CELEX: C2007/269/133
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Causa F-100/07: Ricorso proposto il 1° ottobre 2007 — Tsirimiagos/Comitato delle Regioni

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/73
            
         Ricorso proposto il 1o ottobre 2007 — Tsirimiagos/Comitato delle Regioni
   (Causa F-100/07)
   (2007/C 269/133)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Kyriakos Tsirimiagos (Kraainem, Belgio) (rappresentante: avv. M.-A. Lucas)
   
      Convenuto: Comitato delle Regioni dell'Unione europea
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione 21 novembre 2006 del Direttore dell'Amministrazione del CDR di procedere al recupero degli importi versati al ricorrente a titolo di coefficiente correttore sulla parte dei suoi emolumenti trasferita in Francia dall'aprile 2004 al maggio 2005, per un importo di EUR 2 120,16;
            
         
               —
            
            
               annullare per quanto necessario la decisione 21 giugno 2007 recante rigetto del reclamo amministrativo dal lui proposto il 21 febbraio 2007 contro la decisione 21 novembre 2006, nella misura in cui essa conferma il recupero per un importo di EUR 2 038,61;
            
         
               —
            
            
               condannare il Comitato delle Regioni a rimborsargli la somma di EUR 2 038,61 trattenuta sulla sua retribuzione, maggiorata di interessi moratori al tasso dell'8 % annuo a partire dal 1o dicembre 2006, data del recupero, e fino al saldo completo;
            
         
               —
            
            
               condannare il Comitato delle regioni dell'Unione europea alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   A sostegno del suo ricorso il ricorrente invoca motivi assai simili a quelli dedotti nella causa F-59/07 (1).
   
      (1)  GU C 199 del 25.8.2007, pag. 51.