CELEX: 32004R1084
Language: lt
Date: 2004-06-09 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1084/2004, leidžiantis nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 2848/98 dėl žaliavinio tabako gamintojų ir pirminių perdirbėjų sutarčių dėl 2004 m. derliaus pasirašymo galutinio termino

10.6.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 207/6
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1084/2004
   2004 m. birželio 9 d.
   leidžiantis nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 2848/98 dėl žaliavinio tabako gamintojų ir pirminių perdirbėjų sutarčių dėl 2004 m. derliaus pasirašymo galutinio termino
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2075/92 dėl bendro žaliavinio tabako rinkos organizavimo (1), ypač į jo 7 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1998 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2848/98, nustatančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2075/92 taikymo taisykles dėl priemokų schemos, auginimo kvotų ir konkrečios pagalbos, suteikiamos augintojų grupėms žaliavinio tabako sektoriuje (2), 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad auginimo sutartys sudaromos iki gegužės 30 d., išskyrus force majeure atvejus. Laukdami, kol bus patvirtinta nauja paramos už žaliavinį tabaką schema pagal 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantis tam tikras paramos schemas ūkininkams (3), gamintojai ir pirminiai perdirbėjai per nustatytą laiką negalėjo sudaryti auginimo sutarčių. Todėl 2004 derliaus metams reikėtų atidėti tą galutinį terminą.
            
         
               (2)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tabako vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 2848/98 10 straipsnio 1 dalies, auginimo sutartys dėl 2004 metų derliaus turi būti sudarytos, išskyrus force majeure atvejus, ne vėliau negu 2004 m. birželio 30 d.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos.
   Jis taikomas nuo 2004 m. gegužės 31 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2004 m. birželio 9 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 215, 1992 7 30, p. 70. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2319/2003 (OL L 345, 2003 12 31, p. 17).
   
      (2)  OL L 358, 1998 12 31, p. 17. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
   
      (3)  OL L 270, 2003 10 21, p. 17. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 864/2004 (OL L 161, 2004 4 30, p. 48).