CELEX: 62016TA0751
Language: sv
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Mål T-751/16: Tribunalens dom av den 13 juli 2018 – Confédération nationale du Crédit mutuel mot ECB (Ekonomisk- och monetär politik — Tillsyn över kreditinstitut — Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 — Beräkning av skuldnivå — ECB har inte godkänt sökanden att undanta exponeringar som uppfyller vissa villkor vid beräkningen av skuldnivån — Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 — ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning — Felaktig rättstillämpning — Uppenbart felaktig bedömning)

1.10.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 352/31
            
         
      Tribunalens dom av den 13 juli 2018 – Confédération nationale du Crédit mutuel mot ECB
      (Mål T-751/16) (1)
      
      ((Ekonomisk- och monetär politik - Tillsyn över kreditinstitut - Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 - Beräkning av skuldnivå - ECB har inte godkänt sökanden att undanta exponeringar som uppfyller vissa villkor vid beräkningen av skuldnivån - Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 - ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning - Felaktig rättstillämpning - Uppenbart felaktig bedömning))
      (2018/C 352/36)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Confédération nationale du Crédit mutuel (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna M. Grégoire och C. De Jonghe)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: K. Lackhoff, R. Bax och G. Bassani, biträdda av advokaterna H.-G. Kamann och F. Louis)
      
         Part som intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Finland (ombud: S. Hartikainen)
      
         Saken
      
      Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av ECB:s beslut ECB/SSM/2016-9695000CG7B84NLR5984/92 av den 24 augusti 2016 som fattats med tillämpning av artikel 4.1 d och artikel 10 i rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 2013, s. 63) och artikel 429.14 i Europaparlamentets och rådets förordning nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 2013. S. 1; rättelse EUT L 208, 2013, s. 68 och EUT L 321, 2013, s. 6).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Europeiska centralbankens (ECB) beslut ECB/SSM/2016-9695000CG7B84NLR5984/92 av den 24 augusti 2016 ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  ECB ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Finland ska bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 6, 9.1.2017.