CELEX: 52004PC0652
Language: sv
Date: 2004-10-12
Title: Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden

Avis juridique important

|

52004PC0652

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden  /* KOM/2004/0652 slutlig - CNS 2004/0234 */  

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGGenom det här förslaget till rådets förordning ändras artikel 47a i rådets förordning (EG) nr 1257/1999 för att undvika att medlemsstaterna i EU i dess sammansättning den 30 april 2004 och de medlemsstater som anslöt sig den 1 maj 2004 behandlas olika när det gäller den medfinansieringsgrad för miljöåtgärder inom jordbruket som skall gälla för dessa senare medlemsstater. Medfinansieringsgraden skall från och med anslutningsdagen (den 1 april 2004) anpassas till den nivå som gäller för de stater som var medlemmar i EU den 30 april 2004.Den föreslagna åtgärden medför inga ytterligare utgifter i gemenskapsbudgeten.2004/0234(CNS)Förslag tillRÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings-  och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygdenEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochav följande skäl:(1) I artikel 47.2 andra stycket tredje strecksatsen i rådets förordning (EG) nr 1257/1999 [1], ändrad genom förordning (EG) nr 1783/2003 [2], anges att gemenskapens bidrag till finansieringen av miljöåtgärder inom jordbruket får uppgå till 85 % i de områden som omfattas av mål 1 och 60 % i övriga områden.[1]   EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 583/2004 (EUT L 91, 30.3.2004, s. 1).[2]  EUT L 270, 21.10.2003, s. 70.(2) I artikel 47a.3 i förordning (EG) nr 1257/1999, där det föreskrivs särskilda finansieringsbestämmelser för de medlemsstater som anslöt sig den 1 maj 2004, anges att artikel 47 i samma förordning inte skall tillämpas för finansiering av de åtgärder som avses i artikel 47a.1, däribland miljöåtgärder inom jordbruket. Enligt artikel 47b.1 får gemenskapens finansiella bidrag till dessa åtgärder uppgå till 80 % i mål 1-områden.(3) För att undvika att medlemsstaterna i gemenskapen i dess sammansättning den 30 april 2004 och de medlemsstater som anslöt sig den 1 maj 2004 behandlas olika när det gäller finansieringen av miljöåtgärder inom jordbruket i de områden som omfattas av mål 1, bör medfinansieringsgraden för de nya medlemsstaterna från och med anslutningsdagen anpassas till den som gäller för de tidigare medlemsstaterna enligt artikel 47.2 andra stycket tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999.(4) Förordning (EG) nr 1257/1999 bör därför ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I artikel 47a.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall b ersättas med följande:"b) Artikel 35.1, artikel 35.2 andra strecksatsen, artikel 36.2 och artikel 47 utom punkt 2 andra stycket tredje strecksatsen i denna förordning."Artikel 2Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 1 maj 2004.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande