CELEX: 62014TA0700
Language: da
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Sag T-700/14: Rettens dom af 26. januar 2017 — TV1 mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — levering af tjenester inden for integreret audiovisuel produktion, distribution og arkivering — afvisning af en tilbudsgivers bud — tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver — unormalt lavt tilbud — pligt til at anmode om præciseringer — begrundelsespligt — gennemsigtighed — ligebehandling og ikke-diskrimination — åbenbart urigtigt skøn)

13.3.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 78/19
            
         Rettens dom af 26. januar 2017 — TV1 mod Kommissionen
   (Sag T-700/14) (1)
   
   ((Offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - levering af tjenester inden for integreret audiovisuel produktion, distribution og arkivering - afvisning af en tilbudsgivers bud - tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver - unormalt lavt tilbud - pligt til at anmode om præciseringer - begrundelsespligt - gennemsigtighed - ligebehandling og ikke-diskrimination - åbenbart urigtigt skøn))
   (2017/C 078/25)
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: TV1 GmbH (Unterföhring, Tyskland) (ved advokaterne C. Scherer-Leydecker, J. Mey og A. Rausch)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved F. Moro og M. Noll-Ehlers, som befuldmægtigede, derefter ved F. Moro og T. Maxian Rusche, som befuldmægtigede, og endelig ved T. Maxian Rusche og A. Katsimerou, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse, hvorved sagsøgerens tilbud på delaftale nr. IV med titlen »streaming, komprimering, hosting og distribution af indhold« inden for rammerne af en udbudsbekendtgørelse med referencen PO/2014-03/A4 vedrørende »[i]ntegrerede tjenester inden for audiovisuel produktion, distribution og arkivering« blev afvist, af den afgørelse, hvorved Kommissionen tildelte denne delaftale til den valgte tilbudsgiver, og af den kontrakt om levering af tjenesteydelser, der blev indgået mellem Kommissionen og den valgte tilbudsgiver.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               TV1 GmbH betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 409 af 17.11.2014.