CELEX: 62016TA0560
Language: sv
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Mål T-560/16: Tribunalens dom av den 4 december 2018 – Schneider mot EUIPO (Personalmål — Tillfälligt anställda — Intern omorganisation inom EUIPO — Omplacering — Rättslig grund — Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna — Tjänstens intresse — Väsentligt förändrade arbetsuppgifter — Likvärdiga anställningar — Dold sanktionsåtgärd — Maktmissbruk — Rätten att yttra sig — Motiveringsskyldighet)

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/24
            
         
      Tribunalens dom av den 4 december 2018 – Schneider mot EUIPO
      (Mål T-560/16) (1)
      
      ((Personalmål - Tillfälligt anställda - Intern omorganisation inom EUIPO - Omplacering - Rättslig grund - Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna - Tjänstens intresse - Väsentligt förändrade arbetsuppgifter - Likvärdiga anställningar - Dold sanktionsåtgärd - Maktmissbruk - Rätten att yttra sig - Motiveringsskyldighet))
      (2019/C 44/29)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Gregor Schneider (Alicante, Spanien) (ombud: advokaten H. Tettenborn)
      
         Svarande: Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (ombud: A. Lukošiūtė, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av beslutet meddelat av EUIPO:s verkställande direktör den 2 oktober 2014 att omplacera sökanden från avdelningen ”Internationellt samarbete och rättsliga frågor” till ”Operativa avdelningen”.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Gregor Schneider ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).
               
            
         (1)  EUT C 328, 5.10.2015 (målet registrerades ursprungligen vid Europeiska unionens personaldomstol under målnumret F-116/15 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1 september 2016).