CELEX: 32022R0303
Language: mt
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2022/303 tal-15 ta’ Diċembru 2021 li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1241 fir-rigward tal-miżuri biex jitnaqqsu l-qabdiet inċidentali tal-popolazzjoni residenti tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fil-Baħar Baltiku

25.2.2022   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 46/67
               
            
         REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/303
         tal-15 ta’ Diċembru 2021
         li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1241 fir-rigward tal-miżuri biex jitnaqqsu l-qabdiet inċidentali tal-popolazzjoni residenti tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fil-Baħar Baltiku
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2019/1241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Ġunju 2019 dwar il-konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd u l-protezzjoni ta’ ekosistemi tal-baħar permezz ta’ miżuri tekniċi, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1967/2006, (KE) Nru 1224/2009 u r-Regolamenti (UE) Nru 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 u (UE) 2019/1022 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 894/97, (KE) Nru 850/98, (KE) Nru 2549/2000, (KE) Nru 254/2002, (KE) Nru 812/2004 u (KE) Nru 2187/2005 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 15(2) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     F’konformità mal-Artikolu 3(2)(b) tar-Regolament (UE) 2019/1241, il-miżuri tekniċi għandhom jiġu adottati biex jikkontribwixxu għat-tnaqqis u fejn possibbli, l-eliminazzjoni tal-qabdiet inċidentali ta’ speċijiet tal-baħar sensittivi, inklużi dawk elenkati skont id-Direttiva tal-Kunsill 92/43/KEE (2) u d-Direttiva 2009/147/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3), li jirriżultaw mis-sajd.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Id-denfil iswed (Phocoena phocoena) huwa speċi strettament protetta skont l-Anness IV tad-Direttiva 92/43/KEE, li telenka ċ-ċetaċji kollha bħala speċi ta’ interess Komunitarju li teħtieġ protezzjoni stretta, u hija elenkata fl-Anness II ta’ dik id-Direttiva bħala speċi ta’ interess Komunitarju li l-konservazzjoni tagħha teħtieġ id-deżinjazzjoni ta’ żoni speċjali ta’ konservazzjoni.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali hija ġenetikament differenti b’mod sinifikanti minn popolazzjonijiet oħra. Il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES) għalhekk iqis li l-popolazzjoni resident tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali jenħtieġ li tiġi ġestita bħala unità tal-popolazzjoni separata (4) (minn hawn ’il quddiem id-“denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali”).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     L-Anness XIII tar-Regolament (UE) 2019/1241 jistabbilixxi r-regoli fil-livell reġjonali fir-rigward tal-miżuri ta’ mitigazzjoni biex jitnaqqsu l-qabdiet inċidentali ta’ speċijiet sensittivi inkluż iċ-ċetaċji, billi jingħataw dettalji dwar iż-żoni ristretti, il-perjodi u l-limitazzjonijiet tal-irkaptu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     F’konformità mal-punt 3 tal-Anness XIII tar-Regolament (UE) 2019/1241, l-Istati Membri għandhom jippreżentaw rakkomandazzjonijiet konġunti għal miżuri ta’ mitigazzjoni addizzjonali għat-tnaqqis ta’ qabdiet inċidentali tal-ispeċijiet sensittivi, abbażi tal-Artikolu 15 ta’ dak ir-Regolament, fejn l-evidenza xjentifika, ivvalidata mill-ICES jew l-STECF, turi l-impatti negattivi tal-irkaptu tas-sajd fuq l-ispeċijiet ikkonċernati.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     It-theddida serja għall-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali u l-ħtieġa li tittieħed azzjoni restorattiva ġiet rikonoxxuta mill-partijiet tal-Ftehim dwar il-konservazzjoni ta’ ċetaċji żgħar tal-Baltiku, tal-Atlantiku tal-Grigal, tal-Baħar Irlandiż u tal-Baħar tat-Tramuntana (ASCOBANS) permezz tal-adozzjoni tal-pjan ta’ rkupru għad-dniefel suwed tal-Baltiku Ċentrali (“il-pjan ta’ Jastarnia”). Dan il-pjan ġie żviluppat fl-2002 u rivedut fl-2009 u fl-2016 (5), u jiddefinixxi l-qabdiet inċidentali fis-sajd bi xbieki statiċi bħala t-theddida prinċipali għas-sopravivenza tal-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Il-Kummissjoni għall-Ħarsien tal-Ambjent Marin fil-Baħar Baltiku (HELCOM) irrapportat fil-lista ħamra (6) tagħha, li l-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali fil-Baħar Baltiku naqset b’mod drammatiku matul dawn l-aħħar mitt sena u hemm indikazzjonijiet qawwija li qed tiffaċċja l-estinzjoni.