CELEX: 31996R1596
Language: nl
Date: 1996-07-30 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1596/96 van de Raad van 30 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2392/86 tot instelling van het communautaire wijnbouwkadaster

Avis juridique important

|

31996R1596

Verordening (EG) nr. 1596/96 van de Raad van 30 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2392/86 tot instelling van het communautaire wijnbouwkadaster  

Publicatieblad Nr. L 206 van 16/08/1996 blz. 0038 - 0038

VERORDENING (EG) Nr. 1596/96 VAN DE RAAD van 30 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2392/86 tot instelling van het communautaire wijnbouwkadasterDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), inzonderheid op artikel 80,Gezien het voorstel van de Commissie (2),Overwegende dat de in Verordening (EEG) nr. 2392/86 (3) vervatte maatregelen voldoende soepel moeten zijn om ze aan de ontwikkeling van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt te kunnen aanpassen; dat in verband met de technische problemen die bepaalde Lid-Staten ondervinden bij het tot stand brengen van een wijnbouwkadaster de in artikel 4, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2392/86 vermelde termijnen dienen te worden verlengd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1In artikel 4, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2392/86:a) wordt in de eerste alinea de datum "31 december 1996" vervangen door "31 december 1998";b) wordt in de vijfde alinea de datum "31 december 1996" vervangen door "31 december 1997".Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.Gedaan te Brussel, 30 juli 1996.Voor de RaadDe VoorzitterH. COVENEY(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1592/96 (zie bladzijde 31 van dit Publikatieblad).(2) PB nr. C 125 van 27. 4. 1996, blz. 50.(3) PB nr. L 208 van 31. 7. 1986, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1549/95 (PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 37).