CELEX: 62007CA0509
Language: lv
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: lieta C-509/07: Tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 23. aprīļa spriedums (Tribunale di Bergamo (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Luigi Scarpelli/NEOS Banca SpA (Direktīva 87/102/EEK — Patērētāju tiesību aizsardzība — Patēriņa kredīts — Pirkuma līguma neizpilde)

20.6.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 141/13
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 23. aprīļa spriedums (Tribunale di Bergamo (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Luigi Scarpelli/NEOS Banca SpA
   (lieta C-509/07) (1)
   
   (Direktīva 87/102/EEK - Patērētāju tiesību aizsardzība - Patēriņa kredīts - Pirkuma līguma neizpilde)
   2009/C 141/21
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   Tribunale di Bergamo
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   Prasītājs: Luigi Scarpelli
   Atbildētāja: NEOS Banca SpA
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tribunale di Bergamo — Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīvas 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu (OV L 42, 48. lpp.) 11. panta 2. punkta interpretācija — Patēriņa kredīts — Patērētāja tiesības celt prasību pret kredīta devēju, ja pirkuma līgums saistībā ar kreditētajām precēm nav izpildīts
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīvas 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu 11. panta 2. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tādā situācijā, kāda ir pamata lietā, tāda līguma esamība starp kredīta devēju un piegādātāju, pamatojoties uz kuru kredītu šī piegādātāja klientiem piešķir tikai un vienīgi šis kredīta devējs, nav obligāts nosacījums, lai šiem klientiem rastos tiesības vērsties pret minēto kredīta devēju piegādātāja pienākumu neizpildes gadījumā, lai izbeigtu kredītlīgumu un pēc tam atgūtu kredītiestādei jau samaksātās summas.
   
      (1)  OV C 37, 9.2.2008.