CELEX: 62007TJ0225
Language: nl
Date: 2009-09-29
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 29 september 2009.#Thomson Sales Europe tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Douane-unie - Invoer van in Thailand gefabriceerde kleurentelevisietoestellen - Kwijtschelding van invoerrechten - Klaarblijkelijke nalatigheid - Geen navordering van invoerrechten - Beroep tot nietigverklaring - Bezwarende handeling - Niet-ontvankelijkheid.#Gevoegde zaken T-225/07 en T-364/07.

Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 29 september 2009 – Thomson Sales Europe/Commissie
      (Gevoegde zaken T‑225/07 en T‑364/07)
      „Douane-unie – Invoer van in Thailand gefabriceerde kleurentelevisietoestellen – Kwijtschelding van invoerrechten – Klaarblijkelijke nalatigheid – Geen navordering van invoerrechten – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Eigen middelen van de Europese Gemeenschappen – Terugbetaling of kwijtschelding van rechten bij invoer (Verorderingen nr. 2913/92,
            art. 239, nr. 2584/98, nr. 710/95 en nr. 1531/2002 van de Raad; verordening nr. 2454/93, art. 905 en bijlage 11, en nr. 2376/94
            van de Commissie) (cf. punten 66‑68, 72‑132, 137‑154)
      2.                     Procedure – Maatregelen van instructie (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 64, lid 3, sub d; verordening
            nr. 2913/92 van de Raad, art. 239; verordening nr. 2454/93 van de Commissie, art. 905) (cf. punten 163‑169)
      3.                     Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen
            sorteren (Art. 230 EG; verordening nr. 2913/92 van de Raad, art. 220, lid 2, sub b; verordening nr. 2454/93 van de Commissie,
            art. 873, 874 en 876) (cf. punten 177‑188)
      4.                     Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter (Art. 7 EG en 225 EG) (cf. punten 218‑222)
      Voorwerp
      
         
               In zaak T‑225/07, beroep tot nietigverklaring van beschikking REM nr. 03/05 van de Commissie van 7 mei 2007, waarbij aan de
                  Franse autoriteiten is meegedeeld dat de kwijtschelding van invoerrechten op in Thailand gefabriceerde kleurentelevisietoestellen
                  bedoeld in hun aanvraag van 14 september 2005 niet gerechtvaardigd was, en, in zaak T‑364/07, beroep tot nietigverklaring
                  van de brief van de Commissie van 20 juli 2007, waarbij niet wordt bevestigd dat het recht bestaat dat wordt afgezien van
                  navordering van invoerrechten op die toestellen
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	De beroepen worden verworpen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Thomson Sales Europe wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.