CELEX: 31992R0478
Language: cs
Date: 1992-02-25 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 478/92 of 25 February 1992 opening an annual Community tariff quota for dog or cat food, put up for retail sale and falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in, and coming from, the Faroe Islands

Důležité právní upozornění

|

31992R0478

Úřední věstník L 055 , 29/02/1992 S. 0002 - 0002

		Nařízení Rady (EHS) č. 478/92ze dne 25. února 1992,kterým se otevírá roční celní kvóta Společenství pro krmivo pro psy nebo kočky, určené pro maloobchodní prodej, kódu KN 23091011, a roční celní kvóta Společenství pro krmivo pro ryby kódu KN ex23099041, která pocházejí a jsou dovážena z Faerských ostrovůRADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k tomu, že dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím, vládou Dánska a místní vládou Faerských ostrovů byla schválena rozhodnutím 91/668/EHS [1];vzhledem k tomu, že dohoda stanoví roční kvótu 1000 tun krmiva pro psy nebo kočky, určeného pro maloobchodní prodej, kódu KN 23091011 a roční kvótu 5000 tun krmiva pro ryby kódu KN ex23099041, která pocházejí a jsou dovážena z Faerských ostrovů, s nulovou dávkou; že by roční kvóty měly být otevřeny nastálo od roku 1992 a pravidla pro jejich řízení by měla být stanovena prováděcím nařízením,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Dovozní dávka na krmivo pro psy nebo kočky, určené pro maloobchodní prodej, kódu KN 23091011 a na krmivo pro ryby kódu KN ex23099041, která pocházejí a jsou dovážena z Faerských ostrovů, se stanoví na 0 ECU za tunu v rámci roční kvóty 1000 tun pro kód KN 23091011 a 5000 tun pro kód KN ex23099041.Článek 2Prováděcí pravidla k tomuto nařízení se stanoví postupem podle článku 26 nařízení (EHS) č. 2727/75 [2].Článek 3Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.Použije se ode dne 1. ledna 1992.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 25. února 1992.Za RadupředsedaVitor Martins[1] Úř. věst. L 371, 31.12.1991, s. 1.[2] Úř. věst. L 281, 1.11.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3653/90 (Úř věst. L 362, 27.12.1990, s. 28).--------------------------------------------------