CELEX: 31980D0176
Language: da
Date: 1979-12-10 00:00:00
Title: 80/176/EØF: Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af protokollerne om første, anden og tredje forlængelse af konventionen om hvedehandel og konventionen om fødevarehjælp, som udgør den internationale hvedeoverenskomst af 1971

15 . 2 . 80                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 39/ 1
                                                            II
                                  (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                        RÅD
                                                RÅDETS AFGØRELSE
                                                 af 10. december 1979
            om indgåelse af protokollerne om første, anden og tredje forlængelse af konventionen om
            hvedehandel og konventionen om fødevarehjælp, som udgør den internationale hvedeover­
                                                   enskomst af 1971
                                                      (80/ 176/EØF)
            RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
            under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
            særlig artikel 113 , og
            under henvisning til henstilling fra Kommissionen —
            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                        Artikel 1
            Protokollerne om første, anden og tredje forlængelse af konventionen om hvedehandel og
            konventionen om fødevarehjælp, som udgør den internationale hvedeoverenskomst af 1971 ,
            godkendes herved på Det europæiske økonomiske Fællesskabs vegne.
                                                        Artikel 2
            Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at deponere
            dokumenterne vedrørende godkendelsen af protokollerne hos regeringen for Amerikas fore­
            nede Stater.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 1979 .
                                                                                    Pa Rådets vegne
                                                                                       T. HUSSEY
                                                                                        Formand