CELEX: C2006/036/33
Language: et
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (viies koda)  15. detsembri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-88/05: Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Soome Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv nr 2002/59/EÜ — Ettenähtud tähtaja jooksul direktiivi ülevõtmata jätmine)

11.2.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 36/17
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (viies koda)
   15. detsembri 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-88/05: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv nr 2002/59/EÜ - Ettenähtud tähtaja jooksul direktiivi ülevõtmata jätmine)
   (2006/C 36/33)
   Kohtumenetluse keel: soome
   Kohtuasjas C-88/05: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Huttunen ja K. Simonsson) v. Soome Vabariik (esindaja: A. Guimaraes-Purokoski), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel 18. veebruaril 2005 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees J. Makarczyk, kohtunikud R. Schintgen ja J. Klučka (ettekandja); kohtujurist M. Poiares Maduro, kohtusekretär R. Grass, 15. detsembril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Soome Vabariik jättis ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata õigus- ja haldusnormid, mis on vajalikud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/59/EÜ, millega luuakse ühenduse laevaliikluse seire- ja teabesüsteem ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 93/75/EMÜ, täitmiseks, siis on Soome Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Soome Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 93, 16.4.2005.