CELEX: 31984R2301
Language: de
Date: 1984-08-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2301/84 der Kommission vom 6. August 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2794/83 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 450 000 Tonnen zur Brotherstellung geeigneten Weichweizens aus Beständen der italienischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76

Avis juridique important

|

31984R2301

Verordnung (EWG) Nr. 2301/84 der Kommission vom 6. August 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2794/83 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 450 000 Tonnen zur Brotherstellung geeigneten Weichweizens aus Beständen der italienischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76  

Amtsblatt Nr. L 211 vom 08/08/1984 S. 0011 - 0011

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 2301/84 DER KOMMISSION  vom 6. August 1984  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2794/83 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 450 000 Tonnen zur Brotherstellung geeigneten Weichweizens aus Beständen der italienischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1322/83 des Rates vom 26. Mai 1983 über den Transfer von 550 000 Tonnen zur Brotherstellung geeigneten Weichweizens aus den Beständen der französischen und der deutschen Interventionsstelle (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2153/84 (4), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 6,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 1322/83, die am 31. Juli 1984 auslief, wurde bis zum 31. Oktober 1984 verlängert. Folglich sind die in der Verordnung (EWG) Nr. 2794/83 (5) vorgesehenen Anwendungseinzelheiten hinsichtlich des Mindestverkaufspreises, der unter Berücksichtigung der neuen Getreidemarktlage in Italien festgesetzt werden muß, zu ändern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Der erste Gedankenstrich von Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2794/83 erhält folgende Fassung:  »- auf 190 ECU je Tonne im August 1984 und".  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 6. August 1984  Für die Kommission  Étienne DAVIGNON  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 138 vom 27. 5. 1983, S. 63.  (4) ABl. Nr. L 197 vom 27. 7. 1984, S. 5.  (5) ABl. Nr. L 274 vom 7. 10. 1983, S. 18.