CELEX: 32014D0500
Language: ro
Date: 2014-07-24 00:00:00
Title: 2014/500/PESC: Decizia Atalanta/4/2014 a Comitetului politic și de securitate din 24 iulie 2014 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de abrogare a Deciziei Atalanta/1/2014

26.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 222/14
            
         DECIZIA ATALANTA/4/2014 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 24 iulie 2014
   privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de abrogare a Deciziei Atalanta/1/2014
   
      (2014/500/PESC)
   
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
   având în vedere Acțiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (1), în special articolul 6,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În temeiul articolului 6 alineatul (1) din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate („COPS”) să adopte deciziile de numire a comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene care să contribuie la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei („comandantul forței UE”).
            
         
               (2)
            
            
               La 18 martie 2014, COPS a adoptat Decizia Atalanta/1/2014 (2) de numire a contraamiralului (LH) Jürgen zur MÜHLEN în calitatea de comandant al forței UE.
            
         
               (3)
            
            
               Comandantul operației UE a recomandat numirea contraamiralului de flotilă Guido RANDO în calitatea de nou comandant al forței UE, ca succesor al contraamiralului (LH) Jürgen zur MÜHLEN.
            
         
               (4)
            
            
               Comitetul militar al UE sprijină această recomandare.
            
         
               (5)
            
            
               Decizia Atalanta/1/2014 ar trebui, prin urmare, să fie abrogată.
            
         
               (6)
            
            
               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în domeniul apărării,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prin prezenta decizie, contraamiralul Guido Rando este numit comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) de la data de 6 august 2014.
   Articolul 2
   Decizia Atalanta/1/2014 se abrogă.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 6 august 2014.
   
      Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 2014.
      
         
            Pentru Comitetul politic și de securitate
         
         
            Președintele
         
         W. STEVENS
      
   
   
      (1)  JO L 301, 12.11.2008, p. 33.
   
      (2)  Decizia Atalanta/1/2014 a Comitetului politic și de securitate din 18 martie 2014 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și abrogarea Deciziei Atalanta/3/2013 (JO L 85, 21.3.2014, p. 8).