CELEX: C2006/036/42
Language: el
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-421/05: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Rechtbank van Koophandel te Brussel με διάταξη της  21ης Νοεμβρίου 2005  στην υπόθεση N.V. City Motors Groep κατά N.V. Citroën Belux

11.2.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 36/21
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Rechtbank van Koophandel te Brussel με διάταξη της 21ης Νοεμβρίου 2005 στην υπόθεση N.V. City Motors Groep κατά N.V. Citroën Belux
   (Υπόθεση C-421/05)
   (2006/C 36/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Με διάταξη της 21ης Νοεμβρίου 2005, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 29 Νοεμβρίου 2005, το Rechtbank van Koophandel te Brussel στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ N.V. City Motors Groep και N.V. Citroën Belux, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί του εξής ερωτήματος:
   Έχει το άρθρο 3, παράγραφος 6, του κανονισμού (ΕΚ) 1400/2002 (1) της Επιτροπής, της 31ης Ιουλίου 2002, για την εφαρμογή του άρθρου 81, παράγραφος 3, της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες κάθετων συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας, την έννοια ότι αποκλείει την πρόβλεψη σαφούς ρήτρας περί καταγγελίας σε σύμβαση αποκλειστικής αντιπροσωπείας αυτοκινήτων, η οποία φέρεται ότι τυγχάνει απαλλαγής;
   
      (1)  ΕΕ L 203, p.30.