CELEX: 32012D0925(02)
Language: lv
Date: 2012-09-24 00:00:00
Title: Padomes Lēmums ( 2012. gada 24. septembris ), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2012. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu

25.9.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 288/2
            
         PADOMES LĒMUMS
   (2012. gada 24. septembris),
   ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2012. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu
   2012/C 288/02
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu, saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 (2002. gada 25. jūnijs) par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1081/2010 (2010. gada 24. novembris) (2), un jo īpaši tās 37. pantu,
   tā kā:
   
               —
            
            
               Savienības 2012. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2011. gada 1. decembrī (3),
            
         
               —
            
            
               Komisija 2012. gada 20. jūnijā iesniedza priekšlikumu, kurā ir ietverts 2012. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 4 projekts,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   Vienīgais pants
   Padomes nostāja par Eiropas Savienības 2012. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu tika pieņemta 2012. gada 24. septembrī.
   Visu tās tekstu informācijai vai lejupielādei var apskatīt Padomes tīmekļa vietnē – http://www.consilium.europa.eu/
   
      Briselē, 2012. gada 24. septembrī
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp., ar labojumiem OV L 25, 30.1.2003., 43. lpp. un OV L 99, 14.4.2007., 18. lpp.
   
      (2)  OV L 311, 26.11.2010., 9. lpp.
   
      (3)  OV L 56, 29.2.2012., ar labojumu OV L 79, 19.3.2012., 1. lpp. un OV L 184, 13.7.2012., 19. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         VĒSTULES PROJEKTS
         
                     Sūtītājs
                  
                  
                     :
                  
                  
                     Padomes priekšsēdētājs
                  
               
                     Saņēmējs
                  
                  
                     :
                  
                  
                     Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
                  
               Godātais priekšsēdētāja kungs!
         Atsevišķā aploksnē nosūtu Jums 2012. gada 19. septembra Padomē pieņemto Padomes nostāju par 2012. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu.
         (Pieklājības frāze).