CELEX: 62015FN0086
Language: it
Date: 2015-06-09 00:00:00
Title: Causa F-86/15: Ricorso proposto il 9 giugno 2015 — ZZ/BCE

24.8.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 279/61
            
         Ricorso proposto il 9 giugno 2015 — ZZ/BCE
   (Causa F-86/15)
   (2015/C 279/78)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi e M. Vandenbussche, avvocati)
   
      Convenuta: Banca centrale europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione di non ammettere il ricorrente al programma «Career transition support» della BCE e domanda di risarcimento dei danni materiali e immateriali asseritamente subiti.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione dei responsabili del Career Transition Support (CTS) del 18 agosto 2014 di rigetto della richiesta del ricorrente di accedere al programma CTS;
            
         
               —
            
            
               riconoscere al ricorrente il risarcimento per il danno materiale subito pari al pacchetto finanziario CTS, stimato in EUR 1 01  447, oltre agli interessi di mora calcolati al tasso della Banca centrale europea più 3 punti;
            
         
               —
            
            
               riconoscere al ricorrente il risarcimento per il danno morale subito, stimato in EUR 10  000;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.