CELEX: 51993PC0074
Language: el
Date: 1993-03-03
Title: Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό του μέγιστου επιλέξιμου ποσού για τα έξοδα απασχόλησης των εκπαιδευμένων γεωργοεφαρμοστών κατ’εφαρμογήν του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 270/79

Aριθ. C 79/6                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                20. 3 . 93
                                                                 II
                                                   (Προπαπασκεναστικές πράξεις)
                                                        ΕΠΙΤΡΟΠΗ
               Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό του μέγιστου επιλέξιμου ποσού για τα έξοδα
               απασχόλησης των εκπαιδευμένων γεωργοεφαρμοστών κατ' εφαρμογή του κανονισμού
                                                        (EOK) αριθ. 270/79
                                                           (93 /C 79/07)
                                                         COM(93) 74 τελικό
                                         (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 4 Μαρτίου 1993)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              κανονισμός καθορίζει το μέγιστο επιλέξιμο ποσό ανά εκπαι­
                                                                     δευμένο γεωργοεφαρμοστή '
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 ότι η Ιταλική Δημοκρατία ζήτησε την προσαρμογή του μέγι­
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,                                   στου επιλέξιμου ποσού από την 1η Ιουλίου 1990 για να
                                                                     ληφθεί υπόψη η αύξηση των μισθών ότι πρέπει να καθορι­
την πρόταση της Επιτροπής,                                           στεί αυτό το ποσό στο ύψος που αναφέρεται κατωτέρω,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Εκτιμώντας :
                                                                                             Άρθρο 1
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 270/79 του Συμβουλίου της
6ης Φεβρουαρίου 1979 για την ανάπτυξη των γεωργικών                  Το μέγιστο επιλέξιμο ποσό ανά εκπαιδευμένο γεωργοεφαρ­
εφαρμογών στην Ιταλία ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία              μοστή, το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 1 1 παράγραφος 3
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1094/88 (2), προβλέπει τη              του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 270/79 καθορίζεται σε 25 000
                                                                     Ecu.
χρηματοδότηση των μέτρων που αφορούν τις γεωργικές
εφαρμογές στην Ιταλία από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο
Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Προσανατολι­                                            Άρθρο 2
σμού, το οποίο στο εξής καλείται «Ταμείο»·
                                                                     H παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στις δαπάνες που πραγ­
ότι η Ιταλική Δημοκρατία υπέβαλε το σχέδιο πλαίσιο των               ματοποιούνται από την 1η Ιουλίου 1990.
γεωργικών εφαρμογών και ότι αυτό το σχέδιο εγκρίθηκε
από την Επιτροπή '                                                                           Άρθρο 3
ότι το ταμείο επιστρέφει στην Ιταλία κυρίως τα έξοδα απα­            H παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο­
σχόλησης των γεωργοεφαρμοστών ότι o προαναφερόμενος                  κρατία.
(') ΕΕ αριθ. L 38 της 14. 2. 1979, σ. 6.
O ΕΕ αριθ. L 106 της 27 . 4. 1988, σ. 28 .