CELEX: 31964R0090
Language: nl
Date: 1964-07-27 00:00:00
Title: Verordening no. 90/64/EEG van de Raad van 16 juli 1964 houdende vaststelling van de intracommunautaire heffingen voor varkens, varkensvlees en produkten op basis van varkensvlees

1920/64                    PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          27 . 7. 64
                                  VERORDENING No. 90/ 64/EEG VAN DE RAAD
                                                     van 16 juli 1964
                      houdende vaststelling van de intracommunautaire heffingen voor varkens,
                                 varkensvlees en produkten op basis van varkensvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                             Raad (6) zijn vastgesteld en dat de bij Verordening
GEMEENSCHAP,                                                    no. 52 vastgestelde heffingen voor de eerste maal
                                                                zijn verlaagd bij Verordening no . 74/63/EEG ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap ,                                       Overwegende dat de heffingen voor deze pro­
                                                                dukten moeten worden verlaagd door de verhouding
     Gelet op Verordening no . 20 van de Raad hou­              tussen de prijs van deze produkten en de prijs van
dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­              geslachte varkens, die voor elke Lid-Staat bij de
meenschappelijke ordening der markten in de sector              Verordeningen nos. 52 en 87/63/EEG is vastgesteld,
varkensvlees (1), inzonderheid op artikel 3, lid 5,             op de verlaagde heffingen voor geslachte varkens toe
artikel 4 , lid 3, en artikel 13,                               te passen ;
     Gezien het voorstel van de Commissie,                           Overwegende dat de intracommunautaire heffin­
                                                                gen voor de in artikel 1 , lid 1 sub c), van Verorde­
     Overwegende dat de intracommunautaire heffin­              ning no. 20 genoemde produkten zijn vastgesteld bij
gen voor geslachte varkens bij Verordening no. 50               Verordening no . 89/63/EEG van de Raad (7), ge­
van de Raad (2) zijn vastgesteld en bij Verordening             wijzigd bij Verordening no . 91 /63/EEG van de
no . 74/63/EEG van de Raad (3) zijn verlaagd ;                  Raad (8) ;
     Overwegende dat, overeenkomstig artikel 12 van                  Overwegende dat de heffingen voor deze pro­
Verordening no . 20, juncto artikel 1 van Verordening           dukten moeten worden verlaagd door bij de bere­
no. 79/64/EEG van de Raad (4), de intracommunau­                kening van het eerste gedeelte van de heffing, over­
taire heffingen wederom en wel als volgt moeten                 eenkomstig de in Verordening no . 89/63/EEG toe­
worden verlaagd :                                               gepaste beginselen, uit te gaan van de verlaagde
                                                                heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 sub b), van Ver­
     — het gedeelte van de heffing, voortvloeiende              ordening no. 20 genoemde produkten, alsmede van
uit de invloed van het verschil tussen de prijzen van           de ingevolge Verordening no . 14/64/EEG van de
de voedergranen op de voederkosten, naarmate de                 Raad (9) voor rundvlees toe te passen douanerechten ;
graanprijzen nader tot elkaar komen ;                           dat evenwel uit de toepassing van deze bepalingen
                                                                geen verhoging mag voortvloeien van de heffingen
     — het andere gedeelte van de heffing wordt met             vastgesteld bij Verordening no . 89/63/EEG ;
twee vijftiende van het oorspronkelijke bedrag ver­
laagd ;                                                              Overwegende dat de heffingen voor de betrok­
                                                                ken produkten moeten worden verlaagd door ver­
     Overwegende dat de invloed van het nader tot               mindering van het tweede gedeelte van de heffin­
elkaar komen van de graanprijzen moet worden be­                 gen ; dat dit gedeelte, overeenkomstig artikel 1 van
rekend volgens het in Verordening no . 74/63/EEG                 Verordening no. 84/63/EEG, juncto artikel 1 van
toegepaste beginsel en dat, in plaats van de drempel­            Verordening no . 79/64/EEG, met 2/ 15 van het
prijzen van het eerste en het tweede jaar van toe­               oorspronkelijke bedrag moet worden verlaagd ; dat
passing van het stelsel van heffingen, de drempel­               het voor Frankrijk vastgestelde tweede gedeelte zo­
prijzen van het eerste en derde jaar van toepassing              danig moet worden verlaagd dat dit, met inacht­
van dit stelsel met elkaar dienen te worden verge­               neming van het beginsel van een geleidelijke ver­
leken ;                                                          mindering daarvan en met inachtneming van de ver­
                                                                 laging ervan op 1 juli 1965 , op laatstgenoemd tijd­
     Overwegende dat de intracommunautaire heffin­               stip gelijk is aan het door de andere Lid-Staten toe­
 gen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub a) en b), van Ver­       gepaste gedeelte ;
 ordening no. 20 genoemde produkten, andere dan
 geslachte varkens , bij Verordening no . 52 van de                   Overwegende dat met betrekking tot de handel
 Raad (5) en Verordening no. 87/63/EEG van de                    tussen Relgië, Luxemburg en Nederland het tweede
                                                                 gedeelte van de heffingen voor de in artikel 1 , lid 1
  *) PB no . 30 van 20. 4 . 1962, blz. 945/62 .
  2) PB no. 53 van 1 . 7. 1962, blz. 1573/62 .                   (6) PB no . 123 van 9 . 8 . 1963, blz. 2185/63 .
  3) PB no. 117 van 29 . 7. 1963, blz. 2093/63 .                 (7) PB no. 123 van 9. 8.    1963, blz. 2199/63.
  4) PB no . 103 van 30. 6 . 1964, blz. 1609/64 .                (8) PB no . 123 van 9. 8.   1963, blz. 2209/63 .
  5) PB no . 53 van 1 . 7. 1962, blz. 1575/62.                   (9) PB no . 34 van 27. 2 .  1964, blz. 562/64 .
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 1921 /64
                                                              in bijlage B I      voor de invoer in België ;
sub c), van Verordening no. 20 genoemde produkten
om de in Verordening no. 91/63/EEG genoemde re­               in bijlage B II     voor de invoer in de
denen buiten beschouwing gelaten moet worden ;                                    Bondsrepubliek Duitsland ;
                                                              in bijlage B III     voor de invoer in
      Overwegende dat bij de berekening van de, in                                 Frankrijk ;
afwijking van Verordening no. 20 te bepalen, maxi­
mumgrenzen van de heffingen voor de produkten                 in bijlage B IV      voor de invoer in Italië ;
waarvan de douanerechten in het kader van de
                                                              in bijlage B V       voor de invoer in
G.A.T.T. zijn geconsolideerd, de in Verordening                                    Luxemburg ;
no. 87/63/EEG genoemde beginselen moeten worden
toegepast ;                                                   in bijlage B VI      voor de invoer in
                                                                                   Nederland .
