CELEX: 32019R0529
Language: da
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: Rådets forordning (EU) 2019/529 af 28. marts 2019 om ændring af forordning (EU) 2019/124, for så vidt angår visse fiskerimuligheder

29.3.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 88/3
               
            
         RÅDETS FORORDNING (EU) 2019/529
         af 28. marts 2019
         om ændring af forordning (EU) 2019/124, for så vidt angår visse fiskerimuligheder
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 3,
         under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I Rådets forordning (EU) 2019/124 (1) er der fastlagt fiskerimuligheder for 2019 for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav (WCPFC) besluttede på sit årsmøde i 2018 at opretholde bevarelsesforanstaltninger for sværdfisk og tropisk tunfisk. Disse foranstaltninger bør gennemføres i EU-retten.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav (SPRFMO) vedtog på sit årsmøde i 2019 nye fangstbegrænsninger for chilensk hestemakrel (Trachurus murphyi) og godkendte forsøgsfiskeri efter isfiskarter (Dissostichus spp.). De relevante foranstaltninger bør gennemføres i EU-retten.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I forordning (EU) 2019/124 blev den samlede tilladte fangstmængde (TAC'en) for tobis i ICES-afsnit 2a og 3a og ICES-underområde 4 fastsat til nul. Tobis er en art med kort livscyklus, og den relevante videnskabelige rådgivning bliver tilgængelig i anden halvdel af februar, mens fiskeriet indledes i april.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Fangstbegrænsningerne for tobis i ICES-afsnit 2a og 3a og ICES-underområde 4 bør ændres i overensstemmelse med den seneste videnskabelige rådgivning fra Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES), der blev offentliggjort den 22. februar 2019, med hensyn til tilgangen med maksimalt bæredygtigt udbytte og, hvad angår visse forvaltningsområder, med hensyn til forsigtighedstilgangen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Indsatsbegrænsningerne for EU-fiskerfartøjer i ICCAT-konventionsområdet er baseret på de oplysninger, der er givet i de fiskeri-, kapacitets- og opdrætsplaner for almindelig tun, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen. Disse indsatsbegrænsninger blev rapporteret gennem EU-planen, som ICCAT har godkendt på det intersessionelle møde i Panel 2 den 4.-5. marts 2019. De bør fastlægges som en del af fiskerimulighederne.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Forordning (EU) 2019/124 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De fangstbegrænsninger, der er fastsat i forordning (EU) 2019/124, finder anvendelse fra den 1. januar 2019. De bestemmelser om fangstbegrænsninger, der fastsættes ved nærværende forordning, bør derfor også finde anvendelse fra denne dato. En sådan anvendelse med tilbagevirkende kraft berører ikke retssikkerhedsprincippet eller princippet om beskyttelse af berettigede forventninger, idet de pågældende fiskerimuligheder endnu ikke er opbrugt —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Forordning (EU) 2019/124 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 27, stk. 2, affattes således:
                        
                           »2.   De i stk. 1 anførte medlemsstater skal begrænse den samlede bruttotonnage for fartøjer, der fører deres flag, og som fisker efter pelagiske bestande i 2019, til den samlede bruttotonnage på EU-niveau på 36 102 ton i det pågældende område.«
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Følgende artikel indsættes:
                        
                           »Artikel 28a
                           Forsøgsfiskeri
                           
                              1.   Medlemsstaterne kan kun deltage i forsøgsfiskeri med langline efter isfiskarter (Dissostichus spp.) i SPRFMO-konventionsområdet i 2019, hvis SPRFMO har godkendt deres ansøgning om dette fiskeri, herunder en fiskeriplan og tilsagn om at gennemføre en dataindsamlingsplan.
                           
                           
                              2.   Fiskeriet finder kun sted i de forskningsblokke, der er angivet i bilag IJ. Fiskeriet forbydes på dybder under 750 meter og over 2 000 meter.
                           
                           
                              3.   TAC'en er som fastsat i bilag IJ. Fiskeriet begrænses til en fangstrejse af højst 21 på hinanden følgende dages varighed og til højst 5 000 kroge pr. sæt med højst 20 sæt pr. forskningsblok. Fiskeriet indstilles, enten når TAC'en er nået, eller hvis der er blevet sat eller trukket 100 sæt, alt efter hvad der indtræffer først.«
                           
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Bilag IA, IB, IH, IJ, III, IV, VII og VIII til forordning (EU) 2019/124 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den finder anvendelse fra den 1. januar 2019.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 28. marts 2019.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               G. CIAMBA
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Rådets forordning (EU) 2019/124 af 30. januar 2019 om fastsættelse for 2019 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande (EUT L 29 af 31.1.2019, s. 1).
      
