CELEX: 31990D0036
Language: sl
Date: 1990-01-16 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 16. januarja 1990 o določitvi koeficienta kmetijsko-gospodarskega razvojnega trenda, ki ga je treba uporabiti za določitev evropske enote velikosti pri tipologiji Skupnosti za kmetijska gospodarstva

03/Zv. 10             SL                                Uradni list Evropske unije                                                     15

31990D0036

L 19/16                                         URADNI LIST EVROPSKIH SKUPNOSTI                                                24.1.1990

                                                       ODLOČBA KOMISIJE
                                                      z dne 16. januarja 1990
              o določitvi koeficienta kmetijsko-gospodarskega razvojnega trenda, ki ga je treba uporabiti za določitev
                            evropske enote velikosti pri tipologiji Skupnosti za kmetijska gospodarstva

                                                               (90/36/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE                                         tovanju z državami članicami in ker je bil tak posvet opravljen na
                                                                        sejah skupine strokovnjakov „Tipologij kmetijskih gospodarstev“,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske
skupnosti,
                                                                        SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
ob upoštevanju Uredbe Sveta EGS št. 79/65 z dne 15. junija 1965,
o vzpostavitvi mreže za zbiranje knjigovodskih podatkov o                                              Člen 1
prihodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski
gospodarski skupnosti (1), ki je bila nazadnje spremenjena z            Kmetijsko-gospodarski koeficient, ki se uporablja za določitev
Uredbo (EGS) št. 3644/85 (2),                                           evropske enote velikosti, predvidene v Prilogi III(A)(2) k Odločbi
                                                                        EGS 85/377, se določi na 1,2 za razvojne trende v obdobjih
ob upoštevanju Uredbe Sveta¸(EGS) št. 571/88 z dne 28. febru-           opazovanja „1980“ in „1986“.
arja 1988 o organizaciji statističnega raziskovanja Skupnosti
glede strukture kmetijskih gospodarstev med letoma 1988 in
                                                                                                       Člen 2
1997 (3), ki je bila spremenjena z Uredbo EGS št. 807/89 (4), in
zlasti člena 8(3),                                                      Ta odločba je naslovljena na države članice.

ker Priloga III k Odločbi Komisije EGS 85/377 z dne 7. junija 1985      V Bruslju, 16. januarja 1990
o vzpostavitvi tipologije Skupnosti za kmetijska gospodarstva
določa evropsko enoto velikosti (5); ker se opredelitev pojma                                               Za Komisijo
nanaša na koeficient, ki mora upoštevati globalne kmetijsko-
                                                                                                   Henning CHRISTOPHERSEN
gospodarske razvojne trende od referenčnega obdobja „1980“;
ker mora koeficient izračunati Komisija in ga določiti po posve-                                           Podpredsednik

(1)   UL 109, 23.6.1965, str. 1859/65.
(2)   UL L 348, 24.12.1985, str. 4.
(3)   UL L 56, 2.3.1988, str. 1.
(4)   UL L 86, 31.3.1989, str. 1.
(5)   UL L 220, 17.8.1985, str. 1.