CELEX: 62006TJ0409
Language: en
Date: 2010-03-04 00:00:00
Title: Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 4 March 2010. # Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Corp. Ltd v Council of the European Union. # Dumping - Imports of footwear with uppers of leather from China and Vietnam - Market economy treatment - Sampling - Lack of cooperation - Rights of the defence - Injury - Obligation to state reasons. # Case T-409/06.

Case T-409/06
      Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Corp. Ltd
      v
      Council of the European Union
      (Dumping – Imports of footwear with uppers of leather from China and Vietnam – Market economy treatment – Sampling – Lack of cooperation – Rights of the defence – Injury – Obligation to state reasons)
      Summary of the Judgment
      1.      Common commercial policy – Protection against dumping – Dumping margin – Determination of the normal value –  Use of the information
            available where the undertaking refuses to cooperate
      (Council Regulation No 384/96, Art. 18)
      2.      Common commercial policy – Protection against dumping – Anti-dumping proceeding – Rights of the defence – Communication of
            the final disclosure to the undertakings by the Commission
      (Council Regulation No 384/96, Art. 20(2) and (4))
      3.      Community law – Principles – Rights of the defence – Observance thereof in the context of administrative proceedings – Antidumping
            – Obligation of the institutions to keep the undertakings concerned informed – Additional final disclosure document
      (Council Regulation No 384/96, Art. 20(5))
      4.      Common commercial policy – Protection against dumping – Injury – Period to be taken into consideration
      (Council Regulation No 384/96, Art. 3(2))
      5.      Common commercial policy – Protection against dumping – Dumping margin – Comparison between the normal value and the export
            price
      (Council Regulation No384/96, Art. 2(10))
      1.      Article 18 of the basic anti-dumping Regulation No 384/96 constitutes the implementation into Community law of the content
         of paragraph 6.8 of, and Annex II to the Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and
         Trade 1994, and must be interpreted in the light thereof in so far as possible. In that regard, it should be noted that recourse
         to the facts available is justified where an undertaking refuses to cooperate or where it supplies false or misleading information,
         the second sentence of Article 18(1) of the basic regulation not requiring that conduct be intentional.
      
      The degree of effort displayed by an interested party in submitting certain information does not necessarily reflect the substantive
         quality of the information submitted, and in any case is not the only determinant thereof. Thus, where the requested information
         is not ultimately obtained, the Commission is entitled to resort to the facts available in respect of the requested information.
      
      That assessment is supported by Article 18(3) of the basic regulation, according to which, where the information submitted
         is not ideal in all respects it should nevertheless not be disregarded, provided that it is not such as to cause undue difficulty
         in arriving at a reasonably accurate finding and the information is appropriately submitted in good time and is verifiable,
         and that the party has acted to the best of its ability. The fact of having acted to the best of its ability constitutes,
         therefore, one of the conditions which must be met before the Commission is bound to take deficient information into account.
         
      
      Thus, where a producer subject to an anti-dumping inquiry, despite being in possession of data relating to the total volume
         of its exports to the Community market, sends inconsistent information to the Commission during the administrative procedure
         regarding its export sales, it cannot be considered to have acted to the best of its ability. In those circumstances, the
         Commission is not obliged to take into account, for the purposes of calculating the export price, lists of sales on the Community
         market, since use of all the information contained therein would necessarily have led to an incorrect result.
      
      (see paras 103-106)
      2.      Undertakings affected by an investigation preceding the adoption of an anti-dumping regulation must be placed in a position
         during the administrative procedure in which they can effectively make known their views on the correctness and relevance
         of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning
         the existence of dumping and the resultant injury.
      
      In that context, the incomplete nature of the final disclosure requested by the parties under Article 20(2) of the basic anti-dumping
         Regulation No 384/96 does not render a regulation imposing definitive anti-dumping duties unlawful unless, on account of that
         omission, the interested parties were not in a position properly to defend their interests. That would be the case where the
         omission concerns facts or considerations different from those used in relation to the provisional measures, to which particular
         attention must be paid in final disclosure, pursuant to that provision.  That would also be the case where the omission concerns
         facts or considerations different from those which form the basis of a decision taken by the Commission or the Council, subsequent
         to final disclosure being made, as is apparent from the last sentence of Article 20(4) of the said basic regulation.
      
      The fact that the Commission amended its analysis following comments made by the interested parties on the final disclosure
         document does not however, in itself, constitute a breach of the rights of the defence. As is clear from the last sentence
         of Article 20(4) of the basic regulation, the final disclosure document does not prejudice any subsequent decision which may
         be taken by the Commission or the Council. That provision limits itself to imposing the duty on the Commission to communicate,
         as soon as possible, the facts and considerations which are different to those underpinning its initial approach contained
         in the final disclosure document.  Therefore, in order to determine whether the Commission respected the rights of the parties
         concerned under the last sentence of Article 20(4) of the basic regulation, it is still necessary to ascertain whether the
         Commission sent to them the facts and considerations relied on for the purposes of the new analysis on the injury and on the
         type of measures required to eliminate that injury, to the extent that those facts and considerations differ from those relied
         on in the final disclosure document.
      
      (see paras 134-135, 140-141)
      3.      By granting a producer subject to an anti-dumping inquiry a period of time less than 10 days to comment on the additional
         final disclosure document, the Commission breached Article 20(5) of the basic anti-dumping Regulation No 384/96. Nevertheless,
         that fact cannot, in itself, lead to annulment of the contested regulation. It is also necessary to establish whether the
         fact of having a period of time shorter than the lawful period was actually capable of affecting the applicant’s rights of
         defence in the procedure in question.
      
      (see para. 147)
      4.      The adoption of anti-dumping duties is not a penalty for earlier behaviour but a protective and preventive measure against
         unfair competition resulting from dumping practices. In order to be able to determine the anti-dumping duties appropriate
         for protecting the Community industry against dumping, it is therefore necessary to carry out the investigation on the basis
         of information which is as recent as possible.
      
      Where Community institutions find that the imports of a product which has until then been subject to quantitative restrictions
         increase after those restrictions have lapsed, they may take that increase into account for the purposes of their assessment
         of the injury suffered by the Community industry.
      
      (see paras 157-158)
      5.      In the context of an anti-dumping proceeding, where the product concerned contains a wide range of goods which have considerable
         differences with regard to their characteristics and their prices, it may prove necessary to group them under categories which
         are more or less homogenous. The purpose of that grouping is to allow for a fair comparison between comparable products and
         thereby to avoid an incorrect calculation of the dumping and injury margins owing to unsuitable comparisons.
      
      (see para. 172)
NON-CONFIDENTIAL VERSION
      JUDGMENT OF THE GENERAL COURT (Eighth Chamber)
      4 March 2010 (*)
      
      (Dumping – Imports of footwear with uppers of leather from China and Vietnam – Market economy treatment – Sampling – Lack of cooperation – Rights of the defence – Injury – Obligation to state reasons)
      In Case T‑409/06,
      Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Corp. Ltd, established in Hui Yang City (China), represented by I. MacVay, Solicitor, R. Thompson QC, and K. Beal, Barrister,
      
      applicant,
      v
      Council of the European Union, represented by J.-P. Hix, acting as Agent, and by G. Berrisch, lawyer,
      
      defendant,
      supported by
      European Commission, represented by H. van Vliet and T. Scharf, acting as Agents,
      
      by
      Confédération européenne de l’industrie de la chaussure (CEC), established in Brussels, represented initially by P. Vlaemminck, G. Zonnekeyn and S. Verhulst, and then by P. Vlaemminck
         and A. Hubert, lawyers,
      
      and by
      BA.LA. di Lanciotti Vittorio & C. Sas, established in Monte Urano (Italy), and the 16 other interveners listed in the annex, represented by G. Celona, P. Tabellini
         and C. Cavaliere, lawyers,
      
      interveners,
      APPLICATION for partial annulment of Council Regulation (EC) No 1472/2006 of 5 October 2006 imposing a definitive anti-dumping
         duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating
         in the People’s Republic of China and Vietnam (OJ 2006 L 275, p. 1), in so far as it concerns the applicant,
      
      THE GENERAL COURT (Eighth Chamber),
      composed of M.E. Martins Ribeiro, President, S. Papasavvas (Rapporteur) and A. Dittrich, Judges,
      Registrar: C. Kantza, Administrator,
      having regard to the written procedure and further to the hearing on 18 February 2009,
      gives the following
      Judgment
       Legal context
      1        Article 1(1), (2) and (4) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from
         countries not members of the European Community (OJ 1996 L 56, p. 1), as amended (‘the basic regulation’), provides:
      
      ‘1. An anti-dumping duty may be applied to any dumped product whose release for free circulation in the Community causes injury.
      2. A product is to be considered as being dumped if its export price to the Community is less than a comparable price for
         the like product, in the ordinary course of trade, as established for the exporting country.
      
      …
      4. For the purpose of this Regulation, the term “like product” shall be interpreted to mean a product which is identical,
         that is to say, alike in all respects, to the product under consideration, or in the absence of such a product, another product
         which although not alike in all respects, has characteristics closely resembling those of the product under consideration.’
      
      2        The first subparagraph of Article 2(1) of the basic regulation provides that ‘[t]he normal value shall normally be based on
         the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country’.
      
      3        As regards the conditions for the grant of market economy treatment (‘MET’), Article 2(7)(b) of the basic regulation provides:
      
      ‘In anti-dumping investigations concerning imports from ... the People’s Republic of China ..., normal value will be determined
         in accordance with paragraphs 1 to 6, if it is shown, on the basis of properly substantiated claims by one or more producers
         subject to the investigation ... that market economy conditions prevail for this producer or producers in respect of the manufacture
         and sale of the like product concerned. When this is not the case, the rules set out under subparagraph (a) shall apply.’
         
      
      4        According to Article 2(7)(c) of the basic regulation: 
      
      ‘A claim under [Article 2(7)(b)] must be made in writing and contain sufficient evidence that the producer operates under
         market economy conditions, that is if:
      
      –        decisions of firms regarding prices, costs and inputs, including for instance raw materials, cost of technology and labour,
         output, sales and investment, are made in response to market signals reflecting supply and demand, and without significant
         State interference in this regard, and costs of major inputs substantially reflect market values,
      
      …
      A determination whether the producer meets the abovementioned criteria shall be made within three months of the initiation
         of the investigation, after specific consultation of the Advisory Committee and after the Community industry has been given
         an opportunity to comment. This determination shall remain in force throughout the investigation.’ 
      
      5        Under the second subparagraph of Article 9(5) and Article 9(6) of the basic regulation:
      
      ‘5. … 
      Where Article 2(7)(a) applies, an individual duty shall, however, be specified for the exporters which can demonstrate, on
         the basis of properly substantiated claims that:
      
      (a)      in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits;
      (b)      export prices and quantities, and conditions and terms of sale are freely determined;
      (c)      the majority of the shares belong to private persons. State officials appearing on the board of Directors or holding key management
         positions shall either be in minority or it must be demonstrated that the company is nonetheless sufficiently independent
         from State interference;
      
      (d)      exchange rate conversions are carried out at the market rate, and
      (e)      State interference is not such as to permit circumvention of measures if individual exporters are given different rates of
         duty.
      
      6. When the Commission has limited its examination in accordance with Article 17, any anti-dumping duty applied to imports
         from exporters or producers which have made themselves known in accordance with Article 17 but were not included in the examination
         shall not exceed the weighted average margin of dumping established for the parties in the sample …  Individual duties shall
         be applied to imports from any exporter or producer which is granted individual treatment, as provided for in Article 17.’
         
