CELEX: 62013TA0659
Language: hr
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Spojeni predmeti T-659/13 i T-660/13: Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Češka Republika protiv Europske komisije („Prijevoz — Direktiva 2010/40/EU — Inteligentni prometni sustavi — Delegirana uredba (EU) br. 885/2013 — Pružanje usluga informiranja o sigurnim i zaštićenim parkirališnim mjestima za kamione i gospodarska vozila — Članak 3. stavak 1., članak 8. i članak 9., stavak 1. točka (a) Delegirane uredbe br. 885/2013 — Delegirana uredba (EU) br. 886/2013 — Podatci i postupci za pružanje korisnicima besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti — Članak 5. stavak 1., članak 9. i članak 10. stavak 1. točka (a) Delegirane uredbe br. 886/2013”)

30.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 398/39
            
         Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Češka Republika protiv Europske komisije
   (Spojeni predmeti T-659/13 i T-660/13) (1)
   
   ((„Prijevoz - Direktiva 2010/40/EU - Inteligentni prometni sustavi - Delegirana uredba (EU) br. 885/2013 - Pružanje usluga informiranja o sigurnim i zaštićenim parkirališnim mjestima za kamione i gospodarska vozila - Članak 3. stavak 1., članak 8. i članak 9., stavak 1. točka (a) Delegirane uredbe br. 885/2013 - Delegirana uredba (EU) br. 886/2013 - Podatci i postupci za pružanje korisnicima besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti - Članak 5. stavak 1., članak 9. i članak 10. stavak 1. točka (a) Delegirane uredbe br. 886/2013”))
   (2015/C 398/49)
   Jezik postupka: češki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek i J. Vláčil, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Hottiaux, Z. Malůšková i K. Walkerová, agenti)
   
      Predmet
   
   U predmetu T-659/13, zahtjev za poništenje delegirane Uredbe Komisije (EU) br. 885/2013 od 15. svibnja 2013. o dopuni Direktive 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na pružanje usluga informiranja o sigurnim i zaštićenim parkirališnim mjestima za kamione i gospodarska vozila (SL L 247, str. 1), i, podredno, zahtjev za poništenje članka 3. stavka 1., članak 8. i članka 9., stavka 1. točke (a) Delegirane uredbe br. 885/2013, kao i, u predmetu T-660/13, zahtjev za poništenje Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 886/2013 od 15. svibnja 2013. o dopuni Direktive 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na podatke i postupke za pružanje korisnicima, gdje je to moguće, besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti (SL L 247, str. 6), i podredno, zahtjev za poništenje članka 5. stavka 1., članka 9. i članka 10. stavka 1. točke (a) Delegirane uredbe br. 886/2013.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Predmeti T-659/13 i T-660/13 su spojeni u svrhu presude.
            
         
               2.
            
            
               Tužbe se odbijaju.
            
         
               3.
            
            
               Češkoj Republici nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 45, 15. 2. 2014.