CELEX: 31989R2955
Language: it
Date: 1989-09-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2955/89 della Commissione, del 29 settembre 1989, recante disposizioni relative al rilascio dei titoli MCS per l'olio d'oliva in Portogallo

N. L 281 /88                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     30 . 9 . 89
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2955/89 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 29 settembre 1989
                  recante disposizioni relative al rilascio dei titoli MCS per l'olio d'oliva in
                                                            Portogallo
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              adesione, la sospensione del rilascio dei titoli MCS per
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              evitare perturbazioni sul mercato di tale paese ; chejè
                                                                    opportuno che la sospensione sia prorogata fino al
europea,
                                                                    termine della campagna di commercializzazione 1988/
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in          1989 ;                                                         r
                                                                                                                                 i
particolare l'articolo 252, paragrafo 3,
                                                                    considerando che le misure previste dal presente regola­
considerando che il regolamento (CEE) n. 3711 /88 della             mento sono conformi al parere del comitato di gestione
Commissione ('), modificato da ultimo dal regolamento               per i grassi,
(CEE) n. 2439/89 (2), ha fissato a 22 500 t il massimale                                                                     . !
indicativo per l'importazione in Portogallo di olio d'oliva
proveniente dagli altri Stati membri per il periodo                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                     >
compreso tra il 1° novembre 1988 e il 31 ottobre 1989 ;
considerando che il massimale indicativo di cui sopra è                                       Articolo 1
stato raggiunto ; che in applicazione dell'articolo 252,
paragrafo 1 dell'atto di adesione, con il regolamento (CEE)         Il rilascio dei titoli MCS pere l'olio d'oliva di cui ai codici
n. 2529/89 (3) la Commissione ha sospeso, quale misura
                                                                    NC 1509 e 1510 00 è sospeso fino al 31 ottobre 19^89.
conservativa, il rilascio dei titoli MCS a decorrere dal 18
agosto 1989 ;                                                                                 Articolo 2
considerando che alla luce della situazione di mercato in           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
Portogallo è necessario prorogare, quale misura definitiva          pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
come previsto all'articolo 252, paragrafo 3 dell'atto di            europee.
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 1989.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n . L 325 del 29 . 11 . 1988, pag. 40.
(2) GU n. L 231 del 9 . 8 . 1989, pag. 5.
0 GU n . L 243 del 19 . 8 . 1989, pag. 13.