CELEX: 31981R3623
Language: da
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3623/81 af 15. december 1981 om fastsættelse for fangstsæsonen 1982 af interventionspriserne for ferske eller kølede sardiner og ansjoser

Avis juridique important

|

31981R3623

Rådets forordning (EØF) nr. 3623/81 af 15. december 1981 om fastsættelse for fangstsæsonen 1982 af interventionspriserne for ferske eller kølede sardiner og ansjoser  

EF-Tidende nr. L 363 af 18/12/1981 s. 0005

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3623/81  af 15. december 1981  om fastsaettelse for fangstsaesonen 1982 af interventionspriserne for ferske eller koelede sardiner og ansjoser  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 100/76 af 19. januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3443/80 (2), saerlig artikel 9, stk. 4,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  i artikel 9, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 100/76 foreskrives, at der for ferske eller koelede sardiner og ansjoser skal fastsaettes interventionspriser saaledes, at disse bidrager til at stabilisere markedsnoteringerne uden dog at medfoere strukturbestemte overskud i Faellesskabet;  i artikel 9, stk. 3, i naevnte forordning foreskrives, at interventionsprisen skal fastsaettes til mellem 35 % og 45 % af orienteringsprisen under hensyntagen til de saerlige kendetegn for fiskeriet af og markedet for de enkelte varer;  orienteringspriserne for de i afsnit A og C i bilag I til forordning (EOEF) nr. 100/76 anfoerte fiskerivarer for fangstsaesonen 1982 fastsat ved forordning (EOEF) nr. 3621/81 (3);  i betragtning af de paa nuvaerende tidspunkt foreliggende oplysninger om markedssituationen for de paagaeldende varer og mangelen paa erfaringer med hensyn til offentligt opkoeb af disse varer boer interventionspriserne fastsaettes saaledes, at de sikrer den stoerst mulige stoette til markedet -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  De interventionspriser, der indtil 31. december 1982 skal gaelde for ferske eller koelede sardiner og ansjoser, og de varer, som disse priser vedroerer, fastsaettes som foelger:  (i ECU/ton)  1.2,4.5 //   //   //   //   // Handelskendetegn (1)  //   //  //  1.2.3.4.5 // Art  // Friskheds- klasse  // Stoerrelse  // Tilvirkningsgrad  // Interventions- pris  //   //   //  //   //   // 1. Sardiner  //   //   //   //   // a) fra Atlanterhavet  // Ekstra  // 3  // hele fisk  // 234  // b) fra Middelhavet  // Ekstra  // 3  // hele fisk  // 176  // 2. Ansjoser  // Ekstra  // 2  // hele fisk  // 218  //   //   //  //   //  (1) Friskhedsklasser, stoerrelser og tilvirkningsgrad bestemmes i overensstemmelse med artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 100/76.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1981.  Paa Raadets vegne  P. WALKER  Formand  (1) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 1.  (2) EFT nr. L 359 af 31. 12. 1980, s. 13.  (3) Se side 1 i denne Tidende.