CELEX: 62011CN0380
Language: ro
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Cauza C-380/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif (Luxemburg) la 18 iulie 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C/Administration des contributions directes

8.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 298/12
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif (Luxemburg) la 18 iulie 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C/Administration des contributions directes
   (Cauza C-380/11)
   2011/C 298/23
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal administratif
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C
   
      Pârâtă: Administration des contributions directes
   
      Întrebările preliminare
   
   Articolul 49 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene trebuie interpretat în sensul că se opune unei dispoziții, precum cea de la articolul 8a din Legea modificată din 16 octombrie 1934 privind impozitul pe avere care condiționează, la alineatul 1, acordarea reducerii impozitului pe avere, de obligația de a rămâne supus la plata impozitului pe avere luxemburghez pe parcursul următorilor 5 ani fiscali?