CELEX: 62012CA0056
Language: pl
Date: 2013-09-19 00:00:00
Title: Sprawa C-56/12 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 września 2013 r. — European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) przeciwko Komisji Europejskiej, Lexmark International Technology SA (Odwołanie — Konkurencja — Nadużycie pozycji dominującej — Rynki naboi do drukarek — Decyzja w sprawie oddalenia skargi do Komisji — Brak interesu wspólnotowego — Niskie prawdopodobieństwo udowodnienia istnienia naruszenia art. 82 WE — Znaczenie wagi zarzucanego naruszenia)

23.11.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 344/20
            
         Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 września 2013 r. — European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) przeciwko Komisji Europejskiej, Lexmark International Technology SA
   (Sprawa C-56/12 P) (1)
   
   (Odwołanie - Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Rynki naboi do drukarek - Decyzja w sprawie oddalenia skargi do Komisji - Brak interesu wspólnotowego - Niskie prawdopodobieństwo udowodnienia istnienia naruszenia art. 82 WE - Znaczenie wagi zarzucanego naruszenia)
   2013/C 344/33
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (przedstawiciel: D. Ehle, Rechtsanwalt)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Antoniadis i C. Hödlmayr, pełnomocnicy, wspierani przez W. Berga, Rechtsanwalt), Lexmark International Technology
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu (piąta izba) wydanego w dniu 24 listopada 2011 r. w sprawie T-296/09 EFIM przeciwko Komisji, mocą którego Sąd oddalił żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 4125 z dnia 20 maja 2009 r. dotyczącej odrzucenia skargi COMP/C-3/39.391 w sprawie rzekomych naruszeń art. 81 WE i art. 82 WE przez spółki Hewlett-Packard, Lexmark, Canon i Epson na rynku naboi do drukarek — Uprawnienia Komisji — Obowiązki związane z postępowaniem w sprawie skarg do Komisji — Brak interesu wspólnotowego — Proporcjonalność — Brak uzasadnienia — Naruszenie prawa do obrony — Komunikat Komisji w sprawie rozpatrywania skarg
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Powołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 118 z 21.4.2012.