CELEX: 62011TA0538
Language: et
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-538/11: Üldkohtu 25. märtsi 2015. aasta otsus – Belgia versus komisjon (Riigiabi — Rahvatervis — Riigiabi veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) testide rahastamiseks — Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks ja osaliselt siseturuga kokkusobimatuks — Tühistamishagi — Isikut kahjustav meede — Vastuvõetavus — Mõiste „eelis” — Mõiste „valikulisus”)

11.5.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/22
            
         Üldkohtu 25. märtsi 2015. aasta otsus – Belgia versus komisjon
   (Kohtuasi T-538/11) (1)
   
   ((Riigiabi - Rahvatervis - Riigiabi veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) testide rahastamiseks - Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks ja osaliselt siseturuga kokkusobimatuks - Tühistamishagi - Isikut kahjustav meede - Vastuvõetavus - Mõiste „eelis” - Mõiste „valikulisus”))
   (2015/C 155/24)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Belgia Kuningriik (esindajad: C. Pochet ja J.-C. Halleux, keda abistas advokaat L. Van den Hende)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet ja S. Thomas ning hiljem H. van Vliet ja S. Noë)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 27. juuli 2011. aasta otsus 2011/678/EL, mis käsitleb Belgia riigiabi veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) teimimise rahastamiseks (riigiabi C 44/08 (ex NN 45/04)), (ELT L 274, lk 36).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 347, 26.11.2011.