CELEX: 31979D0491
Language: lv
Date: 1979-05-17 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (1979. gada 17. maijs), ar ko nosaka kodu un standarta noteikumus vīnogulāju stādījumu platību pamatapsekojumu datu transkripcijai mašīnlasāmā formā

58                     LV                          Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                         03/4. sēj.
31979D0491
28.5.1979.                                     EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS                                                 L 129/9
                                                          KOMISIJAS LĒMUMS
                                                         (1979. gada 17. maijs),
               ar ko nosaka kodu un standarta noteikumus vīnogulāju stādījumu platību pamatapsekojumu datu
                                                    transkripcijai mašīnlasāmā formā
                                                               (79/491/EEK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,                                                IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,                                           1. pants
                                                                         Mašīnlasāmā forma, kādā Regulas (EEK) Nr. 357/79 2. un
ņemot vērā Padomes 1979. gada 5. februāra Regulu (EEK)                   5. pantā paredzētos datus iesniedz tās dalībvalstis, kas savus
Nr. 357/79 par statistikas pārskatiem attiecībā uz vīnogulāju            pārskata rezultātus apstrādā elektroniski, ir magnētiskā lente.
stādījumu platībām (1) un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu,
                                                                                                     2. pants
tā kā Regulas (EEK) Nr. 357/79 4. panta 4. punktā ir                     Regulas (EEK) Nr. 357/79 2. pantā paredzēto datu transkrip-
paredzēts, ka tās dalībvalstis, kuras savu pamatapsekojumu               ciju magnētiskajā lentē reglamentē tie noteikumi un kodi, kas
rezultātus apstrādā elektroniski, rezultātus iesniedz mašīnlasāmā        norādīti šā lēmuma pielikumos.
formā;
                                                                                                     3. pants
tā kā sakarā ar Komisijas rīcībā esošo aprīkojumu statistikas            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
pārskatu rezultātu analīzei attiecībā uz vīnogulāju stādījumu
platībām un nepieciešamību to racionāli izmantot ir vajadzīgs
standartizēts formāts datu transkripcijai mašīnlasāmā formā,
kas jānosaka saskaņā ar minētās regulas 8. pantā izklāstīto              Briselē, 1979. gada 17. maijā
kārtību;
                                                                                                           Komisijas vārdā —
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Lauksaimnie-                                              priekšsēdētāja vietnieks
cības statistikas pastāvīgās komitejas atzinumu,                                                         François-Xavier ORTOLI
(1) OV L 54, 5.3.1979., 124. lpp.
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.          LV                               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                            59
                                                                    I PIELIKUMS
                             MAGNĒTISKĀS LENTES SPECIFIKĀCIJA VĪNOGULĀJU STĀDĪJUMU PLATĪBU
                      PAMATAPSEKOJU MUDATU IESNIEGŠANAI EIROPAS KOPIENU STATISTIKAS BIROJAM
                                                       (Padomes Regula (EEK) Nr. 357/79)
                                                               VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
           I. Tām dalībvalstīm, kuras savus pārskata datus apstrādā elektroniski, atbilstoši Regulas (EEK) Nr. 357/79 2. pantā
               minētajiem rādītājiem reģistrētie dati jāiesniedz Eiropas Kopienu Statistikas birojam šādā formā:
                 1.  Informācija attiecas uz kopsavilkumiem par saimniecībām, ja veic pilnīgu apsekojumu (vai uz iegūtajiem
                     kopsavilkumiem par saimniecībām, ja apsekojums balstās uz paraugu ņemšanu izlases kārtā), bet ne uz atse-
                     višķām saimniecībām.
                 2.  Informāciju nogādā deviņu celiņu magnētiskā lentē/1 600 BPI (630 baitu/cm) ar standartiezīmi.
                 3.  Informācijai ir fiksēts ieraksta garums, kas sastāv no 308 pozīcijām, un to ieraksta ar kodu EBCDIC.
                 4.  Katra ieraksta pirmie divi lauki sniedz informācija, kas ļauj veikt identifikāciju. Pirmais lauks (trīs pozīcijas)
                     identificē teritoriālo vienību, kuras kods norādīts sīki izstrādātajos noteikumos un II pielikumā.
                 5.  Otrais lauks (divas pozīcijas) norāda uz tabulu Padomes Regulā (EEK) Nr. 357/79 paredzētajā tabulu kopumā.
                     Šo tabulu kodifikācija sniegta sīki izstrādātajos noteikumos.
                 6.  Lauku skaits un lielums katrā ierakstā atšķiras atkarībā no tabulas. Ja dažām tabulām netiek aizpildītas visas
                     308 pozīcijas, tad ierakstu aizstāj ar tukšumiem.
                 7.  Katrā laukā iekļautā informācija ir pielīdzināta pie labās malas.
                 8.  Datus par virsmas platībām norāda hektāros līdz divām decimālzīmēm, lietojot virtuālo komatu.
                 9.  Dalībvalstis var izvēlēties sablokošanas koeficientu, un tām jāinformē Eiropas Kopienu Statistikas birojs par to,
                     kāds sablokošanas koeficients ir lietots.
                 10. Ierakstus šķiro pēc teritoriālās vienības, tabulas un lieluma klases vai šķirnes, šādā secībā.
                 11. Eiropas Kopienu Statistikas birojs un dalībvalstis kopīgi nosaka standarta administratīvās procedūras, kas regla-
                     mentē magnētisko lenšu dokumentu nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam.
           II. Turpmākajās lappusēs katrai tabulai un ierakstu dažādajām pozīcijām ir norādīti:
               a) izmantojamie kodi;
               b) maksimālais ciparu skaits, kāds vajadzīgs attiecīgajai pozīcijai;
               c) dažādo pozīciju aiļu secīga numerācija.
 ---pagebreak--- 60            LV                                Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                                      03/4. sēj.
                                                       SĪKI IZSTRĀDĀTI NOTEIKUMI
   Katra ieraksta pirmajos divos laukos ir šādi dati:
                                                     Kods                          Ciparu skaits                  Baita numurs lentē
   1.       Teritoriālā vienība              Skatīt II pielikumā                        3                                1–3
   2.       Tabulas                                                                     2                                4–5
            1                                         10
            2.1.                                      21
            2.2.                                      22
            2.3.                                      23
            2.4.                                      24
            2.5.                                      25
            3                                         30
            4                                         40
            5 (*)                                     50
   (*) Attiecībā uz šīm tabulām ir vēlams, lai dalībvalstis, kas savus pamatapsekojumu datus apstrādā elektroniski, nosūtītu Eiropas Kopienu
       Statistikas birojam Padomes Regulas (EEK) Nr. 357/79 6. panta 2. punktā paredzētos datus magnētiskā lentē.
   Ierakstu uzskaitījums pēc tabulām sniegts šajā sarakstā:
                                                                              Kods               Ciparu skaits         Baita numurs lentē
   TABULA
   1.1.     Vīnogulāju stādījumu platību lieluma klases (ha)                                           2                         6–7
                        < 0,10                                                 01
            0,10 — < 0,20                                                      02
            0,20 — < 0,30                                                      03
            0,30 — < 0,50                                                      04
            0,50 — < 1                                                         05
                1—< 2                                                          06
                2—< 3                                                          07
                3—< 5                                                          08
                5 — < 10 (b)                                                   11
               10 — < 20 ( ) ( )
                             a  b                                              12
               20 — < 30 (a) (b)                                               13
                        ≥ 30 (a) (b)                                           14
                        ≥ 10                                                   21
                        ≥ 5                                                    31
            Visas klases                                                       41
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.       LV                           Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                  61
                                                                     Kods             Ciparu skaits Baita numurs lentē
           1.2. Kopā
                  Saimniecības                                                             7                8 – 14
                  AA (ha)                                                                 10               15 – 24
                  Platība (ha)                                                             9               25 – 33
           1.3. Vīnogu šķirnes
                  Kopā
                     Saimniecības                                                          7               34 – 40
                     AA(ha)                                                               10               41 – 50
                     Platība (ha)                                                          9               51 – 59
                  NRR kvalitatīvi vīni
                     Saimniecības                                                          7               60 – 66
                     AA (ha)                                                              10               67 – 76
                     Platība (ha)                                                          9               77 – 85
                  Citi vīni
                     Kopā
                       Saimniecības                                                        7               86 – 92
                       AA (ha)                                                            10             93 – 102
                       Platība (ha)                                                        9           103 – 111
                     No tiem spirtam
                       Saimniecības                                                        7           112 – 118
                       AA (ha)                                                            10           119 – 128
                       Platība (ha)                                                        9           129 – 137
           1.4. Galda vīnogas
                  Saimniecības                                                             7           138 – 144
                  AA (ha)                                                                 10           145 – 154
                  Platība (ha)                                                             9           155 – 163
           1.5. Iestādītie potcelmi potēšanai
                  Saimniecības                                                             7           164 – 170
                  AA (ha)                                                                 10           171 – 180
                  Platība (ha)                                                             9           181 – 189
           1.6. Pavairošanas platība
                  Dēstu audzētavas
                     Saimniecības                                                          7           190 – 196
                     AA (ha)                                                              10           197 – 206
                     Platība (ha)                                                          9           207 – 215
                  Vecāku vīnogulāji
                     Saimniecības                                                          7           216 – 222
                     AA (ha)                                                              10           223 – 232
                     Platība (ha)                                                          9           233 – 241
 ---pagebreak--- 62       LV                       Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                  03/4. sēj.
