CELEX: 62012CN0610
Language: lt
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Byla C-610/12: 2012 m. gruodžio 27 d. Verwaltungsgericht Giessen (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Johannes Peter prieš Bundeseisenbahnvermögen

6.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 101/8
            
         2012 m. gruodžio 27 d.Verwaltungsgericht Giessen (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Johannes Peter prieš Bundeseisenbahnvermögen
   
   (Byla C-610/12)
   2013/C 101/17
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Verwaltungsgericht Giessen
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Johannes Peter
   
      Atsakovė:
      Bundeseisenbahnvermögen
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar tuo atveju, kai jau praeityje nustatytas nevienodas požiūris į susituokusius ir registruotoje partnerystėje gyvenančius valstybės tarnautojus, suderinama su Direktyva 2000/78/EB (1) patenkinti atgaline data prašymą, susijusį su atlyginimo teise, tam, kad būtų užtikrintas vienodas požiūris, atitinkantis galiojančius Vokietijos Federacinės Respublikos konstitucinius principus, tik nuo finansinių metų, kuriais tarnautojas savo darbdaviui pateikė pirmą prašymą, pradžios?
   
      (1)  2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyva 2000/78/EB, nustatanti vienodo požiūrio užimtumo ir profesinėje srityje bendruosius pagrindus (OL L 303, p. 16; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 79)