CELEX: C2005/006/71
Language: nl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van Eerste Aanleg van 27 september 2004 in zaak T-108/04, Nikolaus Steininger tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Loopbaanontwikkelingsrapport — Vermindering van punten voor verdienste — Afdoening zonder beslissing)

8.1.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 6/36
            
         
      BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 27 september 2004
   in zaak T-108/04, Nikolaus Steininger tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Loopbaanontwikkelingsrapport - Vermindering van punten voor verdienste - Afdoening zonder beslissing)
   (2005/C 6/71)
   Procestaal: Frans
   In zaak T-108/04, Nikolaus Steininger, ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door N. Lhoest, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: C. Berardis-Kayser en H. Kraemer, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een beroep tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende vermindering van de punten voor verdienste die verzoeker over de beoordelingsperiode 2001-2002 waren toegekend, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: H. Legal, kamerpresident, P. Mengozzi en I. Wiszniewska-Białecka, rechters; griffier: H. Jung, op 27 september 2004 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Op het onderhavige beroep behoeft niet te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie zal haar eigen kosten alsmede die van verzoeker dragen.
            
         
      (1)  PB C 106 van 30.4.2004.