      
      6        Article 2(8) and the first subparagraph of Article 2(9) of the basic regulation provide:
      
      ‘8. The export price shall be the price actually paid or payable for the product when sold for export from the exporting country
         to the Community. 
      
      9. In cases where there is no export price ... , the export price may be constructed on the basis of the price at which the
         imported products are first resold to an independent buyer, or, if the products are not resold to an independent buyer, or
         are not resold in the condition in which they were imported, on any reasonable basis.’
      
      7        The first subparagraph of Article 2(10) of the basic regulation provides:
      
      ‘10. A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same
         level of trade and in respect of sales made at as nearly as possible the same time and with due account taken of other differences
         which affect price comparability. Where the normal value and the export price as established are not on such a comparable
         basis, due allowance, in the form of adjustments, shall be made in each case, on its merits, for differences in factors which
         are claimed, and demonstrated, to affect prices and price comparability …’ 
      
      8        According to Article 2(11) of the basic regulation: 
      
      ‘Subject to the relevant provision governing fair comparison, the existence of margins of dumping during the investigation
         period shall normally be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average
         of prices of all export transactions to the Community, or by a comparison of individual normal values and individual export
         prices to the Community on a transaction-to-transaction basis. However, a normal value established on a weighted average basis
         may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices which
         differs significantly among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence
         of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised. This paragraph shall not preclude the use
         of sampling in accordance with Article 17.’ 
      
      9        As regards the determination of injury, Article 3(2), (3) and (6) of the basic regulation provides:
      
      ‘2. A determination of injury shall be based on positive evidence and shall involve an objective examination of both (a) the
         volume of the dumped imports and the effect of the dumped imports on prices in the Community market for like products; and
         (b) the consequent impact of those imports on the Community industry.
      
      3. … With regard to the effect of the dumped imports on prices, consideration shall be given to whether there has been significant
         price undercutting by the dumped imports as compared with the price of a like product of the Community industry, or whether
         the effect of such imports is otherwise to depress prices to a significant degree or prevent price increases, which would
         otherwise have occurred, to a significant degree. No one or more of these factors can necessarily give decisive guidance.
      
      …
      6. It must be demonstrated, from all the relevant evidence presented in relation to paragraph 2, that the dumped imports are
         causing injury within the meaning of this Regulation. Specifically, this shall entail a demonstration that the volume and/or
         price levels identified pursuant to paragraph 3 are responsible for an impact on the Community industry as provided for in
         paragraph 5, and that this impact exists to a degree which enables it to be classified as material.’ 
      
      10      According to the final sentence of Article 9(4) of the basic regulation, ‘[t]he amount of the anti-dumping duty shall not
         exceed the margin of dumping established but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove
         the injury to the Community industry’. 
      
      11      As regards the sampling technique, Article 17(1) and (3) of the basic regulation provides:
      
      ‘1. In cases where the number of complainants, exporters or importers, types of product or transactions is large, the investigation
         may be limited to a reasonable number of parties, products or transactions by using samples which are statistically valid
         on the basis of the information available at the time of the selection, or to the largest representative volume of production,
         sales or exports which can reasonably be investigated within the time available.
      
      …
      3. In cases where the examination has been limited in accordance with this Article, an individual margin of dumping shall,
         nevertheless, be calculated for any exporter or producer not initially selected who submits the necessary information within
         the time limits provided for in this Regulation, except where the number of exporters or producers is so large that individual
         examinations would be unduly burdensome and would prevent completion of the investigation in good time.’ 
      
      12      Under Article 18(1), (3), (4) and (6) of the basic regulation:
      
      ‘1. In cases in which any interested party refuses access to, or otherwise does not provide, necessary information within
         the time limits provided in this Regulation, or significantly impedes the investigation, provisional or final findings, affirmative
         or negative, may be made on the basis of the facts available. Where it is found that any interested party has supplied false
         or misleading information, the information shall be disregarded and use may be made of facts available. Interested parties
         should be made aware of the consequences of non-cooperation.
      
      …
      3. Where the information submitted by an interested party is not ideal in all respects it should nevertheless not be disregarded,
         provided that any deficiencies are not such as to cause undue difficulty in arriving at a reasonably accurate finding and
         that the information is appropriately submitted in good time and is verifiable, and that the party has acted to the best of
         its ability.
      
      4. If evidence or information is not accepted, the supplying party shall be informed forthwith of the reasons therfor and
         shall be granted an opportunity to provide further explanations within the time limit specified. If the explanations are considered
         unsatisfactory, the reasons for rejection of such evidence or information shall be disclosed and given in published findings.
      
      …
      6. If an interested party does not cooperate, or cooperates only partially, so that relevant information is thereby withheld,
         the result may be less favourable to the party than if it had cooperated.’ 
      
      13      According to paragraph 3 of Annex II to the Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs
         and Trade 1994 (GATT) (OJ 1994 L 336, p. 103; ‘the 1994 anti-dumping code’), which is contained in Annex 1A to the Agreement
         establishing the World Trade Organisation (WTO) (OJ 1994 L 336, p. 3):
      
      ‘3. All information which is verifiable, which is appropriately submitted so that it can be used in the investigation without
         undue difficulties, which is supplied in a timely fashion, and, where applicable, which is supplied in a medium or computer
         language requested by the authorities, should be taken into account when determinations are made ...’ 
      
      14      Article 20(1), (2), (4) and (5) of the basic regulation provides:
      
      ‘1. The complainants, importers and exporters and their representative associations, and representatives of the exporting
         country, may request disclosure of the details underlying the essential facts and considerations on the basis of which provisional
         measures have been imposed. Requests for such disclosure shall be made in writing immediately following the imposition of
         provisional measures, and the disclosure shall be made in writing as soon as possible thereafter.
      
      2. The parties mentioned in paragraph 1 may request final disclosure of the essential facts and considerations on the basis
         of which it is intended to recommend the imposition of definitive measures, or the termination of an investigation or proceedings
         without the imposition of measures, particular attention being paid to the disclosure of any facts or considerations which
         are different from those used for any provisional measures.
      
      …
      4. Final disclosure shall be given in writing. It shall be made, due regard being had to the protection of confidential information,
         as soon as possible and, normally, not later than one month prior to a definitive decision or the submission by the Commission
         of any proposal for final action pursuant to Article 9. Where the Commission is not in a position to disclose certain facts
         or considerations at that time, these shall be disclosed as soon as possible thereafter. Disclosure shall not prejudice any
         subsequent decision which may be taken by the Commission or the Council but where such decision is based on any different
         facts and considerations, these shall be disclosed as soon as possible.
      
      5. Representations made after final disclosure is given shall be taken into consideration only if received within a period
         to be set by the Commission in each case, which shall be at least 10 days, due consideration being given to the urgency of
         the matter.’ 
      
       Background to the dispute and the contested regulation
      15      The applicant, Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Corp. Ltd, is a company producing and exporting footwear, established
         in China in 2000. 
      
      16      Imports of footwear from China falling within certain categories of the combined nomenclature were subject to a quantitative
         quota scheme which lapsed on 1 January 2005. 
      
      17      Following a complaint lodged on 30 May 2005 by the Confédération européenne de l’industrie de la chaussure (CEC), the Commission
         of the European Communities (now ‘the European Commission’) initiated an anti-dumping proceeding concerning imports of certain
         footwear with uppers of leather originating in China and Vietnam. The notice of initiation of that proceeding was published
         in the Official Journal of the European Union of 7 July 2005 (OJ 2005 C 166, p. 14; ‘the notice of initiation’). 
      
      18      In view of the large number of parties involved, it was envisaged, at point 5.1(a) of the notice of initiation, to apply sampling,
         in accordance with Article 17 of the basic regulation. In addition, the Commission stated at point 5.1(b) of the notice of
         initiation that, in order to obtain the information which it deemed necessary for its investigation, it would send questionnaires
         to, among others, the sampled Chinese and Vietnamese exporting producers and to the authorities of the exporting countries
         concerned. 
      
      19      The applicant contacted the Commission and on 23 and 25 July 2005 provided it with the information required by points 5.1(a)(i)
         and 5.1(e) of the notice of initiation in order to form part of the sample of exporting producers which the Commission proposed
         to establish pursuant to Article 17 of the basic regulation and in order to be granted MET or, failing that, to be given individual
         treatment (‘IT’). 
      
      20      Having been chosen to form part of the sample of Chinese exporting producers, the applicant was requested to respond to the
         Commission’s questionnaire by 12 September 2005, on which date it communicated its response to that questionnaire. 
      
      21      The Commission carried out an on-site verification at the applicant’s premises between 4 and 7 October 2005. By email of 21
         October 2005, the applicant submitted to the Commission a final transaction-by-transaction list of its sales on the Community
         market. 
      
      22      By fax of 12 December 2005, the Commission notified to the applicant its preliminary findings on the applicant’s MET/IT claim.
         As regards the criterion relating to decisions of firms (see paragraph 4 above), the Commission observed that, with respect
         to its sales, the applicant was required, by its articles of association and its business licence, to export its entire production
         and that it had taken no steps to change that situation. It followed that the applicant was subject to significant State interference,
         since its business licence limited the applicant’s activities to exports. Furthermore, as regards the same criterion, the
         Commission observed that the applicant could not repatriate its profits without prior administrative approval. In those circumstances,
         and notwithstanding that the applicant satisfied the other criteria laid down in Article 2(7)(c) of the basic regulation,
         the Commission proposed to reject the MET claim in question. 
      
      23      The Commission invited the applicant to submit any comments it might wish to make on that document by 19 December 2005; the
         applicant submitted its comments on that date. As regards the obligation to export its entire production, the applicant emphasised
         that that was the applicant’s own choice and was based on considerations of ‘administrative convenience’ connected with its
         liability to pay VAT and on the fact that its products were intended solely for the European and United States markets. In
         addition, the applicant produced a certificate of the Foreign Trade & Economic Cooperation Bureau of Hui Yang in the town
         of Hui Zhou (Guangdong Province, China), which stated that the applicant was free to amend its articles of association in
         order to alter the provision relating to the destination of its production and that the Chinese authorities imposed no restrictions
         in that regard. As concerns the repatriation of profits, the applicant emphasised that the administrative approval procedure
         was purely formal, since its sole purpose was to check the validity of the associated documentation, that is to say, the statement
         of profits, payment of the relevant taxes, the fact that the company’s administration has actually decided on the distribution
         of profits, etc. As proof of its assertions, the applicant produced a circular of the Chinese Administration and a legal opinion
         giving details of the application of the circular in question. 
      
      24      The Commission replied by fax of 23 February 2006, in which it stated that it refused to alter its initial assessment. As
         regards the destination of the applicant’s production, the Commission emphasised that the observations submitted did not alter
         the fact that during the investigation period the applicant was prohibited from selling on the Chinese market, while any change
         in that situation was subject to the prior approval of the State. As regards the repatriation of profits, the Commission acknowledged,
         in the light of the applicant’s explanations in that regard, that the relevant administrative procedure did not amount to
         significant State interference within the meaning of Article 2(7)(c) of the basic regulation. However, in the light of the
         findings relating to the destination of the applicant’s production, the Commission maintained that the applicant did not satisfy
         the criterion in question. The applicant was therefore refused MET. 
      
      25      By fax of 24 February 2006, the Commission informed the applicant that it had been unable to obtain a reliable sample of sales
         transactions on the Community market in order to calculate export prices and c.i.f. prices at the Community border. Its inability
         to do so stemmed from the fact that the data in the applicant’s transaction-by-transaction list of its sales on the Community
         market were substantially overstated by comparison with actual total figures, a fact which, according to the Commission, had
         been confirmed by the applicant. In those circumstances, the dumping margins would be calculated on the basis of information
         available, in accordance with Article 18 of the basic regulation. 
      
