CELEX: C2004/071/44
Language: el
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-133/02, Pravir Kumar Chawdry κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Έκτακτος υπάλληλος — Θέση αμειβόμενη από τις πιστώσεις του προϋπολογισμού για την έρευνα — Κατάταξη σε βαθμό)

20.3.2004              EL                   Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                       C 71/25
              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                             (Γαλλία), εκπροσωπούµενος από τον Ν. Lhoëst, avocat, µε τόπο
                                                                   επιδόσεων στο Λουξεµβούργο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
                  της 17ης ∆εκεµβρίου 2003                         Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: ο J. Currall και η F. Clotuche-
                                                                   Duvieusart), µε αντικείµενο την ακύρωση της αποφάσεως της
στην υπόθεση T-133/02, Pravir Kumar Chawdry κατά                   Επιτροπής περί απορρίψεως της αιτήσεως περί εκ νέου κατατάξεως
          Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)                  του προσφεύγοντος σε ανώτερο βαθµό της σταδιοδροµίας του, το
                                                                   Πρωτοδικείο (δικάζον ως µονοµελές µε δικαστή τον Η. Legal),
                                                                   γραµµατέας: Ι. Νάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις
(Έκτακτος υπάλληλος — Θέση αµειβόµενη από τις
                                                                   10 ∆εκεµβρίου 2003 απόφαση µε το ακόλουθο διατακτικό:
πιστώσεις του προϋπολογισµού για την έρευνα — Κατά-
                        ταξη σε βαθµό)
                                                                   1)    Ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής περί απορρίψεως
                          (2004/C 71/44)                                 της αιτήσεως περί εκ νέου κατατάξεως του προσφεύγοντος
                                                                         σε ανώτερο βαθµό της σταδιοδροµίας του.
                (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
                                                                   2)    Η Επιτροπή θα φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων.
Στην υπόθεση T-133/02, Pravir Kumar Chawdry, έκτακτος
υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάτοικος        (1) ΕΕ C 219 της 14.9.02.
Sangiano (Ιταλία), εκπροσωπούµενος από τους Georges
Vandersanden και Laure Levi, avocats, µε τόπο επιδόσεων στο
Λουξεµβούργο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(εκπρόσωποι: J. Currall και V. Joris), µε αντικείµενο, αφενός,
προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής περί κατατά-
ξεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον βαθµό Α6, κλιµάκιο 3,
καθώς και, αφετέρου, αγωγή αποζηµιώσεως, το Πρωτοδικείο
(δικάζον ως µονοµελές µε δικαστή τον J. Pirrung), γραµµατέας:
J. Plingers, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 17 ∆εκεµβρίου                    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
2003 απόφαση µε το ακόλουθο διατακτικό:
                                                                                      της 3ης ∆εκεµβρίου 2003
1)    Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2)    Η Επιτροπή θα φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και         στην υπόθεση T-305/02, Nestlé Waters France κατά Γρα-
      το ένα τέταρτο των εξόδων του προσφεύγοντος-ενάγοντος.       φείου Εναρµονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς
                                                                            (σήµατα, σχέδια και υποδείγµατα) (ΓΕΕΑ) (1)
3)    Ο προσφεύγων-ενάγων θα φέρει τα τρία τέταρτα των
      εξόδων του.
                                                                   (Κοινοτικό σήµα — Τρισδιάστατο σήµα — Σχήµα φιάλης
(1) ΕΕ C 156 της 29.6.02.                                          — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — ∆ιακριτικός χαρακτή-
                                                                   ρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανο-
                                                                                         νισµού (ΕΚ) 40/94)
                                                                                             (2004/C 71/46)
              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                                                                                   (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
                  της 10ης ∆εκεµβρίου 2003
στην υπόθεση T-173/02, Pierre Tomarchio κατά Επιτροπής
                των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)                      Στην υπόθεση T-305/02, Nestlé Waters France, µε έδρα το Ιssy-
                                                                   les-Moulineaux (Γαλλία), εκπροσωπούµενη από τον Α. Cléry,
(Υπάλληλοι — Κατάταξη σε βαθµό — Απόρριψη αιτήσεως                 δικηγόρο, κατά Γραφείου Εναρµονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερι-
περί εκ νέου κατατάξεως που υποβλήθηκε δυνάµει του                 κής Αγοράς (σήµατα, σχέδια και υποδείγµατα) (ΓΕΕΑ) (εκπρόσω-
             άρθρου 31, παράγραφος 2, του ΚΥΚ)                     ποι: A. Rassat και O. Waelbroeck), µε αντικείµενο αίτηση για την
                                                                   ακύρωση της αποφάσεως του τέταρτου τµήµατος προσφυγών του
                          (2004/C 71/45)                           Γραφείου Εναρµονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς
                                                                   (εµπορικά σήµατα, σχέδια και υποδείγµατα), της 12ης Ιουλίου
                                                                   2002 (υπόθεση R 719/2000-4), µε την οποία απορρίφθηκε η
                (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)                    καταχώριση τρισδιάστατου σήµατος, αποτελούµενου από το σχήµα
                                                                   διαφανούς φιάλης, το Πρωτοδικείο (τέταρτο τµήµα), συγκείµενο
                                                                   από τους V. Tiili, Πρόεδρο, P. Mengozzi και M. Βηλαρά,
Στην υπόθεση T-173/02, Pierre Tomarchio, πρώην υπάλληλος           δικαστές, γραµµατέας: B. Pastor, βοηθός γραµµατέας, εξέδωσε
της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάτοικος Νancy            στις 3 ∆εκεµβρίου 2003, απόφαση µε το ακόλουθο διατακτικό: