CELEX: 32019D0654
Language: sv
Date: 2019-04-15 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2019/654 av den 15 april 2019 om ändring av protokoll nr 5 om Europeiska investeringsbankens stadga

25.4.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 110/36
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2019/654
         av den 15 april 2019
         om ändring av protokoll nr 5 om Europeiska investeringsbankens stadga
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 308,
         med beaktande av Europeiska investeringsbankens begäran,
         efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
         med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1),
         med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande (2),
         i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket till Europeiska rådet sin avsikt att utträda ur unionen, i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då avtalet om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, dvs. från och med den 30 mars 2019, om inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket med enhällighet beslutar att förlänga denna tidsfrist.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Medlemmarna i Europeiska investeringsbanken (nedan kallad banken) är medlemsstaterna, i enlighet med artikel 308 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Förenade kungarikets utträde ur unionen innebär att Förenade kungariket inte längre är medlem i banken, inte längre har något tecknat kapital i banken, inte längre har rätt att nominera ledamöter och suppleanter i styrelsen och att mandatperioden för de ledamöter och suppleanter i styrelsen som Förenade kungariket har nominerat löper ut.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att bankens kapital ska kunna upprätthållas måste de återstående medlemsstaternas tecknade kapital ökas.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ökningen av de återstående medlemsstaternas tecknade kapital bör ske parallellt med att en ytterligare förstärkning görs av bankens styrning.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Styrelsens roll bör stärkas genom att nominering av ytterligare suppleanter tillåts, och suppleanter och experter utan rösträtt bör användas i högre grad i syfte att stärka deras roll när det gäller att stödja styrelsen i dess beslutsprocess, särskilt vid analys av finansieringsförslag.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tillämpningen av omröstning med kvalificerad majoritet i styrelsen och bankens råd bör utvidgas till centrala områden, nämligen vid beslut om bankens verksamhetsplan, vid beslut om att utse direktionens ledamöter och vid godkännande av arbetsordningen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     För att de reformer som fastställs i detta beslut ska bli mer ändamålsenliga bör banken ta ytterligare initiativ för att, i linje med bästa bankpraxis, återspegla principerna om ”de tre försvarslinjerna” på alla relevanta nivåer i banken, inbegripet inom direktionen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Vidare, och i enlighet med medlemsstaternas förväntningar, bör utlåningsvolymerna hållas på hållbar nivå och en ram för fastställande av hållbara utlåningsnivåer bör vidareutvecklas, samtidigt som revisionskommitténs roll bör stärkas genom att det säkerställs att det i kommittén ingår ledamöter med kunskap om tillsynsfrågor. Det bör särskilt säkerställas att det i revisionskommittén alltid ingår ledamöter som kommer från banktillsynsmyndigheter både inom och utanför euroområdet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Europeiska investeringsbankens stadga bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Protokoll nr 5 om Europeiska investeringsbankens stadga, fogat till fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Artikel 4.1 första stycket ska ändras på följande sätt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Inledningsfrasen ska ersättas med följande:
                                    
                                       ”1.   Banken ska ha ett kapital på 204 089 132 500 EUR, som ska tecknas av medlemsstaterna med följande belopp:”.
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Följande rad i förteckningen ska utgå:
                                    
                                                ”Förenade kungariket
                                             
                                             
                                                39 195 022 000 ”.
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        I artikel 7.3 ska led h ersättas med följande:
                        
                                    ”h)
                                 
                                 
                                    godkänna bankens arbetsordning med kvalificerad majoritet.”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        I artikel 9.1 första stycket ska följande mening läggas till:
                        ”Den ska besluta om bankens verksamhetsplan med kvalificerad majoritet.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Artikel 9.2 ska ändras på följande sätt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Första stycket ska ersättas med följande:
                                    
                                       ”2.   Styrelsen ska bestå av 28 ledamöter och 31 suppleanter som nomineras i enlighet med denna punkt.”
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Tredje stycket ska ersättas med följande:
                                    ”Suppleanterna ska utses av bankens råd för en tid av fem år enligt följande:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Två suppleanter ska nomineras av Förbundsrepubliken Tyskland.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Två suppleanter ska nomineras av Republiken Frankrike.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Två suppleanter ska nomineras av Republiken Italien.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Två suppleanter ska nomineras i samförstånd mellan Konungariket Spanien och Republiken Portugal.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Tre suppleanter ska nomineras i samförstånd mellan Konungariket Belgien, Storhertigdömet Luxemburg och Konungariket Nederländerna.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Fyra suppleanter ska nomineras i samförstånd mellan Konungariket Danmark, Republiken Grekland, Irland och Rumänien.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Sex suppleanter ska nomineras i samförstånd mellan Republiken Estland, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Nio suppleanter ska nomineras i samförstånd mellan Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Republiken Kroatien, Republiken Cypern, Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Slovenien och Republiken Slovakien.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                En suppleant ska nomineras av kommissionen.”
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Artikel 11.1 första stycket ska ersättas med följande:
                        
                           ”1.   Direktionen ska bestå av en ordförande och åtta vice ordförande, vilka på förslag med kvalificerad majoritet av styrelsen ska utses med kvalificerad majoritet av bankens råd för en tid av sex år.”
                        
                     
                  
         
            Artikel 2
            
               1.   Detta beslut ska tillämpas från och med dagen efter det att fördragen upphör att vara tillämpliga på Förenade kungariket.
            
            
               2.   Artikel 1.1 a ska tillämpas från och med den dag som anges i punkt 1 i den här artikeln, såvida inte ett beslut om att öka bankens kapital har antagits med verkan från och med den dagen eller från och med ett tidigare datum.
            
         
         
            Utfärdat i Luxemburg den 15 april 2019.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               P. DAEA
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Yttrande av den 15 januari 2019 (ännu ej offentliggjort i EUT).
         
            (2)  Yttrande av den 31 januari 2019 (ännu ej offentliggjort i EUT).