CELEX: C1999/352/61
Language: en
Date: 1999-12-04 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance of 7 October 1999 in Case T-42/98: Maria Paola Sabbatucci v European Parliament (Officials - Application for annulment of decisions of the Committee of Tellers - Interpretation of the electoral rules of the European Parliament - Exclusion of the applicant from the persons elected to the Staff Committee)

C 352/34                 EN                    Official Journal of the European Communities                                    4.12.1999
    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                                   JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                                                 of 7 October 1999
                         of 14 October 1999
                                                                          in Case T-42/98: Maria Paola Sabbatucci v European
                                                                                                    Parliament (1)
in Case T-309/27: The Bavarian Lager Company Ltd v                        (Officials — Application for annulment of decisions of the
        Commission of the European Communities (1)                        Committee of Tellers — Interpretation of the electoral rules
                                                                          of the European Parliament — Exclusion of the applicant
                                                                                 from the persons elected to the Staff Committee)
(Transparency — Access to information — Commission
Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom on public access to                                              (1999/C 352/61)
Commission documents — Scope of the exception relating to
protection of the public interest — Draft reasoned opinion
  under Article 169 of the EC Treaty (now Article 226 EC))                                   (Language of the case: Italian)
                                                                          In Case T-42/98: Maria Paola Sabbatucci, an official at the
                                                                          European Parliament, residing in Luxembourg, represented by
                           (1999/C 352/60)                                Alberto Dal Ferro and Andrea Cevese, of the Vicenza Bar,
                                                                          Chambers of Morresi Law Office, 67 Avenue des Nerviens,
                                                                          Brussels, against European Parliament (Agents: Antonio Caiola
                                                                          and Evelyn Waldherr) — application for annulment of the
                                                                          decisions of the Committee of Tellers of 27 January and
                    (Language of the case: English)                       17 February 1998 in so far as she was excluded from the
                                                                          persons elected to the Staff Committee — the Court of First
                                                                          Instance (Third Chamber), composed of K. Lenaerts, acting on
                                                                          behalf of the President, V. Tiili and J. Azizi, Judges; A. Mair,
In Case T-309/97 The Bavarian Lager Company Ltd, whose                    Administrator, for the Registrar, has given a judgment on
registered office is in Lancashire, United Kingdom, represented           7 October 1999, in which it:
by Stephen Hornsby, Solicitor, with an address for service in
Luxembourg at the Chambers of André Marc, 36-58 Rue                       1. Dismisses the application.
Charles Martel v Commission of the European Communities
(Agents: Carmel O’Reilly and Ulrich Wölker and, at the                    2. Orders each party to bear its own costs.
hearing, Xavier Lewis), supported by United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland, (Agents: John Collins and, at the           (1) OJ C 137 of 2.5.1998.
hearing, Jessica Simor) — application for the annulment of a
Commission decision of 18 September 1997 refusing the
applicant access to a draft reasoned opinion drawn up by
the Commission under Article 169 of the EC Treaty (now
Article 226 EC) — the Court (Fourth Chamber), composed of:
R.M. Moura Ramos, President, V. Tiili and P. Mengozzi, Judges;
B. Pastor, Principal Administrator, for the Registrar, has given
a judgment on 14 October 1999, in which it:                                   JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                                                 of 7 October 1999
1. Dismisses the application;
                                                                          in Case T-119/98: André Hecq v Commission of the
                                                                                            European Communities (1)
2. Orders the applicant to bear, in addition to its own costs, those
     of the defendant;
                                                                          (Officials — Mission expenses — Calculation of daily
                                                                          subsistance allowance — Duration of the mission — Journey
3. Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern                                          in private car)
     Ireland to bear its own costs.
                                                                                                  (1999/C 352/62)
(1) OJ C 55 of 20.2.1998.                                                                    (Language of the case: French)
                                                                          In Case T-119/98: André Hecq, an official of the Commission
                                                                          of the European Communities, residing in Bonlez (Belgium)
                                                                          represented by Lucas Vogel, of the Brussels Bar, with an
                                                                          address for service in Luxembourg at the Chambers of Christian
                                                                          Kremer, 6 Rue Heinrich Heine, against Commission of the