CELEX: C2001/118/70
Language: da
Date: 2001-04-21 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-506/99

C 118/28              DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      21.4.2001
                  Slettelse af sag C-506/99 (1)                                          Slettelse af sag C-479/98 (1)
                        (2001/C 118/70)                                                        (2001/C 118/73)
Ved kendelse af 22. november 2000 har præsidenten for De               Ved kendelse af 4. december 2000 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-506/99,           Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-479/98,
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den                    Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske
Portugisiske Republik, skal slettes af registeret.                     Fællesskaber, skal slettes af registeret.
(1) EFT C 79 af 18.3.2000.                                             (1) EFT C 71 af 13.3.1999.
                  Slettelse af sag C-189/99 (1)                                          Slettelse af sag C-209/99 (1)
                        (2001/C 118/71)                                                        (2001/C 118/74)
Ved kendelse af 28. november 2000 har præsidenten for De               Ved kendelse af 6. december 2000 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-189/99,           Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-209/99,
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeri-               Birgit Frings mod Blendermann GmbH (anmodning om præju-
get Spanien, skal slettes af registeret.                               diciel afgørelse fra Arbeitsgericht Bonn), skal slettes af regi-
                                                                       steret.
(1) EFT C 226 af 7.8.1999.
                                                                       (1) EFT C 204 af 17.7.1999.
                  Slettelse af sag C-468/99 (1)
                                                                                         Slettelse af sag C-312/99 (1)
                        (2001/C 118/72)
                                                                                               (2001/C 118/75)
Ved kendelse af 28. november 2000 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-468/99,           Ved kendelse af 6. december 2000 har præsidenten for De
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det                    Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-312/99,
Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, skal slettes          Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den
af registeret.                                                         Italienske Republik, skal slettes af registeret.
(1) EFT C 34 af 5.2.2000.                                              (1) EFT C 299 af 16.10.1999.