CELEX: 31988L0272
Language: it
Date: 1988-04-08 00:00:00
Title: Sesta direttiva 88/272/CEE della Commissione dell'8 aprile 1988 che modifica taluni allegati della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati Membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali

Avis juridique important

|

31988L0272

Sesta direttiva 88/272/CEE della Commissione dell'8 aprile 1988 che modifica taluni allegati della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati Membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali  

Gazzetta ufficiale n. L 116 del 04/05/1988 pag. 0019 - 0026

_ SONO PRIVE DI FRAMMENTI DI VEGETALI, E  _ SE COLTIVATE FUORI DELLA REGIONE EUROPEO-MERITERRANEA, HANNO SUBITO UN TRATTAMENTO CONTRO INSETTI E ACARI IN TUTTE LE FASI DEL LORO SVILUPPO  REGNO UNITO  42 . ALBERI E ARBUSTI A FOGLIE DECIDUE, AD ECCEZIONE DEI VEGETALI IN COLTURE DI TESSUTI, NONCHE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI DIVERSI DAI PAESI EUROPEI O MEDITERRANEI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO DORMIENTI E PRIVI DI FOGLIE E FRUTTI  REGNO UNITO  43 . VEGETALI DI CAMELLIA DESTINATI ALLA PIANTAGIONE, AD ECCEZIONE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE :  _ CHE I VEGETALI SONO ESENTI DA SCLEROTINIA CAMELLIAE, E  _ CHE IL LUOGO DI PRODUZIONE E ESENTE DA TALE MALATTIA  REGNO UNITO  44 . VEGETALI DI HUMULUS LUPULUS DESTINATI ALLA PIANTAGIONE, AD ECCEZIONE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO PRIVI DI FOGLIE MORTE E DI FRAMMENTI DI VEGETALI  REGNO  UNITO  45 . VEGETALI DI SOLANUM LYCOPERSICUM DESTINATI ALLA PIANTAGIONE, AD ECCEZIONE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE LA REGIONE O IL LUOGO DI PRODUZIONE SONO ESENTI DA POTATO SPINDLE TUBER VIROID  REGNO UNITO  46 . SEMENTI DI MEDICAGO SATIVA DESTINATE ALLA PIANTAGIONE, ORIGINARIE DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE IL LUOGO DI PRODUZIONE E ESENTE DA VERTICILLIUM ALBO-ATRUM  REGNO UNITO  47 . SEMENTI DI LACTUCA SATIVA DESTINATE ALLA PIANTAGIONE, ORIGINARIE DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE E STATO ESAMINATO UN CAMPIONE DELLE SEMENTI E CHE ESSO E RISULTATO ESENTE, ALL'ISPEZIONE E ALL'ANALISI, DA VIRUS DEL MOSAICO DELLA LATTUGA  PORTOGALLO, REGNO  UNITO  48 . VEGETALI DI PRUNUS DESTINATI ALLA PIANTAGIONE, AD ECCEZIONE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO STATI PRODOTTI IN UN LUOGO DI PRODUZIONE ESENTE DA XANTHOMONAS CAMPESTRIS PV . PRUNI  REGNO UNITO  49 . VEGETALI DI FRAGARIA, AD ECCEZIONE DEI FRUTTI E DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO STATI PRODOTTI IN UN LUOGO DI PRODUZIONE ESENTE DA XANTHOMONAS FRAGARII E SONO PRIVI DI FOGLIE MORTE E DI FRAMMENTI DI VEGETALI; SE SONO STATI PRODOTTI FUORI EUROPA, CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI PROVENGONO DA UNA REGIONE RICONOSCIUTA ESENTE DA ANTHONOMUS SIGNATUS E ANTHONOMUS BISIGNIFER  REGNO UNITO  50 . FRUTTI DI FRAGARIA, RIBES, RUBUS L ., VACCINIUM E VITIS, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I FRUTTI SONO PRIVI DI FRAMMENTI DI VEGETALI, FOGLIE E PEZZI DI FOGLIE  REGNO UNITO  51 . VEGETALI DI VITIS DESTINATI ALLA PIANTAGIONE, AD ECCEZIONE DELLE SEMENTI, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO ESENTI DA XANTHOMONAS AMPELINA E CHE IL LUOGO DI PRODUZIONE E ESENTE DI GUIGNARDIA BIDWELLI, GUIGNARDIA BACCAE E XANTHOMONAS AMPELINA  REGNO UNITO  52 . VEGETALI DI ALLIUM, APIUM, BETA, BRASSICA, DAUCUS, LACTUCA, PHASEOLUS, PISUM, SPINACEA E VICIA, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE I VEGETALI SONO PRIVI DI TERRA ED ESENTI DA COLEOTTERI  REGNO UNITO  53 . FIORI RECISI DI DENDRANTHEMA ( DC ) DESMOUL ., ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE IL PAESE D'ORIGINE O LA COLTURA SONO ESENTI DA PUCCINIA HORIANA  REGNO UNITO  54 . VEGETALI, AD ECCEZIONE DEI FIORI RECISI DI DENDRANTHEMA, DIANTHUS CARYOPHYLLUS E PELARGONIUM, ORIGINARI DI PAESI TERZI  CONSTATAZIONE UFFICIALE CHE IL PAESE D'ORIGINE E ESENTE DA ERICHORISTODES ACERBELLA, SPO -  DOPTERA LITURA, HELICOVERPA ARMIGERA, SPODOPTERA LITTORALIS E SPODOPTERA FRUGIPERDA, OPPURE CHE I VEGETALI HANNO SUBITO UN TRATTAMENTO VOLTO AD ELIMINARE QUESTI PARASSITI E SONO ESENTI DA SPODOPTERA ERIDANIA  REGNO UNITO ".  