CELEX: 22012D0197
Language: it
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 197/2012, del 26 ottobre 2012 , che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE

24.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 21/45
            
         
      DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
   
      N. 197/2012
   del 26 ottobre 2012
   che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE
   IL COMITATO MISTO SEE,
   visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/81/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di alcuni prodotti da costruzione relativamente agli adesivi per piastrelle ceramiche (1).
            
         
               (2)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/82/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio per taluni prodotti da costruzione riguardo ai rivestimenti murali decorativi sotto forma di rotoli e pannelli (2).
            
         
               (3)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/83/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio di alcuni prodotti da costruzione per quanto riguarda i sigillanti che essiccano all’aria (3).
            
         
               (4)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/85/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio per taluni prodotti da costruzione riguardo ai massetti a base di cemento, ai massetti a base di solfato di calcio e ai massetti a base di resina sintetica (4).
            
         
               (5)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/679/UE della Commissione, dell’8 novembre 2010, che modifica la decisione 95/467/CE recante applicazione dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio sui prodotti da costruzione (5).
            
         
               (6)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/683/UE della Commissione, del 9 novembre 2010, che modifica la decisione 97/555/CE relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2 della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda cementi, calci da costruzione e altri leganti idraulici (6).
            
         
               (7)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/737/UE della Commissione, del 2 dicembre 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di determinati prodotti da costruzione relativamente alle lamiere di acciaio rivestite in poliestere o plastisol (7).
            
         
               (8)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2010/738/UE della Commissione, del 2 dicembre 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di determinati prodotti da costruzione relativamente all’intonaco a base di gesso rinforzato con fibre (8).
            
         
               (9)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2011/14/UE della Commissione, del 13 gennaio 2011, che modifica la decisione 97/556/CE, relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2 della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo ai sistemi/kit complessi per l’isolamento termico esterno, supporti di intonaco (denominati «a cappotto») (ETICS) (9).
            
         
               (10)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2011/19/UE della Commissione, del 14 gennaio 2011, relativa alla procedura di attestazione della conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda i sigillanti per impiego non strutturale nei giunti di edifici e di piani di camminamento pedonali (10).
            
         
               (11)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2011/232/UE della Commissione, dell’11 aprile 2011, che modifica la decisione 2000/367/CE che stabilisce un sistema di classificazione della resistenza all’azione del fuoco dei prodotti da costruzione, delle opere di costruzione e dei loro elementi (11).
            
         
               (12)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2011/246/UE della Commissione, del 18 aprile 2011, che modifica la decisione 1999/93/CE relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2 della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori (12).
            
         
               (13)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione 2011/284/UE della Commissione, del 12 maggio 2011, relativa alla procedura di attestazione della conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda i cavi di alimentazione, di comando e di comunicazione (13).
            
         
               (14)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione di esecuzione 2012/201/UE della Commissione, del 26 marzo 2012, che modifica la decisione 98/213/CE relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda i kit di tramezzi interni (14).
            
         
               (15)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo SEE la decisione di esecuzione 2012/202/UE della Commissione, del 29 marzo 2012, che modifica la decisione 1999/94/CE relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, per quanto riguarda i calcestruzzi prefabbricati normali, leggeri o porosi (15).
            
         
               (16)
            
            
               Occorre pertanto modificare opportunamente l’allegato II dell’accordo SEE,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il capitolo XXI dell’allegato II dell’accordo SEE è così modificato:
   
               1.
            
            
               Al 10o trattino (decisione 95/467/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0679: Decisione 2010/679/UE della Commissione, dell’8 novembre 2010 (GU L 292, del 10.11.2010, pag. 55).»
                        
                     
         
               2.
            
            
               Al 18o trattino (decisione 97/555/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0683: Decisione 2010/683/UE della Commissione, del 9 novembre 2010 (GU L 293, dell’11.11.2010, pag. 60).»
                        
                     
         
               3.
            
            
               Al 19o trattino (decisione 97/556/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0014: Decisione 2011/14/UE della Commissione, del 13 gennaio 2011 (GU L 10, del 14.1.2011, pag. 5).»
                        
                     
         
               4.
            
            
               Al 25o trattino (decisione 98/213/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0201: Decisione di esecuzione 2012/201/UE della Commissione, del 26 marzo 2012 (GU L 109 del 21.4.2012, pag. 20).»
                        
                     
         
               5.
            
            
               Al 40o trattino (decisione 1999/93/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0246: Decisione 2011/246/UE della Commissione, del 18 aprile 2011 (GU L 103, del 19.4.2011, pag. 114).»
                        
