CELEX: 62006TA0362
Language: nl
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Zaak T-362/06: Arrest van het Gerecht van 27 september 2012 — Ballast Nedam Infra/Commissie ( „Mededinging — Mededingingsregelingen — Nederlandse markt van wegenbouwbitumen — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Geldboeten — Bewijs van inbreuk — Zwaarte van inbreuk — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Rechten van verdediging — Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding — Volledige rechtsmacht” )

17.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 355/19
            
         Arrest van het Gerecht van 27 september 2012 — Ballast Nedam Infra/Commissie
   (Zaak T-362/06) (1)
   
   (Mededinging - Mededingingsregelingen - Nederlandse markt van wegenbouwbitumen - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Geldboeten - Bewijs van inbreuk - Zwaarte van inbreuk - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Rechten van verdediging - Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding - Volledige rechtsmacht)
   2012/C 355/37
   Procestaal: Nederlands
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Ballast Nedam Infra BV (Nieuwegein, Nederland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Bosman en J. van de Hel, vervolgens A. Bosman en E. Oude Elferink, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouquet, A. Nijenhuis en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door F. Wijckmans, F. Tuytschaever en L. Gyselen en vervolgens door F. Wijckmans en F. Tuytschaever, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Primair, een vordering tot nietigverklaring van beschikking C(2006) 4090 def. van de Commissie van 13 september 2006 inzake een procedure op grond van artikel 81 (EG) (Zaak nr. COMP/38.456 — Bitumen — NL) voor zover deze betrekking heeft op verzoekster, en subsidiair, enerzijds een vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van die beschikking en tot verlaging van het bedrag van de haar opgelegde geldboete en anderzijds een vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van diezelfde beschikking voor zover deze de duur van de inbreuk voor verzoekster vaststelt, en tot overeenkomstige verlaging van het bedrag van de haar opgelegde geldboete
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Artikel 1, sub a, van beschikking C(2006) 4090 def. van de Commissie van 13 september 2006 inzake een procedure op grond van artikel 81 (EG) (Zaak nr. COMP/38.456 — Bitumen — NL) wordt nietig verklaard voor zover het betrekking heeft op de deelneming van Ballast Nedam Infra BV aan de inbreuk tussen 21 juni 1996 en 30 september 2000.
            
         
               2)
            
            
               Het bedrag van de in artikel 2, sub a, van de in punt 1 hierboven genoemde beschikking aan Ballast Nedam Infra hoofdelijk opgelegde geldboete wordt beperkt tot 3,45 miljoen EUR.
            
         
               3)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 20 van 27.1.2007.