CELEX: 62010CN0044
Language: lv
Date: 2010-01-28 00:00:00
Title: Lieta C-44/10: Prasība, kas celta 2010. gada 28. janvārī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika

17.4.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 100/23
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 28. janvārī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika
   (Lieta C-44/10)
   2010/C 100/33
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Alcover San Pedro un P. Guerra e Andrade)
   
      Atbildētāja: Portugāles Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, neveicot pasākumus, kas vajadzīgi atļauju izsniegšanai atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 15. janvāra Direktīvas par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli (PINK direktīva) (1) 6. un 8. pantam, ne arī pasākumus, lai nodrošinātu, vajadzības gadījumā pārskatot un atjauninot esošo iekārtu atļaujas, ka, sākot ar 2007. gada 30. oktobri, šīs iekārtas tiek ekspluatētas atbilstoši šīs direktīvas 3., 7., 9., 10. un 13. pantam, 14. pantam a) un b) punktam un 15. panta 2. punktam, Portugāles Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 5. panta 1. punktā paredzētās prasības;
            
         
               —
            
            
               piespriest Portugāles Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   No PINK direktīvas 4. panta un 5. panta 1. punkta, tos lasot kopsakarā, izriet, ka dalībvalstīm jānodrošina atļauju izsniegšana jaunām vai esošām iekārtām atbilstoši šis direktīvas 6. un 8. panta noteikumiem. Tāpat tām vajadzības gadījumā jāpārskata un jāatjaunina esošo iekārtu atļauju nosacījumi līdz 2007. gada 31. oktobrim.
   Saskaņā ar Portugāles iestāžu sniegtiem 2008. gada datiem par šīm iekārtām, pirmkārt, tām netika pieprasīta attiecīgā atļauja un, otrkārt, no 632 iekārtām 280 tika ekspluatētas bez attiecīgās atļaujas izsniegšanas.
   Saskaņā ar atjauninātajiem datiem no 477 iekārtām atļauja ir 481 un 17 pieteikumi atļauju izsniegšanai tiek izskatīti.
   
      (1)  OV L 24, 8. lpp.