CELEX: C2005/296/54
Language: fi
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Asia T-195/05 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys  20.9.2005  — Deloitte Business Advisory v. komissio (Välitoimimenettely — Yhteisön tarjouskilpailumenettely — Mahdollisuuden menettäminen — Kiireellisyys — Intressipunninta)

26.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 296/25
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 20.9.2005 — Deloitte Business Advisory v. komissio
   (Asia T-195/05 R)
   (Välitoimimenettely - Yhteisön tarjouskilpailumenettely - Mahdollisuuden menettäminen - Kiireellisyys - Intressipunninta)
   (2005/C 296/54)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Deloitte Business NV (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat D. Van Heuven, S. Ronse ja S. Logie)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Pignararo-Nolin ja E. Manhaeve)
   Vaatimukset
   Kantaja on hakenut välitoimia, joiden tarkoituksena on ensinnäkin keskeyttää yhtäältä komission sellaisen päätöksen täytäntöönpano, jolla hylätään muun muassa kantajan tekemä tarjous tarjouskilpailumenettelyssä, jonka viitenumero on SANCO/2004/01/041, ja toisaalta sellaisen päätöksen täytäntöönpano, jolla kyseinen sopimus on päätetty tehdä kolmannen osapuolen kanssa, ja toiseksi kieltää komissiota uhkasakon uhalla yhtäältä ilmoittamasta sopimuksen tekemistä koskevaa päätöstä sille taholle, jonka kanssa sopimus on päätetty tehdä, ja toisaalta allekirjoittamasta kyseistä sopimusta.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin