CELEX: C2004/179/07
Language: da
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Sag C-194/04: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved mellemdom afsagt den 22. april 2004 af Rechtbank 's-Gravenhage i sagen Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi mod Produktschap Diervoeder

10.7.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 179/4
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved mellemdom afsagt den 22. april 2004 af Rechtbank 's-Gravenhage i sagen Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi mod Produktschap Diervoeder
   (Sag C-194/04)
   (2004/C 179/07)
   Ved mellemdom afsagt den 22. april 2004, indgået til Domstolens Justitskontor den 27. april 2004, har Rechtbank 's-Gravenhage i sagen Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi mod Produktschap Diervoeder forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               1)
            
            
               Er artikel 1, stk. 1, litra b), i direktiv 2002/02/EF (1), og/eller samme direktivs artikel 1, stk. 4, for så vidt som denne bestemmelse ændrer artikel 5c, stk. 2, litra a), i direktiv 79/373 ved at indføre et krav om anførelse af vægtprocenter, ugyldige som følge af
               
                           a)
                        
                        
                           manglende hjemmel i artikel 152, stk. 4, litra b), EF
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           krænkelse af grundlæggende rettigheder, som f.eks. ejendomsretten og retten til fri erhvervsudøvelse
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Såfremt betingelserne er opfyldt, for at en national domstol i en medlemsstat kan udsætte gennemførelsen en anfægtet retsakt fra fællesskabsinstitutionerne, navnlig også på betingelse af, at spørgsmålet vedrørende gyldigheden af den anfægtede retsakt allerede er blevet forelagt Domstolen af en national ret, har de kompetente myndigheder i de øvrige medlemsstater da ligeledes beføjelse til uden særlige retsskridt at udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt, indtil Domstolen har truffet afgørelse om dens gyldighed?
            
         
      (1)  EUT L 63 af den 6. marts 2002, s. 23-25.