CELEX: 62021TB0187
Language: nl
Date: 2021-09-17 00:00:00
Title: Zaak T-187/21 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 17 september 2021 — Firearms United Network e.a./Europese Commissie (“Kort geding – Reach – Wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beperking ten aanzien van lood en loodverbindingen – Gebruik van loodhagel voor de jacht – Bescherming van watergebieden – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)

8.11.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 452/41
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 17 september 2021 — Firearms United Network e.a./Europese Commissie
      (Zaak T-187/21 R)
      (“Kort geding - Reach - Wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 - Beperking ten aanzien van lood en loodverbindingen - Gebruik van loodhagel voor de jacht - Bescherming van watergebieden - Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)
      (2021/C 452/51)
      Procestaal: Pools
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Firearms United Network (Warschau, Polen), Tomasz Walter Stępień (Żelechów, Polen), Michał Budzyński (Cegłów, Polen), Andrzej Marcjanik (Złotokłos, Polen) (vertegenwoordiger: E. Woźniak, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herrmann en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van verordening (EU) 2021/57 van de Commissie van 25 januari 2021 tot wijziging van bijlage XVII bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) wat betreft lood in hagel in of rond watergebieden (PB 2021, L 24, blz. 19).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.