CELEX: 32021D0991
Language: bg
Date: 2021-06-07 00:00:00
Title: Решение (ЕС) 2021/991 на Съвета от 7 юни 2021 година относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони и за изменение на Решение № 940/2014/ЕС

21.6.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 221/1
               
            
         РЕШЕНИЕ (ЕС) 2021/991 НА СЪВЕТА
         от 7 юни 2021 година
         относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони и за изменение на Решение № 940/2014/ЕС
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 349 от него,
         като взе предвид предложението на Европейската комисия,
         след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти,
         като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
         в съответствие със специална законодателна процедура,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Разпоредбите на Договора, които се прилагат за най-отдалечените френски региони, не допускат по принцип никакви разлики в данъчното облагане между местните продукти и тези, които са с произход от континентална Франция или от други държави членки. В член 349 от Договора се предвижда обаче възможност за въвеждане на специфични мерки в полза на тези най-отдалечени региони поради наличието на постоянни неблагоприятни условия, които оказват въздействие върху тяхното икономическо и социално положение.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Следва да се приемат специфични мерки, насочени по-специално към определянето на условията за прилагане на Договорите спрямо посочените региони. Такива специфични мерки трябва да са съобразени със специфичните характеристики и ограничения на тези региони, без да се накърняват целостта и съгласуваността на правния ред на Съюза, включително по отношение на вътрешния пазар и общите политики. Неблагоприятните за конкурентоспособността условия, на които са изложени най-отдалечените френски региони, са посочени в член 349 от Договора: тяхната отдалеченост, островен характер, малка площ, неблагоприятен релеф и климат и зависимостта им от малък брой продукти. Тези постоянни ограничения водят до зависимост на най-отдалечените френски региони от вноса на суровини и енергия, необходимост от поддържане на по-големи складови наличности, и малък размер на местния пазар в съчетание със слабо развита износна дейност, и др. Съвкупността от посочените неблагоприятни за конкурентоспособността условия води до повишаване на производствените разходи и поради това себестойността на продуктите местно производство в отсъствието на специфични мерки би била по-малко конкурентоспособна в сравнение с произведени на друго място еквивалентни продукти, дори като се вземат предвид разходите за транспорт до най-отдалечените френски региони. Това би застрашило запазването на местното производство. Ето защо е необходимо да се предприемат специфични мерки за подкрепа на местната промишленост посредством подобряване на нейната конкурентоспособност.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     За да се възстанови конкурентоспособността на продуктите местно производство, по силата на Решение № 940/2014/ЕС на Съвета (2) Франция има право да прилага до 30 юни 2021 г. пълно или частично освобождаване от данък „octroi de mer“ за определени продукти, за които има наличие на местно производство в най-отдалечените френски региони Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот и Реюнион, предвид това, че значителният внос на такива продукти би могъл да възпрепятства запазването на местното производство, както и че допълнителните производствени разходи биха могли да увеличат себестойността на местното производство спрямо продуктите с друг произход. В приложението към посоченото по-горе решение се съдържа списък на продуктите, по отношение на които може да се прилага пълно или частично освобождаване от данък. Разликата в данъчното облагане на продуктите местно производство и другите продукти не може да надхвърля 10, 20 или 30 процентни пункта в зависимост от конкретния продукт.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Франция поиска използването след 1 юли 2021 г. на механизъм, подобен на предвидения в Решение № 940/2014/ЕС. Франция обясни, че, въпреки че гореизброените неблагоприятни за конкурентоспособността условия продължават да съществуват, благодарение на данъчният режим, установен с Решение № 940/2014/ЕС, местното производство е запазено, а в някои случаи дори развито, без този данъчен режим да е нарушил външната търговия или да е довел до свръхкомпенсиране на допълнителните разходи за предприятията.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Франция е изпратила на Комисията за всеки един от съответните най-отдалечени региони (Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот и Реюнион) поредица от списъци с продукти, за които Франция възнамерява да прилага диференцирано данъчно облагане в размер на не повече от 20 или 30 процентни пункта в зависимост от това дали тези продукти са местно производство. Френския най-отдалечен регион Сен Мартен не е включен в искането.