CELEX: 62009CB0069
Language: bg
Date: 2010-01-22 00:00:00
Title: Дело C-69/09 P: Определение на Съда от 22 януари 2010 г. — Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl, Magan Italia Srl/Европейска комисия (Бързо производство)

17.4.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 100/12
            
         Определение на Съда от 22 януари 2010 г. — Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl, Magan Italia Srl/Европейска комисия
   (Дело C-69/09 P) (1)
   
   (Бързо производство)
   2010/C 100/19
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl, Magan Italia Srl (представители: K. Van Maldegem и C. Mereu, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: N.B. Rasmussen и L. Parpala)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу определението на Първоинстанционния съд (шести състав) от 26 ноември 2008 г. по дело Makhteshim-Agan Holding и др./Комисия (T-393/06) — С определението Първоинстанционният съд обявява за недопустима жалба за отмяна на решението на Комисията да не представи предложението за включване на активното вещество azinphos-methyl в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, стр. 1; Специално издание на български език 2007 г., глава 3, том 10, стр. 30), за което решение се твърди, че се съдържа в писмо от 12 октомври 2006 г. (D/531125) — Акт, който подлежи на обжалване
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля искането на Makhteshim-Agan Holding BV, на Makhteshim-Agan Italia Srl и на Magan Italia Srl за разглеждане на дело С-69/09 Р по бързото производство.
            
         
               2.
            
            
               Съдът не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 82, 4.4.2009 г.