CELEX: 31973R1884
Language: nl
Date: 1973-07-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1884/73 van de Commissie van 12 juli 1973 tot wijziging van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1464/73 inzake de differentiële bedragen voor kool- en raapzaad

Nr. L 192/30                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               13 . 7 . 73
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1884/73 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 12 juli 1973
               tot wijziging van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1464/73 inzake de differen­
                                            tiële bedragen voor kool - en raapzaad
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       documenten voor communautair douanevervoer met
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                   het oog op de toepassing van communautaire maatre­
                                                                    gelen welke een controle op het gebruik en/of de be­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                stemming van goederen met zich brengen (6) ;
 Economische Gemeenschap,
                                                                    Overwegende dat het, gelet op de vermindering van
 Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad                   de differentiële bedragen, dienstig is het bedrag van de
 van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                 waarborg overeenkomstig aan te passen ;
 van een gemeenschappelijke ordening der markten in
 de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij de        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 aanpassing der Verdragen (2),                                      van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1569/72 van de Raad
 van 20 juli 1972 tot instelling van bijzondere maatre­             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 gelen voor kool - en raapzaad (3), laatstelijk gewijzigd           VASTGESTELD :
 bij Verordening (EEG) nr. 1356/73 (4), en met name                                          Artikel 1
 op artikel 7,
                                                                    In lid 1 van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1464/
 Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG)                 73 worden de woorden „3 rekeneenheden" vervangen
 nr. 1464/73 van de Commissie van 30 mei 1973 hou­                  door „ 1,5 rekeneenheid".
 dende uitvoeringsbepalingen inzake de differentiële
 bedragen voor kool- en raapzaad (5) het bedrag werd                                         Artikel 2
 vastgesteld van de waarborg te stellen bij het opmaken
 van het controle-exemplaar zoals bedoeld in artikel 1              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 van Verordening (EEG) nr. 2315/69 van de Commissie                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van 19 november 1969 betreffende het gebruik van de                 blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 12 juli 1973 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz . 3025/66.
(2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
(3 ) PB nr. L 167 van 25 . 7. 1972, blz . 9 .
(«) PB nr. L 141 van 28 . 5. 1973, blz. 28 .                                  !
 5 PB nr. L 146 van 4 . 6 . 1973 , blz. 8 .                        (6) PB nr. L 295 van 24 . 11 . 1969, blz . 14.