CELEX: 62011FB0128
Language: it
Date: 2015-12-18 00:00:00
Title: Causa F-128/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Giudice unico) del 18 dicembre 2015 — De Nicola/BEI (Funzione pubblica — Personale della BEI — Valutazione — Rapporto di valutazione per il 2010 — Contestazione — Procedure interne — Presupposti — Rinuncia — Ricorso — Interesse ad agire — Insussistenza — Termine ragionevole — Inosservanza — Irricevibilità manifesta)

8.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 48/98
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Giudice unico) del 18 dicembre 2015 — De Nicola/BEI
   (Causa F-128/11) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Personale della BEI - Valutazione - Rapporto di valutazione per il 2010 - Contestazione - Procedure interne - Presupposti - Rinuncia - Ricorso - Interesse ad agire - Insussistenza - Termine ragionevole - Inosservanza - Irricevibilità manifesta))
   (2016/C 048/112)
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carlo De Nicola (Strassen, Lussemburgo) (rappresentante: L. Isola, avvocato)
   
      Convenuta: Banca europea per gli investimenti (rappresentanti: G. Nuvoli e T. Gilliams, agenti, A. Dal Ferro, avvocato)
   
      Oggetto
   
   La domanda diretta, in primo luogo, all’annullamento dei messaggi di posta elettronica e delle decisioni della BEI riguardanti la procedura amministrativa nell’ambito della valutazione del suo rendimento durante il 2010, in secondo luogo, l’annullamento della decisione del presidente della BEI di non avviare una procedura di conciliazione dinanzi alla commissione di conciliazione, in terzo luogo, l’annullamento della valutazione annuale del ricorrente per il 2010 nella parte in cui non attribuisce a quest’ultimo il voto «exceptional performance» o «very good performance» e non lo propone per una promozione alla funzione D e, infine, la domanda di condanna della BEI a risarcirgli il danno morale e materiale subito.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. De Nicola sopporta le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Banca europea per gli investimenti.
            
         
      (1)  GU C 65 del 3.3.2012, pag. 21.