CELEX: 
Language: de
Date: 1998-06-23 00:00:00
Title: Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 295/98 der Kommission vom 4. Februar 1998 zur Bestimmung des Prozentsatzes, zu dem den im Januar 1998 gestellten Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Rindfleisch im Rahmen des Zollkontingents gemäß dem zwischen der Gemeinschaft und der Republik Slowenien geschlossenen Interimsabkommen stattgegeben wird (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 30 vom 5. Februar 1998)

23. 6. 98   ¬ DE ¬                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  L 178/47
                                                  BERICHTIGUNGEN
          Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 295/98 der Kommission vom 4. Februar 1998 zur
          Bestimmung des Prozentsatzes, zu dem den im Januar 1998 gestellten Anträgen auf Ertei-
          lung von Lizenzen für die Einfuhr von Rindfleisch im Rahmen des Zollkontingents gemäß
          dem zwischen der Gemeinschaft und der Republik Slowenien geschlossenen Interimsab-
                                              kommen stattgegeben wird
                      (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 30 vom 5. Februar 1998)
          Seite 28, Artikel 1 Absatz 2:
          anstatt:            „. . ., vom 1. Januar bis 30. Juni 1998 . . .“
          muß es heißen:      „. . ., vom 1. Juli bis 31. Dezember 1998 . . .“.
          Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1215/98 der Kommission vom 11. Juni 1998 zur
             Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse
                       (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 167 vom 12. Juni 1998)
          Seite 9, Anhang, Erzeugniscode 1104 23 10 9300, Spalte „Erstattungsbetrag“:
          anstatt:            „48,86“
          muß es heißen:      „48,88“.