CELEX: 32021R0549
Language: hr
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/549 оd 29. ožujka 2021. o 319. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

30.3.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 109/77
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/549
         оd 29. ožujka 2021.
         o 319. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 23. ožujka 2021. izmijeniti osam unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje bi se trebalo primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 29. ožujka 2021.
            
               
                  Za Komisiju,
               
               
                  u ime predsjednice,
               
               
                  Glavni direktor
               
               
                  Glavna uprava za financijsku stabilnost, financijske usluge i uniju tržišta kapitala
               
            
         
         
            (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
         
      
      
         
            PRILOG
            Podaci za utvrđivanje identiteta u sljedećim unosima pod naslovom „Fizičke osobe” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenjaju se kako slijedi:
            
                        (1)
                     
                     
                        
                           „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (lažno ime: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, (e) Abu Mohammed al-Qatari, (f) Katrina). Datum rođenja: 1.1.1965. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 00685868 (izdana u Dohi 5.2.2006., istječe 4.2.2011.). Broj osobne iskaznice: 26563400140 (Katar). Adresa: Doha, Katar. Ostali podaci: Ime majke: Hamdah Ahmad Haidoos. Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 10.10.2008.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (izvorno pismo: خليفة محمد تركي السبيعي) (pouzdano lažno ime: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; (c) Khalifa Al-Subayi; (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; nepouzdano lažno ime: (a) Abu Mohammed al-Qatari; (b) Katrina). Datum rođenja: 1.1.1965. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: (a) 1353275 (broj katarske putovnice, istječe 12.6.2022.); (b) 00685868 (broj katarske putovnice, izdane u Dohi 5.2.2006, a istekle 4.2.2011.). Nacionalni identifikacijski broj: 26563400140 (katarski identifikacijski broj). Adresa: Al-Waab, Katar. Ostali podaci: Ime majke: Hamdah Ahmad Haidoos. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 10.10.2008.”
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        
                           „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Datum rođenja: 17.11.1960. Mjesto rođenja: (a) Kuvajt, (b) Katar. Državljanstvo: kuvajtsko. Broj putovnice: (a) 001714467 (kuvajtska putovnica), (b) 101505554 (kuvajtska putovnica). Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 15.8.2014.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Datum rođenja: 17.11.1960. Mjesto rođenja: Kuvajt. Državljanstvo: kuvajtsko. Broj putovnice: (a) 001714467 (broj kuvajtske putovnice); (b) 101505554 (broj kuvajtske putovnice). Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 15.8.2014.”
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (lažno ime (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 00868774 (katarska putovnica, istekla 27.4.2014.). Nacionalni identifikacijski br.: 25463401784 (katarski identifikacijski broj, istječe 6.12.2019.). Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 23.9.2014.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „’Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (pouzdano lažno ime: (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: (a) 01461558 (broj katarske putovnice, istječe 20.1.2024.); (b) 00868774 (broj katarske putovnice, istekle 27.4.2014.). Nacionalni identifikacijski broj: (a) 25463400086 (katarski identifikacijski broj); (b) 25463401784 (katarski identifikacijski broj, istekao 6.12.2019.). Adresa: Al-Waab, Katar. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 23.9.2014.”
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        
                           „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (lažno ime (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; (d) Khattab; (e) Ibn al-Khattab). Datum rođenja: 1984. Mjesto rođenja: Irak. Državljanstvo: jordansko. Broj putovnice: (a) K048787 (jordanska putovnica); (b) 486298 (jordanska putovnica). Nacionalni identifikacijski br.: 28440000526 (katarski nacionalni identifikacijski broj). Adresa: Sirijska arapska Republika (lociran u prosincu 2014.). Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.1.2015.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (izvorno pismo: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) (pouzdano lažno ime: (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; nepouzdano lažno ime: (a) Khattab; (b) Ibn al-Khattab). Datum rođenja: 1984. Mjesto rođenja: Irak. Državljanstvo: jordansko. Broj putovnice: (a) K048787 (broj jordanske putovnice); (b) 486298 (broj jordanske putovnice). Adresa: Sirijska Arapska Republika (lociran u prosincu 2014.). Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        
                           „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (lažno ime (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; (g) Abu-Khalil). Datum rođenja: 12.7.1977. Mjesto rođenja: Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 01016646 (katarska putovnica). Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.1.2015.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (izvorno pismo: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) (pouzdano lažno ime: (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; nepouzdano lažno ime: Abu-Khalil). Datum rođenja: 12.7.1977. Mjesto rođenja: Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 01016646 (katarska putovnica, istekla 11.1.2017.). Nacionalni identifikacijski broj: 27763401255 (katarski identifikacijski broj). Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        
                           „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (lažno ime (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; (b) 'Umar al-Qatari; (c) 'Umar al-Tayyar). Datum rođenja: 13.7.1989. Državljanstvo: jordansko. Broj putovnice: K475336 (jordanska putovnica, izdana 31.8.2009., istekla 30.8.2014.). Nacionalni identifikacijski br.: 28940000602 (katarski nacionalni identifikacijski broj). Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.1.2015.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (izvorno pismo: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (pouzdano lažno ime: (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; nepouzdano lažno ime: (a) 'Umar al-Qatari; (b) 'Umar al-Tayyar). Datum rođenja: 13.7.1989. Državljanstvo: jordansko. Broj putovnice: K475336 (broj jordanske putovnice, izdane 31.8.2009., istekle 30.8.2014.). Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        (7)
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (lažno ime (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rođenja: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Putovnica br.: (a) katarska putovnica, broj 01020802, (b) katarska putovnica, broj 00754833, izdana 20.5.2007., (c) katarska putovnica, broj 00490327, izdana 28.7.2001. Nacionalni identifikacijski broj: Katarska osobna iskaznica, broj 27363400684. Adresa: Al-Laqtah, Katar. Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 21.9.2015.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (izvorno pismo: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (pouzdano lažno ime: (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rođenja: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: (a) 01020802 (broj katarske putovnice); (b) 00754833 (broj katarske putovnice, izdane 20.5.2007.); (c) 00490327 (broj katarske putovnice, izdane 28.7.2001.); (d) 01538029 (broj katarske putovnice, istječe 14.3.2025.). Nacionalni identifikacijski broj: 27363400684 (katarski identifikacijski broj). Adresa: Al Kharaitiyat, Katar. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 21.9.2015.”
                     
                  
                        (8)
                     
                     
                        
                           „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (lažno ime (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (d) Abu Haza'; (e) Abu Hazza'; (f) Umar al-Afghani; (g) Abu Sa'd; (h) Abu Suad. Datum rođenja: 15.2.1972. Državljanstvo: katarsko. Putovnica br.: Katarska putovnica, broj 00966737. Datum uvrštenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 21.9.2015.”
                        
                        zamjenjuje se sljedećim:
                        „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (izvorno pismo: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (pouzdano lažno ime: (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; nepouzdano lažno ime: (a) Abu Haza'; (b) Abu Hazza'; (c) Umar al-Afghani; (d) Abu Sa'd; (e) Abu Suad). Datum rođenja: 15.2.1972. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 00966737 (broj katarske putovnice, istekle 16.2.2016.). Nacionalni identifikacijski broj: 27263401275 (katarski identifikacijski broj). Adresa: Umm Salal, Katar. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 21.9.2015.”