CELEX: 62019TN0777
Language: de
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Rechtssache T-777/19: Klage, eingereicht am 12. November 2019 – CAPA u. a./Kommission

27.1.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 27/61
            
         
      Klage, eingereicht am 12. November 2019 – CAPA u. a./Kommission
      (Rechtssache T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerinnen: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Le Tréport, Frankreich) und 10 weitere Kläger (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Le Berre)
      
         Beklagte: Europäische Kommission
      
         Anträge
      
      Die Klägerinnen beantragen,
      
                  —
               
               
                  die Klage für zulässig und begründet zu erklären;
               
            und folglich
      
                  —
               
               
                  den Beschluss der Kommission C(2019)5498 final vom 26. Juli 2019 für nichtig zu erklären;
               
            
                  —
               
               
                  der Kommission die Kosten aufzuerlegen.
               
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
      
      Die Klage wird auf zwei Gründe gestützt:
      
                  1.
               
               
                  Verletzung der Verfahrensrechte der Klägerinnen nach Art. 108 Abs. 2 AEUV, da die Umstände des Erlasses und der Inhalt des angefochtenen Beschlusses zeigten, dass die Kommission vor der Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens sachlich Zweifel gehabt habe.
               
            
                  2.
               
               
                  Verletzung der Begründungspflicht.