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     С настоящото решение се изпълняват разпоредбите на член 349 от Договора и на Франция се разрешава да прилага диференцирано данъчно облагане по отношение на продукти, за които е доказано на първо място наличието на местно производство; на второ — съществуването на значителен внос на същите продукти (включително от континентална Франция и други държави членки), който може да възпрепятства запазването на местното производство, и на последно — наличието на допълнителни разходи, увеличаващи себестойността на местното производство спрямо продуктите, произведени на друго място, и които застрашават конкурентоспособността на продуктите местно производство. Разрешената разлика в данъчното облагане не следва да надвишава обоснованите допълнителни разходи.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     В случаите, в които пазарният дял на местното производство е по-нисък от 5 %, или когато делът на вноса е по-малък от 10 %, са искани допълнителни доказателства, които да свидетелстват за всички или за някои от следните обстоятелства: наличие на трудоемко производство; на ново или допълващо производство, целящо да разнообрази асортимента от продукти на дружеството; на стратегическо за местното развитие производство (например от областта на кръговата икономика, насърчаването на биологичното разнообразие или опазването на околната среда); на иновативно производство или производство с висока добавена стойност; на производство на продукти, чието прекъснато снабдяване отвън би могло да застраши икономиката или населението на територията; на производство, което би могло да просъществува само при господстваща пазарна позиция поради малкия размер на пазарите в най-отдалечените региони; и на производството на медицински продукти и лични предпазни средства, необходими за преодоляването на здравни кризи. Прилагането на тези принципи позволява изпълнението на разпоредбите на член 349 от Договора, без да се надвишава това, което е необходимо и без да се създава необосновано преимущество за местното производство, за да не се влошават целостта и съгласуваността на правния ред на Съюза, включително поддържането на ненарушена конкуренция на вътрешния пазар и политиките на държавна помощ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     С цел да се опростят и намалят задълженията на малките предприятия и да се подкрепи тяхното развитие, пълното или частичното освобождаване от данък следва да се прилага спрямо оператори с годишен оборот от най-малко 550 000 EUR. Операторите, чийто годишен оборот е под този праг, не следва да подлежат на облагане с данък „octroi de mer“, но също не следва да имат право на приспадане на този данък „octroi de mer“ за предходни доставки.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Освен това съответствието с правния ред на Съюза изисква изключване на прилагането на разлика в данъчното облагане за хранителни продукти, за които се предоставят помощите, предвидени в глава III от Регламент (ЕС) № 228/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3). Целта на тази разпоредба е да не се допусне ефектът от финансовата помощ за селското стопанство, предоставяна чрез специфичния режим на снабдяване, да бъде намален или заличен чрез облагане на субсидираните продукти с по-висок данък „octroi de mer“.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Целите за подкрепа на социално-икономическото развитие на най-отдалечените френски региони, вече предвидени в Решение № 940/2014/ЕС, се потвърждават от изискванията относно целите на данъка „octroi de mer“. Включването на приходите от този данък „octroi de mer“ във фискалните ресурси на най-отдалечените френски региони и тяхното използване в стратегия за икономическо и социално развитие на тези региони, включително за популяризиране на местните дейности, представлява правно задължение.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Необходимо е Решение № 940/2014/ЕС да бъде изменено, за да се удължи с 6 месеца срокът на прилагане на разрешената с него дерогация — до 31 декември 2021 г. Този срок следва да предостави възможност на Франция да приеме мерки за изпълнение.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Продължителността на режима следва да бъде определена на шест години — до 31 декември 2027 г. За да може Комисията да прецени дали основанията за предоставяне на дерогацията продължават да съществуват, в срок до 30 септември 2025 г. Франция следва да представи на Комисията доклад за оценка.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     С цел да се избегне правна несигурност е необходимо настоящото решение да се прилага, считано от 1 януари 2022 г., а удължаването на срока на прилагане на дерогацията, предоставена по силата на Решение № 940/2014/ЕС, следва да започне да поражда действие на 1 юли 2021 г.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Настоящото решение не засяга възможното прилагане на членове 107 и 108 от Договора,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            
               1.   Чрез дерогация от членове 28, 30 и 110 от Договора се разрешава на Франция да прилага до 31 декември 2027 г. пълно или частично освобождаване от данъка „octroi de mer“ за изброените в приложение I продукти, които са местно производство на Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот или Реюнион в качеството им на най-отдалечени региони по смисъла на член 349 от Договора. Това пълно или частично освобождаване от данъка трябва да се включи в стратегията за икономическо и социално развитие на съответните най-отдалечени региони при отчитане на съответната рамка на Съюза и да способства за насърчаване на местните дейности, без при това да води до влошаване на условията на обмен до степен, която противоречи на общия интерес.
            
