CELEX: 62006TA0095
Language: it
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Causa T-95/06: Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana/UCVV — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Ritrovati vegetali — Ricorso dinanzi alla Commissione di ricorso dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali — Irricevibilità — Mancanza di interesse individuale — Tutela giurisdizionale effettiva — Obbligo di motivazione)

8.3.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 64/35
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana/UCVV — Nador Cott Protection (Nadorcott)
   (Causa T-95/06) (1)
   
   (Ritrovati vegetali - Ricorso dinanzi alla Commissione di ricorso dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali - Irricevibilità - Mancanza di interesse individuale - Tutela giurisdizionale effettiva - Obbligo di motivazione)
   (2008/C 64/56)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Spagna) (rappresentanti: S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno e M. Delgado Echevarría, avv.ti)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UCVV) (rappresentanti: M. Ekvad, agente, assistito dal D. O'Keefe, solicitor, e J. Rivas de Andrés e M. Canal Fontcuberta, avv.ti)
   
      Altra parte del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell'UCVV, interveniente dinanzi al Tribunale: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Francia) (rappresentanti: M. Fernández Mateos, S. González Malabia e M. Marín Bataller, avv.ti)
   Oggetto
   Ricorso proposto avverso la decisione della commissione di ricorso dell'UCVV 8 novembre 2005 (caso A 001/2005), relativa alla concessione della privativa comunitaria per la varietà di mandarino Nadorcott
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 131 del 3 giugno 2006.