CELEX: 62015CB0637
Language: fi
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Asia C-637/15 P: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.10.2016 – Valittajana VSM Geneesmiddelen BV ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla — Kansanterveys — Kuluttajansuoja — Asetus (EY) N:o 1924/2006 — Elintarvikkeita koskevat terveysväitteet — 13 artiklan 3 kohta — Yhteisön luettelo elintarvikkeita koskevista sallituista terveysväitteistä — Kasviperäiset aineet — Väitteet, joihin ei ole vielä otettu kantaa — Laiminlyönti- ja kumoamiskanne — Komission kannanotto — Kannekelpoinen toimi)

27.2.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 63/7
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.10.2016 – Valittajana VSM Geneesmiddelen BV ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-637/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla - Kansanterveys - Kuluttajansuoja - Asetus (EY) N:o 1924/2006 - Elintarvikkeita koskevat terveysväitteet - 13 artiklan 3 kohta - Yhteisön luettelo elintarvikkeita koskevista sallituista terveysväitteistä - Kasviperäiset aineet - Väitteet, joihin ei ole vielä otettu kantaa - Laiminlyönti- ja kumoamiskanne - Komission kannanotto - Kannekelpoinen toimi))
   (2017/C 063/11)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: VSM Geneesmiddelen BV (edustaja: U. Grundmann, Rechtsanwalt)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Wilderspin ja S. Grünheid)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Lausunnon antaminen European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneursin (EUCOPE) väliintulohakemuksesta raukeaa.
            
         
               3)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV velvoitetaan korvaamaan muutoksenhakumenettelyyn liittyvät oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV ja European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) vastaavat omista, jälkimmäisen väliintulohakemukseen liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 48, 8.2.2016.