CELEX: C2006/326/47
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag C-436/05: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 6. oktober 2006 — Lucien De Graaf og Gudula Daniels mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Antwerpen — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse — afvisning)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/24
            
         Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 6. oktober 2006 — Lucien De Graaf og Gudula Daniels mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Antwerpen — Belgien)
   (Sag C-436/05) (1)
   
   (Præjudiciel forelæggelse - afvisning)
   (2006/C 326/47)
   Processprog: nederlandsk
   Den forelæggende ret
   Hof van Beroep te Antwerpen
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøgere: Lucien De Graaf og Gudula Daniels
   
      Sagsøgt: Belgische Staat
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hof van Beroep te Antwerpen — fortolkning af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, som ændret og ajourført ved Rådets forordning (EF) nr. 118/97 af 2. december 1996 (EFT L 28, s. 1) — materielt anvendelsesområde — spørgsmålet om en krisetillægsafgift, der opkræves af en medlemsstat for at finansiere statens sociale sikringsordning, er omfattet eller ej — forpligtelse til at betale bidrag selv i tilfælde af bidragspligt til en anden social sikringsordning end bopælsstatens — forenelighed med artikel 39 EF
   Konklusion
   Anmodningen om præjudiciel afgørelse forelagt af Hof van Beroep te Antwerpen ved afgørelse af 29. november 2005 kan ikke antages til realitetsbehandling.
   
      (1)  EUT C 36 af 11.2.2006.