CELEX: 52014PC0187
Language: el
Date: 2014-03-27
Title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα

|
			
		
		
		52014PC0187
		
			Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα /* COM/2014/0187 final - 2014/0107 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
1.           ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
Γενικό
πλαίσιο,
αιτιολόγηση
και στόχοι της
πρότασης 
Η οδηγία
2000/9/ΕΚ σχετικά με
τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
για τη
μεταφορά
προσώπων[1]
εκδόθηκε στις
20 Μαρτίου 2000 και
εφαρμόζεται
από τις
3 Μαΐου 2002.
Με την
οδηγία 2000/9/ΕΚ
εξασφαλίζεται
υψηλό επίπεδο
προστασίας σε
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
για τους
χρήστες, το
προσωπικό
λειτουργίας
και τρίτους.
Θεσπίζονται οι
ουσιώδεις
απαιτήσεις
προς τις οποίες
πρέπει να
συμμορφώνονται
οι εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα,
οι υποδομές, τα
υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τους
προκειμένου να
λειτουργούν με
ασφάλεια.
Η οδηγία
2000/9/ΕΚ αποτελεί
επίσης ένα
παράδειγμα
ενωσιακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης
που
εξασφαλίζει την
ελεύθερη
κυκλοφορία
στην ενιαία
αγορά της ΕΕ,
ειδικότερα των
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας για
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα.
Εναρμονίζει
τους όρους
διάθεσης στην
αγορά και
θέσης σε
λειτουργία των
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
προορίζονται
να
ενσωματωθούν
σε
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα.
Οι
κατασκευαστές
πρέπει να
αποδεικνύουν
ότι τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τους
έχουν
σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί
σύμφωνα με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις της
οδηγίας, να
επιθέτουν τη
σήμανση CE και να
παρέχουν
οδηγίες για
τον τρόπο
ενσωμάτωσής
τους στις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα.
Η οδηγία
2000/9/ΕΚ βασίζεται
στο άρθρο 114 της
Συνθήκης για
τη λειτουργία
της Ευρωπαϊκής
Ένωσης (εφεξής
«η Συνθήκη»).
Αποτελεί
οδηγία πλήρους
εναρμόνισης
που βασίζεται
στις αρχές της
«νέας προσέγγισης»,
σύμφωνα με την
οποία οι
κατασκευαστές
πρέπει να
διασφαλίζουν
τη συμμόρφωση
των προϊόντων
τους με τις
υποχρεωτικές
απαιτήσεις
επιδόσεων και
ασφάλειας που
προβλέπονται
στη νομοθετική
πράξη, χωρίς
ωστόσο να
επιβάλλονται
συγκεκριμένες
τεχνικές λύσεις
ή
προδιαγραφές.
Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
εφαρμόζεται σε
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
για τη
μεταφορά
προσώπων.
Η έλξη με
συρματόσχοινα
και η
λειτουργία
μεταφοράς
προσώπων είναι
τα κύρια
κριτήρια που
προσδιορίζουν
το πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Οι
βασικοί τύποι
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που
καλύπτονται
από την
οδηγία 2000/9/ΕΚ
είναι οι σχοινοσιδηρόδρομοι,
οι
τηλεκαμπίνες,
τα αποσπώμενα
τηλεκαθίσματα,
τα
τηλεκαθίσματα
σταθερής σύνδεσης,
οι εναέριοι
καλωδιοκίνητοι
σιδηρόδρομοι,
τα τελεφερίκ
τύπου funitel,
συνδυασμένες
εγκαταστάσεις
(απαρτιζόμενες
από διάφορους
τύπους
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
όπως
τηλεκαμπίνες
και
τηλεκαθίσματα)
και τα τηλεσκί.
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
αντιπροσωπεύουν
το πλήρες
σύστημα που
είναι
εγκατεστημένο
στον τόπο
λειτουργίας
και
αποτελούμενο
από τις
δομικές κατασκευές,
τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
και οι υποδομές
τους
επηρεάζονται
άμεσα από τα
χαρακτηριστικά
της περιοχής
στην οποία
τοποθετούνται,
από τη φύση και
τα
γεωμορφολογικά
χαρακτηριστικά
του εδάφους
όπου
εγκαθίστανται,
από το
περιβάλλον, από
ατμοσφαιρικές
και
μετεωρολογικές
συνθήκες, καθώς
και από
ενδεχόμενες
επίγειες και
εναέριες κατασκευές
και εμπόδια
που
ευρίσκονται
πλησίον.
Σε αυτό
το πλαίσιο, η
κατασκευή και
θέση σε λειτουργία
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
υπόκεινται σε
εθνικές
διαδικασίες
χορήγησης
αδειών.
Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
ορίζει τις
εναρμονισμένες
ουσιώδεις
απαιτήσεις
προς τις
οποίες πρέπει
υποχρεωτικά να
συμμορφώνονται
οι εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα,
ενώ τα κράτη
μέλη εξακολουθούν
να είναι
αρμόδια για τη
ρύθμιση άλλων
ζητημάτων,
όπως η χρήση
γης, η
χωροταξία και
η προστασία του
περιβάλλοντος.
Τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας και
τα
υποσυστήματα
υπόκεινται
στην αρχή της
ελεύθερης
κυκλοφορίας
των αγαθών. Τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
φέρουν τη
σήμανση CE που
υποδεικνύει
συμμόρφωση
προς τις
απαιτήσεις της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ,
περιλαμβανομένων
των
διαδικασιών
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης.
Στόχος
της πρότασης
είναι η
αντικατάσταση
της οδηγίας 2000/9/ΕΚ
από έναν
κανονισμό,
σύμφωνα με
τους στόχους
της Επιτροπής
υπέρ της
απλούστευσης.
Σκοπός
της πρότασης
είναι η
ευθυγράμμιση
της οδηγίας 2000/9/ΕΚ
με τη «δέσμη
νομοθετικών
πράξεων για τα προϊόντα»
που εγκρίθηκε
το 2008 και
ειδικότερα με
την απόφαση
αριθ. 768/2008/EK
(απόφαση του
νέου
νομοθετικού
πλαισίου, ΝΝΠ). 
Η
απόφαση του
νέου
νομοθετικού
πλαισίου (ΝΝΠ)
καθορίζει ένα
κοινό πλαίσιο
για την
ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης
σχετικά με τα
προϊόντα. Το εν
λόγω πλαίσιο
συνίσταται σε
διατάξεις που
χρησιμοποιούνται
από κοινού στη
νομοθεσία της
ΕΕ για τα
προϊόντα (π.χ.
ορισμοί,
υποχρεώσεις
των οικονομικών
φορέων,
κοινοποιημένοι
οργανισμοί, μηχανισμοί
διασφάλισης
κ.λπ.). Οι εν λόγω
κοινές διατάξεις
έχουν
ενισχυθεί για
να
εξασφαλιστεί
ότι οι οδηγίες
μπορούν να
εφαρμόζονται
και να
ελέγχεται η
εφαρμογή τους
πιο
αποτελεσματικά
στην πράξη.
Έχουν εισαχθεί
και νέα
στοιχεία, όπως
οι υποχρεώσεις
των
εισαγωγέων,
που είναι
ζωτικής
σημασίας για
τη βελτίωση
της ασφάλειας
των προϊόντων
στην αγορά. 
Η
Επιτροπή
πρότεινε ήδη
την
ευθυγράμμιση
εννέα άλλων
οδηγιών με την
απόφαση του
νέου
νομοθετικού πλαισίου
σε μια «δέσμη
ευθυγράμμισης»
που εκδόθηκε
στις 21
Νοεμβρίου 2011.
Πρότεινε
επίσης να
ευθυγραμμιστεί
με την απόφαση
ΝΝΠ η
οδηγία 97/23/ΕΚ
σχετικά με τον
εξοπλισμό υπό
πίεση[2].
Προκειμένου
να
διασφαλιστεί η
συνοχή της
ενωσιακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης
για τα
βιομηχανικά προϊόντα
σύμφωνα με τις
πολιτικές
δεσμεύσεις που
απορρέουν από
την έγκριση
της απόφασης
για το νέο νομοθετικό
πλαίσιο και τη
νομική
υποχρέωση που
προβλέπεται
στο άρθρο 2 της
απόφασης ΝΝΠ,
είναι αναγκαία
η ευθυγράμμιση
της παρούσας
πρότασης με
τις διατάξεις
της απόφασης
ΝΝΠ.
Σκοπός
της πρότασης
είναι επίσης
να επιλύσει
ορισμένα από
τα προβλήματα
που αντιμετωπίστηκαν
κατά την
εφαρμογή της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Πιο συγκεκριμένα,
οι αρχές, οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί και
οι
κατασκευαστές
έχουν
διαφορετικές
απόψεις
σχετικά με το
εάν ορισμένοι
τύποι εγκαταστάσεων
εμπίπτουν στο
πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ και
επομένως
σχετικά με το
εάν πρέπει να
κατασκευάζονται
και να
πιστοποιούνται
σύμφωνα με τις
απαιτήσεις και
διαδικασίες
που ορίζει η
οδηγία. Επίσης,
διαφορετικές
απόψεις
υπήρχαν και ως
προς το εάν
συγκεκριμένος
εξοπλισμός
πρέπει να
θεωρείται υποσύστημα,
υποδομή ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
Επιπλέον, η
οδηγία δεν
διευκρινίζει
ποιος τύπος
διαδικασίας
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
πρέπει να εφαρμόζεται
στα
υποσυστήματα. 
Αυτές οι
αποκλίνουσες
προσεγγίσεις
επέφεραν στρεβλώσεις
στην αγορά και
διαφορετική μεταχείριση
των
οικονομικών
φορέων. Οι
κατασκευαστές
και οι φορείς
εκμετάλλευσης
των εν λόγω
εγκαταστάσεων
αναγκάστηκαν
να
τροποποιήσουν
τον εξοπλισμό
ή να
υποβληθούν σε
περαιτέρω
πιστοποίηση,
με αποτέλεσμα
επιπλέον
δαπάνες και
καθυστερήσεις
κατά την
έγκριση και
θέση σε
λειτουργία των
εν λόγω
εγκαταστάσεων.

Επομένως,
σκοπός του
προτεινόμενου
κανονισμού είναι
να αυξήσει τη
νομική
σαφήνεια
σχετικά με το πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
και κατά
συνέπεια να
διασφαλίσει
την καλύτερη
εφαρμογή των
συναφών νομικών
διατάξεων.
Επιπλέον,
η οδηγία 2000/9/ΕΚ
περιέχει
διατάξεις
σχετικά με την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης
για τα υποσυστήματα.
Εντούτοις, δεν
προσδιορίζει
τη συγκεκριμένη
διαδικασία που
πρέπει να
εφαρμόζεται
από τον
κατασκευαστή
και τον
κοινοποιημένο
οργανισμό.
Επίσης, δεν
παρέχει στους
κατασκευαστές
το εύρος
επιλογής για
διαδικασίες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που
διατίθενται
για τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας. Ο
προτεινόμενος
κανονισμός
ευθυγραμμίζει,
ως εκ τούτου,
τις
διαδικασίες αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που
προβλέπονται
για τα
υποσυστήματα
με τις
αντίστοιχες
διαδικασίες
που ήδη
χρησιμοποιούνται
για τα
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας,
βάσει των
ενοτήτων
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που ορίζονται
στην
απόφαση 768/2008/ΕΚ
για κοινό πλαίσιο
εμπορίας των
προϊόντων
(απόφαση ΝΝΠ). Σε
αυτό το
πλαίσιο, επίσης
προβλέπει την
τοποθέτηση της
σήμανσης CE ως επισήμανση
της
συμμόρφωσης με
τις συναφείς
διατάξεις,
σύμφωνα με το
υφιστάμενο
σύστημα για τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
Η
πρόταση
λαμβάνει υπόψη
τον κανονισμό
(ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 25ης Οκτωβρίου 2012,
σχετικά με την
ευρωπαϊκή
τυποποίηση[3].
Η
πρόταση
λαμβάνει
επίσης υπόψη
την πρόταση
κανονισμού της
Επιτροπής της
13ης Φεβρουαρίου 2013
για την εποπτεία
των προϊόντων
στην αγορά[4], με
την οποία
θεσπίζεται
ενιαίο νομικό
μέσο για τις
δραστηριότητες
εποπτείας της
αγοράς στον
τομέα των μη
εδώδιμων
προϊόντων, των
καταναλωτικών
και μη
καταναλωτικών
προϊόντων και
των προϊόντων που
καλύπτονται ή
όχι από την
ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης. Η
παρούσα
πρόταση συγχωνεύει
τους κανόνες
για την
εποπτεία της
αγοράς της
οδηγίας 2001/95/ΕΚ
για τη γενική
ασφάλεια των
προϊόντων[5], του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 765/2008 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου
όπου καθορίζονται
οι απαιτήσεις
διαπίστευσης
και εποπτείας
της αγοράς
όσον αφορά την
εμπορία των
προϊόντων[6] και
της τομεακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης,
στοχεύοντας σε
περισσότερο
αποτελεσματικές
δραστηριότητες
εποπτείας της
αγοράς εντός
της Ένωσης. Ο προτεινόμενος
κανονισμός για
την εποπτεία
της αγοράς
όσον αφορά τα
προϊόντα
περιέχει
επίσης τις
συναφείς
διατάξεις περί
εποπτείας της
αγοράς, καθώς
και ρήτρες
διασφάλισης.
Επομένως, οι
διατάξεις της
ισχύουσας
τομεακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης
που
σχετίζονται με
την εποπτεία
της αγοράς και
τις ρήτρες
διασφάλισης
πρέπει να
απαλειφθούν
από την εν λόγω
νομοθεσία
εναρμόνισης. Ο
πρωταρχικός
στόχος της
πρότασης
κανονισμού για
την εποπτεία
της αγοράς
προϊόντων
είναι να
απλουστευθεί
ριζικά το
πλαίσιο
εποπτείας της
ενωσιακής
αγοράς, ώστε να
λειτουργεί
καλύτερα για
τους κύριους
χρήστες του:
τις αρχές
εποπτείας της
αγοράς και
τους οικονομικούς
φορείς. Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
προβλέπει
διαδικασία
ρήτρας
διασφάλισης
για τα
υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας. Σε
ευθυγράμμιση
με το πλαίσιο
που πρόκειται
να θεσπιστεί
από τον προτεινόμενο
κανονισμό για
την εποπτεία
της αγοράς όσον
αφορά τα
προϊόντα, η
παρούσα
πρόταση δεν
περιλαμβάνει
τις διατάξεις
για την
εποπτεία της
αγοράς και τις
διαδικασίες
ρήτρας
διασφάλισης
για υποσυστήματα
και κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
προβλέπονται
στην απόφαση
ΝΝΠ. Εντούτοις,
για είναι
εγγυημένη η
νομική
σαφήνεια,
παραπέμπει
στον προτεινόμενο
κανονισμό για
την εποπτεία
της αγοράς
όσον αφορά τα
προϊόντα.
Συνέπεια
με άλλες
πολιτικές και
στόχους της
Ένωσης
Η
παρούσα
πρωτοβουλία
ευθυγραμμίζεται
με την Πράξη
για την Ενιαία
Αγορά[7],
στην οποία
τονίστηκε,
αφενός, η
ανάγκη να
αποκατασταθεί
η εμπιστοσύνη
των
καταναλωτών
στην ποιότητα
των προϊόντων
που
διατίθενται
στην αγορά και,
αφετέρου, η
σημασία που
έχει η ενίσχυση
της εποπτείας
της αγοράς.
Επιπλέον,
η παρούσα
πρωτοβουλία
στηρίζει την
πολιτική της
Επιτροπής για
βελτίωση της
νομοθεσίας και
απλούστευση
του
κανονιστικού
περιβάλλοντος.
2.           ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ
ΜΕ ΤΑ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ
ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ
ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ
Διαβουλεύσεις
με τα
ενδιαφερόμενα
μέρη
Η
αναθεώρηση της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
συζητείται επί
μακρόν και
εκτενώς από το
2010. Πιο
συγκεκριμένα,
έχει συζητηθεί
στο πλαίσιο
της ομάδας
εργασίας των
κρατών μελών
για τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα,
με εθνικούς
εμπειρογνώμονες
που είναι
αρμόδιοι για
την εφαρμογή
της οδηγίας,
στο πλαίσιο
της μόνιμης
επιτροπής που
προβλέπεται
από την
οδηγία 2000/9/ΕΚ, με
την ομάδα
διοικητικής συνεργασίας
(AdCo) για την
εποπτεία της
αγοράς εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα,
και με την
τομεακή ομάδα για
τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
(CSG) του ευρωπαϊκού
συντονιστικού
οργάνου για
τους κοινοποιημένους
οργανισμούς,
καθώς και με
τον συλλογικούς
φορείς του
κλάδου και με
ενώσεις
χρηστών.
Στη
διαδικασία
εκτίμησης
επιπτώσεων
συμμετέχουν
εξαρχής τα
κράτη μέλη και
τα
ενδιαφερόμενα
μέρη,
περιλαμβανομένων
των οργανώσεων
κατασκευαστών,
των
κοινοποιημένων
οργανισμών και
των εκπροσώπων
οργανισμών τυποποίησης.
Στο πλαίσιο
της μόνιμης
επιτροπής που προβλέπεται
από την
οδηγία 2000/9/ΕΚ
πραγματοποιήθηκαν
τακτικές συζητήσεις
σχετικά με τη
λειτουργία της
οδηγίας και
πιθανά
ζητήματα που
χρήζουν
βελτιώσεων,
δια νομοθετικών
ή μη
νομοθετικών
μέσων.
Επιπροσθέτως,
διενεργήθηκαν
τρεις ειδικές
διαβουλεύσεις.
Η πρώτη
διαβούλευση
πραγματοποιήθηκε
κατά το πρώτο
ήμισυ του 2010 στο
πλαίσιο της
κατάρτισης της
έκθεσης
σχετικά με την
εφαρμογή της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
όπως
προβλέπεται
από το άρθρο 21
παράγραφος 4
της εν λόγω
οδηγίας.
Στην
πρώτη έκθεσή
της σχετικά με
την εφαρμογή
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ[8], η
Επιτροπή
επεσήμανε ότι
η οδηγία κατάφερε
να θεσπίσει
μια εσωτερική
αγορά
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων,
διασφαλίζοντας
παράλληλα
ενιαίο και
υψηλό επίπεδο
ασφαλείας.
Επεσήμανε
επίσης
ορισμένα
ζητήματα προς
εξέταση.
Τα
ζητήματα προς
εξέταση ήταν
τα κάτωθι:
–                        
η έκταση
του πεδίου εφαρμογής
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ,
ειδικότερα
όσον αφορά νέους
τύπους
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα·
–                        
η απουσία
επαρκούς
εύρους
επιλογών για
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
για τα
υποσυστήματα,
η οποία είχε ως
αποτέλεσμα
αποκλίνουσες
ερμηνείες και
αποκλίνουσα
εφαρμογή της
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
των
υποσυστημάτων·
–                        
η
αναγκαιότητα
ευθυγράμμισης
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ με
την απόφαση
ΝΝΠ.
Η
δεύτερη και η
τρίτη
διαβούλευση
πραγματοποιήθηκαν
το 2012 στο πλαίσιο
της μελέτης
εκτίμησης
επιπτώσεων: η
πρώτη αφορούσε
την υφιστάμενη
κατάσταση και
η δεύτερη τις επιλογές
πολιτικής. Η
τελική έκθεση
της μελέτης εκτίμησης
επιπτώσεων
παρουσιάστηκε
επίσημα και συζητήθηκε
σε
συνεδριάσεις
της μόνιμης
επιτροπής στις
25 Σεπτεμβρίου 2012
και στις
8 Απριλίου 2013,
στις οποίες τα
κράτη μέλη και
τα
ενδιαφερόμενα
μέρη του κλάδου
είχαν την
ευκαιρία να
εκφράσουν
διάφορες απόψεις,
να προβούν σε
παρεμβάσεις
και να
υποβάλλουν έγγραφα
θέσης σχετικά
με τις
επιλογές
πολιτικής που
περιέχονται
στη μελέτη.
Τα
ενδιαφερόμενα
μέρη
συνεισέφεραν ενεργά
στον εντοπισμό
των ζητημάτων
που χρήζουν επίλυσης
ώστε να
βελτιωθεί η
λειτουργία της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ. Η
πλειονότητα
των
ενδιαφερομένων
μερών συμφωνεί
με τα
προβλήματα που
εντοπίστηκαν.
Σημαντικός
αριθμός
απαντούντων
στη
διαβούλευση
που πραγματοποιήθηκε
στο πλαίσιο
της μελέτης
εκτίμησης
επιπτώσεων
αντιμετώπισαν
προβλήματα ως
προς τον
ορισμό των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
και τη χάραξη
ορίων για το
πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 95/16/ΕΚ σχετικά
με τους
ανελκυστήρες[9].
Δεδομένου
του όγκου των
πληροφοριών
που
συλλέχθηκαν
και της
αρκούντως
τεχνικής φύσεως
των ζητημάτων,
δεν
πραγματοποιήθηκε
ανοικτή
δημόσια
διαβούλευση,
καθώς οι
στοχευμένες διαβουλεύσεις
με
εμπειρογνώμονες
κρίθηκαν καταλληλότερες
για την εν λόγω
πρωτοβουλία με
τον αρκούντως
τεχνικό χαρακτήρα.
Συγκέντρωση
και αξιοποίηση
εμπειρογνωμοσύνης
– Εκτίμηση
επιπτώσεων 
Έχει
διενεργηθεί
εκτίμηση
επιπτώσεων της
αναθεώρησης
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Βάσει
των
πληροφοριών
που είχαν
συγκεντρωθεί,
στο πλαίσιο
της εκτίμησης
επιπτώσεων που
διεξήγαγε η
Επιτροπή
εξετάστηκαν
και
συγκρίθηκαν
τρεις
επιλογές:
Επιλογή
1 - «Καμία
ενέργεια» -
Καμία αλλαγή
στην υφιστάμενη
κατάσταση
Με την εν
λόγω επιλογή
προτείνεται να
μην επέλθουν
αλλαγές στην
οδηγία 2000/9/ΕΚ.
Επιλογή
2 – Παρέμβαση με
μη νομοθετικά
μέτρα 
Με την
επιλογή 2
εξετάζεται η
δυνατότητα να
παρασχεθεί
εκτενέστερη
καθοδήγηση
σχετικά με την
εφαρμογή της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
όσον αφορά το
πεδίο
εφαρμογής της,
και να γίνει η
σύσταση να
εφαρμοστούν
συγκεκριμένες
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
όσον αφορά την
αξιολόγηση των
υποσυστημάτων,
κυρίως μέσω
αναδιατύπωσης
του οδηγού για
την εφαρμογή
της οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Επιλογή
3 – Παρέμβαση με
νομοθετικά
μέτρα 
Η εν λόγω
επιλογή
συνίσταται
στην
τροποποίηση της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Ο
συνδυασμός των
επιλογών 2 και 3
ήταν η λύση που
προτιμήθηκε
διότι:
–                        
θεωρήθηκε
καταλληλότερη
για την
αντιμετώπιση του
προβλήματος,
καθώς με αυτόν
τον τρόπο θα
αποσαφηνιστεί
ο
προσδιορισμός
του πεδίου
εφαρμογής και
θα καταστούν
πιο συνεκτικές
και ευέλικτες
οι διαδικασίες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
για τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας·
–                        
δεν
συνεπάγεται
σημαντικό
κόστος για
τους οικονομικούς
φορείς και
τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς·
για όσους ήδη
λειτουργούν
υπεύθυνα, δεν
επισημάνθηκε
αξιόλογος
οικονομικός ή
κοινωνικός αντίκτυπος·
–                        
θα
βελτιώσει τη
λειτουργία της
εσωτερικής
αγοράς
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων ασφαλείας,
καθώς θα
διασφαλίσει
την ίση
μεταχείριση
όλων των
οικονομικών
φορέων, ιδίως
εισαγωγέων και
διανομέων,
καθώς και των
κοινοποιημένων
οργανισμών·
–                        
η επιλογή 1
δεν παρέχει
απαντήσεις στο
πρόβλημα της
νομικής
αβεβαιότητας
που οφείλεται
σε ορισμένες
διατάξεις της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ,
άρα δεν θα
επέφερε τη
βελτιωμένη
εφαρμογή της.
Η πρόταση
περιλαμβάνει:
·              
την
αποσαφήνιση
του πεδίου
εφαρμογής όσον
αφορά τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που υπηρετούν
τόσο τη
μεταφορά
προσώπων όσο
και την
ψυχαγωγία·
·              
τη
θέσπιση ενός
φάσματος
επιλογής
διαδικασιών αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
για τα
υποσυστήματα βάσει
των
υφιστάμενων
ενοτήτων
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
για τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
είναι σε ευθυγράμμιση
με την απόφαση
ΝΝΠ·
·              
την
ευθυγράμμιση
με την απόφαση
ΝΝΠ.
Ο
αντίκτυπος της
πρότασης
εγγυάται
ισότιμες συνθήκες
ανταγωνισμού
για τους
οικονομικούς
φορείς και
βελτιωμένη
προστασία της
ασφάλειας των
επιβατών και
άλλων χρηστών,
των
εργαζομένων
και τρίτων.
3.           Νομικά
στοιχεία της
πρότασης
3.1. Πεδίο
εφαρμογής και
ορισμοί
Το πεδίο
εφαρμογής του
προτεινόμενου
κανονισμού
αντιστοιχεί
στο πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
και καλύπτει
τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα,
περιλαμβανομένων
των υποδομών
τους, καθώς και
τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας για
τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα.
Με την
πρόταση
αποσαφηνίζεται
και
επικαιροποιείται
το υφιστάμενο
πεδίο
εφαρμογής.
Ειδικότερα,
υπό το πρίσμα
της εξέλιξης
νέων τύπων
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα,
αποσαφηνίζεται
ότι η εξαίρεση
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που χρησιμοποιούνται
για ψυχαγωγία
σε πανηγύρια
και λούνα παρκ
δεν ισχύει για
τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
που προορίζονται
για διπλή
λειτουργία,
δηλαδή για τη
μεταφορά προσώπων
και για
δραστηριότητες
ψυχαγωγίας.
Η
πρόταση
διατηρεί την
εξαίρεση
ορισμένων
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που υπηρετούν
γεωργικούς ή
βιομηχανικούς
σκοπούς, αλλά
διευκρινίζει ότι
καλύπτει
επίσης εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που
προορίζονται για
την
εξυπηρέτηση
ορεινών
καταφυγίων ή
καταλυμάτων
και όχι για τη
μεταφορά του
κοινού.
Ο ισχύων
αποκλεισμός
των πορθμείων
που λειτουργούν
με
συρματόσχοινα
επίσης
επικαιροποιείται
ώστε να
περιλαμβάνει
όλες τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
όπου οι
χρήστες ή τα
οχήματα
μεταφέρονται
στο νερό, όπως
είναι οι εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
για το
θαλάσσιο σκι.
Οι
εξαιρέσεις που
προβλέπονται
στην
οδηγία 2000/9/ΕΚ σχετικά
με τους
οδοντωτούς
σιδηροδρόμους
και τις εγκαταστάσεις
μεταφοράς που
παίρνουν
κίνηση από αλυσίδες
δεν εισήχθησαν
εκ νέου, εφόσον
οι εν λόγω εγκαταστάσεις
δεν
ανταποκρίνονται
στον ορισμό των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα.
Ενσωματώνονται
οι γενικοί
ορισμοί που
απορρέουν από
την
ευθυγράμμιση
με την απόφαση
ΝΝΠ.
3.2.
Υποχρεώσεις
των
οικονομικών
φορέων
Όσον
αφορά τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας, η
πρόταση
περιέχει τις
τυπικές
διατάξεις της
ενωσιακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης
για τα
προϊόντα και
ορίζει τις
υποχρεώσεις των
συναφών οικονομικών
φορέων
(κατασκευαστές,
εγκεκριμένοι
αντιπρόσωποι,
εισαγωγείς και
διανομείς),
σύμφωνα προς
την απόφαση
ΝΝΠ.
3.3.
Εναρμονισμένα
πρότυπα
Η
συμμόρφωση με
τα
εναρμονισμένα
πρότυπα παρέχει
το τεκμήριο
της
συμμόρφωσης με
τις ουσιώδεις
απαιτήσεις. Ο
κανονισμός (ΕΕ)
αριθ. 1025/2012
θεσπίζει ένα
οριζόντιο
νομικό πλαίσιο
για την
ευρωπαϊκή
τυποποίηση. Ο
κανονισμός περιέχει
μεταξύ άλλων
διατάξεις για
αιτήσεις τυποποίησης
από την
Επιτροπή προς
τους
ευρωπαϊκούς
οργανισμούς
τυποποίησης,
για τη
διαδικασία υποβολής
ενστάσεων κατά
εναρμονισμένων
προτύπων και
για τη
συμμετοχή των
ενδιαφερόμενων
μερών στις
τυποποιητικές
εργασίες. Κατά
συνέπεια, οι
διατάξεις της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
που καλύπτουν
τις ίδιες
πτυχές δεν
εισήχθησαν εκ
νέου στην
παρούσα
πρόταση για
λόγους ασφάλειας
του δικαίου.
3.4.
Αξιολόγηση της
συμμόρφωσης
Στην
πρόταση
διατηρούνται
οι διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
για τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
προβλέπονταν
στην οδηγία 2000/9/ΕΚ.
Εντούτοις,
επικαιροποιούνται
οι αντίστοιχες
ενότητες σε ευθυγράμμιση
με την απόφαση
ΝΝΠ.
Ειδικότερα,
διατηρείται η
απαίτηση για
παρέμβαση
κοινοποιημένου
οργανισμού στα
στάδια σχεδιασμού
και παραγωγής
όλων των
υποσυστημάτων
και των κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας.
Η
πρόταση
εισάγει ένα
φάσμα
διαδικασιών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
για τα
υποσυστήματα
που βασίζεται
στις ενότητες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
της απόφασης
ΝΝΠ. Σε αυτό το
πλαίσιο
θεσπίζεται
επίσης η
σήμανση CE για τα
υποσυστήματα,
καθώς δεν
υπάρχει λόγος
να τυγχάνουν
διαφορετικής
μεταχείρισης
από ό,τι τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας, για
τα οποία ήδη
προβλέπεται
στην
οδηγία 2000/9/ΕΚ η
επικόλληση της
σήμανσης CE ώστε
να
επισημαίνεται
η συμμόρφωσή
τους με τις
απαιτήσεις
της.
3.5.
Κοινοποιημένοι
οργανισμοί
Η ορθή
λειτουργία των
κοινοποιημένων
οργανισμών
είναι καίριας
σημασίας για
τη διασφάλιση υψηλού
επιπέδου
προστασίας της
υγείας και της
ασφάλειας και
για την
εμπιστοσύνη
όλων των
ενδιαφερομένων
μερών στο
σύστημα νέας
προσέγγισης.
Ως εκ
τούτου, σε
ευθυγράμμιση
με την απόφαση
ΝΝΠ, η πρόταση
ενισχύει τα
κριτήρια
κοινοποίησης
για τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς
και ορίζει
συγκεκριμένες
απαιτήσεις για
τις
κοινοποιούσες
αρχές.
3.6.
Εκτελεστικές
πράξεις
Με την
πρόταση
ανατίθεται
στην Επιτροπή
εξουσία έγκρισης,
κατά
περίπτωση,
εκτελεστικών
πράξεων για τη διασφάλιση
της ενιαίας
εφαρμογής του
παρόντος κανονισμού
όσον αφορά
κοινοποιημένους
οργανισμούς
που δεν
πληρούν ή
έχουν παύσει
πλέον να πληρούν
τις
προϋποθέσεις
για την
κοινοποίησή
τους.
Οι εν
λόγω
εκτελεστικές
πράξεις θα
εγκρίνονται σύμφωνα
με τις διατάξεις
περί
εκτελεστικών
πράξεων που
θεσπίζονται στον
κανονισμό (ΕΕ)
αριθ. 182/2011 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της
16ης Φεβρουαρίου 2011,
για τη θέσπιση
κανόνων και
γενικών αρχών
σχετικά με
τους τρόπους
ελέγχου από τα
κράτη μέλη της
άσκησης των
εκτελεστικών
αρμοδιοτήτων
από την
Επιτροπή.
3.7.
Τελικές
διατάξεις
Ο
προτεινόμενος
κανονισμός
καθίσταται
εφαρμόσιμος
δύο έτη μετά
την έναρξη
ισχύος του,
ώστε να δοθεί
χρόνος σε
κατασκευαστές,
κοινοποιημένους
οργανισμούς
και κράτη μέλη
να
προσαρμοστούν
στις νέες
απαιτήσεις.
