CELEX: 62015TN0052
Language: sv
Date: 2015-02-04 00:00:00
Title: Mål T-52/15: Talan väckt den 4 februari 2015 – Sharif University of Technology mot Rådet

27.4.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/52
            
         Talan väckt den 4 februari 2015 – Sharif University of Technology mot Rådet
   (Mål T-52/15)
   (2015/C 138/70)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Sharif University of Technology (Teheran, Iran) (ombud: M. Happold, Barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara bilagan till rådets beslut 2014/776/Gusp, bilaga II till rådets beslut 2010/413/Gusp, bilagan till rådets genomförandeförordning (EU) nr 1202/2014 och bilaga IX till rådets förordning (EU) nr 267/2012, i den del de berör sökanden,
            
         
               —
            
            
               tillerkänna sökanden ersättning för den skada som åsamkats dess anseende till följd av rådets åtgärder, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden har yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara bilagan till rådets beslut 2014/776/Gusp (1), bilaga II till rådets beslut 2010/413/Gusp (2), bilagan till rådets genomförandeförordning (EU) nr 1202/2014 (3) a och bilaga IX till rådets förordning (EU) nr 267/2012 (4), i den del de berör sökanden.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder:
   Första grunden: Rådet har åsidosatt sökandens rätt till försvar och rätt till ett effektivt domstolsskydd.
   Andra grunden: Rådet har gjort uppenbart oriktiga bedömningar när det gäller dess beslut att vidta restriktiva åtgärder mot sökanden.
   Tredje grunden: Rådet har åsidosatt sökandens rätt till egendom och proportionalitetsprincipen.
   Fjärde grunden: Rådet har gjort sig skyldigt till maktmissbruk genom att vidta restriktiva åtgärder mot sökanden.
   
      (1)  Rådets beslut 2014/776/Gusp av den 7 november 2014 om ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 325, s. 19).
   
      (2)  Rådets beslut 2010/413/Gusp av den 26 juli 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp (EUT L 195, s. 39)
   
      (3)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1202/2014 av den 7 november 2014 om genomförande av förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 325, s. 3)
   
      (4)  Rådets förordning (EU) nr 267/2012 av den 23 mars 2012 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EU) nr 961/2010 (EUT L 88, s. 1)