CELEX: E2006J0001
Language: it
Date: 2007-03-17 00:00:00
Title: Sentenza della Corte, del 14 marzo 2007 , nella causa E-1/06 — Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia (Legislazione nazionale che trasferisce la gestione delle macchine da gioco ad un monopolio statale — Restrizione della libertà di stabilimento e della libera prestazione di servizi — Giustificazione — Finalità legittime — Coerenza della legislazione nazionale — Necessità della legislazione nazionale)

13.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 301/16
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   del 14 marzo 2007
   nella causa E-1/06
   Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia
   
      (Legislazione nazionale che trasferisce la gestione delle macchine da gioco ad un monopolio statale — Restrizione della libertà di stabilimento e della libera prestazione di servizi — Giustificazione — Finalità legittime — Coerenza della legislazione nazionale — Necessità della legislazione nazionale)
   
   (2007/C 301/08)
   Nella causa E-1/06, Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia — Istanza di dichiarazione secondo cui il Regno di Norvegia ha violato gli articoli 31 e 36 dell'accordo SEE, adottando la legge n. 90, del 29 agosto 2003, relativa alla modifica della legislazione in materia di giochi e lotterie (Lov av 29. august 2003 nr. 90 om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen), che ha introdotto un monopolio per l'impresa statale Norsk Tipping AS per quanto riguarda la gestione delle macchine da gioco in Norvegia, la Corte, composta da: Carl Baudenbacher, presidente e giudice relatore, Henrik Bull e Thorgeir Örlygsson, giudici, ha pronunciato, in data 14 marzo 2007, una sentenza, il cui dispositivo è il seguente:
   
               1)
            
            
               
                  Respinge l'istanza.
               
            
         
               2)
            
            
               
                  Condanna l'Autorità di vigilanza EFTA al pagamento delle spese processuali.