Εντούτοις,
ο διορισμός
κοινοποιημένων
οργανισμών
δυνάμει των
νέων
απαιτήσεων και
διαδικασιών πρέπει
να ξεκινήσει
άμεσα μετά την
έναρξη ισχύος
του παρόντος
κανονισμού. Με
τον τρόπο αυτό
θα διασφαλιστεί
ότι έως την
ημερομηνία
εφαρμογής του
προτεινόμενου
κανονισμού θα
έχει οριστεί επαρκής
αριθμός
κοινοποιημένων
οργανισμών
σύμφωνα με
τους νέους
κανόνες, ώστε
να αποφευχθούν
προβλήματα
σχετικά με τη
συνέχεια της
παραγωγής και
τον εφοδιασμό
της αγοράς.
Προβλέπεται
μεταβατική
διάταξη για τα πιστοποιητικά
που εκδίδονται
από τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς
δυνάμει της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
όσον αφορά τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας,
ώστε να
επιτραπεί η
απορρόφηση των
αποθεμάτων και
να
εξασφαλιστεί η
ομαλή μετάβαση
προς τις νέες
απαιτήσεις.
Προβλέπεται
μεταβατική
διάταξη για τη
θέση σε λειτουργία
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που
κατασκευάστηκαν
κατ’ εφαρμογή
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ,
ώστε να
διασφαλιστεί η
ομαλή μετάβαση
προς τις νέες
απαιτήσεις.
Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ θα
καταργηθεί και
θα
αντικατασταθεί
από τον
προτεινόμενο
κανονισμό.
3.8. Αρμοδιότητα
της Ένωσης,
νομική βάση,
αρχή της επικουρικότητας
και νομική
μορφή
Νομική
βάση
Η
πρόταση αυτή
βασίζεται στο
άρθρο 114 της
Συνθήκης. 
Αρχή της
επικουρικότητας
Η αρχή
της επικουρικότητας
εγείρεται
κυρίως όσον
αφορά τις
προσφάτως
προστεθείσες
διατάξεις με
σκοπό τη
βελτίωση της
αποτελεσματικής
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ, και
συγκεκριμένα
τις
υποχρεώσεις
των οικονομικών
φορέων, τις
διατάξεις περί
ιχνηλασιμότητας,
τις διατάξεις
περί
αξιολόγησης
και
κοινοποίησης
των φορέων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
Η
εμπειρία από
την επιβολή
της νομοθεσίας
έχει δείξει
ότι τα μέτρα
που είχαν
ληφθεί σε
εθνικό επίπεδο
οδήγησαν σε
διαφορετικές
προσεγγίσεις
και σε
διαφορετική
μεταχείριση
των οικονομικών
φορέων εντός
της Ένωσης,
γεγονός που
υπονομεύει τον
σκοπό της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Εάν
λαμβάνονται
μέτρα σε
εθνικό επίπεδο
για την
αντιμετώπιση
των προβλημάτων,
υπάρχει
κίνδυνος να
δημιουργηθούν
εμπόδια στην
ελεύθερη
κυκλοφορία των
εμπορευμάτων. Επιπλέον,
τα μέτρα σε
εθνικό επίπεδο
περιορίζονται
στην αρμοδιότητα
που έχει κάθε
κράτος μέλος
επί της επικράτειάς
του. Με τη
συντονισμένη
δράση σε
επίπεδο Ένωσης
μπορούν να
επιτευχθούν
καλύτερα οι
στόχοι που
έχουν τεθεί
και,
ειδικότερα, να
γίνει αποτελεσματικότερη
η εποπτεία της
αγοράς. Είναι,
συνεπώς,
καταλληλότερο
να ληφθούν
μέτρα σε
επίπεδο
Ένωσης.
Αναλογικότητα
Βάσει
της αρχής της
αναλογικότητας,
οι προτεινόμενες
τροποποιήσεις
δεν
υπερβαίνουν
ό,τι είναι αναγκαίο
για την
επίτευξη των
καθοριζόμενων
στόχων. 
Οι νέες ή
τροποποιημένες
υποχρεώσεις
δεν επιβάλλουν
περιττές
επιβαρύνσεις
και δαπάνες
στον συγκεκριμένο
κλάδο της
οικονομίας,
ειδικότερα
στις μικρομεσαίες
επιχειρήσεις ή
τις
διοικήσεις.
Όπου έχει
εξακριβωθεί
ότι οι
τροποποιήσεις
έχουν αρνητικές
συνέπειες, η
ανάλυση των
επιπτώσεων
κάθε επιμέρους
επιλογής οδηγεί
στην εξεύρεση
της πλέον
ενδεδειγμένης
λύσης στα
προβλήματα που
έχουν
διαπιστωθεί.
Μια σειρά τροποποιήσεων
αφορά τη
βελτίωση της
σαφήνειας της
ισχύουσας
οδηγίας, χωρίς
την εισαγωγή
νέων απαιτήσεων
που θα είχαν ως
αποτέλεσμα
επιπλέον
δαπάνες. 
Χρησιμοποιηθείσα
νομοθετική
τεχνική
Η
πρόταση
παίρνει τη
μορφή
κανονισμού.
Η
προτεινόμενη
αλλαγή από
οδηγία σε
κανονισμό λαμβάνει
υπόψη τον
γενικό στόχο
της Επιτροπής
για απλούστευση
του
κανονιστικού
περιβάλλοντος
και την ανάγκη
διασφάλισης
ενιαίας
εφαρμογής της
προτεινόμενης
νομοθεσίας σε
ολόκληρη την
Ένωση.
Ο
προτεινόμενος
κανονισμός
βασίζεται στο
άρθρο 114 της
Συνθήκης και
αποσκοπεί στη
διασφάλιση της
ορθής
λειτουργίας
της εσωτερικής
αγοράς για τα υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
προορίζονται
να
ενσωματωθούν
σε
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα,
διατηρώντας
παράλληλα τον
υφιστάμενο ρόλο
των κρατών
μελών όσον
αφορά τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα.
Επιβάλλει
σαφείς και
αναλυτικούς
κανόνες, οι οποίοι
θα καταστούν
εφαρμοστέοι με
ενιαίο τρόπο
και ταυτόχρονα
σε ολόκληρη
την Ένωση.
Σύμφωνα
με το σύνολο
των αρχών
εναρμόνισης,
στα κράτη μέλη
δεν
επιτρέπεται να
επιβάλλουν
αυστηρότερες ή
πρόσθετες
απαιτήσεις
στις εθνικές
τους νομοθεσίες
όσον αφορά τη
διάθεση στην
αγορά
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας.
Ειδικότερα, οι
υποχρεωτικές
ουσιώδεις
απαιτήσεις και
οι διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
που πρέπει να
εφαρμόζονται
από τους
κατασκευαστές,
πρέπει να
είναι πανομοιότυπες
σε όλα τα κράτη
μέλη.
Το
ίδιο ισχύει
και για τις
διατάξεις που
θεσπίστηκαν
λόγω της
ευθυγράμμισης
με την απόφαση
ΝΝΠ. Οι εν λόγω
διατάξεις
είναι σαφείς
και επαρκώς
ακριβείς ώστε
να
εφαρμόζονται
άμεσα από τους
ενδιαφερόμενους
παράγοντες.
Οι
υποχρεώσεις
που προβλέπονται
για τα κράτη
μέλη, όπως η
υποχρέωση
αξιολόγησης,
ορισμού και
κοινοποίησης
των οργανισμών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεν
μεταφέρονται,
σε κάθε περίπτωση,
αυτούσιες στο
εθνικό δίκαιο,
αλλά εφαρμόζονται
από τα κράτη
μέλη μέσω των
αναγκαίων κανονιστικών
και
διοικητικών
ρυθμίσεων.
Τούτο δεν
αλλάζει όταν οι
εν λόγω
υποχρεώσεις
παρατίθενται
σε κανονισμό.
Επομένως,
τα κράτη μέλη
έχουν σχεδόν
μηδενική ευελιξία
κατά τη
μεταφορά
οδηγίας στο
εθνικό τους δίκαιο.
Η επιλογή του
κανονισμού ως
νομικής μορφής
τους επιτρέπει,
ωστόσο, να
εξοικονομήσουν
το κόστος που
συνεπάγεται η
μεταφορά μιας
οδηγίας.
Επιπλέον,
ένας
κανονισμός
αποτρέπει τον
κίνδυνο πιθανών
αποκλίσεων
κατά τη
μεταφορά
οδηγίας από τα
διάφορα κράτη
μέλη, κίνδυνος
που θα
μπορούσε να
συνεπάγεται
διαφορετικά
επίπεδα
προστασίας της
ασφάλειας και
να εγείρει φραγμούς
στην εσωτερική
αγορά,
υπονομεύοντας
με αυτόν τον
τρόπο την
αποτελεσματική
εφαρμογή της.
Η
αλλαγή της
νομικής μορφής
από οδηγία σε
κανονισμό δεν
συνεπάγεται
τροποποίηση
της
κανονιστικής
προσέγγισης.
Τα χαρακτηριστικά
της νέας
προσέγγισης
διατηρούνται
πλήρως,
ειδικότερα η
ευελιξία που
παρέχεται στους
κατασκευαστές
όσον αφορά την
επιλογή των
μέσων που
χρησιμοποιούν
προκειμένου να
συμμορφωθούν
προς τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις και
την επιλογή της
διαδικασίας
που
χρησιμοποιείται,
μεταξύ των
διαθέσιμων
διαδικασιών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
για την απόδειξη
της
συμμόρφωσης
των
υποσυστημάτων
και των κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας. Οι
υφιστάμενοι
μηχανισμοί
στήριξης της
εφαρμογής της
νομοθεσίας
(διαδικασία
τυποποίησης,
ομάδες
εργασίας,
διοικητική
συνεργασία,
κατάρτιση
εγγράφων
καθοδήγησης,
κ.λπ.) δεν θίγονται
από τη φύση του
νομικού μέσου.
Επιπλέον,
η επιλογή του
κανονισμού ως
μέσου δεν σημαίνει
συγκεντροποίηση
της
διαδικασίας
λήψης αποφάσεων.
Τα κράτη μέλη
διατηρούν τις
αρμοδιότητές
τους όσον
αφορά τις εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
και την
εφαρμογή των εναρμονισμένων
διατάξεων, π.χ.
τον σχεδιασμό
και την
πιστοποίηση
των
κοινοποιημένων
οργανισμών, τη
διενέργεια
εποπτείας της
αγοράς και τις
ενέργειες
επιβολής (π.χ.
κυρώσεις).
Τέλος,
η χρήση
κανονισμών
στον τομέα της
νομοθεσίας για
την εσωτερική
αγορά παρέχει
τη δυνατότητα,
σύμφωνα και με
την προτίμηση
που εξέφρασαν
τα ενδιαφερόμενα
μέρη, αποφυγής
του
κανονιστικού
υπερθεματισμού.
Επίσης, δίνει
τη δυνατότητα
στους κατασκευαστές
να εργαστούν
άμεσα με βάση
το κείμενο του
κανονισμού,
αντί να πρέπει
να εντοπίζουν και
να εξετάζουν
28 νομοθετικές
πράξεις
μεταφοράς.
Επί
αυτής της
βάσης,
κρίνεται ότι η
επιλογή του κανονισμού
αποτελεί την
πλέον
ενδεδειγμένη
και λιγότερο
δαπανηρή λύση
για όλα τα
εμπλεκόμενα
μέρη, διότι θα
καταστήσει
δυνατή την
ταχύτερη και
συνεκτικότερη εφαρμογή
της
προτεινόμενης
νομοθεσίας και
θα διαμορφώσει
ένα σαφέστερο
κανονιστικό
περιβάλλον για
τους
οικονομικούς
φορείς,
αποφεύγοντας
παράλληλα το
κόστος μεταφοράς
στο εσωτερικό
δίκαιο των
κρατών μελών.
4.           ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ 
Η
πρόταση δεν
έχει
επιπτώσεις
στον
προϋπολογισμό
της ΕΕ.
5.           ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Κατάργηση
της ισχύουσας
νομοθεσίας
Η
έγκριση της
πρότασης θα
οδηγήσει στην
κατάργηση της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ.
Ευρωπαϊκός
Οικονομικός
Χώρος
Η
πρόταση
παρουσιάζει
ενδιαφέρον για
τον ΕΟΧ και πρέπει,
κατά συνέπεια,
να επεκταθεί
στον Ευρωπαϊκό
Οικονομικό
Χώρο.
2014/0107 (COD)
Πρόταση
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά
με τις εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
(Κείμενο
που
παρουσιάζει
ενδιαφέρον για
τον ΕΟΧ)
ΤΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΚΑΙ ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και
ιδίως το
άρθρο 114,
Έχοντας
υπόψη την πρόταση
της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής,
Κατόπιν
διαβίβασης του
σχεδίου
νομοθετικής
πράξης στα
εθνικά
κοινοβούλια,
Έχοντας
υπόψη τη γνώμη
της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής
και Κοινωνικής
Επιτροπής[10],
Αποφασίζοντας
σύμφωνα με τη
συνήθη
νομοθετική διαδικασία,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)       Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[11]
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
θεσπίζει
κανόνες για
τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
που
σχεδιάζονται,
κατασκευάζονται
και λειτουργούν
με σκοπό τη
μεταφορά προσώπων.
(2)       Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
βασίζεται στις
αρχές της νέας
προσέγγισης,
όπως ορίζονται
στο ψήφισμα του
Συμβουλίου, της
5ης Μαΐου 1985, για
νέα προσέγγιση
στο θέμα της
τεχνικής
εναρμόνισης
και
τυποποίησης[12].
Επομένως,
ορίζει μόνο
τις ουσιώδεις
απαιτήσεις που
εφαρμόζονται
για τις
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα,
ενώ οι
τεχνικές
λεπτομέρειες
εγκρίνονται από
την Ευρωπαϊκή
Επιτροπή
Τυποποίησης (CEN)
και την Ευρωπαϊκή
Επιτροπή
Ηλεκτροτεχνικής
Τυποποίησης (Cenelec)
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΕ)
αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[13] για
την ευρωπαϊκή
τυποποίηση. Η
συμμόρφωση με
τα κατ’ αυτόν
τον τρόπο
καθοριζόμενα
εναρμονισμένα πρότυπα,
ο αριθμός
αναφοράς των
οποίων
δημοσιεύεται
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης,
συνιστά
τεκμήριο συμμόρφωσης
με τις
απαιτήσεις της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ. Η
πείρα έδειξε
ότι αυτές οι
βασικές αρχές
έχουν λειτουργήσει
ικανοποιητικά
στον εν λόγω
τομέα και πρέπει
να διατηρηθούν
και να
ενισχυθούν
περαιτέρω.
(3)       Η
εμπειρία από
την εφαρμογή
της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
κατέστησε
εμφανή την
ανάγκη
τροποποίησης
ορισμένων
διατάξεών της
για λόγους
αποσαφήνισης
και επικαιροποίησής
τους ώστε να
εγγυώνται την
ασφάλεια
δικαίου,
κυρίως όσον
αφορά το πεδίο
εφαρμογής και
την αξιολόγηση
της
συμμόρφωσης
των υποσυστημάτων.
(4)       Η
απόφαση
αριθ. 768/2008/ΕΚ του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου[14] για
κοινό πλαίσιο
εμπορίας των
προϊόντων
καθορίζει
κοινό πλαίσιο
γενικών αρχών
και διατάξεων
αναφοράς που
θα
εφαρμόζονται
σε όλη τη
νομοθεσία εναρμόνισης
των όρων
εμπορίας
προϊόντων,
ούτως ώστε να
εξασφαλίζεται
μια συνεκτική
βάση για την αναθεώρηση
ή την
αναδιατύπωση
της εν λόγω
νομοθεσίας. Ως
εκ τούτου, η
οδηγία 2000/9/ΕΚ θα πρέπει
να
προσαρμοστεί
στην εν λόγω
απόφαση.
(5)       Δεδομένου
ότι πρέπει να
επέλθουν
αρκετές αλλαγές
στην οδηγία 2000/9/ΕΚ,
κρίνεται
σκόπιμη η
κατάργηση και
η αντικατάστασή
της για λόγους
σαφήνειας.
Εφόσον το
πεδίο εφαρμογής,
οι ουσιώδεις
απαιτήσεις και
οι διαδικασίες
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης
πρέπει να
είναι ταυτόσημα
σε όλα τα κράτη
μέλη, ο βαθμός
ευελιξίας ως
προς τη μεταφορά
οδηγίας που
βασίζεται στις
αρχές της νέας
προσέγγισης
στο εθνικό
δίκαιο είναι
σχεδόν μηδενικός.
Για λόγους
απλούστευσης
του
κανονιστικού
πλαισίου, η
οδηγία 2000/9/ΕΚ θα πρέπει
να
αντικατασταθεί
από κανονισμό,
ο οποίος συνιστά
το κατάλληλο
νομικό μέσο,
καθώς
επιβάλλει
σαφείς και
αναλυτικούς
κανόνες που
δεν
επιδέχονται
αποκλίνουσα
μεταφορά από τα
κράτη μέλη και
διασφαλίζει με
αυτόν τον
τρόπο την
ενιαία
εφαρμογή του
σε ολόκληρη
την Ένωση. 
(6)       Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 765/2008 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[15] για
τον καθορισμό
των απαιτήσεων
διαπίστευσης και
εποπτείας της
αγοράς όσον
αφορά την
εμπορία των
προϊόντων,
ορίζει τους
κανόνες
διαπίστευσης
των οργανισμών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
[εποπτεία της
αγοράς
προϊόντων και
διενέργεια ελέγχων
σε προϊόντα
από τρίτες
χώρες] και τη
σήμανση CE.
(7)       Ο
κανονισμός (ΕΕ)
αριθ. […/...] [σχετικά
με την
εποπτεία της
αγοράς των
προϊόντων][16]
ορίζει τους
αναλυτικούς
κανόνες για
την εποπτεία
της αγοράς και
τους ελέγχους
των προϊόντων
που εισέρχονται
στην Ένωση από
τρίτες χώρες,
περιλαμβανομένων
των υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων ασφαλείας.
Επίσης ορίζει
διαδικασία
ρήτρας διασφάλισης.
Τα κράτη μέλη
οφείλουν να
διοργανώνουν
και να
διενεργούν την
εποπτεία της
αγοράς, να
ορίζουν αρχές
εποπτείας της
αγοράς και να
διευκρινίζουν
τις εξουσίες
και τα
καθήκοντα
τους. Επίσης
πρέπει να
καταρτίζουν
γενικά και
τομεακά
προγράμματα
εποπτείας της
αγοράς.
(8)       Το
πεδίο
εφαρμογής της
οδηγίας 2000/9/ΕΚ
πρέπει να διατηρηθεί.
Ο παρών
κανονισμός
πρέπει να
εφαρμόζεται σε
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που έχουν σχεδιαστεί
για τη
μεταφορά
προσώπων σε
τουριστικούς
σταθμούς που
βρίσκονται σε
μεγάλο
υψόμετρο ή σε
εγκαταστάσεις
συγκοινωνιακών
δικτύων πόλεων.
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
είναι κυρίως
μεταφορικά
συστήματα όπως
σχοινοσιδηρόδρομοι,
συρματόδρομοι,
καλωδιοκίνητοι
εναέριοι
θάλαμοι,
τηλεκαμπίνες,
τηλεκαθίσματα
και τηλεσκί. Τα
ουσιώδη
κριτήρια προσδιορισμού
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα που
καλύπτονται
από τον
παρόντα
κανονισμό
είναι η έλξη
από συρματόσχοινα
και η
λειτουργία
μεταφοράς
επιβατών.
(9)       Έχουν
εξελιχθεί νέοι
τύποι
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
που
προορίζονται
για
δραστηριότητες
τόσο μεταφοράς
όσο και
αναψυχής.
Αυτού του είδους
οι
εγκαταστάσεις θα
πρέπει να
καλύπτονται
από τον
παρόντα
κανονισμό.
(10)     Ενδείκνυται
να
αποκλειστούν
ορισμένες
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
από το πεδίο
εφαρμογής του
παρόντος
κανονισμού,
είτε επειδή
υπόκεινται σε
άλλη ειδική
ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης είτε
επειδή μπορούν
να τύχουν
επαρκούς
ρύθμισης σε εθνικό
επίπεδο.
(11)     Οι
ανελκυστήρες
που
λειτουργούν με
συρματόσχοινα
σε κάθετη ή
επικλινή
επιφάνεια και
εξυπηρετούν σε
μόνιμη βάση
συγκεκριμένα
επίπεδα
(ορόφους) κτιρίων
και
κατασκευών,
αλλά όχι
σταθμών,
υπόκεινται σε
ειδική
ενωσιακή
νομοθεσία και
πρέπει να αποκλεισθούν
από το πεδίο
εφαρμογής του
παρόντος
κανονισμού.
(12)     Προκειμένου
να
διασφαλίζεται
η ασφάλεια
δικαίου, ο
αποκλεισμός
των πορθμείων
που
λειτουργούν με
συρματόσχοινα
πρέπει να
περιλαμβάνει
επίσης όλες
τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
όπου οι χρήστες
ή τα οχήματα
μεταφέρονται
στο νερό, όπως
είναι οι εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
για το
θαλάσσιο σκι.
(13)     Προκειμένου
να
διασφαλίζεται
ότι οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
και οι
υποδομές, τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τους,
εγγυώνται
υψηλό επίπεδο
προστασίας της
υγείας και της
ασφάλειας των
προσώπων,
είναι
απαραίτητη η
θέσπιση
κανόνων για
τον σχεδιασμό
και την
κατασκευή των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα.
(14)     Τα
κράτη μέλη
πρέπει να
μεριμνούν για
την ασφάλεια
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
κατά την
κατασκευή, τη
θέση σε λειτουργία
και την
εκμετάλλευσή
τους.
(15)     Ο
παρών
κανονισμός δεν
θίγει το
δικαίωμα των
κρατών μελών
να ορίζουν τις
απαιτήσεις που
κρίνουν αναγκαίες
όσον αφορά τη
χρήση γης, τη
χωροταξία και τη
διασφάλιση της
προστασίας
τόσο του
περιβάλλοντος
όσο και της υγείας
και ασφάλειας
των προσώπων,
και ειδικότερα
των
εργαζομένων,
κατά τη χρήση
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα.
(16)     Ο
παρών
κανονισμός δεν
θίγει το
δικαίωμα των
κρατών μελών
να
προσδιορίζουν
επαρκείς
διαδικασίες
για την
έγκριση
σχεδίου
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα,
την εποπτεία
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
πριν την
έναρξη της
λειτουργίας
τους και την
παρακολούθηση
των
εγκαταστάσεων
κατά την εκμετάλλευσή
τους.
(17)     Ο
παρών
κανονισμός θα πρέπει
να λαμβάνει υπόψη
το γεγονός ότι
η ασφάλεια των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
εξαρτάται
εξίσου από τις
περιβάλλουσες
συνθήκες όσο
και από την
ποιότητα των
παρεχόμενων
βιομηχανικών
προϊόντων,
καθώς και από τον
τρόπο κατά τον
οποίο είναι
συναρμολογημένες,
έχουν
ανεγερθεί
επιτόπου και
επιτηρούνται
κατά την
εκμετάλλευση.
Οι αιτίες
σοβαρών
ατυχημάτων
συνδέονται
είτε με την
επιλογή του
χώρου, είτε με
το σύστημα
μεταφοράς αυτό
καθαυτό, είτε
με τη δομή, είτε
με τον τρόπο εκμετάλλευσης
και συντήρησης
του
συστήματος.
(18)     Μολονότι
ο παρών
κανονισμός δεν
αφορά την
εκμετάλλευση των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
αυτή καθεαυτή,
πρέπει να
παρέχει ένα
γενικό πλαίσιο
ώστε, κατά την
εκμετάλλευση
των
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
που βρίσκονται
στην
επικράτεια των
κρατών μελών,
να εξασφαλίζεται
υψηλό επίπεδο
προστασίας των
χρηστών, του
προσωπικού
λειτουργίας
και των τρίτων.
(19)     Στην
περίπτωση των
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα,
οι
τεχνολογικές
καινοτομίες
μπορούν να
επαληθευθούν
και να
υποβληθούν σε
δοκιμές
πλήρους κλίμακας
μόνο με την κατασκευή
νέας
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
Υπ’ αυτούς
τους όρους,
είναι σκόπιμο
να προβλεφθεί
διαδικασία, η
οποία,
παράλληλα προς
την τήρηση των ουσιωδών
απαιτήσεων,
σκοπό έχει να
λαμβάνονται υπόψη
και οι ειδικές
προϋποθέσεις
για συγκεκριμένη
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα.
(20)     Τα
κράτη μέλη
λαμβάνουν όλα
τα αναγκαία
μέτρα για να
διασφαλίσουν
ότι οι
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
τίθενται σε
λειτουργία
μόνο εάν
συμμορφώνονται
με τον παρόντα
κανονισμό και
δεν θέτουν σε
κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια προσώπων
ή την ασφάλεια
των αγαθών
όταν είναι
εγκαταστημένες
και
συντηρούνται
κατάλληλα και
λειτουργούν
σύμφωνα με τον
προορισμό
τους.
(21)     Τα
κράτη μέλη
πρέπει να
θεσπίζουν
διαδικασίες για
την έγκριση
της κατασκευής
σχεδίου
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
και της
τροποποίησης
τέτοιων
εγκαταστάσεων
και για τη θέση
τους σε
λειτουργία,
κατά τρόπο
ώστε να διασφαλίζεται
ότι οι
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
κατασκευάζονται
και
συναρμολογούνται
επιτόπου με
ασφάλεια,
σύμφωνα με την
ανάλυση
ασφαλείας και
την έκθεση ασφαλείας
καθώς και σε
όλες τις
συναφείς
κανονιστικές
απαιτήσεις.
(22)     Η
ανάλυση
ασφαλείας για
σχέδιο
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
θα πρέπει να
προσδιορίζει
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία από
τα οποία
εξαρτάται η
ασφάλεια της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
(23)     Η
ανάλυση
ασφαλείας για
σχέδιο
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
θα πρέπει να
λαμβάνει υπόψη
τους
περιορισμούς
που σχετίζονται
με την
εκμετάλλευση
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα,
αν και όχι κατά
τρόπο ώστε να
διακυβεύεται η
αρχή της
ελεύθερης
κυκλοφορίας
αγαθών για τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας ή η
ασφάλεια των
ίδιων των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα.
(24)     Ο
παρών
κανονισμός θα πρέπει
να αποσκοπεί
στη διασφάλιση
της λειτουργίας
της εσωτερικής
αγοράς
υποσυστημάτων
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
και
κατασκευαστικών
στοιχείων για
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα.
Για τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία με
συρματόσχοινα
που
συμμορφώνονται
προς τις
διατάξεις του
παρόντος
κανονισμού θα πρέπει
να υπάρχει
όφελος από την
εφαρμογή της αρχής
της ελεύθερης
κυκλοφορίας
των αγαθών.
(25)     Θα πρέπει
να επιτρέπεται
η ενσωμάτωση
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων σε
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
υπό τον όρο ότι
καθίσταται
δυνατή η
κατασκευή
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που
συμμορφώνονται
προς τον
παρόντα
κανονισμό και
που δεν θέτουν σε
κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια
προσώπων ή την
ασφάλεια των
αγαθών όταν
είναι
εγκατεστημένα
και
συντηρούνται
κατάλληλα και
λειτουργούν σύμφωνα
με τον
προορισμό
τους.
(26)     Οι
ουσιώδεις
απαιτήσεις θα πρέπει
να
ερμηνεύονται
και να
εφαρμόζονται
έτσι ώστε να
λαμβάνεται
υπόψη το
επίπεδο της
τεχνολογίας κατά
τη χρονική
στιγμή του
σχεδιασμού και
της παραγωγής,
καθώς και τα
τεχνικά και
οικονομικά
κριτήρια τα
οποία τηρούν
υψηλό βαθμό
προστασίας της
υγείας και της
ασφάλειας.
(27)     Οι
οικονομικοί
φορείς θα πρέπει
να φέρουν την
ευθύνη για τη
συμμόρφωση των
υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας προς
τις απαιτήσεις
της παρούσας
οδηγίας, σε
σχέση με τον
ρόλο που
διαδραματίζουν
αντιστοίχως
στην αλυσίδα
εφοδιασμού,
έτσι ώστε να
διασφαλίζουν
υψηλό επίπεδο
προστασίας των
δημοσίων
συμφερόντων,
όπως η υγεία
και η ασφάλεια
των χρηστών
και άλλων
προσώπων και η
προστασία της
ιδιοκτησίας,
και να εγγυώνται
θεμιτό
ανταγωνισμό
στην ενωσιακή
αγορά.
(28)     Όλοι
οι οικονομικοί
φορείς που
παρεμβαίνουν
στην αλυσίδα
προσφοράς και
διανομής θα πρέπει
να λαμβάνουν
τα κατάλληλα
μέτρα για να
εξασφαλίζουν
ότι καθιστούν
διαθέσιμα στην
αγορά μόνο
υποσυστήματα
και
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας
που είναι
σύμφωνα με τις
διατάξεις του
παρόντος
κανονισμού.
Είναι αναγκαίο
να προβλεφθεί
σαφής και
αναλογική
κατανομή των
υποχρεώσεων,
που να
ανταποκρίνεται
στον ρόλο κάθε
οικονομικού
φορέα στην
αλυσίδα
εφοδιασμού και
διανομής.
(29)     Ο
κατασκευαστής
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας, ο
οποίος
γνωρίζει
λεπτομερώς τη
διαδικασία
σχεδιασμού και
παραγωγής,
βρίσκεται σε
καταλληλότερη
θέση για να
διενεργεί
ολόκληρη τη διαδικασία
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης. Η
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης θα
πρέπει,
συνεπώς, να
παραμείνει
αποκλειστικά
υποχρέωση του
κατασκευαστή
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
(30)     Για
να
διευκολυνθεί η
επικοινωνία
μεταξύ των οικονομικών
φορέων και των
εθνικών αρχών
εποπτείας της
αγοράς, τα
κράτη μέλη θα πρέπει
να ενθαρρύνουν
τους οικονομικούς
φορείς να
παρέχουν
ηλεκτρονική
διεύθυνση μαζί
με την
ταχυδρομική
τους
διεύθυνση.
(31)     Είναι
αναγκαίο να
εξασφαλιστεί
ότι τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας από
τρίτες χώρες
που
εισέρχονται
στην αγορά της
Ένωσης
συμμορφώνονται
με τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού
και, ιδίως, ότι
οι
κατασκευαστές
έχουν
διενεργήσει
τις κατάλληλες
διαδικασίες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
όσον αφορά τα
συγκεκριμένα
υποσυστήματα
και κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας. Θα πρέπει,
επομένως, να
προβλεφθεί η
υποχρέωση των
εισαγωγέων να
εξασφαλίζουν
ότι το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
που διαθέτουν
στην αγορά
συμμορφώνεται
με τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού και
ότι δεν
διαθέτουν στην
αγορά
υποσυστήματα
και κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
δεν
συμμορφώνονται
με τις απαιτήσεις
αυτές ή
ενέχουν
κίνδυνο.
Πρέπει επίσης
να προβλεφθεί
η υποχρέωση
των εισαγωγέων
να εξασφαλίζουν
ότι έχουν
διενεργηθεί οι
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και ότι η
σήμανση των
υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας και
τα έγγραφα που
καταρτίζουν οι
κατασκευαστές
είναι στη
διάθεση των
αρμόδιων
εποπτικών
αρχών για
λόγους
ελέγχου.
(32)     Ο
διανομέας
καθιστά
διαθέσιμο στην
αγορά υποσύστημα
ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
καλυπτόμενο
από την
παρούσα οδηγία
αφού έχει
διατεθεί στην αγορά
από τον
κατασκευαστή ή
τον εισαγωγέα
και πρέπει να
ενεργεί με τη
δέουσα προσοχή
ώστε να εξασφαλίζει
ότι ο τρόπος με
τον οποίο
χειρίζεται το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας δεν
επηρεάζει
αρνητικά τη
συμμόρφωση του
προϊόντος.
(33)     Όταν
διατίθεται
στην αγορά
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας,
κάθε
εισαγωγέας θα πρέπει
να επισημαίνει
στο υποσύστημα
ή στο κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας την
επωνυμία του, εμπορική
ονομασία ή κατατεθέν
σήμα και
ταχυδρομική
διεύθυνση στην
οποία είναι
προσβάσιμος.
