CELEX: 62015TA0299
Language: el
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-299/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2018 — Nova κατά Επιτροπής (Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση επιχορηγήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του πιλοτικού έργου που αποσκοπεί στη δημιουργία δικτύου επαφών και συζητήσεων μεταξύ δήμων όσον αφορά τις εμπειρίες και τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της επανεγκαταστάσεως και της εντάξεως των προσφύγων — Έλλειψη αντικειμενικής αξιολογήσεως των αποτελεσμάτων του έργου — Αναλογικότητα — Επιστροφή των ποσών που καταβλήθηκαν — Διεξαγωγή αποδείξεων — Ανταγωγή)

10.12.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 445/14
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2018 — Nova κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-299/15) (1)
      
      ((Ρήτρα διαιτησίας - Σύμβαση επιχορηγήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του πιλοτικού έργου που αποσκοπεί στη δημιουργία δικτύου επαφών και συζητήσεων μεταξύ δήμων όσον αφορά τις εμπειρίες και τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της επανεγκαταστάσεως και της εντάξεως των προσφύγων - Έλλειψη αντικειμενικής αξιολογήσεως των αποτελεσμάτων του έργου - Αναλογικότητα - Επιστροφή των ποσών που καταβλήθηκαν - Διεξαγωγή αποδείξεων - Ανταγωγή))
      (2018/C 445/18)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Ενάγουσα: Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali — Soc. coop. (Trani, Ιταλία) (εκπρόσωποι: M. Astolfi και M. Petrucci, δικηγόροι)
      
         Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς L. Di Paolo και L. Cappelletti, στη συνέχεια L. Di Paolo και τέλος O. Verheecke και F. Moro, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αγωγή βάσει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ με αίτημα, κατ’ ουσίαν, να διαπιστωθεί ότι η Επιτροπή αβασίμως ζητεί από την ενάγουσα το ποσό των 80 242,78 ευρώ δυνάμει της συμβάσεως επιχορηγήσεως HOME/2011/PPRS/AG/2176 και να υποχρεωθεί η Επιτροπή να καταβάλει 52 146,36 ευρώ πλέον τόκων υπερημερίας και, αφετέρου, ανταγωγή της Επιτροπής με αίτημα να υποχρεωθεί η ενάγουσα να επιστρέψει το ποσό των 80 242,78 ευρώ πλέον τόκων υπερημερίας σε εκτέλεση της εν λόγω συμβάσεως επιχορηγήσεως.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Η Επιτροπή αβασίμως ζητεί από τη Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali — Soc. coop., δυνάμει της συμβάσεως επιχορηγήσεως με στοιχεία αναφοράς HOME/2011/PPRS/AG/2176, το 15 % των εξόδων που σχετίζονται με την ιστοσελίδα του έργου Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe, ήτοι 3 002,45 ευρώ.
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει την αγωγή κατά τα λοιπά.
               
            
                  3)
               
               
                  Υποχρεώνει τη Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali να καταβάλει στην Επιτροπή, δυνάμει της εν λόγω συμβάσεως, ποσό 77 240,33 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας με επιτόκιο 3,55 % από τις 19 Μαΐου 2015 και μέχρι ολοσχερούς εξοφλήσεως του ποσού αυτού.
               
            
                  4)
               
               
                  Απορρίπτει την ανταγωγή κατά τα λοιπά.
               
            
                  5)
               
               
                  Η Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δύο τρίτα των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
               
            
                  6)
               
               
                  Η Επιτροπή φέρει το ένα τρίτο των δικαστικών εξόδων της.
               
            
         (1)  EE C 254 της 3.8.2015.