CELEX: 62013CA0532
Language: da
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Sag C-532/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 4. september 2014 — Sofia Zoo mod Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn) (Præjudiciel forelæggelse — beskyttelse af arter af vilde dyr og planter — forordning (EF) nr. 338/97 — artikel 11 — en importtilladelses ugyldighed begrænset til de dyreenheder, som ugyldighedsgrunden faktisk angår)

10.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 395/20
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 4. september 2014 — Sofia Zoo mod Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn)
      (Sag C-532/13) (1)
      
      ((Præjudiciel forelæggelse - beskyttelse af arter af vilde dyr og planter - forordning (EF) nr. 338/97 - artikel 11 - en importtilladelses ugyldighed begrænset til de dyreenheder, som ugyldighedsgrunden faktisk angår))
      (2014/C 395/25)
      Processprog: ungarsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Sofia Zoo
      
         Sagsøgt: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
      
         Konklusion
      
      Artikel 11, stk. 2, litra a) og b), i Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed skal fortolkes således, at en importtilladelse, der ikke overholder denne forordnings bestemmelser, kun skal anses for ugyldig for så vidt angår de enheder, som denne importtilladelses ugyldighedsgrund faktisk angår, således at disse enheder er de eneste, der skal beslaglægges og eventuelt konfiskeres af den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de befinder sig.
      
         (1)  EUT C 15 af 18.1.2014.