CELEX: 32003D0733
Language: es
Date: 2003-10-10 00:00:00
Title: 2003/733/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de octubre de 2003, por la que se modifica la Decisión 97/222/CE en lo que se refiere a la importación de productos cárnicos de Eslovaquia, Estonia y Lituania (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 3566]

Avis juridique important

|

32003D0733

2003/733/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de octubre de 2003, por la que se modifica la Decisión 97/222/CE en lo que se refiere a la importación de productos cárnicos de Eslovaquia, Estonia y Lituania (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 3566]  

Diario Oficial n° L 264 de 15/10/2003 p. 0032 - 0037

Decisión de la Comisiónde 10 de octubre de 2003por la que se modifica la Decisión 97/222/CE en lo que se refiere a la importación de productos cárnicos de Eslovaquia, Estonia y Lituania[notificada con el número C(2003) 3566](Texto pertinente a efectos del EEE)(2003/733/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 807/2003(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 21 bis,Considerando lo siguiente:(1) La Decisión 97/222/CE de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/464/CE(4), establece la lista de terceros países o parte de ellos desde los que se autoriza la importación de productos cárnicos.(2) Recientemente, se ha evaluado la situación epidemiológica relativa a la peste porcina clásica en Eslovaquia, Estonia y Lituania, de manera que los Estados miembros deben autorizar la importación de carne porcina fresca procedente de dichos terceros países a la Comunidad.(3) Es necesario actualizar la lista de terceros países o parte de ellos desde los que los Estados miembros autorizan la importación de productos cárnicos establecida en la Decisión 97/222/CE con objeto de añadir dichos terceros países, teniendo en cuenta la situación sanitaria para ser coherentes con las normas comunitarias sobre importación de carne fresca aplicables a las distintas categorías de tratamiento de los productos cárnicos.(4) Se ha aprovechado la ocasión para actualizar los nombres de algunos países y añadir nuevas notas. En aras de la claridad, las partes I y II del anexo de la Decisión 97/222/CE deben sustituirse completamente.(5) La Decisión 97/222/CE debe, por tanto, modificarse en consecuencia.(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1El anexo de la Decisión 97/222/CE se modificará con arreglo al anexo de la presente Decisión.Artículo 2Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 10 de octubre de 2003.Por la ComisiónDavid ByrneMiembro de la Comisión(1) DO L 302 de 31.12.1972, p. 28.(2) DO L 122 de 16.5.2003, p. 36.(3) DO L 89 de 4.4.1997, p. 39.(4) DO L 161 de 19.6.2002, p. 16.ANEXOLas partes I y II del anexo de la Decisión 97/222/CE se sustituirán por las siguientes:"PARTE I Descripción de los territorios regionalizados de los países enumerados en las partes II y III>SITIO PARA UN CUADRO>PARTE II Terceros países o parte de ellos desde los que se autoriza la importación en la Comunidad Europea de productos cárnicos>SITIO PARA UN CUADRO>- Certificado no presentado y no autorización de los productos cárnicos."