CELEX: 62011CN0419
Language: da
Date: 2011-08-10 00:00:00
Title: Sag C-419/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Městský soud v Praze (Den Tjekkiske Republik) den 10. august 2011 — Česká spořitelna, a.s. mod Gerald Feichter

22.10.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 311/21
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Městský soud v Praze (Den Tjekkiske Republik) den 10. august 2011 — Česká spořitelna, a.s. mod Gerald Feichter
   (Sag C-419/11)
   2011/C 311/36
   Processprog: tjekkisk
   
      Den forelæggende ret
   
   Městský soud v Praze
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Česká spořitelna, a.s.
   
      Sagsøgt: Gerald Feichter
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Kan begrebet en aftale indgået af en forbruger med henblik på brug, der må anses for at ligge uden for hans erhvervsmæssige virksomhed som omhandlet i artikel 15, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 (1), fortolkes således, at det udstrækkes til også at omfatte krav i henhold til en mangelfuldt udstedt egenveksel, der er rejst af modtageren mod den, der har påtaget sig vekseludstederens forpligtelser?
            
         
               2)
            
            
               Uanset om det første spørgsmål besvares bekræftende eller benægtende, kan begrebet krav i forbindelse med sager om kontraktforhold i artikel 5, nr. 1, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 da fortolkes således, at de — udelukkende henset til dokumentets indhold som sådan — også udstrækkes til krav i henhold til en mangelfuldt udstedt egenveksel, der er rejst af modtageren mod den, der har påtaget sig vekseludstederens forpligtelser?
            
         
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22.12.2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EFT L 12, s. 1).