CELEX: 62012CO0134
Language: it
Date: 2012-05-10
Title: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 10 maggio 2012.#Corpul Naţional al Poliţiştilor – Biroul Executiv Central (în numele şi în interesul membrilor săi – funcţionari publici cu statut special – poliţişti din cadrul IPJ Tulcea) contro Ministerul Administraţiei şi Internelor e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale – Curtea de Apel Constanța – Interpretazione degli articoli 17, paragrafo 1, 20 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Interpretazione dell’articolo 15, paragrafo 3, della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali – Ammissibilità di una normativa nazionale che impone diminuzioni salariali a diverse categorie di dipendenti pubblici – Violazione del diritto di proprietà e dei principi di parità di trattamento e di non discriminazione.#Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali – Validità di una normativa nazionale che impone diminuzioni salariali a diverse categorie di dipendenti pubblici – Insussistenza di attuazione del diritto dell’Unione – Incompetenza manifesta della Corte.#Causa C‑134/12.

Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 10 maggio 2012 – Corpul Naţional al Poliţiştilor
      (causa C‑134/12)
      «Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali – Validità di una normativa nazionale che impone diminuzioni salariali a diverse categorie di dipendenti pubblici – Insussistenza di attuazione del diritto dell’Unione – Incompetenza manifesta della Corte»
      1.                     Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda d’interpretazione della Carta dei diritti fondamentali
            dell’Unione – Normativa nazionale che non costituisce una misura di attuazione del diritto dell’Unione – Incompetenza della
            Corte (Art. 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 51, § 1) (v. punti 12-13 e dispositivo)
      2.                     Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda d’interpretazione della Convenzione europea dei diritti
            dell’uomo – Incompetenza della Corte a pronunciarsi in materia di interpretazione di norme di diritto internazionale che vincolano
            gli Stati membri ma esulano dalla sfera del diritto dell’Unione (Art. 267 TFUE) (v. punto 14 e dispositivo)
      Oggetto 
      
         
               Domanda di pronuncia pregiudiziale – Curtea de Apel Constanța – Interpretazione degli articoli 17, paragrafo 1, 20 e 21 della
                  Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Interpretazione dell’articolo 15, paragrafo 3, della Convenzione europea
                  per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali – Ammissibilità di una normativa nazionale che impone
                  diminuzioni salariali a diverse categorie di dipendenti pubblici – Violazione del diritto di proprietà e dei principi di parità
                  di trattamento e di non discriminazione.
               
            Dispositivo 
      La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a conoscere della domanda di pronuncia pregiudiziale
         proposta dalla Curtea de Apel Constanța (Romania), con decisione dell’8 febbraio 2012.