CELEX: 31977R2959
Language: el
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2959/77 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2518/70 όσον αφορά τόν πίνακα τών αντιπροσωπευτικών αγορών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων γιά τά προϊόντα τού τομέα τής αλιείας

112                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
377R2959
'Αριθ . N 348/44                      'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   30 . 12 . 77
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2959/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 23ης Δεκεμβρίου 1977
                περί τροποποιήσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 25 18/70 δσον άφορα τόν
                 πίνακα τών άντιπροσωπευτικών αγορών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων γιά τά προϊόντα τοϋ
                                                         τομεως της αλιείας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               δτι ό πίνακας τών άντιπροσωπευτικών αγορών χονδρικής
                                                                     πωλήσεως ή λιμένων καθορίσθηκε άπό τόν κανονισμό
                                                                    (ΕΟΚ) άριθ. 2518/70 τής Επιτροπής τής 10ης Δεκεμ­
Έχοντας υπόψη :                                                      βρίου 1970 περί τής διαπιστώσεως τών τιμών καί τοΰ
                                                                     προσδιορισμού τοϋ πίνακα τών άντιπροσωπευτικών άγο­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  ρών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων γιά τά προϊόντα τοΰ
Κοινότητος,                                                          τομέως τής άλιείας(3), δπως τροποποιήθηκε τελευταία
                                                                     άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 712/77(4)·
τόν καΛ®νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 100/76 τοϋ Συμβουλίου της
 19ης 'Ιανουαρίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                ότι ή διαπιστουμένη εξέλιξη στίς άγορές τής Κοινότητος
 στόν τομέα τών προϊόντων άλιείαςΟ, δπως τροποποιή­                 δημιουργεί τήν άνάγκη προσθήκης στόν πίνακα τών άντι­
 θηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2429/76(2), καί                 προσωπευτικών άγορών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων
ΐδίως τό άρθρο 10 παράγραφος 3 ,                                     όρισμένων λιμένων στούς όποιους έκφορτώθηκαν σημα­
                                                                     ντικές ποσότητες σκορπιών τοΰ βορρά, βακαλάων, γά­
  Εκτιμώντας :                                                       δων μελάνων, καλλαρίων καί σκόμβρων
δτι πρέπει νά θεωρηθοΰν ώς άντιπροσωπευτικές, γιά ένα               δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονισμό
συγκεκριμένο προϊόν, οί άγορές χονδρικής πωλήσεως ή οί              είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχειρίσεως
λιμένες τών Κρατών μελών δπου τίθεται σέ έμπορία ενα                Προϊόντων 'Αλιείας,
σημαντικό μέρος τής κοινοτικής παραγωγής·
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                              Άρθρο 1
               Οί άριθμοί 3 , 4, 5 , 6 καί 8 τοΰ μέρους I τοΰ παραρτήματος τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2518/
               70 άντικαθίστανται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
                « 3 . Σκορπιοί τοΰ βορρά                                                          Bremerhaven/Cuxhaven
                      (Sebastes marinus) : Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                           Ostend
                4 . Βακαλάοι :               Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                         Aberdeen/Peterhead
                                                                                                  Boulogne-sur-mer
                                             Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                          Bremerhaven/Cuxhaven
                                             Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                          Esbjerg/Thyboron
                                             Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                         Grimsby/Hull
                                                                                                  IJmuiden
                                                                                                   Ostend
                                                                                                  Aberdeen
                                                                                                  Boulogne-sur-mer
                5 . Γάδοι μέλανες :          Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                          Bremerhaven/Cuxhaven
                                             Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                          Grimsby/Hull
                                             Τό σύνολο τών άγορών τοΰ/τής                          Hirtshals/Skagen
                                                                                                   IJmuiden
                                                                                                   Lorient
 (>) ΕΕ άριθ. N 20 τής 28 . 1 . 1976, σ. 1 .                         (3) ΕΕ άριθ. N 271 τής 15 . 12. 1970, σ. 15 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 276 τής 7 . 10. 1976 , σ. 5 .                        (4) ΕΕ άριθ. N 87 τής 5 . 4. 1977 , σ.14.
 ---pagebreak---                   Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  113
6 . Καλλαρίες :       Τό σύνολο τών.άγορών τοΰ/τής                       Aberdeen/Peterhead
                                                                         Boulogne-sur-mer
                      Τό σύνολο τών αγορών τοϋ/τής                       Bremerhaven/C uxhaven
                      Τό σύνολο τών αγορών τοϋ/τής                       Grimsby/Hull
                      Τό σύνολο τών αγορών τοΰ/τής                       Hanstholm/Thyboren
                                                                         IJmuiden
                                                                         Killybegs
                                                                         Ostend
                                                                         Boulogne-sur-mer
                                                                         Concarneau
                                                                         Douarnenez
8 . Σκόμβροι          Τό σύνολο τών αγορών τοΰ/τής                       Hirtshals/Skagen
                                                                         IJmuiden
                                                                         Killybegs
                                                                         Mallaig
                                                                         Newlyn
                                                                         Plymouth»
                                        *Αρθρο 2
Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Ιανουαρίου 1978.
Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει δμεσα σέ κάθε Κρά­
τος μέλος.
Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Δεκεμβρίου 1977 .
                                                                   Γιά τήν Επιτροπή
                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                      A ντιπρόεδρος