CELEX: 62015CN0037
Language: sv
Date: 2015-01-29 00:00:00
Title: Mål C-37/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italien) den 29 januari 2015 – Giacomo Bolasco di Gianni Bolasco S.a.s. mot Comune di Monastir, Equitalia Centro SpA

27.4.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/31
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italien) den 29 januari 2015 – Giacomo Bolasco di Gianni Bolasco S.a.s. mot Comune di Monastir, Equitalia Centro SpA
   (Mål C-37/15)
   (2015/C 138/42)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Giacomo Bolasco di Gianni Bolasco S.a.s.
   
      Motpart: Comune di Monastir, Equitalia Centro SpA
   
      Tolkningsfrågor/Giltighetsfrågor
   
   Är bestämmelserna i artikel 188 i lagstiftningsdekret nr 152/2006 och i dekretet från Ministero dell’Ambiente (miljöministeriet) av den 17 december 2009, enligt vilka ikraftträdandet av bestämmelserna om genomförande av direktiv 2008/98/EG (1) skjuts upp fram till dess att ett ministerdekret i vilket de tekniska villkoren och tidsfristerna för ikraftträdandet av nämnda genomförandebestämmelser fastställs har utfärdats, oförenliga med gemenskapsrätten?
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, s. 3)