CELEX: 62011CN0227
Language: lv
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Lieta C-227/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 16. maijā iesniedza Rechtbank Haarlem (Nīderlande) — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V./Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest

30.7.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 226/12
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 16. maijā iesniedza Rechtbank Haarlem (Nīderlande) — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V./Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   
   (Lieta C-227/11)
   2011/C 226/23
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Rechtbank Haarlem
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V.
   
   
      Atbildētājs: Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai J6801B tipa aktīvie tīkla analizatori ir jāklasificē KN pozīcijā 9030 40 vai KN pozīcijā 9031 80?
            
         
               2)
            
            
               Vai Komisijas 2005. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 129/2005 (1) ir spēkā neesoša, jo Komisija šīs regulas 3. un 4. punktā minētos tīkla analizatorus ir nepareizi klasificējusi KN pozīcijā 9031 80 39, nevis KN pozīcijā 9030 40?
            
         
      (1)  Komisijas 2005. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 129/2005 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 955/98 (OV L 25, 37. lpp.).