CELEX: 32020D1806
Language: da
Date: 2020-11-25 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1806 af 25. november 2020 om godkendelse af anvendelsen af friløbsfunktionen med motoren tændt i personbiler med forbrændingsmotorer og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi i henhold til Europa-Parlamentets og EU-forordning (EU) 2019/631 Rådet og om ophævelse af Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102 og (EU) 2020/1222 (EØS-relevant tekst)

1.12.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 402/91
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1806
         af 25. november 2020
         om godkendelse af anvendelsen af friløbsfunktionen med motoren tændt i personbiler med forbrændingsmotorer og i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning som en innovativ teknologi i henhold til Europa-Parlamentets og EU-forordning (EU) 2019/631 Rådet og om ophævelse af Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102 og (EU) 2020/1222
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/631 af 17. april 2019 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers og nye lette erhvervskøretøjers CO2-emissioner og om ophævelse af forordning (EF) nr. 443/2009 og (EU) nr. 510/2011 (1), og særlig artikel 11, stk. 4, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 6. december 2018 indgav producenterne Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH — PSA, FCA Italy SpA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Bayerische Motoren Werke AG, Renault, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG og leverandøren Robert Bosch GmbH en fælles ansøgning (»ansøgningen«) om godkendelse af friløbsfunktionen med motoren tændt og motoren slukket til anvendelse i forbrændingsmotordrevne personbiler og i hybride elpersonbiler med ikke-ekstern opladning (NOVC-HEV) som en innovativ teknologi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ansøgningen er vurderet i overensstemmelse med artikel 11 i forordning (EU) 2019/631, Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 (2) og de tekniske retningslinjer for udarbejdelse af ansøgninger om godkendelse af innovative teknologier i henhold til forordning (EF) nr. 443/2009 og forordning (EU) nr. 510/2011 (juli 2018-udgaven V2) (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ansøgningen omhandler besparelser af CO2-emissioner, der muligvis ikke kan påvises ved målinger udført i overensstemmelse med den nye europæiske kørecyklus (NEDC) som beskrevet i Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (4).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Friløbsfunktionen afkobler forbrændingsmotoren fra fremdriftssystemet og forhindrer deceleration forårsaget af motorbremsning. Den gør det muligt at øge køretøjets rullelængde i situationer, hvor der ikke er behov for fremdrift, eller der er behov for en langsom reduktion af hastigheden. Friløbsfunktionen bør aktiveres automatisk i den mest almindelige kørselstilstand, som er den tilstand, der automatisk vælges, når motoren tændes.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ansøgningen vedrører to forskellige friløbsfunktioner: friløb med motoren tændt og friløb med motoren slukket. Ved friløb med motoren tændt forbliver forbrændingsmotoren tændt under friløbshændelser med et bestemt brændstofforbrug, der kræves for at bevare tomgangshastigheden. Ved friløb med motoren slukket, slukkes forbrændingsmotoren under friløbshændelser.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ved bestemmelse af de potentielle CO2-besparelser ved teknologierne er det nødvendigt at tage virkningen af en motorgenstart på brændstofforbruget efter friløbshændelsen i betragtning i tilfælde af friløb med motoren slukket og behovet for at bringe motorhastigheden op på den ønskede synkroniseringshastighed for begge teknologier.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Nye oplysninger om potentialet ved friløbsfunktion med motoren slukket med henblik på at reducere CO2-emissionerne blev tilgængelige for Kommissionen i løbet af 2019, dvs. længe efter indgivelsen af ansøgningen. Der blev anmodet om yderligere data fra ansøgerne, og disse blev gjort tilgængelige i februar 2020.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Med hensyn til friløbsfunktionen med motoren slukket har det ikke været muligt på baggrund af de understøttende data endeligt at bestemme det niveau for CO2-besparelser, der kan opnås.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Det er især ikke tilstrækkeligt påvist, at de CO2-besparelser, der opnås ved at slukke for motoren, ikke udlignes af de CO2-emissioner, som udledes som følge af den energi, der kræves til at genstarte motoren og bringe motorhastigheden op på den ønskede synkroniseringshastighed.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Friløbsfunktionen med motoren tændt til brug i personbiler, der drives af en forbrændingsmotor, er allerede godkendt som en miljøinnovation i forbindelse med NEDC-emissionsprøvninger ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1132 (5), (EU) 2017/1402 (6) og (EU) 2018/2079 (7).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Baseret på erfaringerne fra disse afgørelser er det, sammen med de oplysninger, der er tilvejebragt med nærværende ansøgning, tilfredsstillende og endegyldigt påvist, at friløbsfunktionen med motoren tændt til brug i personbiler, der drives af en forbrændingsmotor, opfylder kriterierne nævnt i artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2019/631 og de kriterier, der er angivet i artikel 9, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     For visse NOVC-HEV'er, for hvilke ikke-korrigeret målt brændstofforbrug og CO2-emissionsværdier kan anvendes i overensstemmelse med bilag 8 til regulativ nr. 101 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (8), er det blevet påvist, at de samme betingelser gælder som for forbrændingsmotordrevne personbiler. Med hensyn til andre NOVC-HEV'er kan disse betingelser ikke betragtes som gældende, da det ikke er tilstrækkeligt underbygget i ansøgningen, hvordan CO2-besparelser ved brug af friløbsfunktionen med motoren tændt i sådanne NOVC-HEV'er skal bestemmes.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Den prøvningsmetode, som ansøgerne har foreslået til bestemmelse af CO2-besparelser ved brug af friløbsfunktionen med motoren tændt, adskiller sig fra den, der er godkendt i gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2079, ved den måde, som referencekøretøjet skal prøves på. Da metoden forenkler prøvningsprocessen, samtidig med at der sikres mere konservative resultater, er det hensigtsmæssigt at godkende den med henblik på at bestemme CO2-besparelserne for den pågældende teknologi.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Producenterne bør have mulighed for at ansøge en typegodkendelsesmyndighed om certificering af CO2-besparelser ved brug af den innovative teknologi, hvis betingelserne i denne afgørelse er opfyldt. Producenterne bør med henblik herpå sikre, at ansøgningen om certificering ledsages af en verifikationsrapport fra et uafhængigt og certificeret organ, der bekræfter, at den innovative teknologi overholder betingelserne i denne afgørelse, og at besparelserne er bestemt i overensstemmelse med prøvningsmetoden nævnt i denne afgørelse.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Det er typegodkendelsesmyndighedens ansvar grundigt at kontrollere, at de betingelser for certificering af CO2-besparelser ved brug af en innovativ teknologi, der er angivet i denne afgørelse, er opfyldt. Når certificeringen udstedes, skal den ansvarlige typegodkendelsesmyndighed sikre, at alle elementer, der tages i betragtning ved certificeringen, registreres i en prøvningsrapport og opbevares sammen med verifikationsrapporten, og at disse oplysninger stilles til rådighed for Kommissionen efter anmodning.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Med henblik på at bestemme den generelle miljøinnovationskode, der skal anvendes i de relevante typegodkendelsesdokumenter i overensstemmelse med bilag I, III, VI og VIII til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 (9), er det nødvendigt at tildele en individuel kode til den innovative teknologi.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Fra 2021 skal producenternes overholdelse af deres specifikke emissionsmål i henhold til forordning (EU) 2019/631 fastlægges på baggrund af de CO2-emissioner, der er bestemt i overensstemmelse med den globalt harmoniserede prøvningsprocedure for lette køretøjer (WLTP), som er fastsat i Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 (10). CO2-besparelser ved brug af den innovative teknologi, der er certificeret under henvisning til denne beslutning, kan derfor kun tages i betragtning ved beregningen af en producents gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for kalenderåret 2020.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     I betragtning af ændringen i WLTP er det hensigtsmæssigt at ophæve denne afgørelse med virkning fra 1. januar 2021 sammen med følgende gennemførelsesafgørelser, der henviser til de betingelser, der gælder under NEDC, dvs. Kommissionens gennemførelsesafgørelser 2013/128/EU (11), 2013/341/EU (12), 2013/451/EU (13), 2013/529/EU (14), 2014/128/EU (15), 2014/465/EU (16), 2014/806/EU (17), (EU) 2015/158 (18), (EU) 2015/206 (19), (EU) 2015/279 (20), (EU) 2015/295 (21), (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280 (22), (EU) 2016/160 (23), (EU) 2016/265 (24), (EU) 2016/588 (25), (EU) 2016/362 (26), (EU) 2016/587 (27), (EU) 2016/1721 (28), (EU) 2016/1926 (29), (EU) 2017/785 (30), (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876 (31), (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313 (32), (EU) 2019/314 (33), (EU) 2020/728 (34), (EU) 2020/1102 (35) og (EU) 2020/1222 (36).
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Under hensyntagen til, at anvendelsestiden for denne afgørelse er begrænset, er det hensigtsmæssigt at sikre, at den træder i kraft hurtigst muligt og senest syv dage efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
                  
               VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Innovativ teknologi
            Friløbsfunktionen med motoren tændt godkendes som en innovativ teknologi i henhold til artikel 11 i forordning (EU) 2019/631, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:
            
                        a)
                     
                     
                        Friløbsfunktionen med motoren tændt er monteret til brug i personbiler i kategori M1, der drives af en forbrændingsmotor, eller i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning i kategori M1, hvor ikke-korrigeret målt brændstofforbrug og CO2-emissionsværdier kan anvendes i overensstemmelse med bilag 8 til regulativ nr. 101 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa og forudsat at drivlinjekonfigurationen enten er P0 eller P1, hvor P0 betyder, at den elektriske maskine er forbundet med motorens drivrem, og P1 betyder, at den elektriske maskine er forbundet med motorens krumtapaksel.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Køretøjer, der er monteret med friløbsfunktionen med motoren tændt, er udstyret med automatisk transmission eller manuel transmission med automatisk kobling.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Friløbsfunktionen med motoren tændt aktiveres automatisk i køretøjets mest almindelige kørselstilstand, dvs. den kørselstilstand, der altid vælges, når motoren tændes, uanset hvilken driftstilstand, der blev valgt, da motoren tidligere blev slukket.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Når motoren er tændt i køretøjets mest almindelige kørselstilstand, kan motorens friløbsfunktion ikke deaktiveres, hverken af føreren eller ved ekstern indgriben.
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Motorens friløbsfunktion med motoren tændt er ikke aktiv, når køretøjets hastighed er mindre end 15 km/t.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Ansøgning om certificering af CO2-besparelser
            
               1.   En producent kan ansøge en typegodkendelsesmyndighed om certificering af CO2-besparelser ved brug af den teknologi, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 1 (»den innovative teknologi«) med henvisning til denne beslutning.
            
