CELEX: 31993R0761
Language: da
Date: 1993-03-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) Nr. 761/93 af 24. marts 1993 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 om Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber

Avis juridique important

|

31993R0761

Kommissionens forordning (EØF) Nr. 761/93 af 24. marts 1993 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 om Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber  

EF-Tidende nr. L 083 af 03/04/1993 s. 0001 - 0024 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 9 s. 0030  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 9 s. 0030 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 761/93 af 24. marts 1993 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3037/90 om Den Statistiske Nomenklatur for OEkonomiske Aktiviteter i De Europaeiske Faellesskaber  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) Nr. 3037/90 af 9. oktober 1990 om Den Statistiske Nomenklatur for OEkonomiske Aktiviteter i De Europaeiske Faellesskaber (1), saerlig artikel 8, litra b), og artikel 9, og ud fra foelgende betragtninger:  ved forordning (EOEF) nr. 3037/90 indfoertes en nomenklatur for oekonomiske aktiviteter, herefter benaevnt NACE (rev. 1), til daekning af Faellesskabets statistiske behov;  for at tage hoejde for den tekniske og oekonomiske udvikling er det noedvendigt at foretage aendringer i NACE (rev. 1);  foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Det Statistiske Program (NACE), der blev nedsat i medfoer af Raadets afgoerelse 89/382/EOEF, Euratom (2) og forordning (EOEF) nr. 3037/90 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Ved denne forordning foretages mindre aendringer i NACE (rev. 1).  Artikel 2  Foelgende undergrupper i NACE (rev. 1), der er bilag til forordning (EOEF) nr. 3037/90, udgaar og aggregeres til andre undergrupper: 05.03; 11.11, 11.12, 11.13;, 15.99; 17.73, 17.74, 17.75; 60.23; 61.11, 61.12.  Artikel 3  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3037/90 erstattes herefter af bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. marts 1993.  Paa Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 293 af 24. 10. 1990, s. 1.(2) EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 47.   BILAG    /* Tabel: Se EFT */