CELEX: 62021TN0097
Language: da
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Sag T-97/21: Sag anlagt den 16. februar 2021 — Synesis mod Rådet

26.4.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 148/22
            
         
      Sag anlagt den 16. februar 2021 — Synesis mod Rådet
      (Sag T-97/21)
      (2021/C 148/30)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Synesis OOO (Minsk, Hviderusland) (ved advokaterne G. Lansky og A. Egger)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2020/2130 af 17. december 2020 om gennemførelse af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Hviderusland (EUT 2020, L 426I, s. 14) og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/2129 af 17. december 2020 om gennemførelse af artikel 8a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Hviderusland (EUT 2020, L 426I, s. 1) annulleres i henhold til artikel 263 TEUF, for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgeren.
               
            
                  —
               
               
                  Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne i overensstemmelse med artikel 134 i Rettens procesreglement.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for, at de anfægtede retsakter er ulovlige, for så vidt som de vedrører sagsøgeren, har denne fremsat et enkelt anbringende, hvorved det gøres gældende, at Rådet anlagde et åbenbart urigtigt skøn og særligt tilsidesatte sine undersøgelsesforpligtelser. Rådet fremlagde ingen konkrete beviser som begrundelse for gyldigheden af opførelsen af sagsøgeren på listen i de anfægtede retsakter.