CELEX: 31999R0282
Language: es
Date: 1999-02-05 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 282/1999 de la Comisión de 5 de febrero de 1999 relativo al suministro de productos agrícolas a Rusia en aplicación del Reglamento (CE) n° 2802/98 del Consejo

L 33/18              ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                6. 2. 1999
                                REGLAMENTO (CE) No 282/1999 DE LA COMISIÓN
                                                  de 5 de febrero de 1999
                 relativo al suministro de productos agrícolas a Rusia en aplicación del Regla-
                                            mento (CE) no 2802/98 del Consejo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           período de presentación de ofertas y aplazar el segundo
                                                                   período inicialmente previsto;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,             Considerando que, a la vista de la información comuni-
                                                                   cada por los Estados miembros, resulta necesario aprove-
                                                                   char esa denegación de ofertas para mejorar el conoci-
Visto el Reglamento (CE) no 2802/98 del Consejo, de 17             miento de las condiciones de admisibilidad de las mismas
de diciembre de 1998, relativo a un programa de sumi-              por parte de los agentes económicos;
nistro de productos agrícolas destinados a la Federación
de Rusia (1),                                                      Considerando que el presente Reglamento debe entrar en
                                                                   vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las
                                                                   Comunidades Europeas;
Visto el Reglamento (CE) no 111/1999 de la Comisión, de
18 de enero de 1999, por el que se establecen las disposi-
ciones generales de aplicación del Reglamento (CE)                 Considerando que las medidas previstas en el presente
no 2802/98 del Consejo relativo a un programa de sumi-             Reglamento se ajustan al dictamen de todos los Comités
nistro de productos agrícolas destinados a la Federación           de gestión interesados,
de Rusia (2) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6,
Considerando que, en aplicación del Reglamento (CE)
no 2802/98, la Comisión ha abierto licitaciones para               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
determinar los gastos de suministro de arroz blanqueado,
leche desnatada en polvo, carnes de vacuno y porcino y
trigo blando y centeno panificables mediante los Regla-
mentos (CE) nos 155/1999 (3) y 156/1999 (4), 157/1999 (5),                                 Artículo 1
158/1999 (6), 190/1999 (7) y 159/1999 (8);
                                                                   En el marco de las licitaciones abiertas mediante los
                                                                   Reglamentos (CE) nos 155/1999 y 156/1999 (arroz blan-
Considerando que el apartado 2 del artículo 6 del Regla-           queado), 157/1999 (leche desnatada en polvo), 158/1999
mento (CE) no 111/1999 establece que, teniendo en                  (carne de vacuno) y 159/1999 (trigo blando y centeno
cuenta las ofertas presentadas, podrá decidirse para cada          panificables), no se dará curso a las ofertas presentadas
lote, o bien no adjudicar el suministro, o adjudicar el            durante el período que finaliza el 2 de febrero de 1999.
suministro, según el caso, sobre la base del precio ofertado
o de la cantidad ofertada; que el apartado 3 del mismo
artículo establece que la Comisión comunicará cuanto
antes la adjudicación del suministro al adjudicatario, así                                 Artículo 2
como al organismo de intervención que haya recibido la
oferta elegida;                                                    1.    En el marco de las licitaciones mencionadas en el
                                                                   artículo 1, no podrán presentarse ofertas durante el
                                                                   segundo período, que finaliza el 9 de febrero de 1999.
Considerando que, para resolver en cooperación con las
autoridades rusas ciertas dificultades que han surgido en          2.    En el marco de la licitación abierta mediante el
la preparación de las operaciones de suministro, resulta           Reglamento (CE) no 190/1999 para la movilización de
necesario tomar las precauciones adecuadas para garan-             carne de porcino en el mercado comunitario, no podrán
tizar el correcto desarollo de las mismas; que, por consi-         presentarse ofertas durante los dos períodos fijados en el
guiente, conviene no dar curso a las ofertas enviadas por          apartado 4 del artículo 4 de dicho Reglamento.
los organismos de intervención al término del primer
(1) DO  L 349 de 24. 12. 1998, p. 12.
(2) DO  L 14 de 19. 1. 1999, p. 3.                                                         Artículo 3
(3) DO  L 18 de 23. 1. 1999, p. 19.
(4) DO  L 18 de 23. 1. 1999, p. 24.
(5) DO  L 18 de 23. 1. 1999, p. 28.                                El presente Reglamento entrará en vigor el día al de su
(6) DO  L 18 de 23. 1. 1999, p. 33.
(7) DO  L 21 de 28. 1. 1999, p. 14.                                publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
(8) DO  L 18 de 23. 1. 1999, p. 42.                                Europeas.
 ---pagebreak--- 6. 2. 1999     ES               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         L 33/19
           El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
           en cada Estado miembro.
           Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 1999.
                                                                     Por la Comisión
                                                                     Franz FISCHLER
                                                                 Miembro de la Comisión