CELEX: 31965D0069
Language: it
Date: 1965-01-15 00:00:00
Title: 65/69/CEE: Decisione della Commissione, del 15 gennaio 1965, relativa all'aggiornamento dell'elenco degli enti di diritto pubblico previsto all'articolo 18 del regolamento n. 9 del Consiglio concernente il Fondo sociale europeo

398/65                         GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       10. 2 . 65
                             COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                 INFORMAZIONI
                                             LA     COMMISSIONE
                                                DIRETTIVE E DECISIONI
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                   del 15 gennaio 1965
                      relativa all'aggiornamento dell'elenco degli enti di diritto pubblico pre­
                      visto all'articolo 18 del regolamento n. 9 del Consiglio concernente il
                                                   Fondo sociale europeo
                                                       (65/69/CEE )
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
ECONOMICA EUROPEA,
                                                                                        Articolo 1
     Visto  il  Trattato    che  istituisce  la  Comunità             All'elenco degli enti di diritto pubblico previsto
Economica Europea,                                               all'articolo 18 , secondo comma, del regolamento
    Visto il regolamento n. 9 del Consiglio concer­              n. 9 concernente il Fondo sociale europeo, com­
nente il Fondo sociale europeo ( 1), modificato dal              pilato in seguito a decisione della Commissione
regolamento n . 47/63/CEE del Consiglio (2), ed in               del 13 dicembre 1961 ed aggiornato in seguito a
particolare l'articolo 18,                                       decisione della Commissione del 28 marzo 1963 ,
    Viste le decisioni della Commissione del 13 di­              vengono aggiunti i seguenti enti :
cembre 1961 (3) e del 28 marzo 1963 (4) relative                 Stato membro           Ente di diritto pubblico
alla compilazione e all'aggiornamento dell'elenco                1 . Deutschland (BR) Angestelltenkammer Bremen
degli enti di diritto pubblico di cui al succitato                                      Arbeiterkammer Bremen
articolo 18,                                                                            Arbeitskammer fiir das Saar­
     Visti i pareri del Comitato del Fondo sociale                                      land
europeo emessi il 5 dicembre 1963 ed il 10 luglio                2 . France              Chambres de métiers
1964,
                                                                 3 . Italia              Ente autonomo di gestione per
    Considerando che dall' esame di una nuova serie
                                                                                         le partecipazioni del Fondo
di enti risulta che gli stessi soddisfano alle condi­                                   di finanziamento dell'industria
zioni stabilite all'articolo 18, primo comma, del                                       meccanica
regolamento n. 9 e non sono da considerarsi come
                                                                                        Ente Zolfi Italiani
imprese o servizi a carattere essenzialmente indu­
striale e commerciale, ai sensi del terzo comma                                         Articolo 2
dello stesso articolo ;
                                                                      La presente decisione è destinata agli Stati
    Considerando che tali enti possono pertanto                  membri .
essere iscritti nell'elenco di cui trattasi,
                                                                      Bruxelles, 15 gennaio 1965 .
(!) GU n. 56 del 31. 8. 1960, pag. 1189/60.                                                Per la Commissione
(2) GU n. 86 del 10. 6. 1963, pag. 1605/63.                                                    Il Presidente
(3) GU n. 8 del 1 . 2. 1962, pag. 144/62.
                                                                                           Walter HALLSTEIN
(4) GU n. 63 del 20. 4. 1963, pag. 1342/63.