CELEX: 62012CA0197
Language: cs
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Věc C-197/12: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. března 2013 — Evropská komise v. Francouzská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Daně — DPH — Nařízení 2006/112/ES — Článek 148 — Osvobození určitých plnění týkající se lodí zajišťujících placenou přepravu cestujících nebo používaných k výkonu obchodní činnosti — Podmínky určení lodí k plavbě na volném moři“ )

1.6.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 156/14
            
         Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. března 2013 — Evropská komise v. Francouzská republika
   (Věc C-197/12) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Daně - DPH - Nařízení 2006/112/ES - Článek 148 - Osvobození určitých plnění týkající se lodí zajišťujících placenou přepravu cestujících nebo používaných k výkonu obchodní činnosti - Podmínky určení lodí k plavbě na volném moři)
   2013/C 156/22
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: F. Dintilhac a C. Soulay, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues, J.-S. Pilcszer a D. Colas, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení čl. 148 bodu a), c) a d) směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1) — Osvobození některých plnění určených pro lodě přepravující cestující za úplatu nebo užívané k obchodní činnosti — Podmínka užívání k plavbě na volném moři — Slučitelnost vnitrostátního opatření, které nelegálně rozšiřuje působnost osvobození od daně stanovených směrnicí
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Francouzská republika tím, že osvobození od daně z přidané hodnoty plnění uvedených v čl. 262 odst. II bodech 2, 3, 6 a 7 obecného daňového zákoníku nepodřídila požadavku určení lodí zajišťujících placenou přepravu cestujících a lodí používaných k výkonu obchodní činnosti „k plavbě po volném moři“, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají ze směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty a zejména z článku 148 písm. a), c) a d) uvedené směrnice.
            
         
               2)
            
            
               Francouzské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 217, 21.7.2012.