CELEX: 62010CO0521
Language: cs
Date: 2011-06-22 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 22. června 2011. # Grúas Abril Asistencia, SL proti Evropské komisi. # Kasační opravný prostředek - Článek 119 jednacího řádu - Údajná porušení ustanovení unijního práva v oblasti hospodářské soutěže - Žádost, aby Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti proti členskému státu. # Věc C-521/10 P.

Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 22. června 2011 – Grúas Abril Asistencia v. Komise
      (Věc C‑521/10 P)
      „Kasační opravný prostředek – Článek 119 jednacího řádu – Údajná porušení ustanovení unijního práva v oblasti hospodářské soutěže – Žádost, aby Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti proti členskému státu“
      1.                     Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod vytýkající rozhodnutí Tribunálu o nepřípustnosti
            žaloby – Přípustnost nezávisle na argumentech přednesených před Tribunálem (čl. 230 čtvrtý pododstavec ES) (viz bod 25)
      2.                     Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Rozhodnutí Komise nezahájit řízení pro nesplnění povinnosti – Vyloučení
            (články 226 ES a 230 ES) (viz bod 29)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 24. srpna 2010, Grúas Abril Asistencia
                  v. Komise ((T-386/09), jímž Tribunál odmítl žalobu směřující ke zrušení dopisu Komise ze dne 7. srpna 2009, kterým byla žalobkyně
                  informována, že skutečnosti, pro které podala svou stížnost, neumožňují učinit závěr, že došlo k porušení článků 81 ES, 82
                  ES a 86 ES, a že se tudíž řízení o stížnosti zastavuje 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Grúas Abril Asistencia, SL, se ukládá náhrada nákladů řízení.