Πρέπει να
προβλέπονται
εξαιρέσεις,
όταν δεν το
επιτρέπει το
μέγεθος ή η φύση
του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
Τούτο
περιλαμβάνει
την περίπτωση
κατά την οποία
ο εισαγωγέας
πρέπει να
ανοίξει τη
συσκευασία για
να θέσει το
όνομα και τη
διεύθυνσή του
επί του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
(34)     Οποιοσδήποτε
οικονομικός
φορέας
διαθέτει υποσύστημα
ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά με τη
δική του
επωνυμία ή
εμπορικό σήμα
ή τροποποιεί
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας κατά
τρόπο ώστε να
επηρεάζεται η
συμμόρφωση με
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού, θα πρέπει
να θεωρείται
ότι είναι ο
κατασκευαστής
και, ως εκ
τούτου, να
αναλαμβάνει
τις
υποχρεώσεις του
κατασκευαστή.
(35)     Οι
διανομείς και
οι εισαγωγείς,
επειδή
βρίσκονται
κοντά στην
αγορά, θα πρέπει
να συμμετέχουν
σε καθήκοντα
εποπτείας της
αγοράς που
εκτελούνται
από τις
αρμόδιες
εθνικές αρχές
και να είναι
προετοιμασμένοι
να συμμετάσχουν
ενεργά με την
προσκόμιση
στις αρμόδιες
αρχές όλων των
αναγκαίων
πληροφοριών
που αφορούν τα
οικεία
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
(36)     Η
διασφάλιση της
ιχνηλασιμότητας
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας σε
όλη την
αλυσίδα
εφοδιασμού
συμβάλλει στη
διαμόρφωση
απλούστερης
και
αποτελεσματικότερης
εποπτείας της
αγοράς. Εάν το
σύστημα
ιχνηλασιμότητας
είναι
αποτελεσματικό,
διευκολύνεται
το έργο των
αρμόδιων για
την εποπτεία
της αγοράς αρχών,
όσον αφορά τον
εντοπισμό του
οικονομικού φορέα
που κατέστησε διαθέσιμα
στην αγορά μη
συμμορφούμενα
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
(37)     Ο
παρών
κανονισμός θα πρέπει
να
περιορίζεται
στη διατύπωση
των ουσιωδών
απαιτήσεων.
Προκειμένου να
διευκολύνεται
η αξιολόγηση
της
συμμόρφωσης
προς τις εν
λόγω απαιτήσεις,
είναι
απαραίτητη η
παροχή
τεκμηρίου συμμόρφωσης
για
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που συμμορφώνονται
προς τα
εναρμονισμένα
πρότυπα που
εγκρίνονται
δυνάμει του
κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 1025/2012 για
τους σκοπούς
διατύπωσης
αναλυτικών
τεχνικών
προδιαγραφών
των εν λόγω
απαιτήσεων,
ειδικά όσον
αφορά τον
σχεδιασμό, την
κατασκευή και
τη λειτουργία
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα.
(38)     Ο
κανονισμός (ΕΕ)
αριθ. 1025/2012
προβλέπει
διαδικασία υποβολής
ενστάσεων κατά
εναρμονισμένων
προτύπων όταν
τα εν λόγω
πρότυπα δεν
ικανοποιούν
πλήρως τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
(39)     Για
να δοθεί στους
οικονομικούς
φορείς η
δυνατότητα να
αποδείξουν και
στις αρμόδιες
αρχές η δυνατότητα
να
εξασφαλίσουν
ότι τα
υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που κατέστησαν
διαθέσιμα στην
αγορά
συμμορφώνονται
προς τις ουσιώδεις
απαιτήσεις,
είναι
απαραίτητο να
προβλεφθούν
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης. Η απόφαση
αριθ. 768/2008/ΕΚ
θεσπίζει
ενότητες για
τις διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
οι οποίες περιλαμβάνουν
διαδικασίες
που
κυμαίνονται
από τη λιγότερο
έως την
περισσότερο
αυστηρή,
ανάλογα με το
επίπεδο του
σχετικού
κινδύνου και
το επίπεδο της
απαιτούμενης
ασφάλειας. Για
να
εξασφαλιστεί διατομεακή
συνοχή και να
αποφευχθούν ad hoc
παραλλαγές, οι
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης θα
πρέπει να
επιλέγονται
από αυτές τις
ενότητες.
(40)     Οι
κατασκευαστές
υποσυστημάτων
ή κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας θα πρέπει
να καταρτίζουν
δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
με την οποία να
παρέχουν τις
πληροφορίες
που απαιτούνται
με βάση τον
παρόντα
κανονισμό
σχετικά με τη
συμμόρφωση
ενός
υποσυστήματος
ή ενός
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού και
της λοιπής
συναφούς ενωσιακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης. Η
δήλωση συμμόρφωσης
της ΕΕ θα πρέπει
να συνοδεύει
το υποσύστημα
ή το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
(41)     Προκειμένου
να
εξασφαλίζεται
ουσιαστική
πρόσβαση στις
πληροφορίες
για σκοπούς
εποπτείας της
αγοράς, οι
πληροφορίες
που
απαιτούνται
για τον προσδιορισμό
όλων των
εφαρμοστέων
πράξεων της
Ένωσης όσον
αφορά ένα
υποσύστημα ή
ένα κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας θα πρέπει
να είναι
διαθέσιμες σε
μια ενιαία
ενωσιακή
δήλωση
συμμόρφωσης.
(42)     Η
σήμανση CE, που
δηλώνει τη
συμμόρφωση
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
είναι η ορατή
συνέπεια
ολόκληρης
διαδικασίας η
οποία συμπεριλαμβάνει
την αξιολόγηση
της συμμόρφωσης
υπό ευρεία
έννοια. Οι
γενικές αρχές
που διέπουν τη
σήμανση CE και τη
σχέση της με
άλλες
σημάνσεις διατυπώνονται
στον κανονισμό
(ΕΚ) αριθ. 765/2008. Οι
κανόνες για τη
θέση της
σήμανσης CE θα πρέπει
να θεσπίζονται
στον παρόντα
κανονισμό.
(43)     Ο
έλεγχος
συμμόρφωσης
υποσυστημάτων
και κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας με
τις ουσιώδεις απαιτήσεις
που
προβλέπονται
στον παρόντα
κανονισμό
είναι
απαραίτητος
προκειμένου να
παρέχεται
αποτελεσματική
προστασία των
χρηστών και
τρίτων.
(44)     Προκειμένου
να
διασφαλίζεται
η συμμόρφωση
των υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας προς
τις ουσιώδεις
απαιτήσεις,
είναι
απαραίτητη η
θέσπιση
επαρκών
διαδικασιών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
προς εφαρμογή
από τον κατασκευαστή.
Οι διαδικασίες
αυτές θα πρέπει
να καθοριστούν
βάσει των
ενοτήτων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
που ορίζονται
στην απόφαση
αριθ. 768/2008/ΕΚ.
(45)     Οι
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
που προβλέπονται
στον παρόντα
κανονισμό
απαιτούν την
παρέμβαση των
οργανισμών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης, οι
οποίοι
κοινοποιούνται
από τα κράτη
μέλη στην Επιτροπή.
(46)     Η
πείρα έχει
δείξει ότι τα
κριτήρια που
θεσπίζονται
στην
οδηγία 2000/9/ΕΚ
και τα οποία
πρέπει να πληρούν
οι οργανισμοί
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
για να
κοινοποιηθούν
στην Επιτροπή,
δεν επαρκούν
για την
εξασφάλιση
ενιαίου υψηλού
επιπέδου επίδοσης
των εν λόγω
οργανισμών σε
όλη την Ένωση.
Ωστόσο, είναι
ουσιαστικό
όλοι οι
οργανισμοί
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
να εκτελούν τα
καθήκοντά τους
στο ίδιο επίπεδο
και σε
συνθήκες
θεμιτού
ανταγωνισμού.
Αυτό προϋποθέτει
τον καθορισμό
υποχρεωτικών
απαιτήσεων για
τους
οργανισμούς
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που επιθυμούν
να
κοινοποιηθούν
για να παρέχουν
υπηρεσίες αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
(47)     Για
να
εξασφαλιστεί
συνεκτικό
επίπεδο
ποιότητας κατά
την αξιολόγηση
της
συμμόρφωσης,
είναι, επίσης,
αναγκαίο να
καθοριστούν οι
απαιτήσεις που
πρέπει να
πληρούν οι
κοινοποιούσες
αρχές και οι
άλλοι
οργανισμοί που
συμμετέχουν
στην
αξιολόγηση,
την
κοινοποίηση
και την
παρακολούθηση
των
κοινοποιημένων
οργανισμών.
(48)     Εάν
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
αποδεικνύει
συμμόρφωση
προς τα
κριτήρια που
ορίζονται στα
εναρμονισμένα
πρότυπα, τότε
τεκμαίρεται ότι
συμμορφώνεται
και προς τις
αντίστοιχες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
(49)     Το
σύστημα που
θεσπίζεται με
τον παρόντα
κανονισμό
πρέπει να
συμπληρώνεται
με το σύστημα
διαπίστευσης
που
προβλέπεται
στον κανονισμό
(ΕΚ) αριθ. 765/2008. Επειδή
η διαπίστευση
είναι βασικό
μέσο για να
επαληθευθεί η
επάρκεια των
οργανισμών
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης,
θα πρέπει να
χρησιμοποιείται
και για τον
σκοπό της κοινοποίησης.
(50)     Η
διαφανής
διαπίστευση
που
προβλέπεται
στον κανονισμό
(ΕΚ) αριθ. 765/2008 και
εξασφαλίζει το
αναγκαίο επίπεδο
εμπιστοσύνης
στα
πιστοποιητικά
συμμόρφωσης, θα
πρέπει να
θεωρείται από
τις εθνικές
δημόσιες αρχές
σε ολόκληρη
την Ένωση ως το
προτιμώμενο
μέσο απόδειξης
της τεχνικής
επάρκειας των
οργανισμών αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
Ωστόσο, οι
εθνικές αρχές
ενδέχεται να
θεωρούν ότι
διαθέτουν τα
κατάλληλα μέσα
για να
διενεργούν οι
ίδιες αυτή την
αξιολόγηση.
Στις
περιπτώσεις
αυτές, για να
εξασφαλίζεται
το κατάλληλο
επίπεδο
αξιοπιστίας
της
αξιολόγησης
από άλλες
εθνικές αρχές,
οι εθνικές
αρχές πρέπει
να
προσκομίζουν
στην Επιτροπή
και τα άλλα
κράτη μέλη τα
αναγκαία
στοιχεία που
να αποδεικνύουν
ότι οι
οργανισμοί
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που έχουν
αξιολογηθεί
τηρούν τις σχετικές
ρυθμιστικές
απαιτήσεις.
(51)     Οι
οργανισμοί
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
συχνά
αναθέτουν σε
τρίτους ή σε θυγατρικές
τους μέρη των
δραστηριοτήτων
τους που συνδέονται
με την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης.
Για να
εξασφαλιστεί
το επίπεδο της
προστασίας που
απαιτείται για
τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
πρόκειται να
διατεθούν στην
αγορά της
Ένωσης, έχει
σημασία οι
υπεργολάβοι
και οι θυγατρικές
που αξιολογούν
τη συμμόρφωση
να πληρούν, για
την εκτέλεση
των καθηκόντων
της
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης,
τις ίδιες
απαιτήσεις
όπως και οι κοινοποιημένοι
οργανισμοί.
Συνεπώς, είναι
σημαντικό η
αξιολόγηση της
επάρκειας και
της επίδοσης
των οργανισμών
που πρόκειται
να
κοινοποιηθούν,
καθώς και η
παρακολούθηση
των ήδη
κοινοποιημένων
οργανισμών, να
καλύπτουν και
δραστηριότητες
που
διεξάγονται από
υπεργολάβους
και
θυγατρικές.
(52)     Είναι
ανάγκη να
αυξηθεί η αποτελεσματικότητα
και η
διαφάνεια της
διαδικασίας
κοινοποίησης
και,
ειδικότερα, να
προσαρμοστεί η
διαδικασία
αυτή στις νέες
τεχνολογίες
ώστε να καταστεί
δυνατή η επιγραμμική
κοινοποίηση.
(53)     Επειδή
οι οργανισμοί
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
μπορούν να
προσφέρουν τις
υπηρεσίες τους
σε όλη την
Ένωση, ενδείκνυται
να δοθεί στα
άλλα κράτη
μέλη και στην
Επιτροπή η
δυνατότητα να
προβάλλουν
ενστάσεις για
κοινοποιημένο
οργανισμό.
Συνεπώς, είναι
σημαντικό να
προβλεφθεί
χρονικό
διάστημα κατά
το οποίο θα μπορούν
να αποσαφηνίζονται
τυχόν
αμφιβολίες ή
ανησυχίες ως
προς την
επάρκεια των
οργανισμών
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης,
προτού αυτοί
αρχίσουν να
λειτουργούν ως
κοινοποιημένοι
οργανισμοί.
(54)     Για
λόγους
ανταγωνιστικότητας
έχει
καθοριστική
σημασία να
εφαρμόζουν οι
οργανισμοί
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
τις διαδικασίες
χωρίς περιττές
επιβαρύνσεις
για τους
οικονομικούς
φορείς. Για τον
ίδιο λόγο, και
για να εξασφαλιστεί
η ίση
μεταχείριση
των
οικονομικών
φορέων, πρέπει
να
εξασφαλίζεται
συνέπεια στην
τεχνική εφαρμογή
των διαδικασιών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
Αυτό μπορεί να
επιτευχθεί
καλύτερα με
τον κατάλληλο
συντονισμό και
συνεργασία των
οργανισμών
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης.
(55)     Για
να
εξασφαλιστούν
ομοιόμορφες
συνθήκες εφαρμογής
του παρόντος
κανονισμού,
κρίνεται
σκόπιμο να
ανατεθούν
εκτελεστικές
αρμοδιότητες
στην Επιτροπή.
Οι εν λόγω
αρμοδιότητες
πρέπει να
ασκούνται
σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΕ)
αριθ. 182/2011 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου[17].
(56)     Η
συμβουλευτική
διαδικασία
πρέπει να
ακολουθείται
για την έκδοση
εκτελεστικών
πράξεων που
απαιτούν από
το κοινοποιούν
κράτος μέλος
να λαμβάνει τα
αναγκαία
διορθωτικά
μέτρα όσον
αφορά τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς
που δεν
πληρούν ή δεν
πληρούν πλέον
τις απαιτήσεις
για την
κοινοποίησή
τους.
(57)     Είναι
απαραίτητο να
προβλεφθεί ένα
μεταβατικό
καθεστώς που
να επιτρέπει
τη
διαθεσιμότητα
στην αγορά και
τη θέση σε
λειτουργία
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
έχουν ήδη
διατεθεί στην αγορά
σύμφωνα με την
οδηγία 2000/9/ΕΚ.
(58)     Είναι
αναγκαίο να προβλεφθούν
μεταβατικές
διευθετήσεις
που να επιτρέπουν
τη θέση σε
λειτουργία
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
που έχουν ήδη
κατασκευαστεί
σύμφωνα με την
οδηγία 2000/9/ΕΚ.
(59)     Τα
κράτη μέλη
πρέπει να
θεσπίσουν
κανόνες σχετικά
με τις
κυρώσεις που
θα ισχύουν για
τις παραβάσεις
του παρόντος
κανονισμού και
θα εξασφαλίζουν
την εφαρμογή
τους. Οι εν λόγω
κυρώσεις
πρέπει να
είναι
αποτελεσματικές,
αναλογικές και
αποτρεπτικές.
(60)     Αφού
ο στόχος της
παρούσας
οδηγίας
–δηλαδή να εξασφαλιστεί
ότι οι
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
πληρούν τις
απαιτήσεις που
παρέχουν υψηλό
επίπεδο
προστασίας και
ασφάλειας των
χρηστών, ενώ
παράλληλα
εγγυώνται τη
λειτουργία της
εσωτερικής
αγοράς
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας– δεν
μπορεί να
επιτευχθεί επαρκώς
από τα κράτη μέλη
και μπορεί, ως
εκ τούτου, λόγω
του εύρους και
των συνεπειών
του, να
επιτευχθεί
καλύτερα σε
επίπεδο
Ένωσης, η Ένωση
δύναται να
λάβει μέτρα
σύμφωνα με την
αρχή της
επικουρικότητας
που ορίζεται
στο άρθρο 5 της
Συνθήκης για
την Ευρωπαϊκή
Ένωση. Σύμφωνα
με την αρχή της
αναλογικότητας,
του ιδίου
άρθρου, ο παρών
κανονισμός δεν
υπερβαίνει τα
αναγκαία για την
επίτευξη αυτού
του στόχου.
ΕΞΕΔΩΣΑΝ
ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Ι
ΓΕΝΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Ο παρών
κανονισμός
θεσπίζει
κανόνες για
τον σχεδιασμό
και την
κατασκευή
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
που
προορίζονται
για τη
μεταφορά προσώπων,
καθώς και για
τη διαθεσιμότητα
στην αγορά και
την ελεύθερη
κυκλοφορία
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας για
τέτοιου είδους
εγκαταστάσεις.
Άρθρο 2
Πεδίο
εφαρμογής
(1)                   
Ο παρών
κανονισμός
ισχύει για
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
που έχουν
σχεδιαστεί για
τη μεταφορά
προσώπων και
για τα
υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
τέτοιου είδους
εγκαταστάσεων.
(2)                   
Ο παρών
κανονισμός δεν
εφαρμόζεται
στις ακόλουθες
περιπτώσεις:
α)      ανελκυστήρες
κατά την
έννοια της
οδηγίας 95/16/ΕΚ του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου[18] για τους
ανελκυστήρες·
β)      σχοινοτροχιοδρόμους
παραδοσιακής
κατασκευής·
γ)      εγκαταστάσεις
που
προορίζονται
για γεωργικούς
σκοπούς και
για την
εξυπηρέτηση
ορεινών
καταφυγίων και
καταλυμάτων,
που δεν
προορίζονται
για τη μαζική
μεταφορά προσώπων·
δ)      εγκατεστημένους
ή κινητούς
εξοπλισμούς
για χρήση σε
πανηγύρια και
λούνα παρκ
και/ή
εγκαταστάσεις
σε πάρκα
ψυχαγωγίας, οι
οποίες υπηρετούν
την ψυχαγωγία,
και δεν
χρησιμοποιούνται
για τη
μεταφορά
προσώπων·
ε)      εγκαταστάσεις
ορυχείων ή
άλλες
επιτόπιες
βιομηχανικές
εγκαταστάσεις
που
χρησιμοποιούνται
για
βιομηχανικές
δραστηριότητες·
στ)    εγκαταστάσεις
στις οποίες οι
χρήστες ή τα
οχήματά τους
μεταφέρονται
στο νερό.
Άρθρο 3
Ορισμοί
Για
τους σκοπούς
του παρόντος
κανονισμού
εφαρμόζονται
οι ακόλουθοι
ορισμοί:
(1)                   
«εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα»:
το
εγκατεστημένο στον
τόπο
λειτουργίας
του πλήρες
σύστημα,
αποτελούμενο
από υποδομές
και
υποσυστήματα που
προορίζονται
για
εγκαταστάσεις
απαρτιζόμενες
από διάφορα
κατασκευαστικά
στοιχεία, το
οποίο
σχεδιάζεται,
κατασκευάζεται,
συναρμολογείται
και τίθεται σε
λειτουργία με
σκοπό τη
μεταφορά προσώπων
και όπου η έλξη
εξασφαλίζεται
από
συρματόσχοινα
διατεταγμένα
κατά μήκος της
πραγματοποιούμενης
διαδρομής,
(2)                   
«υποσύστημα»:
τα συστήματα
που
παρατίθενται
στο παράρτημα Ι
αυτά καθαυτά ή
συνδυασμός
αυτών,
(3)                   
«υποδομή»:
η χάραξη
γραμμών, τα
συστημικά
στοιχεία, οι
δομικές κατασκευές
των σταθμών
και οι
κατασκευές
κατά μήκος της
διαδρομής που
έχουν
σχεδιαστεί
ειδικά για
κάθε εγκατάσταση
και
ανεγείρονται
επί τόπου και
απαιτούνται
για την
κατασκευή και
λειτουργία της
εγκατάστασης,
συμπεριλαμβανομένων
των θεμελίων,
(4)                   
«κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας»:
κάθε
στοιχειώδες
συστατικό στοιχείο,
ομάδα
συστατικών
στοιχείων,
υποσύνολο ή πλήρες
σύνολο υλικού
και κάθε
σύστημα, το
οποίο προορίζεται
να ενσωματωθεί
σε υποσύστημα
ή σε εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα
με σκοπό να
εξασφαλίσει την
επιτέλεση λειτουργίας
σχετικής με
την ασφάλεια
και του οποίου
τυχόν
δυσλειτουργία
θέτει σε
κίνδυνο την
ασφάλεια ή την
υγεία των
προσώπων, είτε
πρόκειται για
χρήστες είτε
για προσωπικό
είτε για
τρίτους,
(5)                   
«εκμεταλλευσιμότητα»:
το σύνολο των
διατάξεων και
μέτρων τεχνικού
χαρακτήρα που
έχουν
επιπτώσεις επί
του σχεδιασμού
και της
κατασκευής και
τα οποία είναι
απαραίτητα για
την ασφαλή
λειτουργία της
εγκατάστασης με
συρματόσχοινα,
(6)                   
«συντηρησιμότητα»:
το σύνολο των
διατάξεων και
μέτρων
τεχνικού
χαρακτήρα που
έχουν
επιπτώσεις επί
του σχεδιασμού
και της
κατασκευής και
τα οποία είναι
απαραίτητα για
τη συντήρηση
που εξασφαλίζει
την ασφαλή
λειτουργία της
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα,
(7)                   
«καλωδιοκίνητος
εναέριος
θάλαμος»:
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
όπου τα
οχήματα
κρεμιούνται
από ένα ή
περισσότερα
συρματόσχοινα,
(8)                   
«τηλεσκί»:
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
που έλκει
χρήστες
κατάλληλα
εξοπλισμένους
κατά μήκος διαμορφωμένου
διαδρόμου
κύλισης,
(9)                   
«σχοινοσιδηρόδρομοι»:
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
στην οποία τα
οχήματα
έλκονται κατά
μήκος σιδηροτροχιών
τοποθετημένων
επί του
εδάφους ή
υποστηριζόμενων
από σταθερές
κατασκευές,
(10)               
«διαθεσιμότητα
στην αγορά»:
κάθε προσφορά
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας για
διανομή ή
χρήση στην
ενωσιακή αγορά
στο πλαίσιο
εμπορικής
δραστηριότητας,
είτε έναντι
αντιτίμου είτε
δωρεάν,
(11)               
«διάθεση
στην αγορά»: η
πρώτη φορά
κατά την οποία
ένα υποσύστημα
ή ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
καθίσταται
διαθέσιμο στην
ενωσιακή
αγορά,
(12)               
«θέση σε
λειτουργία»: η
έναρξη
λειτουργίας
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
(13)               
«κατασκευαστής»:
φυσικό ή
νομικό πρόσωπο
που κατασκευάζει
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
ή που αναθέτει
σε άλλους τον
σχεδιασμό ή την
κατασκευή
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας και
διοχετεύει
στην αγορά το υποσύστημα
αυτό ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας υπό
την επωνυμία ή
το εμπορικό
σήμα του,
(14)               
«εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος»:
κάθε φυσικό ή
νομικό
πρόσωπο,
εγκατεστημένο
στην Ένωση, που
έχει λάβει
γραπτή εντολή
από
κατασκευαστή
να ενεργεί εξ
ονόματός του
για την
εκτέλεση
συγκεκριμένων
καθηκόντων,
(15)               
«εισαγωγέας»:
κάθε φυσικό ή
νομικό πρόσωπο
εγκατεστημένο
στην Ένωση που
διαθέτει
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
τρίτης χώρας
στην ενωσιακή
αγορά,
(16)               
«διανομέας»:
κάθε φυσικό ή
νομικό πρόσωπο
στην αλυσίδα
εφοδιασμού, εκτός
από τον
κατασκευαστή ή
τον εισαγωγέα,
το οποίο
καθιστά
διαθέσιμο στην
αγορά ένα
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας,
(17)               
«οικονομικοί
φορείς»: ο
κατασκευαστής,
ο εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος,
ο εισαγωγέας
και ο διανομέας
υποσυστήματος
ή κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
(18)               
«τεχνική
προδιαγραφή»:
έγγραφο με το
οποίο ορίζονται
τα απαιτούμενα
τεχνικά
χαρακτηριστικά
της εγκατάστασης,
της υποδομής,
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
(19)               
«εναρμονισμένο
πρότυπο»: το
εναρμονισμένο
πρότυπο κατά
την έννοια του
άρθρου 2
παράγραφος 1
στοιχείο γ)
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 1025/2012,
(20)               
«διαπίστευση»:
η διαπίστευση
κατά την
έννοια του άρθρου 2
παράγραφος 10
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 765/2008,
(21)               
«εθνικός
οργανισμός
διαπίστευσης»:
ο εθνικός οργανισμός
διαπίστευσης
κατά την
έννοια του
άρθρου 2
παράγραφος 11
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 765/2008,
(22)               
«αξιολόγηση
συμμόρφωσης»: η
διεργασία
αξιολόγησης με
την οποία
αποδεικνύεται
κατά πόσον
πληρούνται οι
ουσιώδεις
απαιτήσεις
ασφάλειας του
παρόντος
κανονισμού που
αφορούν
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας,
(23)               
«οργανισμός
αξιολόγησης
συμμόρφωσης» : ο
φορέας που
εκτελεί
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
σχετικά με
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας,
περιλαμβανομένης
της δοκιμής, βαθμονόμησης,
πιστοποίησης
και
επιθεώρησης,
(24)               
«ανάκληση»:
κάθε μέτρο που
αποσκοπεί στην
επιστροφή
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας
που έχει ήδη
ενσωματωθεί σε
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα,
(25)               
«απόσυρση»:
κάθε μέτρο που
αποσκοπεί να
αποτρέψει τη
διαθεσιμότητα
στην αγορά
υποσυστήματος
ή κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας που
βρίσκεται στην
αλυσίδα του
εφοδιασμού,
(26)               
«σήμανση CE»:
σήμανση με την
οποία ο
κατασκευαστής
δηλώνει ότι το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
συμμορφώνεται
με τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις της
ενωσιακής
νομοθεσίας
περί
εναρμόνισης
που προβλέπει
την τοποθέτηση
της σήμανσης
αυτής,
(27)               
«ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης»:
κάθε νομοθεσία
της Ένωσης η
οποία
εναρμονίζει
τους όρους
εμπορίας των
προϊόντων.
Άρθρο 4
Διαθεσιμότητα
στην αγορά
υποσυστημάτων
και
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας
(1)                   
Τα κράτη
μέλη λαμβάνουν
όλα τα
απαραίτητα
μέτρα για να
εξασφαλίσουν
ότι τα
υποσυστήματα
και τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
καθίστανται διαθέσιμα
στην αγορά
μόνον εφόσον
πληρούν τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
(2)                   
Τα κράτη
μέλη λαμβάνουν
όλα τα
απαραίτητα
μέτρα, σύμφωνα
με το άρθρο 9,
για τον
προσδιορισμό
των διαδικασιών
που
διασφαλίζουν
ότι τα
υποσυστήματα και
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
ενσωματώνονται
σε
εγκαταστάσεις
με συρματόσχοινα
μόνο εφόσον
επιτρέπουν την
κατασκευή εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
που
ανταποκρίνονται
στις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού και
δεν θέτουν σε
κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια
προσώπων ή την
ασφάλεια των
αγαθών, εφόσον
είναι
εγκαταστημένα
και
συντηρούνται
κατάλληλα και
λειτουργούν
σύμφωνα με τον
προορισμό
τους.
Άρθρο 5
Θέση
σε λειτουργία
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
(1)                   
Τα κράτη
μέλη λαμβάνουν
όλα τα
αναγκαία
μέτρα, σύμφωνα
με το άρθρο 9,
για τον
προσδιορισμό
των διαδικασιών
που
διασφαλίζουν
ότι οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
τίθενται σε λειτουργία
μόνο εάν
ανταποκρίνονται
στις απαιτήσεις
του παρόντα
κανονισμού και
δεν θέτουν σε
κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια
προσώπων ή την
ασφάλεια των
αγαθών εφόσον
είναι
εγκατεστημένες
και
συντηρούνται κατάλληλα
και
λειτουργούν
σύμφωνα με τον
προορισμό
τους.
(2)                   
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που συμμορφώνονται
με τα
εναρμονισμένα
πρότυπα ή μέρη
αυτών, τα
στοιχεία των
οποίων έχουν
δημοσιευτεί
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης,
τεκμαίρεται
ότι συμμορφώνονται
με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις των
εν λόγω
προτύπων ή
μερών τους,
όπως
αναφέρονται
στο παράρτημα ΙΙ.
(3)                   
Ο παρών
κανονισμός δεν
επηρεάζει την
ευχέρεια των
κρατών μελών
να καθορίζουν
τις απαιτήσεις
που θεωρούν
αναγκαίες ώστε
να
εξασφαλίζεται
η προστασία
των προσώπων,
και ιδίως των
εργαζομένων,
κατά τη χρήση
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα,
εφόσον αυτό
δεν
συνεπάγεται
μετατροπές των
εγκαταστάσεων
αυτών σε σχέση
με την παρούσα
οδηγία.
Άρθρο 6
Ουσιώδεις
απαιτήσεις
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
και οι
υποδομές, τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τους
πρέπει να
πληρούν τις ουσιώδεις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις που
παρατίθενται
στο παράρτημα ΙΙ.
Άρθρο 7
Ελεύθερη
κυκλοφορία
υποσυστημάτων
και κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας
Τα κράτη μέλη
δεν
απαγορεύουν,
περιορίζουν ή
εμποδίζουν τη
διαθεσιμότητα
στην αγορά
υποσυστημάτων
και κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
συμμορφώνονται
προς τον
παρόντα
κανονισμό.
Άρθρο 8
Ανάλυση
ασφαλείας και
έκθεση
ασφαλείας για
σχέδια
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
(1)                   
Κάθε
σχέδιο
εγκατάστασης
υπόκειται σε
ανάλυση ασφαλείας
όπως ορίζεται
στο
παράρτημα ΙΙΙ,
η οποία
καλύπτει όλες
τις πτυχές της
ασφάλειας της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
και το
περιβάλλον της
στο πλαίσιο
του
σχεδιασμού,
της κατασκευής
και της θέσης
σε λειτουργία,
και η οποία
επιτρέπει να
επισημανθούν,
βάσει της
κεκτημένης
πείρας, οι
κίνδυνοι που
ενδέχεται να
παρουσιαστούν
κατά τη
λειτουργία της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
(2)                   
Η ανάλυση
ασφαλείας
περιλαμβάνεται
σε έκθεση ασφαλείας.
Η εν λόγω
έκθεση αναφέρει
τα μέτρα που
προτείνονται
για την
αντιμετώπιση
αυτών των
κινδύνων και
περιλαμβάνει
κατάλογο των
υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
πρόκειται να
ενσωματωθούν
σε εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα.

Άρθρο 9
Έγκριση
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
(1)                   
Τα κράτη
μέλη
καθορίζουν τις
διαδικασίες με
τις οποίες
δίνεται άδεια
για την
κατασκευή και
τη θέση σε
λειτουργία των
ανεγειρομένων
στο έδαφός
τους εγκαταστάσεων.
(2)                   
Τα κράτη
μέλη μεριμνούν
ώστε η ανάλυση
ασφαλείας, η
έκθεση
ασφαλείας, η
δήλωση
συμμόρφωσης
της ΕΕ και άλλα
έγγραφα
σχετικά με τη
συμμόρφωση των
υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
καθώς και ο
φάκελος που
αφορά τα
χαρακτηριστικά
της
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
να
υποβάλλονται
στην αρχή που
είναι αρμόδια
για την
έγκριση της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
Στον φάκελο
που αφορά την
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
περιλαμβάνονται
και οι
απαραίτητες
προϋποθέσεις,
περιλαμβανομένων
των
περιορισμών
λειτουργίας,
καθώς και
αναλυτικές
λεπτομέρειες
για την παροχή
υπηρεσιών εποπτείας,
προσαρμογής
και συντήρησης
της εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
Αντίγραφα των
εν λόγω εγγράφων
διατηρούνται
στην
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα.
(3)                   
Εάν
σημαντικά
χαρακτηριστικά,
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
υφισταμένων εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
υποστούν
τροποποιήσεις
οι οποίες
απαιτούν τη
χορήγηση νέας
έγκρισης του
οικείου
κράτους μέλους
προκειμένου να
τεθούν σε
λειτουργία, οι
εν λόγω
τροποποιήσεις
και οι
επιπτώσεις
τους επί του
συνόλου της
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
πρέπει να
πληρούν τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις που
αναφέρονται
στο
παράρτημα ΙΙ.
