CELEX: 
Language: es
Date: 2000-11-28 00:00:00
Title: 2000/742/CE: Decisión del Consejo, de 16 de noviembre de 2000, relativa a la conclusión del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia - Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia

Avis juridique important

|

32000D0742

2000/742/CE: Decisión del Consejo, de 16 de noviembre de 2000, relativa a la conclusión del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia  

Diario Oficial n° L 299 de 28/11/2000 p. 0014 - 0014

Decisión del Consejode 16 de noviembre de 2000relativa a la conclusión del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia(2000/742/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 170, en relación con la primera frase del apartado 2 y con el párrafo del apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) La Comunidad Europea y la Federación de Rusia realizan programas específicos de investigación y desarrollo en diversos ámbitos de interés común.(2) La Federación de Rusia, por un lado, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otro, han firmado un Acuerdo de colaboración y cooperación(3) cuyo artículo 62 prevé la negociación de acuerdos específicos en los ámbitos científico y tecnológico.(3) El Consejo, mediante Decisión de 10 de noviembre de 1997, autorizó a la Comisión a negociar un Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia con un período de vigencia igual al del quinto programa marco, aprobado mediante Decisión n° 182/1999/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(4).(4) Procede aprobar el Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia.DECIDE:Artículo 1Se aprueba en nombre de la Comunidad el Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2El Presidente del Consejo llevará a cabo, en nombre de la Comunidad, la notificación contemplada en el artículo 12 del Acuerdo(5).Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteR. Schwartzenberg(1) DO C 370 E de 26.10.1999, p. 22.(2) No publicado aún en el Diario Oficial.(3) DO L 327 de 28.11.1997, p. 3.(4) DO L 26 de 1.2.1999, p. 1.(5) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.