CELEX: 62015CB0093
Language: sv
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Mål C-93/15 P: Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 – Banco Privado Português, SA i likvidation och Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA i likvidation mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Stöd som Republiken Portugal har gett ett finansinstitut i form av en statlig garanti i samband med ett lån — Beslut i vilket det statliga stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Artikel 107.1 FEUF — Artikel 107.3 b FEUF — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning och att det är ogrundat)

21.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 429/7
            
         Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 – Banco Privado Português, SA i likvidation och Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA i likvidation mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-93/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Stöd som Republiken Portugal har gett ett finansinstitut i form av en statlig garanti i samband med ett lån - Beslut i vilket det statliga stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden - Artikel 107.1 FEUF - Artikel 107.3 b FEUF - Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning och att det är ogrundat))
   (2015/C 429/09)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Banco Privado Português, SA i likvidation och Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA i likvidation (ombud: advokaterna M. Ferreira Santos och R Leandro Vasconcelos)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: M. França och L. Flynn)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Banco Privado Português SA och Massa Insolvente do Banco Privado Português SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 127, 20.4.2015.