CELEX: 32004F0430(01)
Language: es
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Acto del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se modifica el Estatuto del personal de Europol

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 114/7
            
         
      ACTO DEL CONSEJO
   
   de 29 de abril de 2004
   por el que se modifica el Estatuto del personal de Europol
   (2004/C 114/02)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía («Convenio Europol») (1), y en particular el apartado 3 de su artículo 30,
   Vista la iniciativa de Irlanda (2),
   Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),
   Visto el dictamen del Consejo de administración de Europol (4),
   Considerando que:
   
               (1)
            
            
               Conviene modificar el Estatuto del personal de Europol, establecido mediante el Acto del Consejo de 3 de diciembre de 1998 (5) (denominado en lo sucesivo el «Estatuto»), en particular, con el fin de mejorar las normas en materia de viajes.
            
         
               (2)
            
            
               Corresponde al Consejo adoptar por unanimidad las normas concretas aplicables al personal de Europol, y sus modificaciones ulteriores.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE ACTO:
   Artículo 1
   El Estatuto queda modificado como sigue:
   
               1)
            
            
               Se añade el siguiente apartado en el artículo 56:
               «8.   Europol podrá, previa consulta al Comité de personal, contratar un seguro de enfermedad suplementario, que será obligatorio para todos los agentes. La totalidad de la contribución necesaria para cubrir este seguro suplementario estará a cargo de los agentes.».
            
         
               2)
            
            
               Se sustituye el artículo 9 del apéndice 5 por el texto siguiente:
               «Artículo 9
               1.   El agente debidamente autorizado a realizar un viaje de servicio (denominado “misión”) tendrá derecho al reembolso de los gastos de misión.
               2.   En la autorización se determinará la duración probable de la misión, y en virtud de ésta se calculará el anticipo sobre dietas y gastos de transporte y alojamiento que podrá obtener el interesado.
               3.   El agente declarará a Europol toda contribución, en especie o financiera, que reciba de una tercera parte en relación con la misión. Dichas contribuciones se deducirán de la cantidad que debería ser reembolsada al agente.
               4.   El Consejo de administración, a propuesta del Director, por una mayoría de dos tercios de sus miembros, establecerá normas detalladas sobre gastos de misión y sobre el reembolso de dichos gastos.».
            
         
               3)
            
            
               Se suprimen los artículos 10, 11, 12, 13 y 14 del apéndice 5.
            
         
               4)
            
            
               Los artículos 15 y 16 del apéndice 5 pasarán a ser los artículos 10 y 11.
            
         Artículo 2
   El presente Acto entrará en vigor el día siguiente al de su adopción.
   Artículo 3
   El presente Acto se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      Hecho en Luxemburgo, el 29 de abril de 2004.
      
         
            Por el Consejo
         
         
            El Presidente
         
         M. McDOWELL
         
      
   
   
      (1)  DO C 316 de 27.11.1995, p. 2. Convenio cuya última modificación la constituye el Protocolo de 27 de noviembre de 2003 (DO C 2 de 6.1.2004, p. 3).
   
      (2)  DO C 34 de 7.2.2004, p. 14.
   
      (3)  Dictamen emitido el 9 de marzo de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial).
   
      (4)  Dictamen emitido el 5 de marzo de 2004.
   
      (5)  DO C 26 de 30.1.1999, p. 23. Acto cuya última modificación la constituye el Acto de 19 de diciembre de 2002 (DO C 24 de 31.1.2003, p. 1).