CELEX: 62020TB0092
Language: it
Date: 2021-02-11 00:00:00
Title: Causa T-92/20: Ordinanza del Tribunale dell’11 febbraio 2021 — Fryč/Commissione («Responsabilità extracontrattuale – Aiuti di Stato – Regolamenti di esenzione per categoria – Programma di aiuti concessi dalle autorità ceche a favore di talune imprese – Decisione della Commissione che approva detto programma – Ricorso di annullamento respinto in quanto tardivo – Danno asseritamente causato dagli atti della Commissione e degli organi giurisdizionali dell’Unione – Prescrizione – Ricorso in parte manifestamente irricevibile – Nesso causale – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto»)

19.4.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 138/32
            
         
      Ordinanza del Tribunale dell’11 febbraio 2021 — Fryč/Commissione
      (Causa T-92/20) (1)
      
      («Responsabilità extracontrattuale - Aiuti di Stato - Regolamenti di esenzione per categoria - Programma di aiuti concessi dalle autorità ceche a favore di talune imprese - Decisione della Commissione che approva detto programma - Ricorso di annullamento respinto in quanto tardivo - Danno asseritamente causato dagli atti della Commissione e degli organi giurisdizionali dell’Unione - Prescrizione - Ricorso in parte manifestamente irricevibile - Nesso causale - Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto»)
      (2021/C 138/43)
      Lingua processuale: il ceco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Petr Fryč (Pardubice, Repubblica ceca) (rappresentante: Š. Oharková, avvocata)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Braga da Cruz, C. Georgieva-Kecsmar e K. Walkerová, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 268 TFUE e diretta a ottenere risarcimento del danno asseritamente subìto dal ricorrente in ragione, in primo luogo, dell’adozione del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, del 6 agosto 2008, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria) (GU 2008, L 214, pag. 3), in secondo luogo, dell’adozione da parte della Commissione della decisione del 3 dicembre 2007 e dell’omessa pubblicazione di tale decisione, in terzo luogo, delle lacune nel trattamento da parte della Commissione delle denunce depositate dal ricorrente tra il 2016 e il 2018 e, in quarto luogo, delle ordinanze del 5 settembre 2019, Fryč/Commissione (C-230/19 P, non pubblicata, EU:C:2019:685), e del 15 gennaio 2019, Fryč/Commissione (T-513/18, non pubblicata, EU:T:2019:22).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sulla domanda di intervento della Repubblica ceca.
               
            
                  3)
               
               
                  Il signor Petr Fryč è condannato a sopportare le proprie spese nonché quelle allegate dalla Commissione europea, eccezion fatta per le spese afferenti alla domanda di intervento.
               
            
                  4)
               
               
                  Il signor Petr Fryč e la Commissione sopporteranno ciascuno le proprie spese afferenti alla domanda di intervento.
               
            
         (1)  GU C 161 dell’11.5.2020.