CELEX: 32000R1669
Language: da
Date: 2000-07-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 1669/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2467/98 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød

Avis juridique important

|

32000R1669

Rådets forordning (EF) nr. 1669/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2467/98 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød  

EF-Tidende nr. L 193 af 29/07/2000 s. 0008 - 0009

Rådets forordning (EF) nr. 1669/2000af 17. juli 2000om ændring af forordning (EF) nr. 2467/98 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekødRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37,under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2),under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg(3), ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2467/98(4) skal basisprisen for fårekroppe fastsættes i overensstemmelse med kriterierne i artikel 3, stk. 2. Det er også fastsat, at der skal foretages sæsonreguleringer af basisprisen under hensyntagen til de normale sæsonudsving på Fællesskabets marked for fårekød. De gældende parametre fører til en fastsættelse af priserne på det niveau, der er fastsat i nærværende forordning.(2) I overensstemmelse med den fremgangsmåde, der er anvendt ved reformen af de fælles markedsordninger i forbindelse med Agenda 2000, og for at give producenterne mulighed for at tilrettelægge deres produktion over en flerårig periode, bør basisprisen fastsættes uden tidsbegrænsning. Dette udelukker dog ikke fremtidige ændringer, som måtte vise sig påkrævede.(3) De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af forordning (EF) nr. 2467/98 bør vedtages i overensstemmelse med artikel 2 i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen(5) -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I forordning (EF) nr. 2467/98 foretages følgende ændringer:1) Artikel 3 affattes således:"Artikel 3Basisprisen for produktionsåret 2001 og de efterfølgende produktionsår fastsættes til 504,07 EUR/100 kg slagtet vægt.Den sæsonregulerede basispris, ved hvilken der tages hensyn til de normale sæsonudsving på Fællesskabets marked for fårekød, fastsættes for hver uge som anført i bilag III til denne forordning.Medmindre Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen fastsætter andet, begynder produktionsåret den første mandag i januar, og slutter dagen før denne dag det følgende år."2) Artikel 24 udgår.3) Artikel 25 affattes således:"Artikel 251. Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for Får og Geder, i det følgende benævnt 'komitéen'.2. Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 4 og 7 i afgørelse 1999/468/EF.Fristen i artikel 4, stk. 3, i afgørelse 1999/468/EF fastsættes til en måned.3. Komitéen vedtager selv sin forretningsorden."4) Bilaget til denne forordning indsættes som bilag III i forordning (EF) nr. 2467/98.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2000.På Rådets vegneJ. GlavanyFormand(1) EFT C 86 E af 24.3.2000, s. 11.(2) Udtalelse afgivet den 16. maj 2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT).(3) EFT C 168 af 16.6.2000, s. 17.(4) EFT L 312 af 20.11.1998, s. 1.(5) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.BILAG"BILAG IIISæsonregulerende basispriser>TABELPOSITION>"