CELEX: 31984R2247
Language: da
Date: 1984-07-30 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2247/84 af 30. juli 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 435/80 for så vidt angår udvidelse af anvendelsesområdet til at omfatte jordbær, henhørende under pos. 08.08 A ex II i den fælles toldtarif, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier

Avis juridique important

|

31984R2247

Rådets forordning (EØF) nr. 2247/84 af 30. juli 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 435/80 for så vidt angår udvidelse af anvendelsesområdet til at omfatte jordbær, henhørende under pos. 08.08 A ex II i den fælles toldtarif, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier  

EF-Tidende nr. L 206 af 02/08/1984 s. 0001 - 0002

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2247/84  af 30. juli 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 435/80 for saa vidt angaar udvidelse af anvendelsesomraadet til at omfatte jordbaer, henhoerende under pos. 08.08 A ex II i den faelles toldtarif, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversoeiske lande og territorier  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43 og 113,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  I Raadets forordning (EOEF) nr. 435/80 af 18. februar 1980 om den ordning, der skal gaelde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversoeiske lande og territorier (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3019/81 (3), fastsaettes det, at de paagaeldende produkter helt eller delvis kan fritages for told; paa grund af den betydning, som jordbaer har for oekonomien i disse stater, lande og territorier, boer der for dette produkt indroemmes en delvis nedsaettelse af tolden i et bestemt tidsrum af aaret;  tolden for jordbaer, henhoerende under pos. 08.08 A ex II i den faelles toldtarif, boer nedsaettes med 60 % for et faellesskabstoldkontingent paa 700 tons i perioden fra den 1. november til udgangen af februar; forordning (EOEF) nr. 435/80 boer derfor aendres i saa henseende -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I afsnit VII i forordning (EOEF) nr. 435/80 indsaettes foelgende som artikel 14a:  »Artikel 14a  1. For de nedenfor anfoerte produkter nedsaettes tolden i den faelles toldtarif med 60 % for et faellesskabstoldkontingent paa 700 tons.  1.2 //   //   // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  //   //   // 08.08  // Baer, friske:  //  // A. Jordbaer:  //   // ex II. I perioden 1. august - 30. april:  //   // - fra 1. november til udgangen af februar  //  //  2. Saafremt stk. 1 ikke finder anvendelse i en hel kalenderperiode som omhandlet i stk. 1, aabnes det paagaeldende kontingent pro rata temporis.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1984.  Paa Raadets vegne  J. O'KEEFFE  Formand  (1) EFT nr. C 172 af 2. 7. 1984, s. 183.  (2) EFT nr. L 55 af 28. 2. 1980, s. 4.  (3) EFT nr. L 302 af 23. 10. 1981, s. 4.