ARTICOLO 3  GLI STATI MEMBRI METTONO IN VIGORE LE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE NECESSARIE PER CONFORMARSI ALLA PRESENTE DIRETTIVA .  GLI STATI MEMBRI INFORMANO IMMEDIATAMENTE LA COMMISSIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE ADOTTATE IN APPLICAZIONE DELLA PRESENTE DIRETTIVA . LA COMMISSIONE NE INFORMA GLI ALTRI STATI MEMBRI .  ARTICOLO 4  LA PRESENTE DIRETTIVA E APPLICABILE FINO AL 31 DICEMBRE 1989 .  ARTICOLO 5  GLI STATI MEMBRI SONO DESTINATARI DELLA PRESENTE DIRETTIVA .  FATTO A BRUXELLES, L'8 APRILE 1988 .  PER LA COMMISSIONE  FRANS ANDRIESSEN  VICEPRESIDENTE*****  SESTA  DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE  dell'8 aprile 1988  che modifica taluni allegati della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali  (88/272/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/298/CEE (2), in particolare l'articolo 13, secondo comma, primo trattino,  viste le richieste presentate dalla Spagna, dalla Grecia, dalla Francia, dall'Irlanda, dal Portogallo, dall'Italia e dal Regno Unito,  considerando che la direttiva 77/93/CEE prevede misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali; che tale direttiva specifica altresì le misure che gli Stati membri debbono istituire almeno per quanto concerne l'introduzione nel loro territorio di vegetali, prodotti vegetali ed altri prodotti compresi nell'elenco di cui all'allegato V, provenienti da paesi terzi;  considerando che in alcuni Stati membri vigono disposizioni più rigorose per quanto concerne questi vegetali e prodotti vegetali;  considerando che, negli Stati membri richiedenti, tali misure più rigorose includono alcune restrizioni per determinati prodotti originari di paesi terzi;  considerando che se gli allegati della direttiva summenzionata venissero modificati in modo appropriato, gli Stati membri interessati potrebbero imporre le restrizioni in questione anche quando i prodotti considerati, originari di paesi terzi, provengono da altri Stati membri;  considerando che, secondo quanto dichiarato dalla Commissione e da tutti gli Stati membri all'atto dell'adozione della direttiva 85/574/CEE del Consiglio (3), gli allegati della direttiva 77/93/CEE dovrebbero essere modificati in conformità, ma soltanto in via provvisoria, a titolo di misura di protezione applicabile per un periodo limitato, onde consentire alla Commissione di esaminare il loro fondamento fitosanitario caso per caso;  considerando che durante tale periodo la Commissione esaminerà tali misure di protezione in funzione della situazione fitosanitaria dei paesi terzi interessati, onde poter prendere disposizioni più durature alla fine del periodo di cui sopra;  considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  L'allegato II, parte B della direttiva 77/93/CEE è modificato come segue:  Alla lettera a) sono aggiunte le voci seguenti:  1.2.3 //  //  //  //  //  //  // « 13. Anthonomus bisignifer (Schenkling)   // Vegetali di Fragaria L., ad eccezione dei frutti e delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 14. Anthonomus signatus (Say)   // Vegetali di Fragaria L., ad eccezione dei frutti e delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 15. Carposina niponensis Walshingham.   // Frutti di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunu L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // pag. 25.   //  //  //  //  // 16. Chrysomphalus aonidum L.  // Vegetali di Malus Mill., Musa, Phoenix, Prunus L. e Pyrus L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi  // Grecia   // 17. Cryptorhynchus (Sternochetus) mangiferae  // Sementi di Mangifera, originarie di paesi terzi   // Spagna   // 18. Dacus tryoni (Froggatt)   // Vegetali di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 19. Enarmonia packardi (Zeller.)  // Vegetali di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi  // Regno Unito   // 20. Enarmonia prunivora (Walsh)  // Vegetali di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi  // Regno Unito   // 21. Epochra canadensis (Loew)  // Vegetali di Ribes L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 22. Grapholita inopinata Heinrich.   // Frutti di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 23. Hyperodes bonariensis Kuschel   // Sementi di Cruciferae, Graminae e Trifolium destinate alla piantagione, originarie dell'Argentina, dell'Australia e delle Nuova Zelanda   // Regno Unito   // 24. Nephopteryx pyrivorella (Matsumura)   // Frutti di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 25. Rhacochlaena japonica Ito.   // Frutti di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 26. Rhagoletis indifferens (Curran)   // Vegetali di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 27. Rhagoletis mendax Curran   // Vegetali di Vaccinium L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 28. Rhagoletis ribicola (Doane)   // Vegetali di Ribes L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 29. Saissetia coffae Walk   // Piante ornamentali, ad eccezione delle sementi, originarie di paesi terzi  // Grecia   // 30. Saissetia nigra Nieth.   // Piante ornamentali, ad eccezione delle sementi, originarie di paesi terzi   // Grecia   // 31. Spodoptera eridania (Cramer)  // Vegetali di Dendranthema (DC) Desmoul., Dianthus caryophyllus L. e Pelargonium l'Herit, ad eccezione dei fiori recisi, originari di paesi terzi   // Portogallo, Regno Unito  Alla lettera b) sono aggiunte le voci seguenti:  1.2.3 //  //  //  // « 3. Pseudococcus gahani   // Vegetali di Malus Mill., Musa, Phoenix, Prunus L. e Pyrus L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Grecia  // 4. Pseudococcus gahani   // Vegetali di Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L., originari di paesi terzi   // Portogallo   // 5. Pseudomonas syringae pv. phaseolicola   // Sementi di Phaseolus L., originarie di paesi terzi   // Grecia   // 6. Xanthomonas campestris p.v. phaseoli   // Sementi di Phaseolus L., originarie di paesi terzi   // Grecia, Portogallo ».  Alla lettera c) sono aggiunte le voci seguenti:  1.2.3 //  //  //  // « 8. Alternaria kikuchiana Tanaka  // Frutti di Pyrus communis L., originari di paesi terzi  // Regno Unito   // 9. Alternaria mali Roberts   // Frutti di Malus pumil Mill., originari di paesi terzi   // Regno Unito  // 10. Guignardia bidwelli (Ellis) Viala e Ravaz   // Frutti di Vitis L., ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Portogallo, Regno Unito   // 11. Giugnardia piricola (Nosa) Yamamoto   // Frutti di Malus pumila Mill., originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 12. Mycosphaerella schoenoptrasi (Auersw.) Schroet   // Vegetali di Allium destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 13. Plasmopara halstedii (varietà 3)   // Sementi di Helianthus annuus L., originarie degli Stati Uniti d'America   // Spagna, Portogallo  // 14. Plasmopara helianthii   // Sementi di Helianthus L. destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Grecia   // 15. Plasmopara helianthii   // Sementi di Helianthus annuus L. destinate alla piantagione, originarie degli Stati Uniti d'America   // Francia   // 16. Sclerotinia camelliae Hara   // Vegetali di Camellia L. destinati all piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito   // 17. Ustilago allii Mc-Alpine  // Vegetali di Allium destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Regno Unito  // 18. Venturia nashicola Tanaka e Yamamoto   // Frutti di Pyrus communis L., originari di paesi terzi   // Regno Unito  // 19. Verticillium alboatrum (Reinke e Berth)   // Sementi di Medicago sativa L., originarie di paesi terzi   // Regno Unito ».  