CELEX: 22019D1600
Language: et
Date: 2019-08-26 00:00:00
Title: Euroopa Liidu ja Jaapani vahelise majanduspartnerluslepingu alusel moodustatud ühiskomitee otsus nr 2/2019, 26. august 2019, millega koostatakse nimekiri isikutest, kes soovivad ja saavad tegutseda vahekohtunikena [2019/1600]

27.9.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 248/99
               
            
         EUROOPA LIIDU JA JAAPANI VAHELISE MAJANDUSPARTNERLUSLEPINGU ALUSEL MOODUSTATUD ÜHISKOMITEE OTSUS nr 2/2019,
         26. august 2019,
         millega koostatakse nimekiri isikutest, kes soovivad ja saavad tegutseda vahekohtunikena [2019/1600]
         ÜHISKOMITEE,
         võttes arvesse Euroopa Liidu ja Jaapani vahelist majanduspartnerluslepingut (edaspidi „ELi-Jaapani majanduspartnerlusleping“), mis allkirjastati Tokyos 17. juulil 2018, ning eelkõige selle artikli 21.9 lõiget 1 ning artiklit 22.2,
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Koostatakse vahekohtunikuna tegutseda soovivate ja saavate isikute nimekiri, mis on esitatud lisas.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         
         
            
               
                  Euroopa kaubandusvolinik
               
               Cecilia MALMSTRÖM
            
            
               
                  Jaapani välisminister
               
               Taro KONO
            
         
      
      
         
            LISA
            
               VAHEKOHTUNIKE NIMEKIRI, MILLELE ON OSUTATUD ELI-JAAPANI MAJANDUSPARTNERLUSLEPINGU ARTIKLI 21.9 LÕIKES 1
            
            
               Euroopa Liidu osanimekiri
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Pieter Jan KUIJPER
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Hélène RUIZ FABRI
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Giorgio SACERDOTI
                     
                  
               Jaapani osanimekiri
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Ichiro ARAKI
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Kozo KAWAI
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Shotaro OSHIMA
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Hironobu SAKAI
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Akio SHIMIZU
                     
                  
               Osanimekiri isikutest, kes ei ole kummagi lepinguosalise kodanikud ja kes täidavad vahekohtu eesistuja kohuseid
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        William DAVEY (Ameerika Ühendriigid)
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Armand DE MESTRAL (Kanada)
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Christian HÄBERLI (Šveits)
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Jennifer A. HILLMAN (Ameerika Ühendriigid)
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Merit JANOW (Ameerika Ühendriigid)
                     
                  
                     
                        6.
                     
                     
                        David UNTERHALTER (Lõuna-Aafrika)