CELEX: C2005/315/12
Language: sv
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Domstolens dom (sjätte avdelningen) den  20 oktober 2005  i mål C-505/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott – Direktiv 2001/19/EG – ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis – Sjuksköterska, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, apotekare och läkare – Ej införlivat inom föreskriven tidsfrist – Gibraltar)

10.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/7
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (sjätte avdelningen)
   den 20 oktober 2005
   i mål C-505/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2001/19/EG - ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis - Sjuksköterska, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, apotekare och läkare - Ej införlivat inom föreskriven tidsfrist - Gibraltar)
   (2005/C 315/12)
   Rättegångsspråk: engelska
   I mål C-505/04, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Støvlbæk) mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: S. Nwaokolo), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av J.-P. Puissochet, tillförordnad ordförande på sjätte avdelningen, och domarna S. von Bahr och A. Borg Barthet (referent), generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: R. Grass, den 20 oktober 2005, avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1.
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/19/EG av den 14 maj 2001 om ändring av rådets direktiv 89/48/EEG och 92/51/EEG om den generella ordningen för erkännande av yrkeskvalifikationer och av rådets direktiv 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG och 93/16/EEG om yrkena sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, farmaceut och läkare genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv med avseende på Gibraltar.
            
         
               2.
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 31, 5.2.2005.