CELEX: 31996L0066
Language: hu
Date: 1996-10-14 00:00:00
Title: A Bizottság 96/66/EK irányelve (1996. október 14.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelv módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31996L0066

Hivatalos Lap L 272 , 25/10/1996 o. 0032 - 0035

		A Bizottság 96/66/EK irányelve(1996. október 14.)a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelv módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 96/51/EK irányelvvel [1] módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 7. cikkére,mivel a 70/524/EGK tanácsi irányelv előírja a mellékletek tartalmának a tudományos és műszaki ismeretek fejlődése figyelembevételével való rendszeres módosítását; mivel a mellékleteket a 91/248/EGK bizottsági irányelv [3] egységes szerkezetbe foglalta;mivel a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó adalékanyagok új felhasználásait egyes tagállamokban sikeresen vizsgálták; mivel az új felhasználásokat ideiglenesen nemzeti szinten kell engedélyezni a közösségi szintű jóváhagyásig;mivel a csernobili baleset miatt radioaktív cézium-csapadék keletkezett, ami Észak-Európa egyes régióiban a takarmány szennyeződését okozta; mivel az emberek és az állatok egészségének védelme és a radioaktív cézium-nuklidek okozta szennyeződések leküzdésére szolgáló megelőző intézkedések bevezetése érdekében az adalékanyagok egy új csoportját szükséges létrehozni, "radionuklid megkötő anyagok" néven; mivel egyes tagállamokban sikeresen vizsgáltak egy, ebbe a csoportba tartozó új adalékanyagot, amely lehetővé teszi a cézium-nuklidek állatokban történő felszívódásának jelentős csökkenését; mivel az új adalékanyagot ideiglenesen nemzeti szinten kell engedélyezni a közösségi szintű jóváhagyásig;mivel még nem fejeződött be a II. mellékletben jelenleg felsorolt és így nemzeti szintű engedélyezésre alkalmas különböző adalékanyagok vizsgálata; mivel ezért ezen anyagok engedélyezési időtartamát egy meghatározott időre meg kell hosszabbítani;mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:1. cikkA 70/524/EGK irányelv mellékletei ezen irányelv mellékletének megfelelően módosulnak.2. cikk(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezen irányelv mellékletének legkésőbb 1997. március 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.A tagállamok által elfogadott intézkedésekben hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.3. cikkEz az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.4. cikkEnnek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 1996. október 14-én.a Bizottság részérőlFranz Fischlera Bizottság tagja[1] HL L 235., 1996.9.17., 39. o.[2] HL L 270., 1970.12.14., 1. o.[3] HL L 124., 1991.5.18., 1. o.--------------------------------------------------MELLÉKLET1. I. melléklet:1.1. Csak az angol nyelvű változatot érinti.2. A II. mellékletben:2.1. Az "Antibiotikumok" című A. részben:2.1.1. a 30. "Virginiamicin" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Kocák" állatkategóriánál;2.1.2. a 31. "Bacitracin cink" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe mindenhol "1997.11.30." lép a "Brojlercsirke" és a "Sertés" állatkategóriáknál;2.1.3. a 32. "Ardacin" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Brojlercsirke" állatkategóriánál.2.2. A "Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" című D. részben:2.2.1. a 25. "Halofuginon" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.7.12." lép a "Tojótyúkok" állatkategóriánál;2.2.2. a) a) a 26. "Szalinomicin-nátrium" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Vágónyúl" állatkategóriánál;b) a 26."Szalinomicin-nátrium"tétel a következőképpen egészül ki:"Sorszám | Adalékanyag | Vegyi képlet, leírás | Állatfaj vagy -kategória | Maximális életkor | Legkisebb megengedhető tartalom | Legnagyobb megengedhető tartalom | Egyéb rendelkezések | Engedélyezés időtartama |ppm a teljes értékű takarmányban | ppm a teljes értékű takarmányban |Tojótyúkok | 12 hét | 30 | 50 | A használati utasításban feltüntetendő "Lovakra veszélyes""Ez a takarmány ionofórt tartalmaz; egyes gyógyászati anyagokkal (pl. tiamulin) történő egyidejű használata ellenjavallt lehet" | 1997.11.30." |c) csak az angol nyelvű változatot érinti;2.2.3. a 27. "Diklazuril" tételnél az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Pulyka" állatkategóriánál;2.2.4. a rész a következő tétellel egészül ki:"Sorszám | Adalékanyag | Vegyi képlet, leírás | Állatfaj vagy -kategória | Maximális életkor | Legkisebb megengedhető tartalom | Legnagyobb megengedhető tartalom | Egyéb rendelkezések | Engedélyezés időtartama |ppm a teljes értékű takarmányban | ppm a teljes értékű takarmányban |28 | Maduramicin-ammónium | C47H83O17N (az Actinomadura yumaensis által termelt poliéter monokarboxilsav ammóniumsója) | Pulyka | 16 hét | 5 | 5 | Legalább 5 nappal vágás előtt tilos használni: A használati utasításban feltüntetendő: "Lovakra veszélyes""Ez a takarmány ionofórt tartalmaz; egyes gyógyászati anyagokkal (pl. tiamulin) történő egyidejű használata ellenjavallt lehet" | 1997.11.30." |3. A "Színezőanyagok, beleértve a pigmenteket" című F. részben a 11. "Asztaxantinban gazdag Phaffia rhodozyma" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Lazac, pisztráng" állatkategóriánál.4. A "Kötőanyagok, csomósodásgátlók és koagulánsok" című L. részben:4.1. az 1. "Szintetikus kalcium-aluminátok" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.7.12." lép a "Tejelőtehén, hízómarha, borjú, bárány, kecskegida" állatkategóriánál;4.2. a 2. "Nátrolit-fonolit" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép.5. Az "Enzimek" című N. részben az 1. "3-fitáz (EC 3.1.3.8.)" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe mindenhol "1997.11.30." lép a "Sertés (bármely nemű és korcsoportú)" és a "Baromfi (bármely nemű és korcsoportú)" állatkategóriáknál.6. A "Mikroorganizmusok" című O. részben:6.1. az 1. "Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe mindenhol "1997.11.30." lép a "Malac", a "Sertés" és a "Koca" állatkategóriáknál;6.2. a 2. "Bacillus licheniformis (DSM 5749)/Bacillus subtilis (DSM 5750) [1/1 arányban]" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Malac"’ állatkategóriánál;6.3. a 3. "Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47)" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe "1997.11.30." lép a "Hízómarha" állatkategóriánál;6.4. a 4. "Bacillus cereus (ATCC 14893/CIP 5832)" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1996.11.30." helyébe mindenhol "1997.11.30." lép a "Vágónyúl" és a "Tenyésznyúl" állatkategóriáknál.7. A melléklet a következő csoporttal és tétellel egészül ki:"Sorszám | Adalékanyag | Vegyi képlet, leírás | Állatfaj vagy -kategória | Maximális életkor | Legkisebb megengedhető tartalom | Legnagyobb megengedhető tartalom | Egyéb rendelkezések | Engedélyezés időtartama |ppm a teljes értékű takarmányban | ppm a teljes értékű takarmányban |P.Radionuklid megkötő anyagok1. | Radioaktív cézium (137Cs és 134Cs) megkötésére szolgáló anyag | | |1.1. | Vas(III)-ammónium hexacianoferrát (II) | NH4Fe(III)(Fe(II)(CN)6) | Kérődzők (házi és vadon élő) | – | 50 | 500 | A használati utasításban feltüntetendő: "A vas(III)-ammónium hexacianoferrát (II) mennyiségének a napi adagban 10 mg és 150 mg között kell lennie 10 kg élősúlyra számítva" | 1997.11.30. |Borjak a kérődzés megkezdéséig | – | 1997.11.30. |Bárányok a kérődzés megkezdéséig | – | 1997.11.30. |Kecskegidák a kérődzés megkezdéséig | – | 1997.11.30. |Sertések (házi és vadon élő) | – | 1997.11.30." |--------------------------------------------------