CELEX: C2007/042/58
Language: it
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Causa T-397/06: Ricorso presentato il 16 dicembre 2006 — DOW AgroSciences/EFSA

24.2.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 42/33
            
         Ricorso presentato il 16 dicembre 2006 — DOW AgroSciences/EFSA
   (Causa T-397/06)
   (2007/C 42/58)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: DOW AgroSciences (Hitchin, Regno Unito) (Rappresentanti: K. Van Maldegem e C. Mereu, lawyers)
   
      Convenuta: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               annullare il Rapporto conclusivo dell'EFSA, intitolato «Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Haloxyfop-R» — «Conclusioni relative alla revisione paritaria della valutazione del rischio di pesticidi della sostanza attiva Haloxifop-R»;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e i principali argomenti invocati dalla ricorrente sono simili a quelli invocati nella causa C-311/06, FMC Chemical and Arysta Lifesciences/EFSA.