CELEX: 62015FN0085
Language: sl
Date: 2015-06-08 00:00:00
Title: Zadeva F-85/15: Tožba, vložena 8. junija 2015 – ZZ in drugi/Komisija

10.8.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/42
            
         Tožba, vložena 8. junija 2015 – ZZ in drugi/Komisija
   (Zadeva F-85/15)
   (2015/C 262/58)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: ZZ in drugi (zastopnik: C. Mourato, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o nepripustitvi tožečih strank k fazi ocenjevanja natečaja EPSO/AD/204/10, po tem, ko je EPSO ponovno odprl ta natečaj, ker je Sodišče za uslužbence razglasilo ničnost prvotne odločbe, s katero je bilo odločeno, da se tožečih strank ne pripusti k fazi ocenjevanja natečaja, in odškodninski zahtevek zaradi nepremoženjske in premoženjske škode, ki naj bi jo utrpele tožeče stranke.
   
      Predlogi tožečih strank
   
   
               —
            
            
               razglasitev ničnosti odločb z dne 25. julija 2014 natečajne komisije natečaja EPSO/AD/204/10, ki so bile naslovljene na vsako od njih;
            
         
               —
            
            
               dodelitev začasne odškodnine 1  000,00 EUR vsaki od tožečih strank za nepremoženjsko škodo in dodelitev druge začasne odškodnine v višini 2 27  899,50 EUR za premoženjsko škodo;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.