CELEX: 62019TB0516
Language: sk
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Vec T-516/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 11. júna 2020 – VDV eTicket Service/Komisia a INEA („Arbitrážna doložka – Rámcový program pre výskum a inovácie Horizont 2020 (2014-2020) – Projekt ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC‘ – Dohoda o grante – Rozhodnutie INEA, ktorým sa určité náklady vynaložené v rámci subdodávateľských zmlúv vyhlasujú za neoprávnené – Nesprávne označenie žalovaného – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Legitímna dôvera – Žaloba sčasti neprípustná a sčasti zjavne bez právneho základu“)

10.8.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 262/25
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 11. júna 2020 – VDV eTicket Service/Komisia a INEA
      (Vec T-516/19) (1)
      
      („Arbitrážna doložka - Rámcový program pre výskum a inovácie Horizont 2020 (2014-2020) - Projekt ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC‘ - Dohoda o grante - Rozhodnutie INEA, ktorým sa určité náklady vynaložené v rámci subdodávateľských zmlúv vyhlasujú za neoprávnené - Nesprávne označenie žalovaného - Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný - Legitímna dôvera - Žaloba sčasti neprípustná a sčasti zjavne bez právneho základu“)
      (2020/C 262/33)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: VDV eTicket Service GmbH & Co. KG (Kolín, Nemecko) (v zastúpení: A. Bartosch, advokát);
      
         Žalované: Európska komisia (v zastúpení: R. Pethke a M. Siekierzyńska, splnomocnení zástupcovia), Výkonná agentúra pre inovácie a siete (v zastúpení: I. Ramallo a P. Rosa Plaza, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci R. van der Hout a C. Wagner, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Po prvé návrh na základe článku 272 ZFEÚ na určenie, že neuznanie nákladov vo výške 407 443,04 eura v rámci programu Horizon 2020 prostredníctvom listu INEA Ares(2019)3151305 z 13. mája 2019 je protiprávne, a, po druhé a subsidiárne, návrh na základe článku 263 ZFEÚ na vyhlásenie neplatnosti toho istého listu v rozsahu, v akom sa v ňom uvedené náklady vyhlasujú v uvedenej sume za neoprávnené
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta sčasti ako neprípustná a sčasti ako zjavne bez právneho základu.
               
            
                  2.
               
               
                  VDV eTicket Service GmbH & Co. KG je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 319, 23.9.2019.