CELEX: 62014TN0027
Language: sv
Date: 2014-01-10 00:00:00
Title: Mål T-27/14: Talan väckt den 10 januari 2014 — Republiken Tjeckien mot kommissionen

22.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 85/22
            
         Talan väckt den 10 januari 2014 — Republiken Tjeckien mot kommissionen
   (Mål T-27/14)
   2014/C 85/38
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil och T. Müller)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut C(2013) 7221 final av den 4 november 2013 om återkallande av det beslut som meddelats av Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky (Tjeckiens handels- och industriministerium), vilket beviljar ett undantag till gaslagringsanläggningar i Dambořice från den nationella lagstiftning varigenom bestämmelserna i direktiv 2003/55/EG (1) om reglerna för tredje parts tillträde har införlivats, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av artikel 266.1 FEUF
               
                           —
                        
                        
                           Sökanden gör i detta hänseende gällande att kommissionen genom antagande av det angripna beslutet agerade på ett sätt som direkt strider mot dom av den 6 september 2013 i mål T-465/11, Globula mot kommissionen, REU 2013.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Åsidosättande av artikel 22.4 i direktiv 2003/55/EG
               
                           —
                        
                        
                           I denna grund gör sökanden gällande att kommissionen antog det angripna beslutet efter det att den tidsfrist som fastställs i artikel 22.4 i direktiv 2003/55/EG hade löpt ut.
                        
                     
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/55/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 98/30/EG (EUT L 176, s. 57).