CELEX: 31997D0115
Language: mt
Date: 1997-01-24 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l-24 ta’ Jannar 1997 li temenda d-Deċiżjoni 95/343/KE li tipprovdi l-kampjuni taċ-ċertifikati tas-saħħa għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi tal-ħalib ittrattat bis-sħana, il-prodotti msejsa fuq il-ħalib u l-ħalib-mhux-raffinat għall-konsum mill-bniedem maħsuba sabiex jiġu aċċettati f'ċentru tal-ġbir, ċentru ta’ l-istandardizzazzjoni, stabbiliment tat-trattament jew stabbiliment ta’ l-ipproċessarTest b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

31997D0115

Official Journal L 042 , 13/02/1997 P. 0016 - 0027

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonita’ l-24 ta’ Jannar 1997li temenda d-Deċiżjoni 95/343/KE li tipprovdi l-kampjuni taċ-ċertifikati tas-saħħa għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi tal-ħalib ittrattat bis-sħana, il-prodotti msejsa fuq il-ħalib u l-ħalib-mhux-raffinat għall-konsum mill-bniedem maħsuba sabiex jiġu aċċettati f'ċentru tal-ġbir, ċentru ta’ l-istandardizzazzjoni, stabbiliment tat-trattament jew stabbiliment ta’ l-ipproċessar(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(97/115/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/46/KEE tas-16 ta’ Ġunju 1992 li tistabbilixxi r-regoli tas-saħħa għall-produzzjoni u tqegħid fis-suq tal-ħalib mhux maħdum, il-ħalib ittrattat bis-sħana u l-prodotti msejsa fuq il-ħalib [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 96/23/KE [2],Billi d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 95/343/KE [3], l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni 96/106/KE [4], tipprovdi l-kampjuni taċ-ċertifikati tas-saħħa għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi tal-ħalib ittrattat bis-sħana, il-prodotti msejsa fuq il-ħalib u l-ħalib mhux maħdum għall-konsum mill-bniedem maħsuba sabiex ikunu aċċettati f'ċentru tal-ġbir, ċentru ta’ l-istandardizzazzjoni, stabbiliment tat-trattament jew stabbiliment ta’ l-ipproċessar;Billi l-ewwel inċiż ta’ l-ewwel subparagrafu ta’ l-Artikolu 13 (1) tad-Direttiva 92/46/KEE jipprovdi illi l-annimali fuq l-azjendi tal-produzzjoni jridu jgħaddu minn spezzjonijiet veterinarji regolari sabiex ikun żgurat illi jkunu qegħdin jitħarsu l-ħtiġiet tal-Kapitolu I ta' l-Anness A;Billi d-Deċiżjoni 95/343/KE trid tiġi emendata kif jixraq;Billi l-miżuri pprovduti f'din id-Deċizjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,ADDOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Annessi A, B, Ċ u D mad-Deċiżjoni 95/343/KE huma hawnhekk mibdula bl-Annessi A, B, Ċ u D ta' ma' hawn.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fl-24 ta’ Jannar 1997.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU Nru L 268, ta’ l-14. 9. 1992, p. 1.[2] ĠU Nru L 125, tat-23. 5. 1996, p. 10.[3] ĠU Nru L 200, ta’ l-24. 8. 1995, p. 52.[4] ĠU Nru L 24, tal-31. 1. 1996, p. 34.--------------------------------------------------ANNESS A+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ANNESS B+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ANNESS Ċ+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ANNESS D+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------