CELEX: 62014CB0084
Language: pl
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Sprawa C-84/14 P: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 lipca 2015 r. – Forgital Italy SpA/Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska (Odwołanie — Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem — Skarga o stwierdzenie nieważności — Artykuł 263 ustęp czwarty TFUE — Prawo do odwołania — Legitymacja procesowa — Osoby fizyczne i prawne — Akty regulacyjne wymagające środków wykonawczych — Rozporządzenie celne zmieniające warunki zawieszenia ceł — Możliwość wniesienia skargi do sądów krajowych)

28.9.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 320/4
            
         Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 lipca 2015 r. – Forgital Italy SpA/Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska
   (Sprawa C-84/14 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 263 ustęp czwarty TFUE - Prawo do odwołania - Legitymacja procesowa - Osoby fizyczne i prawne - Akty regulacyjne wymagające środków wykonawczych - Rozporządzenie celne zmieniające warunki zawieszenia ceł - Możliwość wniesienia skargi do sądów krajowych))
   (2015/C 320/05)
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Forgital Italy SpA (przedstawiciele: V. Turinetti di Priero i R. Mastroianni, avvocati)
   
      Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: F. Florindo Gijón i K. Pellinghelli, pełnomocnicy), Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Caeiros i D. Recchia, pełnomocnicy)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Forgital Italy SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 129 z 28.4.2014.