CELEX: 62014CN0472
Language: da
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Sag C-472/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta domstolen (Sverige) den 20. oktober 2014 — Canadian Oil Company Sweden AB og Anders Rantén mod Riksåklagaren

15.12.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 448/15
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta domstolen (Sverige) den 20. oktober 2014 — Canadian Oil Company Sweden AB og Anders Rantén mod Riksåklagaren
   (Sag C-472/14)
   (2014/C 448/19)
   Processprog: svensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Högsta domstolen
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Canadian Oil Company Sweden AB og Anders Rantén
   
      Sagsøgt: Riksåklagaren
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Er den omstændighed, at den, som til Sverige erhvervsmæssigt indfører et kemisk produkt– for hvilket der i henhold til Reach-[forordningen] (1) foreligger registreringspligt — i medfør af svenske bestemmelser skal anmelde produktet til Kemikalieinspektionen med henblik på registrering i det svenske produktregister, i strid med Reach-[forordningen]?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares benægtende, er den svenske anmeldelsespligt da i strid med artikel 34 i TEUF henset til undtagelsen i artikel 36 TEUF?
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18.12.2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396, s. 1).