CELEX: C2007/199/37
Language: cs
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Věc C-307/07: Žaloba podaná dne 4. července 2007 – Komise Evropských společenství v. Portugalská republika

25.8.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 199/23
            
         Žaloba podaná dne 4. července 2007 – Komise Evropských společenství v. Portugalská republika
   (Věc C-307/07)
   (2007/C 199/37)
   Jednací jazyk: portugalština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: H. Støvlbæk a P. Andrade, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Portugalská republika tím, že neuznala diplomy, které umožňují výkon povolání farmaceut-biolog, pokud jde o toto povolání, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají ze směrnice 89/48/EHS (1);
            
         
               —
            
            
               uložit Portugalské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Komise se domnívá, že odborná činnost farmaceuta-biologa je regulovaným povoláním, na které se vztahuje směrnice 89/48. Portugalský provádějící zákon omezuje regulovaná povolání na povolání uvedená v seznamu. Vzhledem k tomu, že povolání farmaceuta-biologa není uvedeno v tomto seznamu, Portugalský stát neprovedl v plném rozsahu směrnici 89/48.
   
      (1)  Směrnice Rady 89/48/EHS ze dne 21. prosince 1988 o obecném systému pro uznávání vysokoškolských diplomů vydaných po ukončení nejméně tříletého odborného vzdělávání a přípravy (Úř. věst. L 19, s. 16; Zvl. vyd. 05/01, s. 337).