CELEX: 32016R0699
Language: da
Date: 2016-05-10 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/699 af 10. maj 2016 om fastsættelse for 2016 af budgetlofterne for visse ordninger for direkte støtte, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013

11.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 121/11
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/699
   af 10. maj 2016
   om fastsættelse for 2016 af budgetlofterne for visse ordninger for direkte støtte, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådet forordning (EF) nr. 73/2009 (1), særlig artikel 22, stk. 1, artikel 36, stk. 4, artikel 42, stk. 2, artikel 47, stk. 3, artikel 49, stk. 2, artikel 51, stk. 4, og artikel 53, stk. 7, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               For hver medlemsstat, der gennemfører den grundbetalingsordning, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 22, stk. 1, i nævnte forordning, ved at trække de i henhold til artikel 42, 47, 49, 51 og 53 fastsatte lofter fra det årlige nationale loft, der er fastsat i bilag II i nævnte forordning. I henhold til artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013 skal der tages højde for enhver forhøjelse, som medlemsstaterne anvender efter denne bestemmelse.
            
         
               (2)
            
            
               For hver medlemsstat, der gennemfører den generelle arealbetalingsordning, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 36, stk. 4, i nævnte forordning, ved at trække de i henhold til artikel 42, 47, 49, 51 og 53 fastsatte lofter fra det årlige nationale loft, der er fastsat i bilag II i nævnte forordning.
            
         
               (3)
            
            
               For hver medlemsstat, der yder den omfordelingsbetaling, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 42, stk. 2, i nævnte forordning, på grundlag af den procentsats, som medlemsstaterne underretter Kommissionen om efter artikel 42, stk. 1, i nævnte forordning.
            
         
               (4)
            
            
               I forbindelse med den betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013, beregnes de årlige nationale lofter for 2016, jf. artikel 47, stk. 3, i nævnte forordning, i henhold til artikel 47, stk. 1, i nævnte forordning og udgør 30 % af den pågældende medlemsstats nationale loft, der er fastsat i bilag II til nævnte forordning.
            
         
               (5)
            
            
               For medlemsstater, der yder den betaling for arealer med naturlige begrænsninger, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 49, stk. 2, i nævnte forordning, på grundlag af den procentsats, som medlemsstaterne underretter Kommissionen om efter artikel 49, stk. 1, i nævnte forordning.
            
         
               (6)
            
            
               I forbindelse med den betaling til unge landbrugere, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 5, i forordning (EU) nr. 1307/2013, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 51, stk. 4, i nævnte forordning, på grundlag af den procentsats, som medlemsstaterne underretter Kommissionen om efter artikel 51, stk. 1, og som ikke må overstige 2 % af det årlige loft, der er fastlagt i bilag II.
            
         
               (7)
            
            
               Hvis summen af betalingen til unge landbrugere, der er blevet ansøgt om i 2016 i en medlemsstat, overstiger det loft, der er fastsat i henhold til artikel 51, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013 for den pågældende medlemsstat, finansierer medlemsstaten forskellen i henhold til artikel 51, stk. 2, i nævnte forordning, med forbehold for det maksimumsbeløb, der er fastsat i artikel 51, stk. 1, i nævnte forordning. Af klarhedshensyn bør dette maksimale beløb fastsættes for hver medlemsstat.
            
         
               (8)
            
            
               For hver medlemsstat, der yder den frivillige koblede støtte, der er omhandlet i afsnit IV, kapitel 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013 i 2016, fastsætter Kommissionen det årlige nationale loft for 2016, jf. artikel 53, stk. 7, i nævnte forordning, på grundlag af den procentsats, som medlemsstaterne underretter Kommissionen om efter artikel 54, stk. 1, i nævnte forordning.
            
         
               (9)
            
            
               For år 2016 begyndte gennemførelsen af ordninger for direkte støtte, jf. forordning (EU) nr. 1307/2013, den 1. januar 2016. Af hensyn til sammenhængen mellem nævnte forordnings anvendelighed for ansøgningsåret 2016 og anvendeligheden af de dertil svarende budgetlofter bør nærværende forordning anvendes fra samme dato.
            
