CELEX: 32020D1630
Language: cs
Date: 2020-11-03 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1630 ze dne 3. listopadu 2020, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1326, pokud jde o elektromagnetickou kompatibilitu průmyslových, vědeckých a lékařských zařízení, spotřebičů pro domácnost, elektrického nářadí a podobných přístrojů, elektrických svítidel a podobného zařízení, multimediálních zařízení a spínacích a řídicích přístrojů

4.11.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 366/17
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/1630
         ze dne 3. listopadu 2020,
         kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1326, pokud jde o elektromagnetickou kompatibilitu průmyslových, vědeckých a lékařských zařízení, spotřebičů pro domácnost, elektrického nářadí a podobných přístrojů, elektrických svítidel a podobného zařízení, multimediálních zařízení a spínacích a řídicích přístrojů
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle článku 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU (2) se předpokládá, že elektrická zařízení, která jsou v souladu s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly odkazy zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie, jsou ve shodě se základními požadavky, jichž se týkají tyto normy nebo jejich části, stanovenými v příloze I uvedené směrnice.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komise svým prováděcím rozhodnutím C(2016) 7641 (3) požádala Evropský výbor pro normalizaci (CEN), Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) a Evropský ústav pro telekomunikační normy (ETSI) o vypracování a revizi harmonizovaných norem pro elektromagnetickou kompatibilitu na podporu směrnice 2014/30/EU.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2016) 7641 revidovaly výbory CEN a CENELEC tyto harmonizované normy, na které je zveřejněn odkaz v řadě C Úředního věstníku Evropské unie (4): EN 55011:2009, EN 55014-1:2006, EN 55015:2013 a EN 55032:2012. Výsledkem bylo přijetí těchto harmonizovaných norem a jejich změn: EN 55011:2016, EN 55011:2016/A1:2017 a EN 55011:2016/A11:2020 pro průmyslová, vědecká a lékařská zařízení; EN 55014-1:2017 a EN 55014-1:2017/A11:2020 pro spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje; EN IEC 55015:2019 a EN IEC 55015:2019/A11:2020 pro elektrická svítidla a podobné zařízení; a EN 55032:2015 a EN 55032:2015/A11:20 pro multimediální zařízení.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2016) 7641 změnily výbory CEN a CENELEC harmonizovanou normu EN 62026-2:2013, na kterou je odkaz zveřejněn v řadě C Úředního věstníku Evropské unie (5). To vedlo k přijetí harmonizované normy EN 62026-2:2013/A1:2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Komise spolu s výbory CEN a Cenelec posoudila, zda jsou tyto harmonizované normy v souladu s požadavky stanovenými v prováděcím rozhodnutí C(2016) 7641.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Harmonizované normy EN 55011:2016 ve znění norem EN 55011:2016/A1:2017 a EN 55011:2016/A11:2020, EN 55014-1:2017 ve znění normy EN 55014-1:2017/A11:2020, EN IEC 55015:2019 ve znění normy EN IEC 55015:2019/A11:2020, EN 55032:2015 ve znění normy EN 55032:2015/A11:2020 a EN 62026-2:2013 ve znění normy EN 62026-2:2013/A1:2019 splňují základní požadavky, které mají upravovat a které jsou stanoveny ve směrnici 2014/30/EU. Je proto vhodné zveřejnit odkaz na tyto harmonizované normy spolu s odkazy na příslušné normy, které je mění, v Úředním věstníku Evropské unie.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Příloha I prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2019/1326 (6) uvádí odkazy na harmonizované normy, které zakládají předpoklad shody se směrnicí 2014/30/EU. Aby se zajistilo, že odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu směrnice 2014/30/EU jsou uvedeny v jednom aktu, měly by být odkazy na uvedené normy spolu s odkazy na příslušné normy, které je mění, začleněny do uvedené přílohy.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Je proto nezbytné zrušit v řadě C Úředního věstníku Evropské unie odkazy na tyto harmonizované normy spolu s odkazy na příslušné normy, které je mění nebo opravují: EN 55011:2009 ve znění EN 55011:2009/A1:2010, EN 55014-1:2006 ve znění EN 55014-1:2006/A1:2009 a EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 55015:2013, EN 55032:2012 ve znění opravy EN 55032:2012/AC:2013 a EN 62026-2:2013.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Příloha II prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1326 obsahuje odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu směrnice 2014/30/EU, které se v řadě C Úředního věstníku Evropské unie zrušují. Je proto vhodné do uvedené přílohy zahrnout tyto odkazy spolu s odkazy na příslušné normy, které je pozměňují nebo opravují.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Aby měli výrobci dostatek času připravit se na uplatňování harmonizovaných norem EN 55011:2016 ve znění EN 55011:2016/A1:2017 a EN 55011:2016/A11:2020, EN 55014-1:2017 ve znění EN 55014-1:2017/A11:2020, EN IEC 55015:2019 ve znění EN IEC 55015:2019/A11:2020, EN 55032:2015 ve znění EN 55032:2015/A11:2020 a EN 62026-2:2013 ve znění EN 62026-2:2013/A1:2019, je nutné odložit zrušení odkazů na tyto harmonizované normy spolu s odkazy na příslušné normy, které je pozměňují nebo opravují: EN 55011:2009 ve znění EN 55011:2009/A1:2010, EN 55014-1:2006 ve znění by EN 55014-1:2006/A1:2009 a EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 55015:2013, EN 55032:2012 ve znění opravy EN 55032:2012/AC:2013 a EN 62026-2:2013.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1326 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1326 se mění v souladu s přílohou I tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Příloha II prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1326 se mění v souladu s přílohou II tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 3. listopadu 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  předsedkyně
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility (Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 79).
         
