CELEX: 31992R2747
Language: el
Date: 1992-09-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2747/92 της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 1992 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2631/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 2632/92 σχετικά με την προκήρυξη διαγωνισμών διαρκείας στη Γερμανία, στη Γαλλία και στην Ιταλία για τη δωρεάν προμήθεια αλεύρου μαλακού σίτου και ζυμαρικών στα θύματα του πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία

23. 9. 92                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 279/9
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2747/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 22ας Σεπτεμβρίου 1992
                   για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2631/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 2632/92 σχετικά με
                   την προκήρυξη διαγωνισμών διαρκείας στη Γερμανία, στη Γαλλία και στην Ιταλία για τη
                   δωρεάν προμήθεια αλεύρου μαλακού σίτου και ζυμαρικών στα θύματα του πολέμου στην
                                                          πρώην Γιουγκοσλαβία
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ότι o τύπος του σάκου που προβλέπεται για την παροχή του
                                                                      αλεύρου δεν είναι ίδιος με τους τύπους σάκων που χρησιμο­
Έχοντας υπόψη :                                                       ποιούνται στο εμπόριο · ότι πρέπει επομένως να προβλεφθεί
                                                                      ένα πιο κατάλληλο είδος συσκευασίας και να τροποποιηθεί
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  το σημείο 1.3 του παραρτήματος I στους δύο σχετικούς
 Κοινότητας,                                                          κανονισμούς ■
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2139/92 του Συμβουλίου της                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
23ης Ιουλίου 1992 σχετικά με επείγουσα δράση για την                  είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
προμήθεια γεωργικών προϊόντων στα θύματα του πολέμου                  Σιτηρών,
στην πρώην Γιουγκοσλαβία ('),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
29ης Οκτωβρίου 1975 για την κοινή οργάνωση των αγορών
στον τομέα των σιτηρών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/92 (3), και ιδίως το                                          ΆρSρο 1
άρθρο 7 παράγραφος 6,                                                 Το σημείο 1.3 του παραρτήματος I των κανονισμών (ΕΟΚ)
                                                                      αριθ. 2631/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 2632/92 αντικαθίσταται από
 Εκτιμώντας:                                                          το ακόλουθο κείμενο :
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2344/92 της Επιτροπής της                   « 1.3 . Συσκευασία :
 10ης Αυγούστου 1992 o οποίος προσδιορίζει τις λεπτομέ­                          Σάκοι κανούριοι μεικτοί από γιούτα/πολυπροπυ­
 ρειες εφαρμογής για τη δωρεάν παροχή γεωργικών προϊό­                           λένιο.
ντων στα θύματα του πολέμου στην πρώην Γιουγκο­
                                                                                 Καθαρό βάρος σάκου 25 ή 50 χιλιόγραμμα.
σλαβία (4) προβλέπει ότι η κατακύρωση της προμήθειας
σιταλεύρου και ζυμαρικών με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ)                             Οι σάκοι τοποθετούνται σε παλέτες μιας χρήσεως,
αριθ. 2139/92 πραγματοποιείται με διαγωνισμό ·                                   κατάλληλων διαστάσεων, και κάθε παλέτα τοποθε­
                                                                                 τείται μέσα σε δίχτυ από πολυαιθυλένιο.»
ότι με τους τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2631/92 (5) και
(ΕΟΚ) αριθ. 2632/92 (6) της Επιτροπής προκηρύχθηκαν δύο                                          ΆρSρο 2
διαρκείς διαγωνισμοί για τη προμήθεια ορισμένων ποσοτή­
των αλεύρου μαλακού σίτου και ζυμαρικών με προορισμό                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
τις πόλεις Λιουμπλιάνα, Ζάγκρεμπ, Σπλιτ, Βελιγράδι και                σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 Νόβι Σαντ ·                                                          Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες 22 Σεπτεμβρίου 1992.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                                 Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ. L 214  της 30. 7. 1992, σ. 8.
(2) ΕΕ αριθ. L 281  της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 180  της 1 . 7. 1992, σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ. L 227  της 11 . 8. 1992, σ. 18.
(5) ΕΕ αριθ. L 265  της 11 . 9. 1992, σ. 8.
(6) ΕΕ αριθ. L 265  της 11 . 9. 1992, σ. 15.