CELEX: 62020CN0007
Language: it
Date: 2020-01-09 00:00:00
Title: Causa C-7/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 9 gennaio 2020 — VS / Hauptzollamt Münster

27.4.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 137/30
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 9 gennaio 2020 — VS / Hauptzollamt Münster
      (Causa C-7/20)
      (2020/C 137/42)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Finanzgericht Düsseldorf
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: VS
      
         Convenuto: Hauptzollamt Münster
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se l’articolo 71, paragrafo 1, secondo comma, della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (1), debba essere interpretato nel senso che la disposizione di cui all’articolo 87, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell’Unione (2), deve essere applicata per analogia all’insorgenza dell’obbligazione a titolo di imposta sul valore aggiunto (imposta sul valore aggiunto all’importazione).
      
         (1)  GU 2006, L 347, pag. 1.
      
         (2)  GU 2013, L 269, pag. 1.