CELEX: 31995D0049
Language: sv
Date: 1995-02-27 00:00:00
Title: 95/49/EG: Rådets beslut av den 27 februari 1995 om ändring av beslut 94/941/EG om införande av övergångsbestämmelser för import av fiskeprodukter från tredje land

Avis juridique important

|

31995D0049

95/49/EG: Rådets beslut av den 27 februari 1995 om ändring av beslut 94/941/EG om införande av övergångsbestämmelser för import av fiskeprodukter från tredje land  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 053 , 09/03/1995 s. 0030 - 0030

RÅDETS BESLUT av den 27 februari 1995 om ändring av beslut 94/941/EG om införande av övergångsbestämmelser för import av fiskeprodukter från tredje land (95/49/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag (1),med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), ochmed beaktande av följande:Genom beslut 94/941/EG (3) fick medlemsstaterna tillstånd att bibehålla existerande villkor för import av fiskeprodukter, särskilt förlagen till sundhetsintyg, till den 1 mars 1995.Arbetet med att harmonisera normerna för tillämpning har ännu inte slutförts. Det är därför lämpligt att förlänga detta tillstånd till och med den 30 juni 1995.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 1 i beslut 94/941/EG skall "den 1 mars 1995" ersättas med "den 30 juni 1995".Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 27 februari 1995.På rådets vägnarJ. PUECHOrdförande(1) EGT nr C 208, 28.7.1994, s. 9.(2) EGT nr C 276, 3.10.1994, s. 13.(3) EGT nr L 366, 31.12.1994, s. 34.