CELEX: 31981L0020
Language: sk
Date: 1981-01-20 00:00:00
Title: Smernica Rady z 20. januára 1981, ktorou sa po siedmykrát mení a dopĺňa smernica z 23. októbra 1962 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa farbív, ktoré sú povolené na použitie v potravinách určených pre ľudskú spotrebu

Dôležité právne oznámenie

|

31981L0020

Úradný vestník L 043 , 14/02/1981 S. 0011 - 0011 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0107  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0161  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0107  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0161 

		Smernica Radyz 20. januára 1981,ktorou sa po siedmykrát mení a dopĺňa smernica z 23. októbra 1962 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa farbív, ktoré sú povolené na použitie v potravinách určených pre ľudskú spotrebu(81/20/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä jej článok 100,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [2],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],keďže písm. b) prílohy II smernice z 23. októbra 1962 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa farbív, ktoré sú povolené na použitie v potravinách určených pre ľudskú spotrebu [4], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 78/144/EHS [5], ustanovuje zoznam produktov na riedenie alebo rozpúšťanie farbív;keďže používanie karotenoidových farbív E 160 a E 161 je uľahčené ich riedením karagenanom (E 407) a arabskou gumou (E 414); keďže Komisia prehodnocuje používanie všetkých látok, ktoré sa používajú na riedenie a rozpúšťanie farbív a preto nie je možné prijať konečné rozhodnutie o tom, či by mali byť tieto dve látky povolené v rámci spoločenstva,PRIJALA TÚTO SMERNICU:Článok 1Tieto látky sa pridávajú do písm. b) prílohy II smernice z 23. októbra 1962 na základe podmienok, ktoré sú v nej ustanovené:- Karagenan (výlučne pre farbivá uvedené pod číslami E 160 a E 161 v prílohe I),- Arabská guma (výlučne pre farbivá uvedené pod číslami E 160 a E 161 v prílohe I),Článok 2Členské štáty prijmú najneskôr do 1. júla 1981 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou a ihneď o tom budú informovať Komisiu.Článok 3Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 20. januára 1981Za RadupredsedaCh. A. van der Klaauw[1] Ú. v. ES C 201, 10.8.1979, s. 13[2] Ú. v. ES C 147, 16.6.1980, s. 124.[3] Ú. v. ES C 113, 7.5.1980, s. 9.[4] Ú. v. ES č. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.[5] Ú. v. ES L 44, 15.2.1978, s. 20.--------------------------------------------------