CELEX: 32004L0088
Language: et
Date: 2004-09-07 00:00:00
Title: Komisjoni direktiiv 2004/88/EÜ, 7. september 2004, millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitlevat nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ, et kohandada selle III lisa tehnika arengule EMPs kohaldatav tekst

8.9.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 287/5
            
         
      KOMISJONI DIREKTIIV 2004/88/EÜ,
   7. september 2004,
   millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitlevat nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ, et kohandada selle III lisa tehnika arengule
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,
   olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (SCCNFP),
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Kuna riski hindamine ei olnud lõpetatud vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta, (2) pikendati muskusksüleeni ja muskusketooni direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 2. osasse lisamise aega 30. septembrini 2004.
            
         
               (2)
            
            
               8. jaanuaril 2004 võttis toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomitee vastu arvamuse, mis põhines määruse (EMÜ) nr 793/93 kohaselt läbiviidud muskusksüleeni ja muskusketooni riski hindamise tulemustel.
            
         
               (3)
            
            
               Kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee (SCCNFP) on kinnitanud, et muskusksüleeni võib ohutult kasutada kosmeetikatoodetes, välja arvatud suuhooldusvahendid, kui selle maksimaalne kontsentratsioon lõpptootes on 1 % kvaliteetaroomide puhul, 0,4 % tualettvee puhul ja 0,03 % muude toodete puhul, ning et muskusketooni võib ohutult kasutada kosmeetikatoodetes, välja arvatud suuhooldusvahendid, kui selle maksimaalne kontsentratsioon lõpptootes on 1,4 % kvaliteetaroomide puhul, 0,56 % tualettvee puhul ja 0,042 % muude toodete puhul.
            
         
               (4)
            
            
               Seepärast tuleb muskusksüleen ja muskusketoon lisada direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. osasse ja vastavad kanded kõnealuse lisa 2. osas tuleks välja jätta.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast tuleks direktiivi 76/768/EMÜ vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
   Artikkel 1
   Direktiivi 76/768/EMÜ III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
   Artikkel 2
   1.   Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. oktoobriks 2004. Nad edastavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.
   Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
   2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike põhiliste õigusnormide teksti.
   Artikkel 3
   Käesolev direktiiv jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 4
   Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 7. september 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Olli REHN
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/83/EÜ (ELT L 238, 25.9.2003, lk 23).
   
      (2)  EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).
   
      LISA
      Direktiivi 76/768/EMÜ III lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1)
               
               
                  2. osas jäetakse välja kanded viitenumbritega 61 ja 62.
               
            
                  2)
               
               
                  1. osasse lisatakse järgmised kanded viitenumbritega 96 ja 97:
                  
                              Viitenumber
                           
                           
                              Aine
                           
                           
                              Piirangud
                           
                           
                              Märgistusele trükitavad kasutustingimused ja hoiatused
                           
                        
                              Rakendus- ja/või kasutusala
                           
                           
                              Suurim lubatud sisaldus valmis kosmeetikatootes
                           
                           
                              Muud piirangud ja nõuded
                           
                        
                              a
                           
                           
                              b
                           
                           
                              c
                           
                           
                              d
                           
                           
                              e
                           
                           
                              f
                           
                        
                              “96
                           
                           
                              Muskusksüleen (CASi nr 81-15-2)
                           
                           
                              Kõik kosmeetikatooted, v.a suuhooldusvahendid
                           
                           
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          1,0 % kvaliteetaroomides
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          0,4 % tualettvees
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          0,03 % muudes kosmeetikatoodetes
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              97
                           
                           
                              Muskusketoon (CASi nr 81-14-1)
                           
                           
                              Kõik kosmeetikatooted, v.a suuhooldusvahendid
                           
                           
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          1,4 % kvaliteetaroomides
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          0,56 % tualettvees
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          0,042 % muudes kosmeetikatoodetes”