CELEX: 31995R2515
Language: en
Date: 1995-10-27 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 2515/95 of 27 October 1995 determining the extent to which applications lodged in October 1995 for import licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to 30 September 1996

28 . 10 . 95          EN              Official Journal of the European Communities                           No L 258/21
                                   COMMISSION REGULATION (EC) No 2515 /95
                                                    of 27 October 1995
                 determining the extent to which applications lodged in October 1995 for import
                 licences under the regime provided for by a tariff quota for certain products
                  falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55 in the pigmeat sector for
                                 the period from 1 July 1995 to 30 September 1996
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                      lable and must therefore be reduced by a fixed percentage
                                                                 to ensure a fair distribution,
Having regard to the Treaty establishing the European            HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Community,
                                                                                          Article 1
Having regard to Commission Regulation (EC)                      1 . Applications for import licences for the period
No 1486/95 of 28 June 1995 opening and providing for             1 October to 31 December 1995 submitted under Regula­
the administration of a tariff quota for certain products        tion ( EC) No 1486/95 shall be met as referred to in
falling within CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55          Annex I.
in the pigmeat sector for the period from 1 July 1995 to         2. During the first 10 days of the period 1 January to
30 June 1996 ('),                                                31 March 1996 applications may be lodged pursuant to
                                                                 Regulation (EC) No 1486/95 for import licences for a
                                                                 total quantity as referred to in Annex II.
Whereas the applications for import licences lodged for
the fourth quarter of 1995 are, for certain products, for                                 Article 2
quantities less than the quantities available and can there­
fore be met in full and for other products the said appli­       This Regulation shall enter into force on 28 October
cations are for quantities greater than the quantities avai­      1995 .
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States .
                  Done at Brussels, 27 October 1995.
                                                                          For the Commission
                                                                             FrBnz FISCHLER
                                                                       Member of the Commission
 (') OJ No L 145, 29. 6. 1995, p. 58.
 ---pagebreak--- No L 258 /22 [ EN I Official Journal of the European Communities                28 . 10 . 95
                                       ANNEX I
                                            Percentage of acceptance
                                          of import licences submitted
                     Group No
                                                  for the period
                                        1 October to 31 December 1995
                        G2                             100
                        G3                               19,2
                                       ANNEX II
                                                                       (tonnes)
                                             Total quantity available
                     Group No                     for the period
                                          1 January to 31 March 1996
                        G2                           2 552,8
                        G3                              208