CELEX: 31985D0330
Language: da
Date: 1985-06-28 00:00:00
Title: 85/330/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juni 1985 om retsbevarende foranstaltninger for så vidt angår interventionsopkøb af raps- og rybsfrø

Avis juridique important

|

31985D0330

85/330/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juni 1985 om retsbevarende foranstaltninger for så vidt angår interventionsopkøb af raps- og rybsfrø  

EF-Tidende nr. L 169 af 29/06/1985 s. 0096 - 0096 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0189  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0189 

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 28. juni 1985  om retsbevarende foranstaltninger for saa vidt angaar interventionsopkoeb af raps- og rybsfroe  (85/330/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 5 og 155,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 231/85 (2), og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadet har endnu ikke vedtaget priserne for hoestaaret 1985/86 efter artikel 22 og 24a i forordning nr. 136/66/EOEF; for at kunne varetage de opgaver, der paahviler Kommissionen i henhold til traktaten, er den noedt til at traeffe de fornoedne retsbevarende foranstaltninger til at sikre kontinuiteten i den faelles landbrugspolitik i sektoren for raps- og rybsfroe; foranstaltningerne er af retsbevarende karakter og beroerer ikke Raadets afgoerelser om priser for hoestaaret 1985/86;  selv en foreloebig opretholdelse af de interventionspriser, der blev anvendt i hoestaaret 1984/85, vil indebaere en ubestridelig risiko for omfattende interventionstilfoersler af raps- og rybsfroe af den nye hoest i betragtning af en mulig nedsaettelse af de priser, der skal gaelde for det nye hoestaar; for at hindre forstyrrelser til skade for forvaltningen af sektoren boer som en foreloebig retsbevarende foranstaltning de opkoebspriser, der blev fastsat for hoestaaret 1984/85, anvendes med en nedsaettelse;  i artikel 24a i forordning nr. 136/66/EOEF er det fastsat, at der sker en obligatorisk nedsaettelse af indikativ- og interventionspriserne, hvis den faktiske gennemsnitlige produktion i de tre seneste hoestaar overstiger den fastsatte garantitaerskel; paa baggrund af holdningen i Raadet og under hensyntagen til Kommissionens aendrede forslag boer der foreloebigt anvendes en nedsaettelse paa 1,8 %, en saadan nedsaettelse goer en senere justering mulig, saafremt priserne bliver fastsat paa et hoejere niveau -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  1. Ved interventionsopkoeb af raps- og rybsfroe anvender interventionsorganerne en interventionspris svarende til den, der blev fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1102/84 (3) for hoestaaret 1984/85, nedsat med 1,8 %.  2. Den i stk. 1 omhandlede pris forhoejes efter artikel 25 i forordning nr. 136/66/EOEF hver maaned fra begyndelsen af hoestaarets tredje maaned for en periode paa otte maaneder med et beloeb svarende til det, der blev fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1103/84 (4).  3. I henhold til artikel 26, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF justeres opkoebsprisen med de tillaeg og fradrag, der er fastsat ved Kommissionens forordning nr. 282/67/EOEF (5).  4. Bestemmelserne i denne artikel anvendes med forbehold af de afgoerelser, der traeffes af Raadet efter artikel 22 og 24a i forordning nr. 136/66/EOEF.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. juni 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1985, s. 12.  (3) EFT nr. L 113 af 28. 4. 1984, s. 8.  (4) EFT nr. L 113 af 28. 4. 1984, s. 10.  (5) EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1.