CELEX: 62019CB0892
Language: pl
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Sprawa C-892/19 P: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 stycznia 2021 r. – Camelia Manéa / CdT [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba Publiczna – Członek personelu tymczasowego – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu umowy – Cofnięcie decyzji i wydanie nowej decyzji o nieprzedłużeniu umowy wywierającej skutki od dnia wydania pierwszej decyzji – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne]

19.4.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/15
            
         
      Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 stycznia 2021 r. – Camelia Manéa / CdT
      (Sprawa C-892/19 P) (1)
      
      (Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Służba Publiczna - Członek personelu tymczasowego - Umowa na czas określony - Decyzja o nieprzedłużeniu umowy - Cofnięcie decyzji i wydanie nowej decyzji o nieprzedłużeniu umowy wywierającej skutki od dnia wydania pierwszej decyzji - Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie - Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne)
      (2021/C 138/19)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Camelia Manéa (przedstawiciel: M.A. Lucas, avocat)
      
         Druga strona postępowania: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) (przedstawiciele: M. Garnier i J. Rikkert, pełnomocnicy, wspierani przez B. Wägenbaura, avocat)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje w części odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne, a w pozostałym zakresie oddalone jako oczywiście bezzasadne.
               
            
                  2)
               
               
                  Camelia Manéa zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 161 z 11.5.2020.