CELEX: 31968R2096
Language: nl
Date: 1968-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2096/68 van de Raad van 20 december 1968 tot wijziging van Verordening nr. 172/67/EEG houdende algemene regels voor de denaturering van tarwe en van voor de broodbakkerij geschikte rogge

Nr. L 308/ 12                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   23 . 12. 68
                                                               BIJLAGE
                                                                 LIJST
                                                                                                                 Invoerrecht
     Nr .                                             Omschrijving
                                                                                                         autonoom       conventioneel
    73.12         . . . (onveranderd) . . . :
                 B. enkel koud gewalst :
                        II. ander                                                                         (onver­          (onver­
                                                                                                         anderd)          anderd)
    73.13         . . . ( onveranderd) . . . :
                 B. (onveranderd) :
                        II. enkel koud gewalst, met een dikte :
                            a) van 3 mm en meer                                                           (onver­          (onver­
                                                                                                         anderd)          anderd)
    73.15         . . . (onveranderd) . . . :
                 A. (onveranderd) :
                          V. (onveranderd) :
                             b) enkel koud gewalst                                                        (onver­          (onver­
                                                                                                         anderd)          anderd)
                        VI . (onveranderd) :
                             b) enkel koud gewalst, met een dikte :
                                 1 , van 3 mm of meer                                                     (onver­          (onver­
                                                                                                         anderd)          anderd)
                 B. (onveranderd) :
                          V. (onveranderd) :
                             b) enkel koud gewalst                                                        (onver­          (onver­
                                                                                                         anderd)          anderd)
                        VI . (onveranderd) :
                             b) (onveranderd) :
                                 2. enkel koud gewalst, met een dikte :                                   ( onver­         (onver­
                                     aa) van 3 mm of meer                                                anderd)          anderd)
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 2096/68 VAN DE RAAD
                                                       van 20 december 1968
              tot wijziging van Verordening nr. 172/67/EEG houdende algemene regels voor de dena­
                               turering van tarwe en van voor de broodbakkerij geschikte rogge
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                ordening der markten in de sector granen (x),
                                                                       laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1601/
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    68 (2), inzonderheid op artikel 23 , lid 4 bis,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                        i1) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                       (2) PB nr. L 253 van 16. 10. 1968, blz. 2.
 ---pagebreak--- 23 . 12. 68                         Publikatiebiad van de Europese Gemeenschappen                           Nr.L308/ 13
Gezien het voorstel van de Commissie,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
Overwegende dat in Verordening nr. 172/67/EEG van
de Raad van 27 juni 1967 houdende algemene                                               Artikel 1
regels voor de denaturering van tarwe en van voor
de broodbakkerij geschikte rogge (x), gewijzigd bij           In artikel 6 bis van Verordening nr. 172/67/EEG worden
Verordening (EEG) nr. 644/68 (2), in artikel 6 bis een        de tekst van lid 1 en die van het tweede gedachtenstreepje
subsidie- en belastingregeling is opgenomen welke             van lid 2 door de hiernavolgende tekst aangevuld :
beoogt om, indien Italië van de in artikel 23 van Ver­
ordening nr. 120/67/EEG neergelegde bevoegdheid               „ . . . , tenzij deze subsidie op verzoek van de leveran­
gebruikmaakt, het evenwicht te herstellen tussen de           cier door de Lid-Staat waaruit het graan afkomstig is
markt van gedenatureerde zachte tarwe en die van              aan hem is uitgekeerd ; deze Lid-Staat stelt de Italiaanse
andere voedergranen ;                                         Republiek hiervan zonder verwijl in kennis. De
                                                              Italiaanse Republiek houdt de Lid-Staten voortdurend
Overwegende dat het om dit doel te verwezenlijken             van het bedrag van de geldende subsidie op de
gewenst is om, evenals dit voor voedergranen het geval        hoogte."
is, voor de Lid-Staat waaruit het graan afkomstig is de
mogelijkheid te scheppen om aan de leverancier op                                        Artikel 2
diens verzoek de door Italië voor leveringen van
gedenatureerde zachte tarwe te verlenen subsidie uit te       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
keren, waarbij de betrokken Lid-Staat Italië van deze         volgende op die van haar bekendmaking in het
uitkering in kennis dient te stellen,                         Publikatiebiad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 20 december 1968 .
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                       V. LATTANZIO
O PB nr. 130 van 28. 6. 1967, blz. 2602/67.
(2) PB nr. L 122 van 30. 5. 1968 , blz. 3 .