CELEX: 62015CA0365
Language: el
Date: 2017-01-18 00:00:00
Title: Υπόθεση C-365/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen κατά Hauptzollamt Bielefeld [Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο — Επιστροφή εισαγωγικών δασμών — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 (τελωνειακός κώδικας) — Άρθρο 241, πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση — Υποχρέωση κράτους μέλους να προβλέπει την καταβολή τόκων υπερημερίας, ακόμη και σε περίπτωση μη εγέρσεως αξιώσεως επιστροφής ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων]

6.3.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 70/5
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen κατά Hauptzollamt Bielefeld
   (Υπόθεση C-365/15) (1)
   
   ([Προδικαστική παραπομπή - Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο - Επιστροφή εισαγωγικών δασμών - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 (τελωνειακός κώδικας) - Άρθρο 241, πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση - Υποχρέωση κράτους μέλους να προβλέπει την καταβολή τόκων υπερημερίας, ακόμη και σε περίπτωση μη εγέρσεως αξιώσεως επιστροφής ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων])
   (2017/C 070/06)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen
   
      κατά
   
   Hauptzollamt Bielefeld
   
      Διατακτικό
   
   Όταν εισαγωγικοί δασμοί, περιλαμβανομένων των δασμών αντιντάμπινγκ, επιστρέφονται λόγω του ότι εισπράχθηκαν κατά παραβίαση του δικαίου της Ένωσης, όπερ εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να εξακριβώσει, υφίσταται υποχρέωση των κρατών μελών, απορρέουσα από το δίκαιο της Ένωσης, να καταβάλουν στους έχοντες δικαίωμα επιστροφής φορολογούμενους τους αναλογούντες τόκους, οι οποίοι υπολογίζονται από την ημερομηνία κατά την οποία οι φορολογούμενοι αυτοί κατέβαλαν τους επιστραφέντες δασμούς.
   
      (1)  ΕΕ C 328 της 5.10.2015.