CELEX: 62018TB0410
Language: sv
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: Mål T-410/18: Tribunalens beslut av den 15 mars 2019 — Silgan Closures och Silgan Holdings mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknad för metallförpackningar — Beslut om att inleda en utredning — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

13.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 164/50
            
         
      Tribunalens beslut av den 15 mars 2019 — Silgan Closures och Silgan Holdings mot kommissionen
      (Mål T-410/18) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknad för metallförpackningar - Beslut om att inleda en utredning - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning)
      (2019/C 164/53)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Silgan Closures GmbH (München, Tyskland), Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, Förenta Staterna) (ombud: advokaterna H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder och V. Weiss)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath och L. Wildpanner)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2018) 2466 final av den 19 april 2018, varigenom kommissionen inledde ett förfarande i enlighet med artikel 101 FEUF i ärende AT.40522 — Pandora.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det saknas anledning att pröva Förbundsrepubliken Tysklands och Europeiska unionens råds interventionsansökningar.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Silgan Closures GmbH och Silgan Holdings, Inc., ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Förbundsrepubliken Tyskland och rådet ska bära sina rättegångskostnader avseende interventionsansökningarna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 285, 13.8.2018.