CELEX: 62008FB0094
Language: da
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Sag F-94/08: Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 29. oktober 2009 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — opfyldelse af en dom — godtgørelse af sagsomkostninger — administrationens hensigt om at foretage en indeholdelse i tjenestemandens invaliditetsydelse — ingen bebyrdende retsakt — erstatningssøgsmål — åbenbart afvisningsgrundlag)

30.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/78
            
         Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 29. oktober 2009 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag F-94/08) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - opfyldelse af en dom - godtgørelse af sagsomkostninger - administrationens hensigt om at foretage en indeholdelse i tjenestemandens invaliditetsydelse - ingen bebyrdende retsakt - erstatningssøgsmål - åbenbart afvisningsgrundlag)
   2010/C 24/147
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved avocat G. Cipressa)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, og avocat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om at kræve betaling af sagens omkostninger i sag T-241/03, samt en påstand om erstatning for den skade, sagsøgeren derved har lidt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Luigi Marcuccios søgsmål afvises.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 6 af 10.1.2009, s. 46.