CELEX: 62016CA0267
Language: it
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Causa C-267/16: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 23 gennaio 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of Gibraltar — Regno Unito) — The Queen, su istanza di Albert Buhagiar e altri / Minister for Justice (Rinvio pregiudiziale — Portata territoriale del diritto dell’Unione — Articolo 355, punto 3, TFUE — Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Danimarca, dell’Irlanda e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e agli adattamenti dei trattati — Articolo 29 — Allegato I, parte I, punto 4 — Esclusione di Gibilterra dal territorio doganale dell’Unione europea — Portata — Direttiva 91/477/CEE — Articolo 1, paragrafo 4 — Articolo 12, paragrafo 2 — Allegato II — Carta europea d’arma da fuoco — Attività di caccia e tiro sportivo — Applicabilità al territorio di Gibilterra — Obbligo di trasposizione — Insussistenza — Validità)

19.3.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 104/4
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 23 gennaio 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of Gibraltar — Regno Unito) — The Queen, su istanza di Albert Buhagiar e altri / Minister for Justice
   (Causa C-267/16) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Portata territoriale del diritto dell’Unione - Articolo 355, punto 3, TFUE - Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Danimarca, dell’Irlanda e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e agli adattamenti dei trattati - Articolo 29 - Allegato I, parte I, punto 4 - Esclusione di Gibilterra dal territorio doganale dell’Unione europea - Portata - Direttiva 91/477/CEE - Articolo 1, paragrafo 4 - Articolo 12, paragrafo 2 - Allegato II - Carta europea d’arma da fuoco - Attività di caccia e tiro sportivo - Applicabilità al territorio di Gibilterra - Obbligo di trasposizione - Insussistenza - Validità))
   (2018/C 104/04)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Giudice del rinvio
   
   Supreme Court of Gibraltar
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: The Queen, su istanza di Albert Buhagiar, Wayne Piri, Stephanie Piri, Arthur Taylor, Henry Bonifacio, Colin Tomlinson, Darren Sheriff
   
      Convenuto: Minister for Justice
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’articolo 29 dell’Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Danimarca, dell’Irlanda e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e agli adattamenti dei Trattati, in combinato disposto con l’allegato I, parte I, punto 4, al medesimo, deve essere interpretato nel senso che l’articolo 12, paragrafo 2, della direttiva 91/477/CEE del Consiglio, del 18 giugno 1991, relativa al controllo dell’acquisizione e della detenzione di armi, come modificata dalla direttiva 2008/51/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2008, in combinato disposto con l’articolo 1, paragrafo 4, e con l’allegato II alla stessa, non si applica nel territorio di Gibilterra.
            
         
               2)
            
            
               Dall’esame delle questioni pregiudiziali non è emerso alcun elemento atto ad inficiare la validità della direttiva 91/477, come modificata dalla direttiva 2008/51.
            
         
      (1)  GU C 260 del 18.7.2016.