CELEX: 62018TA0647
Language: et
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: kohtuasi T-647/18: Üldkohtu 19. detsembri 2019. aasta otsus – ZQ versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Personalieeskirjade artikkel 12a – Abitaotlus – Personalieeskirjade artikkel 24 – Taotluse rahuldamata jätmine – Mõistlik tähtaeg – Esialgsete tõendite puudumine – Põhjendamiskohustus – Vastutus)

24.2.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 61/30
            
         
      Üldkohtu 19. detsembri 2019. aasta otsus – ZQ versus komisjon
      (kohtuasi T-647/18) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Psühholoogiline ahistamine - Personalieeskirjade artikkel 12a - Abitaotlus - Personalieeskirjade artikkel 24 - Taotluse rahuldamata jätmine - Mõistlik tähtaeg - Esialgsete tõendite puudumine - Põhjendamiskohustus - Vastutus)
      (2020/C 61/36)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: ZQ (esindajad: advokaadid B. Cortese ja C. Cortese)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Mongin, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud hagi, esiteks nõudega tühistada komisjoni 15. detsembri 2017. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 18. augusti 2017. aasta abitaotlus, ja vajalikus ulatuses komisjoni 19. juuli 2018. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 19. märtsi 2018. aasta kaebus, ning teiseks nõudega hüvitada hagejale väidetavalt tekkinud varaline ja mittevaraline kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta ZQ kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 16, 14.1.2019.