CELEX: 31981R1187
Language: nl
Date: 1981-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1187/81 van de Raad van 28 april 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Avis juridique important

|

31981R1187

Verordening (EEG) nr. 1187/81 van de Raad van 28 april 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen  

Publicatieblad Nr. L 121 van 05/05/1981 blz. 0001 - 0002 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0185  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0185 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1187/81 VAN DE RAAD  VAN 28 APRIL 1981  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 42 EN 43 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,  OVERWEGENDE DAT IN PROTOCOL NR . 19 GEHECHT AAN DE TOETREDINGSAKTE VAN 1972 IS BEPAALD DAT DE RAAD DE NOODZAKELIJKE MAATREGELEN VASTSTELT OM HET GEBRUIK VAN GRANEN UIT DE GEMEENSCHAP VOOR DE VERVAARDIGING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN UIT GRANEN , EN MET NAME VAN WHISKY , DIE NAAR DERDE LANDEN WORDEN UITGEVOERD TE VERGEMAKKELIJKEN ; DAT IN DIT PROTOCOL BOVENDIEN IS BEPAALD DAT DEZE MAATREGELEN MOETEN WORDEN INGEVOEGD IN HET KADER VAN HET ALGEMENE BELEID VAN DE GEMEENSCHAP INZAKE ALCOHOL ;  OVERWEGENDE DAT BEDOELDE MAATREGELEN KUNNEN WORDEN GETROFFEN IN HET KADER VAN DE VERORDENING TOT INSTELLING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING VOOR GRANEN OF IN HET KADER VAN DE NOG VAST TE STELLEN VERORDENING TOT INSTELLING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING VOOR ALCOHOL ;  OVERWEGENDE DAT DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR ETHYLALCOHOL UIT LANDBOUWPRODUKTEN TOT OP HEDEN NIET IS INGESTELD ; DAT DEZE MAATREGELEN DERHALVE IN DE SECTOR GRANEN MOETEN WORDEN GENOMEN ;  OVERWEGENDE DAT ERVOOR MOET WORDEN GEZORGD DAT DE INDUSTRIE DIE DE BEDOELDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN VERVAARDIGT VAN GRANEN DIE VALLEN ONDER VERORDENING  ( EEG ) NR . 2727/75 ( 2 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , DE VOOR ALCOHOLBEREIDING GESCHIKTE LANDBOUWPRODUKTEN DIE ZIJ GEBRUIKT , KAN BENUTTEN EN UITVOEREN TEGEN EEN LAGERE PRIJS DAN DIE WELKE VOORTVLOEIT UIT DE PRIJSREGELING IN DE GEMEENSCHAP ;  OVERWEGENDE DAT UIT HET BEPAALDE IN VERORDENING  ( EEG ) NR . 2727/75 EN IN VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/80 VAN DE RAAD VAN 11 NOVEMBER 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE REGELS AANGAANDE DE TOEKENNING VAN RESTITUTIES BIJ UITVOER EN DE CRITERIA VOOR DE VASTSTELLING VAN HET RESTITUTIEBEDRAG BETREFFENDE BEPAALDE LANDBOUWPRODUKTEN , UITGEVOERD IN DE VORM VAN GOEDEREN DIE NIET ONDER BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VALLEN ( 3 ) VOORTVLOEIT DAT EEN RESTITUTIE BIJ UITVOER NIET KAN WORDEN VERLEEND VOOR PRODUKTEN UIT DE SECTOR GRANEN DIE WORDEN GEBRUIKT BIJ DE VERVAARDIGING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN VOOR HET VERKRIJGEN VAN DE DAARIN AANWEZIGE ALCOHOL ; DAT DERHALVE DE MOGELIJKHEDEN TOT TOEKENNING VAN RESTITUTIES DIENEN TE WORDEN UITGEBREID TOT ANDERE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN EN HET VERKRIJGEN VAN DE DAARIN AANWEZIGE ALCOHOL ;  OVERWEGENDE EVENWEL DAT IN VERBAND MET HET BIJZONDERE BEREIDINGSPROCEDE VOOR BEPAALDE UIT GRANEN VERKREGEN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN DIE NAAR DERDE LANDEN WORDEN UITGEVOERD , MOET WORDEN VOORZIEN IN DE MOGELIJKHEID DE CRITERIA VOOR DE TOEKENNING VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER EN DE CONTROLEMETHODEN AAN TE PASSEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . IN ARTIKEL 16 WORDT HET VOLGENDE LID INGEVOEGD :   " 4 BIS . VOOR ZOVER NODIG IN VERBAND MET DE BIJZONDERE BEREIDINGSWIJZE VAN BEPAALDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN UIT GRANEN KUNNEN DE CRITERIA VOOR DE TOEKENNING VAN DE IN LID 1 BEDOELDE RESTITUTIES BIJ UITVOER EN DE CONTROLEMETHODEN AAN DEZE BIJZONDERE SITUATIE WORDEN AANGEPAST . DE RAAD STELT OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID DE ALGEMENE REGELS VAST DIE NODIG ZIJN VOOR DEZE AANPASSING . " ;  2 . IN BIJLAGE B WORDT DE TEKST BETREFFENDE POST 22.09 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DOOR DE VOLGENDE TEKST VERVANGEN :   " 22.09 ETHYLALCOHOL , NIET GEDENATUREERD , MET EEN ALCOHOLGEHALTE VAN MINDER DAN 80 % VOL ; GEDISTILLEERDE DRANKEN , LIKEUREN EN ANDERE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN ; SAMENGESTELDE ALCOHOLISCHE PREPARATEN ( GECONCENTREERDE EXTRACTEN ) VOOR DE VERVAARDIGING VAN DRANKEN :  C . GEDISTILLEERDE DRANKEN , LIKEUREN EN ANDERE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN :  II . GIN  III . B ) WHISKY , ANDERE DAN ZOGENAAMDE BOURBONWHISKY  EX IV . WODKA MET EEN ALCOHOLGEHALTE VAN 45,4 % VOL OF MINDER  V . ANDERE " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JULI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE LUXEMBURG , 28 APRIL 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  J . DE KONING  ( 1 ) PB NR . C 50 VAN 9 . 3 . 1981 , BLZ . 15 .  ( 2 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 323 VAN 29 . 11 . 1980 , BLZ . 27 .