CELEX: C2005/182/48
Language: lt
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Byla C-198/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. gegužės 4 d. pareikštas ieškinys Italijos Respublikai

23.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 182/26
            
         Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. gegužės 4 d. pareikštas ieškinys Italijos Respublikai
   (Byla C-198/05)
   (2005/C 182/48)
   Proceso kalba: italų
   2005 m. gegužės 4 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos W. Wils ir L. Pignataro, ieškinys Italijos Respublikai.
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               1)
            
            
               pripažinti, kad netaikydama visų kategorijų viešai prieinamoms įstaigoms 1992 m. lapkričio 19 d. Direktyvos 92/100/EEB (1) prasme viešos panaudos teisės, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šios direktyvos 1 ir 5 straipsnius;
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Komisija teigia, kad Įstatymo Nr. 633/41 69 straipsnio pirmos dalies b punktas valstybinėms bibliotekoms ir fonotekoms netaiko panaudos teisės, kadangi jis nustato, jog panaudai netaikomas joks leidimas, nei atlyginimas, praėjus maždaug 18 mėnesių nuo pirmo išplatinimo, arba praėjus 24 mėnesiams po kūrinio sukūrimo, jei nebuvo pasinaudota platinimo teise.
   Komisija tvirtina, jog nurodytas Įstatymo Nr. 633/41 straipsnis, atleidžiantis valstybines bibliotekas ir fonotekas nuo atlyginimo mokėjimo, pažeidžia Direktyvos 92/100/EEB 5 straipsnio antrą ir trečią dalis. Kadangi šioje nuostatoje nesilaikoma leidžiančių nukrypti nuostatų nuo išimtinės viešosios institucijos panaudos teisės taikymo sąlygų, ji pažeidžia nurodytos direktyvos 1 straipsnį.
   
      (1)  OL L 346, 1992 11 27, p. 61.