CELEX: 62007FA0116
Language: da
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Sager F-116/07, F-13/08 og F-31/08: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 7. juli 2010 — Tomas mod Europa-Parlamentet (Personalesag — midlertidigt ansatte — artikel 2, litra c), i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — afskedigelse — tillidsforhold — forudgående høring af Parlamentets personaleudvalg — foreligger ikke)

9.10.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 274/31
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 7. juli 2010 — Tomas mod Europa-Parlamentet
   (Sager F-116/07, F-13/08 og F-31/08) (1)
   
   (Personalesag - midlertidigt ansatte - artikel 2, litra c), i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - afskedigelse - tillidsforhold - forudgående høring af Parlamentets personaleudvalg - foreligger ikke)
   2010/C 274/47
   Processprog: litauisk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Stanislovas Tomas (Vilnius, Litauen) (ved M. Michalauskas)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved A. Lukošiūtė og K. Zejdová, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Dels påstand om annullation af ansættelsesmyndigheden afgørelse om afskedigelse af sagsøgeren, dels påstand om erstatning for den lidte ikke-økonomiske og økonomiske skade
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Parlamentet frifindes i sag F-116/07 og F-13/08.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Parlamentet betaler Stanislovas Tomas 1 000 EUR i erstatning for den ikke-økonomiske skade, som han har lidt.
            
         
               3)
            
            
               I øvrigt frifindes Europa-Parlamentet i sag F-31/08.
            
         
               4)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger i forbindelse med sagerne F-116/07, F-13/08 og F-31/08
            
         
      (1)  EUT C 64 af 8.3.2008, s. 65, EUT C 142 af 7.6.2008, s. 39 og EUT C 158 af 21.6.2008, s. 26.