CELEX: C2001/061/32
Language: da
Date: 2001-02-24 00:00:00
Title: Sag T-364/00: Sag anlagt den 27. november 2000 af Sophie Van Weyenbergh mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

C 61/16               DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        24.2.2001
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                           Sag anlagt den 27. november 2000 af Sophie Van Weyen-
                                                                    bergh mod Kommissionen for De Europæiske Fællesska-
                                                                                                    ber
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til de
i sag T-357/00, Martı́nez Alarcón mod Kommissionen, anførte.
                                                                                              (Sag T-364/00)
                                                                                              (2001/C 61/32)
                                                                                            (Processprog: fransk)
                                                                    Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                    den 27. november 2000 anlagt sag mod Kommissionen for
Sag anlagt den 27. november 2000 af Luigia Dricot mod               De Europæiske Fællesskaber af Sophie Van Weyenbergh,
      Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber                   Tervuren (Belgien), ved advokat Carlos Mourato, Bruxelles.
                                                                    Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                          (Sag T-363/00)
                                                                    —     Principalt, annullation af afgørelsen truffet den 28. januar
                                                                          2000 af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve
                          (2001/C 61/31)
                                                                          KOM/TB/99 om ikke at give sagsøgeren adgang til den
                                                                          pågældende udvælgelsesprøve og af ansættelsesmyndig-
                                                                          hedens stiltiende afgørelse af 9. oktober 2000 om ikke at
                        (Processprog: fransk)                             imødekomme sagsøgerens klage.
                                                                    —     Subsidiært, sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der               2 941 667 BEF i erstatning for økonomisk og ikke-
den 27. november 2000 anlagt sag mod Kommissionen for                     økonomisk skade, dog under forbehold af senere ændrin-
De Europæiske Fællesskaber af Luigia Dricot, Overijse (Belgien),          ger under sagen.
ved advokat Carlos Mourato, Bruxelles.
                                                                    —     Sagsøgte tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
—     Principalt, annullation af afgørelserne truffet den
      28. januar 2000 og den 24. februar 2000 af udvælgel-          Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til de
      seskomitéen for udvælgelsesprøve KOM/TB/99 om ikke            i sag T-357/00, Martı́nez Alarcón mod Kommissionen, anførte.
      at give sagsøgeren adgang til den pågældende udvælgel-
      sesprøve og af ansættelsesmyndighedens stiltiende
      afgørelse af 28. august 2000 om ikke at imødekomme
      sagsøgerens klage.
—     Subsidiært, sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren
      500 000 BEF i erstatning for økonomisk og ikke-økono-
      misk skade, dog under forbehold af senere ændringer           Sag anlagt den 30. november 2000 af Scott SA mod
      under sagen.                                                        Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
—     Sagsøgte tilpligtes at betale sagens omkostninger.                                      (Sag T-366/00)
                                                                                              (2001/C 61/33)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                                           (Processprog: engelsk)
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til de
i sag T-357/00, Martı́nez Alarcón mod Kommissionen, anførte.       Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                    den 30. november 2000 anlagt sag mod Kommissionen
                                                                    for De Europæiske Fællesskaber af Scott SA (Frankrig), ved
                                                                    Barristers Jeremy Lever QC og George Peretz, og Robin Griffith,
                                                                    Solicitor of Clifford Chance, London.