CELEX: 62008TA0296
Language: sk
Date: 2012-03-28 00:00:00
Title: Vec T-296/08: Rozsudok Všeobecného súdu z  28. marca 2012 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Komisia ( „Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu INTI — Stanovenie sumy, ktorá sa má poskytnúť príjemcovi — Nesprávne posúdenie“ )

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/14
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 28. marca 2012 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Komisia
   (Vec T-296/08) (1)
   
   (Finančná pomoc poskytnutá v rámci programu INTI - Stanovenie sumy, ktorá sa má poskytnúť príjemcovi - Nesprávne posúdenie)
   2012/C 138/24
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne U. Claus, neskôr S. Reichmann a L.-J. Schmidt, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne B. Simon, neskôr S. Grünheid, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci R. Van der Hout, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie z 23. mája 2008 o čiastočnom neschválení výdavkov, ktoré vznikli žalobcovi v rámci dohody o finančnej pomoci JLS/2004/INTI/077
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Komisie z 23. mája 2008 o čiastočnom neschválení výdavkov, ktoré vznikli Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV v rámci dohody o finančnej pomoci JLS/2004/INTI/077, sa zrušuje v rozsahu platieb týkajúcich sa položiek B 9, B 10, B 37, B 38 a G 5.
            
         
               2.
            
            
               Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV znáša dve tretiny vlastných trov konania a dve tretiny trov konania, ktoré vznikli Európskej komisii. Komisia znáša tretinu vlastných trov konania a tretinu trov konania, ktoré vznikli Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 247, 27.9.2008.