CELEX: 31976D0623
Language: nl
Date: 1976-07-20 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 20 juli 1976 tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije-Oosten

Nr. L 203/40                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 7. 76
                                                            II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                       RAAD
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 20 juli 1976
               tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeen­
               schap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees
               (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije­
                                                         Oosten
                                                      (76/623/ EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) be­
                                                                treffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             het Nabije-Oosten wordt namens de Gemeenschap
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti­              gesloten .
 kelen 113, 114 en 228 ,
                                                                De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit ge­
Gezien de aanbeveling van de Commissie,                         hecht.
Overwegende dat de Gemeenschap haar programma
 tot bijstand aan de Palestijnse vluchtelingen in de lan­                              Artikel 2
 den van het Nabije-Oosten wenst voort te zetten ;
                                                                De in artikel V van - de Overeenkomst bedoelde in­
Overwegende dat de Overeenkomst (') betreffende bij­            stemming van de Gemeenschap zal door de Commis­
stand aan deze vluchtelingen, die op 18 december                sie worden verleend .
 1972 met de United Nations Relief and Works Agen­
 cy for Palestine Refugees (UNRWA) werd gesloten , op                                  Artikel 3
 30 juni 1975 is verstreken ;
Overwegende dat een nieuwe overeenkomst met de
                                                                De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de per­
                                                                sonen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeen­
 UNRWA dient te worden gesloten opdat de bijstand               komst te ondertekenen, en hun de bevoegdheid te ver­
van de Gemeenschap ook in de toekomst in het kader
                                                                lenen, die nodig is om de Gemeenschap te binden .
van een globale actie van enige duurzaamheid kan
 plaatsvinden,
                                                                Gedaan te Brussel, 20 juli 1976.
 BESLUIT :
                                                                                             Voor de Raad
                         Artikel 1
                                                                                            De Voorzitter
 De Overeenkomst tussen de Europese Economische
Gemeenschap en de United Nations Relief and                                                M. van der STOEL
(>) PB nr. L 304 van 31 . 12. 1972, blz. 24.