CELEX: 62019TB0885(01)
Language: el
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Υπόθεση T-885/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2021 — Aquind κ.λπ. κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως – Ενέργεια – Διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές – Κανονισμός (ΕΕ) 347/2013 – Παροχή εξουσιοδοτήσεως στην Επιτροπή – Άρθρο 290 ΣΛΕΕ – Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για την τροποποίηση του ενωσιακού καταλόγου έργων κοινού ενδιαφέροντος – Χαρακτήρας πράξης η οποία εκδίδεται εντός της προθεσμίας κατά την οποία το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο μπορούν να διατυπώσουν αντιρρήσεις – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προδήλως απαράδεκτο]

3.5.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 163/32
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2021 — Aquind κ.λπ. κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-885/19) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως - Ενέργεια - Διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές - Κανονισμός (ΕΕ) 347/2013 - Παροχή εξουσιοδοτήσεως στην Επιτροπή - Άρθρο 290 ΣΛΕΕ - Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για την τροποποίηση του ενωσιακού καταλόγου έργων κοινού ενδιαφέροντος - Χαρακτήρας πράξης η οποία εκδίδεται εντός της προθεσμίας κατά την οποία το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο μπορούν να διατυπώσουν αντιρρήσεις - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Προδήλως απαράδεκτο)
      (2021/C 163/42)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσες: Aquind Ltd (Wallsend, Ηνωμένο Βασίλειο), Aquind Energy Sàrl, (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο), Aquind SAS (Rouen, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, και E. White, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: O. Beynet, Y. Marinova και B. De Meester)
      
         Παρεμβαίνοντες υπέρ της καθής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl και S. Costanzo), Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: J. Ruiz Sánchez), Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: A.-L. Desjonquères, C. Mosser και A. Daniel)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/389 της Επιτροπής, της 31ης Οκτωβρίου 2019, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 347/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον ενωσιακό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος (ΕΕ 2020, L 74, σ. 1).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.
               
            
                  2)
               
               
                  Οι Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl και Aquind SAS φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, το Βασίλειο της Ισπανίας και η Γαλλική Δημοκρατία φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 68 της 2.3.2020.