CELEX: 52016PC0778
Language: nl
Date: 2016-11-30
Title: Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor het verlenen van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen

EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 30.11.2016
            COM(2016) 778 final
            2016/0384(COD)
            Voorstel voor een
            VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
            tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor het verlenen van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen
            
               
         
         
            
               TOELICHTING
            
            
               1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL
            
            
               •Motivering en doel van het voorstel
            
            
               De recente aardbevingen in Italië hebben verwoestende gevolgen gehad voor de inwoners van de getroffen regio’s. Er zullen grootschalige werken nodig zijn voor de wederopbouw, in het bijzonder om het cultureel erfgoed in de getroffen gebieden te herstellen. Europa moet in staat zijn om, in aanvulling op de middelen die beschikbaar zijn in het kader van het Europees Solidariteitsfonds, snel extra effectieve steun te verlenen uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) aan lidstaten en regio’s die zijn getroffen door grote of regionale natuurrampen. 
            
            
               Om dergelijke extra steun te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen, stelt de Commissie voor om het mogelijk te maken dat operationele programma's een afzonderlijke prioriteitsas omvatten voor door het EFRO gesteunde wederopbouwwerkzaamheden. Aangezien dergelijke natuurrampen enorme gevolgen kunnen hebben, wordt voorgesteld om in de mogelijkheid te voorzien dat dergelijke acties volledig uit het EFRO worden gefinancierd, zonder dat nationale medefinanciering nodig is. De concrete acties die in het kader van deze prioriteitsas kunnen worden gefinancierd, zijn de acties die verband houden met de wederopbouw na grote of regionale natuurrampen als gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie.
            
            
               
                  Voorts worden specifieke bepalingen voorgesteld met betrekking tot de begindatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven om ervoor te zorgen dat uitgaven vanaf de datum van de ramp in aanmerking komen voor terugbetaling. 
               
            
            
               •Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein
            
            
               
                  Het voorstel is verenigbaar met het voor de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESI-fondsen) vastgestelde algemeen wettelijk kader en beperkt zich tot een gerichte wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013. Het voorstel vormt een uitbreiding van het soort steun dat beschikbaar is uit hoofde van Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie. 
               
            
            
               •Verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie
            
            
               
                  Het voorstel beperkt zich tot een gerichte wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 en handhaaft verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie. 
               
            
            
               2.RECHTSGRONDSLAG, SUBSIDIARITEIT EN EVENREDIGHEID
            
            
               •Rechtsgrondslag
            
            
               
                  Er wordt voorgesteld aan artikel 120 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 een lid toe te voegen dat de vaststelling van een afzonderlijke prioriteitsas met een medefinancieringspercentage tot 100 % mogelijk maakt, zodat in het kader van de investeringsprioriteiten van het EFRO steun kan worden verleend voor concrete door managementautoriteiten gekozen acties naar aanleiding van grote of regionale natuurrampen als gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie. 
               
            
            
               •Subsidiariteit (bij niet-exclusieve bevoegdheid) 
            
            
               
                  Het voorstel om aanvullende steun te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen door de mogelijkheid te bieden wederopbouwwerkzaamheden uit het EFRO te financieren met een medefinancieringspercentage tot 100 % uit de EU-begroting, vereist een wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013. Hetzelfde resultaat kan niet worden bereikt door maatregelen op nationaal niveau. 
               
            
            
               •Evenredigheid
            
            
               
                  Dit voorstel betreft een beperkte en gerichte wijziging die niet verder gaat dan wat noodzakelijk is voor het verwezenlijken van de doelstelling om aanvullende steun te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen. 
               
            
            
               3.EVALUATIE, RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING
            
            
               ••Evaluatie van bestaande wetgeving en controle van de resultaatgerichtheid ervan
            
         
         
            
               N.v.t.
            
            
               ••Raadpleging van belanghebbenden
            
            
               
                  N.v.t.
               
