CELEX: 62020CN0537
Language: it
Date: 2020-10-21 00:00:00
Title: Causa C-537/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 21 ottobre 2020 — L Fund / Finanzamt D

18.1.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 19/21
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 21 ottobre 2020 — L Fund / Finanzamt D
      (Causa C-537/20)
      (2021/C 19/27)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Bundesfinanzhof
      
         Parti
      
      
         Ricorrente in primo grado e ricorrente in cassazione: L Fund
      
         Resistente in primo grado e resistente in cassazione: Finanzamt D
      
         Altra parte del procedimento: Bundesministerium der Finanzen
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se l’articolo 56 del Trattato che istituisce la Comunità europea (divenuto articolo 63 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea) osti alla normativa di uno Stato membro ai sensi della quale i fondi immobiliari specializzati nazionali con investitori esclusivamente stranieri sono esenti dall’imposta sulle società, mentre i fondi immobiliari specializzati esteri con investitori esclusivamente stranieri sono parzialmente imponibili limitatamente all’imposta sulle società per i redditi da locazione conseguiti sul territorio nazionale.