CELEX: 62016TA0546
Language: da
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Sag T-546/16: Rettens dom af 4. oktober 2018 — Tataram mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — tilpasning af lønninger — forordning (EU) nr. 423/2014 — lønseddel — søgsmålsfrist — forældelse — afvisning)

26.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 427/44
            
         
      Rettens dom af 4. oktober 2018 — Tataram mod Kommissionen
      (Sag T-546/16) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - tilpasning af lønninger - forordning (EU) nr. 423/2014 - lønseddel - søgsmålsfrist - forældelse - afvisning)
      (2018/C 427/55)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Marina Tataram (Luxembourg, Luxembourg) (først ved advokat A. Salerno, derefter ved advokat F. Moyse)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved først J. Currall og G. Gattinara, derefter G. Gattinara og L. Radu Bouyon, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved E. Taneva og M. Ecker, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (først ved M. Bauer og M. Veiga, derefter M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen om fastsættelse af sagsøgerens løn for maj måned 2014, således som denne kom til udtryk i lønsedlen for den nævnte måned, som hun fik tilsendt den 15. maj 2014 og som er den første lønseddel, hvori anvendes Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 423/2014 af 16. april 2014 om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2012 af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Union samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner (EUT 2014, L 129, s. 12).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Marina Tataram betaler sagsomkostningerne.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 178 af 1.6.2015 (sag oprindeligt registreret ved Retten for EU-Personalesager under sagsnummer F-120/15 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).