CELEX: 62013CN0077
Language: lv
Date: 2013-02-14 00:00:00
Title: Lieta C-77/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 14. februārī iesniedza Tribunal d'instance de Quimper (Francija) — CA Consumer Finance/Francine Crouan, dzimusi Weber, Tual Crouan

27.4.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 123/12
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 14. februārī iesniedza Tribunal d'instance de Quimper (Francija) — CA Consumer Finance/Francine Crouan, dzimusi Weber, Tual Crouan
   
   (Lieta C-77/13)
   2013/C 123/18
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunal d'instance de Quimper
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: CA Consumer Finance
   
   
      Atbildētāji: Francine Crouan, dzimusi Weber, Tual Crouan
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos (1) nepieļauj tādu valsts tiesību interpretāciju, kurā tiek atļauti līguma noteikumi par vienpusēji veiktām procentu likmes izmaiņām aizdevuma līgumos, atbilstoši kuriem gadījumā, ja līgumā tam nav norādīti atbilstoši iemesli, likmju izmaiņu iemesli un to aprēķina kārtība ir tikai aizdevēja ziņā, ja šie noteikumi atbilst tiesību aktos noteiktajam tekstam un ja aizdevējs līguma izpildes gaitā ir izpildījis tiesību aktos noteiktās prasības informēt aizņēmēju?
   
      (1)  OV L 95, 29. lpp.