CELEX: C2006/154/24
Language: da
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Sag C-192/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht den  21. april 2006  — Matthias Kruck mod Landkreis Potsdam-Mittelmark

1.7.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 154/12
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht den 21. april 2006 — Matthias Kruck mod Landkreis Potsdam-Mittelmark
   (Sag C-192/06)
   (2006/C 154/24)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Bundesverwaltungsgericht.
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Matthias Kruck.
   
      Sagsøgt: Landkreis Potsdam-Mittelmark.
   Præjudicielle spørgsmål
   Skal artikel 9, stk. 2, 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 3887/92 (1), som affattet ved forordning (EF) nr. 1648/95 (2) fortolkes således, at beregningen af de maksimale jordarealer, der kan tages i betragtning med henblik på udligningsgodtgørelse for jordudtagning i henhold til artikel 7, stk. 6, andet og fjerde punktum, i forordning (EØF) nr. 1765/92, som affattet ved forordning (EF) nr. 2989/95 (3), skal foretages på grundlag af det markareal, for hvilket der er indgivet ansøgning, eller på grundlag af det faktisk fastslåede areal?
   
      (1)  EFT L 391, s. 36.
   
      (2)  EFT L 156. s. 27.
   
      (3)  EFT L 312, s. 5.