            (3)  Prováděcí rozhodnutí Komise C(2016) 7641 ze dne 30. listopadu 2016 o žádosti o normalizaci Evropskému výboru pro normalizaci, Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice a Evropskému ústavu pro telekomunikační normy, pokud jde o harmonizované normy na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility.
         
            (4)  Úř. věst. C 246, 13.7.2018, s. 1.
         
            (5)  Úř. věst. C 246, 13.7.2018, s. 1.
         
            (6)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1326 ze dne 5. srpna 2019 o harmonizovaných normách pro elektromagnetickou kompatibilitu vypracovaných na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU (Úř. věst. L 206, 6.8.2019, s. 27).
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            V příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1326 se doplňují nové položky, které znějí:
            
               
                           Č.
                        
                        
                           Odkaz na normu
                        
                     
                           „10.
                        
                        
                           EN 55011:2016
                           Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření
                           EN 55011:2016/A1:2017
                           EN 55011:2016/A11:2020
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           EN 55014-1:2017
                           Elektromagnetická kompatibilita – Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje – Část 1: Emise
                           EN 55014-1:2017/A11:2020
                        
                     
                           12.
                        
                        
                           EN IEC 55015:2019
                           Meze a metody měření charakteristik vysokofrekvenčního rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením
                           EN IEC 55015:2019/A11:2020
                        
                     
                           13.
                        
                        
                           EN 55032:2015
                           Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi
                           EN 55032:2015/A11:2020
                        
                     
                           14.
                        
                        
                           EN 62026-2:2013
                           Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 2: Propojení čidel ovládačů (AS-i)
                           EN 62026-2:2013/A1:2019“.
                        
                     
         
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            V příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1326 se doplňují nové položky, které znějí:
            
               
                           Č.
                        
                        
                           Odkaz na normu
                        
                        
                           Datum zrušení
                        
                     
                           „7.
                        
                        
                           EN 55011:2009
                           Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření
                           EN 55011:2009/A1:2010
                        
                        
                           4. května 2022
                        
                     
                           8.
                        
                        
                           EN 55014-1:2006
                           Elektromagnetická kompatibilita – Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje – Část 1: Emise
                           EN 55014-1:2006/A1:2009
                           EN 55014-1:2006/A2:2011
                        
                        
                           4. května 2022
                        
                     
                           9.
                        
                        
                           EN 55015:2013
                           Meze a metody měření charakteristik vysokofrekvenčního rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením
                        
                        
                           4. května 2022
                        
                     
                           10.
                        
                        
                           EN 55032:2012
                           Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi
                           EN 55032:2012/AC:2013
                        
                        
                           4. května 2022
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           EN 62026-2:2013
                           Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 2: Propojení čidel ovládačů (AS-i)
                        
                        
                           4. května 2022“