CELEX: 62020TN0629
Language: sk
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Vec T-629/20: Žaloba podaná 15. októbra 2020 – Delifruit/Komisia

14.12.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 433/61
            
         
      Žaloba podaná 15. októbra 2020 – Delifruit/Komisia
      (Vec T-629/20)
      (2020/C 433/76)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Delifruit, SA (Guayaquil, Ekvádor) (v zastúpení: K. Van Maldegem, P. Sellar a S. Saez Moreno, lawyers)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil žalobu za prípustnú a dôvodnú;
               
            
                  —
               
               
                  čiastočne zrušil napadnutý akt, v znení korigenda k nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1085 v rozsahu, v akom stanovuje maximálne hladiny rezíduí chlórpyrifosu v banánoch na 0,01 mg/kg; a
               
            
                  —
               
               
                  uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Žalobkyňa sa domáha čiastočného zrušenia nariadenia Komisie (EÚ) 2020/1085 z 23. júla 2020, ktorým sa menia prílohy II a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí chlórpyrifosu a chlórpyrifos-metylu v určitých produktoch alebo na nich (1), v znení korigenda k nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1085 (2).
      Na podporu žaloby žalobkyňa uvádza, že Komisia sa dopustila zjavne nesprávneho posúdenia tým, že pri svojom posúdení, ktoré viedlo k prijatiu napadnutého aktu, nezohľadnila relevantný faktor (vecnú štúdiu, ktorý vyvracia jeden z údajných dôvodov na prijatie maximálnej hladiny rezíduí), čím porušila takisto článok 14 ods. 2 písm. a) a f) nariadenia č. 396/2005, ktorý vyžaduje, aby boli zohľadnené všetky relevantné a dostupné údaje.
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 239, 2020, s. 7.
      
         (2)  Ú. v. EÚ L 245, 2020, s. 31.