CELEX: 62016CN0590
Language: sv
Date: 2016-11-21 00:00:00
Title: Mål C-590/16: Talan väckt den 21 november 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland

30.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/24
            
         Talan väckt den 21 november 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland
   (Mål C-590/16)
   (2017/C 030/29)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: Flavia Tomat och Aikaterini Kyratsou)
   
      Svarande: Republiken Grekland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att, i den mening som avses i artikel 258 FEUF, Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 7.1 i direktiv 2008/118/EG, (1) genom att anta och bibehålla en lagstiftning som tillåter att oljeprodukter tillhandahålls utan uttag av punktskatt på bolaget Hellenic Duty Free Shops SA:s bensinstationer vid gränsövergångarna Kipoi vid floden Evros, Kakavia och Évzonoi, vilka samtliga ligger i områden som gränsar till tredjeländer – närmare bestämt Turkiet, Albanien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien – och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
               1.
            
            
               I det motiverade yttrande som kommissionen skickade till de grekiska myndigheterna den 1 september 2014 angav kommissionen att Republiken Grekland hade underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt 2008/118 om allmänna regler för punktskatt, genom att tillåta att det på bolaget Hellenic Duty Free Shops SA:s bensinstationer vid gränsövergångarna Kipoi vid floden Evros, Kakavia och Évzonoi tillhandahålls oljeprodukter utan uttag av punktskatt, eftersom medlemsstaten inte anser att ett sådant tillhandahållande utgör ett faktiskt frisläppande för konsumtion. Det direkta tillhandahållandet av drivmedel till fordon på nyss nämnda bensinstationer utgör ett frisläppande för konsumtion och ska beläggas med punktskatt.
            
         
               2.
            
            
               Undantagen från principen att skatten ska tas ut i den medlemsstat där konsumtionen äger rum har angetts uttryckligen av unionslagstiftaren. Tillämpning av förenklade förfaranden för export till ett tredje land för tillhandahållande av punktskattepliktiga oljeprodukter strider mot direktiv 2008/118, eftersom den inte omfattas av någon av dess relevanta bestämmelser.
            
         
      (1)  EUT L 9, 14.1.2009, s. 9.