CELEX: 62012CN0453
Language: ro
Date: 2012-10-09 00:00:00
Title: Cauza C-453/12: Acțiune introdusă la 9 octombrie 2012 — Comisia Europeană/Consiliul Uniunii Europene

8.12.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 379/17
            
         Acțiune introdusă la 9 octombrie 2012 — Comisia Europeană/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-453/12)
   2012/C 379/29
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.Currall, D. Martin, J.-P. Keppenne, agenți)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               declararea faptului că, întrucât nu a adoptat Propunere a Comisiei de regulament al Consiliului de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a ratei contribuției la sistemul de pensii al funcționarilor și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene, Consiliul nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Statutului funcționarilor și al sistemului prevăzut de acesta bazat pe un fond teoretic;
            
         
               —
            
            
               obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Prin intermediul prezentei acțiuni, reclamanta arată că Consiliul a încălcat articolele 83 și 83a din statut, precum și prevederile cuprinse în anexa XII la statut, întrucât a refuzat să adopte propunerea de regulament a Comisiei prin care se propune ajustarea, de la 1 iulie 2011, a ratei contribuției la sistemul de pensii al funcționarilor și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene, deși reiese din prevederile obligatorii ale acestor articole că ajustarea anuală a ratei menționate reprezintă o procedură automată care nu lasă Consiliului nicio marjă de apreciere.
   Potrivit reclamantei, refuzul Consiliului de a adopta propunerea de regulament a Comisiei și, prin urmare, de a ajusta în scădere rata contribuției funcționarilor, ar încălca nu numai articolul 83 alineatul (2) din statut, impunând funcționarilor o contribuție excesivă, ci și articolul 83a alineatul (1) din statut, întrucât echilibrul sistemului bazat pe un fond teoretic care asigură pensiile funcționarilor și ale celorlalți agenți ar fi amenințat.
   În sfâșit, potrivit Comisiei, prin edictarea în mod precis în anexa XII la statut, a modalității de calcul al ratei contribuției funcționarilor și agenților, legiuitorul Uniunii nu a lăsat nicio marjă de apreciere Consiliului și l-ar obliga să adopte propunerile Comisiei într-un termen rezonabil.