CELEX: 62016TB0716
Language: it
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Causa T-716/16: Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Pfizer e Pfizer santé familiale/Commissione («Ricorso di annullamento — Unione doganale — Tariffa doganale comune — Nomenclatura tariffaria e statistica — Classificazione nella nomenclatura combinata — Sottovoci tariffarie — Dazi doganali applicabili alla merci classificate sotto tali sottovoci tariffarie — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»)

4.9.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 293/33
            
         Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Pfizer e Pfizer santé familiale/Commissione
   (Causa T-716/16) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Unione doganale - Tariffa doganale comune - Nomenclatura tariffaria e statistica - Classificazione nella nomenclatura combinata - Sottovoci tariffarie - Dazi doganali applicabili alla merci classificate sotto tali sottovoci tariffarie - Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»))
   (2017/C 293/39)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Pfizer Ltd (Sandwich, Regno Unito) e Pfizer Santé familiale (Parigi, Francia) (rappresentanti: L. Catrain González, avvocato, e E. Wright, barrister)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Caeiros e K. Skelly, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta al parziale annullamento del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1140 della Commissione, dell’8 luglio 2016, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU 2016, L 189, pag. 1).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La Pfizer Ltd e la Pfizer Santé familiale sono condannate alle spese.
            
         
      (1)  GU C 462 del 12.12.2016.