CELEX: 32003R2206
Language: pl
Date: 2003-12-17
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2206/2003 z dnia 17 grudnia 2003 r. uzupełniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych” (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)

Ważna informacja prawna

|

32003R2206

Dziennik Urzędowy L 330 , 18/12/2003 P. 0013 - 0014

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2206/2003z dnia 17 grudnia 2003 r.uzupełniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych" (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych [1], zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 [2], w szczególności jego art. 6 ust. 3 i 4,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Niemcy wystosowały do Komisji wnioski w sprawie rejestracji nazw "Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst oraz Thüringer Rostbratwurst" jako oznaczeń geograficznych.(2) Zgodnie z art. 6 ust. 1 powyższego rozporządzenia stwierdzono, że wnioski te spełniają określone w nim wymagania, a w szczególności zawierają wszystkie informacje wymagane zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia.(3) Komisja otrzymała jedno oświadczenie sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 odniesieniu do nazw wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich zgodnie z art. 6 ust. 2 powyższego rozporządzenia [3], następnie jednak sprzeciw ten został oddalony.(4) Nazwy powinny zatem zostać włączone do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych" i zostać objęte kontrolą na terenie Wspólnoty jako chronione oznaczenia geograficzne.(5) Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2054/2003 [5],PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Dodaje się nazwy wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 oraz umieszcza się je jako chronione oznaczenia geograficzne (PGI) w "Rejestrze chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych", o którym mowa w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 stycznia 2003 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. 208 z 24.7.1992, str. 1.[2] Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1.[3] Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Leberwurst);Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Rotwurst);Dz.U. C 114 z 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Rostbratwurst).[4] Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11.[5] Dz.U. L 305 z 22.11.2003, str. 5.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKPRODUKTY WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO TRAKTATU WE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZIProdukty na bazie mięsaNiemcyThüringer Leberwurst (PGI)Thüringer Rotwurst (PGI)Thüringer Rostbratwurst (PGI)--------------------------------------------------