CELEX: 62006TO0260
Language: fi
Date: 2008-01-30
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 30 päivänä tammikuuta 2008. # Etairia Prostasias kai Diacheirisis Fysikou Perivallontos kai Agrias Zoïs "Arktouros" vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1655/2000 - Ekologiselle hankkeelle myönnetyn taloudellisen tuen peruuttaminen - Päätös, jolla hanke lopetetaan ja ennakolta suoritetut summat määrätään palautettaviksi - Vahvistava toimenpide - Kanteen nostamisen määräajan päättyminen - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-260/06.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 30.1.2008 – Arktouros vastaan komissio
      (asia T-260/06)
      Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 1655/2000 – Ekologiselle hankkeelle myönnetyn taloudellisen tuen peruuttaminen – Päätös, jolla hanke lopetetaan ja ennakolta suoritetut summat määrätään palautettaviksi – Vahvistava toimenpide – Kanteen nostamisen määräajan päättyminen – Tutkimatta jättäminen
      1.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia (EY 230 artikla) (ks. 52, 55
            ja 56 kohta)
      2.                     Kumoamiskanne – Kanne sellaisesta päätöksestä, jolla vahvistetaan kaksi päätöstä, joista ei ole nostettu ajoissa kannetta
            (EY 230 artikla) (ks. 57–59 kohta)
      Aihe
      
         
               Komission 6.7.2006 tekemän sen päätöksen K(2006) 3181 lopullinen kumoaminen, jolla yhtäältä päätetään hanke, joka koskee Pohjois-Pindosin
                  (Kreikka) luonnonpuistossa toteutettavia suojelutoimia (Ellas – LIFE03/NAT/GR/000089), ja toisaalta määrätään palautettavaksi
                  4.9.2003 tehdyn komission päätöksen K(2003) 2919 lopullinen täytäntöönpanemiseksi myönnettynä yhteisön taloudellisena tukena
                  kantajalle maksettu ennakko
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan,
                     ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.