CELEX: 62011FB0012
Language: it
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Causa F-12/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 28 settembre 2011 — Hecq/Commissione (Funzione pubblica — Malattia professionale — Invalidità — Domanda di riprendere l'attività professionale — Domanda di risarcimento danni)

10.12.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 362/25
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 28 settembre 2011 — Hecq/Commissione
   (Causa F-12/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Malattia professionale - Invalidità - Domanda di riprendere l'attività professionale - Domanda di risarcimento danni)
   2011/C 362/43
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgio) (rappresentante: L. Vogel, avocat)
   
      Convenuta: Commissione (rappresentanti: J. Currall e D. Martin, agenti)
   
      Oggetto
   
   Ricorso volto all’annullamento della decisione implicita di rigetto della domanda presentata dal ricorrente al fine di poter riprendere la sua attività professionale e ottenere il versamento completo del suo stipendio da funzionario, calcolato a decorrere dal 1o agosto 2003, nonché il risarcimento dei danni, maggiorati degli interessi di mora ad un tasso annuo del 7 % a partire dal 1o agosto 2003.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Hecq sopporterà la totalità delle spese.
            
         
      (1)  GU C 113 del 9.4.2011, pag. 22.