            
            
               ••Bijeenbrengen en gebruik van expertise
            
            
               N.v.t.
            
            
               ••Effectbeoordeling
            
            
               
                  Ter voorbereiding van het voorstel voor Verordening (EU) nr. 1303/2013 is een effectbeoordeling uitgevoerd. Deze beperkte en gerichte wijziging vereist geen afzonderlijke effectbeoordeling.
               
            
            
               •Resultaatgerichtheid en vereenvoudiging
            
            
               
                  N.v.t.
               
               
                  ••
                        Grondrechten
               
               
                  N.v.t.
               
            
            
               4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING
            
            
               
                  De voorgestelde wijziging verandert niets aan de jaarlijkse maxima van het meerjarig financieel kader voor vastleggingen en betalingen als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1311/2013.
               
            
            
               De wijziging beperkt zich tot de totale middelen voor de periode 2014-2020 en heeft dus geen gevolgen voor de begroting. Doordat het medefinancieringspercentage van 100 % hoger dan anders is, zal er deels meer steun worden uitbetaald aan het begin maar minder in een later stadium, zodat het totale bedrag ongewijzigd blijft. 
            
            
               5.OVERIGE ELEMENTEN
            
            
               •Uitvoeringsplanning en regelingen betreffende controle, evaluatie en rapportage
            
            
               
                  De uitvoering van de maatregel zal worden gemonitord en gerapporteerd in het kader van de in Verordening (EU) nr. 1303/2013 vastgestelde algemene verslagleggingsvoorschriften. 
               
            
            
               •Toelichtende stukken (bij richtlijnen)
            
            
               
                  N.v.t.
               
            
            
               •Artikelsgewijze toelichting
            
         
         
            
               
                  Om aanvullende steun te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen, wordt voorgesteld om de vaststelling van een afzonderlijke prioritaire as met een medefinancieringspercentage tot 100 % binnen een operationeel programma mogelijk te maken voor het EFRO. De concrete acties die in het kader van deze afzonderlijke prioriteitsas kunnen worden medegefinancierd, zijn de acties die verband houden met de wederopbouw na grote of regionale natuurrampen als gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie. 
               
               
                  Voor de concrete acties uit hoofde van deze afzonderlijke prioritaire as wordt een afwijking voorgesteld van de regel betreffende de begindatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven als gevolg van een wijziging van een programma. Dit zou ervoor zorgen dat na de wijziging van het programma gedane uitgaven vanaf de datum van de ramp kunnen worden gedeclareerd voor vergoeding. 
               
               
                  Ook bevat het voorstel een bepaling ter dekking van gevallen waarin uitgaven zijn gedeclareerd voor maatregelen die de autoriteiten van de lidstaten direct na de ramp hebben genomen, alvorens het operationele programma is gewijzigd, en die aan het bestaande medefinancieringspercentage zijn terugbetaald. Het hogere medefinancieringspercentage zou dan worden toegepast door, na wijziging van het programma tot opneming van de afzonderlijke prioriteitsas, de nodige aanpassingen aan te brengen aan de volgende betalingsaanvraag alsook, indien nodig, aan de volgende rekeningen. 
               
            
            
               2016/0384 (COD)
            
            
               Voorstel voor een
            
            
               VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
            
            
               tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor het verlenen van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen
            
            
               HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
            
            
               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 177,
            
            
               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
            
            
               Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,
            
            
               Na raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité
                  1
               , 
            
            
               Na raadpleging van het Comité van de Regio's
                  2
               , 
            
            
               Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure,
            
            
               Overwegende hetgeen volgt:
            
            
               (1)In het kader van de investeringsprioriteiten van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling ("EFRO"), als vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad
                  3
               , moet het mogelijk worden gemaakt dat een operationeel programma een afzonderlijke prioriteitsas bevat met een medefinancieringspercentage tot 100 %, zodat aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen aanvullende steun kan worden verleend. 
            
