CELEX: 62020CA0351
Language: ro
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Cauza C-351/20 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2022 – Liviu Dragnea/Comisia Europeană [Recurs – Investigații ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Rapoarte ale investigațiilor – Cerere de începere a unei investigații în legătură cu desfășurarea investigațiilor anterioare de către OLAF – Cerere de acces la documente – Scrisoare de respingere – Articolul 263 TFUE – Decizie care poate face obiectul unei acțiuni în anulare – Termen de introducere a acțiunilor – Acțiune împotriva unei scrisori de confirmare a rapoartelor de investigație ale OLAF – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 6 și articolul 7 alineatul (2) – Obligația de a informa solicitantul cu privire la dreptul său de a prezenta o cerere de confirmare]

7.3.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 109/8
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2022 – Liviu Dragnea/Comisia Europeană
      (Cauza C-351/20 P) (1)
      
      (Recurs - Investigații ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) - Rapoarte ale investigațiilor - Cerere de începere a unei investigații în legătură cu desfășurarea investigațiilor anterioare de către OLAF - Cerere de acces la documente - Scrisoare de respingere - Articolul 263 TFUE - Decizie care poate face obiectul unei acțiuni în anulare - Termen de introducere a acțiunilor - Acțiune împotriva unei scrisori de confirmare a rapoartelor de investigație ale OLAF - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Articolul 6 și articolul 7 alineatul (2) - Obligația de a informa solicitantul cu privire la dreptul său de a prezenta o cerere de confirmare)
      (2022/C 109/11)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Recurent: Liviu Dragnea (reprezentanți: C. Toby, O. Riffaud și B. Entringer, avocați)
      
         Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne și J. Baquero Cruz, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Ordonanța Tribunalului Uniunii Europene din 12 mai 2020, Dragnea/Comisia (T 738/18, nepublicată, EU:T:2020:208), în măsura în care, prin aceasta, Tribunalul a respins ca inadmisibilă acțiunea formulată de domnul Liviu Dragnea având ca obiect anularea scrisorii Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) din 1 octombrie 2018 pentru motivul că, prin această scrisoare, acesta din urmă a refuzat să îi acorde accesul la documentele solicitate în scrisoarea sa din 22 august 2018.
               
            
                  2)
               
               
                  Trimite cauza Tribunalului Uniunii Europene pentru ca acesta să se pronunțe cu privire la acest capăt de cerere de anulare.
               
            
                  3)
               
               
                  Respinge în rest recursul.
               
            
                  4)
               
               
                  Domnul Liviu Dragnea și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în cadrul prezentului recurs.
               
            
                  5)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează în rest odată cu fondul.
               
            
         (1)  JO C 313, 21.9.2020.