CELEX: C2006/326/141
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec T-314/06: Žaloba podaná 17. novembra 2006 – Whirlpool Europe/Rada

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/67
            
         Žaloba podaná 17. novembra 2006 – Whirlpool Europe/Rada
   (Vec T-314/06)
   (2006/C 326/141)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Whirlpool Europe Srl (Comerio, Taliansko) (v zastúpení: M. Bronckers a F. Louis, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               nariadiť zrušenie nariadenia v konečnom znení v rozsahu, v akom definícia príslušného výrobku/obdobného výrobku nezahŕňa všetky veľkoobjemové chladničky s mrazničkou s najmenej dvoma vonkajšími dverami umiestnenými side-by-side,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Radu na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca, ktorý je výrobcom domácich spotrebičov, okrem iného aj chladničiek, v Európe, sa domáha čiastočného zrušenia nariadenia Rady (ES) č. 1289/2006 z 25. augusta 2006, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých druhov chladničiek side-by-side s pôvodom v Kórejskej republike (1).
   Žalobca na podporu svojej žaloby uvádza, že inštitúcie Spoločenstva porušili článok 253 ES, keďže podali nevhodné a nedostatočné odôvodnenie vylúčenia trojdverových chladničiek typu side-by-side z vymedzenia výrobku, najmä vzhľadom na okolnosti prípadu.
   Žalobca okrem toho uvádza, že inštitúcie Spoločenstva porušili právo žalobcu na vypočutie, keďže trojdverové chladničky typu side-by-side boli vylúčené z vymedzenia príslušného výrobku v poslednej chvíli.
   Žalobca okrem toho uvádza, že inštitúcie Spoločenstva porušili článok 15 ods. 2 základného nariadenia (2), keďže včas nepožiadali poradný výbor o stanovisko k vylúčeniu trojdverových chladničiek typu side-by-side z vymedzenia príslušného výrobku.
   Žalobca napokon uvádza, že inštitúcie Spoločenstva porušili základné nariadenie svojim prístupom k definovaniu vymedzenia výrobku na základe fyzikálnych vlastností bez ohľadu na vnímanie spotrebiteľa.
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 236, 2006, s. 11.
   
      (2)  Nariadenie Rady (ES) č. 384/96 z 22. decembra 1995 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 56, 1996, s. 1 ; Mim. vyd. 11/010, s. 45).