CELEX: C2007/056/04
Language: lt
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Byla C-470/04 P 2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Dalmine SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją ( Apeliacinis skundas — Konkurencija — Kartelis — Besiūlių plieno vamzdžių rinkos — Nacionalinių rinkų apsauga — Tiekimo sutartis — Teisė į gynybą — Savęs apkaltinimas — Anoniminiai įrodymai — Bauda — Motyvavimas — Vienodas požiūris — Baudų apskaičiavimo metodo gairės — Nagrinėjamos rinkos dydis ir susijusios įmonės rinkos dydis — Lengvinančios aplinkybės )

10.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/3
            
         2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Dalmine SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-470/04 P) (1)
   
   („Apeliacinis skundas - Konkurencija - Kartelis - Besiūlių plieno vamzdžių rinkos - Nacionalinių rinkų apsauga - Tiekimo sutartis - Teisė į gynybą - Savęs apkaltinimas - Anoniminiai įrodymai - Bauda - Motyvavimas - Vienodas požiūris - Baudų apskaičiavimo metodo gairės - Nagrinėjamos rinkos dydis ir susijusios įmonės rinkos dydis - Lengvinančios aplinkybės“)
   (2007/C 56/04)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Dalmine SpA, atstovaujama advokatų A. Sinagra, M. Siragusa, F. Moretti, ir A. L. Valvo
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Whelan ir F. Amato
   Dalykas
   Apeliacinis skundas dėl 2004 m. liepos 8 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimo Dalmine SpA prieš Komisiją (byla T-50/00), kuriuo iš dalies panaikinamas 1999 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimas 2003/382/EB, susijęs su EB 81 straipsnio taikymo procedūra (IV/E-1/35.860-B — Besiūliai plieno vamzdžiai) (paskelbta numeriu C(1999)4154) ir nustatantis ieškovėms paskirtos baudos dydžius, panaikinimo
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Dalmine SpA bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 300, 2004 12 4.