CELEX: 52004PC0794
Language: nl
Date: 2004-12-10
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten

Belangrijke juridische mededeling

|

52004PC0794

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten  /* COM/2004/0794 def. */  

	Brussel, 10.12.2004COM(2004)794 definitiefVoorstel voor eenVERORDENING VAN DE RAADtot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGDe Commissie, bijgestaan door de Groep “Tariefvraagstukken van Economische Aard”, heeft de aanvragen onderzocht voor een tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die de Lid-Staten hebben ingediend, alsmede enkele aanvragen tot verlenging van de bestaande schorsingen.Bijgaand voorstel heeft betrekking op bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten.De schorsingsaanvragen betreffende bovengenoemde producten zijn onderzocht aan de hand van de criteria die zijn uiteengezet in de mededeling van de Commissie inzake autonome schorsingen van rechten en contingenten (PB C 128 van 25.4.1998, blz. 2).Bij dit onderzoek is de Commissie tot de conclusie gekomen dat een schorsing van rechten verantwoord is voor de in de bijlage I bij bijgaand voorstel voor een verordening vermelde producten.Bepaalde producten, waarvoor de schorsing gezien de economische belangen van de Gemeenschap niet langer gehandhaafd kunnen worden, zijn geschrapt en opgesomd in bijlage II.Deze verordening bevat dus twee bijlagen. De eerste bijlage bevat de lijst van producten waarvoor een schorsing wordt voorgesteld of waarvoor de bewoording (of de code van de nomenclatuur) gewijzigd dient te worden. De tweede bijlage bevat de lijst van producten die in de bijlage bij Verordening nr. 1255/96 geschrapt dienen te worden.Indien de omschrijving van bepaalde, in de bijlage bij Verordening nr. 1255/96 vermelde producten, gewijzigd diende te worden, werd dit op de volgende wijze gedaan:-  toevoeging van de nomenclatuurcode van het product (uit de bijlage bij Verordening nr. 1255/96) in bijlage II,-  toevoeging van de nieuwe, gewijzigde omschrijving van het product in bijlage I.De maatregel is van onbepaalde duur, omdat deze een wijziging inhoudt van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad, die zelf van onbepaalde duur is.Voorstel voor eenVERORDENING VAN DE RAADtot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproductenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 26,Gezien het voorstel van de Commissie[1],Overwegende hetgeen volgt:(1) Het is in het belang van de Gemeenschap de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel of gedeeltelijk te schorsen voor een aantal nieuwe producten die niet zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad van 27 juni 1996 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten[2].(2) De in genoemde verordening bedoelde producten, waarvoor het niet meer in het belang van de Gemeenschap is de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief te schorsen of waarvan de omschrijving, in verband met de technische ontwikkeling van producten en de economische ontwikkeling van de markt, gewijzigd dient te worden, dienen van de lijst in de bijlage bij die verordening geschrapt te worden.(3) Het is derhalve wenselijk de producten waarvan de omschrijving gewijzigd dient te worden, als nieuwe producten te beschouwen.(4) Het is daarom aangewezen om Verordening (EG) nr. 1255/66 dienovereenkomstig te wijzigen.(5) Gezien onderhavige verordening vanaf 1 januari 2005 van toepassing wordt, dient deze dan ook onmiddellijk in werking te treden,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 wordt als volgt gewijzigd:1. de in bijlage I bij de onderhavige verordening vermelde producten worden ingevoegd;2. de in bijlage II bij de onderhavige verordening vermelde producten worden geschrapt.