                                                          Kods            Ciparu skaits Baita numurs lentē
   TABULA (2.1. līdz 2.5. tabula)
   2.1. Lieluma klases (ha)                          Skatīt I tabulu           2                 6–7
        Skat. I tabulu
   2.2. Kopā
          Saimniecības                                                         7                8 – 14
          AA (ha)                                                             10               15 – 24
          Platība (ha)                                                         9               25 – 33
          > 0 — < 10
            Saimniecības                                                       7               34 – 40
            AA (ha)                                                           10               41 – 50
            Platība (ha)                                                       9              51— 59
          10 — < 25
            Saimniecības                                                       7               60 – 66
            AA (ha)                                                           10               67 – 76
            Platība (ha)                                                       9               77 – 85
          25 — < 50
            Saimniecības                                                       7               86 – 92
            AA (ha)                                                           10             93 – 102
            Platība (ha)                                                       9           103 – 111
          50 — < 75
            Saimniecības                                                       7           112 – 118
            AA (ha)                                                           10           119 – 128
            Platība (ha)                                                       9           129 – 137
          75 — < 90
            Saimniecības                                                       7           138 – 144
            AA (ha)                                                           10           145 – 154
            Platība (ha)                                                       9           155 – 163
          ≥ 90
            Saimniecības                                                       7           164 – 170
            AA (ha)                                                           10           171 – 180
            Platība (ha)                                                       9           181 – 189
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.       LV                               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                  63
                                                                         Kods             Ciparu skaits Baita numurs lentē
           TABULA
           3.1. Vīnogulāju stādījumu platību lieluma klases
                (Skat. I tabulu)                                     Skat. I tabulu            2                 6–7
           3.2. Kopā
                  Saimniecības                                                                 7                8 – 14
                  Kopā (ha)                                                                    9               15 – 23
                  NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                    9               24 – 32
                  0
                    Saimniecības                                                               7               33 – 39
                    Kopā (ha)                                                                  9               40 – 48
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)(vērtībai jābūt 0)                                9               49 – 57
                  > 0 — < 10
                    Saimniecības                                                               7               58 – 64
                    Kopā (ha)                                                                  9               65 – 73
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9               74 – 82
                  10 — < 25
                    Saimniecības                                                               7               83 – 89
                    Kopā (ha)                                                                  9               90 – 98
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9             99 – 107
                  25 — < 50
                    Saimniecības                                                               7           108 – 114
                    Kopā (ha)                                                                  9           115 – 123
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9           124 – 132
                  50 — < 75
                    Saimniecības                                                               7           133 – 139
                    Kopā (ha)                                                                  9           140 – 148
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9           149 – 157
                  75 — < 90
                    Saimniecības                                                               7           158 – 164
                    Kopā (ha)                                                                  9           165 – 173
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9           174 – 182
                  90 — < 100
                    Saimniecības                                                               7           183 – 189
                    Kopā (ha)                                                                  9           190 – 198
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)                                                  9           199 – 207
                  100
                    Saimniecības                                                               7           208 – 214
                    Kopā (ha)                                                                  9           215 – 223
                    NRR kvalitatīvi vīni (ha)(vienāds ar iepriek-                              9           224 – 232
                    šējo lauku)
 ---pagebreak--- 64          LV                               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                    03/4. sēj.
