CELEX: 31974R0405
Language: nl
Date: 1974-02-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 405/74 van de Commissie van 15 februari 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2096/73 ten aanzien van de vaststelling van de aankoopprijzen voor de permanente interventie voor bepaalde kwaliteiten van runderen in Groot-Brittannië

16 . 2 . 74                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 44/ 17
                               VERORDENING (EEG) Nr. 405/74 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 15 februari 1974
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2096/73 ten aanzien van de vaststelling
                 van de aankoopprijzen voor de permanente interventie voor bepaalde kwalitei­
                                               ten van runderen in Groot-Brittannië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                    VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 87/73 (2),                                    Artikel 1
en met name op artikel 6, lid 5, sub c),
Overwegende dat bepaalde coëfficiënten voor de vast­                In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2096/73 wordt
stelling van de aankoopprijzen voor Groot-Brittannië                het gedeelte met betrekking tot „A. Groot-Brittannië"
werden vastgesteld bij Verordening ( EEG) nr. 404/74                vervangen door de tekst, die is vermeld in de bijlage
van de Commissie van 15 februari 1974 (3), afwijkend                bij deze verordening.
van de coëfficiënten die vroeger waren vastgesteld ; dat
bijgevolg Verordening (EEG) nr. 2096/73 van de
Commissie van 27 juli 1973 tot vaststelling van de                                          Artikel 2
aankoopprijzen voor de permanente interventie in de
sector rundvlees (4), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­            Deze verordening treedt in werking op 18 februari
ning (EEG) nr. 213/74 (5 ), dient te worden aangevuld ;             1974 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 15 februari 1974 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(!)  PB   nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2   PB   nr. L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz . 23 .
(3)  Zie  blz 14 van dit Publikatieblad .
(4)  PB   nr. L 212 van 1 . 8 . 1973, blz . 49 .
 5   PB nr. L 22 van 26 . 1 . 1974, blz . 47 .
 ---pagebreak--- Nr. L 44/ 18                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      16 . 2 . 74
                                                        BIJLAGE
             A. Groot-Britannië                                              Ondergrenzen Bovengrenzen
                — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quar­
                   ters" afkomstig van :
                   Steers M                                                    125,018      125,305
                   Steers H                                                    120,199      124,971
                   Heifers M/ H                                                121,105      125,877
                   Cows I                                                       96,721      101,493
                — Voorvoeten recht afgesneden op 10 ribben af­
                   komstig van :
                   Steers M                                                     93,764       94,002
                   Steers H                                                     90,137       93,716
                   Heifers M /H                                                 90,853       94,432
                   Cows I                                                       72,529       76,108
                — Voorvoeten afgesneden op 5 ribben, waarbij de
                   flank, de platte ribben en de naborst aan de voor­
                   voet vastzitten , afkomstig van :
                   Steers M                                                     81,262       81,453
                   Steers H                                                     77,635       81,214
                   Heifers M /H                                                 78,256       81,834
                   Cows I                                                       62,413       65,992
                — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben af­
                   komstig van :
                   Steers M                                                    150,022      150,356
                   Steers H                                                    144,010      149,974
                   Heifers M / H                                               145,107      151,072
                   Cows I                                                      115,808      121,772
                — Achtervoeten afgesneden op 8 ribben, gekend als
                   „pistola", afkomstig van :
                   Steers M                                                    162,524      162,905
                   Steers H                                                    156,511      162,476
                   Heifers M / H                                               157,657      163,621
                   Cows 1                                                      125,971      131,936