            
               2.   По отношение на данъчните ставки, прилагани за подобни продукти, които не са с произход в съответните най-отдалечени региони, прилагането на пълното или частичното освобождаване от данъка, предвидено в параграф 1, не може да доведе до различия, които надвишават:
               
                           а)
                        
                        
                           20 процентни пункта за продуктите, посочени в част А от приложение I;
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           30 процентни пункта за продуктите, посочени в част Б от приложение I.
                        
                     Франция гарантира, че пълното или частичното освобождаване от данъка, прилагано по отношение на посочените в приложение I продукти, не превишава обоснованите допълнителни разходи, нито процента, който е строго необходим за запазване, насърчаване и развитие на местните стопански дейности.
            
            
               3.   Франция прилага пълното или частичното освобождаване от данъка, посочено в параграфи 1 и 2, по отношение на операторите, чийто годишен оборот e най-малко 550 000 EUR. Всички оператори, чийто годишен оборот е под този праг, не подлежат на облагане с данък „octroi de mer“.
            
         
         
            Член 2
            Френските органи прилагат по отношение на продуктите, които са ползвали специфичния режим на снабдяване, предвиден в глава III от Регламент (ЕС) № 228/2013, същия данъчен режим като този, който прилагат за продуктите местно производство.
         
         
            Член 3
            В срок до 30 септември 2025 г. Франция представя на Комисията доклад за оценка, въз основа на който Комисията да може да прецени дали основанията за прилагане на режима за данъчно облагане по член 1 продължават да съществуват. Докладът за оценка съдържа информацията, предвидена в приложение II.
         
         
            Член 4
            В член 1, параграф 1 от Решение № 940/2014/ЕС датата „30 юни 2021 г.“ се заменя с датата „31 декември 2021 г.“
         
         
            Член 5
            Настоящото решение се прилага от 1 януари 2022 г., с изключение на член 4, който се прилага от 1 юли 2021 г.
         
         
            Член 6
            Адресат на настоящото решение е Френската република.
         
         
            Съставено в Люксемцург на 7 юни 2021 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               F. VAN DUNEM
            
         
         
            (1)  Становище от 18 май 2021 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
         
            (2)  Решение № 940/2014/ЕС на Съвета от 17 декември 2014 г. относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони (ОВ L 367, 23.12.2014 г., стр. 1).
         
            (3)  Регламент (ЕС) № 228/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 13 март 2013 г. за определяне на специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените региони на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО) № 247/2006 на Съвета (ОВ L 78, 20.3.2013 г., стр. 23).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            СПИСЪК НА ПРОДУКТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ПОЛЗВАТ ОТ ДИФЕРЕНЦИРАНО ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ С ДАНЪК „OCTROI DE MER“
            
               A.   
               
                  Списък на продуктите, посочени в член 1, параграф 2, буква а), съгласно класирането в номенклатурата на Общата митническа тарифа (1)
                  
               
            
            
               1.   
               Най-отдалечен регион Гваделупа
               0105 11, 0201, 0203, 0207, 0208, 0210 12 19, 0302, 0304, 0305 49 80, 0306, 0307 91, 0307 99, 0403 с изключение на 0403 10, 0407, 0408, 0409, 0702, 0704, 0705 19, 0706100010, 0707 00 05, 0709 60 10, 0709 60 99, 0709 99 90, 0713, 0714, 0804 30 00, 0805 50 90, 0807 11, 0807 19, 0904 22 00, 0910 91, 1106, 1601, 1602, 1604 20, 1806 31, 1806 32 10, 1806 32 90, 1806 90 31, 1806 90 60, 1901 20, 1902 11, 1902 19, 2103 30 90, 2103 90 30, 2103 90 90, 2105, 2106, 2201 10 90, 2201 90, 2202 91, 2202 99, с изключение на 2202 99 19, 2207 10, 2207 20 00, 2208 40, 2209 00 91, 2309 90 с изключение на 2309904189 (2), 2309 90 51
                     (2)
                  , 2309909639 и 2309909695
                     (2)
                  , 2505, 2517 10, 2523 29, 2712 10 90, 2804, 2806, 2811, 2814, 2828, 2833, 2834, 2836, 2853 00 10, 3101, 3102, 3103, 3104, 3105, 3208, 3209, 3303 00 90, 3304 99 00, 3305 10, 3401, 3402, 3406, 3808, 3820 00 00, 3917 с изключение на 3917 10 10, 3919, 3920, 3923, 3925 30, 3925 90, 3926 90, 4407 11, 4407 21 до 4407 29, 4407 99, 4418 10, 4418 20, 4418 90, 4818, 4819 10 00, 4821 10, 4821 90, 4910, 4911 10, 6303 12, 6306 12, 6306 19, 6306 30, 6307 90 98, 6810 с изключение на 6810 11 10, 7003 12 99, 7003 19 90, 7003 20, 7213 10, 7213 91 10, 7214 20, 7214 99 10, 7308 90 59, 7308 90 98, 7310 10, 7314 с изключение на 7314 12, 7610 10, 7610 90 90, 7616 99 90, 8419 19, 8903 99 10, 8907 90 00, 9001 50, 9004 10 10, 9004 90 10, 9004 90 90, 9403 70 00, 9404 10, 9404 21, 9406 00 20, 9506 99 90.
            
