CELEX: 31981D0651
Language: it
Date: 1981-07-30 00:00:00
Title: 81/651/CEE: Decisione della Commissione, del 30 luglio 1981, che istituisce un comitato scientifico veterinario

Avis juridique important

|

31981D0651

81/651/CEE: Decisione della Commissione, del 30 luglio 1981, che istituisce un comitato scientifico veterinario  

Gazzetta ufficiale n. L 233 del 19/08/1981 pag. 0032 - 0033 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 13 pag. 0220  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 23 pag. 0050  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 13 pag. 0220  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 23 pag. 0050 

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 30 luglio 1981  che istituisce un comitato scientifico veterinario  ( 81/651/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  considerando che l ' elaborazione e la modifica delle norme sanitarie della Comunità concernenti gli animali e i prodotti di origine devono assicurare una protezione sufficiente della salute umana e della salute degli animali sia terrestri che acquatici nell ' ambito comunitario ;  considerando che la Comunità deve adottare misure di carattere veterinario , in particolare per quanto riguarda il controllo delle malattie epizootiche ed enzootiche e intossicazioni ;  considerando che la Comunità deve prendere provvedimenti di sanità pubblica per la tutela della salute umana , e più particolarmente , elaborare norme comuni per la lotta contro la zoonosi , poichù gli animali , i loro prodotti e sottoprodotti possono trasmettere all ' uomo queste malattie , infezioni e intossicazione ; che tali norme devono riguardare l ' igiene , l ' ispezione e il controllo della produzione , della lavorazione , del magazzinaggio , del trasporto e della commercializzazione dei prodotti animali e delle derrate alimentari di origine animale ;  considerando che l ' elaborazione e la modifica di queste norme esigono l ' esame di problemi concernenti la salute umana e animale e delle relative misure di igiene e di controllo delle malattie per i prodotti animali e i prodotti di origine animale ;  considerando che la Comunità deve adottare misure nel settore della protezione degli animali ; che tali misure devono tener conto delle esigenze biologiche , fisiologiche e etologiche degli animali ;  considerando che , per la soluzione dei problemi sollevati sia da malatie dovute a parassiti , batteri , virus , funghi , altri e loro tossine , sia da altre intossicazioni , è necessario fare ricorso a personalità scientifiche altamente qualificate , in particolare nei settori della medicina veterinaria , della microbiologia e di altre discipl affini ;  considerando che i rapporti con le personalita sopra menzionate dovrebbero essere facilitati dalla creazione di un comitato consultativo istituito dalla Commissione ;  considerando che , per facilitare il lavoro in questo settore , è opportuno che il comitato sia costituito da tre sezioni , destinate a interessarsi rispettivamente dei problemi di sanità animale , dei problemi di sanità pubblica sotto il profilo veterinario e delle misure intese a proteggere gli animali ;  considerando che la sezione destinata interessarsi dei problemi di sanità animale tratterà specificamente questioni concernenti la causa , la natura , la patogenesi , gli effetti , la diagnosi , l ' epidemiologia , la profilassi e la terapia delle malattie animali , comprese le zoonosi , nonchù la morfologia , la fisiologia e la riproduzione degli animali sani e le questioni di sanità animale in generale ;  considerando che la sezione destinata ad interessarsi dei problemi di sanità pubblica sotto il profilo veterinario tratterà specificamente le misure di ordine veterinario destinate a proteggere la salute dell ' uomo e le condizioni igieniche per la produzione , la lavorazione , la manipolazione e la commercializzazione degli alimenti di origine animale , nonchù la fissazione di criteri minimi di qualità e di igiene da rispettarsi durante la lavorazione , il magazzinaggio , la distribuzione e la preparazione di questo tipo di alimenti ;  considerando che la sezione destinata a interessarsi della protezione degli animali tratterà le misure destinate ad assicurare tale protezione agli animali , in particolare durante l ' allevamento , il governo del gregge , il trasporto , la macellazione e la sperimentazione ,  DECIDE :  Articolo 1  È istituito presso la Commissione un comitato scientifico veterinario , in appresso denominato il « comitato » .  