CELEX: 31986R2057
Language: nl
Date: 1986-06-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2057/86 van de Raad van 25 juni 1986 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 3721/85 inzake de vaststelling van de voor 1986 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften

1.7.86                                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 176 / 3
                                      VERORDENING (EEG) Nr. 2057/86 VAN DE RAAD
                                                            van 25 juni 1986
                  houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 3721 /85 inzake de vaststelling van
                  de voor 1986 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen
                  visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in
                                                      acht te nemen voorschriften
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 Staten met betrekking tot het haringbestand in het Ska­
                                                                        gerrak en het Kattegat (ICES-sector III a) slechts zijn
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    vastgesteld voor de periode van 1 januari tot en met 30
Economische Gemeenschap,                                               juni ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 170 / 83 van de Raad                     Overwegende dat aan de hand van het meest recente we­
van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire                tenschappelijke advies de totaal toegestane vangsten kun­
regeling voor de instandhouding en het beheer van de                    nen worden vastgesteld voor het gehele jaar ; dat het tri­
visbestanden ('), inzonderheid op artikel 11 ,                          lateraal overleg met het Koninkrijk Noorwegen en het
                                                                        Koninkrijk Zweden nog niet tot een overeenkomst heeft
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   geleid ;
Overwegende dat het overeenkomstig artikel 3 van Ver­                   Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is het voor
ordening (EEG) nr. 170 / 83 de taak van de Raad is het                  de Gemeenschap beschikbare aandeel voor dit visbestand
totale quotum dat per bestand of groep bestanden mag                    en de voor de Lid-Staten beschikbare quota ten minste
worden gevangen, het gedeelte daarvan dat voor de Ge­                   tot en met 31 juli 1986 unilateraal vast te stellen, zodat
meenschap beschikbaar is en de bijzondere voorwaarden                   de visserijactiviteiten zonder onderbreking kunnen wor­
die bij deze vangsten in acht moeten worden genomen,                    den voortgezet,
vast te stellen ; dat overeenkomstig artikel 4 van die ver­
ordening het voor de Gemeenschap beschikbare gedeelte                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
over de Lid-Staten wordt verdeeld ;                                     VASTGESTELD :
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3721 /                                                   Artikel 1
85 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                 In de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 3721 / 85
114/ 86 (3), de voor 1986 geldende totaal toegestane                    worden de cijfers die betrekking hebben op haring in
vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbe­                   ICES-sector III a, vervangen door de cijfers die zijn ver­
standen en bepaalde bij de visserij in het kader van de                 meld in bijlage I resp. II bij deze verordening.
totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften
zijn vastgesteld voor 1986 ;                                                                       Artikel 2
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3721 / 85 de                  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
totaal toegestane vangsten, het voor de Gemeenschap be­                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge­
schikbare aandeel en de verdeling daarvan over de Lid­                   meenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1986 .
                                                                                               Voor de Raad
                                                                                               De Voorzitter
                                                                                                 G. BRAKS
 O PB nr. L 24 van 27. 1 . 1983 , blz. 1 .
 O PB nr. L 361 van 31 . 12 . 1985 , blz. 5 .
 (J) PB nr. L 17 van 23. 1 . 1986, blz. 4 .
 ---pagebreak--- Nr. L 176 / 4                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           1.7.86
                                                              BIJLAGE I
                             TAC voor 1986, per bestand en per gebied, en gedeelte voor de Gemeenschap
                                                                        TAC 1986            Gedeelte voor de Gemeenschap
                       Soort               ICES/NAFO-gebied              (in ton)
                                                                                                      voor 1986
                                                                                                         (in ton)
              Haring                      III a                                                       31 500 (6)
              0) Voor de periode van 1 januari tot en met 31 juli 1986.
                                                             BIJLAGE II
                                   Bestand
                                                                                               Lid-Staat                 Quota 1986
                                                                                                                           (in ton)
       Soort                 Geografische gebieden       ICES/NAFO-gebied
Haring                Skagerrak en Kattegat               III a                   België
                                                                                  Denemarken                             31 000 O
                                                                                  Duitsland                                  500 O
                                                                                  Griekenland
                                                                                  Frankrijk
                                                                                  Ierland
                                                                                  Italië
                                                                                  Luxemburg
                                                                                  Nederland
                                                                                  Portugal
                                                                                  Spanje
                                                                                                                         \
                                                                                  Verenigd Koninkrijk
                                                                                  Beschikbaar voor Lid-Staten
I                                                                                                          Totaal EEG      31 500