CELEX: 62012CB0312
Language: cs
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Věc C-312/12: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. února 2013 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal du travail de Huy — Belgie) — Agim Ajdini v. État belge ( „Jednací řád — Článek 53 odst. 2 čl. 93 písm. a) a článek 99 — Řízení o předběžné otázce — Přezkum slučitelnosti vnitrostátního pravidla s právem Unie, jakož i s ústavou daného státu — Vnitrostátní právní úprava stanovící přednost incidenčního řízení kontroly ústavnosti — Listina základních práv Evropské unie — Neprovedení práva Unie — Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“ )

13.4.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 108/12
            
         Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. února 2013 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal du travail de Huy — Belgie) — Agim Ajdini v. État belge
   (Věc C-312/12) (1)
   
   (Jednací řád - Článek 53 odst. 2 čl. 93 písm. a) a článek 99 - Řízení o předběžné otázce - Přezkum slučitelnosti vnitrostátního pravidla s právem Unie, jakož i s ústavou daného státu - Vnitrostátní právní úprava stanovící přednost incidenčního řízení kontroly ústavnosti - Listina základních práv Evropské unie - Neprovedení práva Unie - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora)
   2013/C 108/23
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Agim Ajdini
   
      Žalovaný: État belge
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Tribunal du Travail de Huy — Výklad článků 20, 21 a 26 Listiny základních práv Evropské unie a článku 234 ES — Základní práva — Zásada nediskriminace — Zdravotně postižený srbský státní příslušník — Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která vylučuje z nároku na dávky zdravotně postiženým osobám určité osoby z důvodu jejich státní příslušnosti — Státní příslušník třetího státu, který je oficiálním uchazečem o přistoupení k Evropské unii — Možnost předkládajícího soudu obrátit se na Soudní dvůr — Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která ukládá vnitrostátnímu soudu povinnost obrátit se nejprve na ústavní soud
   
      Výrok
   
   Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný odpovědět na otázky, které mu předložil tribunal du travail de Huy (Belgie).
   
      (1)  Úř. věst. C 287, 22.9.2012.