CELEX: 62018CN0677
Language: bg
Date: 2018-11-05 00:00:00
Title: Дело C-677/18: Преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Обединено кралство), постъпило на 5 ноември 2018 г. — Amoena Ltd/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

21.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/25
            
         
      Преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Обединено кралство), постъпило на 5 ноември 2018 г. — Amoena Ltd/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Дело C-677/18)
      (2019/C 25/31)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Amoena Ltd
      
         Ответник: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Допуснали ли са КМК (1) и/или Европейската комисия явна грешка, като са класирали МС (2):
                  
                              а.)
                           
                           
                              в Глава 62 от Комбинираната номенклатура (3) на Европейския съюз, в тарифна позиция 6212, която изрично включва „Сутиени“, и код по КН 6212 10 90;
                              вместо
                           
                        
                              б.)
                           
                           
                              в Глава 90, в тарифна позиция 9021 и код по КН 9021 10 10 като принадлежности към артикули и апарати за протези по смисъла на забележка 2, буква б) към Глава 90 от КН?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Ограничава ли неправомерно РИК (4) обхвата на класиране като принадлежности към артикули и апарати за протези в тарифна позиция 9021 и забележка 2, буква б) към Глава 90 от КН, като по този начин превишава правомощията на Европейската комисия?
               
            
                  3)
               
               
                  Представлява ли РИК нарушение на принципа за лоялно сътрудничество, изложен в член 4, параграф 3 [ДЕС], при обстоятелства, както следва:
                  
                              а.)
                           
                           
                              Европейската комисия трябва да спазва решенията на националните съдилища, но също така трябва да насърчава еднаквото (и правилното) прилагане на Митническия кодекс и КН;
                           
                        
                              б.)
                           
                           
                              Върховният съд на Обединеното кралство е стигнал до единодушното заключение, че МС следва да бъдат правилно класирани в Глава 90 от КН, в тарифна позиция 9021; и
                           
                        
                              в.)
                           
                           
                              решението на Върховния съд е предоставено на Европейската комисия и представено от нея на всички държави членки на Съюза, заедно с резюме на мотивите на Върховния съд?
                           
                        
            
         (1)  Комитетът по Митническия кодекс (КМК).
      
         (2)  Мастектомични сутиени (МС).
      
         (3)  КН.
      
         (4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1167 на Комисията от 26 юни 2017 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура (ОВ 2017 г., L 170, стр. 50) (РИК).