CELEX: 32012B0578
Language: mt
Date: 2012-05-10 00:00:00
Title: 2012/578/UE: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal- 10 ta’ Mejju 2012 dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010

17.10.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 286/206
            
         DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW
   tal-10 ta’ Mejju 2012
   dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010
   (2012/578/UE)
   IL-PARLAMENT EWROPEW,
   
               —
            
            
               wara li kkunsidra l-kontijiet annwali definittivi tal-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti tal-Awdituri dwar il-kontijiet annwali taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010, flimkien mat-tweġibiet taċ-Ċentru (1),
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tas-21 ta’ Frar 2012 (06083/2012 — C7–0051/2012),
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra l-Artikolu 319 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta’ Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanazjarju applikabbli għall-bagit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 185 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru 1920/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 dwar iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga (3), u b’mod partikolari l-Artikolu 15 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru 2343/2002 tad-19 ta’ Novembru 2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju strutturali għall-entitajiet imsemmijin fl-Artikolu 185 tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju li jgħodd għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (4), u partikolarment għall-Artikolu 94 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regola 77 u l-Anness VI tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit u l-opinjoni tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern (A7-0134/2012),
            
         
               1.
            
            
               Jagħti l-kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru għas-sena finanzjarja 2010;
            
         
               2.
            
            
               Jippreżenta l-kummenti tiegħu fir-riżoluzzjoni t’hawn isfel;
            
         
               3.
            
            
               Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-Deciżjoni, kif ukoll ir-riżoluzzjoni li hi parti integrali minnha, lid-Direttur Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti tal-Awdituri, u biex jiżgura li tiġi ppubblikata f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (serje L).
            
         
      
         
            Il-President
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Is-Segretarju Ġenerali
         
         Klaus WELLE
      
   
   
      (1)  ĠU C 366, 15.12.2011, p. 156.
   
      (2)  ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1.
   
      (3)  ĠU L 376 27.12.2006, p. 1.
   
      (4)  ĠU L 357, 31.12.2002, p. 72.
   ANNESS
   
      IR-RAKKOMANDAZZJONIJIET TAL-PARLAMENT EWROPEW FIS-SNIN PREĊEDENTI
   
   
               Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga
            
            
               2006
            
            
               2007
            
            
               2008
            
            
               2009
            
         
               Il-prestazzjoni
            
            
               Il-prinċipji baġitarji tal-annwalità u l-ispeċifikazzjoni ma kinux osservati b’mod strett: numru kbir ta’ trasferimenti ta’ approprjazzjonijiet bejn il-linji baġitarji u f’ħafna każijiet, id-dokumentazzjoni ġustifikattiva ma kinitx dettaljata biżżejjed
            
            
               n.a.
            
            
               Jistieden lill-Aġenzija tistabbilixxi objettivi SMART u indikaturi RACER, kif ukoll tagħmel dijagramma ta’ Gannt→biex tippromwovi approċċ orjentat lejn il-ksib tar-riżultati
            
            
               Jitlob liċ-Ċentru jagħmel dijagramma ta’ Gantt bħala parti mill-programmazzjoni għall kull attività operattiva tiegħu
            
         
               Ġestjoni baġitarja u finanzjarja
            
            
               Ir-regoli tal-akkwist ma kinux implimentati b’mod strett
            
            
               Iċ-Ċentru għandu nuqqas ta’ qbil man-Norveġja dwar il-kalkolu tal-kontribuzzjnoi finanzjarja tan-Norveġja għall-parteċipazzjoni tagħha fil-ħidma taċ-Ċentru. Iċ-Ċentru għandu jipprova jirrisolvi dan in-nuqqas ta’ qbil malajr kemm jista’ jkun għax dan għandu impatt fuq il-baġit u fuq id-dikjarazzjonijiet finanzjarji taċ-Ċentru (l-istima taċ-Ċentru hi EUR 80 000 ogħla minn dik tal-awtoritajiet Norveġiżi)
            
            
               n.a.
            
