CELEX: 31975R2698
Language: nl
Date: 1975-10-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2698/75 van de Commissie van 23 oktober 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1860/75 betreffende de verlening van steun voor de particuliere opslag in de sector rundvlees

Nr. L 273/26                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         24. 10. 75
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2698/75 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 23 oktober 1975
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1860/75 betreffende de verlening van
                             steun voor de particuliere opslag in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector rundvlees ^1), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),                            Artikel 1
en met name op artikel 6, lid 5, sub b), en artikel 8,
lid 2,                                                         Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1860/75 wordt
                                                               aangevuld met een derde lid, luidende als volgt :
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1860/75
van de Commissie van 18 juli 1975 betreffende de ver­              „3. Er wordt slechts ingegaan op verzoeken die
lening van steun voor de particuliere opslag in de sec­            vóór 31 oktober 1975, 13.00 uur, bij het bevoegde
tor rundvlees (3) wordt bepaald dat steun aan de parti­            interventiebureau zijn ingediend."
culiere opslag wordt verleend voor voorvoeten ;
Overwegende dat de ontwikkeling van de markt in de                                    Artikel 2
laatste weken en de te verwachten seizoenontwikke­
ling van de prijzen het mogelijk maken om het afslui­          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ten van contracten met betrekking tot de opslag alléén         volgend op die van haar bekendmaking in het Publi­
van voorvoeten te beëindigen ;                                 katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 23 oktober 1975 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
(>) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2) PB nr. L 195 van 18. 7. 1974, blz. 14.
 3) PB nr. L 188 van 18 . 7. 1975, blz. 30 .