CELEX: 62015CB0093
Language: mt
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Kawża C-93/15 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Ottubru 2015 – Banco Privado Português, SA – em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA – em liquidação vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Għajnuna mogħtija mir-Repubblika Portugiża favur stabbiliment finanzjarju fil-forma ta’ garanzija tal-Istat assoċjata ma’ self — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna mill-Istat inkompatibbli mas-suq intern — Artikolu 107(1)TFUE — Artikolu 107(3)(b) TFUE — Appell manifestament inammissibbli u manifestament infondat)

21.12.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 429/7
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Ottubru 2015 – Banco Privado Português, SA – em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA – em liquidação vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-93/15 P) (1)
   
   ((Appell - Għajnuna mogħtija mir-Repubblika Portugiża favur stabbiliment finanzjarju fil-forma ta’ garanzija tal-Istat assoċjata ma’ self - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna mill-Istat inkompatibbli mas-suq intern - Artikolu 107(1)TFUE - Artikolu 107(3)(b) TFUE - Appell manifestament inammissibbli u manifestament infondat))
   (2015/C 429/09)
   Lingwa tal-kawża: Il-Portugiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Banco Privado Português, SA – em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA – em liquidação (rappreżentanti: M. Ferreira Santos u R Leandro Vasconcelos, avukati)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. França u L. Flynn, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Banco Privado Português, SA u Massa Insolvente do Banco Privado Português SA huma kkundannati għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  GU C 127, 20.04.2015.