CELEX: 32005D0156
Language: bg
Date: 2005-02-18 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 18 февруари 2005 година за изменение на Решение 1999/710/ЕО по отношение на включването на предприятия в България във временните списъци с предприятия в трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под номер С(2005) 364)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32005D0156

Официален вестник n° L 051 , 24/02/2005 стр. 0026 - 0027

		20050218Решение на Комисиятаот 18 февруари 2005 годиназа изменение на Решение 1999/710/ЕО по отношение на включването на предприятия в България във временните списъци с предприятия в трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки(нотифицирано под номер С(2005) 364)(текст от значение за ЕИП)(2005/156/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 95/408/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. г. относно условията за съставяне за преходен период на временни списъци с предприятия в трети страни, от които държавите-членки могат да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели [1], и по-специално член 2, параграф 4 от него,като има предвид, че:(1) С Решение 1999/710/ЕО на Комисията [2] са съставени временни списъци с предприятията в трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки.(2) България е изпратила списък на предприятията, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, за които компетентните органи са предоставили достатъчни гаранции, че предприятията отговарят на правилата на Общността.(3) Тези предприятия следва да бъдат включени в списъците, изготвени по Решение 1999/710/ЕО.(4) Вносът от такива предприятия не отговаря на изискванията за редуцирани физически проверки в съответствие с член 10 от Директива 97/78/ЕО на Съвета [3], тъй като все още не са извършени проверки на място.(5) Решение 1999/710/ЕО следва да бъде съответно изменено.(6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Приложението към Решение 1999/710/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.Член 2Настоящото решение се прилага от 3 март 2005 година.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 18 февруари 2005 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17. Решение, последно изменено с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 157, 30.4.2004 г., стр. 33).[2] ОВ L 281, 4.11.1999 г., стр. 82. Решение, последно изменено с Решение 2004/381/ЕО (ОВ L 144, 30.4.2004 г., стр. 8).[3] ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1).--------------------------------------------------20050218ПРИЛОЖЕНИЕВ приложението към Решение 1999/710/ЕО се добавя следният текст по азбучен ред на кода по ISO на страната:"País: BulgariaZemě: BulharskoLand: BulgarienLand: BulgarienRiik: BulgaariaΧώρα: ΒουλγαρίαCountry: BulgariaPays: BulgariePaese: BulgariaValsts: BulgārijaŠalis: BulgarijaOrszág: BulgáriaPajjiż: BulgarijaLand: BulgarijePaństwo: BułgariaPaís: BulgáriaKrajina: BulharskoDržava: BolgarijaMaa: BulgariaLand: Bulgarien1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |BG 1602071 | Brezovo Ltd | Brezovo | Plovdiv | MP | 7 |BG 2701013 | Rodopa-Shumen Ltd | Shumen | Shumen | MP | 7 |BG 2304002 | Nikas-Bulgaria Ltd | Botevgrad | Sofia | MP | 7" |--------------------------------------------------