CELEX: 62019CN0335
Language: ro
Date: 2019-04-24 00:00:00
Title: Cauza C-335/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 24 aprilie 2019 — E. Sp. z o.o. Sp. k. cu sediul în S./Minister Finansów

19.8.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 280/20
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 24 aprilie 2019 — E. Sp. z o.o. Sp. k. cu sediul în S./Minister Finansów
      (Cauza C-335/19)
      (2019/C 280/27)
      Limba de procedură: polona
      
         Instanța de trimitere
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: E. Sp. z o.o. Sp. k. cu sediul în S.
      
         Intimat: Minister Finansów
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Dispozițiile Directivei 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1) — în special articolul 90 alineatul (2) din această directivă — ținând seama de principiile neutralității fiscale și proporționalității, permit instituirea în dreptul intern a unei limitări a posibilității de reducere a bazei de impozitare în cazul neplății totale sau parțiale în considerarea statutului fiscal special al debitorului și al creditorului?
               
            
                  2)
               
               
                  În special, dreptul Uniunii nu se opune introducerii în dreptul intern a unei reglementări care să ofere posibilitatea de a beneficia de o „reducere pentru creanțe nerecuperabile” cu condiția ca, la data prestării serviciului sau a livrării bunurilor și la data anterioară datei depunerii regularizării declarației fiscale în scopul de a beneficia de această reducere:
                  
                              —
                           
                           
                              debitorul să nu fie supus unei proceduri de insolvență sau de lichidare;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              creditorul și debitorul să fie persoane identificate în scopuri de TVA?
                           
                        
            
         (1)  JO 2006 L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7