            
               2.   
               Най-отдалечен регион Френска Гвиана
               0105 11, 0201, 0203, 0204, 0206 10 95, 0206 10 98, 0206 30, 0206 80 99, 0207 11, 0207 12, 0207 13, 0207 41, 0207 43, 0209 10 90, 0209 90, 0210 11, 0210 12, 0210 19, 0210 99, 0302, 0303 59, 0303 89, 0304, 0305 31 00, 0305 39 90, 0305 44 90, 0305 49 80, 0305 52 00, 0305 53 90, 0305 54 90, 0305 59 85, 0305 64 00, 0305 69 80, 0306 17, 0406, 0408 99, 0702, 0704 90 10, 0709 60, 0805, 0807, 0810 90 75, 0901 с изключение на 0901 10, 0904 11, 0904 12, 1106 20 90, 1601, 1602, 1604, 1605, 1806 31, 1806 32, 1806 90, 1905, 2005 99 80, 2008 99 с изключение на 2008994819, 2008994899 и 2008994980, 2103, 2105, 2106 90 98, 2201, 2202, 2208 40, 2209 00 91, 2309 90 с изключение на 2309903180, 2309 90 35, 2309904189, 2309 90 43, 2309 90 51, 2309909639 и 2309909695, 2505 10, 2517 10, 2523 29 00, 2828 90, 3204 17 00, 3208 20 90, 3208 90, 3209 10, 3402, 3809 91, 3824 50, 3919, 3920 51, 3923 с изключение на 3923 10, 3923 40 и 3923 90, 3925, 3926 90, 4818, 4821 10, 4909, 4910, 4911, 6109, 6110 30 91, 6111 20 90, 6201 19 00, 6204 42 00, 6205, 6206, 6302 91 00, 6303 12, 6303 19, 6306 12, 6306 19, 6307 90 98, 6505 00 30, 6802 23, 6802 29, 6802 93, 6802 99, 6810, 6912 00, 7006 00 90, 7009, 7210, 7214 20, 7308 30, 7308 90, 7314, 7604, 7610 10, 7610 90, 7616 99, 7907, 8211, 8421210090, 8537 10, 9001 50, 9004 90, 9021 21, 9021 29, 9404 21, 9405 40, 9405 60.
            
            
               3.   
               Най-отдалечен регион Мартиника
               0105 11, 0105 12, 0105 15, 0201, 0203, 0207, 0208 10, 0210 11, 0210 12, 0210 19, 0210 20, 0210 99 49, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0403 с изключение на 0403 10, 0406 10, 0406 90 50, 0407, 0408, 0409, 0601, 0602, 0603, 0604, 0702, 0704 90, 0705, 0706, 0707, 0709 30 00, 0709 40 00, 0709 51 00, 0709 60, 0709 93 90, 0709 99, 0710, 0714, 0801 11, 0801 13 до 0801 18, 0803, 0804 30, 0804 40 00, 0804 50, 0805, 0807, 0809 10, 0809 40, 0810 30, 0810 90, 0813, 0910 91, 1106 20, 1601, 1602, 1604 20, 1605 10, 1605 21, 1702, 1704 90 61, 1704 90 65, 1704 90 71, 1806, 1902, 1904 10, 1904 20, 2005 99, 2103 30, 2103 90, 2104 10, 2105, 2106, 2201, 2202 10, 2202 91, 2202 99, 2208 40, 2309 с изключение на 2309 90 96, 2505, 2517 10, 2523 21, 2523 29, 2710, 2711, 2712, 2804, 2806, 2811, 2814, 2828 10, 2828 90, 2836, 2853 90 10, 2903, 2907, 3101, 3102, 3103, 3104, 3105, 3204, 3205, 3206, 3207, 3208, 3209, 3303, 3305, 3401, 3402, 3406, 3808, 3820, 3824, 3907 61 00, 3919, 3920, 3921 11, 3921 19, 3923 10 90, 3923 21, 3923 29, 3923 30, 3924, 3926, 4012 11, 4012 12, 4012 19, 4401, 4407 21 до 4407 29, 4408, 4409, 4415 20, 4418 10, 4418 20, 4418 90, 4421 99, 4811, 4818 10, 4818 20, 4818 30, 4818 90, 4819, 4820, 4821, 4823, 4902, 4909, 4910, 4911 10, 6103, 6104, 6105, 6109 10, 6109 90 20, 6109 90 90, 6203, 6204, 6205, 6207, 6208, 6306 12, 6306 19, 6306 30, 6805, 6810, 6902, 6904 10, 7003 12, 7003 19, 7113 до 7117, 7213, 7214, 7217, 7225, 7308, 7314, 7610, 7616 91, 7616 99, 8418 69 00, 8419 19 00, 8708 99 97, 8716 40 00, 8901 90 10, 8902, 8903 99, 8907 90 00, 9004 10 10, 9004 90 10, 9004 90 90, 9021 21, 9021 29, 9403, 9404 10, 9404 21, 9405 60, 9406, 9506 99 90.
            
