CELEX: 62014TA0466
Language: sv
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Mål T-466/14: Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Spanien mot kommissionen (”Tullunion — Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i El Salvador — Återbetalning av importtull i efterhand — Begäran om att importtull inte ska återbetalas — Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Rätten till en god förvaltning inom ramen för artikel 872 bis i förordning (EEG) nr 2454/93 — Orimligt fel som behöriga myndigheter kan avslöja”)

6.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/24
            
         Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Spanien mot kommissionen
   (Mål T-466/14) (1)
   
   ((”Tullunion - Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i El Salvador - Återbetalning av importtull i efterhand - Begäran om att importtull inte ska återbetalas - Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Rätten till en god förvaltning inom ramen för artikel 872 bis i förordning (EEG) nr 2454/93 - Orimligt fel som behöriga myndigheter kan avslöja”))
   (2017/C 038/32)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: inledningsvis A. Rubio González, därefter V. Ester Casas, abogados del Estado)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Arenas, A. Caeiros och B. R. Killmann)
   
      Saken
   
   Ansökan som grundas på artikel 263 FEUF och som avser ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2014) 2363 av den 14 april 2014, i vilket det dels fastställs att eftergift av importtullar i ett visst fall och till ett visst belopp är motiverad, dels att eftergift av importtullar till ett annat belopp inte är motiverad i ett visst fall (ärende REM 02/2013), i den del eftergift av importtullar som uppgår till ett belopp på 14 417 193,41 euro nekas på grund av att den inte är motiverad.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 261, 11.8.2014.