CELEX: C2007/211/10
Language: hu
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: C-142/06. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2007. július 18-i ítélete (Østre Landsret – Dánia előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olicom A/S kontra Skatteministeriet (Közös vámtarifa – Vámtarifaszámok – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Automatikus adatfeldolgozó gépek – Modem funkcióval rendelkező hálózati kártyák – Meghatározott feladat fogalma)

8.9.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 211/6
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2007. július 18-i ítélete (Østre Landsret – Dánia előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olicom A/S kontra Skatteministeriet
   (C-142/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közös vámtarifa - Vámtarifaszámok - A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás - Automatikus adatfeldolgozó gépek - „Modem’ funkcióval rendelkező hálózati kártyák - „Meghatározott feladat’ fogalma)
   (2007/C 211/10)
   Az eljárás nyelve: dán
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Østre Landsret – Dánia
   Az alapeljárás felei
   Felperes: Olicom A/S
   Alperes: Skatteministeriet
   Tárgy
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Østre Landsret – Az 1995. december 22-i 3009/95 bizottsági rendelettel (HL L 319., 1. o.) módosított, a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGT tanácsi rendelet (HL L 256., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 2. kötet, 382. o.) értelmezése – 8471 vámtarifaszám (automatikus adatfeldolgozó gépek) és 8517 vámtarifaszám (kommunikációs berendezések) – A helyi hálózathoz és az internethálózathoz való hozzáférést biztosító, kettős funkciójú hálózati kártyák – Meghatározott feladat
   Rendelkező rész
   A hordozható számítógépekben használatos kombinált hálózati kártyákat 1996. január 1-jét követően az 1995. december 22-i 3009/95/EK bizottsági rendelettel módosított a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő 8471 vámtarifaszám alá, adatfeldolgozó gépként kell besorolni.
   
      (1)  HL C 143., 2006.6.17.