      26      The Commission invited the applicant to submit any comments it might wish to make on that document by 6 March 2006; the applicant
         submitted its comments on that date. In that regard, the applicant contended that the Commission’s objections were formulated
         in such a vague manner that the applicant was unable to understand in what way the data were overstated. Furthermore, according
         to the applicant, it had never confirmed that the data were overstated and had explained repeatedly that its exports were
         made through intermediate trading companies, which made it impossible for the applicant to know the final destination of the
         product in every case. In addition, all the applicant’s sales were f.o.b., so that the applicant did not have the data on
         c.i.f. prices at the Community border. The Commission had not claimed that the data were inaccurate during the on-site verification
         and had not questioned the accuracy of the data collected. In those circumstances, the applicant opposed the application of
         Article 18 of the basic regulation for the purposes of calculating the export price or the dumping margin. 
      
      27      On 23 March 2006, the Commission adopted Regulation (EC) No 553/2006 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of
         certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and Vietnam (OJ 2006 L 98, p. 3; ‘the
         provisional regulation’). 
      
      28      According to recital 9 in the preamble to the provisional regulation, the investigation of dumping and injury covered the
         period from 1 April 2004 to 31 March 2005 (‘the investigation period’). The examination of factors relevant for the assessment
         of injury covered the period from I January 2001 to 31 March 2005 (‘the period considered’). 
      
      29      In the light of the need to establish a normal value for the products of the Chinese and Vietnamese exporting producers which
         could not be granted MET, a verification to establish normal value on the basis of data from an analogue country, in this
         case the Federal Republic of Brazil, took place at the premises of three Brazilian companies (recital 8 to the provisional
         regulation). 
      
      30      As regards the product concerned, it follows from recitals 10, 11, 40 and 41 to the provisional regulation that it covered
         essentially sandals, boots, urban footwear and city shoes, all manufactured with uppers of leather or composition leather.
         It follows, moreover, from recitals 12 to 31 to the provisional regulation that the Commission excluded Special Technology
         Athletic Footwear from the definition of the product concerned and that it included children’s footwear. 
      
      31      As regards the like product, the Commission concluded at recital 46 to the provisional regulation that the product concerned
         and the footwear with uppers of leather manufactured and sold domestically in China and Vietnam as well as footwear with uppers
         of leather produced and sold in the Community by the Community industry were similar as far as their basic physical and technical
         characteristics and uses were concerned and that they were perceived by users as being interchangeable. Therefore, according
         to recital 52 to the provisional regulation, all types of footwear with uppers of leather or composition leather produced
         and sold in the countries concerned and in Brazil and those produced and sold by the Community industry on the Community market
         are similar to those exported from the countries concerned to the Community. 
      
      32      It follows from recital 57 to the provisional regulation that, for the purpose of determining dumping, the Commission employed
         sampling. To that end, it selected a sample consisting of 13 Chinese exporting producers representing more than 20% of the
         Chinese export volume to the Community. According to recital 8(c) to the provisional regulation, the applicant was the 11th
         company on the list of Chinese exporting producers in the sample.
      
      33      According to recital 69 to the provisional regulation, the applicant was refused MET on the ground that it did not meet the
         first criterion, concerning the taking of decisions without significant State interference (see paragraphs 22 to 24 above).
         
      
      34      As regards the claim for IT, the Commission observed at recital 94 to the provisional regulation that the requirement that
         an undertaking export all or a significant part of its production also meant that it did not meet the criterion set out in
         the second subparagraph of Article 9(5)(b) of the basic regulation (see paragraph 5 above). 
      
      35      As regards the export price, the Commission stated at recital 130 to the provisional regulation that where export sales to
         the Community were made through unrelated trading companies, export prices were established on the basis of the prices of
         the product when sold for export to the trading companies by the producers concerned, in accordance with Article 2(9) of the
         basic regulation (see paragraph 6 above). 
      
      36      According to recital 131 to the provisional regulation, the comparison between normal value and export price was made on an
         ex-factory basis. For the purpose of a fair comparison, due allowance in the form of adjustments was made for differences
         affecting prices and price comparability, in accordance with Article 2(10) of the basic regulation (recital 132 to the provisional
         regulation). 
      
      37      As regards injury, the Commission examined, inter alia, undercutting of the import prices. To that end, c.i.f. Community frontier
         import prices, plus customs duties, were adjusted upwards to take account of the costs incurred in the Community by the importers,
         such as design, selection of raw material, etc., and were compared with the ex-factory prices of the Community industry at
         the same business stage. That comparison resulted in an undercutting margin of 12.8% for footwear from China (recitals 167
         and 168 to the provisional regulation). 
      
      38      By letter of 7 April 2006, the Commission sent the applicant, pursuant to Article 14(2) and Article 20(1) respectively of
         the basic regulation, a copy of the provisional regulation and a document containing information on the details underlying
         the essential facts and considerations on the basis of which the anti-dumping duties were imposed (‘the general disclosure
         document’). The Commission invited the applicant to submit any comments which it might have on those documents by 8 May 2006.
         
      
      39      By email of 27 April 2006, the applicant objected to the incomplete nature of the information in the general disclosure document,
         particularly the data relating to the adjustments made to the prices for the purposes of the dumping calculation and the undercutting
         calculation. The applicant reiterated those objections in written observations of 8 May 2006. 
      
      40      By email of 16 May 2006, the applicant emphasised, in particular, that the adjustment of its export price by 15% to reflect
         research and development costs understated the actual research and development costs incurred since it failed to take into
         account the significant costs and margins of the trading companies through which certain Chinese producers dispatch their
         production to the Community market. 
      
      41      By fax of 7 July 2006, the Commission sent the applicant, pursuant to Article 20(2) to (4) of the basic regulation, a final
         disclosure document concerning the essential facts and considerations underlying the proposal to impose definitive anti-dumping
         duties. 
      
      42      In section H of that document, the Commission set out its considerations concerning the definitive anti-dumping measures which
         were proposed to the Council of the European Union. As regards the type of measures, the Commission explained, first, that
         undertakings given by producers not to sell at below the price level which would have eliminated the significant injury sustained
         by the Community industry did not constitute appropriate measures and, second, that it was appropriate to apply a delayed
         duty system (paragraphs 278 to 291 of the final disclosure document). 
      
      43      As regards that delayed duty system, the Commission observed that the volume of imports had had a materially damaging effect
         on Community industry since 1 January 2005, the date on which the quota regime lapsed (see paragraph 16 above). During the
         first quarter of 2005, which was included in the investigation period (see paragraph 28 above), the Community industry underwent,
         proportionally, the most significant decline during the period considered with respect to a number of economic indicators
         such as profitability, sales prices, market share, sales, employment and production. In those circumstances, the Commission
         paid particular attention to the quantitative aspect of dumping practices in determining whether there was injury. Thus, it
         found that only imports above a certain volume were causing injury, and that, therefore, an intervention in the form of additional
         duties was not necessary to re-establish fair competition. Accordingly, anti-dumping duties would be applied only to imported
         goods above a specific annual volume. In this instance, such a delayed duty system would be adequate to remove the injury,
         inasmuch as it would take the quota effects into consideration and would balance the concerns of the interested parties. The
         proposed anti-dumping duty was therefore to apply to imports from China in excess of 140 million pairs per annum. That volume
         reflected the Commission’s assessment of the imports from China in 2005, and took account of the level of imports in 2004
         (paragraphs 285 to 287 and 291 of the final disclosure document). 
      
      44      Thus, the Commission proposed imposing a definitive anti-dumping duty, equal to the injury elimination margin, on imports
         over 140 million pairs of footwear per annum from China. That margin was set at the level of underselling, namely 23% (paragraph
         293 of the final disclosure document). 
      
      45      The Commission invited the applicant to submit its comments on the final disclosure document by 17 July 2006. 
      
      46      By letter of 13 July 2006, the applicant sent the Commission a copy of its business licence and also of the decision amending
         its articles of association, according to which its products would henceforward be intended for both the export market and
         the Chinese market. By letter of 22 August 2006, the Commission refused to reopen the subject of the grant of MET, on the
         ground that the deadline set for that purpose had expired. 
      
      47      By letter of 28 July 2006, the Commission sent the applicant an additional final disclosure document. According to the first
         two paragraphs, the purpose of that document was to provide all interested parties with information about a change with regard
         to the envisaged form of the definitive anti-dumping duties. The ‘Trade’ Directorate General (DG) in the Commission had considered
         the comments submitted by interested parties with regard to the originally envisaged delayed duty system (see paragraphs 42
         to 44 above). By that document, the Commission dropped the idea of a delayed duty system. In the context of its new approach,
         the Commission stated that the real materially injurious increase in imports took place in 2004 and until the end of the investigation
         period, and that 2005 was the first year in which imports of footwear from China were no longer subject to a quota. Furthermore,
         the Commission established a volume of non-materially injurious imports on the basis of the import levels from China and Vietnam
         in 2003, namely 109 million pairs of shoes. Under that new approach, the economic impact of that volume needed to be reflected
         in the injury elimination level. Thus, first, the injury elimination level was lowered in order to take account of the volume
         of non-injurious imports and, second, the definitive duties were applied from the first pair imported. According to that methodology,
         following four steps set out in that document, the Commission concluded, for imports from China, on the basis of ‘the lesser
         duty rule’,  that a definitive anti-dumping duty equal to the level required to eliminate injury should be imposed, in this
         case 16.5%.
      
      48      In order to formalise that new proposal, the Commission annexed to its letter of 28 July 2006 the paragraphs which were to
         be included in the new section H of the final disclosure document and to replace those in the corresponding section of the
         original final disclosure document (see paragraph 42 above). The Commission stated, in paragraphs 278 and 279 which were to
         be included in the new section H of the final disclosure document, that only imports above a certain volume prior to the lapsing
         of the quota regime could cause material injury, so that, the injury threshold determined on the basis of the results of the
         investigation period had to reflect the fact that certain import quantities had not caused such material injury. Consequently,
         the non-materially injurious import quantities had to be reflected in the injury elimination levels. In paragraph 280 of that
         document, the Commission set out the methodology which had been used. 
      
      49      The applicant submitted its comments on the additional final disclosure document on 2 August 2006. 
      
      50      On 5 October 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 1472/2006 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting
         definitely the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s
         Republic of China and Vietnam (OJ 2006 L 275, p. 1; ‘the contested regulation’). By the contested regulation, the Council
         established a definitive anti-dumping duty on imports of footwear with uppers of leather or composition leather, excluding
         sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective
         toecap, originating in China and falling within a number of the combined nomenclature codes (Article 1 of the contested regulation).
         The rate of the definitive anti-dumping duty applicable, before duty, to the net free-at-Community-frontier price of footwear
         from the applicant’s production was set at 16.5%. Pursuant to Article 3 of the contested regulation, that rate was to remain
         in force for a period of two years. 
      
      51      As regards the definition of the like product, the Council confirmed, at recitals 40 and 41 in the preamble to the contested
         regulation, the findings made by the Commission at recital 52 to the provisional regulation (see paragraph 31 above). 
      
      52      According to recital 77 to the contested regulation, the submission by two Chinese exporting producers of changed articles
         of association no longer containing sales restrictions was made too late to be taken into consideration. In effect, there
         was no longer sufficient time for verification in accordance with Article 16(1) of the basic regulation. In any event, those
         restrictions did not constitute the only reason why those companies had been refused MET. 
      
      53      Thus, the negative finding reached in the provisional regulation concerning the grant of MET to the applicant was confirmed
         at recital 78 to the contested regulation. 
      
