CELEX: 62012TA0310
Language: el
Date: 2015-05-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-310/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2015 — Yuanping Changyuan Chemicals κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές οξαλικού οξέος προέλευσης Ινδίας και Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Κοινοτική βιομηχανία — Προσδιορισμός της ζημίας — Άρθρο 9, παράγραφος 4, άρθρο 14, παράγραφος 1, και άρθρο 20, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαίωμα υποβολής παρατηρήσεων — Άρθρο 20, παράγραφος 5, του κανονισμού 1225/2009]

6.7.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 221/7
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2015 — Yuanping Changyuan Chemicals κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-310/12) (1)
   
   ([Ντάμπινγκ - Εισαγωγές οξαλικού οξέος προέλευσης Ινδίας και Κίνας - Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ - Κοινοτική βιομηχανία - Προσδιορισμός της ζημίας - Άρθρο 9, παράγραφος 4, άρθρο 14, παράγραφος 1, και άρθρο 20, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009 - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαίωμα υποβολής παρατηρήσεων - Άρθρο 20, παράγραφος 5, του κανονισμού 1225/2009])
   (2015/C 221/09)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd (Yuan Ping City, Xin Zhou, Κίνα) (εκπρόσωπος: Β. Ακριτίδης, δικηγόρος)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J.-P. Hix, επικουρούμενος αρχικώς από τον N. Chesaites, barrister, και τον G. Berrisch, δικηγόρο, στη συνέχεια από τον D. Geradin, δικηγόρο)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Ευρωπαική Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. França και A. Stobiecka-Kuik)
   
      Αντικείμενο
   
   Ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 325/2012 του Συμβουλίου, της 12ης Απριλίου 2012, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές οξαλικού οξέος προέλευσης Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ 2012 L 106, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 325/2012 του Συμβουλίου, της 12ης Απριλίου 2012, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές οξαλικού οξέος προέλευσης Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στο μέτρο που αφορά την Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd.
            
         
               2)
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Yuanping Changyuan Chemicals Co., εξαιρουμένων των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η τελευταία λόγω της παρεμβάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
               3)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Yuanping Changyuan Chemicals Co. λόγω της παρεμβάσεώς της.
            
         
      (1)  EE C 273 της 8.9.2012.