CELEX: 22005D0095
Language: da
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 95/2005 den  8. juli 2005  om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

24.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 306/18
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG
   
   
      Nr. 95/2005
   den 8. juli 2005
   om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 30/2005 truffet af Det Blandede EØS-udvalg den 11. marts 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/842/EØF af 1. december 2004 om gennemførelsesbestemmelser, hvorefter medlemsstaterne kan tillade markedsføring af frø tilhørende sorter, for hvilke der er indgivet en ansøgning om opførelse på den nationale sortsliste over landbrugsplantearter eller grøntsagsarter (2), bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/893/EF af 20. december 2004 om midlertidig handel med sædekorn af arten Secale cereale, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 66/402/EØF (3), bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/894/EF af 20. december 2004 om midlertidig handel med sædekorn af arten Triticum æstivum, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 66/402/EØF (4), bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens beslutning 2005/5/EF af 27. december 2004 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af visse landbrugs- og grøntsagsplantearter og vin efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF for 2005 til 2009 (5) bør indarbejdes i aftalen —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende punkter indsættes efter punkt 35 (Kommissionens beslutning 2004/371/EF) i del 2 i kapitel III i bilag I til aftalen:
   
               »36.
            
            
               
                  32004 D 0842: Kommissionens beslutning 2004/842/EF af 1. december 2004 om gennemførelsesbestemmelser, hvorefter medlemsstaterne kan tillade markedsføring af frø tilhørende sorter, for hvilke der er indgivet en ansøgning om opførelse på den nationale sortsliste over landbrugsplantearter eller grøntsagsarter (EUT L 362 af 9.12.2004, s. 21).
               Beslutningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:
               Referencer til andre retsakter i beslutningen anses for relevante, i det omfang og i den form disse indarbejdes i aftalen.
            
         
               37.
            
            
               
                  32004 D 0893: Kommissionens beslutning 2004/893/EF af 20. december 2004 om midlertidig handel med sædekorn af arten Secale cereale, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 66/402/EØF (EUT L 375 af 23.12.2004, s. 31).
            
         
               38.
            
            
               
                  32004 D 0894: Kommissionens beslutning 2004/894/EF af 20. december 2004 om midlertidig handel med sædekorn af arten Triticum æstivum, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 66/402/EØF (EUT L 375 af 23.12.2004, s. 33).
            
         
               39.
            
            
               
                  32005 D 0005: Kommissionens beslutning 2005/5/EF af 27. december 2004 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af visse landbrugs- og grøntsagsplantearter og vin efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF for 2005 til 2009 skal indarbejdes i aftalen (EUT L 2 af 5.1.2005, s. 12).
               Beslutningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:
               Referencer til andre retsakter i beslutningen anses for relevante, i det omfang og i den form disse indarbejdes i aftalen.«
            
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af beslutning 2004/842/EF, 2004/893/EF, 2004/894/EF og 2005/5/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 9. juli 2005, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (6).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2005.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 198 af 28.7.2005, s. 18.
   
      (2)  EUT L 362 af 9.12.2004, s. 21.
   
      (3)  EUT L 375 af 23.12.2004, s. 31.
   
      (4)  EUT L 375 af 23.12.2004, s. 33.
   
      (5)  EUT L 2 af 5.1.2005, s. 12.
   
      (6)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.