            
               4.   
               Най-отдалечен регион Майот
               0105 11, 0105 12, 0105 15, 0201, 0204, 0206, 0207, 0302, 0303, 0304, 0305, 0407, 0702, 0704 90 90, 0705 19, 0707 00 05, 0709 30, 0709 60, 0709 93 10, 0709 99 10, 0714, 0801 11, 0801 12, 0801 19, 0803, 0804 30, 0805 10, 0905, 1513 11, 1513 19, 1806, 2106 90 92, 2201, 2309 90 с изключение на 2309 90 96, 3301 29 11, 3301 29 31, 3917, 3923 90 00, 3924 90 00, 3925 10 00, 3926 90 92, 3926 90 97, 4401, 4403, 4407, 4409, 4418, 4820, 4821, 4902, 4909, 4910, 4911, 6904 10 00, 7003, 7005, 7210, 7216 61 90, 7216 91 10, 7308 30, 7308 90 98, 7312, 7314, 7326 90 98, 7606, 7610 10, 8301 40 90, 8310, 8421 21 00, 8716 80 00, 9021 10 10, 9406 00 31, 9406 00 38.
            
            
               5.   
               Най-отдалечен регион Реюнион
               0105 11, 0105 12, 0105 13, 0105 15, 0207, 0208 10, 0208 90 30, 0208 90 98, 0209, 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306 11, 0306 31, 0306 91, 0307 59, 0403, 0405 с изключение на 0405 10, 0406 10, 0406 90, 0407, 0408, 0409, 0601, 0602, 0603, 0604 90 91, 0604 90 99, 0703 10 19, 0703 20 00, 0709 60, 0710, 0711 90 10, 0801, 0803, 0804, 0805, 0806, 0807, 0808, 0809, 0810, 0811, 0812, 0813, 0901 21, 0901 22, 0904, 0909 31, 0910 11, 0910 12, 0910 30, 0910 91 10, 0910 91 90, 0910 99 99, 1101 00 15, 1106 20, 1108 14, 1302 19, 1516 20, 1601, 1602, 1604 14, 1604 19, 1604 20, 1605, 1702, 1704, 1806, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 2001, 2002 90 11, 2004 10 10, 2004 10 91, 2004 90 50, 2004 90 98, 2005 10, 2005 20, 2005 40, 2005 59, 2005 99 10, 2005 99 30, 2005 99 50, 2006, 2007 с изключение на 2007999710, 2008 с изключение на 2008191980, 2008305590, 2008405190, 2008405990, 2008506190, 2008605090, 2008706190, 2008805090, 2008975990, 2008994980 и 2008999990 (3), 2102 30 00, 2103 20, 2103 90, 2104, 2105, 2106 90, 2201, 2208 40, 2309 10, 2309 90 с изключение на 2309 90 35, 2309905190
                     (2)
                   и 2309909695, 2501 00 91, 2710 19 81, 2710 19 83, 2710 19 87, 2710 19 91, 2710 19 99, 2834 29 80, 3102 10 90, 3210, 3211, 3212, 3301 12, 3301 13, 3301 24, 3301 29, 3301 30, 3401 11, 3402, 3808 92, 3808 99, 3809, 3811 90, 3814, 3820, 3824, 3917, 3920 с изключение на 3920 10, 3921 11, 3921 13, 3921 90 60, 3921 90 90, 3923 с изключение на 3923 21, 3925 10, 3925 20, 3925 30, 3925 90 80, 3926 90, 4009, 4010, 4012, 4016, 4407 11, 4407 12, 4407 19, 4409 10, 4409 21, 4409 29, 4415 20, 4418, 4421, 4811, 4818 10, 4818 20 10, 4818 20 91, 4818 20 99, 4818 90 10, 4818 90 90, 4819 10, 4820, 4821, 4823 70, 4823 90, 4909, 4910, 4911 10, 4911 91, 4911 99, 6303 92 90, 6306, 6801, 6811 89, 7007 29, 7009 с изключение на 7009 10, 7216 61 10, 7306 30 80, 7306 61 92, 7307 99 80, 7308 с изключение на 7308 90, 7309, 7310 21, 7312 90, 7314, 7326, 7606, 7608, 7610, 7616 91, 7616 99 90, 8310, 8418 50, 8418 69, 8418 91, 8418 99, 8419 19, 8419 90 85, 8421 21 до 8421 29, 8511 40 00, 8511 50 00, 8511 90 00, 8537, 8707, 8708, 8902, 8903 99, 9001, 9004 10 10, 9004 90 10, 9004 90 90, 9021 21 90, 9021 29, 9401 с изключение на 9401 10 и 9401 20, 9403, 9404 10, 9405, 9406, 9506 21, 9506 29, 9506 99 90, 9619.
            
