CELEX: 62016FN0028
Language: sv
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Mål F-28/16: Talan väckt den 2 juni 2016 – ZZ mot kommissionen

16.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/45
            
         Talan väckt den 2 juni 2016 – ZZ mot kommissionen
   (Mål F-28/16)
   (2016/C 296/57)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna J.-N. Louis och N. de Montigny)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av svarandens beslut att inte inom en rimlig tid avbryta verkställigheten av domen i mål F-96/13, samt ogiltigförklaring av beslutet av den 22 december 2015 att med retroaktiv verkan omplacera sökanden från delegationen i Västbanken och i Gaza (östra Jerusalem) till GD Transport och rörlighet, avdelningen Gemensamma resurser MOVE/ENER i Bryssel, vilket utgör en bekräftelse av vägran att verkställa den nämnda domen.
   
      Sökandens yrkanden
   
   
               —
            
            
               Ogiltigförklara kommissionens beslut att inte avbryta verkställigheten av domen i mål F-96/13, samt ogiltigförklara beslutet av den 22 december 2015 att omplacera sökanden, i tjänstens intresse, med retroaktiv verkan från den 1 januari 2013, från Europeiska unionens delegation i Västbanken och i Gaza (östra Jerusalem) till GD Transport och rörlighet, avdelningen Gemensamma resurser MOVE/ENER i Bryssel, vilket enbart är ett bekräftande beslut som redan verkställts sedan ungefär tre år, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.