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Informazzjoni ġdida dwar l-istatus tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali pprovduta mill-proġett SAMBAH fl-2016 (7) ikkwantifikat id-daqs tal-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali għal 497 individwu.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Wara talba tal-UE għal parir dwar il-miżuri ta’ emerġenza biex jiġu evitati l-qabdiet aċċessorji tad-denfil komuni (Delphinus delphis) u d-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fl-Atlantiku tal-Grigal, il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (ICES) ikkalkula, fil-parir tiegħu tas-26 ta’ Mejju 2020 (8), il-livell ta’ qabdiet inċidentali tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali li jippermetti l-popolazzjoni tirkupra sa 50 % tal-kapaċità ta’ portata tagħha f’95 % tal-każijiet fit-tul. Dak il-livell ġie kkalkulat bħala 0,7 individwi minn qbid aċċessorju fis-sena. Sabiex jintlaħaq dan l-objettiv tal-ġestjoni, l-ICES iddikjara li s-sajd ta’ tħassib kollu għandu jingħalaq. Kwalunkwe qabda inċidentali ta’ individwu wieħed biss fis-sena tkompli żżid ir-riskju li l-popolazzjoni tiġi estinta. L-ICES iddikjara fil-parir tiegħu li, b’kont meħud tal-istorja tal-ħajja taċ-ċetaċji żgħar, kwalunkwe miżura ta’ protezzjoni tista’ tkun effettiva biss meta tiġi applikata kontinwament għal perjodu twil.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Fil-parir tiegħu tas-26 ta’ Mejju 2020, l-ICES irrakkomanda sett ta’ miżuri ta’ mitigazzjoni għall-qabdiet aċċessorji li, jekk jiġu implimentati fl-intier tagħhom, huma mistennija li jnaqqsu b’mod immedjat ir-riskju ta’ qabdiet aċċessorji tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali. Dawk il-miżuri jinkludi l-għeluq tax-xatt tal-Baħar Ċentrali tat-Tramuntana għas-sajd kollu għajr għan-nases u l-konzijiet, l-għeluq ta’ ċerti siti ta’ Natura 2000 u żoni oħra għas-sajd bix-xbieki statiċi (jiġifieri parit, għażel u għażel tat-tisqif immażżrat parzjalment). Jirrakkomanda wkoll l-użu obbligatorju ta’ apparat akustiku deterrenti fuq ix-xbieki statiċi f’żoni b’okkorrenza baxxa jew potenzjalment baxxa ta’ denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Abbażi tal-parir tal-ICES (9), f’Diċembru 2020, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja, il-Finlandja u l-Iżvezja (il-grupp reġjonali “BALTFISH”), issottomettew rakkomandazzjoni konġunta li tipproponi miżuri ta’ mitigazzjoni biex jitnaqqsu l-qabdiet inċidentali tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali. F’Settembru 2021, f’konformità mal-istess parir tal-ICES, BALTFISH issottometta rakkomandazzjoni konġunta ġdida b’miżuri ta’ mitigazzjoni addizzjonali għas-sit ta’ Natura 2000 Sydvästskånes utsjövatten (SE0430187).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Ir-rakkomandazzjonijiet konġunti ġew ivvalutati mill-Kunsill Konsultattiv tal-Baħar Baltiku f’Ottubru 2020 u f’Lulju 2021.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Diċembru 2020 mill-grupp reġjonali BALTFISH tipproponi l-għeluq tax-Xatt tal-Baħar Ċentrali tat-Tramuntana, żona ewlenija għad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali matul l-istaġun tat-tgħammir (10), għas-sajd kollu għajr għan-nases u l-konz. Din tissuġġerixxi wkoll l-għeluq tax-Xatt tal-Baħar Ċentrali tan-Nofsinhar u numru ta’ siti ta’ Natura 2000 għas-sajd bix-xbieki statiċi f’konformità mal-parir tal-ICES tas-26 ta’ Mejju 2020. Ir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Settembru 2021 tipproponi l-għeluq staġonali (mill-1 ta’ Novembru sat-30 ta’ April) għas-sajd bix-xbieki statiċi fis-sit ta’ Natura 2000 Sydvästskånes utsjövatten, identifikat mill-ICES ukoll bħala żona ta’ importanza għad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali. Flimkien maż-żoni inklużi fil-parir tal-ICES, ir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Diċembru 2020, ipproponiet l-għeluq taż-żona Adler Grund og Rønne Banke (DK00VA261) bejn l-1 ta’ Novembru u l-31 ta’ Jannar, żona fejn id-dniefel suwed ġieli jkunu preżenti matul ix-xhur tax-xitwa (11).