CELEX: 22001D0125
Language: lv
Date: 2001-11-23 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 125/2001 (2001. gada 23. novembris), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterināri sanitārie un fitosanitārie jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22001D0125

Oficiālais Vēstnesis L 022 , 24/01/2002 Lpp. 0003 - 0004

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 125/2001(2001. gada 23. novembris),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterināri sanitārie un fitosanitārie jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikumā grozījumi izdarīti ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 102/2001 [1];(2) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 30. marta Lēmums 2000/280/EK, kas groza Lēmumus 93/24/EEK un 93/244/EEK un kas attiecas uz papildu garantijām attiecībā uz Aujeski slimību cūkām no šīs slimības brīvos reģionos Francijā un Vācijā [2];(3) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 18. aprīļa Lēmums 2000/330/EK, ar ko apstiprina testus, lai noteiktu antivielas pret liellopu brucelozi saskaņā ar Padomes Direktīvu 64/432/EEK [3];(4) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 11. jūlija Lēmums 2000/442/EK, ar ko otro reizi groza Lēmumus 1999/466/EK un 1999/467/EK, ar kuriem attiecīgi nosaka oficiāli brucelozes un tuberkulozes neskartu ganāmpulku statusu dažu dalībvalstu vai dalībvalstu reģionu liellopu ganāmpulkiem [4];(5) līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 10. aprīļa Direktīva 2000/15/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 64/432/EEK par veterinārajām problēmām, kuras ietekmē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar liellopiem un cūkām [5];(6) līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 16. maija Direktīva 2000/20/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 64/432/EEK par veterinārajām problēmām, kuras ietekmē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar liellopiem un cūkām [6];(7) šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 4.1. un 4.2. daļā izdara šādus grozījumus.1. Ar šādiem ievilkumiem papildina 4.1. daļas 1. punktu (Padomes Direktīva 64/432/EEK):"— 32000 L 0015: Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 10. aprīļa Direktīva 2000/15/EK (OV L 105, 3.5.2000., 34. lpp.),— 32000 L 0020: Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 16. maija Direktīva 2000/20/EK (OV L 163, 4.7.2000., 35. lpp.)."2. Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 9. punktu (Komisijas Lēmums 93/24/EEK) un 19. punktu (Komisijas Lēmums 93/244/EEK):"— 32000 D 0280: Komisijas 2000. gada 30. marta Lēmums 2000/280/EK (OV L 92, 13.4.2000., 24. lpp.)."3. Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 45. punktu (Komisijas Lēmums 1999/467/EK) un 46. punktu (Komisijas Lēmums 1999/466/EK):"— 32000 D 0442: Komisijas 2000. gada 11. jūlija Lēmums 2000/442/EK (OV L 176, 15.7.2000., 51. lpp.)."4. Šādu punktu iekļauj 4.2. daļā aiz 54. punkta (Padomes Lēmums 2000/258/EK):"55. 32000 D 0330: Komisijas 2000. gada 18. aprīļa Lēmums 2000/330/EK, ar ko apstiprina testus, lai noteiktu antivielas pret liellopu brucelozi saskaņā ar Padomes Direktīvu 64/432/EEK (OV L 114, 13.5.2000., 37. lpp.)."2. pantsKomisijas Lēmumu 2000/280/EK, 2000/330/EK, 2000/442/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/15/EK un 2000/20/EK teksti norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2001. gada 24. novembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [7].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2001. gada 23. novembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsE. Bull[1] OV L 322, 6.12.2001., 6. lpp.[2] OV L 92, 13.4.2000., 24. lpp.[3] OV L 114, 1 3.5.2000., 37. lpp.[4] OV L 176, 15.7.2000., 51. lpp.[5] OV L 105, 3.5.2000., 34. lpp.[6] OV L 163, 4.7.2000., 35. lpp.[7] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------