      54      As regards the IT claim, the Council confirmed at recital 83 to the contested regulation the negative finding which the Commission
         had reached at recital 94 to the provisional regulation (see paragraph 34 above). 
      
      55      As regards the export price and its comparison with normal value, the Council confirmed, at recitals 123 and 138 to the contested
         regulation, the Commission’s findings at recitals 128 to 133 to the provisional regulation (see paragraphs 35 and 36 above).
         
      
      56      As regards the level of duty necessary to eliminate the injury caused by imports from China, the Council stated at recitals
         296 to 301 to the contested regulation, reiterating paragraphs 275 to 280 of the new section H of the final disclosure document
         and annexed to the additional final disclosure document (see paragraph 47 above), that it was appropriate to take account
         of the particularities of the present proceeding and in particular of the fact that a quota regime had been in force until
         1 January 2005. As that quota regime had prevented any material injury being caused to the Community industry, whereas the
         increase in imports after the lapse of that system had had a particularly decisive injurious effect on the Community industry,
         the Council considered that only imports above a certain volume before the lapsing of the quota regime could cause material
         injury. Consequently, the injury threshold, determined on the basis of the results of the investigation period had to take
         into account the fact that certain import quantities had not caused material injury. That operation, which was based on the
         value of the import volumes in 2003, led, for imports from China, to an injury threshold of 16.5% whereas a threshold of 23%
         would have been applied, according to recital 295 to the contested regulation, if the Council had not taken account of the
         particularities of the present case. 
      
       Procedure and forms of order sought by the parties
      57      By application lodged at the Registry of the Court on 21 December 2006, the applicant brought the present action. 
      
      58      By document lodged at the Court Registry on 2 April 2007, the Commission sought leave to intervene in the present case in
         support of the form of order sought by the Council. By letter of 4 October 2007, the Commission informed the Court that it
         waived the right to lodge a statement in intervention, but that it would take part in the hearing. 
      
      59      By document lodged at the Court Registry on 5 April 2007, CEC sought leave to intervene in the present case in support of
         the form of order sought by the Council. 
      
      60      By documents lodged at the Court Registry on 13 April 2007, the Provincia di Ascoli Piceno (Italy), the Comune di Monte Urano
         (Italy), BA.LA. di Lanciotti Vittorio & C. Sas and 16 other interveners listed in the annex (‘the Italian producers’) sought
         leave to intervene in the present case in support of the form of order sought by the Council. 
      
      61      By order of 4 September 2007, the President of the Second Chamber of the Court granted the applications for leave to intervene
         lodged by the Commission, CEC and the Italian producers. However, the applications of the Provincia di Ascoli Piceno and the
         Comune di Monte Urano were dismissed.
      
      62      As the composition of the Chambers of the Court had been altered, the Judge-Rapporteur was assigned to the Eighth Chamber,
         to which the present case was therefore assigned. 
      
      63      By application lodged at the Registry of the Court of Justice on 4 October 2007, the Provincia di Ascoli Piceno and the Comune
         di Monte Urano lodged an appeal under the first paragraph of Article 57 of the Statute of the Court of Justice, seeking to
         have the order of 4 September 2007 set aside in so far as it dismissed their applications to intervene. By order of 25 January
         2008 (Case C-461/07 P(I) Provincia di Ascoli Piceno and Comuna di Monte Urano v Council, not published in the ECR) the President of the Court of Justice dismissed that appeal. 
      
      64      CEC and the Italian producers lodged their statements in intervention on 15 and 18 October 2007 respectively. 
      
      65      Upon hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court decided to open the oral procedure and, by way of measures of organisation
         of procedure, the applicant, the Council and the Commission were called on to reply in writing to a number of questions.
      
      66      By letters received on 2 February 2009, those parties complied with the measures of organisation of procedure taken by the
         Court.
      
      67      By letter of 17 February 2009, the Council requested that some parts of the applicant’s reply concerning the second plea in
         law and the documents annexed thereto be removed from the case-file, on the ground that those replies bore no relation to
         the questions asked but constituted new pleas in law.
      
      68      The parties presented oral argument and replied to the questions put by the Court at the hearing on 18 February 2009.
      
      69      At the hearing, the Court requested the applicant to produce a document and to provide written information. The applicant
         complied with those requests by letter of 25 February 2009.
      
      70      The applicant claims that the Court should:
      
      –        annul the contested regulation in so far as it concerns the applicant;
      –        order the Council to pay the costs. 
      71      The Council contends that the Court should:
      
      –        dismiss the action as inadmissible or as unfounded;
      –        order the applicant to pay the costs. 
      72      The Commission contends that the Court should dismiss the action.
      
      73      CEC and the Italian producers contend that the Court should: 
      
      –        dismiss the action;
      –        order the applicant to pay the costs. 
       Law
      74      In support of its action, the applicant puts forward six pleas in law, alleging respectively:
      
      –        breach of Article 2(7)(c) of the basic regulation;
      –        breach of Article 18 of the basic regulation;
      –        breach of Article 3 of the basic regulation; 
      –        breach of Article 20 of the basic regulation, breach of the rights of the defence, failure to state reasons concerning the
         injury sustained by the Community industry;
      
      –        error of law and manifest error of assessment concerning the injury sustained by the Community industry, and 
      –        breach of Article 2(10) of the basic regulation and manifest error of assessment concerning the comparison between export
         price and normal value. 
      
       First plea: breach of Article 2(7)(c) of the basic regulation
       Arguments of the parties
      75      The applicant disputes the Commission’s finding that the first criterion set out in Article 2(7)(c) of the basic regulation
         was not met in its case. It emphasises in that regard that the documentary evidence supplied during the administrative procedure
         shows that it was free to decide whether to market its products on the domestic market or to export them. The obligation to
         submit an application for a business licence and to amend that licence exists for registration purposes and does not prove
         that there was significant State interference within the meaning of Article 2(7)(c) of the basic regulation. Furthermore,
         the applicant explained to the Commission that the fact that its entire production was sold for export was its own commercial
         decision (see paragraphs 22 and 23 above). 
      
      76      The Commission also breached, in particular, the principle of equal treatment by granting MET to another sampled company,
         Foshan City Nanhai Golden Step Industrial Co., Ltd (‘Golden Step’), when there is nothing to justify that difference in treatment.
         
      
      77      The applicant recalls that it had supplied the Commission on 13 July 2006, that is to say, before expiry of the prescribed
         deadline for comments on the final disclosure document, with the same evidence as that supplied by Golden Step, namely a copy
         of its business licence and its amended articles of association showing that it was no longer subject to an export obligation
         (see paragraph 46 above). The Commission’s refusal to examine that evidence constitutes a breach of Article 20(5) of the basic
         regulation and also of the principles of sound administration and equal treatment, since Golden Step also produced evidence
         after expiry of the deadline set for submitting comments on the general disclosure document (see paragraph 38 above). Furthermore,
         the basic regulation does not specify any deadline for the production of evidence relating to changes in circumstances. In
         addition, the Commission failed to observe the three-month time-limit provided for in Article 2(7)(c) of the basic regulation
         for deciding on the applicant’s MET claim. 
      
      78      The assessment set out at recital 77 to the contested regulation, that the failure to examine the information in question
         was attributable to the fact that it was impossible to carry out a verification in accordance with Article 16(1) of the basic
         regulation (see paragraph 52 above), is incorrect. First, more than three months elapsed between 13 July (the date on which
         the additional evidence was produced) and 5 October 2006 (the date of adoption of the contested regulation); second, no verification
         was carried out in relation to the evidence of the same type produced by Golden Step; third, the applicant was not informed
         until 7 July 2006 that the Commission was prepared to accept additional evidence; and, fourth, it was specifically in response
         to the findings made in the course of a verification visit that the applicant produced the evidence in question. It is, moreover,
         apparent from the case-law that the Commission has a broad discretion when deciding to take into account evidence submitted
         after expiry of the deadlines. 
      
      79      The argument that, even if the applicant ought to have qualified for MET, the time available to the Commission was insufficient
         for the purposes of calculating normal value cannot be upheld. That consideration cannot justify, in the light of Article
         2(7)(c) of the basic regulation, the refusal to grant MET. Furthermore, that data on the applicant’s production costs had
         already been supplied in the context of the anti-dumping questionnaire and verified during the Commission’s on-site visit.
         In addition, as observed at paragraph 78 above, three months elapsed between the submission of the last information on the
         destination of the applicant’s production and the adoption of the contested regulation. 
      
      80      The applicant disputes the Council’s argument that rejection of the second plea would entail rejection of the first. Even
         if it should be held that the applicant did not cooperate with respect to the calculation of the export price, normal value
         could have been calculated on the basis of the information in its own accounts, allowing for an individual dumping margin
         to be established. In addition, the applicant indisputably provided all the information requested of it, so that Article 18(6)
         is not applicable. That provision has the effect of precluding an operator which has withheld relevant information from objecting
         to the fact that its lack of cooperation had unfavourable consequences for it. Accordingly, there is no provision or practice
         that can deprive the applicant of MET if it satisfies the conditions for a grant of that status. 
      
      81      It follows that the Commission’s decision not to grant the applicant MET is vitiated by a manifest error of assessment and
         thus constitutes a breach of Article 2(7)(c) of the basic regulation. 
      
      82      The Council, supported by the Commission, disputes the applicant’s arguments. 
      
       Findings of the Court
      83      It is apparent from recital 125 to the contested regulation that ‘[f]or sampled companies that did not meet the MET … criteria
         one weighted average dumping margin was calculated’, that ‘this weighted average dumping margin applies to cooperating non-sampled
         companies’, and that ‘as cooperation was high the same dumping margin was applied to all other Chinese exporting producers
         as well’. In addition, the Council indicated in recital 146 to the contested regulation that ‘the level of cooperation was
         high and consequently, consistent with standard practice, it was considered appropriate to set the dumping margin for any
         non-cooperating exporting producers at the level of the weighted average dumping margin established for cooperating exporting
         producers in the sample in the countries concerned’. It is therefore apparent from a joint reading of those provisions – the
         legality of which has not been challenged before the Court – that, if the applicant had obtained MET but had been considered
         not to have cooperated, the institutions would, in any event, have attributed to it the weighted average dumping margin established
         for cooperating exporting producers in the sample, because it had not cooperated. It follows that, even if the institutions
         wrongly refused to grant MET to the applicant, that error could not have a decisive effect on the outcome if the Court were
         to confirm the institutions’ assessment that the applicant did not cooperate with the investigation. Accordingly, if the Court
         were to reject the second plea in law, challenging the institutions’ assessment in that regard, any error committed by the
         institutions in relation to the granting of MET could not have decisive influence on the dumping margin applied to the applicant
         and therefore would not be sufficient to warrant annulment of the contested regulation (see, to that effect, Case T‑126/99
         Graphischer Maschinenbau v Commission [2002] ECR II‑2427, paragraph 49). 
      
      84      It is therefore appropriate to examine the second plea in law first.
      
       Second plea: breach of Article 18 of the basic regulation
       Arguments of the parties
      85      The applicant maintains that the Commission incorrectly applied Article 18(1) of the basic regulation, read in conjunction
         with paragraph 3 of Annex II to the 1994 anti-dumping code (see paragraphs 12 and 13 above). As the applicant explained in
         the letter of 6 March 2006 (see paragraph 26 above), the reasoning which the Commission followed in its fax of 24 February
         2006 (see paragraph 25 above) did not justify the application of that provision. In those circumstances, the Commission also
         breached Article 18(3) and (4) of the basic regulation. 
      
