CELEX: 62021TB0157
Language: da
Date: 2021-11-18 00:00:00
Title: Sag T-157/21: Rettens kendelse af 18. november 2021 — RG mod Rådet (Annullationssøgsmål – området med frihed, sikkerhed og retfærdighed – handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Euratom på den ene side og Det Forenede Kongerige på den anden side – Rådets afgørelse om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af handels- og samarbejdsaftalen – mekanisme for overgivelse i medfør af en europæisk arrestordre – person, der anholdes og tilbageholdes i Irland efter overgangsperiodens udløb med henblik på fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre udstedt af Det Forenede Kongerige i overgangsperioden – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning)

24.1.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 37/32
            
         
      Rettens kendelse af 18. november 2021 — RG mod Rådet
      (Sag T-157/21) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - området med frihed, sikkerhed og retfærdighed - handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Euratom på den ene side og Det Forenede Kongerige på den anden side - Rådets afgørelse om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af handels- og samarbejdsaftalen - mekanisme for overgivelse i medfør af en europæisk arrestordre - person, der anholdes og tilbageholdes i Irland efter overgangsperiodens udløb med henblik på fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre udstedt af Det Forenede Kongerige i overgangsperioden - ikke individuelt berørt - ikke-regelfastsættende retsakt - afvisning)
      (2022/C 37/44)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: RG (ved solicitor R. Purcell)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europiske Union (ved A. Antoniadis, J. Ciantar og A. Stefanuc, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Rådets afgørelse (EU) 2020/2252 af 29. december 2020 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (EUT 2020, L 444, s. 2).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende anmodningerne om intervention indgivet af Irland og Europa-Kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  RG bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger, bortset fra omkostningerne i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  RG, Rådet for Den Europæiske Union, Irland og Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 288 af 14.6.2021.