CELEX: 62017TB0392
Language: hu
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: T-392/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. július 12-i végzése – TE kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset – Külső vizsgálat OLAF általi megindítása – Keresettel nem megtámadható aktus – Elfogadhatatlanság)

17.9.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 328/49
            
         
      A Törvényszék 2018. július 12-i végzése – TE kontra Bizottság
      (T-392/17. sz. ügy) (1)
      
      ((Megsemmisítés iránti kereset - Külső vizsgálat OLAF általi megindítása - Keresettel nem megtámadható aktus - Elfogadhatatlanság))
      (2018/C 328/66)
      Az eljárás nyelve: cseh
      
         Felek
      
      
         Felperes: TE (képviselő: J. Bartončík ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és Z. Malůšková meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A felperesre mint érintett és a [bizalmas]-val kapcsolatban álló személyre vonatkozóan az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) által [bizalmas] (2) lefolytatandó külső vizsgálat megindításáról szóló határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  TE maga viseli a saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 293., 2017.9.4.
      
      
         (2)  Kitakart bizalmas adatok.