CELEX: 
Language: es
Date: 1987-06-06 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 19 de mayo de 1987, por la que se autoriza a la República Helénica a que permita temporalmente la comercialización de semillas de girasol que no cumplan los requisitos de la Directiva 69/208/CEE del Consejo

N° L 146/68                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    6. 6. 87
                                               DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                   de 19 de mayo de 1987
                  por la que se autoriza a la República Helénica a que permita temporalmente la
                  comercialización de semillas de girasol que no cumplan los requisitos de la
                                              Directiva 69/208/CEE del Consejo
                                                          (87/294/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                                      Artículo 1
Europea,
                                                                   Se autoriza a la República Helénica a que admita hasta el
Vista la Directiva 69/208 /CEE del Consejo, de 30 de junio         30 de abril de 1987 la comercialización en su territorio de
de 1969, referente a la comercialización de las semillas de        125 toneladas como máximo de semillas de girasol
plantas oleaginosas y textiles (!), cuya última modificación       (Helianthus annuus L) correspondientes a las categorías
la constituye la Directiva 87/ 120/CEE (2), y, en particular,      « semillas certificadas » que pertenezcan a la variedad GK
su artículo 16,                                                    70. La etiqueta oficial deberá contener la siguiente indica­
                                                                   ción : « destinadas exclusivamente a Grecia ».
Vista la solicitud presentada por la República Helénica,
                                                                                             Artículo 2
Considerando que en Grecia la producción de semillas de
girasol que cumplan los requisitos de la Directiva                 Se autoriza a los demás Estados miembros a que admitan,
69/208 /CEE fue deficitaria en 1986 y, por consiguiente,           en las condiciones fijadas en el artículo 1 , la comercializa­
no permite satisfacer el abastecimiento de dicho país ;            ción en sus territorios de 125 toneladas como máximo de
                                                                   semillas de girasol siempre y cuando se destinen exclusi­
Considerando que es imposible cubrir las necesidades de            vamente a Grecia. La etiqueta oficial deberá contener la
manera satisfactoria recurriendo a semillas procedentes de         siguiente   indicación :    « destinadas   exclusivamente    a
otros Estados miembros o incluso de terceros países que            Grecia ».
cumplan los requisitos fijados en la mencionada Direc­
tiva ;                                                                                       Artículo 3
Considerando que conviene, por lo tanto, autorizar a la            Los Estados miembros deberán comunicar a la Comisión
República Helénica a que admita hasta el 30 de abril de            antes del 30 de junio de 1987 las cantidades de semillas
1987 la comercialización de semillas de la categoría « se­         comercializadas en sus territorios en virtud de la presente
millas certificadas » de la mencionada especie que perte­          Decisión . La Comisión informará a los demás Estados
nezcan a una variedad no registrada ni en el catálogo              miembros .
común de variedades de especies de plantas agrícolas ni
en los catálogos nacionales de variedades de los Estados                                     Artículo 4
miembros ;
                                                                   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
Considerando que parece indicado, además, autorizar a              miembros .
otros Estados miembros capaces de abastecer a Grecia de
estas semillas que no cumplen los requisitos de la citada
Directiva a que admitan la comercialización de dichas               Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 1987.
semillas siempre y cuando se destinen a Grecia ;
                                                                                                   Por la Comisión
Considerando que las medidas previstas en la presente                                             Frans ANDRIESSEN
 Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente
de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales,                                            Vicepresidente
 (') DO n° L 169 de 10 . 7. 1969 , p. 3 .
 (2) DO n° L 49 de 18 . 2. 1987, p. 39 .