CELEX: 32017D1373
Language: da
Date: 2017-07-24 00:00:00
Title: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1373 af 24. juli 2017 om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af en ændring af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien

25.7.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 193/4
            
         KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2017/1373
   af 24. juli 2017
   om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af en ændring af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets afgørelse (EU) 2016/870 af 24. maj 2016 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om fastsættelse for en periode på fire år af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien (1), særlig artikel 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 10 i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien (2) (i det følgende benævnt »aftalen«), som godkendt ved Rådets forordning (EF) nr. 1801/2006 (3), oprettes en blandet komité, som har til opgave at kontrollere aftalens anvendelse, navnlig aftalens gennemførelse og fortolkning og at den fungerer efter hensigten.
            
         
               (2)
            
            
               I artikel 3, punkt 3.9, i protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen, i det følgende benævnt »protokollen«, som godkendt ved afgørelse (EU) 2016/870, fastsættes bestemmelserne om anvendelsen af den resterende sektorstøtte til fremme af et bæredygtigt fiskeri for perioden 2013-2014, der er fastsat i den foregående protokol.
            
         
               (3)
            
            
               Unionen og de mauretanske myndigheder har afholdt et ekstraordinært møde i Den Blandede Komité i form af brevveksling af 10. marts og 3. april 2017, hvor parterne enedes om en ændring af protokollen, som tager sigte på at udskyde fristen for anvendelsen af den resterende sektorstøtte.
            
         
               (4)
            
            
               Forud for mødet i Den Blandede Komité havde Kommissionen tilsendt Rådet et forberedende dokument, hvori der redegøres nærmere for enkelthederne i Unionens påtænkte holdning, som blev godkendt.
            
         
               (5)
            
            
               Ændringen af protokollen bør godkendes på Unionens vegne —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Det godkendes på Unionens vegne, at andet punktum i artikel 3, punkt 3.9, i protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien, erstattes af den tekst i bilaget til nærværende afgørelse, som medlemmerne af Den Blandede Komité nedsat ved nævnte aftales artikel 10 er nået til enighed om ved hjælp af brevveksling.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2017.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 145 af 2.6.2016, s. 1.
   
      (2)  EUT L 343 af 8.12.2006, s. 4.
   
      (3)  Rådets forordning (EF) nr. 1801/2006 af 30. november 2006 om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien (EUT L 343 af 8.12.2006, s. 1).
   
      BILAG
      Uddrag af den brevveksling, der har fundet sted mellem medlemmerne af Den Blandede Komité, der er nedsat ved artikel 10 i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien (protokollens artikel 3, punkt 3.9, andet punktum).
      
         »Den resterende sektorstøtte for 2013-2014 skal dog være anvendt senest tyve (20) måneder efter datoen for denne protokols midlertidige anvendelse og anses i modsat fald for at være opbrugt og vil ikke kunne komme til udbetaling.«