CELEX: 31989R3304
Language: es
Date: 1989-11-01 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3304/89 de la Comisión, de 31 de octubre de 1989, por el que se fijan los montantes compensatorios de adhesión en el sector del aceite de oliva para la campaña 1989/90

1 . 11 . 89                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 320/61
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3304/89 DE LA COMISIÓN
                                                   de 31 de octubre de 1989
                 por el que se lijan los montantes compensatorios de adhesión en el sector del
                                        aceite de oliva para la campaña 1989/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          aceite de oliva, modificado en ultimo lugar por el Regla­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           mento (CEE) n° 3379/88 (4),
Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 473/86 del Consejo, de 25
de febrero de 1986, por el que se determinan las normas                                   Artículo 1
generales del régimen de montantes compensatorios de
adhesión el el sector del aceite de oliva ('), y, en particular   Se fijan en el Anexo los montantes compensatorios de
el apartado 3 de su artículo 7,                                   adhesión aplicables durante la campaña 1989/90 en el
                                                                  sector del aceite de oliva.
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1227/89 del
Consejo (2) fija el precio de intervención del aceite de
oliva aplicable para la campaña 1989/90 ;                                                 Articula 2
Considerando que las normas para aplicar los montantes            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
compensatorios de adhesión quedaron fijadas en el Regla­          publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
mento (CEE) n° 583/86 de la Comisión (3), por el que se           Europeas.
determinan las normas para la aplicación de los
montantes compensatorios de adhesión en el sector del             Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1989 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 1989.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 53 de 1 . 3. 1986, p. 43.
0 DO n° L 128 de 11 . 5. 1989, p. 18,
0 DO n° L 57 de 1 . 3. 1986, p. 31 .                              (4) DO n° L 296 de 29. 10. 1988, p. 72.
 ---pagebreak---   N° L 320/62                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      1 . 11 . 89
                                                                        ANEXO I
                                                                    Aceite de oliva
                                                                                                                                             (en ecus/100 kg)
                                            Montante compensatorio de adhesión que se percibirá ( — ) o concederá ( + ) en los siguientes intercambios
                      Código              de los      de la CEE        de España         de los      de la CEE     de Portugal
   Código NC  Cuadro    adi­   Notas                                   hacia los                                    hacia los      de España    de Portugal
                      cional          terceros países de los Diez
                                                                    terceros países terceros  países de los Diez
                                                                                                                 terceros países     hacia          hacia
                                           hacia         hacia                            hacia         hacia
                                                                       o la CEE                                     o la CEE        Portugal       España
                                          España        España        de los Diez      Portugal       Portugal     de los Diez
  1509 10 10    1      7298  I              __
                                                       + 51,03          - 51,03                       + 10,37        - 10,37        - 40,66       + 40,66
                1      7299  Il             —
                                                       + 51,03          - 51,03                       + 10,37        - 10,37        - 40,66       + 40,66
                1      7314  ||          -    7,53        —               —
                                                                                       - 48,19           —             —                             —
  1509 10 90    2      7709  II             —
                                                       + 51,03          - 51,03            —
                                                                                                      + 10,37        - 10,37        - 40,66       + 40,66
                2      7713  \              —
                                                       - 7,53           +   7,53           —
                                                                                                      - 48,19        + 48,19        - 40,66       + 40,66
                2      7714  II          -    7,53        —               —
                                                                                       - 48,19           —             —              —              —
  1509 90 00    3      7717  II             —
                                                       + 53,07          - 53,07            —
                                                                                                      + 10,78        - 10,78        - 42,29       + 42,29
                3      7718  Il             —
                                                       - 5,49           + 5,49             —
                                                                                                      - 47,78        + 47,78        - 42,29       + 42,29
                3      7719  II          -    5,49        —               —
                                                                                       - 47,78           —             —         -    —              —
  1510 00 10    4      7724  ll             —
                                                       + 23,98          - 23,98            —
                                                                                                      + 4,87         -   4,87       - 19,11       + 19,11 !
                4      7729  Il             —
                                                       + 23,98          - 23,98            —
                                                                                                      + 4,87         -   4,87       - 19,11       + 19,11
                4      7733  II          - 34,58          —               —
                                                                                       - 53,69           —             —              —              —
  1510 00 90    5      7734  \\             —
                                                       + 28,78          - 28,78            —
                                                                                                      + 5,84         - 5,84         - 22,94       + 22,94
                5      7737  Il             —
                                                       - 29,78          + 29,78            —
                                                                                                      - 52,72        + 52,72        - 22,94       + 22,94
I               5      7738              - 29,78          —               —
                                                                                       - 52,72            —            —              —              —
                                                                 Apéndice del Anexo I
                                                            CÓDIGOS ADICIONALES
                                                                         TABLA 1
     Código NC                                                    Designación de la mercancía                                                     Código
                                                                                                                                                 adicional
     1509 10 10      —  Aceite de oliva que responda a las condiciones del apartado 2 del artículo 9 del Tratado :
                     —   — Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a 5 litros                                    7298
                     —   — Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros                                       7299
                     —  Los demás                                                      r                                                           7314
                                                                         TABLA 2
     Código NC                                                    Designación de la mercancía                                                     Código
                                                                                                                                                 adicional
     1509 10 90      — Aceite de oliva que responda a las condiciones del apartado 2 del artículo 9 del Tratado :
                     — — Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a 5 litros                                      7709
                     — — Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros                                         7713
                     — Los demás                                                                                                                   7714
                                                                         TABLA 3
     Código NC                                                    Designación de la mercancía                                                     Código
                                                                                                                                                 adicional
     1509 90 00      — Aceite de oliva que responda a las condiciones del apartado 2 del artículo 9 del Tratado :
                     — — Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a 5 litros                                      7717
                   . — — Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros                                         7718
                     — Los demás                                                                                                                   7719
 ---pagebreak--- 1 . 11 . 89                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               N° L 320/63
                                                                        TABLA 4
                                                                                                                                              Código
    Código NC                                                    Designación de la mercancía                                                 adicional
    1510 00 10      — Aceite de oliva que responda a las condiciones del apartado 2 del artículo 9 del Tratado :
                    — — Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a 5 litros                                   7724
                    — — Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros                                      7729
                    — Los demás                                                                                                                7733
                                                                         TABLA 5
                                                                                                                                              Código
     Código NC                                                   Designación de la mercancía                                                 adicional
     1510 00 90     — Aceite de oliva que responda a las condiciones del apartado 2 del artículo 9 del Tratado :
                    — — Presentado a gránel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a 5 litros                                   7734
                    — — Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros                                      7737
                    — Los demás                                                                                                                7738
                                                                    ANEXO II
                                                  Productos que contienen aceite de oliva
                                                                                                                         (en ecus/100 kg)
                                                                          Montante compensatorio de adhesión que se ha de
                                                                     percibir ( — ) o conceder ( + ) en los intercambios siguientes
                                  Código NC                        Desde terceros            Desde terceros
                                                                    países o de la           países o de la            De España
                                                                  CEE de los Diez          CEE de los Diez              a Portugal
                                                                       a España                a Portugal
                                  0709 90 39                         (+)    11,23              (+)    2,28             (-) 8,95
                                  071 1 20 90                        (+)    11,23             .( + )  2,28             (") 8,95
                                  1522 00 31                         (+)    25,52              (+)    5,19             (-) 20,33
                                  1522 00 39                         (+)    40,82              (+)    8,30             (-) 32,52
                                  2306 90 19                         (+)     1,92              (+)    0,39             (-) 1,53
                Nota : Para los intercambios contrarios se deben invertir los signos.