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Ir-rakkomandazzjoni konġunta ta’ Diċembru 2020 tkompli tipproponi l-użu obbligatorju matul is-sena kollha ta’ apparat akustiku deterrenti fi ħdan u barra mis-sit ta’ Natura 2000 Zatoka Pucka i Półwysep Helski (PLH220032), li jkopri l-Bajja ta’ Puck (il-Polonja) kollha. L-ICES illimita l-parir tiegħu għaż-żona ta’ ġo dan is-sit ta’ Natura 2000. Madankollu, l-ICES ta l-parir li jingħalaq is-sajd bix-xbieki statiċi fiż-żona tal-Lvant tas-sikka tar-ramel Ryf Mew (il-Bajja ta’ Barra ta’ Puck) minħabba probabbiltà ogħla ta’ detezzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali. Ir-rakkomandazzjoni konġunta ta’ Settembru 2021 tipproponi użu staġonali obbligatorju ta’ apparat akustiku deterrenti (mill-1 ta’ Mejju sal-31 ta’ Ottubru) fuq ix-xbieki statiċi fis-sit ta’ Natura 2000 ta’ Sydvästskånes utsjövatten. Barra minn hekk, l-ICES ta l-parir li x-xbieki statiċi jiġu mgħammra b’apparat akustiku deterrenti f’żoni addizzjonali b’okkorrenza baxxa jew potenzjalment baxxa ta’ denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali, li ma tqisux f’dawn ir-rakkomandazzjonijiet konġunti.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Diċembru 2020 ġiet ivvalutata mill-Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku għas-Sajd (STECF) fil-laqgħa plenarja tiegħu ta’ Marzu 2021 (12). L-STECF iddikjara li għalkemm il-miżuri proposti f’din ir-rakkomandazzjoni konġunta huma fil-biċċa l-kbira konformi ma’ dawk proposti mill-ICES, ma jimxux magħhom għalkollox. Madankollu, l-STECF ikkonkluda wkoll li jekk jiġu implimentati b’mod effettiv, dawn il-miżuri se jikkontribwixxu għat-tnaqqis ta’ qabdiet mhux intenzjonati u inċidentali tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali. Il-miżuri introdotti fir-rakkomandazzjoni konġunta ta’ Settembru 2021, f’konformità mal-parir tal-ICES, jikkontribwixxu aktar għal dak l-objettiv.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Iż-żewġ rakkomandazzjonijiet konġunti jipprevedu li l-Istati Membri għandhom jiżguraw il-kontroll tal-attività tal-bastimenti tas-sajd sabiex jiġu implimentati l-miżuri proposti. L-STECF ikkonkluda (13), fil-valutazzjoni tal-miżuri proposti fir-rakkomandazzjoni konġunta ta’ Diċembru 2020, li tali miżuri jistgħu jsaħħu l-akkuratezza tar-reġistrazzjoni tal-avvenimenti ta’ qabdiet aċċessorji għall-ispeċijiet protetti, fil-periklu u mhedda.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     B’mod ġenerali, l-STECF iqis li l-implimentazzjoni tal-miżuri proposti fir-rakkomandazzjoni konġunta ta’ Diċembru 2020 se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-qabdiet mhux intenzjonati u inċidentali tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali u jkunu pass lejn l-ilħuq tal-objettivi tar-Regolament (UE) 2019/1241. Għalhekk, jenħtieġ li l-miżuri proposti jiġu inklużi fl-Anness XIII tar-Regolament (UE) 2019/1241.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Il-Kummissjoni tinnota wkoll li l-Istati Membri, fir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Diċembru 2020, jimpenjaw ruħhom li jaħdmu fuq miżuri ta’ mitigazzjoni addizzjonali malajr kemm jista’ jkun, inkluż miżuri addizzjonali relatati mal-użu ta’ apparat akustiku deterrenti fuq xbieki statiċi f’żoni b’okkorrenza baxxa jew potenzjalment baxxa ta’ denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali, u se jagħmlu ħilithom biex jaqblu aktar dwar miżuri ta’ kontroll dettaljati relatati mal-kontroll tal-miżuri ta’ mitigazzjoni. Barra minn hekk, flimkien maż-żoni diġà koperti, l-Istati Membri, fir-rakkomandazzjoni konġunta sottomessa f’Settembru 2021, jimpenjaw ruħhom li jaħdmu fuq miżuri addizzjonali biex jitwaqqfu l-attivitajiet tas-sajd bix-xbieki statiċi f’żoni fejn ġew identifikati d-dniefel suwed.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Dan ir-Regolament Delegat huwa mingħajr preġudizzju għal miżuri addizzjonali għall-protezzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali li l-Kummissjoni tista’ tadotta, inkluż fil-każ ta’ raġunijiet imperattivi ta’ urġenza debitament ġustifikati relatati ma’ theddida serja għall-konservazzjoni tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar jew għall-ekosistema tal-baħar skont l-Artikolu 12 tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (14), u miżuri nazzjonali aktar stretti li l-Istati Membri jistgħu jadottaw għal dak l-iskop fl-ilmijiet tagħhom f’konformità mar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 u r-Regolament (UE) 2019/1241.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Għal raġunijiet ta’ urġenza li jikkonċernaw il-ħtieġa li l-popolazzjoni tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali tiġi ssalvagwardjata b’effett immedjat, jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ immedjatament. Sabiex tippermetti lis-sajjieda biżżejjed ħin biex jgħammru l-bastimenti tagħhom bl-apparat akustiku deterrenti, jenħtieġ li l-applikazzjoni tal-punt 1.1(b) fl-Anness tiġi differita,
                  
