CELEX: C2006/131/16
Language: es
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Asunto C-122/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de  23 de febrero de 2006  — Comisión de las Comunidades Europeas/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea (Competencias de la Comisión — Condiciones de ejercicio de las competencias de ejecución — Ejecución del programa Forest Focus)

3.6.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 131/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de febrero de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-122/04) (1)
   
   (Competencias de la Comisión - Condiciones de ejercicio de las competencias de ejecución - Ejecución del programa Forest Focus)
   (2006/C 131/16)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C.-F. Durand y M. van Beek, agentes)
   
      Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: K. Bradley y M. Gómez-Leal), Consejo de la Unión Europea (representantes: I. Díez Parra y M. Balta, agentes))
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de las demandadas: Reino de España (representante: M. Muñoz Pérez, agente), República de Finlandia (representante: T. Pynnä, agente)
   Objeto
   Anulación del artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 2152/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de noviembre de 2003, sobre el seguimiento de los bosques y de las interacciones medioambientales en la Comunidad (Forest Focus), (DO L 324, p. 1), por cuanto somete la adopción de las medidas de aplicación del programa Forest Focus al procedimiento de reglamentación previsto en el artículo 5 de la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (DO L 184, p. 23) — Limitación de las posibilidades de opción, por parte del Consejo, entre los procedimientos de ejecución previstos por la Decisión 1999/468/CE
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España y la República de Finlandia soportarán sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 94, de 17.4.2004.