      Overwegende dat, indien de pariteit van de
munteenheid van een of meer Lid-Staten een wijzi­         2.     De heffingen voor slachtafvallen van varkens,
ging ondergaat, de heffingen onverwijld moeten wor­
                                                          van huisdieren (nummer van het gemeenschappelijk
den aangepast ; dat daarom een bijzondere proce­          douanetarief ex 02.01 B II), mogen echter niet hoger
dure dient te worden voorzien, die het mogelijk
                                                          zijn dan de bedragen die zouden voortvloeien uit
maakt dat doel te bereiken en die tegelijkertijd een      de toepassing op de douanewaarde van de rechten
nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de
                                                          die in bijlage B VII voor deze slachtafvallen zijn
Commissie waarborgt,
                                                          opgenomen .
                                                                                   Artikel 3
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD i
                                                          1.      De in artikel 4 van Verordening no . 20 voor­
                                                          geschreven intracommunautaire heffingen voor de
                           Artikel 1
                                                          in artikel 1 , lid 1 , sub c), van die verordening ge­
                                                          noemde produkten, zijn in de hieronder vermelde
                                                          bijlagen voor de daarin aangegeven tijdvakken vast­
 1.      De in artikel 4 van Verordening no. 20 voorge­   gesteld :
 schreven intracommunautaire heffingen voor de in
 artikel 1 , lid 1 sub a), van die verordening genoemde        in bijlage C 1      voor de invoer in België ;
produkten, zijn in de hieronder vermelde bijlagen
voor de daarin aangegeven tijdvakken vastgesteld :             in bijlage C II     voor de invoer in de
                                                                                   Bondsrepubliek Duitsland
      in bijlage A I       voor de invoer in België ;          in bijlage C III    voor de invoer in
      in bijlage A II      voor de invoer in de                                    Frankrijk ;
                           Bondsrepubliek Duitsland            in bijlage C IV     voor de invoer in Italië ;
      in bijlage A III     voor de invoer in                   in bijlage C V      voor de invoer in
                           Frankrijk ;                                             Luxemburg ;
       in bijlage A IV     voor de invoer in Italië ;           in bijlage C VI     voor de invoer in
                                                                                    Nederland .
       in bijlage A V      voor de invoer in
                           Luxemburg ;
       in bijlage A VI     voor de invoer in               2.     De heffingen voor de onderscheidene in bijlage
                           Nederland .                     C VII genoemde produkten mogen evenwel niet
                                                          hoger zijn dan de bedragen die zouden voortvloeien
  2 . Slachtzeugen in de zin van deze verordening          uit de toepassing op de douanewaarde van de
  zijn varkens die ten minste 160 kilogram wegen           rechten die in die bijlage voor deze produkten zijn
  en die ten minste een maal hebben geworpen.              opgenomen .
                            Artikel 2                                               Artikel 4
  1 . De in artikel 3 en 4 van Verordening no. 20 voor­         Indien de pariteit van de munteenheid van een
   geschreven intracommunautaire heffingen voor de in      of meer Lid-Staten een wijziging ondergaat, wordt
   artikel 1, lid 1, sub b), van die verordening genoemde  volgens het bepaalde in artikel 20 van Verordening
  produkten, zijn in de hieronder vermelde bijlagen        no . 20, dat van overeenkomstige toepassing is, over­
  voor de daarin aangegeven tijdvakken vastgesteld :       gegaan tot aanpassing van de bij de onderhavige
 ---pagebreak--- 1922/ 64                     PUBLIKATJEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                   27 . 7 . 64
verordening vastgestelde heffingen. Deze aanpassing                                                 Artikel 5
vindt plaats op de grondslag van de nieuwe pariteit,
terwijl alle overige gegevens die aan de berekening                        Deze verordening treedt in werking op de dag
van het bij de onderhavige verordening vastgestelde                    volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
bedrag van de heffingen ten grondslag liggen, on­                      blad van de Europese Gemeenschappen.
veranderd blijven.
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                 passelijk in elke Lid-Staat.
                      Gedaan te Brussel, 16 juli 1964
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                       De Voorzitter
                                                                             Rudolf HÜTTEBRAUKER
                                                             BIJLAGE A I
               Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
               van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in België
                         welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
  No . van het                                                                 Uit            Uit         Uit          Uit       Uit
    gemeen­                                                                 Duitsland                    Italië
                                  Omschrijving der goederen                                Frankrijk               Luxemburg Nederland
   schappelijk                                                               ( B. R. )
  douanetarief
                                                                               Bfr .         Bfr .        Bfr .       Bfr .      Bfr .
ex 01.03                Varkens , levend
ex A                    huisdieren
        II              Andere :
                        a) Slachtzeugen                                         0              0       229,80           0         0
                        b) Andere                                               0              0        261,20          0         0
                                                            BIJLAGE A II
               Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
               van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in de
                Bondsrepubliek Duitsland welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met
                                                             30 juni 1965
  No. van het j                                                                Uit            Uit         Uit          Uit       Uit
    gemeen-    i
                                  Omschrijving der goederen                  België     j Frankrijk      Italië  I Luxemburg Nederland
  schappelijk j
  douanetarief ¡
               t                                                               DM       !    DM           DM          DM         DM
                                                                                                                !
                                                                                                                I
ex 01.03       !        Varkens , levend                                                                        I
                                                                                                                I
ex A                    huisdieren
        II     !        Andere :                                                                                 I
                        a) Slachtzeugen                                      37,97       !  25,66        25,42   !    3,94     42,78
                        b) Andere                                            43,15          29,16        28,89   i    4,48     48,61
                                                                                         .
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                1923/ 64
                                                             BIJLAGE A III
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in
                Frankrijk welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
  No . van het                                                            i    Uit        Uit          Uit       Uit          Uit
                                                                                      Duitsland
     gemeen­                      Omschrijving der goederen                  België                   Italië  Luxemburg j Nederland
   schappelijk                                                                         ( B. R. )
  iouanetarief
                                                                               FF          FF           FF       FF I FF
ex 01.03                 Varkens, levend
ex A                     huisdieren
         II              Andere :
                         a) Slachtzeugen                                      14,12         0          5,74        0     i  22,81
                         b) Andere                                            16,04         0          6,52        0        25,92
                                                             BIJLAGE A IV
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in
                      Italië welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                            Uit
                                                                                Uit
                                                                                      Duitsland
                                                                                                        Uit       Uit    I    Uit
     gemeen­                                                                 België                 Frankrijk Luxemburg i Nederland
                                   Omschrijving der goederen
   schappelijk                                                                          ( B.R. )
  douanetarief
                                                                               Lire       Lire         Lire      Lire
ex 01.03                 Varkens, levend
 ex A                    huisdieren
         II              Andere :
                         a) Slachtzeugen                                    3.192,—                 1.250,                 4.328,
                         b) Andere                                          3.627,—                 1.420,                 4.918,
                                                              BIJLAGE A V
                 Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
                 van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in
                 Luxemburg welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                 Uit        Uit          Uit       Uit          Uit
      gemeen­                                                                         Duitsland
                                   Omschrijving der goederen                  België                Frankrijk    Italië    Nederland
    schappelijk                                                                          ( B.R. )
   douanetarief
                                                                                Lfr .      Lfr .        Lfr .     Lfr .       Lfr .
