CELEX: 32019D0096
Language: hr
Date: 2019-01-21 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/96 od 21. siječnja 2019. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

22.1.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 19/9
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2019/96
         od 21. siječnja 2019.
         o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 27. svibnja 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/849 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dvije fizičke osobe uvrštene na popis iz Priloga II. Odluci (ZVSP) 2016/849 preminule su te bi njihove unose trebalo ukloniti iz tog priloga.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilog II. Odluci (ZVSP) 2016/849 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Prilog II. Odluci (ZVSP) 2016/849 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 21. siječnja 2019.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/849 od 27. svibnja 2016. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Odluke 2013/183/ZVSP (SL L 141, 28.5.2016., str. 79.).
      
      
         
            PRILOG
            U Odluci (ZVSP) 2016/849, u Prilogu II., u dijelu I.A., uklanjaju se sljedeći unosi:
            
                        2.
                     
                     
                        CHU Kyu-Chang (datum rođenja: 25.11.1928.)
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        KIM Yong-chun (datum rođenja: 4.3.1935.).