CELEX: 31994R0852
Language: et
Date: 1994-04-15 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 852/94, 15. aprill 1994, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 890/78, milles sätestatakse humala sertifitseerimise üksikasjalikud eeskirjad

Tähtis õiguslik teade

|

31994R0852

Euroopa Liidu Teataja L 098 , 16/04/1994 Lk 0022 - 0022 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 56 Lk 0311  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 56 Lk 0311 

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 852/94,15. aprill 1994,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 890/78, milles sätestatakse humala sertifitseerimise üksikasjalikud eeskirjadEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3124/92, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 5,ning arvestades, et:nõukogu 19. juuli 1977. aasta määruse (EMÜ) nr 1784/77 (humala sertifitseerimise kohta, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1987/93 [4]) artikli 8 lõigetes 1 ja 2 on määratletud tingimused, mille alusel tohib ringluses olevate toodete puhul humalat segada; seda eeskirja ei kohaldata juhul, kui humalat segatakse õlletehases tehase enda tarbeks, kuna sellised tooted ei ole ringluses; lisaks on selliste toodete puhul määruse (EMÜ) nr 1784/77 artikli 1 lõike 1 punkti a alusel ette nähtud erand, mille kohaselt on tooted vabastatud kohustuslikust sertifitseerimismenetlusest, et mitte takistada põhjendamatult õlletehaste tegevusvabadust nende enda ettevõttes; selleks et humalasegudest saadud tooted ei pääseks turule, tuleks selliste toodete pakendile ja saatedokumentidele märkida vastav keeld;seepärast tuleks muuta komisjoni määrust (EMÜ) nr 890/78, [5] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2928/93 [6];käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas humalaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 890/78 artikli 10 punktile c lisatakse järgmine tekst:"Humalasegude puhul tuleb dokumendile ja pakendile lisada järgmine täiendav märge:"Humalasegu oma tarbeks; turustamine keelatud"."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 15. aprill 1994Komisjoni nimelkomisjoni liigeRené Steichen[1] EÜT L 175, 4.8.1971, lk 1.[2] EÜT L 313, 30.10.1992, lk 1.[3] EÜT L 200, 8.8.1977, lk 1.[4] EÜT L 182, 24.7.1993, lk 1.[5] EÜT L 117, 29.4.1978, lk 43.[6] EÜT L 265, 26.10.1993, lk 4.--------------------------------------------------