CELEX: 62015CA0199
Language: el
Date: 2016-11-10 00:00:00
Title: Υπόθεση C-199/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2016 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ciclat Soc. Coop. κατά Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture (Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2004/18/ΕΚ — Άρθρο 45 — Άρθρα 49 και 56 ΣΛΕΕ — Δημόσιες συμβάσεις — Προϋποθέσεις αποκλεισμού από διαδικασία για τη σύναψη δημόσιας συμβάσεως έργου, προμηθειών ή υπηρεσιών — Υποχρεώσεις καταβολής κοινωνικοασφαλιστικών εισφορών — Ενιαία βεβαίωση ασφαλιστικής ενημερότητας — Θεραπεία παρατυπιών)

16.1.2017   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  C 14/7
               
            Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2016 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ciclat Soc. Coop. κατά Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
      (Υπόθεση C-199/15) (1)
      
      ((Προδικαστική παραπομπή - Οδηγία 2004/18/ΕΚ - Άρθρο 45 - Άρθρα 49 και 56 ΣΛΕΕ - Δημόσιες συμβάσεις - Προϋποθέσεις αποκλεισμού από διαδικασία για τη σύναψη δημόσιας συμβάσεως έργου, προμηθειών ή υπηρεσιών - Υποχρεώσεις καταβολής κοινωνικοασφαλιστικών εισφορών - Ενιαία βεβαίωση ασφαλιστικής ενημερότητας - Θεραπεία παρατυπιών))
      (2017/C 014/08)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Consiglio di Stato
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Ciclat Soc. Coop.
      
         κατά
      
      Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
      
         παρισταμένων των: Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL), Team Service SCARL, ως αντιπρόσωπος της ATI-Snam Lazio Sud Srl και Ati-Linda Srl, Consorzio Servizi Integrati
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 45 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών, έχει την έννοια ότι δεν αποκλείει την εφαρμογή εθνικής ρυθμίσεως, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, δυνάμει της οποίας η αναθέτουσα αρχή υποχρεούται να θεωρεί ως λόγο αποκλεισμού από τη διαδικασία παράβαση συνιστάμενη στη μη καταβολή κοινωνικοασφαλιστικών εισφορών και βεβαιούμενη με πιστοποιητικό που έχει ζητηθεί αυτεπαγγέλτως από την αναθέτουσα αρχή και έχει εκδοθεί από τους οργανισμούς κοινωνικής ασφαλίσεως, στην περίπτωση που η παράβαση αυτή υφίστατο μεν κατά την ημερομηνία συμμετοχής σε διαγωνισμό, πλην όμως έπαψε να υφίσταται κατά τον χρόνο εκδόσεως της αποφάσεως περί αναθέσεως ή κατά τον χρόνο διενέργειας αυτεπάγγελτου ελέγχου από την αναθέτουσα αρχή.
      
         (1)  ΕΕ C 262 της 10.8.2015.