CELEX: 32008R0132
Language: nl
Date: 2008-02-14
Title: Verordening (EG) nr. 132/2008 van de Commissie van 14 februari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 745/2004 tot vaststelling van maatregelen betreffende de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie (Voor de EER relevante tekst)

15.2.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 41/7
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 132/2008 VAN DE COMMISSIE
   
   van 14 februari 2008
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 745/2004 tot vaststelling van maatregelen betreffende de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name op artikel 8, lid 5, derde streepje,
   Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name op artikel 3, lid 5, artikel 16, lid 3, en artikel 17, lid 7,
   Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (3), en met name op artikel 6, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 745/2004 van de Commissie (4) stelt maatregelen vast betreffende de invoer van vlees en vleesproducten en melk en melkproducten voor persoonlijke consumptie. Die producten worden gedefinieerd onder verwijzing naar enkele van de producten die zijn opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2002/349/EG van de Commissie van 26 april 2002 houdende vaststelling van de lijst van de krachtens Richtlijn 97/78/EG van de Raad in grensinspectieposten te controleren producten (5).
            
         
               (2)
            
            
               Na de intrekking van Beschikking 2002/349/EG met ingang van 17 mei 2007 bij Beschikking 2007/275/EG van de Commissie van 17 april 2007 betreffende lijsten van dieren en producten die krachtens de Richtlijnen 91/496/EEG en 97/78/EG van de Raad in grensinspectieposten controles moeten ondergaan (6), en ter wille van de duidelijkheid, samenhang en transparantie is het nodig in Verordening (EG) nr. 745/2004 de onder die verordening vallende producten te vermelden.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 745/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 745/2004 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               Artikel 1, lid 1, komt als volgt te luiden:
               „1.   Voor de toepassing van deze verordening worden onder „vlees en vleesproducten” en „melk en melkproducten” verstaan de in bijlage V vermelde producten.”;
            
         
               2.
            
            
               De tekst in de bijlage bij deze verordening wordt als bijlage V toegevoegd.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 14 februari 2008.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
   
      (2)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352).
   
      (3)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
   
      (4)  PB L 122 van 26.4.2004, blz. 1.
   
      (5)  PB L 121 van 8.5.2002, blz. 6.
   
      (6)  PB L 116 van 4.5.2007, blz. 9.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE V
            Vlees en vleesproducten en melk en melkproducten als bedoeld in artikel 1, lid 1
            
                        GN-code
                     
                     
                        Omschrĳving
                     
                     
                        Kwalificatie en verklaring
                     
                  
                        ex hoofdstuk 2
                        (0201-0210)
                     
                     
                        Vlees en eetbare slachtafvallen
                     
                     
                        Uitgesloten zijn kikkerbilletjes
                        (GN-code 0208 90 70)
                     
                  
                        0401-0406
                     
                     
                        Melk en zuivelproducten
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        0504 00 00
                     
                     
                        Darmen, blazen en magen van dieren (andere dan die van vissen), in hun geheel of in stukken, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1501 00
                     
                     
                        Varkensvet (reuzel daaronder begrepen) en vet van gevogelte, ander dan dat bedoeld bij post 0209 of 1503
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1502 00
                     
                     
                        Rund-, schapen- of geitenvet, ander dan dat bedoeld bij post 1503
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1503 00
                     
                     
                        Varkensstearine, spekolie, oleostearine, oleomargarine en talkolie, niet geëmulgeerd, niet vermengd, noch op andere wijze bereid
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1506 00 00
                     
                     
                        Andere dierlijke vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1601 00
                     
                     
                        Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed; bereidingen van deze producten, voor menselijke consumptie
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1602
                     
                     
                        Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        1702 11 00
                        1702 19 00
                     
                     
                        Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        ex 1901
                     
                     
                        Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen
                     
                     
                        Alleen bereidingen die melk bevatten
                     
                  
                        ex 1902
                     
                     
                        Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; couscous, ook indien bereid
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees bevatten
                     
                  
                        ex 2004
                     
                     
                        Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees bevatten
                     
                  
                        ex 2005
                     
                     
                        Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees bevatten
                     
                  
                        ex 2103
                     
                     
                        Sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke producten; mosterdmeel en bereide mosterd
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees of melk bevatten
                     
                  
                        ex 2104
                     
                     
                        Preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees of melk bevatten
                     
                  
                        ex 2105 00
                     
                     
                        Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend
                     
                     
                        Alleen bereidingen die melk bevatten
                     
                  
                        ex 2106
                     
                     
                        Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen
                     
                     
                        Alleen bereidingen die vlees of melk bevatten
                     
                  
                        ex 2309
                     
                     
                        Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren
                     
                     
                        Alleen voeder voor gezelschapsdieren, hondenkluiven en mengsels van meelsoorten die vlees of melk bevatten
                     
                  
                        Aantekeningen:
                        
                                    Kolom 1
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Indien slechts bepaalde onder een code vallende producten veterinaire controles hoeven te ondergaan en in de goederennomenclatuur geen specifieke onderverdeling voor deze code bestaat, is de code aangegeven met „ex” (bijvoorbeeld ex 1901: omvat alleen bereidingen die melk bevatten).
                                 
                              
                                    Kolom 2
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    De omschrijving van de goederen is zoals vastgesteld in de kolom „Omschrijving” van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87. Voor nadere uitleg over wat het gemeenschappelijk douanetarief precies omvat wordt verwezen naar de recentste wijziging van die bijlage.
                                 
                              
                                    Kolom 3
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    In deze kolom worden nadere gegevens over de bedoelde producten verstrekt.”