CELEX: 32007D0021(01)
Language: hu
Date: 2007-12-17 00:00:00
Title: 2008/121/EK: Az Európai Központi Bank határozata ( 2007. december 17. ) az Európai Központi Bank éves beszámolójáról szóló EKB/2006/17 határozat módosításáról (EKB/2007/21)

16.2.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 42/83
            
         
      AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA
   
   (2007. december 17.)
   az Európai Központi Bank éves beszámolójáról szóló EKB/2006/17 határozat módosításáról
   (EKB/2007/21)
   (2008/121/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
   tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 26.2. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Európai Központi Bank („EKB”) éves beszámolójáról szóló, 2006. november 10-i EKB/2006/17 határozat (1) nem tartalmaz külön szabályokat az immateriális javak megszerzéséhez kapcsolódó költségek aktiválásáról. Az egyértelműség érdekében kívánatos a jelenlegi gyakorlatot meghatározó szabály beiktatása.
            
         
               (2)
            
            
               A transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolású rendszerről (TARGET2) szóló, 2007. április 26-i EKB/2007/2 iránymutatás (2) 14. cikkének (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a TARGET2 fogja felváltani a jelenlegi TARGET rendszert. Azon tagállamok nemzeti központi bankjai („NKB-k”), amelyek bevezették az eurót (a továbbiakban: részt vevő tagállamok) az EKB/2007/2 iránymutatás 13. cikkében meghatározott ütemtervnek megfelelően fognak áttérni a TARGET2-re. Továbbá, egyes olyan tagállamok NKB-jai, amelyek nem vezették be az eurót, az EKB-val és a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjaival kötött külön megállapodás alapján fognak csatlakozni a TARGET2-höz. Ezért szükséges az EKB/2006/17 határozatban a „TARGET”-re való hivatkozások módosítása,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Módosítások
   Az EKB/2006/17 határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A szöveg a következő 10a. cikkel egészül ki:
               „10a. cikk
               Szintetikus instrumentumok
               A szintetikus instrumentumok számviteli kezelése az EKB/2006/16 iránymutatás 9a. cikkének megfelelően történik.”
            
         
               2.
            
            
               Az EKB/2006/17 határozat I. melléklete e határozat mellékletével összhangban módosul.
            
         2. cikk
   Záró rendelkezés
   Ez a határozat 2008. január 1-jén lép hatályba.
   
      Kelt Frankfurt am Mainban, 2007. december 17-én.
      
         
            az EKB elnöke
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  HL L 348., 2006.12.11., 38. o.
   
      (2)  HL L 237., 2007.9.8., 1. o.
   
      MELLÉKLET
      Az EKB/2006/17 határozat a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  Az „Eszközök” táblázatban a 11.2. mérlegtétellel kapcsolatban („Tárgyi eszközök és immateriális javak”) az „Értékelés elve” oszlop a végén a következő mondattal egészül ki:
                  „Az immateriális javak ráfordításai közé tartozik az immateriális javak beszerzési ára. Az egyéb közvetlen és közvetett költségeket költségként kell elszámolni.”
               
            
                  2.
               
               
                  A következő rendelkezésekben a „TARGET” szó helyébe a „TARGET/TARGET2” szavak lépnek:
                  
                              a)
                           
                           
                              a 9.3. mérlegtételhez kapcsolódóan az „Eszközök” táblázatban; és
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              a 6. és a 10.2. mérlegtételhez kapcsolódóan a „Kötelezettségek” táblázatban.