CELEX: 32014R0578
Language: pl
Date: 2014-05-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 578/2014 z dnia 28 maja 2014 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

29.5.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 160/11
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 578/2014
   z dnia 28 maja 2014 r.
   dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Dwie osoby i jeden podmiot nie powinny już znajdować się w wykazie osób i podmiotów objętych środkami ograniczającym zwartym w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.
            
         
               (3)
            
            
               Należy także zaktualizować informacje dotyczące niektórych osób i podmiotów wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 36/2012.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 28 maja 2014 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         E. VENIZELOS
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
                  I
               
               
                  Wymienione poniżej osoby i podmioty, jak również dotyczące ich wpisy, skreśla się z wykazu przedstawionego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012:
                  A.   Osoby
                  
                  nr 14 Asif Shawkat
                  nr 178 Sulieman Marouf
                  B.   Podmioty
                  
                  nr 45 Syria International Islamic Bank (Syryjski Międzynarodowy Bank Islamski).
               
            
                  II.
               
               
                  Wpisy dotyczące wymienionych poniżej osób zawarte w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 zastępuje się poniższymi dotyczącymi ich wpisami:
                  
                               
                           
                           
                              Imię i nazwisko
                           
                           
                              Dane identyfikacyjne
                           
                           
                              Powody
                           
                           
                              Data umieszczenia w wykazie
                           
                        
                              71.
                           
                           Bushra (
                                 ) Al-Assad (
                                 ) (a.k.a. Bushra Shawkat)
                           
                              Data urodzenia: 24.10.1960 r.
                           
                           
                              Siostra Bashara Al Assada i wdowa po Asifie Shawkacie, z-cy szefa sztabu ds. bezpieczeństwa i wywiadu. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem, czerpie korzyści z tego reżimu i jest z nim powiązana
                           
                           
                              23.3.2012
                           
                        
                              108.
                           
                           Dr Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al-Jleilati (
                                 )
                           
                              Data urodzenia: 1945 r.;
                              Miejsce urodzenia: Damaszek
                           
                           
                              Były minister finansów. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              152.
                           
                           Dr Qadri (
                                 ) (alias Kadri) Jamil (
                                 ) (alias Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Były wicepremier, minister spraw zagranicznych i ds. ekspatriantów. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              156.
                           
                           Inż. Hala (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al Nasser (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Były minister ds. turystyki. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              158.
                           
                           Inż. Subhi (
                                 ) Ahmad (
                                 ) Al Abdallah (
                                 ) (alias Al-Abdullah)
                           
                               
                           
                           
                              Były minister rolnictwa i reformy rolnej. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              159.
                           
                           Dr Mohammad (
                                 ) (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (
                                 ) (a.k.a. Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) Moalla (
                                 ) (alias Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala)
                           
                               
                           
                           
                              Były minister szkolnictwa wyższego. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              161.
                           
                           Dr Mohamad (
                                 ) (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (
                                 ) (alias Dhafer) Mohabak (
                                 ) (alias Mohabbak, Muhabak, Muhabbak)
                           
                               
                           
                           
                              Były minister gospodarki i handlu zagranicznego. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              163.
                           
                           Dr Safwan (
                                 ) Al Assaf (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Były minister mieszkalnictwa i rozwoju miast. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              164.
                           
                           Inż. Yasser (
                                 ) (alias Yaser) Al Siba'ii (
                                 ) (alias Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei)
                           
                               
                           
                           
                              Były minister robót publicznych. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              165.
                           
                           Inż. Sa'iid (
                                 ) (alias Sa'id, Sa'eed, Saeed) Ma'thi (
                                 ) (alias Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Były minister ds. ropy naftowej i zasobów mineralnych. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              167.
                           
                           Dr Jassem (
                                 ) (alias Jasem) Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Zakaria (
                                 )
                           
                              Data urodzenia: 1968 r.
                           
                           
                              Były minister pracy i spraw społecznych. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              169.
                           
                           Dr Adnan (
                                 ) Abdo (
                                 ) (alias Abdou) Al Sikhny (
                                 ) (alias Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni)
                           
                               
                           
                           
                              Były minister przemysłu. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              174.
                           
                           Mohammed (
                                 ) Turki (
                                 ) Al Sayed (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Były minister przemysłu. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              175.
                           
                           Najm-eddin (
                                 ) (alias Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit (
                                 ) (alias Khrait)
                           
                               
                           
                           
                              Były sekretarz stanu. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.
                           
                           
                              16.10.2012