CELEX: 62018CB0137
Language: it
Date: 2020-02-06 00:00:00
Title: Causa C-137/18: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 febbraio 2020 — Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Dresden (Germania) — hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG (Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Libera prestazione di servizi – Direttiva 2006/123/CE – Normativa di uno Stato membro che prevede una tariffa minima per gli onorari degli ingegneri e degli architetti)

21.9.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 313/2
            
         
      Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 febbraio 2020 — Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Dresden (Germania) — hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
      (Causa C-137/18) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Libera prestazione di servizi - Direttiva 2006/123/CE - Normativa di uno Stato membro che prevede una tariffa minima per gli onorari degli ingegneri e degli architetti)
      (2020/C 313/02)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Landgericht Dresden
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: hapeg dresden gmbh
      
         Resistente: Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
      
         Dispositivo
      
      L’articolo 15, paragrafo 1, paragrafo 2, lettera g), e paragrafo 3, della direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 dicembre 2006, relativa ai servizi nel mercato interno, deve essere interpretato nel senso che osta a una normativa nazionale secondo cui nei contratti conclusi con architetti o ingegneri non è consentito concordare un onorario inferiore alle tariffe minime calcolate in base tariffario degli onorari di architetti e ingegneri previsto da detta normativa.
      
         (1)  GU C 268 del 30.7.2018.