CELEX: C2006/212/37
Language: lt
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Byla C-282/06 2006 m. birželio 28 d. Krajský soud v Praze (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OSA — Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním prieš Miloslav Lev

2.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/22
            
         2006 m. birželio 28 d. Krajský soud v Praze (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OSA — Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním prieš Miloslav Lev
   
   (Byla C-282/06)
   (2006/C 212/37)
   Proceso kalba: čekų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
      Krajský soud v Praze (Čekijos Respublika)
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: OSA — Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hubedním
   
      Atsakovas: Miloslav Lev
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar pagal Europos Sąjungos teisę, būtent Direktyvą 2001/29/EB, autorius turi teisę į atlyginimą už jo kūrinio atlikimą per radiją ar televiziją naudojantis įrenginiu, kuris susijęs su apgyvendinimo vieta, net jeigu televizorius ar radijo imtuvas yra privačioje apgyvendinimui skirtų vietų dalyje (kambaryje)?
            
         
               2.
            
            
               Ar Įstatymo Nr. 121/2000 dėl autorių teisių, iš dalies pakeisto Įstatymu Nr. 81/2005, 23 straipsnis prieštarauja Bendrijos teisei?