CELEX: 31977R1946
Language: de
Date: 1977-08-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1946/77 der Kommission vom 30. August 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2051/76 in bezug auf die Frist für die Lieferung des Alkohols aus der Destillation der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung

Nr. L 222/ 12                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            31 . 8 . 77
                            VERORDNUNG ( EWG) Nr. 1946/77 DER KOMMISSION
                                                   vom 30 . August 1977
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2051 /76 in bezug auf die Frist für die
                Lieferung des Alkohols aus der Destillation der Nebenerzeugnisse der Weinbe­
                                                          reitung
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 aufgetreten . Daher ist es erforderlich, die Lieferfrist
 GEMEINSCHAFTEN —                                                um den Zeitraum zu verlängern, der erforderlich ist,
                                                                 um diese Arbeitsvorgänge abzuschließen .
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des                schusses für Wein —
 Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzender
 Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation
 für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 ( EWG) Nr. 1 679/77 (2), insbesondere auf Artikel 24
 Absatz 7,
                                                                                        Artikel 1
 in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                 Der in Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr.
 In Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung ( EWG) Nr.                 2051 /76 genannte Termin „ 15. August 1977" wird auf
 2051 /76 der Kommission vom 19. August 1976 über                den 31 . August 1977 verschoben .
 Durchführungsbestimmungen zur Destillation der
 Nebenerzeugnisse der Weinbereitung für das Wirt­                                       Artikel 2
 schaftsjahr 1976/ 1977 (3) wird vorgeschrieben, daß die
 Lieferung des Alkohols aus der Destillation der Ne­             Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
 benerzeugnisse der Weinbereitung an die Interven­               im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
 tionsstellen spätestens bis 15 . August 1977 erfolgen           Kraft.
 muß . In einigen Regionen sind wegen der Auslastung
 der Brennereikapazitäten technische Schwierigkeiten             Sie gilt ab 16. August 1977.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 30 . August 1977
                                                                          Für die Kommission
                                                                           Der Vizepräsident
                                                                            Finn GUNDELACH
(') ABl . Nr. L 99 vom 5. 5 . 1970 , S. 1 .
(2) ABl . Nr. L 187 vom 27 . 7. 1977, S. 15.
 3) ABl . Nr. L 228 vom 20 . 8 . 1976, S. 11 .