CELEX: 32003D0242
Language: hu
Date: 2003-04-03 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2003. április 3.) a vetőburgonya egyes tagállamok területének egészén vagy részén való forgalmazása tekintetében meghatározott betegségek ellen a Tanács 66/403/EGK irányelve I. és II. melléklete által előírtnál szigorúbb intézkedések engedélyezéséről szóló 93/231/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2003) 1057. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

372                   HU                                 Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                           03/38. kötet
32003D0242
L 89/24                                              AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                                 2003.4.5.
                                                        A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                                (2003. április 3.)
               a vetőburgonya egyes tagállamok területének egészén vagy részén való forgalmazása tekintetében
               meghatározott betegségek ellen a Tanács 66/403/EGK irányelve I. és II. melléklete által előírtnál
                       szigorúbb intézkedések engedélyezéséről szóló 93/231/EGK határozat módosításáról
                                          (az értesítés a C(2003) 1057. számú dokumentummal történt)
                                                             (EGT vonatkozású szöveg)
                                                                  (2003/242/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                           ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2003/66/EK bizottsági határozattal (1)                                          1. cikk
módosított, a vetőburgonya forgalmazásáról szóló, 2002.
június 13-i 2002/56/EK tanácsi irányelvre (2), és különösen                 A 93/231/EGK határozat melléklete e határozat mellékletének
annak 17. cikke (2) bekezdésére,                                            megfelelően módosul.
mivel:
(1)     A legutóbb a 96/332/EK határozattal (3) módosított                                               2. cikk
        93/231/EK bizottsági határozat (4) a jegyzékben felsorolt
        régiók tekintetében bizonyos tagállamokat felhatalmazott            Ennek a rendeletnek a tagállamok a címzettjei.
        arra, hogy egyes közösségi osztályokban az elit vetőbur-
        gonyára korlátozza a vetőburgonya forgalmazását.
(2)     Finnország egyes régióiban a közigazgatási szerkezet
        változásai megkövetelik az említett rendeletben a Finnor-
        szágra vonatkozó bejegyzés módosítását.                             Kelt Brüsszelben, 2003. április 3-án.
(3)     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban                                                     a Bizottság részéről
        vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti
        Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának                                                      David BYRNE
        a véleményével,                                                                                        a Bizottság tagja
(1) HL L 25., 2003.1.30., 42. o.
(2) HL L 193., 2002.7.20., 60. o. Az irányelv hatályon kívül helyezte
    a 66/40/EGK irányelvet, és annak helyébe lépett.
(3) HL L 127., 1996.5.25., 31. o.
(4) HL L 106., 1993.4.30., 11. o.
 ---pagebreak--- 03/38. kötet         HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                             373
                                                                MELLÉKLET
             A 93/231/EGK határozat mellékletében a Finnországra vonatkozó bejegyzésben a 2. oszlop szövege helyébe a következő
             szöveg lép:
                 „Liminka és Tyrnävä körzete”.