CELEX: 62007TN0474
Language: et
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-474/07: 21. detsembril 2007 esitatud hagi — komisjon versus CAE Consulting

29.3.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/28
            
         21. detsembril 2007 esitatud hagi — komisjon versus CAE Consulting
   (Kohtuasi T-474/07)
   (2008/C 79/56)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A.-M. Rouchaud-Joët, S. Lejeune ja advokaat O. Prost)
   
      Kostja: CAE Consulting GmbH (Sexau, Saksamaa)
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               tunnistada komisjoni hagiavaldus vastuvõetavaks ja põhjendatuks;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt komisjoni kasuks välja põhisumma 25 574 eurot, millele lisanduvad intressid 10 189,31 eurot kuni 31. detsembrini 2007, ning alates 1. jaanuarist 2008 kuni põhisumma täieliku tasumiseni 3,67 eurot, mis tuleb lugeda kapitali hulka alates 31. maist 2001.
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud täies ulatuses välja kostjalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja taotleb käesolevas hagis kostjalt viimasele ühenduse poolt makstud ettemaksu osa ja sellega kaasnevate intresside tagasimaksmist, kuna kostja jättis osaliselt täitmata toetuse aluseks oleva lepingu („Cost reimbursment contract”) EP nr 26970, mis sõlmiti konsortsiumiga, mille liige kostja on ja mis puudutab projekti nimetusega „Neutral Archiving of EDA Data” (ARCHIVE), mis on osa infotehnoloogiat puudutavast neljandast Euroopa teadusuuringute ja arengu strateegilisest programmist (ESPRIT) aastatel 1994–1998.