CELEX: 62010TO0206
Language: fi
Date: 2012-06-12 00:00:00
Title: Unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) määräys 12 päivänä kesäkuuta 2012. # Vesteda Groep BV vastaan Euroopan komissio. # Valtiontuki - Alankomaiden myöntämä tukijärjestelmä asuntotuotantoyhtiöiden hyväksi - Olemassa oleva tuki - Päätös jäsenvaltion sitoumusten hyväksymisestä - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-206/10.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 12.6.2012 – Vesteda Groep vastaan komissio
      (asia T-206/10)
      Valtiontuet – Alankomaiden sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille myönnettäviä tukia koskeva tukijärjestelmä – Olemassa olevat tuet – Päätös jäsenvaltion sitoumusten hyväksymisestä – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Tutkimatta jättäminen
      1.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä
            koskevat toimet – Komission päätös tukia koskevan menettelyn lopettamisesta – Tukea saavan yrityksen kanssa kilpaileva yritys
            – Kanneoikeus – Edellytykset (SEUT 108 artikla ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 31, 32 ja 34–37 kohta)
      2.                     Valtiontuki – Olemassa olevat tuet – Komission suorittama, tuen soveltumista yhteismarkkinoille koskeva tutkinta – Tukea myöntävän
            jäsenvaltion antamat sitoumukset – Komission ei ole mahdollista aloittaa muodollista tutkintamenettelyä – Komissiolla ei ole
            velvollisuutta pyytää niitä, joita asia koskee, esittämään huomautuksiaan (SEUT 108 artikla; neuvoston asetuksen N:o 659/1999
            19 artiklan 1 kohta) (ks. 43–48 kohta)
      Aihe 
      
         
               Vaatimus valtiontuista nro E 2/2005 ja N 642/2009 (Alankomaat) – Asuntotuotantoalan yhtiöille myönnetty olemassa oleva tuki
                  ja erityinen hanketuki – 15.12.2009 tehdyn komission päätöksen K(2009) 9963 lopullinen kumoamiseksi 
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne hylätään. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Vesteda Groep BV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.