CELEX: 62008TB0516
Language: sv
Date: 2010-03-24 00:00:00
Title: Mål T-516/08: Tribunalens beslut av den 24 mars 2010 — Eriksen mot kommissionen (Skadeståndstalan — Följder för folkhälsan av atomolyckan i Thule (Grönland) — Direktiv 96/29/Euratom — Kommissionen har inte vidtagit åtgärder mot en medlemsstat — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

22.5.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 134/34
            
         Tribunalens beslut av den 24 mars 2010 — Eriksen mot kommissionen
   (Mål T-516/08) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Följder för folkhälsan av atomolyckan i Thule (Grönland) - Direktiv 96/29/Euratom - Kommissionen har inte vidtagit åtgärder mot en medlemsstat - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
   2010/C 134/58
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Heinz Helmuth Eriksen (Ebeltoft, Danmark) (ombud: advokaten I. Anderson)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: E. White och M. Patakia)
   
      Saken
   
   Talan om skadestånd för den skada sökanden har lidit till följd av att kommissionen enligt sökanden inte har vidtagit nödvändiga åtgärder mot Konungariket Danmark för förmå denna medlemsstat att anta lagar och administrativa bestämmelser för medlemsstaten ska uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning (EGT L 159, s. 1), och att tillämpa dessa bestämmelser på arbetare som var inblandade i atomolyckan i Thule (Grönland).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Heinz Helmuth Eriksen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 44, 21.2.2009.