CELEX: 32006D0720
Language: da
Date: 2006-10-23 00:00:00
Title: 2006/720/EF: Kommissionens beslutning af 23. oktober 2006 om tilladelse til markedsføring af lycopen fra Blakeslea trispora som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2006) 4971)

26.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 296/10
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 23. oktober 2006
   om tilladelse til markedsføring af lycopen fra Blakeslea trispora som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97
   (meddelt under nummer K(2006) 4971)
   (Kun den engelske udgave er autentisk)
   (2006/720/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser (1), særlig artikel 7, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Archer Daniels Midland Company (i det følgende benævnt »ADM«) indgav den 17. april 2002 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Nederlandene om tilladelse til at markedsføre vegetabilsk diacylglycerololie som et nyt levnedsmiddel til brug i madolier, smørbare fedtstoffer, salatdressinger, mayonnaise, drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost, bagværk og yoghurtlignende produkter.
            
         
               (2)
            
            
               De kompetente nederlandske myndigheder afgav den 20. december 2002 den første vurderingsrapport. I rapporten konkluderede de, at anvendelsen af vegetabilsk diacylglycerololie ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen fremsendte den første vurderingsrapport til medlemsstaterne den 21. januar 2003.
            
         
               (4)
            
            
               Inden for det tidsrum på 60 dage, der er fastsat i artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 258/97, blev der fremsat begrundede indsigelser mod markedsføring af produktet i henhold til bestemmelserne.
            
         
               (5)
            
            
               Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i udtalelse af 2. december 2004 (2) om en ansøgning fra ADM om godkendelse af diacylglycerololie (olien EnovaTM), at olien ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.
            
         
               (6)
            
            
               Hvad angår oliens indhold af transfedtsyrer anbefalede EFSA, at det blev nedbragt til samme niveau som i de konventionelle vegetabilske olier, som det er meningen den nye olie skal erstatte, for at olien ikke skal være ernæringsmæssigt ufordelagtig for forbrugerne.
            
         
               (7)
            
            
               Hvad angår drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost anvendes Rådets direktiv 89/398/EØF af 3. maj 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring (3).
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Vegetabilsk diacylglycerololie, jf. bilaget, kan markedsføres i Fællesskabet som et nyt levnedsmiddel til brug i madolier, smørbare fedtstoffer, salatdressinger, mayonnaise, drikkevarer bestemt til at erstatte et eller flere måltider i den daglige kost, bagværk og yoghurtlignende produkter.
   Artikel 2
   Betegnelsen »vegetabilsk diacylglycerololie (mindst 80 % diacylglyceroler)« anføres på selve produktets mærkning eller i ingredienslisten for levnedsmidler, der indeholder det.
   Artikel 3
   Denne beslutning er rettet til ADM Kao LLC, 4666 East Faries Parkway, Decatur, IL 62526, USA.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).
   
      (2)  Udtalelse fra Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier af 2.12.2004 om en anmodning fra Kommissionen vedrørende en ansøgning om tilladelse til at markedsføre Enova-olie som et nyt levnedsmiddel i EU. Udtalelsen findes på netstedet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier.
   
      (3)  EFT L 186 af 30.6.1989, s. 27. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/41/EF (EFT L 172 af 8.7.1999, s. 38).
   
      BILAG
      SPECIFIKATION AF VEGETABILSK DIACYLGLYCEROLOLIE
      
                  Stof/parameter
               
               
                  Indhold
               
            
                  Acylglycerol-fordeling:
               
            
                  Diacylglyceroler (DAG)
               
               
                  Ikke under 80 %
               
            
                  1,3-Diacylglyceroler (1,3-DAG)
               
               
                  Ikke under 50 %
               
            
                  Triacylglyceroler (TAG)
               
               
                  Ikke over 20 %
               
            
                  Monoacylglyceroler (MAG)
               
               
                  Ikke over 5 %
               
            
                  Fedtsyresammensætning (MAG, DAG, TAG):
               
            
                  Oliesyre (C18:1)
               
               
                  20-65 %
               
            
                  Linolsyre (C18:2)
               
               
                  15-65 %
               
            
                  Linolensyre (C18:3)
               
               
                  Ikke over 15 %
               
            
                  Mættede fedtsyrer
               
               
                  Ikke over 10 %
               
            
                  Andet
               
            
                  Syretal
               
               
                  Ikke over 0,5 mg KOH/g
               
            
                  Indhold af vand og flygtige stoffer
               
               
                  Ikke over 0,1 %
               
            
                  Peroxidtal (PV)
               
               
                  Ikke over 1 meq/kg
               
            
                  Uforsæbelige bestanddele
               
               
                  Ikke over 2 %
               
            
                  Transfedtsyrer
               
               
                  Ikke over 1 %
               
            
                  MAG monoacylglyceroler, DAG diacylglyceroler, TAG triacylglyceroler
                  Fedtsyrebestanddelene hidrører fra vegetabilske spiseolier, navnlig sojaolie (Glycine max) eller rapsolie (Brassica campestris, Brassica napus).