CELEX: 22010D0626
Language: it
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: 2010/626/UE: Decisione n. 1/2010 del Comitato misto UE-Messico, del 17 settembre 2010 , riguardante l'allegato III della decisione n. 2/2000 del Consiglio congiunto UE-Messico relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa

21.10.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 277/30
            
         DECISIONE N. 1/2010 DEL COMITATO MISTO UE-MESSICO
   del 17 settembre 2010
   riguardante l'allegato III della decisione n. 2/2000 del Consiglio congiunto UE-Messico relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa
   (2010/626/UE)
   IL COMITATO MISTO,
   vista la decisione n. 2/2000 del Consiglio congiunto CE-Messico del 23 marzo 2000 (1) (di seguito «la decisione n. 2/2000»), in particolare le note 2 e 3 dell'appendice II bis dell'allegato III relativo alla definizione della nozione di prodotti originari e ai metodi di cooperazione amministrativa nonché la dichiarazione comune V ad essa relativa,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'allegato III della decisione n. 2/2000 stabilisce le norme d'origine per i prodotti originari del territorio delle parti dell'accordo.
            
         
               (2)
            
            
               In conformità della dichiarazione comune V, il Comitato misto valuta la necessità di prorogare oltre il 30 giugno 2003 l'applicazione delle norme d'origine stabilite nelle note 2 e 3 della decisione n. 2/2000, allegato III, appendice II bis, sempreché sussistano le condizioni economiche che hanno giustificato l'istituzione di dette norme. Il 22 marzo 2004 e il 14 giugno 2007 il Comitato misto UE-Messico ha adottato le decisioni n. 1/2004 (2) e n. 1/2007 (3) che prorogavano, rispettivamente, fino al 30 giugno 2006 e al 30 giugno 2009 l'applicazione delle norme d'origine stabilite nelle note 2 e 3 della decisione n. 2/2000, allegato III, appendice II bis.
            
         
               (3)
            
            
               Alla luce dell'esame delle condizioni economiche pertinenti eseguito in conformità della dichiarazione comune V, si considera opportuno prorogare nuovamente, a titolo provvisorio, l'applicazione delle norme d'origine di cui alle note 2 e 3 della decisione n. 2/2000, allegato III, appendice II bis, al fine di assicurare la continuità dell'applicazione dei vantaggi reciproci previsti nell'ambito di tale decisione,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Le norme d'origine di cui alle note 2 e 3 della decisione n. 2/2000, allegato III, appendice II bis, si applicano fino al 30 giugno 2014 in sostituzione delle norme d'origine stabilite nell'allegato III, appendice II, di tale decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno in cui le parti si scambiano le notifiche scritte attestanti l'espletamento delle rispettive procedure giuridiche.
   L'articolo 1 si applica a decorrere dal 1o luglio 2009.
   
      Fatto a Bruxelles, il 17 settembre 2010.
      
         
            Per il Comitato misto
         
         
            Il presidente
         
         Gustavo MARTIN PRADA
      
   
   
      (1)  GU L 157 del 30.6.2000, pag. 10.
   
      (2)  GU L 113 del 20.4.2004, pag. 60.
   
      (3)  GU L 279 del 23.10.2007, pag. 15.