CELEX: 31988R3209
Language: da
Date: 1988-10-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3209/88 af 17. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

Avis juridique important

|

31988R3209

Rådets forordning (EØF) nr. 3209/88 af 17. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II  

EF-Tidende nr. L 286 af 20/10/1988 s. 0006 - 0006

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3209/88  af 17. oktober 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3035/80 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlaeggelse af kriterierne for fastsaettelse af restitutionsbeloebet for visse landbrugsprodukter, der udfoeres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1109/88 (2), saerlig artikel 17, stk. 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den koefficient, der er anfoert i forordning (EOEF) nr. 3035/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 4055/87 (4), og som anvendes ved omregningen af flydende mager maelk til en maengde mager pulvermaelk, svarer ikke laengere til realiteterne og boer derfor aendres -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 3, stk. 1, litra a), andet led, i forordning (EOEF) nr. 3035/80 aendres »8,62« til »9,1«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 17. oktober 1988.  Paa Raadets vegne  Y. POTTAKIS  Formand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27.  (3) EFT nr. L 323 af 11. 11. 1980, s. 27.  (4) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1987, s. 1.