CELEX: 32007R0552
Language: cs
Date: 2007-05-22 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 552/2007 ze dne 22. května 2007 , kterým se stanoví maximální výše příspěvku Společenství na financování pracovních programů v odvětví olivového oleje a kterým se pro rok 2007 stanoví rozpočtové stropy pro částečné nebo nepovinné provádění režimu jednotné platby a ročních finančních rámců pro režim jednotných plateb na plochu stanovené v nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 a kterým se mění uvedené nařízení

23.5.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 131/10
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 552/2007
   ze dne 22. května 2007,
   kterým se stanoví maximální výše příspěvku Společenství na financování pracovních programů v odvětví olivového oleje a kterým se pro rok 2007 stanoví rozpočtové stropy pro částečné nebo nepovinné provádění režimu jednotné platby a ročních finančních rámců pro režim jednotných plateb na plochu stanovené v nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 a kterým se mění uvedené nařízení
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (1), a zejména na čl. 64 odst. 2, čl. 70 odst. 2, čl. 110i odst. 3 a 4, čl. 143b odst. 3 a čl. 145 písm. i) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Pro členské státy, které v roce 2007 zavedou režim jednotné platby podle hlavy III nařízení (ES) č. 1782/2003, je třeba na rok 2007 a za podmínek stanovených v oddílu 2 kapitoly 5 hlavy III stanovit rozpočtové stropy pro všechny platby uvedené v článcích 66 až 69 uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Pro členské státy, které v roce 2007 využijí možnost stanovenou v článku 70 nařízení (ES) č. 1782/2003, je třeba pro rok 2007 stanovit rozpočtové stropy pro přímé platby vyloučené z režimu jednotné platby.
            
         
               (3)
            
            
               Je třeba upravit maximální částku podpory pro olivové háje podle čl. 110i odst. 3 nařízení (ES) č. 1782/2003 na základě snížení koeficientu uvedeného ve třetím pododstavci téhož ustanovení, jakož i na základě částky zadržené podle čl. 110i odst. 4, které oznámí příslušné členské státy. V souladu s tím je nutné upravit vnitrostátní stropy stanovené v příloze VIIIa uvedeného nařízení.
            
         
               (4)
            
            
               Z důvodu jasnosti je vhodné, aby rozpočtové stropy pro režim jednotné platby na rok 2007 byly zveřejněny poté, co se od stropů uvedených v příloze VIII nařízení (ES) č. 1782/2003 odečtou stropy stanovené pro platby uvedené v článcích 66 až 70 uvedeného nařízení.
            
         
               (5)
            
            
               Pro členské státy, které v roce 2007 zavedou režim jednotné platby na plochu podle hlavy IVa nařízení (ES) č. 1782/2003, je třeba na rok 2007 stanovit roční finanční rámec v souladu s čl. 143b odst. 3 uvedeného nařízení.
            
         
               (6)
            
            
               Z důvodu jasnosti je vhodné, aby byly zveřejněny maximální částky finančních prostředků, které mají k dispozici členské státy používající režim jednotných plateb na plochu za účelem poskytování oddělené platby za cukr v roce 2007 podle článku 143ba nařízení (ES) č. 1782/2003, které byly stanoveny na základě jejich sdělení.
            
         
               (7)
            
            
               Na základě koeficientu použitého na částku zadrženou podle čl. 110i odst. 4 nařízení (ES) č. 1782/2003, který oznámí dotčené členské státy, je třeba stanovit maximální částku příspěvku Společenství na financování pracovních programů vypracovaných organizacemi hospodářských subjektů schválených v odvětví olivového oleje.
            
         
               (8)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1782/2003 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídicího výboru pro přímé platby,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   Rozpočtové stropy na rok 2007 uvedené v článcích 66 až 69 nařízení (ES) č. 1782/2003 jsou stanoveny v příloze I tohoto nařízení.
   2.   Rozpočtové stropy na rok 2007 uvedené v čl. 70 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003 jsou stanoveny v příloze II tohoto nařízení.
   3.   Rozpočtové stropy pro režim jednotné platby podle hlavy III nařízení (ES) č. 1782/2003 jsou na rok 2007 stanoveny v příloze III tohoto nařízení.
   4.   Roční finanční rámec na rok 2007 uvedený v čl. 143b odst. 3 nařízení (ES) č. 1782/2003 je stanoven v příloze IV tohoto nařízení.
   5.   Maximální výše finančních prostředků daných k dispozici České republice, Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, Polsku, Rumunsku a Slovensku na oddělenou platbu za cukr na rok 2007 a uvedených v čl. 143ba odst. 4 nařízení (ES) č. 1782/2003 jsou zveřejněny v příloze V tohoto nařízení.
   Článek 2
   Maximální příspěvek Společenství na financování pracovních programů vypracovaných hospodářskými subjekty schválenými v odvětví olivového oleje ve smyslu čl. 110i odst. 4 nařízení (ES) č. 1782/2003 je tento:
   