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
         
            Artikolu 1
            L-Anness XIII tar-Regolament (UE) 2019/1241 huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.
         
         
            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            Il-miżuri tal-punt 1.1(b) tal-Anness għandhom japplikaw minn 1 Ġunju 2022.
         
         
            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            Magħmul fi Brussell, il-15 ta’ Diċembru 2021.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ĠU L 198, 25.7.2019, p. 105.
         
            (2)  Id-Direttiva tal-Kunsill 92/43/KEE tal-21 ta’ Mejju 1992 dwar il-konservazzjoni tal-habitat naturali u tal-fawna u l-flora selvaġġa (ĠU L 206, 22.7.1992, p. 7).
         
            (3)  Id-Direttiva 2009/147/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Novembru 2009 dwar il-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi (ĠU L 20, 26.1.2010, p. 7).
         
            (4)  ICES, 2020. It-talba tal-UE dwar miżuri ta’ emerġenza biex jiġu evitati l-qabdiet aċċessorji tad-denfil komuni (Delphinus delphis) u tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fl-Atlantiku tal-Grigal. Fir-Rapport tal-Kunsill Konsultattiv tal-ICES, 2020. Il-Parir tal-ICES 2020, http://ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2020/Special_Requests/eu.2020,04.pdf
         
            (5)  https://www.ascobans.org/sites/default/files/document/ASCOBANS_JastarniaPlan_MOP8.pdf
         
            (6)  https://www.helcom.fi/wp-content/uploads/2019/08/HELCOM-Red-List-Phocoena-phocoena.pdf
         
            (7)  NAMMCO–IMR. 2019. “Report of Joint IMR/NAMMCO International Workshop on the Status of Harbour Porpoises in the North Atlantic” (“Rapport tal-Workshop Internazzjonali Konġunt tal-IMR/NAMMCO dwar l-Istatus tad-Dniefel Suwed fl-Atlantiku tat-Tramuntana”). Rev 2020. Il-Kummissjoni tal-Mammiferi tal-Baħar tal-Atlantiku tat-Tramuntana u l-Istitut Norveġiż tar-Riċerka dwar il-Baħar, Tromsø, in-Norveġja. L-istudju SAMBAH.http://www.sambah.org/SAMBAH-Final-Report-FINAL-for-website-April-2017.pdf
         
            (8)  ICES, 2020. It-talba tal-UE dwar miżuri ta’ emerġenza biex jiġu evitati l-qabdiet aċċessorji tad-denfil komuni (Delphinus delphis) u tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fl-Atlantiku tal-Grigal. Fir-Rapport tal-Kunsill Konsultattiv tal-ICES, 2020. Il-Parir tal-ICES 2020.
         
            (9)  ICES, 2020. It-talba tal-UE dwar miżuri ta’ emerġenza biex jiġu evitati l-qabdiet aċċessorji tad-denfil komuni (Delphinus delphis) u tad-denfil iswed tal-Baltiku Ċentrali (Phocoena phocoena) fl-Atlantiku tal-Grigal. Fir-Rapport tal-Kunsill Konsultattiv tal-ICES, 2020. Il-Parir tal-ICES 2020.
         
