CELEX: 31987R3968
Language: es
Date: 1987-12-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3968/87 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1987, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3150/87 y se eleva a 700 000 toneladas la licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del organismo de intervención italiano

30 . 12. 87                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 371 /57
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3968/87 DE LA COMISIÓN
                                                    de 28 de diciembre de 1987
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3150/87 y se eleva a 700 000
                  toneladas la licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder
                                             del organismo de intervención italiano
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              dades almacenadas ; que es conveniente, por consiguiente,
                                                                      modificar, en particular, el Anexo I del Reglamento (CEE)
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               n° 3150/87 ;
Europea,
                                                                      Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29               Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­              de los cereales,
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)
n° 3808/87 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artícu­
                                                                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
lo 7, .
Visto el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la Comisión, de                                        Artículo 1
7 de julio de 1982, por el que se establecen los procedi­
mientos y condiciones de la puesta a la venta de los                  Se sustituye el artículo 2 del Reglamento (CEE)
cereales en poder de los organismos de intervención (3),              n° 3150/87 por el texto siguiente :
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)
n° 2418 /87 (4),                                                          « Artículo 2
                                                                          1.    La licitación se referirá a una cantidad máxima
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3150/87 de la                    de 700 000 toneladas de trigo duro destinadas a la
Comisión (5), modificado en último lugar por el Regla­                   exportación a terceros países.
mento (CEE) n° 3736/87 (6), ha abierto una licitación
permanente para la exportación de 500 000 toneladas de                    2. Las regiones en las que están almacenadas
trigo duro en poder del organismo de intervención                         700 000 toneladas de trigo duro se consignan en el
italiano ; que Italia, mediante su comunicación de 10 de                 Anexo I. »
diciembre de 1987, ha informado a la Comisión de que su                                        Artículo 2
organismo de intervención tiene la intención de proceder
a un aumento de 200 000 toneladas de la cantidad sacada               Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3150/87
a licitación para la exportación ; que es conveniente elevar          por el Anexo del presente Reglamento.
a 700 000 toneladas la cantidad global sacada a licitación
 permanente para la exportación de trigo duro en poder
 del organismo de intervención italiano ;                                                      Artículo 3
 Considerando que, teniendo en cuenta el aumento de las               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 cantidades sacadas a licitación, resulta necesario introducir        publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 modificaciones en la lista de las regiones y de las canti            Europeas.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 28 de diciembre de 1987.
                                                                                  Por la Comisión
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vicepresidente
 (') DO  n° L 281   de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
 (2) DO  n° L 357   de 19. 12. 1987, p. 12.
 O   DO  n° L 202   de 9. 7. 1982, p. 23.
 («) DO  n° L 223   de 11 . 8 . 1987, p. 5.
 O   DO  n° L 300   de 23. 10. 1987, p. 13 .
 (6) DO  n° L 352   de 15. 12. 1987, p. 13.
 ---pagebreak--- N° L 371 /58        Diario Oficial de las Comunidades Europeas             30 , 12. 87
                                         ANEXO
                                       « ANEXO I
                                                            (en toneladas)
                   Lugar de almacenamiento           Cantidad
             Cuneo                                   8 476,337
             Torino                                  2 851,107
             Genova                                 12 792,700
             Venezia                                14 950,975
             Pavia                                  15 415,673
             Treviso                                  5 000,000
             Verona                                   7 149,397
             Padova                                   4 084,826
             Ravenna                                77 111,490
             Bologna                                24 163,602
             Ferrara                               107 009,752
             Reggio Emilia                          25 337,757
             Rovigo                                 12  781,811
             Ancona                                 11  609,536
             La Spezia                              33  580,565
             Firenze                                  7 126,800
             Livorno                                20 000,000
             Grosseto                               19 251,310
             Siena                                    8 325,486
             Macerata                                 1 361,676
             Perugia                                    555,940
             Chieti                                     312,612
             Pescara                                  1 675,396
             Viterbo                                14 859,859
             Roma                                   22 479,190
             Caserta                                16 391,625
             Napoli                                 36 044,060
             Brindisi                                 3 000,000
             Foggia                                109 649,861
             Bari                                   32 941,849
             Matera                                  10 000,000
             Caltanissetta                           13 315,299
             Palermo                                 10 602,729
             Catania                                   9 790,780 »