CELEX: 32004R0660
Language: ro
Date: 2004-04-07 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 660/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 de modificare a anexei la Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului privind lista diviziunilor

Anunţ juridic important

|

32004R0660

Official Journal L 104 , 08/04/2004 P. 0097 - 0098 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 43 P. 414  - 415

		20040407Regulamentul (CE) nr. 660/2004 al Comisieidin 7 aprilie 2004de modificare a anexei la Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului privind lista diviziunilorCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană [1], în special articolul 2a,având în vedere solicitarea prezentată de Belgia,întrucât:(1) O listă a diviziunilor, în sensul articolului 2 litera (d) din Regulamentul nr. 79/65/CEE, figurează în anexa la acest regulament.(2) În conformitate cu această anexă, Belgia constituie una și aceeași diviziune. Pentru punerea în aplicare a Regulamentului nr. 79/65/CEE, Belgia a solicitat ca această diviziune unică să fie împărțită în trei diviziuni.(3) Este, prin urmare, necesar să se modifice Regulamentul nr. 79/65/CEE în consecință.(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului comunitar pentru rețeaua de informații contabile agricole,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa la Regulamentul nr. 79/65/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Se aplică începând cu exercițiul contabil 2004.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 7 aprilie 2004.Pentru ComisieFranz FischlerMembru al Comisiei[1] JO 109, 23.6.1965, p. 1859/65. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2059/2003 (JO L 308, 25.11.2003, p. 1).--------------------------------------------------20040407ANEXAÎn anexa la Regulamentul 79/65/CEE, termenii "BELGIA Constituie o diviziune" se înlocuiesc cu următorul text:"BELGIA1. Vlaanderen2. Bruxelles – Brussel3. Wallonie."--------------------------------------------------