CELEX: 31988R3471
Language: it
Date: 1988-11-07
Title: Regolamento (CEE) n. 3471/88 del Consiglio del 7 novembre 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3979/87 che stabilisce, per il 1988, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera norvegese

Avis juridique important

|

31988R3471

Regolamento (CEE) n. 3471/88 del Consiglio del 7 novembre 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3979/87 che stabilisce, per il 1988, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera norvegese  

Gazzetta ufficiale n. L 305 del 10/11/1988 pag. 0010 - 0011

*****REGOLAMENTO  ( CEE ) N . 3471/88 DEL CONSIGLIO  DEL 7 NOVEMBRE 1988  RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3979/87 CHE STABILISCE, PER IL 1988, TALUNE MISURE DI CONSERVAZIONE E DI GESTIONE DELLE RISORSE ITTICHE DA APPLICARE ALLE NAVI BATTENTI BANDIERA NORVEGESE  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 170/83 DEL CONSIGLIO, DEL 25 GENNAIO 1983, CHE ISTITUISCE UN REGIME COMUNITARIO DI CONSERVAZIONE E DI GESTIONE DELLE RISORSE DELLA PESCA ( 1 ), MODIFICATO DALL'ATTO DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 11,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE,  CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3979/87 ( 2 ) STABILISCE, PER IL 1988, TALUNE MISURE DI CONSERVAZIONE E DI GESTIONE DELLE RISORSE ITTICHE DA APPLICARE ALLE NAVI BATTENTI BANDIERA NORVEGESE;  CONSIDERANDO CHE, SECONDO LA PROCEDURA FISSATA AGLI ARTICOLI 2 E 3 DELL'ACCORDO SULLA PESCA TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ED IL REGNO DI NORVEGIA ( 3 ), LA COMUNITA E LA NORVEGIA HANNO AVUTO NUOVE CONSULTAZIONI SUI RECIPROCI DIRITTI DI PESCA PER IL 1988 NONCHE SULLA GESTIONE DELLE RISORSE BIOLOGICHE COMUNI;  CONSIDERANDO CHE LE CONSULTAZIONI SONO TERMINATE E CHE DI CONSEGUENZA LE DELEGAZIONI HANNO CONCORDATO DI RACCOMANDARE ALLE RISPETTIVE AUTORITA DI ADATTARE PER IL 1988 DETERMINATI CONTINGENTI DI PESCA NORVEGESI;  CONSIDERANDO CHE A NORMA DELL'ARTICOLO 3 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 170/83 SPETTA AL CONSIGLIO FISSARE IL TOTALE DI CATTURE ASSEGNATE AI PAESI TERZI E LE CONDIZIONI SPECIFICHE ALLE QUALI DEVONO ESSERE EFFETTUATE TALI CATTURE,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  LE CIFRE RIGUARDANTI LO SGOMBRO ( CIEM VI A + VII D,E,F,H + II A ) NONCHE LA ARINGA ( CIEM IV A,B ) DELL'ALLEGATO I DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3979/87 SONO SOSTITUITE DA QUELLE CHE FIGURANO NELL'ALLEGATO AL PRESENTE REGOLAMENTO .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO DELLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES, ADDI 7 NOVEMBRE 1988 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  P . ROUMELIOTIS  ( 1 ) GU N . L 24 DEL 27 . 1 . 1983, PAG . 1 .  ( 2 ) GU N . L 375 DEL 31 . 12 . 1987, PAG . 37 .  ( 3 ) GU N . L 226 DEL 29 . 8 . 1980, PAG . 48 .  ALLEGATO  CONTINGENTI DI CATTURA DELLA NORVEGIA PER IL 1988  1.2.3SPECIE  ZONA IN CUI E AUTORIZZATA LA PESCA  QUANTITATIVI   //   //  //  SGOMBRO  CIEM VI A ( 1 ) + VII D, E, F, H + II A  19 000  ARINGA  CIEM IV A, B  56 000 ( 10 )   //   //  //