CELEX: 62013CN0672
Language: it
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Causa C-672/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungheria) il 17 dicembre 2013 — OTP Bank Nyrt./Magyar Állam, Magyar Államkincstár

22.3.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 85/14
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungheria) il 17 dicembre 2013 — OTP Bank Nyrt./Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   (Causa C-672/13)
   2014/C 85/25
   Lingua processuale: l'ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: OTP Bank Nyrt.
   
      Convenuti: Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se si debba considerare come aiuto di Stato e, in caso affermativo, come compatibile con il mercato interno, una garanzia statale accordata prima dell’adesione dell’Ungheria all’Unione europea nell’ambito del decreto governativo n. 12, del 31 gennaio 2001.
            
         
               2)
            
            
               Nell’ipotesi in cui la garanzia dello Stato accordata nell’ambito di detto decreto risultasse compatibile con il mercato interno, come si possa porre rimedio, sulla base del diritto comunitario, alle eventuali violazioni arrecate agli interessi delle persone coinvolte.