CELEX: 62019CA0872
Language: sl
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Zadeva C-872/19 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. junija 2021 – Bolivarska republika Venezuela/Svet Evropske unije (Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) – Omejevalni ukrepi glede na razmere v Venezueli – Ničnostna tožba, ki jo vloži tretja država – Dopustnost – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Procesno upravičenje – Pogoj, da se ukrep, ki je predmet tožbe, neposredno nanaša na tožečo stranko – Pojem „pravna oseba“ – Pravni interes – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov)

9.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 320/7
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. junija 2021 – Bolivarska republika Venezuela/Svet Evropske unije
      (Zadeva C-872/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) - Omejevalni ukrepi glede na razmere v Venezueli - Ničnostna tožba, ki jo vloži tretja država - Dopustnost - Člen 263, četrti odstavek, PDEU - Procesno upravičenje - Pogoj, da se ukrep, ki je predmet tožbe, neposredno nanaša na tožečo stranko - Pojem „pravna oseba“ - Pravni interes - Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov)
      (2021/C 320/07)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: Bolivarska republika Venezuela (zastopnika: L. Giuliano in F. Di Gianni, avvocati)
      
         Druga stranka v postopku: Svet Evropske unije (zastopnika: P. Mahnič in A. Antoniadis, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 20. septembra 2019, Venezuela/Svet (T-65/18, EU:T:2019:649), se razveljavi v delu, v katerem je bila z njo zavržena tožba Bolivarske republike Venezuele za razglasitev ničnosti členov 2, 3, 6 in 7 Uredbe Sveta (EU) 2017/2063 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadeva se vrne Splošnemu sodišču Evropske unije, da o njej vsebinsko odloči.
               
            
                  3.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 45, 10.2.2020.