CELEX: 62019CN0670
Language: it
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Causa C-670/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Baden-Württemberg (Germania) il 10 settembre 2019 — Gardinia Home Decor GmbH / Hauptzollamt Ulm

11.5.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 161/14
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Baden-Württemberg (Germania) il 10 settembre 2019 — Gardinia Home Decor GmbH / Hauptzollamt Ulm
      (Causa C-670/19)
      (2020/C 161/21)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Finanzgericht Baden-Württemberg
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Gardinia Home Decor GmbH
      
         Resistente: Hauptzollamt Ulm
      Con ordinanza del 27 febbraio 2020 la Corte (Sesta Sezione) ha così statuito:
      La nomenclatura combinata contenuta nell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), come modificata dal regolamento (UE) n. 861/2010 della Commissione, del 5 ottobre 2010 (2), dev’essere interpretata nel senso che i bastoni per tende di metalli comuni rientrano nella sottovoce 8302 41 90, salvo che tali bastoni consistano in profilati, tubi o barre semplicemente tagliati alla lunghezza desiderata, circostanza che spetta al giudice del rinvio verificare al fine di procedere esso stesso alla classificazione tariffaria degli articoli oggetto del procedimento principale, alla luce degli elementi forniti dalla Corte in risposta alla prima questione sollevata.
      
         (1)  GU 1987, L 256, pag. 1.
      
         (2)  Regolamento (UE) n. 861/2010 della Commissione, del 5 ottobre 2010, recante modifica dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 2010, L 284, pag. 1).