CELEX: E2004C0371
Language: sv
Date: 2004-12-15 00:00:00
Title: Beslut av EFTAs övervakningsmyndighet nr 371/04/KOL av den 15 december 2004 om ändring för fyrtionionde gången av procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd genom att kapitel 26 om sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt utgår

10.3.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 63/29
            
         
      BESLUT AV EFTAs ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   
   nr 371/04/KOL
   av den 15 december 2004
   om ändring för fyrtionionde gången av procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd genom att kapitel 26 om sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt utgår
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (1), särskilt artiklarna 61–63 i detta och protokoll 26 till detta,
   med beaktande av avtalet mellan Efta-staterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol (2), särskilt artikel 24, artikel 5.2 b i detta och artikel 1 i del I av protokoll 3 till detta, och
   av följande skäl:
   Enligt artikel 24 i övervakningsavtalet skall Eftas övervakningsmyndighet förverkliga bestämmelserna om statsstöd i EES-avtalet.
   Enligt artikel 5.2 b i övervakningsavtalet skall Eftas övervakningsmyndighet utfärda meddelanden eller riktlinjer i frågor som behandlas i EES-avtalet, om det avtalet eller övervakningsavtalet uttryckligen föreskriver det eller om Eftas övervakningsmyndighet anser det nödvändigt.
   Eftas övervakningsmyndighet erinrar om procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd (3) som antogs av Eftas övervakningsmyndighet den 19 januari 1994.
   Eftas övervakningsmyndighet antog den 4 november 1998 (4) riktlinjer beträffande de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt, för en inledande period på tre år, som sedan förlängdes fram till och med den 31 december 2002 och avseende vissa sektorer, fram till och med den 31 december 2003.
   Europeiska kommissionen offentliggjorde den 19 mars 2002 ett nytt meddelande om sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt (5).
   Eftas övervakningsmyndighet antog motsvarande rambestämmelser genom beslut 263/02/KOL av den 18 december 2002 (6) och dessa infördes som kapitel 26A i riktlinjerna för statligt stöd.
   Kapitel 26A innehåller således de nya sektorsövergripande rambestämmelserna som trädde ikraft den 1 januari 2003 respektive den 1 januari 2004 beroende på sektor.
   De tidigare sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt bör därför utgå.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE
   
               1.
            
            
               Kapitel 26 i riktlinjerna för statligt stöd skall utgå.
            
         
               2.
            
            
               Eftastaterna skall underrättas om detta beslut genom en kopia av beslutet.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska kommissionen skall i enlighet med punkt d i protokoll 27 till EES-avtalet underrättas om detta beslut genom en kopia av beslutet.
            
         
               4.
            
            
               Beslutet skall offentliggöras i EES-delen i och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               5.
            
            
               Detta beslut är giltigt på engelska.
            
         
      Utfärdat i Bryssel den 15 december 2004.
      
         
            På Eftas övervakningsmyndighets vägnar
         
         Hannes HAFSTEIN
         
         
            Ordförande
         
         Bernd HAMMERMANN
         
         
            Ledamot av kollegiet
         
      
   
   
      (1)  Nedan kallat EES-avtalet.
   
      (2)  Nedan kallat övervakningsavtalet.
   
      (3)  Riktlinjer för tillämpning och tolkning av artiklarna 61 och 62 i EES-avtalet och artikel 1 i protokoll 3 till övervakningsavtalet (nedan kallade riktlinjerna för statligt stöd), som antogs och offentliggjordes av Eftas övervakningsmyndighet den 19 januari 1994 (EGT L 231, 3.9.1994 och EES-supplement nr 32, 3.9.1994). Riktlinjerna ändrades senast genom övervakningsmyndighetens beslut nr 305/04/KOL av den 1 december 2004, som ännu inte offentliggjorts.
   
      (4)  EGT L 111, 29.4.1999, EES-supplement nr 18, som motsvarar kommissionens meddelande om sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt (EGT C 107, 7.4.1998, s. 7).
   
      (5)  EGT C 70, 19.3.2002, s. 8.
   
      (6)  Ännu ej offentliggjort.