CELEX: 62008TB0381
Language: en
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Case T-381/08: Order of the General Court of 4 September 2012 — DAI v Commission (Agriculture — Sugar — Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community — Regulation (EC) No 320/2006 and Regulation (EC) No 928/2006 — Decision 2008/445/EC — Retroactive restructuring aid)

20.10.2012   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 319/9
            
         Order of the General Court of 4 September 2012 — DAI v Commission
   (Case T-381/08) (1)
   
   (Agriculture - Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community - Regulation (EC) No 320/2006 and Regulation (EC) No 928/2006 - Decision 2008/445/EC - Retroactive restructuring aid)
   2012/C 319/16
   Language of the case: Portuguese
   
      Parties
   
   
      Applicant: DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA (Coruche, Portugal) (represented: initially by J. da Cruz Vilaça, L. Romão and A. Mestre, and subsequently by R. Oliveira, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: M. Alfonso and P. Rossi, Agents)
   
      Re:
   
   Action brought against Commission Decision 2008/445/EC of 11 June 2008 fixing the amounts per Member State of retroactive restructuring aid for growers and undertakings having restructured in the 2006/07 and 2007/08 marketing years in the framework of the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community (OJ 2008 L 156, p. 20).
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The action is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA shall pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 313, 6.12.2008.