CELEX: 32011D0779
Language: sv
Date: 2011-11-25 00:00:00
Title: 2011/779/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 25 november 2011 om ett kompletterande ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2011 [delgivet med nr K(2011) 8359]

1.12.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 318/20
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 25 november 2011
   om ett kompletterande ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2011
   [delgivet med nr K(2011) 8359]
   (Endast de bulgariska, danska, engelska, finska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga)
   (2011/779/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (1), särskilt artikel 21, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               På grundval av de ansökningar om medfinansiering från unionen som medlemsstaterna har lämnat in inom ramen för sina program för fiskerikontroll för 2011 antog kommissionen genomförandebeslut 2011/431/EU av den 11 juli 2011 om ett ekonomiskt bidrag från unionen till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2011 (2); därefter kvarstår en del av 2011 års budget som inte utnyttjats.
            
         
               (2)
            
            
               Den outnyttjade delen av 2011 års budget bör nu fördelas genom ett nytt beslut.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med artikel 21.2 i förordning (EG) nr 861/2006 har medlemsstaterna uppmanats att lämna in program för kompletterande finansiering på de prioriterade områden som definieras i kommissionens skrivelse till medlemsstaterna av den 20 maj 2011, dvs. automatisering och förvaltning av data, elektroniska registrerings- och rapporteringssystem, elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning och övervakningssystem för fartyg samt spårbarhet och kontroll av motoreffekten.
            
         
               (4)
            
            
               På grundval av detta och mot bakgrund av budgetbegränsningarna har ansökningar om unionsfinansiering inom ramen för programmen för åtgärder som utbildnings- och utbytesprogram, pilotprojekt för inspektion och observation, analys och bedömning av utgifter, initiativ för att öka medvetenheten om den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser, byggande av fartyg och flygplan för fiskerikontroll avslagits, eftersom de inte ingår i de prioriterade områden som anges ovan.
            
         
               (5)
            
            
               Inom de prioriterade områden som angivits av kommissionen kunde inte alla stödberättigande utgifter i programmen godkännas på grund av budgetbegränsningar. Kommissionen valde ut de projekt som skulle medfinansieras utifrån de mest brådskande behov som definierats av kommissionen.
            
         
               (6)
            
            
               Ansökningar beträffande åtgärder som förtecknas i artikel 8.1 a i förordning (EG) nr 861/2006 kan komma i fråga för stöd från unionen.
            
         
               (7)
            
            
               Ansökningar om unionsfinansiering måste uppfylla kraven i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 av den 11 april 2007 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 861/2006 när det gäller utgifter som medlemsstaterna har för att genomföra övervaknings- och kontrollsystemen för den gemensamma fiskeripolitiken (3).
            
         
               (8)
            
            
               Det är lämpligt att fastställa de högsta beloppen för unionens ekonomiska bidrag och stödnivån inom de gränser som anges i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006, samt på vilka villkor sådana bidrag får beviljas.
            
         
               (9)
            
            
               För att uppmuntra till investeringar i åtgärder som kommissionen prioriterar, och mot bakgrund av finanskrisens negativa effekter på medlemsstaternas budgetar, bör utgifter på ovannämnda prioriterade områden omfattas av en hög medfinansieringsnivå inom de gränser som fastställs i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006.
            
         
               (10)
            
            
               För att berättiga till bidrag bör automatisk utrustning för lokalisering uppfylla kraven i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (4).
            
         
               (11)
            
            
               För att berättiga till bidrag bör elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning på fiskefartyg uppfylla kraven i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
            
         
               (12)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Tillämpningsområde
   I detta beslut föreskrivs ett kompletterande ekonomiskt bidrag från unionen till medlemsstaterna för utgifter under 2011 för införandet av de övervaknings- och kontrollsystem inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken som avses i artikel 8.1 a i förordning (EG) nr 861/2006. I beslutet fastställs unionens bidrag till varje medlemsstat, nivån på unionens ekonomiska bidrag och de villkor på vilka bidraget får beviljas.
   Artikel 2
   Avslutande av utestående åtaganden
   Alla utbetalningar för vilka ersättning begärs ska göras av den berörda medlemsstaten senast den 30 juni 2015. Utbetalningar som görs av en medlemsstat efter det datumet ska inte berättiga till ersättning. Oanvända budgetanslag i samband med detta beslut ska frigöras senast 31 december 2016.
   Artikel 3
   Ny teknik och IT-nät
   1.   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga I som avser införande av ny teknik och IT-nät för att möjliggöra en effektiv och säker insamling och hantering av data i samband med kontroll och övervakning av fisket ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   2.   Andra utgifter i samband med projekt som avses i bilaga I ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 4
   Automatisk utrustning för lokalisering
   1.   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga II som avser inköp och installation på fiskefartyg av automatisk utrustning för lokalisering som gör det möjligt för ett centrum för fiskerikontroll att övervaka fartyg på avstånd med hjälp av ett kontrollsystem för fartyg (VMS) ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   2.   Det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska beräknas på grundval av ett pris på högst 2 500 euro per fartyg.
   3.   För att komma i fråga för det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska den automatiska utrustningen för lokalisering uppfylla kraven i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
   Artikel 5
   Elektroniska registrerings- och rapporteringssystem
   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga III som avser utveckling, inköp och installation av komponenter för elektroniska registrerings- och rapporteringssystem, och tekniskt stöd för dem, för att möjliggöra ett effektivt och säkert datautbyte i samband med kontroll och övervakning av fisket ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 6
   Elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning
   1.   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga IV som avser inköp och installation på fiskefartyg av elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning som gör att fartyg kan registrera data om fiskeverksamhet och rapportera elektroniskt till ett centrum för fiskerikontroll ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   2.   Det ekonomiska bidraget som avses i punkt 1 ska beräknas på grundval av ett pris på högst 3 000 euro per fartyg, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4.
   3.   För att komma i fråga för ekonomiskt bidrag ska den elektroniska registrerings- och rapporteringsutrustningen uppfylla kraven i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
   4.   För utrustning som innehåller funktioner både för elektronisk registrering och rapportering och för VMS, och som uppfyller kraven i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 ska det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 i denna artikel beräknas på grundval av ett pris på högst 4 500 euro per fartyg.
   Artikel 7
   Pilotprojekt
   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga V som avser pilotprojekt som gäller ny kontrollteknik ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 8
   Högsta totala bidrag från unionen per medlemsstat
   De planerade utgifterna, den stödberättigande andelen därav, och det högsta bidraget från unionen per medlemsstat ska vara följande:
   
               (i euro)
            
         
               Medlemsstat
            
            
               Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
            
            
               Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
            
            
               Högsta bidrag från unionen
            
         
               Bulgarien
            
            
               147 254
            
            
               147 254
            
            
               132 530
            
         
               Cypern
            
            
               259 000
            
            
               255 000
            
            
               229 500
            
         
               Danmark
            
            
               2 159 798
            
            
               1 408 564
            
            
               1 267 708
            
         
               Tyskland
            
            
               6 792 280
            
            
               137 480
            
            
               123 732
            
         
               Irland
            
            
               51 610 000
            
            
               250 000
            
            
               225 000
            
         
               Grekland
            
            
               2 133 500
            
            
               590 000
            
            
               455 000
            
         
               Spanien
            
            
               4 182 697
            
            
               2 264 977
            
            
               2 038 480
            
         
               Italien
            
            
               4 010 000
            
            
               1 140 000
            
            
               1 026 000
            
         
               Lettland
            
            
               140 944
            
            
               140 944
            
            
               126 850
            
         
               Litauen
            
            
               207 200
            
            
               135 313
            
            
               121 782
            
         
               Malta
            
            
               270 664
            
            
               191 486
            
            
               130 313
            
         
               Nederländerna
            
            
               300 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Polen
            
            
               386 324
            
            
               385 360
            
            
               343 623
            
         
               Portugal
            
            
               2 843 921
            
            
               2 395 200
            
            
               2 155 680
            
         
               Rumänien
            
            
               589 000
            
            
               85 000
            
            
               76 500
            
         
               Finland
            
            
               1 000 000
            
            
               870 000
            
            
               635 000
            
         
               Förenade kungariket
            
            
               2 862 415
            
            
               1 349 325
            
            
               1 214 392
            
         
               Totalt
            
            
               79 894 998
            
            
               11 745 904
            
            
               10 302 090
            
         Artikel 9
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Finland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 25 november 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maria DAMANAKI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160, 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 188, 19.7.2011, s. 50.
   
