CELEX: 32001D0436
Language: it
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: 2001/436/CE: Decisione della Commissione, del 22 maggio 2001, relativa all'inventario del potenziale viticolo presentato dal Portogallo a norma del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio [notificata con il numero C(2001) 1458]

Avis juridique important

|

32001D0436

2001/436/CE: Decisione della Commissione, del 22 maggio 2001, relativa all'inventario del potenziale viticolo presentato dal Portogallo a norma del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio [notificata con il numero C(2001) 1458]  

Gazzetta ufficiale n. L 154 del 09/06/2001 pag. 0065 - 0065

Decisione della Commissionedel 22 maggio 2001relativa all'inventario del potenziale viticolo presentato dal Portogallo a norma del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio[notificata con il numero C(2001) 1458](Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)(2001/436/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2826/2000(2), in particolare l'articolo 23, paragrafo 4,considerando quanto segue:(1) A norma dell'articolo 16 del regolamento (CE) n. 1493/1999 occorre compilare un inventario del potenziale viticolo. Tale inventario deve essere presentato prima di poter accedere alle misure destinate a regolarizzare le superfici oggetto di impianti illegali o di poter beneficiare dell'aumento dei diritti di impianto o del sostegno a favore della ristrutturazione e riconversione dei vigneti.(2) Il regolamento (CE) n. 1227/2000 della Commissione, del 31 maggio 2000, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio in ordine al potenziale produttivo(3) precisa, all'articolo 19, le informazioni che devono essere contenute nell'inventario.(3) Con lettere del 21 giugno 2000, del 23 novembre 2000 e del 12 febbraio 2001, il Portogallo ha comunicato alla Commissione le informazioni di cui all'articolo 16 del regolamento (CE) n. 1493/1999. L'esame delle stesse permette di constatare che il Portogallo ha pertanto compilato l'inventario per la parte continentale del paese (escluse le Azzorre e Madera).(4) La presente decisione non implica che la Commissione riconosca l'esattezza dei dati contenuti nell'inventario o la compatibilità della legislazione ivi riferita con il diritto comunitario e lascia impregiudicate eventuali decisioni della Commissione in materia.(5) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1La Commissione constata che il Portogallo ha compilato l'inventario di cui all'articolo 16 del regolamento (CE) n. 1493/1999 per la parte continentale del paese (escluse le Azzorre e Madera).Articolo 2La Repubblica del Portogallo è destinataria della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2001.Per la CommissioneFranz FischlerMembro della Commissione(1) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1.(2) GU L 328 del 23.12.2000, pag. 2.(3) GU L 143 del 16.6.2000, pag. 1.