CELEX: 31993D0507
Language: it
Date: 1993-09-21 00:00:00
Title: 93/507/CEE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1993 recante misure di protezione relative all' encefalomielite equina venezuelana in Messico e che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio

Avis juridique important

|

31993D0507

93/507/CEE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1993 recante misure di protezione relative all' encefalomielite equina venezuelana in Messico e che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 237 del 22/09/1993 pag. 0036 - 0036 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 52 pag. 0150  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 52 pag. 0150 

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 settembre 1993 recante misure di protezione relative all'encefalomielite equina venezuelana in Messico e che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio(93/507/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE,  visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive  89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (1), modificata da ultimo dalla decisione 92/438/CEE (2), in particolare l'articolo 18,  vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi provenienti dai paesi terzi (3), modificata da ultimo dalla direttiva  92/36/CEE (4), in particolare l'articolo 12,  considerando che è stata confermata la presenza di encefalomielite equina venezuelana in Messico;  considerando che l'insorgenza di encefalomielite equina venezuelana in Messico rappresenta una grave minaccia per gli equidi degli Stati membri a causa dei movimenti di equidi;  considerando che è pertanto necessario vietare la riammissione di cavalli registrati previa esportazione temporanea, l'ammissione temporanea e l'importazione di equidi provenienti dal Messico;  considerando che, per maggiore chiarezza, è opportuno modificare la decisione 79/542/CEE del Consiglio (5), modificata da ultimo dalla decisione 93/435/CEE della Commissione (6), onde renderla conforme alle misure previste;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:   Articolo 1  Gli Stati membri vietano l'ammissione temporanea di cavalli registrati, la riammissione di cavalli registrati previa esportazione temporanea e l'importazione di equidi in provenienza dal Messico.   Articolo 2  Nella parte 1 dell'allegato della decisione 79/542/CEE, la riga concernente il Messico è modificata come segue:  Nella sottocolonna « Animali vivi » della colonna « Osservazioni particolari » è aggiunta la nota (6).   Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 1993.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56.  (2) GU n. L 243 del 25. 8. 1992, pag. 27.  (3) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 42.  (4) GU n. L 157 del 10. 6. 1992, pag. 28.  (5) GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15.  (6) GU n. L 201 dell'11. 8. 1993, pag. 28.