CELEX: 32008R0466
Language: sk
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 466/2008 z  28. mája 2008 , ktorým sa ukladajú požiadavky na testovanie a informácie pre dovozcov a výrobcov určitých prioritných látok v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok (Text s významom pre EHP)

29.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 139/10
            
         NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 466/2008
   z 28. mája 2008,
   ktorým sa ukladajú požiadavky na testovanie a informácie pre dovozcov a výrobcov určitých prioritných látok v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 793/93 z 23. marca 1993 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Spravodajcovia menovaní členskými štátmi v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 793/93 vyhodnotili informácie týkajúce sa určitých prioritných látok predložené výrobcami a dovozcami. Po porade s týmito výrobcami a dovozcami spravodajcovia rozhodli, že na účely vyhodnotenia rizika je nevyhnutné požiadať príslušných výrobcov a dovozcov, aby predložili ďalšie informácie a uskutočnili ďalšie testovanie.
            
         
               (2)
            
            
               Informácie potrebné na vyhodnotenie príslušných látok nie sú od bývalých výrobcov alebo dovozcov k dispozícii. Výrobcovia a dovozcovia overili v súlade s článkom 10 ods. 5 nariadenia (EHS) č. 793/93 fakt, že skúšky na zvieratách sa nedajú nahradiť ani obmedziť použitím iných metód.
            
         
               (3)
            
            
               Z tohto dôvodu je vhodné požiadať výrobcov a dovozcov prioritných látok, aby predložili ďalšie informácie a uskutočnili ďalšie testovanie týchto látok. Na vykonanie týchto testov by sa mali použiť protokoly, ktoré spravodajcovia predložili Komisii.
            
         
               (4)
            
            
               Ustanovenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 15 nariadenia (EHS) č. 793/93,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Výrobcovia a dovozcovia látok uvedených v prílohe, ktorí predložili informácie v súlade s požiadavkami v článkoch 3, 4, 7 a 9 nariadenia (EHS) č. 793/93, poskytujú informácie, vykonávajú testovanie uvedené v prílohe a predkladajú výsledky príslušným spravodajcom.
   Testovanie sa vykonáva v súlade s protokolmi špecifikovanými spravodajcami.
   Výsledky sa predkladajú v lehotách stanovených v prílohe.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 28. mája 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Stavros DIMAS
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 84, 5.4.1993, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
   PRÍLOHA
   
               Číslo
            
            
               Číslo Einecs
            
            
               Číslo CAS
            
            
               Názov látky
            
            
               Spravodajca
            
            
               Požiadavky týkajúce sa skúšok/informácií
            
            
               Lehota na odovzdanie výsledkov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia
            
         
               1.
            
            
               247-759-6
            
            
               26523-78-4
            
            
               tris(nonylfenyl)fosfit
            
            
               FR
            
            
               test akútnej toxicity pre Daphnia magna
               
               informácia o štruktúre TNPP
               informácia o rozpustnosti vo vode
               určenie koeficientu Log Kow
               test hydrolýzy
               test toxicity pre Lumbriculus variegatus v sedimente
               údaje z monitorovania lokalít s PEC/PNEC > 1
               test dlhodobej toxicity pre Daphnia v závislosti od výsledkov testu akútnej toxicity pre Daphnia
               
            
            
               4 mesiace
            
         
               2.
            
            
               237-410-6
               239-148-8
            
            
               13775-53-6
               15096-52-3
            
            
               hexafluorohlinitan trisodný
            
            
               DE
            
            
               informácie o následnom použití
               informácie o emisiách do vodného prostredia vo všetkých štádiách cyklu životnosti
               informácie o emisiách do atmosféry vo všetkých štádiách cyklu životnosti
               informácie o tvrdosti vodného recipienta v prípade 2 výrobcov
               informácie o emisiách častíc obsahujúcich kryolit z hliníkových hút
               štúdia rozpúšťania
            
            
               4 mesiace
            
         
               3.
            
            
               266-028-2
            
            
               65996-93-2
            
            
               smola, čiernouhoľný decht, vysokoteplotné
            
            
               NL
            
            
               informácie o uvoľňovaní 16 polycyklických aromatických uhľovodíkov EPA do rôznych zložiek životného prostredia pri používaní smoly, vysokoteplotného čiernouhoľného dechtu pri výrobe a používaní spojiva na briketovanie uhlia, hlinených holubov a vysokoúčinnú ochranu proti korózii
            
            
               4 mesiace
            
         
               4.
            
            
               246-690-9
            
            
               25617-70-8
            
            
               2,4,4-trimetylpentén
            
            
               DE
            
            
               informácie o emisiách zo závodov na výrobu a spracovanie do zariadení na čistenie odpadových vôd, do povrchových vôd a sedimentov
               respiračno-inhibičný test aktivovaného kalu (OECD 209)
               test dlhodobej toxicity na reprodukciu Daphnia magna (OECD 211)
            
            
               4 mesiace
            
         
               5.
            
            
               231-111-4
            
            
               7440-02-0
            
            
               nikel
            
            
               DK
            
            
               test toxicity v sedimente
            
            
               12 mesiacov
            
         
               232-104-9
            
            
               7786-81-4
            
            
               síran nikelnatý
            
         
               222-068-2
            
            
               3333-67-3
            
            
               uhličitan nikelnatý
            
         
               231-743-0
            
            
               7718-54-9
            
            
               chlorid nikelnatý
            
         
               236-068-5
            
            
               13138-45-9
            
            
               dusičnan nikelnatý
            
         
               6.
            
            
               287-477-0
            
            
               85535-85-9
            
            
               chloroalkány C14–17
               
            
            
               UK
            
            
               štúdia bioakumulácie v rybách (OECD TG 305)
            
            
               6 mesiacov
            
         
               7.
            
            
               202-696-3
            
            
               98-73-7
            
            
               nitrobenzén
            
            
               DE
            
            
               Local lymph node assay (OECD TG 429/B42)
            
            
               6 mesiacov
            
         
               8.
            
            
               202-679-0
            
            
               98-54-4
            
            
               4-terc-butylfenol
            
            
               NO
            
            
               informácie o miestnom vystavení emisiám uvoľneným z dvoch spracovateľských závodov (5 a 6) do zariadení na čistenie odpadových vôd a do vodného prostredia (sladkovodného a morského)
            
            
               4 mesiace
            
         
               9.
            
            
               200-915-7
            
            
               75-91-2
            
            
               terc-butyl-hydroperoxid (TBHP)
            
            
               NL
            
            
               toxicita po (28-dňovej) opakovanej dávke (inhalačná) (OECD 412 – B8)
            
            
               12 mesiacov
            
         
               analýza COMET na tkanive respiračného systému
            
            
               15 mesiacov