CELEX: 62019TA0698
Language: sv
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Mål T-698/19: Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – FJ m.fl. mot EEAS (Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid EEAS som tjänstgör i tredje land – Uppdatering av korrigeringskoefficienterna – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Retroaktivitet – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt)

26.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/38
            
         
      Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – FJ m.fl. mot EEAS
      (Mål T-698/19) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Lön - Personal vid EEAS som tjänstgör i tredje land - Uppdatering av korrigeringskoefficienterna - Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning - Retroaktivitet - Rättssäkerhet - Omsorgsplikt)
      (2021/C 297/45)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FJ och 8 andra sökande vars namn anges i bilaga till domen (ombud: advokaten, J.-N. Louis)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten (EEAS) (ombud: S. Marquardt och R. Spáč)
      
         Saken
      
      Talan som väckts med stöd av artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av det beslut som framgår av sökandenas lönesedlar för december 2018 och där för första gången, retroaktivt, har tillämpats nya korrigeringskoefficienter på deras lön från den 1 februari 2018.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  FJ och de andra sökande vars namn anges i bilaga ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 406, 2.12.2019.)