CELEX: 31986L0199
Language: el
Date: 1986-03-26 00:00:00
Title: Όγδοη οδηγία 86/199/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 1986 που προσαρμόζει στην τεχνική πρόοδο τα παραρτήματα ΙΙ, IV και VI της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα καλλυντικά

Avis juridique important

|

31986L0199

Όγδοη οδηγία 86/199/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 1986 που προσαρμόζει στην τεχνική πρόοδο τα παραρτήματα ΙΙ, IV και VI της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα καλλυντικά  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 149 της 03/06/1986 σ. 0038 - 0045 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 15 σ. 0150  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 15 σ. 0150 

***** ΟΓΔΟΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 26ης Μαρτίου 1986  που προσαρμόζει στην τεχνική πρόοδο τα παραρτήματα ΙΙ, IV και VI της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα καλλυντικά  (86/199/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την οδηγία 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα καλλυντικά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 86/179/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 5 και το άρθρο 8 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι, προκειμένου να διασφαλιστεί η δημόσια υγεία, πρέπει να καθοριστούν κριτήρια καθαρότητας για το εξαχλωροφαίνιο και τα τριχλωρο-3,4,4-διφαινυλουρία (triclocarban)·  ότι, με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες, μπορούν να επιτραπούν οριστικά ορισμένες ουσίες και ορισμένα συντηρητικά που επιτρέπονται προσωρινά ενώ άλλα πρέπει να απαγορευτούν οριστικά ή να παραταθεί η χρήση τους για μια ορισμένη περίοδο·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών προσκομμάτων στις συναλλαγές στον κλάδο των καλλυντικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:  Άρθρο 1  Η οδηγία 76/768/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο παράρτημα ΙΙ, η ένδειξη του αριθμού 221 αντικαθίσταται από την ακόλουθη ένδειξη «Υδράργυρος και ενώσεις του, εκτός των εξαιρέσεων που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα V και VI, μέρος πρώτο.»  2. Το παράρτημα IV - πρώτο μέρος και το παράρτημα VI - πρώτο και δεύτερο μέρος αντικαθίστανται από τα παραρτήματα που εμφαίνονται στα παραρτήματα 1 και 2 της παρούσας οδηγίας.  Άρθρο 2  1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε, από την 1η Ιανουαρίου 1988, ούτε οι κατασκευαστές ούτε οι εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στην Κοινότητα να διαθέτουν στην αγορά προϊόντα που δεν ανταποκρίνονται στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.  2. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 να μην μπορούν να πωληθούν ή να διατεθούν στον τελικό καταναλωτή μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1989.  Άρθρο 3  1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1986. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή.  2. Τα κράτη μέλη φροντίζουν να ανακοινώσουν στην Επιτροπή το κείμενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.  Άρθρο 4  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1986.  Για την Επιτροπή  Γρηγόρης ΒΑΡΦΗΣ  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 262 της 27. 9. 1976, σ. 169.  (2) ΕΕ αριθ. L 138 της 24. 5. 1986, σ. 40.