CELEX: 62019TN0777
Language: bg
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Дело T-777/19: Жалба, подадена на 12 ноември 2019 г. — CAPA и др./Комисия

27.1.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 27/61
            
         
      Жалба, подадена на 12 ноември 2019 г. — CAPA и др./Комисия
      (Дело T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Льо Трепор, Франция) и 10 други жалбоподатели (представител: M. Le Berre, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателите искат от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да обяви жалбата за допустима и основателна
               
            и, вследствие на това:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение C(2019)5498 окончателен на Комисията от 26 юли 2019 г.,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да плати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателите изтъкват две основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Нарушение на процесуалните права на жалбоподателите съгласно член 108, параграф 2 ДФЕС, доколкото обстоятелствата по приемането и съдържанието на обжалваното решение разкривали, че Комисията е била изправена пред обективни съмнения, което е трябвало да доведе до започване на официалната процедура по разследване.
               
            
                  2.
               
               
                  Нарушение на задължението за мотивиране.