CELEX: 62019TN0011
Language: hr
Date: 2019-01-02 00:00:00
Title: Predmet T-11/19: Tužba podnesena 2. siječnja 2019. – Mutualidad de la Abogacía i dr. protiv ESB-a i SRB-a

25.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/43
            
         
      Tužba podnesena 2. siječnja 2019. – Mutualidad de la Abogacía i dr. protiv ESB-a i SRB-a
      (Predmet T-11/19)
      (2019/C 72/56)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Mutualidad General de la Abogacía (Madrid) i ostalih 75 tužitelja, (zastupnici: R. Pelayo Jiménez, A. Muñoz Aranguren i P. Hermida Paredes, odvjetnici)
      
         Tuženici: Europska središnja banka (ESB) i Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi izvanugovornu odgovornost ESB-a i SRB-a zbog neispunjenja obveza navedenih u tužbi te da im zbog štete koju su uzrokovali naloži plaćanje tužiteljima naknade štete koja prema izraženoj imovinskoj vrijednosti dionica u „Procjeni 1” SRB-a iznosi 2,0020217 eura po dionici, a podredno da im se naloži plaćanje naknade štete u iznosu od 0,8442 eura po dionici,
               
            
                  —
               
               
                  iznos naknade štete valja uvećati za kompenzacijske kamate izračunane u skladu s godišnjom inflacijskom stopom koju utvrđuje EUROSTAT za Španjolsku od 6. lipnja 2017. do datuma presude i za zatezne kamate (ESB-ova stopa primjenjiva na njegove glavne operacije refinanciranja, uvećana za 2 postotna boda) od datuma presude kojom je utvrđena obveza naknade štete do stvarne isplate,
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženicima snošenje troškova postupka.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na postupanjima i propustima Europske središnje banke koji su navodno nedopušteni odnosno nemarni. U tom pogledu navodi se sljedeće:
                  
                              —
                           
                           
                              Povreda načela legitimnih očekivanja s obzirom na to da je ESB u svojstvu institucije odgovorne za postupke nadzorne provjere i ocjene (SREP) stvorio legitimna očekivanja dioničara društva Banco Popular Español, S. A.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ESB-ova povreda obveze dužne pažnje i dobre uprave jer nije poduzeo odgovarajuće rane intervencijske i/ili sanacijske mjere u pogledu društva Banco Popular Español, čime nije ispunio obveze iz smjernica o primjeni okidača za aktivaciju mjera rane intervencije (članak 27. stavak 4. Direktive 2014/59).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na navodno nedopuštenim odnosno nemarnim postupanjima Jedinstvenog sanacijskog odbora. U tom pogledu navodi se sljedeće:
                  
                              —
                           
                           
                              Povreda članaka 7. i 13. Uredbe (EU) 806/2014 i članka 3. stavka 4. Direktive 2014/59 zbog neusklađenog djelovanja SRB-a i ESB-a te neažuriranja sanacijskog plana za društvo Banco Popular Español.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SRB-ova povreda obveze povjerljivosti, uz što je povezana povreda članka 339. UFEU-a i članka 88. stavka 1. Uredbe (EU) 806/2014.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Povreda članka 20. Uredbe (EU) 806/2014 zbog SRB-ova odbijanja konačnog vrednovanja društva Banco Popular Español i povezana povreda obveze dužne pažnje i dobre uprave.