CELEX: 31985R1554
Language: lt
Date: 1985-06-04 00:00:00
Title: 1985 m. birželio 4 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 1554/85 dėl susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Seišelių Respublikos dėl žvejybos prie Seišelių krantų sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31985R1554

Oficialusis leidinys L 149 , 08/06/1985 p. 0001 - 0006 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 4 tomas 2 p. 0030  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 4 tomas 2 p. 0030 

		Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 1554/851985 m. birželio 4 d.dėl susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Seišelių Respublikos dėl žvejybos prie Seišelių krantų sudarymoEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],kadangi Bendrija suinteresuota patvirtinti susitarimą tarp Europos ekonominės bendrijos ir Seišelių Respublikos Vyriausybės dėl žvejybos prie Seišelių krantų, pasirašytą Briuselyje 1985 m. gegužės 23 d,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Seišelių Respublikos Vyriausybės dėl žvejybos prie Mauritanijos krantų.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio reglamento.2 straipsnisTarybos pirmininkas paskelbia susitarimo 14 straipsnyje numatytą pranešimą [2].3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Liuksemburge, 1985 m. birželio 4 d.Tarybos verduPirmininkasL. Granelli[1] OL C 172, 1984 7 2, p. 144.[2] Generalinis Tarybos sekretoriatas paskelbs šios sutarties įsigaliojimo datą Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------