CELEX: 31973R2805
Language: da
Date: 1973-10-12 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2805/73 af 12. oktober 1973 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder og indførte hvide kvalitetsvine, som har et særligt svovldioxydindhold, og om visse overgangsbestemmelser vedrørende svovldioxydindholdet i vin, som er produceret inden 1. oktober 1973

Avis juridique important

|

31973R2805

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2805/73 af 12. oktober 1973 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder og indførte hvide kvalitetsvine, som har et særligt svovldioxydindhold, og om visse overgangsbestemmelser vedrørende svovldioxydindholdet i vin, som er produceret inden 1. oktober 1973  

EF-Tidende nr. L 289 af 16/10/1973 s. 0021 - 0021 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0027  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0075  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0075 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2805/73  af 12 . oktober 1973  om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine , som har et saerligt svovldioxydindhold , og om visse overgangsbestemmelser vedroerende svovldioxydindholdet i vin , som er produceret inden 1 . oktober 1973  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2592/73 ( 2 ) , saerlig artikel 26 a , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Artikel 26 a , stk . 1 i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 aabner muligheden for , at forhoeje stoersteindholdet af svovldioxyd i saavel visse hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader , som visse importerede hvide kvalitetsvine , der har saerlige produktions - og forarbejdningskendetegn til 400 mg/l ;  denne mulighed boer begraenses til kun at omfatte hvide kvalitetsvine , for hvilke produktionsbetingelserne og de saedvanlige forarbejdningsmetoder paa den oekologiske videns nuvaerende stadium noedvendiggoer brugen af svovldioxyd i stoerre udstraekning end for andre vine ;  artikel 26 a fastsaetter i oevrigt , at der skal fastlaegges bestemmelser vedroerende de vine , som er produceret inden 1 . oktober 1973 , og som af den grund ikke kan vaere i overensstemmelse med kravene i denne forordning ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for vin ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Det samlede stoersteindhold af svovldioxyd er forhoejet til 400 mg/l for :  A . Hvide k.v.b.d . :  a ) vine med benaevnelsen Beerenauslese ;  b ) vine med benaevnelsen Trockenbeerenauslese ;  c ) Sauterne ;  d ) Barsac .  B . Indfoerte hvide kvalitetsvine :  Hvide kvalitetsvine med benaevnelsen Beerenauslese eller Trockenbeerenauslese i overensstemmelse med faellesskabsbestemmelserne eller i mangel heraf i medlemsstaternes bestemmelser .  Artikel 2  Bestemmelserne i artikel 26 a i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 anvendes ikke paa vine , for hvilke det kan godtgoeres , at de er produceret inden 1 . oktober 1973 .   - saafremt de er afgivet til umiddelbart menneskeligt forbrug , tappet paa beholdere paa mindst 5 l ;   - indtil 1 . januar 1974 , saafremt de er afgivet til umiddelbart menneskeligt forbrug , tappet paa beholdere paa mindst 5 l .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den har virkning fra den 1 . oktober 1973 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 12 . oktober 1973 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 20 .  ( 2 ) EFT nr . L 269 af 26 . 9 . 1973 , s . 1 .