CELEX: 62008TN0113
Language: nl
Date: 2008-02-29 00:00:00
Title: Zaak T-113/08: Beroep ingesteld op 29 februari 2008 — Spanje/Commissie

26.4.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 107/40
            
         Beroep ingesteld op 29 februari 2008 — Spanje/Commissie
   (Zaak T-113/08)
   (2008/C 107/68)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Muñoz Pérez)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietig te verklaren beschikking 2008/68/EG van de Commissie van 20 december 2007 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht, voor zover deze beschikking voorwerp is van onderhavig beroep, en
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Bij de bestreden beschikking worden bepaalde correcties aan communautaire financiering onttrokken, waaronder, voor het onderhavige beroep, de correcties met betrekking tot de productiesteun voor olijfolie in de seizoenen 1998/1999, 1999/2000 en 2000/2001, voor een totaalbedrag van 183 965 185,54 EUR, en die van rechtstreekse betalingen, areaalsteun voor akkerbouwgewassen, aangevraagd tussen de jaren 2003 en 2004, voor een totaalbedrag van 16 591 528,35 EUR.
   Het onderhavige beroep betreft meer bepaald de financiële correctie met betrekking tot de productiesteun voor olijfolie, die het gedeelte van die steun voor het seizoen 1999/2000 in Andalusië onttrekt, en die met betrekking tot de in de jaren 2003 en 2004 aangevraagde areaalsteun voor akkerbouwgewassen.
   Ter onderbouwing van haar vordering betoogt verzoeker:
   
               —
            
            
               Wat de productiesteun voor olijfolie betreft:
               
                           —
                        
                        
                           schending van artikel 8 van verordening nr. 1663/95 (1), doordat de financiële correctie niet is gebaseerd op de opmerkingen van de Commissie in de constateringen naar aanleiding van het onderzoek, maar op de extrapolatie van opmerkingen in andere onderzoeken;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           schending van de artikelen 2 en 3 van verordening nr. 729/70 (2) en van artikel 2 van verordening nr. 1258/1999 (3), doordat de bestreden beschikking deze toepast op een geval waarin zij dat niet had mogen doen, gelet op de omstandigheid dat de theoretische onregelmatigheden waarop de Commissie zich ter rechtvaardiging van de financiële correctie beroept, niet volstaan;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           niet-naleving van de in artikel 7, lid 4, van verordening nr. 1258/1999 gestelde termijn van 24 maanden vóór de schriftelijke mededeling van de resultaten van de verificaties.
                        
                     
         
               —
            
            
               Wat de areaalsteun voor akkerbouwgewassen betreft:
               
                           —
                        
                        
                           schending van de procedure van artikel 8, lid 1, van verordening nr. 1663/95, doordat de redenen die de financiële correctie rechtvaardigen, niet zijn vermeld in het document waarin de lidstaat de resultaten van de constateringen worden meegedeeld en, subsidiair, niet-naleving van de in artikel 7, lid 4, van verordening nr. 1258/1999 gestelde termijn van 24 maanden;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           schending van artikel 2 van verordening nr. 1258/1999, aangezien de bestreden beschikking dit toepast op een geval waarin zij dat niet had mogen doen, gelet op de omstandigheid dat de door de Commissie opgemerkte onregelmatigheden niet volstaan;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           schending van artikel 2 van dezelfde tekst, alsmede van het bepaalde in de richtlijnen voor de berekening van de financiële gevolgen bij het opstellen van het besluit tot goedkeuring van de rekeningen van de afdeling Garantie van het EOGFL.
                        
                     
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 1663/95 van de Commissie van 7 juli 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad aangaande de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL, afdeling Garantie (PB L 158, blz. 6).
   
      (2)  Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 94 van 28.4.1970, blz. 13).
   
      (3)  Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103).