CELEX: 32000R2855
Language: ro
Date: 2000-12-27 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 2855/2000 al Comisiei din 27 decembrie 2000 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

Anunţ juridic important

|

32000R2855

Official Journal L 332 , 28/12/2000 P. 0041 - 0048 Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 11 P. 91  - 98

		20001227Regulamentul (CE) nr. 2855/2000 al Comisieidin 27 decembrie 2000privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura CombinatăCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2559/2000 [2], în special articolul 9,întrucât:(1) Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament.(2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri.(3) Pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3.(4) Este oportun ca, sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate privind sistemele de dublu control și de supraveghere comunitară prealabilă și ulterioară a produselor textile destinate importului în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii transmise de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar [3], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2700/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (CE) [4], pe o perioadă de șaizeci de zile.(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă sunt clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat.Articolul 2Sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate privind sistemele de dublu control și de supraveghere comunitară prealabilă și ulterioară a produselor textile destinate importului în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii transmise de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de șaizeci de zile.Articolul 3Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 27 decembrie 2000.Pentru ComisieFrederik BolkesteinMembru al Comisiei[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1.[2] JO L 293, 22.11.2000, p. 1.[3] JO L 302, 19.10.1992, p. 1.[4] JO L 311, 12.12.2000, p. 17.--------------------------------------------------20001227ANEXĂDescrierea mărfurilor | Clasificare (Codul NC) | Explicație |(1) | (2) | (3) |1.Casete de toaletă distribuite de companiile de transport aerian pasagerilor (în timpul călătoriei sau la destinație, în cazul în care bagajele acestora nu sunt disponibile), constând într-un săculeț dreptunghiular cu dimensiunile aproximative de 25 × 16 × 12 cm, din țesătură căptușită cu material plastic, conținând în cantități mici produse destinate folosirii de scurtă durată precum: | 42029291 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și prin textul codurilor NC respective. Articolele nu alcătuiesc un set de voiaj pentru toaleta personală în sensul poziției 9605, nici un set în sensul regulii generale 3b (clasificare separată a fiecărui articol). |— 1 flacon (40 ml) de săpun lichid; | 34012090 | |— 1 flacon (40 ml) de loțiune de corp; | 33049900 | |— 1 flacon (40 ml) de apă de colonie; | 33030090 | |— 1 aparat de ras de unică folosință cu cremă de ras și cremă după ras, în același etui; | 96050000 | |— 1 periuță de dinți; | 96032100 | |— 1 tub de pastă de dinți; | 33061000 | |— 1 burete pentru încălțăminte; | 34051000 | |— 1 trusă de croitorie; | 96050000 | |— 3 pile de unghii din carton; | 68052000 | |— 1 pieptene din material plastic; | 96151100 | |— 10 batiste din vată de celuloză; | 48182010 | |— 1 perie de haine; | 96039091 | |— 1 încălțător din material plastic; | 39269099 | |— 1 pereche de șosete fără căpută din tricot (100 % bumbac); | 61159200 | |— 1 mănușă de toaletă din material tip eponj (100 % bumbac); | 63026000 | |— 1 pijama unisex din tricot, alcătuită dintr-un tricou cu mâneci scurte (50 % poliamidă, 50 % acril) și dintr-un pantalon scurt (100 % acril). | 61099030 61046390 | |2.Articol de îmbrăcăminte din material tricotat (100 % bumbac), ușor și larg, monocolor, cu croială dreaptă, cu o inscripție "Don't wake the sleepy lion" și alte motive decorative imprimate pe față și pe mâneci și care coboară până la jumătatea coapselor (lungime totală de 90 cm). Articolul prezintă o răscroială a gâtului rotunjită, fără deschidere, cu o bordură din tricot aplicat și cu mâneci scurte, cu tiv la extremitatea mânecilor și la bază.(rochie)(a se vedea fotografia nr. 604) [1] | 61044200 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 9 din capitolul 61, precum și prin textul codurilor NC 6104 și 61044200. A se vedea de asemenea notele explicative ale Nomenclaturii Combinate privind codurile NC 61044100 până la 61044900. Clasificarea în categoria cămăși de noapte este exclusă, deoarece, având în vedere caracteristicile sale obiective, articolul vestimentar respectiv poate fi purtat fie în pat, fie în alte locuri și, prin urmare, nu este destinat exclusiv sau în mod esențial purtării în timpul nopții. Având în vedere lungimea acestui articol vestimentar, el nu poate fi clasificat în cadrul codului NC 6109. |3.Articol de îmbrăcăminte din material tricotat (100 % bumbac), ușor și larg, monocolor, cu croială dreaptă, cu mâneci scurte, cu un motiv decorativ și o inscripție "Good night" imprimate pe partea din față, care coboară până la jumătatea coapselor (lungime totală: 90 cm).Articolul prezintă o răscroială a gâtului rotunjită, fără deschidere, care are pe partea din spate o inserție semicirculară de culoare diferită, dar din același material. Articolul prezintă de asemenea o cusătură decorativă la bază și la nivelul răscroielii gâtului.(rochie)(a se vedea fotografia nr. 605) [1] | 61044200 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 9 din capitolul 61, precum și prin textul codurilor NC 6104 și 61044200. A se vedea de asemenea notele explicative ale Nomenclaturii Combinate privind codurile NC 61044100 până la 61044900. Clasificarea în categoria cămăși de noapte este exclusă, deoarece, având în vedere caracteristicile sale obiective, articolul vestimentar respectiv poate fi purtat fie în pat, fie în alte locuri și, prin urmare, nu este destinat exclusiv sau în mod esențial purtării în timpul nopții. Având în vedere lungimea acestui articol vestimentar, el nu poate fi clasificat în cadrul codului NC 6109. |4.Articol de îmbrăcăminte pentru copiii a căror înălțime este de peste 86 de cm (talie comercială de peste 86 cm), cu dungi, din tricot (60 % bumbac, 40 % poliester), ușor și larg, cu croială dreaptă, cu o inscripție brodată "Sleep Wear" și cu alte broderii pe partea din față. Acest articol ajunge până la genunchi (lungime totală: 82 cm).Articolul prezintă o răscroială a gâtului rotunjită, cu o bordură din material tricotat, prevăzută cu o deschidere parțială în față, care se încheie cu nasturi, partea dreaptă peste partea stângă, cu mâneci scurte.Răscroiala gâtului, extremitățile mânecilor și baza articolului au ca terminație o bordură tricotată aplicată, prevăzută cu o finisare decorativă. Baza articolului este rotunjită și prezintă șlițuri laterale de aproximativ 10 cm.(rochie pentru fete)(a se vedea fotografia nr. 606) [1] | 61044200 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 2 A de la secțiunea XI, prin nota de subpoziție 2 A de la secțiunea XI, prin nota 9 din capitolul 61, precum și prin textul codurilor NC 6104 și 61044200. A se vedea de asemenea notele explicative ale Nomenclaturii Combinate privind codurile NC 61044100 până la 61044900. Clasificarea în categoria cămăși de noapte este exclusă, deoarece, având în vedere caracteristicile sale obiective, articolul vestimentar respectiv poate fi purtat fie în pat, fie în alte locuri și, prin urmare, nu este destinat exclusiv sau în mod esențial purtării în timpul nopții. Având în vedere lungimea acestui articol vestimentar, el nu poate fi clasificat în cadrul codului NC 6109. |5.Set de trei articole prezentate în același ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul, alcătuit din: | | |(a)articol țesut monocolor, din fibre sintetice (100 % poliamidă) destinat acoperii părții superioare a corpului și care coboară până la șolduri (lungime totală: 67 cm), cu căptușeală tricotată.Articolul are un guler înalt, o glugă integrată în guler, deschidere totală în față dotată cu un fermoar, protejată de o clapă ce se fixează cu capse, partea stângă peste partea dreaptă. Mânecile sale lungi se pot strânge prin elastic și sunt prevăzute la extremități cu închideri cu benzi "Velcro". Gulerul poate fi strâns de către un cordon culisant, iar baza articolului este prevăzută cu un elastic.Articolul are două buzunare interioare situate deasupra taliei care se încheie cu fermoar, precum și două buzunare exterioare situate sub talie și care sunt protejate de două clape care se închid cu capse. De asemenea, articolul este dotat cu elemente rabatabile "antifurtună" pe partea din față și din spate, precum și cu un dispozitiv de prindere a acestora.(hanorac)(a se vedea fotografia nr. 607 A) [1] | 62019300 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 13 din secțiunea XI, cu notele 3 (b) și 8 din capitolul 62 și prin textul codurilor NC 6201 și 62019300. Având în vedere faptul că aceste articole vestimentare nu au aceeași structură, aceeași culoare, aceeași compoziție și nici același stil, ele nu pot fi clasificate ca "ansambluri", conform notei 3 (b) din capitolele 61 și 62. A se vedea, de asemenea, notele explicative ale Nomenclaturii Combinate privind codurile NC 62019100 până la 62019900. |(b)articol de îmbrăcăminte din material tricotat, monocolor, destinat acoperirii părții superioare a corpului și care coboară până imediat sub talie (lungime totală: 65 cm), căptușit parțial pe partea din față și pe mâneci.Articolul are un guler răsfrânt, o deschidere completă a părții din față, prevăzută cu fermoar; mânecile sale lungi au benzi elastice la extremități, iar bază articolului se strânge cu un cordon culisant. Articolul este prevăzut și cu două buzunare interioare pe partea din față, la nivelul taliei, dotate cu fermoar și constituite din bucăți de material decupat și cusut.(bluzon)(a se vedea fotografia nr. 607 B) [1] | 61023090 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 13 din secțiunea XI, cu notele 3 (b) și 9 din capitolul 61 și prin textul codurilor NC 6102, 610230 și 61023090. Având în vedere faptul că aceste articole vestimentare nu au aceeași structură, aceeași culoare, aceeași compoziție și nici același stil, ele nu pot fi clasificate ca "ansambluri", conform notei 3 (b) din capitolele 61 și 62. A se vedea de asemenea notele explicative ale Nomenclaturii Combinate privind poziția 6102. |(c)Pantalon țesut monocolor, din fibre sintetice (100 % poliamidă), destinat acoperirii părții inferioare a corpului până la glezne, cu căptușeală din țesătură și două buzunare interioare.Articolul are o deschidere parțială în partea din față care se închide cu fermoar și o capsă cu clapetă care se rabate partea stângă peste partea dreaptă.Cele două picioare ale acestui pantalon sunt prevăzute cu fermoare pe toată lungimea, acoperite cu o clapetă de protecție care se închide cu o închizătoare tip "Velcro", iar baza pantalonilor poate fi strânsă cu o bandă tip "Velcro".(pantalon)(a se vedea fotografia nr. 607 C) [1] | 62034319 | Clasificarea este determinată prin aplicarea regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, prin nota 13 din secțiunea XI, prin notele 3 (b) și 8 din capitolul 62 și prin textul codurilor NC 6203, 620343 și 62034319. Având în vedere faptul că aceste articole vestimentare nu au aceeași structură, aceeași culoare, aceeași compoziție și nici același stil, ele nu pot fi clasificate ca "ansambluri", conform notei 3 (b) din capitolele 61 și 62. |+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++[*] Fotografiile au valoare strict informativă.--------------------------------------------------