CELEX: 62012TN0111
Language: cs
Date: 2012-03-07 00:00:00
Title: Věc T-111/12: Žaloba podaná dne 7. března 2012 — Španělsko v. Komise

28.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 126/24
            
         Žaloba podaná dne 7. března 2012 — Španělsko v. Komise
   (Věc T-111/12)
   2012/C 126/46
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Španělské království (zástupce: A. Rubio González)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Komise C(2011) 9990 ze dne 22. prosince 2011, kterým se snižuje podpora z Fondu soudržnosti přidělená následujícím projektům: „Nakládání s odpady v autonomní oblasti Extremadura — 2001“ (CCI č. 2001.ES.16.C.PE.043); „Odvod odpadních vod a dodávky vody v povodí řeky Douro — 2001“ (CCI č. 2000.ES.16.C.PE.070); „Nakládání s odpady v autonomní oblasti Valencie — 2011 — Skupina II“ (CCI č. 2001.ES.16.C.PE.026) a „Odvod a čištění odpadních vod v oblasti Bierzo Bajo“ (CCI č. 2000.ES.16.C.PE.036);
            
         
               —
            
            
               uložil žalované náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobce v podstatě totožné žalobní důvody, jaké již předložil ve věci T-109/12, Španělsko v. Komise.
   Zejména namítá nedostatek odůvodnění v případě použití zásady proporcionality podle čl. H odst. 2 přílohy II nařízení Rady (ES) č. 1164/94 ze dne 16. května 1994, o zřízení Fondu soudržnosti, neboť Komise jen odkázala na dokument „Pokyny k finančním opravám u veřejných zakázek“, představený členským státům ve Výboru pro koordinaci Fondů dne 28. listopadu 2007, přičemž tento dokument nijak nerozebírá důvody odůvodňující výši tam uvedených paušálních sazeb pro opravy.