CELEX: 62013CN0212
Language: ro
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Cauza C-212/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Nejvyšším správním soudem (Republica Cehă) la 19 aprilie 2013 — František Ryneš/Úřad pro ochranu osobních údajů

20.7.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 207/11
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Nejvyšším správním soudem (Republica Cehă) la 19 aprilie 2013 — František Ryneš/Úřad pro ochranu osobních údajů
   (Cauza C-212/13)
   2013/C 207/19
   Limba de procedură: ceha
   
      Instanța de trimitere
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Recurent: František Ryneš
   
      Intimat: Úřad pro ochranu osobních údajů
   
      Întrebarea preliminară
   
   Operarea unui sistem de supraveghere video instalat într-o locuință de familie în vederea protejării proprietății, a sănătății și a vieții proprietarilor locuinței poate fi calificată drept prelucrare a datelor cu caracter personal efectuată „de către o persoană fizică în cursul unei activități exclusiv personale sau domestice” în sensul articolului 3 alineatul (2) din Directiva 95/46/CE (1), deși un astfel de sistem supraveghează de asemenea un spațiu public?
   
      (1)  JO L 281, p. 31, Ediție specială, 13/vol. 17, p. 10.