CELEX: C2008/161/10
Language: de
Date: 2008-06-25 00:00:00
Title: Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen — Generaldirektor (Besoldungsgruppen AD15-AD16) Bibliothek, Wissenschaftlicher Dienst und Dokumentation beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

25.6.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 161/16
            
         Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen — Generaldirektor (Besoldungsgruppen AD15-AD16) „Bibliothek, Wissenschaftlicher Dienst und Dokumentation“ beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
   (2008/C 161/10)
   Beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg wird in Kürze die Stelle des Generaldirektors Bibliothek, Wissenschaftlicher Dienst und Dokumentation (Besoldungsgruppen AD15-AD16) frei. Die Besetzung der Stelle erfolgt gemäß Art. 29 Abs. 2 des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften.
   ART DER TÄTIGKEIT
   Aufgabe des direkt dem Kanzler unterstellten Stelleninhabers wird es sein, die Generaldirektion Bibliothek, Wissenschaftlicher Dienst und Dokumentation zu leiten, zu koordinieren und zu verwalten.
   Diese Generaldirektion, in der nahezu 100 Mitarbeiter beschäftigt sind, umfasst eine umfangreiche juristische Bibliothek, die von einem Direktor geleitet wird, und ein Team von wissenschaftlichen Referenten und Dokumentaren, die derzeit in vier Referaten zusammengefasst sind, von denen eines auf dem Gebiet der Rechtsinformatik tätig ist. Dieses Team unterstützt den Gerichtshof, das Gericht erster Instanz und das Gericht für den öffentlichen Dienst bei der Ausübung ihrer Rechtsprechungstätigkeit, insbesondere durch die Erarbeitung rechtsvergleichender Studien und Vermerke sowie solcher zum Völkerrecht und zum Gemeinschaftsrecht. Der Dienst trägt zur Verbreitung der Rechtsprechung zum Gemeinschaftsrecht bei, insbesondere durch die juristische und dokumentarische Analyse der Entscheidungen der Gemeinschaftsgerichte. Die vier Referate des Wissenschaftlichen Dienstes und der Dokumentation werden in Kürze zu einer einzigen Direktion zusammengefasst, die dem Generaldirektor unterstellt sein wird.
   ANFORDERUNGEN
   Die Bewerber müssen:
   
               —
            
            
               eine durch ein Hochschulzeugnis nachgewiesene vollständige juristische Ausbildung und gründliche Kenntnisse im Gemeinschaftsrecht besitzen,
            
         
               —
            
            
               die Befähigung zur Leitung und Koordinierung einer größeren Verwaltungseinheit nachweisen,
            
         
               —
            
            
               über gründliche Kenntnisse und Berufserfahrung in den von der Generaldirektion betreuten Bereichen verfügen; Erfahrungen bei der Leitung und Verwaltung einer juristischen Forschungs- und Dokumentationseinrichtung finden besondere Berücksichtigung,
            
         
               —
            
            
               gründliche Kenntnisse einer Amtssprache der Europäischen Gemeinschaften und ausreichende Kenntnisse einer weiteren Amtssprache der Europäischen Gemeinschaften besitzen; aus dienstlichen Gründen ist eine gute Kenntnis der französischen Sprache erforderlich.
            
         EINREICHUNG DER BEWERBUNGEN
   Bewerbungen für diese Stelle sind an den Gerichtshof ausschließlich per E-Mail an die Adresse DG-BRD-CURIA@curia.europa.eu bis spätestens zum 31. August 2008, 13.00 Uhr, zu richten. Den Bewerbungen sind ein ausführlicher Lebenslauf und alle weiteren zweckdienlichen Unterlagen beizufügen.
   Luxemburg, den 17. Juni 2008