CELEX: 31991R3072
Language: da
Date: 1991-10-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3072/91 af 21. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3668/90 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for produkter henhørende under KN-kode 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 og 0714 90 19 med oprindelse i de lande, der er de nuværende kontraherende parter i GATT, undtagen Thailand

Nr. L 290/20                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  22. 10 . 91
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3072/91
                                                     af 21 . oktober 1991
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 3668/90 om gennemførelsesbestemmelser til
                 importordningen for produkter henhørende under KN-kode 0714 10 91,
                 0714 10 99, 0714 90 11 og 0714 90 19 med oprindelse i de lande, der er de nuvæ­
                               rende kontraherende parter i GATT, undtagen Thailand
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   sescertifikat, der normalt anvendes i forbindelse med
 FÆLLESSKABER HAR —                                               særlige ikke-præferentielle importordninger, jf. bilaget til
                                                                  Kommissionens forordning (EØF) nr. 3850/89 (*);
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 430/87           ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                  Korn —
af 9. februar 1987 om importordningen for prodiukter
henhørende under KN-kode 071410 og 0714 90 med
oprindelse i visse tredjelande ('), senest ændret ved forord­
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ning (EØF) nr. 3842/90 (2), sarlig artikel 2, og
ud fra følgende betragtninger :                                                           Artikel 1
I forbindelse med den importordning, der er fastsat i
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3668/90 (3), ændret            Bilag I til forordning (EØF) nr. 3668/90 udskiftes med
ved forordning (EØF) nr. 1680/91 (4), forpligter Repu­            bilaget til denne forordning.
blikken Indonesien sig til at indgå i administrativt samar­
bejde med Kommissionens tjenestegrene for at sikre en                                     Artikel 2
velfungerende samhandel med de pågældende produkter ;
                                                                  Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter
inden for disse rammer og med henblik på en harmonise­            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
ring bør det oprindelsescertifikat (Form B), der for tiden
anvendes ved indførsel af maniok og lignenede produkter           Den anvendes for licensansøgninger om indførsel fra den
med oprindelse i Indonesien, udskiftes med det oprindel­          1 . januar 1992.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . oktober 1991 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 43 af 13. 2. 1987, s. 9.
O   EFT nr. L 367 af 29. 12. 1990, s. 8 .
O   EFT nr. L 356 af 19. 12. 1990, s. 18 .
O   EFT nr. L 154 af 18 . 6. 1991 , s. 5.                         O EFT nr. L 374 af 22. 12. 1989, s. 8.
 ---pagebreak---                                                                        BILAG
                                                                    ».BILAG I«
  1 Afsender                                                                                  OPRINDELSESCERTIFIKAT
                                                                                       til brug ved indførsel af landbrugsprodukter
                                                                                        i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
                                                                          Nr.                                                         ORIGINAL
 2 Modtager (oplysning ikke obligatorisk)                                 3 UDSTEDENDE MYNDIGHED
                                                                          4 Oprindelsesland
 NOTER                                                                    5 Bemærkninger
 A. Formularen udfyldes på skrivemaskine, ad mekanisk vej eller på
     lignende måde .
 B. Certifikatets original indgives sammen med angivelsen om
     overgang til fri omsætning til det kompetente toldsted i Fælles­
     skabet.
 6 Løbenummer — Mærker og numre — Antal og art af kolli — VAREBETEGNELSE                                             7 Brutto - og
                                                                                                                       nettovægt (kg)
8 DET ATTESTERES, AT OVENSTÅENDE VARER HAR OPRINDELSE I DET I RUBRIK 4 ANFØRTE UND, OG AT OPLYSNINGERNE I RUBRIK 5 ER
   KORREKTE .
    Udstedelsessted og -dato :                              Underskrift :                              Den udstedende myndigheds stempel :
9 FORBEHOLDT TOLDMYNDIGHEDERNE I FÆLLESSKABET