CELEX: 62019TA0265
Language: cs
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Věc T-265/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 30. června 2021 – Itálie v. Komise („EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Itálií – Účetní závěrka – Schválení souladu – Finanční opravy – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Riziko finanční újmy – Nařízení (ES) č. 1290/2005 – Nařízení (ES) č. 885/2006 – Prvotní zjištění nesrovnalosti správním orgánem nebo soudem – Existence nesrovnalosti“)

16.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 329/18
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 30. června 2021 – Itálie v. Komise
      (Věc T-265/19) (1)
      
      („EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Výdaje vynaložené Itálií - Účetní závěrka - Schválení souladu - Finanční opravy - Nařízení (EU) č. 1306/2013 - Riziko finanční újmy - Nařízení (ES) č. 1290/2005 - Nařízení (ES) č. 885/2006 - Prvotní zjištění nesrovnalosti správním orgánem nebo soudem - Existence nesrovnalosti“)
      (2021/C 329/22)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Italská republika (zástupkyně: G. Palmieri, zmocněnkyně, ve spolupráci s R. Guizzim, A. Giordanem a L. Vignatem, avvocati dello Stato)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi, J. Aquilina a F. Moro, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU, který zní na částečné zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2019/265 ze dne 12. února 2019, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2019, L 44. s. 14), v rozsahu, v němž se týká některých výdajů vynaložených Italskou republikou.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/265 ze dne 12. února 2019, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), se zrušuje v rozsahu, v němž se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené Italskou republikou ve výši 305 122,74 eura.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Italská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 206, 17.6.2019.