CELEX: C2005/229/21
Language: cs
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Věc C-304/05: Žaloba podaná dne 29. července 2005 Komisí Evropských společenství proti Italské republice

17.9.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 229/10
            
         Žaloba podaná dne 29. července 2005 Komisí Evropských společenství proti Italské republice
   (Věc C-304/05)
   (2005/C 229/21)
   Jednací jazyk: italština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 29. července 2005 žaloba směřující proti Italské republice podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou M. van Beekem a D. Recchiou, členy právní služby Komise.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
   
               1)
            
            
               určil, že v rámci projektu rozšíření lyžařské oblasti Santa Caterina Valfurva (sjezdovky „Bucaneve“ a „Edelweiss“) a výstavby související infrastruktury s ohledem na mistrovství světa ve sjezdovém lyžovaní v roce 2005 ve zvláště chráněné oblasti IT 2040044 Národní park Stelvio, Italská republika tím, že
               
                           —
                        
                        
                           povolila přijetí opatření, která mohou mít významný vliv na zvláště chráněnou oblast IT 2040044 Národní park Stelvio, bez toho, aby tato opatření byla předmětem příslušného posouzení jejich důsledků pro lokalitu z hlediska cílů její ochrany, a v každém případě, bez dodržení podmínek, které umožňují uskutečnit projekt v případě negativního stanoviska o posouzení důsledků pouze v případě neexistence alternativního řešení a po přijetí a sdělení Komisi veškerých kompenzačních opatření nezbytných pro zajištění ochrany celkové soudržnosti sítě NATURA 2000;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nepřijala opatření, aby se vyloučilo poškozování přírodních stanovišť a stanovišť druhů a vyrušování druhů, pro něž byla zvláště chráněná oblast IT 2040044 Národní park Stelvio určena,;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           neudělila zvláště chráněné oblasti IT 2040044 Národní park Stelivo ochranný právní statut, který by zajistil zejména přežití a rozmnožování druhů ptáků uvedených v příloze I směrnice 79/409/EHS (1) a rozmnožování, pelichání a tah stěhovavých druhů neuvedených v příloze I, které se tam pravidelně zdržují;
                        
                     nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 6 odst. 2 až 4 a článku 7 směrnice 92/43/EHS (2) ve spojení s čl. 4 odst. 1 a 2 směrnice 79/409/EHS.
            
         
               2)
            
            
               uložil Italské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty:
   Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou obsaženy v žalobě žalobkyně.
   
      (1)  Úř. věst. L 103, 25. dubna 1979, s. 1.
   
   
      (2)  Úř. věst. L 206, 22. července 1992, s. 7.