CELEX: C2007/082/44
Language: sl
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Zadeva C-82/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 15. februarja 2007 — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones proti Administración del Estado

14.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/24
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 15. februarja 2007 — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones proti Administración del Estado
   (Zadeva C-82/07)
   (2007/C 82/44)
   Jezik postopka: španščina
   Predložitveno sodišče
   Tribunal Supremo
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
   
      Tožena stranka: Administración del Estado
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali člen 3(2) in člen 10(1) Direktive 2002/21/ES (1) v zvezi z enajsto uvodno izjavo te direktive zavezujeta države članice k podeljevanju „regulativnih funkcij “na eni strani ter „obratovalnih funkcij “na drugi na področju dodeljevanja nacionalnih številskih virov in upravljanja nacionalnih načrtov številčenja različnim organom?
            
         
               2)
            
            
               Ali država, če je ob prenosu Direktive 2002/21/ES v svoj notranji pravni red, določen organ pooblastila za dodeljevanje nacionalnih številskih virov in upravljanje nacionalnih načrtov številčenja, lahko hkrati zmanjša pristojnosti istega organa na tem področju s tem, da podeli te pristojnosti drugim organom ali svoji državni upravi ter tako dejansko povzroči deljeno prisojnost za upravljanje virov med več organi?
            
         
      (1)  Direktiva Evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva), UL L 108, str. 33.