CELEX: 31975R1275
Language: nl
Date: 1975-05-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1275/75 van de Raad van 20 mei 1975 waarbij bepaalde produkten in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2603/69 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer, worden geschrapt

Avis juridique important

|

31975R1275

Verordening (EEG) nr. 1275/75 van de Raad van 20 mei 1975 waarbij bepaalde produkten in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2603/69 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer, worden geschrapt  

Publicatieblad Nr. L 131 van 22/05/1975 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 2 blz. 0018  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 7 blz. 0023  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 2 blz. 0018 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1275/75 VAN DE RAAD  van 20 mei 1975  waarbij bepaalde produkten in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2603/69 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer , worden geschrapt  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2603/69 van de Raad van 20 december 1969 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer ( 1 ) , inzonderheid op artikel 10 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de uitvoer van sommige produkten die voorkomen in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2603/69 door de Lid-Staat die tot nu toe als enige kwantitatieve beperkingen handhaafde , is geliberaliseerd en dat de Gemeenschap derhalve voor de betrokken produkten het beginsel van vrijheid van uitvoer kan instellen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De produkten die onder de hierna vermelde douaneposten vallen , worden in de bijlage van Verordening  ( EEG ) nr . 2603/69 geschrapt :  06.01  07.05  09.01  12.03  21.02 .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 20 mei 1975 .  Voor de Raad  De Voorzitter  R . RYAN  ( 1 ) PB nr . L 324 van 27 . 12 . 1969 , blz . 25 .