CELEX: E2009P0006
Language: cs
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Žaloba Magasin- og Ukepresseforeningen ze dne 14. května 2009 proti Kontrolnímu úřadu ESVO (Věc E-6/09)

2.7.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 150/13
            
         Žaloba Magasin- og Ukepresseforeningen ze dne 14. května 2009 proti Kontrolnímu úřadu ESVO
   (Věc E-6/09)
   2009/C 150/14
   Dne 14. května 2009 podala organizace Magasin- og Ukepresseforeningen zastoupená Janem Magne Juuhl-Langsethem a Peterem Dyrbergem, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, NORSKO žalobu proti Kontrolnímu úřadu ESVO k Soudnímu dvoru ESVO.
   Žalobce navrhuje, aby soud:
   
               1.
            
            
               prohlásil, že Kontrolní úřad byl nečinný, neboť nejednal po podání stížnosti předložené Kontrolnímu úřadu ESVO v srpnu 2006 a týkající se státní podpory novinám
               a
            
         
               2.
            
            
               uložil Kontrolnímu úřadu ESVO uhradit náklady řízení.
            
         
      Právní a skutkové souvislosti a právní odůvodnění:
   
   
               —
            
            
               Žalobcem je Norský svaz novin.
            
         
               —
            
            
               Žalobce tvrdí, že Kontrolní úřadu ESVO nereagoval během přiměřené doby na stížnost a tím porušil povinnosti, které mu jsou uloženy.
            
         
               —
            
            
               Článek 37 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru zní:
               
                  „Pokud Kontrolní úřad ESVO je nečinný a tím poruší tuto dohodu a ustanovení dohody o EHP, mohou členské státy ESVO podat Soudnímu dvoru ESVO žalobu na určení porušení povinnosti.
                  Tato žaloba je přípustná pouze tehdy, byl-li Kontrolní úřad ESVO předem vyzván, aby jednal. Jestliže se Kontrolní úřad ESVO ve lhůtě dvou měsíců od této výzvy nevyjádří, může být žaloba podána v další lhůtě dvou měsíců.
                  Každá fyzická nebo právnická osoba může za podmínek uvedených v předcházejících odstavcích podat Soudnímu dvoru ESVO žalobu na Kontrolní úřad ESVO kvůli tomu, že tento nepřijal rozhodnutí určené žalobci“.