CELEX: C2004/228/96
Language: sl
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 25. maja 2004 v zadevi T-264/03 Jürgen Schmoldt in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti (Ničnostna tožba — Rok za vložitev tožbe — Fizične in pravne osebe — Akti, ki jih posamično zadevajo — Odločba — Standardi o toplotni izolaciji — Nedopustnost)

11.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 228/42
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 25. maja 2004
   v zadevi T-264/03 Jürgen Schmoldt in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Ničnostna tožba - Rok za vložitev tožbe - Fizične in pravne osebe - Akti, ki jih posamično zadevajo - Odločba - Standardi o toplotni izolaciji - Nedopustnost)
   (2004/C 228/96)
   Jezik postopka: nemščina
   V zadevi T-264/03 Jürgen Schmoldt, stanujoč v Dallgow-Döberitz (Nemčija), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, s sedežem v Bremnu (Nemčija), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, s sedežem v Berlinu (Nemčija), ki jih zastopa H.-P. Schneider, avocat, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnik: K. Wiedner, ob sodelovanju A. Böhlke, avocat, z naslovom za vročanje v Luxembourgu), zaradi razglasitve ničnosti člena 1, v zvezi s tabelo 1 priloge Odločbe Komisije 2003/312/ES z dne 9. aprila 2003 o objavi sklicevanj na standarde, ki se nanašajo na toplotnoizolacijske proizvode, geotekstilije, vgrajeno gasilno opremo in bloke iz mavca, v skladu z Direktivo Sveta 89/106/EGS (UL L 114, str 50), je Sodišče (tretji senat), v sestavi J. Azizi, predsednik senata, M. Jaeger in F. Dehousse, sodnika, sodni tajnik: H. Jung, 25. maja 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Tožeče stranke same nosijo svoje stroške, kot tudi stroške, ki jih je priglasila tožena stranka, vključno s tistimi, ki se nanašajo na postopek za izdajo začasne odredbe T – 264/03 R.
            
         
      (1)  UL C 239, 4.10.2003.