CELEX: 31976R2917
Language: da
Date: 1976-11-23 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2917/76 af 23. november 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2824/72 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklingsfond for Landbruget, garantisektionen

2. 12. 76                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 333/ 1
                                                               I
                                       (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                     RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2917/76
                                                   af 23 . november 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 2824/72 om de almindelige regler for finan­
               siering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for
                                              Landbruget, garantisektionen
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            af nævnte bilag er der vedtaget visse foranstaltninger,
FÆLLESSKABER HAR —                                                 der — med hensyn til finansieringen af den fælles
                                                                   landbrugspolitik — skal betragtes som interventioner
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                til regulering af landbrugsmarkederne ; dette bilag bør
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  derfor ændres ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/              som følge af kodificeringen af forordningerne for visse
70 af 21 . april 1970 om finansiering af den fælles land­          sektorer bør der i bilaget til forordning (EØF) nr.
brugspolitik (!), senest ændret ved forordning (EØF)               2824/72 foretages en tilpasning af nummereringen af
nr. 2788 /72 (2), særlig artikel 3 , stk. 2,                       forordningerne for de pågældende sektorer ; siden
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                   1972 er bilaget ændret flere gange, nemlig ved forord­
                                                                   ning (EØF) nr. 526/73 (5), nr. 3536/73 (6), nr. 330/
ud fra følgende betragtninger :                                    74 (7), nr. 2683/74 (8) og nr. 1 1 75/75 (9) ; bilaget som
                                                                   helhed bør derfor sammenfattes i en enkelt liste , ind­
I bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 2824/72 af
                                                                   befattet de seneste ændringer —
28 . december 1972 om de almindelige regler for finan­
siering af interventioner gennem Den europæiske ud­
viklings* og garantifond for Landbruget, garantisektio­            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
nen (}), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 709/
76 (4), opregnes de foranstaltninger, der svarer til begre­                                   Eneste artikel
bet interventioner til regulering af landbrugsmarke­
derne i den i artikel 3, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.           Bilaget til forordning (EØF) nr. 2824/72 arstattes af bi­
729/70 anførte betydning ; siden den seneste ændring               laget til nærværende forordning.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . november 1976.
                                                                                 På Rådets vegne
                                                                            A. P. L. M. M. van der STEE
                                                                                       Formand
                                                                   (5)  EFT  nr.  L  51 af 24. 2. 1973 , s. 1 .
(') EFT nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s. 13 .                          (b)  EFT  nr.  L  361 af 29 . 12. 1973, s. 2.
(2) EFT nr. L 295 af 30 . 12. 1972, s . 1 .                        ( 7) EFT  nr.  L  37 af 9 . 2. 1974, s. 5.
(3) EFT nr. L 298 af 31 . 12. 1972, s. 5.                          (8)  EFT  nr.  L  288 af 25 . 10 . 1974, s. 4.
n EFT nr. L 84 af 31 . 3 . 1976, s. 5 .                            H    EFT  nr.  L  117 af 7. 5 . 1975, s. 8 .
 ---pagebreak--- Nr. L 333/2                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              2. 12. 76
                                                                     BILAG
                                                                    ».BILAG
                                          FORTEGNELSE OMHANDLET I ARTIKEL 1
              I. KORN
                  1 . De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                        tikel 7, stk. 1 , 2 og 3, i forordning (EØF) nr. 2727/75.
                  2. De særlige og specielle interventionsforanstaltninger, der er fastsat i artikel 8, stk. 1 og 2, i
                        forordning (EØF) nr. 2727/75.
                  3. De godtgørelser for lagerbeholdningerne ved høstårets udløb, der er fastsat i artikel 9 i for­
                        ordning (EØF) nr. 2727/75.
                  4. Den støtte til produktion af hård hvede, der er fastsat i artikel 10 i forordning (EØF) nr.
                        2727/ 75 .
                  5. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 1 1 i forordning (EØF) nr. 2727/75.
