CELEX: C2000/176/56
Language: nl
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-289/97

C 176/32                NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   24.6.2000
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                       dien zouden zijn „ad interim”-overeenkomsten in strijd met de
                                                                        Gedragsregels voor de betrekkingen van de Commissie met
— nietig te verklaren het besluit van de Commissie van 9 april          uitzendkrachten zijn gesloten. Hieruit volgt, dat die overeen-
     1999 houdende weigering om verzoeker de ontheemdings-              komsten als met de Commissie gesloten arbeidsovereenkom-
     toelage toe te kennen;                                             sten voor onbepaalde tijd moeten worden geherkwalificeerd.
— de Commissie ertoe te veroordelen verzoeker de ontheem-               Subsidiair stelt verzoeker, dat het in artikel 4 van bijlage VII
     dingstoelage te betalen vanaf 1 april 1999, vermeerderd            gehanteerde begrip beroepsbezigheden voor een internationale
     met moratoire interessen op de voet van 8 % per jaar;              organisatie geen rechtstreekse contractuele band met de Com-
                                                                        missie vereist.
— de Commissie in alle kosten van het geding te verwijzen.
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoeker stelt in de eerste plaats schending van artikel 4 van
bijlage VII bij het Statuut. Hij voert aan, dat de werkzaamheden                      Doorhaling van zaak T-289/97 (1)
die hij ad interim bij de Commissie heeft verricht, als voor een
internationale organisatie verrichte beroepsbezigheden in de                                   (2000/C 176/56)
zin van artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage VII bij het Statuut
moeten worden aangemerkt. Bijgevolg dienen de perioden van
werkzaamheid ad interim buiten beschouwing te blijven voor                                      (Procestaal: Frans)
de berekening van de periode waarin verzoeker vóór zijn
indiensttreding beroepsbezigheden heeft verricht in het land            Bij beschikking van 9 maart 2000 heeft B. Vesterdorf, alleen-
van zijn standplaats. Verzoeker had derhalve recht op de                sprekende rechter, de doorhaling in het register gelast van
ontheemdingstoelage.                                                    zaak T-289/97: P. Cain tegen Commissie van de Europese
                                                                        Gemeenschappen.
Tot staving van zijn vorderingen voert hij onder mee aan, dat
hij tal van juridische banden heeft met de Commissie. Boven-            (1) PB C 26 van 24.1.1998.