CELEX: 62012TB0274
Language: pl
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Sprawa T-274/12: Postanowienie Sądu z dnia 7 stycznia 2013 r. — Alfastar Benelux przeciwko Radzie (Skarga na bezczynność — Następcza bezprzedmiotowość skargi — Umorzenie postępowania — Skarga o odszkodowanie — Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej)

23.2.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 55/13
            
         Postanowienie Sądu z dnia 7 stycznia 2013 r. — Alfastar Benelux przeciwko Radzie
   (Sprawa T-274/12) (1)
   
   (Skarga na bezczynność - Następcza bezprzedmiotowość skargi - Umorzenie postępowania - Skarga o odszkodowanie - Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej)
   2013/C 55/24
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Alfastar Benelux SA (Ixelles, Belgia) (przedstawiciele: N. Keramidas i N. Korogiannakis, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Vitsentzatos i E. Chatziioakeimidou, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze, żądanie stwierdzenia, że Rada uchybiła zobowiązaniom spoczywającym na niej na mocy art. 266 TFUE, nie podejmując środków, które obejmuje wykonanie wyroku Sądu z dnia 20 października 2011 r. w sprawie T-57/09 Alfastar Benelux przeciwko Radzie, niepublikowanego w Zbiorze, a po drugie, żądanie odszkodowania na podstawie art. 340 TFUE.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie w przedmiocie żądania stwierdzenia bezczynności zgłoszonego przez Alfastar Benelux SA zostaje umorzone
            
         
               2)
            
            
               Żądanie odszkodowania zgłoszone przez Alfastar Benelux zostaje odrzucone jako oczywiście pozbawione podstawy prawnej.
            
         
               3)
            
            
               Alfastar Benelux pokrywa 50 % swoich kosztów oraz 50 % kosztów poniesionych przez Radę Unii Europejskiej. Rada pokrywa 50 % swoich kosztów oraz 50 % kosztów poniesionych przez Alfastar Benelux.
            
         
      (1)  Dz.U. C 243 z 11.8.2012.