            
               2.   Producenten skal sikre, at ansøgningen om certificering ledsages af en verifikationsrapport fra et uafhængigt og certificeret organ, der bekræfter, at teknologien er i overensstemmelse med artikel 1.
            
            
               3.   Hvis CO2-besparelser er certificeret i overensstemmelse med artikel 3, skal producenten sikre, at de certificerede CO2-besparelser og den miljøinnovationskode, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, registreres i de pågældende køretøjers typeattest.
            
         
         
            Artikel 3
            Certificering af CO2-besparelser
            
               1.   Typegodkendelsesmyndigheden skal sikre, at CO2-besparelser ved brug af den innovative teknologi bestemmes ved hjælp af metoden i bilaget.
            
            
               2.   Typegodkendelsesmyndigheden registrerer de certificerede CO2-besparelser, der er bestemt i overensstemmelse med stk. 1, og den miljøinnovationskode, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, i den relevante dokumentation for typegodkendelse.
            
            
               4.   Typegodkendelsesmyndigheden registrerer alle de elementer, der medtages i certificeringen, i en prøvningsrapport og opbevarer den sammen med verifikationsrapporten, jf. artikel 2, stk. 2, og stiller disse oplysninger til rådighed for Kommissionen efter anmodning.
            
            
               5.   Typegodkendelsesmyndigheden certificerer kun CO2-besparelser ved brug af den innovative teknologi, hvis den konstaterer, at teknologien er i overensstemmelse med artikel 1, og hvis de opnåede CO2-besparelser er 1 g CO2/km eller højere, som angivet i artikel 9, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011.
            
         
         
            Artikel 4
            Miljøinnovationskode
            
               1.   Den innovative teknologi, der godkendes ved denne afgørelse, tilskrives miljøinnovationskode 36.
            
            
               2.   De certificerede CO2-besparelser, der registreres under henvisning til denne miljøinnovationskode, må kun tages i betragtning ved beregningen af producenternes gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for kalenderåret 2020.
            
         
         
            Artikel 5
            Ophævelse
            Denne gennemførelsesafgørelse og de følgende gennemførelsesafgørelser ophæves med virkning fra 1. januar 2021: Gennemførelsesafgørelse 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102, (EU) 2020/1222.
            Fra den dato medtages ikke CO2-besparelser, der er certificeret under henvisning til disse afgørelser, ved beregningen af producenternes gennemsnitlige specifikke emissioner.
         
         
            Artikel 6
            Ikrafttræden
            Denne afgørelse træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formanden
               
            
         
         
            (1)  EUT L 111 af 25.4.2019, s. 13.
         
            (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 19).
         
            (3)  https://circabc.europa.eu/sd/a/a19b42c8-8e87-4b24-a78b-9b70760f82a9/July%202018%20Technical%20Guidelines.pdf.
         
            (4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 af 18. juli 2008 om gennemførelse og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (EUT L 199 af 28.7.2008, s. 1).
         
            (5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1132 af 10. juli 2015 om godkendelse af Porsche AG's friløbsfunktion som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 184 af 11.7.2015, s. 22).
         
            (6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1402 af 28. juli 2017 om godkendelse af BMW AG's friløbsfunktion som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 199 af 29.7.2017, s. 14).
         
            (7)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2079 af 19. december 2018 om godkendelse af friløbsfunktionen med motoren i tomgang som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 331 af 28.12.2018, s. 225).
         
            (8)  Regulativ nr. 101 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) — Ensartede forskrifter for godkendelse af personbiler drevet udelukkende af en forbrændingsmotor eller af et hybridt elektrisk fremdriftssystem med hensyn til måling af emissionen af carbondioxid og brændstofforbrug og/eller måling af elektrisk energiforbrug og rækkevidde og af køretøjer i klasse M 1 og N 1 drevet udelukkende af et elektrisk fremdriftssystem med hensyn til måling af elektrisk energiforbrug og rækkevidde (EUT L 138 af 26.5.2012, s. 1).
         
            (9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 163 af 26.5.2020, s. 1).
         
            (10)  Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1).
         
            (11)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/128/EU af 13. marts 2013 om godkendelsen af brugen af lysdioder i visse lygtefunktioner på et køretøj i klasse M1 som en innovativ teknologi til nedbringelse af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 70 af 14.3.2013, s. 7).
         
            (12)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/341/EU af 27. juni 2013 om godkendelse af Valeo Efficient Generation-vekselstrømsgenerator som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 98).
         
            (13)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/451/EU af 10. september 2013 om godkendelse af Daimlers motorrumsindkapslingssystem som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 242 af 11.9.2013, s. 12).
         
            (14)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/529/EU af 25. oktober 2013 om godkendelse af Bosch' system til navigationsbaseret forkonditionering af batteriets ladetilstand i hybridkøretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 284 af 26.10.2013, s. 36).
         
            (15)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/128/EU af 10. marts 2014 om godkendelse af LED-nærlysmodulet »E-Light« som en innovativ teknologi til nedbringelse af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 70 af 11.3.2014, s. 30).
         
            (16)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/465/EU af 16. juli 2014 om godkendelse af DENSO's effektive generator som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/341/EU (EUT L 210 af 17.7.2014, s. 17).
         
            (17)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/806/EU af 18. november 2014 om godkendelse af solcelletag til batteriopladning fra Webasto som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 332 af 19.11.2014, s. 34).
         
            (18)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/158 af 30. januar 2015 om godkendelse af to højeffektive generatorer fra Robert Bosch GmbH som innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 26 af 31.1.2015, s. 31).
         
            (19)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/206 af 9. februar 2015 om godkendelse af Daimler AG's effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 33 af 10.2.2015, s. 52).
         
            (20)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse(EU) 2015/279 af 19. februar 2015 om godkendelse af solcelletag til batteriopladning fra Asola som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 47 af 20.2.2015, s. 26).
         
            (21)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/295 af 24. februar 2015 om godkendelse af MELCO GXi's effektive generator som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 53 af 25.2.2015, s. 11).
         
            (22)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2280 af 7. december 2015 om godkendelse af DENSO's effektive generator som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 322 af 8.12.2015, s. 64).
         
            (23)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/160 af 5. februar 2016 om godkendelse af Toyota Motor Europe's effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED) som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 31 af 6.2.2016, s. 70).
         
            (24)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/265 af 25. februar 2016 om godkendelse af »MELCO Motor Generator« som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 50 af 26.2.2016, s. 30).
         
            (25)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/588 af 14. april 2016 om godkendelse af den teknologi, der anvendes i 12 volts effektive generatorer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 101 af 16.4.2016, s. 25).
         
            (26)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/362 af 11. marts 2016 om godkendelse af »enthalpy storage tank« fra MAHLE Behr GmbH & Co. KG som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 67 af 12.3.2016, s. 59).
         
            (27)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/587 af 14. april 2016 om godkendelse af den teknologi, der bruges i køretøjers effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 101 af 16.4.2016, s. 17).
         
            (28)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1721 af 26. september 2016 om godkendelse af Toyotas effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED) til brug i hybride elkøretøjer med ikke-ekstern opladning, som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 259 af 27.9.2016, s. 71).
         
            (29)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse(EU) 2016/1926 af 3. november 2016 om godkendelse af solcelletag til batteriopladning som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 297 af 4.11.2016, s. 18).
         
            (30)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/785 af 5. maj 2017 om godkendelse af effektive 12-volts-motorgeneratorer til anvendelse i personbiler med konventionelle forbrændingsmotorer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 118 af 6.5.2017, s. 20).
         
            (31)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1876 af 29. november 2018 om godkendelse af teknologien i effektive 12-volts-generatorer til anvendelse i konventionelle forbrændingsmotorer i lette køretøjer som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette køretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 306 af 30.11.2018, s. 53).
         
            (32)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/313 af 21. februar 2019 om godkendelse af den teknologi, der anvendes i SEG Automotive Germany GmbH's højeffektive 48 V-motorgenerator (BRM) med 48 V/12 V-jævnstrømsomformer til brug i lette erhvervskøretøjer med konventionel forbrændingsmotor og visse lette erhvervskøretøjer med hybridmotor som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette erhvervskøretøjer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2011 (EUT L 51 af 22.2.2019, s. 31).
         
            (33)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/314 af 21. februar 2019 om godkendelse af den teknologi, der anvendes i SEG Automotive Germany GmbH's højeffektive 48 V-motorgenerator (BRM) med 48 V/12 V-jævnstrømsomformer til brug i personbiler med konventionel forbrændingsmotor og visse personbiler med hybridmotor, som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (EUT L 51 af 22.2.2019, s. 42).
         
            (34)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/728 af 29. maj 2020 om godkendelse af den effektive generatorfunktion, som anvendes i 12-volts-generatorer bestemt til brug i visse personbiler og lette erhvervskøretøjer som en innovativ teknologi i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2019/631 (EUT L 170 af 2.6.2020, s. 21).
         
            (35)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1102 af 24. juli 2020 om godkendelse af den teknologi, der anvendes i effektive 48 V-motorgeneratorer kombineret med en 48 V/12 V-jævnstrømsomformer til brug i konventionelle forbrændingsmotorer og visse personbiler og lette erhvervskøretøjer med hybridmotor som en innovativ teknologi i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/631 og med henvisning til NEDC (New European Drive Cycle) (EUT L 241 af 27.7.2020, s. 38).
         
            (36)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1222 af 24. august 2020 om godkendelse af den teknologi, der bruges i køretøjers effektive eksterne lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra lette erhvervskøretøjer med intern forbrændingsmotor i overensstemmelse med NEDC-betingelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/631 (EUT L 279 af 27.8.2020, s. 5).
      
