CELEX: 31995R2304
Language: en
Date: 1995-09-29 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 2304/95 of 29 September 1995 amending Regulation (EC) No 360/95 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

No L 233/44          [ ENI               Official Journal of the European Communities                                 30 . 9 . 95
                                        COMMISSION REGULATION (EC) No 2304/95
                                                      of 29 September 1995
                    amending Regulation (EC) No 360/95 opening individual sales by invitation to
                         tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                         ally set for accepting responsibility for the cost of storage
                                                                    of the alcohol should be maintained ;
 Having regard to the Treaty establishing the European
 Community,                                                         Whereas the measures provided for in this Regulation are
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 3877/88               in accordance with the opinion of the Management
 of 12 December 1988 laying down general rules on the               Committee for Wine,
 disposal of alcohol obtained from the distillation opera­
 tions referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation
(EEC) No 822/87 and held by intervention agencies ('),              HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Whereas Commission Regulation (EEC) No 377/93 (2), as
 last amended by Regulation (EC) No 31 52/94 (3), lays                                        Article 1
 down the detailed rules for the disposal of alcohol
 obtained from the distillation operations referred to in           Article 6(2) of Regulation (EC) No 360/95 shall be
Articles 35, 36 and 39 of Council Regulation (EEC) No               replaced by the following :
 822/87 (4), as last amended by Regulation (EC) No                      '2. The successful tenderer shall pay for the alcohol
 1 544/95 (*), and held by intervention agencies ;                      and accept responsibility for the risk of theft, loss and
Whereas it is in the interests of the Community that sales              destruction of the alcohol covered by the invitations
of alcohol under Commission Regulation (EC) No                          to tender referred to in this Regulation not later than
                                                                        16 October 1995. The successful tenderer shall take
360/95 (6), as amended by Regulation (EC) No 1770/95O,
opening individual sales by invitations to tender Nos                   responsibility for the costs of storage of the alcohol
 170/94 EC and 171 /94 EC should take place in compli­                  not later than 26 June 1995.'
ance with the conditions provided for, in particular with
regard to use and processing ; whereas, in these circum­                                     Article 2
stances, the successful bidder should be allowed to post­
pone payment for the alcohol concerned until 1 6 October            This Regulation shall enter into force on the day of its
 1995 ;                                                             publication in the Official Journal of the European
                                                                    Communities.
Whereas, however, it should also be ensured that traders
are equally treated and whereas, therefore, the date initi­         It shall apply from 26 June 1995.
                    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                    States.
                    Done at Brussels, 29 September 1995.
                                                                              For the Commission
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                         Member of the Commission
(') OJ No L 346, 15 . 12. li>88 , p. /.
(2) OJ  No   L 43, 20. 2. 1993, p. 6.
(3) OJ  No   L 332, 22. 12. 1994, p. 34.
(<) OJ  No   L 84, 27. 3. 1987, p. 1 .
(s) OJ  No   L 148, 30. 6. 1995, p. 31 .
 6  OJ  No   L 41 , 23. 2. 1995, p. 14.
0   OJ  No   L 173, 25. 7. 1995, p. 23.