CELEX: 52009HB0014
Language: pl
Date: 2009-06-25 00:00:00
Title: Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 25 czerwca 2009 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Národná banka Slovenska (EBC/2009/14)

1.7.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 149/1
            
         
      ZALECENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
   
   z dnia 25 czerwca 2009 r.
   udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Národná banka Slovenska
   (EBC/2009/14)
   2009/C 149/01
   RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
   uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego (zwany dalej „Statutem ESBC”), w szczególności art. 27 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Sprawozdania finansowe Europejskiego Banku Centralnego (EBC) oraz krajowych banków centralnych podlegają badaniu prowadzonemu przez niezależnych zewnętrznych audytorów rekomendowanych przez Radę Prezesów EBC i zatwierdzanych przez Radę Unii Europejskiej.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie art. 1 decyzji Rady 2008/608/WE z dnia 8 lipca 2008 r. wydanej na podstawie art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia wspólnej waluty przez Słowację z dniem 1 stycznia 2009 r. (1), Słowacja przyjęła wspólną walutę z dniem 1 stycznia 2009 r.
            
         
               (3)
            
            
               Zgodnie z art. 38 ustawy o Národná banka Slovenska, począwszy od dnia 1 stycznia 2009 r. sprawozdania finansowe Národná banka Slovenska podlegają badaniu prowadzonemu zgodnie z art. 27 ust. 1 Statutu ESBC.
            
         
               (4)
            
            
               Národná banka Slovenska wybrał firmę Deloitte Audit s.r.o. na swego zewnętrznego audytora na rok obrachunkowy 2009,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
   Zaleca się wyznaczenie firmy Deloitte Audit s.r.o. na zewnętrznego audytora Národná banka Slovenska na rok obrachunkowy 2009.
   
      Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 25 czerwca 2009 r.
      
         Jean-Claude TRICHET
         
         
            Prezes EBC
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 195 z 24.7.2008, s. 24.