CELEX: 62019TN0528
Language: hr
Date: 2019-07-24 00:00:00
Title: predmet T-528/19: Tužba podnesena 24. srpnja 2019. — Arranz de Miguel i dr. protiv ESB-a i SRB-a

9.9.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 305/71
            
         
      Tužba podnesena 24. srpnja 2019. — Arranz de Miguel i dr. protiv ESB-a i SRB-a
      (predmet T-528/19)
      (2019/C 305/81)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Ricardo Arranz de Miguel (Madrid, Španjolska), Alejandro Arranz Padierna de Villapadierna (Madrid), Felipe Arranz Padierna de Villapadierna (Madrid), Ricardo Arranz Padierna de Villapadierna (Madrid), Nicolás Arranz Padierna de Villapadierna (Madrid) (zastupnici: R. Pelayo Jiménez i A. Muñoz Aranguren, odvjetnici)
      
         Tuženici: Europska središnja banka, Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da se:
      
                  —
               
               
                  utvrdi izvanugovorna odgovornost ESB-a i SRB-a zbog neispunjenja obveza navedenih u tužbi i da im se naloži naknada štete koju su uzrokovali tužiteljima, procijenjene na osnovi imovinske vrijednosti njihovih dionica te da se tuženim institucijama podredno naloži plaćanje naknade štete u iznosu od 0,8442 eura po dionici.
               
            
                  —
               
               
                  iznos naknade štete uveća za kompenzacijske kamate izračunane u skladu s godišnjom inflacijskom stopom koju EUROSTAT utvrđuje za Španjolsku, od 6. lipnja 2017. do datuma presude i za zatezne kamate od datuma presude kojom je utvrđena obveza naknade štete do stvarne isplate.
               
            
                  —
               
               
                  tuženim institucijama naloži snošenje postupovnih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti slični su onima istaknutima u predmetu T-659/17, Vallina Fonseca/Jedinstveni sanacijski odbor (SL 2017., C 424, str. 42.).
      Kad je riječ o Europskoj središnjoj banci, osobito se ističe povreda načela zaštite legitimnih očekivanja i nepoštovanje obveze dužne pažnje i dobre uprave.