CELEX: 62013TA0259(01)
Language: sk
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Vec T-259/13 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. júna 2018 – Francúzsko/Komisia („EPUZF — Záručná sekcia — EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Opatrenia podpory pre rozvoj vidieka — Oblasti s prírodným znevýhodnením — Paušálna finančná oprava — Výdavky uskutočnené Francúzskom — Kritérium zaťaženia — Kontroly na mieste — Procesné záruky“)

201807201122013552018/C 276/61TC27620180806SK01SKINFO_JUDICIAL20180626363611Vec T-259/13 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. júna 2018 – Francúzsko/Komisia („EPUZF — Záručná sekcia — EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Opatrenia podpory pre rozvoj vidieka — Oblasti s prírodným znevýhodnením — Paušálna finančná oprava — Výdavky uskutočnené Francúzskom — Kritérium zaťaženia — Kontroly na mieste — Procesné záruky“)
 ---documentbreak--- C2762018SK3610120180626SK0061361361Rozsudok Všeobecného súdu z 26. júna 2018 – Francúzsko/Komisia
   (Vec T-259/13 RENV) (
         1
      )
   „(„EPUZF — Záručná sekcia — EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Opatrenia podpory pre rozvoj vidieka — Oblasti s prírodným znevýhodnením — Paušálna finančná oprava — Výdavky uskutočnené Francúzskom — Kritérium zaťaženia — Kontroly na mieste — Procesné záruky“)“2018/C 276/61Jazyk konania: francúzština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Francúzska republika (v zastúpení: D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier a A.-L. Desjonquères, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne D. Bianchi, G. von Rintelen a J. Aquilina, neskôr D. Bianchi, G. von Rintelen a A. Lewis, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: M. Sampol Pucurull, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorého predmetom je čiastočné zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2013/123/EÚ z 26. februára 2013, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 67, s. 20)
   
      Výrok rozsudku
   
   
            1.
         
         
            Žaloba sa zamieta.
         
      
            2.
         
         
            Francúzska republika, ako aj Európska komisia znášajú vlastné trovy konania.
         
      
            3.
         
         
            Španielske kráľovstvo znáša vlastné trovy konania.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 207, 20.7.2013.