CELEX: 62009CA0450
Language: da
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Sag C-450/09: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 31. marts 2011 — Ulrich Schröder mod Finanzamt Hameln (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Niedersächsische Finanzgericht — Tyskland) (Frie kapitalbevægelser — direkte beskatning — beskatning af indtægter fra udlejning af fast ejendom — fradrag for pensionsydelser betalt til en forælder i forbindelse med arveforskud — betingelse at være fuldt skattepligtig i den pågældende medlemsstat)

21.5.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 152/7
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 31. marts 2011 — Ulrich Schröder mod Finanzamt Hameln (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Niedersächsische Finanzgericht — Tyskland)
   (Sag C-450/09) (1)
   
   (Frie kapitalbevægelser - direkte beskatning - beskatning af indtægter fra udlejning af fast ejendom - fradrag for pensionsydelser betalt til en forælder i forbindelse med arveforskud - betingelse at være fuldt skattepligtig i den pågældende medlemsstat)
   2011/C 152/11
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Niedersächsische Finanzgericht
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Ulrich Schröder
   
      Sagsøgt: Finanzamt Hameln
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Niedersächsische Finanzgericht — fortolkning af artikel 12 og 56 EF — beskatning af indtægter fra udlejning og bortforpagtning af ejendomme — en medlemsstats bestemmelse, hvorefter muligheden for at fradrage pensionsydelser udbetalt til en tidligere ejer af disse ejendomme i forbindelse med et arveforskud er betinget af, at den skattepligtige er fuldt skattepligtig i denne medlemsstat
   
      Konklusion
   
   Artikel 63 TEUF skal fortolkes således, at den er til hinder for en medlemsstats lovgivning, som alt imens den tillader en hjemmehørende skattepligtig at fradrage pensionsydelser, som betales til en forælder, der har overdraget ham fast ejendom beliggende i denne medlemsstat, i indtægter fra udlejning af disse ejendomme, ikke indrømmer en sådan fradragsret til en ikke-hjemmehørende skattepligtig, når forpligtelsen til at betale disse pensionsydelser følger af overdragelsen af de nævnte ejendomme.
   
      (1)  EUT C 37 af 13.2.2010.