CELEX: 62014TA0812
Language: hr
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: predmet T-812/14 RENV: Presuda Općeg suda od 19. prosinca 2019. – BPC Lux 2 i dr. protiv Komisije („Državne potpore – Potpora portugalskih tijela za sanaciju financijske institucije Banco Espírito Santo SA – Osnivanje i unošenje kapitala u banku za premošćivanje – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Nepostojanje pravnog interesa – Nedopuštenost”)

24.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 61/23
            
         
      Presuda Općeg suda od 19. prosinca 2019. – BPC Lux 2 i dr. protiv Komisije
      (predmet T-812/14 RENV) (1)
      
      („Državne potpore - Potpora portugalskih tijela za sanaciju financijske institucije Banco Espírito Santo SA - Osnivanje i unošenje kapitala u banku za premošćivanje - Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem - Nepostojanje pravnog interesa - Nedopuštenost”)
      (2020/C 61/27)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: BPC Lux 2 Sàrl (Senningerberg, Luksemburg) i 19 ostalih tužitelja čija se imena navode u prilogu presudi (zastupnici: J. Webber, M. Steenson, solicitors, B. Woolgar i K. Bacon, barristers)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn i P.-J. Loewenthal, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes i S. Jaulino, agenti, uz asistenciju M. Mendesa Pereire, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje odluke Komisije C(2014) 5682 final od 3. kolovoza 2014. o državnoj potpori SA.39250 (2014/N) – Portugal – Résolution de Banco Espírito Santo, SA.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Društvu BPC Lux 2 Sàrl i ostalim tužiteljima čija se imena nalaze u prilogu nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova Europske komisije nastalih u okviru postupka privremene pravne zaštite, prvostupanjskog postupka i ponovljenog postupka.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Komisija će snositi troškove koji su joj nastali u okviru žalbenog postupka.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Portugalska Republika snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 46, 9. 2. 2015.