CELEX: 31984R1916
Language: nl
Date: 1984-07-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1916/84 van de Commissie van 4 juli 1984 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1849/84 tot vaststelling van het steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor diervoeding worden gebruikt

5. 7. 84                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 178/37
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1916/84 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 4 juli 1984
                houdende rectificatie van Verordening ( EEG) nr. 1849/84 tot vaststelling van het
                steunbedrag voor erwten, tuin - en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor
                                                  diervoeding worden gebruikt
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                                  Artikel 1
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431 /82 van de Raad
 van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen                    De bepalingen van artikel 1 van Verordening (EEG)
 voor erwten, tuin- en veldbonen ('), laatstelijk gewijzigd        nr. 1849/84 worden vervangen door :
 bij Verordening (EEG) nr. 1032/84 (2), en met name op
 artikel 3 , lid 6,                                                    „Het in artikel 3, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.
                                                                       1431 /82 bedoelde steunbedrag wordt vastgesteld
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2192/82 van de                         op :
 Commissie van 6 augustus 1982 houdende bepalingen
 ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor                     — 13,144 Ecu/ 100 kg voor erwten, tuin- en
 erwten, tuin- en veldbonen (3), laatstelijk gewijzigd bij                  veldbonen, verwerkt in de Lid-Staten met
 Verordening (EEG) nr. 1 524/84 (4), inzonderheid op                        uitzondering van Griekenland ;
 artikel 31 , lid 1 ,                                                  — 12,946 Ecu/ 100 kg voor erwten, tuin- en
                                                                           veldbonen, verwerkt in Griekenland ;
 Overwegende dat het steunbedrag voor erwten, tuin­
 en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor                         — 15,473 Ecu/ 100 kg voor niet-bittere lupinen.".
 diervoeding worden gebruikt, is vastgesteld bij Veror­
 dening (EEG) nr. 1849/84 van de Commissie (^ ; dat
 bij een controle is gebleken dat er een vergissing is                                     Artikel 2
geslopen in die verordening ; dat die verordening
 daarom moet worden gerectificeerd,                                Deze verordening treedt in werking op 5 juli 1984.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 4 juli 1984.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB  nr. L  162  van 12. 6 . 1982, blz. 28 .
(2) PB  nr. L  107  van 19 . 4 . 1984, blz . 39 .
(J) PB  nr. L  233  van 7. 8 . 1982, blz . 5.
(4) PB  nr. L  145  van 31 . 5. 1984, blz . 65 .
O   PB  nr. L  172  van 30 . 6. 1984, blz . 43 .