CELEX: 62016CC0092
Language: pl
Date: 2018-09-13
Title: Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 13 września 2018 r.#Bankia SA przeciwko Henry'emu-Rodolfowi Rengifowi Jiménezowi i Sheyli-Jeanneth Felix Caizie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia de Fuenlabrada.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Dyrektywa 93/13/EWG – Artykuły 6 i 7 – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Zawarty w umowie warunek dotyczący natychmiastowej wymagalności kredytu hipotecznego – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pytanie identyczne z pytaniem, w którego przedmiocie Trybunał już orzekał lub na które odpowiedź można w sposób jednoznaczny wywieść z orzecznictwa – Stwierdzenie częściowego nieuczciwego charakteru warunku – Uprawnienia sądu krajowego w przypadku warunku uznanego za „nieuczciwy” – Zastąpienie nieuczciwego warunku w umowie przepisem prawa krajowego – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pytanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-92/16.

Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MACIEJA SZPUNARA
przedstawiona w dniu 13 września 2018 r.(1)

Sprawa C‑92/16

Bankia SA

przeciwko

Henry’emu-Rodolfowi Rengifowi Jiménezowi,

Sheyli-Jeanneth Felix Caizie

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Fuenlabrada (sąd pierwszej instancji nr 1 w Fuenlabrada, Hiszpania)]
Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 93/13/EWG – Ochrona konsumentów – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Warunek dotyczący natychmiastowej wymagalności kredytu hipotecznego – Artykuł 6 ust. 1 – Artykuł 7 ust. 1 – Stwierdzenie częściowo nieuczciwego charakteru – Uprawnienia sądu krajowego
i

Sprawa C‑167/16
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA
przeciwko
Fernandowi Quintanowi Ujecie,
Marii Isabel Sánchez Garcíi
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Santander (sąd pierwszej instancji nr 2 w Santander, Hiszpania)]
Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 93/13/EWG – Ochrona konsumentów – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Warunek dotyczący natychmiastowej wymagalności kredytu hipotecznego – Artykuł 6 ust. 1 – Artykuł 7 ust. 1 – Stwierdzenie częściowo nieuczciwego charakteru – Uprawnienia sądu krajowego

1      Język oryginału: francuski.