CELEX: 62015CA0270
Language: et
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-270/15 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. juuni 2016. aasta otsus – Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Belgia ametiasutuste poolt veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate teimimise rahastamiseks antud abi — Valikuline eelis — Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobimatuks)

12.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 335/22
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. juuni 2016. aasta otsus – Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-270/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Belgia ametiasutuste poolt veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate teimimise rahastamiseks antud abi - Valikuline eelis - Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobimatuks))
   (2016/C 335/29)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Belgia Kuningriik (esindajad: C. Pochet ja J.-C. Halleux, keda abistas advokaat L. Van den Hende)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Noë ja H. van Vliet)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Belgia Kuningriigilt lisaks tema enda kohtukuludele välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 254, 3.8.2015.