CELEX: 62018CA0251
Language: sk
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Vec C-251/18: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. septembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Noord-Holland – Holandsko) – Trace Sport/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Obchodná politika – Antidumpingové clo – Dovoz bicyklov odosielaných z Indonézie, Malajzie, Srí Lanky a Tuniska – Rozšírenie konečného antidumpingového cla uloženého na dovozy bicyklov s pôvodom v Číne na tieto krajiny – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 501/2013 – Platnosť – Prípustnosť – Nepodanie žaloby o neplatnosť žalobkyňou vo veci samej – Prepojený dovozca – Aktívna legitimácia na podanie žaloby o neplatnosť – Nariadenie (ES) č. 1225/2009 – Článok 13 – Obchádzanie – Článok 18 – Chýbajúca spolupráca – Dôkaz – Súbor nepriamych dôkazov)

25.11.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/12
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. septembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Noord-Holland – Holandsko) – Trace Sport/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven
      (Vec C-251/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Obchodná politika - Antidumpingové clo - Dovoz bicyklov odosielaných z Indonézie, Malajzie, Srí Lanky a Tuniska - Rozšírenie konečného antidumpingového cla uloženého na dovozy bicyklov s pôvodom v Číne na tieto krajiny - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 501/2013 - Platnosť - Prípustnosť - Nepodanie žaloby o neplatnosť žalobkyňou vo veci samej - Prepojený dovozca - Aktívna legitimácia na podanie žaloby o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1225/2009 - Článok 13 - Obchádzanie - Článok 18 - Chýbajúca spolupráca - Dôkaz - Súbor nepriamych dôkazov)
      (2019/C 399/13)
      Jazyk konania: holandčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Trace Sport
      
         Žalovaný: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven
      
         Výrok rozsudku
      
      Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 501/2013 z 29. mája 2013, ktorým sa konečné antidumpingové clo uložené vykonávacím nariadením (EÚ) č. 990/2011 na dovoz bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike rozširuje na dovoz bicyklov odosielaných z Indonézie, Malajzie, zo Srí Lanky a z Tuniska bez ohľadu na to, či majú, alebo nemajú deklarovaný pôvod v Indonézii, Malajzii, na Srí Lanke a v Tunisku, je neplatné v rozsahu, v akom sa uplatňuje na dovozy bicyklov odoslaných zo Srí Lanky bez ohľadu na to, či mali, alebo nemali deklarovaný pôvod v tejto krajine.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 276, 6.8.2018.