CELEX: 62014CA0112
Language: lv
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Lieta C-112/14: Tiesas (astotā palāta) 2014. gada 13. novembra spriedums – Eiropas Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Kapitāla brīva aprite – LESD 49. un 63. pants – EEZ līguma 31. un 40. pants – Valsts nodokļu tiesību akti – Peļņas ieskaitīšana slēgtu akciju sabiedrību biedriem – Atšķirīga attieksme pret sabiedrībām rezidentēm un sabiedrībām nerezidentēm – Pilnīgi fiktīvi mehānismi – Samērīgums)

19.1.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 16/9
            
         
      Tiesas (astotā palāta) 2014. gada 13. novembra spriedums – Eiropas Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
      (Lieta C-112/14) (1)
      
      (Valsts pienākumu neizpilde - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Kapitāla brīva aprite - LESD 49. un 63. pants - EEZ līguma 31. un 40. pants - Valsts nodokļu tiesību akti - Peļņas ieskaitīšana slēgtu akciju sabiedrību biedriem - Atšķirīga attieksme pret sabiedrībām rezidentēm un sabiedrībām nerezidentēm - Pilnīgi fiktīvi mehānismi - Samērīgums)
      (2015/C 016/12)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – R. Lyal un L. Armati)
      
         Atbildētāja: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvis – L. Christie)
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  pieņemot un paturot spēkā nodokļu tiesību aktus par peļņas ieskaitīšanu sabiedrību nerezidenšu biedriem (“participators”), ar ko nosaka atšķirīgu attieksmi starp darbībām valsts iekšienē un pārrobežu darbībām, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste nav izpildījusi LESD 63. pantā un 1992. gada 2. maija Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 40. pantā paredzētos pienākumus;
               
            
                  2)
               
               
                  Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 184, 16.6.2014.