CELEX: 32005R0989
Language: nl
Date: 2005-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 989/2005 van de Raad van 27 juni 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten

30.6.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 168/1
            
         VERORDENING (EG) Nr. 989/2005 VAN DE RAAD
   van 27 juni 2005
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 26,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Het is in het belang van de Gemeenschap om de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief te schorsen voor een aantal nieuwe producten die niet voorkomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Een aantal producten die is opgenomen in de hiervoor genoemde verordening, moet worden geschrapt van de lijst in de bijlage, omdat schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief niet langer in het belang van de Gemeenschap is, of omdat hun omschrijving moet worden aangepast als gevolg van technische productontwikkelingen en economische tendensen op de markt.
            
         
               (3)
            
            
               Producten waarvan de omschrijving aanpassing behoeft, moeten worden beschouwd als nieuwe producten.
            
         
               (4)
            
            
               Het is daarom wenselijk Verordening (EG) nr. 1255/96 dienovereenkomstig aan te passen.
            
         
               (5)
            
            
               Gelet op het economische belang van deze verordening, is het noodzakelijk een beroep te doen op de urgentie zoals vermeld in punt I.3 van het Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie.
            
         
               (6)
            
            
               Aangezien deze verordening van toepassing is met ingang van 1 juli 2005, dient zij onmiddellijk in werking te treden,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De producten die worden vermeld in bijlage I bij deze verordening worden aan de lijst toegevoegd;
            
         
               2)
            
            
               De producten waarvan de codes zijn opgenomen in bijlage II bij deze verordening, worden geschrapt.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2005.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2005.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         L. LUX
      
   
   
      (1)  PB L 158 van 29.6.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2271/2004 (PB L 396 van 31.12.2004, blz. 13).
   BIJLAGE I
   
               GN-code
            
            
               Taric
            
            
               Omschrijving
            
            
               Autonoom recht (%)
            
         
               ex29034300
            
            
               10
            
            
               1,1,1-Ttrichloortrifluorethaan
            
            
               0
            
         
               ex29034910
            
            
               10
            
            
               Chloor-1,1,1-trifluorethaan
            
            
               0
            
         
               ex29042000
            
            
               50
            
            
               2,2′-Dinitrobibenzyl
            
            
               0
            
         
               ex29062900
            
            
               20
            
            
               1-Hydroxymethyl-4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorbenzeen
            
            
               0
            
         
               ex29072900
            
            
               85
            
            
               Floroglucinol, al dan niet gehydrateerd
            
            
               0
            
         
               ex29096000
            
            
               10
            
            
               Bis(α,α-dimethylbenzyl)peroxide
            
            
               0
            
         
               ex29153990
            
            
               60
            
            
               1-Fenylethylacetaat
            
            
               0
            
         
               ex29163900
            
            
               85
            
            
               2,6-Difluorbenzoëzuur
            
            
               0
            
         
               ex29209010
            
            
               40
            
            
               Dimethylcarbonaat
            
            
               0
            
         
               ex29209085
            
            
               50
            
            
               Triisoöctylfosfiet
            
            
               0
            
         
               ex29214210
            
            
               85
            
            
               3,5-Dichlooraniline
            
            
               0
            
         
               ex29215119
            
            
               20
            
            
               Tolueendiamine (TDA), bevattende 78 of meer doch niet meer dan 82 gewichtspercenten 4-methyl-m-fenyleendiamine en 18 of meer doch niet meer dan 22 gewichtspercenten 2-methyl-m-fenyleendiamine, met een residugehalte aan teer van niet meer dan 0,23 gewichtspercent
            
