CELEX: 62014FN0092
Language: et
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Kohtuasi F-92/14: 10. septembril 2014 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Parlament

15.12.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 448/40
            
         10. septembril 2014 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Parlament
   (Kohtuasi F-92/14)
   (2014/C 448/50)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat G. Maximini)
   
   
      Kostja: Euroopa Parlament
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Esiteks taotlus tühistada Euroopa Parlamendi otsus, millega lükati tagasi hageja nõue hüvitada kahju, mis talle tekkis tema isikuõiguste ja määruse nr 45/2011 sätete rikkumise tõttu tema eelneva kaebuse menetlemise käigus ja teiseks nõue hüvitada talle tekkinud mittevaraline kahju ja intress.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada kostja 5. märtsi 2014. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja 16. detsembri 2013. aasta kahjuhüvitise nõue ja tühistada vaikimisi tehtud otsus tema poolt selle esimese otsuse peale 24. märtsil 2014 esitatud kaebuse kohta, ning teise võimalusena tühistada 29. juulil 2014 tagasiulatuvalt tuvastamata isiku tehtud sõnaselge rahuldamata jätmise otsus;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt hagejale välja hüvitis 30  000 eurot moraalse kahju eest, millele lisaks baasintressile lisandub 5 % intress 25  000 euro suuruselt summalt alates 1. veebruarist 2014 ja 5  000 euro suuruselt summalt alates 1. maist 2014;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja menetluskulud, kaasa arvatud esialgse menetluse kulud ja kõik hageja kantud tasud ja kulud.