CELEX: 32004R2279
Language: nl
Date: 2004-12-30 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2279/2004 van de Commissie van 30 december 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad betreffende communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook

31.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 396/38
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 2279/2004 VAN DE COMMISSIE
   
   van 30 december 2004
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad betreffende communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad van 9 april 2001 betreffende de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor producten die voor preferenties in aanmerking komen op grond van overeenkomsten met bepaalde landen in het Middellandse-Zeegebied en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1981/94 en (EG) nr. 934/95 (1), en met name op artikel 5, lid 1, onder b),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Besluit van 22 december 2004 (2), sloot de Raad een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen 1 en 2 bij de Interim-associatieovereenkomst tussen de EG en de Palestijnse Autoriteit. Deze nieuwe Overeenkomst is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
            
         
               (2)
            
            
               Het nieuwe Protocol 1 betreffende de regelingen die van toepassing zijn op invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, hierna het „nieuwe Protocol 1” genoemd, voorziet in nieuwe tariefconcessies en in wijzigingen in de bestaande concessies zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 747/2001, waarvan sommige in het kader van communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden vallen.
            
         
               (3)
            
            
               Met het oog op de tenuitvoerlegging van de tariefconcessies van het nieuwe Protocol 1 moet Verordening (EG) nr. 747/2001 worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               Met het oog op de berekening van de tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor het eerste toepassingsjaar moet worden bepaald dat, wanneer de periode van het contingent of de referentiehoeveelheid aanvangt vóór de datum waarop de nieuwe Overeenkomst van toepassing is, het volume van het tariefcontingent of de referentiehoeveelheid moet worden verlaagd naar rata van het gedeelte van de periode dat voor die datum verstreken is.
            
         
               (5)
            
            
               Teneinde het beheer van bepaalde bij Verordening (EG) nr. 747/2001 ingestelde tariefcontingenten en referentiehoeveelheden te vergemakkelijken, moeten de hoeveelheden die zijn ingevoerd in het kader van deze contingenten en referentiehoeveelheden, worden afgeboekt op de maatregelen die zijn geopend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 747/2001, zoals gewijzigd bij deze verordening.
            
         
               (6)
            
            
               In overeenstemming met het nieuwe Protocol 1 moeten de volumes van de tariefcontingenten voor bepaalde producten tweemaal worden verhoogd.
            
         
               (7)
            
            
               Aangezien de bepalingen van deze verordening vanaf de datum van toepassing van de nieuwe Overeenkomst moeten gelden, moet deze verordening zo spoedig mogelijk in werking treden.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Douanewetboek,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 747/2001 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Voor de contingentperiode en de toepassingsperiodes van de referentiehoeveelheden die op 1 januari 2005 nog open zijn, worden de hoeveelheden die op grond van Verordening (EG) nr. 747/2001 in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht in het kader van het tariefcontingent en de referentiehoeveelheden met volgnummers 09.1381, 18.0310, 18.0340 en 18.0380, afgeboekt op het tariefcontingent en de referentiehoeveelheden die zijn vastgesteld in bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 747/2001, zoals gewijzigd bij deze verordening.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 30 december 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         László KOVÁCS
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 109 van 19.4.2001, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2256/2004 van de Commissie (PB L 385 van 29.12.2004, blz. 24).
   
      (2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE VIII
            WESTELIJKE JORDAANOEVER EN GAZASTROOK
            Onverminderd de bepalingen voor de uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur, wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage het preferentiestelsel bepaald wordt door de GN-codes die van toepassing zijn op het ogenblik waarop deze verordening wordt aangenomen. Daar waar de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding „ex”, wordt het preferentiestelsel zowel door de strekking van de GN-code als door de bijbehorende omschrijving bepaald.
            DEEL A: Tariefcontingenten
            
                        Volgnummer
                     
                     
                        GN-code
                     
                     
                        Omschrijving
                     
                     
                        Contingentperiode
                     
                     
                        Volume van het contingent
                        (in t nettogewicht)
                     
                     
                        Contingentrecht
                     
                  
                        09.1383
                     
                     
                        0409 00 00
                     
                     
                        Natuurhoning
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12.2005
                     
                     
                        500
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2006
                     
                     
                        750
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2007 en voor elke daaropvolgende periode van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        1 000
                     
                  
                        09.1382
                     
                     
                        0603 10
                     
                     
                        Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12.2005
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2006
                     
                     
                        2 250
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2007 en voor elke daaropvolgende periode van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        2 500
                     
