CELEX: 62010TA0555
Language: sk
Date: 2012-05-24 00:00:00
Title: Vec T-555/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  24. mája 2012 — JBF RAK/Rada [ „Subvencie — Dovozy určitých typov polyetyléntereftalátu s pôvodom v Iráne, Pakistane a v Spojených arabských emirátoch — Konečné vyrovnávacie clo a konečné vybratie dočasného cla — Článok 11 ods. 8, článok 15 ods. 1 a článok 30 ods. 5 nariadenia (ES) č. 597/2009 — Zásada riadnej správy vecí verejných“ ]

7.7.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 200/13
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2012 — JBF RAK/Rada
   (Vec T-555/10) (1)
   
   (Subvencie - Dovozy určitých typov polyetyléntereftalátu s pôvodom v Iráne, Pakistane a v Spojených arabských emirátoch - Konečné vyrovnávacie clo a konečné vybratie dočasného cla - Článok 11 ods. 8, článok 15 ods. 1 a článok 30 ods. 5 nariadenia (ES) č. 597/2009 - Zásada riadnej správy vecí verejných)
   2012/C 200/26
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: JBF RAK LLC (Ras Al Khaimah, Spojené arabské emiráty) (v zastúpení: B. Servais, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: B. Driessen, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci G. Berrisch, advokát, a N. Chesaites, barrister)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: H. van Vliet, M. França a G. Luengo, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 857/2010 z 27. septembra 2010, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo na dovoz určitého polyetyléntereftalátu s pôvodom v Iráne, Pakistane a v Spojených arabských emirátoch (Ú. v. EÚ L 254, s. 10)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               JBF RAK LLC znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Rady Európskej únie.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 30, 29.1.2011.