CELEX: 51991PC0325
Language: it
Date: 1991-09-06
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RECANTE SOSPENSIONE TEMPORANEA DEI DAZI AUTONOMI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE PER UN TRE PRODOTTI INDUSTRIALI ( MICROELETTRONICA )

W > > " ••«>•'••. * >
                      COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                                             COMC9D325 def.
                                                             Bruxelles, 6 settembre 1991
                                                 Proposta di
                                       REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO
                         recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa
                                 doganale comune per un tre prodotti industriali
                                                (microelettronica)
                                        (presentata dalla Commissione)
 ---pagebreak---                                   RELAZIONE
Con regolamento (CEE) n. 1810/91 del Consiglio del 31 maggio 1991 ( 1 ) , è
stata accordata la sospensione per 3 mesi (1/7/91-30/9/91) per taluni
prodotti ripresi all'allegato I.
Dopo un nuovo esame della situazione, la Commissione reputa opportuno
proporre la sospensione per i prodotti che figurano  sull'elenco allegato
al presente regolamento.
Il dazio ridotto o nullo delle sospensioni proposte, tiene conto della
produzione comunitarie.
(1)   G.U. n. L 167 del 29.6.1991
                                                                            4
 ---pagebreak---                                                                           PROPOSTA DI
                                        R E G O L A M E N T O (CEE) N °              DEL CONSIGLIO
                                                             del
                     recinte sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per                  tre
                                                    . prodotti industriali (microelettronica V
IL CONSIGLIO OKI 11 COMUNITÀ EUROPEE.                                       considerando che, tenuto conto delle difficoltà di valutare
                                                                            con esattezza l'evoluzione a breve termine della situazione
                                                                            economica nei settori interessati, è opportuno prendere tali
                                                                            misure di sospensione solo a titolo temporaneo, fissandone
visto il trattato «.he istituisce la Comunità             economica         il perìodo di validità in funzione dell'interesse della produ-
europea, in particolare l'articolo 28,                                      zione comunitaria,
                                                                            HA ADOI IATO II. PRESENTE REGOLAMENTO:
vista la proposta della Commissione,
                                                                                                       Artìcolo  ì
considerando eli». ;.i produzione comunitaria dei prodotti                   I dazi autonomi della tariffa doganale comune relativi ai
oggetto del prestine regolamento è attualmente nulla o                       prodotti elencati nell'allegato sono sospesi al livello indica-
insufficiente e .he i produttori non possono coprire il                      to in corrispondenza di ciascuno di essi.
fabbisogno delle ^Justric utilizzatrici della Comunità;
                                                                             Queste sospensioni sono applicabili dal l ° O t t o b r e a l 31
                                                                            dicembre 1991.
considerando che e nell'interesse della Comunità che i dazi
 autonomi della lanifa doganale comune siano sospesi, in                                                Articolo 2
 alcuni casi, soin -.nrzialmentc. soprattutto in considera-
 zione dell'esiste 1 : • ili una produzione comunitaria, e che,              II presente regolamento entra in vigore il 1° o t t o b r e
 in altri casi. M,;;:. ivr contro sospesi totalmente ;                        1991
                      li ;•;esente regolamento e obbligatorio in tutu i suoi elementi e direttamente applicabile in
                      i:.:\un« degli Stati membri.
                      • •::<• .i Bruxelles, addi
                                                                                                   Per il Consiglio
                                                                                                     Il Presidente
 ---pagebreak---                                                            ALLEGATO
       Codice NC  Designazione delle aerei                                                Aliquota dei dazi autonomi
                                                                                          (X)
   179 ex85421172 Heaoria di sola lettura, prograaaabile, cancellabile elellricaaente
                  (E 2 PK0H), escluse Flash E*PN)N, con capacità di
                  aeaorìzzezione di 1 Nbit, sotto foraa di circuito integrato aonolitico,
                  inserito in un contenitore di diaensioni non superiori a 17 x 42 ••,
                  con 32 spinotti di connessione al aassiao, e sul quale contenitore è
                  riportata:
                  - una sigla di identificazione consistente in o coaprendente la
                    seguente coabinazione di cifre a lettere:
                    AT 28C1624
                  - oppure altra sigla di identificezione reletiva a circuiti aventi le
                    caratteristiche sopra descritte
179bis ex85421172 Heaoria-ftasn di sola lettura, prograaaabile, cancellabile
                  elettricaaente (Flash E 2 P80N), con capacità di aeaorizzezione
                  di 1 Nbit, sotto foraa di circuito integrato aonolitico, inserito in un
                  contenitore di diaensioni non superiori a 17 x 42 ai, con 32 spinotti
                  di connessione al aassiao, e sul quale contenitore è riportata:
                  - una sigls di identificazione consistente in o coaprendente la
                     seguente coabinazione di cifre e lettere:
                     48 F eie
                  - oppure altra sigla di identificazione reletive a circuiti aventi le
                     caratarisliche sopra descritte
   180 ex8S421172 Heaoria-flash   di sola lettura, prograaaabile, cancellabile
                  elettricaaente (Flash E 2 PK0N), con una'capacità di
                  aeaorizzezione di 2 Nbit, sotto foraa di circuito integrato aonolitico,
                  inserito in un contenitore di diaensioni non superiori a 17 x 42 aa,
                  con 32 spinotti di connessione o punti di contatto al aasaiao, e sul
                  quale contenitore à riportata:
                  - una sigla di identificazione consistente in o coaprendente la
                     seguente coabinazione di cifre e lettere:
                     28F62G
                  - oppure eltre sigla di identificezione relativa a circuiti aventi le
                     ceretleristiche sopra descritte
                                                                                                                     H
 ---pagebreak---                            FICHE FINANCIERE
1. Lione budgétaire concernée : Chap. 12 art. 120
2. Intitulé de l'action : Projet de proposition de règlement du Conseil
   portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier
   commun pour trois produits industriels (domaine de la micro-
   électronique ) .
3. Base Juridique : Art. 28 du Traité-CEE.
4. Objectif de l'action : Suspension des droits du T.D.C, pour les
   produits susvisés.
5. Coût de l'action :
   à la charge du budget de la CEE :
   Evaluation rendue difficile, faute de statistiques communautaires
   complètes et précises.
   Compte tenu de ce qui précède et sur la base d'une pondération
   établie à partir des données fournies par certains Etats membres, le
   coût de cette opération peut être chiffré de la facon suivante :
   1.  Coût de l'action pour la période 1/7/91 - 30/9/91 (période
       précédente)
       122.000 Ecus
   2.  Coût de l'action actuelle (3 mois) :
       67.600 Ecus
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1505
                                                              COM(91) 325 Uef.
                                                           DOCUMENTI
rr                                                                              02
                                          N. di catalogo : CB-CO-91-375-IT-C
                                                             ISBN 92-77-75427-3
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
L-2985 Lussemburgo