CELEX: 62017TB0658
Language: el
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-658/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2018 — Stichting Against Child Trafficking κατά Επιτροπής (Προσφυγές ακυρώσεως ή επί παραλείψει — Νομικό πρόσωπο το οποίο παρέχει πληροφορίες στην OLAF για τυχόν επιλήψιμες συμπεριφορές — Απόφαση της OLAF να μην κινήσει έρευνα — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο — Δικαστικά έξοδα — Επιείκεια — Άρθρο 135, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας)

4.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 44/63
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2018 — Stichting Against Child Trafficking κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-658/17) (1)
      
      ((Προσφυγές ακυρώσεως ή επί παραλείψει - Νομικό πρόσωπο το οποίο παρέχει πληροφορίες στην OLAF για τυχόν επιλήψιμες συμπεριφορές - Απόφαση της OLAF να μην κινήσει έρευνα - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο - Δικαστικά έξοδα - Επιείκεια - Άρθρο 135, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας))
      (2019/C 44/82)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγον: Stichting Against Child Trafficking (Nijmegen, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: E. Agstner, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και C. Tritz)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει των άρθρων 263 και 265 ΣΛΕΕ αφενός, για την ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) της 3ης Αυγούστου 2017 να μην κινήσει διοικητική έρευνα στην υπόθεση OC/2017/0451, αφετέρου, να υποχρεωθεί η OLAF να κινήσει διοικητική έρευνα και, σε συνάρτηση με τα πορίσματα της έρευνας αυτής, να διαβιβαστεί η υπόθεση στις εθνικές αρχές επιβολής του νόμου για την κίνηση ποινικής διαδικασίας, ή/και στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κίνηση διοικητικής διαδικασίας.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Stichting Against Child Trafficking στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 402 της 27.11.2017.