CELEX: 32008R0750
Language: bg
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 750/2008 на Комисията от 30 юли 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 414/2008 относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на отпускането на помощи за частно складиране на определени сирена за период на складиране 2008/2009 година

31.7.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 202/44
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 750/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 30 юли 2008 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 414/2008 относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на отпускането на помощи за частно складиране на определени сирена за период на складиране 2008/2009 година
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43 във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В приложението към Регламент (ЕО) № 414/2008 на Комисията (2) се установява списъкът на сирената, отговарящи на изискванията за предоставяне на помощ за частно складиране за период на складиране 2008/2009 година.
            
         
               (2)
            
            
               Румънските власти заявиха участие в схемата за помощ за частно складиране на определени сирена за период на складиране 2008/2009 година.
            
         
               (3)
            
            
               Въз основа на румънското заявление и на сегашното състояние на пазара на дълготрайни сирена, приложението към Регламент (ЕО) № 414/2008 следва да включва някои румънски дълготрайни сирена, чиято пазарна позиция може да бъде подкрепена чрез частно складиране, за количество, което да стабилизира пазара на сирене.
            
         
               (4)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 414/2008 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложението към Регламент (ЕО) № 414/2008 се заменя с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 30 юли 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 510/2008 (ОВ L 149, 7.6.2008 г., стр. 61).
   
      (2)  ОВ L 125, 9.5.2008 г., стр. 17.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ
            
                        Категории сирена
                     
                     
                        Количества, отговарящи на изискванията за помощ
                     
                     
                        Минимална възраст на сирената
                     
                     
                        Период на постъпване на склад
                     
                     
                        Период на излизане от склад
                     
                  
                        Френски сирена с голяма трайност:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    защитено наименование за произход за сирената Beaufort и Comté,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    „Label Rouge“ за Emmental grand cru,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    клас А или Б за сирена Emmental и Gruyère.
                                 
                              
                     
                        16 000 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Немски сирена с голяма трайност:
                        „Markenkäse“ или „Klasse fein“ Emmentaler/Bergkäse
                     
                     
                        1 000 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Ирландски сирена с голяма трайност:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ирландско дълготрайно сирене,
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Emmental с голяма трайност.
                                 
                              
                     
                        900 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Австрийски сирена с голяма трайност:
                        1. Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Финландски сирена с голяма трайност:
                        „I luokka“
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Шведски сирена с голяма трайност:
                        „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Полски сирена с голяма трайност:
                        „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
                     
                     
                        3 000 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Словенски сирена с голяма трайност:
                        „Ementalec/Zbrinc“
                     
                     
                        200 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Литовски сирена с голяма трайност:
                        „Goja/Džiugas“
                     
                     
                        700 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Латвийски сирена с голяма трайност:
                        „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
                     
                     
                        500 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Унгарски сирена с голяма трайност:
                        „Hajdú“
                     
                     
                        300 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 юни до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Pecorino Romano
                     
                     
                        19 000 t
                     
                     
                        90 дни и произведено след 1 октомври 2007 г.
                     
                     
                        от 1 юни до 31 декември 2008 г.
                     
                     
                        преди 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Kefalotyri и Kasseri, направени от овче или козе мляко, или от смес от двете млека
                     
                     
                        2 500 t
                     
                     
                        90 дни и произведено след 30 ноември 2007 г.
                     
                     
                        от 1 юни до 30 ноември 2008 г.
                     
                     
                        преди 31 март 2009 г.
                     
                  
                        Румънски дълготрайни сирена:
                        Cașcaval Dobrogea, Cașcaval Rucăr, Cașcaval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar и Emmental
                     
                     
                        500 t
                     
                     
                        10 дни
                     
                     
                        от 1 август до 30 септември 2008 г.
                     
                     
                        от 1 октомври 2008 г. до 31 март 2009 г.“