CELEX: 62015CN0005
Language: el
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-5/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gerechtshof Amsterdam (Κάτω Χώρες) στις 12 Ιανουαρίου 2015 — AK (*) κατά Achmea Schadeverzekeringen NV και Stichting Achmea Rechtsbijstand

30.3.2015   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  C 107/19
               
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gerechtshof Amsterdam (Κάτω Χώρες) στις 12 Ιανουαρίου 2015 —  AK (*1) κατά Achmea Schadeverzekeringen NV και Stichting Achmea Rechtsbijstand
         (Υπόθεση C-5/15)
         (2015/C 107/27)
         Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
         
            Αιτούν δικαστήριο
         
         Gerechtshof Amsterdam
         
            Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
         
         
            Ενάγων: AK (*1)
         
         
            Εναγόμενοι: Achmea Schadeverzekeringen NV και Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
            Προδικαστικό ερώτημα
         
         Μήπως ο όρος «διοικητική διαδικασία» που περιέχεται στο άρθρο 4, παράγραφος 1, αρχή και στοιχείο α', της οδηγίας 87/344/ΕΟΚ (1) του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1987, για τον συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την ασφάλιση νομικής προστασίας, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι περιλαμβάνει το στάδιο της ενστάσεως ενώπιον του CIZ [Centrum Indicatiestelling Zorg], κατά το οποίο αυτός στον οποίο αντιτάχθηκε απορριπτική απόφαση επί της αιτήσεώς του για έκδοση αναφοράς υποβάλλει ενώπιον του CIZ ένσταση με αίτημα την αναθεώρηση της αποφάσεως;
         
            (*1)  Πληροφορίες που διεγράφησαν ή αντικαταστάθηκαν στο πλαίσιο της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και/ή εμπιστευτικότητας.
         
            (1)  EE L 185, σ. 77.