CELEX: 31976D0535
Language: en
Date: 1976-06-03 00:00:00
Title: Commission Decision of 3 June 1976 concerning the transport of certain quantities of common wheat to be carried out by the Italian intervention agency

No L 155/ 16                              Official Journal of the European Communities                              16 . 6 . 76
                                                                   II
                                             (Acts whose publication is not obligatory)
                                                      COMMISSION
                                                    COMMISSION DECISION
                                                           of 3 June 1976
             concerning the transport of certain quantities of common wheat to be carried
                                             out by the Italian intervention agency
                                                  (Only the Italian text is authentic )
                                                            (76/ 535/ EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         HAS ADOPTED THIS DECISION :
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European                                         Article 1
Economic Community,
Having regard to Council Regulation ( EEC) No                          For the purpose of Regulation (EEC) No 787/69 it is
787/69 of 22 April 1969 on the financing of interven­                  established that the transport of 4 804 metric tons of
tion expenditure in respect of the domestic market in                  common wheat by the Italian intervention agency is
cereals and rice ('), as amended by Regulation ( EEC)                  necessary. The transfer shall be made to the nearest
No 330 / 74 (-'), and in particular Article 4 ( 1 ) (g)                usable silos to the place of storage .
thereof,
Whereas the Italian Republic on 11 May 1976                                                   Article 2
requested that the Commission recognize the neces­
sity for the Italian intervention agency to engage in                  This Decision is addressed to the Italian Republic .
the urgent transport of 4 804 metric tons of common
wheat stored around the province of Udine ;
Whereas as a result of the earthquake in the Friouli                   Done at Brussels, 3 June 1976 .
region the cereal silos were seriously damaged ;
whereas the above-mentioned quantities should there­
fore be transferred to neighbouring provinces,                                                  For the Commission
Whereas the measures provided for in this Decision                                                 P.J. LARDINOIS
are in accordance with the opinion of the Manage­
ment Committee for Cereals ,                                                                Member of the Commission
(') 0 | No L 105 , 2 . 5 . 1969 , p . 4 .
O O) No L 37, 9 ._ 2 . 1974, p . 5 .