CELEX: E2009P0001
Language: sv
Date: 2009-02-03 00:00:00
Title: Talan väckt mot Furstendömet Liechtenstein den 3 februari 2009 av Eftas övervakningsmyndighet (Mål E-1/09)

19.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 41/31
            
         Talan väckt mot Furstendömet Liechtenstein den 3 februari 2009 av Eftas övervakningsmyndighet
   (Mål E-1/09)
   (2009/C 41/09)
   Den 3 februari 2009 väckte Eftas övervakningsmyndighet talan mot Furstendömet Liechtenstein vid Eftadomstolen. Övervakningsmyndigheten företräds av Bjørnar Alterskjær och Florence Simonetti i egenskap av ombud för Eftas övervakningsmyndighet, Rue Belliard 35, B-1040 Bryssel.
   Eftas övervakningsmyndighet yrkar att domstolen ska
   
               1.
            
            
               
                  fastställa att Furstendömet Liechtenstein har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EES-avtalet, särskilt artiklarna 28 och 31, genom att begära att ledamöter i styrelser och verkställande ledning i banker med säte i Liechtenstein på grundval av sin hemvist ska vara i stånd att faktiskt och fullgott utföra sina åligganden och uppdrag,
               
            
         
               2.
            
            
               
                  fastställa att Furstendömet Liechtenstein har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EES-avtalet, särskilt artikel 31, genom att kräva att advokater, patentombud, revisorer och förvaltare ska ha en hemvist från vilken de är i stånd att faktiskt och regelmässigt utföra sina arbetsuppgifter,
               
            
         
               3.
            
            
               
                  förplikta Furstendömet Liechtenstein att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
   
               —
            
            
               målet gäller hemvistkrav enligt liechtensteinsk lagstiftning för ledamöter i styrelser och verkställande ledning för banker med säte i Liechtenstein, och för advokater, patentombud, revisorer och förvaltare,
            
         
               —
            
            
               i artikel 28 i EES-avtalet säkerställs den fria rörligheten för EES-medborgare och avskaffas diskriminering inom EES som bygger på nationalitet, bl.a. i fråga om anställning,
            
         
               —
            
            
               enligt artikel 31 i EES-avtalet ska de av EES-ländernas medborgare som gör bruk av den fria etableringsrätten behandlas på samma sätt som medborgarna i det land där etableringen äger rum.