CELEX: 31983H0419
Language: el
Date: 1983-07-25 00:00:00
Title: 83/419/ΕΟΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1983 σχετικά με την επικύρωση ή την προσχώρηση στη διεθνή σύμβαση του 1979 για τις υπηρεσίες αναζήτησης και διάσωσης στη θάλασσα (SAR)

Avis juridique important

|

31983H0419

83/419/ΕΟΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1983 σχετικά με την επικύρωση ή την προσχώρηση στη διεθνή σύμβαση του 1979 για τις υπηρεσίες αναζήτησης και διάσωσης στη θάλασσα (SAR)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 237 της 26/08/1983 σ. 0034 - 0034 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 07 τόμος 3 σ. 0165  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 07 τόμος 3 σ. 0165 

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 1983 σχετικά με την επικύρωση ή την προσχώρηση στη διεθνή σύμβαση του 1979 για τις υπηρεσίες αναζήτησης και διάσωσης στη θάλασσα (SAR)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  Εκτιμώντας:  ότι, κάτω από την αιγίδα του Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού (OMCI), εγκρίθηκε στο Αμβούργο, στις 27 Απριλίου 1979, διεθνής σύμβαση για τις υπηρεσίες αναζήτησης και διάσωσης στη θάλασσα- ότι η εν λόγω σύμβαση έχει μεγάλη σημασία για την αναζήτηση και διάσωση ατόμων που κινδυνεύουν στη θάλασσα και ότι πρέπει συνεπώς να αρχίσει να ισχύει το συντομότερο δυνατό- ότι η επικύρωση ή η προσχώρηση όλων των κρατών μελών, θα βοηθήσει όχι μόνο να αρχίσει να ισχύει η σύμβαση σύμφωνα με τις αρχές του διεθνούς δικαίου, αλλά και θα εξασφαλίσει ενιαία υπηρεσία αναζήτησης και διάσωσης στα χωρικά ύδατα της Κοινότητας και  επομένως θα αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της σύμβασης,  ΣΥΝΙΣΤΑ:  στο βαθμό που δεν το έκαναν ακόμα και όσο συντομότερα μπορούν τα κράτη μέλη να επικυρώσουν τη διεθνή σύμβαση του 1979 για τις υπηρεσίες αναζήτησης και διάσωσης στη θάλασσα ή να προσχωρήσουν σε αυτή.  Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1983.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΣΗΜΙΤΗΣ