CELEX: 32019R1844
Language: bg
Date: 2019-10-22 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1844 на Комисията от 22 октомври 2019 година за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди BPF_Iodine_VET (текст от значение за ЕИП)

5.11.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 283/1
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1844 НА КОМИСИЯТА
         от 22 октомври 2019 година
         за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди „BPF_Iodine_VET“
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 44, параграф 5 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 7 август 2015 г. Applied Biocide GmbH подаде заявление съгласно член 43, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 за разрешаване на употребата на групата биоциди, наречена „BPF_Iodine_VET“ и спадаща към продуктов тип 3 съгласно описанието в приложение V към посочения регламент, като предостави писмено потвърждение, че компетентният орган на Австрия е приел да извърши оценка на заявлението. Заявлението бе заведено в Регистъра за биоциди под номер на досието BC-XJ019074-33.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     „BPF_Iodine_VET“ съдържа йод като активно вещество, което е включено в посочения в член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 528/2012 списък на Съюза на одобрените активни вещества. Като отчита присъщите свойства на активното вещество и установените в Делегиран регламент (ЕС) 2017/2100 на Комисията (2) научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система, Комисията ще прецени дали е необходимо да се преразгледа одобрението на йода, включително на поливинилпиролидон-йода, в съответствие с член 15 от Регламент (ЕС) № 528/2012. След това в зависимост от резултата от това преразглеждане Комисията ще прецени дали разрешенията на Съюза за употреба на продукти, съдържащи активното вещество, трябва да бъдат преразгледани в съответствие с член 48 от Регламент (ЕС) № 528/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     На 22 август 2018 г. в съответствие с член 44, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 оценяващият компетентен орган представи доклада за оценката и заключенията от нея на Европейската агенция по химикали („Агенцията“).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     На 4 април 2019 г. Агенцията представи пред Комисията становище (3), в т.ч. проекта за обобщение на характеристиките на биоцидите от групата биоциди и окончателния доклад за оценката на „BPF_Iodine_VET“ в съответствие с член 44, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 528/2012. В становището се стига до заключението, че „BPF_Iodine_VET“ е група биоциди по смисъла на определението в член 3, параграф 1, буква т) от Регламент (ЕС) № 528/2012, отговаря на условията за предоставяне на разрешение на Съюза по член 42, параграф 1 от същия регламент и — при спазване на указаното в проекта за обобщение на характеристиките на биоцидите — отговаря на условията по член 19, параграфи 1 и 6 от посочения регламент.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     На 4 юни 2019 г. в съответствие с член 44, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 528/2012 Агенцията предаде на Комисията проекта за обобщение на характеристиките на биоцидите на всички официални езици на Съюза.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Комисията е съгласна със становището на Агенцията, поради което смята, че е целесъобразно да се предостави разрешение на Съюза за „BPF_Iodine_VET“.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            На дружеството Applied Biocide GmbH се предоставя разрешение на Съюза с номер EU-0020540-0000 за пускането на пазара и употребата на групата биоциди „BPF_Iodine_VET“ в съответствие с обобщението на характеристиките на биоцида, посочени в приложението.
            Разрешението на Съюза е валидно от 25 ноември 2019 г. до 31 октомври 2029 година.
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 22 октомври 2019 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1.
         
            (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2017/2100 на Комисията от 4 септември 2017 г. за установяване на научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система, съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 301, 17.11.2017 г., стр. 1).
         
            (3)  Становище на ECHA от 27 февруари 2019 г. относно разрешението на Съюза за „BPF_Iodine_VET“ (ECHA/BPC/219/2019).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               Обобщение на характеристиките на продукта за биоциди
            
            BPF_Iodine_VET
            Вид продукт 3 — Ветеринарна хигиена (Дезинфекциращи средства)
            Номер на разрешението: EU-0020540-0000
            Номер на актив R4BP: EU-0020540-0000
            ЧАСТ I
            
               Първо информационно ниво
            
            1.   Административна информация
            1.1.   Наименование на групата
            
            
                        Наименование
                     
                     
                        BPF_Iodine_VET
                     
                  1.2.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  1.3.   Притежател на разрешение
            
            
                        Име и адрес на притежателя на разрешението
                     
                     
                        Име
                     
                     
                        Applied Biocide GmbH
                     
                  
                        Адрес
                     
                     
                        Sprl 31, Rue Jules Melotte, 4350, Remicourt, Белгия
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0000
                     
                  
                        
                           Номер на актив R4BP
                        
                     
                     
                        EU-0020540-0000
                     
                  
                        Дата на издаване на разрешението
                     
                     
                        25 ноември 2019 г.
                     
