CELEX: 62013CA0081
Language: hr
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Predmet C-81/13: Presuda Suda (veliko vijeće) od 18. prosinca 2014. – Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske protiv Vijeća Europske unije (Tužba za poništenje — Koordinacija sustavâ socijalne sigurnosti — Sporazum o pridruživanju EEZ — Turska — Odluke Vijeća o stajalištu koje u ime Europske unije treba zauzeti u okviru Vijeća za pridruživanje — Izbor pravne osnove — Članak 48. UFEU-a — Članak 79. stavak 2. točka (b) UFEU-a — Članak 217. UFEU-a)

23.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 65/2
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 18. prosinca 2014. – Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske protiv Vijeća Europske unije
   (Predmet C-81/13) (1)
   
   ((Tužba za poništenje - Koordinacija sustavâ socijalne sigurnosti - Sporazum o pridruživanju EEZ - Turska - Odluke Vijeća o stajalištu koje u ime Europske unije treba zauzeti u okviru Vijeća za pridruživanje - Izbor pravne osnove - Članak 48. UFEU-a - Članak 79. stavak 2. točka (b) UFEU-a - Članak 217. UFEU-a))
   (2015/C 065/03)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske (zastupnici: M. Holt, C. Murrell, E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, agenti, uz asistenciju A. Dashwooda, QC)
   
      Intervenijent u potporu tužitelja: Irska (zastupnici: L. Williams, agent, uz asistenciju N. Travers, BL)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: E. Finnegan i M. Chavrier, agenti)
   
      Intervenijent u potporu tuženiku: Europska komisija (zastupnici: A. Aresu, J. Enegren i S. Pardo Quintillán, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske nalaže se snošenje troškova.
            
         
               3.
            
            
               Irska i Europska komisija snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 114, 20.4.2013.