            
               0
            
         
               ex29241900
            
            
               50
            
            
               Acrylamide
            
            
               0
            
         
               ex29242995
            
            
               91
            
            
               3-Hydroxy-2′-methoxy-2-naftanilide
            
            
               0
            
         
               ex29242995
            
            
               92
            
            
               3-Hydroxy-2-naftanilide
            
            
               0
            
         
               ex29242995
            
            
               93
            
            
               3-Hydroxy-2′-methyl-2-naftanilide
            
            
               0
            
         
               ex29242995
            
            
               94
            
            
               2′-Ethoxy-3-hydroxy-2-naftanilide
            
            
               0
            
         
               ex29242995
            
            
               96
            
            
               4′-Chloor-3-hydroxy-2′,5′-dimethoxy-2-naftanilide
            
            
               0
            
         
               ex29269095
            
            
               25
            
            
               Aminoacetonitrilhydrochloride
            
            
               0
            
         
               ex29269095
            
            
               35
            
            
               2-Broom-2(broommethyl)pentaandinitril
            
            
               0
            
         
               ex29329970
            
            
               40
            
            
               1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimethylbenzylideen)-D-glucitol
            
            
               0
            
         
               ex29329985
            
            
               30
            
            
               Carbofuran (ISO)
            
            
               0
            
         
               ex29331990
            
            
               30
            
            
               3-Methyl-1-p-tolyl-5-pyrazolon
            
            
               0
            
         
               ex29333999
            
            
               40
            
            
               2-Chloorpyridine
            
            
               0
            
         
               ex29335995
            
            
               85
            
            
               Adenine
            
            
               0
            
         
               ex29339990
            
            
               88
            
            
               2,6-Dichloorchinoxaline
            
            
               0
            
         
               ex29350090
            
            
               88
            
            
               N-(2-(4-amino-N-ethyl-m-toluïdino)ethyl)methaansulfonamidesesquisulfaatmonohydraat
            
            
               0
            
         
               ex32050000
            
            
               10
            
            
               Uit kleurstoffen bereide aluminiumlakken, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van pigmenten voor de farmaceutische industrie (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex32089019
            
            
               85
            
            
                Mengsel dat bestaat uit:
               
                           —
                        
                        
                           30-45 gewichtsprocent polyamidehars
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2-10 gewichtsprocent diazonaftochinon
                        
                     
                           —
                        
                        
                           50-65 gewichtsprocent γ-butyrolacton
                        
                     
            
               0
            
         
               ex34021190
            
            
               10
            
            
               Mengsel van oppervlakteactieve stoffen, bestaande uit dinatriumzouten van dodecyl(sulfofenoxy)benzeensulfonzuur en oxybis(dodecylbenzeensulfonzuur)
            
            
               0
            
         
               ex38119000
            
            
               10
            
            
               Dinonylnaftylsulfonzuurzout, in de vorm van een oplossing in minerale olie, voor gebruik als additief voor destillaat-brandstoffen en smeerolie (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex38140090
            
            
               40
            
            
               Azeotropische mengsels die isomeren van nonafluorbutylmethylether en/of nonafluorbutylethylether bevatten
            
            
               0
            
         
               ex38159090
            
            
               88
            
            
                Katalysatoren bestaande uit titaantetrachloride en magnesiumchloride, met een gehalte, berekend op het product zonder olie of hexaan:
               
                           —
                        
                        
                           aan titaan van 4 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           magnesium van 10 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten.
                        
                     
            
               0
            
         
               ex38159090
            
            
               89
            
            
               Rhodococcus rhodochrous J1 bacteriën, die enzymen bevatten, gesuspendeerd in een polyacrylamidegel, voor gebruik als katalysator bij de productie van acrylamide door hydratie van acrylonitril (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex38249099
            
            
               54
            
            
               2-Hydroxybenzonitril, in de vorm van een oplossing in N,N-dimethylformamide, bevattende 45 of meer doch niet meer dan 55 gewichtspercenten 2-hydroxybenzonitril
            
            
               0
            
         
               ex38249099
            
            
               70
            
            
                Preparaat van tetramethylammoniumhydroxide en een oppervlakteactieve stof in een waterige oplossing bevattende:
               
                           —
                        
                        
                           2,38 (+/– 0,01) gewichtsprocent tetramethylammoniumhydroxide en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           100 tot 500 ppm van een oppervlakteactieve stof.
                        
