CELEX: 32007R0996
Language: hr
Date: 2007-08-28 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 996/2007 od 28. kolovoza 2007. o 84. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 006
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               70
            
         32007R0996
   
               L 224/3
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               28.08.2007.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 996/2007
   od 28. kolovoza 2007.
   o 84. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1. i 13. kolovoza 2007. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. kolovoza 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 969/2007 (SL L 215, 18.8.2007., str. 6.).
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Briše se sljedeći unos pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
               „De Afghanistan Momtaz Bank”.
            
         
               2.
            
            
               Unos „Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (alias (a) Abu Musab Al-Zarqawi; (b) Muhannad; (c) Al-Muhajer; (d) Garib). Datum rođenja: 30.10.1966. Mjesto rođenja: Al-Zarqaa, Jordan. Ostali podaci: navodno preminuo u lipnju 2006.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (alias (a) Abu Musab Al-Zarqawi; (b) Muhannad; (c) Al-Muhajer; (d) Garib; (e) Abou Musaab El Zarquawi: (f) Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said: (g) Al Zarqawi Abu Musa’ab; (h) Al Zarqawi Abu Musab; (i) Al Zarqawi Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said Abu Musab; (j) Alkhalayleh Ahmed; (k) Azzarkaoui Abou Moussab; (l) El Zarquawi Abu Musaab; (m) Zarkaoui Abou Moussaab; (n) Abu Ahmad; (o) Abu Ibrahim). Datum rođenja: (a) 30.10.1966.; (b) 20.10.1966. Mjesto rođenja: (a) Al-Zarqaa, Jordan; (b) Al Zarqa, Jordan; (c) Al Zarquaa, Jordan. Broj putovnice: (a) Z 264958 (jordanska putovnica izdana 4.4.1999. u Al Zarqaai, Jordan); (b) 1433038 (jordanska osobna iskaznica izdana 4.4.1999. u Al Zarqaai, Jordan). Ostali podaci: navodno preminuo u lipnju 2006.”
            
         
               3.
            
            
               Unos „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (alias (a) Ayman Al-Zawahari; (b) Ahmed Fuad Salim). Titula: doktor. Datum rođenja: 19.6.1951. Mjesto rođenja: Giza, Egipat. Državljanstvo: Pretpostavlja se da je egipatski državljanin. Broj putovnice: (a) 1084010 (Egipat); (b) 19820215. Ostali podaci: (a) bivši operativni i vojni vođa Egyptian Islamic Jihad Group, sada bliski suradnik Osame bin Ladena; (b) živi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (alias (a) Ayman Al-Zawahari; (b) Ahmed Fuad Salim; (c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz; (d) Al Zawahiri Ayman; (e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor; (f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi; (g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie; (h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi; (i) Dhawahri Ayman; (j) Eddaouahiri Ayman; (k) Nur Al Deen Abu Mohammed; (l) Abu Fatma; (m) Abu Mohammed). Titula: (a) doktor; (b) dr. Datum rođenja: 19.6.1951. Mjesto rođenja: Giza, Egipat. Državljanstvo: pretpostavlja se da je egipatski državljanin. Broj putovnice: (a) 1084010 (Egipat); (b) 19820215. Ostali podaci: (a) bivši operativni i vojni vođa Egyptian Islamic Jihad Group, sada bliski suradnik Osame bin Ladena; (b) živi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.”