CELEX: 62015TB0269
Language: de
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Rechtssache T-269/15: Beschluss des Gerichts vom 15. Mai 2019 — Novartis Europharm/Kommission (Humanarzneimittel — Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels Vantobra — Tobramycin — Rücknahme der angefochtenen Handlung — Wegfall des Streitgegenstands — Erledigung)

22.7.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 246/19
            
         
      Beschluss des Gerichts vom 15. Mai 2019 — Novartis Europharm/Kommission
      (Rechtssache T-269/15) (1)
      
      (Humanarzneimittel - Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels Vantobra - Tobramycin - Rücknahme der angefochtenen Handlung - Wegfall des Streitgegenstands - Erledigung)
      (2019/C 246/19)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin C. Schoonderbeek)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: M. Šimerdová, A. Sipos und K. Mifsud-Bonnici)
      
         Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Epping und W. Rehmann)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses C(2015) 1977 final der Kommission vom 18. März 2015 über die Erteilung einer Genehmigung für das Inverkehrbringen des Humanarzneimittels Vantobra — Tobramycin gemäß der Verordnung Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Die Novartis Europharm Ltd trägt ihre eigenen Kosten sowie die der Europäischen Kommission entstandenen Kosten.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Die Pari Pharma GmbH trägt ihre eigenen Kosten.
                  
               
            
         (1)  ABl. C 279 vom 24.8.2015.