CELEX: 32013D0295
Language: et
Date: 2013-06-17 00:00:00
Title: 2013/295/EL: Komisjoni otsus, 17. juuni 2013 , millega muudetakse otsuseid 2006/799/EÜ, 2007/64/EÜ, 2009/300/EÜ, 2009/543/EÜ, 2009/544/EÜ, 2009/563/EÜ, 2009/564/EÜ, 2009/567/EÜ, 2009/568/EÜ, 2009/578/EÜ, 2009/598/EÜ, 2009/607/EÜ, 2009/894/EÜ, 2009/967/EÜ, 2010/18/EÜ ja 2011/331/EL, et pikendada teatavatele toodetele ELi ökomärgise andmise ökoloogiliste kriteeriumide kehtivust (teatavaks tehtud numbri C(2013) 3550 all)

19.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 167/57
            
         KOMISJONI OTSUS,
   17. juuni 2013,
   millega muudetakse otsuseid 2006/799/EÜ, 2007/64/EÜ, 2009/300/EÜ, 2009/543/EÜ, 2009/544/EÜ, 2009/563/EÜ, 2009/564/EÜ, 2009/567/EÜ, 2009/568/EÜ, 2009/578/EÜ, 2009/598/EÜ, 2009/607/EÜ, 2009/894/EÜ, 2009/967/EÜ, 2010/18/EÜ ja 2011/331/EL, et pikendada teatavatele toodetele ELi ökomärgise andmise ökoloogiliste kriteeriumide kehtivust
   (teatavaks tehtud numbri C(2013) 3550 all)
   (2013/295/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 66/2010 ELi ökomärgise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõike 3 punkti c,
   olles nõu pidanud Euroopa Liidu ökomärgise komisjoniga
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 3. novembri 2006. aasta otsus 2006/799/EÜ, millega kehtestatakse mullaparandusainetele ühenduse ökomärgise andmise muudetud ökokriteeriumid ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded, (2) kaotab kehtivuse 31. detsembril 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 15. detsembri 2006. aasta otsus 2007/64/EÜ, millega kehtestatakse kasvusubstraatidele ühenduse ökomärgise andmise muudetud ökokriteeriumid ja nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded, (3) kaotab kehtivuse 31. detsembril 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjoni 12. märtsi 2009. aasta otsus 2009/300/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse ökomärgise andmise muudetud ökoloogilised kriteeriumid teleritele, (4) kaotab kehtivuse 31. oktoobril 2013.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjoni 13. augusti 2008. aasta otsus 2009/543/EÜ, millega kehtestatakse ökoloogilised kriteeriumid välisvärvidele ja -lakkidele ühenduse ökomärgise andmise kohta, (5) kaotab kehtivuse 30. juunil 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Komisjoni 13. augusti 2008. aasta otsus 2009/544/EÜ, millega kehtestatakse ökoloogilised kriteeriumid sisevärvidele ja -lakkidele ühenduse ökomärgise andmise kohta, (6) kaotab kehtivuse 30. juunil 2013.
            
         
               (6)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/563/EÜ, millega kehtestatakse jalatsitele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (7) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (7)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/564/EÜ, millega kehtestatakse puhkeküla või -laagri teenusele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (8) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (8)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/567/EÜ, millega kehtestatakse tekstiiltoodetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (9) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (9)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/568/EÜ, millega kehtestatakse pehmepaberile ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (10) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (10)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/578/EÜ, millega kehtestatakse majutusteenustele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (11) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (11)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/598/EÜ, millega kehtestatakse madratsitele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (12) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (12)
            
            
               Komisjoni 9. juuli 2009. aasta otsus 2009/607/EÜ, millega kehtestatakse kõvadele katetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (13) kaotab kehtivuse 10. juulil 2013.
            
         
               (13)
            
            
               Komisjoni 30. novembri 2009. aasta otsus 2009/894/EÜ, millega kehtestatakse puitmööblile ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (14) kaotab kehtivuse 1. detsembril 2013.
            
         
               (14)
            
            
               Komisjoni 30. novembri 2009. aasta otsus 2009/967/EÜ, millega kehtestatakse tekstiilpõrandakatetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (15) kaotab kehtivuse 1. detsembril 2013.
            
         
               (15)
            
            
               Komisjoni 26. novembri 2009. aasta otsus 2010/18/EÜ, millega kehtestatakse puitpõrandakatetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (16) kaotab kehtivuse 27. novembril 2013.
            
         
               (16)
            
            
               Komisjoni 6. juuni 2011. aasta otsus 2011/331/EL, millega kehtestatakse valgusallikatele ELi ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, (17) kaotab kehtivuse 6. juunil 2013.
            
