CELEX: 62007FA0130
Language: pl
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Sprawa F-130/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 16 września 2009 r. — Vinci przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu (Służba publiczna — Personel EBC — Jakoby bezprawne przetwarzanie danych medycznych — Obowiązkowe badanie lekarskie)

30.1.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 24/73
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 16 września 2009 r. — Vinci przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu
   (Sprawa F-130/07) (1)
   
   (Służba publiczna - Personel EBC - Jakoby bezprawne przetwarzanie danych medycznych - Obowiązkowe badanie lekarskie)
   2010/C 24/134
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Fiorella Vinci (Schöneck, Niemcy) (przedstawiciel: B. Karthaus, adwokat)
   
      Strona pozwana: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: F. Malfrère i F. Feyerbacher, pełnomocnicy, wspierani przez H.-G. Kamanna)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia, że zarejestrowanie dokumentów zwierających dane medyczne jest niezgodne z prawem — Stwierdzenie nieważności decyzji EBC po pierwsze odmawiającej usunięcia danych osobowych pochodzących z tych dokumentów i po drugie zarządzającej odbycie przez skarżącą badania lekarskiego oraz żądanie zadośćuczynienia z tytułu jakoby poniesionych krzywd.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron poznosi własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 8 z 12.1.2008, s. 32.