CELEX: 62013TA0430
Language: bg
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Дело T-430/13 P: Решение на Общия съд от 27 февруари 2015 г. — ЕИСК/Achab (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Натурализация — Член 4, параграф 1, букви a) и б) от приложение VII към Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85, първа алинея от Правилника)

20.4.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 127/23
            
         Решение на Общия съд от 27 февруари 2015 г. — ЕИСК/Achab
   (Дело T-430/13 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Възнаграждение - Надбавка за експатриране - Натурализация - Член 4, параграф 1, букви a) и б) от приложение VII към Правилника - Възстановяване на неоснователно платени суми - Член 85, първа алинея от Правилника))
   (2015/C 127/31)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) (представители: първоначално M. Arsène, впоследствие M. Pascua Mateo и L. Camarena Januzec, подпомагани от D. Waelbroeck и A. Duron, avocats)
   
      Друга страна в производството: Mohammed Achab (Брюксел, Белгия) (представител: N. Lhoëst, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 26 юни 2013 г. по дело Achab/ЕИСК (F-21/12 Сб. СПС, EU:F:2013:95), с която се иска отмяната на това решение.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) понася собствените си разноски, както и направените от г-н Mohammed Achab разноски за тази инстанция.
            
         
      (1)  ОВ C 325, 9.11.2013 г.