CELEX: 31967H0741
Language: es
Date: 1967-11-28 00:00:00
Title: 67/741/CEE: Recomendación de la Comisión, de 28 de noviembre de 1967, a los Estados miembros relativa a la utilización, para determinados tarnsportes de mercancías por carretera, de autorizaciones conformes con los modelos contemplados en la Directiva del Consejo de 13 de mayo de 1965 relativa a la uniformización de determinadas normas referentes a las autorizaciones para los transportes de mercancías por carretera entre los Estados miembros

Avis juridique important

|

31967H0741

67/741/CEE: Recomendación de la Comisión, de 28 de noviembre de 1967, a los Estados miembros relativa a la utilización, para determinados tarnsportes de mercancías por carretera, de autorizaciones conformes con los modelos contemplados en la Directiva del Consejo de 13 de mayo de 1965 relativa a la uniformización de determinadas normas referentes a las autorizaciones para los transportes de mercancías por carretera entre los Estados miembros  

Diario Oficial n° 296 de 06/12/1967 p. 0009 - 0009 Edición especial en español: Capítulo 07 Tomo 1 p. 0102  Edición especial en portugués: Capítulo 07 Tomo 1 p. 0102 

 RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN    de 28 de noviembre de 1967    a los Estados miembros relativa a la   utilización , para determinados transportes de   mercancías por carretera , de autorizaciones   conformes con los modelos contemplados en la   Directiva del Consejo de 13 de mayo de 1965   relativa a la uniformización de determinadas   normas referentes a las autorizaciones para los   transportes de mercancías por carretera entre   los Estados miembros     ( 67/741/CEE )    En virtud de las disposiciones previstas por la Directiva   del Consejo n º 65/269/CEE de 13 de mayo de 1965 (1) , las   autorizaciones expedidas para los transportes de   mercancías por carretera entre los Estados miembros   deberán ser conformes , a partir del 1 de enero de   1966 , según los casos , con los modelos de   autorizaciones ( para viaje o por tiempo )   que figuran en el Anexo de dicha Directiva , de la que   forman parte integrante . Además , los transportes   contemplados en el Anexo II de la Primera Directiva del   Consejo de 23 de julio de 1962 , relativa al   establecimiento de determinadas normas comunes   para los transportes internacionales (2) , no deberán   ser sometidos a un régimen de contingentación , pero   podrán no obstante , permanecer sujetos a   autorización siempre que de ello no resulte   restricción cuantitativa alguna .    Teniendo en cuenta la experiencia adquirida al aplicar   conjuntamente las dos Directivas , párece indicado   simplificar las formalidades administrativas en el momento   de la expedición de autorizaciones relativas a   dichos transportes y adjuntar a dichas autorizaciones   una lista de los transportes que son objeto del Anexo II   de la Directiva del Consejo de 23 de julio de 1962 .    Por estos motivos , y en virtud del artículo 155 del   Tratado , la Comisión recomienda a los Estados   miembros , sin perjuicio de disposiciones nacionales   más favorables :     - expedir las autorizaciones por tiempo y para viaje ,   concedidas con miras a permitir la ejecución de los   transportes enumerados en el Anexo II de la Primera   Directiva del Consejo , de 23 de julio de 1962 , de forma   que sean válidas para efectuar dichos transportes entre el   Estado miembro que expide la autorización y los otros   cinco Estados miembros , así como para el tránsito por   el territorio de estos Estados ;     - anotar , bajo el enunciado « limitaciones   eventuales » que figura en estas autorizaciones , la   mención « válidas únicamente para los transportes   incluidos en el Anexo » ;     - adjuntar a estas autorizaciones de transporte un   anexo donde se enumeren , en las cuatro lenguas de la   Comunidad , los transportes que son objeto del Anexo II de   la Directiva de 23 de julio de 1962 .    Hecho en Bruselas , el 28 de noviembre de 1976 .    Por la Comisión    El Presidente    Jean REY    (1) DO n º 88 de 24 . 5 . 1965 , p. 1469/65 .    (2) DO n º 70 de 6 . 8 . 1962 , p. 2005/62 .