CELEX: 62005TB0023
Language: et
Date: 2008-10-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-23/05: Esimese Astme Kohtu 8. oktoobri 2008 . aasta määrus — Gippini Fournier versus komisjon (Tühistamishagi — Kahju hüvitamise hagi — Avalik teenistus — Edutamine — Eelispunktide andmine — Vaidlustamatud aktid — Ettevalmistavad aktid — Vastuvõetamatus)

6.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 313/33
            
         Esimese Astme Kohtu 8. oktoobri 2008. aasta määrus — Gippini Fournier versus komisjon
   (Kohtuasi T-23/05) (1)
   
   (Tühistamishagi - Kahju hüvitamise hagi - Avalik teenistus - Edutamine - Eelispunktide andmine - Vaidlustamatud aktid - Ettevalmistavad aktid - Vastuvõetamatus)
   (2008/C 313/60)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Éric Gippini Fournier (Brüssel, Belgia) (esindajad: avocat A. Theissen, hiljem F. Ruggeri Laderchi)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja V. Joris, keda abistas avocat D. Waelbroek)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada komisjoni otsused, millega komisjon otsustas mitte anda hagejale 2003. aasta edutamise raames peadirektoraadi eelispunkte, lükkas tagasi hageja poolt edutamiskomiteele esitatud kaebuse, millega hageja taotles talle eelispunktide andmist sõltumata nende punktide liigitusest, ja keeldus andmast talle eelispunkte institutsiooni huvides tehtud töö eest, ning teiseks nõue hüvitada kahju.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Kumbki pool kannab oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 82, 2.4.2005.