CELEX: 62009CO0032
Language: ro
Date: 2010-08-31 00:00:00
Title: Ordonanța președintelui Curții din 31 august 2010. # Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület împotriva Comisiei Europene. # Recurs - Măsuri provizorii - Gestionarea drepturilor de autor - Decizia Comisiei - Încetarea unei practici concertate - Suspendarea executării deciziei. # Cauza C-32/09 P(R).

Ordonanța președintelui Curții din 31 august 2010 – Artisjus/Comisia
      [Cauza C‑32/09 P(R)]
      „Recurs – Măsuri provizorii – Gestionarea drepturilor de autor – Decizia Comisiei – Încetarea unei practici concertate – Suspendarea executării deciziei”
      1.                     Recurs – Motive – Insuficiența motivării (a se vedea punctul 17)
      2.                     Recurs – Motive – Apreciere greșită a faptelor – Inadmisibilitate – Control exercitat de Curte cu privire la aprecierea elementelor
            de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare (art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58) (a se vedea
            punctul 31)
      3.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Prejudiciu grav
            și ireparabil – Sarcina probei (art. 278 TFUE și 279 TFUE) (a se vedea punctul 33)
      Obiectul 
      
         Recurs formulat împotriva Ordonanței președintelui Tribunalului de Primă Instanță (Camera a șaptea) din 14 noiembrie 2008
                  în cauza T‑411/08 R, Artisjus Magyar Szerzöi Jogvédö Iroda Egyesület/Comisia Comunităților Europene, de respingere a unei
                  cereri de suspendare a executării Deciziei C(2008) 3435 final a Comisiei din 16 iulie 2008 privind o procedură de aplicare
                  a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE (Cauza COMP/C2/38.698 – CISAC), privind o înțelegere în cadrul
                  condițiilor de gestionare a drepturilor de execuție publică a operelor muzicale, precum și de acordare a licențelor corespunzătoare
                  de către societățile de gestiune colectivă, având ca obiect, în cadrul acordurilor de reprezentare reciprocă, utilizarea restricțiilor
                  privind calitatea de membru conținute în contractul‑tip al Confederației Internaționale a Societăților de Autori și Compozitori
                  („contractul‑tip al CISAC”) sau aplicarea 
               
               de facto
                a acestor restricții privind calitatea de membru – Necesitatea demonstrării împrejurărilor care determină urgența
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă reclamanta la plata cheltuielilor de judecată.