CELEX: E2010J0017
Language: fi
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Tuomioistuimen tuomio, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2012 , yhdistetyissä asioissa E-17/10 ja E-6/11 – Liechtensteinin ruhtinaskunta ja VTM Fundmanagement AG v. EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne – valtiontuki – sijoitusyhtiöihin sovellettavat erityiset verosäännöt – valikoivuus – voimassa oleva tuki ja uusi tuki – takaisinperintä – luottamuksensuoja – oikeusvarmuus – perusteluvelvollisuus)

11.10.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 307/23
            
         TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   annettu 30 päivänä maaliskuuta 2012,
   yhdistetyissä asioissa E-17/10 ja E-6/11
   Liechtensteinin ruhtinaskunta ja VTM Fundmanagement AG v. EFTAn valvontaviranomainen
   (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne – valtiontuki – sijoitusyhtiöihin sovellettavat erityiset verosäännöt – valikoivuus – voimassa oleva tuki ja uusi tuki – takaisinperintä – luottamuksensuoja – oikeusvarmuus – perusteluvelvollisuus)
   2012/C 307/09
   Yhdistetyissä asioissa E-17/10 ja E-6/11 Liechtensteinin ruhtinaskunta ja VTM Fundmanagement AG vastaan EFTAn valvontaviranomainen on esitetty pyyntö, jonka mukaan tuomioistuimen olisi kumottava 3 päivänä marraskuuta 2010 annettu päätös N:o 416/10/KOL, joka koskee sijoitusyhtiöiden verotusta Liechtensteinin verolain mukaan. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Carl Baudenbacher, presidentti, ja tuomarit Per Christiansen ja Páll Hreinsson (esittelevä tuomari), antoi 30 päivänä maaliskuuta 2012 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   EFTAn tuomioistuin:
   
               1.
            
            
               Kanteet hylätään.
            
         
               2.
            
            
               Kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.