CELEX: 31966R0150
Language: nl
Date: 1966-10-20 00:00:00
Title: Verordening Nr. 150/66/EEG van de Commissie van 20 oktober 1966 tot vaststelling van de wijze waarop het ontwerp-steekproefplan door de Lid-Staten moet worden opgesteld en doorgegeven aan de Commissie

21 . 10 . 66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     3233/66
                    EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                  VERORDENINGEN
                              VERORDENING No. 150/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                    van 20 oktober 1966
                     tot vaststelling van de wijze waarop het ontwerp-steekproefplan door de
                     Lid-Staten moet worden opgesteld en doorgegeven aan de Commissie
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   steekproef moet worden getrokken en dat, waar dit
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       niet mogelijk is, andere steekproefmethodes moeten
                                                                worden toegepast ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap,                                  Overwegende dat de ontwerp-steekproefplannen
                                                                op een zodanig tijdstip aan de Commissie moeten
      Gelet op Verordening no . 70/66/EEG van de                worden toegezonden dat deze in staat is de steek­
 Raad van 14 juni 1966 betreffende de organisatie               proefplannen tijdig vast te stellen ;
 van een basisenquête in het kader van een enquête­
 programima inzake de structuur van de landbouw­                    Overwegende dat de maatregelen waarin deze
bedrijven (*), in het bijzonder op artikel 12, sub a),          verordening voorziet in overeenstemming zijn met
                                                                het advies van het Permanent Comité voor de land­
     Overwegende dat volgens artikel 12, sub a), van            bouwstructuur,
Verordening no . 70/66/EEG de Commissie de wijze
vaststelt waarop het ontwerp-steekproefplan door                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
de Lid-Staten moet worden opgesteld en doorgege­                VASTGESTELD :
ven aan de Commissie ;
                                                                          '            Artikel 1
     Overwegende dat in Verordening no. 70/66/EEG
reeds bepaalde details voor de steekproefenquête                   Het ontwerp-steekproefplan van elke Lid-Staat
zijn vastgelegd, welke met name op de doelstel­                 voorziet in een gestratificeerde steekproef. Het steek­
ling van de enquête, op het waarnemingsgebied, op               proefbasismateriaal kan worden gestratificeerd vol­
de gebieden, op het minimum en maximum aantal                   gens :
in de enquête op te nemen bedrijven en op de                        a) de geografische ligging, met name die ge­
vaststellingscriteria van de gedifferentieerde steek­           noemd in bijlage II van Verordening no. 70/66/EEG ;
proefpercentages betrekking hebben ;
                                                                    b) de produktierichting van de bedrijven of van
     Overwegende dat, ten einde zo significatief mo­            de gebieden waarin deze bedrijven liggen ;
gelijke uitkomsten voor elk gebied te verkrijgen,
het noodzakelijk is de steekproefeenheden in strata                 c) de exploitatievorm ;
in te delen ; dat bij voorkeur de geografische lig­                 d) de totale bedrijfsoppervlakte, de beschikbare
ging en de bedrijfsgrootte als indelingscriteria moe­           of de gebruikte oppervlakte cultuurgrond van het
ten worden gebruikt ; dat andere indelingscriteria              bedrijf ;
kunnen worden gebruikt met inachtneming van bij­                 . e) de oppervlakte of andere kenmerken, betrek­
zondere omstandigheden in de Lid-Staten ;                       king hebbend op de gemeenten .
     Overwegende dat op basis van de in de Lid­
                                                                                       Artikel 2
Staten beschikbare gegevens een representatieve
                                                                    Ten einde een grotere nauwkeurigheid te berei­
(») PB no. 112 van 24 . 6 . 1966, blz . 2065/66 .               ken, moeten binnen de strata de steekproefeenheden
 ---pagebreak---  3234/66                       PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   21 . 10 . 66
systematisch volgens de indelingscriteria naar stij­                                      Artikel 4
 gende grootte of volgens territoriale eenheden wor­
den gerangschikt indien de technische gegevens dit                       De Lid-S taten zenden hun ontwerp-steekproef­
veroorloven .                                                      plan uiterlijk op 31 oktober 1966 aan de Commissie
                                                                   toe .
                           Artikel 3
                                                                                          Artikel 5
     De Lid-Staten trekken een steekproef van bedrij­
ven uit de meest recente of bijgewerkte gegevens                         Deze verordening treedt in werking op de dag
of passen andere methodes van het toeval toe welke                 volgende op haar bekendmaking in het Publikatie
een representatieve steekproef toelaten .                          blad van de Europese Gemeenschappen .
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 20 oktober 1966 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                             Walter HALLSTEIN
                                VERORDENING No. 151 /66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                     van 20 oktober 1966
                       houdende verhoging van de extra-bedragen voor geslachte kippen en
                                 kuikens en voor helften of vierendelen van kippen en kuikens
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       geplukt, schoongemaakt, zonder kop en poten, doch
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                           met hart, lever en spiermaag ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                          Overwegende dat bij artikel 1 , alinea b), van
Europese Economische Gemeenschap,                                  Verordening no. 135, laatstelijk gewijzigd bij Ver­
                                                                   ordening no. 64/66/EEG, de heffingen op invoer
    Gelet op Verordening no . 22 houdende de ge­                   van geslachte kippen en kuikens uit derde landen
leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                 zijn verhoogd met een extra-bedrag van 0,1000 re­
lijke ordening der markten in de sector slachtpluim­               keneenheid per kilogram voor geslachte kippen en
vee ( 1), en met name op artikel 6, lid 4,                         kuikens, geplukt, schoongemaakt, zonder kop en
                                                                   poten, alsmede zonder hart, lever en spiermaag ;
    Gelet op Verordening no . 109 van de Commissie
tot vaststelling van het extra-bedrag bedoeld in                         Overwegende dat bij Verordening no. 57/65/
artikel 7 van Verordening no . 20 van de Raad en                   EEG (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening no .
in artikel 6 van de Verordeningen nos . 21 en 22                   64/66/EEG, de heffingen op invoer van helften of
van de Raad (-), en met name op artikel 6,                         vierendelen van kippen en kuikens uit derde lan­
                                                                   den met een extra-bedrag van 0,1000 rekeneenheid
    Overwegende dat bij artikel 1 , alinea a), van                 per kilogram zijn verhoogd ;
Verordening no . 135 (3), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening no . 64/66/EEG (4), de heffingeft op                         Overwegende dat bij de geregelde controle van
invoer van geslachte kippen en kuikens uit derde                   de gegevens, waarvan bij de vaststelling van het
landen     zijn verhoogd met een extra-bedrag van                  extra-bedrag wordt uitgegaan, gebleken is dat bij
0,1250    rekeneenheid per kilogram voor geslachte                 de aanbiedingen uit derde landen momenteel prijzen
kippen    en kuikens, geplukt en schoongemaakt, met                gelden die beneden de sluisprijzen liggen, en wel :
kop en    poten, en voor geslachte kippen en kuikens,                   — 0,1500 rekeneenheid per kilogram voor ge­
                                                                   slachte kippen en kuikens, geplukt en schoonge­
f1) PB  no.  30 van 20 . 4. 1962, blz. 959/62 .                    maakt, met kop en poten, en voor geslachte kippen
(2) PB  no.  67 van 30. 7. 1962, blz. 1939/62.
(3) PB  no.   112 van 7 . 11 . 1962, blz. 2621 /62.
(4) PB  no.   108 van 16 . 6. 1966, blz. 1940/66.                  (5 PB no. 72 van 29. 4. 1965, blz. 1073/65.