CELEX: C2005/296/44
Language: it
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Cause riunite T-134/03 e T-135/03: Sentenza del Tribunale di primo grado  27 settembre 2005  — Common Market Fertilizers/Commissione ( Sgravio di dazi all'importazione — Art. 1, n. 3, del regolamento (CE) n. 3319/94 — Fatturazione diretta all'importatore — Nozione di  gruppo di esperti  ai sensi dell'art. 907 del regolamento (CEE) n. 2454/93 — Diritti della difesa —  Manifesta negligenza  ai sensi dell'art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Obbligo di motivazione )

26.11.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 296/21
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 27 settembre 2005 — Common Market Fertilizers/Commissione
   (Cause riunite T-134/03 e T-135/03) (1)
   
   («Sgravio di dazi all'importazione - Art. 1, n. 3, del regolamento (CE) n. 3319/94 - Fatturazione diretta all'importatore - Nozione di “gruppo di esperti” ai sensi dell'art. 907 del regolamento (CEE) n. 2454/93 - Diritti della difesa - “Manifesta negligenza” ai sensi dell'art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 - Obbligo di motivazione»)
   (2005/C 296/44)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Common Market Fertilizers SA (Bruxelles, Belgio) [Rappresentanti: A. Sutton, barrister, e N. Flandin, avvocato]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentante: X. Lewis, agente]
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento delle decisioni della Commissione 20 dicembre 2002, C (2002) 5217 def. e C (2002) 5218 def., che constatano che, in un caso particolare, lo sgravio dei dazi all'importazione non è giustificato
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               I ricorsi sono respinti.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle della Commissione.
            
         
      (1)  GU C 158 del 5.7.2003.