            
               
                           —
                        
                        
                           Jitlob liċ-Ċentru jistabbilixxi struzzjonijiet u proċeduri adegwati għall-analiżi ta’ riporti potenzjali, u jtejjeb il-programmazzjoni u l-monitoraġġ tal-attivitajiet bl-għan li jnaqqas ir-riporti
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Il-Qorti tal-Awdituri irrappurtat riporti ta’ EUR 339 000 mill-approprjazzjoni tal-2009 għal Titolu II Nefqa Amministrattiva (26 %)
                        
                     
         
               Riżorsi Umani
            
            
               n.a.
            
            
               n.a.
            
            
               n.a.
            
            
               Jitlob liċ-Ċentru jiżgura implimentazzjoni konsistenti tal-proċedura approvata ta’ evalwazzjoni tal-persunal
            
         
               Il-Verifika Interna
            
            
               n.a.
            
            
               n.a.
            
            
               Jitlob liċ-Ċentru jissodisfa 26 mill-41 rakkomandazzjoni li saru mis-Servizz tal-Verifika Interna fl-2006: jiġifieri l-kontroll tal-kwalità tal-post il-ġdid, il-prekawzjonijiet kontra ħsara minħabba xi dħul ta’ ilma, pjan ta’ kontinwità tan-negozju u l-investiment fit-tagħmir; l-implimentazzjoni tal-istandards ta’ kontrol intern (promozzjoni tal-persunal, valutazzjoni tal-persunal, ġestjoni tar-riskji)
            
            
               
                           —
                        
                        
                           Jitlob liċ-Ċentru jinforma lill-awtorità ta’ kwittanza bil-progress li jsir dwar il-ġestjoni tar-riskji u l-analiżi annwali tar-riskji
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Iħeġġeġ liċ-Ċentru jimplimenta bla dewmien 9 rakkomandazzjonijiet importanti ħafna u jinforma lill-awtorità ta’ kwittanza bil-progress li jkun sar
                        
                     
          ---documentbreak--- 
   
               17.10.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 286/207
            
         RIŻOLUZZJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW
   tal-10 ta’ Mejju 2012
   li tinkludi l-kummenti li jagħmlu parti integrali mid-deċiżjoni dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010
   IL-PARLAMENT EWROPEW,
   
               —
            
            
               wara li kkunsidra l-kontijiet annwali definittivi tal-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti tal-Awdituri dwar il-kontijiet annwali taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2010, flimkien mat-tweġibiet taċ-Ċentru (1),
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tas-21 ta’ Frar 2012 (06083/2012 – C7–0051/2012),
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra l-Artikolu 319 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta’ Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanazjarju applikabbli għall-bagit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 185 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru 1920/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 dwar iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga (3), u b’mod partikolari l-Artikolu 15 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru 2343/2002 tad-19 ta’ Novembru 2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju strutturali għall-entitajiet imsemmijin fl-Artikolu 185 tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju li jgħodd għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (4), u partikolarment għall-Artikolu 94 tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-Regola 77 u l-Anness VI tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,
            
         
               —
            
            
               wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit u l-opinjoni tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern (A7-0134/2012),
            
         
               A.
            
            
               billi l-Qorti tal-Awdituri affermat li kisbet assigurazzjonijiet raġonevoli li l-kontijiet annwali għas-sena finanzjarja 2010 huma affidabbli u li l-operazzjonijiet sottostanti huma legali u regolari,
            
         
               B.
            
            
               billi fl-10 ta’ Mejju 2011 il-Parlament ta l-kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru għas-sena finanzjarja 2009 (5), u fir-riżoluzzjoni tiegħu li takkumpanja d-deċiżjoni ta’ kwittanza, inter alia:
               
                           —
                        
                        
                           jitlob liċ-Ċentru jistabbilixxi struzzjonijiet u proċeduri adegwati għall-analiżi ta’ riporti potenzjali, u jtejjeb il-programmazzjoni u l-monitoraġġ tal-attivitajiet bl-għan li jnaqqas ir-riporti,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           jitlob liċ-Ċentru jiżgura implimentazzjoni konsistenti tal-proċedura approvata ta’ evalwazzjoni tal-persunal,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           iħeġġeġ liċ-Ċentru jimplimenta, mingħajr dewmien, disa’ rakkomandazzjonijiet “importanti ħafna” tas-Servizz tal-Awditjar Intern (IAS) u jinforma lill-awtorità tal-kwittanza bil-progress li jkun sar,
                        
                     
         
               C.
            
