CELEX: 62007TJ0219
Language: mt
Date: 2009-07-08 00:00:00
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-8 ta' Lulju 2009.#DSV Road NV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Unjoni doganali - Importazzjoni ta’ disketti mit-Tajlandja - Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni - Talba għal remissjoni ta’ dazji fuq l-importazzjoni - Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KE) Nru 2913/92.#Kawża T-219/07.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Ir-Raba’ Awla) tat-8 ta’ Lulju 2009 – DSV Road vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T‑219/07)
      “Unjoni doganali – Importazzjoni ta’ disketti mit-Tajlandja – Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni – Talba għal remissjoni ta’ dazji fuq l-importazzjoni – Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KE) Nru 2913/92”
      1.                     Riżorsi proprji tal-Komunitajiet Ewropej - Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni jew l-esportazzjoni (Regolament
            tal-Kunsill Nru 2913/92, Artikolu 220(2)(b); Regolament tal-Kummissjoni Nru 2454/93, Artikolu 81(6)) (ara l-punti 35-38, 40)
      2.                     Riżorsi proprji tal-Komunitajiet Ewropej - Ħlas lura jew remissjoni tad-dazji fuq l-importazzjoni - Klawżola ta’ ekwità stabbilita
            mill-Artikolu 239 tal-Kodiċi Doganali tal-Komunità (Regolament tal-Kunsill Nru 2913/92, Artikolu 239; Regolament tal-Kummissjoni
            Nru 2454/93, Artikolu 904(ċ)) (ara l-punti 55-57)
      Suġġett
      
         Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni, tal-24 ta’ April 2007, li tindika lill-awtoritajiet Belġjani li d-dħul
                  fil-kontijiet 
               
               a posteriori
                tad-dazji fuq l-importazzjoni fuq disketti mit-Tajlandja huwa ġġustifikat u li l-għoti ta’ remissjoni fuq dawn id-dazji mhuwiex
                  iġġustifikat (Fajl REC 05/02).
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	DSV Road NV hija kkundannata għall-ispejjeż.