CELEX: 31989R2498
Language: es
Date: 1989-08-17 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2498/89 de la Comisión, de 14 de agosto de 1989, relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de 40 000 toneladas de trigo duro en poder del organismo de intervención italiano destinadas a ser transformadas en Cerdeña

N° L 240/ 10                              Diano Oficial de las Comunidades Europeas                                  17. 8 . 89
                                 REGLAMENTO (CEE) N« 2498/89 DE LA COMISIÓN
                                                  de 14 de agosto de 1989 ,
                 relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado
                 interior de 40 000 toneladas de trigo duro en poder del organismo de interven­
                                ción italiano destinadas a ser transformadas en Cerdeña
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo dé la Comunidad Económica
Europea,                                                                                   Artículo 1 "
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29           1 . El organismo de intervención italiano procederá a la
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­          apertura de una licitación permanente para la puesta a la
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),         venta en el mercado interior de 40 000 toneladas de trigo
cuya última modificación la constituye el Reglamento              duro destinadas a ser transformadas en Cerdeña.
(CEE) n° 1834/89 0, y, en particular, el apartado 6 de su
artículo 7,
                                                                                           Artículo 2
Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE)
n° 1581 /86 del Consejo, de 23 de mayo de 1986, por el            1 . Los licitadores se comprometerán a transformar o a
que se fijan las reglas generales de intervención en el           utilizar en Cerdeña los productos respecto de los cuales
sector de los cereales (3), cuya última modificación la cons­     sean declarados adjudicatarios, a más tardar, el 30 de junio
tituye el Reglamento n° 195/89 0, dispone que la puesta           de 1990, salvo caso de fuerza mayor.
a la venta de los cereales en posesión de los organismos
de intervención se efectuará mediante licitación ;                2. El adjudicatario constituirá una garantía de 20 ecus
                                                                  por tonelada ante el organismo de intervención italiano, a
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la             fin de garantizar el cumplimiento de las condiciones
Comisión, de 7 de julio de 1982 0, por el que se esta­            previstas en el apartado 1 . Dicha garantía se constituirá, a
blecen los procedimientos y condiciones de puesta en              más tardar, dentro de los dos días hábiles siguientes a la
venta de los cereales que se encuentren en poder de los           fecha de recepción de la declaración de adjudicación.
organismos de intervención, cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CEE) n° 2418 /87 0, prevé, en
su artículo 4, la posibilidad de limitar la licitación a usos                              Artículo 3
y/o destinos determinados ;
                                                                  1 . Las obligaciones contempladas en el apartado 1 del
Considerando que en la situación actual del mercado que           artículo 2 se considerarán exigencias principales en los
se caracteriza por una escasez de trigo duro en Cerdeña,          términos del artículo 20 del Reglamento (CEE)
resulta oportuno abrir una licitación permanente para la          n° 2220/85 de la Comisión 0. Sólo se considerarán
reventa en el mercado interior de 40 000 toneladas de             cumplidas cuando el adjudicatario aporte :
trigo, duro en poder del organismo de intervención               — la prueba de la transformación en Cerdeña o,
italiano destinadas a ser transformadas en Cerdeña ;
                                                                 — la prueba de que el producto resulta inadecuado para
Considerando, por otra parte, que, además, por lo que                  cualquier uso.
respecta al control del destino, es conveniente que se apli­
quen las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 569/88             2. Las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 569/88
de la Comisión, de 16 de febrero de 1988, por el que se           serán aplicables en el ámbito previsto en el presente
establecen las modalidades comunes de control de la utili­        Reglamento.
zación o del destino de los productos procedentes de la
intervención 0, cuya última modificación la constituye el                                  Artículo 4
Reglamento (CEE) n° 1780/89 0 ;
Considerando que las disposiciones previstas en el                1 . El plazo de presentación de las ofertas para la
presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité             primera licitación parcial expirará el 31 de agosto de
                                                                  1989 .
de gestión de los cereales,
                                                                  2. El plazo de presentación para la última licitación
(') DO  n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .                         parcial expira el 26 de octubre de 1989.
0   DO  n° L  180 de 27. 6. 1989, p. 1 .
(3) DO  n° L  139 de 24. 5. 1986, p. 36.
0   DO  n° L 25 de 28 . 1 . 1989, p. 22.                          3.     Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de
0   DO  n° L 202 de 9. 7. 1982, p. 23.                            intervención italiano ;
0   DO  n° L 223 de 11 . 8. 1987, p. 5.
0   DO  n° L 55 de 1 . 3 . 1988, p. 1 .
0   DO  n° L  178 de 24. 6. 1989, p. 1 .                          0 DO n° L 205 de 3. 8 . 1985, p. 5.
 ---pagebreak--- 17. 8 . 89                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 240/ 11
Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo         la expiración del plazo para la presentación de las ofertas,
(AIMA),                                                          la cantidad y los precios medios de los diferentes lotes
via Palestro 81 ,                                                vendidos.
1-00100 Roma
(télex : 620331 — tel. : 47 49 91 )
                                                                                         Artículo 6
                         Artículo 5
                                                                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
El organismo de intervención italiano comunicará a la            publicación en el Diario Oficial, de las Comunidades
Comisión, a más tardar, el martes de la semana siguiente a       Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 14 de agosto de 1989.
                                                                            Por la Comisión
                                                                                                      >
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
                                                /