CELEX: 62015CN0493
Language: de
Date: 2015-09-21 00:00:00
Title: Rechtssache C-493/15: Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione (Italien), eingereicht am 21. September 2015 — Agenzia delle Entrate/Marco Identi

7.12.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 406/20
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione (Italien), eingereicht am 21. September 2015 — Agenzia delle Entrate/Marco Identi
   (Rechtssache C-493/15)
   (2015/C 406/20)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kassationsbeschwerdeführerin: Agenzia delle Entrate
   
      Kassationsbeschwerdegegner: Marco Identi
   
      Vorlagefrage
   
   Sind Art. 4 Abs. 3 EUV und die Art. 2 und 22 der Sechsten Richtlinie 77/388 (1) zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern dahin auszulegen, dass sie der Anwendung einer nationalen Bestimmung im Bereich der Mehrwertsteuer entgegenstehen, die das Erlöschen der Mehrwertsteuerschulden von Personen vorsieht, die dem Restschuldbefreiungsverfahren nach den Art. 142 und 143 des Königlichen Dekrets Nr. 267/1942 unterliegen?
   
      (1)  Sechste Richtlinie des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage (ABl. L 145, S. 1).