                  
                        Дата на изтичане срока на валидност на разрешението
                     
                     
                        31 октомври 2029 г.
                     
                  1.4.   Производител(и) на биоцидите
            
            
                        Име на производителя
                     
                     
                        Ewabo Chemikalien GmbH & Co KG
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        Kolpingstrasse 4, 49835 Wietmarschen Германия
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        Kolpingstrasse 4, 49835 Wietmarschen Германия
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        FINK TEC GmbH
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        Oberster Kamp 23, 59069 Hamm Германия
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        Oberster Kamp 23, 59069 Hamm Германия
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        IRCASERVICE
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        S.S. Cremasca 591 № 10, 24040 Fornovo S. Giovanni (BG) Италия
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        S.S. Cremasca 591 № 10, 24040 Fornovo S. Giovanni (BG) Италия
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        Laboratorios Maymo SA
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        Via Augusta, 302, 08017 Barcelona Испания
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        Via Augusta, 302, 08017 Barcelona Испания
                     
                  1.5.   Производител(и) на активното(ите) вещество(а)
            
            
                        Активно вещество
                     
                     
                        Йод
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        Cosayach S.A. Compania de Salitre y Yodo
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        Amunátegui 178, 7th Floor, 8320000 Santiago Чили
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        S.C.M. Cosayach Cala Cala, 1180000 Pozo Almonte Chile Чили
                     
                  
                        Активно вещество
                     
                     
                        Йод
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        ACF Minera S.A.
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        San Martin 499, 1100000 Iquique Чили
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        Lagunas mine, 1180000 Pozo Almonte Чили
                     
                  
                        Активно вещество
                     
                     
                        Йод
                     
                  
                        Име на производителя
                     
                     
                        Sociedad Quimica y Minera SA
                     
                  
                        Адрес на производителя
                     
                     
                        Los Militares 4290, 7550000 Las Condes Чили
                     
                  
                        Местонахождение на производствените обекти
                     
                     
                        Nueva Victoria, 1180000 Pozo Almonte Чили
                        Pedro de Valdivia, 1240000 Antofagasta Чили
                     
                  2.   СЪСТАВ И ФОРМУЛАЦИЯ НА ГРУПАТА ПРОДУКТИ
            2.1.   Качествени и количествени данни за състава на групата
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  2.2.   Вид(ове) формулация
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                        meta SPC 1-5: AL – всяка друга течност
                        meta SPC 6-8: SL - разтворим концентрат
                     
                  ЧАСТ II
            
               Второ информационно ниво — Мета SPC
            
            
               Мета SPC 1
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 1
            1.1.   Идентификатор на Мета SPC 1
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 1
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                         
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 1
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 1
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                     
                        0,15
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 1
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                        1-1
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 1
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява вустойчив на разяждане съд съд с устойчива вътрешна облицовка.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 1
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 1
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за цицки — професионален — на закрито — пръскане (след доене)
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Пръскане: Ръчна и автоматизирана немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване смес за пръскане (за крави, след доене)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        Количество при приложение: 10-15 ml на крава
                        Честота на приложение:
                        По време на лактация:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ръчно: 2 приложения на ден (след доене)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    автоматизирано: 3 приложения на ден (след доене)
                                 
                              Без лактация: 1 приложение на ден
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC: HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            - - -
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            - - -
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            - - -
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            - - -
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            - - -
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА  (1)
                НА МЕТА SPC 1
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.
            Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.
            Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.
            докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).
            Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.
            Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.
            Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).
            В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда:
            уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 12 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 1
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        FINK - Io Spray 15
                        FINK - Euter-DIP PVP-S
                        FINK Pattedyp PVP
                        IOSpray 15 PVP
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0001 1-1
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                  
               МЕТА SPC 2
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 2
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 2
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 2
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-2
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 2
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 2
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 2
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 2
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява вустойчив на разяждане съд съд с устойчива вътрешна облицовка.
                        Да се изхвърли съдържанието в контейнер към местните/националните разпоредби.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 2
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 2
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за цицки — професионален — на закрито — пръскане (след доене)
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Пръскане: Ръчна и автоматизирана немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване смес за пръскане (за крави, след доене)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        Количество при приложение: 10-15 ml на крава
                        Честота на приложение:
                        По време на лактация:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ръчно: 2 приложения на ден (след доене)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    автоматизирано: 3 приложения на ден (след доене)
                                 
