CELEX: 62008CN0083
Language: sk
Date: 2008-02-25 00:00:00
Title: Vec C-83/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Thüringer Finanzgericht, Gotha (Nemecko) 25. februára 2008 – Glückauf Brauerei GmbH/Hauptzollamt Erfurt

24.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 128/21
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Thüringer Finanzgericht, Gotha (Nemecko) 25. februára 2008 – Glückauf Brauerei GmbH/Hauptzollamt Erfurt
   (Vec C-83/08)
   (2008/C 128/35)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Thüringer Finanzgericht, Gotha
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyňa: Glückauf Brauerei GmbH
   
      Žalovaný: Hauptzollamt Erfurt
   Prejudiciálna otázka
   Je treba vykladať znaky právnej a hospodárskej nezávislosti podľa článku 4 ods. 1 smernice Rady 92/83/EHS z 19. októbra 1992 o zosúladení štruktúr spotrebných daní pre etanol a alkoholické nápoje (1) so zreteľom na odôvodnenia smernice v tom zmysle, že hospodársku nezávislosť pivovarov, ktoré sú inak právne nezávislé, je možné akceptovať iba vtedy, keď príslušné pivovary vystupujú na trhu ako navzájom nezávislí konkurenti, alebo postačuje už faktická možnosť ovplyvňovania hospodárskej činnosti pivovarov na to, aby už nebolo splnené kritérium nezávislosti?
   
      (1)  Ú. v. ES L 316, s. 21; Mim. vyd. 09/001, s. 206.