CELEX: 31972S2853
Language: da
Date: 1972-12-29 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning (EKSF) nr. 2853/72 af 29. december 1972 om ændring af beslutning nr. 5/59 af 21. januar 1959 om muligheden for betalingshenstand med afgiftsbeløb for kulminevirksomheder

Avis juridique important

|

31972S2853

Kommissionens beslutning (EKSF) nr. 2853/72 af 29. december 1972 om ændring af beslutning nr. 5/59 af 21. januar 1959 om muligheden for betalingshenstand med afgiftsbeløb for kulminevirksomheder  

EF-Tidende nr. L 299 af 31/12/1972 s. 0016 - 0016 den finske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0046  den svenske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0046  den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(31.12)L291 s. 0070  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(30-31.12) s. 0097 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING ( EKSF ) Nr . 2853/72  af 29 . december 1972  om aendring af beslutning nr . 5/59 af 21 . januar 1959 om muligheden for betalingshenstand med afgiftsbeloeb for kulminevirksomheder  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , saerlig artiklerne 49 og 50 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den hoeje Myndighed har ved beslutning nr . 5/59 af 21 . januar 1959 ( 1 ) fastsat betingelserne for betalingshenstand med skyldige afgiftsbeloeb for oplagrede maengder stenkul , stenkulskoks og stenkulsbriketter , som overstiger lagerbeholdningerne pr . 31 . december 1957 , der betragtes som normale ;  udvidelsen af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab den 1 . januar 1973 noedvendiggoer en ny fastsaettelse af de lagerbeholdninger , der betragtes som normale ; denne nye fastsaettelse er genstand for Kommissionens beslutning nr . 2854/72/EKSF af den 29 . december 1972 ;  afregningen af de afgiftsbeloeb , som der midlertidigt er indroemmet henstand med indtil 31 . december 1972 i henhold til ovennaevnte beslutning nr . 5/59 , skal ske i forhold til lagerafgangen , idet forskrifterne herfor forbliver gyldige , saa laenge der bestaar usaedvanlig store lagre , der er dannet i det paagaeldende tidsrum ;  derfor skal det i de artikler i ovennaevnte beslutning nr . 5/59 , som vedroerer afgiftsbeloebs forfald til betaling ved lagerafgang ( artikel 2 ) og ansoegninger om midlertidig henstand ( artikel 4 , stk . 1 ) , praeciseres , at det ved de dér naevnte lagerbeholdninger drejer sig om maengder fra tidsrummet fra den 1 . februar 1959 til den 31 . december 1972 ,  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Artikel 2 i beslutning nr . 5/59 affattes saaledes :   " Har en virksomhed trukket paa oplagrede maengder , forfalder de afgiftsbeloeb , for hvilke der for disse maengder er indroemmet henstand , den 25 . i den foelgende maaned .  Afgiftsbeloeb , som der er indroemmet midlertidig henstand med i perioden foer den 31 . december 1972 , og som paa dette tidspunkt endnu ikke er betalt , forfalder i kronologisk raekkefoelge , efterhaanden som der traekkes paa lagrene , idet der anvendes de satser , der gaelder paa tidspunktet for oplagringen . "  Artikel 2  Artikel 4 , stk . 1 i beslutning nr . 5/59 affattes saaledes :   " 1 . Ansoegninger om henstand med afgiften for produkter , der oplagres i tiden fra den 1 . februar 1959 til den 31 . december 1972 , skal vaere Kommissionens afgiftskontor i haende den 20 . i hver maaned for den foregaaende maaned .  I ansoegningerne gives oplysning om :   - lagerbeholdningerne den sidste dag i den forloebne maaned ,   - lagerbeholdningerne den sidste dag i den forudgaaende maaned . "  Artikel 3  Denne beslutning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . december 1972 .  Paa Kommissionens vegne  S . L . MANSHOLT  Formand  ( 1 ) EFT nr . 5 af 27 . januar 1959 .