CELEX: 32009D0085
Language: el
Date: 2009-01-27 00:00:00
Title: 2009/85/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2009 , σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών της Εσθονίας όσον αφορά δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2007 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 150]

3.2.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 33/31
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 27ης Ιανουαρίου 2009
   σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών της Εσθονίας όσον αφορά δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2007
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 150]
   (Το κείμενο στην εσθονική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
   (2009/85/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως τα άρθρα 30 και 39,
   Κατόπιν διαβουλεύσεων με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με την απόφαση 2008/395/ΕΚ της Επιτροπής (2) έγινε εκκαθάριση των λογαριασμών, για το οικονομικό έτος 2007, του συνόλου των οργανισμών πληρωμών πλην του οργανισμού πληρωμών της Εσθονίας «PRIA» και του οργανισμού πληρωμών της Μάλτας «MRAE».
            
         
               (2)
            
            
               Η Επιτροπή, αφού έλεγξε τις πρόσθετες νέες πληροφορίες τις οποίες έλαβε, μπορεί να λάβει απόφαση όσον αφορά τις δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης σχετικά με την πληρότητα, την ακρίβεια και την ειλικρίνεια των λογαριασμών που έχει υποβάλει ο οργανισμός πληρωμών της Εσθονίας «PRIA».
            
         
               (3)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 30 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει μεταγενέστερες αποφάσεις της Επιτροπής για τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση δαπανών που δεν πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοί του οργανισμού πληρωμών της Εσθονίας «PRIA» όσον αφορά δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονομικό έτος 2007.
   Στα παραρτήματα Ι και ΙΙ αναφέρονται τα προς ανάκτηση ή προς καταβολή ποσά από ή σε κάθε κράτος μέλος σύμφωνα με την παρούσα απόφαση όσον αφορά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης στην Εσθονία.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Εσθονίας.
   
      Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2009.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 139 της 29.5.2008, σ. 25.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
      ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2007 — ΜΕΤΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
      ΠΟΣΑ ΠΡΟΣ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΑΠΟ Ή ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
      
                  ΚΜ
               
               
                   
               
               
                  2007 — Δαπάνες για τους οργανισμούς πληρωμών για τους οποίους οι λογαριασμοί
               
               
                  Σύνολο α + β
               
               
                  Μειώσεις
               
               
                  Σύνολο
               
               
                  Ενδιάμεσες πληρωμές που έχουν επιστραφεί στο κράτος μέλος για το οικονομικό έτος
               
               
                  Ποσά προς ανάκτηση από (–) ή προς καταβολή στο (+) κράτος μέλος (1)
                  
               
            
                  έχουν αποτελέσει αντικείμενο εκκαθάρισης
               
               
                  έχουν διαχωρισθεί
               
            
                  = δαπάνες που δηλώθηκαν στην ετήσια δήλωση
               
               
                  = σύνολο των ενδιάμεσων πληρωμών που έχουν επιστραφεί στο κράτος μέλος
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  α
               
               
                  β
               
               
                  γ = α + β
               
               
                  δ
               
               
                  ε = γ + δ
               
               
                  στ
               
               
                  ζ = ε – στ
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  36 236 291,00
               
               
                  4 483 902,48
               
            
         (1)  Εφόσον οι πληρωμές έχουν φτάσει στο 95 % του σχεδίου χρηματοδότησης, το υπόλοιπο θα καταβληθεί κατά το κλείσιμο του προγράμματος.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΣΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΓΤΕ ΓΙΑ ΜΕΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΈΤΟΣ 2007
      ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΕΤΗΣΙΩΝ ΛΟΓΑΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ
      
                  ΚΜ
               
               
                  Αριθ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  Δαπάνη 2007
                  Παράρτημα I, στήλη «α»
               
               
                  Μειώσεις
                  Παράρτημα I, στήλη «δ»
               
               
                  Ποσό για το οποίο έγινε εκκαθάριση το 2007,
                  Παράρτημα I, στήλη «ε»
               
            
                  EE
               
               
                  Αριθ.
               
               
                  Μέτρα
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Στήριξη στις επενδύσεις για τη διαχείριση ζωικών αποβλήτων
               
               
                  6 551 632,40
               
               
                  0,00
               
               
                  6 551 632,40
               
            
                   
               
               
                  2
               
               
                  Ενθάρρυνση της βελτίωσης και της ανάπτυξης
               
               
                  20 321 752,46
               
               
                  0,00
               
               
                  20 321 752,46
               
            
                   
               
               
                  3
               
               
                  Ενθάρρυνση της σύστασης ομάδων παραγωγών
               
               
                  101 134,83
               
               
                  0,00
               
               
                  101 134,83
               
            
                   
               
               
                  4
               
               
                  Προώθηση της επαγγελματικής εκπαίδευσης των γεωργών
               
               
                  2 566 539,21
               
               
                  0,00
               
               
                  2 566 539,21
               
            
                   
               
               
                  5
               
               
                  Τεχνικές και συμβουλευτικές υπηρεσίες στους γεωργούς
               
               
                  6 225 307,60
               
               
                  0,00
               
               
                  6 225 307,60
               
            
                   
               
               
                  6
               
               
                  Πρόωρη συνταξιοδότηση
               
               
                  4 021 137,22
               
               
                  0,00
               
               
                  4 021 137,22
               
            
                   
               
               
                  7
               
               
                  Στήριξη για την εγκατάσταση νεαρών γεωργών
               
               
                  932 689,76
               
               
                  0,00
               
               
                  932 689,76
               
            
                   
               
               
                  8
               
               
                  Τήρηση προτύπων της ΕΕ
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  9
               
               
                  Υιοθέτηση γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  10
               
               
                  Γεωργοπεριβαλλοντικές δράσεις για την προστασία της φυσικής κληρονομιάς
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  11
               
               
                  Αναδάσωση
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  12
               
               
                  Βελτίωση της υποδομής για την ανάπτυξη του ζωικού κεφαλαίου
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  13
               
               
                  Μειονεκτικές περιοχές
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  14
               
               
                  Στήριξη σε ποιοτικά σχέδια
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  15
               
               
                  Στήριξη στην παραδοσιακή μεταποίηση μικρής κλίμακας
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  16
               
               
                  Προστασία των γεωργικών και παραδοσιακών τοπίων
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  17
               
               
                  Προστασία από τις πυρκαγιές στα δάση και από άλλες φυσικές καταστροφές
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  18
               
               
                  Αναδάσωση μη γεωργικής γης
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  19
               
               
                  Βελτίωση της διαδικασίας συγκομιδής
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  20
               
               
                  Τεχνική στήριξη στην εφαρμογή, παρακολούθηση
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  21
               
               
                  Τεχνική στήρηξη συλλογικών πρωτοβουλιών σε τοπικό επίπεδο
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48