CELEX: 62014TA0487
Language: bg
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Дело T-487/14: Решение на Общия съд от 15 ноември 2018 г. — CHEMK и KF/Комисия (Дъмпинг — Внос на феросилиций с произход от Русия — Окончателно антидъмпингово мито — Преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките — Определяне на експортната цена — Единен стопански субект — Отразяване на антидъмпинговото мито в препродажните цени в Съюза — Прилагане на различна методология от използваната при предходно разследване — Продължаване или повторение на дъмпинга и вредата от него — Член 2, параграф 9, член 3 и член 11, параграфи 9 и 10 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 (понастоящем член 2, параграф 9, член 3 и член 11, параграфи 9 и 10 от Регламент (ЕС) 2016/1036)

21.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/37
            
         
      Решение на Общия съд от 15 ноември 2018 г. — CHEMK и KF/Комисия
      (Дело T-487/14) (1)
      
      ((Дъмпинг - Внос на феросилиций с произход от Русия - Окончателно антидъмпингово мито - Преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките - Определяне на експортната цена - Единен стопански субект - Отразяване на антидъмпинговото мито в препродажните цени в Съюза - Прилагане на различна методология от използваната при предходно разследване - Продължаване или повторение на дъмпинга и вредата от него - Член 2, параграф 9, член 3 и член 11, параграфи 9 и 10 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 (понастоящем член 2, параграф 9, член 3 и член 11, параграфи 9 и 10 от Регламент (ЕС) 2016/1036))
      (2019/C 25/47)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Челябинск, Русия) и Kuzneckie Ferrosplavy OAO (KF) (Новокузнецк, Русия) (представители: Б. Евтимов и M. Крестянова, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: M. França, J.-F. Brakeland, A. Stobiecka-Kuik и A. Demeneix)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: Euroalliages (Брюксел, Белгия) (представители: O. Prost и M.-S. Dibling, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 360/2014 на Комисията от 9 април 2014 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на феросилиций с произход от Китайската народна република и Русия след преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 на Съвета (ОВ L 107, 2014 г., стр. 13), в частта, която се отнася до жалбоподателите
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) и Kuzneckie Ferrosplavy OAO (KF) понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroalliages понася направените от него съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 282, 25.8.2014 г.