CELEX: 62019TB0803
Language: da
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Sag T-803/19: Rettens kendelse af 16. juni 2020 — etc-gaming og Casino Equipment mod Kommissionen (Erstatningssøgsmål – EU’s manglende fastsættelse af adgang til effektive retsmidler, der kan afhjælpe de nationale retters undladelse af at forelægge Domstolen en anmodning om præjudiciel afgørelse – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)

10.8.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 262/26
            
         
      Rettens kendelse af 16. juni 2020 — etc-gaming og Casino Equipment mod Kommissionen
      (Sag T-803/19) (1)
      
      (Erstatningssøgsmål - EU’s manglende fastsættelse af adgang til effektive retsmidler, der kan afhjælpe de nationale retters undladelse af at forelægge Domstolen en anmodning om præjudiciel afgørelse - tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder - åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)
      (2020/C 262/35)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: etc-gaming GmbH (Wien, Østrig) og Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Wien) (ved advokat A. Schuster)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Armati, G. Braun og L. Malferrari, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for det tab, som sagsøgerne angiveligt har lidt som følge af, at Den Europæiske Union ikke har fastsat adgang til effektive retsmidler, der kan afhjælpe de nationale retters undladelse af at forelægge Domstolen en anmodning om præjudiciel afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  etc-gaming GmbH og Casino-Equipment Vermietungs GmbH betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 45 af 10.2.2020.