                  
                        09.1384
                     
                     
                        0712 31 00
                        0712 32 00
                        0712 33 00
                        0712 39 00
                     
                     
                        Paddestoelen, judasoren (Auricularia spp.), trilzwammen (Tremella spp.) en truffels, gedroogd
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        500
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        09.1385
                     
                     
                        0806 10 10
                     
                     
                        Druiven voor tafelgebruik, vers
                     
                     
                        van 1.2 t/m 14.7.2005
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        van 1.2 t/m 14.7.2006
                     
                     
                        1 500
                     
                  
                        van 1.2 t/m 14.7.2007 en voor elke daaropvolgende periode van 1.2 t/m 14.7
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        09.1381
                     
                     
                        0810 10 00
                     
                     
                        Verse aardbeien
                     
                     
                        van 1.11.2004 t/m 31.3.2005
                     
                     
                        1 680
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        van 1.11.2005 t/m 31.3.2006
                     
                     
                        2 500
                     
                  
                        van 1.11.2006 t/m 31.3.2007 en voor elke daaropvolgende periode van 1.11 t/m 31.3
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        09.1386
                     
                     
                        1509 10
                     
                     
                        Olijfolie verkregen bij de eerste persing
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12.2005
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2006
                     
                     
                        2 500
                     
                  
                        van 1.1 t/m 31.12.2007 en voor elke daaropvolgende periode van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        3 000
                     
                  
               
            DEEL B: Referentiehoeveelheden
            
                        Volgnummer
                     
                     
                        GN-code
                     
                     
                        Taric-onderverdeling
                     
                     
                        Omschrijving
                     
                     
                        Toepassingsperiode van de referentiehoeveelheid
                     
                     
                        Volume van de referentiehoeveelheid
                        (in t nettogewicht)
                     
                     
                        Recht in het kader van de referentiehoeveelheid
                     
                  
                        18.0310
                     
                     
                        0702 00 00
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tomaten, vers of gekoeld
                     
                     
                        van 1.12.2004 t/m 31.3.2005
                     
                     
                        1 750
                     
                     
                        Vrij (1)
                        
                     
                  
                        van 1.12.2005 t/m 31.3.2006 en voor elke daaropvolgende periode van 1.12 t/m 31.3
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        18.0320
                     
                     
                        0709 30 00
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aubergines, vers of gekoeld
                     
                     
                        van 15.1 t/m 30.4
                     
                     
                        3 000
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        18.0330
                     
                     
                        ex 0709 60
                     
                     
                         
                     
                     
                        Vruchten van de geslachten „Capsicum” en „Pimenta”, vers of gekoeld:
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        Vrij
                     
                  
                        0709 60 10
                     
                     
                        niet-scherpsmakende pepers
                     
                  
                        0709 60 99
                     
                     
                        andere
                     
                  
                        18.0340
                     
                     
                        0709 90 70
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes), vers of gekoeld
                     
                     
                        van 1.12 t/m 28/29.2
                     
                     
                        300
                     
                     
                        Vrij (1)
                        
                     
                  
                        18.0350
                     
                     
                        0805 10 20
                     
                     
                         
                     
                     
                        Sinaasappelen, vers
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        25 000
                     
                     
                        Vrij (1)
                        
                     
                  
                        ex 0805 10 80
                     
                     
                        10
                     
                  
                        18.0360
                     
                     
                        ex 0805 20 10
                     
                     
                        05
                     
                     
                        Mandarijnen (tangerines en satsuma’s daaronder begrepen), clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        500
                     
                     
                        Vrij (1)
                        
                     
                  
                        ex 0805 20 30
                     
                     
                        05
                     
                  
                        ex 0805 20 50
                     
                     
                        07, 37
                     
                  
                        ex 0805 20 70
                     
                     
                        05
                     
                  
                        ex 0805 20 90
                     
                     
                        05, 09
                     
                  
                        18.0370
                     
                     
                        ex 0805 50 10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum), vers
                     
                     
                        van 1.1 t/m 31.12
                     
                     
                        800
                     
                     
                        Vrij (1)
                        
                     
                  
                        18.0380
                     
                     
                        0807 19 00
                     
                     
                         
                     
                     
                        Meloenen (uitgezonderd watermeloenen), vers
                     
                     
                        van 1.11 t/m 31.5
                     
                     
                        10 000
                     
                     
                        Vrij”
                     
                  
      
      
         (1)  De vrijstelling is slechts van toepassing op het ad-valoremrecht.