CELEX: 62019TA0238
Language: sv
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Mål T-238/19: Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Wepa Hygienprodukte m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd – Stödordning som genomförs av Tyskland till förmån för vissa stora elförbrukare – Undantag för nätavgifter för perioden 2012-2013 – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att erlagt stöd ska krävas åter – Talan om ogiltigförklaring – Talefrist – Upptagande till sakprövning – Begreppet stöd – Statliga medel – Selektivitet)

22.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 471/42
            
         
      Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Wepa Hygienprodukte m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-238/19) (1)
      
      (Statligt stöd - Stödordning som genomförs av Tyskland till förmån för vissa stora elförbrukare - Undantag för nätavgifter för perioden 2012-2013 - Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att erlagt stöd ska krävas åter - Talan om ogiltigförklaring - Talefrist - Upptagande till sakprövning - Begreppet stöd - Statliga medel - Selektivitet)
      (2021/C 471/58)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Wepa Hygieneprodukte GmbH (Arnsberg, Tyskland), Wepa Leuna GmbH (Leuna, Tyskland), Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH (Arnsberg) (ombud: advokaterna H. Janssen, A. Vallone och L. Kienzle)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herrmann och T. Maxian Rusche)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökandena: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: D. Klebs, J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl och S. Costanzo)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2019/56 av den 28 maj 2018 om stödordning SA.34045 (2013c) (f.d. 2012/NN) som Tyskland har genomfört för baslastkonsumenter enligt punkt 19 i StromNEV-förordningen (EUT L 14, 2019, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Wepa Hygieneprodukte GmbH, Wepa Leuna GmbH och Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 213, 24.6.2019.