CELEX: 62015CA0224
Language: fi
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Asia C-224/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.5.2016 – Valittajana Rose Vision SL ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Euroopan unionin rahoittamat hankkeet tutkimuksen alalla — Tarkastukset, joissa todetaan sääntöjenvastaisuuksia tiettyjen hankkeiden täytäntöönpanossa — Komission päätökset, joilla keskeytetään tukien maksaminen tietyissä hankkeissa — Vahingonkorvauskanne — Hylkääminen — Perustelut)

18.7.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 260/8
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.5.2016 – Valittajana Rose Vision SL ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-224/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Euroopan unionin rahoittamat hankkeet tutkimuksen alalla - Tarkastukset, joissa todetaan sääntöjenvastaisuuksia tiettyjen hankkeiden täytäntöönpanossa - Komission päätökset, joilla keskeytetään tukien maksaminen tietyissä hankkeissa - Vahingonkorvauskanne - Hylkääminen - Perustelut))
   (2016/C 260/10)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Rose Vision SL (Pozuelo de Alarcón, Espanja) (edustaja: abogado J. J. Marín López)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja M. Siekierzyńska)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Unionin yleisen tuomioistuimen 5.3.2015 antama tuomio Rose Vision ja Seseña vastaan komissio (T-45/13, ei julkaistu, EU:T:2015:138) kumotaan siltä osin kuin se koskee Rose Vision SL:ää.
            
         
               2)
            
            
               Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 228, 13.7.2015.