CELEX: 31987R1031
Language: es
Date: 1987-04-10 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1031/87 de la Comisión, de 9 de abril de 1987, que modifica el Reglamento (CEE) n 736/87 por el que se suspende la fijación anticipada de la exacción reguladora a la importación para determinados cereales

N° L 97/48                                 Diano Oficial de las Comunidades Europeas                                  10 . 4. 87
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 1031/87 DE LA COMISIÓN
                                                     de 9 de abril de 1987
                   que modifica el Reglamento (CEE) n° 736/87 por el que se suspende la fijación
                   anticipada de la exacción reguladora a la importación para determinados
                                                             cereales
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            común ya no es necesaria ; que, por consiguiente, es
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             preciso modificar el Reglamento (CEE) n° 736/87 ;
Europea,                                                            Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29             Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                    de los cereales,
de octubre de 1975, sobre la organización común de
mercados en el sector de los cereales ('), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 1579/86 (2), y, en particular, el primer párrafo del apartado
7 de su artículo 15,
                                                                                             Artículo 1
Considerando que el apartado 7 del artículo 15 del Regla­
mento (CEE) n° 2727/75 establece la posibilidad de                  El artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 736/87 se sustituye
suspender la aplicación de las disposiciones relativas a la         por el artículo 1 siguiente :
fijación anticipada de la exacción reguladora, si la situa­             « Artículo 1
ción del mercado permite comprobar la existencia de difi­
cultades debidas a la aplicación de dichas disposiciones, o             La fijación anticipada de la exacción reguladora a la
si hay riesgo de que tales dificultades se presenten ;                  importación para determinados cereales de las subpar­
                                                                        tidas 10.07 B y 10.07 C II del arancel aduanero común
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 736/87 de la                    se suspende desde el 10 de abril hasta el 30 de mayo
Comisión, de 13 de marzo de 1987 (3), cuya última modi­                 de 1987.»
ficación la constituye el Reglamento (CEE) n° 821 /87 (4),
suspende la fijación anticipada de la exacción reguladora a                                  Artículo 2
la importación para determinados cereales ; que, en las
circunstancias actuales, la suspensión de la fijación antici­       El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de abril de
pada para la subpartida 10.07 D II del arancel aduanero             1987.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1987.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(') DO  n° L  281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) DO  n° L   139 de 24. 5. 1986, p. 29.
O   DO  n° L  71 de 14. 3. 1987, p. 24.
(4) DO  n° L  79 de 21 . 3. 1987, p. 57.