CELEX: 31977R0753
Language: nl
Date: 1977-04-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 753/77 van de Commissie van 6 april 1977 houdende instelling van een vergunningenstelsel voor de invoer in Frankrijk van artikelen van geëmailleerd ijzer en staal gewoonlijk bestemd voor huishoudelijk gebruik, van oorsprong uit Spanje

Nr. L 91 / 10                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           13 . 4. 77
                          VERORDENING (EEG) Nr. 753/77 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 6 april 1977
              houdende instelling van een vergunningenstelsel voor de invoer in Frankrijk van
              artikelen van geëmailleerd ijzer en staal gewoonlijk bestemd voor huishoudelijk
                                          gebruik, van oorsprong uit Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  kenen aan de communautaire producenten van soort­
GEMEENSCHAPPEN,                                               gelijke goederen in Frankrijk ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           Overwegende dat deze zeer ongewone en kritieke om­
Economische Gemeenschap,                                      standigheden een onmiddellijke actie noodzakelijk
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1525/70 van de Raad            maken om de belangen van de Gemeenschap te vrij­
van 20 juli 1970 inzake de vrijwaringsmaatregelen zo­         waren, en wel in de vorm van tijdelijke invoerbeper­
als bedoeld in de Overeenkomst tussen de EEG en               kende maatregelen in overeenstemming met de bepa­
Spanje (J), inzonderheid op artikel 1 ,                       lingen van de Overeenkomst tussen de Europese Ge­
                                                              meenschap en Spanje ;
Na overleg in het Raadgevend Comité ingesteld
krachtens die verordening,                                    Overwegende dat de concentratie van de invoer van
                                                              de betrokken produkten op de Franse markt momen­
Overwegende dat de invoer van artikelen van geëmail­          teel een beperking van de toepassing van deze vrijwa­
leerd ijzer en staal gewoonlijk bestemd voor huishou­
                                                              ringsmaatregelen tot de invoer in dat gebied van de
delijk gebruik, overeenstemmende met de Nimexcode
                                                              Gemeenschap rechtvaardigt,
73.38-52, van oorsprong uit Spanje, in de laatste jaren
plotseling en in belangrijke mate is toegenomen ;
Overwegende dat deze ontwikkeling zich voorname­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
lijk op de markt van Frankrijk heeft voorgedaan waar          VASTGESTELD :
deze invoer van 655 ton in 1973 tot 3 671 ton in 1976
                                                                                     Artikel 1
is gestegen ;
Overwegende dat de betrokken produkten op de in               Voor de invoer in Frankrijk van artikelen van geëmail­
hoofdzaak getroffen markt te koop worden aangebo­             leerd ijzer en staal gewoonlijk bestemd voor huishou­
den tegen prijzen die duidelijk lager zijn dan de prij­       delijk gebruik overeenstemmende met de Nimexcode
zen die door de communautaire producenten van                 73.38-52, van oorsprong uit Spanje, is de overlegging
soortgelijke artikelen worden toegepast ;                     vereist van een invoervergunning welke door de be­
                                                              voegde autoriteiten van het invoerland wordt afgege­
Overwegende dat deze invoer volgens de gegevens               ven . De totale hoeveelheid van de produkten waarvoor
waarover de Commissie beschikt in 1976 een aandeel
                                                              invoervergunningen gedurende de geldigheidsduur
in de markt van Frankrijk van 33 % vertegenwoordig­           van de huidige verordening worden afgegeven , mag
de ;
                                                              een hoeveelheid van 2 500 ton niet overschrijden.
Overwegende dat deze ontwikkeling ten koste gaat
van de communautaire industrie, waar de produktie in                                 Artikel 2
de laatste jaren gevoelig is gedaald, hetgeen een aan­
zienlijke werkloosheid tot gevolg had en waar een we­          1 . Deze verordening treedt in werking op de dag
zenlijk gevaar voor verdere werkloosheid bestaat ;            volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
                                                               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat al deze factoren een ontwrichting
van de markt teweegbrengen en ernstig nadeel berok­           2.    Zij is van toepassing tot 31 maart 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 6 april 1977.
                                                                         Voor de Commissie
                             t
                                                                         De Vice-Voorzitter
                                                                       Wilhelm HAFERKAMP
0 ) PB nr. L 182 van 16. 8 . 1970, blz. 175.