CELEX: 62012TA0026
Language: sl
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Zadeva T-26/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. junija 2015 – PT Musim Mas/Svet (Damping — Uvoz nekaterih maščobnih alkoholov in njihovih mešanic s poreklom iz Indije, Indonezije in Malezije — Prilagoditev — Člen 2(9) in (10)(i) Uredbe št. 1225/2009 — Funkcije, podobne funkcijam zastopnika, ki za svoje delo prejema provizijo — Enoten gospodarski subjekt — Očitna napaka pri presoji — Načelo dobrega upravljanja — Enakost in nediskriminacija)

10.8.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/16
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 25. junija 2015 – PT Musim Mas/Svet
   (Zadeva T-26/12) (1)
   
   ((Damping - Uvoz nekaterih maščobnih alkoholov in njihovih mešanic s poreklom iz Indije, Indonezije in Malezije - Prilagoditev - Člen 2(9) in (10)(i) Uredbe št. 1225/2009 - Funkcije, podobne funkcijam zastopnika, ki za svoje delo prejema provizijo - Enoten gospodarski subjekt - Očitna napaka pri presoji - Načelo dobrega upravljanja - Enakost in nediskriminacija))
   (2015/C 262/20)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonezija) (zastopnik: D. Luff, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: J. P. Hix, zastopnik, sprva skupaj z G. Berrisch, odvetnik, in N. Chesaites, barrister, nato D. Geradin, odvetnik, in na koncu E. McGovern, barrister)
   
      Intervenientke v podporo toženi stranki: Evropska komisija (zastopnika: M. França in A. Stobiecka-Kuik, zastopnika); Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hambourg, Nemčija); in Sasol Germany GmbH (Hambourg) (zastopniki: sprva V. Akritidis, odvetnik, in J. Beck, solicitor, nato V. Akritidis)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 1138/2011 z dne 8. novembra 2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih maščobnih alkoholov in njihovih mešanic s poreklom iz Indije, Indonezije in Malezije (UL L 293, str. 1) in Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 1241/2012 z dne 11. decembra 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1138/2011 (UL L 352, str. 1).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je priglasil Svet Evropske unije.
            
         
               3.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške.
            
         
               4.
            
            
               Sasol Olefins & Surfactants GmbH in Sasol Germany GmbH nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 80, 17.3.2012.