CELEX: C2005/217/84
Language: da
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 7. juli 2005 i sag T-385/03, Miles Handelsgesellschaft International mbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Biker Miles« — det ældre EF-varemærke MILES — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)

3.9.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/38
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 7. juli 2005
   i sag T-385/03, Miles Handelsgesellschaft International mbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (1)
   
   (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-figurmærke, der indeholder ordbestanddelen »Biker Miles« - det ældre EF-varemærke MILES - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)
   (2005/C 217/84)
   Processprog: tysk
   I sag T-385/03, Miles Handelsgesellschaft International mbH, Norderstedt (Tyskland), ved Rechtsanwälte F. Dettmann og A. Deutsch, mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: T. Eichenberg og G. Schneider), den anden part i sagen for appelkammeret ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) var Biker Miles Motorrad Handels- und Vertriebsgesellschaft mbH, Berlin (Tyskland), ved Rechtsanwalt G. Malchartzeck, angående en påstand om annullation af den afgørelse, der blev truffet den 9. september 2003 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 174/2002-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Biker Miles Motorrad Handels- und Vertriebsgesellschaft mbH og Miles Handelsgesellschaft International mbH, har Retten (Fjerde Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, H. Legal, og dommerne P. Lindh og V. Vadapalas; justitssekretær: assisterende justitssekretær B. Pastor, den 7. juli 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Afgørelsen, der blev truffet den 9. september 2003 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 174/2002-2), annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienten bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 35 af 7.2.2004.