CELEX: 31993R0978
Language: es
Date: 1993-04-26 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 978/93 de la Comisión, de 26 de abril de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1658/91 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico

Avis juridique important

|

31993R0978

Reglamento (CEE) n° 978/93 de la Comisión, de 26 de abril de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1658/91 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico  

Diario Oficial n° L 101 de 27/04/1993 p. 0006 - 0006

REGLAMENTO (CEE) No 978/93 DE LA COMISIÓN de 26 de abril de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1658/91 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón  atlánticoLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 697/93 (2),  y, en particular, el apartado 2 de su artículo 24,  Considerando que el Reglamento (CEE) no 1658/91 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3520/92 (4), establece hasta el 30 de abril de 1993 un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a  las importaciones de salmón atlántico;  Considerando que, debido a las graves perturbaciones del mercado comunitario del salmón, el Reglamento (CEE) no 3270/91 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 992/92 (6), somete las importaciones de salmón  atlántico al respeto de un precio mínimo;  Considerando que, para permitir el adecuado seguimiento de la evolución de las importaciones de salmón atlántico y prevenir toda degradación posterior de la situación de ese mercado, conviene prorrogar ocho meses el período de aplicación del régimen de  vigilancia instaurado por el Reglamento (CEE) no 1658/91,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:  Artículo 1  El párrafo segundo del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1658/91 se sustituye por el texto siguiente: « Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1993. » Artículo 2  El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.  Hecho en Bruselas, el 26 de abril de 1993.  Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS Miembro de la Comisión (1) DO no L 388 de 31. 12. 1992, p. 1.  (2) DO no L 76 de 30. 3. 1993, p. 12.  (3) DO no L 151 de 15. 6. 1991, p. 51.  (4) DO no L 355 de 5. 12. 1992, p. 23.  (5) DO no L 308 de 9. 11. 1991, p. 34.  (6) DO no L 105 de 23. 4. 1992, p. 14.