(4)                   
Τα κράτη
μέλη δεν
χρησιμοποιούν
τις διατάξεις
που
αναφέρονται
στην
παράγραφο 1
προκειμένου να
απαγορεύσουν,
να περιορίσουν
ή να
παρακωλύσουν,
για λόγους που
σχετίζονται με
ζητήματα που
καλύπτονται
από τον
παρόντα
κανονισμό, την
κατασκευή και
τη θέση σε
λειτουργία
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα
που
συμμορφώνονται
προς τον
παρόντα κανονισμό
και δεν θέτουν
σε κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια
προσώπων ή την
ασφάλεια των
αγαθών, όταν
έχουν εγκατασταθεί
κατάλληλα και
σύμφωνα με τον
προορισμό
τους.
(5)                   
Τα κράτη
μέλη δεν
χρησιμοποιούν
τις διατάξεις
που
αναφέρονται
στην
παράγραφο 1
προκειμένου να
απαγορεύσουν,
να περιορίσουν
ή να
παρακωλύσουν
την ελεύθερη
κυκλοφορία
υποσυστημάτων
και κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
συμμορφώνονται
με τον παρόντα
κανονισμό.
Άρθρο 10
Εκμετάλλευση
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
(1)                   
Τα κράτη
μέλη μεριμνούν
ώστε μια
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
να μην μπορεί
να συνεχίσει
να λειτουργεί
παρά μόνον εάν
συμμορφώνεται
προς τους
όρους που
προβλέπει η
έκθεση
ασφαλείας.
(2)                   
Όταν ένα
κράτος μέλος
διαπιστώσει
ότι μια εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα
που έχει λάβει
άδεια και χρησιμοποιείται
σύμφωνα με τον
προορισμό της,
θέτει
ενδεχομένως σε
κίνδυνο την
υγεία και την
ασφάλεια των
προσώπων και,
κατά
περίπτωση, την
ασφάλεια των
αγαθών,
λαμβάνει όλα
τα κατάλληλα
μέτρα ώστε να
περιορίσει τις
δυνατότητες
εκμετάλλευσης
της
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα
ή να
απαγορεύσει τη
λειτουργία
της.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
ΙΙ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
ΤΩΝ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΦΟΡΕΩΝ
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Άρθρο 11
[Άρθρο R2 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Υποχρεώσεις
των
κατασκευαστών
(1)                   
Οι
κατασκευαστές
εξασφαλίζουν
ότι τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
διαθέτουν στην
αγορά είναι
σχεδιασμένα
και κατασκευασμένα
σύμφωνα με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις του
παραρτήματος IΙ.
(2)                   
Οι
κατασκευαστές
υποσυστημάτων
ή κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας
καταρτίζουν
τον τεχνικό
φάκελο που
αναφέρεται στο
παράρτημα V
και διενεργούν
ή μεριμνούν
για τη
διενέργεια της
εφαρμοστέας
διαδικασίας
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που
προβλέπεται
στο άρθρο 18.
Όταν η
συμμόρφωση
υποσυστήματος
ή κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας με
τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις
αποδεικνύεται
με τη
διαδικασία του
πρώτου
εδαφίου, οι
κατασκευαστές
καταρτίζουν
δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
και τοποθετούν
τη σήμανση CE.
(3)                   
Οι
κατασκευαστές
φυλάσσουν τον
τεχνικό φάκελο
και τη δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
επί 30 έτη από τη
διάθεση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά.
(4)                   
Οι
κατασκευαστές
εξασφαλίζουν
ότι
εφαρμόζονται
οι διαδικασίες
ώστε να
διατηρείται η
συμμόρφωση της
εν σειρά
παραγωγής προς
τον παρόντα
κανονισμό. Οι
αλλαγές στη
σχεδίαση ή τα χαρακτηριστικά
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας και
οι αλλαγές στα
εναρμονισμένα
πρότυπα ή τις
λοιπές
τεχνικές
προδιαγραφές
με βάση τις
οποίες
δηλώνεται η
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας λαμβάνονται
δεόντως υπόψη.
Όταν
κρίνεται
σκόπιμο όσον
αφορά τους
κινδύνους που
παρουσιάζει το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας, οι
κατασκευαστές
διενεργούν,
για την
προστασία της
υγείας και της
ασφάλειας των
χρηστών,
δοκιμές του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας με
δειγματοληψία
στο υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχει καταστεί
διαθέσιμο στην
αγορά, ερευνούν
τις σχετικές
καταγγελίες
και διατηρούν,
αν κρίνεται
αναγκαίο,
αρχείο με τις
καταγγελίες
για το μη
συμμορφούμενο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
τις ανακλήσεις
τους και τηρούν
ενήμερους τους
διανομείς για
τις έρευνές
τους.
(5)                   
Οι
κατασκευαστές
εξασφαλίζουν
ότι τα
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τους
συνοδεύονται
από δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
και ότι φέρουν
αριθμό τύπου,
παρτίδας ή
σειράς ή άλλο
στοιχείο που
να επιτρέπει
την ταυτοποίησή
τους.
Όταν δεν
το επιτρέπει
το μέγεθος ή η
φύση του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας, οι
κατασκευαστές
εξασφαλίζουν
ότι οι
απαιτούμενες
πληροφορίες
παρέχονται στη
συσκευασία ή
στις
συνοδευτικές
οδηγίες του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
(6)                   
Οι
κατασκευαστές
σημειώνουν επί
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας το όνομα,
την
καταχωρισμένη
εμπορική
επωνυμία τους
ή το
καταχωρισμένο
εμπορικό σήμα
τους και την
ταχυδρομική
διεύθυνσή τους
ή, όταν δεν
είναι δυνατόν, στη
συσκευασία και
στις
συνοδευτικές
οδηγίες του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας. Η
διεύθυνση
πρέπει να υποδεικνύει
ένα και μόνο
σημείο
επικοινωνίας
με τον
κατασκευαστή.
Τα στοιχεία
επικοινωνίας
αναγράφονται
σε γλώσσα
ευκόλως
κατανοητή από
τους χρήστες
και από τις αρχές
εποπτείας της
αγοράς, όπως
έχει
αποφασίσει το
οικείο κράτος
μέλος.
(7)                   
Οι
κατασκευαστές
εξασφαλίζουν
ότι το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
συνοδεύεται
από τη δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
και από οδηγίες
και
πληροφορίες
σχετικά με την
ασφάλεια σε
γλώσσα ευκόλως
κατανοητή από
τους χρήστες,
όπως έχει
αποφασίσει το
οικείο κράτος
μέλος. Αυτές οι οδηγίες
και
πληροφορίες
σχετικά με την
ασφάλεια είναι
σαφείς,
κατανοητές και
εύληπτες.
(8)                   
Οι
κατασκευαστές
που θεωρούν ή
έχουν λόγο να
πιστεύουν ότι
ένα υποσύστημα
ή ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο που
έχουν διαθέσει
στην αγορά δεν
συμμορφώνεται
με τον παρόντα κανονισμό
λαμβάνουν
αμέσως τα
αναγκαία
διορθωτικά
μέτρα για να
εξασφαλίσουν
τη συμμόρφωση
του υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας,
τα αποσύρουν ή
τα ανακαλούν,
κατά
περίπτωση.
Πέραν τούτου, όταν
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
παρουσιάζει
κίνδυνο, οι
κατασκευαστές
ενημερώνουν
αμέσως σχετικά
με το θέμα αυτό
τις αρμόδιες
εθνικές αρχές
των κρατών
μελών στις αγορές
των οποίων έχουν
καταστήσει
διαθέσιμο το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
παραθέτουν
λεπτομέρειες,
συγκεκριμένα,
για τη μη
συμμόρφωση και
τα τυχόν διορθωτικά
μέτρα που
έλαβαν. 
(9)                   
Οι
κατασκευαστές
παρέχουν στις
αρμόδιες
εθνικές αρχές,
κατόπιν αιτιολογημένου
αιτήματος των
αρχών αυτών,
όλες τις πληροφορίες
και την
τεκμηρίωση που
απαιτούνται
για να
αποδειχθεί η
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας με
τον παρόντα
κανονισμό, σε
γλώσσα ευκόλως
κατανοητή από
τις εν λόγω αρχές.
Οι εν λόγω
πληροφορίες
και τεκμηρίωση
μπορεί να
παρέχονται σε
έντυπη ή
ηλεκτρονική
μορφή. Συνεργάζονται
με τις αρχές
αυτές κατόπιν
αιτήματος των
τελευταίων,
για τις
ενέργειες που
πρέπει να γίνουν
ώστε να
αποφευχθούν οι
κίνδυνοι από
τα υποσυστήματα
ή τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
έχουν διαθέσει
στην αγορά. 
Άρθρο 12
[Άρθρο R3 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Εξουσιοδοτημένοι
αντιπρόσωποι
(1)                   
Οι
κατασκευαστές
μπορούν να
διορίζουν, με
γραπτή εντολή,
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο.
Οι
υποχρεώσεις
βάσει του
άρθρου 11
παράγραφος 1
και η
υποχρέωση
κατάρτισης της
τεχνικής
τεκμηρίωσης
δεν
ανατίθενται σε
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο.
(2)                   
Ο
εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
ασκεί τα καθήκοντα
που
προσδιορίζονται
στην εντολή
την οποία λαμβάνει
από τον
κατασκευαστή.
Η εντολή
επιτρέπει στον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο
τουλάχιστον τα
εξής:
α)      να
τηρεί τη
δήλωση
συμμόρφωσης
της ΕΕ και τον
τεχνικό φάκελο
στη διάθεση
των εθνικών
αρχών εποπτείας
επί 30 έτη από τη
διάθεση στην
αγορά του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας·
β)      να
παρέχει στις
αρμόδιες
εθνικές αρχές,
κατόπιν αιτιολογημένου
αιτήματος των
αρχών αυτών,
όλες τις
πληροφορίες
και την
τεκμηρίωση που
απαιτούνται
για να
αποδειχθεί η
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας·
γ)      να
συνεργάζεται
με τις
αρμόδιες
εθνικές αρχές,
κατόπιν
αιτήματός
τους, για τα
τυχόν μέτρα τα
οποία έχουν
ληφθεί για την
εξάλειψη των
κινδύνων που
ενέχουν τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
καλύπτει η
εντολή.
Άρθρο 13
[Άρθρο R4 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Υποχρεώσεις
των εισαγωγέων
(1)                   
Οι
εισαγωγείς
διαθέτουν στην
αγορά μόνο
συμμορφούμενα
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας.
(2)                   
Προτού
διαθέσουν
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά οι
εισαγωγείς
διασφαλίζουν
ότι ο
κατασκευαστής
έχει
διενεργήσει
την κατάλληλη
διαδικασία
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
σύμφωνα με το
άρθρο 18.
Διασφαλίζουν
ότι ο
κατασκευαστής
έχει
καταρτίσει την
τεχνική
τεκμηρίωση,
ότι το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας συνοδεύεται
από τη δήλωση
συμμόρφωσης
ΕΕ, ότι φέρει τη
σήμανση CE και
συνοδεύεται
από οδηγίες
και πληροφορίες
σχετικά με την
ασφάλεια και
ότι ο
κατασκευαστής
έχει τηρήσει
τις απαιτήσεις
του άρθρου 11
παράγραφοι 5
και 6
αντίστοιχα.
Εφόσον
εισαγωγέας
θεωρεί ή έχει
λόγους να
πιστεύει ότι
ένα υποσύστημα
ή ένα κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας δεν
συμμορφώνεται
με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις
ασφαλείας του
παραρτήματος ΙI,
δεν διαθέτει
το υποσύστημα
ή το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά έως ότου
εξασφαλιστεί η
συμμόρφωσή
του. Επίσης, ο
εισαγωγέας
ενημερώνει σχετικά
τον
κατασκευαστή
καθώς και τις
αρχές εποπτείας
της αγοράς,
όταν το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
παρουσιάζει
κίνδυνο.
(3)                   
Οι
εισαγωγείς
σημειώνουν επί
του
υποσυστήματος ή
του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας το
όνομα, την
καταχωρισμένη
εμπορική
επωνυμία τους
ή το
καταχωρισμένο
εμπορικό σήμα
τους και την
ταχυδρομική
διεύθυνσή τους
ή, όταν δεν
είναι δυνατόν,
στη συσκευασία
και στις
συνοδευτικές
οδηγίες του
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας.
Τα στοιχεία
επικοινωνίας
αναγράφονται σε
γλώσσα ευκόλως
κατανοητή από
τους χρήστες
και από τις
αρχές
εποπτείας της
αγοράς, όπως έχει
αποφασίσει το
οικείο κράτος
μέλος.
(4)                   
Οι
εισαγωγείς
εξασφαλίζουν
ότι το
υποσύστημα ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
συνοδεύεται
από οδηγίες
και
πληροφορίες σχετικά
με την
ασφάλεια σε
γλώσσα ευκόλως
κατανοητή από
τους χρήστες,
όπως έχει
αποφασίσει το
οικείο κράτος
μέλος.
(5)                   
Οι
εισαγωγείς
εξασφαλίζουν
ότι, ενόσω το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας βρίσκεται
υπό την ευθύνη
τους, οι
συνθήκες
αποθήκευσης ή
μεταφοράς δεν
θέτουν σε
κίνδυνο τη
συμμόρφωσή τους
με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις
ασφαλείας του
παραρτήματος
ΙΙ.
(6)                   
Όταν
κρίνεται
σκόπιμο λόγω
των κινδύνων
που παρουσιάζει
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας, οι
εισαγωγείς
διενεργούν,
για την
προστασία της
υγείας και της
ασφάλειας των
χρηστών, με
βάση δεόντως
τεκμηριωμένο
αίτημα των
αρμόδιων
αρχών, δοκιμές
με
δειγματοληψία
στο υποσύστημα
ή στο
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχουν καταστεί
διαθέσιμα στην
αγορά,
ερευνούν τις
σχετικές καταγγελίες
και διατηρούν,
αν κρίνεται
αναγκαίο, αρχείο
με τις
καταγγελίες
για το μη
συμμορφούμενο
υποσύστημα ή
το μη
συμμορφούμενο
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
τις ανακλήσεις
του εν λόγω υποσυστήματος
ή του εν λόγω
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας και
τηρούν
ενήμερους τους
διανομείς για
τις τυχόν
έρευνές τους.
(7)                   
Οι
εισαγωγείς που
θεωρούν ή
έχουν λόγο να
πιστεύουν ότι
ένα υποσύστημα
ή ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο που
έχουν διαθέσει
στην αγορά δεν
συμμορφώνεται
με τον παρόντα
κανονισμό
λαμβάνουν
αμέσως τα
αναγκαία
διορθωτικά
μέτρα για να
εξασφαλίσουν
τη συμμόρφωση
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας, τα
αποσύρουν ή τα
ανακαλούν,
κατά
περίπτωση.
Πέραν τούτου,
όταν το υποσύστημα
ή το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
παρουσιάζει
κίνδυνο, οι
εισαγωγείς
ενημερώνουν
αμέσως σχετικά
με το θέμα αυτό
τις αρμόδιες
εθνικές αρχές
των κρατών
μελών στις
αγορές των
οποίων έχουν
καταστήσει
διαθέσιμο το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
παραθέτουν
λεπτομέρειες,
συγκεκριμένα,
για τη μη
συμμόρφωση και
τα τυχόν
διορθωτικά
μέτρα που
έλαβαν.
(8)                   
Οι
εισαγωγείς
τηρούν, επί
30 έτη μετά τη
διάθεση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά,
αντίγραφο της
δήλωσης συμμόρφωσης
ΕΕ στη διάθεση
των αρχών που
είναι αρμόδιες
για την
εποπτεία της
αγοράς και
εξασφαλίζουν ότι
ο τεχνικός
φάκελος μπορεί
να τεθεί στη
διάθεση των εν
λόγω αρχών,
κατόπιν
αιτήματός
τους.
(9)                   
Οι
εισαγωγείς
παρέχουν στις
αρμόδιες
εθνικές αρχές,
κατόπιν αιτιολογημένου
αιτήματος των
αρχών αυτών,
όλες τις πληροφορίες
και την
τεκμηρίωση που
απαιτούνται
για να
αποδειχθεί η
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας, σε
γλώσσα ευκόλως
κατανοητή από
τις αρμόδιες
εθνικές αρχές.
Οι εν λόγω πληροφορίες
και τεκμηρίωση
μπορεί να
παρέχονται σε
έντυπη ή
ηλεκτρονική
μορφή.
Συνεργάζονται
με τις αρχές
αυτές κατόπιν
αιτήματος των
τελευταίων,
για τις
ενέργειες που
πρέπει να
γίνουν ώστε να
αποφευχθούν οι
κίνδυνοι από
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
έχουν διαθέσει
στην αγορά. 
Άρθρο 14
[Άρθρο R5 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Υποχρεώσεις
των διανομέων
(1)                   
Οι διανομείς,
όταν καθιστούν
διαθέσιμο ένα
υποσύστημα ή
ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά, ενεργούν
με τη δέουσα
επιμέλεια σε
σχέση με τις
απαιτήσεις του
παρόντος κανονισμού.
(2)                   
Οι
διανομείς,
προτού
καταστήσουν
ένα υποσύστημα
ή ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά,
επαληθεύουν
ότι το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο φέρει
τη σήμανση CE και
ότι συνοδεύεται
από τη δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
και από
οδηγίες και πληροφορίες
σχετικά με την
ασφάλεια σε
γλώσσα εύκολα
κατανοητή από
τους χρήστες,
όπως έχει
αποφασίσει το
οικείο κράτος
μέλος, και ότι ο
κατασκευαστής
και ο
εισαγωγέας
έχουν τηρήσει
τις απαιτήσεις
του άρθρου 11
παράγραφοι 5
και 6 και του
άρθρου 13
παράγραφος 3. 
Εφόσον
διανομέας
θεωρεί ή έχει
λόγους να
πιστεύει ότι
ένα υποσύστημα
ή ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας δεν
συμμορφώνεται
με τις
ουσιώδεις απαιτήσεις
ασφαλείας του
παραρτήματος ΙI,
δεν καθιστά το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας διαθέσιμο
στην αγορά έως
ότου
εξασφαλιστεί η
συμμόρφωσή του.
Επιπλέον, ο
διανομέας
ενημερώνει
επίσης τον κατασκευαστή
ή τον
εισαγωγέα
καθώς και τις
αρχές εποπτείας
της αγοράς,
όταν το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
παρουσιάζει
κίνδυνο.
(3)                   
Οι
διανομείς
εξασφαλίζουν
ότι, ενόσω το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
βρίσκεται υπό
την ευθύνη
τους, οι
συνθήκες
αποθήκευσης ή
μεταφοράς δεν
θέτουν σε
κίνδυνο τη
συμμόρφωσή τους
με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις
ασφαλείας του
παραρτήματος ΙΙ.
(4)                   
Οι
διανομείς που
θεωρούν ή
έχουν λόγους
να πιστεύουν
ότι υποσύστημα
ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
που έχουν καταστήσει
διαθέσιμο στην
αγορά δεν
συμμορφώνεται
με τον παρόντα
κανονισμό
εξασφαλίζουν
τη λήψη των
αναγκαίων
διορθωτικών
μέτρων για να
εξασφαλίσουν
τη συμμόρφωση
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας, τα
αποσύρουν ή τα
ανακαλούν,
κατά
περίπτωση.
Πέραν τούτου,
όταν το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
παρουσιάζει
κίνδυνο, οι
διανομείς
ενημερώνουν
αμέσως σχετικά
με το θέμα αυτό
τις αρμόδιες
εθνικές αρχές των
κρατών μελών
στα οποία έχουν
καταστήσει
διαθέσιμο το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
παραθέτουν
λεπτομέρειες,
συγκεκριμένα,
για τη μη
συμμόρφωση και
τα τυχόν
διορθωτικά
μέτρα που έλαβαν.
(5)                   
Οι
διανομείς
παρέχουν στις
αρμόδιες
εθνικές αρχές,
κατόπιν
αιτιολογημένου
αιτήματος των
αρχών αυτών,
όλες τις
πληροφορίες
και την
τεκμηρίωση που
απαιτούνται
για να
αποδειχθεί η
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας. Οι
εν λόγω
πληροφορίες
και τεκμηρίωση
μπορεί να
παρέχονται σε
έντυπη ή
ηλεκτρονική
μορφή.
Συνεργάζονται
με τις αρχές
αυτές, κατόπιν
αιτήματος των
τελευταίων,
για τις
ενέργειες που
πρέπει να
γίνουν ώστε να
αποσοβηθούν οι
κίνδυνοι από
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχουν
καταστήσει διαθέσιμα
στην αγορά.
Άρθρο 15
[Άρθρο R6 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Περιπτώσεις
στις οποίες οι
υποχρεώσεις
των κατασκευαστών
εφαρμόζονται
στους
εισαγωγείς και
στους
διανομείς
Ένας
εισαγωγέας ή
διανομέας
θεωρείται
κατασκευαστής
για τους
σκοπούς του
παρόντος
κανονισμού και
υπόκειται στις
υποχρεώσεις
που
προβλέπονται για
τον
κατασκευαστή
σύμφωνα με το
άρθρο 11, όταν διαθέτει
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
στην αγορά με
τη δική του
επωνυμία ή το δικό
του εμπορικό
σήμα ή όταν
τροποποιεί
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχει ήδη
διατεθεί στην
αγορά κατά
τρόπο που
μπορεί να θίξει
τη συμμόρφωση
με τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
Άρθρο 16
[Άρθρο R7 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Ταυτοποίηση
των
οικονομικών
φορέων
Οι
οικονομικοί
φορείς
προσδιορίζουν,
εάν ζητηθεί,
στις αρχές
εποπτείας της
αγοράς, τα
ακόλουθα:
α)           κάθε
οικονομικό
φορέα ο οποίος
τους έχει
προμηθεύσει
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας·
β)           κάθε
οικονομικό
φορέα στον
οποίο έχουν
προμηθεύσει
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας·
Οι
οικονομικοί
φορείς είναι
σε θέση να
παρέχουν τις
πληροφορίες
που
αναφέρονται
στην πρώτη
παράγραφο επί
30 έτη αφότου
έχουν
προμηθευτεί το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
επί 30 έτη
αφότου έχουν προμηθεύσει
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
ΙΙΙ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 
Άρθρο 17
[Άρθρο R8 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Τεκμήριο
συμμόρφωσης
Τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας
που
συμμορφώνονται
με τα
εναρμονισμένα
πρότυπα ή μέρη
αυτών, των
οποίων τα
στοιχεία έχουν
δημοσιευθεί
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής Ένωσης,
τεκμαίρεται
ότι
συμμορφώνονται
με τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις
ασφάλειας που
καλύπτονται
από τα εν λόγω
πρότυπα ή μέρη
αυτών, όπως
ορίζεται στο
παράρτημα IΙ. 
Άρθρο 18
Αξιολόγηση
συμμόρφωσης
(1)                   
Πριν τη
διάθεση
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά, ο
κατασκευαστής
υποβάλει το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας σε
διαδικασία
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
σύμφωνα προς
την
παράγραφο 2.
(2)                   
Τα μέσα
βεβαίωσης της
συμμόρφωσης
των υποσυστημάτων
και των
κατασκευαστικών
στοιχείων ασφαλείας
είναι κάποια
από τις κάτωθι
διαδικασίες αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
κατ’ επιλογή
του κατασκευαστή:
α)      Εξέταση
τύπου ΕΕ
(Ενότητα Β –
τύπος
παραγωγής) που
αναφέρεται στο
παράρτημα IV σε
συνδυασμό με
κάποια από τις
κάτωθι
διαδικασίες:
(i)      συμμόρφωση
προς τον τύπο
με βάση τη
διασφάλιση της
ποιότητας της
παραγωγής
(Ενότητα Δ), που
ορίζεται στο
παράρτημα V·
(ii)     συμμόρφωση
προς τον τύπο
με βάση την
επαλήθευση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας
(Ενότητα ΣΤ),
που ορίζεται
στο παράρτημα VI.
β)      συμμόρφωση
με βάση την
επαλήθευση
μονάδας (Ενότητα Ζ),
που ορίζεται
στο παράρτημα VΙΙ.
γ)      συμμόρφωση
με βάση την
πλήρη
διασφάλιση
ποιότητας
(Ενότητα Η), που
ορίζεται στο
παράρτημα VΙΙI.
(3)                   
Μετά την
ολοκλήρωση των
διαδικασιών
που αναφέρονται
στην παράγραφο 2,
ο
κατασκευαστής,
σύμφωνα με το
άρθρο 21, επικολλά
τη σήμανση CE στο
συμμορφούμενο
με τον παρόντα
κανονισμό
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
(4)                   
Οι
παράγραφοι 1, 2
και 3 ισχύουν
επίσης για τα
υποσυστήματα
και τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
προορίζονται
για τους
σκοπούς του
κατασκευαστή.
(5)                   
Οι
φάκελοι και η
αλληλογραφία
που αφορούν
την αξιολόγηση
της
συμμόρφωσης
συντάσσονται
στην ή τις επίσημες
γλώσσες του
κράτους μέλους
όπου είναι εγκατεστημένος
ο
κοινοποιημένος
οργανισμός ο επιφορτισμένος
με τη
διεξαγωγή των
διαδικασιών που
αναφέρονται
στην
παράγραφο 2, ή
σε γλώσσα αποδεκτή
από τον εν λόγω
οργανισμό.
Άρθρο 19
Δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
(1)                   
Με τη
δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
για υποσύστημα
ή κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
δηλώνεται ότι
πληρούνται
αποδεδειγμένα
οι ουσιώδεις
απαιτήσεις που
ορίζονται στο
παράρτημα IΙ.
(2)                   
Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
έχει τη δομή
που ορίζει το
παράρτημα Χ
και
περιλαμβάνει
τα στοιχεία
που καθορίζονται
στις σχετικές
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης οι
οποίες προβλέπονται
στα
παραρτήματα IV
έως VIII και
επικαιροποιείται
συνεχώς.
Συνοδεύει το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
μεταφράζεται
στη γλώσσα ή
στις γλώσσες
που απαιτεί το
κράτος μέλος
στην αγορά του
οποίου
διατίθεται ή
καθίσταται διαθέσιμο
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας.
(3)                   
Όταν ένα
υποσύστημα ή
ένα
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
υπόκειται σε
περισσότερες
από μία πράξεις
της Ένωσης που
απαιτούν
δήλωση
συμμόρφωσης
ΕΕ,
συντάσσεται
ενιαία δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
όσον αφορά όλες
αυτές τις
πράξεις της
Ένωσης. Η
δήλωση αυτή περιέχει
την ταυτότητα
των οικείων
πράξεων της
Ένωσης,
συμπεριλαμβανομένων
των στοιχείων
δημοσίευσής
τους. 
(4)                   
Με την
κατάρτιση της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ, ο κατασκευαστής
αναλαμβάνει
την ευθύνη για
τη συμμόρφωση
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας με
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού. 
Άρθρο 20
[Άρθρο R11 της
απόφασης
αριθ. 768/2008/ΕΚ]
Γενικές
αρχές της
σήμανσης CE
Η
σήμανση CE
υπόκειται στις
γενικές αρχές
του άρθρου 30
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 765/2008.
Άρθρο 21
[Άρθρο R12 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Κανόνες
και όροι για
την τοποθέτηση
της σήμανσης CE
(1)                   
Η σήμανση
CE τίθεται κατά
τρόπο εμφανή,
ευανάγνωστο
και ανεξίτηλο
στο υποσύστημα
ή στο
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας ή
στην πινακίδα
με τα στοιχεία
του
κατασκευαστή.
(2)                   
Η σήμανση
CE τοποθετείται
προτού
διατεθεί το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας στην
αγορά.
(3)                   
Τη
σήμανση CE
ακολουθεί ο
αριθμός
μητρώου του
κοινοποιημένου
οργανισμού,
όταν ο
οργανισμός
αυτός εμπλέκεται
στο στάδιο
ελέγχου της
παραγωγής.
(4)                   
Η σήμανση
CE και ο αριθμός
μητρώου που
αναφέρονται στην
παράγραφο 3
μπορεί να
συνοδεύονται
από άλλο τυχόν
σήμα που
υποδεικνύει
ειδικό κίνδυνο
ή χρήση.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Άρθρο 22
[Άρθρο R13 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Κοινοποίηση
Τα κράτη
μέλη
κοινοποιούν
στην Επιτροπή
και στα άλλα
κράτη μέλη
τους
οργανισμούς
που έχουν
λάβει έγκριση
για την
εκτέλεση
καθηκόντων
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης ως
τρίτοι σύμφωνα
με το άρθρο 18.
Άρθρο 23
[Άρθρο R14 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Κοινοποιούσες
αρχές
(1)                   
Τα κράτη
μέλη ορίζουν
μία
κοινοποιούσα
αρχή η οποία
είναι υπεύθυνη
για τον
καθορισμό και
τη διεξαγωγή
των αναγκαίων
διαδικασιών
αξιολόγησης
και κοινοποίησης
των οργανισμών
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης
και για την
παρακολούθηση
των κοινοποιημένων
οργανισμών,
συμπεριλαμβανομένης
της
συμμόρφωσης με
τις διατάξεις
του άρθρου 26.
(2)                   
Τα κράτη
μέλη μπορούν
να αποφασίζουν
ότι η αξιολόγηση
και η
παρακολούθηση
στις οποίες
αναφέρεται η
παράγραφος 1
διεξάγονται
από εθνικό
οργανισμό
διαπίστευσης,
κατά την
έννοια του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 765/2008 και
σύμφωνα με
αυτόν.
(3)                   
Εφόσον η
κοινοποιούσα
αρχή εκχωρήσει
ή αναθέσει με
άλλο τρόπο την
αξιολόγηση,
την
κοινοποίηση ή
την
παρακολούθηση
κατά τα
αναφερόμενα
στην παράγραφο 1
σε οργανισμό
που δεν είναι
κρατική υπηρεσία,
ο οργανισμός
στον οποίο
εκχωρήθηκαν ή
ανατέθηκαν με
άλλο τρόπο τα
εν λόγω
καθήκοντα
πρέπει να
είναι νομικό
πρόσωπο και να
συμμορφώνεται,
τηρουμένων των
αναλογιών,
προς τις
απαιτήσεις που
ορίζονται στο
άρθρο 26
παράγραφοι 1
έως 6.
Επιπροσθέτως,
αυτός ο οργανισμός
διαθέτει την
υποδομή για
την κάλυψη των
ευθυνών που
προκύπτουν από
τις
δραστηριότητές
του.
(4)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή
αναλαμβάνει
πλήρως την
ευθύνη για τα
καθήκοντα τα
οποία εκτελεί
ο οργανισμός
που αναφέρεται
στην
παράγραφο 3. 
Άρθρο 24
[Άρθρο R15 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Απαιτήσεις
σχετικές με
τις
κοινοποιούσες
αρχές
(1)                   
Η σύσταση
της
κοινοποιούσας
αρχής
πραγματοποιείται
κατά τρόπο που
δεν
συνεπάγεται
σύγκρουση συμφερόντων
με τους
οργανισμούς
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
(2)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή
οργανώνεται
και λειτουργεί
κατά τρόπο
ώστε να
διασφαλίζονται
η αντικειμενικότητα
και η
αμεροληψία των
δραστηριοτήτων
της.
(3)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή
οργανώνεται
κατά τρόπο
ώστε κάθε
απόφαση που
αφορά την
κοινοποίηση του
οργανισμού
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης να
λαμβάνεται από
τα αρμόδια
πρόσωπα που
είναι άλλα από
τα πρόσωπα που
διεξήγαγαν την
αξιολόγηση.
(4)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή δεν
προσφέρει ούτε
παρέχει δραστηριότητες
που
εκτελούνται
από τους
οργανισμούς
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
ούτε προσφέρει
συμβουλευτικές
υπηρεσίες σε
εμπορική ή
ανταγωνιστική
βάση.
(5)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή
εξασφαλίζει
την εμπιστευτικότητα
των
πληροφοριών
που λαμβάνει.
(6)                   
Η
κοινοποιούσα
αρχή διαθέτει
επαρκές και
ικανό προσωπικό
για τη σωστή
εκτέλεση των
καθηκόντων
της.
Άρθρο 25
[Άρθρο R16 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Υποχρέωση
ενημέρωσης για
τις
κοινοποιούσες
αρχές
Τα κράτη
μέλη
ενημερώνουν
την Επιτροπή
για τις διαδικασίες
που ακολουθούν
σχετικά με την
αξιολόγηση και
την
κοινοποίηση
των οργανισμών
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και την
παρακολούθηση
των κοινοποιημένων
οργανισμών
καθώς και για
τυχόν αλλαγές
στις εν λόγω
διαδικασίες.
