CELEX: C2007/155/36
Language: bg
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Дело T-151/01: Решение на Първоинстанционния съд от 24 май 2007 г. — Duales System Deutschland/Комисия ( Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Система за събиране и рециклиране на продавани в Германия опаковки, носещи логото Der Grüne Punkt — Решение за установяване на злоупотреба с господстващо положение — Пречка за влизане на пазара — Такса, дължима по договор за ползване на лого )

7.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/19
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 24 май 2007 г. — Duales System Deutschland/Комисия
   (Дело T-151/01) (1)
   
   („Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение - Система за събиране и рециклиране на продавани в Германия опаковки, носещи логото Der Grüne Punkt - Решение за установяване на злоупотреба с господстващо положение - Пречка за влизане на пазара - Такса, дължима по „договор за ползване на лого“)
   (2007/C 155/36)
   Език на производството: немски
   Страни
   
      Ищец: Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH, предишно Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland AG (Cologne, Германия) (представители: W. Deselaers, B. Meyring, E. Wagner, C. Weidemann, адвокати)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: първоначално S. Rating, впоследствие P. Oliver и H. Gading и M. Schneider, и накрая W. Mölls и R. Sauer)
   
      Встъпили страни в подкрепа на исканията на ищеца: Vfw AG (Cologne, Германия) (представители: H.F. Wissel и J. Dreyer, адвокати); Landbell AG für Rückhol-Systeme (Mayence, Германия); и BellandVision GmbH (Pegnitz, Германия) (представители: A. Rinne и A. Walz, адвокати)
   Предмет
   Иск за отмяна на Решение 2001/463/ЕО на Комисията от 20 април 2001 година относно процедура по прилагане на член 82 [ЕО] (Преписка COMP D3/34493 — DSD) (ОВ L 166, стр. 1).
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Ищецът, Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH понася своите собствени съдебни разноски, както и направените такива от Комисията, от Landbell AG Rückhol-Systeme и от BellandVision GmbH, включително и тези по обезпечителното производство.
            
         
               3)
            
            
               Vfw AG понася своите собствени съдебни разноски, включително и тези по обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 289, 13.10.2001 г.