CELEX: 62017TA0603
Language: sv
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: Mål T-603/17: Tribunalens dom av den 4 september 2019 – Litauen mot kommissionen (EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1698/2005 – Axel 4, Leader – Förordning (EU) nr 65/2011 – Administrativa kontroller – Skyldighet att inrätta ett lämpligt system för att bedöma rimligheten i kostnaderna – Naturabidrag i form av frivilligt arbete – Naturabidrag i form av en fastighet – Kontroller på plats – Krav på att det ska finnas handlingar som styrker ansökningarna om utbetalning – Genomförande av insatser som finansieras i enlighet med reglerna om offentlig upphandling)

21.10.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 357/29
            
         
      Tribunalens dom av den 4 september 2019 – Litauen mot kommissionen
      (Mål T-603/17) (1)
      
      (EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantagits från finansiering - Förordning (EG) nr 1698/2005 - Axel 4, Leader - Förordning (EU) nr 65/2011 - Administrativa kontroller - Skyldighet att inrätta ett lämpligt system för att bedöma rimligheten i kostnaderna - Naturabidrag i form av frivilligt arbete - Naturabidrag i form av en fastighet - Kontroller på plats - Krav på att det ska finnas handlingar som styrker ansökningarna om utbetalning - Genomförande av insatser som finansieras i enlighet med reglerna om offentlig upphandling)
      (2019/C 357/35)
      Rättegångsspråk: litauiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Litauen (ombud: inledningsvis D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, R. Dzikovič och M. Palionis, därefter R. Krasuckaitė, R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė och T. Lozoraitis och slutligen R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė och T. Lozoraitis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Aquilina och J. Jokubauskaitė)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökandens yrkanden: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Pavliš och J. Vláčil)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1144 av den 26 juni 2017 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (EUT L 165, 2017, s. 37), i den del beslutet undantar vissa betalningar som verkställts av Republiken Litauen.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Republiken Litauen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Republiken Tjeckien ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 357, 23.10.2017.