CELEX: 32019R0522
Language: et
Date: 2019-03-27 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/522, 27. märts 2019, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 1191/2014 seoses fluorosüsivesinikke sisaldavate polüoolide tootmist ning importi ja eksporti käsitlevate andmete esitamisega vastavalt määruse (EL) nr 517/2014 artiklile 19

28.3.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 86/37
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/522,
         27. märts 2019,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 1191/2014 seoses fluorosüsivesinikke sisaldavate polüoolide tootmist ning importi ja eksporti käsitlevate andmete esitamisega vastavalt määruse (EL) nr 517/2014 artiklile 19
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määrust (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta ja määruse (EÜ) nr 842/2006 kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 19 lõiget 7,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 1191/2014 (2) on määratud kindlaks viis ja vorm, kuidas tuleb esitada määruse (EL) nr 517/2014 artikli 19 kohane aruanne teatavate fluoritud kasvuhoonegaaside lähteainena kasutamise kohta ning kuidas seda tuleb teha juhul, kui selliste gaaside tootjad, importijad ja eksportijad lasevad turule selliseid gaase sisaldavaid tooteid või seadmeid, ning kuidas seda peavad tegema ettevõtjad, kes selliseid gaase hävitavad.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Osoonikihi kaitsmise Viini konventsiooni juurde kuuluva osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokolli (3) (edaspidi „Montreali protokoll“) osaliste otsuses XXX/10 (4) on esitatud läbivaadatud aruandevormid, mida tuleb kasutada andmete esitamisel kontrollitavate ainete kohta, sh trifluorometaani (HFC-23) kõrvaltootmise ning fluorosüsivesinikke sisaldavate polüoolide impordi ja ekspordi kohta alates 1. jaanuarist 2019, mil kõikjal maailmas jõustus kõnealuse protokolli Kigali muudatus fluorosüsivesinike (HFCd) kasutamise järkjärgulise vähendamise kohta (5).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rakendusmääruse (EL) nr 1191/2014 lisas esitatud aruandevormi tuleks muuta, et viia see kooskõlla otsuses XXX/10 esitatud aruandevormiga, mida kasutavad Montreali protokolli osalised. See võimaldaks liidul täita tema Montreali protokollist tulenevaid aruandekohustusi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) nr 517/2014 artikli 24 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmääruse (EL) nr 1191/2014 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 27. märts 2019
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 150, 20.5.2014, lk 195.
         
            (2)  Komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1191/2014, millega määratakse kindlaks fluoritud kasvuhoonegaase käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 517/2014 artiklis 19 osutatud aruande vorm ja esitusviis (ELT L 318, 5.11.2014, lk 5).
         
            (3)  Nõukogu 14. oktoobri 1988. aasta otsus 88/540/EMÜ, mis käsitleb osoonikihi kaitsmist käsitleva Viini konventsiooni ja osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokolli sõlmimist (EÜT L 297, 31.10.1988, lk 8).
         
            (4)  Montreali protokolli osaliste otsus XXX/10, mis võeti vastu 9. novembril 2018.
         
            (5)  Montreali protokolli osaliste otsus XXVIII/1, mis võeti vastu 15. oktoobril 2016.
      
      
         
            LISA
            Rakendusmääruse (EL) nr 1191/2014 lisa muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Jaotise 1 tabel asendatakse järgmisega:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „ESITATAV TEAVE
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       MÄRKUSED
                                    
                                 
                              
                                    1A
                                 
                                 
                                    Liidus asuvate käitiste toodangu üldmaht
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1Aa
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: sidumata kogused
                                             
                                          
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1A_a
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: hävitatud kogused
                                             
                                          
                                 
                                    Kui tootmisliinil toimuvat hävitamist viib läbi muu ettevõtja, tuleks esitada selle ettevõtja andmed.
                                    Hävitamisega tegeleva tootja aruanne hävitatud toodangu üldmahu kohta esitatakse aruandejaotises 8.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMAATSELT ARVUTATAVAD KOGUSED
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1Ab
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: toodetud ja seotud üldkogus
                                             
                                          
                                 
                                    1Ab = 1A – 1Aa
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       ESITATAV TEAVE
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1B
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: liidus asuvatest käitistest pärit sellise toodangu maht, mis koosneb kogutud kõrvalsaadustest või soovimatutest toodetest, kui need saadused või tooted on käitises hävitatud ja neid ei ole eelnevalt turule lastud
                                             
                                          
                                 
                                    Hävitamisega tegeleva tootja aruanne hävitatud toodangu üldmahu kohta esitatakse aruandejaotises 8.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: liidus asuvatest käitistest pärit sellise toodangu maht, mis koosneb kogutud kõrvalsaadustest või soovimatutest toodetest, kui need saadused või tooted on antud hävitamiseks üle teisele ettevõtjale ja neid ei ole eelnevalt turule lastud
                                             
                                          
                                 
                                    Märgitakse hävitamist läbi viiv ettevõtja.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: selliste fluorosüsivesinike kogus, mis on toodetud liidus lähteainena kasutamiseks
                                             
                                          
                                 
                                    Märgitakse selle liikmesriigi nimi, kus lähteainena kasutamine toimub.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a1
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: ilma eelneva sidumiseta
                                             
                                          
                                 
                                    Andmed esitatakse ainult HFC-23 kohta.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMAATSELT ARVUTATAVAD KOGUSED
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a2
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: pärast eelnevat sidumist
                                             
                                          
                                 
                                    1C_a2 = 1C_a – 1C_a1;
                                    arvutatakse ainult HFC-23 kohta.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       ESITATAV TEAVE
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1C_b
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: selliste fluorosüsivesinike kogus, mis on toodetud liidus lähteainena kasutamiseks otstarvetel, mille suhtes kehtib Montreali protokolli alusel erand
                                             
                                          
                                 
                                    Märgitakse erandi alla kuuluv kasutusotstarve.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMAATSELT ARVUTATAVAD KOGUSED
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1D
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                sellest: sellise seotud ja hävitatud omatoodangu üldmaht, mida ei ole eelnevalt turule lastud
                                             
                                          
                                 
                                    1D = 1B + 1C
                                 
                              
                                    1E
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Müügiks või lähteainena kasutamiseks valmis olev toodang
                                 
                                 
                                    1E = 1A – 1D – 1A_a“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Jaotise 2 tabelisse lisatakse rida 2F:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „2F
                                 
                                 
                                    Eelsegatud polüoolides sisalduvate fluorosüsivesinike kogus“.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Jaotise 3 tabelisse lisatakse rida 3J:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „3J
                                 
                                 
                                    Eelsegatud polüoolides sisalduvate fluorosüsivesinike kogus“.