CELEX: 62007CJ0147
Language: lv
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (septītā palāta) 2008. gada 31.janvārī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 80/778/EEK un Direktīva 98/83/EK - Lietošanai pārtikā paredzēta ūdens kvalitāte - Nitrātu un pesticīdu maksimālā koncentrācija - Nepareiza piemērošana. # Lieta C-147/07.

Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums – Komisija/Francija
      (lieta C‑147/07)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 80/778/EEK un Direktīva 98/83/EK – Lietošanai pārtikā paredzēta ūdens kvalitāte – Nitrātu un pesticīdu maksimālā koncentrācija – Nepareiza piemērošana
      1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā
            atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 14. punktu)
      2.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Strīda priekšmets – Noteikšana pirmstiesas procedūras laikā (EKL 226. pants)
            (sal. ar 18. un 19. punktu)
      Priekšmets
      
         Valsts pienākumu neizpilde – Tiesību aktu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 1998. gada 3. novembra Direktīvas 98/83/EK
                  par dzeramā ūdens kvalitāti (OV L 330, 32. lpp.) 4. panta prasības, nepieņemšana paredzētajā termiņā – Ķīmisko rādītāju, kas
                  noteikti Direktīvas 98/83 I pielikuma B daļā, pārsniegšana atsevišķos departamentos – Nitrāti un pesticīdi
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  nenosakot visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 1998. gada 3. novembra Direktīvas 98/83/EK par dzeramā ūdens
                     kvalitāti 4. panta prasības, Francijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Francijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.