Dopo la lettera c) è aggiunta la sezione seguente:  « d) Virus ed organismi patogeni simili ai virus  1.2.3 //  //  //  // Specie  // Oggetto della contaminazione  // Stato membro  //  //  //  // 1. Virus del mosaico a strisce dell'orzo   // Sementi di Hordeum L. e Triticum L. destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi   // Grecia   // 2. Virus del mosaico del fagiolo   // Sementi di Phaseolus L. destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Grecia   // 3. Viroide del Cadang-Cadang   // Vegetali di Palmaceae, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi   // Spagna   // 4. Virus del mosaico della lattuga   // Sementi di Lactuca sativa L. destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Grecia, Portogallo, Regno Unito   // 5. Micoplasma del giallume delle palme   // Vegetali di Palmaceae, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi   // Spagna   // 6. Virus del mosaico del pioppo  // Vegetali di Populus L. destinati alla piantagione, originari di paesi terzi   // Grecia   // 7. Virus del mosaico della rosa   // Vegetali di Rosa L. destinati alla piantagione, originari di paesi terzi   // Grecia   // 8. Virus del mosaico delle cucurbitacee   // Sementi di Cucurbitae, originarie di paesi terzi   // Grecia   // 9. Virus del mosaico del tabacco  // Sementi di Solanum Lycopersicum e di Capsicum annum L., destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Grecia ».   //    //   //  Articolo 2  L'allegato IV, parte B, della direttiva 77/93/CEE è modificato come segue:  Sono aggiunte le seguenti voci:  1.2.3 //  //  //  // « 19. Vegetali di Phoenix, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi   // Constazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente da Fusarium oxysporum f. sp. albedenis  // Spagna   // 20. Vegetali di Palmaceae, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente dal micoplasma del giallume delle palme e dal viroide del Cadang-Cadang   // Spagna   // 21. Sementi di Helianthus annuus destinate alla piantagione, originarie degli Stati Uniti d'America   // Constatazione ufficiale che la regione di produzione è riconosciuta esente dalla varietà 3 di Plasmopara halstedii   // Spagna, Portogallo   // 22. Frutti del genere Mangifera, originari di paesi terzi, ad eccezione di quelle provenienti dal continente americano   // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente da Chryptorhynchus (Sternochetus) mangiferae   // Spagna   // 23. Vegetali di Prunus L., Ribes L. e Rubus L. originari di paesi terzi   // Obbligo di procurarsi previamente un'autorizzazione tecnica ad importare, rilasciata dal « Ministère Français de l'Agriculture (Service de la Protection des Végétaux) »  // Francia   //  //   //  (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 151 dell'11. 6. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 372 del 31. 12. 1985,   //  //  //  //  //  //  // 24. Vegetali di tutte le specie e varietà (cultivars) dei seguenti generi:  - Chaenomeles  - Cydonia  - Malus  - Sorbus  - Stranvaesia  - Cotoneaster  - Pyracantha  - Pyrus  originari di paesi terzi autorizzati, diversi da quelli delle specie e dei cultivars di cui è vietata l'importazione in Francia   // Obbligo di procurarsi previamente un'autorizzazione tecnica ad importare, rilasciata dal « Ministère Français de l'Agriculture (Service de la Protection des Végétaux) »:  - importazione ammessa dal 1o novembre al 15 aprile dell'anno successivo da paesi d'origine situati nell'emisfero