CELEX: 62018TB0504
Language: fi
Date: 2018-09-11 00:00:00
Title: Asia T-504/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 11.9.2018 – XG v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Pääsyn epääminen komission toimitiloihin — Välitoimihakemus — Intressiä haettujen välitoimien saamiseen ei ole)

5.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/37
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 11.9.2018 – XG v. komissio
      (Asia T-504/18 R)
      ((Väliaikainen oikeussuoja - Pääsyn epääminen komission toimitiloihin - Välitoimihakemus - Intressiä haettujen välitoimien saamiseen ei ole))
      (2018/C 399/51)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: XG (edustajat: asianajajat S. Kaisergruber ja A. Burghelle-Vernet)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Van Nuffel ja T. Bohr)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan yhtäältä komission 2.7.2018 antaman sen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä, jolla vahvistettiin, ettei kantajalla ole pääsyä komission toimitiloihin, ja toisaalta määräämään komissio myöntämään kantajalle pääsy komission toimitiloihin.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.