CELEX: 51985PC0523(01)
Language: en
Date: 1985-09-26
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION (EEC) NO 2617/80 INSTITUTING A SPECIFIC COMMUNITY REGIONAL DEVELOPMENT MEASURE CONTRIBUTING TO OVERCOMING CONSTRAINTS ON THE DEVELOPMENT OF NEW ECONOMIC ACTIVITIES IN CERTAIN ZONES ADVERSELY AFFECTED BY RESTRUCTURING SHIPBUILDING INDUSTRY

10.10.85                                     Official Journal of the European Communities                                N o C 258/7
For the purpose of charging imports against this quota,                                              Article 3
 100 kilograms of unboned meat shall be taken to be
                                                                          1.    The Member States shall take all appropriate steps
equivalent to 77 kilograms of boned or boneless meat.
                                                                          to guarantee all persons concerned, established within
                                                                          their territories, free access to the quota shares allocated
2.     Imports of those goods which have been admitted                    to them.
under the benefit of another preferential tariff regime                   2.    The extent to which the shares of the Member
shall not be set off against this tariff quota.                           States have been used up shall be verified on the basis of
                                                                          imports as the product is presented for customs clearance
3.    The Common Customs Tariff duty for this quota                       under the declaration for free circulation.
shall be 20 %.                                                                                       Article 4
                                                                          The Member States shall regularly inform the
                            Article 2                                     Commission of imports which have been charged against
                                                                          their shares.
The quota amount of 50 000 tonnes shall be divided into
two parts, one totalling 33 500 tonnes and the other                                                 Article 5
16 500 tonnes, broken down as follows:                                    The Member States and the Commission shall cooperate
                                                                          closely to ensure that this Regulation is complied with.
                                    For the part       For the part
                                      totalling         totalling                                    Article 6
                                   33 500 tonnes      16 500 tonnes
                                                                          The Commission shall, not later than 1 October 1986
                                                                          submit to the Council a report on the quantities for
Benelux                                3 206              1 579           which licences have been delivered in each Member
Denmark                                  268                132           State.
Germany                                7 953              3 917
                                                                          The Council, acting by a qualified majority on a
Greece                                 1 039                511
                                                                          proposal from the Commission, shall, where appropriate,
France                                 5 042              2 483
                                                                          re-allocate the amounts which have not been used up.
Ireland                                  214                106
Italy                                  6 422              3 163                                      Article 7
Spain (from 1 March 1986)                 874               431
United Kingd om                        8 482              4 178           This Regulation shall enter into force on 1 January 1986.
                                                                          This Regulation shall be binding in its entirety and
                                                                          directly applicable in all Member States.
              Amendment to the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2617/80
              instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming
              constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by
                                               restructuring of the shipbuilding industry (')
                                                              COM(85) 523 final
              (Submitted to the Council by the Commission, pursuant to the second paragraph of Article 149 of
                                                  the EEC Treaty, on 25 September 1985)
                                                                 (85/C 258/08)
              The following Article la is inserted:
                     Article la'
              The following paragraph 9 is added to Article 3:
                    '9.    Member States shall take the measures necessary to make potential beneficiaries and
                    professional organizations aware of the possibilities offered by the special programme and
                    to inform the public by the most appropriate means of the role played by the Community.'
              O O J N o C 7 0 , 18.3. 1985, p. 1.