      
         
            BILAG
            METODE TIL BESTEMMELSE AF CO2-BESPARELSER VED FRILØBSFUNKTIONEN MED MOTOREN TÆNDT FOR KØRETØJER MED FORBRÆNDINGSMOTOR OG VISSE HYBRIDE ELKØRETØJER MED IKKE-EKSTERN OPLADNING
            1.   SYMBOLER, ENHEDER OG PARAMETRE
            
               Latinske symboler
            
            
                        CO2
                        
                     
                     
                        — Carbondioxid
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — CO2-besparelse [g CO2/km]
                     
                  
                        idle_corr
                     
                     
                        — Korrektionsfaktor for tomgangsbrændstofforbrug
                     
                  
                        BMC
                        
                     
                     
                        — Referencekøretøjets CO2-emissioner under manøvrerne svarende til friløb under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Referencekøretøjets CO2-emissioner under de i'ende manøvrer svarende til friløb under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Referencekøretøjets CO2-emissioner ved konstant hastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) under den i'ende konstante hastighedshændelse [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Referencekøretøjets CO2-emissioner under den i'ende overløbsfase under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Referencekøretøjets CO2-emissioner under den i'ende overløbsfase under ændrede prøvningsforhold på grund af batteribalancen [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Afstand kørt under den i'ende overløbshændelse [km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørt afstand under den i'ende friløbshændelse [km]
                     
                  
                        ECE
                     
                     
                        — Elementære kørecyklusser for kørsel i byområder (en del af NEDC)
                     
                  
                        EMC
                        
                     
                     
                        — CO2-emissioner fra det miljøinnovative køretøj under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — CO2-emissioner i løbet af den i'ende tomgangsfase [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — CO2-emissioner ved motorsynkronisering under den i'ende friløbshændelse [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Målt brændstofforbrug ved konstant hastighedsfase k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) [g/s]
                     
                  
                        EUDC
                     
                     
                        — Ekstra prøvningscyklus for kørsel i byområde (en del af NEDC)
                     
                  
                        fstandstill
                        
                     
                     
                        — Tomgangsbrændstofforbrug målt under stilstand [g/s]
                     
                  
                        fuel_dens
                     
                     
                        — Brændstoftæthed [kg/m3]
                     
                  
                        facc
                        
                     
                     
                        — Brændstofforbrug til at accelerere motoren fra tomgangshastighed til transmissionshastighed [l]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørselsmodstand i »neutral« målt under WLTP-betingelser for automatisk og manuel transmission [N] (afsnit 3.2)
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørselsmodstand under »overløb« målt under WLTP-betingelser for automatisk transmission [N] (afsnit 4.1)
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørselsmodstand under »overløb« evalueret under NEDC-betingelser [N] (Afsnit 4.1)
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørselsmodstand i NEDC som omregnet fra WLTP-betingelser i neutral [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Kørselsmodstand under WLTP-forhold med det x'ende gear i indgreb til manuel transmission [N]
                     
                  
                        Ieng
                        
                     
                     
                        — Motorens inertimoment (motorspecifik) [kgm2]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Målt effekt af det primære batteri under den i'ende overløbshændelse [W]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Målt effekt af det sekundære batteri under den i'ende overløbshændelse [W]
                     
                  
                        RDCRW
                        
                     
                     
                        — Den relative friløbsdistance under faktiske forhold defineres som den tilbagelagte distance med aktiv friløbsfunktion divideret med den samlede kørselsdistance pr. tur [%].
                     
                  
                        RCDmNEDC
                        
                     
                     
                        — Relativ friløbsdistance under ændrede prøvningsforhold defineret som den tilbagelagte afstand med friløb aktivt divideret med den samlede kørselsdistance pr. mNEDC [%]
                     
                  
                        UF
                     
                     — Udnyttelsesfaktor for friløbsteknologi defineret som 
                           
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Usikkerhed om CO2-besparelser [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Standardafvigelse for det aritmetiske gennemsnit af det miljøinnovative køretøjs CO2-emission under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        SUF
                        
                     
                     
                        — Standardafvigelse af det aritmetiske gennemsnit af udnyttelsesfaktoren
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Tiden for motormodstanden for den i'ende overløbshændelse [h]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Varigheden af den i'ende friløbshændelse [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Minimumstid for faser med konstant hastighed efter acceleration eller friløbsdeceleration [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Minimumstid efter hver friløbsdeceleration til stilstand eller konstant hastighedsfase [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Motorens friktionsmoment (motorspecifik) [Nm]
                     
                  
                        vmin
                        
                     
                     
                        — Minimumshastighed for friløb [km/t]
                     
                  
                        vmaks
                        
                     
                     
                        — Maksimal hastighed for friløb [km/t]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Konstant kørehastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) under den i'ende konstante hastighedshændelse [km/t]
                     
                  
               Græske symboler
            
            
                        η DCDC
                        
                     
                     
                        — Jævnstrømsomformerens virkningsgrad, som er sat til lig med 0,92
                     
                  
                        η bat_discharge
                        
                     
                     
                        — Batteriafladningens virkningsgrad, som er sat til lig med 0,94
                     
                  
                        η alternator
                        
                     
                     
                        — Vekselstrømsgeneratorens virkningsgrad, som er sat til lig med 0,67
                     
                  
                        Δ RES drag
                        
                     
                     
                        — Forskel mellem kørselsmodstanden i »neutral« gearposition under »overløb« og målt under WLTP-betingelser [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Delta-effekt på grund af dyno-indstillinger for WLTP-kørselsmodstand, der forekommer i den i'ende konstante hastighedshændelse [W]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        — Forskel på køretøjets kørselsmodstand mellem WLTP og NEDC forekommer i den i'ende konstante hastighedshændelse [N]
                     
                  
                        Δt acc
                        
                     
                     
                        — Brugt tid til at accelerere motoren fra tomgangshastighed til synkroniseringshastighed [s]
                     
                  
                        Δγ acc
                        
                     
                     
                        — Delta-rotationsvinkel [rad]
                     
                  
                        Δω acc
                        
                     
                     
                        — Delta motorhastighed (fra tomgangshastighed ω idle til synkroniseringshastighed ω sync) [rad/s]
                     
                  2.   PRØVEKØRETØJER
            Prøvekøretøjerne skal opfylde følgende krav:
            
                        a)
                     
                     
                        Miljøinnovativt køretøj: et køretøj med den innovative teknologi installeret og aktiv som standard eller i den mest almindelige kørselstilstand. Den mest almindelige kørselstilstand er den kørselstilstand, der altid vælges, når køretøjet er tændt, uanset hvilken driftstilstand der blev valgt, da køretøjet tidligere blev slukket. Friløbsfunktionen med motoren tændt må ikke deaktiveres af føreren i den mest almindelige kørselstilstand
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Referencekøretøj: Et køretøj, der i alle henseender er identisk med det miljøinnovative køretøj med undtagelse af den innovative teknologi, som enten ikke er installeret eller er deaktiveret i standardtilstanden eller den mest almindelige kørselstilstand. Det prøvede referencekøretøj kan være det miljøinnovative køretøj på den betingelse, at der anvendes en kort bremsning før decelerationen for at undgå friløbshændelser, der normalt ville forekomme på grund af friløbsfunktionen installeret i det miljøinnovative køretøj, fordi friløbsfunktionen i princippet kan hæmmes ved at trykke på bremsepedalen før deceleration. Bremsningen hæmmer midlertidigt friløbsfunktionen indtil den efterfølgende kørselshændelse.
                     
                  3.   DEFINITION AF DE ÆNDREDE PRØVNINGSFORHOLD
            De trin, der definerer de ændrede prøvningsforhold, er som følger:
            
                        1.
                     
                     
                        Definition af vejbelastningerne
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Definition af friløbskurven under friløb med motoren tændt
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Generering af den modificerede NEDC-hastighedsprofil (mNEDC)
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Manøvrer svarende til friløb for referencekøretøjet.
                     
                  3.1.   Definition af vejbelastningerne
            
            Vejbelastningerne for referencekøretøjet og det miljøinnovative køretøj bestemmes efter proceduren i underbilag 4 til bilag XXI til forordning (EU) 2017/1151 og omregnes til NEDC-vejbelastninger for køretøjer høj og lav i overensstemmelse med punkt 2.3.8 i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1153 (1).
            3.2.   Definition af friløbskurven under friløb med motoren tændt
            
            Friløbskurven under friløb med motoren tændt defineres som friløbskurven med gearpositionen i »neutral« som bestemt under typegodkendelsesproceduren i overensstemmelse med underbilag 4 til bilag XXI til forordning (EU) 2017/1151 og korrigeret til den tilsvarende NEDC-friløbskurve i overensstemmelse med punkt 2.3.8 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1153.
            3.3.   Generering af den ændrede NEDC-hastighedsprofil (mNEDC)
            
            Hastighedsprofilen for mNEDC skal genereres i overensstemmelse med følgende:
            
                        a)
                     
                     
                        Prøvningssekvensen sammensættes af en bycyklus, der består af fire elementære bycyklusser og en ekstra bycyklus.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Alle accelerationsramper er identiske med NEDC-hastighedsprofilen.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Alle konstante hastighedsniveauer er identiske med NEDC-hastighedsprofilen.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Tolerancer for hastighed og tid skal være i overensstemmelse med punkt 1.4 i bilag 7 til FN/ECE-regulativ nr. 101.
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Afvigelsen fra NEDC-profilen skal minimeres, og den samlede afstand skal overholde de NEDC-specificerede tolerancer.
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Afstanden ved afslutningen af hver decelerationsfase af mNEDC-profilen skal være lig med afstanden ved afslutningen af hver decelerationsfase af NEDC-profilen.
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        Under friløbsfaser frakobles forbrændingsmotoren (ICE), og ingen aktiv korrektion af køretøjets hastighedsbane er tilladt.
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        Nedre hastighedsgrænse for friløb v min: Friløbstilstanden skal deaktiveres ved den nedre hastighedsgrænse for friløb (15 km/t) ved at bremse.
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        I teknisk berettigede tilfælde og efter aftale med typegodkendelsesmyndigheden kan producenten vælge hastigheden vmin ved en højere hastighed end 15 km/t.
                     
                  
                        j)
                     
                     
                        Minimumstoptid: Minimumstid efter hver friløbsdeceleration til stilstand eller en fase med konstant hastighed er 2 sekunder.
                     
                  
                        k)
                     
                     
                        Minimumstid for faser med konstant hastighed: Minimumstid for faser med konstant hastighed efter acceleration eller friløbsdeceleration er 2 sekunder. Af tekniske årsager kan denne værdi øges, og den registreres i prøvningsrapporten.
                     
                  
                        l)
                     
                     
                        Friløbstilstanden kan aktiveres, hvis hastigheden er underprøvningscyklussens maksimale hastighed, dvs. 120 km/t.
                     
                  3.3.1.   Generering af gearskifteprofil for køretøjer med manuel gearkasse
            
            For køretøjer med manuel gearkasse skal gearskiftetabel 1 og 2 i bilag 4a til FN/ECE-regulativ nr. 83 tilpasses på baggrund af følgende:
            
                        1.
                     
                     
                        Valget af gearskift under køretøjets acceleration er som defineret for NEDC.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Timingen for de nedadgående gearskift i den ændrede NEDC er forskellig fra den i NEDC for at undgå nedadgående gearskift i friløbsfaserne (f.eks. foregribelse før decelerationsfaser).
                     
                  De foruddefinerede gearskiftepunkter for ECE- og EUDC-delen af NEDC, som beskrevet i tabel 1 og tabel 2 i bilag 4a til FN/ECE-regulativ nr. 83, skal ændres i overensstemmelse med tabel 1 og tabel 2 vist nedenfor.
            
               Tabel 1
            
            
                        Prøveafsnit
                     
                     
                        Fase
                     
                     
                        Acceleration (m/s2)
                     
                     
                        Hastighed (km/t)
                     
                     
                        Varighed af hver
                     
                     
                        Kumulativ tid
                     
                     
                        Gear, der skal bruges
                     
                  
                        Prøveafsnit
                     
                     
                        Fase(r)
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        1
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        11
                     
                     
                        11
                     
                     
                        11
                     
                     
                        6s PM+5sK1 (1)
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        2
                     
                     
                        1,04
                     
                     
                        0-15
                     
                     
                        4
                     
                     
                        4
                     
                     
                        15
                     
                     
                        1
                     
                  
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        3
                     
                     
                        0
                     
                     
                        15
                     
                     
                        9
                     
                     
                        8
                     
                     
                        23
                     
                     
                        1
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                        4
                     
                     
                        – 0,69
                     
                     
                        15-10
                     
                     
                        2
                     
                     
                        5
                     
                     
                        25
                     
                     
                        1
                     
                  
                        Deceleration, kobling frakoblet
                     
                     
                         
                     
                     
                        – 0,92
                     
                     
                        10-0
                     
                     
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        28
                     
                     
                        K1 (1)
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        5
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        21
                     
                     
                        21
                     
                     
                        49
                     
                     
                        16s PM+5sK (1)
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        6
                     
                     
                        0,83
                     
                     
                        0-15
                     
                     
                        5
                     
                     
                        12
                     
                     
                        54
                     
                     
                        1
                     
                  
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        15
                     
                     
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        56
                     
                     
                         
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        0,94
                     
                     
                        15-32
                     
                     
                        5
                     
                     
                        61
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        7
                     
                     
                        0
                     
                     
                        32
                     
                     
                        tconst1
                        
                     
                     
                        tconst1
                        
                     
                     
                        61+tconst1
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                        8
                     
                     
                        Friløb
                     
                     
                        [32-dv1]
                     
                     
                        Δtcd1
                        
                     
                     
                        Δtcd1 + 8 -Δt1 + 3
                     
                     
                        61+tconst1+Δtcd1
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                         
                     
                     
                        – 0,75
                     
                     
                        [32-dv1]-10
                     
                     
                        8-Δt1
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        69+tconst1+Δtcd1-Δt1
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Deceleration, kobling frakoblet
                     
                     
                         
                     
                     
                        – 0,92
                     
                     
                        10-0
                     
                     
                        3
                     
                     
                        72+tconst1+Δtcd1-Δt1
                        
                     
                     
                        K 2 (1)
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        9
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        21-Δt1
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        117
                     
                     
                        16s-Δt1PM+5sK1 (1)
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        10
                     
                     
                        0,83
                     
                     
                        0-15
                     
                     
                        5
                     
                     
                        26
                     
                     
                        122
                     
                     
                        1
                     
                  
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        15
                     
                     
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        124
                     
                     
                         
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        0,62
                     
                     
                        15-35
                     
                     
                        9
                     
                     
                        133
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                        35
                     
                     
                        2
                     
                     
                        135
                     
                     
                         
                     
                  
                        Acceleration
                     
                     
                        0,52
                     
                     
                        35-50
                     
                     
                        8
                     
                     
                        143
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        11
                     
                     
                        0
                     
                     
                        50
                     
                     
                        tconst2
                        
                     
                     
                        tconst2
                        
                     
                     
                        tconst2
                        
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                         
                     
                     
                        Friløb
                     
                     
                        [50-dv2]
                     
                     
                        Δtcd2
                        
                     
                     
                        Δtcd2
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2
                        
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                        12
                     
                     
                        – 0,52
                     
                     
                        [50-dv2]-35
                     
                     
                        8-Δt2
                        
                     
                     
                        8-Δt2
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 8-Δt2
                        
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        13
                     
                     
                        0
                     
                     
                        35
                     
                     
                        tconst3
                        
                     
                     
                        tconst3
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 8-Δt2+tconst3
                        
                     
                     
                        3
                     
                  
                        Gearskift
                     
                     
                        14
                     
                     
                         
                     
                     
                        35
                     
                     
                        2
                     
                     
                        12+Δtcd3-Δt3
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 10-Δt2+tconst3
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                         
                     
                     
                        Friløb
                     
                     
                        [35-dv3]
                     
                     
                        Δtcd3
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 10-Δt2+tconst3+Δtcd3
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Deceleration
                     
                     
                        – 0,99
                     
                     
                        [35-dv3]-10
                     
                     
                        7-Δt3
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 17-Δt2+tconst3+Δtcd3-Δt3
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        Deceleration med kobling frakoblet
                     
                     
                        – 0,92
                     
                     
                        10-0
                     
                     
                        3
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 20-Δt2+tconst3+Δtcd3-Δt3
                        
                     
                     
                        K2 (1)
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        15
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        7-Δt3
                        
                     
                     
                        7-Δt3
                        
                     
                     
                        tconst2+Δtcd2 + 27-Δt2+tconst3+Δtcd3-2*Δt3
                        
                     
                     
                        7s-Δt3PM (1)
                     
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
                        Nr. på prøveafsnit
                     
                     
                        Prøveafsnit
                     
                     
                        Fase
                     
                     
                        Acceleration (m/s2)
                     
                     
                        Hastighed (km/t)
                     
                     
                        Varighed af hver
                     
                     
                        Kumuleret tid
                     
                     
                        Gear, der skal bruges
                     
                  
                        Prøveafsnit
                     
                     
                        Fase(r)
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Tomgang
                     
                     
                        1
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        20
                     
                     
                        20
                     
                     
                         
                     
                     
                        K1
                            (2)
                        
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        2
                     
                     
                        0,83
                     
                     
                        0-15
                     
                     
                        5
                     
                     
                        41
                     
                     
                         
                     
                     
                        1
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                        15
                     
                     
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        —
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        0,62
                     
                     
                        15-35
                     
                     
                        9
                     
                     
                         
                     
                     
                        2
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                        35
                     
                     
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        —
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        0,52
                     
                     
                        35-50
                     
                     
                        8
                     
                     
                         
                     
                     
                        3
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Gearskift
                     
                     
                         
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        —
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        0,43
                     
                     
                        50-70
                     
                     
                        13
                     
                     
                         
                     
                     
                        4
                     
                  
                        9
                     
                     
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        3
                     
                     
                        0
                     
                     
                        70
                     
                     
                        tconst4
                        
                     
                     
                        tconst4
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5
                     
                  
                        9«
                     
                     
                        Deceleration
                     
                     
                        3«
                     
                     
                        friløb
                     
                     
                        70-dv4
                            (*2)
                        
                     
                     
                        Δtcd4
                        
                     
                     
                        Δtcd4
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5
                     
                  
                        10
                     
                     
                        Deceleration
                     
                     
                        4
                     
                     
                        friløb,  (*1)-0,69
                     
                     
                        dv4
                            (*2)-50
                     
                     
                        8-Δtcd4
                        
                     
                     
                        8-Δtcd4
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        4
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        5
                     
                     
                        0
                     
                     
                        50
                     
                     
                        69
                     
                     
                        69
                     
                     
                         
                     
                     
                        4
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        6
                     
                     
                        0,43
                     
                     
                        50-70
                     
                     
                        13
                     
                     
                        13
                     
                     
                         
                     
                     
                        4
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Konstant hastighed
                     
                     
                        7
                     
                     
                        0
                     
                     
                        70
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50
                     
                     
                         
                     
                     
                        5
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Acceleration
                     
                     
                        8
                     
                     
                        0,24
                     
                     
                        70-100
                     
                     
                        35
                     
                     
                        35
                     
                     
                         
                     
                     
                        5
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Konstant hastighed  (3)
                        
                     
                     
                        9
                     
                     
                        0
                     
                     
                        100
                     
                     
                        30
                     
                     
                        30
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        16
                     
                     
                        Acceleration  (3)
                        
                     
                     
                        10
                     
                     
                        0,28
                     
                     
                        100-120
                     
                     
                        20
                     
                     
                        20
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        17
                     
                     
                        Konstant hastighed (3)
                        
                     
                     
                        11
                     
                     
                        0
                     
                     
                        120
                     
                     
                        tconst5
                        
                     
                     
                        tconst5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        17'
                     
                     
                        Deceleration  (3)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        friløb
                     
                     
                        [120-dv5]
                     
                     
                        Δtcd5
                        
                     
                     
                        Δtcd5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        18-ende
                     
                     
                        Hvis dv5 ≥ 80
                     
                     
                         
                     
                  
                        Deceleration  (3)
                        
                     
                     
                        12
                     
                     
                        – 0,69
                     
                     
                        [120-dv5]-80
                     
                     
                        16-Δt5
                        
                     
                     
                        34-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        Deceleration  (3)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        – 1,04
                     
                     
                        80-50
                     
                     
                        8
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        Deceleration, kobling frakoblet
                     
                     
                        1,39
                     
                     
                        50-0
                     
                     
                        10
                     
                     
                         
                     
                     
                        K5
                            (2)
                        
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        13
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        PM  (2)
                        
                     
                  
                        Hvis 50 < dv5 < 80
                     
                     
                         
                     
                  
                        Deceleration  (3)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        – 1,04
                     
                     
                        [120-dv5]-50
                     
                     
                        8-Δt5
                        
                     
                     
                        18-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        5  (3)
                        
                     
                  
                        Deceleration, kobling frakoblet
                     
                     
                        1,39
                     
                     
                        50-0
                     
                     
                        10
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        K5
                            (2)
                        
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        13
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        PM  (2)
                        
                     
                  
                        Hvis dv5 ≤ 50
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Deceleration, kobling frakoblet
                     
                     
                         
                     
                     
                        1,39
                     
                     
                        [120-dv5]
                     
                     
                        10-Δt5
                        
                     
                     
                        10-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        K5
                            (2)
                        
                     
                  
                        Tomgang
                     
                     
                        13
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                        20-Δt5
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        PM  (2)
                        
                     
                  Se definitionen af udtrykkene i tabel 1 og tabel 2 i FN/ECE-regulativ nr. 83.
            For køretøjer med manuel transmission skal friløb afbrydes under deceleration fra 70 km/t ned til 50 km/t, mens der skiftes fra 5. til 4. gear. Gearskiftet afbryder friløbet, og køretøjet skal følge den samme foruddefinerede deceleration som i NEDC, indtil køretøjet når 50 km/t. I dette tilfælde vil kun friløbsfasen før afbrydelsen blive taget i betragtning ved beregningen af CO2-besparelser som følge af brugen af friløbsfunktionen.
            3.4.   Manøvrer svarende til friløb for referencekøretøjet
            
            For hver friløbshændelse, der er identificeret i mNEDC for det miljøinnovative køretøj, skal en tilsvarende manøvre bestemmes for referencekøretøjet. Disse manøvrer skal bestå af en fase med konstant hastighed efterfulgt af en decelerationsfase med motoren under overløbsbetingelser (dvs. køretøjets bevægelse driver motorens rotation, gaspedalen slippes, og intet brændstof tilføres) uden bremsning, og de skal opfylde hastighedstolerancer og afstande ved friløbsmanøvrer som defineret i FN/ECE-regulativ nr. 83. Under disse manøvrer skal gearkassen tilkobles i tilfælde af automatisk transmission, eller det hastighedsspecifikke gear indkobles som beskrevet i afsnit 3.3.1 i tilfælde af manuel transmission.
            
               
            For at overholde punkt a)-l) i afsnit 3.3 skal den samme afstand tilbagelægges under NEDC og mNEDC. Fordi afstanden, der tilbagelægges af referencekøretøjet i overløb, er kortere end den afstand, der tilbagelægges under det miljøinnovative køretøjs friløb på grund af den højere decelerationshastighed for referencekøretøjet, skal forskellen i den afstand, der skal tilbagelægges af referencekøretøjet, suppleres med kørefaser med konstant hastighed, hvor den kørte konstante hastighed skal være referencekøretøjets hastighed ved begyndelsen af friløbshændelsen inden motorens overløbsfaser. Hvis friløbsmanøvrens sluthastighed ikke er nul, skal de ekstra afstande (Δs) opnås i to sektioner ved henholdsvis starthastighed og sluthastighed.
            For at bestemme varigheden af kørsel med konstant hastighed før starten af friløbshændelsen  og efter afslutningen af friløbshændelsen  skal følgende system med lineære ligninger (formel 1) anvendes:
            
               Formel 1
            
            hvor:
            
                        Δs
                     
                     
                        er den ekstra afstand, der køres med konstant hastighed af referencekøretøjet, sammenlignet med det miljøinnovative køretøj [m]
                     
                  
                        Δt
                     
                     
                        er varigheden af den ekstra afstand, der køres med konstant hastighed af referencekøretøjet, sammenlignet med det miljøinnovative køretøj [s]
                     
                  
                        scoast
                        
                     
                     
                        er det miljøinnovative køretøjs tilbagelagte afstand under friløb [m]
                     
                  
                        sdrag
                        
                     
                     
                        er referencekøretøjets tilbagelagte afstand under overløb [m]
                     
                  
                        vstart
                        
                     
                     
                        er hastigheden i starten af manøvren (friløb eller overløb) [m/s]
                     
                  
                        vend
                        
                     
                     
                        er hastigheden i slutningen af manøvren (friløb eller overløb) [m/s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        er det tidspunkt, hvor overløbshændelsen begynder [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        er det tidspunkt, hvor overløbshændelsen slutter [s]
                     
                  
                        tcoast
                        
                     
                     
                        er varigheden af friløbshændelsen [s]
                     
                  
                        tdrag
                        
                     
                     
                        er varigheden af overløbshændelsen [s]
                     
                  4.   BESTEMMELSE AF YDERLIGERE PARAMETRE
            Følgende prøver skal udføres lige efter WLTP type I-prøven for at definere de yderligere parametre, der kræves i prøvningsmetoden:
            
                        —
                     
                     
                        Friløb i overløbstilstand (gyldig for referencekøretøjet) for at måle kørselsmodstanden under overløbsfaser (afsnit 4.1)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Prøvning af konstant hastighed (gyldig for referencekøretøjet) for at måle brændstofforbruget ved konstant hastighed. Prøven er baseret på en specifik prøvecyklus, der består af segmenter med konstant hastighed ved 120, 70, 50, 35 og 32 km/t (afsnit 4.2).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Prøve i tomgang (gyldig for det miljøinnovative køretøj) for at måle brændstofforbruget under tomgang (afsnit 4.3)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Bestemmelse af motorsynkroniseringsenergi (afsnit 4.4).
                     
                  4.1.   Friløb i overløbstilstand (referencekøretøj)
            
            For at måle kørselsmodstanden i overløbstilstand skal der foretages friløb med indkoblet gear (se figur 2). Prøven gentages mindst tre gange og skal udføres efter WLTP type I-prøven under typegodkendelsen med en maksimal tidsforsinkelse på 15 minutter. Friløbskurven skal registreres mindst tre gange i træk.
            4.1.1.   Automatisk transmission
            
            Køretøjet kan accelerere af sig selv eller ved hjælp af dynamometeret til en minimumshastighed på 130 km/t.
            Under hvert friløb måles kørselsmodstandskræfterne, generatoren og batteristrømmen for alle batterier med intervaller på maksimalt 10 km/t.
            
               
            Kørselsmodstanden i overløbstilstand omregnes fra WLTP-indstillinger til NEDC-indstillinger i overensstemmelse med formel 2:
            
               Formel 2
            
            
               
            hvor:
            
                        ΔRES drag
                        
                     
                     
                        er forskellen mellem kørselsmodstanden i overløbstilstand og i neutral, målt under WLTP-betingelser [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        er kørselsmodstanden målt som beskrevet i afsnit 3.2 [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        er kørselsmodstanden i overløbstilstand målt under WLTP-betingelser [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        er kørselsmodstanden i NEDC som omregnes i henhold til punkt 2.3.8 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2017/1153, som beskrevet i afsnit 3.2 [N].
                     
                  4.1.2.   Manuel transmission
            
            For køretøjer med manuel transmission gentages friløb ved forskellige køretøjshastigheder og gear, mindst tre gange for hvert gear:
            
                        —
                     
                     
                        Accelerér ved at anvende motoren til mindst 130 km/t, og stabilisér i 5 sekunder, start derefter friløb i højeste gear, og mål mellem 120-60 km/t.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Accelerér ved at anvende motoren til 90 km/t, og stabilisér i 5 sekunder, start derefter friløb i gear 5, og mål mellem 70-60 km/t.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Accelerér ved at anvende motoren til 70 km/t, og stabilisér i 3 sekunder, start derefter friløb i gear 5, og mål mellem 55-35 km/t.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Accelerér ved at anvende motoren til 60 km/t, og stabilisér i 2 sekunder, start derefter friløb i gear 5, og mål mellem 40-15 km/t.
                     
                  Under hvert friløb måles kørselsmodstandskræfterne og generatoren og batteristrømmen [A] for alle batterier med intervaller på maksimalt 10 km/t.
            Kørselsmodstanden i overløbstilstand omregnes fra WLTP-indstillinger til NEDC-indstillinger i overensstemmelse med formel 3 for hvert gear:
            
               Formel 3
            
            
               
            4.1.3.   Belastning af batteriet i overløbstilstand
            
            Belastning af batteriet/batterierne i overløbsfaserne beregnes i overensstemmelse med formel 4 eller 5.
            Hvis køretøjet er udstyret med et primært og et sekundært batteri, gælder formel 4:
            
               Formel 4
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Energi genoprettet under den i'ende overløbshændelse som aritmetisk gennemsnit af værdierne opnået fra hver friløbsprøve i overløbstilstand [Wh];
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Varigheden af den i'ende overløbshændelse [s];
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Gennemsnitlig (over gentagelser af overløbsprøve) målt effekt af det primære batteri under den i'ende overløbshændelse [W]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Gennemsnitlig (over gentagelser af overløbsprøve) målt effekt af det sekundære batteri under den i'ende overløbshændelse [W]
                     
                  
                        η DCDC
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Jævnstrømsomformerens virkningsgrad, som er sat til lig med 0,92 Hvis der ikke findes en jævnstrømsomformer, er denne værdi sat til 1.
                     
                  Hvis kun et batteri (dvs. 12V-batteriet) er tilgængeligt, gælder formel 5 i stedet:
            
               Formel 5
            
            Den genvundne energi omregnes til CO2-emissioner ved hjælp af formel 6:
            
               Formel 6
            
            hvor:
            
                        η bat_discharge
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Batteriafladningens virkningsgrad, som er 0,94
                     
                  
                        η alternator
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Vekselstrømsgeneratorens virkningsgrad, som er 0,67
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Afstand kørt under den i'ende overløbshændelse [km]
                     
                  
                        Vpe
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Det faktiske effektforbrug som specificeret i tabel 3
                     
                  
                        CF
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Omregningsfaktor som defineret i tabel 4
                     
                  
               Tabel 3
            
            
               Det faktiske effektforbrug
            
            
                        Motortype
                     
                     
                        Det faktiske effektforbrug (V Pe)
                        l/kWh
                     
                  
                        Benzin
                     
                     
                        0,264
                     
                  
                        Benzin med turbolader
                     
                     
                        0,280
                     
                  
                        Diesel
                     
                     
                        0,220
                     
                  
               
            
               Tabel 4
            
            
               Brændstofomregningsfaktor
            
            
                        Brændstoftype
                     
                     
                        Omregningsfaktor
                        g CO2/l
                     
                  
                        Benzin
                     
                     
                        2 330 
                     
                  
                        Diesel
                     
                     
                        2 640 
                     
                  4.2.   Konstanthastighedsprøven
            
            Brændstofforbruget i fasen med konstant kørehastighed måles på et chassisdynamometer ved hjælp af anordningen til ombordovervågning af brændstof- og/eller energiforbrug (OBFCM), der opfylder kravene i bilag XXII til forordning (EU) 2017/1151.
            Målingen af brændstofforbruget er baseret på et køremønster, der omfatter alle NEDC-faser med konstant kørehastighed ved 32, 35, 50, 70 og 120 km/t. For at sikre lige NEDC-skiftepunkter og udvalgte gear til køretøjer med manuel transmission skal rækkefølgen af de konstante kørehastighedsfaser være som specificeret i figur 3.
            
               
            Hver fase med konstant hastighed har en varighed på 90 sekunder, opdelt i 20 sekunder for hastigheds- og emissionsstabilisering, 60 sekunder, hvor OBFCM-målingen finder sted, og 10 sekunders forberedelsestid til den kommende køremanøvre for føreren.
            Hastigheds- og accelerationsprofilerne er beskrevet i tillæg 1 til dette bilag.
            Prøven med konstant hastighed skal udføres, efter friløbsprøven i overløbstilstand er udført som beskrevet i afsnit 4.1.
            For at opnå NEDC-brændstofforbruget ved konstant hastighed skal resultaterne fra målingerne udført med indstillingerne for WLTP-typegodkendelsesdynamometer (køretøjsbelastning og køretøjsvægt) korrigeres til NEDC-betingelser som følger:
            
               Formel 7
            
            
               Formel 8
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-emissioner ved konstant hastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) under den i'ende konstante hastighedshændelse [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Målt (WLTP) brændstofforbrug ved konstant hastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) som aritmetisk gennemsnit af målingerne [g/s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Varigheden af den i'ende konstante hastighed [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Afstand kørt under den i'ende hændelse med konstant hastighed [km]
                     
                  
                        fuel_dens
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Brændstoftæthed [kg/m3]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Delta-effekt på grund af dyno-indstillinger for WLTP-kørselsmodstand I den i'ende hændelse ved konstant hastighed [kW]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Forskel på køretøjets kørselsmodstand beregnet mellem dynamometerindstillingerne for WLTP-og NEDC-kørselsmodstand, der forekommer i den i'ende hændelse med konstant hastighed som bestemt i afsnit 4.1 [N]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Konstant kørehastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) under den i'ende hændelse med konstant hastighed [km/t]
                     
                  Generatoren og batteristrømmen for alle batterier måles, og batteriets SOC under hvert 60 sekunders målevindue skal korrigeres i overensstemmelse med tillæg 2 til underbilag 8 til bilag XXI til forordning (EU) 2017/1151.
            Brændstofforbruget i hver fase med konstant hastighed k bestemmes som følger:
            
               Formel 9
            
            
               Formel 10
            
            hvor:
            
                        J
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Antal målepunkter (J = 60) for hver fase med konstant hastighed k (32, 35, 50, 70 og 120 km/t)
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        j'ende måling af brændstofforbrug ved konstant hastighedsfase k (32, 35, 50, 70 og 120 km/h) [g/s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Standardafvigelse af brændstofforbruget ved konstant hastighedsfase k (32, 35, 50, 70 og 120 km/t)
                     
                  4.3.   Brændstofforbrug i tomgang eller prøve med tomgangshastighed
            
            Brændstofforbruget i tomgang under friløb kan måles direkte med en OBFCM, der opfylder kravene i bilag XXII til forordning (EU) 2017/1151, og denne målte værdi kan bruges til beregning af .
            Som et alternativ kan formel 12 bruges til at beregne  i overensstemmelse med følgende metode:
            Motorens brændstofforbrug i tomgang (g/s) måles ved hjælp af en OBFCM, der opfylder kravene i bilag XXII til forordning (EU) 2017/1151. Målingen skal udføres lige efter type 1-prøven, når motoren stadig er varm og under følgende forhold:
            
                        a)
                     
                     
                        Køretøjets hastighed er nul.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Start-stop-systemet er frakoblet.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Batteriets ladetilstand er i ligevægt.
                     
                  Køretøjet skal stå i tomgang i 3 minutter, så det stabiliserer sig. Brændstofforbruget måles i løbet af 2 minutter. Det første minut skal ignoreres. Brændstofforbruget i tomgang beregnes som køretøjets gennemsnitlige brændstofforbrug i andet minut.
            En producent kan anmode om, at målingerne af brændstofforbruget i tomgang også anvendes til andre køretøjer, der tilhører den samme interpolationsfamilie, forudsat at motorerne kører med den samme tomgangshastighed. Producenten skal demonstrere over for typegodkendelsesmyndigheden eller den tekniske tjeneste, at disse betingelser er opfyldt.
            Hvis brændstofforbruget i tomgang ved friløb med motoren tændt afviger fra brændstofforbruget i tomgang ved stilstand, anvendes en korrektionsfaktor som bestemt i overensstemmelse med formel 11:
            
               Formel 11
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        Gennemsnitlig tomgangshastighed under friløb bestemmes i overensstemmelse med formel 14 [o/min]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        Gennemsnitlig tomgangshastighed under stilstand bestemmes i overensstemmelse med formel 15 [o/min]
                     
                  Den gennemsnitlige tomgangshastighed under friløb er det aritmetiske gennemsnit af motorens tomgangshastigheder målt via OBD-porten under decelerationen fra 130 km/t til 10 km/t med intervaller på 10 km/t.
            Som et alternativ kan forholdet mellem den maksimale mulige motorhastighed under friløb med motoren tændt og tomgang ved stilstand anvendes.
            Hvis producenten kan bevise, at den stigning i motorens tomgangshastighed, der opstår under friløb i faser, er lavere end 5 % af tomgangshastigheden under stilstand, kan idle_corr indstilles til 1.
            De korrigerede CO2-emissioner i hver fase  [g CO2/km], der stammer fra brændstofforbruget under tomgang, beregnes i overensstemmelse med formel 12:
            
               Formel 12
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-emission i løbet af den i'ende tomgangsfase [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        varigheden af den i'ende friløbsfase [s]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        kørt afstand under den i'ende friløbshændelse [km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        gennemsnitligt brændstofforbrug under tomgang under stilstandsforhold [g/s], hvilket er det aritmetiske gennemsnit af 60 målinger.
                     
                  Den gennemsnitlige tomgangshastighed under friløb måles i intervaller på 10 km/t under hensyntagen til U-målinger for hvert interval (med en opløsning på 1 sekund) og beregnes i overensstemmelse med formel 13:
            
               Formel 13
            
            Derfor beregnes den gennemsnitlige tomgangshastighed under friløb i betragtning af alle H-intervaller på 10 km/t i overensstemmelse med formel 14:
            
               Formel 14
            
            Den gennemsnitlige tomgangshastighed under stilstand beregnes i overensstemmelse med formel 15:
            
               Formel 15
            
            hvor:
            
                        stand_speed l
                        
                     
                     
                        motorens tomgangshastighed under stilstand under den første måling
                     
                  
                        L
                     
                     
                        antal målepunkter
                     
                  4.4.   Bestemmelse af motorsynkroniseringsenergi
            
            CO2-emissionerne ved motorsynkronisering under den i'ende friløbshændelse  [g CO2/km] bestemmes i overensstemmelse med formel 16:
            
               Formel 16
            
            hvor:
            
                        facc
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        brændstofforbruget til at accelerere motoren fra tomgangshastighed til synkroniseringshastighed [l]
                     
                  
                        CF
                     
                     
                        :
                     
                     
                        omregningsfaktoren som defineret i tabel 4 [g CO2/l]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        kørt afstand under den i'ende friløbshændelse [km]
                     
                  Producenter skal tilvejebringe værdien for brændstofforbruget ved motorsynkronisering [l] til den typegodkendende myndighed/den tekniske tjeneste, der er bestemt i overensstemmelse med følgende metode:
            4.4.1.   Beregning af brændstofforbruget til at accelerere motoren fra tomgangshastighed til synkroniseringshastighed
            
            Når en friløbshændelse er afsluttet, kræves der en yderligere mængde energi (E acc) for at accelerere motoren til synkroniseringshastigheden.
            Den energi, der skal bruges til at accelerere køretøjets motor til synkroniseringshastighed, E acc , er summen af de energier, der er forbundet med det accelerations- og friktionsarbejde, som er implementeret i køretøjet, og beregnes i overensstemmelse med formel 17:
            
               Formel 17
            
            E acc = Eacc,kin + Eacc,fric
            
            hvor:
            
                        Eacc,kin
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Energi forbundet med det accelerationsarbejde, der er implementeret i køretøjet [kJ]
                     
                  
                        Eacc,fric
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Energi forbundet med det friktionsarbejde, der er implementeret i køretøjet [kJ]
                     
                  Disse energier beregnes i henhold til henholdsvis formel 18 og 19.
            
               Formel 18
            
            hvor:
            
                        Ieng
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Motorens inertimoment (motorspecifik) [kgm2]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Deltamotorhastighed (fra tomgangshastighed ωidle til synkroniseringshastighed ωsync) [rad/s]
                     
                  
               Formel 19
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Motorens friktionsmoment (motorspecifik) [Nm]
                     
                  
                        Δγacc
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Delta-rotationsvinkel [rad] bestemt i overensstemmelse med formel 20:
                     
                  
               Formel 20
            
            Δγacceng = (ωidle + 0,5•Δωacc) • Δtacc
            
            med Δtacc som defineret i formel 21:
            
               Formel 21
            
            Δtacc = tsync – tidle
            
            Endelig beregnes den mængde brændstof [l], der kræves for at nå synkroniseringshastigheden, som følger:
            
               Formel 22
            
            facc = (Eacc,kin + Eacc,fric)•VPe • 3,6
            hvor:
            
                        Vpe
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Det faktiske effektforbrug som specificeret i Table 3 [l/kWh]
                     
                  5.   BESTEMMELSE AF CO2-EMISSIONER FRA DET MILJØINNOVATIVE KØRETØJ UNDER ÆNDREDE PRØVNINGSFORHOLD (EMC)
            For hver friløbshændelse i bestemmes de tilsvarende CO2-emissioner  [g CO2/km] for det miljøinnovative køretøj i overensstemmelse med formel 23:
            
               Formel 23
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-emissionerne i løbet af den i'ende tomgangsfase som beskrevet i punkt 4.3
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-emissionerne ved motorsynkronisering under den i'ende friløbshændelse som beskrevet i punkt 4.4
                     
                  De samlede CO2-emissioner for det miljøinnovative køretøj under friløbshændelser under ændrede prøvningsforhold (EMC) [g CO2/km] bestemmes i overensstemmelse med formel 24
            
               Formel 24
            
            hvor:
            
                        I
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Samlet antal friløbshændelser (for det miljøinnovative køretøj) og tilsvarende køremanøvrer (for referencekøretøjet)
                     
                  
                        i
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Den i'ende friløbshændelse (for det miljøinnovative køretøj) og tilsvarende køremanøvre (for referencekøretøjet)
                     
                  6.   BESTEMMELSE AF CO2-EMISSIONER FRA DET MILJØINNOVATIVE KØRETØJ UNDER ÆNDREDE PRØVNINGSFORHOLD (BMC)
            For hver manøvre svarende til friløb i, som beskrevet i afsnit 3.4, bestemmes referencekøretøjets CO2-emission under ændrede betingelser  [g CO2/km] i overensstemmelse med formel 25:
            
               Formel 25
            
            De samlede CO2-emissioner for referencekøretøjet under modificerede forhold BMC [g CO2/km] bestemmes i overensstemmelse med formel 26:
            
               Formel 26
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        Referencekøretøjets CO2-emissioner (aritmetisk gennemsnit) i den i'ende overløbsfase under ændrede prøvningsforhold på grund af batteribalancen [g CO2/km] som defineret med formel 6
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        CO2-emissionerne ved konstant hastighed k (dvs. 32, 35, 50, 70, 120 km/t) under den i'ende konstante hastighedshændelse [g CO2/km] som defineret med formel 7
                     
                  7.   BEREGNING AF CO2-BESPARELSER
            CO2-besparelsen ved friløbsfunktionen med motoren tændt bestemmes i overensstemmelse med formel 27:
            
               Formel 27
            
            hvor:
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-besparelser [g CO2/km]
                     
                  
                        BMC
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Referencekøretøjets CO2-emissioner under manøvrer, der svarer til friløbshændelser under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        EMC
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Det miljøinnovative køretøjs CO2-emissioner under friløbshændelser under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km]
                     
                  
                        UFMC
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Udnyttelsesfaktor for friløbsteknologien under modificerede forhold, som er 0,52 for køretøjer udstyret med automatisk transmission og 0,48 for køretøjer udstyret med manuel transmission og automatiseret kobling.
                     
                  8.   Beregning af usikkerheden
            Usikkerheden ved CO2-besparelser  må ikke overstige 0,5 g CO2/km.
            Denne usikkerhed ved CO2-besparelsen beregnes som følger:
            
               Formel 28
            
            Hvor
            
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Standardafvigelsen af det aritmetiske gennemsnit af referencekøretøjets CO2-emissioner under manøvrer, der svarer til friløbshændelser under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km], bestemt i overensstemmelse med formel 29
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Standardafvigelse af det aritmetiske gennemsnit af det miljøinnovative køretøjs CO2-emissioner under friløbshændelser under ændrede prøvningsforhold [g CO2/km] bestemt i overensstemmelse med formel 30 til 34
                     
                  
                        sUF
                        
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Standardafvigelse af det aritmetiske gennemsnit af udnyttelsesfaktoren, 0,027.
                     
                  
               bestemmes som følger:
            
               Formel 29
            
            hvor:
            
               
            og
            
               
            
                bestemmes som følger, afhængigt af værdien af fidle:
            Hvis fidle = fidle_meas:
            
               Formel 30
            
            Hvis fidle = fstandstill:
            
               Formel 31
            
            Hvis fidle = idle_corr•fstandstill:
            
               Formel 32
            
            hvor:
            
               Formel 33
            
            og:
            
               Formel 34
            
            9.   CERTIFICERING AF CO2-BESPARELSER GENNEM TYPEGODKENDELSESMYNDIGHEDEN
            Typegodkendelsesmyndigheden certificerer for hver køretøjsversion, der er udstyret med friløbsfunktionen med motoren tændt, CO2-besparelsen i overensstemmelse med artikel 11 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 ved at tage den laveste af de CO2-besparelser, der henholdsvis er bestemt for køretøj lav og køretøj høj i den interpolationsfamilie, som køretøjsversionen hører til.
            Ved bestemmelse af CO2-besparelserne og vurdering af dem i forhold til minimumstærsklen for besparelser på 1 g CO2/km skal usikkerheden ved de CO2-besparelser, der er bestemt i henhold til afsnit 8, tages i betragtning som beskrevet i afsnit 10.
            Usikkerheden ved CO2-besparelserne skal beregnes for både køretøj lav og høj i interpolationsfamilien. Hvis kriterierne i afsnit 8 eller 10 i et af disse køretøjer ikke er opfyldt, certificerer typegodkendelsesmyndigheden ikke besparelser for nogen af de køretøjer, der hører til den respektive interpolationsfamilie.
            10.   VURDERING I FORHOLD TIL MINIMUMSTÆRSKLEN
            Under hensyntagen til den usikkerhed, der er bestemt i overensstemmelse med afsnit 8, skal CO2-besparelsen overstige minimumstærsklen på 1 g CO2/km, der er specificeret i artikel 9, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011, som følger
            
               Formel 35
            
            hvor:
            
                        MT
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Minimumstærsklen (1 g CO2/km)
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        CO2-besparelse [g CO2/km]
                     
                  
                        
                           
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Usikkerhed om CO2-besparelser [g CO2/km]
                     
                  Hvis minimumstærsklen er nået i overensstemmelse med formel 35, finder artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 725/2011, anvendelse.
            
               
                  Tillæg
                  Cyklus til måling af brændstofforbrug ved konstant hastighed
                  
                              Tid
                           
                           
                              hastighed
                           
                           
                              acceleration *
                           
                           
                              Gear til manuel transmission
                           
                        
                              [s]
                           
                           
                              [km/h]
                           
                           
                              [m/s2]
                           
                           
                              [-]
                           
                        
                              0
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              1
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              2
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              3
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              4
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              5
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              6
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              7
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              8
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              9
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              10
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              11
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              12
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              13
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              14
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              15
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              16
                           
                           
                              2,5
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              17
                           
                           
                              5,0
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              18
                           
                           
                              7,5
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              19
                           
                           
                              9,9
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              20
                           
                           
                              12,4
                           
                           
                              0,69
                           
                           
                              1
                           
                        
                              21
                           
                           
                              14,9
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              1
                           
                        
                              22
                           
                           
                              16,7
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              23
                           
                           
                              18,6
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              24
                           
                           
                              20,4
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              25
                           
                           
                              22,2
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              26
                           
                           
                              24,1
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              27
                           
                           
                              25,9
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              28
                           
                           
                              27,8
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              29
                           
                           
                              29,6
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              30
                           
                           
                              31,4
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              31
                           
                           
                              33,3
                           
                           
                              0,51
                           
                           
                              2
                           
                        
                              32
                           
                           
                              35,1
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              2
                           
                        
                              33
                           
                           
                              36,6
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              34
                           
                           
                              38,1
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              35
                           
                           
                              39,6
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              36
                           
                           
                              41,1
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              37
                           
                           
                              42,7
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              38
                           
                           
                              44,2
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              39
                           
                           
                              45,7
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              40
                           
                           
                              47,2
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              41
                           
                           
                              48,7
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              42
                           
                           
                              50,2
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              3
                           
                        
                              43
                           
                           
                              51,7
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              44
                           
                           
                              53,1
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              45
                           
                           
                              54,5
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              46
                           
                           
                              56,0
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              47
                           
                           
                              57,4
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              48
                           
                           
                              58,9
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              49
                           
                           
                              60,3
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              50
                           
                           
                              61,7
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              51
                           
                           
                              63,2
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              52
                           
                           
                              64,6
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              53
                           
                           
                              66,1
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              54
                           
                           
                              67,5
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              55
                           
                           
                              68,9
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              56
                           
                           
                              70,4
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              57
                           
                           
                              71,2
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              58
                           
                           
                              72,1
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              59
                           
                           
                              73,0
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              60
                           
                           
                              73,8
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              61
                           
                           
                              74,7
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              62
                           
                           
                              75,6
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              63
                           
                           
                              76,4
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              64
                           
                           
                              77,3
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              65
                           
                           
                              78,2
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              66
                           
                           
                              79,0
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              67
                           
                           
                              79,9
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              68
                           
                           
                              80,7
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              69
                           
                           
                              81,6
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              70
                           
                           
                              82,5
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              71
                           
                           
                              83,3
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              72
                           
                           
                              84,2
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              73
                           
                           
                              85,1
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              74
                           
                           
                              85,9
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              75
                           
                           
                              86,8
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              76
                           
                           
                              87,7
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              77
                           
                           
                              88,5
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              78
                           
                           
                              89,4
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              79
                           
                           
                              90,3
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              80
                           
                           
                              91,1
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              81
                           
                           
                              92,0
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              82
                           
                           
                              92,8
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              83
                           
                           
                              93,7
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              84
                           
                           
                              94,6
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              85
                           
                           
                              95,4
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              86
                           
                           
                              96,3
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              87
                           
                           
                              97,2
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              88
                           
                           
                              98,0
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              89
                           
                           
                              98,9
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              90
                           
                           
                              99,8
                           
                           
                              0,24
                           
                           
                              5
                           
                        
                              91
                           
                           
                              100,6
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              92
                           
                           
                              101,6
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              93
                           
                           
                              102,6
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              94
                           
                           
                              103,6
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              95
                           
                           
                              104,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              96
                           
                           
                              105,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              97
                           
                           
                              106,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              98
                           
                           
                              107,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              99
                           
                           
                              108,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              100
                           
                           
                              109,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              101
                           
                           
                              110,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              102
                           
                           
                              111,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              103
                           
                           
                              112,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              104
                           
                           
                              113,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              105
                           
                           
                              114,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              106
                           
                           
                              115,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              107
                           
                           
                              116,7
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              108
                           
                           
                              117,8
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              109
                           
                           
                              118,8
                           
                           
                              0,28
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              110
                           
                           
                              119,8
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              111
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              112
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              113
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              114
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              115
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              116
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              117
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              118
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              119
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              120
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              121
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              122
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              123
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              124
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              125
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              126
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              127
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              128
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              129
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              130
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              131
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              132
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              133
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              134
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              135
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              136
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              137
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              138
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              139
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              140
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              141
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              142
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              143
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              144
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              145
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              146
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              147
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              148
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              149
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              150
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              151
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              152
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              153
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              154
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              155
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              156
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              157
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              158
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              159
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              160
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              161
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              162
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              163
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              164
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              165
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              166
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              167
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              168
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              169
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              170
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              171
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              172
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              173
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              174
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              175
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              176
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              177
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              178
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              179
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              180
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              181
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              182
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              183
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              184
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              185
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              186
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              187
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              188
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              189
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              190
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              191
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              192
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              193
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              194
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              195
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              196
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              197
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              198
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              199
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              200
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              201
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              202
                           
                           
                              120,0
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              203
                           
                           
                              117,5
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              204
                           
                           
                              115,0
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              205
                           
                           
                              112,5
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              206
                           
                           
                              110,1
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              207
                           
                           
                              107,6
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              208
                           
                           
                              105,1
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              209
                           
                           
                              102,6
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              210
                           
                           
                              100,1
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              211
                           
                           
                              97,6
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              212
                           
                           
                              95,2
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              213
                           
                           
                              92,7
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              214
                           
                           
                              90,2
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              215
                           
                           
                              87,7
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              216
                           
                           
                              85,2
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              217
                           
                           
                              82,7
                           
                           
                              - 0,69
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              218
                           
                           
                              80,3
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              219
                           
                           
                              76,5
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              220
                           
                           
                              72,8
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              221
                           
                           
                              69,0
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              222
                           
                           
                              65,3
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              223
                           
                           
                              61,5
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              224
                           
                           
                              57,8
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              225
                           
                           
                              54,0
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5/6
                           
                        
                              226
                           
                           
                              50,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              227
                           
                           
                              45,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              228
                           
                           
                              40,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              229
                           
                           
                              35,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              230
                           
                           
                              30,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              231
                           
                           
                              25,3
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              232
                           
                           
                              20,3
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              233
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              234
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              235
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              236
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              237
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              238
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              239
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              240
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              241
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              242
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              243
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              244
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              245
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              246
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              247
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              248
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              249
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              250
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              251
                           
                           
                              20,0
                           
                           
                              0,79
                           
                           
                              2
                           
                        
                              252
                           
                           
                              22,8
                           
                           
                              0,79
                           
                           
                              2
                           
                        
                              253
                           
                           
                              25,7
                           
                           
                              0,79
                           
                           
                              2
                           
                        
                              254
                           
                           
                              28,5
                           
                           
                              0,79
                           
                           
                              2
                           
                        
                              255
                           
                           
                              31,4
                           
                           
                              0,79
                           
                           
                              2
                           
                        
                              256
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              257
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              258
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              259
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              260
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              261
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              262
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              263
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              264
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              265
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              266
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              267
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              268
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              269
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              270
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              271
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              272
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              273
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              274
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              275
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              276
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              277
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              278
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              279
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              280
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              281
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              282
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              283
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              284
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              285
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              286
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              287
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              288
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              289
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              290
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              291
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              292
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              293
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              294
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              295
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              296
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              297
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              298
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              299
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              300
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              301
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              302
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              303
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              304
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              305
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              306
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              307
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              308
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              309
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              310
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              311
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              312
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              313
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              314
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              315
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              316
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              317
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              318
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              319
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              320
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              321
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              322
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              323
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              324
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              325
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              326
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              327
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              328
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              329
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              330
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              331
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              332
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              333
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              334
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              335
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              336
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              337
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              338
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              339
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              340
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              341
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              342
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              343
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              344
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              2
                           
                        
                              345
                           
                           
                              32,0
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              2
                           
                        
                              346
                           
                           
                              33,7
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              2
                           
                        
                              347
                           
                           
                              35,3
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              348
                           
                           
                              37,0
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              349
                           
                           
                              38,6
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              350
                           
                           
                              40,3
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              351
                           
                           
                              41,9
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              352
                           
                           
                              43,6
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              353
                           
                           
                              45,2
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              354
                           
                           
                              46,9
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              355
                           
                           
                              48,6
                           
                           
                              0,46
                           
                           
                              3
                           
                        
                              356
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              357
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              358
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              359
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              360
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              361
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              362
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              363
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              364
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              365
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              366
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              367
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              368
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              369
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              370
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              371
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              372
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              373
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              374
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              375
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              376
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              377
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              378
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              379
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              380
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              381
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              382
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              383
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              384
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              385
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              386
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              387
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              388
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              389
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              390
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              391
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              392
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              393
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              394
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              395
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              396
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              397
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              398
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              399
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              400
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              401
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              402
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              403
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              404
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              405
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              406
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              407
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              408
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              409
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              410
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              411
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              412
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              413
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              414
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              415
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              416
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              417
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              418
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              419
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              420
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              421
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              422
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              423
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              424
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              425
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              426
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              427
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              428
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              429
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              430
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              431
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              432
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              433
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              434
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              435
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              436
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              437
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              438
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              439
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              440
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              441
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              442
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              443
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              444
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              445
                           
                           
                              50,0
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              446
                           
                           
                              48,1
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              447
                           
                           
                              46,3
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              448
                           
                           
                              44,4
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              449
                           
                           
                              42,5
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              450
                           
                           
                              40,6
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              451
                           
                           
                              38,8
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              452
                           
                           
                              36,9
                           
                           
                              - 0,52
                           
                           
                              3
                           
                        
                              453
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              454
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              455
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              456
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              457
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              458
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              459
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              460
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              461
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              462
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              463
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              464
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              465
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              466
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              467
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              468
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              469
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              470
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              471
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              472
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              473
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              474
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              475
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              476
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              477
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              478
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              479
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              480
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              481
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              482
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              483
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              484
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              485
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              486
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              487
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              488
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              489
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              490
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              491
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              492
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              493
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              494
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              495
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              496
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              497
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              498
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              499
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              500
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              501
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              502
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              503
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              504
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              505
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              506
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              507
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              508
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              509
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              510
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              511
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              512
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              513
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              514
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              515
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              516
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              517
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              518
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              519
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              520
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              521
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              522
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              523
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              524
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              525
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              526
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              527
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              528
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              529
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              530
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              531
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              532
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              533
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              534
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              535
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              536
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              537
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              538
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              539
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              540
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              541
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              3
                           
                        
                              542
                           
                           
                              35,0
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              543
                           
                           
                              36,5
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              544
                           
                           
                              38,0
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              545
                           
                           
                              39,5
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              546
                           
                           
                              41,0
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              547
                           
                           
                              42,6
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              548
                           
                           
                              44,1
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              549
                           
                           
                              45,6
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              550
                           
                           
                              47,1
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              551
                           
                           
                              48,6
                           
                           
                              0,42
                           
                           
                              3
                           
                        
                              552
                           
                           
                              50,1
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              3
                           
                        
                              553
                           
                           
                              51,6
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              554
                           
                           
                              53,0
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              555
                           
                           
                              54,4
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              556
                           
                           
                              55,9
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              557
                           
                           
                              57,3
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              558
                           
                           
                              58,8
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              559
                           
                           
                              60,2
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              560
                           
                           
                              61,6
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              561
                           
                           
                              63,1
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              562
                           
                           
                              64,5
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              563
                           
                           
                              66,0
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              564
                           
                           
                              67,4
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              565
                           
                           
                              68,8
                           
                           
                              0,40
                           
                           
                              4
                           
                        
                              566
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              567
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              568
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              569
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              570
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              571
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              572
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              573
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              574
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              575
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              576
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              577
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              578
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              579
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              580
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              581
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              582
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              583
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              584
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              585
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              586
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              587
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              588
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              589
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              590
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              591
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              592
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              593
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              594
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              595
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              596
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              597
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              598
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              599
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              600
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              601
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              602
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              603
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              604
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              605
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              606
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              607
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              608
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              609
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              610
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              611
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              612
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              613
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              614
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              615
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              616
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              617
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              618
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              619
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              620
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              621
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              622
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              623
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              624
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              625
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              626
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              627
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              628
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              629
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              630
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              631
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              632
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              633
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              634
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              635
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              636
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              637
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              638
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              639
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              640
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              641
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              642
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              643
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              644
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              645
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              646
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              647
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              648
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              649
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              650
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              651
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              652
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              653
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              654
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              5
                           
                        
                              655
                           
                           
                              70,0
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              656
                           
                           
                              66,3
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              657
                           
                           
                              62,5
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              658
                           
                           
                              58,8
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              659
                           
                           
                              55,0
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              660
                           
                           
                              51,3
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              5
                           
                        
                              661
                           
                           
                              47,5
                           
                           
                              - 1,04
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              662
                           
                           
                              43,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              663
                           
                           
                              38,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              664
                           
                           
                              33,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              665
                           
                           
                              28,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              666
                           
                           
                              23,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              667
                           
                           
                              18,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              668
                           
                           
                              13,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              669
                           
                           
                              8,8
                           
                           
                              - 1,39
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              670
                           
                           
                              3,8
                           
                           
                              - 1,05
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              671
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Kobling
                           
                        
                              672
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              673
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              674
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              675
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              676
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              677
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              678
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              679
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
                              680
                           
                           
                              0,0
                           
                           
                              0,00
                           
                           
                              Neutral
                           
                        
            
            
               (1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1153 af 2. juni 2017 om fastsættelse af en metode til bestemmelse af de nødvendige korrelationsparametre til afspejling af ændringen i den lovpligtige prøvningsprocedure og om ændring af forordning (EU) nr. 2014/2010 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 679).
            
               (2)  PM = gearkasse i neutral, kobling tilkoblet. K1, K5 = første eller andet gear indkoblet, kobling frakoblet.
            
               (3)  Ekstra gear kan bruges i henhold til producentens anbefalinger, hvis køretøjet er udstyret med en transmission med mere end fem gear.
            
               (*1)  Opnået hastighed efter 4 sekunder med en acceleration på – 0,69 m/s2 er 60,064 km/t. Denne hastighed bruges også som gearskifteindikator til modificeret NEDC-cyklus.
            
               (*2)  dv4
               ≥ 60,064 km/t.