CELEX: E2004P0007
Language: hu
Date: 2004-09-01 00:00:00
Title: A Norvég Királyság által 2004. szeptember 1-jén az EFTA Felügyeleti Hatóság ellen benyújtott kereset (E-7/04. sz. ügy)

23.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 319/72
            
         A Norvég Királyság által 2004. szeptember 1-jén az EFTA Felügyeleti Hatóság ellen benyújtott kereset
   (E-7/04. sz. ügy)
   (2004/C 319/14)
   E bíróság előtt a Norvég Királyság, képviseli: Ketil Bøe Moen, helyettes ügyvéd, Office of the Attorney General (Civil Affairs), és Ingeborg Djupvik, tanácsadó, Ministry of Foreign Affairs, meghatalmazottak, c/o The Attorney General (Civil Affairs), Oslo, 2004. szeptember 1-jén keresetet nyújtott be az EFTA Felügyeleti Hatóság ellen.
   A felperes a következőket kéri a Bíróságtól:
   
               1.
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2004. június 30-i 148/04/COL határozatának hatályon kívül helyezése; és
            
         
               2.
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság kötelezése a költségek megfizetésére.
            
         Jogi háttér, tényállás és jogalap:
   
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2004. június 30-i 148/04/COL határozata (a továbbiakban: a határozat) a környezetvédelmi adóval kapcsolatos intézkedéseket érint Norvégiában.
            
         
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság a határozatban többek között megállapította, hogy az EGT-megállapodás 61. cikkének (1) bekezdése értelmében négy norvég adóintézkedés állami támogatásnak minősül.
            
         
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság a határozatban elrendelte az említett adóintézkedések közül kettő által megtestesített támogatás visszavonását arra az előtételre alapozva, hogy az állítólagos támogatási rendszerek 2002. január 1-jétől új támogatást testesítettek meg.
            
         
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság megsértette az EGT-megállapodás 61. cikkének (1) bekezdését.
            
         
               —
            
            
               A vonatkozó adóintézkedések nem új támogatások.
            
         
               —
            
            
               Nincs jogalapja az állítólagos támogatások visszafizettetésének a felperesek által.