                              Без лактация: 1 приложение на ден
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC: HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            --
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            --
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            --
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            --
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            --
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (2)
                НА МЕТА SPC 2
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.
            Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.
            Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.
            докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).
            Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.
            Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.
            Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).
            В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда:
            Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 12 месеца в HDPE.
            6.   Друга информация
             
            7.   Трето информационно ниво: отделни продукти в мета SPC 2
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        Fink Io Spray - 30
                        ST-Io Spray
                        DESINTEC MH Iodine S
                        DESINTEC MH Raidip plus
                        Iodine Spray 3000
                        Iodine Spray
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0002 1-2
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  7.2.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        Fink - Io Spray 50
                        DESINTEC MH Raidip 5000
                        Iodine Spray 5000
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0003 1-2
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               МЕТА SPC 3
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 3
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 3
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 3
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-3
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   Състав на мета SPC 3
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 3
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 3
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 3
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява вустойчив на разяждане съд съд с устойчива вътрешна облицовка.
                        Да се изхвърли съдържанието в контейнер към местните/националните разпоредби.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 3
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 3
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за цицки — професионален — на закрито — пръскане (след доене)
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Пръскане: Ръчна и автоматизирана немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване смес за пръскане (за крави, след доене)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        Количество при приложение: 10-15 ml на крава
                        Честота на приложение:
                        По време на лактация:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ръчно: 2 приложения на ден (след доене)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    автоматизирано: 3 приложения на ден (след доене)
                                 
                              Без лактация: 1 приложение на ден
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC: HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            --
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            ---
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            --
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            ---
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            ---
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА  (3)
                НА МЕТА SPC 3
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.
            Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.
            Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.
            докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).
            Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.
            Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.
            Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).
            В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда:
            Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 12 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 3
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        Fink - Io Spray 50 (Jodophor)
                        Fink - Io Spray 50 (Iodophor)
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0004 1-3
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               МЕТА SPC 4
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 4
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 4
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 4
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-4
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 4
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 4
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        0,15
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethandiyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydoxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethandiyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydoxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 4
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 4
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява вустойчив на разяждане съд съд с устойчива вътрешна облицовка.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 4
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 4
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за цицки — професионален — на закрито —потопяване (след доене)
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: потапяне
                        Потопяване на цицка: Ръчна немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване течност за пръскане (за крави, след доене)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        Количество при приложение: 5-10 ml на крава - 0
                        Честота на приложение:
                        По време на лактация: — 2 приложения на ден (след доене)
                        Без лактация: 1 приложение на ден
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            ---
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            ---
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            ---
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            ---
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            ---
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (4) НА МЕТА SPC 4
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.
            Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.
            Напълнете чаша за потопяване на цицка до 2/3 с продукта. Непосредствено след доене на всяка крава, потопете всяка цицка ръчно в разтвора. Уверете се, че поне две трети от цицките, за предпочитане целите цицки, влизат в контакт с разтвора.
            Не почиствайте цицките директно след дезинфекция. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).
            Допълнете чашата, ако е необходимо.
            Чашите за потопяване на цицка трябва да се изпразват след доене и да се измиват преди повторна употреба. Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.
            Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден (след доене).
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда:
            Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 12 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 4
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        FINK - Io Dip 10
                        IODip 10 PVP
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0005 1-4
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                  7.2.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        FINK - Io Dip Protect
                        DESINTEC MH Iodine Barrier
                        TvP - Barrier Dip
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0006 1-4
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                  
               МЕТА SPC 5
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 5
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 5
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 5
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-5
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 5
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 5
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,45
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,35
                     
