CELEX: 62020CN0029
Language: hu
Date: 2020-01-23 00:00:00
Title: C-29/20. sz. ügy: Oberlandesgericht Köln (Németország) által 2020. január 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Biofa AG kontra Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG

8.6.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 191/4
            
         
      Oberlandesgericht Köln (Németország) által 2020. január 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Biofa AG kontra Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG
      (C-29/20. sz. ügy)
      (2020/C 191/05)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Oberlandesgericht Köln
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Biofa AG
      
         Alperes: Sikma D. Vertriebs GmbH és Co. KG
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      Egy hatóanyagnak az 528/2012/EU rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti végrehajtási rendelet útján történő jóváhagyása esetén a tagállami bírósági eljárásokban kötelező abból kiindulni, hogy a jóváhagyás tárgyát képező anyagnak az a rendeltetése, hogy az 528/2012/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében a tisztán fizikai vagy mechanikai ráhatáson kívüli más módon hasson, vagy pedig a végrehajtási rendelet elfogadását követően is a jogvitát elbíráló tagállami bíróság feladata annak ténybeli megállapítása, hogy fennállnak-e az 528/2012/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének a) pontjában foglalt tényállási feltételek?
      
         (1)  A biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló, 2012. május 22-i 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2012. L 167., 1. o.).