CELEX: 21997D0710(12)
Language: sk
Date: 1997-03-14 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 13/97 zo 14. marca 1997, ktorým sa mení a dopĺňa protokol 21 k Dohode o EHP o implementácii pravidiel pre hospodársku súťaž uplatniteľných na podniky

Dôležité právne oznámenie

|

21997D0710(12)

Úradný vestník L 182 , 10/07/1997 S. 0044 - 0045

		Rozhodnutie Spoločného výboru EHPč. 13/97zo 14. marca 1997,ktorým sa mení a dopĺňa protokol 21 k Dohode o EHP o implementácii pravidiel pre hospodársku súťaž uplatniteľných na podnikySPOLOČNÝ VÝBOR EHP,so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,keďže zoznam obsiahnutý v článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode odráža všeobecný stav práva spoločenstva v tejto oblasti;keďže protokol 21 k dohode bol zmenený a doplnený rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 3/94 [1];keďže nariadenie Komisie (ES) č. 3384/94 z 21. decembra o oznámeniach, časových lehotách a pojednávaniach ustanovených v nariadení Rady (EHS) č. 4064/89 o kontrole koncentrácií medzi podnikmi [2], a nariadenie Komisie (ES) č. 3385/1994 z 21. decembra 1994 o forme, obsahu a iných podrobnostiach žiadostí a oznámení ustanovených nariadením Rady č. 17 [3], by sa mali začleniť do zoznamu obsiahnutého v článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode,ROZHODOL TAKTO:Článok 1Bod 2 v článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode sa nahrádza takto:"2. 394 R 3384: nariadenie Komisie (ES) č. 3384/94 z 21. decembra 1994 o oznámeniach, časových lehotách a pojednávaniach ustanovených v nariadení Rady (EHS) č. 4064/89 o kontrole koncentrácií medzi podnikmi (Ú. v. ES L 377, 31.12.1994, s. 1)."Článok 2Bod 4 v článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode sa nahrádza takto:"4. 394 R 3385: nariadenie Komisie (ES) č. 3385/94 z 21. decembra 1994 o forme, obsahu a iných podrobnostiach žiadostí a oznámení ustanovených nariadením Rady č. 17 (Ú. v. ES L 377, 31.12.1994. s. 28)."Článok 3Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. apríla 1997, ak sa vykonajú všetky oznámenia spoločnému výboru EHP v súlade s článkom 103 ods. 1 dohody.Článok 4Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev v časti a v doplnku EHP.V Bruseli 14. marca 1997Za Spoločný výbor EHPpredsedaC. Day[1] Ú. v. ES L 85, 30.3.1994. s. 65.[2] Ú. v. ES L 377, 31.3.1994, s. 1.[3] Ú. v. ES L 377, 31.3.1994, s. 28.--------------------------------------------------