      
         
            BILAG
            
               1)   
               I bilag IA foretages følgende ændringer:
               
                           a)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for tobis og dertil knyttede bifangster i EU-farvande i ICES-afsnit 2a og 3a og ICES-underområde 4 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Tobis og dertil knyttede bifangster
                                       
                                          Ammodytes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       EU-farvande i 2a, 3a og 4 (1)
                                       
                                    
                                 
                                       Danmark
                                    
                                    
                                       106 387  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       2 325  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       162 (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Sverige
                                    
                                    
                                       3 906  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analytisk TAC
                                       Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                       Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                    
                                 
                                       
                                          Særlig betingelse:
                                       
                                       Inden for ovennævnte kvoter må der højst tages nedennævnte mængder i følgende forvaltningsområder for tobis som defineret i bilag IIC:
                                       
                                          
                                                         
                                                                     Område
                                                                  
                                                                  
                                                                     :
                                                                  
                                                                  
                                                                     EU-farvande med forvaltningsområder for tobis
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         1r
                                                      
                                                      
                                                         2r ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         3r
                                                      
                                                      
                                                         4 ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         5r
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         7r
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_1R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_2R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_3R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_4)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_5R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_6)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_7R)
                                                      
                                                   
                                                         Danmark
                                                      
                                                      
                                                         86 704 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         10 084 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         165
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Det Forenede Kongerige
                                                      
                                                      
                                                         1 895 
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         220
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         4
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Tyskland
                                                      
                                                      
                                                         133
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         15
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Sverige
                                                      
                                                      
                                                         3 184 
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         370
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Unionen
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         I alt
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         
                                                            ()  I forvaltningsområde 2r og 4 må TAC'en kun fiskes som en overvågnings-TAC med en dertilhørende prøveudtagningsprotokol for det pågældende fiskeri.«
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for blåhvilling i EU-farvande og internationale farvande i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 og 14 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Blåhvilling
                                       
                                          Micromesistius poutassou
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       EU-farvande og internationale farvande i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 og 14
                                       (WHB/1X14)
                                    
                                 
                                       Danmark
                                    
                                    
                                       48 813  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       18 979  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spanien
                                    
                                    
                                       41 383  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Frankrig
                                    
                                    
                                       33 970  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Irland
                                    
                                    
                                       37 800  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nederlandene
                                    
                                    
                                       59 522  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugal
                                    
                                    
                                       3 844  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Sverige
                                    
                                    
                                       12 075  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       63 341  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       319 727  (4)
                                           (6)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norge
                                    
                                    
                                       99 900 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Færøerne
                                    
                                    
                                       10 000 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Ikke relevant
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analytisk TAC
                                       Artikel 7, stk. 2, i denne forordning finder anvendelse.
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for lange i EU-farvande i 4 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Lange
                                       
                                          Molva molva
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       EU-farvande i 4
                                       (LIN/04-C.)
                                    
                                 
                                       Belgien
                                    
                                    
                                       26 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Danmark
                                    
                                    
                                       404 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       250 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Frankrig
                                    
                                    
                                       225
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nederlandene
                                    
                                    
                                       9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Sverige
                                    
                                    
                                       17 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       3 104  (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Præventiv TAC
                                    
                                 
                     
                           d)
                        
                        
                           Tillægget affattes således:
                           
                              
                                 »Tillæg
                                 De TAC'er, der er omhandlet i artikel 8, stk. 4, er:
                                 
                                             For Belgien: almindelig tunge i 7a; almindelig tunge i 7f og 7g; almindelig tunge i 7e; almindelig tunge i 8a og 8b; glashvarrearter i 7, kuller i 7b-k, 8, 9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1; jomfruhummer i 7; torsk i 7a; rødspætte i 7f og 7g; rødspætte i 7h, 7j og 7k; rokker i EU-farvande i 6a, 6b, 7a-c og 7e-k.
                                          
                                       
                                             For Frankrig: makrel i 3a og 4; EU-farvande i 2a, 3b, 3c og underafsnit 22-32; sild i 4, 7d og EU-farvande i 2a; hestemakrel i EU-farvande i 4b, 4c og 7d; hvilling i 7b-k; kuller i 7b-k, 8, 9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1; almindelig tunge i 7f og 7g; hvilling i 8; spidstandet blankesten i EU-farvande og internationale farvande i 6, 7 og 8; havgalt i EU-farvande og internationale farvande i 6, 7 og 8; makrel i 6, 7, 8a, 8b, 8d og 8e; EU-farvande og internationale farvande i 5b; internationale farvande i 2a, 12 og 14; rokker i EU-farvande i 6a, 6b, 7a-c og 7e-k, rokker i EU-farvande i 7d, rokker i EU-farvande i 8 og 9; broget rokke i EU-farvande i 7d og 7e.
                                          
