CELEX: 62008CN0315
Language: nl
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Zaak C-315/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Consiglio di Stato (Italië) op 15 juli 2008 — Angelo Grisoli/Regione Lombardia en Comune di Roccafranca

11.10.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 260/6
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Consiglio di Stato (Italië) op 15 juli 2008 — Angelo Grisoli/Regione Lombardia en Comune di Roccafranca
   (Zaak C-315/08)
   (2008/C 260/08)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Consiglio di Stato
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Angelo Grisoli
   
      Verwerende partij: Regione Lombardia
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Is het verenigbaar met de artikelen 152 en 153 van het Verdrag […] dat er in gemeenten met minder dan 4 000 inwoners slechts één apotheekvestiging mag zijn?
            
         
               2)
            
            
               Is het verenigbaar met de artikelen 152 en 153 van het Verdrag […] dat voor het opzetten van een tweede apotheekvestiging in gemeenten met meer dan 4 000 inwoners als voorwaarde wordt gesteld dat wanneer het overschot van het inwonersaantal de normen met ten minste 50 % overschrijdt, er een afstand van ten minste 3 000 meter moet zijn tot de bestaande apotheek, en dat aan bijzondere behoeften aan farmaceutische zorg in verband met de terreingesteldheid en leefomstandigheden moet zijn voldaan, hetgeen moet worden beoordeeld zowel door de gezondheidsdiensten (plaatselijke gezondheidsinstanties) als door de locale beroepsorganisatie of in ieder geval door de overheidsinstanties die bevoegd zijn op het gebied van de organisatie en het toezicht op de dienst van farmaceutische zorg?