CELEX: 62019TN0495
Language: sv
Date: 2019-07-08 00:00:00
Title: Mål T-495/19: Talan väckt den 8 juli 2019 — Rumänien mot kommissionen

26.8.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 288/64
            
         
      Talan väckt den 8 juli 2019 — Rumänien mot kommissionen
      (Mål T-495/19)
      (2019/C 288/79)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Rumänien (ombud: C. Canțăr, E. Gane, R. Hațieganu)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut (EU) 2019/721 av den 30 april 2019 om det föreslagna medborgarinitiativet ”En sammanhållningspolitik för att främja lika möjligheter för regioner och de regionala kulturernas hållbarhet”,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artikel 4.2 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet med avseende på Europeiska unionens behörighet enligt fördragen.
                  
                              —
                           
                           
                              Rumänien anser att det saknas rättslig grund i fördragen som skulle ge kommissionen befogenhet att lägga fram ett förslag till unionsrättsakt i den mening som avses av organisatörerna bakom förslaget ”En sammanhållningspolitik för att främja lika möjligheter för regioner och de regionala kulturernas hållbarhet”. Nämnda förslag ligger uppenbart utanför kommissionens befogenhetssfär för att lägga fram ett förslag till unionsrättsakt i syfte att genomföra fördragen och uppfyller inte de villkor som föreskrivs i artikel 4.2 b i förordning nr 211/2011.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten i artikel 296 andra stycket FEUF.
                  
                              —
                           
                           
                              Rumänien anser att den motiveringsskyldighet som föreskrivs i artikel 296 andra stycket FEUF inte kan begränsas till att gälla information till organisatörer om de uppgifter som föreskrivs i artikel 4.3 i förordning nr 211/2011, det vill säga skäl för att vägra registrering och uppgift om de rättsmedel som står till buds för organisatörerna.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              I detta sammanhang anser Rumänien att motiveringen i beslut (EU) 2019/721 är uppenbart otillräcklig. En uppenbart otillräcklig motivering hindrar berörda personer från att ta del av skälen till registreringen av förslaget till medborgarinitiativ och vidta lämpliga åtgärder med anledning härav. En sådan motivering utgör även hinder för tribunalen att pröva beslutets lagenlighet.