CELEX: 31976R1833
Language: nl
Date: 1976-07-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1833/76 van de Commissie van 28 juli 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1493/71 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen

Nr. L 203/28                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  29 . 7. 76
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1833/76 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 juli 1976
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1493/71 betreffende de bij interventie in
                                de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    aanmerking te komen (5), als voedergraan zal worden
GEMEENSCHAPPEN,                                                  beschouwd en door het interventiebureau zal worden
                                                                 overgenomen tegen de prijs van gerst ; dat dientenge­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              volge en rekening houdend met artikel 2 bis van Ver­
Economische Gemeenschap,                                         ordening (EEG) nr. 1492/71 van de Commissie van 13
                                                                 juli 1971 houdende vaststelling van de procedures en
                                                                 voorwaarden voor de overneming van granen door de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad               interventiebureaus (6), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                  ning (EEG) nr. 1 832/76 (7), sommige bepalingen van
lijke ordening der markten in de sector granen ( l),             artikel 2, artikel 3, lid 2, en artikel 4, lid 1 , van Veror­
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1143/            dening (EEG) nr. 1493/71 moeten worden gewijzigd
76 (2), en met name op artikel 4, lid 3, en artikel 7, lid       om ze meer in overeenstemming te brengen met de
5,
                                                                 voederbestemming van deze kwaliteit zachte tarwe ;
Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG)               Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
nr. 1493/71 van de Commissie van 13 juli 1971 be­                geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
treffende de bij interventie in de sector granen toe te          voorzitter bepaalde termijn,
 passen toeslagen en kortingen (3), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 1 548/76 (4), voor de inter­
ventiebureaus de mogelijkheid is geschapen een bij­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
zondere toeslag van 1,50 rekeneenheid per ton toe te             VASTGESTELD :
passen voor rogge in de gebieden waar deze graansoort
regelmatig wordt verkocht voor de broodbereiding                                            Artikel 1
voor zover zij beantwoordt aan bepaalde minimumei­
sen wat de uiterlijke en technische kwaliteit betreft ;
dat de telers in de gebruikelijke produktiegebieden              Artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1493/71
zich van de teelt van rogge afwenden zodat de bijzon­            komt als volgt te luiden :
dere toeslag die voor deze graansoort bij interventie
                                                                      „ 1 . Ongeacht het bepaalde in artikel 3 kunnen
kan worden toegekend, bij wijze van aanmoediging
                                                                      de interventiebureaus bij de interventie een bij­
moet worden verhoogd van 1,50 tot 3 rekeneenheden
                                                                      zondere toeslag van 3,00 rekeneenheden per ton
per ton ; dat de kwaliteitseisen voor de toekenning van
                                                                      toepassen voor rogge waarvan de bijzonder goede
deze bijzondere toeslag niet meer overeenstemmen
                                                                      kwaliteit het gebruik voor de broodbereiding mo­
met de thans geldende handelsgebruiken, zodat artikel
                                                                      gelijk maakt, voor zover :
6 van bovengenoemde verordening moet worden ge­
wijzigd, ten einde het aan de marktgebruiken aan te                   — het gehalte aan gekiemde korrels niet hoger is
passen ;                                                                    dan 2,5 % ,
                                                                      — het gehalte aan gebroken korrels niet hoger is
Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG)                          dan 5 % en het gehalte aan graanbijmengsels
nr. 1493/71 is bepaald dat de toeslagen en kortingen                        niet hoger is dan 3 % ,
waarmee de interventieprijs wordt verhoogd of ver­
laagd, worden berekend door toepassing van de in de                   — het gehalte door broei aangetaste korrels niet
artikelen 3, 4 en 6 van die verordening vastgestelde                        hoger is dan 0,05 % ,
percentages op de bij het begin van het verkoopsei­                   — het gehalte aan tijdens het drogen verhitte kor­
zoen geldende interventieprijs ; dat voor het verkoop­                     rels niet hoger is dan 0,5 % ,
seizoen 1976/ 1977 zachte tarwe die niet overeenstemt
met de voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 1831 /                   — de amylogrameenheden (zetmeelachtige stof­
76 van de Commissie van 28 juli 1976 houdende vast­                         fen) berekend over het gehele gemalen pro­
stelling van de methode ter bepaling van de mini­                           dukt, met inbegrip van de kiemen , bij een ver­
mumbakwaarde die zachte tarwe moet bezitten om in                           stijfselingstemperatuur van het zetmeel van ten
het verkoopseizoen 1976/ 1977 voor interventie in                           minste 63° niet liggen beneden 200 eenhe­
                                                                            den ."
(') PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975,  blz . 1.
(2) PB  nr. L 130 van 19 . 5 . 1976,  blz.  1.                   (5) Zie blz . 20 van dit Publikatieblad .
(3) PB  nr. L 157 van 14. 7.   1971 , blz . 21 .                 (0) PB nr. L 157 van 14. 7. 1971 , blz . 18 .
(«) PB  nr. L 171 van 30 . 6 . 1976,  blz . 28 .                 (7) Zie blz . 26 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- 29 . 7 . 76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 203/ 29
                          Artikel 2                                     korrels hoger is dan 2,5 % , wordt een korting
                                                                        toegepast van 0,05 % voor elk extra verschil
Aan Verordening (EEG) nr. 1493/71 wordt het hierna                      van 0,1 % .
volgende artikel 6 bis toegevoegd :
                                                                   4. Voor de toepassing van artikel 2 bis, derde
     „Artikel 6 bis
                                                                   streepje, van Verordening (EEG) nr. 1492/71 wor­
     1.     Wanneer zachte tarwe niet beantwoordt aan              den de kortingen van tabel II van de bijlage, die
     de minimumeisen voor de broodbakkerij zoals                   zijn berekend voor zachte tarwe waarvan het soor­
     omschreven in Verordening (EEG) nr. 1831 /76,                 telijk gewicht afwijkt van het voor de standaard­
     vindt overname door de interventiebureaus plaats              kwaliteit aangehouden gewicht, als volgt aange­
     tegen de prijs van gerst.                                     vuld :
     2.     Bij toepassing van artikel 2, lid 1 , is de inter­
     ventieprijs die wordt aangehouden voor de in lid 1                              (kg/hl)                    (%)
     bedoelde zachte tarwe die voor gerst.
     3 . In afwijking van artikel 4, lid 1 en lid 2, wor­          minder dan 72,0 — 71,0                      1,75
     den de kortingen voor de in lid 1 bedoelde zachte             minder dan 71,0       70,0                  2,25
     tarwe als volgt berekend :                                    minder dan 70,0 — 69,0                      2,75"
     a) wanneer het gehalte aan uitschot (Schwarzbe­
         satz) hoger is dan 1 % wordt een korting toe­
         gepast van 0,1 % voor elk extra verschil van                                  Artikel 3
         0,1 % ;
     b) wanneer het gehalte aan graanbijmengsels met           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
          uitzondering van verhitte korrels en het gehal­      volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
          te aan gebroken korrels afzonderlijk hoger is        blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
          dan 4 % en wanneer het gehalte aan gekiemde          Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1976.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 28 juli 1976.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie