CELEX: 31985D0087
Language: it
Date: 1984-12-14 00:00:00
Title: 85/87/CEE: Decisione della Commissione del 14 dicembre 1984 che modifica la decisione 84/77/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1983, che istituisce un'azione pilota preparatoria all'attuazione dei programmi mediterranei integrati (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

N. L 37 / 32                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                           8 . 2 . 85
                                                  DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                              del 14 dicembre 1984
               che modifica la decisione 84 / 77 / CEE della Commissione, del 21 dicembre 1983 , che
               istituisce un'azione pilota preparatoria all'attuazione dei programmi mediterranei integrati
                                               ( Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                                  ( 85 / 87 / CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                         zioni specifiche indicate nell'allegato 1 di detta decisione
                                                                               e in particolare le previsioni di finanziamento ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea ,                                                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
considerando che con decisione 84 / 77 / CEE della Com­
                                                                                                        Articolo 1
missione , del 21 dicembre 1983 , riguardante l'avvio di
un'azione pilota nelle zone interne della provincia di                         L'allegato 1 della decisione 84 / 77 / CEE , del 21 dicem­
Viterbo , regione Lazio , Italia , preparatoria all'attua­                     bre 1983 , è sostituito dall'allegato 1 accluso alla pre­
zione dei programmi mediterranei integrati (*), la Com­                        sente decisione .
missione ha istituito detta azione pilota ;
                                                                                                        Articolo 2
considerando che ai termini dell'articolo 2 della stessa
decisione la realizzazione dell'azione pilota sarà presa                       La Repubblica italiana è destinataria della presente
periodicamente in esame dalla Commissione , di con­                            decisione .
certo con lo Stato membro interessato , al fine di deci­
dere se ed in che misura l'allegato 1 dovrà essere modi­
ficato ;                                                                       Fatto a Bruxelles , il 14 dicembre 1984 .
considerando che pel corso di successivi contatti con                                                           Per la Commissione
l'autorità nazionale competente è sembrato opportuno                                                              Lorenzo NATALI
apportare delle modifiche alla decisione 84 / 77 / CEE ,
del 21 dicembre 1983 , per quanto riguarda le opera­                                                               Vicepresidente
(») GU n . L 44 del 15 . 2 . 1984 , pag . 38 .
 ---pagebreak--- 8 . 2 . 85                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                        N. L 37 / 33
                                                            ALLEGATO 1
           AZIONE        PILOTA     PREPARATORIA           NELLE    ZONE       INTERNE      DELLA      PROVINCIA        DI
                                             VITERBO , REGIONE LAZIO , ITALIA
           1.  TITOLO
               Azione pilota nelle zone interne della provincia di Viterbo , regione Lazio , Italia , preparatoria
               all'applicazione dei programmi mediterranei integrati (PMI).
           2 . SCOPO GENERALE DELL'AZIONE PILOTA
               Si tratta di sperimentare in pieno campo i risultati di ricerche sulle produzioni frutticole in zona
               secca : ristrutturazione dei noccioleti , dei castagneti da frutto .
               Nelle zone secche , le possibilità di sviluppo agricolo sono ridotte , e questo tipo d'azione può fornire
               delle indicazioni utili per le altre regioni con condizioni di produzione similari .
               Inoltre lo sviluppo di questo settore agricolo può essere accompagnato da una razionale utilizzazione
               dei sottoprodotti a fini energetici e dei prodotti della foresta e da un potenziamento delle strutture
               ambientali naturalistiche anche a fini turistici . Infine , vengono previsti interventi preliminari di tipo
               infrastrutturale e di ricerca scientifica .
           3 . DEFINIZIONE E CARATTERISTICHE GENERALI DELLA ZONA
               La zona d'intervento si situa nel territorio dei Colli Cimini della provincia di Viterbo , caratterizzata
               da rilievi montuosi con altezze che arrivano oltre i 1 000 metri e da corsi d'acqua naturali a carattere
               torrentizio che possono provocare erosioni del suolo in quelle zone ove mancano colture di
               ritegno .
               Il comprensorio interessato è caratterizzato da un'economia prettamente agricola e forestale . Tra le
               attività agricole , oggi hanno preminente interesse la coltivazione del nocciolo nella fascia tra 250 e
               550 m sul livello del mare e la coltivazione di castagneti da frutto nelle zone più elevate .
