CELEX: C2005/315/22
Language: hu
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: T-349/05. sz. ügy:  2005. szeptember 13 -án benyújtott kereset – Ott és társai kontra Bizottság

10.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/12
            
         2005. szeptember 13-án benyújtott kereset – Ott és társai kontra Bizottság
   (T-349/05. sz. ügy)
   (2005/C 315/22)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperesek: Martial Ott (Oberanven, Luxemburg), Fernando Lopez Tola (Luxembourg, Luxemburgi Nagyhercegség), Francis Weiler (Itzig, Luxemburg) (képviselők: G. Bounéou, F. Frabetti ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a 2004. évi előléptetési időszak alapján előléptetett tisztviselők listáját (1) annyiban, amennyiben ez a lista nem tartalmazza a felperesek nevét, valamint – ehhez kapcsolódóan – e határozat előkészítő aktusait;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan, az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a 2004. évi előléptetési időszakban az előmeneteli pontoknak a – különösen az előléptetési bizottságok ajánlásai alapján történt – megállapítását;
            
         
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezze az összes költség viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperesek által felhozott jogalapok megegyeznek azokkal, amelyekre a T-327/05. sz. ügy felperesei hivatkoznak.
   
      (1)  A Közigazgatási Tájékoztató 130. számában (2004.11.30.) közzétett lista