CELEX: 62022CN0219
Language: sk
Date: 2022-03-28 00:00:00
Title: Vec C-219/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rajonen săd Nesebar (Bulharsko) 28. marca 2022 – trestné konanie proti QS

11.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 266/11
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rajonen săd Nesebar (Bulharsko) 28. marca 2022 – trestné konanie proti QS
      (Vec C-219/22)
      (2022/C 266/13)
      Jazyk konania: bulharčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Rajonen săd Nesebar
      
         Účastník trestného konania pred vnútroštátnym súdom
      
      QS
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Má sa článok 3 ods. 3 Rámcového rozhodnutia Rady 2008/675/SVV (1)
         z 24. júla 2008 o zohľadňovaní odsúdení v členských štátoch Európskej únie v novom trestnom konaní vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave ako je tá v článku 68 ods. 1 NK v spojení s článkom 8 ods. 2 NK, ktorá stanovuje, že vnútroštátny súd, ktorý rozhoduje o žiadosti o výkon trestu uloženého skorším odsudzujúcim rozsudkom súdu iného členského štátu, môže na tento účel zmeniť spôsob vykonania posledného trestu tým, že nariadi jeho skutočný výkon?
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 220, 2008, s. 32.