CELEX: C2006/131/70
Language: et
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Kohtuasi T-17/03: Esimese Astme Kohtu  6. aprilli 2006.  aasta otsus — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke  versus  komisjon (Riigiabi — Suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta — Abi vajalikkus)

3.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 131/38
            
         Esimese Astme Kohtu 6. aprilli 2006. aasta otsus — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke versus komisjon
   (Kohtuasi T-17/03) (1)
   
   (Riigiabi - Suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta - Abi vajalikkus)
   (2006/C 131/70)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (Gotha, Saksamaa) (esindaja: advokaat M. Matzat)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Kreuschitz ja V. di Bucci)
   Kohtuasja ese
   Taotlus tühistada komisjoni 30. oktoobri 2002. aasta otsus 2003/194/EÜ Saksamaa poolt Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH-le antud riigiabi kohta (EÜT 2003, L 77, lk 41)
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja hagejalt.
            
         
      (1)  ELT C 124, 24.5.2003.