CELEX: 32019R0093
Language: sv
Date: 2019-01-21 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2019/93 av den 21 januari 2019 om genomförande av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea

22.1.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 19/3
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/93
         av den 21 januari 2019
         om genomförande av förordning (EU) 2017/1509 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) 2017/1509 av den 30 augusti 2017 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av förordning (EG) nr 329/2007 (1), särskilt artikel 47.2,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 30 augusti 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/1509.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Två fysiska personer som anges i bilaga XV till förordning (EU) 2017/1509 har avlidit, och deras poster bör utgå ur den bilagan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga XV till förordning (EU) 2017/1509 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga XV till förordning (EU) 2017/1509 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 21 januari 2019.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               F. MOGHERINI
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 224, 31.8.2017, s. 1.
      
      
         
            BILAGA
            I förordning (EU) 2017/1509, bilaga XV, del a ska följande poster utgå:
            
                        2.
                     
                     
                        CHU Kyu-Chang (Födelsedatum: 25.11.1928)
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        KIM Yong-chun (Födelsedatum: 4.3.1935).