CELEX: 31993R2978
Language: nl
Date: 1993-10-28 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 2978/93 VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3900/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de communautaire invoerregeling voor conserven van bepaalde soorten tonijn, boniet en sardines, alsmede van de hoeveelheden van deze produkten die in 1993 mogen worden ingevoerd

Avis juridique important

|

31993R2978

VERORDENING (EEG) Nr. 2978/93 VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3900/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de communautaire invoerregeling voor conserven van bepaalde soorten tonijn, boniet en sardines, alsmede van de hoeveelheden van deze produkten die in 1993 mogen worden ingevoerd  

Publicatieblad Nr. L 268 van 29/10/1993 blz. 0024 - 0024

VERORDENING (EEG) Nr. 2978/93 VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3900/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de communautaire invoerregeling voor conserven van bepaalde soorten tonijn, boniet en sardines,  alsmede van de hoeveelheden van deze produkten die in 1993 mogen worden ingevoerdDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 697/93 (2), en met name  op artikel 21, lid 5,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3900/92 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1792/93 (4), de hoeveelheid conserven van bepaalde soorten tonijn en boniet die in 1993 in de Gemeenschap mag worden ingevoerd, is vastgesteld op  ten hoogste 75 500 ton;  Overwegende dat sommige Lid-Staten naderhand aan de Commissie een rectificatie hebben doen toekomen van de omvang van de invoer van de betrokken produkten in het jaar 1991, dat geldt als referentiejaar voor de berekening van de hoeveelheden die mogen  worden ingevoerd; dat deze rectificatie inhoudt dat de invoer 23 330 ton groter is geweest;  Overwegende dat derhalve de hoeveelheid van de betrokken produkten die in 1993 mag worden ingevoerd in dezelfde mate dient te worden verhoogd na correctie aan de hand van het stijgingspercentage dat voortvloeit uit toepassing van de methode als  omschreven in artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3759/92, en dat Verordening (EEG) nr. 3900/92 in die zin moet worden gewijzigd;  Overwegende dat als gevolg van de verhoging van de beschikbare hoeveelheid de mogelijkheid kan worden geboden om in 1993 nog eens 28 193 ton in te voeren;  Overwegende dat het Comité van beheer voor visserijprodukten, binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, geen advies heeft uitgebracht over de in deze verordening vervatte maatregelen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 3900/92 wordt als volgt gewijzigd:  In de tabel die is opgenomen in artikel 1, lid 2, wordt in de kolom  "Hoeveelheid (in ton)" het getal  "75 500" vervangen door  "103 693".   Artikel 2  1. Op grond van artikel 3, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3900/92 kunnen invoerdocumenten worden aangevraagd voor een totale hoeveelheid van 23 964 ton.  2. Op grond van artikel 3, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 3900/92 kunnen invoerdocumenten worden aangevraagd voor een totale hoeveelheid van 4 229 ton.   Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 28 oktober 1993.  Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1.  (2) PB nr. L 76 van 30. 3. 1993, blz. 12.  (3) PB nr. L 392 van 31. 12. 1992, blz. 26.  (4) PB nr. L 163 van 6. 7. 1993, blz. 21.