      (3)  EUT L 97, 12.4.2007, s. 30
   
   
      (4)  EUT L 112, 30.4.2011, s. 1.
   
      BILAGA I
      
         NY TEKNIK OCH IT-NÄT
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Bulgarien:
                  
               
            
                  BG/11/06
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  Delsumma
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  
                     Cypern:
                  
               
            
                  CY/11/09
               
               
                  4 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  CY/11/10
               
               
                  55 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  Delsumma
               
               
                  59 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  
                     Danmark:
                  
               
            
                  DK/11/16
               
               
                  100 612
               
               
                  100 612
               
               
                  90 551
               
            
                  DK/11/17
               
               
                  214 638
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/18
               
               
                  335 372
               
               
                  335 372
               
               
                  301 835
               
            
                  DK/11/19
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/20
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/21
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/22
               
               
                  234 761
               
               
                  234 761
               
               
                  211 285
               
            
                  DK/11/23
               
               
                  201 223
               
               
                  201 223
               
               
                  181 101
               
            
                  DK/11/24
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  2 159 798
               
               
                  1 408 564
               
               
                  1 267 708
               
            
                  
                     Tyskland:
                  
               
            
                  DE/11/31
               
               
                  18 000
               
               
                  18 000
               
               
                  16 200
               
            
                  DE/11/32
               
               
                  2 656 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/11/33
               
               
                  63 480
               
               
                  63 480
               
               
                  57 132
               
            
                  DE/11/34
               
               
                  56 000
               
               
                  56 000
               
               
                  50 400
               
            
                  DE/11/35
               
               
                  3 998 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  6 792 280
               
               
                  137 480
               
               
                  123 732
               
            
                  
                     Irland:
                  
               
            
                  IE/11/18
               
               
                  335 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/11/19
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  435 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Grekland:
                  
               
            
                  GR/11/08
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  GR/11/09
               
               
                  283 500
               
               
                  190 000
               
               
                  95 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  683 500
               
               
                  590 000
               
               
                  455 000
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/11/11
               
               
                  305 860
               
               
                  305 860
               
               
                  275 274
               
            
                  ES/11/14
               
               
                  253 117
               
               
                  253 117
               
               
                  227 805
               
            
                  Delsumma
               
               
                  558 977
               
               
                  558 977
               
               
                  503 079
               
            
                  
                     Italien:
                  
               
            
                  IT/11/19
               
               
                  120 000
               
               
                  120 000
               
               
                  108 000
               
            
                  IT/11/21
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  IT/11/22
               
               
                  1 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  2 320 000
               
               
                  420 000
               
               
                  378 000
               
            
                  
                     Litauen:
                  
               
            
                  LT/11/08
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  Delsumma
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/11/05
               
               
                  125 165
               
               
                  73 165
               
               
                  65 848
               
            
                  MT/11/07
               
               
                  16 741
               
               
                  16 741
               
               
                  8 371
               
            
                  Delsumma
               
               
                  141 906
               
               
                  89 906
               
               
                  74 219
               
            
                  
                     Nederländerna:
                  
               
            
                  NL/11/05
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Polen:
                  
               
            
                  PL/11/03
               
               
                  226 415
               
               
                  226 415
               
               
                  203 774
               
            
                  PL/11/04
               
               
                  8 964
               
               
                  8 000
               
               
                  4 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  235 379
               
               
                  234 415
               
               
                  207 774
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/11/25
               
               
                  125 000
               
               
                  125 000
               
               
                  112 500
               
            
                  PT/11/26
               
               
                  105 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/27
               
               
                  98 000
               
               
                  98 000
               
               
                  88 200
               
            
                  PT/11/28
               
               
                  135 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/29
               
               
                  385 000
               
               
                  385 000
               
               
                  346 500
               
            
                  PT/11/30
               
               
                  265 700
               
               
                  265 700
               
               
                  239 130
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 114 200
               
               
                  873 700
               
               
                  786 330
               
            
                  