Η
Επιτροπή
δημοσιοποιεί
αυτές τις
πληροφορίες.
Άρθρο 26
[Άρθρο R17 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Απαιτήσεις
για τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς
(1)                   
Για τους
σκοπούς της
κοινοποίησης,
ο κοινοποιημένος
οργανισμός
πληροί τις
απαιτήσεις των
παραγράφων 2
έως 11.
(2)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
συγκροτείται
βάσει της
εθνικής
νομοθεσίας
κράτους μέλους
και διαθέτει
νομική
προσωπικότητα.
(3)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
είναι ανεξάρτητος
από τον
οργανισμό ή το
υποσύστημα ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
αξιολογεί.
Ένας
οργανισμός που
ανήκει σε
ένωση
επιχειρήσεων ή
επαγγελματική
ομοσπονδία που
εκπροσωπεί τις
επιχειρήσεις
που
συμμετέχουν
στον
σχεδιασμό, την
κατασκευή, την
παροχή, τη
συναρμολόγηση,
τη χρήση ή τη
συντήρηση
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων ασφαλείας
τα οποία
αξιολογεί,
μπορεί να
θεωρείται
οργανισμός
αξιολόγησης,
υπό την
προϋπόθεση ότι
η ανεξαρτησία του
και η απουσία
κάθε
σύγκρουσης
συμφερόντων είναι
αποδεδειγμένες.
(4)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
τα διευθυντικά
του στελέχη
και το
προσωπικό που
είναι αρμόδιο
για την
εκτέλεση των
καθηκόντων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεν συμπίπτουν
με τον σχεδιαστή,
κατασκευαστή,
προμηθευτή,
υπεύθυνο εγκατάστασης,
αγοραστή,
ιδιοκτήτη,
χρήστη ή
συντηρητή των
υποσυστημάτων
ή των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
αξιολογούν
ούτε με τον
αντιπρόσωπο
των ανωτέρω.
Αυτό δεν
αποκλείει τη
χρήση αξιολογημένων
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
είναι αναγκαία
για τις
λειτουργίες
του οργανισμού
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης ή
τη χρήση των
υποσυστημάτων
ή των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας για
προσωπικούς
σκοπούς.
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης,
τα διευθυντικά
του στελέχη
και το προσωπικό
που είναι
αρμόδιο για
την εκτέλεση
των καθηκόντων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεν εμπλέκονται
άμεσα στο
σχεδιασμό, την
παραγωγή ή την
κατασκευή, την
εμπορία, την
εγκατάσταση,
τη χρήση ή τη συντήρηση
των εν λόγω
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας ούτε
εκπροσωπούν
μέρη που εμπλέκονται
στις
δραστηριότητες
αυτές. Δεν
αναλαμβάνουν
καμιά
δραστηριότητα
που μπορεί να
θίξει την ανεξάρτητη
κρίση ή την
ακεραιότητά
τους σε σχέση με
τις
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
για τις οποίες
είναι
κοινοποιημένοι.
Τούτο ισχύει
ιδίως για τις συμβουλευτικές
υπηρεσίες.
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
εξασφαλίζει
ότι οι
δραστηριότητες
των θυγατρικών
ή των
υπεργολάβων
δεν επηρεάζουν
την εμπιστευτικότητα,
αντικειμενικότητα
ή αμεροληψία
των δραστηριοτήτων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
(5)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και το προσωπικό
του εκτελούν
τις
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης με
τη μεγαλύτερη
επαγγελματική
ακεραιότητα
και την
απαιτούμενη
τεχνική
επάρκεια στον
συγκεκριμένο
τομέα και
οφείλουν να
είναι
απαλλαγμένοι
από κάθε πίεση
και προτροπή,
κυρίως
οικονομική,
που θα ήταν
δυνατόν να
επηρεάσει την
κρίση τους ή τα
αποτελέσματα
των
δραστηριοτήτων
τους όσον
αφορά την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης,
ιδιαίτερα από
πρόσωπα ή
ομάδες προσώπων
που έχουν
συμφέρον από
τα
αποτελέσματα
αυτών των
δραστηριοτήτων.
(6)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
είναι σε θέση
να εκτελεί όλα
τα καθήκοντα
τα σχετικά με την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης
που του έχουν
ανατεθεί βάσει
των διατάξεων
των παραρτημάτων IV
έως VΙΙΙ και για
τα οποία έχει
κοινοποιηθεί, είτε
πρόκειται για
καθήκοντα που
εκτελούνται από
τον ίδιο τον
οργανισμό
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
ή εξ ονόματός
του και υπό την
ευθύνη του.
Ανά πάσα
στιγμή και για
κάθε
διαδικασία
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
και για κάθε
είδος ή
κατηγορία
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας για
τα οποία είναι
κοινοποιημένος,
ο οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
έχει στη
διάθεσή του:
α)      το
αναγκαίο προσωπικό
με τις
τεχνικές
γνώσεις και
την επαρκή και
κατάλληλη
πείρα για την
εκτέλεση των
καθηκόντων αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης·
β)      τις
αναγκαίες
περιγραφές των
διαδικασιών
σύμφωνα με τις
οποίες
διενεργείται η
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης
και
εξασφαλίζεται
η διαφάνεια
και η
δυνατότητα
αναπαραγωγής
αυτών των διαδικασιών.
Διαθέτει την
κατάλληλη
πολιτική και τις
διαδικασίες
που
εξασφαλίζουν
τη διάκριση μεταξύ
των καθηκόντων
τα οποία
εκτελεί ως
κοινοποιημένος
οργανισμός και
οιασδήποτε
άλλης δραστηριότητας·
γ)      τις
αναγκαίες
διαδικασίες
για να ασκεί
τις
δραστηριότητές
του
λαμβάνοντας
υπόψη το
μέγεθος μιας
επιχείρησης,
τον τομέα στον
οποίο
δραστηριοποιείται,
τη δομή της, τον
βαθμό
πολυπλοκότητας
της τεχνολογίας
του
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας και τον
μαζικό ή
σειριακό
χαρακτήρα της
παραγωγικής διαδικασίας.
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
διαθέτει τα
αναγκαία μέσα
για την
εκτέλεση των
τεχνικών και
διοικητικών
καθηκόντων που
συνδέονται με
τα καθήκοντα
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και έχει πρόσβαση
σε όλο τον
αναγκαίο
εξοπλισμό ή
εγκαταστάσεις.
(7)                   
Το
προσωπικό που
είναι αρμόδιο
για τη
διεξαγωγή των
δραστηριοτήτων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης διαθέτει:
α)      πλήρη
τεχνική και
επαγγελματική
κατάρτιση, η
οποία καλύπτει
όλα τα
καθήκοντα
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
για τα οποία
έχει
κοινοποιηθεί ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης·
β)      επαρκή
γνώση των
απαιτήσεων των
αξιολογήσεων
που διενεργεί
και επαρκές
κύρος για την
εκτέλεση των
λειτουργιών
αυτών·
γ)      κατάλληλες
γνώσεις και
κατανόηση των
ουσιωδών απαιτήσεων
του
παραρτήματος ΙΙ,
των
εφαρμοστέων
εναρμονισμένων
προτύπων και
των σχετικών
διατάξεων της
ενωσιακής
νομοθεσίας
εναρμόνισης
και της εθνικής
νομοθεσίας·
δ)      την
απαιτούμενη
ικανότητα να
καταρτίζει τα
πιστοποιητικά,
τα πρακτικά
και τις
εκθέσεις που
αποδεικνύουν
τη διεξαγωγή
των
αξιολογήσεων.
(8)                   
Η
αμεροληψία του
οργανισμού
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης,
των
διευθυντικών
στελεχών του
και του προσωπικού
που είναι
αρμόδιο για
την εκτέλεση
των καθηκόντων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
είναι εγγυημένη.
Οι
αμοιβές των
διευθυντικών
στελεχών και
του προσωπικού
που είναι
αρμόδιο για
την εκτέλεση
των καθηκόντων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεν εξαρτώνται
από τον αριθμό
των
αξιολογήσεων
που
διενεργούνται
ή από τα
αποτελέσματα
των
αξιολογήσεων
αυτών.
(9)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
συνάπτει
ασφάλεια
αστικής ευθύνης,
εάν η ευθύνη
αυτή δεν
καλύπτεται από
το κράτος
βάσει του
εθνικού
δικαίου ή εάν η
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης
δεν
πραγματοποιείται
υπό την άμεση
ευθύνη του
κράτους
μέλους.
(10)               
Το
προσωπικό του
οργανισμού
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεσμεύεται να
τηρεί το επαγγελματικό
απόρρητο για
κάθε
πληροφορία που
περιέρχεται σε
γνώση του κατά
την εκτέλεση
των καθηκόντων
του σύμφωνα με
τα
παραρτήματα IV
έως VIII ή σχετική
εκτελεστική
διάταξη του
εθνικού
δικαίου, εξαιρουμένης
της σχέσης με
τις αρμόδιες
αρχές του
κράτους μέλους
στο οποίο
διεξάγονται οι
δραστηριότητες
του οργανισμού.
Τα δικαιώματα
κυριότητας
προστατεύονται.
(11)               
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
συμμετέχει
στις σχετικές
δραστηριότητες
τυποποίησης
και στις δραστηριότητες
της ομάδας
συντονισμού
των κοινοποιημένων
οργανισμών, η
οποία έχει
συσταθεί
δυνάμει του
παρόντος
κανονισμού, ή
εξασφαλίζει
ότι το προσωπικό
που είναι
αρμόδιο για
την εκτέλεση
των καθηκόντων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
ενημερώνεται
για τις
δραστηριότητες
αυτές, και
εφαρμόζει ως
γενικές
οδηγίες τις
διοικητικές
αποφάσεις και
τα έγγραφα που
είναι το
αποτέλεσμα των
εργασιών της
ομάδας
συντονισμού.
Άρθρο 27
[Άρθρο R18 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Τεκμήριο
συμμόρφωσης
Αν ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
αποδείξει ότι
πληροί τα
κριτήρια που ορίζονται
στα σχετικά
εναρμονισμένα
πρότυπα ή σε
μέρη αυτών, τα
στοιχεία των
οποίων έχουν
δημοσιευτεί
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, τότε
τεκμαίρεται
ότι
συμμορφώνεται
προς τις απαιτήσεις
του άρθρου 26
εφόσον τα
εφαρμοστέα
εναρμονισμένα
πρότυπα τηρούν
τις απαιτήσεις
αυτές. 
Άρθρο 28
[Άρθρο R20 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Θυγατρικές
και
υπεργολάβοι
κοινοποιημένων
οργανισμών
(1)                   
Όταν ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αναθέτει υπεργολαβικά
συγκεκριμένα καθήκοντα
που συνδέονται
με την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης ή
προσφεύγει σε
θυγατρική,
εξασφαλίζει
ότι ο
υπεργολάβος ή
η θυγατρική
πληροί τις
απαιτήσεις του
άρθρου 26, και
ενημερώνει την
κοινοποιούσα
αρχή.
(2)                   
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αναλαμβάνει
πλήρως την ευθύνη
για τα
καθήκοντα που
εκτελούν οι
υπεργολάβοι ή
οι θυγατρικές,
όπου κι αν
είναι
εγκατεστημένοι.
(3)                   
Οι
δραστηριότητες
μπορούν να
ανατίθενται σε
υπεργολάβο ή
να διεξάγονται
από θυγατρική
μόνο αφού συμφωνήσει
ο πελάτης.
(4)                   
Οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί
τηρούν στη
διάθεση της
κοινοποιούσας
αρχής τα
έγγραφα σχετικά
με την
αξιολόγηση των
προσόντων του
υπεργολάβου ή
της θυγατρικής
και σχετικά με
τις εργασίες
που διεξήγαγε
ο υπεργολάβος
ή η θυγατρική
δυνάμει των
παραρτημάτων IV
έως VIII.
Άρθρο 29
[Άρθρο R22 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Αίτηση
για
κοινοποίηση
(1)                   
Ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
υποβάλλει
αίτηση
κοινοποίησης
στην
κοινοποιούσα
αρχή του
κράτους μέλους
στο οποίο
είναι
εγκατεστημένος.
(2)                   
Η αίτηση
κοινοποίησης
συνοδεύεται
από περιγραφή
των
δραστηριοτήτων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
της ενότητας ή
των ενοτήτων
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και του υποσυστήματος/κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας ή
των
υποσυστημάτων/κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας για
τα οποία ο
οργανισμός
ισχυρίζεται
ότι διαθέτει
την απαιτούμενη
επάρκεια,
καθώς και από
πιστοποιητικό
διαπίστευσης,
όταν αυτό
υπάρχει, το
οποίο εκδόθηκε
από εθνικό
οργανισμό
διαπίστευσης,
με το οποίο
πιστοποιείται
ότι ο
οργανισμός
αξιολόγησης της
συμμόρφωσης
πληροί τις
απαιτήσεις του
άρθρου 26.
(3)                   
Αν ο
οργανισμός
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
δεν μπορεί να
προσκομίσει
πιστοποιητικό
διαπίστευσης,
τότε παρέχει
στην
κοινοποιούσα
αρχή όλη την
τεκμηρίωση που
είναι αναγκαία
για την
επαλήθευση,
αναγνώριση και
τακτική
παρακολούθηση
της
συμμόρφωσής
του με τις
απαιτήσεις του
άρθρου 26.
Άρθρο 30
[Άρθρο R23 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Διαδικασία
κοινοποίησης
(1)                   
Οι
κοινοποιούσες
αρχές μπορούν
να κοινοποιούν
μόνο τους
οργανισμούς
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
που πληρούν
τις απαιτήσεις
του άρθρου 26.
(2)                   
Τους
κοινοποιούν
στην Επιτροπή
και στα λοιπά
κράτη μέλη, με
χρήση του
ηλεκτρονικού
μέσου
κοινοποίησης
που έχει
δημιουργήσει και
διαχειρίζεται
η Επιτροπή.
(3)                   
Στην
κοινοποίηση
περιλαμβάνονται
όλα τα στοιχεία
για τις
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης,
την ενότητα ή
τις ενότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και το οικείο
υποσύστημα/κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας ή τα
οικεία
υποσυστήματα/κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας
και τη σχετική
βεβαίωση
επάρκειας.
(4)                   
Όταν η
κοινοποίηση
δεν βασίζεται
σε πιστοποιητικό
διαπίστευσης
του άρθρου 29 παράγραφος
2, η
κοινοποιούσα
αρχή παρέχει
στην Επιτροπή
και τα άλλα
κράτη μέλη την
τεκμηρίωση που
πιστοποιεί την
επάρκεια του
οργανισμού
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και τις
υφιστάμενες
ρυθμίσεις για
να
εξασφαλισθεί
ότι ο
οργανισμός θα
ελέγχεται
τακτικά και θα
συνεχίσει να
πληροί τις
απαιτήσεις του
άρθρου 26.
(5)                   
Ο εν λόγω
οργανισμός
μπορεί να
εκτελεί τις
δραστηριότητες
κοινοποιημένου
οργανισμού
μόνον εφόσον
δεν έχει
διατυπωθεί
ένσταση από
την Επιτροπή και
τα άλλα κράτη
μέλη εντός δύο
εβδομάδων από
την κοινοποίηση
εάν
χρησιμοποιείται
πιστοποιητικό
διαπίστευσης ή
εντός δύο
μηνών από την
κοινοποίηση
εάν δεν
χρησιμοποιείται
διαπίστευση.
Μόνον υπό
αυτές τις
προϋποθέσεις
θεωρείται κοινοποιημένος
ο οργανισμός
για τους
σκοπούς του
παρόντος
κανονισμού.
(6)                   
Η
Επιτροπή και
τα άλλα κράτη
μέλη
ενημερώνονται
για κάθε
μεταγενέστερη
σχετική
τροποποίηση
της
κοινοποίησης. 
Άρθρο 31
[Άρθρο R24 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Αριθμοί
μητρώου και
κατάλογοι
κοινοποιημένων
οργανισμών
(1)                   
Η
Επιτροπή
χορηγεί αριθμό
μητρώου στους
κοινοποιημένους
οργανισμούς.
Χορηγεί
έναν και μόνο
αριθμό, ακόμη
και αν ο οργανισμός
είναι
κοινοποιημένος
βάσει διαφόρων
ενωσιακών
πράξεων.
(2)                   
Η
Επιτροπή
δημοσιοποιεί
τον κατάλογο
των οργανισμών
που
κοινοποιούνται
βάσει του
παρόντος κανονισμού,
συμπεριλαμβανομένων
των αριθμών
ταυτοποίησης
που τους έχουν
χορηγηθεί και
των δραστηριοτήτων
για τις οποίες
έχουν
κοινοποιηθεί.
Η
Επιτροπή
μεριμνά για
την ενημέρωση
του καταλόγου
αυτού.
Άρθρο 32
[Άρθρο R25 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Αλλαγές
στην
κοινοποίηση
(1)                   
Όταν μια
κοινοποιούσα αρχή
διαπιστώνει ή
πληροφορείται
ότι ένας
κοινοποιημένος
οργανισμός δεν
πληροί πλέον
τις απαιτήσεις
του άρθρου 26 ή
ότι αδυνατεί
να εκπληρώσει
τις
υποχρεώσεις
του, η
κοινοποιούσα
αρχή περιορίζει,
αναστέλλει ή
ανακαλεί την
κοινοποίηση,
κατά περίπτωση,
αναλόγως της
σοβαρότητας
της αδυναμίας
πλήρωσης των
εν λόγω
απαιτήσεων ή
εκπλήρωσης των
υποχρεώσεων.
Ενημερώνει
αμέσως την
Επιτροπή και
τα άλλα κράτη
μέλη αναλόγως.
(2)                   
Στην
περίπτωση
περιορισμού,
αναστολής ή
ανάκλησης της
κοινοποίησης ή
όταν ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
παύσει τη
δραστηριότητά
του, το
κοινοποιούν κράτος
μέλος
προβαίνει στις
δέουσες
ενέργειες για
να εξασφαλίσει
ότι τα αρχεία
του οργανισμού
αυτού είτε τα
χειρίζεται
άλλος
κοινοποιημένος
οργανισμός
είτε τα
καθιστά
διαθέσιμα στις
αρμόδιες αρχές
κοινοποίησης
και εποπτείας
της αγοράς,
κατόπιν
αιτήματός τους.
Άρθρο 33
[Άρθρο R26 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Αμφισβήτηση
της επάρκειας
των
κοινοποιημένων
οργανισμών
(1)                   
Η
Επιτροπή
ερευνά όλες
τις
περιπτώσεις
κατά τις οποίες
έχει
αμφιβολίες ή
έχει περιέλθει
σε γνώση της
αμφιβολία όσον
αφορά την
επάρκεια
κοινοποιημένου
οργανισμού ή
την ικανότητα
συνεχούς εκπλήρωσης
από
κοινοποιημένο
οργανισμό των
απαιτήσεων και
των
υποχρεώσεων
που υπέχει.
(2)                   
Το
κοινοποιούν
κράτος μέλος
παρέχει στην
Επιτροπή, εάν
αυτή το
ζητήσει, όλες
τις
πληροφορίες
σχετικά με την
αιτιολόγηση
της κοινοποίησης
ή την
επιβεβαίωση
της επάρκειας
του εν λόγω
κοινοποιημένου
οργανισμού.
(3)                   
Η
Επιτροπή
διασφαλίζει
τον
εμπιστευτικό
χαρακτήρα όλων
των ευαίσθητων
πληροφοριών
που έλαβε από
τις έρευνες
αυτές.
(4)                   
Όταν η
Επιτροπή
διαπιστώνει
ότι
κοινοποιημένος
οργανισμός δεν
πληροί ή παύει
να πληροί τις
απαιτήσεις
κοινοποίησής
του, εκδίδει
εκτελεστική
πράξη ζητώντας
από το
κοινοποιούν
κράτος μέλος
να λάβει τα
αναγκαία
διορθωτικά
μέτρα,
συμπεριλαμβανομένης
της άρσης της
κοινοποίησης,
εφόσον είναι
αναγκαίο.
Η
εκτελεστική
πράξη που
αναφέρεται στο
πρώτο εδάφιο
εκδίδεται
σύμφωνα με τη
συμβουλευτική
διαδικασία του
άρθρου 39
παράγραφος 2.
Άρθρο 34
[Άρθρο R27 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Λειτουργικές
υποχρεώσεις
των
κοινοποιημένων
οργανισμών
(1)                   
Οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί
διενεργούν
αξιολογήσεις
της
συμμόρφωσης
σύμφωνα με τις
διαδικασίες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
που προβλέπονται
στα
παραρτήματα IV
έως VΙΙΙ.
(2)                   
Οι
αξιολογήσεις
της
συμμόρφωσης
διενεργούνται κατά
τρόπο ώστε να
αποφεύγονται
οι περιττές
επιβαρύνσεις
για τους
οικονομικούς φορείς.
Οι
οργανισμοί
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
ασκούν τις
δραστηριότητές
τους
λαμβάνοντας
δεόντως υπόψη
το μέγεθος
μιας
επιχείρησης,
τον τομέα στον
οποίο
δραστηριοποιείται,
τη δομή της, την
πολυπλοκότητα
της
τεχνολογίας
του συστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας για
το οποίο
πρόκειται και
τον μαζικό ή
σειριακό
χαρακτήρα της
διαδικασίας
παραγωγής.
Επ’ αυτού
τηρούν πάντως
τον βαθμό
αυστηρότητας και
το επίπεδο
προστασίας που
απαιτούνται
για τη συμμόρφωση
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας με
τις διατάξεις
του παρόντος
κανονισμού.
(3)                   
Όταν
κοινοποιημένος
οργανισμός
διαπιστώσει ότι
οι ουσιώδεις
απαιτήσεις του
παραρτήματος ΙΙ
ή των
αντίστοιχων
εναρμονισμένων
προτύπων ή
άλλων τεχνικών
προδιαγραφών
δεν πληρούνται
από τον κατασκευαστή,
ζητεί από τον
κατασκευαστή
να λάβει τα ενδεδειγμένα
διορθωτικά
μέτρα και δεν
εκδίδει πιστοποιητικό
συμμόρφωσης.
(4)                   
Όταν, κατά
την
παρακολούθηση
της
συμμόρφωσης
μετά την
έκδοση της
βεβαίωσης,
κοινοποιημένος
οργανισμός
διαπιστώσει
ότι κάποιο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας δεν
συμμορφώνεται
πλέον, τότε
απαιτεί από
τον
κατασκευαστή να
λάβει τα
απαραίτητα
διορθωτικά
μέτρα και αναστέλλει
ή ανακαλεί τη
βεβαίωση,
εφόσον
απαιτείται. 
(5)                   
Εάν δεν
ληφθούν
διορθωτικά
μέτρα ή εάν
αυτά δεν έχουν
το απαιτούμενο
αποτέλεσμα, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός περιορίζει,
αναστέλλει ή
ανακαλεί τυχόν
πιστοποιητικό,
κατά
περίπτωση.
Άρθρο 35
Προσφυγή
κατά αποφάσεων
των
κοινοποιημένων
οργανισμών
Τα κράτη
μέλη
εξασφαλίζουν την
ύπαρξη
διαδικασίας
προσφυγής κατά
των αποφάσεων
κοινοποιημένων
οργανισμών.
Άρθρο 36
[Άρθρο R28 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Υποχρέωση
ενημέρωσης για
τους
κοινοποιημένους
οργανισμούς
(1)                   
Οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί
ενημερώνουν
την κοινοποιούσα
αρχή για τα
εξής:
α)      απόρριψη,
περιορισμό,
αναστολή ή
ανάκληση των
πιστοποιητικών·
β)      καταστάσεις
που επηρεάζουν
το πεδίο
εφαρμογής ή τους
όρους της
κοινοποίησης·
γ)      τυχόν
αίτημα για
ενημέρωση
σχετικά με
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης,
το οποίο έλαβαν
από τις αρχές
εποπτείας της
αγοράς·
δ)      εφόσον
τους ζητηθεί,
για τις
δραστηριότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
που εκτελούν
στο πλαίσιο
της
κοινοποίησής
τους και για
οποιαδήποτε
άλλη δραστηριότητα,
συμπεριλαμβανομένων
διασυνοριακών
δραστηριοτήτων
και υπεργολαβιών.
(2)                   
Οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί
παρέχουν στους
άλλους
κοινοποιημένους
δυνάμει του
παρόντος κανονισμού
οργανισμούς,
που διεξάγουν
παρόμοιες δραστηριότητες
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
και καλύπτουν
τα ίδια
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας, τις
σχετικές
πληροφορίες
για ζητήματα
που αφορούν
αρνητικά και,
εάν τους
ζητηθεί,
θετικά αποτελέσματα
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης.
Άρθρο 37
[Άρθρο R29 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Ανταλλαγή
πείρας
Η
Επιτροπή
μεριμνά για
την οργανωμένη
ανταλλαγή εμπειριών
μεταξύ των
εθνικών αρχών
των κρατών
μελών που
είναι αρμόδιες
για την
πολιτική
κοινοποίησης.
Άρθρο 38
[Άρθρο R30 της
απόφασης αριθ.
768/2008/ΕΚ]
Συντονισμός
των
κοινοποιημένων
οργανισμών
Η
Επιτροπή
διασφαλίζει
ότι
θεσμοθετείται
κατάλληλος
συντονισμός και
συνεργασία
μεταξύ των
οργανισμών που
κοινοποιούνται
δυνάμει του
παρόντος
κανονισμού και
ότι αυτοί
λειτουργούν
σωστά με τη
μορφή τομεακής
ομάδας ή
τομεακών
ομάδων των
κοινοποιημένων
οργανισμών.
Τα κράτη
μέλη
εξασφαλίζουν
ότι οι
οργανισμοί τους
οποίους έχουν
κοινοποιήσει
συμμετέχουν
στις εργασίες
της/των εν λόγω
ομάδας(-ων),
απευθείας ή
διά
διορισθέντων
αντιπροσώπων.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ,
ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ
ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 39
Διαδικασία
επιτροπής
(1)                   
Η
Επιτροπή
επικουρείται
από την
επιτροπή για τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα.
Η εν λόγω επιτροπή
αποτελεί
επιτροπή κατά
την έννοια του
κανονισμού (EΕ)
αριθ. 182/2011.
(2)                   
Στις
περιπτώσεις
που γίνεται
μνεία της
παρούσας παραγράφου,
εφαρμόζεται το
άρθρο 4 του
κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 182/2011.
Άρθρο 40
Κυρώσεις
Τα κράτη
μέλη θεσπίζουν
κανόνες
σχετικά με τις
κυρώσεις που
επιβάλλονται
σε περίπτωση
παράβασης των
διατάξεων του
παρόντος
κανονισμού από
οικονομικούς
φορείς και
λαμβάνουν όλα
τα αναγκαία
μέτρα για να
εξασφαλίσουν
την επιβολή
τους. Αυτοί οι κανόνες
μπορεί να
περιλαμβάνουν
ποινικές
κυρώσεις για
σοβαρές
παραβάσεις.
Οι
προβλεπόμενες
κυρώσεις είναι
αποτελεσματικές,
αναλογικές και
αποτρεπτικές.
Τα κράτη
μέλη
κοινοποιούν
τις εν λόγω
διατάξεις στην
Επιτροπή έως
τις [3 μήνες
πριν από την
ημερομηνία που
αναφέρεται στο
άρθρο 43
παράγραφος 2]
και
κοινοποιούν
αμέσως στην
Επιτροπή κάθε
μεταγενέστερη
τροποποίηση
που τις
επηρεάζει.
Άρθρο 41
Μεταβατικές
διατάξεις
Τα κράτη
μέλη δεν
εμποδίζουν να
καθίστανται
διαθέσιμα στην
αγορά τα
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
καλύπτονται
από την
οδηγία 2000/9/ΕΚ τα
οποία
συμμορφώνονται
με την εν λόγω
οδηγία και διατέθηκαν
στην αγορά
πριν από [την ημερομηνία
που αναφέρεται
στο άρθρο 43
παράγραφος 2].
Τα κράτη
μέλη δεν
εμποδίζουν να
τίθενται στη
λειτουργία οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
που
καλύπτονται
από την
οδηγία 2000/9/ΕΚ οι
οποίες
συμμορφώνονται
με την εν λόγω
οδηγία και
κατασκευάστηκαν
πριν από [την ημερομηνία
που αναφέρεται
στο άρθρο 43
παράγραφος 2].
Άρθρο 42
Κατάργηση
Η
οδηγία 2000/9/ΕΚ
καταργείται
από [την
ημερομηνία που
αναφέρεται στο
άρθρο 43 παράγραφος 2].
Οι
αναφορές στην
καταργούμενη
οδηγία
θεωρείται ότι
αποτελούν
αναφορές στον
παρόντα
κανονισμό και
διαβάζονται
σύμφωνα με τον
πίνακα
αντιστοιχίας
που
παρατίθεται
στο
παράρτημα Χ.
Άρθρο 43
Έναρξη
ισχύος και
ημερομηνία
εφαρμογής
(1)                   
Ο παρών
κανονισμός
τίθεται σε
ισχύ την
εικοστή ημέρα
από τη
δημοσίευσή του
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
(2)                   
Εφαρμόζεται
από τις [δύο έτη
μετά την
έναρξη ισχύος].
(3)                   
Κατά
παρέκκλιση από
την
παράγραφο 2, τα
άρθρα 22 έως 38
ισχύουν από
[έξι μήνες μετά
την έναρξη
ισχύος].
Ο παρών
κανονισμός
είναι
δεσμευτικός ως
προς όλα τα
μέρη του και
ισχύει άμεσα
σε όλα τα κράτη
μέλη.
Βρυξέλλες,
Για το
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο                     Για
το Συμβούλιο
Ο
Πρόεδρος                                                   Ο
Πρόεδρος
[1]               ΕΕΕΕ L 106
της 3.5.2000, σ. 21.
[2]               COM(2013) 471 τελικό.

[3]               ΕΕΕΕ L 316
της 14.11.2012. 
[4]               Πρόταση
κανονισμού του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου για
την εποπτεία
της αγοράς προϊόντων
και για την
τροποποίηση
των οδηγιών 89/686/ΕΟΚ
και 93/15/ΕΟΚ του
Συμβουλίου,
και των οδηγιών
94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ,
1999/5/ΕΚ, 2000/9/ΕΚ, 2000/14/ΕΚ,
2001/95/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ, 2006/42/ΕΚ, 2006/95/ΕΚ,
2007/23/ΕΚ, 2008/57/ΕΚ, 2009/48/ΕΚ,
2009/105/ΕΚ, 2009/142/ΕΚ, 2011/65/EΕ,
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 305/2011, του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 764/2008 και του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 765/2008 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου. COM(2013) 75
τελικό.
[5]               ΕΕ L 11
της 15.1.2002, σ. 4.
[6]               ΕΕ L 218
της 13.8.2008, σ. 30.
[7]               Ανακοίνωση
της Επιτροπής
στο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο,
το Συμβούλιο,
την Ευρωπαϊκή
Οικονομική και
Κοινωνική
Επιτροπή και
την Επιτροπή
των
Περιφερειών,
COM(2011) 206 τελικό.
[8]               Έκθεση της
Επιτροπής προς
το Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο
και το
Συμβούλιο, COM(2011) 123
τελικό, 16.3.2011.
[9]               ΕΕ L 213 της 7.9.1995,
σ. 1.
[10]             ΕΕ C […] της […], σ.[…].
[11]             Οδηγία 2000/9/EΚ
του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου,
της
20ής Μαρτίου 2000,
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
για τη
μεταφορά προσώπων
(ΕΕ L 106 της 3.5.2000, σ. 21).
[12]             ΕΕ C 136 της 4.6.1985,
σ. 1
[13]             Κανονισμός
(ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της
25ης Οκτωβρίου 2012,
σχετικά με την
ευρωπαϊκή τυποποίηση,
την
τροποποίηση
των οδηγιών
του Συμβουλίου
89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ
και των
οδηγιών του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου 94/9/ΕΚ,
94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ,
2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ
και 2009/105/ΕΚ και την
κατάργηση της
απόφασης 87/95/ΕΟΚ
του Συμβουλίου
και της
απόφασης
αριθ. 1673/2006/ΕΚ του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου
(ΕΕ L 316 της 14.11.2012,
σ. 12).
[14]             Απόφαση
αριθ. 768/2008/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου
της
9ης Ιουλίου 2008
σχετικά με ένα
κοινό πλαίσιο
για την
εμπορία των
προϊόντων και
σχετικά με την
κατάργηση της
απόφασης 93/465/ΕΟΚ
του Συμβουλίου
(ΕΕ L 218 της 13.8.2008,
σ. 82).
