CELEX: 62010TN0258
Language: sl
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Zadeva T-258/10: Tožba, vložena 10. junija 2010 – France Télécom proti Komisiji

28.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 234/40
            
         Tožba, vložena 10. junija 2010 – France Télécom proti Komisiji
   (Zadeva T-258/10)
   ()
   2010/C 234/74
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: France Télécom (Pariz, Francija) (zastopnika: M. van der Woude in D. Gillet, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               ta tožba naj se razglasi za dopustno;
            
         
               —
            
            
               odločba naj se razglasi za nično in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 7426 konč. z dne 30. septembra 2009 (1), s katero je bilo ugotovljeno, da nadomestilo za stroške javne storitve v višini 59 milijonov EUR, ki so ga francoski organi dodelili skupini podjetij za postavitev in upravljanje visokopretočnega elektronskega komunikacijskega omrežja (projekt THD 92) v departmaju Hauts-de-Seine, ni državna pomoč.
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja dva tožbena razloga:
   
               —
            
            
               napačna razlaga pojma državna pomoč v smislu člena 107(1) PDEU, ker je Komisija napačno uporabila pravo, s tem ko je v tej zadevi uporabila štiri merila sodne prakse Altmark, saj:
               
                           —
                        
                        
                           projekt THD92 ne sledi cilju v splošnem gospodarskem interesu, pač pa konkurenčnosti departmaja Hauts-de-Seine kot mednarodnega poslovnega centra;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           projekt THD92 posega v „črne lise“ in ne služi odpravi nepopolnosti trga in
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nadomestilo v višini 59 milijonov EUR je nesorazmerno in je bilo podeljeno na podlagi v naprej nepoznanih meril za izbiro;
                        
                     
         
               —
            
            
               kršitev člena 108(2) PDEU, ker je Komisija kršila procesne pravice tožeče stranke s tem, da ni začela formalnega postopka preiskave in je tako tožeči stranki odvzela možnost, da bi podala svoje mnenje kot zainteresirana tretja stranka.
            
         
      (1)  Državna pomoč N 331/2008 – Francija