CELEX: 31993R2291
Language: lt
Date: 1993-08-13 00:00:00
Title: 1993 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2291/93 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31993R2291

Oficialusis leidinys L 206 , 18/08/1993 p. 0001 - 0002 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 9 p. 0155  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 9 p. 0155 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2291/931993 m. rugpjūčio 13 d.dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūrojeEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 1969/93 [2], ypač į jo 9 straipsnį,kadangi siekiant užtikrinti, kad minėto reglamento priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius Bendrijos;kadangi laikantis minėtų bendrųjų taisyklių šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais;kadangi pripažįstama, kad, remiantis Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3796/90 [3], iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 2674/92 [4], 6 straipsnio nuostatomis, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas gali dar tris mėnesius ja remtis, jei yra sudaryta privalomoji sutartis, nustatyta Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1715/90 [5] 14 straipsnio 3 dalies a arba b punktuose;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisŠio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus.2 straipsnisRemiantis Reglamento (EEB) Nr. 3796/90 6 straipsniu, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas dar tris mėnesius gali ja remtis, jei yra sudaryta privalomoji sutartis, nustatyta Reglamento (EEB) Nr. 1715/90 14 straipsnio 3 dalies a arba b punktuose.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1993 m. rugpjūčio 13 d.Komisijos varduChristiane ScrivenerKomisijos narė[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.[2] OL L 180, 1993 7 23, p. 9.[3] OL L 365, 1990 12 28, p. 17.[4] OL L 271, 1992 9 16, p. 5.[5] OL L 160, 1990 6 26, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDASPrekių aprašymas | Klasifikavimas (KN kodas) | Motyvai |1 | 2 | 3 |1.Pusiau skystas jogurto skonio produktas, pagamintas iš fermentuoto pieno ir abrikosų minkštimo, cukraus, stabilizatorių bei tirštiklių (modifikuotų krakmolų, pektino ir želatinos, kartu sudarančių mažiau kaip 1,8 % masės), kurio sudėtyje esantys pieno riebalai sudaro mažiau kaip 3 % masės.Mikroskopiniu tyrimu rastos streptococcus thermophilus ir lactobacillus bulgaricus bakterijos maždaug 1:1 santykiu; jos sunaikintos produktą stipriai termiškai apdorojus. | 04039091 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0403, 040390 ir 04039091 atitinkančiais prekių aprašymais. Produkto sudėtyje esantys nedideli stabilizatorių ir tirštiklių kiekiai nekliudo klasifikuoti jo 0403 pozicijoje (žr. t. p. Suderintos sistemos paaiškinimų 4 skirsnio paaiškinimų: bendrųjų nuostatų I dalies antrą pastraipą). Kadangi produkte nėra gyvų bakterijų, jo negalima klasifikuoti pagal KN kodą 040310 (žr. t. p. KN paaiškinimų 04031002–04031099 subpozicijų paaiškinimus). |2.Saldūs, pieno miltelių ir karamelės skonio, rudo smėlio spalvos milteliai, gauti būgninio džiovinimo būdu iš pieno, išrūgų ir cukraus mišinio, su atskirais rudais grūdeliais, paprastai sulipusiais į gabalėlius, turintys šias masės % išreikštas analizines charakteristikas: | 04049053 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0404, 040490 ir 04049053 atitinkančiais prekių aprašymais. |sausosios medžiagos | 97,2 |iš viso riebalų (pieno riebalų) | 23,5 |bendras baltymų kiekis (N × 6,38) | 20,4 |sacharozės | 1,8 |laktozės | 44,6 |kazeino | 17,1 |saldžių išrūgų (GMP) | aptinkama. |Dėl aukštos temperatūros gamybos proceso metu cukrūs karamelizuojasi, o baltymai iš dalies suyra. | | | Nepaisant dalinio baltymų suirimo ir cukrų karamelizavimosi, šis produktas nepraranda natūralių pieno produktų, klasifikuojamų 0404 pozicijoje, savybių. |--------------------------------------------------