CELEX: 31999D0036
Language: hr
Date: 1998-12-21 00:00:00
Title: 1999/36/EZ: Odluka Vijeća od 21. prosinca 1998. o privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Narodne Republike Kine o izmjeni Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine o trgovini tekstilnim proizvodima

11/Sv. 113
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               219
            
         31999D0036
   
               L 012/27
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 21. prosinca 1998.
   o privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Narodne Republike Kine o izmjeni Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine o trgovini tekstilnim proizvodima
   (1999/36/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113. zajedno s člankom 228. stavkom 2. prvom rečenicom,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da je Komisija u ime Zajednice sklopila Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Narodne Republike Kine o izmjeni Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine o trgovini tekstilnim proizvodima, kako je zadnje izmijenjen Sporazumima parafiranim 13. prosinca 1995.;
   budući da ovaj Sporazum u obliku razmjene pisama treba primjenjivati privremeno od 1. siječnja 1999. u očekivanju završetka postupaka potrebnih za njegovo sklapanje, uz uvjet privremene primjene Sporazuma od strane Narodne Republike Kine,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Narodne Republike Kine o izmjeni Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine o trgovini tekstilnim proizvodima, kako je zadnje izmijenjen Sporazumima parafiranim 13. prosinca 1995. primjenjuje se privremeno od 1. siječnja 1999. u očekivanju njegovog formalnog sklapanja uz uvjet privremene primjene Sporazuma od strane Narodne Republike Kine.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova Odluka objavljuje se u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. prosinca 1998.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. BARTENSTEIN