CELEX: 62005TA0385
Language: lv
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Lieta T-385/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 23. septembra spriedums — Transnáutica/Komisija (Muitas savienība — Kopienas ārējais tranzīts — Etilspirta un tabakas pārvadājumi uz ārvalstīm — Krāpšana — Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu — Regulas (EEK) Nr. 2913/92 239. pants — Regulas (EEK) Nr. 2454/93 905. pants — Taisnīguma klauzula — Īpašas situācijas esamība — Kopējā garantija)

7.11.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 267/53
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 23. septembra spriedums — Transnáutica/Komisija
   (lieta T-385/05) (1)
   
   (Muitas savienība - Kopienas ārējais tranzīts - Etilspirta un tabakas pārvadājumi uz ārvalstīm - Krāpšana - Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu - Regulas (EEK) Nr. 2913/92 239. pants - Regulas (EEK) Nr. 2454/93 905. pants - Taisnīguma klauzula - Īpašas situācijas esamība - Kopējā garantija)
   2009/C 267/90
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja:
      Transnáutica — Transportes e Navegação, SA, Matosinhos (Portugāle) (pārstāvji — C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, D. Ortigão Ramos un B. Aniceto Silva, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — X. Lewis un J. Hottiaux)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2005. gada 6. jūlija lēmumu lietā REM 05/2004 attiecībā uz muitas nodevas atlaišanu un atmaksāšanu.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2005. gada 6. jūlija lēmumu lietā REM 05/2004;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 330, 24.12.2005.