CELEX: 31976R0282
Language: de
Date: 1976-02-10 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 282/76 der Kommission vom 10. Februar 1976 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 249/74 zur Aussetzung der periodischen Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker

Avis juridique important

|

31976R0282

Verordnung (EWG) Nr. 282/76 der Kommission vom 10. Februar 1976 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 249/74 zur Aussetzung der periodischen Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker  

Amtsblatt Nr. L 036 vom 11/02/1976 S. 0009 - 0009

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 282/76 DER KOMMISSION  VOM 10 . FEBRUAR 1976  ZUR AUFHEBUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 249/74 ZUR AUSSETZUNG DER PERIODISCHEN FESTSETZUNG DER AUSFUHRERSTATTUNGEN FÜR WEISSZUCKER UND ROHZUCKER  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3330/74 DES RATES VOM 19 . DEZEMBER 1974 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR ZUCKER ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3058/75 ( 2 ) ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 766/68 DES RATES VOM 18 . JUNI 1968 ZUR AUFSTELLUNG ALLGEMEINER REGELN FÜR DIE ERSTATTUNGEN BEI DER AUSFUHR AUF DEM ZUCKERSEKTOR ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 1102/75 ( 4 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 2 ABSATZ 2 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  GEMÄSS ARTIKEL 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 766/68 WERDEN DIE AUSFUHRERSTATTUNGEN FÜR DIE IN ARTIKEL 1 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3330/74 GENANNTEN ERZEUGNISSE ALLE ZWEI WOCHEN FESTGESETZT . DIESE FESTSETZUNG KANN JEDOCH UNTER BESTIMMTEN VORAUSSETZUNGEN AUSGESETZT WERDEN . DIES WAR DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 249/74 DER KOMMISSION VOM 30 . JANUAR 1974 ( 5 ) GESCHEHEN . GEGENWÄRTIG SIND IN DER GEMEINSCHAFT ZUCKERÜBERSCHÜSSE VORHANDEN , DIE AUF DER GRUNDLAGE DER WELTMARKTPREISE AUSZUFÜHREN SIND . ES IST DAHER ANGEBRACHT , DIE AUSSETZUNG ZU BEENDEN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR ZUCKER -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 249/74 WIRD AUFGEHOBEN .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 11 . FEBRUAR 1976 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 10 . FEBRUAR 1976  FÜR DIE KOMMISSION  P . J . LARDINOIS  MITGLIED DER KOMMISSION  ( 1 ) ABL . NR . L 359 VOM 31 . 12 . 1974 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 306 VOM 26 . 11 . 1975 , S . 3 .  ( 3 ) ABL . NR . L 143 VOM 25 . 6 . 1968 , S . 8 .  ( 4 ) ABL . NR . L 110 VOM 30 . 4 . 1975 , S . 1 .  ( 5 ) ABL . NR . L 27 VOM 31 . 1 . 1974 , S . 31 .