CELEX: 51976PC0244
Language: en
Date: 1976-05-31
Title: PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Austria Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Finland Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Iceland Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Norway Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Portugal Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Sweden Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation#PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the application of Joint Committee EEC-Switzerland Decision No 1/76 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 244
Vol. 1976/0081
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                  COM(76 ) 244   final .
                                                  Brussels , 31 May 1976 *
        ■     ■
                     PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE /COUNCIL
    on the application of Joint Committee EEC-Austria Decision No 1/76
    amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
  of the concept of " originating products " and methods of administrative
                                     co-operation
                    PROPOSAL TOR A REGULATION OP TIE COUNCIL
    on the application of Joint Committee EEC -Finland Decision No 1/ 76
    amending List A annexed to Protocol No. 3 concerning the definition
 of the concept of " originating products " and methods of administrative
  j                    ,             co-operation                                **
                     PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL            *
    on the application of Joint Committee EEC-Iceland Decision No 1/ 76
    amending List A annexed to Protocol No 3 Concerning the definition -
 of the concept of " originating products " and methods of administrative
          ,                          co-operation
                                   •                   *       *           " ■ ■
                    PROPOSAL FOR A REGULATION OF TIE COUNCIL
    on the application of Joint Committee EEC-Norway Decision No 1/ 76
     amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
 of the concept of " originating products " and methods of administrative
                                     co-operation
                    PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL
    on the application of Joint Committee EEC-Portugal Decision No 1/ 76
     amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
 of the concept of " originating products " and methods of administrative
                                     co-operation
                / .'PROPOSAL FOR A REGULATION OF . THE COUNCIL
    on the application of Joint Committee EEC-Sweden Decision No 1/ 76
    amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
 of the concept of " originating products " and methods of administrative
                                     co-operation
                    PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL .
    on the application of Joint Committee EEC-Switzerland Decision No 1/ 76
    amending . List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
 of the concept of "originating products " and methods of administrative
                                     co-operation
                ( submitted to the Council by the Commission)
    COri(76 ) 244 final .
 ---pagebreak---                           EXPLANATORY NOTE
The particular characteristics of the technique of manufacture and
international trade in elements for nuclear reactors has led to the
need to extend until 31 July 198 ^ the present derogation to the rule
of origin applied to . them , contained in List A annexed to Protocols
No 3 which form an integral part of the Agreements CEE-EFTA .
Therefore each of the Joint Committees set up by these Agreements
had adopted a Decision to consequently modify the List A mentioned
above .
The subject of the seven draft Regulations annexed is thu6 to allow
for the entry into force of these Decisions in the Community .
It is proposed that the Council adopts these Regulations so that they
can enter into force on 1 July 1976 .
 ---pagebreak---                                                      »
                                                     I
  COUNCIL REGULATION ( EEC ) No                     f
  of
  on the application of Joint Committee EEC-Austiia       Decision No 1/ 76
  amending List A annexed to Protocol No 3 conc*rning the definition of
  the concept of "originating products " and methods of administrative
  co-operation                                    /
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,             t
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic
 Community , and in particular Article 113 thereof ,
 Having regard to the proposal from the Commission ,
 Whereas an Agreement        between the European Economic Community and the
 Republic of Austria ( l )  was signed on 22 July 1972 and entered into
 force on 1 January 1973 5
Whereas pursuant to Article 28 of Protocol No 3 concerning the defi­
 nition of the concept of " originating products " and methods of admi­
 nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement ,
 the Joint Committee adopted Decision No 1/76 amending List A annexed
 to the said Protocol ;
Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
Decision ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
For the purposes of the Agreement between the European Economic Commu­
nity and the Republic of Austria         , Joint Committee Decision No 1 /76
annexed - hereto shall apply within the Community .
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1, July 1976 .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly appli­
cable in all Member States .
