CELEX: 62016CA0066
Language: hr
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: Spojeni predmeti C-66/16 P do C-69/16 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. prosinca 2017. – Comunidad Autónoma del País Vasco, Itelazpi, SA (C-66/16 P), Comunidad Autónoma de Cataluña, Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (CTTI) (C-67/16 P), Navarra de Servicios y Tecnologías SA, (C-68/16 P), Cellnex Telecom SA, prije Abertis Telecom SA, Retevisión I SA (C-69/16 P) protiv Europske komisije, SES Astra SA „Žalba — Državne potpore — Digitalna televizija — Potpora za uvođenje digitalne zemaljske televizije u udaljenim i manje urbaniziranim područjima — Subvencija u korist operatora platformi digitalne zemaljske televizije — Odluka kojom se mjere potpore proglašavaju djelomično nespojivima s unutarnjim tržištem — Pojam „državne potpore” — Prednost — Usluga od općeg gospodarskog interesa — Definicija — Margina prosudbe država članica”

26.2.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/6
            
         Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. prosinca 2017. – Comunidad Autónoma del País Vasco, Itelazpi, SA (C-66/16 P), Comunidad Autónoma de Cataluña, Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (CTTI) (C-67/16 P), Navarra de Servicios y Tecnologías SA, (C-68/16 P), Cellnex Telecom SA, prije Abertis Telecom SA, Retevisión I SA (C-69/16 P) protiv Europske komisije, SES Astra SA
   (Spojeni predmeti C-66/16 P do C-69/16 P) (1)
   
   („Žalba - Državne potpore - Digitalna televizija - Potpora za uvođenje digitalne zemaljske televizije u udaljenim i manje urbaniziranim područjima - Subvencija u korist operatora platformi digitalne zemaljske televizije - Odluka kojom se mjere potpore proglašavaju djelomično nespojivima s unutarnjim tržištem - Pojam „državne potpore” - Prednost - Usluga od općeg gospodarskog interesa - Definicija - Margina prosudbe država članica”)
   (2018/C 072/06)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelji: Comunidad Autónoma del País Vasco, Itelazpi, SA (C-66/16 P), Comunidad Autónoma de Cataluña, Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (CTTI) (C-67/16 P), Navarra de Servicios y Tecnologías SA, (C-68/16 P), Cellnex Telecom SA, prije Abertis Telecom SA, Retevisión I SA (C-69/16 P) (zastupnici: J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo i M. Bolsa Ferruz, abogados)
   
      Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: P. Němečková, É. Gippini Fournier i B. Stromsky, agenti), SES Astra SA (zastupnici: F. González Díaz, V. Romero Algarra, abogados i F. Salerno, odvjetnik)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalbe se odbijaju.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Comunidad Autónoma del País Vasco, Itelazpi SA, Comunidad Autónoma de Cataluña, Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (CTTI), Navarra de Servicios y Tecnologías SA, Cellnex Telecom SA i Retevisión I SA snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 118, 4. 4. 2016.