CELEX: 31983R0766
Language: it
Date: 1983-03-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 766/83 della Commissione del 30 marzo 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1372/81 che stabilisce le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari

Avis juridique important

|

31983R0766

Regolamento (CEE) n. 766/83 della Commissione del 30 marzo 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1372/81 che stabilisce le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari  

Gazzetta ufficiale n. L 085 del 31/03/1983 pag. 0084 - 0084 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 27 pag. 0113  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 27 pag. 0113 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 766/83 DELLA COMMISSIONE  del 30 marzo 1983  che modifica il regolamento (CEE) n. 1372/81 che stabilisce le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di alcuni Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 109/83 (2), in particolare l'articolo 6,  considerando che l'articolo 4, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1372/81 della Commissione, del 19 maggio 1981 (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 386/82 (4), prevede un riesame periodico dell'elenco delle merci oggetto del regolamento (CEE) n. 3033/80 del Consiglio, dell'11 novembre 1980 (5), e cui si applicano importi compensativi monetari; che tali riesami devono essere effettuati secondo le norme in vigore nel mese di marzo e nel mese di settembre di ciascun anno; che le eventuali modifiche dell'elenco dei prodotti decorrono dal mese di maggio e rispettivamente dal mese di novembre;  considerando che è risultato dall'esperienza acquisita con tale sistema che le date in questione dovrebbero essere sostituite con date che consentano di valutare la situazione nella prima parte dell'anno dopo la decisione annuale sui prezzi agricoli;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione per le organizzazioni comuni dei mercati agricoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'articolo 4, paragrafo 4, terzo comma, prima frase del regolamento (CEE) n. 1372/81 è modificato come segue:  « Gli esami di cui sopra sono effettuati:  - nel mese di giugno, e l'eventuale reintroduzione o soppressione decorre dal mese di agosto,  - nel mese di dicembre, e l'eventuale reintroduzione o soppressione decorre dal mese di febbraio successivo ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o aprile 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 106 del 12. 5. 1971, pag. 1.  (2) GU n. L 16 del 20. 1. 1983, pag. 3.  (3) GU n. L 138 del 25. 5. 1981, pag. 16.  (4) GU n. L 49 del 22. 2. 1982, pag. 1.  (5) GU n. L 323 del 29. 11. 1980, pag. 1.