CELEX: 62020TN0384
Language: ro
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Cauza T-384/20: Acțiune introdusă la 16 iunie 2020 – OC (*)/Comisia

24.8.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  C 279/44
               
            
         Acțiune introdusă la 16 iunie 2020 –  OC (*1)/Comisia
         (Cauza T-384/20)
         (2020/C 279/58)
         Limba de procedură: greaca
         
            Părțile
         
         
            Reclamantă: OC (*1) (reprezentant: V. Christianos, avocat)
         
            Pârâtă: Comisia Europeană
         
            Concluziile
         
         Reclamanta solicită Tribunalului:
         
                     —
                  
                  
                     obligarea Comisiei Europene la plata către reclamantă a sumei totale de un milion o sută de mii de euro (EUR 1 100 000) cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral pe care l-ar fi suferit până în prezent și
                  
               
                     —
                  
                  
                     obligarea Comisiei Europene la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată.
                  
               
            Motivele și principalele argumente
         
         În susținerea acțiunii, reclamanta invocă următoarele motive.
         
                     1.
                  
                  
                     Prin intermediul acțiunii formulate, reclamanta solicită, în temeiul articolului 268 și al articolului 340 al doilea paragraf TFUE, despăgubirea pentru prejudiciul pe care l-ar fi suferit din cauza acțiunilor și omisiunilor ilicite ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF), în legătură cu publicarea de către acesta a Comunicatului de presă nr. 13/2020, prin care s-ar fi difuzat în mod ilicit date personale și informații false referitoare la reclamantă.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Potrivit reclamantei, OLAF, întrucât (a) a făcut publice (prin difuzarea către publicul larg a comunicatului de presă) date personale ale reclamantei și (b) a difuzat informații inexacte și mincinoase în comunicatul respectiv, ar fi încălcat în mod flagrant normele care conferă drepturi particularilor.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     În plus, prin comportamentul său, OLAF ar fi încălcat: dispozițiile articolului 4 alineatul (1) literele (a) și (b), ale articolelor 5 și 6 și ale articolului 15 alineatul (3) din Regulamentul 2018/1725 (1), dispozițiile articolului 10 alineatul (5) și ale articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul nr. 883/2013 (2), precum și prezumția de nevinovăție, dreptul la bună administrare și principiul proporționalității.
                  
               
            (*1)  Informații șterse sau înlocuite în contextul cadrului legal de protecție a datelor cu caracter personal și/sau a confidențialității.
         
            (1)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO 2018, L 295, p. 39).
         
            (2)  Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 septembrie 2013 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (Euratom) nr. 1074/1999 al Consiliului (JO 2013, L 248, p. 1).