CELEX: 22017D1313
Language: lt
Date: 1454630400000
Title: 2016 m. vasario 5 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 30/2016, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka) [2017/1313]

20.7.2017   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 189/48
               
            EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
      Nr. 30/2016
      2016 m. vasario 5 d.
      kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka) [2017/1313]
      EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
      atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. gruodžio 10 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1311/2014, kuriuo dėl INSPIRE metaduomenų elemento apibrėžties iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 976/2009 (1);
               
            
                  (2)
               
               
                  į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. gruodžio 10 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1312/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1089/2010, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl erdvinių duomenų paslaugų sąveikumo (2);
               
            
                  (3)
               
               
                  todėl EEE susitarimo XX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
      1 straipsnis
      EEE susitarimo XX priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  1jc punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 976/2009) nuo 2017 m. gruodžio 31 d. papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 R 1311: 2014 m. gruodžio 10 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1311/2014 (OL L 354, 2014 12 11, p. 6).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  1je punktas (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1089/2010) papildomas taip:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 R 1312: 2014 m. gruodžio 10 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1312/2014 (OL L 354, 2014 12 11, p. 8).
                           
                        Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais pritaikomos taip:
                  ELPA valstybių atžvilgiu laikoma, kad 14a straipsnyje nurodyta data apima papildomus trejus metus.“
               
            2 straipsnis
      
         Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini reglamentų (ES) Nr. 1311/2014 ir (ES) Nr. 1312/2014 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
      3 straipsnis
      Šis sprendimas įsigalioja 2016 m. vasario 6 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).
      4 straipsnis
      Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
      
         Priimta Briuselyje 2016 m. vasario 5 d.
         
            
               EEE jungtinio komiteto vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  OL L 354, 2014 12 11, p. 6.
      
         (2)  OL L 354, 2014 12 11, p. 8.
      
         (*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.