CELEX: 32015R1089
Language: ro
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1089 al Comisiei din 6 iulie 2015 de stabilire, pentru anul 2015, a plafoanelor bugetare aplicabile anumitor scheme de sprijin direct prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și de stabilire a cotei privind rezerva specială pentru deminare pentru Croația

7.7.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 176/29
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1089 AL COMISIEI
   din 6 iulie 2015
   de stabilire, pentru anul 2015, a plafoanelor bugetare aplicabile anumitor scheme de sprijin direct prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și de stabilire a cotei privind rezerva specială pentru deminare pentru Croația
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (3), articolul 22 alineatul (1), articolul 36 alineatul (4), articolul 42 alineatul (2), articolul 47 alineatul (3), articolul 49 alineatul (2), articolul 51 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (7),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, Croația a notificat Comisia, până la 31 ianuarie 2015, cu privire la zonele identificate în conformitate cu articolul 57a alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (2) care au fost redate circuitului agricol în anul calendaristic 2014. Notificarea respectivă a inclus, de asemenea, numărul drepturilor la plată disponibile fermierilor la data de 31 decembrie 2014, precum și suma care nu a fost cheltuită din rezerva specială pentru deminare la data respectivă.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, Comisia a calculat suma care urmează să fie adăugată ulterior pentru anii calendaristici începând cu 2015 la cuantumurile plafoanelor naționale prevăzute în anexa II la respectivul regulament pentru a finanța sprijinul care urmează să fie acordat pentru zonele deminate în cadrul schemelor enumerate în anexa I la respectivul regulament. Această creștere, care a fost adăugată prin Regulamentul delegat (UE) 2015/851 al Comisiei (3) la plafonul național al Croației prevăzut în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, este de 700 000 EUR în 2015.
            
         
               (3)
            
            
               În conformitate cu articolul 20 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, Comisia trebuie să stabilească partea din sumă care se aplică respectivei creșteri, în vederea includerii sumei rezultate în rezerva specială pentru deminare pentru a aloca drepturi la plată pentru zonele deminate. Respectiva parte se calculează pe baza raportului dintre plafonul pentru schema de plată de bază pentru 2015 și plafonul național pentru anul respectiv stabilit în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și fără a lua în considerare creșterea adăugată prin Regulamentul (UE) 2015/851.
            
         
               (4)
            
            
               Pentru fiecare stat membru care pune în aplicare schema de plată de bază prevăzută la titlul III capitolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, plafonul național anual menționat la articolul 22 alineatul (1) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilit de către Comisie prin deducerea, din plafonul național anual prevăzut în anexa II la regulamentul respectiv, a plafoanelor stabilite în conformitate cu articolele 42, 47, 49, 51 și 53 din respectivul regulament. În conformitate cu articolul 22 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, orice majorări aplicate de statele membre în temeiul respectivei dispoziții trebuie să fie luate în considerare.
            
         
               (5)
            
            
               Pentru fiecare stat membru care pune în aplicare schema de plată unică pe suprafață prevăzută la titlul III capitolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, plafonul național anual menționat la articolul 36 alineatul (4) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilit de către Comisie prin deducerea, din plafonul național anual prevăzut în anexa II la regulamentul respectiv, a plafoanelor stabilite în conformitate cu articolele 42, 47, 49, 51 și 53 din respectivul regulament.
            
         
               (6)
            
            
               Pentru fiecare stat membru care acordă plata redistributivă prevăzută la titlul III capitolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, plafonul național anual menționat la articolul 42 alineatul (2) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilit de către Comisie pe baza procentului comunicat de respectivele state membre în temeiul articolului 42 alineatul (1) din respectivul regulament.
            
         
               (7)
            
            
               În ceea ce privește plata pentru practicile agricole benefice pentru climă și mediu prevăzute la titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 pentru 2015, plafoanele naționale anuale menționate la articolul 47 alineatul (3) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie calculate în conformitate cu articolul 47 alineatul (1) din respectivul regulament și se ridică la 30 % din plafonul național al statului membru în cauză, astfel cum este prevăzut în anexa II la respectivul regulament.
            
