CELEX: 62010TB0015
Language: fr
Date: 2010-05-26 00:00:00
Title: Affaire T-15/10 R: Ordonnance du président du Tribunal du 26 mai 2010 — Noko Ngele/Commission ( «Référé — Demande de mesures provisoires — Exigences de forme — Irrecevabilité» )

17.7.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 195/19
            
         Ordonnance du président du Tribunal du 26 mai 2010 — Noko Ngele/Commission
   (Affaire T-15/10 R)
   («Référé - Demande de mesures provisoires - Exigences de forme - Irrecevabilité»)
   2010/C 195/31
   Langue de procédure: le français
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Mariyus Noko Ngele (Bruxelles, Belgique) (représentant: F. Sabakunzi, avocat)
   
      Parties défenderesses: Commission européenne (représentant: A. Bordes, agent)
   
      Objet
   
   En substance, demande visant à faire déclarer l'illégitimité de l'activité du Centre pour le développement de l’entreprise (CDE) en Belgique, à interdire à la Commission et ses agents de mener des relations financières avec le CDE ou de reconnaître la légitimité du CDE et à condamner la Commission à payer une somme au requérant au cas où la Commission reconnaîtrait cette légitimité.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               La demande en référé est rejetée.
            
         
               2)
            
            
               Les dépens sont réservés.