CELEX: 62020CA0260
Language: mt
Date: 2022-05-12 00:00:00
Title: Kawża C-260/20 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Mejju 2022 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appell – Dumping – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/763 – Importazzjonijiet ta’ ċerta karta termali ħafifa li joriġinaw mir-Repubblika tal-Korea – Dazju antidumping definittiv – Regolament (UE) 2016/1036 – Artikoli 6, 16, 18 – Prova – Informazzjoni pprovduta barra minn risposta għal kwestjonarju antidumping – Teħid inkunsiderazzjoni tal-bejgħ li jaffettwa l-kalkolu tad-dumping – Artikolu 2(1) u (3) – Kalkolu tal-valur normali – Ġerarkija bejn il-metodi ta’ kalkolu – Artikolu 3(2) u (3) – Dannu – Kalkolu tal-marġni ta’ undercutting – Appell inċidentali – Artikolu 2(11) – Portata reali tad-dumping – Artikolu 18 – Eżenzjoni milli tingħata risposta għal kwestjonarju antidumping – Assenza ta’ nuqqas ta’ kooperazzjoni)

4.7.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 257/3
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Mejju 2022 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA)
      (Kawża C-260/20 P) (1)
      
      (Appell - Dumping - Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/763 - Importazzjonijiet ta’ ċerta karta termali ħafifa li joriġinaw mir-Repubblika tal-Korea - Dazju antidumping definittiv - Regolament (UE) 2016/1036 - Artikoli 6, 16, 18 - Prova - Informazzjoni pprovduta barra minn risposta għal kwestjonarju antidumping - Teħid inkunsiderazzjoni tal-bejgħ li jaffettwa l-kalkolu tad-dumping - Artikolu 2(1) u (3) - Kalkolu tal-valur normali - Ġerarkija bejn il-metodi ta’ kalkolu - Artikolu 3(2) u (3) - Dannu - Kalkolu tal-marġni ta’ undercutting - Appell inċidentali - Artikolu 2(11) - Portata reali tad-dumping - Artikolu 18 - Eżenzjoni milli tingħata risposta għal kwestjonarju antidumping - Assenza ta’ nuqqas ta’ kooperazzjoni)
      (2022/C 257/04)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment minn J.-F. Brakeland u A. Demeneix, sussegwentement minn J.-F. Brakeland u G. Luengo, aġenti)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Hansol Paper Co. Ltd (rappreżentanti: J.-F. Bellis, B. Servais u V. Crochet, avukati), European Thermal Paper Association (ETPA) (rappreżentanti: H. Hobbelen, B. Vleeshouwers, K. Huyghebaert, avukati, u J. Rivas, avukat)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell prinċipali u l-appell inċidentali huma miċħuda.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż tal-appell prinċipali.
               
            
                  3)
               
               
                  European Thermal Paper Association (ETPA) hija kkundannata tbati l-ispejjeż tal-appell inċidentali.
               
            
         (1)  ĠU C 271, 17.08.2020.