CELEX: 62006CA0446
Language: sv
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Mål C-446/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna)) – A.G. Winkel mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Nötkött – Gemensam organisation av marknaden – Förordning (EG) nr 1254/1999 – Artikel 3(f) – Beviljande av am- och dikobidrag – Villkor som motsvarar gängse uppfödningspraxis)

26.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 107/5
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna)) – A.G. Winkel mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
   (Mål C-446/06) (1)
   
   (Nötkött - Gemensam organisation av marknaden - Förordning (EG) nr 1254/1999 - Artikel 3(f) - Beviljande av am- och dikobidrag - Villkor som motsvarar gängse uppfödningspraxis)
   (2008/C 107/07)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: A.G. Winkel
   
      Motpart: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – College van Beroep voor het bedrijfsleven – Tolkning av artikel 3.1 f i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (EGT L 160, s. 21) – Fråga huruvida nationell lagstiftning enligt vilken am- och dikobidrag endast beviljas om villkor är uppfyllda som överensstämmer med gängse uppfödningspraxis är förenlig med gemenskapsrätten
   Domslut
   Artikel 3 f i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1512/2001 av den 23 juli 2001, utgör inte hinder mot nationell lagstiftning enligt vilken am- och dikobidrag endast beviljas om villkor är uppfyllda som överensstämmer med gängse uppfödningspraxis, vari anges dels en viss kalvningsfrekvens, dels att kalven skall ha diats av sin moder under en period av fyra månader efter födseln.
   
      (1)  EUT C 326, 31.12.2006.