CELEX: 62004TA0233
Language: et
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-233/04: Esimese Astme Kohtu 10. aprill 2008 otsus — Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Riigiabi — Direktiiv 2001/81/EÜ — Siseriiklik meede, millega luuakse lämmastikoksiidide heitkogustega kauplemise süsteem — Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks — Vastuvõetavus — Eelis — Meetme valikulise iseloomu puudumine)

24.5.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 128/30
            
         Esimese Astme Kohtu 10. aprill 2008 otsus — Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-233/04) (1)
   
   (Riigiabi - Direktiiv 2001/81/EÜ - Siseriiklik meede, millega luuakse lämmastikoksiidide heitkogustega kauplemise süsteem - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks - Vastuvõetavus - Eelis - Meetme valikulise iseloomu puudumine)
   (2008/C 128/64)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. Sevenster, J. van Bakel ja M. de Grave)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. van Vliet ja V. Di Bucci)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: W.-D. Plessing ja M. Lumma)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 24. juuni 2003. aasta otsus K (2003) 1761 (lõplik) riigiabi N 35/2003 kohta, mis käsitleb Madalamaade Kuningriigi poolt teatatud lämmastikoksiidide heitkogustega kauplemise süsteemi.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 24. juuni 2003. aasta otsus K (2003) 1761 (lõplik) riigiabi N 35/2003 kohta, mis käsitleb Madalamaade Kuningriigi poolt teatatud lämmastikoksiidide heitkogustega kauplemise süsteemi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Saksamaa Liitvabariik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 275, 15.11.2003 (endine kohtuasi C-388/03).