CELEX: C2007/223/13
Language: ro
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Cauza T-6/06: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 9 iulie 2007 — Wheyco/Comisia Comunităților Europene ( Ajutoare de stat — Element stimulativ — Acțiune în anulare — Act care produce efecte juridice — Interes — Inadmisibilitate )

22.9.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 223/10
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 9 iulie 2007 — Wheyco/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-6/06) (1)
   
   („Ajutoare de stat - Element stimulativ - Acțiune în anulare - Act care produce efecte juridice - Interes - Inadmisibilitate’)
   (2007/C 223/13)
   Limba de procedură: germana
   Părțile
   
      Reclamantă: wheyco GmbH, fostă Mopro-Nord GmbH (Altentreptow, Germania) (reprezentanți: L. Harings și C. Schmidt, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: K. Gross, T. Scharf și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare parțială a Deciziei Comisiei din 6 septembrie 2005 referitoare la ajutorul de stat N 363/2004 privind construirea unei rafinării de lactoser situată în Mecklenburg-Pomerania Anterioară (Germania) (JO 2005, C 262, p. 5).
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă wheyco GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 74, 25.3.2006.