CELEX: 51997PC0321(02)
Language: nl
Date: 1997-06-27
Title: Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 71/118/EEG, 72/462/EEG, 85/73/EEG, 91/67/EEG, 91/492/EEG, 91/493/EEG, 92/45/EEG en 92/118/EEG met betrekking tot de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht

Avis juridique important

|

51997PC0321(02)

Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 71/118/EEG, 72/462/EEG, 85/73/EEG, 91/67/EEG, 91/492/EEG, 91/493/EEG, 92/45/EEG en 92/118/EEG met betrekking tot de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht  /* COM/97/0321 def. - COD 96/0110 */  

Publicatieblad Nr. C 258 van 23/08/1997 blz. 0008

Gewijzigd voorstel voor een Richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 71/118/EEG, 72/462/EEG, 85/73/EEG, 91/67/EEG, 91/492/EEG, 91/493/EEG, 92/45/EEG en 92/118/EEG met betrekking tot de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (1) (97/C 258/04) (Voor de EER relevante tekst) COM(97) 321 def. - 96/0110(COD)(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 27 juni 1997)Op 21 mei 1996 heeft de Commissie bij de Raad bovengenoemd voorstel ingediend.In aansluiting op het advies van het Europees Parlement van 19 februari 1997 wordt het oorspronkelijke voorstel als volgt gewijzigd:1. De titel wordt vervangen door:"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 71/118/EEG, 72/462/EEG, 85/73/EEG, 91/67/EEG, 91/492/EEG, 91/493/EEG, 92/45/EEG en 92/118/EEG met betrekking tot de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht".2. De preambule wordt vervangen door:"HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag,".3. De volgende overweging wordt toegevoegd:"Overwegende dat, aangezien bovengenoemde richtlijnen gevolgen hebben voor de bescherming van de volksgezondheid van de werking van de interne markt, artikel 100 A van het Verdrag als rechtsgrond moet worden aangehouden;".4. In artikel 2, lid 1, eerste en tweede alinea, wordt "1 januari 1997" vervangen door "1 januari 1998".(1) PB nr. C 245 van 23. 8. 1996, blz. 24.