CELEX: C2005/330/01
Language: lt
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: 2005 m. lapkričio 15 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (didžioji kolegija), Byloje C-392/02 Europos Bendrijų Komisija prieš Danijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Bendrijų nuosavi ištekliai — Dėl nacionalinių muitinės institucijų klaidos neišieškoti teisiškai privalomi sumokėti muitai — Finansinė valstybių narių atsakomybė)

24.12.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 330/1
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (didžioji kolegija)
   2005 m. lapkričio 15 d.
   Byloje C-392/02 Europos Bendrijų Komisija prieš Danijos Karalystę (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Bendrijų nuosavi ištekliai - Dėl nacionalinių muitinės institucijų klaidos neišieškoti teisiškai privalomi sumokėti muitai - Finansinė valstybių narių atsakomybė)
   (2005/C 330/01)
   Proceso kalba: danų
   Byloje C-392/02 dėl 2002 m. lapkričio 7 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama H.-P. Hartving ir G. Wilms, prieš Danijos Karalystę, atstovaujamą J. Molde, palaikomą Belgijos Karalystės, atstovaujamos A. Snoecx, Vokietijos Federacinės Respublikos, atstovaujamos W.-D. Plessing, padedamo D. Sellner ir Rechtsanwälte U. Karpenstein, Italijos Respublikos, atstovaujamos I. M. Braguglia, padedamo avvocato dello Stato G. de Bellis, Nyderlandų Karalystės, atstovaujamos H. G. Sevenster ir J. van Bakel, Portugalijos Respublikos, atstovaujamos L. Fernandes, Â. Seiça Neves ir J. A. dos Anjos, Švedijos Karalystės, atstovaujamos A. Kruse, K. Wistrand ir A. Falk, Teisingumo Teismas (didžioji kolegija), kurį sudaro pirmininkas V. Skouris, kolegijos pirmininkai P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas ir J. Makarczyk, teisėjai C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (pranešėjas), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits ir A. Ó. Caoimh; generalinis advokatas L. A. Geelhoed, sekretorius H. von Holstein, sekretoriaus pavaduotojas, 2005 m. lapkričio 15 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Neperdavusi Europos Bendrijų Komisijai 140 409,60 DKK nuosavų išteklių sumos ir atitinkamų delspinigių, apskaičiuotų nuo 1999 m. gruodžio 20 d., Danijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal Bendrijos teisę, o būtent pažeidė 1994 m. gruodžio 31 d. Tarybos sprendimo 94/728/EB, Euratomas dėl Europos Bendrijų nuosavų išteklių sistemos 2 ir 8 straipsnius.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Danijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Belgijos Karalystė, Vokietijos Federacinė Respublika, Italijos Respublika, Nyderlandų Karalystė, Portugalijos Karalystė ir Švedijos Karalystė pačios padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 31, 2003 2 8.