CELEX: 32002R2133
Language: el
Date: 2002-11-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2133/2002 της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2002, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1689/2002 για τον καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύνανται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν τον Σεπτέμβριο του 2002 για πιστοποιητικά εισαγωγής αυγών και κρέατος πουλερικών βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες τις οποίες συνήψε η Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σλοβακία, τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία

Avis juridique important

|

32002R2133

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2133/2002 της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2002, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1689/2002 για τον καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύνανται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν τον Σεπτέμβριο του 2002 για πιστοποιητικά εισαγωγής αυγών και κρέατος πουλερικών βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες τις οποίες συνήψε η Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σλοβακία, τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 325 της 30/11/2002 σ. 0023 - 0023

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2133/2002 της Επιτροπήςτης 29ης Νοεμβρίου 2002για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1689/2002 για τον καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύνανται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν τον Σεπτέμβριο του 2002 για πιστοποιητικά εισαγωγής αυγών και κρέατος πουλερικών βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες τις οποίες συνήψε η Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σλοβακία, τη Ρουμανία και τη ΒουλγαρίαΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1899/97 της Επιτροπής, της 29ης Σεπτεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής στους τομείς του κρέατος πουλερικών και των αυγών του καθεστώτος που προβλέπεται στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών συμφωνιών με τις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1727/2000, (ΕΚ) αριθ. 2292/2000, (ΕΚ) αριθ. 2433/2000, (ΕΚ) αριθ. 2434/2000, (ΕΚ) αριθ. 2435/2000 και (ΕΚ) αριθ. 2851/2000 του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2699/93 και (ΕΚ) αριθ. 1559/94(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1525/2002(2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1689/2002 της Επιτροπής(3) καθόρισε στο παράρτημά του τις συνολικές διαθέσιμες ποσότητες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Μαρτίου 2003 για τις οποίες μπορούν να υποβληθούν αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής. Έγιναν ορισμένα λάθη στον υπολογισμό των ποσοτήτων αυτών. Συνεπώς, είναι αναγκαίο να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1689/2002 διορθώνεται ως ακολούθως:Στη στήλη "Συνολική διαθέσιμη ποσότητα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Μαρτίου 2003", στη γραμμή που αντιστοιχεί στην ομάδα 17, η ποσότητα "1010,79" αντικαθίσταται από την ποσότητα "871,92", και στη γραμμή που αντιστοιχεί στην ομάδα 25, η ποσότητα "4345,33" αντικαθίσταται από την ποσότητα "3375,08".Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Δεκεμβρίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2002.Για την ΕπιτροπήJ. M. Silva RodríguezΓενικός Διευθυντής Γεωργίας(1) ΕΕ L 267 της 30.9.1997, σ. 67.(2) ΕΕ L 229 της 27.8.2002, σ. 10.(3) ΕΕ L 258 της 26.9.2002, σ. 20.