CELEX: 31993R2732
Language: el
Date: 1993-10-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2732/93 της Επιτροπής της 4ης Οκτωβρίου 1993 για τις αιτήσεις πιστοποιητικών για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 1001 90 99 που περιλαμβάνουν προκαθορισμό της επιστροφής

Αριθ. L 247/8                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  5. 10. 93
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2732/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 4ης Οκτωβρίου 1993
                   για τις αιτήσεις πιστοποιητικών για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 1001 90 99 που περιλαμβά­
                                                  νουν προκαθορισμό της επιστροφής
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               αφορούν 513 498 τόνους και ότι η μέγιστη ποσότητα που θα
                                                                     αναληφθεί είναι 300 000 τόνοι · ότι πρέπει να καθοριστεί το
 Έχοντας υπόψη :                                                     ποσό που αντιστοιχεί στη μείωση για τις αιτήσεις πιστοποι­
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               ητικών εξαγωγής που υποβλήθηκαν την 1η Οκτωβρίου 1993,
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
 τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο­
 νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2193/93 (2),                                                               Αρθρο 1
 Εκτιμώντας :                                                       Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής για τις οποίες έγινε
 ότι το άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.             αναγγελία στην Επιτροπή πριν τις 2 Οκτωβρίου 1993 για
 891 /89 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία             μαλακό σίτο που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1001 90 99 που
 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2565/93 (4), προβλέπει,              περιλαμβάνουν προκαθορισμό της επιστροφής και κατατέ­
 όταν γίνεται ειδική αναφορά στην παρούσα παράγραφο                 θηκαν την 1η Οκτωβρίου 1993 γίνονται αποδεκτές για τις
 κατά τον καθορισμό επιστροφής κατά την εξαγωγή, προθε­             ποσότητες που αναφέρονται πολλαπλασιαζόμενες με τον
 σμία τριών εργάσιμων ημερών μετά την ημερομηνία κατα­              συντελεστή 0,585 . Οι αιτήσεις για τις οποίες δεν έγινε αναγ­
 θέσεως της αιτήσεως για τη χορήγηση των πιστοποιητικών             γελία στην Επιτροπή πριν από τις 2 Οκτωβρίου 1993 απορ­
 εξαγωγής που περιλαμβάνουν προκαθορισμό της                        ρίπτονται.
 επιστροφής ■ ότι το εν λόγω άρθρο προβλέπει επιπλέον ότι η
 Επιτροπή καθορίζει ενιαίο ποσοστό μειώσεως της ποσότη­                                       Άρθρο 2
 τας εάν οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής υπερβαίνουν
 τις ποσότητες που μπορούν να αναληφθούν · ότι οι αιτήσεις          O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 5 Οκτωβρίου
 πιστοποιητικών που υποβλήθηκαν την 1η Οκτωβρίου 1993                1993 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 1993.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                René SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ. L 181 της 1 . 7. 1992, σ. 21 .
(2) ΕΕ αριθ. L 196 της 5. 8. 1993, σ. 22.
(3) ΕΕ αριθ. L 94 της 7. 4. 1989, σ. 13.
(4) ΕΕ αριθ. L 235 της 18. 9. 1993, σ. 23.