CELEX: C2006/310/12
Language: es
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Asunto C-412/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Stuttgart (Alemania) el 10 de octubre de 2006 — Annelore Hamilton/Volksbank Filder eG

16.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 310/7
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Stuttgart (Alemania) el 10 de octubre de 2006 — Annelore Hamilton/Volksbank Filder eG
   (Asunto C-412/06)
   (2006/C 310/12)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Oberlandesgericht Stuttgart (Alemania)
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Annelore Hamilton
   
      Demandada: Volksbank Filder eG
   Cuestiones prejudiciales
   
               1)
            
            
               ¿Pueden interpretarse el artículo 4, primer párrafo, y el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 85/577/CEE (1) en el sentido de que el legislador nacional está facultado para establecer un límite temporal al derecho de renuncia contemplado en el artículo 5 de la Directiva, aunque el consumidor haya sido informado incorrectamente, estipulando que ese derecho se extinguirá un mes después de que ambas partes hayan cumplido la totalidad de las obligaciones derivadas del contrato?
               En caso de respuesta negativa del Tribunal de Justicia a la primera cuestión prejudicial:
            
         
               2)
            
            
               ¿Debe interpretarse la Directiva 85/577/CEE en el sentido de que el derecho de renuncia del consumidor no puede extinguirse, especialmente cuando ya se ha ejecutado el contrato, si no ha sido informado con arreglo al artículo 4, primer párrafo, de la Directiva?
            
         
      (1)  DO L 372, p. 31; EE 15/06, p. 131.