CELEX: 62019TA0126
Language: mt
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Kawża T-126/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ġunju 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji vs Il-Kummissjoni (“Ambjent – Regolament (UE) Nru 517/2014 – Gassijiet serra fluworurati – Allokazzjoni ta’ kwoti għat-tqegħid ta’ idrofluworokarburi fis-suq – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Artikolu 16 u Annessi V u VI tar-Regolament Nru 517/2014 – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni”)

2.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 310/18
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ġunju 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-126/19) (1)
      
      (“Ambjent - Regolament (UE) Nru 517/2014 - Gassijiet serra fluworurati - Allokazzjoni ta’ kwoti għat-tqegħid ta’ idrofluworokarburi fis-suq - Eċċezzjoni ta’ illegalità - Artikolu 16 u Annessi V u VI tar-Regolament Nru 517/2014 - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni - Obbligu ta’ motivazzjoni”)
      (2021/C 310/21)
      Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varsavja, il-Polonja) (rappreżentant: A. Galos, avukat)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J.-F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann u M. Jáuregui Gómez, aġenti)
      
         Intervenjenti insostenn tal-kovenuta: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: L. Visaggio, A. Tamás u W. Kuzmienko, aġenti), Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Michoel u I. Tchórzewska, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Diċembru 2018 li talloka lir-rikorrenti kwota ta’ 4 096 tunnellata ta’ ekwivalenza ta’ CO2 ta’ idrofluworokarburi għall-2019.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha u dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
                  3)
               
               
                  Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u l-Parlament Ewropew għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
               
            
         (1)  ĠU C 148, 29.4.2019.