CELEX: 31980R0914
Language: sk
Date: 1980-04-15 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 914/80 of 15 April 1980 amending for the second time Regulation (EEC) No 2960/77 on detailed rules for the sale of olive oil held by intervention agencies

Avis juridique important

|

31980R0914

Official Journal L 098 , 16/04/1980 P. 0006 - 0006 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0015  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 17 P. 0221  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 17 P. 0221  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0015  Greek special edition: Chapter 03 Volume 28 P. 0109 

NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. 914/80z 15. apríla 1980,ktorým sa po druhýkrát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2960/77 stanovujúce podrobné pravidlá pre predaj olivového oleja prostredníctvom intervenčných agentúrKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady č. 136/66/EHS z 22. septembra 1966 o zavedení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmi1, naposledy zmenené a doplnené nariadením EHS č. 570/792, najmä na jeho článok 12 ods. 4,keďže článok 5 ods. 3 nariadenia Komisie (EHS) č. 2960/773, naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) 883/794, určuje obdobie, v ktorom sa uplatňuje minimálna predajná cena olivového oleja určená v oznámení o verejnej súťaži;keďže uplatňovanie článku 5 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 2960/77 je časovo obmedzené; keďže skúsenosti ukázali, že obdobie uvedené v nariadení je pre sektor olivového oleja najvhodnejšie; keďže preto by uplatňovanie uvedeného ustanovenia už nemalo byť dlhšie obmedzované;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade s názorom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Článok 3 ods. 5 nariadenia (EHS) č. 2960/77 sa mení a dopĺňa takto:"3. Minimálna cena je cena bez dane pre 100 kilogramov olivového oleja dovezeného v sudoch nákupcu na jeho vozidle alebo v jeho cisternovom vozidle."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Bude sa uplatňovať od 1. januára 1980.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 15. apríla 1980Za KomisiuFinn GUNDELACHpodpredseda1 Ú. v. ES 172, 30.9.1996, s. 3025/66.2 Ú. v. ES L 78, 30.3.1979, s. 1.3 Ú. v. ES L 348, 30.12.1977, s. 46.4 Ú. v. ES L 111, 4.5.1979, s. 16.