CELEX: 31991D0378
Language: fi
Date: 1991-07-01 00:00:00
Title: Komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1991, Portugalin vahvistamisesta virallisesti sikarutosta vapaaksi jäsenvaltioksi taudin hävittämisen yhteydessä ja jäsenvaltioiden aseman vahvistamisesta klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä tehdyn päätöksen 81/400/ETY muuttamisesta viidennen kerran

Avis juridique important

|

31991D0378

91/378/ETY: Komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1991, Portugalin vahvistamisesta virallisesti sikarutosta vapaaksi jäsenvaltioksi taudin hävittämisen yhteydessä ja jäsenvaltioiden aseman vahvistamisesta klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä tehdyn päätöksen 81/400/ETY muuttamisesta viidennen kerran  

Virallinen lehti nro L 203 , 26/07/1991 s. 0113 - 0113 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 38 s. 0080  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 38 s. 0080 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 1 päivänä heinäkuuta 1991,Portugalin vahvistamisesta virallisesti sikarutosta vapaaksi jäsenvaltioksi taudin hävittämisen yhteydessä ja jäsenvaltioiden aseman vahvistamisesta klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä tehdyn päätöksen 81/400/ETY muuttamisesta viidennen kerran (91/378/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön alueen klassisesta sikarutosta vapaaksi tekemistä ja vapaana säilyttämistä koskevista edellytyksistä 11 päivänä marraskuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/1095/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/487/ETY(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, 3 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäpäätöksellään 87/478/ETY(3) komissio hyväksyy Portugalin esittämän alueellisesti sovelletun suunnitelman klassisen sikaruton nopeutetuksi hävittämiseksi,Portugali täyttää tällä hetkellä direktiivin 80/1095/ETY 7 artiklan 1 kohdassa ja 2 artiklan 2 kohdassa vahvistetut edellytykset, minkä perusteella se voidaan vahvistaa virallisesti sikarutosta vapaaksi jäsenvaltioksi taudin hävittämisen yhteydessä; Portugalin alueella ei ole havaittu sikaruttoa eikä rokotettu sitä vastaan yli 12 kuukauteen; Portugalin alueella olevilla tiloilla ei ole sikoja, jotka olisi rokotettu sikaruttoa vastaan viimeisten 12 kuukauden aikana,tämän uuden tilanteen vuoksi on syytä muuttaa jäsenvaltioiden aseman vahvistamisesta klassisen sikaruton hävittämisen yhteydessä 15 päivänä toukokuuta 1981 tehty komission päätös 81/400/ETY(4), sellaisena kuin se viimeksi muutettuna päätöksellä 90/251/ETY(5), jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Portugali vahvistetaan virallisesti klassisesta sikarutosta vapaaksi jäsenvaltioksi taudin hävittämisen yhteydessä.2 artikla Muutetaan päätöksen 81/400/ETY 1 artikla seuraavasti:1 lisätään ensimmäisessä kohdassa sana "Portugali" sanan "Alankomaat" jälkeen,2 poistetaan toisesta kohdasta sana "Portugalin".3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 1991.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 325, 1.12.1980, s. 1(2) EYVL N:o L 280, 3.10.1987, s. 24(3) EYVL N:o L 273, 26.9.1987, s. 41(4) EYVL N:o L 152, 11.6.1981, s. 37(5) EYVL N:o L 143, 6.6.1990, s. 10