CELEX: 31986R0723
Language: da
Date: 1986-03-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 723/86 af 7. marts 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/84 for så vidt angår fristen for indlagring af smør solgt i henhold til forordning (EØF) nr. 262/79

Nr. L 66/44                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      8 . 3 . 86
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 723/86
                                                    af 7 . marts 1986
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/84 for så vidt angår fristen for
                          indlagring af smør solgt i henhold til forordning (EØF) nr. 262/79
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  ved forordning (EØF) nr. 3296/85 (*), der fastsætter fristen
FÆLLESSKABER HAR —                                              for indlagring af smør solgt i henhold til forordning
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             (EØF) nr. 262/79 ;
europæiske økonomiske Fællesskab,                               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68         ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk          Mælk og Mejeriprodukter —
og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 3768/85 (2), særlig artikel 6, stk. 7, og
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
I henhold til artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF)                                   Artikel 1
nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af
smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis       I artikel 1 , første afsnit, i forordning (EØF) nr. 1726/84
og andre levnedsmiddelprodukter (3), senest ændret ved          ændres »den 1 . juli 1983« til »den 1 . oktober 1983«.
forordning (EØF) nr. 23/86 (4), skal smør, der udbydes til
salg, være oplagret før en dato, der nærmere skal fastlæg­                                 Artikel 2
ges ; af hensyn til smørlagrenes omfang bør der foretages
en ændring af den dato, som er anført i artikel 1 i             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1726/84 (^ ændret            relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 1986.
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                               Næstformand
 (') EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 13.
 V) EFT nr. L 362 af 31 . 12. 1985, s. 8 .
 0 EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1 .
 (") EFT nr. L 5 af 8 . 1 . 1986, s. 5.
 ti EFT nr. L 163 af 21 . 6. 1984, s. 28 .                       i6) EFT nr. L 316 af 27. 11 . 1985, s. 26.