CELEX: C2007/170/53
Language: fi
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Asia T-335/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 22.5.2007 — Italia v. komissio (Eläinten terveys — Italian siipikarjanlihamarkkinat — Komissio on jättänyt toteuttamatta poikkeuksellisia toimenpiteitä lintuinfluenssaepidemian seurausten poistamiseksi — Laiminlyöntikanne — Laiminlyönnin korjaava kannan määrittely — Lausunnon antaminen asiassa raukeaa)

21.7.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 170/26
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 22.5.2007 — Italia v. komissio
   (Asia T-335/06) (1)
   
   (Eläinten terveys - Italian siipikarjanlihamarkkinat - Komissio on jättänyt toteuttamatta poikkeuksellisia toimenpiteitä lintuinfluenssaepidemian seurausten poistamiseksi - Laiminlyöntikanne - Laiminlyönnin korjaava kannan määrittely - Lausunnon antaminen asiassa raukeaa)
   (2007/C 170/53)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Aiello)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: C. Cattabriga)
   Oikeudenkäynnin kohde
   EY 232 artiklaan perustuva laiminlyöntikanne, jossa vaaditaan sen toteamista, että komissio on jättänyt noudattamatta siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (EYVL L 282, s. 77) 14 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on jättänyt toteuttamatta siipikarjanliha-alan poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä sellaisille untuvikkojen tuottajille suoritettavien korvausten muodossa, joihin ovat vaikuttaneet lintuinfluenssaepidemian seurausten poistamiseksi toteutetut eläinlääkinnälliset toimenpiteet joulukuun 1999 ja syyskuun 2003 välisenä aikana
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 326, 30.12.2006.