CELEX: 62007CN0517
Language: et
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-517/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas High Court of Justice (Chancery Division) 22. novembril 2007  — Afton Chemical Limited versus The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

26.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 22/34
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas High Court of Justice (Chancery Division) 22. novembril 2007 — Afton Chemical Limited versus The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   (Kohtuasi C-517/07)
   (2008/C 22/61)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   High Court of Justice (Chancery Division).
   Põhikohtuasja pooled
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Afton Chemical Limited.
   
      Vastustaja: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas kõnelused kütuselisandid, mis ei ole mõeldud mootorikütusena kasutamiseks ja mida ei müüda ega kasutata mootorikütusena, vaid mida lisatakse mootorikütusesse muul otstarbel kui sõiduki kütuseks, kuuluvad direktiivi 92/81/EÜ (1) artikli 2 lõike 3 alusel maksustamisele?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas sellised kütuselisandid kuuluvad direktiivi 92/81/EÜ artikli 8 lõikes 1 ette nähtud maksuvabastuse kohaldamisalasse?
            
         
               3.
            
            
               Kas kõnelused kütuselisandid, mis ei ole mõeldud mootorikütusena kasutamiseks ja mida ei müüda ega kasutata mootorikütusena, vaid mida lisatakse mootorikütusesse muul otstarbel kui sõiduki kütuseks, kuuluvad direktiivi 2003/96/EÜ (2) artikli 2 lõike 3 teise lõigu alusel maksustamisele?
            
         
               4.
            
            
               Kui vastus teisele küsimusele on jaatav, siis kas sellised kütuselisandid on direktiivi 2003/96/EÜ artikli 4 punkti b esimese taande alusel selle direktiivi kohaldamisalast välistatud?
            
         
               5
            
            
               Kas Ühendkuningriigis kehtestatud kõnealuste kütuselisandite maks on vastuolus ühenduse õigusega ja eelkõige direktiivi 92/12/EMÜ (3) artikliga 3?
            
         
      (1)  EÜT L 316, lk 12.
   
      (2)  ELT L 283, lk 51; ELT eriväljanne 09/01, lk 405.
   
      (3)  EÜT L 76, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 179.