CELEX: 62007CO0464
Language: mt
Date: 2008-01-25 00:00:00
Title: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-25 ta' Jannar 2008. # Provincia di Ascoli Piceno u Comune di Monte Urano vs Apache Footwear Ltd et. # Appell - Intervent - Interess fl-eżitu tal-kawża. # Kawża C-464/07 P(I).

Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-25 ta’ Jannar 2008 – Provincia di Ascoli Piceno u Comune di Monte Urano
            vs Il-Kunsill et
      (Kawża C‑464/07 P(I))
      “Appell – Intervent – Interess fl-eżitu tal-kawża”
      1.                     Proċedura – Intervent – Kundizzjonijiet ta’ ammissibbiltà – Interess fl-eżitu tal-kawża – Kunċett – Rekwiżit ta’ interess
            dirett u attwali (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tieni paragrafu ta’ l-Artikolu 40) (ara l-punti 5 u 6)
      2.                     Proċedura – Prova – Oneru tal-prova – Obbligu li tiġi stabbilita l-eżattezza tal-fatti magħrufa – Assenza (Artikolu 225(1)
            KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 58) (ara l- punt 9)
      3.                     Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja ta’ l-evalwazzjoni
            tal-provi – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament (Artikolu 225(1) KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu
            ta’ l-Artikolu 58) (ara l-punt 11)
      4.                     Appell – Preżentazzjoni ta’ provi ġodda – Inammissibbiltà (Artikolu 225(1) KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu
            ta’ l-Artikolu 58) (ara l- punt 12)
      5.                     Proċedura – Ekwiparazzjoni ta’ entitajiet infrastatali ma’ l-Istati Membri – Esklużjoni (ara l-punt 15)
      Suġġett 
      
         Appell mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (President tat-Tieni Awla), tat-12 ta’ Settembru 2007, Apache Footwear u Apache
                  II Footwear vs Il-Kunsill (T-1/07), li jiċħad it-talba għall-intervent f’rikors li huwa intiż għall-annullament parzjali tar-Regolament
                  tal-Kunsill (KE) Nru 1472/2006, tal-5 ta’ Ottubru 2006, li jistabbilixxi dazju definittiv antidumping u l-ġbir definittiv
                  tad-dazju provviżorju stabbilit fuq l-importazzjonijiet ta’ ċertu xedd tas-saqajn bil-parti ta’ fuq tal-ġilda li joriġinaw
                  mir-Repubblika popolari taċ-Ċina u mill-Viêt Nam (ĠU L 275, p.1).
               
            Dispożittiv 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Il-Provincia di Ascoli Piceno u l-Comune di Monte Urano għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.