CELEX: 31995D0356
Language: sl
Date: 1995-06-28 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 28. decembra 1995 o sklenitvi Izvedbenega sporazuma med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo, ki jo zastopa Komisija Evropskih skupnosti, in podjetjem Atomic Energy of Canada Limited, imenovanim za izvršilnega zastopnika s strani Vlade Kanade, o sodelovanju Kanade pri prispevku Evropske skupnosti za atomsko energijo pri dejavnosti tehničnega projektiranja (EDA) Mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER), s strani Komisije v imenu Skupnosti

Pomembno pravno obvestilo

|

31995D0356

Uradni list L 211 , 06/09/1995 str. 0039 - 0039

		Sklep Komisijez dne 28. decembra 1995o sklenitvi Izvedbenega sporazuma med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo, ki jo zastopa Komisija Evropskih skupnosti, in podjetjem Atomic Energy of Canada Limited, imenovanim za izvršilnega zastopnika s strani Vlade Kanade, o sodelovanju Kanade pri prispevku Evropske skupnosti za atomsko energijo pri dejavnosti tehničnega projektiranja (EDA) Mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER), s strani Komisije v imenu Skupnosti(95/356/Euratom)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, in zlasti člena 101 (3) Pogodbe,ker je bil dne 25. julija 1995 podpisan Memorandum o soglasju med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Vlado Kanade na področju nadzorovane jedrske fuzije [1];ker je bil dne 21. julija 1992 sklenjen Sporazum med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo, Vlado Japonske, Vlado Ruske federacije in Vlado Združenih držav Amerike o sodelovanju pri dejavnostih tehničnega projektiranja Mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER) [2],SKLENILA:Člen 1S tem je v imenu Skupnosti sklenjen Izvedbeni sporazum med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo, ki jo zastopa Komisija Evropskih skupnosti, in podjetjem Atomic Energy of Canada Limited, imenovanim za izvršilnega zastopnika s strani Vlade Kanade, o sodelovanju Kanade pri prispevku Evropske skupnosti za atomsko energijo pri dejavnosti tehničnega projektiranja (EDA) Mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja (ITER).Besedilo Izvedbenega sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Član Komisije, pristojen za znanost, raziskave in razvoj, ali njegov imenovani zastopnik, je pooblaščen, da za Evropsko skupnost za atomsko energijo, pravno zavezujoče podpiše izvedbeni sporazum.V Bruslju, 28. junija 1995Za KomisijoJacques SanterPredsednik[1] UL L 211, 6.9.1995, str. 31.[2] UL L 244, 6.8.1992, str. 13.--------------------------------------------------