                                       
                                             For Irland: havtaske i 6; EU-farvande og internationale farvande i 5b; internationale farvande i 12 og 14; havtaske i 7; jomfruhummer i den funktionelle enhed 16 i ICES-underområde 7.
                                          
                                       
                                             For Det Forenede Kongerige: Som udveksling for torsk og hvilling i området vest for Skotland: torsk i 6b; EU-farvande og internationale farvande i 5b vest for 12°00′V og i 12 og 14 hvilling i 6; EU-farvande og internationale farvande i 5b; internationale farvande i 12 og 14; og som udveksling for torsk i Det Keltiske Hav hvilling og rødspætte i Det Irske Hav i 7h, 7j og 7k: torsk i 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 og 10; EU-farvande; kuller i 7b-k, 8, 9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1; tungearter i 7h, 7j og 7k; tungearter i 7e; rødspætte i 7h, 7j og 7k.
                                          
                                       
                           «
                     
            
               2)   
               Bilag IB ændres således:
               
                           a)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for sild i EU-farvande, færøske, norske og internationale farvande i 1 og 2 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Sild
                                       
                                          Clupea harengus
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       EU-farvande, færøske, norske og internationale farvande i 1 og 2
                                       (HER/1/2-)
                                    
                                 
                                       Belgien
                                    
                                    
                                       13 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Danmark
                                    
                                    
                                       13 129  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       2 299  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spanien
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Frankrig
                                    
                                    
                                       566 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Irland
                                    
                                    
                                       3 399  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nederlandene
                                    
                                    
                                       4 698  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Polen
                                    
                                    
                                       664 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugal
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Finland
                                    
                                    
                                       203 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Sverige
                                    
                                    
                                       4 865  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       8 393  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       38 315  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Færøerne
                                    
                                    
                                       4 500  (9)
                                           (10)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norge
                                    
                                    
                                       34 484  (9)
                                           (11)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       588 562 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analytisk TAC
                                    
                                 
                                       
                                          Særlig betingelse:
                                       
                                       Inden for ovennævnte kvoter må der i nedenstående områder højst fanges følgende mængder:
                                       
                                          
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Norske farvande nord for 62°N og fiskerizonen omkring Jan Mayen (HER/*2AJMN)
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         34 484 
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         2, 5b nord for 62°N (færøske farvande) (HER/*25B-F)
                                                      
                                                   
                                                         Belgien
                                                      
                                                      
                                                         2
                                                      
                                                   
                                                         Danmark
                                                      
                                                      
                                                         1 541 
                                                      
                                                   
                                                         Tyskland
                                                      
                                                      
                                                         270
                                                      
                                                   
                                                         Spanien
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Frankrig
                                                      
                                                      
                                                         67
                                                      
                                                   
                                                         Irland
                                                      
                                                      
                                                         399
                                                      
                                                   
                                                         Nederlandene
                                                      
                                                      
                                                         552
                                                      
                                                   
                                                         Polen
                                                      
                                                      
                                                         78
                                                      
                                                   
                                                         Portugal
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Finland
                                                      
                                                      
                                                         24
                                                      
                                                   
                                                         Sverige
                                                      
                                                      
                                                         571
                                                      
                                                   
                                                         Det Forenede Kongerige
                                                      
                                                      
                                                         986«
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for torsk i grønlandske farvande i NAFO-afsnit 1F og grønlandske farvande i 5, 12 og 14 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Torsk
                                       
                                          Gadus morhua
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       Grønlandske farvande i NAFO-afsnit 1F og grønlandske farvande i 5, 12 og 14
                                       (COD/N1GL14)
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       1 636  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       364 (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       2 000  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Ikke relevant
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analytisk TAC
                                       Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                       Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           Tabellen over fiskerimuligheder for rødfiskarter (pelagiske) i grønlandske farvande i NAFO-afsnit 1F og grønlandske farvande i 5, 12 og 14 affattes således:
                           
                                       »Art:
                                       
                                    
                                    
                                       Rødfiskarter (pelagiske)
                                       
                                          Sebastes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Område:
                                       
                                    
                                    
                                       Grønlandske farvande i NAFO-afsnit 1F og grønlandske farvande i 5, 12 og 14
                                       (RED/N1G14P)
                                    
                                 
                                       Tyskland
                                    
                                    
                                       765 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Frankrig
                                    
                                    
                                       4 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Det Forenede Kongerige
                                    
                                    
                                       5 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Unionen
                                    
                                    
                                       774 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norge
                                    
                                    
                                       561 (13)
                                           (14)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Færøerne
                                    
