CELEX: 62014CN0110
Language: cs
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Věc C-110/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Judecătoria Oradea (Rumunsko) dne 7. března 2014 – Horațiu Ovidiu Costea v. SC Volksbank România SA

10.6.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 175/21
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Judecătoria Oradea (Rumunsko) dne 7. března 2014 – Horațiu Ovidiu Costea v. SC Volksbank România SA
   (Věc C-110/14)
   2014/C 175/25
   Jednací jazyk: rumunština
   
      Předkládající soud
   
   Judecătoria Oradea
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Horațiu Ovidiu Costea
   
      Žalovaná: SC Volksbank România SA
   
      Předběžná otázka
   
   Musí být pro účely definice pojmu „spotřebitel“ čl. 2 písm. b) směrnice Rady 93/13/EHS, ze dne 5. dubna 1993, o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (1) vykládán v tom smyslu, že do tohoto pojmu zahrnuje, nebo z něj naopak vylučuje fyzickou osobu, která vykonává povolání advokáta a uzavře s bankou smlouvu o úvěru, aniž by byl v této smlouvě upřesněn účel úvěru a když je v jejím rámci jako ručitel hypotéky uvedena advokátní kancelář dotyčné fyzické osoby?
   
      (1)  Úř. věst L 95, s. 29