CELEX: 62010FN0049
Language: lv
Date: 2010-06-24 00:00:00
Title: Lieta F-49/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. jūnijā — De Nicola /EIB

14.8.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 221/61
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 24. jūnijā — De Nicola/EIB
   (Lieta F-49/10)
   ()
   2010/C 221/98
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Carlo De Nicola (Štrassene, Luksemburga) (pārstāvis — L. Isola, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Investīciju banka
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt lēmumu, kas prasītājam paziņots 2010. gada 11. maijā, daļā, kurā būtībā ir noraidīts mēģinājums strīdu atrisināt mierizlīguma ceļā, netieši noraidot lūgumu atlīdzināt ārstēšanās izdevumus, kas saistīti ar lāzerterapiju, un piespriest atbildētājai samaksāt prasītājam EUR 3 000, kam pieskaitīti procenti un atzīto summu vērtības revalvācija
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt lēmumu, kas paziņots ar 2010. gada 11. maija elektronisko vēstuli;
            
         
               —
            
            
               piespriest EIB atlīdzināt prasītājam EUR 3 000, ko viņš samaksājis par 2007. gadā veiktu lāzerterapiju, kā arī atlīdzināt zaudējumus, kuri izriet no naudas vērtības krišanās, un procentus par atzītajām summām;
            
         
               —
            
            
               piespriest EIB atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.