CELEX: 62004TB0298
Language: fi
Date: 2008-01-22 00:00:00
Title: Asia T-298/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 22.1.2008 — Efkon v. parlamentti ja neuvosto (Kumoamiskanne — Direktiivi 2004/52/EY — Sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuus — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

12.4.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 92/27
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 22.1.2008 — Efkon v. parlamentti ja neuvosto
   (Asia T-298/04) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Direktiivi 2004/52/EY - Sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuus - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   (2008/C 92/55)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Efkon AG (Graz-Andritz, Itävalta) (edustajat: aluksi asianajaja G. Zanger, sittemmin asianajaja M. Novak)
   
      Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: U. Rösslein ja A. Neergaard) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Lopes Sabino ja M. Bauer)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: R. Vidal Puig ja G. Braun)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kumoamisvaatimus, joka koskee sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuudesta yhteisössä 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/52/EY (EUVL L 166, s. 124; oikaisu EUVL L 200, s. 50) kumoamista kokonaan tai toissijaisesti osittain
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Efkon AG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Parlamentti ja komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004.