CELEX: 62009CA0542
Language: et
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-542/09: Euroopa Kohtu (teine koda) 14. juuni 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Isikute vaba liikumine — Hariduse kättesaadavus võõrtöötajatele ja nende pereliikmetele — Mujal kui asjaomases liikmesriigis kõrghariduse omandamise rahastamine — Elukohanõue)

28.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 227/2
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 14. juuni 2012. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-542/09) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Isikute vaba liikumine - Hariduse kättesaadavus võõrtöötajatele ja nende pereliikmetele - Mujal kui asjaomases liikmesriigis kõrghariduse omandamise rahastamine - Elukohanõue)
   2012/C 227/02
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Rozet ja M. van Beek)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. M. Wissels, J. Langer ja M. K. Bulterman)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Belgia Kuningriik (esindajad: L. Van den Broeck ja M. Jacobs), Taani Kuningriik (esindaja: V. Pasternak Jørgensen) Saksamaa Liitvabariik (esindajad: Möller ja C. Blaschke), Rootsi Kuningriik (esindaja: A. Falk)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artikli 45 ning nõukogu 15. oktoobri 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 1612/68 töötajate liikumisvabaduse kohta ühenduse piires (EÜT L 257, lk 2; ELT eriväljaanne 05/01, lk 15) artikli 7 lõike 2 rikkumine — Hariduse kättesaadavus — Välisriigis õpingute rahastamine — Elamise tingimus — „Kuuest aastast kolm” reegel
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Madalmaade Kuningriik on rikkunud ELTL artiklist 45 ja nõukogu 15. oktoobri 1968. aasta määrusest (EMÜ) nr 1612/68 töötajate liikumisvabaduse kohta ühenduse piires (muudetud nõukogu 27. juuli 1992. aasta määrusega (EMÜ) nr 2434/92) artikli 7 lõikest 2 tulenevaid kohustusi, kehtestades võõrtöötajatele ja nende ülalpeetavatele pereliikmetele mujal kui Madalmaades kõrghariduse omandamiseks mõeldud ülekantava õppetoetuse saamiseks elukohanõude, nimelt „kuuest aastast kolm”-reegli.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 37, 13.2.2010.