CELEX: C2007/096/39
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-188/06 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2007 — Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Συνεννοήσεις μεταξύ επιχειρήσεων — Αγορά διανομής ηλεκτρικού — Αποφάσεις εκκίνησης και τερματισμού της διαδικασίας)

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/22
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2007 — Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση C-188/06 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Συνεννοήσεις μεταξύ επιχειρήσεων - Αγορά διανομής ηλεκτρικού - Αποφάσεις εκκίνησης και τερματισμού της διαδικασίας)
   (2007/C 96/39)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Αναιρεσείουσα: Schneider Electric SA (εκπρόσωποι: A. Winckler, I- Girgenson και M. Pittie, avocats)
   
      Αντίδικος κατ' αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: A. Bouquet και O. Beynet)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της διάταξης του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2006, Schneider Electric SA κατά Επιτροπής (Τ-48/03), με την οποία απορρίπτεται ως απαράδεκτη αίτηση ακυρώσεως, αφενός, της απόφασης της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2002, να εκκινήσει τη διαδικασία ενδελεχούς έρευνας της συνεννόησης μεταξύ Schneider και Legrand (υπόθεση COMP/M.2283 — Schneider/Legrand II) και, αφετέρου, της απόφασης της Επιτροπής, της 13ης Δεκεμβρίου 2002, να τερματίσει τη διαδικασία ελέγχου της συνεννόησης αυτής.
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Schneider Electric SA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 165 της 15.7.2006.