CELEX: 62016CN0288
Language: pl
Date: 2016-05-23 00:00:00
Title: Sprawa C-288/16: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Augstākā tiesa (Łotwa) w dniu 23 maja 2016 r. – IK „L.Č.”/Valsts ieņēmumu dienests

18.7.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 260/35
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Augstākā tiesa (Łotwa) w dniu 23 maja 2016 r. – IK „L.Č.”/Valsts ieņēmumu dienests
   (Sprawa C-288/16)
   (2016/C 260/42)
   Język postępowania: łotewski
   
      Sąd odsyłający
   
   Augstākā tiesa
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: IK „L.Č.”
   
      Strona pozwana: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy art. 146 ust. 1 lit. e) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (1) należy interpretować w ten sposób, że zwolnienie z podatku ma zastosowanie jedynie wówczas, gdy istnieje bezpośredni stosunek prawny lub wzajemny stosunek umowny pomiędzy usługodawcą a odbiorcą lub nadawcą towarów?
            
         
               2)
            
            
               Jakie kryteria musi spełniać bezpośredni związek, o którym mowa we wskazanym przepisie, by można było uznać, że usługa związana z przywozem lub wywozem towarów jest zwolniona z podatku?
            
         
      (1)  Dz.U. L 347, s. 1.