CELEX: 62017TA0798
Language: da
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Sag T-798/17: Rettens dom af 12. marts 2019 — De Masi og Varoufakis mod ECB (Aktindsigt — afgørelse 2004/258/EF — dokument med titlen »Svar på spørgsmål vedrørende fortolkningen af artikel 14.4 i protokollen om statutten for ESCB og ECB« — afslag på aktindsigt — undtagelse vedrørende beskyttelse af juridisk rådgivning — undtagelse vedrørende beskyttelse af dokumenter til internt brug — mere tungtvejende offentlig interesse)

29.4.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 148/49
            
         
      Rettens dom af 12. marts 2019 — De Masi og Varoufakis mod ECB
      (Sag T-798/17) (1)
      
      (Aktindsigt - afgørelse 2004/258/EF - dokument med titlen »Svar på spørgsmål vedrørende fortolkningen af artikel 14.4 i protokollen om statutten for ESCB og ECB« - afslag på aktindsigt - undtagelse vedrørende beskyttelse af juridisk rådgivning - undtagelse vedrørende beskyttelse af dokumenter til internt brug - mere tungtvejende offentlig interesse)
      (2019/C 148/46)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Fabio De Masi (Hamborg, Tyskland) og Yanis Varoufakis (Athen, Grækenland) (ved professor A. Fischer-Lescano)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved T. Filipova og F. von Lindeiner, som befuldmægtigede, bistået af advokat H.-G. Kamann)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECB’s afgørelse af 16. oktober 2017, hvorved sagsøgerne fik afslag på aktindsigt i dokumentet af 23. april 2015 med titlen »Svar på spørgsmål vedrørende fortolkningen af artikel 14.4 i protokollen om statutten for ESCB og ECB«.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Den Europæiske Centralbank (ECB) frifindes.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Fabio De Masi og Yanis Varoufakis bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af ECB afholdte omkostninger.
                  
               
            
         (1)  EUT C 42 af 5.2.2018.