CELEX: E2013P0023
Language: da
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Verwaltungsgerichtshof, Fürstentum Liechtenstein den 21. oktober 2013 i sagen Hellenic Capital Market Commission (Sag E-23/13)

20.3.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 81/11
            
         Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Verwaltungsgerichtshof, Fürstentum Liechtenstein den 21. oktober 2013 i sagen Hellenic Capital Market Commission
   (Sag E-23/13)
   2014/C 81/10
   
      Verwaltungsgerichtshof, Fürstentum Liechtenstein (Liechtensteins forvaltningsdomstol) har ved skrivelse af 21. oktober 2013, som EFTA-Domstolen modtog den 25. oktober 2013, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om følgende spørgsmål i sagen Hellenic Capital Market Commission:
   Er en myndighed, der fremsætter en anmodning til den kompetente myndighed i en anden medlemsstat i medfør af artikel 16 i direktiv 2003/6/EF, forpligtet til i anmodningen at angive de faktiske omstændigheder, der giver anledning til mistanke om, at forbuddet mod insiderhandel og kursmanipulation er blevet overtrådt?