CELEX: 31980R2834
Language: it
Date: 1980-10-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2834/80 del Consiglio, del 30 ottobre 1980, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1980/1981, il prezzo rappresentativo di mercato e il prezzo d' entrata dell' olio d' oliva, nonché le percentuali dell' importo dell' aiuto al consumo da adottare in conformità dell' articolo 11, paragrafi 5 e 6, del regolamento n. 136/66/CEE

N. L 292/74                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   1 . 11 . 80
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2834/80 DEL CONSIGLIO
                                                   del 30 ottobre 1980
               che fissa, per la campagna di commercializzazione 1980/ 1981 , il prezzo
               rappresentativo di mercato e il prezzo d'entrata dell'olio d'oliva, nonché le
               percentuali dell'importo dell'aiuto al consumo da adottare in conformità
                         dell'articolo 11 , paragrafi 5 e 6, del regolamento n. 136/66/CEE
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              nonché al finanziamento di azioni intese a promuo­
                                                                 vere il consumo di olio d'oliva nella Comunità ; che
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  occorre fissare le suddette percentuali per la campagna
europea,                                                          di commercializzazione 1980/ 1981 ,
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1917/
                                                                                          Articolo 1
80 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, secondo
comma, e l'articolo 11 , paragrafo 6,                             Per la campagna di commercializzazione 1980/ 1981 , il
vista la proposta della Commissione,                              prezzo rappresentativo di mercato e il prezzo di
                                                                  entrata   dell'olio  d'oliva   sono   fissati   nel    modo
considerando che il prezzo rappresentativo di mercato             seguente :
dev'essere fissato secondo i criteri previsti dagli articoli
                                                                  — prezzo rappresentativo di mercato :
7 e 10 del regolamento n . 136/66/CEE ;
                                                                                            145,00 ECU/ 100 chilogrammi ;
considerando che il prezzo d'entrata dev'essere fissato           — prezzo di entrata : 142,79 ECU/ 100 chilogrammi.
in modo che il prezzo di vendita del prodotto impor­
tato si situi, nel luogo di transito di frontiera di cui                                  Articolo 2
all'articolo 9 del regolamento n . 136/66/CEE, al livello
del prezzo rappresentativo di mercato, tenuto conto               1.     Per la campagna di commercializzazione 1980/
dell'incidenza delle misure di cui all'articolo 11 , para­        1981 ,   la   percentuale    dell'importo     dell'aiuto    al
grafo 6, del regolamento suddetto ;                               consumo di cui all'articolo 11 , paragrafo 5, del regola­
                                                                  mento n . 136/66/CEE è fissata a 1,3 .
considerando che l'applicazione di questi criteri
induce a fissare il prezzo rappresentativo di mercato             2.     Per la campagna di commercializzazione 1980/
ed il prezzo di entrata ai livelli indicati all'articolo 1        1981 ,   la   percentuale    dell'importo     dell'aiuto    al
del presente regolamento ;                                        consumo da destinare alle azioni di cui all'articolo 11 ,
                                                                  paragrafo 6, del regolamento n . 136/66/CEE è fissata a
considerando che, a norma dell'articolo 11 , paragrafi 5          3.
 e 6, del regolamento n . 136/66/CEE, una determinata
 percentuale dell'importo dell'aiuto al consumo dev'es­                                   Articolo 3
 sere destinata, nel corso di ciascuna campagna olei­
 cola, al finanziamento degli organismi professionali             Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre
 riconosciuti di cui al paragrafo 3 del suddetto articolo,        1980 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Lussemburgo, addi 30 ottobre 1980 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                  G. THORN
 (') GU n. 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/66.
 (2 GU n . L 186 del 19 . 7. 1980 , pag. 1 .