CELEX: 31979R1516
Language: lv
Date: 1979-07-19
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1516/79 (1979. gada 19. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1119/79, ar kuru nosaka īpašus noteikumus sēklu importa licenču sistēmas ieviešanai

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31979R1516

Oficiālais Vēstnesis L 184 , 20/07/1979 Lpp. 0014 - 0014 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 11 Lpp. 0036  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 25 Lpp. 0234  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 11 Lpp. 0036  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 16 Lpp. 0167  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 16 Lpp. 0167 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 1516/79(1979. gada 19. jūlijs),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1119/79, ar kuru nosaka īpašus noteikumus sēklu importa licenču sistēmas ieviešanaiEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2358/71 par sēklu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 234/79 [2], un jo īpaši tās 4. panta 2. punktu,tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 1119/79 [3] ir paredzēts, ka pieteikumā un importa licencē ir jānorāda izcelsmes valsts; tā kā šobrīd sagatavotajā projektā šī noteikuma dēļ var rasties grūtības, to interpretējot; tā kā tādēļ būtu skaidri jānosaka, ka šāda norāde ietver vienīgi pienākumu ievest produktu, kura izcelsmes valsts ir šādi norādītā valsts, kura nav dalībvalsts;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst Sēklu pārvaldības komitejas atzinumam,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 1119/79 4. pantu groza un izsaka šādi:"Izcelsmes valsts ir norādīta pieteikuma un importa atļaujas 14. iedaļā. Licence uzliek par pienākumu ievest produktus, kuru izcelsmes valsts ir norādītā valsts."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Regula stājas spēkā 1979. gada 1. jūlijā.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1979. gada 19. jūlijāKomisijas vārdā –priekšsēdētāja vietnieksFinn Gundelach[1] OV L 246, 5.11.1971., 1. lpp.[2] OV L 34, 9.2.1979., 2. lpp.[3] OV L 139, 7.6.1979., 13. lpp.--------------------------------------------------