CELEX: C2000/149/53
Language: da
Date: 2000-05-27 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-20/99

C 149/28               DA                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           27.5.2000
Spørgsmål 2                                                              berettiget i henhold til traktatens artikel 30, for så vidt som
                                                                         de forbyder markedsføring af brød med et saltindhold
Har det nogen betydning for besvarelsen af spørgsmål 1, om               udtrykt i natriumchlorid, der overstiger 2 % af tørstofind-
ansættelsen sker i en meget stor virksomhed, og om denne                 holdet?
hyppigt anvender vikaransættelser?
                                                                    2. Er artikel 1, stk. 3, og artikel 8 i kongelig anordning af
                                                                         2. september 1985 om brød og andet bagværk og arti-
(1) EFT L 39 af 14.2.1976, s. 40.                                        kel 14 i lov af 24. januar 1977 om beskyttelse af forbruger-
(2) EFT L 348 af 28.11.1992, s. 1.
                                                                         nes sundhed for så vidt angår levnedsmidler og andre
                                                                         produkter i overensstemmelse med artikel 28 i traktaten
                                                                         om Den Europæiske Union, og kan bestemmelserne være
                                                                         berettiget i henhold til traktatens artikel 30?
                                                                    3. Er artikel 4, stk. 2, og artikel 5 i kongelig anordning af
Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørel-                 17. april 1980 om reklame for levnedsmidler og artikel 14
se truffet den 28. marts 2000 af Tribunal de première                    i lov af 24. januar 1977 om beskyttelse af forbrugernes
instance de Bruxelles (55. Afdeling) i sagen Christina                   sundhed for så vidt angår levnedsmidler og andre produk-
Bellamy mod Procureur du Roi — civilretlig ansvarlig: SA                 ter i overensstemmelse med artikel 28 i traktaten om Den
                     English Shop Wholesale                              Europæiske Union, og kan bestemmelserne være berettiget
                                                                         i henhold til traktatens artikel 30?
                           (Sag C-123/00)
                          (2000/C 149/52)
Ved afgørelse truffet den 28. marts 2000, indgået til Domstol-
ens Justitskontor den 31. marts 2000, har Tribunal de première
instance de Bruxelles (55. Afdeling) i sagen Christina Bellamy                          Slettelse af sag C-20/99 (1)
mod Procureur du Roi — civilretlig ansvarlig: SA English Shop
Wholesale — forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol                                      (2000/C 149/53)
en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
                                                                    Ved kendelse af 25. januar 2000 har præsidenten for De
1. Er artikel 1, stk. 3, og artikel 8 i kongelig anordning af       Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-20/99,
     2. september 1985 om brød og andet bagværk og arti-            Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republik-
     kel 14 i lov af 24. januar 1977 om beskyttelse af forbruger-   ken Østrig, skal slettes af registeret.
     nes sundhed for så vidt angår levnedsmidler og andre
     produkter i overensstemmelse med artikel 28 i traktaten
     om Den Europæiske Union, og kan bestemmelserne være            (1) EFT C 86 af 27.3.1999.