CELEX: 62013TN0583
Language: sk
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Vec T-583/13: Žaloba podaná 8. novembra 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts/Komisia

21.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 377/19
            
         Žaloba podaná 8. novembra 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts/Komisia
   (Vec T-583/13)
   2013/C 377/43
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampshire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: K. Bacon, barrister, M. Utges Manley a M. Vickers, solicitors)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie uvedené v liste z 2. septembra 2013, potvrdené listom z 18. októbra 2013, ktorým Komisia zamietla nárok na odmenu za dobrovoľný výskumný pediatricky plán v zmysle článku 37 nariadenia (ES) č. 1901/2006 (1),
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovanú na náhradu trov konania žalobkyne.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod je založený na skutočnosti, že v napadnutom rozhodnutí je zjavne nesprávny právny výklad nariadenia (ES) č. 1901/2006.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady právnej istoty.
            
         
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1901/2006 z 12. decembra 2006 o liekoch na pediatrické použitie, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1768/92, smernica 2001/20/ES, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 (Ú. v. EÚ L 378, s. 1).