CELEX: 62016CA0056
Language: hr
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Predmet C-56/16 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. rujna 2017. – Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) protiv Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd (Žalba — Žig Europske unije — Uredba (EZ) br. 207/2009 — Članak 8. stavak 4., članak 53. stavak 1. točka (c) i članak 53. stavak 2. točka (d) — Verbalni žig Europske unije PORT CHARLOTTE — Zahtjev za proglašavanje tog žiga ništavim — Zaštita dodijeljena ranijim oznakama izvornosti „Porto” i „Port” na temelju Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i nacionalnog prava — Iscrpnost zaštite dodijeljene tim oznakama izvornosti — Članak 118.m Uredbe (EZ) br. 1234/2007 — Pojmovi ‚uporaba’ zaštićene oznake izvornosti i ‚podsjećanje’ na zaštićenu oznaku izvornosti)

13.11.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 382/14
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. rujna 2017. – Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) protiv Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd
   (Predmet C-56/16 P) (1)
   
   ((Žalba - Žig Europske unije - Uredba (EZ) br. 207/2009 - Članak 8. stavak 4., članak 53. stavak 1. točka (c) i članak 53. stavak 2. točka (d) - Verbalni žig Europske unije PORT CHARLOTTE - Zahtjev za proglašavanje tog žiga ništavim - Zaštita dodijeljena ranijim oznakama izvornosti „Porto” i „Port” na temelju Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i nacionalnog prava - Iscrpnost zaštite dodijeljene tim oznakama izvornosti - Članak 118.m Uredbe (EZ) br. 1234/2007 - Pojmovi ‚uporaba’ zaštićene oznake izvornosti i ‚podsjećanje’ na zaštićenu oznaku izvornosti))
   (2017/C 382/16)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) (zastupnici: E. Zaera Cuadrado i O. Mondéjar Ortuño, agenti)
   
      Intervenijent u potporu žalitelju: Europska komisija (zastupnici: B. Eggers, I. Galindo Martín, J. Samnadda i T. Scharf, agenti)
   
      Druge stranke u postupku: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (zastupnik: P. Sousa e Silva, advogado), Bruichladdich Distillery Co.Ltd (zastupnici: S. Havard Duclos, odvjetnik)
   
      Intervenijent u potporu Institutu dos Vinhos do Douro e do Porto, IP: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo i A. Alves, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 18. studenoga 2015., Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/OHIM – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) (T-659/14, EU:T:2015:863).
            
         
               2.
            
            
               Odbija se tužba u predmetu T-659/14 koju je podnio Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjemu tržištu (žigovi i dizajni) od 8. srpnja 2014. (predmet R 946/2013-4).
            
         
               3.
            
            
               Institutu dos Vinhos do Douro e do Porto IP nalaže se snošenje troškova Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) i društva Bruichladdich Distillery Co. Ltd u obama postupcima.
            
         
               4.
            
            
               Portugalska Republika i Europska komisija snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 175, 17. 5. 2016.