settenzionale (compresi la Colombia, l'Uganda e la Somalia);  - importazione al 31 ottobre da paesi d'origine situati nell'emisfero meridionale (compresi il Brasile, il Congo, l'Ecuador, il Gabon, l'Indonesia, il Kenya e lo Zaire  // Francia   // 25. Sementi di Helianthus annuus destinate alla piantagione, originarie degli Stati Uniti d'America  // Constatazione ufficiale che la partita è stata sottoposta ad un trattamento specifico contro la Plasmopara helianthii  // Francia   // 26. Vegetali diversi da quelli compresi nella voce 14 dell'allegato IV, parte B, originari di paesi terzi  // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario   // Irlanda   // 27. Piante di acquario originarie di paesi terzi   // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario   // Irlanda, Regno Unito   // 28. Alberi e arbusti, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che le piante sono:  - pulite (ossia prive di frammenti di vegetali e di altri segni o sintomi di organismi nocivi), e  - hanno subito un trattamento adeguato contro detti organismi   // Irlanda   // 29. Alberi e arbusti a foglie decidue, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che le piante sono dormienti e prive di foglie e frutti   // Irlanda   // 30. Vegetali di Chrysanthemum, Dianthus e Pelargonium, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale:  - che il paese d'origine è esente da Helicoverpa armigera, Spodoptera littoralis e Spodoptera litura, oppure  - che i vegetali hanno subito un trattamento adeguato contro detti organismi   // Irlanda   // 31. Fiori recisi di Dendranthema, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che la zona di produzione è esente da Puccinia horiana   // Irlanda  //  //  //  //  // 32. Vegetali di Solanum lycopersicum, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da potato spindle tuber viroid  // Irlanda   // 33. Tuberi di Solanum, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che i tuberi provengono da un paese esente da Corynebacterium sepedonicum e potato spindle tuber viroid   // Irlanda, Regno Unito   // 34. Sementi destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario   // Italia   // 35. Frutti diversi da quelli compresi nell'allegato V, originari di paesi terzi  // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario   // Italia, Portogallo   // 36. Frutti di Solanum lycopersicum, Solanum melongena e Capsicum annuum diversi da quelli già compresi nell'allegato III, parte B, originarie di paesi terzi   // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario   // Italia   // 37. Sementi di Phaseolus destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che è stato analizzato un campione delle sementi e che esso è risultato esente da Xanthomonas campestris p.v. phaseoli   // Portogallo   // 38. Sementi di Zea mays destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che è stato analizzato un campione delle sementi e che esso è risultato esente da Erwinia stewartii   // Portogallo   // 39. Vegetali diversi dai fiori recisi di Dendranthema, Dianthus caryophyllus e Pelargonium, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da Spodoptera frugiperda o che i vegetali sono stati sottoposti a un trattamento volto ad eliminare tale parassita e sono esenti da Spodoptera eridania  // Portogallo   // 40. Tutti i vegetali destinati alla piantagione, originari di paesi terzi diversi dai paesi europei o mediterranei   // Constatazione ufficiale che i vegetali e i terreni di coltura associati sono privi di terra   // Regno Unito, Spagna   // 41. Alberi e arbusti, ad eccezione dei vegetali in colture di tessuti, nonché delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che le piante:  - sono prive di frammenti di vegetali, e  - se coltivate fuori della regione europeo-meriterranea, hanno subito un trattamento contro