CELEX: 31981R2798
Language: es
Date: 1981-09-28
Title: Reglamento (CEE) n° 2798/81 de la Comisión, de 28 de septiembre de 1981, sobre la tercera modificación del Reglamento (CEE) n° 2377/80 sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de los certificados de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno

Avis juridique important

|

31981R2798

Reglamento (CEE) n° 2798/81 de la Comisión, de 28 de septiembre de 1981, sobre la tercera modificación del Reglamento (CEE) n° 2377/80 sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de los certificados de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno  

Diario Oficial n° L 275 de 29/09/1981 p. 0024 - 0025 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 23 p. 0135  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 23 p. 0135 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2798/81 DE LA COMISIÓN    de 28 de septiembre de 1981    sobre la tercera modificación del Reglamento   ( CEE ) n º 2377/80 sobre modalidades especiales de   aplicación del régimen de los certificados de   importación y de exportación en el sector de la   carne de vacuno    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de   27 de junio de 1968 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector de la   carne de bovino (1) , modificado en último lugar por el   Acta de adhesión de Grecia , y en particular , el   apartado 2 del artículo 14 y su artículo 25 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2378/80 de   la Comisión (2) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1727/81 (3) , ha establecido   ciertas modalidades especiales y suplementarias de   expedición de los certificados de exportación ,   impuestas por la situación del mercado mundial de   productos agrícolas ; que estas modalidades sólo   son aplicables hasta el 30 de septiembre de 1981 ;    Considerando que algunas de estas modalidades han   resultado útiles para ofrecer un mejor conocimiento del   mercado y , en especial de las exportaciones de carne de   vacuno a los terceros países ; que , por lo tanto ,   parece oportuno conservarlas incorporándolas al   Reglamento ( CEE ) n º 2377/80 de la Comisión (4) ,   modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE )   n º 2137/81 (5) ;    Considerando que el Comité de gestión de la carne de   bovino no ha emitido su dictamen en el plazo establecido   por su presidente ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El Reglamento ( CEE ) n º 2377/80 queda modificado   como sigue .    1 . Se añade el artículo 8 bis siguiente :     « Artículo 8 bis    1 . Para los productos de la subpartida 02.01 A II   del arancel aduanero común , la solicitud de   certificado de exportación y el certificado llevarán en   la casilla 13 la indicación del país de destino del   producto .    2 . Para los productos de la subpartida 02.01 A II   del arancel aduanero común , el certificado de   exportación que contiene una fijación por adelantado   de la restitución , contemplado en la letra a ) del   artículo 3 , se expedirá el quinto día laborable   siguiente al día de presentación de la solicitud ,   siempre que en dicho plazo no se hubieren tomado   medidas especiales .    3 . No obstante lo dispuesto en la letra b ) del   artículo 5 , el certificado de exportación que contiene   una fijación por adelantado de la restitución ,   contemplado en el párrafo segundo , será válido   noventa días a partir de la fecha de su expedición   efectiva . »     2 . El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente :     « Artículo 16    1 . Los Estados miembros comunicarán a la   Comisión el lunes y el jueves de cada semana antes de las   16 horas , por télex , respecto a los productos de la   subpartida 02.01 A II del arancel aduanero común , y   especificando , por producto , las cantidades y los   países de destino :     - la lista de los certificados de exportación que   contengan una fijación por adelantado de la   restitución solicitados desde la última comunicación    y     - la lista de los certificados de exportación   expedidos desde la última comunicación .    2 . Antes del quinto día de cada mes , los Estados   miembros comunicarán a la Comisión , por télex , la   cantidad de productos para los que se hayan entregado ,   durante el mes anterior , certificados de importación   y de exportación .    3 . Las comunicaciones al presente artículo se   realizarán en conformidad con el Anexo II , utilizando los   códigos indicados . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre   de 1981 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 28 de septiembre de 1981 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .    (2) DO n º L 241 de 13 . 9 . 1980 , p. 19 .    (3) DO n º L 172 de 30 . 6 . 1981 , p. 21 .    (4) DO n º L 241 de 13 . 9 . 1980 , p. 5 .    (5) DO n º L 209 de 29 . 7 . 1981 , p. 15 .