            (10)  https://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2020/Special_Requests/eu.2020,04.pdf
         
            (11)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF-PLEN+21-01.pdf
         
            (12)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF-PLEN+21-01.pdf
         
            (13)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF-PLEN+21-01.pdf.
         
            (14)  Ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1954/2003 u (KE) Nru 1224/2009 u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 u (KE) Nru 639/2004 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/585/KE (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 22).
      
      
         
            ANNESS
            Il-Parti A tal-Anness XIII tar-Regolament (UE) 2019/1241 hija emendata kif ġej:
            
                        1.
                     
                     
                        Il-Punt 1.1 huwa emendat kif ġej:
                        
                                    “1.1
                                 
                                 
                                    Għandu jkun ipprojbit:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                li bastimenti b’tul totali ta’ 12-il metru jew aktar jużaw l-irkaptu f’żoni speċifiċi kif definit hawn taħt mingħajr l-użu simultanju ta’ apparat akustiku deterrenti attiv.
                                                
                                                            Żona
                                                         
                                                         
                                                            Irkaptu
                                                         
                                                      
                                                            Żona tal-Baħar Baltiku delimitata b’linja għaddejja mill-kosta Żvediża fil-punt fil-lonġitudni 13°E, minn hemm lejn in-Nofsinhar għal-latitudni 55° N, minn hemm lejn il-Lvant għal-lonġitudni 14° E, minn hemm lejn it-Tramuntana għall-kosta tal-Iżvezja; u, Żona delimitata minn linja għaddejja mill-kosta tal-Lvant tal-Iżvezja fil-punt f’latitudni 55°30′ N, minn hemm lejn il-Lvant għall-lonġitudni 15° E, minn hemm lejn it-Tramuntana għall-latitudni 56° N, minn hemm lejn il-Lvant għall-lonġitudni 16° E minn hemm lejn it-Tramuntana il-kosta tal-Iżvezja
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil
                                                         
                                                      
                                                            Il-Baħar Baltiku subdiviżjoni 24 (ħlief għaż-żona koperta hawn fuq)
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil
                                                         
                                                      
                                                            Is-subżona 4 u d-diviżjoni 3a tal-ICES (mill-1 ta’ Awwissu sal-31 ta’ Ottubru biss)
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil, jew parit xkitt, li t-tul totali tagħhom ma jaqbiżx l-400 metru
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil ≥ 220 mm
                                                         
                                                      
                                                            Diviżjonijiet 7e, 7f, 7 g, 7h u 7j tal-ICES
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil
                                                         
                                                      
                                                            Diviżjoni 7d tal-ICES
                                                         
                                                         
                                                            Kwalunkwe għażel tal-qiegħ jew xibka tat-tħabbil
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                li l-bastimenti kollha jużaw l-irkaptu f’żoni speċifiċi kif definit hawn taħt mingħajr l-użu simultanju ta’ apparat akustiku deterrenti attiv.
                                                
                                                            Żona
                                                         
                                                         
                                                            Irkaptu
                                                         
                                                      
                                                            Fil-Punent u l-Lvant tas-“sikka tar-ramel Ryf Mew” (il-Bajja ta’ Ġewwa u ta’ Barra ta’ Puck, fi ħdan is-sit ta’ Natura 2000 “Zatoka Pucka i Półwysep Helski” (PLH220032) u barra minnu)
                                                            Din iż-żona hija definita bħala dik iż-żona tal-baħar magħluqa minn linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                                         
                                                         
                                                            Xbieki statiċi (*)
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,606030°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,803830°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,631210°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,772230°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,681520°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,711720°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,694090°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,690050°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,701420°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,652120°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,717640°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,628640°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,789790°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,418240°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,770450°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,412820°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,754770°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,392950°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,727580°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,390240°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,721830°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,402890°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,720780°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,416430°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,705080°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,436300°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,695130°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,467000°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,687800°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,460680°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,660040°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,457070°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,633310°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,463390°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,628590°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,469710°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,632780°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,510350°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,615480°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,507640°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,584510°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,537440°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,550380°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,554600°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,541970°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,543760°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,510950°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,543760°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,486220°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,564530°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        54,592910°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        18,808350°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            Fis-sit ta’ Natura 2000 “Sydvästskånes utsjövatten” (SE0430187), din il-projbizzjoni għandha tapplika bejn l-1 ta’ Mejju u l-31 ta’ Ottubru.
                                                            Din iż-żona hija definita bħala dik iż-żona tal-baħar magħluqa minn linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                                         
                                                         
                                                            Xbieki statiċi (*)
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,35106°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,97893°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,22202°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        13,53572°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,01445°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        13,39068°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,01099°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        13,20750°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,07472°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        13,16464°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,12709°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,97429°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,09678°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,97513°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,16606°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,79373°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,24938°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,67606°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,30773°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,63771°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,33667°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,64080°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,34481°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,69023°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,30593°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,70856°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,27558°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,80246°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,26932°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,88011°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        55,27786°N
                                                                     
                                                                  
                                                         
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        12,92801°E
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Jiżdiedu l-punti li ġejjin:
                        
                                    “3.
                                 
