CELEX: 62016TA0614
Language: el
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-614/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2018 — Colin κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Πρόσληψη — Προκήρυξη διαγωνισμού — Γενικός διαγωνισμός — Προϋποθέσεις συμμετοχής — Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων — Τίτλος σπουδών — Επαγγελματική εμπειρία)

25.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 72/19
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2018 — Colin κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-614/16) (1)
      
      ((Υπαλληλική υπόθεση - Πρόσληψη - Προκήρυξη διαγωνισμού - Γενικός διαγωνισμός - Προϋποθέσεις συμμετοχής - Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων - Τίτλος σπουδών - Επαγγελματική εμπειρία))
      (2019/C 72/23)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Caroline Colin (Waterloo, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικά, N. de Montigny και J. N. Louis, στη συνέχεια N. de Montigny, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Radu Bouyon και F. Simonetti)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ σχετικά με την ακύρωση, πρώτον, της απόφασης της εξεταστικής επιτροπής του γενικού διαγωνισμού EPSO/AST-SC/01/14, της 18ης Φεβρουαρίου 2015, τον οποίο διοργάνωσε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO), περί μη εγγραφής του ονόματος της προσφεύγουσας στον πίνακα επιτυχόντων που καταρτίσθηκε για την κάλυψη κενών θέσεων μονίμων δημοσίων υπαλλήλων εντός των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεύτερον, της απόφασης της 17ης Σεπτεμβρίου 2015 της ίδιας εξεταστικής επιτροπής περί απορρίψεως της αίτησής της για επανεξέταση και, τρίτον, της απορριπτικής απόφασης της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2016, που εκδόθηκε σε απάντηση στην ένσταση της προσφεύγουσας κατά του συνόλου της απόφασης της εξεταστικής επιτροπής.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Ακυρώνει την απόφαση της 17ης Σεπτεμβρίου 2015 με την οποία η εξεταστική επιτροπή του γενικού διαγωνισμού EPSO/AST-SC/01/14 επικύρωσε, κατόπιν επανεξέτασης, ότι η προσφεύγουσα δεν μπορούσε να εγγραφεί στον πίνακα επιτυχόντων του εν λόγω διαγωνισμού.
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
               
            
                  3)
               
               
                  Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 371 της 10.10.2016 (υπόθεση η οποία καταχωρίστηκε αρχικώς στο πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον αριθμό F-44/16 και μεταφέρθηκε στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1.9.2016).