CELEX: 62017TB0812
Language: bg
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Дело T-812/17 R: Определение на председателя на Общия съд от 23 януари 2018 г. — Seco Belgium и Vinçotte/Парламент (Обезпечително производство — Обществени поръчки — Молба за спиране на изпълнението — Оттегляне на обжалвания акт — Частична липса на основание за произнасяне — Искане за даване на задължителни указания — Липса на неотложност)

19.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 104/42
            
         Определение на председателя на Общия съд от 23 януари 2018 г. — Seco Belgium и Vinçotte/Парламент
   (Дело T-812/17 R)
   ((Обезпечително производство - Обществени поръчки - Молба за спиране на изпълнението - Оттегляне на обжалвания акт - Частична липса на основание за произнасяне - Искане за даване на задължителни указания - Липса на неотложност))
   (2018/C 104/55)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Seco Belgium (Брюксел, Белгия), Vinçotte (Вилворде, Белгия) (представители: A. Delvaux и R. Simar, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: P. López-Carceller и Z. Nagy)
   
      Предмет
   
   Искане на основание членове 278 и 279 ДФЕС, от една страна, да бъде спряно изпълнението на решението на Парламента от 1 декември 2017 г. да отхвърли офертата, представена от жалбоподателите в процедурата за възлагане на обществена поръчка 06D 20/2017/M005, наименована „Функции по упражняване на контрол и предоставяне на технически становища в рамките на придобивания, проекти и строителни дейности към Европейския парламент в Брюксел“ и да възложи обществената поръчка на друг оферент и, от друга страна, да се дадат задължителни указания на Парламента
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Липсва основание за произнасяне по молбата за спиране на изпълнението на решението на Европейския парламент от 1 декември 2017 г. да отхвърли офертата, представена от Seco Belgium и Vinçotte в процедурата за възлагане на обществена поръчка 06D 20/2017/M005, наименована „Функции по упражняване на контрол и предоставяне на технически становища в рамките на придобивания, проекти и строителни дейности към Европейския парламент в Брюксел“ и да възложи обществената поръчка на друг оферент.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля молбата за допускане на обезпечение в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Отменя определението от 21 декември 2017 г., Seco Belgium и Vinçotte/Парламент (T-812/17 R).
            
         
               4)
            
            
               Общият съд не се произнася по съдебните разноски.