CELEX: 31994R0615
Language: nl
Date: 1994-03-19 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 615/94 van de Commissie van 18 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee, met betrekking tot de steunbedragen

Nr. L 77/36                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19. 3 . 94
                               VERORDENING (EG) Nr. 615/94 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 18 maart 1994
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 houdende uitvoeringsbepalingen
                 van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met
                 produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee, met betrekking tot de
                                                         steunbedragen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       criteria, de steunbedragen voor de betrokken leveranties
GEMEENSCHAPPEN,                                                    moeten worden gewijzigd, waarbij rekening moet worden
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                gehouden met de huidige omvang van die leveranties en
                                                                   met de noodzaak het aandeel van de Gemeenschap in de
Gemeenschap,
                                                                   voorziening van de eilanden te handhaven ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601 /92 van de Raad van
15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor                  Overwegende dat het Comité van beheer voor slacht­
bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Cana­                pluimvee en eieren geen advies heeft uitgebracht binnen
rische eilanden ('), gewijzigd bij Verordening (EEG)               de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
nr. 1974/93 (2), en met name op artikel 4, lid 4,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1729/92 van
de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
(EG) nr. 3501 /93 (4), de bedragen van de steun voor de
voorziening van deze eilanden met slachtpluimvee en
eieren, alsmede kuikens en broedeieren uit de Gemeen­                                      Artikel 1
schap zijn vastgesteld ; dat deze bedragen moeten worden
vastgesteld met inachtneming van de prijzen op de                  Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1729/92 wordt
wereldmarkt, de uit de geografische ligging van die                vervangen door de bijlage bij deze verordening.
eilanden voortvloeiende factoren en de prijzen bij uitvoer
van de betrokken dieren of produkten naar derde landen ;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat, bij de huidige marktsituatie in de sector
slachtpluimvee, op grond van de bovenbedoelde regels en            Deze verordening treedt in werking op 1 april 1994.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 18 maart 1994.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                René STEICHEN
                                                                            Lid van de Commissie
(■) PB nr. L 173  van 27. 6. 1992, blz. 13.
(2) PB nr. L 180  van 23. 7. 1993, blz. 26.
(3) PB nr. L 179  van 1 . 7. 1992, blz. 107.
(4) PB nr. L 319  van 21 . 12. 1993, blz. 25.
 ---pagebreak--- 19 . 3 . 94                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 77/37
                                                           BIJLAGE
                                                         BIJLAGE II
            Steunbedragen voor de in bijlage I genoemde produkten van de markt van de
                                                       Gemeenschap
                                      Produktcode                          Steunbedrag
                                                                         (in ecu/ 100 kg)
                                    0207 21  10 000                            33
                                    0207 21  90 100                            37
                                    0207 21  90 900                            20
                                    0207 22  10 000                            18
                                    0207 22 90 000                             18
                                    0207 41  10  110                            4
                                    0207 41  10 990                            34
                                    0207 41  11  000                           29
                                    0207 41  21 000                             5
                                    0207 41  41 000                            22
                                    0207 41  51 000                            34
                                    0207 41  71  100                           29
                                    0207 41  71  200                           29
                                    0207 41  71 300                            29
                                    0207 41 71 400                              2,5
                                    0207 41  10  110                            5
                                    0207 42  10 990                            34
                                    0207 42  11 000                            18
                                    0207 42  21 000                             7
                                    0207 42  41 000                            24
                                    0207 42  51 000                            12
                                    0207 42  59 000                            22
                                    0207 42  71  100                            7
                                    0207 43  15  110                            4
                                    0207 43  15 990                            34
                                    0207 43 21 000                             23
                                    0207 43 31 000                              7
                                    0207 43 53 000                             29
                                    0207 43 63 000                             27
                                    0408 11 80 100                             60
                                    0408 91 80 100                             58
                        Noot : De produktcodes en de voetnoten zijn aangegeven in Verordening (EEG)
                               nr. 3846/87 (zoals gewijzigd)."