CELEX: 32016D0120(01)
Language: bg
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 15 януари 2016 година за назначаване на трима членове и трима заместник-членове на управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия

20.1.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/6
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 15 януари 2016 година
   за назначаване на трима членове и трима заместник-членове на управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия
   (2016/C 19/02)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 713/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (1), и по-специално член 12 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Регламент (ЕО) № 713/2009 се предвижда, че Съветът назначава петима членове и техните заместник-членове в Управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия.
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно Регламент (ЕО) № 713/2009 член на Управителния съвет не може да бъде и член на Съвета на регулаторите и членовете на Управителния съвет трябва да действат независимо и обективно в обществен интерес.
            
         
               (3)
            
            
               В съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 713/2009 мандатът на членовете на Управителния съвет и техните заместници е четири години и може да бъде подновен еднократно. При все това, за да се гарантира непрекъснатост във функционирането на Управителния съвет, за първия мандат срокът беше шест години за половината от членовете на Управителния съвет и техните заместници.
            
         
               (4)
            
            
               Поради това с решението си от 22 декември 2009 г. (2) Съветът назначи в Управителния съвет трима членове и трима заместник-членове за срок от шест години, а двама членове и двама заместник-членове — за срок от четири години, считано от 28 януари 2010 г. С решение от 15 ноември 2013 г. (3) Съветът назначи в Управителния съвет двама членове и трима заместник-членове за срок от четири години, считано от 28 януари 2014 г.
            
         
               (5)
            
            
               С оглед изтичането на шестгодишния мандат на трима членове и двама заместник-членове, както и оставката на един заместник-член по време на четиригодишния му мандат, на тяхно място следва да се назначат трима членове и трима заместник-членове,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Следните лица се назначават за членове на Управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за срок от четири години, считано от 28 януари 2016 г.:
   
               —
            
            
               Г-н Edmund HOSKER, Обединено кралство,
            
         
               —
            
            
               Г-н Georgios SHAMMAS, Кипър,
            
         
               —
            
            
               Г-н Piotr Grzegorz WOŹNIAK, Полша.
            
         Член 2
   Следните лица се назначават за заместник-членове на Управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за срок от четири години, считано от 28 януари 2016 г.:
   
               —
            
            
               Г-н Martin HANSEN, Дания,
            
         
               —
            
            
               Г-н Jurijs SPIRIDONOVS, Латвия.
            
         Член 3
   Следното лице се назначава за заместник-член на Управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за срок от две години, считано от 28 януари 2016 г.:
   
               —
            
            
               Г-н Carlos AGUIRRE CALZADA, Испания.
            
         Член 4
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 15 януари 2016 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
      
   
   
      (1)  ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 1.
   
      (2)  Решение на Съвета от 22 декември 2009 г. за назначаване на петима членове и петима заместник-членове на управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия (ОВ C 21, 28.1.2010 г., стр. 1).
   
      (3)  Решение на Съвета от 15 ноември 2013 г. за назначаване на двама членове и трима заместник-членове на Управителния съвет на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия (ОВ C 337, 19.11.2013 г., стр. 8).