CELEX: 62019CA0362
Language: ro
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Cauza C-362/19 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 martie 2021 – Comisia Europeană/Fútbol Club Barcelona, Regatul Spaniei (Recurs – Ajutoare de stat – Ajutor acordat în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Noțiunea de „avantaj” – Schemă de ajutor – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 1 litera (d) – Cotă redusă de impozitare – Entități fără scop lucrativ – Deducere fiscală mai puțin avantajoasă – Incidență – Recurs incident – Articolele 169 și 178 din Regulamentul de procedură al Curții)

3.5.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 163/5
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 martie 2021 – Comisia Europeană/Fútbol Club Barcelona, Regatul Spaniei
      (Cauza C-362/19 P) (1)
      
      (Recurs - Ajutoare de stat - Ajutor acordat în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Noțiunea de „avantaj” - Schemă de ajutor - Regulamentul (UE) 2015/1589 - Articolul 1 litera (d) - Cotă redusă de impozitare - Entități fără scop lucrativ - Deducere fiscală mai puțin avantajoasă - Incidență - Recurs incident - Articolele 169 și 178 din Regulamentul de procedură al Curții)
      (2021/C 163/05)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Němečková, B. Stromsky și G. Luengo, agenți)
      
         Celelalte părți din procedură: Fútbol Club Barcelona (reprezentanți: R. Vallina Hoset, J. Roca Sagarra, J. del Saz Cordero, A. Sellés Marco și R. Salas Lúcia, abogados), Regatul Spaniei (reprezentanți: S. Centeno Huerta, J. Ruiz Sánchez și A. Rubio González, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 26 februarie 2019, Fútbol Club Barcelona/Comisia (T-865/16, EU:T:2019:113), în măsura în care admite al doilea motiv invocat în primă instanță și anulează Decizia (UE) 2016/2391 a Comisiei din 4 iulie 2016 privind ajutorul de stat SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) pus în aplicare de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge acțiunea introdusă în cauza T 865/16 de Fútbol Club Barcelona, având ca obiect anularea Deciziei 2016/2391.
               
            
                  3)
               
               
                  Fútbol Club Barcelona suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile efectuate de Comisia Europeană în cadrul procedurii în fața Tribunalului Uniunii Europene.
               
            
                  4)
               
               
                  Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în cadrul prezentului recurs.
               
            
                  5)
               
               
                  Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 238, 15.7.2019.