CELEX: 62015CB0692
Language: en
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Joined Cases C-692/15 to C-694/15: Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) v Ministero dell’Interno (C-692/15 and C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15) (Reference for a preliminary ruling — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 53(2) — Freedom of establishment and freedom to provide services — Purely internal situation — Court’s manifest lack of jurisdiction)

1.8.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 279/8
            
         Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) v Ministero dell’Interno (C-692/15 and C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15)
   (Joined Cases C-692/15 to C-694/15) (1)
   
   ((Reference for a preliminary ruling - Rules of Procedure of the Court of Justice - Article 53(2) - Freedom of establishment and freedom to provide services - Purely internal situation - Court’s manifest lack of jurisdiction))
   (2016/C 279/13)
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Consiglio di Stato
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicants: Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15)
   
      Defendants: Ministero dell’Interno (C-692/15 and C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15)
   
      Operative part of the order
   
   The Court of Justice of the European Union manifestly has no jurisdiction to answer the questions referred by the Consiglio di Stato (Council of State, Italy) by decisions of 12 November 2015.
   
      (1)  OJ C 106, 21.3.2016.