[15]             Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 765/2008 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της
9ης Ιουλίου 2008,
για τον
καθορισμό των
απαιτήσεων
διαπίστευσης
και εποπτείας
της αγοράς
όσον αφορά την
εμπορία των
προϊόντων και
για την κατάργηση
του κανονισμού
(ΕΟΚ) αριθ. 339/93
(ΕΕ L 218 της 13.8.2008,
σ. 30).
[16]             ΕΕ L [……].
[17]             Κανονισμός
(ΕΕ) αριθ. 182/2011 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της
16ης Φεβρουαρίου 2011,
για τη θέσπιση
κανόνων και
γενικών αρχών
σχετικά με
τους τρόπους
ελέγχου από τα
κράτη μέλη της
άσκησης των
εκτελεστικών
αρμοδιοτήτων
από την
Επιτροπή (ΕΕ L 55
της 28.2.2011, σ. 13).
[18]             Οδηγία 95/16/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου,
της
29ης Ιουνίου 1995,
για την
προσέγγιση των
νομοθεσιών των
κρατών μελών
σχετικά με τους
ανελκυστήρες
(ΕΕ L 213 της 7.9.1995, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
I
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
Μια
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
διαιρείται στις
υποδομές και
στα
υποσυστήματα
που απαριθμούνται
κατωτέρω, όπου
πρέπει να
λαμβάνονται
εκάστοτε υπόψη
η
εκμεταλλευσιμότητα
και η
συντηρησιμότητα:
1.         Συρματόσχοινα
και συνδέσεις
συρματόσχοινων.
2.         Μετάδοση
κίνησης και
πέδηση.
3.         Μηχανικά
συστήματα:
3.1.      Όργανα
τάνυσης των
συρματόσχοινων.
3.2.      Μηχανισμοί
των σταθμών.
3.3.      Μηχανικά
συστήματα
γραμμής.
4.         Οχήματα:
4.1.      Θάλαμοι,
καθίσματα ή
μηχανισμοί
αφελκύσεως.
4.2.      Φορεία.
4.3.      Τροχαλίες.
4.4.      Συνδέσεις
με τα
συρματόσχοινα.
5.         Ηλεκτροτεχνικές
εγκαταστάσεις:
5.1.      Συστήματα
χειρισμού,
ελέγχου και
ασφαλείας.
5.2.      Εγκαταστάσεις
επικοινωνίας
και
πληροφοριών.
5.3.      Διατάξεις
αλεξικεραύνου.
6.         Ορεινές
εγκαταστάσεις:
6.1.      Σταθερές
ορεινές
εγκαταστάσεις.
6.2.      Κινητές
ορεινές
εγκαταστάσεις.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
II
ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
1. Σκοπός
Το παρόν
παράρτημα
ορίζει τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις,
περιλαμβανομένης
της
συντηρησιμότητας
και της
εκμεταλλευσιμότητας,
που ισχύουν
για τον σχεδιασμό,
την κατασκευή
και τη θέση σε
λειτουργία
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα.
2. Γενικές
απαιτήσεις
2.1. Ασφάλεια
προσώπων
Η ασφάλεια
των επιβατών,
των
εργαζομένων
και των τρίτων
είναι
θεμελιώδης
απαίτηση για
τον σχεδιασμό,
την κατασκευή
και τη
λειτουργία των
εγκαταστάσεων
με συρματόσχοινα.
2.2. Αρχές
ασφαλείας
Όσον αφορά
τον σχεδιασμό,
την κατασκευή,
την εκμετάλλευση
και τη
συντήρηση όλων
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα,
πρέπει να
εφαρμόζονται
οι ακόλουθες
αρχές κατά την
ακόλουθη τάξη:
–                
εξάλειψη
ή, ελλείψει
αυτής της
δυνατότητας,
μείωση των
κινδύνων, μέσω
διατάξεων
σχεδιασμού και
κατασκευής,
–                
καθορισμός
και λήψη των
αναγκαίων
μέτρων προστασίας
έναντι των
κινδύνων που
δεν δύνανται
να εξαλειφθούν
μέσω των
διατάξεων
σχεδιασμού και
κατασκευής,
–                
καθορισμός
και αναγγελία
των
προφυλάξεων
που πρέπει να
λαμβάνονται
για την
αποφυγή των κινδύνων
που δεν
κατέστη
δυνατόν να
εξαλειφθούν πλήρως
μέσω των
διατάξεων και
μέτρων που
αναφέρονται
στην πρώτη και
τη δεύτερη
περίπτωση.
2.3. Συνυπολογισμός
των εξωτερικών
περιορισμών
Όλες οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
πρέπει να
σχεδιάζονται
και να κατασκευάζονται
κατά τρόπον
ώστε η
εκμετάλλευσή
τους να μπορεί
να γίνεται με
ασφάλεια,
λαμβάνοντας υπόψη
τον τύπο της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
τη φύση και τα
γεωμορφολογικά
χαρακτηριστικά
του εδάφους
στο οποίο
εγκαθίστανται,
τις
ατμοσφαιρικές
και μετεωρολογικές
συνθήκες,
καθώς και τις
ενδεχόμενες επίγειες
και εναέριες
δομικές
κατασκευές και
εμπόδια που
ευρίσκονται
πλησίον.
2.4. Διαστάσεις
Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα,
τα
υποσυστήματα και
όλα τα
κατασκευαστικά
στοιχεία της
που αφορούν
την ασφάλεια
πρέπει να
διαστασιολογούνται,
να
σχεδιάζονται
και να υλοποιούνται
ούτως ώστε να
αντέχουν με
επαρκή ασφάλεια
στις
καταπονήσεις
που
αντιστοιχούν
σε όλες τις
προβλέψιμες
συνθήκες
εκμετάλλευσης,
ακόμη και
εκτός εκμετάλλευσης,
λαμβανομένων
υπόψη, κυρίως,
των εξωτερικών
ενεργειών, των
δυναμικών
αποτελεσμάτων
και των
φαινομένων
κόπωσης,
σύμφωνα με
τους κανόνες
της τεχνικής,
ιδίως όσον
αφορά την
επιλογή των
υλικών.
2.5. Συναρμολόγηση
2.5.1. Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα,
τα
υποσυστήματα
και όλα τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας,
πρέπει να
σχεδιάζονται
και να κατασκευάζονται
κατά τρόπον
ώστε να
εξασφαλίζεται
η συναρμολόγησή
τους και η
εγκατάστασή
τους με ασφάλεια.
2.5.2. Τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
πρέπει να σχεδιάζονται
ούτως ώστε να
είναι αδύνατο
να γίνει λάθος
κατά τη
συναρμολόγηση,
είτε λόγω της
κατασκευής
τους, είτε μέσω
καταλλήλων
επισημάνσεων
επ’ αυτών των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας.
2.6. Ακεραιότητα
της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
2.6.1. Τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
πρέπει να
έχουν σχεδιασθεί,
να έχουν
κατασκευασθεί
και να χρησιμοποιούνται
κατά τρόπον
ώστε να
διασφαλίζεται,
σε κάθε
περίπτωση, η
λειτουργική
ακεραιότητά
τους και/ή η
ασφάλεια της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
όπως ορίζεται
στην ανάλυση
ασφαλείας που
αναφέρεται στο
παράρτημα III,
ώστε να
υπάρχουν
μηδαμινές
πιθανότητες
αστοχίας και
με επαρκές
περιθώριο
ασφαλείας.
2.6.2. Ο
σχεδιασμός και
η κατασκευή
της
εγκατάστασης με
συρματόσχοινα
πρέπει να
γίνονται κατά
τρόπο ώστε
κατά την εκμετάλλευσή
της, κάθε
αστοχία ενός
κατασκευαστικού
στοιχείου, η
οποία
ενδέχεται να
επηρεάσει την
ασφάλεια, έστω
και έμμεσα, να
προκαλεί την
έγκαιρη
εφαρμογή
καταλλήλου
μέτρου.
2.6.3. Οι
διασφαλίσεις
που αναφέρουν
τα σημεία 2.6.1 και
2.6.2 πρέπει να
εφαρμόζονται
καθ’ όλο το
χρονικό
διάστημα
μεταξύ δύο προγραμματισμένων
επαληθεύσεων
του
συγκεκριμένου
κατασκευαστικού
στοιχείου. Τα
χρονικά διαστήματα
μεταξύ των
επαληθεύσεων
των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας
πρέπει να
καθορίζονται σαφώς
στο φύλλο
οδηγιών.
2.6.4. Τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
ενσωματώνονται
προς
αντικατάσταση
άλλων στην
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα,
πρέπει να
πληρούν τόσο τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού,
όσο και τους
όρους καλής
αλληλεπίδρασης
με τα άλλα
κατασκευαστικά
στοιχεία της
εγκατάστασης.
2.6.5. Πρέπει να
λαμβάνονται
μέτρα ώστε να
μην τίθεται σε
κίνδυνο η
ασφάλεια των
μεταφερομένων
προσώπων και
του
προσωπικού,
λόγω των
συνεπειών
πυρκαγιάς στην
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα.
2.6.6. Πρέπει να
λαμβάνονται
ιδιαίτερα
μέτρα για την
προστασία των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
και των
προσώπων από
συνέπειες κεραυνών.
2.7. Συστήματα
ασφαλείας
2.7.1. Κάθε
ελάττωμα που
εμφανίζεται
στην
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
και που
ενδέχεται να
συνεπάγεται
αστοχία εις
βάρος της ασφάλειας
πρέπει, εφόσον
είναι δυνατό,
να ανιχνεύεται,
να
επισημαίνεται
και να
υφίσταται
επεξεργασία
από διάταξη
ασφαλείας. Το
αυτό ισχύει
για κάθε
εξωτερικό
γεγονός,
προβλέψιμο υπό
κανονικές συνθήκες,
το οποίο
ενδέχεται να
θέσει σε
κίνδυνο την
ασφάλεια.
2.7.2. Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να
μπορεί να
σταματήσει με
χειροκίνητο
σύστημα ανά
πάσα στιγμή.
2.7.3. Μετά από
στάση που έχει
επιφέρει ένα
σύστημα ασφαλείας,
η εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα
δεν πρέπει να
είναι δυνατόν
να τεθεί πάλι
σε λειτουργία
χωρίς να έχουν
ληφθεί τα
ενδεδειγμένα
για την κατάσταση
μέτρα.
2.8. Συντηρησιμότητα
Οι
εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα
πρέπει να είναι
σχεδιασμένες
και
κατασκευασμένες
κατά τρόπο που
να επιτρέπει
να εκτελούνται
με ασφάλεια οι
εργασίες
συντήρησης και
επισκευών,
είτε είναι
τακτικές, είτε
έκτακτες.
2.9. Οχλήσεις
Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να έχει
σχεδιασθεί και
κατασκευασθεί
ούτως ώστε οι
εσωτερικές και
εξωτερικές
οχλήσεις που
οφείλονται σε
εκπομπές
αερίων ρύπων,
θόρυβο ή
δονήσεις, να
ευρίσκονται εντός
των
προβλεπομένων
ορίων.
3.
Απαιτήσεις
σχετικά με τις
δομικές
κατασκευές
3.1. Χάραξη,
ταχύτητα,
απόσταση των
οχημάτων
3.1.1. Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να έχει
σχεδιασθεί
ώστε να
λειτουργεί με
ασφάλεια,
λαμβανομένων
υπόψη των
χαρακτηριστικών
του εδάφους
και του
περιβάλλοντος,
των ατμοσφαιρικών
και
μετεωρολογικών
συνθηκών, και
των ενδεχομένων
επίγειων και
εναέριων
δομικών
κατασκευών και
εμποδίων που
ευρίσκονται
πλησίον, κατά
τρόπο ώστε να
μην τα
παρεμποδίζει ή
να τα θέτει σε
κίνδυνο, υπό
όλες τις
συνθήκες
εκμετάλλευσης,
συντήρησης ή
εκκένωσης των
προσώπων.
3.1.2. Πρέπει να
προβλέπεται,
πλαγίως και
κατακορύφως,
επαρκής
απόσταση
μεταξύ των
οχημάτων,
συστημάτων
ρυμούλκησης,
διαδρομών
κύλισης,
συρματόσχοινων
κ.λπ. και των
ενδεχομένων
γειτνιαζόντων
επίγειων ή
εναέριων
δομικών
κατασκευών και
εμποδίων,
λαμβανομένων
υπόψη των
κατακόρυφων
διαμήκων και
πλάγιων
μετακινήσεων
των
συρματόσχοινων
και των
οχημάτων ή των
συστημάτων
ρυμούλκησης,
υπό τις πλέον
δυσμενείς
συνθήκες
εκμετάλλευσης,
που δύνανται
να προβλεφθούν.
3.1.3. Κατά τον
υπολογισμό του
μεγίστου ύψους
των οχημάτων
από το έδαφος,
πρέπει να
λαμβάνονται
υπόψη το είδος
της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
ο τύπος των
οχημάτων και
οι τρόποι
διάσωσης.
Πρέπει επίσης
να λαμβάνονται
υπόψη, στην
περίπτωση των ανοικτών
οχημάτων, οι
κίνδυνοι
πτώσης καθώς
και οι
ψυχολογικοί
παράγοντες σε
σχέση με το
ύψος της διέλευσης
από το έδαφος.
3.1.4. Η μέγιστη
ταχύτητα των
οχημάτων ή των
συστημάτων
ρυμούλκησης, η
ελάχιστη
απόσταση
μεταξύ τους, καθώς
και οι
επιδόσεις τους
ως προς την
επιτάχυνση και
την πέδηση,
πρέπει να έχουν
επιλεγεί κατά
τρόπο ώστε να
εξασφαλίζεται
η ασφάλεια των
προσώπων και
της
λειτουργίας
της εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
3.2. Σταθμοί
και δομικές
κατασκευές
κατά μήκος της
γραμμής
3.2.1. Οι
σταθμοί και οι
δομικές
κατασκευές
κατά μήκος της
γραμμής πρέπει
να έχουν
σχεδιασθεί,
κατασκευασθεί
και να είναι
εξοπλισμένα
ούτως ώστε να
είναι ευσταθή.
Πρέπει να
επιτρέπουν
ασφαλή οδήγηση
των
συρματόσχοινων,
των οχημάτων
και του
εξοπλισμού
ρυμούλκησης και
να μπορούν να
συντηρούνται
με πλήρη
ασφάλεια,
ανεξαρτήτως
των συνθηκών
εκμετάλλευσης
που θα ήταν
δυνατόν να προκύψουν.
3.2.2. Οι χώροι
επιβίβασης και
αποβίβασης της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
πρέπει να
είναι διαμορφωμένοι
κατά τρόπο
ώστε να είναι
δυνατή η
ασφαλής κυκλοφορία
των οχημάτων,
του εξοπλισμού
ρυμούλκησης
και των
προσώπων.
Ειδικότερα, η
κίνηση των
οχημάτων και
των εξαρτήσεων
στους σταθμούς
πρέπει να είναι
δυνατόν να
διεξάγεται
χωρίς
κινδύνους για τα
πρόσωπα,
λαμβάνοντας
υπόψη την
ενδεχόμενη ενεργή
συμμετοχή τους.
4.
Απαιτήσεις
σχετικά με τα
συρματόσχοινα,
τους μηχανισμούς
μετάδοσης
κίνησης και
την πέδηση,
καθώς και τις
μηχανικές και
ηλεκτρικές
εγκαταστάσεις
4.1.
Συρματόσχοινα
και στηρίγματά
τους
4.1.1. Πρέπει να
λαμβάνεται
κάθε αναγκαίο
μέτρο, σύμφωνα
με τις ορθές
τεχνικές
πρακτικές,
ώστε:
–                
να
εμποδίζεται η
θραύση των
συρματόσχοινων
και των
σημείων
στήριξής τους,
–                
να
διασφαλίζονται
οι ελάχιστες
και οι
μέγιστες τιμές
της
καταπόνησής
τους,
–                
να
εξασφαλίζεται
η ασφάλειά
τους στα
στηρίγματα και
να εμποδίζεται
ο εκτροχιασμός
τους,
–                
να είναι
δυνατή η
επιτήρησή
τους.
4.1.2. Όταν δεν
είναι δυνατό
να αποφεύγεται
οιοσδήποτε
κίνδυνος
εκτροχιασμού
των
συρματόσχοινων,
πρέπει να
λαμβάνονται
μέτρα ούτως
ώστε να
εξασφαλίζεται
η σύλληψη των
συρματόσχοινων
και η στάση της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
χωρίς κίνδυνο
για τα πρόσωπα
σε περίπτωση
εκτροχιασμού.
4.2.
Μηχανικές
εγκαταστάσεις
4.2.1. Ο
μηχανισμός
μετάδοσης
κίνησης
Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να
κινείται με
κινητήρα και
μηχανισμό, των
οποίων οι
επιδόσεις και
οι δυνατότητες
λειτουργίας να
προσαρμόζονται
στις διάφορες
καταστάσεις
και στους
τρόπους
εκμετάλλευσης.
4.2.2.
Εφεδροβοηθητική
μετάδοση της
κίνησης
Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να έχει
εφεδροβοηθητική
μετάδοση της
κίνησης με
πηγή ενέργειας
η οποία είναι
ανεξάρτητη από
την πηγή
ενέργειας του
βασικού κινητήρα.
Εντούτοις, δεν
απαιτείται
εφεδροβοηθητική
μετάδοση της
κίνησης εάν η
ανάλυση
ασφαλείας αποδείξει
ότι για την
εξασφάλιση
εύκολης,
γρήγορης και
ασφαλούς
εκκένωσης των
προσώπων από
την εγκατάσταση,
ιδίως δε από τα
οχήματα ή
εξαρτήσεις,
δεν απαιτείται
βοηθητική
μετάδοση της
κίνησης.
4.2.3. Πέδηση
4.2.3.1. Η στάση
της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα
και/ή των
οχημάτων
πρέπει, σε
περίπτωση
ανάγκης, να γίνεται
καθ’ οιανδήποτε
στιγμή και υπό
τις πλέον δυσμενείς
συνθήκες
φορτίου, καθώς
και να
εξασφαλίζεται
η πρόσφυση
στην τροχαλία
κατά τη
διάρκεια της
εκμετάλλευσης.
Η απόσταση
στάσης πρέπει
να είναι η
μικρότερη που
χρειάζεται για
την ασφάλεια
της εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
4.2.3.2. Οι τιμές
επιβράδυνσης
πρέπει να
κυμαίνονται
μεταξύ δεόντως
υπολογισμένων
ορίων, κατά
τρόπο ώστε να
εξασφαλίζεται
η ασφάλεια των
προσώπων,
καθώς και η
καλή
συμπεριφορά
των οχημάτων,
των
συρματόσχοινων
και των άλλων
μερών της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
4.2.3.3. Σε όλες
τις εγκαταστάσεις
με
συρματόσχοινα,
η πέδηση
επιτυγχάνεται
με δύο ή
περισσότερα
συστήματα, τα
οποία είναι
δυνατόν το
καθένα να
προκαλέσουν τη
στάση και τα
οποία συνδυάζονται
κατά τρόπο
ώστε να
αντικαθιστούν
αυτομάτως το
εν ενεργεία
σύστημα, όταν η
αποτελεσματικότητά
του καθίσταται
ανεπαρκής. Το
τελευταίο
σύστημα πέδησης
του
συρματόσχοινου
έλξης πρέπει
να ενεργεί άμεσα
επί της
τροχαλίας
κίνησης. Οι
διατάξεις αυτές
δεν
εφαρμόζονται
στην περίπτωση
τηλεσκί.
4.2.3.4. Η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
πρέπει να διαθέτει
ένα αποτελεσματικό
σύστημα στάσης
και
ακινητοποίησης,
το οποίο να
προλαμβάνει
κάθε άκαιρη
επανεκκίνηση.
4.3. Όργανα
χειρισμού
Τα
συστήματα
χειρισμού
πρέπει να
έχουν σχεδιασθεί
και
κατασκευασθεί
ούτως ώστε να
είναι ασφαλή και
αξιόπιστα, να
ανθίστανται
στις συνήθεις καταπονήσεις
λειτουργίας,
στις
εξωτερικές
επιδράσεις,
όπως η υγρασία,
η ακραία
θερμοκρασία
και οι
ηλεκτρομαγνητικές
διαταραχές,
και να μην
δημιουργούν
επικίνδυνες
καταστάσεις,
ακόμη και σε
περίπτωση
σφαλμάτων
στους
ελιγμούς.
4.4. Όργανα
επικοινωνίας
Οι υπάλληλοι
οι
εντεταλμένοι
για το
χειρισμό της
εγκατάστασης
πρέπει να
δύνανται να
επικοινωνούν
μεταξύ τους
διαρκώς με
ενδεδειγμένα
μέσα και, σε
περίπτωση
ανάγκης, να
ενημερώνουν
τους χρήστες.
5. Οχήματα
και συστήματα
έλξης
5.1. Τα
οχήματα και/ή
τα συστήματα
έλξης πρέπει
να είναι
σχεδιασμένα
και
διαμορφωμένα
κατά τρόπο
ώστε, υπό
προβλέψιμες
συνθήκες χρήσης,
κανένα πρόσωπο
να μην δύναται
να πέσει από
αυτά και να μην
διατρέχει
κανένα άλλο
κίνδυνο.
5.2. Οι
βραχίονες
πρόσδεσης των
οχημάτων και
των συστημάτων
έλξης πρέπει
να έχουν τις
κατάλληλες
διαστάσεις και
να έχουν
κατασκευασθεί
κατά τρόπο
ώστε:
–                
να μην
προκαλούν
ζημίες στο
συρματόσχοινο,
ή
–                
να μην
γλιστρούν,
εκτός αν η
ολίσθηση δεν
έχει ουσιαστική
επίδραση στην
ασφάλεια του
οχήματος, του συστήματος
έλξης και της
εγκατάστασης
υπό τις
πλέον
δυσμενείς
συνθήκες.
5.3. Οι θύρες
των οχημάτων
(ανοικτοί και
κλειστοί θαλαμίσκοι),
πρέπει να
έχουν
σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί
έτσι ώστε να
μπορούν να
κλείνουν και
να μανδαλώνουν.
Το δάπεδο και
τα τοιχώματα
των οχημάτων
αυτών πρέπει
να είναι
σχεδιασμένα
και
κατασκευασμένα
ούτως ώστε να
ανθίστανται
στο βάρος και
στην καταπόνηση
από τους
χρήστες, υπό
οιεσδήποτε
συνθήκες.
5.4. Εάν, για
την ασφάλεια
της
εκμετάλλευσης,
απαιτείται η
παρουσία
υπαλλήλου στο
όχημα, το όχημα
πρέπει να
είναι εφοδιασμένο
με εξοπλισμούς
που να του
επιτρέπουν να
επιτελεί τα
καθήκοντά του.
5.5. Τα
οχήματα και/ή
τα συστήματα
έλξης, και
ιδίως οι αναρτήσεις
τους, πρέπει να
είναι
σχεδιασμένα
και διαμορφωμένα
κατά τρόπο
ώστε να
υπάρχει
εγγύηση της
ασφάλειας των
εργαζομένων οι
οποίοι
επεμβαίνουν,
τηρώντας τους
κατάλληλους
κανόνες και
υποδείξεις.
5.6. Στην
περίπτωση
οχημάτων που
φέρουν
αποζεύξιμους
βραχίονες
πρόσδεσης,
πρέπει να
λαμβάνεται κάθε
μέτρο για τη
στάση, από την
αναχώρηση,
χωρίς ζημίες
για τους
χρήστες, ενός
οχήματος του
οποίου η ζεύξη
του βραχίονα
πρόσδεσης στο
συρματόσχοινο
είναι
εσφαλμένη και,
κατά την άφιξη,
ενός οχήματος
του οποίου η
απόζευξη του
βραχίονα
πρόσδεσης δεν
έχει
πραγματοποιηθεί.
5.7. Τα
οχήματα των
σχοινοσιδηροδρόμων
ή των εναερίων
θαλάμων με δύο
καλώδια, όπου
το επιτρέπει
το είδος της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
πρέπει να
είναι
εφοδιασμένα με
σύστημα
αυτόματης
πέδησης με
επενέργεια επί
της τροχιάς,
στις
περιπτώσεις
όπου δεν
μπορεί ευλόγως
να αποκλεισθεί
η πιθανότητα
θραύσης του καλωδίου
έλξης.
5.8. Στις
περιπτώσεις
όπου δεν είναι
δυνατό να
αποφευχθεί
κάθε κίνδυνος
εκτροχιασμού
του οχήματος με
τη λήψη άλλων
μέτρων, το
όχημα πρέπει
να εφοδιάζεται
με σύστημα
κατά του
εκτροχιασμού
που θα επιτρέπει
την
ακινητοποίησή
του χωρίς
κίνδυνο για τα πρόσωπα.
6.
Εξοπλισμός για
τους χρήστες
Η πρόσβαση
στο χώρο
επιβίβασης και
η αναχώρηση από
το χώρο
αποβίβασης,
καθώς και η
επιβίβαση και
αποβίβαση των
χρηστών,
πρέπει να
είναι
οργανωμένες κατά
τρόπο ώστε,
λαμβανομένης
υπόψη της
κυκλοφορίας
και στάθμευσης
των οχημάτων,
να
εξασφαλίζεται
η ασφάλεια των
προσώπων, ιδίως
σε μέρη όπου
υπάρχει
κίνδυνος
πτώσης.
Πρέπει να
είναι δυνατή η
ασφαλής
χρησιμοποίηση
των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
από παιδιά και
από άτομα
μειωμένης
κινητικότητας,
όταν η εγκατάσταση
με συρματόσχοινα
περιλαμβάνει
και τη
μεταφορά αυτών
των προσώπων.
7.
Εκμεταλλευσιμότητα
7.1. Ασφάλεια
7.1.1. Πρέπει να
λαμβάνονται οι
τεχνικές
ρυθμίσεις και
μέτρα ούτως
ώστε η
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
να μπορεί να
χρησιμοποιείται
σύμφωνα με τον
προορισμό της
και με τις
τεχνικές
προδιαγραφές
της, καθώς και
σύμφωνα με τις
καθορισμένες
συνθήκες
χρήσης, και
ούτως ώστε να
είναι δυνατό
να τηρούνται
οι υποδείξεις
για τη
διατήρηση και
την ασφάλεια
της
εκμετάλλευσης.
Το φύλλο
οδηγιών και οι
αντίστοιχες
σημειώσεις συντάσσονται
σε γλώσσα
ευκόλως
κατανοητή από
τους χρήστες,
όπως ορίζεται
από το κράτος
μέλος στην
επικράτεια του
οποίου
κατασκευάζεται
η εγκατάσταση
με συρματόσχοινα.
7.1.2. Τα
πρόσωπα, τα
οποία έχουν
την ευθύνη του
χειρισμού της
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα,
πρέπει να
έχουν τα
δέοντα
προσόντα και
να έχουν στη
διάθεσή τους
τα κατάλληλα
υλικά µέσα.
7.2. Ασφάλεια
σε περίπτωση
στάσης της
εγκατάστασης με
συρματόσχοινα
Σε
περίπτωση
στάσης της
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα,
χωρίς
δυνατότητα
ταχείας
επαναφοράς σε
λειτουργία,
πρέπει να
προβλέπονται
όλες οι
τεχνικές
ρυθμίσεις και
μέτρα ώστε οι
χρήστες να
δύνανται να
οδηγηθούν σε
ασφαλές μέρος,
εντός χρονικού
διαστήματος
ανάλογου με το
είδος της
εγκατάστασης
και το περιβάλλον
όπου
βρίσκεται.
7.3. Άλλα
ιδιαίτερα
μέτρα
ασφαλείας
7.3.1. Θέσεις
οδήγησης και
εργασίας
Τα κινητά
στοιχεία, στα
οποία υπό
κανονικές
συνθήκες
υπάρχει
πρόσβαση στους
σταθμούς,
πρέπει να είναι
σχεδιασμένα,
κατασκευασμένα
και να
λειτουργούν
κατά τρόπο
ώστε να
αποφεύγονται
οι κίνδυνοι ή,
εφόσον οι
κίνδυνοι
παραμένουν, να
είναι
εφοδιασμένα με
προστατευτικά
συστήματα,
ούτως ώστε να
προλαμβάνεται
κάθε άμεση επαφή
που θα ήταν
δυνατόν να
συνεπάγεται
ατύχημα. Τα συστήματα
αυτά δεν
πρέπει να
αφαιρούνται
εύκολα ή να
καθίστανται
ανενεργά.
7.3.2. Κίνδυνοι
πτώσης
Οι θέσεις και
ζώνες εργασίας
ή επέμβασης,
ακόμα και
περιστασιακές,
καθώς και η
πρόσβαση σε
αυτές, πρέπει
να είναι
σχεδιασμένες
και
διαμορφωμένες
κατά τρόπο ώστε
να αποφεύγεται
η πτώση
προσώπων που
χρειάζεται να
εργασθούν ή να
κυκλοφορήσουν
εκεί. Εάν η διαμόρφωση
αυτή δεν είναι
επαρκής, οι
θέσεις
εργασίας
πρέπει να είναι
επίσης
εφοδιασμένες
με σημεία
αγκύρωσης για
τους ατομικούς
εξοπλισμούς
προστασίας
κατά την πτώση.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
III
ΑΝΑΛΥΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Η ανάλυση
ασφαλείας που
απαιτείται για
κάθε εγκατάσταση
με
συρματόσχοινα
σύμφωνα με το
άρθρο 8 πρέπει
να λαμβάνει
υπόψη κάθε
προβλεπόμενο
τρόπο
λειτουργίας. Η
ανάλυση πρέπει
να γίνεται
σύμφωνα με μια
αναγνωρισμένη
ή καθιερωμένη
μέθοδο και σ'
αυτήν να
λαμβάνονται
υπόψη οι
κανόνες της
τεχνολογίας
και η
περιπλοκότητα της
εξεταζόμενης
εγκατάστασης
με
συρματόσχοινα.
Σκοπός είναι
επίσης να
εξασφαλισθεί
ότι στο
σχεδιασμό και
την υλοποίηση
της
σκοπούμενης
εγκατάστασης
με συρματόσχοινα,
θα
συνυπολογίζονται
οι τοπικές περιβαλλοντικές
και οι πλέον
αντίξοες
συνθήκες προκειμένου
να εξασφαλίζονται
ικανοποιητικές
συνθήκες
ασφαλείας.
Η ανάλυση
ασφαλείας
αφορά ιδίως τα
συστήματα ασφαλείας
και τα
αποτελέσματά
τους στην
εγκατάσταση με
συρματόσχοινα
και τα συναφή
υποσυστήματα
που
ενεργοποιούνται
από αυτά, ώστε:
–                
να έχουν
τη δυνατότητα
να αντιδρούν στην
πρώτη
ανιχνευόμενη
βλάβη ή
αστοχία, ούτως
ώστε να
παραμένουν σε
κατάσταση
διατήρησης της
ασφαλείας,
είτε σε
κατάσταση
υποβαθμισμένης
λειτουργίας,
είτε σε στάση («fail
safe»), ή
–                
να τηρούν
την αρχή της
πλεοναστικότητας
(«redundancy») και να
επιτηρούνται,
ή
–                
να έχουν
χαρακτηριστικά
τέτοια ώστε η
πιθανότητα
αστοχίας τους
να είναι
δυνατό να
εκτιμηθεί και το
επίπεδό της να
είναι
συγκρίσιμο με
το επίπεδο που
επιτυγχάνουν
τα συστήματα
ασφαλείας που
ανταποκρίνονται
στα κριτήρια
που
αναφέρονται
στην πρώτη και
στη δεύτερη
περίπτωση.
Η ανάλυση
ασφαλείας
χρησιμοποιείται
για να καταρτισθεί
απογραφή των
κινδύνων και
των επικινδύνων
καταστάσεων
που
απαριθμούνται
στο άρθρο 8
παράγραφος 1
και για να
καθοριστεί ο
κατάλογος των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας που
αναφέρονται
στην παράγραφο 2
του εν λόγω
άρθρου. Τα
αποτελέσματα
της ανάλυσης αυτής
πρέπει να
συνοψίζονται
σε έκθεση
ασφαλείας.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
IV
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
ΕΝΟΤΗΤΑ B:
ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΥΠΟΥ ΕΕ –
ΤΥΠΟΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
1. Η
εξέταση τύπου
ΕΕ αποτελεί
μέρος της
διαδικασίας
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης
κατά το οποίο
ένας κοινοποιημένος
οργανισμός
εξετάζει τον
τεχνικό
σχεδιασμό ενός
υποσυστήματος
ή ενός
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας και
διαπιστώνει και
βεβαιώνει ότι
πληροί τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
2. Η
εξέταση τύπου
ΕΕ
διενεργείται
ως αξιολόγηση
της
καταλληλότητας
της τεχνικής
σχεδίασης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας
μέσω της
εξέτασης της
τεχνικής
τεκμηρίωσης
και των
παραστατικών
που
αναφέρονται
στο σημείο 3,
και
περιλαμβάνει
επίσης εξέταση
δείγματος, αντιπροσωπευτικού
της
προγραμματισμένης
παραγωγής, από
το υποσύστημα
ή το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
(τύπος
παραγωγής).
