CELEX: 51989PC0040(57)
Language: es
Date: 1989-01-31
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2358/71 POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADO EN EL SECTOR DE LAS SEMILLAS

3. 4. 89                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° C 82/99
                                                         Propuesta de
                                        REGLAMENTO (CEE) N° ... DEL CONSEJO
                                                              de...
                     por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2358/71 por el que se establece la
                                organización común de mercado en el sector de las semillas
                                                         (89/C 82/57)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             distinguirlos; que, por consiguiente, procede modificar el
                                                                    Anexo del Reglamento (CEE) n° 2358/71,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Reglamento (CEE) n° 2358/71 del Consejo, de 26                                     Artículo 1
de octubre de 1971, por el que se establece la organización
común de mercado en el sector de las semillas (*), cuya
                                                                    En el Anexo del Reglamento (CEE) n° 2358/71, los
última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
                                                                    términos « Oryza sativa L » de la tercera línea de la columna
n° 3997/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su
                                                                    Designación de las mercancías se sustituirán por los
artículo 3,
                                                                    términos « Oryza sativa L.
                                                                    — variedades tipo japónica
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                    — variedades tipo índica».
Considerando que en la Comunidad se producen varieda-
des de semillas de arroz (Oryza sativa) del tipo o perfil
japónica y variedades del tipo o perfil índica; que a fin de                                 Artículo 2
poder establecer, llegado el caso, niveles de ayudas
diferentes para estos dos grupos de variedades conviene
                                                                    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
                                                                    siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de ías
                                                                    Comunidades Europeas.
(!) DO n° L 246 de 5. 11. 1971, p. 1.
(2) DO n° L 377 de 31. 12. 1987, p. 36.                             Será aplicable a partir del 1 de julio de 1989.
              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada
              Estado miembro.
              Hecho en ...
                                                                                    Por el Consejo