CELEX: 62012CN0398
Language: fi
Date: 2012-08-29 00:00:00
Title: Asia C-398/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Fermo (Italia) on esittänyt 29.8.2012 — Rikosoikeudenkäynti M:ää vastaan

17.11.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 355/9
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Fermo (Italia) on esittänyt 29.8.2012 — Rikosoikeudenkäynti M:ää vastaan
   (Asia C-398/12)
   2012/C 355/15
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunale di Fermo
   
      Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
   
   M
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Estääkö lausunnon antamisen raukeamista koskeva lainvoimainen päätös, joka on tehty Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen (1) sopimuspuolena olevassa Euroopan unionin jäsenvaltiossa laajan esitutkintamenettelyn päätteeksi sellaisessa rikosoikeudenkäynnissä, joka voitaisiin käynnistää uudelleen, mikäli asiassa esitetään uutta näyttöä, rikosoikeudenkäynnin aloittamisen tai jatkamisen samaa henkilöä vastaan samasta teosta toisessa sopimusvaltiossa?
   
      (1)  Tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14.6.1985 Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehty yleissopimus; EYVL L 239, 22.9.2000, s. 19.