CELEX: 62010CN0372
Language: bg
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: Дело C-372/10: Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Република Полша) на 26 юли 2010 г. — Pak-Holdco Sp zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

23.10.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 288/20
            
         
      Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Република Полша) на 26 юли 2010 г. — Pak-Holdco Sp zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      (Дело C-372/10)
      ()
      (2010/C 288/34)
      Език на производството: полски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Pak-Holdco Sp zoo
      
         Ответник: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Трябва ли при тълкуването на член 7, параграф 1 от Директива 69/335/ЕИО (1) националната юрисдикция да вземе предвид разпоредбите на директивите за изменение, по-специално на Директива 73/79/ЕИО (2) и на Директива 73/80/ЕИО (3) макар тези директиви вече не са били в сила към момента на присъединяването на Република Полша към Европейския съюз?
               
            
                  2.
               
               
                  При отрицателен отговор на първия въпрос, изключването на активите на капиталово дружество от облагаемата основа на данъка върху вноската, което е предвидено в член 5, параграф 3, първо тире от Директива 69/335/ЕИО отнася ли се само до активите на капиталово дружество, чийто капитал е увеличен?
               
            
         (1)  ОВ L 249 от 3.10.1969 г., стр. 25; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 1, стр. 9.
      
         (2)  ОВ L 103 от 18.4.1973 г., стр. 13.
      
         (3)  ОВ L 103 от 18.4.1973 г., стр. 15.