CELEX: 31997D0734
Language: da
Date: 1997-10-15 00:00:00
Title: 97/734/EF: Kommissionens beslutning af 15. oktober 1997 om ændring af beslutning 97/107/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Belgien (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31997D0734

97/734/EF: Kommissionens beslutning af 15. oktober 1997 om ændring af beslutning 97/107/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Belgien (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 294 af 28/10/1997 s. 0006 - 0006

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. oktober 1997 om ændring af beslutning 97/107/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Belgien (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk) (97/734/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (2), særlig artikel 5, stk. 2, ogud fra følgende betragtninger:Ved beslutning 97/107/EF (3) godkendte Kommissionen to metoder til klassificering af svinekroppe i Belgien; den godkendte også, at Belgien indtil den 31. oktober 1997 kan anvende den metode til klassificering af svinekroppe, der blev fastsat i beslutning 88/184/EØF (4), for at sikre en harmonisk overgang mellem den gamle og den nye metode;de belgiske myndigheder har anmodet Kommissionen om at forlænge fristen med et år for at gøre det muligt at udvikle og anvende supplerende evalueringskriterier bl. a. med hensyn til at fastslå, om kroppene opfylder kriterierne;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 I artikel 4 i beslutning 97/107/EF ændres »31. oktober 1997« til »31. oktober 1998«.Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien.Udfærdiget i Bruxelles, den 15. oktober 1997.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 301 af 20. 11. 1984, s. 1.(2) EFT L 320 af 22. 12. 1993, s. 5.(3) EFT L 39 af 8. 2. 1997, s. 17.(4) EFT L 83 af 29. 3. 1988, s. 40.