CELEX: 62017CA0372
Language: et
Date: 2018-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-372/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. septembri 2018. aasta otsus (Rechtbank Noord-Hollandi eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Vision Research Europe BV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Eelotsusetaotlus — Ühine tollitariifistik — Tariifirubriigid — Kaupade klassifitseerimine — Hävimäluga kaamera, mis tähendab, et salvestatud pildid kaovad, kui kaamera lülitatakse välja või kui tehakse uued pildid — Kombineeritud nomenklatuur — Alamrubriigid 8525 80 19 ja 8525 80 30 — Selgitavad märkused — Tõlgendamine — Rakendusmäärus (EL) nr 113/2014 — Tõlgendamine — Kehtivus)

12.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 408/26
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. septembri 2018. aasta otsus (Rechtbank Noord-Hollandi eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Vision Research Europe BV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
      (Kohtuasi C-372/17) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Ühine tollitariifistik - Tariifirubriigid - Kaupade klassifitseerimine - Hävimäluga kaamera, mis tähendab, et salvestatud pildid kaovad, kui kaamera lülitatakse välja või kui tehakse uued pildid - Kombineeritud nomenklatuur - Alamrubriigid 8525 80 19 ja 8525 80 30 - Selgitavad märkused - Tõlgendamine - Rakendusmäärus (EL) nr 113/2014 - Tõlgendamine - Kehtivus))
      (2018/C 408/33)
      Kohtumenetluse keel: hollandi
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Vision Research Europe BV
      
         Vastustaja: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (muudetud komisjoni 4. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 1001/2013) I lisas toodud kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 8525 80 30 tuleb tõlgendada nii, et selle alamrubriigiga on hõlmatud selline kaamera, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mis võimaldab teha ühes sekundis suure hulga digitaalseid fotosid ning salvestada need kaamera sisemisse hävimällu, kust nad kaamera väljalülitamisel kaovad, ning et komisjoni 4. veebruari 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 113/2014 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris on kehtetu, kui see on analoogia alusel kohaldatav toodetele, millel on kõnealuse kaamera tunnused.
      
         (1)  ELT C 300, 11.9.2017.