                                 
                                    Miżuri speċjali fil-Baħar Baltiku
                                    
                                                3.1.
                                             
                                             
                                                Is-sajd għandu jkun permess biss bin-nases, in-nases tal-ħut u l-konzijiet fi ħdan iż-żoni li ġejjin magħluqa billi jingħaqdu sekwenzjalment mal-linji rombu l-koordinati li ġejjin, li għandhom jitkejlu skont is-sistema WGS84:
                                             
                                          
                              “Xatt tal-Baħar Ċentrali tat-Tramuntana”:
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,241°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,042°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,022°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,202°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,380°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,675°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,145°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,710°E
                                             
                                          
                              
                                    3.2.
                                 
                                 
                                    Is-sajd b’kull tip ta’ xibka statika (*1) għandu jkun ipprojbit fi ħdan iż-żoni li ġejjin magħluqa billi jingħaqdu sekwenzjalment mal-linji rombu l-koordinati li ġejjin, li għandhom jitkejlu skont is-sistema WGS84:
                                 
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Hoburgs bank och Midsjöbankarna” (SE0330308)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,64194°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,55060°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,77718°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,45729°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,80195°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,32586°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,69214°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,11479°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,54258°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,18434°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,50003°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,00016°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,37749°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                16,58925°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,01093°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                16,61700°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,45158°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,14420°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,50419°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,05446°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,84110°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,08191°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,82638°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,64635°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,67028°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,75222°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,40337°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,60704°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,79712°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,03668°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,78242°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,99611°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,64194°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,55060°E
                                             
                                          
                              “Xatt tal-Baħar Ċentrali tan-Nofsinhar”
                        Ix-Xatt tal-Baħar Ċentrali tan-Nofsinhar huwa definit bħala l-parti Żvediża tax-Xatt tal-Baħar tan-Nofsinhar, li jkopri l-ilmijiet kollha bejn is-sit ta’ Natura 2000 Hoburgs bank och Midsjöbankarna (SE0330308) u l-fruntiera Żvediża-Pollakka. L-ilmijiet Pollakki huma delimitati bħala ż-żona fi ħdan il-koordinati li ġejjin:
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,377°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                16,589°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,466°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,538°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,797°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,037°E
                                             
                                          
                              
                                    3.3.
                                 
                                 
                                    Is-sajd bix-xbieki statiċi (*1) għandu jiġi pprojbit fiż-żoni magħluqa bil-linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment is-settijiet ta’ koordinati li ġejjin bejn l-1 ta’ Novembru u l-31 ta’ Jannar:
                                 
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Adler Grund og Rønne Banke” (DK00VA261)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,035336°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,459815°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,971063°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,607236°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,812483°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,413654°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,812496°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,171885°E
                                             
                                          
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Adlergrund” (DE1251301)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,64194°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,55060°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,77718°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,45729°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,80195°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,32586°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,69214°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,11479°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,54258°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,18434°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,50003°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,00016°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,37749°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                16,58925°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,01093°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                16,61700°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,45158°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,14420°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,50419°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,05446°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,84110°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,08191°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,82638°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,64635°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,67028°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,75222°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                56,40337°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,60704°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,79712°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                18,03668°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,78242°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,99611°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,64194°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                17,55060°E
                                             
                                          
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Westliche Rönnebank” (DE1249301)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,70283°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,10320°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,64811°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,99096°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,66159°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,97909°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,67779°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,96169°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,69590°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,93852°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,70927°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,91839°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,71866°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,90198°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,74805°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,96202°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,77042°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,00388°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,76700°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,00920°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,72013°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,07838°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,70283°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,10320°E
                                             
                                          
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Pommersche Bucht mit Oderbank” (DE1652301)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12615°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,20141°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,23882°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,16802°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,27765°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,06962°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,44113°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,07828°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,50001°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,05618°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,50001°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,05786°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,50000°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,74218°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,49839°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,74796°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,38175°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,59768°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,16732°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,35027°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12576°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,23746°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12608°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,20783°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12615°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,20141°E
                                             