                                                                                                  I
 ex 01.03                 Varkens, levend
 ex A                     huisdieren
         II               Andere :
                          a) Slachtzeugen                                     614,1        86,8        277,6     383,6       530,9
                          b) Andere                                            697,9       98,7        315,4     435,9       603,3
 ---pagebreak--- 1924/64                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                               27 . 7 . 64
                                                             BIJLAGE A VI
                 Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub a), van Verordening no. 20
                 van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer in
                 Nederland welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                 Uit         Uit                       Uit       Uit
                                                                                                          Uit
     gemeen­                                                                             Duitsland
                                   Omschrijving der goederen                  België                  Frankrijk     Italië  Luxemburg
    schappelijk                                                                            (B. R. )
   douanetarief
                                                                                Fl.          Fl.           Fl.        Fl.       Fl.
ex 01.03                Varkens, levend
ex A                    huisdieren
         II             Andere :
                        a) Slachtzeugen                                          0            0             0        3,54        0
                        b) Andere                                                0            0             0        4,02        0
                                                              BIJLAGE B 1
                 Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                 van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                               België in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                      Ingevoerd uit
  gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen              Duitsland
  pelijk douane­                                                                         Frankrijk       Italië   Luxemburg Nederland
       tarief                                                                 ( B.R. )
                                                                                Bfr .       Bfr .         Bfr.       Bfr .      Bfr .
ex 02.01                Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                        gekoeld of bevroren
 A III a                1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                             kop, poten of bladreuzel                            0            0         339,6          0         0
                        2. Ham, ook delen, niet ontbeend . .                     0            0         499,2          0         0
                        3 . Schouders, ook delen, niet ontbeend                  0            0         388,7          0         0
                        4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                             ook delen                                           0            0         563,4          0         0
                        5. Buik, ook buikspek                                    0            0         267,4          0         0
                        6 . Ander                                                0            0         563,4          0         0
 ex 02.01               Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                        huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
 B II : ex a            Bestemd voor de vervaardiging van far­
                        maceutische produkten (a)                                 0           0             0          0         0
           ex b         Andere :
                         1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek .                   0           0         114,1          0         0
                        2. Poten, staarten                                        0           0           14,3         0         0
                        3. Nieren                                                 0           0         363,7          0         0
                        4 . Levers                                                0           0         431,3          0         0
                        5. Harten, tongen, longen                                 0            0        129,—          0         0
                         6. Levers, harten, tongen en longen,
                             met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                             naamde hartslagen)                                   0           0         275,1          0         0
                        7 . Overige                                               0            0        275,1          0         0
 (a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 27 . 7. 64             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     1925/64
  No . van het                                                                      Ingevoerd uit
 gemeenschap­                        Ingevoerd uit             Duitsland
 pelijk douane­                                                           Frankrijk    Italië Luxemburg Nederland
      tarief                                                    ( B. R. )
                                                                  Bfr .      Bfr .      Bfr .     Bfr .    Bfr .
ex 02.05        Spek (met uitzondering van doorregen
                spek), geperst noch gesmolten varkens­
                vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                gepekeld, gedroogd of gerookt
                A. Spek :
                      I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                          ten, gepekeld                             o         0      128,4         0        0
                     II . Gedroogd of gerookt                       0         0      142,6         0        0
                B. Varkensvet                                       0         0      110,5         0        0
ex 02.06        Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                keld, gedroogd of gerookt
B                I. Vlees :
                     a) Gezouten of gepekeld :
                          1 . Gehele of halve varkens, ook
                              zonder kop, poten of bladreuzel       0         0      339,6         0        0
                         2. Ham, ook delen, niet ontbeend           0         0      499,2         0        0
                          3. Schouders, ook delen, niet ont­
                              beend                                 o         0      388,7         0        0
                         4. Karbonadestreng met halskar­
                              bonade, ook delen                     0         0      563,4         0        0
                                                                    n         0      267,4         0        0
                         5. Buik, ook buikspek       . .                      0       563,4        0        0
                         6. Ander                                   0
                     b) Gedroogd of gerookt :
                          1 . Gehele of halve varkens, ook
                                                                              0      485,6         0        0
                              zonder kop, poten of bladreuzel       o
                                                                              0      730,1         0        0
                         2. Ham, ook delen, niet ontbeend           0
                          3 . Schouders , ook delen, niet ont­
                              beend                                 0         0      529,8         0        0
                         4. Karbonadestreng met halskar­
                              bonade, ook delen                     o         0      825,2         0        0
                         5. Buik, ook buikspek       .  .           0         0      363,4         0        0
                          6 . Ander                                 0         0       825,2        0        0
                II . Eetbare slachtafvallen :
                     a) Koppen, ook delen ; kinnebakspek            0         0       114,1        0        0
                     b)   Poten, staarten                           o         0         14,3       0        0
                     c)   Nieren                                    n         0      363,7         0        0
                                                                    n         0      431,3         0        0
                     d)   Levers                                              0
                                                                    0                 129,—        0        0
                     e)   Harten, tongen, longen . . . .
                     f)   Levers, harten, tongen en longen,
                         met luchtpijp en slokdarm (zoge­                     0      275,1         0        0
                         naamde hartslagen)                         o
                                                                    0         0      275,1         0        0
                     g) Overige
 15.01 A II     Reuzel en ander geperst of gesmolten
                varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                dustrieel gebruik dan voor de vervaar­
                diging van produkten voor menselijke
                consumptie                                          0         0       118,9        0        0
 ---pagebreak--- 1926/64                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                              27 . 7 . 64
                                                              BIJLAGE B II
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                de Bondsrepubliek Duitsland in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                Ingevoerd uit
  gemeenschap­                     Omschrijving van de goederen
 pelijk douane­                                                               België     Frankrijk       Italië  Luxemburg Nederland
       tarief
                                                                               DM           DM            DM         DM        DM
ex 02.01                Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                        gekoeld of bevroren
A III a                 1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                             kop, poten of bladreuzel                          56,12        37,92        37,57       5,82     63,21
                        2 . Ham, ook delen, niet ontbeend .           .        70,71        47,78        47,33       7,34     79,65
                        3. Schouders, ook delen, niet ontbeend                 60,10        40,61        40,23       6,24     67,70
                        4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                             ook delen                                         92,51        62,51        61,93       9,60   104,21
                        5. Buik, ook buikspek                        ".        53,62        36,23        35,89       5,56     60,40
                        6 . Ander                                              92,51        62,51        61,93              104,21
                                                                                                                     9,60
ex 02.01                Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                        huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
B II : ex a             Bestemd voor de vervaardiging van far­
                        maceutische produkten (a)                                0           0             0         0          0
           ex b         Andere :
                        1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek .                 24,16        16.33        16,17       2.51     27,21
                        2. Poten, staarten                                       5,30        3,58          3,55      0,55       5,97
                        3 . Nieren                                             57,15        38,62        38,26       5,93     64,38
