CELEX: 22014D0205
Language: hu
Date: 2014-09-30 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 205/2014 határozata (2014. szeptember 30.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2015/1273]

30.7.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 202/73
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 205/2014 HATÁROZATA
   (2014. szeptember 30.)
   az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2015/1273]
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a kletodim hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. február 1-jei 87/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (2)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a metazaklór hatóanyag felhasználásának kiterjesztése tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. február 14-i 127/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a trifluszulfuron hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. március 30-i 287/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               A növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a metám hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. április 25-i 359/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a vérliszt, a kalcium-karbid, a kalcium-karbonát, a mészkő, a bors és a kvarchomok hatóanyag jóváhagyási feltételeinek tekintetében történő módosításáról szóló 2012. április 27-i 369/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az alumínium-szilikát, a hidrolizált fehérjék és az 1,4-diamino-bután (putreszcin) hatóanyagok jóváhagyási feltételeinek tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. június 28-i 571/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (7)
            
            
               A difenil-amin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról szóló, 2012. június 29-i 578/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (8)
            
            
               A növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a bifentrin hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. július 2-i 582/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (9)
            
            
               A fluxapiroxad hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. július 4-i 589/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (10)
            
            
               A fenpirazamin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. július 5-i 595/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (11)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az alumínium-ammónium-szulfát, a zsírsavak desztillációs maradéka, az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/halolaj és a karbamid hatóanyagok jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 5-i 597/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (12)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a denatónium-benzoát, a metil-nonil-keton és a növényi olajok/fodormentaolaj hatóanyagok jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 6-i 608/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (13)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a vas-szulfát, az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj, valamint az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyagok jóváhagyási feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 13-i 637/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (14)
            
            
               Az izopirazam hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. november 7-i 1037/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (14) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (15)
            
            
               A foszfán hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. november 8-i 1043/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (15) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (16)
            
            
               Az 540/2011/EK végrehajtási rendeletnek az acetamiprid, alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis, törzs: AQ 10, benalaxil, bifenazát, brómxinil, klórprofam, dezmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum, törzs: J1446, imazoszulfuron, laminarin, mepanipirim, metoxifenozid, milbemektin, fenmedifam, Pseudomonas chlororaphis, törzs: MA 342, kinoxifen, S-metolaklór, tepraloxidim, tiakloprid, tiram és ziram hatóanyagok jóváhagyási időtartamaik lejáratának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. december 13-i 1197/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (16) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (17)
            
            
               A cukkini sárga mozaik vírus legyengített törzse hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. december 19-i 1237/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (17) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (18)
            
            
               A Trichoderma asperellum (T34. törzs) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2012. december 19-i 1238/2012/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (18) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (19)
            
            
               A Trichoderma atroviride I-1237. törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. január 14-i 17/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (19) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (20)
            
            
               A ciflumetofen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. január 15-i 22/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (20) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (21)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a didecil-dimetil-ammónium-klorid hatóanyag jóváhagyásának visszavonása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. február 27-i 175/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (21) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (22)
            
            
               A növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a mandipropamid hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. március 5-i 188/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (22) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (23)
            
            
               A HL L 235., 2013.9.4., 12. o. által helyesbített, az ametoktradin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. március 8-i 200/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (23) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (24)
            
            
               A 788/2011/EU és az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a fluazifop-P hatóanyag jóváhagyása kapcsán érintett felhasználási célok kiterjesztése tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. március 8-i 201/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (24) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (25)
            
            
               A bixafen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 17-i 350/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (25) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (26)
            
            
               A maltodextrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 18-i 355/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (26) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (27)
            
            
               A haloszulfuron-metil hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 18-i 356/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (27) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (28)
            
            
               A Bacillus firmus I-1582 hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 22-i 366/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (28) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (29)
            
            
               A Spodoptera littoralis sejtmag-poliéder-vírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 22-i 367/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (29) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (30)
            
            
               A Helicoverpa armigera sejtmag-poliéder-vírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 22-i 368/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (30) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (31)
            
            
               A Candida oleophila O törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 23-i 373/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (31) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (32)
            
            
               A spiromezifen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 23-i 375/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (32) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (33)
            
            
               A Paecilomyces fumosoroseus FE 9901. törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 24-i 378/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (33) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (34)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az 1-metil-ciklopropén, a klórtalonil, a klórtoluron, a cipermetrin, a daminozid, a forklórfenuron, az indoxakarb, a tiofanát-metil és a tribenuron hatóanyagok jóváhagyási időtartama meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. június 10-i 533/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (34) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (35)
            
            
               Az eugenol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. június 14-i 546/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (35) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (36)
            
            
               A timol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. június 18-i 568/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (36) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (37)
            
            
               A geraniol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. június 17-i 570/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (37) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (38)
            
            
               Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a klórpirifosz, a klórpirifosz-metil, a mankozeb, a maneb, az MCPA, az MCPB és a metiram hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. augusztus 7-i 762/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (38) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (39)
            
            
               A bitertanol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 8-i 767/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (39) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (40)
            
            
               A fluopiram hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. június 22-i 802/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (40) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (41)
            
            
               A szedaxán hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 29-i 826/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (41) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (42)
            
            
               Az Aureobasidium pullulans (DSM 14940 és DSM 14941 törzs) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. április 29-i 827/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (42) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (43)
            
            
               Az emamektin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 29-i 828/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (43) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (44)
            
            
               A Pseudomonas sp. DSMZ 13134 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 29-i 829/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (44) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (45)
            
            
               A dinátrium-foszfonát hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 30-i 832/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (45) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (46)
            
            
               A piriofenon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. augusztus 30-i 833/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (46) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (47)
            
            
               A penflufén hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. október 24-i 1031/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (47) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (48)
            
            
               Az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek a klotianidin, a dimoxistrobin, az oxamil és a petoxamid hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. november 12-i 1136/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (48) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (49)
            
            
               A benalaxyl-M hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 20-i 1175/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (49) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (50)
            
            
               A piroxszulam hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 20-i 1176/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (50) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (51)
            
            
               A spirotetramat hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 20-i 1177/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (51) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (52)
            
            
               A pentiopirád hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 21-i 1187/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (52) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (53)
            
            
               A tembotrion hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 22-i 1192/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (53) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (54)
            
            
               A nátrium-ezüst-tioszulfát hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 22-i 1195/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (54) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (55)
            
            
               A klórantraniliprol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2013. november 25-i 1199/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (55) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (56)
            
            
               Az Aureobasidium pullulans új hatóanyagra megadott ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről szóló, 2012. augusztus 16-i 2012/480/EU bizottsági végrehajtási határozatot (56) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (57)
            
            
               Az ametoktradin (az eredeti kérelem fejlesztési kódja: BAS 650 F) és a dinátrium-foszfonát új hatóanyagokra megadott ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről szóló, 2012. október 30-i 2012/677/EU bizottsági végrehajtási határozatot (57) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (58)
            
