CELEX: 32006R1460
Language: fi
Date: 2006-10-02 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1460/2006, annettu 2 päivänä lokakuuta 2006 , asetuksesta (EY) N:o 1227/2000 poikkeamisesta viiniviljelmien rakenneuudistuksen ja uusiin lajikkeisiin siirtymisen toteuttamiseksi myönnettäviä lopullisia määrärahoja koskevan siirtymäjärjestelyn osalta

3.10.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 272/9
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1460/2006,
   annettu 2 päivänä lokakuuta 2006,
   asetuksesta (EY) N:o 1227/2000 poikkeamisesta viiniviljelmien rakenneuudistuksen ja uusiin lajikkeisiin siirtymisen toteuttamiseksi myönnettäviä lopullisia määrärahoja koskevan siirtymäjärjestelyn osalta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityisesti tuotantokyvyn osalta 31 päivänä toukokuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1227/2000 (2) 16 ja 17 artiklassa vahvistetaan rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevat rahoitussäännöt.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1227/2000 16 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle viimeistään kunkin vuoden 10 päivänä heinäkuuta rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevan järjestelmän osalta ilmoitus kuluvan varainhoitovuoden 30 päivään kesäkuuta asti tilitetyistä menoista sekä asianomaisesta kokonaispinta-alasta.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1227/2000 17 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on tehtävä 16 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu ilmoitus vain, jos niiden 16 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti ilmoittama määrä on vähintään 75 prosenttia jäsenvaltiolle myönnetystä määrästä. Jos 16 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettua ilmoitusta ei tehdä, tilitetyt menot eivät ole tukikelpoisia rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevassa järjestelmässä.
            
         
               (4)
            
            
               Eräät jäsenvaltiot, joille viinivuosi 2005/2006 on rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevan järjestelmän toinen soveltamisvuosi, eivät voineet maksaa 75 prosenttia niiden alkuperäisistä määrärahoista, vaikka ne tilittivät tietyn osan niistä. Vaikeudet liittyivät siihen, että järjestelmän edellytyksiä ei tunnettu kunnolla. Asetuksen (EY) N:o 1227/2000 17 artiklan sääntöjen soveltaminen aiheuttaisi kyseisille jäsenvaltioille liian suuria vähennyksiä rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä varten kyseisenä varainhoitovuonna käytettävissä oleviin määrärahoihin.
            
         
               (5)
            
            
               Poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o 1227/2000 säädetään, kyseisiä liiallisia vähennyksiä on sen vuoksi vältettävä siirtymäkaudella viinivuonna 2005/2006 ja sallittava jäsenvaltioille, joille viinivuosi 2005/2006 on rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevan järjestelmän toinen soveltamisvuosi, että ne maksavat kuluvan varainhoitovuoden loppuun mennessä kokonaisuudessaan ne määrärahansa, joita koskevat menot aiheutuivat tai tilitettiin 30 päivänä kesäkuuta 2006.
            
         
               (6)
            
            
               Samanlaista ratkaisua sovellettiin vuonna 2002, joka oli rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevan järjestelmän toinen soveltamisvuosi vanhoissa jäsenvaltioissa, ja joillakin niistä oli vastaavanlaisia ongelmia kuin eräillä niillä jäsenvaltioilla on nyt, joihin järjestelmää sovelletaan toista vuotta.
            
         
               (7)
            
            
               Koska tätä asetusta on sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2006, sen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            
         
               (8)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1227/2000 17 artiklan 2 kohdassa säädetään ja varainhoitovuoden 2006 osalta, mainitun asetuksen 16 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun ilmoitukseen ei sovelleta mitään ehtoja, jos kyse on jäsenvaltiosta, jonka osalta viinivuosi 2005/2006 on rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevan järjestelmän toinen soveltamisvuosi. Ne voivat maksaa viimeistään 15 päivänä lokakuuta 2006 niiden menojen summan, jonka ne ilmoittivat komission tämän asetuksen 16 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2006.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 2 päivänä lokakuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2165/2005 (EUVL L 345, 28.12.2005, s. 1).
   
      (2)  EYVL L 143, 16.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/2005 (EUVL L 199, 29.7.2005, s. 32).