CELEX: 62011CA0478
Language: bg
Date: 2013-04-23 00:00:00
Title: Съединени дела C-478/11 P—C-482/11 P: Решение на Съда (голям състав) от 23 април 2013 г. — Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P)/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу лица и образувания — Член 263, шеста алинея ДФЕС — Срок за обжалване — Непреодолима сила — Въоръжен конфликт)

15.6.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 171/7
            
         Решение на Съда (голям състав) от 23 април 2013 г. — Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P)/Съвет на Европейския съюз
   (Съединени дела C-478/11 P—C-482/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки срещу лица и образувания - Член 263, шеста алинея ДФЕС - Срок за обжалване - Непреодолима сила - Въоръжен конфликт)
   2013/C 171/12
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) (представител: L. Bourthoumieux, avocate)
   
      Друга страна в производството: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и M.-M. Joséphidès)
   
      Предмет
   
   Жалби срещу определенията на Общия съд на Европейския съюз от 13 юли 2011 г. по дело Gbagbo/Съвет (T-348/11), дело Koné/Съвет (T-349/11), дело Boni-Claverie/Съвет (T-350/11), дело Djédjé/Съвет (T-351/11) и дело N’Guessan/Съвет (T-352/11) с които Общият съд отхвърля като явно недопустими жалбите на жалбоподателите с предмет, от една страна, отмяна на Решения 2011/17/ОВППС на Съвета от 11 януари 2011 г. (ОВ L 11, стр. 31), 2011/18/ОВППС на Съвета от 14 януари 2011 г. (ОВ L 11, стр. 36) и 2011/221/ОВППС на Съвета от 6 април 2011 г. (ОВ L 93, стр. 20) за изменение на Решение 2010/656/ОВППС на Съвета за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар, и от друга, отмяна на Регламент (ЕС) № 25/2011 на Съвета от 14 януари 2011 г. (ОВ L 11, стр. 1) и Регламент (ЕС) № 330/2011 на Съвета от 6 април 2011 г. (ОВ L 93, стр. 10) за изменение на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар, в частта, в която тези актове се отнасят до жалбоподателите — Липса на индивидуално уведомяване за посоченото решение — Случай на непреодолима сила.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-н Laurent Gbagbo, г-н Katinan Justin Koné, г-жа Akissi Danièle Boni-Claverie, г-н Alcide Djédjé и г-н Affi Pascal N’Guessan да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 6, 7.1.2012 г.