CELEX: 62007CA0150
Language: nl
Date: 2009-01-22 00:00:00
Title: Zaak C-150/07: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 januari 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek (Niet-nakoming — Te late betaling van eigen middelen — Verschuldigde vertragingsrente — Boekingsregels — ATA-regeling)

21.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 69/5
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 januari 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-150/07) (1)
   
   (Niet-nakoming - Te late betaling van eigen middelen - Verschuldigde vertragingsrente - Boekingsregels - ATA-regeling)
   (2009/C 69/06)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Wilms en M. Afonso, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, J. A. Anjos en C. Guerra Santos, gemachtigden)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Schending van artikelen 2, 6, lid 2, 9, 10 en 11 van verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad van 29 mei 1989 houdende toepassing van besluit 88/376/EEG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen (PB L 155, blz. 1) — Weigering om vertragingsrente te betalen in geval van te late betaling van eigen middelen in kader van ATA-regeling — Boekingsregels
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door te weigeren aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen vertragingsrente te betalen wegens de te late betaling van eigen middelen in het kader van de ATA-regeling, heeft de Republiek Portugal de verplichtingen geschonden die op haar rusten krachtens de artikelen 2, 6, lid 2, 9, 10 en 11 van verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad van 29 mei 1989 houdende toepassing van besluit 88/376/EEG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt voor het overige verworpen.
            
         
               3)
            
            
               De Republiek Portugal zal, naast haar eigen kosten, drie vierde van de kosten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen dragen.
            
         
               4)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen draagt het resterende deel van haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 117 van 26.5.2007.