CELEX: 62013FA0064
Language: sk
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Vec F-64/13: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 30. júna 2015 – Z/Súdny dvor (Verejná služba — Úradníci — Hodnotiaca správa — Oneskorené vypracovanie hodnotiacej správy — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody)

10.8.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 262/39
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 30. júna 2015 – Z/Súdny dvor
   (Vec F-64/13) (1)
   
   ((Verejná služba - Úradníci - Hodnotiaca správa - Oneskorené vypracovanie hodnotiacej správy - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody))
   (2015/C 262/52)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Z (v zastúpení: F. Rollinger, avocat)
   
      Žalovaný: Súdny dvor Európskej únie (v zastúpení: A. V. Placco, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie hodnotiacej správy žalobkyne týkajúcej sa obdobia od 1. januára 2008 do 31. decembra 2008, ako aj na zaplatenie peňažnej čiastky žalovaným z dôvodu údajne spôsobenej nemajetkovej ujmy
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Z znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Súdnym dvorom Európskej únie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 274, 21.9.2013, s. 30.