CELEX: 31990R3609
Language: it
Date: 1990-12-11 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3609/90 DEL CONSIGLIO, DELL' 11 DICEMBRE 1990, RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1678/85 CHE FISSA I TASSI DI CONVERSIONE DA APPLICARE NEL SETTORE AGRICOLO

Avis juridique important

|

31990R3609

REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3609/90 DEL CONSIGLIO, DELL' 11 DICEMBRE 1990, RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1678/85 CHE FISSA I TASSI DI CONVERSIONE DA APPLICARE NEL SETTORE AGRICOLO  

Gazzetta ufficiale n. L 351 del 15/12/1990 pag. 0001 - 0001

REGOLAMENTO (CEE) N. 3609/90 DEL CONSIGLIO dell'11 dicembre 1990 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2205/90 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del comitato monetario,  considerando che i tassi di conversione agricoli attualmente in vigore sono stati fissati con il regolamento (CEE) n. 1678/85 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3578/90 (4);  considerando che gli importi forfettari, utilizzati essenzialmente per il finanziamento dell'ammasso dei prodotti all'intervento di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1883/78 (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 787/89 (6), vengono fissati in ecu secondo criteri uniformi ; che in considerazione della loro natura e delle loro finalità è opportuno che tali importi vengano convertiti in base ad un tasso di conversione agricolo equivalente per tutti gli Stati membri e tutti i settori interessati ; che questo tasso deve tener conto della realtà economica,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:     Articolo 1 Al regolamento (CEE) n. 1678/85 è aggiunto l'articolo 2 seguente:  «Articolo 2 quater  La conversione in moneta nazionale degli importi forfettari di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1883/78 è effettuata applicando i tassi previsti all'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1676/85.»    Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 11 dicembre 1990.  Per il Consiglio  Il Presidente  V. SACCOMANDI  (1) GU n. L 164 del 24.6.1985, pag. 1. (2) GU n. L 201 del 31.7.1990, pag. 9. (3) GU n. L 164 del 24.6.1985, pag. 11. (4) GU n. L 349 del 13.12.1990, pag. 1. (5) GU n. L 216 del 5.8.1978, pag. 1. (6) GU n. L 85 del 30.3.1989, pag. 1.