CELEX: 32004D0468
Language: mt
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-29 ta'April 2004 li tniżżel miżuri transitorji li għandhom jiġu applikati mill-Estonja u mill-Ungerija fir-rigward tal-materjal miġbur fit-trattament ta' ilma skart skond ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-KunsillTest b'relevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32004D0468

Official Journal L 160 , 30/04/2004 P. 0004 - 0006

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitat-29 ta'April 2004li tniżżel miżuri transitorji li għandhom jiġu applikati mill-Estonja u mill-Ungerija fir-rigward tal-materjal miġbur fit-trattament ta' ilma skart skond ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill(Test b'relevanza għaż-ŻEE)(2004/468/KE)IL-KUMMISJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, iċ-Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, l-Islovenja u l-Islovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 2(3) tiegħu,Wara li kkunsidrat l-Att ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, iċ-Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 42 tiegħu,Billi:(1) Ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-3 ta' Ottubru 2002 jniżżel regoli tas-saħħa dwar il-prodotti sekondarji ta' l-annimali mhux maħsuba għall-konsum mill-bndemin [1] jistabbilixxi xi rekwiżiti dwar it-trattament ta' l-ilma skart minn stabbilimenti li jimmanniġjaw materjal tal-kategorija 1 u tal-kategorija 2.(2) Huwa xieraq li jiġu addottati miżuri transitorji għall-faċilitazzjoni tat-transizzjoni mir-reġim preżenti f'xi Stati Membri ġodda li ma jaħrisx bis-sħiħ ir-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 dwar it-trattament ta' l-ilma skart.(3) Għalhekk, bħala miżura temporanja, għandha tingħata deroga lill-Estonja sal-31 ta' Awissu 2004 u lill-Ungerija sal-1 ta' Mejju 2005 biex ikunu jistgħu jawtorizzaw l-operaturi biex ikomplu japplikaw ir-regoli nazzjonali għall-ġbir tal-materjali tal-kategorija 1 u tal-kategorija 2 miġbur fit-trattament ta' l-ilma skart.(4) Sistemi xierqa ta' kontroll għandhom jinżammu mill-Estonja u mill-Ungerija għaż-żmien tal-miżuri transitorji sabiiex jiġi prevenut riskju lis-saħħa ta' l-annimali u lis-saħħa pubblika.(5) Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta' l-Ikel u tas-Saħħa ta' l-Annimali,IDDEĊIDIET DAN LI ĠEJ:Artikolu 11. Permezz ta' deroga mill-Kapitolu IX ta' l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002, l-Estonja tista' tkompli tagħti approvazzjonijiet individwali l-aktar tard sal-31 ta' Awissu 2004 u l-Ungerija l-aktar tard sal-1 ta' Mejju 2005 lill-operaturi ta' impjanti, stabbilimenti ta' pproċessar u biċċeriji msemmija fl-Artikolu 4(1)(d) u fl-Artikolu 5(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002, skond ir-regoli nazzjonali, għall-applikazzjoni ta' dawn ir-regoli għall-ġbir ta' l-ilma skart, sakemm:(a) kull materjal ta' l-annimali miżmum fis-sistemi preżenti mill-impjanti, stabbilimenti ta' pproċessar u biċċeriji jinġabar, jiġi trasportat u jintrema bħala materjal tal-kategorija 1 jew tal-kategorija 2 kif xieraq, skond ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002;(b) ir-regoli nazzjonali jiġu applikati biss f'stabbilimenti u f'faċilitajiet li applikaw dawk ir-regoli fl-1 ta' Mejju 2004.2. L-awtorità kompetenti għandha tieħu l-miżuri meħtieġa għall-kontroll tal-ħarsien tal-kondizzjonijiet stipulati fil-paragrafu 1 minn operaturi awtorizzati ta' stabbilimenti u faċilitajiet.Artikolu 21. Approvazzjonijiet individwali mogħtija mill-awtorità kompetenti għall-materjal miġbur fit-trattament ta' l-ilma skart għandhom jiġu rtirati mill-ewwel u għal dejjem fir-rigward ta' xi operatur, stabbiliment jew faċilitajiet jekk ma jaderixxux mal-kondizzjonijiet stipulati f'din id-Deċiżjoni.2. L-awtorità kompetenti għandha tirtira kull approvazzjoni mogħtija skond l-Artikolu 1(1) l-aktar tard sal-31 ta' Awissu 2004 fl-Estonja u l-aktar tard sa' l-1 ta' Mejju 2005 fl-Ungerija.L-awtorità kompetenti m'għandhiex tagħti approvazzjoni finali skond ir-Regulation (KE) Nru 1774/2002 kemm-il darba fuq il-bażi ta' l-ispezzjonijiet tagħha ssib li l-istabbilimenti u l-faċilitajiet msemmija fl-Artikolu 1 jaderixxu mar-rekwiżiti ta' dak ir-Regolament.3. Kull materjal li ma jħarisx ir-rekwiżiti ta' din id-Deċiżjoni għandha tintrema skond l-istruzzjonijiet ta' l-awtorità kompetenti.Artikolu 3L-Estonja u l-Ungerija għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa mal-ewwel sabiex jaderixxu ma' din id-Deċiżjoni u għandhom jippubblikaw dawn il-miżuri. Għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni bihom.Artikolu 4Din id-Deċiżjoni għandha tapplika bla ħsara lil u mid-data ta' dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, iċ-Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja.Għandha tapplika sal-1 ta' Mejju 2005.Magħmula fi Brussel, fid-29 ta' April 2004.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 273, ta’ l-10.10.2002, p. 1. Regolament kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 668/2004 (ĠU L 112, tad-19.4.4, p. 1).--------------------------------------------------