CELEX: 62008CN0352
Language: it
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Causa C-352/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 31 luglio 2008 — Modehuis A. Zwijnenburg BV, altra parte del procedimento: Staatssecretaris van Financiën

8.11.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 285/18
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 31 luglio 2008 — Modehuis A. Zwijnenburg BV, altra parte del procedimento: Staatssecretaris van Financiën
   (Causa C-352/08)
   (2008/C 285/30)
   Lingua processuale: l'olandese
   Giudice del rinvio
   Hoge Raad der Nederlanden
   Parti
   
      Ricorrente: Modehuis A. Zwijnenburg B.V.
   
      Altra parte del procedimento: Staatssecretaris van Financiën
   Questione pregiudiziale
   Se l'art. 11, n. 1, lett. a), della direttiva 23 luglio 1990, 90/434/CEE (1), debba essere interpretato nel senso che le agevolazioni previste nella direttiva possono essere rifiutate al soggetto passivo nel caso in cui un insieme di atti giuridici sia volto ad eludere l'applicazione di un'imposta diversa da quelle a cui si riferiscono le agevolazioni previste dalla direttiva stessa.
   
      (1)  Direttiva del Consiglio, relativa al regime fiscale comune da applicare alle fusioni, alle scissioni, ai conferimenti d'attivo ed agli scambi d'azioni concernenti società di Stati membri diversi (GU L 225, pag. 1).