CELEX: 62011CA0046
Language: es
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Asunto C-46/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 15 de marzo de 2012 — Comisión Europea/República de Polonia [Incumplimiento de Estado — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Protección insuficiente de determinadas especies, especialmente de la nutria (Lutra Lutra)]

5.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 133/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 15 de marzo de 2012 — Comisión Europea/República de Polonia
   (Asunto C-46/11) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Protección insuficiente de determinadas especies, especialmente de la nutria (Lutra Lutra))
   2012/C 133/14
   Lengua de procedimiento: polaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: S. Petrova y K. Herrmann, agentes)
   
      Demandada: República de Polonia (representantes: M. Szpunar, D. Krawczyk y B. Majzcyna, agentes.)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 16, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (DO L 206, p. 7) — Protección insuficiente de determinadas especies, especialmente de la nutria (Lutra Lutra).
   
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo al artículo 16, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no transponer correctamente todos los requisitos previstos en dicha disposición para establecer excepciones.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República de Polonia.
            
         
      (1)  DO C 103, de 2.4.2011.