CELEX: 62015FA0040
Language: de
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Rechtssache F-40/15: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2016 — FV/Rat (Öffentlicher Dienst — Beurteilung — Beurteilungsbericht — Rechtsschutzinteresse — Verschlechterung der Einzelbeurteilungen — Befassung des Beurteilungsausschusses — Änderung bestimmter, die Gesamtbeurteilung nicht beeinträchtigender Beurteilungen durch den Zweitbeurteilenden — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründungspflicht — Fürsorgepflicht)

8.8.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 287/35
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2016 — FV/Rat
   (Rechtssache F-40/15) (1)
   
   ((Öffentlicher Dienst - Beurteilung - Beurteilungsbericht - Rechtsschutzinteresse - Verschlechterung der Einzelbeurteilungen - Befassung des Beurteilungsausschusses - Änderung bestimmter, die Gesamtbeurteilung nicht beeinträchtigender Beurteilungen durch den Zweitbeurteilenden - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Begründungspflicht - Fürsorgepflicht))
   (2016/C 287/42)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: FV (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt T. Bontinck und Rechtsanwältin A. Guillerme, dann Rechtsanwältin L. Levi)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Bauer und M. Veiga)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Beurteilung der Klägerin für das Jahr 2013
   
      Tenor des Urteils
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               FV trägt ihre eigenen Kosten und wird verurteilt, die dem Rat der Europäischen Union entstandenen Kosten zu tragen.
            
         
      (1)  ABl. C 178 vom 1.6.2015, S. 27.