CELEX: 62021TN0314
Language: sl
Date: 2021-06-04 00:00:00
Title: Zadeva T-314/21: Tožba, vložena 4. junija 2021 – TA/Parlament

19.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 289/50
            
         
      Tožba, vložena 4. junija 2021 – TA/Parlament
      (Zadeva T-314/21)
      (2021/C 289/67)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: TA (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je tožba dopustna;
               
            
                  —
               
               
                  ocenjevalno poročilo za tožečo stranko za leto 2019 razglasi za nično in po potrebi razglasi za nično odločbo, ki jo je g. Welle sprejel 29. marca 2021 v odgovor na pritožbo v smislu člena 90(2) Kadrovskih predpisov;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 43 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije (v nadaljevanju: Kadrovski predpisi), člena 5(2) in 6(11) internih pravil o uporabi splošnih izvedbenih določb, ki se uporabljajo za člen 43 Kadrovskih predpisov, ter kršitev člena 15(2) in člena 87(1) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije. Tožeča stranka zlasti trdi, da so ocenjevalci s tem, da niso upoštevali neobstoja ciljev za leto 2019, kršili zgoraj navedene določbe.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na nepravilno ugotovljeno dejansko stanje, ki je povzročilo očitno napako pri presoji.