CELEX: 41999D0004
Language: it
Date: 1999-04-28 00:00:00
Title: Acquis di Schengen - Decisione del Comitato esecutivo del 28 aprile 1999 riguardante i costi d'installazione del C.SIS (SCH/Com-ex (99) 4)

Avis juridique important

|

41999D0004

Acquis di Schengen - Decisione del Comitato esecutivo del 28 aprile 1999 riguardante i costi d'installazione del C.SIS (SCH/Com-ex (99) 4)  

Gazzetta ufficiale n. L 239 del 22/09/2000 pag. 0454 - 0456

DECISIONE DEL COMITATO ESECUTIVOdel 28 aprile 1999riguardante i costi d'installazione del C.SIS(SCH/Com-ex (99) 4)IL COMITATO ESECUTIVO,visto l'articolo 132 della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen,visti gli articoli 92 e 119 di tale Convenzione,prende conoscenza del documento SCH/OR.SIS (99) 3 rev., l'approva eDECIDE:Sono convalidate le nuove spese imputate al bilancio d'installazione del C.SIS e sono pertanto esigibili i contributi di ciascuno Stato membro secondo la procedura descritta al titolo II.2 del regolamento finanziario relativo alle spese d'installazione e di funzionamento del C.SIS Schengen (SCH/Com-ex (93) 16, 2a rev. del 15 dicembre 1997).Lussemburgo, 28 aprile 1999.Il PresidenteC. H. SchapperOggetto: Tabella pluriennale delle spese d'installazione del C.SIS autorizzate Situazione al 31 dicembre 1998SCH/OR.SIS (99) 3 riv.In conformità del regolamento finanziario relativo alle spese d'installazione e di funzionamento del C.SIS (SCH/Com-ex (93) 16, 2a rev.), la delegazione francese presenta il quadro riepilogativo delle nuove spese d'installazione del C.SIS autorizzate alla fine dell'esercizio 1998.In ossequio alla richiesta formulata dal Comitato di orientamento in occasione della sua riunione del 14 gennaio 1999, l'importo citato nel documento per il secondo trimestre non corrisponde a quello che figura nella seconda relazione trimestrale (doc. SCH/OR.SIS (98) 118) quale approvata dal Gruppo centrale l'8 settembre 1998.Tale documento conteneva infatti una stima relativa al contratto di rinnovo del C.SIS pari a 41000000 FRF. Dopo la firma del contratto con la società ATOS l'importo esatto si è rivelato inferiore alla stima (38577191 FRF).La differenza ha consentito al Comitato di orientamento di imputare al 3o e 4o trimestre alcune spese legate al rinnovo del C.SIS sulla stessa voce di bilancio senza tuttavia superare l'importo di 41000000 FRF inizialmente autorizzato.Tale differenza significativa rendeva necessaria una rettifica della tabella delle spese di installazione autorizzate per il 1998 senza attendere la pubblicazione della relazione di esercizio del C.SIS del 1998 la quale conterrà il dettaglio delle spese effettuate.Questa tabella dovrà essere sottoposta per convalida al Comitato esecutivo.Tabella pluriennale delle spese d'installazione autorizzate per l'unità di supporto tecnico C.SISSituazione al 31 dicembre 1998>SPAZIO PER TABELLA>