                     
                        0,4
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethandiyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydoxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethandiyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydoxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 5
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 5
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява вустойчив на разяждане съд съд с устойчива вътрешна облицовка.
                        Да се изхвърли съдържанието в контейнер към местните/националните разпоредби.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 5
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 5
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за цицки — професионален — на закрито — потопяване (след доене)
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: потапяне
                        Потопяване на цицка: Ръчна немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване течност за пръскане (за крави, след доене)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        Количество при приложение: 5-10 ml на крава
                        Честота на приложение:
                        По време на лактация: 2 приложения на ден (след доене)
                        Без лактация: 1 приложение на ден
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            ---
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            ---
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            ---
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            ---
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            ---
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (5) НА МЕТА SPC 5
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.
            Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.
            Напълнете чаша за потопяване на цицка до 2/3 с продукта. Непосредствено след доене на всяка крава, потопете всяка цицка ръчно в разтвора. Уверете се, че поне две трети от цицките, за предпочитане целите цицки, влизат в контакт с разтвора.
            Не почиствайте цицките директно след дезинфекция. Оставете продукта до следващото доене.
            Кравите трябва да останат прави, докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).
            Допълнете чашата, ако е необходимо.
            Чашите за потопяване на цицка трябва да се изпразват след доене и да се измиват преди повторна употреба. Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.
            Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден (след доене).
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда:
            Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 12 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 5
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        Jodofilm 75/5 4500 ppm
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0007 1-5
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,45
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,4
                     
                  7.2.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        Jodofilm 75/5 3000 ppm
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0008 1-5
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,35
                     
                  
               МЕТА SPC 6
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 6
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 6
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 6
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-6
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 6
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 6
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,75
                     
                     
                        2,4
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        25,6
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 6
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 6
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Вреден при поглъщане.
                        Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
                        Предизвиква сериозно увреждане на очите.
                        Може да причини увреждане на органите да се посочи пътят на експозицията, ако е доказано убедително, че няма друг път на експозиция, който води до същата опасност:.
                        Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Не вдишвайте дим.
                        Не вдишвайте аерозоли.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Използвайте предпазни ръкавици.
                        Използвайте предпазно облекло.
                        Използвайте предпазна маска за лице.
                        ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата):Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода.
                        ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ:Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.
                        Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява под ключ.
                        Да се съхранява извън обсега на деца.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 6
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 6
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за твърди повърхности — професионален — на закрито — пръскане
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                        Вируси
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Дезинфектант за твърди повърхности в обори (без люпилни). Пръскане с разреден концентрат чрез гръбна пръскачка (4–7 bar)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        100 ml/m2 - Концентрация на йод в разтвора: 750 ppm (0,075 % w/w).
                        Честота на приложение на година:
                        Млечни крави: 1
                        Говеда за месо: 1
                        Телета за месо: 4
                        Свине, в отделни кочини: 5
                        Свине в групи: 5
                        Свине за угояване: 3
                        Кокошки носачки в батерии от клетки без обработка: 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с аерация (лентово изсушаване): 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с принудително изсушаване (дълбока дупка, високи) 1
                        Кокошки носачки в компактни батерии от клетки: 1
                        Кокошки носачки, свободно отглеждани с постеля (отчасти постеля, от части настилка): 1
                        Бройлери, свободно отглеждани с постеля: 7
                        Кокошки носачки, свободно отглеждане с решетъчен под (птичарник): 1
                        Майки бройлери, свободно отглеждани с решетъчен под: 1
                        Майки бройлери за угояване с решетъчен под: 3
                        Пуйки, свободно отглеждани с постеля: 2
                        Патици, свободно отглеждани с постеля: 13
                        Гъски, свободно отглеждани с постеля: 6
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            Iodosan 30: Смесете 29 ml продукт с 971 ml вода, за да получите 1 l разтвор за приложение.
            Iodosan 18: Смесете 40 ml продукт с 960 ml вода, за да получите 1 l разтвор за приложение.
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            - - -
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            - - -
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            - - -
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            
               - - -
            
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (6) НА МЕТА SPC 6
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.
            Използвайте макс. 100 ml разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.
            Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.
            Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.
            През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)
            През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.
            Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.
            Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.
            Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно.
            При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда: уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            Методи и материали за събиране и почистване:
            Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 24 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 6
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        IODOSAN 30
                        IODOSAN
                        IODAT
                        DESINTEC FL-JODES
                        ROTIE-SOL J
                        Disinfect Jod
                        FINK - Jodophos 15
                        Jod-Reiniger sauer
                        Tankrein extra
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0009 1-6
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,4
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        25,6
                     
                  7.2.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        IODOSAN 18
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0010 1-6
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,75
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        3,.8
                     
