CELEX: 62012TB0023
Language: sl
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Zadeva T-23/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2013 – MAF proti EIOPA (Ničnostna tožba — Jezikovna ureditev — Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)

15.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 45/31
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2013 – MAF proti EIOPA
   (Zadeva T-23/12) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Jezikovna ureditev - Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost)
   2014/C 45/50
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Mutuelle des architectes français assurances (Pariz, Francija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, É. Marchal in D. Abreu Caldas, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (zastopnika: J. Stuyck in A. M. Vandromme, odvetnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti domnevne odločbe EIOPE o objavi informacij na svojem spletnem mestu in, natančneje, o začetku javnega posvetovanj zgolj v angleščini ter domnevne odločbe izvršnega direktorja EIOPE z dne 16. januarja 2012 o zavrnitvi zahteve MAF za umik prve domnevne odločbe in za objavo navedenih posvetovanj in vseh informacij na spletni strani EIOPE v vseh uradnih jezikih Evropske unije.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se kot nedopustna zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Mutuelle des architectes français assurances (MAF) se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 98, 31.3.2012.