CELEX: 62010TB0136
Language: et
Date: 2011-01-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-136/10: Üldkohtu 20. jaanuari 2011 . aasta määrus — M versus EMEA (Kahju hüvitamise nõue — Üldkohtu pädevuse puudumine — Tagasisaatmine Avaliku Teenistuse Kohtusse)

19.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/17
            
         Üldkohtu 20. jaanuari 2011. aasta määrus — M versus EMEA
   (Kohtuasi T-136/10) (1)
   
   (Kahju hüvitamise nõue - Üldkohtu pädevuse puudumine - Tagasisaatmine Avaliku Teenistuse Kohtusse)
   2011/C 89/39
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: M (Broxbourne, Ühendkuningriik) (esindajad: barrister C. Thomann ja solicitor I. Khawaja)
   
      Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMEA) (esindajad: V. Salvatore ja N. Rampal Olmedo)
   
      Ese
   
   ELTL artiklite 268 ja 340 alusel esitatud hagi tööõnnetuse järel väidetavalt tekkinud kahju hüvitamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Saata hagi tagasi Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtusse.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 148, 5.6.2010.