CELEX: 31986R3507
Language: fi
Date: 1986-11-18 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3507/86, annettu 18 päivänä marraskuuta 1986, Portugaliin tuotavien oliiviöljyn ja öljykakkujen täydentävän kaupan järjestelmän (TKJ) soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1634/86 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31986R3507

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3507/86, annettu 18 päivänä marraskuuta 1986, Portugaliin tuotavien oliiviöljyn ja öljykakkujen täydentävän kaupan järjestelmän (TKJ) soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1634/86 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 324 , 19/11/1986 s. 0008 - 0008 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0053  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0053 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3507/86,annettu 18 päivänä marraskuuta 1986,Portugaliin tuotavien oliiviöljyn ja öljykakkujen täydentävän kaupan järjestelmän (TKJ) soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1634/86 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan,ottaa huomioon täydentävän kaupan järjestelmän soveltamista koskevista yleisistä säännöistä 25 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/86(1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 1634/86(2) säädetään, että Portugalin on ilmoitettava komissiolle niiden tuotteiden määrät, joille on annettu TKJ-lupia; tämän velvoitteen olisi kuitenkin koskettava kaikkia jäsenvaltioita; sen vuoksi olisi muutettava mainittu asetus, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 1634/86 3 artikla seuraavasti:"3 artiklaJäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ennen jokaisen kuukauden 15 päivää niiden tuotteiden määrät, joille edellisen kuukauden aikana on annettu TKJ-lupia."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 1986.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 55, 1.3.1986, s. 106(2) EYVL N:o L 144, 29.5.1986, s. 20