CELEX: 62020CN0262
Language: bg
Date: 2020-06-15 00:00:00
Title: Дело C-262/20: Преюдициално запитване, отправено от Районен съд Луковит (България) на 15 юни 2020 година — VB / Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ към Министерство на вътрешните работи

24.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/37
            
         
      Преюдициално запитване, отправено от Районен съд Луковит (България) на 15 юни 2020 година — VB / Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ към Министерство на вътрешните работи
      (Дело C-262/20)
      (2020/C 279/49)
      Език на производството: български
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Районен съд Луковит
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: VB
      
         Ответник: Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ към Министерство на вътрешните работи
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Ефективната защита по чл. 12, б. „а“ от Директива 2003/88/ЕО (1) изисква ли нормалната продължителност на нощния труд на полицаи и пожарникари да е по-кратка от установената нормална продължителност на труда през деня?
               
            
                  2.
               
               
                  Принципът на равенство, залегнал в чл. 20 и чл. 31 от Хартата за основните права на Европейския съюз изисква ли определената в националното право нормална продължителност на нощния труд 7 часа за работници в частния сектор, да се прилага и за работници в публичния сектор, включително за полицаи и пожарникари?
               
            
                  3.
               
               
                  Ефективното постигане на целта по § 8 от Преамбюла на Директива 2003/88/ЕО — да се ограничи продължителността на нощния труд, изисква ли националната правна уредба изрично да посочи каква е нормалната продължителност на нощния труд, включително на заетите в публичния сектор?
               
            
         (1)  Директива 2003/88/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време
      
         OB 2003, L 299, стр. 9; специално българско издание: глава 5, том 7, стр. 3