3. Η αίτηση
για εξέταση
τύπου ΕΕ
υποβάλλεται
από τον
κατασκευαστή
σε έναν κοινοποιημένο
οργανισμό της
επιλογής του.
Η αίτηση
περιλαμβάνει
τα εξής:
α)      το
όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή
και, αν η αίτηση
υποβάλλεται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο,
το
ονοματεπώνυμο
και τη διεύθυνση
και του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου,
β)      γραπτή
δήλωση με την
οποία
βεβαιώνεται
ότι δεν έχει
υποβληθεί η
ίδια αίτηση σε
άλλο
κοινοποιημένο οργανισμό,
γ)      τον
τεχνικό φάκελο
για το
υποσύστημα
και/ή το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
σύμφωνα με το
παράρτημα ΙΧ,
δ)      αντιπροσωπευτικό
δείγμα του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας ή
ένδειξη του
τόπου όπου
μπορεί να
υποβληθεί σε
εξέταση. Ο κοινοποιημένος
οργανισμός
μπορεί να
ζητήσει πρόσθετα
δείγματα,
εφόσον
απαιτείται για
τη διεξαγωγή του
προγράμματος
δοκιμών·
4. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
πρέπει να:
4.1.
εξετάζει τον
τεχνικό φάκελο
και τα
δικαιολογητικά
για να
εκτιμήσει την
επάρκεια του
τεχνικού σχεδιασμού
του
υποσυστήματος
ή το
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας·
4.2.
επαληθεύει ότι
το(τα) δείγμα(-τα)
έχει(-ουν)
κατασκευαστεί
σύμφωνα με τον
τεχνικό φάκελο
και
προσδιορίζει
τα στοιχεία
που έχουν
σχεδιαστεί
σύμφωνα με τις
ισχύουσες διατάξεις
των σχετικών
εναρμονισμένων
προτύπων και/ή
τεχνικών
προδιαγραφών,
καθώς και τα
στοιχεία που
έχουν
σχεδιαστεί
χωρίς εφαρμογή
των
αντίστοιχων
διατάξεων των
εν λόγω
προτύπων·
4.3.
αναλαμβάνει ή
αναθέτει τη
διεξαγωγή των
κατάλληλων
ελέγχων και
δοκιμών, για να
εξακριβώσει
εάν, εφόσον ο
κατασκευαστής
εφάρμοσε τις
προδιαγραφές
των σχετικών
εναρμονισμένων
προτύπων,
αυτές
εφαρμόστηκαν
ορθά·
4.4.
αναλαμβάνει ή
αναθέτει τη
διεξαγωγή
κατάλληλων εξετάσεων
και δοκιμών,
για να
εξακριβώσει,
εφόσον ο
κατασκευαστής
επέλεξε να
εφαρμόσει τις
λύσεις των
σχετικών
εναρμονισμένων
προτύπων ή/και
τεχνικών
προδιαγραφών,
εάν οι λύσεις
αυτές
εφαρμόστηκαν
ορθά·
4.5.
αναλαμβάνει ή
αναθέτει τη
διεξαγωγή των
κατάλληλων
ελέγχων και
δοκιμών, για να
εξακριβώσει
εάν, εφόσον δεν
εφαρμόστηκαν
οι λύσεις των
σχετικών εναρμονισμένων
προτύπων και/ή
τεχνικών
προδιαγραφών,
οι λύσεις που
επιλέχθηκαν
από τον
κατασκευαστή
πληρούν τις
αντίστοιχες ουσιώδεις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού·
4.6.
συμφωνεί με
τον
κατασκευαστή
τον τόπο όπου
θα διεξαχθούν
οι έλεγχοι και
οι δοκιμές.
5. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
συντάσσει
έκθεση αξιολόγησης
στην οποία καταγράφονται
οι ενέργειες
που
πραγματοποιήθηκαν
σύμφωνα με το
σημείο 1.4, καθώς
και η έκβασή
τους. Ο κοινοποιημένος
οργανισμός, με
την επιφύλαξη
των υποχρεώσεών
του έναντι των
κοινοποιουσών
αρχών, δημοσιοποιεί
το περιεχόμενο
της έκθεσης
αυτής, εν μέρει
ή εξ ολοκλήρου,
μόνο με τη
σύμφωνη γνώμη
του κατασκευαστή.
6.
Στις
περιπτώσεις
κατά τις
οποίες ο τύπος
ανταποκρίνεται
στις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
χορηγεί στον
κατασκευαστή
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ. Το πιστοποιητικό
περιλαμβάνει
το όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή,
τα πορίσματα
της εξέτασης,
τους τυχόν όρους
υπό τους
οποίους ισχύει
το
πιστοποιητικό, τα
απαραίτητα
στοιχεία για
την
ταυτοποίηση
του εγκεκριμένου
τύπου
(υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας) και,
εάν κρίνεται
απαραίτητο,
περιγραφή της
λειτουργίας
του. Στο
πιστοποιητικό
μπορούν να
επισυνάπτονται
ένα ή
περισσότερα
παραρτήματα.
Το
πιστοποιητικό
και τα
παραρτήματά
του περιλαμβάνουν
όλες τις
απαραίτητες
πληροφορίες
για την αξιολόγηση
της συμμόρφωσης
των
κατασκευασθέντων
υποσυστημάτων
και κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας προς
τον εξετασθέντα
τύπο και τον
έλεγχο εν
λειτουργία.
Το
πιστοποιητικό
έχει μέγιστη
περίοδο ισχύος
τριάντα ετών
από την
ημερομηνία
έκδοσής του.
Στην περίπτωση
που ο τύπος δεν
πληροί τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αρνείται να
χορηγήσει
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ και
ενημερώνει τον
αιτούντα
σχετικά
αιτιολογώντας
λεπτομερώς την
άρνηση
χορήγησης του
πιστοποιητικού.
7. Ο κοινοποιημένος
οργανισμός,
αφενός,
παρακολουθεί
όλες τις
εξελίξεις της
γενικώς
αναγνωρισμένης
τεχνολογίας
από τις οποίες
προκύπτει ότι
ο εγκεκριμένος
τύπος μπορεί
να μην πληροί
πλέον τις
ισχύουσες απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού
και, αφετέρου,
ορίζει εάν οι εξελίξεις
αυτές απαιτούν
περαιτέρω
έρευνες. Στην περίπτωση
αυτή, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός ενημερώνει
τον
κατασκευαστή
σχετικά.
Ο
κατασκευαστής
γνωστοποιεί
στον
κοινοποιημένο
οργανισμό, ο
οποίος έχει
στην κατοχή
του τον τεχνικό
φάκελο για το
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ, τυχόν
μετατροπή στον
εγκεκριμένο
τύπο που
ενδέχεται να
επηρεάσει τη
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις ουσιώδεις
απαιτήσεις ασφάλειας
του παρόντος
κανονισμού ή
προς τους όρους
υπό τους
οποίους ισχύει
το
πιστοποιητικό.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
εξετάζει την
τροποποίηση
και ενημερώνει
τον
κατασκευαστή
αν εξακολουθεί
να ισχύει το
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ ή αν
χρειάζονται
επιπλέον
εξετάσεις,
επαληθεύσεις ή
δοκιμές. Κατά
περίπτωση, οι
κοινοποιημένος
οργανισμός
χορηγεί
συμπλήρωμα του
αρχικού
πιστοποιητικού
εξέτασης τύπου
ΕΕ, είτε ζητά
την υποβολή
νέας αίτησης
για εξέταση
τύπου ΕΕ.
8. Κάθε
κοινοποιημένος
οργανισμός
ενημερώνει τις
κοινοποιούσες
αρχές του και
τους λοιπούς
κοινοποιημένους
οργανισμούς
σχετικά με τα
πιστοποιητικά
εξέτασης τύπου
ΕΕ και/ή τυχόν
προσθήκες
πιστοποιητικών
που έχει
εκδώσει.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός που
αρνείται να
εκδώσει ή που
ανακαλεί,
αναστέλλει ή
με άλλον τρόπο
περιορίζει
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ πρέπει να ενημερώνει
σχετικά τις
κοινοποιούσες
αρχές του και
τους λοιπούς
κοινοποιημένους
οργανισμούς, αιτιολογώντας
την απόφασή
του.
Η
Επιτροπή, τα
κράτη μέλη και
οι άλλοι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί
μπορούν,
ύστερα από
αίτηση, να λάβουν
αντίγραφο των
πιστοποιητικών
εξέτασης τύπου
ΕΕ και/ή των
σχετικών
προσθηκών. Κατόπιν
αιτήματος, η
Επιτροπή και
τα κράτη μέλη
μπορούν να
λάβουν
αντίγραφο του
τεχνικού
φακέλου και
των πορισμάτων
των ελέγχων
που
διενεργήθηκαν από
τον
κοινοποιημένο
οργανισμό. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός διατηρεί
αντίγραφο του
πιστοποιητικού
εξέτασης τύπου
ΕΕ, των
παραρτημάτων
του και των
προσθηκών του,
καθώς και τον
τεχνικό φάκελο
που
περιλαμβάνει
τα έγγραφα τα
οποία
υποβλήθηκαν
από τον
κατασκευαστή, έως τη
λήξη ισχύος
του
πιστοποιητικού.
9. Ο
κατασκευαστής
φυλάσσει στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
αντίγραφο του
πιστοποιητικού
εξέτασης τύπου
ΕΕ, των παραρτημάτων
του, και των
προσθηκών του
καθώς και τον τεχνικό
φάκελο για
χρονικό
διάστημα 30 ετών
από την
ημερομηνία
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά.
10. Οι
υποχρεώσεις
του
κατασκευαστή
που καθορίζονται
στα σημεία 7
και 9 είναι
δυνατόν να
εκπληρώνονται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του, υπό την
προϋπόθεση ότι
ορίζονται
λεπτομερώς
στην εντολή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
V
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
ΕΝΟΤΗΤΑ Δ:
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΥΠΟ
ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ
ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
1. Η
συμμόρφωση
προς τον τύπο
με βάση τη
διασφάλιση της
ποιότητας της
διαδικασίας
παραγωγής
αποτελεί το
μέρος της
διαδικασίας
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης με
το οποίο ο κατασκευαστής
εκπληρώνει τις
υποχρεώσεις
που καθορίζονται
στα σημεία 2.2
και 2.5 και
βεβαιώνει και
δηλώνει, με
αποκλειστική
του ευθύνη, ότι
τα σχετικά υποσυστήματα
ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
είναι σύμφωνα
προς τον τύπο
που
περιγράφεται
στο πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ και πληρούν
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού που
εφαρμόζονται
σε αυτά.
2.
Κατασκευή
Ο
κατασκευαστής
εφαρμόζει
εγκεκριμένο
σύστημα ποιότητας
για την
παραγωγή, την
τελική
επιθεώρηση και
τη δοκιμή των
σχετικών
υποσυστημάτων
ή κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
όπως ορίζεται
στο σημείο 2.3,
και υπόκειται
σε επιτήρηση
κατά το σημείο 2.4.
3.
Σύστημα
ποιότητας
3.1. Ο
κατασκευαστής
υποβάλλει σε
κοινοποιημένο
οργανισμό της
επιλογής του
αίτηση για την
αξιολόγηση του
συστήματος
ποιότητας που
εφαρμόζει.
Η
αίτηση πρέπει
να
περιλαμβάνει:
α)           το
όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή
και, εάν η
αίτηση
υποβάλλεται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο,
το όνομα και τη
διεύθυνση του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου,
β)           γραπτή
δήλωση ότι η
ίδια αίτηση
δεν έχει
υποβληθεί σε
άλλο
κοινοποιημένο
οργανισμό,
γ)           όλες
τις συναφείς
πληροφορίες
για το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχει εγκριθεί
δυνάμει της
ενότητας Β,
δ)           την
τεκμηρίωση
σχετικά με το
σύστημα
ποιότητας,
ε)           τον
τεχνικό φάκελο
σχετικά με τον
εγκεκριμένο τύπο
και αντίγραφο
του/των
πιστοποιητικού/-ών
εξέτασης τύπου
ΕΕ,
στ)         αναλυτικά
στοιχεία
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
κατασκευής του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
3.2. Το
σύστημα
ποιότητας
διασφαλίζει τη
συμμόρφωση των
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας με
τον τύπο/τους
τύπους που
περιγράφεται/-ονται
στο/στα
πιστοποιητικό/-ά
εξέτασης τύπου
ΕΕ καθώς και με
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού που
ισχύουν
επ’ αυτών.
Όλα
τα στοιχεία,
απαιτήσεις και
διατάξεις που
εφαρμόζει ο
κατασκευαστής
πρέπει να
συγκεντρώνονται
συστηματικά
και τακτικά σε
ένα φάκελο υπό
μορφή γραπτών
μέτρων,
διαδικασιών
και οδηγιών. Ο
φάκελος του
συστήματος
ποιότητας
επιτρέπει την
ενιαία
ερμηνεία των
προγραμμάτων
ποιότητας, των
σχεδίων, των
εγχειριδίων
και των αρχείων
ποιότητας.
Ειδικότερα, ο
φάκελος πρέπει
να
περιλαμβάνει
επαρκή
περιγραφή:
α)           των
ποιοτικών
στόχων, του
οργανογράμματος,
των ευθυνών
και των
αρμοδιοτήτων
των στελεχών
διαχείρισης
όσον αφορά την
ποιότητα των προϊόντων,
β)           των
αντίστοιχων
τεχνικών
κατασκευής,
ποιοτικού ελέγχου
και
διασφάλισης
της ποιότητας,
των διαδικασιών
και των
συστηματικών
δραστηριοτήτων
που θα εφαρμόζονται,
γ)           των
εξετάσεων και
των δοκιμών
που θα
διεξαχθούν πριν,
κατά τη
διάρκεια και
μετά την
κατασκευή, και
της συχνότητας
διεξαγωγής
τους,
δ)           των
φακέλων
ποιότητας,
όπως οι
εκθέσεις
επιθεώρησης
και τα
στοιχεία
δοκιμών, τα
στοιχεία
βαθμονόμησης,
οι εκθέσεις
προσόντων του
αρμόδιου
προσωπικού
κ.λπ.,
ε)           των
μέσων
επιτήρησης τα
οποία
επιτρέπουν να
ελέγχεται η
επίτευξη της
απαιτούμενης
ποιότητας των
προϊόντων και
η
αποτελεσματική
λειτουργία του
συστήματος
ποιότητας.
3.3. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αξιολογεί το
σύστημα
ποιότητας για
να διαπιστώσει
αν πληροί τις
απαιτήσεις
στις οποίες
αναφέρεται το
σημείο 3.2.
O
κοινοποιημένος
οργανισμός
τεκμαίρει ότι
ανταποκρίνονται
στις
απαιτήσεις
αυτές τα
στοιχεία του
συστήματος
ποιότητας που
πληρούν τις
αντίστοιχες
προδιαγραφές
του εθνικού
προτύπου το
οποίο εφαρμόζει
το σχετικό
εναρμονισμένο
πρότυπο και/ή
τις τεχνικές
προδιαγραφές.
Ο
έλεγχος
περιλαμβάνει
έλεγχο
αξιολόγησης
στις εγκαταστάσεις
όπου
παρασκευάζονται,
επιθεωρούνται
και
δοκιμάζονται
τα
υποσυστήματα ή
τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
Εκτός
από την πείρα
στα συστήματα
διαχείρισης της
ποιότητας, η
ομάδα ελεγκτών
πρέπει να
διαθέτει τουλάχιστον
ένα μέλος με
την
ενδεδειγμένη
πείρα αξιολόγησης
στον σχετικό
τομέα των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
και στη
συγκεκριμένη
τεχνολογία των
υποσυστημάτων
ή των κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
καθώς και
γνώσεις ως
προς τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις του
παρόντος κανονισμού.
Ο έλεγχος
πρέπει να
περιλαμβάνει
επίσκεψη
αξιολόγησης
στις
εγκαταστάσεις
του κατασκευαστή.
Η ομάδα ελεγκτών
ελέγχει τον
τεχνικό φάκελο
στον οποίο αναφέρεται
το σημείο 3.1
στοιχείο ε)
για να
επαληθεύσει
την ικανότητα
του
κατασκευαστή
να εντοπίζει τις
σχετικές
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού και
να
πραγματοποιεί
τους
απαραίτητους
ελέγχους με
σκοπό τη διασφάλιση
της
συμμόρφωσης
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις εν λόγω
απαιτήσεις.
Η
απόφαση πρέπει
να
κοινοποιείται
στον κατασκευαστή.
Η γνωστοποίηση
περιλαμβάνει
τα συμπεράσματα
του ελέγχου
και την
αιτιολογημένη
απόφαση αξιολόγησης.
3.4. Ο
κατασκευαστής
αναλαμβάνει τη
δέσμευση να
πληροί τις
υποχρεώσεις
που απορρέουν
από το σύστημα ποιότητας,
όπως έχει
εγκριθεί, και
να το συντηρεί ώστε
να εξακολουθεί
να
ανταποκρίνεται
στις ανάγκες
και να
παραμένει
αποτελεσματικό.
3.5. Ο
κατασκευαστής
ενημερώνει τον
κοινοποιημένο
οργανισμό που
έχει εγκρίνει
το σύστημα
ποιότητας για
κάθε
σχεδιαζόμενη
τροποποίηση
του συστήματος
ποιότητας.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
πρέπει να
αξιολογεί
τυχόν
προτεινόμενες
τροποποιήσεις
και να αποφασίζει
κατά πόσον το
τροποποιημένο
σύστημα
ποιότητας θα
εξακολουθεί να
πληροί τις
απαιτήσεις που
αναφέρει το
σημείο 3.2 ή αν
κρίνεται
αναγκαία μια
νέα
αξιολόγηση.
Ενημερώνει
τον
κατασκευαστή
σχετικά με το
αποτέλεσμα της
αξιολόγησης.
Στην περίπτωση
νέας αξιολόγησης,
ενημερώνει τον
κατασκευαστή
σχετικά με την
απόφασή του. Η
κοινοποίηση
περιλαμβάνει
τα
συμπεράσματα
του ελέγχου
και την
αιτιολογημένη
απόφαση
αξιολόγησης.
4.
Επιτήρηση υπό
την ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού
4.1.
Σκοπός της
επιτήρησης
είναι να
διασφαλίζει
ότι ο
κατασκευαστής
εκπληρώνει
ορθά τις
υποχρεώσεις οι
οποίες
προκύπτουν από
το εγκεκριμένο
σύστημα
ποιότητας της
παραγωγής.
4.2. Ο
κατασκευαστής
πρέπει να
επιτρέπει στον
κοινοποιημένο
οργανισμό την
πρόσβαση, για
λόγους
αξιολόγησης,
στους χώρους
κατασκευής,
επιθεώρησης,
δοκιμών και
αποθήκευσης
και του παρέχει
όλες τις
απαραίτητες
πληροφορίες,
και ιδίως:
α)           την
τεκμηρίωση
σχετικά με το
σύστημα
ποιότητας·
β)           τα
αρχεία
καταγραφής
στοιχείων
ποιότητας,
όπως οι εκθέσεις
επιθεώρησης
και τα
δεδομένα
δοκιμών και
βαθμονόμησης,
οι εκθέσεις
προσόντων του
αρμόδιου προσωπικού
κ.λπ.
4.3. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
διενεργεί
περιοδικούς
ελέγχους
τουλάχιστον
ανά διετία, για
να επιβεβαιώνεται
ότι ο
κατασκευαστής
συντηρεί και
εφαρμόζει το
σύστημα
ποιότητας, και
υποβάλλει έκθεση
ελέγχου στον
κατασκευαστή.
4.4.
Επιπλέον, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
μπορεί να
πραγματοποιεί
αιφνιδιαστικές
επισκέψεις στον
κατασκευαστή.
Κατά τη
διάρκεια των
επισκέψεων αυτών,
ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
δύναται να
διεξάγει ή να
αναθέτει σε
τρίτους τη διεξαγωγή
δοκιμών επί
προϊόντων για
να επαληθευτεί
η ορθή
λειτουργία του
συστήματος
ποιότητας, εφόσον
αυτό είναι
αναγκαίο.
Χορηγεί στον
κατασκευαστή
έκθεση της
επίσκεψης και,
εάν
διενεργήθηκαν
δοκιμές, έκθεση
δοκιμής.
5.
Σήμανση
συμμόρφωσης CE
και δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
5.1. Ο
κατασκευαστής
θέτει την
απαιτούμενη
σήμανση CE και, με
ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού στον
οποίο
αναφέρεται το
σημείο 3.1, τον
αριθμό μητρώου
του εν λόγω
κοινοποιημένου
οργανισμού σε
κάθε
μεμονωμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας το
οποίο
ανταποκρίνεται
στον τύπο, όπως
περιγράφεται
στο
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ, και το οποίο
πληροί τις
ισχύουσες απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού. Αν
συμφωνεί ο κοινοποιημένος
οργανισμός,
και υπ’ ευθύνη
του, ο
κατασκευαστής
μπορεί να
επιθέτει τον
αριθμό μητρώου
του κοινοποιημένου
οργανισμού στο
υποσύστημα ή
στο κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας κατά
τη διαδικασία
κατασκευής.
5.2. Ο
κατασκευαστής
συντάσσει
γραπτή δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
για κάθε
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
τη θέτει στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
επί 30 έτη από τη
χρονική στιγμή
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά. Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
αναφέρει το μοντέλο
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας για
το οποίο έχει
συνταχθεί.
Στις
αρμόδιες
αρχές, εφόσον
το ζητήσουν,
διατίθεται
αντίγραφο της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ.
6. Ο
κατασκευαστής
διατηρεί στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
για 30 έτη από την
τελευταία
ημερομηνία
διάθεσης στην
αγορά του υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφάλειας:
α)           την
τεκμηρίωση που
προβλέπεται
στο σημείο 3.1·
β)           την
τροποποίηση
στην οποία
αναφέρεται το
σημείο 3.5, όπως
εγκρίθηκε·
γ)           τις
αποφάσεις και
εκθέσεις του
κοινοποιημένου
οργανισμού που
προβλέπονται
στα σημεία 3.5, 4.3
και 4.4.
7.
Κάθε
κοινοποιημένος
οργανισμός
ενημερώνει τις
κοινοποιούσες
αρχές του
σχετικά με
ανακληθείσες
εγκρίσεις
συστημάτων
ποιοτικού
ελέγχου και, ανά
περιόδους ή
κατόπιν
αιτήματος,
διαθέτει στις
κοινοποιούσες
αρχές του
πληροφορίες
σχετικά με τις
αξιολογήσεις
του συστήματος
ποιοτικού ελέγχου.

Κάθε
κοινοποιημένος
οργανισμός
ενημερώνει τους
λοιπούς
κοινοποιημένους
οργανισμούς
σχετικά με
εγκρίσεις
συστήματος
ποιοτικού
ελέγχου τις οποίες
έχει αρνηθεί,
αναστείλει,
ανακαλέσει ή
με άλλον τρόπο
περιορίσει,
αιτιολογώντας
την απόφασή
του.
8.
Εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
Οι
υποχρεώσεις
του
κατασκευαστή
που καθορίζονται
στα σημεία 3.1, 3.5,
5 και 6 είναι
δυνατόν να
εκπληρώνονται
από τον εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του, εξ
ονόματός του
και υπό την
ευθύνη του, με
την προϋπόθεση
ότι ορίζονται
λεπτομερώς στην
εντολή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
VI
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
ΕΝΟΤΗΤΑ ΣΤ:
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ
ΤΟΝ ΤΥΠΟ ΒΑΣΕΙ
ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗΣ
ΤΟΥ
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ή ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΥ
ΣΤΟΙΧΕΙΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1. Η
συμμόρφωση
προς τον τύπο
με βάση την
εξακρίβωση επί
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας
αποτελεί μέρος
της
διαδικασίας
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης με
το οποίο ο
κατασκευαστής
εκπληρώνει τις
υποχρεώσεις
που καθορίζονται
στα σημεία 3.2,
3.5.1 και 3.6 και
βεβαιώνει και
δηλώνει, με
αποκλειστική
του ευθύνη, ότι
τα οικεία
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας, στα
οποία εφαρμόζονται
οι διατάξεις
του σημείου 3.3,
είναι σύμφωνα
προς τον τύπο
που
περιγράφεται
στη βεβαίωση
εξέτασης τύπου
ΕΕ και πληρούν
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού.
2.
Κατασκευή
Ο
κατασκευαστής
λαμβάνει όλα
τα αναγκαία
μέτρα ώστε η
διαδικασία
κατασκευής και
η
παρακολούθησή της
να εξασφαλίζουν
τη συμμόρφωση
των
κατασκευαζόμενων
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας προς
τον
εγκεκριμένο
τύπο που
περιγράφεται
στο πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ και προς τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
3.
Επαλήθευση
3.1. Ο
κατασκευαστής υποβάλλει
σε
κοινοποιημένο
οργανισμό της
επιλογής του
αίτηση για την
επαλήθευση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας που
εφαρμόζει.
Η
αίτηση πρέπει
να
περιλαμβάνει:
α)           το
όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή
και, εάν η
αίτηση υποβάλλεται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο,
το όνομα και τη
διεύθυνση του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου,
β)           γραπτή
δήλωση ότι η
ίδια αίτηση
δεν έχει
υποβληθεί σε
άλλο
κοινοποιημένο
οργανισμό,
γ)           όλες
τις συναφείς
πληροφορίες
για το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
έχει εγκριθεί
δυνάμει της
ενότητας Β,
δ)           τον
τεχνικό φάκελο
σχετικά με τον
εγκεκριμένο τύπο
και αντίγραφο
του/των
πιστοποιητικού/-ών
εξέτασης τύπου
ΕΕ,
ε)           αναλυτικά
στοιχεία
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
όπου
(κατασκευάζεται)
μπορεί να
εξεταστεί το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
3.2       Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
διεξάγει τις
ενδεδειγμένες
έρευνες και
δοκιμές ή
αναθέτει σε
τρίτους τη
διεξαγωγή τους
προκειμένου να
εξακριβώσει τη
συμμόρφωση των
υποσυστημάτων
ή κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας με
τον εγκεκριμένο
τύπο που
περιγράφεται
στο
πιστοποιητικό εξέτασης
τύπου ΕΕ και με
τις σχετικές
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
Οι
εξετάσεις και
δοκιμές για
την εξακρίβωση
της συμμόρφωσης
των
υποσυστημάτων
ή κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας με
τις κατάλληλες
απαιτήσεις
συνίστανται,
κατ’ επιλογή
του κατασκευαστή,
είτε σε
εξέταση και
δοκιμή κάθε
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
όπως καθορίζεται
στο σημείο 4,
είτε σε
εξέταση και
δοκιμή των
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας με στατιστική
μέθοδο, όπως
καθορίζεται
στο σημείο 5.
4.
Εξακρίβωση της
συμμόρφωσης με
εξέταση και
δοκιμή κάθε
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας
4.1.
Κάθε
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
πρέπει να
εξετάζεται
μεμονωμένα και
πρέπει να
διενεργούνται
κατάλληλες
δοκιμές που
ορίζονται στο
ή στα σχετικά
εναρμονισμένα
πρότυπα ή σε
ισοδύναμες
δοκιμές,
προκειμένου να
επαληθευτεί η
συμμόρφωσή του
προς τον
εγκεκριμένο
τύπο που περιγράφεται
στο πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ και προς τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
Εάν
δεν υπάρχει
σχετικό
εναρμονισμένο
πρότυπο, ο εκάστοτε
κοινοποιημένος
οργανισμός
αποφασίζει τις
κατάλληλες
δοκιμές που
πρέπει να
διεξαχθούν.
4.2. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
εκδίδει
πιστοποιητικό
συμμόρφωσης ως
προς τους ελέγχους
και τις
δοκιμές που
έχουν
διεξαχθεί και θέτει
τον
αναγνωριστικό
αριθμό του ή
αναθέτει την
τοποθέτηση του
εν λόγω
αριθμού υπ’ ευθύνη
του σε κάθε
εγκεκριμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
Ο
κατασκευαστής
θέτει τις
βεβαιώσεις
συμμόρφωσης
στη διάθεση
των εθνικών
αρχών για
σκοπούς επιθεώρησης
επί 30 έτη από τη
χρονική στιγμή
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά.
5.
Στατιστική
εξακρίβωση της
συμμόρφωσης 
5.1. Ο
κατασκευαστής
λαμβάνει όλα
τα απαραίτητα
μέτρα ώστε η
διαδικασία
κατασκευής και
η παρακολούθησή
της να
εξασφαλίζουν
την
ομοιογένεια
κάθε παραγόμενης
παρτίδας και
προσκομίζει τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας του
προς εξακρίβωση
με τη μορφή
ομοιογενών
παρτίδων.
5.2.
Από κάθε
παρτίδα
λαμβάνεται
τυχαίο δείγμα
σύμφωνα με τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού. Όλα
τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας
που συνιστούν
το δείγμα
εξετάζονται μεμονωμένα
και διεξάγονται
κατάλληλες
δοκιμές, όπως
προβλέπει(-ουν)
το (τα)
εναρμονισμένο(-α)
σχετικό(-ά)
πρότυπο(α) και/ή
τεχνικές
προδιαγραφές,
ή ισοδύναμες
δοκιμές
προκειμένου να
διασφαλιστεί η
συμμόρφωσή
τους προς τον εγκεκριμένο
τύπο που
περιγράφεται
στο πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ και προς τις
ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού
προκειμένου να
αποφασιστεί η
αποδοχή ή η
απόρριψη της
παρτίδας. Εάν
δεν υπάρχει
σχετικό
εναρμονισμένο
πρότυπο, ο
εκάστοτε κοινοποιημένος
οργανισμός
αποφασίζει τις
κατάλληλες
δοκιμές που
πρέπει να
διεξαχθούν.
5.3.
Εάν η παρτίδα
είναι
αποδεκτή,
θεωρείται ότι
εγκρίνονται
όλα τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας της
παρτίδας,
εκτός από τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας του
δείγματος για
τα οποία τα αποτελέσματα
των δοκιμών
δεν ήταν
ικανοποιητικά.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
εκδίδει
πιστοποιητικό
συμμόρφωσης ως
προς τους
ελέγχους και
τις δοκιμές
που έχουν
διεξαχθεί και
θέτει τον
αναγνωριστικό
αριθμό του ή
αναθέτει την
τοποθέτηση του
εν λόγω
αριθμού υπ’ ευθύνη
του σε κάθε
εγκεκριμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
Ο
κατασκευαστής
φυλάσσει τα
πιστοποιητικά
συμμόρφωσης
για να τα
επιδεικνύει
στις εθνικές
αρχές για
χρονικό
διάστημα
30 ετών από τη
χρονική στιγμή
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά.
5.4.
Εάν παρτίδα
απορριφθεί, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός ή η
αρμόδια αρχή
λαμβάνει
κατάλληλα
μέτρα για να
εμποδίσει τη
διάθεση της
παρτίδας αυτής
στην αγορά.
Στην περίπτωση
συχνής
απόρριψης
παρτίδων, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
μπορεί να
αναστείλει τον
στατιστικό
έλεγχο και να
λάβει τα
ενδεδειγμένα
μέτρα.
6.
Σήμανση
συμμόρφωσης CE
και δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
6.1. Ο
κατασκευαστής
θέτει την
απαιτούμενη
σήμανση CE και, με
ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού στον
οποίο
αναφέρεται το
σημείο 3, τον
αριθμό μητρώου
του εν λόγω
κοινοποιημένου
οργανισμού σε
κάθε μεμονωμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
που
ανταποκρίνεται
στον
εγκεκριμένο τύπο,
όπως
περιγράφεται
στο
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ, και πληροί
τις ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος κανονισμού.

6.2. Ο
κατασκευαστής
συντάσσει
γραπτή δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
για κάθε
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
τη θέτει στη
διάθεση των εθνικών
αρχών επί 30 έτη
από τη διάθεση
του υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά. Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
αναφέρει το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας για
το οποίο έχει
συνταχθεί.
Στις
αρμόδιες
αρχές, εφόσον
το ζητήσουν,
διατίθεται
αντίγραφο της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ.
Κατόπιν
αιτήματος,
διατίθεται
αντίγραφο της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ. 
