CELEX: C1998/113/55
Language: fr
Date: 1998-04-11 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire T-193/97

C 113/22             FR                 Journal officiel des CommunauteÂs europeÂennes                             11.4.98
             Radiation de l'affaire T-193/97 (1)                              Radiation de l'affaire T-245/97 (1)
                       (98/C 113/55)                                                    (98/C 113/57)
             (Langue de proceÂdure: l'allemand)
                                                                               (Langue de proceÂdure: l'anglais)
Par ordonnance du 30 janvier 1998, le preÂsident de la pre-
mieÁre chambre du Tribunal de premieÁre instance des             Par ordonnance du 3 mars 1998, le preÂsident de la deu-
CommunauteÂs europeÂennes a prononceÂ la radiation de            xieÁme chambre eÂlargie du Tribunal de premieÁre instance
l'affaire T-193/97: Heinrich Mehlhop contre Conseil de           des CommunauteÂs europeÂennes a prononceÂ la radiation de
l'Union europeÂenne et Commission des CommunauteÂs               l'affaire T-245/97: Kaufhof Warenhaus AG contre
europeÂennes.                                                    Commission des CommunauteÂs europeÂennes.
(1) JO C 252 du 16.8.1997.                                       (1) JO C 357 du 22.11.1997.
             Radiation de l'affaire T-239/97 (1)
                                                                              Radiation de l'affaire T-265/97 (1)
                       (98/C 113/56)
                                                                                        (98/C 113/58)
             (Langue de proceÂdure: le francËais)
                                                                                (Langue de proceÂdure: l'italien)
Par ordonnance du 11 feÂvrier 1998, le preÂsident de la pre-
mieÁre chambre du Tribunal de premieÁre instance des
                                                                 Par ordonnance du 5 mars 1998, le preÂsident de la troi-
CommunauteÂs europeÂennes a prononceÂ la radiation de
                                                                 sieÁme chambre du Tribunal de premieÁre instance des
l'affaire T-239/97: Christos Venetidis contre Parlement
                                                                 CommunauteÂs europeÂennes a prononceÂ la radiation de
europeÂen.
                                                                 l'affaire T-265/97: Regione Toscana contre Commission
                                                                 des CommunauteÂs europeÂennes.
(1) JO C 331 du 1.11.1997.
                                                                 (1) JO C 387 du 20.12.1997.