CELEX: 32021D1101
Language: cs
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2021/1101 ze dne 20. května 2021 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 74. zasedání Světového zdravotnického shromáždění

6.7.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 238/79
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1101
         ze dne 20. května 2021
         o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 74. zasedání Světového zdravotnického shromáždění
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 168 odst. 5 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V čl. 21 odst. 1 druhém pododstavci Smlouvy o Evropské unii se stanoví, že Unie usiluje o rozvíjení vztahů a budování partnerství se třetími zeměmi a mezinárodními, regionálními nebo světovými organizacemi, které sdílejí zásady uvedené v čl. 21 odst. 1 prvním pododstavci. V uvedeném druhém pododstavci se rovněž stanoví, že Unie podporuje vícestranná řešení společných problémů, především v rámci Organizace spojených národů.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podle čl. 168 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské Unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“) mají Unie a členské státy podporovat spolupráci se třetími zeměmi a s příslušnými mezinárodními organizacemi v oblasti veřejného zdraví.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ústava Světové zdravotnické organizace (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 7. dubna 1948.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Podle článku 60 dohody může Světové zdravotnické shromáždění přijímat rozhodnutí většinou přítomných a hlasujících členů Světové zdravotnické organizace (WHO).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Světové zdravotnické shromáždění má na svém 74. zasedání, jež bude zahájeno dne 24. května 2021, přijmout rozhodnutí o ustavení mezivládního zasedání, v jehož rámci bude vypracována a vyjednána rámcová úmluva WHO o připravenosti a reakci na pandemie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie na Světovém zdravotnickém shromáždění, jelikož rozhodnutí Světového zdravotnického shromáždění určí schopnost Unie účastnit se společně se svýmičlenskými státy přípravy a vyjednávání rámcové úmluvy WHO o připravenosti a reakci na pandemie a stát se potenciálně stranou této úmluvy jakožto organizace regionální hospodářské integrace.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Účast Unie na přípravě a vyjednávání rámcové úmluvy WHO o připravenosti a reakci na pandemie a její případné přistoupení k této úmluvě vedle členských států Unie přispěje k posílení mezinárodní spolupráce v reakci na pandemie v rámci systému OSN.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Podle čl. 168 odst. 7 Smlouvy o fungování EU by měla být při vyjednávání uznávána odpovědnost členských států za stanovení jejich zdravotní politiky a za organizování zdravotnictví a poskytování zdravotní péče.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Postoj Unie vyjádří členské státy Unie, které jsou členy Světového zdravotnického shromáždění,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Postoj, který má být jménem Unie zaujat na 74. zasedání Světového zdravotnického shromáždění, je tento:
            Evropská unie podporuje zahájení postupu Světové zdravotnické organizace směřujícího k nové rámcové úmluvě o připravenosti a reakci na pandemie a musí jí být v rozsahu pravomoci Unie umožněno, aby se stala smluvní stranou této úmluvy.
            Rozhodnutí Světového zdravotnického shromáždění, kterým se stanoví procedurální aspekty jednání, musí umožňovat účast Unie na vyjednávacím procesu při řešení otázek spadajích do pravomoci Unie se zřetelem na případné přistoupení Unie, jakožto organizace regionální hospodářské integrace, k úmluvě.
            Této účasti by mělo být dosaženo prostřednictvím specifických odkazů v textu rozhodnutí jasně uvádějících, že každý mezivládní subjekt ustavený za účelem vypracování a vyjednání úmluvy je otevřen účasti organizací regionální hospodářské integrace.
         
         
            Článek 2
            Postoj uvedený v článku 1 vyjádří členské státy Unie, které jsou členy Světové zdravotnické organizace, jednajíce společně jménem Unie.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí
         
         
            V Bruselu dne 20. května 2021.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               A. SANTOS SILVA