CELEX: 62008FA0051(01)
Language: sv
Date: 2011-12-13 00:00:00
Title: Mål F-51/08 RENV: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2011 — Stols mot rådet (Personalmål — Tjänstemän — Återförvisning till personaldomstolen efter upphävande — Befordran — Befordringsförfarandet 2007 — Jämförelse av kvalifikationerna — Uppenbart oriktig bedömning — Föreligger inte — Skäl för beslutet — Skäl som redovisas för fullständighetens skull — Grund som saknar verkan)

4.2.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/43
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2011 — Stols mot rådet
   (Mål F-51/08 RENV) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Återförvisning till personaldomstolen efter upphävande - Befordran - Befordringsförfarandet 2007 - Jämförelse av kvalifikationerna - Uppenbart oriktig bedömning - Föreligger inte - Skäl för beslutet - Skäl som redovisas för fullständighetens skull - Grund som saknar verkan)
   2012/C 32/84
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Willem Stols (Halsteren, Nederländerna) (ombud: advokaterna S. Rodrigues, A. Blot och C. Bernard-Glanz)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av tillsättningsmyndigheten att inte ta upp sökanden i förteckningen över de personer som befordrats till lönegrad AST 11 i befordringsförfarandet 2007.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Willem Stols talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Willem Stols ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader i mål F-51/08.
            
         
               3.
            
            
               Willem Stols och Europeiska unionens råd ska bära sina respektive rättegångskostnader i mål T-175/09 P och i förevarande mål.
            
         
      (1)  EUT C 183, 19.7.2008, s. 34.