CELEX: 31990R2773
Language: es
Date: 1990-09-27 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 2773/90 DE LA COMISION, DE 27 DE SEPTIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1868/77, POR EL QUE SE ESTABLECEN MODALIDADES DE APLICACION DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2782/75 RELATIVO A LA PRODUCCION Y COMERCIALIZACION DE LOS HUEVOS PARA INCUBAR Y DE LOS POLLITOS DE AVE DE CORRAL

29 . 9. 90                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 267/25
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 2773/90 DE LA COMISIÓN
                                                  de 27 de septiembre de 1990
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1868/77, por el que se establecen
                  modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2782/75 relativo a la produc­
                  ción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de ave de
                                                                corral
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               miembros a la Comision de determinados datos estadís­
                                                                       ticos relativos a los huevos para incubar y a los pollitos de
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                ave de corral ; que, a fin de poder elaborar previsiones
Europea,                                                               fiables, conviene prever que, durante un período apro­
                                                                       piado, los datos correspondientes al territorio de la antigua
Visto el Reglamento (CEE) n° 2771 /75 del Consejo, de 29               República Democrática Alemana se transmitan por sepa­
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­               rado ;
ción común de mercados en el sector de los huevos ('),
cuya última modificación la constituye el Reglamento                   Considerando que las medidas previstas en el presente
(CEE) n° 1235/89 (2), y, en particular, su artículo 15,                Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                       de carne y huevos de aves de corral,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­
ción común de mercados en el sector de la carne de aves
de corral (3), cuya última modificación la constituye el               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Reglamento (CEE) n° 1235/89, y, en particular, su artículo
15,
                                                                                                 Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 2782/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, relativo a la producción y comerciali­             En el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1868/77 se
zación de los huevos para incubar y de los pollitos de ave             insertará el apartado 1 bis siguiente :
de corral (4), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 3987/87 (5), y, en particular, su ar­                  « 1 bis.    Del 3 de octubre de 1990 al 31 de diciembre
tículo 17,                                                                 de 1992, Alemania transmitirá por separado los datos
                                                                           que constituyen el objeto de la primera parte del esta­
Considerando que a partir de la unificación alemana, el                    dillo mencionado en el apartado 1 correspondientes a
Derecho comunitario se aplicará de pleno derecho en el                     las antigua República Democrática Alemana ».
territorio de la antigua República Democrática Alemana ;
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1868/77 de la                                            Artículo 2   -
Comisión (6), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 1351 /87 O establece las normas                    El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de octubre
detalladas para la transmisión por parte de los Estados                de 1990 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1990.
                                                                                     Por la Comisión
                                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                              Miembro de la Comisión
(') DO   n° L 282  de 1 . 11 . 1975, p. 49.
(2) DO   n° L 128  de 11 . 5. 1989, p. 29.
(3) DO   n° L 282  de 1 . 11 . 1975, p. 77.
(*) DO   n° L 282  de 1 . 11 . 1975, p. 100.
O   DO   n° L 376  de 31 . 12. 1987, p. 20.
(6) DO   n» L 209  de 17. 8 . 1977, p. 1 .
O   DO   n° L 127  de 16. 5. 1987, p. 18 .