CELEX: 62021TN0154
Language: sl
Date: 2021-03-23 00:00:00
Title: Zadeva T-154/21: Tožba, vložena 23. marca 2021 – Saure/Komisija

17.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 189/20
            
         
      Tožba, vložena 23. marca 2021 – Saure/Komisija
      (Zadeva T-154/21)
      (2021/C 189/22)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, Nemčija) (zastopnik: C. Partsch, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  s strani Komisije zavrnjeno zahtevo tožeče stranke za vpogled v dokumente Komisije, dokumentarna številka Gestdem 2021/0592, z izdelavo kopij, ki se nanašajo na
                  vse protokole, povzetke, zabeležke, akte v zvezi s sejami, pogajanji, sklepi, predlogi, zapisniki, izmenjanimi elektronskimi dopisi, izmenjanimi dopisi, telefonskimi protokoli – zlasti glede Advance Purchase Agreements – in konkretnimi pogodbami s farmacevtskimi družbami o dobavi cepiv zoper Covid19 za boj proti pandemiji koronavirusa tako imenovanih „Steering Committees“, kot tudi „Joint Negotiations Teams“ – pod Advance Purchase Agreements razumemo vsakršno pogodbo za nakup, dobavo, zagotovitev, rezervacijo ali razvoj cepiv zoper Covid19 za države članice EU
                  razglasi za nično,
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: tožeča stranka ima pravico do dostopa do spornih dokumentov Evropske komisije v skladu s členom 2(1) Uredbe (EU) št. 1049/2001 (1). Zavrnitev Komisije krši to določbo.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: zahtevi tožeče stranke do dostopa ne nasprotujejo nobeni razlogi za izključitev iz Uredbe (ES) št. 1049/2001. Komisija ni navedla nobenih razlogov za izključitev, prav tako pa ni nobenih očitnih razlogov.
               
            
         (1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL 2001, L 145, str. 43).