            
               Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0087: a Bizottság 2012. február 1-jei 87/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 30., 2012.2.2., 8. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0127: a Bizottság 2012. február 14-i 127/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 41., 2012.2.15., 12. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0287: a Bizottság 2012. március 30-i 287/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 95., 2012.3.31., 7. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0359: a Bizottság 2012. április 25-i 359/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 114., 2012.4.26., 1. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0369: a Bizottság 2012. április 27-i 369/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 116., 2012.4.28., 19. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0571: a Bizottság 2012. június 28-i 571/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 169., 2012.6.29., 46. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0582: a Bizottság 2012. július 2-i 582/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 173., 2012.7.3., 3. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0589: a Bizottság 2012. július 4-i 589/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 175., 2012.7.5., 7. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0595: a Bizottság 2012. július 5-i 595/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 176., 2012.7.6., 46. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0597: a Bizottság 2012. július 5-i 597/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 176., 2012.7.6., 54. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0608: a Bizottság 2012. július 6-i 608/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 177., 2012.7.7., 19. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0637: a Bizottság 2012. július 13-i 637/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 186., 2012.7.14., 20. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 1037: a Bizottság 2012. november 7-i 1037/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 308., 2012.11.8., 15. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 1043: a Bizottság 2012. november 8-i 1043/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 310., 2012.11.9., 24. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 1197: a Bizottság 2012. december 13-i 1197/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 342., 2012.12.14., 27. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 1237: a Bizottság 2012. december 19-i 1237/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 350., 2012.12.20., 55. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 1238: a Bizottság 2012. december 19-i 1238/2012/EU végrehajtási rendelete (HL L 350., 2012.12.20., 59. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0017: a Bizottság 2013. január 14-i 17/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 9., 2013.1.15., 5. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0022: a Bizottság 2013. január 15-i 22/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 11., 2013.1.16., 8. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0175: a Bizottság 2013. február 27-i 175/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 56., 2013.2.28., 4. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0188: a Bizottság 2013. március 5-i 188/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 62., 2013.3.6., 13. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0200: a Bizottság 2013. március 8-i 200/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 67., 2013.3.9., 1. o.), helyesbítve: HL L 235., 2013.9.4., 12. o.
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0201: a Bizottság 2013. március 8-i 201/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 67., 2013.3.9., 6. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0350: a Bizottság 2013. április 17-i 350/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 108., 2013.4.18., 9. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0355: a Bizottság 2013. április 18-i 355/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 109., 2013.4.19., 14. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0356: a Bizottság 2013. április 18-i 356/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 109., 2013.4.19., 18. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0366: a Bizottság 2013. április 22-i 366/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 111., 2013.4.23., 30. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0367: a Bizottság 2013. április 22-i 367/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 111., 2013.4.23., 33. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0368: a Bizottság 2013. április 22-i 368/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 111., 2013.4.23., 36. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0373: a Bizottság 2013. április 23-i 373/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 112., 2013.4.24., 10. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0375: a Bizottság 2013. április 23-i 375/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 112., 2013.4.24., 15. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0378: a Bizottság 2013. április 24-i 378/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 113., 2013.4.25., 5. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0533: a Bizottság 2013. június 10-i 533/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 159., 2013.6.11., 9. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0546: a Bizottság 2013. június 14-i 546/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 163., 2013.6.15., 17. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0568: a Bizottság 2013. június 18-i 568/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 167., 2013.6.19., 33. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0570: a Bizottság 2013. június 17-i 570/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 168., 2013.6.20., 18. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0762: a Bizottság 2013. augusztus 7-i 762/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 213., 2013.8.8., 14. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0767: a Bizottság 2013. augusztus 8-i 767/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 214., 2013.8.9., 5. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0802: a Bizottság 2013. augusztus 22-i 802/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 225., 2013.8.23., 13. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0826: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 826/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 232., 2013.8.30., 13. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0827: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 827/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 232., 2013.8.30., 18. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0828: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 828/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 232., 2013.8.30., 23. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0829: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 829/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 232., 2013.8.30., 29. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0832: a Bizottság 2013. augusztus 30-i 832/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 233., 2013.8.31., 3. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0833: a Bizottság 2013. augusztus 30-i 833/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 233., 2013.8.31., 7. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1031: a Bizottság 2013. október 24-i 1031/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 283., 2013.10.25., 17. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1136: a Bizottság 2013. november 12-i 1136/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 302., 2013.11.13., 34. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1175: a Bizottság 2013. november 20-i 1175/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 312., 2013.11.21., 18. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1176: a Bizottság 2013. november 20-i 1176/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 312., 2013.11.21., 23. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1177: a Bizottság 2013. november 20-i 1177/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 312., 2013.11.21., 28. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1187: a Bizottság 2013. november 21-i 1187/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 313., 2013.11.22., 42. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1192: a Bizottság 2013. november 22-i 1192/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 314., 2013.11.23., 6. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1195: a Bizottság 2013. november 22-i 1195/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 315., 2013.11.26., 27. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1199: a Bizottság 2013. november 25-i 1199/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 315., 2013.11.26., 69. o.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               A 13p. pont (788/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
               „az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0201: a Bizottság 2013. március 8-i 201/2013/EU végrehajtási rendelete (HL L 67., 2013.3.9., 6. o.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               A szöveg a 13zj. pont (746/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
               
                           „13zk.
                        
                        
                           
                              32012 R 0359: a Bizottság 2012. április 25-i 359/2012/EU végrehajtási rendelete a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a metám hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 114., 2012.4.26., 1. o.).
                        
                     
                           13zl.
                        
                        
                           
                              32012 R 0578: a Bizottság 2012. június 29-i 578/2012/EU végrehajtási rendelete a difenil-amin hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról (HL L 171., 2012.6.30., 2. o.)
                        
                     
                           13zm.
                        
                        
                           
                              32012 R 0582: a Bizottság 2012. július 2-i 582/2012/EU végrehajtási rendelete a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a bifentrin hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 173., 2012.7.3., 3. o.).
                        
                     
                           13zn.
                        
                        
                           
                              32012 R 0589: a Bizottság 2012. július 4-i 589/2012/EU végrehajtási rendelete a fluxapiroxad hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 175., 2012.7.5., 7. o.).
                        
                     
                           13zo.
                        
                        
                           
                              32012 R 0595: a Bizottság 2012. július 5-i 595/2012/EU végrehajtási rendelete a fluxapiroxad hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 176., 2012.7.6., 46. o.).
                        
                     
                           13zq.
                        
                        
                           
                              32012 D 0480: a Bizottság 2012. augusztus 16-i 2012/480/EU végrehajtási határozata (.) az Aureobasidium pullulans új hatóanyagra megadott ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről (HL L 222., 2012.8.18., 13. o.).
                        
                     
                           13zr.
                        
                        
                           
                              32012 D 0677: a Bizottság 2012. október 30-i 2012/677/EU végrehajtási határozata az ametoktradin (az eredeti kérelem fejlesztési kódja: BAS 650 F) és a dinátrium-foszfonát új hatóanyagokra megadott ideiglenes engedélyek tagállamok általi meghosszabbításának engedélyezéséről (HL L 305., 2012.11.1., 27. o.).
                        
                     
                           13zs.
                        
                        
                           
                              32012 R 1037: a Bizottság 2012. november 7-i 1037/2012/EU végrehajtási rendelete az izopirazam hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 308., 2012.11.8., 15. o.).
                        
                     
                           13zt.
                        
                        
                           
                              32012 R 1043: a Bizottság 2012. november 8-i 1043/2012/EU végrehajtási rendelete a foszfán hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 310., 2012.11.9., 24. o.).
                        
                     
                           13zu.
                        
                        
                           
                              32012 R 1237: a Bizottság 2012. december 19-i 1237/2012/EU végrehajtási rendelete (a cukkini sárga mozaik vírus legyengített törzse hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 350., 2012.12.20., 55. o.).
                        
                     
                           13zv.
                        
                        
                           
                              32012 R 1238: a Bizottság 2012. december 19-i 1238/2012/EU végrehajtási rendelete a Trichoderma asperellum (T34. törzs) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 350., 2012.12.20., 59. o.).
                        
                     
                           13zw.
                        
                        
                           
                              32013 R 0017: a Bizottság 2013. január 14-i 17/2013/EU végrehajtási rendelete a Trichoderma atroviride I-1237. törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 9., 2013.1.15., 5. o.).
                        
                     
                           13zx.
                        
                        
                           
                              32013 R 0022: a Bizottság 2013. január 15-i 22/2013/EU végrehajtási rendelete a ciflumetofen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 11., 2013.1.16., 8. o.).
                        
                     
                           13zy.
                        
                        
                           
                              32013 R 0188: a Bizottság 2013. március 5-i 188/2013/EU végrehajtási rendelete a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően a mandipropamid hatóanyag jóváhagyásáról és az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 62., 2013.3.6., 13. o.).
                        
                     
                           13zz.
                        
                        
                           
                              32013 R 0200: a Bizottság 2013. március 8-i 200/2013/EU végrehajtási rendelete az ametoktradin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 67., 2013.3.9., 1. o.); helyesbítve: HL L 235., 2013.9.4., 12. o.
                           
                        
                     
                           13zza.
                        
                        
                           
                              32013 R 0350: a Bizottság 2013. április 17-i 350/2013/EU végrehajtási rendelete a bixafen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 108., 2013.4.18., 9. o.).
                        
