CELEX: 31984R0985
Language: da
Date: 1984-03-31 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 985/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31984R0985

Rådets forordning (EØF) nr. 985/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 103 af 16/04/1984 s. 0001 - 0001 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0103  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0103  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0105  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0105 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 985/84  af 31 . marts 1984  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Det er i artikel 21 i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2004/83 ( 4 ) , bestemt , at frugt og groensager , der traekkes tilbage fra markedet , kan forarbejdes med henblik paa gratis uddeling af de forarbejdede produkter ;  omkostningerne ved forarbejdning , specielt forarbejdning til saft , staar ikke i et rimeligt forhold til formaalet , nemlig at anvende de produkter , der traekkes tilbage fra markedet , paa bedst mulig maade ;  der boer derfor ikke laengere vaere mulighed for med henblik paa gratis uddeling at forarbejde produkter , der er trukket tilbage fra markedet -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 21 , stk . 1 , litra a ) , femte led , i forordning  ( EOEF ) nr . 1035/72 ophaeves .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra begyndelsen af produktionsaaret 1984/1985 for de enkelte produkter .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1984 .  Paa Raadets vegne  M . ROCARD  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 301 af 8 . 11 . 1983 , s . 4 .  ( 2 ) Udtalelse afgivet den 15 . marts 1984 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 3 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 198 af 21 . 7 . 1983 , s . 2 .