CELEX: 32012R1213
Language: nl
Date: 2012-12-17 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1213/2012 van de Commissie van 17 december 2012 tot schorsing van de tariefpreferenties voor bepaalde SAP-begunstigde landen ten aanzien van bepaalde SAP-afdelingen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties

18.12.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 348/11
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1213/2012 VAN DE COMMISSIE
   van 17 december 2012
   tot schorsing van de tariefpreferenties voor bepaalde SAP-begunstigde landen ten aanzien van bepaalde SAP-afdelingen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad (1), en met name artikel 8, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 978/2012 moeten de tariefpreferenties van de algemene regeling van het stelsel van algemene preferenties (SAP) worden geschorst voor producten van een SAP-afdeling van oorsprong uit een SAP-begunstigd land, indien de gemiddelde waarde van de invoer naar de Unie van dergelijke producten uit dat SAP-begunstigde land gedurende drie opeenvolgende jaren de in bijlage VI bij die verordening genoemde drempelwaarden overschrijdt.
            
         
               (2)
            
            
               Voordat de tariefpreferenties in het kader van de algemene regeling worden toegepast, moet de Commissie een lijst van SAP-afdelingen vaststellen waarvoor de tariefpreferenties voor de betrokken SAP-begunstigde landen worden geschorst. De lijst moet zijn gebaseerd op de gegevens die op 1 september 2012 beschikbaar waren en op de gegevens van de twee voorafgaande jaren.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité algemene preferenties,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De lijst van producten waarvoor de in artikel 7 van Verordening (EU) nr. 978/2012 bedoelde tariefpreferenties ten aanzien van de betrokken SAP-begunstigde landen worden geschorst, wordt vastgesteld in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2016.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 17 december 2012.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
         Lijst van de SAP-afdelingen waarvoor de in artikel 7 van Verordening (EU) nr. 978/2012 bedoelde tariefpreferenties ten aanzien van een betrokken SAP-begunstigd land worden geschorst
      
      
                  Kolom A
               
               
                  :
               
               
                  naam van het land
               
            
                  Kolom B
               
               
                  :
               
               
                  SAP-afdeling (artikel 2, onder j), van de SAP-verordening)
               
            
                  Kolom C
               
               
                  :
               
               
                  beschrijving
               
            
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
            
                  China
               
               
                  S-1a
               
               
                  Levende dieren en dierlijke producten, met uitzondering van vis
               
            
                   
               
               
                  S-1b
               
               
                  Vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren
               
            
                   
               
               
                  S-2b
               
               
                  Groenten, fruit en noten
               
            
                   
               
               
                  S-2c
               
               
                  Koffie, thee, maté en specerijen
               
            
                   
               
               
                  S-2d
               
               
                  Granen, meel, zaden en harsen
               
            
                   
               
               
                  S-4b
               
               
                  Producten van de voedselindustrie (met uitzondering van vlees en vis), dranken, alcoholhoudende vloeistoffen en azijn
               
            
                   
               
               
                  S-6a
               
               
                  Anorganische en organische chemische producten
               
            
                   
               
               
                  S-6b
               
               
                  Andere chemische producten dan organische en anorganische chemische producten
               
            
                   
               
               
                  S-7a
               
               
                  Kunststof
               
            
                   
               
               
                  S-7b
               
               
                  Rubber
               
            
                   
               
               
                  S-8a
               
               
                  Huiden en vellen en leder
               
            
                   
               
               
                  S-8b
               
               
                  Lederwaren en pelterijen
               
            
                   
               
               
                  S-9a
               
               
                  Hout en houtskool
               
            
                   
               
               
                  S-9b
               
               
                  Kurk, producten van stro en andere vlechtstoffen
               
            
                   
               
               
                  S-11a
               
               
                  Textielstoffen
               
            
                   
               
               
                  S-11b
               
               
                  Kleding en kledingtoebehoren
               
            
                   
               
               
                  S-12a
               
               
                  Schoeisel
               
            
                   
               
               
                  S-12b
               
               
                  Hoofddeksels, paraplu’s, parasols, wandelstokken, zwepen, geprepareerde veren en dons
               
            
                   
               
               
                  S-13
               
               
                  Werken van steen, ceramische producten en glas
               
            
                   
               
               
                  S-14
               
               
                  Parels en edele metalen
               
            
                   
               
               
                  S-15a
               
               
                  Ferrolegeringen en werken van ijzer en staal
               
            
                   
               
               
                  S-15b
               
               
                  Onedele metalen (met uitzondering van ijzer en staal), werken van onedele metalen (met uitzondering van werken van ijzer en staal)
               
            
                   
               
               
                  S-16
               
               
                  Machines en apparaten
               
            
                   
               
               
                  S-17a
               
               
                  Trein- en tramvoertuigen en -producten
               
            
                   
               
               
                  S-17b
               
               
                  Motorvoertuigen, rijwielen, vliegtuigen en ruimtevaartuigen, schepen en boten
               
            
                   
               
               
                  S-18
               
               
                  Optische instrumenten, uurwerken, muziekinstrumenten
               
            
                   
               
               
                  S-20
               
               
                  Diverse goederen en producten
               
            
                  Costa Rica
               
               
                  S-2b
               
               
                  Groenten, fruit en noten
               
            
                  Ecuador
               
               
                  S-2a
               
               
                  Levende planten en producten van de bloementeelt
               
            
                   
               
               
                  S-4a
               
               
                  Bereidingen van vlees en vis
               
            
                  India
               
               
                  S-5
               
               
                  Minerale producten
               
            
                   
               
               
                  S-6a
               
               
                  Anorganische en organische chemische producten
               
            
                   
               
               
                  S-6b
               
               
                  Andere chemische producten dan organische en anorganische chemische producten
               
            
                   
               
               
                  S-8a
               
               
                  Huiden en vellen en leder
               
            
                   
               
               
                  S-11a
               
               
                  Textielstoffen
               
            
                   
               
               
                  S-17b
               
               
                  Motorvoertuigen, rijwielen, vliegtuigen en ruimtevaartuigen, schepen en boten
               
            
                  Indonesië
               
               
                  S-1a
               
               
                  Levende dieren en dierlijke producten, met uitzondering van vis
               
            
                   
               
               
                  S-3
               
               
                  Dierlijke of plantaardige oliën, vetten en was
               
            
                   
               
               
                  S-6b
               
               
                  Andere chemische producten dan organische en anorganische chemische producten
               
            
                  Nigeria
               
               
                  S-8a
               
               
                  Huiden en vellen en leder
               
            
                  Oekraïne
               
               
                  S-17a
               
               
                  Trein- en tramvoertuigen en -producten
               
            
                  Thailand
               
               
                  S-4a
               
               
                  Bereidingen van vlees en vis
               
            
                   
               
               
                  S-4b
               
               
                  Producten van de voedselindustrie (met uitzondering van vlees en vis), dranken, alcoholhoudende vloeistoffen en azijn
               
            
                   
               
               
                  S-14
               
               
                  Parels en edele metalen