CELEX: 51977PC0285
Language: en
Date: 1977-06-20
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending for the second time Regulation (EEC) No 2453/76 on the transfer to the Italian intervention agency of frozen beef held by the intervention agencies of other Member States (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77) 285
Vol. 1977/0099
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                    COM(77)285 final.
                                                    Brussels , 20 June 1977
                                                              \
                              Proposal for a
                         COUNCIL REGULATION (EEC )                    ^
  amending for the second, time Regulation (EEC ) NO 2453/ 76 on the
     transfer to the Italian intervention agency of frozen "beef
       held "by the intervention agencies of other Member States
                                     \
              ( submitted to the Council "by the Commission )
COM(77 ) 205 final .
 ---pagebreak---                      MOTIVATION
This Regulation takes into account the practical difficulties met
with in Italy when organising the marketing of beef made available
to the Italian intervention agency by the intervention agencies of
the other Member States . Since the sale of this meat on the Italian
market cannot be finished before 1 July 1977 as provided for by
Article 1 of Council Regulation ( EEC ) No 2453/ 76 of 5 October 1976
on the transfer to the Italian intervention agency of frozen beef
and veal held by the intervention agencies of other Member States ,
as amended by Regulation EEC No 314/ 77, this final date must be
replaced by that of 1 December 1977.
 ---pagebreak---                                                       Proposal
                       COUNCIL REGULATION     ( EEC )
  amending for the second time Regulation ( EEC ) No 2453/ 76 on the transfer to
  the Italian intervention agency of frozen beef held by the intervention
  agencies of other Member States
  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
  Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 805/ 68 of 27 June 1968 on the common
  organization of the market in beef and veal XI ), as last amended by Regulation
  ( EEC ) No 425/ 77 ( 2 ), and in particular Article 7 ( 2 ) thereof .
                                                                                /
  Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 729/ 70 of 21 April 1970 on the
  financing of the common agricultural policy ( 3), as last amended by Regulation
  ( EEC ) No 2788/ 72 ( 4), and in particular Article 3 ( 2 ) thereof ,
  Having regard to the proposal from the Commission ,
  Whereas Article 1 of Council Regulation ( EEC ) No 2453/ 76 of 5 October 1976 on
  the transfer to the Italian intervention agency of frozen beef held by the
  intervention agencies of other Member States ( 5 ), as amended by Regulation ( EEC )
  No 314/ 77 ( 6), provides for the' disposal of certain quantities of carcases ,
  compensated quarters and boned beef on the Italian market before 1 July 1977;
  Whereas , owing to difficulties encountered, in organising the selling of this
  beef , this date should "be changed to 1 December 1977 /            •
  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                            Article 1-
  In Article 1 ( 1 ) of Regulation ( EEC ) No 2453/ 76 , the date "1 July 1977"' is hereby-
  replaced by "1 December 1977". '
• (1)   0J No L 148,    28. 6.1968,  p. 24
  ( 2)  0J No L   61 ,   5 . 3.1977, p. 1
  ( 3)  0J No L   94,   28. 4.1970 , p. 13
  ( 4)  0J No L 295 ,   30.12.1972 , p. . 1
  (5)   0J No L 279 ,    9.10.1976,  p. 3
  ( 6)  0J No L   45 ,  17. 2.1977 , p. 1
 ---pagebreak---                                  - 2 -
                                Article 2
  This Regulation shall enter into force on the third day following' its
  publication in the Official Journal of the European Communities .
  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable
' in all Member States .
                                                ■ Done at Brussels .
                                                  For the Council
 ---pagebreak---                             FINANCIAL                              STATEMENT                                                   ■ ■ 1 11      1   1   ■              i ■ •
                                                                                                                     HATE I 9.6 « 1977
 I 1 . PUY::.7 uns co ::CJX;>:O » ART . 651 ( Beef intervention )
  ■ I. ATTICS 1 Draft Council Reflation amending Regulation ( KiDC ) No -2453 on the
J                 -•       trannfare to the Italian intervention agency of frozen beef held "by
                           the intervention arencies of other Member Stater,.
          ixial bams 1                Article 7 of Regulation GO'J/63 .
5        osjsctives-i                Extent ion of Regulation 2453 /76
     5.                    CCÎ.'skqvuice                                 TOR TIE hajixtti ;;c YEAJI    OJRR-r.'T ? IN'A;:CIAi, YEAS       Ifciacwiko f:îia:;cial tear I
     5.0 >:xi r.- .MTi'.- iS                                                                         I         LTH                     ■.          {       )              I
            -c )( Aiic .:n to thb kc budcet                            i
             teraxx/ i Nr:.<(v;.-; no:;.; )                                                                1-13 mio UA ( l )
           - CiiA'tGM) TO Ka?IC::aL AW1NISTR .
           -C!lA*'Cf:0 TO OTÎTO NATIONAL CROUPS                             1
     5.1 Hi.:::irro
           -f.ri'i                    OF TI :-: Î:C
           -katio.'.al
                                                                         TEAR                          TEAR                                TEAR
    5.0.1 PIX'RI A.WJAL PATTIjlN OF EX PI-?: 1)1 7URE
    5-1.1 Pi.URIA.WJAL PATTSI'JJ OK RKCiZl FT3
    j.2 >X7ii03 0? CALCULAT2 OS'
   The further cxtention requires the storage by 5 more months for about half
    the initial quantity of 40 , 000
                                               20 x 566 UA/T . = 1,132,000 UA. '
    6,0 financing ror.si &u: with che:>i-t3 inscribed in relevant chapter OF current budglt ?                                                          yes/ KK
    £νί , .ν                                   /–ί                                    ■^Οί-Λ.-ΛΑ^-'ν    Λ*νν^ ΛΛΑΛΑΛΛΛΛΑΑΑΑΛ /^.ΑΑΑΑ^^Α/νν                     - -Α
           Ch– j *. i ** »0 i).-„ V. h i V i' < I » « * 0 r*u r> 1 i>w        ?                                                                        tît/ NO
    co:c-i;;vö t
     ( l ) Without the effect of the double rate , which amounts to 734,000 UA.