CELEX: 62009FB0071
Language: fi
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Asia F-71/09: Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.5.2011 — Caminiti v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Selvästi täysin perusteeton kanne — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 voimaantulo — Henkilöstösääntöjen 44 ja 46 artikla — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla — Luokitus — Kerroin — Ylennyspisteet)

12.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 138/28
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.5.2011 — Caminiti v. komissio
   (Asia F-71/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Selvästi täysin perusteeton kanne - Asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 voimaantulo - Henkilöstösääntöjen 44 ja 46 artikla - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla - Luokitus - Kerroin - Ylennyspisteet)
   2012/C 138/58
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Paolo Caminiti (Tubize, Belgia) (edustaja: asianajaja L. Levi)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja J. Baquero Cruz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus vastaajan sellaisen päätöksen kumoamisesta, jolla kantaja luokiteltiin palkkaluokkaan AST 9, palkkatasolle 4 kertoimella 1, ja vaatimus kantajan palauttamisesta näin ollen palkkaluokkaan AST 9, palkkatasolle 2 sekä kertoimen 1,071151 säilyttämisestä
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään osittain tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat, ja osittain hylätään selvästi täysin perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               M. Caminiti velvoitetaan korvaamaan virkamiestuomioistuimelle 500 euroa työjärjestyksen 94 artiklan nojalla.
            
         
               3)
            
            
               Paolo Caminiti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 244, 10.10.2009, s. 17.