CELEX: 62015CA0358
Language: lt
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Byla C-358/15 P: 2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Bank of Industry and Mine/Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas — Iranui taikomos ribojamosios priemonės — Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas — Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 945/2012 — Teisinis pagrindas — Kriterijus, siejamas su materialine, logistine ar finansine parama Irano vyriausybei — Dalis valstybinės įmonės pelno, pervedama Irano valstybei)

4.7.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 243/14
            
         2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Bank of Industry and Mine/Europos Sąjungos Taryba
   
   (Byla C-358/15 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Iranui taikomos ribojamosios priemonės - Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas - Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 945/2012 - Teisinis pagrindas - Kriterijus, siejamas su materialine, logistine ar finansine parama Irano vyriausybei - Dalis valstybinės įmonės pelno, pervedama Irano valstybei))
   (2016/C 243/13)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Bank of Industry and Mine, atstovaujamas E. Rosenfeld ir S. Perrotet
   
      Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bishop ir A. Vitro
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Bank of Industry and Mine ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 294, 2015 9 7.