CELEX: 32003R0892
Language: it
Date: 2003-05-22 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 892/2003 della Commissione, del 22 maggio 2003, relativo al rigetto delle domande dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

32003R0892

Regolamento (CE) n. 892/2003 della Commissione, del 22 maggio 2003, relativo al rigetto delle domande dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 127 del 23/05/2003 pag. 0026 - 0026

Regolamento (CE) n. 892/2003 della Commissionedel 22 maggio 2003relativo al rigetto delle domande dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-caseariLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) 509/2002 della Commissione(2),visto il regolamento (CE) n. 174/1999 della Commissione, del 26 gennaio 1999, recante modalità particolari di applicazione del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 754/2003(4), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3,considerando quanto segue:Si constatano incertezze sul mercato di taluni prodotti lattiero-caseari. È necessario evitare che la presentazione di domande a scopo speculativo possa creare distorsioni di concorrenza tra gli operatori. Occorre respingere le domande dei titoli per i prodotti suddetti e sospendere temporaneamente la presentazione delle domande dei titoli per i prodotti suddetti,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Le domande dei titoli di esportazione per i prodotti lattiero-caseari di cui al codice NC 0406 90 78 verso la destinazione L04 depositate dal 16 al 22 maggio 2003 incluso, sono respinte.Le domande dei titoli di esportazione per i prodotti lattiero-caseari di cui al codice NC 0406 90 78 verso la destinazione L04 sono sospese per il periodo dal 23 al 28 maggio 2003 incluso.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il 23 maggio 2003.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2003.Per la CommissioneJ. M. Silva RodríguezDirettore generale dell'Agricoltura(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.(2) GU L 79 del 22.3.2002, pag. 15.(3) GU L 20 del 27.1.1999, pag. 8.(4) GU L 107 del 30.4.2003, pag. 5.