CELEX: 32020R0390
Language: bg
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/390 на Комисията от 10 март 2020 година за изменение за 312-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда

11.3.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 74/20
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/390 НА КОМИСИЯТА
         от 10 март 2020 година
         за изменение за 312-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 1 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се посочват лицата, групите и образуванията, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват по силата на посочения регламент.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На 4 март 2020 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да добави три наименования в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Поради това приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     За да се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 10 март 2020 година.
            
               
                  За Комисията,
               
               
                  от името на председателя,
               
               
                  Генерален директор
               
               
                  Генерална дирекция „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            В категорията „Юридически лица, групи и образувания“ в приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се добавят следните вписвания:
            
                        1)
                     
                     
                        „Jamaah Ansharut Daulah (известна още като: a) Jemaah Anshorut Daulah; б) Jamaah Ansharut Daulat. Други сведения: създадена през 2015 г. като „шапка“ на индонезийските екстремистки групи, които са заявили вярност към тогавашния водач на ИДИЛ Абу Бакр ал-Багдади. Свързана с Ислямска държава в Ирак и Леванта, включена в списъка като Ал Кайда в Ирак (QDe.115). Дата на определянето по член 7д, буква д): 4.3.2020 г.“
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        „Ислямска държава в Ирак и Леванта – Либия (изписване на оригиналния език: الدولة الإسلامية في العراق والشام – ليبيا) (известна още като: а) Ислямска държава на Ирак и Леванта в Либия; б) Wilayat Barqa; в) Wilayat Fezzan; г) Wilayat Tripolitania; д) Wilayat Tarablus; е) Wilayat Al-Tarablus. Други сведения: образувана през ноември 2014 г. чрез провъзгласяване от Абу Бакр ал-Багдади, включен в списъка като Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Свързана с Ислямска държава в Ирак и Леванта, включена в списъка като Ал Кайда в Ирак (QDe.115). Дата на определянето по член 7д, буква д): 4.3.2020 г.“
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        „Ислямска държава в Ирак и Леванта – Йемен (изписване на оригиналния език: الدولة الإسلامية في العراق والشام – اليمن) (известна още като: а) Ислямска държава на Ирак и Леванта в Йемен; б) Ислямска държава в Йемен; в) ИДИЛ в Йемен; г) ISIS в Йемен; д) Wilayat al-Yemen, провинция Йемен. Други сведения: образувана през ноември 2014 г. чрез приемане на клетвата за вярност от Абу Бакр ал-Багдади, включен в списъка като Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Свързана с Ислямска държава в Ирак и Леванта, включена в списъка като Ал Кайда в Ирак (QDe.115). Дата на определянето по член 7д, буква д): 4.3.2020 г.“