CELEX: 32018R0198
Language: fi
Date: 2018-02-07 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/198, annettu 7 päivänä helmikuuta 2018, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 716/2012 kumoamisesta

10.2.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 38/7
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/198,
   annettu 7 päivänä helmikuuta 2018,
   tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 716/2012 kumoamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan 4 kohdan ja 58 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (2) liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tiettyjen tavaroiden luokittelua koskevia säännöksiä.
            
         
               (2)
            
            
               Komissio luokitteli täytäntöönpanoasetuksella (EU) No 716/2012 (3) kaksi erilaista kapseleina olevaa ternimaitojauhetta yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 1901”muualle kuulumattomat nimikkeiden 0401—0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna”. Tuotteita ei luokiteltu yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 2106, koska komissio katsoi, että nimikkeen 1901 nimiketeksti kuvasi kyseessä olevia tuotteita yksityiskohtaisemmin kuin nimikkeen 2106 nimiketeksti.
            
         
               (3)
            
            
               Komissio lisäsi täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1343 (4) yhdistetyn nimikkeistön 19 ryhmään uuden lisähuomautuksen 4 varmistaakseen, että tiettyjen elintarvikevalmisteiden luokittelu on Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukainen. Yhdistetyn nimikkeistön 19 ryhmän uuden lisähuomautuksen 4 nojalla täytäntöönpanoasetuksessa (EY) N:o 716/2012 tarkoitetut kapseleina olevat ternimaitojauheet on luokiteltava nimikkeeseen 2106.
            
         
               (4)
            
            
               Tämän vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 716/2012 olisi kumottava, jotta vältetään kapseleina olevien ternimaitojauheiden mahdolliset erilaiset tariffiin luokittelut ja varmistetaan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukainen soveltaminen unionissa.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 716/2012.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 7 päivänä helmikuuta 2018.
      
         
            Komission puolesta,
         
         
            puheenjohtajan nimissä
         
         Stephen QUEST
         
            Pääjohtaja
         
         
            Verotuksen ja tulliliiton pääosasto
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).
   
      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 716/2012, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2012, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön (EUVL L 210, 7.8.2012, s. 6).
   
      (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1343, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2017, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta (EUVL L 186, 19.7.2017, s. 1).