CELEX: 62015CN0508
Language: cs
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Věc C-508/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Berlin (Německo) dne 24. září 2015 – Sidika Ucar v. Land Berlin

18.1.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 16/15
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Berlin (Německo) dne 24. září 2015 – Sidika Ucar v. Land Berlin
   (Věc C-508/15)
   (2016/C 016/18)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Verwaltungsgericht Berlin
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Sidika Ucar
   
      Žalovaná: Land Berlin
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Musí být čl. 7 odst. 1 první odrážka rozhodnutí Rady přidružení č. 1/80 ze dne 19. září 1980 (dále jen „rozhodnutí č. 1/80“) vykládán v tom smyslu, že podmínky pro naplnění jeho skutkové podstaty jsou splněny i tehdy, pokud tříletému řádnému bydlišti rodinného příslušníka u tureckého pracovníka, který působí na řádném trhu práce, předcházelo období, kdy osoba, která požádala o sloučení, poté, co ve smyslu tohoto ustanovení došlo k povolenému přistěhování rodinného příslušníka, řádný trh práce členského státu opustila?
            
         
               2)
            
            
               Musí být čl. 7 odst. 1 rozhodnutí č. 1/80 vykládán v tom smyslu, že v prodloužení povolení k pobytu je nutno spatřovat povolení přistěhovat se za tureckým pracovníkem působícím na řádném trhu práce stanovené v tomto ustanovení, pokud dotyčný rodinný příslušník od svého přistěhování povoleného ve smyslu tohoto ustanovení žije nepřetržitě s tureckým pracovníkem, který na řádném trhu práce členského státu, po přechodném odchodu z tohoto trhu, znovu působí až v okamžiku prodloužení tohoto povolení?