CELEX: 62010CO0352
Language: it
Date: 2010-12-15
Title: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 15 dicembre 2010. # Angel Lorenzo González Alonso contro Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Audiencia Provincial de Oviedo - Spagna. # Rinvio pregiudiziale - Irricevibilità. # Causa C-352/10.

Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 15 dicembre 2010 – González Alonso / Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros
      (causa C‑352/10)
      «Rinvio pregiudiziale – Irricevibilità»
      Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Questioni sollevate senza precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto – Irricevibilità manifesta (Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23; regolamento di procedura della Corte,
         artt. 92, n. 1, e 103, n. 1) (v. punti 9-12, 18 e dispositivo)
      
      Oggetto 
      
         
               Domanda di pronuncia pregiudiziale – Audiencia Provincial de Oviedo – Interpretazione dell’art. 3, n. 2, lett. d), della direttiva
                  del Consiglio 20 dicembre 1985, 85/577/CEE, per la tutela dei consumatori in caso di contratti negoziati fuori dei locali
                  commerciali (GU L 372, pag. 321) – Contratto concluso fuori da un locale commerciale diretto ad offrire un’assicurazione sulla
                  vita in cambio del versamento mensile di un premio investito in diversi supporti provenienti dalla stessa impresa.
               
            Dispositivo
      La domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dall’Audiencia Provincial de Oviedo con decisione 22 giugno 2010 è manifestamente
         irricevibile.