CELEX: 51989PC0040(28)
Language: da
Date: 1989-01-31
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1417/78 OM STOETTEORDNINGEN FOR TOERRET FODER

3. 4. 89                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. C 82/35
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i...
                                                                                  På Rådets vegne
                                                         Forslag til
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr....
                                                           af...
                      om ændring af forordning (EØF) nr. 1417/78 om støtteordningen for tørret foder
                                                       (89/C 82/28)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                       det, at tørret foder for at kunne omfattes af støtteordningen
                                                                 skal have et vist minimumsindhold af proteiner; for at
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
                                                                 fremme forbedringen af de pågældende produkters kvalitet
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                 bør det i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1417/78
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1117/78         omhandlede minimale proteinindhold forhøjes —
af 22. maj 1978 om den fælles markedsordning for tørret
foder (l), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3996/          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
87 (2), særlig artikel 6, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                                            Artikel 1
ud fra følgende betragtninger:                                   I artikel 5, stk. 1, litra b), første led, i forordning (EØF)
                                                 3               nr. 1417/78 ændres »14 %« til »15 %«.
Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1417/78 ( ), senest
ændret ved forordning (EØF) nr. 2256/88 (4), fastsættes
                                                                                             Artikel 2
(!) EFT  nr. L 142 af 30. 5. 1978, s. 2.                         Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
(2) EFT  nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 35.                       offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(3) EFT  nr. L 171 af 28. 6. 1978, s. 1.
(4) EFT  nr. L 199 af 19. 7. 1988, s. 3.                         Den anvendes fra den 1. maj 1989.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i...
                                                                                  På Rådets vegne