CELEX: 62010CA0524
Language: ro
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Cauza C-524/10: Hotărârea Curții (a patra) din 8 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Articolele 296-298 — Regim comun forfetar pentru producătorii agricoli — Procent zero de compensare în cotă forfetară)

28.4.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 126/2
            
         Hotărârea Curții (a patra) din 8 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Portugheză
   (Cauza C-524/10) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Articolele 296-298 - Regim comun forfetar pentru producătorii agricoli - Procent zero de compensare în cotă forfetară)
   2012/C 126/02
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentant: M. Afonso, agent)
   
      Pârâtă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes și R. Laires, agenți)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolelor 296-298 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7) — Regim forfetar având scopul de a compensa TVA aplicat achizițiilor de bunuri și prestărilor de servicii efectuate de producătorii agricoli forfetari — Procent de compensare în cotă forfetară zero
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin aplicarea în privința producătorilor agricoli a unui regim special care derogă de la regimul instituit de Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoare adăugată, în temeiul căruia aceștia sunt scutiți de la plata taxei pe valoarea adăugată și li se aplică un procent zero de compensare în cotă forfetară, Republica Portugheză și-a încălcat obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 296-298 din directiva menționată.
            
         
               2.
            
            
               Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.
            
         
               3.
            
            
               Comisia Europeană și Republica Portugheză suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 30, 29.1.2011.