            
               (2)De concrete acties die in het kader van deze afzonderlijke prioriteitsas kunnen worden medegefinancierd, zijn de acties die verband houden met wederopbouw na grote of regionale natuurrampen als gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad
                  4
                tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie.
            
            
               (3)Voor concrete acties uit hoofde van de afzonderlijke prioriteitsas voor natuurrampen moet worden voorzien in een afwijking van de algemene regels betreffende de begindatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven in verband met uitgaven die subsidiabel zijn geworden als gevolg van een wijziging van een programma, zodat medefinanciering mogelijk wordt van maatregelen die de autoriteiten van de lidstaten direct na de ramp nemen, nog vóór het operationele programma is gewijzigd. 
            
            
               (4)Om uitgaven die zijn gedaan en betaald vanaf de datum waarop de ramp zich heeft voorgedaan, ook als dit vóór de inwerkingtreding van deze verordening is, subsidiabel te maken, moet de overeenkomstige bepaling betreffende de begindatum van de subsidiabiliteit van uitgaven van begunstigden terugwerkende kracht hebben. 
            
            
               (5)Verordening (EU) nr. 1303/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         
         
            
               HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
            
            
               Artikel 1
            
            
               Aan artikel 120 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt het volgende lid toegevoegd: 
            
            
               "8. Binnen een operationeel programma kan een afzonderlijke prioritaire as met een medefinancieringspercentage tot 100 % worden vastgesteld om concrete acties te ondersteunen die aan de volgende voorwaarden voldoen: 
            
            
            
            
               a) de concrete acties zijn door managementautoriteiten gekozen als reactie op grote of regionale natuurrampen als gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad; 
            
            
            
               b) de concrete acties zijn bedoeld voor de wederopbouw na de natuurramp; en
            
            
            
               c) de concrete acties worden ondersteund in het kader van een investeringsprioriteit van het EFRO.
            
            
            
               Als afwijking van artikel 65, lid 9, zijn uitgaven voor concrete acties in het kader van deze prioriteitsas subsidiabel vanaf de datum waarop de natuurramp zich heeft voorgedaan.
            
            
            
               Indien de uitgaven in verband met de acties bedoeld in de eerste alinea zijn vermeld in een betalingsaanvraag die bij de Commissie is ingediend alvorens de afzonderlijke prioriteitsas is vastgesteld, past de lidstaat de daaropvolgende betalingsaanvraag aan en, zo nodig, de daaropvolgende rekeningen die na de vaststelling van de wijziging van het programma worden ingediend.".   
            
            
               Artikel 2
            
            
               Inwerkingtreding en toepassing
            
            
               Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            
            
            
               Artikel 1 is van toepassing vanaf 1 januari 2014.
            
         
         
            
               Gedaan te Brussel,
            
            
               
                  Voor het Europees Parlement
                        Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
                        De voorzitter
                  
            
            
               FINANCIEEL MEMORANDUM
            
            
               1.BENAMING VAN HET VOORSTEL
            
            
               Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft specifieke maatregelen voor het verlenen van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen.
            
            
               2.ABM/ABB-KADER
            
            
               Betrokken beleidsterrein(en) en bijbehorende activiteit(en):
            
            
               Regionaal beleid; ABB-activiteit 13.03
            
            
               3.BEGROTINGSONDERDELEN
            
            
               3.1.Begrotingsonderdelen (operationele uitgaven en bijbehorende uitgaven voor technische en administratieve bijstand (vroegere BA-onderdelen)): 
            
            
               De voorgestelde nieuwe actie zal worden uitgevoerd op basis van de volgende begrotingsonderdelen:
            
            
               13.036000 Minder ontwikkelde regio's (EFRO)
            
            
               13.036100 Overgangsregio's (EFRO)
            
            
               13.036200 Meer ontwikkelde regio's (EFRO)
            
            
               13.036300 Extra toewijzing voor ultraperifere en dunbevolkte gebieden (EFRO)
            
            
               13.036401 Europese territoriale samenwerking (EFRO)
            
            
               3.2.Duur van de actie en van de financiële gevolgen:
            
            
               Het voorstel beperkt zich tot de totale middelen voor de periode 2014-2020 en heeft dus geen gevolgen voor de begroting. Doordat het medefinancieringspercentage van 100 % hoger dan anders is, zal er deels meer steun worden uitbetaald aan het begin maar minder in een later stadium, zodat het totale bedrag ongewijzigd blijft. Er wordt verondersteld dat deze vroegtijdige financiering gevolgen zal hebben over een periode van drie jaar (2017-2019).
            
