CELEX: 32004L0021
Language: hu
Date: 2004-02-24 00:00:00
Title: A Bizottság 2004/21/EK irányelve (2004. február 24.) az azoszínezékek forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól (a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő tizenharmadik hozzáigazítása)EGT vonatkozású szöveg.

Fontos jogi nyilatkozat

|

32004L0021

Hivatalos Lap L 057 , 25/02/2004 o. 0004 - 0005

		A Bizottság 2004/21/EK irányelve(2004. február 24.)az "azoszínezékek" forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól (a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő tizenharmadik hozzáigazítása)(EGT vonatkozású szöveg)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv tizenkilencedik módosításáról (azoszínezékek) szóló, 2002. július 19-i 2002/61/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre [1], és különösen annak 2. cikkére,mivel:(1) Az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/769/EGK tanácsi irányelv [2] tizenkilencedik módosításáról szóló 2002/61/EK irányelv értelmében bizonyos azoszínezékek nem használhatók a textil- és bőrtermékekben. A szóban forgó textil-, illetve bőrtermékek kizárólag abban az esetben hozhatók forgalomba, ha az említett irányelvben meghatározott előírásoknak megfelelnek.(2) A 2002/61/EK irányelv 2. cikke előírja, hogy a 76/769/EGK irányelv I. melléklete 43. pontjának alkalmazására vonatkozó vizsgálati módszereket kell elfogadni.(3) Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) a 76/769/EGK irányelv I. melléklete 43. pontja alkalmazásával összhangban kifejlesztette a textil- és bőrtermékek vizsgálatára szolgáló vizsgálati módszereket.(4) Ez az irányelv nem érinti a munkavállalók védelme érdekében minimumkövetelményeket megállapító közösségi jogszabályokat, például a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelvet [3], valamint a munkájuk során rákkeltő anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről szóló, 1990. június 28-i 90/394/EGK tanácsi irányelvet (hatodik egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) [4].(5) Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelmének technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:1. cikkA 76/769/EGK irányelv I. melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.2. cikk(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2004. december 31-e előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.3. cikkEz az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.4. cikkEnnek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 2004. február 24-én.a Bizottság részérőlErkki Liikanena Bizottság tagja[1] HL L 243., 2002.9.11., 15. o.[2] HL L 262., 1976.9.27., 201. o. A legutóbb a 2003/53/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 178., 2003.7.17., 24. o.) módosított irányelv.[3] HL L 183., 1989.6.29., 1. o. A legutóbb a 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv.[4] HL L 196., 1990.7.26., 1. o. A legutóbb az 1999/38/EK irányelvvel (HL L 138., 1999.6.1., 66. o.) módosított irányelv.--------------------------------------------------MELLÉKLETA 76/769/EGK irányelv I. melléklete a következőképpen módosul:1. A 43. pontban (Azoszínezékek) a második oszlop 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:"(1) Azok az azoszínezékek, amelyek esetében az e mellékletnek megfelelően megállapított vizsgálati módszerek szerint egy vagy több azocsoport reduktív lehasadása által a késztermékekbe, vagy azok festett részeibe egy vagy több, a függelékben felsorolt aromás amin szabadul fel kimutatható koncentrációban, azaz 30 ppm felett, nem használhatók fel olyan textil- vagy bőrtermékekben, amelyek közvetlenül és tartósan érintkeznek az emberi bőrrel vagy szájüreggel, mint például:- ruházati cikkek, ágynemű, törülköző, póthaj, paróka, kalapok, pelenka és egyéb egészségügyi cikkek, hálózsák,- lábbelik, kesztyűk, karóraszíj, kézitáskák, pénztárcák/levéltárcák, aktatáskák, székhuzat, nyakban viselt erszények,- textil- vagy bőrjátékok, vagy textil vagy bőr ruhadarabokat viselő játékok,- a végfelhasználó általi használatra szánt fonalak és szövetek."2. A függelék 43. pontja a következőkkel egészül ki:"Vizsgálati módszerekEurópai Szabványügyi Szervezet [1] | A szabvány hivatkozása és címe | Referenciadokumentum | A visszavont szabvány hivatkozása |CEN | Készbőr – Kémiai vizsgálatok – Bizonyos azoszínezékek meghatározása festett készbőrökben | CEN ISO/TS 17234:2003 | NINCS |CEN | Textíliák. Az azoszínezékekből származó némely aromás amin meghatározási módszerei. 1. rész: Némely azoszínezék használatának extrakció nélküli kimutatása | EN 14362-1:2003 | NINCS |CEN | Textíliák. Az azoszínezékekből származó némely aromás amin meghatározási módszerei. 2. rész: Némely azoszínezék használatának kimutatása a szálak extrahálásával | EN 14362-2:2003 | NINCS |[1] "ESO: Európai Szabványügyi Szervezetek:- "CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles; tel. (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19. http://www.cenorm.be- "CENELEC: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles; tel. (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19. http://www.cenelec.org- "ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis; tel. (33) 492 94 42 00, fax: (33) 493 65 47 16. http://www.etsi.org"--------------------------------------------------