               (v milionech EUR)
            
         
               Řecko
            
            
               11,098
            
         
               Francie
            
            
               0,576
            
         
               Itálie
            
            
               35,991
            
         Článek 3
   Nařízení (ES) č. 1782/2003 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V čl. 110i odst. 3 prvním pododstavci se tabulka nahrazuje tímto:
               
                           (v milionech EUR)
                        
                     
                           Španělsko
                        
                        
                           103,14
                        
                     
                           Kypr
                        
                        
                           2,93“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V příloze VIIIa jsou sloupce vztahující se k Maltě a Slovinsku nahrazeny tímto:
               
                           „Kalendářní rok
                        
                        
                           Malta
                        
                        
                           Slovinsko
                        
                     
                           2005
                        
                        
                           670
                        
                        
                           35 800
                        
                     
                           2006
                        
                        
                           830
                        
                        
                           44 184
                        
                     
                           2007
                        
                        
                           1 668
                        
                        
                           59 026
                        
                     
                           2008
                        
                        
                           2 085
                        
                        
                           73 618
                        
                     
                           2009
                        
                        
                           2 502
                        
                        
                           87 942
                        
                     
                           2010
                        
                        
                           2 919
                        
                        
                           101 959
                        
                     
                           2011
                        
                        
                           3 336
                        
                        
                           115 976
                        
                     
                           2012
                        
                        
                           3 753
                        
                        
                           129 993
                        
                     
                           2013
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2014
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2015
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2016 a roky následující
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110“
                        
                     
         Článek 4
   Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. května 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2013/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 13).
   
      PŘÍLOHA I
      ROZPOČTOVÉ STROPY PRO PŘÍMÉ PLATBY, KTERÉ MAJÍ BÝT POSKYTOVÁNY PODLE ČLÁNKŮ 66 až 69 NAŘÍZENÍ (ES) č. 1782/2003
      Kalendářní rok 2007
      
                  (Částky v tisících EUR)
               
            
                   
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                   
               
               
                  Flandry
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Skotsko
               
            
                  Platby na plochu pro plodiny na orné půdě
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  372 670
               
               
                  1 154 046
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Dodatečná platba pro pšenici tvrdou
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  42 025
               
               
                  14 820
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prémie na krávy bez tržní produkce mléka
               
               
                  77 565
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  260 242
               
               
                  733 137
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  70 578
               
               
                  79 031
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Doplňková prémie na krávy bez tržní produkce mléka
               
               
                  19 389
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26 911
               
               
                  1 279
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                  9 503
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Zvláštní prémie na hovězí maso
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  33 085
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 038
               
               
                  24 420
               
               
                  37 446
               
               
                   
               
            
                  Porážková prémie, dospělé kusy hovězího dobytka
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 175
               
               
                  101 248
               
               
                   
               
               
                  62 200
               
               
                  17 348
               
               
                  8 657
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Porážková prémie, telata
               
               
                   
               
               
                  6 384
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  560
               
               
                  79 472
               
               
                   
               
               
                  40 300
               
               
                  5 085
               
               
                  946
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prémie na ovce a kozy
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  855
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  183 499
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  21 892
               
               
                  346
               
               
                  600
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prémie na ovce
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  66 455
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Doplňková prémie na ovce a kozy
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  55 795
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 184
               
               
                  119
               
               
                  200
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Doplňková prémie na ovce
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 572
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Podpora na plochu pro chmel
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 277
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  98
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  27
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, všechna odvětví
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 398
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, plodiny na orné půdě
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 323
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  141 712
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 878
               
               
                   
               
               
                  5 840
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, rýže
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  150
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, hovězí a telecí maso
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 810
               
               
                  54 966
               
               
                   
               
               
