CELEX: 51987PC0065
Language: nl
Date: 1987-02-17
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE OPENING, VOOR 1987, VOOR EEN AUTONOOM EN UITZONDERLIJK TARIEFCONTINGENT VOOR DE INVOER VAN VERS, GEKOELD OF BEVROREN RUNDVLEES VAN HOGE KWALITEIT VAN DE POSTEN 02.01 A II A ) EN 02.01 A II B ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

Nr. C 71/12                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 19. 3. 87
               Gewijzigd voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad houdende opening, voor 1987,
               voor een autonoom en uitzonderlijk tariefcontingent voor de invoer van vers, gekoeld of be-
               vroren rundvlees van hoge kwaliteit van de posten 02.01 A II a) en 02.01 A II b) van het
                                                  gemeenschappelijk douanetarief (')
                                                           COM(87) 65 def
               (Door de Commissie overeenkomstig artikel 149, lid 2, van het Verdrag ingediend op 19 februari
                                                                 1987)
                                                             (87/C 71/06)
               In de eerste overweging en in artikel 1, lid 1, wordt het cijfer „12 000 ton" vervangen door
               „8 000 ton".
               (') PB nr. C 12 van 16. 1. 1987, blz. 2.
               Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/189/EEG betreffende een
                           informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften
                                                           COM(87) 52 def.
                                         (Door de Commissie ingediend op 20 februari 1987)
                                                             (87/C 71/07)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                twaalf maanden in te stellen welke ingaat op het tijdstip
                                                                       waarop de voorstellen van de Commissie worden inge-
                                                                       diend en gedurende welke periode de Lid-Staten geen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                       technische voorschriften op dat gebied zullen goedkeu-
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike-
                                                                       ren,
len 100 en 213,
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                                                  Artikel 1
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                        Richtlijn 83/189/EEG wordt als volgt gewijzigd:
Comité,
Overwegende dat bij de toepassing van Richtlijn                         1. Punt 7 van artikel 1 wordt als volgt gelezen:
83/189/EEG van de Raad O de wenselijkheid van een
aantal wijzigingen is gebleken ter verhoging van de doel-                  „7. Produkt: produkten die industrieel worden ver-
 matigheid van de richtlijn als hulpmiddel ter bevordering                      vaardigd, met uitzondering van landbouwproduk-
van het vrije verkeer van goederen binnen de Gemeen-                            ten in de zin van artikel 38, lid 1, en bijlage II
 schap door het voorkomen van nieuwe belemmeringen;                             van het Verdrag.".
 Overwegende dat het wenselijk is dat het bij artikel 5
 van Richtlijn 83/189/EEG ingestelde Permanent Comité                   2. Aan lid 4 van artikel 6 wordt een punt e) toegevoegd
 wordt geraadpleegd over ontwerp-opdrachten tot norma-                     luidende als volgt:
 lisatie in de zin van artikel 6, lid 3, van de richtlijn;
                                                                           ,,e) over de ontwerp-opdrachten tot normalisatie in
 Overwegende dat het gewenst is te voorkomen dat de                              de zin van lid 3, eerste streepje".
 invoering van nationale maatregelen de aanneming door
 de Raad van door de Commissie op hetzelfde gebied in-
                                                                        3. Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
 gediende richtlijnen in gevaar brengt; dat het hiertoe
 noodzakelijk is een tijdelijke status-quo-regeling van
                                                                            a) in lid 1 wordt voor „Onverminderd lid 2" gelezen:
 (•) PB nr. L 109 van 26. 4. 1983, blz. 8.                                     „Onverminderd lid 2 en lid 2 bis".