CELEX: 62010TN0036
Language: sv
Date: 2010-02-01 00:00:00
Title: Mål T-36/10: Talan väckt den 1 februari 2010 — Internationaler Hilfsfonds mot kommissionen

17.4.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 100/48
            
         Talan väckt den 1 februari 2010 — Internationaler Hilfsfonds mot kommissionen
   (Mål T-36/10)
   2010/C 100/73
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Internationaler Hilfsfonds e.V. (Rosbach, Tyskland) (ombud: advokaten H. Kaltenbecker)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 9 oktober och den 1 december 2009 i den del de innebär att sökanden inte ges tillgång till de handlingar som inte lämnats ut,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden väcker talan mot kommissionens beslut av den 9 oktober 2009 om delvist avslag på sökandens ansökan om att få tillgång till icke utlämnade handlingar rörande LIEN-avtalet 97-2011, och mot kommissionens skrivelse av den 1 december 2009 varigenom sökanden underrättades om att beslut rörande dennas andra ansökan om tillgång till handlingar inte kunde fattas inom den föreskrivna fristen.
   Till stöd för sin talan gör sökanden huvudsakligen gällande att kommissionen inte har rätt att avslå sökandens ansökan om tillgång till handlingar med stöd av undantagsbestämmelserna i artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EG) nr 1049/2001 (1). Sökanden gör därvid dessutom gällande att det finns ett tungt vägande allmänt intresse av att de ännu icke utlämnade handlingarna görs tillgänliga.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2002 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).