CELEX: 62009CN0463
Language: it
Date: 2009-11-25 00:00:00
Title: Causa C-463/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha (Spagna) il 25 novembre 2009 — CLECE, S.A./Maria Socorro Martín Valor

13.3.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 63/20
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha (Spagna) il 25 novembre 2009 — CLECE, S.A./Maria Socorro Martín Valor
   (Causa C-463/09)
   2010/C 63/31
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: CLECE, S.A.
   
      Convenuta: Maria Socorro Martín Valor
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se la riassunzione o l’accollo da parte di un Comune delle attività di pulizia dei propri locali, precedentemente svolte da un’impresa appaltatrice e per la cui esecuzione esso assuma nuovi dipendenti, debba essere considerata inclusa nell’ambito di applicazione dell’art. 1, n. 1, lett. a) e b), della direttiva 2001/23/CEE (1).
   
      (1)  Direttiva del Consiglio 12 marzo 2001, 2001/23/CE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese, di stabilimenti o di parti di imprese o di stabilimenti (GU L 82, pag. 16).