CELEX: 62014TA0669
Language: da
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Sag T-669/14: Rettens dom af 12. maj 2016 – Trioplast Industrier mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for industrisække af plastik — annullationssøgsmål — retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål — formaliteten — erstatningssøgsmål — morarenter — fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling — proportionalitet — retssikkerhed — princippet om individuelle straffe og sanktioner — manglende retsgrundlag — artikel 266 TEUF — årsagssammenhæng)

27.6.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 232/12
            
         Rettens dom af 12. maj 2016 – Trioplast Industrier mod Kommissionen
   (Sag T-669/14) (1)
   
   ((Konkurrence - karteller - markedet for industrisække af plastik - annullationssøgsmål - retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål - formaliteten - erstatningssøgsmål - morarenter - fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling - proportionalitet - retssikkerhed - princippet om individuelle straffe og sanktioner - manglende retsgrundlag - artikel 266 TEUF - årsagssammenhæng))
   (2016/C 232/15)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Sverige) (ved advokaterne T. Pettersson og A. Johansson)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Bottka, L. Parpala og P. Rossi, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Dels påstand om annullation af Europa-Kommissionens afgørelse, der angivelig var indeholdt i skrivelsen af 3. juli 2014 i sag COMP/38354 (Industrisække – Trioplast Industrier AB), dels påstand om erstatning i henhold til artikel 340, stk. 2, TEUF.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Trioplast Industrier AB betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 409 af 17.11.2014.