               Queste colture tendono a sostituire gli oliveti ed i vigneti .
               Quest'azione preparatoria interviene su una parte dei 16 000 ha potenzialmente interessati .
               Nella stessa zona è stata costituita una riserva naturale di 3 000 ha che comprende gran parte del
               lago di Vico e della cinta craterica che lo circonda , allo scopo di tutelare gli importanti valori
               faunistici , vegetazionali e paesaggistici . Quest'ambiente si presta ad un turismo naturalistico
               organizzato .
           4.  OBIETTIVI OPERATIVI
               Lo scopo ed i risultati perseguiti dovrebbero essere raggiunti se , a livello operativo , si riescono a
               realizzare i seguenti interventi :
               — impianto , miglioramento e / o riconversione dei frutteti tradizionali (noccioleti e castagneti );
               — realizzazione di un centro di commercializzazione ;
               — utilizzazione dei residui vegetali per la produzione d'energia ;
               — azioni complementari in settori extragricoli ( turismo , ecc .);
               — azioni di ricerca scientifica sulle attività antropiche nel territorio circostante il lago di Vico , in
                    collaborazione con l'istituto di chimica agraria di Viterbo , con il dipartimento di biologia
                    animale e con l'istituto di igiene dell'Università di Roma « La Sapienza ».
           5 . CALENDARIO
               Dal dicembre 1983 al dicembre 1985 .
 ---pagebreak--- N. L 37 / 34                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            8 . 2 . 85
             6 . AUTORITÀ RASPONSABILI
                 — Per il coordinamento
                    Ufficio del ministro per il coordinamento delle politiche comunitarie , Roma .
                 — Per l'esecuzione
                    Regione Lazio .
             7 . STIMA DEL CONTRIBUTO COMUNITARIO E SCADENZE DEI PAGAMENTI
                 Previsioni di finanziamento : vedi tabella allegata 0 ).
             (!) Per strumenti esistenti si intendono il FESR, la sezione « orientamento » del FEAOG e il FSE .
                 NB: Le stime finanziarie riportate nella tabella possono essere sottoposte a revisione.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                             8 . 2 . 85
PARATORIA NELLE ZONE INTERNE DELLA PROVINCIA DI VITERBO , REGIONE LAZIO , ITALIA
                                 PREVISIONE DI FINANZIAMENTO
                      Spesa                                   Linea 550             Spesa                                  Linea 550                Totale al
                                      Strumenti                                                     Strumenti
                     pubblica          esistenti        ( Pagamenti completati     pubblica                           ( Pagamenti completati      31 dicembre
                                                                                                     esistenti
                      totale                            al 31 dicembre 1984 )       totale                            al 31 dicembre 1985 )           1985
                                                                                                                                                   ( Linea 550 )
                  ECU x 1 000   ECU x 1 000        %   ECU x 1 000        %      ECU x 1 000   ECU 1 000         %    ECU x 1 000          %      ECU x 1 000
 oli                    180                                  90           50                                                                           90
                                                   —
                        306                                153            50                                                                          153
                         29                                  14,5         50           29                                 14,5         50              29
  ei noc­
                        807                                403,5          50                                                                         403,5
eti                                                                                  687 (>)       172           25     116,79         17 ( 2 )      116,79
                                     —             —                                               —             —
                        222                                 66,6          30           73                                21,9          30              88,5
                                               |                                 ||||                                                |
                                     —                                    —
                                                                                     252           126           50                    —             —
                        —                          —         —
                                                                                     222           111                     —
                                                                                                                 50
                        369                                               50                                     —
                                                           184,5                                                                                      184,5
                                                                                                                                                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                     —             —                                               —
                         89                                 44,5          50                                                                          44,5
                                                                                     219                                109,5        50              109,5
                        148          —             —                                                             —
                                                            74            50          146                                 73         50               147
                                     —             —                      —                                      —
        Totale        2 150                                                        1 628          409                                  —
                                                         1 030,6                                                        335,69                     1 366,29
    imo al 17 % della spesa imputabile per il progetto; il contributo totale esatto sarà determinato tenuto conto del piano di finanziamento del progetto ed
    nto (CEE ) n . 355 /77.
                                                                                                                                                                       N. L 37 / 35