                  6. De tilskud, der er fastsat i artikel 23 i forordning (EØF) nr. 2727/75.
             II . RIS
                  1 . De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                        tikel 5, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 1418/76.
                  2. De særlige interventionsforanstaltninger, der er fastsat i artikel 6 i forordning (EØF) nr.
                        1418 / 76 .
                  3. De godtgørelser for lagerbeholdningerne ved høstårets udløb, der er fastsat i artikel 8 i for­
                        ordning ( EØF) nr. 1418 /76 .
                  4. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 9 i forordning (EØF) nr. 1418/76.
            III . MÆLK OG MEJERIPRODUKTER
                     1 . De opkøb af smør og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i
                          medfør af artikel 6, stk. 1 , og artikel 6, stk . 3 , første afsnit eller andet afsnit, første punk­
                          tum , i forordning (EØF) nr. 804/68 .
                    2. Den støtte til privat oplagring af smør og fløde, der er fastsat i artikel 6, stk. 2, i forordning
                          (EØF) nr. 804/68 .
                    3 . De særlige foranstaltninger til afsætning af smør, der er fastsat i artikel 6, stk. 3, andet af­
                          snit, andet punktum , i forordning (EØF) nr. 804/68 .
                    4. De opkøb af skummetmælkspulver og efterfølgende operationer, der foretages af et inter­
                          ventionsorgan i medfør af artikel 7, stk . 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 804/68 .
                    5 . Den støtte til privat oplagring af skummetmælkspulver, der er fastsat i artikel 7, stk . 3 , i for­
                          ordning (EØF) nr. 804/68 .
                    6. De opkøb af ostesorterne Grana padano og Parmigiano Reggiano og efterfølgende operatio­
                          ner, der foretages af et interventionsorgan i medfør af artikel 8, stk. 1 og 2, i forordning
                          ( EØF) nr. 804/68 .
                    7. Den støtte til privat oplagring af ostesorterne Grana padano og Parmigiano Reggiano, der
                          er fastsat i artikel 8 , stk . 3 , i forordning (EØF) nr. 804/68 .
                    8 . De interventionsforanstaltninger for lageroste, der er fastsat i artikel 9 i forordning ( EØF)
                          nr. 804/ 68 .
                    9 . Den støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver, der er fastsat i artikel 10 i forord­
                          ning ( EØF) nr. 804/ 68 .
 ---pagebreak--- 2. 12. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 333/3
              10. Den støtte til skummetmælk forarbejdet til kasein , der er fastsat i artikel 11 i forordning
                      (EØF) nr. 804/68 .
              1 1 . De foranstaltninger til nedbringelse af overskud af mejeriprodukter, der er fastsat i artikel
                      12 i forordning (EØF) nr. 804/68 .
              1 2. Den fællesskabsstøtte, der er nævnt i artikel 26, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 804/68,
                      til udlevering af mælk i skoler.
              13. De foranstaltninger vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspulver, som interven­
                      tionsorganerne ligger inde med, og som skal anvendes til foder, fastsat i forordning (EØF)
                      nr. 563 / 76 .
          IV. FEDTSTOFFER
              A. Olivenolie
                     1 . Den produktionsstøtte, der er fastsat i artikel 10, stk. 1 , i forordning nr. 136/66/EØF.
                    2. De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af
                         artikel 11 , stk. 1 og 3, i forordning nr. 136/66/ EØF .
                    3 . De oplagringskontrakter, der er fastsat i artikel 11 , stk. 2, i forordning nr. 136/66/EØF.
                    4. De foranstaltninger, der er fastsat i artikel 12 i forordning nr. 136/66/EØF.
                    5. De produktionsrestitutioner for olivenolie anvendt til fremstilling af konserves, der er
                         fastsat i artikel 19 i forordning nr. 136/66/EØF.
              B. Olieholdige frø af raps, rybs og solsikke
                     1 . De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af
                         artikel 26, stk. 1 , i forordning nr. 136/66/EØF.
                    2. Den støtte til høstede og forarbejdede frø, der er fastsat i artikel 27, stk. 1 , i forordning
                         nr. 136/66/ EØF.
