CELEX: 62011CO0597
Language: lt
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: 2012 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Komisijos sudaryta viešojo pirkimo sutartis – Pasiūlymo atmetimas – Pareiga motyvuoti – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 – 89 straipsnis – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 – 140 ir 141 straipsniai – Pasiūlymų gavimo terminas – Prašymų suteikti informaciją pateikimo terminas.#Byla C‑597/11 P.

2012 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartisEvropaïki Dynamiki prieš Komisiją
      (Byla C-597/11 P)
      „Apeliacinis skundas – Komisijos sudaryta viešojo pirkimo sutartis – Pasiūlymo atmetimas – Pareiga motyvuoti – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 – 89 straipsnis – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 – 140 ir 141 straipsniai – Pasiūlymų gavimo terminas – Prašymų suteikti informaciją pateikimo terminas“
      1.                     Europos Sąjungos viešieji pirkimai – Viešųjų pirkimų procedūra – Administracinės procedūros pažeidimas – Pasekmės – Ginčijamo
            sprendimo panaikinimas – Sąlygos (Tarybos reglamento Nr. 1605/2002 89 straipsnio 1 dalis ir 98 straipsnio 1 dalis; Komisijos
            reglamento Nr. 2343/2002 140 straipsnio 1 ir 2 dalys bei 141 straipsnio 2 dalis) (žr. 21 punktą)
      2.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Per apeliacinį procesą pirmą kartą pateiktas pagrindas – Nepriimtinumas (Teisingumo Teismo
            statuto 51 straipsnis) (žr. 30–34 punktus)
      3.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Dėl perteklinio motyvo pateiktas pagrindas – Netinkamas pagrindas – Atmetimas (žr. 36 punktą)
      4.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama
            faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (SESV 256 straipsnis; Teisingumo
            Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 39–42 punktus)
      Dalykas
      
         Apeliacinis skundas dėl 2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimo 
               Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
                (T-232/06), kuriuo atmestas ieškinys dėl 2006 m. birželio 19 d. Komisijos sprendimo atmesti apeliantės pasiūlymą, pateiktą
                  viešųjų pirkimų procedūroje TAXUD/2005/AO-001 dėl DG TAXUD muitinės informatikos projektams skirtų informacinių sistemų specifikacijų
                  parengimo, tokių sistemų įdiegimo, palaikymo ir priežiūros (OL 2005/S 117–115222), ir sudaryti sutartį su kitu konkurso dalyviu,
                  panaikinimo.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE bylinėjimosi išlaidas.