CELEX: 62007FN0023
Language: fi
Date: 2007-03-19 00:00:00
Title: Asia F-23/07: Kanne 19.3.2007 — M. v. Euroopan lääkevirasto

26.5.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 117/35
            
         Kanne 19.3.2007 — M. v. Euroopan lääkevirasto
   (Asia F-23/07)
   (2007/C 117/55)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: M. (Broxbourne, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan lääkevirasto (EMEA)
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               25.10.2006 tehty se päätös on kumottava, jolla EMEAn pääjohtaja hylkäsi kantajan vaatimuksen, joka koski asian saattamista työkyvyttömyyslautakunnan käsiteltäväksi
            
         
               —
            
            
               EMEA on velvoitettava maksamaan kantajalle 100 000 euroa vahingonkorvauksena virkavirheestä
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja, EMEAn väliaikainen toimihenkilö, joutui 17.3.2005 työtapaturman uhriksi, minkä seurauksena hän väittää menettäneensä kykynsä hoitaa työtään. Hänelle ilmoitettiin 14.2.2006, että hänen sopimustaan ei uusittaisi 15.10.2006 jälkeen. Hänen vaatimuksensa, joka koskee asian saattamista työkyvyttömyyslautakunnan käsiteltäväksi, hylättiin.
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa muun muassa siihen, että muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 31 artiklan ensimmäistä kohtaa ja 33 artiklan ensimmäistä kohtaa, sellaisena kuin virkamiestuomioistuin on niitä tulkinnut asiassa F-119/05, Gesner vastaan SMHV, 16.1.2007 antamassaan tuomiossa (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) on rikottu.