CELEX: 31988S0980
Language: el
Date: 1988-04-13 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 980/88/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 1988 που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων φύλλων (λαμαρινών) από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

Avis juridique important

|

31988S0980

Απόφαση αριθ. 980/88/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 13ης Απριλίου 1988 που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων φύλλων (λαμαρινών) από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 098 της 15/04/1988 σ. 0033 - 0033

***** ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 980/88/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 13ης Απριλίου 1988  που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων φύλλων (λαμαρίνων) από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα,  την απόφαση αριθ. 2177/84/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1984 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων από χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,  Μετά από διαβούλευση στο πλαίσιο της Συμβουλευτικής Επιτροπής, όπως προβλέπεται από την προαναφερόμενη απόφαση,  Εκτιμώντας ότι:  (1) Με την απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (2) επιβλήθηκε προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ σε ορισμένα φύλλα (λαμαρίνες) από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας.  (2) Η περιγραφή και ταξινόμηση των σχετικών προϊόντων, όπως καθορίζεται στην απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ, δεν αντιστοιχεί στη νέα συνδυασμένη ονοματολογία.  (3) Είναι σκόπιμο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η απόφαση αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ με ισχύ από την ημερομηνία έναρξης ισχύος αυτής της απόφασης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 2, η παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 229/88/ΕΚΑΧ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 2  1. Επιβάλλεται προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων έλασης από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες με πλάτος περισσότερο από 500 mm, με πάχος 3 mm ή περισσότερο, μη περιτυλιγμένων, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση και περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,6 % άνθρακα και υπάγονται στις διακρίσεις ex 7208 32 10, ex 7208 32 30, ex 7208 32 51, ex 7208 32 59, ex 7208 32 91, ex 7208 32 99, ex 7208 33 10, ex 7208 33 91, ex 7208 33 99, ex 7208 34 10, ex 7208 34 90, ex 7208 42 10, ex 7208 42 30, ex 7208 42 51, ex 7208 42 59, ex 7208 42 91, ex 7208 42 99, ex 7208 43 10, ex 7208 43 91, ex 7208 43 99, ex 7208 44 10, ex 7208 44 90, ex 7211 12 10, ex 7211 19 10, ex 7211 22 10 και ex 7211 29 10 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας.»  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από τις 29 Ιανουαρίου 1988.  Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 1988.  Για την Επιτροπή  Willy DE CLERCQ  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 201 της 30. 7. 1984, σ. 17.  (2) ΕΕ αριθ. L 23 της 28. 1. 1988, σ. 13.