CELEX: 62013FA0011
Language: sl
Date: 2014-05-14 00:00:00
Title: Zadeva F-11/13: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 14. maja 2014 – Delcroix proti ESZD (Javni uslužbenci — Uradnik — ESZD — Vodja delegacije v tretji državi — Premestitev na sedež ESZD — Predčasno prenehanje funkcije vodje delegacije)

24.6.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 194/39
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 14. maja 2014 – Delcroix proti ESZD
   (Zadeva F-11/13) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Uradnik - ESZD - Vodja delegacije v tretji državi - Premestitev na sedež ESZD - Predčasno prenehanje funkcije vodje delegacije))
   2014/C 194/57
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Nicola Delcroix (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva D. Abreu Caldas, A. Coolen, É. Marchal in S. Orlandi, odvetniki, nato D. Abreu Caldas, J.-N. Louis in S. Orlandi, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) (zastopnika: sprva R. Metsola in S. Marquardt, zastopnika, nato S. Marquardt, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o premestitvi tožeče stranke na delovno mesto na sedežu ESZD in o prenehanju njene razporeditve na delegacijo EU v Džibutiju.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba, vročena z dopisom z dne 8. marca 2012, o premestitvi N. Delcroixa na sedež Evropske službe za zunanje delovanje in o predčasnem prenehanju njegove razporeditve na delovno mesto vodje delegacije Evropske unije na Džibutiju se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Evropska služba za zunanje delovanje nosi svoje stroške in stroške N. Delcroixa.
            
         
      (1)  UL C 123, 27.4.2013, str. 29.