CELEX: 62013TA0529
Language: sl
Date: 2016-05-10 00:00:00
Title: Zadeva T-529/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. maja 2016 – Izsák in Dabis/Komisija („Pravo institucij — Evropska državljanska pobuda — Kohezijska politika — Regije narodne manjšine — Zavrnitev prijave — Očiten neobstoj pristojnosti Komisije — Člen 4(2)(b) in (3) Uredbe (EU) št. 211/2011“)

20.6.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 222/12
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 10. maja 2016 – Izsák in Dabis/Komisija
   (Zadeva T-529/13) (1)
   
   ((„Pravo institucij - Evropska državljanska pobuda - Kohezijska politika - Regije narodne manjšine - Zavrnitev prijave - Očiten neobstoj pristojnosti Komisije - Člen 4(2)(b) in (3) Uredbe (EU) št. 211/2011“))
   (2016/C 222/12)
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Balázs-Árpád Izsák (Târgu Mureș, Romunija) in Attila Dabis (Budimpešta, Madžarska) (zastopnika: sprva J. Tordáné dr. Petneházy, nato D. Sobor, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva H. Krämer, K. Talabér-Ritz, A. Steiblytė in P. Hetsch, nato K. Talabér-Ritz, K. Banks, H. Krämer in B.-R. Killmann, agenti)
   
      Intervenientka v podporo tožečih strank: Madžarska (zastopniki: M. Fehér, G. Szima in G. Koós, agenti)
   
      Intervenientke v podporo tožene stranke: Helenska republika (zastopnica: E.-M. Mamouna, agentka), Romunija (zastopniki: R. Radu, R. Haţieganu, D. Bulancea in M. Bejenar, agenti) in Slovaška republika (zastopnica: B. Ricziová, agentka)
   
      Predmet
   
   Tožba za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C (2013) 4975 final z dne 25. julija 2013 o zavrnitvi prijave predlagane evropske državljanske pobude tožečih strank.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Balázs-Árpád Izsák in Attila Dabis nosita svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
               3.
            
            
               Madžarska, Helenska republika, Romunija in Slovaška republika nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 24, 25.1.2014.