CELEX: 32010D0313
Language: pl
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: 2010/313/: Decyzja Komisji z dnia 7 czerwca 2010 r. zezwalająca na kontrole bezpośrednie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 669/2009, prowadzone na zatwierdzonym terenie podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo paszowe lub żywnościowe na Cyprze (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 3525)  (Tekst mający znaczenie dla EOG)

8.6.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 140/28
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 7 czerwca 2010 r.
   zezwalająca na kontrole bezpośrednie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 669/2009, prowadzone na zatwierdzonym terenie podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo paszowe lub żywnościowe na Cyprze
   (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 3525)
   (Jedynie tekst w języku greckim jest autentyczny)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2010/313/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 669/2009 z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W rozporządzeniu (WE) nr 669/2009 ustanowiono zasady dotyczące tych kontroli, w tym kontroli bezpośrednich prowadzonych w wyznaczonym miejscu wprowadzenia do Unii Europejskiej. Ustanawia także minimalne wymogi dla takich miejsc wprowadzenia i zapewnia podanie wykazu miejsc wprowadzenia przez państwa członkowskie do publicznej wiadomości w Internecie.
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 669/2009 przewiduje, że na wniosek państwa członkowskiego Komisja może zezwolić właściwym organom niektórych wyznaczonych miejsc wprowadzenia funkcjonujących w specyficznych warunkach geograficznych na prowadzenie kontroli bezpośrednich na terenie podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo paszowe lub żywnościowe pod pewnymi warunkami.
            
         
               (3)
            
            
               W piśmie z dnia 26 października 2009 r. Cypr odniósł się do specyficznej sytuacji geograficznej wyznaczonych miejsc wprowadzenia na lotnisku w Larnace i porcie w Limassol jak i do niewielkiego rozmiaru wyspy oraz poprosił Komisję o zezwolenie właściwym organom w tych miejscach wprowadzenia na przeprowadzenie kontroli bezpośrednich zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 669/2009 na terenie niektórych podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa paszowe lub żywnościowe.
            
         
               (4)
            
            
               W piśmie z dnia 9 lutego 2010 r. Cypr zagwarantował Komisji, że: do przeprowadzenia kontroli bezpośrednich zatwierdzony zostanie jedynie teren tych podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa paszowe lub żywnościowe, które spełniają minimalne wymogi wyznaczonych miejsc wprowadzenia ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 669/2009; poziom środków przyznanych właściwym organom na lotnisku w Larnace i porcie w Limassol będzie taki, aby możliwość przeprowadzenia kontroli bezpośrednich z dala od terenu działań kontrolnych nie zakłócała ani nie miała negatywnego wpływu na działania kontrolne prowadzone w wyznaczonych miejscach wprowadzenia; przesyłki wyznaczone do kontroli bezpośrednich na terenie podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo paszowe lub żywnościowe pozostają pod stałą kontrolą właściwego organu w wymienionych wyznaczonych miejscach wprowadzenia od momentu ich przybycia do danego miejsca wprowadzenia i w taki sposób, aby nie było możliwości nieuprawnionej manipulacji przesyłką w jakikolwiek sposób podczas trwania wszystkich kontroli.
            
         
               (5)
            
            
               Zatem mając na uwadze specyficzne warunki geograficzne wyznaczonych miejsc wprowadzenia na lotnisku w Larnace i porcie w Limassol oraz potwierdzenie z Cypru co do wypełnienia warunków ustanowionych w art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 669/2009, właściwe jest, aby zezwolić na prowadzenie kontroli bezpośrednich na terenach niektórych podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa paszowe lub żywnościowe zatwierdzonych przez dane państwo członkowskie do przeprowadzania takich kontroli.
            
         
               (6)
            
            
               Aby zapewnić odpowiednie rozpowszechnienie informacji w sprawie zezwolenia przewidzianego w niniejszej decyzji, właściwe jest, aby wykaz podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa paszowe lub żywnościowe zatwierdzony do kontroli bezpośrednich zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 669/2009 był powszechnie dostępny w Internecie w formie odnośnika do stron krajowych, jak określono w art. 5 tego rozporządzenia,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   1.   Niniejszym zezwala się, zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 669/2009, właściwym organom wyznaczonych miejsc wprowadzenia lotniska w Larnace i portu w Limassol na Cyprze na przeprowadzanie kontroli bezpośrednich określonych w art. 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie przywozu pasz i żywności niepochodzących od zwierząt wymienionych w załączniku I tego rozporządzenia, na terenie podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo paszowe lub żywnościowe zatwierdzone przez Cypr do takich kontroli, o ile warunki określone w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) tego rozporządzenia pozostaną spełnione.
   2.   Wykaz podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa paszowe lub żywnościowe, których teren został zatwierdzony przez Cypr, jak określono w ust. 1 niniejszego artykułu, będzie powszechnie dostępny w Internecie w formie odnośnika do stron krajowych opisanego w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 669/2009.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja jest skierowana do Republiki Cypryjskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 7 czerwca 2010 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         John DALLI
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 194 z 25.7.2009, s. 11.