CELEX: 32007R0656
Language: ro
Date: 2007-06-14 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 656/2007 al Comisiei din 14 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 586/2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind statisticile pe termen scurt referitoare la definiția principalelor sectoare industriale (PSI)

15.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 155/3
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 656/2007 AL COMISIEI
   
   din 14 iunie 2007
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 586/2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind statisticile pe termen scurt referitoare la definiția principalelor sectoare industriale (PSI)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1165/98 al Consiliului din 19 mai 1998 privind statisticile pe termen scurt (1), în special articolul 3 și articolul 17 litera (c),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Definiția principalelor sectoare industriale (PSI) prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 586/2001 al Comisiei (2) se bazează pe clasificarea statistică a activităților economice în Comunitatea Europeană (NACE) (3).
            
         
               (2)
            
            
               S-a introdus o nouă versiune a NACE (NACE rev. 2) prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 care precizează faptul că statisticile pe termen scurt reglementate prin Regulamentul (CE) nr. 1165/98 trebuie produse în conformitate cu NACE rev. 2 începând cu 1 ianuarie 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 586/2001 se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La articolele 1 și 2 toate referințele la „NACE rev. 1” se înlocuiesc cu „NACE rev. 2”.
            
         
               2.
            
            
               La articolul 3, cuvintele „nu mai târziu de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament” se înlocuiesc cu cuvintele „începând cu 1 ianuarie 2009”.
            
         
               3.
            
            
               Anexa se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
            
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2009.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 iunie 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 162, 5.6.1998, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 393, 30.12.2006, p. 1).
   
      (2)  JO L 86, 27.3.2001, p. 11.
   
      (3)  JO L 293, 24.10.1990, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
         
            „ANEXĂ
            ALOCAREA TITLURILOR NACE REV. 2 CATEGORIILOR DE CLASIFICARE AGREGATĂ
            
                        NACE rev. 2
                     
                     
                        Descrierea NACE rev. 2
                     
                     
                        Clasificarea agregată
                     
                  
                        07
                     
                     
                        Extracția de minereuri feroase
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        08
                     
                     
                        Alte industrii miniere și extractive
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        09
                     
                     
                        Activități de servicii de asistență în industria minieră
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        10.6
                     
                     
                        Fabricarea produselor de morărit, a amidonului și a produselor pe bază de amidon
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        10.9
                     
                     
                        Fabricarea hranei pentru animale
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        13.1
                     
                     
                        Pregătirea și filarea fibrelor textile
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        13.2
                     
                     
                        Țesutul textilelor
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        13.3
                     
                     
                        Finisajul textilelor
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        16
                     
                     
                        Fabricarea lemnului și a produselor lemnoase și de plută, cu excepția mobilei; fabricarea articolelor din paie și materiale împletite
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        17
                     
                     
                        Fabricarea hârtiei și a produselor de papetărie
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        20.1
                     
                     
                        Fabricarea produselor chimice de bază, a îngrășămintelor și a compuselor pe bază de nitrogen, a materialelor plastice și a cauciucului sintetic în formă primară
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        20.2
                     
                     
                        Fabricarea pesticidelor și a altor produse agrochimice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        20.3
                     
                     
                        Fabricarea vopselelor, a lacurilor, a cernelii de tipar și a adezivilor
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        20.5
                     
                     
                        Fabricarea altor produse chimice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        20.6
                     
                     
                        Fabricarea fibrelor sintetice și artificiale
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        22
                     
                     
                        Fabricarea produselor de cauciuc și plastice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        23
                     
                     
                        Fabricarea altor produse minerale nemetalice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        24
                     
                     
                        Fabricarea metalelor de bază
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        25.5
                     
                     
                        Forjarea, presarea, matrițarea și profilarea metalelor; metalurgia pulberilor
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        25.6
                     
                     
                        Tratarea și căptușirea metalelor; prelucrarea mecanică
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        25.7
                     
                     
                        Fabricarea articolelor de cuțitărie, a uneltelor și a articolelor de feronerie
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        25.9
                     
                     
                        Fabricarea altor produse metalice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        26.1
                     
                     
                        Fabricarea componentelor și a plăcilor electronice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        26.8
                     
                     
                        Fabricarea suporturilor magnetice și optice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        27.1
                     
                     
                        Fabricarea motoarelor electrice, a generatoarelor, a transformatoarelor și a aparatelor de distribuție și control al electricității
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        27.2
                     
                     
                        Fabricarea bateriilor și a acumulatoarelor
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        27.3
                     
                     
                        Fabricarea instalațiilor electrice și a dispozitivelor de instalație electrică
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        27.4
                     
