CELEX: 62018TB0178
Language: lt
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Byla T-178/18: 2019 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Région de Bruxelles Capitale/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Augalų apsaugos produktai — Veiklioji medžiaga glifosatas — Įrašymo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą pratęsimas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

15.4.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 139/55
            
         
      2019 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Région de Bruxelles Capitale/Komisija
      (Byla T-178/18) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Augalų apsaugos produktai - Veiklioji medžiaga glifosatas - Įrašymo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą pratęsimas - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas)
      (2019/C 139/56)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Région de Bruxelles-Capitale, atstovaujamas advokatų A. Bailleux ir B. Magarinos Rey
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre, A. Lewis, I. Naglis ir G. Koleva
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 2017/2324, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 333, 2017, p. 10).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  Nereikia priimti sprendimo dėl Justice Pesticides, Région wallonne, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Health & Environment Alliance (HEAL), Nature & Progrès Belgique (Nature & Progrès), SomeOfUs, WeMove Europe (WeMove.EU), Monsanto Europe NV/SA, Monsanto Company, Helm AG, Barclay Chemicals Manufacturing Ltd, Albaugh Europe Sàrl, Albaugh TKI D.O.O. ir Albaugh UK Ltd. prašymų įstoti į bylą.
               
            
                  3.
               
               
                  Région de Bruxelles-Capitale padengia savo ir Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  Région de Bruxelles-Capitale, Komisija, Justice Pesticides, Région wallonne, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Health & Environment Alliance (HEAL), Nature & Progrès Belgique (Nature & Progrès), SomeOfUs, WeMove Europe (WeMove.EU), Monsanto Europe NV/SA, Monsanto Company, Helm AG, Barclay Chemicals Manufacturing Ltd, Albaugh Europe Sàrl, Albaugh TKI D.O.O. ir Albaugh UK Ltd. padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 190, 2018 6 4.