CELEX: 32020R1164
Language: sv
Date: 2020-08-06 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1164 av den 6 augusti 2020 om tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i genomförandeförordning (EU) 2019/2072 vad gäller åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Agrilus planipennis Fairmaire från Kanada och Förenta staterna

7.8.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 258/6
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1164
         av den 6 augusti 2020
         om tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i genomförandeförordning (EU) 2019/2072 vad gäller åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Agrilus planipennis Fairmaire från Kanada och Förenta staterna
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (1), särskilt artikel 41.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådets direktiv 2000/29/EG (2) har upphävts och ersatts med förordning (EU) 2016/2031, medan bestämmelserna i direktivets bilagor har ersatts med bestämmelserna i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     
                        Agrilus planipennis Fairmaire är en skadegörare som förtecknas i del A i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 som en skadegörare som inte har påvisats i unionen. Den förtecknas också som prioriterad skadegörare i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1702 (4).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den information som samlades in vid två revisioner 2018 i Kanada och Förenta staterna har visat att genomförandet av de villkor som anges i del A avsnitt I punkt 2.3 alternativ b i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG inte har kontrollerats tillräckligt före export. Enligt kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1959 (5) var det därför endast tillåtet att till unionen införa trä av Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. med ursprung i Kanada och Förenta staterna (nedan kallat det angivna träet) om det gjorts ett sådant officiellt uttalande som avses i del A avsnitt I punkt 2.3 alternativen a och c i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. Genomförandebeslut (EU) 2018/1959 upphörde att gälla den 30 juni 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I bestämmelserna i punkt 87 i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 fastställs särskilda krav för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Agrilus planipennis Fairmaire via trä med ursprung i vissa tredjeländer. Bestämmelserna i del A avsnitt I punkt 2.3 alternativ b i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG återspeglas nu i punkt 87 alternativ b i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Mot bakgrund av resultaten av de revisioner som kommissionen utförde i Kanada och Förenta staterna 2018 anses det fortfarande lämpligt att endast tillåta införsel till unionen av trä av Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. med ursprung i de tredjeländerna om det har gjorts ett sådant officiellt uttalande som avses i punkt 87 alternativen a och c i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Denna förordning bör tillämpas till och med den 30 juni 2023 för att möjliggöra en översyn av punkt 87 i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 på grundval av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Genom undantag från bestämmelserna i punkt 87 i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 får endast trä av Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. (nedan kallat det angivna träet), enligt bilagan till den här förordningen, med ursprung i Kanada och Förenta staterna föras in till unionen om det har gjorts ett sådant officiellt uttalande som avses i punkt 87 alternativen a och c.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas till och med den 30 juni 2023.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 6 augusti 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 317, 23.11.2016, s. 4.
         
            (2)  Rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (EGT L 169, 10.7.2000, s. 1).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1702 av den 1 augusti 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 genom upprättande av en förteckning över prioriterade skadegörare (EUT L 260, 11.10.2019, s. 8).
         
            (5)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1959 av den 10 december 2018 om undantag från rådets direktiv 2000/29/EG vad gäller åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Agrilus planipennis (Fairmaire) via trä med ursprung i Kanada och Förenta staterna (EUT L 315, 12.12.2018, s. 27).
      
      
         
            BILAGA
            
               Angivet trä som avses i artikel 1
            
            Med angivet trä avses trä enligt beskrivningen i följande tabell:
            
                        Växter, växtprodukter och andra föremål
                     
                     
                        KN-nummer
                     
                  
                        Trä av Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc, utom i form av
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    flis, spån, sågspån eller hyvelspån, annat träavfall som helt eller delvis erhållits från dessa träd,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    träemballage i form av packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, pallflänsar, stödjevirke, vare sig det används eller inte används för transport av alla slags varor, utom stödjevirke för sändningar av trä, som är konstruerat av trä av samma typ och kvalitet som träet i sändningen och som uppfyller samma fytosanitära unionskrav som träet i sändningen,
                                    men inbegripet trä som inte har kvar sin naturligt rundade yta, samt möbler och andra föremål som gjorts av obehandlat trä
                                 
                              
                     
                        ex 4401 12 00 
                        ex 4403 12 00 
                        ex 4403 99 00 
                        ex 4404 20 00 
                        ex 4406 12 00 
                        ex 4406 92 00 
                        4407 95 10 
                        4407 95 91 
                        4407 95 99 
                        ex 4407 99 27 
                        ex 4407 99 40 
                        ex 4407 99 90 
                        ex 4408 90 15 
                        ex 4408 90 35 
                        ex 4408 90 85 
                        ex 4408 90 95 
                        ex 4416 00 00 
                        ex 9406 10 00