CELEX: C2007/223/11
Language: nl
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Zaak C-370/07: Beroep ingesteld op 3 augustus 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie

22.9.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 223/9
            
         Beroep ingesteld op 3 augustus 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-370/07)
   (2007/C 223/11)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Valero Jordana en C. Zadra, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietig te verklaren het besluit van de Raad van 24 mei 2007 houdende bepaling van het namens de Europese Gemeenschap in te nemen standpunt inzake enkele voorstellen voorgelegd ter 14e vergadering van de conferentie van de partijen bij de overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde uitheemse dieren en planten (CITES), gehouden in Den Haag (Nederland) van 3 tot en met 15 juni 2007;
            
         
               —
            
            
               de Raad van de Europese Unie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De Commissie stelt dat het feit dat het aangevochten besluit van de Raad niet de exacte bepalingen van het EG-Verdrag vermeldt waarop het is gebaseerd, een schending van wezenlijke vormvereisten, met name een niet-nakoming van de in artikel 253 EG neergelegde motiveringsplicht, oplevert.