CELEX: C2005/082/57
Language: sv
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Mål T-491/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 21 december 2004 av Merant GmbH

2.4.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 82/29
            
         Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 21 december 2004 av Merant GmbH
   (Mål T-491/04)
   (2005/C 82/57)
   Rättegångsspråk: tyska
   Merant GmbH, Ismaning (Tyskland), har den 21 december 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller). Sökanden företräds av advokaten A. Schulz.
   Även Focus Magazin Verlag GmbH, München (Tyskland) var part i förfarandet vid överklagandenämnden.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattade den 18 oktober 2004, ärende R-542/2002-2,
            
         
               —
            
            
               fastställa det beslut som överklagandenämnden fattade den 29 april 2002 (beslut nr 1198/2002), det vill säga ogilla ansökan om gemenskapsvarumärke nr 453 720, för följande varor och tjänster:
               
                           —
                        
                        
                           ”Informationsförsedda maskinellt läsbara databärare av alla slag samt programvara, speciellt digitala och analoga databärare med t.ex. kultur- och vetenskapsinformation samt industriell och teknisk information; programmerade disketter, rom-videokassetter, cd-skivor och chipskivor; magnetiska databärare i klass 9.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tryck, tidningar och tidsskrifter, böcker, affischer, klistermärken, kalendrar, fotografier; skrivmaskiner och kontorsartiklar, nämligen icke-elektriska kontorsartiklar, skrivredskap, kulspetspennor, reservoarpennor; instruktions- och undervisningsmaterial, även i form av modeller och illustrationstavlor i klass 16.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Utgivning av digitala och analoga databärare med exempelvis kultur-, vetenskaps- och sportinformation samt industriell och teknisk information; i klass 41 och uppdateringstjänster, även för cd-rom; redaktörsverksamhet i klass 42.”,
                        
                     
         
               —
            
            
               förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   
               Sökande av gemenskapsvarumärke:
            
            
               Focus Magazin Verlag GmbH.
            
         
               Sökt gemenskapsvarumärke:
            
            
               Ordmärket ”FOCUS” för varor och tjänster i klasserna 3, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41, 42 – Ansökan nr 453 720.
            
         
               Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:
            
            
               Klaganden.
            
         
               Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:
            
            
               Det internationella figurmäket ”MICRO FOCUS” för varor och tjänster i klasserna 9, 16, 41 och 42.
            
         
               Invändningsenhetens beslut:
            
            
               Invändningen vinner bifall till en del.
            
         
               Överklagandenämndens beslut:
            
            
               Focus Magazin Verlag GmbH:s överklagande ogillas och klagandens invändning vinner bifall.
            
         
               Grunder för talan:
            
            
               Oriktig tillämpning av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94. Det föreligger risk för förväxling mellan de motstående varumärkena. En beståndsdel av det yngre varumärke som avses i ansökan är på ett identiskt sätt hämtat från det äldre varumärket och de varor och tjänster som omfattas av varumärkena är delvis identiska och delvis i hög grad likartade.