CELEX: C2004/300/94
Language: pl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Sprawa T-394/04: Skarga wniesiona 5 października 2004 r. przez Guido Stracka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

4.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 300/48
            
         Skarga wniesiona 5 października 2004 r. przez Guido Stracka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
   (Sprawa T-394/04)
   (2004/C 300/94)
   Język postępowania: niemiecki
   Dnia 5 października 2004 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich została wniesiona skarga przez Guido Stracka, Wasserliesch (Niemcy) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
   Pełnomocnikiem procesowym strony skarżącej jest adwokat J. Mosar z adresem do doręczeń w Luksemburgu.
   Strona skarżąca wnosi o:
   
               —
            
            
               uchylenie decyzji w sprawie odmowy przyznania wyższej grupy zaszeregowania stronie skarżącej, wydanej na podstawie art. 45 Regulaminu Pracowniczego Wspólnot Europejskich w ramach postępowania w sprawie awansu wobec strony skarżącej za rok 2003 oraz dokonanego w niej przydziału punktów;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej wszelkimi kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Strona skarżąca zwraca się przeciwko sposobowi przeprowadzenia postępowania w sprawie awansu za rok 2003, odmowie przyznania stronie skarżącej punktów preferencyjnych oraz decyzji organu powołującego w ramach postępowania w sprawie awansu za rok 2003 o nie przyznaniu jej następnej wyższej grupy zaszeregowania A5.
   Strona skarżąca wskazuje na naruszenie następujących przepisów i ogólnych zasad prawnych:
   
               —
            
            
               art. 26 Regulaminu Pracowniczego
            
         
               —
            
            
               art. 25 Regulaminu
            
         
               —
            
            
               art. 24, zdanie 4 i 5 Regulaminu
            
         
               —
            
            
               art. 110 w związku z art. 45 Regulaminu
            
         
               —
            
            
               art. 43 Regulaminu
            
         
               —
            
            
               art. 45 ust. 1 Regulaminu i zasady równego traktowania
            
         
               —
            
            
               nałożonego na organy obowiązku opieki względem ich urzędników
            
         
               —
            
            
               przepisów wykonawczych do art. 45 Regulaminu
            
         
               —
            
            
               art. 41 Karty Praw Podstawowych, prawa do sprawiedliwego postępowania administracyjnego, zasady opieki oraz nakazu zagwarantowania prawa do wysłuchania przed sądem
            
         
               —
            
            
               obowiązku uzasadnienia (decyzji) oraz zakazu arbitralnego działania
            
         
               —
            
            
               obowiązku ochrony uzasadnionych oczekiwań i zasady „patere legem quam ipse fecisti”