CELEX: 62015CN0666
Language: bg
Date: 2015-12-14 00:00:00
Title: Дело C-666/15: Преюдициално запитване от Rechtbank Noord-Holland (Нидерландия), постъпило на 14 декември 2015 г. — X, GoPro Coöperatief UA/Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond

21.3.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 106/10
            
         Преюдициално запитване от Rechtbank Noord-Holland (Нидерландия), постъпило на 14 декември 2015 г. — X, GoPro Coöperatief UA/Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond
   (Дело C-666/15)
   (2016/C 106/13)
   Език на производството: нидерландски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Rechtbank Noord-Holland
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: X, GoPro Coöperatief UA
   
      Ответник: Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1)
            
            
               Следва ли обяснителните бележки на Комисията към подпозиция 8525 80 30 и подпозиции 8525 80 91 и 8525 80 99 от Комбинираната номенклатура да се тълкуват в смисъл, че е налице „един запис от минимум 30 минути“, когато в режим „video record“ могат да се записват по-дълги от 30 минути последователности от видеокадри, но се съхраняват в отделни файлове със съответна продължителност по-малка от 30 минути, като при възпроизвеждането на всеки файл с продължителност, по-малка от 30 минути, наблюдаващият трябва да отвори отделно всеки файл, при положение че е налице възможност съдържащите се в тези файлове видеокадри да се свържат в компютър посредством предоставен от GoPro софтуер и по този начин да се съхранят като един видео филм в компютър с продължителност от повече от 30 минути в един-единствен файл?
            
         
               2)
            
            
               Допустимо ли е класиране на записващи видеокамери, които могат да записват сигнали от външни източници, в подпозиция 8525 80 99 от КН, при положение че сигналите не могат да бъдат възпроизведени върху външен телевизионен екран или външен монитор, тъй като въпросните записващи видеокамери, например „GoPro Hero 3 Silver Edition“, могат да прехвърлят единствено записаните посредством техните лещи файлове на външен телевизионен екран или монитор?