CELEX: 62018CN0261
Language: sv
Date: 2018-04-13 00:00:00
Title: Mål C-261/18: Talan väckt den 13 april 2018 – Europeiska kommissonen mot Irland

201806220351970372018/C 240/292612018CJC24020180709SV01SVINFO_JUDICIAL20180413252622Mål C-261/18: Talan väckt den 13 april 2018 – Europeiska kommissonen mot Irland
 ---documentbreak--- C2402018SV2520120180413SV0029252262Talan väckt den 13 april 2018 – Europeiska kommissonen mot Irland
   (Mål C-261/18)2018/C 240/29Rättegångsspråk: engelska
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissonen (ombud: M. Noll-Ehlers och J. Tomkin)
   
      Svarande: Irland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
            —
         
         
            fastställa att Irland inte har uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 260 FEUF, genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att följa den andra grunden i domstolens dom i mål C-215/06, (
                  1
               ) kommissionen mot Irland
         
      
            —
         
         
            förplikta Irland att betala ett schablonbelopp till kommissionen på 1343,2 EUR multiplicerat med det antal dagar som förflyter mellan avgörandet i mål C-215/06 och antingen att Irland följer domen eller domen i förevarande mål, vilketdera som sker först, med ett lägsta schablonbelopp på 1685000 EUR.
         
      
            —
         
         
            förplikta Irland att erlägga vite till kommissionen med 12264 EUR om dagen från dagen för domen i förevarande mål till den dag då Irland följer avgörandet i mål C-215/06, och
         
      
            —
         
         
            förplikta Irland att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt artikel 260.1 FEUF är Irland skyldigt att vidta nödvändiga åtgärder för att följa domstolens dom i mål C-215/06. Eftersom Irland inte har vidtagit nödvändiga åtgärder för att följa den andra grunden i den domen, har kommissionen beslutat att hänskjuta ärendet till domstolen.
   I ansökan har kommissionen föreslagit att domstolen ska ålägga Irland att erlägga ett schablonbelopp på 1343,2 EUR om dagen och ett vite med 12264 EUR om dagen. Schablonbeloppet och vitesbeloppet har beräknats med beaktande av överträdelsens allvar och varaktighet samt den avskräckande effekten på grundval av den medlemsstatens betalningsförmåga.
   (
         1
      )	Dom av den 3 juli 2008 i mål C-215/06, kommissionen mot Irland, EU:C:2008:380.