CELEX: 31976D0711
Language: nl
Date: 1976-08-03 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 3 augustus 1976 betreffende het beroep op artikel 115 van het Verdrag van Rome dat door het Verenigd Koninkrijk is ingediend met het oog op de toepassing van beschermende maatregelen voor kleding van brei- of haakwerk van katoen, van post ex 60.05 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Roemenië en in Frankrijk in het vrije verkeer gebracht

Nr. L 243/ 18                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 4. 9 . 76
                                                               II
                       (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                    COMMISSIE
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 3 augustus 1976
                betreffende het beroep op artikel 115 van het Verdrag van Rome dat door het
                Verenigd Koninkrijk is ingediend met het oog op de toepassing van bescher­
                mende maatregelen voor kleding van brei - of haakwerk van katoen , van post ex
                60.05 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Roemenië en
                                        in Frankrijk in het vrije verkeer gebracht
                                      (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                         (76/711 /EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat volgens de door de Regering van het
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   Verenigd Koninkrijk verstrekte inlichtingen zich in
                                                                   de betrokken nationale produktiesector ernstige eco­
                                                                   nomische moeilijkheden voordoen ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
 115, eerste alinea,                                               Overwegende dat deze economische moeilijkheden
                                                                   door indirecte invoer gevoegd bij de invoer die reeds
                                                                   heeft plaatsgehad, nog ernstiger kunnen worden ;
 Gezien het beroep op artikel 115, eerste alinea, van
 het Verdrag dat de Regering van het Verenigd Ko­
 ninkrijk op 28 juli 1976 per telex van haar Permanen­             Overwegende dat het niet mogelijk is op korte termijn
 te Vertegenwoordiging bij de Europese Gemeen­                     de methoden toe te passen waardoor Frankrijk en de
 schappen bij de Commissie heeft ingediend om ertoe                overige Lid-Staten de vereiste medewerking zouden
 te worden gemachtigd beschermende maatregelen toe                 verlenen :
 te passen bij de invoer van kleding van katoen van
 post ex 60.05 van het gemeenschappelijk douanetarief,
van oorsprong uit Roemenië en in Frankrijk in het                  Overwegende dat er onder deze omstandigheden aan­
vrije verkeer gebracht,                                            leiding bestaat om machtiging te verlenen tot het toe­
                                                                   passen van beschermende maatregelen, op grond van
                                                                   artikel 1 1 5, eerste alinea, onder de voorwaarden die in
Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk overeen­                   de beschikking van de Commissie van 12 mei 1971 ,
 komstig het besluit van de Raad van 18 december                   en met name in artikel 1 daarvan, zijn vastgesteld (2) ;
 1975 (! ) voor de kleding van brei- of haakwerk van ka­
 toen, van kunstmatige vezels, van wol of van fijn haar
van de posten ex 60.04 en ex 60.05 van het gemeen­                 Overwegende dat het verzoek om een vergunning dat
schappelijk douanetarief ten opzichte van Roemenië                 aanleiding was tot het betrokken beroep niet onder
een jaarlijks contingent opent van 1 755 000 pond                  deze machtiging behoeft te vallen, omdat de omvang
sterling dat voor 98 % wordt benut ;                               daarvan zeer gering is,
( i ) PB nr. L 332 van 31 . 12. 1975, blz. 1 .                     (2) PB nr. L 121 van 3 . 6 . 1971 , blz. 26.
 ---pagebreak--- 4. 9. 76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 243/ 19
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :                     menië nieuwe invoermogelijkheden voor de betrok­
                                                            ken produkten zijn geopend en wel tot uiterlijk 31
                       Artikel 1                            december 1976.
Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd de invoer                               Artikel 3
van bovenkleding van brei- of haakwerk van katoen
van post ex 60.05 van het gemeenschappelijk douane­         Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
tarief, van oorsprong uit Roemenië en in de overige         rijk.
Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, waarvoor de
aanvragen om invoerdocumenten na 27 juli 1976 zijn
ingediend, van de communautaire behandeling uit te          Gedaan te Brussel, 3 augustus 1976.
sluiten.
                                                                                     Voor de Commissie
                       Artikel 2
                                                                                     De Vice-Voorzitter
De geldigheidsduur van onderhavige beschikking is
beperkt tot door het Verenigd Koninkrijk voor Roe­                                   Christopher SOAMES