CELEX: 62017CA0587
Language: sk
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: Vec C-587/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 30. januára 2019 – Belgické kráľovstvo/Európska komisia (Odvolanie — Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) — Nariadenie (ES) č. 1290/2005 — Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 — Výdavky vylúčené z financovania Európskou úniou — Neoprávnene vyplatené vývozné náhrady — Vymáhanie — Nevyčerpanie všetkých opravných prostriedkov — Nepodanie kasačného opravného prostriedku v nadväznosti na negatívne stanovisko advokáta na Cour de cassation (Belgicko) — Článok 267 ZFEÚ — Nepodanie návrhu na začatie prejudiciálneho konania Súdnemu dvoru — Nedbanlivosť členského štátu)

25.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 112/5
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 30. januára 2019 – Belgické kráľovstvo/Európska komisia
      (Vec C-587/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) - Nariadenie (ES) č. 1290/2005 - Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 - Výdavky vylúčené z financovania Európskou úniou - Neoprávnene vyplatené vývozné náhrady - Vymáhanie - Nevyčerpanie všetkých opravných prostriedkov - Nepodanie kasačného opravného prostriedku v nadväznosti na negatívne stanovisko advokáta na Cour de cassation (Belgicko) - Článok 267 ZFEÚ - Nepodanie návrhu na začatie prejudiciálneho konania Súdnemu dvoru - Nedbanlivosť členského štátu))
      (2019/C 112/06)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: J.-C. Halleux, M. Jacobs, C. Pochet, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Grégoire a J. Mariani, avocats)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouquet a B. Hofstötter, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 20. júla 2017, Belgicko/Komisia (T-287/16, neuverejnený, EU:T:2017:531), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec T-287/16 sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 412, 4.12.2017.