CELEX: 62011TO0282
Language: nl
Date: 2011-09-06
Title: Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 september 2011. # Ciprian-Calin Alionescu tegen Office de sélection du personnel des Communautés européennes (EPSO). # Ambtenarenrecht - Aanwerving - Algemeen vergelijkend onderzoek - Besluit van EPSO om termijn voor indiening van sollicitaties met zes uur te verlengen - Verwijzing naar Gerecht voor ambtenarenzaken. # Zaak T-282/11.

Zaak T‑282/11
      Ciprian-Calin Alionescu
      tegen
      Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)
      „Openbare dienst – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Besluit van EPSO om termijn voor indiening van sollicitaties met zes uur te verlengen – Verwijzing naar Gerecht voor ambtenarenzaken”
      Samenvatting van de beschikking
      Ambtenaren – Beroep – Beroep tegen besluit van Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO), genomen in kader van algemeen
            vergelijkend onderzoek voor aanwerving van ambtenaren – Bevoegdheid van Gerecht voor ambtenarenzaken
      (Art. 270 VWEU; Ambtenarenstatuut, art. 29 tot en met 31 en bijlage III)
      Een beroep, ingesteld door een deelnemer aan een algemeen vergelijkend onderzoek voor de aanwerving van ambtenaren van de
         Unie, waarmee deze deelnemer de wettigheid betwist van een besluit van het Europees Bureau voor personeelsselectie in het
         kader van dat algemeen vergelijkend onderzoek, valt binnen de werkingssfeer van artikel 270 VWEU en bijgevolg binnen de bevoegdheid
         van het Gerecht voor ambtenarenzaken. De aanwerving van ambtenaren van de Unie is immers met name geregeld in de artikelen 29
         tot en met 31 van het Statuut van de ambtenaren van de Unie en in bijlage III daarbij. Derhalve is een deelnemer aan een algemeen
         vergelijkend onderzoek een onder het Statuut vallende persoon.
      
      (cf. punten 7-10)
BESCHIKKING VAN HET GERECHT (Vierde kamer)
      6 september 2011 (*)
      
      „Ambtenarenrecht – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek – Besluit van EPSO om termijn voor indiening van sollicitaties met zes uur te verlengen – Verwijzing naar Gerecht voor ambtenarenzaken”
      In zaak T‑282/11,
      Ciprian-Calin Alionescu, wonende te Etterbeek (België), vertegenwoordigd door M. Stănculescu, advocaat,
      
      verzoeker,
      tegen
      Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen (EPSO),
      
      verweerder,
      betreffende een verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het EPSO om de termijn voor indiening van sollicitaties voor
         algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/206‑207/11 met zes uur te verlengen, en tot vaststelling van uit die nietigverklaring
         voortvloeiende maatregelen,
      
      geeft
      HET GERECHT (Vierde kamer),
      samengesteld als volgt: I. Pelikánová (rapporteur), president, K. Jürimäe en M. van der Woude, rechters,
      griffier: E. Coulon,
      de navolgende
      Beschikking
      1        Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 24 mei 2011, heeft verzoeker, Ciprian-Calin Alionescu, het onderhavige
         beroep ingesteld tot nietigverklaring van het besluit van het Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen
         (EPSO) om de termijn voor indiening van sollicitaties voor algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/206‑207/11 met zes uur
         te verlengen, en tot vaststelling van uit die nietigverklaring voortvloeiende maatregelen.
      
      2        Krachtens artikel 8, lid 2, van bijlage I bij het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie verwijst het Gerecht,
         wanneer het vaststelt dat een beroep tot de bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie behoort,
         de zaak naar dit Gerecht.
      
      3        Volgens artikel 1 van bijlage I bij het Statuut van het Hof oefent het Gerecht voor ambtenarenzaken in eerste aanleg de bevoegdheid
         uit, overeenkomstig artikel 270 VWEU, uitspraak te doen in geschillen tussen de Europese Unie en haar personeelsleden.
      
      4        Artikel 270 VWEU ziet op „elk geschil tussen de Unie en haar personeelsleden, binnen de grenzen en onder de voorwaarden vastgesteld
         door het Statuut van de ambtenaren van de Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de
         Unie”.
      
      5        Artikel 91, lid 1, van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (hierna: „Statuut”) preciseert in dit verband dat
         de Unierechter bevoegd is uitspraak te doen „in elk geschil tussen de Unie en een van de in [het] Statuut bedoelde personen,
         dat betrekking heeft op de wettigheid van een besluit waardoor deze persoon zich bezwaard acht”.
      
      6        Nagegaan moet dus worden of het door verzoeker ingestelde beroep al dan niet valt binnen de werkingssfeer van artikel 270
         VWEU, zoals omschreven in artikel 91, lid 1, van het Statuut.
      
      7        Met zijn beroep betwist verzoeker de wettigheid van een door het EPSO genomen besluit waarvan hij stelt dat het voor hem bezwarend
         is.
      
      8        Voorts is het betrokken besluit genomen in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek tot aanwerving van ambtenaren
         van de Unie waaraan verzoeker heeft deelgenomen. De aanwerving van ambtenaren van de Unie is met name geregeld in de artikelen 29
         tot en met 31 van het Statuut en bijlage III bij dat Statuut. Als deelnemer aan het betrokken algemeen vergelijkend onderzoek
         valt verzoeker dus onder het Statuut.
      
      9        Gelet op een en ander valt het onderhavige beroep binnen de werkingssfeer van artikel 270 VWEU.
      
      10      Derhalve valt het onder de bevoegdheid van het Gerecht voor ambtenarenzaken, waarnaar de zaak moet worden verwezen.
      
      HET GERECHT (Vierde kamer)
      beschikt:
      1)      Zaak T‑282/11 wordt verwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie.
      2)      De beslissing over de kosten wordt aangehouden.
      Luxemburg, 6 september 2011.
      
               De griffier 
            
             
            
                      De president
            
         
               E. Coulon 
            
             
            
                      I. Pelikánová
            
         * Procestaal: Engels.