CELEX: 32000R1528
Language: et
Date: 2000-07-13
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1528/2000, 13. juuli 2000, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 3072/95 (riisituru ühise korralduse kohta) B lisa

Tähtis õiguslik teade

|

32000R1528

Euroopa Liidu Teataja L 175 , 14/07/2000 Lk 0064 - 0066

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1528/2000,13. juuli 2000,millega muudetakse määruse (EÜ) nr 3072/95 (riisituru ühise korralduse kohta) B lisaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2072/98, [2] eriti selle artikli 13 lõiget 15,ning arvestades järgmist:(1) Nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 3448/93 (millega sätestatakse põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord, [3] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2491/98 [4]) artiklis 8 on sätestatud, et kaupade eksportimisel võib nende tootmiseks kasutatud põllumajandussaaduste puhul saada toetust vastavalt määrustele turu ühise korralduse kohta asjaomastes sektorites.(2) Määruse (EÜ) nr 3072/95 artiklis 13 sätestatakse teatavate kõnealuse määrusega hõlmatud toodete toetused, kui neid eksporditakse sama määruse B lisas loetletud kaupadena.(3) Silmas pidades ühenduse kohustusi seoses Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) põllumajanduslepinguga [5] ja eelarvelisi vahendeid ning põllumajandushindade eeldatavaid arengusuundumusi ühenduses ja maailmaturul ning asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ekspordil, tuleks piirata eksporditoetuse andmist põllumajandussaaduste puhul, kui need on kaupade koostises.(4) Seetõttu tuleks muuta kaupade loetelu määruse (EÜ) nr 3072/95 B lisas.(5) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 3072/95 B lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolevat määrust ei kohaldata enne käesoleva määruse jõustumist väljaantud sertifikaatide suhtes.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 13. juuli 2000Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18.[2] EÜT L 265, 30.9.1998, lk 4.[3] EÜT L 318, 20.12.1993, lk 18.[4] EÜT L 309, 19.11.1998, lk 28.[5] EÜT L 336, 23.12.1994, lk 22.--------------------------------------------------LISA"B LISACN-kood | Kirjeldus |ex0403 | Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir jm fermenteeritud või hapendatud piim ja koor, lõhna- ja maitselisandi või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- vm magusainelisandiga: |040310 | – jogurt: |04031051 –04031099 | – – lõhna- ja maitselisandiga või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga |040390 | – muu: |04039071 –04039099 | – – lõhna- ja maitselisandiga või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga |ex1704 | Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod: |17049051 –17049099 | – – muu |ex1806 | Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained, v.a alamrubriigid 180610, 18062070, 18069060, 18069070 ja 18069090 |ex1901 | Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist, arvestatuna täiesti rasvavabalt, ning mida pole mujal nimetatud; rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 5 % massist, arvestatuna täiesti rasvavabalt: |19011000 | – imikutoidud, jaemüügiks pakendatud |19012000 | – segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks |190190 | – muu: |19019011 –19019019 | – – linnaseekstrakt || – – muu: |19019099 | – – – muu |ex1902 | pastatooted, kuumtöödeldud või mitte, täidisega (liha- vm täidisega) või täidiseta: spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, cannelloni; kuskuss, valmistoiduna või mitte: |19022091 | – – – kuumtöödeldud |19022099 | – – – muu |190230 | – muud pastatooted: |19024090 | – – muu |1904 | Teravilja või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel valmistatud toiduained (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil töödeldud teravili (v.a teramais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a püüli- ja lihtjahu), mujal nimetamata |ex1905 | Leiva-, saia- ja valikpagaritooted, kondiitritooted (koogid, küpsised), kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, ravimikapslid, pitserleib, riispaber jms: |19059020 | Armulaualeib, ravimikapslid, pitserleib, riispaber jms |ex2004 | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted: || – kartul: || – – muu: |20041091 | – – – püüli- või lihtjahu või helvestena |ex2005 | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted: || – kartul: |20052010 | – – püüli- või lihtjahu või helvestena |ex2101 | Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist, teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: |210112 | – – tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: |21011298 | – – – muu |210120 | – tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: |21012098 | – – – muu |210500 | Jäätis, kakaoga või ilma |2106 | Mujal nimetamata toiduained: || – muu: |21069010 | – – fondüüjuustud || – – muu: |21069092 | – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi või tärklist või sisaldavad massist vähem kui 1,5 % piimarasvu, 5 % sahharoosi või isoglükoosi, 5 % glükoosi või tärklist |21069098 | – – – muu |ex3505 | Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised (nt eelgeelistatud); tärklistel, dekstriinidel vm modifitseeritud tärklistel (v.a rubriiki 35051050 kuuluvatel tärklistel) põhinevad liimid |ex3809 | Viimistlusained, värvimise kiirendajad ja värvifiksaatorid ning muud tekstiili-, paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad, mujal nimetamata tooted ja preparaadid (nt apretid ja peitsid): |380910 | – tärklisainete baasil" |"--------------------------------------------------