Articolo 2  1 . Il comitato può essere consultato dalla Commissione su qualsiasi problema scientifico e tecnico relativo :  a ) alla protezione della salute animale ;  b ) alle misure in campo veterinario per la tutela della salute umana ;  c ) alla protezione degli animali .  2 . Il comitato e le sezioni di cui all ' articolo 3 possono richiamare l ' attenzione della Commissione su qualsiasi problema di tale natura .  Articolo 3  Il comitato comprende tre sezioni , corrispondenti ai settori indicati all ' articolo 2 , paragrafo 1 , ciascuna delle quali e composta di quindici membri al massimo . Ogni sezione è consultata su questioni concernenti il suo settore di attività .  Articolo 4  I membri del comitato sono nominati dalla Commissione tra personalità scientifiche altamente qualificate ed aventi competenza nella materie indicate all ' articolo 2 .  Articolo 5  1 . Ogni sezione elegge tra i membri un presidente e due vicepresidenti . L ' elezione ha luogo a maggioranza semplice dei membri .  2 . Per le questioni d ' interesse comune che riguardano almeno due sezioni , il presidente di ogni sezione assume , a turno , la presidenza del comitato , per un anno .  Articolo 6  1 . I membri , il presidente e il vicepresidente restano in carica per tre anni . Il loro mandato può essere rinnovato . Tuttavia i presidenti e i vicepresidenti non possono essere rieletti immediatamente dopo aver esercitato la loro per due periodi consecutivi di tre anni . Le funzioni esercitate non sono retribuite .  Dopo lo scadere del periodo di tre anni , i membri , i presidenti e i vicepresidenti restano in funzione fino al momento in cui si sia provveduto alla loro sostituzione o al rinnovo del loro mandato .  2 . Un membro , presidente o vicepresidente , che si trovi nell ' impossibilita di esercitare il proprio mandato o dia volontariamente le dimissioni , è sostituito per la rimanente durata del mandato conformemente alla procedura prevista , secondo il caso , all ' articolo 4 o all ' articolo 5 .  Articolo 7  Il comitato e le sezioni possono costituire nel proprio ambito dei gruppi di lavoro .  I gruppi di lavoro hanno l ' incarico di riferire al comitato o alla sezione sugli argomenti indicati dai medesimi .  Articolo 8  1 . Il comitato e le sezioni si riuniscono su convocazione di un rappresentante della Commissione .  2 . Il rappresentante della Commissione e gli altri funzionari e agenti interessati della Commissione intervengono alle riunioni del comitato , delle sezioni e dei gruppi di lavoro .  3 . Il rappresentante della Commissione può invitare a partecipare a tali riunioni anche personalità aventi competenze particolari in ordine all ' argomento in esame .  4 . I servizi della Commissione esercitano le funzioni di segretariato dal comitato , delle sezioni e dei gruppi  di lavoro .  Articolo 9  1 . Le deliberazioni del comitato o delle sezioni vertono sulle domande di parere formulate dal rappresentante della Commissione .  Nel sollecitare il parere del comitato o della sezione , il rappresentante della Commissione può fissare il termine entro il quale deve essere espresso il parere .  2 . Qualora il parere richiesto formi oggetto di accordo unanime dei membri del comitato o della sezione , questi elaborano conclusioni comuni .  In mancanza di unanimità , le varie posizioni assunte nel corso delle deliberazioni devono figurare in un resoconto redatto sotto la responsabilità del rappresentante della Commissione .  Articolo 10  Fatte salve le disposizioni dell ' articolo 214 del trattato , i membri del comitato sono tenuti a non divulgare le informazioni di cui siano venuti a conoscenza attraverso i lavori del comitato stesso , qualora il rappresentante della Commissione abbia comunicato loro che il parere richiesto riguarda una questione di carattere riservato .  In tale caso , solo i membri del comitato e i rappresentanti della Commissione assistono alle riunioni .  Fatto a Bruxelles , il 30 luglio 1981 .  Per la Commissione  Il presidente  Gaston THORN