CELEX: C2006/036/05
Language: cs
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne  8. prosince 2005  ve věci C-220/03: Evropská centrální banka proti Spolkové republice Německo (Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství — Dohoda o sídle Evropské centrální banky — Rozhodčí doložka — Nemovitosti najaté ECB — Nepřímé daně promítnuté do ceny nájmů)

11.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 36/3
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 8. prosince 2005
   ve věci C-220/03: Evropská centrální banka proti Spolkové republice Německo (1)
   
   (Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství - Dohoda o sídle Evropské centrální banky - Rozhodčí doložka - Nemovitosti najaté ECB - Nepřímé daně promítnuté do ceny nájmů)
   (2006/C 36/05)
   Jednací jazyk: němčina
   Ve věci C 220/03, jejímž předmětem je žaloba na základě článku 238 ES, podaná dne 21. května 2003, Evropská centrální banka, (zmocněnci: C. Zilioli a M. Benisch, ve spolupráci s H. G. Kamannem a M. Selmayrem, advokáty) proti Spolkové republice Německo, (zmocněnec: U. Forsthoff, ve spolupráci s W. Höltersem, advokátem), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, K. Schiemann (zpravodaj), K. Lenaerts, E. Juhász a M. Ilešič, soudci, generální advokátka: C. Stix-Hackl, vedoucí soudní kanceláře: K. Sztranc, rada, vydal dne 8. prosince 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropské centrální bance se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 200, 23.8.2003.