CELEX: 52007DP0460
Language: es
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: P6_TA(2007)0460#Acta literal (modificación del artículo 173)#Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la modificación del artículo 173 e inserción del artículo 173 bis del Reglamento del Parlamento Europeo relativo al acta literal (2007/2137(REG))

16.10.2008           ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                         C 263 E/409
                                                                                                          Miércoles, 24 de octubre de 2007
              P6_TA(2007)0460
              Acta literal (modificación del artículo 173)
              Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la modificación del artículo 173
              e inserción del artículo 173 bis del Reglamento del Parlamento Europeo relativo al acta literal
                                                           (2007/2137(REG))
              El Parlamento Europeo,
              — Vista la carta de su Presidente de 12 de abril de 2007,
              — Vistos los artículos 201 y 202 de su Reglamento,
              — Visto el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales (A6-0354/2007),
              1.     Decide introducir en su Reglamento las modificaciones que figuran a continuación;
              2.     Recuerda que dichas modificaciones entrarán en vigor el primer día del próximo período parcial de
              sesiones;
              3.     Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, para información, al Consejo y a la
              Comisión.
                         TEXTO EN VIGOR                                                               ENMIENDAS
                                                          Enmiendas 2, 7 y 8
                                                               Artículo 173
1.    Se levantará acta literal de los debates de cada sesión en         1.    Se levantará acta literal de los debates de cada sesión en
las lenguas oficiales.                                                   todas las lenguas oficiales.
2.    Los oradores deberán devolver a la Secretaría General el           2.    Los oradores deberán devolver a la Secretaría General las
texto de sus discursos dentro del día siguiente a aquél en que           correcciones al texto de sus discursos en el plazo de una
lo reciban.                                                              semana.
3.    El acta literal se publicará aneja al Diario Oficial de la         3.    El acta literal se publicará aneja al Diario Oficial de la
Unión Europea.                                                           Unión Europea.
                                                                         4. Los diputados podrán solicitar que se traduzcan extractos
                                                                         del acta literal con un plazo muy corto.
                                                          Enmiendas 3, 6 y 9
                                                         Artículo 173 bis (nuevo)
                                                                         Artículo 173 bis
                                                                         Grabación audiovisual de los debates
                                                                         Inmediatamente después de la sesión, se producirá y se pondrá
                                                                         a disposición del público en Internet una grabación audiovi-
                                                                         sual de los debates, incluyendo la banda sonora de todas las
                                                                         cabinas de interpretación.