CELEX: 62011CN0163
Language: lv
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Lieta C-163/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 4. aprīlī iesniedza Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Beļģija) — Annex Customs BVBA/Beļģijas valsts un KBC Bank NV

18.6.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 179/11
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 4. aprīlī iesniedza Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Beļģija) — Annex Customs BVBA/Beļģijas valsts un KBC Bank NV
   
   (Lieta C-163/11)
   2011/C 179/21
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Annex Customs BVBA
   
   
      Atbildētājas: Beļģijas valsts un KBC Bank NV
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2454/93 (1), ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi, 450.c panta 1. punkta b) apakšpunkts, kas ir iekļauts ar Komisijas 2000. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 2787/2000 (2) 1. panta 53. punktu, ir jāinterpretē tādējādi, ka tajā minētais paziņojums tiesību ziņā spēkā esošs ir tikai tad, ja tajā ir norādīta precīza summa, kura galviniekam attiecīgajā gadījumā būs jāmaksā?
            
         
               2)
            
            
               Vai Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi, 450.c panta 2. punkts, kas ir iekļauts ar Komisijas 2000. gada 15. decembra Regulas (EK) Nr. 2787/2000 1. panta 53. punktu, ir jāinterpretē tādējādi, ka galvinieks, kurš pēc paziņojuma Regulas Nr. 2454/93 450.c panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē saņemšanas trīs gadu laikā no tranzīta deklarācijas pieņemšanas saņem paziņojumu, kurā ir norādīta cita summa nevis tās summas, kuru samaksa no tā vēlāk tiks prasīta, ir atbrīvots no savām saistībām?
            
         
      (1)  OV L 253, 1. lpp.
   
      (2)  Regula par grozījumiem Regulā (EEK) Nr. 2454/93, kas nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienu Muitas kodeksa izveidi (OV L 330, 1. lpp.).