CELEX: 62019CB0172
Language: ro
Date: 2020-01-31 00:00:00
Title: Cauza C-172/19 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 31 ianuarie 2020 – Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal)/Deutscher Braunkohlen-Industrie – Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Comisia Europeană (Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Mediu – Directiva 2010/75/UE – Concluzii privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT) – Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1442 – Instalații de ardere de dimensiuni mari – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate – Lipsa afectării directe – Participare la procesul care conduce la adoptarea actului – Garanții procedurale cu ocazia adoptării actului – Înlocuirea motivelor – Lipsa unor motive întemeiate pe încălcarea drepturilor procedurale ale reclamantului – Lipsa afectării individuale – Recurs vădit nefondat)

21.9.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/6
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 31 ianuarie 2020 – Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal)/Deutscher Braunkohlen-Industrie – Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Comisia Europeană
      (Cauza C-172/19 P) (1)
      
      (Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Mediu - Directiva 2010/75/UE - Concluzii privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT) - Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1442 - Instalații de ardere de dimensiuni mari - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate - Lipsa afectării directe - Participare la procesul care conduce la adoptarea actului - Garanții procedurale cu ocazia adoptării actului - Înlocuirea motivelor - Lipsa unor motive întemeiate pe încălcarea drepturilor procedurale ale reclamantului - Lipsa afectării individuale - Recurs vădit nefondat)
      (2020/C 313/07)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) (reprezentanți: W. Spieth și N. Hellermann, Rechtsanwälte)
      
         Celelalte părți din procedură: Deutscher Braunkohlen-Industrie – Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG (reprezentanți: W. Spieth și N. Hellermann, Rechtsanwälte), Comisia Europeană (reprezentanți: R. Tricot și A. C. Becker, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul ca fiind vădit nefondat.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 164, 13.5.2019.