CELEX: 31995R0267
Language: et
Date: 1995-02-09 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 267/95, 9. veebruar 1995, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1756/93 piima ja piimatoodete põllumajandusliku ümberarvestuskursi rakendusjuhtude kehtestamise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31995R0267

Euroopa Liidu Teataja L 031 , 10/02/1995 Lk 0006 - 0007

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 267/95,9. veebruar 1995,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1756/93 piima ja piimatoodete põllumajandusliku ümberarvestuskursi rakendusjuhtude kehtestamise kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvese nõukogu 28. detsembri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 3813/92 ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatava arvestusühiku ja ümberarvestuskursside kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 150/95, [2] eriti selle artikli 6 lõiget 2,ning arvestades, et:komisjoni määrusega (EMÜ) nr 1756/93, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 180/94, [4] püütakse täpselt kehtestada piima- ja piimatootesektoris kõigile eküüdes väljendatud summadele kohaldatav põllumajanduslik ümberarvestuskurss; määrus ei sätesta rakendusjuhtu põllumajanduslikule ümberarvestuskursile, mida kohaldatakse summa suhtes, millele on osutatud komisjoni 20. veebruari 1990. aasta määruses (EMÜ) nr 429/90 (pakkumiskutse alusel toetuse maksmisest ühenduses otsetarbimiseks määratud kontsentreeritud võile pakkumismenetluse teel toetuse andmise kohta, [5] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3337/94 [6]) artikli 8 lõikes 5; seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 1756/93 täiendada;rakendusjuhud toetuse suuruse ja trahvi puhul, kui ei peeta kinni tähtajast, mis on sätestatud komisjoni 16. veebruari 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 570/88 (või müügi kohta alandatud hindadega ning toetuse andmise kohta või ja kontsentreeritud või kasutamiseks pagaritoodete, jäätise ja teiste toiduainete valmistamiseks, [7] viimati muudetud määrusega (EÜ) 3337/94) artikli 16 lõike 3 punktis c ja artikli 22 lõike 4 kolmandas lõigus, ja toetuse summa kohta, millele osutatakse määruse (EMÜ) nr 429/90 artikli 8 lõike 2 punktis a, nagu määratletud määruse (EMÜ) nr 1756/93 lisa B. III osa punktides 4 ja 5, võiksid soodustada tähtaegadest mittekinnipidamist ettearvamatutel põhjustel; seepärast tuleks kõnealuseid määrusi täiendada, et vältida sellist ohtu;piima- ja piimatooteturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 1756/93 lisa B. III osa punktid 4 ja 5 asendatakse käesolevaga järgmiselt:"Määrus | Summad | Kohaldatav põllumajanduslik ümberarvestuskurss |4.(EMÜ) nr 570/88 | A.Artikli 16 lõike 3 punktis d nimetatud pakkumismenetluse käigus heaskiidetud toetuse summa | i)Artikli 3 punktis a nimetatud mikrolisandite lisamise kuu esimesel päeval kehtiv põllumajanduslik ümberarvestuskurss.ii)Vastavalt artikli 22 lõike 3 punkti b esimesele taandele toodetud kontsentreeritud või tootmiskuu esimesel päeval kehtiv põllumajanduslik ümberarvestuskurss.iii)Mikrolisanditeta või artikli 3 punktis b nimetatud vahe- või lõppsaadustesse lisamise kuu esimesel päeval kehtiv põllumajanduslik ümberarvestuskurss. Kui artiklis 11 sätestatud tähtajast ei peeta kinni, kohaldatakse põllumajanduslikku ümberarvestuskurssi, mis kehtib selle kuu esimesel päeval, kui tähtaeg möödub. |B.Summa, mille võrra vähendatakse artikli 22 lõike 4 kolmandas lõigus nimetatud toetust. | Artiklis 11 osutatud tähtaja lõppemise kuu esimesel päeval kehtiv põllumajanduslik ümberarvestuskurss. |5.(EMÜ) nr 429/90 | C.Artikli 8 lõike 2 punktis a nimetatud pakkumismenetluse alusel antav toetus kontsentreeritud võile | Vastavalt artiklitele 8 ja 9 kontsentreeritud või tootmise ja mikrolisandite lisamise kuu esimesel päeval kehtiv põllumajanduslik ümberarvestuskurss. Kui artikli 9 lõikes 1 sätestatud tähtajast ei peeta kinni, kohaldatakse põllumajanduslikku ümberarvestuskurssi, mis kehtib selle kuu esimesel päeval, kui tähtaeg möödub. |D.Abi vähendamise suurus vastavalt artikli 8 lõikele 5. | Artikli 9 lõikes 1 osutatud tähtaja möödumise kuu esimesel päeval kohaldatav põllumajanduslik ümberarvestuskurss." |Artikkel 2Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesoleva määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 9. veebruar 1995Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 387, 31.12.1992, lk 1.[2] EÜT L 22, 31.1.1995, lk 1.[3] EÜT L 161, 2.7.1993, lk 48.[4] EÜT L 24, 29.1.1994, lk 38.[5] EÜT L 45, 21.2.1990, lk 8.[6] EÜT L 350, 31.12.1994, lk 66.[7] EÜT L 55, 1.3.1988, lk 31.--------------------------------------------------