CELEX: 32001R1638
Language: ro
Date: 2001-07-24 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1638/2001 al Comisiei din 24 iulie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2597/95 al Consiliului privind transmiterea de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord a statisticilor cu privire la capturile de pește și activitatea de pescuit

Anunţ juridic important

|

32001R1638

Official Journal L 222 , 17/08/2001 P. 0029 - 0052 Ediţie specială în limba cehă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba estonă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba letonă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba malteză Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba polonă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 04 Volume 05 P. 137  - 160

		20010724Regulamentul (CE) nr. 1638/2001 al Comisieidin 24 iulie 2001de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2597/95 al Consiliului privind transmiterea de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord a statisticilor cu privire la capturile de pește și activitatea de pescuitCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2597/95 al Consiliului din 23 octombrie 1995 privind transmiterea de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord a statisticilor cu privire la capturile nominale [1], în special articolul 2 alineatul (5) și articolul 4,întrucât:(1) Cu ocazia celei de-a noua sesiuni din 1994, părțile la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) au cerut Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și agențiilor regionale de pescuit să controleze datele referitoare la capturile și comerțul cu elasmobrahi (rechini și calcani).(2) FAO, în colaborare cu agențiile regionale de pescuit în cauză, a stabilit o listă a elasmobrahilor pentru care colectarea datelor statistice despre capturi se face cu ajutorul sistemului de chestionare Statlant.(3) În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2597/95, statele membre pot, cu acordul prealabil al Eurostat, să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferit de cele definite de anexa 5 la regulament.(4) Mai multe state membre doresc să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferit de cele definite de anexa 5 la Regulamentul (CE) nr. 2597/95 (echivalentul chestionarelor Statlant menționate anterior).(5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistica agricolă înființat prin Decizia 72/279/CEE a Consiliului [2],ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa 4 la Regulamentul (CE) nr. 2597/95 se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament.Articolul 2Statele membre pot comunica datele cu respectarea formatului definit de anexa II la prezentul regulament.Articolul 3Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 24 iulie 2001.Pentru ComisiePedro Solbes MiraMembru al Comisiei[1] JO L 270, 13.11.1995, p. 1.[2] JO L 179, 7.8.1972, p. 1.--------------------------------------------------20010724ANEXA ILISTA SPECIILOR PENTRU CARE TREBUIE COMUNICATE DATE PENTRU FIECARE DINTRE ZONELE DE PESCUIT PRINCIPALESpeciile enumerate mai jos sunt cele pentru care au fost declarate capturile în statisticile oficiale. Statele membre trebuie să comunice, în cazul în care este posibil, date pentru fiecare dintre speciile identificate. În cazul în care nu pot fi identificate speciile individuale, datele trebuie reunite și comunicate la rubrica care reprezintă cel mai ridicat nivel de detalii.Observație:"n.a.p." și "n.e.i." sunt abrevieri pentru "neidentificat în altă parte" și "not elsewhere indicated".Partea centrală și de est a Atlanticului (Principala zonă de pescuit 34)Denumire în limba română | Identificare alfabetică (3 litere) | Denumire științifică |Anghilă | ELE | Anguilla anguilla |Specii de heringi, clupeide, specii de alosa | SHZ | Alosa spp. |Ilisha africana | ILI | Ilisha africana |Pești plai. | FLX | Pleuronectiformes |Cambule | LEF | Bothidae |Limbă de mare comună | SOL | Solea vulgaris |Limbă de mare punctată | CET | Dicologoglossa cuneata |Limbi de mare | SOX | Soleidae |Cynoglossidae | TOX | Cynoglossidae |Cardină albă | MEG | Lepidorhombus whiffiagonis |Specii de cardină n.a.p. | LEZ | Lepidorhombus spp. |Phycis blennoides | GFB | Phycis blennoides |Tacaud | BIB | Trisopterus luscus |Putasu | WHB | Micromesistius poutassou |Merluciu | HKE | Merluccius merluccius |Merluciu senegalez | HKM | Merluccius senegalensis |Merluciu n.a.p. | HKX | Merluccius spp. |Gadiforme | GAD | Gadiformes |Specii de ariide | CAX | Ariidee |Anghilă mare | COE | Conger conger |Congeri | COX | Congridae |Pește trompetă | SNS | Macrorhamphosus scolopax |Specii de Baryx | ALF | Beryx spp. |Zeus | JOD | Zeus faber |Dulgher argintiu | JOS | Zenopsis conchifer |Specii de caproide | BOR | Caproidae |Perciforme | DPX | Perciformes |Epinefel gigant | GPD | Epinephelus guaza |Biban de epavă alb | GPW | Epinephelus aeneus |Specii de epinefel | GPX | Epinephelus spp. |Meru cenușiu | WRF | Polyprion americanus |Seranide | BSX | Serranidae |Biban cu picățele | SPU | Dicentrarchus punctatus |Lavrac | BSS | Dicentrarchus labrax |Specii de priacantus | BIG | Priacanthus spp. |Specii de apogonide | APO | Apogonidee |Branchiostegidae | TIS | Branchiostegidae |Pești rubin | EMT | Emmelichthyidae |Specii de biban de mare | SNA | Lutjanus spp. |Lutjianidae | SNX | Lutjanidae |Diagramă | GBR | Plectorhinchus mediterraneus |Pristipoma | BGR | Pomadasys incisus |Pristipomă | BUR | Pomadasys jubelini |Otopercă | GRB | Brachydeuterus auritus |Specii de hemulide | GRX | Haemulidae (= Pomedasyidae) |Specii de milacop | DRU | Sciaena spp. |Milacop | COB | Umbrina cirrosa |Argyrosormus regius | MGR | Argyrosornus regius |Milacop de Guineea | DRS | Pteroscion peli |Otolit gabo | CKL | Pseudotolithus brachygnatus |Otolit senegalez | PSS | Pseudotolithus senegalensis |Otolit bobo | PSE | Pseudotolithus elongatus |Specii de otolit | CKW | Pseudotolithus spp. |Sciaenidae | CDX | Sciaenidae |Doradă roșie | SBR | Pagellus bogaraveo |Pagel roșu | PAC | Pagellus erythrinus |Pagel auriu | SBA | Pagellus acarne |Pagel roz | PAR | PagelIus bellottii |Specii de pageli | PAX | Pagellus spp. |Specii de sparos | SRG | Diplodus spp. |Dentex cu ochi mari | DEL | Dentex macrophthalmus |Dințos | DEC | Dentex dentex |Dentex angolez | DEA | Dentex angolensis |Dentex congolez | DNC | Dentex congoensis |Specii de dințoși (sz) | DEX | Dentex spp. |Cantar | BRB | Spondyliosoma cantharus |Obladă | SBS | Oblada melanura |Pagrus filos | BSC | Sparus caeruleostictus |Pagrus comun, Sparos | RPG | Sparus pagrus |Doradă | SBG | Sparus auratus |Dorade n.a.p. | SBP | Sparus (= Pagrus) spp. |Boops boops | BOG | Boops boops |Dorade | SBX | Sparidae |Specii de smarizi | PIC | Spicara spp. |Specii de barbun | MUX | Mullus spp. |Barbun de Atlantic | GOA | Pseudopeneus prayensis |Mullide | MUM | Mullidae |Drepana africana | SIC | Drepane africana |Specii de ephippide | SPA | Ephippidae |Specii de percoide | PRC | Percoidei |Brotulă | BRD | Brotula barbata |Specii de pești chirurgi | SUR | Acanthuridae |Specii de rândunică-de-mare (sz) | GUX | Triglidae |Balistide | TRI | Balistidae |Pește pescar | MON | Lophius piscatorius |Specii de pește-pescar | ANF | Lophiidae |Zărgani | BEN | Belonidae |Exocoetidae | FLY | Exocoetidae |Specii de rechin ciocan | BAR | Sphyraena spp. |Chefal-cu-cap-mare | MUF | Mugil cephalus |Pește căpitan | TGA | Polydactylus quadrifilis |Pește căpitan mic | GAL | Galeoides decadactylus |Pește căpitan regal | PET | Pentenemus quinquarius |Specii de polynemide | THF | Polynemidae |Perciforme n.a.p. | PPX | Perciformes |Lufar | BLU | Pomatomus saltatrix |Cobie | CBA | Rachycentron canadum |Stavrid negru | HOM | Trachurus trachurus |Specii de stavrid | JAX | Trachurus spp. |Specii de decapter | SDX | Decapterus spp. |Caranx | CVJ | Caranx hippos |Stavrid galben | HMV | Decapterus rhonchus |Specii de caranx | TRE | Caranx spp. |Vomer | LUK | Selene dorsalis |Specii de lichie | POX | Trachinotus spp. |Specii de seriolă | AMX | Seriola spp. |Lichia | LEE | Lichia amia |Stavrid plat | BUA | Chloroscombrus chrysurus |Corifena | DOL | Coryphaena hippurus |Stomateu | BLB | Stromateus fiatola |Stromateidae | BUX | Stromateidae |Pește banană | BOF | Albula vulpes |Sardinelă rotundă | SAA | SardineIla aurita |Sardinelă plată | SAE | Sardinella madeirensis |Sardinele n.a.p. | SIX | Sardinella spp. |Etmalosa | BOA | Ethmalosa fimbriata |Sardină marocană | PIL | Sardina pilchardus |Hamsie | ANE | Engraulis encrasicolus |Alte specii de clupeide | CLU | Clupeoidei |Pălămidă | BON | Sarda sarda |Pălămidă argintie | BOP | Orcynopsis unicolor |Pălămidă cu spini | WAH | Acanthocybium solandri |Scomberomorus tritor | MAW | Scomberomorus tritor |Melvă și ton negru | FRZ | Auxis tharard, A rochei |Ton roșu | BFT | Thunnus thynnus |Ton alb | ALB | Thunnus alalunga |Albacora | YFT | Thunnus albacares |Ton obez | BET | Thunnus obesus |Alte specii de ton | TUN | Thunnini |Pești fierăstrău | SAW | Pristidae |Peștele sabie (Gen Istioforus) | SAI | Istiophorus albicans |Merlin albastru | BUM | Makaira nigricans |Marlin alb de Atlantic | WHM | Tetrepturus albidus |Specii de pești velieri | BIL | Istiopboridae |Pește-spadă | SWO | Xiphias gladius |Alte specii de scombride (sz) | TUX | Scombroidei |Pește sabie | LHT | Trichiurus lepturus |Pește sabie cu coadă | SFS | Lepidopus caudatus |Sabie neagră | BSF | Aphanopus carbo |Pești sabie din familia Trichiuridae n.a.p. | CUT | Trichiuridae |Macrou spaniol | MAS | Scomber japonicus |Macrou de Atlantic | MAC | Scomber scombrus |Specii de macrou | MAZ | Scomber spp. |Alte specii de scombride | MKX | Scombroidei |Rechin vulpe de mare | ALV | Alopias vulpinus |Rechin vulpe | BTH | Alopias superciliosus |Specii de rechin | MAK | Isurus spp. |Rechin albastru | BSH | Prionace glauca |Rechin tigru | FAL | Carcharhinus falciformis |Rechin ciocan | SPZ | Sphyrna zygaena |Rechin ciocan | SPL | Sphyrna lewini |Specii de rechin ciocan | SPY | Sphyrnidae |Sp. de rechin | SCK | Dalatias licha |Specii de pești chitară | GTF | Rhinobatidae |Specii de mustel | SDV | Mustelus spp. |Vulpi și pisici-de-mare | SRX | Rajiformes |Elasmobrahi | SKX | Elasmobranchii |Pești osoși | MZZ | Osteichthyes |Crabi marini | CRA | Reptantia |Specii de languste tropicale | SLV | Panulirus spp. |Sp. din Fam. Homaride | CRW | Palinurus spp. |Langustină | NEP | Nephrops norvegicus |Homar | LBE | Homarus gammarus |Sp. de crevete | TGS | Penaeus kerathurus |Sp. de crevete | SOP | Penaeus notialis |Specii de peneide | PEN | Penaeus spp. |Fam. Crangonide | DPS | Parapenaeus longirostris |Creveți de Guineea | GUS | Parapenaeopsis atlantica |Crevete imperial | SSH | Plesiopenaeus edwardsianus |Creveți mari | PAL | Palaemonidae |Specii de crevete decapode (subord. Natantia) (sz) | DCP | Natantia |Crustacee marine n.a.p. | CRU | Crustacea |Gasteropode | GAS | Gastropoda |Specii de stridie scobită | OYC | Crassostrea spp. |Specii de midii (sz) | MSX | Mytilidae |Cefalopode | CEP | Cephalopoda |Sepie | CTC | Sepia officinalis |Sepii, sepiole (sz) | CTL | Sepiidae, Sepiolidae |Specii de calmari | SQC | Loligo spp. |Caracatiță | OCC | Octopus vulgaris |Caracatițe | OCT | Octopodidae |Calmari din familia Omnastrephidae n.a.p. