CELEX: 62008CN0562
Language: de
Date: 2008-12-19 00:00:00
Title: Rechtssache C-562/08: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 19. Dezember 2008 — Müller Fleisch GmbH gegen Land Baden-Württemberg

21.3.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 69/20
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 19. Dezember 2008 — Müller Fleisch GmbH gegen Land Baden-Württemberg
   (Rechtssache C-562/08)
   (2009/C 69/36)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Bundesverwaltungsgericht
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Müller Fleisch GmbH
   
      Beklagter: Land Baden-Württemberg
   
      Beteiligter: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
   Vorlagefrage
   Ist Art. 6 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang III Kapitel A Abschnitt I der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 (1) in der Fassung der Änderungsverordnung (EG) Nr. 1248/2001 (2) der Kommission vom 22. Juni 2001 so auszulegen, dass er der Ausweitung der Untersuchungspflicht für alle über 24 Monate alten Rinder, wie sie durch die BSE-Untersuchungsverordnung vom 1. Dezember 2000 (BGBl I S. 1659), geändert durch Verordnung vom 25. Januar 2001 (BGBl I S. 164). begründet wurde, entgegensteht?
   
      (1)  Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien; ABl. L 147, S. 1.
   
      (2)  Verordnung (EG) Nr. 1248/2001 der Kommission vom 22. Juni 2001 zur Änderung der Anhänge III, X und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die epidemiologische Überwachung transmissibler spongiformer Enzephalopathien und die entsprechenden Nachweistests; ABl. L 173, S. 12.