CELEX: 62017TN0730
Language: hu
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: T-730/17. sz. ügy: 2017. október 27-én benyújtott kereset – Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság

15.1.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 13/24
            
         2017. október 27-én benyújtott kereset – Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság
   (T-730/17. sz. ügy)
   (2018/C 013/38)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: M. Sfyri és C.-N. Dede ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg az Európai Bizottságot képviselő főigazgatóság 2017. augusztus 22-i C(2017) 5879 final határozatát, amely elutasította a Bizottság és egy meghatározott beszállító között az elmúlt hat évben megkötött valamennyi konkrét szerződés kimerítő listájára vonatkozó európai bizottsági dokumentumokhoz való hozzáférés, valamint az e konkrét szerződésekhez kapcsolódó valamennyi ajánlatkérés másolatához való hozzáférés iránt a felperes által benyújtott megerősítő kérelmet;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot arra, hogy ezen információt világosan és teljes mértékben adja meg annak érdekében, hogy a nyilvánosság és a felperes kiszámíthassa azokat a munkaórákat, amelyeket a konkrét beszállító évente kiszámlázott a Bizottságnak;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot arra, hogy fizesse meg a felperes jogi és egyéb költségeit és kiadásait, melyek a jelen keresethez kapcsolódóan merültek fel, még akkor is, ha az elutasításra kerül.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetének alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap, melynek keretében a felperes arra hivatkozik, hogy az alperes nem végzett egyedi vizsgálatot a kérelmezett dokumentumok vonatkozásában, ami sérti az 1049/2001 rendelet (1) 4. cikkének (6) bekezdését és 6. cikkének (3) bekezdését.
            
         
               2.
            
            
               A második jogalap, melynek keretében a felperes arra hivatkozik, hogy a jelen ügyben a hozzáférhetővé tétel alóli, az 1049/2001 rendeletben előírt kivételek közül egyik sem alkalmazandó, és a Bizottság nem támasztotta alá azt az aránytalan terhet, amelyet álláspontja szerint a kérelmezett dokumentumok teljes vizsgálata és hozzáférhetővé tétele eredményez.
            
         
      (1)  Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.)