CELEX: 62018TA0757
Language: mt
Date: 2022-01-19 00:00:00
Title: Kawża T-757/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Jannar 2022 – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Każinos Griegi – Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq id-drittijiet ta’ dħul ta’ ammonti differenti – Differenzazzjoni bejn każinos pubbliċi u privati – Ilment – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Annullamennt tad-deċiżjoni minn sentenza tal-Qorti Ġenerali – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza tal-għajnuna mill-Istat – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ammissibbiltà – Drittijiet tad-difiża)

14.3.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 119/31
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Jannar 2022 – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-757/18) (1)
      
      (“Għajnuna mill-Istat - Każinos Griegi - Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq id-drittijiet ta’ dħul ta’ ammonti differenti - Differenzazzjoni bejn każinos pubbliċi u privati - Ilment - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha - Annullamennt tad-deċiżjoni minn sentenza tal-Qorti Ġenerali - Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza tal-għajnuna mill-Istat - Rikors għal annullament - Att li jista’ jiġi kkontestat - Ammissibbiltà - Drittijiet tad-difiża)
      (2022/C 119/41)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, il-Greċja) (rappreżentanti: S. Pappas u A. Pappas, avukati)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Bouchagiar u P.-J. Loewenthal, aġenti)
      
         Intervenjenti insostenn tal-kovenut: Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE (Maroussi, il-Greċja), Elliniko Kazino Parnithas AE (Maroussi) (rappreżentanti: N. Niejahr, B. Hoorelbeke, I. Drillerakis u E. Rantos, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1575 tad-9 ta’ Awwissu 2018 dwar il-miżuri għal ċerti każinojiet Griegi SA.28973 – C 16/2010 (ex NN 22/2010, ex CP 318/2009) implimentati mill-Greċja (ĠU 2018, L 262, p. 61).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 72, 25.2.2019.