CELEX: 62013CA0067
Language: hr
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Predmet C-67/13 P: Presuda Suda (treće vijeće) od 11. rujna 2014. – Groupement des cartes bancaires (CB) protiv Europske komisije, BNP Paribas, BPCE, ranije Caisse Nationale des Caisses d'Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA (Žalba — Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Članak 81. stavak 1. UEZ-a — Sustav platnih kartica u Francuskoj — Odluka udruženja poduzetnika — Tržište izdavanja — Tarife primjenjive na ‘nove sudionike na tržištu’ — Članarina i tzv. mehanizmi ‘reguliranje funkcije prihvaćanja’ i ‘buđenje uspavanih članova’ — Pojam ograničenja tržišnog natjecanja ‘prema cilju’ — Ispitivanje stupnja štetnosti za tržišno natjecanje)

17.11.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 409/8
            
         Presuda Suda (treće vijeće) od 11. rujna 2014. – Groupement des cartes bancaires (CB) protiv Europske komisije, BNP Paribas, BPCE, ranije Caisse Nationale des Caisses d'Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA
   (Predmet C-67/13 P) (1)
   
   ((Žalba - Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Članak 81. stavak 1. UEZ-a - Sustav platnih kartica u Francuskoj - Odluka udruženja poduzetnika - Tržište izdavanja - Tarife primjenjive na ‘nove sudionike na tržištu’ - Članarina i tzv. mehanizmi ‘reguliranje funkcije prihvaćanja’ i ‘buđenje uspavanih članova’ - Pojam ograničenja tržišnog natjecanja ‘prema cilju’ - Ispitivanje stupnja štetnosti za tržišno natjecanje))
   2014/C 409/10
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Groupement des cartes bancaires (CB) (zastupnici: F. Pradelles, O Fauré, C. Ornellas-Chancerelle, avocats i J. Ruiz Calzado, abogado)
   
      Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: O. Beynet, V. Bottka i B. Mongin, agenti), BNP Paribas (zastupnici: O. de Juvigny, D. Berg i M. P. Heusse, avocats), BPCE, ranije Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP) (zastupnici: A. Choffel, S. Hautbourg, L. Laidi i R. Eid, avocats), Société Générale SA (zastupnici: P. Guibert i P. Patat, avocats)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Presuda Općeg suda Europske unije od 29. studenoga 2012., CB/Komisija (T 491/07) se ukida.
            
         
               2.
            
            
               Predmet se vraća na ponovno odlučivanje Općem sudu Europske unije.
            
         
               3.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.
            
         
      (1)  SL C 114, 20.4.2013.