            
               billi l-baġit inizjali taċ-Ċentru għas-sena 2010 kien ta’ EUR 15 900 323 meta mqabbel ma’ EUR 14 700 000 fl-2009, u dan ifisser żieda ta’ 8,16 % meta mqabbel mal-2009; billi l-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-baġit taċ-Ċentru għall-2010 kienet ta’ EUR 14 800 000 (6), li jfisser żieda ta’ 4,59 % meta mqabbla mal-2009,
            
         
      Il-ġestjoni baġitarja u finanzjarja
   
   
               1.
            
            
               Josserva mill-Kontijiet Annwali Final li d-dħul reali taċ-Ċentru għas-sena finanzjarja 2010 ammonta għal EUR 16 245 886; jinnota li d-differenza bejn id-dħul reali tal-2010 u d-dħul imniżżel fil-baġit 2010 hi dovuta għal fatturi li ġejjin:
               
                           —
                        
                        
                           il-ħlas fl-2010 ta’ EUR 362 000 mill-kontribuzzjoni tal-Unjoni relatata mad-dħul baġitarju 2008 u 2009 taċ-Ċentru,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kumpens ta’ EUR 16 437 li jikkorrispondi għall-bilanċ pożittiv tal-eżitu tal-kontribuzzjoni 2008 u 2009 tan-Norveġja għall-baġit taċ-Ċentru,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           is-somma ta’ EUR 1 980, 00 tikkorrispondi għal ammont inkassat fl-2010 li ma ġiex imdaħħal fil-baġit 2010;
                        
                     
         
               2.
            
            
               Jinnota li l-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-2010 tammonta għal total ta’ EUR 14 800 000, li minnhom EUR 200 000 li ġejjin mill-irkupru ta’ surplus ġew miżjuda mal-ammont ta’ EUR 14 600 000 imdaħħal fil-baġit;
            
         
               3.
            
            
               Jinnota mill-Kontijiet Annwali Finali taċ-Ċentru li r-rata ta’ eżekuzzjoni rigward l-approprjazzjonijiet għall-baġit 2010 hi ta’ 98,82 % (-0,03 % meta mqabbla mal-2009) għall-approprjazzjonijiet għall-impenji, 94,85 % għall-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet meta mqabbla mal-approprjazzjonijiet għall-impenji (-1,66 % meta mqabbla mal-2009) u 93,73 % għall-ħlasijiet meta mqabbla mal-baġit finali (-1,67 % meta mqabbla mal-2009);
            
         
               4.
            
            
               Josserva, barra minn hekk, li d-data relatata mal-eżekuzzjoni baġitarja ta’ Titoli I u II (persunal u attivitajiet ta’ appoġġ) turi żieda ta’ +0,57 % u + 13,4 % meta mqabbla mar-rata ta’ eżekuzzjoni tal-2009 f’termini ta’ impenji kif ukoll ta’ ħlasijiet rispettivament; jinnota li r-rata ta’ eżekuzzjoni hi ta’ 99,15 % għall-approprjazzjonijiet għall-impenji u 96,64 % għall-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet, filwaqt li fl-2009 dawn kienu 98,58 % u 95,30 % rispettivament;
            
         
               5.
            
