CELEX: 62017CN0114
Language: lt
Date: 2017-03-03 00:00:00
Title: Byla C-114/17 P: 2017 m. kovo 3 d. Ispanijos Karalystės pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-808/14, Ispanija/Komisija

24.4.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/11
            
         2017 m. kovo 3 d. Ispanijos Karalystės pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-808/14, Ispanija/Komisija
   
   (Byla C-114/17 P)
   (2017/C 129/13)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama M. J. García-Valdecasas Dorrego
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija
   
      Apeliantės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-808/14, Ispanijos Karalystė/Europos Komisija;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2014 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimą, dėl valstybės pagalbos SA.27408 (C 24/2010, ex NN 37/2010, ex CP 19/2009) , kurią Ispanijos Karalystė suteikė skaitmeninės antžeminės televizijos diegimui atokiuose ir mažiau urbanizuotuose Kastilijos-La Mančos regionuose,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš kitos proceso šalies bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   
               1.
            
            
               Teisės klaida dėl ginčijamo sprendimo 1 straipsnio aiškinimo prieš jį pakeičiant ir dėl gero administravimo bei teisinio saugumo principų paisymo, nes Bendrasis Teismas tvirtina, kad šis straipsnis taip pat taikomas įrangos tiekimui ir kad iš jo nekyla jokia nauja pareiga Ispanijos Karalystei.
            
         
               2.
            
            
               Teisės klaida dėl valstybių narių kontrolės apibrėžiant ir taikant visuomeninės ekonominės svarbos paslaugą atsižvelgiant tiek į į pirmąjį, tiek į ketvirtąjį kriterijų, nustatytą Sprendime Altmark Trans ir Regirungspräsidum Magdebrug (C-280/00, EU:C:2003:415).
            
         
               3.
            
            
               Teisės klaida dėl pagalbos suderinamumo su SESV 107 straipsnio 3 dalies c punktu teisminės kontrolės, nes Bendrasis Teismas daro išvadą, jog ginčijama priemonė yra nesuderinama su vidaus rinka dėl to, kad nepaisyta technologinio neutralumo principo.