CELEX: C2004/168/06
Language: nl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Zaak C-197/04: Beroep, op 30 april 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen de Bondsrepubliek Duitsland

26.6.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 168/3
            
         Beroep, op 30 april 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen de Bondsrepubliek Duitsland
   (Zaak C-197/04)
   (2004/C 168/06)
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 30 april 2004 beroep ingesteld tegen de Bondsrepubliek Duitsland door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Kilian Gross als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
   
               1.
            
            
               vast te stellen dat de Bondsrepubliek Duitsland, door het belastingtarief voor tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten toe te passen op tabaksrolletjes, die onder de naam „West Single Packs” worden verkocht, de krachtens artikel 4, lid 1, sub b), van richtlijn 95/59/EG van de Raad van 27 november 1995 betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten (1), en artikel 2, lid 1, van richtlijn 92/79/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten (2), op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               2.
            
            
               de Bondsrepubliek Duitsland te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Volgens de Commissie gaat het in de onderhavige zaak om tabaksrolletjes die de consument, door middel van een eenvoudige niet-industriële handeling, kan omhullen met afzonderlijk verkocht sigarettenpapier voorzien van een filter en die op de Duitse markt worden verkocht onder de naam „West Single Packs”. Zij stelt dat het hierbij gaat om sigaretten in de betekenis van artikel 4, lid 1, sub b), van richtlijn 95/59/EG van de Raad, die dienovereenkomstig moeten worden belast.
   De Duitse wetsbepalingen zijn dan ook strijdig met artikel 4, eerste lid, van richtlijn 95/59/EG van de Raad alsook met artikel 2, eerste lid, van richtlijn 92/79/EEG van de Raad, voorzover zij op „West Single Packs” het belastingtarief voor tabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten toepassen.
   
      (1)  PB L 291, blz. 40.
   
      (2)  PB L 316, blz. 8.