            
               Jistabbilixxi li r-rata ta’ eżekuzzjoni għat-Titolu III (proġetti u attivitajiet operattivi) turi tnaqqis fl-użu tal-approprjazzjonijiet għall-impenji ta’ (-9,58 %) meta mqabbla mal-2009 u tnaqqas żgħir fl-approprjazzjonijiet impenjati fl-approprjazzjonijiet finali tal-baġit ta’ 1,37 %; jinnota wkoll li r-rata ta’ eżekuzzjoni hi ta’ 98,04 % għall-approprjazzjonijiet għall-impenji u 88,83 % għall-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet; jinnota miċ-Ċentru li s-sitwazzjoni kienet dovuta għall-fatturi li ġejjin:
               
                           —
                        
                        
                           aktar minn 70 % tal-Punti Fokali Nazzjonali irnexxielhom jitolbu l-ħlas tal-ewwel parti biss tal-konfinanzjament tal-Reitox 2010,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ma kinitx possibli l-eżekuzzjoni, qabel tmiem l-2010, ta’ xi ħlasijiet marbuta mal-finanzjament mill-ġdid tal-ispejjeż għal laqgħat tekniċi li saru fl-aħħar parti tas-sena,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           numru residwu ta’ ħlasijiet marbuta mal-implimentazzjoni ta’ kuntratti żgħar għal studji/stħarriġ tekniċi esterni ma setgħux jiġu eżegwiti, minħabba l-konklużjoni tardiva tal-operazzjonijiet relevanti ta’ akkwist/kuntrattar.
                        
                     Hu tal-fehma li rata ta’ eżekuzzjoni baxxa għall-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet taħt Titolu III jeffettwa l-iżvilupp tal-proġetti u l-attivitajiet taċ-Ċentru u jista’ jkollhom impatt negattiv fuq ir-riżultati ppjanati; jitlob għaldaqstant liċ-Ċentru biex jieħu azzjoni immedjata biex iżid ir-rata ta’ eżekuzzjoni tal-approprjazzjonijiet għall-ħlasijiet fil-futur, u biex iżomm lill-awtorità ta’ kwittanza informata dwar il-progress miksub;
            
         
               6.
            
            
               Jistieden liċ-Ċentru jikkonsolida l-ġestjoni finanzjarja tiegħu; jirrikonoxxi li kwestjonijiet relatati mad-droga għandhom ikunu rappreżentati b’mod adegwat fil-qafas finanzjarju pluriennali l-ġdid (2014-2020);
            
         
      Approprjazzjonijiet riportati
   
   
               7.
            
            
               Jilqa’ l-inizjattiva taċ-Ċentru li jkompli jnaqqas il-volum ta’ approprjazzjonijiet riportati; jirrikonoxxi, b’mod partikolari, li skont ir-Rapport ta’ Attività Annwali tiegħu, iċ-Ċentru ħa l-miżuri li ġejjin:
               
                           —
                        
                        
                           ħames sessjonijiet ta’ taħriġ dwar l-operazzjonijiet tal-baġit u l-proċessi tal-akkwist li saru għall-atturi finanzjarji u operattivi differenti taċ-Ċentru,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ġew stabbiliti struzzjonijiet u proċeduri aktar ċari u aktar strutturati għall-analiżi u l-prevenzjoni tar-riporti,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           il-proċess tas-sejħiet għall-offerti għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Ħidma Annwali/Baġit safejn kien possibbli ġie antiċipat minn qabel biex bħala regola dawn il-proċessi jsiru waqt l-ewwel semestru tas-sena,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ġie impjegat membru tal-persunal AD biex itejjeb il-kapaċità taċ-Ċentru li jippjana u jissorvelja l-attivitajiet tiegħu;
                        
                     Jitlob madankollu lill-Qorti tal-Awdituri biex tinforma lill-awtorità ta’ kwittanza dwar l-effikaċja ta’ dawn il-miżuri;
            
         
      Sistema ta’ kontabilità
   
   
               8.
            
            
               Jirrikonoxxi mill-Kontijiet Annwali Finali li ċ-Ċentru implimenta struttura tad-dħul ġdida li nħolqot bl-ABAC biex tissimplifika u tiġġestixxi aħjar l-ordnijiet ta’ rkupru;
            
         
               9.
            
