CELEX: C2005/330/45
Language: it
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Causa T-83/03: Sentenza del Tribunale di primo grado  25 ottobre 2005  — Salazar Brier/Commissione ( Dipendenti — Remunerazione — Indennità di dislocazione — Art. 4, n. 1, lett. a), dell'allegato VII allo Statuto — Servizi effettuati per un altro Stato — Nozione di residenza abituale — Motivazione — Principio di parità di trattamento )

24.12.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 330/18
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 25 ottobre 2005 — Salazar Brier/Commissione
   (Causa T-83/03) (1)
   
   («Dipendenti - Remunerazione - Indennità di dislocazione - Art. 4, n. 1, lett. a), dell'allegato VII allo Statuto - Servizi effettuati per un altro Stato - Nozione di residenza abituale - Motivazione - Principio di parità di trattamento»)
   (2005/C 330/45)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Tomás Salazar Brier (Bruxelles, Belgio) [Rappresentanti: avv.ti J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez e A. Sayagués Torres]
   
      Convenuto: Commissione delle Comunità europee [Rappresentante: sig. J. currall, agente, assistito dagli avv.ti J. Rivas Andrés e J. Gutiérrez Gisbert]
   Oggetto della causa
   Ricorso diretto ad ottenere l'annullamento delle decisioni della Commissione 24 febbraio 2003, di rigetto implicito del reclamo del ricorrente, e 24 marzo 2003, di rigetto esplicito, che negano allo stesso il beneficio dell'indennità di dislocazione prevista all'art. 4 dell'allegato VII dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché delle indennità ad essa associate.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 101 del 26.4.2003.