CELEX: 62015CA0617
Language: hr
Date: 2017-05-18 00:00:00
Title: Predmet C-617/15: Presuda Suda (drugo vijeće) od 18 svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – Hummel Holding A/S protiv Nike Inc., Nike Retail B.V. (Zahtjev za prethodnu odluku — Intelektualno vlasništvo — Uredba (EZ) br. 207/2009 — Žig Europske unije — Članak 97. stavak 1. — Međunarodna nadležnost — Tužba zbog povrede podnesena protiv društva sa sjedištem u trećoj državi — Društvo unuka sa sjedištem na državnom području države članice suda pred kojim se vodi postupak — Pojam poslovnog „nastana”)

24.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 239/6
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 18 svibnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – Hummel Holding A/S protiv Nike Inc., Nike Retail B.V.
   (Predmet C-617/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Intelektualno vlasništvo - Uredba (EZ) br. 207/2009 - Žig Europske unije - Članak 97. stavak 1. - Međunarodna nadležnost - Tužba zbog povrede podnesena protiv društva sa sjedištem u trećoj državi - Društvo unuka sa sjedištem na državnom području države članice suda pred kojim se vodi postupak - Pojam poslovnog „nastana”))
   (2017/C 239/08)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Oberlandesgericht Düsseldorf
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Hummel Holding A/S
   
      Tuženik: Nike Inc., Nike Retail B.V.
   
      Izreka
   
   Članak 97. stavak 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 207/2009 od 26. veljače 2009. o žigu Europske unije treba tumačiti na način da je pravno samostalno društvo sa sjedištem u državi članici, koje je društvo unuka društva majke koje nema sjedište u Uniji, „poslovni nastan” tog društva majke u smislu te odredbe ako je to društvo unuka poslovno središte koje, u državi članici u kojoj je smješteno, ima određenu stvarnu i stabilnu prisutnost iz koje se obavlja poslovna djelatnost i koje se na stalan način očituje na van kao nastavak društva majke.
   
      (1)  SL C 38, 1. 2. 2016.