CELEX: 22000D1123(02)
Language: lt
Date: 930268800000
Title: 1999 m. birželio 25 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 77/1999, iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22000D1123(02)

Oficialusis leidinys L 296 , 23/11/2000 p. 0029 - 0030

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 77/19991999 m. birželio 25 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 1999 m. vasario 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 16/1999 [1],(2) 1997 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/24/EB dėl tam tikrų dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių sudėtinių dalių ir charakteristikų [2] turi būti įtraukta į Susitarimą,(3) Nuo 1999 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/24/EB panaikina į šį Susitarimą įtrauktą 1980 m. liepos 22 d. Tarybos direktyvą 80/780/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių dviračių motorinių transporto [3] priemonių su priekaba arba be jos galinio vaizdo veidrodžius ir jų montavimą tokiose transporto priemonėse, suderinimo, kuri dėl šios priežasties turi būti iš šio Susitarimo išbraukta,(4) Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/24/EB panaikina į Susitarimą įtrauktą 1978 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyvą dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių leistiną triukšmo lygį ir išmetimo sistemas, suderinimo [4], kuri dėl šios priežasties turi būti iš Susitarimo išbraukta,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo II priedo I skyriuje po 45w punkto (Komisijos direktyva 97/27/EB) įterpiamas šis punktas:"45x. 397 L 0024: 1997 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/24/EB dėl tam tikrų dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių sudėtinių dalių ir charakteristikų (OL L 226, 1997 8 18, p. 1)."2 straipsnisI skyriaus adaptacijos antro punkto pirmojoje pastraipoje po žodžių "ir 94/12/EB" įterpiami žodžiai "ir Direktyvos 97/24/EB 6 straipsnio".3 straipsnis1. Susitarimo II priedo I skyriaus 40 punkto (Tarybos direktyva 78/1015/EEB) tekstas išbraukiamas.2. Susitarimo II priedo I skyriaus 41 punkto (Tarybos direktyva 80/780/EEB) tekstas nuo 1999 m. birželio 17 d. išbraukiamas.4 straipsnisSusitarimo II priedo X skyriaus 6 punktas (Tarybos direktyva 89/336/EEB) papildomas tokia įtrauka:"— 397 L 0024: 1997 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/24/EB (OL L 226, 1997 8 18, p. 1)."5 straipsnisEuropos Parlamento ir Tarybos direktyvos 97/24/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie pridedami prie šio sprendimo teksto atitinkamomis kalbomis, yra autentiški.6 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 1999 m. birželio 26 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį.7 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 1999 m. birželio 25 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasF. Barbaso[1] OL L 148, 2000 6 22, p. 40.[2] OL L 226, 1997 8 18, p. 1.[3] OL L 229, 1980 8 30, p. 49.[4] OL L 349, 1978 12 13, p. 21.--------------------------------------------------