CELEX: 32017D0900
Language: bg
Date: 2017-05-22 00:00:00
Title: Решение (EС) 2017/900 на Съвета от 22 май 2017 година за създаване на Работна група ad hoc по член 50 ДЕС под председателството на Генералния секретариат на Съвета

25.5.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 138/138
            
         РЕШЕНИЕ (EС) 2017/900 НА СЪВЕТА
   от 22 май 2017 година
   за създаване на Работна група ad hoc по член 50 ДЕС под председателството на Генералния секретариат на Съвета
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 240, параграф 3 от него,
   като взе предвид Решение 2009/881/EС на Европейския съвет от 1 декември 2009 г. относно председателството на Съвета (1), и по-специално член 4 от него,
   като имат предвид, че:
   
               (1)
            
            
               На 29 март 2017 г. Европейският съвет получи от Обединеното кралство нотификация за намерението на Обединеното кралство да се оттегли от Европейския съюз, с което беше поставено началото на процеса по член 50 от Договора за Европейския съюз (ДЕС).
            
         
               (2)
            
            
               На 29 април 2017 г. Европейският съвет прие насоките, предвидени в член 50, параграф 2 ДЕС. По-специално той одобри процедурните договорености, предвидени в приложението към изявлението на 27-те държавни и правителствени ръководители и на председателите на Европейския съвет и на Европейската комисия от 15 декември 2016 г. Съгласно точка 4 от това приложение, между заседанията на Европейския съвет Съветът и Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите членки (Корепер), подпомагани от специална работна група с постоянен председател, ще осигуряват провеждането на преговорите съгласно насоките на Европейския съвет и указанията на Съвета за водене на преговорите и ще дават насоки на преговарящия от името на Съюза.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това следва да бъде създадена работна група ad hoc по член 50 ДЕС (наричана по-долу „работната група ad hoc“) с постоянен председател.
            
         
               (4)
            
            
               Работната група ad hoc следва да подпомага Корепер и Съвета по всички въпроси, свързани с оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза. По-специално работната група ad hoc следва да подпомага Корепер и Съвета в хода на преговорите по член 50 ДЕС съобразно насоките на Европейския съвет и указанията на Съвета за водене на преговорите. Освен това работната група ad hoc би могла да оказва помощ по въпроси, свързани с процеса по член 50 ДЕС, които не са предмет на преговорите с Обединеното кралство.
            
         
               (5)
            
            
               Тъй като процесът по член 50 ДЕС е с ограничена продължителност, работната група ad hoc следва да бъде разпусната, след като изпълни мандата си.
            
         
               (6)
            
            
               След нотификацията по член 50 ДЕС членът на Европейския съвет и на Съвета, който представлява оттеглящата се държава членка, не участва нито в обсъжданията, нито в решенията на Европейския съвет и на Съвета, които се отнасят до нея,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Създава се Работна група ad hoc по член 50 ДЕС.
   Тя се председателства от Генералния секретариат на Съвета.
   Член 2
   Работната група ad hoc по член 50 ДЕС подпомага Корепер и Съвета по всички въпроси, свързани с оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза.
   Тя се разпуска, след като изпълни мандата си.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   То се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 22 май 2017 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         L. GRECH
      
   
   
      (1)  ОВ L 315, 2.12.2009 г., стр. 50.