CELEX: 62009TA0241
Language: cs
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Věc T-241/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 20. února 2013 — Nikolaou v. Účetní dvůr ( „Mimosmluvní odpovědnost — Účetní dvůr — Průběh vnitřních šetření — Osobní údaje — Protiprávnost — Příčinná souvislost — Promlčení“ )

6.4.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 101/16
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 20. února 2013 — Nikolaou v. Účetní dvůr
   (Věc T-241/09) (1)
   
   (Mimosmluvní odpovědnost - Účetní dvůr - Průběh vnitřních šetření - Osobní údaje - Protiprávnost - Příčinná souvislost - Promlčení)
   2013/C 101/34
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Kalliopi Nikolaou (Řecko) (zástupci: V. Christianos a G. Douka, advokáti
   
      Žalovaný: Účetní dvůr Evropské unie (zástupci: T. Kennedy a J. M. Stenier, zmocněnci, ve spolupráci s P. Tridimasem)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba na náhradu škody směřující k náhradě škody údajně utrpěné žalobkyní v důsledku pochybení a porušení unijního práva, kterých se Účetní dvůr dopustil v rámci vnitřního šetření.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Kalliopi Nikolaou se ukládá náhrad nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 205, 29.8.2009.