CELEX: 32016L0317
Language: sk
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Vykonávacia smernica Komisie (EÚ) 2016/317 z 3. marca 2016, ktorou sa menia smernice Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o označovanie balení osiva úradnými náveskami (Text s významom pre EHP)

5.3.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 60/72
            
         VYKONÁVACIA SMERNICA KOMISIE (EÚ) 2016/317
   z 3. marca 2016,
   ktorou sa menia smernice Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o označovanie balení osiva úradnými náveskami
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o uvádzaní osiva krmovín na trh (1), a najmä na jej článok 21a,
   so zreteľom na smernicu Rady 66/402/EHS zo 14. júna 1966 týkajúcu sa obchodovania s osivom obilnín (2), a najmä na jej článok 21a,
   so zreteľom na smernicu Rady 2002/54/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom repy (3), a najmä na jej článok 27,
   so zreteľom na smernicu Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (4), a najmä na jej článok 45,
   so zreteľom na smernicu Rady 2002/56/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní so sadivom zemiakov (5), a najmä na jej článok 24,
   so zreteľom na smernicu Rady 2002/57/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom olejnín a priadnych rastlín (6), a najmä na jej článok 24,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Smernicami 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES sa stanovujú pravidlá, pokiaľ ide o označovanie balení osiva úradnými náveskami.
            
         
               (2)
            
            
               V posledných rokoch sa zistili niektoré prípady zneužitia úradných návesiek. Bezpečnosť úradných návesiek by sa preto mala zlepšiť vzhľadom na technické vedomosti, ktoré sú v súčasnosti k dispozícii, aby sa zabránilo podvodným praktikám. V tomto smere a s cieľom umožniť príslušným orgánom lepšie zaznamenávať a kontrolovať tlač, distribúciu a využívanie jednotlivých úradných návesiek prevádzkovateľmi a sledovať osivové dávky by sa bezpečnosť úradných návesiek mala zlepšiť zavedením úradne prideleného sériového čísla na úradných náveskách pre základné osivo, certifikované osivo, obchodné osivo a zmesi osiva, ako aj na náveske a dokumente vystavovanom v prípade osiva ešte necertifikovaného, zberaného v inom členskom štáte.
            
         
               (3)
            
            
               Smernice 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
            
         PRIJALA TÚTO SMERNICU:
   Článok 1
   Zmeny smernice 66/401/EHS
   Smernica 66/401/EHS sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Príloha IV sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A časti I písm. a) sa vkladá tento bod 2a:
                           
                                       „2a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele A časti I písm. b) sa vkladá tento bod 3a:
                           
                                       „3a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo“.
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           V oddiele A časti I písm. c) sa vkladá tento bod 2a:
                           
                                       „2a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo“.
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Príloha V sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele C sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
         Článok 2
   Zmeny smernice 66/402/EHS
   Smernica 66/402/EHS sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Príloha IV sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A písm. a) sa vkladá tento bod 2a:
                           
                                       „2a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele A písm. b) sa vkladá tento bod 2a:
                           
                                       „2a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo“.
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Príloha V sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele C sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
         Článok 3
   Zmeny smernice 2002/54/EHS
   Smernica 2002/54/ES sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Príloha III sa mení takto:
               V oddiele A časti I sa vkladá tento bod 2a:
               
                           „2a.
                        
                        
                           Úradne pridelené sériové číslo“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Príloha IV sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele C sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
         Článok 4
   Zmeny smernice 2002/55/ES
   Smernica 2002/55/ES sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Príloha IV sa mení takto:
               V oddiele A časti I sa vkladá tento bod 2a:
               
                           „2a.
                        
                        
                           Úradne pridelené sériové číslo“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Príloha V sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele C sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
         Článok 5
   Zmena smernice 2002/56/ES
   V oddiele A prílohy III k smernici 2002/56/ES sa vkladá tento bod 2a:
   
      
                  „2a.
               
               
                  Úradne pridelené sériové číslo“.
               
            
   Článok 6
   Zmeny smernice 2002/57/ES
   Smernica 2002/57/ES sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Príloha IV sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A písm. a) sa vkladá tento bod 2a:
                           
                                       „2a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo.“
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele A písm. b) sa vkladá tento bod 3a:
                           
                                       „3a.
                                    
                                    
                                       Úradne pridelené sériové číslo.“
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Príloha V sa mení takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V oddiele A sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V oddiele C sa za prvú zarážku vkladá táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       úradne pridelené sériové číslo,“.
                                    
                                 
                     
         Článok 7
   Transpozícia
   1.   Členské štáty prijmú a uverejnia najneskôr do 31. marca 2017 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
   Tieto ustanovenia sa uplatňujú od 1. apríla 2017.
   Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravujú členské štáty.
   2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
   Článok 8
   Nadobudnutie účinnosti
   Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 9
   Adresáti
   Táto smernica je určená členským štátom.
   
      V Bruseli 3. marca 2016
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2298/66.
   
      (2)  Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2309/66.
   
      (3)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 12.
   
      (4)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33.
   
      (5)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 60.
   
      (6)  Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 74.