CELEX: 62009TB0327
Language: sl
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Zadeva T-327/09: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. marca 2012 – Connefroy in drugi proti Komisiji (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

26.5.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 151/27
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 27. marca 2012 – Connefroy in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-327/09) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Državne pomoči - Neobstoj posamične zadevnosti - Nedopustnost)
   2012/C 151/44
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Philippe Connefroy (Le Rozel, Francija); Jean-Guy Gueguen (Carantec, Francija) in EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Francija) (zastopnik: C. Galvez, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: B. Stromsky, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe 2009/402/CE Komisije z dne 28. januarja 2009 o „načrtih ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih“ v sektorju sadja in zelenjave, ki jih je izvedla Francija (UL L 127, str. 11).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Philippe Connefroy in Jean-Guy Gueguen ter EARL de Cavagnan poleg lastnih stroškov nosijo tudi plačilo stroškov, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
      (1)  UL C 267, 7.11.2009.