CELEX: 31969H0040
Language: it
Date: 1969-01-31 00:00:00
Title: 69/40/CEE: Raccomandazione della Commissione, del 31 gennaio 1969, in merito all'applicazione anticipata del regolamento (CEE) n. 1619/68 del Consiglio, del 15 ottobre 1968, relativo a talune norme di commercializzazione applicabili alle uova

N. L 30/ 16                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               6. 2. 69
                                                               II
                          (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                 COMMISSIONE
                                    RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 31 gennaio 1969
              in merito all'applicazione anticipata del regolamento (CEE) n. 1619/68 del Consiglio,
              del 15 ottobre 1968, relativo a talune norme di commercializzazione applicabili alle uova
                                                         ( 69/40/CEE)
Il regolamento ( CEE) n. 1619/68 del Consiglio, del               Se dette aziende saranno autorizzate ad applicare il
15 ottobre 1968 , relativo a talune norme di com­                 regime comunitario già anteriormente al 1° maggio
mercializzazione applicabili alle uova ( 1 ), è entrato            1969, gli scambi tra Stati membri ne trarranno in­
in vigore il 22 ottobre 1968 . Le relative modalità di            dubbio vantaggio.
applicazione sono contenute nel regolamento ( CEE)
n. 95/69 della Commissione, del 17 gennaio 1969 (2 ).              Questa autorizzazione non renderà necessarie altre
Il regime previsto dai predetti regolamenti è tuttavia            modifiche delle disposizioni nazionali relative alle
applicabile soltanto a decorrere dal 1° maggio 1969 .             norme di commercializzazione applicabili alle uova.
                                                                  Per i suddetti motivi la Commissione raccomanda
In diversi Stati membri, i regolamenti in questione                agli Stati membri, ai sensi dell'articolo 155 del
porteranno all'abrogazione delle disposizioni vigenti             trattato che istituisce la Comunità economica euro­
attualmente. Le norme di commercializzazione fis­
                                                                  pea di :
sate da tali disposizioni e in particolare quelle re­
lative alla stampigliatura delle uova e dei loro im­              permettere che le uova entranti nel campo di appli­
ballaggi differiscono, in certi casi, da quelle che               cazione del regolamento ( CEE) n. 1619/68 vengano
dovranno essere applicate a decorrere dal 1° maggio               commercializzate già anteriormente al 1° maggio
1969 .                                                             1969 sulla base delle disposizioni di detto regola­
                                                                   mento e del regolamento ( CEE) n. 95169 .
È probabile che determinate aziende siano pronte ad
applicare il nuovo regime già anteriormente al 1°
maggio 1969. Ciò potrà essere vantaggioso soprat­                  Fatto a Bruxelles, il 31 gennaio 1969.
tutto per aziende le cui scorte di materiali d'imbal­
laggio e di stampigliatura stanno per esaurirsi. Se                                           Per la Commissione
tali aziende dovranno attenersi alle disposizioni na­                                             Il Presidente
zionali fino al 30 aprile 1969, rischieranno d'incorre­
re in spese notevoli.                                                                               Jean REY
(*) GU n . L 258 del 21 . 10. 1968, pag. 1 .
(2) GU n. L 13 del 18'. 1 . 1969, pag. 13 .