CELEX: 31979R0828
Language: es
Date: 1979-04-26 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 828/79 de la Comisión, de 26 de abril de 1979, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1687/76 por el que se establecen las modalidades comunes de control y/o el destino de los productos de la intervención

Avis juridique important

|

31979R0828

Reglamento (CEE) n° 828/79 de la Comisión, de 26 de abril de 1979, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1687/76 por el que se establecen las modalidades comunes de control y/o el destino de los productos de la intervención  

Diario Oficial n° L 105 de 27/04/1979 p. 0022 - 0022 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 25 p. 0057  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0086  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0086 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 828/79 DE LA COMISIÓN    de 26 de abril de 1979    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1687/76 por el que se establecen las modalidades   comunes de control y/o el destino de los productos de la   intervención    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo ,   de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece   una organización común de mercados en el sector   de las materias grasas (1) , modificado en último   lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 590/79 (2) , y en   particular el apartado 4 de su artículo 12 y el   apartado 3 de su artículo 26 y las disposiciones   correspondientes de los demás reglamentos por los   que se establece una organización común de los   mercados para los productos agrícolas ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1687/76 de   la Comisión (3) modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 263/79 (4) , establece que sus   disposiciones serán aplicables cuando sean retirados   de las existencias de intervención productos con una   utilización o un destino específicos ; que el Reglamento   ( CEE ) n º 222/77 del Consejo , de 13 de diciembre   de 1976 , relativo al tránsito comunitario (5) autoriza   a Bélgica y a Luxemburgo para que apliquen a los   documentos de tránsito comunitario los acuerdos   celebrados o que se celebren entre ellos para reducir   o suprimir las formalidades del cruce de fronteras ; que ,   por lo tanto , la Unión Económica Belgo-Luxemburguesa   debe considerarse un solo Estado miembro a los fines del   Reglamento ( CEE ) n º 1687/76 ;    Considerando que las medidas previstas por el presente   Reglamento se ajustan a los dictámenes de todos los   Comités de gestión interesados ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se añade en el artículo 1 del Reglamento ( CEE )   n º 1687/76 el apartado siguiente :     « 3 . A los fines del presente Reglamento , la   Unión Económica Belgo-Luxemburguesa ( UEBL ) se   considerará un solo Estado miembro . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer   día siguiente al de su publicación en el Diario   Oficial de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 26 de abril de 1979 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .    (2) DO n º L 78 de 30 . 3 . 1979 , p. 1 .    (3) DO n º L 190 de 14 . 7 . 1976 , p. 1 .    (4) DO n º L 41 de 16 . 2 . 1979 , p. 14 .    (5) DO n º L 38 de 9 . 2 . 1977 , p. 1 .