CELEX: 32011R0773
Language: sl
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 773/2011 z dne 2. avgusta 2011 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

4.8.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 201/4
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 773/2011
   z dne 2. avgusta 2011
   o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Da bi zagotovili enotno uporabo kombinirane nomenklature, ki je priložena Uredbi (EGS) št. 2658/87, je treba sprejeti ukrepe v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali ji dodaja dodatne pododdelke in je predpisana s posebnimi določbami Unije, za uporabo tarifnih in drugih ukrepov pri blagovni menjavi.
            
         
               (3)
            
            
               Po navedenih splošnih pravilih se blago iz stolpca (1) razpredelnice iz Priloge uvrsti pod oznako KN, ki je označena v stolpcu (2), iz razlogov iz stolpca (3) navedene razpredelnice.
            
         
               (4)
            
            
               Primerno je zagotoviti, da se lahko imetnik v skladu s členom 12(6) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (2) še tri mesece sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki jih izdajo carinski organi držav članic v zvezi z uvrstitvijo blaga v kombinirano nomenklaturo in niso v skladu s to uredbo.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Blago, opisano v stolpcu (1) razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN, ki je navedena v stolpcu (2) navedene razpredelnice.
   Člen 2
   V skladu s členom 12(6) Uredbe (EGS) št. 2913/92 se je še tri mesece mogoče sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso v skladu s to uredbo.
   Člen 3
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 2. avgusta 2011
      
         
            Za Komisijo V imenu predsednika
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1.
   
      (2)  UL L 302, 19.10.1992, str. 1.
   
      PRILOGA
      
                  Opis blaga
               
               
                  Uvrstitev
                  (oznaka KN)
               
               
                  Utemeljitev
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Vozilo na nožni pogon z dvema kolesoma, ki tehta približno 10 kg.
                  Sestavljajo ga:
                  
                              —
                           
                           
                              jeklen okvir z aluminijasto vilico, prevlečeno s kromom, z vzmetenjem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              po višini nastavljivo krmilo,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              platforma z dimenzijama približno 38 × 11 cm, z luknjami in protizdrsnim trakom,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dve kolesi z naslednjima dimenzijama: 26 palcev (spredaj) in 18 palcev (zadaj),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ročno upravljane sprednjih in zadnjih zavor ter
                           
                        
                              —
                           
                           
                              podporna nožica.
                           
                        Vozilo nima sedeža, pedal ali pogonske garniture.
                  Višina popolnoma raztegnjenega krmila je 97 cm.
                  
                      (1) Glej sliko
               
               
                  8716 80 00
               
               
                  Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 8716 in 8716 80 00.
                  Uvrstitev kot skuter ali podobna igrača s kolesi z oznako oznake KN 9503 00 10 je izključena, čeprav je vozilo na nožni pogon in ima platformo; večina lastnosti vozila, kot so velikost, zavore, kolesa, sprednja vilica ali vzmetenje, namreč ne ustreza tistim, ki jih ima skuter ali igrača s tarifno številko 9503 00.
                  Proizvod se zato uvrsti pod oznako KN 8716 80 00 kot vozilo brez lastnega pogona.
               
            
         
      
         (1)  Slika je samo informativne narave.