CELEX: 31997D0394
Language: sl
Date: 1997-06-06 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 6. junija 1997 o določitvi najmanjšega obsega podatkov, potrebnih za podatkovne baze o živalih in živalskih proizvodih, uvoženih v SkupnostBesedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31997D0394

Uradni list L 164 , 21/06/1997 str. 0042 - 0043

		Odločba Komisijez dne 6. junija 1997o določitvi najmanjšega obsega podatkov, potrebnih za podatkovne baze o živalih in živalskih proizvodih, uvoženih v Skupnost(Besedilo velja za EGP)(97/394/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 92/438/EGS z dne 13. julija 1992 o uvajanju računalniške tehnologije v veterinarske uvozne postopke (projekt Shift), o spremembi direktiv 90/675/EGS, 91/496/EGS, 91/628/EGS in Odločbe 90/424/EGS ter o razveljavitvi Odločbe 88/192/EGS [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 12 Odločbe,ker je treba za namene Priloge III(1) k Odločbi 92/438/EGS najprej določiti najmanjši obseg standardnih podatkov za podatkovne baze, ki so jih uvedle države članice, o živalih in proizvodih, uvoženih na njihovo ozemlje;ker lahko vsaka država članica, če se ji to zdi ustrezno, zabeleži kakršne koli dodatne podatke o živalih in proizvodih, uvoženih na njeno ozemlje;ker bodo druge tehnične zahteve določene pozneje, ob upoštevanju tekočih študij o projektu Shift;ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Najmanjši obseg podatkov, ki jih morajo države članice vnesti v podatkovne baze o živalih in proizvodih, uvoženih na njihova ozemlja, je določen v Prilogi k tej odločbi.Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 6. junija 1997Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 234, 25.8.1992, str. 27.--------------------------------------------------PRILOGANAJMANJŠI OBSEG PODATKOV O ŽIVALIH IN PROIZVODIH1. Identifikacija mejne kontrolne točkeIme in kodna številka Animo kontrolne točke2. Identifikacija pošiljke(a) Vrsta blaga in koda Animo(b) Število/količina/enote(c) Številka Priloge B(d) Tretja država porekla (koda ISO)(e) Ime in številka dovoljenja obrata porekla(f) Namembna država članica/namembna država (koda ISO)3. Opravljene kontrole(a) Kontrola dokumentov (da/ne/neustrezno)(b) Kontrola identitete (da/ne/neustrezno)(c) Fizični pregled (da/ne/neustrezno)(d) Laboratorijska preiskava (da/ne/neustrezno)4. Rezultat(a) Sprejeto (datum)(b) Vrnjeno (datum)(c) Uničeno (datum)(d) Predelano (datum)--------------------------------------------------