            
               Jinnota wkoll li ċ-Ċentru rreveda s-sistema tal-ġestjoni tiegħu ibbażata fuq l-attivitajiet u ddefinixxa sistema ta’ kontabilità bbażata fuq l-ispejjeż; jirrikonoxxi b’mod partikolari li l-applikazzjonijiet ABAC u SAP CO relevanti ġew konfigurati u l-fażi tal-produzzjoni kellha tibda fl-ewwel tliet xhur tal-2011; jitlob liċ-Ċentru jinforma lill-awtorità ta’ kwittanza bil-progress li jsir f’din il-kwistjoni;
            
         
      L-akkwist pubbliku
   
   
               10.
            
            
               Jinnota mill-Kontijiet Annwali Finali li numru residwu ta’ ħlasijiet marbuta mal-implimentazzjoni ta’ kuntratti żgħar għal studji/stħarriġ tekniċi esterni ma ġiex eżegwit minħabba l-konklużjoni tardiva tal-operazzjonijiet relevanti ta’ akkwist/kuntrattar, f’konformità mal-istat ta’ avvanz mal-proġetti konċernati tal-Programm ta’ Ħidma taċ-Ċentru;
            
         
      Il-prestazzjoni
   
   
               11.
            
            
               Jitlob liċ-Ċentru jqis debitament il-livell ta’ rappurtar fl-ippjanar tal-attivitajiet tiegħu; iħeġġeġ, b’mod partikolari, liċ-Ċentru biex jiżgura li l-Rapport ta’ Attività Annwali jkun jirrifletti realment il-Programm ta’ Ħidma Annwali u li l-ippjanar tar-riżorsi għall-attivitajiet (ABB) ikun allinjat mal-istruttura organizzattiva taċ-Ċentru biex jippermetti l-monitoraġġ tal-eżekuzzjoni tal-baġit;
            
         
               12.
            
            
               Jilqa’ t-tixrid permezz tal-web bħala parti effettiva u kosteffikaċi tal-istrateġija ġenerali ta’ komunikazzjoni u tal-attivitajiet ta’ informazzjoni taċ-Ċentru; barra minn hekk, jistieden liċ-Ċentru jipproponi elementi ta’ titjib li jsostnu, bl-appoġġ tarReitox, il-politika multilingwali taċ-Ċentru;
            
         
               13.
            
            
               Jinnota li d-diffikultajiet ekomomiċi fl-Unjoni Ewropea għandhom jingħelbu u għalhekk iħeġġeġ flessibbiltà mġedda, miżuri ta’ organizzazzjoni innovattivi u koordinament aħjar fost l-istituzzjonijiet u l-aġenziji tal-Unjoni u l-awtoritajiet nazzjonali;
            
         
               14.
            
            
               Jilqa’ l-kooperazzjoni mtejba bejn iċ-Ċentru u l-Proġett Ewropew ta’ Stħarriġ Skolastiku dwar l-Alkoħol u Drogi Oħrajn (ESPAD); jemmen li l-monitoraġġ tal-alkoħol, it-tabakk u ta’ imġiba li twassal għal dipendenzi li mhumiex relatati mas-sustanzi għandu jiġu inkluż bħala prijorità fl-Istrateġija tal-Unjoni dwar id-Drogi li jmiss.
            
         
      Valutazzjoni tar-Riskji
   
   
               15.
            
            
               Jinnota mir-Rapport Annwali ta’ Attivitajiet li ċ-Ċentru approva metodoloġija komprensiva għat-twettiq tal-identifikazzjoni u l-valutazzjoni tar-riskji bħala għodda għat-titjib tal-ġestjoni tar-riskji fi ħdan iċ-Ċentru; jitlob madankollu lill-Qorti tal-Awdituri biex tinforma lill-awtorità ta’ kwittanza dwar l-effikaċja tal-miżuri meħuda miċ-Ċentru; jitlob ukoll lill-IAS jivverifika debitament li r-reġistru ċentrali tar-riskji ġie stabbilit b’mod effettiv, f’konformità mar-rakkomandazzjoni u r-rekwiżiti tal-IAS kif stipulati fl-Istandards għall-Kontroll Intern taċ-Ċentru;
            
         
      Il-verifika interna
   
   
               16.
            
