CELEX: C2007/315/28
Language: cs
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Věc C-251/06: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. listopadu 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz – Rakousko) – Firma Ing. Auer – Die Bausoftware GmbH v. Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Nepřímé daně — Kapitálové vklady — Přenesení sídla společnosti — Zrušení daně z kapitálu vybrané od společnosti)

22.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/17
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. listopadu 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz – Rakousko) – Firma Ing. Auer – Die Bausoftware GmbH v. Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
   (Věc C-251/06) (1)
   
   (Nepřímé daně - Kapitálové vklady - Přenesení sídla společnosti - Zrušení daně z kapitálu vybrané od společnosti)
   (2007/C 315/28)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Firma Ing. Auer – Die Bausoftware GmbH
   
      Žalovaný: Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Unabhängiger Finanzsenat – Výklad čl. 4 odst. 1 písm. a) a písm. b), čl. 4 odst. 3 písm. b) a čl. 7 odst. 2 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů (Úř. věst. L 269, 28.10.1969, s. 12), ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985 (Úř. věst. L 156, 15.6.1985, s. 23) – Daň z kapitálu vybíraná od společnosti, která přenesla sídlo skutečného vedení společnosti z členského státu, který zrušil daň z kapitálu, do členského státu, který daň z kapitálu vybírá.
   Výrok
   Článek 4 odst. 1 písm. g) a odst. 3 písm. b) směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů, ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985 a Aktu o podmínkách přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království a o úpravách smluv, na nichž se zakládá Evropská unie musí být vykládán v tom smyslu, že upuštění členského státu od vybírání daně z kapitálu není překážkou pro to, aby společnost, která patří do některé z kategorií uvedených v čl. 3 odst. 1 písm. a) této směrnice, byla při přenesení sídla skutečného vedení z tohoto členského státu do jiného členského státu, ve kterém je tato daň ještě vybírána, pro účely ukládání daně z kapitálu ve smyslu čl. 4 odst. 1 písm. g) uvedené směrnice považována za kapitálovou společnost. Nicméně tento výklad nesmí vést k vytváření příznivých podmínek pro chování, které je charakteristické realizací vykonstruovaných operací výhradně za účelem získání daňové výhody. Předkládajícímu soudu přísluší, aby ověřil, zda okolnosti věci v původním řízení vykazují objektivní znaky takovéto zneužívající praktiky.
   
      (1)  Úř. věst. C 212, 2.9.2006.