CELEX: 31986R1479
Language: it
Date: 1986-05-15
Title: Regolamento (CEE) n. 1479/86 della Commissione del 15 maggio 1986 che completa l' allegato B del regolamento (CEE) n. 771/74 relativo alle modalità concernenti l' aiuto per il lino e la canapa

Avis juridique important

|

31986R1479

Regolamento (CEE) n. 1479/86 della Commissione del 15 maggio 1986 che completa l' allegato B del regolamento (CEE) n. 771/74 relativo alle modalità concernenti l' aiuto per il lino e la canapa  

Gazzetta ufficiale n. L 130 del 16/05/1986 pag. 0009 - 0009

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1479/86 DELLA COMMISSIONE  del 15 maggio 1986  che completa l'allegato B del regolamento (CEE) n. 771/74 relativo alle modalità concernenti l'aiuto per il lino e la canapa  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5,  considerando che il regolamento (CEE) n. 771/74 della Commissione, del 29 marzo 1974, relativo alle modalità concernenti l'aiuto per il lino e la canapa (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 421/86 (4), comprende un allegato B, nel quale figura l'elenco delle varietà di canapa; che le varietà elencate in tale allegato beneficiano di un aiuto in virtù dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1308/70;  considerando che, a seguito dell'adesione della Spagna e del Portogallo, occorre completare il suddetto allegato B per tener conto delle varietà di canapa utilizzata in questi Stati membri;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'allegato B del regolamento (CEE) n. 771/74 sono aggiunte le varietà « Delta - Llosa » e « Delta - 405 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dalla campagna 1986/1987.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 146 del 4. 7. 1970, pag. 1.  (2) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8.  (3) GU n. L 92 del 3. 4. 1974, pag. 13.  (4) GU n. L 48 del 26. 2. 1986, pag. 26.