CELEX: 52012PC0146
Language: el
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Σύσταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον ορισμό της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πρωτεύουσας για το έτος 2016 στην Ισπανία και την Πολωνία

|
			
		
		
		52012PC0146
		
			Σύσταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον ορισμό της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πρωτεύουσας για το έτος 2016 στην Ισπανία και την Πολωνία /* COM/2012/0146 final */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
Η
απόφαση αριθ.
24/2006/EΚ του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και
του
Συμβουλίου,
της 24ης
Οκτωβρίου 2006, για
τη θέσπιση
κοινοτικής
δράσης όσον
αφορά την
εκδήλωση Πολιτιστική
πρωτεύουσα της
Ευρώπης για το
διάστημα 2007 έως 2019[1],
καθορίζει τη
διαδικασία για
τον ορισμό της
πολιτιστικής
πρωτεύουσας
της Ευρώπης.
Σύμφωνα με το
άρθρο 2 της εν λόγω
απόφασης, από
το 2009 και εξής,
δύο πόλεις δύο
κρατών μελών
ορίζονται ως
πολιτιστικές
πρωτεύουσες
της Ευρώπης,
διαδοχικά,
σύμφωνα με τη
χρονολογική
σειρά του
παραρτήματος
της απόφασης. Η
Ισπανία και η Πολωνία
δικαιούνται να
φιλοξενήσουν
την εκδήλωση
το 2016.
Οι
υποψηφιότητες
για τις
πολιτιστικές
πρωτεύουσες
της Ευρώπης
για το έτος 2016
και μετά
διέπονται από
την ακόλουθη
διαδικασία.
Πρόσκληση
υποβολής αιτήσεων
δημοσιεύεται
από κάθε
ενδιαφερόμενο
κράτος μέλος
το αργότερο
έξι έτη πριν
από την έναρξη της
εν λόγω
εκδήλωσης.
Επιτροπή
επιλογής που
αποτελείται
από 13
ανεξάρτητους
εμπειρογνώμονες
στον πολιτιστικό
τομέα
συγκαλείται σε
συνεδρίαση προεπιλογής
το αργότερο
πέντε έτη πριν
από την
εκδήλωση.
Αξιολογεί τις
αιτήσεις που
λαμβάνει
σύμφωνα με τα
κριτήρια του
άρθρου 4 της
απόφασης
αριθ.1622/2006/ΕΚ, και
καταλήγει σε
συνοπτικό
κατάλογο των
προεπιλεγόμενων
υποψηφίων
πόλεων που θα
εξεταστούν
περαιτέρω,
μετά τη διεκπεραίωση
της αίτησής
τους.
Κάθε
ενδιαφερόμενο
κράτος μέλος
συγκαλεί την
επιτροπή
επιλογής για
την τελική
επιλογή 9 μήνες
μετά τη
συνεδρίαση
προεπιλογής. Η
επιτροπή
επιλογής,
ύστερα από
εκτενή
αξιολόγηση των
προεπιλεγμένων
υποψήφιων
πόλεων σύμφωνα
με τα κριτήρια
της δράσης,
συνιστά μία
πόλη του
ενδιαφερόμενου
κράτους μέλους
για την
απονομή του
τίτλου.
Με βάση
τις εν λόγω
συστάσεις,
αμφότερα τα
κράτη μέλη
προτείνουν μία
πόλη ως
Πολιτιστική
Πρωτεύουσα της
Ευρώπης και
ενημερώνουν
σχετικά το
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο,
το Συμβούλιο,
την Επιτροπή
και την
Επιτροπή των
Περιφερειών,
το αργότερο
τέσσερα έτη
πριν από την
έναρξη της
εκδήλωσης. 
Το
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο
μπορεί να
υποβάλει γνωμοδότηση
στην Επιτροπή
το αργότερο
εντός 3 μηνών από
την παραλαβή
των
υποψηφιοτήτων.

Tο
Συμβούλιο,
ενεργώντας
βάσει σύστασης
της Επιτροπής,
ορίζει επίσημα
τις εν λόγω
πόλεις για το
έτος για το
οποίο έχουν
προταθεί. 
Ύστερα
από την
ολοκλήρωση των
δύο γύρων του
διαγωνισμού
που
περιγράφεται
ανωτέρω, η
ομάδα πρότεινε,
στις εκθέσεις
που κατάρτισε
τον Ιούνιο του
2011, να φιλοξενήσουν
την εκδήλωση
το 2016 οι πόλεις Donostia-San
Sebastián (Ισπανία) και
Wrocław (Πολωνία) Και
τα δύο κράτη
μέλη
κοινοποίησαν
αυτούς τους
ορισμούς στο
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο,
το Συμβούλιο,
την Επιτροπή
και την
Επιτροπή των
Περιφερειών το
φθινόπωρο του 2011.
Το
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο
διαβίβασε τη
θετική γνώμη
του στην
Επιτροπή στα
τέλη του
Δεκεμβρίου 2011. 
Συνεπώς,
η Επιτροπή,
σύμφωνα με το
άρθρο 9
παράγραφος 3
της απόφασης
αριθ. 1622/2006/ΕΚ,
υποβάλλει στο
Συμβούλιο την
προσαρτημένη
σύσταση για
τον επίσημο
ορισμό των
πόλεων Donostia- San Sebastián και
Wrocław, αντίστοιχα,
ως πολιτιστικών
πρωτευουσών της
Ευρώπης το 2016.
Σύσταση
ΑΠΟΦΑΣΗΣ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για τον
ορισμό της
ευρωπαϊκής
πολιτιστικής
πρωτεύουσας
για το έτος 2016
στην Ισπανία
και την
Πολωνία
ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης,
Έχοντας
υπόψη την
απόφαση αριθ.
1622/2006/ΕΚ του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 24ης Οκτωβρίου
2006, για τη
θέσπιση
κοινοτικής
δράσης όσον
αφορά την
εκδήλωση
Πολιτιστική
πρωτεύουσα της
Ευρώπης για το
διάστημα 2007 έως 2019[2], και
ιδίως το άρθρο 9
παράγραφος 3,
Έχοντας
υπόψη τη
σύσταση της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής της
----------------- 2012,
Έχοντας
υπόψη τις
εκθέσεις της
επιτροπής
επιλογής του
Ιουνίου 2011 όσον
αφορά τη
διαδικασία
επιλογής των
πολιτιστικών
πρωτευουσών
της Ευρώπης
στην Ισπανία
και την
Πολωνία
αντιστοίχως, 
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα: 
Τα
κριτήρια του
άρθρου 4 της
απόφασης αριθ.
1622/2006/ΕΚ ικανοποιούνται
πλήρως,
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ: 
Άρθρο 1
Οι
πόλεις Donostia-San Sebastián και
Wrocław ορίζονται
«Πολιτιστικές
Πρωτεύουσες
της Ευρώπης 2016»
στην Ισπανία
και την
Πολωνία.
Άρθρο 2
Η
παρούσα
απόφαση
αρχίζει να
ισχύει την
επόμενη ημέρα
από τη
δημοσίευσή της
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης. 
Βρυξέλλες,

                                                                       Για
το Συμβούλιο
                                                                       Ο
Πρόεδρος
[1]               ΕΕ L 304 της 3.11.2006, σ.
1.
[2]               ΕΕ L 304 της 3.11.2006, σ.
1.