CELEX: 51999SC2157
Language: nl
Date: 2000-01-05
Title: Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap

Avis juridique important

|

51999SC2157

Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap  /* SEC/99/2157 def. */  

Ontwerp BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER tot wijziging van bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap -(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. Bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-Overeenkomst bevat de volgende aanpassing van Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten:"Aan artikel 15 van de richtlijn dient het volgende te worden toegevoegd:"Het staat de EVA-Staten vrij de op hun grondgebied opererende kabelmaatschappijen ertoe te verplichten reclamespots voor alcoholhoudende dranken te coderen of anders blanco te schakelen. Deze uitzondering mag niet tot gevolg hebben dat de hertransmissie van gedeelten van televisieprogramma's, andere dan reclamespots voor alcoholhoudende dranken, worden beperkt. De overeenkomstsluitende partijen zullen deze uitzondering in 1995 opnieuw bezien."".2. Deze aanpassing voorziet in geen enkele verplichting om in bepaalde omstandigheden van het recht op blanco schakelen af te zien. Bij het opnieuw bezien van deze uitzondering werd overeengekomen dat zoveel mogelijk homogeniteit diende te worden tot stand gebracht zonder het alcoholbeleid van de EER-EVA-Staten in het gedrang te brengen. Het toepassingsgebied voor de afwijking werd derhalve beperkt tot uitzendingen die hoofdzakelijk voor het publiek in de EER-EVA-Staten bestemd zijn.3. Het Gemengd Comité van de EER dient derhalve zijn goedkeuring te hechten aan bijgaand besluit tot wijziging van bijlage X bij de EER-Overeenkomst.4. In artikel 1, lid 3, sub b), van Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad houdende bepaalde wijzen van toepassing van de EER-Overeenkomst wordt bepaald dat met betrekking tot de zich niet tot technische bijstellingen beperkende aanpassingsbesluiten de Raad het standpunt van de Gemeenschap vaststelt.5. De Raad wordt derhalve verzocht in te stemmen met bijgaand ontwerp-standpunt van de Gemeenschap met het oog op de vaststelling ervan als besluit van het Gemengd Comité van de EER.OntwerpBESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EERtot wijziging van bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bij de herziening door het Gemengd Comité, overeenkomstig de bij Richtlijn 89/552/EEG van de Raad in bijlage X van de Overeenkomst opgenomen aanpassing b), werd besloten de toegestane afwijking te handhaven maar het toepassingsgebied ervan te beperken.(2) De overeenkomstsluitende partijen zullen bedoelde afwijking in 2003 opnieuw bespreken,BESLUIT:Artikel 1In bijlage X bij de Overeenkomst wordt de tekst van aanpassing b) bij Richtlijn 89/552/EEG van de Raad vervangen door:"Het staat de EVA-Staten vrij de op hun grondgebied opererende kabelmaatschappijen ertoe te verplichten reclamespots voor alcoholhoudende dranken te coderen of anders blanco te schakelen in programma's van televisie-omroepen die hoofdzakelijk voor publiek in een EER-EVA-Staat bestemd zijn. Voor het beoordelen of bepaalde programma's of reclamespots voor deze aanpassing in aanmerking komen, wordt uitgegaan van, inter alia, de volgende criteria:- de uitzending wordt, de facto, hoofdzakelijk in één van de EER-EVA-Staten ontvangen;- de geadverteerde goederen of diensten zijn in het land van ontvangst beschikbaar;- in de programma's of reclamespots wordt de taal van het land van ontvangst gebruikt;- in de reclamespots wordt naar verkooppunten in het land van ontvangst verwezen of worden die verkooppunten vermeld;- de prijzen worden aangegeven in de munteenheid van het land van ontvangst.Bedoelde codering mag niet tot gevolg hebben dat de hertransmissie van gedeelten van televisieprogramma's, andere dan reclamespots voor alcoholhoudende dranken, worden beperkt.De overeenkomstsluitende partijen zullen deze uitzondering in 2003 opnieuw bezien."Artikel 2Dit besluit treedt in werking op [1 januari 2000], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, ... 2000. Voor het Gemengd Comité van de EERDe Voorzitter F. BarbasoDe Secretarissen van het Gemengd Comité van de EER G. Vik E. Gerner