CELEX: 32016R1394
Language: sv
Date: 2016-08-16 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1394 av den 16 augusti 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet, landsbygdsutvecklingsåtgärder och tvärvillkor

19.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 225/50
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1394
   av den 16 augusti 2016
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet, landsbygdsutvecklingsåtgärder och tvärvillkor
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (1), särskilt artiklarna 58.1 a–c, 59.1, 59.2 och 59.5 och 62.2 b, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 19a.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 640/2014 (2) fastställs regler för mildare administrativa sanktioner vid för höga deklarationer av arealer inom ramen för en arealrelaterad stödordning eller stödåtgärd där stödmottagaren inte tidigare varit föremål för någon sådan sanktion inom ramen för den aktuella arealrelaterade stödordningen eller stödåtgärden. I enlighet med principen om sund ekonomisk förvaltning och i syfte att förebygga missbruk av systemet och främja korrekta deklarationer i framtiden bör det utestående beloppet betalas tillbaka om mottagaren på nytt blir föremål för en administrativ sanktion enligt artiklarna 19a och 21 i den förordningen för den aktuella arealrelaterade stödordningen eller stödåtgärden det efterföljande ansökningsåret. Det är därför motiverat att fastställa en särskild kontrollnivå för uppföljningen av denna bestämmelse.
            
         
               (2)
            
            
               Det bör klargöras att vid de kontroller på plats som avses i artikel 50.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 (3) bör beloppen för förhandsutbetalningar och mellanliggande betalningar medräknas i de 5 % som utgör den lägsta kontrollnivån för kontroller på plats. Artikel 50.1 andra stycket i den förordningen bör därför ändras.
            
         
               (3)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               Kommittén för direktstöd och landsbygdsutvecklingskommittén har inte yttrat sig inom den tidsfrist som ordföranden fastställt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 809/2014
   Genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Följande artikel ska införas som artikel 33a:
               ”Artikel 33a
               Kontrollnivå för ytterligare kontroller på plats för att följa upp de stödmottagare som avses i artikel 19a.2 i delegerad förordning (EU) nr 640/2014
               1.   De stödmottagare som har varit föremål för en administrativ sanktion som minskats i enlighet med artikel 19a.2 i delegerad förordning (EU) nr 640/2014 inom ramen för en arealrelaterad stödordning eller stödåtgärd till följd av en för hög deklaration som konstaterats vid en kontroll på plats, ska vara föremål för en uppföljande kontroll på plats för den stödordningen eller stödåtgärden det efterföljande ansökningsåret.
               2.   Den uppföljande kontroll på plats som avses i punkt 1 är inte nödvändig om den för höga deklaration som konstaterats har lett till en uppdatering av de berörda referensskiftena i det identifieringssystem för jordbruksskiften som avses i artikel 5 i delegerad förordning (EU) nr 640/2014 under det år då felaktigheten konstaterades.”
            
         
               2.
            
            
               I artikel 50.1 ska andra stycket ersättas med följande:
               ”Om en insats som är föremål för kontroll på plats har fått förhandsutbetalningar eller mellanliggande utbetalningar ska de betalningarna medräknas i de utgifter som omfattas av kontrollen på plats enligt första stycket.”
            
         Artikel 2
   Ikraftträdande och tillämpning
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas på ansökningar om direktstöd, ansökningar om landsbygdsutvecklingsstöd och stödanspråk som avser ansökningsår eller bidragsperioder som börjar den 1 januari 2016.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 augusti 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 549.
   
      (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 640/2014 av den 11 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet och villkor för avslag på eller indragning av betalningar samt administrativa sanktioner som gäller för direktstöd, landsbygdsutvecklingsstöd och tvärvillkor (EUT L 181, 20.6.2014, s. 48).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 av den 17 juli 2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet, landsbygdsutvecklingsåtgärder och tvärvillkor (EUT L 227, 31.7.2014, s. 69).