CELEX: 31981R2591
Language: it
Date: 1981-09-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2591/81 della Commissione, del 4 settembre 1981, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2226/78 e (CEE) n. 980/81 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti all' intervento in taluni Stati membri, nonché i loro coefficienti

Avis juridique important

|

31981R2591

Regolamento (CEE) n. 2591/81 della Commissione, del 4 settembre 1981, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2226/78 e (CEE) n. 980/81 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti all' intervento in taluni Stati membri, nonché i loro coefficienti  

Gazzetta ufficiale n. L 252 del 05/09/1981 pag. 0006

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2591/81 DELLA COMMISSIONE  del 4 settembre 1981  che modifica i regolamenti ( CEE ) n . 2226/78 e ( CEE ) n . 980/81 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti all ' intervento in taluni Stati membri , nonchù i loro coefficienti  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 5 , lettera c ) ,  considerando che i coefficienti di cui all ' articolo 6 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 805/68 sono stati fissati dal regolamento ( CEE ) n . 2226/78 della Commissione ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2298/81 ( 3 ) ; che , in deroga all ' articolo 6 , paragrafi 1 e 2 , del regolamento ( CEE ) n . 805/68 , i coefficienti ed i prezzi d ' acquisto non sono stati fissati per la Grecia fino al 6 settembre 1981 ; in applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2297/81 ( 4 ) ; che il periodo di constatazione dei prezzi delle carni bovine sui mercati rappresentativi greci è sufficiente per consentire la fissazione di detti coefficienti ; che ciò comporta la fissazione di taluni prezzi d ' acquisto all ' intervento e la modifica del regolamento ( CEE ) n . 980/81 della Commissione ( 5 ) ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  L ' allegato I del regolamento ( CEE ) n . 2226/78 è sostituito dall ' allegato I del presente regolamento .  Articolo 2  L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 980/81 è sostituito dall ' allegato II del presente regolamento .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 7 settembre 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 4 settembre 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 .  ( 2 ) GU n . L 261 del 26 . 9 . 1978 , pag . 5 .  ( 3 ) GU n . L 225 dell ' 11 . 8 . 1981 , pag . 8 .  ( 4 ) GU n . L 225 dell ' 11 . 8 . 1981 , pag . 7 .  ( 5 ) GU n . L 99 del 10 . 4 . 1981 , pag . 25 .  ALLEGATO I : vedi G.U .  ITALIA * Vitelloni 1 * 1,25 *   * Vitelloni 2 * 1,10 *  ALLEGATO II  Prezzi di acquisto in ECU per 100 kg di prodotti  Limite inferiore Limite superiore  ITALIA  - Carcasse , mezzene e quarti compensati provenienti dai :  Vitelloni 1 * 326,813 * 334,963 *  Vitelloni 2 * 308,884 * 317,034