CELEX: 62010CN0134
Language: lt
Date: 2010-03-15 00:00:00
Title: Byla C-134/10: 2010 m. kovo 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę

19.6.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 161/18
            
         
      2010 m. kovo 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę
      
      (Byla C-134/10)
      (2010/C 161/25)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Nijenhuis ir C. Vrignon,
      
         Atsakovė: Belgijos Karalystė
      
         Ieškovės reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Pripažinti, kad teisingai neperkėlusi 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis (Universaliųjų paslaugų Direktyva) (1), 31 straipsnio, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 56 straipsnį.
               
            
                  —
               
               
                  Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama savo ieškinį Europos Komisija nurodo tris pagrindus, kuriais kritikuojamas skundžiamos nacionalinės teisės neproporcingumas, ypač kiek tai susiję su procedūra ir kriterijais, pagal kuriuos yra paskiriami radijo ir televizijos kanalai, besinaudojantys privalomojo programų siuntimo įpareigojimų sistema.
      Pirma, ji kaltina atsakovę dėl to, kad ji aiškiai ir numatomai nenustatė bendrojo intereso tikslų, kurie leidžia taikyti šią sistemą. Todėl transliuotojai negali iš anksto žinoti sąlygų, kurias jie turi įvykdyti, pobūdžio ir apimties bei vykdytinų viešosios paslaugos įpareigojimų.
      Antra, Komisija kritikuoja nepakankamai skaidrią leidimo išdavimo procedūrą, didelę valdžios institucijų diskreciją, nes nacionalinėje teisėje numatoma atitinkamų subjektų pareiga siųsti visus jų transliuojamus kanalus, o ne tik kanalus, kuriais siekiama bendrojo intereso tikslų, ir tai, kad reikalavimas, jog subjektai būtų įsteigti nacionalinėje teritorijoje, yra diskriminacinis.
      Trečia, ieškovė kritikuoja tai, kad yra nesilaikoma Universaliųjų paslaugų direktyvos 31 straipsnio taikymo srities, kiek tai susiję su siuntimui taikoma sąlyga, kad egzistuotų daug komunikacijos tinklų galutinių paslaugų gavėjų.
      
         (1)  OL L 108, p. 51; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 29 t., p. 367.