CELEX: 62009TJ0086
Language: lt
Date: 2011-09-22
Title: 2011 m. rugsėjo 22 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją.#Viešieji paslaugų pirkimai - Konkurso procedūra - Informatikos paslaugų teikimas, įskaitant Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinio direktorato informacinių sistemų priežiūrą ir tobulinimą - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Pareiga motyvuoti - Vienodas požiūris - Skaidrumas - Sutarties sudarymo kriterijai - Interesų konfliktas - Akivaizdi vertinimo klaida - Deliktinė atsakomybė.#Byla T-86/09.

2011 m. rugsėjo 22 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
      (Byla T‑86/09)
      „Viešieji paslaugų pirkimai – Konkurso procedūra – Informatikos paslaugų teikimas, įskaitant Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinio direktorato informacinių sistemų priežiūrą
         ir tobulinimą – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Pareiga motyvuoti – Vienodas požiūris – Skaidrumas – Sutarties sudarymo kriterijai – Interesų konfliktas – Akivaizdi vertinimo klaida – Deliktinė atsakomybė“
      
      1.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Per viešojo paslaugų pirkimo procedūrą priimtas sprendimas atmesti pasiūlymą
            – Pareiga gavus rašytinį prašymą pranešti konkursą laimėjusio pasiūlymo požymius bei privalumus ir konkursą laimėjusio asmens
            pavadinimą (EB 253 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1605/2002 100 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamento Nr. 2342/2002
            149 straipsnio 3 dalis) (žr. 26, 29–32 punktus)
      2.                     Europos Bendrijų viešieji pirkimai – Konkurso procedūra – Pareiga laikytis vienodo dalyvių vertinimo principo – Būtinybė užtikrinti
            vienodas galimybes ir laikytis skaidrumo principo – Konkurso dalyviams perduotos informacijos skirtumai, dėl kurių esamas
            kontrahentas yra geresnėje padėtyje – Informacija, kuri nėra nei reikalinga, nei naudinga teikiant pasiūlymus – Vienodo požiūrio
            principo pažeidimo nebuvimas (žr. 60–63, 65–83 punktus)
      3.                     Europos Bendrijų viešieji pirkimai – Sutarties sudarymas konkurso būdu – Institucijų teisės sudarant viešojo pirkimo sutartis
            – Konkurso dalyvio ir pasiūlymų vertinimo komiteto nario interesų konfliktas – Sąvoka (Tarybos reglamento Nr. 1605/2002 52 straipsnio
            2 dalis) (žr. 100–103 punktus)
      4.                     Europos Bendrijų viešieji pirkimai – Sutarties sudarymas konkurso būdu – Institucijų diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos
            (žr. 123 punktą)
      Dalykas 
      
         
               Pirma, prašymas panaikinti 2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą, pateiktą atsakant į atvirą
                  kvietimą teikti paraiškas MARE/2008/01 dėl informatikos paslaugų teikimo, įskaitant Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinio
                  direktorato informacinių sistemų priežiūrą ir tobulinimą (OL 2008, S 115), ir sprendimą sudaryti sutartį su kitų konkurso
                  dalyviu, ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos Komisijos
                     bylinėjimosi išlaidas.