CELEX: 22003D0023
Language: lv
Date: 2003-03-14 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 23/2003 (2003. gada 14. marts), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22003D0023

Oficiālais Vēstnesis L 137 , 05/06/2003 Lpp. 0005 - 0008

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 23/2003(2003. gada 14. marts),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu (še turpmāk — "līgums"), un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 6. decembra Lēmumu Nr. 157/2002 [1];(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 4. jūnija Lēmums 2002/459/EK, kurā uzskaita dzīvu dzīvnieku pārvietošanas un importa izziņošanas sistēmas (ANIMO) datoru tīkla vienības un ar kuru atceļ Lēmumu 2000/287/EK [2];(3) šo lēmumu nepiemēro Lihtenšteinā,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļu groza, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.2. pantsLēmuma 2002/459/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2003. gada 15. martā, ja EEZ Apvienotajai komitejai [3] ir sniegti visi paziņojumi atbilstīgi līguma 103. panta 1. punktam.4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikuma EEZ iedaļā.Briselē, 2003. gada 14. martāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 38, 13.2.2003., 3. lpp.[2] OV L 159, 17.6.2002., 27. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMA Nr. 23/2003Līguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļu groza, kā noteikts turpmāk.Minētās daļas 46. punktu (Komisijas Lēmums 2000/287/EK) aizstāj šādi:"32002 D 0459: Komisijas 2002. gada 4. jūnija Lēmums 2002/459/EK, kurā uzskaita dzīvu dzīvnieku pārvietošanas un importa izziņošanas sistēmas (ANIMO) datoru tīkla vienības un ar kuru atceļ Lēmumu 2000/287/EK (OV L 159, 17.6.2002., 27. lpp.).Saistībā ar apgabaliem, kuros piemēro ievada 2. punktā minētos konkrētos tiesību aktus, šis tiesību akts attiecas arī uz Islandi."Minētā lēmuma noteikumus šā līguma vajadzībām pielāgo šādi.Pielikumu papildina šādi::"Valsts: IslandeCentrālā vienība1700000 | Fiskistofa |Robežkontroles punkti1700199 | P | Reykjavik |1700299 | P | Hafnarfjörður |1700399 | P | Isafjörður |1700499 | P | Akureyri |1700599 | P | Eskifjörður |1700799 | A | Keflavík Airport |1701399 | P | Husavik |1701899 | P | þorlákshöfn |1701999 | P | Njarðvík |1702199 | P | Siglufjörður |Valsts: NorvēģijaCentrālā vienība1500000 | Statens Dyrehelsetilsyn |Vietējās vienības1500101 | Oslo, Akershus og Østfold |1500201 | Hedmark og Oppland |1500301 | Buskerud, Vestfold og Telemark |1500401 | Rogaland, Aust-Agder og Vestagder |1500501 | Hordaland og Sogn- og Fjordane |1500601 | Møre og Romsdal |1500701 | Sør-Trøndelag og Nord-Trøndelag |1500801 | Nordland |1500901 | Troms og Finnmark |Robežkontroles punkti1500199 | P | Oslo |1500299 | P | Kristiansund |1500399 | P | Stavanger |1500599 | P | Måløy |1500699 | P | Ålesund |1500799 | P | Trondheim |1500999 | P | Tromsø |1501099 | P | Hammerfest |1501199 | P | Båtsfjord |1501299 | R | Storskog |1501399 | A | Oslo Lufthavn |1501499 | P | Borg |1501599 | P | Vadsø |1501699 | P | Sortland |1501799 | P | Honningsvåg |1502099 | P | Skjervøy |1502199 | P | Kirkenes" |--------------------------------------------------