CELEX: 31982R1341
Language: da
Date: 1982-05-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1341/82 af 28. maj 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 604/71 for så vidt angår listen over markeder, der er repræsentantive for produktion af frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31982R1341

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1341/82 af 28. maj 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 604/71 for så vidt angår listen over markeder, der er repræsentantive for produktion af frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 150 af 29/05/1982 s. 0094

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1341/82  af 28. maj 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 604/71 for saa vidt angaar listen over markeder, der er repraesentative for produktion af frugt og groesager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1203/82 (2), saerlig artikel 17, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 1203/82 tilfoejet abrikoser og auberginer paa listen over de produkter, der er anfoert i bilag II til forordning (EOEF) nr. 1035/72; derfor boer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 604/71 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2307/80 (4), suppleres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Til forordning (EOEF) nr. 604/71 foejes foelgende bilag:  »- BILAG X  Markeder, der er repraesentative for produktion af abrikoser  1.2 // Den hellenske Republik:  // - Argos  //   // - Korinthos  //   // - Moudania  // Den franske Republik:  // - Chateaurenard  //   // - Perpignan  // Den italienske Republik:  // - Salerno  //   // - Forlì  //   // - Napoli  - BILAG XI  Markeder der er repraesentative for produktion af auberginer  1.2 // Den hellenske Republik:  // - Scala (Lakonias)  //  // - Thessaloniki  // Den franske Republik:  // - Chateaurenard  // Den italienske Republik:  // - Catanzaro  //  // - Latina  //   // - Napoli  //   // - Lecce  // Kongeriget Nederlandene:  // - Bleiswijk  //   // - Westland-Noord  // EFT nr. L 233 af 4. 9. 1980, s. 11.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juni 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. maj 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  // - Delft-Westerlee«  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 36. (3) EFT nr. L 70 af 24. 3. 1971, s. 9. (4)