CELEX: 62019TN0265
Language: hu
Date: 2019-04-19 00:00:00
Title: T-265/19. sz. ügy: 2019. április 19-én benyújtott kereset — Olaszország kontra Bizottság

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/95
            
         
      2019. április 19-én benyújtott kereset — Olaszország kontra Bizottság
      (T-265/19. sz. ügy)
      (2019/C 206/84)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: R. Guizzi, A. Giordano és G. Palmieri avvocati dello stato)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      semmisítse meg az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2019. február 12-i, 2019. február 13-án közölt C (2019) 869 bizottsági végrehajtási határozatot a jelen kereset tárgyát képező részében.
      
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első, az INDAGINE CEB/2017/067/IT viszonylatában a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendelet (HL 1999. L 160.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 25. kötet, 414. o.), különösen 2. cikke (2) bekezdésének, a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet (HL 2005. L 209., 1. o.), különösen 31. cikke (2) bekezdésének, valamint a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 347., 549. o.) megsértésére alapított jogalap.
                  
                              —
                           
                           
                              a felperes e tekintetben a 2007. december 12-i Lisszaboni Szerződéssel módosított, az Európai Unióról szóló szerződés 5. cikke (4) bekezdésének, valamint az arányosság és a bizalom elvének megsértésére hivatkozik.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A felperes hatáskörrel való visszaélésre, valamint az alapvető eljárási szabályoknak az indokolási kötelezettség megsértése formájában történt megsértésére hivatkozik.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A második, az INDAGINE FA/2008/067/IT viszonylatában az 1258/1999/EK rendelet és az 1290/2005/EK rendelet megsértésére alapított jogalap, hivatkozással az Európai Unió működéséről szóló Szerződés 5. cikkének megsértésére is.
                  
                              —
                           
                           
                              Az Olasz Köztársaság tehát hatáskörrel való visszaélésre is hivatkozik az alapvető eljárási formáknak az indokolási kötelezettség megsértése formájában történt megsértésén, valamint az arányosság és a bizalom elvének megsértésén túl.