CELEX: 62019TA0777
Language: da
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Sag T-777/19: Rettens dom af 15. september 2021 — CAPA m.fl. mod Kommissionen [Statsstøtte – individuel støtte til drift af havvindmølleparker – pligt til at købe elektricitet til en pris, der overstiger markedsprisen – indledende undersøgelsesprocedure – afgørelse om ikke at gøre indsigelser – annullationssøgsmål – artikel 1, litra h), i forordning (EU) 2015/1589 – status som interesseret part – fiskerivirksomheder – anlæggelse af parkerne i fiskeriområder – konkurrenceforhold – foreligger ikke – risiko for, at fiskerivirksomhedernes interesser vil blive berørt af tildelingen af den omtvistede støtte – foreligger ikke – ikke umiddelbart og individuelt berørt – afvisning]

15.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 462/37
            
         
      Rettens dom af 15. september 2021 — CAPA m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-777/19) (1)
      
      (Statsstøtte - individuel støtte til drift af havvindmølleparker - pligt til at købe elektricitet til en pris, der overstiger markedsprisen - indledende undersøgelsesprocedure - afgørelse om ikke at gøre indsigelser - annullationssøgsmål - artikel 1, litra h), i forordning (EU) 2015/1589 - status som interesseret part - fiskerivirksomheder - anlæggelse af parkerne i fiskeriområder - konkurrenceforhold - foreligger ikke - risiko for, at fiskerivirksomhedernes interesser vil blive berørt af tildelingen af den omtvistede støtte - foreligger ikke - ikke umiddelbart og individuelt berørt - afvisning)
      (2021/C 462/43)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) Sarl (Le Tréport, Frankrig) og de ti øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til dommen (ved advokat M. Le Berre)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og A. Bouchagiar, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgerne: Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins des Hauts-de-France (CRPMEM) (Boulogne-sur-Mer, Frankrig), Fonds régional d’organisation du marché du poisson (FROM NORD) (Boulogne-sur-Mer) og Organisation de producteurs CME Manche-Mer du Nord (OP CME Manche-Mer du Nord) (Le Portel, Frankrig) (ved advokat A. Durand)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved E. de Moustier, P. Dodeller og T. Stehelin, som befuldmægtigede), Ailes Marines SAS (Puteaux, Frankrig) (ved advokaterne M. Petite og A. Lavenir), Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS (Paris, Frankrig), Éoliennes Offshore du Calvados SAS (Paris), Parc du Banc de Guérande SAS (Paris) (ved advokaterne J. Derenne og D. Vallindas), Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS (Dieppe, Frankrig) og Éoliennes en Mer Îles d’Yeu et de Noirmoutier SAS (Nantes, Frankrig) (ved advokaterne C. Lemaire og A. Azzi)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2019) 5498 final af 26. juli 2019 om statsstøtte SA.45274 (2016/NN), SA.45275 (2016/NN), SA.45276 (2016/NN), SA.47246 (2017/NN), SA.47247 (2017/NN) og SA.48007 (2017/NN), ydet af Den Franske Republik til seks havvindmølleparker (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Saint-Nazaire, Îles d’Yeu et de Noirmoutier, Dieppe og Le Tréport, Saint Brieuc).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) Sarl og de øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, betaler sagsomkostningerne.
               
            
                  3)
               
               
                  David Bourel og de øvrige sagsøgere i sag T-777/19 R, hvis navne fremgår af bilaget, betaler sagsomkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
                  4)
               
               
                  Den Franske Republik, comité régional des pêches maritimes et des élevages marins des Hauts-de-France (CRPMEM), Fonds régional d’organisation du marché du poisson (FROM NORD), Organisation de producteurs CME Manche-Mer du Nord (OP CME Manche-Mer du Nord), Ailes Marines SAS, Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS, Éoliennes Offshore du Calvados SAS, Parc du Banc de Guérande SAS, Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS og Éoliennes en Mer Îles d’Yeu et de Noirmoutier SAS bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 27 af 27.1.2020.