CELEX: 31997R2268
Language: bg
Date: 1997-11-14 00:00:00
Title: Регламент (EО) № 2268/97 на Комисията от 14 ноември 1997 година за адаптиране на максималното годишно риболовно усилие за определени риболовни райони

Важна правна забележка

|

31997R2268

Официален вестник n° L 313 , 15/11/1997 стр. 0001 - 0002 специално чешко издание глава 04 том 03 стр. 191  - 192 специално испанско издание глава 04 том 03 стр. 191  - 192 специално унгарско издание глава 04 том 03 стр. 191  - 192 специално литвийско издание глава 04 том 03 стр. 191  - 192 LV.ES глава 04 том 03 стр. 191  - 192 MT.ES глава 04 том 03 стр. 191  - 192 PL.ES глава 04 том 03 стр. 191  - 192 SK.ES глава 04 том 03 стр. 191  - 192 специално словенско издание глава 04 том 03 стр. 191  - 192

		19971114Регламент (EО) № 2268/97 на Комисиятаот 14 ноември 1997 годиназа адаптиране на максималното годишно риболовно усилие за определени риболовни райониКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (EО) № 2027/95 на Съвета от 15 юни 1995 г. относно създаване на система за управление на риболовното усилие по отношение на определени риболовни зони и ресурси на Общността [1], и по-специално второто тире на член 4 от него,като има предвид, че второто тире на член 4 от Регламент (ЕО) № 2027/95 предвижда, че Комисията, по искане на държава-членка, предприема съответните мерки, така че въпросната държава-членка може да извърши риболов по нейните квоти в съответствие с член 6, параграф 2, алинея трета от Регламент (EО) № 685/95 на Съвета от 27 март 1995 г. относно управлението на риболовното усилие по отношение на определени риболовни зони и ресурси на Общността [2];като има предвид, че Нидерландия е отправила искане до Комисията да коригира максималното годишно риболовно усилие, предоставено на нейните кораби по отношение на определени квоти, които са разпределени в изпълнение на Регламент (EО) № 390/97 на Съвета от 20 декември 1996 г. относно определяне на някои рибни запаси и групи на рибни запаси, общи допустими улови за 1997 г. и определени условия, при които може да се извършва риболов [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1974/97 [4];като има предвид, че настоящият регламент влиза незабавно в сила, за да позволи на Нидерландия да извършва риболов според своята квота;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Максималното годишно риболовно усилие за Кралство Нидерландия по отношение на дънните риби посредством използване на буксирен риболовен уред, както е предвидено в приложение I към Регламент (ЕО) № 2027/95, се изменя съгласно установеното в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 14 ноември 1997 година.За КомисиятаEmma BoninoЧлен на Комисията[1] ОВ L 199, 24.8.1995 г., стр. 1.[2] ОВ L 71, 31.3.1995 г., стр. 5.[3] ОВ L 66, 6.3.1997 г., стр. 1.[4] ОВ L 278, 11.10.1997 г., стр. 1.--------------------------------------------------19971114ПРИЛОЖЕНИЕРиболовен район | Риболовно усилие [1] |Риболовни уреди | Целеви видове | Зона по ICES или Cecaf | NL |"Буксирни риболовни уреди | Дънни риби | Vб [3], VI, VII, VIII, IX, Х и Cecaf 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 | 4847 |от които: | Vб [3], VI | 1000 |от които | [2] | 0 |VII | 3076 |от които: | [2] | 0 |VII a | 1089 |VII е [4] | 0 |VIII a, VIII б, VIII г | 771 |VIII в, VIII д, IX, X и Cecaf 34.1.1, 34.1.2 и 34.2.0 | 0 |от които: | VIIIв, VIIIд, IX [5] | 0 |IХ [6] | 0 |Х [6] | 0 |Cecaf 34.1.1 [5] | 0 |Cecaf 34.1.2 [5] | 0 |Cecaf 34.2.0 [5] | 0 |Cecaf 34.1.1 [6] | 0 |Cecaf 34.1.2 [6] | 0 |Cecaf 34.2.0 [6] | 0 |[*] Изразени в хиляди kW по дни в зоната.[**] Зона, определена в член 3, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 685/95. Риболовното усилие за тази зона е едновременно за буксиран и статичен риболовен уред.[3] С изключение на води под суверенитета/юрисдикцията на Фарьорските острови и Исландия.[4] Северно от 50°30′ N.[5] Единствено във води под суверенитета/юрисдикцията на Испания.[6] Единствено във води под суверенитета/юрисдикцията на Португалия."--------------------------------------------------