CELEX: C2007/199/94
Language: mt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Kawża F-51/06: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) ta' l- 20 ta' Ġunju 2007 — Tesoka vs FEACVT (Servizz pubbliku — Aġenti temporanji — Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol — Riżenja — Rikors għal annullament u għal kumpens — Nuqqas ta' deċiżjoni preġudizzjali — Inammissibbiltà manifesta)

25.8.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 199/48
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) ta' l- 20 ta' Ġunju 2007 — Tesoka vs FEACVT
   (Kawża F-51/06) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Aġenti temporanji - Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol - Riżenja - Rikors għal annullament u għal kumpens - Nuqqas ta' deċiżjoni preġudizzjali - Inammissibbiltà manifesta)
   (2007/C 199/94)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Sabrina Tesoka (Overijse, il-Belġju) [rappreżentant: J.-L. Fagnart, avukat]
   
      Konvenuta: Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol (FEACVT) [rappreżentant: C.Callanan, avukat]
   Suġġett
   Minn naħa, l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet ta' l-Għajxien u tax-Xogħol li tiċħad it-talbiet tar-rikorrenti intiżi sabiex tikseb kumpens li tallega li għandha dritt għalih wara r-riżenja tagħha, skond ir-Regolament Nru 1111/2005 u, min-naħa l-oħra, talba għall-kumpens tad-danni (kawża T-398/05 irrinvijata mill-Qorti tal-Prim'Istanza).
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 10, 14.1.2006, p. 28.