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV  ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ  ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΟΥΣΙΩΝ  1.2.3,5.6.7 //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Περιορισμοί   // Όροι χρησιμοποίησης και  προειδοποιήσεις που πρέπει  να αναγράφονται υποχρεωτικά  στην επισήμανση   // Επιτρέπεται  μέχρι τις   //  // 1.2.3.4.5.6.7 //  //  // Πεδίο εφαρμογής  ή/και χρήσεως   // Μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση  στο τελικό καλλυντικό   // Άλλοι περιορισμοί  και απαιτήσεις   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // α   // β   // γ   // δ   // ε   // στ   // ζ   //   //  //  //  //  //  //  // 1   // Μεθυλική αλκοόλη  // Μετουσιωτικό της αιθυλικής και της ισοπροπυλικής αλκοόλης  // 5 % υπολογισμένη σε % της αιθυλικής αλκοόλης και της ισοπροπυλικής αλκοόλης   //   //   // 31. 12. 1987   //    //  //   //   //   //   //   // 2   // 1,1,1,-τριχλωροαιθάνιο  (μεθυλοχλωροφόρμιο)   // Προωθητικό αέριο στα αεροζόλ   // 35 %  Για τα μείγματα με μεθυλενοχλωρίδιο η μέγιστη συγκέντρωση παραμένει καθορισμένη σε 35 %   //   // Να μην ψεκάζεται κοντά σε φλόγα ή σε πυρακτωμένα σώματα   // 31. 12. 1987   //    //  //   //   //   //   //   // 3   // 3,4,5-τριβρωμοσαλικυλανίδιο  (Tribomsalan (*)]   // Αποσμητικό σαπούνι   // 1 %  // Κριτήρια καθαρότητας: 3,4,5  Τριβρωμοσαλικυλανιλίδιο:  τουλάχιστον 98,5 %  Άλλα βρωμοσαλικυλανιλίδια:  μέχρι 1,5 %  4,5-διβρωμοσαλικυλανιλίδια:  μέχρι 0,1 %  Ανόργανο βρώμιο: μέχρι 0,1 % εκφραζόμενο σαν Ναβτ  // Περιέχει τριβρωμοσαλικυλανιλίδιο   // 31. 12. 1987   //  //   //   //   //   //   //   // 4   // Δίθειο-2,2-δις πυριδινοδιοξείδιο 1,1 (προϊόν προσθήκης με το ένυδρο θεικό μαγνήσιο) - Διθειούχος πυριθειόνη + θεικό μαγνήσιο)  // Αποκλειστικά στα παρασκευάσματα για την περιποίηση των μαλλιών που προορίζονται να ξεπλυθούν   // 1 %   // Σαν συντηρητικό: βλέπε παράρτημα VI δεύτερο μέρος αριθ. 13   //  // 31. 12. 1986   //    //   //   //   //   //   //   // 5  // Φαινοξυπροπανόλη   // - Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται  - Απαγορεύεται στα προϊόντα για την περιποίηση του στόματος  // 2,0 %   // Σαν συντηρητικό: βλέπε παράρτημα VI δεύτερο μέρος αριθ. 14   //   // 31. 12. 1986.»   //    //   //   //  //   //   //  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI  ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ  ΠΡΟΟΙΜΙΟ  1. Ως συντηρητικά νούνται οι ουσίες που προστίθενται στα καλλυντικά σαν συστατικά για να εμποδίσουν την ανάπτυξη μικροοργανισμών στα προϊόντα αυτά.  2. Οι ουσίες που σημειώνονται με το σύμβολο (*) μπορούν επίσης να προστίθενται, σε συγκεντρώσεις διαφορετικές από αυτές που προβλέπονται στο παράρτημα αυτό, στα καλλυντικά για άλλους ειδικούς σκοπούς, που προκύπτουν από την παρουσίαση του προϊόντος, π.χ. σαν αποσμητικά στα σαπούνια ή σαν παράγοντες κατά της πιτυρίδας στα σαμπουάν.  3. Άλλες ουσίες που χρησιμοποιούνται στη σύνθεση των καλλυντικών μπορούν να έχουν επιπλέον αντιμικροβιακές ιδιότητες και για το λόγο αυτό να συμβάλλουν στη συντήρηση των προϊόντων αυτών, όπως π.χ. πολλά αιθέρια έλαια και ορισμένες αλκοόλες. Οι ουσίες δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα αυτό.  4. Στον κατάλογο αυτό νοούνται:  - ως άλατα: τα άλατα των κατιόντων νατρίου, καλίου, ασβεστίου, μαγνησίου, αμμωνίου και των αιθανολαμινών· τα χλωριούχα, βρωμιούχα, θειικά και οξικά άλατα,  - ως εστέρες: οι εστέρες των μεθυλίου, αιθυλίου, προπυλίου, ισοπροπυλίου, βουτυλίου, ισοβουτυλίου, φαινυλίου.  