CELEX: 31979R2304
Language: el
Date: 1979-10-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2304/79 τής Επιτροπής τής 19ης Οκτωβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 «περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής τού συστήματος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά οπωροκηπευτικά»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 175
379R2304
' Αριθ . N 264/ 16                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           20.10.79
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2304/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              της 19ης ' Οκτωβρίου 1979
               περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1530/78 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών
               εφαρμογής τοΰ συστήματος ενισχύσεως για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά
                                                   οπωροκηπευτικά
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        χειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων μέ βάση τα
                                                              ' Οπω ροκη πευτικά,
"Εχοντας υπόψη :
i ή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
κής Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 516/77 του Συμβουλίου                                       "Αρθρο 1
τής 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγο­
ράς στόν τομέα τών μεταποιημένων οπωροκηπευτι­                Τό άρθρο 5 παράγραφος 2 εδάφιο δεύτερο πρώτη πε­
κών ^), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­             ρίοδος τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1530/78 άντικαθί­
νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1639/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 3γ,         σταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
  Εκτιμώντας :                                                «Όσον άφορα τόν τοματοπολτό καί τούς χυμούς τομα­
                                                              τών ή ενδειξη πού άναφέρεται υπό δ) δύναται νά συ­
ότι , λαμβανομένης υπόψη τής κτηθείσης πείρας, πρέ­           μπληρωθεί μέ τήν ενδειξη τής ποσότητος του πολτού ή
πει, γιά νά διευκολυνθεί ή λειτουργία τών επιχειρή­           χυμοϋ πού δέν υπερβαίνει τό 40% τής συνολικώς λη­
 σεων πού παράγουν τοματοπολτό καί χυμούς τοματών,            φθείσης ποσότητος, ή όποία δύναται νά υποστεί μεταγε­
νά προσαρμοσθούν ορισμένες λεπτομέρειες πού άφο­               νέστερη προετοιμασία .»
ροϋν τήν ύποβολή αιτήσεως γιά ενίσχυση αύτών τών
προϊόντων πού προβλέπονται στόν κανονισμό (ΕΟΚ)
άριθ . 1530/78 τής ' Επιτροπής (3), δπως τροποποιήθηκε                                  "Αρθρο 2
 άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1732/79 (4)·
                                                               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έπομένη
 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­            τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­            Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 19 ' Οκτωβρίου 1979 .
                                                                              Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                 Ά ντιπρόεδρος
  C) EE  άριθ. N 73 της 21.3.1977, σ. 1 .
 (2) ΕΕ  άριθ. N 192 τής 31.7.1979, σ. 3 .
 (3) ΕΕ  άριθ. N 179 τής 1.7.1978, σ. 21 .
 (4) ΕΕ  άριθ. N 199 τής 7.8.1979, σ . 22.