CELEX: 62011CN0682
Language: es
Date: 2011-12-27 00:00:00
Title: Asunto C-682/11 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de diciembre de 2011 por GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH contra el auto del Tribunal General (Sala Sexta) dictado el 12 de octubre de 2011 en el asunto T-149/11, GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

3.3.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 65/8
            
         Recurso de casación interpuesto el 27 de diciembre de 2011 por GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH contra el auto del Tribunal General (Sala Sexta) dictado el 12 de octubre de 2011 en el asunto T-149/11, GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-682/11 P)
   2012/C 65/16
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (representante: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Otras partes en el procedimiento: Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea
   
      Pretensiones de la parte recurrente
   
   
               —
            
            
               Que se anule el auto dictado por el Tribunal General (Sala Sexta) el 12 de octubre de 2011 en el asunto T-149/11, sobre la base de las pretensiones formuladas en primera instancia.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a las otras partes en el procedimiento.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   La recurrente impugna la decisión del Tribunal General de declarar la inadmisibilidad de su recurso por falta de afectación directa.
   La recurrente se considera directamente afectada por el Reglamento controvertido. (1) Ello resulta de la circunstancia de que era evidente, desde que se adoptó el Reglamento y antes de su entrada en vigor, que los Estados miembros destinatarios sólo utilizarían de hecho la facultad de apreciación que les confiere el Reglamento en un único sentido. La posibilidad de que los Estados miembros destinatarios o sus instituciones decidan actuar de otra forma es, por tanto, meramente teórica.
   
      (1)  Reglamento (UE) no 1210/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación (DO L 339, p. 1).