CELEX: 62011TA0448
Language: et
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-448/11: Üldkohtu 16. septembri 2013 . aasta otsus — Golden Balls versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi GOLDEN BALLS taotlus — Varasem ühenduse sõnamärk BALLON D’OR — Tähiste sarnasus — Segiajamise tõenäosus — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Menetlusse astuja tühistamistaotlus — Üldkohtu kodukorra artikli 134 lõige 3 — Apellatsioonikoja läbiviidava kontrolli ulatus — Kohustus teha otsus kaebuse kohta tervikuna — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 5, artikli 64 lõige 1 ja artikli 76 lõige 1)

16.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 336/20
            
         Üldkohtu 16. septembri 2013. aasta otsus — Golden Balls versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
   (Kohtuasi T-448/11) (1)
   
   (Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi GOLDEN BALLS taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk BALLON D’OR - Tähiste sarnasus - Segiajamise tõenäosus - Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b - Menetlusse astuja tühistamistaotlus - Üldkohtu kodukorra artikli 134 lõige 3 - Apellatsioonikoja läbiviidava kontrolli ulatus - Kohustus teha otsus kaebuse kohta tervikuna - Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 5, artikli 64 lõige 1 ja artikli 76 lõige 1)
   2013/C 336/39
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Golden Balls Ltd (London, Ühendkuningriik) (esindajad: M. Edenborough, QC ja solicitor S. Smith)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Intra-Presse (Boulogne-Billancourt, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid P. Péters, T. de Haan ja M. Laborde)
   
      Ese
   
   Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 22. juuni 2011. aasta (asi R 1432/2010-1) otsuse peale, mis käsitleb Intra-Presse ja Golden Balls Ltd vahelist vastulausemenetlust.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 22. juuni 2011. aasta otsuse (asi R 1432/2010-1) resolutsiooni esimene punkt.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Intra-Presse tühistamisnõue rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Golden Balls Ltd kohtukulud, va välja arvatud Golden Balls Ltd kulud seoses Üldkohtu kodukorra artikli 134 lõike 3 alusel esitatud tühistamisnõudega.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Intra-Presse kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Golden Balls Ltd kohtukulud seoses Üldkohtu kodukorra artikli 134 lõike 3 alusel esitatud tühistamisnõudega.
            
         
      (1)  ELT C 298, 8.10.2011.