CELEX: 32018D0569
Language: pl
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2018/569 z dnia 12 kwietnia 2018 r. wykonująca decyzję 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga

13.4.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 95/21
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2018/569
   z dnia 12 kwietnia 2018 r.
   wykonująca decyzję 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,
   uwzględniając decyzję Rady 2010/788/WPZiB z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga i uchylającą wspólne stanowisko 2008/369/WPZiB (1), w szczególności jej art. 6,
   uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 20 grudnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/788/WPZiB.
            
         
               (2)
            
            
               W następstwie przeglądu autonomicznych środków ograniczających określonych w art. 3 ust. 2 decyzji 2010/788/WPZiB, należy zmienić uzasadnienia dotyczące dwóch osób.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do decyzji 2010/788/WPZiB,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku II do decyzji 2010/788/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 12 kwietnia 2018 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         T. DONCHEV
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 336 z 21.12.2010, s. 30.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Wpisy dotyczące wymienionych poniżej osób otrzymują brzmienie:
      
         
                     „10.
                  
                  
                     Alex Kande Mupompa, były gubernator Kasai Central (Środkowego Kasai)
                  
                  
                     alias Alexandre Kande Mupomba, Kande-Mupompa.
                     Data urodzenia: 23.9.1950.
                     Miejsce urodzenia: Kananga (DRK).
                     Numer paszportu DRK: OP 0024910 (ważny od: 21.3.2016 – traci ważność: 20.3.2021).
                     Adres: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgia
                     Obywatelstwo DRK i belgijskie.
                  
                  
                     Jako gubernator Środkowego Kasai do października 2017 roku Alex Kande Mupompa był odpowiedzialny za nieproporcjonalne stosowanie siły, brutalne represje i egzekucje pozasądowe popełniane przez siły bezpieczeństwa oraz PNC w Środkowym Kasai od sierpnia 2016 roku, w tym zabójstwa na terytorium Dibaya w lutym 2017 roku.
                     Alex Kande Mupompa brał zatem udział w planowaniu czynów stanowiących poważne przypadki naruszania praw człowieka w DRK, w kierowaniu takimi czynami lub ich popełnianiu.
                  
                  
                     29.5.2017
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Lambert Mende, minister komunikacji i mediów oraz rzecznik rządu
                  
                  
                     alias Lambert Mende Omalanga.
                     Data urodzenia: 11.2.1953. Miejsce urodzenia: Okolo (DRK).
                     Numer paszportu dyplomatycznego: DB0001939 (data wydania: 4.5.2017 – traci ważność: 3.5.2022).
                     Obywatelstwo DRK.
                  
                  
                     Jako minister komunikacji i mediów od 2008 r. Lambert Mende odpowiada za represyjną politykę medialną stosowaną w DRK, która narusza prawo do wolności słowa i informacji oraz podważa kompromisowe i pokojowe rozwiązanie na rzecz wyborów w DRK. W dniu 12 listopada 2016 r. przyjął dekret, który ogranicza możliwość nadawania programów w DRK przez zagraniczne media.
                     Z naruszeniem porozumienia politycznego zawartego w dniu 31 grudnia 2016 r. między prezydencką większością a partiami opozycyjnymi, szereg mediów nie miało możliwości transmisji przez kilka miesięcy.
                     Z racji pełnionej funkcji ministra komunikacji i mediów Lambert Mende odpowiada zatem za utrudnianie wypracowania kompromisowego i pokojowego rozwiązania na rzecz wyborów w DRK, w tym poprzez akty przemocy, represje lub nawoływanie do przemocy, lub poprzez podważanie praworządności.
                  
                  
                     29.5.2017”