CELEX: 31982R2131
Language: es
Date: 1982-07-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2131/82 de la Comisión, de 30 de julio de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1953/82 en lo referente a la fecha de aplicación de las disposiciones referentes a la exportación de determinados quesos hacia determinados terceros países

Avis juridique important

|

31982R2131

Reglamento (CEE) n° 2131/82 de la Comisión, de 30 de julio de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1953/82 en lo referente a la fecha de aplicación de las disposiciones referentes a la exportación de determinados quesos hacia determinados terceros países  

Diario Oficial n° L 223 de 31/07/1982 p. 0083 - 0083 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 26 p. 0016  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 26 p. 0016  Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 15 p. 0130  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 15 p. 0130 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2131/82 DE LA COMISIÓN    de 30 de julio de 1982    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1953/82 en lo referente a la fecha de aplicación   de las disposiciones referentes a la exportación de   determinados quesos hacia determinados terceros países    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo ,   de 27 de junio de 1968 , sobre la organización común   de los mercados en el sector de la leche y de los productos   lácteos (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1183/82 (2) y , en particular ,   el párrafo primero del apartado 4 de su artículo 17 ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2931/79 del Consejo ,   de 20 de diciembre de 1979 , relativo a una asistencia   a la exportación de productos agrícolas que pueden   recibir un tratamiento especial a la importación en un   tercer país (3) y , en particular , el apartado 2 del   artículo 1 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1953/82   de la Comisión de 6 de julio de 1982 , que establece las   condiciones especiales para la exportación de ciertos   quesos hacia algunos terceros países (4) , había   previsto un plazo razonable entre la fecha de su   entrada en vigor y la de su aplicación ; que , debido al   retraso en la publicación del mencionado Reglamento ,   se ha reducido dicho plazo ; que , por consiguiente ,   las autoridades competentes no han podido adaptarse a las   nuevas exigencias ; que parece conveniente aplazar la fecha   de aplicación del citado Reglamento ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento , concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión de la leche y de los productos lácteos ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    La fecha del 2 de agosto de 1982 que figura en el   segundo párrafo del artículo 10 del Reglamento   ( CEE ) n º 1953/82 se sustituirá por la del 1 de   octubre de 1982 .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día   de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 30 de julio de 1982 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .    (2) DO n º L 140 de 20 . 5 . 1982 , p. 1 .    (3) DO n º L 334 de 28 . 12 . 1979 , p. 8 .    (4) DO n º L 212 de 21 . 7 . 1982 , p. 5 .