CELEX: 61995TO0219
Language: sv
Date: 1995-12-22 00:00:00
Title: Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 22 december 1995. # Marie-Thérèse Danielsson, Pierre Largenteau och Edwin Haoa mot Europeiska kommissionen. # Kärnvapenprov utförda av en medlemsstat - Ansökan om interimistiska åtgärder - Artikel 34 i Euratomfördraget - Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett kommissionsbeslut rörande kärnvapenprov. # Mål T-219/95 R.

Avis juridique important

|

61995B0219

Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 22 december 1995.  -  Marie-Thérèse Danielsson, Pierre Largenteau och Edwin Haoa mot Europeiska kommissionen.  -  Kärnvapenprov utförda av en medlemsstat - Ansökan om interimistiska åtgärder - Artikel 34 i Euratomfördraget - Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett kommissionsbeslut rörande kärnvapenprov.  -  Mål T-219/95 R.  

Rättsfallssamling 1995 s. II-03051

Sammanfattning
Nyckelord

Interimistiska åtgärder - Villkor för upptagande till sakprövning - Upptagande till sakprövning av talan i huvudmålet - Bristande relevans - Gränser(Euratomfördraget, artiklarna 157 och 158; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2)  

Sammanfattning

Frågan om möjligheten att ta upp talan i huvudmålet till sakprövning skall i princip inte avgöras inom ramen för ett interimistiskt förfarande, för att inte förekomma förstainstansrättens avgörande i sak. Frågan skall vara förbehållen granskningen av talan i huvudmålet, förutom då det vid en första bedömning förefaller uppenbart att den skall avvisas. Om det är fallet, exempelvis med anledning av att sökanden genom talan om ogiltigförklaring angriper ett beslut som är riktat till en medlemsstat och som inte vid en första anblick kan anses beröra sökanden personligen, skall talan om interimistiska åtgärder avslås.