5. Όλα τα τελικά προϊόντα που περιέχουν φορμαλδεΰδη ή ουσίες του παρόντος παραρτήματος που ελευθερώνουν φορμαλδεΰδη πρέπει να περιλαμβάνουν υποχρεωτικά στην επισήμανση την ένδειξη: « περιέχει φορμαλδεΰδη», εφόσον η συγκέντρωση φορμαλδεΰδης στο τελικό προϊόν υπερβαίνει το 0,05 %.  ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ  ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση   // Περιορισμοί και απαιτήσεις   // Όροι χρησιμοποίησης και προειδοποιήσεις που πρέπει  να αναγράφονται υποχρεωτικά στην επισήμανση   //  //  //  //  //  // α   // β   // γ   // δ   // ε   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // 1   // Βενζοϊκό οξύ, τα άλατά του και οι εστέρες του (*)   // 0,5 % (οξύ)   //  //   //    //   //   //   //   // 2   // Προπιονικό οξύ και τα άλατά του (*)   // 2 % (οξύ)   //   //   //    //   //   //  //   // 3   // Σαλικυλικό οξύ και τα άλατά του (*)   // 0,5 % (οξύ)   // Να μην χρησιμοποιείται σε παρασκευάσματα που προορίζονται για παιδιά κάτω των πέντε ετών, με εξαίρεση τα σαμπουάν   // Νε μην χρησιμοποιείται για την περιποίηση παιδιών κάτω των τριών ετών (1)   //    //   //   //   //   // 4  // Σορβικό οξύ και τα άλατά του (*)   // 0,6 % (οξύ)   //  //   //    //   //   //   //   // 5   // Φορμαλδεΰδη και παραφορμαλδεΰδη   // 0,2 % (πλην προϊόντων για την περιποίηση του στόματος)  0,1 % (για την περιποίηση του στόματος)  συγκεντρώσεις εκφρασμένες σε ελεύθερη φορμαλδεΰδη  // Απαγορεύεται στα αεροζόλ, (sprays)   //   //    //   //  //   //   // 6   // 2,2-διυδροξυ-3,3,5,5,6,6-εξαχλωροδιαφαινυ-  λομεθάνιο - (εξαχλωροφαίνιο)   // 0,1 %   // - Απαγορεύεται στα προϊόντα που προορίζονται για τη φροντίδα παιδιών κάτω των τριών ετών και στα προϊόντα που προορίζονται για την ιδιαίτερη εσωτερική υγιεινή του σώματος  - Κριτήριο καθαρότητας: απηλλαγμένο 2,3,7,8-τετραχλωροδιβενζο-ΙΙ-διοξίνης   // Να μην χρησιμοποιείται για την περιποίηση παιδιών κάτω των τριών ετών  Περιέχει εξαχλωφοφαίνιο   //    //   //   //   //   // 7  // Ο-φαινυλοφαινόλη και τα άλατά της (*)   // 0,2 % εκφρασμένο σε φαινόλη   //   //   //    //   //   //   //   // 8  // Άλατα με ψευδάργυρο της πυριδιν-1-οξύ-2-θειόλης (*) (πυριθειόνη ψευδαργύρου)   // 0,5 %   // Επιτρέπονται στα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση, απαγορεύονται στα προϊόντα για την περιποίηση του στόματος   //   //    //   //  //   //   // 9   // Ανόργανα θειώδη και όξινα θειώδη άλατα (*)   // 0,2 % εκφρασμένο σε ελεύθερο SO2   //   //   //    //  //   //   //   // 10   // Ιωδικό νάτριο   // 0,1 %  // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  //   //  1,5 // (1) Αποκλειστικά για τα προϊόντα που θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για την περιποίηση παιδιών κάτω των τριών ετών και που παραμένουν σε παρατεταμένη επαφή με το δέρμα.  //  //  //  // 1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση   // Περιορισμοί και απαιτήσεις   // Όροι χρησιμοποίησης και προειδοποιήσεις που πρέπει  να αναγράφονται υποχρεωτικά στην επισήμανση   //  //  //  //  //  // α   // β   // γ   // δ   // ε   //  //  //  //  //  //  // 11  // 1,1,1-τριχλωρο-2-μεθυλοπροπανόλη-2  (Χλωροβουτανόλη)   // 0,5 %   // Απαγορεύεται στα αεροζόλ ( sprays)   // Περιέχει χλωροβουτανόλη   //    //   //   //   //  // 12   // π-υδροξυβενζοϊκό οξύ, τα άλατά του και οι εστέρες του (*)   // 0,4 % (οξύ) για έναν εστέρα  0,8 % (οξύ) για τα μείγματα εστέρων   //   //   //    //  //   //   //   // 13   // Διυδροοξικό οξύ και τα άλατά του  // 0,6 % (οξύ)   // Απαγορεύεται στα αεροζόλ (sprays)   //  //    //   //   //   //   // 14   // Μυρμηκό οξύ (*)   // 0,5 % (οξύ)   //   //   //    //   //   //   //   // 15   // 1,6-Δι (4-αμιδινο-2 -βρωμοφαινοξυ)-η-εξάνιο (Dibromobexamidine) και τα άλατά του (συμπεριλαμβανομένου του ισαιθειονικού)   // 0,1 %  //   //   //    //   //   //   //   // 16   // Άλας με νάτριο του θειοσαλικυλικού αιθυλυδραργύρου (Thiomersal)   // 0,007 % (σε Hg)  Για τα μείγματα με άλλες ενώσεις υδραργύρου, που επιτρέπονται από την παρούσα οδηγία η μέγιστη συγκέντρωση σε Hg παραμένει καθορισμένη σε 0,007 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα ψιμυθίωσης και απομάκρυνσης του ψιμυθίου των ματιών  // Περιέχει άλας με νάτριο του θειοσαλικυλικού αιθυλυδραργύρου   //    //   //   //   //   // 17   // Φαινυλυδράργυρος και τα άλατά του (συμπεριλαμβανομένου του βορικού)   // Όπως το προηγούμενο   // Όπως το προηγούμενο   // Περιέχει ενώσεις φαινυλυδραργύρου   //    //   //   //   //   // 18  // Ενδεκυλινικό οξύ και τα άλατά του (*)   // 0,2 % (οξύ)  // Βλέπε παράρτημα VI δεύτερο μέρος, αριθ. 8   //   //    //  //   //   //   // 19   // Αμινο-5-δισ (αιθυλ-2-εξυλ)-1,3-μεθυλο-5-υπερυδροπυριμιδίνη (*) - (Hexetidine )   // 0,1 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  Βλέπε παράρτημα VI δεύτερο μέρος, αριθ. 18   //   //    //  //   //   //   // 20   // Βρωμο-5-νιτρο-5-διοξάνιο 1,3  // 0,1 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  Να αποφεύγεται ο σχηματισμός νιτρωδαμινών. Βλέπε παράρτημα VI δεύτερο μέρος, αριθ. 7   //   //    //   //   //   //   // 21  // Βρωμο-2-νιτρο-2-προπανοδιόλη-1,3  (Bronopol) (*)   // 0,1 %   // Να αποφεύγεται ο σχηματισμός νιτρωδαμινών   //   //    //   //   //   //   // 22  // Διχλωρο-2,4-βενζυλική αλκοόλη (*)   // 0,15 %   //   //  //    //   //   //   //   // 23  // Τριχλωρο-3,4,4-διφαινυλουρία (*)  (Triclocarban)   // 0,2 %   // Κριτήρια καθαρότητας:  3-3-4-4-τετραχλωροαζωβενζόλιο) <1 ppm 3-3-4-4-τετραχλωροαζωοξυβενζόλιο) <1 ppm   //   //    //   //  //   //  //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση   // Περιορισμοί και απαιτήσεις   // Όροι χρησιμοποίησης και προειδοποιήσεις που πρέπει  να αναγράφονται υποχρεωτικά στην επισήμανση   //  //  //  //  //  // α   // β   // γ   // δ   // ε   //  //  //  //  //  //  // 24   // Παραχλωρομετακρεσόλη (*)  // 0,2 %   // Απαγορεύεται στα προϊόντα που πρόκειται να έρθουν σε απαφή με τους βλεννογόνους   //   //    //   //   //  //   // 25   // Τριχλωρο-2,4,4 υδροξυ-2 διφαινυλαιθέρας (*) ( Triclosan)   // 0,3 %   //   //   //    //   //   //   //  // 26   // Παραχλωρομεταξυλενόλη (*)   // 0,5 %   //   //  //    //   //   //   //   // 27   // Ιμιδαζολιδινυλουρία (*)  // 0,6 %   //   //   //    //   //   //   //   // 28  // Πολυεξαμεθυλενοδιγουανίδιο  (υδροχλωρικό) (*)   // 0,3 %   //   //   //    //   //   //  //   // 29   // Φαινοξυ-2-αιθανόλη (*)   // 1,0 %   //   //  //    //   //   //   //   // 30   // Εξαμεθυλενοτετραμίνη (*) ( Methenamine)   // 0,15 %   //   //   //    //   //   //   //  // 31   // Χλωριούχο 1-(3-χλωραλλυλο)-3,5,7-τριαζω-1-  αζωνιοαδαμαντάνιο-(Dowicil 200)   // 0,2 %   //   //   //  //   //   //   //   // 32   // 1-ιμιδαζολυλ-1-(4-χλωροφαινοξυ) 3,3-διμεθυλοβουτον-2-όνη (*)   // 0,5 %   //   //   //    //  //   //   //   // 33   // Διμεθυλόλη, διμεθυλυδαντοΐνη (*)  // 0,6 %   //   //   //    //   //   //   //   // 34  // Βενζυλική αλκοόλη (*)   // 1,0 %   //   //   //    //   //  //   //   // 35  // 1-υδροξυ-4-μεθυλο-6(2,4,4-τριμεθυλοπεντυλο) 2-πυριδόνη και το άλας της με μονοαιθανολαμίνη (*)   // 1,0 %  0,5 %   // Για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  Για τα άλλα προϊόντα   //   //    //   //   //   //   // 36  // 1,2-διβρωμο-2,4-δικυανοβουτάνιο   // 0,1 %   // Να μην χρησιμοποιείται στα προϊόντα αντιηλιακής προστασίας   //   //  //   //   //   //   // 37   // Διβρωμο 3,3-διχλωρο 5,5-διυδροξυ-2,2-διφαινυλομεθάνιο (*)   // 0,1 %   //   //  //    //   //   //   //   // 38   // Ισοπροπυλομετακρεσόλη  // 0,1 %   //   //   //    //   //   //   //   // 39  // Χλωρο-5-μεθυλο-2-ισοθειαζολιν-4-όνη-3 + μεθυλο-2-ισοθειαζολιν-4-όνη-3 + χλωριούχο μαγνήσιο και νιτρικό μαγνήσιο   // 0,003 % (σε μείγμα από χλωρο-5-μεθυλο-2- ισοθειαζολιν-4-όνη 3 και μεθυλο-2-ισοθειαζολιν-4-όνη-3 με αναλογία 3: 1)   //   //   //    //   //   //   //  ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ  ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Μέγιστη επιτρεπόμενη  συγκέντρωση   // Περιορισμοί και απαιτήσεις   // Όροι χρησιμοποίησης και  προειδοποιήσεις που πρέπει  υποχρεωτικά να αναγράφονται  στην επισήμανση   // Επιτρέπεται  μέχρι τις   //    //   //   //   //   //   // α   // β   // γ   // δ   // ε   // στ   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   // 1   // Βορικό οξύ (*)   // α) 0,5 %  β) 3,0 %   // α) Προϊόντα για την περιποίηση του στόματος  β) Άλλα προϊόντα   //   // 31. 12. 1988   //    //   //   //  //   //   // 2   // π-χλωροφαινυλογλυκερινικός αιθέρας (*) ( chlorphenesin)   // 0,5 %   //   //   // 31. 12. 1987   //  //   //   //   //   //   // 3  // 1,3-δι(4-αμιδινο-2-βρωμοφαινοξυ)-η-προπάνιο (Διβρωμοπροπαμιδίνη) και τα άλατά του (συμπεριλαμβανομένου του ισοθειονικού)   // 0,1 %   //   //   // 31. 12. 1988   //  //   //   //   //   //   // 4   // Βρωμιούχο, χλωριούχο αλκυλο (C12-C22) τριμεθυλαμμώνιο (*)   // 0,1 %   //   //   // 31. 12. 1988   //    //   //   //   //   //   // 5  // 2-(2-(3-επτυλο-4-μεθυλο-2-θειαζολυν-2-υλιδενο)-με-  θυλενο)-3-επτυλο-4-μεθυλοθειαζολίνιο (ιωδιούχο)   // 0,002 %  // Κρέμες, πλύματα (λοσιόν) τουαλέτας, σαμπουάν   //   // 31. 12. 1988   //    //   //   //   //   //   // 6  // 4,4-διμεθυλο-1,3-οξαζολιδίνη   // 0,1 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση. Το pH του τελικού προϊόντος δεν πρέπει να είναι μικρότερο από 6   //  // 31. 12. 1989   //    //   //   //   //   //   // 7  // Βρωμο-5-νιτρο-5-διοξάνιο 1,3   // 0,1 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που δεν ξεπλένονται  Να αποφεύγεται ο σχηματισμός νιτρωδαμινών  Βλέπε παράρτημα VI πρώτο μέρος, αριθ. 20   // 0,1 %   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //   // 8  // Ενδεκυλινικό οξύ: εστέρες, αμίδιο μονο- και δι-αιθανολαμίδια και σουλφοηλεκτρικά άλατα (*)   // 0,2 % (οξύ)   // Βλέπε παράρτημα VI πρώτο μέρος, αριθ. 18   //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //   // 9  // Βενζυλο-2-χλωρο-4 φαινόλη   // 0,2 %   //   //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //   // 10  // Ν-μεθυλολοχλωρακεταμίδιο   // 0,3 % εκφραζόμενη σε χλωρακεταμίδιο   // Για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση   //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //  // 11   // Καμφοσουλφανικό δις (Ν-οξοπυριδυλο-2-θείο) αργίλιο (Καμσυλική πυριθειόνη του αργιλίου)   // 0,2 %   //   //  // 31. 