                     
                           13zzb.
                        
                        
                           
                              32013 R 0355: a Bizottság 2013. április 18-i 355/2013/EU végrehajtási rendelete a maltodextrin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 109., 2013.4.19., 14. o.).
                        
                     
                           13zzc.
                        
                        
                           
                              32013 R 0356: a Bizottság 2013. április 18-i 356/2013/EU végrehajtási rendelete a haloszulfuron-metil hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 109., 2013.4.19., 18. o.).
                        
                     
                           13zzd.
                        
                        
                           
                              32013 R 0366: a Bizottság 2013. április 22-i 366/2013/EU végrehajtási rendelete a Bacillus firmus I-1582 hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 111., 2013.4.23., 30. o.).
                        
                     
                           13zze.
                        
                        
                           
                              32013 R 0367: a Bizottság 2013. április 22-i 367/2013/EU végrehajtási rendelete a Spodoptera littoralis sejtmag-poliéder-vírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 111., 2013.4.23., 33. o.).
                        
                     
                           13zzf.
                        
                        
                           
                              32013 R 0368: a Bizottság 2013. április 22-i 368/2013/EU végrehajtási rendelete a Helicoverpa armigera sejtmag-poliéder-vírus hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 111., 2013.4.23., 36. o.).
                        
                     
                           13zzg.
                        
                        
                           
                              32013 R 0373: a Bizottság 2013. április 23-i 373/2013/EU végrehajtási rendelete a Candida oleophila O törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 112., 2013.4.24., 10. o.).
                        
                     
                           13zzh.
                        
                        
                           
                              32013 R 0375: a Bizottság 2013. április 23-i 375/2013/EU végrehajtási rendelete a spiromezifen hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 112., 2013.4.24., 15. o.).
                        
                     
                           13zzi.
                        
                        
                           
                              32013 R 0378: a Bizottság 2013. április 24-i 378/2013/EU végrehajtási rendelete a Paecilomyces fumosoroseus FE 9901. törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 113., 2013.4.25., 5. o.).
                        
                     
                           13zzj.
                        
                        
                           
                              32013 R 0546: a Bizottság 2013. június 14-i 546/2013/EU végrehajtási rendelete az eugenol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 163., 2013.6.15., 17. o.).
                        
                     
                           13zzk.
                        
                        
                           
                              32013 R 0568: a Bizottság 2013. június 18-i 568/2013/EU végrehajtási rendelete a timol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 167., 2013.6.19., 33. o.).
                        
                     
                           13zzl.
                        
                        
                           
                              32013 R 0570: a Bizottság 2013. június 17-i 570/2013/EU végrehajtási rendelete a geraniol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 168., 2013.6.20., 18. o.).
                        
                     
                           13zzm.
                        
                        
                           
                              32013 R 0767: a Bizottság 2013. augusztus 8-i 767/2013/EU végrehajtási rendelete a bitertanol hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 214., 2013.8.9., 5. o.).
                        
                     
                           13zzn.
                        
                        
                           
                              32013 R 0802: a Bizottság 2013. augusztus 22-i 802/2013/EU végrehajtási rendelete a fluopiram hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 225., 2013.8.23., 13. o.).
                        
                     
                           13zzo.
                        
                        
                           
                              32013 R 0826: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 826/2013/EU végrehajtási rendelete a szedaxán hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 232., 2013.8.30., 13. o.).
                        
                     
                           13zzp.
                        
                        
                           
                              32013 R 0827: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 827/2013/EU végrehajtási rendelete az Aureobasidium pullulans (DSM 14940 és DSM 14941 törzs) hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 232., 2013.8.30., 18. o.).
                        
                     
                           13zzq.
                        
                        
                           
                              32013 R 0828: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 828/2013/EU végrehajtási rendelete az emamektin hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 232., 2013.8.30., 23. o.).
                        
                     
                           13zzr.
                        
                        
                           
                              32013 R 0829: a Bizottság 2013. augusztus 29-i 829/2013/EU végrehajtási rendelete a Pseudomonas sp. DSMZ 13134 törzs hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 232., 2013.8.30., 29. o.).
                        
                     
                           13zzs.
                        
                        
                           
                              32013 R 0832: a Bizottság 2013. augusztus 30-i 832/2013/EU végrehajtási rendelete a dinátrium-foszfonát hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 233., 2013.8.31., 3. o.).
                        
                     
                           13zzt.
                        
                        
                           
                              32013 R 0833: a Bizottság 2013. augusztus 30-i 833/2013/EU végrehajtási rendelete a piriofenon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 233., 2013.8.31., 7. o.).
                        
                     
                           13zzu.
                        
                        
                           
                              32013 R 1031: a Bizottság 2013. október 24-i 1031/2013/EU végrehajtási rendelete a penflufén hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 283., 2013.10.25., 17. o.).
                        
                     
                           13zzv.
                        
                        
                           
                              32013 R 1175: a Bizottság 2013. november 20-i 1175/2013/EU végrehajtási rendelete a benalaxyl-M hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 312., 2013.11.21., 18. o.).
                        
                     
                           13zzw.
                        
                        
                           
                              32013 R 1176: a Bizottság 2013. november 20-i 1176/2013/EU végrehajtási rendelete a piroxszulam hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 312., 2013.11.21., 23. o.).
                        
                     
                           13zzx.
                        
                        
                           
                              32013 R 1177: a Bizottság 2013. november 20-i 1177/2013/EU végrehajtási rendelete a spirotetramat hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 312., 2013.11.21., 28. o.).
                        
                     
                           13zzy.
                        
                        
                           
                              32013 R 1187: a Bizottság 2013. november 21-i 1187/2013/EU végrehajtási rendelete a pentiopirád hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 313., 2013.11.22., 42. o.).
                        
                     
                           13zzz.
                        
                        
                           
                              32013 R 1192: a Bizottság 2013. november 22-i 1192/2013/EU végrehajtási rendelete a tembotrion hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 314., 2013.11.23., 6. o.).
                        
                     
                           13zzza.
                        
                        
                           
                              32013 R 1195: a Bizottság 2013. november 22-i 1195/2013/EU végrehajtási rendelete a nátrium-ezüst-tioszulfát hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 315., 2013.11.26., 27. o.).
                        
                     
                           13zzzb.
                        
                        
                           
                              32013 R 1199: a Bizottság 2013. november 25-i 1199/2013/EU végrehajtási rendelete a klórantraniliprol hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 315., 2013.11.26., 69. o.).”
                        
                     
         2. cikk
   A 87/2012/EU, a 127/2012/EU, a 287/2012/EU, a 359/2012/EU, a 369/2012/EU, az 571/2012/EU, az 578/2012/EU, az 582/2012/EU, az 589/2012/EU, az 595/2012/EU, az 597/2012/EU, a 608/2012/EU, a 637/2012/EU, az 1037/2012/EU, az 1043/2012/EU, az 1197/2012/EU, az 1237/2012/EU, az 1238/2012/EU, a 17/2013/EU, a 22/2013/EU, a 175/2013/EU, a 188/2013/EU, a 200/2013/EU, a 201/2013/EU, a 350/2013/EU, a 355/2013/EU, a 356/2013/EU, a 366/2013/EU, a 367/2013/EU, a 368/2013/EU, a 373/2013/EU, a 375/2013/EU, a 378/2013/EU, az 533/2013/EU, az 546/2013/EU, az 568/2013/EU, az 570/2013/EU, a 762/2013/EU, a 767/2013/EU, a 802/2013/EU, a 826/2013/EU, a 827/2013/EU, a 828/2013/EU, a 829/2013/EU, a 832/2013/EU, a 833/2013/EU, az 1031/2013/EU, az 1136/2013/EU, az 1175/2013/EU, az 1176/2013/EU, az 1177/2013/EU, az 1187/2013/EU, az 1192/2013/EU, az 1195/2013/EU és az 1199/2013/EU végrehajtási rendeletnek, valamint a 2012/480/EU és a 2012/677/EU végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2014. október 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (58), vagy a 2014. szeptember 30-i 203/2014 EGT vegyes bizottsági határozat (59) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 30-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  HL L 30., 2012.2.2., 8. o.
   