                     
            
               0
            
         
               ex38249099
            
            
               80
            
            
               Preparaat bevattende 81 of meer doch niet meer dan 89 gewichtspercenten bis (3,4-epoxi-cyclohexyl-methyl) adipaat
            
            
               0
            
         
               ex38249099
            
            
               97
            
            
               Preparaten bevattende hetzij 10 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten lithiumhexafluorofosfaat hetzij 5 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten lithiumperchloraat in mengels van organische oplosmiddelen
            
            
               0
            
         
               ex39046990
            
            
               97
            
            
               Copolymeer van chloortrifluorethyleen en vinylideendifluoride
            
            
               0
            
         
               ex39069090
            
            
               55
            
            
               Mengsels bevattende copolymeren van methylacrylaat en ethyleen en polyether-ester-copolymeren bevattende tereftaalzuur, in de vorm van korrels of pellets
            
            
               0
            
         
               ex39069090
            
            
               85
            
            
               Niet-waterbaseerde dispersie type polymeren van esters van acrylzuur met een hydrolyseerbare silylgroep op één of beide polymeereinden
            
            
               0
            
         
               ex39089000
            
            
               40
            
            
               Thermoplastisch polyamidehars met een brandpunt van meer dan 70 °C, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van afbuigspoelen voor kathodestraalbuizen (a) (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex39119099
            
            
               75
            
            
               Microbolletjes van een copolymeer van divinylbenzeen en styreen, met een gemiddelde diameter van 220 of meer doch niet meer dan 575 μm
            
            
               0
            
         
               ex39269099
            
            
               75
            
         
               ex39139000
            
            
               98
            
            
               Natrium hyaluronaat
            
            
               0
            
         
               ex39191069
            
            
               95
            
            
               Reflecterende gelaagde folie waarin een regelmatig patroon is aangebracht, achtereenvolgens bestaande uit een laag van poly(methylmetacrylaat), een laag van acrylpolymeer bevattende microprisma’s, een laag poly(methylmetacrylaat), een lijmlaag en een verwijderbare folie
            
            
               0
            
         
               ex39199069
            
            
               98
            
         
               ex39199031
            
            
               70
            
            
               Folie van poly(ethyleentereftalaat), aan één zijde bedekt met een antistatische laag en een harde deklaag en aan de andere zijde met een lijmlaag en een verwijderbare folie, in rollen, voor de vervaardiging van optische filters (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex39202021
            
            
               30
            
            
               Bi-axiaal georiënteerde polypropyleenfolie, aan één zijde voorzien van een gecoëxtrudeerde laag van polyethyleen, met een totale dikte van 11,5 μm of meer doch niet meer dan 13,5 μm
            
            
               0
            
         
               ex39209100
            
            
               93
            
            
                Folie van poly(ethyleentereftalaat), al dan niet aan één of beide zijden gemetalliseerd, of gelaagde folie van poly(ethyleentereftalaat), alleen aan de buitenzijden gemetalliseerd, en met de volgende kenmerken:
               
                           —
                        
                        
                           een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van 50 % of meer,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aan één of beide zijden voorzien van een laag poly(vinylbutyral) doch niet voorzien van kleefstof of andere materialen dan poly(vinylbutyral),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, zonder rekening te houden met lagen van poly(vinylbutyral),
                        
                     bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van warmtewerend of decoratief gelaagd glas (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex39209959
            
            
               60
            
            
               Folie van een copolymeer van vinylalcohol, oplosbaar in koud water, met een dikte van 34 μm of meer doch niet meer dan 90 μm, een treksterkte bij breuk van 20 MPa of meer doch niet meer dan 45 MPa en een breukrek van 250 % of meer doch niet meer dan 900 %
            
            
               0
            
         
               ex39219060
            
            
               94
            
            
               Composietplaat bevattende een acryllaag en gelamineerd aan een laag van polyethyleen met hoge dichtheid, met een totale dikte van 0,8 mm of meer doch niet meer dan 1,2 mm
            
            
               0
            
         
               ex39269099
            
            
               15
            
            
               Met glasvezel versterkte dwarse bladveer van kunststof, gebruikt bij de vervaardiging van ophangsystemen voor motorvoertuigen (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex39269099
            
            
               25
            
            
               Niet-expandeerbare microbolletjes van een copolymeer van acrylonitril, methacrylonitril en isobornylmethacrylaat, met een diameter van 3 μm of meer doch niet meer dan 4,6 μm
            
