CELEX: 62012FA0078
Language: es
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Asunto F-78/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de abril de 2015 — Todorova Androva/Consejo (Función pública — Promoción — Ejercicio de promoción de 2011 — No inscripción en la lista de funcionarios que pueden ser promovidos — Artículo 45 del Estatuto — Antigüedad de dos años en el grado — No contabilización del período de trabajo efectuado en calidad de agente temporal — Diferencia de trato basada en la naturaleza jurídica de la relación laboral de los trabajadores afectados — Directiva 1999/70/CE — Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada — Cláusula 4 — Invocabilidad — Exclusión)

15.6.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 198/48
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de abril de 2015 — Todorova Androva/Consejo
   (Asunto F-78/12) (1)
   
   ((Función pública - Promoción - Ejercicio de promoción de 2011 - No inscripción en la lista de funcionarios que pueden ser promovidos - Artículo 45 del Estatuto - Antigüedad de dos años en el grado - No contabilización del período de trabajo efectuado en calidad de agente temporal - Diferencia de trato basada en la naturaleza jurídica de la relación laboral de los trabajadores afectados - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Cláusula 4 - Invocabilidad - Exclusión))
   (2015/C 198/65)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Viara Todorova Androva (Rhode-Saint-Genèse, Bélgica) (representante: M. Velardo, abogado)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: J. Herrmann y M. Bauer, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y G. Gattinara, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la decisión del Consejo de no incluir a la demandante en la lista de funcionarios que pueden ser promovidos correspondiente al año 2011.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La Sra. Todorova Androva cargará con sus propias costas y es condenada a cargar con las costas del Consejo de la Unión Europea.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea y el Tribunal de Cuentas Europeo cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 295, de 29.9.2012, p. 34.