CELEX: C2003/070/30
Language: nl
Date: 2003-03-22 00:00:00
Title: Zaak C-66/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek

22.3.2003               NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                            C 70/19
10 februari 2003, in het geding tussen Alain Rousseau en                  Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie
Association Comité économique régional fruits et légumes de               van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Repu-
Bretagne (CERAFEL), het Hof van Justitie van de Europese                                                 bliek
Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over
de navolgende vraag:                                                                                (Zaak C-66/03)
                                                                                                    (2003/C 70/30)
                                                                          Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
„Wanneer een lidstaat overeenkomstig artikel 15 ter, leden 1              op 14 februari 2003 beroep ingesteld tegen Franse Republiek
en 8, van verordening nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei                  door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-
1972 (1) bepaalde regels inzake productie en commercialisatie             woordigd door N. Yerrel als gemachtigde, domicilie gekozen
verplicht stelt voor de in de regio van een comité économique             hebbende te Luxemburg.
gevestigde en daarbij niet-aangesloten telers en bepaalt dat zij
dezelfde bijdragen, of een deel daarvan, als de aangesloten               De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert
telers verschuldigd zijn, kan een landbouwer die actief is in de          dat het den Hove behage:
biologische landbouw, zich dan, gelet op artikel 3 van
                                                                          a)     vast te stellen dan de Franse Republiek door niet de
verordening nr. 2092/91 van 24 juni 1991 (2), met succes op
                                                                                 wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen
het non-discriminatiebeginsel beroepen, met name omdat de
door het comité économique uitgevaardigde regels inzake het                      die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2000/39/EG
                                                                                 van de Commissie van 8 juni 2000 tot vaststelling
uit de markt nemen voor hem geen of slechts een gering
belang hebben.”                                                                  van een eerste lijst van indicatieve grenswaarden voor
                                                                                 beroepsmatige blootstelling ter uitvoering van Richtlijn
                                                                                 98/24/EG van de Raad betreffende de bescherming van
                                                                                 de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen
                                                                                 risico’s van chemische agentia op het werk (1), althans
( 1) Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972                   door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te
     houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de                  delen, de krachtens het EG-Verdrag op haar rustende
     sector groenten en fruit (PB L 118 van 20.05.1972, blz. 1).                 verplichtingen niet is nagekomen;
( 2) Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni
     1991 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen          b)     de Franse Republiek in de kosten te verwijzen.
     dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen (PB
     L 198 van 22.07.1991, blz. 1).
                                                                          Middelen en voornaamste argumenten
                                                                          De termijn is verstreken op 31 december 2001.
                                                                          (1 ) PB L 142 van 16.06.2000, blz. 7.