                                    
                                       0 (13)
                                           (14)
                                           (16)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Ikke relevant
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analytisk TAC
                                       Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                       Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                    
                                 
                     
            
               3)   
               Bilag IH affattes således:
               
                  
                     »BILAG IH
                     
                        WCPFC-KONVENTIONSOMRÅDET
                     
                     
                                 
                                    Art:
                                 
                              
                              
                                 Sværdfisk
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                              
                              
                                 
                                    Område:
                                 
                              
                              
                                 WCPFC-konventionsområdet syd for 20°S
                                 (SWO/F7120S)
                              
                           
                                 Unionen
                              
                              
                                 3 170,36 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Præventiv TAC
                              
                           
               «
            
               4)   
               Bilag IJ affattes således:
               
                  
                     »BILAG IJ
                     
                        SPRFMO-KONVENTIONSOMRÅDET
                     
                     
                                 
                                    Art:
                                 
                              
                              
                                 Chilensk hestemakrel
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 
                                    Område:
                                 
                              
                              
                                 SPRFMO-konventionsområdet
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Tyskland
                              
                              
                                 9 079,65 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Nederlandene
                              
                              
                                 9 841,41 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Litauen
                              
                              
                                 6 317,86 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polen
                              
                              
                                 10 863,08 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Unionen
                              
                              
                                 36 102 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Analytisk TAC
                                 Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                                 Artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse
                              
                           
                        
                     
                                 
                                    Art:
                                 
                              
                              
                                 Isfiskarter
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 
                                    Område:
                                 
                              
                              
                                 SPRFMO-konventionsområdet
                                 (TOP/SPRFMO)
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 45 (17)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Præventiv TAC
                              
                           
               «
            
               5)   
               Bilag III affattes således:
               
                  
                     »BILAG III
                     
                        HØJESTE ANTAL FISKERITILLADELSER TIL EU-FISKERFARTØJER, DER FISKER I TREDJELANDSFARVANDE
                     
                     
                                 Fiskeriområde
                              
                              
                                 Fiskeri
                              
                              
                                 Antal fiskeritilladelser
                              
                              
                                 Fordeling af fiskeritilladelser blandt medlemsstaterne
                              
                              
                                 Maksimalt antal fartøjer, der må være til stede på noget tidspunkt
                              
                           
                                 Norske farvande og fiskeriområdet omkring Jan Mayen
                              
                              
                                 Sild, nord for 62°00′N
                              
                              
                                 77
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 25
                              
                              
                                 57
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 8
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Demersale arter, nord for 62°00′N
                              
                              
                                 80
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 50
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Ikke tildelte
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 Makrel (18)
                                 
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                 70
                              
                           
                                 Industriarter, syd for 62°00′N
                              
                              
                                 480
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 450
                              
                              
                                 150
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 30
                              
                           
                                 Færøske farvande
                              
                              
                                 Enhver form for trawlfiskeri med fartøjer på højst 180 fod i området 12-21 sømil fra de færøske basislinjer
                              
                              
                                 26
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 13
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Direkte fiskeri efter torsk og kuller med en mindstemaskestørrelse på 135 mm begrænset til området syd for 62°28′N og øst for 6°30′V
                              
                              
                                 8 (19)
                                 
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Trawlfiskeri uden for 21 sømil fra de færøske basislinjer. I perioderne fra den 1. marts til den 31. maj og fra den 1. oktober til den 31. december må disse fartøjer fiske i området mellem 61°20′N og 62°00′N og mellem 12-21 sømil fra basislinjerne
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 26
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 40
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Trawlfiskeri efter byrkelange med en mindstemaskestørrelse på 100 mm i området syd for 61°30′N og vest for 9°00′V og i området mellem 7°00′V og 9°00′V syd for 60°30′N og i området sydvest for en linje mellem 60°30′N, 7°00′V og 60°00′N, 6°00′V
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 DE (20)
                                 
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 20 (21)
                                 
                              
                           
                                 FR (20)
                                 
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 Direkte trawlfiskeri efter sej med en mindstemaskestørrelse på 120 mm og med mulighed for at benytte rundstropper omkring fangstposen
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                              
                                 22 (21)
                                 
                              
                           
                                 Fiskeri efter blåhvilling. Det samlede antal fiskeritilladelser kan forhøjes med fire fartøjer med henblik på at danne par, hvis de færøske myndigheder indfører særlige regler for adgang til et område, som benævnes »hovedfiskeriområdet for blåhvilling«
                              
                              
                                 34
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 7
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 Linefiskeri
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 UK
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Makrel
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 BE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Sild, nord for 62°00′N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 1, 2b (22)
                                 
                              
                              
                                 Fiskeri efter arktiske krabber med tejner
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 EE
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ikke relevant
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 LV
                              
                              
                                 11
                              
                           
                                 LT
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 3
                              
                           
               «
            
               6)   
               Bilag IV affattes således:
               
                  
                     »BILAG IV
                     
                        ICCAT-KONVENTIONSOMRÅDET (23)
                     
                     
                              
                                 1.
                              
