CELEX: 62018TN0567
Language: lt
Date: 2018-09-21 00:00:00
Title: Byla T-567/18: 2018 m. rugsėjo 21 d. pareikštas ieškinys byloje VE / ESMA

3.12.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 436/54
            
         
      2018 m. rugsėjo 21 d. pareikštas ieškinys byloje VE / ESMA
      
      (Byla T-567/18)
      (2018/C 436/76)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: VE, atstovaujamas advokatų N. Flandin ir L. Levi
      
         Atsakovė: Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA)
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. birželio 11 d. ESMA sprendimą atmesti ieškovo pareikštą skundą dėl 2017 m. lapkričio 14 d. ESMA sprendimo, kuriuo buvo nutrauktas ieškovo įdarbinimas ESMA;
               
            
                  —
               
               
                  prireikus, panaikinti 2017 m. lapkričio 14 d. ESMA sprendimą;
               
            
                  —
               
               
                  nurodyti atlyginti ieškovo patirtą neturtinę žalą;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi šešiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad ieškovui apie sprendimą nutraukti jo darbo sutartį nebuvo pranešta laikantis tinkamo įspėjimo termino, kaip apibrėžta jo sutartyje.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės būti išklausytam pažeidimu.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeista motyvavimo pareiga pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalį, kurioje įtvirtinta administracijos pareiga nurodyti savo sprendimų motyvus.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad sprendimas atmesti ieškovo reikalavimus taip pat sprendimas nutraukti darbo santykius grindžiami klaidingu teisiniu pagrindu, nes abu sprendimai pagrįsti 2016 m. vertinimo ataskaita, kurioje padaryta akivaizdžių vertinimo klaidų.
               
            
                  5.
               
               
                  Penktasis ieškinio pagrindas grindžiamas proporcingumo principo pažeidimu.
               
            
                  6.
               
               
                  Šeštasis ieškinio pagrindas grindžiamas atsakovei tenkančios rūpestingumo pareigos pažeidimu, atsižvelgiant į ieškovo sveikatos problemas ir jo bendrąsias darbo sąlygas.