CELEX: C2006/131/43
Language: sk
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Vec C-59/05: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  23. februára 2006  (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal podaný Bundesgerichtshof) – Siemens AG/Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH (VIPA) (Aproximácia právnych predpisov — Smernice 84/450/EHS a 97/55/ES — Porovnávacia reklama — Nedovolené využívanie všeobecnej známosti identifikačného označenia súťažiteľa)

3.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 131/24
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 23. februára 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal podaný Bundesgerichtshof) – Siemens AG/Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH (VIPA)
   (Vec C-59/05) (1)
   
   (Aproximácia právnych predpisov - Smernice 84/450/EHS a 97/55/ES - Porovnávacia reklama - Nedovolené využívanie všeobecnej známosti identifikačného označenia súťažiteľa)
   (2006/C 131/43)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Bundesgerichtshof
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyňa: Siemens AG
   
      Žalovaná: Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH (VIPA)
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bundesgerichtshof – Výklad článku 3a, ods. 1 písm. g) smernice Rady 84/450/EHS z 10. septembra 1984 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa klamlivej reklamy (Ú. v. ES L 250, s. 17; Mim. vyd. 15/001, s. 227) v znení smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/55/ES zo 6. októbra 1997 (Ú. v. ES L 290, s. 18; Mim. vyd. 15/003, s. 365) – Porovnávacia reklama – Predané tovary pod označením nadobudnutým kvôli dôležitosti čísiel objednávky tovaru konkurenta
   Výrok rozsudku
   Článok 3a ods. 1 písm. g) smernice Rady 84/450/EHS z 10. septembra 1984 o klamlivej a porovnávacej reklame v znení smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/55/ES zo 6. októbra 1997 je potrebné vykladať tak, že ak za takých okolností, ako sú okolnosti vo veci samej, súťažiaci dodávateľ použije vo svojich katalógoch v odborných kruhoch známy základ identifikačného označenia výrobcu, nejde o nedovolené využívanie všeobecnej známosti tohto identifikačného označenia.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 82, 2.4.2005.