CELEX: C2000/285/38
Language: da
Date: 2000-10-07 00:00:00
Title: Slettelse af de forenede sager T-321/94 og T-343/94

7.10.2000            DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   C 285/21
—    forbuddet mod forskelsbehandling og diskrimination,                Slettelse af de forenede sager T-321/94 og T-343/94 (1)
     retssikkerhedsprincippet og principperne, som gælder for
     tilbagekaldelse af forvaltningsakter, er overtrådt.
                                                                                             (2000/C 285/38)
Sagsøgeren har gjort gældende, at de respektive udvælgelsesko-
mitéer for udvælgelsesprøverne EUR/A/123 og COM/A/12,
ved at give hende adgang til at deltage, indirekte har anerkendt,                            (Processprog: tysk)
at hun siden den 20. december 1986 (den dato, hvor hun
bestod en »Bachelor of Arts« ved New Mexico Universitet) har         Ved kendelse af 10. april 2000 har formanden for Fjerde
haft et eksamensbevis, som er adgangsgivende til kategori A.         Udvidede Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i
Derfor har hun i henhold til artikel 3 i bestemmelserne for          Første Instans besluttet, at de forenede sager T-321/94 og
nyansattes indplacering i kategori og lønklasse ved ansættelse       T-343/94, Helmut Rodermann og Peter Bach mod Rådet for
og bilag II hertil ret til en anciennitetsforbedring på 48           Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske
måneder svarende til en erhvervserfaring, som hun har opnået         Fællesskaber, skal slettes af registeret.
inden sin ansættelse som tjenestemand i kategori A.
                                                                     (1) EFT C 351 af 10.12.1994.