CELEX: 62011CB0682
Language: sk
Date: 2012-12-06 00:00:00
Title: Vec C-682/11 P: Uznesenie Súdneho dvora zo 6. decembra 2012 — GS Gessellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Európsky parlament, Rada Európskej únie [Odvolanie — Nariadenie (EÚ) č. 1210/2010 — Overovanie pravosti euromincí — Manipulácia s euromincami nevhodnými do obehu — Článok 8 ods. 2 — Možnosť členských štátov odmietnuť náhradu euromincí nevhodných do obehu — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Priamo dotknutá osoba]

13.4.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 108/7
            
         Uznesenie Súdneho dvora zo 6. decembra 2012 — GS Gessellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Európsky parlament, Rada Európskej únie
   (Vec C-682/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Nariadenie (EÚ) č. 1210/2010 - Overovanie pravosti euromincí - Manipulácia s euromincami nevhodnými do obehu - Článok 8 ods. 2 - Možnosť členských štátov odmietnuť náhradu euromincí nevhodných do obehu - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Priamo dotknutá osoba)
   2013/C 108/12
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: GS Gessellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (v zastúpení: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Ďalší účastníci konania: Európsky parlament (v zastúpení: U. Rösslein a A. Neergaard, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Monteiro a M. Simm, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) z 12. októbra 2011 vo veci GS/Parlament a Rada (T-149/11), ktorým Všeobecný súd zamietol žalobu žalobkyne smerujúcu k zrušeniu článku 8 ods. 2 druhej vety nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1210/2010 z 15. decembra 2010 o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu (Ú. v. EÚ L 339, s. 1) ako neprípustnú — Akty, ktoré sa priamo a osobne týkajú fyzických alebo právnických osôb — Podmienka priamej dotknutosti
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               GS Gessellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 65, 3.3.2012.