CELEX: 32005R0123
Language: nl
Date: 2005-01-26
Title: Verordening (EG) nr. 123/2005 van de Commissie van 26 januari 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 wat betreft ochratoxine AVoor de EER relevante tekst

28.1.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 25/3
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 123/2005 VAN DE COMMISSIE
   
   van 26 januari 2005
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 wat betreft ochratoxine A
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschappen,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 315/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen (1), en met name op artikel 2, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 466/2001 van de Commissie (2) stelt maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen vast.
            
         
               (2)
            
            
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 466/2001 beziet de Commissie de voorschriften opnieuw wat betreft ochratoxine A (OTA) in gedroogde druiven en om een maximumgehalte voor OTA in ongebrande en gebrande koffie en in koffieproducten, wijn, bier, druivensap, cacao en cacaoproducten en specerijen vast te stellen in het licht van het uitgevoerde onderzoek en de preventieve maatregelen die zijn genomen om de aanwezigheid van OTA in genoemde producten te beperken.
            
         
               (3)
            
            
               Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding (SCF) concludeerde in zijn advies over OTA van 17 september 1998 dat OTA een mycotoxine is met carcinogene, nefrotoxische, teratogene, immunotoxische en mogelijk neurotoxische eigenschappen. Het comité vermeldde ook dat verdere studies worden verricht om te achterhalen welke mechanismen een rol spelen bij de carcinogeniciteit van OTA. Het Europese onderzoeksproject naar de mechanismen van door OTA veroorzaakte carcinogeniciteit zal naar verwachting tegen eind 2004 worden voltooid. Zodra de volledige onderzoeksresultaten beschikbaar zijn, zal de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) door de Commissie worden verzocht het wetenschappelijk advies van het SCF te actualiseren in het licht van deze nieuwe onderzoeksresultaten.
            
         
               (4)
            
            
               In het kader van Richtlijn 93/5/EEG van de Raad van 25 februari 1993 betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen (3) (SCOOP) is een evaluatie van de opname van OTA via de voeding door de bevolking van de Gemeenschap uitgevoerd. De blootstelling aan OTA is hoofdzakelijk toe te schrijven aan graan en graanproducten. Van wijn, koffie en bier werd geconstateerd dat ze in belangrijke mate bijdragen aan de humane blootstelling aan OTA. Gedroogde druiven en druivensap droegen in belangrijke mate bij aan de blootstelling aan OTA voor specifieke groepen kwetsbare consumenten zoals kinderen.
            
         
               (5)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 466/2001 is een maximumgehalte aan OTA voor granen en graanproducten en voor gedroogde druiven vastgesteld. Het OTA-gehalte in bier wordt indirect beperkt daar de OTA in bier afkomstig is van de OTA in mout, waarvoor een maximumgehalte is vastgesteld. De vaststelling van een maximumgehalte aan OTA in bier is derhalve niet onmiddellijk noodzakelijk ter bescherming van de volksgezondheid, maar moet in het kader van het geplande heronderzoek in overweging worden genomen.
            
         
               (6)
            
            
               Gezien de aanzienlijke bijdrage van wijn en gebrande koffie samen met oploskoffie aan de humane blootstelling aan OTA en de aanzienlijke bijdrage van druivensap aan de blootstelling van kinderen aan OTA is het wenselijk voor deze levensmiddelen in dit stadium reeds maximumgehalten vast te stellen om de volksgezondheid te beschermen door de distributie van onaanvaardbaar sterk verontreinigde levensmiddelen te voorkomen.
            
         
               (7)
            
            
               De aanwezigheid van OTA werd ook geconstateerd in andere gedroogde vruchten dan gedroogde druiven, in cacao en cacaoproducten, specerijen en zoethout. De vraag of het wenselijk is een maximumgehalte aan OTA in deze levensmiddelen, met inbegrip van groene koffie, vast te stellen, alsmede een heronderzoek van de bestaande maximumgehalten zullen in overweging worden genomen zodra de EFSA-beoordeling van de resultaten van het onderzoek naar de toxicologie van OTA beschikbaar is.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 466/2001 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 466/2001 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 4, lid 2, onder b), wordt „en 2.2.2” vervangen door „, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4 en 2.2.5”.
            
         
               2)
            
            
               In artikel 5 wordt lid 2 bis vervangen door:
               „2 bis.   Op basis van een actuele, door de EFSA uitgevoerde risicobeoordeling betreffende ochratoxine A (OTA) en in het licht van de preventieve maatregelen die zijn genomen om het OTA-gehalte te beperken, beziet de Commissie de voorschriften van bijlage I, deel 2, punt 2.2, uiterlijk 30 juni 2006 opnieuw. Dit heronderzoek zal met name betrekking hebben op het maximumgehalte aan OTA in gedroogde druiven en druivensap en op de vraag of het wenselijk is een maximumgehalte vast te stellen voor OTA in groene koffie, andere gedroogde vruchten dan gedroogde druiven, bier, cacao en cacaoproducten, likeurwijnen, vlees en vleesproducten, specerijen en zoethout.
               Daartoe delen de lidstaten en de belanghebbende partijen de Commissie elk jaar de resultaten van het uitgevoerde onderzoek en de gegevens over de voortgang van de toepassing van preventieve maatregelen om verontreiniging door OTA te voorkomen mee. De Commissie zal deze resultaten ter beschikking van de lidstaten stellen.”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage I wordt gewijzigd zoals is aangegeven in de bijlage bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2005.
   Deze verordening is niet van toepassing op producten die vóór 1 april 2005 overeenkomstig de toepasselijke bepalingen in de handel zijn gebracht. De bewijslast betreffende het tijdstip waarop de producten in de handel zijn gebracht, ligt bij de exploitant van het desbetreffende levensmiddelenbedrijf.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 26 januari 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 37 van 13.2.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1).
   
