CELEX: 62013FN0122
Language: hr
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Predmet F-122/13: Tužba podnesena 17. prosinca 2013. — ZZ protiv Europola

22.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 52/53
            
         Tužba podnesena 17. prosinca 2013. — ZZ protiv Europola
   (Predmet F-122/13)
   2014/C 52/105
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnici: J. Kempeners i M. Itani, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski policijski ured (Europol)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke Europola o neproduljivanju tužiteljeva ugovora na neodređeno vrijeme i nalaganje Europolu isplate razlike između primitaka od rada koje bi nastavio primati u Europolu i bilo koje druge naknade koju je stvarno primio.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               poništiti odluku Europola od 6. svibnja 2013. kojom Europol obavještava tužitelja da neće produljiti njegov ugovor na određeno vrijeme koji ističe 31. listopada 2013.;
            
         
               —
            
            
               naložiti Europolu da tužitelju isplati razliku između, s jedne strane, iznosa primitaka od rada na koje bi imao pravo da je ostao u službi u Europolu, i, s druge strane, iznosa dohotka, honorara, naknada za nezaposlenost ili bilo koje druge zamjenske naknade koju je stvarno primio od 1. listopada 2013. umjesto primitaka od rada koje je ostvarivao u Europolu;
            
         
               —
            
            
               naložiti Europolu snošenje troškova.