CELEX: 32020D0471
Language: sl
Date: 2020-03-31 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2020/471 z dne 31. marca 2020 o razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA)

1.4.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 101/3
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2020/471
         z dne 31. marca 2020
         o razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA)
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 42(4) in 43(2) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 18. maja 2015 sprejel Sklep (SZVP) 2015/778 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Svet je 26. septembra 2019 s Sklepom (SZVP) 2019/1595 (2) Sklep (SZVP) 2015/778 podaljšal do 31. marca 2020.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Svet se je 17. februarja 2020 dogovoril, da se operacija EUNAVFOR MED SOPHIA konča. Sklep (SZVP) 2015/778 bi bilo treba zato razveljaviti in operacija EUNAVFOR MED SOPHIA se po takšni razveljavitvi posledično zaključi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V Sklepu Sveta (SZVP) 2015/528 (3) o določitvi mehanizma za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki so vojaškega ali obrambnega pomena (Athena), so določeni postopki za revizijski pregled in predložitev računov za operacijo –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            
               1.   Sklep (SZVP) 2015/778 se razveljavi.
            
            
               2.   Razveljavitev Sklepa (SZVP) 2015/778 ne posega v postopke iz Sklepa (SZVP) 2015/528 o revizijskem pregledu in predložitvi računov za operacijo EUNAVFOR MED SOPHIA.
            
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 31. marca 2020
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/778 z dne 18. maja 2015 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA) (UL L 122, 19.5.2015, str. 31).
         
            (2)  Sklep Sveta (SZVP) 2019/1595 z dne 26. septembra 2019 o spremembi Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA) (UL L 248, 27.9.2019, str. 73).
         
            (3)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/528 z dne 27. marca 2015 o določitvi mehanizma za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki so vojaškega ali obrambnega pomena (Athena), in o razveljavitvi Sklepa 2011/871/SZVP (UL L 84, 28.3.2015, str. 39).