CELEX: 62013CN0329
Language: da
Date: 2013-06-17 00:00:00
Title: Sag C-329/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Østrig) den 17. juni 2013 — Ferdinand Stefan

21.9.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 274/2
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Østrig) den 17. juni 2013 — Ferdinand Stefan
   (Sag C-329/13)
   2013/C 274/04
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Wien
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Ferdinand Stefan
   
      Den anden part: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Vedrørende gyldigheden af miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF (1):
               Der spørges i medfør af artikel 267, stk. 1, litra b), TEUF, om miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF er gyldigt i sin helhed, henholdsvis om alle dele af miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF er gyldige, særligt i lyset af betingelserne i artikel 47, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder?
            
         
               2)
            
            
               Vedrørende fortolkningen af miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF:
               Såfremt Domstolen svarer bekræftende på spørgsmålet, om miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF er gyldigt i sin helhed, henholdsvis om alle dele af miljøoplysningsdirektivet 2003/4/EF er gyldige, anmodes der i medfør af artikel 267, litra a) og b), TEUF om en besvarelse af spørgsmålet om, hvorvidt og under hvilke forudsætninger bestemmelserne i miljøoplysningsdirektivet kan forenes med Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og kravene i artikel 6 TEU.
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/4/EF af 28.1.2003 om offentlig adgang til miljøoplysninger og om ophævelse af Rådets direktiv 90/313/EØF (EUT L 41, s. 26).