CELEX: 62009TB0386
Language: fr
Date: 2010-08-24 00:00:00
Title: Affaire T-386/09: Ordonnance du Tribunal du 24 août 2010 — Grúas Abril Asistencia/Commission ( «Recours en annulation — Concurrence — Rejet d’une plainte — Acte non susceptible de recours par des particuliers — Irrecevabilité» )

9.10.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 274/23
            
         Ordonnance du Tribunal du 24 août 2010 — Grúas Abril Asistencia/Commission
   (Affaire T-386/09) (1)
   
   (Recours en annulation - Concurrence - Rejet d’une plainte - Acte non susceptible de recours par des particuliers - Irrecevabilité)
   2010/C 274/35
   Langue de procédure: l’espagnol
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Grúas Abril Asistencia, SL (Alicante, Espagne) (représentant: R.L. García García, avocat)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: F. Castillo de la Torre et F. Castilla Contreras, agents)
   
      Objet
   
   Recours visant à l’annulation de la lettre de la Commission du 7 août 2009 informant la requérante que les faits pour lesquels elle a porté plainte devant elle ne permettent pas de conclure à une violation des articles 81 CE, 82 CE et 86 CE et qu’aucune suite ne sera donc donnée à sa plainte.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               Grúas Abril Asistencia, SL, est condamnée aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 282 du 21.11.2009.