12. 1986   //    //   //   //   //   //  //  //  //  //  //  //  // Αύξων  αριθμός   // Ουσίες   // Μέγιστη επιτρεπόμενη  συγκέντρωση   // Περιορισμοί και απαιτήσεις   // Όροι χρησιμοποίησης και  προειδοποιήσεις που πρέπει  υποχρεωτικά να αναγράφονται  στην επισήμανση   // Επιτρέπεται  μέχρι τις   //    //   //   //   //   //   // α   // β   // γ   // δ   // ε   // στ   //    //   //   //   //   //   //   // 12  // Ν-(τριχλωρομεθυλοθείο) κυκλοξενο-4-δικαρβοξιμίδιο 1,2 ( Captan)   // 0,06 %   // Απαγορεύεται στα προϊόντα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τους βλεννογόνους   //  // 31. 12. 1986   //    //   //   //   //   //   // 13  // Διθειο-2,2-διπυριδινοδιοξείδιο 1,1(προϊόν προσθήκης με ένυδρο (3) θειικό μαγνήσιο) - (Διθειούχος πυριθειόνη + θειικό μαγνήσιο)   // 0,2 %   // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση   //   // 31. 12. 1986   //    //  //   //   //   //   // 14   // Φαινοξυπροπανόλη   // 1,0 %  // Αποκλειστικά για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  //   // 31. 12. 1986   //    //   //   //   //   //   // 15  // Χλωριούχο διϊσοβουτυλο-φαινοξυαιθοξυ-αιθυλο-διμεθυλοβενζυλαμμώνιο  // 0,1 %   // Απαγορεύεται στα προϊόντα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τους βλεννογόνους   //   // 31. 12. 1986  //    //   //   //   //   //   // 16   // Χλωριούχο, βρωμιούχο, σακχαρινικό ακλυλο (C8-C18) διμεθυλοβενζυλαμμώνιο (* )   // 0,25 %   //   //   // 31. 12. 1986   //    //   //   //  //   //   // 17  // Ν-(Υδροξυμεθυλο)-Ν-(διυδροξυμεθυλο-1,3-διοξο-  2,5-ιμιδαζολιδινυλ-4)-Ν-(υδροξυμεθυλ) ουρία   // 0,5 %   //  //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //   // 18  // Αμινο-5-δις (αιθυλ-2-εξυλ)-1,3 μεθυλο-5-υπερυδροπυριμιδίνη ( *) (Hexetidine)   // 0,1 %   // Βλέπε παράρτημα VI πρώτο μέρος, αριθ. 19   //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //  // 19   // π-Υδροξυβενζοϊκός βενζυλεστέρας   // 0,1 % (οξύ)  //   //   // 31. 12. 1988   //    //   //   //   //   //  // 20   // 1,6-Δι (4-αμιδινοφαινοξυ)-η-εξάνιο (Hexamidine) και τα άλατά του (συμπεριλαμβανομένου του ισαιθειονικού και του π-υδροξυβενζοϊκού) (*)   //   //   // 31. 12. 1988   //   //  //   //   //   //   //   // 21   // Βενζυλοφορμάλη   // 0,2 %  //   //   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //  // 22   // Χλωρακεταμίδιο   // 0,3 %   //   // Περιέχει χλωροκεταμίδιο   // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //  //   // 23   // Οξική δωδεκυλογουανιδίνη (*)   // 0,5 %  0,1 %   // Για τα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση  Για άλλα προϊόντα   //   // 31. 12. 1986   //    //   //  //   //   //   // 24  // Δισ-(π-χλωροφαινυλοδιγουανιδο)-1,6-εξάνιο (*): οξικό, γλυκονικό και υδροχλωρικό (chlorhexidine)   // 0,3 %   //   //  // 31. 12. 1987   //    //   //   //   //   //   // 25  // Τι(β-υδροξυαιθυλ)-εξαϋδροτριαζίνη   // 0,2 %  // Επιτρέπεται αποκλειστικά στα προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση   // Περιέχει Τρι(β -υδροξυαιθυλ)- εξαϋδροτριαζίνη  // 31. 12. 1988»   //    //   //   //   //   //