CELEX: 62016TB0022
Language: bg
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Дело T-22/16: Определение на Общия съд от 9 март 2017 г. — Comprojecto-Projectos e Construções и Gomes de Azevedo/ЕЦБ (Искания за установяване на неправомерно бездействие, за отмяна и за обезщетение за вреди — Икономическа и парична политика — Надзор върху кредитните институции — Предотвратяване на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари — Корективни мерки — Липса на покана за действие — Неуточненост на исковата молба — Неподлежащ на обжалване акт — Искане, отчасти явно недопустимо и отчасти явно лишено от всякакво правно основание)

8.5.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 144/44
            
         Определение на Общия съд от 9 март 2017 г. — Comprojecto-Projectos e Construções и Gomes de Azevedo/ЕЦБ
   (Дело T-22/16) (1)
   
   ((Искания за установяване на неправомерно бездействие, за отмяна и за обезщетение за вреди - Икономическа и парична политика - Надзор върху кредитните институции - Предотвратяване на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари - Корективни мерки - Липса на покана за действие - Неуточненост на исковата молба - Неподлежащ на обжалване акт - Искане, отчасти явно недопустимо и отчасти явно лишено от всякакво правно основание))
   (2017/C 144/60)
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Ищци: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Лисабон, Португалия), Julião Maria Gomes de Azevedo (Лисабон), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Лисабон), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Лисабон) (представител: M. Ribeiro, адвокат)
   
      Ответник: Европейска централна банка (представители: A. Karpf, P. Ferreira Jorge и K. Kaiser)
   
      Предмет
   
   Първо, искане на основание член 265 ДФЕС за установяване на неправомерно бездействие от страна на ЕЦБ, доколкото тя не предприела действия спрямо португалски кредитни институции с оглед предотвратяването на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари, второ, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на акта, с който ЕЦБ е върнала на ищците отправената ѝ от тях покана за действие и трето, искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредите, които ищците твърдят, че са претърпели поради това бездействие
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля исканията.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Comprojecto — Projectos e Construções, Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo и Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 106, 21.3.2016 г.