                        4 . Levers                                             72,95        49,30        48,83       7,57      82,18
                        5. Harten, tongen, longen                              44,89        30.34        30,05       4,66     50,57
                        6. Levers, harten, tongen en longen,
                             met luchtpijp en slokdarm (zoge­              i
                             naamde hartslagen)                                56,12        37,92        37,57       5,82     63,21
                        7 . Overige                                            56,12        37,92        37,57       5,82     63,21
ex 02.05                Spek (met uitzondering van doorregen
                        spek), geperst noch gesmolten varkens­
                        vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                        gepekeld, gedroogd of gerookt
                        A. Spek :
                               I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                                  ten, gepekeld                                39,48        26,68         26,43      4,10     44,47
                              II. Gedroogd of gerookt                          44,33        29,96        29,68       4,60     49,94
                        B. Varkensvet                                          21,21        14,33         14,20      2,20     23,89
 ex 02.06               Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                        kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                        keld, gedroogd of gerookt
 B                         I. Vlees :
                              a) Gezouten of gepekeld :
                                  1 . Gehele of halve varkens, ook
                                      zonder kop, poten of bladreuzel           56,12       37,92         37,57      5,82     63,21
                                  2. Ham, ook delen, niet ontbeend             70,71        47,78         47,33      7,34     79,65
                                  3 . Schouders, ook delen, niet ont­
                                      beend                                    60,10        40,61         40,23      6,24     67,70
                                  4. Karbonadestreng met halskar­
                                      bonade, ook delen                         92,51       62,51         61,93      9,60    104,21
                                  5. Buik, ook buikspek       . .  .    .       53,62       36,23         35,89      5,56     60,40
                                  6 . Ander                                     92,51       62,51         61,93      9,60    104,21
( a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                      1927/64
   No . van het                                                                                      Ingevoerd uit
 gemeenschap­                       Omschrijving van de goederen
 pelijk douane­                                                                 België    Frankrijk         Italië      Luxemburg Nederland
       tarief
                                                                                  DM         DM              DM            DM        DM
                             b) Gedroogd of gerookt :
                                 1 . Gehele of halve varkens, ook
                                     zonder kop, poten of bladreuzel            80,24       54,23            53,72         8,33      90,40
                                 2. Ham, ook delen, niet ontbeend              103,81       70,16            69,50        10,77     116,94
                                 3. Schouders , ook delen, niet ont­
                                     beend                                      81,93       55,37           54,85          8,50      92,29
                                 4. Karbonadestreng met halskar­
                                     bonade, ook delen                         135,80       91,77            90,91        14,09     152,98
                                 5. Buik, ook buikspek         .   . . .        72,95       49,30           48,83          7,57      82,18
                                 6. Ander                                      135,80       91,77           90,91         14,09     152,98
                        II . Eetbare slachtafvallen :
                             a) Koppen, ook delen ; kinnebakspek                24,16       16,33           16,17          2,51      27,21
                             b)  Poten, staarten                                  5,30        3,58            3,55         0,55       5,97
                             c)  Nieren                                         57,15       38,62           38,26          5,93      64,38
                             d)  Levers                                         72,95       49,30           48,83          7,57      82,18
                             e)  Harten, tongen, longen .          . . .        44,89       30,34           30,05          4,66      50,57
                             f) Levers, harten, tongen en longen,
                                 met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                                 naamde hartslagen)                             56,12       37,92           37,57          5,82      63,21
                             g) Overige                                         56,12       37,92           37,57             H· '   63,21
15.01 A II              Reuzel en ander geperst of gesmolten
                        varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                        dustrieel gebruik dan voor de vervaar­
                        diging van produkten voor menselijke
                        consumptie                                               19,64      13,27            13,13         2,04      22,12
                                                                 BIJLAGE B III
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                                Frankrijk in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                            ingevoerd uit
  gemeenschap­                      Omschrijving van de goederen                          Duitsland
 pelijk douane­
       tarief
                                                                                België      ( B. R. )
                                                                                                             Italië  j Luxemburg   Nederland
                                                                                  FF          FF         I    FF      ]     FF        FF
ex 02.01                 Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                         gekoeld of bevroren
A III a                  1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                             kop, poten of bladreuzel                        !  20,86          0              8,48           0       33,71
                         2 . Ham, ook delen, niet ontbeend . .               I  34,83          0            14,16            0       74,60
                         3 . Schouders , ook delen, niet ontbeend               22,78          0              9.26           0       36,81
                        4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                             ook delen                                          31,98          0            13,—             0       51,67
                         5. Buik, ook buikspek                                  18,18          0              7,39           0       10,17
                         6 . Ander                                              34,83          0            14,16            0       74,60
 ex 02.01                Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                         huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
 B II : ex a             Bestemd voor de vervaardiging van far­
                         maceutische produkten (a)                                 0           0               0             0         0
           ex b          Andere :
                         1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek                     5,91         0              2,40           0         0
                         2. Poten, staarten                                       1,31         0              0,53           0         0
( a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 1928/ 64               PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                27 . 7 . 64
  No . van het                                                                 Ingevoerd uit
 gemeenschap­
 pelijk douane­           Omschrijving van de goederen               Duitsland
                                                                                  Italië
                                                              België
                                                                      ( B.R. )
                                                                                           Luxemburg Nederland
      tarief
                                                                FF      FF          FF        FF         FF
                3 . Nieren                                    30,44      0        12,38        0          0
                4 . Levers                                    23,36      0         9,50        0        37,75
                5. Harten, tongen, longen                     14,39      0         5,85        0        23,26
                6. Levers, harten, tongen en longen,
                    met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                    naamde hartslagen                         17,94      0         7,29        0        28,99
                7 . Overige                                   17,94      0         7,29        0        28,99
ex 02.05        Spek (met uitzondering van doorregen
                spek), geperst noch gesmolten varkens­
                vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                gepekeld, gedroogd of gerookt
                A. Spek :
                      I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                         ten, gepekeld                          5,04     0         2,05        0
                     II. Gedroogd of gerookt                    5,63     0         2,29        0
                B. Varkensvet                                   5,91     0         2,40        0
ex 02.06        Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                keld, gedroogd of gerookt
B                 I. Vlees :
                     a) Gezouten of gepekeld :
                         1 . Gehele of halve varkens, ook
                             zonder kop, poten of bladreuzel
                         2 . Ham, ook delen, niet ontbeend    20,86      0          8,48       0        33,71
                         3 . Schouders, ook delen, niet ont­  34,83      0        14,16        0        74,60
                             beend                            22,78      0          9,26       0        36,81
                         4. Karbonadestreng met halskar­
                             bonade, ook delen                31,98      0        13,—         0        51,67
                         5. Buik, ook buikspek       . . . .  18,18       0        7,39        0        18,17
                         6. Ander                             34,83       0       14,16        0        74,60
                     b) Gedroogd of gerookt :
                         1 . Gehele of halve varkens, ook
                             zonder kop, poten of bladreuzel  29,83       0       12,13        0        48,20
                         2 . Ham, ook delen, niet ontbeend    51,11       0       20,78        0      114,91
                         3 . Schouders, ook delen, niet ont­
                             beend                            31,08       0       12,63        0        50,22
                         4. Karbonadestreng met halskar­
                             bonade, ook delen                46,93       0       19.08        0        75,84
                         5. Buik, ook buikspek       . . .  . 24,82       0       10.09        0        26,05
                         6 . Ander                            51,11       0       20,78        0      114,91
                 II. Eetbare slachtafvallen :
                     a)  Koppen, ook delen ; kinnebakspek       5,91      0         2,40       0          0
                     b)  Poten, staarten                        1,31      0         0,53       0          0
                     c)  Nieren                               30,44       0       12,38        0          0
