CELEX: 62010CN0456
Language: et
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-456/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo (Hispaania) 17. septembril 2010 — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) versus Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/16
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo (Hispaania) 17. septembril 2010 — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) versus Administración del Estado
   (Kohtuasi C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal Supremo
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
      Vastustaja: Administración del Estado
   
      Eelotsuse küsimus
   
   
      „Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 34 (endine EÜ artikkel 285) tuleb tõlgendada nii, et Hispaania siseriiklikus õiguses tubakatoodete jaemüügipunktide omanike suhtes kehtestatud keeld importida tubakatooteid teistest liikmesriikidest kujutab endast koguselist impordipiirangut või samaväärse toimega meedet, mis on nimetatud lepingu alusel keelatud?”