CELEX: 62009CN0376
Language: es
Date: 2009-09-22 00:00:00
Title: Asunto C-376/09: Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Malta

7.11.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 267/51
            
         Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Malta
   (Asunto C-376/09)
   2009/C 267/85
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Alcover San Pedro, E. Depasquale, agentes)
   
      Demandada: República de Malta
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que la República de Malta ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartado 4, inciso v), del Reglamento (CE) no 2037/2000 (1) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono, al no retirar del servicio los halones para usos no críticos contenidos en los sistemas de protección contra incendios y en los extintores de incendios de los barcos y al no recuperar tales halones.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República de Malta.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   De lo dispuesto en los artículos 4, apartado 4, inciso v), y 16, del Reglamento, en relación con el artículo 2 del Acta de adhesión, se desprende que la República de Malta debía retirar del servicio antes del 1 de mayo de 2004 los sistemas de protección contra incendios y los extintores de incendios que contuvieran halones, a excepción de los usos críticos enumerados en el anexo VII del Reglamento, y recuperar tales halones mediante tecnologías adecuadas.
   De la falta de información de que la República de Malta haya retirado del servicio los halones para usos no críticos contenidos en los sistemas de protección contra incendios y en los extintores de incendios de todos los barcos relacionados en el impreso adjunto a su respuesta al escrito de requerimiento y haya recuperado tales halones, la Comisión infiere que la República de Malta ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 4, apartado 4, inciso v), y 16 del Reglamento.
   
      (1)  DO L 244, p. 1.