CELEX: 32021R0580
Language: pl
Date: 2021-02-01 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/580 z dnia 1 lutego 2021 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/1366 w odniesieniu do podstawy przydziału wkładu finansowego w sektorze pszczelarskim

12.4.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 124/1
               
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2021/580
         z dnia 1 lutego 2021 r.
         zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/1366 w odniesieniu do podstawy przydziału wkładu finansowego w sektorze pszczelarskim
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 56 ust. 1,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W art. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/1366 (2) określono podstawę wkładu finansowego Unii w programy pszczelarskie państw członkowskich. Jest on przydzielany proporcjonalnie do średniej całkowitej liczby uli zgłoszonych przez państwa członkowskie w ciągu dwóch lat kalendarzowych bezpośrednio poprzedzających zgłoszenie Komisji programów pszczelarskich.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W rozporządzeniu Rady (UE, EURATOM) 2020/2093 (3) określono roczny pułap dla Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji („EFRG”). W ramach tego pułapu z funduszu tego będzie finansowany wkład Unii w programy pszczelarskie, począwszy od 2021 r. Całkowita kwota przewidziana w wieloletnich ramach finansowych w odniesieniu do EFRG obejmuje zwiększenie środków na programy pszczelarskie do 60 mln EUR rocznie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisja zaproponowała przydzielenie zwiększonego wkładu unijnego na programy pszczelarskie w latach 2021–2027, jak określono w załączniku VIII do wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy dotyczące wsparcia na podstawie planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej (planów strategicznych WPR) i finansowanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) oraz uchylającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 (4)i rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 (5).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Podstawą przydziału środków z wkładu Unii dla poszczególnych państw członkowskich we wniosku Komisji COM(2018) 392 final był przydział środków unijnych na programy pszczelarskie na lata 2017–2019, który z kolei ustalono na podstawie liczby uli zgłoszonych w 2013 r. przez państwa członkowskie w ich odpowiednich programach pszczelarskich na lata 2014–2016, skorygowanej o złożone przez państwa członkowskie wnioski o przydział środków w okresie programowania 2017–2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zwiększony wkład Unii w programy pszczelarskie staje się skuteczny od 2021 r., natomiast plany strategiczne WPR państw członkowskich w ramach legislacyjnych przyszłej WPR prawdopodobnie będą miały zastosowanie dopiero w 2023 r.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W celu zachowania spójności z wnioskiem Komisji COM(2018) 392 final oraz w celu zapewnienia spójności między przydziałami na programy pszczelarskie na lata 2021 i 2022 oraz od 2023 r. zwiększone przydziały środków na programy pszczelarskie w latach 2021 i 2022 należy obliczać na podstawie liczby uli zgłoszonych w 2013 r. przez państwa członkowskie w ich odpowiednich programach pszczelarskich na lata 2014–2016, skorygowanej o złożone przez państwa członkowskie wnioski o przydział środków w okresie programowania 2017–2019.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2015/1366,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W art. 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/1366 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
            
               „Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego wkład Unii w programy pszczelarskie na lata 2021 i 2022 przydziela się państwom członkowskim posiadającym programy pszczelarskie na podstawie liczby uli zgłoszonych w 2013 r. przez te państwa członkowskie w ich odpowiednich programach pszczelarskich na lata 2014–2016, skorygowanej o złożone przez państwa członkowskie wnioski o przydział środków w okresie programowania 2017–2019. Minimalny wkład Unii wynosi 25 000 EUR na program pszczelarski.”.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 1 lutego 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/1366 z dnia 11 maja 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy w sektorze pszczelarskim(Dz.U. L 211 z 8.8.2015, s. 3).
         
            (3)  Rozporządzenie Rady (UE, EURATOM) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021–2027 (Dz.U. L 433I z 22.12.2020, s. 11).
         
            (4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 487).
         
            (5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 608).