CELEX: 32011R1161
Language: sv
Date: 2011-11-14 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 1161/2011 av den 14 november 2011 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 och kommissionens förordning (EG) nr 953/2009 beträffande förteckningarna över mineralämnen som får tillsättas i livsmedel Text av betydelse för EES

15.11.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 296/29
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1161/2011
   av den 14 november 2011
   om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 och kommissionens förordning (EG) nr 953/2009 beträffande förteckningarna över mineralämnen som får tillsättas i livsmedel
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (1), särskilt artikel 4.5,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 av den 20 december 2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel (2), särskilt artikel 3.3,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG av den 6 maj 2009 om livsmedel för särskilda näringsändamål (3), särskilt artikel 4.3,
   efter samråd med Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga II till direktiv 2002/46/EG fastställs en förteckning över vitaminföreningar och mineralämnen som får användas vid framställning av kosttillskott. Genom kommissionens förordning (EG) nr 1170/2009 (4) ersattes bilagorna I och II till direktiv 2002/46/EG. Ändringar av förteckningen i bilaga II till direktiv 2002/46/EG, i dess lydelse enligt den förordningen, får antas i enlighet med kraven i artikel 4 i det direktivet och med det förfarande som avses i artikel 13.3 i direktivet.
            
         
               (2)
            
            
               I bilaga II till förordning (EG) nr 1925/2006 fastställs en förteckning över vitaminföreningar och mineralämnen som får tillsättas i livsmedel.
            
         
               (3)
            
            
               I bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 953/2009 (5) fastställs en förteckning över ämnen som för särskilda näringsändamål får tillsättas i livsmedel för särskilda näringsändamål.
            
         
               (4)
            
            
               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) har bedömt nya mineralämnen för användning i livsmedel. De ämnen som Efsa tillstyrkt bör tas upp på förteckningarna i dessa rättsakter.
            
         
               (5)
            
            
               De berörda parterna har rådfrågats genom rådgivande gruppen för livsmedelskedjan, djurhälsa och växters sundhet, och synpunkterna beaktades.
            
         
               (6)
            
            
               Direktiv 2002/46/EG, förordning (EG) nr 1925/2006 och förordning (EG) nr 953/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamentet eller rådet har motsatt sig det.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Punkt B i bilaga II till direktiv 2002/46/EG ska ändras på följande sätt:
   
               a)
            
            
               Följande poster ska införas efter posten ”Järnfosfat”:
               ”Järnammoniumfosfat
               Järn(III)natrium-EDTA”
            
         
               b)
            
            
               Följande poster ska läggas till efter posten ”Natriumsalter av ortofosforsyra”:
               ”Natriumsulfat
               Kaliumsulfat”
            
         Artikel 2
   Punkt 2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1925/2006 ska ändras på följande sätt:
   
               a)
            
            
               Följande poster ska införas efter posten ”Ferrosulfat”:
               ”Järnammoniumfosfat
               Järn(III)natrium-EDTA”
            
         
               b)
            
            
               Följande post ska läggas till efter posten ”Krom(III)sulfat och dess hexahydrat”:
               ”Krompikolinat”
            
         Artikel 3
   Kategori 2, mineraler, i bilagan till förordning (EG) nr 953/2009 ska ändras på följande sätt:
   
               a)
            
            
               Följande poster ska införas efter posten ”Ferrosulfat”:
               
                           ”Järnammoniumfosfat
                        
                        
                           x
                        
                        
                            
                        
                     
                           Järn(III)natrium-EDTA
                        
                        
                           x”
                        
                        
                            
                        
                     
         
               b)
            
            
               Följande post ska läggas till efter posten ”Krom(III)sulfat och dess hexahydrat”:
               
                           ”Krompikolinat
                        
                        
                           x”
                        
                        
                            
                        
                     
         Artikel 4
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 november 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 183, 12.7.2002, s. 51.
   
      (2)  EUT L 404, 30.12.2006, s. 26.
   
      (3)  EUT L 124, 20.5.2009, s. 21.
   
      (4)  EUT L 314, 1.12.2009, s. 36.
   
      (5)  EUT L 269, 14.10.2009, s. 9.