CELEX: 62010CN0140
Language: da
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Sag C-140/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Cassatie van België (Belgien) den 17. marts 2010 — Greenstar-Kanzi Europe NV mod Jean Hustin og Jo Goossens

19.6.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/19
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Cassatie van België (Belgien) den 17. marts 2010 — Greenstar-Kanzi Europe NV mod Jean Hustin og Jo Goossens
      (Sag C-140/10)
      (2010/C 161/27)
      Processprog: nederlandsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Hof van Cassatie van België
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Kassationsappellant: Greenstar-Kanzi Europe NV
      
         Kassationsindstævnte: Jean Hustin og Jo Goossens
      
         Præjudicielle spørgsmål
      
      
                  1)
               
               
                  Skal artikel 94 i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (1), som ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 873/2004 (2) af 29. april 2004, sammenholdt med artikel 11, stk. 1, artikel 13, stk. 1-3, artikel 16, 27 og 104 i forordning nr. 2100/94, fortolkes således, at indehaveren eller licenstageren kan indlede søgsmål om krænkelse mod enhver, der foretager handlinger i forhold til det materiale, som en licenstager har solgt eller overdraget denne, når de begrænsninger, som i tilfælde af salg af dette materiale blev betinget i licensaftalen mellem licenstageren og indehaveren af EF-sortsbeskyttelsen, ikke overholdes?
               
            
                  2)
               
               
                  Hvis første spørgsmål besvares bekræftende, er det da af betydning ved efterprøvelsen af denne tilsidesættelse, hvorvidt de, der foretager de ovennævnte handlinger, kendte de i den pågældende licensaftale pålagte begrænsninger, eller behandles som om de havde kendt dem?
               
            
         (1)  EFT L 227, s. 1.
      
         (2)  EUT L 162, s. 38.