CELEX: 22016D2194
Language: es
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 159/2015, de 11 de junio de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/2194]

15.12.2016   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 341/56
               
            DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
      N.o 159/2015
      de 11 de junio de 2015
      por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/2194]
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
      Considerando lo siguiente:
      
                  (1)
               
               
                  Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1301/2014 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2014, sobre las especificaciones técnicas de interoperabilidad del subsistema de energía del sistema ferroviario de la Unión (1), corregido por el DO L 13 de 20.1.2015, p. 13.
               
            
                  (2)
               
               
                  Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.
               
            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
      
                  1)
               
               
                  En los puntos 37ag (Decisión 2008/284/CE de la Comisión) y 37dh (Decisión 2011/274/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32014 R 1301: Reglamento (UE) n.o 1301/2014 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2014 (DO L 356 de 12.12.2014, p. 179), corregido por el DO L 13 de 20.1.2015, p. 13.».
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Después del punto 37dm (Decisión de Ejecución 2014/880/UE de la Comisión) se inserta el texto siguiente:
                  
                              «37dn.32014 R 1301:
                           
                           
                              Reglamento (UE) n.o 1301/2014 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2014, sobre las especificaciones técnicas de interoperabilidad del subsistema de energía del sistema ferroviario de la Unión (DO L 356 de 12.12.2014, p. 179), corregido por el DO L 13 de 20.1.2015, p. 13.
                              A efectos del presente Acuerdo, el Reglamento se entenderá con las siguientes adaptaciones:
                              Después de la sección 7.4.2.11.1. del anexo, se inserta el texto siguiente:
                              
                                          7.4.2.12.
                                       
                                       
                                          Peculiaridades de la red en Noruega
                                       
                                    
                                          7.4.2.12.1.
                                       
                                       
                                          Evaluación de la tensión útil media (6.2.4.1)
                                          Caso P
                                       
                                    Como alternativa a la evaluación de la tensión útil media de conformidad con la norma EN 50388:2012, apartado 15.4, el rendimiento de la alimentación eléctrica también podrá ser evaluado mediante:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Una comparación con una referencia en la que se haya utilizado la solución de la alimentación eléctrica con un plan de explotación similar o más exigente. La referencia deberá tener:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      un margen similar o superior a la tensión controlada de la barra bus (estación de conversión de frecuencia),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      una impedancia similar o superior del sistema de la LAC.
                                                   
                                                
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Una estimación aproximada de Umedia útil
                                              para casos simples que dé como resultado una mayor capacidad adicional para las futuras demandas de tráfico.».
                                       
                                    
                        
            Artículo 2
      Los textos del Reglamento (UE) n.o 1301/2014, corregido en el DO L 13 de 20.1.2015, p. 13, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
      Artículo 3
      La presente Decisión entrará en vigor el 12 de junio de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
      Artículo 4
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
      
      
         Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 2015.
         
            
               Por el Comité Mixto del EEE
            
            
               El Presidente
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  DO L 356 de 12.12.2014, p. 179.
      
         (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.