Done at Brussel ,                               For the Council
                                                The President
( 1 ) JO No L 300 of 31.12.1972 , p. 2
 ---pagebreak--- EEC - AUSTRIA AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation
THE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Republic of Austria      , signed in Brussels on 22 July 1972 ,
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,                                  »
Whereas the present rule , laid down in List A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8k of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977
to fuel elements falling within heading No 84.59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 i                                                           ■
Whereas it is necessary to extend          until         31 December 1984
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
                                                             1
In List A annexed to Protocol No 3 , the text of footnote ( ) referring
to Chapter 84 shall be replaced by the following :
   Λ
"( ) These special provisions shall not apply to fuel element ? falling
       within heading No 84.59       until        _ 31 December 1984 ."
                                       Done at Brussels , 12 April 1976
                                       For the Joint Committee
                                       The Chairman
                                       S. SEYFFERTITZ
 ---pagebreak---   COUNCIL REGULATION ( EEC ) No .
  of
  on the application of Joint Committee EEC-Finland                                              Decision No 1 /76
   amending List A annexed to Protocol No '3 "concerning' the? definition of
  the concept of "originating products " and methods of administrative
  co-operation
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Kc-onoraic
 Community , and in particular Article 113 thereof ,.
 Having regard to the proposal from the Commission ,
'Whereas an Agreement                     between the European Economic Community and the
 Republic of Finland ( l )              was signed on 5 October 1973 and. ; ntered into
 force on 1 January 197^ ;
 Whereas pursuant to Article 28 of Protocol No 3 concerning the defi­
 nition of the concept of " originating products " and methods of admi­
 nistrative co-operation , which is an integral part of ttmv, Agreement *
 the Joint Committee adopted Decision No 1 /76 amending                                            Li.et A annexed
 to the said Protocol ;
Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
 Decision ,                                              *                                               v,
                                                                                                        · » ν,
 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 Article 1
 For the purposes of the Agreement between the European Et-cnomic Commu­
 nity and the Republic of Finland                          , Joint Comiaitt.ee- Decision No 1/76
 annexed hereto shall apply within the Community .                                                      v
                                                                                                       'ii- ■
 Article 2
                                                                                      ■ V' gjly.
This Regulation shall enter into force on 1 Julyv 19w'6 - V'.l ;..
This Regulation' shall be binding in its entirety and JJ.%|$tly appli­
cable in all Member States .                                                   : »
                                                                          ^ • j-            v . ''
Done at Brussel ,                                                 For ttic?'                                   1
                                                                       ' Λ .-            .. ν. »
                                                                  The 'Preâifeënt' ■
                                                                          \ , 1"' »'■ V • •
                                                                                        V *** **           i
( 1 ) JO No L 328 of 28.11.1973 , P - 2
                                                                     .                        VA i-t »       ;
                                                                          si                           -i »
   TTrr^rs*- -7 .• v • •Y*irwr •zr-v#**: trr?-* vr: rf t
 ---pagebreak--- EEC-FINLAND AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation ,
TIÎE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Republic of Finland        » signed in Brussels on 5 October 1973
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept •
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,                                      "
Whereas the present rule , laid down in List . A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8't of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977
to fuel elements falling within heading No 8'i.59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;                                            '      •
Whereas it is necessary to extend       _       until      '31 December • 1984
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
In List A annexed to Protocol No 3 , the text of footnote ( ) referring
to - Chapter 8'+ shall be replaced by the following :
   1.             . .     . .      ...       .  '
"( ) These special provisions shall not apply to fuel elements falling
       within heading No 8'+. 59 '       until        '   December 1984 ."
                                           Done at Brussels , 12 April 1976
                                           For the Joint Committee
                                           The Chairman
                                                        *
                                      i    Å . WIHTOL
 ---pagebreak---   COUNCIL REGULATION ( EEC ) No
   of
   on thi* application of Joint Committee EEC-Iceland         . Decision No 1 /76
  amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of
   the concept of " originating products " and methods of < administrative
   co-operation
  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
  Having regard to the Treaty establishing the European Economic
  Community , and in particular Article 113 thereof ,
  Having regard to the proposal from the Commission ,
  Whereas an Agreement       , between the European Economic Community and the
  Republic of Iceland ( l ) ■ was signed on 22 July 1972 and entered into
  force on 1 April     1973 »
  Whereas pursuant, to Article 28 of Protocol No 3 concerning the . defi­
  nition of the concept of " originating products " and methods of admi­
  nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement ,"
  the Joint Committee adopted Decision No 1 /76 amending , Li ei A annexed'
  to the said Protocol ;
  Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
  Decision ,
  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  Article 1
  For the purposes of the Agreement between the European Economic Commu­
  nity and the Republic of Iceland         , Joint Committee Decision No 1 /76
  annexed hereto shall apply within the Community .
  Article 2
■ This Regulation shall enter into force on 1 July 1976 . *            •   '
  This Regulation' shall be binding in its entirety and directly appli­
  cable in all Member States .
                                 «                                           /
  Done at Brussel ,                               For the , * Council
                                               -  The President
  ( 1 ) JO No L 301 of 31.12.19 72 , p. 2
 ---pagebreak--- EEC-ICELAND AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation                .              '
THE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Republic of Iceland      , signed in Brussels on 22 Jtily 1972 ,
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,
Whereas the present rule , laid doym in List ..A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8'l of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977
to fuel elements falling within heading No 8'u59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of those elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;                                                      "
Whereas it is necessary to extend            until       : 31 December 198^
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
In List A annexed to Protocol No 3i the text of footnote ( ) referring
to - Chapter 8h shall be replaced by the following :
"( 1 ) These special provisions shall not apply to fuel elements falling
       within heading No 8'f-59       until        . 31 December 198*f ."
                                       Done at Brussels , 12 April 197°
                                       For the Joint Committee
                                       The Chairman
                                                     »
                                        T.A. TOMASSON
 ---pagebreak---    COUNCIL REGULATION ( EEC ) No                                    ■   ■- .
' '01
   on the application of Joint Committee EEC-Norway        , Decision No 1 / 76
    amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of
   the concept of " originating products " and methods of administrative
 - co-operation
   TIIH; COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
   Haying regard to the Treaty establishing the European Economic
   Community , and in particular Article 113 thereof ,
                                                                      a
   Having regard to the proposal from the Commission ,
   Whereas an Agreement         between the European Economic Co.-mnunity and
   the Kingdom of Norway ^ Jwas signed on 1k May 1973 and entered into
   force on 1     July   1973 >
  Whereas pursuant to Article 28 of Protocol Mo 3 concerning the defi­
   nition of the concept of "originating products " and methods of admi­
   nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement ,"
   the Joint Committee adopted Decision No 1 /76 amending     List A annexed
   to the said Protocol ;
  Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
   Decision ,
   HAS ADOPTED THIS REGULATION     :
   Article   1
  For the purposes of the Agreement between the European Economic Commu­
   nity and the Kingdom of Norway           , Joint Committee Decision No 1 /76
   annexed hereto shall apply within the Community .
   Article 2
   This Regulation shall enter into force on 1 July 197o . •
   This Regulation' shall be binding in its entirety and directly appli­
   cable in all Member States .
  Done at Brussel ,                                For the Council
                                               „ ' The President '
   ( 1 ) JO No I. 171 of 17.6.1973 , p. 2
                                                                           ■«rT" f-.;
 ---pagebreak--- EEC-NORWAY     AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No I /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation                   .
THE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Kingdom of Norway          , signed in Brussels on           May 1973 »
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,
Whereas the present rule , laid down in List A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8'+ of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977 .
to fuel elements falling within heading No 8 ;f.59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;
Whereas it is necessary to extend . _          .until          , 31 December 198^
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :     ,
Sole Article
                                 .   ' _   .          . .    .   .  ,1
In List A annexed to Protocol No 3 , the text of footnote ( ) referring
torChapter 8'i shall be replaced by the following :
   Λ
"( ) These special provisions shall not apply to fuel elements falling
      within . heading No 8U.59          until            31 December 198'4 ."