         
               (10)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   1.   De årlige nationale lofter for 2016 for grundbetalingsordningen, jf. artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt I i bilaget til nærværende forordning.
   2.   De årlige nationale lofter for 2016 for den generelle arealbetalingsordning, jf. artikel 36, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt II i bilaget til nærværende forordning.
   3.   De årlige nationale lofter for 2016 for omfordelingsbetalingen, jf. artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt III i bilaget til nærværende forordning.
   4.   De årlige nationale lofter for 2016 for betalingen for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet, jf. artikel 47, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt IV i bilaget til nærværende forordning.
   5.   De årlige nationale lofter for 2016 for betalingen for arealer med naturlige begrænsninger, jf. artikel 49, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt V i bilaget til nærværende forordning.
   6.   De årlige nationale lofter for 2016 for betalingen til unge landbrugere, jf. artikel 51, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt VI i bilaget til nærværende forordning.
   7.   Maksimumsbeløbene for 2016 for betalingen til unge landbrugere, jf. artikel 51, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt VII i bilaget til nærværende forordning.
   8.   De årlige nationale lofter for 2016 for frivillig koblet støtte, jf. artikel 53, stk. 7, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er fastsat i punkt VIII i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2016.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. maj 2016.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 608.
   
      BILAG
      I.   Budgetlofter for grundbetalingsordningen, jf. artikel 22, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  225 595 
               
            
                  Danmark
               
               
                  564 769 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  3 042 977 
               
            
                  Irland
               
               
                  828 429 
               
            
                  Grækenland
               
               
                  1 182 879 
               
            
                  Spanien
               
               
                  2 816 109 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  3 199 094 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  87 941 
               
            
                  Italien
               
               
                  2 314 333 
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  22 819 
               
            
                  Μalta
               
               
                  648
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  513 025 
               
            
                  Østrig
               
               
                  470 847 
               
            
                  Spanien
               
               
                  284 807 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  73 581 
               
            
                  Finland
               
               
                  269 562 
               
            
                  Sverige
               
               
                  401 642 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  2 091 382 
               
            II.   Budgetlofter for den generelle arealbetalingsordning, jf. artikel 36, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  378 949 
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  462 535 
               
            
                  Estland
               
               
                  75 612 
               
            
                  Cypern
               
               
                  30 805 
               
            
                  Letland
               
               
                  109 970 
               
            
                  Litauen
               
               
                  171 472 
               
            
                  Ungarn
               
               
                  734 076 
               
            
                  Polen
               
               
                  1 551 652 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  898 240 
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  250 297 
               
            III.   Budgetlofter for omfordelingsbetalingen, jf. artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  48 186 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  55 868 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  341 633 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  727 067 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  20 287 
               
            
                  Litauen
               
               
                  66 377 
               
            
                  Polen
               
               
                  281 810 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  94 709 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  32 334 
               
            IV.   Budgetlofter for betalingen for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet, jf. artikel 47, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  152 932 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  237 735 
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  253 212 
               
            
                  Danmark
               
               
                  255 805 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  1 464 143 
               
            
                  Estland
               
               
                  34 369 
               
            
                  Irland
               
               
                  364 041 
               
            
                  Grækenland
               
               
                  569 748 
               
            
                  Spanien
               
               
                  1 455 505 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  2 181 201 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  60 860 
               
            
                  Italien
               
               
                  1 155 242 
               
            
                  Cypern
               
               
                  15 068 
               
            
                  Letland
               
               
                  61 729 
               
            
                  Litauen
               
               
                  132 753 
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  10 064 
               
            
                  Ungarn
               
               
                  403 338 
               
            
                  Μalta
               
               
                  1 572 
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  221 052 
               
            
                  Østrig
               
               
                  207 726 
               
            
                  Polen
               
               
                  1 018 590 
               
            
                  Portugal
               
               
                  172 186 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  531 741 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  41 099 
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  132 443 
               