            
               0
            
         
               ex69091900
            
            
               60
            
            
               Dragers voor katalysatoren, bestaande uit poreuze keramische stukken van een mengsel van siliciumcarbide en silicium, met een hardheid van minder dan 9 op de schaal van Mohs, met een totaal volume van niet meer dan 65 l en met per cm2 van het oppervlak van de doorsnede één of meer gesloten kanalen aan het uiteinde
            
            
               0
            
         
               ex70071920
            
            
               10
            
            
               Voorzetscherm van glas met een diagonaal van 81,28 cm (± 1,5 cm) of meer, doch niet meer dan 185,42 cm (± 1,5 cm), bestaande uit gehard glas; voorzien van ofwel een plaatgaasfolie en een infrarood absorberende folie, ofwel een door kathodeverstuiving opgebrachte geleidende laag, met eventueel aan één of beide zijden een antireflectielaag, voor de productie van PDP-videomonitoren en televisies (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex70072900
            
            
               10
            
            
               Voorzetscherm van glas met een diagonaal van 81,28 cm (± 1,5 cm) of meer, doch niet meer dan 185,42 cm (± 1,5 cm) bestaande uit twee aan elkaar gelamineerde glasplaten; voorzien van ofwel een plaatgaasfolie en een infrarood absorberende folie, ofwel een door kathodeverstuiving opgebrachte geleidende laag, met eventueel aan één of beide zijden een antireflectielaag, voor de productie van PDP-videomonitoren en televisies (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex85011099
            
            
               81
            
            
               Gelijkstroomstappenmotor met een staphoek van 18° of meer, een statisch koppel van 0,5 mNm of meer, een bevestigingsens waarvan de buitenafmetingen niet meer dan 22 × 68 mm bedragen, een tweefasewikkeling en een vermogen van niet meer dan 5 W
            
            
               0
            
         
               ex85011099
            
            
               82
            
            
               Borstelloze gelijkstroommotor met een buitendiameter van niet meer dan 29 mm, een nominaal toerental van 1 500 omw/min (± 15 %) of 6 800 omw/min (± 15 %) en een voedingsspanning van 2 V of 8 V
            
            
               0
            
         
               ex85011099
            
            
               83
            
            
               Meerfasengelijkstroommotor, zonder borstel, met een normaal vermogen van 31 W (± 5 W), berekend bij 600 omwentelingen per minuut, uitgerust met een elektronische schakeling die is voorzien van Hall-effectsensoren (motor voor elektrische servobesturing)
            
            
               0
            
         
               ex85051100
            
            
               33
            
            
               Magneten van neodymium in de vorm van schijven met een diameter van niet meer dan 90 mm, al dan niet voorzien van een gat in het midden
            
            
               0
            
         
               ex85078094
            
            
               30
            
            
                Elektrische lithiumionaccu met:
               
                           —
                        
                        
                           een lengte van 35 mm of meer, doch niet meer dan 45 mm
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een breedte van 35 mm of meer, doch niet meer dan 53 mm
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een dikte van 3,5 mm of meer, doch niet meer dan 7 mm
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een massa van 15,5 g of meer, doch niet meer dan 35 g
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een nominale capaciteit van 600 mAh of meer, doch niet meer dan 780 mAh
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een nominale spanning van 3,7 V
                        
                     voor gebruik bij de vervaardiging van mobiele telefoons (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex85169000
            
            
               33
            
            
               Roestvrijstalen bodemplaat met gloeiweerstand, bestemd voor de vervaardiging van elektrische strijkijzers (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex85169000
            
            
               35
            
            
               Stoomstrijkijzer, niet in staat om zelfstandig te werken, bestemd voor de vervaardiging van stoomstrijkijzersystemen (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex85229098
            
            
               44
            
            
               Samenstellingen voor optische schijven, bestaande uit ten minste een optische eenheid en gelijkstroommotoren, al dan niet geschikt voor het dubbellagig opnemen
            
