CELEX: 31979H0114
Language: el
Date: 1978-12-21 00:00:00
Title: 79/114/ΕΟΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί της επικυρώσεως της διεθνούς συμβάσεως του 1978 «περί προτύπων εκπαιδεύσεως των ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος και τηρήσεως φυλακών»

Avis juridique important

|

31979H0114

79/114/ΕΟΚ: Σύσταση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί της επικυρώσεως της διεθνούς συμβάσεως του 1978 «περί προτύπων εκπαιδεύσεως των ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος και τηρήσεως φυλακών»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 033 της 08/02/1979 σ. 0031 - 0031 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 05 τόμος 3 σ. 0163  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 07 τόμος 2 σ. 0162  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 07 τόμος 2 σ. 0162 

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί της επικυρώσεως της διεθνούς συμβάσεως του 1978 περί προτύπων εκπαιδεύσεως των ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος και τηρήσεως φυλακών (79/114/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 84 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι κατά τη σύνοδο της 7ης και 8ης Απριλίου 1978 στην Κοπεγχάγη, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο διακήρυξε ότι η Κοινότης πρέπει να καταστήσει την πρόληψη και τον αγώνα, κατά της ρυπάνσεως της θαλάσσης, ιδιαίτερα από τους υδρογονάνθρακες, κύριο στόχο της δράσεώς  της- ότι, κατά τη σύνοδο της 6ης και 7ης Ιουλίου 1978 στη Βρέμη, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έκρινε ότι ήταν αναγκαίο, λαμβάνοντας υπόψη τις προτάσεις διαφόρων Κρατών μελών και της Επιτροπής, να λάβει συμπληρωματικά μέτρα για την αύξηση της ασφαλείας της  θαλασσίας κυκλοφορίας- ότι μία διεθνής σύμβαση προτύπων εκπαιδεύσεως των ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος και τηρήσεως φυλακών υιοθετήθηκε στο Λονδίνο τον Ιούλιο του 1978- ότι προέχει, προς το συμφέρον της ασφαλείας στην θάλασσα και της προλήψεως της ρυπάνσεως, να αρχίζει να ισχύει η εν λόγω σύμβαση το συντομότερο δυνατό- ότι η γρήγορη επικύρωση της συμβάσεως από τα Κράτη μέλη θα αποτελούσε σημαντική συμβολή στο στόχο  αυτό,  ΣΥΝΙΣΤΑ:  - να υπογράψουν τα Κράτη μέλη μέχρι την 1η Απριλίου 1979 και να επικυρώσουν το συντομώτερο δυνατό, το αργότερο την 31η Δεκεμβρίου 1980, τη διεθνή σύμβαση του 1978 περί προτύπων εκπαιδεύσεως των ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος και τηρήσεως  φυλακών- - να ενημερώσουν τα Κράτη μέλη το Γενικό Γραμματέα του Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού ότι οι υπογραφές τους και οι επικυρώσεις της συμβάσεως έλαβαν χώρα εν όψει της παρούσης συστάσεως.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 21 Δεκεμβρίου 1978.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Otto Graf LAMBSDORFF