      86      As regards the latter provisions, the applicant submits that by informing it more than four months after its on-site verification
         visit that the transaction-by-transaction list of its sales on the Community market provided during that visit was not reliable,
         the Commission failed to comply with the requirements arising under those provisions.
      
      87      The initial response to the anti-dumping questionnaire, lodged by the applicant on 12 September 2005, showed that exports
         intended for the European market during the investigation period came to [confidential] (1) pairs. That was the correct figure accepted by the Commission during the verification visit. The difference between that
         figure and the figure of [confidential] pairs exported that was mentioned in the document submitted by the applicant on 19 September 2005 is the consequence, first,
         of the inclusion in the latter figure of [confidential] pairs not intended for the Community market; second, of the fact that the applicant was not aware of the final destination
         of its entire production, since its exports were made through intermediate independent trading companies; and, third, of the
         inclusion in that list of sales of footwear not covered by the definition of the product concerned. 
      
      88      Following a number of checks seeking to determine, in all likelihood, the final destination of the relevant exports and to
         exclude sales of products other those of the product concerned, the applicant submitted a final list on 21 October 2005, that
         is to say, before the expiry of the deadline set for submission of corrected materials following the verification visit. 
      
      89      As regards the conduct of that visit, on day one the Commission’s agents selected a sample of 21 transactions (12 of which
         related to the product concerned) and on the following day they examined the documents relating to those transactions. Furthermore,
         they chose 13 transactions concerning exports to the Community market in order to determine the export prices on the basis
         of the related documents. The verified export prices proved to be correct. It is therefore incorrect for the Council to maintain
         that the Commission’s agents were unable to select and verify a sample of transactions during the visit. In addition, it follows
         from the foregoing that no verification was necessary after the final list of 21 October 2005 had been submitted (see paragraphs
         21 and 88 above), since that document merely removes the sales not intended for the Community market and those of footwear
         not covered by the definition of the product concerned, that is to say irrelevant material, and adds nothing. The verification
         was therefore not flawed. 
      
      90      In any event, contrary to the Council’s contention, the applicant did not breach any provision of the basic regulation by
         submitting the final list on 21 October 2005. Even on the assumption that the facts raised by the Council could result in
         the application of Article 18(1) of the basic regulation (quod non), there was no reason why the Commission should not have
         used the export prices (the only relevant material) verified during the on-site verification visit and not disputed, since
         the Council’s objections relate only to the volumes of footwear exported. Those prices constitute facts available to the Commission
         within the meaning of Article 18(1) of the basic regulation. 
      
      91      In addition, the Commission did not respond to the comments which the applicant made in its letter of 6 March 2006, nor did
         it state its position on the explanations given during the verification visit, which would have made it possible to clarify
         all the discrepancies, to validate all the information on prices and to understand the particularities of the applicant’s
         distribution chain. Thus, the Commission did not examine that list carefully and impartially. 
      
      92      The applicant was not informed during the verification visit that the Commission would not accept further corrections, although
         it supplied the Commission with explanations concerning the difficulties in compiling the final list. On the contrary, it
         is clear from the Commission’s conduct that it had not precluded examining the corrected lists, as it also did with respect
         to other data. 
      
      93      As regards the data relating to the c.i.f. Community frontier prices (see paragraphs 25 and 26 above), the applicant submits
         that it explained during the investigation that its sales were invoiced f.o.b. and not c.i.f. Community frontier. The applicant
         was therefore not in a position to provide data relating to costs incurred between the products leaving the factory and their
         arrival at the Community frontier, which include the substantial profits of the independent trading companies, the amount
         of which is not known by the applicant. It is because the applicant was unable to obtain the c.i.f. frontier values that it
         invited the Commission to apply the reliable data provided by the independent trading companies relating to costs borne between
         the f.o.b. sale and arrival at the Community frontier. It follows that the applicant acted ‘to the best of its ability’ to
         provide the information available to it, which the Commission could have supplemented in order to arrive at a ‘reasonably
         accurate finding’. 
      
      94      The Council, supported by the Commission, disputes the applicant’s arguments. 
      
       Findings of the Court
      95      It must be pointed out that the parties disagree as to the facts in relation to the present plea. In particular, while the
         applicant claims that the Commission’s agents were able to obtain a sample of export sales of the product concerned to the
         Community market, to examine the documentation relating to that sample and to verify the export price, the Council largely
         contests that claim. The Council contends that the Commission’s agents were not able to carry out any examination of the documents
         relating to the exports of the product concerned to the Community market during the on-site verification visit, and therefore
         unable to verify the export price.
      
      96      In that regard, it must be observed that the Council does not dispute that the Commission’s agents actually selected, on the
         first day of the on-site verification visit, a sample of export sales of the product concerned to the Community market. The
         reason for that, according to the Council, is that, at that stage, the Commission’s agents had not yet established which of
         the two sets of figures provided by the applicant on 12 and 19 September 2005 respectively were correct. Therefore, if it
         had been proven that the list of 19 September 2005 – on the basis of which the verification had been carried out – was correct,
         the Commission’s agents would have proceeded, the following day, to verify the selected sample, as the applicant would have
         gathered, in the meantime, all the documents relating to the sample transactions.
      
      97      It must however be noted, as the Council has noted, that there is no point in verifying a sample of transactions for the purposes
         of calculating the export price on the basis of all the transactions on the transaction-by-transaction list of sales on the
         Community market, when it has been established that that list also includes export sales which should not be included. If
         it is established that such a list contains a substantial number of unidentified sales, whether they are products which are
         not covered by the definition of the product concerned or products which are not exported to the Community market, the verification
         of a sample of sales, even if it proves convincing, does not remedy the problem that it is not possible to use all the transactions
         on the list because that list is unreliable.
      
      98      In the present case, first, it is not in dispute between the parties that, during the verification visit, the Commission’s
         agents agreed with the applicant’s representatives on the total volume of exports of the product concerned to the Community
         market ([confidential] pairs). The parties also agree on the fact that that volume came from the applicant’s sales ledger. Therefore, it must be
         held that the information provided to the Commission on 19 September 2005 ([confidential] pairs; see paragraph 87 above) referred to a volume of exports overstated by approximately 60% in relation to the actual
         exports of the product concerned to the Community market, and that it was not possible to identify the irrelevant exports
         during the verification visit. In addition, it should be borne in mind that the applicant had already put forward, on 12 September
         2005, a third figure of [confidential] pairs. Thus, despite the fact that the applicant was in possession of data relating to the total volume of its exports to
         the Community market, the lists which it supplied during the administrative procedure contained inconsistent information,
         which, moreover, did not provide the details necessary to explain the contradictions found. Lastly, the explanations offered
         by the applicant during the administrative procedure did not provide a convincing explanation for the discrepancies found.
      
      99      Second, in reply to a written question from the Court, the Commission indicated that, if the transaction-by-transaction list
         of sales on the Community market, which the applicant submitted before or during the verification visit, had not contained
         those discrepancies, it would have calculated the export price on the basis of all of the transactions on that list. That
         list would have been presumed to be reliable if it had tallied with the total volume of exports of the product concerned indicated
         in the applicant’s sales ledger and the verification of a sample of transactions had also successfully taken place.
      
      100    Third, it must be pointed out that the case-file contains no evidence that the Commission’s agents actually verified the information
         relating to the sample of sales during the verification visit. The evidence on which the applicant relies consists of the
         Commission’s agents’ handwritten notes in the margin of some transactions on the applicant’s transaction-by-transaction list
         of its sales on the Community market and thus proves, at the very most, that those agents chose those sales for the sample,
         but not that they verified the documents relating to each of them.
      
      101    Fourth, it is not apparent from the case-file that the Commission, either during the on-site verification visit or later,
         indicated that it was willing to receive and verify a transaction-by-transaction list of sales on the Community market that
         corresponded to the correct total volume of exports of the product concerned to the Community market. In that regard, it should
         be noted that the communication relied on by the applicant in support of its assertions consists of an email dated 13 October
         2005 sent by its legal adviser to a member of its staff. That email states, first, that a Commission agent agreed to extend
         the period granted for the submission of certain data relating to the calculation of the normal value (production costs) until
         21 October 2005 and, second, that that same agent wanted to know whether the applicant’s transaction-by-transaction list of
         its sales on the Community market, which was available to the Commission, was definitive.
      
      102    Apart from the fact that that email does not come from the Commission but from the applicant, it does not indicate that the
         Commission set a time-limit of 21 October 2005 for the submission of a corrected version of the transaction-by-transaction
         list of sales on the Community market. Moreover, the fact that the Commission accepted corrected data relating to normal value
         submitted after the verification visit, such as production costs, does not imply that that institution was prepared, generally,
         to accept corrected data supplied after the verification visit in relation to any other aspect. As is clear from the handwritten
         notes made during the verification visit on the production costs chart submitted by the applicant in its response to the anti-dumping
         questionnaire, the Commission’s agents requested the applicant to make a single, very specific, correction, that is to say,
         to add a specific amount to the costs incurred by Sun Sang Kong Yuen (Hong Kong).
      
      103    Fifth, it must be pointed out that Article 18 of the basic regulation constitutes the implementation, into Community law,
         of the content of paragraph 6.8 of, and Annex II to, the 1994 anti-dumping code and must be interpreted in the light thereof
         in so far as possible (see, to that effect, Case T‑45/06 Reliance Industries v Council and Commission [2008] ECR II‑2399, paragraph 91). In that regard, it should be noted that recourse to the facts available is justified where
         an undertaking refuses to cooperate or where it supplies false or misleading information, the second sentence of Article 18(1)
         of the basic regulation not requiring that conduct be intentional.
      
      104    The degree of effort displayed by an interested party in submitting certain information does not necessarily reflect the substantive
         quality of the information submitted, and in any case is not the only determinant thereof. Thus, where the requested information
         is not ultimately obtained, the Commission is entitled to resort to the facts available in respect of the requested information
         (see, in relation to paragraph 6.8 of the 1994 anti-dumping code, the report of the panel established under the WTO entitled
         ‘Egypt – Definitive anti-dumping measures on steel rebar from Turkey’ and adopted on 1 October 2002, point 7.242).
      
      105    That assessment is backed up by Article 18(3) of the basic regulation, according to which, where the information submitted
         is not ideal in all respects it should nevertheless not be disregarded, provided that it is not such as to cause undue difficulty
         in arriving at a reasonably accurate finding and the information is appropriately submitted in good time and is verifiable,
         and that the party has acted to the best of its ability. The fact of having acted to the best of its ability constitutes,
         therefore, one of the conditions which must be met before the Commission is bound to take deficient information into account.
         As is apparent from paragraph 98 above, despite the fact that the applicant was in possession of data relating to the total
         volume of its exports to the Community market, the information which it sent to the Commission during the administrative procedure
         regarding its export sales was inconsistent, so that it cannot be considered to have acted to the best of its ability.
      
      106    In those circumstances, the Commission was not obliged to take into account, for the purposes of calculating the export price,
         the transaction-by-transaction list of sales on the Community market submitted by the applicant before the verification visit,
         since use of all the information contained therein would necessarily have led to an incorrect result (see paragraphs 97 to
         99 above). 
      
      107    As regards the list submitted on 21 October 2005, it should be observed that, even if the institutions are entitled to take
         into account information submitted to them after the time-limit which they have set (see, to that effect, Case T‑413/03 Shandong Reipu Biochemicals v Council [2006] ECR II‑2243, paragraph 67), the Commission was entitled to refuse to take account of that list, since it could not
         be verified without a second visit.
      
