CELEX: 32019D0659
Language: cs
Date: 2019-04-08 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2019/659 ze dne 8. dubna 2019 o uzavření protokolu, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, jménem Unie a členských států

26.4.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 112/3
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/659
         ze dne 8. dubna 2019
         o uzavření protokolu, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, jménem Unie a členských států
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 100 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) této smlouvy,
         s ohledem na akt o přistoupení Chorvatska, a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného aktu,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé (2) (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 1. března 2008.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podle čl. 6 odst. 2 aktu o přistoupení Chorvatska přistoupí Chorvatsko k dohodě prostřednictvím protokolu mezi Radou a Čínskou lidovou republikou.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 14. září 2012 Rada zmocnila Komisi ke sjednání protokolu, kterým se mění dohoda, (dále jen „protokol“) s cílem zohlednit přistoupení Chorvatska k Unii.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Protokol byl podepsán v souladu s rozhodnutím (EU) 2019/658 (3) v Bruselu dne 21. prosince 2018.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Protokol by měl být schválen,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Protokol, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, se schvaluje jménem Unie a členských států.
            Znění protokolu se připojuje k tomuto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Předseda Rady učiní jménem Unie a členských států oznámení uvedené v článku 3 protokolu (4).
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Lucemburku dne 8. dubna 2019.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Souhlas vysloven dne 21. prosince 2018.
         
            (2)  Úř. věst. L 46, 21.2.2008, s. 25.
         
            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2019/658 ze dne 2. března 2015 o podpisu protokolu, kterým se mění Dohoda o námořní dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a vládou Čínské lidové republiky na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, jménem Unie a členských států (viz strana 2 v tomto čísle Úředního věstníku).
         
            (4)  Den vstupu protokolu v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.