CELEX: 62014FN0101
Language: lt
Date: 2014-10-06 00:00:00
Title: Byla F-101/14: 2014 m. spalio 6 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/VRDT

12.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 7/50
            
         2014 m. spalio 6 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/VRDT
   
   (Byla F-101/14)
   (2015/C 007/60)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato Heinrich Tettenborn
   
      Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (VRDT)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Atsakovės sprendimo pritaikyti, kiek tai susiję su bendraisiais konkursais OHIM/AD/01/13 ir OHIM/AST/02/13, ieškovės darbo sutartyje įtvirtintą sąlygą, kurioje numatyta, kad ši sutartis nutraukiama, jeigu ieškovė nebus įtraukta į kito EPSO organizuosimo konkurso, skirto jos pareigybės grupei su pramoninės nuosavybės specializacija, rezervo sąrašą, panaikinimas ir prašymas atlyginti jos patirtą turtinę ir neturtinę žalą
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti VRDT sprendimą, apie kurį ieškovei pranešta 2003 m. lapkričio 28 d. VRDT raštu, pritaikyti, kiek tai susiję su 2013 m. spalio 31 d. paskelbtais bendraisiais konkursais OHIM/AD/01/13 ir OHIM/AST/02/13, ieškovės darbo sutarties 5 straipsnyje įtvirtintą sąlygą, kurioje numatyta, kad ši sutartis nutraukiama, jeigu ieškovė nebus įtraukta į kito EPSO organizuosimo konkurso, skirto jos pareigybės grupei su pramoninės nuosavybės specializacija, rezervo sąrašą;
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš VRDT ieškovei atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kuri ieškovei padaryta ankstesniame punkte nurodytu VRDT sprendimu ir kurios pakankamą dydį nustatys Tarnautojų teismas; ir
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš VRDT bylinėjimosi išlaidas.