CELEX: 31981R0278
Language: da
Date: 1981-01-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr 278/81 af 30. januar 1981 om fastsættelse af referencepriser for perioden indtil den 31. december 1981 for tunfisk til konservesindustrien

Avis juridique important

|

31981R0278

Kommissionens forordning (EØF) nr 278/81 af 30. januar 1981 om fastsættelse af referencepriser for perioden indtil den 31. december 1981 for tunfisk til konservesindustrien  

EF-Tidende nr. L 030 af 02/02/1981 s. 0018

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 278/81  af 30 . januar 1981  om fastsaettelse af referencepriser for perioden indtil den 31 . december 1981 for tunfisk til konservesindustrien  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 3443/80 ( 2 ) , saerlig artikel 19 , stk . 6 , foerste afsnit , og  ud fra foelgende betragtninger :  artikel 19 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 100/76 bestemmes det , at der skal ske en aarlig fastsaettelse af referencepriserne gaeldende for Faellesskabet blandt andet for de i bilag III , afsnit A , i forordningen anfoerte varer ;  referencepriserne for tunfisk til konservesindustrien blev fastsat for fangstsaesonen 1980 ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3053/79 ( 3 ) ;  i artikel 19 , stk . 2 , fjerde og femte afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 100/76 opstilles der kriterier , der skal tages i betragtning ved fastsaettelse af referenceprisen for de i bilag III , afsnit A , anfoerte varer ; anvendelse af samtlige disse kriterier foerer til fastsaettelse af de paagaeldende referencepriser til de i denne forordning angivne beloeb ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Referencepriserne for tunfisk , fersk , koelet eller frosset , til industriel fremstilling af varer henhoerende under pos . 16.04 ( under pos . 03.01 B I c ) 1 ) i den faelles toldtarif ) fastsaettes for perioden indtil 31 . december 1981 saaledes :  Produkt * Referencepris ( i ECU/t ) *   * hel * renset og uden gaeller * andre varer *  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares ) af vaegt pr . stk . 10 kg og derunder * 609 * 694 * 756 *  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares ) af vaegt pr . stk . paa over 10 kg * 670 * 764 * 831 *  Hvid tun ( Thunnus alalunga eller Germo alalungo ) af vaegt pr . stk . 10 kg og derunder * 974 * 1 112 * 1 210 *  Hvid tun ( Thunnus alalunga eller Germo alalungo ) af vaegt pr . stk . paa over 10 kg * 763 * 869 * 945 *  Anden tunfisk * 427 * 486 * 530 *  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 2 . februar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . januar 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Georges CONTOGEORGIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 20 af 28 . 1 . 1976 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 359 af 31 . 12 . 1980 , s . 13 .  ( 3 ) EFT nr . L 343 af 31 . 12 . 1979 , s . 37 .