            
               3.3.
                     Begrotingskenmerken:
            
         
         
            
                     
                        Begrotingsonderdeel
                     
                  
                  
                     
                        Soort uitgave
                     
                  
                  
                     
                        Nieuw
                     
                  
                  
                     
                        EVA-bijdrage
                     
                  
                  
                     
                        Bijdragen van kandidaat-lidstaten
                     
                  
                  
                     
                        Rubriek financiële vooruitzichten
                     
                  
               
                     
                        13.036000
                     
                  
                  
                     
                        Niet-verplicht
                     
                  
                  
                     
                        GK
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        Nr. 1b
                     
                  
               
                     
                        13.036100
                     
                  
                  
                     
                        Niet-verplicht
                     
                  
                  
                     
                        GK
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        Nr. 1b
                     
                  
               
                     
                        13.036200
                     
                  
                  
                     
                        Niet-verplicht
                     
                  
                  
                     
                        GK
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        Nr. 1b
                     
                  
               
                     
                        13.036300
                     
                  
                  
                     
                        Niet-verplicht
                     
                  
                  
                     
                        GK
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        Nr. 1b
                     
                  
               
                     
                        13.036401
                     
                  
                  
                     
                        Niet-verplicht
                     
                  
                  
                     
                        GK
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        NEE
                     
                  
                  
                     
                        Nr. 1b
                     
                  
               
               4.OVERZICHT VAN DE MIDDELEN
            
            
               4.1.Financiële middelen
            
            
               4.1.1.Overzicht van vastleggingskredieten (VK) en betalingskredieten (BK) 
            
            
               De volgende tabellen laten het verwachte effect van de voorgestelde maatregelen tussen 2017 en 2019 zien. Aangezien geen nieuwe financiële middelen worden voorgesteld voor de vastleggingskredieten, zijn in de tabellen geen cijfers ingevuld, maar "n.v.t." (niet van toepassing). Het voorstel is daarom in overeenstemming met het meerjarig financieel kader voor 2014-2020. 
            
            
               Wat de betalingen betreft, zou het voorstel leiden tot een hoger terugbetalingspercentage aan de betrokken lidstaten. Op basis van de totale kosten van de schade van natuurrampen voor de gevallen die aanvaard zijn voor steun uit het Solidariteitsfonds sinds 2014, en uitgaand van een gemiddeld aanvullend medefinancieringspercentage van 25 %, zullen de aanvullende betalingen naar schatting ongeveer 1,6 miljard euro bedragen, gespreid over de periode 2017-2019.
            
            
               Dit voorstel kan er voor de betrokken programma's toe leiden dat betalingskredieten versneld worden aangewend; dit zou worden gecompenseerd tegen de tijd dat het programma afloopt, zodat het voorstel geen gevolgen heeft voor de begroting. De totale betalingskredieten voor de gehele programmeringsperiode ondergaan geen wijziging.
            
            
               Op basis van de huidige ramingen van de lidstaten met betrekking tot betalingen in 2017 voor rubriek 1b, wordt aangenomen dat dat effect kan worden opgevangen door de algemene begroting die voor 2017 is goedgekeurd. Hiermee zal rekening moeten worden gehouden bij het opstellen van de begrotingen voor 2018 en 2019 binnen de grenzen van de bepalingen van het meerjarig financieel kader. 
            
