CELEX: 62009FA0084
Language: da
Date: 2011-06-07 00:00:00
Title: Sag F-84/09: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 7. juni 2011 — Larue og Seigneur mod ECB (Personalesag — ECB's ansatte — vederlag — almindelig tilpasning af vederlagene — tilsidesættelse af beregningsmetoden)

6.8.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 232/39
            
         Personalerettens dom (Første Afdeling) af 7. juni 2011 — Larue og Seigneur mod ECB
   (Sag F-84/09) (1)
   
   (Personalesag - ECB's ansatte - vederlag - almindelig tilpasning af vederlagene - tilsidesættelse af beregningsmetoden)
   2011/C 232/67
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Emmanuel Larue og Olivier Seigneur (Frankfurt am Main, Tyskland) (ved advokat L. Levi)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ved G. Nuvoli og N. Urban, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af lønsedler for januar 2009.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Emmanuel Larues og Olivier Seigneurs lønsedler for januar 2009 annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Den Europæiske Centralbank.
            
         
               3)
            
            
               Den Europæiske Centralbank betaler samtlige sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 312 af 19.12.2009, s. 44.