CELEX: E2017P0001
Language: es
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 11 de enero de 2017 por Konkurrenten.no AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-1/17)

9.3.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 73/23
            
         Recurso interpuesto el 11 de enero de 2017 por Konkurrenten.no AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-1/17)
   (2017/C 73/13)
   Konkurrenten.no AS, representada por Jon Midthjell, abogado, gabinete de abogados Midthjell AS, Grev Wedels plass 5, N-0151 Oslo (Noruega), interpuso un recurso contra el Órgano de Vigilancia de la AELC ante el Tribunal de la AELC el 11 de enero de 2017.
   El demandante solicita al Tribunal de la AELC que:
   
               1.
            
            
               anule la Decisión n.o 179/15/COL del Órgano de Vigilancia, de 7 de mayo de 2015, y
            
         
               2.
            
            
               ordene al demandado y a los eventuales coadyuvantes pagar las costas.
            
         Antecedentes de hecho, fundamentos de Derecho y motivos invocados:
   
               —
            
            
               El demandante, Konkurrenten.no AS, es un operador de propiedad privada del mercado de autobuses exprés entre las regiones central y meridional de Noruega.
            
         
               —
            
            
               El 23 de marzo de 2011, Konkurrenten presentó una denuncia combinada en materia de ayudas estatales y contratación pública contra Noruega, que llevaron al Órgano de Vigilancia de la AELC a incoar dos investigaciones distintas: una en relación con la contratación pública (asuntos n.o 69548 y 69656 del Órgano de Vigilancia de la AELC) y otra en relación con las ayudas estatales (asuntos n.o 69694 y 73321 del Órgano de Vigilancia de la AELC).
            
         
               —
            
            
               La parte de contratación pública de la denuncia llevó al Órgano de Vigilancia de la AELC a emitir un dictamen motivado contra el Reino de Noruega el 27 de junio de 2012.
            
         
               —
            
            
               La parte de ayudas estatales de la denuncia dio lugar a la decisión impugnada, n.o 179/15/COL, de 7 de mayo de 2015.
            
         
               —
            
            
               El 7 de julio de 2015, de conformidad con el artículo 5 de la Decisión impugnada, las autoridades noruegas informaron al Órgano de Vigilancia de la AELC, mediante carta, de que el importe total de la ayuda ilegal concedida a Nettbuss, un competidor del demandante, ascendía a 99 453 890 NOK.
            
         
               —
            
            
               El 7 de septiembre de 2015 expiró el plazo fijado en el artículo 4 de la Decisión impugnada para que Noruega recuperara las ayudas ilegales, sin que se hubiera producido esa recuperación.
            
         
               —
            
            
               Nettbuss se negó a cumplir el requerimiento de recuperación y el conflicto sobre esta recuperación llevó a las autoridades noruegas a solicitar, mediante carta de 6 de octubre de 2015, aclaraciones al Órgano de Vigilancia de la AELC sobre la decisión impugnada. En su respuesta de 26 de octubre de 2015, el Órgano de Vigilancia de la AELC explicó que no estaba de acuerdo con la interpretación de las autoridades noruegas y apoyó a Nettbuss.
            
         
               —
            
            
               En una carta posterior al Órgano de Vigilancia de la AELC, con fecha de 12 de noviembre de 2015, las autoridades noruegas señalaron que, como consecuencia de la interpretación por el Órgano de Vigilancia de la AELC de la decisión impugnada, el requerimiento de recuperación de la ayuda tendría que reducirse considerablemente.
            
         
               —
            
            
               El 8 de septiembre de 2016, el condado de Aust-Agder y Nettbuss suscribieron un acuerdo mediante el cual Nettbuss aceptó devolver 5 000 000 NOK.
            
         
               —
            
            
               El demandante no está de acuerdo con la interpretación del Órgano de Vigilancia de la AELC y afirma que la Decisión impugnada dejó prácticamente intacta toda la ayuda estatal abonada a Nettbuss por el condado de Aust-Agder durante el período de diez años comprendido entre 2004 y 2014.