CELEX: 62019TA0525
Language: nl
Date: 2021-04-21 00:00:00
Title: Zaak T-525/19: Arrest van het Gerecht van 21 april 2021 — Intering e.a./Commissie (“Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Vermindering van stofdeeltjes en stikstofoxiden van de eenheden B1 en B2 van de warmte-krachtcentrale Kosovo B – Afwijzing van de inschrijving – In repliek ingediend verzoek tot nietigverklaring – Nieuwe conclusies – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Wijziging van de selectiecriteria in de loop van de procedure – Gelijke behandeling”)

21.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 242/26
            
         
      Arrest van het Gerecht van 21 april 2021 — Intering e.a./Commissie
      (Zaak T-525/19) (1)
      
      (“Overheidsopdrachten - Aanbestedingsprocedure - Vermindering van stofdeeltjes en stikstofoxiden van de eenheden B1 en B2 van de warmte-krachtcentrale Kosovo B - Afwijzing van de inschrijving - In repliek ingediend verzoek tot nietigverklaring - Nieuwe conclusies - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Wijziging van de selectiecriteria in de loop van de procedure - Gelijke behandeling”)
      (2021/C 242/34)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Intering Sh.p.k (Obiliq, Kosovo), Steinmüller Engineering GmbH (Gummersbach, Duitsland), Deling d.o.o. za proizvodnju, promet i usluge (Tuzla, Bosnië en Herzegovina), ZM-Vikom d.o.o. za proizvodnju, konstrukcije i montažu (Šibenik, Kroatië) (vertegenwoordiger: R. Spielhofen, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Estrada de Solà, B. Bertelmann en M. Kellerbauer, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van ten eerste besluit Ares(2019)4979920 van de Commissie van 30 juli 2019 tot afwijzing van de inschrijving van verzoeksters voor de niet-openbare aanbestedingsprocedure betreffende de aanbesteding EuropeAid/140043/DH/WKS/XK, en van ten tweede het besluit van 18 oktober 2019 betreffende de gunning van deze opdracht.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit Ares(2019)4979920 van de Europese Commissie van 30 juli 2019 tot afwijzing van de inschrijving van Intering Sh.p.k, Steinmüller Engineering GmbH, Deling d.o.o. za proizvodnju, promet i usluge en ZM-Vikom d.o.o. za proizvodnju, konstrukcije i montažu voor de niet-openbare aanbestedingsprocedure betreffende de aanbesteding EuropeAid/140043/DH/WKS/XK wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De Commissie wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen de kosten die verband houden met de procedures in kort geding.
               
            
         (1)  PB C 328 van 30.9.2019.