CELEX: 32019R0440
Language: sv
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) 2019/440 av den 29 november 2018 om fördelning av fiskemöjligheterna inom ramen för partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko och dess genomförandeprotokoll

20.3.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 77/1
               
            
         RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/440
         av den 29 november 2018
         om fördelning av fiskemöjligheterna inom ramen för partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko och dess genomförandeprotokoll
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43.3,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionen har, på Europeiska unionens vägnar, förhandlat fram ett nytt partnerskapsavtal om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko (nedan kallat fiskeavtalet), ett nytt genomförandeprotokoll till fiskeavtalet och skriftväxlingen som åtföljer fiskeavtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med rådets beslut (EU) 2018/2068 (1) undertecknades fiskeavtalet, dess genomförandeprotokoll och skriftväxlingen som åtföljer fiskeavtalet den 14 januari 2019, med förbehåll för att de ingås vid en senare tidpunkt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fiskeavtalets genomförandeprotokoll har en varaktighet på fyra år från och med den dag då det börjar tillämpas, såsom fastställs i artikel 16 i protokollet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Fiskemöjligheterna bör fördelas mellan Europeiska unionens medlemsstater för hela tillämpningstiden för protokollet för genomförandet av fiskeavtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Denna förordning bör tillämpas från och med den dag då fiskeavtalets genomförandeprotokoll börjar tillämpas.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   De fiskemöjligheter som fastställs i protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko (nedan kallat fiskeavtalet) ska fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
               
                           Fiskekategori
                        
                        
                           Fartygstyp
                        
                        
                           Medlemsstat
                        
                        
                           Licens eller kvot
                        
                     
                           Småskaligt fiske i norra delen, pelagiska arter
                        
                        
                           Snörpvadsfartyg < 150 bruttotonnage (GT)
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           22
                        
                     
                           Småskaligt fiske i norra delen
                        
                        
                           Bottenlångrevsfartyg < 40 GT
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           25
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           7
                        
                     
                           Bottenlångrevsfartyg ≥ 40 GT < 150 GT
                        
                        
                           Portugal
                        
                        
                           3
                        
                     
                           Småskaligt fiske i södra delen
                        
                        
                           Linor och spön < 150 GT per fartyg
                           Totalt ≤ 800 GT
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           10
                        
                     
                           Demersalt fiske
                        
                        
                           Bottenlångrevsfartyg ≤ 150 GT
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           7
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           4
                        
                     
                           Trålare ≤ 750 GT
                           Totalt ≤ 3 000  GT
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           5
                        
                     
                           Italien
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Tonfiskfiske
                        
                        
                           Spöfiskefartyg
                        
                        
                           Spanien
                        
                        
                           23
                        
                     
                           Frankrike
                        
                        
                           4
                        
                     
                           Pelagiskt industrifiske
                        
                        
                           85 000  ton (t) första året
                           90 000  t andra året
                           100 000  t det tredje och fjärde året
                           Fördelning på typ av godkänt fartyg:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       10 fartyg ≥ 3 000  GT och < 7 765  GT
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       4 fartyg ≥ 150 och < 3 000  GT
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       4 fartyg < 150 GT
                                    
                                 
                        
                           Första året: 85 000  t
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tyskland
                        
                        
                           6 871,2  t
                        
                     
                           Litauen
                        
                        
                           21 986,3  t
                        
                     
                           Lettland
                        
                        
                           12 367,5  t
                        
                     
                           Nederländerna
                        
                        
                           26 102,4  t
                        
                     
                           Irland
                        
                        
                           3 099,3  t
                        
                     
                           Polen
                        
                        
                           4 807,8  t
                        
                     
                           Förenade kungariket
                        
                        
                           4 807,8  t
                        
                     
                           Spanien
                        
                        
                           496,2 t
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           1 652,2  t
                        
                     
                           Frankrike
                        
                        
                           2 809,3  t
                        
                     
                           Andra året: 90 000  t
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tyskland
                        
                        
                           7 275,4  t
                        
                     
                           Litauen
                        
                        
                           23 279,6  t
                        
                     
                           Lettland
                        
                        
                           13 095,0  t
                        
                     
                           Nederländerna
                        
                        
                           27 637,9  t
                        
                     
                           Irland
                        
                        
                           3 281,6  t
                        
                     
                           Polen
                        
                        
                           5 090,6  t
                        
                     
                           Förenade kungariket
                        
                        
                           5 090,6  t
                        
                     
                           Spanien
                        
                        
                           525,4 t
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           1 749,4  t
                        
                     
                           Frankrike
                        
                        
                           2 974,5  t
                        
                     
                           Tredje och fjärde året: 100 000  t varje år
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tyskland
                        
                        
                           8 083,8  t
                        
                     
                           Litauen
                        
                        
                           25 866,3  t
                        
                     
                           Lettland
                        
                        
                           14 550,0  t
                        
                     
                           Nederländerna
                        
                        
                           30 708,8  t
                        
                     
                           Irland
                        
                        
                           3 646,3  t
                        
                     
                           Polen
                        
                        
                           5 656,3  t
                        
                     
                           Förenade kungariket
                        
                        
                           5 656,3  t
                        
                     
                           Spanien
                        
                        
                           583,8 t
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           1 943,8  t
                        
                     
                           Frankrike
                        
                        
                           3 305,0  t
                        
                     
            
               2.   Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2403 (2) ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av fiskeavtalet, dess genomförandeprotokoll och skriftväxlingen som åtföljer fiskeavtalet.
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den dag då fiskeavtalets genomförandeprotokoll börjar tillämpas.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 29 november 2018.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. SCHRAMBÖCK
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut (EU) 2018/2068 av den 29 november 2018 om undertecknande, på unionens vägnar, av partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko, dess genomförandeprotokoll och den skriftväxling som åtföljer det avtalet (EUT L 331, 28.12.2018, s. 1).
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2403 av den 12 december 2017 om hållbar förvaltning av externa fiskeflottor och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1006/2008 (EUT L 347, 28.12.2017, s. 81).