CELEX: 62019CA0431
Language: fi
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat C-431/19 P ja C-432/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 17.12.2020 – Valittajina Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/198 P) sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Puolan tasavalta (Muutoksenhaku – Valtiontuki – SEUT 106 artiklan 2 kohta – Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät palvelut – Euroopan unionin puitteet – Soveltaminen julkisesta palvelusta maksettavana korvauksena myönnettävään valtiontukeen – Postiala – Direktiivi 97/67/EY – 7 artikla – Yleispalveluvelvoitteista aiheutuneiden nettokustannusten korvaus – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi)

15.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 53/11
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 17.12.2020 – Valittajina Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/198 P) sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Puolan tasavalta
      (Yhdistetyt asiat C-431/19 P ja C-432/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Valtiontuki - SEUT 106 artiklan 2 kohta - Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät palvelut - Euroopan unionin puitteet - Soveltaminen julkisesta palvelusta maksettavana korvauksena myönnettävään valtiontukeen - Postiala - Direktiivi 97/67/EY - 7 artikla - Yleispalveluvelvoitteista aiheutuneiden nettokustannusten korvaus - Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi)
      (2021/C 53/12)
      Oikeudenkäyntikieli: puola
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittajat: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (edustaja: D. Doktór, radca prawny) (C-431/19 P), Inpost S.A. (edustaja: W. Knopkiewicz, radca prawny) (C-432/19 P)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Recchia, K. Blanck ja K. Herrmann), Puolan tasavalta (asiamies: B. Majczyna)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitukset hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Inpost Paczkomaty sp. z o.o. ja Inpost S.A. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 328, 30.9.2019.