CELEX: 32020D1997
Language: el
Date: 2020-11-24 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ) 2020/1997 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 24ης Νοεμβρίου 2020 σχετικά με την έγκριση της ποσότητας κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2021 (ΕΚΤ/2020/57)

7.12.2020   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 410/104
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/1997 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
         της 24ης Νοεμβρίου 2020
         σχετικά με την έγκριση της ποσότητας κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2021 (ΕΚΤ/2020/57)
         Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 128 παράγραφος 2,
         Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ) 2015/2332 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, σχετικά με το διαδικαστικό πλαίσιο για την έγκριση της ποσότητας κερμάτων ευρώ προς έκδοση (EKT/2015/43) (1), και ιδίως το άρθρο 2,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Από την 1η Ιανουαρίου 1999 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έχει το αποκλειστικό δικαίωμα έγκρισης της ποσότητας κερμάτων που εκδίδουν τα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ (εφεξής τα «κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ»).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Τα 19 κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ έχουν υποβάλει στην ΕΚΤ τα αιτήματα έγκρισης της ποσότητας κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2021, συμπληρώνοντάς τα με επεξηγηματικά σημειώματα για τη μεθοδολογία πρόβλεψης. Ορισμένα από τα εν λόγω κράτη μέλη παρείχαν και πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα κέρματα που προορίζονται για κυκλοφορία, τις οποίες έχουν στη διάθεσή τους και τις οποίες θεωρούν σημαντικές για την τεκμηρίωση των αιτημάτων τους.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Δεδομένου ότι το δικαίωμα των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ να εκδίδουν κέρματα ευρώ υπόκειται σε έγκριση της ποσότητάς τους από την ΕΚΤ κατά το άρθρο 3 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43), τα κράτη μέλη δεν μπορούν να υπερβαίνουν τις εκάστοτε εγκριθείσες ποσότητες χωρίς προηγούμενη έγκριση από την ΕΚΤ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 9 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43, η εκτελεστική επιτροπή εξουσιοδοτείται να εκδώσει την παρούσα απόφαση σχετικά με τα αιτήματα των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ για έγκριση της ποσότητας κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2021, καθώς δεν απαιτείται τροποποίηση της αιτηθείσας ποσότητάς τους,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Ορισμοί
            Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
            
                        α)
                     
                     
                        ως «ποσότητα κερμάτων προς έκδοση» νοείται η ποσότητα κερμάτων προς έκδοση, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 σημείο 3 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43)·
                     
                  
                        β)
                     
                     
                        ως «κέρματα για κυκλοφορία» νοούνται τα κέρματα για κυκλοφορία, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 729/2014 του Συμβουλίου (2)·
                     
                  
                        γ)
                     
                     
                        ως «συλλεκτικά κέρματα» νοούνται τα συλλεκτικά κέρματα, όπως ορίζονται στο άρθρο 1 σημείο 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 651/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3).
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Έγκριση της ποσότητας κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2021
            Με την παρούσα απόφαση η ΕΚΤ εγκρίνει την ποσότητα των κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν από τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ το 2021, σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:
            
                        (σε εκατ. EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Εγκριθείσα ποσότητα κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2021
                     
                  
                        Κέρματα για κυκλο-φορία
                     
                     
                        Συλλεκτικά κέρματα
                        (δεν προο-ρίζονται για κυκλοφορία)
                     
                     
                        Ποσότητα κερμάτων προς έκδοση
                     
                  
                        Βέλγιο
                     
                     
                        33,0
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        34,0
                     
                  
                        Γερμανία
                     
                     
                        417,0
                     
                     
                        241,0
                     
                     
                        658,0
                     
                  
                        Εσθονία
                     
                     
                        10,4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        10,7
                     
                  
                        Ιρλανδία
                     
                     
                        15,8
                     
                     
                        0,5
                     
                     
                        16,3
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        99,5
                     
                     
                        3,6
                     
                     
                        103,1
                     
                  
                        Ισπανία
                     
                     
                        291,5
                     
                     
                        30,0
                     
                     
                        321,5
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        243,0
                     
                     
                        50,0
                     
                     
                        293,0
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        169,3
                     
                     
                        2,7
                     
                     
                        172,0
                     
                  
                        Κύπρος
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        11,1
                     
                  
                        Λετονία
                     
                     
                        5,5
                     
                     
                        0,2
                     
                     
                        5,7
                     
                  
                        Λιθουανία
                     
                     
                        20,0
                     
                     
                        0,6
                     
                     
                        20,6
                     
                  
                        Λουξεμβούργο
                     
                     
                        14,7
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        15,1
                     
                  
                        Μάλτα
                     
                     
                        8,2
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        8,5
                     
                  
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        0,1
                     
                  
                        Αυστρία
                     
                     
                        62,5
                     
                     
                        153,5
                     
                     
                        216,0
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        31,5
                     
                     
                        2,0
                     
                     
                        33,5
                     
                  
                        Σλοβενία
                     
                     
                        21,0
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        22,0
                     
                  
                        Σλοβακία
                     
                     
                        14,0
                     
                     
                        2,0
                     
                     
                        16,0
                     
                  
                        Φινλανδία
                     
                     
                        15,0
                     
                     
                        10,0
                     
                     
                        25,0
                     
                  
                        
                           Σύνολο
                        
                     
                     
                        
                           1 482,9 
                        
                     
                     
                        
                           499,3
                        
                     
                     
                        
                           1 982,2 
                        
                     
                  
         
            Άρθρο 3
            Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στους αποδέκτες.
         
         
            Άρθρο 4
            Αποδέκτες
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ.
         
         
            Φρανκφούρτη, 24 Νοεμβρίου 2020.
            
               
                  Η Πρόεδρος της ΕΚΤ
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 328 της 12.12.2015, σ. 123.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 729/2014 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2014, για την ονομαστική αξία και τις τεχνικές προδιαγραφές των κερμάτων σε ευρώ που τίθενται σε κυκλοφορία (ΕΕ L 194 της 2.7.2014, σ. 1).
         
            (3)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 651/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, σχετικά με την έκδοση κερμάτων ευρώ (ΕΕ L 201 της 27.7.2012, σ. 135).