   
      (2)  HL L 41., 2012.2.15., 12. o.
   
   
      (3)  HL L 95., 2012.3.31., 7. o.
   
   
      (4)  HL L 114., 2012.4.26., 1. o.
   
   
      (5)  HL L 116., 2012.4.28., 19. o.
   
   
      (6)  HL L 169., 2012.6.29., 46. o.
   
   
      (7)  HL L 171., 2012.6.30., 2. o.
   
   
      (8)  HL L 173., 2012.7.3., 3. o.
   
   
      (9)  HL L 175., 2012.7.5., 7. o.
   
   
      (10)  HL L 176., 2012.7.6., 46. o.
   
   
      (11)  HL L 176., 2012.7.6., 54. o.
   
   
      (12)  HL L 177., 2012.7.7., 19. o.
   
   
      (13)  HL L 186., 2012.7.14., 20. o.
   
   
      (14)  HL L 308., 2012.11.8., 15. o.
   
   
      (15)  HL L 310., 2012.11.9., 24. o.
   
   
      (16)  HL L 342., 2012.12.14., 27. o.
   
   
      (17)  HL L 350., 2012.12.20., 55. o.
   
   
      (18)  HL L 350., 2012.12.20., 59. o.
   
   
      (19)  HL L 9., 2013.1.15., 5. o.
   
   
      (20)  HL L 11., 2013.1.16., 8. o.
   
   
      (21)  HL L 56., 2013.2.28., 4. o.
   
   
      (22)  HL L 62., 2013.3.6., 13. o.
   
   
      (23)  HL L 67., 2013.3.9., 1. o.
   
   
      (24)  HL L 67., 2013.3.9., 6. o.
   
   
      (25)  HL L 108., 2013.4.18., 9. o.
   
   
      (26)  HL L 109., 2013.4.19., 14. o.
   
   
      (27)  HL L 109., 2013.4.19., 18. o.
   
   
      (28)  HL L 111., 2013.4.23., 30. o.
   
   
      (29)  HL L 111., 2013.4.23., 33. o.
   
   
      (30)  HL L 111., 2013.4.23., 36. o.
   
   
      (31)  HL L 112., 2013.4.24., 10. o.
   
   
      (32)  HL L 112., 2013.4.24., 15. o.
   
   
      (33)  HL L 113., 2013.4.25., 5. o.
   
   
      (34)  HL L 159., 2013.6.11., 9. o.
   
   
      (35)  HL L 163., 2013.6.15., 17. o.
   
   
      (36)  HL L 167., 2013.6.19., 33. o.
   
   
      (37)  HL L 168., 2013.6.20., 18. o.
   
   
      (38)  HL L 213., 2013.8.8., 14. o.
   
   
      (39)  HL L 214., 2013.8.9., 5. o.
   
   
      (40)  HL L 225., 2013.8.23., 13. o.
   
   
      (41)  HL L 232., 2013.8.30., 13. o.
   
   
      (42)  HL L 232., 2013.8.30., 18. o.
   
   
      (43)  HL L 232., 2013.8.30., 23. o.
   
   
      (44)  HL L 232., 2013.8.30., 29. o.
   
   
      (45)  HL L 233., 2013.8.31., 3. o.
   
   
      (46)  HL L 233., 2013.8.31., 7. o.
   
   
      (47)  HL L 283., 2013.10.25., 17. o.
   
   
      (48)  HL L 302., 2013.11.13., 34. o.
   
   
      (49)  HL L 312., 2013.11.21., 18. o.
   
   
      (50)  HL L 312., 2013.11.21., 23. o.
   
   
      (51)  HL L 312., 2013.11.21., 28. o.
   
   
      (52)  HL L 313., 2013.11.22., 42. o.
   
   
      (53)  HL L 314., 2013.11.23., 6. o.
   
   
      (54)  HL L 315., 2013.11.26., 27. o.
   
   
      (55)  HL L 315., 2013.11.26., 69. o.
   
   
      (56)  HL L 222., 2012.8.18., 13. o.
   
   
      (57)  HL L 305., 2012.11.1., 27. o.
   
   
      (58)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
   
      (59)  Lásd e Hivatalos Lap 57. oldalát.