CELEX: 61979CJ0789
Language: el
Date: 1980-06-17
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Ιουνίου 1980. # Calpak SpA και Società Emiliana Lavorazione Frutta SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Ενίσχυση της παραγωγής - Αχλάδια Williams. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 789 και 790/79.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   της 17ης Ιουνίου 1980 (
         *1
      )
   
   
      Αντικείμενο των υποθέσεων:
   
   Προσφυγές ακυρώσεως τις οποίες άσκησαν οι προσφεύγουσες βάσει του άρθρου 173, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΟΚ (σε αυτό το στάδιο της διαδικασίας, έλεγχος του παραδεκτού).
   
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   
      Απορρίπτει τις προσφυγές ως απαράδεκτες.
   
   
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   
   Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική.