CELEX: 32008R0332
Language: sv
Date: 2008-04-11 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 332/2008 av den 11 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 297/2003 om tillämpningsföreskrifter för tullkvoter för nötkött med ursprung i Chile

12.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 102/17
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 332/2008
   av den 11 april 2008
   om ändring av förordning (EG) nr 297/2003 om tillämpningsföreskrifter för tullkvoter för nötkött med ursprung i Chile
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), särskilt artikel 32.1 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 297/2003 (2) fastläggs bestämmelser om öppnande och förvaltning på flerårig basis av en importkvot för vissa nötköttsprodukter. Äkthetsintyg som intygar att produkterna har sitt ursprung i Chile bör utfärdas innan vissa produkter importeras. Namnet på det organ som utfärdar dessa intyg anges i bilaga III till den förordningen. I artikel 8.2 i den förordningen föreskrivs att bilaga III kan revideras när ett nytt utfärdande organ utses.
            
         
               (2)
            
            
               Chile har anmält till kommissionen att det har utsett ett nytt organ som kommer att bli behörigt att utfärda äkthetsintyg från och med den 1 juli 2008.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 297/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för nötkött.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga III till förordning (EG) nr 297/2003 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2008.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 april 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 98/2008 (EUT L 29, 2.2.2008, s. 5). Med verkan från och med den 1 juli 2008 ersätts förordning (EG) nr 1254/1999 av förordning (EG) nr 1234/2007 (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).
   
      (2)  EUT L 43, 18.2.2003, s. 26. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 567/2007 (EUT L 133, 25.5.2007, s. 13).
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA III
            Organ som bemyndigats av Chile att utfärda äkthetsintyg:
            
                        Asociación Gremial de Plantas Faenadoras Frigoríficas de Carnes de Chile
                     
                  
                        Teatinos 20 – Oficina 55
                     
                  
                        Santiago
                     
                  
                        Chile”