CELEX: 32015R0167
Language: sk
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/167 z 3. februára 2015, ktorým sa dvestodvadsiaty piatykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al Káida

4.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 28/40
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/167
   z 3. februára 2015,
   ktorým sa dvestodvadsiaty piatykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al Káida
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným so sieťou al Káida (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 písm. a) a článok 7a ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
            
         
               (2)
            
            
               Dňa 23. januára 2015 sankčný výbor Bezpečnostnej rady OSN (BR OSN) rozhodol o pridaní štyroch subjektov do zoznamu sankčného výboru pre al Káidu, v ktorom sú uvedené osoby, skupiny a subjekty, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
            
         
               (3)
            
            
               Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať.
            
         
               (4)
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby boli opatrenia stanovené v tomto nariadení účinné, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť okamžite,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa týmto mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 3. februára 2015
      
         
            Za Komisiu
         
         
            v mene predsedu
         
         
            riaditeľ Útvaru pre nástroje zahraničnej politiky
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení takto:
      Pod nadpis „Fyzické osoby“ sa dopĺňajú tieto záznamy:
      
                  a)
               
               
                  
                     „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam [alias a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; d) Khattab; e) Ibn al-Khattab]. Dátum narodenia: 1984. Miesto narodenia: Irak. Štátna príslušnosť: Jordánsko. Číslo cestovného pasu: a) K048787 (jordánsky cestovný pas); b) 486298 (jordánsky cestovný pas). Národné identifikačné číslo: 28440000526 (katarský preukaz totožnosti). Adresa: Sýrska arabská republika (nachádzal sa na jej území v decembri 2014). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle 2a ods. 4 písm. b): 23.1.2015.“
                  
               
            
                  b)
               
               
                  
                     „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr [alias a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; f) Ibrahim al-Bakr; g) Abu-Khalil]. Dátum narodenia: 12. 7. 1977. Miesto narodenia: Katar. Štátna príslušnosť: Katar. Číslo cestovného pasu: 01016646 (katarský cestovný pas). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle 2a ods. 4 písm. b): 23.1.2015.“
                  
               
            
                  c)
               
               
                  
                     „Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili [alias a) Tarkhan Tayumurazovich Batyrashvili; b) Tarkhan Batirashvili; c) Omar Shishani; d) Umar Shishani; e) Abu Umar al-Shishani; f) Omar al-Shishani; g) Chechen Omar; h) Omar the Chechen; i) Omer the Chechen; j) Umar the Chechen; k) Abu Umar; l) Abu Hudhayfah]. Dátum narodenia: a) 11.1.1986; b) 1982. Miesto narodenia: Akhmeta, dedina Birkiani, Gruzínsko. Štátna príslušnosť: Gruzínsko. Číslo cestovného pasu: 09AL14455 (gruzínsky cestovný pas, dátum platnosti do 26.6.2019). Národné identifikačné číslo: 08001007864 (gruzínsky preukaz totožnosti). Adresa: Sýrska arabská republika (nachádzal sa na jej území v decembri 2014). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle 2a ods. 4 písm. b): 23.1.2015.“
                  
               
            
                  d)
               
               
                  
                     „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam [alias a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; b) 'Umar al-Qatari; c) 'Umar al-Tayyar]. Dátum narodenia: 13.7.1989. Štátna príslušnosť: Jordánsko. Číslo cestovného pasu: K475336 (jordánsky cestovný pas vydaný 31.8.2009, jeho platnosť skončila 30.8.2014). Národné identifikačné číslo: 28940000602 (katarský preukaz totožnosti). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle 2a ods. 4 písm. b): 23.1.2015.“