CELEX: 62009FA0075
Language: sk
Date: 2010-11-23 00:00:00
Title: Vec F-75/09: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  23. novembra 2010 — Wenig/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Žiadosť o pomoc — Zásah do cti a prezumpcie neviny)

29.1.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 30/61
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 23. novembra 2010 — Wenig/Komisia
   (Vec F-75/09) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Žiadosť o pomoc - Zásah do cti a prezumpcie neviny)
   2011/C 30/116
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne G.-A. Dal a D. Voillemot, advokáti, neskôr G.-A. Dal, D. Voillemot, T. Bontinck a S. Woog, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a D. Martin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Na jednej strane zrušenie rozhodnutia implicitne zamietajúceho žiadosť žalobcu o pomoc z 23. septembra 2008 adresovanú Európskej komisii a na druhej strane zrušenie zamietajúceho rozhodnutia Európskej komisie zo 14. novembra 2008
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba F. H. Weniga sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               F. H. Wenig znáša všetky trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 267, 7.11.2009, s. 85.