CELEX: 31986R0352
Language: de
Date: 1986-02-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 352/86 der Kommission vom 18. Februar 1986 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von unverarbeiteten Korinthen der Ernte 1984 für besondere Verwendungszwecke

Nr. L 42/ 10                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 19 . 2. 86
                                VERORDNUNG EWG Nr. 352/86 DER KOMMISSION
                                                       vom 18 . Februar 1986
                   über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von unverarbei­
                         teten Korinthen der Ernte 1984 für besondere Verwendungszwecke
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                      außerdem, einen Teil dieser Menge für die Pickles und
 GEMEINSCHAFTEN —                                                     Soßen herstellende Industrie zu reservieren . Somit sollten
                                                                      2 000 Tonnen dieser Korinthen auf dem Wege einer
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen               Dauerausschreibung der in der Verordnung (EWG) Nr.
 Wirtschaftsgemeinschaft,                                             3205/85 vorgesehenen Verwendung zugeführt werden.
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 516/77 des Rates               Die Höhe der Verarbeitungskaution gemäß Artikel 1
 vom 14. März 1977 über die gemeinsame Marktorganisa­                Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 sollte nach
 tion für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und                      Maßgabe des Marktpreises für die zu Nahrungszwecken
 Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG)             bestimmten Erzeugnisse festgesetzt werden.
 Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 8,
                                                                      Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1 277/84 des Rates            entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 vom 8 . Mai 1984 zur Festlegung von Grundregeln zur                 schusses für Verarbeitungserzeuggnisse aus Obst und
 Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse            Gemüse —
 aus Obst und Gemüse (3), insbesondere auf Artikel 6
 Absatz 1 ,                                                          HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                                             Artikel 1
 Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
 626/85 der Kommission vom 12. März 1985 über den                    ( 1 ) Die im Anhang aufgeführten griechischen Einlage­
Ankauf, Verkauf und die Lagerung von unverarbeiteten                 rungsstellen veranlassen den Verkauf von 2 000 Tonnen
getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlage­               Korinthen der Ernte 1984 gemäß den Bestimmungen der
 rungsstellen (4) werden diese Erzeugnisse, die für noch             Verordnungen (EWG) Nr. 626/85 und (EWG) Nr.
 festzulegende besondere Zwecke bestimmt sind, zu im                 3205/85 im Wege der Ausschreibung.
voraus festgesetzten oder im Wege der Ausschreibung                  (2) Die Frist für die Vorlage der Angebote für die erste
bestimmten Preisen verkauft.                                         Einzelausschreibung endet am 5. März 1986, 13 Uhr Orts­
                                                                     zeit.
 Die Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 der Kommission (*)
sieht den Verkauf von unverarbeiteten getrockneten                   (3) Die Verarbeitungskaution gemäß Artikel 1 Absatz 4
Weintrauben für besondere Verwendungszwecke im                       der Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 wird auf 52,00 ECU
Wege der Ausschreibung vor.                                          je 100 kg Eigengewicht festgesetzt.
Im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen befinden                                      Artikel 2
sich noch etwa 2 767 Tonnen unverarbeiteter Korinthen
der Ernte 1984. Diese Erzeugnisse können nicht zu                    Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf­
Nahrungszwecken abgesetzt werden, ohne das Gleichge­                 fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein­
wicht des Marktes zu gefährden. Es empfiehlt sich                    schaften in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel, den 18 . Februar 1986
                                                                              Für die Kommission
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vizepräsident
(') ABl. Nr. L  73 vom 21 . 3. 1977, S.   1.
(2) ABl. Nr. L  362 vom 31 . 12. 1985,   S. 8 .
O   ABl. Nr. L  123 vom 9. 5. 1984, S.   25.
(«) ABl. Nr. L  72 vom 13 . 3 . 1985, S. 7.
O   ABl. Nr. L  303 vom 16. 11 . 1985,   S. 6.
 ---pagebreak--- 19 . 2. 86                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr. L 42/ 11
                                                          ANHANG
                      Liste der in Artikel 1 dieser Verordnung genannten Einlagerungsstellen
           1 . ASO, Mezonos 241 , Patras, Griechenland
           2. Paneglialios Enosis Sineterismon, Egion, Griechenland
           3 . Enosis Georgikon Sineterismon Zakynthou, Zakynthos, Griechenland
           4. Enosis Georgikon Sineterismon, Olympia Ilias, Pyrgos, Griechenland
           5. Kentriki syneteristiki enosi prostasias georgikon proionton nomou Messinias, Kaiamata, Griechen­
               land .