CELEX: C2004/284/36
Language: fi
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 10 päivänä toukokuuta 2004, asiassa T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Asetus N:o 1774/2002 — Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä — Asia, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

20.11.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 284/17
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   10 päivänä toukokuuta 2004,
   asiassa T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (1)
   
   (Kumoamiskanne - Asetus N:o 1774/2002 - Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä - Asia, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)
   (2004/C 284/36)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, kotipaikka Bochum (Saksa), Josef Kloh, kotipaikka Eichenried (Saksa), edustajinaan asianajajat R. Steiling ja S. Wienhues, vastaan Euroopan parlamentti (asiamiehinään H. Duintjer Tebbens ja U. Rösslein, kotipaikka Luxemburg) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään J.-P. Hix ja F. Ruggeri Laderchi), joita tukee Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään G. Braun, prosessiosoite Luxemburg), joka koskee muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (EYVL L 273, s. 1) osittaista kumoamista, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: toisen jaoston puheenjohtaja J. Pirrung sekä tuomarit A. W. H. Meij ja N. J. Forwood, kirjaaja: H. Jung, on 10.5.2004 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               2)
            
            
               Ei ole tarpeen lausua Landwirtschaftskammer Vorarlbergin, Wohlgenanntin ja Tafernerin esittämistä väliintulohakemuksista.
            
         
               3)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               4)
            
            
               Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
               5)
            
            
               Väliintulohakemuksen esittäneet Landwirtschaftskammer Vorarlberg sekä Wohlgenannt ja Taferner vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 44, 22.2.2003.