CELEX: 62016CN0653
Language: cs
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: Věc C-653/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším soudem České republiky (Česká republika) dne 19. prosince 2016 – Jitka Svobodová v. Česká republika – Okresní soud v Náchodě

13.3.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 78/11
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším soudem České republiky (Česká republika) dne 19. prosince 2016 – Jitka Svobodová v. Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   (Věc C-653/16)
   (2017/C 078/16)
   Jednací jazyk: čeština
   
      Předkládající soud
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Jitka Svobodová
   
      Žalovaná: Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Představuje česká právní úprava, podle níž nenáleží soudcům odměna za pracovní pohotovost, ačkoliv ostatní zaměstnanci (ve veřejném i soukromém sektoru) mají na tuto odměnu na základě zákoníku práce nebo jiných právních předpisů právo, nerovné zacházení v oblasti odměňování, které je zakázáno směrnicí Rady […] 2000/78/ES (1)?
            
         
               2)
            
            
               Představuje česká právní úprava, podle níž náleží všem soudcům (podle počtu let započtené doby) stejný plat, ačkoliv každý z nich vykonává jiný počet hodin pracovní pohotovosti, nerovné zacházení v oblasti odměňování, které je zakázáno směrnicí Rady […] 2000/78/ES?
            
         
      (1)  Úř. věst. 2000, L 303, s. 16; Zvl. vyd. 05/004, s. 79.