CELEX: C2007/211/61
Language: hu
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: T-189/02. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 18-i ítélete – Ente per Ville vesuviane kontra Bizottság (Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Egy közösségi pénzügyi támogatás lezárása – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – A pénzügyi támogatás végső jogosultjának kereshetőségi joga – Közvetlen kapcsolat – Védelemhez való jog – A módosított 4254/88/EGK rendelet 12. cikkének megsértése – Utasítás hiánya)

8.9.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 211/32
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 18-i ítélete – Ente per Ville vesuviane kontra Bizottság
   (T-189/02. sz. ügy) (1)
   
   (Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) - Egy közösségi pénzügyi támogatás lezárása - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - A pénzügyi támogatás végső jogosultjának kereshetőségi joga - Közvetlen kapcsolat - Védelemhez való jog - A módosított 4254/88/EGK rendelet 12. cikkének megsértése - Utasítás hiánya)
   (2007/C 211/61)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Ente per Ville vesuviane (Nápoly, Olaszország) (képviselők: E. Soprano és A. De Angelis, ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Flynn és H. Speyart, meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A 2002. március 13-i D (2002) 810111 bizottsági határozat megsemmisítése, amely három vezúvi villa idegenforgalmi célokra történő integrált újrahasznosítási rendszerére vonatkozó Campania-i (Olaszország) infrastrukturális beruházásnak az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) általi pénzügyi támogatása lezárására vonatkozik (FEDER 86/05/04/054).
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az Ente per le Ville vesuviane-t kötelezi az összes költség viselésére.
            
         
      (1)  HL C 191., 2002.8.10.