CELEX: 62007TN0432
Language: hu
Date: 2007-11-29 00:00:00
Title: T-432/07. sz. ügy: 2007. november 29-én benyújtott kereset – Franciaország kontra Bizottság

26.1.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 22/49
            
         2007. november 29-én benyújtott kereset – Franciaország kontra Bizottság
   (T-432/07. sz. ügy)
   (2008/C 22/92)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Francia Köztársaság (képviselők: G. de Bergues és A.-L. During meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2007. október 3-i 2007/647/EK bizottsági határozatát (1), mivel az kizárja a felperes által a gyümölcs- és zöldségtermelő szervezetek javára a 2003-as és 2004-es pénzügyi évben teljesített egyes kiadásokat;
            
         
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes azért kéri a megtámadott határozat megsemmisítését, mert a Bizottság tévesen értelmezte, és tévesen alkalmazta a 2200/96 tanácsi irányelv (2) 11. cikkét mivel úgy tekintette, hogy a francia kormány nem tartotta tiszteletben az e rendelkezésben a gyümölcs és zöldségtermelő szervezetek elismerésére vonatkozóan rögzített feltételeket.
   
      (1)  Az értesítés a C(2007) 4477. számú dokumentummal történt (HL L 261., 28.o.).
   
      (2)  A gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendelet (HL L 297., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 20. kötet, 55. o.).