CELEX: 32006R0908
Language: fi
Date: 2006-06-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 908/2006, annettu  20 päivänä kesäkuuta 2006 , yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta

21.6.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 168/11
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 908/2006,
   annettu 20 päivänä kesäkuuta 2006,
   yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta 14 päivänä heinäkuuta 1989 annettua komission asetusta (ETY) N:o 2123/89 (2) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (3). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksessa (ETY) N:o 2759/75 säädetään teurastettujen sikojen yhteisön markkinahinnan toteamisesta edustavilla markkinoilla noteerattujen hintojen perusteella.
            
         
               (3)
            
            
               Tämän asetuksen 4 artiklan 2 kohdan soveltamisen mahdollistamiseksi on tarpeen laatia luettelo edustavista markkinoista. Teurastettujen sikojen hintojen vahvistamiseksi olisi käytettävä sekä suoraan markkinoilta tai teurastamoista saatuja hintoja että hintoja, jotka on vahvistettu noteerauskeskuksissa, joiden kokonaisuus muodostaa kunkin jäsenvaltion edustavat markkinat.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (ETY) N:o 2759/75 4 artiklan 2 kohdan mukaisia edustavia markkinoita ovat tämän asetuksen liitteessä I olevat markkinat.
   2 artikla
   Kumotaan asetus (ETY) N:o 2123/89.
   Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä III olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
   3 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2).
   
      (2)  EYVL L 203, 15.7.1989, s. 23. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1901/2004 (EUVL L 328, 30.10.2004, s. 71).
   
      (3)  Katso liite II.
   
      LIITE I
      
                  Jäsenvaltio
               
               
                  Edustavien markkinoiden tyyppi
               
               
                  Markkinat/noteerauskeskus
               
            
                  Belgia
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Brussel/Bruxelles
               
            
                  Tšekki
               
               
                  Seuraavat markkinat:
               
               
                  Praha
               
            
                  Tanska
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  København
               
            
                  Saksa
               
               
                  Seuraavat noteerauskeskukset
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt ja Dresden
               
            
                  Viro
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus
               
               
                  Tallinn
               
            
                  Kreikka
               
               
                  Seuraavat noteerauskeskukset:
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa ja Verria
               
            
                  Espanja
               
               
                  Seuraavat noteerauskeskukset:
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura ja Silleda
               
            
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia ja Ciudad Real
               
            
                  Ranska
               
               
                  Seuraavat noteerauskeskukset:
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon ja Toulouse
               
            
                  Irlanti
               
               
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Waterford ja Edenderry
               
            
                  Italia
               
               
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia ja Perugia
               
            
                  Kypros
               
               
                  Seuraavat markkinat:
               
               
                  Nikosia
               
            
                  Latvia
               
               
                  Seuraavat markkinat:
               
               
                  Riga
               
            
                  Liettua
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch ja Wecker
               
            
                  Unkari
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Marsa
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Itävalta
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Wien
               
            
                  Puola
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugali
               
               
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega ja Rio Maior
               
            
                  Slovenia
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Slovakia
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Suomi
               
               
                  Seuraava noteerauskeskus:
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  Seuraavien markkinoiden ryhmä:
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby ja Kristianstad
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  Milton Keynesin noteerauskeskus seuraavien alueiden ryhmälle:
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England ja Eastern England
               
            
   
      LIITE II
      Kumottu asetus ja sen muutokset
      
                  Komission asetus (ETY) N:o 2123/89
               
               
                  (EYVL L 203, 15.7.1989, s. 23)
               
            
                  Komission asetus (ETY) N:o 1786/90
               
               
                  (EYVL L 163, 29.6.1990, s. 54)
               
            
                  Komission asetus (ETY) N:o 3787/90
               
               
                  (EYVL L 364, 28.12.1990, s. 26)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 3236/94
               
               
                  (EYVL L 338, 28.12.1994, s. 18)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 1448/95
               
               
                  (EYVL L 143, 27.6.1995, s. 47)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 426/96
               
               
                  (EYVL L 60, 9.3.1996, s. 3)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 532/96
               
               
                  (EYVL L 78, 28.3.1996, s. 14)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 1285/98
               
               
                  (EYVL L 178, 23.6.1998, s. 5)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 2712/2000
               
               
                  (EYVL L 313, 13.12.2000, s. 4)
               
            
                  Komission asetus (EY) N:o 1901/2004
               
               
                  (EUVL L 328, 30.10.2004, s. 71)
               
            
   
      LIITE III
      Vastaavuustaulukko
      
                  Asetus (ETY) N:o 2123/89
               
               
                  Tämä asetus
               
            
                  1 artikla
               
               
                  1 artikla
               
            
                  2 artikla
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  2 artikla
               
            
                  3 artikla
               
               
                  3 artikla
               
            
                  Liite
               
               
                  Liite I
               
            
                  —
               
               
                  Liite II
               
            
                  —
               
               
                  Liite III