CELEX: 62019TA0884
Language: hr
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Predmet T-884/19: Presuda Općeg suda od 20. siječnja 2021. – Folschette i dr./Komisija („Izvanugovorna odgovornost – OLAF-ova istraga – Računalno tržište – Korupcija – Trgovanje utjecajem – Konačni izvještaj u kojem se preporuča pokretanje kaznenih progona – pravomoćno oslobođenje kaznenog suda – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se pojedincima dodjeljuju prava”)

1.3.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/24
            
         
      Presuda Općeg suda od 20. siječnja 2021. – Folschette i dr./Komisija
      (Predmet T-884/19) (1)
      
      („Izvanugovorna odgovornost - OLAF-ova istraga - Računalno tržište - Korupcija - Trgovanje utjecajem - Konačni izvještaj u kojem se preporuča pokretanje kaznenih progona - pravomoćno oslobođenje kaznenog suda - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se pojedincima dodjeljuju prava”)
      (2021/C 72/36)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Marc Folschette (Leudelange, Luksemburg), Tetyana Grygorenko (Leudelange), Professional Business Solutions SA (Leudelange), (zastupnik: N. Bauer, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Baquero Cruz i F. Blanc, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a radi naknade štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli zbog postupanja koje je Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) ustanovio u okviru interne istrage.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Marcu Folschetteu, Tetyani Grygorenko i društvu Professional Business Solutions SA nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 61, 24. 2. 2020.