CELEX: C2005/182/15
Language: da
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 12. maj 2005 i sag C-315/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Huhtamaki Dourdan SA (Voldgiftsklausul — tilbagebetaling af forskud udbetalt i forbindelse med gennemførelsen af en forskningskontrakt — manglende dokumentation for en del af udgifterne)

23.7.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 182/8
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Sjette Afdeling)
   af 12. maj 2005
   i sag C-315/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Huhtamaki Dourdan SA (1)
   
   (Voldgiftsklausul - tilbagebetaling af forskud udbetalt i forbindelse med gennemførelsen af en forskningskontrakt - manglende dokumentation for en del af udgifterne)
   (2005/C 182/15)
   Processprog: fransk
   I sag C-315/03, angående et søgsmål i henhold til artikel 238 EF, anlagt den 23. juli 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: C. Giolito) mod Huhtamaki Dourdan SA, Dourdan (Frankrig) (befuldmægtigede: avocats F. Puel og L. François-Martin), har Domstolen (Sjette Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A. Borg Barthet, og dommerne J.-P. Puissochet (refererende dommer) og S. von Bahr; generaladvokat: L. M. Poiares Maduro; justitssekretær: R. Grass, den 12. maj 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1.
            
            
               Huhtamaki Dourdan SA betaler Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber et beløb på 151 533,47 EUR svarende til det skyldige beløb ved tilbagebetaling af en del af det forskud, som er udbetalt til selskabet i forbindelse med kontrakt nr. BRST-CT 98 5422, samt 23 583,63 EUR i renter, der var forfaldne på datoen for denne dom. Huhtamaki Dourdan SA betaler ligeledes Kommissionen renter med 4,81 % af det skyldige beløb, der skal tilbagebetales fra dagen efter dommens afsigelse og til fuld betaling sker.
            
         
               2.
            
            
               Huhtamaki Dourdan SA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 213 af 6.9.2003.