CELEX: 32006D0034
Language: fi
Date: 2006-01-23 00:00:00
Title: 2006/34/EY,Euratom: Neuvoston päätös, tehty  23 päivänä tammikuuta 2006 , neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta

26.1.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 22/32
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   
   tehty 23 päivänä tammikuuta 2006,
   neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta
   (2006/34/EY, Euratom)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan,
   ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 121 artiklan 3 kohdan,
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 41 artiklan 1 kohdan,
   ottaa huomioon neuvoston työjärjestyksen (1) liitteen II a 2 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvoston työjärjestyksen (jäljempänä ’työjärjestys’) 11 artiklan 5 kohdassa määrätään, että kun neuvosto tekee päätöksen, joka edellyttää määräenemmistöä, ja jos joku neuvoston jäsen sitä pyytää, tarkistetaan työjärjestyksen liitteen II a 1 artiklassa olevien väestölukujen mukaisesti laskemalla, että tämän enemmistön muodostavat jäsenvaltiot edustavat vähintään 62:ta prosenttia unionin koko väestöstä.
            
         
               (2)
            
            
               Äänten painotusta neuvostossa koskevien määräysten soveltamisen yksityiskohtaisia sääntöjä koskevassa työjärjestyksen liitteen II a 2 artiklan 2 kohdassa määrätään, että neuvosto mukauttaa sanotun liitteen 1 artiklassa olevat luvut joka vuosi ensimmäisestä päivästä tammikuuta alkaen niiden tietojen mukaisesti, jotka Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolla oli käytössään edellisen vuoden syyskuun 30 päivänä.
            
         
               (3)
            
            
               Tästä syystä olisi mukautettava työjärjestys vastaavasti,
            
         PÄÄTTÄÄ SEURAAVAA:
   1 artikla
   Korvataan työjärjestyksen liitteen II a 1 artikla seuraavalla tekstillä:
   
      ”1 artikla
      Kunkin jäsenvaltion väkiluku Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 205 artiklan 4 kohdan, Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 118 artiklan 4 kohdan ja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan ja 34 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana on:
      
                  Jäsenvaltio
               
               
                  Väkiluku
                  (× 1 000)
               
            
                  Saksa
               
               
                  82 500,8
               
            
                  Ranska
               
               
                  62 370,8
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  60 063,2
               
            
                  Italia
               
               
                  58 462,4
               
            
                  Espanja
               
               
                  43 038,0
               
            
                  Puola
               
               
                  38 173,8
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  16 305,5
               
            
                  Kreikka
               
               
                  11 073,0
               
            
                  Portugali
               
               
                  10 529,3
               
            
                  Belgia
               
               
                  10 445,9
               
            
                  Tšekin tasavalta
               
               
                  10 220,6
               
            
                  Unkari
               
               
                  10 097,5
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  9 011,4
               
            
                  Itävalta
               
               
                  8 206,5
               
            
                  Tanska
               
               
                  5 411,4
               
            
                  Slovakia
               
               
                  5 384,8
               
            
                  Suomi
               
               
                  5 236,6
               
            
                  Irlanti
               
               
                  4 109,2
               
            
                  Liettua
               
               
                  3 425,3
               
            
                  Latvia
               
               
                  2 306,4
               
            
                  Slovenia
               
               
                  1 997,6
               
            
                  Viro
               
               
                  1 347,0
               
            
                  Kypros
               
               
                  749,2
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  455,0
               
            
                  Malta
               
               
                  402,7
               
            
                  Yhteensä
               
               
                  461 324,0
               
            
                  Raja-arvo (62 %)
               
               
                  286 020,9”
               
            
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006.
   
      Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2006.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         J. PRÖLL
         
      
   
   
      (1)  Neuvoston päätös 2004/338/EY, Euratom, tehty 22 päivänä maaliskuuta 2004, neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta (EUVL L 106, 15.4.2004, s. 22). Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2004/701/EY, Euratom (EUVL L 319, 20.10.2004, s. 15).