CELEX: 62012CA0062
Language: fi
Date: 2013-06-13 00:00:00
Title: Asia C-62/12: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.6.2013 (Administrativen sad — Varnan (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Galin Kostov v. Direktor na Direktsia ”Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä — Direktiivi 2006/112/EY — 9 artiklan 1 kohta — Verovelvollisen käsite — Luonnollinen henkilö — Verollinen palvelun suoritus — Satunnainen suoritus — Kyseisellä suorituksella ei ole yhteyttä rekisteröityyn arvonlisäverolliseen ammattitoimintaan — Yksityinen ulosottomies)

3.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 225/26
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.6.2013 (Administrativen sad — Varnan (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Galin Kostov v. Direktor na Direktsia ”Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   (Asia C-62/12) (1)
   
   (Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä - Direktiivi 2006/112/EY - 9 artiklan 1 kohta - Verovelvollisen käsite - Luonnollinen henkilö - Verollinen palvelun suoritus - Satunnainen suoritus - Kyseisellä suorituksella ei ole yhteyttä rekisteröityyn arvonlisäverolliseen ammattitoimintaan - Yksityinen ulosottomies)
   2013/C 225/41
   Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Administrativen sad — Varna
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Galin Kostov
   
      Vastaaja: Direktor na Direktsia ”Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Administrativen sad — Varna — Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 9 artiklan 1 kohdan tulkinta — Verovelvollisen käsite — Luonnollisen henkilön arvonlisäverovelvollisuus verollisista palvelujen satunnaisista suorituksista, jotka eivät liity hänen ulosottomiehen vapaaseen ammattiinsa
   
      Tuomiolauselma
   
   Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 9 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että luonnollista henkilöä, joka on jo arvonlisäverovelvollinen yksityisenä ulosottomiehenä toimiessaan, on pidettävä ”verovelvollisena” kaikesta muusta, satunnaisesti harjoittamastaan liiketoiminnasta sillä edellytyksellä, että kyseinen toiminta on direktiivin 2006/112 9 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettua toimintaa.
   
      (1)  EUVL C 118, 21.4.2012.