CELEX: 32013D0727
Language: sl
Date: 2013-12-06 00:00:00
Title: 2013/727/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 6. decembra 2013 o določitvi oblike za sporočanje informacij o sprejetju in bistvenih revizijah načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 8641)  Besedilo velja za EGP

10.12.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 329/44
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
   z dne 6. decembra 2013
   o določitvi oblike za sporočanje informacij o sprejetju in bistvenih revizijah načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 8641)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2013/727/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv (1) ter zlasti člena 33(2) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 28 Direktive 2008/98/ES morajo države članice zagotoviti, da njihovi pristojni organi oblikujejo enega ali več načrtov ravnanja z odpadki, ki zajemajo celotno geografsko ozemlje zadevne države članice.
            
         
               (2)
            
            
               Poleg tega morajo države članice najpozneje 12. decembra 2013 oblikovati programe preprečevanja nastajanja odpadkov v skladu s členom 29 Direktive 2008/98/ES.
            
         
               (3)
            
            
               Da bi olajšali predložitev ustreznih informacij o sprejetju in bistvenih revizijah teh načrtov in programov Komisiji, bi bilo treba sprejeti obliko za sporočanje takih informacij.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega s členom 39 Direktive 2008/98/ES –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Za sporočanje informacij o sprejetju in bistvenih revizijah načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov iz členov 28 in 29 Direktive 2008/98/ES Komisiji uporabljajo države članice oblike iz prilog I in II k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na države članice.
   
      V Bruslju, 6. decembra 2013
      
         
            Za Komisijo
         
         Janez POTOČNIK
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 312, 22.11.2008, str. 3.
   
      PRILOGA I
      
         OBLIKA ZA SPOROČANJE INFORMACIJ O SPREJETJU IN BISTVENIH REVIZIJAH NAČRTOV ZA RAVNANJE Z ODPADKI
      
      Naziv načrta:
      …
      Upravni organ (naziv, naslov, elektronski naslov in po potrebi drugi kontaktni podatki), odgovoren za sprejem / revizijo načrta:
      …
      Elektronska povezava do javno dostopne spletne strani za ta načrt:
      …
      Upravni organ (naziv, naslov, elektronski naslov in po potrebi drugi kontaktni podatki), pristojen za usklajevanje informacij iz tega obrazca:
      …
      Označite ustrezno polje:
      
                  
               
               
                  Sprejetje novega načrta ravnanja z odpadki
               
            
                  
               
               
                  Bistvena revizija načrta ravnanja z odpadki
               
            
         (Pomembno: pri vsakem vprašanju navedite ustrezne številke strani priglašenega načrta in/ali referenčni dokument)
      
      1.   Splošne informacije
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum sprejetja/revizije (mesec/leto):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Ali načrt zajema celotno ozemlje države članice?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor nikalen, navedite, kateri deli ozemlja niso zajeti in navedite razloge:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Kaj obsega načrt ravnanja z odpadki?
                  
                              
                           
                           
                              Vse tokove odpadkov
                           
                        
                              
                           
                           
                              Trdne komunalne odpadke
                           
                        
                              
                           
                           
                              Nevarne odpadke
                           
                        
                              
                           
                           
                              Posebne tokove odpadkov; navedite jih:
                           
                        Če načrt ne zajema vseh tokov odpadkov, navedite ustrezne dodatne načrte:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Ali je načrt skladen z zahtevami Direktive 2008/98/ES?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor nikalen, navedite razloge:
                  …
               
            
               
                  1.5
               
               
                  Ali je bil načrt zasnovan v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki iz člena 4 Direktive 2008/98/ES?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor nikalen, navedite tokove odpadkov, pri katerih načrt odstopa od hierarhije ravnanja z odpadki in razloge za taka odstopanja:
                  …
               
            
               
                  1.6
               
               
                  Ali načrt vsebuje programe preprečevanja nastajanja odpadkov?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite ustrezne spletne povezave:
                  …
               
            
               
                  1.7
               
               
                  Na kakšen način so pomembni deležniki, upravni organi in javnost sodelovali pri pripravi načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov?
                  …
               
