CELEX: 62008CB0062
Language: sl
Date: 2009-02-19 00:00:00
Title: Zadeva C-62/08: Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 19. februarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van Cassatie van België — Belgija) — UDV North America Inc proti Brandtraders NV (Člen 104(3), drugi pododstavek, Poslovnika — Znamka Skupnosti — Uredba (ES) št. 40/94 — Člen 9(1)(a) in (2)(d) — Pravica imetnika registrirane znamke, da ugovarja uporabi znaka, enakega znamki, s strani tretje osebe — Pojem uporaba — Uporaba znaka, enakega znamki, s strani trgovskega posrednika v njegovih poslovnih dokumentih — Posrednik, ki deluje v svojem imenu, a za račun prodajalca)

16.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/16
            
         Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 19. februarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van Cassatie van België — Belgija) — UDV North America Inc proti Brandtraders NV
   (Zadeva C-62/08) (1)
   
   (Člen 104(3), drugi pododstavek, Poslovnika - Znamka Skupnosti - Uredba (ES) št. 40/94 - Člen 9(1)(a) in (2)(d) - Pravica imetnika registrirane znamke, da ugovarja uporabi znaka, enakega znamki, s strani tretje osebe - Pojem „uporaba“ - Uporaba znaka, enakega znamki, s strani trgovskega posrednika v njegovih poslovnih dokumentih - Posrednik, ki deluje v svojem imenu, a za račun prodajalca)
   2009/C 113/31
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Hof van Cassatie van België
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: UDV North America Inc
   
      Tožena stranka: Brandtraders NV
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Hof van Cassatie van België — Razlaga člena 9(1) in (2)(d) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o znamki Skupnosti (UL 1994, L 11, str. 1) — Pravica imetnika znamke, da nasprotuje njeni uporabi s strani tretje osebe — Pojem uporabe znamke
   
      Izrek
   
   Pojem „uporaba“ v smislu člena 9(1)(a) in (2)(d) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o znamki Skupnosti zajema položaj, kot je ta iz postopka v glavni stvari, v katerem trgovski posrednik — ki deluje v svojem imenu, a za račun prodajalca, in ki zato ni udeleženec pri blagovni menjavi, pri kateri je sam pogodbena stranka — v svojih poslovnih dokumentih uporablja znak, ki je enak znamki Skupnosti za proizvode ali storitve, enake tistim, za katere je znamka registrirana.
   
      (1)  UL C 107, 26.4.2008.