                     Rumänien:
                  
               
            
                  RO/11/10
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/11/12
               
               
                  24 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  324 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Finland:
                  
               
            
                  FI/11/09
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/11/67
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  16 979 564
               
               
                  4 898 410
               
               
                  4 174 674
               
            
   
      BILAGA II
      
         AUTOMATISK UTRUSTNING FÖR LOKALISERING
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Grekland:
                  
               
            
                  GR/11/03
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/11/12
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  
                     Italien:
                  
               
            
                  IT/11/18
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Totalt
               
               
                  2 116 000
               
               
                  1 550 000
               
               
                  1 395 000
               
            
   
      BILAGA III
      
         ELEKTRONISKA REGISTRERINGS- OCH RAPPORTERINGSSYSTEM
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Irland:
                  
               
            
                  IE/11/22
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  
                     Lettland:
                  
               
            
                  LV/11/02
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  Delsumma
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/11/21–03
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  
                     Rumänien:
                  
               
            
                  RO/11/03
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  Delsumma
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  
                     Finland:
                  
               
            
                  FI/11/10
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/11/69
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Delsumma
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Totalt
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 079 041
               
            
   
      BILAGA IV
      
         ELEKTRONISK REGISTRERINGS- OCH RAPPORTERINGSUTRUSTNING
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Cypern:
                  
               
            
                  CY/11/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/11/13
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  
                     Litauen:
                  
               
            
                  LT/11/09
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  Delsumma
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/11/09
               
               
                  7 693
               
               
                  7 693
               
               
                  6 924
               
            
                  MT/11/10
               
               
                  5 567
               
               
                  5 567
               
               
                  5 010
               
            
                  Delsumma
               
               
                  13 260
               
               
                  13 260
               
               
                  11 934
               
            
                  
                     Polen:
                  
               
            
                  PL/11/05
               
               
                  100 630
               
               
                  100 630
               
               
                  90 567
               
            
                  PL/11/06
               
               
                  50 314
               
               
                  50 314
               
               
                  45 283
               
            
                  Delsumma
               
               
                  150 944
               
               
                  150 944
               
               
                  135 850
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/11/21–01
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 105 650
               
            
                  PT/11/21–02
               
               
                  243 000
               
               
                  243 000
               
               
                  218 700
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 324 350
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/11/68
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Totalt
               
               
                  4 186 239
               
               
                  4 010 239
               
               
                  3 609 215
               
            
   
      BILAGA V
      
         PILOTPROJEKT
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Italien:
                  
               
            
                  IT/11/20
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/11/06
               
               
                  88 320
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  MT/11/08
               
               
                  3 447
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  91 767
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/11/66
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  1 201 587
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
   
      BILAGA VI
      
         UTBILDNINGS- OCH UTBYTESPROGRAM
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Irland:
                  
               
            
                  IE/11/20
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/11/11
               
               
                  12 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/11/12
               
               
                  11 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  23 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/11/23
               
               
                  100 226
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/24
               
               
                  15 995
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  116 221
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  164 952
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      BILAGA VII
      
         PILOTPROJEKT FÖR INSPEKTION OCH OBSERVATION
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Rumänien:
                  
               
            
                  RO/11/11
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      BILAGA VIII
      
         ANALYS OCH BEDÖMNING AV UTGIFTER
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/11/21–04
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/21–05
               
               
                  42 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      BILAGA IX
      
         INITIATIV FÖR ATT ÖKA MEDVETENHETEN OM DEN GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKENS BESTÄMMELSER
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Italien:
                  
               
            
                  IT/11/16
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/11/17
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      BILAGA X
      
         FARTYG OCH FLYGPLAN FÖR FISKERIKONTROLL
      
      
                  (i euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens nationella kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Irland:
                  
               
            
                  IE/11/21
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Grekland:
                  
               
            
                  GR/11/02
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/11/10
               
               
                  785 600
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/11/15
               
               
                  820 120
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 605 720
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  53 555 720
               
               
                  0
               
               
                  0