CELEX: 32010D0244
Language: sv
Date: 2010-04-26 00:00:00
Title: 2010/244/: Kommissionens beslut av den 26 april 2010 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av 1,4-dimetylnaftalen och cyflumetofen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [delgivet med nr K(2010) 2518] (Text av betydelse för EES)

29.4.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 107/22
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 26 april 2010
   om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av 1,4-dimetylnaftalen och cyflumetofen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG
   [delgivet med nr K(2010) 2518]
   (Text av betydelse för EES)
   (2010/244/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (1), särskilt artikel 6.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt direktiv 91/414/EEG ska det upprättas en EU-förteckning över verksamma ämnen som får användas i växtskyddsmedel.
            
         
               (2)
            
            
               En samlad dokumentation om det verksamma ämnet 1,4-dimetylnaftalen lämnades in av DormFresh Ltd till myndigheterna i Nederländerna den 25 juni 2009, med en begäran om att detta verksamma ämne skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.
            
         
               (3)
            
            
               En samlad dokumentation om det verksamma ämnet cyflumetofen lämnades in av Otsuka Chemical Co. Ltd till myndigheterna i Nederländerna den 21 juli 2009, med en begäran om att detta verksamma ämne skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.
            
         
               (4)
            
            
               Myndigheterna i Nederländerna har uppgett för kommissionen att dokumentationen om dessa verksamma ämnen efter en första genomgång tycks uppfylla uppgiftskraven i bilaga II till direktiv 91/414/EEG. Dokumentationen verkar också uppfylla uppgiftskraven i bilaga III till direktiv 91/414/EEG avseende ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga. I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG överlämnades dokumentationen därefter av sökandena till kommissionen och övriga medlemsstater och vidarebefordrades till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         
               (5)
            
            
               Genom detta beslut bör det bekräftas formellt på EU-nivå att dokumentationen i princip anses uppfylla uppgiftskraven i bilaga II till direktiv 91/414/EEG och, för minst ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga, kraven i bilaga III till samma direktiv.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:
   Artikel 1
   Dokumentationen om de verksamma ämnen som anges i bilagan till detta beslut, vilken har överlämnats till kommissionen och medlemsstaterna för att ämnena i fråga ska kunna föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, uppfyller i princip uppgiftskraven i bilaga II till det direktivet.
   Dokumentationen uppfyller också, med hänsyn till de föreslagna användningsområdena, uppgiftskraven i bilaga III till direktiv 91/414/EEG avseende ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet.
   Artikel 2
   Den rapporterande medlemsstaten ska göra en noggrann granskning av den dokumentation som avses i artikel 1 och överlämna resultatet av granskningen, tillsammans med eventuella rekommendationer om huruvida de verksamma ämnen som avses i artikel 1 bör införas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och eventuella villkor för detta, till kommissionen så snart som möjligt och senast den 30 april 2011.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 26 april 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      BILAGA
      
         VERKSAMMA ÄMNEN SOM OMFATTAS AV DETTA BESLUT
      
      
                  Nr
               
               
                  Trivialnamn, Cipac-identifikationsnummer
               
               
                  Sökande
               
               
                  Datum för ansökan
               
               
                  Rapporterande medlemsstat
               
            
                  1
               
               
                  1,4-dimetylnaftalen
                  Cipac-nummer: ej tilldelat
               
               
                  DormFresh Ltd
               
               
                  25 juni 2009
               
               
                  NL
               
            
                  2
               
               
                  Cyflumetofen
                  Cipac-nummer: 821
               
               
                  Otsuka Chemical Co. Ltd
               
               
                  21 juli 2009
               
               
                  NL