CELEX: 62008FN0053
Language: ro
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: Cauza F-53/08: Acțiune introdusă la 3 mai 2006 — Bouillez și alții/Consiliul Uniunii Europene

19.7.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 183/35
            
         Acțiune introdusă la 3 mai 2006 — Bouillez și alții/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza F-53/08)
   (2008/C 183/70)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamanți: Vincent Bouillez (Overijse, Belgia) și alții (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene
   Obiectul și descrierea litigiului
   Anularea deciziilor AIPN de a nu îi promova pe reclamanți la gradul AST 7 pentru exercițiul de promovare 2007
   Concluziile reclamanților
   
               —
            
            
               Anularea deciziilor AIPN de a nu îi promova pe reclamanți la gradul AST 7 pentru exercițiul de promovare 2007 (sesiunea 2007) și, în măsura necesară, a deciziilor de promovare la acest grad, pentru același exercițiu de promovare, a funcționarilor ale căror nume sunt înscrise pe lista persoanelor promovate publicată în CP nr. 136/07 din 16 iulie 2007, care au exercitat sarcini de un nivel de responsabilitate inferior;
            
         
               —
            
            
               obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.