CELEX: 62007TJ0033
Language: et
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus (kaheksas koda), 11. juuni 2009.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EAGGF - Tagatisrahastu - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Oliiviõli, puuvill, rosinad ja tsitruselised - Maksetähtaegade eiramine - 24-kuuline tähtaeg - Välistatud kulude hindamine - Põhikontrollid - Proportsionaalsuse põhimõte - Ne bis in idem põhimõte - Tuvastatud rikkumiste alusel tehtud laiendatud järeldused.#Kohtuasi T-33/07.

Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 11. juuni 2009. aasta otsus – Kreeka vs. komisjon
      (kohtuasi T‑33/07)
      EAGGF – Tagatisrahastu – Kulud, mida ühendus ei rahasta – Oliiviõli, puuvill, rosinad ja tsitruselised – Maksetähtaegade eiramine – 24‑kuuline tähtaeg – Välistatud kulude hindamine – Põhikontrollid – Proportsionaalsuse põhimõte – Ne bis in idem põhimõte – Tuvastatud rikkumiste alusel tehtud laiendatud järeldused
      
      1.                     Põllumajandus – EAGGF – Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine (komisjoni määrus nr 1663/95, muudetud määrusega
            nr 2245/1999, artikli 8 lõige 1) (vt punktid 80–82, 116, 117, 140, 197, 265, 279, 285, 292–294, 321, 372)
      2.                     Institutsioonide aktid – Määrused – Määrus, mis kehtestab spetsiifilised kontrollimeetmed (vt punktid 166, 190)
      3.                     Ühenduse õigus – Põhimõtted – Õiguspärase ootuse kaitse – Tingimused (vt punkt 227)
      4.                     Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Rahastamine EAGGF‑i poolt – Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine (nõukogu
            määrus nr 1258/1999, artikli 7 lõike 4 viies lõik, punkt a; komisjoni määrus nr 1663/95, muudetud määrusega nr 2245/1999,
            artikli 8 lõige 1) (vt punktid 230–232, 236, 240, 381)
      5.                     Tühistamishagi – Ühenduste kohtu pädevus – Komisjoni otsus ühenduse finantsabi lõpetamise kohta (EÜ artikkel 231) (vt punkt 380)
      Ese
      
         
               Nõue tühistada osaliselt komisjoni 14. detsembri 2006. aasta otsus 2006/932/EÜ, mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatavaid
                  kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust (ELT L 355,
                  lk 96), kuivõrd see puudutab teatavaid Kreeka Vabariigi poolt oliiviõli, puuvilla, rosina-, tsitruseliste ja finantskontrolli
                  sektorites tehtud kulutusi.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.