                                          
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Greifswalder Boddenrandschwelle und Teile der Pommerschen Bucht” (DE1749302)
                        Iż-żona tal-baħar magħluqa minn:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,34995°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,75007°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,35002°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,78340°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,31672°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,88336°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,25958°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,00053°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,27765°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,06962°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,23882°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,16802°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,12615°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,20141°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,18295°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,98338°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,14431°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,86995°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,14633°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,83198°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,14714°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,83127°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,15004°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82926°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,15088°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82880°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,15144°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82881°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,18832°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82347°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,18832°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82346°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,19374°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,82268°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,21375°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,80557°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,23009°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,79156°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,23160°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,77499°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,23358°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,75603°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,27407°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            13,72601°E
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Il-kosta minn 54,35002° N 13,72601°E sa 54,27765°N 13,75007°E
                                 
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Ostoja na Zatoce Pomorskiej” (PLH990002).
                        Iż-żona tal-baħar magħluqa minn:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32395°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38526°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,25835°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38440°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,24455°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38422°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,19953°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38237°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,16881°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38111°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,15807°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38067°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,15804°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38067°E
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    il-kosta minn 54,15804°N 15,38067°E sa 54,00013°N 14,65346°E
                                 
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,00013°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,65346°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,99989°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,65269°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,99982°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,65200°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,99987°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,65201°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,01629°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,64664°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,97913°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,49071°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,95057°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,43891°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,93854°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,45827°E
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (d)
                                 
                                 
                                    il-kosta minn 53,93854°N 14,45827°E sa 53,92176°N 14,28495°E
                                 
                              
                                    (e)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin, li jinqraw skont l-ordni tal-kolonna:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,92176°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,28495°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48498°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,79511°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47014°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85220°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,92905°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,28883°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48476°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,79733°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47135°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85316°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,93619°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,29442°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48434°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,79876°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47238°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85454°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,94698°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,30494°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48346°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80031°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47294°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85603°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,94830°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,31365°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48261°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80164°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47313°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85830°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,95213°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,33902°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48179°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80253°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47319°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,86005°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,97892°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,33091°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48092°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80321°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47303°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,86222°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,97914°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,33084°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47987°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80368°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47261°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,86469°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,10243°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,29333°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47887°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80444°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47191°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,86718°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,12747°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,28383°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47743°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80590°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47115°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,86915°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,12688°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,25228°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47594°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80723°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47031°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,87098°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,12728°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,24162°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47431°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,80922°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46938°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,87249°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,16731°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,35028°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47285°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,81127°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46819°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,87436°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,16880°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,35199°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,47083°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,81463°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46476°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,87841°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,16889°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,35222°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46903°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,81781°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46234°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,88129°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,38286°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,59913°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46704°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,82181°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46009°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,88427°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,49418°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,74253°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46523°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,82507°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,45760°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,88823°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,49380°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,74525°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46369°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,82837°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,45514°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,89218°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,49272°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,75092°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46218°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,83167°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,45298°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,89570°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,49188°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,75496°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46121°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,83447°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,44969°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,90148°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,49095°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,75871°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46044°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,83791°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,44706°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,90626°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48966°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,76338°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46010°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,84096°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,44515°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,90988°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48813°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,76830°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46010°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,84096°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,44264°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,91458°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48735°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,77153°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46018°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,84560°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,44081°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,91853°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48661°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,77585°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46076°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,84763°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43878°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,92371°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48597°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,77957°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46185°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,84974°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43679°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,92842°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48525°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,78345°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46303°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85090°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43529°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,93180°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48506°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,78639°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46454°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85156°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43364°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,93526°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48516°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,79048°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46628°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85192°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43167°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,93970°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,48510°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,79239°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,46903°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,85211°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,43013°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,94295°E
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (f)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin, li jinqraw skont l-ordni tal-kolonna:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30457°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,24969°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,31048°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36540°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30337°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,25282°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,31376°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36389°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30277°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,25502°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,31833°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36227°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30249°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,25746°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32214°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36082°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30267°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,26188°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32356°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36059°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30319°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,26968°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32452°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36102°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30321°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,27431°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32527°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36217°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30327°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,27860°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32726°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36727°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30238°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,28297°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32853°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,37192°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30115°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,28744°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,32944°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,37681°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30039°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,29080°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,33059°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38341°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29976°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,29354°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,33088°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38527°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29886°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,29724°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,33089°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,38535°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29858°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,29968°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29829°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,30447°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29812°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,31408°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29777°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,32068°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29695°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,32706°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29610°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,33412°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29570°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,33741°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29523°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,34150°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29497°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,34467°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29501°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,34994°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29578°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,35382°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29752°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,35843°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,29935°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36192°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30108°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36420°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30289°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36536°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30516°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36587°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,30711°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            15,36580°E
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              Il-parti tal-baħar tas-sit ta’ Natura 2000 “Wolin i Uznam” (PLH320019)
                        Iż-żona hija definita bħala dik iż-żona tal-baħar magħluqa billi jingħaqdu:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                                    
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,93854°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,45827°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,95057°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,43891°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,97913°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,49071°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            54,01629°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,64664°E
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            53,99987°N
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            14,65201°E
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Il-kosta bejn 53,93854°N u 14,45827°E
                                 