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae |Moluște marine n.a.p. | MOL | Mollusca |Broaște țestoase marine n.a.p. | TTX | Testudinata |Marea Mediterană și Marea Neagră (Principala zonă de pescuit 37)Denumire în limba română | Identificare alfabetică (3 litere) | Denumire științifică |Sturioni | STU | Acipenseridae |Anghilă de Europa | ELE | Anguilla anguilla |Scrumbie de Dunăre | SHC | Alosa pontica |Specii de heringi, clupeide, specii de alosa | SHD | Alosa spp. |Clupeonella cultriventris | CLA | Clupeonella cultriventris |Pești plați | FLX | Pleuronectiformes |Cambulă de Baltica | PLE | Pleuronectes platessa |Cambulă | FLE | Platichthys flesus |Limbă de mare comună | SOL | Solea vulgaris |Specii de limbă de mare n.a.p. | SOO | Solea spp. |Cardină albă | MEG | Lepidorhombus whiffiagonis |Specii de cardină | LEZ | Lepidorhombus spp. |Calacan | TUR | Psetta maxima |Calcan | TUB | Psetta maeotica |Phycis blennoides | GFB | Phycis blennoides |Capelan de Mediterana | POD | Trisopterus minutus |Tacaud | BIB | Trisopterus luscus |Putasu | WHB | Micromesistius poutassou |Merlan | WHG | Merlangius merlangus |Merluciu | HKE | Merluccius merluccius |Gadiforme | GAD | Gadiformes |Argentina | ARG | Argentina spp. |Saurida | LIB | Saurida undosquamis |Somni africani | LIX | Synodontidae |Anghilă mare | COE | Conger conger |Congeri | COX | Congridae |Zeus | JOD | Zeus faber |Perciforme n.a.p. | DPX | Perciformes |Epinefel gigant | GPD | Epinephelus guaza |Biban de epavă alb | GPW | Epinephelus aeneus |Specii de epinefel | GPX | Epinephelus spp. |Meru cenușiu | WRF | Polyprion americanus |Seran | CBR | Serranus cabrilla |Seranide | BSX | Serranidae |Lavrac | BSS | Dicentrarchus labrax |Sp. din Fam. Seranide | BSE | Dicentrarchus spp. |Diagramă | GBR | Plectorhinchus mediterraneus |Specii de milacop | DRU | Sciaena spp. |Milacop | COB | Umbrina cirrosa |Argyrosormus regius | MGR | Argyrosomus regius |Sciaenidae | CDX | Sciaenidae |Doradă roșie | SBR | Pagellus bogaraveo |Pagel roșu | PAC | Pagellus erythrinus |Pagel auriu | SBA | Pagellus acarne |Specii de pageli n.a.p. | PAX | Pagellus spp. |Sparus cu coada neagră | SWA | Diplodus sargus |Specii de sparos | SRG | Diplodus spp. |Dentex cu ochi mari | DEL | Dentex macrophthalmus |Dințos | DEC | Dentex dentex |Specii de dințoși (sz) | DEX | Dentex spp. |Cantar | BRB | Spondyliosoma cantharus |Obladă | SBS | Oblada melanura |Pagrus comun | RPG | Sparus pagrus |Doradă | SBG | Sparus auratus |Specii de dorada | SBP | Sparus (= Pagrus) spp. |Boops boops | BOG | Boops boops |Pagel dungat | SSB | Lithognithus mormyrus |Sarpa salpa | SLM | Sarpa salpa |Sparidae | SBX | Sparidae |Smarid | BPI | Spicara maena |Specii de smarizi | PIC | Spicara spp. |Barbun vărgat | MUR | Mullus surmuletus |Barbun | MUT | Mullus barbatus |Specii de barbun | MUX | Mullus spp. |Drac de mare | WEG | Trachinus draco |Specii de percoide | PRC | Percoidei |Specii de țipar | SAN | Ammodytes spp. |Specii de siganus | SPI | Siganus spp. |Guvizi de Atlantic | GOB | Gobius spp. |Guvizi, gobiide | GPA | Gobiidae |Scorpionide n.a.p. | SCO | Scorpaenidae |Rândunică cu liră | GUN | Trigia lyra |Specii de rândunică-de-mare (sz) | GUX | Triglidae |Pește pescar | MON | Lophius piscatorius |Specii de pește-pescar | ANF | Lophiidae |Zărgan | GAR | Belone belone |Specii de rechin ciocan | BAR | Sphyraena spp. |Chefal-cu-cap-mare | MUF | Mugil cephalus |Atherinidae | SIL | Atherinidae |Perciforme n.a.p. | PPX | Perciformes |Lufar | BLU | Pomatomus saltatrix |Stavrid negru | HOM | Trachurus trachurus |Stavrid mediteraneean | HMM | Trachurus mediterraneus |Stavrid n.a.p. | JAX | Trachurus spp. |Specii de caranx | TRE | Caranx spp. |Seriolă | AMB | Seriola dumerili |Specii de seriolă | AMX | Seriola spp. |Lichia | LEE | Lichia amia |Stavrizi | CGX | Carangidae |Plătică de Atlantic | POA | Brama brama |Corifena | DOL | Coryphaena hippurus |Sardinele n.a.p. | SIX | Sardinella spp. |Sardină marocană | PIL | Sardina pilchardus |Șprot | SPR | Sprattus sprattus |Hamsie | ANE | Engraulis encrasicolus |Alte specii de clupeide | CLU | Clupeoidei |Pălămidă | BON | Sarda sarda |Pălămidă argintie | BOP | Orcynopsis unicolor |Melvă și ton negru | FRZ | Auxis thazard A. rochei |Ton mic | LTA | Euthynnus alletteratus |Ton dungat | SKJ | Katsuwonus pelamis |Ton roșu | BFT | Thunnus thynnus |Ton alb | ALB | Thunnus alalunga |Ton obez | BET | Thunnus obesus |Alte specii de ton | TUN | Thunnini |Pește sabie | SAI | Istiophorus albicans |Specii de pești velieri | BIL | Istiophoridae |Pește-spadă | SWO | Xiphias gladius |Alte specii de scombride (sz) | TUX | Scombroidei |Pește sabie cu coadă | SFS | Lepidopus caudatus |Macrou spaniol | MAS | Scomber iaponicus |Macrou de Atlantic | MAC | Scomber scombrus |Specii de macrou | MAZ | Scomber spp. |Alte specii de scombride (sz) | MKX | Scombroidei |Rechin pelerin | BSK | Cetorhinus maximus |Rechin vulpe de mare | ALV | Alopias vulpinus |Isurus oxyrinchus | SMA | Isurus oxyrinchus |Galeus melastomus | SHO | Galeus melastomus |Rechin albastru | BSH | Prionace glauca |Rechin gri | CCP | Carcharhinus plumbeus |Rechin ciocan | SPZ | Sphyrna zygaena |Rechin ciocan | SPL | Sphyrna lewini |Câine de mare | QUB | Squalus blainvillei |Centrophorus granulosus | GUP | Centrophorus granulosus |Dalatias licha | SCK | Dalatias licha |Etmopterus spinax | ETX | Etmopterus spinax |Vatos | RJC | Raja clavata |Pisică-de-mare | JDP | Dasyatis pastinaca |Lamna nasus | POR | Lamna nasus |Rechini pisică | SCL | Scyliorhinus spp. |Specii de mustel | SDV | Mustelus spp. |Câine de mare | DGS | Squalus acanthias |Squalidae | DGX | Squalidae |Squatina squatina | AGN | Squatina squatina |Squatinidae | ASK | Squatinidae |Specii de rechini | SHX | Squaliformes |Specii de pești chitară | GTF | Rhinobatidae |Specii de vulpi de mare | SKA | Raja spp. |Vulpi și pisici-de-mare | SRX | Rajiformes |Elasmobrahi | SKX | Elasmobranchii |Pești osoși | MZZ | Osteichthyes |Crab comun | CRE | Cancer pagurus |Crab verde de Mediterana | CMR | Carcinus aestuaria |Păianjen-de-mare | SCR | Maja squinado |Crabi marini | CRA | Reptantia |Langustă roz | PSL | Palinurus mauritanicus |Langustă | SLO | Palinurus elephas |Specii de langustă | CRW | Palinurus spp. |Langustină | NEP | Nephrops norvegicus |Homar | LBE | Homarus gammarus |Penaeus kerathurus | TGS | Penaeus kerathurus |Parapenaeus longirostris | DPS | Parapenaeus Iongirostris |Crevete imperial | SSH | Plesiopenaeus edwardsianus |Crevete roșu | ARA | Aristeus antennatus |Garid de piatră | CPR | Palaemon serratus |Crevete cenușiu | CSH | Crangon crangon |Specii de crevete decapode (subord. Natantia) (sz) | DCP | Natantia |Squillia mantis | MTS | Squillia mantis |Crustacee