CELEX: 31990R3686
Language: es
Date: 1990-12-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3686/90 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1990, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1207/90 relativo a la aplicación de los montantes compensatorios monetarios a ciertas mercancías reguladas por el Reglamento (CEE) n 3033/80

N° L 357/22                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      20 . 12 . 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3686/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 19 de diciembre de 1990
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1207/90 relativo a la aplicación de
                 los montantes compensatorios monetarios a ciertas mercancías reguladas por el
                                                Reglamento (CEE) n° 3033/80
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3380/90 del
                                                                         Consejo, de 20 de noviembre de 1990, que modifica el
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                         Reglamento (CEE) n° 3034/80 por el que se determinan
                                                                         las cantidades de productos de base que se consideran
Europea,                                                                 incluidas en la fabricación de mercancías reguladas por el
                                                                        Reglamento (CEE) n° 3033/80, así como los porcentajes
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11                 de determinados elementos móviles i5), prevé una subdivi­
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios                sión para ciertas clases de chocolate ;
monetarios en el sector agrario ('), cuya última modifica­
ción al constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (2), y,
en particular su artículo 12,                                            Considerando que los montantes compensatorios moneta­
                                                                         rios se aplican a esta subdivisión ;
Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 1207/90 de
la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 3626/90 (4), se fijan los montantes                  Considerando que las medidas previstas en el presente
compensatorios monetarios instaurados por el Regla­                      Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de
mento (CEE) n° 1677/85 ;                                                gestión correspondientes,
                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                              Artículo 1
                 El Reglamento (CEE) n° 1207/90 se modifica de la siguiente manera :
                 1) En la Parte 8 del Anexo I, la subpartida NC 1806 32 90 se modifica de la siguiente
                    manera :
                                                                   Positivos           Negativos
                                              Código
                     « Código NC  Cuadro
                                             adicional
                                                         Notas ,                                        A partir del
                                                                                  Reino         Grecia
                                                                    España        Unido          Dr.
                      1806 32 90   18-5
                                   18-5        7832                   —
                                                                                               1 073,8  1 . 11 . 1990
                                                                                               1 249,4 19 . 11 . 1990 »
                 2. En el Apendice del Anexo I, se añadirá la tabla siguiente :
                                                             « Tabla 18-5
                      Código NC                        Designación de la mercancía                        Código
                                                                                                         adicional
                      1806 32 90    — con un contenido de grasas de leche, en peso, igual o
                                       superior al 3 % e inferior al 6 %                                    7832
                                    — los demás :
                                    — — aplicar indicador de código adicional n° 7 :
                                    — — — ver tabla 1 8-4 »
(') DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O DO n° L 201 de 31 . 7. 1990, p. 9.
(3) DO n° L 122 de 14. 5. 1990, p. 1 .
b) DO n° L 354 de 17. 12. 1990, p. 1 .                                   O DO n° L 327 de 27. 11 . 1990, p. 2.
 ---pagebreak--- 20 . 12. 90                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 357/23
                                                    Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de
            las Comunidades Europeas.
            A solicitud del interesado, será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1990. Los
            importes que habrá que aplicar a los productos incluidos en el código NC 1806 32 90,
            código adicional 7832, serán los que se indican en el artículo 1 del presente Reglamento.
            El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
            en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990.
                                                                         Por la Comisión
                                                                       Martin BANGEMANN
                                                                           Vicepresidente