                  28 674
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 684
               
               
                  2 970
               
               
                  10 118
               
               
                   
               
               
                  29 800
               
            
                  Článek 69, skopové a kozí maso
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 615
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 665
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  616
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, bavlna
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 432
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, olivový olej
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  22 196
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 658
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, tabák
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 578
               
               
                  2 353
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, cukr
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 246
               
               
                  17 568
               
               
                   
               
               
                  8 160
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 104
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Článek 69, mléčné výrobky
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 763
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      ROZPOČTOVÉ STROPY PRO PŘÍMÉ PLATBY, KTERÉ MAJÍ BÝT POSKYTOVÁNY PODLE ČLÁNKU 70 NAŘÍZENÍ (ES) č. 1782/2003
      Kalendářní rok 2007
      
                  (Částky v tisících EUR)
               
            
                   
               
               
                  Belgie
               
               
                  Řecko
               
               
                  Španělsko
               
               
                  Francie
               
               
                  Itálie
               
               
                  Nizozemsko
               
               
                  Portugalsko
               
               
                  Finsko
               
            
                  Ustanovení čl. 70 odst. 1 písm. a)
               
            
                  Podpora pro osivo
               
               
                  1 397
               
               
                  1 400
               
               
                  10 347
               
               
                  2 310
               
               
                  13 321
               
               
                  726
               
               
                  272
               
               
                  1 150
               
            
                  Ustanovení čl. 70 odst. 1 písm. b)
               
            
                  Platby na plodiny na orné půdě
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  23
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Podpora pro luskoviny pěstované na zrno
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Zvláštní podpora pro rýži
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 053
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Podpora pro tabák
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  166
               
               
                   
               
            
   
      PŘÍLOHA III
      ROZPOČTOVÉ STROPY PRO REŽIM JEDNOTNÉ PLATBY
      Kalendářní rok 2007
      
                  (Částky v tisících EUR)
               
            
                  Členský stát
               
               
                   
               
            
                  Belgie
               
               
                  488 660
               
            
                  Dánsko
               
               
                  987 356
               
            
                  Německo
               
               
                  5 693 330
               
            
                  Řecko
               
               
                  2 069 049
               
            
                  Španělsko
               
               
                  3 542 583
               
            
                  Francie
               
               
                  6 107 448
               
            
                  Irsko
               
               
                  1 337 919
               
            
                  Itálie
               
               
                  3 612 988
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  37 051
               
            
                  Malta
               
               
                  1 668
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  730 632
               
            
                  Rakousko
               
               
                  643 956
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  432 636
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 454
               
            
                  Finsko
               
               
                  521 285
               
            
                  Švédsko
               
               
                  714 201
               
            
                  Spojené království
               
               
                  3 931 186
               
            
   
      PŘÍLOHA IV
      ROČNÍ FINANČNÍ RÁMEC PRO REŽIM JEDNOTNÉ PLATBY NA PLOCHU
      Kalendářní rok 2007
      
                  (Částky v tisících EUR)
               
            
                  Členský stát
               
               
                   
               
            
                  Bulharsko
               
               
                  202 097
               
            
                  Česká republika
               
               
                  355 384
               
            
                  Estonsko
               
               
                  40 503
               
            
                  Kypr
               
               
                  19 439
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  55 815
               
            
                  Litva
               
               
                  147 781
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  509 562
               
            
                  Polsko
               
               
                  1 145 834
               
            
                  Rumunsko
               
               
                  440 635
               
            
                  Slovenská republika
               
               
                  147 342
               
            
   
      PŘÍLOHA V
      MAXIMÁLNÍ VÝŠE PROSTŘEDKŮ DANÝCH K DISPOZICI ČLENSKÝM STÁTŮM ZA ÚČELEM POSKYTOVÁNÍ ODDĚLENÉ PLATBY ZA CUKR PODLE ČLÁNKU 143ba NAŘÍZENÍ (ES) č. 1782/2003
      Kalendářní rok 2007
      
                  (Částky v tisících EUR)
               
            
                  Členský stát
               
               
                   
               
            
                  Česká republika
               
               
                  24 490
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  5 164
               
            
                  Litva
               
               
                  8 012
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  31 986
               
            
                  Polsko
               
               
                  122 906
               
            
                  Rumunsko
               
               
                  1 930
               
            
                  Slovenská republika
               
               
                  14 762