CELEX: 32011D0837
Language: nl
Date: 2011-12-12 00:00:00
Title: 2011/837/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 12 december 2011 tot rectificatie van Besluit 2010/399/EU houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (ELFPO), hebben verricht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 9130)

15.12.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 332/11
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 12 december 2011
   tot rectificatie van Besluit 2010/399/EU houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (ELFPO), hebben verricht
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 9130)
   (Slechts de tekst in de Sloveense taal is authentiek)
   (2011/837/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name artikel 7, lid 4,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (2), en met name artikel 31,
   Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Commissie heeft bij Besluit 2010/399/EU (3) een bedrag van 2 280 860 EUR voor Slovenië in verband met plattelandsontwikkelingsmaatregelen, agromilieumaatregelen en probleemgebieden aan EU-financiering onttrokken, wat betreft bedragen die op 23 juni 2009 nog niet van de begunstigden waren teruggevorderd. Het bovenstaande cijfer kwam voort uit gegevens die Slovenië aan de Commissie had geleverd. Slovenië was ervan op de hoogte gebracht dat na 23 juni 2009 geïnde bedragen niet meer bij de Commissie moeten worden aangegeven, noch aan de Commissie moeten worden terugbetaald.
            
         
               (2)
            
            
               Bij de indiening van de definitieve uitgavenaangifte en de laatste betalingsaanvraag bij de Europese Commissie vóór de afsluiting van de overgangsprogramma’s voor plattelandsontwikkeling heeft Slovenië ten onrechte bedragen die waren teruggevorderd en die reeds waren verrekend in de bovengenoemde financiële correctie, opgenomen in de betalingsaanvraag. Op basis van de door Slovenië verstrekte bedragen is Besluit 2009/984/EU van de Commissie (4) houdende vaststelling van het door Tsjechië, Hongarije en Slovenië te betalen of terug te vorderen eindsaldo bij de afsluiting van het programma op het gebied van door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde overgangsprogramma’s voor plattelandsontwikkeling goedgekeurd.
            
         
               (3)
            
            
               Nadat Slovenië de opdracht tot terugbetaling voor de correctie op grond van Besluit 2010/399/EU had ontvangen, heeft dat land de Commissie geïnformeerd dat een deel van de correctie reeds in Besluit 2009/984/EU in mindering was gebracht. Na een grondige analyse door de certificerende instantie van het Sloveense betaalorgaan is bevestigd dat er sprake is van een overlapping van 2 170 331,88 EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Daarom is Slovenië de Commissie slechts het verschil verschuldigd tussen het bedrag van de oorspronkelijke correctie van 2 280 860 EUR die is opgenomen in Besluit 2010/399/EU en het bedrag van 2 170 331,88 EUR dat overeenkomt met de in Besluit 2009/984/EU aangegeven geïnde terugvorderingen. Dat verschil bedraagt 110 528,12 EUR. De oorspronkelijke terugvordering wordt vervangen door een nieuwe, ten bedrage van 110 528,12 EUR.
            
         
               (5)
            
            
               Besluit 2010/399/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Alle gegevens in de bijlage bij Besluit 2010/399/EU die betrekking hebben op Slovenië, worden vervangen door de gegevens in de bijlage bij het onderhavige besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot de Republiek Slovenië.
   
      Gedaan te Brussel, 12 december 2011.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
   
      (2)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.
   
      (3)  PB L 184 van 17.7.2010, blz. 6.
   
      (4)  PB L 338 van 19.12.2009, blz. 95.
   
      BIJLAGE
      
         BEGROTINGSPOST 6500
         
      
      
                  LS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  BJ
               
               
                  Reden
               
               
                  Aard
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Inhoudingen
               
               
                  Financiële gevolgen
               
            
                  SI
               
               
                  Overgangsinstrument voor plattelandsontwikkeling
               
               
                  2005
               
               
                  Laattijdige toepassing van de verificatie- en terugvorderingsprocedures
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 354 253,00
               
               
                  –1 263 363,80
               
               
                  –90 889,20
               
            
                  SI
               
               
                  Overgangsinstrument voor plattelandsontwikkeling
               
               
                  2006
               
               
                  Laattijdige toepassing van de verificatie- en terugvorderingsprocedures
               
               
                  eenmalig
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 926 607,00
               
               
                  – 906 968,08
               
               
                  –19 638,92
               
            
                  Totaal SI
               
               
                  –2 280 860,00
               
               
                  –2 170 331,88
               
               
                  – 110 528,12