CELEX: C2005/296/17
Language: it
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione),  22 giugno 2005 , nel procedimento C-281/04 P, Michael Leighton, Graham French, John Steven Neiger contro Consiglio dell'Unione europea, Commissione delle Comunità europee e John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado — Ricorso per carenza — Mancato avvio del procedimento relativo al ricorso di inadempimento — Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Irricevibilità manifesta)

26.11.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 296/9
            
         
      ORDINANZA DELLA CORTE
   
   (Sesta Sezione)
   22 giugno 2005
   nel procedimento C-281/04 P, Michael Leighton, Graham French, John Steven Neiger contro Consiglio dell'Unione europea, Commissione delle Comunità europee e John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait (1)
   
   (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado - Ricorso per carenza - Mancato avvio del procedimento relativo al ricorso di inadempimento - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Irricevibilità manifesta)
   (2005/C 296/17)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nella causa C-281/04 P, avente ad oggetto un ricorso avverso un'ordinanza del Tribunale di primo grado ai sensi dell'art. 56 dello Statuto della Corte di giustizia, proposto il 25 giugno 2004, Michael Leighton, Graham French, John Steven Neiger (avvocato: J. Barnett), le altre parti del procedimento sono: Consiglio dellÚnione europea, Commissione delle Comunità europee (agenti: sigg. E. Traversa e M. Shotter), John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait, la Corte (Sesta Sezione), composta dal sig. A. Borg Barthet, presidente di sezione, dai sigg. J.-P. Puissochet e U. Lõhmus (relatore), giudici, avvocato generale: sig. A. Tizzano, cancelliere: sig. R. Grass, ha emesso il 22 giugno 2005 un'ordinanza con il seguente dispositivo:
   
               1)
            
            
               Il ricorso avverso l'ordinanza del Tribunale di primo grado è respinto.
            
         
               2)
            
            
               I sigg. Leighton, French e Neiger sono condannati alle spese.
            
         
      (1)  GU C 228, dell' 11.09.2004.