CELEX: 31978R3179
Language: hu
Date: 1978-12-28 00:00:00
Title: A Tanács 3179/78/EGK rendelete (1978. december 28.) az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezménynek az Európai Gazdasági Közösség általi megkötéséről

Fontos jogi nyilatkozat

|

31978R3179

Hivatalos Lap L 378 , 30/12/1978 o. 0001 - 0001 finn különkiadás fejezet 4 kötet 1 o. 0031  görög különkiadás: fejezet 04 kötet 1 o. 0122  svéd különkiadás fejezet 4 kötet 1 o. 0031  spanyol különkiadás fejezet 04 kötet 1 o. 0045  portugál különkiadás fejezet 04 kötet 1 o. 0045 

		A Tanács 3179/78/EGK rendelete(1978. december 28.)az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezménynek az Európai Gazdasági Közösség általi megkötésérőlAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára,tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],mivel a Közösség részt vett az északnyugat-atlanti térségre vonatkozó új nemzetközi halászati egyezményről folytatott tárgyalásokon;mivel a Közösség megköti az 1978. október 24-én aláírt, az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezményt,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezményt a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.Az egyezmény szövegét csatolták e rendelethez.2. cikkA jóváhagyó okiratot az egyezmény XXII. cikkének megfelelően Kanada kormányánál a Tanács elnöke helyezi letétbe. [2]3. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1978. december 28-án.a Tanács részérőlaz elnökH.-D. Genscher[1] 1978. december 15-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).[2] Az egyezmény hatálybalépésének időpontját a Tanács Főtitkársága hirdeti ki az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.--------------------------------------------------