CELEX: 62016TA0606
Language: cs
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Věc T-606/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. července 2018 – Pereira v. Komise „Veřejná služba – Úředníci – Nepovýšení – Povyšovací řízení za rok 2015 – Rozhodnutí, že žalobce nebude povýšen do platové třídy AST 7 – Povinnost uvést odůvodnění – Srovnání zásluh – Počet odpracovaných let v platové třídě – Shromážděné zásluhy – Zjevně nesprávná posouzení“

17.9.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/41
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 13. července 2018 – Pereira v. Komise
      (Věc T-606/16) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Nepovýšení - Povyšovací řízení za rok 2015 - Rozhodnutí, že žalobce nebude povýšen do platové třídy AST 7 - Povinnost uvést odůvodnění - Srovnání zásluh - Počet odpracovaných let v platové třídě - Shromážděné zásluhy - Zjevně nesprávná posouzení“)
      (2018/C 328/56)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Felismino Pereira (Wavre, Belgie) (zástupci: původně N. de Montigny a J.-N. Louis, poté N. de Montigny, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, poté G. Berscheid a L. Radu Bouyon, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeckem a A. Duron, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU směřující ke zrušení rozhodnutí Komise, že žalobce nebude povýšen v rámci povyšovacího řízení za rok 2015 a v případě potřeby rozhodnutí o zamítnutí jeho stížnosti
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Panu Felisminu Pereirovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 335, 12.9.2016 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-36/16 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).