CELEX: 31967D0146
Language: it
Date: 1967-02-21 00:00:00
Title: 67/146/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 febbraio 1967, che proroga fino al 31 dicembre 1967 la validità dell'autorizzazione di cui all'articolo 1 della decisione del 19 dicembre 1960 relativa al regime di aiuti esistente in Francia a favore di talune categorie di paste per carta

548/67                          GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     27 . 2 . 67
                      COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                  INFORMAZIONI
                                                 IL CONSIGLIO
                                               DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                   del 21 febbraio 1967
                      che proroga fino al 31 dicembre 1967 la validità dell'autorizzazione
                      di cui all'articolo 1 della decisione del 19 dicembre 1960 relativa al
                      regime di aiuti esistente in Francia a favore di talune categorie di
                                                     paste per carta
                                                       (67/146/ CEE)
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                            limitato la durata di tale autorizzazione al 31 di­
EUROPEA,                                                         cembre 1966 ;
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità                     Considerando che, tenuto conto dei negoziati
Economica Europea, e in particolare l'articolo 93 ,              tariffari   multilaterali    attualmente  in    corso,
paragrafo 2, terzo comma,                                        appare opportuno prorogare tale durata fino al
                                                                 31 dicembre 1967 ,
     Vista la decisione del Consiglio del 19 di­
cembre 1960 relativa al regime di aiuti esistente                HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
in Francia a favore di talune categorie di paste
per carta (*),                                                                         Articolo 1
     Vista la domanda del Governo francese al                         La   validità  dell' autorizzazione di  cui      al­
Consiglio mirante a prorogare di un anno la                      l' articolo 1 , seconda frase, della decisione del
durata di validità dell' autorizzazione di cui alla              Consiglio 19 dicembre 1960, relativa al regime
decisione del 19 dicembre 1960,                                  di aiuti esistente in Francia a favore di talune
                                                                 categorie di paste per carta, è prorogata fino al
     Previa consultazione della Commissione,                     31 dicembre 1967 .
     Considerando che la decisione del Consiglio                                       Articolo 2
del 19 dicembre 1960, che autorizza il Governo
francese a versare i premi previsti dal regime                        La Repubblica francese è destinataria della
di aiuti all'industria delle paste per carta, ha                 presente decisione .
                   Fatta a Bruxelles, addi 21 febbraio 1967.
                                                                                     Per il Consiglilo
                                                                                       Il Presidente
                                                                                         Ch. HEGER
 (') GU n. 84 del 31 . 12. I960, pag. 1972/60.