CELEX: 31980D0565
Language: el
Date: 1980-06-09 00:00:00
Title: 80/565/Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1980 για την έγκριση της σύναψης, από την Επιτροπή, της διεθνούς σύμβασης για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικών

Avis juridique important

|

31980D0565

80/565/Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1980 για την έγκριση της σύναψης, από την Επιτροπή, της διεθνούς σύμβασης για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 149 της 17/06/1980 σ. 0041 - 0041 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0053  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 3 σ. 0213  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 12 τόμος 3 σ. 0213 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Ιουνίου 1980 περί εγκρίσεως της συνάψεως, από την Επιτροπή, της διεθνούς συμβάσεως για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικώνΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 101 δεύτερο εδάφιο,  το σχέδιο της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, σύμφωνα με τις οδηγίες του Συμβουλίου, τη διεθνή σύμβαση για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικών- ότι πρέπει επομένως να εγκριθεί η σύναψη, από την Επιτροπή, της εν λόγω συμβάσεως,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:   Άρθρο μόνο  Εγκρίνεται η σύναψη, από την Επιτροπή, της διεθνούς συμβάσεως για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικών.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 9 Ιουνίου 1980.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος F. PANDOLFI