CELEX: 62018CA0163
Language: pl
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Sprawa C-163/18: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 lipca 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Noord-Nederland — Niderlandy) — HQ, IP, reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego HQ, JO/Aegean Airlines SA (Odesłanie prejudycjalne — Transport lotniczy — Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 — Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów — Odwołanie lotu — Pomoc — Prawo do zwrotu kosztów biletu lotniczego od przewoźnika lotniczego — Artykuł 8 ust. 2 — Impreza turystyczna — Dyrektywa 90/314/EWG — Upadłość organizatora imprezy turystycznej)

9.9.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 305/15
            
         
      Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 lipca 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Noord-Nederland — Niderlandy) — HQ, IP, reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego HQ, JO/Aegean Airlines SA
      (Sprawa C-163/18) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Transport lotniczy - Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 - Wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów - Odwołanie lotu - Pomoc - Prawo do zwrotu kosztów biletu lotniczego od przewoźnika lotniczego - Artykuł 8 ust. 2 - Impreza turystyczna - Dyrektywa 90/314/EWG - Upadłość organizatora imprezy turystycznej)
      (2019/C 305/19)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Sąd odsyłający
      
      Rechtbank Noord-Nederland
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona powodowa: HQ, IP, reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego HQ, JO
      
         Strona pozwana: Aegean Airlines SA
      
         Sentencja
      
      Artykuł 8 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 295/91, należy interpretować w ten sposób, że pasażer, który na podstawie dyrektywy Rady 90/314/EWG z dnia 13 czerwca 1990 r. w sprawie zorganizowanych podróży, wakacji i wycieczek może dochodzić od organizatora imprezy turystycznej zwrotu kosztów biletu samolotowego, nie może w związku z tym dochodzić zwrotu kosztów tego biletu na podstawie rzeczonego rozporządzenia od przewoźnika lotniczego, i to również wtedy, gdy ze względów finansowych organizator imprezy turystycznej nie jest w stanie zwrócić tych kosztów oraz gdy nie podjął żadnych środków mających zagwarantować ich zwrot.
      
         (1)  Dz.U. C 182 z 28.5.2018.