CELEX: 32004D0791(01)
Language: da
Date: 2004-11-22 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2004/791/FUSP af 22. november 2004 om forlængelse og ændring af afgørelse 2003/842/FUSP om gennemførelse af fælles aktion 2002/589/FUSP med henblik på Den Europæiske Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lette våben i Sydøsteuropa

24.11.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 348/46
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE 2004/791/FUSP
   af 22. november 2004
   om forlængelse og ændring af afgørelse 2003/842/FUSP om gennemførelse af fælles aktion 2002/589/FUSP med henblik på Den Europæiske Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lette våben i Sydøsteuropa
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til fælles aktion 2002/589/FUSP (1), særlig artikel 6, sammenholdt med traktaten om Den Europæiske Union, artikel 23, stk. 2, andet led, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den 21. oktober 2002 vedtog Rådet afgørelse 2002/842/FUSP (2) med henblik på Den Europæiske Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lette våben i Sydøsteuropa. Formålet med afgørelsen var at gennemføre fælles aktion 2002/589/FUSP, og den stillede 200 000 EUR til rådighed for dette formål.
            
         
               (2)
            
            
               Nogle mål kunne ikke nås inden den 31. december 2004, hvor afgørelse 2002/842/FUSP udløber, og andre mål bør konsolideres og forlænges efter denne dato. Det pågældende projekt er et flerårigt projekt.
            
         
               (3)
            
            
               Afgørelse 2002/842/FUSP bør derfor forlænges og ændres —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Afgørelse 2002/842/FUSP affattes således:
   
               1)
            
            
               I artikel 2, stk. 1, ændres det finansielle referencebeløb »300 000 EUR« til »330 000 EUR«.
            
         
               2)
            
            
               I artikel 4, stk. 1, ændres andet afsnit til »Den udløber den 31. december 2005«.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for dens vedtagelse.
   Artikel 3
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2004.
      
         
            På Rådets vegne
         
         B. R. BOT
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 191 af 19.7.2002, s. 1.
   
      (2)  EFT L 289 af 26.10.2002, s. 1. Ændret ved afgørelse 2003/ 807/FUSP (EUT L 302 af 20.11.2003, s. 39).