CELEX: 62019TB0803
Language: cs
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Věc T-803/19: Usnesení Tribunálu ze dne 16. června 2020 – etc-gaming a Casino Equipment v. Komise („Žaloba na náhradu škody – Opomenutí Unie stanovit účinný procesní prostředek ke zhojení opomenutí vnitrostátních soudů předložit žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Soudnímu dvoru – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/26
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 16. června 2020 – etc-gaming a Casino Equipment v. Komise
      (Věc T-803/19) (1)
      
      („Žaloba na náhradu škody - Opomenutí Unie stanovit účinný procesní prostředek ke zhojení opomenutí vnitrostátních soudů předložit žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Soudnímu dvoru - Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
      (2020/C 262/35)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: etc-gaming GmbH (Vídeň, Rakousko) a Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Vídeň) (zástupce A. Schuster, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Armati, G. Braun a L. Malferrari, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 268 SFEU a znějící na náhradu újmy, která byla žalobkyním údajně způsobena opomenutím Evropské unie stanovit účinný procesní prostředek ke zhojení opomenutí vnitrostátních soudů předložit žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Soudnímu dvoru.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnostem etc-gaming GmbH a Casino-Equipment Vermietungs GmbH se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 45, 10.2.2020.