CELEX: 32016R1356
Language: ro
Date: 2016-08-09 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1356 al Comisiei din 9 august 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea și din Taiwan, modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 907/2011

10.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 215/20
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1356 AL COMISIEI
   din 9 august 2016
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea și din Taiwan, modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 907/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) (denumit în continuare „regulamentul de bază”),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 al Consiliului din 29 noiembrie 2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea și din Taiwan (2), în special articolul 4,
   întrucât:
   A.   MĂSURI ÎN VIGOARE
   
   
               (1)
            
            
               Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010, Consiliul a impus o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamente având sub 67 decitex, originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”), încadrate în prezent la codul NC 5402 20 00 (denumite în continuare „produsul în cauză”).
            
         
               (2)
            
            
               Ca urmare a numărului mare de producători-exportatori care au cooperat la ancheta care a condus la instituirea taxei antidumping (denumită în continuare „ancheta inițială”) în RPC, s-a constituit un eșantion de producători-exportatori chinezi și au fost impuse niveluri individuale ale taxei de la 0 % la 5,5 % societăților incluse în eșantion, în timp ce altor societăți care au cooperat, dar care nu au fost incluse în eșantion, li s-a atribuit un nivel al taxei de 5,3 %. Lista acestor societăți figurează în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010. Anexa respectivă a fost modificată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 907/2011 al Consiliului (3). Două societăți cooperante neincluse în eșantion au fost anchetate individual în temeiul articolului 17 alineatul (3) din regulamentul de bază. Acestora li s-au acordat taxe de 0 %, respectiv 9,8 %. O taxă de 9,8 % pentru RPC a fost aplicată tuturor celorlalte societăți.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 oferă posibilitatea de a se acorda taxa vamală aplicabilă societăților cooperante neincluse în eșantion, și anume 5,3 %, noilor producători-exportatori chinezi care furnizează suficiente elemente de probă Comisiei prin care demonstrează că îndeplinesc criteriile stabilite la respectivul articol.. Criteriile sunt următoarele:
               
                           —
                        
                        
                           nu a exportat în Uniune produsul în cauză în cursul perioadei anchetei inițiale (de la 1 iulie 2008 până la 30 iunie 2009);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nu este afiliat niciunui exportator sau producător din RPC care face obiectul măsurilor instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada anchetei inițiale care stă la baza măsurilor sau și-a asumat obligația contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune.
                        
                     
         B.   CEREREA DE ACORDARE A TRATAMENTULUI DE NOU PRODUCĂTOR-EXPORTATOR
   
   
               (4)
            
            
               Societatea chineză Zhejiang Kingsway High-Tech Fiber Co. Ltd. (denumită în continuare „solicitantul”) a solicitat să i se acorde nivelul taxei aplicabile societăților cooperante care nu au fost incluse în eșantion („tratament de nou producător-exportator” sau „TNPE”).
            
         
               (5)
            
            
               S-a efectuat o examinare pentru a determina dacă solicitantul întrunește criteriile pentru acordarea TNPE în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010.
            
         
               (6)
            
            
               Solicitantului i s-a trimis un chestionar prin care i s-a cerut să furnizeze elemente de probă pentru a dovedi că îndeplinește toate criteriile menționate mai sus, prevăzute la articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010.
            
         
               (7)
            
            
               Comisia a căutat și a verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare pentru a stabili dacă solicitantul întrunește cele trei criterii pentru acordarea TNPE. S-a efectuat o vizită de verificare în localurile solicitantului în Haining, RPC.
            
         
               (8)
            
            
               Solicitantul a prezentat suficiente elemente de probă pentru a demonstra că îndeplinește cele trei criterii menționate la articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010. Mai exact, solicitantul a putut dovedi că:
               
                           (i)
                        
                        
                           a fost instituit în 2013 și că producția produsului în cauză a început la sfârșitul anului 2014, și anume după perioada de anchetă;
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           nu este afiliat niciunui exportator sau producător din China care face obiectul măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010; și
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           a început efectiv să exporte produsul în cauză către Uniune începând cu luna februarie 2015.
                        
                     
         
               (9)
            
            
               Prin urmare, solicitantului ar trebui să i se acorde nivelul taxei aplicabile societăților cooperante neincluse în eșantion, și anume 5,3 %, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010, și ar trebui să fie adăugat pe lista producătorilor-exportatori cooperanți din China care nu au fost incluși în eșantion.
            
         
               (10)
            
            
               Comisia a informat solicitantul și industria din Uniune cu privire la concluziile de mai sus și le-a dat acestora posibilitatea să își prezinte observațiile. Nu s-au primit observații.
            
         
               (11)
            
            
               Prezentul regulament este în conformitate cu avizul Comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din regulamentul de bază,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa menționată la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 907/2011 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 se înlocuiește cu următorul text:
   
      
         „ANEXĂ
         
            PRODUCĂTORI-EXPORTATORI CHINEZI COOPERANȚI CARE NU AU FOST INCLUȘI ÎN EȘANTION
         
         
            Cod adițional Taric A977
         
         
                     Denumirea societății
                  
                  
                     Orașul
                  
               
                     Heilongjiang Longdi Co., Ltd
                  
                  
                     Harbin
                  
               
                     Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd
                  
                  
                     Wujiang
                  
               
                     Hyosung Chemical Fiber (Jiaxing) Co., Ltd
                  
                  
                     Jiaxing
                  
               
                     Shanghai Wenlong Chemical Fiber Co., Ltd
                  
                  
                     Shanghai
                  
               
                     Shaoxing Haiu Chemistry Fibre Co. Ltd
                  
                  
                     Shaoxing
                  
               
                     Sinopec Shanghai Petrochemical Company
                  
                  
                     Shanghai
                  
               
                     Wuxi Taiji Industry Co., Ltd
                  
                  
                     Wuxi
                  
               
                     Zhejiang Kingsway High-Tech Fiber Co. Ltd.
                  
                  
                     Haining City”
                  
               
   
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 9 august 2016.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 51.
   
      (2)  JO L 315, 1.12.2010, p. 1.
   
      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 907/2011 al Consiliului din 6 septembrie 2011 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea și din Taiwan (JO L 232, 9.9.2011, p. 29).