CELEX: 32003R0254
Language: mt
Date: 2003-02-11 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 254/2003 tal-11 ta' Frar 2003 li jemenda r-Regolament (KE) Nru. 2368/2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni Kimberly Process għall-kummerċ internazzjonali fi djamanti mhux maħduma

Avviż Legali Importanti

|

32003R0254

Official Journal L 036 , 12/02/2003 P. 0007 - 0007

		Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 254/2003tal-11 ta' Frar 2003li jemenda r-Regolament (KE) Nru. 2368/2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni "Kimberly Process" għall-kummerċ internazzjonali fi djamanti mhux maħdumaIL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,WARA li kkonsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 133 tiegħu,Wara li kkonsidra l-proposta mill-Kummissjoni,Billi:(1) Huwa xieraq li jiġi żgurat li d-disposizzjonijiet stabbiliti bir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2368/2002 ta' l-20 ta' Diċembru 2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni "Kimberley Process" għall-kummerċ fi djamanti mhux maħduma [1] jawtorizzaw lill-membri kollha fil-WTO li jaderixxu mal-kondizzjonijiet ta' l-iskema ta' ċertifikazzjoni "Kimberley Process" sabiex jistgħu jipparteċipaw fl-iskema. Għalhekk, id-definizzjoni ta' parteċipant stipulat fl-Artikolu 2 ta' dak ir-Regolament u l-kondizzjonijiet li jirregolaw id-dħul fil-lista ta' parteċipanti li jkunu jinsabu f'L-Anness II ta' dak ir-Regolament għandha tiġi emendata.(2) Il-Komunità u l-parteċipanti l-oħra kollha li jidhru f'L-Anness II tar-Regolament (KE) Nru. 2368/2002 aderew mal-kondizzjonijiet ta' l-iskema ta' ċertifikazzjoni "Kimberley Process" b'mod li l-applikazzjoni sħiħa tad-disposizzjonijiet ta' dak ir-Regolament ma jwassalx għal tħarbit serju fil-kummerċ internazzjonali ta' djamanti mhux maħduma.(3) Ġew ippreżentati provi biżżejjed li juru li dawk il-kondizzjonijiet ser jiġu issodisfatti sa l-1 ta' Frar 2003. Għalhekk, is-sospensjoni ta' l-applikabilita' ta' dawk id-disposizzjonijiet għandha titneħħa minn dik id-data,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Ir-Regolament (KE) Nru. 2368/2002 huwa emendat kif ġej:1. L-Artikolu 2(ċ) huwa mibdul b'dan li ġej:"(ċ) "Parteċipant" ifisser kull Stat, organizzazzjoni ta' integrazzjoni ekonomika reġjunali, membru tal-WTO jew territorju tad-dwana separat li jaderixxi mal-kondizzjonijiet ta' l-iskema ta' ċertifikazzjoni KP, li jkun innotifika dan il-fatt lill-Presidenza ta' l-iskema ta' ċertifikazzjoni KP u li jkun jidher f'L-Anness II;"2. L-Artikolu 20 hu mibdul b'li ġej:"Artikolu 20Fuq il-bażi tat-tagħrif rilevanti mogħti lill-Presidenza ta' l-iskema ta' ċertifikazzjoni KP u/jew mill-parteċipanti, il-Kummissjoni tista' temenda l-lista ta' parteċipanti u l-awtoritajiet kompetenti tagħhom."3. L-Artikolu 29(3) huwa mibdul b'dan li ġej:"3. L-Artikoli 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 u 18 għandhom japplikaw mill-1 ta' Frar 2003."Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-ġurnata ta' wara dik tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fil-11 ta' Frar 2003.Għall-KunsillIl-PresidentG. Papandreou[1] ĠU C 358, tal-31.12.2002, p. 28. Regolament emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru. 257/2003.--------------------------------------------------