            
               Б.   
               
                  Списък на продуктите, посочени в член 1, параграф 2, буква б), съгласно класирането в номенклатурата на Общата митническа тарифа:
               
            
            
               1.   
               Най-отдалечен регион Гваделупа
               0403 10, 0901 21, 0901 22, 1006 30, 1006 40, 1101, 1701, 1905, 2007, 2009 с изключение на 2009119190, 2009119998, 2009199899, 2009491990, 2009493091, 2009499990, 2009611000, 2009719990, 2009791990, 2009799820, 2009891990, 2009896990, 2009897313, 2009897399, 2009897999, 2009899690, 2009899729, 2009899799, 2009899999, 2009902980, 2009904900, 2009905180, 2009905939, 2009905990 и 2009909700, 2202 10 00, 2202 99 19, 2203, 2208 70 (4), 2208 90
                     (4)
                  , 3925 10 00, 7009 91, 7009 92, 8421 21 00.
            
            
               2.   
               Най-отдалечен регион Френска Гвиана
               0403, 1702, 2007 с изключение на 2007993325 и 2007993525, 2009 с изключение на 2009119998, 2009311999, 2009393919, 2009393999, 2009493091, 2009493099, 2009499990, 2009819990, 2009893690, 2009899799, 2009902980, 2009905990, 2009909700 и 2009909880, 2203, 2208 70
                     (4)
                  , 4401 12 00, 4403 49, 4407 29, 4407 99 96, 4409 29 91, 4409 29 99, 4418 10, 4418 20, 4418 40, 4418 50, 4418 60, 4418 90, 4418 99, 4420 10, 9406 10 00, 9406 90 10, 9406 90 38.
            
            
               3.   
               Най-отдалечен регион Мартиника
               0403 10, 0901 21, 0901 22, 1006 30, 1006 40, 1101 00 11, 1101 00 15, 1701, 1901, 1905, 2006 00 10, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 с изключение на 2007 10 99, 2007993315 и 2007993929, 2008 с изключение на 2008 20 51, 2008506190, 2008605010, 2008805090, 2008939390, 2008975190, 2008975990, 2008994894, 2008994899, 2008994980 и 2008999990, 2009 с изключение на 2009119996, 2009119998, 2009199899, 2009299990, 2009393919, 2009393999, 2009493091, 2009493099, 2009499190, 2009695110, 2009791191, 2009791199, 2009899799
                     (5)
                  , 2009899999 (5) и 2009905990
                     (5)
                  , 2203, 2204 21, 2205, 2208 70
                     (4)
                  , 2208 90
                     (4)
                  , 2309 90 96 с изключение на 2309909639, 3917, 3925, 7009 91, 7009 92, 7212 30, 8421 21 00.
            
            
               4.   
               Най-отдалечен регион Майот
               0401, 0403, 0406, 2105, 2202, 3208, 3209, 3210, 3214 10 90, 3401, 3402, 9403 20 80, 9403 30, 9403 40, 9403 50, 9403 60, 9404 29 90.
            
            
               5.   
               Най-отдалечен регион Реюнион
               0905 10, 1512 19, 1514 19 90, 1701, 2002 10, 2005 51 00, 2005 99 80, 2009 с изключение на 2009119996, 2009199899, 2009299990, 2009393119, 2009691910, 2009695110, 2009791990, 2009793090, 2009896990
                     (5)
                  , 2009897399, 2009899799
                     (5)
                  , 2009899999
                     (5)
                  , 2009905180 и 2009 90 59
                     (5)
                  , 2202 10, 2202 99 19, 2203, 2204 21 79, 2204 21 80, 2204 21 83, 2204 21 84, 2204 29 83, 2204 29 84, 2206 00 59, 2206 00 89, 2208 70
                     (3)
                  , 2208 90
                     (3)
                  , 2402 20, 3208, 3209, 3214 10 90, 3920 10, 3923 21, 4819 20 00, 7113, 7114, 7115, 7117, 7308 90, 9404 21 10, 9404 21 90, 9404 29 10, 9404 29 90.
            
            
               (1)  Приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).
            
               (2)  С изключение на небиологичните продукти.
            
               (3)  С изключение на тропическите продукти.
            
               (4)  Само продуктите на базата на ром от позиция 2208 40.
            
