CELEX: 62016TA0546
Language: hu
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: T-546/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 4-i ítélete – Tataram kontra Bizottság („Közszolgálat — Tisztviselők — A díjazások kiigazítása — 423/2014/EU rendelet — Illetményelszámolás — Keresetindítási határidő — Jogvesztés — Elfogadhatatlanság”)

26.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 427/44
            
         
      A Törvényszék 2018. október 4-i ítélete – Tataram kontra Bizottság
      (T-546/16. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - A díjazások kiigazítása - 423/2014/EU rendelet - Illetményelszámolás - Keresetindítási határidő - Jogvesztés - Elfogadhatatlanság”)
      (2018/C 427/55)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Marina Tataram (Luxembourg, Luxemburg) (képviselők: kezdetben A. Salerno, később F. Moyse ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben J. Currall és G. Gattinara, később G. Gattinara és L. Radu Bouyon meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: E. Taneva és M. Ecker meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: kezdetben M. Bauer és M. Veiga, később M. Bauer és R. Meyer meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikken alapuló és felperes 2014. májusi illetményét meghatározó határozat megsemmisítése iránti kérelem, ahogy e határozat az említett hónapra vonatkozó, a felpereshez 2014. május 15-én eljuttatott illetményelszámolásban konkretizálódik, amely az az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2012. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló, 2014. április 16-i 423/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletet (HL 2014. L 129., 12. o.) alkalmazó első elszámolás.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  Marina Tataram maga viseli saját költségeit.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 178., 2015.6.1. (eredetileg az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékén F-42/15. szám alatt nyilvántartásba vett és 2016. szeptember 1-jén az Európai Unió Törvényszékéhez áttett ügy).