CELEX: 51993PC0074
Language: da
Date: 1993-03-03
Title: Forslag til RÅDETS BESLUTNING om det refusionsberettigede maksimumsbeløb for udgifter til ansættelse af konsulenter, der er uddannet i henhold til forordning (EØF) nr. 270/79

Nr. C 79/6                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    20 . 3 . 93
                                                                   II
                                                         (Forberedende retsakter)
                                                   KOMMISSIONEN
              Forslag til Rådets beslutning om det refusionsberettigede maksimumsbeløb for udgifter til
                    ansættelse af konsulenter, der er uddannet i henhold til forordning (EØF) nr. 270/79
                                                             (93 /C 79/07)
                                                       KOM(93) 74 endelig udg.
                                             (Forelagt af Kommissionen den 4. marts 1993)
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                               Fonden refunderer Italien udgifterne til ansættelse af
 FÆLLESSKABERS HAR —                                                   landbrugskonsulenter; det refusionsberettigede maksi­
                                                                       mumsbeløb pr. uddannet konsulent er fastsat i nævnte
 under henvisning til Traktaten om Opretteise af Det                   forordning;
 Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 ,
                                                                       Den Italienske Republik har anmodet om, at det refu­
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,                        sionsberettigede maksimumsbeløb tilpasses fra 1 . juli
                                                                       1990 for at tage hensyn til lønudviklingen ; maksimums­
                                                                       beløbet bør fastsættes som anført nedenfor —
 under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
 og
                                                                       VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
 ud fra følgende betragtninger :                                                                Artikel 1
 I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 270/79 af 6 .               Det refusionsberettigede maksimumsbeløb , der er
 februar 1979 om udbygning af landbrugskonsulentvirk­                  omhandlet i artikel 11 , stk. 3, i forordning (EØF) nr.
 somheden i Italien ('), senest ændret ved forordning                  270/79, fastsættes til 25 000 ECU.
 (EØF) nr. 1094/ 88 (2), skal EUGFL, Udviklingssek­
 tionen (i det følgende benævnt »Fonden«, finansiere                                            Artikel 2
 foranstaltninger vedrørende landbrugskonsulentvirk­
 somhed i Italien ;                                                    Denne beslutning gælder for udgifter, der er afholdt
                                                                       siden 1 . juli 1990 .
 Den Italienske Republik har fremlagt rammeplanen for                                           Artikel 3
 denne virksomhed, og Kommissionen har godkendt
planen ;                                                               Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik.
(') EFT nr. L 38 af 14. 2. 1979, s. 6 .
(2) EFT nr. L 106 af 27 . 4 . 1988 , s. 28 .