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Pommersche Bucht” (DE1552401)
                        Iż-żona tal-baħar magħluqa minn linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment il-koordinati li ġejjin:
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12576°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,23746°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12615°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,20141°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,23882°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,16801°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,27765°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,06962°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,44109°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,07828°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,44113°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,07828°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,61491°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,01307°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,62898°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,00541°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,64622°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,99307°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,64642°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,99285°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,64811°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,99096°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,72155°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,14161°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,81190°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,23910°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,81190°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,41303°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,65773°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,41303°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,53561°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,63560°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,53208°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,62721°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,50000°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,74218°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,49839°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,74796°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,38175°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,59768°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,16732°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,35027°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                54,12576°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                14,23746°E
                                             
                                          
                              
                                    3.4.
                                 
                                 
                                    Is-sajd bix-xbieki statiċi (*1) għandu jiġi pprojbit fiż-żoni magħluqa bil-linji rombu li jgħaqqdu sekwenzjalment is-settijiet ta’ koordinati li ġejjin mill-1 ta’ Novembru sat-30 ta’ April.
                                 
                              Is-sit ta’ Natura 2000 “Sydvästskånes utsjövatten” (SE0430187)
                        
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,35106°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,97893°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,22202°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,53572°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,01445°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,39068°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,01099°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,20750°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,07472°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                13,16464°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,12709°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,97429°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,09678°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,97513°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,16606°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,79373°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,24938°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,67606°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,30773°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,63771°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,33667°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,64080°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,34481°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,69023°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,30593°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,70856°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,27558°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,80246°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,26932°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,88011°E
                                             
                                          
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                55,27786°N
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                12,92801°E
                                             
                                          
                              
                                    3.5.
                                 
                                 
                                    L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-awtoritajiet ta’ kontroll jistgħu jimmonitorjaw l-attività tal-bastimenti tas-sajd fi kwalunkwe ħin biex jimplimentaw il-miżuri stabbiliti fil-punti 3.1 sa 3.4.
                                 
                              
                           (*1)  L-għeżula tat-tisqif immażżrati parzjalment, ikklassifikati fir-Reġistru tal-Flotta tas-Sajd tal-Kummissjoni Ewropea bħala għażel (GNS), li huma ankrati ma’ qiegħ il-baħar fuq naħa waħda, jaqgħu fid-definizzjoni ta’ xbieki statiċi.”"
                        
                        
                           (*1)  L-għeżula tat-tisqif immażżrati parzjalment, ikklassifikati fir-Reġistru tal-Flotta tas-Sajd tal-Kummissjoni Ewropea bħala għażel (GNS), li huma ankrati ma’ qiegħ il-baħar fuq naħa waħda, jaqgħu fid-definizzjoni ta’ xbieki statiċi.”"
                        
                        
                           (*1)  L-għeżula tat-tisqif immażżrati parzjalment, ikklassifikati fir-Reġistru tal-Flotta tas-Sajd tal-Kummissjoni Ewropea bħala għażel (GNS), li huma ankrati ma’ qiegħ il-baħar fuq naħa waħda, jaqgħu fid-definizzjoni ta’ xbieki statiċi.”"
                        
                     
                  
               (*1)  L-għeżula tat-tisqif immażżrati parzjalment, ikklassifikati fir-Reġistru tal-Flotta tas-Sajd tal-Kummissjoni Ewropea bħala għażel (GNS), li huma ankrati ma’ qiegħ il-baħar fuq naħa waħda, jaqgħu fid-definizzjoni ta’ xbieki statiċi.””
            
               (*)  L-għeżula tat-tisqif immażżrati parzjalment, ikklassifikati fir-Reġistru tal-Flotta tas-Sajd tal-Kummissjoni Ewropea bħala għażel (GNS), li huma ankrati ma’ qiegħ il-baħar fuq naħa waħda, jaqgħu fid-definizzjoni ta’ xbieki statiċi.”