CELEX: C2004/228/96
Language: fi
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 25 päivänä toukokuuta 2004 siassa T-264/03, Jürgen Schmoldt ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — Kanteen nostamiselle asetettu määräaika — Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt — Säädökset, jotka koskevat niitä erikseen — Päätös — Lämmöneristeitä koskevat standardit — Tutkimatta jättäminen)

11.9.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 228/42
            
         
      ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   25 päivänä toukokuuta 2004,
   Asiassa T-264/03, Jürgen Schmoldt ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Kumoamiskanne - Kanteen nostamiselle asetettu määräaika - Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt - Säädökset, jotka koskevat niitä erikseen - Päätös - Lämmöneristeitä koskevat standardit - Tutkimatta jättäminen)
   (2004/C 228/96)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa T-264/03, Jürgen Schmoldt, kotipaikka Dallgow-Döberitz (Saksa), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, kotipaikka Bremen (Saksa), ja Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, kotipaikka Berliini (Saksa), edustajanaan asianajaja H.-P. Schneider, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään K. Wiedner, avustajanaan asianajaja A. Böhlke, prosessiosoite Luxemburgissa, jossa kantajat vaativat lämmöneristetuotteisiin, geotekstiileihin, kiinteisiin palonsammutusjärjestelmiin ja kipsiharkkoihin ja -laattoihin liittyvien standardien viitenumeroiden julkaisemisesta annetun neuvoston direktiivin 89/106/ETY mukaisesti 9 päivänä huhtikuuta 2003 tehdyn komission päätöksen 2003/312/EY (EYVL L 114, s. 50) 1 artiklan kumoamista liitteen taulukon 1 yhteydessä, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa puheenjohtaja J. Azizi sekä tuomarit M. Jaeger ja F. Dehousse, kirjaaja: H. Jung, on antanut 25.5.2004 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä vastaajan oikeudenkäyntikuluista välitoimimenettelystä T-264/03 R aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan luettuna.
            
         
      (1)  EUVL C 239, 4.10.2003.