CELEX: 21994A1223(24)
Language: sl
Date: 1994-04-15 00:00:00
Title: OSNUTEK IZMENJAVE PISEM MED URUGVAJEM IN EVROPSKO SKUPNOSTJO

Pomembno pravno obvestilo

|

21994A1223(24)

Uradni list L 336 , 23/12/1994 str. 0308 - 0308 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 38 str. 0310  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 38 str. 0310 

		Priloga 1OSNUTEK IZMENJAVE PISEM MED URUGVAJEM IN EVROPSKO SKUPNOSTJOEvropska skupnost soglaša, da bo v dokončno ponudbo za dostop na trg v okviru urugvajskega kroga vključila dodatno količino dveh tisoč metričnih ton visokokakovostne govedine (02 01.30.00 — 02 06.10.85 sveže ali ohlajeno goveje meso: 02 02.30.90 — 206 29.91 zamrznjeno goveje meso) iz Urugvaja.Evropska skupnost in Urugvaj soglašata, da se preneha uporabljati določba iz Sporazuma tokijskega kroga, po kateri je bila Evropska skupnost pripravljena, da predvidi možnost, da Urugvaj izvozi dodatne letne količine visokokakovostne govedine, če države upravičenke ne uporabijo celotne skupne kvote za takšne kose.Zgoraj navedena določba se preneha uporabljati na isti datum, ko se izvede dodatna količina dveh tisoč metričnih ton.--------------------------------------------------