CELEX: 32021R0899
Language: pl
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2021/899 z dnia 3 czerwca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do środków przejściowych dotyczących wywozu mączki mięsno-kostnej jako paliwa do spalania (Tekst mający znaczenie dla EOG)

4.6.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 197/68
               
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2021/899
         z dnia 3 czerwca 2021 r.
         zmieniające rozporządzenie (UE) nr 142/2011 w odniesieniu do środków przejściowych dotyczących wywozu mączki mięsno-kostnej jako paliwa do spalania
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (1), w szczególności jego art. 43 ust. 3 akapit pierwszy,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 142/2011 (2) ustanowiono przepisy w zakresie zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do obrotu i wywozu produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Art. 12 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 w związku z art. 7 ust. 2 tego rozporządzenia stanowi, że mączka mięsno-kostna kategorii 1 jest usuwana w drodze spalania, współspalania lub składowania albo może być stosowana jako paliwo do spalania, aby zapobiec ponownemu wejściu do łańcucha paszowego i zanieczyszczeniu go.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Właściwe organy Irlandii poinformowały o swoich planach ustanowienia własnych zdolności spalania mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 do końca 2023 r. i wystąpiły z wnioskiem o zezwolenie w okresie przejściowym na tradycyjne przepływy handlowe mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 przeznaczonych do usuwania w Zjednoczonym Królestwie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Po przeprowadzeniu oceny wniosku Irlandii Komisja, biorąc pod uwagę szczególne położenie geograficzne tego państwa członkowskiego, uznaje za konieczne ustanowienie przepisów w rozdziale V załącznika XIV do rozporządzenia (UE) nr 142/2011, na podstawie których Irlandia może zezwolić na wywóz do Zjednoczonego Królestwa mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 spełniających wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu do celów spalania do dnia 31 grudnia 2023 r., bez uszczerbku dla stosowania prawa Unii do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu i nie naruszając art. 6 ust. 1 tego protokołu, który zezwala na przemieszczanie mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 w celu spalania do innych części Zjednoczonego Królestwa niż Irlandia Północna.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIV do rozporządzenia (UE) nr 142/2011.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Aby zapewnić ciągłość istniejących przepływów handlowych po zakończeniu okresu przejściowego, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 stycznia 2021 r. i powinno zatem w trybie pilnym wejść w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W rozdziale V załącznika XIV do rozporządzenia (UE) nr 142/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 3 czerwca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 142/2011 z dnia 25 lutego 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, oraz w sprawie wykonania dyrektywy Rady 97/78/WE w odniesieniu do niektórych próbek i przedmiotów zwolnionych z kontroli weterynaryjnych na granicach w myśl tej dyrektywy (Dz.U. L 54 z 26.2.2011, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            W tabeli w rozdziale V załącznika XIV do rozporządzenia (UE) nr 142/2011 dodaje się nowy wiersz w brzmieniu:
            
               
                           „3
                        
                        
                           Mączka mięsno-kostna materiałów kategorii 1.
                        
                        
                           Mączkę mięsno-kostną materiałów kategorii 1 przeznaczoną na paliwo do spalania wywozi się z Irlandii do Zjednoczonego Królestwa (*) wyłącznie na następujących warunkach:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       właściwy organ Irlandii zezwolił na wywóz do obiektu energetycznego spalania w Zjednoczonym Królestwie nie później niż dnia 31 grudnia 2023 r., pod warunkiem że takie przemieszczanie mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 przeznaczonej do usuwania miało miejsce z tego państwa członkowskiego przed dniem 1 stycznia 2021 r. na warunkach określonych w art. 6 ust. 6, 7 i 8;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       docelowy obiekt energetycznego spalania został dopuszczony do spalania przywożonej mączki mięsno-kostnej materiałów kategorii 1 w pozwoleniu na przywóz wydanym przez Zjednoczone Królestwo;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       mączka mięsno-kostna materiałów kategorii 1
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   została uzyskana wyłącznie w drodze przetwarzania zgodnie z metodą przetwarzania nr 1 (sterylizacja ciśnieniowa), 2, 3, 4 lub 5, o których mowa w załączniku IV rozdział III,
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   jest oznakowana zgodnie z załącznikiem VIII rozdział V;
                                                
                                             
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       przesyłka mączki mięsno-kostnej jest wysyłana w zaplombowanych pojemnikach bezpośrednio z zakładu przetwórczego lub zakładu przechowywania, o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. a) lub art. 24 ust. 1 lit. j) ppkt (ii) rozporządzenia (WE) nr 1069/2009, do docelowego obiektu energetycznego spalania;
                                    
                                 
                                       e)
                                    
                                    
                                       podmioty gospodarcze przedstawiają przesyłki zawierające mączkę mięsno-kostną w punkcie kontroli granicznej, przez który przesyłka opuszcza terytorium;
                                    
                                 
                                       f)
                                    
                                    
                                       właściwy organ w punkcie kontroli granicznej, przez który przesyłka opuszcza terytorium, przeprowadza kontrole urzędowe przesyłek, o których mowa w lit. e), w szczególności sprawdza, czy plomba pozostaje nienaruszona.
                                       W przypadku zagrożenia nienaruszalności plomby stosuje się przepisy określone w art. 138 ust. 2 lit. d) i g) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 (**);
                                    
                                 
                                       g)
                                    
                                    
                                       właściwy organ w punkcie kontroli granicznej informuje za pośrednictwem systemu TRACES właściwy organ wskazany w rubryce I.4 dokumentu handlowego o przybyciu przesyłki do miejsca, z którego przesyłka opuszcza terytorium, i – w stosownych przypadkach – o wyniku sprawdzenia plomby oraz o wszelkich podjętych działaniach naprawczych.
                                       Właściwy organ odpowiedzialny za zakład przetwórczy pochodzenia przeprowadza kontrole urzędowe oparte na analizie ryzyka w celu zweryfikowania zgodności z akapitem pierwszym oraz sprawdzenia, czy w odniesieniu do każdej przesyłki mączki mięsno-kostnej otrzymano za pośrednictwem systemu TRACES potwierdzenie kontroli przeprowadzonej w punkcie, przez który przesyłka opuszcza terytorium, od właściwego organu w punkcie kontroli granicznej.
                                       W przypadku niezgodności właściwy organ może zgodnie z art. 138 ust. 2 lit. d) rozporządzenia (UE) 2017/625 zakazać takiego przemieszczania przesyłki mączki mięsno-kostnej materiału kategorii 1 przeznaczonego na paliwo do spalania.
                                    
                                 
                     
            
               (*)  Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.
            
               (**)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1).”.