CELEX: 62007TJ0192
Language: da
Date: 2012-03-09
Title: Rettens dom (Første Afdeling) af 9. marts  2012. # Comité de défense de la viticulture charentaise mod Europa-Kommissionen. # Konkurrence - beslutning om afvisning af en klage- manglende fællesskabsinteresse - klagens rækkevidde - kompetencen hos den institution, der har udstedt retsakten - begrundelsespligt. # Sag T-192/07.

Rettens dom (Første Afdeling) af 9. marts 2012 – Comité de défense de la viticulture charentaise mod Kommissionen
      (Sag T-192/07)
      »Konkurrence – beslutning om afvisning af en klage – manglende fællesskabsinteresse – klagens rækkevidde – kompetencen hos den institution, der har udstedt retsakten – begrundelsespligt«
      1.                     Retspleje – stævning – formkrav – fastlæggelse af søgsmålets genstand – kort fremstilling af søgsmålsgrundene [statutten for
            Domstolen, art. 21, stk. 1, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 28)
      2.                     Konkurrence – administrativ procedure – undersøgelse af klager – hensyntagen til Fællesskabets interesse i behandlingen af
            en sag – bedømmelseskriterier – Kommissionens skøn – grænser – Domstolens prøvelsesret (art. 81 EF og 82 EF) (jf. præmis 65-67,
            80 og 105)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning SG-Greffe (2007) D/202076 af 3. april 2007 om afvisning af klagen i sagen
                  med referencenummer COMP/38 863/B2-MODEF vedrørende tilsidesættelse af EF-traktaten.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Comité de défense de la viticulture charentaise bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.