CELEX: 62018CN0245
Language: et
Date: 2018-04-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-245/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale ordinario di Udine (Itaalia) 9. aprillil 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl versus Poste Italiane SpA

201806290071986412018/C 249/112452018CJC24920180716ET01ETINFO_JUDICIAL201804098811Kohtuasi C-245/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale ordinario di Udine (Itaalia) 9. aprillil 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl versus Poste Italiane SpA
 ---documentbreak--- C2492018ET810120180409ET00118181Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale ordinario di Udine (Itaalia) 9. aprillil 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl versus Poste Italiane SpA
   (Kohtuasi C-245/18)2018/C 249/11Kohtumenetluse keel: itaalia
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale ordinario di Udine
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Fallimento Tecnoservice Int. Srl
   
      Kostja: Poste Italiane SpA
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas direktiivi 2007/64/EÜ (
         1
      ) artikleid 74 ja 75 nende 3. augustil 2015 kehtinud redaktsioonis, mis puudutavad makseteenuse pakkuja kohustusi ja vastutuse piire, nende Itaalia õiguskorda seadusandliku dekreedi nr 1[1]/201[0] artiklitega 24 ja 25 üle võetud kujul tuleb tõlgendada nii, et neid kohaldatakse ainult makseteenuse osutamiseks juhise andnud isiku teenuseosutaja suhtes, või nii, et neid kohaldatakse ka saaja makseteenuse osutaja suhtes?
   (
         1
      )	Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. novembri 2007. aasta direktiiv 2007/64/EÜ makseteenuste kohta siseturul ning direktiivide 97/7/EÜ, 2002/65/EÜ, 2005/60/EÜ ja 2006/48/EÜ muutmise ning direktiivi 97/5/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 319, lk 1).