CELEX: 32018D0466
Language: sl
Date: 2018-03-21 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2018/466 z dne 21. marca 2018 o spremembi Sklepa 2011/172/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu

21.3.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               LI 78/3
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2018/466
   z dne 21. marca 2018
   o spremembi Sklepa 2011/172/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 21. marca 2011 sprejel Sklep 2011/172/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu.
            
         
               (2)
            
            
               Na podlagi pregleda Sklepa 2011/172/SZVP bi bilo treba omejevalne ukrepe podaljšati do 22. marca 2019.
            
         
               (3)
            
            
               Pri štirih osebah s seznama iz Priloge k Sklepu 2011/172/SZVP bi bilo treba spremeniti razloge za uvrstitev na seznam.
            
         
               (4)
            
            
               S seznama fizičnih in pravnih oseb in subjektov iz Priloge k Sklepu 2011/172/SZVP bi bilo treba črtati šest oseb.
            
         
               (5)
            
            
               Sklep 2011/172/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sklep 2011/172/SZVP se spremeni:
   
               (1)
            
            
               v členu 5 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:
               „Ta sklep se uporablja do 22. marca 2019.“;
            
         
               (2)
            
            
               Priloga se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
            
         Člen 2
   Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 21. marca 2018
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  Sklep Sveta 2011/172/SZVP z dne 21. marca 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Egiptu (UL L 76, 22.3.2011, str. 63).
   
      PRILOGA
      
                  1.
               
               
                  V Prilogi k Sklepu 2011/172/SZVP se vnosi v zvezi s spodaj navedenimi osebami nadomestijo z naslednjimi vnosi:
                  
                               
                           
                           
                              Ime (in morebitni vzdevki)
                           
                           
                              Podatki za ugotavljanje identitete
                           
                           
                              Razlogi za uvrstitev na seznam
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              „Suzanne Saleh Thabet
                           
                           
                              Soproga Mohameda Hosnija Elsayeda Mubaraka, nekdanjega predsednika Arabske republike Egipt
                              Datum rojstva: 28.2.1941
                              Ženska
                           
                           
                              Povezana je z Mohamedom Hosnijem Elsayedom Mubarakom, proti kateremu so egiptovski organi na podlagi konvencije Združenih narodov proti korupciji sprožili sodni postopek ali postopek odvzema premoženjske koristi na osnovi pravnomočne sodne odločbe v zvezi z nezakonitim prisvajanjem državnih sredstev.
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Heidy Mahmoud Magdy Hussein Rasekh
                           
                           
                              Soproga Alaaja Mohameda Elsayeda Mubaraka, sina nekdanjega predsednika Arabske republike Egipt
                              Datum rojstva: 5.10.1971
                              Ženska
                           
                           
                              Oseba, proti kateri so egiptovski organi na podlagi konvencije Združenih narodov proti korupciji sprožili sodni postopek ali postopek odvzema premoženjske koristi na osnovi pravnomočne sodne odločbe v zvezi z nezakonitim prisvajanjem državnih sredstev; poleg tega je povezana z Alaajem Mohamedom Hosnijem Elsayedom Mubarakom.
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              Khadiga Mahmoud El Gammal
                           
                           
                              Soproga Gamala Mohameda Hosnija Elsayeda Mubaraka, sina nekdanjega predsednika Arabske republike Egipt
                              Datum rojstva: 13.10.1982
                              Ženska
                           
                           
                              Oseba, proti kateri so egiptovski organi na podlagi konvencije Združenih narodov proti korupciji sprožili sodni postopek ali postopek odvzema premoženjske koristi na osnovi pravnomočne sodne odločbe v zvezi z nezakonitim prisvajanjem državnih sredstev; poleg tega je povezana z Gamalom Mohamedom Hosnijem Elsayedom Mubarakom.
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              Elham Sayed Salem Sharshar
                           
                           
                              Soproga Habiba Ibrahima Eladlija
                              Datum rojstva: 23.1.1963
                              Ženska
                           
                           
                              Oseba, proti kateri so egiptovski organi na podlagi konvencije Združenih narodov proti korupciji sprožili sodni postopek v zvezi z nezakonitim prisvajanjem državnih sredstev; poleg tega je povezana z Habibom Ibrahimom Eladlijem.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V Prilogi k Sklepu 2011/172/SZVP se črtajo vnosi v zvezi z naslednjimi osebami:
                  
                              7.
                           
                           
                              Ahmed Abdelaziz Ezz,
                           
                        
                              8.
                           
                           
                              Abla Mohamed Fawzi Ali Ahmed Salama,
                           
                        
                              9.
                           
                           
                              Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin,
                           
                        
                              10.
                           
                           
                              Shahinaz Abdel Aziz Abdel Wahab Al Naggar,
                           
                        
                              11.
                           
                           
                              Ahmed Alaeldin Amin Abdemaksoud Elmaghraby,
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              Naglaa Abdallah El Gazaerly.