                              
                                 Maksimalt antal EU-stangfartøjer og -dørgefartøjer med tilladelse til at fiske aktivt efter almindelig tun på mellem 8 kg/75 cm og 30 kg/115 cm i det østlige Atlanterhav:
                                 
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             60
                                          
                                       
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                       
                                             Unionen
                                          
                                          
                                             97
                                          
                                       
                           
                              
                                 2.
                              
                              
                                 Maksimalt antal EU-fartøjer til kystnært ikkeindustrielt fiskeri med tilladelse til at fiske aktivt efter almindelig tun på mellem 8 kg/75 cm og 30 kg/115 cm i Middelhavet:
                                 
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             364
                                          
                                       
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                       
                                             Italien
                                          
                                          
                                             30
                                          
                                       
                                             Cypern
                                          
                                          
                                             20 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Μalta
                                          
                                          
                                             54 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Unionen
                                          
                                          
                                             598
                                          
                                       
                           
                              
                                 3.
                              
                              
                                 Maksimalt antal EU-fiskerfartøjer med tilladelse til at fiske aktivt efter almindelig tun på mellem 8 kg/75 cm og 30 kg/115 cm i Adriaterhavet til opdræt:
                                 
                                             Kroatien
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                       
                                             Italien
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Unionen
                                          
                                          
                                             28
                                          
                                       
                           
                              
                                 4.
                              
                              
                                 Maksimalt antal fiskerfartøjer og den dertil svarende samlede kapacitet i bruttotonnage, som for hver medlemsstat må fiske efter, beholde om bord, omlade, transportere eller lande almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet
                                 
                                    Tabel A
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Antal fiskerfartøjer (25)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Cypern (26)
                                             
                                          
                                          
                                             Grækenland (27)
                                             
                                          
                                          
                                             Kroatien
                                          
                                          
                                             Italien
                                          
                                          
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             Μalta (28)
                                             
                                          
                                          
                                             Portugal
                                          
                                       
                                             Notfartøjer
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             1 (29)
                                             
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                          
                                             19
                                          
                                          
                                             22
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Langlinefartøjer
                                          
                                          
                                             23 (30)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             35
                                          
                                          
                                             8
                                          
                                          
                                             49
                                          
                                          
                                             61
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Stangfartøjer
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                          
                                             69
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             76 (31)
                                             
                                          
                                       
                                             Håndlinefartøjer
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             33 (32)
                                             
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Trawlere
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             57
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Ikkeindustrielt fiskeri
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                          
                                             599
                                          
                                          
                                             52
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Andet ikkeindustrielt fiskeri (33)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             42
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                    Tabel B
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Samlet kapacitet udtrykt i bruttotonnage
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Cypern
                                          
                                          
                                             Kroatien
                                          
                                          
                                             Grækenland
                                          
                                          
                                             Italien
                                          
                                          
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             Μalta
                                          
                                       
                                             Notfartøjer
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                                             Langlinefartøjer
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                                             Stangfartøjer
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                                             Håndlinefartøjer
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                                             Trawlere
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                                             Andet ikkeindustrielt fiskeri
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes
                                          
                                       
                           
                              
                                 5.
                              
                              
                                 Maksimalt antal faststående tunfiskenet, der må anvendes i fiskeriet efter almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet, pr. medlemsstat
                                 
                                             Medlemsstat
                                          
                                          
                                             Antal faststående tunfiskenet (34)
                                             
                                          
                                       
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             5
                                          
                                       
                                             Italien
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                       
                                             Portugal
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                       
                           
                              
                                 6.
                              