      108    In that regard, it should be added that the Commission did not exceed its discretion by finding that the calculation of the
         export price could not be properly calculated on the basis of the information available at the time of the verification visit
         (see paragraphs 97 to 99 above). By implication, the Commission considered that the list supplied after that visit could not
         be used for calculating the export price, since it had not verified the sample transactions on-site. In those circumstances,
         the fact that the sample transactions also appear in the list submitted on 21 October 2005 is irrelevant.
      
      109    In the light of the significant discrepancies found concerning the transaction-by-transaction lists of sales on the Community
         market submitted by the applicant during the administrative procedure, it must be concluded that the applicant did not cooperate
         as regards the calculation of its export price for the purposes of Article 18 of the basic regulation. Therefore, the second
         plea in law must be rejected.
      
      110    In those circumstances, it must be held that the error alleged by the applicant in its first plea in law cannot render the
         contested regulation unlawful, since, even if the applicant had been granted MET, the institutions would, in any event, have
         attributed to it the weighted average dumping margin for the sample. It follows that the first plea in law must be rejected.
      
      111    In the light of the rejection of the second plea in law, it is not necessary to rule on the Council’s request that certain
         parts of the applicant’s replies to the written questions from the Court be removed from the case-file (see paragraph 67 above).
      
       Third plea: breach of Article 3 of the basic regulation
       Arguments of the parties
      112    As regards the calculation of the export price, the applicant takes the view that the Council did not take account, in the
         contested regulation, of the fact that the applicant sold its goods to independent trading companies which acted as intermediaries
         between Chinese producers and the distributors established on the Community market. 
      
      113    In the applicant’s submission, independent trading companies, such as Pagoda, which is an intermediate trader for the applicant’s
         sales on the Community market, bear a significant part of production and marketing costs, particularly in relation to marketing,
         the organisation of exports and research and development. Those costs, and also the independent trading companies’ profit
         margins, ought to have been taken into account for the purpose of determining the c.i.f. Community frontier price and, accordingly,
         of calculating the price undercutting and the injury resulting from the applicant’s exports. 
      
      114    In spite of the fact that the Commission was aware of the role played by the independent trading companies and had detailed
         figures concerning their profit margins, it failed to fulfil its obligation to carry out an objective examination of all the
         relevant material for the purpose of determining injury, in accordance with Article 3 of the basic regulation and Article
         3 of the 1994 anti-dumping code. By failing to take into consideration all the costs incurred between the applicant’s f.o.b.
         price and the price on arrival at the Community frontier, and by not taking into account the profit margins of the independent
         trading companies, such as Pagoda, the Commission therefore miscalculated the undercutting margin in the applicant’s case.
         A correct calculation would have resulted in a lower or even zero anti-dumping duty. 
      
      115    It follows that, if the applicant had been granted MET, the taking into account of the abovementioned factors could have led
         to an injury margin lower than its dumping margin. 
      
      116    The Council disputes, first, the admissibility of this plea, claiming that it does not satisfy the requirements of Article
         44 of the Rules of Procedure of the Court, in that it does not clearly set out the facts on which it is based. The plea is
         not supported by any coherent argument and the assertions which it contains do not contradict the facts established by the
         institutions or demonstrate any error on their part. 
      
      117    Next, the Council claims that the applicant failed to mention that the reason why no export price was established for the
         applicant was to be found in the absence of a reliable transaction-by-transaction list of its sales on the Community market.
         Its export price could not therefore be used in order to calculate the undercutting/underselling margins for Chinese imports.
         Those margins were established by reference to the export prices of the fully cooperating sampled undertakings. Accordingly,
         even on the assumption that the institutions ought to have increased the applicant’s export prices by the margin of the intermediate
         trading companies, that conclusion would not alter the final result. 
      
       Findings of the Court
      118    The Council’s plea of inadmissibility, summarised in paragraph 116 above, must be rejected. The applicant has clearly pointed
         out that the failure to take account of the trading companies, such as Pagoda, and therefore of their profit margins, for
         the purposes of calculating the injury margin, constituted an infringement of Article 3(2) of the basic regulation, in so
         far as that provision requires an objective assessment of undercutting. In addition, by stating explicitly that the independent
         trading companies take their profit margins before the goods enter the Community territory, the applicant has set out the
         reason for which it was of the view that the institutions ought to have taken those profits into account in the context of
         calculating the applicant’s export price if they wanted to calculate that undercutting objectively. The applicant therefore
         set out its complaints in a sufficiently precise way to enable the Council to understand the omissions for which it was being
         criticised and the importance of those omissions in the calculation of injury and to allow the Court to assess the merits
         of the claims in question.
      
      119    As regard the merits of the plea, it is clear from paragraphs 112 to 115 above that the applicant complains that, when calculating
         undercutting, the Council did not take account of the profits of the trading companies, and in particular of Pagoda, in determining
         the c.i.f. Community frontier price of its exports when calculating undercutting.
      
      120    In that regard, it must be noted that, as is clear from the examination of the second plea (see paragraphs 95 to 110 above),
         the institutions did not exceed their discretion by considering that the transaction-by-transaction list of sales on the Community
         market supplied by the applicant could not be used for the purposes of calculating the export price of the products which
         it manufactured. Therefore, even if the institutions ought to have taken into account the involvement of the Pagoda trading
         company in the calculation of the applicant’s c.i.f. Community frontier price, when calculating the undercutting margin, that
         could have no effect on the calculation of that margin. Since the export price of the applicants’ products was not used for
         the purposes of calculating the undercutting margin, taking into account Pagoda’s profit margins in the context of the transit
         of those goods to the Community market cannot affect the undercutting margin established on the basis of the export prices
         of other fully cooperating sampled undertakings.
      
      121    It follows that the third plea in law must be rejected.
      
       Fourth plea: breach of Article 20 of the basic regulation, breach of the rights of the defence and failure to state reasons
       Arguments of the parties
      122    The applicant claims that the institutions did not adequately inform it of the new factual analysis regarding the injury suffered
         by the Community industry or give it the opportunity to comment on that new approach taken with respect to the type of definitive
         duties (see paragraphs 41 to 48 above). Furthermore, the Commission failed to provide an adequate explanation of its reasons
         for changing its analysis and using different data from those used in its initial proposal.  
      
      123    Whereas the Commission considered in the final disclosure document that imports of 140 million pairs of footwear per annum
         did not cause injury to the Community industry, it significantly reduced that figure to 41.5 million pairs in the additional
         final disclosure document without explaining its reasons for changing that figure, which had the ‘perverse effect’ of reversing,
         by means of a manipulation made on the basis of the reference years, the value of the duties imposed between China and Vietnam.
         As regards their economic rationale, the quotas established by a delayed duty system are intended to deal with import volume
         pressures which are not, however, deemed to comprise unfair practices, whereas anti-dumping measures are designed to deal
         with unfair dumping practices. In view of those differences, the period of five days within which the Commission allowed the
         applicant to submit its comments on the new proposal is inadequate, and the applicant complained of this during the administrative
         procedure. 
      
      124    The contested regulation, recital 301 to which followed the Commission’s proposal, does not contain sufficient reasoning with
         respect to that discrepancy and fails to explain why the institutions followed the new methodology. By contrast, recital 301
         to the contested regulation merely reproduces the wording of point 280 of the additional final disclosure document, which
         does not contain any further information. Furthermore, the additional final disclosure document does not contain any figures
         or calculations to support the methodology, described at recital 301 to the contested regulation, and does not serve to explain
         the use of different years, values and volumes different from those used in the first proposal. In addition, the institutions
         breached Article 20 of the basic regulation, which requires the disclosure of details underlying the essential facts and considerations
         on the basis of which the Commission intends to propose the adoption of the definitive measures. The factual assessment underlying
         the Commission’s new approach was not explained or justified. 
      
      125    In addition, the Commission breached the applicant’s rights of defence inasmuch as it did not allow it to make its views known
         effectively on a number of significant matters, such as the reasonableness of the new proposal, the correctness and relevance
         of the facts and circumstances alleged, the calculations carried out and the evidence put forward by the Commission to support
         its determinations on dumping and the injury suffered by the Community industry. The two systems are characterised by fundamental
         differences in the factual analysis on which they are based. Those differences gave rise to radically different consequences
         for Chinese and Vietnamese producers without any explanation from the Commission as to how it arrived at that outcome or any
         opportunities being given to the parties concerned to exercise their rights of defence. 
      
      126    The Council’s attempt to minimise the differences between the two proposals by stating that the system adopted took into account
         the fact that only imports above certain volume thresholds were injurious entails the imposition of anti-dumping duties on
         imports which cause no injury, which constitutes a breach of Article 1(1) of the basic regulation. The fact that the applicant
         was able to make some comments with respect to that system, within a period shorter than the minimum period of 10 days laid
         down in Article 20(5) of the basic regulation cannot, moreover, be held against the applicant, nor can it compensate for the
         inadequacy of information provided by the Commission. The question whether the time given by the Commission was adequate for
         the purposes of complying with the applicant’s rights of defence has to be assessed in the light of the extent of the change
         in methodology adopted by the Commission, and the lack of data on, or explanation of, the new legal and factual assessment.
         In that regard, the applicant states that, where the institutions offer no adequate explanation of the methodology and the
         factual assessment which they are using, the fact that the applicant was able to make some comments is of limited value and
         does not imply that the requirements of Article 20 of the basic regulation and the general principles of Community or WTO
         law have been fulfilled. In addition, the Commission itself adopted a very restrictive timetable, which precluded any extension
         to the deadline allowed for submitting comments on the additional final disclosure document. Furthermore, the discussions
         which took place over many months concerned the delayed duty system and not the system eventually adopted. 
      
      127    The applicant submits that as a result of the shortcomings of the additional final disclosure document and of the insufficient
         period granted, it did not have the opportunity to explain to the Commission the reasons why the approach adopted was inappropriate
         and unreasonable or to put forward its view on the methodology or the figures underlying the proposal contained in that document.
      
      128    Lastly, the applicant adds that, if it had been given an opportunity properly to submit comments, it would have submitted,
         first, that the proposed system was tantamount to an infringement of Article 1(1) of the basic regulation in so far as it
         resulted in the imposition of anti-dumping duties on imports which do not cause injury, secondly, that an individual injury
         margin should have been calculated for it and, thirdly, that the Commission’s final proposal was unreasonable and disproportionate
         inasmuch as the revised factual assessment, which was not explained or justified, had the ‘perverse effect’ of reversing the
         respective burden of the anti-dumping measures as between China and Vietnam.
      
      129    The Council, supported by the Commission and the CEC, disputes the applicant’s arguments.  
      
       Findings of the Court
      130    By its fourth plea the applicant claims, first, that the institutions breached Article 20 of the basic regulation on the grounds
         that the Commission did not communicate the information on which it based the calculations made in the additional final disclosure
         document and did not allow the applicant a sufficient period of time consistent with Article 20(5) to submit full comments
         on its new approach.
      
      131    Secondly, the applicant maintains that the institutions did not set out in the final disclosure document, the additional final
         disclosure document, or the contested regulation the grounds for the methodology which was applied in order to take into account
         the existence of a volume of imports which caused no injury and which reduced the injury margin instead of exempting the non-injurious
         imports from the imposition of anti-dumping duties. Those circumstances constitute a breach of the applicant’s rights of defence
         and a failure to state reasons.
      
      132    It should be noted, at the outset, that Article 20 of the basic regulation sets out the means by which the parties concerned,
         including exporters, exercise their right to be heard, which constitutes one of the fundamental rights recognised by the Community
         legal order and includes the right to be informed of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended
         to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties (Case C‑49/88 Al‑Jubail Fertilizer v Council [1991] ECR I‑3187, paragraph 15, and Case T‑147/97 Champion Stationery and Others v Council [1998] ECR II‑4137, paragraph 55).
      
