CELEX: 62018CA0434
Language: es
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Asunto C-434/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 11 de julio de 2019 — Comisión Europea/República Italiana (Incumplimiento de estado — Directiva 2011/70/Euratom — Gestión responsable y segura del combustible gastado y de los residuos radiactivos — Programa nacional — Obligación de transmisión a la Comisión Europea)

9.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 305/25
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 11 de julio de 2019 — Comisión Europea/República Italiana
      (Asunto C-434/18) (1)
      
      (Incumplimiento de estado - Directiva 2011/70/Euratom - Gestión responsable y segura del combustible gastado y de los residuos radiactivos - Programa nacional - Obligación de transmisión a la Comisión Europea)
      (2019/C 305/31)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: inicialmente G. Gattinara y M. Patakia, posteriormente G. Gattinara y R. Tricot, agentes)
      
         Demandada: República Italiana (representantes: G. Palmieri, agente, asistido por G. Palatiello, avvocato dello Stato)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 15, apartado 4, en relación con lo dispuesto en el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2011/70/Euratom del Consejo, de 19 de julio de 2011, por la que se establece un marco comunitario para la gestión responsable y segura del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos, al no haber notificado a la Comisión el programa nacional de gestión del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a la República Italiana.
               
            
         (1)  DO C 285 de 13.8.2018.