CELEX: 32013R0280
Language: et
Date: 2013-03-22 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 280/2013, 22. märts 2013 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 62/2006, mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteevõrgustiku kaubaveo telemaatiliste seadmete alasüsteemi tehnilisi koostalitlusnõudeid  EMPs kohaldatav tekst

23.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 84/17
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 280/2013,
   22. märts 2013,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 62/2006, mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteevõrgustiku kaubaveo telemaatiliste seadmete alasüsteemi tehnilisi koostalitlusnõudeid
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta direktiivi 2008/57/EÜ ühenduse raudteesüsteemi koostalitlusvõime kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 23. detsembri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 62/2006 (mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteevõrgustiku kaubaveo telemaatiliste seadmete alasüsteemi tehnilisi koostalitlusnõudeid) (2) artiklis 4b on sätestatud, et Euroopa Raudteeagentuur peab ajakohastama määruse (EÜ) nr 62/2006 A lisas osutatud dokumente selliste muudatustaotluste alusel, mis on heaks kiidetud enne 13. maid 2012.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjonile laekus Euroopa Raudteeagentuuri 24. juuli 2012. aasta soovitus ERA/REC/06a-2012/INT ajakohastada määruse (EÜ) nr 62/2006 A lisa, et osutada tehnilistele dokumentidele, mida on muudetud vastavalt muudatuste juhtimise protsessile („Final Baseline 5.2”).
            
         
               (3)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 62/2006 vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 2008/57/EÜ artikli 29 lõike 1 alusel moodustatud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 62/2006 A lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele järgneval päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 22. märts 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 191, 18.7.2008, lk 1.
   
      (2)  ELT L 13, 18.1.2006, lk 1.
   
      LISA
      
         
            „A LISA
            
               LISATUD DOKUMENTIDE LOEND
            
            
               Kohustuslike spetsifikaatide loend
            
            
                        Jrk-nr
                     
                     
                        Viide
                     
                     
                        Dokumendi nimi
                     
                     
                        Versioon
                     
                  
                        5
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_A_Index_ 5.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX A.5: Figures and Sequence Diagrams of the TAF TSI Messages
                     
                     
                        1.0
                     
                  
               
            
                        Liide
                     
                     
                        Viide
                     
                     
                        Dokumendi nimi
                     
                     
                        Versioon
                     
                  
                        A
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_A.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX A (WAGON/ILU TRIP PLANNING)
                     
                     
                        1.0
                     
                  
                        B
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_B.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING DATABASE (WIMO)
                     
                     
                        1.1
                     
                  
                        C
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_C.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX C — REFERENCE FILES
                     
                     
                        1.1
                     
                  
                        D
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_D.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX D — INFRASTRUCTURE RESTRICTION NOTICE DATA
                     
                     
                        1.1
                     
                  
                        E
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_E.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX E — COMMON INTERFACE
                     
                     
                        1.0
                     
                  
                        F
                     
                     
                        ERA_FRS_TAF_D_2_ Appendix_F.doc
                     
                     
                        TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX F — TAF TSI DATA AND MESSAGE MODEL
                     
                     
                        1.1”