CELEX: C2004/262/48
Language: lv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Lieta C-387/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar 2004. gada 7. septembra Amtsgericht Dresden rīkojumu maksātnespējas lietā pret Volker Donath

23.10.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 262/25
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar 2004. gada 7. septembra Amtsgericht Dresden rīkojumu maksātnespējas lietā pret Volker Donath
   (Lieta C-387/04)
   (2004/C 262/48)
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2004. gada 7. septembra Amtsgericht Dresden (Vācija) ar rīkojumu maksātnespējas lietā pret Volker Donath, un ko Tiesas kanceleja saņēmusi 2004. gada 10. septembrī.
   Amtsgericht Dresden lūdz Tiesu lemt par sekojošu jautājumu:
   Vai dalībvalsts tiesa ir kompetenta uzsākt tiesvedību maksātnespējas lietā pēc pieteikuma iesniegšanas par maksātnespējas lietas ierosināšanu attiecībā uz aktīviem, ja laikā starp pieteikuma iesniegšanu un lietas ierosināšanu parādnieks savu galveno interešu centru pārceļ uz citas dalībvalsts teritoriju, vai arī tas būs citas dalībvalsts tiesas kompetencē?