CELEX: 62013CA0090
Language: el
Date: 2014-05-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-90/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 — 1. garantovaná a.s. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Ανταγωνισμός — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 — Συμπράξεις — Υπολογισμός του ύψους του προστίμου — Συνολικός κύκλος εργασιών του προηγουμένου οικονομικού έτους)

7.7.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 212/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2014 — 1. garantovaná a.s. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-90/13 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 - Συμπράξεις - Υπολογισμός του ύψους του προστίμου - Συνολικός κύκλος εργασιών του προηγουμένου οικονομικού έτους))
   2014/C 212/08
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: 1. garantovaná a.s (εκπρόσωποι: K. Lasok QC, J. Holmes και B. Hartnett, barristers, O. Geiss, Rechtsanwalt)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Vecchi και N. Khan)
   
      Αντικείμενο
   
   Αναίρεση κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα), της 12ης Δεκεμβρίου 2012, T-392/09, 1. garantovaná κατά Επιτροπής, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε προσφυγή με αίτημα τη μερική ακύρωση της αποφάσεως C (2009) 5791 τελικό της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2009, σχετικά με μια διαδικασία βάσει του άρθρου 81 της Συνθήκης ΕΚ και του άρθρου 53 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/39.396 — Αντιδραστήρια με βάση ανθρακασβέστιο και μαγνήσιο για τη χαλυβουργία), η οποία αφορά σύμπραξη στην αγορά της σκόνης και των κόκκων ανθρακασβεστίου, καθώς και στην αγορά των κόκκων μαγνησίου σε σημαντικό μέρος του ΕΟΧ, με αντικείμενο τον καθορισμό τιμών, την κατανομή αγορών και την ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και, επικουρικώς, τη μείωση του προστίμου που επιβλήθηκε στην νυν αναιρεσείουσα — Υπολογισμός του προστίμου — Όριο του 10 % του κύκλου εργασιών — Κύκλος εργασιών που λαμβάνεται υπόψη
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την 1. garantovaná a.s στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 114 της 20.04.2013.