CELEX: 62012CA0191
Language: nl
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Zaak C-191/12: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 16 mei 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kúria — Hongarije) — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága (Geen volledige teruggaaf van onverschuldigd betaalde belasting over toegevoegde waarde — Nationale wettelijke regeling die teruggaaf van btw uitsluit vanwege afwenteling ervan op derde — Compensatie in vorm van steun die gedeelte van niet-aftrekbare btw dekt — Ongerechtvaardigde verrijking)

3.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 225/32
            
         Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 16 mei 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kúria — Hongarije) — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága
   (Zaak C-191/12) (1)
   
   (Geen volledige teruggaaf van onverschuldigd betaalde belasting over toegevoegde waarde - Nationale wettelijke regeling die teruggaaf van btw uitsluit vanwege afwenteling ervan op derde - Compensatie in vorm van steun die gedeelte van niet-aftrekbare btw dekt - Ongerechtvaardigde verrijking)
   2013/C 225/54
   Procestaal: Hongaars
   
      Verwijzende rechter
   
   Kúria
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft
   
      Verwerende partij: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Kúria Budapest — Uitlegging van het Unierecht inzake het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde — Aftrek van de betaalde voorbelasting — Overheidssubsidie voor een verwerving van goederen, waarmee ook de niet-aftrekbare btw van de verwervingen wordt gefinancierd — Nationale wettelijke regeling die de teruggaaf van de belasting uitsluit op grond van de afwenteling ervan op een derde
   
      Dictum
   
   Het beginsel van teruggaaf van belastingen die in een lidstaat in strijd met het Unierecht zijn geïnd, moet aldus worden uitgelegd dat het er zich niet tegen verzet dat die staat weigert een gedeelte van de belasting over de toegevoegde waarde die ten gevolge van een met het Unierecht strijdige nationale maatregel niet in mindering kon worden gebracht, terug te geven, op grond dat dit gedeelte van de belasting is gesubsidieerd met aan de belastingplichtige verleende steun die door de Europese Unie en die staat samen is gefinancierd, op voorwaarde dat de uit de weigering van de aftrek van de belasting over de toegevoegde waarde voortvloeiende economische last volledig is geneutraliseerd, waarbij het aan de nationale rechter staat om na te gaan of dit het geval is.
   
      (1)  PB C 243 van 11.8.2012.