CELEX: 62019TA0153
Language: fi
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Asia T-153/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.10.2021 – European Union Copper Task Force v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine ”kupariyhdisteet” – Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen – Korvattavat tehoaineet – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Järjestöt – Oikeasuhteisuus – Varovaisuusperiaate – Ilmeinen arviointivirhe – Asiantuntemus)

6.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 490/30
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.10.2021 – European Union Copper Task Force v. komissio
      (Asia T-153/19) (1)
      
      (Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine ”kupariyhdisteet” - Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen - Korvattavat tehoaineet - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Järjestöt - Oikeasuhteisuus - Varovaisuusperiaate - Ilmeinen arviointivirhe - Asiantuntemus)
      (2021/C 490/31)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: European Union Copper Task Force (Springfield, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat I. Moreno-Tapia Rivas ja C. Vila Gisbert)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castilla Contreras ja I. Naglis)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Stefani, C. Ionescu Dima ja A. Tamás) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: D. Kornilaki ja E. Karlsson)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan tehoaineiden kupariyhdisteet hyväksynnän uusimisesta korvattavina tehoaineina kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta 13.12.2018 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1981 (EUVL 2018, L 317, s. 16).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  European Union Copper Task Force vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 155, 6.5.2019.