CELEX: 62018TN0347
Language: hu
Date: 2018-06-01 00:00:00
Title: T-347/18. sz. ügy: 2018. június 1-jén benyújtott kereset – Laboratoire Pareva és Biotech3D kontra Bizottság

201807270102025322018/C 285/533472018TC28520180813HU01HUINFO_JUDICIAL20180601373711T-347/18. sz. ügy: 2018. június 1-jén benyújtott kereset – Laboratoire Pareva és Biotech3D kontra Bizottság
 ---documentbreak--- C2852018HU3710120180601HU00533713712018. június 1-jén benyújtott kereset – Laboratoire Pareva és Biotech3D kontra Bizottság
   (T-347/18. sz. ügy)2018/C 285/53Az eljárás nyelve: angol
      Felek
   
   
      Felperesek: Laboratoire Pareva (Saint Martin de Crau, Franciarszág) és Biotech3D Ltd & Co. KG (Gampern, Ausztria) (képviselők: K. Van Maldegem és S. Englebert ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
   
            —
         
         
            állapítsa meg, hogy a kereset elfogadható és megalapozott;
         
      
            —
         
         
            semmisítse meg az 528/2012 rendelet (
                  1
               ) alapján a PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 2. és 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/613 bizottsági végrehajtási rendeletet (
                  2
               ) (a továbbiakban: megtámadott jogi aktus);és
         
      
            —
         
         
            az alperest kötelezze a költségek viselésére.
         
      
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek három jogalapra hivatkoznak, amelyek lényegében azonosak a T-337/18. sz. Laboratoire Pareva kontra Bizottság ügyben előterjesztett jogalapokkal, vagy hasonlóak azokhoz.
   (
         1
      )	A biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló, 2012. május 22-i 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2012. L 167., 1. o.)
   (
         2
      )	A PHMB (1415; 4.7) létező hatóanyag 2. és 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2018. április 20-i (EU) 2018/613 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2018. L 102., 1. o.)