CELEX: 31989R1415
Language: da
Date: 1989-05-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1415/89 af 24. maj 1989 om åbning af en løbende licitation vedrørende salg af uforarbejdede sultanas og korender fra 1987- høsten til særlige anvendelsesformål

25. 5. 89                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 141 / 19
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1415/89
                                                       af 24. maj 1989
                  om åbning af en løbende licitation vedrørende salg af uforarbejdede sultanas og
                                 korender fra 1987-høsten til særlige anvendelsesformål
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   produkter bør i øvrigt omfattes af en løbende licitation
FÆLLESSKABER HAR —                                               med henblik på at anvende dem som fastsat ved forord­
                                                                 ning (EØF) nr. 3205/85 ;
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                 størrelsen af den forarbejdningssikkerhed, der omhandles
                                                                  i artikel 1 , stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3205/85, bør fast­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86           sættes ud fra markedsprisen for produkter til konsum ;
af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for
produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ('),         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1125/89 (2), særlig        ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
artikel 8, stk. 8,                                                Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1277/84
af 8. maj 1984 om almindelige bestemmelser for produ­             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
centstøtteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og
grønsager (3); særlig artikel 6, stk. 1 , og                                                   Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                   1 . De græske oplagringsorganer, der er anført i bilag I,
I henhold til artikel 6, stk. 2, i Kommissionens forordning
                                                                  sælger højst 820 tons sultanas og korender fra
                                                                   1987-høsten ved løbende licitation efter bestemmelserne i
(EØF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorga­
                                                                  forordning (EØF) nr. 626/85 og (EØF) nr. 3205/85.
nernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede
druer og figner (4), senest ændret ved forordning (EØF) nr.       2. Fristen for indgivelse af bud vedrørende første delli­
2328/88 (*), sælges sådanne produkter, der er bestemt til         citation udløber den 5. juni 1989, kl. 13.00, lokal tid.
særlige anvendelsesformål, der nærmere skal fastlægges, til
forudfastsatte priser eller priser, der fastlægges ved licita­    3. Den forarbejdningssikkerhed, der omhandles i
tion ;                                                            artikel 1 , stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3205/85, fastsættes
                                                                  til :
ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 3205/85 (é)
skal der ved licitation sælges uforarbejdede tørrede druer       — 53 ECU/100 kg netto for sultanas
til særlige anvendelsesformål ;                                   — 51 ECU/ 100 kg netto for korender.
de græske oplagringsorganer ligger fortsat inde med ca.                                        Artikel 2
820 tons uforarbejdede sultanas og korender fra 1987­
høsten ; disse produkter kan ikke afsættes til konsum             Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
uden risiko for markedsforstyrrelser ; størstedelen af disse      offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 1989.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                         Medlem af Kommissionen
(') EFT nr.  L 49 af 27. 2. 1986, s. 1 .
(2) EFT  nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 29.
(3) EFT  nr. L 123 af 9. 5. 1984, s. 25.
(«) EFT nr.  L 72 af 13. 3. 1985, s. 7.
O   EFT nr.  L 202 af 27. 7. 1988, s. 45.
(«) EFT nr.  L 303 af 16. 11 . 1985, s. 6.
 ---pagebreak--- Nr. L 141 /20                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  25. 5. 89
                                                              BILAG
                               Fortegnelse over de i artikel 1 nævnte oplagringsorganer
                                                           SULTANAS
              1 . Ksos, Kanari 24, Athina, Grækenland.
              2. Enosis Georgicon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Grækenland.
              3. Enosis Georgicon Sineterismon Messaras, Mires Iracliou Critis, Grækenland.
              4. Enosis Georgicon Sineterismon Monofatsiou, Assimi Iracliou Critis, Grækenland.
                                                           KORENDER
              1 . ASO, Mezonos 241 , Patras, Grækenland.
              2. Paneglialios Enosis Sineterismon, Egion, Grækenland.
              3. Enosis Georgikon Sineterismon Zakynthou, Zakynthos, Grækenland.
              4. Enosis Georgikon Sineterismon Olympia Ilias, Pyrgos, Grækenland.
              5. Kentriki syneteristiki enosi prostasias georgikon proionton nomou Messinias, Kalamata, Græken­
                  land.