Εφόσον
συμφωνεί ο
κοινοποιημένος
οργανισμός στον
οποίο
αναφέρεται το
σημείο 3, και
υπ’ ευθύνη του,
ο
κατασκευαστής
μπορεί να
επιθέτει
επίσης στα υποσυστήματα
ή στα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας τον
αριθμό μητρώου
του κοινοποιημένου
οργανισμού.
7. Αν
συμφωνεί ο
κοινοποιημένος
οργανισμός,
και υπ’ ευθύνη
του, ο
κατασκευαστής
μπορεί να
επιθέτει τον
αριθμό μητρώου
του
κοινοποιημένου
οργανισμού στο
υποσύστημα ή
στο
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας κατά
τη διαδικασία
κατασκευής.
8.
Εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
Οι
υποχρεώσεις
του
κατασκευαστή
που καθορίζονται
στα σημεία 2
και 5.1 είναι
δυνατόν να
εκπληρώνονται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του, εξ ονόματός
του και υπό την
ευθύνη του, υπό
την προϋπόθεση
ότι ορίζονται
λεπτομερώς στην
εντολή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
VII
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
ΕΝΟΤΗΤΑ Ζ:
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ
ΒΑΣΗ ΤΗΝ
ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗ ΑΝΑ
ΜΟΝΑΔΑ
1. Η
συμμόρφωση με
βάση την εξακρίβωση
ανά μονάδα
είναι η
διαδικασία
αξιολόγησης
της
συμμόρφωσης με
την οποία ο
κατασκευαστής
εκπληρώνει τις
υποχρεώσεις
που
καθορίζονται στα
σημεία 4.2, 4.3 και 4.5
και βεβαιώνει
και δηλώνει, με
αποκλειστική
του ευθύνη, ότι
τα σχετικά
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας στα
οποία εφαρμόζονται
οι διατάξεις
του σημείου 4.4
είναι σύμφωνα
προς τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού που
ισχύουν για
αυτά.
2.
Κατασκευή
Ο
κατασκευαστής
λαμβάνει όλα
τα αναγκαία
μέτρα, έτσι
ώστε ο
σχεδιασμός και
η διεργασία
κατασκευής και
η
παρακολούθησή
της να εξασφαλίσουν
τη συμμόρφωση
των
κατασκευαζόμενων
υποσυστημάτων
ή
κατασκευαστικών
στοιχείων ασφαλείας
με τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
3.
Εξακρίβωση
3.1. Ο
κατασκευαστής
υποβάλλει σε
κοινοποιημένο
οργανισμό της
επιλογής του
αίτηση για την εξακρίβωση
ανά μονάδα του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας.
Η
αίτηση πρέπει
να
περιλαμβάνει:
α)           το
όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή
και, εάν η
αίτηση
υποβάλλεται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο,
το όνομα και τη
διεύθυνση του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου,
β)           γραπτή
δήλωση ότι η
ίδια αίτηση
δεν έχει
υποβληθεί σε
άλλο
κοινοποιημένο
οργανισμό,
γ)           τον
τεχνικό φάκελο
για το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας
σύμφωνα με το
παράρτημα ΙΧ,
δ)           αναλυτικά
στοιχεία
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
όπου
(κατασκευάζεται)
μπορεί να
εξεταστεί το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
3.2.      Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
εξετάζει, τον
τεχνικό φάκελο
για το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και
διεξάγει τις
κατάλληλες
εξετάσεις και
δοκιμές, που
ορίζονται στις
ισχύουσες
εναρμονισμένες
προδιαγραφές και/ή
τεχνικές
προδιαγραφές,
ή τις
αντίστοιχες
δοκιμές,
προκειμένου να
εξακριβωθεί η
συμμόρφωσή του
προς τις
ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού, ή
αναθέτει σε
τρίτο την
εκτέλεση αυτών
των
καθηκόντων.
Εάν δεν
υπάρχει
σχετικό
εναρμονισμένο
πρότυπο και/ή τεχνική
προδιαγραφή,
αποφασίζει ο
εκάστοτε κοινοποιημένος
οργανισμός τις
κατάλληλες
δοκιμές που
πρέπει να
διεξαχθούν.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
πρέπει να
χορηγεί πιστοποιητικό
συμμόρφωσης ως
προς τους
ελέγχους και
τις δοκιμές
που έχουν
διεξαχθεί και
να επιθέτει ή
να φροντίζει
να τεθεί με
ευθύνη του ο
αριθμός μητρώου
του στο
εγκεκριμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας.
Εάν ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αρνηθεί να
χορηγήσει
πιστοποιητικό
συμμόρφωσης,
οφείλει να εκθέσει
λεπτομερώς
τους λόγους
της άρνησης
και να προσδιορίσει
τα αναγκαία
διορθωτικά
μέσα .
Η νέα
αίτηση του
κατασκευαστή
για εξακρίβωση
ανά μονάδα του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας
υποβάλλεται
στον ίδιο
κοινοποιημένο
οργανισμό.
Ύστερα
από αίτηση, η
Επιτροπή και
τα κράτη μέλη
λαμβάνουν
αντίγραφο του
πιστοποιητικού
συμμόρφωσης
που χορηγεί ο
κοινοποιημένος
οργανισμός.
Ο κατασκευαστής
φυλάσσει στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
αντίγραφο του
πιστοποιητικού
συμμόρφωσης, καθώς
και τον
τεχνικό φάκελο
για χρονικό
διάστημα 30 ετών
από τη χρονική
στιγμή
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά.
4. Σήμανση
συμμόρφωσης CE
και δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
4.1. Ο
κατασκευαστής
τοποθετεί τη
σήμανση CE και, με
ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού που
αναφέρεται στο
σημείο 4, τον
αριθμό μητρώου
του τελευταίου
σε κάθε
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
που ικανοποιεί
τις ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
4.2. Ο
κατασκευαστής
συντάσσει
γραπτή δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
και τη θέτει
στη διάθεση
των εθνικών αρχών
επί 30 έτη από τη
χρονική στιγμή
διάθεσης του υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά. Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
αναφέρει το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας για
το οποίο έχει
συνταχθεί.
Στις
αρμόδιες
αρχές, εφόσον
το ζητήσουν,
διατίθεται
αντίγραφο της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ.
5.
Εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
Οι
υποχρεώσεις
του
κατασκευαστή
που καθορίζονται
στα σημεία 3.1
και 4 είναι
δυνατόν να
εκπληρώνονται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του, εξ ονόματός
του και υπό την
ευθύνη του, υπό
την προϋπόθεση
ότι ορίζονται
λεπτομερώς
στην εντολή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
VIIΙ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
ΕΝΟΤΗΤΑ Η:
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ
ΒΑΣΗ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ
ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
1.         Η
συμμόρφωση με
βάση την πλήρη
διασφάλιση
ποιότητας
είναι η
διαδικασία
αξιολόγησης
της συμμόρφωσης
με την οποία ο
κατασκευαστής
εκπληρώνει τις
υποχρεώσεις
που
καθορίζονται
στα σημεία 2
και 5 και
βεβαιώνει και
δηλώνει, με
αποκλειστική του
ευθύνη, ότι τα
σχετικά
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
πληρούν τις
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
2.
Κατασκευή
Ο
κατασκευαστής
εφαρμόζει
εγκεκριμένο
σύστημα ποιότητας
του
σχεδιασμού,
της
κατασκευής,
της τελικής
επιθεώρησης
και των
δοκιμών για τα
συγκεκριμένα
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας,
όπως
καθορίζεται
στο σημείο 3, και
υπόκειται στην
επιτήρηση που
καθορίζεται στο
σημείο 4.
3. Σύστημα
ποιότητας
3.1. Ο
κατασκευαστής
υποβάλλει σε
κοινοποιημένο
οργανισμό της
επιλογής του
αίτηση για την
αξιολόγηση του
συστήματος
ποιότητας που
εφαρμόζει όσον
αφορά τα
σχετικά
υποσυστήματα ή
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
Η αίτηση
πρέπει να
περιλαμβάνει:
α)           το
όνομα και τη
διεύθυνση του
κατασκευαστή
και, εάν η
αίτηση
υποβάλλεται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο,
το όνομα και τη
διεύθυνση του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου,
β)           όλες
τις απαραίτητες
πληροφορίες
για τα
υποσυστήματα ή
τα κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας που
πρόκειται να
κατασκευαστούν,
γ)           τον
τεχνικό φάκελο
σύμφωνα με το
παράρτημα ΙΧ
για έναν
αντιπροσωπευτικό
τύπο ανά
κατηγορία υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας που
πρόκειται να
κατασκευαστεί,
δ)           την
τεκμηρίωση
σχετικά με το
σύστημα
ποιότητας,
ε)           αναλυτικά
στοιχεία
σχετικά με τις
εγκαταστάσεις
όπου τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας
σχεδιάζονται,
κατασκευάζονται,
επιθεωρούνται
και δοκιμάζονται,

στ)         γραπτή
δήλωση με την
οποία
βεβαιώνεται
ότι δεν έχει
υποβληθεί η
ίδια αίτηση σε
άλλο
κοινοποιημένο οργανισμό.
3.2. Το
σύστημα
ποιότητας
διασφαλίζει τη
συμμόρφωση του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις απαιτήσεις
του παρόντος
κανονισμού που
ισχύουν για
αυτόν.
Όλα τα
στοιχεία,
απαιτήσεις και
διατάξεις που
εφαρμόζει ο
κατασκευαστής
πρέπει να
συγκεντρώνονται
συστηματικά
και τακτικά σε
ένα φάκελο υπό
μορφή γραπτών
μέτρων,
διαδικασιών
και οδηγιών. Ο
φάκελος του
συστήματος ποιότητας
επιτρέπει την
ενιαία
ερμηνεία των
προγραμμάτων
ποιότητας, των
σχεδίων, των
εγχειριδίων και
των αρχείων
ποιότητας.
Ειδικότερα,
ο φάκελος
πρέπει να
περιλαμβάνει
επαρκή
περιγραφή:
α)           των
ποιοτικών
στόχων, του
οργανογράμματος,
των ευθυνών
και των αρμοδιοτήτων
των στελεχών
όσον αφορά την
ποιότητα του
σχεδιασμού και
την ποιότητα
των
υποσυστημάτων και
των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
β)           των
προδιαγραφών
τεχνικής
σχεδίασης,
συμπεριλαμβανομένων
των προτύπων
που θα
εφαρμοστούν
και, εφόσον τα
σχετικά εναρμονισμένα
πρότυπα δεν θα
εφαρμοστούν
πλήρως, των
μέσων που θα
χρησιμοποιηθούν
για να εξασφαλιστεί
η τήρηση των
ουσιωδών
απαιτήσεων του
παρόντος
κανονισμού·
γ)           των
τεχνικών
ελέγχου και
εξακρίβωσης
του σχεδιασμού,
των μεθόδων
και των
συστηματικών
ενεργειών των
οποίων θα
γίνεται χρήση
κατά το
σχεδιασμό των
υποσυστημάτων
ή των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
δ)           των
αντίστοιχων
τεχνικών
κατασκευής,
ποιοτικού ελέγχου
και ποιοτικής
διασφάλισης,
των διαδικασιών
και των
συστηματικών
ενεργειών που
θα χρησιμοποιηθούν·
ε)           των
εξετάσεων και
των δοκιμών
που θα
διεξάγονται πριν,
κατά και μετά
την κατασκευή
και της
συχνότητας
διεξαγωγής
τους,
στ)         των
αρχείων
καταγραφής
στοιχείων
ποιότητας, όπως
οι εκθέσεις
επιθεώρησης
και τα
στοιχεία
δοκιμών, τα
στοιχεία
βαθμονόμησης,
οι εκθέσεις
προσόντων του
αρμόδιου
προσωπικού
κ.λπ.,
ζ)           των
μέσων
παρακολούθησης
που καθιστούν
δυνατό τον
έλεγχο της
επίτευξης του
απαιτούμενου
επιπέδου
σχεδιασμού και
ποιότητας του
προϊόντος και
της
αποτελεσματικής
λειτουργίας
του συστήματος
ποιότητας.
3.3. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
αξιολογεί το
σύστημα
ποιότητας για
να διαπιστώσει
αν πληροί τις
απαιτήσεις
στις οποίες
αναφέρεται το
σημείο 3.2. Τεκμαίρει
συμμόρφωση με
τις απαιτήσεις
όσον αφορά τα
στοιχεία του
συστήματος
ποιότητας τα
οποία ικανοποιούν
τις
αντίστοιχες
προδιαγραφές
του εθνικού
προτύπου το
οποίο
εφαρμόζει το
σχετικό
εναρμονισμένο πρότυπο
και/ή τις
τεχνικές
προδιαγραφές.
Ο
έλεγχος
περιλαμβάνει
έλεγχο
αξιολόγησης
στις εγκαταστάσεις
όπου
σχεδιάζονται,
κατασκευάζονται,
επιθεωρούνται
και δοκιμάζονται
τα
υποσυστήματα ή
τα
κατασκευαστικά
στοιχεία
ασφαλείας.
Εκτός
από την πείρα
στα συστήματα
διαχείρισης της
ποιότητας, η
ομάδα ελεγκτών
πρέπει να
διαθέτει τουλάχιστον
ένα μέλος με
την
ενδεδειγμένη
πείρα αξιολόγησης
στον σχετικό
τομέα των
εγκαταστάσεων
με
συρματόσχοινα
και στη
συγκεκριμένη
τεχνολογία των
υποσυστημάτων
ή των
κατασκευαστικών
στοιχείων
ασφαλείας,
καθώς και
γνώσεις ως
προς τις εφαρμοστέες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού. 
Η ομάδα
ελεγκτών
ελέγχει τον
τεχνικό φάκελο
στον οποίο
αναφέρεται το
σημείο 3.1, για να
επαληθεύσει
την ικανότητα
του κατασκευαστή
να εντοπίζει
τις
εφαρμοστέες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού και
να πραγματοποιεί
τους
απαραίτητους
ελέγχους με
σκοπό τη διασφάλιση
της
συμμόρφωσης
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις εν λόγω
απαιτήσεις.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
γνωστοποιεί
την απόφασή
του στον
κατασκευαστή ή
στον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του. Η
γνωστοποίηση
περιλαμβάνει
τα
συμπεράσματα
του ελέγχου
και την
αιτιολογημένη
απόφαση
αξιολόγησης.
3.4. Ο
κατασκευαστής
αναλαμβάνει τη
δέσμευση να
πληροί τις
υποχρεώσεις
που απορρέουν
από το σύστημα ποιότητας,
όπως έχει
εγκριθεί, και
να το συντηρεί ώστε
να εξακολουθεί
να
ανταποκρίνεται
στις ανάγκες
και να
παραμένει
αποτελεσματικό.
3.5. Ο
κατασκευαστής
ενημερώνει τον
κοινοποιημένο
οργανισμό που
έχει εγκρίνει
το σύστημα
ποιότητας για
κάθε σχεδιαζόμενη
τροποποίηση
του συστήματος
ποιότητας.
Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός πρέπει
να αξιολογεί τυχόν
προτεινόμενες
τροποποιήσεις
και να αποφασίζει
κατά πόσον το
τροποποιημένο
σύστημα
ποιότητας θα
εξακολουθεί να
πληροί τις
απαιτήσεις που
αναφέρει το
σημείο 3.2 ή
αν κρίνεται
αναγκαία μια
νέα
αξιολόγηση.
Ενημερώνει
τον
κατασκευαστή
σχετικά με το
αποτέλεσμα της
αξιολόγησης.
Στην περίπτωση
νέας αξιολόγησης,
γνωστοποιεί
την απόφασή
του στον
κατασκευαστή.
Η γνωστοποίηση
περιλαμβάνει
τα
συμπεράσματα
της αξιολόγησης
και την
αιτιολογημένη
απόφαση
έγκρισης.
4.
Επιτήρηση υπό
την ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού
4.1. Σκοπός
της επιτήρησης
είναι να
διασφαλίζεται
ότι ο κατασκευαστής
πληροί ορθά
τις
υποχρεώσεις οι
οποίες προκύπτουν
από το
εγκεκριμένο
σύστημα
ποιότητας.
4.2. Ο
κατασκευαστής
επιτρέπει στον
κοινοποιημένο οργανισμό
την πρόσβαση
στους χώρους
σχεδιασμού, κατασκευής,
επιθεώρησης,
δοκιμών και
αποθήκευσης
για τους σκοπούς
της
αξιολόγησης
και του
παρέχει όλες
τις αναγκαίες
πληροφορίες,
ιδίως δε:
α)           την
τεκμηρίωση
σχετικά με το
σύστημα
ποιότητας·
β)           τους
φακέλους
ποιότητας που
προβλέπονται
από το σχεδιαστικό
μέρος του
συστήματος
ποιότητας, όπως
αποτελέσματα
αναλύσεων, υπολογισμών,
δοκιμών κ.λπ.,
γ)           τους
φακέλους
ποιότητας που
προβλέπονται
στο κατασκευαστικό
μέρος του
συστήματος
ποιότητας, όπως
εκθέσεις
επιθεώρησης
και στοιχεία
δοκιμών, στοιχεία
βαθμονόμησης,
εκθέσεις
προσόντων του
αρμόδιου
προσωπικού
κ.λπ.
4.3. Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός πρέπει
να διεξάγει
περιοδικούς
ελέγχους για
να βεβαιώνεται
ότι ο
κατασκευαστής
διατηρεί και
εφαρμόζει το
σύστημα
ποιότητας, και να
χορηγεί έκθεση
ελέγχου στον
κατασκευαστή. Η
συχνότητα των
περιοδικών
ελέγχων είναι
τέτοια ώστε
κάθε τρία χρόνια
να διεξάγεται
πλήρης
επαναξιολόγηση.
4.4.
Επιπλέον, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
μπορεί να
πραγματοποιεί
αιφνιδιαστικές
επισκέψεις στον
κατασκευαστή.
Κατά τη
διάρκεια των
επισκέψεων
αυτών, ο
κοινοποιημένος
οργανισμός
μπορεί να
διεξάγει ή να
φροντίζει να
διεξάγονται
δοκιμές του
προϊόντος για
να εξακριβωθεί
η ορθή
λειτουργία του
συστήματος
ποιότητας,
εφόσον είναι
αναγκαίο.
Χορηγεί στον
κατασκευαστή
έκθεση της
επίσκεψης και,
εάν διενεργήθηκαν
δοκιμές,
έκθεση
δοκιμής.
5.         Σήμανση
συμμόρφωσης CE
και δήλωση συμμόρφωσης
ΕΕ
5.1.      Ο
κατασκευαστής
θέτει την
απαιτούμενη
σήμανση CE και, με
ευθύνη του
κοινοποιημένου
οργανισμού στον
οποίο
αναφέρεται το
σημείο 3.1, τον
αριθμό μητρώου
του εν λόγω
κοινοποιημένου
οργανισμού σε
κάθε
μεμονωμένο
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας που
ανταποκρίνεται
στον τύπο, όπως
περιγράφεται
στο
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ, και πληροί
τις ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού.
Αν
συμφωνεί ο
κοινοποιημένος
οργανισμός,
και υπ’ ευθύνη
του, ο
κατασκευαστής
μπορεί να
επιθέτει τον
αριθμό μητρώου
του
κοινοποιημένου
οργανισμού στο
υποσύστημα ή
στο
κατασκευαστικό
στοιχείο ασφαλείας
κατά τη
διαδικασία
κατασκευής.
5.2.      Ο
κατασκευαστής
συντάσσει
γραπτή δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
για κάθε
υποσύστημα ή
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας και φυλάσσει
αντίγραφο
αυτής στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
επί 30 έτη από τη
χρονική στιγμή
διάθεσης του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας στην
αγορά. Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
αναφέρει το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας για
το οποίο έχει
συνταχθεί.
Στις
αρμόδιες
αρχές, εφόσον
το ζητήσουν,
διατίθεται
αντίγραφο της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ.
6. Ο
κατασκευαστής
διατηρεί στη
διάθεση των
εθνικών αρχών
για διάστημα
30 ετών από την
τελευταία ημερομηνία
διάθεσης στην
αγορά του
υποσυστήματος
ή
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφάλειας:
α)           τον
τεχνικό φάκελο
που αναφέρεται
στο σημείο 3.1 στοιχείο γ),
β)           τον
φάκελο του
συστήματος
ποιότητας στον
οποίο αναφέρεται
το σημείο 3.1, 
γ)           την
τεκμηρίωση
σχετικά με την
τροποποίηση
στην οποία
αναφέρεται το
σημείο 3.5, ως
αυτή ενεκρίθη,
δ)           τις
αποφάσεις και
εκθέσεις του
κοινοποιημένου
οργανισμού που
προβλέπονται
στα σημεία 3.3 , 3.5, 4.3
και 4.4.
7. Κάθε
κοινοποιημένος
οργανισμός
ενημερώνει τις
κοινοποιούσες
αρχές του
σχετικά με τις
εγκρίσεις
συστημάτων ποιότητας
που έχει
χορηγήσει ή
ανακαλέσει,
και περιοδικά
ή κατόπιν
αίτησης θέτει
στη διάθεση
των κοινοποιουσών
αρχών του τον
κατάλογο των
εγκρίσεων των
συστημάτων
ποιότητας που
έχουν
απορριφθεί, ανασταλεί
ή στις οποίες
έχουν
επιβληθεί
περιορισμοί με
άλλο τρόπο.
Κάθε
κοινοποιημένος
οργανισμός
πρέπει να
ενημερώνει
τους άλλους
κοινοποιημένους
οργανισμούς σχετικά
με τις
εγκρίσεις
συστημάτων
ποιότητας που
έχει
απορρίψει,
αναστείλει ή
ανακαλέσει
και, εφόσον του
ζητηθεί,
σχετικά με τις
εγκρίσεις
συστημάτων
ποιότητας που
χορήγησε.
8.         Εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
Οι
υποχρεώσεις
του
κατασκευαστή
που καθορίζονται
στα σημεία 3.1, 3.5, 5
και 6 είναι
δυνατόν να
εκπληρώνονται
από τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό
του, εξ ονόματός
του και υπό την
ευθύνη του, με
την προϋπόθεση
ότι ορίζονται
λεπτομερώς
στην εντολή.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
IΧ
ΤΕΧΝΙΚΟΣ
ΦΑΚΕΛΟΣ ΓΙΑ
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
(1)                   
Ο
τεχνικός
φάκελος
καθιστά εφικτή
την αξιολόγηση
της
συμμόρφωσης
του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας προς
τις ισχύουσες
απαιτήσεις του
παρόντος
κανονισμού και
περιλαμβάνει
επαρκή ανάλυση
και εκτίμηση
των κινδύνων.
Στον τεχνικό
φάκελο πρέπει
να προσδιορίζονται
οι ισχύουσες
απαιτήσεις και
να καλύπτονται
–στον βαθμό που
απαιτείται για
την αξιολόγηση
συμμόρφωσης– ο σχεδιασμός,
η κατασκευή
και η
λειτουργία του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας.

(2)                   
Ο
τεχνικός
φάκελος
περιλαμβάνει
τουλάχιστον τα
ακόλουθα
στοιχεία:
α)      γενική
περιγραφή του
υποσυστήματος
ή του κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
β)      αρχικά
και
κατασκευαστικά
σχέδια και
διαγράμματα κατασκευαστικών
στοιχείων,
υποσυγκροτημάτων,
κυκλωμάτων
κ.λπ., καθώς και
τις
απαραίτητες
περιγραφές και
εξηγήσεις για
την κατανόηση
αυτών των σχεδίων
και
διαγραμμάτων
και της
λειτουργίας
του υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας,
γ)      πίνακα
των
εναρμονισμένων
προτύπων και/ή
άλλων τεχνικών
προδιαγραφών
των οποίων τα
στοιχεία έχουν
δημοσιευθεί
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης και τα
οποία
εφαρμόζονται
πλήρως ή εν
μέρει, καθώς
και περιγραφές
των λύσεων που
εφαρμόζονται
για την τήρηση των
ουσιωδών
απαιτήσεων του
παρόντος
κανονισμού
εφόσον δεν
έχουν
εφαρμοστεί τα
εν λόγω
εναρμονισμένα
πρότυπα. Σε
περίπτωση
μερικώς
εφαρμοζόμενων
εναρμονισμένων
προτύπων, στον
τεχνικό φάκελο
προσδιορίζονται
τα μέρη των
προτύπων που
έχουν
εφαρμοστεί·
δ)      τα
δικαιολογητικά
που
αποδεικνύουν
την επάρκεια
του
σχεδιασμού,
περιλαμβανομένων
των αποτελεσμάτων
τυχόν
υπολογισμών
σχεδιασμού,
ελέγχων ή δοκιμών
που
διενεργήθηκαν
από τον
κατασκευαστή ή
για λογαριασμό
αυτού, καθώς
και τις
σχετικές
εκθέσεις
ε)      αντίγραφο
των οδηγιών
για το
υποσύστημα ή
το κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας·
στ)    για
τα
υποσυστήματα,
αντίγραφο των
δηλώσεων συμμόρφωσης
ΕΕ για τα
κατασκευαστικά
στοιχεία ασφαλείας
που
ενσωματώνονται
στο
υποσύστημα.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Χ
ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ
ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
(3)                   
Η δήλωση
συμμόρφωσης
της ΕΕ
συνοδεύει το
υποσύστημα ή
το
κατασκευαστικό
στοιχείο
ασφαλείας. Η
δήλωση αυτή
συντάσσεται
στην ίδια
γλώσσα ή στις
ίδιες γλώσσες
με τις αντίστοιχες
του φύλλου
οδηγιών που
αναφέρονται
στο παράρτημα II
σημείο 7.1.1.
(4)                   
Η δήλωση
συμμόρφωσης ΕΕ
πρέπει να
περιέχει τα κάτωθι
στοιχεία:
α)      Μοντέλο
υποσυστήματος/κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας
(προϊόν,
παρτίδα, τύπος
ή σειριακός αριθμός).
β)      Όνομα
και διεύθυνση
του
κατασκευαστή
και, κατά
περίπτωση, του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου
του.
γ)      Η
παρούσα δήλωση
συμμόρφωσης
εκδίδεται με
αποκλειστική
ευθύνη του
κατασκευαστή.
δ)      Στόχος
της δήλωσης
(ταυτοποίηση
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
ασφαλείας που
καθιστά δυνατή
την
ιχνηλασιμότητα.
Αν κρίνεται
σκόπιμο για
την
ταυτοποίηση
του υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου ασφαλείας,
μπορεί να
περιλαμβάνει
εικόνα):
–         
περιγραφή
του
υποσυστήματος
ή του
κατασκευαστικού
στοιχείου
(τύπος κ.λπ.)·
–         
την
εφαρμοζόμενη
διαδικασία
εκτίμησης της
συμμόρφωσης·
–         
το όνομα
και τη
διεύθυνση του
κοινοποιημένου
οργανισμού που
διενέργησε την
αξιολόγηση της
συμμόρφωσης·
–         
παραπομπή
στο
πιστοποιητικό
εξέτασης τύπου
ΕΕ,
αναλυτικά
στοιχεία,
περιλαμβανομένης
της ημερομηνίας
έκδοσης αυτού
και, κατά
περίπτωση,
πληροφορίες
σχετικά με τη
διάρκεια και
τους όρους
ισχύος αυτού·
–         
κάθε
σχετική
διάταξη, στην
οποία
ανταποκρίνεται
το
κατασκευαστικό
στοιχείο, και
ιδιαίτερα οι
διατάξεις όσον
αφορά τη χρήση.
ε)      Ο
στόχος της
δήλωσης που περιγράφεται
παραπάνω είναι
σύμφωνος προς
τη σχετική
ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης: …………….
(αναφορά στις
άλλες νομικές
πράξεις της
Ένωσης που
εφαρμόζονται):
στ)    Μνεία
των σχετικών
εναρμονισμένων
προτύπων που χρησιμοποιούνται
ή μνεία των
προδιαγραφών
σε σχέση με τις
οποίες
δηλώνεται η
συμμόρφωση:
ζ)      Ο
κοινοποιημένος
οργανισμός ή
οι
κοινοποιημένοι
οργανισμοί…
(ονομασία,
διεύθυνση,
αριθμός) πραγματοποίησε
(-αν) … (περιγραφή
της
παρέμβασης)
και χορήγησε(-αν)
το
πιστοποιητικό:
…
η)      τα
στοιχεία
ταυτότητας του
υπογράφοντος,
ο οποίος έχει
εξουσιοδοτηθεί
να δεσμεύει
τον
κατασκευαστή ή
τον εντολοδόχο
του.
θ)      Πρόσθετες
πληροφορίες:
Υπογραφή
για και εξ
ονόματος: …………………….
(τόπος και
ημερομηνία
έκδοσης)
(όνομα,
θέση) (υπογραφή):
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΧΙ
 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ 
 Οδηγία 2000/9/ΕΚ || Παρών κανονισμός 
 ___ || Άρθρο 1 
 Άρθρο 1 παράγραφος 1 || Άρθρο 2 παράγραφος 1 
 Άρθρο 1 παράγραφος 2 || Άρθρο 3 παράγραφος 1 
 Άρθρο 1 παράγραφος 3 || Άρθρο 3 παράγραφοι 7 έως 9 
 Άρθρο 1 παράγραφος 4 πρώτο και δεύτερο εδάφιο || ___ 
 Άρθρο 1 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο || Άρθρο 8 παράγραφος 3 
 Άρθρο 1 παράγραφος 5 || Άρθρο 3 παράγραφοι 1, 3 έως 6 
 Άρθρο 2 || ___ 
 Άρθρο 3 || Άρθρο 6 
 ___ || Άρθρο 3 παράγραφοι 10 έως 27 
 Άρθρο 4 || Άρθρο 8 
 Άρθρο 5 παράγραφος 1 || Άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2 
 Άρθρο 5 παράγραφος 2 || Άρθρο 3 
 Άρθρο 6 || Άρθρο 7 
 Άρθρο 7 || Άρθρο ___ 
 Άρθρο 8 || Άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2 
 Άρθρο 9 || Άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2 
 Άρθρο 10 || ___ 
 Άρθρο 11 παράγραφος 1 || Άρθρο 9 παράγραφος 1 
 Άρθρο 11 παράγραφος 2 || Άρθρο 4 παράγραφος 2 
 Άρθρο 11 παράγραφος 3 || ___ 
 Άρθρο 11 παράγραφος 4 || ___ 
 Άρθρο 11 παράγραφος 5 || ___ 
 Άρθρο 11 παράγραφος 6 || ___ 
 Άρθρο 11 παράγραφος 7 || ___ 
 ___ || Άρθρο 11 
 ___ || Άρθρο 12 
 ___ || Άρθρο 13 
 ___ || Άρθρο 14 
 ___ || Άρθρο 15 
 ___ || Άρθρο 16 
 Άρθρο 12 || Άρθρο 9 παράγραφος 4 
 Άρθρο 13 || Άρθρο 10 παράγραφος 1 
 Άρθρο 14 || Άρθρο ___ 
 Άρθρο 15 || Άρθρο 10 παράγραφος 2 
 Άρθρο 16 || ___ 
 ___ || Άρθρο 17 
 ___ || Άρθρο 18 
 ___ || Άρθρο 19 
 ___ || Άρθρο 20 
 ___ || Άρθρο 21 
 ___ || Άρθρο 22 
 ___ || Άρθρο 23 
 ___ || Άρθρο 24 
 ___ || Άρθρο 25 
 ___ || Άρθρο 26 
 ___ || Άρθρο 27 
 ___ || Άρθρο 28 
 ___ || Άρθρο 29 
 ___ || Άρθρο 30 
 ___ || Άρθρο 31 
 ___ || Άρθρο 32 
 ___ || Άρθρο 33 
 ___ || Άρθρο 34 
 ___ || Άρθρο 35 
 ___ || Άρθρο 36 
 ___ || Άρθρο 37 
 ___ || Άρθρο 38 
 Άρθρο 17 || Άρθρο 39 
 Άρθρο 18 || ___ 
 Άρθρο 19 || ___ 
 Άρθρο 20 || ___ 
 Άρθρο 21 || ___ 
 Άρθρο 22 || ___ 
 Άρθρο 23 || ___ 
 ___ || Άρθρο 40 
 ___ || Άρθρο 41 
 ___ || Άρθρο 42 
 ___ || Άρθρο 43 
 Παράρτημα I || Παράρτημα I 
 Παράρτημα ΙΙ || Παράρτημα ΙΙ 
 Παράρτημα III || Παράρτημα III 
 Παράρτημα ΙV || Παράρτημα IX 
 Παράρτημα V || Παραρτήματα ΙV έως VIII 
 Παράρτημα VI || Παράρτημα IX 
 Παράρτημα VΙΙ || Παραρτήματα ΙV έως VIII 
 Παράρτημα VIII || __ 
 Παράρτημα IX || __ 
 __ || Παράρτημα X