CELEX: 62008CB0336
Language: el
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: Υπόθεση C-336/08: Διάταξη του Δικαστηρίου της 14ης Οκτωβρίου 2010 [αίτηση του Landesssozialgericht Berlin (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Christel Reinke κατά AOK Berlin (Προδικαστική παραπομπή — Κατάργηση της δίκης)

26.2.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 63/13
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 14ης Οκτωβρίου 2010 [αίτηση του Landesssozialgericht Berlin (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Christel Reinke κατά AOK Berlin
   (Υπόθεση C-336/08) (1)
   
   (Προδικαστική παραπομπή - Κατάργηση της δίκης)
   2011/C 63/24
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Landesssozialgericht Berlin
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Christel Reinke
   κατά
   AOK Berlin
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Landessozialgericht Berlin-Brandenburg — Ερμηνεία των άρθρων 18, 49 και 50 ΕΚ, καθώς και του άρθρου 34, παράγραφοι 4 και 5, του κανονισμού (ΕΟΚ) 574/72 του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 1972, περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς και τις οικογένειές τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας (EE ειδ. έκδ. 05/001, σ. 138) — Απόδοση των ιατρικών εξόδων που προκλήθηκαν από την επείγουσα νοσηλεία υπηκόου κράτους μέλους σε ιδιωτικό θεραπευτήριο άλλου κράτους μέλους, εφόσον η νοσηλεία στο ιδιωτικό θεραπευτήριο οφείλεται στην λόγω υπερπληρότητας άρνηση του αρμόδιου δημόσιου νοσοκομείου να παράσχει τη νοσηλεία αυτή — Εθνική ρύθμιση του αρμόδιου κράτους μέλους αποκλείουσα την απόδοση των δαπανών επείγουσας νοσηλείας σε ιδιωτικό θεραπευτήριο άλλου κράτους μέλους, αλλά επιτρέπουσα την απόδοση των δαπανών αυτών όταν πρόκειται για ιδιωτικό θεραπευτήριο που βρίσκεται εντός της εθνικής επικράτειας
   
      Διατακτικό
   
   Παρέλκει η απάντηση στην αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landessozialgericht Berlin-Brandenburg (Γερμανία) με απόφαση της 27ης Ιουνίου 2008.
   
      (1)  ΕΕ C 260 της 11.10.2008.