CELEX: 62006TA0095
Language: hu
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: T-95/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. január 31-i ítélete – Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana kontra CPVO – Nador Cott Protection (Nadorcott) ( Növényfajták – A Közösségi Növényfajta-hivatal fellebbezési tanácsa előtt benyújtott fellebbezés – Elfogadhatatlanság – Személyében való érintettség hiánya – Hatékony bírói jogvédelem – Indokolási kötelezettség )

8.3.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 64/35
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2008. január 31-i ítélete – Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana kontra CPVO – Nador Cott Protection (Nadorcott)
   (T-95/06. sz. ügy) (1)
   
   („Növényfajták - A Közösségi Növényfajta-hivatal fellebbezési tanácsa előtt benyújtott fellebbezés - Elfogadhatatlanság - Személyében való érintettség hiánya - Hatékony bírói jogvédelem - Indokolási kötelezettség’)
   (2008/C 64/56)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Felek
   
      Felperes: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Spanyolország) (képviselők: S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno és M. Delgado Echevarría ügyvédek)
   
      Alperes: Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) (képviselők: M. Ekvad, meghatalmazott, segítői: D. O'Keefe solicitor, J. Rivas de Andrés és M. Canal Fontcuberta ügyvédek)
   
      A másik fél a CPVO fellebbezési tanácsa előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Franciaország) (képviselők: M. Fernández Mateos, S. González Malabia és M. Marín Bataller ügyvédek)
   Az ügy tárgya
   A CPVO fellebbezési tanácsának 2005. november 8-i (A 001/2005. sz. ügy) a „Nadorcott” mandarinfajta közösségi oltalmának megadásával kapcsolatban hozott határozata ellen benyújtott kereset.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valencianát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 131., 2006.6.3.