CELEX: 32022D0120
Language: da
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/120 af 26. januar 2022 om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer C(2022) 367) (EØS-relevant tekst)

28.1.2022   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 19/72
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2022/120
         af 26. januar 2022
         om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer
         
            
               (meddelt under nummer C(2022) 367)
            
         
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF af 22. februar 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I henhold til direktiv 1999/2/EF må et levnedsmiddel, der er behandlet med ioniserende stråling, kun indføres fra tredjelande, hvis det er behandlet på et bestrålingsanlæg, der er godkendt af Unionen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ved Kommissionens beslutning 2002/840/EF (2) blev der opstillet en liste over godkendte bestrålingsanlæg i tredjelande.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 31. august 2021 indgav Det Forenede Kongerige en ansøgning om godkendelse af bestrålingsanlægget »Synergy Health« i Swindon, Det Forenede Kongerige.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det Forenede Kongerige har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at det officielle tilsyn med dette bestrålingsanlæg garanterer, at kravene i artikel 7 i direktiv 1999/2/EF overholdes.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bestrålingsanlægget »Synergy Health« bør opføres på listen over godkendte bestrålingsanlæg i tredjelande.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Beslutning 2002/840/EF bør derfor ændres.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Bilaget til beslutning 2002/840/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2022.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Medlem af Kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EFT L 66 af 13.3.1999, s. 16.
         
            (2)  Kommissionens beslutning 2002/840/EF af 23. oktober 2002 om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (EFT L 287 af 25.10.2002, s. 40).
      
      
         
            BILAG
            
               
                  
                     »BILAG
                     Liste over bestrålingsanlæg i tredjelande, der er godkendt af Fællesskabet
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 01-2002
                     
                     
                                 HEPRO Cape (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 6 Ferrule Avenue
                              
                           
                                 Montague Gardens
                              
                           
                                 Milnerton 7441
                              
                           
                                 Western Cape
                              
                           
                                 Sydafrika
                              
                           Tlf. (27-21) 551 24 40
                     Fax (27-21) 551 17 66
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 02-2002
                     
                     
                                 GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 PO Box 3219
                              
                           
                                 5 Waterpas Street
                              
                           
                                 Isando Extension 3
                              
                           
                                 Kempton Park 1620
                              
                           
                                 Johannesburg
                              
                           
                                 Sydafrika
                              
                           Tlf. (27-11) 974 88 51
                     Fax (27-11) 974 89 86
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 03-2002
                     
                     
                                 GAMWAVE (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 PO Box 26406
                              
                           
                                 Isipingo Beach
                              
                           
                                 Durban 4115
                              
                           
                                 KwaZulu-Natal
                              
                           
                                 Sydafrika
                              
                           Tlf. (27-31) 902 88 90
                     Fax (27-31) 912 17 04
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 05-2004
                     
                     
                                 GAMMA-PAK
                              
                           
                                 Yünsa Yolu N: 4 OSB
                              
                           
                                 Cerkezköy/TEKIRDAG
                              
                           
                                 (TR-59500)
                              
                           
                                 Tyrkiet
                              
                           Tlf. (90-282) 726 57 90
                     Fax (90-282) 726 51 78
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 06-2004
                     
                     
                                 STUDER AGG WERK HARD
                              
                           
                                 Hogenweidstrasse 2
                              
                           
                                 Däniken
                              
                           
                                 (CH-4658)
                              
                           
                                 Schweiz
                              
                           Tlf. (41-062) 288 90 60
                     Fax (41-062) 288 90 70
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 07-2006
                     
                     
                                 THAI IRRADIATION CENTER
                              
                           
                                 Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)
                              
                           
                                 37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                              
                           
                                 Klong 5, Klong Luang
                              
                           
                                 Pathumthani 12120
                              
                           
                                 Thailand
                              
                           Tlf. (662) 577 4167 til 71
                     Fax (662) 577 1945
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 08-2006
                     
                     
                                 Synergy Health (Thailand) Ltd.
                              
                           
                                 700/465 Amata Nakorn Industrial
                              
                           
                                 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                              
                           
                                 Amphur Muang,
                              
                           
                                 Chonburi 20000
                              
                           
                                 Thailand
                              
                           Tlf. (66) (0) 38 458431 til 3 og (66) (0) 38 450092 til 3
                     Fax (66) (0) 38 458435 og (66) (0) 38 717146
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 09-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 Department of Atomic Energy
                              
                           
                                 BRIT/BARC Vashi Complex
                              
                           
                                 Sektor 20, Vashi
                              
                           
                                 Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)
                              
                           
                                 Indien
                              
                           Tlf. +91 2227840000/+91 2227887000
                     Fax +91 2227840005
                     E-mail: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 10-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 ISOMED
                              
                           
                                 Bhabha Atomic Research Centre
                              
                           
                                 South Site Gate, Refinery Road
                              
                           
                                 Next to TATA Power Station, Trombay
                              
                           
                                 Mumbai — 400 085 (Maharashtra)
                              
                           
                                 Indien
                              
                           Tlf. +91 2225595684/+91 2225594751
                     Fax +91 2225505338
                     E-mail: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 11-2010
                     
                     
                                 Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                              
                           
                                 Plot No 14 Bommasandra — Jigani Link Road Industrial Area
                              
                           
                                 KIADB, Off Hosur Road
                              
                           
                                 Hennagarra Post
                              
                           
                                 Bengalooru — 562 106 (Karnataka)
                              
                           
                                 Indien
                              
                           Tlf. +91 8110653932/+91 8110414030
                     Fax +91 8110414031
                     E-mail: Vikram@microtrol-india.com
                     
                        Referencenr.: EU-AIF 12-2021
                     
                     
                                 Synergy Health
                              
                           
                                 Moray Road
                              
                           
                                 Elgin Industrial Estate
                              
                           
                                 Swindon
                              
                           
                                 SN2 8XS
                              
                           
                                 Det Forenede Kongerige
                              
                           Tlf. + 44(0) 1793-601004
                     E-mail: ast_info@steris.com
                  
               «