CELEX: 62016TA0640
Language: el
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-640/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2018 — GEA Group κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Σταθεροποιητές θερμότητας — Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Απόφαση με την οποία τροποποιείται η αρχική απόφαση — Προσφυγή ακυρώσεως — Έννομο συμφέρον — Παραδεκτό — Πρόστιμα — Ανώτατο όριο του 10 % — Όμιλος εταιριών — Ίση μεταχείριση)

3.12.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 436/37
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2018 — GEA Group κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-640/16) (1)
      
      ((Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Σταθεροποιητές θερμότητας - Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Απόφαση με την οποία τροποποιείται η αρχική απόφαση - Προσφυγή ακυρώσεως - Έννομο συμφέρον - Παραδεκτό - Πρόστιμα - Ανώτατο όριο του 10 % - Όμιλος εταιριών - Ίση μεταχείριση))
      (2018/C 436/52)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: GEA Group AG (Ντίσελντορφ, Γερμανία) (εκπρόσωποι: I. du Mont και C. Wagner, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Rossi, A. Biolan και V. Bottka)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2016) 3920 τελικό της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση της αποφάσεως C(2009) 8682 τελικό της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 [ΕΚ] και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/38589 — Σταθεροποιητές θερμότητας).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Ακυρώνει την απόφαση C(2016) 3920 τελικό της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση της αποφάσεως C(2009) 8682 τελικό της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 [ΕΚ] και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/38589 — Σταθεροποιητές θερμότητας).
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 392 της 24.10.2016.