CELEX: 62009CN0099
Language: en
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Case C-99/09: Reference for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Republic of Poland) lodged on 11 March 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o. o. v Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6.6.2009   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 129/6
            
         Reference for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Republic of Poland) lodged on 11 March 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o. o. v Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   (Case C-99/09)
   2009/C 129/10
   Language of the case: Polish
   
      Referring court
   
   Sąd Najwyższy
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o. o.
   
      Defendant: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   
      Question referred
   
   Is Article 30(2) of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive) (1) … to be interpreted as meaning that the competent regulatory authority of a Member State, when ensuring that direct charges to subscribers do not act as a disincentive for the use of the additional facility of porting numbers, has an obligation to take account of the costs incurred by mobile telephone network operators in providing that facility?
   
      (1)  OJ 2002 L 108, p. 51.