CELEX: 32010R0279
Language: fi
Date: 2010-03-31 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) N:o 279/2010, annettu 31 maaliskuuta 2010 , tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1284/2009 muuttamisesta

1.4.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 86/20
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 279/2010,
   annettu 31 maaliskuuta 2010,
   tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1284/2009 muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1284/2009 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liitteessä II luetellaan ne henkilöt, ryhmät ja yhteisöt, joita asetuksessa säädetty varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvoston päätöksellä 2010/186/YUTP (2) muutetaan yhteisen kannan 2009/788/YUTP (3) liite. Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liite II olisi muutettava vastaavasti,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 31 päivänä maaliskuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä
         
         João VALE DE ALMEIDA
         
            Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 346, 23.12.2009, s. 26.
   
      (2)  EUVL L 83, 30.3.2010, s. 23.
   
      (3)  EUVL L 281, 28.10.2009, s. 7.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liite II seuraavasti:
      Poistetaan seuraavat kohdat:
      
                   
               
               
                  Nimi (ja mahdolliset peitenimet)
               
               
                  Tunnistamistiedot (syntymäaika (sa.) ja -paikka (sp.), passin/henkilökortin nro … )
               
               
                  Perusteet
               
            
                  2.
               
               
                  Kenraalimajuri Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA
               
               
                  sa.: 1.1.1946
                  Passi: R00009392
               
               
                  Turvallisuus- ja väestönsuojeluministeri
               
            
                  3.
               
               
                  Kenraali Sékouba KONATÉ
               
               
                  sa.: 1.1.1964
               
               
                  Puolustusministeri
               
            
                  16.
               
               
                  Majuri Kelitigui FARO
               
               
                  sa.: 3.8.1972
                  Passi: R0003410
               
               
                   
               
            
                  43.
               
               
                  Mr Kabinet (alias Kabiné) KOMARA
               
               
                  sa.: 8.3.1950
                  Passi: R0001747
               
               
                  Pääministeri