                    3. De foranstaltninger, der er fastsat i artikel 27, stk. 2, i forordning nr. 136/66/EØF.
                    4. Den tillægsstøtte til raps- og rybsfrø forarbejdet i Italien, der vedtages i medfør af artikel
                         36 i forordning nr. 136/ 66/ EØF .
                    5. De differencebeløb, der ydes eller opkræves ved forarbejdning af raps- og rybsfrø i med­
                         før af forordning (EØF) nr. 1569/72.
              C. Andre olieholdige frø
                    1 . Den støtte til bomuldsfrø, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1516/71 .
                    2. Den produktionsstøtte til sojabønner, som er fastsat i artikel 2 i forordning (EØF) nr.
                         1900 / 74 .
                    3. Den støtte til hørfrø, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 569/76.
          V. SUKKER
              1 . De lageromkostninger, der er fastsat i artikel 8, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3330/74.
              2. De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                   tikel 9 , stk. 1 , og artikel 11 og 44 i forordning (EØF) nr. 3330/74.
              3 . De denatureringspræmier, der er fastsat i artikel 9, stk . 2, i forordning (EØF) nr. 3330/74.
              4. De foranstaltninger, der træffes for sukker fra de franske oversøiske departementer i medfør
                   af artikel 9, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3330/74.
              5. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 9, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3330/74.
              6. De særlige interventionsforanstaltninger med henblik på at bidrage til at sikre forsyningen,
                   der er fastsat i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 3330/74 .
 ---pagebreak--- Nr. L 333/4                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            2. 12. 76
                   7. De importtilskud, der er fastsat i artikel 17, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3330/74.
                   8 . De beløb, som er omhandlet i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 1488/76, og som opkræves
                        for sukker fra mindstelageret, der afsættes på andre betingelser end de fastsatte.
             VI . OKSEKØD
                   1 . Den støtte til privat oplagring, der er fastsat i artikel 5, stk. 1 litra a), i forordning (EØF) nr.
                        805/68 .
                   2. De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                        tikel 5, 6 og 7 i forordning (EØF) nr. 805/68 .
                   3 . De præmier ved fødsel af kalve, der er fastsat i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 464/75 og i
                        artikel 1 i forordning (EØF) nr. 620/76.
                   4. De præmier ved slagtning af visse kategorier af voksent kvæg, der er fastsat i artikel 1 i for­
                        ordning (EØF) nr. 797/76.
             VII . SVINEKØD
                   1 . Den støtte til privat oplagring, der er fastsat i artikel 3, stk. 1 , første led, i forordning (EØF)
                        nr. 2759 / 75 .
                   2. De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                        tikel 3, 4, 5 og 6 i forordning (EØF) nr. 2759/75.
            VIII . FRUGT OG GRØNTSAGER
                   1 . De udligningstilskud, der ydes til producentorganisationerne, og som er fastsat i artikel 1 8 i
                        forordning (EØF) nr. 1035/72.
                   2. De opkøb, der er fastsat i artikel 19 i forordning (EØF) nr. 1035/72, i tilfælde af en alvorlig
                        markedssituation i Fællesskabet .
                   3 . De foranstaltninger til afsætning af varer trukket tilbage fra markedet, der er fastsat i artikel
                        21 , stk . 1 og 3 , i forordning (EØF) nr. 1035/72 .
                   4. De godtgørelser, der ydes til landmænd i medfør af artikel 21 , stk. 2, i forordning (EØF) nr.
                         1035 / 72 .
                   5. De udligningstilskud til fremme af afsætningen af citrusfrugter i Fællesskabet, der er fastsat i
                        artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2511 /69 .
                   6. De udligningstilskud til fremme af muligheden for forarbejdning af visse appelsinsorter, der
                        er fastsat i artikel 3 i forordning ( EØF) nr. 2601 /69 .
                   7. Den produktionsstøtte til ananaskonserves, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr.
                         1929 /75 .
