CELEX: C2006/036/72
Language: hu
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: T-432/05. sz. ügy:  2005. december 8-án  benyújtott kereset – EMC Development AB kontra Bizottság

11.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 36/34
            
         2005. december 8-án benyújtott kereset – EMC Development AB kontra Bizottság
   (T-432/05. sz. ügy)
   (2006/C 36/72)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: EMC Development AB (Lulea, Svédország) (képviselő: M. Elvinger, ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a Bizottság 2005. szeptember 28-i azon határozatát, amelyben a Bizottság elutasította a felperesnek a 17/62 tanácsi rendelet 3. cikke (2) bekezdése alapján benyújtott panaszát;
            
         
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes többek között egy alternatív cement-termék, az ún. energetikailag módosított cement folyamatos teszteléséért, valamint további kutatásáért és fejlesztéséért felelős testület. A felperes panaszt nyújtott be a Bizottsághoz a 17/92 rendelet alapján, az EK 81. cikk súlyos megsértését megvalósító magatartással vádolva az európai portlandcement (az európai piacon egyeduralkodó cementfajta) gyártóit. A panasz egész pontosan a 89/106 irányelvvel (1) elfogadott EN 197-1 szabvánnyal volt kapcsolatos. A felperes szerint e szabványt szándékosan arra szánták, hogy előnyben részesítsék a piacon már jelenlévő, főbb szereplőket a többi cementgyártó, illetőleg a piacot kihívások elé állító többi termék és technológia kiszorításával. Ezt állítólag az Európai Szabványügyi Bizottság szakmai albizottsága és a CEMBUREAU, az európai cementgyártók megfelelően kijelölt szakmai szövetsége – amely tagjainak többsége a piacon már megszilárdult portlandcement-gyártókból áll – közötti szoros együttműködéssel érték el.
   A felperes e keresettel a panaszát elutasító határozatot támadta meg. Állítása szerint a jogsértő szabvány az EK 81. cikkbe ütköző horizontális együttműködési megállapodásnak minősül. Másodsorban a felperes szerint a szabvány sérti az EK 28. és 29. cikkének célját, és tagállami szinten semmiképpen sem igazolható az EK 30. cikk alapján.
   
      (1)  Az építési termékekre vonatkozó tagállami törvények, rendeletek és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/106/EGK tanácsi irányelv (HL L 40., 1989. 12. 11., 12. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 9. kötet, o.)