CELEX: 62021TN0524
Language: bg
Date: 2021-08-27 00:00:00
Title: Дело T-524/21: Жалба, подадена на 27 август 2021 г. — Saure/Комисия

11.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 412/28
            
         
      Жалба, подадена на 27 август 2021 г. — Saure/Комисия
      (Дело T-524/21)
      (2021/C 412/31)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Hans-Wilhelm Saure (Берлин, Германия) (представител: C. Partsch, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението на Комисията от 13 юли 2021 г., с което се отхвърля искането му за справка с документи на Комисията, като му бъдат направени копия от цялата кореспонденция на Комисията от 1 април 2020 г. с дружеството AstraZeneca plc или с негови дъщерни дружества, с Федералното канцлерство на Германия или с федералното министерство на здравеопазването относно с дружеството AstraZeneca plc или негови дъщерни дружества, и по-специално на кореспонденцията относно количеството ваксини COVID-19, предложено от AstraZeneca plc и сроковете за доставка;
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: жалбоподателят твърди, че има право на достъп до спорните документи на Европейската комисия на основание на член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1049/2001 (1). С отказа си Комисията нарушавала тази разпоредба.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: правото на достъп на жалбоподателя не се препятствало от основанието за отказ по член 4, параграф 2, второ тире от Регламент (ЕО) № 1049/2001. Това основание за отказ било ограничено във времето и се прилагало само за висящите съдебни производства и за текущите разисквания. Висящото в Белгия съдебно производство срещу AstraZeneca, № 2021/48/C се отнасяло до изцяло различни факти и това дело вече било приключено със съдебното решение от 18 юни 2021 г. Не били налице и предпоставките за нарушаване на принципите на равни процесуални възможности и на добро правораздаване също не били изпълнени, тъй като всяко производство, което евентуално можело да бъде засегнато, вече било приключено.
               
            
         (1)  Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание за български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).