            
               Jirrikonoxxi li fl-2010 l-IAS wettaq awditjar tal-ġestjoni tal-outputs għall-komunikazzjoni esterna biex jivvaluta u jagħti assigurazzjoni dwar il-kontrolli interni applikabbli għall-outputs għall-komunikazzjoni esterna; jinnota b’mod partikolari li matul is-snin ħarġu diversi dokumenti strateġiċi li jkopru l-qasam tal-komunikazzjoni iżda dawn ma ġewx marbuta mal-Programm ta’ Ħidma Annwali 2010 u l-Programm ta’ Ħidma Multi-Annwali 2010-2012, u li ma ġie ppjanat l-ebda aġġornament perjodiku tal-gruppi fil-mira tul iċ-ċiklu tal-ħajja tad-dokumenti tal-ippjanar, minkejja li dan hu mitlub fl-Istrateġija tal-Komunikazzjoni taċ-Ċentru;
            
         
               17.
            
            
               F’dan ir-rigward iħeġġeġ liċ-Ċentru jorbot l-istrateġija tal-Komunikazzjoni ġejjiena tiegħu mad-dokumenti tal-ippjanar (multi)annwali tiegħu u li jirrieżamina l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira;
            
         
               18.
            
            
               Jirrikonoxxi li ċ-Ċentru għadu jrid jimplimenta 5 rakkomandazzjonijiet “importanti ħafna” mill-awditjar tal-IAS dwar “ġestjoni tal-għotjiet” (magħmula fl-2009) u “L-Istat ta’ tħejjija għall-Bidla” (2008); jinsab imħasseb dwar il-fatt li għal 3 rakkomandazzjonijiet “importanti ħafna”, l-implimentazzjoni twalet lil hinn mid-data definita miċ-Ċentru fil-pjan ta’ azzjoni oriġinali tagħha; jinnota wkoll li rakkomandazzjoni waħda oħra ġiet rapportata bħala li ġiet implimentata miċ-Ċentru sa tmiem l-2010 u qed tistenna segwitu mill-IAS bil-għan li tkun konfermata l-implimentazzjoni effettiva tagħha; iħeġġeġ liċ-Ċentru, għaldaqstant, biex jieħu passi immedjati biex jirrimedja s-sitwazzjoni u jinforma lill-awtorità ta’ kwittanza dwar il-miżuri meħuda;
            
         
               19.
            
            
               Jinnota wkoll li rakkomandazzjoni dwar il-kontumaċja mal-Ftehim dwar l-Għoti ġiet miċħuda miċ-Ċentru; iħeġġeġ liċ-Ċentru, għaldaqstant, biex jispjega d-deċiżjoin tiegħu lill-awtorità ta’ kwittanza;
            
         
               20.
            
            
               Jagħti attenzjoni lir-rakkomandazzjonijiet tiegħu mir-rapporti dwar il-kwittanza preċedenti, kif stabbilit fl-Anness ta’ din ir-riżoluzzjoni;
            
         
               21.
            
            
               Jirreferi, fir-rigward tal-kummenti l-oħrajn li jakkumpanjaw id-deċiżjoni tiegħu dwar il-kwittanza, li huma ta’ natura orizzontali, għar-riżoluzzjoni tiegħu tal-10 ta’ Mejju 2012 (7) dwar il-prestazzjoni, il-ġestjoni finanzjarja u l-kontroll tal-aġenziji.
            
         
      (1)  ĠU C 366, 15.12.2011, p. 156.
   
      (2)  ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1.
   
      (3)  ĠU L 376, 27.12.2006, p. 1.
   
      (4)  ĠU L 357, 31.12.2002, p. 72.
   
      (5)  ĠU L 250, 27.9.2011, p. 167.
   
      (6)  ĠU L 64, 12.3.2010, pp. 1056-1057.
   
      (7)  Testi adottati, P7_TA(2012)0164 (ara l-paġna 388 ta’ dan il-Ġurnal Uffiċjali).