CELEX: 62011FN0093
Language: el
Date: 2011-09-23 00:00:00
Title: Υπόθεση F-93/11: Προσφυγή-αγωγή της 23ης Σεπτεμβρίου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής

26.11.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 347/46
            
         Προσφυγή-αγωγή της 23ης Σεπτεμβρίου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-93/11)
   2011/C 347/87
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και A. Blot, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Η ακύρωση της αποφάσεως του προέδρου της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού EPSO/AST/111/10 — Γραμματείς (AST 1), με την οποία ο προσφεύγων-ενάγων αποκλείστηκε από τις δοκιμασίες αξιολογήσεως.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
   
   Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της 15ης Ιουνίου 2011 περί αποκλεισμού του από το δικαίωμα συμμετοχής του στις δοκιμασίες αξιολογήσεως του διαγωνισμού EPSO/AST/111/10 — Γραμματείς βαθμού AST 1,
            
         
               —
            
            
               κατόπιν τούτου, να αποφανθεί ότι ο προσφεύγων-ενάγων πρέπει να επανενταχθεί στη διαδικασία προσλήψεως που προβλέπεται στο πλαίσιο του εν λόγω διαγωνισμού, εν ανάγκη διά της διοργανώσεως νέων δοκιμασιών αξιολογήσεως,
            
         
               —
            
            
               εν πάση περιπτώσει, να ζητηθεί από την EPSO (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Προσλήψεως Προσωπικού) να γνωστοποιήσει τις πληροφορίες τις οποίες κατέχει σχετικά με τα αποτελέσματα στη δοκιμασία δ) του συνόλου των υποψηφίων,
            
         
               —
            
            
               επικουρικώς, σε περίπτωση που δεν γίνει δεκτό το κύριο αίτημα, quod non, να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να του καταβάλει ποσό καθοριζόμενο προσωρινώς ex aequo et bono σε 50 000 ευρώ,
            
         
               —
            
            
               εν πάση περιπτώσει, να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να του καταβάλει ποσό καθοριζόμενο προσωρινώς ex aequo et bono σε 50 000 ευρώ προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης την οποία υπέστη ο ίδιος.