CELEX: 62006FA0148
Language: de
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Rechtssache F-148/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 11. Dezember 2008 — Collée/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Beförderung — Verfahren der Zuteilung von Verdienstpunkten beim Europäischen Parlament — Abwägung der Verdienste)

21.2.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 44/69
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 11. Dezember 2008 — Collée/Parlament
   (Rechtssache F-148/06) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Verfahren der Zuteilung von Verdienstpunkten beim Europäischen Parlament - Abwägung der Verdienste)
   (2009/C 44/119)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Laurent Collée (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal, Rechtsanwälte)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: C. Burgos und A. Lukošiūtė)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidung vom 9. Januar 2006, mit der an den Kläger für das Beförderungsjahr 2004 zwei Verdienstpunkte vergeben wurden, und Feststellung der Rechtswidrigkeit von Nr. I.3 der „Instructions relatives à la procédure d'attribution des points de promouvabilité“ (Anweisungen zum Verfahren der Zuteilung von Beförderungspunkten) des Europäischen Parlaments vom 13. Juni 2002
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung des Europäischen Parlaments, mit der an Herrn Collée für das Beförderungsjahr 2004 zwei Verdienstpunkte vergeben wurden, wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Das Europäische Parlament trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 42 vom 24.2.2007, S. 48.