CELEX: 62016CN0511
Language: it
Date: 2016-09-29 00:00:00
Title: Causa C-511/16: Ricorso proposto il 29 settembre 2016 — Commissione europea/Granducato di Lussemburgo

28.11.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 441/13
            
         
      Ricorso proposto il 29 settembre 2016 — Commissione europea/Granducato di Lussemburgo
      (Causa C-511/16)
      (2016/C 441/17)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. van Beek, G. von Rintelen, agenti)
      
         Convenuto: Granducato di Lussemburgo
      
         Conclusioni della ricorrente
      
      
                  —
               
               
                  dichiarare che, non avendo adottato, al più tardi entro il 1o giugno 2015, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva 2014/27/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, che modifica le direttive 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE, 98/24/CE del Consiglio e la direttiva 2004/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio allo scopo di allinearle al regolamento (CE) n. 1272/2008 relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele, o, quanto meno, non avendo informato la Commissione riguardo ad esse, il Granducato di Lussemburgo è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell’articolo 6, paragrafo 1, di tale direttiva;
               
            
                  —
               
               
                  infliggere al Granducato di Lussemburgo, ai sensi dell’articolo 260, paragrafo 3, TFUE, una penalità giornaliera di EUR 8 710 a partire dal giorno di pronuncia della sentenza della Corte nella presente causa, per violazione dell’obbligo di comunicare le misure di recepimento della direttiva 2014/27/UE.
               
            
                  —
               
               
                  condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Il termine per il recepimento della direttiva è scaduto il 1o giugno 2015.
      Il Granducato di Lussemburgo è venuto meno all’obbligo, ad esso incombente, di comunicare le misure di recepimento entro il termine previsto dall’articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 2014/27/UE.