CELEX: 62020TN0028
Language: de
Date: 2020-01-16 00:00:00
Title: Rechtssache T-28/20: Klage, eingereicht am 16. Januar 2020 — ID/EAD

23.3.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 95/37
            
         
      Klage, eingereicht am 16. Januar 2020 — ID/EAD
      (Rechtssache T-28/20)
      (2020/C 95/47)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: ID (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Bernard-Glanz)
      
         Beklagter: Europäischer Auswärtiger Dienst
      
         Anträge
      
      Die Klägerin beantragt,
      
                  —
               
               
                  festzustellen, dass die Klage zulässig ist;
               
            
                  —
               
               
                  den angefochtenen Beschluss, und, soweit erforderlich, den Beschluss, mit dem ihre Beschwerde abgelehnt wurde, aufzuheben;
               
            
                  —
               
               
                  den Europäischen Auswärtigen Dienst zu verurteilen, an sie als Ersatz des ihr entstandenen materiellen Schadens 449 397,05 Euro nebst Zinsen in gesetzlicher Höhe zu zahlen;
               
            
                  —
               
               
                  den Europäischen Auswärtigen Dienst zu verurteilen, an sie als Ersatz des ihr entstandenen immateriellen Schadens 20 000 Euro nebst Zinsen in gesetzlicher Höhe zu zahlen;
               
            
                  —
               
               
                  dem Europäischen Auswärtigen Dienst die Kosten aufzuerlegen.
               
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
      
      Die Klage wird auf folgende Gründe gestützt:
      
                  1.
               
               
                  Verstoß gegen Art. 84 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union:
                  
                              —
                           
                           
                              im Hinblick auf den Gegenstand, in Bezug auf den die für eine Entlassung vor Ablauf der Probezeit erforderliche Unzulänglichkeit festzustellen ist;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              im Hinblick auf den für eine Entlassung vor Ablauf der Probezeit erforderlichen Grad der Unzulänglichkeit.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Begründungsmangel und offensichtlicher Beurteilungsfehler
                  
                              —
                           
                           
                              im Hinblick auf einen Begründungsmangel und einen offensichtlichen Beurteilungsfehler
                           
                        
                              —
                           
                           
                              im Hinblick auf die Beurteilung der Tatsachen, die die Feststellung einer eindeutigen Unzulänglichkeit zu rechtfertigen vermögen.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Ermessensmissbrauch