CELEX: 62015CA0185
Language: hr
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Predmet C-185/15: Presuda Suda (treće vijeće) od 12. listopada 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputilo Vrhovno sodišče Republike Slovenije – Slovenija) – Marjan Kostanjevec protiv F&S Leasing GmbH (Zahtjev za prethodnu odluku — Pravosudna suradnja u građanskim stvarima — Uredba (EZ) br. 44/2001 — Članak 6. točka 3. — Pojam „protutužba” — Zahtjev koji se temelji na stjecanju bez osnove — Isplata iznosa dugovanog na temelju ukinute sudske odluke — Vremenska primjena)

12.12.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 462/4
            
         Presuda Suda (treće vijeće) od 12. listopada 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputilo Vrhovno sodišče Republike Slovenije – Slovenija) – Marjan Kostanjevec protiv F&S Leasing GmbH
   (Predmet C-185/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Pravosudna suradnja u građanskim stvarima - Uredba (EZ) br. 44/2001 - Članak 6. točka 3. - Pojam „protutužba” - Zahtjev koji se temelji na stjecanju bez osnove - Isplata iznosa dugovanog na temelju ukinute sudske odluke - Vremenska primjena))
   (2016/C 462/05)
   Jezik postupka: slovenski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Vrhovno sodišče Republike Slovenije
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Marjan Kostanjevec
   
      Tuženik: F&S Leasing GmbH
   
      Izreka
   
   Članak 6. točku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. o [sudskoj] nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima treba tumačiti na način da je sud određen tom odredbom u području protutužbi nadležan za takvu tužbu radi povrata na temelju stjecanja bez osnove iznosa koji odgovara iznosu dogovorenom u okviru izvansudske nagodbe, kada je takva tužba podnesena tijekom novog sudskog postupka između istih stranaka, nakon ukidanja odluke do koje je prvotna tužba među njima dovela i čije je izvršenje dovelo do te izvansudske nagodbe.
   
      (1)  SL C 254, 3. 8. 2015.