            
            
               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
            
            
                     
                     
                        Soort uitgave
                     
                  
                  
                     
                        Punt nr.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+1
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+2
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+3
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+4
                     
                  
                  
                     
                        n+5 en later
                     
                  
                  
                     
                     
                        Totaal
                     
                  
               
                     
                        Operationele uitgaven
                           5
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Vastleggingskredieten (VK)
                     
                  
                  
                     
                        8.1
                     
                  
                  
                     
                        a
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Betalingskredieten (BK)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        b
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        + 548
                     
                  
                  
                     
                        + 548
                     
                  
                  
                     
                         + 548
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        -1 644
                     
                  
                  
                     
                        0.
                     
                  
               
                     
                        Administratieve uitgaven die in het referentiebedrag zijn begrepen
                           6
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Technische & administratieve bijstand (NGK)
                     
                  
                  
                     
                        8.2.4
                     
                  
                  
                     
                        c
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t. 
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        TOTAAL REFERENTIEBEDRAG
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Vastleggingskredieten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        a + c
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Betalingskredieten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        b + c
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        0,000
                     
                     
                  
               
                     
                        Administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen
                           7
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven (NGK)
                     
                  
                  
                     
                        8.2.5
                     
                  
                  
                     
                        d
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Andere niet in het referentiebedrag begrepen administratieve uitgaven (NGK)
                     
                  
                  
                     
                        8.2.6
                     
                  
                  
                     
                        e
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               Totale indicatieve kosten van de maatregel 
            
            
                     
                        TOTAAL VK inclusief personeelsuitgaven
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        a + c + d + e
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        TOTAAL BK inclusief personeelsuitgaven
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        b + c + d + e
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               Medefinanciering
            
            
               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
            
            
                     
                        Medefinancieringsbron
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+1
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+2
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+3
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+4
                     
                  
                  
                     
                        n+5 en later
                     
                  
                  
                     
                     
                        Totaal
                     
                  
               
                     
                        ……………………
                     
                  
                  
                     
                        f
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        TOTAAL VK inclusief medefinanciering
                     
                  
                  
                     
                        a + c + d + e + f
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               4.1.2.Verenigbaarheid met de financiële programmering
            
            
               
                Het voorstel is verenigbaar met de bestaande financiële programmering.
            
            
               ◻ Het voorstel vergt herprogrammering van de betrokken rubriek van de financiële vooruitzichten.
            
            
               ◻ Het voorstel vergt wellicht de toepassing van de bepalingen van het Interinstitutioneel Akkoord
                  8
                (flexibiliteitsinstrument of herziening van de financiële vooruitzichten).
            
         
         
            
               4.1.3.Financiële gevolgen voor de ontvangsten
            
            
               ⌧ Het voorstel heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten.
            
            
               ◻ Het voorstel heeft de volgende financiële gevolgen voor de ontvangsten:
            
            
               in miljoenen euro's (tot op een decimaal)
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Vóór de
                           actie 
                        [Jaar n-1]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Situatie na de actie
                     
                  
               
                     
                        Begrotingsonderdeel
                     
                  
                  
                     
                        Ontvangsten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        [Jaar n]
                     
                  
                  
                     
                        [n+1]
                     
                  
                  
                     
                        [n+2]
                     
                  
                  
                     
                        [n+3]
                     
                  
                  
                     
                        [n+4]
                     
                  
                  
                     
                        [n+5]
                           9
                        
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        a) Ontvangsten in absolute bedragen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        b) Verschil in ontvangsten
                     
                  
                  
                     
                         Δ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               (Vermeld elk betrokken begrotingsonderdeel; voeg extra rijen toe wanneer er gevolgen zijn voor meer dan een begrotingsonderdeel.)
            
            
               4.2.Personele middelen VTE (ambtenaren, tijdelijk en extern personeel) – zie punt 8.2.1.
            
            
                     
                     
                        Jaarlijkse behoeften
                     
                  
                  
                     
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+1
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+2
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+3
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+4
                     
                  
                  
                     
                     
                        n+5 en later
                     
                  
               
                     
                        Totale personele middelen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               5.KENMERKEN EN DOELSTELLINGEN
            
            
               5.1.Behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
            
            
               De recente aardbevingen in Italië hebben verwoestende gevolgen gehad voor de inwoners van de getroffen regio’s. Er zullen grootschalige werken nodig zijn voor de wederopbouw, in het bijzonder om het cultureel erfgoed te herstellen. Europa moet in staat zijn om, in aanvulling op de middelen die beschikbaar zijn in het kader van het Europees Solidariteitsfonds, snel extra effectieve steun te verlenen uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) aan lidstaten en regio’s die zijn getroffen door grote of regionale natuurrampen. 
            
            
            
               5.2.Meerwaarde van het communautaire optreden, samenhang van het voorstel met andere financiële instrumenten en mogelijke synergie
            
            
               Het voorstel maakt het mogelijk de uitvoering van de programma's voort te zetten, geld in de economie te pompen en tegelijkertijd de druk op de overheidsuitgaven te verminderen voor lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen.
            
            
               5.3.Doelstellingen, verwachte resultaten en bijbehorende indicatoren van het voorstel in de context van het ABM
            
            
               Het voorstel heeft tot doel aanvullende steun te verlenen aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen, in aanvulling op de middelen die beschikbaar zijn in het kader van het Europees Solidariteitsfonds.
            
            
               5.4.Wijze van uitvoering (indicatief)
            
            
               Voor de uitvoering van de actie gekozen methode(n):
            
            
               met lidstaten
            
            
               6.TOEZICHT EN EVALUATIE
            
         
         
            
               6.1.Toezicht
            
            
               Niet nodig, aangezien het onder het normale toezicht van de Europese structuur- en investeringsfondsen valt.
            
            
               6.2.Evaluatie
            
            
               6.2.1.Evaluatie vooraf
            
            
               N.v.t.
            
            
               6.2.2.Naar aanleiding van een tussentijdse evaluatie of een evaluatie achteraf genomen maatregelen (ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan)
            
            
               N.v.t.
            
            
               6.2.3.Vorm en frequentie van toekomstige evaluaties
            
            
               N.v.t.
            
            
               7.FRAUDEBESTRIJDINGSMAATREGELEN 
            
            
               n.v.t.
            
            
               8.MIDDELEN
            
            
               8.1.Financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel
            
            
               Vastleggingskredieten, in miljoen euro's (tot op drie decimalen)
            
            
                     
                        (Vermeld de doelstellingen, acties en outputs)
                     
                  
                  
                     
                        Soort output
                     
                  
                  
                     
                        Gem. kosten
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+1
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+2
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+3
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+4
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+5 en later
                     
                  
                  
                     
                        TOTAAL
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
                  
                     
                        Aantal outputs
                     
                  
                  
                     
                        Totale kosten
                     
                  
               
                     
                        OPERATIONELE DOELSTELLING nr. 1 Ondersteuning van de uitvoering van de operationele programma's
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
               
                     
                        TOTALE KOSTEN
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,000
                     
                  
               
               8.2.Administratieve uitgaven
            
            
               8.2.1.Aantal en soort personeelsleden
            
            
                     
                        Soort post
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Huidig en/of extra personeel dat zal worden ingezet voor het beheer van de actie (aantal posten/VTE)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+1
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+2
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+3
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+4
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+5
                     
                  
               
                     
                        Ambtenaren of tijdelijk personeel (XX 01 01)
                     
                  
                  
                     
                        A*/AD
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        B*, C*/AST
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Uit art. XX 01 02 gefinancierd personeel
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Uit art. XX 01 04/05 gefinancierd ander personeel
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        TOTAAL
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               8.2.2.Omschrijving van de taken die uit de actie voortvloeien
            
            
               N.v.t.
            
