CELEX: 62007TA0248
Language: lv
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Lieta T-248/07: Vispārējās tiesas 2012. gada 29. marta spriedums — Čehijas Republika/Komisija (Lauksaimniecība — Tirgu kopīgā organizācija — Veicamie pasākumi jaunu dalībvalstu pievienošanās dēļ — 2003. gada Pievienošanās akts — Lauksaimniecības produktu, izņemot cukura, lieko krājumu noteikšana un to likvidēšanas finansiālās sekas — Primāro tiesību normas izvirzītais mērķis — Lēmums 2007/361/EK)

12.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 138/12
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 29. marta spriedums — Čehijas Republika/Komisija
   (Lieta T-248/07) (1)
   
   (Lauksaimniecība - Tirgu kopīgā organizācija - Veicamie pasākumi jaunu dalībvalstu pievienošanās dēļ - 2003. gada Pievienošanās akts - Lauksaimniecības produktu, izņemot cukura, lieko krājumu noteikšana un to likvidēšanas finansiālās sekas - Primāro tiesību normas izvirzītais mērķis - Lēmums 2007/361/EK)
   2012/C 138/19
   Tiesvedības valoda — čehu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Čehijas Republika (pārstāvji — sākotnēji T. Boček, vēlāk — M. Smolek)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — H. Tserepa–Lacombe un Z. Malůšková)
   
      Personas, kas iestājušās lietā prasītājas atbalstam: Slovākijas Republika (pārstāvji — sākotnēji J. Čorba, vēlāk — B. Ricziová) un Polijas Republika (pārstāvji — sākotnēji T. Nowakowski, vēlāk — M. Dowgielewicz, un visbeidzot M. Szpunar, B. Majczyna un D. Krawczyk)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 4. maija Lēmumu 2007/361/EK par lauksaimniecības produktu, izņemot cukura, lieko krājumu noteikšanu un to likvidēšanas finansiālajām sekām sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos (OV L 138, 14. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2007. gada 4. maija Lēmumu 2007/361/EK par lauksaimniecības produktu, izņemot cukura, lieko krājumu noteikšanu un to likvidēšanas finansiālajām sekām sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina Čehijas Republikas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               4)
            
            
               Slovākijas Republika un Polijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 211, 08.09.2007.