CELEX: 62010FJ0119
Language: es
Date: 2011-11-29
Title: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 29 de noviembre de 2011. # Roberto Di Tullio contra Comisión Europea. # Función pública. # Asunto F-119/10.

Recopilación de la Jurisprudencia
                  SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Tercera)
                                          de 29 de noviembre de 2011
                                                Asunto F-119/10
                                               Roberto Di Tullio
                                                      contra
                                               Comisión Europea
        «Función pública — Agentes temporales — Excedencia por servicio nacional — Artículo 18 del
   Régimen aplicable a los otros agentes — Militar de carrera — Cumplimiento de un período de mando
                                           territorial — Denegación»
   Objeto:       Recurso presentado con arreglo al artículo 279 TFUE aplicable al Tratado CEEA en virtud
                 de su artículo 106 bis, mediante el que el Sr. Di Tullio solicita principalmente la anulación
                 de la decisión mediante la que la Comisión le denegó la concesión de una excedencia por
                 servicio nacional.
   Resultado: Se desestima el recurso del demandante. El demandante cargará con la totalidad de las
                 costas.
                                                     Sumario
   Funcionarios — Agentes temporales — Excedencia por servicio nacional — Servicio militar — Concepto
   (Régimen aplicable a los otros agentes, art. 18, párr. 1)
   En virtud del artículo 18, párrafo primero, primera frase, del Régimen aplicable a los otros agentes, el
   agente temporal que se incorpore a filas para cumplir el servicio militar, llamado a realizar su servicio
   de reemplazo, obligado a realizar un período de instrucción militar o movilizado de nuevo quedará en
   situación de excedencia por servicio nacional.
   Resulta evidente que la situación contemplada por el artículo 18, párrafo primero, de dicho Régimen
   sólo es aquella en la que un agente temporal está obligado, en virtud de la normativa nacional que
   regula el servicio militar, a cumplir en el Estado miembro del que tiene la nacionalidad un período
   limitado de instrucción militar, por ejemplo, como oficial de reserva. Por el contrario, no cabe
   considerar que estas disposiciones se refieren a la situación en la que un funcionario nacional debe, a
   la finalización de una comisión de servicios en las instituciones europeas en virtud de un contrato de
   agente temporal, reincorporarse a su administración para cumplir las obligaciones vinculadas con el
   desarrollo de su carrera, aunque ese funcionario pertenezca a un cuerpo cuyos miembros están
   sometidos al régimen y a la disciplina militares.
ES
          ECLI:EU:F:2011:188                                                                                 1
 ---pagebreak---                                         SUMARIO — ASUNTO F-119/10
                                          DI TULLIO / COMISIÓN
Por otra parte, un agente temporal sólo puede considerarse «movilizado de nuevo» en el sentido del
artículo 18, párrafo primero, del Régimen aplicable a los otros agentes en el supuesto de que una o
varias quintas sean movilizadas a causa, por ejemplo, de la amenaza de un conflicto armado.
                                                                           (véanse los apartados 35, 38 y 40)
2                                                                                       ECLI:EU:F:2011:188