CELEX: 31981D0009
Language: es
Date: 1980-12-15 00:00:00
Title: 81/9/CEE: Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1980, por la que se modifica la Decisión 78/463/CEE de la Comisión por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas

Avis juridique important

|

31981D0009

81/9/CEE: Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1980, por la que se modifica la Decisión 78/463/CEE de la Comisión por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas  

Diario Oficial n° L 033 de 05/02/1981 p. 0028 - 0030 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0032  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0032 

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 15 de diciembre de 1980    por la que se modifica la Decisión 78/463/CEE   de la Comisión por la que se establece una   tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas     ( 81/9/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Tratado relativo a la adhesión de la   República Helénica a la Comunidad Económica Europea   y a la Comunidad europea de la energía atómica (1) ,   firmado el 28 de mayo de 1979 y , en particular , el   artículo 146 del Acta adjunta al mismo ,    Considerando que , en virtud del artículo 22 del Acta ,   la Decisión 78/463/CEE de la Comisión (2) debe   modificarse de conformidad con las orientaciones definidas   en el Anexo II y en las condiciones previstas por el   artículo 146 de dicha Acta ; que , por consiguiente ,   procede completar en la forma adecuada su Anexo I ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    Se modifica la letra A « Márgenes brutos estándar »   del Anexo I de la Decisión 78/463/CEE del modo   siguiente .    1 . Se completa el último párrafo con la frase   siguiente :     « los MBE se establecerán a nivel de   15 agrupaciones de nomos en Grecia » .    2 . Se completa la nota 1 a pie de página con el   tipo de conversión siguiente :     « 35,3081 dracmas » .    3 . Se completan los MBE relativos a los Estados miembros   con los relativos a Grecia que figuran en el   Anexo .    Artículo 2    La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de   1981 .    Artículo 3    Los destinatarios de la presente Decisión serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 15 de diciembre de 1980 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 9 .    (2) DO n º L 148 de 5 . 6 . 1978 , p. 1 .    BILAG - ANHANG - !*** - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO -   BIJLAGE    !