CELEX: 62004TJ0465
Language: nl
Date: 2008-09-10
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 10 september 2008.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Overheidsopdrachten voor diensten - Communautaire aanbestedingsprocedure - Computer- en bijbehorende diensten voor informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij - Afwijzing van offerte - Motiveringsplicht.#Zaak T-465/04.

Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 september 2008 – Evropaïki Dynamiki / Commissie
      (Zaak T‑465/04)
      „Overheidsopdrachten voor diensten – Communautaire aanbestedingsprocedure – Computer‑ en bijbehorende diensten voor informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij – Afwijzing van offerte – Motiveringsplicht”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter – Conclusies strekkende tot bevel aan instelling – Niet-ontvankelijkheid
            (Art. 230 EG en 233 EG) (cf. punt 35)
      2.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen – Beoordelingsvrijheid
            van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (cf. punt 45)
      3.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Besluit tot afwijzing van inschrijving in kader van
            procedure voor plaatsen van overheidsopdracht voor dienstverlening (Art. 253 EG; verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 100,
            lid 2; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 149) (cf. punten 47‑50, 54-55, 59, 76-80)
      Voorwerp
      
         
               Nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 15 september 2004 tot afwijzing van de offerte die verzoekster had ingediend
                  in kader van de aanbesteding van een opdracht voor het verrichten van computer‑ en bijbehorende diensten voor informatiesystemen
                  van het directoraat-generaal Visserij, alsmede van het besluit om de opdracht aan een andere inschrijver te gunnen
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het besluit van de Commissie tot afwijzing van de offerte van Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis
                     kai Tilematikis AE en tot gunning van de opdracht aan de aannemer in aanbestedingsprocedure „FISH/2004/02” wordt nietig verklaard.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Commissie wordt in alle kosten verwezen.