CELEX: 31991D0276
Language: de
Date: 1991-05-22 00:00:00
Title: 91/276/EWG: Entscheidung der Kommission vom 22. Mai 1991 zur Änderung der Entscheidung 90/14/EWG über die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von gefrorenem Rindersamen zulassen

Avis juridique important

|

31991D0276

91/276/EWG: Entscheidung der Kommission vom 22. Mai 1991 zur Änderung der Entscheidung 90/14/EWG über die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von gefrorenem Rindersamen zulassen  

Amtsblatt Nr. L 135 vom 30/05/1991 S. 0058 - 0059 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 37 S. 0203  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 37 S. 0203 

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION  vom 22 . Mai 1991  zur Änderung der Entscheidung 90/14/EWG über die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von gefrorenem Rindersamen zulassen  ( 91/276/EWG )  DIE KOMMISSION DER  EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14 . Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr ( 1 ), insbesondere auf Artikel  8,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Die Entscheidung 90/14/EWG der Kommission ( 2 ) enthält die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von gefrorenem Rindersamen zulassen .  Infolge von Besuchen der Kommission vor Ort und angesichts ihrer Tiergesundheitslage sollten Israel und Norwegen in dieses Verzeichnis aufgenommen werden .  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :  Artikel 1  Der Anhang der Entscheidung 90/14/EWG wird durch den Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt .  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet . Brüssel, den 22 . Mai 1991 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  ( 1 ) ABl . Nr . L 194 vom 22 . 7 . 1988, S . 10 . ( 2 ) ABl . Nr . L 8 vom 11 . 1 . 1990, S . 71 .    ANHANG  LISTE DER DRITTLÄNDER, AUS DENEN DIE MITGLIEDSTAATEN DIE EINFUHR VON GEFRORENEM RINDERSAMEN ZULASSEN  Australien  Finnland  Israel  Jugoslawien  Kanada  Neuseeland  Norwegen  Österreich  Polen  Rumänien  Schweden  Schweiz  Tschechoslowakei  Ungarn  Vereinigte Staaten von Amerika