CELEX: 62017TA0380
Language: el
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Υπόθεση T-380/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2020 — HeidelbergCement και Schwenk Zement κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός – Συγκεντρώσεις – Αγορά του φαιού τσιμέντου στην Κροατία – Απόφαση με την οποία η συγκέντρωση κρίνεται μη συμβατή με την κοινή αγορά και τη Συμφωνία ΕΟΧ – Συμμετέχουσες επιχειρήσεις – Οικεία αγορά – Σημαντικό τμήμα της εσωτερικής αγοράς – Εκτίμηση των αποτελεσμάτων της συγκέντρωσης επί του ανταγωνισμού – Δεσμεύσεις – Δικαιώματα άμυνας – Μερική παραπομπή στις εθνικές αρχές)

30.11.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 414/33
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2020 — HeidelbergCement και Schwenk Zement κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-380/17) (1)
      
      (Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις - Αγορά του φαιού τσιμέντου στην Κροατία - Απόφαση με την οποία η συγκέντρωση κρίνεται μη συμβατή με την κοινή αγορά και τη Συμφωνία ΕΟΧ - Συμμετέχουσες επιχειρήσεις - Οικεία αγορά - Σημαντικό τμήμα της εσωτερικής αγοράς - Εκτίμηση των αποτελεσμάτων της συγκέντρωσης επί του ανταγωνισμού - Δεσμεύσεις - Δικαιώματα άμυνας - Μερική παραπομπή στις εθνικές αρχές)
      (2020/C 414/52)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσες: HeidelbergCement AG (Χαϊδελβέργη, Γερμανία) και Schwenk Zement KG (Ulm, Γερμανία) (εκπρόσωποι: U. Denzel, C. von Köckritz, P. Pichler, U. Soltész, M. Raible και G. Wecker, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Dawes, H. Leupold και T. Vecchi)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ των προσφευγουσών: Duna-Dráva Cement Kft. (Vác, Ουγγαρία) (εκπρόσωποι: C. Bán και Á Papp, δικηγόροι)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της απόφασης C(2017) 1650 τελικό της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2017, περί κήρυξης συγκέντρωσης μη συμβατής με την εσωτερική αγορά και τη Συμφωνία ΕΟΧ (υπόθεση M.7878 — HeidelbergCement/Schwenk/Cemex Hungary/Cemex Croatia).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η HeidelbergCement AG και η Schwenk Zement KG φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Duna-Dráva Cement Kft. φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρέμβασης δικαστικά έξοδά της.
               
            
         (1)  EE C 249 της 31.7.2017.