CELEX: 31974R2795
Language: nl
Date: 1974-11-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2795/74 van de Commissie van 5 november 1974 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1841/74 betreffende het houden van een openbare inschrijving voor de heffing bij uitvoer van zachte tarwe naar bepaalde derde landen

6. 11 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 298 /7
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2795/74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 5 november 1974
               houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening ( EEG) nr. 1841 /74
               betreffende het houden van een openbare inschrijving voor de heffing bij uitvoer
                                      van zachte tarwe naar bepaalde derde landen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     verordening de openbare inschrijving voor de landen
GEMEENSCHAPPEN,                                                  van zone V a) tot en met 31 oktober 1974 werd open­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              gesteld ; dat de kans bestaat dat op deze datum de
Economische Gemeenschap,                                         hoeveelheid zachte tarwe waarop de openbare in­
                                                                 schrijving voor de heffing bij uitvoer betrekking heeft
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                  niet zal zijn bereikt, gezien het belangrijke saldo waar­
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                 voor nog niet werd gegund, en dat dientengevolge de
ordening der markten in de sector granen ('), laatste­           voorziening van de markten van zone V a) gevaar blijft
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 996/74 (2),           lopen ; dat het dus noodzakelijk is de termijn van
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1968 /73 van de Raad              openstelling van de betrokken openbare inschrijving
v^n 19 juli 1973 tot vaststelling van de algemene voor­          te verlengen ;
schriften die in geval van verstoring gelden in de sec­          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
tor granen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
(EEG) nr. 676/74 (4 ), inzonderheid op artikel 4,
                                                                 van het Comité van beheer voor granen ,
Overwegende dat de wereldmarkt voor zachte tarwe
gekenmerkt wordt door aanhoudende prijsstijgingen ;
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
dat deze prijsstijgingen vooral moeten worden toege­
                                                                 VASTGESTELD :
schreven aan een toenemende verstoring van het
evenwicht tussen vraag en aanbod ; dat hierdoor de                                        A rtikel 1
voorziening van bepaalde markten bijzonder gevaar
loopt ; dat het om een bijdrage tot verbetering van              Lid 3 , van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1841 /
deze situatie te leveren juist is gebleken voor zachte           74 komt als volgt te luiden :
tarwe een openbare inschrijving voor de heffing bij                  „3 . De openbare inschrijving is open tot en met 1
uitvoer te houden als bedoeld in artikel 2, lid 1 , eerste            maart 1975. Gedurende de looptijd hiervan wor­
gedachtenstreepje, van Verordening (EEG) nr. 1968 /                   den er wekelijkse inschrijvingen gehouden waar­
73, en deze te beperken tot de betrokken markten die                  voor de data voor de indiening van de aanbiedin­
behoren tot de zone V a) bedoeld in de bijlage van                    gen in het bericht van openbare inschrijving wor­
Verordening (EEG) nr. 941 /72 van de Commissie van                    den aangegeven".
5 mei 1972 houdende een nieuwe afbakening van de
zones van bestemming voor de restituties bij uitvoer                                      Artikel 2
in de sectoren granen en rijst (5) ;
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat deze maatregel werd genomen bij                  gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
Verordening (EEG) nr. 1841 /74 van de Commissie van               tieblad van de Europese Gemeenschappen.
 16 juli 1974 betreffende het houden van een openbare
inschrijving voor de heffing bij uitvoer van zachte tar­         Zij is van toepassing met ingang van 1 november
we naar bepaalde derde landen (6) ; dat in genoemde               1974 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 5 november 1 974 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI
  >) PB nr. 117 van 19 . 6. 1967 , blz . 2269/ 67 .
 2)  PB nr. L 209 van 31 . 7 . 1974, blz . 1 .
 3)  PB nr. L 201 van 21 . 7 . 1973 , blz . 10 .
 ■«) PB nr. L 83 van 28 . 3 . 1974, blz . 3 .
 5)  PB nr. L 107 van 6 . 5 . 1972, blz . 10 .
 6)  PB nr. L 193 van 17 . 7 . 1^74, blz . 13 .