CELEX: 62006CA0316
Language: el
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-316/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Περιβάλλον — Οδηγία 91/271/ΕΟΚ — Ρύπανση και οχλήσεις — Επεξεργασία αστικών λυμάτων)

8.11.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 285/5
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας
   (Υπόθεση C-316/06) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Περιβάλλον - Οδηγία 91/271/ΕΟΚ - Ρύπανση και οχλήσεις - Επεξεργασία αστικών λυμάτων)
   (2008/C 285/07)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: S. Pardo Quintillán και D. Lawunmi)
   
      Καθής: Ιρλανδία (εκπρόσωπος: D. O'Hagan,)
   Αντικείμενο
   Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 4, παράγραφοι 1 και 3, της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 135, σ. 40) — Παράλειψη του κράτους μέλους να διασφαλίσει ότι τα αστικά λύματα διαφόρων οικισμών υποβάλλονται σε δευτεροβάθμια ή σε ισοδύναμη επεξεργασία πριν από την εισροή τους στο αποχετευτικό δίκτυο (οικισμοί Bray, Howth, Letterkenny, Shanaganagh, Sligo και Tramore County)
   Διατακτικό
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Η Ιρλανδία, μη λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα προκειμένου να διασφαλίσει ότι, το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000, τα αστικά λύματα των οικισμών ΙΕ22, Bray, ΙΕ31, Howth, ΙΕ34, Letterkenny, ΙΕ40, Shanaganagh, ΙΕ41, Sligo και ΙΕ45, Tramore County υποβάλλονται, πριν απορριφθούν στο αποχετευτικό δίκτυο, σε δευτεροβάθμια ή σε ισοδύναμη επεξεργασία και οι απορρίψεις αυτές πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Ι, σημείο Β, της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 3, της οδηγίας αυτής.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ιρλανδία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 224 της 16.9.2006