CELEX: 31986R1467
Language: el
Date: 1986-05-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1467/86 του Συμβουλίου της 13ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1986/87, της ελάχιστης τιμής του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού

21.5.86                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. L 133/25
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1467/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                           της 13ης Μαΐου 1986
                    για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1986/87, της ελάχιστης τιμής του μη εκκοκκι­
                                                            σμένου βαμβακιού                    ι
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι η εφαρμογή των άρθρων 68 και 236 της πράξης
                                                                        προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας οδήγησε,
 Έχοντας υπόψη :                                                        στην Ισπανία και Πορτογαλία, σε επίπεδο τιμών ίσο προς
                                                                        το επίπεδο των κοινών τιμών,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
                                                                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 την πράξη προσχώρησης του 1979, και ιδίως τις παρα­
 γράφους 8 και 9 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 για το βαμβάκι,                                              Άρθρο 1
 όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπα­
 νίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως από το προτόκολλο                   Για την περίοδο εμπορίας 1986/87, η ελάχιστη τιμή του μη
 αριθ. 14,                                                              εκκοκκισμένου βαμβακιού που αναφέρεται στο άρθρο 9
                                                                        παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 ορί­
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 του Συμβουλίου της                   ζεται σε 91,23 ΕCU ανά 100 χιλιόγραμμα.
 27ης Ιουλίου 1981 περί καθορισμού των γενικών κανόνων
 του καθεστώτος ενισχύσεως του βάμβακος ('), όπως τροπο­
 ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1976/                                               Άρθρο 2
 85 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 ,                             Η τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 1 αφορά το μη εκκοκκι­
                                                                        σμένο βαμβάκι που ανταποκρίνεται στα κριτήρια που αναφέ­
 την πρόταση της Επιτροπής (3),                                         ρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1466/86
 Εκτιμώντας :                                                           του Συμβουλίου της 13ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό,
                                                                        για την περίοδο εμπορίας 1986/87, της τιμής στόχου για το
 ότι δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 του κανονισμού                   μη εκκοκκισμένο βαμβάκι και της ποσότητας βαμβακιού για
 (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 , το Συμβούλιο καθορίζει κατ' έτος μια             την οποία η ενίσχυση χορηγείται εξ ολοκλήρου (4).
 ελάχιστη τιμή για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι * ότι η τιμή
 αυτή καθορίζεται σε επίπεδο που εγγυάται στους παραγω­                 Η τιμή αυτή νοείται για εμπορεύματα κατά το στάδιο της
 γούς την πραγματοποίηση των πωλήσεών τους σε τιμή όσο                  εξόδου από τη γεωργική εκμετάλλευση.
 το δυνατόν πλησιέστερη της τιμής στόχου, λαμβάνοντας
 υπόψη τις διακυμάνσεις της αγοράς καθώς και τα έξοδα                                                 Άρθρο 3
 διακινήσεως του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού από τις
 ζώνες παραγωγής προς τις ζώνες εκκοκκισμού *                           Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
                                                                        τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
 ότι για την πραγματοποίηση των στόχων που αναφέρονται                  παϊκών Κοινοτήτων.
 ανωτέρω, αυτή η ελάχιστη τιμή πρέπει να καθορίζεται για
 ποιοτικό τύπο και για στάδιο σαφώς καθορισμένα *                       Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1986.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 1986.
                                                                                                 Για το Συμβούλιο
                                                                                                    Ο Πρόεδρος
                                                                                                W. F. νan ΕΕΚΕLΕΝ
(') ΕΕ αριθ. L 211 της 31 . 7. 1981 , σ. 2.
Ο ΕΕ αριθ. L 186 της 19. 7. 1985, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. C 85 της 14. 4. 1986, σ. 27.                               (4) Βλέπε σ. 24 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.