CELEX: 62018CA0152
Language: da
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: Forenede sager C-152/18 og C-153/18 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. oktober 2019 – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) mod Den Europæiske Centralbank og Europa-Kommissionen (Appel – økonomisk og monetær politik – artikel 127, stk. 6, TEUF – forordning (EU) nr. 1024/2013 – artikel 4, stk. 1, litra g) – tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag – forordning (EU) nr. 468/2014 – artikel 2, nr. 21), litra c) – forordning (EU) nr. 575/2013 – artikel 10 – koncern under tilsyn – institutter, som er fast tilknyttet et centralt organ)

9.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 413/8
            
         
      Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. oktober 2019 – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) mod Den Europæiske Centralbank og Europa-Kommissionen
      (Forenede sager C-152/18 og C-153/18 P) (1)
      
      (Appel - økonomisk og monetær politik - artikel 127, stk. 6, TEUF - forordning (EU) nr. 1024/2013 - artikel 4, stk. 1, litra g) - tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag - forordning (EU) nr. 468/2014 - artikel 2, nr. 21), litra c) - forordning (EU) nr. 575/2013 - artikel 10 - koncern under tilsyn - institutter, som er fast tilknyttet et centralt organ)
      (2019/C 413/09)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      (Sag C-152/18 P)
      
         Appellant: Crédit mutuel Arkéa (ved advokat H. Savoie)
      
         De andre parter i appelsagen: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved K. Lackhoff, R. Bax og C. Olivier, som befuldmægtigede, bestået af advokat P. Honoré) og Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci, K.-P. Wojcik og A. Steiblytė, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for de andre parter i sagen: Confédération nationale du Crédit mutuel (ved advokaterne M. Grégoire og C. De Jonghe)
      (Sag C-153/18 P)
      
         Appellant: Crédit mutuel Arkéa (ved advokat H. Savoie)
      
         De andre parter i appelsagen: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved K. Lackhoff, R. Bax og C. Olivier, som befuldmægtigede, bestået af advokat P. Honoré) og Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci, K.-P. Wojcik og A. Steiblytė, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for de andre parter i sagen: Confédération nationale du Crédit mutuel (ved advokaterne C. De Jonghe og M. Grégoire)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellerne forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Crédit mutuel Arkéa betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 161 af 7.5.2018.