                              
                                 Maksimal tunopdræts- og -opfedningskapacitet pr. medlemsstat og maksimalt input af fanget vild almindelig tun, som hver medlemsstat må tildele sine akvakulturbrug i det østlige Atlanterhav og Middelhavet
                                 
                                    Tabel A
                                 
                                 
                                             Maksimal tunopdræts- og -opfedningskapacitet
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Antal akvakulturbrug
                                          
                                          
                                             Kapacitet (i ton)
                                          
                                       
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             10
                                          
                                          
                                             11 852 
                                          
                                       
                                             Italien
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             12 600 
                                          
                                       
                                             Grækenland
                                          
                                          
                                             2
                                          
                                          
                                             2 100 
                                          
                                       
                                             Cypern
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                          
                                             3 000 
                                          
                                       
                                             Kroatien
                                          
                                          
                                             7
                                          
                                          
                                             7 880 
                                          
                                       
                                             Μalta
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             12 300 
                                          
                                       
                                    Tabel B
                                     (35)
                                     (36)
                                 
                                 
                                             Maksimalt input af fanget vild almindelig tun (i ton)
                                          
                                       
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             7 000 
                                          
                                       
                                             Italien
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes nærmere
                                          
                                       
                                             Grækenland
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes nærmere
                                          
                                       
                                             Cypern
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes nærmere
                                          
                                       
                                             Kroatien
                                          
                                          
                                             Skal fastsættes nærmere
                                          
                                       
                                             Μalta
                                          
                                          
                                             8 766 
                                          
                                       
                                             Portugal
                                          
                                          
                                             350
                                          
                                       
                           
                              
                                 7.
                              
                              
                                 Fordelingen mellem medlemsstaterne af det maksimale antal fiskerfartøjer, der fører en medlemsstats flag, og som må fiske efter nordlig hvid tun som målart, jf. artikel 12 i forordning (EF) nr. 520/2007, er som følger:
                                 
                                             Medlemsstat
                                          
                                          
                                             Maksimalt antal fartøjer
                                          
                                       
                                             Irland
                                          
                                          
                                             50
                                          
                                       
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             730
                                          
                                       
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             151
                                          
                                       
                                             Det Forenede Kongerige
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Portugal
                                          
                                          
                                             310
                                          
                                       
                           
                              
                                 8.
                              
                              
                                 Det maksimale antal EU-fiskerfartøjer med en længde overalt på mindst 20 meter, som fisker efter storøjet tun i ICCAT-konventionsområdet, fastsættes som følger:
                                 
                                             Medlemsstat
                                          
                                          
                                             Maksimalt antal notfartøjer
                                          
                                          
                                             Maksimalt antal langlinefartøjer
                                          
                                       
                                             Spanien
                                          
                                          
                                             23
                                          
                                          
                                             190
                                          
                                       
                                             Frankrig
                                          
                                          
                                             11
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                       
                                             Portugal
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                          
                                             79
                                          
                                       
                                             Unionen
                                          
                                          
                                             34
                                          
                                          
                                             269
                                          
                                       
                           
               «
            
               7)   
               Bilag VII affattes således:
               
                  
                     »BILAG VII
                     
                        WCPFC-KONVENTIONSOMRÅDET
                     
                     Maksimalt antal EU-fiskerfartøjer, der har tilladelse til at fiske efter sværdfisk i WCPFC-konventionsområdet syd for 20°S
                     
                                 Spanien
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Unionen
                              
                              
                                 14
                              
                           
               «
            
               8)   
               Bilag VIII affattes således:
               
                  
                     »BILAG VIII
                     
                        KVANTITATIVE BEGRÆNSNINGER FOR FISKERITILLADELSER TIL TREDJELANDSFARTØJER, DER FISKER I EU-FARVANDE
                     
                     
                                 Flagstat
                              
                              
                                 Fiskeri
                              
                              
                                 Antal fiskeritilladelser
                              
                              
                                 Maksimalt antal fartøjer, der må være til stede på noget tidspunkt
                              
                           
                                 Norge
                              
                              
                                 Sild, nord for 62°00′N
                              
                              
                                 Skal fastsættes
                              
                              
                                 Skal fastsættes
                              
                           
                                 Færøerne
                              
                              
                                 Makrel, 6a (nord for 56°30′N), 2a, 4a (nord for 59°N)
                                 Hestemakrel, 4, 6a (nord for 56°30′N), 7e, 7f, 7h
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Sild, nord for 62°00′N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 Skal fastsættes
                              
                           
                                 Sild, 3a
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Industrifiskeri efter sperling, 4, 6a (nord for 56°30′N) (inkl. uundgåelige bifangster af blåhvilling)
                              
                              
                                 14
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Lange og brosme
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 Blåhvilling, 2, 4a, 5, 6a (nord for 56°30′N), 6b, 7 (vest for 12°00′V)
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Byrkelange
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 16
                              
                           
                                 Venezuela (37)
                                 
                              
                              
                                 Snapperarter (Fransk Guyanas farvande)
                              
                              
                                 45
                              
                              
                                 45
                              
                           
               «
            
               (1)  Undtagen farvande inden for 6 sømil fra Det Forenede Kongeriges basislinjer ved Shetlandsøerne, Fair Isle og Foula.
            