            
               0
            
         
               ex85229098
            
            
               49
            
            
               Magneetkop voor het afspelen van geluidsbanden, bestemd voor de vervaardiging van de producten bedoeld bij post 8519 (1)
               
            
            
               0
            
         
               ex85299081
            
            
               44
            
            
               Lcd-modules bestaande uit één of meer plastic of glazen tft-cellen, zonder touch-screenondersteuning, met of zonder achtergrondverlichting met of zonder inverters, en met één of meer printplaten met regelelektronica uitsluitend bedoeld voor pixelaansturing
            
            
               0
            
         
               ex85371099
            
            
               94
            
            
               Eenheid bestaande uit twee junctie-veldeffecttransistoren in een behuizing met tweeledig bedradingsframe (dual lead frame)
            
            
               0
            
         
               ex85438995
            
            
               66
            
         
               ex85371099
            
            
               95
            
            
               Eenheid bestaande uit twee metaaloxidehalfgeleider-veldeffecttransistoren (MOSFET’s) in een behuizing met tweeledig bedradingsframe (dual lead frame)
            
            
               0
            
         
               ex85438995
            
            
               65
            
         
               ex85409100
            
            
               32
            
            
               Elektronenkanonnen van kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur met een focusspanning van 27,5 kV of meer doch niet meer dan 36 kV
            
            
               0
            
         
               ex85438995
            
            
               52
            
            
               Opto-elektronische schakelingen bestaande uit één of meer lichtgevende dioden, al dan niet voorzien van een geïntegreerde stuurschakeling, en een lichtgevoelige diode gekoppeld aan een versterkerschakeling, al dan niet met een geïntegreerde logische poortschakeling of uit één of meer lichtgevende dioden en meer dan één lichtgevoelige diode gekoppeld aan een versterkerschakeling, al dan niet met een geïntegreerde logische poortschakeling of andere geïntegreerde schakelingen, geborgen in een omhulling
            
            
               0
            
         
               ex85489090
            
            
               47
            
            
               Eenheid bestaande uit twee of meer LED-chips, werkend bij een karakteristieke golflengte van 450 nm of meer doch niet meer dan 660 nm, in een bedradingsframebehuizing met ronde opening waarvan de buitenafmetingen zonder bevestigingen niet meer dan 4 × 4 mm bedragen
            
            
               0
            
         
               ex85489090
            
            
               48
            
            
               Optische eenheid, ten minste bestaande uit een laserdiode en een fotodiode, werkend bij een karakteristieke golflengte van 635 nm of meer doch niet meer dan 815 nm
            
            
               0
            
         
               ex85489090
            
            
               49
            
            
               Lcd-modules bestaande uit één of meer plastic of glazen tft-cellen, met touch-screenondersteuning, met of zonder achtergrondverlichting, met of zonder inverters, en met één of meer printplaten met regelelektronica uitsluitend bedoeld voor pixelaansturing
            
            
               0
            
         
               ex94054035
            
            
               10
            
            
               Elektrisch verlichtingstoestel van kunststof bevattende drie fluorescentiebuizen (RBG) met een diameter van 3,0 mm (± 0,2 mm) en een lengte van meer dan 420 mm (± 1 mm) doch niet meer dan 600 mm (± 1 mm), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8528 (1)
               
            
            
               0
            
         
      (1)  Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vastgesteld bij de op dit gebied geldende communautaire bepalingen (zie de artikelen 291 t/m 300 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek - PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1).
   BIJLAGE II
   
               GN-code
            
            
               Taric
            
         
               ex29321100
            
            
               10
            
         
               ex29336980
            
            
               10
            
         
               ex38249099
            
            
               54
            
         
               ex39072099
            
            
               25
            
         
               ex39119099
            
            
               75
            
         
               ex39269099
            
            
               75
            
         
               ex39209100
            
            
               93
            
         
               ex39209959
            
            
               60
            
         
               ex39269099
            
            
               85
            
         
               ex85229098
            
            
               44
            
         
               ex85299081
            
            
               31
            
         
               ex85409100
            
            
               32
            
         
               ex85438995
            
            
               52
            
         
               ex85489090
            
            
               39
            
         
               ex85489090
            
            
               46