               (5)  Когато стойността Брикс на продукта е по-голяма от 20.
         
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ВКЛЮЧЕНА В ДОКЛАДАЗА ОЦЕНКА ПО ЧЛЕН 3
            
               1.   
               Прогнозна оценка на допълнителните производствени разходи
               Френските органи предават на Комисията обобщаващ доклад с необходимите данни, за да се определи дали има допълнителни разходи, които увеличават себестойността на продуктите местно производство в сравнение с продуктите с друг произход. Предоставената информация в обобщаващия доклад включва най-малко следните елементи, когато такива са налични: разходи за суровини, разходи за складиране (поддържане на прекомерни складови наличности и по-дълъг период на ротация), разходи, свързани с големи инвестиции в оборудването, допълнителни разходи за човешки ресурси и финансиране. Посочените данни трябва да бъдат представени минимум за всяка продуктова категория от позициите по Хармонизираната система съгласно първите четири цифри на Комбинираната номенклатура. Обобщаващият доклад съдържа и „продуктови информационни листове“ във връзка с допълнителните разходи, които Франция продължава да прави периодично.
            
            
               2.   
               Други субсидии
               Френските органи изпращат на Комисията списък с всички други мерки за помощ и подпомагане за посрещане на допълнителните производствени разходи, които икономическите оператори понасят поради отдалечеността на регионите Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот и Реюнион.
            
            
               3.   
               Въздействие върху бюджета на публичните органи
               Френските органи попълват таблица 1, като предоставят приблизителна оценка на общия размер (в евро) на събраните и несъбраните данъци във връзка с прилагането на диференцирано данъчно облагане с данък „octroi de mer“.
               Таблица 1
               
                           Година(
                              
                                 1
                              
                              )
                           
                        
                        
                           2019
                        
                        
                           2020
                        
                        
                           2021
                        
                        
                           2022
                        
                        
                           2023
                        
                        
                           2024
                        
                        
                           Бележки(
                              
                                 2
                              
                              )
                           
                        
                     
                           Несъбрани данъци(
                              
                                 3
                              
                              )
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Данъчни постъпления — внос(
                              
                                 4)
                              
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Данъчни постъпления — местно производство(
                              
                                 5)
                              
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Бележки към таблицата:
                           
                                       (1)
                                    
                                    
                                       Възможно е информацията да не е налична за всички вписани години.
                                    
                                 
                                       (2)
                                    
                                    
                                       Посочете коментарите и разясненията, които се считат за уместни.
                                    
                                 
                                       (3)
                                    
                                    
                                       „Несъбрани данъци“: общият размер (в евро) на несъбрания данък поради диференцираното данъчно облагане на продуктите местно производство (намаления/освобождавания). По отношение на продуктите те се изчисляват, като се умножи стойността на продадената местна продукция (без износа) по приложената данъчна разлика. След това показателят се изчислява, като се сумират получените резултати за всеки продукт.
                                    
                                 
                                       (4)
                                    
                                    
                                       „Данъчни постъпления — внос“: общият размер (в евро) на събрания данък „octroi de mer“ при внос на продуктите.
                                    
                                 
                                       (5)
                                    
                                    
                                       „Данъчни постъпления — местно производство“: общият размер (в евро) на събрания данък „octroi de mer“ върху местното производство.
                                    
                                 
                     
            
               4.   
               Въздействие върху общите икономически резултати
               Френските органи попълват таблица 2 за всеки регион, като предоставят данни, които разкриват въздействието на разликата в данъчното облагане върху социално-икономическото развитие на тези региони. Показателите, които се изискват в таблицата, се отнасят за резултатите на отраслите, ползващи се от разлика в данъчното облагане, в сравнение с общите икономически резултати на тези най-отдалечени региони. Ако някои показатели не са налични, се предоставят други данни за въздействието върху общите икономически резултати на тези региони.
               Таблица 2
               
                           Година(
                              
                                 1)
                              
                           
                        
                        
                           2019
                        
                        
                           2020
                        
                        
                           2021
                        
                        
                           2022
                        
                        
                           2023
                        
                        
                           2024
                        
                        
                           Бележки(
                              
                                 2
                              
                              )
                           
                        
                     
                           Брутна добавена стойност на регионално равнище
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       В отраслите, ползващи се от разлика в данъчното облагане(
                                          
                                             3)
                                          
                                       
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Обща регионална заетост
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       В отраслите, ползващи се от разлика в данъчното облагане(
                                          
                                             3)
                                          
                                       
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Брой действащи предприятия
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       В отраслите, ползващи се от разлика в данъчното облагане(
                                          
                                             3)
                                          
                                       
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Индекс на равнищата на цените — континентална Франция
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Индекс на равнищата на цените — най-отдалечени региони
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Бележки към таблицата:
                           
                                       (1)
                                    
                                    
                                       Възможно е информацията да не е налична за всички вписани години.
                                    
