CELEX: C2006/178/79
Language: it
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Causa F-63/06: Ricorso presentato il  5 maggio 2006  — Mascheroni/Commissione

29.7.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 178/42
            
         Ricorso presentato il 5 maggio 2006 — Mascheroni/Commissione
   (Causa F-63/06)
   (2006/C 178/79)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Luigi Mascheroni (Vergiate, Italia) (Rappresentanti: A. Vianello e G. Orelli, avvocati)
   
      Convenuto: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               accertare e dichiarare l'illegittimità dei comportamenti tenuti dal superiore gerarchico del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               accertare e dichiarare il carattere lesivo di tali comportamenti e la sussistenza del grave pregiudizio conseguentemente subito dal ricorrente;
            
         
               —
            
            
               pronunciare la sussistenza del diritto del ricorrente ad essere assistito dalle Comunità nei procedimenti che egli andrà a radicare presso la giurisdizione nazionale per le lesioni subite;
            
         
               —
            
            
               condannare il convenuto alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   A sostegno della sua azione, il ricorrente fa valere che i comportamenti tenuti dal suo superiore gerarchico sono stati valutati dall'Autorità che ha il potere di nomina (APN) con affermazioni non dimostrate. L'APN avrebbe inoltre violato vari principi di diritto, quali quello di non discriminazione, di proporzionalità, di assenza di abuso di potere, d'imparzialità, di obiettività, di coerenza, di equità e di ragionevolezza.