CELEX: 31973R3408
Language: nl
Date: 1973-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3408/73 van de Commissie van 17 december 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 71/73 met betrekking tot de verkoop van boter uit openbare opslag

19 . 12 . 73                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 349 / 21
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3408 /73 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 17 december 1973
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 71 /73 met betrekking tot de ver­
                                            koop van boter uit openbare opslag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                       Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad               Verordening (EEG) nr. 71 /73 wordt als volgt gewij­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                zigd :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­            1 . In artikel 2, lid 5, derde alinea worden de woorden
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende           „werd uitgevoerd" vervangen door de woorden „het
de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Ver­                 geografisch grondgebied van de Gemeenschap
dragen (2), met name op artikel 6, lid 7,                           heeft verlaten ".
Overwegende dat de krachtens Verordening (EEG) nr.              2. De tekst van artikel 2 bis komt als volgt te luiden :
71 /73 van de Commissie van 4 januari 1973 (3), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2905/73 (4),            „ Artikel 2 bis
verkochte boter moet worden uitgevoerd binnen een
termijn van 30 dagen gerekend vanaf de dag van de                   De boter moet, als zodanig, binnen een termijn
overname en dat de gestelde uitvoerwaarborg slechts                 van 60 dagen gerekend vanaf de dag van de over­
wordt vrijgegeven indien het bewijs is geleverd dat de              name het geografisch grondgebied van de Ge­
uitvoer binnen de voorgeschreven termijn heeft                      meenschap in de zin van artikel 3 van Verordening
plaatsgevonden ;                                                     1041 /67/ EEG verlaten . Het bewijs van het verlaten
                                                                    van het geografisch grondgebied van de Gemeen­
Overwegende dat het dienstig blijkt de voor de uitvoer
bepaalde termijn te verlengen ; dat het derhalve duide­             schap wordt geleverd zoals voor restitutie bij uit­
                                                                    voer."
lijkheidshalve aanbeveling verdient het in bovenge­
noemde verordening voorziene begrip uitvoer te pre­
ciseren ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­               volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
dukten ,                                                        blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel , 17 december 1973 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .
(2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
(3) PB nr. L 12 van 13 . 1 . 1973, blz. 14.
 4 PB nr. L 298 van 26 . 10 . 1973 , blz . 24.