CELEX: 21981D0507(01)
Language: el
Date: 1981-04-10 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ της 10ης Απριλίου 1981 περί παρεκκλίσεως από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» για την αντιμετώπιση της ειδικής περιπτώσεως της Νήσου του Μαυρικίου, όσον αφορά την παραγωγή της σε κονσέρβες τόνου

Αριθ. L 123/2                    'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               7 . 5 . 81
              ΑΠΟΦΑΣΗ άριϋ. 2/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ! ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ
                                              τής 10ης 'Απριλίου 1981
              περί παρεκκλίσεως άπό τόν όρισμό τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγω­
              γής» γιά την άντιμετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τής Νήσου του Μαυρικίου, δσον άφορα
                                       την παραγωγή της σέ κονσέρβες τόνου
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ! ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ,                          ορισμο τής έννοιας « καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα
                                                             καταγωγής»,
Έχοντας ύπόψη :
τή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ πού ύπεγράφη στή Λομέ             ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
στίς 31 'Οκτωβρίου 1979, άποκαλούμενη στό έξής «σύμ­
βαση»,                                                                               Αρθρο 1
Εκτιμώντας :                                                 Κατά παρέκκλιση άπό τίς ειδικές διατάξεις τοΟ πίνακα
                                                             A τοΟ παραρτήματος II τοϋ πρωτοκόλλου άριθ. 1 , οί κον­
ότι τό άρθρο 30 τού πρωτοκόλλου αριθ. 1 τής Συμβάσε­
                                                             σέρβες τόνου πού ύπάγονται στήν κλάση ex 16.04 τοϋ
ως περί καθορισμού τής έννοιας « καταγόμενα προϊόντα
ή προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητι­         Κοινού Δασμολογίου καί παράγονται στή Νήσο τού
                                                             Μαυρικίου, θεωρούνται καταγωγής τής Νήσου τού Μαυ­
κής συνεργασίας προβλέπει τήν παροχή, άπό τήν 'Επι­
                                                             ρικίου ύπό τίς άκόλουθες προϋποθέσεις.
τροπή Τελωνειακής Συνεργασίας, παρεκκλίσεων άπό
τούς κανόνες καταγωγής, κυρίως, γιά νά δειυκολυνθεΐ ή                                Αρθρο 2
άνάπτυξη ύπαρχουσών βιομηχανιών ή ή δημιουργία
νέων βιομηχανιών ■                                            H παρέκκλιση πού προβλέπεται στό άρθρο 1 άναφέρεται
                                                             σέ ποσότητα 1 000 τόνων κονσερβών τόνου πού ύπάγο­
ότι τά κράτη ΑΚΕ έχουν ύποβάλει αίτηση τής κυβερνή­          νται στήν κλάση ex 16.04 τού Κοινού Δασμολογίου καί
σεως τής Νήσου τού Μαυρικίου γιά τήν παροχή παρεκ­           έξάγονται άπό τή Νήσο τού Μαυρικίου άπό τίς 30
κλίσεως άπό τόν όρισμό πού έμφαίνεται στό πρωτόκολ­          'Ιανουαρίου 1981 μέχρι τίς 29 'Ιανουαρίου 1982.
λο αύτό, γιά τίς κονσέρβες τόνου πού παράγονται άπό
τό κράτος αύτό ·                                                                     Αρθρο 3
ότι, άπό τόν Νοέμβριο τοϋ 1977 μέχρι τό Νοέμβριο τού         Οι αρμόδιες άρχες τής Νήσου τού Μαυρικίου λαμβάνουν
 1979, ή Νήσος τοϋ Μαυρικίου έπωφελήθηκε παρεκκλίσε­         τά άναγκαϊα μέτρα γιά νά έξασφαλίσουν τόν ποσοτικό
ως άπό τόν όρισμό πού έμφαίνεται στό πρωτόκολλο              έλεγχο τών έξαγωγών τών προϊόντων πού άναφέρονται
άριθ. 1 γιά τίς κονσέρβες τόνου τίς όποιες παράγει, ώστε     στό άρθρο 2 καί διαβιβάζουν, κάθε τρίμηνο, στήν Επι­
νά τής έπιτραπεϊ νά διατηρήσει τήν ύπάρχουσα βιομηχα­        τροπή τόν πίνακα τών ποσοτήτων γιά τίς όποιες θά
 νία άλιείας καί νά λάβει τά άναγκαϊα μέτρα γιά τό           παραχωρηθούν πιστοποιητικά κυκλοφορίας EUR 1 βάσει
 χαρακτηρισμό ώς καταγομένων προϊόντων τών άλιευτι­          τής παρούσας άποφάσεως.
 κών της προϊόντων · ότι, κατ' έξαίρεσιν, ή παρέκκλιση
 αύτή άνανεώθηκε άπό τόν Μάρτιο μέχρι τόν Αύγουστο                                   Αρθρο 4
 1980 ■
                                                             Τά κράτη ΑΚΕ, τά Κράτη μέλη καί ή Κοινότης ύποχρε­
 ότι ή Νήσος τοϋ Μαυρικίου άποφάσισε νά δημιουργήσει          οϋνται, γιά δ,τι τά άφορά, νά λαμβάνουν τά μέτρα πού
 δικό της έξοπλισμό, ώστε νά έξασφαλίσει τήν παροχή           συνεπάγεται ή έκτέλεση τής παρούσας άποφάσεως.
 έπαρκών ποσοτήτων τόνου στίς κονσερβοποιίες της·
                                                                                      Αρθρο 5
 ότι ό έξοπλισμός αύτός άρχισε νά λειτουργεί τό 1980 ·
 ότι οί μή εύνοϊκές κλιματολογικές συνθήκες, έν τούτοις,       H παρούσα άποφαση άρχίζει να ισχύει τήν ήμέρα τής
 έμπόδισαν τήν πλήρη έκμετάλλευση τής δυνατότητας             έκδόσεώς της.
 άλιεύσεώς του ■ ότι, έξάλλου, ή Νήσος τοϋ Μαυρικίου          'Εφαρμόζεται άπό τίς 30 'Ιανουαρίου 1981 μέχρι τίς 29
 δέν μπόρεσε νά κάνει ικανοποιητική προμήθεια ιχθύων          'Ιανουαρίου 1982.
 καταγωγής άπό τά άλλα κράτη ΑΚΕ ·
 ότι, συνεπώς, ή βιομηχανία κονσερβών τής Νήσου τού           "Εγινε στό Λουξεμβούργο, στίς 10 'Απριλίου 1981 .
 Μαυρικίου έξαρτάται άπό τίς παραδόσεις τόνου τρίτων
 χωρών, γιά νά διατηρήσει τίς έξαγωγές τών κονσερβών                                     Γιά τήν Επιτροπή
 τόνου πρός τήν Κοινότητα ·                                                      Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ
                                                                                            O Πρόεδρος
 ότι πρέπει, ύπό αύτούς τούς όρους, νά παραχωρηθεί στή
  Νήσο τοϋ Μαυρικίου προσωρινή παρέκκλιση άπό τόν