CELEX: 52000SC0476
Language: nl
Date: 2000-03-21
Title: Ontwerp besluit van de associatieraad EG-Turkije betreffende het openen van onderhandelingen met het oog op de liberalisering van de diensten en de wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten door de Gemeenschap en Turkije - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap

Avis juridique important

|

52000SC0476

Ontwerp besluit van de associatieraad EG-Turkije betreffende het openen van onderhandelingen met het oog op de liberalisering van de diensten en de wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten door de Gemeenschap en Turkije - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap  /* SEC/2000/0476 def. */  

Ontwerp BESLUIT VAN DE ASSOCIATIERAAD EG-TURKIJE betreffende het openen van onderhandelingen met het oog op de liberalisering van de diensten en de wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten door de Gemeenschap en Turkije - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. De liberalisering van de diensten en de wederzijdse openstelling van de machten voor overheidsopdrachten vormen sleutelelementen bij de pretoetredingsstrategie voor Turkije.2. De juridische grondslagen voor de onderhandelingen daarover zijn de artikelen 13 en 14 van de Overeenkomst van Ankara van 1963 en artikel 41, lid 2, van het Aanvullend Protocol van 1970. Die bepalingen voorzien bij besluit van de Associatieraad EG-Turkije in de geleidelijke afschaffing van de beperkingen op de vrijheid van dienstverrichting en de vrijheid van vestiging, waarbij de desbetreffende regels van het EG-Verdrag als richtsnoer worden gehanteerd. Bovendien bepaalt artikel 48 van Besluit 1/95 dat de Associatieraad een datum zal vaststellen voor het openen van onderhandelingen over wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten van de verdragsluitende partijen.3. De Raad Algemene Zaken van 15 november 1999 heeft richtsnoeren aangenomen voor het voeren van onderhandelingen met het oog op een besluit van de Associatieraad EG-Turkije over de liberalisering van diensten en overheidsopdrachten. Die onderhandelingsrichtsnoeren stipuleren dat het precieze tijdstip van het openen van de onderhandelingen van tevoren door de Associatieraad zal worden vastgesteld.4. De Commissie verzoekt de Raad het aangehechte ontwerp-besluit van de Associatieraad EG-Turkije, waarin het tijdstip voor het openen van die onderhandelingen wordt vastgelegd, als het standpunt van de Gemeenschap aan te nemen.Ontwerp BESLUIT VAN DE ASSOCIATIERAAD EG-TURKIJE betreffende het openen van onderhandelingen met het oog op de liberalisering van de diensten en de wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten door de Gemeenschap en TurkijeDE ASSOCIATIERAAD EG-TURKIJE,Gelet op de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije [1], inzonderheid de artikelen 13 en 14,[1] PB L 217 van 29.12.1964, blz.1Gelet op het Aanvullend Protocol [2], inzonderheid artikel 41, lid 2,[2] PB L 293 van 29.12.1972, blz.1Gelet op Besluit 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije van 22 december 1995 betreffende de tenuitvoerlegging van de eindfase van de douane-unie [3], inzonderheid artikel 48,[3] PB L 35 van 13.2.1996, blz.1Overwegende hetgeen volgt :De artikelen 13 en 14 van de Associatieovereenkomst EG-Turkije en artikel 41, lid 2, van het Aanvullend Protocol voorzien bij besluit van de Associatieraad in de geleidelijke afschaffing van de beperkingen op de vrijheid van dienstverrichting en de vrijheid van vestiging, waarbij de desbetreffende bepalingen van het EG-Verdrag als richtsnoer wordt gebruikt;Artikel 48 van Besluit 1/95 bepaalt dat de Associatieraad een datum zal vaststellen voor het openen van onderhandelingen over wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten van de verdragsluitende partijen,In de onderhandelingsrichtsnoeren voor een besluit van de Associatieraad EG-Turkije betreffende de liberalisering van diensten en overheidsopdrachten, die de Raad op 15 november 1999 heeft aangenomen, heeft de Raad zijn bereidheid bevestigd om samen met Turkije een dergelijk besluit vast te stellen,BESLUIT:Enig artikelDe onderhandelingen met het oog op de liberalisering van diensten en de wederzijdse openstelling van de markten voor overheidsopdrachten door de Gemeenschap en Turkije nemen een aanvang in maart 2000.Gedaan te Brussel, Voor de Associatieraad De Voorzitter