CELEX: 62018TN0372
Language: sv
Date: 2018-06-20 00:00:00
Title: Mål T-372/18: Talan väckt den 20 juni 2018 – Colombani mot Europeiska utrikestjänsten

10.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/16
            
         
      Talan väckt den 20 juni 2018 – Colombani mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-372/18)
      (2018/C 319/19)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Jean-Marc Colombani (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som generaldirektören för Budget och administration vid Europeiska utrikestjänsten fattade den 9 november 2017 (ADMIN(2017)21) om upprättande av en förteckning över de tjänstemän som befordrats under befordringsomgången 2017, i den mån som förteckningen inte innehåller sökandens namn,
               
            och förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
      
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Invändning om att de allmänna genomförandebestämmelser som Europeiska utrikestjänsten tillämpar på befordringsförfarandet är rättsstridiga.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Fel i tjänsten, bristande respekt för det förfarande som föregår antagandet av förteckningen med namn på personer som föreslås bli befordrade samt åsidosättande av principen om likabehandling.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Åsidosättande av Europeiska utrikestjänstens allmänna genomförandebestämmelser och av artikel 45 i stadgan.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Uppenbart oriktig bedömning av sökandens meriter och åsidosättande av principen om likabehandling vid bedömningen av antalet tjänsteår.