CELEX: 62019TN0623
Language: ro
Date: 2019-09-16 00:00:00
Title: Cauza T-623/19: Acțiune introdusă la 16 septembrie 2019 – ArcelorMittal Bremen/Comisia

28.10.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 363/35
            
         
      Acțiune introdusă la 16 septembrie 2019 – ArcelorMittal Bremen/Comisia
      (Cauza T-623/19)
      (2019/C 363/44)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: ArcelorMittal Bremen GmbH (Bremen, Germania) (reprezentanți: S. Altenschmidt și L. Buschmann, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  constatarea faptului că, în conformitate cu articolul 265 TFUE, Comisia a încălcat articolul 19 alineatul (4) al doilea paragraf din Decizia 2011/278/UE a Comisiei (1) atunci când a omis să se pronunțe asupra cantității anuale totale de cote de emisii care urmează să fie alocată cu titlu gratuit, pe care Republica Federală Germană a comunicat-o la 12 aprilie 2019, în vederea unei extinderi semnificative a capacității subinstalației cu referință pentru produse pentru fontă lichidă de la instalația ID 60 din Bremen,
               
            
                  —
               
               
                  cu titlu subsidiar, anularea deciziei Comisiei din 19 iulie 2019, adoptată în răspuns la notificarea reclamantei din 12 aprilie 2019;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea reclamantei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă motivul ce urmează.
      
                   
               
               
                  Reclamanta afirmă că Comisia era obligată să adopte o decizie în conformitate cu articolul Primul motiv întemeiat pe 19 alineatul (4) al doilea paragraf din Decizia 2011/278/UE și să nu refuze cantitatea anuală totală, comunicată de Republica Federală Germania la 12 aprilie 2019, a cotelor de emisii ce urmează să fie alocate cu titlu gratuit în vederea unei extinderi semnificative a capacității, având în vedere că îndeplinite cerințele necesare unei extinderi semnificative a capacității în sensul articolului 20 alineatul (1) din Decizia 2011/278/UE.
               
            
         (1)  Decizia Comisiei din 27 aprilie 2011 de stabilire, pentru întreaga Uniune, a normelor tranzitorii privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a cotelor de emisii în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO 2011, L 130, p. 1).