CELEX: C2006/121/16
Language: pl
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Sprawa C-169/06: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) w dniu  29 marca 2006 r.  — The Queen on the application of Northern Foods plc/ The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs

20.5.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 121/9
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) w dniu 29 marca 2006 r. — The Queen on the application of Northern Foods plc/ The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
   (Sprawa C-169/06)
   (2006/C 121/16)
   Język postępowania: angielski
   Sąd krajowy
   Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales)
   Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
   
      Strona skarżąca: The Queen on the application of Northern Foods plc
   
      Strona pozwana: The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
   
      Uczestnik: The Melton Mowbray Pork Pie Association
   Pytania prejudycjalne
   Jeśli opis produktu zawarty we wniosku o rejestrację „Melton Mowbray Pork Pie”jako chronionego oznaczenia geograficznego (ch.o.g.) złożonym zgodnie z rozporządzeniem Rady 2081/92/EWG w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (zwanym dalej „rozporządzeniem”) definiuje obszar geograficzny, o którym mowa w art. 4 ust. 2 lit. c) jako
   „Miasto Melton Mowbray i jego okolice o wytyczonych w następujący sposób granicach:
   
               —
            
            
               na północy przez A52 od M1 i A1, i włącznie z miastem Nottingham;
            
         
               —
            
            
               na wschodzie przez A1 od A52 do A45, włącznie z miastami Grantham i Stamford;
            
         
               —
            
            
               na zachodzie przez M1 od A52 do A45; oraz
            
         
               —
            
            
               na południu przez A45 od M1 do A1, włącznie z miastem Northampton”, to
            
         
               1)
            
            
               czy mogą zostać spełnione wymogi art. 2 ust. 2 lit. b) rozporządzenia, jeśli będące przedmiotem wniosku o rejestrację ch.o.g. znajdzie zastosowanie do produktów produkowanych i/lub przetwarzanych i/lub wytwarzanych w miejscach innych niż te, których nazwa figuruje w ch.o.g.
            
         
               2)
            
            
               w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej, jakie kryteria należy zastosować przy wyznaczaniu obszaru geograficznego, o którym mowa w art. 2 ust. 2 lit.b) i w art. 4 ust. 2 lit. c) rozporządzenia?