CELEX: C2005/193/12
Language: lv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Tiesas Spriedums (sestā palāta) 2005. gada 16. jūnijā lietā C-349/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2002/77/EK — Elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu tirgus — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

6.8.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/8
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (sestā palāta)
   2005. gada 16. jūnijā
   lietā C-349/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2002/77/EK - Elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu tirgus - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
   (2005/C 193/12)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā C-349/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 13. augustā cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. Džipīni Furnjē [E. Gippini Fournier] un K. Mojzesovica [K. Mojzesowicz]) pret Luksemburgas Lielhercogisti (pārstāvji — Z. Šrainers [S. Schreiner]), Tiesa (sestā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs E. Borgs-Bartets [A. Borg Barthet], tiesneši S. fon Bārs [S. von Bahr] un J. Malenovskis [J. Malenovský] (referents), ģenerāladvokāts D. Ruiss-Harabo Kolomers [D. Ruiz-Jarabo Colomer], sekretārs R. Grass [R. Grass], 2005. gada 16. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nesniedzot Eiropas Kopienu Komisijai visu nepieciešamo informāciju, kas tai ļautu pārliecināties, ka ir izpildītas Komisijas 2002. gada 16. septembra Direktīvā 2002/77/EK par konkurenci elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu tirgū paredzētās prasības, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 9. pants;
            
         
               2)
            
            
               Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 239, 25.09.2004.