CELEX: 62007CA0479
Language: lt
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Byla C-479/07: 2009 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Prancūzijos Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (EB) Nr. 809/2007 — Sąvokos dreifuojantis žiauninis tinklas apibrėžtis — Thonaille — Pareiga motyvuoti — Proporcingumo ir nediskriminavimo principų pažeidimas)

1.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 102/7
            
         2009 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Prancūzijos Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-479/07) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 809/2007 - Sąvokos „dreifuojantis žiauninis tinklas“ apibrėžtis - Thonaille - Pareiga motyvuoti - Proporcingumo ir nediskriminavimo principų pažeidimas)
   2009/C 102/09
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Prancūzijos Respublika, atstovaujama E. Belliard, G. de Bergues ir A.-L. During
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. De Gregorio Merino, M.-M. Joséphidès ir E. Chaboureau
   
      Dalykas
   
   Ieškinys dėl panaikinimo – 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 809/2007, iš dalies keičiančio Reglamentus (EB) Nr. 894/97, (EB) Nr. 812/2004 ir (EB) Nr. 2187/2005 dėl dreifuojančių tinklų (OL L 182, p. 1), panaikinimas – „Dreifuojančio žiauninio tinklo“ sąvoka – Stabilizuotų tinklų, kaip antai „thonaille“, įtraukimas į šią sąvoką – Pareigos motyvuoti bei proporcingumo ir nediskriminavimo principų pažeidimas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 279, 2007 12 8.