         
               (17)
            
            
               On hinnatud praegu kehtivate ökoloogiliste kriteeriumide ning kõnealuste otsustega kehtestatud hindamis- ja kontrollinõuete asjakohasust ja sobivust. Kuna läbivaatamisprotsess on iga otsuse puhul eri etapis, on asjakohane pikendada ökoloogiliste kriteeriumide ja nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega. Otsustes 2009/567/EÜ, 2009/543/EÜ, 2009/544/EÜ ja 2009/598/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 30. juunini 2014. Otsuses 2009/300/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 31. oktoobrini 2014. Otsustes 2006/799/EÜ, 2007/64/EÜ, 2009/894/EÜ ja 2011/331/EL sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 31. detsembrini 2014. Otsustes 2009/563/EÜ ja 2009/568/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 30. juunini 2015. Otsustes 2009/564/EÜ ja 2009/578/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 30. novembrini 2015. Otsustes 2009/967/EÜ ja 2010/18/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 31. detsembrini 2015 ning otsuses 2009/607/EÜ sätestatud ökoloogiliste kriteeriumide ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusaega tuleks pikendada kuni 30. novembrini 2017.
            
         
               (18)
            
            
               Seepärast tuleks vastavalt muuta otsuseid 2006/799/EÜ, 2007/64/EÜ, 2009/300/EÜ, 2009/543/EÜ, 2009/544/EÜ, 2009/563/EÜ, 2009/564/EÜ, 2009/567/EÜ, 2009/568/EÜ, 2009/578/EÜ, 2009/598/EÜ, 2009/607/EÜ, 2009/894/EÜ, 2009/967/EÜ, 2010/18/EÜ ja 2011/331/EL.
            
         
               (19)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 66/2010 artikli 16 alusel loodud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2006/799/EÜ artikkel 6 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 6
      Tooterühma „mullaparandusained” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2014.”
   
   Artikkel 2
   Otsuse 2007/64/EÜ artikkel 5 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 5
      Tooterühma „kasvusubstraadid” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2014.”
   
   Artikkel 3
   Otsuse 2009/300/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „telerid” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad 31. oktoobrini 2014.”
   
   Artikkel 4
   Otsuse 2009/543/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „välisvärvid ja -lakid” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2014.”
   
   Artikkel 5
   Otsuse 2009/544/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „sisevärvid ja -lakid” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2014.”
   
   Artikkel 6
   Otsuse 2009/563/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „jalatsid” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2015.”
   
   Artikkel 7
   Otsuse 2009/564/EÜ artikkel 4 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 4
      Tooterühma „puhkeküla või -laagri teenus” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. novembrini 2015.”
   
   Artikkel 8
   Otsuse 2009/567/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „tekstiiltooted” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2014.”
   
   Artikkel 9
   Otsuse 2009/568/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „pehmepaber” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2015.”
   
   Artikkel 10
   Otsuse 2009/578/EÜ artikkel 4 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 4
      Tooterühma „majutusteenused” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. novembrini 2015.”
   
   Artikkel 11
   Otsuse 2009/598/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „madratsid” ökoloogilised kriteeriumid ning nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. juunini 2014.”
   
   Artikkel 12
   Otsuse 2009/607/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „kõvad katted” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 30. novembrini 2017.”
   
   Artikkel 13
   Otsuse 2009/894/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „puitmööbel” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2014.”
   
   Artikkel 14
   Otsuse 2009/967/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „tekstiilpõrandakatted” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2015.”
   
   Artikkel 15
   Otsuse 2010/18/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „puitpõrandakatted” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2015.”
   
   Artikkel 16
   Otsuse 2011/331/EL artikkel 3 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 3
      Tooterühma „valgusallikad” ökoloogilised kriteeriumid ning nende kriteeriumidega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 31. detsembrini 2014.”
   
   Artikkel 17
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 17. juuni 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Janez POTOČNIK
      
   
   
      (1)  ELT L 27, 30.1.2010, lk 1.
   
      (2)  ELT L 325, 24.11.2006, lk 28.
   
      (3)  ELT L 32, 6.2.2007, lk 137.
   
      (4)  ELT L 82, 28.3.2009, lk 3.
   
      (5)  ELT L 181, 14.7.2009, lk 27.
   
      (6)  ELT L 181, 14.7.2009, lk 39.
   
      (7)  ELT L 196, 28.7.2009, lk 27.
   
      (8)  ELT L 196, 28.7.2009, lk 36.
   
      (9)  ELT L 197, 29.7.2009, lk 70.
   
      (10)  ELT L 197, 29.7.2009, lk 87.
   
      (11)  ELT L 198, 30.7.2009, lk 57.
   
      (12)  ELT L 203, 5.8.2009, lk 65.
   
      (13)  ELT L 208, 12.8.2009, lk 21.
   
      (14)  ELT L 320, 5.12.2009, lk 23.
   
      (15)  ELT L 332, 17.12.2009, lk 1.
   
      (16)  ELT L 8, 13.1.2010, lk 32.
   
      (17)  ELT L 148, 7.6.2011, lk 13.