CELEX: 62006CB0525
Language: sl
Date: 2009-03-24 00:00:00
Title: Zadeva C-525/06: Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 24. marca 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank van koophandel Hasselt — Belgija) — NV de Nationale Loterij proti BVBA Customer Service Agency (Pritožba zoper sodbo o predlogu za sprejetje predhodne odločbe — Pritožbeno sodišče, ki samo odloča o sporu v glavni stvari — Ustavitev postopka za sprejetje predhodne odločbe)

20.6.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 141/20
            
         Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 24. marca 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank van koophandel Hasselt — Belgija) — NV de Nationale Loterij proti BVBA Customer Service Agency
   (Zadeva C-525/06) (1)
   
   (Pritožba zoper sodbo o predlogu za sprejetje predhodne odločbe - Pritožbeno sodišče, ki samo odloča o sporu v glavni stvari - Ustavitev postopka za sprejetje predhodne odločbe)
   2009/C 141/34
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Rechtbank van koophandel Hasselt
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: NV de Nationale Loterij
   
      Tožena stranka: BVBA Customer Service Agency
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Rechtbank van koophandel te Hasselt — Razlaga člena 49 ES — Nacionalna loterija, ki ima na ozemlju države članice zakonski monopol zaradi omejevanja odvisnosti od iger na srečo, ki pa redno oglašuje, da bi spodbudila sodelovanje pri loteriji — Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje, da bi druga podjetja, ki imajo pridobitni namen, prodajala obrazce za skupinsko sodelovanje v igri brez odobritve nacionalne loterije.
   
      Izrek
   
   V zadevi C-525/06 na predlog za sprejetje predhodne odločbe ni treba odgovoriti.
   
      (1)  UL C 42, 24.2.2007.