CELEX: 32011D0444
Language: bg
Date: 2011-07-12 00:00:00
Title: 2011/444/ЕС: Решение на Съвета от 12 юли 2011 година за определяне за Генералния секретариат на Съвета на органа по назначаване и на органа, упълномощен да сключва договори за назначаване и за отмяна на Решение 2006/491/ЕО, Евратом

22.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 191/21
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 12 юли 2011 година
   за определяне за Генералния секретариат на Съвета на органа по назначаване и на органа, упълномощен да сключва договори за назначаване и за отмяна на Решение 2006/491/ЕО, Евратом
   (2011/444/ЕС)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз и Условията за работа на другите служители на Европейския съюз, определени с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета (1), и по-специално член 2 от посочения правилник и член 6 от посочените условия,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 240, параграф 2, първа алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз Генералният секретариат на Съвета се намира под ръководството на генерален секретар.
            
         
               (2)
            
            
               Уместно е да се приеме ново решение за определяне за Генералния секретариат на Съвета на органа по назначаване и на органа, упълномощен да сключва договори за назначаване и да се отмени Решение 2006/491/ЕО, Евратом (2),
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Правомощията, които Правилникът за длъжностните лица предоставя на органа по назначаване, а Условията за работа на другите служители — на органа, упълномощен да сключва договори за назначаване, се упражняват по отношение на Генералния секретариат на Съвета, от:
   
               а)
            
            
               Съвета, що се отнася до генералния секретар;
            
         
               б)
            
            
               Съвета по предложение на генералния секретар за прилагане на членове 1а, 30, 34, 41, 49, 50 и 51 от Правилника, що се отнася до генералните директори;
            
         
               в)
            
            
               генералния секретар в останалите случаи.
               Генералният секретар може да делегира на генералния директор на администрацията всички или част от правомощията си по отношение на прилагането на Условията за наемане на другите служители, както и по отношение на прилагането на Правилника към длъжностните лица от функционална група AST, с изключение на правомощията за назначаване и за окончателно прекратяване на служебните правоотношения на длъжностните лица и на трудовите правоотношения на другите служители.
            
         Член 2
   Решение 2006/491/ЕО, Евратом се отменя.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в действие в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 12 юли 2011 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         J. VINCENT-ROSTOWSKI
      
   
   
      (1)  ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.
   
      (2)  Решение на Съвета от 27 юни 2006 г. за определяне за Генералния секретариат на Съвета на органа по назначаване и на органа по сключване на договори за назначаване на служба (ОВ L 194, 14.7.2006 г., стр. 29).