                  
               МЕТА SPC 7
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 7
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 7
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 7
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-7
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 7
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 7
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        1,.0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        31,8
                     
                     
                        31,8
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 7
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 7
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Вреден при поглъщане.
                        Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
                        Предизвиква сериозно увреждане на очите.
                        Може да причини увреждане на органите да се посочи пътят на експозицията, ако е доказано убедително, че няма друг път на експозиция, който води до същата опасност:.
                        Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Не вдишвайте дим.
                        Не вдишвайте аерозоли.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Използвайте предпазни ръкавици.
                        Използвайте предпазно облекло.
                        Използвайте предпазна маска за лице.
                        ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата):Незабавно свалете цялото замърсено облекло.Облейте кожата с вода.
                        ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ:Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява под ключ.
                        Да се съхранява извън обсега на деца.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 7
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 7
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за твърди повърхности — професионален — на закрито — пръскане
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                        Вируси
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Дезинфектант за твърди повърхности в обори (без люпилни). Пръскане с разреден концентрат чрез гръбна пръскачка (4–7 bar)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        100 ml/m2 - Концентрация на йод в разтвора: 750 ppm (0,075 % w/w).
                        Честота на приложение на година:
                        Млечни крави: 1
                        Говеда за месо: 1
                        Телета за месо: 4
                        Свине, в отделни кочини: 5
                        Свине в групи: 5
                        Свине за угояване: 3
                        Кокошки носачки в батерии от клетки без обработка: 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с аерация (лентово изсушаване): 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с принудително изсушаване (дълбока дупка, високи) 1
                        Кокошки носачки в компактни батерии от клетки: 1
                        Кокошки носачки, свободно отглеждани с постеля (отчасти постеля, от части настилка): 1
                        Бройлери, свободно отглеждани с постеля: 7
                        Кокошки носачки, свободно отглеждане с решетъчен под (птичарник): 1
                        Майки бройлери, свободно отглеждани с решетъчен под: 1
                        Майки бройлери за угояване с решетъчен под: 3
                        Пуйки, свободно отглеждани с постеля: 2
                        Патици, свободно отглеждани с постеля: 13
                        Гъски, свободно отглеждани с постеля: 6
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            Iodosan 30 plus: Смесете 23 ml продукт с 977 ml вода, за да получите 1 l разтвор за приложение.
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            - - -
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            - - -
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            - - -
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            - - -
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (7) НА МЕТА SPC 7
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.
            Използвайте макс. 100 ml разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.
            Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.
            Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.
            През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)
            През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.
            Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.
            Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.
            Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно.
            При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда: Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            Методи и материали за събиране и почистване:
            Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 24 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 7
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        IODOSAN 30 Plus
                        YODO CONTROL
                        YODIVEN
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0011 1-7
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        31,8
                     
                  
               МЕТА SPC 8
            
            1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 8
            1.1.   Идентификатор на мета SPC 8
            
            
                        Идентификатор
                     
                     
                        Meta SPC 8
                     
                  1.2.   Последната част от номера на разрешението
            
            
                        Номер
                     
                     
                        1-8
                     
                  1.3.   Продуктов(и) тип(ове)
            
            
                        Продуктов(и) тип(ове)
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 8
            2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 8
            
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Мин.
                     
                     
                        Макс.
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                     
                        1,5
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        18,0
                     
                     
                        18,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxylated 90 %, C 9-11 Alcohol Ethoxylate
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Вид (видове) рецептура на мета SPC 8
            
            
                        Формулация(и)
                     
                     
                         
                     
                  3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 8
            
                        Категория на опасност
                     
                     
                        Може да бъде корозивно за металите.
                        Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
                        Предизвиква сериозно увреждане на очите.
                        Може да причини увреждане на органите да се посочи пътят на експозицията, ако е доказано убедително, че няма друг път на експозиция, който води до същата опасност:.
                        Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
                     
                  
                        Препоръки за безопасност
                     
                     
                        Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
                        Не вдишвайте дим.
                        Не вдишвайте аерозоли.
                        Да се избягва изпускане в околната среда.
                        Използвайте предпазни ръкавици.
                        Използвайте предпазно облекло.
                        Използвайте предпазна маска за лице.
                        ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата):Незабавно свалете цялото замърсено облекло.Облейте кожата с вода.
                        ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ:Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
                        Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
                        Да се съхранява под ключ.
                        Да се съхранява извън обсега на деца.
                     
