CELEX: 62018TB0660
Language: ro
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Cauza T-660/18: Ordonanța Tribunalului din 9 iulie 2019 — VodafoneZiggo Group/Comisia („Acțiune în anulare — Comunicații electronice — Articolul 7 din Directiva 2002/21/CE — Furnizare cu ridicata de acces fix — Putere semnificativă comună pe piață — Obligații de reglementare specifice impuse operatorilor — Proiect de măsuri pus la dispoziție de autoritatea națională de reglementare — Observații ale Comisiei — Nedeschiderea celei de a doua etape a procedurii — Act care nu este supus căilor de atac — Articolul 130 din Regulamentul de procedură — Inadmisibilitate”)

30.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/54
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 9 iulie 2019 — VodafoneZiggo Group/Comisia
      (Cauza T-660/18) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Comunicații electronice - Articolul 7 din Directiva 2002/21/CE - Furnizare cu ridicata de acces fix - Putere semnificativă comună pe piață - Obligații de reglementare specifice impuse operatorilor - Proiect de măsuri pus la dispoziție de autoritatea națională de reglementare - Observații ale Comisiei - Nedeschiderea celei de a doua etape a procedurii - Act care nu este supus căilor de atac - Articolul 130 din Regulamentul de procedură - Inadmisibilitate”)
      (2019/C 328/61)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: VodafoneZiggo Group BV (Utrecht, Țările de Jos) (reprezentanți: W. Knibbeler și A. Pliego Selie, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Braun și L. Nicolae, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, prin care se solicită anularea deciziei despre care se pretinde a fi cuprinsă în scrisoarea din 30 august 2018, pe care Comisia a adresat-o Autoriteit Consument en Markt (Autoritatea pentru Consumatori și Piețe, Țările de Jos), autoritatea neerlandeză de reglementare, care conține observațiile sale formulate în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice („directiva-cadru”) (JO 2002, L 108, p. 33, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 195), în legătură cu un proiect de măsuri pus la dispoziția sa de autoritatea respectivă (cauzele NL/2018/2099 și NL/2018/2100)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Constată că nu mai este necesar să se pronunțe cu privire la cererile de intervenție formulate de Regatul Țărilor de Jos, precum și de T-Mobile Netherlands Holding BV, de T-Mobile Netherlands BV, de T-Mobile Thuis BV și de Tele2 Nederland BV.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     VodafoneZiggo Group BV suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană, cu excepția celor aferente cererilor de intervenție.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     VodafoneZiggo Group, Comisia, Regatul Țărilor de Jos, precum și T-Mobile Netherlands Holding, T-Mobile Netherlands, T-Mobile Thuis și Tele2 Nederland suportă, fiecare, propriile cheltuieli de judecată aferente cererilor de intervenție.
                  
               
            
         (1)  JO C 4, 7.1.2019.