CELEX: 62009CN0430
Language: bg
Date: 2009-11-02 00:00:00
Title: Дело C-430/09: Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden на 2 ноември 2009 г. — Euro Tyre Holding BV/Staatssecretaris van Financiën

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/23
            
         Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden на 2 ноември 2009 г. — Euro Tyre Holding BV/Staatssecretaris van Financiën
   (Дело C-430/09)
   2010/C 24/42
   Език на производството: нидерландски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Euro Tyre Holding BV
   
      Ответник: Staatssecretaris van Financiën
   
      Преюдициални въпроси
   
   Предвид член 28в, дял A, първо изречение и буква а) от Шеста директива за ДДС (1), както и член 8, параграф 1, букви a) и б), член 28а, параграф 1, буква a), първа алинея и член 28б, дял A, буква a), първа алинея от същата директива и когато една и съща стока е предмет на две последователни доставки, извършени между данъчнозадължени лица като такива по начин, че може да се говори за една единствена вътреобщностна пратка или превоз, как трябва да се определи коя доставка на вътреобщностен превоз трябва да се приспадне, когато превозът е извършен от или за сметка на лицето, което има както качеството на купувач по първата доставка, така и на продавач по втората доставка?
   
      (1)  Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1).