CELEX: 31977R1004
Language: da
Date: 1977-05-12
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1004/77 af 12. maj 1977 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 368/77 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til svine- og fjerkræfoder

Nr. L 120 / 8                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 13 . 5 . 77
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1004/77
                                                        af 12 . maj 1977
                om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 368 / 77 om salg ved licitation af
                                       skummetmælkspulver til svine - og fjerkræfoder
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                         Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 804/            I kapitel 3 , del B, i bilaget til forordning (EØF) nr.
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for              368 /77 foretages følgende ændringer :
 mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­            a) i fjerde afsnit udgår ordene »der er nævnt i formel 1
 ning ( EØF) nr. .559/76 (2), særlig artikel 7, stk . 5, og            D« og »der er nævnt i samme formel «,
ud fra følgende betragtninger :                                    b) i syvende afsnit udgår ordene : »efter formel 1 D«,
 I bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 368 /               og afsnittet indledes herefter således : »Ved malet
 77 af 23 . februar 1977 om salg ved licitation af skum­               korn forstås det produkt« ;
 metmælkspulver til svine - og fjerkræfoder (J ), senest           c) ottende afsnit affattes således :
ændret ved forordning ( EØF) nr. 920 /77 (4 ), fastsættes              »I henhold til formel 1 D skal malet mel og fin­
de metoder, der skal anvendes ved denaturering ;                      delte oliekager, eventuelt tilsat rå cellulose, have et
 for at undgå en for snæver fortolkning viser det sig                  minimumsindhold af rå cellulose på 8 % , beregnet
nødvendigt at tilpasse visse bestemmelser i kapitel 3 i                på grundlag af tørstoffet«.
bilaget for så vidt angår forskrifterne vedrørende malet
mel og rå cellulose ;                                                                       Artikel 2
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­                Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
teen for Mælk og Mejeriprodukter —                                 gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 12 . maj 1977 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Næstformand
(') EFT nr . L 148 at 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
(-') EFT nr. I. 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 9 .
(') EFT nr. L 52 af 24 . 2 . 1977 , s . 1 9 .
h EFT nr. L 108 af 30 . 4 . 1 977, s . 75 .