CELEX: 62011TA0010
Language: sk
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Vec T-10/11 P: Rozsudok Všeobecného súdu z  29. novembra 2011 — Birkhoff/Komisia ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Rodinné prídavky — Príspevok na nezaopatrené dieťa — Dieťa postihnuté chorobou, ktorá mu bráni postarať sa o vlastné potreby — Zamietnutie predĺžiť vyplácanie príspevku“ )

28.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 25/51
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 29. novembra 2011 — Birkhoff/Komisia
      (Vec T-10/11 P) (1)
      
      (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Rodinné prídavky - Príspevok na nezaopatrené dieťa - Dieťa postihnuté chorobou, ktorá mu bráni postarať sa o vlastné potreby - Zamietnutie predĺžiť vyplácanie príspevku)
      (2012/C 25/98)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Nemecko) (v zastúpení: C. Inzillo, advokát)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Odvolanie proti rozsudku Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 27. októbra 2010, Birkhoff/Komisia, (vec F-60/09, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 27. októbra 2010, Birkhoff/Komisia (F-60/09, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec sa vracia Súdu pre verejnú službu na ďalšie konanie.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 55, 19.2.2011.