CELEX: 62018CA0548
Language: hr
Date: 2019-10-09 00:00:00
Title: predmet C-548/18: Presuda Suda (prvo vijeće) od 9. listopada 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Saarländisches Oberlandesgericht - Njemačka) – BGL BNP Paribas SA protiv TeamBank AG Nürnberg (Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EZ) br. 593/2008 – Pravo koje se primjenjuje na ugovorne obveze – Članak 14. – Dobrovoljni ustup tražbina – Učinak prema trećim osobama)

16.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/14
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 9. listopada 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Saarländisches Oberlandesgericht - Njemačka) – BGL BNP Paribas SA protiv TeamBank AG Nürnberg
      (predmet C-548/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Područje slobode, sigurnosti i pravde - Pravosudna suradnja u građanskim stvarima - Uredba (EZ) br. 593/2008 - Pravo koje se primjenjuje na ugovorne obveze - Članak 14. - Dobrovoljni ustup tražbina - Učinak prema trećim osobama)
      (2019/C 423/17)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Saarländisches Oberlandesgericht
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: BGL BNP Paribas SA
      
         Tuženik: TeamBank AG Nürnberg
      
         Izreka
      
      Članak 14. Uredbe (EZ) br. 593/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o pravu koje se primjenjuje na ugovorne obveze (Rim I) treba tumačiti na način da se njime ne određuje, izravno ili po analogiji, mjerodavno pravo u pogledu učinaka dobrovoljnog ustupa tražbine u slučaju višestrukih ustupa tražbine istog vjerovnika uzastopnim primateljima.
      
         (1)  SL C 436, 3. 12. 2018.