CELEX: 62016TB0564
Language: es
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Asunto T-564/16: Auto del Tribunal General de 9 de noviembre de 2017 — Bowles/BCE («Función pública — Personal del BCE — Retribución — Aumento de sueldo — Miembros del Comité de personal — Idoneidad — Recurso de anulación — Sobreseimiento — Recurso de indemnización — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

15.1.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 13/17
            
         Auto del Tribunal General de 9 de noviembre de 2017 — Bowles/BCE
   (Asunto T-564/16) (1)
   
   ((«Función pública - Personal del BCE - Retribución - Aumento de sueldo - Miembros del Comité de personal - Idoneidad - Recurso de anulación - Sobreseimiento - Recurso de indemnización - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»))
   (2018/C 013/29)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Carlos Bowles (Fráncfort del Meno, Alemania) (representantes: inicialmente L. Levi y A. Tymen, posteriormente L. Levi, abogados)
   
      Demandada: Banco Central Europeo (BCE) (representantes: F. Malfrère y E. Carlini, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión de 24 de febrero de 2015, comunicada al personal el 13 de marzo de 2015, mediante la que el BCE rechazó conceder al demandante, respecto al año 2015, un aumento adicional de sueldo, y la anulación de la decisión desestimatoria del recurso especial de 9 de julio de 2015, y, por otra parte, el resarcimiento del perjuicio supuestamente sufrido por el demandante.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer las pretensiones de anulación.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás, por carecer manifiestamente de fundamento jurídico alguno.
            
         
               3)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 16 de 18.1.2016 (Asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-130/15 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).