                     
                        Fabricarea echipamentelor de iluminat electric
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        27.9
                     
                     
                        Fabricarea altor echipamente electrice
                     
                     
                        Bunuri de consum intermediar
                     
                  
                        05
                     
                     
                        Extracția cărbunelui și a lignitului
                     
                     
                        Energie
                     
                  
                        06
                     
                     
                        Extracția țițeiului și a gazului natural
                     
                     
                        Energie
                     
                  
                        19
                     
                     
                        Fabricarea cocsului și a produselor petroliere rafinate
                     
                     
                        Energie
                     
                  
                        35
                     
                     
                        Furnizarea de electricitate, gaz, aburi și aer condiționat
                     
                     
                        Energie
                     
                  
                        36
                     
                     
                        Colectarea, tratarea și furnizarea apei
                     
                     
                        Energie
                     
                  
                        25.1
                     
                     
                        Fabricarea produselor metalice pentru construcții
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        25.2
                     
                     
                        Fabricarea cisternelor, a rezervoarelor și recipientelor de metal
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        25.3
                     
                     
                        Fabricarea generatoarelor de aburi, cu excepția cazanelor de apă fierbinte pentru încălzirea centrală
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        25.4
                     
                     
                        Fabricarea armelor și a munițiilor
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        26.2
                     
                     
                        Fabricarea calculatoarelor și a echipamentului periferic
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        26.3
                     
                     
                        Fabricarea echipamentelor de comunicare
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        26.5
                     
                     
                        Fabricarea instrumentelor și a dispozitivelor de măsurare, testare și navigare; a ceasurilor și orologiilor
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        26.6
                     
                     
                        Fabricarea echipamentelor de iradiere, electromedicale și electroterapeutice
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        28
                     
                     
                        Fabricarea utilajelor și a echipamentelor care nu sunt cuprinse în altă categorie
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        29
                     
                     
                        Fabricarea vehiculelor, remorcilor și semiremorcilor
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        30.1
                     
                     
                        Construcția de vapoare și bărci
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        30.2
                     
                     
                        Construcția de locomotive de tren și material rulant
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        30.3
                     
                     
                        Construcția de echipamente aeronautice și spațiale
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        30.4
                     
                     
                        Fabricarea vehiculelor militare de luptă
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        32.5
                     
                     
                        Fabricarea instrumentelor și furniturilor pentru uz medical și dentar
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        33
                     
                     
                        Reparația și instalarea utilajelor și echipamentelor
                     
                     
                        Mijloace de producție
                     
                  
                        26.4
                     
                     
                        Fabricarea produselor electronice de consum
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        26.7
                     
                     
                        Fabricarea instrumentelor optice și a echipamentelor fotografice
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        27.5
                     
                     
                        Fabricarea aparatelor de uz casnic
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        30.9
                     
                     
                        Fabricarea echipamentelor de transport care nu sunt cuprinse în altă categorie
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        31
                     
                     
                        Fabricarea mobilei
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        32.1
                     
                     
                        Fabricarea de bijuterii și articole similare
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        32.2
                     
                     
                        Fabricarea instrumentelor muzicale
                     
                     
                        Bunuri de consum durabile
                     
                  
                        10.1
                     
                     
                        Prelucrarea și conservarea cărnii și a produselor din carne
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.2
                     
                     
                        Prelucrarea și conservarea peștelui, a crustaceelor și moluștelor
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.3
                     
                     
                        Prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.4
                     
                     
                        Fabricarea uleiurilor și grăsimilor vegetale și animale
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.5
                     
                     
                        Fabricarea produselor lactate
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.7
                     
                     
                        Fabricarea produselor făinoase și de panificație
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        10.8
                     
                     
                        Fabricarea altor produse alimentare
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Fabricarea băuturilor
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Fabricarea produselor din tutun
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        13.9
                     
                     
                        Fabricarea altor produse textile
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Fabricarea de îmbrăcăminte
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Fabricarea produselor din piele
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        18
                     
                     
                        Tipărirea și reproducerea înregistrărilor media
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        20.4
                     
                     
                        Fabricarea săpunurilor și detergenților, a preparatelor de curățire și lustruire, a parfumurilor și a produselor de întreținere
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        21
                     
                     
                        Fabricarea produselor farmaceutice de bază și a preparatelor farmaceutice
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        32.3
                     
                     
                        Fabricarea articolelor sport
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        32.4
                     
                     
                        Fabricarea jocurilor și jucăriilor
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile
                     
                  
                        32.9
                     
                     
                        Fabricarea produselor care nu sunt cuprinse în altă categorie
                     
                     
                        Bunuri de consum nedurabile”