CELEX: 62013CN0423
Language: hr
Date: 2013-07-25 00:00:00
Title: Predmet C-423/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. srpnja 2013. uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) — UAB „Vilniaus energija” protiv Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius

19.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 304/5
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. srpnja 2013. uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) — UAB „Vilniaus energija” protiv Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   (Predmet C-423/13)
   2013/C 304/09
   Jezik postupka: litavski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Stranke u glavnom postupku
   
   
      Tužitelj: UAB „Vilniaus energija”
   
      Tuženik: Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   
      Prethodna pitanja
   
   Treba li članak 34. UFEU-a i/ili Direktivu 2004/22 (1) tumačiti tako da zabranjuju propis i nacionalnu praksu, prema kojima vodomjer za toplu vodu, koji zadovoljava sve zahtjeve Direktive 2004/22, spojen s (telemetrijskim) uređajem za prijenos podataka na daljinu, treba smatrati mjernim sustavom i koji se zbog toga ne može koristiti sukladno svojoj namjeni sve dok se ne obavi mjeriteljska provjera nad tim vodomjerom i (telemetrijskim) uređajem za prijenos podataka na daljinu kao mjernim sustavom?
   
      (1)  Direktiva 2004/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o mjernim instrumentima (SL L 135, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 27., str. 19.).