CELEX: 62017TB0263
Language: sk
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Vec T-263/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 27. februára 2018 – SD/EIGE („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmluva na dobu určitú — Rozhodnutie o neobnovení — Žiadosť o obnovenie, ktorá má ten istý predmet ako sťažnosť v zmysle článku 90 ods. 2 služobného poriadku úradníkov — Neprípustnosť“)

30.4.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 152/36
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 27. februára 2018 – SD/EIGE
   (Vec T-263/17) (1)
   
   ((„Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmluva na dobu určitú - Rozhodnutie o neobnovení - Žiadosť o obnovenie, ktorá má ten istý predmet ako sťažnosť v zmysle článku 90 ods. 2 služobného poriadku úradníkov - Neprípustnosť“))
   (2018/C 152/46)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: SD (v zastúpení: L. Levi a A. Blot, avocats)
   
      Žalovaný: Európsky inštitút pre rodovú rovnosť (v zastúpení: V. Langbakk, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)
   
      Predmet
   
   Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie implicitného rozhodnutia EIGE z 26. augusta 2016, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu z 26. apríla 2016 o druhé obnovenie jeho pracovnej zmluvy a jednak v prípade potreby na zrušenie rozhodnutia EIGE z 20. januára 2017, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu podaná 3. októbra 2016 proti implicitnému rozhodnutiu z 26. augusta 2016, a jednak na náhradu škody, ktorá údajne žalobcovi vznikla z dôvodu prijatia týchto rozhodnutí
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               SD znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky inštitút pre rodovú rovnosť (EIGE).
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 239, 24.7.2017.