CELEX: 52006DP0011
Language: fi
Date: 2006-01-18 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös tutkintavaliokunnan asettamisesta tutkimaan Equitable Life Assurance Society -yhtiön kriisiä

C 287 E/158             FI                              Euroopan unionin virallinen lehti                                               24.11.2006
Keskiviikko, 18. tammikuuta 2006
              P6_TA(2006)0011
              Equitable Life Assurance Society -yhtiön kriisiä käsittelevä tutkintavaliokunta
              Euroopan parlamentin päätös tutkintavaliokunnan asettamisesta tutkimaan Equitable Life Assur-
                                                           ance Society -yhtiön kriisiä
              Euroopan parlamentti, joka
              — ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 193 artiklan,
              — ottaa huomioon Euroopan parlamentin tutkintaoikeuden käyttämistä koskevista yksityiskohtaisista
                   säännöistä 19. huhtikuuta 1995 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission päätöksen
                   (95/167/EY, Euratom, EHTY) (1),
              — ottaa huomioon työjärjestyksen 176 artiklan,
              — ottaa huomioon 213 Euroopan parlamentin jäsenen esittämän pyynnön,
              — ottaa huomioon puheenjohtajakokouksen 14. joulukuuta 2005 tekemän päätöksen tutkintavaliokunnan
                   perustamisesta tutkimaan väitteitä, joita esitettiin englantilaisen Arthur Whiten jättämässä vetoomuk-
                   sessa nro 0611/2004 ja englantilaisen Paul Braithwaten Equitable Members' Action Groupin puolesta
                   jättämässä vetoomuksessa nro 0029/2005 sekä saksalaisten ja irlantilaisten samasta aiheesta
                   myöhemmin jätetyissä muissa vetoomuksissa, jotka kaikki koskivat Equitable Life Assurance Society -
                   yhtiötä,
              1. päättää perustaa tutkintavaliokunnan tutkimaan väitteitä yhteisön lainsäädännön rikkomisesta ja
              huonosta hallinnosta yhteisön lainsäädännön soveltamisessa Equitable Life Assurance Society -yhtiön kriisin
              yhteydessä, tämän kuitenkaan vaikuttamatta kansallisten tai yhteisön tuomioistuinten toimivaltaan;
              2.    päättää, että tutkintavaliokunta
              — tutkii säännönvastaisuuksia ja huonoa hallintoa koskevia,Yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaisiin
                   viranomaisiin kohdistettuja väitteitä direktiivin 92/96/ETY (2), joka on kodifioitu direktiivillä
                   2002/83/EY (3), soveltamisen yhteydessä Equitable Life Assurance Society -yhtiöön liittyen, erityisesti
                   kun on kyse sääntelystä ja vakuutusyritysten talouden vakauden valvonnasta, niiden vakavaraisuus mu-
                   kaan luettuna, riittävän vakuutusteknisen vastuuvelan muodostamisesta sekä tämän vastuuvelan katta-
                   misesta toisiaan vastaavilla varoilla,
              — arvioi tässä yhteydessä, onko komissio huolehtinut riittävällä tavalla velvollisuudestaan valvoa yhteisön
                   lainsäädännön asianmukaista ja oikea-aikaista siirtämistä osaksi kansallista lainsäädäntöä, ja tutkii,
                   ovatko järjestelmälliset heikkoudet osasyynä ilmenneeseen tilanteeseen,
              — arvioi väitteitä, joiden mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan sääntelyviranomaiset ovat jatkuvasti,
                   vuosien ajan ja ainakin vuodesta 1989 lähtien, laiminlyöneet vakuutuksenottajien suojelun eivätkä ole
                   valvoneet riittävän tiukasti Equitable Life Assurance Society -yhtiön kirjanpitoa ja rahoituskäytäntöjä
                   sekä taloudellista tilannetta,
              (1) EYVL L 113, 19.5.1995, s. 1.
              (2) Neuvoston direktiivi 92/96/ETY, annettu 10 päivänä marraskuuta 1992, henkivakuutuksen ensivakuutusta koskevien
                  lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta sekä direktiivien 79/267/ETY ja 90/619/ETY
                  muuttamisesta (kolmas henkivakuutusdirektiivi) (EYVL L 360, 9.12.1992, s. 1).
              (3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/83/EY, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002, henkivakuutuksesta
                  (EYVL L 345, 19.12.2002, s. 1), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2005/68/EY (EUVL L
                  323, 9.12.2005, s. 1).
 ---pagebreak--- 24.11.2006          FI                              Euroopan unionin virallinen lehti                                      C 287 E/159
                                                                                                      Keskiviikko, 18. tammikuuta 2006
           — arvioi eurooppalaisten, muualta kuin Yhdistyneestä kuningaskunnasta kotoisin olevien kuluttajien esittä-
               mien vaateiden asemaa ja Yhdistyneen kuningaskunnan ja/tai EU:n lainsäädännön vakuutuksenottajille
               tarjoamien oikeussuojakeinojen riittävyyttä,
           — tekee asiaan liittyviä tarpeellisiksi katsomiaan ehdotuksia;
           3. päättää, että tutkintavaliokunta toimittaa parlamentille väliraportin neljän kuukauden kuluessa työs-
           kentelynsä aloittamisesta ja toimittaa parlamentille loppuraportin 12 kuukauden kuluessa tämän päätöksen
           hyväksymisestä;
           4.   päättää, että tutkintavaliokuntaan valitaan 22 Euroopan parlamentin jäsentä.
           P6_TA(2006)0012
           Euroopan maiden alueen epäiltyä käyttöä CIA:n vankikuljetuksiin ja laittomaan
           vankien säilyttämiseen käsittelevä valiokunta
           Euroopan parlamentin päätös Euroopan maiden alueen epäiltyä käyttöä CIA:n vankikuljetuksiin ja
                    laittomaan vankien säilyttämiseen käsittelevän väliaikaisen valiokunnan asettamisesta
           Euroopan parlamentti, joka
           — ottaa huomioon, että Euroopan unionista tehdyn sopimuksen johdannossa ja erityisesti sen 6 ja
               7 artiklassa todetaan, että Euroopan unioni perustuu vapauden, kansanvallan, ihmisoikeuksien ja perus-
               vapauksien kunnioittamisen sekä oikeusvaltion periaatteisiin,
           — muistuttaa, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan perusoikeuksien suojelu
               on myös osa yhteisön perustuslaillista järjestystä,
           — muistuttaa, että toimielimet ilmoittivat 7. joulukuuta 2000, että ihmisarvon suojelu on yksi Euroopan
               unionin perusoikeuskirjan tärkeimmistä tavoitteista, ja että ihmisiin kohdistuvalla julmalla, epäinhimilli-
               sellä tai ihmisarvoa alentavalla kohtelulla mistä tahansa syystä EU:n jäsenvaltioiden ja toimielinten
               ollessa suoraan tai epäsuorasti vastuullisina loukattaisiin tätä perusarvoa,
           — ottaa huomioon 15. joulukuuta 2005 antamansa päätöslauselman Euroopan maiden väitetystä käytöstä
               CIA:n vankien kuljetukseen ja laittomaan vangittuna pitämiseen (1), jossa Euroopan neuvostossa meneil-
               lään oleva tutkimus huomioon ottaen kaavaillaan tarvetta perustaa Euroopan parlamentin väliaikainen
               valiokunta täydentämään tällaista tutkimusta, etenkin kun asiaan liittyy joitakin jäsenvaltioita,
           — ottaa huomioon työjärjestyksen 175 artiklan,
           (1) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0529.