CELEX: C2007/096/43
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza C-237/06 P: Ordonanța Curții din 8 martie 2007 — Guido Strack/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcție publică — Decizia de a încheia o investigație OLAF — Acuzații de fraudă susținute de un funcționar — Calitatea de a acționa a acestuia)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/24
            
         Ordonanța Curții din 8 martie 2007 — Guido Strack/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza C-237/06 P) (1)
   
   (Recurs - Funcție publică - Decizia de a încheia o investigație OLAF - Acuzații de fraudă susținute de un funcționar - Calitatea de a acționa a acestuia)
   (2007/C 96/43)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Recurent: Guido Strack (reprezentant: L. Füllkrug, Rechtsanwalt)
   
      Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: H. Kraemer și C. Ladenburger, agenți)
   Obiectul
   Recurs formulat împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 22 martie 2006, Starck/Comisie (T-4/05) prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă acțiunea ce avea ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei privind încheierea unei investigații OLAF, declanșată ca urmare a acuzațiilor de fraudă susținute de reclamant, și a raportului final de anchetă, precum și, pe de altă parte, redeschiderea respectivei anchete și întocmirea unui nou raport final de anchetă — Decizie care poate face obiectul unei acțiuni în anulare — Noțiunea de „act cauzator de prejudicii ”din Statutul funcționarilor Comunității Europene — Obligația de a trimite cauza spre soluționare Tribunalului Funcției Publice
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă pe dl Starck la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 165, 15.7.2006.