CELEX: 62020TA0555
Language: hr
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Predmet T-555/20: Presuda Općeg suda od 8. rujna 2021. – QB/ESB („Javna služba – Osoblje ESB-a – Izvješće o ocjeni – Ocjenjivanje za 2015. – Izvršenje presude Općeg suda – Članak 266. UFEU-a – Dužnost nepristranosti – Priručnik za ocjenjivanje članova osoblja ESB-a – Očite pogreške u ocjeni – Odgovornost”)

25.10.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/35
            
         
      Presuda Općeg suda od 8. rujna 2021. – QB/ESB
      (Predmet T-555/20) (1)
      
      („Javna služba - Osoblje ESB-a - Izvješće o ocjeni - Ocjenjivanje za 2015. - Izvršenje presude Općeg suda - Članak 266. UFEU-a - Dužnost nepristranosti - Priručnik za ocjenjivanje članova osoblja ESB-a - Očite pogreške u ocjeni - Odgovornost”)
      (2021/C 431/42)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: QB (zastupnik: L. Levi, odvjetnica)
      
         Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: B. Ehlers i F. Malfrère, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije kojim se traži, s jedne strane, poništenje izvješća o ocjeni za tužitelja, koje se odnosi na razdoblje ocjenjivanja 2015. i, s druge strane, naknada neimovinske štete koju je tužitelj zbog tog akta navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Osoba QB će, uz vlastite troškove, snositi i troškove Europske središnje banke (ESB).
               
            
         (1)  SL C 359, 26. 10. 2020.