               (2)  Op til 2 % af kvoten kan bestå af bifangster af hvilling og makrel (OT1/*2A3A4). Bifangster af hvilling og makrel fratrækkes i kvoten i henhold til denne bestemmelse, og bifangster af arter, der fratrækkes kvoten i henhold til artikel 15, stk. 8, i forordning (EU) nr. 1380/2013, må tilsammen ikke overskride 9 % af kvoten.
            
               (3)  I forvaltningsområde 2r og 4 må TAC'en kun fiskes som en overvågnings-TAC med en dertilhørende prøveudtagningsprotokol for det pågældende fiskeri.«
            
               (4)  Særlig betingelse: Inden for en samlet adgangsmængde på 22 500 ton for Unionen må medlemsstaterne højst fiske følgende andel af deres kvoter i færøske farvande (WHB/*05-F.): 7 %.
            
               (5)  Der kan foretages overførsler fra denne kvote til 8c, 9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1. Kommissionen skal dog underrettes om sådanne overførsler i forvejen.
            
               (6)  Særlig betingelse: fra EU-kvoterne i EU-farvande og internationale farvande i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 og 14 (WHB/*NZJM1) og i 8c, 9 og 10; EU-farvande i CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2) må følgende mængde fiskes i Norges økonomiske zone eller i fiskerizonen omkring Jan Mayen: 227 975.«
            
               (7)  Særlig betingelse: hvoraf op til 25 %, men ikke over 75 t, kan fiskes i: EU-farvande i 3a (LIN/*03A-C).«
            
               (8)  Når fangsterne rapporteres til Kommissionen, skal de mængder, der er fisket i hvert af følgende områder, også rapporteres: NEAFC-reguleringsområdet og EU-farvande.
            
               (9)  Må fiskes i EU-farvande nord for 62°N.
            
               (10)  Skal modregnes i Færøernes fangstbegrænsninger.
            
               (11)  Skal modregnes i Norges fangstbegrænsninger.
            
               (12)  Med undtagelse af bifangster gælder følgende betingelser for disse kvoter:
            
                        1.
                     
                     
                        Må ikke fiskes i perioden 1. april-31. maj 2019.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EU-fartøjer kan vælge at fiske i et af eller begge følgende områder:
                        
                                    Indberetningskode
                                 
                                 
                                    Geografisk afgrænsning
                                 
                              
                                    COD/GRL1
                                 
                                 
                                    Den del af det grønlandske fiskeriområde, der ligger inden for NAFO-underområde 1F vest for 44°00′V og syd for 60°45′N, den del af NAFO-underområde 1, der ligger syd for parallellen 60°45′ nordlig bredde (Cape Desolation), og den del af det grønlandske fiskeriområde inden for ICES-afsnit 14b, der ligger øst for 44°00′V og syd for 62°30′N.
                                 
                              
                                    COD/GRL2
                                 
                                 
                                    Den del af det grønlandske fiskeriområde, der ligger inden for ICES-afsnit 14b nord for 62°30′N.«
                                 
                              
                  
               (13)  Må kun tages fra den 10. maj til den 31. december.
            
               (14)  Må kun fiskes i de grønlandske farvande i rødfiskbeskyttelsesområdet, der afgrænses af en linje, der forbinder følgende koordinater:
            
                        Punkt
                     
                     
                        Breddegrad
                     
                     
                        Længdegrad
                     
                  
                        1
                     
                     
                        64°45′N
                     
                     
                        28°30′V
                     
                  
                        2
                     
                     
                        62°50′N
                     
                     
                        25°45′V
                     
                  
                        3
                     
                     
                        61°55′N
                     
                     
                        26°45′V
                     
                  
                        4
                     
                     
                        61°00′N
                     
                     
                        26°30′V
                     
                  
                        5
                     
                     
                        59°00′N
                     
                     
                        30°00′V
                     
                  
                        6
                     
                     
                        59°00′N
                     
                     
                        34°00′V
                     
                  
                        7
                     
                     
                        61°30′N
                     
                     
                        34°00′V
                     
                  
                        8
                     
                     
                        62°50′N
                     
                     
                        36°00′V
                     
                  
                        9
                     
                     
                        64°45′N
                     
                     
                        28°30′V
                     
                  
               (15)  Særlig betingelse: Denne kvote må også tages i internationale farvande i ovennævnte rødfiskbeskyttelsesområde (RED/*5-14P).
            
