CELEX: 22005D0026
Language: lt
Date: 1110499200000
Title: 2005 m. kovo 11 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 26/2005, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)

28.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 198/4
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 26/2005
   2005 m. kovo 11 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2005 m. vasario 8 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 1/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos sprendimas 2004/63/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/467/EB dėl paskelbimo, kad tam tikrose Italijos provincijose nebuvo nustatytos bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. sausio 6 d. Komisijos sprendimas 2004/101/EB, iš dalies keičiantis Direktyvos 88/407/EEB dėl gyvūnų veterinarijos sertifikatų, taikomų Bendrijos vidaus prekybai naminių galvijų sperma (3), D priedą.
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. vasario 27 d. Komisijos sprendimas 2004/199/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/52/EEB dėl tam tikrų Italijos provincijų pripažinimo oficialiai bruceliozės neapimtomis provincijomis (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 4 d. Komisijos sprendimas 2004/226/EB dėl galvijų bruceliozės antikūnų nustatymo tyrimų patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 64/432/EEB (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimas 2004/230/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/467/EB dėl pareiškimo, kad tam tikrose Italijos provincijose galvijų tuberkuliozė ir bruceliozė oficialiai nenustatytos (6).
            
         
               (7)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 4 d. Komisijos sprendimas 2004/233/EB, įgaliojantis laboratorijas tikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių vakcinacijos nuo pasiutligės veiksmingumą (7).
            
         
               (8)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 1 d. Komisijos sprendimas 2004/235/EB, nustatantis papildomas garantijas dėl salmonelių į Suomiją ir Švediją siunčiamoms dedeklėms vištoms (8).
            
         
               (9)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 10 d. Komisijos sprendimas 2004/252/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2001/106/EB dėl galvijų spermos saugojimo centrų (9).
            
         
               (10)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas 2004/315/EB, pripažįstantis valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose pagal Direktyvą 64/432/EEB įdiegtą galvijų auginimo ūkių priežiūros sistemą (10).
            
         
               (11)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimas 2004/320/EB, iš dalies keičiantis Sprendimų 93/52/EEB, 2001/618/EB ir 2003/467/EB nuostatas dėl stojančių šalių statuso, susijusio su brucelioze (Br. melitensis), Aujeskio liga, enzootine galvijų leukoze, galvijų brucelioze ir tuberkulioze ir Prancūzijos statuso dėl Aujeskio ligos (11).
            
         
               (12)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimas 2004/448/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/233/EB dėl laboratorijų, įgaliotų tikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių vakcinacijos nuo pasiutligės veiksmingumą (12), su pataisymais, padarytais OL L 193, 2004 6 1, p. 64.
            
         
               (13)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Sprendimų 2004/63/EB, 2004/101/EB, 2004/199/EB, 2004/226/EB, 2004/230/EB, 2004/233/EB, 2004/235/EB, 2004/252/EB, 2004/315/EB, 2004/320/EB ir 2004/448/EB su pataisymais, padarytais OL L 193, 2004 6 1, p. 64, tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2005 m. kovo 12 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (13).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje, 2005 m. kovo 11 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Richard WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  OL L 161, 2005 6 23, p. 1.
   
      (2)  OL L 13, 2004 1 20, p. 32.
   
      (3)  OL L 30, 2004 2 4, p. 15.
   
      (4)  OL L 64, 2004 3 2, p. 41.
   
      (5)  OL L 68, 2004 3 6, p. 36.
   
      (6)  OL L 70, 2004 3 9, p. 41.
   
      (7)  OL L 71, 2004 3 10, p. 30.
   
      (8)  OL L 72, 2004 3 11, p. 86.
   
      (9)  OL L 79, 2004 3 17, p. 45.
   
      (10)  OL L 100, 2004 4 6, p. 43.
   
      (11)  OL L 102, 2004 4 7, p. 75.
   
      (12)  OL L 155, 2004 4 30, p. 80.
   
      (13)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
   
      PRIEDAS
      EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 26/2005
      Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta toliau:
      
                  1.
               
               
                  4.1 dalies 7 punkte (Tarybos direktyva 88/407/EEB) ir 8.1 dalies 6 punkte (Tarybos direktyva 88/407/EEB) pridedama ši įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0101:2004 m. sausio 6 d. Komisijos sprendimas 2004/101/EB (OL L 30, 2004.2.4. p. 15)“.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  4.2 dalies 14 punkte (Komisijos direktyva 93/52/EEB) pridedama ši įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0199:2004 m. vasario 27 d. Komisijos sprendimas 2004/199/EB (OL L 64, 2004.3.2. p. 41)“.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  4.2 dalies 14 punkte (Komisijos sprendimas 93/52/EEB) ir 64 punkte (Komisijos sprendimas 2001/618/EEB) pridedama ši įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0320:2004 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimas 2004/320/EB (OL L 102, 2004.4.7. p. 75)“.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  4.2 dalies 61 punkte (Komisijos sprendimas 2001/106/EB) pridedama ši įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0252:2004 m. kovo 10 d. Komisijos sprendimas 2004/252/EB (OL L 79, 2004.3.17. p. 45)“.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  4.2 dalies 70 punkte (Komisijos sprendimas 2003/467/EB) pridedamas šis tekstas:
                  „su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 D 0063:2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos sprendimu 2004/63/EB (OL L 13, 2004.1.20. p. 32),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 D 0230:2004 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimu 2004/230/EB (OL L 70, 2004.3.9. p. 41),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 D 0320:2004 m. kovo 31 d. Komisijos sprendimu 2004/320/EB (OL L 102, 2004.4.7. p. 75)“.
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Po 4.2 dalies 74 punkto (Komisijos sprendimas 2003/886/EB) įterpiami šie punktai:
                  
                              „75.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0226: 2004 m. kovo 4 d. Komisijos sprendimas 2004/226/EEB dėl galvijų bruceliozės antikūnų nustatymo tyrimų patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 64/432/EEB (OL L 68, 2004 3 6, p. 36).
                           
                        
                              76.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0233: 2004 m. kovo 4 d. Komisijos sprendimas Nr. 2004/233/EB, įgaliojantis laboratorijas tikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių vakcinacijos nuo pasiutligės veiksmingumą (OL L 71, 2004 3 10, p. 30), su pakeitimais, padarytais:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 D 0448:2004 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimu 2004/448/EB (OL L 155, 2004 4 30, p. 80) su pataisymais, padarytais OL L 193, 2004 6 1, p. 64.
                                       
                                    
                        
                              77.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0235: 2004 m. kovo 1 d. Komisijos sprendimas Nr. 2004/235/EB, nustatantis papildomas garantijas dėl salmonelių į Suomiją ir Švediją siunčiamoms dedeklėms vištoms (OL L 72, 2004 3 11, p. 86).
                              Šio sprendimo nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:
                              Šio sprendimo nuostatos taikomos siuntoms į Norvegiją.
                           
                        
                              78.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0315: 2004 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas Nr. 2004/315/EB, pripažįstantis valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose pagal Direktyvą 64/432/EEB įdiegtą galvijų auginimo ūkių priežiūros sistemą (OL L 100, 2004 4 6, p. 43)“.
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  4.2 dalies 32 punkto (Komisijos sprendimas 95/161/EB), 55 punkto (Komisijos sprendimas 2000/330/EB) ir 62 punkto (Komisijos sprendimas 2001/296/EB) tekstai išbraukiami.
               
            
                  8.
               
               
                  4.2 dalies 53 punkto (Komisijos sprendimas 2002/544/EB) ir 54 punkto (Komisijos sprendimas 2002/907/EB) tekstas po antrašte „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, išbraukiamas.