CELEX: 31981R2247
Language: de
Date: 1981-08-04 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2247/81 der Kommission vom 4. August 1981 über eine Beihilfe für die Beförderung bestimmter griechischer Erzeugnisse des Weinbausektors

Avis juridique important

|

31981R2247

Verordnung (EWG) Nr. 2247/81 der Kommission vom 4. August 1981 über eine Beihilfe für die Beförderung bestimmter griechischer Erzeugnisse des Weinbausektors  

Amtsblatt Nr. L 219 vom 05/08/1981 S. 0007 - 0008

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 2247/81 DER KOMMISSION  vom 4. August 1981  über eine Beihilfe für die Beförderung bestimmter griechischer Erzeugnisse des Weinbausektors  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 73,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Aufhebung einer vor dem Beitritt für bestimmte griechische Weine und Moste gewährten innerstaatlichen Beihilfe für die Ausfuhr führte zu einer Verteuerung dieser Erzeugnisse auf den Gemeinschaftsmärkten, die für diese Erzeugnisse bedeutende Absatzmöglichkeiten boten. Diese Preissteigerung beeinträchtigte den Absatz dieser Erzeugnisse erheblich und führte zur Bildung von Beständen bei der Erzeugung, die für die Jahreszeit aussergewöhnlich hoch sind. Unter diesen Umständen ist es erforderlich, die eingelagerten Erzeugnisse zu verlagern, um der neuen Ernte Platz zu machen. Um zu vermeiden, daß diese Maßnahme unter für die Erzeuger zu kostspieligen Bedingungen erfolgt, ist es angebracht, für die Umlagerung der Erzeugnisse, die vor der Ernte befördert werden, eine Beförderungsbeihilfe vorzusehen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Auf Antrag und unter den in Artikel 2 festgesetzten Bedingungen kann für folgende Erzeugnisse eine Beihilfe für die Beförderung nach einem Einlagerungsplatz im Besitz eines Dritten oder einem anderen Ort, als dem, an dem sie eingelagert sind, gewährt werden:  - Qualitätsweine b. A.  A. kontrollierte Ursprungsbezeichung  Likörweine:  Sámos (Samos)  Moschátos Patrón (Muscat de Patras)  Moschátos Límnoy (Muscat de Lemnos)  Mavrodáfni Patrón (Mavrodaphne de Patras)  B. Ursprungsbezeichnung gehobener Qualität  Amýntaion (Amyntéon)  Ródos (Rhodes)  Pezá (Peza)  Santoríni (Santorin)  Mantineía (Mantinée)  Zítsa (Zitsa)  Siteía (Sitia)  Archánes (Archanes)  Neméa (Némée)  Pátra (Patras)  - Traubenmoste und konzentrierte Traubenmoste, die Gegenstand eines langfristigen Lagervertrags sind,  die vor dem Wirtschaftsjahr 1981/82 erzeugt wurden und sich im Besitz der Erzeuger befinden.  Artikel 2  Die Beihilfe kann nur gewährt werden, falls  - die beförderten Erzeugnisse nicht abgefuellt sind und ihre beförderte Menge mindestens 100 hl beträgt,  - die Strecke mindestens 10 Kilometer und höchstens 150 Kilometer beträgt; falls jedoch in der genannten Entfernung keine Lagerkapazitäten vorhanden sind und für die Beförderung auf dem Seewege kann die Interventionsstelle die Beförderung nach dem nächsten geeigneten Lagerort erlauben,  - die Erzeugnisse zwischen dem 15. Juli und dem 15. September 1981 befördert worden sind und die Beförderung mit einem oder mehreren Fahrzeugen erfolgt ist,  - die Anträge auf die Gewährung der Beihilfe spätestens am 14. September 1981 der griechischen Interventionsstelle eingereicht worden sind,  - die Belege für die Gewährung der Beihilfe spätestens am 30. November 1981 der griechischen Interventionsstelle vorgelegt worden sind.  Artikel 3  Die Beihilfe für alle in Artikel 1 genannten Erzeugnisse beträgt 1,40 ECU je Hektoliter.  Artikel 4  (1) Griechenland trifft alle zweckdienlichen Vorkehrungen, um die erforderlichen Kontrollen zu gewährleisten; es überprüft insbesondere, ob die Beförderung der in Artikel 1 genannten Erzeugnisse tatsächlich erfolgt ist.  (2) Griechenland teilt spätestens am 31. Januar 1982 der Kommission die Mengen des beförderten Erzeugnisses mit.  Artikel 5  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt ab 15. Juli 1981. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 4. August 1981  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission