CELEX: 32011D0422
Language: cs
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/422/SZBP ze dne 18. července 2011 , kterým se provádí rozhodnutí 2010/603/SZBP o dalších opatřeních na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)

19.7.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 188/19
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/422/SZBP
   ze dne 18. července 2011,
   kterým se provádí rozhodnutí 2010/603/SZBP o dalších opatřeních na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/603/SZBP ze dne 7. října 2010 o dalších opatřeních na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) (1), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím 2010/603/SZBP přijala Rada opatření ke zmrazení veškerých finančních prostředků a hospodářských zdrojů fyzických osob uvedených v příloze zmíněného rozhodnutí, které byly obviněny Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii (ICTY).
            
         
               (2)
            
            
               V důsledku předání Ratka MLADIČE do vazby ICTY dne 31. května 2011 by mělo být jeho jméno vypuštěno ze seznamu obsaženého v příloze rozhodnutí 2010/603/SZBP.
            
         
               (3)
            
            
               Seznam obsažený v příloze rozhodnutí 2010/603/SZBP by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha rozhodnutí 2010/603/SZBP se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 18. července 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 265, 8.10.2010, s. 15.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            
               Seznam osob uvedených v článku 1
            
            
                         
                     
                     
                        Fyzická osoba
                     
                     
                        Důvod
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        Jméno: HADŽIĆ Goran (muž)
                        Datum narození: 7.9.1958
                        Místo narození: Vinkovci, Chorvatsko
                        Státní příslušník Srbska
                     
                     
                        Obviněn ICTY a stále na svobodě
                        
                           Obvinění: ze dne 4. června 2004
                        
                        
                           Věc č.: IT-04-75“