CELEX: E2014J0023
Language: sk
Date: 2015-09-23 00:00:00
Title: Rozsudok súdu z 23. septembra 2015 vo veci E-23/14 – Kimek Offshore AS/Dozorný úrad EZVO (Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Nezačatie formálneho vyšetrovacieho konania – Prípustnosť – Právny záujem – Postavenie ako zainteresovaná strana – Pochybnosti alebo vážne ťažkosti – Všeobecné opatrenia – Schéma pomoci)

17.11.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 422/6
            
         ROZSUDOK SÚDU
   z 23. septembra 2015
   vo veci E-23/14
   Kimek Offshore AS/Dozorný úrad EZVO
   (Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Nezačatie formálneho vyšetrovacieho konania – Prípustnosť – Právny záujem – Postavenie ako zainteresovaná strana – Pochybnosti alebo vážne ťažkosti – Všeobecné opatrenia – Schéma pomoci)
   (2016/C 422/05)
   Vo veci E-23/14 Kimek Offshore AS/Dozorný úrad EZVO – ŽIADOSŤ o zrušenie rozhodnutia Dozorného úradu EZVO č. 225/14/COL z 18. júna 2014 o zlučiteľnosti nórskeho programu regionálne diferencovaných príspevkov sociálneho zabezpečenia s Dohodou o Európskom hospodárskom priestore, súd v zložení Carl Baudenbacher, predseda, Per Christiansen a Páll Hreinsson (sudca spravodajca), sudcovia, vyniesol 23. septembra 2015 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
   Súd EZVO týmto:
   
               1.
            
            
               ruší rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 225/14/COL z 18. júna 2014 o zlučiteľnosti nórskeho programu regionálne diferencovaných príspevkov sociálneho zabezpečenia s Dohodou o Európskom hospodárskom priestore do tej miery, v akej uzavrel predbežné vyšetrovanie, pokiaľ ide o oddiel 1 ods. 4 rozhodnutia nórskeho parlamentu č. 1482 z 5. decembra 2013 o stanovení daňových sadzieb atď. podľa zákona o národnom poistení na rok 2014;
            
         
               2.
            
            
               zaväzuje Dozorný úrad EZVO znášať svoje vlastné trovy konania a nahradiť trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi.