CELEX: 22004D0119
Language: fi
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 119/2004, tehty 24 päivänä syyskuuta 2004, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

10.3.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 64/9
            
         
      ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 119/2004,
   tehty 24 päivänä syyskuuta 2004,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:n SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I on muutettu 9 päivänä heinäkuuta 2004 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 95/2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Eräiden jäsenvaltioiden kansallisen scrapientorjuntaohjelman hyväksymisestä ja lisätakeiden määrittelystä sekä poikkeusten myöntämisestä päätöksellä 2003/100/EY säädetystä velvollisuudesta perustaa jalostusohjelmia, joiden tavoitteena on saada lampaissa aikaan resistenssi tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita vastaan 24 päivänä lokakuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1874/2003 (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä 25 päivänä marraskuuta 2003 tehty komission päätös 2003/828/EY (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöksen 2002/106/EY muuttamisesta sikaruttoa koskevan erotusdiagnostiikan vahvistamisen osalta 5 päivänä joulukuuta 2003 tehty komission päätös 2003/859/EY (4) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Neuvoston direktiivin 64/432/ETY (5) mukaisesti toimitettaviin tietoihin liittyvien perusteiden vahvistamisesta 10 päivänä joulukuuta 2003 tehty komission päätös 2003/886/EY olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Päätöksellä 2003/828/EY kumotaan päätös 2003/218/EY (6), joka on otettu osaksi sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta.
            
         
               (7)
            
            
               Tätä päätöstä ei sovelleta Islantiin eikä Liechtensteiniin,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku tämän päätöksen liitteessä esitetyn mukaisesti.
   2 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1874/2003 ja päätösten 2003/828/EY, 2003/859/EY ja 2003/886/EY norjaksi laaditut toisinnot, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 25 päivänä syyskuuta 2004, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (7).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2004.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 376, 23.12.2004, s 14.
   
      (2)  EUVL L 275, 25.10.2003, s. 12.
   
      (3)  EUVL L 311, 27.11.2003, s. 41.
   
      (4)  EUVL L 324, 11.12.2003, s. 55.
   
      (5)  EUVL L 332, 19.12.2003, s. 53.
   
      (6)  EUVL L 82, 29.3.2003, s. 35.
   
      (7)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
   
      
         LIITE
      
      
         ETA:n sekakomitean päätökseen N:o 119/2004
      
      Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Lisätään 3.2 osan 23 kohtaan (komission päätös 2002/106/EY) teksti seuraavasti:
                  ”sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32003 D 0859: Komission päätös 2003/859/EY, tehty 5 päivänä joulukuuta 2003 (EUVL L 324, 11.12.2003, s. 55)”.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään 3.2 osan 29 kohdan (komission päätös 2003/466/EY) jälkeen kohta seuraavasti:
                  
                              ”30.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0828: Komission päätös 2003/828/EY, tehty 25 päivänä marraskuuta 2003, bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä (EUVL L 311, 27.11.2003, s. 41)”.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Poistetaan 3.2 osassa olevan 27 kohdan (komission päätös 2003/218/EY) teksti.
               
            
                  4)
               
               
                  Lisätään 4.2 osan 73 kohdan (komission päätös 2003/466/EY) jälkeen kohta seuraavasti:
                  
                              ”74.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0886: Komission päätös 2003/886/EY, tehty 10 päivänä joulukuuta 2003, neuvoston direktiivin 64/432/ETY mukaisesti toimitettaviin tietoihin liittyvien perusteiden vahvistamisesta (EUVL L 332, 19.12.2003, s. 53).”
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Lisätään 7.2 osan 20 kohdan (komission päätös 2003/100/EY) jälkeen kohta seuraavasti:
                  
                              ”21.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1874: Komission asetus (EY) N:o 1874/2003, annettu 24 päivänä lokakuuta 2003, eräiden jäsenvaltioiden kansallisen scrapientorjuntaohjelman hyväksymisestä ja lisätakeiden määrittelystä sekä poikkeusten myöntämisestä päätöksellä 2003/100/EY säädetystä velvollisuudesta perustaa jalostusohjelmia, joiden tavoitteena on saada lampaissa aikaan resistenssi tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita vastaan (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 12).”