CELEX: 62011CO0002
Language: mt
Date: 2011-10-17 00:00:00
Title: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Ottubru 2011. # Lück GmbH & Co KG, Sandler AG u Gesamtverband der Deutschen Textil- und Modeindustrie eV vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea et.. # Appell - Intervent - Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima. # Kawża C-2/11 P(I).

Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta’Ottubru 2011 – Lück et vs Il-Kunsill
      (Kawża C‑2/11 P(I))
      “Appell – Intervent – Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima”
      1.                     Proċedura - Intervent - Kundizzjonijiet għall-ammissibbiltà - Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima – Tilwima dwar il-validità
            ta’ regolament li jistabbilixxi dazju antidumping - Neċessità li jiġi ġġustifikat interess attwali, dirett u ċert (Artikolu
            230 KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 40) (ara l-punti 9-11, 14, 15)
      2.                     Appell - Aggravji - Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti - Inammissibbiltà - Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni
            tal-punti ta’ fatt u tal-provi - Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament (Artikolu 225 KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja,
            l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58) (ara l-punti 22, 23)
      3.                     Proċedura - Intervent - Persuni kkonċernati - Talba għal intervent ippreżentata minn assoċjazzjoni li tirrappreżenta s-settur
            ikkonċernat - Ammissibbiltà - Kundizzjonijiet (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 40) (ara l-punti
            24, 25)
      Suġġett
      
         Appell mid-digriet tal-Qorti Ġenerali (President tat-Tmien Awla), tal-14 ta’ Diċembru 2010, Huvis vs Il‑Kunsill (T‑536/08),
                  li jiċħad it-talba għal intervent tar-rikorrenti, f’rikors intiż għall-annullament parzjali tar-Regolament tal-Kunsill (KE)
                  Nru 893/2008, tal‑10 ta’ Settembru 2008, li jżomm fis-seħħ dazji antidumping fuq l-importazzjonijiet ta’ staple fibres tal-poliesteri
                  li joriġinaw mill-Belarus, mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina, mill-Arabja Sawdija u mill-Korea wara reviżjoni 
               
               interim
                parzjali skont l-Artikolu 11(3) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (ĠU L 247, p. 1).
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Lück GmbH & Co KG, Sandler AG u Gesamtverband der Deutschen Textil- und Modeindustrie eV għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom.