CELEX: 62008TA0396
Language: bg
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Дело T-396/08: Решение на Общия съд от 8 юли 2010 г. — Freistaat Sachsen и Land Sachsen-Anhalt/Комисия (Държавни помощи — Помощи за обучение — Решение, с което помощта се обявява отчасти за съвместима, отчасти за несъвместима с общия пазар — Необходимост от помощта — Положителни външни ефекти — Задължение за мотивиране)

28.8.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 234/33
            
         Решение на Общия съд от 8 юли 2010 г. — Freistaat Sachsen и Land Sachsen-Anhalt/Комисия
   (Дело T-396/08) (1)
   
   (Държавни помощи - Помощи за обучение - Решение, с което помощта се обявява отчасти за съвместима, отчасти за несъвместима с общия пазар - Необходимост от помощта - Положителни външни ефекти - Задължение за мотивиране)
   2010/C 234/58
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Freistaat Sachsen (Германия) и Land Sachsen-Anhalt (Германия) (представители: T. Müller-Ibold и T. Graf, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. França, K. Gross и B. Martenczuk)
   
      Предмет
   
   Жалба за частична отмяна на Решение 2008/878/ЕО на Комисията от 2 юли 2008 година относно държавната помощ, която Германия възнамерява да приведе в действие в полза на DHL (ОВ L 312, стp. 31).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Freistaat Sachsen и провинция Sachsen-Anhalt да понесат направените от тях съдебни разноски, както и разноските, направени от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 327, 20.12.2008 г.