marine n.a.p. | CRU | Crustacea |Gasteropode n.a.p. | GAS | Gastropoda |Litorină | PEE | Littorina littorea |Stridie plată | OYF | Ostrea edulis |Stridie scobită | OYG | Crassostrea gigas |Midie mediteraneeană | MSM | Mytilus galloprovincialis |Scoică Saint-Jacques de Mediterana | SJA | Pecten jacobeus |Specii de murex | MUE | Murex spp. |Cardium | COC | Cardium edule |Scoică venus | SVE | Venus (= Chamelea) gallina |Scoică boa | CTG | Ruditapes decussatus |Scoică mică | CTS | Tapes pullastra |Specii de scoici mici | TPS | Tapes spp. |Specii de donax | DON | Donax spp. |Specii de cuțit-de-mare | RAZ | Solen spp. |Specii de moluște bivalve | CLX | Bivalvia |Cefalopode n.a.p. | CEP | Cephalopoda |Sepie | CTC | Sepia officinalis |Sepii, sepiole (sz) | CTL | Sepiidae, Sepiolidae |Specii de calmari | SQC | Loligo spp. |Calmar roșu | SQE | Todarodes sagittatus sagitt. |Caracatiță | OCC | Octopus vulgaris |Specii de eledone | OCM | Eledone spp. |Caracatițe | OCZ | Octopodidae |Calmari din familia Omnastrephidae n.a.p. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae |Moluște marine n.a.p. | MOL | Mollusca |Broaște țestoase marine n.a.p. | TTX | Testudinata |Microcosmus sulcatus | SSG | Microcosmus sulcatus |Paracentrotus lividus | URM | Paracentrotus lividus |Meduze | JEL | Phopilema spp. |Atlanticul de Sud-Vest (Principala zonă de pescuit 41)Denumire în limba română | Identificare alfabetică (3 litere) | Denumire științifică |Specii de heringi, clupeide, specii de alosa | SHZ | Alosa spp. |Pești plați | FLX | Pleuronectiformes |Specii de halibut | BAX | Paralichthys spp. |Cynoglossidae | TOX | Cynoglossidae |Salilota australia | SAO | Salilota australia |Moride | MOR | Moridae |Cod roșu brazilian | HKU | Urophycis brasiliensis |Micromesistius australis | POS | Micromesistius australis |Gen Merlucius | HKP | Merluccius hubbsi |Merluciu patagonian | HPA | Merluccius polylepis |Specii de merluciu n.a.p. | HKX | Merluccius spp. |Fam. Macroride | GRM | Macruronus mageilanicus |Specii de grenadier | GRS | Macruronus spp. |Specii de marourus | GRV | Macrourus spp. |Gadiforme | GAD | Gadiformes |Specii de ariide | CAX | Ariidae |Saurida tumbil | LIG | Saurida tumbil |Conger argentinian | COS | Conger orbignyanus |Perciforme n.a.p. | DPX | Perciformes |Specii de centropomus | ROB | Centropomus spp. |Specii de mycteroperca | GPB | Mycteroperca spp. |Biban de epavă roșu | GPR | Epinephelus mario |Specii de epinefel | GPX | Epinephelus spp. |Meru brazilian | BSZ | Acanthistius brasilianus |Seranide | BSX | Serranidae |Biban de mare | SNC | Lutjanus purpureus |Ocyurus chrysurus | SNY | Ocyurus chrysurus |Lutjianidae | SNX | Lutjanidae |Conodan vărgat | BRG | Conodon nobilis |Specii de hemulide, specii de pomadasyde | GRX | Haemulidae (= Pomadasyidae) |Corvină dungată | SWF | Cynoscion striatus |Specii de cynoscion | WKX | Cynoscion spp. |Micropogonias undulatus | CKA | Micropogonias undulatus |Menticirus american | KGB | Menticirrhus americanus |Milacop argentinian | CKY | Urnbrina canasai |Milacop cu dinți mari | WKK | Macrodon ancylodon |Corvină neagră | BDM | Pogonias cromis |Sciaenidae | CDX | Sciaenidae |Specii de sparos | SRG | Diplodus spp. |Specii de dințoși (sz) | DEX | Dentex spp. |Pagrus roșu (comun) | RPG | Sparus pagrus |Dorade | SBX | Sparidae |Specii de barbun | MUX | Mullus spp. |Caras cenușiu | CTA | Cheilodactylus bergi |Specii de biban brazilian | SPB | Pinguipes spp. |Palo brazilian | FLA | Percophis brasiliensis |Maclovinus de Patagonia | BLP | Eleginops maclovinus |Dissostichus eleginoides | TOP | Dissostichus eleginoides |Nototenia verde | NOG | Notothenia gibbenfrons |Notothenia squamifrons | NOS | Notothenia squamifrons |Nototenia de Patagonia | NOT | Patagonotothen brevicauda |Nototenia cu coada lungă | PAT | Patagonotothen longipes ramsai |Specii de nototenie | NOX | Nototheniidae |Pește-de-gheață antarctic | SSI | Chaenocephalus aceratus |Macrou arctic | ANI | Champsocephalus gunnari |Specii de pești de gheață | ICX | Channichthyidae |Specii de percoide | PRC | Percoidei |Genypterus blacodes | CUS | Genypterus blacodes |Specii de centrolofide | CEN | Centrolophidae |Scorpie de mare | BRF | Helicolenus dactylopterus |Scorpenide | SCO | Scorpaenidae |Specii de rândunică-de-mare americană | SRA | Prionotus spp. |Zărgan fals brazilian | BAL | Hemirhamphus brasiliensis |Pești zburători | FLY | Exocoetidae |Specii de spyraena | BAR | Sphyraena spp. |Barbuni n.a.p. | MUL | Mugilidae |Atherinidae | SIL | Atherinidae |Perciforme n.a.p. | PPX | Perciformes |Lufar | BLU | Pometomus saltatrix |Trachurus picturatus | JAA | Trachurus picturatus |Specii de stavrid | JAX | Trachurus spp. |Specii de caranx | TRE | Caranx spp. |Specii de seriolă | AMX | Seriola spp. |Paronă | PAO | Parona signata |Stavrizi | CGX | Carangidae |Corifena | DOL | Coryphaena hippurus |Stromateu de golf | BTG | Peprilus spp. |Stromateidae | BUX | Stromateidae |Tarpon de Atlantic | LAD | Elops saurus |Tarpon | TAR | Tarpon (= Megelops) atlanticus |Sardinelă braziliană | BSR | Sardinella brasiliensis |Sardinele n.a.p. | SIX | Sardinella spp. |Hering brazilian | MHS | Brevoortia aurea |Hering argentinian | MHP | Brevoortia pectinata |Sardine cu solzi | SAS | Harengula spp. |Șprot de Falkland | FAS | Sprattus fuegensis |Hamsie argentiniană | ANA | Engraulis anchoita |Hamsii n.a.p. | ANX | Engraulidae |Alte specii de clupeide | CLU | Clupeoidei |Pălămidă | BON | Sarda sarda |Pălămidă cu spini | WAH | Acanthocyhium solandri |Macrou uriaș | KGM | Scomberomorus cavalla |Macrou regal | SSM | Scomberomorus maculatus |Specii de melvă | KGX | Scomberornorus spp. |Melvă și ton negru | FRZ | Auxis thazard, A. rochei |Ton mic | LTA | Euthynnus alletteratus |Ton dungat | SKJ | Katsuwonus pelamis |Ton roșu | BFT | Thunnus thynnus |Ton negru | BLF | Thunnus atlanticus |Ton alb | ALB | Thunnus alalunga |Ton roșu din sud | SBF | Thunnus maccoyii |Albacora | YFT | Thunnus albacares |Ton obez | BET | Thunnus obesus |Alte specii de ton | TUN | Thunnini |Gen Istioforus | SAI | Istiophorus albicans |Merlin albastru | BUM | Makaira nigricans |Merlan de Atlantic | WHM | Tetrapturus albidus |Istiophoridae | BIL | Istiophoridae |Pește-spadă | SWO | Xiphias gladius |Specii de ton | TUX | Scornhroidei |Trisitops alb | WSM | Thyrsitops lepidopodes |Pește sabie | LHT | Trichiurus lepturus |Macrou spaniol | MAS | Scomber japonicus |Rechin vulpe | BTH | Alopias superciliosus |Isurus oxyrinchus | SMA | Isurus oxyrinchus |Rechin albastru | BSH | Prionace glauca |Rechin tigru | FAL | Carcharhinus falciformis |Rechin arămiu | BRO | Carcharhinus brachyurus |Rechin ciocan | SPZ | Sphyrna zygaena |Rechin ciocan | SPL | Sphyrna lewini |Rechin | GAG | Galeorhinus galeus |Câine de mare cu spini | DGS | Squalus acanthias |Fam. Sqalide (rechini) | ASK | Squatinidae |Rhinobatis percellens | GUD | Rhinobatis percellens |Pești fierăstrău | SAW | Pristidae |Specii de pește elefant | ELF | Callorhinchus spp. |Mustelus schmitti | SDP | Mustelus schmitti |Specii de mustel | SDV | Mustelus spp. |Specii de rechin tigru | LSK | Galeorhinus spp. |Vulpi și pisici-de-mare | SRX | Rajiformes |Elasmobrahi | SKX | Elasmobranchii |Pești osoși | MZZ | Osteichthyes |Crab dane | CRZ | Callinectes danae |Crab regal patagonian | KCR | Lithodes antarcticus |Crab regal roșu | PAG | Paralomis granulosa |Geryon spp. | GER | Geryon spp. |Crabi marini | CRA | Reptantia |Langustă albă | SLC | Panulirus argus |Specii de languste tropicale | SLV | Panulirus spp. |Crevete regal gri | ABS | Penaeus aztecus |Crevete regal roz | PNB | Penaeus brasiliensis |Specii de peneide | PEN | Penaeus spp. |Crevete de Atlantic | BOB | Xiphopenaeus kroyeri |Crevete de Argentina | ASH | Arternesia longinaris |Crevete roșu argentinian | LAA | Pleoticus muelleri |Specii de crevete decapode (subord. Natantia) (sz) | DCP | Natantia |Krill de Atlantic | KRX | Euphausia superba |Crustacee marine n.a.p. | CRU | Crustacea |Gasteropode n.a.p. | GAS | Gastropoda |Specii de stridie scobită | OYC | Crassostrea spp. |Midie plată | MSR | Mytilus platensis |Midie Magelan | MSC | Aulacornya afer |Familia Pectinidae | SCX | Pectinidae |Specii de donax | DON | Donax spp. |Specii de moluște bivalve | CLX | Bivalvia |Sepii, sepiole (sz) | CTL | Sepiidae, Sepiolidae |Calmari | SQP | Loligo gahi |Specii de calmari | SQC | Loligo spp. |Calmar roșu argentinian | SQA | Illex argentinus |Calmar stea | SQS | Martialia hyadesi |Caracatițe | OCT | Octopodidae |Calmari din familia Omnastrephidae n.a.p. | SQU | Loliginidee, Ommastrephidae |Moluște marine n.a.p. | MOL | Mollusca |Broaște țestoase marine n.a.p. | TTX | Testudinata |Atlanticul de Sud-Est (Principala zonă de pescuit 47)Denumire în limba română | Identificare alfabetică (3 litere) | Denumire științifică |Pești plați | FLX | Pleuronectiformes |Cambulă austral-occidentală | SOW | Austroglossus microlepis |Limbă de mare de mâl | SOE | Austroglossus pectoralis |Specii de limbi-de-mare din Atlanticul de Sud-Est | SOA | Austroglossus spp. |Cynoglossidae | TOX | Cynoglossidae |Merluciu de Benguela | HKB | Merluccius polli |Merluciu sud-african (de Cap) | HKK | Merluccius capensis |Merluciu de adânc | HKO | Merluccius paradoxus |Merluciu sud-african (de Cap), merluciu de adânc | HKC | Merluccius capensis, M. parad. |Specii de merluciu | HKZ | Merlucciidae |Gadiforme | GAD | Gadiformes |Specii de sternoptychide | HAF | Sternoptychidae |Specii de maurolicus | MAU | Maurolicus spp. |Maurolic argintiu | MAV | Maurolicus muelleri |Specii de chlorophtalmide | GRE | Chlorophthalmidae |Galeichtyes fericeps | GAT | Galeichthyes fericeps |Somn african | SMC | Arius heudoloti |Ariidae | CAX | Arildae |Saurida tumbil | LIG | Saurida tumbil |Somni africani | LIX | Synodontidae |Congeri | COX | Congridae |Pește trompetă | SNS | Macrorhamphosus scolopax |Specii de pești trompetă | SNI | Macroramphosidae |Sp. de Berix | ALF | Beryx spp. |Specii de baryx | BRX | Berycidae |Zeus | JOD | Zeus faber |Dulgher argintiu | JOS | Zenopsis conchifer |Specii de pește dulgher | ZEX | Zeidae |Specii de caproide | BOR | Caproidae |Sp. de Capros | BOC | Capros aper |Perciforme n.a.p. | DPX | Perciformes |Specii de epinefel | GPX | Epinephelus spp. |Meru cenușiu | WRF | Polyprion americanus |Seranide | BSX | Serranidae |Specii de priacantus | BIG | Priacanthus spp. |Specii de priacenthide | PRI | Priacenthidae |Apogonidae | APO | Apogonidae |Specii de acropomatide | ACR | Acropomatidae |Sinagrops japonez | SYN | Synagrops japonicus |Specii de synagrops | SYS | Synagrops spp. |Pește sudic roșu | EMM | Emmelichthys nitidus |Lutjianidae | EMT | Emmerichthyidae |Specii de nemipterus | SNX | Lutjanidae |Specii de nemipteride | THB | Nemipterus spp. |Diagramă | THD | Nemipteridae |Pristipomă | GRB | Brachydeuterus auratus |Specii de hemulide, specii de pomadasyde | BRL | Plectorhinchus mediterraneus |Argyrosomus holepidofus | BUR | Pomadasys jubelini |Atractoscion aequidens | GRX | Haemulidae (= Pornadasyidae) |Otolithes ruber | KOB | Argyrosomus hololepidofus |Specii de otolit | AWE | Atractoscion aequidens |Sciaenidae | LKR | Otolithes ruber |Milacop marmorat | CKW | Pseudotolithus spp. |Specii de cynoscion | CDX | Sciaenidae |Pagel de natal | UCA | Umbrina canariensis |Plătică de mare n.a.p. | WKX | Cynoscion spp. |Specii de pageli n.a.p. | TJO | Pagellus natalensis |Specii de sparos | SBX | Sparidae |Dentex cu ochi mari | PAX | Pagellus spp. |Dentex angolez | SRG | Diplodus spp. |Dentex de Canare | DEL | Dentex macrophthaImus |Specii de dințoși (sz) | DEA | Dentex angolensis |Doradă gri | DEN | Dentex canariensis |Dentex dulgher | DEX | Dentex spp. |Dentex nufar | BRB | Spondyliosorna cantharus |Pește de piatră galben | SLF | Argyrozona argyrozona |Pterogymnus laniarius | SLD | Cheimerius nufar |Sparid cu capul rotund | RER | Petrus rupestris |Doradă n.a.p. | PGA | Pterogymnus laniarius |Boops boops | WSN | Rhahdosargus globiceps |Sparos de Natal | SBP | Sparus (= Pagrus) spp. |Pagel dungat | BOG | Boops