CELEX: 62012FN0089
Language: mt
Date: 2012-08-21 00:00:00
Title: Kawża F-89/12: Rikors ippreżentat fil- 21 ta’ Awwissu 2012 — ZZ vs Il-Kummissjoni

27.10.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 331/33
            
         
      Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Awwissu 2012 — ZZ vs Il-Kummissjoni
      (Kawża F-89/12)
      (2012/C 331/62)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues, A. Blot u A. Tymen, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Suġġett
      
      L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tikklassifikax mill-ġdid lir-rikorrent.
      
         Talbiet tar-rikorrent
      
      
                  —
               
               
                  jannulla d-deċiżjoni adottata fl-10 ta’ Mejju 2012 mid-Direttur tad-Direttorat D fid-DĠ Riżorsi Umani u Siġurtà u kkomunikata lir-rikorrent b’ittra tal-11 ta’ Mejju 2012, li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti tal-25 ta’ Jannar 2012;
               
            
                  —
               
               
                  sa fejn ikun meħtieġ, jannulla d-deċiżjoni tal-21 ta’ Novembru 2011, li tiċħad it-talba tar-rikorrenti tad-29 ta’ Ġunju 2011;
               
            
                  —
               
               
                  jordna lill-konvenuta tieħu l-miżuri korrettivi neċessarji sabiex tistabbilixxi mill-ġdid l-osservanza tal-prinċipju tal-ekwivalenza tal-karriera fil-konfront tar-rikorrenti;
               
            
                  —
               
               
                  jikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż kollha.