CELEX: 31973R0754
Language: en
Date: 1973-03-16 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 754/73 of the Commission of 16 March 1973 amending Regulation (EEC) No 559/68 laying down detailed rules relating to production refunds on maize groats and meal used in the brewing industry

20 . 3 . 73                              Official Journal of the European Communities                           No L 72/ 11
                                REGULATION (EEC) No 754/73 OF THE COMMISSION
                                                        of 16 March 1973
              amending Regulation (EEC) No 559/68 laying down detailed rules relating to produc­
                             tion refunds on maize groats and meal used in the brewing industry
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                      maize industry to manufacture groats and meal for
COMMUNITIES ,                                                       the brewing industry is to be paid by the Member
                                                                    State in whose territory the groats and meal are
Having regard to the Treaty establishing the Euro­                  manufactured ; whereas it should be specified that on
pean Economic Community ;                                           calculating the refund to be paid, any compensatory
                                                                    amount which has been applied should be taken into
Having regard to the Treaty ( x ) on the Accession of               account ;
new Member States to the European Economic Com­
munity and the European Atomic Energy Community,                    Whereas the measures provided for in this Regulation
signed at Brussels on 22 January 1972 ;                             are in accordance with the Opinion of the Manage­
                                                                    ment Committee for Cereals ;
Having regard to Council Regulation No 367/67/
EEC (2 ) of 25 July 1967 fixing production refunds on               HAS ADOPTED THIS REGULATION :
maize groats and meal and broken rice used in the
brewing industry, as last amended by Regulation No                                           Article 1
852/67/EEC (3), and in particular Article 3 thereof ;
                                                                    The first paragraph of Article 1 of Regulation ( EEC )
Whereas Article 1 of Council Regulation No 367/67/                  No 559/68 is amended by addition of the following :
EEC of 25 July 1967 provides that the production
refund on maize groats and meal used in the brewing                      'Where the groats and meal have been the sub­
industry is to be equal to the refund on maize used                     ject of trade between the Community as originally
for starch manufacture ; whereas, pursuant to                            constituted and the new Member States, or bet­
Council Regulation ( EEC ) No 179/73 (4) of 23                          ween those States themselves, any compensatory
January 1973 amending Council Regulation No                              amount which has been applied shall be taken
371 /67/EEC ( 5 ) of 25 July 1967, the amount of the                    into account when calculating the amount to be
latter refund is , in the new Member States, to be                       paid.'
adjusted to take account of the compensatory                                                 Article 2
amount ;
                                                                    This Regulation shall enter into force on the day
Whereas Commission Regulation (EEC) No 559/68 (°)                   of its publication in the Official Journal of the Euro­
of 6 May 1968 laying down detailed rules for the                    pean Communities.
application of Regulation No 367/67/EEC provides
that the production refund on maize used by the                     It shall apply from 1 February 1973 .
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 16 March 1973 .
                                                                              For the Commission
                                                                                  The President
                                                                             François-Xavier ORTOLI
H    OJ  No L 73 , 27. 3 . 1972, p . 5 .
(2 ) OJ  No 174, 31 . 7 . 1967, p . 36.
(3)  OJ  No 278 , 17. 11 . 1967, p . 1 .
(4)  OJ  No L 25, 30 . 1 . 1973 , p . 6.
(5)  OJ  No 174, 31.7. 1967, p . 40.
(6)  OT  No L 106, 7. 5 . 1968 , p . 6 .