CELEX: 62016CA0378
Language: da
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Sag C-378/16 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — Inclusion Alliance for Europe GEIE mod Europa-Kommissionen (Appel – voldgiftsbestemmelse – tilskudsaftaler indgået inden for rammerne af syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) samt rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) – projekterne MARE, Senior og ECRN – Kommissionens afgørelse om inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb – Unionens retsinstansers kompetence)

7.9.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/2
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — Inclusion Alliance for Europe GEIE mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-378/16 P) (1)
      
      (Appel - voldgiftsbestemmelse - tilskudsaftaler indgået inden for rammerne af syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) samt rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013) - projekterne MARE, Senior og ECRN - Kommissionens afgørelse om inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb - Unionens retsinstansers kompetence)
      (2020/C 297/02)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Inclusion Alliance for Europe GEIE (ved avvocati S. Famiani og A. D’Amico)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (først ved F. Moro, S. Delaude og L. Di Paolo, derefter ved F. Moro og S. Delaude, som befuldmægtigede, bistået af avvocato D. Gullo)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Unions Rets kendelse af 21. april 2016, Inclusion Alliance for Europe mod Kommissionen (T-539/13, ikke trykt i Sml., EU:T:2016:235), ophæves.
               
            
                  2)
               
               
                  Sag T-539/13 hjemvises til Retten.
               
            
                  3)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
               
            
         (1)  EUT C 326 af 5.9.2016.