                  4.   РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 8
            4.1.   Описание за използване
            
            
               Таблица 8
            
            
               Употреба # 1 — Ветеринарна хигиена — животновъдство — дезинфектант за твърди повърхности — професионален — на закрито — пръскане
            
            
                        Продуктов тип
                     
                     
                        ПТ 03 - Ветеринарна хигиена
                     
                  
                        Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие)
                     
                     
                        Бактерии
                        Дрожди
                        Вируси
                     
                  
                        Област на употреба
                     
                     
                        На закрито
                     
                  
                        Метод(и) на прилагане
                     
                     
                        Отворена система: опръскване
                        Дезинфектант за твърди повърхности в обори (без люпилни). Пръскане с разреден концентрат чрез гръбна пръскачка (4–7 bar)
                     
                  
                        Степен и честота на приложение
                     
                     
                        100 ml/m2 - Концентрация на йод в разтвора: 750 ppm (0,075 % w/w).
                        Честота на приложение на година:
                        Млечни крави: 1
                        Говеда за месо: 1
                        Телета за месо: 4
                        Свине, в отделни кочини: 5
                        Свине в групи: 5
                        Свине за угояване: 3
                        Кокошки носачки в батерии от клетки без обработка: 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с аерация (лентово изсушаване): 1
                        Кокошки носачки в батерии от клетки с принудително изсушаване (дълбока дупка, високи) 1
                        Кокошки носачки в компактни батерии от клетки: 1
                        Кокошки носачки, свободно отглеждани с постеля (отчасти постеля, от части настилка): 1
                        Бройлери, свободно отглеждани с постеля: 7
                        Кокошки носачки, свободно отглеждане с решетъчен под (птичарник): 1
                        Майки бройлери, свободно отглеждани с решетъчен под: 1
                        Майки бройлери за угояване с решетъчен под: 3
                        Пуйки, свободно отглеждани с постеля: 2
                        Патици, свободно отглеждани с постеля: 13
                        Гъски, свободно отглеждани с постеля: 6
                     
                  
                        Категория(и) потребители
                     
                     
                        Професионална
                     
                  
                        Размери и материал на опаковките
                     
                     
                        Бутилка HDPE: 1 литър, капачката е изработена от PP
                        Туба HDPE: 5 – 60 литра
                        Варел HDPE: 200 литра
                        IBC HDPE: 600 – 1000 литра
                     
                  4.1.1.   Специфични инструкции за употреба
            
            Iodosan 15: Смесете 46 ml продукт с 954 ml вода, за да получите 1 l разтвор за приложение.
            4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
            
            - - -
            4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            - - -
            4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            - - -
            4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            
               - - -
            
            5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (8) НА МЕТА SPC 8
            5.1.   Инструкции за употреба
            
            Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.
            За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.
            Използвайте макс. 100 ml разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.
            Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.
            Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.
            5.2.   Мерки за намаляване на риска
            
            Дръжте далеч от деца.
            Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.
            През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)
            През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.
            Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.
            Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.
            Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.
            5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
            
            При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.
            След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно.
            При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.
            При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.
            При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.
            При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание
            Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].
            Аварийни мерки за околната среда: Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.
            Методи и материали за събиране и почистване:
            Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.
            5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
            
            След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.
            Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.
            5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
            
            Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.
            Срок на годност: 24 месеца в HDPE.
            6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
             
            7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 8
            7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
            
            
                        Търговско наименование
                     
                     
                        IODOSAN 15
                     
                  
                        Номер на разрешението
                     
                     
                        EU-0020540-0012 1-8
                     
                  
               
            
                        Общоприето име
                     
                     
                        IUPAC име
                     
                     
                        Функция
                     
                     
                        CAS номер
                     
                     
                        EО номер
                     
                     
                        Съдържание (%)
                     
                  
                        Йод
                     
                     
                         
                     
                     
                        Активно вещество
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                  
                        Phosphoric Acid
                     
                     
                        Trihydroxidooxidophosphorus phosphoric acid
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Неактивно ещество
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        18,0
                     
                  
               (1)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 1.
            
               (2)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 2.
            
               (3)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 3.
            
               (4)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 4.
            
               (5)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 5.
            
               (6)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 6.
            
               (7)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 7.
            
               (8)  Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 8.