CELEX: 62010CN0350
Language: mt
Date: 2010-07-12 00:00:00
Title: Kawża C-350/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein hallinto-oikeus (Finlandja) fit- 12 ta’ Lulju 2010 — Nordea Pankki Suomi Oyj vs Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö

11.9.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 246/33
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein hallinto-oikeus (Finlandja) fit-12 ta’ Lulju 2010 — Nordea Pankki Suomi Oyj vs Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
   (Kawża C-350/10)
   ()
   2010/C 246/55
   Lingwa tal-kawża: il-Finlandiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Korkein hallinto-oikeus
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenta: Nordea Pankki Suomi Oyj
   
      Konvenuta: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
   
      Domandi preliminari
   
   L-Artikolu 13B(d)(3) u (5) tas-Sitt Direttiva 77/388/KEE għandu jiġi interpretat fis-sens li s-servizzi Swift, deskritti fil-punt 1 ta’ din id-deċiżjoni, li huma użati fit-tranżazzjonijiet ta’ ħlas u tranżazzjonijiet ta’ titoli bejn istituzzjonijiet finanzjarji, huma eżenti mill-VAT?