CELEX: 62010TB0136
Language: lt
Date: 2011-01-20 00:00:00
Title: Byla T-136/10: 2011 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje M prieš EMA (Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Bendrojo Teismo kompetencijos nebuvimas — Perdavimas Tarnautojų teismui)

19.3.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 89/17
            
         2011 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje M prieš EMA
   
   (Byla T-136/10) (1)
   
   (Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Bendrojo Teismo kompetencijos nebuvimas - Perdavimas Tarnautojų teismui)
   2011/C 89/39
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: M (Broksbernas, Jungtinė Karalystė), atstovaujamas baristerio C. Thomann ir solisitoriaus I. Khawaja
   
      Atsakovė: Europos vaistų agentūra (EMA), atstovaujama V. Salvatore ir N. Rampal Olmedo
   
      Dalykas
   
   Remiantis SESV 268 ir 340 straipsniais pareikštas ieškinys dėl žalos, kurią ieškovas tariamai patyrė per nelaimingą atsitikimą darbe, atlyginimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Perduoti bylą Europos Sąjungos Tarnautojų teismui.
            
         
               2.
            
            
               Atidėti bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimo klausimą.
            
         
      (1)  OL C 148, 2010 6 5.