CELEX: 62007CA0447
Language: pl
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Sprawa C-447/07: Wyrok Trybunału (izba szósta) z dnia 11 września 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Artykuł 39 WE — Zatrudnienie w administracji publicznej — Kapitanowie i starsi oficerowie (zastępcy kapitana) statku — Przyznanie uprawnień władzy publicznej na pokładzie — Wymóg posiadania obywatelstwa państwa członkowskiego, pod banderą którego pływa statek)

8.11.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 285/10
            
         Wyrok Trybunału (izba szósta) z dnia 11 września 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej
   (Sprawa C-447/07) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 39 WE - Zatrudnienie w administracji publicznej - Kapitanowie i starsi oficerowie (zastępcy kapitana) statku - Przyznanie uprawnień władzy publicznej na pokładzie - Wymóg posiadania obywatelstwa państwa członkowskiego, pod banderą którego pływa statek)
   (2008/C 285/16)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Rozet i L. Pignataro-Nolin, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Republika Włoska (przedstawiciele: I. Braguglia, pełnomocnik i S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
   Przedmiot
   Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 39 WE — Przepisy krajowe, które zastrzegają stanowiska kapitana i starszego oficera na wszystkich statkach pływających pod banderą danego państwa członkowskiego na rzecz obywateli tego państwa
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Utrzymując w swoim prawodawstwie wymóg posiadania obywatelstwa włoskiego dla pełnienia funkcji kapitana i starszego oficera (zastępcy kapitana) na wszystkich statkach pływających pod włoską banderą, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 39 WE.
            
         
               2)
            
            
               Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 297 z 8.12.2007.