CELEX: 31989R2124
Language: da
Date: 1989-07-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2124/89 af 14. juli 1989 om ophævelse for så vidt angår Det Forenede Kongerige af forordning (EØF) nr. 1154/89 om overgangsbestemmelser for anvendelse af visse monetære udligningsbeløb

15. 7. 89                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 203/25
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2124/89
                                                     af 14. juli 1989
                  om ophævelse for så vidt angår Det Forenede Kongerige af forordning (EØF) nr.
                  1154/89 om overgangsbestemmelser for anvendelse af visse monetære udlig­
                                                       ningsbeløb
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  1989 ; for at undgå risiko som følge af denne nye
 FÆLLESSKABER HAR —                                              situation bør de pågældende overgangsforanstaltninger
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det             ophæves for Det Forenede Kongeriges vedkommende ;
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/85        ensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltningsko­
                                                                 mitéer —
 af 11 . juni 1985 om monetære udligningsbeløb i land­
 brugssektoren ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
 1889/87 0, og                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                                        Artikel 1
 Den periode og sektor, for hvilken der anvendes over­
gangsbestemmelser i Det Forenede Kongerige for at                Forordning (EØF) nr. 1154/89 ophæves, for så vidt angår
 undgå varebevægelser i spekulationsøjemed som følge af          Det Forenede Kongerige.
 den afvikling af de monetære udligningsbeløb, der fandt
 sted den 1 . maj 1989, er fastsat i Kommissionens forord­                              Artikel 2
 ning (EØF) nr. 1 1 54/89 (3); udviklingen i det britiske
 pund har medført anvendelse af højere monetære udlig­           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
 ningsbeløb end dem, der var gældende inden den 1 . maj          relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juli 1989.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6.
(2) EFT nr. L 182 af 3 . 7. 1987, s. 1 .
(' EFT nr. L 119 af 29. 4. 1989, s. 87.