CELEX: 32004D0431
Language: mt
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' April 2004 li tapprova ċerti pjani ta' kontinġenza għall-kontroll tad-deni klassiku tal-ħnieżer (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 1969)Test b'rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32004D0431

Official Journal L 154 , 30/04/2004 P. 0040 - 0042

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitad-29 ta' April 2004li tapprova ċerti pjani ta' kontinġenza għall-kontroll tad-deni klassiku tal-ħnieżer(innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 1969)(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)(2004/431/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat it-Trattat ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 2(3) tiegħu,Wara li kkunsidrat it-Trattat ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 21 tiegħu,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2001/89/KE tat-23 ta' Ottubru 2001 dwar il-miżuri għall-kontroll tad-deni klassiku tal-ħnieżer [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 22(3) tagħha,Billi:(1) Id-Deċiżjoni tal-Kummisjoni 1999/246/KE tat-30 ta Marzu 1999 li tapprova ċerti pjani ta' kontinġenza għall-kontroll tad-deni klassiku tal-ħnieżer [2], approvat dawn il-pjani ta' kontinġenza għall-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, il-Lussemburgu, l-Olanda, l-Awstrija, il-Portugall, il-Finlandja, l-Isvezja u r-Renju Unit.(2) Ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvija, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ssottomettew lill-Kummissjoni pjani ta' kontinġenza għall-kontroll tad-deni klassiku tal-ħnieżer sabiex tapprovahom.(3) Dawn il-pjani ta' kontinġenza jwettqu l-kriterji stabbiliti fid-Direttiva 2001/89/KE u, bla ħsara għal aġġornament regolari u implimentazzjoni effettiva, jippermettu li jinkiseb il-għan mixtieq.(4) Il-pjani ta' kontinġenza ssottomessi mill-Istati Membri l-ġodda għandhom għalhekk jiġu approvati.(5) Il-miżuri pprovvduti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1Il-pjani ta kontinġenza għall-kontroll tal-marda klassika tal-ħnieżer issottomessi mill-Istati Membri l-ġodda elenkati fl-Anness huma approvati.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni għandha tapplika bla ħsara għal u fid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' l-Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvija, il-Lituwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja.Artikolu 3Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussefl, id-29 ta' April 2004.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 316, ta’ l-1.12.2001, pġ.5. Deċiżjoni kif l-aħħar emendat bl-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003.[2] ĠU L 93, tat-8.4.1999, pġ.24. Deċiżjoni kif l-aħħar emendat bid-Deċiżjoni 2000/113/KE (ĠU L 33, tat-8.2.2000, pġ.23).--------------------------------------------------ANNESSIl-Lista ta' l-Istati Membri l-ġodda riferiti fl-Artikolu 1Il-Kodiċi | Il-Pajjiż |CY | Ċipru |CZ | Ir-Repubblika Ċeka |EE | L-Estonja |HU: | L-Ungerija |LV | Il-Latvija |LT | Il-Lituwanja |MT: | Malta |PL | Il-Polonja |SI | Is-Slovenja |SK | Is-Slovakja |--------------------------------------------------