CELEX: 62012CA0155
Language: sv
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Mål C-155/12: Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 juni 2013 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Minister Finansów mot RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o. (Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artiklarna 44 och 47 — Platsen där de beskattningsbara transaktionerna ska anses ha utförts — Skattemässig anknytning — Begreppet tillhandahållande av tjänster med anknytning till fast egendom — Gränsöverskridande, sammansatt varulagringstjänst)

3.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 225/30
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 juni 2013 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Minister Finansów mot RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.
   (Mål C-155/12) (1)
   
   (Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artiklarna 44 och 47 - Platsen där de beskattningsbara transaktionerna ska anses ha utförts - Skattemässig anknytning - Begreppet tillhandahållande av tjänster med anknytning till fast egendom - Gränsöverskridande, sammansatt varulagringstjänst)
   2013/C 225/50
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Minister Finansów Sp. z o.o.
   
      Motpart: RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Naczelny Sad Administracyjny — Tolkning av artiklarna 44 och 47 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1, i ändrad lydelse) — Fastställande av platsen för den skattemässiga anknytningen — Begreppet ”tillhandahållande av tjänster med anknytning till fast egendom” — Gränsöverskridande, sammansatt varulagringstjänst, som tillhandahålls kunder med säte i andra medlemsstater eller tredje länder och som består i att ta emot varan i ett lager i Polen, placera den på en lämplig lagerplats, lagra den, lasta och lossa den, packa om den och lämna ut den till kund
   
      Domslut
   
   Artikel 47 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, i dess lydelse enligt rådets direktiv 2008/8/EG av den 12 februari 2008 ska tolkas så, att en sammansatt lagringstjänst — som består i att ta emot varor i en lagerlokal, placera dem på lämplig plats, lagra dem, förpacka dem, lämna ut dem samt lossa och lasta dem — omfattas av denna artikel endast om lagringen utgör den huvudsakliga tjänsten i en enda transaktion och om mottagarna av denna tjänst erhållit en nyttjanderätt till hela eller en del av en uttryckligen specificerad fast egendom.
   
      (1)  EUT C 184, 23.6.2012.