CELEX: 31960D0712
Language: lv
Date: 1960-05-11 00:00:00
Title: Lēmums par to, kā Līguma noteikumus par kapitāla apriti piemēro Alžīrai un Francijas Aizjūras departamentiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31960D0712

Oficiālais Vēstnesis 043 , 12/07/1960 Lpp. 0919 - 0920 Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1959-1962 Lpp. 0046  Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1959-1962 Lpp. 0048  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 10 Sējums 1 Lpp. 0003  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 1 Lpp. 0005  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 10 Sējums 1 Lpp. 0005 

		lēmumspar to, kā Līguma noteikumus par kapitāla apriti piemēro Alžīrai un Francijas Aizjūras departamentiemEIROPAS EKONOMIKAS KOPIENAS PADOME,ņemot vērā Līgumu, un jo īpaši tā 227. panta 2. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā saskaņā ar 227. panta 2. punkta otro daļu Padomei ir jāizstrādā nosacījumi, atbilstīgi kuriem Alžīrai un Francijas Aizjūras departamentiem piemēro Līguma noteikumus, kas nav minētā panta 2. punkta pirmās daļas noteikumi, un, jo īpaši, noteikumus attiecībā uz kapitālu;tā kā Padomei ir iesniegts direktīvas projekts par kapitāla aprites liberalizāciju, un to ir iesniegusi Komisija atbilstīgi Līguma 69. pantam;tā kā Alžīrā un Francijas Aizjūras departamentos spēkā esošie tiesību akti par kapitāla apriti un īpašie ekonomiskie apstākļi šajās teritorijās, kā arī to sociālās un ekonomiskās attīstības vajadzības ļauj piemērot tām Līguma noteikumus attiecībā uz kapitālu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAlžīrai un Francijas Aizjūras departamentiem piemēro Līguma 67. līdz 73. pantu un 106. panta noteikumus attiecībā uz kapitāla apriti.2. pantsŠis lēmums stājas spēkā 1960. gada 11. maijā.Luksemburgā, 1960. gada 11. maijāPadomes vārdā —ģenerālsekretārsCalmespriekšsēdētājsEugène Schaus--------------------------------------------------