CELEX: 62016CN0580
Language: es
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Asunto C-580/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 17 de noviembre de 2016 — Firma Hans Bühler KG

13.3.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 78/8
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 17 de noviembre de 2016 — Firma Hans Bühler KG
   (Asunto C-580/16)
   (2017/C 078/12)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Firma Hans Bühler KG
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 141, letra c), de la Directiva 2006/112, (1) disposición de la que depende que no se aplique el artículo 41, apartado 1, de la Directiva 2006/112, de acuerdo con el artículo 42 (en relación con el artículo 197) de la misma, en el sentido de que la condición que recoge no se cumple cuando el sujeto pasivo se halle establecido e identificado a efectos del impuesto sobre el valor añadido en el Estado miembro desde el que se expidan o transporten los bienes, aun en el caso de que dicho sujeto pasivo utilice el número de identificación a efectos del IVA de otro Estado miembro en las adquisiciones intracomunitarias concretas?
            
         
               2)
            
            
               ¿Deben interpretarse los artículos 42 y 265 en relación con el artículo 263 de la Directiva 2006/112 en el sentido de que tan sólo tiene efecto la no aplicabilidad del artículo 41, apartado 1, de dicha Directiva cuando se presenta en plazo el estado recapitulativo?
            
         
      (1)  Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO 2006, L 347, p. 1).