CELEX: 32016D0775
Language: cs
Date: 2016-05-18 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/775 ze dne 18. května 2016 o referenční hodnotě pro přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů provozovatelům letadel podle čl. 3f odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Text s významem pro EHP)

19.5.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 128/10
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2016/775
   ze dne 18. května 2016
   o referenční hodnotě pro přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů provozovatelům letadel podle čl. 3f odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (1), a zejména na čl. 3f odst. 5 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Článek 3f směrnice 2003/87/ES stanoví zvláštní rezervu pro povolenky, které mají být vyhrazeny pro určité provozovatele letadel.
            
         
               (2)
            
            
               Na základě článku 5 prováděcího rozhodnutí Komise 2014/389/EU (2) byla s ohledem na přistoupení Chorvatska k Evropské unii zřízena dodatečná zvláštní rezerva.
            
         
               (3)
            
            
               Měla by být stanovena referenční hodnota pro přidělování bezplatných povolenek provozovatelům letadel, jejichž žádosti byly předloženy Komisi v souladu s čl. 3f odst. 4 směrnice 2003/87/ES do 30. června 2016, a to jak pro zvláštní rezervu stanovenou článkem 3f směrnice 2003/87/ES, tak pro zvláštní rezervu vytvořenou na základě článku 5 prováděcího rozhodnutí 2014/389/EU.
            
         
               (4)
            
            
               V obou případech vedl výpočet referenční hodnoty na základě předložených žádostí k ročnímu přidělení většího množství povolenek na tunokilometr, než je roční přidělení povolenek na tunokilometr provozovatelům letadel podle čl. 3e odst. 4 směrnice 2003/87/ES. Referenční hodnota podle čl. 3e odst. 3 písm. e) směrnice 2003/87/ES, stanovená rozhodnutím Komise 2011/638/EU (3), se vztahuje také na dodatečnou zvláštní rezervu stanovenou na základě článku 5 prováděcího rozhodnutí 2014/389/EU s ohledem na přistoupení Chorvatska k Unii podle oddílu 10 části I odst. 1 písm. a) bodu ix) přílohy V aktu o přistoupení Chorvatska.
            
         
               (5)
            
            
               V souladu s čl. 3f odst. 6 směrnice 2003/87/ES se pro přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů provozovatelům letadel podle čl. 3f odst. 5 směrnice 2003/87/ES i nadále použije referenční hodnota používaná pro bezplatné přidělování podle čl. 3e odst. 4 a stanovená rozhodnutím 2011/638/EU,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1.   Referenční hodnota, která se použije při přidělování bezplatných povolenek provozovatelům letadel na základě článku 3f směrnice 2003/87/ES na období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2020, je 0,000642186914222035 povolenky na tunokilometr ročně.
   2.   Referenční hodnota, která se použije při přidělování bezplatných povolenek provozovatelům letadel na základě článku 3f směrnice 2003/87/ES pro účely článku 5 prováděcího rozhodnutí 2014/389/EU na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2020, je 0,000642186914222035 povolenky na tunokilometr ročně.
   Článek 2
   Výsledky výpočtů týkajících se počtu povolenek, které mají být přiděleny v souladu s referenčními hodnotami stanovenými v článku 1, se zaokrouhlí dolů na nejbližší povolenku.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 18. května 2016.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32.
   
      (2)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/389/EU ze dne 23. června 2014 o dodatečných historických emisích z letectví a dodatečných povolenkách pro letectví s cílem zohlednit přistoupení Chorvatska k Evropské unii (Úř. věst. L 183, 24.6.2014, s. 135).
   
      (3)  Rozhodnutí Komise 2011/638/EU ze dne 26. září 2011 o referenčních hodnotách pro přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů provozovatelům letadel podle článku 3e směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 252, 28.9.2011, s. 20).