CELEX: 62021TB0005
Language: es
Date: 2021-11-04 00:00:00
Title: Asunto T-5/21: Auto del Tribunal General de 4 de noviembre de 2021 — Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/AEMA [«Recurso de anulación — Medio ambiente — Directiva 2008/50/CE — Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente — Negativa de la AEMA a plantear una cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia — Reglamento (CE) n.° 1367/2006 — Solicitud de revisión interna — Inadmisibilidad»]

17.1.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 24/38
            
         
      Auto del Tribunal General de 4 de noviembre de 2021 — Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/AEMA
      (Asunto T-5/21) (1)
      
      («Recurso de anulación - Medio ambiente - Directiva 2008/50/CE - Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente - Negativa de la AEMA a plantear una cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia - Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Solicitud de revisión interna - Inadmisibilidad»)
      (2022/C 24/50)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Países Bajos) (representante: J. Gebruers, abogado)
      
         Demandada: Agencia Europea de Medio Ambiente (representantes: O. Cornu, agente, asistido por B. Wägenbaur, abogado)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión que se afirma que adoptó la AEMA en un correo electrónico de 9 de noviembre de 2020 y mediante el que se negó a plantear cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la interpretación de una disposición de la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa (DO 2008, L 152, p. 1).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Declarar la inadmisibilidad del recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt a cargar con sus propias costas y con las de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).
               
            
         (1)  DO C 88 de 15.3.2021.