CELEX: 62008TO0571
Language: nl
Date: 2010-07-14
Title: Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 juli 2010. # Bondsrepubliek Duitsland tegen Europese Commissie. # Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Bevel tot informatieverstrekking - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-571/08.

Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 14 juli 2010 – Duitsland/Commissie
      (Zaak T‑571/08)
      „Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Bevel tot informatieverstrekking –Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen
            sorteren – Voorbereidende handelingen – Daarvan uitgesloten – Besluit van Commissie in kader van administratieve procedure
            van onderzoek van steunmaatregel waarbij lidstaat wordt gelast informatie te verstrekken – Voorbereidende handeling (Art. 263
            VWEU) (cf. punten 22‑23, 31)
      2.                     Steunmaatregelen van de staten – Administratieve procedure – Mogelijkheid voor Commissie om beschikking te baseren op beschikbare
            informatie – Voorwaarde (Art. 108, lid 2, VWEU; verordening nr. 659/1999 van de Raad, art. 5, lid 2, 10, lid 3, en 13, lid 1)
            (cf. punten 26, 29, 39‑40)
      3.                     Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Handelingen die rechtsgevolgen sorteren
            – Besluit van Commissie tot inleiding van formele procedure van onderzoek van staatssteun die voorlopig als nieuwe steun wordt
            aangemerkt (Art. 107, lid 1, VWEU, 108, leden 2 en 3, VWEU en 263 VWEU) (cf. punten 33‑34)
      4.                     Steunmaatregelen van de staten – Beschikking van Commissie houdende vaststelling van onverenigbaarheid van steunmaatregel
            met gemeenschappelijke markt – Mogelijkheid voor Commissie om beschikking te baseren op beschikbare informatie – Grenzen (Art. 108,
            lid 2, VWEU; verordening nr. 659/1999 van de Raad, art. 13, lid 1) (cf. punt 43)
      Voorwerp
      
         
               Beroep tot nietigverklaring van het besluit dat zou zijn opgenomen in de brief van de Commissie van 30 oktober 2008 houdende
                  bevel tot informatieverstrekking in de procedure betreffende staatssteun aan Deutsche Post AG [C 36/2007 (ex NN 25/2007)]
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.