CELEX: C2004/262/50
Language: sl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. julija 2004 v zadevi T-360/02: Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg proti Komisiji Evropskih skupnosti (Smrt tožeče stranke — Neprevzem nadaljevanja postopka s strani pravnih naslednikov — Prekinitev postopka)

23.10.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/26
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 14. julija 2004
   v zadevi T-360/02: Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Smrt tožeče stranke - Neprevzem nadaljevanja postopka s strani pravnih naslednikov - Prekinitev postopka)
   (2004/C 262/50)
   Jezik postopka: nemščina
   V zadevi 360/02, Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg, nekdanji začasni uslužbenec v Evropskem parlamentu, stanujoč v Wittibreutu (Nemčija), ki ga zastopa H.-H. Heyland, avocat, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnik: J. Currall, skupaj z B. Wägenbaur, avocat, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), zaradi tožbe na razglasitev ničnosti obvestila Komisije z dne 17. maja 2002, ki zadeva izvršbo nacionalnega pravosodnega organa na vsoto, odtegnjeno od tožnikove pokojnine, in povračilo utrpele škode, je Sodišče prve stopnje (prvi senat), v sestavi B. Vesterdorf, predsednik, P. Mengozzi, sodnik in E. Martins Ribeiro, sodnica; sodni tajnik: H. Jung, dne 14. julija 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Postopek se prekine.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 55, 8.3.2003.