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe VoorzitterBIJLAGE IGN-code | TARIC | Omschrijving | Autonoom recht (%) |ex 2005 90 80 | 70 | Bamboescheuten, bereid of verduurzaamd, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijk verpakking van meer dan 5 kg | 0 |ex 2106 10 20 | 10 | Sojaeiwitisolaat, bevattende 6,6 of meer doch niet meer dan 8,6 gewichtspercenten calciumfosfaat | 0 |ex 2309 90 99 | 20 | Calciumnatriumfosfaat, met een gehalte van 0,005 of meer doch minder dan 0,2 gewichtspercenten fluor, berekend op het droge kristalwatervrije product, bestemd voor de vervaardiging van additieven voor diervoeder (a) | 0 |ex 2904 90 85 | 30 | 5-Nitro-1,2,4-trichloorbenzeen | 0 |ex 2908 90 00 | 40 | 3-Nitro-p-kresol | 0 |ex 2914 70 00 | 50 | 3'-Chloorpropiofenon | 0 |ex 2919 00 90 | 30 | Aluminiumhydroxybis[2,2'-methyleenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)fosfaat] | 0 |ex 2922 29 00 | 15 | N-Methyl-2-(3,4-dimethoxyfenyl)ethylamine | 0 |ex 2924 29 95 | 75 | 3-Amino-p-anisanilide | 0 |ex 2924 29 95 | 95 | N-{3-[3-(Dimethylamino)prop-2-eenoyl]fenyl}-N-ethylaceetamide | 0 |ex 2928 00 90 | 70 | Tetrakis(4-methylpentaan-2-oximino)silaan | 0 |ex 2929 90 00 | 20 | Ethylisocyaanacetaat | 0 |ex 2931 00 95 | 84 | Methylbis(4-methylpentaan-2-oximino)vinylsilaan | 0 |ex 2932 99 85 | 20 | (2-Butylbenzofuran-3-yl)(4-hydroxy-3,5-dijoodfenyl)keton | 0 |ex 2933 19 90 | 20 | 4-Amino-1-methyl-3-propylpyrazool-5-carbonamide | 0 |ex 2933 59 95 | 15 | (2R)-4-Oxo-4-[3-(trifluormethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]= pyrazin-7(8H)-yl]-1-(2,4,5-trifluorfenyl)butyl-2-ammoniumfosfaat, monohydraat | 0 |ex 2933 99 90 | 40 | trans-4-Hydroxy-L-proline | 0 |ex 2933 99 90 | 85 | Pyrrolidine | 0 |ex 2934 99 90 | 80 | Oblimersen natrium (INNM) | 0 |ex 3707 90 90 | 40 | Antireflectiemiddelen, bestaande uit aminohars en gewijzigd fenolhars, opgelost in 1-methoxypropaan-2-ol en ethyllactaat, bevattende 15 of meer doch niet meer dan 24 gewichtspercenten beide polymeren tezamen genomen | 0 |ex 3707 90 90 | 50 | Antireflectiemiddelen, bevattende:<P<<I<30 of meer doch niet meer dan 40 gewichtspercenten cyclohexanon,</I<<I<30 of meer doch niet meer dan 40 gewichtspercenten 1-methyl-2-pyrrolidon,</I<<I<20 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten tetrahydrofurfurylalcohol</I< | 0 |ex 3707 90 90 | 10 | Antireflectiemiddelen, bestaande uit een gewijzigd methacrylpolymeer, bevattende niet meer dan 10 gewichtspercenten polymeer, opgelost in 2-methoxy-1-methylethylacetaat en 1-methoxypropaan-2-ol | 0 |ex 3707 90 90 | 20 | Antireflectiemiddelen, bestaande uit een copolymeer van hydroxystyreen en methylmethacrylaat, gewijzigd met chromofore groepen, bevattende niet meer dan 10 gewichtspercenten polymeer, opgelost in 1-methoxypropaan-2-ol en ethyllactaat | 0 |ex 3808 10 90 | 40 | Spinosad (ISO) | 0 |ex 3815 90 90 | 81 | Katalysatoren, bevattende 69 of meer doch niet meer dan 79 gewichtspercenten (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium-2-ethylhexanoaat | 0 |ex 3817 00 80 | 10 | Mengsel van alkylnaftalenen: - met een gehalte van 88 of meer doch niet meer dan 98 gewichtspercenten hexadecylnaftaleen - met een gehalte van 2 of meer doch niet meer dan 12 gewichtspercenten dihexadecylnaftaleen | 0 |ex 3824 90 64 | 06 | Mengsel van inosine (INN), dimepranol (INN) en acedoben (INN) | 0 |ex 3824 90 99 | 96 | Zirkoniumdioxide, gestabiliseerd met calciumoxide, in poedervorm | 0 |ex 3907 20 21 | 10 | Mengsel, met een gehalte van 70 of meer doch niet meer dan 80 gewichtspercenten van een polymeer van glycerol en 1,2-epoxypropaan en 20 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten van een copolymeer van dibutylmaleaat en N-vinyl-2-pyrrolidon | 0 |ex 3908 90 00 | 30 | Reactieproduct van mengsels van octadecaancarbonzuren, gepolymeriseerd met een alifatisch polyetherdiamine | 0 |ex 3911 90 99 | 85 | Polymeer van ethyleen en styreen, vernet met divinylbenzeen, in de vorm van een suspensie | 0 |ex 3919 10 19 ex 3919 10 38 ex 3919 90 38 ex 3920 99 28 | 10 20 10 20 | Reflecterend vel, bestaande uit een polyurethaanlaag, met aan een zijde veiligheidsmerktekens tegen namaak, verandering of vervanging van gegevens of kopiëren, of een officieel