CELEX: 41973D0093
Language: it
Date: 1973-04-19 00:00:00
Title: DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITA EUROPEE DEL 19 APRILE 1973 RELATIVA ALLA NOMINA DI UN MEMBRO DELLA COMMISSIONE

N. L 125/50                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                     11 . 5. 73
                                                             II
                  (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                  CONSIGLIO
                 DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI
                                   MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                                    del 19 aprile 1973     ,
                           relativa alla nomina di un membro della Commissione
                                             (73/93/CECA, CEE, Euratom)
           I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
           visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comu­
           nità europee, in particolare l'articolo 1 1 ,
           considerando che con lettera in data 12 aprile 1973 il sig. Deniau, nominato membro
           della Commissione con decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 1°
           gennaio 1973, ha dato le dimissioni,
           DECIDONO :
                                                       Articolo unico
            È nominato membro della Commissione delle Comunità europee per il periodo 19 aprile
            1973 — 5 gennaio 1977 incluso :
                                               il sig. Claude CHEYSSON.
            Fatto a Bruxelles, addi 19 aprile 1973 .
                                                                          Il Presidente
                                                                             A. LAVENS