                   8 . De udligningsbeløb for tomatkonserves ved visse former for samhandel inden for Fællesska­
                        bet, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 1930/75.
              IX . VIN OG VINPRODUKTER
                    1 . Den støtte til privat oplagring af bordvin og druemost, der er fastsat i artikel 5 og 6 i forord­
                        ning ( EØF) nr. 816/70 .
                   2. Den støtte til omlagring af bordvin, der er fastsat i artikel 6a i forordning (EØF) nr. 816/70.
                   3. Den støtte til supplerende oplagring, der er fastsat i artikel 6c, stk. 2, første led, i forordning
                        (EØF) nr. 816/70 .
                   4. Den destillering af vin, der er fastsat i artikel 6b, artikel 6c, stk. 2, andet led, og artikel 7, 24a
                        og 24b, i forordning ( EØF) nr. 816/70 .
                   5 . De interventionsforanstaltninger, der træffes for andre produkter end bordvin , og som er fast­
                        sat i artikel 33 i forordning ( EØF) nr. 816/70 .
                   6 . Den særlige destillering af bordvin , der er fastsat i artikel 33a i forordning ( EØF) nr. 816/70 .
 ---pagebreak--- 2. 12. 76                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          Nr. L 333/5
                 7. De undtagelsesforanstaltninger, der træffes i tilfælde af naturkatastrofer, og som er fastsat i
                     artikel 38 i forordning (EØF) nr. 816/70 .
                 8 . Den støtte til produkter svarende til vinprodukter udført under betegnelse »Cyprus sherry«,
                     der er fastsat i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 3576/73 .
            X. RÅTOBAK
                 1 . De præmier for tobak, der er fastsat i artikel 3 og 4 i forordning ( EØF) nr. 727/70 .
                 2. De opkøb og efterfølgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfør af ar­
                     tikel 5, 6 og 7 i forordning (EØF) nr. 727/70 .
           XI . FISKERIVARER
                 1 . Den finansielle udligning, der ydes producentorganisationerne, og som er fastsat i artikel 1 1
                     i forordning (EØF) nr. 100/76.
                 2. De opkøb af sardiner og ansjoser, der er fastsat i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 100/76.
                 3. Den støtte til privat oplagring, der er fastsat i artikel 15 i forordning (EØF) nr. 100/76.
                 4. De udligningsgodtgørelser til tunfiskproducenter, der er fastsat i artikel 16 i forordning
                     (EØF) nr. 100 /76.
                 5. Den gratis uddeling af de varer, der enten er trukket tilbage eller opkøbt i medfør af hen­
                     holdsvis artikel 11 og 12 i forordning (EØF) nr. 100/76.
          XII . ANDRE SEKTORER OG FORANSTALTNINGER
                 A. Spindhør og hamp
                      1 . Den støtte, der er fastsat i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1308/70.
                      2. Den støtte til privat privat oplagring, der er fastsat i artikel 5 i forordning (EØF) nr.
                          1308 / 70 .
                 B. Frø
                      Den produktionsstøtte, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2358/71 .
                 C. Humle
                      Den produktionsstøtte, der er fastsat i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1696/71 .
                 D. Silkeorme
                      1 . Den støtte til opdræt, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 845/72.
                      2. Den^tillægsstøtte, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 708/76.
                 E. Kunsttørret foder
                      Den støtte til produktion af kunsttørret foder, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF)
                      nr. 1067/ 74 .
                 F. Proteinstoffer
                      Den midlertidige støtte til privat oplagring af visse proteinholdige produkter, der er fastsat i
                      artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1531 /76.
          XIII . FÆLLES BESTEMMELSER FOR FLERE SEKTORER
                 1 . De monetære udligningsbeløb, der opkræves og ydes i samhandelen mellem medlemssta­
                     terne i medfør af forordning ( EØF) nr. 974/7 k
                 2 . De tiltrædelses-udligningsbeløb, der ydes i samhandelen mellem medlemsstaterne i medfør
                     af artikel 47 og 55 i tiltrædelsesakten .«