                                                                      Kods           Ciparu skaits   Baita numurs lentē
   TABULA
   Ierakstā ir trīs šķirnes; šīm trim šķirnēm ir vienāda
   struktūra
   4.1.   PIRMĀ ŠĶIRNE
   4.1.1. Šķirne
          Šķirnes kodi norādīti III pielikumā                 Skat. III pielikumu         4                   6–9
   4.1.2. Vecuma kategorija
          Visi
             Platība (ha)                                                                 9                 10 – 18
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             10                 2                 19 – 20
             Platība (ha)                                                                 9                 21 – 29
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             20                 2                 30 – 31
             Platība (ha)                                                                 9                 32 – 40
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             30                 2                 41 – 42
             Platība (ha)                                                                 9                 43 – 51
          4. vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             40                 2                 52 – 53
             Platība (ha)                                                                 9                 54 – 62
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             41                 2                 63 – 64
             Platība (ha)                                                                 9                 65 – 73
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             45                 2                 74 – 75
             Platība (ha)                                                                 9                 76 – 84
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             21                 2                 85 – 86
             Platība (ha)                                                                 9                 87 – 95
          vecuma kategorija
             Klasifikācija                                             22                 2                 96 – 97
             Platība (ha)                                                                 9               98 – 106
   4.2.   OTRĀ ŠĶIRNE
   4.2.1. Šķirne                                              Skat. III pielikumu         4             107 – 110
   4.2.2. Vecuma kategorija
          Visi (ha)                                                                       9             111 – 119
          1. līdz 8. vecuma kategorija
                                                                                                   )
             Klasifikācijas                                                          8 lauki no 2
                                                                                                        120 – 207
             Platība (ha)                                                            8 lauki no 9
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.           LV                                   Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                                    65
                                                                                       Kods               Ciparu skaits           Baita numurs lentē
           4.3.    TREŠĀ ŠĶIRNE
           4.3.1. Šķirne                                                       Skat. III pielikumu              4                    208 – 211
           4.3.2. Vecuma kategorija
                   Visi (ha)                                                                                    9                    212 – 220
                   1. līdz 8. vecuma kategorija
                                                                                                                              )
                      Klasifikācijas                                                                      8 lauki no 2
                                                                                                                                     221 – 308
                      Platība (ha)                                                                        8 lauki no 9
           (a) Attiecībā uz teritoriālajām vienībām vienota lieluma klasi ≥ 10 ha" var pēc izvēles izmantot Francijā un Itālijā.
           (b) Attiecībā uz teritoriālajām vienībām vienota lieluma klasi ≥ 5 ha" var pēc izvēles izmantot Vācijā un Luksemburgā.
           Laukumi attiecībā uz katru šķirni ierakstā vienmēr jāaizpilda ar nullēm, ja neizmanto visas kategorijas.
           Ja pēdējā ierakstā ir tikai viena šķirne (vai divas šķirnes), ar nullēm jānorāda šķirnes (šķirņu) iztrūkums (baiti 107 – 308
           vai 208 – 308).
                                                                                   Kods                 Ciparu skaits            Baita numurs lentē
           5. TABULA
                   Visi
           5.1.    Platība (ha)                                                      9                     6 – 14
           5.2.    NRR kvalitatīvi vīni
                      Kopā (ha)                                                      9                    15 – 23
                      I ražas kategorija
                         Klasifikācija (*)                                           2                    24 – 25
                         Platība (ha)                                                9                    26 – 34
                      II ražas kategorija
                         Klasifikācija (*)                                           2                    35 – 36
                         Platība (ha)                                                9                    37 – 45
                      III ražas kategorija
                         Klasifikācija (*)                                           2                    46 – 47
                         Platība (ha)                                                9                    48 – 56
                      IV ražas kategorija
                         Klasifikācija (*)                                           2                    57 – 58
                         Platība (ha)                                                9                    59 – 67
                      V ražas kategorija
                         Klasifikācija (*)                                           2                    68 – 69
                         Platība (ha)                                                9                    70 – 78
           5.3.    Citi vīni
                      Kopā (ha)                                                      9                    79 – 87
                      I līdz V ražas kategorija
                                                                                                                             )
                         Klasifikācija (*)                                    5 lauki no 2               88 – 142
                         Platība (ha)                                         5 lauki no 9
           (*) Šos ražas klasifikācijas kodus (skaitu un ierobežojumus) izveido vēlāk.