      (2)  PB L 77 van 16.3.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 684/2004 (PB L 106 van 15.4.2004, blz. 6).
   
      (3)  PB L 52 van 4.3.1993, blz. 18. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad.
   
      BIJLAGE
      In deel 2 (Mycotoxinen) van bijlage I wordt punt 2.2 (ochratoxine A) vervangen door:
      
                  Producten
               
               
                  Ochratoxine A: maximumgehalte
                  (μg/kg of ppb)
               
               
                  Bemonsteringsmethode
               
               
                  Referentieanalysemethode
               
            „2.2.   OCHRATOXINE A
               
            2.2.1.   Granen (met inbegrip van rĳst en boekweit) en van granen afgeleide producten
               
            
                  
                              2.2.1.1.
                           
                           
                              Onbewerkte granen (met inbegrip van ruwe rĳst en boekweit)
                           
                        
               
                  5,0
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG van de Commissie (1)
                  
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.1.2.
                           
                           
                              Alle van granen afgeleide producten (met inbegrip van voor rechtstreekse menselĳke consumptie bestemde verwerkte graanproducten en granen)
                           
                        
               
                  3,0
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.2.
                           
                           
                              Gedroogde druiven (krenten, sultana’s en andere rozĳnen)
                           
                        
               
                  10,0
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.3.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie
                                       
                                    
                        
               
                  5,0
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Oploskoffie (instantkoffie)
                           
                        
               
                  10,0
               
            
                  
                              2.2.4.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Wijn (rode, witte en rosé) (2) en andere dranken op basis van wijn en/of druivenmost (3)
                                          
                                       
                                    
                        
               
                  2,0 (4)
                  
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.5.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Druivensap, druivensapingrediënten in andere dranken, met inbegrip van druivennectar en geconcentreerd druivensap in gereconstitueerde vorm (5)
                                          
                                       
                                    
                        
               
                  2,0 (4)
                  
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Druivenmost en geconcentreerde druivenmost in gereconstitueerde vorm, bestemd voor rechtstreekse menselijke consumptie (5)
                              
                           
                        
               
                  2,0 (4)
                  
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.6.
                           
                           
                              Babyvoeding en bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters (6)
                              
                           
                        
               
                  0,50
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.7.
                           
                           
                              Dieetvoeding voor medisch gebruik (7), speciaal voor zuigelingen bestemd
                           
                        
               
                  0,50
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
               
                  Richtlijn 2002/26/EG
               
            
                  
                              2.2.8.
                           
                           
                              Groene koffie, andere gedroogde vruchten dan gedroogde druiven, bier, cacao en cacaoproducten, likeurwijnen, vleesproducten, specerijen en zoethout
                           
                        
               
                  —
               
               
                   
               
               
                  ”
               
            
         (1)  PB L 75 van 16.3.2002, blz. 38. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/43/EG (PB L 113 van 20.4.2004, blz. 14).
      
         (2)  Wijnen, met inbegrip van mousserende wijnen, maar met uitsluiting van likeurwijnen en wijnen met een alcoholgehalte van ten minste 15 % vol., zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad (PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1) en vruchtenwijnen.
      
         (3)  Gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwproducten, zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad (PB L 149 van 14.6.1991, blz. 1). Het voor deze dranken geldende maximumgehalte aan OTA hangt af van het aandeel wijn en/of druivenmost in het eindproduct.
      
         (4)  Het maximumgehalte geldt voor producten van de oogst 2005 en daarna.
      
         (5)  Vruchtensap, waaronder vruchtensap uit concentraat, geconcentreerd vruchtensap en vruchtennectar zoals gedefinieerd in de bijlagen I en II bij Richtlijn 2001/112/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtensappen en bepaalde soortgelijke producten (PB L 10 van 12.1.2002, blz. 58) en verkregen uit druiven.
      
         (6)  Babyvoeding en bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters, zoals gedefinieerd in artikel 1 van Richtlijn 96/5/EG van de Commissie van 16 februari 1996 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 49 van 28.2.1996, blz. 17). Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/13/EG (PB L 41 van 14.2.2003, blz. 33).
      De maximumhoeveelheid voor babyvoeding en bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters heeft betrekking op de droge stof. De droge stof wordt bepaald overeenkomstig Richtlijn 2002/26/EG van de Commissie.
      
         (7)  Dieetvoeding voor medisch gebruik, zoals gedefinieerd in artikel 1, lid 2, van Richtlijn 1999/21/EG van de Commissie van 25 maart 1999 betreffende dieetvoeding voor medisch gebruik (PB L 91 van 7.4.1999, blz. 29).
      De maximumhoeveelheid voor speciaal voor zuigelingen bestemde dieetvoeding voor medisch gebruik heeft
      
                  —
               
               
                  in het geval van melk en zuivelproducten betrekking op gebruiksklaar in de handel gebrachte en volgens de aanwijzingen van de fabrikant gereconstitueerde producten;
               
            
                  —
               
               
                  in het geval van andere producten dan melk en zuivelproducten betrekking op de droge stof. De droge stof wordt bepaald overeenkomstig Richtlijn 2002/26/EG van de Commissie.