CELEX: C2006/131/69
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Byla T-351/02  2006 m. balandžio 5 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Deutsche Bahn prieš Komisiją  ( Valstybės pagalba — Konkurento skundas — Direktyva 92/81/EEB — Mineralinių alyvų akcizai — Mineralinės alyvos, naudojamos kaip orlaivių degalai — Atleidimas nuo akcizo — Komisijos laiškas skundą pateikusiam asmeniui — Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Ginčijamas teisės aktas — Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 — Pagalbos samprata — Priskyrimas valstybei — Vienoda traktuotė )

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/37
            
         2006 m. balandžio 5 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Deutsche Bahn prieš Komisiją
   
   (Byla T-351/02) (1)
   
   („Valstybės pagalba - Konkurento skundas - Direktyva 92/81/EEB - Mineralinių alyvų akcizai - Mineralinės alyvos, naudojamos kaip orlaivių degalai - Atleidimas nuo akcizo - Komisijos laiškas skundą pateikusiam asmeniui - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Ginčijamas teisės aktas - Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 - Pagalbos samprata - Priskyrimas valstybei - Vienoda traktuotė“)
   (2006/C 131/69)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Deutsche Bahn AG (Berlynas, Vokietija), atstovaujama pradžioje advokatų M. Schütte, M. Reysen ir W. Kirchhoff, vėliau M. Schütte ir M. Reysen
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Kreutschitz ir J. Flett
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A.-M. Colaert, F. Florindo Gijón ir C. Saile
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2002 m. rugsėjo 12 d. Komisijos sprendimą atmesti 2002 m. liepos 5 d. ieškovės pateiktą skundą.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3)
            
            
               Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 31, 2003 2 8.