CELEX: 31997R1822
Language: en
Date: 1997-09-22 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1822/97 of 22 September 1997 establishing the quantity of certain poultrymeat sector products available for the fourth quarter of 1997 pursuant to Regulation (EC) No 2497/96

23 . 9 . 97         I EN               Official Journal of the European Communities                               L 260/3
                                       COMMISSION REGULATION (EC) No 1822/97
                                                     of 22 September 1997
                    establishing the quantity of certain poultrymeat sector products available for the
                             fourth quarter of 1997 pursuant to Regulation (EC) No 2497/96
  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                      ities available for the period 1 October to 31 December
                                                                    1997,
  Having regard to the Treaty establishing the European
  Community,
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  Having regard to Commission Regulation (EC) No
  2497/96 of 18 December 1996 laying down rules for the
 application in the poultrymeat sector of the system                                        Article 1
  provided for by the Association Agreement and the
  Interim Agreement between the European Community                 The quantity available for the period 1 October to 31
 and the State of Israel ('), as amended by Regulation (EC)        December 1997 pursuant to Regulation (EC) No 2497/96
                                                                   is set out in the Annex hereto .
 No 1514/97 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
 Whereas in order to ensure distribution of the quantities                                  Article 2
 available, the quantities carried forward from the period 1
 July to 30 September 1997 should be added to the quant­           This Regulation shall enter into force on 1 October 1997.
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States .
                   Done at Brussels, 22 September 1997.
                                                                            For the Commission
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                        Member of the Commission
(') OJ L 338 , 28 . 12 . 1996, p. 48 .
 2 OJ L 204, 31 . 7. 1997, p. 16.
 ---pagebreak--- L 260/4 I EN I   Official Journal of the European Communities               23 . 9 . 97
                                     ANNEX
                                                                   (tonnes)
                                          Total quantity available
                  Group No                     for the period
               I
                                      1 October to 31 December 1997
                     11                            2 408