merkteken voor een bepaald gebruik, en daarin ingebedde glasparels, en aan de andere zijde een kleeflaag, aan een of aan beide zijden bedekt met een afneembare beschermlaag | 0 |ex 3919 10 31 ex 3919 10 38 ex 3919 90 31 ex 3920 61 00 | 10 30 50 20 | Gelaagd reflecterend vel, bestaande uit een folie van polycarbonaat, aan een zijde volledig uitgestampt volgens een regelmatig patroon, aan beide zijden bedekt met een of meer lagen kunststof, al dan niet aan een zijde bedekt met een kleeflaag en een afneembare beschermingslaag | 0 |ex 3919 10 61 ex 3919 90 61 | 91 94 | Reflecterend vel, bestaande uit een polyvinylchloridelaag, een alkydpolyesterlaag, met aan een zijde veiligheidsmerktekens tegen namaak, verandering of vervanging van gegevens of kopiëren, of een officieel merkteken voor een bepaald gebruik, die slechts zichtbaar zijn met behulp van een retroreflecterende lamp, en daarin ingebedde glasparels, en aan de andere zijde een kleeflaag, aan een of aan beide zijden bedekt met een afneembare beschermlaag | 0 |ex 3919 90 61 ex 3919 90 69 ex 3920 10 89 | 93 93 25 | Kleeffoliën bestaande uit een basislaag van een copolymeer van ethyleen en vinylacetaat (EVA) met een dikte van 70 µm of meer, voorzien van een kleeflaag van acryl met een dikte van 5 µm of meer, bestemd voor de bescherming van het oppervlak van siliciumschijven (a) | 0 |ex 3920 10 89 | 35 | Reflecterend vel, bestaande uit een polyethyleenlaag, een polyurethaanlaag, met aan een zijde veiligheidsmerktekens tegen namaak, verandering of vervanging van gegevens of kopiëren, of een officieel merkteken voor een bepaald gebruik, die slechts zichtbaar zijn met behulp van een retroreflecterende lamp, en daarin ingebedde glasparels, en aan de andere zijde een smeltbare kleeflaag, aan een of aan beide zijden bedekt met een afneembare beschermlaag | 0 |ex 3921 13 10 | 10 | Vel van polyurethaanschuim, met een dikte van 3 mm (± 15%) en een dichtheid van 0,09435 of meer doch niet meer dan 0,10092 | 0 |ex 5404 10 90 | 50 | Monofilamenten van polyester of poly(butyleentereftalaat), met een afmeting van de dwarsdoorsnede van 0,5 mm of meer doch niet meer dan 1 mm, voor de vervaardiging van ritssluitings | 0 |ex 5603 14 90 | 30 | Gebonden textielvlies, bestaande uit een centraal elastomerisch vel, aan beide zijden bedekt met een laag spinvliesfilamenten van polypropyleen, met een gewicht van 200 of meer doch niet meer dan 300 g/m² | 0 |ex 7002 10 00 | 10 | E-glas in kogels, met een diameter van 20,3 mm of meer doch niet meer dan 26 mm | 0 |ex 8108 30 00 | 10 | Resten en afval van titaan en legeringen daarvan, met uitzondering van die met een gehalte van 1 of meer doch niet meer dan 2 gewichtspercenten aluminium | 0 |ex 8108 90 50 | 10 | Legeringen van titaan en aluminium, met een gehalte van 1 of meer doch niet meer dan 2 gewichtspercenten aluminium, in vellen of op rollen, met een dikte van 0,49 of meer doch niet meer dan 3,1 mm, met een breedte van 1 000 of meer doch niet meer dan 1 254 mm, bestemd voor de vervaardiging van de producten bedoeld bij onderverdeling 8714 19 00 (a) | 0 |ex 8108 90 50 | 20 | Legeringen van titaan, aluminium en vanadium, met een gehalte van 2,5 of meer doch niet meer dan 3,5 gewichtspercenten aluminium en 2,0 of meer doch niet meer dan 3,0 gewichtspercenten vanadium, in vellen of op rollen, met een dikte van 0,6 of meer doch niet meer dan 0,9 mm, en een breedte van niet meer dan 1 000 mm, voor de vervaardiging van de producten bedoeld bij onderverdeling 8714 19 00 (a) | 0 |ex 8518 40 91 | 10 | Audiofrequentieversterker-eenheid, bevattende ten minste een audiofrequentieversterker, een statische omvormer en een geluidsgenerator, voor de fabricage van actieve luidsprekerboxen (a) | 0 |ex 8522 90 98 | 48 | Videokoppentrommel, met videokoppen of met video- en audiokoppen en een elektromotor, voor de fabricage van producten van GN-code 8521 (a) | 0 |ex 8529 90 81 | 43 | Plasmaschermmodule met daarin enkel adresseer-elektroden en display-elektroden, met of zonder ‘driver’- en/of besturingselektronica uitsluitend voor pixeladresseringen en al dan niet beschikkend over voeding. | 0 |ex 9002 90 90 | 60 | Lenzen, in een behuizing, voor de fabricage van projectie-tv’s (a) | 0 |(a) | Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen. |BIJLAGE IIGN-code | TARIC |ex | 2005 90 80 | 70 |ex | 2106 10 20 | 10 |ex | 2912 42 00 | 10 |ex | 2916 20 00 | 40 |ex | 2916 39 00 | 10 |ex | 2920 90 85 | 30 |ex | 3208 90 19 | 60 |ex | 3208 90 19 | 70 |ex | 3208 90 19 | 80 |ex | 3504 00 00 | 30 |ex | 3707 90 90 | 10 |ex | 3707 90 90 | 20 |ex | 3815 90 90 | 81 |ex | 3824 90 99 | 86 |ex | 3911 90 99 | 20 |ex | 3919 10 31 | 10 |ex | 3919 10 38 | 20 |ex | 3919 10 38 | 30 |ex | 3919 10 61 | 91 |ex | 3919 90 31 | 50 |ex | 3919 90 38 | 10 |ex | 3919 90 61 | 93 |ex | 3919 90 61 | 94 |ex | 3919 90 69 | 93 |ex | 3920 10 89 | 25 |ex | 3920 10 89 | 35 |ex | 3920 99 28 | 20 |ex | 5404 10 90 | 50 |ex | 7019 32 00 | 10 |ex | 7019 39 00 | 10 |8108 30 00 |ex | 8108 90 70 | 20 |ex | 8540 91 00 | 91 |ex | 8540 91 00 | 94 |FICHE FINANCIÈRE1. INTITULÉ DE L'ACTIONProposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1255/96 portant suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels, agricoles et de la pêche.2. LIGNE(S) BUDGÉTAIRE(S) CONCERNÉE(S)Chap. 12 art. 120.3. BASE JURIDIQUEArt. 26 du Traité-CE.4. DESCRIPTION DE L'ACTIONSuspension des droits du tarif douanier commun pour les produits susvisés.7. INCIDENCE FINANCIÈREPour réduire les problèmes économiques liés à la durée des règlements existants précédemment, le règlement (CE) n° 1255/96 du Conseil, actuellement en vigueur, ne comporte pas de date de fin de validité.La présente proposition de règlement du Conseil ne reprend que les modifications qui doivent être nécessairement apportées à l’annexe du règlement existant pour tenir compte:1. des nouvelles demandes de suspensions qui ont été présentées et retenues,2. des évolutions techniques des produits et de l’évolution économique du marché qui conduisent à supprimer certaines des suspensions existantes,3. des modifications de codes de nomenclature.Seules les modifications reprises sous 1. et 2. ont évidemment une incidence financière.Addition:Cette annexe, en plus des modifications dues à un changement de code NC, comprend 33 produits nouveaux. Les suspensions correspondantes génèrent un montant de droits non perçus, calculé à partir des importations prévues dans l’Etat membre demandeur pour l’année 2005, de 9,8 MEUR.Cependant il apparaît, au vu des statistiques existantes pour les années précédentes, que ce montant doit être augmenté d’un facteur moyen qui peut être estimé à 1,8, pour tenir compte des importations réalisées dans les autres Etats membres utilisant les mêmes suspensions. Soit donc une perte de recette d’environ 17,7 MEUR.Suppression:Cette annexe introduit la suppression de 9 produits correspondant à des droits de douane de nouveau perçus et donc à une augmentation des ressources de 3,3 MEUR déterminés à partir des demandes de suspensions ou des statistiques disponibles (2001).Coût prévisionnel de l’action actuelleL'impact sur la perte de ressources propres engendré par le présent règlement, sur base des statistiques disponibles (2001), peut alors être estimé à environ 17,7 - 3,3 = 14,4 MEUR (montant brut, frais de perception inclus) × 0,75 = 10,8 MEUR (montant net) pour la période 1.1.2005-31.12.2005.La moins value des ressources propres traditionnelles correspondante devra être financée par les Etats membres par le biais d’un recours additionnel à la ressource PNB.8. DISPOSITIONS ANTI-FRAUDE PRÉVUESLe contrôle de la destination particulière de certains des produits visés par ce règlement du Conseil se fera en conformité avec les articles 291 à 300 du règlement de la Commission (CEE) n° 2454/93 fixant les dispositions d'application du code des douanes communautaires.[1] PB C van , blz. .[2] PB L 158 van 29.6.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1241/2004 (PB L 238 van 8.7.2004, blz. 1).