CELEX: 62021TN0174
Language: hu
Date: 2021-03-31 00:00:00
Title: T-174/21. sz. ügy: 2021. március 31-én benyújtott kereset – Agrofert kontra Parlament

2021.5.31.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/34
            
         
      2021. március 31-én benyújtott kereset – Agrofert kontra Parlament
      (T-174/21. sz. ügy)
      (2021/C 206/42)
      Az eljárás nyelve: cseh
      
         Felek
      
      
         Felperes: Agrofert, a.s. (Prága, Cseh Köztársaság) (képviselő: S. Sobolová ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Parlament
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  nyilvánítsa a keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg a 2021. január 15-i A (2019) 8551 C (D 300153) európai parlamenti határozatot, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján megtagadta a felperessel szemben a kért dokumentumokhoz való hozzáférést;
               
            
                  —
               
               
                  kötelezze az alperest a felperes költségeinek viselésére;
               
            
                  —
               
               
                  hozzon meg az ügyben minden egyéb olyan intézkedést, amelyet szükségesnek tart.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalapot a felperes arra alapítja, hogy az alperes nem bizonyította, hogy teljesülnek a kért dokumentumokhoz való hozzáférés megtagadásának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti feltételei. A kért dokumentumok hozzáférhetővé tétele nem eredményezhette az alperes által hivatkozott vizsgálati célok védelmének megsértését. Az alperes nem bizonyította semmilyen, főleg nem megfelelően előrelátható kockázatát annak, hogy konkrétan és ténylegesen sérül a dokumentumok hozzáférhetővé tétele útján e vizsgálat, e dokumentumok tartalma ugyanis részben már nyilvános.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalapot a felperes arra alapítja, hogy az alperes ezenkívül teljes mértékben figyelmen kívül hagyta a kért dokumentumok hozzáférhetővé tételéhez fűződő, elsőbbséget élvező közérdeket is, amely a jelen esetben az alapvető jogok és szabadságok tiszteletben tartásán alapuló jogállam értékének a tiszteletben tartásában rejlik.