         
               (8)
            
            
               Pentru fiecare stat membru care acordă plata pentru zonele cu constrângeri naturale, prevăzută la titlul III capitolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, plafoanele naționale anuale menționate la articolul 49 alineatul (2) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilite de către Comisie pe baza procentului comunicat de respectivele state membre în temeiul articolului 49 alineatul (1) din respectivul regulament.
            
         
               (9)
            
            
               În ceea ce privește plata pentru tinerii fermieri, prevăzută la titlul III capitolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, plafoanele naționale anuale menționate la articolul 51 alineatul (4) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilite de către Comisie pe baza procentului comunicat de statele membre în temeiul articolului 51 alineatul (1) din respectivul regulament și pe baza procentului de cel mult 2 % prevăzut la același articol.
            
         
               (10)
            
            
               În cazul în care valoarea totală a plății pentru tinerii fermieri solicitate în 2015 într-un stat membru depășește plafonul stabilit în temeiul articolului 51 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 pentru statul membru în cauză, diferența trebuie să fie finanțată de către statul membru în conformitate cu articolul 51 alineatul (2) din regulamentul menționat, respectând, în același timp, suma maximă prevăzută la articolul 51 alineatul (1) din respectivul regulament. Din motive de claritate, este oportun să se stabilească această sumă maximă pentru fiecare stat membru.
            
         
               (11)
            
            
               Pentru fiecare stat membru care acordă sprijinul cuplat facultativ prevăzut la titlul IV capitolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 pentru 2015, plafonul național anual menționat la articolul 53 alineatul (7) din respectivul regulament pentru 2015 trebuie să fie stabilit de către Comisie pe baza procentului comunicat de statul membru în cauză în temeiul articolului 54 alineatul (1) din respectivul regulament.
            
         
               (12)
            
            
               În ceea ce privește anul 2015, punerea în aplicare a schemelor de sprijin direct prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 a început la 1 ianuarie 2015. Pentru a asigura coerența între aplicabilitatea respectivului regulament pentru anul de cerere 2015 și aplicabilitatea corespunzătoare plafoanelor bugetare, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată.
            
         
               (13)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind plățile directe,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea menționată la articolul 20 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 este stabilită la 43,3496 % pentru anul 2015. În consecință, suma care urmează să fie inclusă în rezerva națională specială pentru deminare a Croației în vederea alocării de drepturi la plată pentru suprafețele menționate la articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 este de 303 447 EUR.
   Articolul 2
   (1)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind schema de plată de bază, menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul I din anexa la prezentul regulament.
   (2)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind schema de plată unică pe suprafață, menționate la articolul 36 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul II din anexa la prezentul regulament.
   (3)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind plata redistributivă, menționate la articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul III din anexa la prezentul regulament.
   (4)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind plata pentru practicile agricole benefice pentru climă și mediu, menționate la articolul 47 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul IV din anexa la prezentul regulament.
   (5)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind plata pentru zonele cu constrângeri naturale, menționate la articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul V din anexa la prezentul regulament.
   (6)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind plata pentru tinerii fermieri, menționate la articolul 51 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul VI din anexa la prezentul regulament.
   (7)   Sumele maxime pentru 2015 privind plata pentru tinerii fermieri, menționate la articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul VII din anexa la prezentul regulament.
   (8)   Plafoanele naționale anuale pentru 2015 privind sprijinul cuplat facultativ, menționate la articolul 53 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sunt stabilite la punctul VIII din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2015.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 iulie 2015.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 608.
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (JO L 30, 31.1.2009, p. 16).
   
      (3)  Regulamentul delegat (UE) 2015/851 al Comisiei din 27 martie 2015 de modificare a anexelor II, III și VI la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune (JO L 135, 2.6.2015, p. 8).
   
