CELEX: 32005R0222
Language: da
Date: 2005-02-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 222/2005 af 10. februar 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1943/2003 for så vidt angår vekselkursen for iværksættelse af støtte til producentsammenslutninger, der er foreløbigt anerkendt i sektoren for frugt og grøntsager

11.2.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 39/17
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 222/2005
   af 10. februar 2005
   om ændring af forordning (EF) nr. 1943/2003 for så vidt angår vekselkursen for iværksættelse af støtte til producentsammenslutninger, der er foreløbigt anerkendt i sektoren for frugt og grøntsager
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1), særlig artikel 48, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1943/2003 af 3. november 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår støtte til foreløbigt anerkendte producentsammenslutninger (2) er der fastsat beregningsparametre og lofter over den støtte, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 2200/96. Disse parametre og lofter er ikke beløb, der betales eller opkræves. Artikel 2 og 3 i Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (3) gælder derfor ikke for dem.
            
         
               (2)
            
            
               Disse parametre og lofter gælder for hver støtterate som omhandlet i artikel 3, stk. 2, første afsnit, litra d), i forordning (EF) nr. 1943/2003. For at udtrykke dem i national valuta for ikke-deltagende medlemsstater som defineret i artikel 1 i forordning (EF) nr. 2799/98 bør den vekselkurs, der gælder på den første dag i den periode, som støtten ydes for, anvendes.
            
         
               (3)
            
            
               Forordning (EF) nr. 1943/2003 bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I artikel 3 i forordning (EF) nr. 1943/2003 indsættes som stk. 3:
   
      »3.   Vekselkursen for beløbene i euro som omhandlet i stk. 2 er den sidste vekselkurs, som Den Europæiske Centralbank offentliggør inden den første dag i den periode, som den pågældende støtte ydes for.«
   
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 2005.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64).
   
      (2)  EUT L 286 af 4.11.2003, s. 5. Ændret ved forordning (EF) nr. 2113/2004 (EUT L 366 af 11.12.2004, s. 10).
   
      (3)  EFT L 349 af 24.12.1998, s. 1.