CELEX: 62008CN0562
Language: et
Date: 2008-12-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-562/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 19. detsembril 2008 — Müller Fleisch GmbH versus Land Baden-Württemberg

21.3.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/20
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 19. detsembril 2008 — Müller Fleisch GmbH versus Land Baden-Württemberg
   (Kohtuasi C-562/08)
   (2009/C 69/36)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Bundesverwaltungsgericht
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kassatsioonkaebuse esitaja: Müller Fleisch GmbH
   
      Vastustaja kassatsioonimenetluses: Land Baden-Württemberg
   
      Kolmas isik: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
   Eelotsuse küsimus
   Kas määruse (EÜ) nr 999/2001 (1), mida on muudetud komisjoni 22. juuni 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1248/2001 (2), artikli 6 lõiget 1 koosmõjus III lisa A peatüki I jaoga tuleb tõlgendada selliselt, et sellega on vastuolus kontrollikohustuse laiendamine kõigile üle 24 kuu vanustele veistele, nagu on kehtestatud 1. detsembri 2000. aasta BSE kontrolli määrusega (BGBl I lk 1659), mida on muudetud 25. jaanuari 2001. aasta määrusega (BGBl I lk 164).
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, lk 1; ELT eriväljaanne 03/32, lk 289).
   
      (2)  Komisjoni 22. juuni 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1248/2001, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 III, X ja XI lisa transmissiivse spongioosse entsefalopaatia epidemioloogilise seire ja kontrollimise osas (EÜT L 173, lk 12; ELT eriväljaanne 03/32, lk 450).