CELEX: C2006/165/38
Language: sl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-224/06: Tožba, vložena  16. maja 2006  — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji

15.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 165/21
            
         Tožba, vložena 16. maja 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
   (Zadeva C-224/06)
   (2006/C 165/38)
   Jezik postopka: španščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Braun in J.R. Vidal Puig, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Španija
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               ugotovi naj se, da Kraljevina Španija s tem, da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Komisije 2004/72/ES (1) z dne 29. aprila 2004 o izvajanju Direktive 2003/6/ES (2) Evropskega parlamenta in Sveta glede dovoljenih tržnih ravnanj, opredelitve notranjih informacij v zvezi z izvedenimi finančnimi instrumenti na blago, sestave seznama o osebah z dostopom do notranjih informacij, poročanja o transakcijah poslovodnih delavcev in obveščanja o sumljivih poslih, in v vsakem primeru s tem, da teh predpisov ni sporočila Komisiji, ni izpolnila obveznosti, ki izhajajo iz te direktive.
            
         
               —
            
            
               Kraljevini Španiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Rok, določen za prenos Direktive 2004/72/ES v nacionalno pravo, se je iztekel 12. oktobra 2004.
   
      (1)  UL L 162, str. 70.
   
      (2)  UL L 96, str. 16.