CELEX: 32020D1422
Language: sv
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2020/1422 av den 5 oktober 2020 om tilldelning av medel som frigjorts från projekt inom ramen för tionde Europeiska utvecklingsfonden i syfte att komplettera den fredsbevarande resursen för Afrika

9.10.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 329/4
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2020/1422
         av den 5 oktober 2020
         om tilldelning av medel som frigjorts från projekt inom ramen för tionde Europeiska utvecklingsfonden i syfte att komplettera den fredsbevarande resursen för Afrika
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig (1), särskilt artikel 1.4,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unionens pågående engagemang för fred och säkerhet på den afrikanska kontinenten inom ramen för den fredsbevarande resursen för Afrika bör upprätthållas fram till slutet av juni 2021 eller till dess att tillämpningsperioden för partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (2), i ändrad lydelse (AVS–EU-partnerskapsavtalet) löper ut, beroende på vilket som inträffar först.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det finansiella behovet för den fredsbevarande resursen för Afrika för perioden januari–juni 2021 beräknas uppgå till 113 000 000 EUR.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Det är lämpligt att använda frigjorda medel från projekt inom ramen för tionde Europeiska utvecklingsfonden (tionde EUF) för att säkerställa finansieringen av den fredsbevarande resursen för Afrika fram till slutet av juni 2021 eller till dess att tillämpningsperioden för AVS–EU-partnerskapsavtalet löper ut, beroende på vilket som inträffar först. Dessa ytterligare medel bör finansiera stöd till Afrikaledda fredsstödjande insatser.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Medlen bör användas i enlighet med det relevanta fleråriga handlingsprogrammet för den fredsbevarande resursen för Afrika och de regler och förfaranden som är tillämpliga på elfte Europeiska utvecklingsfonden (elfte EUF), enligt rådets förordningar (EU) 2015/322 (3) och (EU) 2018/1877 (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Återanvända medel från tionde EUF för vilka det tidigare inte ingåtts några åtaganden i enlighet med artikel 1.3 i det interna avtalet för elfte EUF eller som frigjorts i enlighet med artikel 1.4 i det avtalet, ska förbli medel avsedda för tionde EUF enligt artikel 1.2 a i det interna avtalet för tionde EUF (5).
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ett belopp på högst 113 000 000 EUR från de medel som frigjorts från projekt inom ramen för tionde EUF ska avsättas i syfte att komplettera den fredsbevarande resursen för Afrika för perioden 1 januari–30 juni 2021 eller till dess att tillämpningsperioden för AVS–EU-partnerskapsavtalet löper ut, beroende på vilket som inträffar först.
            De medlen ska användas i enlighet med de regler och förfaranden som är tillämpliga på elfte EUF.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har antagits.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 5 oktober 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. ROTH
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 210, 6.8.2013, s. 1.
         
            (2)  EUT L 317, 15.12.2000, s. 3.
         
            (3)  Rådets förordning (EU) 2015/322 av den 2 mars 2015 om genomförandet av elfte Europeiska utvecklingsfonden (EUT L 58, 3.3.2015, s. 1).
         
            (4)  Rådets förordning (EU) 2018/1877 av den 26 november 2018 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2015/323 (EUT L 307, 3.12.2018, s. 1).
         
            (5)  Internt avtal mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet om finansiering av gemenskapens bistånd inom den fleråriga finansieringsramen för perioden 2008–2013 i enlighet med AVS–EG-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen av EG-fördraget är tillämplig (EUT L 247, 9.9.2006, s. 32).