CELEX: C2006/108/36
Language: pl
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Sprawa T-226/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia  15 marca 2006 r.  — Włochy przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Rozporządzenie (WE) nr 316/2004 — Wspólna organizacja rynku wina — Ochrona dodatkowych tradycyjnych oznaczeń — Zmiana klasyfikacji niektórych dodatkowych tradycyjnych oznaczeń — Używanie przy etykietowaniu win pochodzących z krajów trzecich — Uchybienie proceduralne — Zasada proporcjonalności — Porozumienie TRIPS)

6.5.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 108/20
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 marca 2006 r. — Włochy przeciwko Komisji
   (Sprawa T-226/04) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 316/2004 - Wspólna organizacja rynku wina - Ochrona dodatkowych tradycyjnych oznaczeń - Zmiana klasyfikacji niektórych dodatkowych tradycyjnych oznaczeń - Używanie przy etykietowaniu win pochodzących z krajów trzecich - Uchybienie proceduralne - Zasada proporcjonalności - Porozumienie TRIPS)
   (2006/C 108/36)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Republika Włoska [Przedstawiciel: M. Fiorilli, avvocato dello Stato]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [Przedstawiciele: N. Nolin i V. Di Bucci, pełnomocnicy]
   Przedmiot sprawy
   Wniosek o częściowe stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 316/2004 z dnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 753/2002 ustanawiające niektóre zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 odnośnie do opisu, oznaczania, prezentacji i ochrony niektórych produktów sektora wina (Dz.U. L 55, str. 16), w zakresie w jakim zmienia ono art. 24, 36 i 37 rozporządzenia Komisji (WE) nr 753/2002 z dnia 29 kwietnia 2002 r. (Dz.U. L 118, str. 1) w zakresie dotyczącym ochrony tradycyjnych oznaczeń
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 179 z 10.7.2004