CELEX: 62011TN0005
Language: sl
Date: 2011-01-07 00:00:00
Title: Zadeva T-5/11: Tožba, vložena 7. januarja 2011 – Export Development Bank of Iran proti Svetu

5.3.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 72/23
            
         Tožba, vložena 7. januarja 2011 – Export Development Bank of Iran proti Svetu
   (Zadeva T-5/11)
   2011/C 72/39
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Export Development Bank of Iran (zastopnik: J. M. Thouvenin, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               Razglasi za ničen Sklep Sveta 2010/644/SZVP z dne 25. oktobra 2010 v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;
            
         
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo iz dopisa Sveta, naslovljenega na tožečo stranko, z dne 28. oktobra 2010;
            
         
               —
            
            
               ugotovi, da se Sklep 2010/413/SZVP za tožečo stranko ne uporablja;
            
         
               —
            
            
               Svetu naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve, ki jih navaja tožeča stranka, so v glavnem enaki ali podobni tistim v zadevi Export Development Bank of Iran proti Svetu, T-4/11.