CELEX: 31984R1332
Language: da
Date: 1984-05-07 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1332/84 af 7. maj 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31984R1332

Rådets forordning (EØF) nr. 1332/84 af 7. maj 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 130 af 16/05/1984 s. 0001 - 0002 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0206  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0206  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0128  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0128 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1332/84  af 7. maj 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1035/72 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 985/84 (4), omhandler navnlig de situationer, hvor frugt og groensager, der afsaettes inden for en medlemsstat, ikke er undergivet kvalitetsnormer;  dette er blandt andet tilfaeldet for produkter, der af producenten afsaettes paa engroshandelscentre beliggende i dyrkningsomraadet, og produkter, der fra disse engroshandelscentre sendes til sorterings-, emballerings- eller lagervirksomheder inden for samme dyrkningsomraade; medlemsstaterne kan dog vedtage strengere regler;  erfaringen har vist, at den undtagelse, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1035/72, aabner mulighed for, at betydelige maengder frugt og groensager unddrages kvalitetsnormerne; dette er i modstrid med formaalet med faellesskabsbestemmelserne vedroerende kvalitetsnormer; for at afhjaelpe dette uheldige forhold boer de paagaeldende produkter undergives kvalitetsnormer, idet medlemsstaterne dog faar mulighed for at vedtage undtagelsesbestemmelser for saerlige situationer, som kan opstaa paa deres omraade -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1035/72 foretages foelgende aendringer:  1) I artikel 3, stk. 1, indsaettes foelgende afsnit:  »Medlemsstaterne kan vedtage undtagelser fra kravet om overholdelse af kvalitetsnormer og fra visse i medlemsstaterne gaeldende bestemmelser for:  - produkter, der udstilles med henblik paa salg, udbydes til salg, saelges, leveres eller i oevrigt af producenten bringes i handelen paa engroshandelscentre, navnlig producentmarkeder, beliggende i dyrkningsomraadet,  - produkter der fra disse engroshandelscentre sendes til sorterings-, emballerings- eller lagervirksomheder inden for samme dyrkningsomraade.  Saafremt det ovenfor anfoerte afsnit bringes i anvendelse, underretter den paagaeldende medlemsstat Kommissionen herom og giver den meddelelse om de foranstaltninger, som den har truffet i saa henseende.«.  2) Artikel 3, stk. 2, litra c), ophaeves.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. maj 1984.  Paa Raadets vegne  M. ROCARD  Formand  (1) EFT nr. C 324 af 29. 11. 1983, s. 6.  (2) EFT nr. C 77 af 19. 3. 1984, s. 106.  (3) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (4) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 1.