CELEX: C2005/171/32
Language: cs
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 4. května 2005 ve věci T-398/03, Jean-Pierre Castets proti Komisi Evropských společenství (Úředníci — Článek 78 služebního řádu — Invalidní důchod — Výpočet částky důchodu — Plat zohledněný pro výpočet)

9.7.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 171/18
            
         
      ROZSUDEK SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
   
   ze dne 4. května 2005
   ve věci T-398/03, Jean-Pierre Castets proti Komisi Evropských společenství (1)
   
   (Úředníci - Článek 78 služebního řádu - Invalidní důchod - Výpočet částky důchodu - Plat zohledněný pro výpočet)
   (2005/C 171/32)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci T-398/03, Jean-Pierre Castets, bývalý úředník Komise Evropských společenství, s bydlištěm v Saint-Victor-des-Oules (Francie), zastoupený G. Crétinem, advokátem, proti Komisi Evropských společenství (zmocněnec: J. Currall, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem), jejímž předmětem je návrh na zrušení rozhodnutí Komise, kterým se stanoví nárok žalobce na invalidní důchod, Soud (čtvrtý senát), ve složení H. Legal, předseda, P. Mengozzi a I. Wiszniewska-Białecka, soudci, vedoucí soudní kanceláře: C. Kristensen, rada, vydal dne 4. května 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Žalobce nese vlastní náklady řízení a náklady řízení vynaložené Komisí na účast na jednání.
            
         
               3)
            
            
               Komise nese vlastní náklady řízení kromě nákladů řízení, které vynaložila na svou účast na jednání.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 35, 7.2.2004.