            2.   Podatki o sistemih zbiranja in obratih za obdelavo odpadkov
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Ali so v načrtu ocenjene potrebe po novih sistemih zbiranja in večjih obratih za odstranjevanje / predelavo ter z njimi povezanih naložbah?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Ali načrt vsebuje podatke o lokacijah načrtovanih odlagališč ali večjih obratov za predelavo odpadkov in merila za izbiro teh lokacij?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite, kje v načrtu so ta merila določena:
                  …
               
            3.   Informacije o ciljih, povezanih z odpadki
      
      
               
                  3.1
               
               
                  Ali načrt zajema embalažo in odpadno embalažo (člen 14 Direktive 94/62/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta)
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.2
               
               
                  Ali so v načrtu določene strategije ali ukrepi za izvajanje zmanjševanja količine biološko razgradljivih odpadkov, ki se odlagajo na odlagališčih (člen 5 Direktive Sveta 1999/31/ES (2))
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.3
               
               
                  Ali načrt prispeva k doseganju ciljev glede preusmerjanja biološko razgradljivih odpadkov z odlagališč?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.4
               
               
                  Ali je v načrtu ovrednotena uporabnost in primernost ekonomskih in drugih instrumentov, na primer dajatev na odlaganje, pri reševanju vprašanj v zvezi z odpadki?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite, kateri ekonomski instrumenti in z njimi povezani ukrepi so bili vključeni v načrt:
                  …
               
            
         (1)  UL L 365 z dne 31.12.1994, str. 10.
      
         (2)  UL L 182 z dne 16.7.1999, str. 1.
   
   
      PRILOGA II
      
         OBLIKA ZA SPOROČANJE INFORMACIJ O SPREJETJU IN BISTVENIH REVIZIJAH PROGRAMOV PREPREČEVANJA NASTAJANJA ODPADKOV
      
      Naziv programa:
      …
      Elektronska povezava do javno dostopne spletne strani za ta program:
      …
      Upravni organ (naziv, naslov, elektronski naslov in po potrebi drugi kontaktni podatki), odgovoren za sprejem / revizijo programa:
      …
      Upravni organ (naziv, naslov, elektronski naslov in po potrebi drugi kontaktni podatki), pristojen za usklajevanje teh odgovorov:
      …
      Označite ustrezno polje:
      
                  
               
               
                  Sprejetje novega programa preprečevanja nastajanja odpadkov
               
            
                  
               
               
                  Bistvena revizija programa preprečevanja nastajanja odpadkov (1)
                  
                  V primeru priglasitve bistvene revizije programa preprečevanja nastajanja odpadkov, na kateri načrt/program se ta revizija nanaša?
                  Na kratko opišite obseg in glavne elemente revizije, z navedbo, kje v programu preprečevanja nastajanja odpadkov je mogoče najti revidirane elemente:
                  …
               
            
         (Pomembno: pri vsakem vprašanju navedite ustrezne številke strani priglašenega programa in/ali referenčni dokument)
      
      1.   Splošne informacije
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum sprejetja/revizije (mesec/leto):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Ali program pokriva celotno ozemlje vaše države članice?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor nikalen, navedite, kateri deli ozemlja niso zajeti in navedite razloge:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Ali je program vključen v načrt ravnanja z odpadki?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite načrte ravnanja z odpadki:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Ali je program vključen v druge programe okoljske politike?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite programe:
                  …
               
            2.   Informacije o preprečevanju nastajanja odpadkov
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Ali so v programu opisani obstoječi ukrepi preprečevanja?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Ali so v programu določeni cilji preprečevanja nastajanja odpadkov?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.3
               
               
                  V kolikšni meri so ti cilji in ukrepi usmerjeni v ločevanje gospodarske rasti od okoljskih učinkov nastajanja odpadkov?
                  …
               
            
               
                  2.4
               
               
                  Ali so v programu opredeljena količinska in/ali kakovostna referenčna merila za sprejete ukrepe preprečevanja nastajanja odpadkov?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite, ali so ta merila kakovostna in/ali količinska ter ustrezne številke strani:
                  …
               
            
               
                  2.5
               
               
                  Ali program vsebuje posebne kakovostne in/ali količinske cilje in kazalnike?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Če je odgovor pritrdilen, navedite, ali so ta merila kakovostna in/ali količinska ter ustrezne številke strani:
                  …
               
            
         (1)  Uporablja se samo, če je bil program preprečevanja nastajanja odpadkov že sporočen Evropski komisiji.