CELEX: 31975R0491
Language: da
Date: 1975-02-27 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 491/75 af 27. februar 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 med hensyn til sikkerhedsstillelse ved eksportlicenser for korn og ris

28 . 2. 75                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 55/33
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 491 /75
                                                        af 27 . februar 1975
                om ændring af forordning ( EØF) nr. 2637/70 med hensyn til sikkerhedsstillelse
                                                ved eksportlicenser for korn og ris
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                              Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                      Artikel 25, stk . 1 , litra c) og d), i forordning ( EØF) nr.
under henvisning til Rådets forordning nr. 359/67/                    2637/ 70 affattes således :
EØF af 25 . juli 1967 om den fælles markedsordning
for ris ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
11 29/74 (2 ), særlig artikel 10 , stk. 2, og                             »c) 5 regningsenheder pr. ton , bortset fra ris (pos.
                                                                               10.06 i den fælles toldtarif), og for malt ( pos.
ud fra følgende betragtninger :                                                11.07 i den fælles toldtarif), for eksportlicen­
                                                                               ser, for hvilke restitutionen eller eksportafgif­
Kommissionens forordning ( EØF) nr. 2637/70 af 23 .                            ten er forudfastsat ;
december 1970 om de særlige gennemførelsesbestem­
melser for ordningen med import- og eksportlicenser                        d) 8 regningsenheder pr. ton for eksportlicenser
og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (3 ),                    for ris (pos . 10.06 i den fælles toldtarif), og for
senest ændret ved forordning ( EØF) nr. 384/75 (4), fast­              '      malt (pos . 11.07 i den fælles toldtarif), for
satte den sikkerhedsstillelse , der skal finde sted i til­                    hvilke restitutionen eller eksportafgiften er for­
fælde af en licens med forudfastsættelse af restitution                       udfastsat .«
eller eksportafgift, til 5 regningsenheder pr. ton ;
formålet med sikkerhedsstillelsesordningen kan kun                                                Artikel 2
nås, hvis beløbet for denne sikkerhedsstillelse fastsæt­
tes på et sådant niveau , at det så vidt muligt garanterer            Denne forordning finder ikke anvendelse på licenser
overholdelsen af de forpligtelser, der følger af licen­               udstedt på grundlag af ansøgninger, der er indleveret
sen ; for at nå dette mål er det nødvendigt med hen­                  før dens ikrafttræden .
syn til udførsel at forhøje sikkerhedsstillelsesniveauet
for ris ;
                                                                                                  Artikel 3
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­                  Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
teen for korn —                                                       gørelsen i De Enropæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 27 . februar 1975 .
                                                                              På Kommissionens regne
                                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                             Medlem af Kommissionen
 (')  EFT nr. 174 at 31 . 7 . 1967, s . 1 .
 (-') EFT nr. L 128 at 10 . 5 . 1974, s . 20 .
 (3 ) EFT nr. L 283 af 29 . 12. 1970 , s . 15 .
 C*   EFT nr. L 44 af 12 . 2. 1975, s . 5 .