               (16)  Må kun fiskes i grønlandske farvande i 5 og 14 (RED/*514GN).«
            
               (17)  Denne TAC er kun for forsøgsfiskeri. Fiskeri finder kun sted inden for følgende forskningsblokke (A-E):
            
                        —
                     
                     
                        Forskningsblok A: område, der afgrænses af breddegrad 47°15′S og 48°15′S og af længdegrad 146°30′Ø og 147°30′Ø
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Forskningsblok B: område, der afgrænses af breddegrad 47°15′S og 48°15′S og af længdegrad 147°30′Ø og 148°30′Ø
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Forskningsblok C: område, der afgrænses af breddegrad 47°15′S og 48°15′S og af længdegrad 148°30′Ø og 150°00′Ø
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Forskningsblok D: område, der afgrænses af breddegrad 48°15′S og 49°15′S og af længdegrad 149°00′Ø og 150°00′Ø.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Forskningsblok E: område, der afgrænses af breddegrad 48°15′S og 49°30′S og af længdegrad 150°00′Ø og 151°00′Ø.
                     
                  
               (18)  Uden at det berører de yderligere licenser, som Norge har tildelt Sverige i overensstemmelse med gældende praksis.
            
               (19)  Disse tal er medregnet i tallene for alt trawlfiskeri med fartøjer på højst 180 fod i området 12-21 sømil fra de færøske basislinjer.
            
               (20)  Disse tal er det maksimale antal fartøjer, der må være til stede på noget tidspunkt.
            
               (21)  Disse tal er medregnet i tallene for »trawlfiskeri uden for 21 sømil fra de færøske basislinjer«.
            
               (22)  Tildelingen af fiskerimuligheder, som Unionen har adgang til i området omkring Svalbard, berører ikke de rettigheder og forpligtelser, der følger af Paristraktaten fra 1920.
            
               (23)  De tal, der er angivet i punkt 1, 2 og 3, vil kunne nedsættes for at opfylde Unionens internationale forpligtelser.
            
               (24)  Dette tal kan forhøjes, hvis et notfartøj erstattes af 10 langlinefartøjer i overensstemmelse med fodnote 4 eller 6 til tabel A i punkt 4 i dette bilag.
            
               (25)  Tallene i tabel A i punkt 4 vil kunne forhøjes yderligere, forudsat at Unionens internationale forpligtelser er opfyldt.
            
               (26)  Et mellemstort notfartøj kan erstattes af højst 10 langlinefartøjer eller af et lille notfartøj og højst tre langlinefartøjer.
            
               (27)  Et mellemstort notfartøj kan erstattes af højst 10 langlinefartøjer eller af et lille notfartøj og tre andre ikkeindustrielle fartøjer.
            
               (28)  Et mellemstort notfartøj kan erstattes af højst 10 langlinefartøjer.
            
               (29)  Dette fartøj må ikke anvendes i 2019.
            
               (30)  Polyvalente fartøjer, der anvender flere redskaber.
            
               (31)  Stangfartøjer fra fjernområderne Azorerne og Madeira
            
               (32)  Linefartøjer, der fisker i Atlanterhavet.
            
               (33)  Polyvalente fartøjer, der anvender flere redskaber (langline, håndline, dørgeline).
            
               (34)  Dette tal vil kunne forhøjes yderligere, forudsat at Unionens internationale forpligtelser er opfyldt.
            
               (35)  Portugals opdrætskapacitet på 500 ton er dækket af Unionens uudnyttede kapacitet, der er anført i tabel A.
            
               (36)  Indholdet af denne tabel revideres yderligere, forudsat at Unionens internationale forpligtelser er opfyldt. Den reviderede tabel må ikke indeholde tal, der er lavere end tallene i forordning (EU) 2018/120.
            
               (37)  For at få udstedt disse fiskeritilladelser skal det godtgøres, at der mellem fartøjsejeren, som ansøger om en fiskeritilladelse, og en forarbejdningsvirksomhed beliggende i departementet Fransk Guyana er indgået en gyldig kontrakt, ifølge hvilken mindst 75 % af det pågældende fartøjs fangster af snapperarter skal landes i nævnte departement med henblik på forarbejdning i den pågældende virksomheds anlæg. En sådan kontrakt skal være forsynet med en påtegning fra de franske myndigheder, som påser, at den er i overensstemmelse med den faktiske kapacitet på den forarbejdningsvirksomhed, som indgår kontrakten, og med målene for udviklingen af Guyanas økonomi. En kopi af den påtegnede kontrakt skal vedlægges ansøgningen om fiskeritilladelse. Hvis en sådan påtegning afslås, underretter de franske myndigheder den pågældende ansøger og Kommissionen herom og begrunder afslaget.