      ANEXĂ
      I.   PLAFOANE BUGETARE PENTRU SCHEMA DE PLATĂ DE BAZĂ, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 22 ALINEATUL (1) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  231 512
               
            
                  Danemarca
               
               
                  565 119
               
            
                  Germania
               
               
                  3 063 113
               
            
                  Irlanda
               
               
                  828 305
               
            
                  Grecia
               
               
                  1 205 698
               
            
                  Spania
               
               
                  2 809 785
               
            
                  Franța
               
               
                  3 577 319
               
            
                  Croația
               
               
                  79 648
               
            
                  Italia
               
               
                  2 345 126
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  22 859
               
            
                  Malta
               
               
                  648
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  521 770
               
            
                  Austria
               
               
                  471 284
               
            
                  Portugalia
               
               
                  279 102
               
            
                  Slovenia
               
               
                  74 803
               
            
                  Finlanda
               
               
                  267 423
               
            
                  Suedia
               
               
                  383 289
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  2 114 466
               
            II.   PLAFOANE BUGETARE PENTRU SCHEMA DE PLATĂ UNICĂ PE SUPRAFAȚĂ, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 36 ALINEATUL (4) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  305 708
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  462 980
               
            
                  Estonia
               
               
                  75 485
               
            
                  Cipru
               
               
                  31 041
               
            
                  Letonia
               
               
                  96 858
               
            
                  Lituania
               
               
                  159 842
               
            
                  Ungaria
               
               
                  737 469
               
            
                  Polonia
               
               
                  1 544 022
               
            
                  România
               
               
                  721 556
               
            
                  Slovacia
               
               
                  247 436
               
            III.   PLAFOANE BUGETARE CORESPUNZĂTOARE PLĂȚII REDISTRIBUTIVE, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 42 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  48 911
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  55 917
               
            
                  Germania
               
               
                  343 894
               
            
                  Franța
               
               
                  365 837
               
            
                  Croația
               
               
                  18 374
               
            
                  Lituania
               
               
                  62 684
               
            
                  Polonia
               
               
                  280 424
               
            
                  România
               
               
                  92 345
               
            IV.   PLAFOANE BUGETARE CORESPUNZĂTOARE PLĂȚII PENTRU PRACTICILE AGRICOLE BENEFICE PENTRU CLIMĂ ȘI MEDIU, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 47 ALINEATUL (3) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  157 097
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  237 273
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  253 456
               
            
                  Danemarca
               
               
                  261 225
               
            
                  Germania
               
               
                  1 473 832
               
            
                  Estonia
               
               
                  34 313
               
            
                  Irlanda
               
               
                  364 501
               
            
                  Grecia
               
               
                  576 590
               
            
                  Spania
               
               
                  1 452 797
               
            
                  Franța
               
               
                  2 190 642
               
            
                  Croația
               
               
                  55 121
               
            
                  Italia
               
               
                  1 170 612
               
            
                  Cipru
               
               
                  15 235
               
            
                  Letonia
               
               
                  54 313
               
            
                  Lituania
               
               
                  125 367
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  10 081
               
            
                  Ungaria
               
               
                  403 724
               
            
                  Malta
               
               
                  1 572
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  224 795
               
            
                  Austria
               
               
                  207 920
               
            
                  Polonia
               
               
                  1 013 581
               
            
                  Portugalia
               
               
                  169 745
               
            
                  România
               
               
                  535 028
               
            
                  Slovenia
               
               
                  41 396
               
            
                  Slovacia
               
               
                  131 490
               
            
                  Finlanda
               
               
                  157 000
               
            
                  Suedia
               
               
                  209 067
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  951 997
               
            V.   PLAFOANE BUGETARE PRIVIND PLATA PENTRU ZONELE CU CONSTRÂNGERI NATURALE, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 49 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Danemarca
               
               
                  2 857
               
            VI.   PLAFOANE BUGETARE AFERENTE PLĂȚII PENTRU TINERII FERMIERI, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 51 ALINEATUL (4) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  9 898
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  3 717
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  1 690
               
