CELEX: 31985S3057
Language: da
Date: 1985-10-30 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3057/85/EKSF af 30. oktober 1985 om fastsættelse af ændrede reduktionsatser for fjerde kvartal af 1985 i overensstemmelse med beslutning nr. 234/84/EKSF om forlængelse af overvågningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien

Nr. L 290/78                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     1 . 11 . 85
                              KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3057/85/EKSF
                                                    af 30 . oktober 1985
               om fastsættelse af ændrede reduktionsatser for fjerde kvartal af 1985 i overens­
               stemmelse med beslutning nr. 234/84/EKSF om forlængelse af overvågningsord­
               ningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhe­
                                              derne i jern- og stålindustrien
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  fastsat i beslutning nr. 2641 /85/EKSF for de følgende
  FÆLLESSKABER HAR —                                              produktgrupper, ændres som følger :
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
  europæiske Kul- og Stålfællesskab,                                         »Gruppe   la :                    43
                                                                              Gruppe   Id :                + 26
  under henvisning til Kommissionens beslutning nr.                           Gruppe   IV :                    34
  234/84/EKSF af 31 . januar 1984 om forlængelse af en                        Gruppe   V:                     41 «.
  overvågningsordning og et system for produktions­
  kvoter for visse produkter for virksomhederne i jern­
 og stålindustrien ('), og                                       2. Reduktionssaterne med henblik på fastsættelse af
                                                                 den del af produktionskvoterne, som kan leveres på
 ud fra følgende betragtninger :                                 det fælles marked som er fastsat i beslutning nr. 2641 /
                                                                 85/EKSF for de følgende produktgrupper, ændres som
 Ved Kommissionens beslutning nr. 2641 /85/EKSF (2)              følger :
 fastsættes reduktionssatser for visse produkter for fjerde
 kvartal af 1985 ;
                                                                             »Gruppe  Ia:                     49
 i henhold til artikel 9, stk. 1 , i beslutning nr. 234/84/                   Gruppe  Ib:                     42
 EKSF kan sådanne reduktionssatser ændres på                                  Gruppe  Ic:                     24
 baggrund af markedets udvikling, dog ikke senere end                         Gruppe  Id :                  + 25
 den første uge i en anden måned af det . pågældende                          Gruppe  III :                   50
 kvartal ;                                                                    Gruppe  IV :                    37
                                                                              Gruppe  V:                      41 «,
 markedssituationen kræver en sådan ændring af reduk­
 tionssatserne for fjerde kvartal af 1985 ; der er foretaget
 undersøgelser i samarbejde med virksomhederne og                3.     Disse reduktionssatser erstatter de tilsvarende
 deres organisationer —                                          satser, som er fastsat i beslutning nr. 2641 /85/EKSF.
 VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
                                                                                           Artikel 2
                         Artikel 1
 1 . Reduktionssatserne med henblik på fastsættelse              Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentlig­
 af produktionskvoter for fjerde kvartal af 1985, som er         gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver­
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 1985.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Karl-Heinz NARJES
                                                                               Næstformand
(') EFT nr. L 29 af 1 . 2. 1984, s. 1 .
 2 EFT nr. L 251 af 20 . 9 . 1985, s. 19.