CELEX: 62012FA0153
Language: sv
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: Mål F-153/12: Personaldomstolens (första avdelningen) dom av den 6 maj 2014 – Forget mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Lön — Familjetillägg — Hushållstillägg — Villkor för bifall — Registrerat partnerskap enligt luxemburgsk rätt — Partners registrerade i en stabil samlevnadsform som inte är ett äktenskap men som har rätt att ingå borgerligt äktenskap — Tjänsteman som inte uppfyller kraven i artikel 1.2 c iv i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna)

24.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 421/49
            
         Personaldomstolens (första avdelningen) dom av den 6 maj 2014 – Forget mot kommissionen
   (Mål F-153/12) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Lön - Familjetillägg - Hushållstillägg - Villkor för bifall - Registrerat partnerskap enligt luxemburgsk rätt - Partners registrerade i en stabil samlevnadsform som inte är ett äktenskap men som har rätt att ingå borgerligt äktenskap - Tjänsteman som inte uppfyller kraven i artikel 1.2 c iv i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna))
   2014/C 421/67
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Claude Forget (Steinfort, Luxembourg) (ombud: advokaten M. Kerger)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Gattinara)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och A. Bisch)
   
      Saken
   
   Personalmål – Talan om ogiltigförklaring av beslutet om att inte bevilja sökanden hushållstillägg och efterlevandepension till sökandens partner.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Claude Forget ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 55, 23.2.2013, s. 26.