CELEX: E2020C0156
Language: hr
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Odluka Nadzornog tijela EFTA-e br. 156/20/COL od 16. prosinca 2020. o donošenju Smjernica za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. [2021/604]

15.4.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 130/1
               
            
         ODLUKA NADZORNOG TIJELA EFTA-E br. 156/20/COL
         od 16. prosinca 2020.
         o donošenju Smjernica za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. [2021/604]
         NADZORNO TIJELO EFTA-e („ESA”),
         UZIMAJUĆI u obzir:
         Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegove članke od 61. do 63. i Protokol 26.,
         Sporazum među državama EFTA-e o osnivanju Nadzornog tijela i Suda („Sporazum o nadzoru i sudu”), a posebno njegov članak 24. i članak 5. stavak 2. točku (b),
         BUDUĆI DA:
         U skladu s člankom 24. Sporazuma o nadzoru i sudu ESA provodi odredbe Sporazuma o EGP-u koje se odnose na državne potpore.
         U skladu s člankom 5. stavkom 2. točkom (b) Sporazuma o nadzoru i sudu ESA izdaje obavijesti ili smjernice o pitanjima iz Sporazuma o EGP-u ako je to izričito predviđeno tim sporazumom ili Sporazumom o nadzoru i sudu ili ako to smatra nužnim.
         Smjernice ESA-e o mjerama državne potpore povezanima sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2012. primjenjuju se do 31. prosinca 2020. (1).
         Europska komisija („Komisija”) donijela je 21. rujna 2020. Smjernice za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. („Smjernice”) (2). U Smjernicama se utvrđuju uvjeti pod kojima se posebne mjere potpore predviđene člankom 10.a stavkom 6. i člankom 10.b Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3) mogu proglasiti spojivima.
         Smjernice su važne i za Europski gospodarski prostor („EGP”).
         U skladu s ciljem ujednačenosti utvrđenim u članku 1. Sporazuma o EGP-u potrebno je osigurati ujednačenu primjenu pravila EGP-a o državnim potporama u cijelom EGP-u.
         Primjereno je zamijeniti trenutačno primjenjive smjernice ESA-e novim smjernicama za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021. koje odgovaraju smjernicama Komisije (4).
         U skladu s točkom II. pod naslovom „OPĆENITO” u Prilogu XV. Sporazumu o EGP-u, ESA nakon savjetovanja s Komisijom treba donijeti akte koji odgovaraju onima koje je donijela Europska komisija.
         NAKON savjetovanja s Komisijom,
         NAKON savjetovanja s državama EFTA-e,
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            ESA uvodi nove „Smjernice za određene mjere državne potpore povezane sa sustavom trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova nakon 2021.”. Nove smjernice priložene su ovoj Odluci i njezin su sastavni dio.
         
         
            Članak 2.
            Vjerodostojan je samo tekst ove Odluke na engleskom jeziku.
         
         
            Odluka je sastavljena u Bruxellesu 16. prosinca 2020.
            
               Za Nadzorno tijelo EFTA-e
            
            
               Bente ANGELL-HANSEN
               
                  Predsjednica
               
               
                  Nadležna članica Kolegija
               
            
            
               Frank J. BÜCHEL
               
                  Član Kolegija
               
            
            
               Högni KRISTJÁNSSON
               
                  Član Kolegija
               
            
            
               Carsten ZATSCHLER
               
                  Potpisuje kao direktor
               
               
                  za pravne i izvršne poslove
               
            
         
         
            (1)  SL L 296, 7.11.2013., str. 25.
         
         
            (2)  SL C 317, 25.9.2020., str. 5.
         
         
            (3)  Direktiva 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Unije i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.). Direktiva je uključena u Sporazum o EGP-u u točki 21. podtočki (a)(l) Priloga XX. Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 146/2007 (SL L 100, 10.4.2008., str. 92. i Dodatak o EGP-u br. 19, 10.4.2008., str. 90.).
         
            (4)  Broj dokumenta: 1166905.