CELEX: 31974R3188
Language: nl
Date: 1974-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3188/74 van de Commissie van 17 december 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2622/74 met betrekking tot de forfaitaire berekening van bepaalde vervoerkosten van ter interventie aangeboden rundvlees

19 . 12 . 74                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 340 / 7
                                  VERORDENING ( EEG) Nr. 3188 / 74 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 17 december 1974
                tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2622/ 74 met betrekking tot de forfaitaire be­
                    rekening van bepaalde vervoerkosten van ter interventie aangeboden rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                „ Artikel 2 bis
GEMEENSCHAPPEN ,
                                                                            1.    In plaats van de in artikel 1 vervatte bereke­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                         ningsmethode kan ook een forfaitaire formule
Economische Gemeenschap,                                                    worden toegepast. In dat geval worden de kosten
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad                          voor het extra vervoer terugbetaald onder toepas­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                            sing van de navolgende forfaitaire bedragen , voor
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­                      een totale afstand van :
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 1 855/74 (2 ),                      minder dan 1 00 km                    0 R.E./ ton
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1302/73 van de Raad                              100 km of méér en minder
van 15 mei 1973 tot vaststelling van de algemene                                dan 200 km                           3,5 R.E./ ton
voorschriften         betreffende      interventie     in de  sector
                                                                                200 km of méér en minder
rundvlees (-'), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
 1 7 29 / 74 (4 ), inzonderheid op artikel 4 bis, tweede                        dan 300 km                          10,5 R.E./ ton
alinea ,                                                                        300 km of méér en minder
                                                                                dan 400 km                          17,5 R.E./ ton
Overwegende dat in artikel 1 , lid 1 , van Verordening
( EEG ) nr. 2622/ 74 van de Commissie van 16 oktober                            400 km of méér                     27,0 R.E./ ton .
 1974 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende het
overnemen van bepaalde kosten voor het vervoer van                          2.    Het interventiebureau bepaalt de plaats van
voor interventie aangeboden rundvlees (5 ) in een bij­                      overname der produkten , alsmede de totale afstand
zondere methode is voorzien voor het bepalen van de                         die in aanmerking wordt genomen voor het ten
afstand , waarvoor de kosten voor het extra vervoer                         laste nemen van de kosten voor het extra vervoer.
voor rekening van het interventiebureau komen ; dat,
                                                                            Deze totale afstand komt overeen met de afstand
rekening houdend met de geografische spreiding van
de interventiecentra over het grondgebied van enkele                        tussen , enerzijds, de plaats waar zich het voor in­
 Lid-Staten , de toepassing van deze bepalingen aanlei­                     terventie aangeboden produkt bevindt en die door
ding kan geven tot moeilijkheden waardoor de gelijke                        de verkoper overeenkomstig artikel 8 , lid 1 , van
behandeling der producenten , die vlees ter interventie                     Verordening ( EEG) nr. 1896/ 73 wordt aangeduid
aanbieden , in gevaar kan worden gebracht ; dat der­                        en , anderzijds, het interventiecentrum waar de
halve dient te worden voorzien in de mogelijkheid om                        overname door het interventiebureau werkelijk
deze kosten voor extra vervoer volgens een forfaitaire                      heeft plaatsgehad . Deze afstand wordt gerekend in
formule ten laste te nemen ;                                                kilometers volgens de kortste route over de weg.
Overwegende dat het in dat geval dienstig is om                             3.     De bepalingen van artikel 2 , lid 2 en lid 3 ,
slechts de kosten voor een vervoer, dat uitgaat boven                       zijn van toepassing.
een minimum-afstand van 100 kilometer, ten laste te
nemen ;
                                                                            Artikel 2 ter
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                             De Lid-Staten delen de Commissie mede of zij
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                          van het in artikel 2 bis bedoelde betalingssysteem
van het Comité van beheer voor rundvlees,                                   gebruik maken ."
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                                                    Artikel 2
                                Artikel 1
                                                                        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Verordening ( EEG ) nr. 2622/ 74 wordt aangevuld met                    volgend op die van haar bekendmaking in het Publi­
de volgende artikelen : .                                               kcltiebhtd lil » de Europese Gemeenscbithben.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                    in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel , 17 december 1974 .
                                                                                    Voor de (. om missie
                                                                                      De Voorzit ter
                                                                                 Francois-Xavier ORTOLi
  ') PB    nr.  L  148 van  28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
  2) PB    nr.  L  195 van  18 . 7 . 1974, blz . 14 .
  i) PB    nr.  L  132 van  19 . 5 . 1973 , blz . 3 .
  4) PB    nr . L  182 van  5 . 7 . 1974 , blz . 4 .
  5  PB nr. L 280 van 17 . 10 . 1974, blz . 9 .