CELEX: 32018D1701
Language: cs
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise (EU) 2018/1701 ze dne 7. listopadu 2018 o navrhované občanské iniciativě „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“ (oznámeno pod číslem C(2018) 7300)

13.11.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 285/80
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2018/1701
         ze dne 7. listopadu 2018
         o navrhované občanské iniciativě „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2018) 7300)
            
         
         (Pouze anglické znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Záměr navrhované občanské iniciativy „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“ je následující: „Označování potravin pro vegetariány a vegany“.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Cíle navrhované občanské iniciativy jsou formulovány takto: „Vegetariáni a vegani po celé EU mají problémy s identifikací vhodných potravin. U každého potravinového výrobku musíme podrobně zkoumat jeho složení, abychom zjistili, zda je vhodné ho koupit. Zároveň je třeba mít téměř odbornou znalost nejednoznačných složek, které mohou být jak rostlinného, tak živočišného původu. Tento problém pak dál komplikuje skutečnost, že Evropská unie nemá jednotný jazyk. Navrhujeme tedy zákon, který by nařizoval označovat všechny potravinářské výrobky jedním ze tří následujících grafických označení: nevegetariránské, vegetariánské nebo veganské.“
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Smlouva o Evropské unii (dále jen „SEU“) upevňuje občanství Unie a zvyšuje demokratické fungování Unie tím, že mimo jiné stanoví, že každý občan má právo se podílet na demokratickém životě Unie prostřednictvím evropské občanské iniciativy.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Postupy a podmínky vyžadované pro občanskou iniciativu by proto měly být jasné, jednoduché, uživatelsky vstřícné a přiměřené povaze občanské iniciativy, tak aby povzbuzovaly k účasti občanů a učinily Unii přístupnější.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Právní akt Unie pro účely provádění Smluv může být přijat ke sbližování ustanovení právních a správních předpisů členských států, jejichž účelem je vytvoření a fungování vnitřního trhu, a to na základě článku 114 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Z těchto důvodů navrhovaná občanská iniciativa zjevně nespadá mimo pravomoci Komise předložit návrh právního aktu Unie pro účely provedení smluv v souladu s čl. 4 odst. 2 písm. b) uvedeného nařízení.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Navíc byl ustaven výbor občanů a byly jmenovány kontaktní osoby v souladu s čl. 3 odst. 2 nařízení a navrhovaná občanská iniciativa není zjevně zneužívající, bezdůvodná nebo šikanózní, ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 SEU.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Navrhovaná občanská iniciativa „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“ by proto měla být zaregistrována.
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Navrhovaná občanská iniciativa „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“ je tímto zaregistrována.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 12. listopadu 2018.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno organizátorům (členům výboru občanů) navrhované občanské iniciativy s názvem „Povinné označování potravin jako nevegetariánské, vegetariánské a veganské“, zastoupeným paní Madeleinou KAY a paní Stefanií DELPRETE coby kontaktními osobami.
         
         
            V Bruselu dne 7. listopadu 2018.
            
               
                  Za Komisi
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  první místopředseda
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 65, 11.3.2011, s. 1.