CELEX: 62005TA0344
Language: et
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-344/05: Üldkohtu 9. septembri 2011 . aasta otsus — Kreeka versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud — Veiseliha — Tootmise ekstensiivistamistoetus — Põllukultuurid — Puu- ja köögiviljad — Abi teatud tsitrusviljade töötlemiseks — Kindlasummalise 100-protsendilise finantskorrektsiooni kohaldamise tingimused — Proportsionaalsus)

22.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 311/31
            
         Üldkohtu 9. septembri 2011. aasta otsus — Kreeka versus komisjon
   (Kohtuasi T-344/05) (1)
   
   (EAGGF - Tagatisrahastu - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud - Veiseliha - Tootmise ekstensiivistamistoetus - Põllukultuurid - Puu- ja köögiviljad - Abi teatud tsitrusviljade töötlemiseks - Kindlasummalise 100-protsendilise finantskorrektsiooni kohaldamise tingimused - Proportsionaalsus)
   2011/C 311/52
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias ja E. Svolopoulou)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Tserepa-Lacombe ja L. Visaggio, keda abistas advokaat N. Korogiannakis)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 15. juuli 2005. aasta otsus 2005/555/EÜ, mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatud kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust (ELT L 188, lk 36), kuna sellega välistatakse teatud Kreeka Vabariigi tehtud kulutused veiseliha, põllukulutuuride ning puu- ja köögiviljade sektoris.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 15. juuli 2005. aasta otsus 2005/555/EÜ, mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatud kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust, osas kus sellega välistatakse ühenduse rahastamisest Kreeka Vabariigi kulud seoses 2000. ja 2001. aasta eest makstud ekstensiivistamistoetusega.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Kreeka Vabariigi kanda kaks kolmandikku tema enda kohtukuludest ja mõista temalt välja kaks kolmandikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Jätta komisjoni kanda üks kolmandik tema enda kohtukuludest ja mõista temalt välja üks kolmandik Kreeka Vabariigi kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 281, 12.11.2005.