CELEX: 62009TB0149
Language: sk
Date: 2009-06-08 00:00:00
Title: Vec T-149/09 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z  8. júna 2009 — Dover/Parlament ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Vymáhanie náhrad vyplatených vo forme náhrady výdavkov na asistenta — Návrh na odklad výkonu — Neprípustnosť — Neexistencia naliehavosti )

1.8.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 180/51
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 8. júna 2009 — Dover/Parlament
   (Vec T-149/09 R)
   („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Vymáhanie náhrad vyplatených vo forme náhrady výdavkov na asistenta - Návrh na odklad výkonu - Neprípustnosť - Neexistencia naliehavosti“)
   2009/C 180/96
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Densmore Ronald Dover (Borehamwood, Hertfordshire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: D. Vaughan, QC, M. Lester, barrister, a M. French, solicitor)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: H. Krück, D. Moore a M. Windisch, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na odklad výkonu rozhodnutia D(2009) 4639 generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 29. januára 2009 o vymáhaní náhrad, ktoré boli neoprávnene vyplatené žalobcovi vo forme náhrady jeho výdavkov na asistenta, oznámenia o dlhu založeného na tomto rozhodnutí a každého rozhodnutia prijatého na účely započítania požadovanej sumy s vyplatením ostatných parlamentných náhrad dlhovaných žalobcovi
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.