CELEX: 31980R1384
Language: it
Date: 1980-06-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1384/80 della Commissione, del 5 giugno 1980, che fissa, per la campagna 1980/1981, i prezzi di riferimento dei limoni

N. L 140/64                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 5 . 6 . 80
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1384/80 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 5 giugno 1980
                    che fissa, per la campagna 1980/ 1981 , i prezzi di riferimento dei limoni
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          considerando che, per la campagna 1980/ 1981 , le com­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica           pensazioni finanziarie previste dal regolamento (CEE)
 europea,                                                         n . 2511 /69 sono state aumentate rispetto alla campa­
                                                                  gna precedente di una percentuale uguale a quella uti­
 visto il regolamento (CEE) n . 1035/72 del Consiglio,            lizzata per l'aumento dei prezzi di base e dei prezzi
 del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione co­              d'acquisto ; che è quindi opportuno, per la stessa cam­
 mune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('),           pagna 1980/ 1981 , mantenere i prezzi di riferimento al
 modificato da ultimo dal regolamento ( CEE) n . 1367/            livello di quelli fissati per la campagna 1979/ 1980 ;
 80 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 1 ,
                                                                  considerando che le misure previste dal presente rego­
 considerando che, ai sensi dell'articolo 23, paragrafo 1 ,       lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
 del regolamento (CEE) n . 1035/72, ogni anno, prima              stione per gli ortofrutticoli,
 dell'inizio della campagna di commercializzazione,
 vengono fissati prezzi di riferimento validi per l'intera
 Comunità ;                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 considerando che, data l'importanza della produzione                                      Articolo 1
 comunitaria di limoni, è necessario fissare un prezzo
 di riferimento per tale prodotto ;                               Per la campagna 1980/ 1981 i prezzi di riferimento dei
 considerando che la commercializzazione dei limoni               limoni freschi (sottovoce ex 08.02 C della tariffa doga­
 raccolti durante una campagna di produzione si
                                                                  nale comune), espressi in ECU per 100 kg netti, sono
                                                                  fissati come segue per i prodotti della categoria di qua­
estende dal mese di giugno al mese di maggio del­
 l'anno successivo ; che è quindi apportuno fissare i             lità I, di qualsiasi calibro, presentati in imballaggio :
 prezzi di riferimento dal 1° giugno al 31 maggio del­                     — giugno :                         29,81
 l'anno successivo ;                                                       — luglio :                         33,04
                                                                           — agosto :                         34,36
 considerando che , date le variazioni stagionali dei                      —  settembre :                     30,28
 prezzi, è opportuno suddividere la campagna in più                        —  ottobre :                       26,21
 periodi e fissare un prezzo di riferimento per ciascuno                   —  novembre :                      23,39
 di essi ;                                                                 — dicembre :                       24,08
considerando che, in base all'articolo 23 , paragrafo 2,                   — gennaio :                        25,36
secondo capoverso, del regolamento (CEE) n . 1035/72,                      — febbraio :                       23,83
 i prezzi di riferimento dei limoni sono fissati ad un li­                 — marzo :                          24,35
vello uguale a quello della precedente campagna ritoc­                     — aprile :                         24,76
cati eventualmente di una percentuale pari al massimo                      — maggio :                         27,19
alla differenza tra le percentuali di variazione che rap­
 presentano rispettivamente la variazione, rispetto alla                                   Articolo 2
 precedente campagna, dei prezzi di base e dei prezzi
 d'acquisto nonché delle compensazioni finanziarie isti­          Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
 tuite dal regolamento (CEE) n . 2511 /69 del Consi­
                                                                  pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu­
                                                                  nità europee.
glio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n .
  1367 / 80 ;                                                     Esso è applicabile a decorrere dal 1° giugno 1980 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 1980 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                 Vicepresidente
(>) GU n . L 118 del 20 . 5. 1972, pag. 1 .
(2) Vedi pag. 24 della presente Gazzetta ufficiale.
(}) GU n . L 318 del 18 . 12. 1969 , pag. 1 .