CELEX: 32015D0190
Language: mt
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/190 tal- 5 ta' Frar 2015 li taħtar il-membri u membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis- 26 ta' Jannar 2015 sal- 25 ta' Jannar 2020

7.2.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 31/25
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2015/190
   tal-5 ta' Frar 2015
   li taħtar il-membri u membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 300(3) u l-Artikolu 305 tiegħu,
   Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/930/UE tas-16 ta' Diċembru 2014 li tiddetermina l-kompożizzjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni (1),
   Wara li kkunsidra l-proposti li saru minn kull Stat Membru,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 300(3) tat-Trattat jeħtieġ li membri jew membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni, minbarra li jkunu rappreżentanti ta' korpi reġjonali jew lokali, jew ikollhom mandat elettorali ta' awtorità reġjonali jew lokali jew ikunu politikament responsabbli quddiem assemblea eletta.
            
         
               (2)
            
            
               L-Artikolu 305 tat-Trattat jipprevedi li l-membri tal-Kumitat tar-Reġjuni u numru ugwali ta' membri supplenti jinħatru mill-Kunsill għal ħames snin skont il-proposti magħmula minn kull Stat Membru.
            
         
               (3)
            
            
               Ladarba l-mandat tal-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni skada fil-25 ta' Jannar 2015, kien jeħtieġ li jinħatru membri u membri supplenti ġodda.
            
         
               (4)
            
            
               Fis-26 ta' Jannar 2015, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (UE) Nru 2015/116 (2) biex ħatar il-membri u l-membri supplenti proposti mill-Gvernijiet tal-Belġju, tal-Bulgarija, tar-Repubblika Ċeka, tad-Danimarka, tal-Estonja, tal-Irlanda, tal-Greċja, ta' Spanja, ta' Franza, tal-Kroazja, tal-Italja, ta' Ċipru, tal-Latvja, tal-Litwanja, tal-Lussemburgu, tal-Ungerija, ta' Malta, tal-Pajjiżi l-Baxxi, tal-Awstrija, tal-Portugall, tar-Rumanija, tas-Slovenja, tas-Slovakkja, tal-Finlandja, u tal-Isvezja, 23 membru u 23 membru supplenti proposti mill-Gvern Ġermaniż u 18-il membru u 16-il membru supplenti proposti mill-Gvern Pollakk għall-perjodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020. Il-membri u l-membri s upplenti li n-nomini tagħhom ma ġewx ikkomunikati lill-Kunsill sat-22 ta' Jannar 2015 ma setgħux jiġu inklużi fid-Deċiżjoni (UE) Nru 2015/116.
            
         
               (5)
            
            
               Fit-2 ta' Frar 2015 u fit-3 ta' Frar 2015, il-lista tal-membri u l-membri supplenti proposta mill-Gvern tar-Renju Unit kif ukoll il-lista li fiha membru wieħed u membru supplenti wieħed proposti mill-Gvern Ġermaniż ġew ippreżentati lill-Kunsill. Dawk il-membri u l-membri supplenti għandhom jinħatru għall-istess perjodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 bħala l-membri u s-supplenti maħtura mid-Deċiżjoni (UE) Nru 2015/116. Din id-Deċiżjoni għandha għalhekk tapplika retroattivament mis-26 ta' Jannar 2015. It-tielet Deċiżjoni li taħtar il-membri u l-membri supplenti li jifdal tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 ser tkun adottata aktar tard,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b'dan maħtura membri tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020:
   
               —
            
            
               bħala membri, il-persuni elenkati minn kull Stat Membru fl-Anness I;
            
         
               —
            
            
               bħala membri supplenti, il-persuni elenkati minn kull Stat Membru fl-Anness II.
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
   Hija għandha ssir effettiva fis-26 ta' Jannar 2015.
   
      Magħmul fi Brussell, il-5 ta' Frar 2015.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  ĠU L 365, 19.12.2014, p. 143.
   
      (2)  Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) Nru 2015/116 tas-26 ta' Jannar 2015 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 (ĠU L 20, 27.1.2015, p. 42).
   
      ANNESS I
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ I — ANEXO I — PŘÍLOHA I — BILAG I — ANHANG I — I LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι — ANNEX I — ANNEXE I — PRILOG I — ALLEGATO I — I PIELIKUMS — I PRIEDAS — I. MELLÉKLET — ANNESS I — BIJLAGE I — ZAŁĄCZNIK I — ANEXO I — ANEXA I — PRÍLOHA I — PRILOGA I — LIITE I — BILAGA I
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      DEUTSCHLAND
      Frau Marion WALSMANN
      Mitglied des Thüringer Landtags
      UNITED KINGDOM
      
                   
               
               
                  Cllr Stephen ALAMBRITIS
                  Leader of London Borough of Merton
               
            
                   
               
               
                  Mr Michael ANTONIW
                  Assembly Member for Pontypridd
               
            
                   
               
               
                  Cllr Sir Albert BORE
                  Member of Birmingham City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert Charles BRIGHT
                  Leader of Newport City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Anthony Gerard BUCHANAN
                  Councillor East Renfrewshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Joseph COONEY
                  Leader of Pendle Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Andrew Varah COOPER
                  Member of Kirklees Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Trevor CUMMINGS
                  Member of Ards Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Jeremy Roger EVANS
                  Assembly Member Greater London Authority
               
            
                   
               
               
                  Ms Megan FEARON
                  Member of the Northern Ireland Assembly
               
            
                   
               
               
                  Ms Patricia Josephine FERGUSON
                  Constituency member for Glasgow Maryhill & Springburn
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert Ian Neilson GORDON
                  Member of Hertfordshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Judith HUGHES
                  Member of Kirklees Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gordon Charles KEYMER
                  Leader of Tandridge District Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Margaret Ann LISHMAN
                  Member of Burnley Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Cormack MCCHORD
                  Councillor for Stirling
               
            
                   
               
               
                  Mr William Stewart MAXWELL
                  MSP for West of Scotland
               
            
                   
               
               
                  Cllr Kevin PEEL
                  Member of Manchester City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Dorothy SHARPE
                  Member of East Riding of Yorkshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Jill SHORTLAND
                  Member of Somerset Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Harvey SIGGS
                  Member of Mendip Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Judith Anne WALLACE
                  Member of North Tyneside Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Paul WATSON
                  Leader, Sunderland Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Emily WESTLEY
                  Member of Hastings Council
               
            
   
      ANNESS II
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ II — ANEXO II — PŘÍLOHA II — BILAG II — ANHANG II — II LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ — ANNEX II — ANNEXE II — PRILOG II — ALLEGATO II — II PIELIKUMS — II PRIEDAS — II. MELLÉKLET — ANNESS II — BIJLAGE II — ZAŁĄCZNIK II — ANEXO II — ANEXA II — PRÍLOHA II — PRILOGA II — LIITE II — BILAGA II
      
      
         Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
      
      DEUTSCHLAND
      Frau Dorothea MARX
      Mitglied des Thüringer Landtags
      UNITED KINGDOM
      
                   
               
               
                  Cllr Sanchia ALASIA
                  Member of London Borough of Barking & Dagenham
               
            
                   
               
               
                  Jennette ARNOLD
                  Assembly Member Greater London Authority
               
            
                   
               
               
                  Cllr Shurma BATSON
                  Member of Stevenage Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Zahid Mehmood CHAUHAN
                  Member of Oldham Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr John Paul FINDLOW
                  Member of Cheshire East Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gillian FORD
                  Member of London Borough of Havering
               
            
                   
               
               
                  Cllr Barbara GRANT
                  East Renfrewshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Suzanne Ellen GROCOTT
                  Member of London Borough of Merton
               
            
                   
               
               
                  Cllr Arnold HATCH
                  Member of Craigavon Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Doreen HUDDART
                  Member of Newcastle City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Ronald Arvon HUGHES
                  Member of Conwy County Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Mr James Robert HUME
                  Regional List member for South of Scotland
               
            
                   
               
               
                  Cllr Imran HUSSAIN
                  Member of Bradford Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Geoffrey KNIGHT
                  Member of Lancaster Council
               
            
                   
               
               
                  Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR
                  Regional List Member for the Highlands and Islands
               
            
                   
               
               
                  Mr Fearghal MCKINNEY
                  Member of the Northern Ireland Assembly
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert John PRICE
                  Leader of Oxford Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gary ROBINSON
                  Leader Shetland Islands Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Linda ROBINSON
                  Member of Wychavon Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Sarah Elizabeth RUSSELL
                  Member of Derby Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr David SHAKESPEARE
                  Member of Wycombe Council
               
            
                   
               
               
                  Rhodri Glyn THOMAS
                  Assembly Member for Carmarthen East and Dinefwr
               
            
                   
               
               
                  Cllr Kay TWITCHEN
                  Member of Essex County Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Martin John Beresford VEAL
                  Chairman, Bath & North East Somerset Council