                     d)  Levers                               23,36       0         9,50       0        37,75
                     e) Harten, tongen, longen . . . .        14,39       0         5,85       0        23,26
                     f) Levers, harten, tongen en longen,
                         met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                         naamde hartslagen)                    17,94      0         7,29       0        28,99
                     g) Overige                                17,94      0         7,29       0        28,99
 15.01 A II      Reuzel en ander geperst of gesmolten
                 varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                 dustrieel gebruik dan voor de vervaar­
                 diging van produkten voor menselijke
                 consumptie                                     7,30      0         2,97       0          0
 ---pagebreak--- 27 . 7. 64                    PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                 1929/64
                                                               BIJLAGE B IV
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                               Italië in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                      Ingevoerd uit
 gemeenschap­                      Omschrijving van de goederen                          Duitsland
 pelijk douane­                                                               België                  Frankrijk  Luxemburg Nederland
      tarief                                                                               (B. R. )
                                                                               Lire         Lire         Lire       Lire      Lire
ex 02.01               Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                       gekoeld of bevroren
A III a                1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                           kop, poten of bladreuzel                         4.716,—          0        1.846,—        0      6.396,—
                       2. Ham, ook delen, niet ontbeend . .                 8.419,—          0        3.139,—        0     11.417,—
                       3 . Schouders, ook delen, niet ontbeend              8.708,—          0        2.585,—        0      9.402,—
                       4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                           ook delen                                        7.349,—          0        2.567,—        0     10.812,—
                       5. Buik, ook buikspek                                2.823,—          0          733,—        0      3.828,—
                       6 . Ander                                            8.708,—          0        3.139,—        0     11.417,—
ex 02.01               Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                       huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
B II : ex a            Bestemd voor de vervaardiging van far­
                       maceutische produkten (a)                                0            0            0          0         0
         ex b          Andere :
                       1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek .                   0            0            0          0      1.948,—
                       2. Poten, staarten                                       0            0            o          0        739,—
                       3 . Nieren                                               0            0            0          0      7.656,—
                       4 . Levers                                           5.141 ,—         0        2.013,—        0      6.971 ,—
                       5. Harten, tongen, longen                            3.160,—          0        1.237,—        0      4.285,—
                       6. Levers, harten, tongen en longen,
                           met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                           naamde hartslagen)                               3.962,—          0        1.551 ,—       0      5.373,—
                       7. Overige                                           3.962,—          0        1.551,—        0      5.373,—
ex 02.05               Spek (met uitzondering van doorregen
                       spek), geperst noch gesmolten varkens­
                       vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                       gepekeld, gedroogd of gerookt
                       A. Spek :
                             I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                                ten, gepekeld                               1.585,—          0        1.646,—        0      2.149,—
                            II. Gedroogd of gerookt                         1.792,—          0        1.954,—        0      2.430,—
                       B. Varkensvet                                        1.337,—          0          499,—        0      1.813,—
ex 02.06               Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                       kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                       keld, gedroogd of gerookt
B                       I. Vlees :
                            a) Gezouten of gepekeld :
                                1 . Gehele of halve varkens, ook
                                    zonder kop, poten of bladreuzel         4.716,—          0        1.846,—        0      6.396,—
                               2. Ham, ook delen, niet ontbeend             8.419,—          0        3.139,—        0     11.417,—
                               3. Schouders-, ook delen, niet ont­
                                    beend                                   8.708,—          0        2.585,—        0      9.402,—
                               4. Karbonadestreng met halskar­              7.349,—          0        2.567,—        0     10.812,—
                                    bonade, ook delen
                               5. Buik, ook buikspek          .  . . .      2.823,—          0           733,—       0      3.828,—
                               6. Ander                                     8.708,—          0        3.139,—        0     11.417,—
(a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden,
 ---pagebreak---  1930/64                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                27. 7 . 64
   No . van het                                                                                       Ingevoerd uit
  gemeenschap­
  pelijk douane­                   Omschrijving van de goederen                          Duitsland
                                                                               België
                                                                                           ( B. R. )
                                                                                                       Frankrijk  Luxemburg Nederland
       tarief
                                                                                 Lire        Lire         Lire        Lire      Lire
                             b) Gedroogd of gerookt :
                                1 . Gehele of halve varkens, ook
                                    zonder kop, poten of bladreuzel          6.744,—           0       2.640,—          0     9.146,—
                                2. Ham, ook delen, niet ontbeend            12.357,—           0       4.838,—          0    16.757,—
                                3 . Schouders, ook delen, niet ont­
                                    beend                                   12.440,—           0       3.693,—          0    12.792,—
                                4. Karbonadestreng met halskar­
                                    bonade, ook delen                       11.320,—           0       3.953,—          0    15.862,—
                                5. Buik, ook buikspek         .   . . .      3.820,—           0       1.042,—          0     5.181 ,—
                                6 . Ander                                   12.440,—           0       4.838 —          0    16.757,—
                        II . Eetbare slachtafvallen :
                             a) Koppen, ook delen ; kinnebakspek                  0           0            0            0     1.948,—
                             b) Poten, staarten                                   0           0            0            0       739,—
                             c) Nieren                                            0            0           0            0     7.656,—
                             d) Levers                                       5.141 ,—         0        2.013,—          0     6.971,—
                             e) Harten, tongen, longen . . . .               3 . 160,—         0       1.237,—          0     4.285,—
                             f) Levers, harten, tongen en longen,
                                met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                                naamde hartslagen)                           3.962,—           0       1.551 ,—         0     5.373,—
                             g) Overige                                      3.962,—          0        1.551 ,—         0     5.373,—
 15.01 A II             Reuzel en ander geperst of gesmolten
                        varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                        dustrieel - gebruik dan voor de vervaar­
                        diging van produkten voor menselijke
                        consumptie                                           1.651 ,—         0          646,—          0     2.239,—
                                                                BIJLAGE B V
                 Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                 van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                            Luxemburg in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                      Ingevoerd uit
 gemeenschap­
 pelijk douane­                   Omschrijving van de goederen                           Duitsland                   Italië  Nederland
       tarief
                                                                               België      ( B.R. )   Frankrijk j
                                                                               ~Lfr7         Lfr .       Lir .       "Lfr.      Lfr .
ex 02.01                Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                        gekoeld of bevroren
A III a                 1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                            kop, poten of bladreuzel                           907,5      128.3         410,2       566.8      784,5
                        2. Ham, ook delen, niet ontbeend . .                 1.381,7      195.4         624,5       863,—    1.194,5
                        3 . Schouders, ook delen, niet ontbeend              1.153,—      163,1         521,1       720,2      996,8
                        4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                            ook delen                                        1.381,7      195.4         624,5       863,—    1.194,5
                        5. Buik, ook buikspek                                  810,—      114.5         366,1       505.9      700,2
                        6 . Ander                                            1.381,7      195,4         624,5       863,—    1.194,5
ex 02.01                Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                        huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
B II : ex a             Bestemd voor de vervaardiging van far­
                        maceutische produkten (a)                                  0          0            0           0          0
          ex b          Andere :
                        1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek                   228,7        32,3        103,4       142,8      197,7
                        2. Poten , staarten                                    200,1       28,3           90,4      125,-      173,-
(a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 27 . 7. 64             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      1931 /64
  No . van het                                                                    Ingevoerd uit
 gemeenschap­              Omschrijving van de goederen                Duitsland
 pelijk douane­                                                België              Frankrijk      Italië Nederland
      tarief                                                             ( B.R. )
                                                                 Lfr .     Lfr .      Lfr .       Lfr .    Lfr .
