CELEX: 52004PC0622
Language: lv
Date: 2004-09-30
Title: Priekslikums Padomes regula, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 88/98 par tralēsanas aizlieguma paplasināsanu, attiecinot to uz Polijas ūdeņiem

Avis juridique important

|

52004PC0622

Priekslikums Padomes regula, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 88/98 par tralēsanas aizlieguma paplasināsanu, attiecinot to uz Polijas ūdeņiem  /* COM/2004/0622 galīgā redakcija */  

Priekslikums PADOMES REGULA, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 88/98 par tralēsanas aizlieguma paplasināsanu, attiecinot to uz Polijas ūdeņiem(iesniegusi Komisija)PASKAIDROJUMA RAKSTSPadomes 1997. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 88/98 par daziem tehniskiem pasākumiem zvejas resursu saglabāsanai Baltijas jūrā, Beltos un Zunda saurumā. Pēc Polijas pievienosanās Eiropas Savienībai ir jāizdara sīs Regulas grozījumi.Kops 1991. gada Starptautiskā Baltijas jūras Zvejniecības komisija (IBSFC) ir noteikusi tralēsanas aizliegumu Oderbank Plateau, lai aizsargātu akmeņplekstes nārsta laikā un citus plekstveidīgo zivju mazuļus. Kopienas 15 dalībvalstu ūdeņos tralēsanas aizliegums tika īstenots ar Padomes 1997. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 88/98, ar kuru nosaka dazus tehniskus pasākumus zvejas resursu saglabāsanai Baltijas jūrā, Beltos un Zunda saurumā [1]. Kops Polija pievienosanās Eiropas Savienībai Regulu piemēro arī Polijas ūdeņos un tralēsanas aizlieguma apgabals jāpaplasina, lai tas attiektos arī uz Polijas ūdeņos esoso Oderbank Plateau daļu.[1]  OV L9, 15.1.1998., 1. lpp.Padomi prasa iespējami drīzāk pieņemt so priekslikumu.Priekslikums PADOMES REGULA, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 88/98 par tralēsanas aizlieguma paplasināsanu, attiecinot to uz Polijas ūdeņiemEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vēra Eiropas Kopienas dibināsanas līgumu,ņemot vērā Komisijas priekslikumu,ņemot vērā 2003. gada Pievienosanās aktu [2], jo īpasi tā 57. panta 2. punktu,[2]  OV L 236, 23.9.2003., 1. lpp.tā kā:(1) Starptautiskā Baltijas jūras Zvejniecības komisija 1991. gada 21. septembrī pieņēma ieteikumu aizliegt zveju ar traļiem Oderbank Plateau. Šis ieteikums ir iestrādāts Kopienas tiesību aktos ar 8. panta 3. punktu 1997. gada 18. decembra Padomes Regulā (EK) Nr. 88/98, ar kuru nosaka dazus tehniskus pasākumus zvejas resursu saglabāsanai Baltijas jūrā, Beltos un Zunda saurumā [3].[3]  OV L9, 15.1.1998., 1. lpp.(2) Ņemot vērā Polijas pievienosanos Eiropas Savienībai, ģeogrāfiskā zonā, kurā piemēro tralēsanas aizliegumu, jāiekļauj Polijas ūdeņi.(3) Tāpēc attiecīgi ir jāgroza Regula (EK) Nr. 88/98.IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EK) Nr. 88/98 3. punktu aizstāj ar sādu punktu:,3. Visu gadu ir aizliegts zvejot ar jebkādu trali, bugurvadu vai tam līdzīgu velkamu vadu ģeogrāfiskajā apgabalā, kuru norobezo līnija, kas savieno sādus punktus:54? 23' N, 14? 35' E54? 21' N, 14? 40' E54? 17' N, 14? 33' E54? 07' N, 14? 25' E54? 10' N, 14? 21' E54? 14' N, 14? 25' E54? 17' N, 14? 17' E54? 24' N, 14? 11' E54? 27' N, 14? 25' E54? 23' N, 14? 35' E"2. pantsŠī regula stājas spēkā tresajā dienā pēc publicēsanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tiesi piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē,Padomes vārdā --priekssēdētājs