CELEX: C2006/261/43
Language: fi
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Asia T-233/06: Kanne 26.8.2006 — Casa Editorial El Tiempo v. SMHV — Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)

28.10.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 261/23
            
         Kanne 26.8.2006 — Casa Editorial El Tiempo v. SMHV — Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)
   (Asia T-233/06)
   (2006/C 261/43)
   Kannekirjelmän kieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Casa Editorial El Tiempo (Bogotá, Columbia) (edustaja: asianajaja A. Fernández Lerroux)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa: Instituto Nacional de Meteorología
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               SMHV:n neljännen valituslautakunnan asiassa R-0760/2005-4 22.6.2006 tekemä päätös on kumottava,
            
         
               —
            
            
               SMHV ja vastaaja valituslautakunnassa on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
      Yhteisön tavaramerkin hakija: Casa Editorial El Tiempo, S.A.
   
      Haettu yhteisön tavaramerkki: sanamerkki ”EL TIEMPO” (rekisteröintihakemus nro 1.685.056) luokkiin 16, 35, 38 ja 41 kuuluville tavaroille ja palveluille.
   
      Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA.
   
      Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kansalliset sanamerkit ”EL TIEMPO” julkaisuille (ei rekisteröity, mutta tunnettu merkki), ”TELETIEMPO” luokkaan 16 kuuluville tavaroille (nro 1.902.923) ja luokkaan 38 kuuluville palveluille (nro 2.217.494), sekä ”TELETIEMPO INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA” luokkiin 35 (nro 2.217.493) ja 41 (nro 2.217.492) kuuluville palveluille.
   
      Väiteosaston ratkaisu: väitteen hyväksyminen ja rekisteröinnin hylkääminen.
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: väitteen hylkääminen palvelujen ”mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät” (luokka 35) ja ”ajanviete-, urheilu- ja kulttuuritoiminta” (luokka 41) osalta.
   
      Kanneperusteet: yhteisön tavaramerkistä annetun asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan virheellinen soveltaminen.