                3 . Nieren      .                               581,3     82,2      262,7        363,1     502,5
                4 . Levers                                      943,8   133,5       426,6        589,5     815,9
                5. Harten, tongen, longen                       481 ,—    68,—      217,4        300,4     415,8
                6. Levers, harten, tongen en longen,
                    met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                    naamde hartslagen)                          689,7     97,5      311,7        430,8     596,3
                7. Overige                                      689,7     97,5      311,7        430,8     596,3
ex 02.05        Spek (met uitzondering van doorregen
                spek), geperst noch gesmolten varkens­
                vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                gepekeld, gedroogd of gerookt
                A. Spek :
                      I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                         ten, gepekeld                          457,4     64,7      206,7        285,7     395,4
                     II. Gedroogd of gerookt                    508,2     71,9      229,7        317,4     439,3
                B. Varkensvet                                   142,9     20,2        64,6        89,3     123,6
ex 02.06        Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                keld, gedroogd of gerookt
B                 I. Vlees :
                     a) Gezouten of gepekeld :
                         1 . Gehele of halve varkens, ook
                             zonder kop, poten of bladreuzel    907,5   128,3       410,2         566,8    784,5
                         2. Ham, ook delen, niet ontbeend     1.381,7   195,4       624,5         863,—  1.194,5
                         3 . Schouders, ook delen, niet ont­
                             beend                            1.153,—   163,1       521,1         720,2    996.8
                        4. Karbonadestreng met halskar­
                             bonade, ook delen                1.381,7   195,4       624,5         863,—  1.194,5
                        5. Buik, ook buikspek         . . . .   810,—   114,5       366,1         505,9    700.2
                        6. Ander                              1.381,7   195,4       624,5         863,—  1.194,5
                     b) Gedroogd of gerookt :
                         1 . Gehele of halve varkens, ook
                             zonder kop, poten of bladreuzel  1.297,8   183,5       586,5         810,6  1.121,9
                         2. Ham, ook delen, niet ontbeend     2.023,8   286,2       914,6       1.264,—  1.749,5
                         3 . Schouders, ook delen, niet ont­
                             beend                            1.570,—   222,—       709,6         980,6  1.357,3
                         4. Karbonadestreng met halskar­
                             bonade, ook delen                2.023,8   286,2        914,6      1.264,—  1.749,5
                         5. Buik, ook buikspek . . . .        1.098,1   155,3       496,3         685,9    949.3
                         6 . Ander                            2.023,8   286,2        914,6      1.264,—  1.749,5
                II. Eetbare slachtafvallen :
                     a) Koppen, ook delen ; kinnebakspek        228,7      32,3      103,4        142,8    197.7
                     b) Poten, staarten                         200,1      28,3       90,4        125,—    173,—
                     c) Nieren                                  581,3       82,2    262,7         363,1    502,5
                     d) Levers                                  943,8   133,5        426,6        589,5    815.9
                     e) Harten, tongen, longen . . . .          481 ,—     68,—     217,4         300,4    415.8
                     f) Levers, harten, tongen en longen,
                         met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                         naamde hartslagen)                     689,7      97,5      311,7        430,8    596,3
                     g) Overige                                 689,7      97,5     311,7         430,8    596,3
15.01 A II      Reuzel en ander geperst of gesmolten
                varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                dustrieel gebruik dan voor de vervaar­
                diging van produkten voor menselijke
                consumptie                                      317,6      44,9      143,6        198,4    274,6
 ---pagebreak--- 1932/64                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                     27 . 7 . 64
                                                            BIJLAGE B VI
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub b), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde produkten per 100 kilogram nettogewicht voor de invoer in
                           Nederland in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met 30 juni 1965
   No . van het                                                                                       Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen                            Duitsland
 pelijk douane­
      tarief
                                                                             België        (B. R. )    Frankrijk j    Italië I Luxemburg
                                                                               Fl.           Fl.    I     Fl.       I   Fl.   I      Fl.
ex 02.01               Vlees van varkens, van huisdieren, vers,
                                                                                                    I             I
                                                                                                                             I
                       gekoeld of bevroren
A III a                1 . Gehele of halve varkens, ook zonder
                           kop, poten of bladreuzel                             0            0             0           5,23          0
                       2. Ham, ook delen, niet ontbeend . .                     0            0            0            8,30          0
                       3. Schouders, ook delen, niet ontbeend                   0            0            0            6,43           0
                       4. Karbonadestreng met halskarbonade,
                           ook delen                                            0            0             0           8,57           0
                       5. Buik, ook buikspek                                    0            0            0            5,93           0
                       6. Ander                                                 0            0            0            8,57           0
ex 02.01               Eetbare slachtafvallen van varkens, van
                       huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
B II : ex a            Bestemd voor de vervaardiging van far­
                       maceutische produkten (a)                               0             0             0           0              0
         ex b          Andere :
                       1 . Koppen, ook delen ; kinnebakspek .                  0             0             0           1,32           0
                       2. Poten, staarten                                      0             o             0     i     0,22           0
                       3 . Nieren                                              0             0             0           4,72           0
                       4 . Levers                                              0             0             0     !     7,38           0
                       5. Harten, tongen, longen                               0              0            0      I    2,67           0
                       6. Levers, harten, tongen en longen,
                           met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                           naamde hartslagen)                                   0             0            0           5,34           0
                       7. Overige                                              0              0            Ü           5,34           0
ex 02.05               Spek (met uitzondering van doorregen
                       spek), geperst noch gesmolten varkens­
                       vet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten,
                       gepekeld, gedroogd of gerookt
                       A. Spek :
                             I. Vers, gekoeld, bevroren, gezou­
                                ten, gepekeld                                   0             0            0            1,98   j      0
                            II. Gedroogd of gerookt                             0             0            0           2,20     ;     0
                       B. Varkensvet                                            0             0            0        !   1,54          0
ex 02.06               Vlees en eetbare slachtafvallen van var­
                       kens, van huisdieren, gezouten, gepe­
                       keld, gedroogd of gerookt
 B                       I. Vlees :
                            a) Gezouten of gepekeld :
                               1 . Gehele of halve varkens, ook
                                   zonder kop, poten of bladreuzel              0             0            0           5,23           0
                               2. Ham, ook delen, niet ontbeend                 0             0            0           8,30           0
                               3. Schouders, ook delen, niet ont­
                                   beend                                        0             0            0           6,43           0
                               4. Karbonadestreng met halskar­
                                   bonade, ook delen                            0             0            0           8,57           0
                               5. Buik, ook buikspek . . . .                    0             0            0           5,93           0
                               6. Ander                                         0             0            0           8,57           0
(a) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan door de competente instanties vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                 1933/64
  No . van het                                                                                                    Ingevoerd uit.
 gemeenschap­
 pelijk douane­                    Omschrijving van de goederen                               Duitsland
                                                                                       België                      Frankrijk       Italië   Luxemburg
      tarief                                                                                    ( B.R. )
                                                                                         Fl.      Fl.                  Fl.          Fi .       Fl.
