CELEX: 62017CA0639
Language: sv
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Mål C-639/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa – Lettland) – SIA ”KPMG Baltics” i egenskap av konkursförvaltare för bolaget ”Latvijas Krājbanka” mot SIA ”Ķipars AI” (Begäran om förhandsavgörande — Slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper — Direktiv 98/26/EG — Tillämpningsområde — Begreppet ”överföringsuppdrag” — Betalningsorder som en innehavare av ett vanligt transaktionskonto lämnat till ett kreditinstitut som senare förklarats insolvent)

11.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 93/15
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa – Lettland) – SIA ”KPMG Baltics” i egenskap av konkursförvaltare för bolaget ”Latvijas Krājbanka” mot SIA ”Ķipars AI”
      (Mål C-639/17) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper - Direktiv 98/26/EG - Tillämpningsområde - Begreppet ”överföringsuppdrag” - Betalningsorder som en innehavare av ett vanligt transaktionskonto lämnat till ett kreditinstitut som senare förklarats insolvent))
      (2019/C 93/19)
      Rättegångsspråk: lettiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Augstākā tiesa
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: SIA ”KPMG Baltics” i egenskap av konkursförvaltare för bolaget ”Latvijas Krājbanka”
      
         Motpart: SIA ”Ķipars AI”
      
         Domslut
      
      En betalningsorder, såsom den som är aktuell i det nationella målet, som en innehavare av ett vanligt transaktionskonto har lämnat till ett kreditinstitut för att överföra medel till ett annat kreditinstitut, omfattas inte av begreppet ”överföringsuppdrag”, i den mening som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/44/EG av den 6 maj 2009, och följaktligen inte heller av direktivets tillämpningsområde.
      
         (1)  EUT C 52, 12.2.2018