CELEX: 62010CO0521
Language: et
Date: 2011-06-22 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 22. juuni 2011. # Grúas Abril Asistencia, SL versus Euroopa Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Kodukorra artikkel 119 - Liidu konkurentsiõiguse sätete väidetav rikkumine - Taotlus, milles nõutakse, et komisjon algataks liikmesriigi vastu liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse. # Kohtuasi C-521/10 P.

Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 22. juuni 2011. aasta määrus – Grúas Abril Asistencia vs. komisjon
      (kohtuasi C‑521/10 P)
      Apellatsioonkaebus – Kodukorra artikkel 119 – Liidu konkurentsiõiguse sätete väidetav rikkumine – Taotlus, milles nõutakse, et komisjon algataks liikmesriigi vastu liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse
      1.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Väide, millega kritiseeritakse Üldkohtu otsust tunnistada hagi vastuvõetamatuks – Vastuvõetavus
            olenemata Üldkohtus esitatud argumentatsioonist (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punkt 25)
      2.                     Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Välistamine
            (EÜ artiklid 226 ja 230) (vt punkt 29)
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 24. augusti 2010. aasta määruse peale kohtuasjas T‑386/09: Grúas Abril Asistencia
                  
               
               vs.
                komisjon, millega Üldkohus jättis rahuldamata hagi, milles nõuti, et kohus tühistaks komisjoni 7. augusti 2009. aasta kirja,
                  millega hagejale teatati, et faktilised asjaolud, millele tuginedes ta komisjonile kaebuse esitas, ei võimalda järeldada,
                  et rikutud on EÜ artikleid 81, 82 ja 86, ning et tema kaebus jääb seetõttu käiguta.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Grúas Abril Asistencia, SL‑lt.