumine en lactoalbumine
                                                                                                        (in ecu/100 kg)
                                GN-code               Oorsprong van de invoeren (')           Extra bedrag
                             3502 10 91                           01                             70,00
                (') Oorsprong :
                    01 Republiek Tsjechië.
O PB nr. L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 104.
O PB nr. L 377 van 31 . 12. 1987, blz. 44.
O PB nr. L 123 van 19. 5. 1993, blz. 28.