CELEX: 62013TA0691
Language: pl
Date: 2015-09-17 00:00:00
Title: Sprawa T-691/13: Wyrok Sądu z dnia 17 września 2015 r. – Ricoh Belgium/Rada (Zamówienia publiczne na usługi i dostawy — Postępowanie przetargowe — Czarno-białe urządzenia wielofunkcyjne i usługi serwisowe — Odrzucenie oferty jednego z oferentów — Obowiązek uzasadnienia — Przejrzystość)

3.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 363/34
            
         Wyrok Sądu z dnia 17 września 2015 r. – Ricoh Belgium/Rada
   (Sprawa T-691/13) (1)
   
   ((Zamówienia publiczne na usługi i dostawy - Postępowanie przetargowe - Czarno-białe urządzenia wielofunkcyjne i usługi serwisowe - Odrzucenie oferty jednego z oferentów - Obowiązek uzasadnienia - Przejrzystość))
   (2015/C 363/42)
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Ricoh Belgium NV (Vilvorde, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci N. Braeckevelt i A. De Visscher)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Vitsentzatos i K. Michoel, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów B. Van Voorena i J. Weytjens)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Rady z dnia 29 października 2013 r. odrzucającej ofertę przedstawioną przez skarżącą w ramach procedury przetargowej UCA 034/13 dotyczącej zakupu lub najmu czarno-białych urządzeń wielofunkcyjnych (MFP) i związanych z nimi usług serwisowych w budynkach użytkowanych przez sekretariat generalny Rady (Dz.U. 2013/S 83-138901) oraz w sprawie udzielenia zamówienia innemu oferentowi
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Rady z dnia 29 października 2013 r. odrzucającej ofertę przedstawioną przez Ricoh Belgium NV w ramach procedury przetargowej UCA 034/13 dotyczącej zakupu lub najmu czarno-białych urządzeń wielofunkcyjnych (MFP) i związanych z nimi usług serwisowych w budynkach użytkowanych przez sekretariat generalny Rady oraz w sprawie udzielenia zamówienia innemu oferentowi w zakresie dotyczącym części czwartej zamówienia.
            
         
               2)
            
            
               Rada Unii Europejskiej zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 52 z 22.2.2014.