boops |Specii de pagel dungat | RSX | Chrysoblephus spp. |Pagel dungat | SNW | Lithognathus lithognathus |Specii de pachymetopon | STW | Lithognathus spp. |Sarpa salpa | SSB | Lithognathus mormyrus |Specii de carași marini | CPP | Pachymetopon spp. |Dentex de Natal | SLM | Sarpa salpa |Dentex | PLY | Polysteganus spp. |Dentex albastru | SCM | Polysteganus praeorbitalis |Doradă de mare n.a.p. | SEV | Polysteganus undulosus |Specii de smarizi | SBU | Polysteganus coeruleopunctatus |Mullide | SBX | Sparidae |Barbun | PIC | Spicara spp. |Specii de coracinide | MUM | Mullidae |Caratină de Cap | MUX | Mulius spp. |Specii de ephippide | COT | Coracinidae |Drepana africana | GAJ | Coracinus capensis |Specii de congride | SPA | Ephippidae |Genipter sud-african | SIC | Drepane africana |Guvizi, gobiide | OPH | Ophidiidae |Sebastă de Cap | KCP | Genypterus capensis |Specii de sebastă | GPA | Gobiidae |Scorpie de mare | REC | Sebastes capensis |Scorpionide n.a.p. | ROK | Helicolenus spp. |Rândunică cu liră | BRF | Helicolenus dactylopterus |Chelidonichthys capensis | SCO | Scorpaenidae |Specii de rândunică-de-mare (sz) | GUN | Trigia lyra |Specii de rândunică de mare | GUC | Chelidonichthys capensis |Balistide | GUX | Triglidae |Pește pescar de Cap | GUY | Trigla spp. |Specii de pește-pescar | TRI | Balistidae |Pește lanternă | MOK | Lophius upsicephalus |Hamsii luminoase | ANF | Lophiidae |Zărgani | LAN | Lampanyctodes hectoris |Specii de zărgani | LXX | Myctophidae |Specii de scrumbioară de Atlantic | BEN | Belonidae |Zărgan de Atlantic | NED | Tylosaurus spp. |Specii de rechin ciocan | SAX | Scomberesocidae |Sfirenide | SAU | Scomberesox saurus |Barbuni n.a.p. | BAR | Sphyraena spp. |Specii de polynemide | BAZ | Sphyraenidae |Galeoides dedactylus | MUL | Mugilidae |Perciforme n.a.p. | THF | Polynemidae |Lufar | GAL | Galeoides dedactylus |Specii de lufar | PPX | Perciformes |Cobie | BLU | Pomatomus saltatrix |Specii de cobie | POT | Pomatomidae |Stavrid sud-african | CBA | Rachycentron canadum |Stavrid sudic | CBX | Rachycentridae |Sp. de stavrid | HMC | Trachurus capensis |Specii de decapter | HMZ | Trachurus trecae |Caranx | JAX | Trachurus spp. |Stavrid galben | SDX | Decapterus spp. |Specii de caranx | CVJ | Caranx hippos |Vomer | HMV | Decapterus rhonchus |Specii de lichie | TRE | Caranx spp. |Seriola lalandi | LUK | Selene dorsalis |Specii de seriolă | POX | Trachinotus spp. |Lichia | YTC | Seriola lalandi |Stavrizi | AMX | Seriola spp. |Fam. Bramide | LEE | Lichia amia |Plătică de Atlantic | BUA | Chioroscombrus chrysurus |Pești din familia Coryphaenidae | CGX | Carangidae |Coriphaenidae | BRZ | Bramidae |Stomateu | POA | Brama brama |Stromateidae | DOL | Coryphaena hippurus |Specii de albulide | DOX | Coryphaenidae |Pterothrissus belloci | BLB | Stromateus fiatola |Sardinelă rotundă | BUX | Stromateidae |Sardinelă plată | ALU | Albulidae |Sardină sud-africană | BNF | Pterothrissus belloci |Sardină angoleză | SAA | Sardinella aurita |Hamsie africană | SAE | Sardinella maderensis |Hamsii n.a.p. | PIA | Sardinops ocellatus |Heringi, sardine | WRR | Etrumeus whiteheadi |Sardinele n.a.p. | ANC | Engraulis capensis |Alte specii de clupeide | ANX | Engraulidae |Pălămidă | CLP | Clupeidae |Pălămidă cu spini | SIX | Sardinella spp. |Melvă | CLU | Clupeoidei |Melvă și ton negru | BON | Sarda sarda |Scomberomorus guttatus | WAH | Acanthocybium solandri |Macrou regal | FRI | Auxis thazard |Scomberomorus tritor | FRZ | Auxis thazard, A. rochei |Scomberomorus plurilineatus | COM | Scomberomorus guttatus |Specii de melvă | SSM | Scornberomorus maculatus |Ton mic | MAW | Scornberomorus tritor |Ton | KAK | Scomberomorus plurilineatus |Ton dungat | KGX | Scomberomorus spp. |Ton roșu | LTA | Euthynnus alletteratus |Ton alb | KAW | Euthynnus affinis |Ton roșu din sud | SKJ | Katsuwonus pelamis |Albacor | BFT | Thunnus thynnus |Ton obez | ALB | Thunnus alalunga |Pește-sabie | SBF | Thunnus maccoyji |Merlin albastru | YFT | Thunnus albacares |Merlan negru | BET | Thunnus obesus |Merlan de Atlantic | SAI | Istiophorus albicans |Fam. Istioforide | BUM | Makaira nigricans |Pește-spadă | BLM | Makaira indica |Pești sabie | WHM | Tetrapturus albidus |Alte specii de scombride (sz) | BIL | Istiophoridae |Specii de gempylide | SWO | Xiphias gladius |Thyrsites atun | XIP | Xiphiidae |Pește sabie | TUX | Scombroidei |Pești sabie din familia Trichiuridae n.a.p. | GEP | Gempylidae |Pește sabie cu coadă | SNK | Thyrsites atun |Macrou spaniol | LHT | Trichiurus lepturus |Scombride n.a.p. | CUT | Trichiuridae |Alte specii de scombride | SFS | Lepidopus caudatus |Sp. de Rechin | MAS | Scomber japonicus |Rechin albastru | MAX | Scombridae |Rechin ciocan | MKX | Scombroidei |Specii de mustel | SMA | Isurus oxyrinchus |Rechin | BSH | Prionace glauca |Scvatinide | SPZ | Sphyrna zygaena |Vulpe de mare | SDV | Mustelus spp. |Vulpi și pisici-de-mare | GAG | Galeorhinus galeus |Pește elefant de Cap | ASK | Squatinidae |Elasmobrahi | SKA | Raja spp. |Specii de lamnide | SRX | Rajiformes |Specii de scyliorhinide | CHM | Callorhinchus capensis |Specii de rechin | SKX | Elasmobranchii |Rechin albastru | MSK | Lamnidae |Specii de rechin ciocan | SYX | Scyliorhinidae |Mustel | RSK | Cercharhinidae |Fam. Rechin cu spini n.a.p. | BSH | Prionace glauca |Câine de mare cu spini | SPY | Sphyrnidae |Rechin cu bot scurt | SMD | Mustelus mustelus |Specii de pești chitară | DGX | Squalidae |Pești fierăstrău | DGS | Squalus acanthias |Diferite specii de vulpi-de- mare | DOP | Squalus megalops |Vulpe de mare | GTF | Rhinobatidae |Specii de pisici-de-mare | SAW | Pristidae |Specii de vulturi de mare | RAJ | Rajidae |Specii de diavoli de mare | SKA | Raja spp. |Torpedinidae | STT | Dasyaididae (= Trygonidae) |Callorhinchidae | EAG | Myliobatidae |Batoizi | MAN | Mobulidae |Diverși rechini (sz) | TOD | Torpedinidae |Elasmobrahi | CAH | Callorhinchidae |Pești cartilaginoși n.a.p. | BAI | Batoidimorpha (Hypotremata) |Himere | SKH | Selachimorpha (Pleurotremata) |Pești osoși | SKX | Elasmobranchii |Crab comun | CAR | Chondrychthyes |Crabi din familia Cancridae | HOL | Holocephali |Specii de crab din familia Portunide | MZZ | Osteichthyes |Specii de crabi regali | CRE | Cancer pagurus |Crab regal patagonian | CAD | Cancridae |Crabi regal | SWM | Portunidae |Crab vest-african | KCX | Lithodidae |Geryon spp. | KCR | Lithodes antarcticua |Specii de gerynide | KCA | Lithodes ferox |Crabi marini | CGE | Geryon (= Chaceon) maritae |Specii de languste tropicale | GER | Geryon spp. |Langustă regală | GEY | Geryonidae |Homar | CRA | Reptantia |Langustă de Cap | SLV | Panulirus spp. |Langustă tristan | LOV | Panulirus regius |Langustă de Natal | LOK | Panulirus homarus |Langustă de sud | LBC | Jasus lalandii |Specii de langustă | LBT | Jasus tristani |Specii de crabi | SLN | Palinuris delagoae |Crab indian | SLS | Palinurus gilchristi |Specii de homari | VLO | Palinuridae |Penaeus kerathurus | LOS | Scyllaridae |Crevete regal alb | NES | Nephropsis stewarti |Penaeus notiatis | NEX | Nephropidae |Specii de peneide | TGS | Penaeus kerathurus |Parapenaeus longirostris | PNI | Penarus indicus |Creveți din familia Penaeidae | SOP | Penaeus notiatis |Aristeus varidens | PEN | Penaeus spp. |Specii de creveți | DPS | Parapenaeus longirostris |Garid de piatră | PEZ | Penaeidae |Solenoceridae | ARV | Aristeus varidens |Sp. de Crevete | ARI | Aristeidae |Crevetă | CPR | Palaemon serratus |Crevetă siboge | SOZ | Solenoceridae |Specii de crevete decapode (subord. Natantia) (sz) | KNI | Haliporoides spp. |Crustacee marine n.a.p. | KNS | Haliporoides triarthrus |Crevetă midie | JAQ | Haliporoides sibogae |Calcan sud-african | DCP | Natantia |Specii de stridie plată | CRU | Crustacea |Stridie de Guineea | ABP | Haliotis midae |Stridie japoneză | GIW | Turbo sarmaticus |Specii de stridie scobită | OYX | Ostrea spp. |Scoică de piatră | ODE | Ostrea denticulata |Specii de midii (sz) | OYG | Crassostrea gigas |Scoică de Atlantic | OYC | Crassostrea spp. |Familia Pectinidae | MSL | Perna perna |Mactra glabrata | MSX | Mytilidae |… | PSU | Pecten sulcicostatus |Specii de scoici | SCX | Pectinidae |Scoici marine | MAG | Mactra glabrata |Dosinia orbygnyi | MAT | Mactridae |Specii de donax | CLV | Veneridae |… | DOR | Dosinia orbignyi |Solen capensis | DON | Donax spp. |Solenidae | RAC | Solen capensis |Specii de moluște bivalve | SOI | Solenidae |Sepii, sepiole (sz) | CLX | Bivalvia |Calmar de Cap | CTL | Sepiidae, Sepiolidae |Calmar angolez | CHO | Loligo reynaudi |Calmari | SQG | Todarodes sagittatus angolen. |Caracatițe | SQC | Loligo spp. |Calmari din familia Omnastrephidae n.a.p. | OCT | Octopodidae |Moluște marine n.a.p. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae |Arctocephalus pusillus | MOL | Mollusca |Pyura stolonifera | SEK | Arctocephalus pusillus |Moluște marine | SSR | Pyura stolonifera |… | URR | Parechinus angulosus |Specii de castravete-de-mare n.a.p. | CUX | Holothurioidea |Nevertebrate marine n.a.p. | INV | Invertebrata |Oceanul Indian de Vest (Principala zonă de pescuit 51)Denumire în limba română | Identificare alfabetică (3 litere) | Denumire științifică |Ilisha | HIX | Hilsa kelee |Tenulosa | HIL | Tenualosa ilisha |Chanos | MIL | Chanos chanos |Lates | GIP | Lates calcarifer |Pești plați | FLX | Pleuronectiformes |Halibut indian | HAI | Psettodes erumei |Cynoglossidae | TOX | Cynoglossidae |Bregmaceros macclellandi | UNC | Bregmaceros macclellandi |Gadiforme | GAD | Gadiformes |Harpadon nehereus | BUC | Harpadon nehereus |Specii de ariide | CAX | Ariidae |Saurida tumbil | LIG | Saurida tumbil |Saurida | LIB | Saurida undosquamis |Somni africani | LIX | Synodontidae |Specii de conger | PCX | Muraenesox spp. |Congeri | COX | Congridae |Specii de Beryx | ALF | Beryx spp. |Pește dulgher japonez | JJD | Zeus japonicus |Perciforme n.a.p. | DPX | Perciformes |Specii de epinefel | GPX | Epinephelus spp. |Seranide | BSX | Serranidae |Specii de priacantus | BIG | Priacanthus spp. |Bacaliari | WHS | Sillaginidae |Lactarius lactarius | TRF | Lactarius lactarius |Pești rubin | EMT | Emmelichthyidae |Biban de mangrove | RES | Lutjanus argentimaculatus |Specii de biban de mare | SNA | Lutjanus spp. |Lutjianidae | SNX | Lutjanidae |Specii de nemipterus | THB | Nemipterus spp. |Specii de nemipteride | THD | Nemipteridae |Specii de leoignatide | POY | Leiognathidae |Specii de hemulide, specii de pomadasyde | GRX | Haemulidae (= Pomadasyidae) |Culbin african | KOB | Argyrosomus hololepidotus |Atractoscion aequidens | AWE | Atractoscion aequidens |Sciaenidae | CDX | Sciaenidae |Specii de lethrinide | EMP | Lethrinidae |Doradă n.a.p. | PAX | Pagellus spp. |Specii de dințoși (sz) | DEX | Dentex spp. |Argyrops spinifer | KBR | Argyrops spinifer |Dentex nufar | SLD | Cheimerius nufar |Pește de piatră galben | RER | Petrus rupestris |Sparos de Natal | RSX | Chrysoblephus spp. |Plătică de mare n.a.p. | SBX | Sparidae |Specii de barbun | MUX | Mullus spp. |Specii de upeneus | GOX | Upeneus spp. |Mullide | MUM | Mullidae |Drepane | SPS | Drepane punctata |Fam. Labride | WRA | Labridae |Specii de geres | MOJ | Gerres spp. |Specii de percoide | PRC | Percoidei |Specii de siganus | SPI | Siganus spp. |Scorpionide n.a.p. | SCO | Scorpaenidae |Specii de platycephalide | FLH | Platycephalidae |Balistide | TRI | Balistidae |Mictofide | LXX | Myctophidae |Peștele ac (Fam. Belonide) | NED | Tylosurus spp. |Specii de hemirhamphus | HAX | Hemirhamphus spp. |Pești zburători | FLY | Exocoetidae |Specii de rechin ciocan | BAR | Sphyraena spp. |Chefal-cu-cap-mare | MUF | Mugil cephalus |Barbuni n.a.p. | MUL | Mugilidae |Eleutheronema tetradactylum | FOT | Eleutheronema tetradactylum |Specii de polynemide | THF | Polynemidae |Perciforme n.a.p. | PPX | Perciformes |Lufar | BLU | Pomatomus saltatrix |Cobie | CBA | Rachycentron canadum |Specii de cobie | CBX | Rachycentridae |Sp. de Stavrid | JAX | Trachurus spp. |Stavrid galben indian | RUS | Decapterus russelli |Specii de decapterus | SDX | Decepterus spp. |Specii de caranx | TRE | Caranx spp. |Specii de lichie | POX | Trachinotus spp. |Seriola lalandi | YTC | Seriola lalandi |Specii de seriolă | AMX | Seriola spp. |Elagatis bipinnulata | RRU | Elagatis bipinnulata |Gnatanodon speciosus | GLT | Gnatanodon speciosus |Megalaspis cordyla | HAS | Megalaspis cordyla |Specii de pește regină | QUE | Scomberoides (= Chorinemus) spp. |Selar crumenophthalmus | BIS | Selar crumenophthalmus |Selaroides leptolepis | TRY | Selaroides leptolepis |Stavrizi | CGX | Carangidae |Formio niger | POB | Formio niger |Corifena | DOL | Coryphaene hippurus |Pampus argenteus | SIP | Pampus argenteus |Stromateidae | BUX | Stromateidae |Sardinelă cu dungi aurii | SAG | Sardinella gibbosa |Sardinelă de ulei | IOS | Sardinella longiceps |Sardinele n.a.p. | SIX | Sardinella spp. |Sarinops ocellatus | PIA | Sardinops ocellatus |Sardină albastră | RRH | Etrumeus teres |Specii de stolephor | STO | Stolephorus spp. |Hamsii n.a.p. | ANX | Engraulidae |Alte specii de clupeide | CLU | Clupeoidei |Chirocentrus dorab | DOB | Chirocentrus dorab |Specii de dorab | DOS | Chirocentrus spp. |Pălămidă cu spini | WAH | Acanthocybium solandri |Scomberomorus ommerson | COM | Scomberomorus ommerson |Scomberomorus guttatus | GUT | Scomberomorus guttatus |Scomberomorus lineolatus | STS | Scomberomorus lineolatus |Specii de melvă | KGX | Scomberomorus spp. |Melvă și ton negru | FRZ | Auxis thazard, A rochei |Euthynnus affins | KAW | Euthynnus affinis |Ton dungat | SKJ | Katsuwonus pelamis |Ton micuț | LOT | Thunnus tonggol |Ton alb | ALB | Thunnus alalunga |Ton roșu din sud | SBF | Thunnus maccoyii |Albacora | YFT | Thunnus albacares |Ton obez | BET | Thunnus obesus |Pește călător | SFA | Istiophorus platypterus |Marlin albastru indo-pacific | BLZ | Makaira mazara |Merlan negru | BLM | Makaira indica |Merlin dungat | MLS | Tetrapturus audax |Istiophoridae | BIL | Istiophoridae |Alte specii de scombride (sz) | TUX | Scombroidei |Thyrsites atun | SNK | Thyrsites atun |Pește sabie | LHT | Trichiurus lepturus |Pește sabie cu coadă | SFS | Lepidopus caudatus |Pești sabie din familia Trichiuridae n.a.p. | CUT | Trichiuridae |Macrou spaniol | MAS | Scomber japonicus |Macrou indian | RAG | Rastrelliger kanagurta |Specii de macrou indian | RAX | Rastrelliger spp. |Alte specii de Scombride | MKX | Scombroidei |Pește-spadă | SWO | Xiphias gladius |Sp. de Rechin | SMA | Isurus oxyrinchus |Rechin albastru | BSH | Prionace glauca |Rechin cu înotătoare albe | OCS | Carcharhinus longimanus |Rechin cu coada pătată | CCQ | Carcharhinus sorrah |Rechin de nisip | DUS | Carcharhinus obscurus |Rechin tigru | FAL | Carcharhinus falciformis |Rechin cu bot ascuțit | RHA | Rhizoprionodon acutus |Rechin | RSK | Carcharhinidae |Specii de rechin ciocan | SPY | Sphyrnidae |Specii de pești chitară | GTF | Rhinobatidae |Pești fierăstrău | SAW | Pristidae |Vulpi și pisici-de-mare | SRX | Rajiformes |Elasmobrahi | SKX | Elasmobranchii |Pești osoși | MZZ | Osteichthyes |Crabi de țărm | CRS | Portunus spp. |Crab de nămol | MUD | Scylla serrata |Specii de geryon | GER | Geryon spp. |Crabi marini | CRA | Reptantia |Specii de languste tropicale | SLV | Panulirus spp. |Homaride | SLN | Palinurus delagoae |Homaride | LOS | Scyliaridae |Langustină din insulele Andaman | NEA | Metanephrops andamanicus |Crevete tigrat uriaș | GIT | Penaeus monodon |Crevete tigrat verde | TIP | Penaeus semisulcatus |Penaeus indicus | PNI | Penaeus indicus |Specii de peneide | PEN | Penaeus spp. |Sp. de crevete Halipooides triarthrus | KNS | Haliporoides triarthrus |Halipooides sibogae | JAQ | Haliporoides sibogae |Specii de halipooide | KNI | Haliporoides spp. |Specii de crevete decapode (subord. Natantia) (sz) | DCP | Natantia |Crustacee marine n.a.p. | CRU | Crustacea |Specii de Haliotis | ABX | Haliotis spp. |Stridie de stâncă | CSC | Crassostrea cucullata |Specii de stridie scobită | OYC | Crassostrea spp. |Cefalopode n.a.p. | CEP | Cephalopoda |Sepii, sepiole | CTL | Sepiidae, Sepiolidae |Specii de calmari | SQC | Loligo spp. |Caracatițe | OCT | Octopodidae |Calmari din familia Omnastrephidae n.a.p. | SQU | Loliginidee, Ommastrephidae |Moluște marine n.a.p. | MOL | Mollusca |Broscă țestoasă verde | TUG | Chelonia mydas |Broscă țestoasă marină | TTX | Testudinata |Castraveți de mare n.a.p. | CUX | Holothurioidea |Nevertebrate marine n.a.p. | INV | Invertebrata |--------------------------------------------------20010724ANEXA IIFORMATUL DE TRANSMITERE PE SUPORT MAGNETIC A DATELOR PRIVIND CAPTURILE PENTRU ALTE REGIUNI DECÂT CEA A ATLANTICULUI DE NORDA. FORMATUL DE CODAREDatele trebuie transmise sub forma unor fișiere de lungime variabilă, rubricile fiind separate prin două puncte (:). Fiecare fișier trebuie să cuprindă următoarele rubrici:Rubrica | Observații |Țara | (cod alfabetic ISO din 3 litere). De exemplu: FRA = Franța |Anul | De exemplu: 2001 sau 01 |Principala zonă de pescuit FAO | De exemplu: 34 = Atlanticul Central și de Est |Diviziunea | De exemplu: 3.3 = diviziunea 3.3 |Specia | Identificator alfabetic din 3 litere |Captura | Tone |(a) Capturile se înregistrează la echivalentul în greutatea în viu descărcată, rotunjită la tona metrică cea mai apropiată.(b) Cantitățile mai mici decât jumătatea unei unități trebuie înregistrate ca "-1".(c) Codul țării:Austria  AUTBelgia  BELDanemarca  DNKFinlanda  FINFranța  FRAGermania  DEUGrecia  GRCIrlanda  IRLItalia  ITALuxemburg  LUXȚările de Jos  NLDPortugalia  PRTSpania  ESPSuedia  SWERegatul Unit  GBRIslanda  ISLNorvegia  NORBulgaria  BGRCipru  CYPRepublica Cehă  CZEEstonia  ESTUngaria  HUNLetonia  LVALituania  LTUMalta  MLTPolonia  POLRomânia  ROMSlovacia  SVKSlovenia  SVNTurcia  TURB. METODA DE TRANSMITERE A DATELOR LA COMISIA EUROPEANĂÎn măsura posibilului, datele trebuie transmise în format electronic (de exemplu, sub forma unui fișier atașat unui mesaj electronic). În caz contrar, acestea pot fi transmise pe o dischetă 3,5″ HD.--------------------------------------------------