      133    In those circumstances, the applicant’s arguments regarding a breach of Article 20 of the basic regulation must be interpreted
         as referring to a breach of its rights of defence, as enshrined in the Community legal order including in that provision (see,
         to that effect, Case T‑88/98 Kundan and Tata v Council [2002] ECR II‑4897, paragraph 131).
      
      134    In the regard, it must be borne in mind that the undertakings affected by an investigation preceding the adoption of an anti-dumping
         regulation must be placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their
         views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission
         in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer v Council, paragraph 132 above, paragraph 17; Case C‑458/98 P Industrie des poudres sphériques v Council [2000] ECR I‑8147, paragraph 99; Champion Stationery and Others v Council, paragraph 132 above, paragraph 55; and Kundan and Tata v Council, paragraph 133 above, paragraph 132).
      
      135    It should also be noted that the incomplete nature of the final disclosure does not render a regulation imposing definitive
         anti-dumping duties unlawful unless, on account of that omission, the interested parties were not in a position to properly
         defend their interests. That would be the case where the omission concerns facts or considerations different than those used
         in relation to the provisional measures, to which particular attention must be paid in final disclosure, pursuant to Article
         20(2) of the basic regulation. That would also be the case, for the same reasons, where the omission concerns facts or considerations
         different than those which form the basis of a decision taken by the Commission or the Council, subsequent to final disclosure
         being made, as is apparent from the last sentence of Article 20(4) of the basic regulation.
      
      136    In the present case, as it was pointed out in paragraphs 42 to 44 above, the Commission first recommended, in the final disclosure
         document, a delayed duty system based on the fact that only imports over 140 million pairs of footwear per annum caused injury
         within the meaning of Article 3 of the basic regulation. That assessment was based on the existence of a quantitative quota
         regime until 1 January 2005, which prevented such injury, and on a calculation of the quantity of imports from China in 2005.
         According to that proposal, a definitive anti-dumping duty should be applied to imports from China of over 140 million pairs
         of footwear per annum. That duty was equal to the underselling margin, in this instance 23%.
      
      137    Nevertheless, as has been explained in paragraphs 47 and 48 above, the Commission, in the additional final disclosure document,
         amended its proposal relating to the type of duties necessary to eliminate the injury. That new approach was also based on
         the existence of a volume of imports which did not cause injury within the meaning of Article 3 of the basic regulation. However,
         according to the additional final disclosure document, both the method for calculating that volume of non-injurious imports
         and that volume’s impact on the type of definitive duties proposed were different than those set out in the final disclosure
         document.
      
      138    In particular, in the additional final disclosure document, the Commission, first, noted that the underselling margin for
         imports from China amounted to 23%. Second, it established that the volume of imports coming from China during the investigation
         period amounted to 38% of the imports coming from the two countries targeted. That percentage, applied to all of the imports
         from China and Vietnam in 2003 (109 million pairs of footwear), was equivalent to approximately 41.5 million pairs of footwear,
         a volume which was considered not to cause injury to Community industry. Third, the Commission found that that volume represented
         28.26% of the imports coming from China in 2005. Lastly, fourth, it reduced the original injury margin (23%) by 28.26%, which
         gave a ‘weighted’ injury margin of 16.5%. 
      
      139    It follows from the foregoing that the differences between the method set out in the final disclosure document and the method
         set out in the additional final disclosure document are as follows: first, instead of establishing the annual volume of non-injurious
         imports at the level of imports from China in 2005, the Commission established that annual volume by multiplying the 109 million
         pairs of footwear in 2003 by 38%. That is the percentage of the total imports – coming from the two countries targeted during
         the investigation period – which the imports originating in China represent. Second, instead of exempting that annual volume
         – categorised as non-injurious in paragraphs 278 to 280 of the additional final disclosure documents – from an anti-dumping
         duty, the Commission chose to take that volume into account by reducing the injury elimination level and imposing anti-dumping
         duties on all imported pairs, from the first pair imported.
      
      140    In that regard, it must be held that the fact that the Commission amended its analysis following comments made by the interested
         parties on the final disclosure document does not, in itself, constitute a breach of the rights of the defence. As is clear
         from the last sentence of Article 20(4) of the basic regulation, the final disclosure document does not prejudice any subsequent
         decision which may be taken by the Commission or the Council. That provision limits itself to imposing the duty on the Commission
         to communicate, as soon as possible, the facts and considerations which are different to those underpinning its initial approach
         contained in the final disclosure document. It is on the basis of that explanation that the interested parties are in a position
         to understand the reasons which led the institutions to adopt a different position.
      
      141    Therefore, in order to determine whether the Commission respected the rights granted to the applicant under the last sentence
         of Article 20(4) of the basic regulation, it is still necessary to ascertain whether the Commission sent to it the facts and
         considerations relied on for the purposes of the new analysis on the injury and on the type of measures required to eliminate
         that injury, to the extent that those facts and considerations differ from those relied on in the final disclosure document
         (see paragraph 135 above).
      
      142    In that regard, first, the Commission explained in the additional final disclosure document that its new proposal meant that
         it did not have to distinguish between the different categories of importers.
      
      143    As regards, next, the factors on the basis of which the Commission adjusted the injury margin from 23 to 16.5%, the applicant
         is wrong to claim that it did not have access to that information. The method described in paragraph 138 above, concerning
         the adjustment of the injury margin taking account of a volume of non-injurious imports, appears in the additional final disclosure
         document. It is true that that document does not give details on the exact volume of imports coming from China in 2005, which
         would allow for the figure of 28.26% to be verified as corresponding to the reality. None the less, given that, according
         to the Commission, 41.5 million pairs of footwear represent 28.26% of the total imports coming from China in 2005, it can
         be inferred therefrom that those imports amounted to 146.85 million pairs of footwear. Indeed, that calculation was made by
         the applicant itself in its email of 2 August 2006 (see paragraph 49 above).
      
      144    It follows from the foregoing that the Commission communicated to the applicant the reasoning which it followed in calculating
         the injury margin taking account of a volume of non-injurious imports. It also set out all the detailed figures which it considered
         to be relevant thereto, such that the applicant’s rights of defence were not breached in that regard.
      
      145    It must also be pointed out – as the Council has pointed out – that the applicant’s plea, as developed in the application,
         alleges a breach of its rights of defence and not a breach of Article 1(1) of the basic regulation. It follows that the issue
         as to whether the system adopted under the contested regulation, inasmuch as it imposes anti-dumping duties on imports below
         the annual threshold which were considered not to cause injury, is compatible with Article 1(1) of the basic regulation has
         not been submitted as such for review by the Court.
      
      146    As regards the period granted, the parties agree that it expired on 2 August 2006.
      
      147    By granting the applicant a period of time less than 10 days to comment on the additional final disclosure document, the Commission
         breached Article 20(5) of the basic regulation (see, to that effect, Champion Stationery and Others v Council, paragraph 132 above, paragraph 80). Nevertheless, that fact cannot, in itself, lead to annulment of the contested regulation.
         It is also necessary to establish whether the fact of having a period of time shorter than the lawful period was actually
         capable of affecting the applicant’s rights of defence in the procedure in question (see, to that effect, Case T‑35/01 Shanghai Teraoka Electronic v Council [2004] ECR II‑3663, paragraph 331).
      
      148    In that regard, it should be noted that the applicant reiterated the Commission’s calculations in its email of 2 August 2006
         and that it submitted an alternative calculation which would have led to a different and, in the applicant’s opinion, equitable
         outcome. Therefore, the applicant understood the Commission’s reasoning and was in a position to suggest an alternative approach
         to it, without requesting an extension of the period granted. In those circumstances, it must be held that it could effectively
         make known its views. 
      
      149    It follows the applicant’s rights of defence were not infringed. 
      
      150    For the same reasons, the applicant’s line of argument alleging a failure to state reasons for the method applied to calculate
         the injury elimination level must be rejected. The statement of reasons for the contested regulation must be appraised having
         regard, in particular, to the information disclosed to the applicant and to its observations submitted during the administrative
         procedure (Joined Cases T‑33/98 and T‑34/98 Petrotub and Republica v Council [1999] ECR II‑3837, paragraph 107).
      
      151    In the present case, as has been pointed out in paragraph 56 above, recitals 296 to 301 to the contested regulation contain
         the appraisals which led the Council to adopt the system finally implemented. Consequently, in the light of the fact that
         the Commission communicated to the applicant the reasoning which it followed to calculate the injury margin taking account
         of a volume of non-injurious imports, and that the Commission also set out for the applicant all the detailed figures which
         it considered to be relevant thereto (see paragraphs 166 to 168 below), it must be found that the contested regulation is
         sufficiently reasoned.
      
      152    Accordingly, the fourth plea in law must be rejected.
      
       Fifth plea: error of law and manifest error of assessment concerning the injury sustained by the Community industry
       Arguments of the parties
      153    The applicant contends that the injury determination is not based on a sufficient period of normal imports and is not therefore
         supported by reliable and objective data. Since the investigation period lasted from 1 April 2004 to 31 March 2005, the Commission’s
         conviction that the increase in imports after the lapse of the quota regime had a particularly decisive injurious effect for
         the Community industry was based solely on a three-month period, namely the first quarter of 2005. The clear indications of
         significant injury in 2004 to which the Commission refers at paragraph 277 of the new section H in the additional final disclosure
         document do not mean that significant injury was actually caused in 2004. The lack of significant injury in 2004 is borne
         out by the fact that imports increased only slightly in that year by comparison with 2003 and is confirmed by paragraph 285
         of the final disclosure document. 
      
      154    The first quarter of 2005 was the initial period of an open market which for more than 12 years had been subject to strict
         quotas. As the Commission observed in the final disclosure document, that period following the lapse of the quota regime was
         artificially distorted by expectations linked with that event. The contested regulation is therefore based on data relating
         to a short period which could not provide reliable material owing to the lifting of the quotas. It follows that the Council
         has breached Article 3(2) of the basic regulation. In addition, there is no proof that the Commission examined injury factors
         for the whole of the period considered. 
      
      155    Lastly, the applicant observes that the quota regime was not intended to remedy the consequences of the dumped imports. 
      
      156    The Council, supported by the Commission and the CEC, disputes the applicant’s arguments.
      
       Findings of the Court
      157    First, it must be observed that the adoption of anti-dumping duties is not a penalty for earlier behaviour but a protective
         and preventive measure against unfair competition resulting from dumping practices. In order to be able to determine the anti-dumping
         duties appropriate for protecting the Community industry against dumping, it is therefore necessary to carry out the investigation
         on the basis of information which is as recent as possible (Industrie des poudres sphériques v Council, paragraph 134 above, paragraphs 91 and 92, and Case T‑138/02 Nanjing Metalink v Council [2006] ECR II‑4347, paragraph 60).
      
      158    Therefore, where the institutions find that the imports of a product which has until then been subject to quantitative restrictions
         increase after those restrictions have lapsed, they may take that increase into account for the purposes of their assessment
         of the injury suffered by the Community industry.
      
      159    Secondly, as the Council observes, the Commission’s assessment in paragraph 283 of the final disclosure document that the
         volume of imported products increased after the lapse of the quota regime does not establish that the institutions based their
         decision solely on that quantitative aspect in finding that there was injury.
      
      160    Lastly, as is clear from recitals 162, 168 to 170, 187 to 206 and 216 to 240 to the contested regulation, the institutions
         took into account a number of factors, concerning the injury and the causal connection, relating not only to the last quarter
         of the investigation period, but also to the period considered.
      
