CELEX: 51988PC0253
Language: en
Date: 1988-05-06
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4100/87 for a certain form of polyvinylpyrrolidone (presented by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 253
Vol. 1988/0080
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                     COM(88 ) 253 final
                                                     Brussels , 6 May 1988
                                          Proposal for a
                                 COUNCIL REGULATION ( EEC )
      increasing the volume of the Community tariff quota opened by
 Regulation ( EEC ) No 4100 / 87 for a certain form of polyvinylpyrrolidone
                             ( presented by the Commission )
                                           &
                                    ,4\-r   A ->      to
                     I i-i ty     '     \ V*
                                                     c' y
                                               < Â*/
 ---pagebreak---                               EXPLANATORY MEMORANDUM
 1 . Council Regulation ( EEC ) No 4100/87 of 22 December 1987 1 opened for the
     period from 1 January to 31 December • 1988 a Community tariff quota at
     zero duty for a certain form of polyvinylpyrrolidone . The quota volume
     was Initially set at 70 tonnes .
2 . Following an application from France the Commission examined whether the
     volume   of  the   tariff    quota should   be   Increased  by  an  amount
     corresponding to established needs , i.e. 90 tonnes .
     This examination was carried out     In collaboration with the government
     experts concerned . An Increase In the quota volume from 70 to 160 tonnes
     could be agreed by all Member States without disturbing the market for
     this product within the Community .
      It Is proposed that   the additional   90 tonnes should be added to the
     Community reserve set up as part of the Initial quota in order to cover
     additional requirements In the Member States where they arise .
                                )
1 OJ No L 383 , 31.12.1987 , p. 20 .
 ---pagebreak---                                    Proposai for
                           COUNCIL REGULATION ( EEC ) No
                                   of
 Increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation
( EEC ) No 4100/87 for a certain form of polyvinylpyrrolidone
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUN IT I ES     •
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
and in particular Article 28 thereof ,
Having regard to the proposal from the Commission ,
Whereas Council Regulation ( EEC ) No 4100/ 87 1 opened for the period from
1 January to 31 December 1988 a Community tariff quota at zero duty for a
certain form of polyvinylpyrrolidone falling within CN code ex 3905 90 00 ;
whereas the volume of that tariff quota was set at 70 tonnes ;
Whereas , on the basis of the latest statistics concerning this product for
the quota year , It Is estimated that the Community 's immediate additional
requirements for Imports from non-member countries total 90 tonnes ; whereas
the quota volume should be Increased by that amount to cover those
requirements ; whereas , In order to safeguard the Community nature of the
tariff quota In question , the additional volume should be allocated In Its
entirety to the Community reserve ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                     Article 1
The volume of the Community tariff quota opened by Regulation ( EEC ) No
4100 / 87 for a certain form of polyvinylpyrrolidone falling within CN code
ex 3905 90 00 shall be raised from 70 to 160 tonnes .
                                :V   Article 2
This Regulation shall enter Into force on the day following Its publication
 In the Official Journal of the European Conmunities .
This Regulation shall be binding In Its entirety and directly applicable In
a I I Member States .
Done at Brussels ,
                                                      For the Counc I I
                                                      The President
                         A
1 0J No L 383 , 31.12.1987 , p. 20 .
 ---pagebreak--- FICHE FINANCIERE
1.      Ligne budgétaire concernée : Chap . 12 art . 120
2.      Base juridique : art . 28 du traité
3.      Intitulé de la mesure tarifaire : Proposition de règlement du
        Conseil portant augmentation du volume du contingent tarifaire
        ccrntTunautaire pour' certaine variété de polyvinylpyrrolidone
4.      Objectif : Assurer la couverture des besoins des industries
        utilisatrices , à des conditions favorables .
5.      Mode de calcul :
        Code NC : ex 3905 90 00
        Volumes des contingents : 90  90 tonnes
                                          tonnes
        Droits à appliquer :             0%
                                         0%
        Droits applicables : 12,5 %   o.
                                      "O
6.      Perte de recettes :
        Valeur d' une tonne :     2 465,75 écus
        Valeur totale :     221 918 écus
        Perte de recettes : ( 12,5 % ) : 27 740 écus
                                “v
 ---pagebreak---                                                                                   ч
                 FICHE D' IMPACT SCP LA COMPETITIVITE ET L' EMPLOI
  I - Quelle est la justification principale de la mesure ?
       Assurer La couverture des besoins communautaires , à des conditions
       plus favorables .
 II . Caractéristiques des entreprises concernées :       Non recherchées
       En oarticulier :
       - Y a-t- il un grand ncrrbre de FME ?
       - note t' on des concentrations dans des régions :
          - éligibles aux aides régionales des E.M. ?
          - éligibles au Feder ?
III . Quelles sont les obligations imposées directement aux entreprises ?
       Néant
  IV . Quelles sont les obligations susceptibles d' être imposées
        indirectement aux entreprises via les autorités locales ?
        Néant
   V. Y a-t- il des mesures spéciales pour les RIE ?       NON
                                   "V
        - Lesouelles ?
  VI . 'Quel est l' effet prévisible ?
        - sur la compétitivité des entreprises ? Permettre aux entreprises utilisa
          trices de couvrir leurs besoins" à des conditions favorables et le cas
          échéant leur permettre de concurrencer les entreprises concurrentes
          des pays tiers .
        - sur l' emploi : Maintien ou amélioration de l' emploi .
VII - Les partenaires sociaux cnt-ils été consultés ?        NON
        - avis des partenaires sociaux .
                                                                                   c
                                                                                    s