CELEX: 62017TA0537
Language: cs
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Věc T-537/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. prosince 2018 – De Loecker v. ESVČ „Veřejná služba – ESVČ – Dočasní zaměstnanci – Psychické obtěžování – Žádost o pomoc – Zamítnutí žádosti – Právo být vyslechnut – Odpovědnost“

4.3.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 82/51
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 13. prosince 2018 – De Loecker v. ESVČ
      (Věc T-537/17) (1)
      
      („Veřejná služba - ESVČ - Dočasní zaměstnanci - Psychické obtěžování - Žádost o pomoc - Zamítnutí žádosti - Právo být vyslechnut - Odpovědnost“)
      (2019/C 82/59)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Stéphane De Loecker (Brusel, Belgie) (zástupci: původně J. N. Louis a N. de Montigny, poté J. N. Louis, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a R. Spac, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí ESVČ ze dne 10. října 2016, kterým byla zamítnuta žádost žalobce o pomoc podaná podle článků 12a a 24 služebního řádu Evropské unie a na náhradu škody, jež žalobci údajně vznikla.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) ze dne 10. října 2016, kterým byla zamítnuta žádost S. De Loeckera o pomoc podaná podle článků 12a a 24 služebního řádu Evropské unie, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Žaloba se ve zbývající části zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  ESVČ se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 347, 16.10.2017.