CELEX: 31981D1030(01)
Language: lt
Date: 358560000000
Title: Europos investicijų bankas valdytojų tarybos sprendimas, 1981 m. gegužės 13 d. iš dalies keičiantis Europos investicijų banko statutą dėl ekiu patvirtinimo šio banko apskaitos vienetu

Svarbus teisinis pranešimas

|

31981D1030(01)

Oficialusis leidinys L 311 , 30/10/1981 p. 0001 - 0001 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 10 tomas 1 p. 0087  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 10 tomas 1 p. 0087 

		Europos investicijų bankasvaldytojų tarybos sprendimas1981 m. gegužės 13 d.iš dalies keičiantis Europos investicijų banko statutą dėl ekiu patvirtinimo šio banko apskaitos vienetuEUROPOS INVESTICIJŲ BANKO VALDYTOJŲ TARYBA,manydama, kad pagal 1975 m. liepos 10 d. Sutartį, iš dalies keičiančią Protokolo dėl Banko statuto kai kurias nuostatas, Valdytojų taryba, vieningai priimdama sprendimą dėl Direktorių valdybos pasiūlymo, gali pakeisti apskaitos vieneto apibrėžimą ir apskaitos vienetu išreikštų sumų pavertimo į nacionalines valiutas ir atvirkščiai metodą,atsižvelgdama į savo 1977 m. gruodžio 30 d. sprendimą,atsižvelgdama į Statuto 4 ir 7 straipsnius,atsižvelgdama į 1981 m. kovo 31 d. Direktorių valdybos pasiūlymą,VIENINGAI NUSPRENDĖ, KAD:1. Banko statuto 4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa, apibrėžianti apskaitos vienetą, pakeičiama taip:"Nustatomas apskaitos vienetas yra Europos Bendrijų naudojamas ekiu".2. Jos 1977 m. gruodžio 30 d. sprendime nurodytas Banko apskaitos vieneto apskaičiavimo metodas panaikinamas.3. Šis sprendimas įsigalioja nuo 1981 m. sausio 1 d.4. Šis sprendimas nepažeidžia sprendimų, kuriuos Valdytojų taryba priėmė pagal Banko statuto 4 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą ir 7 straipsnio 4 dalį.Valdytojų tarybos varduPirmininkasG. FitzgeraldSekretoriusE. Greppi--------------------------------------------------