CELEX: 31974R2522
Language: nl
Date: 1974-10-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2522/74 van de Commissie van 4 oktober 1974 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 712/74 houdende toepassingsmodaliteiten voor het correctiebedrag toegepast op magere-melkpoeder gedurende het melkprijsjaar 1974/1975

5.10.74                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 270/71
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2522/74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 4 oktober 1974
               tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 712/74 houdende toepassingsmodaliteiten
               voor het correctiebedrag toegepast op magere-melkpoeder gedurende het melkprijsjaar
                                                        1974/ 1975
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     1517/74 (4), haar bekentenis heeft verloren en formeel
GEMEENSCHAPPEN,                                                 dient te worden ingetrokken;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2496/74 van de                   produkten,
Raad van 2 oktober 1974 tot wijziging van de voor
het verkoopseizoen 1974/1975 in de landbouwsector
geldende prijzen (1), en met name op artikel 3,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2496/74
het in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 663/74
van de Raad van 28 maart 1974 tot vaststelling van                                       Artikel 1
de richtprijs voor melk en van de interventieprijzen
voor boter, magere-melkpoeder, Grana-Padano en
Parmigiano-Reggianokaas voor het melkprijsjaar                   Verordening (EEG) nr. 712/74 wordt ingetrokken.
1974/1975 (2) bedoelde corrigerende bedrag werd
afgeschaft;
                                                                                         Artikel 2
Overwegende dat als gevolg daarvan Verordening
(EEG) nr. 712/74 van de Commissie van 29 maart                   Deze verordening treedt in werking op 7 oktober
1974 (s), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                    1974.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 4 oktober 1974.
                                                                                      Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                    Francois-Xavier ORTOLI
 (*) PB nr. L 268 van 3. 10. 1974, blz. 1.
 (*) PB nr. L 85 van 29. 3 . 1974, blz. 52.
  (8) PB nr. L 88 van 1. 4. 1974, blz. 14.                        (4) PB nr. L 163 van 19. 6. 1974, blz. 22.