CELEX: 62013FN0079
Language: nl
Date: 2013-11-12 00:00:00
Title: Zaak F-79/13: Beroep ingesteld op 12 november 2013 — ZZ/EMCDDA

1.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 31/22
            
         Beroep ingesteld op 12 november 2013 — ZZ/EMCDDA
   (Zaak F-79/13)
   2014/C 31/38
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: L. Levi en M. Vandenbussche, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EMCDDA)
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van verzoeksters verzoek om te verklaren dat er sprake was van psychisch geweld door de meerdere en van het besluit om verzoeksters overeenkomst niet te verlengen alsmede, dientengevolge, instelling van een nieuw onpartijdig onderzoek en vergoeding van de geleden materiële en immateriële schade
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van de directeur van 11 september 2012 tot afwijzing van verzoeksters verzoek;
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit om verzoeksters overeenkomst van 14 september 2012 niet te verlengen;
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van de voorzitter van de raad van bestuur van 13 mei 2013 en van het besluit van de directeur van 25 juni 2013 tot afwijzing van verzoeksters klacht;
            
         
               —
            
            
               dientengevolge, instelling van een nieuw regelmatig, objectief en onpartijdig onderzoek;
            
         
               —
            
            
               vergoeding van verzoeksters materiële schade, welke wordt begroot op 430 202 EUR;
            
         
               —
            
            
               vergoeding van verzoeksters immateriële schade, welke wordt begroot op 120 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de verwerende partij in de kosten.