CELEX: 62010TN0131
Language: sv
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: Mål T-131/10: Talan väckt den 22 mars 2010 — Saupiquet mot kommissionen

5.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/34
            
         Talan väckt den 22 mars 2010 — Saupiquet mot kommissionen
   (Mål T-131/10)
   2010/C 148/60
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Saupiquet (Courbevoie Cedex, Frankrike) (ombud: advokaten R. Ledru)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara europeiska kommissionens beslut nr REM 07/08 av den 16 december 2009 i dess helhet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden yrkar att kommissionens beslut K(2009) 10005 slutlig av den 16 december 2009 ska ogiltigförklaras. I beslutet informerades de franska myndigheterna om att det inte är berättigat att till sökanden återbetala importtullar på tonfiskkonserver med ursprung i Thailand (ärende REM 07/08).
   Sökanden har till stöd för sin talan gjort gällande att kommissionen inte uppfyllt sina skyldigheter för att säkerställa att importörer, etablerade i Frankrike eller andra medlemsstater där tullkontoren enligt lag är stängda på söndagar, vilka har inlämnat sina tulldeklarationer måndagen den 2 juli 2007, en jämlik och icke-diskriminerande tillgång till kvot nr 09.2005 för åren 2007/2008 eftersom kommissionen
   
               —
            
            
               inte, med beaktande av de förhållanden som är för handen i förevarande fall där kvoten var öppen söndagen den 1 juli 2007, antagit bestämmelser för att möjliggöra att nämnda importörer behandlades på ett jämlikt och icke-diskriminerande sätt, och
            
         
               —
            
            
               inte förlängt den tid denna kvot var öppen till måndagen den 2 juli 2007 trots att kvoten i fråga fått mycket kritik.