CELEX: 32011D0701
Language: hr
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2011/701/ZVSP od 21. listopada 2011. o izmjeni Odluke 2011/430/ZVSP radi ažuriranja popisa osoba, skupina i subjekata podložnih člancima 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma

18/Sv. 007
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               280
            
         32011D0701
   
               L 277/18
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               21.10.2011.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA 2011/701/ZVSP
   od 21. listopada 2011.
   o izmjeni Odluke 2011/430/ZVSP radi ažuriranja popisa osoba, skupina i subjekata podložnih člancima 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 27. prosinca 2001. donijelo Zajedničko stajalište 2001/931/ZVSP o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma (1).
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće je 18. srpnja 2011. donijelo Odluku 2011/430/ZVSP o ažuriranju popisa osoba, skupina i subjekata podložnih člancima 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP (2).
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće je utvrdilo da je dodatnih pet osoba uključeno u terorističke činove u smislu članka 1. stavaka 2. i 3. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP, da je odluku o tim osobama donijelo nadležno tijelo u smislu članka 1. stavka 4. navedenog Zajedničkog stajališta te da te osobe treba dodati na popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP.
            
         
               (4)
            
            
               Vijeće je utvrdilo da više nema razloga za zadržavanje jedne osobe na popisu osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP.
            
         
               (5)
            
            
               Trebalo bi na odgovarajući način ažurirati popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   1.   Osobe navedene u Prilogu I. ovoj Odluci dodaju se na popis osoba, skupina i subjekata iz Priloga Odluci 2011/430/ZVSP.
   2.   Osoba navedena u Prilogu II. ovoj Odluci uklanja se s popisa određenog Prilogom Odluci 2011/430/ZVSP.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2011.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. DOWGIELEWICZ
         
      
   
   
      (1)  SL L 344, 28.12.2001., str. 93.
   
      (2)  SL L 188, 19.7.2011., str. 47.
   PRILOG I.
   
      Osobe iz članka 1. stavka 1.
   
   
               1.
            
            
               ABDOLLAHI Hamed (također poznat kao Mustafa Abdullahi), rođen 11. kolovoza 1960. u Iranu. Iranski državljanin. Putovnica: D9004878.
            
         
               2.
            
            
               ARBABSIAR Manssor (također poznat kao Mansour Arbabsiar), rođen 6. ili 15. ožujka 1955. u Iranu. Iranski državljanin i državljanin SAD-a. Putovnica: C2002515 (Iran); putovnica: 477845448 (SAD). Broj osobne isprave: 07442833, datum isteka valjanosti 15. ožujka 2016. (vozačka dozvola SAD-a).
            
         
               3.
            
            
               SHAHLAI Abdul Reza (također poznat kao Abdol Reza Shala’i, Abd-al Reza Shalai, Abdorreza Shahlai, Abdolreza Shahla’i, Abdul-Reza Shahlaee, Hajj Yusef, Haji Yusif, Hajji Yasir, Hajji Yusif, Yusuf Abu-al-Karkh), rođen oko 1957. u Iranu. Adrese: (1) Kermanshah, Iran; (2) Vojna baza Mehran, provincija Ilam, Iran.
            
         
               4.
            
            
               SHAKURI Ali Gholam, rođen oko 1965. u Teheranu, Iran.
            
         
               5.
            
            
               SOLEIMANI Qasem (poznat i kao Ghasem Soleymani, Qasmi Sulayman, Qasem Soleymani, Qasem Solaimani, Qasem Salimani, Qasem Solemani, Qasem Sulaimani, Qasem Sulemani), rođen 11. ožujka 1957. u Qomu, Iran. Iranski državljanin. Putovnica: 00827 (iranska diplomatska), izdana 1999. Čin: general bojnik.
            
         PRILOG II.
   
      Osoba iz članka 1. stavka 2.
   
   EL FATMI, Nouredine (također poznat kao Nouriddin EL FATMI, također poznat kao Nouriddine EL FATMI, također poznat kao Noureddine EL FATMI, također poznat kao Abu AL KA’E KA’E, također poznat kao Abu QAE QAE, također poznat kao FOUAD, također poznat kao FZAD, također poznat kao Nabil EL FATMI, također poznat kao Ben MOHAMMED, također poznat kao Ben Mohand BEN LARBI, također poznat kao Ben Driss Muhand IBN LARBI, također poznat kao Abu TAHAR, također poznat kao EGGIE), rođen 15.8.1982. u Midaru (Maroko), putovnica (marokanska) br. N829139 – član skupine „Hofstadgroep”.