                                                                                                            ί
                             b) Gedroogd of gerookt :
                                1 . Gehele of halve varkens, ook
                                    zonder kop, poten of bladreuzel                       0         0                   0           7,48        0
                                2. Ham, ook delen, niet ontbeend                          0         o         !         0         12,14         0
                                3 . Schouders , ook delen, niet ont­
                                    beend                                                 0         0                   0           8,74        0
                                4. Karbonadestreng met halskar­
                                    bonade, ook delen                                     0         o          I        0         12,56         0
                                5. Buik, ook buikspek          .   .  .     .             0         0           !       0           8,06        0
                                6. Ander                                                  0         o                   0         12,56         0
                        II . Eetbare slachtafvallen :
                             a) Koppen, ook delen ; kinnebakspek                          0         0                   0            1,32       0
                             b) Poten, staarten                                           0         0                   0            0,22       0
                             c) Nieren                                                    0         0                   0            4,72       0
                             d) Levers                                                    0         0                   0            7,38       0
                             e) Harten, tongen, longen . . . .                            0         0                   0            2,67       0
                             f) Levers, harten, tongen en longen,
                                met luchtpijp en slokdarm (zoge­
                                naamde hartslagen)                                        0         0                   0            5,34       0
                             g) Overige                                                   0         0                   0           5,34        0
 15.01 A II              Reuzel en ander geperst of gesmolten
                         varkensvet, niet bestemd voor ander in­
                         dustrieel gebruik dan voor de vervaar­
                         diging van produkten voor menselijke
                         consumptie                                                        0        0                   0            1,83       0
                                                                 BIJLAGE B VII
                Overzicht van de in het kader van de G.A.T.T. geconsolideerde produkten en de in
                aanmerking te nemen percentages welke op de douanewaarde moeten worden toegepast
                ex 02.01                         Eetbare slachtafvallen van varkens, van huisdieren, vers, gekoeld
                                                  of bevroren :
                B II : ex a)                     bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a)
                                                  Bij invoer in alle Lid-Staten                                               =       0 °/o
                         ex b)                    andere :
                          Bij invoer uit
                                                      I  België      Duitsland      Frankrijk Italië     j Luxemburg ¡        Nederland
                                                                        ( B. R. ) i
                                                           °/o             °/o         %        °/o      I          °/o     I     °/o
                in : België                                                 0           0      10                    0             0
                      Duitsland (B. R.)                   11                            7        7                   1           14
                      Frankrijk                             6               0         —          2                   0           10
                      Italië                                8               0           3      —
                                                                                                                     0           12
                      Luxemburg                           13                2           6        7                  —
                                                                                                                                 14
                      Nederland                             0               0           0        3                   0
                (a) De indeling onder deze onderverdeling is> onderworp^ en aan door de competente instanties vast tc
                    stellen voorwaarden .
 ---pagebreak--- 1934/64                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          27 . 7 . 64
                                                             BIJLAGE C I
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht voor de invoer in België in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met
                                                              30 juni 1965
  No . van het                                                                                  Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen              Duitsland
 pelijk douane­                                                                       Frankrijk    Italië   Luxemburg Nederland
      tarief                                                                 (B. R. )
                                                                              Bfr.       Bfr.       Bfr .      Bfr.      Bfr.
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 , van varkens                                      176,60     176,60     516,20        0         0
                       andere :
ex B
                       1 , varkensvlees of slachtafvallen        van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst                               244,—      244,—      763,50        0         0
                           b) bloedworst                                    151,60     151,60     273,90        0         0
                           c) ham en schouders, in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                          176,80     176,80     856,—         0         0
                           d) andere                                        217,—      217,—      505,70        0         0
ex 16.02               Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
A                      van levers :
ex II                      andere :
                           a) van varkens                                   215,10     215,10    476,50         0         0
B                      andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                              1 , geheel van vlees of slachtaf­
                                  vallen :
                                  aa) geheel van varkensvlees of
                                      van slachtafvallen van var­
                                      kens :
                                      11 . ham en filets ....               238,—      238,—      917,20        0         0
                                      22. schouders                         239,50     239,50     782,90        0         0
                                      33. andere                            232,80     232,80     558,80        0         0
                                  bb) andere                                274,40     274,40     478,20        0         0
                              2, andere :
                                  aa) bloedworstdeeg        ....            220,30     220,30     325,60        0         0
                                  bb) overige                               227,20     227,20     308,70        0         0
 ---pagebreak--- 27 . 7. 64                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          1935/64
                                                            BIJLAGE C II
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht voor de invoer in de Bondsrepubliek Duitsland in het tijdvak van 1 augustus 1964
                                                       tot en met 30 juni 1965
  No . van het                                                                               Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen
 pelijk douane­                                                             België Frankrijk    Italië   Luxemburg Nederland
      tarief
                                                                              DM      DM         DM         DM        DM
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 , van varkens                                       79,79  58,50      58,08       20,94     88,09
ex B                   andere :
                       1 , varkensvlees of slachtafvallen       van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst                               106,28  79,17      78,64       31,34    116,85
                           b) bloedworst                                     47,48  36,02      35,80       15,80     51,95
                           c) ham en schouders, in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                          121,89  86,96      86,27       25,33    135,52
                           d) andere                                         70,65  54,27      53,95       25,38     77,03
ex 16.02               Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
A                      van levers :
ex II                      andere :
                           a) van varkens                                    67,15  50,95      50,64       22,39     73,46
B                      andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                              1 , geheel van vlees of slachtaf­
                                  vallen :
                                  aa) geheel van varkensvlees of
                                      van slachtafvallen van var­
                                      kens :
                                      11 . ham en filets ....               126,78  91,85      91,16       30,22    140,41
                                      22. schouders                          93,23  69,22      68,75       26,85    102,60
                                      33 . andere                            69,69  53,14      52,81       23,93     76,15
                                  bb) andere                                 58,51  47,60      47,38       28,34     62,77
                              2, andere :
                                  aa) bloedworstdeeg        ....             47,36  37,72      37,53       20,71     51,12
                                  bb) overige                                35,57  29,93      29,82       19,98     37,78
 ---pagebreak--- 1936/64                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                             27. 7 . 64
                                                            BIJLAGE C 111
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht, voor de invoer in Frankrijk die plaatsvindt in het tijdvak van 1 augustus 1964
                                                        tot en met 30 juni 1965
  No . van het                                                                                   Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen                         Duitsland
 pelijk douane­                                                              België                Italië     Luxemburg Nederland
      tarief                                                                           ( B. R. )
                                                                               FF         FF         FF          FF         FF
                                                                                                            j
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 , van varkens      .  .  .                          43,02     23,83       31,63        23,83      54,84
