CELEX: 42006D0281
Language: it
Date: 2006-04-06 00:00:00
Title: 2006/281/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del  6 aprile 2006 , relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee

13.4.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 104/39
            
         
      DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
   
   del 6 aprile 2006
   relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee
   (2006/281/CE, Euratom)
   I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 223,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 139,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               I mandati dei signori Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ, Jean-Pierre PUISSOCHET, della signora Ninon COLNERIC e dei signori Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO, José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, George ARESTIS, Anthony BORG BARTHET, Egils LEVITS, giudici, nonché quelli della signora Christine STIX-HACKL e dei signori Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED e Paolo MENGOZZI, avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee, scadono il 6 ottobre 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Occorre procedere al rinnovo parziale della Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 7 ottobre 2006 al 6 ottobre 2012. Tuttavia, in mancanza di proposte, la nomina di un giudice potrà aver luogo solo in una fase successiva,
            
         DECIDONO:
   Articolo 1
   1.   Sono nominati giudici alla Corte di giustizia delle Comunità europee, per il periodo dal 7 ottobre 2006 al 6 ottobre 2012:
   
                
            
            
               il signor George ARESTIS,
            
         
                
            
            
               il signor Jean-Claude BONICHOT,
            
         
                
            
            
               il signor Anthony BORG BARTHET,
            
         
                
            
            
               il signor José Narciso DA CUNHA RODRIGUES,
            
         
                
            
            
               il signor Peter JANN,
            
         
                
            
            
               il signor Pranas KŪRIS,
            
         
                
            
            
               il signor Egils LEVITS,
            
         
                
            
            
               la signora Pernilla LINDH,
            
         
                
            
            
               il signor Jiří MALENOVSKÝ,
            
         
                
            
            
               il signor Christiaan TIMMERMANS,
            
         
                
            
            
               il signor Antonio TIZZANO,
            
         
                
            
            
               il signor Konrad SCHIEMANN.
            
         2.   Sono nominati avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 7 ottobre 2006 al 6 ottobre 2012,
   
                
            
            
               il signor Yves BOT,
            
         
                
            
            
               il signor Ján MAZÁK,
            
         
                
            
            
               il signor Paolo MENGOZZI,
            
         
                
            
            
               la signora Verica TRSTENJAK.
            
         Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 6 aprile 2006.
      
         
            Il presidente
         
         G. WOSCHNAGG