CELEX: C2005/031/06
Language: et
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (teine koda) 12. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-87/00 (Giudice di pace di Genova eelotsusetaotlus): Roberto Nicoli versus Eridania SpA (Suhkur — Hinnasüsteem — Regionaliseerimine — Puudujäägipiirkonnad — Itaalia klassifitseerimine — Turustusaasta 1998/1999 — Määrus (EMÜ) nr 1785/81 ja määrus (EÜ) nr 1361/98 — Määruse nr 1361/98 kehtivus)

5.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 31/3
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (teine koda)
   12. oktoobri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-87/00 (Giudice di pace di Genova eelotsusetaotlus): Roberto Nicoli versus Eridania SpA (1)
   
   (Suhkur - Hinnasüsteem - Regionaliseerimine - Puudujäägipiirkonnad - Itaalia klassifitseerimine - Turustusaasta 1998/1999 - Määrus (EMÜ) nr 1785/81 ja määrus (EÜ) nr 1361/98 - Määruse nr 1361/98 kehtivus)
   (2005/C 31/06)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Kohtuasjas C-87/00, mille esemeks on EÜ artikli 234 alusel Giudice di pace di Genova (Itaalia) 28. veebruari 2000. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus nimetatud kohtus pooleliolevas asjas järgmiste poolte vahel: Roberto Nicoli v. Eridania SpA, mis saabus Euroopa Kohtusse 7. märtsil 2000, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans ja kohtunikud C. Gulmann, R. Schintgen, F. Macken ja N. Colneric (ettekandja); kohtujurist M. Poiares Maduro, kohtusekretär vanemametnik L. Hewlett, 12. oktoobril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   Esitatud küsimuse läbivaatamisel ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis mõjutaks nõukogu 26. juuni 1998. aasta määruse nr 1391/98 (EÜ), millega määratakse kindlaks valge suhkru tuletatud sekkumishinnad, toorsuhkru sekkumishinnad, A- ja B-suhkrupeedi miinimumhinnad ja samuti laokulude hüvitamise summa turustusaastaks 1998/1999, kehtivust.
   
      (1)  EÜT C 149, 27.5.2000.