CELEX: 32010R0170
Language: lt
Date: 2010-03-01 00:00:00
Title: 2010 m. kovo 1 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 170/2010, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1249/96 dėl Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 taikymo taisyklių (grūdų sektoriaus importo muitų srityje)

2.3.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 51/8
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 170/2010
   2010 m. kovo 1 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1249/96 dėl Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 taikymo taisyklių (grūdų sektoriaus importo muitų srityje)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 143 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos reglamento (EB) Nr. 1249/96 (2) 2 straipsnio 4 dalies pirmoje įtraukoje nustatyta, kad Atlanto vandenynu arba Sueco kanalu atgabentoms prekėms, jei jų iškrovimo uostas yra Viduržemio jūroje, importo muitas atitinkamai sumažinamas 3 eurais už toną. Siekiant, kad Juodojoje jūroje esantys iškrovimo uostai būtų traktuojami vienodai, ši nuostata tokiomis pačiomis sąlygomis turėtų būti taikoma ir minėtiems uostams.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1249/96.
            
         
               (3)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1249/96 2 straipsnio 4 dalies pirmoji įtrauka pakeičiama taip:
   
               „—
            
            
               Viduržiemio jūros uostuose (už Gibraltaro sąsiaurio ribų) arba Juodosios jūros uostuose: 3 eurais už toną,“.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2010 m. kovo 1 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 161, 1996 6 29, p. 125.