CELEX: 22001D0215(02)
Language: lt
Date: 975542400000
Title: 2000 m. lapkričio 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 104/2000, iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22001D0215(02)

Oficialusis leidinys L 045 , 15/02/2001 p. 0003 - 0004

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 104/20002000 m. lapkričio 30 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 2000 m. spalio 2 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 72/2000 [1],(2) 2000 m. vasario 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/4/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 74/60/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių motorinių transporto priemonių vidaus įrangą (keleiviui skirtos vietos vidaus dalys, išskyrus vidinius galinio vaizdo veidrodžius, valdymo įtaisų išdėstymą, stogą arba stoglangį, sėdynių atlošus ir galines jų dalis), suderinimo [2], turi būti įtraukta į Susitarimą,(3) 2000 m. kovo 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/7/EB dėl dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių spidometrų, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 92/61/EEB dėl dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo [3], turi būti įtraukta į Susitarimą,(4) 2000 m. kovo 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/8/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 70/221/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su motorinių transporto priemonių ir jų priekabų skystųjų degalų bakais ir galinės apsaugos įtaisais, suderinimo [4], turi būti įtraukta į šį Susitarimą,(5) Į Europos Sąjungą įstojus Austrijai, Suomijai ir Švedijai, reikia patikslinti 1992 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvos 92/61/EEB dėl dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo [5] adaptaciją,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo II priedo I skyriaus 4 punktas (Tarybos direktyva 70/221/EEB) papildomas tokia įtrauka:"— 32000 L 0008: 2000 m. kovo 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/8/EB (OL L 106, 2000 5 3, p. 7)."2 straipsnisSusitarimo II priedo I skyriaus 13 punktas (Tarybos direktyva 74/60/EEB) papildomas tokia įtrauka:"— 32000 L 0004: 2000 m. vasario 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/4/EB (OL L 87, 2000 4 8, p. 22)."3 straipsnisSusitarimo II priedo I skyriaus 45f punktas (Tarybos direktyva 92/61/EEB) keičiamas taip:1. Įrašoma:"su pakeitimais, padarytais:— 32000 L 0007: 2000 m. kovo 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/7/EB (OL L 106, 2000 5 3, p. 1)."2. Adaptacijoje pirma, antra ir šešta įtraukos, kuriose yra Austrijai, Suomijai ir Švedijai skirti įrašai, išbraukiamos.4 straipsnisEuropos Parlamento ir Tarybos direktyvų 2000/4/EB, 2000/7/EB ir 2000/8/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.5 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2000 m. gruodžio 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [6].6 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2000 m. lapkričio 30 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasG. S. Gunnarsson[1] OL L 315, 2000 12 14, p. 7.[2] OL L 87, 2000 4 8, p. 22.[3] OL L 106, 2000 5 3, p. 1.[4] OL L 106, 2000 5 3, p. 7.[5] OL L 225, 1992 8 10, p. 72.[6] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------