CELEX: 32003D0046
Language: lt
Date: 1011657600000
Title: 2002 m. sausio 22 d. Tarybos sprendimas dėl 2001 m. gruodžio 3 d. Briuselyje parafuoto Europos bendrijos ir Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais pasirašymo ir laikino taikymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003D0046

Oficialusis leidinys L 016 , 22/01/2003 p. 0023 - 0057

		Tarybos sprendimas2002 m. sausio 22 d.dėl 2001 m. gruodžio 3 d. Briuselyje parafuoto Europos bendrijos ir Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais pasirašymo ir laikino taikymo(2003/46/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos pirmuoju sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],kadangi:(1) Komisija Bendrijos vardu vykdė derybas su Laoso Liaudies Demokratine Respublika dėl Susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais.(2) Susitarimas buvo parafuotas 2001 m. gruodžio 3 d.(3) Atsižvelgiant į galimybę susitarimą sudaryti vėliau, jis turėtų būti pasirašytas Bendrijos vardu.(4) Tikslinga laikinai taikyti šį susitarimą nuo 2002 m. sausio 1 d., kol bus užbaigtos abipusės procedūros, reikalingos oficialiam susitarimo sudarymui,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais pasirašymas, galiojantis tik priėmus Tarybos sprendimą dėl minėtojo susitarimo sudarymo.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisTarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, turintį teisę pasirašyti susitarimą Bendrijos vardu, kuris galioja tik sudarius minėtąjį susitarimą.3 straipsnisRemiantis abipusiškumu, susitarimas laikinai taikomas nuo 2002 m. sausio 1 d., kol bus užbaigtos visos procedūros, reikalingos susitarimo sudarymui.Priimta Briuselyje, 2002 m. sausio 22 d.Tarybos varduPirmininkasR. De Rato y Figaredo[1] 2000 m. gruodžio 21 d. pateiktas pasiūlymas (dar nepaskelbtas Oficialiajame leidinyje).--------------------------------------------------