CELEX: 62006CA0360
Language: sv
Date: 2008-10-02 00:00:00
Title: Mål C-360/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg (Tyskland)) – Heinrich Bauer Verlag Beteiligungs GmbH mot Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Etableringsfrihet – Skattelagstiftning – Inkomstskatt för juridiska personer – Värdering av onoterade andelar i kapitalbolag)

22.11.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 301/5
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg (Tyskland)) – Heinrich Bauer Verlag Beteiligungs GmbH mot Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg
   (Mål C-360/06) (1)
   
   (Etableringsfrihet - Skattelagstiftning - Inkomstskatt för juridiska personer - Värdering av onoterade andelar i kapitalbolag)
   (2008/C 301/09)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Finanzgericht Hamburg (Tyskland)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH
   
      Motpart: Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Heinrich Bauer Verlag KG
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Finanzgericht Hamburg – Tolkning av artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och artikel 58 i EG-fördraget (nu artikel 48 EG) – Värdering av onoterade andelar i kapitalassociationer – Skillnad i metod för värdering av andelar i en inhemsk personassociation jämfört med andelar i en personassociation i en annan medlemsstat
   Domslut
   I avsaknad av godtagbar motivering utgör artiklarna 52 (sedermera artikel 52 i EG-fördraget, nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och 58 i EEG-fördraget (sedermera artikel 58 i EG-fördraget, nu artikel 48 EG) hinder mot en tillämpning av en skattelagstiftning i en medlemsstat såvitt den vid värderingen av onoterade andelar i ett kapitalbolag – under sådana omständigheter som de som är för handen i målet vid den nationella domstolen – leder till att ett högre värde åsätts detta bolags andelsinnehav i kapitalet i ett personbolag hemmahörande i en annan medlemsstat än dess andelsinnehav i ett personbolag hemmahörande i den berörda medlemsstaten, detta dock under förutsättning att ett sådant andelsinnehav ger det ett bestämmande inflytande över de beslut som fattas i det i en annan medlemsstat hemmahörande personbolaget och möjlighet att avgöra hur dess verksamhet ska bedrivas.
   
      (1)  EUT C 310 av den 16.12.2006.