CELEX: 31984R0838
Language: et
Date: 1984-03-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 838/84 of 30 March 1984 amending Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

Avis juridique important

|

31984R0838

Official Journal L 088 , 31/03/1984 P. 0051 - 0051 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092 

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 838/84,30. märts 1984,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3136/78, milles sätestatakse oliiviõli impordimaksu pakkumismenetluse teel kindlaksmääramise üksikasjalikud eeskirjadEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1413/82,2 eriti selle artikli 16 lõiget 6,ning arvestades, et:komisjoni määruse (EMÜ) nr 3136/783 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 134/844) artikliga 6 nähakse ette, et pakkumismenetlust kohaldatakse üksnes nende impordilitsentsitaotluste suhtes, mis on seotud üle 5 250 kg kogustega; alla 5 000 kg koguste suhtes kohaldatakse iga asjaomase oliiviõli kategooria puhul importimise päeval kehtivat miinimummaksu; kogemused on näidanud, et kõnealused kogused on suuremad tasemest, millest alates tekib oht kasutada kõnealust korda ära tavapärasest süsteemist kõrvale hoidmiseks, mille puhul impordimaks määratakse kindlaks pakkumismenetluse teel; seepärast tuleks kõnealust sätet kohandada, vähendades maksimumsummat, mille puhul kasutatakse lihtsustatud korda;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrust (EMÜ) nr 3136/78 muudetakse järgmiselt.1. Artikli 6 lõikes 1 asendatakse sõnad "5 250 kg" sõnadega "10 500 kg".2. Artikli 6 lõikes 3 asendatakse sõnad "5 000 kg" sõnadega "10 000 kg".Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 1. aprillil 1984.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 30. märts 1984Komisjoni nimelkomisjoni liigePoul DALSAGER1 EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66.2 EÜT L 162, 12.6.1982, lk 6.3 EÜT L 370, 30.12.1978, lk 72.4 EÜT L 17, 19.1.1984, lk 21.