                                           Done at Brussels , 12 April '1976
                                           For the Joint Committee
                                           The Chairman
                                           J.M. BOYESEN
 ---pagebreak---  COUNCIL REGULATION ( 11,0 ) No
 of
 on the application oi Joint Committee EEC- Portugal : Decision No 1 /76
  amending List A anno^d to Protocol No 3 concerning the definition of
 tho concept of "originating products" and methods of administrative
 co-operation              I ■
 THE COUNCIL OF THE "£;l i-OPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the '."reaty establishing the European Economic
Community , and in particular Article 113 thereof ,
Having regard to the yroposal from the Commission ,                - *
Whereas an Agreement           between the European Economic Community and
the Republic of Portugal ( l ) was signed on 22 July 1972 and entered into
 force on 1 January 197.' ;
Whereas pursuant to Article 28 of Protocol No 3 concerning the defi­
nition of the concept of " originating products " and methods of admi­
nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement ,
the Joint Committee adopted Decision fJo 1 /76 amending       List A annexed
to the said Protocol ;
Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
Decision ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :                  '
                                               *
Article   1
For the purposes of the Agreement between the Europeain Economic Commu­
nity and the Republic of Portugal          , Joint Committee Decision No 1 /76
annexed hereto shall npply within the Community .
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1976 . .* .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly appli­
cable in all Member States .          '
Done at Brussel ,                                  For the Council
                                                 , The President
( 1 ) JO No L 301 of 31.12.1972 , p. 165
 ---pagebreak--- EEC-PORTUGAL AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation ,
THE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Republic of Portugal     , signed in Brussels on 22 JT^y 1972 ,
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,
Whereas the present rule , laid down in List A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 84 of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977 ,
to fuel elements falling within heading No 84.59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;                                                    "
Whereas it is necessary to extend          until         31 December 1984
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
                                                             1
In List A annexed to Protocol No 3 , the text of footnote ( ) referring
torChapter 84 shall be replaced by the following :
   1
"( ) These specials provisions shall not apply to fuel elements falling
      within heading No 84.59        until        • ^1 December 1984 ."
                                       Done at Brussels , 12 April 1976
                                       For the Joint Committee
                                       The Chairman
                                       A. de SIQUEIRA FREIRE
 ---pagebreak---     COUNCIL REGULATION ( EEC ) No
    of
    on t.b « application of Joint Committee EEC-Sweden     . Decision No l /?6
     amending _ List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition of
     the concept of "originating products " and methods of administrative
    co-operation                                        .
    TIIE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
    Having regard to the Treaty establishing the European Economic
    Community , and in particular Article 113 thereof ,
    Having regard to the proposal from the Commission ,
   Whereas an Agreement        between the European Economic Community and
    the Kingdom of Sweden^-/ was signed on 22 July 1972 and entered into
    force on 1 January 1973 ;
  Whereas pursuant to Article 28 of Protocol No 3 concerning the defi­
   nition of the concept of " originating products " and methods of admi - ^
   nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement ,
  . the Joint Committee adopted Decision No 1 /76 amending * List A annexed
    to the said Protocol ;
  Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
  Decision ,                          '*                                •
  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  Article 1
  For the purposes of the Agreement between the European Economic Commu­
  nity and the . Kingdom of Sweden         , Joint Committee Decision No 1 /76
  annexed hereto shall apply within the Community .
• Article 2
  This Regulation shall enter into force on 1 July 1976 .
  This Regulation' shall be binding in its entirety and directly appli­
  cable in all Member States .  *
                                                                          ,    •
  Done at Brussel ,                          .,   For the Council
                                              '   The President
  ( 1 ) JO No L 300 of 31.12.1972 , p. 97
 ---pagebreak--- EEC-SWEDEN     AGREEMENT
– The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amending List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation .
THE JOINT COMMITTEE .
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Kingdom of Sweden          , signed in Brussels on 22 JT>^y 1972 ,
Having regard to Protocol No . 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,
Whereas the present rule , laid down in List A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8'i of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977 .
to fuel elements falling within heading No 8'*. 59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
contracts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;
Whereas it is necessary to extend            until  1      . 31 December 1984
 the present exception for these elements ,
IIAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
 In List A annexed to Protocol No 3t the text of footnote ( ) referring
 to - Chapter 8'i shall be replaced by the following :
 "( 1 ) These special provisions shall not apply to fuel elements falling
        within heading No 8'f.59        until          31 December 1984 ."
                                         Done at Brussels , 12 April 1976 .
                                                                           S
                                         For the Joint Committee
                                          The Chairman
                                          E. von SYDOW
 ---pagebreak---   COUNCIL REGULATION ( EEC ) No
  of
  on the application of Joint Committee EEC-Switzerland Decision No 1 /76
   amending List A annexed to Protocol No' 3 concerning the definition of
  the concept of "originating products " c^nd methods of administrative
  co-operation
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic
 Community , and in particular Article 113 thereof ,
 Having regard to the proposal from the Commission ,
 Whereas an Agreement        between the European Economic Community and the
Confederation of Switzerland ( l )      was signed on 22 July 1972 and entered into
 force on 1 January 19V3 ;
V/hereas pursuant to Article 28 of Protocol No 3 concerning the defi­
 nition of the concept of "originating products " and methods of admi­
 nistrative co-operation , which is an integral part of that Agreement,"'
 the Joint Committee adopted Decision No 1 /76 amending List A annexed
 to the said Protocol ;    '
Whereas it is necessary to give effect within the Community to that
Decision ,                           ''                                          *
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
For the purposes of the Agreement betv/een the European Economic Commu­
nity and the Confederation of Switzerland , Joint Committee Decision No 1 /76
annexed hereto shall apply within the Community .
Article 2
This Regulation shall enter into force on ,1 July 1976 . '
This Regulation shall be binding in its entirety and directly appli­
 cable in all Member States .
Done at Brussel ,                                  For the Council
                                                   The President
 ( 1 ) JO No L 300 of 31.12.1972 , p. 189
 ---pagebreak--- EEC - SWITZERLAND AGREEMENT
- The Joint Committee -
DECISION No 1 /76 OF THE JOINT COMMITTEE
 amehding List A annexed to Protocol No 3 concerning the definition
of the concept of " originating products " and methods of administrative
co-operation .
              '■ Ί
THE JOINT COMMITTEE ,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community
and the Confederation of Switzerland , signed in Brussels on 22 July 1972 ,
Having regard to Protocol No 3 concerning the definition of the concept
of " originating products " and methods of administrative co-operation ,
and in particular Article 28 thereof ,
Whereas the present rule' , laid down in List A annexed to the aforesaid
Protocol , for boilers , machinery and mechanical appliances falling within
Chapter 8'l of the Customs Tariff , does not apply until 31 December 1977-
to fuel elements falling within heading No 8'+. 59 of the Customs Tariff ;
Whereas the production of these elements depends upon long-term supply
ccrhtr'acts for obtaining raw materials ; whereas it is consequently desi­
rable to determine now the rule to apply to these elements after 31
December 1977 ;
Whereas it is necessary to extend          . . until        ; 31 December 198^
the present exception for these elements ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
Sole Article
                                        .            ...      .  ,1
In List A annexed to Protocol No 3 , the text of footnote ( ) referring
to - Chapter 8'* shall be replaced by the following :
   A
"( ) These special provisions shall not apply to fuel elements falling
       within heading No 8^.59        until        1 -* 31 December 198*1 ."
                                        Done» at Brussels , 12 April 1976
                                        !For the Joint Committee
                                        The Chairman
                                                        •>
                                          C. CAILLAT