CELEX: 62016TA0747
Language: da
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Sag T-747/16: Rettens dom af 23. april 2018 — Vincenti mod EUIPO (Personalesag — tjenestemænd — social sikring — invaliditetsudvalgets udtalelse — ansættelsesmyndighedens skøn — vedtægtens artikel 53 og 78 — urigtigt skøn — begrundelsespligt)

201805250571897352018/C 200/447472016TC20020180611DA01DAINFO_JUDICIAL20180423353511Sag T-747/16: Rettens dom af 23. april 2018 — Vincenti mod EUIPO (Personalesag — tjenestemænd — social sikring — invaliditetsudvalgets udtalelse — ansættelsesmyndighedens skøn — vedtægtens artikel 53 og 78 — urigtigt skøn — begrundelsespligt)
 ---documentbreak--- C2002018DA3510120180423DA0044351351Rettens dom af 23. april 2018 — Vincenti mod EUIPO
   (Sag T-747/16) (
         1
      )
   »(Personalesag — tjenestemænd — social sikring — invaliditetsudvalgets udtalelse — ansættelsesmyndighedens skøn — vedtægtens artikel 53 og 78 — urigtigt skøn — begrundelsespligt)«2018/C 200/44Processprog: engelsk
      Parter
   
   
      Sagsøger: Guillaume Vincenti (Alicante, Spanien) (ved advokat H. Tettenborn)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (ved A. Lukošiūtė, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF med påstand om annullation af EUIPO’s afgørelse af 18. december 2015, hvorved EUIPO afslog at anerkende sagsøgerens fuldstændige og varige uarbejdsdygtighed, og at fastslå, at sagsøgeren skulle pensioneres.
   
      Konklusion
   
   
            1)
         
         
            Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret frifindes.
         
      
            2)
         
         
            Guillaume Vincenti betaler sagsomkostningerne.
         
      (
         1
      ) – EUT C 14 af 16.1.2017.