            
                  Danemarca
               
               
                  17 415
               
            
                  Germania
               
               
                  49 128
               
            
                  Estonia
               
               
                  343
               
            
                  Irlanda
               
               
                  24 300
               
            
                  Grecia
               
               
                  38 439
               
            
                  Spania
               
               
                  96 853
               
            
                  Franța
               
               
                  73 021
               
            
                  Croația
               
               
                  3 675
               
            
                  Italia
               
               
                  39 020
               
            
                  Cipru
               
               
                  508
               
            
                  Letonia
               
               
                  2 716
               
            
                  Lituania
               
               
                  7 313
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  504
               
            
                  Ungaria
               
               
                  2 691
               
            
                  Malta
               
               
                  21
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  14 986
               
            
                  Austria
               
               
                  13 861
               
            
                  Polonia
               
               
                  33 786
               
            
                  Portugalia
               
               
                  11 316
               
            
                  România
               
               
                  32 000
               
            
                  Slovenia
               
               
                  1 380
               
            
                  Slovacia
               
               
                  2 403
               
            
                  Finlanda
               
               
                  5 233
               
            
                  Suedia
               
               
                  13 938
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  54 261
               
            VII.   SUMELE MAXIME PENTRU PLATA PENTRU TINERII FERMIERI, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 51 ALINEATUL (1) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  10 473
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  15 818
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  16 897
               
            
                  Danemarca
               
               
                  17 415
               
            
                  Germania
               
               
                  98 255
               
            
                  Estonia
               
               
                  2 288
               
            
                  Irlanda
               
               
                  24 300
               
            
                  Grecia
               
               
                  38 439
               
            
                  Spania
               
               
                  96 853
               
            
                  Franța
               
               
                  146 043
               
            
                  Croația
               
               
                  3 675
               
            
                  Italia
               
               
                  78 041
               
            
                  Cipru
               
               
                  1 016
               
            
                  Letonia
               
               
                  3 621
               
            
                  Lituania
               
               
                  8 358
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  672
               
            
                  Ungaria
               
               
                  26 915
               
            
                  Malta
               
               
                  105
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  14 986
               
            
                  Austria
               
               
                  13 861
               
            
                  Polonia
               
               
                  67 572
               
            
                  Portugalia
               
               
                  11 316
               
            
                  România
               
               
                  35 669
               
            
                  Slovenia
               
               
                  2 760
               
            
                  Slovacia
               
               
                  8 766
               
            
                  Finlanda
               
               
                  10 467
               
            
                  Suedia
               
               
                  13 938
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  63 466
               
            VIII.   PLAFOANE BUGETARE CORESPUNZĂTOARE SPRIJINULUI CUPLAT FACULTATIV, MENȚIONATE LA ARTICOLUL 53 ALINEATUL (7) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1307/2013
      
                  (mii EUR)
               
            
                  Anul calendaristic
               
               
                  2015
               
            
                  Belgia
               
               
                  87 237
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  118 636
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  126 728
               
            
                  Danemarca
               
               
                  24 135
               
            
                  Estonia
               
               
                  4 237
               
            
                  Irlanda
               
               
                  3 000
               
            
                  Grecia
               
               
                  141 600
               
            
                  Spania
               
               
                  584 919
               
            
                  Franța
               
               
                  1 095 321
               
            
                  Croația
               
               
                  27 560
               
            
                  Italia
               
               
                  429 224
               
            
                  Cipru
               
               
                  4 000
               
            
                  Letonia
               
               
                  27 157
               
            
                  Lituania
               
               
                  62 684
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  160
               
            
                  Ungaria
               
               
                  201 862
               
            
                  Malta
               
               
                  3 000
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  3 500
               
            
                  Austria
               
               
                  14 554
               
            
                  Polonia
               
               
                  506 791
               
            
                  Portugalia
               
               
                  117 535
               
            
                  România
               
               
                  219 064
               
            
                  Slovenia
               
               
                  20 698
               
            
                  Slovacia
               
               
                  56 970
               
            
                  Finlanda
               
               
                  104 667
               
            
                  Suedia
               
               
                  90 596
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  52 600