insetti e acari in tutte le fasi del loro sviluppo   // Regno Unito  //  //  //  //  // 42. Alberi e arbusti a foglie decidue, ad eccezione dei vegetali in colture di tessuti, nonché delle sementi, originari di paesi terzi diversi dai paesi europei o mediterranei   // Constatazione ufficiale che i vegetali sono dormienti e privi di foglie e frutti   // Regno Unito   // 43. Vegetali di Camellia destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale:  - che i vegetali sono esenti da Sclerotinia camelliae, e  - che il luogo di produzione è esente da tale malattia  // Regno Unito   // 44. Vegetali di Humulus lupulus destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che i vegetali sono privi di foglie morte e di frammenti di vegetali   // Regno  Unito   // 45. Vegetali di Solanum lycopersicum destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che la regione o il luogo di produzione sono esenti da potato spindle tuber viroid  // Regno Unito   // 46. Sementi di Medicago sativa destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che il luogo di produzione è esente da Verticillium albo-atrum   // Regno Unito   // 47. Sementi di Lactuca sativa destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che è stato esaminato un campione delle sementi e che esso è risultato esente, all'ispezione e all'analisi, da virus del mosaico della lattuga  // Portogallo, Regno  Unito   // 48. Vegetali di Prunus destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che i vegetali sono stati prodotti in un luogo di produzione esente da Xanthomonas campestris pv. pruni   // Regno Unito   // 49. Vegetali di Fragaria, ad eccezione dei frutti e delle sementi, originari di paesi terzi  // Constatazione ufficiale che i vegetali sono stati prodotti in un luogo di produzione esente da Xanthomonas fragarii e sono privi di foglie morte e di frammenti di vegetali; se sono stati prodotti fuori Europa, constatazione ufficiale che i vegetali provengono da una regione riconosciuta esente da Anthonomus signatus e Anthonomus bisignifer   // Regno Unito   // 50. Frutti di Fragaria, Ribes, Rubus L., Vaccinium e Vitis, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che i frutti sono privi di frammenti di vegetali, foglie e pezzi di foglie   // Regno Unito  //  //  //  //  // 51. Vegetali di Vitis destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che i vegetali sono esenti da Xanthomonas ampelina e che il luogo di produzione è esente di Guignardia bidwelli, Guignardia baccae e Xanthomonas ampelina   // Regno Unito   // 52. Vegetali di Allium, Apium, Beta, Brassica, Daucus, Lactuca, Phaseolus, Pisum, Spinacea e Vicia, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che i vegetali sono privi di terra ed esenti da coleotteri  // Regno Unito   // 53. Fiori recisi di Dendranthema (DC) Desmoul., originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che il paese d'origine o la coltura sono esenti da Puccinia horiana   // Regno Unito   // 54. Vegetali, ad eccezione dei fiori recisi di Dendranthema, Dianthus caryophyllus e Pelargonium, originari di paesi terzi   // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da Erichoristodes acerbella, Spo-  doptera litura, Helicoverpa armigera, Spodoptera littoralis e Spodoptera frugiperda, oppure che i vegetali hanno subito un trattamento volto ad eliminare questi parassiti e sono esenti da Spodoptera eridania   // Regno Unito ».  Articolo 3  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva.  Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in applicazione della presente direttiva. La Commissione ne informa gli altri Stati membri.  Articolo 4  La presente direttiva è applicabile fino al 31 dicembre 1989.  Articolo 5  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, l'8 aprile 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente