CELEX: 62011FA0133
Language: da
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Sag F-133/11: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. december 2013 — BV mod Kommissionen (Personalesag — udnævnelse — kandidater, der var opført på reservelisten for udvælgelsesprøve, hvor meddelelsen om denne udvælgelsesprøve blev offentliggjort, inden den nye tjenestemandsvedtægt trådte i kraft — indplacering i lønklasse — ligebehandlingsprincippet — forskelsbehandling på grund af alder — fri bevægelighed for personer)

8.2.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 39/27
            
         Personalerettens dom (Første Afdeling) af 12. december 2013 — BV mod Kommissionen
   (Sag F-133/11) (1)
   
   (Personalesag - udnævnelse - kandidater, der var opført på reservelisten for udvælgelsesprøve, hvor meddelelsen om denne udvælgelsesprøve blev offentliggjort, inden den nye tjenestemandsvedtægt trådte i kraft - indplacering i lønklasse - ligebehandlingsprincippet - forskelsbehandling på grund af alder - fri bevægelighed for personer)
   2014/C 39/48
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: BV (Berlin, Tyskland) (ved advokat P. Goergen)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og B. Eggers, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient: Rådet for Den Europæiske Union (ved J. Herrmann og A.F. Jensen, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om indplacering af sagsøgeren, der var opført på reservelisten for udvælgelsesprøve EPSO/A/17/04, idet meddelelsen om denne udvælgelsesprøve blev offentliggjort, før den nye tjenestemandsvedtægt trådte i kraft, i lønklasse AD 6, løntrin 2, under anvendelse af mindre gunstige bestemmelser.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               BV bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 133 af 5.5.2013, s. 29.