CELEX: 31990R0395
Language: da
Date: 1990-02-15
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 395/90 af 15. februar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

Avis juridique important

|

31990R0395

Kommissionens forordning (EØF) nr. 395/90 af 15. februar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med  

EF-Tidende nr. L 042 af 16/02/1990 s. 0046 - 0046 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0039  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0039 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 395/90  af 15. februar 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3389/73 om fastsaettelse af fremgangsmaaden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 203/90 (2), saerlig artikel 7, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3389/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3263/85 (4), blev der fastsat fremgangsmaader og betingelser for afsaetning af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med;  et af elementerne i fremgangsmaaderne, der er anfoert i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3389/73, er, at der skal offentliggoeres en licitationsbekendtgoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende mindst 45 dage inden udloebet af fristen for indgivelse af bud;  for hurtigere at faa bragt interventionslagrene af tobak ned er det hensigtsmaessigt, naar det drejer sig om tobaksmaengder, der allerede tidligere har vaeret udbudt i licitation, ikke at anvende fristen paa mindst 45 dage; derfor boer artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 3389/73 aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Raatobak -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 3389/73 indsaettes som stk. 1a:  »1a. Den i stk. 1 omhandlede frist gaelder ikke, hvis licitationen vedroerer partier, der tidligere har vaeret udbudt i licitation.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. februar 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1.  (2) EFT nr. L 22 af 27. 1. 1990, s. 10.  (3) EFT nr. L 345 af 15. 12. 1973, s. 47.  (4) EFT nr. L 311 af 22. 11. 1985, s. 22.