      161    It follows that the fifth plea in law must be rejected.
      
       Sixth plea: breach of Article 2(10) of the basic regulation and manifest error of assessment concerning the comparison between
            export price and normal value 
       Arguments of the parties
      162    The applicant claims that, by not making a fair comparison between export price and normal value, the Council breached Article
         2(10) of the basic regulation. The methodology employed by the Commission in comparing the different styles of footwear led
         to distorted results. 
      
      163    In particular, the applicant claims that the Commission grouped under a single product control number several types of footwear
         with substantially different production costs and ex‑factory prices. Accordingly, the comparison between export prices and
         prices paid on the domestic market resulted in ‘greatly distorted dumping margins’. 
      
      164    During the investigation, the Commission provided examples of a single product control number incorporating very different
         styles of footwear, such as ‘dress shoes’ and ‘moccasins’. Those types of footwear clearly differ as to the leather used,
         production processes and quality, leading to different prices. A slight improvement in the system employed would have satisfied
         the requirements of a fair comparison without compromising the effectiveness of the method. The Commission received detailed
         evidence during the administrative procedure showing that several types of footwear at very different prices were grouped
         under the same product control number. In those circumstances, it is for the Commission to improve its system and not for
         the applicant to propose a different system. 
      
      165    As regards the Council’s argument to that effect, set out at recital 143 to the contested regulation, which states that what
         mattered was that the product control number system was consistently applied, the applicant responds that the consistent application
         of a faulty method does not remedy the incorrect nature of that method consisting in the comparison of products that are not
         comparable from the perspective of the consumer. In addition, no appropriate control procedures were applied. 
      
      166    The argument relating to the adjustments alleged to have been made is ineffective, since the adjustments in question do not
         remedy the consequences of the shortcomings mentioned above. 
      
      167    In the alternative, the applicant claims that the Council’s conclusions set out at recital 143 to the contested regulation
         are vitiated by a failure to state reasons, in that the price variations found were justified only hypothetically and were
         not supported by any specific evidence. 
      
      168    Furthermore, the evidence on which those conclusions are based was not communicated to the applicant, which constitutes a
         breach of its rights of defence. 
      
      169    The applicant further maintains that the Commission also applied the product control number system in order to evaluate price
         undercutting and the anti-dumping duties that would remove injury. Accordingly, the Commission’s approach is manifestly incorrect,
         in so far as it leads, for example, to a comparison between the c.i.f. price of a Chinese ‘moccasin’ type shoe and the ex-factory
         price of an Italian ‘dress shoe’. That method precludes the possibility of an ‘objective reasoned assessment’ of the facts
         relevant to the determination of injury. 
      
      170    The Council, supported by the Commission and CEC, contends that the applicant’s arguments are in part inadmissible and in
         part unfounded. As regards the admissibility of the applicant’s arguments, it submits that a plea based on a general reference
         to the annexes to the application is inadmissible. That is so in respect of the arguments relating to the submissions to the
         Commission during the administrative procedure.
      
       Findings of the Court
      171    Concerning the plea of inadmissibility raised by the Council, it should be observed that the applicant set out its complaints
         in a sufficiently precise manner to enable the Council to understand the objections raised against the contested regulation
         and their significance in the context of calculating the dumping and injury margins, and to enable the Court to assess the
         merits of the claims in question. In addition, the referral to the annexes, as made in the present case, seeks to prove that
         the claims made in the application are well founded, which is the primary function of annexes.
      
      172    Where the product concerned contains a wide range of goods which have considerable differences with regard to their characteristics
         and their prices, it may prove necessary to group them under categories which are more or less homogenous. The purpose of
         that grouping, as the parties have indicated, is to allow for a fair comparison between comparable products and thereby to
         avoid an incorrect calculation of the dumping and injury margins owing to unsuitable comparisons.
      
      173    In the present case, the Commission requested Chinese, Brazilian and Community traders to establish product control numbers
         on the basis of the characteristics set out in the following table:
      
      
               Field description 
            
            
               Explanation
            
             
         
               Style of footwear
            
            
               Indicate the style of footwear. Choose between:
            
             
          
            
               - Urban footwear (city trotters)
            
            
               A
            
          
            
               - Sandals
            
            
               B
            
          
            
               - Thongs
            
            
               C
            
          
            
               - Clogs
            
            
               D
            
          
            
               - Other: family footwear, moccasins, wovens, etc.
            
            
               E
            
         
               Type of consumer
            
            
               Indicate the type of consumer. Choose between:
            
             
          
            
               - Men
            
            
               A
            
          
            
               - Women
            
            
               B
            
          
            
               - Unisex
            
            
               C
            
          
            
               - Children
            
            
               D
            
         
               Type of footwear
            
            
               Indicate the type of product concerned. Choose between:
            
             
          
            
               - Not covering the ankle
            
            
               A
            
          
            
               - Covering the ankle but not the calf
            
            
               B
            
          
            
               - Covering the ankle and the calf
            
            
               C
            
         
               Material of outer sole
            
            
               Indicate the material of the outer sole. Choose between:
            
             
          
            
               - Leather or combination of leather and other material 
            
            
               1
            
          
            
               - Rubber, crepe or cork
            
            
               2
            
          
            
               - PU (polyurethane) – PVC (polyvinyl chloride)
            
            
               3
            
          
            
               - Wood
            
            
               4
            
          
            
               - Other
            
            
               5
            
         
               Lining of the footwear
            
            
               Indicate whether the footwear has a lining. Choose between:
            
             
          
            
               - With lining
            
            
               1
            
          
            
               - Without lining
            
            
               2
            
         174    Thus, unisex urban footwear which does not cover the ankle, with a rubber outer sole and lining is given the product control
         number ACA21.
      
      175    As regards the determination of the dumping margin, it is clear from the table annexed to the final disclosure document, at
         page 303 of the case-file, that the Commission calculated a normal value for each product control number on the basis of the
         data compiled in Brazil. Further, it is clear from the table on page 302 of the case-file that the Commission compared, for
         each product control number, the normal value with the export price and calculated a dumping margin of 28.95%.
      
      176    As regards the calculation of the injury caused by exports coming from China, it is apparent from the table on page 299 of
         the case-file that the Commission calculated an average price per pair of footwear for each product control number in order
         to compare them with the reference price which the Community industry would have obtained with a 6% profit margin (see recital
         292 to the contested regulation). The positive difference between the two prices constitutes the underselling and, therefore,
         the injury suffered by the Community industry, which was calculated at 23% (see paragraph 56 above).
      
      177    In the present case, the applicant claims that the criteria used for the categories in question were so vague that they had
         the effect of grouping, under a single product control number, very different footwear as regards their characteristics and,
         therefore, as regards their price. That distorted the calculation of both the dumping and injury margins. In order to prove
         its claims, the applicant produced a table according to which several of the product control numbers included footwear for
         which the disparity in prices is such that the corresponding products are no longer comparable. Those details came from five
         Chinese traders, three of which were part of the sample. For example, the product control number AAB21 includes, according
         to the information provided by producer No 4, shoes with an ex‑factory price of USD 26.30 and shoes with an ex‑factory price
         of USD 112.09.
      
      178    In that regard, it must be observed that the product control numbers are established on the basis of the individual characteristics
         of each sub-category of items coming within the definition of the product concerned and not on the basis of the price of each
         of those items. Thus, the fact that one product control number covers products within a wide range of prices does not establish,
         in itself, that the criteria chosen for implementing that system are not well founded. 
      
      179    As the Council points out, the applicant does not explain what the physical differences were between the footwear sold at
         the higher price and the footwear sold at the lower price, or how those differences could have been taken into account in
         a different system. Furthermore, as the Council stated in recital 143 to the contested regulation, price discrepancies can
         be caused by various factors, such as fashion trends and market psychology, which do not necessarily call into question the
         comparability of products under the same product control number. The applicant has not therefore proved that the system based
         on the five characteristics, which the Commission conceived, was manifestly inappropriate.
      
      180    As regards the applicant’s argument alleging that the field relating to categories of footwear ‘E’ (Others) covers both ‘dress
         shoes’ and ‘moccasins’ (see paragraph 164 above), it must be noted – as the Council already has – that that field corresponds
         to only one of the five criteria used to establish the product control number system, and that the applicant has not established
         that the differences were so significant that they would have justified the creation of other categories of footwear to ensure
         a fair comparison.
      
      181    Lastly, as regards the complaints alleging a failure to state reasons (see paragraph 167 above), it must be observed that,
         as there is no indication that the price discrepancies were due to physical differences that were not adequately taken into
         account by the product number control system, the institutions were not obliged to give a more detailed explanation of the
         possible reasons for those discrepancies.
      
      182    Accordingly, the sixth plea in law must be rejected and the action dismissed in its entirety.
      
       Costs
      183    Under Article 87(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been
         applied for in the successful party’s pleadings. As the applicant has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs
         in accordance with form of order sought by the Council.
      
      184    In accordance with Article 87(4) of the Rules of Procedure, the Commission, CEC and the Italian producers shall bear their
         own costs.
      
      On those grounds,
      THE GENERAL COURT (Eighth Chamber)
      hereby:
      1.      Dismisses the action;
      2.      Orders Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Corp. Ltd to pay its own costs and those incurred by the Council of the
            European Union;
      3.      Orders the European Commission, the Confédération européenne de l’industrie de la chaussure (CEC), BA.LA. di Lanciotti Vittorio
            & C. Sas and the 16 other interveners listed in the annex to bear their own costs.
      
               Martins Ribeiro 
            
            
                Papasavvas 
            
            
                Dittrich
            
         Delivered in open court in Luxembourg on 4 March 2010.
      [Signatures]
      
      Table of contents
      
      Legal context
      Background to the dispute and the contested regulation
      Procedure and forms of order sought by the parties
      Law
      First plea: breach of Article 2(7)(c) of the basic regulation
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Second plea: breach of Article 18 of the basic regulation
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Third plea: breach of Article 3 of the basic regulation
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Fourth plea: breach of Article 20 of the basic regulation, breach of the rights of the defence and failure to state reasons
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Fifth plea: error of law and manifest error of assessment concerning the injury sustained by the Community industry
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Sixth plea: breach of Article 2(10) of the basic regulation and manifest error of assessment concerning the comparison between
         export price and normal value
      
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Costs
      
      
      Annex
      
      Calzaturificio Elisabet Srl, established in Monte Urano (Italy),
      
      Calzaturificio Iacovelli di Iacovelli Giuseppe & C. Snc, established in Monte Urano,
      
      Calzaturificio Leopamy Srl, established in Monte Urano,
      
      Calzaturificio Lunella Srl, established in Monte Urano,
      
      Calzaturificio Mia Shoe Snc di Gattafoni Carlo & C., established in Monte Urano,
      
      Calzaturificio Primitempi di Monaldi Geri, established in Monte Urano,
      
      Calzaturificio R. G. di Rossi & Galie Srl, established in Monte Urano,
      
      Calz. S. G. di Seghetta Giampiero e Sergio Snc, established in Monte Urano,
      
      Carim Srl, established in Monte Urano,
      
      Florens Shoes SpA, established in Monte Urano,
      
      Gattafoni Shoe Snc di Gattafoni Giampaolo & C., established in Monte Urano,
      
      Grif Srl, established in Monte Urano,
      
      Missouri Srl, established in Monte Urano,
      
      New Swing Srl, established in Monte Urano,
      
      Podosan Medical Shoes di Cirilli Michela, established in Monte Urano,
      
      Viviane Sas, established in Monte Urano.
      
      * Language of the case: English.
      
      1 –	Confidential data omitted.