CELEX: 31997F0625(01)
Language: lt
Date: 867196800000
Title: 1997 m. gegužės 26 d. Tarybos aktas kuriuo, vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsnio 2 dalies c punktu, parengiama Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais (97/C 195/01)

Svarbus teisinis pranešimas

|

31997F0625(01)

Oficialusis leidinys C 195 , 25/06/1997 p. 0001 - 0001

		Tarybos aktas1997 m. gegužės 26 d.kuriuo, vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsnio 2 dalies c punktu, parengiama Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais(97/C 195/01)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos K.3 straipsnio 2 dalies c punktą,kadangi valstybės narės mano, kad teisminio bendradarbiavimo kovoje su korupcija gerinimas yra bendro intereso reikalas, priskiriamas bendradarbiavimui, numatytam Sutarties VI antraštinėje dalyje;kadangi tuo tikslu reikia, atsižvelgiant į Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencijos protokolo [1] nuostatas, parengti Konvenciją dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais;NUSPRENDĖ, kad Konvencija, kurios tekstas pateikiamas priede ir kurią šiandien pasirašė Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovai, yra parengta;REKOMENDUOJA valstybėms narėms ją priimti pagal jų atitinkamus konstitucinius reikalavimus.Priimta Briuselyje, 1997 m. gegužės 26 d.Tarybos varduPirmininkasW. Sorgdrager[1] OL C 313, 1996 10 23, p. 2.--------------------------------------------------