         
         
            
               8.2.3.Herkomst van het (statutaire) personeel
            
            
               (Wanneer meer dan een bron wordt vermeld, geef dan het aantal posten per bron aan)
            
            
               ◻ Posten die momenteel zijn toegewezen aan het beheer van het te vervangen of te verlengen programma
            
            
               ◻ Posten die al zijn toegewezen in het kader van de JBS/VOB-procedure voor jaar n
            
            
               ◻ Posten waarom in het kader van de volgende JBS/VOB-procedure zal worden gevraagd
            
            
               ◻ Bestaande posten binnen de beherende dienst die worden heringedeeld (interne herindeling)
            
            
               ◻ Posten die voor jaar n nodig zijn maar die in het kader van de JBS/VOB-procedure voor dat jaar nog niet zijn toegewezen
            
            
               8.2.4.Andere administratieve uitgaven die in het referentiebedrag zijn begrepen (XX 01 04/05 – Uitgaven voor administratief beheer)
            
            
               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
            
            
                     
                        Begrotingsonderdeel
                     
                     
                        (nummer en omschrijving)
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+1
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+2
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+3
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+4
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+5 
                     
                     
                        en later
                     
                  
                  
                     
                        TOTAAL
                     
                  
               
                     
                        1
                              Technische en administratieve bijstand (inclusief bijbehorende personeelsuitgaven)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Uitvoerende agentschappen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Andere technische en administratieve bijstand
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        - intern 
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        - extern
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Totaal technische en administratieve bijstand
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               8.2.5.Personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen
            
            
               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
            
            
                     
                        Soort personeelsleden
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+1
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+2
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+3
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+4
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+5 
                     
                     
                        en later
                     
                  
               
                     
                        Ambtenaren en tijdelijk personeel (XX 01 01)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Uit art. XX 01 02 gefinancierd personeel (hulpfunctionarissen, gedetacheerde nationale deskundigen, personeel op contractbasis, enz.)
                     
                     
                        (vermeld begrotingsonderdeel)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Totaal personeelsuitgaven en aanverwante uitgaven (die NIET in het referentiebedrag zijn begrepen)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               
                  Berekening – Ambtenaren en tijdelijke functionarissen
               
            
            
               8.2.6.Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen
            
         
         
            
                     
                        in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        Jaar n
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+1
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+2
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+3
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+4
                     
                  
                  
                     
                        Jaar n+5
                     
                     
                        en later
                     
                  
                  
                     
                        TOTAAL
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 11 01 – Dienstreizen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 11 02 – Conferenties en vergaderingen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 11 03 – Comités 
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 11 04 – Studies en adviezen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 11 05 – Informatiesystemen
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                         2
                              Totaal Andere beheersuitgaven (XX 01 02 11)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        3
                              Andere uitgaven van administratieve aard (vermeld welke en verwijs naar het begrotingsonderdeel)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
                     
                        Totaal Andere administratieve uitgaven (die NIET in het referentiebedrag zijn begrepen)
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
                  
                     
                        n.v.t.
                     
                  
               
               
                  Berekening – Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen
               
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  PB C  van , blz. .
               
               
                  
                     (2)
                  PB C  van , blz. .
               
               
                  
                     (3)
                  Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en specifieke bepalingen met betrekking tot de doelstelling "Investeren in groei en werkgelegenheid", en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1080/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 289).
               
               
                  
                     (4)
                  Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (PB L 311 van 14.11.2002, blz. 3).
               
               
                  
                     (5)
                  Uitgaven die niet onder Hoofdstuk xx 01 van de betrokken Titel xx vallen.
               
               
                  
                     (6)
                  Uitgaven in het kader van artikel xx 01 04 van Titel xx.
               
               
                  
                     (7)
                  Uitgaven in het kader van Hoofdstuk xx 01, met uitzondering van de artikelen xx 01 04 of xx 01 05.
               
               
                  
                     (8)
                  Zie de punten 19 en 24 van het Interinstitutioneel Akkoord.
               
               
                  
                     (9)
                  Voeg zo nodig extra kolommen toe (wanneer de duur van de actie langer is dan 6 jaar).