CELEX: 32018D0085
Language: sv
Date: 2018-01-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/85 av den 18 januari 2018 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/715 om fastställande av åtgärder i fråga om vissa frukter med ursprung i vissa tredjeländer för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa [delgivet med nr C(2018) 92]

20.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 16/11
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2018/85
   av den 18 januari 2018
   om ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/715 om fastställande av åtgärder i fråga om vissa frukter med ursprung i vissa tredjeländer för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
   
      
         [delgivet med nr C(2018) 92]
      
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 16.3 fjärde meningen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I direktiv 2000/29/EG fastställs skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till unionen och mot att de sprids inom unionen.
            
         
               (2)
            
            
               I del A avsnitt I punkt 16 i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG föreskrivs särskilda krav för införsel till och förflyttning till och inom unionen av frukter av Citrus L., Fortunella Swingle och Poncirus Raf samt hybrider av dessa.
            
         
               (3)
            
            
               Genom kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2017/1279 (2) infördes punkt 16.4 e i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. Där fastställs skyddsåtgärder mot skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa i fråga om frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., och hybrider av dessa utom frukter av Citrus aurantium L. och Citrus latifolia Tanaka (nedan kallade de angivna frukterna), avsedda för industriell bearbetning.
            
         
               (4)
            
            
               I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/715 (3) fastställs åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa som är tillämpliga på de angivna frukterna om de har sitt ursprung i Argentina, Brasilien, Sydafrika och Uruguay.
            
         
               (5)
            
            
               De angivna frukter med ursprung i Argentina, Brasilien, Sydafrika eller Uruguay som endast är avsedda för industriell bearbetning till juice bör få fortsätta att föras in till och förflyttas inom unionen i enlighet med de särskilda krav som fastställs i kapitel III i genomförandebeslut (EU) 2016/715 och genom undantag från del A avsnitt I punkt 16.4 e i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. Detta är nödvändigt för att säkerställa att växter inom unionens territorium även fortsättningsvis skyddas mot introduktion av Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa på de angivna frukterna med ursprung i dessa tredjeländer.
            
         
               (6)
            
            
               Genom kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2017/1279 infördes punkt 16.6 i del A avsnitt I i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG. I bestämmelserna i den punkten fastställs skyddsåtgärder mot Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) i fråga om frukter av vissa arter av Citrus L. med ursprung i länder på den afrikanska kontinenten. För att säkerställa att växter inom unionens territorium skyddas mot introduktion av skadegöraren Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) bör genomförandebeslut (EU) 2016/715 gälla utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelserna.
            
         
               (7)
            
            
               Genomförandebeslut (EU) 2016/715 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/715
   Genomförandebeslut (EU) 2016/715 ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 3.2 ska ersättas med följande:
               ”2.   Punkt 1 ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av kraven i del A avsnitt I punkterna 16.1, 16.2, 16.3, 16.5 och 16.6 i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG.”
            
         
               2.
            
            
               Artikel 8 ska ersättas med följande:
               ”Artikel 8
               Införsel till och förflyttning inom unionen av angivna frukter som endast är avsedda för industriell bearbetning till juice
               1.   Genom undantag från del A avsnitt I punkt 16.4 e i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG får angivna frukter med ursprung i Argentina, Brasilien, Sydafrika eller Uruguay som endast är avsedda för industriell bearbetning till juice endast föras in till och förflyttas inom unionen i enlighet med artiklarna 9–17 i detta beslut.
               2.   Punkt 1 ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av kraven i del A avsnitt I punkterna 16.1, 16.2, 16.3, 16.5 och 16.6 i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG.”
            
         Artikel 2
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 januari 2018.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.
   
      (2)  Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2017/1279 av den 14 juli 2017 om ändring av bilagorna I–V till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (EUT L 184, 15.7.2017, s. 33).
   
      (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/715 av den 11 maj 2016 om fastställande av åtgärder i fråga om vissa frukter med ursprung i vissa tredjeländer för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (EUT L 125, 13.5.2016, s. 16).