CELEX: 32018R1554
Language: nl
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2018/1554 van de Raad van 15 oktober 2018 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1370/2013 wat de kwantitatieve beperking voor de aankoop van mageremelkpoeder betreft

18.10.2018   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 261/1
               
            
         VERORDENING (EU) 2018/1554 VAN DE RAAD
         van 15 oktober 2018
         tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1370/2013 wat de kwantitatieve beperking voor de aankoop van mageremelkpoeder betreft
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     In artikel 3 van Verordening (EU) nr. 1370/2013 van de Raad (1) is een kwantitatieve beperking vastgelegd voor de aankoop van mageremelkpoeder tegen de in artikel 2 van die verordening bedoelde vaste prijs. Zodra die drempel is bereikt, moeten de aankopen worden verricht via een openbare inschrijving ter bepaling van de maximale aankoopprijs.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij Verordening (EU) 2018/147 van de Raad (2) is Verordening (EU) nr. 1370/2013 gewijzigd door de kwantitatieve beperking voor de aankoop van mageremelkpoeder tegen een vaste prijs voor het jaar 2018 vast te stellen op nul. Die wijziging diende te voorkomen dat mageremelkpoeder tegen een vaste prijs wordt aangekocht in een situatie waarin dit niet in overeenstemming met de doelstellingen van het vangnet zou zijn.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     In de sector melk en zuivelproducten heerst nog steeds een discrepantie tussen de melkvet- en de eiwitprijzen. In 2018 zijn de EU-marktprijzen voor mageremelkpoeder onder het niveau voor openbare interventie gebleven, terwijl de boterprijzen meer dan het dubbele van het niveau voor openbare interventie bedragen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De in 2018 aan landbouwers betaalde prijzen voor rauwe melk bevinden zich op een rendabel niveau vanwege de huidige grote vraag naar boter en kaas, ondanks de relatief lage prijzen van melkeiwit. De toepassing van de openbare interventie in 2018 in het kader van een openbare inschrijving heeft niet belet dat de prijzen voor rauwe melk deze niveaus aanhouden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Naar verwachting zullen de fundamentele kenmerken van de markt voor melk en zuivelproducten in termen van vraag, aanbod en prijsontwikkeling in 2019 niet wezenlijk veranderen, in het bijzonder met betrekking tot de discrepantie tussen de melkvet- en de eiwitprijzen. Het is derhalve passend de kwantitatieve beperking voor de aankoop van mageremelkpoeder tegen een vaste prijs voor het jaar 2019 vast te stellen op nul.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Verordening (EU) nr. 1370/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Om ervoor te zorgen dat de in deze verordening vastgestelde tijdelijke maatregel een onmiddellijk effect op de markt heeft en om marktdeelnemers tijdig te informeren vóór het begin van de volgende interventieperiode, moet de onderhavige verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Aan artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1370/2013 wordt de volgende alinea toegevoegd:
            
               „In afwijking van de eerste alinea geldt in het jaar 2019 voor de aankoop van mageremelkpoeder tegen een vaste prijs een kwantitatieve beperking van 0 ton.”.
            
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Luxemburg, 15 oktober 2018.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  Verordening (EU) nr. 1370/2013 van de Raad van 16 december 2013 houdende maatregelen tot vaststelling van steun en restituties in het kader van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (PB L 346 van 20.12.2013, blz. 12).
         
            (2)  Verordening (EU) 2018/147 van de Raad van 29 januari 2018 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1370/2013 wat de kwantitatieve beperking voor de aankoop van mageremelkpoeder betreft (PB L 26 van 31.1.2018, blz. 6).