CELEX: 31974R1855
Language: el
Date: 1974-07-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1855/74 του Συμβουλίου της 16ης Ιουλίου 1974 περί συμπληρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση αισθητής πτώσεως των τιμών στον τομέα του βοείου κρέατος

Avis juridique important

|

31974R1855

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1855/74 του Συμβουλίου της 16ης Ιουλίου 1974 περί συμπληρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση αισθητής πτώσεως των τιμών στον τομέα του βοείου κρέατος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 195 της 18/07/1974 σ. 0014 - 0014 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0019  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0233  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0233  Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0018  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0018 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1855/74 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Ιουλίου 1974 περί συμπληρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση αισθητής πτώσεως των τιμών στον τομέα του βοείου κρέατοςΤΟ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43,  την πρόταση της Επιτροπής,  τη γνώμη της Συνελεύσεως,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 187/73(2), προβλέπει στο άρθρο 17 τη δυνατότητα λήψεως  μέτρων, όταν η αγορά της Κοινότητος διαταράσσεται ή απειλείται να διαταραχθεί λόγω της αισθητής ανόδου των τιμών- ότι η κατάσταση της αγοράς απαιτεί να επεκταθεί η δυνατότητα αυτή και σε περίπτωση αισθητής πτώσεως των τιμών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  1. Το άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 καταργείται.  2. Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 παρεμβάλλεται νέο άρθρο 22α, που έχει ως εξής:  "1. Όταν διαπιστώνεται αισθητή άνοδος ή πτώση των τιμών στην αγορά της Κοινότητος, ενδέχεται δε να διατηρηθεί η κατάσταση αυτή και εκ του γεγονότος αυτού διαταράσσεται ή απειλείται να διαταραχθεί η εν λόγω αγορά, δύνανται να ληφθούν τα αναγκαία μέτρα.  2. Το Συμβούλιο, μετά από πρόταση της Επιτροπής, θεσπίζει, με ειδική πλειοψηφία, τους γενικούς κανόνες εφαρμογής του παρόντος άρθρου.  3. Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος άρθρου καθορίζονται κατά τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 27."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 16 Ιουλίου 1974.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Christian BONNET  (1) ΕΕ αριθ. Ν 148 της 28.6.1968, σ. 24.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 25 της 30.1.1973, σ. 23.