CELEX: 31967R0151
Language: it
Date: 1967-06-23 00:00:00
Title: Regolamento n. 151/67/CEE della Commissione, del 23 giugno 1967, che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per i pomodori

26 . 6. 67                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                 2483/67
            Coefficiente di adattamento « tipo                                    Coefficiente di adattamento « calibro »
                 Tipo                         Coefficiente                                 Calibro                   Coefficiente
tondi, allungati                                             1 ,—       1 . pomodori allungati
a coste                                  giugno :           0,7           * — 40 mm e più                                1 ,—
                                         da luglio      i                   — da 35 mm inclusi a 40 mm esclusi           0,8
                                         a ottobre       >   1 ,—           — da 30 mm inclusi a 35 mm esclusi           0,8
                                         incluso        J                   — meno di 30 mm                              0,5
                                                                        2, altri pomodori
                                                                            — 77 mm e più                                 0,8
                                                                            — da 47 mm inclusi a 77 mm esclusi            1 ,—
                                                                            — da 35 mm inclusi a 47 mm esclusi           0,7
                                                                            — meno di 35 mm                              0,4
     Coefficiente di adattamento « categoria di qualità »                    Qualora si tratti di mescolanza di calibri, il coef­
                                                                        ficiente di adattamento da prendere in considera­
               Categoria             j                  .               zione è quello relativo al calibro che, in , questa me­
              di qualità             i         Coefficiente             scolanza, ha il coefficiente più basso.
Extra                                              i ,—                                            Articolo 2
I                                                  11 ,—
                                                      '                      Il presente regolamento entra in vigore il giorno
II                                                 0,75
                                                   0,75                 successivo a quello della pubblicazione nella Gaz­
III                                    j            o,4
                                                    0,4                 zetta Ufficiale delle Comunità Europee. Esso si
                             |         :                                 applica fino al 80 novembre 1967.
                      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
                applicabile in ciascuno Stato membro .
                      Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1967.
                                                                                   Per la Commissione
                                                                                       Il Presidente
                                                                                   Walter HALLSTEIN
                               REGOLAMENTO N. 151 /67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                           del 23 giugno 1967
                         che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per i
                                                                  pomodori
 LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                           mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), e in par­
 ECONOMICA EUROPEA,                                                      ticolare l'articolo 5, paragrafo 2,
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­                       Considerando che ogni anno è fissato un prezzo
                                                                         di base e un prezzo d'acquisto per i pomodori ; che,
 nomica Europea,
                                                                         in virtù dell'articolo 5, paragrafo 1 , del regolamen­
                                                                         to n . 159/66/CEE , è necessario fissare la lista dei
      Visto il regolamento n . 159/66/CEE del Consi­
  glio, del 25 ottobre 1966, relativo a disposizioni
  complementari per l'organizzazione comune dei                          l1) GU n. 192 del 27. 10. 1966, pag. 3286/66.
 ---pagebreak--- 2484/67                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                      26 . 6 . 67
mercati rappresentativi alla produzione per questo              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
prodotto ; che, nel compilare detta lista, è oppor­
tuno tener conto soltanto dei mercati degli Stati                                       Articolo 1
membri sui quali è commercializzata una parte im­                    Per i pomodori sono da considerare rappresen­
portante della produzione nazionale di pomodori ;                tativi, ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1 , del
                                                                 regolamento n. 159/66/CEE , i mercati enumerati
                                                                 nell'allegato del presente regolamento.
                                                                                        Articolo 2
    Considerando che le misure previste nel presente                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno
regolamento sono conformi al parere del Comi­                    successivo a quello della pubblicazione nella Gaz­
tato di gestione degli ortofrutticoli,                           zetta Ufficiale delle Comunità Europee .
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
             applicabile in ciascuno Stato membro .
                  Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1967.
                                                                           Per la Commissione
                                                                              Il Presidente
                                                                           Walter HALLSTEIN
                                                      ALLEGATO
                                 Mercati rappresentativi alla produzione per i pomodori
             Regno del Belgio e Granducato del Lussemburgo                        Sint-Katelijne-Waver
             Repubblica federale di Germania :                                    Roisdorf
                                                                                  Weisenheim
             Repubblica francese :                                                Chåteaurenard
                                                                                  Perpignan
                                                                                  Marmande
             Repubblica italiana :                                                Siracusa
                                                                                  Pescara
                                                                                  Ascoli Piceno
                                                                                  Bologna
                                                                                  Messina
                                                                                  Salerno
             Regno dei Paesi Bassi             giugno — luglio :                  Rotterdam, Westerlee
                                               agosto — settembre                 Venlo, Westerlee
                                               ottobre :                          Venlo , Rotterdam.