CELEX: 62021TB0077
Language: fi
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Asia T-77/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.11.2021 – QC v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Eläke – Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen – Päätös, jossa vahvistetaan palvelusvuosien määrä – Sidottu toimivalta – Kumoamis- tai vahingonkorvauskanne – Selvästi täysin perusteeton kanne – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan kanteen nostamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen – Maksamismääräys – Toimivallan selvä puuttuminen)

17.1.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/38
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.11.2021 – QC v. komissio
      (Asia T-77/21) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Eläke - Kansallisten eläkeoikeuksien siirtäminen - Päätös, jossa vahvistetaan palvelusvuosien määrä - Sidottu toimivalta - Kumoamis- tai vahingonkorvauskanne - Selvästi täysin perusteeton kanne - Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan kanteen nostamatta jättäminen - Tutkimatta jättäminen - Maksamismääräys - Toimivallan selvä puuttuminen)
      (2022/C 24/51)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: QC (edustaja: asianajaja F. Moyse)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Martin, B. Mongin ja M. Brauhoff)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä kumota 6.4.2020 annettu eläkeoikeuksien vahvistamista koskeva ilmoitus ja toisaalta saada korvausta aineellisesta ja aineettomasta vahingosta, jonka kantaja väittää aiheutuneen.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään osin selvästi täysin oikeudellisesti perusteettomana, se jätetään osin tutkimatta ja hylätään osin sillä perusteella, että unionin yleisen tuomioistuimella ei selvästi ole toimivaltaa tutkia kannetta.
               
            
                  2)
               
               
                  QC velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 138, 19.4.2021.