CELEX: 31982D0650
Language: it
Date: 1982-09-20 00:00:00
Title: 82/650/CEE: Decisione del Consiglio, del 20 settembre 1982, fondata sui trattati, relativa alle attività di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri e adottata a titolo provvisorio in attesa dell' adozione di misure comunitarie definitive

Avis juridique important

|

31982D0650

82/650/CEE: Decisione del Consiglio, del 20 settembre 1982, fondata sui trattati, relativa alle attività di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri e adottata a titolo provvisorio in attesa dell' adozione di misure comunitarie definitive  

Gazzetta ufficiale n. L 274 del 24/09/1982 pag. 0033 - 0033

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 20 settembre 1982  fondata sui trattati, relativa alle attività di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri e adottata a titolo provvisorio, in attesa dell'adozione di misure comunitarie definitive  (82/650/CEE)  Il Consiglio si riferisce alla sua dichiarazione del 30 maggio 1980 relativa alla politica comune della pesca (1).  In attesa di una decisione in questo settore, tenendo conto della competenza esclusiva della Comunità in materia e degli obblighi che incombono agli Stati membri, quali definiti dalla Corte di giustizia, il Consiglio decide:  A decorrere dal 23 settembre 1982, fino ad una decisione del Consiglio e al più tardi fino al 31 ottobre 1982, gli Stati membri eserciteranno le loro attività di pesca in funzione dei cicli stagionali abituali, tenendo conto dei TAC proposti dalla Commissione in data 21 giugno 1982 quali sono stati modificati il 29 giugno, il 21 luglio ed il 27 agosto 1982, nonché della frazione di tali TAC rimasta disponibile per la Comunità nel quadro dei suoi impegni con i paesi terzi.  Fatto a Bruxelles, addì 20 settembre 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  N. A. KOFOED  (1) GU n. C 158 del 27. 6. 1980, pag. 2.