CELEX: 31979R0361
Language: de
Date: 1979-02-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 361/79 des Rates vom 20. Februar 1979 zur sechsten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1163/76 über die Gewährung einer Umstellungsprämie im Weinbau

Avis juridique important

|

31979R0361

Verordnung (EWG) Nr. 361/79 des Rates vom 20. Februar 1979 zur sechsten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1163/76 über die Gewährung einer Umstellungsprämie im Weinbau  

Amtsblatt Nr. L 046 vom 23/02/1979 S. 0002 - 0002 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 24 S. 0098 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 135 VOM 24 . 5 . 1976 , S . 34 .  ( 2 ) ABL . NR . L 144 VOM 31 . 5 . 1978 , S . 9 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 361/79 DES RATES   VOM 20 . FEBRUAR 1979   ZUR SECHSTEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER UMSTELLUNGSPRÄMIE IM WEINBAU   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 DES RATES VOM 17 . MAI 1976 ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER UMSTELLUNGSPRÄMIE IM WEINBAU ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1155/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 5 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 SIND DIE ANTRAEGE AUF UMSTELLUNGSPRÄMIE FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1978/79 VOR DEM 1 . JANUAR 1979 ZU STELLEN . MIT RÜCKSICHT AUF DIE ERWARTETE EINFÜHRUNG BESTIMMTER STRUKTURMASSNAHMEN IN EINIGEN GEBIETEN DER GEMEINSCHAFT KONNTEN DIESE ANTRAEGE VON MANCHEN ERZEUGERN NICHT RECHTZEITIG EINGEREICHT WERDEN . ES EMPFIEHLT SICH DAHER , DIE ANTRAGSFRIST ZU VERLÄNGERN UND DEN LETZTEN TERMIN FÜR DIE RODUNG ENTSPRECHEND HINAUSZUSCHIEBEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :   1 . MIT WIRKUNG VOM 31 . DEZEMBER 1978 WIRD DAS DATUM IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 DRITTER GEDANKENSTRICH DURCH DAS DATUM  " 1 . MAI 1979 "  ERSETZT .   2 . ARTIKEL 3 ABSATZ 2A ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ( 2A )  FÜR DIE WIRTSCHAFTSJAHRE 1977/78 UND 1978/79 GILT DIE VERPFLICHTUNG DES ANTRAGSTELLERS NACH ABSATZ 2 BUCHSTABE B ) ERSTER GEDANKENSTRICH ALS EINGEHALTEN , WENN DIE RODUNGEN VOR DEM 16 . JUNI 1978 BEZIEHUNGSWEISE DEM 16 . JUNI 1979 ERFOLGEN . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 20 . FEBRUAR 1979 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   J . LE THEULE