ex B                   andere :
                       1 , varkensvlees of slachtafvallen        van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst         .   . .  . .  .         64,06    21,60       36,27        21,60      86,29
                           b) bloedworst                                      24,36    14,97       18,79        14,97      30,14
                           c) ham en schouders, in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                            65,85    17,46       37,13        17,46      95,66
                           d) andere                                          41,68    19,24       26,96        19,24      55,54
ex 16.02
                       Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
 A
                       van levers :
ex II
                           andere :
                           a) van varkens                                     39,77    24,13       30,49        24,13      49,41
B
                       andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                              1 , geheel van vlees of slachtaf­
                                  vallen :
                                  aa) geheel van varkensvlees of
                                      van slachtafvallen van var­
                                      kens :
                                      11 . ham en filets ....                 76,79    28,39       48,07        28,39     106,60
                                      22. schouders                           67,79    28,58        44,52       28,58      91,95
                                      33. andere                              50,93    27,78        37,19       27,78      65,19
                                  bb) andere                               j 48,96  |   34,77       40,37       34,77      57,44
                              2, andere :
                                  aa) bloedworstdeeg          ....            34,21     26,28       29,51       26,28      39,09
                                  bb) overige                                 33,16     27,11       29,57       27,11      36,89
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                   PuBLlKATlEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                               1937/64
                                                             BIJLAGE C IV
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht voor de invoer in Italië in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met
                                                               30 juni 1965
  No . van het                                                                                    Ingevoerd uit
 gemeenschap­                     Omschrijving van de goederen                         Duitsland
 pelijk douane­                                                               België               Frankrijk I Luxemburg Nederland
      tarief                                                                             ( B.R. )
                                                                               Lire        Lire      Lire         Lire      Lire
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 . van varkens                                       6.877,—   2.208,-     4.036,       2.208 ,-  8.540,—
                       andere :
ex B
                       1 . varkensvlees of slachtafvallen         van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst                               11.483,—    3.418,—    6.575,-      3.418,—  14.355,-
                           b) bloedworst                                     4.866,—    1.895,—    3.058,       1.895,—   5.925,
                           c) ham en schouders, in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                          13.482,—    2.210,—    6.623,       2.210,—  17.496,
                           d) andere                                         7.567,—    3.040,—    4.812 ,-     3.040,—   9.180,
ex 16.02               Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
A                      van levers :
ex II                      andere :
                           a) van varkens                                    6.744,— ! 2.688,      4.276 ,-     2.688,—   8.189 ,-
B                      andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                               1 . geheel van vlees of slachtaf­
                                   vallen :
                                   aa) geheel van varkensvlees of
                                       van slachtafvallen van var­
                                       kens :
                                       11. ham en filets .      .  . .      14.246,-    2.975,—    7.387,-      2.975 ,- 18.261 ,
                                       22. schouders                        11.578,-    2.994,—    6.354,-      2.994,-  14.634,
                                       33. andere                            8.240,-    2.910,—    4.997,       2.910,-  10.138,
                                   bb) andere                                6.976,-    3.769,—    5.025,       3.769 ,-  8.118,
                              2. andere :
                                   aa) bloedworstdeeg        .  .  .  .      5.300,-    2.753,-    3.751 ,-     2.753,-   6.207,
                                   bb) overige                               3.642,-    2.841 ,-   3.154,-      2.841 ,-  3.928 ,-
 ---pagebreak--- 1938/ 64                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                27. 7 . 64
                                                            BIJLAGE C V
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht voor de invoer in Luxemburg in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met
                                                              30 juni 1965
  No . van het                                                                                    Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen                         Duitsland
 pelijk douane­                                                               België               Frankrijk      Italië   Nederland
      tarief                                                                            ( B. R. )
                                                                                Lfr .     Lfr .       Lfr .        Lfr .      Lfr .
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 , van varkens                                         889,40  302,40       578,60        732,10     768,90
                       andere :
ex B
                       1 , varkensvlees of slachtafvallen        van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst                                1.443,—   448,—         896,10     1.145,20   1.247,40
                           b) bloedworst                                       317,60  196,50       295,20        350,—      274,60
                           c) ham en schouders , in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                           1.869,50  441,20      1.021,70     1.344,50   1.616,20
                           d) andere                                           807,70  331,30       582,10        721,50     698,20
ex 16.02               Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
A                      van levers :
ex II                      andere :
                           a) van varkens                                     617,10   302,30       494,—         600,50     533,50
B                      andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                              1 . geheel van vlees of slachtaf­
                                  vallen :
                                  aa) geheel van varkensvlees of
                                      van slachtafvallen van var-          I
                                      kens :
                                      11 . ham en filets ....                1.869,50  502,30      1.082,90     1.405,60 | 1.616,20
                                      22. schouders                        ; 1.443,—   443,60        891,70     1.140,80 j 1.247,40
                                      33. andere                               853,10  353,50        618,40       765,70 : 737,50
                                  bb) andere                                   553,60  352,70        524,60       620,20 i 478,60
                              2. andere :
                                  aa) bloedworstdeeg        ....               272,30  258,80        343,30       390,30     235,40
                                  bb) overige                                  245,—   261,90        338,—        380,30     211,80
 ---pagebreak--- 27 . 7 . 64                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                1939/64
                                                            BIJLAGE C VI
                Intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening no. 20
                van de Raad genoemde bereidingen en conserven op basis van varkensvlees per 100 kg
                nettogewicht voor de invoer in Nederland in het tijdvak van 1 augustus 1964 tot en met
                                                              30 juni 1965
  No . van het                                                                                    Ingevoerd uit
 gemeenschap­                    Omschrijving van de goederen
 pelijk douane­
      tarief
                                                                           België | DyitSJia'ld j Frankrijk !   Italië j Luxemburg
                                                                            Fl .       Fl .           F .        F .         F .
ex 16.01               Worst, van alle soorten, van vlees, van
                       slachtafvallen of van bloed :
ex A                   Leverworst :
                       1 . van varkens                                       0       12,79          12,79       18,39         0
                       andere :
ex B
                       1 . varkensvlees     of slachtafvallen    van
                           varkens bevattende :
                           a) gedroogde worst                                0       17,66          17,66       26,09         0
                           b) bloedworst                                     0       10,98          10,98       13,33         0
                           c) ham en schouders, in blazen of
                              soortgelijk omhulsel                           0       12,80          12,80       23,84         0
                           d) andere                                         0       15,71           15,71      20,42         0
ex 16.02               Andere bereidingen en conserven, van
                       vlees of van slachtafvallen :
A                      van levers :
ex II                      andere :
                           a) van varkens                                    0       15,57           15,57      20,02         0
B                      andere :
ex II                      overige :
                           a) varkensvlees of slachtafvallen van
                              varkens bevattende :
                              1 . geheel van vlees of slachtaf­
                                  vallen :
                                  aa) geheel van varkensvlees of
                                      van slachtafvallen van var­
                                      kens :
                                      11 . ham en filets ....                0       17,23           17,23      28,27   I     0
                                      22. schouders                          0       17,34           17,34      26,34         0
                                      33. andere                             0       16,86           16,86      22,25         0
                                  bb) andere                                 0       19,87           19,87      23,11         0
                              2, andere :
                                  aa) bloedworstdeeg        ....             0       15,95           15,95      17,99         0
                                  bb) overige                                0       16,45           16,45      18,13    :    0