CELEX: 62011CN0533
Language: lv
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Lieta C-533/11: Prasība, kas celta 2011. gada 19. oktobrī — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/29
            
         
      Prasība, kas celta 2011. gada 19. oktobrī — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste
      (Lieta C-533/11)
      (2012/C 25/51)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — S. Pardo Quintillán un A. Marghelis)
      
         Atbildētāja: Beļģijas Karaliste
      
         Prasītājas prasījumi:
      
      
                  —
               
               
                  atzīt, ka neveicot visus nepieciešamos pasākumus, lai izpildītu Tiesas 2004. gada 4. jūlija spriedumu lietā C-27/03, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi Līguma par Eiropas Savienības darbību 260. panta 1. punktā paredzētos pienākumus;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Beļģijas Karalistei samaksāt Komisijai ierosināto kavējuma naudu EUR 55 836 apmērā par katru 2004. gada 4. jūlijā pasludinātā sprieduma lietā C-27/03 izpildes kavējuma dienu, sākot ar dienu, kad tiks pasludināts spriedums šajā lietā, līdz dienai, kad tiks izpildīts lietā C-27/03 pasludinātais spriedums;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Beļģijas Karalistei samaksāt Komisijai soda naudu EUR 6 204 apmērā par katru dienu, sākot ar sprieduma lietā C-27/03 pasludināšanas dienu un līdz dienai, kad tiks pasludināts spriedums šajā lietā vai arī tiks izpildīts lietā C-27/03 pasludinātais spriedums, ja tā izpilde notiks agrāk;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Beļģijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Komisija savas prasības pamatojumam apgalvo, ka attiecībā uz Briseles pilsētas aglomerāciju, kā arī sešām aglomerācijām, kas atrodas Valonijas reģionā, ar vairāk nekā 10 000 c.e., komunālo notekūdeņu savākšanas sistēmas joprojām neatbilst Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu 3. panta 1. punkta noteikumu prasībām.
      Turklāt attiecībā uz Briseles pilsētas reģiona aglomerāciju, vienu aglomerāciju ar vairāk nekā 10 000 c.e. Flāmu reģionā un deviņpadsmit aglomerācijām vairāk nekā 10 000 c.e. Valonijas reģionā jutīgajās zonās izvadīto notekūdeņu attīrīšanas sistēmas joprojām neatbilst Direktīvas 91/271/EEK 5. panta 2. un 3. punktā paredzētajām prasībām.
      Komisija no tā secina, ka Beļģija joprojām nav pieņēmusi aktus, kas vajadzīgi Tiesas 2004. gada 8. jūlija sprieduma pilnīgai īstenošanai.