CELEX: 62013FN0111
Language: el
Date: 2013-11-20 00:00:00
Title: Υπόθεση F-111/13: Προσφυγή-αγωγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — ZZ κατά Επιτροπής

1.2.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 31/22
            
         Προσφυγή-αγωγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-111/13)
   2014/C 31/39
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: F. Moyse, δικηγόρος)
   
      Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Η ακύρωση, αφενός, της αποφάσεως του EPSO να μη γίνει δεκτός ο προσφεύγων-ενάγων στο στάδιο επιλογής του διαγωνισμού EPSO/AD/231/12 (AD7) και να ανακαταταγεί στον διαγωνισμό EPSO/AD/230/12 (AD5) και, αφετέρου, της αποφάσεως περί εγγραφής του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον εφεδρικό πίνακα επιτυχόντων του προπαρατεθέντος διαγωνισμού AD5, καθώς και η επιδίκαση αποζημιώσεως και χρηματικής ικανοποιήσεως, αντιστοίχως, για την περιουσιακή ζημία και την ηθική βλάβη τις οποίες υπέστη.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
   
   Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει τις αποφάσεις της 16.7.2012, της 3.9.2012, της 3.12.2012, της 13.2.2013, της 15.3.2013 και, εφόσον χρειάζεται, τις αποφάσεις της 21.8.2013 και της 2.10.2013 με τις οποίες απορρίπτονται οι διοικητικές ενστάσεις του προσφεύγοντος-ενάγοντος·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή να ανορθώσει τη ζημία του προσφεύγοντος-ενάγοντος την οποία αυτός αποτιμά σε 300 580 ευρώ·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.