CELEX: 62010FA0049
Language: fi
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Asia F-49/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 28.6.2011 De Nicola v. Euroopan investointipankki (Henkilöstö — Euroopan investointipankin henkilöstö — Sairausvakuutus — Kieltäytyminen sairauskulujen vastattavaksi ottamisesta — Vaatimus riippumattoman lääkärin nimeämisestä — Kohtuullinen aika)

6.8.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 232/40
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 28.6.2011
   De Nicola v. Euroopan investointipankki
   (Asia F-49/10) (1)
   
   (Henkilöstö - Euroopan investointipankin henkilöstö - Sairausvakuutus - Kieltäytyminen sairauskulujen vastattavaksi ottamisesta - Vaatimus riippumattoman lääkärin nimeämisestä - Kohtuullinen aika)
   2011/C 232/69
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (edustaja: asianajaja L. Isola)
   
      Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: T. Gilliams ja F. Martin, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sellaisen vastaajan tekemän päätöksen kumoamisesta, jolla jätettiin korvaamatta tietyt laserhoitokäynnit
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 221, 14.8.2010, s. 61.