CELEX: 62011TA0029
Language: nl
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: Zaak T-29/11: Arrest van het Gerecht van 24 oktober 2014 — Technische Universität Dresden/Commissie ( „Arbitragebeding — Communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid — Overeenkomst tot projectfinanciering — Beroep tot nietigverklaring — Debetnota — Contractuele aard van het geschil — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid — Herkwalificatie van het beroep — Subsidiabele kosten” )

8.12.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 439/26
            
         Arrest van het Gerecht van 24 oktober 2014 — Technische Universität Dresden/Commissie
   (Zaak T-29/11) (1)
   
   ((„Arbitragebeding - Communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid - Overeenkomst tot projectfinanciering - Beroep tot nietigverklaring - Debetnota - Contractuele aard van het geschil - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid - Herkwalificatie van het beroep - Subsidiabele kosten”))
   (2014/C 439/35)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Technische Universität Dresden (Dresden, Duitsland) (vertegenwoordigers: G. Brüggen, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: W. Bogensberger en D. Calciu, vervolgens W. Bogensberger en F. Moro, gemachtigden, bijgestaan door R. Van der Hout en A. Köhler, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van debetnota nr. 3241011712 van de Commissie van 4 november 2010, teneinde terugbetaling te verkrijgen van een bedrag van 55  377,62 EUR, dat aan verzoekster is betaald als financiële steun voor een project in het kader van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De personeelskosten voor H. ten bedrage van 56,76 EUR, verplaatsingskosten ten bedrage van 1  354,08 EUR en dienstverleningskosten ten bedrage van 351,82 EUR, die de Technische Universität Dresden heeft gemaakt in het kader van de uitvoering van de overeenkomst met referentie 2003114 (SI2.377438) betreffende de financiering van het project „Collection of European Data on Lifestyle Health Determinants — Coordinating Party (LiS)”, dat werd uitgevoerd in het kader van het communautaire actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008), zijn subsidiabel, zodat de op die bedragen betrekking hebbende vordering van de Europese Commissie, die in debetnota nr. 3241011712 van 4 november 2010 is vermeld, ongegrond is.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Technische Universität Dresden wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 80 van 12.3.2011.