CELEX: 62010TA0052
Language: et
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-52/10 P: Üldkohtu 16. detsembri 2010 . aasta otsus — Lebedef versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Põhipuhkus — Osalise ajaga lähetus ametiühingualase esindamise eesmärgil — Loata puudumine — Mahaarvamine iga-aastasest põhipuhkusest — Personalieeskirjade artikkel 60)

5.2.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 38/15
            
         Üldkohtu 16. detsembri 2010. aasta otsus — Lebedef versus komisjon
   (Kohtuasi T-52/10 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Põhipuhkus - Osalise ajaga lähetus ametiühingualase esindamise eesmärgil - Loata puudumine - Mahaarvamine iga-aastasest põhipuhkusest - Personalieeskirjade artikkel 60)
   2011/C 38/28
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburg) (esindaja: advokaat F. Frabetti)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Berscheid, keda abistab advokaat B. Wägenbaur)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 30. novembri 2009. aasta määruse peale kohtuasjas F-54/09: Lebedef vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) nimetatud kohtumääruse tühistamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Giorgio Lebedefi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni käesoleva astme kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 113, 1.5.2010.