CELEX: 62012TA0006
Language: hr
Date: 2013-09-06 00:00:00
Title: Predmet T-6/12: Presuda Općeg suda od 6. rujna 2013. — Godrej Industries i VVF protiv Vijeća ( „Damping — Uvoz određenih masnih alkohola i njihovih mješavina podrijetlom iz Indije, Indonezije i Malezije — Prilagodba koja se zahtijeva na temelju konverzije valuta — Teret dokaza — Šteta — Konačna antidampinška pristojba” )

19.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 304/17
            
         Presuda Općeg suda od 6. rujna 2013. — Godrej Industries i VVF protiv Vijeća
   (Predmet T-6/12) (1)
   
   (Damping - Uvoz određenih masnih alkohola i njihovih mješavina podrijetlom iz Indije, Indonezije i Malezije - Prilagodba koja se zahtijeva na temelju konverzije valuta - Teret dokaza - Šteta - Konačna antidampinška pristojba)
   2013/C 304/29
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Godrej Industries Ltd (Mumbai, Indija) i VVF Ltd (Mumbai) (zastupnik: B. Servais, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: J.-P.Hix, agent, uz asistenciju G. Berrischa i A. Polcyna, odvjetnika)
   
      Intervenijenti koji podržavaju tuženika: Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hamburg, Njemačka); Sasol Germany GmbH (Hamburg) (zastupnici: V. Akritidis, odvjetnik i J. Beck, solicitor) i Europska komisija (zastupnici: M. França i A. Stobiecka-Kuik, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 1138/2011 od 8. studenoga 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih masnih alkohola i njihovih mješavina podrijetlom iz Indije, Indonezije i Malezije (SL L 293, str. 1.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Godrej Industries Ltd i VVF Ltd snosit će vlastite troškove kao i troškove Vijeća Europske unije, Sasol Olefins & Surfactants GmbH i Sasol Germany GmbH.
            
         
               3.
            
            
               Europska komisija snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 49, 18.2.2012.