CELEX: 31968D0189
Language: de
Date: 1968-04-09 00:00:00
Title: 68/189/EWG: Beschluß des Rates vom 9. April 1968 zur Änderung der Satzung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung

Avis juridique important

|

31968D0189

68/189/EWG: Beschluß des Rates vom 9. April 1968 zur Änderung der Satzung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung  

Amtsblatt Nr. L 091 vom 12/04/1968 S. 0026 - 0026 Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1968(I) S. 0076  Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1968(I) S. 0079  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0031  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0076  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0076 

BESCHLUSS DES RATES  vom 9. April 1968  zur Änderung der Satzung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung  (68/189/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 128,  gestützt auf den Beschluß des Rates vom 2. April 1963 über die Aufstellung allgemeiner Grundsätze für die Durchführung einer gemeinsamen Politik der Berufsausbildung (1), insbesondere auf den vierten Grundsatz Unterabsatz 5,  gestützt auf die Satzung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung (2), insbesondere auf Artikel 5,  in der Erwägung, daß die Erfahrung gezeigt hat, daß eine Unterbrechung der Arbeit des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung auf Grund eines etwaigen zeitlichen Abstands zwischen dem Ablauf der Amtszeit der Ausschußmitglieder und der Verlängerung der Amtszeit nachteilige Folgen hat; nach Einholung der Stellungnahme der Kommission, die ihrerseits den Beratenden Ausschuß für die Berufsausbildung hierzu angehört hat -  BESCHLIESST:  Einziger ArtikelArtikel 5 der Satzung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:  "Die Amtszeit der Mitglieder und der Stellvertreter beträgt zwei Jahre. Wiederernennung ist zulässig.  Nach Ablauf ihrer Amtszeit üben die Mitglieder und Stellvertreter ihre Amtstätigkeit bis zur Neuernennung der Mitglieder und Stellvertreter im Ausschuß, d.h. bis zu ihrem endgültigen Ausscheiden oder ihrer Wiederernennung, weiter aus."  Geschehen zu Luxemburg am 9. April 1968.  In Namen des Rates  Der Präsident  E. FAURE (1) ABl. Nr. 63 vom 20.4.1963, S. 1338/63. (2) ABl. Nr. 190 vom. 30.12.1963, S. 3090/63.