CELEX: C2006/036/26
Language: nl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van  24 november 2005  in zaak C-366/04 (verzoek van de Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg om een prejudiciële beslissing): Georg Schwarz tegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg (Vrij verkeer van goederen — Kwantitatieve beperkingen — Maatregelen van gelijke werking — Nationale bepaling die verkoop van niet-verpakte suikerwaren in automaten verbiedt — Levensmiddelenhygiëne)

11.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/14
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Eerste kamer)
   van 24 november 2005
   in zaak C-366/04 (verzoek van de Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg om een prejudiciële beslissing): Georg Schwarz tegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg (1)
   
   (Vrij verkeer van goederen - Kwantitatieve beperkingen - Maatregelen van gelijke werking - Nationale bepaling die verkoop van niet-verpakte suikerwaren in automaten verbiedt - Levensmiddelenhygiëne)
   (2006/C 36/26)
   Procestaal: Duits
   In zaak C-366/04, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door de Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg (Oostenrijk) bij beslissing van 16 augustus 2004, ingekomen bij het Hof op 23 augustus 2004, in de procedure: Georg Schwarz tegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, J. N. Cunha Rodrigues, E. Juhász (rapporteur), M. Ilešič en E. Levits, rechters, advocaat-generaal: L. A. Geelhoed, griffier: R. Grass, op 24 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   De bepalingen van de artikelen 28 EG en 30 EG en artikel 7 van richtlijn 93/43/EEG van de Raad van 14 juni 1993 inzake levensmiddelenhygiëne, staan niet in de weg aan een nationale bepaling die vóór de inwerkingtreding van deze richtlijn is vastgesteld en op grond waarvan het verboden is, suikerwaren of met gebruik van suikervervangende stoffen vervaardigde waren zonder verpakking in automaten te koop aan te bieden.
   
      (1)  PB C 262 van 23.10.2004.