CELEX: 31998D0546
Language: sv
Date: 1998-07-22 00:00:00
Title: 98/546/EG: Kommissionens beslut av den 22 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 98/371/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder för att ta hänsyn till vissa aspekter med avseende på Kroatien och Tjeckien [delgivet med nr K(1998) 2186] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31998D0546

98/546/EG: Kommissionens beslut av den 22 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 98/371/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder för att ta hänsyn till vissa aspekter med avseende på Kroatien och Tjeckien [delgivet med nr K(1998) 2186] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 260 , 23/09/1998 s. 0015 - 0020

KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 98/371/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder för att ta hänsyn till vissa aspekter med avseende på Kroatien och Tjeckien [delgivet med nr K(1998) 2186] (Text av betydelse för EES) (98/546/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött (1), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG (2), särskilt artiklarna 14, 15 och 16 i detta, ochav följande skäl:Djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder fastställs i kommissionens beslut 98/371/EG (3).Import av färskt kött tillåts inte från vissa områden i Kroatien på grund av problem med veterinära kontroller.Veterinärer från gemenskapen besökte nyligen Kroatien och kunde konstatera att de kroatiska veterinärkontrollerna fungerar tillfredsställande över hela landet.Det har bekräftats att klassisk svinpest förekom på tamsvinsanläggningar i vissa områden i Tjeckien under 1997.Efter de tjeckiska myndigheternas åtgärder har det epidemiologiska läget på tamsvinsanläggningarna förbättrats och inga nya utbrott har förekommit sedan juni 1997.Det är nödvändigt att ändra det område där klassisk svinpest har upptäckts hos vilda svin, så att det överensstämmer med den nuvarande situationen.Det är därför lämpligt att tillåta import av färskt kött från hela Kroatien och färskt griskött från hela Tjeckien.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut 98/371/EG ändras på följande sätt:1) Bilaga I skall ersättas med bilaga I till detta beslut.2) Bilaga II skall ersättas med bilaga II till detta beslut.Artikel 2 Under 60 dagar från offentliggörandet i medlemsstaterna av detta beslut skall medlemsstaterna tillåta import av färskt kött från Kroatien och Tjeckien som producerats och försetts med intyg enligt de villkor som anges i beslut 98/371/EG före ikraftträdandet av detta beslut.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 22 juli 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.(3) EGT L 170, 16.6.1998, s. 16.BILAGA I "BILAGA I>Plats för tabell>BILAGA II "BILAGA II>Plats för tabell>