CELEX: 31999D0481
Language: nl
Date: 1999-07-19 00:00:00
Title: 1999/481/GBVB: Beschikking van de Raad van 19 juli 1999 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 96/184/GBVB betreffende de uitvoer van wapens naar voormalig Joegoslavië

Avis juridique important

|

31999D0481

1999/481/GBVB: Beschikking van de Raad van 19 juli 1999 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 96/184/GBVB betreffende de uitvoer van wapens naar voormalig Joegoslavië  

Publicatieblad Nr. L 188 van 21/07/1999 blz. 0003 - 0003

BESCHIKKING VAN DE RAADvan 19 juli 1999tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 96/184/GBVB betreffende de uitvoer van wapens naar voormalig Joegoslavië(1999/481/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 15,Overwegende hetgeen volgt:(1) Op 26 februari 1996 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 96/184/GBVB(1) betreffende de uitvoer van wapens naar voormalig Joegoslavië aangenomen; dit gemeenschappelijk standpunt werden gewijzigd bij Besluit 98/498/GBVB van de Raad(2);(2) Dit gemeenschappelijk standpunt dient te worden bijgewerkt in het licht van de veranderingen in de internationale militaire aanwezigheid in Bosnië, inzonderheid de ontplooiing van de stabilisatiemacht (SFOR);(3) Om het herstel van de vrede en stabilisatie in Bosnië-Herzegovina te bevorderen, mag het embargo niet gelden voor de overdracht van handvuurwapens aan de politie,BESLUIT:Artikel 1Gemeenschappelijk Standpunt 96/184/GBVB wordt als volgt gewijzigd:1. Punt 2, onder i), wordt vervangen door: "i) gedurende de ontplooing van SFOR, alsmede andere operaties waaronder ITPF, blijft het EU-embargo inzake wapens, munitie en militair materieel(3) van kracht jegens Bosnië-Herzegovina, Kroatië en de Federale Republiek Joegoslavië.De overdracht van uitrustingen voor mijnopruiming en de overdracht van handvuurwapens aan de politie in Bosnië-Herzegovina vallen niet onder dit embargo. De lidstaten doen de Raad mededeling van dergelijke overdrachten;".2. Punt 3 wordt vervangen door: "3. Dit gemeenschappelijk standpunt wordt vóór het einde van de ontplooing van SFOR opnieuw bezien.".Artikel 2Dit besluit gaat in op de datum waarop het wordt aangenomen.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.Gedaan te Brussel, 19 juli 1999.Voor de RaadDe voorzitterT. HALONEN(1) PB L 58 van 7.3.1996, blz. 1.(2) PB L 225 van 12.8.1998, blz. 1.(3) Het hierboven bedoelde embargo geldt voor wapens ontworpen om te doden en daarvoor bestemde munitie, bewapende platforms, niet-bewapende platforms en bijkomende uitrusting als opgenomen in de EG-embargolijst van 8-9 juli 1991. Het geldt ook voor reserveonderdelen, reparaties, overdracht van militaire technologie en vóór de intreding van het embargo aangegane overeenkomsten.