 ---pagebreak--- 66          LV                            Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                 03/4. sēj.
                                                       II PIELIKUMS
   MAGNĒTISKĀS LENTES SPECIFIKĀCIJA VĪNOGULĀJU STĀDĪJUMU PLATĪBU PAMATAPSEKOJUMU DATU
                              IESNIEGŠANAI EIROPAS KOPIENU STATISTIKAS BIROJAM
                                                   Kods                                      Kods
   VĀCIJAS FEDERATĪVĀ REPUBLIKA                                  ITĀLIJA                     562
   (Vīnkopības reģioni)                            010
                                                                 Turīna                      590
   Āra                                             110           Verčelli                    591
   Vidusreina                                      111           Novāra                      592
   Mozele-Zara-Ruvere                              112           Kuneo                       593
   Nāe                                             113           Asti                        594
   Reinhesene                                      114           Alesandrija                 595
   Reinpfalca                                      115
                                                                 Valledaosta (Aostas ieleja) 575
   Hesenes Bergštrāse                              116
   Reinas novads                                   117           Impērija                    596
   Virtemberga                                     118           Savona                      597
   Bādene                                          119           Dženova                     598
   Frankonija                                      120           Spēcija                     599
                                                                 Varēze                      600
                                                                 Komo                        601
                                                                 Sondrio                     602
   FRANCIJA                                        430           Milāna                      603
                                                                 Bergāmo                     604
   Departamenti vai departamentu grupas:                         Breša                       605
                                                                 Pāvija                      606
        Oda                                        543
                                                                 Kremona                     607
        Kāra                                       544
                                                                 Mantuja                     608
        Ero                                        545
        Lozēra                                     546           Bolcāno-Bocēna              609
        Austrumpireneji                            547           Trento                      610
        Vāra                                       552
                                                                 Verona                      611
        Voklīza                                    553
                                                                 Vičenca                     612
        Bušdirona                                  551
        Žironda                                    516           Belluno                     613
        Žēra                                       523           Trevizo                     614
        Šaranta                                    511           Venēcija                    615
        Piejūras Šaranta                           512           Paduja                      616
        Ardeša                                     532           Rovigo                      617
        Ēna                                        472           Pordenone                   618
        Sēna un Marna                              461           Udīne                       619
        Ardēni – Oba – Marna – Augšmarna           439           Gorīcija                    620
        Šēra – Ēra un Luāra – Endra – Endra un                   Trieste                     621
        Luāra – Luāra un Šēra – Luarē              442
        Kotdora – Njevra – Sona un Luāra –                       Pjačenca                    622
        Jonna                                      444           Parma                       623
        Merta un Mozele – Mēza – Mozele –                        Redžo Nell'Emīlija          624
        Vogēzi                                     445           Modēna                      625
        Lejasreina – Augšreina                     446           Boloņa                      626
        Dū – Jura – Augšsona – Belfora             447           Ferrāra                     627
        Atlantijas Luāra – Mēna un Luāra – Sarta                 Ravenna                     628
        – Vandeja                                  448           Forlī                       629
        Desevra – Vjenna                           401
                                                                 Masa - Karrāra              630
        Dordoņa – Landa – Lo un Garonna –
        Atlantijas Pireneji                        402           Luča                        631
                                                                 Pistoija                    632
        Arjēža – Averona – Augšgaronna – Lo –
        Augšpireneji – Tarna - Tarna un                          Florence                    633
        Garonna                                    403           Livorna                     634
        Korēza – Augšvjenna                        453           Piza                        635
        Ena – Droma – Izēra – Luāra – Rona –                     Areca                       636
        Savoja – Augšsavoja                        404
                                                                 Sjēna                       637
        Kantāla – Aljē – Augšluāra – Pijdedoma     455           Groseta                     638
        Augšprovansas Alpi – Augšalpi – Piejūras
        Alpi                                       405           Perudža                     639
        Dienvidkorsika – Augškorsika               458           Ternī                       640
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.          LV      Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                           67
                                     Kods                                                Kods
           Pezaro un Urbino          641          Brindizi                               664
           Ankona                    642          Leče                                   665
           Mačerata                  643
           Askoli Pičēna             644          Potenca                                666
                                                  Matera                                 667
           Viterba                   645
           Rjeti                     646          Kozenca                                668
           Roma                      647          Katancāro                              669
           Latīna                    648          Redžo Di Kalabrija                     670
           Frozinone                 649
                                                  Trapani                                671
           Kazerta                   650          Palermo                                672
           Benevento                 651          Mesīna                                 673
           Neapole                   652          Agridženta                             674
           Avelino                   653          Kaltaniseta                            675
           Salerno                   654          Enna                                   676
           Akvila                    655          Katānija                               677
           Terāmo                    656          Raguza                                 678
           Peskāra                   657          Sirakūzas                              679
           Kjeti                     658          Sasāri                                 680
           Kampobasso                659          Nuoro                                  681
           Izernija                  660          Kaljāri                                682
                                                  Oristano                               683
           Fodža                     661
           Bari                      662
           Taranto                   663          LUKSEMBURGA
                                                  Sastāv no vienas teritoriālās vienības 805
 ---pagebreak--- 68        LV                         Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis              03/4. sēj.
