CELEX: 62019TN0336
Language: cs
Date: 2019-05-31 00:00:00
Title: Věc T-336/19: Žaloba podaná dne 31. května 2019 — BZ v. Komise

29.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 255/48
            
         
      Žaloba podaná dne 31. května 2019 — BZ v. Komise
      (Věc T-336/19)
      (2019/C 255/61)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: BZ (zástupce: C. Mourato, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Evropské komise ze dne 25. července 2018 o propuštění žalobkyně v návaznosti na zprávu o zkušební době před jejím skončením;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisi, aby žalobkyni vyplatila následující částky:
                  
                              —
                           
                           
                              5 000 eur z titulu nemajetkové újmy způsobené rozhodnutím o propuštění;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              5 000 eur z titulu poškození dobrého jména způsobeného rozhodnutím o propuštění;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              10 000 eur z titulu majetkové újmy způsobené negativními důsledky propuštění na zdravotní stav žalobkyně;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              58 900 eur z titulu majetkové újmy související se ztrátou přijmu v důsledku protiprávního propuštění žalobkyně;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení podle článku 87 jednacího řádu Tribunálu.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně pět žalobních důvodů.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z porušení procesních záruk v rámci správního a disciplinárního šetření, z porušení práva na obhajobu a z porušení presumpce neviny.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z porušení čl. 84 odst. 1 a 3 pracovního řádu ostatních zaměstnanců a práv souvisejících se zkušební dobou a z následného zjevně nesprávného posouzení provedeného administrativou.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z porušení čl. 84 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců a zásady proporcionality.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení zásady rovného zacházení.
               
            
                  5.
               
               
                  Pátý žalobní důvod vychází z návrhu na zvláštní odškodnění v důsledku výše uvedených pochybení.