CELEX: 62015FN0024
Language: sl
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Zadeva F-24/15: Tožba, vložena 11. februarja 2015 – ZZ/Svet

20.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 127/43
            
         Tožba, vložena 11. februarja 2015 – ZZ/Svet
   (Zadeva F-24/15)
   (2015/C 127/61)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi prošnje tožeče stranke za spremembo njene pogodbe o zaposlitvi kot pogodbeni uslužbenec iz funkcionalne skupine I v pogodbo o zaposlitvi kot začasni uslužbenec ali pogodbo o zaposlitvi kot pogodbeni uslužbenec iz funkcionalne skupine III in za povračilo domnevno nastale nepremoženjske in premoženjske škode.
   
      Predlog tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba organa, pristojnega za sklepanje pogodb, z dne 11. aprila 2004, s katero je bila tožeči stranki zavrnjena sprememba njene pogodbe o zaposlitvi kot pogodbeni uslužbenec v pogodbo o zaposlitvi kot začasni uslužbenec ali pogodbo o zaposlitvi kot pogodbeni uslužbenec iz funkcionalne skupine III, in odločba zaradi molka organa, s katerim je bila zavrnjena pritožba na podlagi člena 90(2) Kadrovskih predpisov, naj se razglasita za nični;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo odškodnine ter zamudnih in kompenzacijskih obresti po stopnji 6,75 % za nastalo nepremoženjsko in premoženjsko škodo;
            
         
               —
            
            
               vsekakor naj se tožeči stranki naloži plačilo stroškov postopka.