CELEX: 32005R1268
Language: sv
Date: 2005-08-01 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1268/2005 av den 1 augusti 2005 om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör

2.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 201/36
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1268/2005
   av den 1 augusti 2005
   om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), särskilt artikel 15 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens förordning (EEG) nr 2191/81 (2) innehåller bestämmelser om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör. Med hänsyn till sänkningen av interventionspriset för smör samt påföljande sänkning av stödnivåerna inom andra stödordningar för smör bör stödbeloppet sänkas.
            
         
               (2)
            
            
               Med tanke på de slutgiltiga förmånstagarna i detta system måste man ha en viss tidsfrist mellan det att förordningen träder i kraft och dess tillämpning, så att förmånstagarna hinner anpassa sig till den nya stödnivån.
            
         
               (3)
            
            
               Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt,
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 2.1 första stycket i förordning (EEG) nr 2191/81, skall ”80 EUR” ersättas med ”60 EUR”.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från den 1 september 2005.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 1 augusti 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2004 (EUT L 29, 3.2.2004, s. 6).
   
      (2)  EFT L 213, 1.8.1981, s. 20. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 181/2005 (EUT L 30, 3.2.2005, s. 8).