CELEX: 62020CA0350
Language: sv
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Mål C-350/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Corte costituzionale – Italien) – O.D. m.fl. mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2011/98/EU – Rättigheter för arbetstagare från tredjeland som innehar ett kombinerat tillstånd – Artikel 12 – Rätten till likabehandling – Social trygghet – Förordning (EG) nr 883/2004 – Samordning av de sociala trygghetssystemen – Artikel 3 – Förmåner vid moderskap och faderskap – Familjeförmåner – Bestämmelser i en medlemsstat enligt vilka tredjelandsmedborgare som innehar ett kombinerat tillstånd inte har rätt till födelsebidrag och moderskapsbidrag)

15.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 462/21
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Corte costituzionale – Italien) – O.D. m.fl. mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
      (Mål C-350/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2011/98/EU - Rättigheter för arbetstagare från tredjeland som innehar ett kombinerat tillstånd - Artikel 12 - Rätten till likabehandling - Social trygghet - Förordning (EG) nr 883/2004 - Samordning av de sociala trygghetssystemen - Artikel 3 - Förmåner vid moderskap och faderskap - Familjeförmåner - Bestämmelser i en medlemsstat enligt vilka tredjelandsmedborgare som innehar ett kombinerat tillstånd inte har rätt till födelsebidrag och moderskapsbidrag)
      (2021/C 462/21)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Corte costituzionale
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P., S.E.A.
      
         Motpart: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Presidenza del Consiglio dei Ministri
      
         Domslut
      
      Artikel 12.1 e i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat, ska tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka de tredjelandsmedborgare som avses i artikel 3.1 b och c i detta direktiv inte har rätt till det födelsebidrag och moderskapsbidrag som föreskrivs i dessa bestämmelser.
      
         (1)  EUT C 329, 5.10.2020.