CELEX: C2006/036/05
Language: lv
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (pirmā palāta)  2005. gada 8. decembrī  lietā C-220/03 Eiropas Centrālā banka pret Vācijas Federālo Republiku (Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās — Vienošanās par Eiropas Centrālās bankas sēdekli — Šķīrējtiesas klauzula — ECB nomātās ēkas — Nomas maksu ietekmējošie netiešie nodokļi)

11.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 36/3
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (pirmā palāta)
   2005. gada 8. decembrī
   lietā C-220/03 Eiropas Centrālā banka pret Vācijas Federālo Republiku (1)
   
   (Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās - Vienošanās par Eiropas Centrālās bankas sēdekli - Šķīrējtiesas klauzula - ECB nomātās ēkas - Nomas maksu ietekmējošie netiešie nodokļi)
   (2006/C 36/05)
   tiesvedības valoda — vācu
   Lietā C-220/03 par prasību atcelt tiesību aktu atbilstoši EKL 238. pantam, ko 2003. gada 21. maijā cēla Eiropas Centrālā banka (pārstāvji — K. Ciljoli [C. Zilioli] un M. Benišs [M. Benisch], kam palīdz H. G.Kamanns [H.-G. Kamann] un M. Zelmairs [M. Selmayr]) pret Vācijas Federatīvo Republiku (pārstāvji — U. Forsthofs [U. Forsthoff], kam palīdz V. Helterss [W. Hölters], Rechtsanwalt), Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Janns [P. Jann], tiesneši K. Šīmans [K. Schiemann] (referents), K. Lēnartss [K. Lenaerts], E. Juhāss [E. Juhász] un M. Ilešičs [M. Ilešič], ģenerāladvokāte K. Štiksa-Hakla [C. Stix-Hackl], sekretāre K. Štranca [K. Sztranc], administratore, 2005. gada 8. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Centrālā banka atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 200, 23.08.2003.