CELEX: 31994R2580
Language: es
Date: 1994-10-24
Title: REGLAMENTO (CE) Nº 2580/94 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3713/92 por el que se aplaza la fecha de aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) nº 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, en relación con las importaciones procedentes de determinados terceros países

Avis juridique important

|

31994R2580

REGLAMENTO (CE) Nº 2580/94 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3713/92 por el que se aplaza la fecha de aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) nº 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, en relación con las importaciones procedentes de determinados terceros países  

Diario Oficial n° L 273 de 25/10/1994 p. 0007 - 0007 Edición especial en finés : Capítulo 15 Tomo 13 p. 0222  Edición especial sueca: Capítulo 15 Tomo 13 p. 0222 

REGLAMENTO (CE) No 2580/94 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3713/92 por el que se aplaza la fecha de aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo sobre  la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, en relación con las importaciones procedentes de determinados terceros paísesLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2381/94 (2), y,  en particular, el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 16,  Considerando que el Reglamento (CEE) no 3713/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 688/94 (4), aplazó la fecha de aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2092/91 durante veintiséis  meses por lo que respecta a los productos importados de determinados terceros países;  Considerando que varios terceros países han solicitado a la Comisión que se les incluya en la lista de terceros países del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2092/91 y han presentado algunos datos establecidos en el apartado 2 del  artículo 2 del Reglamento (CEE) no 94/92 de la Comisión (5) antes de la fecha mencionada en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 16 del Reglamento (CEE) no 2092/91;  Considerando que del examen de la información presentada y de la investigación in situ se desprende que la entidad « Fundación de Alimentos Ecológicos Argentinos » (FAEA) de Argentina no cumple todos los requisitos necesarios para que los organismos de  inspección garanticen un sistema de inspección equivalente al existente en la Comunidad para los productos en cuestión; que, por tanto, procede retirar a esta entidad la denominación de organismo de inspección autorizado;  Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado en el artículo 14 del Reglamento (CEE) no 2092/91,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:   Artículo 1  El primer guión del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3713/92 relativo a Argentina será sustituido por el texto siguiente:  « - Argentina: productos obtenidos en ese país mediante métodos de producción ecológicos, certificados por el Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos Agropecuarios Orgánicos SRL (ARGENCERT); ».   Artículo 2  El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.  Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 1994.  Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión  (1) DO no L 198 de 22. 7. 1991, p. 1.  (2) DO no L 255 de 1. 10. 1994, p. 84.  (3) DO no L 378 de 23. 12. 1992, p. 21.  (4) DO no L 84 de 29. 3. 1994, p. 9.  (5) DO no L 11 de 17. 1. 1992, p. 14.