CELEX: 62016TA0551
Language: lt
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Byla T-551/16: 2017 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lucaccioni / Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Asbesto ir kitų medžiagų poveikis — Profesinė liga — Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis — Bendrosios taisyklės dėl draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų — 14 straipsnis — SESV 266 straipsnis — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Medicinos komitetas — Kolegialumo principas — Medicinos komiteto įgaliojimų pažeidimas — Pareiga motyvuoti — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Procedūros trukmė — Neturtinė žala)

11.12.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 424/32
            
         2017 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lucaccioni / Komisija
   
   (Byla T-551/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Asbesto ir kitų medžiagų poveikis - Profesinė liga - Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis - Bendrosios taisyklės dėl draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų - 14 straipsnis - SESV 266 straipsnis - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Medicinos komitetas - Kolegialumo principas - Medicinos komiteto įgaliojimų pažeidimas - Pareiga motyvuoti - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Procedūros trukmė - Neturtinė žala))
   (2017/C 424/46)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Arnaldo Lucaccioni (San Benedeto prie Tronto, Italija), iš pradžių atstovaujamas advokato M. Velardo, vėliau advokato L. Gialluca
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Bohr ir G. Gattinara, padedamų advokato A. Dal Ferro
   
      Dalykas
   
   Prašymas pagal SESV 270 straipsnį dėl, pirma, 2014 m. birželio 26 d. Komisijos sprendimo ieškovui taikyti tik 20 % kompensacijos, numatytos Bendrųjų taisyklių dėl Europos Sąjungos pareigūnų draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų 14 straipsnyje, padidinimą gavus ieškovo 2000 m. birželio 7 d. prašymą, panaikinimo ir, antra, dėl neturtinės žalos, kurią ieškovas tariamai patyrė, atlyginimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. birželio 26 d. Europos Komisijos sprendimą Arnaldo Lucaccioni taikyti tik 20 % kompensacijos, numatytos Bendrųjų taisyklių dėl Europos Sąjungos pareigūnų draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų 14 straipsnyje, padidinimą.
            
         
               2.
            
            
               Įpareigoti Komisiją sumokėti A. Luccacioni 5 000 eurų atsiradusiai neturtinei žalai atlyginti.
            
         
               3.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               4.
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 279, 2015 8 24 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-74/15 ir perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).