CELEX: 62021TN0354
Language: sv
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Mål T-354/21: Överklagan ingett den 17 juni 2021 – ClientEarth/kommissionen

16.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 329/36
            
         
      Överklagan ingett den 17 juni 2021 – ClientEarth/kommissionen
      (Mål T-354/21)
      (2021/C 329/48)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ClientEarth AISBL (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna O. Brouwer, B. Verheijen och T. van Helfteren)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska:
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara svarandens beslut av den 7 april 2021 om att vägra tillgång till de begärda handlingarna, i enlighet med förordning (EG) nr 1049/2001 (1) och förordning (EG) nr 1367/2006, (2) vilka avser genomförandet av fiskerikontroller i Frankrike och Danmark och förekomsten av pilotfall och överträdelseförfaranden inom Europeiska unionen, vilka rör genomförandet av förordning (EG) nr 1224/2009, (3) och
               
            
                  —
               
               
                  förpliktiga svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Svaranden har gjort sig skyldig till felaktig rättstillämpning och uppenbart oriktiga bedömningar vilka medfört en felaktig tillämpning av undantaget rörande inspektioner, utredningar och revisioner enligt artikel 4.2, tredje strecksatsen i öppenhetsförordningen och artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1367/2006, samt åsidosättande av motiveringsskyldigheten.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Det var felaktigt av svaranden att finna att det inte förelåg ett övervägande allmänintresse av att lämna ut de begärda handlingarna.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1367/2006 av den 6 september 2006 om tillämpning av bestämmelserna i Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor vid gemenskapens institutioner och organ (EUT L 264, 2006, s. 13).
      
         (3)  Förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 2009. s. 1).