CELEX: 31987D0177
Language: bg
Date: 1987-02-09 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 9 февруари 1987 година за сключване на Рамковите споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Конфедерация Швейцария, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия

02/ 03
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               197
            
         31987D0177
   
               L 071/29
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 9 февруари 1987 година
   за сключване на Рамковите споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Конфедерация Швейцария, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия
   (87/177/ЕИО)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 235 от него,
   като взе предвид предложението на Комисията,
   като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
   като има предвид, че Рамковите споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция (2), Конфедерация Швейцария (3), Република Финландия (4), Кралство Норвегия (5) и Република Австрия (6) бяха подписани съответно на 13 януари 1986 г., 8 януари 1986 г., 29 април 1986 г., 27 юни 1986 г. и 15 юли 1986 г.;
   като има предвид, че тези рамкови споразумения следва да бъдат одобрени,
   РЕШИ:
   Член 1
   Рамковите споразумения за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Кралство Швеция, Конфедерация Швейцария, Република Финландия, Кралство Норвегия и Република Австрия са одобрени от страна на Европейската икономическа общност.
   Член 2
   Председателят на Съвета извършва нотификацията, предвидена в член 13 от рамковите споразумения (7) от името на Европейската икономическа общност.
   
      Съставено в Брюксел на 9 февруари 1987 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         M. EYSKENS
         
      
   
   
      (1)  ОВ C 7, 12.1.1987 г.
   
   
      (2)  ОВ L 313, 22.11.1985 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 313, 22.11.1985 г., стр. 5.
   
      (4)  ОВ L 78, 24.3.1986 г., стр. 23.
   
      (5)  ОВ L 78, 24.3.1986 г., стр. 26.
   
      (6)  ОВ L 216, 5.8.1986 г., стр. 7.
   
      (7)  Датата на влизането в сила на споразуменията ще бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности от генералния секретариат на Съвета.