                                 
                                       (2)
                                    
                                    
                                       Посочете коментарите и разясненията, които се считат за уместни.
                                    
                                 
                                       (3)
                                    
                                    
                                       „Отрасли, ползващи се от разлика в данъчното облагане“: икономическите отрасли (определение по NACE или подобно), в които по-голямата част от производството (по производствен обем) се ползва от разлика в данъчното облагане.
                                    
                                 
                     
            
               5.   
               Спецификации на режима
               Френските органи попълват таблици 3 и 4 за всеки продукт (четирицифрен и шестцифрен код по ХС, осемцифрен код по КН или десетцифрен код по ТАРИК в зависимост от случая) и по години (от 2019 до 2024 г.) за всеки от регионите Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника, Майот и Реюнион. В списъка се включват само продуктите, ползващи се от разлика в данъчното облагане.
               Таблица 3: Идентифициране на продукти и приложени ставки
               
                           Продукти, ползващи се от разлика в данъчното облагане — митническа номенклатура (4, 6, 8 или 10 цифри)
                        
                        
                           Година
                        
                        
                           Външна ставка на данъка „octroi de mer“(
                              
                                 1)
                              
                           
                        
                        
                           Вътрешна ставка на данъка „octroi de mer“(
                              
                                 2)
                              
                           
                        
                        
                           Приложена разлика в данъчното облагане(
                              
                                 3)
                              
                           
                        
                        
                           Бележки(
                              
                                 4)
                              
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                           2019
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2020
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2021
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2022
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2023
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Бележки към таблицата:
                           
                                       (1)
                                    
                                    
                                       „Външна ставка на данъка „octroi de mer“: ставката на данъка „octroi de mer“, която се прилага за вноса.
                                    
                                 
                                       (2)
                                    
                                    
                                       „Вътрешна ставка на данъка „octroi de mer“: ставката на данъка „octroi de mer“, която се прилага за продукти местно производство.
                                    
                                 
                                       (3)
                                    
                                    
                                       „Приложена разлика в данъчното облагане“: разликата между вътрешната и външната ставка на данъка „octroi de mer“.
                                    
                                 
                                       (4)
                                    
                                    
                                       Посочете коментарите и разясненията, които се считат за уместни.
                                    
                                 
                     Таблица 4: Пазарен дял на продуктите, ползващи се от разлика в данъчното облагане
               
                           Продукти, ползващи се от разлика в данъчното облагане — код по КН (4, 6, 8 или 10 цифри)
                                 (1)
                              
                           
                        
                        
                           Година
                        
                        
                           Обем(
                              
                                 2)
                              
                           
                        
                        
                           Размер (в евро)(
                              
                                 3)
                              
                           
                        
                        
                           Бележки(
                              
                                 4)
                              
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Местно производство
                        
                        
                           Мерна единица
                        
                        
                           Внос
                        
                        
                           Пазарен дял(
                              
                                 5)
                              
                           
                        
                        
                           Местно производство
                        
                        
                           Внос
                        
                        
                           Пазарен дял(
                              
                                 5)
                              
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2019
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2020
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2021
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2022
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                           2023
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Бележки към таблицата:
                           
                                       (1)
                                    
                                    
                                       Първата колона следва да бъде идентична с тази от предходната таблица, за да е възможно синхронизиране на данните.
                                    
                                 
                                       (2)
                                    
                                    
                                       „Обем“: в колоната „мерна единица“ посочете мерната единица (тонове, hl, бройки и т.н.).
                                    
                                 
                                       (3)
                                    
                                    
                                       „Размер“: при вноса той съвпада с данъчната основа.
                                    
                                 
                                       (4)
                                    
                                    
                                       Посочете коментарите и разясненията, които се считат за уместни.
                                    
                                 
                                       (5)
                                    
                                    
                                       „Пазарен дял“: пазарният дял се изчислява чрез приспадане на износа на местни продукти.
                                    
                                 
                     
            
               6.   
               Нередности
               Френските органи предоставят информация за всички разследвания във връзка с административни нередности, по-специално при данъчни измами или контрабанда, в контекста на прилагането на диференцирано данъчно облагане при режима „octroi de mer“. Те предоставят също така подробна информация, включително най-малко информация за естеството на случая, стойността и периода от време.
            
            
               7.   
               Жалби
               Френските органи информират за подадените жалби пред местните, регионалните или националните органи във връзка с прилагането на диференцирано данъчно облагане при режима „octroi de mer“ (както от бенефициери, така и от лица, които не са бенефициери по режима).