CELEX: 62009TA0512
Language: lt
Date: 2013-11-05 00:00:00
Title: Byla T-512/09: 2013 m. lapkričio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rusal Armenal prieš Tarybą (Dempingas — Armėnijos, Brazilijos ir Kinijos kilmės aliumininės folijos importas — Armėnijos prisijungimas prie PPO — Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas — Reglamento (EB) Nr. 384/96 2 straipsnio 7 pastraipa — Suderinamumas su antidempingo susitarimu — SESV 277 straipsnis)

14.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 367/27
            
         2013 m. lapkričio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rusal Armenal prieš Tarybą
   
   (Byla T-512/09) (1)
   
   (Dempingas - Armėnijos, Brazilijos ir Kinijos kilmės aliumininės folijos importas - Armėnijos prisijungimas prie PPO - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas - Reglamento (EB) Nr. 384/96 2 straipsnio 7 pastraipa - Suderinamumas su antidempingo susitarimu - SESV 277 straipsnis)
   2013/C 367/48
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Rusal Armenal ZAO (Jerevanas, Armėnija), atstovaujama advokato B. Evtimov
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama J.-P. Hix, padedamo advokatų G. Berrisch ir G. Wolf, vėliau — J.-P. Hix ir B. Driessen, padedamų advokato G. Berrisch, ir galiausiai — J.-P. Hix ir B. Driessen
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Komisija, atstovaujama M. França ir C. Clyne
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2009 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 925/2009, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto tam tikrai importuojamai Armėnijos, Brazilijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės aliumininei folijai, galutinis surinkimas (OL L 262, p. 1.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2009 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 925/2009, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto tam tikrai importuojamai Armėnijos, Brazilijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės aliumininei folijai, galutinis surinkimas, kiek jis susijęs su Rusal Armenal ZAO.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia Rusal Armenal patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 80, 2010 3 27.