CELEX: 32005R1436
Language: et
Date: 2005-08-31 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1436/2005, 31. august 2005, millega ajutiselt vähendatakse ühise tollitariifistiku ühepoolseid tollimaksumäärasid teatavate troopiliste kalandustoodete puhul   (EMPs kohaldatav tekst)

3.9.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 228/1
            
         
      NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1436/2005,
   31. august 2005,
   millega ajutiselt vähendatakse ühise tollitariifistiku ühepoolseid tollimaksumäärasid teatavate troopiliste kalandustoodete puhul
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133,
   võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Ühine tollitariifistik on sätestatud määruses (EMÜ) nr 2658/87. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Ühendus on üks suurimaid teatavate troopiliste kalandustoodete tarbijaid. Nõudluse rahuldamiseks tuleb selliseid tooteid importida suurtes kogustes. Häirete vältimiseks turul on ühenduse huvides ajutiselt vähendada ühise tollitariifistiku tollimaksumäärasid nimetatud toodete impordi puhul.
            
         
               (3)
            
            
               Käesoleva määruse majanduslikku tähtsust arvesse võttes on vaja tugineda Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühenduste asutamislepingutele lisatud protokolli (riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kiireloomulisusele.
            
         
               (4)
            
            
               Kuna käesolevat määrust kavatsetakse kohaldada alates 1. augustist 2005, peaks see viivitamata jõustuma,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruses (EMÜ) nr 2658/87 esitatud ühise tollitariifistiku ühepoolseid tollimaksumäärasid vähendatakse käesoleva määruse lisas loetletud toodete puhul nimetatud lisas sätestatud tollimaksumääradeni.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. augustist 2005 kuni 31. detsembrini 2005.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 31. august 2005
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         J. STRAW
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 493/2005 (ELT L 82, 31.3.2005, lk 1).
   
      LISA
      Allpool loetletud toodete suhtes vähendatakse ühise tollitariifistiku ühepoolseid tollimaksumäärasid alates 1. augustist 2005 kuni 31. detsembrini 2005.
      
                  CN-kood
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Tollimaksumäär
               
            
                  Grupp 3
               
               
                  
                     Kalad ja vähid, limused ja muud veeselgrootud
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Vähid, puhastatud või puhastamata, elusad, värsked, jahutatud, külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees; vees või aurus keedetud vähid (puhastamata), jahutatud või jahutamata, külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees; inimtoiduks kõlblik jahu, pulber ja graanulid vähkidest
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Garneelid ja krevetid
               
               
                   
               
            
                  0306 13 50
               
               
                  Garneelid perekonnast Penaeus
                  
               
               
                  4,2
               
            
                  0306 13 80
               
               
                  Muud
               
               
                  4,2
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Grupp 16
               
               
                  
                     Tooted lihast, kalast, vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Tooted ja konservid vähkidest, limustest ja muudest veeselgrootutest
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Garneelid ja krevetid
               
               
                   
               
            
                  1605 20 10
               
               
                  Õhukindlas pakendis
               
               
                  7,0
               
            
                   
               
               
                  Muud
               
               
                   
               
            
                  1605 20 91
               
               
                  Kontaktpakendis netomassiga kuni 2 kg
               
               
                  7,0