CELEX: 31988D0238
Language: it
Date: 1988-03-08 00:00:00
Title: 88/238/CEE: Decisione della Commissione dell'8 marzo 1988 recante approvazione del programma speciale elaborato dalla Repubblica francese, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31988D0238

88/238/CEE: Decisione della Commissione dell'8 marzo 1988 recante approvazione del programma speciale elaborato dalla Repubblica francese, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 105 del 26/04/1988 pag. 0025 - 0026

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  dell'8 marzo 1988  recante approvazione del programma speciale elaborato dalla Repubblica francese, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio  (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  (88/238/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1654/86 del Consiglio, del 26 maggio 1986, che istituisce un'azione comune volta alla ricostituzione e alla riconversione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985 in alcune regioni della Comunità (1),  considerando che il governo francese ha presentato alla Commissione, con parere favorevole in data 28 agosto 1986 e 3 giugno 1987, il programma speciale relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo, per le regioni Languedoc-Roussillon e Provence-Alpes-Côte d'Azur;  considerando che detto programma contiene le informazioni di cui all'articolo 2, paragrafo 1 del suddetto regolamento;  considerando che sono state inoltre comunicate le modifiche e le aggiunte apportate al programma in seguito alla domanda presentata dalla Commissione nel quadro dell'articolo 2, paragrafo 3 del suddetto regolamento;  considerando che la prima parte del programma di base, relativa alla ricostituzione per trapianto e taglio è conforme alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1654/86, mentre la seconda parte, relativa al reimpianto di parcelle liberate esula dalla sfera d'applicazione di detto regolamento, limitata al 30 giugno 1988;  considerando che la durata del programma adottato è pari a quella dell'azione comune, come previsto dall'articolo 2, paragrafo 4 e dall'articolo 5, paragrafo 5, del suddetto regolamento;  considerando che il governo francese ha fornito le garanzie richieste per il finanziamento nazionale degli interventi previsti dal programma presentato;  considerando che il 3 giugno 1987 il governo francese ha inviato una comunicazione, nella quale si precisa che l'importo massimo imputabile al Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG) per la parte del programma adottata rientra nei limiti previsionali, specificati all'articolo 5, paragrafo 4 del suddetto regolamento;  considerando che è opportuno fornire periodicamente informazioni sullo svolgimento del programma, come previsto dall'articolo 6 del suddetto regolamento;  considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato per gli aspetti finanziari;  considerando che le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Il programma speciale, relativo alla ricostituzione degli oliveti danneggiati dal gelo nel 1985, corredato dalle modifiche e dalle aggiunte comunicate dal governo francese il 28 agosto 1986 ed il 3 giugno 1987, è approvato conformemente al regolamento (CEE) n. 1654/86 per la sua prima parte, relativa alla ricostituzione per trapianto e taglio.  Articolo 2  Il governo francese fornirà alla Commissione informazioni periodiche annue sullo svolgimento dei programmi nelle regioni interessate, tramite relazioni che riassumono le azioni intraprese, le azioni in corso di realizzazione e le azioni previste, conformemente allo schema di cui all'allegato.  Articolo 3  La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, l'8 marzo 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 145 del 30. 5. 1986, pag. 13.  ALLEGATO  RELAZIONE INFORMATIVA RELATIVA ALL'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 1654/86 NELLA REGIONE . . . . . . . .  Anno . . . . 1.2.3,4.5,6.7,8.9,10.11,12.13 //  //  //  //  //  //  //  //  // Codice   // Tipo d'intervento  // N. di aziende beneficiarie (1)  // N. di oliveti interessati   // N. di ha interessati  // Importi degli aiuti a carico dello Stato o della regione  // Importo degli aiuti a carico del FEAOG   // Osservazioni  //  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 //  //  // già sovvenz.   // previste   // già sovvenz.   // previste   // già sovvenz.   // previste   // già concessi   // previste   // già richiesti   // da richiedere   //   //    //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 1   // 2  // 3  // 4   // 5   // 6   // 7   // 8   // 9   // 10   // 11  // 12   // 13   //    //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   // A1   // Ricostituzione totale   //  //   // -   // -   //   //   //   //   //   //   //   // A2  // Ricostituzione parziale   //   //   //   //   // -   // -  //   //   //   //   //   // A3   // Taglio del tronco alla base   //   //   //   //   // -   // -   //   //   //   //  //   // A4   // Taglio dei rami   //   //   //   //   // -  // -   //   //   //   //   //   // C1   // Aiuto complementare per la ricostituzione (cinque anni)   //   //   //   //   // -  // -   //   //   //   //   //   // C2   // Aiuto complementare per la ricostituzione (tre anni)   //   //   //   //   // -  // -   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Totale  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  Comprese le aziende che beneficiano di varie misure di aiuto.