            
                  Finland
               
               
                  157 027 
               
            
                  Sverige
               
               
                  209 189 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  953 964 
               
            V.   Budgetlofter for arealer med naturlige begrænsninger, jf. artikel 49, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Danmark
               
               
                  2 857 
               
            VI.   Budgetlofter for betalingen til unge landbrugere, jf. artikel 51, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  8 495 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  1 030 
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  1 688 
               
            
                  Danmark
               
               
                  5 116 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  48 805 
               
            
                  Estland
               
               
                  344
               
            
                  Irland
               
               
                  24 269 
               
            
                  Grækenland
               
               
                  37 983 
               
            
                  Spanien
               
               
                  97 034 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  72 707 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  4 057 
               
            
                  Italien
               
               
                  38 508 
               
            
                  Cypern
               
               
                  352
               
            
                  Letland
               
               
                  3 200 
               
            
                  Litauen
               
               
                  5 531 
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  503
               
            
                  Ungarn
               
               
                  5 378 
               
            
                  Μalta
               
               
                  21
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  14 737 
               
            
                  Østrig
               
               
                  13 848 
               
            
                  Polen
               
               
                  33 953 
               
            
                  Portugal
               
               
                  11 479 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  15 000 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  2 055 
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  1 348 
               
            
                  Finland
               
               
                  5 234 
               
            
                  Sverige
               
               
                  10 459 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  49 491 
               
            VII.   Maksimumsbeløb for betalingen til unge landbrugere, jf. artikel 51, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  10 195 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  15 849 
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  16 881 
               
            
                  Danmark
               
               
                  17 054 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  97 610 
               
            
                  Estland
               
               
                  2 291 
               
            
                  Irland
               
               
                  24 269 
               
            
                  Grækenland
               
               
                  37 983 
               
            
                  Spanien
               
               
                  97 034 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  145 413 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  4 057 
               
            
                  Italien
               
               
                  77 016 
               
            
                  Cypern
               
               
                  1 005 
               
            
                  Letland
               
               
                  4 115 
               
            
                  Litauen
               
               
                  8 850 
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  671
               
            
                  Ungarn
               
               
                  26 889 
               
            
                  Μalta
               
               
                  105
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  14 737 
               
            
                  Østrig
               
               
                  13 848 
               
            
                  Polen
               
               
                  67 906 
               
            
                  Portugal
               
               
                  11 479 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  35 449 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  2 740 
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  8 830 
               
            
                  Finland
               
               
                  10 468 
               
            
                  Sverige
               
               
                  13 946 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  63 598 
               
            VIII.   Budgetlofter for frivillig koblet støtte, jf. artikel 53, stk. 7, i forordning (EU) nr. 1307/2013
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  Kalenderår
               
               
                  2016
               
            
                  Belgien
               
               
                  85 270 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  118 867 
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  126 606 
               
            
                  Danmark
               
               
                  24 135 
               
            
                  Estland
               
               
                  4 237 
               
            
                  Irland
               
               
                  3 000 
               
            
                  Grækenland
               
               
                  148 432 
               
            
                  Spanien
               
               
                  584 919 
               
            
                  Frankrig
               
               
                  1 090 601 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  30 430 
               
            
                  Italien
               
               
                  423 589 
               
            
                  Cypern
               
               
                  4 000 
               
            
                  Letland
               
               
                  30 865 
               
            
                  Litauen
               
               
                  66 377 
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  160
               
            
                  Ungarn
               
               
                  201 669 
               
            
                  Μalta
               
               
                  3 000 
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  3 500 
               
            
                  Østrig
               
               
                  14 541 
               
            
                  Polen
               
               
                  509 295 
               
            
                  Portugal
               
               
                  117 535 
               
            
                  Rumænien
               
               
                  232 779 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  20 550 
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  57 390 
               
            
                  Finland
               
               
                  102 591 
               
            
                  Sverige
               
               
                  90 648 
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  52 709