CELEX: 62009CN0264
Language: mt
Date: 2009-07-14 00:00:00
Title: Kawża C-264/09: Rikors ippreżentat fl- 14 ta’ Lulju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Slovakka

21.11.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 282/19
            
         Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Lulju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Slovakka
   (Kawża C-264/09)
   2009/C 282/36
   Lingwa tal-kawża: Is-Slovakk
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: O. Beynet, F. Hoffmeister, J. Javorský, bħala aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Slovakka
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tikkonstata li, peress li ma pprovdietx aċċess nondiskriminatorju għan-netwerks ta’ trasport, ir-Repubblika Slovakka naqset milli twettaq l-obbligi tagħha taħt l-Artikolu 20(1) u l-Artikolu 9(e) tad-Direttiva 2003/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tas-26 ta’ Ġunju 2003, dwar ir-regoli komuni għas-suq intern fil-qasam tal-elettriku u li tħassar id-Direttiva 96/92/KE (1).
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-Repubblika Slovakka għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   It-terminu għat-traspożizzjoni tad-Direttiva skada fl-1 ta’ Lulju 2004.
   
      (1)  ĠU L 176, p. 37.