                     
         
               6.
            
            
               Al 41o trattino (decisione 1999/94/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0202: Decisione di esecuzione 2012/202/UE della Commissione, del 29 marzo 2012 (GU L 109 del 21.4.2012, pag. 22).»
                        
                     
         
               7.
            
            
               Al 49o trattino (decisione 2000/367/CE della Commissione) del punto 1 (direttiva 89/106/CEE del Consiglio) si aggiunge quanto segue:
               «, modificata da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0232: Decisione 2011/232/UE della Commissione, dell’11 aprile 2011 (GU L 97, del 12.4.2011, pag. 49).»
                        
                     
         
               8.
            
            
               Dopo il punto 2g (decisione 2006/600/CE della Commissione) sono aggiunti i seguenti punti:
               
                           «2h.
                        
                        
                           
                              32010 D 0081: Decisione 2010/81/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di alcuni prodotti da costruzione relativamente agli adesivi per piastrelle ceramiche (GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 9).
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 D 0082: Decisione 2010/82/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio per taluni prodotti da costruzione riguardo ai rivestimenti murali decorativi sotto forma di rotoli e pannelli (GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 11).
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 D 0083: Decisione 2010/83/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio di alcuni prodotti da costruzione per quanto riguarda i sigillanti che essiccano all’aria (GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 13).
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 D 0085: Decisione 2010/85/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che determina le classi di reazione all’azione dell’incendio per taluni prodotti da costruzione riguardo ai massetti a base di cemento, ai massetti a base di solfato di calcio e ai massetti a base di resina sintetica (GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 17).
                        
                     
                           2l.
                        
                        
                           
                              32010 D 0737: Decisione 2010/737/UE della Commissione, del 2 dicembre 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di determinati prodotti da costruzione relativamente alle lamiere di acciaio rivestite in poliestere o plastisol (GU L 317 del 3.12.2010, pag. 39).
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 D 0738: Decisione 2010/738/UE della Commissione, del 2 dicembre 2010, che determina le classi di reazione al fuoco di determinati prodotti da costruzione relativamente all’intonaco a base di gesso rinforzato con fibre (GU L 317 del 3.12.2010, pag. 42).
                        
                     
                           2n.
                        
                        
                           
                              32011 D 0019: Decisione 2011/19/UE della Commissione, del 14 gennaio 2011, relativa alla procedura di attestazione della conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda i sigillanti per impiego non strutturale nei giunti di edifici e di piani di camminamento pedonali (GU L 11 del 15.1.2011, pag. 49).
                        
                     
                           2o.
                        
                        
                           
                              32011 D 0284: Decisione 2011/284/UE della Commissione, del 12 maggio 2011, relativa alla procedura di attestazione della conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda i cavi di alimentazione, di comando e di comunicazione (GU L 131 del 18.5.2011, pag. 22).»
                        
                     
         Articolo 2
   I testi delle decisioni 2010/81/UE, 2010/82/UE, 2010/83/UE, 2010/85/UE, 2010/679/UE, 2010/683/UE, 2010/737/UE, 2010/738/UE, 2011/14/UE, 2011/19/UE, 2011/232/UE, 2011/246/UE, 2011/284/UE, e le decisioni di esecuzione 2012/201/UE e 2012/202/UE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il 1o novembre 2012, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo 103, paragrafo 1 dell’accordo SEE siano pervenute al Comitato misto SEE (16).
   Articolo 4
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 26 ottobre 2012
      
         
            Per il Comitato misto SEE
         
         
            Il presidente
         
         Atle LEIKVOLL
         
      
   
   
      (1)  GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 9.
   
      (2)  GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 11.
   
      (3)  GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 13.
   
      (4)  GU L 38 dell’11.2.2010, pag. 17.
   
      (5)  GU L 292 del 10.11.2010, pag. 55.
   
      (6)  GU L 293 dell’11.11.2010, pag. 60.
   
      (7)  GU L 317 del 3.12.2010, pag. 39.
   
      (8)  GU L 317 del 3.12.2010, pag. 42.
   
      (9)  GU L 10 del 14.1.2011, pag. 5.
   
      (10)  GU L 11 del 15.1.2011, pag. 49.
   
      (11)  GU L 97 del 12.4.2011, pag. 49.
   
      (12)  GU L 103 del 19.4.2011, pag. 114.
   
      (13)  GU L 131 del 18.5.2011, pag. 22.
   
      (14)  GU L 109 del 21.4.2012, pag. 20.
   
      (15)  GU L 109 del 21.4.2012, pag. 22.
   
      (16)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.