CELEX: 62007CA0103
Language: it
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Causa C-103/07 P: Sentenza della Corte (Settima Sezione) 31 gennaio 2008 — Angel Angelidis/Parlamento europeo (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendenti — Rapporto informativo — Compilatore unico — Presupposti — Consultazione del superiore gerarchico diretto precedente — Mancato trasferimento — Motivazione — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento danni)

29.3.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 79/8
            
         Sentenza della Corte (Settima Sezione) 31 gennaio 2008 — Angel Angelidis/Parlamento europeo
   (Causa C-103/07 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Rapporto informativo - Compilatore unico - Presupposti - Consultazione del superiore gerarchico diretto precedente - Mancato trasferimento - Motivazione - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni)
   (2008/C 79/13)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Angel Angelidis (rappresentante: avv. E. Boigelot)
   
      Altra parte nel procedimento: Parlamento europeo (rappresentanti: M. Mustapha Pacha e A. Lukošiūtė, agenti)
   Oggetto
   Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 5 dicembre 2006, causa T-416/03, Angelidis/Parlamento, con la quale il Tribunale ha respinto il ricorso del ricorrente volto, da un lato, ad annullare il suo rapporto informativo per il periodo tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2001, e, dall'altro, ad ottenere un risarcimento del danno che egli avrebbe subito a seguito tanto di asserite irregolarità del rapporto informativo contestato e quanto dell'asserito ritardo nella redazione dello stesso.
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Angelidis sopporta le proprie spese nonché le spese sostenute dal Parlamento europeo.
            
         
      (1)  GU C 129 del 9.6.2007.