CELEX: C2006/294/50
Language: nl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zaak C-394/06: Beroep ingesteld op 22 september 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

2.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 294/28
            
         Beroep ingesteld op 22 september 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-394/06)
   (2006/C 294/50)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: B. Schima en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet vóór 1 juli 2005 een jaarlijks nationaal verslag over de bevordering van het gebruik van biobrandstoffen in te dienen dat alle gegevens bevat als bedoeld in artikel 4, lid 1, van richtlijn 2003/30/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer, de krachtens genoemde bepaling op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De termijn voor het indienen van het jaarlijks nationaal verslag over de bevordering van het gebruik van biobrandstoffen als bedoeld in artikel 4, lid 1, van richtlijn 2003/30/EG is op 1 juli 2005 verstreken.
   De Italiaanse Republiek stelt dat zij op 14 juli 2006 een richtlijnconform verslag bij de Commissie heeft ingediend.
   Volgens de Commissie is dit verslag evenwel onvolledig, daar het niet vermeldt welke nationale middelen zijn toegewezen voor de productie van biomassa ten behoeve van andere vormen van energiegebruik dan vervoer, zoals bepaald in artikel 4, lid 1, tweede streepje, van de richtlijn.
   
      (1)  PB L 123, blz. 42.