CELEX: 32003D0895
Language: cs
Date: 2003-12-19 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 19. prosince 2003, kterým se mění rozhodnutí 2002/251/ES a kterým se zrušují ochranná opatření týkající se některých zásilek drůbežího masa dováženého z Thajska (oznámeno pod číslem K(2003) 4846)Text s významem pro EHP

436                     CS                                Úřední věstník Evropské unie                                           03/sv. 41
32003D0895
L 333/92                                              ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE                                             20.12.2003
                                                           ROZHODNUTÍ KOMISE
                                                          ze dne 19. prosince 2003,
                kterým se mění rozhodnutí 2002/251/ES a kterým se zrušují ochranná opatření týkající se někte-
                                            rých zásilek drůbežího masa dováženého z Thajska
                                                      (oznámeno pod číslem K(2003) 4846)
                                                           (Text s významem pro EHP)
                                                                  (2003/895/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,                                                    rozhodnutím 2002/251/ES ve znění rozhodnutí
                                                                                   2003/559/ES se přestaly používat pro zásilky s osvě-
                                                                                   dčením vydaným thajským orgánem po datu
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,                           21. září 2002, protože byly podrobeny systematické
                                                                                   kontrole před odesláním. Systematické kontroly je třeba
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES)                            zachovat pouze u zásilek s osvědčením vydaným před
č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví                               uvedeným datem;
obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se
Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy
týkající se bezpečnosti potravin (1), a zejména na čl. 53                  (4)     rozhodnutí 2002/251/ES je proto třeba odpovídajícím
odst. 1 uvedeného nařízení,                                                        způsobem pozměnit;
s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. pro-                        (5)     opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis-
since 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární                    kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví
kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společen-                          zvířat,
ství (2), a zejména na čl. 22 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)      rozhodnutí Komise 2002/25/ES ze dne 27. břez-
                                                                           PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         na 2002 o určitých ochranných opatřeních týkajících
         se drůbežího masa a určitých produktů rybolovu
         a akvakultury určených k lidské spotřebě a dovážených
         z Thajska (3) bylo přijato z důvodu přítomnosti nitrofu-
         ranů v drůbežím mase a v garnátech dovážených
                                                                                                       Článek 1
         z Thajska;
(2)      rozhodnutí 2002/251/ES bylo pozměněno rozhodnutím                 Rozhodnutí 2002/251/ES se mění takto:
         2003/477/ES (4), kterým se zrušují systematické kontroly
         stanovené pro zásilky garnátů s osvědčením vydaným                v článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
         po 21. září 2002, a rozhodnutím 2003/559/ES, kterým
         se omezují systematické kontroly stanovené pro zásilky                 „1.    Členské státy pomocí vhodných plánů odběru
         drůbežího      masa       s osvědčením      vydaným       po           vzorků a zjišťovacích metod podrobí každou zásilku
         21. září 2002. Tyto změny byly provedeny na základě                    garnátů a drůbežího masa dováženou z Thajska a prová-
         výsledků analýz, které uskutečnily členské státy, a na                 zenou osvědčením o zdravotní nezávadnosti, vystaveným
         základě záruk, které poskytl příslušný orgán Thajska;                  před datem 21. září 2002, chemickému testu, aby zajistily,
                                                                                že dotčené produkty nepředstavují nebezpečí pro lidské
                                                                                zdraví. Tento test je nutné provést zejména kvůli zjištění
(3)      výsledky zvýšených kontrol prováděných členskými státy                 přítomnosti antimikrobiálních látek, především nitrofuranů
         u drůbežího masa dováženého z Thajska jsou nadále                      a jejich metabolitů.“
         příznivé. Proto je třeba, aby zvýšené kontroly stanovené
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES)
    č. 1642/2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).
(2) Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. Směrnice ve znění aktu o přistou-                                 Článek 2
    pení z roku 2003.
(3) Úř. věst. L 84, 28.3.2002, s. 77. Rozhodnutí naposledy pozměněné
    rozhodnutím 2003/559/ES (Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 52).
(4) Úř. věst. L 158, 27.6.2003, s. 61.                                     Toto rozhodnutí se použije ode dne 23. prosince 2003.
 ---pagebreak--- 03/sv. 41        CS                            Úřední věstník Evropské unie             437
                                                         Článek 3
          Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
          V Bruselu dne 19. prosince 2003.
                                                                             Za Komisi
                                                                            David BYRNE
                                                                            člen Komise