CELEX: 62010CN0179
Language: cs
Date: 2010-04-09 00:00:00
Title: Věc C-179/10: Žaloba podaná dne 9. dubna 2010 — Evropská komise v. Francouzská republika

19.6.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 161/35
            
         
      Žaloba podaná dne 9. dubna 2010 — Evropská komise v. Francouzská republika
      (Věc C-179/10)
      (2010/C 161/52)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: E. Gippini Fournier a K. Walkerová, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Francouzská republika
      
         Návrhová žádání žalobkyně
      
      
                  —
               
               
                  určit, že Francouzská republika tím, že neprovedla rozhodnutí Komise ze dne 14. července 2004 týkající se státních podpor poskytovaných Francií v odvětví rybolovu a akvakultury na Korsice v letech od 1986 do 1999 (1), tím, že by si nechala od příjemců podpor prohlášených článkem 1 uvedeného rozhodnutí za protiprávní a neslučitelné se společným trhem tyto podpory vrátit, a neinformovala Komisi o opatřeních, která provedla, aby vyhověla tomuto rozhodnutí, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 288 čtvrtého pododstavce SFEU a z článků 4 a 5 uvedeného rozhodnutí;
               
            
                  —
               
               
                  uložit Francouzské republice náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Podle článku 4 rozhodnutí Komise 2005/238/ES Francie informuje Komisi ve lhůtě dvou měsíců od oznámení rozhodnutí o opatřeních, která provedla, aby tomuto rozhodnutí vyhověla. V projednávané věci přitom od okamžiku, kdy bylo francouzským orgánům doručeno rozhodnutí, uplynulo více než pět let a navzdory sedmi výzvám, stále nedošlo k jakémukoliv vrácení podpory poskytnuté podnikům-příjemcům a nezdá se, že by za tímto účelem bylo přijato jakékoli konkrétní opatření. Žalovaná krom toho nebyla při provádění tohoto rozhodnutí vystavena žádné absolutní nemožnosti.
      
         (1)  Rozhodnutí Komise 2005/238/ES, ze dne 14. července 2004 o podpoře v odvětví rybolovu a akvakultury na Korsice v letech 1986 až 1999 (Úř. věst. 2005, L 74, s. 41).