CELEX: 62011CA0646
Language: nl
Date: 2013-01-24 00:00:00
Title: Zaak C-646/11 P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 24 januari 2013 — Falles Fagligt Forbund (3F), voorheen Specialarbejderforbundet i Danmark (SID)/Europese Commissie, Koninkrijk Denemarken (Hogere voorziening — Staatssteun — Maatregelen tot belastingverlaging — Zeelieden in dienst op in Deens internationaal register ingeschreven schepen — Artikel 88, lid 3, EG — Inleidende fase van onderzoek — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken — Beroep tot nietigverklaring — Voorwaarden voor inleiding van formele onderzoeksprocedure — Bestaan van twijfel voor verenigbaarheid van steunmaatregel met gemeenschappelijke markt — Onderzoekstermijn)

9.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 71/4
            
         Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 24 januari 2013 — Falles Fagligt Forbund (3F), voorheen Specialarbejderforbundet i Danmark (SID)/Europese Commissie, Koninkrijk Denemarken
   (Zaak C-646/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Staatssteun - Maatregelen tot belastingverlaging - Zeelieden in dienst op in Deens internationaal register ingeschreven schepen - Artikel 88, lid 3, EG - Inleidende fase van onderzoek - Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken - Beroep tot nietigverklaring - Voorwaarden voor inleiding van formele onderzoeksprocedure - Bestaan van twijfel voor verenigbaarheid van steunmaatregel met gemeenschappelijke markt - Onderzoekstermijn)
   2013/C 71/07
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Falles Fagligt Forbund (3F), voorheen Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (vertegenwoordigers: P. Torbøl, advokat, S. Aparicio Hill, abogada en V. Edwards, solicitor)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. van Vliet en P. J. Loewenthal, gemachtigden), Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: C. Vang en C. Thorning, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 september 2011, 3F/Commissie, (T-30/03 RENV), waarbij het Gerecht een beroep heeft verworpen tot nietigverklaring van beschikking C(2002) 4370 def. van de Commissie van 13 november 2002 waarbij zij de belastingmaatregelen voor zeelieden aan boord van Deense schepen als met de gemeenschappelijke markt verenigbare staatssteun heeft aangemerkt (zaak C-319/07 P, terugverwezen na vernietiging)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Falles Fagligt Forbund (3F) wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Denemarken draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 65 van 3.3.2012.