CELEX: 31997R1089
Language: es
Date: 1997-06-16 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1089/97 DE LA COMISIÓN de 16 de junio de 1997 por el que se derogan los Reglamentos (CE) n° 2188/96 por el que se suspende el derecho de aduana preferencial y se restablece el derecho del arancel aduanero común a la importación de rosas de flor pequeña originarias de Israel y (CE) n° 80/97 por el que se restablece el derecho de aduana preferencial para la importación de rosas de flor pequeña originarias de Israel

17. 6. 97          ES     I              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 158 /5
                                  REGLAMENTO (CE) N° 1089/97 DE LA COMISION
                                                    de 16 de junio de 1997
                  por el que se derogan los Reglamentos (CE) n° 2188/96 por el que se suspende el
                  derecho de aduana preferencial y se restablece el derecho del arancel aduanero
                  común a la importación de rosas de flor pequeña originarias de Israel y (CE)
                  n° 80/97 por el que se restablece el derecho de aduana preferencial para la
                              importación de rosas de flor pequeña originarias de Israel
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          establece las disposiciones para la prórroga o adaptación
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,            del dichos contingentes;
Visto el Reglamento (CEE) n° 4088 /87 del Consejo, de 21          Considerando que el Reglamento (CE) n° 1981 /94, en la
de diciembre de 1987, por el que se establecen las condi­         versión resultante de la modificación introducida por el
ciones de aplicación de los derechos de aduana preferen­          Reglamento (CE) n° 585/96 del Consejo 0, fijó el 1 de
ciales a la importación de determinados productos de              enero como fecha para la apertura de los contingentes
floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y            arancelarios de flores cortadas frescas y secas procedentes
Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de              de Israel; que los Reglamentos (CE) n° 2188/96 (6) y (CE)
Gaza ('), cuya última modificación la constituye el Regla­        n° 80/97 de la Comisión Q, no han tenido en cuenta la
mento (CE) n° 539/96 (2), y, en particular, la letra b) del       modificación introducida por el Reglamento (CE)
apartado 2 de su artículo 5,                                      n° 585/96; que es preciso derogar los Reglamentos (CE)
                                                                  nos 2188 /96 y 80/97,
Considerando que el citado Reglamento (CEE)
n° 4088/87 determina las condiciones para la aplicación
de un derecho de aduana preferencial a las rosas de flor          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
grande, las rosas de flor pequeña, los claveles de una sola
flor (estándar) y los claveles de varias flores (spray) dentro
del límite de los contingentes arancelarios abiertos anual­                               Artículo 1
mente para la importación en la Comunidad de flores
frescas cortadas;                                                 Quedan derogados los Reglamentos (CE) nos 2188 /96 y
                                                                   80/97 .
Considerando que el Reglamento (CE) n° 1981 /94 del
Consejo (3), cuya última modificación la constituye el                                    Artículo 2
Reglamento (CE) n° 529/97 (4), regula la apertura y el
modo de gestión de los contingentes arancelarios comuni­           El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de junio de
tarios para ciertos productos originarios de Argelia,              1997.
Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Malta, Marruecos, Cisjor­
dania y la Franja de Gaza, Túnez y Turquía, al tiempo que         Será aplicable a partir del 1 de enero de 1997.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 16 de junio de 1997 .
                                                                              Por la Comisión
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 382 de 31 . 12 . 1987, p. 22.
(2) DO  n° L 79 de 29 . 3 . 1996, p. 6.                           (5) DO n° L 84 de 3. 4. 1996, p. 8 .
O   DO  n° L  199 de 2. 8 . 1994, p. 1 .                          (s) DO n° L 292 de 15. 11 . 1996, p. 9.
 4  DO  n° L 89 de 4. 4. 1997, p . 1 .                            o DO n° L 16 de 18 . 1 . 1997, p. 81 .