CELEX: 62015CN0261
Language: lt
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Byla C-261/15: 2015 m. birželio 1 d. Vredegerecht te Ieper (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV/Gregory Demey

20150731010616622015/C 270/212612015CJC27020150817LT01LTINFO_JUDICIAL20150601171711Byla C-261/15: 2015 m. birželio 1 d.Vredegerecht te Ieper (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV/Gregory Demey
   
 ---documentbreak--- C2702015LT1710120150601LT00211711712015 m. birželio 1 d.Vredegerecht te Ieper (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV/Gregory Demey
   
   (Byla C-261/15)2015/C 270/21Proceso kalba: nyderlandų
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Vredegerecht te Ieper
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen NV
   
   
      Atsakovas: Gregory Demey
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar pagal 2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1371/2007 (
         1
      ) dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų I priedo 6 straipsnio 2 dalį in fine draudžiamos <…> Belgijos nacionalinės baudžiamosios teisės nuostatos, pagal kurias vežimo bilieto neturintis geležinkelių transporto keleivis, kuris bilieto kainos nesumoka ir per įstatyme nustatytą terminą, padaro nusikalstamą veiką, kuri reiškia, kad nėra jokių sutartinių santykių tarp vežimo įmonės ir geležinkelių transporto keleivio, todėl geležinkelių transporto keleiviui taip pat neleidžiama remtis <…> reikšmingomis Europos ir Belgijos nacionalinės teisės aktuose įtvirtintomis teisinės apsaugos nuostatomis, kuriomis remiamasi minėtų (tik) sutartinių santykių su šiuo vartotoju atveju?
   (
         1
      )	OL L 315, p. 14.