CELEX: C2005/182/81
Language: sv
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Mål T-216/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 31 maj 2005 av Mebrom NV

23.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/44
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 31 maj 2005 av Mebrom NV
   (Mål T-216/05)
   (2005/C 182/81)
   Rättegångsspråk: engelska
   Mebrom NV, Rieme-Ertvelde (Belgien), har den den 31 maj 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna C. Mereu och K. Van Maldegem.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut A(05)4338-D/6176 av den 11 april 2005,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att tilldela sökanden en tolvmånaders importkvot i enlighet med artikel 7 i förordning nr 2037/2000, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden importerar metylbromid (Mbr) till Europeiska unionen. Metylbromid är ett kontrollerat ämne i den mening som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (1). I sin talan yrkar sökanden att kommissionens beslut att år 2005 inte tilldela sökanden en importkvot avseende import av metylbromid av avgörande betydelse skall ogiltigförklaras.
   Sökanden hävdar till stöd för sin talan att kommissionen berövade sökanden dennes rätt att få tilldelat en tolvmånaders importkvot för metylbromid till Europeiska unionen år 2005. Sökanden hävdar att kommissionen har tillämpat gällande bestämmelser på ett uppenbart felaktigt sett. Enligt sökanden har kommissionen dessutom åsidosatt artikel 7 i förordning 2037/2000. Enligt denna bestämmelse har sökanden en särskild rätt att få tilldelat en tolvmånaders importkvot för metylbromid år 2005. Sökanden hävdar också att kommissionen har överskridit sin befogenhet enligt artikel 7 i förordning 2037/2000. Sökanden åberopar slutligen att rättssäkerhetsprincipen har åsidosatts, eftersom kommissionen har underlåtit att införa ett system för importkvoter som är förutsebart för de berörda och därmed har kränkt sökandens berättigade förväntningar att erhålla en importkvot enligt artikel 7 i förordning 2037/2000. Sökanden åberopar även kommissionens meddelande till importörerna i juli 2004 (2) och ett elektroniskt meddelande från kommissionen till sökanden av den 10 december 2004, i vilket det bekräftades att importkvoterna för år 2005 var under behandling för att meddelas sökanden.
   
      (1)  EGT L 244, s. 1.
   
      (2)  Meddelande riktat till företag inom Europeiska unionen som under 2005 importerar kontrollerade ämnen som bryter ned ozonskiktet angående Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (EGT 2004 C 187, s. 11).