CELEX: 32018D1521
Language: sl
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1521 z dne 10. oktobra 2018 o spremembi Odločbe 2009/11/ES o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Španiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 6507)

12.10.2018   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 256/84
               
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2018/1521
         z dne 10. oktobra 2018
         o spremembi Odločbe 2009/11/ES o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Španiji
         
            
               (notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 6507)
            
         
         (Besedilo v španskem jeziku je edino verodostojno)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 20(p) in (t) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Točka 1 oddelka B.IV Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1308/2013 določa, da se za razvrščanje prašičjih trupov delež pustega mesa oceni z metodami za ocenjevanje, ki jih odobri Komisija, odobrijo pa se lahko le statistično potrjene metode za oceno, ki temeljijo na fizikalnih meritvah enega ali več anatomskih delov trupa prašiča. Za odobritev metod za ocenjevanje bi morala biti statistična napaka pri oceni znotraj najvišjega dovoljenega odstopanja. Navedeno odstopanje je opredeljeno v delu A Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2017/1182 (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Z Odločbo Komisije 2009/11/ES (3) je bila odobrena uporaba osmih metod za razvrščanje prašičjih trupov v Španiji.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Španija je zato Komisijo prosila, naj odobri novo metodo za razvrščanje prašičjih trupov na njenem ozemlju, ter je v protokolu v skladu s členom 11(3) Delegirane uredbe (EU) 2017/1182 predložila podroben opis preskusa z razkosanjem in navedla načela, na katerih temelji ta metoda, rezultate preskusa z razkosanjem in enačbo za ocenjevanje deleža pustega mesa.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Proučitev navedene prošnje je pokazala, da so pogoji za odobritev navedene metode za razvrščanje izpolnjeni. Zato bi bilo treba v Španiji odobriti to metodo za razvrščanje.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Odločbo 2009/11/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Spremembe naprav ali metod razvrščanja ne bi smele biti dovoljene, če niso izrecno odobrene z izvedbenim sklepom Komisije.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Odločba 2009/11/ES se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        člen 1 se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Člen 1
                           Za razvrščanje prašičjih trupov v Španiji se v skladu s točko 1 oddelka B.IV Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (*1) odobri uporaba naslednjih metod:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „Fat-O-Meat'er (FOM)“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 1 Priloge;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom)“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 2 Priloge;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „Ultrafom 300“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 3 Priloge;
                                    
                                 
                                       (d)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „Automatic vision system (VCS2000)“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 4 Priloge;
                                    
                                 
                                       (e)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „Fat-O-Meat'er II (FOM II)“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 5 Priloge;
                                    
                                 
                                       (f)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „AutoFOM III“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 6 Priloge;
                                    
                                 
                                       (g)
                                    
                                    
                                       „ročna metoda (ZP)“ z ravnilom in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 7 Priloge;
                                    
                                 
                                       (h)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „CSB-Image-Meater“, in z njo povezane metode ocenjevanja, ki so podrobno opredeljene v delu 8 Priloge;
                                    
                                 
                                       (i)
                                    
                                    
                                       naprava, imenovana „gmSCAN“, in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobneje opredeljene v delu 9 Priloge.
                                    
                                 Ročna metoda ZP z ravnilom iz točke (g) prvega odstavka se odobri samo za klavnice:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       kjer število zakolov letno v povprečju ne presega 500 prašičev na teden ter
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       ki imajo klavno linijo z zmogljivostjo predelave največ 40 prašičev na uro.
                                    
                                 
                        
                           (*1)  Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).“;"
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Priloga se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Španijo.
         
         
            V Bruslju, 10. oktobra 2018
            
               
                  Za Komisijo
               
               Phil HOGAN
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1182 z dne 20. aprila 2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z lestvicami Unije za razvrščanje trupov goved, prašičev in ovac ter sporočanjem tržnih cen nekaterih kategorij trupov in živih živali (UL L 171, 4.7.2017, str. 74).
         
            (3)  Odločba Komisije 2009/11/ES z dne 19. decembra 2008 o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Španiji (UL L 6, 10.1.2009, str. 79).
      
      
         
            PRILOGA
            V Prilogi k Odločbi 2009/11/ES se doda naslednji del 9:
            
               „Del 9
               
               gmSCAN
               
                        
                           1.
                        
                        
                           Pravila iz tega dela se uporabljajo, kadar se razvrščanje prašičjih trupov opravi z napravo, imenovano ‚gmSCAN‘.
                        
                     
                        
                           2.
                        
                        
                           Naprava gmSCAN uporablja magnetno indukcijo za določanje dielektričnih lastnosti trupov brez stika. Merilni sistem sestavljajo številne oddajne tuljave, ki tvorijo magnetno polje z variabilno in šibko intenzivnostjo. Sprejemne tuljave pretvorijo signal iz motnje magnetnega polja, ki jo povzroči trup, v kompleksen električni signal, povezan z dielektričnimi parametri mišičnega in maščobnega tkiva trupa.
                        
                     
                        
                           3.
                        
                        
                           Vsebnost pustega mesa trupa se izračuna po naslednji enačbi:
                           Ŷ = 55,14067 + 1 598,66166 × (Q1/CW) – 579,58575 × (Q2/CW) + 970,83879 × (Q3/CW) – 0,18993 × CW,
                           pri čemer je:
                           
                                       Ŷ
                                    
                                    
                                       =
                                    
                                    
                                       ocenjeni delež pustega mesa v trupu;
                                    
                                 
                                       Q1, Q2 in Q3
                                    
                                    
                                       =
                                    
                                    
                                       odziv na magnetno indukcijo (v voltih) v predelu stegna, srednjem predelu oziroma ramenskem predelu;
                                    
                                 
                                       CW
                                    
                                    
                                       =
                                    
                                    
                                       topla masa trupa (v kilogramih).
                                    
                                 Ta enačba velja za trupe, ki tehtajo med 60 in 120 kilogrami (topla masa).“