CELEX: 62016CA0499
Language: et
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-499/16: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. novembri 2017. aasta otsus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – AZ versus Minister Finansów (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Käibemaks — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikkel 98 — Liikmesriikide õigus kohaldada vähendatud käibemaksumäära teatud kaubatarnete ja teenuste osutamise suhtes — III lisa punkt 1 — Toiduained — Valik- ja lihtpagaritooted — Minimaalne säilimisaeg või tarvitamise tähtaeg — Neutraalse maksustamise põhimõte)

8.1.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 5/12
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. novembri 2017. aasta otsus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – AZ versus Minister Finansów
   (Kohtuasi C-499/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikkel 98 - Liikmesriikide õigus kohaldada vähendatud käibemaksumäära teatud kaubatarnete ja teenuste osutamise suhtes - III lisa punkt 1 - Toiduained - Valik- ja lihtpagaritooted - Minimaalne säilimisaeg või tarvitamise tähtaeg - Neutraalse maksustamise põhimõte))
   (2018/C 005/16)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: AZ
   
      Kostja: Minister Finansów
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artiklit 98 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus – tingimusel et on järgitud neutraalse maksustamise põhimõtet (asjaolu, mida siseriiklik kohus peab kontrollima) – siseriiklikud õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, mille kohaselt sõltub säilitusaineteta valik- ja lihtpagaritoodete suhtes vähendatud käibemaksumäära kohaldamine üksnes „minimaalse säilimisaja“ või „tarvitamise tähtpäeva“ kriteeriumist.
   
      (1)  ELT C 22, 23.1.2017.