CELEX: C2000/233/57
Language: it
Date: 2000-08-12 00:00:00
Title: Causa T-140/00: Ricorso della Zapf Creation AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli) presentato il 25 maggio 2000

C 233/30                 IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                 12.8.2000
Ricorso del signor Laurent Bal contro la Commissione                          —     un errore manifesto di valutazione della Commissione
    delle Comunità europee, proposto il 24 maggio 2000                              sulla durata delle funzioni di livello B e inosservanza del
                                                                                    dovere di sollecitudine;
                          (Causa T-139/00)
                                                                              —     la violazione del dovere di motivazione.
                           (2000/C 233/56)
                    (Lingua processuale: il francese)
Il 24 maggio 2000 il signor Laurent Bal, residente in Walhain                 Ricorso della Zapf Creation AG contro l’Ufficio per
(Belgio), con l’avv. Isabelle Cooreman, del foro di Bruxelles, ha             l’armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e
proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità                               modelli) presentato il 25 maggio 2000
europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità
europee.                                                                                               (Causa T-140/00)
Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:                                                         (2000/C 233/57)
—      annullare la decisione della Commissione 28 gennaio
       2000;                                                                                      (Lingua processuale: il tedesco)
—      annullare la procedura di concorso interno recante i                   Il 25 maggio 2000 la Zapf Creation AG, con sede in Rödental/
       riferimenti COM/TB/99 per le carriere B5/B4;                           Coburg (RFG) rappresentata dall’avv. Axel Kockluner, dello
                                                                              studio Meissner, Bolte & Partner, di Monaco ha presentato al
in subordine:                                                                 Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso
                                                                              contro la Commissione delle Comunità europee.
—      condannare la Commissione a versargli l’importo di
       BEF 300 000 per il risarcimento del danno materiale e                  La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
       morale;
                                                                              —     annullare la decisione R 348/1999-3 della Terza Sezione
in ulteriore subordine, prima di pronunciarsi nel merito:                           per i ricorsi dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato
                                                                                    interno del 21 febbraio 23 febbraio 2000;
—      autorizzarlo a provare con ogni mezzo legale che le                    —     pare a carico della convenuta le spese di causa.
       funzioni che svolgeva ad interim erano espletate nell’am-
       bito di un impiego di livello «B» e ch’egli esercitava
       nell’ambito del suo lavoro interinale funzioni di un livello           Motivi e principali argomenti
       equivalente al livello B;
                                                                              Marchio interessato:             Marchio «New Born Baby» nume-
comunque:                                                                                                      ro di domanda di registrazio-
                                                                                                               ne 650234
—      condannare la Commissione alle spese del giudizio, ai
       sensi dell’art. 87 del regolamento di procedura.                       Prodotto o prestazione           Prodotti della classe 28 (Bambole
                                                                              di servizi:                      e accessori per tali bambole sotto
                                                                                                               forma di giocattoli)
Motivi e principali argomenti
                                                                              Decisione impugnata di-          rifiuto di registrazione da parte
                                                                              nanzi alla sezione per i         dell’esaminatore
Il ricorrente addebita alla Commissione la violazione del bando               risorsi impugnate:
di concorso e dell’art. 5, primo comma, dell’allegato III dello
Statuto. La Commissione avrebbe a torto ritenuto che solo                     Motivi del ricorso:              — erronea applicazione del-
l’esperienza acquisita in quanto dipendente di livello B debba                                                      l’art. 7, n. 1, lett. b), del regola-
essere presa in considerazione per essere ammesso al concorso.                                                      mento CE, n. 40/94
Cionondimento, i termini del bando di concorso dovrebbero
                                                                                                               — erronea applicazione del-
essere interpretati nel senso che è rilevante il solo effettivo
                                                                                                                    l’art. 7, n. 1, lett. c), del regola-
livello dell’esperienza del candidato.
                                                                                                                    mento CE, n. 40/94
                                                                                                               — violazione del principio del
A sostegno del petitum il ricorrente deduce:                                                                        diritto di essere sentiti.
—      un errore manifesto di valutazione della Commissione sul
       livello di esperienza acquisita nelle funzioni di livello B;