CELEX: 31975D0533
Language: nl
Date: 1975-08-14 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 14 augustus 1975 houdende wijziging van de beschikking van 26 maart 1975 met betrekking tot de verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten

Nr. L 236/28                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               8 . 9 . 75
                                                 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 14 augustus 1975
               houdende wijziging van de beschikking van 26 maart 1975 met betrekking tot de
               verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten
                                                            (75/533 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                      van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
                                                                      produkten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                                             Artikel 1
produkten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG ) nr. 740/75 (2 ), met name op artikel 12, lid 3 ,
                                                                      De hoeveelheid van „500 gram", die voorkomt in
                                                                      artikel 1 , lid 2, tweede streepje, van de beschikking
Overwegende dat in Verordening (EEG ) nr. 471 /75                     van 26 maart 1975 , wordt vervangen door de hoe­
van de Raad van 27 februari 1975 betreffende de
                                                                      veelheid van „750 gram".
verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan personen
die sociale bijstand genieten (3 ) in de mogelijkheid
Wordt voorzien tot het verlenen van steun voor de                                             Artikel 2
aankoop van boter tegen verlaagde prijs door per­
sonen die sociale bijstand genieten ;                                 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Overwegende dat in de beschikking van de Commis­
sie van 26 maart 1975 met betrekking tot de verkoop
van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die                    Gedaan te Brussel , 14 augustus 1975 .
sociale bijstand genieten (4 ) de maximumhoeveelheid
boter, waarover elk van deze verbruikers kan be­
schikken, op 500 gram per maand is vastgesteld ; dat                                                 Voor de Commissie
het, teneinde een grotere doeltreffendheid van de
                                                                                                        P. J. LARDINOIS
betrokken maatregel te waarborgen, aanbeveling
verdient deze maximumhoeveelheid te verhogen ;                                                      Lid van de Commissie
(^   PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 ,
(2)  PB nr. L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .
(3 ) PB nr. L 52 van 28 . 2 . 1975 , blz. 20.
(4)  PB nr. L 98 van 19 . 4 . 1975, blz . 41 .