CELEX: 62007TA0421
Language: bg
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Дело T-421/07: Решение на Общия съд от 8 декември 2011 г. — Deutsche Post/Комисия (Държавни помощи — Мерки, приети от германските власти в полза на Deutsche Post AG — Решение за започване на процедурата по член 88, параграф 2 ЕО — Липса на предходно окончателно решение — Недопустимост)

28.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/46
            
         
      Решение на Общия съд от 8 декември 2011 г. — Deutsche Post/Комисия
      (Дело T-421/07) (1)
      
      (Държавни помощи - Мерки, приети от германските власти в полза на Deutsche Post AG - Решение за започване на процедурата по член 88, параграф 2 ЕО - Липса на предходно окончателно решение - Недопустимост)
      (2012/C 25/87)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Deutsche Post AG (Бон, Германия) (представители: J. Sedemund и T. Lübbig, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално N. Khan и B. Martenczuk, впоследствие B. Martenczuk и D. Grespan)
      
         Встъпили страни в подкрепа на исканията на ответника: UPS Europe NV/SA (Брюксел, Белгия); и UPS Deutschland Inc. & Co. OHG (Neuss, Германия) (представители: T. Ottervanger и E. Henny, avocats)
      
         Предмет
      
      Искане за отмяна на Решение на Комисията от 12 септември 2007 година за започване на процедурата по член 88, параграф 2 [ЕО] по отношение на държавната помощ, предоставена от Федерална република Германия в полза на Deutsche Post AG (държавна помощ C 36/07 (ex NN 25/07)
      
         Диспозитив
      
      
                  1.
               
               
                  Отхвърля жалбата като недопустима.
               
            
                  2.
               
               
                  Deutsche Post AG понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
               
            
                  3.
               
               
                  UPS Europe NV/SA и UPS Deutschland Inc. & Co. OHG понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 22, 26.1.2008 г.