                                                 III PIELIKUMS
   PRECIZĒTIE VĪNOGU ŠĶIRŅU KODI VĪNOGULĀJU STĀDĪJUMU PLATĪBU STATISTIKAS PĀRSKATU
                      REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAI EIROPAS KOPIENU STATISTIKAS BIROJAM
                                       (Padomes Regula (EEK) Nr. 357/79)
                                         Šķirnes                                 Kods
   1. VĀCIJAS FEDERATĪVĀ REPUBLIKA
      Atsevišķas šķirnes (jāprecizē)
          Melnās                                                              1000 – 1998
              Kopā                                                               1999
          Gaišās un citu krāsu                                                2000 – 2991
              Kopā                                                               2992
          Atsevišķās šķirnes kopā                                                2993
      Citas šķirnes
          Melnās                                                                 2994
          Gaišās un citu krāsu                                                   2995
          Kopā                                                                   2996
      Visas šķirnes
          Melnās                                                                 2997
          Gaišās un citu krāsu                                                   2998
          Kopā                                                                   2999
   2. FRANCIJA
      Atsevišķas šķirnes (jāprecizē)
          Melnās                                                              3000 – 3998
              Kopā                                                               3999
          Gaišās un citu krāsu                                                4000 – 4991
              Kopā                                                               4992
          Atsevišķās šķirnes kopā                                                4993
      Citas šķirnes
          Melnās                                                                 4994
          Gaišās un citu krāsu                                                   4995
          Kopā                                                                   4996
      Visas šķirnes
          Melnās                                                                 4997
          Gaišās un citu krāsu                                                   4998
          Kopā                                                                   4999
 ---pagebreak--- 03/4. sēj.         LV                              Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis             69
                                                       Šķirnes                                Kods
           3. ITĀLIJA
               Atsevišķas šķirnes (jāprecizē)
                   Melnās                                                                  5000 – 5998
                       Kopā                                                                   5999
                   Gaišās un citu krāsu                                                    6000 – 6991
                       Kopā                                                                   6992
                   Atsevišķās šķirnes kopā                                                    6993
               Citas šķirnes
                   Melnās                                                                     6994
                   Gaišās un citu krāsu                                                       6995
                   Kopā                                                                       6996
               Visas šķirnes
                   Melnās                                                                     6997
                   Gaišās un citu krāsu                                                       6998
                   Kopā                                                                       6999
           4. LUKSEMBURGA
               Atsevišķas šķirnes (jāprecizē)
                   Melnās                                                                  7000 – 7998
                       Kopā                                                                   7999
                   Gaišās un citu krāsu                                                    8000 – 8991
                       Kopā                                                                   8992
                   Atsevišķās šķirnes kopā                                                    8993
               Citas šķirnes
                   Melnās                                                                     8994
                   Gaišās un citu krāsu                                                       8995
                   Kopā                                                                       8996
               Visas šķirnes
                   Melnās                                                                     8997
                   Gaišās un citu krāsu                                                       8998
                   Kopā                                                                       8999
           Dalībvalstis precizē šķirņu kodu nosūtīšanas dokumentos.