CELEX: 32022D0164
Language: bg
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Решение (ОВППС) 2022/164 на Комитета по политика и сигурност от 3 февруари 2022 година относно активирането на второстепенната изпълнителна задача на военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), да допринася за борбата с трафика на упойващи вещества край бреговете на Сомалия (ATALANTA/2/2022)

8.2.2022   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 27/8
               
            
         РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/164 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
         от 3 февруари 2022 година
         относно активирането на второстепенната изпълнителна задача на военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), да допринася за борбата с трафика на упойващи вещества край бреговете на Сомалия (ATALANTA/2/2022)
         КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
         като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38 от него,
         като взе предвид Съвместно действие 2008/851/ОВППС на Съвета от 10 ноември 2008 г. относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (1), и по-специално член 2б от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 22 декември 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/2188 (2) за изменение на Съвместно действие 2008/851/ОВППС и възложи на военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), наред с другото, второстепенната изпълнителна задача да допринася за борбата с трафика на упойващи вещества край бреговете на Сомалия (наричана по-нататък „второстепенната изпълнителна задача“).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     В член 2б, параграф 3 от Съвместно действие 2008/851/ОВППС се предвижда, че Комитетът по политика и сигурност активира второстепенната изпълнителна задача, когато командващият операцията на ЕС докладва, че Atalanta разполага с необходимите средства за изпълнението на задачите, посочени в същия член.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Командващият операцията на ЕС докладва, че Atalanta разполага с необходимите средства за изпълнението на второстепенната изпълнителна задача.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Второстепенната изпълнителна задача следва да бъде активирана незабавно,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            С настоящото се активира второстепенната изпълнителна задача да допринася за борба с трафика на упойващи вещества край бреговете на Сомалия, възложена на Atalanta с член 2б от Съвместно действие 2008/851/ОВППС.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
         
         
            Съставено в Брюксел на 3 февруари 2022 година.
            
               
                  За Комитета по политика и сигурност
               
               
                  Председател
               
               D. PRONK
            
         
         
            (1)  ОВ L 301, 12.11.2008 г., стр. 33.
         
            (2)  Решение (ОВППС) 2020/2188 на Съвета от 22 декември 2020 г. за изменение на Съвместно действие 2008/851/ОВППС относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (ОВ L 435, 23.12.2020 г., стр. 74).