CELEX: 62017TA0107
Language: sl
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Zadeva T-107/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 23. maja 2019 – Steinhoff in drugi/ECB (Nepogodbena odgovornost — Ekonomska in monetarna politika — ECB — Nacionalne centralne banke — Prestrukturiranje grškega javnega dolga — Vključitev zasebnega sektorja — Klavzule kolektivnega delovanja — Obvezna zamenjava grških dolžniških vrednostnih papirjev — Zasebni upniki — Mnenje ECB — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice — Načelo pacta sunt servanda — Člen 17(1) in (2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 63(1) PDEU — Člen 124 PDEU)

8.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/30
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 23. maja 2019 – Steinhoff in drugi/ECB
      (Zadeva T-107/17) (1)
      
      (Nepogodbena odgovornost - Ekonomska in monetarna politika - ECB - Nacionalne centralne banke - Prestrukturiranje grškega javnega dolga - Vključitev zasebnega sektorja - Klavzule kolektivnega delovanja - Obvezna zamenjava grških dolžniških vrednostnih papirjev - Zasebni upniki - Mnenje ECB - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Načelo pacta sunt servanda - Člen 17(1) in (2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Člen 63(1) PDEU - Člen 124 PDEU)
      (2019/C 230/36)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Frank Steinhoff (Hamburg, Nemčija), Ewald Filbry (Dortmund, Nemčija), Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG (Gräfenberg, Nemčija), Werner Bäcker (Rodgau, Nemčija), EMB Consulting SE (Mühltal, Nemčija) (zastopnika: O. Hoepner in D. Unrau, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: O. Heinz in G. Várhelyi, agenta, skupaj s H.-G. Kamannom, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi tožečim strankam nastala, ker naj ECB v mnenju z dne 17. februarja 2012 (CON/2012/12) Helenske republike ne bi opozoril na nezakonitost prestrukturiranja grškega javnega dolga, ki naj bi se izvedlo z zamenjavo dolžniških vrednostnih papirjev.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Franku Steinhoffu, Ewaldu Filbryju ter družbam Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG, M. Werner Bäcker in EMB Consulting SE se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 129, 24.4.2017.