CELEX: 62014TA0652
Language: el
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Υπόθεση T-652/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2016 — AF Steelcase κατά EUIPO (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία διαγωνισμού — Προμήθεια και εγκατάσταση επίπλων και εξοπλισμού στα κτίρια του EUIPO — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Προσφυγή ακυρώσεως — Απόφαση περί αναθέσεως της συμβάσεως — Απουσία άμεσου επηρεασμού — Απαράδεκτο — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Αναλογικότητα — Καθεστώς αποκλεισμού των προσφορών — Εξωσυμβατική ευθύνη — Υλική ζημία — Ηθική βλάβη)

8.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 287/19
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2016 — AF Steelcase κατά EUIPO
   (Υπόθεση T-652/14) (1)
   
   ((Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία διαγωνισμού - Προμήθεια και εγκατάσταση επίπλων και εξοπλισμού στα κτίρια του EUIPO - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Προσφυγή ακυρώσεως - Απόφαση περί αναθέσεως της συμβάσεως - Απουσία άμεσου επηρεασμού - Απαράδεκτο - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Αναλογικότητα - Καθεστώς αποκλεισμού των προσφορών - Εξωσυμβατική ευθύνη - Υλική ζημία - Ηθική βλάβη))
   (2016/C 287/23)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: AF Steelcase, SA (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωποι: S. Rodríguez Bajón και A. Gómez-Acebo Dennes, δικηγόροι)
   
      Καθού-εναγόμενο: Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικώς N. Bambara και M. Paolacci, στη συνέχεια N. Bambara και J. Crespo Carrillo)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτηση δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ έχουσα ως αντικείμενο την ακύρωση της αποφάσεως του EUIPO της 8ης Ιουλίου 2014 με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά της προσφεύγουσας-ενάγουσας στο πλαίσιο του διαγωνισμού για την προμήθεια και την εγκατάσταση επίπλων και εξοπλισμού στα κτίρια του EUIPO (JO 2014/S 023-035020) και των αποφάσεων των συναφών με την απόφαση περί απορρίψεως της προσφοράς της προσφεύγουσας-ενάγουσας, συμπεριλαμβανομένης, εφόσον παρίσταται ανάγκη, της αποφάσεως περί αναθέσεως της συμβάσεως, καθώς και αίτημα επαναλήψεως του διαγωνισμού από το προ της αποφάσεως της 8ης Ιουλίου 2014 στάδιο, και, αφετέρου, αίτημα βάσει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ για την αποκατάσταση της υλικής ζημίας και την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την AF Steelcase, SA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 380 της 27.10.2014.